noahsantacruz
commited on
Commit
•
960523e
1
Parent(s):
cd92ea8
25f52668ecd9884572c7afa56486fad585d8f1a09777fe9ca037f4007d9e50fb
Browse files- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/English/Birnbaum 1949.json +115 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/Hebrew/According to the NLI Piyyut database.json +116 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/Hebrew/merged.json +115 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/English/Sefaria Community Translation.json +29 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/English/merged.json +28 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/Hebrew/Wikipedia Hadran.json +29 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/Hebrew/merged.json +28 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/English/Sefaria Community Translation.json +25 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/English/merged.json +26 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/Hebrew/RCA Ketubah Text.json +29 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/Hebrew/merged.json +28 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/ Perek Shirah, translation and adaptation by Aharon N. Varady and Rabbi Natan Slifkin.json +160 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Español.json +63 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Perek Shirah en français .json +46 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Perek Shirah- Cântico da Criação Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt].json +153 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Português.json +42 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Sefaria Community Translation – Spanish [es].json +150 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Sefaria Community Translation.json +85 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json +79 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt].json +39 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/merged.json +163 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/ Perek Shirah.json +45 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/Torat Emet 357.json +159 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/merged.json +164 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/En Français .json +20 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Español .json +20 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Português .json +20 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Sefaria Community Translation.json +18 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Tikkun HaKlali - Wikisource .json +34 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/merged.json +34 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/Hebrew/Tikkun HaKlali - rabenubook.com.json +37 -0
- json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/Hebrew/merged.json +35 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/ Shaliehsaboo Edition.json +844 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Koren Jerusalem Bible.json +844 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Psalms 100 Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json +842 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Sefaria Community Translation.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json +843 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Wikipedia, by Musashiaharon.json +846 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/merged.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/ Shaliehsaboo Edition.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Shaliehsaboo Edition.json +851 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Siddur Edot HaMizrach temp.json +875 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Torat Emet 357.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/merged.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Chabad/English/Sefaria Community Translation.json +327 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Chabad/English/merged.json +328 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/English/The Metsudah siddur a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/English/merged.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/Hebrew/The Metsudah siddur a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981.json +0 -0
- json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/Hebrew/merged.json +0 -0
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/English/Birnbaum 1949.json
ADDED
@@ -0,0 +1,115 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Akdamut Milin",
|
4 |
+
"versionSource": "Daily Prayer Book - Translated and Annotated with an Introduction by Philip Birnbaum, 1949",
|
5 |
+
"versionTitle": "Birnbaum 1949",
|
6 |
+
"license": "Public Domain",
|
7 |
+
"actualLanguage": "en",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
9 |
+
"isBaseText": false,
|
10 |
+
"isSource": false,
|
11 |
+
"direction": "ltr",
|
12 |
+
"heTitle": "אַקְדָּמוּת מִלִּין",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Other Liturgy Works"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": [
|
18 |
+
[
|
19 |
+
"Before reciting the Ten Commandments,",
|
20 |
+
"I first ask permission and approval",
|
21 |
+
"To start with two or three stanzas in fear",
|
22 |
+
"Of God who creates and ever sustains.",
|
23 |
+
"He has endless might, not to be described",
|
24 |
+
"Were the skies parchment, were all the reeds quills,",
|
25 |
+
"Were the seas and all waters made of ink,",
|
26 |
+
"Were all the world’s inhabitants made scribes.",
|
27 |
+
"The glorious Lord of heaven and earth,",
|
28 |
+
"Alone, formed the world, veiled in mystery.",
|
29 |
+
"Without exertion did he perfect it,",
|
30 |
+
"Only by a light sign, without substance.",
|
31 |
+
"He accomplished all his work in six days;",
|
32 |
+
"His glory ascended a throne of fire.",
|
33 |
+
"Millions of legions are at his service;",
|
34 |
+
"Fresh each morning they flourish with great faith.",
|
35 |
+
"More glowing are the six-winged seraphim,",
|
36 |
+
"Who keep silence till leave is given them.",
|
37 |
+
"Without delay they call to one another:",
|
38 |
+
"“God’s majestic splendor fills the whole earth!”",
|
39 |
+
"Like a mighty thunder, like ocean’s roar,",
|
40 |
+
"The cherubim and the spheres rise loudly",
|
41 |
+
"To gaze at the rainbowlike appearance.",
|
42 |
+
"Wherever set, they hasten anxiously,",
|
43 |
+
"Whispering praise in each tongue: “Blessed be",
|
44 |
+
"His glory in his entire universe.”",
|
45 |
+
"All the heavenly hosts shout praise in awe:",
|
46 |
+
"“His glory shines forever and ever!”",
|
47 |
+
"Their hymn is timed; when the hour is gone,",
|
48 |
+
"They shall at no period chant it again.",
|
49 |
+
"Dear to him are the people of Israel,",
|
50 |
+
"Acclaiming him each morning and evening.",
|
51 |
+
"They are dedicated to do his will;",
|
52 |
+
"His wonders, his praises, they declare hourly.",
|
53 |
+
"He desires them to toil in the Torah,",
|
54 |
+
"So that their prayer be well accepted,",
|
55 |
+
"Bound up in the crown of the Eternal,",
|
56 |
+
"Securely set near the precious frontlet.",
|
57 |
+
"His frontlet is most skillfully inscribed:",
|
58 |
+
"“Great is Israel who proclaims God’s Oneness.”",
|
59 |
+
"The praise of the world’s Lord, in pure homage,",
|
60 |
+
"I am pleased to declare before the kings.",
|
61 |
+
"They come and gather like the surging waves,",
|
62 |
+
"Wondering and asking about the signs:",
|
63 |
+
"Whence and who is your beloved, O fair one?",
|
64 |
+
"For whom do you die in the lion’s den?",
|
65 |
+
"Most precious are you; if you merge with us,",
|
66 |
+
"We will do your will in all the regions.",
|
67 |
+
"With wisdom I answer them concisely:",
|
68 |
+
"You must recognize and acknowledge him!",
|
69 |
+
"Of what value is your glory compared",
|
70 |
+
"With all that God will do for me in due time,",
|
71 |
+
"When light will come to me and shame to you,",
|
72 |
+
"When he will reveal himself in great might?",
|
73 |
+
"He will repay the foes in all the isles;",
|
74 |
+
"Triumph to the dear and upright people!",
|
75 |
+
"Perfect joy, pure delight, will come into",
|
76 |
+
"Jerusalem when he will gather the exiles.",
|
77 |
+
"His glory will shield Zion day and night,",
|
78 |
+
"While his tent for praise will be made in it",
|
79 |
+
"Under a splendid canopy of bright clouds.",
|
80 |
+
"For each godly man a booth will be made,",
|
81 |
+
"Furnished with a gold throne of seven steps.",
|
82 |
+
"The righteous will be arrayed before God,",
|
83 |
+
"Their sights resembling sevenfold delight,",
|
84 |
+
"The brilliant sky and the luminous stars – ",
|
85 |
+
"A splendor that no language can describe,",
|
86 |
+
"That was not heard of nor viewed by prophets.",
|
87 |
+
"No eye has penetrated Paradise,",
|
88 |
+
"Where the righteous dance in presence of God,",
|
89 |
+
"Reverently pointing out: “This is he",
|
90 |
+
"For whom we looked in exile with firm faith!",
|
91 |
+
"He now gently guides us eternally,",
|
92 |
+
"Granting us the share long reserved for us.:",
|
93 |
+
"Leviathan contends with Behemoth;",
|
94 |
+
"They are locked in combat with each other.",
|
95 |
+
"Behemoth gores mightily with its horns;",
|
96 |
+
"The sea-monster counters with potent fins.",
|
97 |
+
"The Creator slays them with his great sword,",
|
98 |
+
"And prepares a banquet for the righteous,",
|
99 |
+
"Who sit in rows at tables of precious stones,",
|
100 |
+
"While before them there flow streams of balsam,",
|
101 |
+
"And they indulge themselves and drink full cups",
|
102 |
+
"Of the precious old wine preserved in vats.",
|
103 |
+
"You upright, having heard this hymn of praise,",
|
104 |
+
"May you be in that blissful company!",
|
105 |
+
"You will merit to sit in the first row",
|
106 |
+
"If you will obey God’s majestic words.",
|
107 |
+
"God, exalted from beginning to end,",
|
108 |
+
"Was pleased with us and gave us the Torah.\n"
|
109 |
+
]
|
110 |
+
],
|
111 |
+
"sectionNames": [
|
112 |
+
"Piyyut",
|
113 |
+
"Verse"
|
114 |
+
]
|
115 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/Hebrew/According to the NLI Piyyut database.json
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Akdamut Milin",
|
4 |
+
"versionSource": "http://web.nli.org.il/sites/nlis/he/Song/Pages/Song.aspx?SongID=717#3,138,2253,486",
|
5 |
+
"versionTitle": "According to the NLI Piyyut database",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"actualLanguage": "he",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
9 |
+
"isBaseText": true,
|
10 |
+
"isSource": true,
|
11 |
+
"isPrimary": true,
|
12 |
+
"direction": "rtl",
|
13 |
+
"heTitle": "אַקְדָּמוּת מִלִּין",
|
14 |
+
"categories": [
|
15 |
+
"Liturgy",
|
16 |
+
"Other Liturgy Works"
|
17 |
+
],
|
18 |
+
"text": [
|
19 |
+
[
|
20 |
+
"אַקְדָּמוּת מִלִּין וְשָׁרָיוּת שׁוּתָא ",
|
21 |
+
"אַוְלָא שָׁקֵלְנָא הַרְמָן וּרְשׁוּתָא",
|
22 |
+
"בְּבָבֵי תְּרֵי וּתְלַת דְאֶפְתַּח בְּנַקְשׁוּתָא ",
|
23 |
+
"בְּבָרֵי דְבָרֵי וְטָרֵי עֲדֵי לְקַשִּׁישׁוּתָא",
|
24 |
+
"גְּבוּרָן עָלְמִין לֵהּ וְלָא סְפֵק פְּרִישׁוּתָא ",
|
25 |
+
"גְּוִיל אִלּוּ רְקִיעֵי קְנֵי כָּל חוּרְשָׁתָא ",
|
26 |
+
"דְּיוֹ אִלּוּ יַמֵּי וְכָל מֵי כְנִישׁוּתָא ",
|
27 |
+
"דָּיְרֵי אַרְעָא סָפְרֵי וְרָשְׁמֵי רַשְׁוָתָא ",
|
28 |
+
"הֲדַר מָרֵי שְׁמַיָּא וְשַׁלִּיט בְּיַבֶּשְׁתָּא ",
|
29 |
+
"הֲקֵים עָלְמָא יְחִידָאי וְכַבְּשֵׁהּ בְּכַבְּשׁוּתָא ",
|
30 |
+
"וּבְלָא לֵאוּ שַׁכְלְלֵהּ וּבְלָא תְשָׁשׁוּתָא ",
|
31 |
+
"וּבְאָתָא קַלִּילָא דְּלֵית בֵּיהּ מְשָׁשׁוּתָא ",
|
32 |
+
"זְמִין כָּל עִיבִידְתֵּהּ בְּהַךְ יוֹמֵי שִׁתָּא ",
|
33 |
+
"זְהוֹר יְקָרֵהּ עַלִּי עֲלֵי כָרְסְיֵהּ דֶּאֶשָּׁתָא ",
|
34 |
+
"חֲיָל אֶלֶף אַלְפִין וְרִבּוֹא לְשַׁמְשׁוּתָא ",
|
35 |
+
"חַדְתִּין נְבוֹט לְצַפְרִין סַגִּיאָה טְרָשׁוּתָא ",
|
36 |
+
"טְפֵי יְקִידִין שְׂרָפִין כְּלוֹל גַפֵּי שִׁתָּא ",
|
37 |
+
"טְעֵם עַד יִתְיְהֵב לְהוֹן שְׁתִיקִין בְּאָדִישְׁתָּא ",
|
38 |
+
"יְקַבְּלוּן דֵּין מִדֵּין שָׁוֵי דְּלָא בְשַׁשְׁתָּא ",
|
39 |
+
"יְקַר מְלֵי כָל אַרְעָא לְתַלּוֹתֵי קְדוּשְׁתָּא ",
|
40 |
+
"כְּקָל מִן קֳדָם שַׁדַּי כְּקָל מֵי נְפִישׁוּתָא ",
|
41 |
+
"כְּרוּבִין קֳבֵל גִּלְגְּלִין מְרוֹמְמִין בְּאַוְשָׁתָא ",
|
42 |
+
"לְמֶחֱזֵא בְּאַנְפָּא עֵין כְּוָת גִּירֵי קַשְׁתָּא ",
|
43 |
+
"לְכָל אֲתַר דְּמִשְׁתַּלְּחִין זְרִיזִין בְּאַשְׁוָתָא ",
|
44 |
+
"מְבָרְכִין בְּרִיךְ יְקָרֵהּ בְּכָל לְשַׁן לְחִישׁוּתָא ",
|
45 |
+
"מֵאֲתַר בֵּית שְׁכִינְתֵּהּ דְלָא צְרִיךְ בְּחִישׁוּתָא ",
|
46 |
+
"נְהֵם כָּל חֵיל מְרוֹמָא מְקַלְּסִין בַּחֲשַׁשְׁתָּא ",
|
47 |
+
"נְהִירָא מַלְכוּתֵהּ לְדָר וְדָר לְאַפְרַשְׁתָּא ",
|
48 |
+
"סְדִירָא בְהוֹן קְדוּשְׁתֵּיהּ וְכַד חָלְפָא שַׁעְתָּא ",
|
49 |
+
"סִיּוּמָא דִלְעָלַם וְאוֹף לָא לִשְׁבוּעֲתָא ",
|
50 |
+
"עֲדַב יְקָר אַחְסַנְתֵּהּ חֲבִיבִין דְבִקְבַעְתָּא ",
|
51 |
+
"עֲבִידָא לֵהּ חֲטִיבָא בִּדְנַח וּשְׁקַעְתָּא ",
|
52 |
+
"פְּרִישָׁן לְמָנָתֵהּ לְמֶעְבַּד לֵהּ רְעוּתָא ",
|
53 |
+
"פְּרִישָּׁתֵי שְׁבָחֵהּ יְחַוּוֹן בְּשָׁעוּתָא ",
|
54 |
+
"צְבִי וְחָמֵד וְרָגֵג דְלָאוּן בְּלֵעוּתָא ",
|
55 |
+
"צְלוֹתְהוֹן בְּכֵן מְקַבֵּל וְהַנְיָא בָעוּתָא ",
|
56 |
+
"קְטִירָא לְחַי עָלְמָא בְּתָגָא בִּשְׁבוּעֲתָא ",
|
57 |
+
"קֳבֵל יְקַר טוֹטַפְתָּא יְתִיבָא בִקְבִיעֲתָא ",
|
58 |
+
"רְשִׁימָא הִיא גוּפָא בְּחָכְמְתָא וּבְדַעְתָּא ",
|
59 |
+
"רְבוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל קְרָאֵי בִשְׁמַעְתָּא ",
|
60 |
+
"שְׁבַח רִבּוֹן עָלְמָא אֲמִירָא דִכְוָתָא ",
|
61 |
+
"שְׁפַר עֲלַי לְח��וּוֹיֵהּ בְּאַפֵּי מַלְכְּוָתָא ",
|
62 |
+
"תָּאִין וּמִתְכַּנְּשִׁין כְּחֵזוּ אִדְוָתָא ",
|
63 |
+
"תְּמֵהִין וְשָׁיְלִין לֵהּ בְּעֵסֶק אַתְוָתָא ",
|
64 |
+
"מְנָן וּמָאן הוּא רְחִימָךְ שְׁפָרָא בְרֵוָתָא ",
|
65 |
+
"אֲרוּם בְּגִינֵהּ סָפֵית מְדוֹר אַרְיָוָתָא",
|
66 |
+
"יְקָרָא וְיָאָה אַתְּ אִין תְּעָרְבִי לְמַרְוָתָא ",
|
67 |
+
"רְעוּתִיךְ נַעֲבֵד לִיךְ בְּכָל אַתְרָוָתָא ",
|
68 |
+
"בְּחָכְמְתָא מְתִיבָא לְהוֹן קְצָת לְהוֹדָעוּתָא ",
|
69 |
+
"יְדַעְתּוּן חַכְּמִין לֵהּ בְּאִשְׁתְּמוֹדָעוּתָא ",
|
70 |
+
"רְבוּתְכוֹן מֶה חֲשִׁיבָא קֳבֵל הַהִיא שְׁבַחְתָּא ",
|
71 |
+
"רְבוּתָא דְּיַעֲבֵד לִי כִּי מָטְיָא יְשׁוּעֲתָא ",
|
72 |
+
"בְּמֵיתֵי לִי נְהוֹרָא וְתַחֲפֵי לְכוֹן בַּהֲתָא ",
|
73 |
+
"יְקָרֵהּ כַּד אִתְגְּלִי בְּתָקְפָּא וּבְגֵיוָתָא ",
|
74 |
+
"יְשַׁלֵּם גְּמֻלַּיָּא לְשָׂנְאֵי וְנַגְוָתָא ",
|
75 |
+
"צְדַקְתָּא לְעַם חַבִּיב וְסַגִּי זַכְוָתָא ",
|
76 |
+
"חֲדוּ שְׁלֵמָא בְּמֵיתֵי וּמָנָא דַכְוָתָא ",
|
77 |
+
"קִרְיְתָא דִּירוּשְׁלֶם כַּד יְכַנֵּשׁ גַּלְוָתָא ",
|
78 |
+
"יְקָרֵהּ מַטִּיל עֲלֵהּ בְּיוֹמֵי וְלֵילְוָתָא ",
|
79 |
+
"גְּנוּנֵהּ לְמֶעְבַּד בָּהּ בְּתוּשְׁבְּחָן כְּלִילָתָא ",
|
80 |
+
"דְּזֵהוֹר עֲנָנַיָּא לְמִשְׁפַּר כִּילָתָא ",
|
81 |
+
"לְפוּמָא דַּעֲבִידְתָּא עֲבִידָן מְטַלָּתָא ",
|
82 |
+
"בְּתַכְתְּקֵי דְּהַב פִּזָּא וְשֶׁבַע מַעֲלָתָא ",
|
83 |
+
"תְּחִימִין צַדִּיקֵי קֳדָם רַב פָּעֳלָתָא ",
|
84 |
+
"וְרֵוֵיהוֹן דָּמֵי לְשַׂבְעָא חֶדְוָתָא ",
|
85 |
+
"רְקִיעָא בְּזֵהוֹרֵהּ וְכוֹכְבֵי זִיוָתָא ",
|
86 |
+
"הֲדָרָא דְּלָא אֶפְשַׁר לְמִפְרַט סִפְוָתָא ",
|
87 |
+
"וְלָא אִשְׁתְּמַע וַחֲמֵי נְבִיאָן חֶזְוָתָא ",
|
88 |
+
"בְּלָא שָׁלְטָא בֵהּ עֵין בְּגוֹ עֵדֶן גִּנְּתָא ",
|
89 |
+
"מְטַיְלֵי בֵי חִנְגָּא לְבַהֲדֵי דִשְׁכִינְתָּא ",
|
90 |
+
"עֲלֵהּ רָמְזֵי דֵּין הוּא בְּרַם בְּאֶמְתָּנוּתָא ",
|
91 |
+
"שְׂבַרְנָא לֵהּ בְּשִׁבְיָן תְּקוֹף הֵימָנוּתָא ",
|
92 |
+
"יַדְבֵּר לָן עָלְמִין עֲלֵמִין מְדַמּוּתָא ",
|
93 |
+
"מְנָת דְּלָן דְּמִלְּקַדְמִין פָּרֵשׁ בְּאָרָמוּתָא ",
|
94 |
+
"טְלוּלָא דְּלִוְיָתָן וְתוֹר טוּר רָמוּתָא ",
|
95 |
+
"וְחַד בְּחַד כִּי סָבִיךְ וְעָבֵד קְרָבוּתָא ",
|
96 |
+
"בְּקַרְנוֹהִי מְנַגַּח בְּהֵמוֹת בִּרְבוּתָא ",
|
97 |
+
"יְקַרְטַע נוּן לְקָבְלֵהּ בְּצִיצוֹי בִּגְבוּרְתָּא ",
|
98 |
+
"מְקָרֵב לֵהּ בָּרְיֵהּ בְּחַרְבֵּהּ בְּרַבְרְבוּתָא ",
|
99 |
+
"אֲרִסְטוֹן לְצַדִּיקֵי יְתַקֵּן וְשֵׁרוּתָא ",
|
100 |
+
"מְסַחֲרִין עֲלֵי תַּכֵּי דְכַדְכּוֹד וְגוּמַרְתָּא ",
|
101 |
+
"נְגִידִין קָמֵיהוֹן אֲפַרְסְמוֹן נַהֲרָתָא ",
|
102 |
+
"וּמִתְפַּנְּקֵי וְרָווֹ בְּכַסֵּי רְוָיָתָא ",
|
103 |
+
"חֲמַר מְרַת דְּמִבְּרֵאשִׁית נְטִיר בֵּי נַעֲוָתָא ",
|
104 |
+
"זַכָּאִין כִּי שְׁמַעְתּוּן שְׁבַח דָּא שִׁירָתָא ",
|
105 |
+
"קְבִיעִין כֵּן תֶּהֱווֹן בְּהַנְהוּ חֲבוּרָתָא ",
|
106 |
+
"וְתִזְכּוּן דִּי תֵיתְבוּן בְּעֵלָּא דָרָתָא ",
|
107 |
+
"אֲרֵי תְצִיתוּן לְמִלּוֹי דְנָפְקִין בְּהַדְרָתָא ",
|
108 |
+
"מְרוֹמָם הוּא אֱלָהִין בְּקַדְמְתָא וּבַתְרָיְתָא ",
|
109 |
+
"צְבִי וְאִתְרָעִי בָן וּמְסַר לָן אוֹרָיְתָא "
|
110 |
+
]
|
111 |
+
],
|
112 |
+
"sectionNames": [
|
113 |
+
"Piyyut",
|
114 |
+
"Verse"
|
115 |
+
]
|
116 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Akdamut Milin/Hebrew/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,115 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Akdamut Milin",
|
3 |
+
"language": "he",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Akdamut_Milin",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
[
|
8 |
+
"אַקְדָּמוּת מִלִּין וְשָׁרָיוּת שׁוּתָא ",
|
9 |
+
"אַוְלָא שָׁקֵלְנָא הַרְמָן וּרְשׁוּתָא",
|
10 |
+
"בְּבָבֵי תְּרֵי וּתְלַת דְאֶפְתַּח בְּנַקְשׁוּתָא ",
|
11 |
+
"בְּבָרֵי דְבָרֵי וְטָרֵי עֲדֵי לְקַשִּׁישׁוּתָא",
|
12 |
+
"גְּבוּרָן עָלְמִין לֵהּ וְלָא סְפֵק פְּרִישׁוּתָא ",
|
13 |
+
"גְּוִיל אִלּוּ רְקִיעֵי קְנֵי כָּל חוּרְשָׁתָא ",
|
14 |
+
"דְּיוֹ אִלּוּ יַמֵּי וְכָל מֵי כְנִישׁוּתָא ",
|
15 |
+
"דָּיְרֵי אַרְעָא סָפְרֵי וְרָשְׁמֵי רַשְׁוָתָא ",
|
16 |
+
"הֲדַר מָרֵי שְׁמַיָּא וְשַׁלִּיט בְּיַבֶּשְׁתָּא ",
|
17 |
+
"הֲקֵים עָלְמָא יְחִידָאי וְכַבְּשֵׁהּ בְּכַבְּשׁוּתָא ",
|
18 |
+
"וּבְלָא לֵאוּ שַׁכְלְלֵהּ וּבְלָא תְשָׁשׁוּתָא ",
|
19 |
+
"וּבְאָתָא קַלִּילָא דְּלֵית בֵּיהּ מְשָׁשׁוּתָא ",
|
20 |
+
"זְמִין כָּל עִיבִידְתֵּהּ בְּהַךְ יוֹמֵי שִׁתָּא ",
|
21 |
+
"זְהוֹר יְקָרֵהּ עַלִּי עֲלֵי כָרְסְיֵהּ דֶּאֶשָּׁתָא ",
|
22 |
+
"חֲיָל אֶלֶף אַלְפִין וְרִבּוֹא לְשַׁמְשׁוּתָא ",
|
23 |
+
"חַדְתִּין נְבוֹט לְצַפְרִין סַגִּיאָה טְרָשׁוּתָא ",
|
24 |
+
"טְפֵי יְקִידִין שְׂרָפִין כְּלוֹל גַפֵּי שִׁתָּא ",
|
25 |
+
"טְעֵם עַד יִתְיְהֵב לְהוֹן שְׁתִיקִין בְּאָדִישְׁתָּא ",
|
26 |
+
"יְקַבְּלוּן דֵּין מִדֵּין שָׁוֵי דְּלָא בְשַׁשְׁתָּא ",
|
27 |
+
"יְקַר מְלֵי כָל אַרְעָא לְתַלּוֹתֵי קְדוּשְׁתָּא ",
|
28 |
+
"כְּקָל מִן קֳדָם שַׁדַּי כְּקָל מֵי נְפִישׁוּתָא ",
|
29 |
+
"כְּרוּבִין קֳבֵל גִּלְגְּלִין מְרוֹמְמִין בְּאַוְשָׁתָא ",
|
30 |
+
"לְמֶחֱזֵא בְּאַנְפָּא עֵין כְּוָת גִּירֵי קַשְׁתָּא ",
|
31 |
+
"לְכָל אֲתַר דְּמִשְׁתַּלְּחִין זְרִיזִין בְּאַשְׁוָתָא ",
|
32 |
+
"מְבָרְכִין בְּרִיךְ יְקָרֵהּ בְּכָל לְשַׁן לְחִישׁוּתָא ",
|
33 |
+
"מֵאֲתַר בֵּית שְׁכִינְתֵּהּ דְלָא צְרִיךְ בְּחִישׁוּתָא ",
|
34 |
+
"נְהֵם כָּל חֵיל מְרוֹמָא מְקַלְּסִין בַּחֲשַׁשְׁתָּא ",
|
35 |
+
"נְהִירָא מַלְכוּתֵהּ לְדָר וְדָר לְאַפְרַשְׁתָּא ",
|
36 |
+
"סְדִירָא בְהוֹן קְדוּשְׁתֵּיהּ וְכַד חָלְפָא שַׁעְתָּא ",
|
37 |
+
"סִיּוּמָא דִלְעָלַם וְאוֹף לָא לִשְׁבוּעֲתָא ",
|
38 |
+
"עֲדַב יְקָר אַחְסַנְתֵּהּ חֲבִיבִין דְבִקְבַעְתָּא ",
|
39 |
+
"עֲבִידָא לֵהּ חֲטִיבָא בִּדְנַח וּשְׁקַעְתָּא ",
|
40 |
+
"פְּרִישָׁן לְמָנָתֵהּ לְמֶעְבַּד לֵהּ רְעוּתָא ",
|
41 |
+
"פְּרִישָּׁתֵי שְׁבָחֵהּ יְחַוּוֹן בְּשָׁעוּתָא ",
|
42 |
+
"צְבִי וְחָמֵד וְרָגֵג דְלָאוּן בְּלֵעוּתָא ",
|
43 |
+
"צְלוֹתְהוֹן בְּכֵן מְקַבֵּל וְהַנְיָא בָעוּתָא ",
|
44 |
+
"קְטִירָא לְחַי עָלְמָא בְּתָגָא בִּשְׁבוּעֲתָא ",
|
45 |
+
"קֳבֵל יְקַר טוֹטַפְתָּא יְתִיבָא בִקְבִיעֲתָא ",
|
46 |
+
"רְשִׁימָא הִיא גוּפָא בְּחָכְמְתָא וּבְדַעְתָּא ",
|
47 |
+
"רְבוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל קְרָאֵי בִשְׁמַעְתָּא ",
|
48 |
+
"שְׁבַח רִבּוֹן עָלְמָא אֲמִירָא דִכְוָתָא ",
|
49 |
+
"שְׁפַר עֲלַי לְחַוּוֹיֵהּ בְּאַפֵּי מַלְכְּוָתָא ",
|
50 |
+
"תָּאִין וּמִתְכַּנְּשִׁין כְּחֵזוּ אִדְוָתָא ",
|
51 |
+
"תְּמֵהִין וְשָׁיְלִין לֵהּ בְּעֵסֶק אַתְוָתָא ",
|
52 |
+
"מְנָן וּמָאן הוּא רְחִימָךְ שְׁפָרָא בְרֵוָתָא ",
|
53 |
+
"אֲרו��ם בְּגִינֵהּ סָפֵית מְדוֹר אַרְיָוָתָא",
|
54 |
+
"יְקָרָא וְיָאָה אַתְּ אִין תְּעָרְבִי לְמַרְוָתָא ",
|
55 |
+
"רְעוּתִיךְ נַעֲבֵד לִיךְ בְּכָל אַתְרָוָתָא ",
|
56 |
+
"בְּחָכְמְתָא מְתִיבָא לְהוֹן קְצָת לְהוֹדָעוּתָא ",
|
57 |
+
"יְדַעְתּוּן חַכְּמִין לֵהּ בְּאִשְׁתְּמוֹדָעוּתָא ",
|
58 |
+
"רְבוּתְכוֹן מֶה חֲשִׁיבָא קֳבֵל הַהִיא שְׁבַחְתָּא ",
|
59 |
+
"רְבוּתָא דְּיַעֲבֵד לִי כִּי מָטְיָא יְשׁוּעֲתָא ",
|
60 |
+
"בְּמֵיתֵי לִי נְהוֹרָא וְתַחֲפֵי לְכוֹן בַּהֲתָא ",
|
61 |
+
"יְקָרֵהּ כַּד אִתְגְּלִי בְּתָקְפָּא וּבְגֵיוָתָא ",
|
62 |
+
"יְשַׁלֵּם גְּמֻלַּיָּא לְשָׂנְאֵי וְנַגְוָתָא ",
|
63 |
+
"צְדַקְתָּא לְעַם חַבִּיב וְסַגִּי זַכְוָתָא ",
|
64 |
+
"חֲדוּ שְׁלֵמָא בְּמֵיתֵי וּמָנָא דַכְוָתָא ",
|
65 |
+
"קִרְיְתָא דִּירוּשְׁלֶם כַּד יְכַנֵּשׁ גַּלְוָתָא ",
|
66 |
+
"יְקָרֵהּ מַטִּיל עֲלֵהּ בְּיוֹמֵי וְלֵילְוָתָא ",
|
67 |
+
"גְּנוּנֵהּ לְמֶעְבַּד בָּהּ בְּתוּשְׁבְּחָן כְּלִילָתָא ",
|
68 |
+
"דְּזֵהוֹר עֲנָנַיָּא לְמִשְׁפַּר כִּילָתָא ",
|
69 |
+
"לְפוּמָא דַּעֲבִידְתָּא עֲבִידָן מְטַלָּתָא ",
|
70 |
+
"בְּתַכְתְּקֵי דְּהַב פִּזָּא וְשֶׁבַע מַעֲלָתָא ",
|
71 |
+
"תְּחִימִין צַדִּיקֵי קֳדָם רַב פָּעֳלָתָא ",
|
72 |
+
"וְרֵוֵיהוֹן דָּמֵי לְשַׂבְעָא חֶדְוָתָא ",
|
73 |
+
"רְקִיעָא בְּזֵהוֹרֵהּ וְכוֹכְבֵי זִיוָתָא ",
|
74 |
+
"הֲדָרָא דְּלָא אֶפְשַׁר לְמִפְרַט סִפְוָתָא ",
|
75 |
+
"וְלָא אִשְׁתְּמַע וַחֲמֵי נְבִיאָן חֶזְוָתָא ",
|
76 |
+
"בְּלָא שָׁלְטָא בֵהּ עֵין בְּגוֹ עֵדֶן גִּנְּתָא ",
|
77 |
+
"מְטַיְלֵי בֵי חִנְגָּא לְבַהֲדֵי דִשְׁכִינְתָּא ",
|
78 |
+
"עֲלֵהּ רָמְזֵי דֵּין הוּא בְּרַם בְּאֶמְתָּנוּתָא ",
|
79 |
+
"שְׂבַרְנָא לֵהּ בְּשִׁבְיָן תְּקוֹף הֵימָנוּתָא ",
|
80 |
+
"יַדְבֵּר לָן עָלְמִין עֲלֵמִין מְדַמּוּתָא ",
|
81 |
+
"מְנָת דְּלָן דְּמִלְּקַדְמִין פָּרֵשׁ בְּאָרָמוּתָא ",
|
82 |
+
"טְלוּלָא דְּלִוְיָתָן וְתוֹר טוּר רָמוּתָא ",
|
83 |
+
"וְחַד בְּחַד כִּי סָבִיךְ וְעָבֵד קְרָבוּתָא ",
|
84 |
+
"בְּקַרְנוֹהִי מְנַגַּח בְּהֵמוֹת בִּרְבוּתָא ",
|
85 |
+
"יְקַרְטַע נוּן לְקָבְלֵהּ בְּצִיצוֹי בִּגְבוּרְתָּא ",
|
86 |
+
"מְקָרֵב לֵהּ בָּרְיֵהּ בְּחַרְבֵּהּ בְּרַבְרְבוּתָא ",
|
87 |
+
"אֲרִסְטוֹן לְצַדִּיקֵי יְתַקֵּן וְשֵׁרוּתָא ",
|
88 |
+
"מְסַחֲרִין עֲלֵי תַּכֵּי דְכַדְכּוֹד וְגוּמַרְתָּא ",
|
89 |
+
"נְגִידִין קָמֵיהוֹן אֲפַרְסְמוֹן נַהֲרָתָא ",
|
90 |
+
"וּמִתְפַּנְּקֵי וְרָווֹ בְּכַסֵּי רְוָיָתָא ",
|
91 |
+
"חֲמַר מְרַת דְּמִבְּרֵאשִׁית נְטִיר בֵּי נַעֲוָתָא ",
|
92 |
+
"זַכָּאִין כִּי שְׁמַעְתּוּן שְׁבַח דָּא שִׁירָתָא ",
|
93 |
+
"קְבִיעִין כֵּן תֶּהֱווֹן בְּהַנְהוּ חֲבוּרָתָא ",
|
94 |
+
"וְתִזְכּוּן דִּי תֵיתְבוּן בְּעֵלָּא דָרָתָא ",
|
95 |
+
"אֲרֵי תְצִיתוּן לְמִלּוֹי דְנָפְקִין בְּהַדְרָתָא ",
|
96 |
+
"מְרוֹמָם הוּא אֱלָהִין בְּקַדְמְתָא וּבַתְרָיְתָא ",
|
97 |
+
"צְבִי וְאִתְרָעִי בָן וּמְסַר לָן אוֹרָיְתָא "
|
98 |
+
]
|
99 |
+
],
|
100 |
+
"versions": [
|
101 |
+
[
|
102 |
+
"According to the NLI Piyyut database",
|
103 |
+
"http://web.nli.org.il/sites/nlis/he/Song/Pages/Song.aspx?SongID=717#3,138,2253,486"
|
104 |
+
]
|
105 |
+
],
|
106 |
+
"heTitle": "אַקְדָּמוּת מִלִּין",
|
107 |
+
"categories": [
|
108 |
+
"Liturgy",
|
109 |
+
"Other Liturgy Works"
|
110 |
+
],
|
111 |
+
"sectionNames": [
|
112 |
+
"Piyyut",
|
113 |
+
"Verse"
|
114 |
+
]
|
115 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Hadran",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
|
6 |
+
"license": "CC0",
|
7 |
+
"versionTitleInHebrew": "תרגום קהילת ספריא",
|
8 |
+
"actualLanguage": "en",
|
9 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
10 |
+
"isBaseText": false,
|
11 |
+
"isSource": false,
|
12 |
+
"direction": "ltr",
|
13 |
+
"heTitle": "הדרן",
|
14 |
+
"categories": [
|
15 |
+
"Liturgy",
|
16 |
+
"Other Liturgy Works"
|
17 |
+
],
|
18 |
+
"text": [
|
19 |
+
"We will return to you, Tractate ____ [fill in the name of the tractate], and you will return to us; our mind is on you, Tractate ____, and your mind is on us; we will not forget you, Tractate ____, and you will not forget us – not in this world and not in the next world.",
|
20 |
+
"May it be Your will, our G-d, and the G-d of our fathers, that we should be loyal to Your Torah in this world, and it should be with us in the next world. Chaninah bar Pappa, Rami bar Pappa, Nachman bar Pappa, Achai bar Pappa, Aba bar Pappa, Rafram bar Pappa, Rachish bar Pappa, Sorchav bar Pappa, Ada bar Pappa, Daro bar Pappa.",
|
21 |
+
"Please make it sweet, G-d our G-d, the words of Your Torah. In our mouths, and in the mouths of your nation the House of Israel. And it should be that we, all of us, our children and the children of your nation the House of Israel, that we should all know Your name and learn Your Torah. [Psalms 119:98] \"Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me.\" [Psalms 119:80] \"Let my heart be complete in Your statutes, in order that I may not be put to shame.\" [Psalms 119:93] \"I will never forget Your precepts; for with them You have quickened me.\" [Psalms 119:12] \"Blessed are You O G-d, teach me Your statutes.\" (and forever)",
|
22 |
+
"We give thanks before You, Lord, our G-d and G-d of our fathers, for you gave us a share among those who sit in the study hall, and not among those who sit on street corners. For we arise early, and they arise early; we arise for words of Torah, and they arise for words of emptiness. We work, and they work; we work and receive a reward, and they work and do not receive a reward. We run, and they run; we run towards eternal life, and they run to a pit of desolation. As it says: (Psalms 55:24) \"And You, O Lord, bring them down into a pit of desolation, people of blood and deceit will not live out half of their days; and I, I will trust in You.\"",
|
23 |
+
"May it be your will, Lord my G-d, just as You have helped me to complete tractate _____, so too may you help me to start other tractates and books, and to complete them, to learn and to teach, to observe and to enact and to fulfill all the words of the teaching of your Torah with love. And may the merit of all of the Tannaim and Amoraim and Torah scholars be present for me and for my descendants, to ensure that the Torah does not depart from my mouth and from the mouths of my descendants for all eternity. And may the following be fulfilled for me: (Proverbs 6:22) \"When you walk, it will lead you, when you lie down, it will watch over you. When you awake, it will speak with you.\" (Proverbs 9:11) \"For through me your days will be multiplied, and the years of your life will be increased.\" (Proverbs 3:16) \"Length of days is in her right hand; in her left, riches and honor.\" (Psalms 29:11) \"G-d will give strength to his nation, G-d will bless his nation with peace.\"",
|
24 |
+
"May your great name be made holier and greater, in this world that he is destined to renew and to give life to the dead and raise them to eternal life, to build the city of Yerushalayim, and complete the Beis HaMikdosh in its midst. And to uproot idol worship from the Land, return the service of the Heaven to its place, and the Holy One Blessed Be He shall rule in his majesty and splendor in our lives, and in the lifetime of the entire household of Israel, swiftly and in the near future; and say, Amen. May his great name be blessed, forever and ever. Blessed, praised, glorified, exalted, extolled, honored elevated and lauded be the Name of the holy one, Blessed is he- above and beyond any blessings and hymns, Praises and consolations which are uttered in the world; and say Amen. May there be abundant peace from Heaven, and life, upon us and upon all Israel; and say, Amen."
|
25 |
+
],
|
26 |
+
"sectionNames": [
|
27 |
+
"Hadran"
|
28 |
+
]
|
29 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/English/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Hadran",
|
3 |
+
"language": "en",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Hadran",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"We will return to you, Tractate ____ [fill in the name of the tractate], and you will return to us; our mind is on you, Tractate ____, and your mind is on us; we will not forget you, Tractate ____, and you will not forget us – not in this world and not in the next world.",
|
8 |
+
"May it be Your will, our G-d, and the G-d of our fathers, that we should be loyal to Your Torah in this world, and it should be with us in the next world. Chaninah bar Pappa, Rami bar Pappa, Nachman bar Pappa, Achai bar Pappa, Aba bar Pappa, Rafram bar Pappa, Rachish bar Pappa, Sorchav bar Pappa, Ada bar Pappa, Daro bar Pappa.",
|
9 |
+
"Please make it sweet, G-d our G-d, the words of Your Torah. In our mouths, and in the mouths of your nation the House of Israel. And it should be that we, all of us, our children and the children of your nation the House of Israel, that we should all know Your name and learn Your Torah. [Psalms 119:98] \"Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me.\" [Psalms 119:80] \"Let my heart be complete in Your statutes, in order that I may not be put to shame.\" [Psalms 119:93] \"I will never forget Your precepts; for with them You have quickened me.\" [Psalms 119:12] \"Blessed are You O G-d, teach me Your statutes.\" (and forever)",
|
10 |
+
"We give thanks before You, Lord, our G-d and G-d of our fathers, for you gave us a share among those who sit in the study hall, and not among those who sit on street corners. For we arise early, and they arise early; we arise for words of Torah, and they arise for words of emptiness. We work, and they work; we work and receive a reward, and they work and do not receive a reward. We run, and they run; we run towards eternal life, and they run to a pit of desolation. As it says: (Psalms 55:24) \"And You, O Lord, bring them down into a pit of desolation, people of blood and deceit will not live out half of their days; and I, I will trust in You.\"",
|
11 |
+
"May it be your will, Lord my G-d, just as You have helped me to complete tractate _____, so too may you help me to start other tractates and books, and to complete them, to learn and to teach, to observe and to enact and to fulfill all the words of the teaching of your Torah with love. And may the merit of all of the Tannaim and Amoraim and Torah scholars be present for me and for my descendants, to ensure that the Torah does not depart from my mouth and from the mouths of my descendants for all eternity. And may the following be fulfilled for me: (Proverbs 6:22) \"When you walk, it will lead you, when you lie down, it will watch over you. When you awake, it will speak with you.\" (Proverbs 9:11) \"For through me your days will be multiplied, and the years of your life will be increased.\" (Proverbs 3:16) \"Length of days is in her right hand; in her left, riches and honor.\" (Psalms 29:11) \"G-d will give strength to his nation, G-d will bless his nation with peace.\"",
|
12 |
+
"May your great name be made holier and greater, in this world that he is destined to renew and to give life to the dead and raise them to eternal life, to build the city of Yerushalayim, and complete the Beis HaMikdosh in its midst. And to uproot idol worship from the Land, return the service of the Heaven to its place, and the Holy One Blessed Be He shall rule in his majesty and splendor in our lives, and in the lifetime of the entire household of Israel, swiftly and in the near future; and say, Amen. May his great name be blessed, forever and ever. Blessed, praised, glorified, exalted, extolled, honored elevated and lauded be the Name of the holy one, Blessed is he- above and beyond any blessings and hymns, Praises and consolations which are uttered in the world; and say Amen. May there be abundant peace from Heaven, and life, upon us and upon all Israel; and say, Amen."
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"versions": [
|
15 |
+
[
|
16 |
+
"Sefaria Community Translation",
|
17 |
+
"https://www.sefaria.org"
|
18 |
+
]
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"heTitle": "הדרן",
|
21 |
+
"categories": [
|
22 |
+
"Liturgy",
|
23 |
+
"Other Liturgy Works"
|
24 |
+
],
|
25 |
+
"sectionNames": [
|
26 |
+
"Hadran"
|
27 |
+
]
|
28 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/Hebrew/Wikipedia Hadran.json
ADDED
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Hadran",
|
4 |
+
"versionSource": "http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%AA",
|
5 |
+
"versionTitle": "Wikipedia Hadran",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"actualLanguage": "he",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
9 |
+
"isBaseText": true,
|
10 |
+
"isSource": true,
|
11 |
+
"isPrimary": true,
|
12 |
+
"direction": "rtl",
|
13 |
+
"heTitle": "הדרן",
|
14 |
+
"categories": [
|
15 |
+
"Liturgy",
|
16 |
+
"Other Liturgy Works"
|
17 |
+
],
|
18 |
+
"text": [
|
19 |
+
"הֲדְרָן עֲלָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְהֲדְרָךְ עֲלָן. דַּעְתָּן עֲלָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְדַעְתָּךְ עֲלָן. לָא נִתְנְשֵׁי מִינָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְלֹא תִתְנְשֵׁי מִינָן, לָא בְּעָלְמָא הָדֵין וְלֹא בְּעָלְמָא דְאַָתֵי:",
|
20 |
+
"יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתְּהֵא תּוֹרָתְךָ אֻמָּנוּתֵנוּ בָּעוֹלָם הַזֶּה וּתְהֵא עִמָּנוּ לָעוֹלָם הַבָּא. חֲנִינָא בַּר פָּפָּא, רָמִי בַּר פָּפָּא, נַחְמָן בַּר פָּפָּא, אַחַאי בַּר פָּפָּא, אַבָּא [מָרִי] בַּר פָּפָּא, רַפְרָם בַּר פָּפָּא, רָכִישׁ בַּר פָּפָּא, סוּרְחָב בַּר פָּפָּא, אַדָּא בַּר פָּפָּא, דָּרוּ בַּר פָּפָּא:",
|
21 |
+
"הַעֲרֵב נָא יְיָ אֱלֹהֵינוּ, אֶת דִּבְרֵי תּוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִיפִיּוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה כּוּלָנוּ אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ וְצֶאֱצָאֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כּוּלָנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ וְלוֹמְדֵי תּוֹרָתְךָ. מֵאֹיְבַי תְּחַכְּמֵנִי מִצְוֹתֶךָ כִּי לְעוֹלָם הִיא לִי. יְהִי לִבִּי תָמִים בְּחֻקֶּיךָ לְמַעַן לֹא אֵבוֹש. לְעוֹלָם לֹא אֶשְׁכַּח פִּקּוּדֶיךָ כִּי בָם חִיִּיתָנִי. בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ לַמֽדֵנִי חֻקֶּיךָ. אָמֵן אָמֵן אָמֵן סֶלָה וָעֶד:",
|
22 |
+
"מוֹדִים אֲנַחְנוּ לְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֶאֱלֹהֵי אַבוֹתֵינוּ שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקֵנוּ מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ, וְלֹא שַׂמְתָּ חֶלְקֵנוּ מִיּוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת. שֶׁאָנוּ מַשְׁכִּימִים וְהֵם מַשְׁכִּימִים. אָנוּ מַשְׁכִּימִים לְדִבְרֵי תּוֹרָה וְהֵם מַשְׁכִּימִים לִדְבָרִים בְּטֵלִים. אָנוּ עֲמֵלִים וְהֵם עֲמֵלִים. אָנו עֲמֵלִים וּמְקַבְּלִים שָׂכָר וְהֵם עֲמֵלִים וְאֵינָם מְקַבְּלִים שָׂכָר. אָנוּ רָצִים וְהֵם רָצִים. אָנוּ רָצִים לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא, וְהֵם רָצִים לִבְאֵר שַׁחַת. שֶׁנֱאמַר: וְאַתָּה אֱלֹהִים תּוֹרִדֵם לִבְאֵר שַׁחַת אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה לֹא יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם וַאֲנִי אֶבְטַח בָּךְ:",
|
23 |
+
"יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהַי, כְּשֵׁם שֶׁעֲזַרֽתַּנִי לְסַיֵים מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small>, כֵּן תּֽעַזְרֵנִי לְהַתְחִיל מַסֶּכְתּוֹת וּסֽפָרִים אַחֵרִים וּלְסַיֵימָם, לִלְמֹד וּלְלַמֵּד, לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵּם אֶת כָּל דִּבְרֵי תַלְמוּד תּוֹרָתֶךָ בְּאַהֲבָה, וּזְכוּת כָּל הַתַּנָּאִים וַאַמוֹרָאִים וּתַלְמִידֵי חֲכָמִים יַעֲמוֹד לִי וּלְזַרְעִי שֶׁלֹא תָּמוּש הַתּוֹרָה מִפִּי וּמִפִּי זַרְעִי עַד עוֹלָם. וַיִתְקַיֵים בִּי: בְּהִתְהַלֶּכְךָ תַּנְחֶה אֹתָךְ בְּשָׁכְבְּךָ תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ וַהֲקִיצוֹתָ הִיא תְשִׂיחֶךָ. כִּי בִי יִרְבּוּ יָמֶיךָ וְיוֹסִיפוּ לְּךָ שְׁנוֹת חַיִּים. אֹרֶךְ יָמִים בִּימִינָהּ בִּשְׂמֹאולָהּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד. יְיָ עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן יְיָ י��בָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:",
|
24 |
+
"יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי הוּא עָתִיד לְאִתְחַדְתָּא. וּלְאַחֲיָאה מֵתַיָּא. וּלְאַסָּקָא יַתְּהוֹן לְחַיֵּי עָלְמָא. וּלְמִבְנָא קַרְתָּא דִּי יְרוּשְלֵם. וּלְשַׁכְלְלָא הֵיכָלֵהּ בְּגַוָּהּ. וּלְמֶעֱקַר פּוּלְחָנָא נוּכְרָאָה מִן אַרְעָה. וּלְאָתָבָא פּוּלְחָנָא דִּי שְׁמַיָּא לְאַתְרָהּ. וְיַמְלִיך קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בּמַלְכוּתֵה וִיקָרֵהּ. בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. וְאִמְרוּ אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא. יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא. בְּרִיךְ הוּא. לְעֵלָּא (<small>בעשי\"ת</small> לְעֵלָּא לְעֵלָּא מִכָּל) מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא. וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[עַל יִשְׂרָאֵל וְעַל רַבָּנָן וְעַל תַּלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל תַּלְמִידֵי תַלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל מַאן דְּעָסְקִין בְּאוֹרַיְתָא דִּי בְאַתְרָא [בא\"י: קַדִּישָׁא] הָדֵין וְדִי בְכָל אֲתַר וַאֲתַר. יִהֵא לְהוֹן וּלְכוֹן שְׁלָמָא רַבָּא חִנָּא וְחִסְדָּא וְרַחֲמֵי וְחַיֵּי אֲרִיכֵי וּמְזוֹנֵי רְוִיחֵי וּפֻרְקָנָא מִן קֳדָם אֲבוּהוֹן דִּי בִשְׁמַיָא (וְאַרְעָא) וְאִמְרוּ אָמֵן:]</small> יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא וְחַיִּים עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל. וְאִמְרוּ אָמֵן: עוֹשֶׂה שָׁלוֹם (<small>בעשי\"ת</small> הַשָּׁלוֹם) בִּמְרוֹמָיו הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן:"
|
25 |
+
],
|
26 |
+
"sectionNames": [
|
27 |
+
"Hadran"
|
28 |
+
]
|
29 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Hadran/Hebrew/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Hadran",
|
3 |
+
"language": "he",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Hadran",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"הֲדְרָן עֲלָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְהֲדְרָךְ עֲלָן. דַּעְתָּן עֲלָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְדַעְתָּךְ עֲלָן. לָא נִתְנְשֵׁי מִינָךְ מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small> וְלֹא תִתְנְשֵׁי מִינָן, לָא בְּעָלְמָא הָדֵין וְלֹא בְּעָלְמָא דְאַָתֵי:",
|
8 |
+
"יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתְּהֵא תּוֹרָתְךָ אֻמָּנוּתֵנוּ בָּעוֹלָם הַזֶּה וּתְהֵא עִמָּנוּ לָעוֹלָם הַבָּא. חֲנִינָא בַּר פָּפָּא, רָמִי בַּר פָּפָּא, נַחְמָן בַּר פָּפָּא, אַחַאי בַּר פָּפָּא, אַבָּא [מָרִי] בַּר פָּפָּא, רַפְרָם בַּר פָּפָּא, רָכִישׁ בַּר פָּפָּא, סוּרְחָב בַּר פָּפָּא, אַדָּא בַּר פָּפָּא, דָּרוּ בַּר פָּפָּא:",
|
9 |
+
"הַעֲרֵב נָא יְיָ אֱלֹהֵינוּ, אֶת דִּבְרֵי תּוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִיפִיּוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה כּוּלָנוּ אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ וְצֶאֱצָאֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כּוּלָנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ וְלוֹמְדֵי תּוֹרָתְךָ. מֵאֹיְבַי תְּחַכְּמֵנִי מִצְוֹתֶךָ כִּי לְעוֹלָם הִיא לִי. יְהִי לִבִּי תָמִים בְּחֻקֶּיךָ לְמַעַן לֹא אֵבוֹש. לְעוֹלָם לֹא אֶשְׁכַּח פִּקּוּדֶיךָ כִּי בָם חִיִּיתָנִי. בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ לַמֽדֵנִי חֻקֶּיךָ. אָמֵן אָמֵן אָמֵן סֶלָה וָעֶד:",
|
10 |
+
"מוֹדִים אֲנַחְנוּ לְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֶאֱלֹהֵי אַבוֹתֵינוּ שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקֵנוּ מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ, וְלֹא שַׂמְתָּ חֶלְקֵנוּ מִיּוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת. שֶׁאָנוּ מַשְׁכִּימִים וְהֵם מַשְׁכִּימִים. אָנוּ מַשְׁכִּימִים לְדִבְרֵי תּוֹרָה וְהֵם מַשְׁכִּימִים לִדְבָרִים בְּטֵלִים. אָנוּ עֲמֵלִים וְהֵם עֲמֵלִים. אָנו עֲמֵלִים וּמְקַבְּלִים שָׂכָר וְהֵם עֲמֵלִים וְאֵינָם מְקַבְּלִים שָׂכָר. אָנוּ רָצִים וְהֵם רָצִים. אָנוּ רָצִים לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא, וְהֵם רָצִים לִבְאֵר שַׁחַת. שֶׁנֱאמַר: וְאַתָּה אֱלֹהִים תּוֹרִדֵם לִבְאֵר שַׁחַת אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה לֹא יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם וַאֲנִי אֶבְטַח בָּךְ:",
|
11 |
+
"יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהַי, כְּשֵׁם שֶׁעֲזַרֽתַּנִי לְסַיֵים מַסֶּכֶת <small>(יאמר שם המסכת)</small>, כֵּן תּֽעַזְרֵנִי לְהַתְחִיל מַסֶּכְתּוֹת וּסֽפָרִים אַחֵרִים וּלְסַיֵימָם, לִלְמֹד וּלְלַמֵּד, לִשְׁמֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵּם אֶת כָּל דִּבְרֵי תַלְמוּד תּוֹרָתֶךָ בְּאַהֲבָה, וּזְכוּת כָּל הַתַּנָּאִים וַאַמוֹרָאִים וּתַלְמִידֵי חֲכָמִים יַעֲמוֹד לִי וּלְזַרְעִי שֶׁלֹא תָּמוּש הַתּוֹרָה מִפִּי וּמִפִּי זַרְעִי עַד עוֹלָם. וַיִתְקַיֵים בִּי: בְּהִתְהַלֶּכְךָ תַּנְחֶה אֹתָךְ בְּשָׁכְבְּךָ תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ וַהֲקִיצוֹתָ הִיא תְשִׂיחֶךָ. כִּי בִי יִרְבּוּ יָמֶיךָ וְיוֹסִיפוּ לְּךָ שְׁנוֹת חַיִּים. אֹרֶךְ יָמִים בִּימִינָהּ בִּשְׂמֹאולָהּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד. יְיָ עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן יְיָ יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:",
|
12 |
+
"יִתְגַּדַּל וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי הוּא עָתִיד לְאִתְחַדְתָּא. וּלְאַחֲיָאה מֵתַיָּא. וּלְאַסָּקָא יַתְּהוֹן לְחַיֵּי עָלְמָא. וּ��ְמִבְנָא קַרְתָּא דִּי יְרוּשְלֵם. וּלְשַׁכְלְלָא הֵיכָלֵהּ בְּגַוָּהּ. וּלְמֶעֱקַר פּוּלְחָנָא נוּכְרָאָה מִן אַרְעָה. וּלְאָתָבָא פּוּלְחָנָא דִּי שְׁמַיָּא לְאַתְרָהּ. וְיַמְלִיך קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בּמַלְכוּתֵה וִיקָרֵהּ. בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. וְאִמְרוּ אָמֵן. יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא. יִתְבָּרַךְ וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא. בְּרִיךְ הוּא. לְעֵלָּא (<small>בעשי\"ת</small> לְעֵלָּא לְעֵלָּא מִכָּל) מִן כָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא. וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[עַל יִשְׂרָאֵל וְעַל רַבָּנָן וְעַל תַּלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל תַּלְמִידֵי תַלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל מַאן דְּעָסְקִין בְּאוֹרַיְתָא דִּי בְאַתְרָא [בא\"י: קַדִּישָׁא] הָדֵין וְדִי בְכָל אֲתַר וַאֲתַר. יִהֵא לְהוֹן וּלְכוֹן שְׁלָמָא רַבָּא חִנָּא וְחִסְדָּא וְרַחֲמֵי וְחַיֵּי אֲרִיכֵי וּמְזוֹנֵי רְוִיחֵי וּפֻרְקָנָא מִן קֳדָם אֲבוּהוֹן דִּי בִשְׁמַיָא (וְאַרְעָא) וְאִמְרוּ אָמֵן:]</small> יְהֵא שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא וְחַיִּים עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל. וְאִמְרוּ אָמֵן: עוֹשֶׂה שָׁלוֹם (<small>בעשי\"ת</small> הַשָּׁלוֹם) בִּמְרוֹמָיו הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן:"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"versions": [
|
15 |
+
[
|
16 |
+
"Wikipedia Hadran",
|
17 |
+
"http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%AA"
|
18 |
+
]
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"heTitle": "הדרן",
|
21 |
+
"categories": [
|
22 |
+
"Liturgy",
|
23 |
+
"Other Liturgy Works"
|
24 |
+
],
|
25 |
+
"sectionNames": [
|
26 |
+
"Hadran"
|
27 |
+
]
|
28 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Ketubah Text",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "טקסט הכתובה",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Other Liturgy Works"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": [
|
17 |
+
"",
|
18 |
+
"",
|
19 |
+
"",
|
20 |
+
"On the... [day] in the week, in the... month, the year, 57... from the creation of the world, according to the count that we are counting here... , ... the son of... said to this... the daughter of..., \"Be my wife, according to the law of Moses and Israel. And I will work to honor, feed, support and maintain you, according to the laws of Jewish men, who faithfully work to honor, feed and support their wives. And I will give you... silver zuz... , which is due to you...; and your food, clothing and needs and to live with you in the manner of the whole world.\" And Miss ... here agreed and became his wife. And this dowry that she brought in to him from the house of... - whether in silver, in gold, in jewelry, in clothing apparel, in houseware or in bedclothes - our groom has assumed upon himself for... pieces of refined silver. And our groom... agreed and added another... pieces of refined silver from his own corresponding to them - all in all... pieces of refined silver. And our groom... said as follows, \"I accept responsibility upon myself and upon my inheritors after me for this marriage contract, for this dowry and for this addition (to the dowry), to be paid from all the best of my properties and possessions under all the skies, that I have acquired or that I will acquire in the future. Whether they are properties that are liened or are not liened, they are all liable and guarantee payment of this marriage contract, this dowry and this addition from me - and even from the cloak on my shoulder. [This holds] during my lifetime and after my lifetime, from today and forever.\" And our groom... has accepted responsibility and the stringencies of this marriage contract, this dowry and this addition, in accordance with the stringencies of all marriage contracts, dowries and additions customary with regards to the daughters of Israel that are made according to the ordinance of our Sages, may their memory be blessed. This is not like a conjectural agreement nor like a contract template. And it has been validated by our groom... the son of... towards... the daughter of... here about everything that is written and specified above with an object fit to make such a validation (<i>kinyan</i>). It is all binding and established."
|
21 |
+
],
|
22 |
+
"sectionNames": [
|
23 |
+
"section"
|
24 |
+
]
|
25 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/English/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Ketubah Text",
|
3 |
+
"language": "en",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Ketubah_Text",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"",
|
8 |
+
"",
|
9 |
+
"",
|
10 |
+
"On the... [day] in the week, in the... month, the year, 57... from the creation of the world, according to the count that we are counting here... , ... the son of... said to this... the daughter of..., \"Be my wife, according to the law of Moses and Israel. And I will work to honor, feed, support and maintain you, according to the laws of Jewish men, who faithfully work to honor, feed and support their wives. And I will give you... silver zuz... , which is due to you...; and your food, clothing and needs and to live with you in the manner of the whole world.\" And Miss ... here agreed and became his wife. And this dowry that she brought in to him from the house of... - whether in silver, in gold, in jewelry, in clothing apparel, in houseware or in bedclothes - our groom has assumed upon himself for... pieces of refined silver. And our groom... agreed and added another... pieces of refined silver from his own corresponding to them - all in all... pieces of refined silver. And our groom... said as follows, \"I accept responsibility upon myself and upon my inheritors after me for this marriage contract, for this dowry and for this addition (to the dowry), to be paid from all the best of my properties and possessions under all the skies, that I have acquired or that I will acquire in the future. Whether they are properties that are liened or are not liened, they are all liable and guarantee payment of this marriage contract, this dowry and this addition from me - and even from the cloak on my shoulder. [This holds] during my lifetime and after my lifetime, from today and forever.\" And our groom... has accepted responsibility and the stringencies of this marriage contract, this dowry and this addition, in accordance with the stringencies of all marriage contracts, dowries and additions customary with regards to the daughters of Israel that are made according to the ordinance of our Sages, may their memory be blessed. This is not like a conjectural agreement nor like a contract template. And it has been validated by our groom... the son of... towards... the daughter of... here about everything that is written and specified above with an object fit to make such a validation (<i>kinyan</i>). It is all binding and established."
|
11 |
+
],
|
12 |
+
"versions": [
|
13 |
+
[
|
14 |
+
"Sefaria Community Translation",
|
15 |
+
"https://www.sefaria.org"
|
16 |
+
]
|
17 |
+
],
|
18 |
+
"heTitle": "טקסט הכתובה",
|
19 |
+
"categories": [
|
20 |
+
"Liturgy",
|
21 |
+
"Other Liturgy Works"
|
22 |
+
],
|
23 |
+
"sectionNames": [
|
24 |
+
"section"
|
25 |
+
]
|
26 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/Hebrew/RCA Ketubah Text.json
ADDED
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Ketubah Text",
|
4 |
+
"versionSource": "http://www.rabbis.org/pdfs/ketubah.pdf",
|
5 |
+
"versionTitle": "RCA Ketubah Text",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"actualLanguage": "he",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
9 |
+
"isBaseText": true,
|
10 |
+
"isSource": true,
|
11 |
+
"isPrimary": true,
|
12 |
+
"direction": "rtl",
|
13 |
+
"heTitle": "טקסט הכתובה",
|
14 |
+
"categories": [
|
15 |
+
"Liturgy",
|
16 |
+
"Other Liturgy Works"
|
17 |
+
],
|
18 |
+
"text": [
|
19 |
+
"Rabbinical Council of America Ketubah Text",
|
20 |
+
"ב ______ בשבת ______ לחדש ______ שנת חמשת אלפים ושבע מאות ______ לבריאת העולם למנין שאנו מנין כאן ______ איך החתן ______ בר ______ אמר לה להדא ______ בת ______ הוי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי מהר ______ כסף זוזי ______ דחזי ליכי מדאוריתא ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ______ דא והות ליה לאנתו ודן נדוניא דהנעלת ליה מבי ______ בין בכסף בין בדהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשימושי דירה ובשימושא דערסא הכל קבל עליו ______ חתן דנן ______ זקוקים כסף צרוף וצבי ______ חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ______ זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ______ זקוקים כסף צרוף וכך אמר ______ חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מכל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקנא נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובתר חיי מן יומא דנן ולעלם ואחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבל עליו ______ חתן דנן כחומר כל שטרי כתובות ותוספתות דנהגין בבנות ישראל העשויין כתקון חכמינו זכרונם לברכה דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי וקנינא מן ______ בר ______ חתן דנן למרת ______ בת ______ דא על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר למקניא ביה והכל שריר וקים",
|
21 |
+
"Traditional Aramaic Ketubah Text",
|
22 |
+
"... בשבת ... לחדש ... שנת חמשת אלפים ושבע מאות ... לבריאת עולם למנין שאנו מנין כאן ... איך ... בן ... אמר לה להדא ... בת ... הוי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי ... כסף זוזי ... דחזי ליכי ... ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ... דא והות ליה לאנתו ודן נדוניא דהנעלת ליה מבי ... בין בכסף בין בזהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשמושי דירה ובשמושא דערסא הכל קבל עליו ... חתן דנן ב... זקוקים כסף צרוף וצבי ... חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ... זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ... זקוקים כסף צרוף וכך אמר ... חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מכל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקני נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובתר חיי מן יומא דנן ולעלם ואחריות וחומר שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבל עליו ... חתן דנן כחומר כל שטרי כתובות ותוספתות דנהגין בבנת ישראל העשויין כתיקון חכמינו ז\"ל דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי וקנינא מן ... בן ... חתן דנן למרת ... בת ... דא על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר למקניא ביה הכל שריר וקים",
|
23 |
+
"USCJ Ketubah Text with Lieberman Clause",
|
24 |
+
"ב ______ בשבת ב ______ לחדש ______ שנת חמשת אלפים ושבע מאות ושבעים ו ______לבריאת עולם למנין שאנו מונין כאן ב______ איך החתן ______ אמר לה להדא ______ הואי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי מוהר בתוליכי כסף זוזי מאתן דחזי ליכי מדאורייתא ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ______ דא והות ליה לאנתו ודין נדוניא דהנעלת ליה מבי ______ בין בכסף בין בדהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשימושי דירה ובשימושי דערסא הכל קבל עליו ______ חתן דנן ______ זקוקים כסף צרוף וצבי ______ חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ______ זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ______ זקוקים כסף צרוף וכך אמר ______ חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מן כל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקנא נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובמותי מן יומא דנן ולעולם ואחריות וחומר שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא קבל עליו ______ חתן דנן כחומר כל שטרי כתובת ותוספתות דנהגין בבנות ישראל העשויין כתקון חכמינו זכרונם לברכה. וצביאו מר ______ חתן דנן ומרת ______ דא למשבק דין לדא ודא לדין למנהג כל ימי חייהון באורחה דאורייתא כהלכות גוברין יהודאין. וצביאו ברעות נפשיהון ואסכימו לקבלא על נפשיהון בית דינא דכינשתא דרבנן ודבית מדרשה דרבנן דארעתא דקיימא, או מאן דאתי מן חילה, היך רשו יחידאה לאלפא יתהון למיזל באורחא דאורייתא ולמרחם ולאוקרא דין לדא ודא לדין כל ימי מיגד נישואיהון. וקבילו על נפשיהון כל חד מנהון לארשאה לחבריה לזמנא יתה לבי דינא דאידכר מן עילא, אן יתרמא תגרא ביניהון, בדיל דיכול למיחי כל חד דירעי מנהון בדיני דאורייתא כל ימי חיוהי. וארשיאו לבי דינא דאידכר למרמא פצויין על כל חד מנהון. אן לא יצבי למיזל קדמוהי בדינא או אן לא יצבי לצייתא לפסקא דדיניה. דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי. וקנינא מן ______ חתן דנן למרת ______ דא ומן מרת ______ דא למר ______ חתן דנן על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר ולמקנא ביה והכל שריר וקים."
|
25 |
+
],
|
26 |
+
"sectionNames": [
|
27 |
+
"section"
|
28 |
+
]
|
29 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Ketubah Text/Hebrew/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Ketubah Text",
|
3 |
+
"language": "he",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Ketubah_Text",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"Rabbinical Council of America Ketubah Text",
|
8 |
+
"ב ______ בשבת ______ לחדש ______ שנת חמשת אלפים ושבע מאות ______ לבריאת העולם למנין שאנו מנין כאן ______ איך החתן ______ בר ______ אמר לה להדא ______ בת ______ הוי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי מהר ______ כסף זוזי ______ דחזי ליכי מדאוריתא ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ______ דא והות ליה לאנתו ודן נדוניא דהנעלת ליה מבי ______ בין בכסף בין בדהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשימושי דירה ובשימושא דערסא הכל קבל עליו ______ חתן דנן ______ זקוקים כסף צרוף וצבי ______ חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ______ זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ______ זקוקים כסף צרוף וכך אמר ______ חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מכל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקנא נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובתר חיי מן יומא דנן ולעלם ואחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבל עליו ______ חתן דנן כחומר כל שטרי כתובות ותוספתות דנהגין בבנות ישראל העשויין כתקון חכמינו זכרונם לברכה דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי וקנינא מן ______ בר ______ חתן דנן למרת ______ בת ______ דא על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר למקניא ביה והכל שריר וקים",
|
9 |
+
"Traditional Aramaic Ketubah Text",
|
10 |
+
"... בשבת ... לחדש ... שנת חמשת אלפים ושבע מאות ... לבריאת עולם למנין שאנו מנין כאן ... איך ... בן ... אמר לה להדא ... בת ... הוי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי ... כסף זוזי ... דחזי ליכי ... ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ... דא והות ליה לאנתו ודן נדוניא דהנעלת ליה מבי ... בין בכסף בין בזהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשמושי דירה ובשמושא דערסא הכל קבל עליו ... חתן דנן ב... זקוקים כסף צרוף וצבי ... חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ... זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ... זקוקים כסף צרוף וכך אמר ... חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מכל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקני נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובתר חיי מן יומא דנן ולעלם ואחריות וחומר שטר כתובתא דא נדוניא דן ותוספתא דא קבל עליו ... חתן דנן כחומר כל שטרי כתובות ותוספתות דנהגין בבנת ישראל העשויין כתיקון חכמינו ז\"ל דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי וקנינא מן ... בן ... חתן דנן למרת ... בת ... דא על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר למקניא ביה הכל שריר וקים",
|
11 |
+
"USCJ Ketubah Text with Lieberman Clause",
|
12 |
+
"ב ______ בשבת ב ______ לחדש ______ שנת חמשת אלפים ושבע מאות ושבעים ו ______לבריאת עולם למנין שאנו מונין כאן ב______ איך החתן ______ אמר ל�� להדא ______ הואי לי לאנתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס יתיכי ליכי כהלכות גוברין יהודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנסין לנשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי מוהר בתוליכי כסף זוזי מאתן דחזי ליכי מדאורייתא ומזוניכי וכסותיכי וסיפוקיכי ומיעל לותיכי כאורח כל ארעא וצביאת מרת ______ דא והות ליה לאנתו ודין נדוניא דהנעלת ליה מבי ______ בין בכסף בין בדהב בין בתכשיטין במאני דלבושא בשימושי דירה ובשימושי דערסא הכל קבל עליו ______ חתן דנן ______ זקוקים כסף צרוף וצבי ______ חתן דנן והוסיף לה מן דיליה עוד ______ זקוקים כסף צרוף אחרים כנגדן סך הכל ______ זקוקים כסף צרוף וכך אמר ______ חתן דנן אחריות שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא קבלית עלי ועל ירתי בתראי להתפרע מן כל שפר ארג נכסין וקנינין דאית לי תחות כל שמיא דקנאי ודעתיד אנא למקנא נכסין דאית להון אחריות ודלית להון אחריות כלהון יהון אחראין וערבאין לפרוע מנהון שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא מנאי ואפילו מן גלימא דעל כתפאי בחיי ובמותי מן יומא דנן ולעולם ואחריות וחומר שטר כתובתא דא נדוניא דין ותוספתא דא קבל עליו ______ חתן דנן כחומר כל שטרי כתובת ותוספתות דנהגין בבנות ישראל העשויין כתקון חכמינו זכרונם לברכה. וצביאו מר ______ חתן דנן ומרת ______ דא למשבק דין לדא ודא לדין למנהג כל ימי חייהון באורחה דאורייתא כהלכות גוברין יהודאין. וצביאו ברעות נפשיהון ואסכימו לקבלא על נפשיהון בית דינא דכינשתא דרבנן ודבית מדרשה דרבנן דארעתא דקיימא, או מאן דאתי מן חילה, היך רשו יחידאה לאלפא יתהון למיזל באורחא דאורייתא ולמרחם ולאוקרא דין לדא ודא לדין כל ימי מיגד נישואיהון. וקבילו על נפשיהון כל חד מנהון לארשאה לחבריה לזמנא יתה לבי דינא דאידכר מן עילא, אן יתרמא תגרא ביניהון, בדיל דיכול למיחי כל חד דירעי מנהון בדיני דאורייתא כל ימי חיוהי. וארשיאו לבי דינא דאידכר למרמא פצויין על כל חד מנהון. אן לא יצבי למיזל קדמוהי בדינא או אן לא יצבי לצייתא לפסקא דדיניה. דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי. וקנינא מן ______ חתן דנן למרת ______ דא ומן מרת ______ דא למר ______ חתן דנן על כל מה דכתוב ומפורש לעיל במנא דכשר ולמקנא ביה והכל שריר וקים."
