La ciudad de Noia es una de las más antiguas de Galicia. Su casco histórico se ubica en la ribera del río Tambre, en el término municipal de A Ría da Estrela. La ciudad de Noia es una de las más antiguas de Galicia. Su casco histórico se ubica en la ribera del río Tambre, en el término municipal de A Ría da Estrela.

Villas medievales, el rico marisco de O Freixo, la belleza salvaje de la playa de Area Maior y un atardecer en el castro de Baroña. Planes imprescindibles en la coruñesa A Ría da Estrela

Próxima a Santiago de Compostela y no obstante desconocida. El encuadre de la ría coruñesa de Muros y Noia resulta algo difuso: sea porque se encuentra a caballo entre las Rías Baixas más turísticas y la Costa da Morte, sea porque fue siempre zona de tránsito hacia Finisterre, lo cierto es que ocupa un segundo plano. Este olvido ha conspirado para que el primer productor de berberechos del mundo mantenga un estado envidiable en sus aguas y a lo largo de sus riberas. En A Ría da Estrela, integrada por los concellos de Noia, Outes, Muros, Lousame y Porto do Son, rendiremos homenaje al río Tambre, que obró este deslumbrante valle fluvial en forma de ría, con 15 paradas imprescindibles para descubrir su pasado conservero y de carpintería naval, playas esmaltadas de blanco y conjuntos histórico-artísticos de primer orden. ampliar foto Exterior de la iglesia de San Martiño, en Noia, erigida en 1434 por iniciativa del arzobispo Lope de Mendoza. O. C. 1. A la compostelana Noia El de Noia es el segundo casco monumental en importancia de Galicia, solo por detrás del de Santiago de Compostela, al que sirve de fondeadero natural (Portus Apostoli). A las casas góticas asoportaladas y al ambiente y urdimbre medieval de sus rúas, este municipio une el mejor conjunto iconográfico ojival gallego en la iglesia-fortaleza de San Martiño, erigida en 1434 por iniciativa del arzobispo Lope de Mendoza, representado en el tímpano de la puerta lateral. En la fachada encontramos una sugerente reinterpretación, tres siglos después, del Pórtico de la Gloria compostelano, y al labrarse en granito de grano fino el salitre la ha respetado. Sorprende una Virgen embarazada, en tanto que ángeles y ancianos músicos ostentan instrumentos como laúdes, arpas y liras. Otra maravilla, en el interior de la iglesia, es la estatua policromada de San Pedro. ampliar foto Detalle del pórtico de la iglesia de San Martiño, en Noia. O.C. Frente a las almenas que ciñen el ábside de la iglesia hay que aprovechar para tomar un refrigerio en Lelé, abierta en...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La prensa insaciable hará lo imposible por ridiculizar a los duques de Sussex

Entramos en el otoño, que se lleva las primeras hojas y también a Pasapalabra, un programa en el que, como decían en Paquita Salas, te invitaban a concursar y ganabas un poquito de presencia televisiva. Participé en muchas ocasiones, me encantaba observar cómo Christian Gálvez no salivaba mientras detallaba las pruebas de El Rosco. Un fenómeno de la naturaleza. Y también me divertía comprobar que nunca fui bueno con la gramática rápida ni en el oído musical. Christian a veces se llevaba las manos a la cabeza cada vez que yo fallaba una terminación. Extrañaré todo eso aunque se me ocurre que la hora extra de Sálvame que sustituirá al concurso debería dedicarse de una vez por todas en exclusiva a Isabel Pantoja. Ella, que está en todas partes, no acudió al bautizo musical de su hija, Isa Pi, que podría convertirse en la reina del reguetón light con sus gotitas de pop coreano. A Pantoja no le molesta la música de su hija sino que le disgusta la agitada vida sentimental de Isa Pi, con novios que terminan siempre en algún reality. Yo pienso que Pantoja tiene que respirar hondo y convencerse que Isa Pi necesita esa agitación sentimental para trasladarla a sus canciones. Aunque de momento solo tiene una, veremos en sus siguientes creaciones esas indirectas a golpe de perreo y tacón a sus exnovios. No es taaaan distinto de lo que la propia Pantoja lleva décadas haciendo con sus canciones y sus conciertos. ¡Qué sería de una reina, de la copla o del reguetón, sin tomar prestado los vaivenes de su propia vida para cualquiera que sea su arte! Pantoja ahora está irritada, quiere que Isa Pi deje de hablar de ella en Telecinco pero es probable que madre e hija generen unas sinergias dirigidas a ocupar el sitio de Pasapalabra con un nuevo programa que podría llamarse Madres, hijas y viceversa. No puedo seguir tanto como quisiera Gran Hermano VIP porque he regresado, con éxito, a MasterChef Celebrity y sinceramente no puedo someter a mi marido a vivir tanto talent y tanto reality. Pero he conseguido observar que Rocío Flores,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:

