database_export
/
json
/Liturgy
/Haggadah
/Commentary
/Commentary of Ritva on Pesach Haggadah
/Hebrew
/merged.json
{ | |
"title": "Commentary of Ritva on Pesach Haggadah", | |
"language": "he", | |
"versionTitle": "merged", | |
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Commentary_of_Ritva_on_Pesach_Haggadah", | |
"text": { | |
"Magid": { | |
"Ha Lachma Anya": [ | |
[], | |
[ | |
"<b>讜讗转讞讬诇 驻讬专讜砖 讛讛讙讚讛 讘砖诐 讛' 讗诇 注讜诇诐.</b>", | |
"讜拽讜讚诐 砖讬讗诪专 讛讛讙讚讛 诪住诇拽讬谉 讗转 讛拽注专讛 讻讚讬 砖讬专讗讜 讛转讬谞讜拽讜转 讜讬砖讗诇讜. 讜讘注讜讚 讛拽注专讛 诪住讜诇拽转 讗讜诪专 讛讗 诇讞诪讗 讜讻讜'.\n" | |
], | |
[ | |
"<b>讛讗 诇讞诪讗 注谞讬讗 讜讻讜'.</b> 诪讛 砖讗讜诪专讬诐 讻谉 讘诇砖讜谉 转专讙讜诐 讬砖 讗讜诪专讬诐 砖讛讜讗 讻讚讬 砖诇讗 讬讻谞住讜 讛砖讚讬诐 讗爪诇谞讜 诇驻讬 砖讗讬谞诐 诪讻讬专讬谉 讘诇砖讜谉 转专讙讜诐, 讜讛谞讻讜谉 诇驻讬 砖讝讛 讗讬谞讜 诪住讚专 讛诪砖谞讛 讗诇讗 诪转讬拽讜谉 讛讗诪讜专讗讬诐, 转讬拽谞讜 讗讜转讜 讘诇砖讜谉 讘讘诇讬 讻讚讬 砖讬讘讬谞讜 讗讜转讜 讛讻诇, 讻讬 讘讝讛 讛诇砖讜谉 讛讬讜 诪讚讘专讬诐 讜专讙讬诇讬谉 讘讜.", | |
"讜诇诪讛 谞拽专讗 诇讞诪讗 注谞讬讗, 讜讛诇讗 讗驻讬诇讜 讻诪爪讛 砖诇 砖诇诪讛 讛讬讗 诪讜转专转. 驻讬专砖 专砖\"讬 诇驻讬 砖注讬住转 驻住讞 讛讬讗 讻砖讬注讜专 注讬住转 诪讚讘专 砖讛讬讗 注砖讬专讬转 讛讗讬驻讛 (驻住讞讬诐 诪\"讞 讗'), 讜讛讜讗 拽专讘谉 注谞讬 讛讘讗 讘讚诇讬 讚诇讜转, 讜讝讛 诇驻讬 讚注转讬 讗讬谞讜 谞讻讜谉, 讻讬 诪讛 注谞讬谉 讛砖讬注讜专 讛讛讜讗 讗爪诇 诪爪转 诪爪讜讛, 讜注讜讚 讚讗讚专讘讛 讛讗讜讻诇 讻砖讬注讜专 讛讛讜讗 讛讜讗 讘专讬讗 讜诪讘讜专讱 (注讬专讜讘讬谉 驻\"讙 讘'), 讗讘诇 讛谞讻讜谉 讚谞拽专讗 诇讞诐 注讜谞讬 诪驻谞讬 砖讛诪爪讛 诪转拽讘爪转 讜诪转讞住专转 讜讗讬谞讛 诪爪诇讞转 讻诪讜 讛讞诪抓, 讻讬 诪注讜讙讛 讗讞转 砖诇 注讬住讛 专讘讜讻讛 转讗驻讛 注讜讙转 讞诪抓 讙讚讜诇讛 注讚 诪讗讚, 讜注讜讚 谞拽专讗转 诇讞诐 注讜谞讬 诇驻讬 砖谞讗驻讛 讘讞驻讝讜谉 讜讗讬谞讜 诪住驻讬拽 诇讛讞诪讬抓.", | |
"<b>讻诇 讚讻驻讬谉 讬讬转讬 讜讬讬讻讜诇. </b>驻讬专砖讜 讘讜 砖爪专讬讱 砖讬讛讬讛 专注讘 讘注专讘 驻住讞 讻讚讬 诇讗讻讜诇 诪爪讛 诇转讗讘讜谉, 讻讚讗讬转讗 讘驻专拽 注专讘讬 驻住讞讬诐 (驻住讞讬诐 爪\"讟 讘' 拽\"讝 讘'). ", | |
"<b>讻诇 讚爪专讬讱 讬讬转讬 讜讬驻住讞 .</b> 砖讗诐 讗讬谉 诇讜, 专讗讜讬 诇讬讟讜诇 讗驻讬诇讜 诪谉 讛爪讚拽讛 讜讗驻讬诇讜 诇专' 注拽讬讘讗 (驻住讞讬诐 拽讬\"讘 讗') 讻讚讬 砖讬拽讬讬诐 诪爪讜转 诇讬诇 驻住讞. 讜讬砖 注讜讚 讘注谞讬谉 砖讗谞讜 讗讜诪专讬诐 讻讬 讻砖讛讬讬谞讜 讘诪爪专讬诐 讛讬讛 诇谞讜 诇讞诐 爪专 讜诪讬诐 诇讞抓 讘诪讚讛 讘诪砖拽诇 讜讘诪砖讜专讛, 讜注转讛 讬砖 诇谞讜 讗讻讜诇 讜砖讘讜注 讜讛讜转专 诇讞诐 讜讬讬谉 讚专讱 讞讬专讜转.", | |
"<b>讛砖转讗 讛讻讗 讜讻讜'.</b> 讜讻驻诇 讛讚讘专 诇讞讝拽 讜诇拽讬讬诐 讛注谞讬谉, 讜讙诐 讗谞讜 讗讜诪专讬诐 讛砖转讗 讛讻讗 讗谞讜 诪拽讬讬诪讬诐 诪爪讜转 诇讞诐 注讜谞讬 讘诇讘讚, 诇砖谞讛 讛讘讗讛 讘讗专注讗 讚讬砖专讗诇 谞拽讬讬诐 诪爪讜转 讛驻住讞 讻讻诇 讞拽讜转讬讜 讜讻讻诇 诪砖驻讟讬讜, 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 讻讬 诇讻讱 谞讗诪专 讘诇砖讜谉 讗专诪讬 讻讚讬 砖诇讗 讬讻讬专讜 讛诪诇讗讻讬诐 讜讬拽讟专讙讜 注诇讬谞讜 砖讗谞讜 诪转驻讗专讬诐 讘讻诇 讝讛 讜讬讝讻讬专讜 注讜讜谞讜转讬谞讜 砖讗讬谉 讗谞讜 讻讚讗讬谉 诇讬讙讗诇.\n" | |
] | |
], | |
"Four Questions": [ | |
[ | |
"讜讗讬谉 诪讜讝讙讬谉 讻讜住 砖谞讬 注讚 砖讬讙诪讜专 讛讗 诇讞诪讗 注谞讬讗 讜讬讚专砖讜 讘注谞讬谉 讛驻住讞. 讜讗讞专 讻讱 诪讜讝讙讬谉 讜讗讜诪专讬诐 注诇 讻讜住 砖谞讬 诪讛 谞砖转谞讛 讜讻讜'." | |
], | |
[ | |
"<b>砖讘讻诇 讛诇讬诇讜转 讗谞讜 讗讜讻诇讬谉 砖讗专 讬专拽讜转 讜讛诇讬诇讛 讛讝讛 诪专讜专.</b> 拽砖讬讗 诇专砖\"讬 讜讻讬 讗讬谉 讗谞讜 讗讜讻诇讬谉 讘诇讬诇讛 讛讝讛 砖讗专 讬专拽讜转, 讜驻讬专砖 讛讜讗 讝\"诇 讚讛讻讬 驻讬专讜砖讜 讻讬 讻诇 诪讛 砖讗谞讜 讗讜讻诇讬谉 讘诇讬诇讛 讛讝讛 讗驻讬诇讜 讬专拽讜转 诪转讜拽讬诐 讞砖讜讘讬诐 诪专讜专 诇谞讜 讝讻专 诇讜讬诪专专讜 讗转 讞讬讬讛诐 讘注讘讜讚讛 拽砖讛, 讜诪讛 砖讗谞讜 讗讜讻诇讬谉 讘砖讗专 诇讬诇讜转 讗驻讬诇讜 诪专讜专 讛讜讗 诪转讜拽, 讜讗讬谞讜 谞讻讜谉, 讗诇讗 讻讱 驻讬专讜砖讜 砖讘讻诇 讛诇讬诇讜转 讗谞讜 讗讜讻诇讬诐 讘转讞讬诇转 住注讜讚转讬谞讜 砖讗专 讬专拽讜转 诪转讜拽讬诐 砖诪讻砖讬专讬诐 讛讗讚诐 诇讗讻讬诇讛, 讜讛诇讬诇讛 讛讝讛 讗谞讜 注讜砖讬诐 转讞讬诇转 住注讜讚转讬谞讜 诪专讜专." | |
] | |
], | |
"We Were Slaves in Egypt": [ | |
[], | |
[ | |
"<b>注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜 诇驻专注讛 讜讻讜'.</b> 讝讛讜 转讞讬诇转 讛讛讙讚讛 讜转砖讜讘转 诪讛 谞砖转谞讛 诇驻讬 砖注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜 诇驻专注讛 讘诪爪专讬诐, 讜讘讙诪专讗 讗诪专讜 (拽讟\"讝 讗') 诪转讞讬诇 讘讙谞讜转 讜诪住讬讬诐 讘砖讘讞, 诇转转 砖讘讞 讜讛讜讚讗讛 诇砖诐 讬转讘专讱 讗砖专 诪讗砖驻讜转 讬专讬诐 讗讘讬讜谉, 讜谞讞诇拽讜 讗诪讜专讗讬 诪讗讬 讙谞讜转, 专讘 讗诪专 诪转讞诇讛 注讜讘讚讬 注\"讝 讛讬讜 讗讘讜转讬谞讜 讜专讘讗 讗诪专 注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜 诇驻专注讛, 讜讗讬驻住讬拽讗 讛诇讻转讗 讻讜转讬讛 讚专讘讗 讚讛讜讗 讘转专讗讛, 讜专讘 谞讞诪谉 注讘讚 讻讜转讬讛 讘注讜讘讚讗 讚讚专讜 注讘讚讬讛 (砖诐), 讜诪住转讘专讗 砖诇讗 谞讞诇拽讜 讗诇讗 讘讗讬讝讛 诪转讞讬诇讬谉, 讚专讘 住讘专 诪转讞诇讛 注讜讘讚讬 注\"讝 讻诪讜 砖讛讬讛 讛诪注砖讛, 讜专讘讗 讗诪专 注讘讚讬诐 砖讛讜讗 转讜拽驻讜 砖诇 谞住 讜讗讞\"讻 诪转讞讬诇讬谉 讘讙谞讜转 注\"讝, 讜诇驻讬 讝讛 诪谞讛讙讬谞讜 讻专讘讗. 讚讗讬 驻诇讬讙讬 诇讙诪专讬, 谞讛讬讙谞讗 讚诇讗 讻讞讚.", | |
"<b>讜讗讬诇讜 诇讗 讛讜爪讬讗 讜讻讜'.</b> 讬砖 诪拽砖讬诐 讜讛讬讗讱 讗驻砖专 诇讜诪专 讻谉 砖讛专讬 讻讘专 谞砖讘注 讛砖诐 讬转讘专讱 诇讗讘专讛诐 讘讘讬谉 讛讘转专讬诐 砖讬讜爪讬讗谞讜 讘住讜祝 讛讝诪谉, 讜讘诇讗 转谞讗讬 讛讬转讛, 讜谞专讗讛 讚讻讱 驻讬专讜砖讜 砖讗讬诇讜 诇讗 讛讜爪讬讗谞讜 讛拽讘\"讛 诪诪爪专讬诐 讻诪讜 砖谞砖讘注 诇讗讘讜转讬谞讜 讜讛讜爪讬讗谞讜 讘讛讘讟讞转讜, 诇讗 讛讬讛 讛讚讜专 讛讛讜讗 专讗讜讬 诇讬讙讗诇, 诇驻讬 砖诇诪讚讜 诪注砖讛 讗专抓 诪爪专讬诐, 讜讻诇 砖讻谉 砖讛讬讬谞讜 诪转注专讘讬诐 讘讛诐 诪砖诐 讜讗讬诇讱 讜诇讗 讛讬讬谞讜 谞讙讗诇讬诐 诇注讜诇诐 讜讛讬讬谞讜 诪砖讜注讘讚讬诐 诇讛诐, 讜诇驻讬讻讱 讗谞讞谞讜 讞讬讬讘讬诐 诇讞砖讜讘 注爪诪谞讜 讻讗讬诇讜 谞讙讗诇谞讜 诪讗讜转讜 注讘讚讜转 讗谞讜 讜讘谞讬谞讜, 讜讻讚讗诪专讬谞谉 诇拽诪谉 讘讻诇 讚讜专 讜讚讜专 讞讬讬讘 讗讚诐 讜讻讜', 诇驻讬讻讱 爪讬讜谞讜 讛讘讜专讗 诇住驻专 讘讻诇 讚讜专 讜讚讜专 谞住 讝讛, 讜讗驻讬诇讜 讻讜诇谞讜 讞讻诪讬诐 讜谞讘讜谞讬诐 讜讬讜讚注讬诐 讻诇 讛转讜专讛 讗谞讜 诪爪讜讜讬谉 诇住驻专 讘讝讛 讘砖诪讞讛 讜讘讛讜讚讗讜转, 讜讻诇 讛诪专讘讛 诇住驻专 讬讜转专 讛专讬 讝讛 诪砖讜讘讞, 讜讗谞讜 诪讘讬讗讬谉 专讗讬讛 诇讝讛 诪诪注砖讛." | |
] | |
], | |
"Story of the Five Rabbis": [ | |
[ | |
"<b> 诪注砖讛 讘专' 讗诇讬注讝专 讜讻讜'.</b> 砖讛讬讜 讞讻诪讬诐 讙讚讜诇讬诐 讜住驻专讜 讘讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讻诇 讗讜转讜 讛诇讬诇讛, 讜讘诪讻讬诇转讗 讗诪专讜 专\"讗 讗讜诪专 讞讬讬讘 讗讚诐 诇注住讜拽 讘讛诇讻讜转 讛驻住讞 注讚 讞爪讜转, 诇驻讬 砖讛讜讗 住讜讘专 砖讝诪谉 讗讻讬诇转 讛驻住讞 讜讛讛诇诇 注讚 讞爪讜转 砖谞讙讗诇讜, 讜诪住讚专 讛讛讙讚讛 诇讗 谞专讗讛 诇讜 讻谉, 讗诇讗 讻专讘谞谉 讚讗诪专讬 注讚 注诇讜转 讛砖讞专, 讜讻谉 讛诇讻讛, 讜讗注\"驻 讻谉 专讗讜讬 讛讜讗 诇讛讞诪讬专, 讜住转诐 讛转谞讗 讚讘专讬讜 讻讚讬 砖诇讗 讬讘讜讗讜 诇拽爪专 讘讚讘专 诪驻谞讬 讛讞砖砖 砖讬讗诪专讜 砖诪讗 讻讘专 讛讙讬注 讞爪讜转, 讜注讜讚 讬\"诇 讻讬 讛讞讻诪讬诐 讛诇诇讜 诇讗讞专 砖住讬讬诪讜 讚' 讻讜住讜转 讛讗专讬讻讜 讘注谞讬谉 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐." | |
], | |
[ | |
"<b>讗诪专 专讘讬 讗诇注讝专 讘谉 注讝专讬讛 讜讻讜'. </b>诪砖谞讛 讛讬讗 讘驻\"拽 讚讘专讻讜转 (讬\"讘 讘'), 讜讛讗 讚拽讗诪专 讛专讬 讗谞讬 讻讘谉 砖讘注讬诐 砖谞讛 讜诇讗 讗诪专 讘谉 砖讘注讬诐 砖谞讛 诪驻讜专砖 讘驻专拽 转驻诇转 讛砖讞专 (讘专讻讜转 讻\"讞 讗') 注讘讬讚讜 诇讬讛 砖讬转住专讬 讚专讬 讞讬讜讜专转讗.", | |