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"versions": [
|
15 |
+
[
|
16 |
+
"RCA Ketubah Text",
|
17 |
+
"http://www.rabbis.org/pdfs/ketubah.pdf"
|
18 |
+
]
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"heTitle": "טקסט הכתובה",
|
21 |
+
"categories": [
|
22 |
+
"Liturgy",
|
23 |
+
"Other Liturgy Works"
|
24 |
+
],
|
25 |
+
"sectionNames": [
|
26 |
+
"section"
|
27 |
+
]
|
28 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/ Perek Shirah, translation and adaptation by Aharon N. Varady and Rabbi Natan Slifkin.json
ADDED
@@ -0,0 +1,160 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "http://opensiddur.org/?p=10950",
|
5 |
+
"versionTitle": " Perek Shirah, translation and adaptation by Aharon N. Varady and Rabbi Natan Slifkin",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"priority": 4.0,
|
8 |
+
"license": "CC-BY-SA",
|
9 |
+
"versionNotes": "Unknown Author(s), Aharon N. Varady and Rabbi Natan Slifkin. Copied on 10-11-2018. ב׳ מרחשון ה׳תשע״ח. ",
|
10 |
+
"versionTitleInHebrew": "",
|
11 |
+
"versionNotesInHebrew": "מחבר/ים לא ידועים, אהרון נ. ורדי והרב נתן סליפקין. הועתק בתאריך 10-11-2018. ב׳ מרחשון ה׳תשע״ח.",
|
12 |
+
"actualLanguage": "en",
|
13 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
14 |
+
"isBaseText": false,
|
15 |
+
"isSource": false,
|
16 |
+
"direction": "ltr",
|
17 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
18 |
+
"categories": [
|
19 |
+
"Liturgy",
|
20 |
+
"Other Liturgy Works"
|
21 |
+
],
|
22 |
+
"text": {
|
23 |
+
"Introductory Text": [
|
24 |
+
"Rabbi Eliezer said: Anyone who involves himself with Perek Shirah in this world, merits saying it in the World-to-Come, as it says, “Then Moshe will sing”; it does not say “sang,” but “will sing” in the World-to-Come.",
|
25 |
+
"And Rebbi said: Anyone who involves himself with Perek Shirah in this world — I testify that he is destined for the World-to-Come, and he is saved from the evil inclination, and from harsh judgment, and from the destroying Satan, and from all types of enemies, and from the birth pangs of Mashiaḥ, and from the judgment of Gehennom; and he merits to learn and to teach, to observe and to fulfill and to perform [the Torah], and his studies are established in him, and his days are lengthened, and he merits life in the World-to-Come.",
|
26 |
+
"[Yalḳut Shimoni, end of Psalms:] The Sages said concerning King David that when he completed the book of Psalms, he became proud. He said before the blessed Holy One, “Is there any creature you have created in your world that says more songs and praises than I?” At that moment a frog happened across his path, and it said to him: “David! Do not become proud, for I recite more songs and praises than you. Furthermore, every song I say contains three thousand parables, as it says, ‘And he spoke three thousand parables, and his songs were one thousand five hundred.'[2] And furthermore, I am busy with a great mitsvah, and this is the mitsvah with which I am busy: there is a certain type of creature by the edge of the sea whose sustenance is entirely from [creatures living in] the water, and when it is hungry, it takes me and eats me, such that I fulfill that which it says, ‘If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him water to drink; for you shall heap coals of fire on his head, and YHVH shall reward you'[3]; do not read ‘shall reward you’ but instead ‘shall make him complete you.’”\n"
|
27 |
+
],
|
28 |
+
"": [
|
29 |
+
[
|
30 |
+
"The Heavens are saying: “The heavens speak of El’s <i>kavod</i>, and the skies tell of his handiwork.”",
|
31 |
+
"The Earth is saying: “The earth and every thing in it are YHVH’s; the inhabited area and all that dwell within it.”",
|
32 |
+
"And it is saying: “From the wings of the land we have heard song, glory to the righteous.”",
|
33 |
+
"The Garden of Eden is saying: “Arouse yourself, O north [wind], and come, O south! Blow upon my garden, let its spices flow out; let my Beloved come to his garden and eat of its precious fruit.”",
|
34 |
+
"Gehinnom is saying: “For he has satisfied the longing soul, and has filled the hungry soul with good.”",
|
35 |
+
"The Wilderness is saying: “The wilderness and the desert shall rejoice, and the arid region shall exult, and blossom like the rose.”",
|
36 |
+
"The Fields are saying: “YHVH founded the land with wisdom; He established the heavens with understanding.”",
|
37 |
+
"The Waters are saying: “When his voice resounds with a great mass of water in the heavens, and he raises vapors from the ends of the Earth; when he makes lightning amongst the rain, and he brings out the wind from its storehouses.”",
|
38 |
+
"The Seas are saying: “More than the voices of many waters, than the mighty waves of the sea, YHVH on high is mighty.”",
|
39 |
+
"The Rivers are saying: Let the rivers clap their hands, let the mountains sing for joy together!”",
|
40 |
+
"The Wellsprings are saying: “And as singers who are like dancers are all those who study you.”"
|
41 |
+
],
|
42 |
+
[
|
43 |
+
"The Day is saying: “Day to day utters speech, and night to night relates knowledge.”",
|
44 |
+
"The Night is saying: “To speak of his kindness in the morning, and of his faithfulness by nights.”",
|
45 |
+
"The Sun is saying: “The sun, [when covered by] the moon, stood in its abode; they speed at the light of your arrows, and at the shining of your glittering spear.”",
|
46 |
+
"The Moon is saying: “He made the Moon for the festivals; the Sun knows the time of its coming.”",
|
47 |
+
"The Stars are saying, “You, only you, are YHVH; You made heaven, the heaven of heavens, with all their host; the earth, and everything that is in it; the seas, and everything that is in them; and you preserve them all; and the host of heaven prostrate themselves to you.”",
|
48 |
+
"The Thick Clouds are saying, “He made darkness his secret place; His pavilion around him was dark with waters and thick clouds of the skies.”",
|
49 |
+
"The Light Clouds are saying, “Also he burdens the thick cloud with an overflow; the cloud scatters its light.”",
|
50 |
+
"The Wind is saying, “I will say to the north, ‘Give up’; and to the south, ‘Do not withhold; bring My sons from far, and My daughters from the ends of the earth.’”",
|
51 |
+
"The Lightning Bolts are saying, “…He makes lightning for the rain; He brings forth the wind from his storehouses.”",
|
52 |
+
"The Dew is saying: “I shall be as the dew to Yisra’el, he shall blossom as a rose, he shall spread forth his roots as the Lebanon.”",
|
53 |
+
"The Rains are saying, “You, Elohim, poured a generous rain, to strengthen your heritage when it languished.”"
|
54 |
+
],
|
55 |
+
[
|
56 |
+
"The Wild Trees are saying, “Then shall the trees of the forest sing out at the presence of YHVH, because he comes to judge the earth.",
|
57 |
+
"The Vine is saying, “So says YHVH: As the wine is found in the cluster, and one says: ‘Do not destroy it, for a blessing is in it’ – so shall I do for the sake of my servants, so as not to destroy everything.”",
|
58 |
+
"The Fig is saying: “The one who guards the fig shall eat of her fruits.”",
|
59 |
+
"The Pomegranate is saying, “…Your brow is like a piece of a pomegranate behind your braids.”",
|
60 |
+
"The Palm is saying, “The righteous flourish like the palm tree; they grow like a cedar in Lebanon.”",
|
61 |
+
"The Apricot is saying, “Like the apricot tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. I sat down under his shadow with delight, and his fruit was sweet to my taste.”",
|
62 |
+
"The Sheaves of Wheat are saying, “A song of ascents: Out of the depths have I cried to you, YHVH.”",
|
63 |
+
"The Sheaves of Barley are saying, “A prayer of the pauper, when he swoons, and pours out his speech before YHVH.”",
|
64 |
+
"The Other Sheaves are saying, “The meadows are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.”",
|
65 |
+
"The Vegetables of the Field are saying, “You water its furrows abundantly; you settle its ridges; you make it soft with showers; You bless its growth.”",
|
66 |
+
"The Grasses are saying, “May the <i>kavod</i> of YHVH endure forever; may YHVH rejoice in his works.”"
|
67 |
+
],
|
68 |
+
[
|
69 |
+
"The Rooster is saying, “When the blessed Holy One comes to the righteous in the Garden of Eden, all the trees in the Garden of Eden scatter their spices, and they rejoice and praise, and then He, too, is aroused and praises.” ",
|
70 |
+
"In its first call it says, “Such is the generation of them that seek after thon, that seek your face, even Ya’akov. Selah! Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O everlasting doors! And the King of kavod shall come in. Who is this King of kavod? YHVH strong and mighty, YHVH mighty in battle!” ",
|
71 |
+
"In its second call, it says, “Lift up your heads, O gates! Lift them up, O everlasting doors! And the King of kavod shall come in. Who is He, this King of kavod? YHVH Tseva’ot, he is the King of kavod, Selah!”",
|
72 |
+
"In its third call it says, “Stand, O righteous ones, and busy yourselves with Torah, so that your reward shall be double in Olam Haba.” ",
|
73 |
+
"In its fourth call it says, “I have hoped for your salvation, YHVH.” ",
|
74 |
+
"In its fifth call, it is saying, “How long will you sleep, O sluggard?When will you arise from your sleep?” ",
|
75 |
+
"In its sixth call, it is saying, “Do not love sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you shall be satisfied with bread.” ",
|
76 |
+
"In its seventh call, it is saying, “It is time to act for YHVH; for they have made void your Torah.”",
|
77 |
+
"The Hen is saying, “He gives bread to all flesh, for his lovingkindness endures in the cosmos.” ",
|
78 |
+
"The Dove is saying, “Like a swift or crane, so do I chatter; I moan like a dove; my eyes fail with looking upward; my Master, I am oppressed by my senility.”",
|
79 |
+
"The dove says before the blessed Holy One: “Master of the World! May my sustenance be as bitter as an olive in your Hand, rather than it being sweet as honey through flesh and blood.” ",
|
80 |
+
"The Vulture is saying, “And you, YHVH Elohim Tseva’ot, elo’ah of Yisra’el, awake to punish all the nations; do not be gracious to any wicked traitors, <i>Selah!</i>” ",
|
81 |
+
"The Crane is saying, “Give thanks to YHVH with the lyre, make music for him with the ten-stringed harp.” ",
|
82 |
+
"The Songbird is saying, “The songbird has also found her home, and the sparrow a nest for herself, where she may lay her young – Your altars, YHVH Tseva’ot, my King and my elo’ah.” ",
|
83 |
+
"The Swallow is saying, “So that my soul shall praise you, and shall not be silent, YHVH my elo’ah, I shall give thanks to you forever.” ",
|
84 |
+
"The Swift is saying: “My help is from YHVH, Maker of Heaven and earth.” ",
|
85 |
+
"The Stormy Petrel is saying: “Light is sown for the righteous, and joy for the straight-hearted.” ",
|
86 |
+
"The Laughing Dove is saying: “Comfort My people, comfort them, says your elo’ah.” ",
|
87 |
+
"The Stork is saying: “Speak to the heart of Yerushalayim, and call to her, for her time has arrived, for her sins have been pardoned, for she has taken double from YHVH’s hand for all her sins.” ",
|
88 |
+
"The Raven is saying, “Who prepares food for the raven, when his young ones cry out to El?” ",
|
89 |
+
"The Starling is saying, “Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which YHVH has blessed.” ",
|
90 |
+
"The Domestic Goose is saying, “Give thanks to YHVH, call upon his Name, make his works known amongst the peoples, sing to Him, make music for Him, speak of all his wonders.” ",
|
91 |
+
"The Wild Goose flying in the wilderness, when it sees Yisra’el busy with Torah, is saying “A voice cries, Prepare in the wilderness the way of YHVH, make straight in the desert a path for our elo’ah. And upon finding its food in the wilderness, it says, “Cursed is the man who trusts in human beings…” Blessed is the man who trusts in YHVH, and YHVH shall be his assurance.” ",
|
92 |
+
"The Ducks are saying, “Trust in YHVH forever and ever, for YHVH Yah, is the strength of worlds.” ",
|
93 |
+
"The Bee-Eater is saying: “I will whistle to them and gather them, for I have redeemed them, and they shall increase as they have before increased.” ",
|
94 |
+
"The Grasshopper is saying: “I lift my eyes up to the mountains, wherefrom shall my help come?” ",
|
95 |
+
"The Locust is saying, “YHVH, you are my elo’ah; I will exalt you, I will praise your Name; for you have done wondrous things; Your counsels of old are faithfulness and truth.” ",
|
96 |
+
"The Spider is saying, “Praise him with sounding cymbals! Praise him with loud clashing cymbals!” ",
|
97 |
+
"The Fly, when Yisra’el is not busying itself with Torah, is saying, “The voice said, ‘Call out.’ And he said, ‘What shall I call out?’ ‘All flesh is grass, and all its grace is as the flower of the field.’ ‘…The grass withers, the flower fades; but the word of our elo’ah shall endure forever.’”",
|
98 |
+
"‘“I will create a new expression of the lips; Peace, peace for him who is far off and for him who is near, says YHVH; and I will heal him.’” ",
|
99 |
+
"The Sea Monsters are saying: “Praise YHVH from the land, the sea monsters and all the depths.” ",
|
100 |
+
"The Leviathan is saying, “Give thanks to YHVH for he is good, for his lovingkindness endures in the cosmos.” ",
|
101 |
+
"The Fishes are saying, “The voice of YHVH is upon the waters, the El of <i>kavod</i> thunders, YHVH is upon many waters.” ",
|
102 |
+
"The Frog is saying, “Blessed is the Name of his resplendent Majesty in the Cosmos forever.”"
|
103 |
+
],
|
104 |
+
[
|
105 |
+
"The Sheep is saying: “Who is like you among the mighty ones, YHVH? Who is like you, mighty in holiness, awesome in praise, worker of wonders.” ",
|
106 |
+
"The Cow is saying: “Rejoice to Elohim over our strength, trumpet to the elo’ah of Yaakov!” ",
|
107 |
+
"The Pig is saying: “YHVH is good to the good, and to those committed at heart.” ",
|
108 |
+
"The Working Animal is saying: “When you eat the fruit of your labors, happy are you and good is your lot.” ",
|
109 |
+
"The Camel is saying: “…YHVH shall roar from upon high and cause his voice to sound forth from his holy place, his shout echoes profoundly over his dwelling place….” ",
|
110 |
+
"The Horse is saying: “Behold, as the eyes of the servants to the hand of their master, as the eyes of the maidservant to the hand of her mistress, so are our eyes to YHVH our elo’ah until he will favor us.” ",
|
111 |
+
"The Mule is saying, “All the kings of the earth shall acknowledge you, YHVH, for they have heard the sayings of your mouth.” ",
|
112 |
+
"The Donkey is saying: “Yours, YHVH, is the greatness, and the might, and the splendor, and the victory, and the glory, for everything in the Heavens and earth [is yours]; Yours, YHVH, is the kingship, and the exaltation over all.” ",
|
113 |
+
"The Ox is saying, “Then Moshe and the Children of Yisra’el sang this song to YHVH, and they said, ‘I shall sing to YHVH, for he has triumphed; He has thrown the horse and its rider into the sea.’” ",
|
114 |
+
"The Wild Animals are saying, “Blessed is the One Who is good and bestows good.” ",
|
115 |
+
"The Gazelle is saying: “And I shall sing of your strength, I shall rejoice of your kindness in the morning, for you were a refuge to me, and a hiding place on the day of my oppression.” ",
|
116 |
+
"The Elephant is saying: “How great are your works, YHVH; Your thoughts are tremendously deep.” ",
|
117 |
+
"The Lion is saying: “YHVH shall go out as a mighty man, he shall arouse zeal; He shall say, even roar, he shall prevail over his enemies.” ",
|
118 |
+
"The Bear is saying: “Let the wilderness and its cities lift up their voice, the village that Kedar inhabits; let the inhabitants of the rocks sing, let them shout from the peaks of the mountains. Let them give <i>kavod</i> to YHVH, and tell of his praise in the islands.” ",
|
119 |
+
"The Wolf is saying: “For every matter of iniquity, for the ox, the donkey, the lamb, the garment, for every lost item about which he says, ‘This is it,’ the matter of both of them shall come before the judge; he who the judge finds guilty shall pay double to the other.” ",
|
120 |
+
"The Fox is saying: “Woe to him that builds his house without justice, and his chambers without lawfulness; that uses his friend’s service without wages, and does not give him for his hire.” ",
|
121 |
+
"The Hound is saying, “Let the righteous rejoice in YHVH, praise is befitting to the upright.” ",
|
122 |
+
"And the Mouse says, “I shall exalt you, YHVH, for you have impoverished me, and you have not let my enemies rejoice over me.”",
|
123 |
+
"The Cat is saying, “If you rise up like a vulture, and place your nest among the stars, from there I shall bring you down, says YHVH.” ",
|
124 |
+
"And when the cat catches it, the cat says, “I have pursued my enemies and overtaken them, and I did not return until they were destroyed.”",
|
125 |
+
"And the Mouse concedes, “You are just for all that comes upon me, for you have acted truthfully, and I have been wicked.”"
|
126 |
+
],
|
127 |
+
[
|
128 |
+
"The Creeping Creatures are saying, “Let Yisra’el rejoice in he Who made him; let the children of Tsiyon be joyful in their King.” ",
|
129 |
+
"The Prolific Creeping Creatures are saying, “Your wife shall be like a fruittful vine in the recesses of your house; your children like olive shoots around your table.”",
|
130 |
+
"The Snake is saying: “YHVH supports all the fallen, and straightens all the bent.”",
|
131 |
+
"The Scorpion is saying, “Yah is good to all, and his mercy is upon all of his handiwork.”",
|
132 |
+
"The Snail is saying, “Like the snail that melts away, the stillborn of a mole that does not see the sun.”",
|
133 |
+
"The Ant is saying, “Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise.”",
|
134 |
+
"The Rat is saying: “Let every soul praise Yah, Hallelu-Yah!”",
|
135 |
+
"The Dogs are saying, “Come, let us worship and bow down; let us kneel before YHVH our Maker.”",
|
136 |
+
"[Yalkut Shimoni, Bo 187:] Rabbi Yeshayah, student of Rabbi Ḥanina ben Dosa, fasted eighty-five fasts. He said, “Dogs, about which it is written, ‘the dogs are brazen of spirit; they do not know satisfaction' — shall they merit saying a song?” An angel answered him from Heaven and said to him, “Yeshayah, until when will you fast over this? It is an oath from the blessed Holy One; from the day that he revealed his secret to Havakuk the prophet, he has not revealed this matter to anyone in the world. But because you are the student of a great man, I have been sent from Heaven to assist you. They said that dogs have written about them, ‘No dog sharpened its tongue against any of the children of Yisra’el'. Furthermore, they merited that hides are tanned with their excrement, on which Tefillin, Mezuzot, and Torah scrolls are written. For this reason they merited saying a song. And regarding what you asked, take back your word and do not continue in this way, as it is written, ‘He that guards his mouth and tongue, guards from afflictions of his soul.’” Blessed is YHVH forever, Amen and Amen."
|
137 |
+
]
|
138 |
+
],
|
139 |
+
"Concluding Prayer": []
|
140 |
+
},
|
141 |
+
"schema": {
|
142 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
143 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
144 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
145 |
+
"nodes": [
|
146 |
+
{
|
147 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
148 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
149 |
+
},
|
150 |
+
{
|
151 |
+
"heTitle": "",
|
152 |
+
"enTitle": ""
|
153 |
+
},
|
154 |
+
{
|
155 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
156 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
157 |
+
}
|
158 |
+
]
|
159 |
+
}
|
160 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Español.json
ADDED
@@ -0,0 +1,63 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "Sefaria",
|
5 |
+
"versionTitle": "Español",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": {
|
15 |
+
"Introductory Text": [
|
16 |
+
"Rabbi Eliezer said: Anyone who involves himself with Perek Shirah in this world merits saying it in the World-to-Come, as it says, “Then Moshe will sing”; it does not say “sang,” but “will sing” in the World-to-Come.",
|
17 |
+
"Rebbi added: Anyone who engages with Perek Shirah in this world—I testify that he is destined for the World-to-Come, saved from the evil inclination, harsh judgment, the destroying Satan, all types of enemies, birth pangs of Mashiaḥ, and the judgment of Gehennom. Such a person merits learning, teaching, observing, fulfilling, and performing [the Torah]. His studies are established, his days lengthened, and he merits life in the World-to-Come.",
|
18 |
+
"[Yalḳut Shimoni, end of Psalms:] The Sages said concerning King David that when he completed the book of Psalms, he became proud. He said before the blessed Holy One, “Is there any creature you have created in your world that says more songs and praises than I?” At that moment, a frog crossed his path and said: “David! Do not become proud, for I recite more songs and praises than you. Furthermore, every song I say contains three thousand parables, as it says, ‘And he spoke three thousand parables, and his songs were one thousand five hundred.' And furthermore, I am busy with a great mitsvah. There is a certain creature by the edge of the sea whose sustenance is entirely from creatures in the water. When it is hungry, it takes me and eats me, fulfilling what is said, ‘If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him water to drink; for you shall heap coals of fire on his head, and YHVH shall reward you'; do not read ‘shall reward you’ but instead ‘shall make him complete you.’”[ES]"
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"": [
|
21 |
+
[],
|
22 |
+
[],
|
23 |
+
[],
|
24 |
+
[],
|
25 |
+
[],
|
26 |
+
[
|
27 |
+
"",
|
28 |
+
"",
|
29 |
+
"",
|
30 |
+
"",
|
31 |
+
"",
|
32 |
+
"",
|
33 |
+
"",
|
34 |
+
"",
|
35 |
+
"[Yalkut Shimoni, Bo 187:] El rabino Yeshayah, discípulo del rabino Ḥanina ben Dosa, ayunó ochenta y cinco ayunos. Él dijo: \"¿Merecerán los perros, acerca de los cuales está escrito, 'los perros tienen un espíritu descarado; no conocen la satisfacción', decir un cántico?\" Un ángel le respondió desde el Cielo y le dijo: \"Yeshayah, ¿hasta cuándo ayunarás por esto? Es un juramento del bendito Santo, desde el día en que reveló su secreto al profeta Havakuk, no ha revelado este asunto a nadie en el mundo. Pero porque eres discípulo de un gran hombre, he sido enviado desde el Cielo para ayudarte. Dijeron que sobre los perros está escrito, 'Ningún perro afiló su lengua contra ninguno de los hijos de Israel'. Además, merecieron que se curtieran pieles con su excremento, en las cuales se escriben los Tefilín, Mezuzot y rollos de la Torá. Por esta razón, merecieron decir un cántico. Y respecto a lo que preguntaste, retira tu palabra y no continúes de esta manera, como está escrito, 'El que guarda su boca y lengua, guarda de las aflicciones de su alma.' Bendito sea YHVH por siempre, Amén y Amén."
|
36 |
+
]
|
37 |
+
],
|
38 |
+
"Concluding Prayer": [
|
39 |
+
"Después de recitar el capítulo de Shirah:",
|
40 |
+
"Amo de todos los mundos, que sea Tu voluntad ante Ti, Señor mi Dios y el Dios de mis ancestros, que en el mérito del \"capítulo de Shirah\" que he recitado, que es el canto de los mudos, los crecientes, los vivientes y los ángeles designados sobre ellos por el Dios bendito, que su recitación sea como presentar una ofrenda en el altar. Que este momento sea un tiempo de misericordia, un tiempo de atención, un tiempo de escucha, y que seas invocado y nos respondas. Te imploramos y te suplicamos que escuches nuestra súplica.",
|
41 |
+
"Que la recitación del capítulo de Shirah se presente ante Ti como si hubiéramos comprendido todos los secretos maravillosos e impresionantes sellados en él, en todos sus detalles. Devuélvenos en arrepentimiento completo ante Ti y permítenos alcanzar un lugar donde las almas y los espíritus elevados están estacionados, como si hubiéramos cumplido todo lo que nos incumbe lograr, ya sea en esta reencarnación o en las siguientes. Cumple todos los deseos de nuestros corazones para bien (agrega solicitudes específicas según sea necesario), y envía bendiciones, éxito y tranquilidad en todas las obras de nuestras manos. Que merezcamos gobernar en el futuro, y que restaures rápidamente Tu presencia divina en Tu ciudad santa. Amén. (Adaptado de Rabbi Mordechai Gross, shlita) [ES]"
|
42 |
+
]
|
43 |
+
},
|
44 |
+
"schema": {
|
45 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
46 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
47 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
48 |
+
"nodes": [
|
49 |
+
{
|
50 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
51 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
52 |
+
},
|
53 |
+
{
|
54 |
+
"heTitle": "",
|
55 |
+
"enTitle": ""
|
56 |
+
},
|
57 |
+
{
|
58 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
59 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
60 |
+
}
|
61 |
+
]
|
62 |
+
}
|
63 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Perek Shirah en français .json
ADDED
@@ -0,0 +1,46 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "Perek Shirah on sefaria",
|
5 |
+
"versionTitle": "Perek Shirah en français ",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": {
|
15 |
+
"Introductory Text": [
|
16 |
+
"Le rabbin Éliezer a dit : Quiconque s'engage avec Perek Shirah dans ce monde mérite de le réciter dans le Monde futur, comme il est écrit : \"Alors Moïse chantera\"; il ne dit pas \"a chanté\", mais \"chantera\" dans le Monde futur.",
|
17 |
+
"Et Rebbi a dit : Quiconque se consacre à Perek Shirah dans ce monde — je témoigne qu'il est destiné au Monde futur, et il est préservé de la mauvaise inclinaison, du jugement sévère, du Satan destructeur, de tous types d'ennemis, des douleurs de l'enfantement du Messie, et du jugement de la Géhenne ; et il mérite d'apprendre et d'enseigner, d'observer et d'accomplir et d'accomplir [la Torah], et ses études sont établies en lui, et ses jours sont prolongés, et il mérite la vie dans le Monde futur.",
|
18 |
+
"[Yalkut Shimoni, fin des Psaumes :] Les Sages ont dit à propos du roi David qu'après avoir achevé le livre des Psaumes, il devint fier. Il dit devant le Saint béni soit-Il : « Y a-t-il une créature que tu as créée dans ton monde qui chante plus de chansons et de louanges que moi ? » À ce moment-là, une grenouille traversa son chemin et lui dit : « David ! Ne sois pas fier, car je récite plus de chansons et de louanges que toi. De plus, chaque chanson que je dis contient trois mille paraboles, comme il est dit, ‘Il a prononcé trois mille paraboles, et ses chants étaient de mille cinq cents.’ Et de plus, je suis occupée avec une grande mitsvah, et voici la mitsvah avec laquelle je suis occupée : il y a un certain type de créature au bord de la mer dont la subsistance provient entièrement des créatures vivant dans l'eau, et quand elle a faim, elle me prend et me mange, de sorte que je réalise ce qui est dit, ‘Si ton ennemi a faim, donne-lui à manger ; s'il a soif, donne-lui de l'eau à boire ; car tu amasseras des charbons ardents sur sa tête, et YHVH te récompensera’ ; ne lis pas ‘te récompensera’, mais plutôt ‘le rendra complet en toi.’”[fr]"
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"": [],
|
21 |
+
"Concluding Prayer": [
|
22 |
+
"Après avoir récité le chapitre de Shirah :",
|
23 |
+
"Maître de tous les mondes, puisses-tu agréer ta volonté devant Toi, Seigneur mon Dieu et le Dieu de mes ancêtres, que grâce au \"chapitre de Shirah\" que j'ai récité – qui est le chant du muet, du croissant, et du vivant, ainsi que les anges désignés sur eux par le Dieu béni – que sa récitation soit comme l'offrande sur l'autel. Que ce moment soit un temps de miséricorde, un temps d'écoute, un temps d'attention, et que l'on fasse appel à Toi et que Tu nous répondes. Nous t'implorons et te supplions d'entendre notre supplication.",
|
24 |
+
"Que la récitation du chapitre de Shirah soit présentée devant Toi comme si nous avions compris tous les secrets merveilleux et redoutables scellés en lui, dans tous ses détails. Ramène-nous dans un repentir complet devant Toi, et puissions-nous mériter un lieu où les âmes et les esprits planent, comme si nous avions accompli tout ce qui nous incombe d'atteindre, que ce soit dans cette réincarnation ou dans les suivantes. Exauce tous les désirs de nos cœurs pour le bien (ajouter ici des demandes spécifiques si nécessaire), et envoie des bénédictions, du succès et de la tranquillité dans toutes les œuvres de nos mains. Puissions-nous mériter de régner dans le futur, et que Tu restaures rapidement Ta présence divine dans Ta ville sainte. Amen. (Adapté du Rabbin Mordechai Gross, shlita)"
|
25 |
+
]
|
26 |
+
},
|
27 |
+
"schema": {
|
28 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
29 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
30 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
31 |
+
"nodes": [
|
32 |
+
{
|
33 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
34 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
35 |
+
},
|
36 |
+
{
|
37 |
+
"heTitle": "",
|
38 |
+
"enTitle": ""
|
39 |
+
},
|
40 |
+
{
|
41 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
42 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
43 |
+
}
|
44 |
+
]
|
45 |
+
}
|
46 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Perek Shirah- Cântico da Criação Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt].json
ADDED
@@ -0,0 +1,153 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "Http://opensiddur.org/? P=10950",
|
5 |
+
"versionTitle": "Perek Shirah- Cântico da Criação Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt]",
|
6 |
+
"actualLanguage": "pt",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "portuguese",
|
8 |
+
"isSource": false,
|
9 |
+
"direction": "ltr",
|
10 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
11 |
+
"categories": [
|
12 |
+
"Liturgy",
|
13 |
+
"Other Liturgy Works"
|
14 |
+
],
|
15 |
+
"text": {
|
16 |
+
"Introductory Text": [
|
17 |
+
"O rabino Eliezer disse: Qualquer um que se envolva com o Perek Shirah neste mundo, merece dizer no Olam Haba, como diz: \"Então Moshe cantará\"; não diz \"cantar\", mas \"terá\" no Olam Haba.",
|
18 |
+
"E diz Rebbi: Qualquer um que se envolva com Perek Shirah neste mundo - eu testemunho que ele está destinado ao Olam Haba (Mundo Vindouro), e ele é salvo da inclinação do mal, do julgamento severo, do Satan destruidor, de todos os tipos de inimigos, das dores de nascimento do Maschiach, e do julgamento de Gehennom;",
|
19 |
+
"[Yalkut Shimoni, fim dos Salmos:] Os Sábios disseram sobre o rei David que, quando ele completou o livro dos Salmos, ele ficou orgulhoso. Ele disse diante do Abençoado Santo: “Existe alguma criatura que Tu tenhas criado no Teu mundo que diga mais canções e louvores do que eu?” Naquele momento, um sapo atravessou-se no seu caminho, e ele disse: “David! Não sejas orgulhoso, pois eu recito mais músicas e elogios do que tu. Além disso, cada canção que eu digo contém três mil parábolas, como diz: 'E ele falou três mil parábolas, e as suas canções eram mil e quinhentas.'...[2] E, além disso, estou ocupado com uma grande mitzvah, e este é a mitzvah com o qual estou ocupado: há um certo tipo de criatura à beira do mar, cujo sustento é inteiramente das [criaturas que vivem na] água, e quando está com fome, leva-me e come, de modo que eu cumpra o que se diz: 'Se o teu inimigo tem fome, alimenta-o, se ele tem sede, da-lhe agua para beber, pois irás colocar brasas ardentes na sua cabeça e YHVH vai recompensar-te.’ ... (3) não leias ‘vai recompensar-te’ mas em vez disso, 'vai fazê-lo completar-te.'” "
|
20 |
+
],
|
21 |
+
"": [
|
22 |
+
[
|
23 |
+
"Dizem os Céus: “Os céus falam do kavod de El, e os céus falam de sua obra.”",
|
24 |
+
"Diz a Terra : “A Terra e tudo nela são de YHVH; a área habitada e tudo o que habita dentro dela.”",
|
25 |
+
"E diz: “Das asas da terra, ouvimos a canção, glória aos justos.”",
|
26 |
+
"Diz o Jardim do Éden: “Desperta-te, ó norte [vento], e vem, ó sul! Sopra sobre o meu jardim, deixa as suas especiarias fluir; deixa o meu amado vir ao seu jardim e comer dos seus preciosos frutos.”",
|
27 |
+
"Diz o Gehinnom: “Porque ele satisfaz a alma ansiosa e encheu a alma faminta com o bem.”",
|
28 |
+
"Diz o Deserto: “O deserto e o deserto se alegrarão, e a região árida exultará e florescerá como a rosa.”",
|
29 |
+
"Dizem os Campos: “YHVH fundou a terra com sabedoria; Ele estabeleceu os céus com entendimento.”",
|
30 |
+
"Dizem as Águas: “Quando a Sua voz ressoa com uma grande massa de água nos céus, e ele levanta vapores dos confins da Terra; quando ele faz relâmpagos entre a chuva, e ele traz o vento de seus armazéns.”",
|
31 |
+
"Dizem os Mares: “Mais do que as vozes das muitas águas, do que as poderosas ondas do mar, YHVH no alto é poderoso.”",
|
32 |
+
"Dizem os Rios: Deixem os rios baterem palmas, deixem as montanhas cantarem de alegria juntos!”",
|
33 |
+
"Dizem as Nascentes: “E os cantores que são como dançarinos, são todos aqueles que estudam-Te.” "
|
34 |
+
],
|
35 |
+
[
|
36 |
+
"Diz o Dia: “O dia a dia profere o discurso, e da noite para a noite relaciona o conhecimento.”",
|
37 |
+
"Diz a Noite: “Para falar da Tua bondade pela manhã e da Tua fidelidade à noite.”",
|
38 |
+
"Diz o Sol: “O sol, [quando coberto pela] lua, ficou na sua morada; eles aceleram à luz das suas flechas e ao brilho da sua lança cintilante.”",
|
39 |
+
"Diz a Lua: “Ele fez a Lua para os festivais; o Sol sabe a hora da sua vinda.”",
|
40 |
+
"Dizem as Estrelas: “Tu, só Tu, és YHVH; Tu fizeste o céu, o céu dos céus, com toda a sua hoste; a terra e tudo o que nela está nela; os mares e tudo o que está neles; e Tu os preservas a todos; e as hostes do céu se prostram para Ti.”",
|
41 |
+
"Dizem as Nuvens carregadas: “Ele fez da escuridão o Seu lugar secreto; o Seu pavilhão ao Seu redor era escuro, com as águas e nuvens espessas dos céus.”",
|
42 |
+
"Dizem as Nuvens leves: “Também Ele carrega a nuvem espessa com uma condensação ; a nuvem espalha a sua luz.”",
|
43 |
+
"Diz o Vento: “Eu direi ao norte: 'Desiste'; e ao sul: 'Não retenhas; traz os Meus filhos de longe e as Minhas filhas dos confins da terra.'”",
|
44 |
+
"Dizem os Relâmpagos: “...Ele faz os relâmpagos para a chuva; Ele traz o vento dos Seus armazéns.”",
|
45 |
+
"Diz o Orvalho: “Eu serei como o orvalho para Yisra'el, ele florescerá como uma rosa, ele espalhará as suas raízes como o Líbano.”",
|
46 |
+
"Dizem as Chuvas: “Tu, Elohim, derramaste uma chuva generosa, para fortalecer a Tua herança quando ela definhou.” "
|
47 |
+
],
|
48 |
+
[
|
49 |
+
"Dizem as Árvores Selvagens: “Então as árvores da floresta irão cantar na presença de YHVH, porque Ele vem julgar a terra.",
|
50 |
+
"Diz a Vinha: “Assim diz YHVH: Como o vinho é encontrado no lagar, e um diz: 'Não destruas, pois há uma bênção nele' - assim farei por bem dos Meus servos, para não destruir tudo.”",
|
51 |
+
"Diz o Figo: “Aquele que guarda o figo, comerá dos seus frutos.”",
|
52 |
+
"Diz a Romã : “...a Sua testa é como um pedaço de romã atrás das suas tranças.”",
|
53 |
+
"Diz a Palmeira: “Os justos florescem como a palmeira; eles crescem como um cedro no Líbano.”",
|
54 |
+
"Diz o Alperce: “Como o Damasqueiro entre as árvores da floresta, assim é o meu amado entre os jovens. Sentei-me debaixo da sua sombra com prazer, e a sua fruta era doce ao meu gosto.”",
|
55 |
+
"Dizem as Espigas de Trigo: “Uma canção das ascensões: Das profundezas eu chorei para Ti, YHVH.”",
|
56 |
+
"Dizem as Espigas de Cevada: “Uma oração do pobre, quando ele desmaia e derrama o seu discurso diante de YHVH.”",
|
57 |
+
"Dizem as Outras Espigas: “Os prados estão cobertos com rebanhos; os vales também estão cobertos com grãos; eles gritam de alegria, eles também cantam.”",
|
58 |
+
"Dizem os Legumes do Campo: “Tu regas os seus sulcos abundantemente; Tu assentas os seus cumes; Tu o tornas macio com chuvas; Tu abençoas o seu crescimento.”",
|
59 |
+
"Dizem as Ervas: “Que o kavod de YHVH perdure para sempre; que YHVH se regozije nas suas obras.” "
|
60 |
+
],
|
61 |
+
[
|
62 |
+
"Diz o Galo: \"Quando o Santo, Abençoado seja, chega aos justos no Jardim do Éden, todas as árvores do Jardim do Éden espalham as suas especiarias, e eles alegram-se e louvam, e então Ele também é desperto e louva\".",
|
63 |
+
"Na sua primeira chamada, diz: “Tal é a geração daqueles que procuram depois disso, que buscam seu rosto, até mesmo Ya'akov. Selah! Levantem a cabeça, ó portões! E levantem-se, ó portas eternas! E o Rei de kavod entrará. Quem é esse Rei de kavod? YHVH forte e poderoso, YHVH poderoso em batalha!”",
|
64 |
+
"Na sua segunda chamada, diz: “Levanta a cabeça, ó portões! Levanta-os, ó portas eternas! E o rei de kavod entrará. Quem é Ele, este Rei de kavod? YHVH Tseva'ot, ele é o Rei de kavod, Selah!”",
|
65 |
+
"Na sua terceira chamada, diz: \"Preparem-se, oh justos, e ocupem-se com a Torá, para que a vossa recompensa seja dupla no Olam Haba\".",
|
66 |
+
"Na sua quarta chamada, diz: \"Eu esperava pela Tua salvação, YHVH.\"",
|
67 |
+
"Na sua quinta chamada, diz: “Quanto tempo tu vais dormir, ó preguiçoso? Quando vais sair do teu sono?”",
|
68 |
+
"Na sua sexta chamada, diz: “Não ames o sono, para que não chegues à pobreza; abre os olhos e ficarás satisfeito com pão”.",
|
69 |
+
"Na sua sétima chamada, diz: “É hora de agires por YHVH; pois eles anularam a Sua Torá.”",
|
70 |
+
"Diz a Galinha: “Ele dá pão a toda a carne, pois a Sua ternura persiste no cosmos.”",
|
71 |
+
"Diz a Pomba: “Como um andorinhão ou o grou, eu também converso; eu gemo como uma pomba; os meus olhos falham em olhar para cima; meu Mestre, eu estou oprimido pela minha senilidade.”",
|
72 |
+
"Diz a pomba diante do Santo, abençoado seja: “Mestre do Mundo! Que o meu sustento seja tão amargo quanto uma azeitona na Tua mão, em vez de ser doce como mel através da carne e do sangue.”",
|
73 |
+
"Diz o Abutre: “E Tu, YHVH Elohim Tseva'ot, elo'ah de Yisra'el, acorda para punires todas as nações; não tenhas misericórdia de nenhum traidor perverso, Selah! ”",
|
74 |
+
"Diz o Grou : “Agradece a YHVH com a lira, faz música para ele com a harpa de dez cordas.”",
|
75 |
+
"Diz a Ave Canora: “A ave canora também encontrou o seu lar, e o pardal um ninho para si mesmo, onde ele pode colocar os seus filhotes - os Teus altares, YHVH Tseva'ot, o meu Rei e o meu elo'ah.”",
|
76 |
+
"Diz a Andorinha: “Para que minha alma possa louvar-Te, e não ficar em silêncio, YHVH, o meu elo'ah, eu irei agradecer-Te para sempre.”",
|
77 |
+
"Diz o Andorinhão : “ A minha ajuda vem de YHVH, o Criador do Céu e da terra.”",
|
78 |
+
"Diz o Painho: “A luz é semeada para os justos e a alegria para os de coração reto.”",
|
79 |
+
"Diz a Rola: “Conforta o Meu povo, conforta-os, diz o teu elo'ah.”",
|
80 |
+
"Diz a Cegonha: “Fala ao coração de Yerushalayim, e chama-a, pois o tempo dela chegou, os seus pecados foram perdoados, pois ela tomou o dobro da mão de YHVH por todos os seus pecados.”",
|
81 |
+
"Diz o Corvo: “Quem prepara a comida para o corvo, quando as seus crias clamam para El?”",
|
82 |
+
"Diz o Estorninho: \"A sua semente será conhecida entre as nações, e a sua descendência entre os povos; todos os que os virem os reconhecerão, que são a semente que YHVH abençoou\".",
|
83 |
+
"Diz o Ganso Doméstico: \"Agradece a YHVH, invoca o Seu Nome, dá a conhecer as suas obras entre os povos, canta para Ele, faz música para Ele, fala de todas as suas maravilhas\".",
|
84 |
+
"Diz o Ganso Selvagem, ao voar no deserto, quando vê Yisra'el ocupado com a Torá: “Uma voz grita: Preparem no deserto o caminho de YHVH, faça-se diretamente no deserto, um caminho para o nosso elo'ah. E ao encontrar a sua comida no deserto, diz: “Maldito é o homem que confia nos seres humanos...” Abençoado é o homem que confia em YHVH, e YHVH será a sua garantia.”",
|
85 |
+
"Dizem os Patos: “Confia em YHVH para sempre e sempre, pois YHVH Yah, é a força dos mundos”.",
|
86 |
+
"Diz o Abelharuco: “Eu irei assobiar-lhes e os juntar, pois Eu os redimi e eles irão aumentar como aumentavam antigamente”.",
|
87 |
+
"Diz o Gafanhoto: “Eu levantei os meus olhos para as montanhas, onde virá a minha ajuda?”",
|
88 |
+
"Diz a Locusta: “YHVH, Tu és o meu elo’ah. Eu irei exaltar-Te. Eu irei louvar o Teu Nome, pois Tu fizeste coisas maravilhosas. Os Teus antigos conselhos são lealdade e verdade.” ",
|
89 |
+
"Diz a Aranha: “Louvem-No com címbalos retumbantes! Louvem-No com címbalos estridentes!”",
|
90 |
+
"Diz a Mosca, quando Yisra,el não se encontra ocupada com a Tora: “Chama lá fora” E ele disse: “ Quem chamarei lá fora?” “Toda a carne é como a erva e toda a sua formosura como a flor do campo.” “…A erva murcha, a flor desaparece, mas a palavra do nosso elo’ah irá permanecer para sempre.”",
|
91 |
+
"“Eu irei criar uma nova expressão nos lábios: Paz, Paz para quem esta muito longe e para quem esta perto, diz YHVH e eu irei cura-lo.”",
|
92 |
+
"Dizem os Monstros Marinhos: “Louvem a YHVH desde a terra, os monstros marinhos e todas as profundezas”.",
|
93 |
+
"Diz o Leviathan: “Dá graças a YHVH pois Ele é bom, a sua ternura perdura no cosmos”. ",
|
94 |
+
"Dizem os Peixes: “A voz de YHVH está sobre as aguas, o El de kavod troveja, YHVH está sobre muitas águas.”",
|
95 |
+
"Diz o Sapo: “Abençoado seja o Nome da sua resplandecente Majestade, para sempre no Cosmos.”"
|
96 |
+
],
|
97 |
+
[
|
98 |
+
"Diz a Ovelha: “Quem é como Tu, entre os poderosos, YHVH? Quem é como Tu, poderoso em santidade, incrível em louvor, trabalhador das maravilhas.”",
|
99 |
+
"Diz a Vaca: “Alegra-te com Elohim sobre a nossa força, trombetas para o elo'ah de Yaakov!”",
|
100 |
+
"Diz o Porco: “YHVH é bom para o justo e para aqueles comprometidos de coração.”",
|
101 |
+
"Diz o Animal de trabalho: “Quando tu comes o fruto dos teus trabalhos, tu és feliz e o bem é o teu destino.”",
|
102 |
+
"Diz o Camelo: “...YHVH rugirá do alto e fará com que a Sua voz soe do seu lugar santo, o Seu grito ecoa profundamente sobre o seu lugar de residência....”",
|
103 |
+
"Diz o Cavalo: “Eis que, como os olhos dos servos para a mão de seu mestre, como os olhos da serva para a mão da sua patroa, assim são os nossos olhos para YHVH, nosso elo'ah, até que ele nos favoreça.”",
|
104 |
+
"Diz a Mula: “Todos os reis da terra te reconhecerão, YHVH, pois ouviram os dizeres da Tua boca.”",
|
105 |
+
"Diz o Burro: “Tua, YHVH, é a grandeza, e o poder, e o esplendor, e a vitória, e a glória, pois tudo nos Céus e na terra [é Teu]; Tua, YHVH, é a realeza e a exaltação acima de tudo.”",
|
106 |
+
"Diz o Boi: “Então Moshe e os Filhos de Yisra'el cantaram esta canção para YHVH, e eles disseram: 'Eu cantarei para YHVH, pois Ele triunfou; Ele jogou o cavalo e o seu cavaleiro no mar.'”",
|
107 |
+
"Dizem os Animais Selvagens: “Bendito é Aquele que é bom e concede o bem.”",
|
108 |
+
"Diz a Gazela : “E cantarei da tua força, irei alegrar-me com a tua bondade pela manhã, pois tu foste um refúgio para mim e um esconderijo no dia da minha opressão.”",
|
109 |
+
"Diz o Elefante: “Quão grandes são as Tuas obras, YHVH; os Teus pensamentos são tremendamente profundos.”",
|
110 |
+
"Diz o Leão: “YHVH sairá como um homem poderoso, Ele despertará zelo; Ele dirá, mesmo rugindo, ele prevalecerá sobre seus inimigos.”",
|
111 |
+
"Diz o Urso: “Que o deserto e as suas cidades levantem a sua voz, a aldeia que Kedar habita; que os habitantes das rochas cantem, que gritem dos picos das montanhas. Deixe-os dar kavod a YHVH, e contar do seu louvor nas ilhas.”",
|
112 |
+
"Diz o Lobo: \"Para cada questão de iniquidade, para o boi, o burro, o cordeiro, a roupa, para cada item perdido sobre o qual ele diz: 'É isso', a questão de ambos virá perante o juiz; aquele que o juiz considerar culpado pagará o dobro ao outro.\"",
|
113 |
+
"Diz a Raposa: “Ai de quem constrói a sua casa sem justiça e os seus aposentos sem legalidade; que usa o serviço do seu amigo sem salário e não o dá pelo seu contrato.”",
|
114 |
+
"Diz o Cão de Caça: “Que os justos se alegrem em YHVH, o louvor é condizente com os rectos.”",
|
115 |
+
"Diz o Rato: “Vou exaltar-Te, YHVH, porque Tu empobreceste-me, e não deixaste que os meus inimigos se regozijassem sobre mim.”",
|
116 |
+
"Diz o Gato: “Se tu levantares-te como um abutre e colocares o teu ninho entre as estrelas, de lá eu te derrubarei, diz YHVH.”",
|
117 |
+
"E quando o gato caça, o gato diz: “Eu persegui os meus inimigos e os ultrapassei, e não voltei até que eles fossem destruídos”.",
|
118 |
+
"E admite o Rato: “Tu és justo por tudo o que surge sobre mim, pois Tu agiste com sinceridade, e eu fui perverso.” "
|
119 |
+
],
|
120 |
+
[
|
121 |
+
"Dizem as Criaturas que rastejam: “Que Yisra'el se regozije com aquele que o fez; que os filhos de Tsiyon alegrem-se com o seu Rei.”",
|
122 |
+
"Dizem as Criaturas Rastejantes que proliferam: \"A tua esposa será como uma vinha frutífera nos cantos da tua casa; os teus filhos como os rebentos de azeitona ao redor da tua mesa\".",
|
123 |
+
"Diz a Cobra: “YHVH apoia todos os caídos e endireita todos os vergados.”",
|
124 |
+
"Diz o Escorpião: “Yah é bom para todos, e a Sua misericórdia está sobre toda a sua obra.”",
|
125 |
+
"Diz o Caracol: “Como o caracol que derrete, o natimorto de uma toupeira que não vê o sol.”",
|
126 |
+
"Diz a Formiga: “Vai para a formiga, seu preguiçoso; considera os seus caminhos e sê sábio.”",
|
127 |
+
"Diz o Rato: “Deixa toda a alma louvar Yah, Halleluyah!”",
|
128 |
+
"Dizem os Cães: “Vem, vamos adorar e curvar-nos; vamos ajoelhar-nos diante de YHVH, o nosso Criador.” ",
|
129 |
+
"Final <br>[Yalkut Shimoni, Bo 187:] O rabino Yeshayah, aluno do rabino Ḥanina ben Dosa, jejuou oitenta e cinco jejuns. Ele disse: “Cães, sobre os quais está escrito, 'os cães são descarados de espírito; eles não conhecem a satisfação' — merecem eles dizer uma música?” Um anjo respondeu-lhe do céu e disse : “Yeshayah, até quando vais jejuar sobre isto? É um juramento do Santo, abençoado seja; desde o dia em que ele revelou o seu segredo ao profeta Havakuk, ele não revelou esse assunto a mais ninguém no mundo. Mas, como tu és o aluno de um grande homem, fui enviado do Céu para ajudar-te. Eles disseram que os cães escreveram sobre eles: 'Nenhum cão afiou a língua contra algum dos filhos de Yisra'el'. Além disso, eles mereceram que as peles fossem bronzeadas com os seus excrementos, nos quais os pergaminhos de Tefilin, as Mezuzot e a Torá são escritos. Por essa razão, eles mereceram dizer uma música. E em relação ao que tu pediste, pega de volta a tua palavra e não continues dessa maneira, como está escrito: 'Aquele que protege a sua boca e língua, protege de aflições a sua alma.'” Abençoado é YHVH para sempre, Amém e Amém."
|
130 |
+
]
|
131 |
+
],
|
132 |
+
"Concluding Prayer": []
|
133 |
+
},
|
134 |
+
"schema": {
|
135 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
136 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
137 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
138 |
+
"nodes": [
|
139 |
+
{
|
140 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
141 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
142 |
+
},
|
143 |
+
{
|
144 |
+
"heTitle": "",
|
145 |
+
"enTitle": ""
|
146 |
+
},
|
147 |
+
{
|
148 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
149 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
150 |
+
}
|
151 |
+
]
|
152 |
+
}
|
153 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Português.json
ADDED
@@ -0,0 +1,42 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "Sefaria",
|
5 |
+
"versionTitle": "Português",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": {
|
15 |
+
"Introductory Text": [],
|
16 |
+
"": [],
|
17 |
+
"Concluding Prayer": [
|
18 |
+
"Após recitar o capítulo de Shirah:",
|
19 |
+
"Senhor de todos os mundos, que seja Tua vontade diante de Ti, Senhor meu Deus e o Deus dos meus antepassados, que pelo mérito do \"capítulo de Shirah\" que recitei – que é o canto dos mudos, dos crescendo, dos viventes, e os anjos designados sobre eles pelo Deus abençoado – que a recitação seja como trazer uma oferta sobre o altar. Que este momento seja um tempo de misericórdia, um tempo de atenção, um tempo de escuta, e que Tu sejas invocado e nos respondas. Imploramos-Te e suplicamos-Te para ouvir nossa súplica.",
|
20 |
+
"Que a recitação do capítulo de Shirah seja apresentada diante de Ti como se tivéssemos compreendido todos os segredos maravilhosos e impressionantes selados nele, em todos os seus detalhes. Devolve-nos em arrependimento completo diante de Ti, e que mereçamos um lugar onde as almas e espíritos elevados estão estacionados, como se tivéssemos cumprido tudo o que nos incumbe alcançar, seja nesta reencarnação ou nas subsequentes. Realiza todos os desejos dos nossos corações para o bem (adiciona pedidos específicos conforme necessário), e envia bênçãos, sucesso e tranquilidade em todas as obras de nossas mãos. Que mereçamos governar no futuro, e que Tu rapidamente restaures Tua presença divina em Tua cidade santa. Amém. (Adaptado do Rabino Mordechai Gross, shlita)"
|
21 |
+
]
|
22 |
+
},
|
23 |
+
"schema": {
|
24 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
25 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
26 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
27 |
+
"nodes": [
|
28 |
+
{
|
29 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
30 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
31 |
+
},
|
32 |
+
{
|
33 |
+
"heTitle": "",
|
34 |
+
"enTitle": ""
|
35 |
+
},
|
36 |
+
{
|
37 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
38 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
39 |
+
}
|
40 |
+
]
|
41 |
+
}
|
42 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Sefaria Community Translation – Spanish [es].json
ADDED
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation – Spanish [es]",
|
6 |
+
"versionNotes": "",
|
7 |
+
"actualLanguage": "es",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "spanish",
|
9 |
+
"isBaseText": false,
|
10 |
+
"isSource": false,
|
11 |
+
"direction": "ltr",
|
12 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Other Liturgy Works"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Introductory Text": [],
|
19 |
+
"": [
|
20 |
+
[
|
21 |
+
"Los cielos dicen: \"los cielos declaran la gloria de D-s, y a la obra de sus manos refiere el firmamento\" (Salmos 19:2)",
|
22 |
+
"La tierra dice: \"de D-s es la tierra y cuanto hay en ella, el mundo y loq eue en él habitan\" (Salmos 24:1)",
|
23 |
+
"Y dice: \"desde un extremo de la tierra hemos escuchado cánticos: ¡gloria al justo! (Isaías24:16)",
|
24 |
+
"El jardín dice: \"despierta (viento del) norte y ven (viento del) sur; sopla sobre mi jardín para que se esparzan sus fragancias. Vendrá mi amado a su jardín y comerá de sus sabrosos frutos\" (Cantar de los cantares 4:16)",
|
25 |
+
"El purgatorio dice: \"porque sació el alma sedienta y al alma hambrienta llenó de bien\" (Salmos 107:9)",
|
26 |
+
"El desierto dice: \"se alegrarán el desierto y el yelmo, se regocijará la estepa y florecerá como las azucenas\" (Isaías 35:1)",
|
27 |
+
"Los campos dicen: \"D-s con sabiduría instaló la tierra; estableció los cielos con inteligencia\" (Proverbios 3:19)",
|
28 |
+
"Las aguas dicen: \"por su voz instaló abundantes aguas en los cielos; hace subir nubes desde el extremo de la tierra\" (Jeremías 51:16)",
|
29 |
+
"Los mares dicen: \"D-s es poderoso en las alturas, más que el bramido de abundantes aguas y que las rompientes olas de mar\" (Salmos 93:4)",
|
30 |
+
"Los ríos dicen: \"los ríos batirán palmas y juntos, los montes cantarán\" (Salmos 98:8)",
|
31 |
+
"Los manantiales dicen: \"y cantarán y tocarán la flauta, todos mis pensamientos están en ti\" (Salmos 87:7)"
|
32 |
+
],
|
33 |
+
[
|
34 |
+
"El día dice: \"día tras día anuncia la palabra, y noche tras noche revela conocimiento\" (Salmos 19:3)",
|
35 |
+
"La noche dice: \"anunciar en la mañana tu misericordia y su fidelidad en las noches\" (Salmos 92:3)",
|
36 |
+
"El sol dice: \"sol y luna se detuvieron en sus moradas, a la luz de tus saetas pasan, al brillo del resplandor de tu lanza\" (Habacuc 3:11)",
|
37 |
+
"La luna dice: \"creó a la luna para determinar las fiestas y el sol conoce su ocaso\" (Salmos 104:19)",
|
38 |
+
"Las estrellas dicen: \"Solamente Tú eres D-s, hiciste los cielos de los cielos y todos sus ejércitos, la tierra y todo lo que existe en ella; los mares y todo lo que hay en ellos. Y Tú le das vida a todos ellos, y el ejército de los cielos ante Ti se postran\" (Nejemiá 9:6)",
|
39 |
+
"Los nubarrones dicen: \"de tinieblas hizo Su escondite, alrededor de su tienda. Oscuridad de aguas, nubarrones celestes\" (Salmos 18:12)",
|
40 |
+
"Las nubes de gloria dicen: \"también en claro carga una nube, y esparce su lluvia la nube\" (Job 37:11)",
|
41 |
+
"El viento dice: \"diré al norte: \"entrega\", y al sur: \"no estorbes\"; trae a mis hijos de lejos y a mis hijas desde las esquinas de la tierra\" (Isaías 43:6)",
|
42 |
+
"Los truenos dicen: \"hizo los truenos que anuncian lluvia, y saca el viento de sus depósitos\" (Salmos 135:7)",
|
43 |
+
"El rocío dice: \"seré como rocío para Israel, como la rosa florecerá, sus raíces extenderá como (el cedro del) Líbano\" (Oseas 14:6)",
|
44 |
+
"Las lluvias dicen: \"Lluvia generosa derramaste, D-s. Cuando tu heredad se debilitó, la reanimaste\" (Salmos 68:10)"
|
45 |
+
],
|
46 |
+
[
|
47 |
+
"Los árboles que están en el campo dicen: \"entonces cantarán los árboles del bosque delante de D-s porque ha venido a juzgar la tierra\" (Crónicas A 16:38)",
|
48 |
+
"El viñedo dice: \"Esto dijo D-s: 'así como se encuentra el vino en el racimo (de la vid) y se dice: no lo destruyan porque hay en él bendición; así mismo haré en aras de mis siervos para no destruirlos a todos' \". (Isaías 65:8)",
|
49 |
+
"La higuera dice: \"aquel que cuida la higuera, comerá su fruto\" (Proverbios 27:18)",
|
50 |
+
"La granada dice: \"como granada abierta (son) tus mejillas, a través de tu velo\" (Cantar de los cantares 4:3)",
|
51 |
+
"La palmera dice: \"el justo florecerá como la palmera (datilera); como (el cedro del) Líbano se erguirá\" (Salmos 92:13)",
|
52 |
+
"La manzana dice: \"como el manzano entre los árboles del bosque, así (es) mi amado entre los jóvenes. Bajo su sombra quise estar y me he sentado; y su fruto es dulce en mi paladar\" (Cantar de los cantares 2:3)",
|
53 |
+
"La espiga de trigo dice: \"Canto gradual. Desde las profundidades te he llamado, D-s\" (Salmos 130:1)",
|
54 |
+
"La espiga de la cebada dice: \"Rezo del necesitado cuando desfallece y delante de D-s derrama su aflicción\" (Salmos 102:1)",
|
55 |
+
"Las otras espigas dicen: \"Que se vistan las praderas con rebaños y que se cubran los valles de granos. Elevan su vos con alegría y también cantan\" (Salmos 65:14)",
|
56 |
+
"Los productos del bosque dicen: \"irrigas sus surcos con abundancia, haces que fluya el agua en sus canales. Tú des-compactas la tierra con lluvias y bendices su renuevo\" (Salmos 65:11)",
|
57 |
+
"Las hierbas dicen: \"Sea la gloria de D-s para siempre, regocíjese D-s en sus obras\" (Salmos 104:31)"
|
58 |
+
],
|
59 |
+
[
|
60 |
+
"El Gallo dice: \"En el momento en que Elñ Santo Bendito Él viene junto a los Justos en el Gan Eden, todos los árboles del jardín ofrecen sus perfumes, cantan y alaban. En ese momento despierta el gallo y alaba: (Zohar, Vayakhel 195b) ",
|
61 |
+
"En el primer llamado dice: \"¡Alcen, puertas, sus dinteles! Y se eleven los portones del mundo, y vendrá en Rey de Gloria. ¿Quién es este Rey de la Gloria? Es el D-s fuerte y poderoso, fuerte en la guerra.\" (Salmos, 24:7-8). ",
|
62 |
+
"En el segundo llamado dice: \"¡Alcen, puertas, sus dinteles! Y se eleven los portones del mundo, y vendrá en Rey de Gloria. ¿Quién es este Rey de la Gloria? El D-s de los ejércitos, Él es el Rey de Gloria para siempre.\" (Salmos 24: 9-10).",
|
63 |
+
"En el tercer llamado dice: \"¡Pónganse de pie, justos, y ocúpense de la Torá para que sea su recompensa sea doble en el mundo venidero\"",
|
64 |
+
"En el cuarto llamado dice: \"Tu salvación de ti espero, D-s\". (Génesis 49:18). ...",
|
65 |
+
"En el quinto llamado dice: \"¿Hasta cuándo, perezoso, permanecerás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño\" (Proverbios 6:9).",
|
66 |
+
"En su sexto llamado dice: \"No ames la pereza, no sea que te empobrezcas. Abre tus ojos y te saciarás de pan\". (Proverbios 20:13).",
|
67 |
+
"En su séptimo llamado dice: \"Es tiempo de volver al servicio de D-s, pues han anulado Tu Torá\" (Salmos 119:126). ",
|
68 |
+
"La Gallina dice: \"Da sustento a todo ser viviente porque Su bondad eterna\". (Salmos 136:25). ",
|
69 |
+
"La Paloma dice: \"Como la golondrina y la grulla, así trinaba yo, gemía como paloma. Se elevaron mis ojos hacia D-s. ¡Oh Señor! Estoy oprimido, dame alivio\". (Isaías 38:14). ",
|
70 |
+
"La Paloma ante El Santo Bendito Él, dice: \"Amo del Universo, que sea mi sustento de Tu mano amargo como la oliva, y no sea dulce como la miel de mano del hombre.\" (Masejet Irubin 18b). ",
|
71 |
+
"El Águila dice: \"Y Tú, D-s de los ejércitos, D-s de Israel, despierta para castigar a todos los pueblos (malvados). No te apiades de ningún perverso traidor. Que así sea para siempre.\" (Salmos 59:6). ",
|
72 |
+
"La Grulla dice: \"Alaben a D-s con la arpa, entonen para Él con el salterio de diez cuerdas.\" (Salmos 33:2). ",
|
73 |
+
"El Pájaro dice: \"También el ave encontró casa, y la golondrina nido para criar a sus polluelos. Junto a Tus altares, Seños de los ejércitos, mi Rey, mi D-s.\" (Salmos 84:4). ",
|
74 |
+
"La Golondrina dice: \"A fin de que cante en Tu honor sin cesar, D-s mi Señor, por siempre te agradeceré.\" (Salmos 30:13). ",
|
75 |
+
"El Vencejo dice: \"Mi ayuda viene de D-s, Creador de los Cielos y de la Tierra.\" (Salmos 121:2). ",
|
76 |
+
"El Petrel Marino dice: \"Una luz está sembrada para el justo, y el júbilo para los rectos de corazón.\" (Salmos 97:11). ",
|
77 |
+
"El Búho dice: \"Consuelen, consuelen a mi Pueblo, dice su D-s.\" (Isaías 50:1). ",
|
78 |
+
"La Cigüeña dice: \"Hablen al corazón de Ierushalaim, y anúncienle que completó su tiempo, que sus pecados han sido perdonados, porque recibió de mano de D-s el doble por todos sus pecados. (Isaías 40:2). ",
|
79 |
+
"El Cuervo dice: \"¿Quién prepara el alimento para el cuervo, mientras sus polluelos claman a D-s?\" (Job 38:41). ",
|
80 |
+
"El Estornino dice: \"Su simiente se conocerá entre las naciones y sus descendientes entre los pueblos; los que los vean los reconocerán como la simiente que bendijo D-s\". (Isaías 61:9). ",
|
81 |
+
"El Ganso de corral dice: \"Agradezcan a D-s, anuncien Su Nombre, hagan conocer Sus obras. Cántenle, entonen, hablen de sus maravillas\". (Salmos 105:1-2). ",
|
82 |
+
"El Ganso silvestre que vuela en el desierto, al ver a Israel ocupado en la Torá, dice: \"Una voz clama, preparen en el desierto el camino de D-s, allanad en la estepa un sendero para nuestro D-s.\" (Isasías 40:3). Y al encontrar su alimento en el páramo, dice: \"Maldito es el hombre que confía en los humanos. Bendito es el hombre que confía en D-s, y será D-s su confianza\". (Jeremías 17:5-7). ",
|
83 |
+
"Los Polluelos dicen: \"Confía en D-s por siempre jamás, porque en D-s, el Eterno es la Roca universal.\" (Isaías 26:4). ",
|
84 |
+
"El Buitre dice: \"Les silbaré y los reuniré, porque los he redimido; y aumentarán en número como solían aumentar.\" (Zacarías 10:8). ",
|
85 |
+
"El saltamontes dice: \"Alzo mis ojos hacia los montes. ¿De dónde vendrá mi ayuda?\" (Salmos 121:1). ",
|
86 |
+
"La Langosta dice: \"D-s, Tú eres mi D-s. Te enalteceré y alabaré Tú Nombre, pues Tú has hecho maravillas; Tus consejos desde antaño son leales y veraces.\" (Isaías 25:1). ",
|
87 |
+
"La Lagartija: \"Alábenlo con resonantes platillos. Alábenlo con sonoras trompetas.\" (Salmos 150:5). ",
|
88 |
+
"La Mosca dice: \"Cuando Israel no está ocupado en la Torá, una voz dice: ¡Proclama! Y dice: ¿Qué he de proclamar? Toda carne es pasto y toda su gracia es como la flor del campo. El pasto se seca, la flor se marchita. Mas la palabra de D-s permanecerá eternamente.\" (Isaías 40:6-8).",
|
89 |
+
"Crearé una nueva expresión de los labios; Paz, Paz al lejano y al cercano, dice D-s; y Yo lo curaré. (Isaías 57:19). ",
|
90 |
+
"Los Grandes Animales Marinos dicen: \"Alaben a D-s desde la Tierra, los grandes animales marinos y todos los abismos.\" (Salmos 148:7). ",
|
91 |
+
"La Ballena dice: \"Den gracias a D-s porque Él es bueno, porque Su misericordia es eterna.\" (Salmos 136:1). ",
|
92 |
+
"Los Peces dicen: \"La voz de D-s está sobre las aguas. Resuena el D-s de la gloria. D-s está sobre abundantes aguas.\" (Salmos 29:3). ",
|
93 |
+
"La Rana dice: \"Bendito sea el Nombre de la Gloria de Su Reino, por siempre jamás.\" (Talmud, Masejet Pesajim 56´)."
|
94 |
+
],
|
95 |
+
[
|
96 |
+
"Los ovinos ksherim (kasher) dicen: \"¿Quién es como Tú entre los poderosos, D-s? ¿Quién es como Tú poderoso en santidad, magnifico en la alabanza, hacedor de maravillas?\" (Éxodo 15:11). ",
|
97 |
+
"Los Vacunos ksherim (kasher) dicen: \"Canten a D-s, nuestra fortaleza, alcen voz de júbilo al D-s de Iaacob\". (Salmos 81:2). ",
|
98 |
+
"El Animal menor no kasher dice: \"D-s hace bien a los buenos, y a los rectos de corazón.\" (Salmos 125:4). ",
|
99 |
+
"El Ganado mayor no kasher dice: \"Cuando comas el fruto de tu trabajo, serás feliz y será bueno para ti.\" (Salmos 128:2). ",
|
100 |
+
"El Camello dice: \"D-s rugirá desde las alturas y desde las alturas y desde Su Santa Morada hará sonar Su Voz. Su rugido reverbera desde la profundidad de Su Morada.\" (Jeremías 25:30). ",
|
101 |
+
"El Caballo dice: \"He aquí, así como los ojos de los siervos miran la mano de su amo, y así como los ojos de la sierva miran la mano de su ama, así nuestros ojos miran a D-s, nuestro D-s, hasta que nos dé con generosidad su favor.\" (Salmos 123:2). ",
|
102 |
+
"La Mula dice: \"Todos los reyes de la Tierra Te reconocerán, D-s, pues han escuchado los dichos de Tu boca.\" (Salmos 138:4). ",
|
103 |
+
"El Asno dice: \"Tuya, oh D-s, es la grandeza, y el poder, y la majestad, y la victoria y la gloria. Porque todo lo que está en los Cielos y en la Tierra (es tu propiedad). Tuyo, D-s, es el reino y Tú eres exaltado como el soberano de todo.\" (Crónicas A,29:11). ",
|
104 |
+
"El Toro dice: \"Entonces Moshé y los Hijos de Israel entonaron este cántico a D-s, diciendo: Cantaré al Eterno pues ha triunfado. Al caballo y a su jinete arrojó al mar.\" (Éxodo 15:1). ",
|
105 |
+
"Los Animales Salvajes dicen: \"Bendito sea El que es bondadoso y hace el bien.\" ",
|
106 |
+
"El Ciervo dice: \"Y yo cantaré Tu fuerza y celebraré en la mañana Tu piedad, pues fuiste para mi refugio y amparo el día de mis penurias.\" (Salmos 59:17). ",
|
107 |
+
"El Elefante dice: \"¡Cuán grandes son tus obras, D-s, y tus pensamientos, cuán profundos!\" (Salmos 92:6). ",
|
108 |
+
"El León dice: \"D-s saldrá como hombre poderoso, provocará celos como un guerrero. Alzará Su Voz, rugirá, y será victorioso sobre sus enemigos.\" (Isaías 42:13). ",
|
109 |
+
"El Oso dice: \"Eleven sus voces el desierto y sus ciudades, y las tiendas que habita Kedar. Canten los habitantes de la toca, alcen su grito desde la cima de los montes. Tributen gloria a D-s, y declaren sus alabanzas en las islas.\" (Isaías 42:11,12). ",
|
110 |
+
"El Lobo dice: \"En toda querella de mala fe, por un buey, un asno, un cordero, una prenda, por toda cosa perdida sobre la que dijere: Esto es así, el pleito de ambos litigantes se presentará ante los jueces. El condenado por los jueces pagará el doble a su contrincante.\" (Éxodo 22:8). ",
|
111 |
+
"El Zorro dice: \"¡Ay de quien construye su casa sin justicia y sus cámaras sin equidad; del que aprovecha el servicio de su prójimo sin salario y no le paga por su trabajo!\" (Jeremías 22:13). ",
|
112 |
+
"El Galgo dice: \"Regocíjense, los justos en D-s. La alabanza es hermosa para los rectos.\" (Salmos 33:1). ",
|
113 |
+
"",
|
114 |
+
"",
|
115 |
+
"El Gato dice: \"Perseguiré a mis enemigos hasta alcanzarlos, y no regresaré atrás hasta acabarlos.\" (Salmos 18:38). ",
|
116 |
+
"El Ratón dice: \"Tú eres justo en todo lo que nos ha sobrevenido puesto que Tú obraste con verdad y nosotros con maldad.\" (Nejemías 9:33). "
|
117 |
+
],
|
118 |
+
[
|
119 |
+
"Los Reptiles dicen: \"Regocíjese Israel en su Hacedor, alégrense los hijos de Sión en su Rey.\" (Salmos 149:2). ",
|
120 |
+
"Los Grandes Reptiles dicen: \"Tu mujer será como viña fructífera en el interior de tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo en torno a tu mesa.\" (Salmos 128:3). ",
|
121 |
+
"La Serpiente dice: \"D-s sostiene a todos los que caen, y levanta a los encorvados (oprimidos).\" (Salmos 145:1). ",
|
122 |
+
"El Alacrán dice: \"D-s es bueno para con todos, y su misericordia se extiende sobre toda su obra.\" (Salmos 145:9). ",
|
123 |
+
"El Caracol dice: \"Que se deshagan como el caracol que pasa, como feto abortado que no ve el sol.\" (Salmos 58:9). ",
|
124 |
+
"La Hormiga dice: \"Observa a la hormiga, perezoso, considera sus caminos y sé sabio.\" (Proverbios 6:6). ",
|
125 |
+
"El Topo dice: \"Toda alma alabe a D-s. Haleluiá\". (Salmos 150:6). ",
|
126 |
+
"Los Perros dicen: \"Vengan, postrémonos e inclinémonos. Arrodillémonos delante de D-s, nuestro Hacedor.\" (Salmos 95:6)."
|
127 |
+
]
|
128 |
+
],
|
129 |
+
"Concluding Prayer": []
|
130 |
+
},
|
131 |
+
"schema": {
|
132 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
133 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
134 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
135 |
+
"nodes": [
|
136 |
+
{
|
137 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
138 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
139 |
+
},
|
140 |
+
{
|
141 |
+
"heTitle": "",
|
142 |
+
"enTitle": ""
|
143 |
+
},
|
144 |
+
{
|
145 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
146 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
147 |
+
}
|
148 |
+
]
|
149 |
+
}
|
150 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
@@ -0,0 +1,85 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Other Liturgy Works"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Introductory Text": [],
|
18 |
+
"": [
|
19 |
+
[
|
20 |
+
"Heaven says: \"The heavens declare the Glory of God, and of the work of His hands the firmament tells.\" (Psalms 19:2)",
|
21 |
+
"Earth says: \"Of David, a psalm. To Adonai is the earth and its fullness, the land and those dwelling on it.\" (Psalms 24:1)",
|
22 |
+
"And it says, \"From the wing of the earth we have heard songs, glory to the Righteous.\" (Isaiah 24:16)",
|
23 |
+
"The Garden of Eden says, \"Awaken, North-Wind, and come, South-Wind, Blow on my garden, let fruit its spices! My lover will come to his garden and eat the fruit of its preciousness.\" (Song of Songs 4:16)",
|
24 |
+
"Gehenna says, \"For He has satisfied the longing soul, and the hungry soul He fills with good.\" (Psalms 107:9)",
|
25 |
+
"Wilderness says: \"The wilderness and the waste will rejoice, and the steppe will exult and flower like the rose.\" (Isaiah 35:1)",
|
26 |
+
"Fields say: \"Adonai in wisdom founded the earth, establishing the heavens with understanding.\" (Proverbs 3:19)",
|
27 |
+
"Waters say: \"Until the Voice resounds the mass of heavenly water, and raises steam from the depths of the earth; lightning He made amid the rain, and brings out wind from its storehouses.\" (Jeremiah 51:16)",
|
28 |
+
"Seas say: \"Above the sounds of the great mighty waters, over the sea breakers, mighty on high is Adonai.\" (Psalms 93:4)",
|
29 |
+
"Rivers say: \"Rivers clap their hands, together with the mountains they sing.\" (Psalms 98:8)",
|
30 |
+
"Water-sources say: \"And the singers as the dancers - 'All my sources are in You.'\" (Psalms 87:7) "
|
31 |
+
],
|
32 |
+
[
|
33 |
+
"Day says: \"Day after day pours out speech, night after night reveals knowledge.\" (Psalms 19:3)",
|
34 |
+
"Night says: \"To tell in the morning of Your mercy and of Your truth in the nights\" (Psalms 92:3)",
|
35 |
+
"Sun says: \"Sun, moon stand exalted, as the light of Your arrows goes, the shining of Your lightning-spear.\" (Habakkuk 3:11)",
|
36 |
+
"Moon says: \"He made the moon for appointed times, the sun He knows how it goes\" (Psalms 104:19)",
|
37 |
+
"Stars say: \"You alone are Adonai - You made the heavens, the highest heavens and all their host, the earth and all upon it, the seas and all within them, and You bring life to all, and the host of the heavens bows down to You.\" (Nehemiah 9:6)",
|
38 |
+
"Clouds say: \"He made darkness His secret place; around Him is the darkness of water; the clouds of the skies.\" (Psalms 18:2)",
|
39 |
+
"Clouds of Glory say: \"Yet He burdens the clouds with overflow, the cloud scatters its light.\"",
|
40 |
+
"Wind says: \"Say to the North Wind - release! And to the south wind, Do not hold! Bring My sons from far away and My daughters from the edge of the earth.\" (Isaiah 43:6)",
|
41 |
+
"Lightning bolts say: \"Lightning within the rain He made, He releases wind from His storehouses.\" (Psalms 135:7)",
|
42 |
+
"Dew says, \"I will be as the Dew of Israel, sprouting like a lily, and he shall spread his roots as Lebanon.\" (Hosea 14:6)",
|
43 |
+
"Rains say: \"Generous rain You poured, God, strengthening Your inheritance as it lasted\" (Psalms 68:10)"
|
44 |
+
],
|
45 |
+
[],
|
46 |
+
[],
|
47 |
+
[],
|
48 |
+
[
|
49 |
+
"",
|
50 |
+
"",
|
51 |
+
"",
|
52 |
+
"",
|
53 |
+
"",
|
54 |
+
"",
|
55 |
+
"",
|
56 |
+
"",
|
57 |
+
"[Yalkut Shimoni, Bo 187:] Rabbi Yeshayah, élève de Rabbi Ḥanina ben Dosa, a jeûné quatre-vingt-cinq jeûnes. Il dit : \"Les chiens, à propos desquels il est écrit, 'les chiens sont effrontés d'esprit ; ils ne connaissent pas la satisfaction' — mériteront-ils de dire un chant?\" Un ange lui répondit du Ciel et lui dit : \"Yeshayah, jusqu'à quand jeûneras-tu pour cela ? C'est un serment du Saint béni soit-Il ; depuis le jour où il a révélé son secret à Havakuk le prophète, il n'a pas révélé cette affaire à quiconque dans le monde. Mais parce que tu es l'élève d'un grand homme, j'ai été envoyé du Ciel pour t'assister. On a dit que les chiens ont écrit à leur sujet, 'Aucun chien n'a aiguisé sa langue contre aucun des enfants d'Israël.' De plus, ils ont mérité que les peaux soient tannées avec leurs excréments, sur lesquels sont écrits les Tefillin, Mezuzot et les rouleaux de la Torah. Pour cette raison, ils ont mérité de dire un chant. Et concernant ce que tu as demandé, retire ta parole et ne continue pas de cette manière, comme il est écrit, 'Celui qui garde sa bouche et sa langue, garde des afflictions de son âme.' Béni soit YHVH à jamais, Amen et Amen.\"[FR]"
|
58 |
+
]
|
59 |
+
],
|
60 |
+
"Concluding Prayer": [
|
61 |
+
"After reciting the chapter of Shirah:",
|
62 |
+
"Master of all worlds, may it be Your will before You, Lord my God and the God of my ancestors, that in the merit of \"the chapter of Shirah\" that I have recited – which is the song of the mute, the growing, and the living, and the appointed angels over them from the blessed God – may its recitation be like bringing an offering upon the altar. May this moment be a time of mercy, a time of heeding, a time of listening, and may You be called upon and answer us. We implore You and beseech You to hear our plea....",
|
63 |
+
"May the recitation of the chapter of Shirah be presented before You as if we had comprehended all the wondrous and awe-inspiring secrets sealed within it, in all its details. Return us in complete repentance before You, and may we merit a place where the soaring souls and spirits are stationed, as if we have accomplished all that is incumbent upon us to achieve, whether in this reincarnation or in subsequent ones. Fulfill all the desires of our hearts for good (here add specific requests as needed), and send blessings, success, and tranquility in all the works of our hands. May we merit to rule in the future, and may You swiftly restore Your divine presence to Your holy city. Amen. (Adapted from Rabbi Mordechai Gross, shlita)"
|
64 |
+
]
|
65 |
+
},
|
66 |
+
"schema": {
|
67 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
68 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
69 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
70 |
+
"nodes": [
|
71 |
+
{
|
72 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
73 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
74 |
+
},
|
75 |
+
{
|
76 |
+
"heTitle": "",
|
77 |
+
"enTitle": ""
|
78 |
+
},
|
79 |
+
{
|
80 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
81 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
82 |
+
}
|
83 |
+
]
|
84 |
+
}
|
85 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json
ADDED
@@ -0,0 +1,79 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "http://www.sefaria.org/Psalms.136.1?lang=bi&with=all&lang2=en",
|
5 |
+
"versionTitle": "Tanakh: The Holy Scriptures, published by JPS",
|
6 |
+
"shortVersionTitle": "JPS, 1985",
|
7 |
+
"actualLanguage": "en",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
9 |
+
"isBaseText": false,
|
10 |
+
"isSource": false,
|
11 |
+
"direction": "ltr",
|
12 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Other Liturgy Works"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Introductory Text": [],
|
19 |
+
"": [
|
20 |
+
[],
|
21 |
+
[],
|
22 |
+
[],
|
23 |
+
[
|
24 |
+
"",
|
25 |
+
"",
|
26 |
+
"",
|
27 |
+
"",
|
28 |
+
"",
|
29 |
+
"",
|
30 |
+
"",
|
31 |
+
"",
|
32 |
+
"",
|
33 |
+
"",
|
34 |
+
"",
|
35 |
+
"",
|
36 |
+
"",
|
37 |
+
"",
|
38 |
+
"",
|
39 |
+
"",
|
40 |
+
"",
|
41 |
+
"",
|
42 |
+
"",
|
43 |
+
"",
|
44 |
+
"",
|
45 |
+
"",
|
46 |
+
"",
|
47 |
+
"",
|
48 |
+
"",
|
49 |
+
"",
|
50 |
+
"",
|
51 |
+
"",
|
52 |
+
"",
|
53 |
+
"",
|
54 |
+
"",
|
55 |
+
"The Leviathan says, \"Praise the LORD; for He is good, His steadfast love is eternal.\""
|
56 |
+
]
|
57 |
+
],
|
58 |
+
"Concluding Prayer": []
|
59 |
+
},
|
60 |
+
"schema": {
|
61 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
62 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
63 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
64 |
+
"nodes": [
|
65 |
+
{
|
66 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
67 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
68 |
+
},
|
69 |
+
{
|
70 |
+
"heTitle": "",
|
71 |
+
"enTitle": ""
|
72 |
+
},
|
73 |
+
{
|
74 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
75 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
76 |
+
}
|
77 |
+
]
|
78 |
+
}
|
79 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt].json
ADDED
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "Http://opensiddur.org/? P=10950",
|
5 |
+
"versionTitle": "Tradução em Português Europeu, por Bruno Manuel dos Anjos Marques Albano, a partir do Sefer Perek Shirah, tradução original e adaptação em língua inglesa por Aharon N. Varady e o rabino Natan Slifkin [pt]",
|
6 |
+
"actualLanguage": "pt",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "portuguese",
|
8 |
+
"isSource": false,
|
9 |
+
"direction": "ltr",
|
10 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
11 |
+
"categories": [
|
12 |
+
"Liturgy",
|
13 |
+
"Other Liturgy Works"
|
14 |
+
],
|
15 |
+
"text": {
|
16 |
+
"Introductory Text": [],
|
17 |
+
"": [],
|
18 |
+
"Concluding Prayer": []
|
19 |
+
},
|
20 |
+
"schema": {
|
21 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
22 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
23 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
24 |
+
"nodes": [
|
25 |
+
{
|
26 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
27 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
28 |
+
},
|
29 |
+
{
|
30 |
+
"heTitle": "",
|
31 |
+
"enTitle": ""
|
32 |
+
},
|
33 |
+
{
|
34 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
35 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
36 |
+
}
|
37 |
+
]
|
38 |
+
}
|
39 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/English/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,163 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
3 |
+
"language": "en",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Perek_Shirah",
|
6 |
+
"text": {
|
7 |
+
"Introductory Text": [
|
8 |
+
"Rabbi Eliezer said: Anyone who involves himself with Perek Shirah in this world, merits saying it in the World-to-Come, as it says, “Then Moshe will sing”; it does not say “sang,” but “will sing” in the World-to-Come.",
|
9 |
+
"And Rebbi said: Anyone who involves himself with Perek Shirah in this world — I testify that he is destined for the World-to-Come, and he is saved from the evil inclination, and from harsh judgment, and from the destroying Satan, and from all types of enemies, and from the birth pangs of Mashiaḥ, and from the judgment of Gehennom; and he merits to learn and to teach, to observe and to fulfill and to perform [the Torah], and his studies are established in him, and his days are lengthened, and he merits life in the World-to-Come.",
|
10 |
+
"[Yalḳut Shimoni, end of Psalms:] The Sages said concerning King David that when he completed the book of Psalms, he became proud. He said before the blessed Holy One, “Is there any creature you have created in your world that says more songs and praises than I?” At that moment a frog happened across his path, and it said to him: “David! Do not become proud, for I recite more songs and praises than you. Furthermore, every song I say contains three thousand parables, as it says, ‘And he spoke three thousand parables, and his songs were one thousand five hundred.'[2] And furthermore, I am busy with a great mitsvah, and this is the mitsvah with which I am busy: there is a certain type of creature by the edge of the sea whose sustenance is entirely from [creatures living in] the water, and when it is hungry, it takes me and eats me, such that I fulfill that which it says, ‘If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him water to drink; for you shall heap coals of fire on his head, and YHVH shall reward you'[3]; do not read ‘shall reward you’ but instead ‘shall make him complete you.’”\n"
|
11 |
+
],
|
12 |
+
"": [
|
13 |
+
[
|
14 |
+
"The Heavens are saying: “The heavens speak of El’s <i>kavod</i>, and the skies tell of his handiwork.”",
|
15 |
+
"The Earth is saying: “The earth and every thing in it are YHVH’s; the inhabited area and all that dwell within it.”",
|
16 |
+
"And it is saying: “From the wings of the land we have heard song, glory to the righteous.”",
|
17 |
+
"The Garden of Eden is saying: “Arouse yourself, O north [wind], and come, O south! Blow upon my garden, let its spices flow out; let my Beloved come to his garden and eat of its precious fruit.”",
|
18 |
+
"Gehinnom is saying: “For he has satisfied the longing soul, and has filled the hungry soul with good.”",
|
19 |
+
"The Wilderness is saying: “The wilderness and the desert shall rejoice, and the arid region shall exult, and blossom like the rose.”",
|
20 |
+
"The Fields are saying: “YHVH founded the land with wisdom; He established the heavens with understanding.”",
|
21 |
+
"The Waters are saying: “When his voice resounds with a great mass of water in the heavens, and he raises vapors from the ends of the Earth; when he makes lightning amongst the rain, and he brings out the wind from its storehouses.”",
|
22 |
+
"The Seas are saying: “More than the voices of many waters, than the mighty waves of the sea, YHVH on high is mighty.”",
|
23 |
+
"The Rivers are saying: Let the rivers clap their hands, let the mountains sing for joy together!”",
|
24 |
+
"The Wellsprings are saying: “And as singers who are like dancers are all those who study you.”"
