database_export
/
json
/Kabbalah
/Other Kabbalah Works
/Recanati on the Torah
/English
/Français.json
{ | |
"language": "en", | |
"title": "Recanati on the Torah", | |
"versionSource": "My own translation", | |
"versionTitle": "Français", | |
"actualLanguage": "en", | |
"languageFamilyName": "english", | |
"isBaseText": false, | |
"isSource": false, | |
"direction": "ltr", | |
"heTitle": "רקנאטי על התורה", | |
"categories": [ | |
"Kabbalah", | |
"Other Kabbalah Works" | |
], | |
"text": { | |
"Bereshit": [], | |
"Noach": [], | |
"Lech Lecha": [], | |
"Vayera": [], | |
"Chayei Sara": [], | |
"Toldot": [], | |
"Vayetzei": [], | |
"Vayishlach": [], | |
"Vayeshev": [], | |
"Miketz": [], | |
"Vayigash": [], | |
"Vayechi": [], | |
"Shemot": [], | |
"Vaera": [], | |
"Bo": [], | |
"Beshalach": [], | |
"Yitro": [], | |
"Mishpatim": [], | |
"Terumah": [], | |
"Tetzaveh": [], | |
"Ki Tisa": [], | |
"Vayakhel": [], | |
"Pekudei": [], | |
"Vayikra": [], | |
"Tzav": [], | |
"Shmini": [], | |
"Tazria": [], | |
"Metzora": [], | |
"Achrei Mot": [], | |
"Kedoshim": [], | |
"Emor": [], | |
"Behar": [], | |
"Bechukotai": [], | |
"Bamidbar": [], | |
"Nasso": [], | |
"Beha'alotcha": [], | |
"Sh'lach": [], | |
"Korach": [], | |
"Chukat": [], | |
"Balak": [], | |
"Pinchas": [], | |
"Matot": [], | |
"Masei": [], | |
"Devarim": [], | |
"Vaetchanan": [], | |
"Eikev": [], | |
"Re'eh": [], | |
"Shoftim": [], | |
"Ki Teitzei": [], | |
"Ki Tavo": [ | |
"1.« Quand tu seras arrivé » (Deutéronome 26 :1), « Tu prendras des prémices de tous les fruits de la terre… » (Deutéronome 26 :2). Les prémices constituent un sacrifice pour l’Assemblée d’Israël comme au sujet de ce qui est dit pour la Femme de valeur : « Rendez-lui hommage pour le fruit de ses mains… » (Proverbes 31 :31). J’ai déjà commenté ce qu’ont dit nos rabbins de mémoire bénie : le monde fut créé en considération de trois choses : [le prélèvement sur la pâte, les dîmes et] les premiers fruits (Berechit Rabba 1 :4) qui sont appelées « commencement » ainsi qu’il est dit : « Or, maintenant j'apporte en hommage les premiers fruits de cette terre... » (Deutéronome 26: 10) et l’explication est qu’elle (la terre) est la première chose du monde des séparations ainsi qu’il est dit : « Et de là, il se divisait » (Genèse 2 :10) comme je l’ai déjà expliqué. Et il me semble que tous les commandements qui sont liés à la terre sont influencées par l’attribut de rigueur inférieur qui est la Terre Supérieure et c’est le sens secret de « Quand tu seras arrivé dans le pays… » (Deutéronome 26 :1)...", | |
"2. « Alors le prêtre recevra la corbeille de ta main, … » (Deutéronome 26 :4). C’était un commandement qui nécessite d’apporter quelque chose au prêtre car c’est l’homme de l’attribut de la bonté et le « commencement » de l’édifice et les premiers fruits sont les prémices des fruits de la terre…etc. La guématria du mot « corbeille » (Tet, Noun, Aleph) est « Adochem » car c’est en son nom qu’on les apportait et tu sais que ce nom évoque l’attribut de Rigueur. Et le sens de « et la déposera devant l'autel de l'Éternel, ton Dieu » (Deutéronome 26 :4) car la Chekhina est évoquée par l’autel comme un homme qui apporte un cadeau au roi qui dirige le monde ainsi qu’il est dit « Oui, c’est lui qui juge le monde avec équité… » (Psaume 9 :9). Et le sens de « d'une main puissante et d'un bras étendu, en imposant la terreur... » (Deutéronome. 4 :34), j’ai (déjà) commenté le fait que « d’une main puissante » évoque les actions par la force de l’attribut de rigueur supérieure, et d’un bras étendu par l’attribut de la rigueur affaiblie « en imposant de grandes terreurs » c’est une évocation de l’attribut de miséricorde ainsi qu’il est dit « Mais chez toi l’emporte le pardon, de telle sorte qu’on te révère » (Psaume 130 :4) et il est dit « grande » car elle est influencée par l’attribut de bonté ainsi qu’il est dit « A toi, Seigneur, appartiennent la grandeur,.. » (1 Chroniques 29 :1) et qu’il est écrit « Car grande est ta bonté pour moi… » (Psaume 26 :13) et aussi « et abondant en grâce. » (Psaume 145 :8) et tu sais que la sortie d’Egypte s’est faite par les attributs que je viens d’évoquer." | |
], | |
"Nitzavim": [], | |
"Vayeilech": [], | |
"Ha'Azinu": [], | |
"Index": { | |
"Bereshit": [], | |
"Noach": [], | |
"Lech Lecha": [], | |
"Vayera": [], | |
"Chayei Sara": [], | |
"Toldot": [], | |
"Vayetzei": [], | |
"Vayishlach": [], | |
"Vayeshev": [], | |
"Miketz": [], | |
"Vayigash": [], | |
"Vayechi": [], | |
"Shemot": [], | |
"Vaera": [], | |
"Bo": [], | |
"Beshalach": [], | |
"Yitro": [], | |
"Mishpatim": [], | |
"Terumah": [], | |
"Tetzaveh": [], | |
"Ki Tisa": [], | |
"Vayakhel": [], | |
"Pekudei": [], | |
"Vayikra": [], | |
"Tzav": [], | |
"Shmini": [], | |
"Tazria": [], | |
"Metzora": [], | |
"Achrei Mot": [], | |
"Kedoshim": [], | |