"<b>讜诇讗 讝讻讬转讬.</b> 诇砖讜谉 诇讗 (讞爪诪讜) [谞爪讞转讬], 讘讛讗 讝讻谞讛讜 诇专讘谞谉 (拽讚讜砖讬谉 讬\"讞 讗'), 讜驻讬专砖 专砖\"讬 讝\"诇 砖讞讻诪讬诐 讗讜诪专讬诐 砖讗讬谉 讗讜诪专讬诐 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讘诇讬诇讛 讻诇诇, 讜讗讬谉 讗讜诪专讬诐 驻专砖转 爪讬爪讬转 讻诇诇 讗诇讗 诪讚诇讙讛 讻讚讗诪专讬 讘诪注专讘讗 (讘专讻讜转 讬\"讚 讘') 讚讘专 讗诇 讘谞讬 讬砖专讗诇 讗谞讬 讛' 讗诇讛讬讻诐, 讜诇讚注转讜 讛讗 讚转谞谉 讘专讬砖讗 讚诪转谞讬' (讘专讻讜转 讬\"讘 讘') 诪讝讻讬专讬谉 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讘诇讬诇讜转, 讻讚讘专讬 专讗讘\"注 谞住转诪讛 诪砖谞讛 讝讜, 讜讬砖 诪驻专砖讬诐 讚诪讚专讘谞谉 讚讘专讬 讛讻诇 诪讝讻讬专讬谉 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讘诇讬诇讜转 讜诇讗 谞讞诇拽讜 讗诇讗 诪讚讗讜专讬讬转讗, 讜拽讬讬诪讗 诇谉 讻专讘谞谉, 讜讛讬讬谞讜 讚讗诪专 专讘 谞讞诪谉 诇讚专讜 注讘讚讬讛 讘驻住讜拽讗 拽诪讗 爪注专谉 (讘专讻讜转 讬\"讙 讘').", | |
"<b>讻诇 讬诪讬 讞讬讬讱 诇讛讘讬讗 诇讬诪讜转 讛诪砖讬讞.</b> 驻讬专砖讜 讘讙诪专讗 (讘专讻讜转 讬\"讘 讘') 砖转讛讬讛 砖注讘讜讚 诪诇讻讬讜转 注讬拽专 讜讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讟驻诇 诇讛." | |
] | |
], | |
"The Four Sons": [ | |
[ | |
"<b>讘专讜讱 讛诪拽讜诐 砖谞转谉 转讜专讛 诇注诪讜 讬砖专讗诇 讜讻讜'.</b> 诪驻谞讬 砖爪专讬讱 诇讚专讜砖 讗专讘注讛 驻住讜拽讬诐 讞诇讜拽讬诐 讘注谞讬讬谞诐 砖谞讗诪专讜 讘转讜专讛 讘注住拽 讗专讘注讛 讘谞讬诐, 诇讻讱 诪转讞讬诇 诇讘专讱 讗转 讛砖诐 砖谞转谉 诇谞讜 转讜专讛 砖诇讬诪讛, 讻讬 讗讞专讬 讗砖专 讙讗诇谞讜 诪诪爪专讬诐 拽专讘谞讜 诇驻谞讬 讛专 住讬谞讬 讻诪讜 砖讬讬注讚谞讜 讘转讞诇讛 注诇 讬讚讬 诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛 讻诪讜 砖讗诪专 讛讻转讜讘 (砖诪讜转 讙壮:讬状讘) 讘讛讜爪讬讗讱 讗转 讛注诐 诪诪爪专讬诐 转注讘讚讜谉 讗转 讛讗诇讛讬诐 注诇 讛讛专 讛讝讛. 讜谞拽专讗 讛拽讘\"讛 诪拽讜诐 诇驻讬 砖讛讜讗 诪拽讜诪讜 砖诇 注讜诇诐 讜讗讬谉 讛注讜诇诐 诪拽讜诪讜, 讜讻注谞讬谉 诪注讜谞讛 讗诇讛讬 拽讚诐 (讚讘专讬诐 诇状讙:讻状讝) 讻讚讗讬转讗 讘诪讚专砖 专讘讛 (讘\"专 驻专砖讛 住\"讞), 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 讻讬 讗诪专 诪拽讜诐 讘注谞讬谉 讝讛, 诇驻讬 砖注讚 砖诇讗 谞转谉 讛拽讘\"讛 转讜专讛 诇讬砖专讗诇 诇讗 讛讬讛 谞讜讚注 诇讗 讛讜讗 讜诇讗 讞讻诪转讜, 讗诇讗 讻讚讘专 讛讙谞讜讝 讘诪拽讜诐 谞住转专 讜讗讬谞讜 谞专讗讛, 讜讻砖谞转谉 转讜专讛 诇讬砖专讗诇 讗讝 讛讜驻讬注 讗讜专讜 诇讻诇 讛注讜诇诐, 讜注诇 讚专讱 讛讗诪转 讝讛 讻诪讜 讛谞讛 诪拽讜诐 讗转讬 (砖诪讜转 诇状讙:讻状讗), 砖讛讜讗 诪拽讜诐 讛讛砖讙讛 诇讗住驻拽诇专讬讗 讛诪讗讬专讛 诪拽讜诐 转诪讜谞转 讛', 讜注诇 驻谞讬诐 讛诪讗讬专讬诐 讗诪专 讘专讜讱 讛讜讗, 讜讛诪讘讬谉 讬讚讜诐.", | |
"<b>讻谞讙讚 讗专讘注讛 讘谞讬诐 讚讘专讛 转讜专讛.</b> 讻讬 讻诇 讻讱 专爪讛 诇拽讬讬诐 注谞讬谉 住讬驻讜专 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐 讘讝专注讬谞讜, 砖讛驻专讬砖 诇讛讙讬讚 讜诇住驻专 诇讻诇 讘谉 讜讘谉 讻驻讬 诪讛 砖讛讜讗. 讜诪讛 讛谉 讛讗专讘注讛 讘谞讬诐 讗讞讚 讞讻诐 讜讻讜'. 讜讻谉 讗专讘注讛 驻住讜拽讬诐 诪驻讜专砖讬诐 讘转讜专讛 讘注谞讬谉 讝讛 讜讚专砖讜诐 讞讝\"诇 讻谞讙讚 讗专讘注讛 讘谞讬诐." | |
], | |
[ | |
"<b>讞讻诐 诪讛 讛讜讗 讗讜诪专 .诪讛 讛注讚讜转 讜讻讜'.</b> 讛驻住讜拽 讛讝讛 讘驻专砖转 讜讗转讞谞谉 (讚讘专讬诐 讜壮:讻壮) 讻讬 讬砖讗诇讱 讘谞讱 诪讞专 诇讗诪专 诪讛 讛注讚转 讜讛讞拽讬诐 讜讛诪砖驻讟讬诐 讜讻讜', 讜诪砖讗诇转讜 砖讛讜讗 诪讚拽讚拽 讘讻诇 注谞讬讬谞讬 讛驻住讞 谞讬讻专 砖讛讜讗 讞讻诐, 砖讛讝讻讬专 注讚讜转 讞拽讬诐 讜诪砖驻讟讬诐, 讜讛注讚讜转 讛诐 讚讘专讬诐 砖讬砖 诇讛诐 讟注诐 砖讛诐 注讚讜转 注诇 讙讗讜诇转 诪爪专讬诐. 讻讙讜谉 诇讗讻讜诇 诪爪讛 讜诪专讜专, 砖讛诐 讝讻专 诇诇讞诐 注讜谞讬 讜诇讜讬诪专专讜 讗转 讞讬讬讛诐. 讜讻谉 注谞讬谉 讛驻住讞, 讝讻专 砖驻住讞 讛诪拽讜诐 注诇 讘转讬 讗讘讜转讬谞讜 讘诪爪专讬诐, 讜讘讟诇讛 砖讛讜讗 诪讝诇诐 讜讗诇讛讬讛诐 注砖讛 讛' 砖驻讟讬诐.", | |
" <b>讜讛讞拽讬诐.</b> 讻讙讜谉 讛诇讻讜转 砖讬砖 讘驻住讞 砖讗讬谉 谞专讗讛 讘讛诐 讟注诐 诪讜住讘专 讻注谞讬谉 讜注爪诐 诇讗 转砖讘专讜 讘讜 讜砖讬讗讻诇 讘讞讘讜专讛 讗讞转. 讜讗注\"驻 砖讟注诪讜 诪驻讜专砖 讘拽讘诇讛 讻讬 讗注\"驻 砖讗讻诇讜 讛诪爪专讬讬诐 讗转 讬砖专讗诇 诇讗 砖讬讘专讜 讗转 注爪诪讜转诐 讜诇讗 讻讬诇讜 讗讜转诐 讜讻讬 转诪讬讚 讛讬讜 诪爪讜讬讬谞讬谉 砖诐 讘诪讬讟讘 讛讗专抓. ", | |
"<b>讜讛诪砖驻讟讬诐.</b> 讻注谞讬谉 讜讻诇 注专诇 诇讗 讬讗讻诇 讘讜 讜讻谉 砖讗专 讚讬谞讬 讞诪抓 讜诪爪讛 讜讚拽讚讜拽讬 住讜驻专讬诐 [砖]讘讛诐, 专爪讛 诇讚注转 注讬拽专 讻诇 讛讚讘专讬诐.", | |
"<b>讗祝 讗转讛 讗诪讜专 诇讜 讻讛诇讻讜转 讛驻住讞 讗讬谉 诪驻讟讬专讬谉 讜讻讜'.</b> 讻讱 讛讙讬专住讗 讘讻诇 讛谞讜住讞讗讜转 砖诇谞讜, 讜拽砖讛 诪讛 注谞讬谉 转砖讜讘讛 讝讜 诇砖讗诇讛 讝讜, 讜专砖\"讬 讝\"诇 驻讬专砖 讚砖讗诇转 讛讞讻诐 诪讛 讛注讚讜转 讜讻讜' 讻诇诇 讘讛 讻讬讜谉 砖注讬拽专 讛讬讜诐 讛讜讗 讛驻住讞 诇诪讛 讗谞讜 诪拽讚讬诪讬谉 诇讗讻讜诇 讗转 讛讞讙讬讙讛 拽讜讚诐 诇讻谉, 讜诇驻讬讻讱 讗谞讜 诪砖讬讘讬谉 诇讜 讻讬 讗谞讜 注讜砖讬诐 讝讛 讻讛诇讻讜转 讛驻住讞, 诇驻讬 砖讬讛讬讛 谞讗讻诇 注诇 讛砖讜讘注, 讜讙诐 诇驻讬 砖讗讬谉 诇谞讜 诇讗讻讜诇 砖讜诐 讚讘专 讗讞专讬讜 讻讚讬 砖讬砖讗专 讟注诪讜 讘驻讬谞讜, 讜诪转讜讱 讛讟注诐 谞讝讻讬专 讟注诪讬 讛诪爪讜讛 讜谞住驻专 讘讛 讻诇 讛诇讬诇讛. 讗讘诇 讘诪讻讬诇转讗 讗诪专讜 讗祝 讗转讛 驻转讞 诇讜 讘讛诇讻讜转 讛驻住讞 讜讗诪讜专 诇讜 讗讬谉 诪驻讟讬专讬谉 讜讻讜', 讻诇讜诪专 砖讛讜讗 讛驻诇讬讙 诇讚拽讚拽 讜诇砖讗讜诇 讜讙诐 讗转讛 转谉 诇讞讻诐 讜讬讞讻诐 注讜讚 讜讛砖讬讘讛讜 讻诇 讛诇讻讜转 讛驻住讞 讜讗驻讬' 讚讘专讬诐 砖讛诐 转拽谞转 讞讝\"诇 砖讗讬谉 诇讛诐 砖讜诐 住诪讱 讘讻转讜讘讬诐 讜讛讜讗 诪讛 砖转讬拽谞讜 讗讬谉 诪驻讟讬专讬谉 讜讻讜', 讜诇驻讬 讙讬专住转讬谞讜 讻讱 驻讬专讜砖讜 讗祝 讗转讛 讗诪讜专 诇讜 讻砖讗专 讛诇讻讜转 讛驻住讞 砖讗讬谉 诪驻讟讬专讬谉 讜讻讜', 讜讛驻讟专讛 讝讜 诇砖讜谉 讛砖诇诪讛 讜住讬讜诐 讛讚讘专 砖讘讜 谞驻讟专讬谉, 讜讻谉 驻讬专砖讜讛讜 专讝\"诇 讘讻诇 诪拽讜诐, 讜讘讬专讜砖诇诪讬 (驻\"讬 讛\"讚) 讛讙讬专住讗 讗祝 讗转讛 讗诪讜专 诇讜 讛诇讻讜转 讗讬谉 诪驻讟讬专讬谉 讜讻讜', 讗讘诇 讬砖 讘讬专讜砖诇诪讬 砖讬谞讜讬 讻讬 砖诐 讗讜诪专讬诐 讛转砖讜讘讛 讛讝讜 诇讘谉 讟驻砖 砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇, 砖讬讗诪专 诇讜 讚讘专讬诐 拽诇讬诐 砖讬讜讻诇 诇讛讘讬谉, 讜注诇 转砖讜讘转 讛讘谉 讞讻诐 讗讜诪专讬诐 讘讞讜讝拽 讬讚 讛讜爪讬讗谞讜 讛' 诪诪爪专讬诐. 讜诪讻诇 诪拽讜诐 转诪讛谞讬 砖讛专讬 讗讬谉 讗谞讜 讗讜诪专讬诐 注诇 讛砖讗诇讛 讛讝讗转 讛转砖讜讘讛 砖谞讗诪专讛 讘转讜专讛 讻谞讙讚讛 (讚讘专讬诐 讜壮:讻状讚) 讜讗诪专转 诇讘谞讱 注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜 诇驻专注讛 讜讻讜' 讜讬爪讜谞讜 讛' 诇注砖讜转 讗转 讻诇 讛讞拽讬诐 讜讻讜'. 讜诇驻讬 讛驻讬专讜砖 砖讻转讘谞讜 讛专讬 讝讛 讘讻诇诇, 讻诪讛 砖讗诪专 讗祝 讗转讛 讗诪讜专 诇讜 讛诇讻讜转 讛驻住讞, 讜讝讛讜 诇砖讜谉 讗祝 讗转讛 讜讻讜'." | |
], | |
[ | |
"<b>专砖注 诪讛 讛讜讗 讗讜诪专 诪讛 讛注讘讜讚讛 讛讝讗转 讜讻讜'.</b> 驻讬专砖讜 讘讬专讜砖诇诪讬 (驻\"讬 讛\"讚) 诪讛 讛讟讜专讞 砖讗转诐 诪讟专讬讞讬诐 注诇讬谞讜 讘讻诇 砖谞讛 讘讝讛 诇注讻讘 讗转 住注讜讚转讬谞讜 讜诇注专讘讘 砖诪讞转 讛讞讙, 讻讬 专砖注 讻讙讜讘讛 讗驻讜 讘诇 讬讚专讜砖 (转讛讬诇讬诐 讬壮:讚壮), 讜诇驻讬 砖讗诪专 诇讻诐, 讛讜爪讬讗 讗转 注爪诪讜 诪谉 讛讻诇诇 讜讻驻专 讘注讬拽专 (讻讬) [讻讗讬诇讜] 讛讜讗 诇讗 谞爪讟讜讛 讘讚讘专. 讗祝 讗转讛 讛拽讛讛 讗转 砖讬谞讬讜. 讛专讜爪讬诐 诇诇注讜住 讜诇讗讻讜诇. 讜讗诪讜专 诇讜 讘注讘讜专 讝讛 注砖讛 讛' 诇讬 讘爪讗转讬 诪诪爪专讬诐 诇讬 讜诇讗 诇讜.", | |
"讜讛驻住讜拽 讛讝讛 讛讜讗 讘驻专砖转 讘讗 注诇 驻专注讛 (砖诪讜转 讬状讘:讻状讜) 讚讻转讬讘 讜讛讬讛 讻讬 讬讗诪专讜 讗诇讬讻诐 讘谞讬讻诐, 讜诇讗 讗诪专 诪讞专, 专诪讝 注诇 讘谞讬讛诐 诪诪砖 砖谞讜诇讚讜 讘诪爪专讬诐 转专讘讜转 讗谞砖讬诐 讞讟讗讬诐 讜讗讜诪专讬诐 诪讛 讛注讘讜讚讛 讛讝讗转 诇讻诐 讜诇讗 诇讜, 讜诪\"诪 转诪讛谞讬 砖讗诐 讻谉 讗讬谉 讝讜 转砖讜讘转讜 砖讘爪讚讛 讘讻转讜讘 砖转砖讜讘转讜 讘讻转讜讘 讛讬讗 (砖诐) 讜讗诪专转诐 讝讘讞 驻住讞 讛讜讗 诇讛'. 讜谞专讗讛 诇讬 讻讬 讛讚专砖讗 讘讝讛 诇驻讬 砖讛讝讻讬专 讻讗谉 诇砖讜谉 专讘讬诐 讻讬 讬讗诪专讜 讗诇讬讻诐 讘谞讬讻诐, 讜讛讜讗 注诇 讛讘谞讬诐 砖诇 讗讜转讜 讝诪谉 讜注诇 讛讘谞讬诐 砖诇讗讞专 讝诪谉, 讜讻谉 讗诪专讜 讘诪讻讬诇转讗 讘砖讜专讛 讟讜讘讛 谞转讘砖专讜 讬砖专讗诇 讘讗讜转讛 砖注讛 砖讛诐 注转讬讚讬诐 诇专讗讜转 讘谞讬诐 讜讘谞讬 讘谞讬诐 讚讻转讬讘 讜讛讬讛 讻讬 讬讗诪专讜 讗诇讬讻诐 讘谞讬讻诐, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讜讬拽讜讚 讛注诐 讜讬砖转讞讜讜, 讜诇讘谞讬诐 [谞\"讗: 讜讗诪谞诐] 砖诇 讗讜转讜 讛讝诪谉 讗讬谉 诇讛讗砖讬诪诐 讻诇 讻讱, 讻讬 注谞讬谉 讞讚砖 讛讜讗 讗爪诇诐 讜注讚讬讬谉 住讜专诐 专注, 讜诇驻讬讻讱 讗诪专 讛讻转讜讘 诇驻讬讬住诐 讘讚讘专讬诐 讜诇讜诪专 诇讛诐 讝讘讞 驻住讞 讛讜讗 诇讛', <small>]讗\"讛, 谞专讗讛 砖讞住专 讻讗谉, 砖诇讗 谞转驻专砖 注谞讬谉 讛讘谞讬诐 砖诇讗讞专 讝诪谉, 讜讻谉 讘诪砖\"讻 专讘讬谞讜 诇讛诇谉 讛诐 讙\"讻 砖谞讬 注谞讬讬谞讬诐 讻讜' 谞专讗讛 砖讞住专, 砖诇讗 谞转驻专砖 砖诐 注谞讬谉 讛讘谞讬诐 砖诇 讗讜转讜 讝诪谉.