|
25 |
+
],
|
26 |
+
[
|
27 |
+
"The Day is saying: “Day to day utters speech, and night to night relates knowledge.”",
|
28 |
+
"The Night is saying: “To speak of his kindness in the morning, and of his faithfulness by nights.”",
|
29 |
+
"The Sun is saying: “The sun, [when covered by] the moon, stood in its abode; they speed at the light of your arrows, and at the shining of your glittering spear.”",
|
30 |
+
"The Moon is saying: “He made the Moon for the festivals; the Sun knows the time of its coming.”",
|
31 |
+
"The Stars are saying, “You, only you, are YHVH; You made heaven, the heaven of heavens, with all their host; the earth, and everything that is in it; the seas, and everything that is in them; and you preserve them all; and the host of heaven prostrate themselves to you.”",
|
32 |
+
"The Thick Clouds are saying, “He made darkness his secret place; His pavilion around him was dark with waters and thick clouds of the skies.”",
|
33 |
+
"The Light Clouds are saying, “Also he burdens the thick cloud with an overflow; the cloud scatters its light.”",
|
34 |
+
"The Wind is saying, “I will say to the north, ‘Give up’; and to the south, ‘Do not withhold; bring My sons from far, and My daughters from the ends of the earth.’”",
|
35 |
+
"The Lightning Bolts are saying, “…He makes lightning for the rain; He brings forth the wind from his storehouses.”",
|
36 |
+
"The Dew is saying: “I shall be as the dew to Yisra’el, he shall blossom as a rose, he shall spread forth his roots as the Lebanon.”",
|
37 |
+
"The Rains are saying, “You, Elohim, poured a generous rain, to strengthen your heritage when it languished.”"
|
38 |
+
],
|
39 |
+
[
|
40 |
+
"The Wild Trees are saying, “Then shall the trees of the forest sing out at the presence of YHVH, because he comes to judge the earth.",
|
41 |
+
"The Vine is saying, “So says YHVH: As the wine is found in the cluster, and one says: ‘Do not destroy it, for a blessing is in it’ – so shall I do for the sake of my servants, so as not to destroy everything.”",
|
42 |
+
"The Fig is saying: “The one who guards the fig shall eat of her fruits.”",
|
43 |
+
"The Pomegranate is saying, “…Your brow is like a piece of a pomegranate behind your braids.”",
|
44 |
+
"The Palm is saying, “The righteous flourish like the palm tree; they grow like a cedar in Lebanon.”",
|
45 |
+
"The Apricot is saying, “Like the apricot tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. I sat down under his shadow with delight, and his fruit was sweet to my taste.”",
|
46 |
+
"The Sheaves of Wheat are saying, “A song of ascents: Out of the depths have I cried to you, YHVH.”",
|
47 |
+
"The Sheaves of Barley are saying, “A prayer of the pauper, when he swoons, and pours out his speech before YHVH.”",
|
48 |
+
"The Other Sheaves are saying, “The meadows are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.”",
|
49 |
+
"The Vegetables of the Field are saying, “You water its furrows abundantly; you settle its ridges; you make it soft with showers; You bless its growth.”",
|
50 |
+
"The Grasses are saying, “May the <i>kavod</i> of YHVH endure forever; may YHVH rejoice in his works.”"
|
51 |
+
],
|
52 |
+
[
|
53 |
+
"The Rooster is saying, “When the blessed Holy One comes to the righteous in the Garden of Eden, all the trees in the Garden of Eden scatter their spices, and they rejoice and praise, and then He, too, is aroused and praises.” ",
|
54 |
+
"In its first call it says, “Such is the generation of them that seek after thon, that seek your face, even Ya’akov. Selah! Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O everlasting doors! And the King of kavod shall come in. Who is this King of kavod? YHVH strong and mighty, YHVH mighty in battle!” ",
|
55 |
+
"In its second call, it says, “Lift up your heads, O gates! Lift them up, O everlasting doors! And the King of kavod shall come in. Who is He, this King of kavod? YHVH Tseva’ot, he is the King of kavod, Selah!”",
|
56 |
+
"In its third call it says, “Stand, O righteous ones, and busy yourselves with Torah, so that your reward shall be double in Olam Haba.” ",
|
57 |
+
"In its fourth call it says, “I have hoped for your salvation, YHVH.” ",
|
58 |
+
"In its fifth call, it is saying, “How long will you sleep, O sluggard?When will you arise from your sleep?” ",
|
59 |
+
"In its sixth call, it is saying, “Do not love sleep, lest you come to poverty; open your eyes, and you shall be satisfied with bread.” ",
|
60 |
+
"In its seventh call, it is saying, “It is time to act for YHVH; for they have made void your Torah.”",
|
61 |
+
"The Hen is saying, “He gives bread to all flesh, for his lovingkindness endures in the cosmos.” ",
|
62 |
+
"The Dove is saying, “Like a swift or crane, so do I chatter; I moan like a dove; my eyes fail with looking upward; my Master, I am oppressed by my senility.”",
|
63 |
+
"The dove says before the blessed Holy One: “Master of the World! May my sustenance be as bitter as an olive in your Hand, rather than it being sweet as honey through flesh and blood.” ",
|
64 |
+
"The Vulture is saying, “And you, YHVH Elohim Tseva’ot, elo’ah of Yisra’el, awake to punish all the nations; do not be gracious to any wicked traitors, <i>Selah!</i>” ",
|
65 |
+
"The Crane is saying, “Give thanks to YHVH with the lyre, make music for him with the ten-stringed harp.” ",
|
66 |
+
"The Songbird is saying, “The songbird has also found her home, and the sparrow a nest for herself, where she may lay her young – Your altars, YHVH Tseva’ot, my King and my elo’ah.” ",
|
67 |
+
"The Swallow is saying, “So that my soul shall praise you, and shall not be silent, YHVH my elo’ah, I shall give thanks to you forever.” ",
|
68 |
+
"The Swift is saying: “My help is from YHVH, Maker of Heaven and earth.” ",
|
69 |
+
"The Stormy Petrel is saying: “Light is sown for the righteous, and joy for the straight-hearted.” ",
|
70 |
+
"The Laughing Dove is saying: “Comfort My people, comfort them, says your elo’ah.” ",
|
71 |
+
"The Stork is saying: “Speak to the heart of Yerushalayim, and call to her, for her time has arrived, for her sins have been pardoned, for she has taken double from YHVH’s hand for all her sins.” ",
|
72 |
+
"The Raven is saying, “Who prepares food for the raven, when his young ones cry out to El?” ",
|
73 |
+
"The Starling is saying, “Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which YHVH has blessed.” ",
|
74 |
+
"The Domestic Goose is saying, “Give thanks to YHVH, call upon his Name, make his works known amongst the peoples, sing to Him, make music for Him, speak of all his wonders.” ",
|
75 |
+
"The Wild Goose flying in the wilderness, when it sees Yisra’el busy with Torah, is saying “A voice cries, Prepare in the wilderness the way of YHVH, make straight in the desert a path for our elo’ah. And upon finding its food in the wilderness, it says, “Cursed is the man who trusts in human beings…” Blessed is the man who trusts in YHVH, and YHVH shall be his assurance.” ",
|
76 |
+
"The Ducks are saying, “Trust in YHVH forever and ever, for YHVH Yah, is the strength of worlds.” ",
|
77 |
+
"The Bee-Eater is saying: “I will whistle to them and gather them, for I have redeemed them, and they shall increase as they have before increased.” ",
|
78 |
+
"The Grasshopper is saying: “I lift my eyes up to the mountains, wherefrom shall my help come?” ",
|
79 |
+
"The Locust is saying, “YHVH, you are my elo’ah; I will exalt you, I will praise your Name; for you have done wondrous things; Your counsels of old are faithfulness and truth.” ",
|
80 |
+
"The Spider is saying, “Praise him with sounding cymbals! Praise him with loud clashing cymbals!” ",
|
81 |
+
"The Fly, when Yisra’el is not busying itself with Torah, is saying, “The voice said, ‘Call out.’ And he said, ‘What shall I call out?’ ‘All flesh is grass, and all its grace is as the flower of the field.’ ‘…The grass withers, the flower fades; but the word of our elo’ah shall endure forever.’”",
|
82 |
+
"‘“I will create a new expression of the lips; Peace, peace for him who is far off and for him who is near, says YHVH; and I will heal him.’” ",
|
83 |
+
"The Sea Monsters are saying: “Praise YHVH from the land, the sea monsters and all the depths.” ",
|
84 |
+
"The Leviathan is saying, “Give thanks to YHVH for he is good, for his lovingkindness endures in the cosmos.” ",
|
85 |
+
"The Fishes are saying, “The voice of YHVH is upon the waters, the El of <i>kavod</i> thunders, YHVH is upon many waters.” ",
|
86 |
+
"The Frog is saying, “Blessed is the Name of his resplendent Majesty in the Cosmos forever.”"
|
87 |
+
],
|
88 |
+
[
|
89 |
+
"The Sheep is saying: “Who is like you among the mighty ones, YHVH? Who is like you, mighty in holiness, awesome in praise, worker of wonders.” ",
|
90 |
+
"The Cow is saying: “Rejoice to Elohim over our strength, trumpet to the elo’ah of Yaakov!” ",
|
91 |
+
"The Pig is saying: “YHVH is good to the good, and to those committed at heart.” ",
|
92 |
+
"The Working Animal is saying: “When you eat the fruit of your labors, happy are you and good is your lot.” ",
|
93 |
+
"The Camel is saying: “…YHVH shall roar from upon high and cause his voice to sound forth from his holy place, his shout echoes profoundly over his dwelling place….” ",
|
94 |
+
"The Horse is saying: “Behold, as the eyes of the servants to the hand of their master, as the eyes of the maidservant to the hand of her mistress, so are our eyes to YHVH our elo’ah until he will favor us.” ",
|
95 |
+
"The Mule is saying, “All the kings of the earth shall acknowledge you, YHVH, for they have heard the sayings of your mouth.” ",
|
96 |
+
"The Donkey is saying: “Yours, YHVH, is the greatness, and the might, and the splendor, and the victory, and the glory, for everything in the Heavens and earth [is yours]; Yours, YHVH, is the kingship, and the exaltation over all.” ",
|
97 |
+
"The Ox is saying, “Then Moshe and the Children of Yisra’el sang this song to YHVH, and they said, ‘I shall sing to YHVH, for he has triumphed; He has thrown the horse and its rider into the sea.’” ",
|
98 |
+
"The Wild Animals are saying, “Blessed is the One Who is good and bestows good.” ",
|
99 |
+
"The Gazelle is saying: “And I shall sing of your strength, I shall rejoice of your kindness in the morning, for you were a refuge to me, and a hiding place on the day of my oppression.” ",
|
100 |
+
"The Elephant is saying: “How great are your works, YHVH; Your thoughts are tremendously deep.” ",
|
101 |
+
"The Lion is saying: “YHVH shall go out as a mighty man, he shall arouse zeal; He shall say, even roar, he shall prevail over his enemies.” ",
|
102 |
+
"The Bear is saying: “Let the wilderness and its cities lift up their voice, the village that Kedar inhabits; let the inhabitants of the rocks sing, let them shout from the peaks of the mountains. Let them give <i>kavod</i> to YHVH, and tell of his praise in the islands.” ",
|
103 |
+
"The Wolf is saying: “For every matter of iniquity, for the ox, the donkey, the lamb, the garment, for every lost item about which he says, ‘This is it,’ the matter of both of them shall come before the judge; he who the judge finds guilty shall pay double to the other.” ",
|
104 |
+
"The Fox is saying: “Woe to him that builds his house without justice, and his chambers without lawfulness; that uses his friend’s service without wages, and does not give him for his hire.” ",
|
105 |
+
"The Hound is saying, “Let the righteous rejoice in YHVH, praise is befitting to the upright.” ",
|
106 |
+
"And the Mouse says, “I shall exalt you, YHVH, for you have impoverished me, and you have not let my enemies rejoice over me.”",
|
107 |
+
"The Cat is saying, “If you rise up like a vulture, and place your nest among the stars, from there I shall bring you down, says YHVH.” ",
|
108 |
+
"And when the cat catches it, the cat says, “I have pursued my enemies and overtaken them, and I did not return until they were destroyed.”",
|
109 |
+
"And the Mouse concedes, “You are just for all that comes upon me, for you have acted truthfully, and I have been wicked.”"
|
110 |
+
],
|
111 |
+
[
|
112 |
+
"The Creeping Creatures are saying, “Let Yisra’el rejoice in he Who made him; let the children of Tsiyon be joyful in their King.” ",
|
113 |
+
"The Prolific Creeping Creatures are saying, “Your wife shall be like a fruittful vine in the recesses of your house; your children like olive shoots around your table.”",
|
114 |
+
"The Snake is saying: “YHVH supports all the fallen, and straightens all the bent.”",
|
115 |
+
"The Scorpion is saying, “Yah is good to all, and his mercy is upon all of his handiwork.”",
|
116 |
+
"The Snail is saying, “Like the snail that melts away, the stillborn of a mole that does not see the sun.”",
|
117 |
+
"The Ant is saying, “Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise.”",
|
118 |
+
"The Rat is saying: “Let every soul praise Yah, Hallelu-Yah!”",
|
119 |
+
"The Dogs are saying, “Come, let us worship and bow down; let us kneel before YHVH our Maker.”",
|
120 |
+
"[Yalkut Shimoni, Bo 187:] Rabbi Yeshayah, student of Rabbi Ḥanina ben Dosa, fasted eighty-five fasts. He said, “Dogs, about which it is written, ‘the dogs are brazen of spirit; they do not know satisfaction' — shall they merit saying a song?” An angel answered him from Heaven and said to him, “Yeshayah, until when will you fast over this? It is an oath from the blessed Holy One; from the day that he revealed his secret to Havakuk the prophet, he has not revealed this matter to anyone in the world. But because you are the student of a great man, I have been sent from Heaven to assist you. They said that dogs have written about them, ‘No dog sharpened its tongue against any of the children of Yisra’el'. Furthermore, they merited that hides are tanned with their excrement, on which Tefillin, Mezuzot, and Torah scrolls are written. For this reason they merited saying a song. And regarding what you asked, take back your word and do not continue in this way, as it is written, ‘He that guards his mouth and tongue, guards from afflictions of his soul.’” Blessed is YHVH forever, Amen and Amen."
|
121 |
+
]
|
122 |
+
],
|
123 |
+
"Concluding Prayer": [
|
124 |
+
"After reciting the chapter of Shirah:",
|
125 |
+
"Master of all worlds, may it be Your will before You, Lord my God and the God of my ancestors, that in the merit of \"the chapter of Shirah\" that I have recited – which is the song of the mute, the growing, and the living, and the appointed angels over them from the blessed God – may its recitation be like bringing an offering upon the altar. May this moment be a time of mercy, a time of heeding, a time of listening, and may You be called upon and answer us. We implore You and beseech You to hear our plea....",
|
126 |
+
"May the recitation of the chapter of Shirah be presented before You as if we had comprehended all the wondrous and awe-inspiring secrets sealed within it, in all its details. Return us in complete repentance before You, and may we merit a place where the soaring souls and spirits are stationed, as if we have accomplished all that is incumbent upon us to achieve, whether in this reincarnation or in subsequent ones. Fulfill all the desires of our hearts for good (here add specific requests as needed), and send blessings, success, and tranquility in all the works of our hands. May we merit to rule in the future, and may You swiftly restore Your divine presence to Your holy city. Amen. (Adapted from Rabbi Mordechai Gross, shlita)"
|
127 |
+
]
|
128 |
+
},
|
129 |
+
"versions": [
|
130 |
+
[
|
131 |
+
"Sefaria Community Translation",
|
132 |
+
"https://www.sefaria.org"
|
133 |
+
],
|
134 |
+
[
|
135 |
+
" Perek Shirah, translation and adaptation by Aharon N. Varady and Rabbi Natan Slifkin",
|
136 |
+
"http://opensiddur.org/?p=10950"
|
137 |
+
]
|
138 |
+
],
|
139 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
140 |
+
"categories": [
|
141 |
+
"Liturgy",
|
142 |
+
"Other Liturgy Works"
|
143 |
+
],
|
144 |
+
"schema": {
|
145 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
146 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
147 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
148 |
+
"nodes": [
|
149 |
+
{
|
150 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
151 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
152 |
+
},
|
153 |
+
{
|
154 |
+
"heTitle": "",
|
155 |
+
"enTitle": ""
|
156 |
+
},
|
157 |
+
{
|
158 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
159 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
160 |
+
}
|
161 |
+
]
|
162 |
+
}
|
163 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/ Perek Shirah.json
ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "http://opensiddur.org/?p=10950",
|
5 |
+
"versionTitle": " Perek Shirah",
|
6 |
+
"actualLanguage": "he",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
8 |
+
"isBaseText": true,
|
9 |
+
"isSource": true,
|
10 |
+
"isPrimary": true,
|
11 |
+
"direction": "rtl",
|
12 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Other Liturgy Works"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Introductory Text": [
|
19 |
+
"אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, כָּל הָעוֹסֵק בְּפֶּרֶק שִׁירָה בָּעוֹלָם הַזֶה זוֹכֶה וְאוֹמְרָה לְעוֹלָם הַבָּא שֶׁנֶּאֱמַר ״אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה״ – ״שָׁר״ לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא ״יָשִׁיר״ לָעוֹלָם הַבָּא׃",
|
20 |
+
"וְאָמַר רַבִּי כָּל הָעוֹסֵק בְּפֶּרֶק שִׁירָה בָּעוֹלָם הַזֶה מַעִיד אֲנִי עָלָיו שֶׁהוּא בֶּן עוֹלָם הַבָּא וְנִצוֹל מִיֵצֶר הָרָע וּמִדִּין קָשֶׁה וּמִשָּׂטָן הַמַשְׁחִית וּמִכָּל מִינֵי מַזִיקִין וּמֵחֶבְלוֹ שֶׁל מָשִׁיחַ וּמִדִּינָה שֶׁל גֵּיהִנֹם וְזוֹכֶה לִלְמוֹד וּלְלַמֵד לִשְׁמוֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵים וְתַלְמוּדוֹ מְקַיֵים בְּיָדוֹ וּמַאַרִיךְ יָמִים וְזוֹכֶה לְחַיֵי עוֹלָם הַבָּא׃",
|
21 |
+
"(ילקוט שמעוני, סוף תהלים) אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ ז״ל עַל דָּוִד הַמֶלֶךְ ע״ה בְּשָׁעָה שֶׁסִּיֵים סֵפֶר תְּהִלִים זָחָה דַעַתּוֹ עָלָיו. אָמַר לִפְנֵי הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא ״יֵשׁ בְּרִיאָה שֶׁבָּרָאתָ בְּעוֹלמְךָ שֶׁאוֹמֶרֶת שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת יוֹתֵר מִמֶנִי?״ בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִזְדַּמְּנָה לוֹ צְפַרְדֵּעַ אַחַת וְאָמְרָה לוֹ, דָּוִד! אַל תָּזּוּחַ דַּעְתְּךָ עָלֶיךָ, שֶׁאֲנִי אוֹמֶרֶת שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת יוֹתֵר מִמֶּךָּ. וְלֹא עוֹד אֶלָּא כָּל שִׁירָה שֶׁאֲנִי אוֹמֶרֶת מְמַשֶּׁלֶת עָלֶיהָ שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים מָשָׁל שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים א ה:יב) ״וַיְדַבֵּר שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים מָשָׁל וַיְהִי שִׁירוֹ חֲמִשָׁה וָאָלֶף.״ וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁאֲנִי עוֹסֶקֶת בְּמִצְוָה גְדוֹלָה, וְזוּ הִיא הַמִּצְוָה שֶׁאַנִי עוֹסֶקֶת בָּהּ – יֵשׁ בִּשְׂפַת הַיָם מִין אֶחָד שֶׁאֵין פַּרְנָסָתוֹ כִּי אִם מִן הַמַיִם וּבְשָעָה שֶׁהוּא רָעֵב נוֹטְלֵנִי וְאוֹכְלֵנִי לְקַיֵים מַה שֶׁנֶאֶמַר (משלי כה:כא-כב) ״אִם רָעֵב שֹׂנַֽאַךָ הַאֲכִילֵהוּ לֶחֶם וְאִם צָמֵא הַשְׁקֵהוּ מָיִם כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל רֹאשׁוֹ וַיְהֹוָה יְשַׁלֶּם לָךָ״ אַל תִּקְרֵי יְשַׁלֶּם לָךְ אֶלָּא יַשְׁלִימֵהוּ לָךְ׃"
|
22 |
+
],
|
23 |
+
"": [],
|
24 |
+
"Concluding Prayer": []
|
25 |
+
},
|
26 |
+
"schema": {
|
27 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
28 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
29 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
30 |
+
"nodes": [
|
31 |
+
{
|
32 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
33 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
34 |
+
},
|
35 |
+
{
|
36 |
+
"heTitle": "",
|
37 |
+
"enTitle": ""
|
38 |
+
},
|
39 |
+
{
|
40 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
41 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
42 |
+
}
|
43 |
+
]
|
44 |
+
}
|
45 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/Torat Emet 357.json
ADDED
@@ -0,0 +1,159 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
4 |
+
"versionSource": "http://www.toratemetfreeware.com/index.html?downloads",
|
5 |
+
"versionTitle": "Torat Emet 357",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"license": "Public Domain",
|
8 |
+
"versionTitleInHebrew": "תורת אמת 357",
|
9 |
+
"actualLanguage": "he",
|
10 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
11 |
+
"isBaseText": true,
|
12 |
+
"isSource": true,
|
13 |
+
"isPrimary": true,
|
14 |
+
"direction": "rtl",
|
15 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
16 |
+
"categories": [
|
17 |
+
"Liturgy",
|
18 |
+
"Other Liturgy Works"
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"text": {
|
21 |
+
"Introductory Text": [],
|
22 |
+
"": [
|
23 |
+
[
|
24 |
+
"<b>שָׁמַיִם</b> אוֹמְרִים: הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד אֵל וּמַעֲשֵׂה יָדָיו מַגִּיד הָרָקִיעַ: <small>(תהילים יט ב)</small> ",
|
25 |
+
"<b>אֶרֶץ</b> אוֹמֶרֶת. לְדָוִד מִזְמוֹר לַיי הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָּה: <small>(תהילים כד א)</small> ",
|
26 |
+
"ואומר. מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִרֹת שָׁמַעְנוּ צְבִי לַצָדִיק: <small>(ישעיהו כד טז)</small> ",
|
27 |
+
"<b>גַּן עֵדֶן</b> אוֹמֵר. עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן הָפִיחִי גַנִּי יִזְּלוּ בְשָׂמָיו יָבֹא דוֹדִי לְגַנּוֹ וְיֹאכַל פְּרִי מְגָדַיו: <small>(שיר השירים ד טז)</small> ",
|
28 |
+
"<b>גֵּיהִנֹּם</b> אוֹמֵר. כִּי הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא טוֹב: <small>(תהילים קז ט)</small> ",
|
29 |
+
"<b>מִדְבַּר</b> אוֹמֵר. יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת: <small>(ישעיהו לה א)</small> ",
|
30 |
+
"<b>שָׂדוֹת</b> אוֹמְרִים. יי בְּחָכְמָה יָסַד אָרֶץ כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה: <small>(משלי ג יט)</small> ",
|
31 |
+
"<b>מַיִם</b> אוֹמְרִים. לְקֹול תִּתֹּו הֲמֹון מַיִם בַּשָּׁמַיִם וַיַּעַל נְשִׂאִים מִקְצֵה אָרֶץ בְּרָקִים לַמָּטָר עָשָׂה וַיֹּצֵא רוּחַ מֵאֹצְרֹתָיו: <small>(ירמיה נא טז)</small> ",
|
32 |
+
"<b>יָמִים</b> אוֹמְרִים. מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יי: <small>(תהילים צג ד)</small> ",
|
33 |
+
"<b>נַהֲרוֹת</b> אוֹמְרִים. נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ כָף יַחַד הָרִים יְרַנֵּנוּ <small>(תהילים צח ח)</small> ",
|
34 |
+
"<b>מַעְיָנוֹת</b> אוֹמְרִים. וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ: <small>(תהילים פז ז)</small> "
|
35 |
+
],
|
36 |
+
[
|
37 |
+
"<b>יוֹם</b> אוֹמֵר. יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה דָּעַת: <small>(תהילים יט ג)</small> ",
|
38 |
+
"<b>לַיְלָה</b> אוֹמֵר. לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵילוֹת: <small>(תהילים צב ג)</small> ",
|
39 |
+
"<b>שֶׁמֶשׁ</b> אוֹמֵר. שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶּךָ: <small>(חבקוק ג יא)</small> ",
|
40 |
+
"<b>יָרֵחַ</b> אוֹמֶרֶת. עָשָׂה יָרֵחַ לְמוֹעֲדִים שֶׁמֶשׁ יָדַע מְבוֹאוֹ: <small>(תהילים קד יט)</small> ",
|
41 |
+
"<b>כּוֹכָבִים</b> אוֹמְרִים. אַתָּה הוּא יי לְבַדֶּךָ אַתָּה עָשִׂיתָ אֶת הַשָּׁמַיִם שְׁמֵי הַשָּׁמַיִם וְכָל צְבָאָם הָאָרֶץ וְכָל אֲשֶׁר עָלֶיהָ הַיַּמִּים וְכָל אֲשֶׁר בָּהֶם וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִים: <small>(נחמיה ט ו)</small> ",
|
42 |
+
"<b>עָבִים</b> אוֹמְרִים. יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ סְבִיבוֹתָיו סֻכָּתוֹ חֶשְׁכַת מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים: <small>(תהילים יח יב)</small> ",
|
43 |
+
"<b>עַנְנֵי כָּבוֹד</b> אוֹמְרִים. אַף בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן אוֹרוֹ: <small>(איוב לז יא)</small> ",
|
44 |
+
"<b>רוּחַ</b> אוֹמֵר. אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ: <small>(ישעיה מג ו)</small> ",
|
45 |
+
"<b>בְּרָקִים</b> אוֹמְרִים. בְּרָקִים לַמָּטָר עָשָׂה מוֹצֵא רוּחַ מֵאוֹצְרוֹתָיו: <small>(תהילים קלה ז)</small> ",
|
46 |
+
"<b>טַל</b> אוֹמֵר. אֶהְיֶה כַטַּל לְיִשְׂרָאֵל יִפְרַח כַּשּׁוֹשַׁנָּה וְיַךְ שָׁרָשָׁיו כַּלְּבָנוֹן: <small>(הושע יד ו)</small> ",
|
47 |
+
"<b>גְּשָׁמִים</b> אוֹמְרִים. גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ <small>(תהילים סח י)</small> "
|
48 |
+
],
|
49 |
+
[
|
50 |
+
"<b>אִילָנוֹת</b> שֶׁבְּשָׂדֶה אוֹמְרִים. אָז יְרַנְּנוּ עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי יי כִּי בָא לִשְׁפּוֹט אֶת הָאָרֶץ: <small>(דברי הימים א טז לג)</small> ",
|
51 |
+
"<b>גֶּפֶן</b> אוֹמֶרֶת. כֹּה אָמַר יי כַּאֲשֶׁר יִמָּצֵא הַתִּירוֹשׁ בָּאֶשְׁכּוֹל וְאָמַר אַל תַּשְׁחִיתֵהוּ כִּי בְרָכָה בּוֹ כֵּן אֶעֱשֶׂה לְמַעַן עֲבָדַי לְבִלְתִּי הַשְׁחִית הַכֹּל: <small>(ישעיה סה ח)</small> ",
|
52 |
+
"<b>תְּאֵנָה</b> אוֹמֶרֶת. נֹצֵר תְּאֵנָה יֹאכַל פִּרְיָהּ: <small>(משלי כז יח)</small> ",
|
53 |
+
"<b>רִמּוֹן</b> אוֹמֵר. כְּפֶלַח הָרִמּוֹן רַקָּתֵךְ מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ: <small>(שיר השירים ד ג)</small> ",
|
54 |
+
"<b>תָּמָר</b> אוֹמֵר. צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה: <small>(תהילים צב יג)</small> ",
|
55 |
+
"<b>תַּפּוּחַ</b> אוֹמֵר. כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים בְּצִלּוֹ חִמַּדְתִּי וְיָשַׁבְתִּי וּפִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי: <small>(שיר השירים ב ג)</small> ",
|
56 |
+
"<b>שִׁבֹּלֶת חִטִּים</b> אוֹמֶרֶת. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יי <small>(תהילים קד א)</small> ",
|
57 |
+
"<b>שִׁבֹּלֶת שְׂעוֹרִים</b> אוֹמֶרֶת. תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יי יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ <small>(תהילים קב א)</small> ",
|
58 |
+
"<b>שְׁאַר שִׁבּוֹלִים</b> אוֹמְרִים. לָבְשׁוּ כָרִים הַצֹּאן וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף יָשִׁירוּ <small>(תהילים סה יד)</small> ",
|
59 |
+
"<b>יְרָקוֹת שֶׁבַּשָּׂדֶה</b> אוֹמְרִים. תְּלָמֶיהָ רַוֵּה נַחֵת גְּדוּדֶהָ בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה צִמְחָהּ תְּבָרֵךְ: <small>(תהילים סה יא)</small> ",
|
60 |
+
"<b>דְּשָׁאִים</b> אוֹמְרִים. יְהִי כְבוֹד יי לְעוֹלָם יִשְׂמַח יי בְּמַעֲשָׂיו: <small>(תהילים קד לא)</small> "
|
61 |
+
],
|
62 |
+
[
|
63 |
+
"<b>תַּרְנְגוֹל</b> אוֹמֵר. בְּשָׁעָה שֶׁבָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֵצֶל הַצַּדִּיקִים בְּגַן עֵדֶן, זוֹלְפִים כֹּל אִילָנֵי גַּן עֵדֶן בְּשָׂמִים, וּמְרַנְּנִים וּמְשַׁבְּחִים, וְאָז גַּם הוּא מִתְעוֹרֵר וּמְשַׁבֵּחַ: ",
|
64 |
+
"בְּקוֹל רִאשׁוֹן אוֹמֵר. זֶה דּוֹר דֹּרְשָׁו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה: שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי עִזּוּז וְגִבּוֹר יי גִּבּוֹר מִלְחָמָה: <small>(תהילים כד ז-ח)</small> ",
|
65 |
+
"בְּקוֹל שֵׁנִי אוֹמֵר. שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה: <small>(תהילים כד ט-י)</small> ",
|
66 |
+
"בְּקוֹל שְׁלִישִׁי אוֹמֵר עִמְדוּ צַדִּיקִים וְעִסְקוֹ בַּתּוֹרָה, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה שְׂכַרְכֶם כָּפוּל לָעוֹלָם הַבָּא: ",
|
67 |
+
"בְּקוֹל רְבִיעִי אוֹמֵר. לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יי: <small>(בראשית מט יח)</small> ",
|
68 |
+
"בְּקוֹל חֲמִישִׁי אוֹמֵר. עַד מָתַי עָצֵל תִּשְׁכָּב מָתַי תָּקוּם מִשְּׁנָתֶךָ: <small>(משלי ו ט)</small> ",
|
69 |
+
"בְּקוֹל שִׁישִּׁי אוֹמֵר. אַל תֶּאֱהַב שֵׁנָה פֶּן תִּוָּרֵשׁ פְּקַח עֵינֶיךָ שְׂבַע לָחֶם: <small>(משלי כ יג)</small> ",
|
70 |
+
"בְּקוֹל שְׁבִיעִי אוֹמֵר. עֵת לַעֲשׂוֹת לַיי הֵפֵרוּ תּוֹרָתֶךָ: <small>(תהילים קיט קכו)</small> ",
|
71 |
+
"<b>תַּרְנְגֹלֶת</b> אוֹמֶרֶת. נֹתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: <small>(תהילים קלו כה)</small> ",
|
72 |
+
"<b>יוֹנָה</b> אוֹמֶרֶת. כְּסוּס עָגוּר כֵּן אֲצַפְצֵף אֶהְגֶּה כַּיּוֹנָה דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם אֲדֹנָי עָשְׁקָה לִּי עָרְבֵנִי: <small>(ישעיה לח יד)</small> ",
|
73 |
+
"אוֹמֶרֶת יוֹנָה לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלַם, יִהְיוּ מְזוֹנוֹתַי מְרוֹרִים כְּזַיִת בְּיָדְךָ, וְאַל יִהְיוּ מְתוּקִים כִּדְבַשׁ, עַל יְדֵי בָּשָׂר וָדָם: ",
|
74 |
+
"<b>נֶשֶׁר</b> אוֹמֵר. וְאַתָּה יי אֱלֹהִים צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הָקִיצָה לִפְקֹד כָּל הַגּוֹיִם אַל תָּחֹן כָּל בֹּגְדֵי אָוֶן סֶלָה: <small>(תהילים נט ו)</small> ",
|
75 |
+
"<b>עָגוּר</b> אוֹמֵר. הוֹדוּ לַיי בְּכִנּוֹר בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: <small>(תהילים לג ב)</small> ",
|
76 |
+
"<b>צִפּוֹר</b> אוֹמֵר. גַּם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ יי צְבָאוֹת מַלְכִּי וֵאלֹהָי: <small>(תהילים פד ד)</small> ",
|
77 |
+
"<b>סְנוּנִית</b> אוֹמֶרֶת. לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם יי אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ: <small>(תהילים לג יג)</small> ",
|
78 |
+
"<b>טַסִּית</b> אוֹמֶרֶת. עֶזְרִי מֵעִם יי עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ: <small>(תהילים קכא ב)</small> ",
|
79 |
+
"<b>צִיָּה</b> אוֹמֶרֶת. אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה: <small>(תהילים צז יב)</small> ",
|
80 |
+
"<b>רְצִפִי</b> אוֹמֵר. נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם: <small>(ישעיה מ א)</small> ",
|
81 |
+
"<b>חֲסִידָה</b> אוֹמֶרֶת. דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלִַם וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִרְצָה עֲוֹנָהּ כִּי לָקְחָה מִיַּד יי כִּפְלַיִם בְּכָל חַטֹּאתֶיהָ: <small>(ישעיה מ ב)</small> ",
|
82 |
+
"<b>עוֹרֵב</b> אוֹמֵר. מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי יְלָדָיו אֶל אֵל יְשַׁוֵּעוּ: <small>(איוב לח מא)</small> ",
|
83 |
+
"<b>זַרְזִיר</b> אוֹמֵר: נוֹדַע בַּגּוֹיִם זַרְעָם וְצֶאֱצָאֵיהֶם בְּתוֹךְ הָעַמִּים כָּל רֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרַךְ יי: <small>(ישעיה סא ט)</small> ",
|
84 |
+
"<b>אֲוַז שֶׁבַּבַּיִת</b> אוֹמֶרֶת. הוֹדוּ לַיי קִרְאוּ בִשְׁמוֹ הוֹדִיעוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו: שִׁירוּ לוֹ זַמְּרוּ לוֹ שִׂיחוּ בְּכָל נִפְלְאוֹתָיו: <small>(תהילים קה א-ב)</small> ",
|
85 |
+
"<b>אֲוַז הַבָּר</b> הַמְּשׁוֹטֶטֶת בַּמִּדְבָּר. כְּשֶׁרוֹאֵה אֶת יִשְׂרָאֵל עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה אוֹמֶרֶת. קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר, פָּנוּ דֶּרֶךְ יי, יַשְׁרוּ בַּעֲרָבָה מְסִלָּה לֶאֱלֹהֵינוּ, וְעַל מְצִיאוּת מְזוֹנוֹתֶיהָ בַּמִּדְבָּר אוֹמֶרֶת. אָרוּר הַגֶּבֶר אַשֵּׁר יִבְטַח בָּאָדָם, בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בְּיי וְהָיָה יי מִבְטָחוֹ: ",
|
86 |
+
"<b>פְרוֹגִיוֹת</b> אוֹמְרִים. בִּטְחוּ בַיי עֲדֵי עַד כִּי בְּיָהּ יי צוּר עוֹלָמִים: <small>(ישעיה כו ד)</small> ",
|
87 |
+
"<b>רַחֲמָהּ</b> אוֹמֶרֶת. אֶשְׁרְקָה לָהֶם וַאֲקַבְּצֵם כִּי פְדִיתִים וְרָבוּ כְּמוֹ רָבוּ: <small>(זכריה י ח)</small> ",
|
88 |
+
"<b>צִפֹּרֶת כְּרָמִים</b> אוֹמֶרֶת. אֶשָּׂא עֵינַי אֵל הֶהָרִים מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי: <small>(תהילים קכא א)</small> ",
|
89 |
+
"<b>חָסִיל</b> אוֹמֵר. יי אֱלֹהַי אַתָּה אֲרוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵרָחוֹק אֱמוּנָה אֹמֶן: <small>(ישעיה כה א)</small> ",
|
90 |
+
"<b>שְׂמָמִית</b> אוֹמֶרֶת. הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה: <small>(תהילים קנ ה)</small> ",
|
91 |
+
"<b>זְבוּב</b> אוֹמֵר. בְּשָׁעָה שֶׁאֵין יִשְׂרָאֵל עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, קוֹל אֹמֵר קְרָא וְאָמַר מָה אֶקְרָא כָּל הַבָּשָׂר חָצִיר וְכָל חַסְדּוֹ כְּצִיץ הַשָּׂדֶה: יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ כִּי רוּחַ יי נָשְׁבָה בּוֹ אָכֵן חָצִיר הָעָם: יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם: <small>(ישעיה מ ו-ח)</small> ",
|
92 |
+
"בּוֹרֵא נִיב שְׂפָתָיִם שָׁלוֹם שָׁלוֹם לָרָחוֹק וְלַקָּרוֹב אָמַר יי וּרְפָאתִיו: <small>(ישעיה נז יט)</small> ",
|
93 |
+
"<b>תַּנִּינִים</b> אוֹמְרִים. הַלְלוּ אֶת יי מִן הָאָרֶץ תַּנִּינִים וְכָל תְּהֹמוֹת: <small>(תהילים קמח ז)</small> ",
|
94 |
+
"<b>לִוְיָתַן</b> אוֹמֵר. הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: <small>(תהילים קלו א)</small> ",
|
95 |
+
"<b>דָּגִים</b> אוֹמְרִים. קוֹל יי עַל הַמָּיִם אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים יי עַל מַיִם רַבִּים: <small>(תהילים כט ג)</small> ",
|
96 |
+
"<b>צְפַרְדֵּעַ</b> אוֹמֶרֶת. בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלַם וָעֶד: "
|
97 |
+
],
|
98 |
+
[
|
99 |
+
"<b>בְּהֵמָה דַּקָּה טְהוֹרָה</b> אוֹמֶרֶת. מִי כָמֹכָה בָּאֵלִם יי מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ נוֹרָא תְהִלֹּת עֹשֵׂה פֶלֶא: <small>(שמות טו יא)</small> ",
|
100 |
+
"<b>בְּהֵמָה גַּסָּה טְהוֹרָה</b> אוֹמֶרֶת. הַרְנִינוּ לֵאלֹהִים עוּזֵּנוּ הָרִיעוּ לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב: <small>(תהילים פא ב)</small> ",
|
101 |
+
"<b>בְּהֵמָה דַּקָּה טְמֵאָה</b> אוֹמֶרֶת. הֵיטִיבָה יְיָ לַטּוֹבִים וְלִישָׁרִים בְּלִבּוֹתָם: <small>(תהילים קכה ד)</small> ",
|
102 |
+
"<b>בְּהֵמָה גַּסָּה טְמֵאָה</b> אוֹמֶרֶת. יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ: <small>(תהילים קכח ב)</small> ",
|
103 |
+
"<b>גַּמַּל</b> אוֹמֵר. יי מִמָּרוֹם יִשְׁאָג וּמִמְּעוֹן קָדְשׁוֹ יִתֵּן קוֹלוֹ שָׁאֹג יִשְׁאַג עַל נָוֵהוּ: <small>(ירמיה כה ל)</small> ",
|
104 |
+
"<b>סוּס</b> אוֹמֵר. הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל יי אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ: <small>(תהילים קכג ב)</small> ",
|
105 |
+
"<b>פֶּרֶד</b> אוֹמֵר. יוֹדוּךָ יְיָ כָּל מַלְכֵי אָרֶץ כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי פִיךָ: <small>(תהילים קלח ד)</small> ",
|
106 |
+
"<b>חֲמוֹר</b> אוֹמֵר. לְךָ יְיָ הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח וְהַהוֹד כִּי כֹל בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה וְהַמִּתְנַשֵּׂא לְ��ֹל לְרֹאשׁ: <small>(דברי הימים א' כט יא)</small> ",
|
107 |
+
"<b>שׁוֹר</b> אוֹמֵר. אָז יָשִׁיר משֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת לַיי וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר אָשִׁירָה לַּיְיָ כִּי גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם: <small>(שמות טו א)</small> ",
|
108 |
+
"<b>חַיּוֹת הַשָּׂדֶה</b> אוֹמְרִים. בָּרוּךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב: ",
|
109 |
+
"<b>צְבִי</b> אוֹמֵר. וַאֲנִי אָשִׁיר עֻזֶּךָ וַאֲרַנֵּן לַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ כִּי הָיִיתָ מִשְׂגָּב לִי וּמָנוֹס בְּיוֹם צַר לִי: <small>(תהילים נט יז)</small> ",
|
110 |
+
"<b>פִּיל</b> אוֹמֵר. מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְיָ מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ: <small>(תהילים צב ו)</small> ",
|
111 |
+
"<b>אַרְיֵה</b> אוֹמֵר יְיָ כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת יָעִיר קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר: <small>(ישעיה מב יג)</small> ",
|
112 |
+
"<b>דֹּב</b> אוֹמֵר יִשְׂאוּ מִדְבָּר וְעָרָיו חֲצֵרִים תֵּשֵׁב קֵדָר יָרֹנּוּ ישְׁבֵי סֶלַע מֵרֹאשׁ הָרִים יִצְוָחוּ: <small>(ישעיה מב יא)</small> ",
|
113 |
+
"<b>זְאֵב</b> אוֹמֵר. עַל כָּל דְּבַר פֶּשַׁע עַל שׁוֹר עַל חֲמוֹר עַל שֶׂה עַל שַׂלְמָה עַל כָּל אֲבֵדָה אֲשֶׁר יֹאמַר כִּי הוּא זֶה עַד הָאֱלֹהִים יָבֹא דְּבַר שְׁנֵיהֶם אֲשֶׁר יַרְשִׁיעֻן אֱלֹהִים יְשַׁלֵּם שְׁנַיִם לְרֵעֵהוּ: <small>(שמות כב ח)</small> ",
|
114 |
+
"<b>שׁוּעַל</b> אוֹמֵר. הוֹי בֹּנֶה בֵיתוֹ בְּלֹא צֶדֶק וַעֲלִיּוֹתָיו בְּלֹא מִשְׁפָּט בְּרֵעֵהוּ יַעֲבֹד חִנָּם וּפֹעֲלוֹ לֹא יִתֶּן לוֹ: <small>(ירמיה כב יג)</small> ",
|
115 |
+
"<b>זַרְזִיר</b> אוֹמֵר. רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיְיָ לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: <small>(תהילים לג א)</small> ",
|
116 |
+
"<b>עַכְבָּר</b> אוֹמֵר. אֲרוֹמִמְךָ יְיָ כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא־שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי׃ <small>(תהלים ל ב)</small>",
|
117 |
+
"<b>חָתוּל</b> אוֹמֵר. אִם־תַּגְבִּיהַּ כַּנֶּשֶׁר וְאִם־בֵּין כּֽוֹכָבִים שִׂים קִנֶּךָ מִשָּׁם אוֹרִֽידְךָ נְאֻם־יְיָ׃ <small>(עובדיה א ד)</small>",
|
118 |
+
"<b>וּכְשֶׁמַגִיעוֹ</b> אוֹמֵר. אֶרְדּוֹף אוֹיְבַי וְאַשִּׂיגֵם וְלֹא־אָשׁוּב עַד־כַּלּוֹתָם׃ <small>(תהלים יח לח)</small>",
|
119 |
+
"<b>וְעַכְבָּר</b> אוֹמֵר. וְאַתָּה צַדִּיק עַל כׇּל־הַבָּא עָלַי כִּי־אֱמֶת עָשִׂיתָ וַאֲנִי הִרְשָֽׁעְתִּי׃ <small>(ע\"פ נחמיה ט לג)</small>"
|
120 |
+
],
|
121 |
+
[
|
122 |
+
"<b>שְׁרָצִים</b> אוֹמְרִים. יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו בְּנֵי צִיּוֹן יָגִילוּ בְמַלְכָּם: <small>(תהילים קמט ב)</small> ",
|
123 |
+
"<b>אֵלִים שֶׁבַּשְּׁרָצִים</b> אוֹמְרִים. אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ: <small>(תהילים קכח ג)</small> ",
|
124 |
+
"<b>נָחָשׁ</b> אוֹמֵר. סוֹמֵךְ יְיָ לְכָל הַנֹּפְלִים וְזוֹקֵף לְכָל הַכְּפוּפִים: <small>(תהילים קמה טו)</small> ",
|
125 |
+
"<b>עַקְרַב</b> אוֹמֵר. טוֹב יְיָ לַכֹּל וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו: <small>(תהילים קמה ט)</small> ",
|
126 |
+
"<b>שַׁבְּלוּל</b> אוֹמֵר. כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ: <small>(תהילים נח ט)</small> ",
|
127 |
+
"<b>נְמָלָה</b> אוֹמֶרֶת. לֵךְ אֶל נְמָלָה עָצֵל רְאֵה דְרָכֶיהָ וַחֲכָם: <small>(ספר משלי ו ו)</small> ",
|
128 |
+
"<b>חֻלְדָּה</b> אוֹמֶרֶת. כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּיָהּ. <small>(תהילים קנ ו)</small> ",
|
129 |
+
"<b>כְּלָבִים</b> אוֹמְרִים. בֹּאוּ נִשְׁתַּחֲוֶה וְנִכְרָעָה נִבְרְכָה לִפְנֵי יְיָ עֹשֵׂנוּ: <small>(תהילים צה ו)</small> ",
|
130 |
+
"(ילקוט שמעוני פרשת בא רמז קפז) רַבִּי יְשַׁעְיָה תַּלְמִידוֹ שֶׁל רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא הִתְעַנָּה חָמֵשׁ וּשְׁמוֹנִים תַּעֲנִיּוֹת. אָמַר כְּלָבִים שֶׁכָּתוּב בָּהֶם (ישעיה נו יא) וְהַכְּלָבִים עַזֵּי נֶפֶשׁ לֹא יָדְעוּ שָׂבְעָה, יִזְכּוּ לוֹמַר שִׁירָה. עָנָה לוֹ מַלְאָךְ מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר לוֹ יְשַעְיָה עַד מָתַי אַתָּה מִתְעַנֶּה עַל זֶה הַדָּבָר. שְׁבוּעָה הִיא מִלִּפְנֵי הַמָּקוֹם בָּרוּךְ הוּא מִיּוֹם שֶׁגִּילָּה סוֹדוֹ לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא לֹא גִלָּה דָבָר זֶה לְשׁוּם בְּרִיאָה בָּעוֹלָם. אֶלָּא בִּשְׁבִיל שֶׁתַּלְמִידוֹ שֶׁל אָדָם גָּדוֹל אַתָּה שְׁלָחוּנִי מִן הַשָּׁמַיִם לִזְדַקֵּק אֵלֶיךָ לְהַגִיד לְךָ בַּמֶה זָכוּ הַכְּלָבִים לוֹמַר שִׁירָה. לְפִי שֶׁכָּתוּב בָּהֶם (שמות יא ז) וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשׁוֹנוֹ. וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁזָכוּ לְעַבֵּד עוֹרוֹת מִצּוֹאָתָם שֶׁכּוֹתְבִים בָּהֶם תְּפִילִּין וּמְזוּזוֹת וְסִפְרֵי תּוֹרָה. עַל כֵּן זָכוּ לוֹמַר שִׁירָה. וּלְעִנְיַן הַשְׁאֵלָה שֶּׁשָּׁאַלְתָּ חֲזוֹר לַאֲחֹרֶיךָ וְאַל תּוֹסִיף בַּדָּבָר הַזֶּה עוֹד, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (משלי כא כג) שׁוֹמֵר פִּיו וּלְשׁוֹנוֹ שׁוֹמֵר מִצָּרוֹת נַפְשׁוֹ. בָּרוּךְ יְיָ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃"
|
131 |
+
],
|
132 |
+
[]
|
133 |
+
],
|
134 |
+
"Concluding Prayer": [
|
135 |
+
"<big><b>בַּקָּשָׁה לְאַחַר אֲמִירַת פֶּרֶק שִׁירָה</b></big> ",
|
136 |
+
"רִבּוֹן כֹּל הָעוֹלָמִים, יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יי אֱלֹהַי וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁבִּזְכוּת \"פֶּרֶק שִׁירָה שֶׁקָּרָאתִי, שֶׁהוּא שִׁירַת הַדּוֹמֵם הַצּוֹמֵחַ וְהַחַי, וְהַמַּלְאָכִים הַמְּמֻנִּים עֲלֵיהֶם מֵאֵת ד' יִתְבָּרֵךְ, שֶׁתְּהֵא אֲמִירָתוֹ כְּהַקְרָבַת קָרְבָּן עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. שֶׁתְּהֵא שָׁעָה זוּ שְׁעַת רַחֲמִים, שְׁעַת הַקְשָׁבָה, שְׁעַת הַאֲזָנָה, וְנִקְרָאֲךָ וּתְעַנִּינוּ, נַעְתִּיר לְךָ וְהֵעָתֵר לָנוּ. ",
|
137 |
+
"שֶׁתִּהְיֶה עוֹלָה לְפָנֶיךָ אֲמִירַת פֶּרֶק שִׁירָה כְּאִלּוּ הִשַּׂגְנוּ כֹּל הַסּוֹדוֹת הַנִּפְלָאוֹת וְהַנּוֹרָאוֹת אֲשֶׁר הֵם חֲתוּמִים בּוֹ בְּכֹל תְּנָאָיו. הַחְזִירֵנוּ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶיךָ, וְנִזְכֶּה לְמָקוֹם שֶׁהַנְּפָשׁוֹת הָרוּחוֹת וְהַנְשָׁמוֹת נֶחְצָבוֹת מִשַּׁם, וּכְאִלּוּ עָשִׂינוּ כֹּל אַשֵּׁר מוּטָל עָלֵינוּ לְהַשִּׂיג, בֵּין בְּגִלְגּוּל זֶה בֵּין בְּגִלְגּוּלִים אֲחֵרִים, וּמַלֵּא כֹּל מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּנוּ לְטוֹבָה <small>(כָּאן יוֹסִיף בִּפְרָטִיּוּת מַה שֶׁנִּצְרַךְ)</small> וְתִשְׁלַח בְּרָכָה הַצְלָחָה וְהַרְוָחָה בְּכֹל מֵעֲשֵׂה יָדֵינוּ, וְנִזְכֶּה לְשׁוֹרֵר לַעֲתִיד לָבוֹא, וְתַשִּׁיב שְׁכִינָתְךָ לְעִיר קָדְשְׁךָ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ אָמֵן. <small>(מעובד מהרב רבי מרדכי גרוס שליט\"א)</small>"
|
138 |
+
]
|
139 |
+
},
|
140 |
+
"schema": {
|
141 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
142 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
143 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
144 |
+
"nodes": [
|
145 |
+
{
|
146 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
147 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
148 |
+
},
|
149 |
+
{
|
150 |
+
"heTitle": "",
|
151 |
+
"enTitle": ""
|
152 |
+
},
|
153 |
+
{
|
154 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
155 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
156 |
+
}
|
157 |
+
]
|
158 |
+
}
|
159 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Perek Shirah/Hebrew/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,164 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Perek Shirah",
|
3 |
+
"language": "he",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Perek_Shirah",
|
6 |
+
"text": {
|
7 |
+
"Introductory Text": [
|
8 |
+
"אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, כָּל הָעוֹסֵק בְּפֶּרֶק שִׁירָה בָּעוֹלָם הַזֶה זוֹכֶה וְאוֹמְרָה לְעוֹלָם הַבָּא שֶׁנֶּאֱמַר ״אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה״ – ״שָׁר״ לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא ״יָשִׁיר״ לָעוֹלָם הַבָּא׃",
|
9 |
+
"וְאָמַר רַבִּי כָּל הָעוֹסֵק בְּפֶּרֶק שִׁירָה בָּעוֹלָם הַזֶה מַעִיד אֲנִי עָלָיו שֶׁהוּא בֶּן עוֹלָם הַבָּא וְנִצוֹל מִיֵצֶר הָרָע וּמִדִּין קָשֶׁה וּמִשָּׂטָן הַמַשְׁחִית וּמִכָּל מִינֵי מַזִיקִין וּמֵחֶבְלוֹ שֶׁל מָשִׁיחַ וּמִדִּינָה שֶׁל גֵּיהִנֹם וְזוֹכֶה לִלְמוֹד וּלְלַמֵד לִשְׁמוֹר וְלַעֲשׂוֹת וּלְקַיֵים וְתַלְמוּדוֹ מְקַיֵים בְּיָדוֹ וּמַאַרִיךְ יָמִים וְזוֹכֶה לְחַיֵי עוֹלָם הַבָּא׃",
|
10 |
+
"(ילקוט שמעוני, סוף תהלים) אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ ז״ל עַל דָּוִד הַמֶלֶךְ ע״ה בְּשָׁעָה שֶׁסִּיֵים סֵפֶר תְּהִלִים זָחָה דַעַתּוֹ עָלָיו. אָמַר לִפְנֵי הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא ״יֵשׁ בְּרִיאָה שֶׁבָּרָאתָ בְּעוֹלמְךָ שֶׁאוֹמֶרֶת שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת יוֹתֵר מִמֶנִי?״ בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִזְדַּמְּנָה לוֹ צְפַרְדֵּעַ אַחַת וְאָמְרָה לוֹ, דָּוִד! אַל תָּזּוּחַ דַּעְתְּךָ עָלֶיךָ, שֶׁאֲנִי אוֹמֶרֶת שִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת יוֹתֵר מִמֶּךָּ. וְלֹא עוֹד אֶלָּא כָּל שִׁירָה שֶׁאֲנִי אוֹמֶרֶת מְמַשֶּׁלֶת עָלֶיהָ שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים מָשָׁל שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים א ה:יב) ״וַיְדַבֵּר שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים מָשָׁל וַיְהִי שִׁירוֹ חֲמִשָׁה וָאָלֶף.״ וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁאֲנִי עוֹסֶקֶת בְּמִצְוָה גְדוֹלָה, וְזוּ הִיא הַמִּצְוָה שֶׁאַנִי עוֹסֶקֶת בָּהּ – יֵשׁ בִּשְׂפַת הַיָם מִין אֶחָד שֶׁאֵין פַּרְנָסָתוֹ כִּי אִם מִן הַמַיִם וּבְשָעָה שֶׁהוּא רָעֵב נוֹטְלֵנִי וְאוֹכְלֵנִי לְקַיֵים מַה שֶׁנֶאֶמַר (משלי כה:כא-כב) ״אִם רָעֵב שֹׂנַֽאַךָ הַאֲכִילֵהוּ לֶחֶם וְאִם צָמֵא הַשְׁקֵהוּ מָיִם כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל רֹאשׁוֹ וַיְהֹוָה יְשַׁלֶּם לָךָ״ אַל תִּקְרֵי יְשַׁלֶּם לָךְ אֶלָּא יַשְׁלִימֵהוּ לָךְ׃"
|
11 |
+
],
|
12 |
+
"": [
|
13 |
+
[
|
14 |
+
"<b>שָׁמַיִם</b> אוֹמְרִים: הַשָּׁמַיִם מְסַפְּרִים כְּבוֹד אֵל וּמַעֲשֵׂה יָדָיו מַגִּיד הָרָקִיעַ: <small>(תהילים יט ב)</small> ",
|
15 |
+
"<b>אֶרֶץ</b> אוֹמֶרֶת. לְדָוִד מִזְמוֹר לַיי הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָּה: <small>(תהילים כד א)</small> ",
|
16 |
+
"ואומר. מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִרֹת שָׁמַעְנוּ צְבִי לַצָדִיק: <small>(ישעיהו כד טז)</small> ",
|
17 |
+
"<b>גַּן עֵדֶן</b> אוֹמֵר. עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן הָפִיחִי גַנִּי יִזְּלוּ בְשָׂמָיו יָבֹא דוֹדִי לְגַנּוֹ וְיֹאכַל פְּרִי מְגָדַיו: <small>(שיר השירים ד טז)</small> ",
|
18 |
+
"<b>גֵּיהִנֹּם</b> אוֹמֵר. כִּי הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא טוֹב: <small>(תהילים קז ט)</small> ",
|
19 |
+
"<b>מִדְבַּר</b> אוֹמֵר. יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת: <small>(ישעיהו לה א)</small> ",
|
20 |
+
"<b>שָׂדוֹת</b> אוֹמְרִים. יי בְּחָכְמָה יָסַד אָרֶץ כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה: <small>(משלי ג יט)</small> ",
|
21 |
+
"<b>מַיִם</b> אוֹמְרִים. לְקֹול תִּתֹּו הֲמֹון מַיִם בַּשָּׁמַיִם וַיַּעַל נְשִׂאִים מִקְצֵה אָרֶץ בְּרָקִים לַמָּטָר עָשָׂה וַיֹּצֵא רוּחַ מֵאֹצְרֹתָיו: <small>(ירמיה נא טז)</small> ",
|
22 |
+
"<b>יָמִים</b> אוֹמְרִים. מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יי: <small>(תהילים צג ד)</small> ",
|
23 |
+
"<b>נַהֲרוֹת</b> אוֹמְרִים. נְהָרוֹת יִמְחֲאוּ כָף יַחַד הָרִים יְרַנֵּנוּ <small>(תהילים צח ח)</small> ",
|
24 |
+
"<b>מַעְיָנוֹת</b> אוֹמְרִים. וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ: <small>(תהילים פז ז)</small> "
|
25 |
+
],
|
26 |
+
[
|
27 |
+
"<b>יוֹם</b> אוֹמֵר. יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה דָּעַת: <small>(תהילים יט ג)</small> ",
|
28 |
+
"<b>לַיְלָה</b> אוֹמֵר. לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵילוֹת: <small>(תהילים צב ג)</small> ",
|
29 |
+
"<b>שֶׁמֶשׁ</b> אוֹמֵר. שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶּךָ: <small>(חבקוק ג יא)</small> ",
|
30 |
+
"<b>יָרֵחַ</b> אוֹמֶרֶת. עָשָׂה יָרֵחַ לְמוֹעֲדִים שֶׁמֶשׁ יָדַע מְבוֹאוֹ: <small>(תהילים קד יט)</small> ",
|
31 |
+
"<b>כּוֹכָבִים</b> אוֹמְרִים. אַתָּה הוּא יי לְבַדֶּךָ אַתָּה עָשִׂיתָ אֶת הַשָּׁמַיִם שְׁמֵי הַשָּׁמַיִם וְכָל צְבָאָם הָאָרֶץ וְכָל אֲשֶׁר עָלֶיהָ הַיַּמִּים וְכָל אֲשֶׁר בָּהֶם וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִים: <small>(נחמיה ט ו)</small> ",
|
32 |
+
"<b>עָבִים</b> אוֹמְרִים. יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ סְבִיבוֹתָיו סֻכָּתוֹ חֶשְׁכַת מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים: <small>(תהילים יח יב)</small> ",
|
33 |
+
"<b>עַנְנֵי כָּבוֹד</b> אוֹמְרִים. אַף בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן אוֹרוֹ: <small>(איוב לז יא)</small> ",
|
34 |
+
"<b>רוּחַ</b> אוֹמֵר. אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ: <small>(ישעיה מג ו)</small> ",
|
35 |
+
"<b>בְּרָקִים</b> אוֹמְרִים. בְּרָקִים לַמָּטָר עָשָׂה מוֹצֵא רוּחַ מֵאוֹצְרוֹתָיו: <small>(תהילים קלה ז)</small> ",
|
36 |
+
"<b>טַל</b> אוֹמֵר. אֶהְיֶה כַטַּל לְיִשְׂרָאֵל יִפְרַח כַּשּׁוֹשַׁנָּה וְיַךְ שָׁרָשָׁיו כַּלְּבָנוֹן: <small>(הושע יד ו)</small> ",
|
37 |
+
"<b>גְּשָׁמִים</b> אוֹמְרִים. גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ <small>(תהילים סח י)</small> "
|
38 |
+
],
|
39 |
+
[
|
40 |
+
"<b>אִילָנוֹת</b> שֶׁבְּשָׂדֶה אוֹמְרִים. אָז יְרַנְּנוּ עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי יי כִּי בָא לִשְׁפּוֹט אֶת הָאָרֶץ: <small>(דברי הימים א טז לג)</small> ",
|
41 |
+
"<b>גֶּפֶן</b> אוֹמֶרֶת. כֹּה אָמַר יי כַּאֲשֶׁר יִמָּצֵא הַתִּירוֹשׁ בָּאֶשְׁכּוֹל וְאָמַר אַל תַּשְׁחִיתֵהוּ כִּי בְרָכָה בּוֹ כֵּן אֶעֱשֶׂה לְמַעַן עֲבָדַי לְבִלְתִּי הַשְׁחִית הַכֹּל: <small>(ישעיה סה ח)</small> ",
|
42 |
+
"<b>תְּאֵנָה</b> אוֹמֶרֶת. נֹצֵר תְּאֵנָה יֹאכַל פִּרְיָהּ: <small>(משלי כז יח)</small> ",
|
43 |
+
"<b>רִמּוֹן</b> אוֹמֵר. כְּפֶלַח הָרִמּוֹן רַקָּתֵךְ מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ: <small>(שיר השירים ד ג)</small> ",
|
44 |
+
"<b>תָּמָר</b> אוֹמֵר. צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה: <small>(תהילים צב יג)</small> ",
|
45 |
+
"<b>תַּפּוּחַ</b> אוֹמֵר. כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים בְּצִלּוֹ חִמַּדְתִּי וְיָשַׁבְתִּי וּפִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי: <small>(שיר השירים ב ג)</small> ",
|
46 |
+
"<b>שִׁבֹּלֶת חִטִּים</b> אוֹמֶרֶת. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יי <small>(תהילים קד א)</small> ",
|
47 |
+
"<b>שִׁבֹּלֶת שְׂעוֹרִים</b> אוֹמֶרֶת. תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יי יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ <small>(תהילים קב א)</small> ",
|
48 |
+
"<b>שְׁאַר שִׁבּוֹלִים</b> אוֹמְרִים. לָבְשׁוּ כָרִים הַצֹּאן וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף יָשִׁירוּ <small>(תהילים סה יד)</small> ",
|
49 |
+
"<b>יְרָקוֹת שֶׁבַּשָּׂדֶה</b> אוֹמְרִים. תְּלָמֶיהָ רַוֵּה נַחֵת גְּדוּדֶהָ בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה צִמְחָהּ תְּבָרֵךְ: <small>(תהילים סה יא)</small> ",
|
50 |
+
"<b>דְּשָׁאִים</b> אוֹמְרִים. יְהִי כְבוֹד יי לְעוֹלָם יִשְׂמַח יי בְּמַעֲשָׂיו: <small>(תהילים קד לא)</small> "
|
51 |
+
],
|
52 |
+
[
|
53 |
+
"<b>תַּרְנְגוֹל</b> אוֹמֵר. בְּשָׁעָה שֶׁבָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֵצֶל הַצַּדִּיקִים בְּגַן עֵדֶן, זוֹלְפִים כֹּל אִילָנֵי גַּן עֵדֶן בְּשָׂמִים, וּמְרַנְּנִים וּמְשַׁבְּחִים, וְאָז גַּם הוּא מִתְעוֹרֵר וּמְשַׁבֵּחַ: ",
|
54 |
+
"בְּקוֹל רִאשׁוֹן אוֹמֵר. זֶה דּוֹר דֹּרְשָׁו מְבַקְשֵׁי פָנֶיךָ יַעֲקֹב סֶלָה: שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי עִזּוּז וְגִבּוֹר יי גִּבּוֹר מִלְחָמָה: <small>(תהילים כד ז-ח)</small> ",
|
55 |
+
"בְּקוֹל שֵׁנִי אוֹמֵר. שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יי צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה: <small>(תהילים כד ט-י)</small> ",
|
56 |
+
"בְּקוֹל שְׁלִישִׁי אוֹמֵר עִמְדוּ צַדִּיקִים וְעִסְקוֹ בַּתּוֹרָה, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה שְׂכַרְכֶם כָּפוּל לָעוֹלָם הַבָּא: ",
|
57 |
+
"בְּקוֹל רְבִיעִי אוֹמֵר. לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יי: <small>(בראשית מט יח)</small> ",
|
58 |
+
"בְּקוֹל חֲמִישִׁי אוֹמֵר. עַד מָתַי עָצֵל תִּשְׁכָּב מָתַי תָּקוּם מִשְּׁנָתֶךָ: <small>(משלי ו ט)</small> ",
|
59 |
+
"בְּקוֹל שִׁישִּׁי אוֹמֵר. אַל תֶּאֱהַב שֵׁנָה פֶּן תִּוָּרֵשׁ פְּקַח עֵינֶיךָ שְׂבַע לָחֶם: <small>(משלי כ יג)</small> ",
|
60 |
+
"בְּקוֹל שְׁבִיעִי אוֹמֵר. עֵת לַעֲשׂוֹת לַיי הֵפֵרוּ תּוֹרָתֶךָ: <small>(תהילים קיט קכו)</small> ",
|
61 |
+
"<b>תַּרְנְגֹלֶת</b> אוֹמֶרֶת. נֹתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: <small>(תהילים קלו כה)</small> ",
|
62 |
+
"<b>יוֹנָה</b> אוֹמֶרֶת. כְּסוּס עָגוּר כֵּן אֲצַפְצֵף אֶהְגֶּה כַּיּוֹנָה דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם אֲדֹנָי עָשְׁקָה לִּי עָרְבֵנִי: <small>(ישעיה לח יד)</small> ",
|
63 |
+
"אוֹמֶרֶת יוֹנָה לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלַם, יִהְיוּ מְזוֹנוֹתַי מְרוֹרִים כְּזַיִת בְּיָדְךָ, וְאַל יִהְיוּ מְתוּקִים כִּדְבַשׁ, עַל יְדֵי בָּשָׂר וָדָם: ",
|
64 |
+
"<b>נֶשֶׁר</b> אוֹמֵר. וְאַתָּה יי אֱלֹהִים צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הָקִיצָה לִפְקֹד כָּל הַגּוֹיִם אַל תָּחֹן כָּל בֹּגְדֵי אָוֶן סֶלָה: <small>(תהילים נט ו)</small> ",
|
65 |
+
"<b>עָגוּר</b> אוֹמֵר. הוֹדוּ לַיי בְּכִנּוֹר בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: <small>(תהילים לג ב)</small> ",
|
66 |
+
"<b>צִפּוֹר</b> אוֹמֵר. גַּם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ יי צְבָאוֹת מַלְכִּי וֵאלֹהָי: <small>(תהילים פד ד)</small> ",
|
67 |
+
"<b>סְנוּנִית</b> אוֹמֶרֶת. לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם יי אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ: <small>(תהילים לג יג)</small> ",
|
68 |
+
"<b>טַסִּית</b> אוֹמֶרֶת. עֶזְרִי מֵעִם יי עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ: <small>(תהילים קכא ב)</small> ",
|
69 |
+
"<b>צִיָּה</b> אוֹמֶרֶת. אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה: <small>(תהילים צז יב)</small> ",
|
70 |
+
"<b>רְצִפִי</b> אוֹמֵר. נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם: <small>(ישעיה מ א)</small> ",
|
71 |
+
"<b>חֲסִידָה</b> אוֹמֶרֶת. דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלִַם וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִרְצָה עֲוֹנָהּ כִּי לָקְחָה מִיַּד יי כִּפְלַיִם בְּכָל חַטֹּאתֶיהָ: <small>(ישעיה מ ב)</small> ",
|
72 |
+
"<b>עוֹרֵב</b> אוֹמֵר. מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי יְלָדָיו אֶל אֵל יְשַׁוֵּעוּ: <small>(איוב לח מא)</small> ",
|
73 |
+
"<b>זַרְזִיר</b> אוֹמֵר: נוֹדַע בַּגּוֹיִם זַרְעָם וְצֶאֱצָאֵיהֶם בְּתוֹךְ הָעַמִּים כָּל רֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרַךְ יי: <small>(ישעיה סא ט)</small> ",
|
74 |
+
"<b>אֲוַז שֶׁבַּבַּיִת</b> אוֹמֶרֶת. הוֹדוּ לַיי קִרְאוּ בִשְׁמוֹ הוֹדִיעוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו: שִׁירוּ לוֹ זַמְּרוּ לוֹ שִׂיחוּ בְּכָל נִפְלְאוֹתָיו: <small>(תהילים קה א-ב)</small> ",
|
75 |
+
"<b>אֲוַז הַבָּר</b> הַמְּשׁוֹטֶטֶת בַּמִּדְבָּר. כְּשֶׁרוֹאֵה אֶת יִשְׂרָאֵל עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה אוֹמֶרֶת. קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר, פָּנוּ דֶּרֶךְ יי, יַשְׁרוּ בַּעֲרָבָה מְסִלָּה לֶאֱלֹהֵינוּ, וְעַל מְצִיאוּת מְזוֹנוֹתֶיהָ בַּמִּדְבָּר אוֹמֶרֶת. אָרוּר הַגֶּבֶר אַשֵּׁר יִבְטַח בָּאָדָם, בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בְּיי וְהָיָה יי מִבְטָחוֹ: ",
|
76 |
+
"<b>פְרוֹגִיוֹת</b> אוֹמְרִים. בִּטְחוּ בַיי עֲדֵי עַד כִּי בְּיָהּ יי צוּר עוֹלָמִים: <small>(ישעיה כו ד)</small> ",
|
77 |
+
"<b>רַחֲמָהּ</b> אוֹמֶרֶת. אֶשְׁרְקָה לָהֶם וַאֲקַבְּצֵם כִּי פְדִיתִים וְרָבוּ כְּמוֹ רָבוּ: <small>(זכריה י ח)</small> ",
|
78 |
+
"<b>צִפֹּרֶת כְּרָמִים</b> אוֹמֶרֶת. אֶשָּׂא עֵינַי אֵל הֶהָרִים מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי: <small>(תהילים קכא א)</small> ",
|
79 |
+
"<b>חָסִיל</b> אוֹמֵר. יי אֱלֹהַי אַתָּה אֲרוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵרָחוֹק אֱמוּנָה אֹמֶן: <small>(ישעיה כה א)</small> ",
|
80 |
+
"<b>שְׂמָמִית</b> אוֹמֶרֶת. הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה: <small>(תהילים קנ ה)</small> ",
|
81 |
+
"<b>זְבוּב</b> אוֹמֵר. בְּשָׁעָה שֶׁאֵין יִשְׂרָאֵל עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, קוֹל אֹמֵר קְרָא וְאָמַר מָה אֶקְרָא כָּל הַבָּשָׂר חָצִיר וְכָל חַסְדּוֹ כְּצִיץ הַשָּׂדֶה: יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ כִּי רוּחַ יי נָשְׁבָה בּוֹ אָכֵן חָצִיר הָעָם: יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם: <small>(ישעיה מ ו-ח)</small> ",
|
82 |
+
"בּוֹרֵא נִיב שְׂפָתָיִם שָׁלוֹם שָׁלוֹם לָרָחוֹק וְלַקָּרוֹב אָמַר יי וּרְפָאתִיו: <small>(ישעיה נז יט)</small> ",
|
83 |
+
"<b>תַּנִּינִים</b> אוֹמְרִים. הַלְלוּ אֶת יי מִן הָאָרֶץ תַּנִּינִים וְכָל תְּהֹמוֹת: <small>(תהילים קמח ז)</small> ",
|
84 |
+
"<b>לִוְיָתַן</b> אוֹמֵר. הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: <small>(תהילים קלו א)</small> ",
|
85 |
+
"<b>דָּגִים</b> אוֹמְרִים. קוֹל יי עַל הַמָּיִם אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים יי עַל מַיִם רַבִּים: <small>(תהילים כט ג)</small> ",
|
86 |
+
"<b>צְפַרְדֵּעַ</b> אוֹמֶרֶת. בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלַם וָעֶד: "
|
87 |
+
],
|
88 |
+
[
|
89 |
+
"<b>בְּהֵמָה דַּקָּה טְהוֹרָה</b> אוֹמֶרֶת. מִי כָמֹכָה בָּאֵלִם יי מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ נוֹרָא תְהִלֹּת עֹשֵׂה פֶלֶא: <small>(שמות טו יא)</small> ",
|
90 |
+
"<b>בְּהֵמָה גַּסָּה טְהוֹרָה</b> אוֹמֶרֶת. הַרְנִינוּ לֵאלֹהִים עוּזֵּנוּ הָרִיעוּ לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב: <small>(תהילים פא ב)</small> ",
|
91 |
+
"<b>בְּהֵמָה דַּקָּה טְמֵאָה</b> אוֹמֶרֶת. הֵיטִיבָה יְיָ לַטּוֹבִים וְלִישָׁרִים בְּלִבּוֹתָם: <small>(תהילים קכה ד)</small> ",
|
92 |
+
"<b>בְּהֵמָה גַּסָּה טְמֵאָה</b> אוֹמֶרֶת. יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ: <small>(תהילים קכח ב)</small> ",
|
93 |
+
"<b>גַּמַּל</b> אוֹמֵר. יי מִמָּרוֹם יִשְׁאָג וּמִמְּעוֹן קָדְשׁוֹ יִתֵּן קוֹלוֹ שָׁאֹג יִשְׁאַג עַל נָוֵהוּ: <small>(ירמיה כה ל)</small> ",
|
94 |
+
"<b>סוּס</b> אוֹמֵר. הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל יַד גְּבִרְתָּהּ כֵּן עֵינֵינוּ אֶל יי אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ: <small>(תהילים קכג ב)</small> ",
|
95 |
+
"<b>פֶּרֶד</b> אוֹמֵר. יוֹדוּךָ יְיָ כָּל מַלְכֵי אָרֶץ כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי פִיךָ: <small>(תהילים קלח ד)</small> ",
|
96 |
+
"<b>חֲמוֹר</b> אוֹמֵר. לְךָ יְיָ הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַנֵּצַח וְהַהוֹד כִּי כֹל בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה וְהַמִּתְנַשֵּׂא לְכֹל לְרֹאשׁ: <small>(דברי הימים א' כט יא)</small> ",
|
97 |
+
"<b>שׁוֹר</b> אוֹמֵר. אָז יָשִׁיר משֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת לַיי וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר אָשִׁירָה לַּיְיָ כִּי גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם: <small>(שמות טו א)</small> ",
|
98 |
+
"<b>חַיּוֹת הַשָּׂדֶה</b> אוֹמְרִים. בָּרוּךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב: ",
|
99 |
+
"<b>צְבִי</b> אוֹמֵר. וַאֲנִי אָשִׁיר עֻזֶּךָ וַאֲרַנֵּן לַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ כִּי הָיִיתָ מִשְׂגָּב לִי וּמָנוֹס בְּיוֹם צַר לִי: <small>(תהילים נט יז)</small> ",
|
100 |
+
"<b>פִּיל</b> אוֹמֵר. מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְיָ מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ: <small>(תהילים צב ו)</small> ",
|
101 |
+
"<b>אַרְיֵה</b> אוֹמֵר יְיָ כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת יָעִיר קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר: <small>(ישעיה מב יג)</small> ",
|
102 |
+
"<b>דֹּב</b> אוֹמֵר יִשְׂאוּ מִדְבָּר וְעָרָיו חֲצֵרִים תֵּשֵׁב קֵדָר יָרֹנּוּ ישְׁבֵי סֶלַע מֵרֹאשׁ הָרִים יִצְוָחוּ: <small>(ישעיה מב יא)</small> ",
|
103 |
+
"<b>זְאֵב</b> אוֹמֵר. עַל כָּל דְּבַר פֶּשַׁע עַל שׁוֹר עַל חֲמוֹר עַל שֶׂה עַל שַׂלְמָה עַל כָּל אֲבֵדָה אֲשֶׁר יֹאמַר כִּי הוּא זֶה עַד הָאֱלֹהִים יָבֹא דְּבַר שְׁנֵיהֶם אֲשֶׁר יַרְשִׁיעֻן אֱלֹהִים יְשַׁלֵּם שְׁנַיִם לְרֵעֵהוּ: <small>(שמות כב ח)</small> ",
|
104 |
+
"<b>שׁוּעַל</b> אוֹמֵר. הוֹי בֹּנֶה בֵיתוֹ בְּלֹא צֶדֶק וַעֲלִיּוֹתָיו בְּלֹא מִשְׁפָּט בְּרֵעֵהוּ יַעֲבֹד חִנָּם וּפֹעֲלוֹ לֹא יִתֶּן לוֹ: <small>(ירמיה כב יג)</small> ",
|
105 |
+
"<b>זַרְזִיר</b> אוֹמֵר. רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּיְיָ לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה: <small>(תהילים לג א)</small> ",
|
106 |
+
"<b>עַכְבָּר</b> אוֹמֵר. אֲרוֹמִמְךָ יְיָ כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא־שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי׃ <small>(תהלים ל ב)</small>",
|
107 |
+
"<b>חָתוּל</b> אוֹמֵר. אִם־תַּגְבִּיהַּ כַּנֶּשֶׁר וְאִם־בֵּין כּֽוֹכָבִים שִׂים קִנֶּךָ מִשָּׁם אוֹרִֽידְךָ נְאֻם־יְיָ׃ <small>(עובדיה א ד)</small>",
|
108 |
+
"<b>וּכְשֶׁמַגִיעוֹ</b> אוֹמֵר. אֶרְדּוֹף אוֹיְבַי וְאַשִּׂיגֵם וְלֹא־אָשׁוּב עַד־כַּלּוֹתָם׃ <small>(תהלים יח לח)</small>",
|
109 |
+
"<b>וְעַכְבָּר</b> אוֹמֵר. וְאַתָּה צַדִּיק עַל כׇּל־הַבָּא עָלַי כִּי־אֱמֶת עָשִׂיתָ וַאֲנִי הִרְשָֽׁעְתִּי׃ <small>(ע\"פ נחמיה ט לג)</small>"
|
110 |
+
],
|
111 |
+
[
|
112 |
+
"<b>שְׁרָצִים</b> אוֹמְרִים. יִשְׂמַח יִשְׂרָאֵל בְּעֹשָׂיו בְּנֵי צִיּוֹן יָגִילוּ בְמַלְכָּם: <small>(תהילים קמט ב)</small> ",
|
113 |
+
"<b>אֵלִים שֶׁבַּשְּׁרָצִים</b> אוֹמְרִים. אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ: <small>(תהילים קכח ג)</small> ",
|
114 |
+
"<b>נָחָשׁ</b> אוֹמֵר. סוֹמֵךְ יְיָ לְכָל הַנֹּפְלִים וְזוֹקֵף לְכָל הַכְּפוּפִים: <small>(תהילים קמה טו)</small> ",
|
115 |
+
"<b>עַקְרַב</b> אוֹמֵר. טוֹב יְיָ לַכֹּל וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו: <small>(תהילים קמה ט)</small> ",
|
116 |
+
"<b>שַׁבְּלוּל</b> אוֹמֵר. כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ: <small>(תהילים נח ט)</small> ",
|
117 |
+
"<b>נְמָלָה</b> אוֹמֶרֶת. לֵךְ אֶל נְמָלָה עָצֵל רְאֵה דְרָכֶיהָ וַחֲכָם: <small>(ספר משלי ו ו)</small> ",
|
118 |
+
"<b>חֻלְדָּה</b> אוֹמֶרֶת. כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ הַלְלוּיָהּ. <small>(תהילים קנ ו)</small> ",
|
119 |
+
"<b>כְּלָבִים</b> אוֹמְרִים. בֹּאוּ נִשְׁתַּחֲוֶה וְנִכְרָעָה נִבְרְכָה לִפְנֵי יְיָ עֹשֵׂנוּ: <small>(תהילים צה ו)</small> ",
|
120 |
+
"(ילקוט שמעוני פרשת בא רמז קפז) רַבִּי יְשַׁעְיָה תַּלְמִידוֹ שֶׁל רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא הִתְעַנָּה חָמֵשׁ וּשְׁמוֹנִים תַּעֲנִיּוֹת. אָמַר כְּלָבִים שֶׁכָּתוּב בָּהֶם (ישעיה נו יא) וְהַכְּלָבִים עַזֵּי נֶפֶשׁ לֹא יָדְעוּ שָׂבְעָה, יִזְכּוּ לוֹמַר שִׁירָה. עָנָה לוֹ מַלְאָךְ מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר לוֹ יְשַעְיָה עַד מָתַי אַתָּה מִתְעַנֶּה עַל זֶה הַדָּבָר. שְׁבוּעָה הִיא מִלִּפְנֵי הַמָּקוֹם בָּרוּךְ הוּא מִיּוֹם שֶׁגִּילָּה סוֹדוֹ לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא לֹא גִלָּה דָבָר זֶה לְשׁוּם בְּרִיאָה בָּעוֹלָם. אֶלָּא בִּשְׁבִיל שֶׁתַּלְמִידוֹ שֶׁל אָדָם גָּדוֹל אַתָּה שְׁלָחוּנִי מִן הַשָּׁמַיִם לִזְדַקֵּק אֵלֶיךָ לְהַגִיד לְךָ בַּמֶה זָכוּ הַכְּלָבִים לוֹמַר שִׁירָה. לְפִי שֶׁכָּתוּב בָּהֶם (שמות יא ז) וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשׁוֹנוֹ. וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁזָכוּ לְעַבֵּד עוֹרוֹת מִצּוֹאָתָם שֶׁכּוֹתְבִים בָּהֶם תְּפִילִּין וּמְזוּזוֹת וְסִפְרֵי תּוֹרָה. עַל כֵּן זָכוּ לוֹמַר שִׁירָה. וּלְעִנְיַן הַשְׁאֵלָה שֶּׁשָּׁאַלְתָּ חֲזוֹר לַאֲחֹרֶיךָ וְאַל תּוֹסִיף בַּדָּבָר הַזֶּה עוֹד, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (משלי כא כג) שׁוֹמֵר פִּיו וּלְשׁוֹנוֹ שׁוֹמֵר מִצָּרוֹת נַפְשׁוֹ. בָּרוּךְ יְיָ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃"
|
121 |
+
],
|
122 |
+
[]
|
123 |
+
],
|
124 |
+
"Concluding Prayer": [
|
125 |
+
"<big><b>בַּקָּשָׁה לְאַחַר אֲמִירַת פֶּרֶק שִׁירָה</b></big> ",
|
126 |
+
"רִבּוֹן כֹּל הָעוֹלָמִים, יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יי אֱלֹהַי וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁבִּזְכוּת \"פֶּרֶק שִׁירָה שֶׁקָּרָאתִי, שֶׁהוּא שִׁירַת הַדּוֹמֵם הַצּוֹמֵחַ וְהַחַי, וְהַמַּלְאָכִים הַמְּמֻנִּים עֲלֵיהֶם מֵאֵת ד' יִתְבָּרֵךְ, שֶׁתְּהֵא אֲמִירָתוֹ כְּהַקְרָבַת קָרְבָּן עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ. שֶׁתְּהֵא שָׁעָה זוּ שְׁעַת רַחֲמִים, שְׁעַת הַקְשָׁבָה, שְׁעַת הַאֲזָנָה, וְנִקְרָאֲךָ וּתְעַנִּינוּ, נַעְתִּיר לְךָ וְהֵעָתֵר לָנוּ. ",