{{text}}
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: ||| {{target}}


El cartel de Sinaloa, el grupo de narcotraficantes más poderoso de México, se enfrenta a una nueva acusación en Estados Unidos.

El descendiente del famoso narcotraficante, de 29 años, es miembro activo del cartel de Sinaloa

Miembros del cártel durante el enfrentamiento con la policía. Foto: Jesús Bustamante (Reuters) | Video: Reuters El hijo de Joaquín El Chapo Guzmán está libre. La detención de Ovidio Guzmán López, El Ratón, desató el terror durante horas en Culiacán, capital del Estado mexicano de Sinaloa y bastión del cartel del mismo nombre. El Gobierno de México ha confirmado su liberación tras una oleada de especulaciones. El Ratón, de 29 años, es miembro activo del grupo criminal que fue liderado por su padre y está en el punto de mira de la justicia estadounidense desde mayo de 2012. Tras la sentencia a cadena perpetua de El Chapo en julio, los hijos mayores del capo han asumido un papel protagónico en el cartel de Sinaloa, en una facción conocida como Los Chapitos. Con un perfil más bajo que sus hermanos, Ovidio Guzmán López es visto por EE UU como una pieza clave en el engranaje de la organización y enfrenta desde febrero cargos en ese país por narcotráfico. Ovidio Gúzman. Cuarto Oscuro En la acusación del Departamento de Justicia de EE UU se alegó que Ovidio Guzmán y su hermano mayor, Joaquín Guzmán López, de 34 años, presuntamente conspiraron entre abril de 2008 y abril de 2018 para distribuir cocaína, metanfetamina y marihuana desde México y otros lugares para su importación a Estados Unidos. El Ratón se encargaba del contrabando de grandes cargamentos de cocaína y contaba con el apoyo de su hermano mayor para completar esas diligencias. Antes, la Oficina del Tesoro de EE UU congeló sus activos financieros y lo señaló como miembro del crimen organizado en 2012. Tenía “un papel significativo en las actividades de su padre”, según las autoridades estadounidenses. Jesús Alfredo e Iván Archivaldo Guzmán, sus hermanastros, han sido identificados como los líderes de la organización criminal tras la extradición de El Chapo a EE UU el 20 de enero de 2017, en la víspera de que Donald Trump tomara posesión como presidente. Los Chapitos tienen el respaldo de Ismael El Mayo Zambada, socio de El Chapo y considerado durante...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Cuando los hombres quedan solos, es una película póstuma del director boliviano Fernando Martínez, que presenta un retrato de las huellas invisibles de una de las últimas dictaduras militares en el país sudamericano. La película, que tuvo su estreno comercial el pasado 25 de julio en Bolivia, coincide con el fallo que emitió la Justicia italiana, hace un par de semanas, que condena a García Meza, fallecido en abril de 2018, y a su ministro del Interior, Luis Arce Gómez –quien actualmente cumple la pena máxima en esta nación–, a cadena perpetua junto con otros 22 jerarcas y militares de Bolivia, Chile, Uruguay y Perú acusados de la desaparición de italianos durante la denominada Operación Cóndor.