[</small> 讜讘诪讛 砖讗诪专 讗砖专 驻住讞 注诇 讘转讬 讘谞讬 讬砖专讗诇 讜讗诪专 讜讗转 讘转讬谞讜 讛爪讬诇 讛诐 讙\"讻 砖谞讬 注谞讬讬谞讬诐, 讻讬 注诇 讘转讬 讘谞讬 讬砖专讗诇 专诪讝 注诇 讛转砖讜讘讛 砖诇讗讞专 讝诪谉, 讻讬 注诇 讗讜转诐 砖讛讗诪讬谞讜 讘讛' 讜讛讬讜 诪讝专注 讬砖专讗诇 讛爪讚讬拽 驻住讞, 讜诇讗 注诇 讻讬讜爪讗 讘讜 砖诇讗 住诪讻讜 讘讛讘讟讞转讜 讻讬 讻讜诇诐 诪转讜 讘砖诇砖转 讬诪讬 讗驻讬诇讛, 讜诇讗 注讜讚 讗诇讗 砖讻诇诇 转砖讜讘讛 讝讜 讘讗讜诪专讜 讗祝 讗转讛 讛拽讛讛 讗转 砖讬谞讬讜, 讻讬 讝讛 砖讻驻专 讘注讬拽专 讛专讬 讛讜讗 讘讻诇诇 讻诇 讘谉 谞讻专 诇讗 讬讗讻诇 讘讜 讜砖讬谞讬讜 砖诇 讝讛 转拽讛谞讛 砖专讜讗讛 诇讗讞专讬诐 砖讗讜讻诇讬诐 讜讛讜讗 讗讬谞讜 讗讜讻诇, 讻讬 讝讘讞 驻住讞 讛讜讗 诇讛' 诇讗讜转诐 砖驻住讞 注诇讬讛诐 砖讛诐 讘谞讬 讬砖专讗诇 讜诇讗 注诇 讻讬讜爪讗 讘讜, 讜诇讛讜住讬祝 注诇 注讜谞砖讜 讗谞讜 讗讜诪专讬诐 诇讜 讘注讘讜专 讝讛 注砖讛 讛' 诇讬 诇讬 讜诇讗 诇讜, 讻诪讜 砖讚拽讚拽 讛专砖注 讘诪诇转 诇讻诐 诇讛讜爪讬讗 讗转 注爪诪讜 诪谉 讛讻诇诇 讗谞讜 讙诐 讻谉 诪讛驻讻讬谉 讜讚讜专砖讬谉 诇讛讜爪讬讗讜 诪谉 讛讻诇诇, 诇讗 砖讬讛讬讛 讝讛 诪砖诪注讜 砖诇 诪拽专讗, 砖讛专讬 讗祝 诇砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇 讗谞讜 诪砖讬讘讬谉 讻谉.", | |
"讜讛讞讻诐 砖讗诪专 诪讛 讛注讚讜转 讻讜' 讗砖专 爪讜讛 讛' 讗诇讛讬谞讜 讗转讻诐, 讗讬谉 诇讜诪专 讘讜 讛专讬 讛讜爪讬讗 讗转 注爪诪讜 诪谉 讛讻诇诇 讚讻转讬讘 讗转讻诐, 讚讛讗 讻转讬讘 讗诇讛讬谞讜. 讜诪讛讜 讗转讻诐, 讻诇讜诪专 讗转诐 砖讬爪讗转诐 诪诪爪专讬诐 讜讛讬讛 讛讚讘专 讗诇讬讻诐. [<small>讘讙诇讬讜谉 讛讻转\"讬 讻转讜讘</small>: 讜讻\"讻 讛转讜住' 讘驻讬' 讛转讜专讛 讜讝\"诇 讜讗注\"驻 砖讛讜讗 讗讜诪专 讗转讻诐 讚诪砖诪注 讻诪讜 诇讻诐 讗讬谞讜 诪讜爪讬讗 注爪诪讜 诪讛讻诇诇 讜讛讗 讚拽讗诪专 讗转讻诐 诇驻讬 砖注讚讬讬谉 诇讗 谞讜诇讚 讘讗讜转讛 砖注讛 砖爪讜讛 讛' 讗讜转讛 诪爪讜讛, <small>注讻\"诇</small>]." | |
], | |
[ | |
"<b>转诐.</b> 砖讗讬谞讜 讞讻诐 讜诇讗 专砖注 谞拽专讗 转诐. 讜讛讜讗 诪讛 砖讻转讜讘 注诇讬讜 讘驻专砖转 讘讗 (砖诪讜转 讬状讙:讬状讚) 讜讛讬讛 讻讬 讬砖讗诇讱 讘谞讱 诪讞专 诇讗诪专 诪讛 讝讗转, 讜讗诪专转 讗诇讬讜 讘讞讝拽 讬讚 讻讜'. 讜讛讜讗 讻讜讞 讛砖诐 讛讙讚讜诇." | |
], | |
[ | |
"<b> 讜砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇 讗转 驻转讞 诇讜 讜讻讜'.</b> 讻讬 诇讗 讗诪专 讘驻住讜拽 讛讝讛 砖讗诇转 砖讜诐 讘谉, 讗诇讗 讜讛讙讚转 诪注爪诪讱. 讜讻诪讚讜诪讛 诇讬 砖讗讬谉 讗谞讜 注讻砖讬讜 讬讜爪讗讬谉 讬讚讬 讞讜讘转讬谞讜 诪讻诇 讝讛, 讻讬 讗注\"驻 砖讗谞讜 讗讜诪专讬诐 讛讛讙讚讛 讘诇砖讜谉 讛拽讚砖 专讗讜讬 讛讬讛 诇驻专砖 诇谞砖讬诐 讜诇拽讟谞讬诐 讬爪讬讗转 诪爪专讬诐.", | |
"<b>讜讛讙讚转 诇讘谞讱 讬讻讜诇 诪专\"讞 讜讻讜'. </b>驻讬' 讗讬谉 讝讛 诪转砖讜讘转 砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇, 讗诇讗 讻讬讜谉 砖转驻住 讛转谞讗 讛诪拽专讗 讚讜专砖 讗讜转讜. 讜诇讝讛 砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇 专讗讜讬 诇讚专讜砖 驻讬专讜砖 讛驻住讜拽 讛讝讛 讬讜转专 讗讬诪转讬 讛讜讗 讝诪谉 讛讛讙讚讛 讛讝讗转. 讜讗诪专 讗讬诇讜 讗诪专 讛讻转讜讘 住转诐 讜讛讙讚转 诇讘谞讱 讜诇讗 讗诪专 讘讬讜诐 讛讛讜讗 讛讬讬转讬 讬讻讜诇 诇讚专讜砖 讻讬 砖诪讗 诪专\"讞 谞讬住谉 讗谞讜 讞讬讬讘讬诐 诇讚专讜砖 讝讛, 讻讚专讱 砖讚专砖 诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛 诇讬砖专讗诇 讘诪爪专讬诐, 讜注讜讚 诇驻讬 砖讗诪专 诇诪注诇讛 (砖诪讜转 讬状讙:讛壮) 讜注讘讚转 讗转 讛注讘讜讚讛 讛讝讗转 讘讞讚砖 讛讝讛, 诇讻讱 讛讜爪专讱 讛讻转讜讘 诇讜诪专 讘讬讜诐 讛讛讜讗 讚诪砖诪注 讘注讬爪讜诪讜 砖诇 讬讜诐, 讜讗驻讬诇讜 讗诪专 讘讬讜诐 讛讛讜讗 讛讬讬转讬 讬讻讜诇 诇讜诪专 砖谞转讞讬诇 诇讛讙讬讚 讻谉 诪讘注讜讚 讬讜诐, 砖讛讜讗 讬讜诐 讬\"讚, 诇驻讬 砖讘讜 诪转讞诇转 注讘讜讚转 讛驻住讞 砖讛讬讗 砖讞讬讟转讜 讻诪讜 砖讗诪专 讛讻转讜讘 (讘诪讚讘专 诇状讙:讙壮) 诪诪讞专转 讛驻住讞 讬爪讗讜 讘谞讬 讬砖专讗诇 讘讬讚 专诪讛, 砖专\"诇 诪诪讞专转 砖讞讬讟转 讛驻住讞 砖讛讬讗 讘讬讜诐 讟\"讜 讬爪讗讜, 讜诇驻讬讻讱 讗诪专 讻讗谉 讬讻讜诇 诪讘注讜讚 讬讜诐 砖讛讜讗 讝诪谉 讛注讘讜讚讛 讜讝诪谉 砖讞讬讟转 讛驻住讞 讞讬讬讘 讘讛讙讚讛, 转\"诇 讘注讘讜专 讝讛, 诇讗 讗诪专转讬 诇讱 诇住驻专 讗诇讗 讘砖注讛 砖讬砖 诪爪讛 讜诪专讜专 诪讜谞讞讬诐 诇驻谞讬讱 注诇 讛砖诇讞谉 砖转讜讻诇 诇讛专讗讜转 讗讜转诐 讘讗爪讘注 砖讗转讛 讗讜诪专 诪爪讛 讝讜 诪专讜专 讝讛, 讜讗讞专 砖住讬讬诐 讛转谞讗 住讚专 讗专讘注讛 讘谞讬诐 讞讝专 讜讗诪专 诪转讞诇讛 讜讻讜'." | |
] | |
], | |
"In the Beginning Our Fathers Were Idol Worshipers": [ | |
[ | |
"<b>诪转讞诇讛 注讜讘讚讬 注\"讝 讜讻讜'.</b> 讜讛讜讗 住讬讜诐 讛讙谞讜转 (注讬' 诇注讬诇 讚\"讛 注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜), 讜讗讜诇讬 讛讜讗 讙\"讻 诪讛转砖讜讘讛 砖爪专讬讱 诇驻专砖 诇诪讬 砖讗讬谞讜 讬讜讚注 诇砖讗诇. 讜讻谉 讛讜讗 住诪讜讱 诇转砖讜讘转 讛专砖注 砖讛讜爪讬讗 讗转 注爪诪讜 诪谉 讛讻诇诇. 讜诪讘讬讗 专讗讬讛 诪讬讛讜砖注 砖住讬驻专 讙\"讻 诇讗谞砖讬 讚讜专讜 砖谞讗诪专 讜讬讗诪专 讬讛讜砖注 讗诇 讻诇 讛注诐 讜讻讜'.", | |
"<b>讜讬注讘讚讜 讗诇讛讬诐 讗讞专讬诐.</b> 讞讜讝专 注诇 讗讘讜转讬谞讜 讛谞讝讻专讬诐 转专讞 讜谞讞讜专, 诇讗 注诇 讗讘专讛诐, 讻讬 诪拽讟谞讜转讜 讛讻讬专 讗转 讘讜专讗讜 讜诪讗住 讘注讘讜讚讛 讝专讛 讻讬讚讜注 讘讚讘专讬 讞讝\"诇 讜讘住驻专讬 讛讻讜转讬讬诐, 讜诪注爪诪讜 注砖讛 讜诇讗 诪转专讘讜转 讗讘讬讜, 讜诪讗讘 讜讗诐 讗讞讚 讬爪讗讜 讛讜讗 讜谞讞讜专, 讝讛 讛诇讱 诇注\"讝 讜讝讛 注讘讚 讗转 讛砖诐, 讜诪讗住 讘讻诇 讝专注 讗讘讬讜 讜拽专讗 讛' 讗讞讚, 讜讻砖诐 砖谞讘讚诇 讛讜讗 诪讻诇 讛讗讜诪讜转 诇拽专讜讗 讘砖诐 讛' 讗讞讚 讻讱 讛讘讚讬诇讜 讛' 讜诇拽讞讜 讛讜讗 讜讝专注讜 诇讛讬讜转 诇讜 诇讙讜讬 讗讞讚 讘讗专抓, 诪讚讛 讻谞讙讚 诪讚讛, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讜讗拽讞 讗转 讗讘讬讻诐 讗转 讗讘专讛诐 诪注讘专 讛谞讛专, 讻驻砖讜讟讜, 讜讙诐 诪讜专讛 讘讚专讱 讛讗诪转 砖诇拽讞讜 诪讗讜转诐 砖砖讜讻谞讬诐 讘注讘专 讛谞讛专 讛讬讜爪讗 诪注讚谉, 砖驻讬专砖讜 诪谉 讛注讬拽专." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讗讜诇讱 讗讜转讜 讘讻诇 讗专抓 讻谞注谉.</b> 砖谞讗诪专 (讘专讗砖讬转 讬状讙:讬状讝) 拽讜诐 讛转讛诇讱 讘讗专抓 诇讗专讻讛 讜诇专讞讘讛 讻讚讬 砖转讛讗 谞讜讞讛 诇讬讻讘砖 诇讘谞讬讜, 讻讚讗讬转讗 讘驻专拽 讬砖 谞讜讞诇讬谉 (讘\"讘 拽' 讗'), 诇讜诪专 砖转讛讗 诪转谞讛 诪讜讞讝拽转 诪注讻砖讬讜 砖诇讗 转转讘讟诇 讘砖讜诐 注讜谉 砖讬注砖讜 讝专注讜, 讜讙诐 砖讬讛讬讛 诇讛诐 讟注谞讛 注诇 讛讬讜砖讘讬诐 讘讛 砖诇讗 讬讗诪专讜 砖讘讗讬诐 诇讙讝讜诇 诪讛诐, 砖讬砖讬讘讜 诇讛诐 讗讚专讘讛 讗讘讬谞讜 讛讞讝讬拽 讘讛 讜讗转诐 讘讗讬诐 诇讙讝讜诇 讗讜转讛 诪诪谞讜 诪讻讗谉 讜讗讬诇讱, 砖讻讘专 谞转诪诇讗讛 住讗转诐 讜讝诪谉 讗讻讬诇转 驻讬专讜转讬讛诐, 讻讬 谞讬转谉 诇讛诐 诇驻讬专讜转 讗讜诇讬 讬讞讝专讜 诇讗诪讜谞转 讬砖专讗诇 讜讝讛讜 讜讛讻谞注谞讬 讗讝 讘讗专抓 (讘专讗砖讬转 讬状讘:讜壮) 讜讻转讬讘 讻讬 诇讗 砖诇诐 注讜谉 讛讗诪讜专讬 注讚 讛谞讛 (砖诐 讟\"讜).", | |
"<b>讜讗专讘讛 讗转 讝专注讜. </b>讗诪专讜 讘讬专讜砖诇诪讬 (驻\"讬 讛\"讛) 讗诪专 专讘 讗讞讗 讜讻讜' 讜讗专讘 讻转讬讘 讞住专, 讜驻讬专砖 专砖\"讬 讝\"诇, 讜讗专讬讘 注诐 讝专注讜, 讘谞讬 拽讟讜专讛, 砖讗驻讬诇讜 诪砖诪讜转谉 讗转讛 讬讻讜诇 诇讬讚注 砖讛讬讜 注讜讘讚讬谉 注讘讜讚讛 讝专讛, 砖讻讜诇诐 谞拽专讗讜 注诇 砖诐 注讘讜讚讛 讝专讛 讻诪驻讜专砖 讘讘专讗砖讬转 专讘讛 (驻专砖讛 住\"讗), 讜讗讬谞讜 谞讻讜谉 讚讛讬讗讱 讬讝讻讬专 讘谞讬 拽讟讜专讛 拽讜讚诐 诇讬爪讞拽 砖谞讜诇讚 讘转讞诇讛, 讜诇驻讬讻讱 讬砖 诇驻专砖 讛专讘讛 专讬讘讬诐 注砖讬转讬 注诪讜 讜讛专讘讛 谞住讬讜谞讜转 拽讜讚诐 砖谞转转讬 诇讜 讗转 讬爪讞拽, 讻讚讬 诇谞住讜转讜, 讚讘专讬讘讬诐 讙讚讜诇讬诐 讜讘拽讜砖讬 讙讚讜诇 讘讗 诇讜 讛讝专注.", | |
"<b>讜讗转谉 诇讜 讗转 讬爪讞拽.</b> 砖讬讛讬讛 讛讜讗 讝专注讜 讻诪讜 砖谞讗诪专 (讘专讗砖讬转 讻状讗:讬状讘) 讻讬 讘讬爪讞拽 讬拽专讗 诇讱 讝专注. 讜讻诇诇 讘诪诇转 讜讗转谉, 砖谞转谞讜 讻谞讙讚 诪注专讻讜转 讛讻讜讻讘讬诐, 讻讚讻转讬讘 (讘专讗砖讬转 讟状讜:讛壮) 讜讬讜爪讗 讗讜转讜 讛讞讜爪讛, 讻讬 讛讬讛 讗讘专讛诐 专讜讗讛 砖诇讗 讛讬讛 讬讻讜诇 诇讛注诪讬讚 砖讜诐 讝专注 诪砖专讛 讛爪讚拽转, 讻讬 诇驻讬 砖讛讬讛 讘谞讜 砖诇 转专讞 砖讛讬讛 注讜讘讚 注\"讝 诇讗 讛讬讛 讬讻讜诇 诇爪讗转 讻诇 讝专注讜 讻砖专 讜讛讬讜 讘讜 谞讜讘诇讜转 驻专讬, 讜讻谉 诇讘住讜祝 谞转讞诇拽 讝专注讜 砖诇 讬爪讞拽.", | |