|
127 |
+
"שֶׁתִּהְיֶה עוֹלָה לְפָנֶיךָ אֲמִירַת פֶּרֶק שִׁירָה כְּאִלּוּ הִשַּׂגְנוּ כֹּל הַסּוֹדוֹת הַנִּפְלָאוֹת וְהַנּוֹרָאוֹת אֲשֶׁר הֵם חֲתוּמִים בּוֹ בְּכֹל תְּנָאָיו. הַחְזִירֵנוּ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶיךָ, וְנִזְכֶּה לְמָקוֹם שֶׁהַנְּפָשׁוֹת הָרוּחוֹת וְהַנְשָׁמוֹת נֶחְצָבוֹת מִשַּׁם, וּכְאִלּוּ עָשִׂינוּ כֹּל אַשֵּׁר מוּטָל עָלֵינוּ לְהַשִּׂיג, בֵּין בְּגִלְגּוּל זֶה בֵּין בְּגִלְגּוּלִים אֲחֵרִים, וּמַלֵּא כֹּל מִשְׁאֲלוֹת לִבֵּנוּ לְטוֹבָה <small>(כָּאן יוֹסִיף בִּפְרָטִיּוּת מַה שֶׁנִּצְרַךְ)</small> וְתִשְׁלַח בְּרָכָה הַצְלָחָה וְהַרְוָחָה בְּכֹל מֵעֲשֵׂה יָדֵינוּ, וְנִזְכֶּה לְשׁוֹרֵר לַעֲתִיד לָבוֹא, וְתַשִּׁיב שְׁכִינָתְךָ לְעִיר קָדְשְׁךָ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ אָמֵן. <small>(מעובד מהרב רבי מרדכי גרוס שליט\"א)</small>"
|
128 |
+
]
|
129 |
+
},
|
130 |
+
"versions": [
|
131 |
+
[
|
132 |
+
" Perek Shirah",
|
133 |
+
"http://opensiddur.org/?p=10950"
|
134 |
+
],
|
135 |
+
[
|
136 |
+
"Torat Emet 357",
|
137 |
+
"http://www.toratemetfreeware.com/index.html?downloads"
|
138 |
+
]
|
139 |
+
],
|
140 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
141 |
+
"categories": [
|
142 |
+
"Liturgy",
|
143 |
+
"Other Liturgy Works"
|
144 |
+
],
|
145 |
+
"schema": {
|
146 |
+
"heTitle": "פרק שירה",
|
147 |
+
"enTitle": "Perek Shirah",
|
148 |
+
"key": "Perek Shirah",
|
149 |
+
"nodes": [
|
150 |
+
{
|
151 |
+
"heTitle": "הקדמה",
|
152 |
+
"enTitle": "Introductory Text"
|
153 |
+
},
|
154 |
+
{
|
155 |
+
"heTitle": "",
|
156 |
+
"enTitle": ""
|
157 |
+
},
|
158 |
+
{
|
159 |
+
"heTitle": "תפילה לאחר פרק שירה",
|
160 |
+
"enTitle": "Concluding Prayer"
|
161 |
+
}
|
162 |
+
]
|
163 |
+
}
|
164 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/En Français .json
ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "Sefaria",
|
5 |
+
"versionTitle": "En Français ",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": [
|
15 |
+
"Je m'associe en récitant les dix chapitres de Tehilim à tous les vrais Tzaddikim de notre génération, et à tous les vrais Tzaddikim reposant dans la poussière ; en particulier à notre Saint Rabbi, Tzadik Yesod Olam, le \"Ruisseau qui coule, une Fontaine de Sagesse\" (Prov. 18:4), notre Rabbi Nachman ben Feiga qui a révélé ce Tikkun. Que son mérite nous protège, ainsi que tout Israël, Amen.[FR]"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"sectionNames": [
|
18 |
+
"Paragraphs"
|
19 |
+
]
|
20 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Español .json
ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "Sefaria ",
|
5 |
+
"versionTitle": "Español ",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": [
|
15 |
+
"Me uno al recitar los diez capítulos de Tehilim a todos los verdaderos Tzaddikim que están en nuestra generación y a todos los verdaderos Tzaddikim que descansan en el polvo; especialmente a nuestro Santo Rabino, Tzadik Yesod Olam, el \"Arroyo que fluye, una Fuente de Sabiduría\" (Prov. 18:4), nuestro Rabino Nachman ben Feiga quien reveló este Tikkun. Que su mérito nos proteja a nosotros y a todo Israel, Amén.[ES]"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"sectionNames": [
|
18 |
+
"Paragraphs"
|
19 |
+
]
|
20 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Português .json
ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "Sefaria",
|
5 |
+
"versionTitle": "Português ",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": [
|
15 |
+
"Uno-me ao recitar os dez capítulos de Tehilim a todos os verdadeiros Tzaddikim que estão em nossa geração e a todos os verdadeiros Tzaddikim que repousam no pó; especialmente ao nosso Santo Rabino, Tzadik Yesod Olam, o \"Arroio Fluente, Fonte de Sabedoria\" (Prov. 18:4), nosso Rabino Nachman ben Feiga, que revelou este Tikkun. Que seu mérito nos proteja e a todo Israel, Amém.[PT]"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"sectionNames": [
|
18 |
+
"Paragraphs"
|
19 |
+
]
|
20 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"direction": "ltr",
|
9 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
10 |
+
"categories": [
|
11 |
+
"Liturgy",
|
12 |
+
"Other Liturgy Works"
|
13 |
+
],
|
14 |
+
"text": [],
|
15 |
+
"sectionNames": [
|
16 |
+
"Paragraphs"
|
17 |
+
]
|
18 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/Tikkun HaKlali - Wikisource .json
ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "https://en.wikisource.org/wiki/Translation:Tikkun_Haklali",
|
5 |
+
"versionTitle": "Tikkun HaKlali - Wikisource ",
|
6 |
+
"license": "CC-BY-SA",
|
7 |
+
"actualLanguage": "en",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
9 |
+
"isBaseText": false,
|
10 |
+
"isSource": false,
|
11 |
+
"direction": "ltr",
|
12 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Other Liturgy Works"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": [
|
18 |
+
"I am connecting myself in saying the ten chapters of Tehilim to all the true Tzaddikim that are in our generation, and to all the true Tzaddikim resting in dust; especially to our Holy Rabbi, Tzadik Yesod Olam, The “Flowing Brook, a Fountain of Wisdom” <small>(Prov. 18:4)</small> our Rabbi Nachman ben Feiga who revealed this Tikkun. May his merit protect us and all Yisrael, Amen.",
|
19 |
+
"Psalm 16 <br>1. A Michtam by David. Guard me, El (Almighty God), for I have taken refuge in You. 2. [O my soul] you should say to Adonai, \"You are my Master; [in bestowing Your] benefits towards me, there is no duty on Your part [on account of my own merit]. 3. But on account of the holy ones who are [buried] in the earth, and of the mighty ones [in faith] in whom is all my delight[/all my needs are fulfilled]. 4. The sorrows of those who hasten after another [deity] will increase; I will not pour their libations of blood, nor will I take their names upon my lips. 5. Adonai is the share given for my portion [i.e. to believe in Him] and [the share] for my cup is You, Who guide me in my lot. 6. Portions have fallen to me in the most pleasant places [i.e. faith in You]; even a beautiful inheritance [ibid.] is upon me.\" 7. I will bless Adonai, Who counseled me; even at night my conscience instructs me. 8. I have placed Adonai before me constantly; because [He is] at my right hand, I will not falter. 9. Therefore, my heart rejoiced, and my soul was glad; even my flesh shall dwell in safety. 10. For You shall not forsake my soul to the grave; You shall not allow Your pious one to see destruction. 11. You will make known to me the path of life: satiety of joys in seeing Your face, [and being satisfied] with the delights that are at Your right hand forevermore.",
|
20 |
+
"Psalm 32 <br>1. By David, a Maskil. Fortunate is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. 2. Fortunate is the man to whom Adonai ascribes no iniquity and in whose spirit there is no guile. 3. When I was silent, my bones decayed with my moaning all day long. 4. For [both] day and night Your hand was heavily upon me; my freshness was transformed as in the droughts of summer, Selah. 5. My sin I make known to You, and my iniquity I do not conceal; I said, \"I will confess my transgressions to Adonai,\" and You have [always] forgiven my iniquitous sin, Selah. 6. For this [the Divine Presence] let every pious man judge himself: [to draw close] to You before [misfortune] befalls, only before the flooding of might waters [of afflictions]; such a person they will not reach. 7. You are a hiding-place for me, from distress You guard me; with songs of deliverance You encompass me, Selah. 8. \"I will enlighten you and instruct you in the way which you shall go; I will wink My eye to you.\" 9. Be not like a horse or like a mule that does not discern, which must be muzzled with its adornment of bit and rein, that it should not come near you. 10. Many are the pains of the wicked, but as for him who trusts in Adonai — kindness will encompass him. 11. Rejoice in Adonai and exult, O righteous ones, and cause all those of upright hearts to sing praises!",
|
21 |
+
"Psalm 41 <br>1. For the Leader, a song by David. 2. Fortunate is he who considers the sick; on a day of calamity Adonai will rescue him. 3. Adonai will preserve him and keep him alive, and he will be called fortunate in all the land, and You will not deliver him into the desire of his enemies. 4. Adonai will support him on his sickbed; when You have transformed his entire restfulness in his illness. 5. I said, \"Adonai, be gracious to me; heal my soul because I have sinned against You.\" 6. My enemies speak evil of me; \"When will he die and his name be lost?\" 7. And if he comes to see [me], he speaks falsely; his heart gathers iniquity to itself; when he goes outside, he speaks of it. 8. All my enemies whisper together about me; against me do they devise my hurt. 9. \"An evil thing shall be poured into him, and once he lies down, he will no longer rise.\" 10. Even my ally, in whom I trusted, who eats my bread, developed an ambush for me. 11. But You, Adonai, be gracious to me and raise me up, so that I may repay them. 12. By this I shall know that You delight in me, when my enemy does not shout joyfully over me. 13. And as for me, because of my integrity You shall support me, and set me up before Your face forever. 14. Blessed be Adonai, Elohei/(God of) Yisroel, from [one end of] the world, to the [other end of] the world. Amen and amen! ",
|
22 |
+
"Psalm 42 <br>1. For the Leader, a Maskil by the sons of Korach. 2. As a she-deer cries longingly for rivulets of water, so does my soul cry longingly to You, Elohim (God, Almighty Master of all forces). 3. My soul thirsts for Elohim, for the living God: “When will I come and appear before Elohim [in the Holy Temple]?” 4. My tears were my bread day and night when they say to me all day long, \"Where is your God?\" 5. These things I will remember, and I will pour out my soul [because of the pain which is] upon me: How I passed on in covered [wagons], pacing slowly up to the House of Elohim with a joyful shouting and thanksgiving, a celebrating multitude. 6. Why are you downcast, my soul, and why do you wail over me? Hope to Elohim, for I will yet thank Him for the salvations of His presence. 7. My God, the soul that is upon me is downcast; therefore, I will remember You from the land of Yardan and the peaks of Chermon, from the young mountain. 8. One deep [trouble] calls to [another] deep [trouble]; [I am ready] to hear the sound of Your water channels [of afflictions]; all your breakers and waves are gone over me. 9. By day, Adonai commands His kindness, and at night, His song is with me, a prayer to the God [who guards] my life. 10. I will say to God, my Rock, \"Why have You forgotten me? Why should I walk in gloom under the oppression of the enemy?\" 11. With murder in my bones, my oppressors have reproached me by saying to me all day long, \"Where is your God?\" 12. Why are you downcast, my soul, and why do you moan over me? Hope to Elohim, for I will yet thank Him for the salvations of my countenance and my God. ",
|
23 |
+
"Psalm 59 <br>1. For the Leader, a plea to be spared from destruction; by David, a michtam; when Shaul dispatched and they guarded the house to slay him. 2. Rescue me from my enemies, my God; from those who rise up against me, save me. 3. Save me from workers of iniquity; and from bloodthirsty men rescue me. 4. For behold, they lurked for my soul; strong men lodge against me, neither for any transgression of mine nor for any sin of mine, Adonai. 5. Without any iniquity [of mine], they run and prepare themselves; awaken [Yourself] towards me and see. 6. And You, Adonai-Elohim Tzevaot, God of Israel, arise to visit upon all the nations; be not gracious to any treacherous workers of iniquity, Selah. 7. They return in the evening, they howl like a dog and go round about the city. 8. Behold, they spew forth with their mouth; [they have] swords in their lips, for who hears? 9. But You, Adonai, will laugh at them; You will mock all the nations. 10. [In face of] his strength, for You do I wait, for Elohim is my stronghold. 11. The God of my kindness will precede me; Elohim will show me what befalls my watchful foes. 12. Do not kill them, lest my people forget; make them wander [destitute] with Your power and bring them down, Adonai our Shield. 13. The sin of their mouth is the word of their lips, and they will be seized because of their haughtiness, and because of the curse and the lies that they tell. 14. Destroy [them] with wrath, destroy them so they be no longer, and let [people] know that Elohim rules in Yaacov to the ends of the earth, Selah. 15. And let them return towards evening, let them howl like dogs and go round about the city. 16. Groaning [for food] they will roam about to eat; if they are not sated, they will lodge. 17. And I will sing of Your power, and I will sing praises of Your kindness in the morning, for You were my stronghold and a refuge on a day that I was in straits. 18. My strength! To You will I sing, for Elohim is my stronghold, God of my kindness.",
|
24 |
+
"Psalm 77 <br>1. For the Leader, on yedutun, by Asaf, a song. 2. My voice is to God (El Elohim), when I cry out; my voice is to God (El Elohim), that he give ear to me. 3. On the day of my distress, I sought Adonai; my wound oozes at night and does not abate; my soul refuses to be comforted. 4. I remember Elohim and I moan; I speak and my spirit becomes faint, Selah. 5. You held my eyes from [getting any sleep]; I am stricken and unable to speak. 6. I think of days of yore, ancient years. 7. I recall my music at night; I speak with my heart and my spirit searches. 8. \"Will Adonai forsake [me] forever and nevermore be appeased? 9. Is His kindness ended forever? Has He finished consoling? 10. Has the Merciful God forgotten graciousness? Has He, in anger, shut off His mercy?” Selah. 11. And I said, \"This is to infirm me, this change of the right hand of the Most High.\" 12. I recall the deeds of Yah when I remember Your wonder from time immemorial. 13. And I meditate over all Your works, and of Your deeds I speak. 14. Elohim, Your way is in sanctifying [your Name by judging the wicked]. Who is a great god as Elohim? 15. You are the God Who works wonders; You made known Your might among the peoples. 16. You redeemed Your people with Your arm, the sons of Yaacov and Yosef, Selah. 17. The waters saw You, Elohim, the waters perceived You, and they trembled, the deeps even quaked. 18. They poured forth thick waters; the skies let out a voice [of thunder], even your arrows [of lightning] went abroad. 19. The sound of Your thunder [rebuked] the wheel[s of Pharao’s chariots]; the lightning illuminated the world; the earth trembled and roared. 20. In the sea was Your way, and Your path in the mighty waters; afterwards Your steps were not known [when the sea returned to its strength to cover the Egyptians]. 21. You led Your people like sheep by the hand of Moshe and Aharon.",
|
25 |
+
"Psalm 90 <br>1. A prayer by Moshe, the man of Elohim. Adonai, a shelter are You; You have been for us, in generation after generation. 2. Before the mountains were born, and when the earth and inhabited land were yet non-existent, and from everlasting to everlasting, You are the God. 3. You bring a man down to a crushing point, and You say, \"Return, O sons of men.\" 4. For if a man lived a thousand years, they would be in Your eyes like a bygone yesterday, for they will but pass away, and be like a watch in the night. 5. You flow them; they are as a [dream] during sleep; in the morning, like grass he passes away. 6. In the morning, it blossoms and is rejuvenated; by evening, it is cut off and withers. 7. For we perish from Your wrath, and from Your anger we are dismayed. 8. You have placed our iniquities before You, [the sins of] our youth before the light of Your countenance. 9. For all our days have passed away in Your anger; we have consumed our years as a fleeting thought. 10. The days of our years because of them are seventy years, and if with strength, eighty years; but their proudest success is toil and pain, for it is quickly shorn off and we fly away. 11. Who knows the power of Your anger, and Your wrath according to the reverence that is due unto You? 12. To number our days, so inform [us], that we may get a heart of wisdom. 13. Return, Adonai [from Your wrath]. How long? And be consoled [in thinking favorably] regarding Your servants. 14. Satiate us in the morning with Your loving-kindness, and we will sing out and rejoice throughout our days. 15 Cause us to rejoice according to the days that You afflicted us, the years when we saw evil. 16. May Your works appear to Your servants, and Your majesty to their sons. 17. And may the pleasantness of Adonai Eloheinu be upon us, and the work of our hands, establish for us (w/o mishap to us), and the work of our hands, establish it.",
|
26 |
+
"Psalm 105 <br>1 Give thanks to Adonai, proclaim His name; make His deeds known among the peoples. 2. Sing enthusiastically to Him, play music to Him, speak of all His wonders. 3. Boast of His holy name; may the heart of those who seek Adonai rejoice. 4. Search for Adonai and His might; seek His presence constantly. 5. Remember His wonders, which He performed, His miracles and the judgments of His mouth. 6. The seed of Avrahom His servant, the children of Yaacov, His chosen ones. 7. He is the Adonai Eloheinu; throughout all the earth are His judgments. 8. He remembered His covenant forever, the word He had commanded to the thousandth generation, 9. [The Covenant] which He cut with Avrahom, and His oath to Yitzchak, 10. And He set it up to Yaacov as a statute, to Yisroel as an everlasting covenant, 11. Saying, \"To you I shall give the land of Canaan, the lot of your inheritance.\" 12. When they were few in number, hardly dwelling in it. 13. And they walked [in their customs] among one nation and then among another nation, from one kingdom to another people. 14. He let no man rob them, and He reproved kings on their account. 15. \"Do not touch My anointed ones, and do not harm My prophets.\" 16. He called a famine upon the land; He broke every staff of bread. 17. He sent a man before them; Yosef was sold as a slave. 18. They afflicted his foot with fetters; his soul was placed in irons. 19. Until His word came, the saying of the Adonai purified him. 20. A king sent and released him, a ruler of peoples [sent] and loosed his bonds. 21. He made him the master of his household and the ruler over all his possessions. 22. To bind up his princes at his wish, and he made his elders wise. 23. Yisroel came to Egypt, and Yaacov sojourned in the land of Cham. 24. And He made His people very fruitful, and He made it stronger than its adversaries. 25. He turned their heart to hate His people, to plot against His servants. 26. He sent Moshe His servant, [and] Aharon whom He chose. 27. They placed upon them the words of His signs and His miracles in the land of Cham. 28. He sent darkness and it darkened, and [the signs] did not disobey His word. 29. He turned their water into blood, and killed their fish. 30. Their land swarmed with frogs, [even] in the rooms of their monarchs. 31. He commanded and a mixture of noxious beasts came, lice throughout their entire boundary. 32. He made their rains into hail, flaming fire in their land. 33. And it struck their vines and their fig trees, and it broke the trees of their boundary. 34. He spoke and locusts came, and nibbling locusts without number. 35. And they consumed all grass in their land, and they consumed the produce of their soil. 36. And He smote every firstborn in their land, the first of all their strength. 37. And He took them out with silver and gold, and there was no pauper among their tribes. 38. Egypt rejoiced with their departure, for their fear had fallen upon them. 39. He spread out a cloud for shelter, and fire to illuminate the night. 40. They asked, and He brought quails, and the bread of heaven sated them. 41. He opened a rock and water flowed; in the deserts ran rivers. 42 For He remembered His holy word with Avrahom His servant. 43. And He took out His people with joy, His chosen ones with joyful singing. 44. And He gave them lands of nations, and they inherited the toil of regimes. 45. In order that they keep His statutes and observe His laws. Halleluyah!",
|
27 |
+
"Psalm 137 <br>1. By the rivers of Babylon, there we sat, we also wept when we remembered Tzion. 2. On willows in its midst we hung our harps. 3. For there our captors asked us for words of song and our tormentors [asked of us] mirth, \"Sing for us of the song of Tzion.\" 4. \"How shall we sing the song of Adonai on foreign soil?\" 5. If I forget you, Yerushalayim, may my right hand forget [its skill].6 May my tongue cling to my palate, if I do not remember you, if I do not elevate Yerushalayim above my foremost joy. 7. Remember, Adonai, and repay the children of Edom; and the day of Yerushalayim, those who say, \"Raze it, raze it, down to its foundation!\" 8. Daughter of Babylon, who is destined to be plundered, praiseworthy is he who repays you in accordance with how you have done to us. 9. Praiseworthy is he who will take and dash your infants against the rock. ",
|
28 |
+
"Psalm 150 <br>1. Halleluyah! Praise God in His holy place, praise Him in the firmament of His might. 2. Praise Him for His mighty deeds; praise Him as befits His superb greatness. 3. Praise Him the blast of the shofar; praise Him with psaltery and lyre. 4. Praise Him with timbres and dance, praise Him with stringed instruments and flute. 5. Praise Him with resounding cymbals; praise Him with far-sounding trumpets. 6. Let every soul praise Yah! Halleluyah! ",
|
29 |
+
"Master of the World, Primal Cause and Driver of everything, You are above and transcendent above everything and there is nothing higher than You, for thought cannot have any grasp of You whatsoever. And for You, silence is a more of a praise and loftier than any blessing or worship. You I seek, You I request, that You breach an opening for a paved channel from You down through all the worlds, down to my spot in the web where I am standing, as it is revealed to You, Who know the hidden things. And through this path and channel shine Your light on me, to bring me back in complete ''teshuvah''/return before Your presence in truth, in accord with Your will, in reality, in accord with the will of the Choicest of all Your creatures, so that I should not entertain in my thinking, any extraneous thought or any confusion that is contrary to Your will, but only cleave to clear, lucid, and holy thoughts in Your service, in truth, in perception of You and in Your Torah. Incline my heart unto Your testimonies [the Torah], and give me a pure heart to serve You in truth. And take me out from the ocean's abyss unto great light very speedily and soon; the salvation of Hashem [instantaneous] as the blink of an eye, to illuminate all the days of my life in the Ohr Hachayim/Your influx of light to all life, while I am on the face of the Earth. And make me privileged to renew my youth, the days which transpired in darkness, to bring them back into sanctity. And let my going from this world be like my coming — faultless. And let me privileged to gaze upon Hashem's Blissfulness and visit His Temple-chamber; it all proclaims, \"Kavod/His Presence!\" Amen, netzach selah va`ed/forever and ever."
|
30 |
+
],
|
31 |
+
"sectionNames": [
|
32 |
+
"Paragraphs"
|
33 |
+
]
|
34 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/English/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
3 |
+
"language": "en",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Tikkun_HaKlali",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"I am connecting myself in saying the ten chapters of Tehilim to all the true Tzaddikim that are in our generation, and to all the true Tzaddikim resting in dust; especially to our Holy Rabbi, Tzadik Yesod Olam, The “Flowing Brook, a Fountain of Wisdom” <small>(Prov. 18:4)</small> our Rabbi Nachman ben Feiga who revealed this Tikkun. May his merit protect us and all Yisrael, Amen.",
|
8 |
+
"Psalm 16 <br>1. A Michtam by David. Guard me, El (Almighty God), for I have taken refuge in You. 2. [O my soul] you should say to Adonai, \"You are my Master; [in bestowing Your] benefits towards me, there is no duty on Your part [on account of my own merit]. 3. But on account of the holy ones who are [buried] in the earth, and of the mighty ones [in faith] in whom is all my delight[/all my needs are fulfilled]. 4. The sorrows of those who hasten after another [deity] will increase; I will not pour their libations of blood, nor will I take their names upon my lips. 5. Adonai is the share given for my portion [i.e. to believe in Him] and [the share] for my cup is You, Who guide me in my lot. 6. Portions have fallen to me in the most pleasant places [i.e. faith in You]; even a beautiful inheritance [ibid.] is upon me.\" 7. I will bless Adonai, Who counseled me; even at night my conscience instructs me. 8. I have placed Adonai before me constantly; because [He is] at my right hand, I will not falter. 9. Therefore, my heart rejoiced, and my soul was glad; even my flesh shall dwell in safety. 10. For You shall not forsake my soul to the grave; You shall not allow Your pious one to see destruction. 11. You will make known to me the path of life: satiety of joys in seeing Your face, [and being satisfied] with the delights that are at Your right hand forevermore.",
|
9 |
+
"Psalm 32 <br>1. By David, a Maskil. Fortunate is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. 2. Fortunate is the man to whom Adonai ascribes no iniquity and in whose spirit there is no guile. 3. When I was silent, my bones decayed with my moaning all day long. 4. For [both] day and night Your hand was heavily upon me; my freshness was transformed as in the droughts of summer, Selah. 5. My sin I make known to You, and my iniquity I do not conceal; I said, \"I will confess my transgressions to Adonai,\" and You have [always] forgiven my iniquitous sin, Selah. 6. For this [the Divine Presence] let every pious man judge himself: [to draw close] to You before [misfortune] befalls, only before the flooding of might waters [of afflictions]; such a person they will not reach. 7. You are a hiding-place for me, from distress You guard me; with songs of deliverance You encompass me, Selah. 8. \"I will enlighten you and instruct you in the way which you shall go; I will wink My eye to you.\" 9. Be not like a horse or like a mule that does not discern, which must be muzzled with its adornment of bit and rein, that it should not come near you. 10. Many are the pains of the wicked, but as for him who trusts in Adonai — kindness will encompass him. 11. Rejoice in Adonai and exult, O righteous ones, and cause all those of upright hearts to sing praises!",
|
10 |
+
"Psalm 41 <br>1. For the Leader, a song by David. 2. Fortunate is he who considers the sick; on a day of calamity Adonai will rescue him. 3. Adonai will preserve him and keep him alive, and he will be called fortunate in all the land, and You will not deliver him into the desire of his enemies. 4. Adonai will support him on his sickbed; when You have transformed his entire restfulness in his illness. 5. I said, \"Adonai, be gracious to me; heal my soul because I have sinned against You.\" 6. My enemies speak evil of me; \"When will he die and his name be lost?\" 7. And if he comes to see [me], he speaks falsely; his heart gathers iniquity to itself; when he goes outside, he speaks of it. 8. All my enemies whisper together about me; against me do they devise my hurt. 9. \"An evil thing shall be poured into him, and once he lies down, he will no longer rise.\" 10. Even my ally, in whom I trusted, who eats my bread, developed an ambush for me. 11. But You, Adonai, be gracious to me and raise me up, so that I may repay them. 12. By this I shall know that You delight in me, when my enemy does not shout joyfully over me. 13. And as for me, because of my integrity You shall support me, and set me up before Your face forever. 14. Blessed be Adonai, Elohei/(God of) Yisroel, from [one end of] the world, to the [other end of] the world. Amen and amen! ",
|
11 |
+
"Psalm 42 <br>1. For the Leader, a Maskil by the sons of Korach. 2. As a she-deer cries longingly for rivulets of water, so does my soul cry longingly to You, Elohim (God, Almighty Master of all forces). 3. My soul thirsts for Elohim, for the living God: “When will I come and appear before Elohim [in the Holy Temple]?” 4. My tears were my bread day and night when they say to me all day long, \"Where is your God?\" 5. These things I will remember, and I will pour out my soul [because of the pain which is] upon me: How I passed on in covered [wagons], pacing slowly up to the House of Elohim with a joyful shouting and thanksgiving, a celebrating multitude. 6. Why are you downcast, my soul, and why do you wail over me? Hope to Elohim, for I will yet thank Him for the salvations of His presence. 7. My God, the soul that is upon me is downcast; therefore, I will remember You from the land of Yardan and the peaks of Chermon, from the young mountain. 8. One deep [trouble] calls to [another] deep [trouble]; [I am ready] to hear the sound of Your water channels [of afflictions]; all your breakers and waves are gone over me. 9. By day, Adonai commands His kindness, and at night, His song is with me, a prayer to the God [who guards] my life. 10. I will say to God, my Rock, \"Why have You forgotten me? Why should I walk in gloom under the oppression of the enemy?\" 11. With murder in my bones, my oppressors have reproached me by saying to me all day long, \"Where is your God?\" 12. Why are you downcast, my soul, and why do you moan over me? Hope to Elohim, for I will yet thank Him for the salvations of my countenance and my God. ",
|
12 |
+
"Psalm 59 <br>1. For the Leader, a plea to be spared from destruction; by David, a michtam; when Shaul dispatched and they guarded the house to slay him. 2. Rescue me from my enemies, my God; from those who rise up against me, save me. 3. Save me from workers of iniquity; and from bloodthirsty men rescue me. 4. For behold, they lurked for my soul; strong men lodge against me, neither for any transgression of mine nor for any sin of mine, Adonai. 5. Without any iniquity [of mine], they run and prepare themselves; awaken [Yourself] towards me and see. 6. And You, Adonai-Elohim Tzevaot, God of Israel, arise to visit upon all the nations; be not gracious to any treacherous workers of iniquity, Selah. 7. They return in the evening, they howl like a dog and go round about the city. 8. Behold, they spew forth with their mouth; [they have] swords in their lips, for who hears? 9. But You, Adonai, will laugh at them; You will mock all the nations. 10. [In face of] his strength, for You do I wait, for Elohim is my stronghold. 11. The God of my kindness will precede me; Elohim will show me what befalls my watchful foes. 12. Do not kill them, lest my people forget; make them wander [destitute] with Your power and bring them down, Adonai our Shield. 13. The sin of their mouth is the word of their lips, and they will be seized because of their haughtiness, and because of the curse and the lies that they tell. 14. Destroy [them] with wrath, destroy them so they be no longer, and let [people] know that Elohim rules in Yaacov to the ends of the earth, Selah. 15. And let them return towards evening, let them howl like dogs and go round about the city. 16. Groaning [for food] they will roam about to eat; if they are not sated, they will lodge. 17. And I will sing of Your power, and I will sing praises of Your kindness in the morning, for You were my stronghold and a refuge on a day that I was in straits. 18. My strength! To You will I sing, for Elohim is my stronghold, God of my kindness.",
|
13 |
+
"Psalm 77 <br>1. For the Leader, on yedutun, by Asaf, a song. 2. My voice is to God (El Elohim), when I cry out; my voice is to God (El Elohim), that he give ear to me. 3. On the day of my distress, I sought Adonai; my wound oozes at night and does not abate; my soul refuses to be comforted. 4. I remember Elohim and I moan; I speak and my spirit becomes faint, Selah. 5. You held my eyes from [getting any sleep]; I am stricken and unable to speak. 6. I think of days of yore, ancient years. 7. I recall my music at night; I speak with my heart and my spirit searches. 8. \"Will Adonai forsake [me] forever and nevermore be appeased? 9. Is His kindness ended forever? Has He finished consoling? 10. Has the Merciful God forgotten graciousness? Has He, in anger, shut off His mercy?” Selah. 11. And I said, \"This is to infirm me, this change of the right hand of the Most High.\" 12. I recall the deeds of Yah when I remember Your wonder from time immemorial. 13. And I meditate over all Your works, and of Your deeds I speak. 14. Elohim, Your way is in sanctifying [your Name by judging the wicked]. Who is a great god as Elohim? 15. You are the God Who works wonders; You made known Your might among the peoples. 16. You redeemed Your people with Your arm, the sons of Yaacov and Yosef, Selah. 17. The waters saw You, Elohim, the waters perceived You, and they trembled, the deeps even quaked. 18. They poured forth thick waters; the skies let out a voice [of thunder], even your arrows [of lightning] went abroad. 19. The sound of Your thunder [rebuked] the wheel[s of Pharao’s chariots]; the lightning illuminated the world; the earth trembled and roared. 20. In the sea was Your way, and Your path in the mighty waters; afterwards Your steps were not known [when the sea returned to its strength to cover the Egyptians]. 21. You led Your people like sheep by the hand of Moshe and Aharon.",
|
14 |
+
"Psalm 90 <br>1. A prayer by Moshe, the man of Elohim. Adonai, a shelter are You; You have been for us, in generation after generation. 2. Before the mountains were born, and when the earth and inhabited land were yet non-existent, and from everlasting to everlasting, You are the God. 3. You bring a man down to a crushing point, and You say, \"Return, O sons of men.\" 4. For if a man lived a thousand years, they would be in Your eyes like a bygone yesterday, for they will but pass away, and be like a watch in the night. 5. You flow them; they are as a [dream] during sleep; in the morning, like grass he passes away. 6. In the morning, it blossoms and is rejuvenated; by evening, it is cut off and withers. 7. For we perish from Your wrath, and from Your anger we are dismayed. 8. You have placed our iniquities before You, [the sins of] our youth before the light of Your countenance. 9. For all our days have passed away in Your anger; we have consumed our years as a fleeting thought. 10. The days of our years because of them are seventy years, and if with strength, eighty years; but their proudest success is toil and pain, for it is quickly shorn off and we fly away. 11. Who knows the power of Your anger, and Your wrath according to the reverence that is due unto You? 12. To number our days, so inform [us], that we may get a heart of wisdom. 13. Return, Adonai [from Your wrath]. How long? And be consoled [in thinking favorably] regarding Your servants. 14. Satiate us in the morning with Your loving-kindness, and we will sing out and rejoice throughout our days. 15 Cause us to rejoice according to the days that You afflicted us, the years when we saw evil. 16. May Your works appear to Your servants, and Your majesty to their sons. 17. And may the pleasantness of Adonai Eloheinu be upon us, and the work of our hands, establish for us (w/o mishap to us), and the work of our hands, establish it.",
|
15 |
+
"Psalm 105 <br>1 Give thanks to Adonai, proclaim His name; make His deeds known among the peoples. 2. Sing enthusiastically to Him, play music to Him, speak of all His wonders. 3. Boast of His holy name; may the heart of those who seek Adonai rejoice. 4. Search for Adonai and His might; seek His presence constantly. 5. Remember His wonders, which He performed, His miracles and the judgments of His mouth. 6. The seed of Avrahom His servant, the children of Yaacov, His chosen ones. 7. He is the Adonai Eloheinu; throughout all the earth are His judgments. 8. He remembered His covenant forever, the word He had commanded to the thousandth generation, 9. [The Covenant] which He cut with Avrahom, and His oath to Yitzchak, 10. And He set it up to Yaacov as a statute, to Yisroel as an everlasting covenant, 11. Saying, \"To you I shall give the land of Canaan, the lot of your inheritance.\" 12. When they were few in number, hardly dwelling in it. 13. And they walked [in their customs] among one nation and then among another nation, from one kingdom to another people. 14. He let no man rob them, and He reproved kings on their account. 15. \"Do not touch My anointed ones, and do not harm My prophets.\" 16. He called a famine upon the land; He broke every staff of bread. 17. He sent a man before them; Yosef was sold as a slave. 18. They afflicted his foot with fetters; his soul was placed in irons. 19. Until His word came, the saying of the Adonai purified him. 20. A king sent and released him, a ruler of peoples [sent] and loosed his bonds. 21. He made him the master of his household and the ruler over all his possessions. 22. To bind up his princes at his wish, and he made his elders wise. 23. Yisroel came to Egypt, and Yaacov sojourned in the land of Cham. 24. And He made His people very fruitful, and He made it stronger than its adversaries. 25. He turned their heart to hate His people, to plot against His servants. 26. He sent Moshe His servant, [and] Aharon whom He chose. 27. They placed upon them the words of His signs and His miracles in the land of Cham. 28. He sent darkness and it darkened, and [the signs] did not disobey His word. 29. He turned their water into blood, and killed their fish. 30. Their land swarmed with frogs, [even] in the rooms of their monarchs. 31. He commanded and a mixture of noxious beasts came, lice throughout their entire boundary. 32. He made their rains into hail, flaming fire in their land. 33. And it struck their vines and their fig trees, and it broke the trees of their boundary. 34. He spoke and locusts came, and nibbling locusts without number. 35. And they consumed all grass in their land, and they consumed the produce of their soil. 36. And He smote every firstborn in their land, the first of all their strength. 37. And He took them out with silver and gold, and there was no pauper among their tribes. 38. Egypt rejoiced with their departure, for their fear had fallen upon them. 39. He spread out a cloud for shelter, and fire to illuminate the night. 40. They asked, and He brought quails, and the bread of heaven sated them. 41. He opened a rock and water flowed; in the deserts ran rivers. 42 For He remembered His holy word with Avrahom His servant. 43. And He took out His people with joy, His chosen ones with joyful singing. 44. And He gave them lands of nations, and they inherited the toil of regimes. 45. In order that they keep His statutes and observe His laws. Halleluyah!",
|
16 |
+
"Psalm 137 <br>1. By the rivers of Babylon, there we sat, we also wept when we remembered Tzion. 2. On willows in its midst we hung our harps. 3. For there our captors asked us for words of song and our tormentors [asked of us] mirth, \"Sing for us of the song of Tzion.\" 4. \"How shall we sing the song of Adonai on foreign soil?\" 5. If I forget you, Yerushalayim, may my right hand forget [its skill].6 May my tongue cling to my palate, if I do not remember you, if I do not elevate Yerushalayim above my foremost joy. 7. Remember, Adonai, and repay the children of Edom; and the day of Yerushalayim, those who say, \"Raze it, raze it, down to its foundation!\" 8. Daughter of Babylon, who is destined to be plundered, praiseworthy is he who repays you in accordance with how you have done to us. 9. Praiseworthy is he who will take and dash your infants against the rock. ",
|
17 |
+
"Psalm 150 <br>1. Halleluyah! Praise God in His holy place, praise Him in the firmament of His might. 2. Praise Him for His mighty deeds; praise Him as befits His superb greatness. 3. Praise Him the blast of the shofar; praise Him with psaltery and lyre. 4. Praise Him with timbres and dance, praise Him with stringed instruments and flute. 5. Praise Him with resounding cymbals; praise Him with far-sounding trumpets. 6. Let every soul praise Yah! Halleluyah! ",
|
18 |
+
"Master of the World, Primal Cause and Driver of everything, You are above and transcendent above everything and there is nothing higher than You, for thought cannot have any grasp of You whatsoever. And for You, silence is a more of a praise and loftier than any blessing or worship. You I seek, You I request, that You breach an opening for a paved channel from You down through all the worlds, down to my spot in the web where I am standing, as it is revealed to You, Who know the hidden things. And through this path and channel shine Your light on me, to bring me back in complete ''teshuvah''/return before Your presence in truth, in accord with Your will, in reality, in accord with the will of the Choicest of all Your creatures, so that I should not entertain in my thinking, any extraneous thought or any confusion that is contrary to Your will, but only cleave to clear, lucid, and holy thoughts in Your service, in truth, in perception of You and in Your Torah. Incline my heart unto Your testimonies [the Torah], and give me a pure heart to serve You in truth. And take me out from the ocean's abyss unto great light very speedily and soon; the salvation of Hashem [instantaneous] as the blink of an eye, to illuminate all the days of my life in the Ohr Hachayim/Your influx of light to all life, while I am on the face of the Earth. And make me privileged to renew my youth, the days which transpired in darkness, to bring them back into sanctity. And let my going from this world be like my coming — faultless. And let me privileged to gaze upon Hashem's Blissfulness and visit His Temple-chamber; it all proclaims, \"Kavod/His Presence!\" Amen, netzach selah va`ed/forever and ever."
|
19 |
+
],
|
20 |
+
"versions": [
|
21 |
+
[
|
22 |
+
"Tikkun HaKlali - Wikisource ",
|
23 |
+
"https://en.wikisource.org/wiki/Translation:Tikkun_Haklali"
|
24 |
+
]
|
25 |
+
],
|
26 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
27 |
+
"categories": [
|
28 |
+
"Liturgy",
|
29 |
+
"Other Liturgy Works"
|
30 |
+
],
|
31 |
+
"sectionNames": [
|
32 |
+
"Paragraphs"
|
33 |
+
]
|
34 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/Hebrew/Tikkun HaKlali - rabenubook.com.json
ADDED
@@ -0,0 +1,37 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
4 |
+
"versionSource": "http://rabenubook.com/%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F-%D7%94%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99/",
|
5 |
+
"versionTitle": "Tikkun HaKlali - rabenubook.com",
|
6 |
+
"status": "locked",
|
7 |
+
"versionTitleInHebrew": "תיקון הכללי - rabenubook.com",
|
8 |
+
"actualLanguage": "he",
|
9 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
10 |
+
"isBaseText": true,
|
11 |
+
"isSource": true,
|
12 |
+
"isPrimary": true,
|
13 |
+
"direction": "rtl",
|
14 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
15 |
+
"categories": [
|
16 |
+
"Liturgy",
|
17 |
+
"Other Liturgy Works"
|
18 |
+
],
|
19 |
+
"text": [
|
20 |
+
"<b>טוב לומר זאת לפני אמירת העשרה מזמורים</b><br><small>הֲרֵינִי מְקַשֵׁר עַצְמִי בַּאֲמִירַת הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים אֵלּוּ לְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שֶׁבְּדוֹרֵנוּ. וּלְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּים שׁוֹכְנֵי עָפָר. קְדוֹשִׁים אָשֵׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה. וּבִפְרָט לְרַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ צַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה רַבֵּנוּ נַחְמָן בֶּן פֵיגֶא. זְכוּתָם יָגֵן עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָמֵן</small>",
|
21 |
+
"<b>טז</b><br>מִכְתָּ֥ם לְדָוִ֑ד שָֽׁמְרֵ֥נִי אֵ֝֗ל כִּֽי־חָסִ֥יתִי בָֽךְ׃ אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה ט֝וֹבָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃ לִ֭קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃ יִרְבּ֥וּ עַצְּבוֹתָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃ יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃ חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃ אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּנִי כִלְיוֹתָֽי׃ שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃ לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃ כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת׃ תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃",
|
22 |
+
"<b>לב</b><br>לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃ אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה ל֣וֹ עָוֺ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּח֣וֹ רְמִיָּה׃ כִּֽי־הֶ֭חֱרַשְׁתִּי בָּל֣וּ עֲצָמָ֑י בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י כָּל־הַיּֽוֹם׃ כִּ֤י ׀ יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑י בְּחַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה׃ חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲוֺ֘נִ֤י לֹֽא־כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֺ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃ עַל־זֹ֡את יִתְפַּלֵּ֬ל כָּל־חָסִ֨יד ׀ אֵלֶיךָ֮ לְעֵ֪ת מְ֫צֹ֥א רַ֗ק לְ֭שֵׁטֶף מַ֣יִם רַבִּ֑ים אֵ֝לָ֗יו לֹ֣א יַגִּֽיעוּ׃ אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃ אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃ אַל־תִּֽהְי֤וּ ׀ כְּס֥וּס כְּפֶרֶד֮ אֵ֤ין הָ֫בִ֥ין בְּמֶֽתֶג־וָרֶ֣סֶן עֶדְי֣וֹ לִבְל֑וֹם בַּ֝֗ל קְרֹ֣ב אֵלֶֽיךָ׃ רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ שִׂמְח֬וּ בַֽיהוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃ ",
|
23 |
+
"<b>מא</b><br>לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל־דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה׃ יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ יאשר [וְאֻשַּׁ֣ר] בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃ יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃ אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃ אוֹיְבַ֗י יֹאמְר֣וּ רַ֣ע לִ֑י מָתַ֥י יָ֝מ֗וּת וְאָבַ֥ד שְׁמֽוֹ׃ וְאִם־בָּ֤א לִרְא֨וֹת ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ יִקְבָּץ־אָ֥וֶן ל֑וֹ יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃ יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָ֑י עָלַ֓י ׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי׃ דְּֽבַר־בְּ֭לִיַּעַל יָצ֣וּק בּ֑וֹ וַאֲשֶׁ֥ר שָׁ֝כַ֗ב לֹא־יוֹסִ֥יף לָקֽוּם׃ גַּם־אִ֤ישׁ שְׁלוֹמִ֨י ׀ אֲשֶׁר־בָּטַ֣חְתִּי ב֭וֹ אוֹכֵ֣ל לַחְמִ֑י הִגְדִּ֖יל עָלַ֣י עָקֵֽב׃ וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃ בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃ וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעוֹלָֽם׃ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל מֵֽ֭הָעוֹלָם וְעַ֥ד הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃ ",
|
24 |
+
"<b>מב</b><br>לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל־אֲפִֽיקֵי־מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽים׃ צָמְאָ֬ה נַפְשִׁ֨י ׀ לֵאלֹהִים֮ לְאֵ֪ל חָ֥י מָתַ֥י אָב֑וֹא וְ֝אֵרָאֶ֗ה פְּנֵ֣י אֱלֹהִֽים׃ הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ אֵ֤לֶּה אֶזְכְּרָ֨ה ׀ וְאֶשְׁפְּכָ֬ה עָלַ֨י ׀ נַפְשִׁ֗י כִּ֤י אֶֽעֱבֹ֨ר ׀ בַּסָּךְ֮ אֶדַּדֵּ֗ם עַד־בֵּ֥ית אֱלֹ֫הִ֥ים בְּקוֹל־רִנָּ֥ה וְתוֹדָ֗ה הָמ֥וֹן חוֹגֵֽג׃ מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וַתֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֥וֹד אוֹדֶ֗נּוּ יְשׁוּע֥וֹת פָּנָֽיו׃ אֱֽלֹהַ֗י עָלַי֮ נַפְשִׁ֪י תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח עַל־כֵּ֗ן אֶ֭זְכָּרְךָ מֵאֶ֣רֶץ יַרְדֵּ֑ן וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים מֵהַ֥ר מִצְעָֽר׃ תְּהֽוֹם־אֶל־תְּה֣וֹם ק֭וֹרֵא לְק֣וֹל צִנּוֹרֶ֑יךָ כָּֽל־מִשְׁבָּרֶ֥יךָ וְ֝גַלֶּ֗יךָ עָלַ֥י עָבָֽרוּ׃ יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה שירה [שִׁיר֣וֹ] עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ אוֹמְרָ֤ה ׀ לְאֵ֥ל סַלְעִי֮ לָמָ֪ה שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֵלֵ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃ בְּרֶ֤צַח ׀ בְּֽעַצְמוֹתַ֗י חֵרְפ֥וּנִי צוֹרְרָ֑י בְּאָמְרָ֥ם אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃ ",
|
25 |
+
"<b>נט</b><br>לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֽוֹ׃ הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ כִּ֤י הִנֵּ֪ה אָֽרְב֡וּ לְנַפְשִׁ֗�� יָג֣וּרוּ עָלַ֣י עַזִ֑ים לֹא־פִשְׁעִ֖י וְלֹא־חַטָּאתִ֣י יְהוָֽה׃ בְּֽלִי־עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃ וְאַתָּ֤ה יְהוָֽה־אֱלֹהִ֥ים ׀ צְבָא֡וֹת אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל הָקִ֗יצָה לִפְקֹ֥ד כָּֽל־הַגּוֹיִ֑ם אַל־תָּחֹ֨ן כָּל־בֹּ֖גְדֵי אָ֣וֶן סֶֽלָה׃ יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃ הִנֵּ֤ה ׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבוֹת בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃ וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה תִּשְׂחַק־לָ֑מוֹ תִּ֝לְעַ֗ג לְכָל־גּוֹיִֽם׃ עֻ֭זּוֹ אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽי׃ אֱלֹהֵ֣י חסדו [חַסְדִּ֣י] יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃ אַל־תַּהַרְגֵ֤ם ׀ פֶּֽן־יִשְׁכְּח֬וּ עַמִּ֗י הֲנִיעֵ֣מוֹ בְ֭חֵילְךָ וְהוֹרִידֵ֑מוֹ מָֽגִנֵּ֣נוּ אֲדֹנָֽי׃ חַטַּאת־פִּ֗ימוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃ כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֮ כַּלֵּ֪ה וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים מֹשֵׁ֣ל בְּיַעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃ וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃ הֵ֭מָּה ינועון [יְנִיע֣וּן] לֶאֱכֹ֑ל אִם־לֹ֥א יִ֝שְׂבְּע֗וּ וַיָּלִֽינוּ׃ וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־לִֽי׃ עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃ ",
|
26 |
+
"<b>עז</b><br>לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־ידיתון [יְדוּת֗וּן] לְאָסָ֥ף מִזְמֽוֹר׃ קוֹלִ֣י אֶל־אֱלֹהִ֣ים וְאֶצְעָ֑קָה קוֹלִ֥י אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים וְהַאֲזִ֥ין אֵלָֽי׃ בְּי֥וֹם צָרָתִי֮ אֲדֹנָ֪י דָּ֫רָ֥שְׁתִּי יָדִ֤י ׀ לַ֣יְלָה נִ֭גְּרָה וְלֹ֣א תָפ֑וּג מֵאֲנָ֖ה הִנָּחֵ֣ם נַפְשִֽׁי׃ אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃ אָ֭חַזְתָּ שְׁמֻר֣וֹת עֵינָ֑י נִ֝פְעַ֗מְתִּי וְלֹ֣א אֲדַבֵּֽר׃ חִשַּׁ֣בְתִּי יָמִ֣ים מִקֶּ֑דֶם שְׁ֝נ֗וֹת עוֹלָמִֽים׃ אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃ הַֽ֭לְעוֹלָמִים יִזְנַ֥ח ׀ אֲדֹנָ֑י וְלֹֽא־יֹסִ֖יף לִרְצ֣וֹת עֽוֹד׃ הֶאָפֵ֣ס לָנֶ֣צַח חַסְדּ֑וֹ גָּ֥מַר אֹ֝֗מֶר לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃ הֲשָׁכַ֣ח חַנּ֣וֹת אֵ֑ל אִם־קָפַ֥ץ בְּ֝אַ֗ף רַחֲמָ֥יו סֶֽלָה׃ וָ֭אֹמַר חַלּ֣וֹתִי הִ֑יא שְׁ֝נ֗וֹת יְמִ֣ין עֶלְיֽוֹן׃ אזכיר [אֶזְכּ֥וֹר] מַֽעַלְלֵי־יָ֑הּ כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה מִקֶּ֣דֶם פִּלְאֶֽךָ׃ וְהָגִ֥יתִי בְכָל־פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃ אֱ֭לֹהִים בַּקֹּ֣דֶשׁ דַּרְכֶּ֑ךָ מִי־אֵ֥ל גָּ֝ד֗וֹל כֵּֽאלֹהִֽים׃ אַתָּ֣ה הָ֭אֵל עֹ֣שֵׂה פֶ֑לֶא הוֹדַ֖עְתָּ בָעַמִּ֣ים עֻזֶּֽךָ׃ גָּאַ֣לְתָּ בִּזְר֣וֹעַ עַמֶּ֑ךָ בְּנֵי־יַעֲקֹ֖ב וְיוֹסֵ֣ף סֶֽלָה׃ רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃ זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם ׀ עָב֗וֹת ק֭וֹל נָתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־חֲ֝צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃ ק֤וֹל רַעַמְךָ֨ ׀ בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה וַתִּרְעַ֣שׁ הָאָֽרֶץ׃ בַּיָּ֤ם דַּרְכֶּ֗ךָ ו��ביליך [וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ] בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א נֹדָֽעוּ׃ נָחִ֣יתָ כַצֹּ֣אן עַמֶּ֑ךָ בְּֽיַד־מֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹֽן׃ ",
|
27 |
+
"<b>צ</b><br>תְּפִלָּה֮ לְמֹשֶׁ֪ה אִֽישׁ־הָאֱלֹ֫הִ֥ים אֲֽדֹנָ֗י מָע֣וֹן אַ֭תָּה הָיִ֥יתָ לָּ֗נוּ בְּדֹ֣ר וָדֹֽר׃ בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃ תָּשֵׁ֣ב אֱ֭נוֹשׁ עַד־דַּכָּ֑א וַ֝תֹּ֗אמֶר שׁ֣וּבוּ בְנֵי־אָדָֽם׃ כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּי֣וֹם אֶ֭תְמוֹל כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃ זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֝בֹּ֗קֶר כֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃ בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃ כִּֽי־כָלִ֥ינוּ בְאַפֶּ֑ךָ וּֽבַחֲמָתְךָ֥ נִבְהָֽלְנוּ׃ שת [שַׁתָּ֣ה] עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃ כִּ֣י כָל־יָ֭מֵינוּ פָּנ֣וּ בְעֶבְרָתֶ֑ךָ כִּלִּ֖ינוּ שָׁנֵ֣ינוּ כְמוֹ־הֶֽגֶה׃ יְמֵֽי־שְׁנוֹתֵ֨ינוּ בָהֶ֥ם שִׁבְעִ֪ים שָׁנָ֡ה וְאִ֤ם בִּגְבוּרֹ֨ת ׀ שְׁמ֘וֹנִ֤ים שָׁנָ֗ה וְ֭רָהְבָּם עָמָ֣ל וָאָ֑וֶן כִּי־גָ֥ז חִ֝֗ישׁ וַנָּעֻֽפָה׃ מִֽי־י֭וֹדֵעַ עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃ לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֝נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה׃ שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃ שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃ שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימ֣וֹת עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נ֗וֹת רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃ יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃ וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃ ",
|
28 |
+
"<b>קה</b><br>הוֹד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃ שִֽׁירוּ־ל֭וֹ זַמְּרוּ־ל֑וֹ שִׂ֝֗יחוּ בְּכָל־נִפְלְאוֹתָֽיו׃ הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב ׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃ דִּרְשׁ֣וּ יְהוָ֣ה וְעֻזּ֑וֹ בַּקְּשׁ֖וּ פָנָ֣יו תָּמִֽיד׃ זִכְר֗וּ נִפְלְאוֹתָ֥יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֑ה מֹ֝פְתָ֗יו וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיו׃ זֶ֭רַע אַבְרָהָ֣ם עַבְדּ֑וֹ בְּנֵ֖י יַעֲקֹ֣ב בְּחִירָֽיו׃ ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃ זָכַ֣ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִית֑וֹ דָּבָ֥ר צִ֝וָּ֗ה לְאֶ֣לֶף דּֽוֹר׃ אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃ וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ לְיַעֲקֹ֣ב לְחֹ֑ק לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל בְּרִ֣ית עוֹלָֽם׃ לֵאמֹ֗ר לְךָ֗ אֶתֵּ֥ן אֶת־אֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן חֶ֝֗בֶל נַחֲלַתְכֶֽם׃ בִּֽ֭הְיוֹתָם מְתֵ֣י מִסְפָּ֑ר כִּ֝מְעַ֗ט וְגָרִ֥ים בָּֽהּ׃ וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי מִ֝מַּמְלָכָ֗ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃ לֹֽא־הִנִּ֣יחַ אָדָ֣ם לְעָשְׁקָ֑ם וַיּ֖וֹכַח עֲלֵיהֶ֣ם מְלָכִֽים׃ אַֽל־תִּגְּע֥וּ בִמְשִׁיחָ֑י וְ֝לִנְבִיאַי אַל־תָּרֵֽעוּ׃ וַיִּקְרָ֣א רָ֭עָב עַל־הָאָ֑רֶץ כָּֽל־מַטֵּה־לֶ֥חֶם שָׁבָֽר׃ שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף׃ עִנּ֣וּ בַכֶּ֣בֶל רגליו [רַגְל֑וֹ] בַּ֝רְזֶ֗ל בָּ֣אָה נַפְשֽׁוֹ׃ עַד־עֵ֥ת בֹּֽא־דְבָר֑ו�� אִמְרַ֖ת יְהוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃ שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַּתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ שָׂמ֣וֹ אָד֣וֹן לְבֵית֑וֹ וּ֝מֹשֵׁ֗ל בְּכָל־קִנְיָנֽוֹ׃ לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשׁ֑וֹ וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם׃ וַיָּבֹ֣א יִשְׂרָאֵ֣ל מִצְרָ֑יִם וְ֝יַעֲקֹ֗ב גָּ֣ר בְּאֶֽרֶץ־חָֽם׃ וַיֶּ֣פֶר אֶת־עַמּ֣וֹ מְאֹ֑ד וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ מִצָּרָֽיו׃ הָפַ֣ךְ לִ֭בָּם לִשְׂנֹ֣א עַמּ֑וֹ לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל בַּעֲבָדָֽיו׃ שָׁ֭לַח מֹשֶׁ֣ה עַבְדּ֑וֹ אַ֝הֲרֹ֗ן אֲשֶׁ֣ר בָּֽחַר־בּֽוֹ׃ שָֽׂמוּ־בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם׃ שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־דברוו [דְּבָרֽוֹ׃] הָפַ֣ךְ אֶת־מֵימֵיהֶ֣ם לְדָ֑ם וַ֝יָּ֗מֶת אֶת־דְּגָתָֽם׃ שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים בְּ֝חַדְרֵ֗י מַלְכֵיהֶֽם׃ אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א עָרֹ֑ב כִּ֝נִּ֗ים בְּכָל־גְּבוּלָֽם׃ נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת בְּאַרְצָֽם׃ וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ גְּבוּלָֽם׃ אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א אַרְבֶּ֑ה וְ֝יֶ֗לֶק וְאֵ֣ין מִסְפָּֽר׃ וַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃ וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכ֣וֹר בְּאַרְצָ֑ם רֵ֝אשִׁ֗ית לְכָל־אוֹנָֽם׃ וַֽ֭יּוֹצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כּוֹשֵֽׁל׃ שָׂמַ֣ח מִצְרַ֣יִם בְּצֵאתָ֑ם כִּֽי־נָפַ֖ל פַּחְדָּ֣ם עֲלֵיהֶֽם׃ פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃ שָׁאַ֣ל וַיָּבֵ֣א שְׂלָ֑ו וְלֶ֥חֶם שָׁ֝מַ֗יִם יַשְׂבִּיעֵֽם׃ פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיּ֥וֹת נָהָֽר׃ כִּֽי־זָ֭כַר אֶת־דְּבַ֣ר קָדְשׁ֑וֹ אֶֽת־אַבְרָהָ֥ם עַבְדּֽוֹ׃ וַיּוֹצִ֣א עַמּ֣וֹ בְשָׂשׂ֑וֹן בְּ֝רִנָּ֗ה אֶת־בְּחִירָֽיו׃ וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצ֣וֹת גּוֹיִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃ בַּעֲב֤וּר ׀ יִשְׁמְר֣וּ חֻ֭קָּיו וְתוֹרֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ ",
|
29 |
+
"<b>קלז</b><br>עַ֥ל נַהֲר֨וֹת ׀ בָּבֶ֗ל שָׁ֣ם יָ֭שַׁבְנוּ גַּם־בָּכִ֑ינוּ בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ אֶת־צִיּֽוֹן׃ עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתוֹכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃ כִּ֤י שָׁ֨ם שְֽׁאֵל֪וּנוּ שׁוֹבֵ֡ינוּ דִּבְרֵי־שִׁ֭יר וְתוֹלָלֵ֣ינוּ שִׂמְחָ֑ה שִׁ֥ירוּ לָ֝֗נוּ מִשִּׁ֥יר צִיּֽוֹן׃ אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃ אִֽם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃ תִּדְבַּ֥ק־לְשׁוֹנִ֨י ׀ לְחִכִּי֮ אִם־לֹ֪א אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי אִם־לֹ֣א אַ֭עֲלֶה אֶת־יְרוּשָׁלִַ֑ם עַ֝֗ל רֹ֣אשׁ שִׂמְחָתִֽי׃ זְכֹ֤ר יְהוָ֨ה ׀ לִבְנֵ֬י אֱד֗וֹם אֵת֮ י֤וֹם יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם הָ֭אֹ֣מְרִים עָ֤רוּ ׀ עָ֑רוּ עַ֝֗ד הַיְס֥וֹד בָּֽהּ׃ בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃ אַשְׁרֵ֤י ׀ שֶׁיֹּאחֵ֓ז וְנִפֵּ֬ץ אֶֽת־עֹ֝לָלַ֗יִךְ אֶל־הַסָּֽלַע׃ ",
|
30 |
+
"<b>קנ</b><br>הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃ הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃ הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנּֽוֹר׃ הַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃ הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃ כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ ",
|
31 |
+
"<small><b>תפלה קצרה</b><br>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, עִלַּת הָעִלּוֹת וְסִבַּת כָּל הַסִּבּוֹת, אַנְתְּ לְעֵלָּא לְעֵלָּא מִן כֹּלָא, וְלֵית לְעֵלָּא מִנָּךְ, דְּלֵית מַחֲשָׁבָה תְּפִיסָא בָךְ כְּלָל, וּלְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה, וּמְרוֹמַם עַל כָּל בְּרָכָה וּתְהִלָּה. אוֹתְךָ אֶדְרֹשׁ אוֹתְךָ אֲבַקֵּשׁ, שֶׁתַּחְתֹּר חֲתִירָה דֶּרֶךְ כְּבוּשָׁה מֵאִתְּךָ, דֶּרֶךְ כָּל הָעוֹלָמוֹת, עַד הַהִשְׁתַּלְשְׁלוּת שֶׁלִּי בַּמָּקוֹם שֶׁאֲנִי עוֹמֵד, כְּפִי אֲשֶׁר נִגְלָה לְךָ יֹדֵעַ תַּעֲלֻמוֹת, וּבַדֶּרֶךְ וּנְתִיב הַזֶּה תָּאִיר עָלַי אוֹרְךָ, לְהַחֲזִירֵנִי בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶיךָ בֶּאֱמֶת, כְּפִי רְצוֹנְךָ בֶּאֱמֶת, כְּפִי רְצוֹן מִבְחַר הַבְּרוּאִים, לִבְלִי לַחֲשֹׁב בְּמַחֲשַׁבְתִּי שׁוּם מַחֲשֶׁבֶת חוּץ, וְשׁוּם מַחֲשָׁבָה וּבִלְבּוּל שֶׁהוּא נֶגֶד רְצוֹנֶךָ, רַק לִדַּבֵּק בְּמַחֲשָׁבוֹת זַכּוֹת צַחוֹת וּקְדוֹשׁוֹת בַּעֲבוֹדָתְךָ בֶּאֱמֶת בְּהַשָּׂגָתְךָ וּבְתוֹרָתְךָ. הַט לִבִּי אֶל עֵדְוֹתֶיךָ, וְתֵן לִי לֵב טָהוֹר לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת. וּמִמְּצֻלוֹת יָם תּוֹצִיאֵנִי לְאוֹר גָּדוֹל חִישׁ קַל מְהֵרָה, תְּשׁוּעַת יְהֹוָה כְּהֶרֶף עַיִן, לֵאוֹר בְּאוֹר הַחַיִּים כָּל יְמֵי הֱיוֹתִי עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה. וְאֶזְכֶּה לְחַדֵּשׁ נְעוּרַי הַיָּמִים שֶׁעָבְרוּ בַּחֹשֶׁךְ, לְהַחֲזִירָם אֶל הַקְּדֻשָּׁה, וְתִהְיֶה יְצִיאָתִי מִן הָעוֹלָם כְּבִיאָתִי בְּלֹא חֵטְא. וְאֶזְכֶּה לַחֲזוֹת בְּנֹעַם יְהֹוָה וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ, כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד:</small>",
|
32 |
+