"Emor": [], | |
"Behar": [], | |
"Bechukotai": [], | |
"Bamidbar": [], | |
"Nasso": [], | |
"Beha'alotcha": [], | |
"Sh'lach": [], | |
"Korach": [], | |
"Chukat": [], | |
"Balak": [], | |
"Pinchas": [], | |
"Matot": [], | |
"Masei": [], | |
"Devarim": [], | |
"Vaetchanan": [], | |
"Eikev": [], | |
"Re'eh": [], | |
"Shoftim": [], | |
"Ki Teitzei": [], | |
"Ki Tavo": [], | |
"Nitzavim": [], | |
"Vayeilech": [], | |
"Ha'Azinu": [] | |
} | |
}, | |
"schema": { | |
"heTitle": "רקנאטי על התורה", | |
"enTitle": "Recanati on the Torah", | |
"key": "Recanati on the Torah", | |
"nodes": [ | |
{ | |
"heTitle": "בראשית", | |
"enTitle": "Bereshit" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נח", | |
"enTitle": "Noach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "לך לך", | |
"enTitle": "Lech Lecha" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וירא", | |
"enTitle": "Vayera" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "חיי שרה", | |
"enTitle": "Chayei Sara" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תולדות", | |
"enTitle": "Toldot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויצא", | |
"enTitle": "Vayetzei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וישלח", | |
"enTitle": "Vayishlach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וישב", | |
"enTitle": "Vayeshev" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מקץ", | |
"enTitle": "Miketz" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויגש", | |
"enTitle": "Vayigash" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויחי", | |
"enTitle": "Vayechi" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שמות", | |
"enTitle": "Shemot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וארא", | |
"enTitle": "Vaera" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בא", | |
"enTitle": "Bo" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בשלח", | |
"enTitle": "Beshalach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "יתרו", | |
"enTitle": "Yitro" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "משפטים", | |
"enTitle": "Mishpatim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תרומה", | |
"enTitle": "Terumah" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תצוה", | |
"enTitle": "Tetzaveh" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תשא", | |
"enTitle": "Ki Tisa" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויקהל", | |
"enTitle": "Vayakhel" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "פקודי", | |
"enTitle": "Pekudei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויקרא", | |
"enTitle": "Vayikra" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "צו", | |
"enTitle": "Tzav" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שמיני", | |
"enTitle": "Shmini" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תזריע", | |
"enTitle": "Tazria" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מצורע", | |
"enTitle": "Metzora" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "אחרי מות", | |
"enTitle": "Achrei Mot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "קדושים", | |
"enTitle": "Kedoshim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "אמור", | |
"enTitle": "Emor" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בהר", | |
"enTitle": "Behar" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בחוקתי", | |
"enTitle": "Bechukotai" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "במדבר", | |
"enTitle": "Bamidbar" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נשא", | |
"enTitle": "Nasso" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בהעלותך", | |
"enTitle": "Beha'alotcha" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שלח", | |
"enTitle": "Sh'lach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "קרח", | |
"enTitle": "Korach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "חקת", | |
"enTitle": "Chukat" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בלק", | |
"enTitle": "Balak" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "פנחס", | |
"enTitle": "Pinchas" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מטות", | |
"enTitle": "Matot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מסעי", | |
"enTitle": "Masei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "דברים", | |
"enTitle": "Devarim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ואתחנן", | |
"enTitle": "Vaetchanan" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "עקב", | |
"enTitle": "Eikev" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ראה", | |
"enTitle": "Re'eh" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שופטים", | |
"enTitle": "Shoftim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תצא", | |
"enTitle": "Ki Teitzei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תבוא", | |
"enTitle": "Ki Tavo" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נצבים", | |