"<b>讜讗转谉 诇讬爪讞拽 讗转 讬注拽讘 讜讻讜'.</b> 讻讬 专讘拽讛 讙\"讻 讛讬转讛 注拽专讛, 讜讻谉 讻诇 讛讗讬诪讛讜转, 讜讻讘专 驻讬专砖讜 讘诪讚专砖 讟注诪讬诐 讛专讘讛, 讜诪讻诇诇诐 砖诇讗 讬讛讬讛 诪讝诇 诇讬砖专讗诇. 讜讚注 讘讗诪转, 讻讬 诇讻讱 讬爪讗 注砖讜 讛专砖注 转讗讜诐 注诐 讬注拽讘 讛爪讚讬拽 讘讘讟谉 讗讞转 讻讚讬 砖讬讘讬谞讜 讻诇 讛注讜诇诐 讻讬 爪讚拽转讜 砖诇 讬注拽讘 讛爪讚讬拽 诪注爪诪讜 讘讗讛 诇讜 讜诇讗 讘诪注专讻转 诪讝诇 讜诇讗 讘讟讘注 讗讘 讜讗诐 讜诇讗 诪讻专讬讞 讗讞专, 砖讛专讬 讘讘讟谉 讗讞转 谞讜诇讚讜 讛讜讗 讜注砖讜, 讜注砖讜 讬爪讗 诇转专讘讜转 专注讛 讜讬注拽讘 讛诇讱 讘讚专讱 讟讜讘讬诐.", | |
"<b>讜讗转谉 诇注砖讜 讗转 讛专 砖注讬专 讜讻讜'. </b>诪驻谞讬 讝讻讜转讜 砖诇 讬爪讞拽, 讜爪讜讛 讛讻转讜讘 砖诇讗 讬转讙专讜 讘讜 诪诇讞诪讛 讻诇诇 讻讚讻转讬讘 (讚讘专讬诐 讘壮:讛壮) 讻讬 讬专讜砖讛 诇注砖讜 谞转转讬 讗转 讛专 砖注讬专, 专诪讝 注诇 住讜专讜 讜注谞讬讬谞讜, 砖讛讜讗 讗讬砖 砖注讬专, 讜诪拽讜诪讜 讛专 砖注讬专, 讜讞诇拽讜 讛砖注讬专讬诐, 讜讛讜讗 注转讬讚 诇拽讘诇 注讜讜谞讜转讬讛谉 讜讙讝专讜转讬讛诐 砖诇 讬砖专讗诇 诇注转讬讚 诇讘讗 讻讬 讗讞 诇爪专讛 讬讜诇讚 (诪砖诇讬 讬状讝:讬状讝), 讜讻讚讬 诇讛讜讚讬注 诇讻诇 讻讬 讬注拽讘 讛讜讗 讝专注讜 砖诇 讬爪讞拽 讜砖诇 讗讘专讛诐 讘诇讘讚 讜讘讜 诪转拽讬讬诪转 讙讝讬专转 讻讬 讙专 讬讛讬讛 讝专注讱 讜讻讜', 讬注拽讘 讜讘谞讬讜 讘诇讘讚 讬专讚讜 诪爪专讬诐, 讜讻砖诐 砖拽讬讬诐 诇讛诐 讙讝讬专转 讛讙诇讜转 讻诇 砖讻谉 讜讻砖\"讻 砖讬拽讬讬诐 诇讛诐 讙讝讬专讜转 讛讟讜讘讜转, 砖谞讗诪专 讜讙诐 讗转 讛讙讜讬 讗砖专 讬注讘讜讚讜 讚谉 讗谞讻讬, 砖讚谉 讗讜转谉 讻诪讬讚转诐 讘谞讙注讬诐 专讘讬诐 讜讘诪讻转 讘讻讜专讜转, 讻诪讜 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讬状讞:讬状讗) 讻讬 讘讚讘专 讗砖专 讝讚讜 注诇讬讛诐 讻诪\"砖 讛诪转专讙诐 (讗讜谞拽诇讜住 砖诐), 讜注诇 讝讛 住讬讚专 讛诪住讚专 讜讗诪专 讘专讜讱 砖讜诪专 讜讻讜'." | |
], | |
[ | |
"<b> 讘专讜讱 砖讜诪专 讛讘讟讞转讜 诇讬砖专讗诇 讜讻讜'.</b> 讛讬讗 讛讘讟讞转 讚谉 讗谞讻讬 讜讗讞专讬 讻谉 讬爪讗讜 讘专讻讜砖 讙讚讜诇. 讜讝讻专 诇诪爪讜讛 讝讜 讗诪专 讛讻转讜讘 讘讚讬谉 注讘讚 注讘专讬 (讚讘专讬诐 讟状讜:讬状讚) 讛注谞拽 转注谞讬拽 诇讜 讜讻讜', 讜驻讬专砖 专砖\"讬 砖诇讻讱 诪讘专讻讬诐 讗转 讛' 讘讬专讬讚转 讛讗讘讜转 诇诪爪专讬诐, 诇驻讬 砖讻砖诐 砖诪讘专讻讬诐 注诇 讛讟讜讘讛 讻讱 诪讘专讻讬诐 注诇 讛专注讛. 砖讛拽讘\"讛 诪讞砖讘 讗转 讛拽抓. 诪讬讜诐 讛讙讝讬专讛 诇注砖讜转 讻诪讜 砖讙讝专." | |
], | |
[], | |
[ | |
"<b>讜</b>讗讜转讛 讛讘讟讞讛 <b>讛讬讗 砖注诪讚讛 诇讗讘讜转讬谞讜 讜诇谞讜,</b> 讜讛讜讗 讛讘专讬转 砖讻专转 讘讬谉 讛讘转专讬诐 讻砖谞驻诇讛 注诇讬讜 讗讬诪讛 讞砖讻讛 讙讚讜诇讛 砖讛专讗讛讜 讗专讘注讛 讙诇讬讜转 讜讛讘讟讬讞讜 砖讬诪诇讟讜 讬砖专讗诇 诪讛诐. 讜讻谉 讛讘讟讬讞讜 讙\"讻 讘拽专讘谞讜转 砖讗诪专 诇讜 拽讞讛 诇讬 注讙诇讛 诪砖讜诇砖转 讻讚讗讬转讗 讘诪讚专砖 (讘\"专 驻专砖讛 诪\"讚), 讜讝讛讜 砖讗诪专 砖讘讻诇 讚讜专 讜讚讜专 注讜诪讚讬诐 注诇讬谞讜 诇讻诇讜转讬谞讜 讜讛拽讘\"讛 诪爪讬诇谞讜 诪讬讚诐 讘讻讘讜讚 讙讚讜诇 讜讘讛爪诇讞讛 专讘讛, 讜讗驻讬诇讜 讘讝诪谉 讬注拽讘 讛爪讚讬拽 爪讗 讜诇诪讚 讜讻讜'." | |
] | |
], | |
"First Fruits Declaration": [ | |
[], | |
[ | |
"<b>爪讗 讜诇诪讚 诪讛 讘拽砖 诇讘谉 讻讜'.</b> 砖讛讬讛 讗讞讬谞讜 讘砖专谞讜 诇注砖讜转 诇讬注拽讘 讗讘讬谞讜.", | |
"<b>砖驻专注讛 诇讗 讙讝专 讗诇讗 注诇 讛讝讻专讬诐.</b> 砖讗诪专讜 诇讜 讗爪讟讙谞讬谞讬讜 砖注转讬讚 诇讛讜诇讚 讘谉 砖诪讜砖讬注 讗转 讬砖专讗诇 讻诪\"砖 专讝\"诇.", | |
"<b>砖谞讗诪专 讗专诪讬 讗讜讘讚 讗讘讬.</b> 专爪讛 诇讗讘讚 讗转 讗讘讬 讻诪\"砖 讛诪转专讙诐 诇讘谉 讗专诪讗讛 讘注讗 诇讗讜讘讚讗 讬转 讗讘讗 讜诇驻讬讻讱 转诇讛 诇讜 讛讻转讜讘 讻讗讬诇讜 讗讬讘讚. 讜讛砖诐 讬转讘专讱 讘讬讟诇 注爪转讜 讜讬爪讗 诪砖诐 讬注拽讘 讘诪拽谞讛 诇专讜讘 讻讚讻转讬讘 (讘专讗砖讬转 诇壮:诪状讙) 讜讬驻专讜抓 讛讗讬砖 诪讗讚 诪讗讚, 讜讻诇诇 讛讚讘专讬诐 讛讗诇讛 讛讜讗 诪讛 砖注转讬讚 诇讬讗专注 诇讘谞讬诐, 砖讬讛讬讛 讛讻诇 住讬诪谉 诇讘谞讬诐, 讻讚讗讬转讗 讘诪讚专砖." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讬专讚 诪爪专讬诪讛 讜讻讜'.</b> 转讬诪讛 诪讛 注谞讬谉 讜讬专讚 诪爪专讬诪讛 讗爪诇 讗专诪讬 讗讜讘讚 讗讘讬. 讜讬\"诇 砖讘讗 讛讻转讜讘 诇驻专砖 砖讻诇 讝讛 谞讞砖讘 诪谉 讛爪专讜转 讜诪讙讝讬专转 讘讬谉 讛讘转专讬诐, 讻讬 讻诇 讬诪讬讛诐 砖诇 讛讗讘讜转 讗讞专 讛讙讝讬专讛 讛讛讬讗 讛讬讜 讘爪注专 讜讘谞住讬讜谞讜转 讜诇讗 专讗讜 讘讟讜讘讛. ", | |
"讜讗诪专讜 <b>讗谞讜住 注诇 驻讬 讛讚讬讘讜专</b>, 讻讬 讛讬讛 讬讜讚注 讛讙讝讬专讛 讛讘讗讛 讜讗注驻\"讻 诇讗 砖讘 诇讗讞讜专.", | |
"讜注讻砖讬讜 诪转讞讬诇 诇讚专讜砖 诪讗专诪讬 讗讜讘讚 讗讘讬 讜讻讜' 注讚 砖讛讜讗 讙讜诪专 讻诇 讛驻专砖讛 讻讚讗讬转讗 讘驻专拽 注专讘讬 驻住讞讬诐 (驻住讞讬诐 拽讟\"讝 讗'), 讜讛讜讗 讚讜专砖讜 讻诪\"砖 讘住驻专讬.", | |
"<b>讜讬讙专 砖诐.</b> 砖诪讗 转讗诪专 砖谞讟诇 讻转专 诪诇讻讜转, 转\"诇 讜讬讙专 砖诐, 讗讬谞讜 讗诇讗 讻讙专 讘诇讘讚.", | |
"<b>砖谞讗诪专 讜讬讗诪专讜 讗诇 驻专注讛 诇讙讜专 讘讗专抓 讘讗谞讜 讻讬 讗讬谉 诪专注讛 讜讻讜'.</b> 讗讘诇 讘诪爪专讬诐 诪驻谞讬 讛讬讗讜专 讛讬讛 砖诐 诪专注讛." | |
], | |
[ | |
"讜砖诪讗 转讗诪专 讘讗讜讻诇讜住讬谉 讛专讘讛, 转\"诇 <b>讘诪转讬 诪注讟</b> 讻诪讜 砖谞讗诪专 讘砖讘注讬诐 谞驻砖 讻讚讗讬转讗 讘住驻专讬." | |
], | |
[], | |
[ | |
"<b>讜专讘 讻诪讜 砖谞讗诪专 专讘讘讛 讻爪诪讞 讜讻讜'.</b> 讻讱 拽讘诇谞讜, 砖讚讜专砖讜 诇砖谞讬 注谞讬讬谞讬诐, 砖讛讬讜 诇讙讜讬 讙讚讜诇 讜专讘 讻专讘讘讛 讜讻爪诪讞 讛砖讚讛, 讻讬 讻诇 诪讛 砖讙讜讝讝讬谉 讗讜转诐 爪讜诪讞讬诐 讬讜转专, 讜讻谉 爪讜诪讞讬诐 讘诇讗 注讘讜讚讛 专讘讛 讗诇讗 诪讗讬诇讬讛诐, 讜讛砖谞讬 砖讻诇 讝讛 讗注\"驻 砖讛讬讛 注诐 专讘 注诐 讬讜爪专讜. ", | |
"<b>讜讗转 注专讜诐 讜注专讬讛.</b> 注专讜诪讬诐 诪谉 讛诪爪讜讜转 砖诇 讛讗讘讜转, 讜诪讛讜 注专讬讛, 讻诪讛 讚转讬诪讗 (讞讘拽讜拽 讙壮:讟壮) 注专讬讛 转注讜专 拽砖转讱, 砖诇讗 拽讬讬诪讜 诪爪讜转 讘专讬转 诪讬诇讛 讻讚讗诪专讬谞谉 讘诪讻讬诇转讗 (驻专砖转 讘讗) 讛讬讛 专讘讬 诪转讬讗 讘谉 讞专砖 讗讜诪专 讛专讬 讛讜讗 讗讜诪专 (讬讞讝拽讗诇 讟状讝:讞壮) 讜讗注讘讜专 注诇讬讱 讜讗专讗讱 讜讛谞讛 注转讱 注转 讚讜讚讬诐, 讛讙讬注讛 砖注讛 砖谞砖讘注 讛拽讘\"讛 诇讗讘专讛诐 讗讘讬谞讜 砖讛讜讗 讙讜讗诇 讗转 讘谞讬讜 讜诇讗 讛讬讛 诇讛诐 诪爪讜讜转 砖讬转注住拽讜 讘讛诐 讻讚讬 砖讬讙讗诇讜 砖谞讗诪专 砖讚讬诐 谞讻讜谞讜 讜砖注专讱 爪诪讞, 诪讛讜 砖讚讬诐 谞讻讜谞讜, 讝讛 诪砖讛 讜讗讛专谉, 砖谞讗诪专 (砖讬专 讛砖讬专讬诐 讚壮:讛壮) 砖谞讬 砖讚讬讱 讻砖谞讬 注驻专讬诐 讜讙讜', 讜砖注专讱 爪诪讞, 砖讛讙讬注 拽抓 讛讙讗讜诇讛, 谞转谉 诇讛诐 讛拽讘\"讛 砖转讬 诪爪讜讜转 砖讬转注住拽讜 讘讛诐 讻讚讬 砖讬讙讗诇讜 诪爪讜转 驻住讞 讜诪爪讜转 诪讬诇讛, 砖谞讗诪专 (讬讞讝拽讗诇 砖诐) 讜讗注讘讜专 注诇讬讱 讜讗专讗讱 诪转讘讜住住转 讜讗讜诪专 诇讱 讘讚诪讬讬讱 讞讬讬, 讜讻谉 讻转讘 讛专诪讘\"诐 讝\"诇 讚诪讬诇讛 讛讬转讛 讘诪爪专讬诐 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讬状讘:诪状讞) 讜讻诇 注专诇 诇讗 讬讗讻诇 讘讜, 讜诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛 诪诇 讗讜转诐, 砖讻讜诇诐 讘讬讟诇讜 诪爪讜转 讘专讬转 诪讬诇讛 讘讛讬讜转诐 讘诪爪专讬诐 讞讜抓 诪砖讘讟 诇讜讬 砖谞讗诪专 (讚讘专讬诐 诇状讙:讟壮) 讜讘专讬转讱 讬谞爪讜专讜, 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 讻讬 讗祝 砖讘讟讜 砖诇 诇讜讬 讛讜爪专讱 诇讛讟讬祝 诪讛诐 讚诐 讘专讬转 讻讚讬 砖讬讻谞住讜 转讞转 讻谞驻讬 讛砖讻讬谞讛, 讜讟注讜转 讛讜讗 讘讬讚诐, 讚讻讬讜谉 讚诪讬驻拽讚讬 讗诪讬诇讛, 诪讬诇转诐 住讙讬' 诇讛讜, 讜诇讗 讚诪讬 诇注专讘讬 诪讛讜诇, 讚讛讛讜讗 讻诪讗谉 讚诇讗 诪讛讬诇讬 讚诪讬 讻讚讗讬转讗 讘诪住讻转 注\"讝 讘驻专拽 讗讬谉 诪注诪讬讚讬谉 (注讘讜讚讛 讝专讛 讻\"讝 讗')." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讬专注讜 讗讜转谞讜 讛诪爪专讬诐 讜讻讜'. </b>讻诇讜诪专 讻讬讜谉 砖专讗讜 砖讛讬讬谞讜 驻专讬诐 讜专讘讬诐 讛转讞讬诇讜 诇注谞讜转讬谞讜, 讻诪讜 砖谞讗诪专 讜讬讗诪专 讗诇 注诪讜 讛谞讛 注诐 讘谞讬 讬砖专讗诇 专讘 讜注爪讜诐 诪诪谞讜 讛讘讛 谞转讞讻诪讛 诇讜 讜讻讜', 讜诪讘讬讗 专讗讬讛 讻讬 讘转讞诇讛 诇讗 注讬谞讜 讗讜转诐 诇讙诪专讬 讗诇讗 讛转讞讬诇讜 诇讛专注 诇讛诐 讜诇讛转谞驻诇 讜诇讛转讙讜诇诇 注诇讬讛诐, 讻讬 讘转讞诇讛 谞讻诇诪讬诐 讛讬讜 诇砖诇讜讞 讘讛诐 讬讚 诇讙诪专讬 诇驻讬 砖讘讗讜 讘讛讘讟讞转诐 讜谞转讬讬砖讘讜 讘讬谞讬讛诐 讘诪爪讜转诐 讜讝讛 谞拽专讗 讘讙讬讚讛 讙讚讜诇讛, 讜讻讘专 讚专砖讜 专讝\"诇 讘诪住讻转 住讜讟讛 (讬\"讗 讗') 诇讛诐 诇讗 谞讗诪专 讗诇讗 诇讜, 谞转讞讻诐 注诇 诪讜砖讬注谉 诇讚讜谞诐 讘诪讬诐, 砖讻讘专 谞砖讘注 砖诇讗 讬讘讬讗 诪讘讜诇 诇注讜诇诐, 讜讛诐 诇讗 讬讚注讜 讻讬 注诇 讻诇 讛注讜诇诐 讗讬谞讜 诪讘讬讗 讗讘诇 注诇 讗讜诪讛 讗讞转 诪讘讬讗, 讜讘诪讚专砖 讗诪专讜 (讜讬拽\"专 驻' 讻\"讝) 谞转讞讻诐 注诇讬讛诐 讬讜转专 诪诪讛 砖讛讬讜 诇驻谞讬谞讜, 讻讬 讻诇 诪讬 砖讘讗 诇注砖讜转 诇讛诐 专注 讘驻专讛住讬讗 讗诇讛讬讛诐 诪讜砖讬注 讗讜转诐 讻诪讜 诇讘谉 讜注砖讜, 讜诇讗 谞注砖讛 讻注砖讜 砖讗诪专 讬拽专讘讜 讬诪讬 讗讘诇 讗讘讬 讜讗讛专讙讛 讗转 讬注拽讘 讗讞讬 讜诇讗 讛讬讛 讬讜讚注 讻讬 讘讬谉 讻讱 讜讘讬谉 讻讱 讬讜诇讬讚 讬注拽讘 讘谞讬诐, 讗诇讗 讛讘讛 谞转讞讻诪讛 诇讛诐 诪讬讚 诇讙讝讜专 诪讬转讛 注诇 讛讘谞讬诐 讛讝讻专讬诐 讚讻转讬讘 讻诇 讛讘谉 讛讬诇讜讚 讛讬讗讜专讛 转砖诇讬讻讜讛讜." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讬注谞讜谞讜 讻诪讜 砖谞讗诪专 讜讬砖讬诪讜 注诇讬讜 讜讻讜'.</b> 讛讻诇 讻讚讬 诇注谞讜转诐 讜诇诪注讟诐, 讜讛讜讗 砖讛转讞讬诇讜 诇注砖讜转 讘谞讬讬谞讬诐 讞讝拽讬诐 诇诪诇讱 讜讗诪专讜 砖讬住讬讬注讜讛讜, 讜讚专砖讜 专讝\"诇 (住讜讟讛 讬\"讗 讗') 砖转诇讜 诇讜 诪诇讘谉 讘爪讜讗专讜 砖诇 诪诇讱, 讻诇讜诪专 砖讗驻讬诇讜 讛诪诇讱 讛讬讛 诪住讬讬注 讘讚讘专, 诇讛专讗讜转 讻讬 讛讬讛 讚讘专 讛诪诇讱 谞讞讜抓, 讜讗讞专 讻讱 谞转谞讜 注诇讬讛诐 注讘讜讚讛 拽砖讛 讻讚讻转讬讘 讘驻专讱, 讻诇诇讜 砖诇 讚讘专 诪注讟 诪注讟 讛讬讜 诪转讙讘专讬谉 注诇讬讛诐, 讜诇驻讬讻讱 谞诪砖诇讜 诇诪专讜专 砖转讞讬诇转讜 专讱 讜住讜驻讜 拽砖讛." | |