"<b>תפלה מר' נתן</b><br><b>אָשִׁירָה לַיהֹוָה בְּחַיָּי,</b> אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי: יֶעֱרַב עָלָיו שִׂיחִי, אָנֹכִי אֶשְׂמַח בַּיהֹוָה: הוֹדוּ לַיהֹוָה בְּכִנּוֹר, בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: אֱלֹהִים, שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ, בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה לָּךְ: עֲלֵי עָשׂוֹר וְעֵלִי נָבֶל, עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר: כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהֹוָה בְּפָעֳלֶךָ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אֲדוֹן כֹּל, בּוֹרֵא כָּל הַנְּשָׁמוֹת, רִבּוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים, הַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה, עָזְרֵנִי וְחָנֵּנִי בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבַחֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים, שֶׁאֶזְכֶּה לְעוֹרֵר וּלְהוֹצִיא וּלְגַלּוֹת כָּל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים. וּבִזְכוּת אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים שֶׁאָמַרְתִּי לְפָנֶיךָ, שֶׁהֵם כְּנֶגֶד עֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים, שֶׁהֵם:<br>אַשְׁרֵי, בְּרָכָה, מַשְׂכִּיל, שִׁיר, נִצּוּחַ, נִגּוּן, תְּפִלָּה, הוֹדָאָה, מִזְמוֹר, הַלְלוּיָהּ. בִּזְכוּת הַמִּזְמוֹרִים וּבִזְכוּת הַפְּסוּקִים וּבִזְכוּת תֵּבוֹתֵיהֶם וְאוֹתִיּוֹתֵיהֶם וּנְקֻדוֹתֵיהֶם וְטַעֲמֵיהֶם וְהַשֵּׁמוֹת הַיּוֹצְאִים מֵהֶם, מֵרָאשֵׁי תֵּבוֹת וּמִסּוֹפֵי תֵּבוֹת, וּבִזְכוּת דָּוִד הַמֶּל��ךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם עִם כָּל הָעֲשָׂרָה צַדִּיקִים שֶׁיָּסְדוּ סֵפֶר תְּהִלִּים,<br>(*וּבִזְכוּת הַצַּדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, רַבֵּנוּ רַבִּי נַחְמָן בֶּן פַיְגֶא זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, אֲשֶׁר גִּלָּה וְתִקֵּן לוֹמַר אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים בִּשְׁבִיל תִּקּוּן הַבְּרִית) וּבִזְכוּת כָּל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים הָאֲמִתִּיִּים, תְּזַכֵּנִי וּתְחָנֵּנִי שֶׁאֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים לְהוֹצִיא כָּל הַטִּפּוֹת קֶרִי שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה בֵּין בְּשׁוֹגֵג בֵּין בְּמֵזִיד בֵּין בְּאֹנֶס בֵּין בְּרָצוֹן,<br>(<b>אם אומר</b> חס ושלום בשביל מקרה שנזדמן לו באותו הלילה יאמר: וּבִפְרָט כָּל הַטִּפּוֹת שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי בַּלַּיְלָה הַזֹּאת, עַל יְדֵי מִקְרֶה לַיְלָה שֶׁקָּרָה לִי בַּעֲווֹנוֹתַי הָרַבִּים),<br>כֻּלָּם אֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבְחֶמְלָתְךָ הַגְּדוֹלָה וּבְכֹחֲךָ הַגָּדוֹל, לְהוֹצִיאָם מֵהַקְּלִפּוֹת וּמֵהַסִּטְרִין אָחֳרָנִין, מִכָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁנָּפְלוּ וְנִתְפַּזְּרוּ וְנָפוֹצוּ וְנִדְּחוּ לְשָׁם, וְאֵל יִדַּח מִמְּךָ נִדָּח. וְתַכְנִיעַ וּתְשַׁבֵּר וְתַהֲרֹג וְתַעֲקֹר וּתְכַלֶּה וּתְבַטֵּל כָּל הַקְּלִפּוֹת וְכָל הָרוּחִין וְשֵׁדִין וְלִילִין, שֶׁנַּעֲשׂוּ וְנִבְרְאוּ וְנוֹצְרוּ עַל יְדֵי אֵלּוּ הַטִּפּוֹת שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה, וְתָסִיר מֵהֶם חִיּוּתָם, וְתוֹצִיא וְתִגְזֹל מֵהֶם הַחִיּוּת דִּקְדֻשָּׁה וְכָל הַנִּיצוֹצוֹת הַקְּדוֹשִׁים שֶׁבָּלְעוּ:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אֵל חַי וְקַיָּם, חֵי הַחַיִּים, מָלֵא רַחֲמִים, הַדָּן אֶת כָּל הָעוֹלָם לְכַף זְכוּת תָּמִיד, הֶחָפֵץ חֶסֶד וּמַרְבֶּה לְהֵיטִיב. אָבִי אָבִי, גּוֹאֲלֵי וּפוֹדִי, יָדַעְתִּי יְהֹוָה יָדַעְתִּי, כִּי אֲנִי בְּעַצְמִי הַחַיָּב וְהַפּוֹשֵׁעַ, אֲפִלּוּ בְּהַמִּקְרוֹת שֶׁנִּזְדַּמְּנוּ לִי בְּשׁוֹגֵג,<br>כִּי לֹא שָׁמַרְתִּי אֶת הַמַּחֲשָׁבָה כְּלָל, וְהִרְהַרְתִּי בַּיּוֹם, עַד שֶׁבָּאתִי לִידֵי טֻמְאָה בַּלַּיְלָה, וְעַל יְדֵי זֶה קִלְקַלְתִּי מַה שֶׁקִּלְקַלְתִּי, וְגָרַמְתִּי מַה שֶׁגָּרַמְתִּי, וְשִחַתְתִּי מַה שְּׁשִּׁחַתְתִּי.<br><b>אוֹי אוֹי אוֹי,</b> אוֹיָה עַל נַפְשִׁי, אוֹי לְנַפְשִׁי, כִי גָּמַלְתִּי לִי רָעָה. מָה אֹמַר, מָה אֲדַבֵּר, מָה אֶצְטַדָּק, מָה אֹמַר, מָה אֲדַבֵּר, מָה אֶצְטַדָּק, הָאֱלֹהִים מָצָא אֶת עֲוֹנִי. הִנְנִי לִפָנֶיךָ בְּאַשְׁמָה רַבָּה, הִנְנִי לִפָנֶיךָ מַלֵּא בּוּשָׁה וּכְלִמָּה, מָלֵא טִנּוּפִים וְלִכְלוּכִים, מָלֵא תּוֹעֵבוֹת רָעוֹת, וְאֵין שׁוּם לָשׁוֹן בָּעוֹלָם שֶׁאוּכַל לְכַנּוֹת בּוֹ עֹצֶם הָרַחֲמָנוּת שֶׁיֵּשׁ עָלַי, כִּי רַע וָמָר, כִּי נָגַע עַד הַנָּפֶשׁ.<br><b>מָר לִי מְאֹד אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם,</b> מָר לִי מְאֹד רִבּוֹן כָּל הָעוֹלָמִים, רְאֵה אַנְחָתִי וְאַנְקָתִי, כִּי נַפְשִׁי מָרָה לִי מְאֹד, עַד אֲשֶׁר אֵינִי יוֹדֵעַ אֵיךְ אֲנִי יָכוֹל לִחְיוֹת מֵעֶצֶם מְרִירוּת נַפְשִׁי אֲשֶׁר עַד גָּבְהֵי שָׁמַיִם יַגִּיעַ, כִּי קַצְתִּי בְחַיַּי לָמָּה לִּי חַיִּים כָּאֵלֶּה, חַיִּים מָרִים וּמְרוֹרִים מִמָּוֶת. אֶת קֻבַּעַת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה שָׁתִית מָצִית נַפְשִׁי:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אַתָּה לְבַד יָדַעְתָּ, רִבּוּי וְעֹצֶם הַפְּגָמִים הַגְּדוֹלִים הָעֲצוּמִים וְהַנּוֹרָאִים, שֶׁנַּעֲשִׂים עַל יְדֵי זֶה בְּכָל הָעוֹלָמוֹת, וְעַתָּה אֵיךְ אוּכַל לְתַקֵּן זֹאת, וּבַמֶּה יִזְכֶּה נַעַר כָּמוֹנִי לְתַקֵּן אֵת אֲשֶׁר שִׁחַתְתִּי. אַךְ אַף עַל פִּי כֵן יָדַעְתִּי וַאֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה כִּי אֵין שׁוּם יֵאוּשׁ בָּעוֹלָם כְּלָל, וַעֲדַיִן יֶשׁ לִי תִקְוָה, וַעֲדַיִן לֹא אָבְדָה תוֹחַלְתִּי מֵיְהֹוָה, כִּי חַסְדֵי יְהֹוָה כִּי לֹא תָמְנוּ, כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמָיו:<br><b>עַל כֵּן בָּאתִי לְפָנֶיךָ</b> יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב, וֵאלֹהֵי כָּל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים הָאֲמִתִּיִּים, וֵאלֹהֵי כָּל יִשְׂרָאֵל, אֱלֹהֵי הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים, שֶׁתְּרַחֵם עָלַי וְתַעֲשֶׂה אֶת אֲשֶׁר בְּחֻקֶּיךָ אֵלֵךְ וְאֶת מִשְׁפָּטֶיךָ אֶשְׁמֹר, וְתָכֹף אֶת יִצְרִי לְהִשְׁתַּעְבֵּד לָךְ, וְתִגְעַר בְּהַיֵּצֶר הָרָע, וּתְגָרְשׁוּ מִמֶּנִּי מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי וּתְפַלְּטֵנִי מֵעַתָּה מִכָּל מִינֵי הִרְהוּרִים רָעִים, וּמִמַּחְשָׁבוֹת רָעוֹת, וּמִפְּגַם הָרְאוּת, וּמִפְּגַם הַדִּבּוּר, וְתַצִּילֵנִי מֵעַתָּה מִכָּל מִינֵי פְּגַם הַבְּרִית שֶׁבָּעוֹלָם, בְּמַחֲשָׁבָה דִּבּוּר וּמַעֲשֶׂה, וְתִהְיֶה עִמִּי תָּמִיד וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי מִמִּקְרֶה בֵּין בַּיּוֹם וּבֵין בַּלַּיְלָה מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:<br><b>אָבִינוּ, מֶלֶךְ אֵל חַי וְקַיָּם,</b> גּוֹאֵל חָזָק, שִׁטַּחְתִּי אֵלֶיךָ כַּפָּי, הַצֵּל הַצֵּל, הוֹשִׁיעָה הוֹשִׁיעָה, הַצֵּל לְקוּחִים לַמָּוֶת, הַצֵּל נִרְדָּף וְחַיָּב כָּמוֹנִי, הַצִּילֵנִי מִן הַשְּׁאוֹל תַּחְתִּיּוֹת, תֶּן לִי תִּקְוָה וְלֹא אֹבַד חַס וְשָׁלוֹם, כִּי מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת, הֲיוֹדְךָ עָפָר, הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ. דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם, אֲדֹנָי עָשְׁקָה לִּי, עָרְבֵנִי. עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטוֹב, אַל יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים.<br>כִּי אֵין לִי שׁוּם כֹּחַ אֶלָּא בְּפִי, אֵין לִי שׁוּם מָנוֹס וּמִבְטָח כִּי אִם עָלֶיךָ לְבַד, עַל חֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים לְבַד, עַל רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים, עַל חֶמְלָתְךָ הָאֲמִתִּית, עַל חֲנִינוֹתֶיךָ הַנִּצְחִיּוֹת, וְעַל כֹּחַ וּזְכוּת הַצַּדִּיקִים, שֶׁשָּׁמְרוּ אֶת הַבְּרִית בְּתַכְלִית הַשְּׁלֵמוּת שֶׁאֵין שְׁלֵמוּת אַחֲרָיו. בָּהֶם תָּמַכְתִּי יְתֵדוֹתַי, בָּהֶם אֶשָּעֵן וְאֶסָּמֵךְ, בִּזְכוּתָם וְכֹחָם אֶבְטַח וַאֲקַוֶּה, כִּי לֹא תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאוֹל, לֹא תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאוֹת שָׁחַת.<br><b>אֲהָהּ יְהֹוָה</b> מַלְּטֵנִי, אֲהָהּ יְהֹוָה פְּדֵנִי, רְאֵה מְסֻכָּן כָּמוֹנִי, טוֹרֵף בְּלֵב יַמִּים, תְּהוֹם אֶל תְּהוֹם קוֹרֵא לְקוֹל צִנּוֹרֶיךָ, כָּל מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ עָלַי עָבָרוּ. צוֹד צָדוּנִי כַּצִּפּוֹר, אֹיְבַי חִנָּם. צָמְתוּ בַבּוֹר חַיָּי, וַיַּדּוּ אֶבֶן בִּי. צָפוּ מַיִם עַל רֹאשִׁי, אָמַרְתִּי נִגְזָרְתִּי. קָרָאתִי שִׁמְךָ יְהֹוָה מִבּ��ֹר תַּחְתִּיּוֹת. קָרָאתִי שִׁמְךָ יְהֹוָה מִבּוֹר תַּחְתִּיּוֹת:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, מָלֵא רַחֲמִים, מָלֵא חֶסֶד חִנָּם, מָלֵא חֲנִינוֹת, מָלֵא רַחֲמָנוּת, מָלֵא טוֹב, מָלֵא רָצוֹן, כְּבָר קִבַּלְנוּ עָלֵינוּ לִקְרֹא אֵלֶיךָ תָּמִיד, וְהִנְנִי מְקַיֵּם קַבָּלָתֵנוּ, וְהִנְנִי קוֹרֵא אֵלֶיךָ מִמָּקוֹם שָׁפָל כָּזֶה, מִמְּקוֹמוֹת מְגֻנִּים כָּאֵלֶּה, מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהֹוָה, מֵעִמְקֵי עֲמָקִים, מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָּהּ, עָנָנִי בַמֶּרְחָב יָהּ.<br>וְאִם בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים יָרַדְנוּ לְמָקוֹם שֶׁיָּרַדְנוּ, וְיָרַדְנוּ עַכְשָׁו בְּעִקְּבוֹת מְשִׁיחָא לִמְקוֹמוֹת נְמוּכִים וּשְׁפָלִים מְאֹד מְאֹד, שֶׁלֹּא יָרְדוּ יִשְׂרָאֵל לְתוֹכָם מֵעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: וַתֵּרֶד פְּלָאִים, אֵין מְנַחֵם לָהּ. אַף עַל פִּי כֵן, אֵין אָנוּ מְיָאֲשִׁים עַצְמֵנוּ חַס וְשָׁלוֹם בְּשׁוּם אֹפֶן בָּעוֹלָם כְּלָל, כִּי כְּבָר הִבְטַחְתָּנוּ לַהֲשִׁיבֵנוּ מִמְּצוּלוֹת יָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: אָמַר אֲדֹנָי, מִבָּשָׁן אָשִׁיב, אָשִׁיב מִמְּצוּלוֹת יָם, וּכְתִיב: וְאַף גַּם זֹאת בִּהְיוֹתָם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם, לֹא מְאַסְתִּים וְלֹא גְעַלְתִּים לְכַלֹּתָם, לְהָפֵר בְּרִיתִי אִתָּם, כִּי אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם!</b> פְּתַח פִּיךָ לְאִלֵּם כָּמוֹנִי, וְתִשְׁלַח לִי דִּבּוּרִים מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם, בְּאֹפֶן שֶׁאוּכַל לְנַצֵּחַ אוֹתְךָ, לְרַצּוֹת וּלְפַיֵּס אוֹתְךָ, שֶּׁתְּקַבֵּל בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבַחֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים אֶת אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים שֶׁאָמַרְתִּי לְפָנֶיךָ, כְּאִלּוּ אֲמָרָם דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם בְּעַצְמוֹ, וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵינִי יוֹדֵעַ לְכַוֵּן שׁוּם כַּוָּנָה מֵהַכַּוָּנוֹת הָעֲצוּמוֹת וְהַנּוֹרָאוֹת שֶׁיֵּשׁ בְּאֵלּוּ הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים, יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתְּהֵא חֲשׁוּבָה לְפָנֶיךָ הָאֲמִירָה בְּפֶה לְבַד, כְּאִלּוּ הִשַּׂגְתִּי וְכִוַּנְתִּי כָּל הַסּוֹדוֹת וְהַכַּוָּנוֹת שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם וְיִהְיוּ אֲמָרַי לְרָצוֹן לִפְנֵי אֲדוֹן כָּל.<br><b>וְהִנְנִי מַשְׁלִיךְ יְהָבִי עָלֶיךָ,</b> וְהִנְנִי מְקַשֵּׁר עַצְמִי לְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שֶׁבְּדוֹרֵנוּ, וּלְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שׁוֹכְנֵי עָפָר, קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה, [וּבִפְרָט לְהַצַּדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, רַבֵּנוּ נַחְמָן בֶּן פֵיגֶא, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן],<br><b>וְעַל דַּעְתָּם וְעַל כַּוָּנָתָם אָמַרְתִּי כָּל אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים,</b> וּבִזְכוּתָם וְכֹחָם אֶזְכֶּה לְעוֹרֵר וּלְגַלּוֹת כָּל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים, שֶׁהֵם: שִׁיר פָּשׁוּט, כָּפוּל, מְשֻׁלָּשׁ, מְרֻבַּע, שֶׁהֵם כְּלוּלִים בְּשִׁמְךָ הַמְּיֻחָד הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ. וּבִזְכוּת וְכֹחַ הַשֵּׁנִי שֵׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים הָאֵלּוּ בִּמְלוּאָם, שֶׁהֵם אֶל אֱלֹהִים (כָזֶה): אָלֶ\"ף לָמֶ\"ד, אָלֶ\"ף לָמֶ\"ד הֵ\"�� יוּ\"ד מֵ\"ם, שֶׁהֵם עוֹלִים בְּמִסְפַּר תפ\"הֵ (אַרְבַּע מֵאוֹת שְׁמוֹנִים וְחָמֵשׁ), כְּמִסְפַּר תְּהִלִּים.<br><b>בְּכֹחַ אֵלּוּ הַשֵּׁמוֹת</b> תְּזַכֵּנִי לְהוֹצִיא כָּל הַטִּפּוֹת קֶרִי לְבַטָּלָה מִבֶּטֶן הַקְּלִפָּה שֶׁבְּלָעָם, אֲשֶׁר מִסְפַּר שְׁמָהּ עִם הָאוֹתִיּוֹת עוֹלֶה תפ\"ה, שֶׁהִיא בַּקְּלִפָּה כְּנֶגֶד קְדֻשַּׁת סֵפֶר תְּהִלִּים, וּבְכֹחַ אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרֵי תְּהִלִּים תְּעוֹרֵר הַשֵּׁנִי שֵׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים אֵל אֱלֹהִים, וְתַהֲרֹג וּתְשַׁבֵּר וְתַכְנִיעַ וְתַעֲקֹר וּתְכַלֶּה וּתְבַטֵּל אֶת הַקְּלִפָּה הַזֹּאת שֶׁבְּלָעָם, וְתַכְרִיחַ אוֹתָהּ לְהַפְלִיט כָּל הַטִּפּוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת מִבִּטְנָהּ וְקִרְבָּהּ, וְתִמְחֶה שְׁמָהּ וְזִכְרָהּ מִן הָעוֹלָם, וּתְקַיֵּם מִקְרָא שֶׁכָּתוּב: חָיִל בָּלַע וִיקִיאֶנּוּ, מִבִּטְנוֹ יוֹרִישֶׁנּוּ אֶל.<br><b>וְתַהֲרֹג כָּל הַקְּלִפּוֹת</b> שֶׁנִּבְרְאוּ עַל יְדֵי אֵלּוּ הַטִּפּוֹת, וְתוֹצִיא וְתִגְזֹל מֵהֶם הַחִיּוּת דִּקְדֻשָּׁה, וְכָל הַנִּיצוֹצוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת שֶׁבָּלְעוּ עַל יְדֵי פְּגַם חֵטְא זֶה, כֻּלָּם תּוֹצִיאֵם וְתַחֲזֹר וּתְקַבְּצֵם בִּקְדוּשָּׁה שֵׁנִית. וּתְזַכֵּנוּ לְקַבֵּל עָלֵינוּ עֹל מַלְכוּת שָׁמַיִם בְּאַהֲבָה תָּמִיד, וְנִזְכֶּה לַעֲסֹק כָּל יָמֵינוּ בְּתוֹרָה וּתְפִלָּה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם, בְּאֹפֶן שֶׁנִּזְכֶּה לִבְרֹא גּוּפִים וְכֵלִים קְדוֹשִׁים לְכָל הַנְשָׁמּוֹת דְּאָזְלִן עַרְטִילָאִין עַל יְדֵי עֲווֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים, עַל יְדֵי פְּגַם הַטִּפּוֹת קֶרִי שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה.<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אַמִּיץ כֹּחַ וְרַב אוֹנִים, עֲשֵׂה מַה שֶּׁתַּעֲשֶׂה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים בְּאֹפֶן שֶׁנִּזְכֶּה לְתַקֵּן פְּגַם הַבְּרִית, פְּגַם טִפֵּי הַמֹּחַ, בֵּין מַה שֶּׁפָּגַמְנוּ בָּזֶה בְּשׁוֹגֵג, בֵּין בְּמֵזִיד, בֵּין בְּאֹנֶס, בֵּין בְּרָצוֹן, עַל הַכֹּל תִּמְחַל וְתִסְלַח לִי אֱלוֹהַּ סְלִיחוֹת, חַנּוּן הַמַּרְבֶּה לִסְלֹחַ, וְנִזְכֶּה לְתַקֵּן כָּל הַפְּגָמִים בִּשְׁלֵמוּת בְּחַיֵּינוּ, בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים הַקְּדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה,<br>(<b>ואם יהיה על קברו הקדוש יאמר:</b> וּבִזְכוּת הַצַּדִּיק הַזֶּה הַשּׁוֹכֵן פֹּה, צַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, אֲשֶׁר אֲנִי מְכַתֵּת רַגְלַי וְטִלְטַלְתִּי עַצְמִי בְּטִלְטוּל הַקָּשֶׁה בִּשְׁבִיל לָבוֹא הֵנָּה לְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל קֶבֶר הַצַּדִּיק הָאֱמֶת הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, אֲשֶׁר הִבְטִיחָנוּ בְּחַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים, לַעֲמֹד בְּעֶזְרָתֵנוּ סֶלָה תָּמִיד, כְּשֶׁנָּבוֹא עַל קִבְרוּ הַקָּדוֹשׁ וְנִתֵּן פְּרוּטָה לִצְדָקָה וְנֹאמַר אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים, וְהִנֵּה עָשִׂיתִי מַה שֶׁמֻּטָּל עָלַי, עֲשֵׂה מַה שֶׁעָלֶיךָ).<br><b>וּמְחֹל לִי וּסְלַח לִי וְכַפֵּר לִי</b> עַל כָּל הַחֲטָאִים וְהָעֲווֹנוֹת וְהַפְּשָׁעִים, שֶׁחָטָאתִי וְשֶׁעָוִיתִי וְשֶׁפָּשַׁעְתִּי לְפָנֶיךָ בְּרְמַ\"ח אֵיבָרַי וּשְׁסָ\"ה גִּידַי, בְּמַחֲשָׁבָה דִּבּוּר וּמַעֲשֵׂה, וּבַחֲמִשָּׁה חוּשִׁים וּבִשְׁאָר כֹּחוֹת הַגּוּף, וּבִפְרָט מַה שֶׁחָטָאתִי וּפָשַׁעְתִּי וּפָגַמְתִּי נֶגְדֶּךָ בִּפְּגַם הַבְּרִית, שֶׁהוּא כְּלַל כָּל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ, וְהָרַע בְּעֵינֶיךָ עָשִׂיתִי מִנְּעוּרָי עַד הַיּוֹם הַזֶּה.<br>עַל הַכֹּל תִּמְחַל וְתִסְלַח וּתְכַפֵּר, מָלֵּא רַחֲמִים, וּתְמַלֵּא כָּל הַשֵּׁמוֹת שֶׁפָּגַמְתִּי בְּשִׁמְךָ הַגָּדוֹל. הֶרֶב כַּבְּסֵנִי מֵעֲוֹנִי, וּמֵחַטָּאתִי טַהֲרֵנִי. תְּחַטְּאֵנִי בְּאֵזוֹב וְאֶטְהָר, תְּכַבְּסֵנִי וּמִשֶּׁלֶג אַלְבִּין. תַּשְׁמִיעֵנִי שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה, תָּגֵלְנָה עֲצָמוֹת דִּכִּיתָ הַסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵחֲטָאָי, וְכָל עֲוֹנֹתַי מְחֵה. מְחֵה פְּשָׁעַי לְמַעַנְךָ כָּאָמוּר: אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מוֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי, וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכּוֹר.<br><b>וְתִמָּלֵא עָלַי בְּרַחֲמִים,</b> וְתִהְיֶה בְּעֶזְרִי תָּמִיד, בִּזְכוּת וְכֹחַ הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים, וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי תָּמִיד, וְתִתֵּן לִי כֹּחַ לְהִתְגַּבֵּר עַל יִצְרִי וְלָכוֹף וּלְשַׁבֵּר אֶת תַּאֲוָתִי, וְלֹא אֶפְגֹּם עוֹד מַה שֶׁפָּגַמְתִּי, וְלֹא אֶעֱשֶׂה עוֹד הָרַע בְּעֵינֶיךָ, וְלֹא אָשׁוּב עוֹד לְכִסְלָה, אִם אָוֶן פָּעַלְתִּי לֹא אוֹסִיף, כִּי כְּבָר הִבְטַחְתָּנוּ, שֶׁגַּם עַל זֶה מוֹעִיל תְּפִלָּה וּבַקָּשָׁה, לְהִנָּצֵל לְהַבָּא בְּרַחֲמֶיךָ הָאֲמִתִּיִּים מִן הַיֵּצֶר הָרָע וְכַת דִילֵהּ,<br>(ואם יהיה על קברו הקדוש יאמר: וּבִפְרָט עַל מָקוֹם צִיּוֹן הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, עָזְרֵנִי בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים הַגְּנוּזִים פֹּה), וְרַחֵם עָלַי וְתֵן לִי כֹּחַ וּגְבוּרָה מֵאִתָּךְ, שֶׁאֶזְכֶּה לְהִתְגַּבֵּר וְלִכְבֹּשׁ אֶת יִצְרִי תָּמִיד, עַד שֶׁאֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ לְגָרְשׁוֹ וּלְסַלְּקוֹ וּלְבַטְּלוֹ מֵעָלַי לְגַמְרֵי מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם, כִּי כְּבָר כָּלוּ בְּיָגוֹן חַיַּי, וּשְׁנוֹתַי בַּאֲנָחָה. כָּשַׁל בַּעֲוֹנִי כֹּחִי, וַעֲצָמַי עָשֵׁשׁוּ, עַד אֲשֶׁר כָּשַׁל כֹּחַ הַסַּבָּל.<br><b>רַחֵם עָלַי, אֲבִי אָב הָרַחֲמָן,</b> רַחֵם עָלַי שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, חוּס וַחֲמֹל עָלַי שׁוֹמֵעַ צְעָקָה, שׁוֹמֵעַ אֲנָחָה, שׁוֹמֵעַ אֲנָקָה. רַחֵם רַחֵם, הַצֵּל הַצֵּל, הוֹשִׁיעָה הוֹשִׁיעָה, אַל יִפֹּל דָּמִי אַרְצָה לְפָנֶיךָ, אַל תִּתֵּן לְשַׁחַת נַפְשִׁי, הַצִּילֵנִי מִדָּמִים אֱלֹהִים אֱלֹהֵי תְשׁוּעָתִי, תְּרַנֵּן לְשׁוֹנִי צִדְקָתֶךָ,<br>חוּסָה עָלַי כְּרֹב רַחֲמֶיךָ, כְּרֹב חֲסָדֶיךָ, יֶהֱמוּ נָא מֵעֶיךָ וַחֲנִינוֹתֶיךָ עַל עֲלוּב נֶפֶשׁ כָּמוֹנִי, עַל נִרְדָּף כָּמוֹנִי, עַל מְלֻכְלָךְ בַּחֲטָאִים כָּמוֹנִי, עַל חֲסַר דֵּעָה חֲסַר עֵצָה כָּמוֹנִי, כִּי לְךָ לְבַד עֵינֵינוּ תְּלוּיוֹת, לְךָ לְבַד רַעְיוֹנַי צוֹפִיּוֹת, דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם, עֲזֹר נָא הוֹשִׁיעָה נָא, חוּס וַחֲמֹל נָא עָלַי, וְהוֹשִׁיעֵנִי לָשׁוּב אֵלֶיךָ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת תָּמִיד כִּרְצוֹנְךָ הַטּוֹב מֵעָתָּה וְעַד עוֹלָם, כְּחַסְדְּךָ חַיֵּנִי, וְאֶשְׁמְרָה עֵדוּת פִּיךָ. לֵב טָהוֹר בְּרָא לִי אֱלֹהִים, וְרוּחַ נָכוֹן חַדֵּשׁ בְּקִרְבִּי.<br><b>וּבְכֵן יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ</b> יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֲדוֹן הַשִּׂמְחָה וְהַחֶדְוָה, אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ אֵין שׁוּם עַצְבוּת כְּלָל לְעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו, עֹז וְחֶדְוָה בִּמְקוֹמוֹ, שֶׁתַּעְזְרֵנִי בְּרַחֲמֶיךָ הָעֲצוּמִים, וּתְזַכֵּנִי לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה תָּמִיד. מְשַׂמֵּחַ נַפְשׁוֹת עֲגוּמִים, שַׂמַּח נַפְשִׁי הָאֻמְלָלָה מְאֹד, הָעֲלוּבָה מְאֹד, הָעֲיֵפָה וְהַצְּמֵאָה וְהָרְעֵבָה אֵלֶיךָ מְאֹד.<br>הָסֵר מִמֶּנִּי יָגוֹן וַאֲנָחָה, שָׂמֵחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ, כִּי אֵלֶיךָ יְהֹוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא. תּוֹדִיעֵנִי אֹרַח חַיִּים, שֹׂבַע שְׂמָחוֹת אֶת פָּנֶיךָ, נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח. הָשִׁיבָה לִי שָׂשׂוֹן יִשְׁעֶךָ, וְרוּחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי. שַׂבְּעֵנִי מִטּוּבֶךָ, וְשַׂמַּח נַפְשִׁי בִּישׁוּעָתֶךָ, וְטַהֵר לִבִּי לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת. עוּרָה כְבוֹדִי, עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר, אָעִירָה שָּׁחַר.<br>זַכֵּנִי לְכָל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁהֵם מַכְנִיעִים וּמְתַקְּנִים פְּגַם הַבְּרִית, כָּאָמוּר: אֲבָרֵךְ אֶת יְהֹוָה אֲשֶׁר יְעָצָנִי, אַף לֵילוֹת יִסְּרוּנִי כִלְיוֹתָי: לְדָוִד מַשְׂכִּיל, אַשְׁרֵי נָשׂוּי פֶּשַׁע כְּסוּי חֲטָאָה: בַּיִת וָהוֹן נַחֲלַת אֲבוֹת, וּמֵיְהֹוָה אִשָּׁה מַשְׂכָּלֶת: יוֹמָם יְצַוֶּה יְהֹוָה חַסְדּוֹ, וּבַלַּיְלָה שִׁירֹה עִמִּי, תְּפִלָּה לְאֵל חַיַּי:<br>לַמְנַצֵּחַ אֶל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם בִּשְׁלֹחַ שָׁאוּל וַיִּשְׁמְרוּ אֶת הַבַּיִת לַהֲמִיתוֹ: אֶזְכְּרָה נְגִינָתִי בַּלַּיְלָה, עִם לְבָבִי אָשִׂיחָה וַיְחַפֵּשׂ רוּחִי: הֲיֵאָכֵל תָּפֵל מִבְּלִי מֶלַח, אִם יֶשׁ טַעַם בְּרִיר חַלָּמוּת. פֶּן תִּתֵּן לַאֲחֵרִים הוֹדֶךָ, וּשְׁנוֹתֶיךָ לְאַכְזָרִי, וְלֹא אָמַר אַיֵּה אֱלֹהַי עֹשָׂי, נוֹתֵן זְמִירוֹת בַּלָּיְלָה: שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי, אִשָּׁה יִרְאַת יְהֹוָה הִיא תִּתְהַלָּל:<br>וְנֶאֱמַר: הַלְלוּיָה, הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ, הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ. הַלְלוּהוּ בִּגְבוּרוֹתָיו, הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ. הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר, הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר. הַלְלוּהוּ בְּתֹף וּמָחוֹל, הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָב: הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי שָׁמַע, הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה. כָּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ, הַלְלוּיָהּ.<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> תְּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל לְחֵרוּתֵנוּ, וְשָׂא נֵס לְקַבֵּץ גָּלֻיּוֹתֵינוּ, וְקָרֵב פְּזוּרֵנוּ מִבֵּין הַגּוֹיִם, וּנְפוּצוֹתֵינוּ כַּנֵּס מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ, וְקַבֵּץ נִדָּחֵינוּ יַחַד מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ לְאַרְצֵנוּ, וְקַיֶּם בָּנוּ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב: וְשָׁב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת שְׁבוּתְךָ וְרִחַמֶךָ, וְשָׁב וְקִבֶּצְךָ מִכָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ שָׁמָּה.<br>אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמָיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ. וֶהֱבִיאֲךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יָרְשׁוּ אֲבֹתֶיךָ וִירִשְׁתָּהּ, וְהֵיטִיבְךָ וְהִרְבְּךָ מֵאֲבֹתֶיךָ. וְנֶאֱמַר: נְאֻם אֲדֹנִי יהֹוָה, מְקַבֵּץ נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל, עוֹד אֲקַבֵּץ עָלָיו לְנִק��בָּצָיו. וְנֶאֱמַר: בּוֹנֶה יְרוּשָׁלַיִם יְהֹוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס. וּתְמַהֵר וְתָחִישׁ לְגָאֳלֵנוּ, וְתָבִיא לָנוּ אֶת מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ, וְתִבְנֶה אֶת בֵּית קָדְשֵׁנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ, וַהֲבִיאֵנוּ לְצִיּוֹן עִירְךָ בְּרִנָּה, וְלִירוּשָׁלַיִם בֵּית מִקְדָּשְׁךָ בְּשִׂמְחַת עוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: וּפְדוּיֵי יְהֹוָה יְשֻׁבוּן וּבָאוּ צִיּוֹן בְּרִנָּה וְשִׂמְחַת עוֹלָם עַל רֹאשָׁם, שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּ וְנָסוּ יָגוֹן וַאֲנָחָה.<br>וְנֶאֱמַר: כִּי בְשִׂמְחָה תֵצְאוּ וּבְשָׁלוֹם תּוּבָלוּן, הֶהָרִים וְהַגְּבָעוֹת יִפְצְחוּ לִפְנֵיכֶם רִנָּה, וְכָל עֲצֵי הַשָּׂדֶה יִמְחֲאוּ כַף. וְנֶאֱמַר: כִּי נִחַם יהֹוָה צִיּוֹן, נִחַם כָּל חָרְבוֹתֶיהָ, וַיָּשֶׂם מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן וְעַרְבָתָהּ כְּגַן יְהֹוָה, שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יִמָּצֵא בָהּ, תּוֹדָה וְקוֹל זִמְרָה. שִׂמְחוּ בַּיהֹוָה וְגִילוּ צַדִּיקִים וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב. אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק, וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה. שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיהֹוָה, וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ. אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד."
|
33 |
+
],
|
34 |
+
"sectionNames": [
|
35 |
+
"Paragraphs"
|
36 |
+
]
|
37 |
+
}
|
json/Liturgy/Other Liturgy Works/Tikkun HaKlali/Hebrew/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Tikkun HaKlali",
|
3 |
+
"language": "he",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Tikkun_HaKlali",
|
6 |
+
"text": [
|
7 |
+
"<b>טוב לומר זאת לפני אמירת העשרה מזמורים</b><br><small>הֲרֵינִי מְקַשֵׁר עַצְמִי בַּאֲמִירַת הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים אֵלּוּ לְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שֶׁבְּדוֹרֵנוּ. וּלְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּים שׁוֹכְנֵי עָפָר. קְדוֹשִׁים אָשֵׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה. וּבִפְרָט לְרַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ צַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה רַבֵּנוּ נַחְמָן בֶּן פֵיגֶא. זְכוּתָם יָגֵן עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל אָמֵן</small>",
|
8 |
+
"<b>טז</b><br>מִכְתָּ֥ם לְדָוִ֑ד שָֽׁמְרֵ֥נִי אֵ֝֗ל כִּֽי־חָסִ֥יתִי בָֽךְ׃ אָמַ֣רְתְּ לַֽ֭יהוָה אֲדֹנָ֣י אָ֑תָּה ט֝וֹבָתִ֗י בַּל־עָלֶֽיךָ׃ לִ֭קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃ יִרְבּ֥וּ עַצְּבוֹתָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃ יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃ חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃ אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּנִי כִלְיוֹתָֽי׃ שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃ לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃ כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת׃ תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃",
|
9 |
+
"<b>לב</b><br>לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃ אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה ל֣וֹ עָוֺ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּח֣וֹ רְמִיָּה׃ כִּֽי־הֶ֭חֱרַשְׁתִּי בָּל֣וּ עֲצָמָ֑י בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י כָּל־הַיּֽוֹם׃ כִּ֤י ׀ יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑י בְּחַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה׃ חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲוֺ֘נִ֤י לֹֽא־כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֺ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃ עַל־זֹ֡את יִתְפַּלֵּ֬ל כָּל־חָסִ֨יד ׀ אֵלֶיךָ֮ לְעֵ֪ת מְ֫צֹ֥א רַ֗ק לְ֭שֵׁטֶף מַ֣יִם רַבִּ֑ים אֵ֝לָ֗יו לֹ֣א יַגִּֽיעוּ׃ אַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃ אַשְׂכִּֽילְךָ֨ ׀ וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה עָלֶ֣יךָ עֵינִֽי׃ אַל־תִּֽהְי֤וּ ׀ כְּס֥וּס כְּפֶרֶד֮ אֵ֤ין הָ֫בִ֥ין בְּמֶֽתֶג־וָרֶ֣סֶן עֶדְי֣וֹ לִבְל֑וֹם בַּ֝֗ל קְרֹ֣ב אֵלֶֽיךָ׃ רַבִּ֥ים מַכְאוֹבִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבּוֹטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃ שִׂמְח֬וּ בַֽיהוָ֣ה וְ֭גִילוּ צַדִּיקִ֑ים וְ֝הַרְנִ֗ינוּ כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃ ",
|
10 |
+
"<b>מא</b><br>לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל־דָּ֑ל בְּי֥וֹם רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה׃ יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ יאשר [וְאֻשַּׁ֣ר] בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃ יְֽהוָ֗ה יִ��סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃ אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃ אוֹיְבַ֗י יֹאמְר֣וּ רַ֣ע לִ֑י מָתַ֥י יָ֝מ֗וּת וְאָבַ֥ד שְׁמֽוֹ׃ וְאִם־בָּ֤א לִרְא֨וֹת ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ יִקְבָּץ־אָ֥וֶן ל֑וֹ יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃ יַ֗חַד עָלַ֣י יִ֭תְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָ֑י עָלַ֓י ׀ יַחְשְׁב֖וּ רָעָ֣ה לִֽי׃ דְּֽבַר־בְּ֭לִיַּעַל יָצ֣וּק בּ֑וֹ וַאֲשֶׁ֥ר שָׁ֝כַ֗ב לֹא־יוֹסִ֥יף לָקֽוּם׃ גַּם־אִ֤ישׁ שְׁלוֹמִ֨י ׀ אֲשֶׁר־בָּטַ֣חְתִּי ב֭וֹ אוֹכֵ֣ל לַחְמִ֑י הִגְדִּ֖יל עָלַ֣י עָקֵֽב׃ וְאַתָּ֤ה יְהוָ֗ה חָנֵּ֥נִי וַהֲקִימֵ֑נִי וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה לָהֶֽם׃ בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃ וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעוֹלָֽם׃ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל מֵֽ֭הָעוֹלָם וְעַ֥ד הָעוֹלָ֗ם אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃ ",
|
11 |
+
"<b>מב</b><br>לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לִבְנֵי־קֹֽרַח׃ כְּאַיָּ֗ל תַּעֲרֹ֥ג עַל־אֲפִֽיקֵי־מָ֑יִם כֵּ֤ן נַפְשִׁ֨י תַעֲרֹ֖ג אֵלֶ֣יךָ אֱלֹהִֽים׃ צָמְאָ֬ה נַפְשִׁ֨י ׀ לֵאלֹהִים֮ לְאֵ֪ל חָ֥י מָתַ֥י אָב֑וֹא וְ֝אֵרָאֶ֗ה פְּנֵ֣י אֱלֹהִֽים׃ הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ אֵ֤לֶּה אֶזְכְּרָ֨ה ׀ וְאֶשְׁפְּכָ֬ה עָלַ֨י ׀ נַפְשִׁ֗י כִּ֤י אֶֽעֱבֹ֨ר ׀ בַּסָּךְ֮ אֶדַּדֵּ֗ם עַד־בֵּ֥ית אֱלֹ֫הִ֥ים בְּקוֹל־רִנָּ֥ה וְתוֹדָ֗ה הָמ֥וֹן חוֹגֵֽג׃ מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וַתֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֥וֹד אוֹדֶ֗נּוּ יְשׁוּע֥וֹת פָּנָֽיו׃ אֱֽלֹהַ֗י עָלַי֮ נַפְשִׁ֪י תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח עַל־כֵּ֗ן אֶ֭זְכָּרְךָ מֵאֶ֣רֶץ יַרְדֵּ֑ן וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים מֵהַ֥ר מִצְעָֽר׃ תְּהֽוֹם־אֶל־תְּה֣וֹם ק֭וֹרֵא לְק֣וֹל צִנּוֹרֶ֑יךָ כָּֽל־מִשְׁבָּרֶ֥יךָ וְ֝גַלֶּ֗יךָ עָלַ֥י עָבָֽרוּ׃ יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה שירה [שִׁיר֣וֹ] עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃ אוֹמְרָ֤ה ׀ לְאֵ֥ל סַלְעִי֮ לָמָ֪ה שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֵלֵ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃ בְּרֶ֤צַח ׀ בְּֽעַצְמוֹתַ֗י חֵרְפ֥וּנִי צוֹרְרָ֑י בְּאָמְרָ֥ם אֵלַ֥י כָּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃ ",
|
12 |
+
"<b>נט</b><br>לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֽוֹ׃ הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקוֹמְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ כִּ֤י הִנֵּ֪ה אָֽרְב֡וּ לְנַפְשִׁ֗י יָג֣וּרוּ עָלַ֣י עַזִ֑ים לֹא־פִשְׁעִ֖י וְלֹא־חַטָּאתִ֣י יְהוָֽה׃ בְּֽלִי־עָ֭וֺן יְרוּצ֣וּן וְיִכּוֹנָ֑נוּ ע֖וּרָה לִקְרָאתִ֣י וּרְאֵה׃ וְאַתָּ֤ה יְהוָֽה־אֱלֹהִ֥ים ׀ צְבָא֡וֹת אֱלֹ֘הֵ֤י יִשְׂרָאֵ֗ל הָקִ֗יצָה לִפְקֹ֥ד כָּֽל־הַגּוֹיִ֑ם אַל־תָּחֹ֨ן כָּל־בֹּ֖גְדֵי אָ֣וֶן סֶֽלָה׃ יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃ הִנֵּ֤ה ׀ יַבִּ֘יע֤וּן בְּפִיהֶ֗ם חֲ֭רָבוֹת בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם כִּי־מִ֥י שֹׁמֵֽעַ׃ וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה תִּשְׂחַק־לָ֑מוֹ תִּ֝לְעַ֗ג לְכָל־גּוֹיִֽם׃ עֻ֭זּוֹ אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽי׃ אֱלֹהֵ֣י חסדו [חַסְדִּ֣י] יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃ אַל־תַּהַרְגֵ֤ם ׀ פֶּֽן־יִשְׁכְּח֬וּ עַמִּ֗י הֲנִיעֵ֣מוֹ בְ֭חֵילְךָ וְהוֹרִידֵ֑מוֹ מָֽגִנֵּ֣נוּ אֲדֹנָֽי׃ חַטַּאת־פִּ֗ימוֹ דְּֽבַר־שְׂפָ֫תֵ֥ימוֹ וְיִלָּכְד֥וּ בִגְאוֹנָ֑ם וּמֵאָלָ֖ה וּמִכַּ֣חַשׁ יְסַפֵּֽרוּ׃ כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֮ כַּלֵּ֪ה וְֽאֵ֫ינֵ֥מוֹ וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים מֹשֵׁ֣ל בְּיַעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃ וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃ הֵ֭מָּה ינועון [יְנִיע֣וּן] לֶאֱכֹ֑ל אִם־לֹ֥א יִ֝שְׂבְּע֗וּ וַיָּלִֽינוּ׃ וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־לִֽי׃ עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃ ",
|
13 |
+
"<b>עז</b><br>לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־ידיתון [יְדוּת֗וּן] לְאָסָ֥ף מִזְמֽוֹר׃ קוֹלִ֣י אֶל־אֱלֹהִ֣ים וְאֶצְעָ֑קָה קוֹלִ֥י אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים וְהַאֲזִ֥ין אֵלָֽי׃ בְּי֥וֹם צָרָתִי֮ אֲדֹנָ֪י דָּ֫רָ֥שְׁתִּי יָדִ֤י ׀ לַ֣יְלָה נִ֭גְּרָה וְלֹ֣א תָפ֑וּג מֵאֲנָ֖ה הִנָּחֵ֣ם נַפְשִֽׁי׃ אֶזְכְּרָ֣ה אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י סֶֽלָה׃ אָ֭חַזְתָּ שְׁמֻר֣וֹת עֵינָ֑י נִ֝פְעַ֗מְתִּי וְלֹ֣א אֲדַבֵּֽר׃ חִשַּׁ֣בְתִּי יָמִ֣ים מִקֶּ֑דֶם שְׁ֝נ֗וֹת עוֹלָמִֽים׃ אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃ הַֽ֭לְעוֹלָמִים יִזְנַ֥ח ׀ אֲדֹנָ֑י וְלֹֽא־יֹסִ֖יף לִרְצ֣וֹת עֽוֹד׃ הֶאָפֵ֣ס לָנֶ֣צַח חַסְדּ֑וֹ גָּ֥מַר אֹ֝֗מֶר לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃ הֲשָׁכַ֣ח חַנּ֣וֹת אֵ֑ל אִם־קָפַ֥ץ בְּ֝אַ֗ף רַחֲמָ֥יו סֶֽלָה׃ וָ֭אֹמַר חַלּ֣וֹתִי הִ֑יא שְׁ֝נ֗וֹת יְמִ֣ין עֶלְיֽוֹן׃ אזכיר [אֶזְכּ֥וֹר] מַֽעַלְלֵי־יָ֑הּ כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה מִקֶּ֣דֶם פִּלְאֶֽךָ׃ וְהָגִ֥יתִי בְכָל־פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃ אֱ֭לֹהִים בַּקֹּ֣דֶשׁ דַּרְכֶּ֑ךָ מִי־אֵ֥ל גָּ֝ד֗וֹל כֵּֽאלֹהִֽים׃ אַתָּ֣ה הָ֭אֵל עֹ֣שֵׂה פֶ֑לֶא הוֹדַ֖עְתָּ בָעַמִּ֣ים עֻזֶּֽךָ׃ גָּאַ֣לְתָּ בִּזְר֣וֹעַ עַמֶּ֑ךָ בְּנֵי־יַעֲקֹ֖ב וְיוֹסֵ֣ף סֶֽלָה׃ רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃ זֹ֤רְמוּ מַ֨יִם ׀ עָב֗וֹת ק֭וֹל נָתְנ֣וּ שְׁחָקִ֑ים אַף־חֲ֝צָצֶ֗יךָ יִתְהַלָּֽכוּ׃ ק֤וֹל רַעַמְךָ֨ ׀ בַּגַּלְגַּ֗ל הֵאִ֣ירוּ בְרָקִ֣ים תֵּבֵ֑ל רָגְזָ֖ה וַתִּרְעַ֣שׁ הָאָֽרֶץ׃ בַּיָּ֤ם דַּרְכֶּ֗ךָ ושביליך [וּֽ֭שְׁבִֽילְךָ] בְּמַ֣יִם רַבִּ֑ים וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א נֹדָֽעוּ׃ נָחִ֣יתָ כַצֹּ֣אן עַמֶּ֑ךָ בְּֽיַד־מֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹֽן׃ ",
|
14 |
+
"<b>צ</b><br>תְּפִלָּה֮ לְמֹשֶׁ֪ה אִֽישׁ־הָאֱלֹ֫הִ֥ים אֲֽדֹנָ֗י מָע֣וֹן אַ֭תָּה הָיִ֥יתָ לָּ֗נוּ בְּדֹ֣�� וָדֹֽר׃ בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃ תָּשֵׁ֣ב אֱ֭נוֹשׁ עַד־דַּכָּ֑א וַ֝תֹּ֗אמֶר שׁ֣וּבוּ בְנֵי־אָדָֽם׃ כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּי֣וֹם אֶ֭תְמוֹל כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃ זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֝בֹּ֗קֶר כֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃ בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃ כִּֽי־כָלִ֥ינוּ בְאַפֶּ֑ךָ וּֽבַחֲמָתְךָ֥ נִבְהָֽלְנוּ׃ שת [שַׁתָּ֣ה] עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃ כִּ֣י כָל־יָ֭מֵינוּ פָּנ֣וּ בְעֶבְרָתֶ֑ךָ כִּלִּ֖ינוּ שָׁנֵ֣ינוּ כְמוֹ־הֶֽגֶה׃ יְמֵֽי־שְׁנוֹתֵ֨ינוּ בָהֶ֥ם שִׁבְעִ֪ים שָׁנָ֡ה וְאִ֤ם בִּגְבוּרֹ֨ת ׀ שְׁמ֘וֹנִ֤ים שָׁנָ֗ה וְ֭רָהְבָּם עָמָ֣ל וָאָ֑וֶן כִּי־גָ֥ז חִ֝֗ישׁ וַנָּעֻֽפָה׃ מִֽי־י֭וֹדֵעַ עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃ לִמְנ֣וֹת יָ֭מֵינוּ כֵּ֣ן הוֹדַ֑ע וְ֝נָבִ֗א לְבַ֣ב חָכְמָֽה׃ שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃ שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃ שַׂ֭מְּחֵנוּ כִּימ֣וֹת עִנִּיתָ֑נוּ שְׁ֝נ֗וֹת רָאִ֥ינוּ רָעָֽה׃ יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃ וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃ ",
|
15 |
+
"<b>קה</b><br>הוֹד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃ שִֽׁירוּ־ל֭וֹ זַמְּרוּ־ל֑וֹ שִׂ֝֗יחוּ בְּכָל־נִפְלְאוֹתָֽיו׃ הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב ׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃ דִּרְשׁ֣וּ יְהוָ֣ה וְעֻזּ֑וֹ בַּקְּשׁ֖וּ פָנָ֣יו תָּמִֽיד׃ זִכְר֗וּ נִפְלְאוֹתָ֥יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֑ה מֹ֝פְתָ֗יו וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיו׃ זֶ֭רַע אַבְרָהָ֣ם עַבְדּ֑וֹ בְּנֵ֖י יַעֲקֹ֣ב בְּחִירָֽיו׃ ה֭וּא יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ בְּכָל־הָ֝אָ֗רֶץ מִשְׁפָּטָֽיו׃ זָכַ֣ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִית֑וֹ דָּבָ֥ר צִ֝וָּ֗ה לְאֶ֣לֶף דּֽוֹר׃ אֲשֶׁ֣ר כָּ֭רַת אֶת־אַבְרָהָ֑ם וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ לְיִשְׂחָֽק׃ וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ לְיַעֲקֹ֣ב לְחֹ֑ק לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל בְּרִ֣ית עוֹלָֽם׃ לֵאמֹ֗ר לְךָ֗ אֶתֵּ֥ן אֶת־אֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן חֶ֝֗בֶל נַחֲלַתְכֶֽם׃ בִּֽ֭הְיוֹתָם מְתֵ֣י מִסְפָּ֑ר כִּ֝מְעַ֗ט וְגָרִ֥ים בָּֽהּ׃ וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי מִ֝מַּמְלָכָ֗ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃ לֹֽא־הִנִּ֣יחַ אָדָ֣ם לְעָשְׁקָ֑ם וַיּ֖וֹכַח עֲלֵיהֶ֣ם מְלָכִֽים׃ אַֽל־תִּגְּע֥וּ בִמְשִׁיחָ֑י וְ֝לִנְבִיאַי אַל־תָּרֵֽעוּ׃ וַיִּקְרָ֣א רָ֭עָב עַל־הָאָ֑רֶץ כָּֽל־מַטֵּה־לֶ֥חֶם שָׁבָֽר׃ שָׁלַ֣ח לִפְנֵיהֶ֣ם אִ֑ישׁ לְ֝עֶ֗בֶד נִמְכַּ֥ר יוֹסֵֽף׃ עִנּ֣וּ בַכֶּ֣בֶל רגליו [רַגְל֑וֹ] בַּ֝רְזֶ֗ל בָּ֣אָה נַפְשֽׁוֹ׃ עַד־עֵ֥ת בֹּֽא־דְבָר֑וֹ אִמְרַ֖ת יְהוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃ שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַּתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ שָׂמ֣וֹ אָד֣וֹן לְבֵית֑וֹ וּ֝מֹשֵׁ֗ל בְּכָל־קִנְיָנֽוֹ׃ לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשׁ֑וֹ וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם׃ וַיָּבֹ֣א יִשְׂרָאֵ֣ל מִצְרָ֑יִם וְ֝יַעֲקֹ֗ב גָּ֣ר בְּאֶֽרֶץ־חָֽם׃ וַיֶּ֣פֶר אֶת־עַמּ֣וֹ מְאֹ֑ד וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ מִצָּרָֽיו׃ הָפַ֣ךְ לִ֭בָּם לִשְׂנֹ֣א עַמּ֑וֹ לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל בַּעֲבָדָֽיו׃ שָׁ֭לַח מֹשֶׁ֣ה עַבְדּ֑וֹ אַ֝הֲרֹ֗ן אֲשֶׁ֣ר בָּֽחַר־בּֽוֹ׃ שָֽׂמוּ־בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם׃ שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־דברוו [דְּבָרֽוֹ׃] הָפַ֣ךְ אֶת־מֵימֵיהֶ֣ם לְדָ֑ם וַ֝יָּ֗מֶת אֶת־דְּגָתָֽם׃ שָׁרַ֣ץ אַרְצָ֣ם צְפַרְדְּעִ֑ים בְּ֝חַדְרֵ֗י מַלְכֵיהֶֽם׃ אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א עָרֹ֑ב כִּ֝נִּ֗ים בְּכָל־גְּבוּלָֽם׃ נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָב֣וֹת בְּאַרְצָֽם׃ וַיַּ֣ךְ גַּ֭פְנָם וּתְאֵנָתָ֑ם וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר עֵ֣ץ גְּבוּלָֽם׃ אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א אַרְבֶּ֑ה וְ֝יֶ֗לֶק וְאֵ֣ין מִסְפָּֽר׃ וַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃ וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכ֣וֹר בְּאַרְצָ֑ם רֵ֝אשִׁ֗ית לְכָל־אוֹנָֽם׃ וַֽ֭יּוֹצִיאֵם בְּכֶ֣סֶף וְזָהָ֑ב וְאֵ֖ין בִּשְׁבָטָ֣יו כּוֹשֵֽׁל׃ שָׂמַ֣ח מִצְרַ֣יִם בְּצֵאתָ֑ם כִּֽי־נָפַ֖ל פַּחְדָּ֣ם עֲלֵיהֶֽם׃ פָּרַ֣שׂ עָנָ֣ן לְמָסָ֑ךְ וְ֝אֵ֗שׁ לְהָאִ֥יר לָֽיְלָה׃ שָׁאַ֣ל וַיָּבֵ֣א שְׂלָ֑ו וְלֶ֥חֶם שָׁ֝מַ֗יִם יַשְׂבִּיעֵֽם׃ פָּ֣תַח צ֭וּר וַיָּז֣וּבוּ מָ֑יִם הָ֝לְכ֗וּ בַּצִּיּ֥וֹת נָהָֽר׃ כִּֽי־זָ֭כַר אֶת־דְּבַ֣ר קָדְשׁ֑וֹ אֶֽת־אַבְרָהָ֥ם עַבְדּֽוֹ׃ וַיּוֹצִ֣א עַמּ֣וֹ בְשָׂשׂ֑וֹן בְּ֝רִנָּ֗ה אֶת־בְּחִירָֽיו׃ וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצ֣וֹת גּוֹיִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃ בַּעֲב֤וּר ׀ יִשְׁמְר֣וּ חֻ֭קָּיו וְתוֹרֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ ",
|
16 |
+
"<b>קלז</b><br>עַ֥ל נַהֲר֨וֹת ׀ בָּבֶ֗ל שָׁ֣ם יָ֭שַׁבְנוּ גַּם־בָּכִ֑ינוּ בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ אֶת־צִיּֽוֹן׃ עַֽל־עֲרָבִ֥ים בְּתוֹכָ֑הּ תָּ֝לִ֗ינוּ כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃ כִּ֤י שָׁ֨ם שְֽׁאֵל֪וּנוּ שׁוֹבֵ֡ינוּ דִּבְרֵי־שִׁ֭יר וְתוֹלָלֵ֣ינוּ שִׂמְחָ֑ה שִׁ֥ירוּ לָ֝֗נוּ מִשִּׁ֥יר צִיּֽוֹן׃ אֵ֗יךְ נָשִׁ֥יר אֶת־שִׁיר־יְהוָ֑ה עַ֝֗ל אַדְמַ֥ת נֵכָֽר׃ אִֽם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְֽרוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי׃ תִּדְבַּ֥ק־לְשׁוֹנִ֨י ׀ לְחִכִּי֮ אִם־לֹ֪א אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי אִם־לֹ֣א אַ֭עֲלֶה אֶת־יְרוּשָׁלִַ֑ם עַ֝֗ל רֹ֣אשׁ שִׂמְחָתִֽי׃ זְכֹ֤ר יְהוָ֨ה ׀ לִבְנֵ֬י אֱד֗וֹם אֵת֮ י֤וֹם יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם הָ֭אֹ֣מְרִים עָ֤רוּ ׀ עָ֑רוּ עַ֝֗ד הַיְס֥וֹד בָּֽהּ׃ בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃ אַשְׁרֵ֤י ׀ שֶׁיֹּאחֵ֓ז וְנִפֵּ֬ץ אֶֽת־עֹ֝לָלַ֗יִךְ אֶל־הַסָּֽלַע׃ ",
|
17 |
+
"<b>קנ</b><br>הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃ הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃ הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנּֽוֹר׃ הַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃ הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃ כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ ",
|
18 |
+
"<small><b>תפלה קצרה</b><br>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, עִלַּת הָעִלּוֹת וְסִבַּת כָּל הַסִּבּוֹת, אַנְתְּ לְעֵלָּא לְעֵלָּא מִן כֹּלָא, וְלֵית לְעֵלָּא מִנָּךְ, דְּלֵית מַחֲשָׁבָה תְּפִיסָא בָךְ כְּלָל, וּלְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה, וּמְרוֹמַם עַל כָּל בְּרָכָה וּתְהִלָּה. אוֹתְךָ אֶדְרֹשׁ אוֹתְךָ אֲבַקֵּשׁ, שֶׁתַּחְתֹּר חֲתִירָה דֶּרֶךְ כְּבוּשָׁה מֵאִתְּךָ, דֶּרֶךְ כָּל הָעוֹלָמוֹת, עַד הַהִשְׁתַּלְשְׁלוּת שֶׁלִּי בַּמָּקוֹם שֶׁאֲנִי עוֹמֵד, כְּפִי אֲשֶׁר נִגְלָה לְךָ יֹדֵעַ תַּעֲלֻמוֹת, וּבַדֶּרֶךְ וּנְתִיב הַזֶּה תָּאִיר עָלַי אוֹרְךָ, לְהַחֲזִירֵנִי בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה לְפָנֶיךָ בֶּאֱמֶת, כְּפִי רְצוֹנְךָ בֶּאֱמֶת, כְּפִי רְצוֹן מִבְחַר הַבְּרוּאִים, לִבְלִי לַחֲשֹׁב בְּמַחֲשַׁבְתִּי שׁוּם מַחֲשֶׁבֶת חוּץ, וְשׁוּם מַחֲשָׁבָה וּבִלְבּוּל שֶׁהוּא נֶגֶד רְצוֹנֶךָ, רַק לִדַּבֵּק בְּמַחֲשָׁבוֹת זַכּוֹת צַחוֹת וּקְדוֹשׁוֹת בַּעֲבוֹדָתְךָ בֶּאֱמֶת בְּהַשָּׂגָתְךָ וּבְתוֹרָתְךָ. הַט לִבִּי אֶל עֵדְוֹתֶיךָ, וְתֵן לִי לֵב טָהוֹר לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת. וּמִמְּצֻלוֹת יָם תּוֹצִיאֵנִי לְאוֹר גָּדוֹל חִישׁ קַל מְהֵרָה, תְּשׁוּעַת יְהֹוָה כְּהֶרֶף עַיִן, לֵאוֹר בְּאוֹר הַחַיִּים כָּל יְמֵי הֱיוֹתִי עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה. וְאֶזְכֶּה לְחַדֵּשׁ נְעוּרַי הַיָּמִים שֶׁעָבְרוּ בַּחֹשֶׁךְ, לְהַחֲזִירָם אֶל הַקְּדֻשָּׁה, וְתִהְיֶה יְצִיאָתִי מִן הָעוֹלָם כְּבִיאָתִי בְּלֹא חֵטְא. וְאֶזְכֶּה לַחֲזוֹת בְּנֹעַם יְהֹוָה וּלְבַקֵּר בְּהֵיכָלוֹ, כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד:</small>",
|
19 |
+
"<b>תפלה מר' נתן</b><br><b>אָשִׁירָה לַיהֹוָה בְּחַיָּי,</b> אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי: יֶעֱרַב עָלָיו שִׂיחִי, אָנֹכִי אֶשְׂמַח בַּיהֹוָה: הוֹדוּ לַיהֹוָה בְּכִנּוֹר, בְּנֵבֶל עָשׂוֹר זַמְּרוּ לוֹ: אֱלֹהִים, שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ, בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה לָּךְ: עֲלֵי עָשׂוֹר וְעֵלִי נָבֶל, עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר: כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהֹוָה בְּפָעֳלֶךָ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אֲדוֹן כֹּל, בּוֹרֵא כָּל הַנְּשָׁמוֹת, רִבּוֹן כָּל הַמַּעֲשִׂים, הַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה, עָזְרֵנִי וְחָנֵּנִי בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבַחֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים, שֶׁאֶזְכֶּה לְעוֹרֵר וּלְהוֹצִיא וּלְגַלּוֹת כָּל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים. וּבִזְכוּת אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים שֶׁאָמַרְתִּי לְפָנֶיךָ, שֶׁהֵם כְּנֶגֶד עֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים, שֶׁהֵם:<br>אַשְׁרֵי, בְּרָכָה, מַשְׂכִּיל, שִׁיר, נִצּוּחַ, נִגּוּן, תְּפִלָּה, הוֹדָאָה, מִזְמוֹר, הַלְלוּיָהּ. בִּזְכוּת הַמִּזְמוֹרִים וּבִזְכוּת הַפְּסוּקִים וּבִזְכוּת תֵּבוֹתֵיהֶם וְאוֹתִיּוֹתֵיהֶם וּנְקֻדוֹתֵיהֶם וְטַעֲמֵיהֶם וְהַשֵּׁמוֹת הַיּוֹצְאִים מֵהֶם, מֵרָאשֵׁי תֵּבוֹת וּמִסּוֹפֵי תֵּבוֹת, וּבִזְכוּת דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם עִם כָּל הָעֲשָׂרָה צַדִּיקִים שֶׁיָּסְדוּ סֵפֶר תְּהִלִּים,<br>(*וּבִזְכוּת הַצַּדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, רַבֵּנוּ רַבִּי נַחְמָן בֶּן פַיְגֶא זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ, אֲשֶׁר גִּלָּה וְתִקֵּן לוֹמַר אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים בִּשְׁבִיל תִּקּוּן הַבְּרִית) וּבִזְכוּת כָּל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים הָאֲמִתִּיִּים, תְּזַכֵּנִי וּתְחָנֵּנִי שֶׁאֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים לְהוֹצִיא כָּל הַטִּפּוֹת קֶרִי שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה בֵּין בְּשׁוֹגֵג בֵּין בְּמֵזִיד בֵּין בְּאֹנֶס בֵּין בְּרָצוֹן,<br>(<b>אם אומר</b> חס ושלום בשביל מקרה שנזדמן לו באותו הלילה יאמר: וּבִפְרָט כָּל הַטִּפּוֹת שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי בַּלַּיְלָה הַזֹּאת, עַל יְדֵי מִקְרֶה לַיְלָה שֶׁקָּרָה לִי בַּעֲווֹנוֹתַי הָרַבִּים),<br>כֻּלָּם אֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבְחֶמְלָתְךָ הַגְּדוֹלָה וּבְכֹחֲךָ הַגָּדוֹל, לְהוֹצִיאָם מֵהַקְּלִפּוֹת וּמֵהַסִּטְרִין אָחֳרָנִין, מִכָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁנָּפְלוּ וְנִתְפַּזְּרוּ וְנָפוֹצוּ וְנִדְּחוּ לְשָׁם, וְאֵל יִדַּח מִמְּךָ נִדָּח. וְתַכְנִיעַ וּתְשַׁבֵּר וְתַהֲרֹג וְתַעֲקֹר וּתְכַלֶּה וּתְבַטֵּל כָּל הַקְּלִפּוֹת וְכָל הָרוּחִין וְשֵׁדִין וְלִילִין, שֶׁנַּעֲשׂוּ וְנִבְרְאוּ וְנוֹצְרוּ עַל יְדֵי אֵלּוּ הַטִּפּוֹת שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה, וְתָסִיר מֵהֶם חִיּוּתָם, וְתוֹצִיא וְתִגְזֹל מֵהֶם הַחִיּוּת דִּקְדֻשָּׁה וְכָל הַנִּיצוֹצוֹת הַקְּדוֹשִׁים שֶׁבָּלְעוּ:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אֵל חַי וְקַיָּם, חֵי הַחַיִּים, מָלֵא רַחֲמִים, הַדָּן אֶת כָּל הָעוֹלָם לְכַף זְכוּת תָּמִיד, הֶחָפֵץ חֶסֶד וּמַרְבֶּה לְהֵיטִיב. אָבִי אָבִי, גּוֹאֲלֵי וּפוֹדִי, יָדַעְתִּי יְהֹוָה יָדַעְתִּי, כִּי אֲנִי בְּעַצְמִי הַחַיָּב וְהַפּוֹשֵׁעַ, אֲפִלּוּ בְּהַמִּקְרוֹת שֶׁנִּזְדַּמְּנוּ לִי בְּשׁוֹגֵג,<br>כִּי לֹא שָׁמַרְתִּי אֶת הַמַּחֲשָׁבָה כְּלָל, וְהִרְהַרְתִּי בַּיּוֹם, עַד שֶׁבָּאתִי לִידֵי טֻמְאָה בַּלַּיְלָה, וְעַל יְדֵי זֶה קִלְקַלְתִּי מַה שֶׁקִּלְקַלְתִּי, וְגָרַמְתִּי מַה שֶׁגָּרַמְתִּי, וְשִחַתְתִּי מַה שְּׁשִּׁחַתְתִּי.<br><b>אוֹי אוֹי אוֹי,</b> אוֹיָה עַל נַפְשִׁי, אוֹי לְנַפְשִׁי, כִי גָּמַלְתִּי לִי רָעָה. מָה אֹמַר, מָה אֲדַבֵּר, מָה אֶצְטַדָּק, מָה אֹמַר, מָה אֲדַבֵּר, מָה אֶצְטַדָּק, הָאֱלֹהִים מָצָא אֶת עֲוֹנִי. הִנְנִי לִפָנֶיךָ בְּאַשְׁמָה רַבָּה, הִנְנִי לִפָנֶיךָ מַלֵּא בּוּשָׁה וּכְלִמָּה, מָלֵא טִנּוּפִים וְלִכְלוּכִים, מָלֵא תּוֹעֵבוֹת רָעוֹת, וְאֵין שׁוּם לָשׁוֹן בָּעוֹלָם שֶׁאוּכַל לְכַנּוֹת בּוֹ עֹצֶם הָרַחֲמָנוּת שֶׁיֵּשׁ עָלַי, כִּי רַע וָמָר, כִּי נָגַע עַד הַנָּפֶשׁ.<br><b>מָר לִי מְאֹד אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם,</b> מָר לִי מְאֹד רִבּוֹן כָּל הָעוֹלָמִים, רְאֵה אַנְחָתִי וְאַנְקָתִי, כִּי נַפְשִׁי מָרָה לִי מְאֹד, עַד אֲשֶׁר אֵינִי יוֹדֵעַ אֵיךְ אֲנִי יָכוֹל לִחְיוֹת מֵעֶצֶם מְרִירוּת נַפְשִׁי אֲשֶׁר עַד גָּבְהֵי שָׁמַיִם יַגִּיעַ, כִּי קַצְתִּי בְחַיַּי לָמָּה לִּי חַיִּים כָּאֵלֶּה, חַיִּים מָרִים וּמְרוֹרִים מִמָּוֶת. אֶת קֻבַּעַת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה שָׁתִית מָצִית נַפְשִׁי:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אַתָּה לְבַד יָדַעְתָּ, רִבּוּי וְעֹצֶם הַפְּגָמִים הַגְּדוֹלִים הָעֲצוּמִים וְהַנּוֹרָאִים, שֶׁנַּעֲשִׂים עַל יְדֵי זֶה בְּכָל הָעוֹלָמוֹת, וְעַתָּה אֵיךְ אוּכַל לְתַקֵּן זֹאת, וּבַמֶּה יִזְכֶּה נַעַר כָּמוֹנִי לְתַקֵּן אֵת אֲשֶׁר שִׁחַתְתִּי. אַךְ אַף עַל פִּי כֵן יָדַעְתִּי וַאֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה כִּי אֵין שׁוּם יֵאוּשׁ בָּעוֹלָם כְּלָל, וַעֲדַיִן יֶשׁ לִי תִקְוָה, וַעֲדַיִן לֹא אָבְדָה תוֹחַלְתִּי מֵיְהֹוָה, כִּי חַסְדֵי יְהֹוָה כִּי לֹא תָמְנוּ, כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמָיו:<br><b>עַל כֵּן בָּאתִי לְפָנֶיךָ</b> יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם אֱלֹהֵי יִצְחָק וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב, וֵאלֹהֵי כָּל הַצַּדִּיקִים וְהַחֲסִידִים הָאֲמִתִּיִּים, וֵאלֹהֵי כָּל יִשְׂרָאֵל, אֱלֹהֵי הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים, שֶׁתְּרַחֵם עָלַי וְתַעֲשֶׂה אֶת אֲשֶׁר בְּחֻקֶּיךָ אֵלֵךְ וְאֶת מִשְׁפָּטֶיךָ אֶשְׁמֹר, וְתָכֹף אֶת יִצְרִי לְהִשְׁתַּעְבֵּד לָךְ, וְתִגְעַר בְּהַיֵּצֶר הָרָע, וּתְגָרְשׁוּ מִמֶּנִּי מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי וּתְפַלְּטֵנִי מֵעַתָּה מִכָּל מִינֵי הִרְהוּרִים רָעִים, וּמִמַּחְשָׁבוֹת רָעוֹת, וּמִפְּגַם הָרְאוּת, וּמִפְּגַם הַדִּבּוּר, וְתַצִּילֵנִי מֵעַתָּה מִכָּל מִינֵי פְּגַם הַבְּרִית שֶׁבָּעוֹלָם, בְּמַחֲשָׁבָה דִּבּוּר וּמַעֲשֶׂה, וְתִהְיֶה עִמִּי תָּמִיד וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי מִמִּקְרֶה בֵּין בַּיּוֹם וּבֵין בַּלַּיְלָה מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם:<br><b>אָבִינוּ, מֶלֶךְ אֵל חַי וְקַיָּם,</b> גּוֹאֵל חָזָק, שִׁטַּחְתִּי אֵלֶיךָ כַּפָּי, הַצֵּל הַצֵּל, הוֹשִׁיעָה הוֹשִׁיעָה, הַצֵּל לְקוּחִים לַמָּוֶת, הַצֵּל נִרְדָּף וְחַיָּב כָּמוֹנִי, הַצִּילֵנִי מִן הַשְּׁאוֹל תַּחְתִּיּוֹת, תֶּן לִי תִּקְוָה וְלֹא אֹבַד חַס וְשָׁלוֹם, כִּי מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת, הֲיוֹדְךָ עָפָר, הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ. דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם, אֲדֹנָי עָשְׁקָה לִּי, עָרְבֵנִי. עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטוֹב, אַל יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים.<br>כִּי אֵין לִי שׁוּם כֹּחַ אֶלָּא בְּפִי, אֵין לִי שׁוּם מָנוֹס וּמִבְטָח כִּי אִם עָלֶיךָ לְבַד, עַל חֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים לְבַד, עַל רַחֲמֶיךָ הַגְּדוֹלִים, עַל חֶמְלָתְךָ הָאֲמִתִּית, עַל חֲנִינוֹתֶיךָ הַנִּצְחִיּוֹת, וְעַל כֹּחַ וּזְכוּת הַצַּדִּיקִים, שֶׁשָּׁמְרוּ אֶת הַבְּרִית בְּתַכְלִית הַשְּׁלֵמוּת שֶׁאֵין שְׁלֵמוּת אַחֲרָיו. בָּהֶם תָּמַכְתִּי יְתֵדוֹתַי, בָּהֶם אֶשָּעֵן וְאֶסָּמֵךְ, בִּזְכוּתָם וְכֹחָם אֶבְטַח וַאֲקַוֶּה, כִּי לֹא תַעֲזֹב נַפְשִׁי לִשְׁאוֹל, לֹא תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאוֹת שָׁחַת.<br><b>אֲהָהּ יְהֹוָה</b> מַלְּטֵנִי, אֲהָהּ יְהֹוָה פְּדֵנִי, רְאֵה מְסֻכָּן כָּמוֹנִי, טוֹרֵף בְּלֵב יַמִּים, תְּהוֹם אֶל תְּהוֹם קוֹרֵא לְקוֹל צִנּוֹרֶיךָ, כָּל מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ עָלַי עָבָרוּ. צוֹד צָדוּנִי כַּצִּפּוֹר, אֹיְבַי חִנָּם. צָמְתוּ בַבּוֹר חַיָּי, וַיַּדּוּ אֶבֶן בִּי. צָפוּ מַיִם עַל רֹאשִׁי, אָמַרְתִּי נִגְזָרְתִּי. קָרָאתִי שִׁמְךָ יְהֹוָה מִבּוֹר תַּחְתִּיּוֹת. קָרָאתִי שִׁמְךָ יְהֹוָה מִבּוֹר תַּחְתִּיּוֹת:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, מָלֵא רַחֲמִים, מָלֵא חֶסֶד חִנָּם, מָלֵא חֲנִינוֹת, מָלֵא רַחֲמָנוּת, מָלֵא טוֹב, מָלֵא רָצוֹן, כְּבָר קִבַּלְנוּ עָלֵינוּ לִק��רֹא אֵלֶיךָ תָּמִיד, וְהִנְנִי מְקַיֵּם קַבָּלָתֵנוּ, וְהִנְנִי קוֹרֵא אֵלֶיךָ מִמָּקוֹם שָׁפָל כָּזֶה, מִמְּקוֹמוֹת מְגֻנִּים כָּאֵלֶּה, מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהֹוָה, מֵעִמְקֵי עֲמָקִים, מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָּהּ, עָנָנִי בַמֶּרְחָב יָהּ.<br>וְאִם בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים יָרַדְנוּ לְמָקוֹם שֶׁיָּרַדְנוּ, וְיָרַדְנוּ עַכְשָׁו בְּעִקְּבוֹת מְשִׁיחָא לִמְקוֹמוֹת נְמוּכִים וּשְׁפָלִים מְאֹד מְאֹד, שֶׁלֹּא יָרְדוּ יִשְׂרָאֵל לְתוֹכָם מֵעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: וַתֵּרֶד פְּלָאִים, אֵין מְנַחֵם לָהּ. אַף עַל פִּי כֵן, אֵין אָנוּ מְיָאֲשִׁים עַצְמֵנוּ חַס וְשָׁלוֹם בְּשׁוּם אֹפֶן בָּעוֹלָם כְּלָל, כִּי כְּבָר הִבְטַחְתָּנוּ לַהֲשִׁיבֵנוּ מִמְּצוּלוֹת יָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: אָמַר אֲדֹנָי, מִבָּשָׁן אָשִׁיב, אָשִׁיב מִמְּצוּלוֹת יָם, וּכְתִיב: וְאַף גַּם זֹאת בִּהְיוֹתָם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם, לֹא מְאַסְתִּים וְלֹא גְעַלְתִּים לְכַלֹּתָם, לְהָפֵר בְּרִיתִי אִתָּם, כִּי אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם:<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם!</b> פְּתַח פִּיךָ לְאִלֵּם כָּמוֹנִי, וְתִשְׁלַח לִי דִּבּוּרִים מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ מִן הַשָּׁמַיִם, בְּאֹפֶן שֶׁאוּכַל לְנַצֵּחַ אוֹתְךָ, לְרַצּוֹת וּלְפַיֵּס אוֹתְךָ, שֶּׁתְּקַבֵּל בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים וּבַחֲסָדֶיךָ הָעֲצוּמִים אֶת אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים שֶׁאָמַרְתִּי לְפָנֶיךָ, כְּאִלּוּ אֲמָרָם דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם בְּעַצְמוֹ, וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵינִי יוֹדֵעַ לְכַוֵּן שׁוּם כַּוָּנָה מֵהַכַּוָּנוֹת הָעֲצוּמוֹת וְהַנּוֹרָאוֹת שֶׁיֵּשׁ בְּאֵלּוּ הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרִים, יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי, שֶׁתְּהֵא חֲשׁוּבָה לְפָנֶיךָ הָאֲמִירָה בְּפֶה לְבַד, כְּאִלּוּ הִשַּׂגְתִּי וְכִוַּנְתִּי כָּל הַסּוֹדוֹת וְהַכַּוָּנוֹת שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם וְיִהְיוּ אֲמָרַי לְרָצוֹן לִפְנֵי אֲדוֹן כָּל.<br><b>וְהִנְנִי מַשְׁלִיךְ יְהָבִי עָלֶיךָ,</b> וְהִנְנִי מְקַשֵּׁר עַצְמִי לְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שֶׁבְּדוֹרֵנוּ, וּלְכָל הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים שׁוֹכְנֵי עָפָר, קְדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה, [וּבִפְרָט לְהַצַּדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, רַבֵּנוּ נַחְמָן בֶּן פֵיגֶא, זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ אָמֵן],<br><b>וְעַל דַּעְתָּם וְעַל כַּוָּנָתָם אָמַרְתִּי כָּל אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים,</b> וּבִזְכוּתָם וְכֹחָם אֶזְכֶּה לְעוֹרֵר וּלְגַלּוֹת כָּל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם סֵפֶר תְּהִלִּים, שֶׁהֵם: שִׁיר פָּשׁוּט, כָּפוּל, מְשֻׁלָּשׁ, מְרֻבַּע, שֶׁהֵם כְּלוּלִים בְּשִׁמְךָ הַמְּיֻחָד הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ. וּבִזְכוּת וְכֹחַ הַשֵּׁנִי שֵׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים הָאֵלּוּ בִּמְלוּאָם, שֶׁהֵם אֶל אֱלֹהִים (כָזֶה): אָלֶ\"ף לָמֶ\"ד, אָלֶ\"ף לָמֶ\"ד הֵ\"י יוּ\"ד מֵ\"ם, שֶׁהֵם עוֹלִים בְּמִסְפַּר תפ\"הֵ (אַרְבַּע מֵאוֹת שְׁמוֹנִים וְחָמֵשׁ), כְּמִסְפַּר תְּהִלִּים.<br><b>בְּכֹחַ אֵלּוּ הַשֵּׁמוֹת</b> תְּזַכֵּנִי לְהוֹצִיא כָּל הַטִּפּוֹת קֶרִי לְבַטָּלָה מִבֶּטֶן הַקְּלִפָּה שֶׁבְּלָעָם, אֲשֶׁר מִסְפַּר שְׁמָהּ עִם הָאוֹתִיּוֹת עוֹלֶה תפ\"ה, שֶׁהִיא בַּקְּלִפָּה כְּנֶגֶד קְדֻשַּׁת סֵפֶר תְּהִלִּים, וּבְכֹחַ אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה מִזְמוֹרֵי תְּהִלִּים תְּעוֹרֵר הַשֵּׁנִי שֵׁמוֹת הַקְּדוֹשִׁים אֵל אֱלֹהִים, וְתַהֲרֹג וּתְשַׁבֵּר וְתַכְנִיעַ וְתַעֲקֹר וּתְכַלֶּה וּתְבַטֵּל אֶת הַקְּלִפָּה הַזֹּאת שֶׁבְּלָעָם, וְתַכְרִיחַ אוֹתָהּ לְהַפְלִיט כָּל הַטִּפּוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת מִבִּטְנָהּ וְקִרְבָּהּ, וְתִמְחֶה שְׁמָהּ וְזִכְרָהּ מִן הָעוֹלָם, וּתְקַיֵּם מִקְרָא שֶׁכָּתוּב: חָיִל בָּלַע וִיקִיאֶנּוּ, מִבִּטְנוֹ יוֹרִישֶׁנּוּ אֶל.<br><b>וְתַהֲרֹג כָּל הַקְּלִפּוֹת</b> שֶׁנִּבְרְאוּ עַל יְדֵי אֵלּוּ הַטִּפּוֹת, וְתוֹצִיא וְתִגְזֹל מֵהֶם הַחִיּוּת דִּקְדֻשָּׁה, וְכָל הַנִּיצוֹצוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת שֶׁבָּלְעוּ עַל יְדֵי פְּגַם חֵטְא זֶה, כֻּלָּם תּוֹצִיאֵם וְתַחֲזֹר וּתְקַבְּצֵם בִּקְדוּשָּׁה שֵׁנִית. וּתְזַכֵּנוּ לְקַבֵּל עָלֵינוּ עֹל מַלְכוּת שָׁמַיִם בְּאַהֲבָה תָּמִיד, וְנִזְכֶּה לַעֲסֹק כָּל יָמֵינוּ בְּתוֹרָה וּתְפִלָּה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם, בְּאֹפֶן שֶׁנִּזְכֶּה לִבְרֹא גּוּפִים וְכֵלִים קְדוֹשִׁים לְכָל הַנְשָׁמּוֹת דְּאָזְלִן עַרְטִילָאִין עַל יְדֵי עֲווֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים, עַל יְדֵי פְּגַם הַטִּפּוֹת קֶרִי שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנִּי לְבַטָּלָה.<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> אַמִּיץ כֹּחַ וְרַב אוֹנִים, עֲשֵׂה מַה שֶּׁתַּעֲשֶׂה בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים בְּאֹפֶן שֶׁנִּזְכֶּה לְתַקֵּן פְּגַם הַבְּרִית, פְּגַם טִפֵּי הַמֹּחַ, בֵּין מַה שֶּׁפָּגַמְנוּ בָּזֶה בְּשׁוֹגֵג, בֵּין בְּמֵזִיד, בֵּין בְּאֹנֶס, בֵּין בְּרָצוֹן, עַל הַכֹּל תִּמְחַל וְתִסְלַח לִי אֱלוֹהַּ סְלִיחוֹת, חַנּוּן הַמַּרְבֶּה לִסְלֹחַ, וְנִזְכֶּה לְתַקֵּן כָּל הַפְּגָמִים בִּשְׁלֵמוּת בְּחַיֵּינוּ, בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים הַקְּדוֹשִׁים אֲשֶׁר בָּאָרֶץ הֵמָּה,<br>(<b>ואם יהיה על קברו הקדוש יאמר:</b> וּבִזְכוּת הַצַּדִּיק הַזֶּה הַשּׁוֹכֵן פֹּה, צַדִּיק יְסוֹד עוֹלָם, נַחַל נוֹבֵעַ מְקוֹר חָכְמָה, אֲשֶׁר אֲנִי מְכַתֵּת רַגְלַי וְטִלְטַלְתִּי עַצְמִי בְּטִלְטוּל הַקָּשֶׁה בִּשְׁבִיל לָבוֹא הֵנָּה לְהִשְׁתַּטֵּחַ עַל קֶבֶר הַצַּדִּיק הָאֱמֶת הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, אֲשֶׁר הִבְטִיחָנוּ בְּחַיָּיו הַקְּדוֹשִׁים, לַעֲמֹד בְּעֶזְרָתֵנוּ סֶלָה תָּמִיד, כְּשֶׁנָּבוֹא עַל קִבְרוּ הַקָּדוֹשׁ וְנִתֵּן פְּרוּטָה לִצְדָקָה וְנֹאמַר אֵלּוּ הָעֲשָׂרָה קַפִּיטְל תְּהִלִּים, וְהִנֵּה עָשִׂיתִי מַה שֶׁמֻּטָּל עָלַי, עֲשֵׂה מַה שֶׁעָלֶיךָ).<br><b>וּמְחֹל לִי וּסְלַח לִי וְכַפֵּר לִי</b> עַל כָּל הַחֲטָאִים וְהָעֲווֹנוֹת וְהַפְּשָׁעִים, שֶׁחָטָאתִי וְשֶׁעָוִיתִי וְשֶׁפָּשַׁעְתִּי לְפָנֶיךָ בְּרְמַ\"ח אֵיבָרַי וּשְׁסָ\"ה גִּידַי, בְּמַחֲשָׁבָה דִּבּוּר וּמַעֲשֵׂה, וּבַחֲמִשָּׁה חוּשִׁים וּבִשְׁאָר כֹּחוֹת הַגּוּף, וּבִפְרָט מַה שֶׁחָטָאתִי וּפָשַׁעְתִּי וּפָגַמְתִּי נֶגְדֶּךָ בִּפְּגַם הַבְּרִית, שֶׁהוּא כְּלַל כָּל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ, וְהָרַע בְּעֵינֶיךָ עָשִׂיתִי מִנְּעוּרָי עַד הַיּוֹם הַזֶּה.<br>עַל הַכֹּל תִּמְחַל וְתִסְלַח וּתְכַפֵּר, מָלֵּא רַחֲמִים, וּתְמַלֵּא כָּל הַשֵּׁמוֹת שֶׁפָּגַמְתִּי בְּשִׁמְךָ הַגָּדוֹל. הֶרֶב כַּבְּסֵנִי מֵעֲוֹנִי, וּמֵחַטָּאתִי טַהֲרֵנִי. תְּחַטְּאֵנִי בְּאֵזוֹב וְאֶטְהָר, תְּכַבְּסֵנִי וּמִשֶּׁלֶג אַלְבִּין. תַּשְׁמִיעֵנִי שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה, תָּגֵלְנָה עֲצָמוֹת דִּכִּיתָ הַסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵחֲטָאָי, וְכָל עֲוֹנֹתַי מְחֵה. מְחֵה פְּשָׁעַי לְמַעַנְךָ כָּאָמוּר: אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מוֹחֶה פְשָׁעֶיךָ לְמַעֲנִי, וְחַטֹּאתֶיךָ לֹא אֶזְכּוֹר.<br><b>וְתִמָּלֵא עָלַי בְּרַחֲמִים,</b> וְתִהְיֶה בְּעֶזְרִי תָּמִיד, בִּזְכוּת וְכֹחַ הַצַּדִּיקִים הָאֲמִתִּיִּים, וְתִשְׁמְרֵנִי וְתַצִּילֵנִי תָּמִיד, וְתִתֵּן לִי כֹּחַ לְהִתְגַּבֵּר עַל יִצְרִי וְלָכוֹף וּלְשַׁבֵּר אֶת תַּאֲוָתִי, וְלֹא אֶפְגֹּם עוֹד מַה שֶׁפָּגַמְתִּי, וְלֹא אֶעֱשֶׂה עוֹד הָרַע בְּעֵינֶיךָ, וְלֹא אָשׁוּב עוֹד לְכִסְלָה, אִם אָוֶן פָּעַלְתִּי לֹא אוֹסִיף, כִּי כְּבָר הִבְטַחְתָּנוּ, שֶׁגַּם עַל זֶה מוֹעִיל תְּפִלָּה וּבַקָּשָׁה, לְהִנָּצֵל לְהַבָּא בְּרַחֲמֶיךָ הָאֲמִתִּיִּים מִן הַיֵּצֶר הָרָע וְכַת דִילֵהּ,<br>(ואם יהיה על קברו הקדוש יאמר: וּבִפְרָט עַל מָקוֹם צִיּוֹן הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה, עָזְרֵנִי בִּזְכוּת הַצַּדִּיקִים הַגְּנוּזִים פֹּה), וְרַחֵם עָלַי וְתֵן לִי כֹּחַ וּגְבוּרָה מֵאִתָּךְ, שֶׁאֶזְכֶּה לְהִתְגַּבֵּר וְלִכְבֹּשׁ אֶת יִצְרִי תָּמִיד, עַד שֶׁאֶזְכֶּה בְּרַחֲמֶיךָ לְגָרְשׁוֹ וּלְסַלְּקוֹ וּלְבַטְּלוֹ מֵעָלַי לְגַמְרֵי מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם, כִּי כְּבָר כָּלוּ בְּיָגוֹן חַיַּי, וּשְׁנוֹתַי בַּאֲנָחָה. כָּשַׁל בַּעֲוֹנִי כֹּחִי, וַעֲצָמַי עָשֵׁשׁוּ, עַד אֲשֶׁר כָּשַׁל כֹּחַ הַסַּבָּל.<br><b>רַחֵם עָלַי, אֲבִי אָב הָרַחֲמָן,</b> רַחֵם עָלַי שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, חוּס וַחֲמֹל עָלַי שׁוֹמֵעַ צְעָקָה, שׁוֹמֵעַ אֲנָחָה, שׁוֹמֵעַ אֲנָקָה. רַחֵם רַחֵם, הַצֵּל הַצֵּל, הוֹשִׁיעָה הוֹשִׁיעָה, אַל יִפֹּל דָּמִי אַרְצָה לְפָנֶיךָ, אַל תִּתֵּן לְשַׁחַת נַפְשִׁי, הַצִּילֵנִי מִדָּמִים אֱלֹהִים אֱלֹהֵי תְשׁוּעָתִי, תְּרַנֵּן לְשׁוֹנִי צִדְקָתֶךָ,<br>חוּסָה עָלַי כְּרֹב רַחֲמֶיךָ, כְּרֹב חֲסָדֶיךָ, יֶהֱמוּ נָא מֵעֶיךָ וַחֲנִינוֹתֶיךָ עַל עֲלוּב נֶפֶשׁ כָּמוֹנִי, עַל נִרְדָּף כָּמוֹנִי, עַל מְלֻכְלָךְ בַּחֲטָאִים כָּמוֹנִי, עַל חֲסַר דֵּעָה חֲסַר עֵצָה כָּמוֹנִי, כִּי לְךָ לְבַד עֵינֵינוּ תְּלוּיוֹת, לְךָ לְבַד רַעְיוֹנַי צוֹפִיּוֹת, דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם, עֲזֹר נָא הוֹשִׁיעָה נָא, חוּס וַחֲמֹל נָא עָלַי, וְהוֹשִׁיעֵנִי לָשׁוּב אֵלֶיךָ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה בֶּאֱמֶת וּבְלֵב שָׁלֵם, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת תָּמִיד כִּרְצוֹנְךָ הַטּוֹב מֵעָתָּה וְעַד עוֹלָם, כְּחַסְדְּךָ חַיֵּנִי, וְאֶשְׁמְרָה עֵדוּת פִּיךָ. לֵב טָהוֹר בְּרָא לִי אֱלֹהִים, וְרוּחַ נָכוֹן חַדֵּשׁ בְּקִרְבִּי.<br><b>וּבְכֵן יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ</b> יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֲדוֹן הַשִּׂמְחָה וְהַחֶדְוָה, אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ אֵין שׁוּם עַצְבוּת כְּלָל לְעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: הוֹד וְהָדָר לְפָנָיו, עֹז וְחֶדְוָה בִּמְקוֹמוֹ, שֶׁתַּעְזְרֵנִי בְּרַחֲמֶיךָ הָעֲצוּמִים, וּתְזַכֵּנִי לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה תָּמִיד. ��ְשַׂמֵּחַ נַפְשׁוֹת עֲגוּמִים, שַׂמַּח נַפְשִׁי הָאֻמְלָלָה מְאֹד, הָעֲלוּבָה מְאֹד, הָעֲיֵפָה וְהַצְּמֵאָה וְהָרְעֵבָה אֵלֶיךָ מְאֹד.<br>הָסֵר מִמֶּנִּי יָגוֹן וַאֲנָחָה, שָׂמֵחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ, כִּי אֵלֶיךָ יְהֹוָה נַפְשִׁי אֶשָּׂא. תּוֹדִיעֵנִי אֹרַח חַיִּים, שֹׂבַע שְׂמָחוֹת אֶת פָּנֶיךָ, נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח. הָשִׁיבָה לִי שָׂשׂוֹן יִשְׁעֶךָ, וְרוּחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי. שַׂבְּעֵנִי מִטּוּבֶךָ, וְשַׂמַּח נַפְשִׁי בִּישׁוּעָתֶךָ, וְטַהֵר לִבִּי לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת. עוּרָה כְבוֹדִי, עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר, אָעִירָה שָּׁחַר.<br>זַכֵּנִי לְכָל הָעֲשָׂרָה מִינֵי נְגִינָה דִּקְדֻשָּׁה, שֶׁהֵם מַכְנִיעִים וּמְתַקְּנִים פְּגַם הַבְּרִית, כָּאָמוּר: אֲבָרֵךְ אֶת יְהֹוָה אֲשֶׁר יְעָצָנִי, אַף לֵילוֹת יִסְּרוּנִי כִלְיוֹתָי: לְדָוִד מַשְׂכִּיל, אַשְׁרֵי נָשׂוּי פֶּשַׁע כְּסוּי חֲטָאָה: בַּיִת וָהוֹן נַחֲלַת אֲבוֹת, וּמֵיְהֹוָה אִשָּׁה מַשְׂכָּלֶת: יוֹמָם יְצַוֶּה יְהֹוָה חַסְדּוֹ, וּבַלַּיְלָה שִׁירֹה עִמִּי, תְּפִלָּה לְאֵל חַיַּי:<br>לַמְנַצֵּחַ אֶל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם בִּשְׁלֹחַ שָׁאוּל וַיִּשְׁמְרוּ אֶת הַבַּיִת לַהֲמִיתוֹ: אֶזְכְּרָה נְגִינָתִי בַּלַּיְלָה, עִם לְבָבִי אָשִׂיחָה וַיְחַפֵּשׂ רוּחִי: הֲיֵאָכֵל תָּפֵל מִבְּלִי מֶלַח, אִם יֶשׁ טַעַם בְּרִיר חַלָּמוּת. פֶּן תִּתֵּן לַאֲחֵרִים הוֹדֶךָ, וּשְׁנוֹתֶיךָ לְאַכְזָרִי, וְלֹא אָמַר אַיֵּה אֱלֹהַי עֹשָׂי, נוֹתֵן זְמִירוֹת בַּלָּיְלָה: שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי, אִשָּׁה יִרְאַת יְהֹוָה הִיא תִּתְהַלָּל:<br>וְנֶאֱמַר: הַלְלוּיָה, הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ, הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ. הַלְלוּהוּ בִּגְבוּרוֹתָיו, הַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלוֹ. הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר, הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר. הַלְלוּהוּ בְּתֹף וּמָחוֹל, הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָב: הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי שָׁמַע, הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה. כָּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ, הַלְלוּיָהּ.<br><b>רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,</b> תְּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל לְחֵרוּתֵנוּ, וְשָׂא נֵס לְקַבֵּץ גָּלֻיּוֹתֵינוּ, וְקָרֵב פְּזוּרֵנוּ מִבֵּין הַגּוֹיִם, וּנְפוּצוֹתֵינוּ כַּנֵּס מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ, וְקַבֵּץ נִדָּחֵינוּ יַחַד מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ לְאַרְצֵנוּ, וְקַיֶּם בָּנוּ מִקְרָא שֶׁכָּתוּב: וְשָׁב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת שְׁבוּתְךָ וְרִחַמֶךָ, וְשָׁב וְקִבֶּצְךָ מִכָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ שָׁמָּה.<br>אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמָיִם, מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ. וֶהֱבִיאֲךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יָרְשׁוּ אֲבֹתֶיךָ וִירִשְׁתָּהּ, וְהֵיטִיבְךָ וְהִרְבְּךָ מֵאֲבֹתֶיךָ. וְנֶאֱמַר: נְאֻם אֲדֹנִי יהֹוָה, מְקַבֵּץ נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל, עוֹד אֲקַבֵּץ עָלָיו לְנִקְבָּצָיו. וְנֶאֱמַר: בּוֹנֶה יְרוּשָׁלַיִם יְהֹוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס. וּתְמַהֵר וְתָחִישׁ לְגָאֳלֵנוּ, וְתָבִיא לָנוּ אֶת מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ, וְתִבְנֶה אֶת בֵּית קָדְשֵׁנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ, וַהֲבִיאֵנוּ לְצִיּוֹן עִירְךָ בְּרִנָּה, וְלִירוּשָׁלַיִם בֵּית מִקְדָּשְׁךָ בְּשִׂמְחַת עוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: וּפְדוּיֵי יְהֹוָה יְשֻׁבוּן וּבָאוּ צִיּוֹן בְּרִנָּה וְשִׂמְחַת עוֹלָם עַל רֹאשָׁם, שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּ וְנָסוּ יָגוֹן וַאֲנָחָה.<br>וְנֶאֱמַר: כִּי בְשִׂמְחָה תֵצְאוּ וּבְשָׁלוֹם תּוּבָלוּן, הֶהָרִים וְהַגְּבָעוֹת יִפְצְחוּ לִפְנֵיכֶם רִנָּה, וְכָל עֲצֵי הַשָּׂדֶה יִמְחֲאוּ כַף. וְנֶאֱמַר: כִּי נִחַם יהֹוָה צִיּוֹן, נִחַם כָּל חָרְבוֹתֶיהָ, וַיָּשֶׂם מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן וְעַרְבָתָהּ כְּגַן יְהֹוָה, שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יִמָּצֵא בָהּ, תּוֹדָה וְקוֹל זִמְרָה. שִׂמְחוּ בַּיהֹוָה וְגִילוּ צַדִּיקִים וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב. אוֹר זָרֻעַ לַצַּדִּיק, וּלְיִשְׁרֵי לֵב שִׂמְחָה. שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּיהֹוָה, וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ. אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד."