El filme póstumo de Fernando Martínez otorga una mirada a una de las etapas más violentas del país sudamericano

Carlos fue participe paramilitar de una de las etapas más violentas que vivió Bolivia, el Gobierno de facto de Luis García Meza, el año 1980. Hoy comparte su vida con sus dos hijos y sus dos nietos. El retorno de la madre, quien migró tres años atrás, amenaza con llevarse a los pequeños, lo que ocasionará rupturas, desequilibrios y desencadenará la desolación total de estos hombres que no pueden expresar lo que sienten, ni asumir sus errores. Bajo esta premisa se presenta Cuando los hombres quedan solos, película póstuma del director boliviano Fernando Martínez, que presenta un retrato de las huellas invisibles de una de las últimas dictaduras militares en el país sudamericano. La película, que tuvo su estreno comercial el pasado 25 de julio en Bolivia, coincide con el fallo que emitió la Justicia italiana, hace un par de semanas, que condena a García Meza, fallecido en abril de 2018, y a su ministro del Interior, Luis Arce Gómez –quien actualmente cumple la pena máxima en esta nación–, a cadena perpetua junto con otros 22 jerarcas y militares de Bolivia, Chile, Uruguay y Perú acusados de la desaparición de italianos durante la denominada Operación Cóndor. "La película retrata el golpe de Estado a partir de la toma del Palacio de Gobierno y recrea algunos hechos y personajes de la época. Esto sin lugar a duda llamará la atención para refrescar la memoria y dar a conocer a las nuevas generaciones de estos acontecimientos que no deben quedar en el olvido", explica a EL PAÍS la productora y codirectora del filme, Viviana Saavedra, quien tomó las riendas del proyecto tras el fallecimiento de Martínez hace seis años, apenas después de haber terminado el rodaje. Martínez, en un material de prensa que se entregó con motivo del estreno del filme, se refirió a la etapa de García Meza como "una de las más crueles y la más inverosímil", que estuvo ligada al narcotráfico y que sin impunidad mató y amenazó de frente a los que se le oponían, usando grupos de paramilitares bolivianos y argentinos que hicieron el trabajo...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El pasado sábado, la Vuelta a España dio inicio en Barcelona.

Los Mossos d'Esquadra decomisan 40 plantas en un piso que había sido okupado

Un helicóptero de la Vuelta a España descubrió accidentalmente una plantación de marihuana en la azotea de un edificio en Igualada (Barcelona) durante la celebración de la etapa del pasado sábado. En el tramo final de esta, un grupo de 21 corredores peleaba por ganar al sprint, una victoria que se llevó el alemán Nikias Arndt (Team Sunweb). La retransmisión de TVE enseñaba a vista de pájaro el transcurrir del último kilómetro cuando, en el tejado de un bloque de viviendas de la calle Lleida, se distinguían varias plantas que resultaron ser de marihuana, según adelantó el Diario Ara. El periódico catalán explica que este martes, tres días después de que se mostraran las imágenes por televisión, los Mossos d'Esquadra decomisaron 40 plantas de marihuana en lo alto del edificio de Igualada señalado. En realidad, explica Ara, el caso llegó a manos policiales antes de que el helicóptero de la Vuelta sobrevolara la ciudad. A finales de la semana pasada, los vecinos del bloque llamaron a la policía local para alertarles de que unos vecinos que habían okupado un piso se habían marchado y vaciado el inmueble, dejando todos los enseres en la calle. Todo menos las plantas, que las dejaron en el tejado. Cuando llegaron los Mossos d'Esquadra no había nadie en la vivienda, por lo que no realizaron ninguna detención. En otra operación en Cataluña, Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria detuvo este martes a una persona, después de encontrarle cerca de 1.000 plantas de marihuana y un arma larga en una nave de Terrassa (Barcelona), situada en la calle Mare de Déu dels Angels. Así lo han señalado este miércoles fuentes de la investigación, después de que se iniciara una investigación a mediados de 2018, en relación con una serie de personas que se dedicaban a la venta de marihuana a pequeños consumidores. Las pesquisas permitieron localizar el recinto en el que se hacía el cultivo, que este martes han registrado, con orden judicial, y en el que han hallado, además de las plantas, aires acondicionados y un sistema de iluminación.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El caso de Ignacio Aguado, el fundador de la comunidad de vecinos que se ha adjudicado a la constructora de viviendas Vistalegre, es el séptimo en los últimos años.