], | |
[ | |
"<b>讘驻专讱</b> 诪转专讙诪讬谞谉 讘拽砖讬讜, 讜讗诪专讜 专讝\"诇 讻讬 讘转讞讬诇讛 讗诪专讜 诇讛诐 讻讬 讛诪诇讗讻讛 谞讞讜爪讛 讜讗讬谞讜 讗诇讗 诇讬讜诐 讗讞讚, 注砖讜 专爪讜谉 讛诪诇讱 讻讚讬 砖讬转专爪讛 诇讻诐, 讻讬 讛讟讬讘 诇讻诐 讜诇讗讘讜转讬讻诐 注讚 讛讬讜诐, 讜讛诐 讛转讞讝拽讜 讘讬讜诐 讛专讗砖讜谉, 讜讗讞\"讻 砖诪讜 注诇讬讛诐 诇讞拽 砖讬注砖讜 讗讜转讜 讛住讱 讬讜诐 讬讜诐, 讜讝讛讜 砖讚讜专砖讬诐 讘驻专讱 讘驻讛 专讱." | |
], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>讜谞爪注拽 讗诇 讛' 讜讻讜' 讻诪讜 砖谞讗诪专 讜讬讛讬 讘讬诪讬诐 讛专讘讬诐 讜讻讜'.</b> 讗诪专讜 专讝\"诇 讻讬 诪注讟讬诐 讛讬讜 讜注诇 砖诐 砖讛讬讜 砖诇 爪注专 谞拽专讗讜 专讘讬诐, 讻讚讻转讬讘 (讜讬拽专讗 讟\"讜) 讜讗砖讛 讻讬 讬讝讜讘 讝讜讘 讚诪讛 讬诪讬诐 专讘讬诐 讜讗讬谞诐 讗诇讗 砖诇砖讛 讬诪讬诐.", | |
"<b>讜讬诪转 诪诇讱 诪爪专讬诐 讜讬讗谞讞讜 讘谞讬 讬砖专讗诇.</b> 讚专砖讜 专讘讜转讬谞讜 讝\"诇 诪驻讬 讛砖诪讜注讛, 砖谞爪讟专注 讜讛讬讛 砖讜讞讟 讛讬诇讚讬诐 诇专讞讜抓 讘讚诪诐, 讜讝讛讜 讜讬讝注拽讜 讻诪讜 诪注讬专 诪转讬诐 讬讝注拽讜 (注讬' 讗讬讜讘 讻状讚:讬状讘), 讜注讜讚 讚专砖讜 专讝\"诇 砖讛讬讜 诪注讘讬讚讬谉 讗讜转诐 注讘讜讚讛 讝专讛, 讜驻讬专砖 专砖\"讬 诇驻讬 砖讛诪诇讱 讛专讗砖讜谉 诇讗 讛讬讛 诪注讘讬讚谉 讻诇 讻讱 注讘讜讚讛 讝专讛 诪驻谞讬 讞讬讘转讜 砖诇 讬讜住祝 讗讘诇 讝讛 讛诪诇讱 讞讬讚砖 注诇讬讛诐 讙讝讬专讜转 讜讛讻专讬讞诐 诇注讘讜讚 注讘讜讚讛 讝专讛." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讬砖诪注 讛' 讗转 拽讜诇谞讜 讻诪讜 砖谞讗诪专 讜讻讜' 讜讬讝讻讜专 讗诇讛讬诐 讗转 讘专讬转讜 讜讻讜'.</b> 讻讬 讗注\"驻 砖讘讝讻讜转诐 诇讗 讛讬讜 专讗讜讬诐 诇讬讙讗诇, 讝讻专 讘专讬转 讛讗讘讜转, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讘讚诐 驻住讞 (砖诪讜转 讬状讘:讻状讘) 讜讛讙注转诐 讗诇 讛诪砖拽讜祝 讜讗诇 砖转讬 讛诪讝讜讝讜转, 诪砖拽讜祝 讝讛 讗讘专讛诐 讜砖转讬 讛诪讝讜讝讜转 讗诇讜 讬爪讞拽 讜讬注拽讘." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讬专讗 讗转 注谞讬谞讜 讝讜 驻专讬砖讜转 讚专讱 讗专抓.</b> 讻讚讻转讬讘 (讘专讗砖讬转 诇\"讗) 讗诐 转注谞讛 讗转 讘谞讜转讬 讜讚专砖讬谞谉 (讬讜诪讗 注\"讝 讘') 诇诪谞讜注 诪讛诐 转砖诪讬砖 讛诪讟讛, 讜诇讻谉 谞拽专讗转 注讜谞讛, 砖诪注谞讛 讗讜转讛 讻砖谞诪谞注 诪诪谞讛.", | |
"<b>讻诪讜 砖谞讗诪专 讜讬专讗 讗诇讛讬诐 讗转 讘谞讬 讬砖专讗诇 讜讻讜'.</b> 讬砖 讗讜诪专讬诐 讚讚讬讬拽 诇讛 诪讚讻转讬讘 讜讬讚注 讗诇讛讬诐, 讚讘专 砖讗讬谞讜 讬讜讚注讜 讗诇讗 讛拽讘\"讛, 讻讬 诪专讜讘 讛注讬谞讜讬 讗驻讬诇讜 讻砖讛讬讜 诪砖诪砖讬谉 诇讗 讛讬讜 讬讜专讬诐 讻讞抓 讜讛讜诇讻讬谉 讜诪转诪注讟讬谉 讜讻讚讗诪专讬谞谉 讛砖诪讬诐 讘讬谞讬 诇讘讬谞讱 (谞讚专讬诐 爪' 讘'), 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 讚讚讬讬拽 诇讛 诪讚讻转讬讘 讜讬讚注 讗诇讛讬诐 讻诪讜 讜讬讚注 讗讚诐 注讜讚 讗转 讗砖转讜 (讘专讗砖讬转 讚'), 讜讻讘专 讗诪专谞讜 讻讬 讛转讜专讛 砖讛讬讗 诇砖讜谉 讛拽讚砖 诪讻谞讛 诇转砖诪讬砖 讘诇砖讜谉 讚注转 诇注讜专专 诇讗讚诐 砖诇讗 讬注砖讛 诪注砖讛 讛讛讜讗 诇转讗讜讛 讜讛谞讗讛 讟讘注讬转 讘诇讘讚 讻讘讛诪讜转 砖讗讬谉 诇讛诐 讚注转, 讗诇讗 砖讬注砖讛 讘讞讻诪讛 讜讘讚注转 诇讛砖诇讬诐 诪爪讜转 驻专讬讛 讜专讘讬讛 讜诇拽讬讜诐 讛讙讜祝, 讜讙诐 讻讬 讛砖讻讘转 讝专注 转讞讬诇转 讬爪讬专转讛 诪谉 讛诪讜讞 砖讛讜讗 诪拽讜诐 讛讚注转, 讜注砖讛 讻谉 讛讘讜专讗 讬转讘专讱 讻讚讬 砖讬注讬讬谉 讛讗讚诐 讘讝讛 讜讬注砖讛 讛讚讘专 讘砖讻诇 讜讘爪谞注讛, 讜讝讛讜 砖讗诪专讜 讞讬讬讘 讗讚诐 诇拽讚砖 讗转 注爪诪讜 讘砖注转 转砖诪讬砖 砖谞讗诪专 (讛讜砖注 讬\"讗) 讘拽专讘讱 拽讚讜砖, 讜讘转专讙讜诐 讬专讜砖诇诪讬 (讘专讗砖讬转 讚') 讜讬讚注 讗讚诐 注讜讚, 讜讞讻讬诐 讗讚诐 注讜讚, 讜讘诪讚专砖 (砖诪讜\"专 讗') 讜讬专讗 讗诇讛讬诐 讗转 讘谞讬 讬砖专讗诇 讝讛 诪注砖讛 讛注讙诇 砖注转讬讚讬谉 诇注砖讜转 讜诪讚转 讛讚讬谉 诪拽讟专讙转 注诇讬讛诐, 讜讬讚注 讗诇讛讬诐, 砖注转讬讚讬谉 讛诐 诇讜诪专 谞注砖讛 讜谞砖诪注 讜专讬讞诐 注诇讬讛诐." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讗转 注诪诇谞讜 讗诇讜 讛讘谞讬诐.</b> 砖讛诐 注诪诇 讛讗讚诐 讻讬 讻诪讛 讛讗讚诐 讬讙注 诇讙讚诇诐 讜诇诇诪讚诐 讚专讱 讗专抓 讜转讜专讛, 讜讻谉 讬讙注 讻讚讬 砖讬讜讻诇 诇讛谞讬讞 诇讛诐 诪诪讜谉 讗讞专 诪讜转讜. 讜讻讘专 讗诪专讜 讘注讜谉 谞讚专讬诐 讘谞讬诐 诪转讬诐 砖谞讗诪专 讗诇 转转谉 讗转 驻讬讱 诇讞讟讬讗 讗转 讘砖专讱 讻讚讗讬转讗 讘诪住讻转 砖讘转 (诇\"讘 讘').", | |
"<b>砖谞讗诪专 讻诇 讛讘谉 讛讬诇讜讚 讛讬讗讜专讛 转砖诇讬讻讜讛讜.</b> 讜讗诪专讜 讘驻专拽讬 专' 讗诇讬注讝专 (驻专拽 诪\"讘) 砖诇讗 讛讬讛 讛讬讗讜专 讘讜诇注诐 讗诇讗 驻讜诇讟诐 诇诪讚讘专 讜讛拽讘\"讛 讝谉 讗讜转诐 砖诐 讜诪讘讬讗 住诇注 讘驻讬 讻诇 讗讞讚 讜讗讞讚 砖讛讬讛 诪谞讬拽讜 讚讘砖 讜讞诇讘 砖谞讗诪专 (讚讘专讬诐 诇状讘:讬状讙) 讜讬谞讬拽讛讜 讚讘砖 诪住诇注 讜讻讜', 讜讻诇 讝讛 谞拽诇 讛讜讗 谞讙讚 讛讘讜专讗 讬转讘专讱, 讜讻砖讘讗讜 讬砖专讗诇 诇讬诐 专讗讜讛讜 讜讛讻讬专讜讛讜, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讟状讜:讘壮) 讝讛 讗诇讬 讜讗谞讜讛讜, 讻诇讜诪专 讛讻讬专讜 讻讬 讛讜讗 砖注砖讛 诇讛诐 讗转 讛谞住 讛专讗砖讜谉.", | |
"<b>讜讻诇 讛讘转 转讞讬讜谉.</b> 诇讝讬诪讛, 讻诪讜 砖讗诪专讜 专讝\"诇 (砖诪讜\"专 讗')." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讗转 诇讞爪谞讜 讝讛 讛讚讞拽.</b> 驻讬' 讻讬 讻砖专讗讜 讛诪爪专讬讬诐 砖诇讗 讛讬讜 讬讻讜诇讬谉 诇讻诇讜转诐 讛转讞讬诇讜 诇讚讞讜拽 讗讜转诐 砖讬讞讝讬专讜诐 诇讗诪讜谞转诐 讜讬转注专讘讜 讘讛诐, 讜讚讞拽 讝讛 砖诪讚, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讜讙诐 专讗讬转讬 讗转 讛诇讞抓, 讻讬 讝讛 讛讜住讬祝 诇讙讗讜诇 讗讜转诐 诪讛专讛, 讻讬 讬专讗 讗谞讻讬 砖诪讗 诇讗 讬讜讻诇讜 诇注诪讜讚 讘谞住讬讜谉, 讻讬 讻讘专 讛转讞讬诇讜 诇讛转注专讘 讘讛诐 拽爪转 讜诇讘讟诇 讘专讬转 诪讬诇讛 讜诇诇讻转 讗讞专讬 讛讻讜讞讜转 讛注诇讬讜谞讬诐 讜讛讻砖驻讬诐." | |
], | |
[], | |
[ | |
"<b>讜讬讜爪讬讗谞讜 讛' 诪诪爪专讬诐 诇讗 注诇 讬讚讬 诪诇讗讱 讜诇讗 注诇 讬讚讬 砖专祝 讜讻讜'.</b> 诪讻讗谉 专讗讬讛 讻讬 诪诇讗讱 讜砖专祝 砖谞讬 讚讘专讬诐 讛诐, 讛砖专驻讬诐 讛诐 诪诇讗讻讬 讗砖 讛注讜诪讚讬诐 转讞转 讛讻住讗 讜讟讜讘诇讬谉 讘讻诇 讬讜诐 讘谞讛专 砖诇 讗砖 讛讛讜诇讱 诇驻谞讬 讛讻住讗, 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专 (讬砖注讬讛讜 讜壮:讘壮) 砖专驻讬诐 注讜诪讚讬诐 诪诪注诇 诇讜, 讜讛诪诇讗讻讬诐 讛诐 诇诪讟讛 诪讛诐 讛诪转讞诇驻讬诐 讘讻诇 讬讜诐 讜诪转诇讘砖讬诐 讙讜驻讜转, 讜讛诐 砖谞讘专讗讜 讘讬讜诐 讛讞诪讬砖讬, 讜讛砖诇讬讞 讛讜讗 讛讬讚讜注 讛诪诇讗讱 讛讙讜讗诇 讝讛 诪讟讟专讜\"谉, 讜砖诪讜 诪讜专讛 注诇讬讜, 讜讛讜讗 砖专 砖诇 讬砖专讗诇 讛砖讜诪专 讗讜转诐, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 诇诪砖讛 (砖诪讜转 讻状讙:讻壮) 讛谞讛 讗谞讻讬 砖讜诇讞 诪诇讗讱 诇驻谞讬讱, 讜讛讜讗 砖专 爪讘讗 讛' 砖讘讗 诇讬讛讜砖注, 讜注诇讬讜 讗诪专讜 专讝\"诇 (住谞讛讚专讬谉 诇\"讞 讘') 讚讗驻讬' 讘驻专讜讜谞拽讗 诇讗 拽讘诇讬讛 诪砖讛, 讜讗诐 转讗诪专 讜讛讗 讻转讬讘 (讘诪讚讘专 讻壮:讟状讝) 讜讬砖诇讞 诪诇讗讱 讜讬讜爪讬讗谞讜 诪诪爪专讬诐, 讜讬\"诇 讻讬 讜讬讜爪讬讗谞讜 砖讘 诇讘讜专讗 讬转讘专讱, 讻讚讻转讬讘 (讚讘专讬诐 讚壮:诇状讝) 讜讬讜爪讬讗讱 讘驻谞讬讜 讘讻讜讞讜 讛讙讚讜诇 诪诪爪专讬诐, 讜讛诪诇讗讱 砖讗诪专, 讜讬砖诇讞 诪诇讗讱, 注诇 诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛, 讗讜 砖诇讬讞 讛砖诐 讛讙讚讜诇 砖砖诇讞 诪诇讗讱 讛讘专讬转 诪诇讗讱 驻谞讬讜 讜讬讜爪讬讗谞讜 诪诪爪专讬诐 讘讻讜讞讜.", | |