|
20 |
+
],
|
21 |
+
"versions": [
|
22 |
+
[
|
23 |
+
"Tikkun HaKlali - rabenubook.com",
|
24 |
+
"http://rabenubook.com/%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F-%D7%94%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%99/"
|
25 |
+
]
|
26 |
+
],
|
27 |
+
"heTitle": "תיקון הכללי",
|
28 |
+
"categories": [
|
29 |
+
"Liturgy",
|
30 |
+
"Other Liturgy Works"
|
31 |
+
],
|
32 |
+
"sectionNames": [
|
33 |
+
"Paragraphs"
|
34 |
+
]
|
35 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/ Shaliehsaboo Edition.json
ADDED
@@ -0,0 +1,844 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": " Shaliehsaboo Edition",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Siddur"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
18 |
+
"Modeh Ani": [],
|
19 |
+
"Morning Blessings": [],
|
20 |
+
"Torah Blessings": [
|
21 |
+
"<big><b>ברכות התורה </b></big>",
|
22 |
+
"<b>בָּרוּךְ</b> אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל דִּבְרֵי תוֹרָה: ",
|
23 |
+
"<b>וְהַעֲרֵב נָא</b>, יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, אֶת דִּבְרֵי תוֹרָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִיפִיּוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ, וְצֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי צֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ, וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמְלַמֵּד תּוֹרָה לְעַמּוֹ יִשְׂרָאֵל: ",
|
24 |
+
"<b>בָּרוּךְ</b> אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ מִכָּל הָעַמִּים וְנָתַן לָנוּ אֶת תּוֹרָתוֹ. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה נוֹתֵן הַתּוֹרָה: ",
|
25 |
+
"<b>וַיְדַבֵּ֥ר</b> יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֤ר אֶֽל־אַהֲרֹן֙ וְאֶל־בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה תְבָרְכ֖וּ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אָמ֖וֹר לָהֶֽם׃ יְבָרֶכְךָ֥ יְהֹוָ֖ה וְיִשְׁמְרֶֽךָ׃ יָאֵ֨ר יְהֹוָ֧ה ׀ פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָ וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ יִשָּׂ֨א יְהֹוָ֤ה ׀ פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָ וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֽוֹם׃ וְשָׂמ֥וּ אֶת־שְׁמִ֖י עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרְכֵֽם׃ "
|
26 |
+
]
|
27 |
+
},
|
28 |
+
"The Midnight Rite": {
|
29 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
30 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
31 |
+
"Tikkun Leah": []
|
32 |
+
},
|
33 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
34 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
35 |
+
"Order of Talit": [],
|
36 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
37 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
38 |
+
"Morning Prayer": [],
|
39 |
+
"Incense Offering": [],
|
40 |
+
"Hodu": [],
|
41 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
42 |
+
"The Shema": [],
|
43 |
+
"Amida": [],
|
44 |
+
"Vidui": [],
|
45 |
+
"Torah Reading": [],
|
46 |
+
"Ashrei": [],
|
47 |
+
"Uva LeSion": [],
|
48 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
49 |
+
"Song of the Day": [],
|
50 |
+
"Kaveh": [],
|
51 |
+
"Alenu": []
|
52 |
+
},
|
53 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
54 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
55 |
+
"Ten Remembrances": []
|
56 |
+
},
|
57 |
+
"Weekday Mincha": {
|
58 |
+
"Offerings": [],
|
59 |
+
"Amida": [],
|
60 |
+
"Vidui": [],
|
61 |
+
"Alenu": []
|
62 |
+
},
|
63 |
+
"Weekday Arvit": {
|
64 |
+
"Barchu": [],
|
65 |
+
"The Shema": [],
|
66 |
+
"Amidah": [],
|
67 |
+
"Alenu": []
|
68 |
+
},
|
69 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
70 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
71 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
72 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
73 |
+
"Song of Songs": [],
|
74 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
75 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
76 |
+
"Barchu": [],
|
77 |
+
"The Shema": [],
|
78 |
+
"Magen Avot": [],
|
79 |
+
"Alenu": []
|
80 |
+
},
|
81 |
+
"Shabbat Evening": {
|
82 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
83 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
84 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
85 |
+
"Kiddush": [],
|
86 |
+
"Blessing of Children": [],
|
87 |
+
"First Meal": [],
|
88 |
+
"Zohar": [],
|
89 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
90 |
+
},
|
91 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
92 |
+
"Al Hamihya": [],
|
93 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
94 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
95 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
96 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
97 |
+
"The Shema": [],
|
98 |
+
"Amidah": [],
|
99 |
+
"Torah Reading": [],
|
100 |
+
"HaGomel": [],
|
101 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
102 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
103 |
+
"Haftarah": [],
|
104 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
105 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
106 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
107 |
+
"Ashrei": []
|
108 |
+
},
|
109 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
110 |
+
"Amida": [],
|
111 |
+
"Incense Offering": [],
|
112 |
+
"Alenu": []
|
113 |
+
},
|
114 |
+
"Daytime Meal": {
|
115 |
+
"Daytime Meal": [],
|
116 |
+
"Kiddush": []
|
117 |
+
},
|
118 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
119 |
+
"Offerings": [],
|
120 |
+
"Uva LeSion": [],
|
121 |
+
"Amida": [],
|
122 |
+
"Alenu": []
|
123 |
+
},
|
124 |
+
"Third Meal": [],
|
125 |
+
"Havdalah": {
|
126 |
+
"Before Havdalah": [],
|
127 |
+
"Havdala": [],
|
128 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
129 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
130 |
+
"Fourth Meal": []
|
131 |
+
},
|
132 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
133 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
134 |
+
"Hallel": [],
|
135 |
+
"Uva LeSion": [],
|
136 |
+
"Song of the Day": [],
|
137 |
+
"Mussaf": [],
|
138 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
139 |
+
"Kaveh": [],
|
140 |
+
"Incense Offering": [],
|
141 |
+
"Alenu": []
|
142 |
+
},
|
143 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
144 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
145 |
+
"Song for Passover": [],
|
146 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
147 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
148 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
149 |
+
"Amidah": [],
|
150 |
+
"Mussaf": []
|
151 |
+
},
|
152 |
+
"Hanukkah": {
|
153 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
154 |
+
"Shacharit": []
|
155 |
+
},
|
156 |
+
"Purim": {
|
157 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
158 |
+
"Megillah Reading": [],
|
159 |
+
"Purim Day": []
|
160 |
+
},
|
161 |
+
"Nissan": {
|
162 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
163 |
+
"Learning of the Day": []
|
164 |
+
},
|
165 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
166 |
+
"Marriage": [],
|
167 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
168 |
+
"Brit Mila": [],
|
169 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
170 |
+
"Mezuza": [],
|
171 |
+
"Building a Fence": [],
|
172 |
+
"Separating Hallah": [],
|
173 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
174 |
+
"Separating Tithes": [],
|
175 |
+
"Rainbow": [],
|
176 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
177 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
178 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
179 |
+
},
|
180 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
181 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
182 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
183 |
+
"Fast of Esther": [],
|
184 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
185 |
+
"Mourning": [],
|
186 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
187 |
+
},
|
188 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
189 |
+
"First Meal": [],
|
190 |
+
"Second Meal": [],
|
191 |
+
"Third Meal": [],
|
192 |
+
"Pirkei Avot": []
|
193 |
+
}
|
194 |
+
},
|
195 |
+
"schema": {
|
196 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
197 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
198 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
199 |
+
"nodes": [
|
200 |
+
{
|
201 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
202 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
203 |
+
"nodes": [
|
204 |
+
{
|
205 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
206 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
207 |
+
},
|
208 |
+
{
|
209 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
210 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
211 |
+
},
|
212 |
+
{
|
213 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
214 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
215 |
+
}
|
216 |
+
]
|
217 |
+
},
|
218 |
+
{
|
219 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
220 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
221 |
+
"nodes": [
|
222 |
+
{
|
223 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
224 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
225 |
+
},
|
226 |
+
{
|
227 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
228 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
229 |
+
},
|
230 |
+
{
|
231 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
232 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
233 |
+
}
|
234 |
+
]
|
235 |
+
},
|
236 |
+
{
|
237 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
238 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
239 |
+
"nodes": [
|
240 |
+
{
|
241 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
242 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
243 |
+
},
|
244 |
+
{
|
245 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
246 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
247 |
+
},
|
248 |
+
{
|
249 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
250 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
251 |
+
},
|
252 |
+
{
|
253 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
254 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
255 |
+
},
|
256 |
+
{
|
257 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
258 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
259 |
+
},
|
260 |
+
{
|
261 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
262 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
263 |
+
},
|
264 |
+
{
|
265 |
+
"heTitle": "הודו",
|
266 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
267 |
+
},
|
268 |
+
{
|
269 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
270 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
271 |
+
},
|
272 |
+
{
|
273 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
274 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
275 |
+
},
|
276 |
+
{
|
277 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
278 |
+
"enTitle": "Amida"
|
279 |
+
},
|
280 |
+
{
|
281 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
282 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
283 |
+
},
|
284 |
+
{
|
285 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
286 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
287 |
+
},
|
288 |
+
{
|
289 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
290 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
291 |
+
},
|
292 |
+
{
|
293 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
294 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
295 |
+
},
|
296 |
+
{
|
297 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
298 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
299 |
+
},
|
300 |
+
{
|
301 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
302 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
303 |
+
},
|
304 |
+
{
|
305 |
+
"heTitle": "קוה",
|
306 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
307 |
+
},
|
308 |
+
{
|
309 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
310 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
311 |
+
}
|
312 |
+
]
|
313 |
+
},
|
314 |
+
{
|
315 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
316 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
317 |
+
"nodes": [
|
318 |
+
{
|
319 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
320 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
321 |
+
},
|
322 |
+
{
|
323 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
324 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
325 |
+
}
|
326 |
+
]
|
327 |
+
},
|
328 |
+
{
|
329 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
330 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
331 |
+
"nodes": [
|
332 |
+
{
|
333 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
334 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
335 |
+
},
|
336 |
+
{
|
337 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
338 |
+
"enTitle": "Amida"
|
339 |
+
},
|
340 |
+
{
|
341 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
342 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
343 |
+
},
|
344 |
+
{
|
345 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
346 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
347 |
+
}
|
348 |
+
]
|
349 |
+
},
|
350 |
+
{
|
351 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
352 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
353 |
+
"nodes": [
|
354 |
+
{
|
355 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
356 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
357 |
+
},
|
358 |
+
{
|
359 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
360 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
361 |
+
},
|
362 |
+
{
|
363 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
364 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
365 |
+
},
|
366 |
+
{
|
367 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
368 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
369 |
+
}
|
370 |
+
]
|
371 |
+
},
|
372 |
+
{
|
373 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
374 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
375 |
+
},
|
376 |
+
{
|
377 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
378 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
379 |
+
},
|
380 |
+
{
|
381 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
382 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
383 |
+
},
|
384 |
+
{
|
385 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
386 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
387 |
+
},
|
388 |
+
{
|
389 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
390 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
391 |
+
},
|
392 |
+
{
|
393 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
394 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
395 |
+
},
|
396 |
+
{
|
397 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
398 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
399 |
+
"nodes": [
|
400 |
+
{
|
401 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
402 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
403 |
+
},
|
404 |
+
{
|
405 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
406 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
407 |
+
},
|
408 |
+
{
|
409 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
410 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
411 |
+
},
|
412 |
+
{
|
413 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
414 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
415 |
+
}
|
416 |
+
]
|
417 |
+
},
|
418 |
+
{
|
419 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
420 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
421 |
+
"nodes": [
|
422 |
+
{
|
423 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
424 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
425 |
+
},
|
426 |
+
{
|
427 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
428 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
429 |
+
},
|
430 |
+
{
|
431 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
432 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
433 |
+
},
|
434 |
+
{
|
435 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
436 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
437 |
+
},
|
438 |
+
{
|
439 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
440 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
441 |
+
},
|
442 |
+
{
|
443 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
444 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
445 |
+
},
|
446 |
+
{
|
447 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
448 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
449 |
+
},
|
450 |
+
{
|
451 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
452 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
453 |
+
}
|
454 |
+
]
|
455 |
+
},
|
456 |
+
{
|
457 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
458 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
459 |
+
},
|
460 |
+
{
|
461 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
462 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
463 |
+
},
|
464 |
+
{
|
465 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
466 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
467 |
+
},
|
468 |
+
{
|
469 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
470 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
471 |
+
"nodes": [
|
472 |
+
{
|
473 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
474 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
475 |
+
},
|
476 |
+
{
|
477 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
478 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
479 |
+
},
|
480 |
+
{
|
481 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
482 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
483 |
+
},
|
484 |
+
{
|
485 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
486 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
487 |
+
},
|
488 |
+
{
|
489 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
490 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
491 |
+
},
|
492 |
+
{
|
493 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
494 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
495 |
+
},
|
496 |
+
{
|
497 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
498 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
499 |
+
},
|
500 |
+
{
|
501 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
502 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
503 |
+
},
|
504 |
+
{
|
505 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
506 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
507 |
+
},
|
508 |
+
{
|
509 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
510 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
511 |
+
},
|
512 |
+
{
|
513 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
514 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
515 |
+
},
|
516 |
+
{
|
517 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
518 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
519 |
+
},
|
520 |
+
{
|
521 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
522 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
523 |
+
}
|
524 |
+
]
|
525 |
+
},
|
526 |
+
{
|
527 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
528 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
529 |
+
"nodes": [
|
530 |
+
{
|
531 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
532 |
+
"enTitle": "Amida"
|
533 |
+
},
|
534 |
+
{
|
535 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
536 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
537 |
+
},
|
538 |
+
{
|
539 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
540 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
541 |
+
}
|
542 |
+
]
|
543 |
+
},
|
544 |
+
{
|
545 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שנ��ה",
|
546 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
547 |
+
"nodes": [
|
548 |
+
{
|
549 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
550 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
551 |
+
},
|
552 |
+
{
|
553 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
554 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
555 |
+
}
|
556 |
+
]
|
557 |
+
},
|
558 |
+
{
|
559 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
560 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
561 |
+
"nodes": [
|
562 |
+
{
|
563 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
564 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
565 |
+
},
|
566 |
+
{
|
567 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
568 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
569 |
+
},
|
570 |
+
{
|
571 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
572 |
+
"enTitle": "Amida"
|
573 |
+
},
|
574 |
+
{
|
575 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
576 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
577 |
+
}
|
578 |
+
]
|
579 |
+
},
|
580 |
+
{
|
581 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
582 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
583 |
+
},
|
584 |
+
{
|
585 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
586 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
587 |
+
"nodes": [
|
588 |
+
{
|
589 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
590 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
591 |
+
},
|
592 |
+
{
|
593 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
594 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
595 |
+
},
|
596 |
+
{
|
597 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
598 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
599 |
+
},
|
600 |
+
{
|
601 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
602 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
603 |
+
},
|
604 |
+
{
|
605 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
606 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
607 |
+
}
|
608 |
+
]
|
609 |
+
},
|
610 |
+
{
|
611 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
612 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
613 |
+
"nodes": [
|
614 |
+
{
|
615 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
616 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
617 |
+
},
|
618 |
+
{
|
619 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
620 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
621 |
+
},
|
622 |
+
{
|
623 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
624 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
625 |
+
},
|
626 |
+
{
|
627 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
628 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
629 |
+
},
|
630 |
+
{
|
631 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
632 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
633 |
+
},
|
634 |
+
{
|
635 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
636 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
637 |
+
},
|
638 |
+
{
|
639 |
+
"heTitle": "קוה",
|
640 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
641 |
+
},
|
642 |
+
{
|
643 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
644 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
645 |
+
},
|
646 |
+
{
|
647 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
648 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
649 |
+
}
|
650 |
+
]
|
651 |
+
},
|
652 |
+
{
|
653 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
654 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
655 |
+
"nodes": [
|
656 |
+
{
|
657 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
658 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
659 |
+
},
|
660 |
+
{
|
661 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
662 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
663 |
+
},
|
664 |
+
{
|
665 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
666 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
667 |
+
},
|
668 |
+
{
|
669 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
670 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
671 |
+
},
|
672 |
+
{
|
673 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
674 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
675 |
+
},
|
676 |
+
{
|
677 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
678 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
679 |
+
},
|
680 |
+
{
|
681 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
682 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
683 |
+
}
|
684 |
+
]
|
685 |
+
},
|
686 |
+
{
|
687 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
688 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
689 |
+
"nodes": [
|
690 |
+
{
|
691 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
692 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
693 |
+
},
|
694 |
+
{
|
695 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
696 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
697 |
+
}
|
698 |
+
]
|
699 |
+
},
|
700 |
+
{
|
701 |
+
"heTitle": "פורים",
|
702 |
+
"enTitle": "Purim",
|
703 |
+
"nodes": [
|
704 |
+
{
|
705 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
706 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
707 |
+
},
|
708 |
+
{
|
709 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
710 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
711 |
+
},
|
712 |
+
{
|
713 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
714 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
715 |
+
}
|
716 |
+
]
|
717 |
+
},
|
718 |
+
{
|
719 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
720 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
721 |
+
"nodes": [
|
722 |
+
{
|
723 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
724 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
725 |
+
},
|
726 |
+
{
|
727 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
728 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
729 |
+
}
|
730 |
+
]
|
731 |
+
},
|
732 |
+
{
|
733 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
734 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
735 |
+
"nodes": [
|
736 |
+
{
|
737 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
738 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
739 |
+
},
|
740 |
+
{
|
741 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
742 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
743 |
+
},
|
744 |
+
{
|
745 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
746 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
747 |
+
},
|
748 |
+
{
|
749 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
750 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
751 |
+
},
|
752 |
+
{
|
753 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
754 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
755 |
+
},
|
756 |
+
{
|
757 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
758 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
759 |
+
},
|
760 |
+
{
|
761 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
762 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
763 |
+
},
|
764 |
+
{
|
765 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
766 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
767 |
+
},
|
768 |
+
{
|
769 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
770 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
771 |
+
},
|
772 |
+
{
|
773 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
774 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
775 |
+
},
|
776 |
+
{
|
777 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
778 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
779 |
+
},
|
780 |
+
{
|
781 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
782 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
783 |
+
},
|
784 |
+
{
|
785 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
786 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
787 |
+
}
|
788 |
+
]
|
789 |
+
},
|
790 |
+
{
|
791 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
792 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
793 |
+
"nodes": [
|
794 |
+
{
|
795 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
796 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
797 |
+
},
|
798 |
+
{
|
799 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
800 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
801 |
+
},
|
802 |
+
{
|
803 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
804 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
805 |
+
},
|
806 |
+
{
|
807 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
808 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
809 |
+
},
|
810 |
+
{
|
811 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
812 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
813 |
+
},
|
814 |
+
{
|
815 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
816 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
817 |
+
}
|
818 |
+
]
|
819 |
+
},
|
820 |
+
{
|
821 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
822 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
823 |
+
"nodes": [
|
824 |
+
{
|
825 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
826 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
827 |
+
},
|
828 |
+
{
|
829 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
830 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
831 |
+
},
|
832 |
+
{
|
833 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
834 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
835 |
+
},
|
836 |
+
{
|
837 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
838 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
839 |
+
}
|
840 |
+
]
|
841 |
+
}
|
842 |
+
]
|
843 |
+
}
|
844 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Koren Jerusalem Bible.json
ADDED
@@ -0,0 +1,844 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Koren Jerusalem Bible",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Siddur"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
18 |
+
"Modeh Ani": [],
|
19 |
+
"Morning Blessings": [],
|
20 |
+
"Torah Blessings": []
|
21 |
+
},
|
22 |
+
"The Midnight Rite": {
|
23 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
24 |
+
"Tikkun Rachel": [
|
25 |
+
"",
|
26 |
+
"By the rivers (Psalm 137) of Bavel, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Żiyyon. We hung our lyres upon the willows in its midst. For there they who carried us away captive asked us for a song; and they who spoiled us asked us for mirth, saying, Sing us one of the songs of Żiyyon. How shall we sing the Lord’s song in a foreign land? If I forget thee, O Yerushalayim, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I do not set Yerushalayim above my highest joy. Remember, O Lord, against the children of Edom the day of Yerushalayim, when they said, Rase it, rase it, to its very foundations. O daughter of Bavel, marked for devastation; happy is he who shall repay thee thy recompense for what thou hast done to us. Happy is he who shall seize and dash thy little ones against the rock."
|
27 |
+
],
|
28 |
+
"Tikkun Leah": [
|
29 |
+
"",
|
30 |
+
"To the chief Musician, A Maskil, for the sons of Qoraĥ. 2As the hart pants after the water brooks, so my soul pants after Thee, O God. 3My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God? 4My tears have been my bread day and night, while they say to me all the day, Where is thy God? 5When I remember these things, I pour out my soul in me: how I was wont to pass on with the throng, leading them in procession to the house of God, with the voice of joy and praise, a crowd keeping holiday. 6Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou moan within me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance. 7O my God, my soul is cast down within me: because I remember Thee from the land of Yarden and the hills of Ḥermon, from the mount Miż῾ar. 8Deep calls to deep at the noise of Thy cataracts: all Thy waves and Thy billows are gone over me. 9Yet the Lord will command his steadfast love in the daytime, and in the night his song shall be with me, a prayer to the God of my life. 10I will say to God my rock, Why hast Thou forgotten me? why go I mourning under the oppression of the enemy? 11Like a deadly wound in my bones, my enemies taunt me; while they say daily to me, Where is thy God? 12Why art thou cast down, O my soul? and why moanest thou within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God."
|
31 |
+
]
|
32 |
+
},
|
33 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
34 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
35 |
+
"Order of Talit": [],
|
36 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
37 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
38 |
+
"Morning Prayer": [],
|
39 |
+
"Incense Offering": [],
|
40 |
+
"Hodu": [],
|
41 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
42 |
+
"The Shema": [],
|
43 |
+
"Amida": [],
|
44 |
+
"Vidui": [],
|
45 |
+
"Torah Reading": [],
|
46 |
+
"Ashrei": [],
|
47 |
+
"Uva LeSion": [],
|
48 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
49 |
+
"Song of the Day": [],
|
50 |
+
"Kaveh": [],
|
51 |
+
"Alenu": []
|
52 |
+
},
|
53 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
54 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
55 |
+
"Ten Remembrances": []
|
56 |
+
},
|
57 |
+
"Weekday Mincha": {
|
58 |
+
"Offerings": [],
|
59 |
+
"Amida": [],
|
60 |
+
"Vidui": [],
|
61 |
+
"Alenu": []
|
62 |
+
},
|
63 |
+
"Weekday Arvit": {
|
64 |
+
"Barchu": [],
|
65 |
+
"The Shema": [],
|
66 |
+
"Amidah": [],
|
67 |
+
"Alenu": []
|
68 |
+
},
|
69 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
70 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
71 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
72 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
73 |
+
"Song of Songs": [],
|
74 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
75 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
76 |
+
"Barchu": [],
|
77 |
+
"The Shema": [],
|
78 |
+
"Magen Avot": [],
|
79 |
+
"Alenu": []
|
80 |
+
},
|
81 |
+
"Shabbat Evening": {
|
82 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
83 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
84 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
85 |
+
"Kiddush": [],
|
86 |
+
"Blessing of Children": [],
|
87 |
+
"First Meal": [],
|
88 |
+
"Zohar": [],
|
89 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
90 |
+
},
|
91 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
92 |
+
"Al Hamihya": [],
|
93 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
94 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
95 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
96 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
97 |
+
"The Shema": [],
|
98 |
+
"Amidah": [],
|
99 |
+
"Torah Reading": [],
|
100 |
+
"HaGomel": [],
|
101 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
102 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
103 |
+
"Haftarah": [],
|
104 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
105 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
106 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
107 |
+
"Ashrei": []
|
108 |
+
},
|
109 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
110 |
+
"Amida": [],
|
111 |
+
"Incense Offering": [],
|
112 |
+
"Alenu": []
|
113 |
+
},
|
114 |
+
"Daytime Meal": {
|
115 |
+
"Daytime Meal": [],
|
116 |
+
"Kiddush": []
|
117 |
+
},
|
118 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
119 |
+
"Offerings": [],
|
120 |
+
"Uva LeSion": [],
|
121 |
+
"Amida": [],
|
122 |
+
"Alenu": []
|
123 |
+
},
|
124 |
+
"Third Meal": [],
|
125 |
+
"Havdalah": {
|
126 |
+
"Before Havdalah": [],
|
127 |
+
"Havdala": [],
|
128 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
129 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
130 |
+
"Fourth Meal": []
|
131 |
+
},
|
132 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
133 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
134 |
+
"Hallel": [],
|
135 |
+
"Uva LeSion": [],
|
136 |
+
"Song of the Day": [],
|
137 |
+
"Mussaf": [],
|
138 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
139 |
+
"Kaveh": [],
|
140 |
+
"Incense Offering": [],
|
141 |
+
"Alenu": []
|
142 |
+
},
|
143 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
144 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
145 |
+
"Song for Passover": [],
|
146 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
147 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
148 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
149 |
+
"Amidah": [],
|
150 |
+
"Mussaf": []
|
151 |
+
},
|
152 |
+
"Hanukkah": {
|
153 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
154 |
+
"Shacharit": []
|
155 |
+
},
|
156 |
+
"Purim": {
|
157 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
158 |
+
"Megillah Reading": [],
|
159 |
+
"Purim Day": []
|
160 |
+
},
|
161 |
+
"Nissan": {
|
162 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
163 |
+
"Learning of the Day": []
|
164 |
+
},
|
165 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
166 |
+
"Marriage": [],
|
167 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
168 |
+
"Brit Mila": [],
|
169 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
170 |
+
"Mezuza": [],
|
171 |
+
"Building a Fence": [],
|
172 |
+
"Separating Hallah": [],
|
173 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
174 |
+
"Separating Tithes": [],
|
175 |
+
"Rainbow": [],
|
176 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
177 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
178 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
179 |
+
},
|
180 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
181 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
182 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
183 |
+
"Fast of Esther": [],
|
184 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
185 |
+
"Mourning": [],
|
186 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
187 |
+
},
|
188 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
189 |
+
"First Meal": [],
|
190 |
+
"Second Meal": [],
|
191 |
+
"Third Meal": [],
|
192 |
+
"Pirkei Avot": []
|
193 |
+
}
|
194 |
+
},
|
195 |
+
"schema": {
|
196 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
197 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
198 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
199 |
+
"nodes": [
|
200 |
+
{
|
201 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
202 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
203 |
+
"nodes": [
|
204 |
+
{
|
205 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
206 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
207 |
+
},
|
208 |
+
{
|
209 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
210 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
211 |
+
},
|
212 |
+
{
|
213 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
214 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
215 |
+
}
|
216 |
+
]
|
217 |
+
},
|
218 |
+
{
|
219 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
220 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
221 |
+
"nodes": [
|
222 |
+
{
|
223 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
224 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
225 |
+
},
|
226 |
+
{
|
227 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
228 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
229 |
+
},
|
230 |
+
{
|
231 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
232 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
233 |
+
}
|
234 |
+
]
|
235 |
+
},
|
236 |
+
{
|
237 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
238 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
239 |
+
"nodes": [
|
240 |
+
{
|
241 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
242 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
243 |
+
},
|
244 |
+
{
|
245 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
246 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
247 |
+
},
|
248 |
+
{
|
249 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
250 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
251 |
+
},
|
252 |
+
{
|
253 |
+
"heTitle": "��תתפלל חנה",
|
254 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
255 |
+
},
|
256 |
+
{
|
257 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
258 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
259 |
+
},
|
260 |
+
{
|
261 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
262 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
263 |
+
},
|
264 |
+
{
|
265 |
+
"heTitle": "הודו",
|
266 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
267 |
+
},
|
268 |
+
{
|
269 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
270 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
271 |
+
},
|
272 |
+
{
|
273 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
274 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
275 |
+
},
|
276 |
+
{
|
277 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
278 |
+
"enTitle": "Amida"
|
279 |
+
},
|
280 |
+
{
|
281 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
282 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
283 |
+
},
|
284 |
+
{
|
285 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
286 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
287 |
+
},
|
288 |
+
{
|
289 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
290 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
291 |
+
},
|
292 |
+
{
|
293 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
294 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
295 |
+
},
|
296 |
+
{
|
297 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
298 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
299 |
+
},
|
300 |
+
{
|
301 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
302 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
303 |
+
},
|
304 |
+
{
|
305 |
+
"heTitle": "קוה",
|
306 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
307 |
+
},
|
308 |
+
{
|
309 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
310 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
311 |
+
}
|
312 |
+
]
|
313 |
+
},
|
314 |
+
{
|
315 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
316 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
317 |
+
"nodes": [
|
318 |
+
{
|
319 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
320 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
321 |
+
},
|
322 |
+
{
|
323 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
324 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
325 |
+
}
|
326 |
+
]
|
327 |
+
},
|
328 |
+
{
|
329 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
330 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
331 |
+
"nodes": [
|
332 |
+
{
|
333 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
334 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
335 |
+
},
|
336 |
+
{
|
337 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
338 |
+
"enTitle": "Amida"
|
339 |
+
},
|
340 |
+
{
|
341 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
342 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
343 |
+
},
|
344 |
+
{
|
345 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
346 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
347 |
+
}
|
348 |
+
]
|
349 |
+
},
|
350 |
+
{
|
351 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
352 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
353 |
+
"nodes": [
|
354 |
+
{
|
355 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
356 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
357 |
+
},
|
358 |
+
{
|
359 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
360 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
361 |
+
},
|
362 |
+
{
|
363 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
364 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
365 |
+
},
|
366 |
+
{
|
367 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
368 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
369 |
+
}
|
370 |
+
]
|
371 |
+
},
|
372 |
+
{
|
373 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
374 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
375 |
+
},
|
376 |
+
{
|
377 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
378 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
379 |
+
},
|
380 |
+
{
|
381 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
382 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
383 |
+
},
|
384 |
+
{
|
385 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
386 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
387 |
+
},
|
388 |
+
{
|
389 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
390 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
391 |
+
},
|
392 |
+
{
|
393 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
394 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
395 |
+
},
|
396 |
+
{
|
397 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
398 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
399 |
+
"nodes": [
|
400 |
+
{
|
401 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
402 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
403 |
+
},
|
404 |
+
{
|
405 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
406 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
407 |
+
},
|
408 |
+
{
|
409 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
410 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
411 |
+
},
|
412 |
+
{
|
413 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
414 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
415 |
+
}
|
416 |
+
]
|
417 |
+
},
|
418 |
+
{
|
419 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
420 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
421 |
+
"nodes": [
|
422 |
+
{
|
423 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
424 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
425 |
+
},
|
426 |
+
{
|
427 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
428 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
429 |
+
},
|
430 |
+
{
|
431 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
432 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
433 |
+
},
|
434 |
+
{
|
435 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
436 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
437 |
+
},
|
438 |
+
{
|
439 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
440 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
441 |
+
},
|
442 |
+
{
|
443 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
444 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
445 |
+
},
|
446 |
+
{
|
447 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
448 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
449 |
+
},
|
450 |
+
{
|
451 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
452 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
453 |
+
}
|
454 |
+
]
|
455 |
+
},
|
456 |
+
{
|
457 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
458 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
459 |
+
},
|
460 |
+
{
|
461 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
462 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
463 |
+
},
|
464 |
+
{
|
465 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
466 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
467 |
+
},
|
468 |
+
{
|
469 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
470 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
471 |
+
"nodes": [
|
472 |
+
{
|
473 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
474 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
475 |
+
},
|
476 |
+
{
|
477 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
478 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
479 |
+
},
|
480 |
+
{
|
481 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
482 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
483 |
+
},
|
484 |
+
{
|
485 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
486 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
487 |
+
},
|
488 |
+
{
|
489 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
490 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
491 |
+
},
|
492 |
+
{
|
493 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
494 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
495 |
+
},
|
496 |
+
{
|
497 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
498 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
499 |
+
},
|
500 |
+
{
|
501 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
502 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
503 |
+
},
|
504 |
+
{
|
505 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
506 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
507 |
+
},
|
508 |
+
{
|
509 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
510 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
511 |
+
},
|
512 |
+
{
|
513 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
514 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
515 |
+
},
|
516 |
+
{
|
517 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
518 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
519 |
+
},
|
520 |
+
{
|
521 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
522 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
523 |
+
}
|
524 |
+
]
|
525 |
+
},
|
526 |
+
{
|
527 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
528 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
529 |
+
"nodes": [
|
530 |
+
{
|
531 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
532 |
+
"enTitle": "Amida"
|
533 |
+
},
|
534 |
+
{
|
535 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
536 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
537 |
+
},
|
538 |
+
{
|
539 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
540 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
541 |
+
}
|
542 |
+
]
|
543 |
+
},
|
544 |
+
{
|
545 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
546 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
547 |
+
"nodes": [
|
548 |
+
{
|
549 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
550 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
551 |
+
},
|
552 |
+
{
|
553 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
554 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
555 |
+
}
|
556 |
+
]
|
557 |
+
},
|
558 |
+
{
|
559 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
560 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
561 |
+
"nodes": [
|
562 |
+
{
|
563 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
564 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
565 |
+
},
|
566 |
+
{
|
567 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
568 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
569 |
+
},
|
570 |
+
{
|
571 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
572 |
+
"enTitle": "Amida"
|
573 |
+
},
|
574 |
+
{
|
575 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
576 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
577 |
+
}
|
578 |
+
]
|
579 |
+
},
|
580 |
+
{
|
581 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
582 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
583 |
+
},
|
584 |
+
{
|
585 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
586 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
587 |
+
"nodes": [
|
588 |
+
{
|
589 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
590 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
591 |
+
},
|
592 |
+
{
|
593 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
594 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
595 |
+
},
|
596 |
+
{
|
597 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
598 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
599 |
+
},
|
600 |
+
{
|
601 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
602 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
603 |
+
},
|
604 |
+
{
|
605 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
606 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
607 |
+
}
|
608 |
+
]
|
609 |
+
},
|
610 |
+
{
|
611 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
612 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
613 |
+
"nodes": [
|
614 |
+
{
|
615 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
616 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
617 |
+
},
|
618 |
+
{
|
619 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
620 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
621 |
+
},
|
622 |
+
{
|
623 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
624 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
625 |
+
},
|
626 |
+
{
|
627 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
628 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
629 |
+
},
|
630 |
+
{
|
631 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
632 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
633 |
+
},
|
634 |
+
{
|
635 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
636 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
637 |
+
},
|
638 |
+
{
|
639 |
+
"heTitle": "קוה",
|
640 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
641 |
+
},
|
642 |
+
{
|
643 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
644 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
645 |
+
},
|
646 |
+
{
|
647 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
648 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
649 |
+
}
|
650 |
+
]
|
651 |
+
},
|
652 |
+
{
|
653 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
654 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
655 |
+
"nodes": [
|
656 |
+
{
|
657 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
658 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
659 |
+
},
|
660 |
+
{
|
661 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
662 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
663 |
+
},
|
664 |
+
{
|
665 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
666 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
667 |
+
},
|
668 |
+
{
|
669 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
670 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
671 |
+
},
|
672 |
+
{
|
673 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
674 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
675 |
+
},
|
676 |
+
{
|
677 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
678 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
679 |
+
},
|
680 |
+
{
|
681 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
682 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
683 |
+
}
|
684 |
+
]
|
685 |
+
},
|
686 |
+
{
|
687 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
688 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
689 |
+
"nodes": [
|
690 |
+
{
|
691 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
692 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
693 |
+
},
|
694 |
+
{
|
695 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
696 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
697 |
+
}
|
698 |
+
]
|
699 |
+
},
|
700 |
+
{
|
701 |
+
"heTitle": "פורים",
|
702 |
+
"enTitle": "Purim",
|
703 |
+
"nodes": [
|
704 |
+
{
|
705 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
706 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
707 |
+
},
|
708 |
+
{
|
709 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
710 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
711 |
+
},
|
712 |
+
{
|
713 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
714 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
715 |
+
}
|
716 |
+
]
|
717 |
+
},
|
718 |
+
{
|
719 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
720 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
721 |
+
"nodes": [
|
722 |
+
{
|
723 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
724 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
725 |
+
},
|
726 |
+
{
|
727 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
728 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
729 |
+
}
|
730 |
+
]
|
731 |
+
},
|
732 |
+
{
|
733 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
734 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
735 |
+
"nodes": [
|
736 |
+
{
|
737 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
738 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
739 |
+
},
|
740 |
+
{
|
741 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
742 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
743 |
+
},
|
744 |
+
{
|
745 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
746 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
747 |
+
},
|
748 |
+
{
|
749 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
750 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
751 |
+
},
|
752 |
+
{
|
753 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
754 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
755 |
+
},
|
756 |
+
{
|
757 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
758 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
759 |
+
},
|
760 |
+
{
|
761 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
762 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
763 |
+
},
|
764 |
+
{
|
765 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
766 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
767 |
+
},
|
768 |
+
{
|
769 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
770 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
771 |
+
},
|
772 |
+
{
|
773 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
774 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
775 |
+
},
|
776 |
+
{
|
777 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
778 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
779 |
+
},
|
780 |
+
{
|
781 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
782 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
783 |
+
},
|
784 |
+
{
|
785 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
786 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
787 |
+
}
|
788 |
+
]
|
789 |
+
},
|
790 |
+
{
|
791 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
792 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
793 |
+
"nodes": [
|
794 |
+
{
|
795 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
796 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
797 |
+
},
|
798 |
+
{
|
799 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
800 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
801 |
+
},
|
802 |
+
{
|
803 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
804 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
805 |
+
},
|
806 |
+
{
|
807 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
808 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
809 |
+
},
|
810 |
+
{
|
811 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
812 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
813 |
+
},
|
814 |
+
{
|
815 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
816 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
817 |
+
}
|
818 |
+
]
|
819 |
+
},
|
820 |
+
{
|
821 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
822 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
823 |
+
"nodes": [
|
824 |
+
{
|
825 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
826 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
827 |
+
},
|
828 |
+
{
|
829 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
830 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
831 |
+
},
|
832 |
+
{
|
833 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
834 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
835 |
+
},
|
836 |
+
{
|
837 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
838 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
839 |
+
}
|
840 |
+
]
|
841 |
+
}
|
842 |
+
]
|
843 |
+
}
|
844 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Psalms 100 Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json
ADDED
@@ -0,0 +1,842 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Psalms.100.1-5?ven=Tanakh:_The_Holy_Scriptures,_published_by_JPS&lang=en",
|
5 |
+
"versionTitle": "Psalms 100 Tanakh: The Holy Scriptures, published by JPS",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Siddur"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
18 |
+
"Modeh Ani": [],
|
19 |
+
"Morning Blessings": [],
|
20 |
+
"Torah Blessings": []
|
21 |
+
},
|
22 |
+
"The Midnight Rite": {
|
23 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
24 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
25 |
+
"Tikkun Leah": []
|
26 |
+
},
|
27 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
28 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
29 |
+
"Order of Talit": [],
|
30 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
31 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
32 |
+
"Morning Prayer": [],
|
33 |
+
"Incense Offering": [],
|
34 |
+
"Hodu": [],
|
35 |
+
"Pesukei D'Zimra": [
|
36 |
+
"",
|
37 |
+
"",
|
38 |
+
"A psalm for praise. Raise a shout for the LORD, all the earth; Worship the LORD in gladness; come into His presence with shouts of joy. Acknowledge that the LORD is God; He made us and we are His, His people, the flock He tends. Enter His gates with praise, His courts with acclamation. Praise Him! Bless His name! For the LORD is good; His steadfast love is eternal; His faithfulness is for all generations."
|
39 |
+
],
|
40 |
+
"The Shema": [],
|
41 |
+
"Amida": [],
|
42 |
+
"Vidui": [],
|
43 |
+
"Torah Reading": [],
|
44 |
+
"Ashrei": [],
|
45 |
+
"Uva LeSion": [],
|
46 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
47 |
+
"Song of the Day": [],
|
48 |
+
"Kaveh": [],
|
49 |
+
"Alenu": []
|
50 |
+
},
|
51 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
52 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
53 |
+
"Ten Remembrances": []
|
54 |
+
},
|
55 |
+
"Weekday Mincha": {
|
56 |
+
"Offerings": [],
|
57 |
+
"Amida": [],
|
58 |
+
"Vidui": [],
|
59 |
+
"Alenu": []
|
60 |
+
},
|
61 |
+
"Weekday Arvit": {
|
62 |
+
"Barchu": [],
|
63 |
+
"The Shema": [],
|
64 |
+
"Amidah": [],
|
65 |
+
"Alenu": []
|
66 |
+
},
|
67 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
68 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
69 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
70 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
71 |
+
"Song of Songs": [],
|
72 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
73 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
74 |
+
"Barchu": [],
|
75 |
+
"The Shema": [],
|
76 |
+
"Magen Avot": [],
|
77 |
+
"Alenu": []
|
78 |
+
},
|
79 |
+
"Shabbat Evening": {
|
80 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
81 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
82 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
83 |
+
"Kiddush": [],
|
84 |
+
"Blessing of Children": [],
|
85 |
+
"First Meal": [],
|
86 |
+
"Zohar": [],
|
87 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
88 |
+
},
|
89 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
90 |
+
"Al Hamihya": [],
|
91 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
92 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
93 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
94 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
95 |
+
"The Shema": [],
|
96 |
+
"Amidah": [],
|
97 |
+
"Torah Reading": [],
|
98 |
+
"HaGomel": [],
|
99 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
100 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
101 |
+
"Haftarah": [],
|
102 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
103 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
104 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
105 |
+
"Ashrei": []
|
106 |
+
},
|
107 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
108 |
+
"Amida": [],
|
109 |
+
"Incense Offering": [],
|
110 |
+
"Alenu": []
|
111 |
+
},
|
112 |
+
"Daytime Meal": {
|
113 |
+
"Daytime Meal": [],
|
114 |
+
"Kiddush": []
|
115 |
+
},
|
116 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
117 |
+
"Offerings": [],
|
118 |
+
"Uva LeSion": [],
|
119 |
+
"Amida": [],
|
120 |
+
"Alenu": []
|
121 |
+
},
|
122 |
+
"Third Meal": [],
|
123 |
+
"Havdalah": {
|
124 |
+
"Before Havdalah": [],
|
125 |
+
"Havdala": [],
|
126 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
127 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
128 |
+
"Fourth Meal": []
|
129 |
+
},
|
130 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
131 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
132 |
+
"Hallel": [],
|
133 |
+
"Uva LeSion": [],
|
134 |
+
"Song of the Day": [],
|
135 |
+
"Mussaf": [],
|
136 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
137 |
+
"Kaveh": [],
|
138 |
+
"Incense Offering": [],
|
139 |
+
"Alenu": []
|
140 |
+
},
|
141 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
142 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
143 |
+
"Song for Passover": [],
|
144 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
145 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
146 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
147 |
+
"Amidah": [],
|
148 |
+
"Mussaf": []
|
149 |
+
},
|
150 |
+
"Hanukkah": {
|
151 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
152 |
+
"Shacharit": []
|
153 |
+
},
|
154 |
+
"Purim": {
|
155 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
156 |
+
"Megillah Reading": [],
|
157 |
+
"Purim Day": []
|
158 |
+
},
|
159 |
+
"Nissan": {
|
160 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
161 |
+
"Learning of the Day": []
|
162 |
+
},
|
163 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
164 |
+
"Marriage": [],
|
165 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
166 |
+
"Brit Mila": [],
|
167 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
168 |
+
"Mezuza": [],
|
169 |
+
"Building a Fence": [],
|
170 |
+
"Separating Hallah": [],
|
171 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
172 |
+
"Separating Tithes": [],
|
173 |
+
"Rainbow": [],
|
174 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
175 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
176 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
177 |
+
},
|
178 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
179 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
180 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
181 |
+
"Fast of Esther": [],
|
182 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
183 |
+
"Mourning": [],
|
184 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
185 |
+
},
|
186 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
187 |
+
"First Meal": [],
|
188 |
+
"Second Meal": [],
|
189 |
+
"Third Meal": [],
|
190 |
+
"Pirkei Avot": []
|
191 |
+
}
|
192 |
+
},
|
193 |
+
"schema": {
|
194 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
195 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
196 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
197 |
+
"nodes": [
|
198 |
+
{
|
199 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
200 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
201 |
+
"nodes": [
|
202 |
+
{
|
203 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
204 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
205 |
+
},
|
206 |
+
{
|
207 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
208 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
209 |
+
},
|
210 |
+
{
|
211 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
212 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
213 |
+
}
|
214 |
+
]
|
215 |
+
},
|
216 |
+
{
|
217 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
218 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
219 |
+
"nodes": [
|
220 |
+
{
|
221 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
222 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
223 |
+
},
|
224 |
+
{
|
225 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
226 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
227 |
+
},
|
228 |
+
{
|
229 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
230 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
231 |
+
}
|
232 |
+
]
|
233 |
+
},
|
234 |
+
{
|
235 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
236 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
237 |
+
"nodes": [
|
238 |
+
{
|
239 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
240 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
241 |
+
},
|
242 |
+
{
|
243 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
244 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
245 |
+
},
|
246 |
+
{
|
247 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
248 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
249 |
+
},
|
250 |
+
{
|
251 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
252 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
253 |
+
},
|
254 |
+
{
|
255 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
256 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
257 |
+
},
|
258 |
+
{
|
259 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
260 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
261 |
+
},
|
262 |
+
{
|
263 |
+
"heTitle": "הודו",
|
264 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
265 |
+
},
|
266 |
+
{
|
267 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
268 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
269 |
+
},
|
270 |
+
{
|
271 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
272 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
273 |
+
},
|
274 |
+
{
|
275 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
276 |
+
"enTitle": "Amida"
|
277 |
+
},
|
278 |
+
{
|
279 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
280 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
281 |
+
},
|
282 |
+
{
|
283 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
284 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
285 |
+
},
|
286 |
+
{
|
287 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
288 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
289 |
+
},
|
290 |
+
{
|
291 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
292 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
293 |
+
},
|
294 |
+
{
|
295 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
296 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
297 |
+
},
|
298 |
+
{
|
299 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
300 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
301 |
+
},
|
302 |
+
{
|
303 |
+
"heTitle": "קוה",
|
304 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
305 |
+
},
|
306 |
+
{
|
307 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
308 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
309 |
+
}
|
310 |
+
]
|
311 |
+
},
|
312 |
+
{
|
313 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
314 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
315 |
+
"nodes": [
|
316 |
+
{
|
317 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
318 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
319 |
+
},
|
320 |
+
{
|
321 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
322 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
323 |
+
}
|
324 |
+
]
|
325 |
+
},
|
326 |
+
{
|
327 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
328 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
329 |
+
"nodes": [
|
330 |
+
{
|
331 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
332 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
333 |
+
},
|
334 |
+
{
|
335 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
336 |
+
"enTitle": "Amida"
|
337 |
+
},
|
338 |
+
{
|
339 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
340 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
341 |
+
},
|
342 |
+
{
|
343 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
344 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
345 |
+
}
|
346 |
+
]
|
347 |
+
},
|
348 |
+
{
|
349 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
350 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
351 |
+
"nodes": [
|
352 |
+
{
|
353 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
354 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
355 |
+
},
|
356 |
+
{
|
357 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
358 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
359 |
+
},
|
360 |
+
{
|
361 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
362 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
363 |
+
},
|
364 |
+
{
|
365 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
366 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
367 |
+
}
|
368 |
+
]
|
369 |
+
},
|
370 |
+
{
|
371 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
372 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
373 |
+
},
|
374 |
+
{
|
375 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
376 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
377 |
+
},
|
378 |
+
{
|
379 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
380 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
381 |
+
},
|
382 |
+
{
|
383 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
384 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
385 |
+
},
|
386 |
+
{
|
387 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
388 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
389 |
+
},
|
390 |
+
{
|
391 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
392 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
393 |
+
},
|
394 |
+
{
|
395 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
396 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
397 |
+
"nodes": [
|
398 |
+
{
|
399 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
400 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
401 |
+
},
|
402 |
+
{
|
403 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
404 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
405 |
+
},
|
406 |
+
{
|
407 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
408 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
409 |
+
},
|
410 |
+
{
|
411 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
412 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
413 |
+
}
|
414 |
+
]
|
415 |
+
},
|
416 |
+
{
|
417 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
418 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
419 |
+
"nodes": [
|
420 |
+
{
|
421 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
422 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
423 |
+
},
|
424 |
+
{
|
425 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
426 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
427 |
+
},
|
428 |
+
{
|
429 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
430 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
431 |
+
},
|
432 |
+
{
|
433 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
434 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
435 |
+
},
|
436 |
+
{
|
437 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
438 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
439 |
+
},
|
440 |
+
{
|
441 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
442 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
443 |
+
},
|
444 |
+
{
|
445 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
446 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
447 |
+
},
|
448 |
+
{
|
449 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
450 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
451 |
+
}
|
452 |
+
]
|
453 |
+
},
|
454 |
+
{
|
455 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
456 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
457 |
+
},
|
458 |
+
{
|
459 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
460 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
461 |
+
},
|
462 |
+
{
|
463 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
464 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
465 |
+
},
|
466 |
+
{
|
467 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
468 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
469 |
+
"nodes": [
|
470 |
+
{
|
471 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
472 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
473 |
+
},
|
474 |
+
{
|
475 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
476 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
477 |
+
},
|
478 |
+
{
|
479 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
480 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
481 |
+
},
|
482 |
+
{
|
483 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
484 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
485 |
+
},
|
486 |
+
{
|
487 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
488 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
489 |
+
},
|
490 |
+
{
|
491 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
492 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
493 |
+
},
|
494 |
+
{
|
495 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
496 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
497 |
+
},
|
498 |
+
{
|
499 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
500 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
501 |
+
},
|
502 |
+
{
|
503 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
504 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
505 |
+
},
|
506 |
+
{
|
507 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
508 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
509 |
+
},
|
510 |
+
{
|
511 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
512 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
513 |
+
},
|
514 |
+
{
|
515 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
516 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
517 |
+
},
|
518 |
+
{
|
519 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
520 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
521 |
+
}
|
522 |
+
]
|
523 |
+
},
|
524 |
+
{
|
525 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
526 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
527 |
+
"nodes": [
|
528 |
+
{
|
529 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
530 |
+
"enTitle": "Amida"
|
531 |
+
},
|
532 |
+
{
|
533 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
534 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
535 |
+
},
|
536 |
+
{
|
537 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
538 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
539 |
+
}
|
540 |
+
]
|
541 |
+
},
|
542 |
+
{
|
543 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
544 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
545 |
+
"nodes": [
|
546 |
+
{
|
547 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
548 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
549 |
+
},
|
550 |
+
{
|
551 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
552 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
553 |
+
}
|
554 |
+
]
|
555 |
+
},
|
556 |
+
{
|
557 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
558 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
559 |
+
"nodes": [
|
560 |
+
{
|
561 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
562 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
563 |
+
},
|
564 |
+
{
|
565 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
566 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
567 |
+
},
|
568 |
+
{
|
569 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
570 |
+
"enTitle": "Amida"
|
571 |
+
},
|
572 |
+
{
|
573 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
574 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
575 |
+
}
|
576 |
+
]
|
577 |
+
},
|
578 |
+
{
|
579 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
580 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
581 |
+
},
|
582 |
+
{
|
583 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
584 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
585 |
+
"nodes": [
|
586 |
+
{
|
587 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
588 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
589 |
+
},
|
590 |
+
{
|
591 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
592 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
593 |
+
},
|
594 |
+
{
|
595 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
596 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
597 |
+
},
|
598 |
+
{
|
599 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
600 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
601 |
+
},
|
602 |
+
{
|
603 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
604 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
605 |
+
}
|
606 |
+
]
|
607 |
+
},
|
608 |
+
{
|
609 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
610 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
611 |
+
"nodes": [
|
612 |
+
{
|
613 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
614 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
615 |
+
},
|
616 |
+
{
|
617 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
618 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
619 |
+
},
|
620 |
+
{
|
621 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
622 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
623 |
+
},
|
624 |
+
{
|
625 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
626 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
627 |
+
},
|
628 |
+
{
|
629 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
630 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
631 |
+
},
|
632 |
+
{
|
633 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
634 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
635 |
+
},
|
636 |
+
{
|
637 |
+
"heTitle": "קוה",
|
638 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
639 |
+
},
|
640 |
+
{
|
641 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
642 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
643 |
+
},
|
644 |
+
{
|
645 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
646 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
647 |
+
}
|
648 |
+
]
|
649 |
+
},
|
650 |
+
{
|
651 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
652 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
653 |
+
"nodes": [
|
654 |
+
{
|
655 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
656 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
657 |
+
},
|
658 |
+
{
|
659 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
660 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
661 |
+
},
|
662 |
+
{
|
663 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
664 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
665 |
+
},
|
666 |
+
{
|
667 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
668 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
669 |
+
},
|
670 |
+
{
|
671 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
672 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
673 |
+
},
|
674 |
+
{
|
675 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
676 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
677 |
+
},
|
678 |
+
{
|
679 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
680 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
681 |
+
}
|
682 |
+
]
|
683 |
+
},
|
684 |
+
{
|
685 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
686 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
687 |
+
"nodes": [
|
688 |
+
{
|
689 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
690 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
691 |
+
},
|
692 |
+
{
|
693 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
694 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
695 |
+
}
|
696 |
+
]
|
697 |
+
},
|
698 |
+
{
|
699 |
+
"heTitle": "פורים",
|
700 |
+
"enTitle": "Purim",
|
701 |
+
"nodes": [
|
702 |
+
{
|
703 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
704 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
705 |
+
},
|
706 |
+
{
|
707 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
708 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
709 |
+
},
|
710 |
+
{
|
711 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
712 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
713 |
+
}
|
714 |
+
]
|
715 |
+
},
|
716 |
+
{
|
717 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
718 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
719 |
+
"nodes": [
|
720 |
+
{
|
721 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
722 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
723 |
+
},
|
724 |
+
{
|
725 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
726 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
727 |
+
}
|
728 |
+
]
|
729 |
+
},
|
730 |
+
{
|
731 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
732 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
733 |
+
"nodes": [
|
734 |
+
{
|
735 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
736 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
737 |
+
},
|
738 |
+
{
|
739 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
740 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
741 |
+
},
|
742 |
+
{
|
743 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
744 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
745 |
+
},
|
746 |
+
{
|
747 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
748 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
749 |
+
},
|
750 |
+
{
|
751 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
752 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
753 |
+
},
|
754 |
+
{
|
755 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
756 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
757 |
+
},
|
758 |
+
{
|
759 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
760 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
761 |
+
},
|
762 |
+
{
|
763 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
764 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
765 |
+
},
|
766 |
+
{
|
767 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
768 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
769 |
+
},
|
770 |
+
{
|
771 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
772 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
773 |
+
},
|
774 |
+
{
|
775 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
776 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
777 |
+
},
|
778 |
+
{
|
779 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
780 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
781 |
+
},
|
782 |
+
{
|
783 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
784 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
785 |
+
}
|
786 |
+
]
|
787 |
+
},
|
788 |
+
{
|
789 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
790 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
791 |
+
"nodes": [
|
792 |
+
{
|
793 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
794 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
795 |
+
},
|
796 |
+
{
|
797 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
798 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
799 |
+
},
|
800 |
+
{
|
801 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
802 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
803 |
+
},
|
804 |
+
{
|
805 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
806 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
807 |
+
},
|
808 |
+
{
|
809 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
810 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
811 |
+
},
|
812 |
+
{
|
813 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
814 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
815 |
+
}
|
816 |
+
]
|
817 |
+
},
|
818 |
+
{
|
819 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
820 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
821 |
+
"nodes": [
|
822 |
+
{
|
823 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
824 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
825 |
+
},
|
826 |
+
{
|
827 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
828 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
829 |
+
},
|
830 |
+
{
|
831 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
832 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
833 |
+
},
|
834 |
+
{
|
835 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
836 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
837 |
+
}
|
838 |
+
]
|
839 |
+
}
|
840 |
+
]
|
841 |
+
}
|
842 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Tanakh The Holy Scriptures, published by JPS.json
ADDED
@@ -0,0 +1,843 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Psalms.100.1-5?ven=Tanakh:_The_Holy_Scriptures,_published_by_JPS&lang=en",
|
5 |
+
"versionTitle": "Tanakh: The Holy Scriptures, published by JPS",
|
6 |
+
"shortVersionTitle": "JPS, 1985",
|
7 |
+
"actualLanguage": "en",
|
8 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
9 |
+
"isBaseText": false,
|
10 |
+
"isSource": false,
|
11 |
+
"direction": "ltr",
|
12 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Siddur"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
19 |
+
"Modeh Ani": [],
|
20 |
+
"Morning Blessings": [],
|
21 |
+
"Torah Blessings": []
|
22 |
+
},
|
23 |
+
"The Midnight Rite": {
|
24 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
25 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
26 |
+
"Tikkun Leah": []
|
27 |
+
},
|
28 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
29 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
30 |
+
"Order of Talit": [],
|
31 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
32 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
33 |
+
"Morning Prayer": [],
|
34 |
+
"Incense Offering": [],
|
35 |
+
"Hodu": [],
|
36 |
+
"Pesukei D'Zimra": [
|
37 |
+
"",
|
38 |
+
"",
|
39 |
+
"A psalm for praise. Raise a shout for the LORD, all the earth; Worship the LORD in gladness; come into His presence with shouts of joy. Acknowledge that the LORD is God; He made us and we are His, His people, the flock He tends. Enter His gates with praise, His courts with acclamation. Praise Him! Bless His name! For the LORD is good; His steadfast love is eternal; His faithfulness is for all generations."