"enTitle": "Nitzavim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וילך", | |
"enTitle": "Vayeilech" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "האזינו", | |
"enTitle": "Ha'Azinu" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "סימני סודות הספר", | |
"enTitle": "Index", | |
"nodes": [ | |
{ | |
"heTitle": "בראשית", | |
"enTitle": "Bereshit" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נח", | |
"enTitle": "Noach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "לך לך", | |
"enTitle": "Lech Lecha" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וירא", | |
"enTitle": "Vayera" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "חיי שרה", | |
"enTitle": "Chayei Sara" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תולדות", | |
"enTitle": "Toldot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויצא", | |
"enTitle": "Vayetzei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וישלח", | |
"enTitle": "Vayishlach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וישב", | |
"enTitle": "Vayeshev" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מקץ", | |
"enTitle": "Miketz" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויגש", | |
"enTitle": "Vayigash" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויחי", | |
"enTitle": "Vayechi" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שמות", | |
"enTitle": "Shemot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וארא", | |
"enTitle": "Vaera" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בא", | |
"enTitle": "Bo" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בשלח", | |
"enTitle": "Beshalach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "יתרו", | |
"enTitle": "Yitro" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "משפטים", | |
"enTitle": "Mishpatim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תרומה", | |
"enTitle": "Terumah" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תצוה", | |
"enTitle": "Tetzaveh" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תשא", | |
"enTitle": "Ki Tisa" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויקהל", | |
"enTitle": "Vayakhel" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "פקודי", | |
"enTitle": "Pekudei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ויקרא", | |
"enTitle": "Vayikra" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "צו", | |
"enTitle": "Tzav" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שמיני", | |
"enTitle": "Shmini" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "תזריע", | |
"enTitle": "Tazria" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מצורע", | |
"enTitle": "Metzora" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "אחרי מות", | |
"enTitle": "Achrei Mot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "קדושים", | |
"enTitle": "Kedoshim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "אמור", | |
"enTitle": "Emor" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בהר", | |
"enTitle": "Behar" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בחוקתי", | |
"enTitle": "Bechukotai" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "במדבר", | |
"enTitle": "Bamidbar" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נשא", | |
"enTitle": "Nasso" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בהעלותך", | |
"enTitle": "Beha'alotcha" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שלח", | |
"enTitle": "Sh'lach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "קרח", | |
"enTitle": "Korach" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "חקת", | |
"enTitle": "Chukat" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "בלק", | |
"enTitle": "Balak" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "פנחס", | |
"enTitle": "Pinchas" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מטות", | |
"enTitle": "Matot" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "מסעי", | |
"enTitle": "Masei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "דברים", | |
"enTitle": "Devarim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ואתחנן", | |
"enTitle": "Vaetchanan" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "עקב", | |
"enTitle": "Eikev" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "ראה", | |
"enTitle": "Re'eh" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "שופטים", | |
"enTitle": "Shoftim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תצא", | |
"enTitle": "Ki Teitzei" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "כי תבוא", | |
"enTitle": "Ki Tavo" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "נצבים", | |
"enTitle": "Nitzavim" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "וילך", | |
"enTitle": "Vayeilech" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "האזינו", | |
"enTitle": "Ha'Azinu" | |
} | |
] | |
} | |
] | |
} | |
} |