"<b>砖谞讗诪专 讜注讘专转讬 讘讗专抓 诪爪专讬诐 讜讻讜' 讜讘讻诇 讗诇讛讬 诪爪专讬诐 讗注砖讛 砖驻讟讬诐.</b> 讗诪专讜 专讝\"诇 讘诪讻讬诇转讗 讗诐 砖诇 注抓 谞专拽讘转 [讜讻讜'], 讻诇讜诪专 讻讬 住专 爪讬诇诐 讛注诇讬讜谉 诪注诇讬讛诐 砖讛讬讛 诪注诪讬讚谉, 讜诪讬讚 谞讬转讱 讜谞专拽讘, 讜讘讝讛 谞讜讚注 讻讬 诪讻转 讗诇讛讬诐 讛讬讗, 讻讬 讗讬谉 讻讞 诪讜砖诇 注诇 讻讞 讗讞专 诇讘讟诇讜 讗诇讗 讛拽讘\"讛 诇讘讚讜." | |
], | |
[], | |
[ | |
"<b>讘讬讚 讞讝拽讛 讝讜 讛讚讘专.</b> 讻诇讜诪专 砖谞注砖讬转 讘讬讚 讞讝拽讛, 砖讛讬讗 讬讚 讛', 诇驻讬 砖讛讬讛 讘讛 讛讚讘专 讗诪专 讻谉, 讜诇讗 讘讻诇 讛讞讜讝拽 诪诪砖, 讻讬 诇讗 讛专讗讛 讛拽讘\"讛 讛讞讜讝拽 专拽 讘讚讘专 讛砖诇诐 讛讜讗 诪讻转 讘讻讜专讜转, 讜讻讚讗诪专 讘住驻专讬 讜诇讻诇 讛讬讚 讛讞讝拽讛 (讚讘专讬诐 诇状讚:讬状讘) 讝讜 诪讻转 讘讻讜专讜转 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讜壮:讗壮) 讜讘讬讚 讞讝拽讛 讬讙专砖诐 诪讗专爪讜, 讜诇驻讬讻讱 诇讗 谞讗诪专 讘讚讘专 讛讝讛 讗诇讗 讛谞讛 讬讚 讛' 讛讜讬讛." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讘讝专讜注 谞讟讜讬讛 讝讜 讛讞专讘.</b> 讝讛讜 讻讬谞讜讬 诇谞拽诪讛 砖注砖讛 讛' 讘诪爪专讬诐, 砖讛讬转讛 讞专讘 谞讜拽诪转 谞拽诐 讘专讬转, 专\"诇 讘专讬转讜 砖诇 讗讘专讛诐 讗讘讬谞讜 注\"讛, 讜讻谉 讜讞专讘讜 砖诇讜驻讛 讘讬讚讜 (讚讛\"讬 讗' 讻\"讗) 诇讛谞拽诐 诪讛驻讜砖注讬诐 讜讛诪讜专讚讬诐." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讘诪讜专讗 讙讚讜诇 讝讛 讙讬诇讜讬 砖讻讬谞讛.</b> 砖谞讙诇讬转 诇讛诐 讘诪爪专讬诐 讗注\"驻 砖讛讬转讛 诪爪专讬诐 诪诇讗讛 讙诇讜诇讬诐 讜讗专抓 讟诪讗讛, 诇拽讬讬诐 诪讛 砖讛讘讟讬讞 诇讬注拽讘 讗讘讬谞讜 注\"讛 (讘专讗砖讬转 诪状讜:讚壮) 讜讗谞讻讬 讗注诇讱 讙诐 注诇讛, 讜讛讜讗 讛砖诐 讛讙讚讜诇 砖谞转谉 讘讜 转讜专讛 讜讗诪专 讗谞讻讬, 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专 (砖诪讜转 讙壮:讜壮) 讗谞讻讬 讗诇讛讬 讗讘讬讱, 讜讝讛讜 砖讛讬讛 讗讜诪专 诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛 (砖诐) 诪讬 讗谞讻讬 讻讬 讗诇讱 讗诇 驻专注讛 讜讗诪专讜 专讝\"诇 诪砖诇 诇诪诇讱 砖砖诇讞 砖诇讜讞讜 诇讗专讬住讜 讻讚讗讬转讗 讘砖诪讜转 专讘讛, 讜讗讬诪转讬 谞讙诇讛 注诇讬讛诐, 讘' 驻注诪讬诐, 讗讞转 讘讬讜诐 专\"讞 谞讬住谉 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讬状讘:讗壮-讘壮) 讜讬讗诪专 讛' 讗诇 诪砖讛 讜讗诇 讗讛专谉 讘讗专抓 诪爪专讬诐 讛讞讚砖 讛讝讛 诇讻诐, 讜讗诪专讜 专讝\"诇 砖讛拽讜诇 谞砖诪注 讘讻诇 讗专抓 诪爪专讬诐, 讜讻谉 讘诇讬诇讛 讘砖注转 讛讙讗讜诇讛, 讜讻诪讜 讻谉 专讗讜讛讜 注诇 讛讬诐 讜讬专讗讜 诪讗讚 讻诪讜 砖谞讗诪专 (砖诪讜转 讬状讚:诇状讗) 讜讬专讗讜 讛注诐 讗转 讛', 讜谞拽专讗 诪讜专讗 讙讚讜诇 讻讬 讛专讜讗讛 驻谞讬 砖讻讬谞讛 讬专讗 诪讗讚 讜谞专转注 讜谞讘讛诇 讜谞讜驻诇 注诇 驻谞讬讜, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讗讜 讛谞住讛 讗诇讛讬诐 诇讘讜讗 诇拽讞转 讜讻讜', 讜讛专讗讬讛 诪谉 住讜祝 讛驻住讜拽 讚讻转讬讘 讘诪爪专讬诐 诇注讬谞讬讱, 讜讘住驻专讬 讗诪专讜 专讝\"诇 讜诇讻诇 讛诪讜专讗 讛讙讚讜诇 (讚讘专讬诐 诇状讚:讬状讘) 讝讜 拽专讬注转 讬诐 住讜祝, 讻讬 砖诐 专讗讜 驻谞讬 讛砖讻讬谞讛 讜讗诪专讜 讝讛 讗诇讬 讜讗谞讜讛讜." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讘讗讜转讜转 讝讛 讛诪讟讛.</b> 讬讬讞讚讜 讛讗讜转讜转 讗诇 讛诪讟讛 诇驻讬 砖讗诪专讜 讝\"诇 讻讬 讛诪讻讜转 讛讬讜 讻转讜讘讬诐 砖诐 讘诪讟讛 讚爪\"讱 注讚\"砖 讘讗讞\"讘, 讜讻谉 爪讬专讜祝 讗讜转讬讜转 砖诇 讛砖诪讜转 砖讘讛诐 谞讘专讗讜 砖诪讬诐 讜讗专抓, 讻讬 诪砖砖转 讬诪讬 讘专讗砖讬转 谞注砖讛 讻讚转谞谉 讘诪住讻转 讗讘讜转 (驻\"讛 诪\"讜) 注砖专讛 讚讘专讬诐 谞讘专讗讜 讘注专讘 砖讘转 讘讬谉 讛砖诪砖讜转, [<small>讘谞\"讗 谞讜住祝:</small> 讜讻谉 讛转谞讛 讛' 注诐 诪注砖讛 讘专讗砖讬转], 讜讚讘专讬讛诐 讞谉 诇砖讜诪注讬讛诐, 讜诇讻谉 谞拽专讗 诪讟讛 讗诇讛讬诐, 讜谞讝讚诪谉 诇讜 诇诪砖讛 专讘讬谞讜 注\"讛 讘讛专 讞讜专讘 砖讬专讚 砖诐 诪谉 讛砖诪讬诐, 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讜讗转 讛诪讟讛 讛讝讛 转拽讞 讘讬讚讱, 诇讗 讬讗诪专 讗讚诐 讛讝讛 讗诇讗 注诇 诪讛 砖讘讬讚讜 砖谞讜转谉 讗讜转讜 诇讞讘讬专讜." | |
], | |
[ | |
"<b>讜讘诪讜驻转讬诐 讝讛 讛讚诐.</b> 讜讗注\"驻 砖诪讻转 讛讚诐 讛讬转讛 讗讞转 拽讜专讗 讗讜转讛 诪讜驻转讬诐 诇驻讬 砖谞注砖讜 讘注谞讬讬谞讜 诪讜驻转讬诐 专讘讬诐, 讻讬 讛诪讬诐 砖讛讬讜 爪诇讜诇讬诐 诪讻诇 诪讬诪讜转 砖讘注讜诇诐 谞讛驻讻讜 诇讚诐 讗讞专 砖讛讬讜 讘讬讚诐 砖诇 诪爪专讬诐, 讜讬砖专讗诇 讜诪爪专讬 砖讜转讬诐 讘讻讜住 讗讞讚, 诇爪讚 讛诪爪专讬 讚诐 讜诇爪讚 讬砖专讗诇 诪讬诐, 讜讘诪讚专砖讜 砖诇 专砖讘\"讬, 砖讛讬讜 谞注砖讬诐 讻讗砖 砖讜专祝 讜诪转诪诇讗 讻诇 诪爪专讬诐 注砖谉 诪讛诐 [<small>谞\"讗:</small> 讘驻讬讛诐] 讜讛讬讬谞讜 讚讻转讬讘 讚诐 讜讗砖 讜转诪专讜转 注砖谉." | |
] | |
], | |
"The Ten Plagues": [ | |
[], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>讚讘专 讗讞专 讘讬讚 讞讝拽讛 砖转讬诐 讜讻讜'.</b> 驻讬专砖讜 讘讜 讚谞驻拽讗 诇谉 诇驻讬 砖讬砖 讘讻诇 讗讞转 诪讛诐 砖转讬 诪诇讜转, 讜注诇 讚专讱 讛讗诪转 诪讚转 讛讚讬谉 讜诪讚转 专讞诪讬诐 砖讛讬讜 诪砖讜转驻讬诐 讘讬讞讚 讝讜 诇注砖讜转 谞拽诪讛 讘诪爪专讬讬诐 讜讝讜 诇讛爪讬诇 讗转 讬砖专讗诇 砖诇讗 转讘讗 注诇讬讛诐 讛诪讻讛, 讜讗诇讜 讛谉 讛注砖专讛 谞住讬诐 砖谞注砖讜 诇讗讘讜转讬谞讜 讘诪爪专讬诐 讻讚转谞谉 讘讗讘讜转 驻\"讛 (诪\"讚), 讜讻讜诇谉 诪驻讜专砖讬谉 讘讻转讜讘讬诐 讞讜抓 诪诪讻转 讻谞讬诐 砖讛讬讗 讙诪专讗 讜讘讗 讘拽讘诇讛 砖讛讬讜 讘讛诐 讗诇讗 砖诇讗 讛讬讜 诪爪注专讬谉 讗讜转诐, 讜诇驻讬 砖讛讬讜 讘讛诐 讗诪专讜 讛讞专讟讜诪讬诐 讗爪讘注 讗诇讛讬诐 讛讬讗, 讻诇讜诪专 诪讻讛 讻讜诇诇转, 讻讬 讛诐 诇讗 讛讬讜 讬讜讚注讬诐 砖诇讗 讛讬讜 诪爪注专讬诐 讗讜转诐. 讜诇驻讬讻讱 讜讬讞讝拽 诇讘 驻专注讛. <br>讜讗讬谞讜 讚讜专砖 讜讘诪诇讞诪讛, 诇驻讬 砖讗讜转讛 诪诇讞诪讛 讛讬转讛 诇诪注诇讛 诇讛驻讬诇 砖专 砖诇讛诐. 讜讻谉 讗讬谞讜 讚讜专砖 讜讘诪住讜转, 诇驻讬 砖讛讜讗 诇砖讜谉 讻诇诇讬 砖诇 谞住讬讜谞讜转 砖讛讬讛 诪转专讛 讘讛诐 讘讻诇 砖注讛 讜砖注讛, 讜诇讗 讬专讚讛 诪讻讛 讘注诇讬诇讜转 讗诇讗 讘讛转专讗讛, 讜专讝\"诇 讗诪专讜 砖讛讛转专讗讛 砖诇讬砖 讻诇 讞讚砖 讜讞讚砖 讻讚讗讬转讗 讘诪讻讬诇转讗.\n" | |
], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>专讘讬 讬讛讜讚讛 讛讬讛 谞讜转谉 讘讛诐 住讬诪谞讬诐 讚爪\"讱 注讚\"砖 讘讗讞\"讘.</b> 驻讬专砖 专砖\"讬 砖诇讗 转讗诪专 讗讬谉 诪讜拽讚诐 讜诪讗讜讞专 讘转讜专讛 诇驻讬 砖诇讗 诪谞讗谉 讚讜讚 讘住驻专 转讛诇讬诐 (驻专拽 拽\"讛) 注诇 讛住讚专 讛讝讛, 讜讘砖讜讞专 讟讜讘 讗讜诪专 讻讬 讻住讚专 讛讝讛 讛讬讜 讻转讜讘讬诐 讘诪讟讛 讜讝讛讜 砖谞讗诪专 讜讗转 讛诪讟讛 讛讝讛 讜讻讜' 讗砖专 转注砖讛 讘讜 讗转 讛讗讜转讜转 讗转 讛讗讜转讬讜转, 讜讻谉 诪爪讬谞讜 诇专讘讬 讬讛讜讚讛 注讜砖讛 住讬诪谞讬诐 讘诪住讻转 诪谞讞讜转 驻讬\"讗 (诪\"讚) 诇砖讬注讜专 砖转讬 讛诇讞诐 讜诇讞诐 讛驻谞讬诐 讝讚\"讚 讬讛\"讝, 讜诇讻诇 砖讬注讜专 讞讻诪讛 谞驻诇讗讛 讘住讜讚 讛拽讘诇讛, 讜讚讘专讬讛诐 讞谉 诇砖讜诪注讬讛诐." | |
], | |
[ | |
"<b>专讘讬 讬讜住讬 讛讙诇讬诇讬 讗讜诪专 讜讻讜' 讗诪讜专 诪注转讛 讘诪爪专讬诐 诇拽讜 注砖专 诪讻讜转 讜注诇 讛讬诐 诇拽讜 讞诪砖讬诐 诪讻讜转. </b>讻讬 讛讬讚 讬砖 讘讜 讞诪砖 讗爪讘注讜转, 讜讻诇 讗爪讘注 注砖专, 讛专讬 讞诪砖讬诐, 讜讻谉 讚讜专砖讬谉 讗讜转讜 专讘讬 讗诇讬注讝专 讜专讘讬 注拽讬讘讗, 讜诪讞诇讜拽转谉 讘诪讻讬诇转讗. 讜诪讻诇 诪拽讜诐 转诪讛 讗谞讬 砖讛专讬 讗爪讘注 讗诇讛讬诐 讛讬讗 注诇 诪讻转 讻谞讬诐 讘诇讘讚 谞讗诪专, 讜注讜讚 砖讛专讬 讗诪专讜 诇诪注诇讛 讘讬讚 讞讝拽讛 讝讜 讛讚讘专, 拽讜专讗 诇诪讻讛 讗讞转 讬讚, 讜注讬拽专谉 砖诇 讚讘专讬诐 讻讬 讛讻转讜讘 讘讻讗谉 讗讬谞讜 讗诇讗 住诪讱 讘诇讘讚 讜讛拽讘诇讛 注讬拽专, 讜讞专讜谉 讗驻讜 讬讚讜注 砖讗讬谞讜 讗诇讗 讗爪讘注 拽讟谞讛 砖讘讬讚, 讜讛讜讗 讙\"讻 讬讚 讞讝拽讛 讗讘诇 讛讬讚 讛讙讚讜诇讛 讬砖 讘讛 讞诪砖 讗爪讘注讜转 砖诇 拽讟谞讛, 讜讝讛 住讜讚, 讜专讘讬 讗诇讬注讝专 砖讚讜专砖 讻诇 诪讻讛 讛讬转讛 砖诇 讗专讘注 诪讻讜转, 讘讚专讱 讛驻砖讟 讛讜讗 砖诇拽讜 讘讛 讚' 讬住讜讚讜转, 讜专讘讬 注拽讬讘讗 砖讚讜专砖 砖诇 讞诪砖 诪讻讜转, 诪讜谞讛 诪讻转 讛讛讬讜诇讬 讛讜讗 讛讬住讜讚 讛讻讜诇诇, 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 砖诇拽讛 讛砖专 砖诇讛诐 讘砖诪讬诐." | |
], | |
[ | |
"讜讞砖讘讜谞诐 砖诇 专讘讬 讗诇讬注讝专 讜专讘讬 注拽讬讘讗 驻砖讜讟 讛讜讗, 讻讬 讻诇 诪讻讜转 砖诇 诪爪专讬诐 诪讜谞讛 讗讜转诐 讻讗讬诇讜 讛讬讜 讘讗爪讘注, 讜注诇 讛讬诐 讛讬讜 讘讬讚 讛讙讚讜诇讛 砖讛讜讗 讞诪砖 讗爪讘注讜转, 谞诪爪讗讜 诪讻讜转 讛讬诐 讞诪砖 驻注诪讬诐 诪诪讻讜转 诪爪专讬诐. 讜专' 讗诇讬注讝专 讗讬谞讜 讚讜专砖 讞专讜谉 讗驻讜 讻讬 讛讜讗 讚讜专砖 讗转 讛讻转讜讘 讻诇诇 讜驻专讟 讞专讜谉 讗驻讜 讻诇诇 讜讗讬讚讱 驻专讟." | |
] | |
], | |