|
40 |
+
],
|
41 |
+
"The Shema": [],
|
42 |
+
"Amida": [],
|
43 |
+
"Vidui": [],
|
44 |
+
"Torah Reading": [],
|
45 |
+
"Ashrei": [],
|
46 |
+
"Uva LeSion": [],
|
47 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
48 |
+
"Song of the Day": [],
|
49 |
+
"Kaveh": [],
|
50 |
+
"Alenu": []
|
51 |
+
},
|
52 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
53 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
54 |
+
"Ten Remembrances": []
|
55 |
+
},
|
56 |
+
"Weekday Mincha": {
|
57 |
+
"Offerings": [],
|
58 |
+
"Amida": [],
|
59 |
+
"Vidui": [],
|
60 |
+
"Alenu": []
|
61 |
+
},
|
62 |
+
"Weekday Arvit": {
|
63 |
+
"Barchu": [],
|
64 |
+
"The Shema": [],
|
65 |
+
"Amidah": [],
|
66 |
+
"Alenu": []
|
67 |
+
},
|
68 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
69 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
70 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
71 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
72 |
+
"Song of Songs": [],
|
73 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
74 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
75 |
+
"Barchu": [],
|
76 |
+
"The Shema": [],
|
77 |
+
"Magen Avot": [],
|
78 |
+
"Alenu": []
|
79 |
+
},
|
80 |
+
"Shabbat Evening": {
|
81 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
82 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
83 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
84 |
+
"Kiddush": [],
|
85 |
+
"Blessing of Children": [],
|
86 |
+
"First Meal": [],
|
87 |
+
"Zohar": [],
|
88 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
89 |
+
},
|
90 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
91 |
+
"Al Hamihya": [],
|
92 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
93 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
94 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
95 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
96 |
+
"The Shema": [],
|
97 |
+
"Amidah": [],
|
98 |
+
"Torah Reading": [],
|
99 |
+
"HaGomel": [],
|
100 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
101 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
102 |
+
"Haftarah": [],
|
103 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
104 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
105 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
106 |
+
"Ashrei": []
|
107 |
+
},
|
108 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
109 |
+
"Amida": [],
|
110 |
+
"Incense Offering": [],
|
111 |
+
"Alenu": []
|
112 |
+
},
|
113 |
+
"Daytime Meal": {
|
114 |
+
"Daytime Meal": [],
|
115 |
+
"Kiddush": []
|
116 |
+
},
|
117 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
118 |
+
"Offerings": [],
|
119 |
+
"Uva LeSion": [],
|
120 |
+
"Amida": [],
|
121 |
+
"Alenu": []
|
122 |
+
},
|
123 |
+
"Third Meal": [],
|
124 |
+
"Havdalah": {
|
125 |
+
"Before Havdalah": [],
|
126 |
+
"Havdala": [],
|
127 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
128 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
129 |
+
"Fourth Meal": []
|
130 |
+
},
|
131 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
132 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
133 |
+
"Hallel": [],
|
134 |
+
"Uva LeSion": [],
|
135 |
+
"Song of the Day": [],
|
136 |
+
"Mussaf": [],
|
137 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
138 |
+
"Kaveh": [],
|
139 |
+
"Incense Offering": [],
|
140 |
+
"Alenu": []
|
141 |
+
},
|
142 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
143 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
144 |
+
"Song for Passover": [],
|
145 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
146 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
147 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
148 |
+
"Amidah": [],
|
149 |
+
"Mussaf": []
|
150 |
+
},
|
151 |
+
"Hanukkah": {
|
152 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
153 |
+
"Shacharit": []
|
154 |
+
},
|
155 |
+
"Purim": {
|
156 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
157 |
+
"Megillah Reading": [],
|
158 |
+
"Purim Day": []
|
159 |
+
},
|
160 |
+
"Nissan": {
|
161 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
162 |
+
"Learning of the Day": []
|
163 |
+
},
|
164 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
165 |
+
"Marriage": [],
|
166 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
167 |
+
"Brit Mila": [],
|
168 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
169 |
+
"Mezuza": [],
|
170 |
+
"Building a Fence": [],
|
171 |
+
"Separating Hallah": [],
|
172 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
173 |
+
"Separating Tithes": [],
|
174 |
+
"Rainbow": [],
|
175 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
176 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
177 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
178 |
+
},
|
179 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
180 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
181 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
182 |
+
"Fast of Esther": [],
|
183 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
184 |
+
"Mourning": [],
|
185 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
186 |
+
},
|
187 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
188 |
+
"First Meal": [],
|
189 |
+
"Second Meal": [],
|
190 |
+
"Third Meal": [],
|
191 |
+
"Pirkei Avot": []
|
192 |
+
}
|
193 |
+
},
|
194 |
+
"schema": {
|
195 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
196 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
197 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
198 |
+
"nodes": [
|
199 |
+
{
|
200 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
201 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
202 |
+
"nodes": [
|
203 |
+
{
|
204 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
205 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
206 |
+
},
|
207 |
+
{
|
208 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
209 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
210 |
+
},
|
211 |
+
{
|
212 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
213 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
214 |
+
}
|
215 |
+
]
|
216 |
+
},
|
217 |
+
{
|
218 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
219 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
220 |
+
"nodes": [
|
221 |
+
{
|
222 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
223 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
224 |
+
},
|
225 |
+
{
|
226 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
227 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
228 |
+
},
|
229 |
+
{
|
230 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
231 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
232 |
+
}
|
233 |
+
]
|
234 |
+
},
|
235 |
+
{
|
236 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
237 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
238 |
+
"nodes": [
|
239 |
+
{
|
240 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
241 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
242 |
+
},
|
243 |
+
{
|
244 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
245 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
246 |
+
},
|
247 |
+
{
|
248 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
249 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
250 |
+
},
|
251 |
+
{
|
252 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
253 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
254 |
+
},
|
255 |
+
{
|
256 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
257 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
258 |
+
},
|
259 |
+
{
|
260 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
261 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
262 |
+
},
|
263 |
+
{
|
264 |
+
"heTitle": "הודו",
|
265 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
266 |
+
},
|
267 |
+
{
|
268 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
269 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
270 |
+
},
|
271 |
+
{
|
272 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
273 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
274 |
+
},
|
275 |
+
{
|
276 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
277 |
+
"enTitle": "Amida"
|
278 |
+
},
|
279 |
+
{
|
280 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
281 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
282 |
+
},
|
283 |
+
{
|
284 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
285 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
286 |
+
},
|
287 |
+
{
|
288 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
289 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
290 |
+
},
|
291 |
+
{
|
292 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
293 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
294 |
+
},
|
295 |
+
{
|
296 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
297 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
298 |
+
},
|
299 |
+
{
|
300 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
301 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
302 |
+
},
|
303 |
+
{
|
304 |
+
"heTitle": "קוה",
|
305 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
306 |
+
},
|
307 |
+
{
|
308 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
309 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
310 |
+
}
|
311 |
+
]
|
312 |
+
},
|
313 |
+
{
|
314 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
315 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
316 |
+
"nodes": [
|
317 |
+
{
|
318 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
319 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
320 |
+
},
|
321 |
+
{
|
322 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
323 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
324 |
+
}
|
325 |
+
]
|
326 |
+
},
|
327 |
+
{
|
328 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
329 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
330 |
+
"nodes": [
|
331 |
+
{
|
332 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
333 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
334 |
+
},
|
335 |
+
{
|
336 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
337 |
+
"enTitle": "Amida"
|
338 |
+
},
|
339 |
+
{
|
340 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
341 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
342 |
+
},
|
343 |
+
{
|
344 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
345 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
346 |
+
}
|
347 |
+
]
|
348 |
+
},
|
349 |
+
{
|
350 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
351 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
352 |
+
"nodes": [
|
353 |
+
{
|
354 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
355 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
356 |
+
},
|
357 |
+
{
|
358 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
359 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
360 |
+
},
|
361 |
+
{
|
362 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
363 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
364 |
+
},
|
365 |
+
{
|
366 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
367 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
368 |
+
}
|
369 |
+
]
|
370 |
+
},
|
371 |
+
{
|
372 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
373 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
374 |
+
},
|
375 |
+
{
|
376 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
377 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
378 |
+
},
|
379 |
+
{
|
380 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
381 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
382 |
+
},
|
383 |
+
{
|
384 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
385 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
386 |
+
},
|
387 |
+
{
|
388 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
389 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
390 |
+
},
|
391 |
+
{
|
392 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
393 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
394 |
+
},
|
395 |
+
{
|
396 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
397 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
398 |
+
"nodes": [
|
399 |
+
{
|
400 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
401 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
402 |
+
},
|
403 |
+
{
|
404 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
405 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
406 |
+
},
|
407 |
+
{
|
408 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
409 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
410 |
+
},
|
411 |
+
{
|
412 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
413 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
414 |
+
}
|
415 |
+
]
|
416 |
+
},
|
417 |
+
{
|
418 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
419 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
420 |
+
"nodes": [
|
421 |
+
{
|
422 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
423 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
424 |
+
},
|
425 |
+
{
|
426 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
427 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
428 |
+
},
|
429 |
+
{
|
430 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
431 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
432 |
+
},
|
433 |
+
{
|
434 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
435 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
436 |
+
},
|
437 |
+
{
|
438 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
439 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
440 |
+
},
|
441 |
+
{
|
442 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
443 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
444 |
+
},
|
445 |
+
{
|
446 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
447 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
448 |
+
},
|
449 |
+
{
|
450 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
451 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
452 |
+
}
|
453 |
+
]
|
454 |
+
},
|
455 |
+
{
|
456 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
457 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
458 |
+
},
|
459 |
+
{
|
460 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
461 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
462 |
+
},
|
463 |
+
{
|
464 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
465 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
466 |
+
},
|
467 |
+
{
|
468 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
469 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
470 |
+
"nodes": [
|
471 |
+
{
|
472 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
473 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
474 |
+
},
|
475 |
+
{
|
476 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
477 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
478 |
+
},
|
479 |
+
{
|
480 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
481 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
482 |
+
},
|
483 |
+
{
|
484 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
485 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
486 |
+
},
|
487 |
+
{
|
488 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
489 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
490 |
+
},
|
491 |
+
{
|
492 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
493 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
494 |
+
},
|
495 |
+
{
|
496 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
497 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
498 |
+
},
|
499 |
+
{
|
500 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
501 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
502 |
+
},
|
503 |
+
{
|
504 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
505 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
506 |
+
},
|
507 |
+
{
|
508 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
509 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
510 |
+
},
|
511 |
+
{
|
512 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
513 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
514 |
+
},
|
515 |
+
{
|
516 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
517 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
518 |
+
},
|
519 |
+
{
|
520 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
521 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
522 |
+
}
|
523 |
+
]
|
524 |
+
},
|
525 |
+
{
|
526 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
527 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
528 |
+
"nodes": [
|
529 |
+
{
|
530 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
531 |
+
"enTitle": "Amida"
|
532 |
+
},
|
533 |
+
{
|
534 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
535 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
536 |
+
},
|
537 |
+
{
|
538 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
539 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
540 |
+
}
|
541 |
+
]
|
542 |
+
},
|
543 |
+
{
|
544 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
545 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
546 |
+
"nodes": [
|
547 |
+
{
|
548 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
549 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
550 |
+
},
|
551 |
+
{
|
552 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
553 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
554 |
+
}
|
555 |
+
]
|
556 |
+
},
|
557 |
+
{
|
558 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
559 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
560 |
+
"nodes": [
|
561 |
+
{
|
562 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
563 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
564 |
+
},
|
565 |
+
{
|
566 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
567 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
568 |
+
},
|
569 |
+
{
|
570 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
571 |
+
"enTitle": "Amida"
|
572 |
+
},
|
573 |
+
{
|
574 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
575 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
576 |
+
}
|
577 |
+
]
|
578 |
+
},
|
579 |
+
{
|
580 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
581 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
582 |
+
},
|
583 |
+
{
|
584 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
585 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
586 |
+
"nodes": [
|
587 |
+
{
|
588 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
589 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
590 |
+
},
|
591 |
+
{
|
592 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
593 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
594 |
+
},
|
595 |
+
{
|
596 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
597 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
598 |
+
},
|
599 |
+
{
|
600 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
601 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
602 |
+
},
|
603 |
+
{
|
604 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
605 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
606 |
+
}
|
607 |
+
]
|
608 |
+
},
|
609 |
+
{
|
610 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
611 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
612 |
+
"nodes": [
|
613 |
+
{
|
614 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
615 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
616 |
+
},
|
617 |
+
{
|
618 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
619 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
620 |
+
},
|
621 |
+
{
|
622 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
623 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
624 |
+
},
|
625 |
+
{
|
626 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
627 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
628 |
+
},
|
629 |
+
{
|
630 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
631 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
632 |
+
},
|
633 |
+
{
|
634 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
635 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
636 |
+
},
|
637 |
+
{
|
638 |
+
"heTitle": "קוה",
|
639 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
640 |
+
},
|
641 |
+
{
|
642 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
643 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
644 |
+
},
|
645 |
+
{
|
646 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
647 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
648 |
+
}
|
649 |
+
]
|
650 |
+
},
|
651 |
+
{
|
652 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
653 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
654 |
+
"nodes": [
|
655 |
+
{
|
656 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
657 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
658 |
+
},
|
659 |
+
{
|
660 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
661 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
662 |
+
},
|
663 |
+
{
|
664 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
665 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
666 |
+
},
|
667 |
+
{
|
668 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
669 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
670 |
+
},
|
671 |
+
{
|
672 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
673 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
674 |
+
},
|
675 |
+
{
|
676 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
677 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
678 |
+
},
|
679 |
+
{
|
680 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
681 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
682 |
+
}
|
683 |
+
]
|
684 |
+
},
|
685 |
+
{
|
686 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
687 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
688 |
+
"nodes": [
|
689 |
+
{
|
690 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
691 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
692 |
+
},
|
693 |
+
{
|
694 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
695 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
696 |
+
}
|
697 |
+
]
|
698 |
+
},
|
699 |
+
{
|
700 |
+
"heTitle": "פורים",
|
701 |
+
"enTitle": "Purim",
|
702 |
+
"nodes": [
|
703 |
+
{
|
704 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
705 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
706 |
+
},
|
707 |
+
{
|
708 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
709 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
710 |
+
},
|
711 |
+
{
|
712 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
713 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
714 |
+
}
|
715 |
+
]
|
716 |
+
},
|
717 |
+
{
|
718 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
719 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
720 |
+
"nodes": [
|
721 |
+
{
|
722 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
723 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
724 |
+
},
|
725 |
+
{
|
726 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
727 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
728 |
+
}
|
729 |
+
]
|
730 |
+
},
|
731 |
+
{
|
732 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
733 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
734 |
+
"nodes": [
|
735 |
+
{
|
736 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
737 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
738 |
+
},
|
739 |
+
{
|
740 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
741 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
742 |
+
},
|
743 |
+
{
|
744 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
745 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
746 |
+
},
|
747 |
+
{
|
748 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
749 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
750 |
+
},
|
751 |
+
{
|
752 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
753 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
754 |
+
},
|
755 |
+
{
|
756 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
757 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
758 |
+
},
|
759 |
+
{
|
760 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
761 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
762 |
+
},
|
763 |
+
{
|
764 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
765 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
766 |
+
},
|
767 |
+
{
|
768 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
769 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
770 |
+
},
|
771 |
+
{
|
772 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
773 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
774 |
+
},
|
775 |
+
{
|
776 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
777 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
778 |
+
},
|
779 |
+
{
|
780 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
781 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
782 |
+
},
|
783 |
+
{
|
784 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
785 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
786 |
+
}
|
787 |
+
]
|
788 |
+
},
|
789 |
+
{
|
790 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
791 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
792 |
+
"nodes": [
|
793 |
+
{
|
794 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
795 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
796 |
+
},
|
797 |
+
{
|
798 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
799 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
800 |
+
},
|
801 |
+
{
|
802 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
803 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
804 |
+
},
|
805 |
+
{
|
806 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
807 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
808 |
+
},
|
809 |
+
{
|
810 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
811 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
812 |
+
},
|
813 |
+
{
|
814 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
815 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
816 |
+
}
|
817 |
+
]
|
818 |
+
},
|
819 |
+
{
|
820 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
821 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
822 |
+
"nodes": [
|
823 |
+
{
|
824 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
825 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
826 |
+
},
|
827 |
+
{
|
828 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
829 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
830 |
+
},
|
831 |
+
{
|
832 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
833 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
834 |
+
},
|
835 |
+
{
|
836 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
837 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
838 |
+
}
|
839 |
+
]
|
840 |
+
}
|
841 |
+
]
|
842 |
+
}
|
843 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/Wikipedia, by Musashiaharon.json
ADDED
@@ -0,0 +1,846 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://en.wikipedia.org/wiki/Patach_Eliyahu",
|
5 |
+
"versionTitle": "Wikipedia, by Musashiaharon",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Siddur"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
18 |
+
"Modeh Ani": [],
|
19 |
+
"Morning Blessings": [],
|
20 |
+
"Torah Blessings": []
|
21 |
+
},
|
22 |
+
"The Midnight Rite": {
|
23 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
24 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
25 |
+
"Tikkun Leah": []
|
26 |
+
},
|
27 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
28 |
+
"Petichat Eliyahu": [
|
29 |
+
"",
|
30 |
+
"",
|
31 |
+
"",
|
32 |
+
"",
|
33 |
+
"Elijah opened and said:Master of the world! You are One, but not in number. You are He Who is Highest of the High, Most Hidden of the Hidden; no thought can grasp You at all.You are He Who dispatched ten rectifications and called them ten sefirot, with which to conduct the hidden worlds which are not revealed and the revealed worlds. And with them You conceal Yourself from humankind. And You are He Who binds them and unifies them, and to the extent that You are within them, anyone who will separate one among these ten sefirot from its fellows is considered as if he made a separation within You.",
|
34 |
+
"And these ten sefirot proceed according to their order: one long [the right axis] one short [the left axis] and one intermediate [the middle axis]. And You are He who conducts them, and there is no one who conducts You, neither above, nor below, nor from any side.You arranged garments for them, from which fly souls to mankind. And You arranged many bodies for them, which are called \"bodies\" compared to \"garments\" which cover them and are named in this arrangement: Chesed [Loving-kindness], the right arm. Gevurah [Might, severity], the left arm. Tiferet [Harmony], the torso. Netzach [Victory] and Hod [Glory] the two thighs. Yesod [Foundation, bonding], the culmination of the body, the sign of the Holy Covenant [the circumcision]. Malchut [Kingship], the mouth; she is called the Oral Torah. Chochmah [Wisdom], the brain; that is inner thought. Binah [Understanding], the heart; with her, the heart understands. Of these two, it is written (Deuteronomy 29:28), \"The hidden things belong to Havayah Elokeinu [the L‑rd our G‑d].\" Supernal Keter [Crown] - this is the Crown of Kingship [Keter of Malchut; alt. this Keter is Malchut], and regarding her it is said (Isaiah 46:10), \"From the beginning [Keter] He tells the end [Malchut].\" And this is the skull of the inner tefillin; that is the 45-Name [the Divine Name \"Mah\", spelled יו\"ד ה\"א וא\"ו ה\"א], which is the path of Atzilut. And this waters the Tree in its limbs and its branches, just as water waters the Tree and it grows itself with this watering.",
|
35 |
+
"Master of the Worlds! You are He Who is the Cause of causes and the Source of sources, Who waters the Tree with this flow. And this flow - it is like a soul to the body, because it is Life for the body. And there is no image or likeness of You, inside or out. And You created the Heavens and the earth, and sent out from them the sun, the moon, the stars [planets included] and the constellations. And on earth [You sent out], trees, grasses, the Garden of Eden, shrubs, beasts, animals, birds, fish and humankind - to make known through them the things on High, and how You conduct the things on High and Below, and how You make known to them the things on High from the things Below, and there is none that knows You at all. And aside from You, there is no unity on High or Below. And You are acknowledged [as] the Cause of everything and the Master of everything."
|
36 |
+
],
|
37 |
+
"Order of Talit": [],
|
38 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
39 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
40 |
+
"Morning Prayer": [],
|
41 |
+
"Incense Offering": [],
|
42 |
+
"Hodu": [],
|
43 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
44 |
+
"The Shema": [],
|
45 |
+
"Amida": [],
|
46 |
+
"Vidui": [],
|
47 |
+
"Torah Reading": [],
|
48 |
+
"Ashrei": [],
|
49 |
+
"Uva LeSion": [],
|
50 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
51 |
+
"Song of the Day": [],
|
52 |
+
"Kaveh": [],
|
53 |
+
"Alenu": []
|
54 |
+
},
|
55 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
56 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
57 |
+
"Ten Remembrances": []
|
58 |
+
},
|
59 |
+
"Weekday Mincha": {
|
60 |
+
"Offerings": [],
|
61 |
+
"Amida": [],
|
62 |
+
"Vidui": [],
|
63 |
+
"Alenu": []
|
64 |
+
},
|
65 |
+
"Weekday Arvit": {
|
66 |
+
"Barchu": [],
|
67 |
+
"The Shema": [],
|
68 |
+
"Amidah": [],
|
69 |
+
"Alenu": []
|
70 |
+
},
|
71 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
72 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
73 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
74 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
75 |
+
"Song of Songs": [],
|
76 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
77 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
78 |
+
"Barchu": [],
|
79 |
+
"The Shema": [],
|
80 |
+
"Magen Avot": [],
|
81 |
+
"Alenu": []
|
82 |
+
},
|
83 |
+
"Shabbat Evening": {
|
84 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
85 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
86 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
87 |
+
"Kiddush": [],
|
88 |
+
"Blessing of Children": [],
|
89 |
+
"First Meal": [],
|
90 |
+
"Zohar": [],
|
91 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
92 |
+
},
|
93 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
94 |
+
"Al Hamihya": [],
|
95 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
96 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
97 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
98 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
99 |
+
"The Shema": [],
|
100 |
+
"Amidah": [],
|
101 |
+
"Torah Reading": [],
|
102 |
+
"HaGomel": [],
|
103 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
104 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
105 |
+
"Haftarah": [],
|
106 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
107 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
108 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
109 |
+
"Ashrei": []
|
110 |
+
},
|
111 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
112 |
+
"Amida": [],
|
113 |
+
"Incense Offering": [],
|
114 |
+
"Alenu": []
|
115 |
+
},
|
116 |
+
"Daytime Meal": {
|
117 |
+
"Daytime Meal": [],
|
118 |
+
"Kiddush": []
|
119 |
+
},
|
120 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
121 |
+
"Offerings": [],
|
122 |
+
"Uva LeSion": [],
|
123 |
+
"Amida": [],
|
124 |
+
"Alenu": []
|
125 |
+
},
|
126 |
+
"Third Meal": [],
|
127 |
+
"Havdalah": {
|
128 |
+
"Before Havdalah": [],
|
129 |
+
"Havdala": [],
|
130 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
131 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
132 |
+
"Fourth Meal": []
|
133 |
+
},
|
134 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
135 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
136 |
+
"Hallel": [],
|
137 |
+
"Uva LeSion": [],
|
138 |
+
"Song of the Day": [],
|
139 |
+
"Mussaf": [],
|
140 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
141 |
+
"Kaveh": [],
|
142 |
+
"Incense Offering": [],
|
143 |
+
"Alenu": []
|
144 |
+
},
|
145 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
146 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
147 |
+
"Song for Passover": [],
|
148 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
149 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
150 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
151 |
+
"Amidah": [],
|
152 |
+
"Mussaf": []
|
153 |
+
},
|
154 |
+
"Hanukkah": {
|
155 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
156 |
+
"Shacharit": []
|
157 |
+
},
|
158 |
+
"Purim": {
|
159 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
160 |
+
"Megillah Reading": [],
|
161 |
+
"Purim Day": []
|
162 |
+
},
|
163 |
+
"Nissan": {
|
164 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
165 |
+
"Learning of the Day": []
|
166 |
+
},
|
167 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
168 |
+
"Marriage": [],
|
169 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
170 |
+
"Brit Mila": [],
|
171 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
172 |
+
"Mezuza": [],
|
173 |
+
"Building a Fence": [],
|
174 |
+
"Separating Hallah": [],
|
175 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
176 |
+
"Separating Tithes": [],
|
177 |
+
"Rainbow": [],
|
178 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
179 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
180 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
181 |
+
},
|
182 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
183 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
184 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
185 |
+
"Fast of Esther": [],
|
186 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
187 |
+
"Mourning": [],
|
188 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
189 |
+
},
|
190 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
191 |
+
"First Meal": [],
|
192 |
+
"Second Meal": [],
|
193 |
+
"Third Meal": [],
|
194 |
+
"Pirkei Avot": []
|
195 |
+
}
|
196 |
+
},
|
197 |
+
"schema": {
|
198 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
199 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
200 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
201 |
+
"nodes": [
|
202 |
+
{
|
203 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
204 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
205 |
+
"nodes": [
|
206 |
+
{
|
207 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
208 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
209 |
+
},
|
210 |
+
{
|
211 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
212 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
213 |
+
},
|
214 |
+
{
|
215 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
216 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
217 |
+
}
|
218 |
+
]
|
219 |
+
},
|
220 |
+
{
|
221 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
222 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
223 |
+
"nodes": [
|
224 |
+
{
|
225 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
226 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
227 |
+
},
|
228 |
+
{
|
229 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
230 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
231 |
+
},
|
232 |
+
{
|
233 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
234 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
235 |
+
}
|
236 |
+
]
|
237 |
+
},
|
238 |
+
{
|
239 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
240 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
241 |
+
"nodes": [
|
242 |
+
{
|
243 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
244 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
245 |
+
},
|
246 |
+
{
|
247 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
248 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
249 |
+
},
|
250 |
+
{
|
251 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
252 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
253 |
+
},
|
254 |
+
{
|
255 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
256 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
257 |
+
},
|
258 |
+
{
|
259 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
260 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
261 |
+
},
|
262 |
+
{
|
263 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
264 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
265 |
+
},
|
266 |
+
{
|
267 |
+
"heTitle": "הודו",
|
268 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
269 |
+
},
|
270 |
+
{
|
271 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
272 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
273 |
+
},
|
274 |
+
{
|
275 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
276 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
277 |
+
},
|
278 |
+
{
|
279 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
280 |
+
"enTitle": "Amida"
|
281 |
+
},
|
282 |
+
{
|
283 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
284 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
285 |
+
},
|
286 |
+
{
|
287 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
288 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
289 |
+
},
|
290 |
+
{
|
291 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
292 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
293 |
+
},
|
294 |
+
{
|
295 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
296 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
297 |
+
},
|
298 |
+
{
|
299 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
300 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
301 |
+
},
|
302 |
+
{
|
303 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
304 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
305 |
+
},
|
306 |
+
{
|
307 |
+
"heTitle": "קוה",
|
308 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
309 |
+
},
|
310 |
+
{
|
311 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
312 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
313 |
+
}
|
314 |
+
]
|
315 |
+
},
|
316 |
+
{
|
317 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
318 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
319 |
+
"nodes": [
|
320 |
+
{
|
321 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
322 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
323 |
+
},
|
324 |
+
{
|
325 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
326 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
327 |
+
}
|
328 |
+
]
|
329 |
+
},
|
330 |
+
{
|
331 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
332 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
333 |
+
"nodes": [
|
334 |
+
{
|
335 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
336 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
337 |
+
},
|
338 |
+
{
|
339 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
340 |
+
"enTitle": "Amida"
|
341 |
+
},
|
342 |
+
{
|
343 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
344 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
345 |
+
},
|
346 |
+
{
|
347 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
348 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
349 |
+
}
|
350 |
+
]
|
351 |
+
},
|
352 |
+
{
|
353 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
354 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
355 |
+
"nodes": [
|
356 |
+
{
|
357 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
358 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
359 |
+
},
|
360 |
+
{
|
361 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
362 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
363 |
+
},
|
364 |
+
{
|
365 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
366 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
367 |
+
},
|
368 |
+
{
|
369 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
370 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
371 |
+
}
|
372 |
+
]
|
373 |
+
},
|
374 |
+
{
|
375 |
+
"heTitle": "ספ��רת העומר",
|
376 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
377 |
+
},
|
378 |
+
{
|
379 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
380 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
381 |
+
},
|
382 |
+
{
|
383 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
384 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
385 |
+
},
|
386 |
+
{
|
387 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
388 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
389 |
+
},
|
390 |
+
{
|
391 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
392 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
393 |
+
},
|
394 |
+
{
|
395 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
396 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
397 |
+
},
|
398 |
+
{
|
399 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
400 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
401 |
+
"nodes": [
|
402 |
+
{
|
403 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
404 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
405 |
+
},
|
406 |
+
{
|
407 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
408 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
409 |
+
},
|
410 |
+
{
|
411 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
412 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
413 |
+
},
|
414 |
+
{
|
415 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
416 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
417 |
+
}
|
418 |
+
]
|
419 |
+
},
|
420 |
+
{
|
421 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
422 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
423 |
+
"nodes": [
|
424 |
+
{
|
425 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
426 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
427 |
+
},
|
428 |
+
{
|
429 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
430 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
431 |
+
},
|
432 |
+
{
|
433 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
434 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
435 |
+
},
|
436 |
+
{
|
437 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
438 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
439 |
+
},
|
440 |
+
{
|
441 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
442 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
443 |
+
},
|
444 |
+
{
|
445 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
446 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
447 |
+
},
|
448 |
+
{
|
449 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
450 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
451 |
+
},
|
452 |
+
{
|
453 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
454 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
455 |
+
}
|
456 |
+
]
|
457 |
+
},
|
458 |
+
{
|
459 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
460 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
461 |
+
},
|
462 |
+
{
|
463 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
464 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
465 |
+
},
|
466 |
+
{
|
467 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
468 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
469 |
+
},
|
470 |
+
{
|
471 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
472 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
473 |
+
"nodes": [
|
474 |
+
{
|
475 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
476 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
477 |
+
},
|
478 |
+
{
|
479 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
480 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
481 |
+
},
|
482 |
+
{
|
483 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
484 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
485 |
+
},
|
486 |
+
{
|
487 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
488 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
489 |
+
},
|
490 |
+
{
|
491 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
492 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
493 |
+
},
|
494 |
+
{
|
495 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
496 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
497 |
+
},
|
498 |
+
{
|
499 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
500 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
501 |
+
},
|
502 |
+
{
|
503 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
504 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
505 |
+
},
|
506 |
+
{
|
507 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
508 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
509 |
+
},
|
510 |
+
{
|
511 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
512 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
513 |
+
},
|
514 |
+
{
|
515 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
516 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
517 |
+
},
|
518 |
+
{
|
519 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
520 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
521 |
+
},
|
522 |
+
{
|
523 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
524 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
525 |
+
}
|
526 |
+
]
|
527 |
+
},
|
528 |
+
{
|
529 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
530 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
531 |
+
"nodes": [
|
532 |
+
{
|
533 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
534 |
+
"enTitle": "Amida"
|
535 |
+
},
|
536 |
+
{
|
537 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
538 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
539 |
+
},
|
540 |
+
{
|
541 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
542 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
543 |
+
}
|
544 |
+
]
|
545 |
+
},
|
546 |
+
{
|
547 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
548 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
549 |
+
"nodes": [
|
550 |
+
{
|
551 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
552 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
553 |
+
},
|
554 |
+
{
|
555 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
556 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
557 |
+
}
|
558 |
+
]
|
559 |
+
},
|
560 |
+
{
|
561 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
562 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
563 |
+
"nodes": [
|
564 |
+
{
|
565 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
566 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
567 |
+
},
|
568 |
+
{
|
569 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
570 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
571 |
+
},
|
572 |
+
{
|
573 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
574 |
+
"enTitle": "Amida"
|
575 |
+
},
|
576 |
+
{
|
577 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
578 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
579 |
+
}
|
580 |
+
]
|
581 |
+
},
|
582 |
+
{
|
583 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
584 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
585 |
+
},
|
586 |
+
{
|
587 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
588 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
589 |
+
"nodes": [
|
590 |
+
{
|
591 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
592 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
593 |
+
},
|
594 |
+
{
|
595 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
596 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
597 |
+
},
|
598 |
+
{
|
599 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
600 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
601 |
+
},
|
602 |
+
{
|
603 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
604 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
605 |
+
},
|
606 |
+
{
|
607 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
608 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
609 |
+
}
|
610 |
+
]
|
611 |
+
},
|
612 |
+
{
|
613 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
614 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
615 |
+
"nodes": [
|
616 |
+
{
|
617 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
618 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
619 |
+
},
|
620 |
+
{
|
621 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
622 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
623 |
+
},
|
624 |
+
{
|
625 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
626 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
627 |
+
},
|
628 |
+
{
|
629 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
630 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
631 |
+
},
|
632 |
+
{
|
633 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
634 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
635 |
+
},
|
636 |
+
{
|
637 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
638 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
639 |
+
},
|
640 |
+
{
|
641 |
+
"heTitle": "קוה",
|
642 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
643 |
+
},
|
644 |
+
{
|
645 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
646 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
647 |
+
},
|
648 |
+
{
|
649 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
650 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
651 |
+
}
|
652 |
+
]
|
653 |
+
},
|
654 |
+
{
|
655 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
656 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
657 |
+
"nodes": [
|
658 |
+
{
|
659 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
660 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
661 |
+
},
|
662 |
+
{
|
663 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
664 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
665 |
+
},
|
666 |
+
{
|
667 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
668 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
669 |
+
},
|
670 |
+
{
|
671 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
672 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
673 |
+
},
|
674 |
+
{
|
675 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
676 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
677 |
+
},
|
678 |
+
{
|
679 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
680 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
681 |
+
},
|
682 |
+
{
|
683 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
684 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
685 |
+
}
|
686 |
+
]
|
687 |
+
},
|
688 |
+
{
|
689 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
690 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
691 |
+
"nodes": [
|
692 |
+
{
|
693 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
694 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
695 |
+
},
|
696 |
+
{
|
697 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
698 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
699 |
+
}
|
700 |
+
]
|
701 |
+
},
|
702 |
+
{
|
703 |
+
"heTitle": "פורים",
|
704 |
+
"enTitle": "Purim",
|
705 |
+
"nodes": [
|
706 |
+
{
|
707 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
708 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
709 |
+
},
|
710 |
+
{
|
711 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
712 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
713 |
+
},
|
714 |
+
{
|
715 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
716 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
717 |
+
}
|
718 |
+
]
|
719 |
+
},
|
720 |
+
{
|
721 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
722 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
723 |
+
"nodes": [
|
724 |
+
{
|
725 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
726 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
727 |
+
},
|
728 |
+
{
|
729 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
730 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
731 |
+
}
|
732 |
+
]
|
733 |
+
},
|
734 |
+
{
|
735 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
736 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
737 |
+
"nodes": [
|
738 |
+
{
|
739 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
740 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
741 |
+
},
|
742 |
+
{
|
743 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
744 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
745 |
+
},
|
746 |
+
{
|
747 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
748 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
749 |
+
},
|
750 |
+
{
|
751 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
752 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
753 |
+
},
|
754 |
+
{
|
755 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
756 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
757 |
+
},
|
758 |
+
{
|
759 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
760 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
761 |
+
},
|
762 |
+
{
|
763 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
764 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
765 |
+
},
|
766 |
+
{
|
767 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
768 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
769 |
+
},
|
770 |
+
{
|
771 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
772 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
773 |
+
},
|
774 |
+
{
|
775 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
776 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
777 |
+
},
|
778 |
+
{
|
779 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
780 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
781 |
+
},
|
782 |
+
{
|
783 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
784 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
785 |
+
},
|
786 |
+
{
|
787 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
788 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
789 |
+
}
|
790 |
+
]
|
791 |
+
},
|
792 |
+
{
|
793 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
794 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
795 |
+
"nodes": [
|
796 |
+
{
|
797 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
798 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
799 |
+
},
|
800 |
+
{
|
801 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
802 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
803 |
+
},
|
804 |
+
{
|
805 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
806 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
807 |
+
},
|
808 |
+
{
|
809 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
810 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
811 |
+
},
|
812 |
+
{
|
813 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
814 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
815 |
+
},
|
816 |
+
{
|
817 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
818 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
819 |
+
}
|
820 |
+
]
|
821 |
+
},
|
822 |
+
{
|
823 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
824 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
825 |
+
"nodes": [
|
826 |
+
{
|
827 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
828 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
829 |
+
},
|
830 |
+
{
|
831 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
832 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
833 |
+
},
|
834 |
+
{
|
835 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
836 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
837 |
+
},
|
838 |
+
{
|
839 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
840 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
841 |
+
}
|
842 |
+
]
|
843 |
+
}
|
844 |
+
]
|
845 |
+
}
|
846 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/English/merged.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/ Shaliehsaboo Edition.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Shaliehsaboo Edition.json
ADDED
@@ -0,0 +1,851 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Shaliehsaboo Edition",
|
6 |
+
"actualLanguage": "he",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
8 |
+
"isBaseText": true,
|
9 |
+
"isSource": true,
|
10 |
+
"isPrimary": true,
|
11 |
+
"direction": "rtl",
|
12 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Siddur"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
19 |
+
"Modeh Ani": [],
|
20 |
+
"Morning Blessings": [],
|
21 |
+
"Torah Blessings": []
|
22 |
+
},
|
23 |
+
"The Midnight Rite": {
|
24 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
25 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
26 |
+
"Tikkun Leah": []
|
27 |
+
},
|
28 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
29 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
30 |
+
"Order of Talit": [],
|
31 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
32 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
33 |
+
"Morning Prayer": [],
|
34 |
+
"Incense Offering": [],
|
35 |
+
"Hodu": [],
|
36 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
37 |
+
"The Shema": [],
|
38 |
+
"Amida": [],
|
39 |
+
"Vidui": [],
|
40 |
+
"Torah Reading": [],
|
41 |
+
"Ashrei": [],
|
42 |
+
"Uva LeSion": [],
|
43 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
44 |
+
"Song of the Day": [],
|
45 |
+
"Kaveh": [],
|
46 |
+
"Alenu": []
|
47 |
+
},
|
48 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
49 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
50 |
+
"Ten Remembrances": []
|
51 |
+
},
|
52 |
+
"Weekday Mincha": {
|
53 |
+
"Offerings": [],
|
54 |
+
"Amida": [],
|
55 |
+
"Vidui": [],
|
56 |
+
"Alenu": []
|
57 |
+
},
|
58 |
+
"Weekday Arvit": {
|
59 |
+
"Barchu": [],
|
60 |
+
"The Shema": [],
|
61 |
+
"Amidah": [],
|
62 |
+
"Alenu": []
|
63 |
+
},
|
64 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
65 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
66 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
67 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
68 |
+
"Song of Songs": [],
|
69 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
70 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
71 |
+
"Barchu": [],
|
72 |
+
"The Shema": [],
|
73 |
+
"Magen Avot": [],
|
74 |
+
"Alenu": []
|
75 |
+
},
|
76 |
+
"Shabbat Evening": {
|
77 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
78 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
79 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
80 |
+
"Kiddush": [],
|
81 |
+
"Blessing of Children": [],
|
82 |
+
"First Meal": [],
|
83 |
+
"Zohar": [],
|
84 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
85 |
+
},
|
86 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
87 |
+
"Al Hamihya": [],
|
88 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
89 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
90 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
91 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
92 |
+
"The Shema": [],
|
93 |
+
"Amidah": [],
|
94 |
+
"Torah Reading": [],
|
95 |
+
"HaGomel": [
|
96 |
+
"<big><b>ברכת הגומל</b></big>",
|
97 |
+
"<small>ארבעה צריכין להודות שהם: חבוש, יסורין, ים, מדבר וסימנם: \"וכל ה'חיים' יודוך סלה\"</small>",
|
98 |
+
"<small>צריך לברך בפני עשרה ותרי מנייהו דתנו הלכתא, וטוב להזהר שיהיו י\"ב עם המברך וגם בהדי תרי רבנן הנזכרים, ואם לא נזדמן לו תרי דתנו הלכתא אפילו הכי יברך ואין לבטל הברכה בעבור זה, ונהגו לברך אחר קריאת התורה בציבור שעל הרוב נמצא שם תרי דתנו הלכתא <small>(בא\"ח עקב ה\"ב)</small></small>",
|
99 |
+
"<small>לפני הברכה אומר</small> ",
|
100 |
+
"<b>אוֹדֶ֣ה</b> יְ֭הֹוָה בְּכׇל־לֵבָ֑ב בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃ ",
|
101 |
+
"<small>ומברך</small> ",
|
102 |
+
"<b>בָּרוּךְ</b> אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם, הַגּוֹמֵל לְחַיָּבִים טוֹבוֹת, שֶׁגְּמָלַֽנִי כָּל־טוּב: ",
|
103 |
+
"<small>והקהל עונים</small> ",
|
104 |
+
" אָמֵן. הָאֵל שֶׁגְּמָלְךָ כָּל־טוּב, הוּא יִגְמָלְךָ כָּל־טוּב סֶֽלָה: ",
|
105 |
+
"<small>ועונה המברך</small> ",
|
106 |
+
"אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן: "
|
107 |
+
],
|
108 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
109 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
110 |
+
"Haftarah": [],
|
111 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
112 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
113 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
114 |
+
"Ashrei": []
|
115 |
+
},
|
116 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
117 |
+
"Amida": [],
|
118 |
+
"Incense Offering": [],
|
119 |
+
"Alenu": []
|
120 |
+
},
|
121 |
+
"Daytime Meal": {
|
122 |
+
"Daytime Meal": [],
|
123 |
+
"Kiddush": []
|
124 |
+
},
|
125 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
126 |
+
"Offerings": [],
|
127 |
+
"Uva LeSion": [],
|
128 |
+
"Amida": [],
|
129 |
+
"Alenu": []
|
130 |
+
},
|
131 |
+
"Third Meal": [],
|
132 |
+
"Havdalah": {
|
133 |
+
"Before Havdalah": [],
|
134 |
+
"Havdala": [],
|
135 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
136 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
137 |
+
"Fourth Meal": []
|
138 |
+
},
|
139 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
140 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
141 |
+
"Hallel": [],
|
142 |
+
"Uva LeSion": [],
|
143 |
+
"Song of the Day": [],
|
144 |
+
"Mussaf": [],
|
145 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
146 |
+
"Kaveh": [],
|
147 |
+
"Incense Offering": [],
|
148 |
+
"Alenu": []
|
149 |
+
},
|
150 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
151 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
152 |
+
"Song for Passover": [],
|
153 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
154 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
155 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
156 |
+
"Amidah": [],
|
157 |
+
"Mussaf": []
|
158 |
+
},
|
159 |
+
"Hanukkah": {
|
160 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
161 |
+
"Shacharit": []
|
162 |
+
},
|
163 |
+
"Purim": {
|
164 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
165 |
+
"Megillah Reading": [],
|
166 |
+
"Purim Day": []
|
167 |
+
},
|
168 |
+
"Nissan": {
|
169 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
170 |
+
"Learning of the Day": []
|
171 |
+
},
|
172 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
173 |
+
"Marriage": [],
|
174 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
175 |
+
"Brit Mila": [],
|
176 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
177 |
+
"Mezuza": [],
|
178 |
+
"Building a Fence": [],
|
179 |
+
"Separating Hallah": [],
|
180 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
181 |
+
"Separating Tithes": [],
|
182 |
+
"Rainbow": [],
|
183 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
184 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
185 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
186 |
+
},
|
187 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
188 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
189 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
190 |
+
"Fast of Esther": [],
|
191 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
192 |
+
"Mourning": [],
|
193 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
194 |
+
},
|
195 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
196 |
+
"First Meal": [],
|
197 |
+
"Second Meal": [],
|
198 |
+
"Third Meal": [],
|
199 |
+
"Pirkei Avot": []
|
200 |
+
}
|
201 |
+
},
|
202 |
+
"schema": {
|
203 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
204 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
205 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
206 |
+
"nodes": [
|
207 |
+
{
|
208 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
209 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
210 |
+
"nodes": [
|
211 |
+
{
|
212 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
213 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
214 |
+
},
|
215 |
+
{
|
216 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
217 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
218 |
+
},
|
219 |
+
{
|
220 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
221 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
222 |
+
}
|
223 |
+
]
|
224 |
+
},
|
225 |
+
{
|
226 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
227 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
228 |
+
"nodes": [
|
229 |
+
{
|
230 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
231 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
232 |
+
},
|
233 |
+
{
|
234 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
235 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
236 |
+
},
|
237 |
+
{
|
238 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
239 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
240 |
+
}
|
241 |
+
]
|
242 |
+
},
|
243 |
+
{
|
244 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
245 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
246 |
+
"nodes": [
|
247 |
+
{
|
248 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
249 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
250 |
+
},
|
251 |
+
{
|
252 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
253 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
254 |
+
},
|
255 |
+
{
|
256 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
257 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
258 |
+
},
|
259 |
+
{
|
260 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
261 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
262 |
+
},
|
263 |
+
{
|
264 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
265 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
266 |
+
},
|
267 |
+
{
|
268 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
269 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
270 |
+
},
|
271 |
+
{
|
272 |
+
"heTitle": "הודו",
|
273 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
274 |
+
},
|
275 |
+
{
|
276 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
277 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
278 |
+
},
|
279 |
+
{
|
280 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
281 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
282 |
+
},
|
283 |
+
{
|
284 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
285 |
+
"enTitle": "Amida"
|
286 |
+
},
|
287 |
+
{
|
288 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
289 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
290 |
+
},
|
291 |
+
{
|
292 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
293 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
294 |
+
},
|
295 |
+
{
|
296 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
297 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
298 |
+
},
|
299 |
+
{
|
300 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
301 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
302 |
+
},
|
303 |
+
{
|
304 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
305 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
306 |
+
},
|
307 |
+
{
|
308 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
309 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
310 |
+
},
|
311 |
+
{
|
312 |
+
"heTitle": "קוה",
|
313 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
314 |
+
},
|
315 |
+
{
|
316 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
317 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
318 |
+
}
|
319 |
+
]
|
320 |
+
},
|
321 |
+
{
|
322 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
323 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
324 |
+
"nodes": [
|
325 |
+
{
|
326 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
327 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
328 |
+
},
|
329 |
+
{
|
330 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
331 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
332 |
+
}
|
333 |
+
]
|
334 |
+
},
|
335 |
+
{
|
336 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
337 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
338 |
+
"nodes": [
|
339 |
+
{
|
340 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
341 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
342 |
+
},
|
343 |
+
{
|
344 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
345 |
+
"enTitle": "Amida"
|
346 |
+
},
|
347 |
+
{
|
348 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
349 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
350 |
+
},
|
351 |
+
{
|
352 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
353 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
354 |
+
}
|
355 |
+
]
|
356 |
+
},
|
357 |
+
{
|
358 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
359 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
360 |
+
"nodes": [
|
361 |
+
{
|
362 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
363 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
364 |
+
},
|
365 |
+
{
|
366 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
367 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
368 |
+
},
|
369 |
+
{
|
370 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
371 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
372 |
+
},
|
373 |
+
{
|
374 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
375 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
376 |
+
}
|
377 |
+
]
|
378 |
+
},
|
379 |
+
{
|
380 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
381 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
382 |
+
},
|
383 |
+
{
|
384 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
385 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
386 |
+
},
|
387 |
+
{
|
388 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
389 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
390 |
+
},
|
391 |
+
{
|
392 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
393 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
394 |
+
},
|
395 |
+
{
|
396 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
397 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
398 |
+
},
|
399 |
+
{
|
400 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
401 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
402 |
+
},
|
403 |
+
{
|
404 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
405 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
406 |
+
"nodes": [
|
407 |
+
{
|
408 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
409 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
410 |
+
},
|
411 |
+
{
|
412 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
413 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
414 |
+
},
|
415 |
+
{
|
416 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
417 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
418 |
+
},
|
419 |
+
{
|
420 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
421 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
422 |
+
}
|
423 |
+
]
|
424 |
+
},
|
425 |
+
{
|
426 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
427 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
428 |
+
"nodes": [
|
429 |
+
{
|
430 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
431 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
432 |
+
},
|
433 |
+
{
|
434 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
435 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
436 |
+
},
|
437 |
+
{
|
438 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
439 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
440 |
+
},
|
441 |
+
{
|
442 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
443 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
444 |
+
},
|
445 |
+
{
|
446 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
447 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
448 |
+
},
|
449 |
+
{
|
450 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
451 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
452 |
+
},
|
453 |
+
{
|
454 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
455 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
456 |
+
},
|
457 |
+
{
|
458 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
459 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
460 |
+
}
|
461 |
+
]
|
462 |
+
},
|
463 |
+
{
|
464 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
465 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
466 |
+
},
|
467 |
+
{
|
468 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
469 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
470 |
+
},
|
471 |
+
{
|
472 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
473 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
474 |
+
},
|
475 |
+
{
|
476 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
477 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
478 |
+
"nodes": [
|
479 |
+
{
|
480 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
481 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
482 |
+
},
|
483 |
+
{
|
484 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
485 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
486 |
+
},
|
487 |
+
{
|
488 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
489 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
490 |
+
},
|
491 |
+
{
|
492 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
493 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
494 |
+
},
|
495 |
+
{
|
496 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
497 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
498 |
+
},
|
499 |
+
{
|
500 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
501 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
502 |
+
},
|
503 |
+
{
|
504 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
505 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
506 |
+
},
|
507 |
+
{
|
508 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
509 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
510 |
+
},
|
511 |
+
{
|
512 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
513 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
514 |
+
},
|
515 |
+
{
|
516 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
517 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
518 |
+
},
|
519 |
+
{
|
520 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
521 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
522 |
+
},
|
523 |
+
{
|
524 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
525 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
526 |
+
},
|
527 |
+
{
|
528 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
529 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
530 |
+
}
|
531 |
+
]
|
532 |
+
},
|
533 |
+
{
|
534 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
535 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
536 |
+
"nodes": [
|
537 |
+
{
|
538 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
539 |
+
"enTitle": "Amida"
|
540 |
+
},
|
541 |
+
{
|
542 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