"Dayenu": [ | |
[ | |
"<b>讻诪讛 诪注诇讜转 讟讜讘讜转 诇诪拽讜诐 注诇讬谞讜.</b> 讻诇讜诪专 砖注砖讛 注诇讬谞讜 讜砖诐 讘谞讜, 讜讛诐 讞诪砖 注砖专讛 讻诪谞讬谉 砖诐 讬\"讛 爪讜专 注讜诇诪讬诐 讛注讜诪讚 注诇 讛讻住讗 注诇 讟\"讜 诪注诇讜转, 讻讚讗讬转讗 讘驻专拽讬 讛讻诇讜转, 讜讻谞讙讚谉 讘诪砖讻谉 讟\"讜 拽诇注讬诐 诇讻转祝, 讜讻谉 讗诪专 讚讜讚 讛诪诇讱 注\"讛 讘住驻专 转讛讬诇讬诐 讟\"讜 诪注诇讜转, 讜讻谞讙讚谉 注砖讜 讘讘讬转 讛诪拽讚砖 讟\"讜 诪注诇讜转 讻讚讗讬转讗 讘诪住讻转 诪讚讜转 (驻\"讘 诪\"讛)." | |
], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>注诇 讗讞转 讻诪讛 讜讻诪讛 讜讻讜'.</b> 注转讛 讞讜讝专 诇注谞讬谉 砖讘讗 诇讛讝讻讬专 讗诇讜 讟\"讜 诪注诇讜转, 注诇 讗讞转, 砖讗讬谉 讗谞讜 专讗讜讬讬诐 诇诪注诇讛 讗讞转, 讻诪讛 讜讻诪讛 讟讜讘讛 讻驻讜诇讛 讜诪讻讜驻诇转 诇诪拽讜诐 注诇讬谞讜, 砖注砖讛 注诪谞讜 讻诇 讝讛, 讛讜爪讬讗谞讜 诪诪爪专讬诐 讜讻讜'.", | |
"<b>讜讘谞讛 诇谞讜 讘讬转 讛讘讞讬专讛.</b> 讘讬转 讛诪拽讚砖 谞拽专讗 讘讬转 讛讘讞讬专讛 注诇 砖诐 砖讘讞专 讘讜 讛拽讘\"讛, 讻诪讜 砖谞讗诪专 (讚讘专讬诐 讬状讘:讛壮), 讻讬 讗诐 讗诇 讛诪拽讜诐 讗砖专 讬讘讞专 讛' 讗诇拽讬讻诐 讻讜'." | |
] | |
], | |
"Rabban Gamliel's Three Things": [ | |
[ | |
"<b>专讘谉 讙诪诇讬讗诇 讛讬讛 讗讜诪专 讜讻讜'.</b> 诪砖谞讛 讛讬讗 讘驻专拽 注专讘讬 驻住讞讬诐 (驻住讞讬诐 拽讟\"讝 讗'), 讛转讞讬诇 讘诪砖谞讛, 诪砖谞转 讗诪专 专讗讘\"注 讛专讬 讗谞讬 讻讘谉 砖讘注讬诐 砖谞讛 讜讻讜', 讜住讬讬诐 讘讛, 讜谞转谉 讗转 讛讘专讬讬转讜转 砖讘诪讻讬诇转讗 讘讗诪爪注.", | |
"讜诪讛 砖讗诪专 <b>诇讗 讬爪讗 讬讚讬 讞讜讘转讜</b>, 讻诇讜诪专 砖诇讗 拽讬讬诐 诪爪讜转讜 讻专讗讜讬. 诇驻讬 砖诪爪讬谞讜 砖讛拽驻讬讚 讛讻转讜讘 讘讗诪讬专讛, 讻讚讬 砖谞讝讻讜专 谞驻诇讗讜转 讛讘讜专讗 诪转讜讱 砖谞讝讻讬专 讘驻讬谞讜 诇诪讛 讛诐 讘讗讬诐." | |
], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>诪爪讛 讝讜 砖讗谞讜 讗讜讻诇讬谉 注诇 砖讜诐 砖诇讗 讛住驻讬拽 讘爪讬拽诐 讜讻讜'.</b> 讻讱 讚讜专砖 讘诪讻讬诇转讗, 讜诪讻讗谉 诇诪讚谞讜 讻讬 诪讛 砖讗诪专 讛讻转讜讘 讻讬 诇讗 讞诪抓, 专\"诇 讻讬 诇讗 讛讬讛 讞诪抓 讻砖讬爪讗讜 诪诪爪专讬诐, 讗讘诇 讻砖讛讙讬注讜 诇专驻讬讚讬诐 讞诪抓 讛讬讛, 讗诇讗 砖讘诪爪专讬诐 讞诪抓 讜诪爪讛 注诪讜 讘讘讬转 讻讚讗讬转讗 讘驻住讞 砖谞讬 (驻住讞讬诐 爪\"讛 讗'), 讻讬 砖讬注讜专 讞诪抓 讗讬谞讜 讗诇讗 诪讬诇, 诇讚注转 讛专诪讘\"诐 讝\"诇 讘砖讛讬讛, 讜诇讚注转讬谞讜 (驻住讞讬诐 诪\"讜 讘') 砖诇讗 讘砖讛讬讬讛, 讜注讜讚 砖讛专讬 讛讜诇讬讻讜讛讜 讘讚专讱 讜讛讜诇讬讻讜讛讜 讘砖诪砖 讗讜 讘讬讜诐 讛诪注讜谞谉, 讜拽讬讬诪讗 诇谉 (驻住讞讬诐 诪\"讘 讗') 讗砖讛 诇讗 转诇讜砖 诇讗 讘讞诪讛 讜诇讗 讻讜', 讜讗诪专讬谞谉 谞诪讬 讘诪住讻转 讬讜诪讗 (讻\"讞 讘') 讛讗讬 讬讜诪讗 讚注讬讘讗 讻讜诇讬讛 砖诪砖讗, 讻讬 诇驻讬 砖讛讞诪抓 谞注砖讛 诪注讟 诪注讟 讜讗讬谞讜 谞讬讻专, 讞砖砖讜 诇讻诇 讝讛 诪驻谞讬 住驻拽 讻专转 注讚 砖讞砖砖讜 诇诪讬诐 诇谞讬诐, 讜驻讬专讜砖讜 砖谞砖讗讘讜 讗讞专 讘讗 讛砖诪砖 讜讛讬讜 讘讘讬转, 砖诇讗 诇谞讜 讘诇讬诇讛 讘诪讞讜讘专, 诇驻讬 砖讛讞诪讛 诪讛诇讻转 转讞转 讛拽专拽注 讜诪注讬讬谞讜转 专讜转讞讬谉 讻讚讘专讬 讞讻诪讬 讗讜诪讜转 讛注讜诇诐 讻讚讗讬转讗 讘驻住讞讬诐 讘驻专拽 诪讬 砖讛讬讛 讟诪讗 (驻住讞讬诐 爪\"讚 讘'), 讜讗注\"驻 砖砖讛讜 讘讘讬转 讻诪讛 讬诪讬诐 讗讬谉 讘讻讱 讻诇讜诐, 讙诐 诪讛 砖讗讜诪专讬诐 砖诇讗 讬讛讬讜 讘诪拽讜诐 砖讛讬专讞 砖讜诇讟 砖诐, 讗讬谉 讘讚讘专 讝讛 砖讜诐 注讬拽专 讘注讜诇诐.", | |
"<b>讜讙诐 爪讚讛 诇讗 注砖讜 诇讛诐.</b> 讗诪专讜 专讝\"诇 (诪讻讬诇转讗) 诇讛讜讚讬注 砖讘讞谉 砖诇 讬砖专讗诇 砖诇讗 讗诪专讜 诇诪砖讛 讛讬讗讱 谞爪讗 诇诪讚讘专 讜诇讗 谞讜诇讬讱 注诪谞讜 爪讚讛 诇讚专讱 讗诇讗 讘讟讞讜 讘砖诐 讬转讘专讱.", | |
"讜诇驻讬讻讱 讗诪专 <b>诪爪讛 讝讜, 诪专讜专 讝讛</b>, 诇驻讬 砖爪专讬讱 诇讛讙讘讬讛 讻诇 讗讞讚 讜讗讞讚. 讗讘诇 驻住讞 讗讬谉 讗讜诪专讬诐 驻住讞 讝讛, 诇驻讬 砖讗讬谉 诇讛讙讘讬讛 讛讘砖专, 砖诇讗 讬专讗讛 讻讗讜讻诇 拽讚砖讬诐 讘讞讜抓, 讜讙诐 讗讬谉 诇讛讙讘讬讛 讻诇 讛拽注专讛 讘讬讞讚 讻诪讜 砖专讙讬诇讬诐 专讘讬诐." | |
], | |
[], | |
[], | |
[ | |
"<b>讘讻诇 讚讜专 讜讚讜专 讞讬讬讘 讗讚诐 讜讻讜'.</b> 讻诇讜诪专 讻诇 讬讞讬讚 讜讬讞讬讚 爪专讬讱 砖讬专讗讛 注爪诪讜 讻讗讬诇讜 讛讜讗 讛讬讛 注讘讚 讘诪爪专讬诐 讜讬爪讗 诇讞专讜转, 讻诪讜 砖谞讗诪专 讘注讘讜专 讝讛 注砖讛 讛' 诇讬 讘爪讗转讬 诪诪爪专讬诐, 讜讻讘专 讚专砖讜 诇诪注诇讛 诇讬 讜诇讗 诇讜, 诪讻诇诇 讚讚专砖讬谞谉 诇讬 注诇 讻诇 讗讞讚 讜讗讞讚 讛讗讜诪专讜 注讻砖讬讜 讘驻讬讜." | |
] | |
], | |
"First Half of Hallel": [ | |
[], | |
[ | |
"<b>诇驻讬讻讱 讗谞讞谞讜 讞讬讬讘讬谉 讜讻讜'.</b> 讗诪专讜 讘诪讻讬诇转讗 讜讗诪专转诐 讝讘讞 驻住讞 讛讜讗 诇讛', 讘讗 诇诇诪讚讱 砖讻诇 诪讬 砖砖讜诪注 讛谞住讬诐 讛诇诇讜 爪专讬讱 诇砖讘讞 诇驻讗专 讜诇专讜诪诐 讜讻讜', 讜讻诇 讛诇砖讜谞讜转 讛讗诇讜 砖诇 砖讘讞 讛诐 讘驻专拽讬 讛讬讻诇讜转, 注讚 讜诇注诇讛. 讜讗讬谉 专讗讜讬 诇讜诪专 讜诇拽诇住, 诇驻讬 砖谞讜驻诇 讘讜 诇砖讜谉 讙谞讗讬 讻诪讜 诇注讙 讜拽诇住. 讜诇驻讬讻讱 讗谞讜 讗讜诪专讬诐 讻诇 诇砖讜谞讜转 讛诇诇讜 砖诇 砖讘讞 诪砖讜诐 讚讗诪专讬谞谉 讘诪讻讬诇转讗 讜讘谞讬 讬砖专讗诇 讬讜爪讗讬谉 讘讬讚 专诪讛 (砖诪讜转 讬状讚:讞壮-讟壮) 砖讛讬讜 讛诪爪专讬讬诐 诪讞专驻讬谉 讜诪讙讚驻讬谉 讘讻诇 诪讬谞讬 讙讬讚讜驻讬谉 讜讬砖专讗诇 诪专讜诪诪讬诐 讘讻诇 诪讬谞讬 砖讘讞, 讜讻谉 讛讜讗 讗讜诪专 (砖讬专 讛砖讬专讬诐 讗壮:讙壮) 诇专讬讞 砖诪谞讬讱 讟讜讘讬诐, 讗\"专 讬谞讗讬 讛专讗砖讜谞讬诐 专讬讞 砖诪谞讬诐 讗诪专讜 诇讱 讗讘诇 讗谞讜 讻砖讘讗谞讜 诇讬诐 诇讗 讛谞讞谞讜 诇砖讜谉 砖讘讞 砖诇讗 拽诇住谞讜 诇讱 讜砖讘讞谞讜讱 讘讜." | |
], | |
[ | |
"<b>讛诇诇讜讬讛 讛诇诇讜 注讘讚讬 讛' 讜讻讜'.</b> 诪讻讗谉 诪转讞讬诇 讛讛诇诇, 讜讬砖 讗讜诪专讬诐 砖专讗讜讬 诇讘专讱 拽讜讚诐 诇讻谉 诇讙诪讜专 讗转 讛讛诇诇, 讻讬 讝讛 讘诪拽讜诐 讞讜讘转 讛讛诇诇, 讻诪讜 砖谞讗诪专 (讬砖注讬讛讜 诇壮:讻状讟) 讛砖讬专 讬讛讬讛 诇讻诐 讻诇讬诇 讛转拽讚砖 讞讙 讜讙讜', 讜诪讛 砖讗讬谞讜 诪讜谞讛 讗讜转讜 讘诪住讻转 注专讻讬谉 (讬' 讗'), 诇驻讬 砖讗讬谞讜 诪讜谞讛 砖诐 讗诇讗 讛诇诇 砖诇 讬诪讬诐 讗讘诇 诇讗 讛诇诇 讝讛 砖诇 诇讬诇讛, 讻讬 讝讛 讚讘专 驻砖讜讟 讛讜讗, 讜讻讘专 谞讗诪专 讘诪拽讜诐 讗讞专 讘讘专讬讬转讗 (讘专讻讜转 讟' 讗') 讛诇诇 砖讘诇讬诇讬 驻住讞讬诐 注讚 砖讬注诇讛 注诪讜讚 讛砖讞专, 讜讘讬专讜砖诇诪讬 讜讘转讜住驻转讗 诪讜谞讛 讗讜转讜 讘驻讬专讜砖 讘讝诪谉 砖讘讬转 讛诪拽讚砖 拽讬讬诐 诇讬诇讛 讗讞转 讜讘讝诪谉 讛讝讛 砖转讬 诇讬诇讜转, 讜讗诪专讬谞谉 砖诐 砖讗讜诪专讬诐 讗讜转讜 讘谞注讬诪讛 讙讚讜诇讛, 讜讘讬专讜砖诇诪讬 谞专讗讛 砖讛讬讜 谞讜讛讙讬诐 诇拽专讜转讜 讘讘讬转 讛讻谞住转 讘注专讘讬转, 讜诪驻谞讬 讝讛 讬砖 讗讜诪专讬诐 讻讬 讗讚诐 讬讜爪讗 讘讛诇诇 砖诇 讛讙讚讛 讜诪讘专讱 注诇讬讜, 讜讛诪谞讛讙 砖诇讗 诇讘专讱, 讜讗讬谉 诇砖谞讜转, 讗讘诇 讛专讗讜讬 诇讻诇 讗讞讚 讜讗讞讚 诇拽专讜转 驻注诐 讗讞专转 讛诇诇 讙诪讜专, 讻讬 诪讛 砖讗讜诪专讬诐 讗讜转讜 讘住注讜讚讛 讗讬谞讜 讗诇讗 讚专讱 砖讬专讛, 讜诇驻讬讻讱 讞讜诇拽讬诐 讗讜转讜 讜诪砖讬讞讬谉 讜讗讜讻诇讬诐 讜砖讜转讬诐 讘讬谞转讬诐." | |
], | |
[], | |
[ | |
"<b>讜讬讛讬 砖诐 诇讙讜讬 讙讚讜诇 诪诇诪讚 砖讛讬讜 讬砖专讗诇 诪爪讜讬讬谞讬谉 砖诐.</b> 讻讱 讗谞讜 讙讜专住讬谉, 讜驻讬专砖 专砖\"讬 诇砖讜谉 爪讬讜谉 诪讗讜住驻讬谉 讘诪拽讜诐 讗讞讚 砖诇讗 谞驻专讚讜 讘注专讬诐 讜诇讻讱 讛讬讜 谞专讗讬谉 诇讙讜讬 讗讞讚, 讜讚讬讬拽 诇讛 诪讚讻转讬讘 诇讙讜讬, 讜讝讛讜 讜讚讗讬 谞住 诪讛' 讬转讘专讱 讻讚讬 砖讬讛讬讜 注讜讝专讬诐 讝讛 诇讝讛, 讻讬 讛驻讬专讜讚 住讬讘转 讛讙诇讜转. 讜讗祝 讘讙诇讜转 讛讝讛 讛讞诪讜专 讛驻讬专讜讚 讛讬讛 注讬拽专 讙讝讬专转 讛讙诇讜转. <br>讜讗讬转 讚诪驻专砖讬 诪爪讜讬讬谞讬谉 讘注诇讬 拽讜诪讛 讘注诇讬 驻专爪讜祝, 讜讻谉 讛讜讗 讘讘专讗砖讬转 专讘讛, 讜讻谉 讬砖 讙讜专住讬谉 诪住讜讬讬诪讬谉 砖诐 讻诇讜诪专 砖讛诐 谞讬讻专讬诐 讘诪诇讘讜砖讬讛诐 讜讘注谞讬讬谞讬讛诐 讻讙讜谉 爪讬爪讬转 讘讘讙讚讬讛诐 讜讻讬讜爪讗 讘讜, 讜讚讬讬拽讬 诇讛 诪讚讻转讬讘 讜讬讛讬 砖诐 诇讙讜讬 讙讚讜诇, 讻讬 讻讬讜谉 砖讬砖 诇讛诐 讻诪讛 讚讜专讜转 砖讛讬讜 砖诐 讜诪砖讜注讘讚讬诐 诇讛诐, 讗驻讬诇讜 专讘讜 诪讗讚 讛讬讗讱 讬讛讬讜 砖诐 诇讙讜讬 讗诇讗 讜讚讗讬 诇驻讬 砖讛讬讜 诪爪讜讬讬谞讬谉 砖诐 讗讜 诪住讜讬讬诪讬谉 讘讟讻住讬住讬讛诐 讜讻诇 专讜讗讬讛诐 讬讻讬专讜诐 讻讬 讛诐 讝专注 讗讘专讛诐 讗讘讬谞讜. <br>讜注讜讚 讬砖 讘讻诇诇 讛讝讛, 砖讛讬讜 诪住讜诪谞讬谉 砖诐 诇讛讜诇讬讚 讘谞讬诐 讛专讘讛, 砖讛讬讜 诪讜诇讬讚讬谉 砖砖讛 讘讻专住 讗讞讚 诪讛 砖诇讗 讛讬讜 诪讜诇讬讚讬谉 讘诪爪专讬诐 拽讜讚诐 诇讻谉, 讜讝讛讜 砖讗诪专, 砖诐, 诇驻讬 砖讙诐 讛讗讘讜转 诇讗 讛讜专讙诇讜 讘讻讱 讘讗专抓 讻谞注谉. 讜讝讛 诪专讞诪讬讜 讬转讘专讱 诇讛讜讚讬注 砖诇讗 注讝讘 讗讜转诐 讘讙诇讜转诐. 讜诇讻讱 讛讬讜 转诪讛讬诐 注诇讬讛诐 讻讚讗讬转讗 讘讘专讗砖讬转 专讘讛 (驻专砖讛 诪\"讚) 讗\"专 讬爪讞拽 讞讝讬专转讗 专注讬讗 讘注砖专讛 讜讗讬诪专转讗 讜诇讗 讘讞讚 讻诇 讗讬诇讬谉 讗诪专 讛拽讘\"讛 诇讗讘专讛诐 讚讬讛讬讘 诇讬讛 讗转 讛拽讬谞讬 讜讗转 讛拽谞讬讝讬 讜讻讜' 讜注讚讬讬谉 砖专讛 讗砖转 讗讘专讛诐 诇讗 讬诇讚讛 诇讜. 讜讝讛讜 砖讛讘讬讗 专讗讬讛 讛诪住讚专 诪讚讻转讬讘 讜讘谞讬 讬砖专讗诇 驻专讜 讜讬砖专爪讜 讜讬专讘讜 讜讻讜'." | |