543 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
544 |
+
},
|
545 |
+
{
|
546 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
547 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
548 |
+
}
|
549 |
+
]
|
550 |
+
},
|
551 |
+
{
|
552 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
553 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
554 |
+
"nodes": [
|
555 |
+
{
|
556 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
557 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
558 |
+
},
|
559 |
+
{
|
560 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
561 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
562 |
+
}
|
563 |
+
]
|
564 |
+
},
|
565 |
+
{
|
566 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
567 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
568 |
+
"nodes": [
|
569 |
+
{
|
570 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
571 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
572 |
+
},
|
573 |
+
{
|
574 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
575 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
576 |
+
},
|
577 |
+
{
|
578 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
579 |
+
"enTitle": "Amida"
|
580 |
+
},
|
581 |
+
{
|
582 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
583 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
584 |
+
}
|
585 |
+
]
|
586 |
+
},
|
587 |
+
{
|
588 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
589 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
590 |
+
},
|
591 |
+
{
|
592 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
593 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
594 |
+
"nodes": [
|
595 |
+
{
|
596 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
597 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
598 |
+
},
|
599 |
+
{
|
600 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
601 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
602 |
+
},
|
603 |
+
{
|
604 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
605 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
606 |
+
},
|
607 |
+
{
|
608 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
609 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
610 |
+
},
|
611 |
+
{
|
612 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
613 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
614 |
+
}
|
615 |
+
]
|
616 |
+
},
|
617 |
+
{
|
618 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
619 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
620 |
+
"nodes": [
|
621 |
+
{
|
622 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
623 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
624 |
+
},
|
625 |
+
{
|
626 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
627 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
628 |
+
},
|
629 |
+
{
|
630 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
631 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
632 |
+
},
|
633 |
+
{
|
634 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
635 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
636 |
+
},
|
637 |
+
{
|
638 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
639 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
640 |
+
},
|
641 |
+
{
|
642 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
643 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
644 |
+
},
|
645 |
+
{
|
646 |
+
"heTitle": "קוה",
|
647 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
648 |
+
},
|
649 |
+
{
|
650 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
651 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
652 |
+
},
|
653 |
+
{
|
654 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
655 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
656 |
+
}
|
657 |
+
]
|
658 |
+
},
|
659 |
+
{
|
660 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
661 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
662 |
+
"nodes": [
|
663 |
+
{
|
664 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
665 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
666 |
+
},
|
667 |
+
{
|
668 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
669 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
670 |
+
},
|
671 |
+
{
|
672 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
673 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
674 |
+
},
|
675 |
+
{
|
676 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
677 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
678 |
+
},
|
679 |
+
{
|
680 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
681 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
682 |
+
},
|
683 |
+
{
|
684 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
685 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
686 |
+
},
|
687 |
+
{
|
688 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
689 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
690 |
+
}
|
691 |
+
]
|
692 |
+
},
|
693 |
+
{
|
694 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
695 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
696 |
+
"nodes": [
|
697 |
+
{
|
698 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
699 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
700 |
+
},
|
701 |
+
{
|
702 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
703 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
704 |
+
}
|
705 |
+
]
|
706 |
+
},
|
707 |
+
{
|
708 |
+
"heTitle": "פורים",
|
709 |
+
"enTitle": "Purim",
|
710 |
+
"nodes": [
|
711 |
+
{
|
712 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
713 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
714 |
+
},
|
715 |
+
{
|
716 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
717 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
718 |
+
},
|
719 |
+
{
|
720 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
721 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
722 |
+
}
|
723 |
+
]
|
724 |
+
},
|
725 |
+
{
|
726 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
727 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
728 |
+
"nodes": [
|
729 |
+
{
|
730 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
731 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
732 |
+
},
|
733 |
+
{
|
734 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
735 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
736 |
+
}
|
737 |
+
]
|
738 |
+
},
|
739 |
+
{
|
740 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
741 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
742 |
+
"nodes": [
|
743 |
+
{
|
744 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
745 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
746 |
+
},
|
747 |
+
{
|
748 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
749 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
750 |
+
},
|
751 |
+
{
|
752 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
753 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
754 |
+
},
|
755 |
+
{
|
756 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
757 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
758 |
+
},
|
759 |
+
{
|
760 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
761 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
762 |
+
},
|
763 |
+
{
|
764 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
765 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
766 |
+
},
|
767 |
+
{
|
768 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
769 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
770 |
+
},
|
771 |
+
{
|
772 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
773 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
774 |
+
},
|
775 |
+
{
|
776 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
777 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
778 |
+
},
|
779 |
+
{
|
780 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
781 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
782 |
+
},
|
783 |
+
{
|
784 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
785 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
786 |
+
},
|
787 |
+
{
|
788 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
789 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
790 |
+
},
|
791 |
+
{
|
792 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
793 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
794 |
+
}
|
795 |
+
]
|
796 |
+
},
|
797 |
+
{
|
798 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
799 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
800 |
+
"nodes": [
|
801 |
+
{
|
802 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
803 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
804 |
+
},
|
805 |
+
{
|
806 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
807 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
808 |
+
},
|
809 |
+
{
|
810 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
811 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
812 |
+
},
|
813 |
+
{
|
814 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
815 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
816 |
+
},
|
817 |
+
{
|
818 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
819 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
820 |
+
},
|
821 |
+
{
|
822 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
823 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
824 |
+
}
|
825 |
+
]
|
826 |
+
},
|
827 |
+
{
|
828 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
829 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
830 |
+
"nodes": [
|
831 |
+
{
|
832 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
833 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
834 |
+
},
|
835 |
+
{
|
836 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
837 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
838 |
+
},
|
839 |
+
{
|
840 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
841 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
842 |
+
},
|
843 |
+
{
|
844 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
845 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
846 |
+
}
|
847 |
+
]
|
848 |
+
}
|
849 |
+
]
|
850 |
+
}
|
851 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Siddur Edot HaMizrach temp.json
ADDED
@@ -0,0 +1,875 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "he",
|
3 |
+
"title": "Siddur Edot HaMizrach",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Siddur Edot HaMizrach temp",
|
6 |
+
"actualLanguage": "he",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "hebrew",
|
8 |
+
"isBaseText": true,
|
9 |
+
"isSource": true,
|
10 |
+
"isPrimary": true,
|
11 |
+
"direction": "rtl",
|
12 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
13 |
+
"categories": [
|
14 |
+
"Liturgy",
|
15 |
+
"Siddur"
|
16 |
+
],
|
17 |
+
"text": {
|
18 |
+
"Preparatory Prayers": {
|
19 |
+
"Modeh Ani": [],
|
20 |
+
"Morning Blessings": [],
|
21 |
+
"Torah Blessings": []
|
22 |
+
},
|
23 |
+
"The Midnight Rite": {
|
24 |
+
"LeShem Yichud": [],
|
25 |
+
"Tikkun Rachel": [],
|
26 |
+
"Tikkun Leah": []
|
27 |
+
},
|
28 |
+
"Weekday Shacharit": {
|
29 |
+
"Petichat Eliyahu": [],
|
30 |
+
"Order of Talit": [],
|
31 |
+
"Order of Tefillin": [],
|
32 |
+
"Hanna's Prayer": [],
|
33 |
+
"Morning Prayer": [],
|
34 |
+
"Incense Offering": [
|
35 |
+
"<big><b>פטום הקטורת</b></big>",
|
36 |
+
"<b>אַתָּה</b> הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ, שֶׁהִקְטִֽירוּ אֲבוֹתֵֽינוּ לְפָנֶֽיךָ אֶת קְטֹֽרֶת הַסַּמִּים, בִּזְמַן שֶׁבֵּית הַמִּקְדָשׁ קַיָּם, כַּאֲשֶׁר צִוִּֽיתָ אוֹתָם עַל־יַד מֹשֶׁה נְבִיאָךְ, כַּכָּתוּב בְּתֽוֹרָתָךְ:",
|
37 |
+
"<b>וַיֹּ֩אמֶר֩</b> <small>(שמות ל לד)</small> יְהֹוָ֨ה אֶל־מֹשֶׁ֜ה קַח־לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף | וּשְׁחֵ֙לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִהְיֶֽה׃ וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶת רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רוֹקֵ֑חַ מְמֻלָּ֖ח טָה֥וֹר קֹֽדֶשׁ׃ וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּ֘נָּה֮ הָדֵק֒ וְנָתַתָּ֨ה מִמֶּ֜נָּה לִפְנֵ֤י הָעֵדֻת֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָׁ֑מָּה קֹ֥דֶשׁ קׇֽדָשִׁ֖ים תִּהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ וְנֶֽאֱמַר וְהִקְטִ֥יר עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר בְּהֵיטִיב֛וֹ אֶת־הַנֵּרֹ֖ת יַקְטִירֶֽנָּה: וּבְהַעֲלֹ֨ת אַהֲרֹ֧ן אֶת־הַנֵּרֹ֛ת בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַקְטִירֶ֑נָּה קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י יְהֹוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽם: ",
|
38 |
+
"<b>תָּנוּ</b> רַבָּנָן: פִּטּוּם הַקְּטֹֽרֶת כֵּיצַד? שְׁלֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁשִּׁים וּשְׁמוֹנָה מָנִים הָיוּ בָהּ. שְׁלֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁשִּׁים וַֽחֲמִשָּׁה כְּמִנְיַן יְמוֹת הַחַמָּה, מָנֶה בְּכָל־יוֹם, מַֽחֲצִיתוֹ בַּבֹּֽקֶר וּמַֽחֲצִיתוֹ בָּעֶרֶב. וּשְׁלֹשָׁה מָנִים יְתֵרִים, שֶׁמֵּהֶם מַכְנִיס כֹּהֵן גָּדוֹל, וְנוֹטֵל מֵהֶם מְלֹא חָפְנָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וּמַֽחֲזִירָן לְמַכְתֶּֽשֶׁת בְּעֶֽרֶב יוֹם הַכִּפּוּרִים, כְּדֵי לְקַיֵּם מִצְוַת דַקָּה מִן הַדַּקָּה. וְאַחַד־עָשָׂר סַמָּנִים הָיוּ בָהּ, וְאֵֽלּוּ הֵן: ",
|
39 |
+
"<small>א</small> הַצֳּרִי <small>ב</small> וְהַצִּפֹּֽרֶן <small>ג</small> וְהַחֶלְבְּנָה <small>ד</small> וְהַלְּבוֹנָה, מִשְׁקַל שִׁבְעִים שִׁבְעִים מָנֶה. <small>ה</small> מוֹר, <small>ו</small> וּקְצִיעָה <small>ז</small> וְשִׁבֹּֽלֶת נֵרְדְּ <small>ח</small> וְכַרְכֹּם, מִשְׁקַל שִׁשָּׁה עָשָׂר שִׁשָּׁה עָשָׂר מָנֶה. <small>ט</small> קֹשְׁטְ שְׁנֵים עָשָׂר, <small>י</small> קִלּוּפָה שְׁלֹשָׁה, <small>יא</small> קִנָּמוֹן תִּשְׁעָה, בּוֹרִית־כַּרְשִׁינָה תִּשְׁעָה קַבִּין. יֵין קַפְרִיסִין סְאִין תְּלָת וְקַבִּין תְּלָתָא. וְאִם לֹא מָצָא יֵין קַפְרִיסִין, מֵבִיא חֲמַר חִיוָר עַתִּיק. מֶֽלַח סְדוֹמִית, רֽוֹבַע. מַעֲלֶה עָשָׁן, כָּל־שֶׁהוּא, רִבִּי נָתָן הַבַּבְלִי אוֹמֵר: אַף כִּפַּת הַיַּרְדֵּן כָּל־שֶׁהִיא, אִם נָתַן בָּהּ דְּבַשׁ פְּסָלָהּ, וְאִם חִסֵּר אַחַת מִכָּל־סַמְמָנֶֽיהָ, חַיָּיב מִיתָה:",
|
40 |
+
"<b>רַבָּן</b> שִׁמְעוֹן בֶּן־גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: הַצֳּרִי אֵינוֹ אֶלָּא שְׁרָף, הַנּוֹטֵף מֵֽעֲצֵי הַקְּטָף. בֹּרִית כַּרְשִׁינָה, לְמָה הִיא בָֽאָה? כְּדֵי לְשַׁפּוֹת בָּהּ אֶת־הַצִּפֹּֽרֶן, כְּדֵי שֶׁתְּהֵא נָאָה. יֵין קַפְרִיסִין, לְמָה הוּא בָא? כְּדֵי לִשְׁרוֹת בּוֹ אֶת־הַצִּפֹּֽרֶן כְּדֵי שֶׁתְּהֵא עַזָּה. וַהֲלֹא מֵי רַגְלַֽיִם יָפִין לָהּ? אֶלָּא שֶׁאֵין מַכְנִיסִין מֵי רַגְלַֽיִם בַּמִּקְדָּשׁ, מִפְּנֵי הַכָּבוֹד:",
|
41 |
+
"<b>תַּנְיָא</b> רִבִּי נָתָן אוֹמֵר: כְּשֶׁהוּא שׁוֹחֵק, אוֹמֵר: הָדֵק הֵיטֵב, הֵיטֵב הָדֵק. מִפְּנֵי שֶׁהַקּוֹל יָפֶה לַבְּשָׂמִים. פִּטְּמָהּ לַֽחֲצָאִין, כְּשֵׁרָה. לְשָׁלִישׁ וּלְרָבִֽיעַ, לֹא שָׁמַֽעְנוּ. אָמַר רִבִּי יְהוּדָה: זֶה הַכְּלָל, אִם כְּמִדָּתָהּ, כְּשֵׁרָה לַֽחֲצָאִין. וְאִם חִסֵּר אַחַת מִכָּל־סַמְמָנֶֽיהָ, חַיָּיב מִיתָה:",
|
42 |
+
"<b>תָּנֵי</b> בַר־קַפָּרָא: אַחַת לְשִׁשִּׁים אוֹ לְשִׁבְעִים שָׁנָה, הָֽיְתָה בָֽאָה שֶׁל שִׁירַֽיִם לַֽחֲצָאִין. וְעוֹד תָּנֵי בַר־קַפָּרָא: אִלּוּ הָיָה נוֹתֵן בָּהּ קָרְטוֹב שֶׁל דְּבַשׁ, אֵין אָדָם יָכוֹל לַֽעֲמֹד מִפְּנֵי רֵיחָהּ. וְלָֽמָּה אֵין מְעָֽרְבִין בָּהּ דְּבַשׁ? מִפְּנֵי שֶׁהַתּוֹרָה אָֽמְרָה: כִּ֤י כָל־שְׂאֹר֙ וְכָל־דְּבַ֔שׁ לֹֽא־תַקְטִ֧ירוּ מִמֶּ֛נּוּ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהֹוָֽה: יְהֹוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֨נוּ אֱלֹהֵ֖י יַֽעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃ יְהֹוָ֥ה צְבָא֑וֹת אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃ יְהֹוָ֥ה הוֹשִׁ֑יעָה הַ֝מֶּ֗לֶךְ יַעֲנֵ֥נוּ בְיוֹם־קׇרְאֵֽנוּ: וְעָֽרְבָה֙ לַֽיהֹוָ֔ה מִנְחַ֥ת יְהוּדָ֖ה וִירֽוּשָׁלִָ֑ם כִּימֵ֣י עוֹלָ֔ם וּכְשָׁנִ֖ים קַדְמֹנִיֹּֽת: ",
|
43 |
+
"<b>אַבַּיֵּי</b> <small>יפסיק מעט</small> הֲוָה מְסַדֵּר סֵדֶר הַמַּעֲרָכָה מִשְּׁמָא דִגְמָרָא, וְאַלִבָּא דְאַבָּא שָׁאוּל. מַעֲרָכָה גְּדוֹלָה קוֹדֶמֶת לְמַעֲרָכָה שְׁנִיָּה שֶׁל קְטֹרֶת, וּמַעֲרָכָה שְׁנִיָּה שֶׁל קְטֹרֶת קוֹדֶמֶת לְסִדּוּר שְׁנֵי גְזִירֵי עֵצִים, וְסִדּוּר שְׁנֵי גְזִירֵי עֵצִים קוֹדֵם לְדִישּׁוּן מִזְבַּח הַפְּנִימִי, וְדִישּׁוּן מִזְבַּח הַפְּנִימִי קוֹדֵם לַהֲטָבַת חָמֵשׁ נֵרוֹת, וַהֲטָבַת חָמֵשׁ נֵרוֹת קוֹדֶמֶת לְדַם הַתָּמִיד, וְדַם הַתָּמִיד קוֹדֵם לַהֲטָבַת שְׁתֵּי נֵרוֹת, וַהֲטָבַת שְׁתֵּי נֵרוֹת קוֹדֶמֶת לִקְטֹרֶת, וּקְטֹרֶת לְאֵבָרִים, וְאֵבָרִים לְמִנְחָה, וּמִנְחָה לַחֲבִיתִּין, וַחֲבִיתִּין לִנְסָכִין, וּנְסָכִין לְמוּסָפִין, וּמוּסָפִין לְבָזִיכִין, וּבָזִיכִין קוֹדְמִין לְתָמִיד שֶׁל בֵּין הָעַרְבָּיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים: עָלֶיהָ הַשְׁלֵם כָּל הַקָּרְבָּנוֹת כֻּלָּם: ",
|
44 |
+
"אָֽנָּֽא בְּכֹֽחַ. גְּדוּלַת יְמִינֶֽךָ. תַּתִּיר צְרוּרָה: <small>(אב\"ג ית\"ץ)</small>",
|
45 |
+
"קַבֵּל רִנַּת. עַמֶּֽךָ שַׂגְּבֵֽנוּ. טַהֲרֵֽנוּ נוֹרָא: <small>(קר\"ע שט\"ן)</small>",
|
46 |
+
"נָא גִבּוֹר. דּֽוֹרְשֵֽׁי יִחוּדֶֽךָ. כְּבָבַת שָׁמְרֵם: <small>(נג\"ד יכ\"ש)</small>",
|
47 |
+
"בָּֽרְכֵֽם טַהֲרֵם. רַחֲמֵי צִדְקָתֶֽךָ. תָּמִיד גָּמְלֵם: <small>(בט\"ר צת\"ג)</small>",
|
48 |
+
"חֲסִין קָדוֹשׁ. בְּרֹב טֽוּבְךָֽ. נַהֵל עֲדָתֶֽךָ: <small>(חק\"ב טנ\"ע)</small>",
|
49 |
+
"יָחִיד גֵּאֶה. לְעַמְּךָ פְנֵה. זֽוֹכְרֵֽי קְדֻשָּׁתֶֽךָ: <small>(יג\"ל פז\"ק)</small>",
|
50 |
+
"שַׁוְעָתֵֽנוּ קַבֵּל. וּשְׁמַע צַעֲקָתֵֽנוּ. יוֹדֵֽעַ תַּעֲלוּמוֹת: <small>(שק\"ו צי\"ת)</small>",
|
51 |
+
"<small>ואומר בלחש</small> ",
|
52 |
+
" בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:",
|
53 |
+
"<b>רִבּוֹן</b> הָעוֹלָמִים, אַתָּה צִוִיתָנוּ לְהַקְרִיב קָרְבַּן הַתָּמִיד בְּמוֹעֲדוֹ, וְלִהְיוֹת כֹּהֲנִים בַּעֲבוֹדָתָם, וּלְוִיִּם בְּדוּכָנָם, וְיִשְׂרָאֵל בְּמַעֲמָדָם. וְעַתָּה בַּעֲווֹנוֹתֵינוּ חָרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וּבֻטַּל הַתָּמִיד, וְאֵין לָנוּ לֹא כֹּהֵן בַּעֲבוֹדָתוֹ וְלֹא לֵוִי בְּדוּכָנוֹ, וְלֹא יִשְׂרָאֵל בְּמַעֲמָדוֹ, וְאַתָּה אָמַרְתָּ: וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה פָרִ֖ים שְׂפָתֵֽינוּ: ",
|
54 |
+
"<b>לָכֵן</b> יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁיְּהֵא שִׂיחַ שִׂפְתוֹתֵינוּ זֶה חָשׁוּב וּמְקֻבָּל וּמְרוּצֶה לְפָנֶיךָ כְּאִילוּ הִקְרַבְנוּ קָרְבַּן הַתָּמִיד בְּמוֹעֲדוֹ וְעָמַדְנוּ עַל מַעֲמָדוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה פָרִ֖ים שְׂפָתֵֽינוּ׃ וְנֶאֱמַר: וְשָׁחַ֨ט אֹת֜וֹ עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּזְבֵּ֛חַ צָפֹ֖נָה לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־דָּמ֛וֹ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב: וְנֶאֱמַר: זֹ֣את הַתּוֹרָ֗ה לָֽעֹלָה֙ לַמִּנְחָ֔ה וְלַֽחַטָּ֖את וְלָאָשָׁ֑ם וְלַ֨מִּלּוּאִ֔ים וּלְזֶ֖בַח הַשְּׁלָמִֽים: ",
|
55 |
+
"<b>אֵיזֶהוּ</b> מְקוֹמָן שֶׁל זְבָחִים, קָדְשִׁי קָדָשִׁים שְׁחִיטָתָן בַּצָּפוֹן, פַּר וְשָׂעִיר שֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים שְׁחִיטָתָן בַּצָּפוֹן, וְקִבּוּל דָּמָן בִּכְלֵי שָׁרֵת בַּצָּפוֹן, וְדָמָן טָעוּן הַזָּיָה עַל בֵּין הַבַּדִּים וְעַל הַפָּרֹכֶת וְעַל מִזְבַּח הַזָּהָב. מַתָּנָה אַחַת מֵהֶן מְעַכֶּבֶת. שִׁיְּירֵי הַדָּם הָיָה שׁוֹפֵךְ עַל יְסוֹד מַעֲרָבִי שֶׁל מִזְבֵּחַ הַחִיצוֹן. אִם לֹא נָתַן, לֹא עִכֵּב:",
|
56 |
+
"<b>פָּרִים</b> הַנִּשְׂרָפִים וּשְׂעִירִים הַנִּשְׂרָפִים שְׁחִיטָתָן בַּצָּפוֹן, וְקִבּוּל דָּמָן בִּכְלֵי שָׁרֵת בַּצָּפוֹן, וְדָמָן טָעוּן הַזָּיָה עַל הַפָּרֹכֶת וְעַל מִזְבַּח הַזָּהָב. מַתָּנָה אַחַת מֵהֶן מְעַכֶּבֶת. שִׁיְרֵי הַדָּם הָיָה שׁוֹפֵךְ עַל יְסוֹד מַעֲרָבִי שֶׁל מִזְבַּח הַחִיצוֹן. אִם לֹא נָתַן, לֹא עִכֵּב. אֵלּוּ וְאֵלּוּ נִשְׂרָפִין בְּבֵית הַדָּשֶׁן:",
|
57 |
+
"<b>חַטֹּאת</b> הַצִּבּוּר וְהַיָּחִיד. אֵלּוּ הֵן חַטֹּאת הַצִּבּוּר, שְׂעִירֵי רָאשֵׁי חֳדָשִׁים וְשֶׁל מוֹעֲדוֹת, שְׁחִיטָתָן בַּצָּפוֹן, וְקִבּוּל דָּמָן בִּכְלֵי שָׁרֵת בַּצָּפוֹן, וְדָמָן טָעוּן אַרְבַּע מַתָּנוֹת עַל אַרְבַּע קְרָנוֹת, כֵּיצַד, עָלָה בַכֶּבֶשׁ וּפָנָה לַסּוֹבֵב, וּבָא לוֹ לְקֶרֶן דְּרוֹמִית מִזְרָחִית, מִזְרָחִית צְפוֹנִית, צְפוֹנִית מַעֲרָבִית, מַעֲרָבִית דְּרוֹמִית. שְׁיָרֵי הַדָּם הָיָה שׁוֹפֵךְ עַל יְסוֹד דְרוֹמִי, וְנֶאֱכָלִין לִפָנִים מִן הַקְּלָעִים לְזִכְרֵי כְהֻנָּה בְּכָל מַאֲכָל לְיוֹם וָלַיְלָה עַד חֲצוֹת: ",
|
58 |
+
"<b>הָעוֹלָה</b>, קֹדֶשׁ קָדָשִׁים, ש��ְחִיטָתָהּ בַּצָּפוֹן, וְקִבּוּל דָּמָהּ בִּכְלֵי שָׁרֵת בַּצָּפוֹן, וְדָמָהּ טָעוּן שְׁתֵּי מַתָּנוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, וּטְעוּנָה הֶפְשֵׁט וְנִתּוּחַ וְכָלִיל לָאִשִּׁים: ",
|
59 |
+
"<b>זִבְחֵי</b> שַׁלְמֵי צִבּוּר וַאֲשָׁמוֹת. אֵלּוּ הֵן אֲשָׁמוֹת, אָשָׁם גְּזֵלוֹת, אָשָׁם מְעִילוֹת, אָשָׁם שִׁפְחָה חֲרוּפָה, אָשָׁם נָזִיר, אָשָׁם מְצוֹרָע, אָשָׁם תָּלוּי, שְׁחִיטָתָן בַּצָּפוֹן, וְקִבּוּל דָּמָן בִּכְלִי שָׁרֵת בַּצָּפוֹן, וְדָמָן טָעוּן שְׁתֵּי מַתָּנוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, וְנֶאֱכָלִין לְפָנִים מִן הַקְּלָעִים לְזִכְרֵי כְהֻנָּה בְּכָל מַאֲכָל לְיוֹם וָלַיְלָה עַד חֲצוֹת: ",
|
60 |
+
"<b>הַתּוֹדָה</b> וְאֵיל נָזִיר, קָדָשִׁים קַלִּים, שְׁחִיטָתָן בְּכָל מָקוֹם בָּעֲזָרָה, וְדָמָן טָעוּן שְׁתֵּי מַתָּנוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, וְנֶאֱכָלִין בְּכָל הָעִיר, לְכָל אָדָם, בְּכָל מַאֲכָל, לְיוֹם וָלַיְלָה עַד חֲצוֹת. הַמּוּרָם מֵהֶם כַּיּוֹצֵא בָהֶם, אֶלָּא שֶׁהַמּוּרָם נֶאֱכָל לַכֹּהֲנִים לִנְשֵׁיהֶם וְלִבְנֵיהֶם וּלְעַבְדֵיהֶם: ",
|
61 |
+
"<b>שְׁלָמִים</b>, קָדָשִׁים קַלִּים, שְׁחִיטָתָן בְּכָל מָקוֹם בָּעֲזָרָה, וְדָמָן טָעוּן שְׁתֵּי מַתָּנוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, וְנֶאֱכָלִין בְּכָל הָעִיר לְכָל אָדָם בְּכָל מַאֲכָל לִשְׁנֵי יָמִים וָלַיְלָה אֶחָד. הַמּוּרָם מֵהֶם כַּיּוֹצֵא בָּהֶם, אֶלָּא שֶׁהַמּוּרָם נֶאֱכָל לַכֹּהֲנִים, לִנְשֵׁיהֶם וְלִבְנֵיהֶם וּלְעַבְדֵיהֶם:",
|
62 |
+
"<b>הַבְּכוֹר</b> וְהַמַּעֲשֵׂר וְהַפֶּסַח, קָדָשִׁים קַלִּים, שְׁחִיטָתָן בְּכָל מָקוֹם בָּעֲזָרָה, וְדָמָן טָעוּן מַתָּנָה אַחַת, וּבִלְבָד שֶׁיִּתֵּן כְּנֶגֶד הַיְסוֹד. שִׁנָּה בַאֲכִילָתָן, הַבְּכוֹר נֶאֱכָל לַכֹּהֲנִים, וְהַמַּעֲשֵׂר לְכָל אָדָם, וְנֶאֱכָלִין בְּכָל הָעִיר לְכָל אָדָם בְּכָל מַאֲכָל לִשְׁנֵי יָמִים וָלַיְלָה אֶחָד. הַפֶּסַח אֵינוֹ נֶאֱכָל אֶלָּא בַלַּיְלָה, וְאֵינוֹ נֶאֱכָל אֶלָּא עַד חֲצוֹת, וְאֵינוֹ נֶאֱכָל אֶלָּא לִמְנוּיָו, וְאֵינוֹ נֶאֱכָל אֶלָּא צָלִי: ",
|
63 |
+
"<b>רִבִּי</b> יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר: בִּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת הַתּוֹרָה נִדְרֶשֶׁת: מִקַּל וָחוֹמֶר, מִגְּזֵרָה שָׁוֶה, מִבִּנְיַן אָב וְכָתוּב אֶחָד, וּמִבִּנְיַן אָב וּשְׁנֵי כְתוּבִים, מִכְּלָל וּפְרָט, מִפְּרָט וּכְלָל, כְּלָל וּפְרָט וּכְלָל, אֵי אַתָּה דָן אֶלָּא כְּעֵין הַפְּרָט, מִכְּלָל שֶׁהוּא צָרִיךְ לִפְרָט, וּמִפְּרָט שֶׁהוּא צָרִיךְ לִכְלַל, וְכָל דָּבָר שֶׁהָיָה בִכְלָל וְיָצָא מִן הַכְּלָל לְלַמֵּד, לֹא לְלַמֵּד עַל עַצְמוֹ יָצָא, אֶלָּא לְלַמֵּד עַל הַכְּלָל כֻּלּוֹ יָצָא, וְכָל דָּבָר שֶׁהָיָה בִכְלָל, וְיָצָא לִטְעוֹן טָעוּן אַחֵר שֶׁהוּא כְעִנְיָנוֹ, יָצָא לְהָקֵל וְלֹא לְהַחְמִיר, וְכָל דָּבָר שֶׁהָיָה בִּכְלָל, וְיָצָא לִטְעֹן טָעוּן אַחֵר שֶׁלֹּא כְעִנְיָנוֹ, יָצָא לְהָקֵל וּלְהַחְמִיר, וְכָל דָּבָר שֶׁהָיָה בִּכְלָל, וְיָצָא לִדּוֹן בְּדָבָר חָדָשׁ, אֵי אַתָּה יָכוֹל לְהַחֲזִירוֹ לִכְלָלוֹ עַד שֶׁיַּחֲזִירֶנּוּ הַכָּתוּב לִכְלָלוֹ בְפֵירוּשׁ, וְדָבָר הַלָּמֵד מֵעִנְיָנוֹ, וְדָבָר הַלָּמֵד מִסּוֹפוֹ, וְכַן שְׁנֵי כְתוּבִים הַמַּכְחִישִׁים זֶה אֶת זֶה, עַד שֶׁיָּבֹא הַכָּתוּב הַשְּׁלִישִׁי וְיַכְרִיעַ בְּנֵיהֶם: ",
|
64 |
+
"<b>יְהוּדָה</b> בֶּן תֵּימָא אוֹמֵר, הֱוֵי עַז כַּנָּמֵר, וְקַל כַּנֶּשֶׁר, וְרָץ כַּצְּבִי, וְגִבּוֹר כַּאֲרִי לַעֲשׂוֹת רְצוֹן אָבִיךָ שֶׁבַּשָּׁמַיִם. הוּא הָיָה אוֹמֵר, עַז פָּנִים לַגֵּיהִנָּם, וּבוֹשֶׁת פָּנִים לְגַן עֵדֶן: ",
|
65 |
+
"<b>יְהִי </b> רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתִּבְנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתָךְ, לַעֲשׂוֹת חֻקֵּי רְצוֹנָךְ, וּלְעָבְדָךְ בְּלֵבָב שָׁלֵם: ",
|
66 |
+
"<small>ואומרים כאן קדיש \"על ישראל\"</small>",
|
67 |
+
"<small><b>יִתְגַּדַּל</b> וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. <small>[אָמֵן]</small> בְּעָלְמָא דִּי בְרָא, כִּרְעוּתֵה, וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵה, וְיַצְמַח פֻּרְקָנֵה, וִיקָרֵב מְשִׁיחֵהּ. <small>[אָמֵן]</small> בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל־בֵּית יִשְׂרָאֵל, בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב, וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[אָמֵן]</small> יְהֵא שְׁמֵיהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא יִתְבָּרַךְ. וְיִשְׁתַּבַּח. וְיִתְפָּאַר. וְיִתְרוֹמַם. וְיִתְנַשֵּׂא. וְיִתְהַדָּר. וְיִתְעַלֶּה. וְיִתְהַלָּל שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא, בְּרִיךְ הוּא. <small>[אָמֵן]</small> לְעֵלָּא מִן כָּל בִּרְכָתָא שִׁירָתָא, תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[אָמֵן]</small></small>",
|
68 |
+
"<small><b>עַל</b> יִשְׂרָאֵל וְעַל רַבָּנָן. וְעַל תַּלְמִידֵיהוֹן וְעַל כָּל תַּלְמִידֵי תַלְמִידֵיהוֹן. דְּעָסְקִין בְּאוֹרַיְתָא קַדִּשְׁתָּא. דִּי בְאַתְרָא הָדֵין וְדִי בְכָל אֲתַר וַאֲתַר. יְהֵא לָנָא וּלְהוֹן וּלְכוֹן חִנָּא וְחִסְדָּא וְרַחֲמֵי. מִן קֳדָם מָארֵי שְׁמַיָּא וְאַרְעָא וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[אָמֵן]</small></small>",
|
69 |
+
"<small><b>יְהֵא</b> שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא. חַיִּים וְשָׂבָע וִישׁוּעָה וְנֶחָמָה. וְשֵׁיזָבָא וּרְפוּאָה וּגְאוּלָה וּסְלִיחָה וְכַפָּרָה וְרֶוַח וְהַצָּלָה לָנוּ וּלְכָל עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל. וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[אָמֵן]</small></small><br><br><b><small>עוֹשֶׂה</small></b><small> שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו. הוּא בְּרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל. וְאִמְרוּ אָמֵן. <small>[אָמֵן]</small></small>"
|
70 |
+
],
|
71 |
+
"Hodu": [],
|
72 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
73 |
+
"The Shema": [],
|
74 |
+
"Amida": [],
|
75 |
+
"Vidui": [],
|
76 |
+
"Torah Reading": [],
|
77 |
+
"Ashrei": [],
|
78 |
+
"Uva LeSion": [],
|
79 |
+
"Beit Yaakov": [],
|
80 |
+
"Song of the Day": [],
|
81 |
+
"Kaveh": [],
|
82 |
+
"Alenu": []
|
83 |
+
},
|
84 |
+
"Additions for Shacharit": {
|
85 |
+
"Thirteen Principles of Faith": [],
|
86 |
+
"Ten Remembrances": []
|
87 |
+
},
|
88 |
+
"Weekday Mincha": {
|
89 |
+
"Offerings": [],
|
90 |
+
"Amida": [],
|
91 |
+
"Vidui": [],
|
92 |
+
"Alenu": []
|
93 |
+
},
|
94 |
+
"Weekday Arvit": {
|
95 |
+
"Barchu": [],
|
96 |
+
"The Shema": [],
|
97 |
+
"Amidah": [],
|
98 |
+
"Alenu": []
|
99 |
+
},
|
100 |
+
"Counting of the Omer": [],
|
101 |
+
"Blessing of the Moon": [],
|
102 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
103 |
+
"Shabbat Candle Lighting": [],
|
104 |
+
"Song of Songs": [],
|
105 |
+
"Kabbalat Shabbat": [],
|
106 |
+
"Shabbat Arvit": {
|
107 |
+
"Barchu": [],
|
108 |
+
"The Shema": [],
|
109 |
+
"Magen Avot": [],
|
110 |
+
"Alenu": []
|
111 |
+
},
|
112 |
+
"Shabbat Evening": {
|
113 |
+
"Shalom Alekhem": [],
|
114 |
+
"Eshet Hayil": [],
|
115 |
+
"Atkenu Seudata": [],
|
116 |
+
"Kiddush": [],
|
117 |
+
"Blessing of Children": [],
|
118 |
+
"First Meal": [],
|
119 |
+
"Zohar": [],
|
120 |
+
"Songs for Shabbat": []
|
121 |
+
},
|
122 |
+
"Post Meal Blessing": [],
|
123 |
+
"Al Hamihya": [],
|
124 |
+
"Blessings on Enjoyments": [],
|
125 |
+
"Shabbat Shacharit": {
|
126 |
+
"Psalms for Shabbat": [],
|
127 |
+
"Pesukei D'Zimra": [],
|
128 |
+
"The Shema": [],
|
129 |
+
"Amidah": [],
|
130 |
+
"Torah Reading": [],
|
131 |
+
"HaGomel": [],
|
132 |
+
"Zeved HaBat": [],
|
133 |
+
"Shabbat Chatan": [],
|
134 |
+
"Haftarah": [],
|
135 |
+
"Birkat HaChodesh": [],
|
136 |
+
"Announcement of Fast": [],
|
137 |
+
"Mi Sheberach": [],
|
138 |
+
"Ashrei": []
|
139 |
+
},
|
140 |
+
"Shabbat Mussaf": {
|
141 |
+
"Amida": [],
|
142 |
+
"Incense Offering": [],
|
143 |
+
"Alenu": []
|
144 |
+
},
|
145 |
+
"Daytime Meal": {
|
146 |
+
"Daytime Meal": [],
|
147 |
+
"Kiddush": []
|
148 |
+
},
|
149 |
+
"Shabbat Mincha": {
|
150 |
+
"Offerings": [],
|
151 |
+
"Uva LeSion": [],
|
152 |
+
"Amida": [],
|
153 |
+
"Alenu": []
|
154 |
+
},
|
155 |
+
"Third Meal": [],
|
156 |
+
"Havdalah": {
|
157 |
+
"Before Havdalah": [],
|
158 |
+
"Havdala": [],
|
159 |
+
"Motzei Shabbat Songs": [],
|
160 |
+
"Veyiten Lecha": [],
|
161 |
+
"Fourth Meal": []
|
162 |
+
},
|
163 |
+
"Rosh Hodesh": {
|
164 |
+
"Rosh Hodesh": [],
|
165 |
+
"Hallel": [],
|
166 |
+
"Uva LeSion": [],
|
167 |
+
"Song of the Day": [],
|
168 |
+
"Mussaf": [],
|
169 |
+
"Barchi Nafshi": [],
|
170 |
+
"Kaveh": [],
|
171 |
+
"Incense Offering": [],
|
172 |
+
"Alenu": []
|
173 |
+
},
|
174 |
+
"Prayers for Three Festivals": {
|
175 |
+
"Prayers for Three Festivals": [],
|
176 |
+
"Song for Passover": [],
|
177 |
+
"Song for Shavuot": [],
|
178 |
+
"Song for Sukkot": [],
|
179 |
+
"Song for Shemini Atzeret": [],
|
180 |
+
"Amidah": [],
|
181 |
+
"Mussaf": []
|
182 |
+
},
|
183 |
+
"Hanukkah": {
|
184 |
+
"Menorah Lighting": [],
|
185 |
+
"Shacharit": []
|
186 |
+
},
|
187 |
+
"Purim": {
|
188 |
+
"Shabbat Zachor": [],
|
189 |
+
"Megillah Reading": [],
|
190 |
+
"Purim Day": []
|
191 |
+
},
|
192 |
+
"Nissan": {
|
193 |
+
"Blessing of the Trees": [],
|
194 |
+
"Learning of the Day": []
|
195 |
+
},
|
196 |
+
"Assorted Blessings and Prayers": {
|
197 |
+
"Marriage": [],
|
198 |
+
"Sheva Berachot": [],
|
199 |
+
"Brit Mila": [],
|
200 |
+
"Redeeming the First Born": [],
|
201 |
+
"Mezuza": [],
|
202 |
+
"Building a Fence": [],
|
203 |
+
"Separating Hallah": [],
|
204 |
+
"Tevillat Kelim": [],
|
205 |
+
"Separating Tithes": [],
|
206 |
+
"Rainbow": [],
|
207 |
+
"Blessings on Lighting and Thunder": [],
|
208 |
+
"Prayer for Taking Medicine": [],
|
209 |
+
"Traveler's Prayer": []
|
210 |
+
},
|
211 |
+
"Fast Days and Mourning": {
|
212 |
+
"Fast of Gedalya": [],
|
213 |
+
"Tenth of Tevet": [],
|
214 |
+
"Fast of Esther": [],
|
215 |
+
"Seventeenth of Tammuz": [],
|
216 |
+
"Mourning": [],
|
217 |
+
"Torah Reading for Fast Days": []
|
218 |
+
},
|
219 |
+
"Mishna Study for Shabbat": {
|
220 |
+
"First Meal": [],
|
221 |
+
"Second Meal": [],
|
222 |
+
"Third Meal": [],
|
223 |
+
"Pirkei Avot": []
|
224 |
+
}
|
225 |
+
},
|
226 |
+
"schema": {
|
227 |
+
"heTitle": "סידור נוסח עדות המזרח",
|
228 |
+
"enTitle": "Siddur Edot HaMizrach",
|
229 |
+
"key": "Siddur Edot HaMizrach",
|
230 |
+
"nodes": [
|
231 |
+
{
|
232 |
+
"heTitle": "סדר השכמת הבוקר",
|
233 |
+
"enTitle": "Preparatory Prayers",
|
234 |
+
"nodes": [
|
235 |
+
{
|
236 |
+
"heTitle": "מודה אני",
|
237 |
+
"enTitle": "Modeh Ani"
|
238 |
+
},
|
239 |
+
{
|
240 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
241 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
242 |
+
},
|
243 |
+
{
|
244 |
+
"heTitle": "ברכות התורה",
|
245 |
+
"enTitle": "Torah Blessings"
|
246 |
+
}
|
247 |
+
]
|
248 |
+
},
|
249 |
+
{
|
250 |
+
"heTitle": "סדר תיקון חצות",
|
251 |
+
"enTitle": "The Midnight Rite",
|
252 |
+
"nodes": [
|
253 |
+
{
|
254 |
+
"heTitle": "לשם יחוד",
|
255 |
+
"enTitle": "LeShem Yichud"
|
256 |
+
},
|
257 |
+
{
|
258 |
+
"heTitle": "תיקון רחל",
|
259 |
+
"enTitle": "Tikkun Rachel"
|
260 |
+
},
|
261 |
+
{
|
262 |
+
"heTitle": "תיקון לאה",
|
263 |
+
"enTitle": "Tikkun Leah"
|
264 |
+
}
|
265 |
+
]
|
266 |
+
},
|
267 |
+
{
|
268 |
+
"heTitle": "שחרית לימי החול",
|
269 |
+
"enTitle": "Weekday Shacharit",
|
270 |
+
"nodes": [
|
271 |
+
{
|
272 |
+
"heTitle": "פתיחת אליהו",
|
273 |
+
"enTitle": "Petichat Eliyahu"
|
274 |
+
},
|
275 |
+
{
|
276 |
+
"heTitle": "סדר עטיפת ציצית",
|
277 |
+
"enTitle": "Order of Talit"
|
278 |
+
},
|
279 |
+
{
|
280 |
+
"heTitle": "סדר הנחת תפילין",
|
281 |
+
"enTitle": "Order of Tefillin"
|
282 |
+
},
|
283 |
+
{
|
284 |
+
"heTitle": "ותתפלל חנה",
|
285 |
+
"enTitle": "Hanna's Prayer"
|
286 |
+
},
|
287 |
+
{
|
288 |
+
"heTitle": "תפילת שחרית",
|
289 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
290 |
+
},
|
291 |
+
{
|
292 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
293 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
294 |
+
},
|
295 |
+
{
|
296 |
+
"heTitle": "הודו",
|
297 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
298 |
+
},
|
299 |
+
{
|
300 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
301 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
302 |
+
},
|
303 |
+
{
|
304 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
305 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
306 |
+
},
|
307 |
+
{
|
308 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
309 |
+
"enTitle": "Amida"
|
310 |
+
},
|
311 |
+
{
|
312 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
313 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
314 |
+
},
|
315 |
+
{
|
316 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
317 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
318 |
+
},
|
319 |
+
{
|
320 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
321 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
322 |
+
},
|
323 |
+
{
|
324 |
+
"heTitle": "ובא לציון",
|
325 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
326 |
+
},
|
327 |
+
{
|
328 |
+
"heTitle": "בית יעקב",
|
329 |
+
"enTitle": "Beit Yaakov"
|
330 |
+
},
|
331 |
+
{
|
332 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
333 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
334 |
+
},
|
335 |
+
{
|
336 |
+
"heTitle": "קוה",
|
337 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
338 |
+
},
|
339 |
+
{
|
340 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
341 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
342 |
+
}
|
343 |
+
]
|
344 |
+
},
|
345 |
+
{
|
346 |
+
"heTitle": "תוספות לשחרית",
|
347 |
+
"enTitle": "Additions for Shacharit",
|
348 |
+
"nodes": [
|
349 |
+
{
|
350 |
+
"heTitle": "שלשה עשר עיקרים",
|
351 |
+
"enTitle": "Thirteen Principles of Faith"
|
352 |
+
},
|
353 |
+
{
|
354 |
+
"heTitle": "עשר זכירות",
|
355 |
+
"enTitle": "Ten Remembrances"
|
356 |
+
}
|
357 |
+
]
|
358 |
+
},
|
359 |
+
{
|
360 |
+
"heTitle": "מנחה לימי החול",
|
361 |
+
"enTitle": "Weekday Mincha",
|
362 |
+
"nodes": [
|
363 |
+
{
|
364 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
365 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
366 |
+
},
|
367 |
+
{
|
368 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
369 |
+
"enTitle": "Amida"
|
370 |
+
},
|
371 |
+
{
|
372 |
+
"heTitle": "וידוי",
|
373 |
+
"enTitle": "Vidui"
|
374 |
+
},
|
375 |
+
{
|
376 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
377 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
378 |
+
}
|
379 |
+
]
|
380 |
+
},
|
381 |
+
{
|
382 |
+
"heTitle": "ערבית לימי החול",
|
383 |
+
"enTitle": "Weekday Arvit",
|
384 |
+
"nodes": [
|
385 |
+
{
|
386 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
387 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
388 |
+
},
|
389 |
+
{
|
390 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
391 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
392 |
+
},
|
393 |
+
{
|
394 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
395 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
396 |
+
},
|
397 |
+
{
|
398 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
399 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
400 |
+
}
|
401 |
+
]
|
402 |
+
},
|
403 |
+
{
|
404 |
+
"heTitle": "ספירת העומר",
|
405 |
+
"enTitle": "Counting of the Omer"
|
406 |
+
},
|
407 |
+
{
|
408 |
+
"heTitle": "ברכת הלבנה",
|
409 |
+
"enTitle": "Blessing of the Moon"
|
410 |
+
},
|
411 |
+
{
|
412 |
+
"heTitle": "קריאת שמע שעל המיטה",
|
413 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
414 |
+
},
|
415 |
+
{
|
416 |
+
"heTitle": "סדר הדלקת נרות שבת",
|
417 |
+
"enTitle": "Shabbat Candle Lighting"
|
418 |
+
},
|
419 |
+
{
|
420 |
+
"heTitle": "שיר השירים",
|
421 |
+
"enTitle": "Song of Songs"
|
422 |
+
},
|
423 |
+
{
|
424 |
+
"heTitle": "קבלת שבת",
|
425 |
+
"enTitle": "Kabbalat Shabbat"
|
426 |
+
},
|
427 |
+
{
|
428 |
+
"heTitle": "ערבית של שבת",
|
429 |
+
"enTitle": "Shabbat Arvit",
|
430 |
+
"nodes": [
|
431 |
+
{
|
432 |
+
"heTitle": "ברכו",
|
433 |
+
"enTitle": "Barchu"
|
434 |
+
},
|
435 |
+
{
|
436 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
437 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
438 |
+
},
|
439 |
+
{
|
440 |
+
"heTitle": "תפילת שבע",
|
441 |
+
"enTitle": "Magen Avot"
|
442 |
+
},
|
443 |
+
{
|
444 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
445 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
446 |
+
}
|
447 |
+
]
|
448 |
+
},
|
449 |
+
{
|
450 |
+
"heTitle": "סדר ליל שבת",
|
451 |
+
"enTitle": "Shabbat Evening",
|
452 |
+
"nodes": [
|
453 |
+
{
|
454 |
+
"heTitle": "שלום עליכם",
|
455 |
+
"enTitle": "Shalom Alekhem"
|
456 |
+
},
|
457 |
+
{
|
458 |
+
"heTitle": "אשת חיל",
|
459 |
+
"enTitle": "Eshet Hayil"
|
460 |
+
},
|
461 |
+
{
|
462 |
+
"heTitle": "אתקינו סעודתא",
|
463 |
+
"enTitle": "Atkenu Seudata"
|
464 |
+
},
|
465 |
+
{
|
466 |
+
"heTitle": "קידוש ליל שבת",
|
467 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
468 |
+
},
|
469 |
+
{
|
470 |
+
"heTitle": "ברכת הבנים",
|
471 |
+
"enTitle": "Blessing of Children"
|
472 |
+
},
|
473 |
+
{
|
474 |
+
"heTitle": "סעודה ראשונה",
|
475 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
476 |
+
},
|
477 |
+
{
|
478 |
+
"heTitle": "זוהר לסעודה ראשונה",
|
479 |
+
"enTitle": "Zohar"
|
480 |
+
},
|
481 |
+
{
|
482 |
+
"heTitle": "שירי שבת",
|
483 |
+
"enTitle": "Songs for Shabbat"
|
484 |
+
}
|
485 |
+
]
|
486 |
+
},
|
487 |
+
{
|
488 |
+
"heTitle": "ברכת המזון",
|
489 |
+
"enTitle": "Post Meal Blessing"
|
490 |
+
},
|
491 |
+
{
|
492 |
+
"heTitle": "ברכת מעין שלוש",
|
493 |
+
"enTitle": "Al Hamihya"
|
494 |
+
},
|
495 |
+
{
|
496 |
+
"heTitle": "ברכות הנהנין",
|
497 |
+
"enTitle": "Blessings on Enjoyments"
|
498 |
+
},
|
499 |
+
{
|
500 |
+
"heTitle": "שחרית של שבת",
|
501 |
+
"enTitle": "Shabbat Shacharit",
|
502 |
+
"nodes": [
|
503 |
+
{
|
504 |
+
"heTitle": "ליום השבת",
|
505 |
+
"enTitle": "Psalms for Shabbat"
|
506 |
+
},
|
507 |
+
{
|
508 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
509 |
+
"enTitle": "Pesukei D'Zimra"
|
510 |
+
},
|
511 |
+
{
|
512 |
+
"heTitle": "ק\"ש וברכותיה",
|
513 |
+
"enTitle": "The Shema"
|
514 |
+
},
|
515 |
+
{
|
516 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
517 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
518 |
+
},
|
519 |
+
{
|
520 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
521 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
522 |
+
},
|
523 |
+
{
|
524 |
+
"heTitle": "ברכת הגומל",
|
525 |
+
"enTitle": "HaGomel"
|
526 |
+
},
|
527 |
+
{
|
528 |
+
"heTitle": "סדר זבד הבת",
|
529 |
+
"enTitle": "Zeved HaBat"
|
530 |
+
},
|
531 |
+
{
|
532 |
+
"heTitle": "לשבת חתן",
|
533 |
+
"enTitle": "Shabbat Chatan"
|
534 |
+
},
|
535 |
+
{
|
536 |
+
"heTitle": "ברכות ההפטרה",
|
537 |
+
"enTitle": "Haftarah"
|
538 |
+
},
|
539 |
+
{
|
540 |
+
"heTitle": "הכרזת ראש חדש",
|
541 |
+
"enTitle": "Birkat HaChodesh"
|
542 |
+
},
|
543 |
+
{
|
544 |
+
"heTitle": "הכרזת תענית",
|
545 |
+
"enTitle": "Announcement of Fast"
|
546 |
+
},
|
547 |
+
{
|
548 |
+
"heTitle": "מי שברך לקהל",
|
549 |
+
"enTitle": "Mi Sheberach"
|
550 |
+
},
|
551 |
+
{
|
552 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
553 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
554 |
+
}
|
555 |
+
]
|
556 |
+
},
|
557 |
+
{
|
558 |
+
"heTitle": "מוסף של שבת",
|
559 |
+
"enTitle": "Shabbat Mussaf",
|
560 |
+
"nodes": [
|
561 |
+
{
|
562 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
563 |
+
"enTitle": "Amida"
|
564 |
+
},
|
565 |
+
{
|
566 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
567 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
568 |
+
},
|
569 |
+
{
|
570 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
571 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
572 |
+
}
|
573 |
+
]
|
574 |
+
},
|
575 |
+
{
|
576 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
577 |
+
"enTitle": "Daytime Meal",
|
578 |
+
"nodes": [
|
579 |
+
{
|
580 |
+
"heTitle": "סדר סעודה שניה",
|
581 |
+
"enTitle": "Daytime Meal"
|
582 |
+
},
|
583 |
+
{
|
584 |
+
"heTitle": "קידוש היום",
|
585 |
+
"enTitle": "Kiddush"
|
586 |
+
}
|
587 |
+
]
|
588 |
+
},
|
589 |
+
{
|
590 |
+
"heTitle": "מנחה של שבת",
|
591 |
+
"enTitle": "Shabbat Mincha",
|
592 |
+
"nodes": [
|
593 |
+
{
|
594 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
595 |
+
"enTitle": "Offerings"
|
596 |
+
},
|
597 |
+
{
|
598 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
599 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
600 |
+
},
|
601 |
+
{
|
602 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
603 |
+
"enTitle": "Amida"
|
604 |
+
},
|
605 |
+
{
|
606 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
607 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
608 |
+
}
|
609 |
+
]
|
610 |
+
},
|
611 |
+
{
|
612 |
+
"heTitle": "סעודה שלישית",
|
613 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
614 |
+
},
|
615 |
+
{
|
616 |
+
"heTitle": "מוצאי שבת",
|
617 |
+
"enTitle": "Havdalah",
|
618 |
+
"nodes": [
|
619 |
+
{
|
620 |
+
"heTitle": "קודם הבדלה",
|
621 |
+
"enTitle": "Before Havdalah"
|
622 |
+
},
|
623 |
+
{
|
624 |
+
"heTitle": "סדר הבדלה",
|
625 |
+
"enTitle": "Havdala"
|
626 |
+
},
|
627 |
+
{
|
628 |
+
"heTitle": "שירים למוצאי שבת",
|
629 |
+
"enTitle": "Motzei Shabbat Songs"
|
630 |
+
},
|
631 |
+
{
|
632 |
+
"heTitle": "ויתן לך",
|
633 |
+
"enTitle": "Veyiten Lecha"
|
634 |
+
},
|
635 |
+
{
|
636 |
+
"heTitle": "סעודה רביעית",
|
637 |
+
"enTitle": "Fourth Meal"
|
638 |
+
}
|
639 |
+
]
|
640 |
+
},
|
641 |
+
{
|
642 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
643 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh",
|
644 |
+
"nodes": [
|
645 |
+
{
|
646 |
+
"heTitle": "סדר ראש חודש",
|
647 |
+
"enTitle": "Rosh Hodesh"
|
648 |
+
},
|
649 |
+
{
|
650 |
+
"heTitle": "הלל לראש חודש ולמועדים",
|
651 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
652 |
+
},
|
653 |
+
{
|
654 |
+
"heTitle": "ובא לציון גואל",
|
655 |
+
"enTitle": "Uva LeSion"
|
656 |
+
},
|
657 |
+
{
|
658 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
659 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
660 |
+
},
|
661 |
+
{
|
662 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
663 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
664 |
+
},
|
665 |
+
{
|
666 |
+
"heTitle": "ברכי נפשי",
|
667 |
+
"enTitle": "Barchi Nafshi"
|
668 |
+
},
|
669 |
+
{
|
670 |
+
"heTitle": "קוה",
|
671 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
672 |
+
},
|
673 |
+
{
|
674 |
+
"heTitle": "פטום הקטורת",
|
675 |
+
"enTitle": "Incense Offering"
|
676 |
+
},
|
677 |
+
{
|
678 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
679 |
+
"enTitle": "Alenu"
|
680 |
+
}
|
681 |
+
]
|
682 |
+
},
|
683 |
+
{
|
684 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
685 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals",
|
686 |
+
"nodes": [
|
687 |
+
{
|
688 |
+
"heTitle": "תפילה לשלש רגלים",
|
689 |
+
"enTitle": "Prayers for Three Festivals"
|
690 |
+
},
|
691 |
+
{
|
692 |
+
"heTitle": "מזמור לפסח",
|
693 |
+
"enTitle": "Song for Passover"
|
694 |
+
},
|
695 |
+
{
|
696 |
+
"heTitle": "מזמור לשבועות",
|
697 |
+
"enTitle": "Song for Shavuot"
|
698 |
+
},
|
699 |
+
{
|
700 |
+
"heTitle": "מזמור לסוכות",
|
701 |
+
"enTitle": "Song for Sukkot"
|
702 |
+
},
|
703 |
+
{
|
704 |
+
"heTitle": "מזמור לשמיני עצרת",
|
705 |
+
"enTitle": "Song for Shemini Atzeret"
|
706 |
+
},
|
707 |
+
{
|
708 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
709 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
710 |
+
},
|
711 |
+
{
|
712 |
+
"heTitle": "מוסף",
|
713 |
+
"enTitle": "Mussaf"
|
714 |
+
}
|
715 |
+
]
|
716 |
+
},
|
717 |
+
{
|
718 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
719 |
+
"enTitle": "Hanukkah",
|
720 |
+
"nodes": [
|
721 |
+
{
|
722 |
+
"heTitle": "סדר ההדלקה",
|
723 |
+
"enTitle": "Menorah Lighting"
|
724 |
+
},
|
725 |
+
{
|
726 |
+
"heTitle": " שחרית",
|
727 |
+
"enTitle": "Shacharit"
|
728 |
+
}
|
729 |
+
]
|
730 |
+
},
|
731 |
+
{
|
732 |
+
"heTitle": "פורים",
|
733 |
+
"enTitle": "Purim",
|
734 |
+
"nodes": [
|
735 |
+
{
|
736 |
+
"heTitle": "שבת זכור",
|
737 |
+
"enTitle": "Shabbat Zachor"
|
738 |
+
},
|
739 |
+
{
|
740 |
+
"heTitle": "קריאת המגילה",
|
741 |
+
"enTitle": "Megillah Reading"
|
742 |
+
},
|
743 |
+
{
|
744 |
+
"heTitle": "סדר יום פורים",
|
745 |
+
"enTitle": "Purim Day"
|
746 |
+
}
|
747 |
+
]
|
748 |
+
},
|
749 |
+
{
|
750 |
+
"heTitle": "חודש ניסן",
|
751 |
+
"enTitle": "Nissan",
|
752 |
+
"nodes": [
|
753 |
+
{
|
754 |
+
"heTitle": "סדר ברכת האילנות",
|
755 |
+
"enTitle": "Blessing of the Trees"
|
756 |
+
},
|
757 |
+
{
|
758 |
+
"heTitle": "סדר למוד לחדש ניסן",
|
759 |
+
"enTitle": "Learning of the Day"
|
760 |
+
}
|
761 |
+
]
|
762 |
+
},
|
763 |
+
{
|
764 |
+
"heTitle": "ברכות ותפילות שונות",
|
765 |
+
"enTitle": "Assorted Blessings and Prayers",
|
766 |
+
"nodes": [
|
767 |
+
{
|
768 |
+
"heTitle": "סדר ארוסין ונשואין",
|
769 |
+
"enTitle": "Marriage"
|
770 |
+
},
|
771 |
+
{
|
772 |
+
"heTitle": "סדר שבע ברכות",
|
773 |
+
"enTitle": "Sheva Berachot"
|
774 |
+
},
|
775 |
+
{
|
776 |
+
"heTitle": "סדר ברית מילה",
|
777 |
+
"enTitle": "Brit Mila"
|
778 |
+
},
|
779 |
+
{
|
780 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
781 |
+
"enTitle": "Redeeming the First Born"
|
782 |
+
},
|
783 |
+
{
|
784 |
+
"heTitle": "ברכת המזוזה",
|
785 |
+
"enTitle": "Mezuza"
|
786 |
+
},
|
787 |
+
{
|
788 |
+
"heTitle": "ברכת המעקה",
|
789 |
+
"enTitle": "Building a Fence"
|
790 |
+
},
|
791 |
+
{
|
792 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת חלה",
|
793 |
+
"enTitle": "Separating Hallah"
|
794 |
+
},
|
795 |
+
{
|
796 |
+
"heTitle": "ברכת טבילת כלים",
|
797 |
+
"enTitle": "Tevillat Kelim"
|
798 |
+
},
|
799 |
+
{
|
800 |
+
"heTitle": "סדר הפרשת תרומות ומעשרות",
|
801 |
+
"enTitle": "Separating Tithes"
|
802 |
+
},
|
803 |
+
{
|
804 |
+
"heTitle": "ברכת הקשת",
|
805 |
+
"enTitle": "Rainbow"
|
806 |
+
},
|
807 |
+
{
|
808 |
+
"heTitle": "ברכת ברקים ורעמים",
|
809 |
+
"enTitle": "Blessings on Lighting and Thunder"
|
810 |
+
},
|
811 |
+
{
|
812 |
+
"heTitle": "תפלת הנוטל תרופה",
|
813 |
+
"enTitle": "Prayer for Taking Medicine"
|
814 |
+
},
|
815 |
+
{
|
816 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
817 |
+
"enTitle": "Traveler's Prayer"
|
818 |
+
}
|
819 |
+
]
|
820 |
+
},
|
821 |
+
{
|
822 |
+
"heTitle": "תעניות ואבילות",
|
823 |
+
"enTitle": "Fast Days and Mourning",
|
824 |
+
"nodes": [
|
825 |
+
{
|
826 |
+
"heTitle": "סליחות לצום גדליה",
|
827 |
+
"enTitle": "Fast of Gedalya"
|
828 |
+
},
|
829 |
+
{
|
830 |
+
"heTitle": "סליחות לעשרה בטבת",
|
831 |
+
"enTitle": "Tenth of Tevet"
|
832 |
+
},
|
833 |
+
{
|
834 |
+
"heTitle": "סליחות לתענית אסתר",
|
835 |
+
"enTitle": "Fast of Esther"
|
836 |
+
},
|
837 |
+
{
|
838 |
+
"heTitle": "סליחות לי\"ז בתמוז",
|
839 |
+
"enTitle": "Seventeenth of Tammuz"
|
840 |
+
},
|
841 |
+
{
|
842 |
+
"heTitle": "אבלות",
|
843 |
+
"enTitle": "Mourning"
|
844 |
+
},
|
845 |
+
{
|
846 |
+
"heTitle": "קריאת התורה לתענית ציבור",
|
847 |
+
"enTitle": "Torah Reading for Fast Days"
|
848 |
+
}
|
849 |
+
]
|
850 |
+
},
|
851 |
+
{
|
852 |
+
"heTitle": "משניות לשבת",
|
853 |
+
"enTitle": "Mishna Study for Shabbat",
|
854 |
+
"nodes": [
|
855 |
+
{
|
856 |
+
"heTitle": "לסעודה ראשונה",
|
857 |
+
"enTitle": "First Meal"
|
858 |
+
},
|
859 |
+
{
|
860 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שניה",
|
861 |
+
"enTitle": "Second Meal"
|
862 |
+
},
|
863 |
+
{
|
864 |
+
"heTitle": "משניות שבת לסעודה שלישית",
|
865 |
+
"enTitle": "Third Meal"
|
866 |
+
},
|
867 |
+
{
|
868 |
+
"heTitle": "פרקי אבות",
|
869 |
+
"enTitle": "Pirkei Avot"
|
870 |
+
}
|
871 |
+
]
|
872 |
+
}
|
873 |
+
]
|
874 |
+
}
|
875 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/Torat Emet 357.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Siddur Edot HaMizrach/Hebrew/merged.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Chabad/English/Sefaria Community Translation.json
ADDED
@@ -0,0 +1,327 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"language": "en",
|
3 |
+
"title": "Weekday Siddur Chabad",
|
4 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org",
|
5 |
+
"versionTitle": "Sefaria Community Translation",
|
6 |
+
"actualLanguage": "en",
|
7 |
+
"languageFamilyName": "english",
|
8 |
+
"isBaseText": false,
|
9 |
+
"isSource": false,
|
10 |
+
"direction": "ltr",
|
11 |
+
"heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
|
12 |
+
"categories": [
|
13 |
+
"Liturgy",
|
14 |
+
"Siddur"
|
15 |
+
],
|
16 |
+
"text": {
|
17 |
+
"Shacharit": {
|
18 |
+
"Upon Arising": [],
|
19 |
+
"Morning Blessings": [],
|
20 |
+
"Tzitzit and Tallit": [],
|
21 |
+
"Tefillin": [],
|
22 |
+
"Morning Prayer": [
|
23 |
+
"It is proper to say this before prayers.",
|
24 |
+
"... Behold I am accepting upon myself the postive commandment of, \"love your fellow like yourself\"",
|
25 |
+
"... How good are the tents of Yaakov, the dwelling places of Yisroel: And i with great kindness, will come to your house, and i will bow down to the holy temple with fear: And i will pray to you Hashem, in the time of your will, Hashem with a lot of kindness, answer me with true salvation. ",
|
26 |
+
"... Master of the world, that was the king, beofre all the creations were created: And at the time he (Hashem) made with his will everything, then king, his name was called. And after that when everything finished, alone he is an awesome king. He was, He is, and He will be, with glory. And He is 1 and not 2, (and there is no one to) compare to him, and to connect with him. Withouth a beggining, without an enf, and to him is strength, and rulership, and He is my G-D, my living redeemer, and the rock of my portion in the time of trouble. And he is my flag and escape, a potion of my cup, on the day i call to him. In his hand i deposit my spirit (i.e. soul), in the time i sleep, and when i wake up, and with my body and soul, Hashem is with me and i won't fear. ",
|
27 |
+
":"
|
28 |
+
],
|
29 |
+
"Kaddish DeRabbanan": [],
|
30 |
+
"Hodu": [],
|
31 |
+
"Pesukei Dezimra": [],
|
32 |
+
"Blessings of the Shema": [],
|
33 |
+
"The Amidah": [
|
34 |
+
"My L-rd, open my lips, so that my mouth can declare Your praise.",
|
35 |
+
"Blessed are you Hashem, our G-d and G-d of our ancestors, G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, and G-d of Ya'akov; the Great, the Mighty, and the Awe-inspiring G-d Most High; Who does of kindness, creator of all; Who remembers the Kindness of our ancestors; Bringer of a Redeemer to the children of children, for the sake of G-d's name, with love.",
|
36 |
+
"(During Ten Days of Repentance add: Remember us to life, King who desires life, write us in the Book of Life, for Your sake, living G-d.)",
|
37 |
+
"King who helps, saves, and shields. Blessed are You Hashem, Shield of Avraham.",
|
38 |
+
"You are great for eternity L-rd, Who resurrects the dead, great Saviour.",
|
39 |
+
"(During summer: Who brings down the dew.[ During winter: Who raises the wind and brings down the rain.)",
|
40 |
+
"",
|
41 |
+
"Who feeds all with kindness; Who resurrects the dead with great mercy; Supports the falling; Heals the ill; Frees the restrained; Who keeps faith with those who sleep in the dust. Who is like you, Master of Strength, Who can be compared to you? King who brings death and life, Who causes salvation to sprout.",
|
42 |
+
"(During Ten Days of Repentance add: Who is like you, Merciful Father, who remembers G-d's creations in mercy)",
|
43 |
+
"",
|
44 |
+
"Faithful are you to resurrect the dead. Blessed are you, Who resurrects the dead."
|
45 |
+
],
|
46 |
+
"Tachnun": [
|
47 |
+
"After the Shemoneh Esrei of Shacharit and Minchah, we say the Confession.",
|
48 |
+
"God and God of our ancestors, may our prayer come before You. Do not turn away from our supplication, for their is none among us brazen or stubborn enough to say before you, God and God of our ancestors, that we are saints and have not sinned. For we and our ancestors have sinned.",
|
49 |
+
"We have become guilty. We have betrayed. We have robbed. We have lied (literally, been two-faced). We have caused others to sin. We have acted evilly. We have sinned intentionally. We have been violent. We have testified falsely. We have counseled evil. We have lied. We have scorned. We have rebelled. We have blasphemed. We have revolted (against God). We have been perverse. We have acted wantonly. We have caused suffering. We have been stubborn (literally, been stiff-necked). We have been evil. We have corrupted. We have been abominable. We have strayed. We have led others astray.",
|
50 |
+
"We have turned away from your commandments and your precepts, and it has not benefitted us. For you are righteous in all that comes before you. You have done truly and we have been evil.",
|
51 |
+
"God, you are called Long-Suffering and the Master of Mercy. You have shown us a just way. In your great mercy and kindness, remember this day and every day the seed of your beloved (Israel). Turn to us in mercy, for You are the Master of Mercy. May our supplications and prayers rise before you as in a cloud. Turn Your rage from Your face, as it is written in Your Torah. In the shadow of Your wings may we rest, as on the day You descended in a cloud. Erase our sin as on the day You stood with him (Moshe). Heed our plea, turn to us and say, as on the day when You spoke to him (Moshe) saying,",
|
52 |
+
"And Hashem passed before Moshe's face, saying: ",
|
53 |
+
"Hashem, Hashem, God, compassionate and merciful, long-suffering, full of kindness and truth. Guarding kindness to the thousandth's generation, forgiving of iniquity, transgression, and sin, and cleansing.",
|
54 |
+
"Kind and Merciful One, we have sinned before you. Be gracious to us, and save us."
|
55 |
+
],
|
56 |
+
"Torah Reading": [],
|
57 |
+
"Ashrei Uva LeZion": [],
|
58 |
+
"Song of the Day": [],
|
59 |
+
"Mourner's Kaddish": [],
|
60 |
+
"Kaveh": [],
|
61 |
+
"Aleinu": [],
|
62 |
+
"Rabbenu Tam": [],
|
63 |
+
"Six Remembrances": []
|
64 |
+
},
|
65 |
+
"Blessings": {
|
66 |
+
"The Travelers' Prayer": [],
|
67 |
+
"Various Blessings": [],
|
68 |
+
"Birkat HaMazon": [
|
69 |
+
"",
|
70 |
+
"",
|
71 |
+
"",
|
72 |
+
"On day when one does not read Tachanun:",
|
73 |
+
"Song of Ascents. When we we returned to Zion, we were like dreamers. Our mouths and filled with laughter and our tongues with joy. So shall the nations say: \"Hashem has done greatly with this people, so has Hashem done with us, and our lives are joyful. Return us, Hashem, from our exile, as streams to the Negev [desert]. In sadness may one sow, but in joyous song shall one reap. One who walks in tears bearing seed, shall joyfully bear sheaves [of grain]."
|
74 |
+
],
|
75 |
+
"Berakha Acharona": [],
|
76 |
+
"Birkat HaMazon for Circumcision": [],
|
77 |
+
"Sheva Berakhot": []
|
78 |
+
},
|
79 |
+
"Mincha": {
|
80 |
+
"Korbanot": [],
|
81 |
+
"Ashrei": [],
|
82 |
+
"Amidah": [
|
83 |
+
"Hashem, open my lips (literally: limits) so that my mouth can declare your praise.",
|
84 |
+
"Blessed are you, Hashem, our G-d and G-d of our ancestors; G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, G-d of Ya'akov; G-d who is Great, and Mighty, and Above all, Exalted G-d; Who works great kindness, has acquired (literally: purchased) all things, and Who remembers the kindness of our ancestors, Who brings a Deliverer to the children of their children, for the sake of G-d name, in love.",
|
85 |
+
"During Ten Days of Repentance: Remember us for kindness, King who desires kindness, write us in the Book of Kindness, for Your own sake, G-d of life.",
|
86 |
+
"King, Helper, Saviour, and Shield. Blessed are You. Hashem, Shield of Avraham.",
|
87 |
+
"You are Mighty forever, L-rd, You revive the dead, great in salvation.",
|
88 |
+
"(From Musaf of the first day of Pesach through the Shacharit of the first day of Shmeini Atzeret) Bringer of the dew. (from Mussaf of the first day of Shmeini Atzeret until- not including- Shacharit of the first day of Pesach): Causer of the wind to blow, and the rain to fall. ",
|
89 |
+
"Who sustains life with kindness, who revives the dead with great mercy, Who Supports the fallen, Who heals the sick, Who releases the bound, and Who keeps faith with those asleep in the dust. Who is like You, Lord of mighty deeds, who can be compared to You? (You are the) King who brings death and brings life, and Causes salvation to sprout.",
|
90 |
+
"During Ten Days of Repentance: Who is like You, Merciful Father, remember us with compassion for a life of kindness.",
|
91 |
+
"You are faithful to revive the dead. Blessed are you Hashem, who revives the dead."
|
92 |
+
],
|
93 |
+
"Tachanun": [],
|
94 |
+
"Aleinu": []
|
95 |
+
},
|
96 |
+
"Maariv": [],
|
97 |
+
"Sefirat HaOmer": [],
|
98 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
99 |
+
"Kiddush Levanah": [],
|
100 |
+
"Lulav": [],
|
101 |
+
"Hallel": [],
|
102 |
+
"Rosh Chodesh": [],
|
103 |
+
"Musaf for Festivals": [],
|
104 |
+
"Annulment of Vows": [],
|
105 |
+
"Kapparot": [],
|
106 |
+
"Chanukah": [],
|
107 |
+
"Purim": [],
|
108 |
+
"Reading of the Nassi": [],
|
109 |
+
"Blessings of Marriage Ceremony": [],
|
110 |
+
"Order of a Circumcision": [],
|
111 |
+
"Pidyon HaBen": [],
|
112 |
+
"Mishnayot for a Mourner": []
|
113 |
+
},
|
114 |
+
"schema": {
|
115 |
+
"heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
|
116 |
+
"enTitle": "Weekday Siddur Chabad",
|
117 |
+
"key": "Weekday Siddur Chabad",
|
118 |
+
"nodes": [
|
119 |
+
{
|
120 |
+
"heTitle": "שחרית",
|
121 |
+
"enTitle": "Shacharit",
|
122 |
+
"nodes": [
|
123 |
+
{
|
124 |
+
"heTitle": "השכמת הבוקר",
|
125 |
+
"enTitle": "Upon Arising"
|
126 |
+
},
|
127 |
+
{
|
128 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
129 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
130 |
+
},
|
131 |
+
{
|
132 |
+
"heTitle": "ציצית וטלית גדול",
|
133 |
+
"enTitle": "Tzitzit and Tallit"
|
134 |
+
},
|
135 |
+
{
|
136 |
+
"heTitle": "תפילין",
|
137 |
+
"enTitle": "Tefillin"
|
138 |
+
},
|
139 |
+
{
|
140 |
+
"heTitle": "תפלת השחר",
|
141 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
142 |
+
},
|
143 |
+
{
|
144 |
+
"heTitle": "קדיש דרבנן",
|
145 |
+
"enTitle": "Kaddish DeRabbanan"
|
146 |
+
},
|
147 |
+
{
|
148 |
+
"heTitle": "הודו",
|
149 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
150 |
+
},
|
151 |
+
{
|
152 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
153 |
+
"enTitle": "Pesukei Dezimra"
|
154 |
+
},
|
155 |
+
{
|
156 |
+
"heTitle": "ברכות קריאת שמע",
|
157 |
+
"enTitle": "Blessings of the Shema"
|
158 |
+
},
|
159 |
+
{
|
160 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
161 |
+
"enTitle": "The Amidah"
|
162 |
+
},
|
163 |
+
{
|
164 |
+
"heTitle": "תחנון",
|
165 |
+
"enTitle": "Tachnun"
|
166 |
+
},
|
167 |
+
{
|
168 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
169 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
170 |
+
},
|
171 |
+
{
|
172 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
173 |
+
"enTitle": "Ashrei Uva LeZion"
|
174 |
+
},
|
175 |
+
{
|
176 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
177 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
178 |
+
},
|
179 |
+
{
|
180 |
+
"heTitle": "קדיש יתום",
|
181 |
+
"enTitle": "Mourner's Kaddish"
|
182 |
+
},
|
183 |
+
{
|
184 |
+
"heTitle": "קוה",
|
185 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
186 |
+
},
|
187 |
+
{
|
188 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
189 |
+
"enTitle": "Aleinu"
|
190 |
+
},
|
191 |
+
{
|
192 |
+
"heTitle": "תפילין דרבינו תם",
|
193 |
+
"enTitle": "Rabbenu Tam"
|
194 |
+
},
|
195 |
+
{
|
196 |
+
"heTitle": "שש זכירות",
|
197 |
+
"enTitle": "Six Remembrances"
|
198 |
+
}
|
199 |
+
]
|
200 |
+
},
|
201 |
+
{
|
202 |
+
"heTitle": "ברכות",
|
203 |
+
"enTitle": "Blessings",
|
204 |
+
"nodes": [
|
205 |
+
{
|
206 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
207 |
+
"enTitle": "The Travelers' Prayer"
|
208 |
+
},
|
209 |
+
{
|
210 |
+
"heTitle": "סדר ברכות",
|
211 |
+
"enTitle": "Various Blessings"
|
212 |
+
},
|
213 |
+
{
|
214 |
+
"heTitle": "סדר ברכת המזון",
|
215 |
+
"enTitle": "Birkat HaMazon"
|
216 |
+
},
|
217 |
+
{
|
218 |
+
"heTitle": "ברכה אחרונה",
|
219 |
+
"enTitle": "Berakha Acharona"
|
220 |
+
},
|
221 |
+
{
|
222 |
+
"heTitle": "הרחמן לברית מילה",
|
223 |
+
"enTitle": "Birkat HaMazon for Circumcision"
|
224 |
+
},
|
225 |
+
{
|
226 |
+
"heTitle": "שבע ברכות",
|
227 |
+
"enTitle": "Sheva Berakhot"
|
228 |
+
}
|
229 |
+
]
|
230 |
+
},
|
231 |
+
{
|
232 |
+
"heTitle": "מנחה",
|
233 |
+
"enTitle": "Mincha",
|
234 |
+
"nodes": [
|
235 |
+
{
|
236 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
237 |
+
"enTitle": "Korbanot"
|
238 |
+
},
|
239 |
+
{
|
240 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
241 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
242 |
+
},
|
243 |
+
{
|
244 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
245 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
246 |
+
},
|
247 |
+
{
|
248 |
+
"heTitle": "תחנון",
|
249 |
+
"enTitle": "Tachanun"
|
250 |
+
},
|
251 |
+
{
|
252 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
253 |
+
"enTitle": "Aleinu"
|
254 |
+
}
|
255 |
+
]
|
256 |
+
},
|
257 |
+
{
|
258 |
+
"heTitle": "ערבית",
|
259 |
+
"enTitle": "Maariv"
|
260 |
+
},
|
261 |
+
{
|
262 |
+
"heTitle": "סדר ספירת העומר",
|
263 |
+
"enTitle": "Sefirat HaOmer"
|
264 |
+
},
|
265 |
+
{
|
266 |
+
"heTitle": "סדר קריאת שמע על המיטה",
|
267 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
268 |
+
},
|
269 |
+
{
|
270 |
+
"heTitle": "סדר קידוש לבנה",
|
271 |
+
"enTitle": "Kiddush Levanah"
|
272 |
+
},
|
273 |
+
{
|
274 |
+
"heTitle": "לולב",
|
275 |
+
"enTitle": "Lulav"
|
276 |
+
},
|
277 |
+
{
|
278 |
+
"heTitle": "סדר הלל",
|
279 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
280 |
+
},
|
281 |
+
{
|
282 |
+
"heTitle": "ראש חודש",
|
283 |
+
"enTitle": "Rosh Chodesh"
|
284 |
+
},
|
285 |
+
{
|
286 |
+
"heTitle": "מוסף לשלש רגלים",
|
287 |
+
"enTitle": "Musaf for Festivals"
|
288 |
+
},
|
289 |
+
{
|
290 |
+
"heTitle": "סדר התרת נדרים",
|
291 |
+
"enTitle": "Annulment of Vows"
|
292 |
+
},
|
293 |
+
{
|
294 |
+
"heTitle": "סדר כפרות",
|
295 |
+
"enTitle": "Kapparot"
|
296 |
+
},
|
297 |
+
{
|
298 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
299 |
+
"enTitle": "Chanukah"
|
300 |
+
},
|
301 |
+
{
|
302 |
+
"heTitle": "פורים",
|
303 |
+
"enTitle": "Purim"
|
304 |
+
},
|
305 |
+
{
|
306 |
+
"heTitle": "פרשת הנשיאים לחודש ניסן",
|
307 |
+
"enTitle": "Reading of the Nassi"
|
308 |
+
},
|
309 |
+
{
|
310 |
+
"heTitle": "ברכות אירוסין ונשואין",
|
311 |
+
"enTitle": "Blessings of Marriage Ceremony"
|
312 |
+
},
|
313 |
+
{
|
314 |
+
"heTitle": "סדר המילה",
|
315 |
+
"enTitle": "Order of a Circumcision"
|
316 |
+
},
|
317 |
+
{
|
318 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
319 |
+
"enTitle": "Pidyon HaBen"
|
320 |
+
},
|
321 |
+
{
|
322 |
+
"heTitle": "סדר הלימוד לאבל",
|
323 |
+
"enTitle": "Mishnayot for a Mourner"
|
324 |
+
}
|
325 |
+
]
|
326 |
+
}
|
327 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Chabad/English/merged.json
ADDED
@@ -0,0 +1,328 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{
|
2 |
+
"title": "Weekday Siddur Chabad",
|
3 |
+
"language": "en",
|
4 |
+
"versionTitle": "merged",
|
5 |
+
"versionSource": "https://www.sefaria.org/Weekday_Siddur_Chabad",
|
6 |
+
"text": {
|
7 |
+
"Shacharit": {
|
8 |
+
"Upon Arising": [],
|
9 |
+
"Morning Blessings": [],
|
10 |
+
"Tzitzit and Tallit": [],
|
11 |
+
"Tefillin": [],
|
12 |
+
"Morning Prayer": [
|
13 |
+
"It is proper to say this before prayers.",
|
14 |
+
"... Behold I am accepting upon myself the postive commandment of, \"love your fellow like yourself\"",
|
15 |
+
"... How good are the tents of Yaakov, the dwelling places of Yisroel: And i with great kindness, will come to your house, and i will bow down to the holy temple with fear: And i will pray to you Hashem, in the time of your will, Hashem with a lot of kindness, answer me with true salvation. ",
|
16 |
+
"... Master of the world, that was the king, beofre all the creations were created: And at the time he (Hashem) made with his will everything, then king, his name was called. And after that when everything finished, alone he is an awesome king. He was, He is, and He will be, with glory. And He is 1 and not 2, (and there is no one to) compare to him, and to connect with him. Withouth a beggining, without an enf, and to him is strength, and rulership, and He is my G-D, my living redeemer, and the rock of my portion in the time of trouble. And he is my flag and escape, a potion of my cup, on the day i call to him. In his hand i deposit my spirit (i.e. soul), in the time i sleep, and when i wake up, and with my body and soul, Hashem is with me and i won't fear. ",
|
17 |
+
":"
|
18 |
+
],
|
19 |
+
"Kaddish DeRabbanan": [],
|
20 |
+
"Hodu": [],
|
21 |
+
"Pesukei Dezimra": [],
|
22 |
+
"Blessings of the Shema": [],
|
23 |
+
"The Amidah": [
|
24 |
+
"My L-rd, open my lips, so that my mouth can declare Your praise.",
|
25 |
+
"Blessed are you Hashem, our G-d and G-d of our ancestors, G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, and G-d of Ya'akov; the Great, the Mighty, and the Awe-inspiring G-d Most High; Who does of kindness, creator of all; Who remembers the Kindness of our ancestors; Bringer of a Redeemer to the children of children, for the sake of G-d's name, with love.",
|
26 |
+
"(During Ten Days of Repentance add: Remember us to life, King who desires life, write us in the Book of Life, for Your sake, living G-d.)",
|
27 |
+
"King who helps, saves, and shields. Blessed are You Hashem, Shield of Avraham.",
|
28 |
+
"You are great for eternity L-rd, Who resurrects the dead, great Saviour.",
|
29 |
+
"(During summer: Who brings down the dew.[ During winter: Who raises the wind and brings down the rain.)",
|
30 |
+
"",
|
31 |
+
"Who feeds all with kindness; Who resurrects the dead with great mercy; Supports the falling; Heals the ill; Frees the restrained; Who keeps faith with those who sleep in the dust. Who is like you, Master of Strength, Who can be compared to you? King who brings death and life, Who causes salvation to sprout.",
|
32 |
+
"(During Ten Days of Repentance add: Who is like you, Merciful Father, who remembers G-d's creations in mercy)",
|
33 |
+
"",
|
34 |
+
"Faithful are you to resurrect the dead. Blessed are you, Who resurrects the dead."
|
35 |
+
],
|
36 |
+
"Tachnun": [
|
37 |
+
"After the Shemoneh Esrei of Shacharit and Minchah, we say the Confession.",
|
38 |
+
"God and God of our ancestors, may our prayer come before You. Do not turn away from our supplication, for their is none among us brazen or stubborn enough to say before you, God and God of our ancestors, that we are saints and have not sinned. For we and our ancestors have sinned.",
|
39 |
+
"We have become guilty. We have betrayed. We have robbed. We have lied (literally, been two-faced). We have caused others to sin. We have acted evilly. We have sinned intentionally. We have been violent. We have testified falsely. We have counseled evil. We have lied. We have scorned. We have rebelled. We have blasphemed. We have revolted (against God). We have been perverse. We have acted wantonly. We have caused suffering. We have been stubborn (literally, been stiff-necked). We have been evil. We have corrupted. We have been abominable. We have strayed. We have led others astray.",
|
40 |
+
"We have turned away from your commandments and your precepts, and it has not benefitted us. For you are righteous in all that comes before you. You have done truly and we have been evil.",
|
41 |
+
"God, you are called Long-Suffering and the Master of Mercy. You have shown us a just way. In your great mercy and kindness, remember this day and every day the seed of your beloved (Israel). Turn to us in mercy, for You are the Master of Mercy. May our supplications and prayers rise before you as in a cloud. Turn Your rage from Your face, as it is written in Your Torah. In the shadow of Your wings may we rest, as on the day You descended in a cloud. Erase our sin as on the day You stood with him (Moshe). Heed our plea, turn to us and say, as on the day when You spoke to him (Moshe) saying,",
|
42 |
+
"And Hashem passed before Moshe's face, saying: ",
|
43 |
+
"Hashem, Hashem, God, compassionate and merciful, long-suffering, full of kindness and truth. Guarding kindness to the thousandth's generation, forgiving of iniquity, transgression, and sin, and cleansing.",
|
44 |
+
"Kind and Merciful One, we have sinned before you. Be gracious to us, and save us."
|
45 |
+
],
|
46 |
+
"Torah Reading": [],
|
47 |
+
"Ashrei Uva LeZion": [],
|
48 |
+
"Song of the Day": [],
|
49 |
+
"Mourner's Kaddish": [],
|
50 |
+
"Kaveh": [],
|
51 |
+
"Aleinu": [],
|
52 |
+
"Rabbenu Tam": [],
|
53 |
+
"Six Remembrances": []
|
54 |
+
},
|
55 |
+
"Blessings": {
|
56 |
+
"The Travelers' Prayer": [],
|
57 |
+
"Various Blessings": [],
|
58 |
+
"Birkat HaMazon": [
|
59 |
+
"",
|
60 |
+
"",
|
61 |
+
"",
|
62 |
+
"On day when one does not read Tachanun:",
|
63 |
+
"Song of Ascents. When we we returned to Zion, we were like dreamers. Our mouths and filled with laughter and our tongues with joy. So shall the nations say: \"Hashem has done greatly with this people, so has Hashem done with us, and our lives are joyful. Return us, Hashem, from our exile, as streams to the Negev [desert]. In sadness may one sow, but in joyous song shall one reap. One who walks in tears bearing seed, shall joyfully bear sheaves [of grain]."
|
64 |
+
],
|
65 |
+
"Berakha Acharona": [],
|
66 |
+
"Birkat HaMazon for Circumcision": [],
|
67 |
+
"Sheva Berakhot": []
|
68 |
+
},
|
69 |
+
"Mincha": {
|
70 |
+
"Korbanot": [],
|
71 |
+
"Ashrei": [],
|
72 |
+
"Amidah": [
|
73 |
+
"Hashem, open my lips (literally: limits) so that my mouth can declare your praise.",
|
74 |
+
"Blessed are you, Hashem, our G-d and G-d of our ancestors; G-d of Avraham, G-d of Yitzchak, G-d of Ya'akov; G-d who is Great, and Mighty, and Above all, Exalted G-d; Who works great kindness, has acquired (literally: purchased) all things, and Who remembers the kindness of our ancestors, Who brings a Deliverer to the children of their children, for the sake of G-d name, in love.",
|
75 |
+
"During Ten Days of Repentance: Remember us for kindness, King who desires kindness, write us in the Book of Kindness, for Your own sake, G-d of life.",
|
76 |
+
"King, Helper, Saviour, and Shield. Blessed are You. Hashem, Shield of Avraham.",
|
77 |
+
"You are Mighty forever, L-rd, You revive the dead, great in salvation.",
|
78 |
+
"(From Musaf of the first day of Pesach through the Shacharit of the first day of Shmeini Atzeret) Bringer of the dew. (from Mussaf of the first day of Shmeini Atzeret until- not including- Shacharit of the first day of Pesach): Causer of the wind to blow, and the rain to fall. ",
|
79 |
+
"Who sustains life with kindness, who revives the dead with great mercy, Who Supports the fallen, Who heals the sick, Who releases the bound, and Who keeps faith with those asleep in the dust. Who is like You, Lord of mighty deeds, who can be compared to You? (You are the) King who brings death and brings life, and Causes salvation to sprout.",
|
80 |
+
"During Ten Days of Repentance: Who is like You, Merciful Father, remember us with compassion for a life of kindness.",
|
81 |
+
"You are faithful to revive the dead. Blessed are you Hashem, who revives the dead."
|
82 |
+
],
|
83 |
+
"Tachanun": [],
|
84 |
+
"Aleinu": []
|
85 |
+
},
|
86 |
+
"Maariv": [],
|
87 |
+
"Sefirat HaOmer": [],
|
88 |
+
"Bedtime Shema": [],
|
89 |
+
"Kiddush Levanah": [],
|
90 |
+
"Lulav": [],
|
91 |
+
"Hallel": [],
|
92 |
+
"Rosh Chodesh": [],
|
93 |
+
"Musaf for Festivals": [],
|
94 |
+
"Annulment of Vows": [],
|
95 |
+
"Kapparot": [],
|
96 |
+
"Chanukah": [],
|
97 |
+
"Purim": [],
|
98 |
+
"Reading of the Nassi": [],
|
99 |
+
"Blessings of Marriage Ceremony": [],
|
100 |
+
"Order of a Circumcision": [],
|
101 |
+
"Pidyon HaBen": [],
|
102 |
+
"Mishnayot for a Mourner": []
|
103 |
+
},
|
104 |
+
"versions": [
|
105 |
+
[
|
106 |
+
"Sefaria Community Translation",
|
107 |
+
"https://www.sefaria.org"
|
108 |
+
]
|
109 |
+
],
|
110 |
+
"heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
|
111 |
+
"categories": [
|
112 |
+
"Liturgy",
|
113 |
+
"Siddur"
|
114 |
+
],
|
115 |
+
"schema": {
|
116 |
+
"heTitle": "סידור חב\"ד לימות החול",
|
117 |
+
"enTitle": "Weekday Siddur Chabad",
|
118 |
+
"key": "Weekday Siddur Chabad",
|
119 |
+
"nodes": [
|
120 |
+
{
|
121 |
+
"heTitle": "שחרית",
|
122 |
+
"enTitle": "Shacharit",
|
123 |
+
"nodes": [
|
124 |
+
{
|
125 |
+
"heTitle": "השכמת הבוקר",
|
126 |
+
"enTitle": "Upon Arising"
|
127 |
+
},
|
128 |
+
{
|
129 |
+
"heTitle": "ברכות השחר",
|
130 |
+
"enTitle": "Morning Blessings"
|
131 |
+
},
|
132 |
+
{
|
133 |
+
"heTitle": "ציצית וטלית גדול",
|
134 |
+
"enTitle": "Tzitzit and Tallit"
|
135 |
+
},
|
136 |
+
{
|
137 |
+
"heTitle": "תפילין",
|
138 |
+
"enTitle": "Tefillin"
|
139 |
+
},
|
140 |
+
{
|
141 |
+
"heTitle": "תפלת השחר",
|
142 |
+
"enTitle": "Morning Prayer"
|
143 |
+
},
|
144 |
+
{
|
145 |
+
"heTitle": "קדיש דרבנן",
|
146 |
+
"enTitle": "Kaddish DeRabbanan"
|
147 |
+
},
|
148 |
+
{
|
149 |
+
"heTitle": "הודו",
|
150 |
+
"enTitle": "Hodu"
|
151 |
+
},
|
152 |
+
{
|
153 |
+
"heTitle": "פסוקי דזמרה",
|
154 |
+
"enTitle": "Pesukei Dezimra"
|
155 |
+
},
|
156 |
+
{
|
157 |
+
"heTitle": "ברכות קריאת שמע",
|
158 |
+
"enTitle": "Blessings of the Shema"
|
159 |
+
},
|
160 |
+
{
|
161 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
162 |
+
"enTitle": "The Amidah"
|
163 |
+
},
|
164 |
+
{
|
165 |
+
"heTitle": "תחנון",
|
166 |
+
"enTitle": "Tachnun"
|
167 |
+
},
|
168 |
+
{
|
169 |
+
"heTitle": "קריאת התורה",
|
170 |
+
"enTitle": "Torah Reading"
|
171 |
+
},
|
172 |
+
{
|
173 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
174 |
+
"enTitle": "Ashrei Uva LeZion"
|
175 |
+
},
|
176 |
+
{
|
177 |
+
"heTitle": "שיר של יום",
|
178 |
+
"enTitle": "Song of the Day"
|
179 |
+
},
|
180 |
+
{
|
181 |
+
"heTitle": "קדיש יתום",
|
182 |
+
"enTitle": "Mourner's Kaddish"
|
183 |
+
},
|
184 |
+
{
|
185 |
+
"heTitle": "קוה",
|
186 |
+
"enTitle": "Kaveh"
|
187 |
+
},
|
188 |
+
{
|
189 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
190 |
+
"enTitle": "Aleinu"
|
191 |
+
},
|
192 |
+
{
|
193 |
+
"heTitle": "תפילין דרבינו תם",
|
194 |
+
"enTitle": "Rabbenu Tam"
|
195 |
+
},
|
196 |
+
{
|
197 |
+
"heTitle": "שש זכירות",
|
198 |
+
"enTitle": "Six Remembrances"
|
199 |
+
}
|
200 |
+
]
|
201 |
+
},
|
202 |
+
{
|
203 |
+
"heTitle": "ברכות",
|
204 |
+
"enTitle": "Blessings",
|
205 |
+
"nodes": [
|
206 |
+
{
|
207 |
+
"heTitle": "תפלת הדרך",
|
208 |
+
"enTitle": "The Travelers' Prayer"
|
209 |
+
},
|
210 |
+
{
|
211 |
+
"heTitle": "סדר ברכות",
|
212 |
+
"enTitle": "Various Blessings"
|
213 |
+
},
|
214 |
+
{
|
215 |
+
"heTitle": "סדר ברכת המזון",
|
216 |
+
"enTitle": "Birkat HaMazon"
|
217 |
+
},
|
218 |
+
{
|
219 |
+
"heTitle": "ברכה אחרונה",
|
220 |
+
"enTitle": "Berakha Acharona"
|
221 |
+
},
|
222 |
+
{
|
223 |
+
"heTitle": "הרחמן לברית מילה",
|
224 |
+
"enTitle": "Birkat HaMazon for Circumcision"
|
225 |
+
},
|
226 |
+
{
|
227 |
+
"heTitle": "שבע ברכות",
|
228 |
+
"enTitle": "Sheva Berakhot"
|
229 |
+
}
|
230 |
+
]
|
231 |
+
},
|
232 |
+
{
|
233 |
+
"heTitle": "מנחה",
|
234 |
+
"enTitle": "Mincha",
|
235 |
+
"nodes": [
|
236 |
+
{
|
237 |
+
"heTitle": "קרבנות",
|
238 |
+
"enTitle": "Korbanot"
|
239 |
+
},
|
240 |
+
{
|
241 |
+
"heTitle": "אשרי",
|
242 |
+
"enTitle": "Ashrei"
|
243 |
+
},
|
244 |
+
{
|
245 |
+
"heTitle": "עמידה",
|
246 |
+
"enTitle": "Amidah"
|
247 |
+
},
|
248 |
+
{
|
249 |
+
"heTitle": "תחנון",
|
250 |
+
"enTitle": "Tachanun"
|
251 |
+
},
|
252 |
+
{
|
253 |
+
"heTitle": "עלינו",
|
254 |
+
"enTitle": "Aleinu"
|
255 |
+
}
|
256 |
+
]
|
257 |
+
},
|
258 |
+
{
|
259 |
+
"heTitle": "ערבית",
|
260 |
+
"enTitle": "Maariv"
|
261 |
+
},
|
262 |
+
{
|
263 |
+
"heTitle": "סדר ספירת העומר",
|
264 |
+
"enTitle": "Sefirat HaOmer"
|
265 |
+
},
|
266 |
+
{
|
267 |
+
"heTitle": "סדר קריאת שמע על המיטה",
|
268 |
+
"enTitle": "Bedtime Shema"
|
269 |
+
},
|
270 |
+
{
|
271 |
+
"heTitle": "סדר קידוש לבנה",
|
272 |
+
"enTitle": "Kiddush Levanah"
|
273 |
+
},
|
274 |
+
{
|
275 |
+
"heTitle": "לולב",
|
276 |
+
"enTitle": "Lulav"
|
277 |
+
},
|
278 |
+
{
|
279 |
+
"heTitle": "סדר הלל",
|
280 |
+
"enTitle": "Hallel"
|
281 |
+
},
|
282 |
+
{
|
283 |
+
"heTitle": "ראש חודש",
|
284 |
+
"enTitle": "Rosh Chodesh"
|
285 |
+
},
|
286 |
+
{
|
287 |
+
"heTitle": "מוסף לשלש רגלים",
|
288 |
+
"enTitle": "Musaf for Festivals"
|
289 |
+
},
|
290 |
+
{
|
291 |
+
"heTitle": "סדר התרת נדרים",
|
292 |
+
"enTitle": "Annulment of Vows"
|
293 |
+
},
|
294 |
+
{
|
295 |
+
"heTitle": "סדר כפרות",
|
296 |
+
"enTitle": "Kapparot"
|
297 |
+
},
|
298 |
+
{
|
299 |
+
"heTitle": "חנוכה",
|
300 |
+
"enTitle": "Chanukah"
|
301 |
+
},
|
302 |
+
{
|
303 |
+
"heTitle": "פורים",
|
304 |
+
"enTitle": "Purim"
|
305 |
+
},
|
306 |
+
{
|
307 |
+
"heTitle": "פרשת הנשיאים לחודש ניסן",
|
308 |
+
"enTitle": "Reading of the Nassi"
|
309 |
+
},
|
310 |
+
{
|
311 |
+
"heTitle": "ברכות אירוסין ונשואין",
|
312 |
+
"enTitle": "Blessings of Marriage Ceremony"
|
313 |
+
},
|
314 |
+
{
|
315 |
+
"heTitle": "סדר המילה",
|
316 |
+
"enTitle": "Order of a Circumcision"
|
317 |
+
},
|
318 |
+
{
|
319 |
+
"heTitle": "סדר פדיון הבן",
|
320 |
+
"enTitle": "Pidyon HaBen"
|
321 |
+
},
|
322 |
+
{
|
323 |
+
"heTitle": "סדר הלימוד לאבל",
|
324 |
+
"enTitle": "Mishnayot for a Mourner"
|
325 |
+
}
|
326 |
+
]
|
327 |
+
}
|
328 |
+
}
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/English/The Metsudah siddur a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/English/merged.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/Hebrew/The Metsudah siddur a new linear siddur with English translation by Avrohom Davis, 1981.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
json/Liturgy/Siddur/Weekday Siddur Sefard Linear/Hebrew/merged.json
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|