] | |
], | |
"Second Cup of Wine": [ | |
[ | |
"讜诇讗讞专 砖讛砖诇讬诐 讛讛讙讚讛 谞讜讟诇 讻讜住 砖谞讬 讘讬讚讜, 讜讗讜诪专 讘专讻转 讗砖专 讙讗诇谞讜, 讜讗讬谉 爪专讬讱 诇讘专讱 注诇讬讜 讘讜专讗 驻专讬 讛讙驻谉, 讜讗讬诇讜 讛讬讛 砖诐 讘专讻转 讛谞讛谞讬谉, 讛讬讛 讘转讞诇讛, 讻诪讜 拽讬讚讜砖, 讚讻诇 讛讬讻讗 讚讗讬讻讗 讘讜专讗 驻专讬 讛讙驻谉 讗讬讻讗 讘专讬砖讗 (驻住讞讬诐 拽\"讜 讗'), 讜谞讛讙讜 讻讜诇诐 诇讗讜诪专讜 讜讻谉 讚注转 讛专诪讘\"诐 讝\"诇, 讗讘诇 讛谞讻讜谉 砖讗讬谉 讗讜诪专讬诐 讘讜专讗 驻专讬 讛讙驻谉 讗诇讗 讘讻讜住 砖诇 拽讬讚讜砖 讜砖诇 讘专讻转 讛诪讝讜谉, 讜讻谉 讗讬谉 讗讜诪专讬诐 注诇 讛讙驻谉 讜注诇 驻专讬 讛讙驻谉 讗诇讗 讗讞专 讻诇 讛讻讜住讜转, 讜讗诐 讚注转讜 诇砖转讜转 讻讜住 讞诪讬砖讬 诇讗 讬讗诪专 讗讜转讜 讗诇讗 讗讞专讬讜, 讜讛讞转讬诪讛 注诇 讛讗专抓 讜注诇 驻专讬 讛讙驻谉." | |
] | |
] | |
}, | |
"Maror": [ | |
[], | |
[ | |
"讜诇注讜诇诐 讻诇 讛讗讜讻诇 诪专讜专 爪专讬讱 讟讬讘讜诇 讘讞专讜住转. 讜讞讬讬讘 诇讗讻讜诇 诪讻诇 讚讘专 讻讝讬转. " | |
] | |
], | |
"Tzafun": [ | |
[], | |
[ | |
"讜爪专讬讱 诇讙诪讜专 讛讛诇诇 拽讜讚诐 讞爪讜转 诪砖讜诐 讚讞讬讬砖讬谞谉 诇讚讘专讬 专讗讘\"注 讚住转诐 诇谉 转谞讗 讻讜讜转讬讛 讘驻\"拽 讚讘专讻讜转 (讘' 讗') 讜讘驻专拽 讗讬讝讛讜 诪拽讜诪谉 (讝讘讞讬诐 谞\"讜 讘') 讚转谞谉 讛驻住讞 讗讬谞讜 谞讗讻诇 讗诇讗 注讚 讞爪讜转, 讜讗注\"讙 讚讘驻\"讘 讚诪讙讬诇讛 (讻\"讗 讗') 住转诐 讻专\"注 讚住\"诇 注讚 砖讬注诇讛 注诪讜讚 讛砖讞专, 讛讻讗 转专转讬 讜讛转诐 讞讚讗, 讜讗注\"讙 讚讘诪住讻转 讬讘诪讜转 (拽\"讗 讘') 讗诪专讬谞谉 诪讛 诇讬 讞讚讗 住转诪讗 诪讛 诇讬 转专转讬 住转诪讬, 讻讬讜谉 讚诇讗 讬讚注讬谞谉 讛讬 诪讬谞讬讬讛讜 讘转专讬讬转讗 谞拽讟讬谞谉 诇讞讜诪专讗, 讻谉 讻转讘讜 讛转讜住驻讜转, 讗讘诇 讛讙讗讜谞讬诐 讝\"诇 驻讜住拽讬诐 讻专讘讬 注拽讬讘讗 讚讛诇讻讛 讻诪讜转讜 诪讞讘讬专讜, 讜注讜讚 讚住转诐 诇谉 转谞讗 讘讛讚讬 讛讬诇讻转讗 驻住讬拽转讗 讘驻\"讘 讚诪讙讬诇讛, 讜讗注驻\"讻 专讗讜讬 诇讞讜砖, 讚讘驻专拽 讗讬讝讛讜 诪拽讜诪谉 (讝讘讞讬诐 谞\"讝 讘') 诪砖诪注 讚诪讜讚讛 专' 注拽讬讘讗 讚讛驻住讞 讗讬谞讜 谞讗讻诇 讗诇讗 拽讜讚诐 讞爪讜转 诪讚专讘谞谉, 讜讗诪专讬谞谉 讘驻专拽 注专讘讬 驻住讞讬诐 (驻住讞讬诐 拽\"讻 讘') 讚诪爪讛 讘讝诪谉 讛讝讛 讻诪讜 驻住讞 讘讝诪谉 讛讘讬转 讜诇专讗讘\"注 诇讗 讬爪讗 讗讞专 讞爪讜转, 讜讬砖 诇讜诪专 讙\"讻 砖讞讜砖砖 诇讜 专讘讬 注拽讬讘讗 诪讚专讘谞谉, 讜讙诐 讘拽专讬讗转 讛讛诇诇 讛讞诪讬专讜 讘讜 讘转讜住驻讜转, 讜讗注\"驻 砖讗讬谞讜 讞诪讜专 讬讜转专 诪拽专讬讗转 砖诪注 诇专讘谉 讙诪诇讬讗诇 讚驻住拽讬谞谉 讻讜讜转讬讛 (讘专讻讜转 讞' 讘'), 讜注讜讚 讚注讬拽专 讛讛诇诇 讘诪爪专讬诐 诪讞爪讜转 讜讗讬诇讱 讛讬讛, 讗注驻\"讻 专讗讜讬 诇讛讞诪讬专 诇讻转讞讬诇讛 讜讗讬谉 讗讜诪专讬诐 讗讜转讜 讗诇讗 注讚 讞爪讜转, 讜讻谉 注讬拽专." | |
] | |
], | |
"Barech": { | |
"Third Cup of Wine": [ | |
[], | |
[ | |
"讜讗诪专讜 讝\"诇 (驻住讞讬诐 拽讬\"讝 讘') 讻讬 讘讬谉 讛讻讜住讜转 讛诇诇讜 讗诐 专爪讛 诇砖转讜转 讗驻讬' 讬讬谉 砖讜转讛, 讜讗诐 讛讜讗 谞诪诇讱, 讬讘专讱 注诇讬讜, 讜讘讬谉 讻讜住 砖诇讬砖讬 诇专讘讬注讬 诇讗 讬砖转讛, 讜讚讜拽讗 讬讬谉, 砖诪讗 讬砖转讻专 讻讚讗讬转讗 讘讬专讜砖诇诪讬 讗讜 讬讘讟诇 讟注诐 诪爪讛 诪驻讬讜, 讗讘诇 诪讬诐 讗讜 砖讗专 诪砖拽讬谉 讬砖转讛, 讜讗讞专 讛讻讜住讜转 讻讜诇诐 讛讬讛 谞专讗讛 砖诪讜转专 诇砖转讜转 讗驻讬' 讬讬谉, 讗讘诇 讛讙讗讜谞讬诐 讝\"诇 讗诪专讜 砖讗讬谉 砖讜转讬诐 讗诇讗 诪讬诐 讗讘诇 诇讗 讬讬谉 讻讚讬 砖诇讗 讬讘讟诇 讟注诐 诪爪讛 诪驻讬讜, 讜讻谉 注诪讗 讚讘专.", | |
"讜诪讛 砖转讬拽谞讜 诇讜诪专 注诇 讻讜住 专讘讬注讬 驻住讜拽 砖驻讜讱 讞诪转讱 注诇 讛讙讜讬诐, 讛讜讗 诪驻谞讬 讻讬 诇驻讬 砖拽讬讬诪谞讜 诪爪讜转 讚' 讻讜住讜转 讻谞讙讚 讚' 讻讜住讜转 砖诇 驻讜专注谞讜转 砖注转讬讚 讛拽讘\"讛 诇讛砖拽讜转 诇讗讜诪讜转 讛注讜诇诐, 讗谞讜 讗讜诪专讬诐 注诇 讻讜住 讛讗讞专讜谉 砖讬讙讬注 讗讜转讜 讛讝诪谉 砖讬砖拽讛 讗讜转诐 讛' 讻讜住 讞诪转讜 讛讜讗 讻讜住 讛转专注诇讛 讻讚讻转讬讘 (讗讬讻讛 讚壮:讻状讗) 砖讬砖讬 讜砖诪讞讬 讘转 讗讚讜诐 讜讻讜' 讙诐 注诇讬讱 转注讘讜专 讻讜住, 讜诇讗 注讜讚 讗诇讗 砖注讬拽专 讙讗讜诇转讬谞讜 转诇讜讬讛 讘讞讜专讘谉 拽专谉 诪诇讻讜转诐 讻讚讗诪专讬谞谉 讘讘专讗砖讬转 专讘讛 (驻专砖讛 讻\"讗) 注讚 注专讘 讘讜拽专 讗诇驻讬诐 讜砖诇砖 诪讗讜转 讜谞爪讚拽 拽讚砖 (讚谞讬讗诇 讞壮:讬状讚), 讗诪专 专讘讬 讬爪讞拽 讻砖讬注砖讛 注专讘 讘拽专谉 砖诇 讗讜诪讜转 讛注讜诇诐 讗讝 讜谞爪讚拽 拽讚砖, 讜讻谉 讛谞讘讬讗 讗讜诪专 (讬砖注讬讛讜 住壮:讘壮) 讻讬 讛谞讛 讛讞砖讱 讬讻住讛 讗专抓 讜注专驻诇 诇讗讜诪讬诐 讜注诇讬讱 讬讝专讞 讛' 讜讻讘讜讚讜 注诇讬讱 讬专讗讛 讘诪讛专讛 讘讬诪讬谞讜 讗讻讬\"专." | |
] | |
] | |
} | |
}, | |
"versions": [ | |
[ | |
"Ritva's Commentary -- Wikisource", | |
"https://he.wikisource.org/wiki/%D7%94%D7%92%D7%93%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%A1%D7%97_%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%91%22%D7%90" | |
] | |
], | |
"heTitle": "讘讬讗讜专 讛专讬讟讘\"讗 注诇 讛讙讚讛 砖诇 驻住讞", | |
"categories": [ | |
"Liturgy", | |
"Haggadah", | |
"Commentary" | |
], | |
"schema": { | |
"heTitle": "讘讬讗讜专 讛专讬讟讘\"讗 注诇 讛讙讚讛 砖诇 驻住讞", | |
"enTitle": "Commentary of Ritva on Pesach Haggadah", | |
"key": "Commentary of Ritva on Pesach Haggadah", | |
"nodes": [ | |
{ | |
"heTitle": "诪讙讬讚", | |
"enTitle": "Magid", | |
"nodes": [ | |
{ | |
"heTitle": "讛讗 诇讞诪讗 注谞讬讗", | |
"enTitle": "Ha Lachma Anya" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "诪讛 谞砖转谞讛", | |
"enTitle": "Four Questions" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "注讘讚讬诐 讛讬讬谞讜", | |
"enTitle": "We Were Slaves in Egypt" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "诪注砖讛 砖讛讬讛 讘讘谞讬 讘专拽", | |
"enTitle": "Story of the Five Rabbis" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讻谞讙讚 讗专讘注讛 讘谞讬诐", | |
"enTitle": "The Four Sons" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "诪转讞讬诇讛 注讜讘讚讬 注讘讜讚讛 讝专讛 讛讬讜 讗讘讜转讬谞讜", | |
"enTitle": "In the Beginning Our Fathers Were Idol Worshipers" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讗专诪讬 讗讘讚 讗讘讬", | |
"enTitle": "First Fruits Declaration" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "注砖专 讛诪讻讜转", | |
"enTitle": "The Ten Plagues" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讚讬讬谞讜", | |
"enTitle": "Dayenu" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "驻住讞 诪爪讛 讜诪专讜专", | |
"enTitle": "Rabban Gamliel's Three Things" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讞爪讬 讛诇诇", | |
"enTitle": "First Half of Hallel" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讻讜住 砖谞讬讛", | |
"enTitle": "Second Cup of Wine" | |
} | |
] | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "诪专讜专", | |
"enTitle": "Maror" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "爪驻讜谉", | |
"enTitle": "Tzafun" | |
}, | |
{ | |
"heTitle": "讘专讱", | |
"enTitle": "Barech", | |
"nodes": [ | |
{ | |
"heTitle": "讻讜住 砖诇讬砖讬转", | |
"enTitle": "Third Cup of Wine" | |
} | |
] | |
} | |
] | |
} | |
} |