El líder de Ciudadanos en la comunidad vivió en un edificio de locales en suelo industrial, otra obra irregular de la dirigente de Vox, su aliada política en el parlamento regional

Ignacio Aguado, líder de Ciudadanos en Madrid y vicepresidente de esta comunidad autónoma, vivió cerca de cuatro años en un loft ilegal de un edificio construido en suelo industrial en Madrid en 2006, otro proyecto del estudio de Rocío Monasterio. Es el séptimo caso de irregularidades urbanísticas en las obras de la líder de Vox en Madrid, ahora diputada autonómica y portavoz de su grupo en el parlamento madrileño. Ciudadanos, que gobierna la comunidad con el PP, tiene una alianza con Vox que asegura la mayoría parlamentaria. Desde que comenzó el goteo de casos de Monasterio y su esposo, Iván Espinosa de los Monteros, promotor inmobiliario y número tres de Vox por el Congreso en Madrid, tanto Ciudadanos como el PP no han querido manifestarse. Lo han calificado de “asunto personal”. No obstante, Aguado conocía bien el modus operandi de Monasterio, porque lo sufrió en persona. Su padre, que fue presidente de la comunidad de vecinos, compró uno de los lofts en 2007 y acabó denunciando, como el resto de los propietarios, al arquitecto del estudio de Rocío Monasterio que firmó el proyecto, aunque perdieron el juicio. Era su hermano, Antonio Monasterio, ingeniero industrial, quien visó el proyecto en el colegio de ingenieros. Los dos dirigentes de Vox no han querido dar explicaciones a este periódico. También Aguado se ha negado a hablar con EL PAÍS. A través de su jefa de prensa solo ha transmitido lo siguiente: “Esto es tema de una comunidad de vecinos que todos se ven afectados, no solo de un particular”. No desmintió que haya vivido allí, aunque sobre la demanda su portavoz puntualizó que era colectiva. Este periódico ha contactado también con su padre, Jesús Aguado, a través de su abogado, pero después de dos días no ha obtenido respuesta. Varios vecinos han corroborado que Ignacio Aguado acudía regularmente a las reuniones de comunidad y estaba totalmente al corriente de lo sucedido. Interior del edificio de la calle Albarracín, 58, donde se levantaron los 'lofts' ilegales diseñados por Rocío Monasterio LAURA...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès, en la ciudad de Barcelona, se ha convertido en un hervidero de críticas y protestas.

Esquerra, PSC y CUP asumen en sus discursos la particularidad de su pacto pero lo hacen “con cabeza alta”

El Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès no recuerda un pleno de constitución tan bronco como que el que ha tenido lugar este sábado y donde ha recibido la vara de alcaldesa la republicana Mireia Ingla, tras un pacto con los socialistas y la CUP. Decenas de personas convocadas por la Assemblea Nacional Catalana se han acercado a la Casa Consistorial para criticar tanto a ERC como a los anticapitalistas por pactar con el PSC, “el partido del 155”. Sus gritos constantes han hecho que se les llamara la atención en múltiples ocasiones. La llegada de Ingla al Ayuntamiento se concretó ayer viernes, cuando finalmente las tres fuerzas progresistas sellaron un acuerdo que expulsaba a Junts per Catalunya de la alcaldía. Los neoconvergentes habían gobernado Sant Cugat de forma ininterrumpida en los últimos 32 años. Se trata de la ciudad con más renta de Cataluña y que alberga importantes sedes de empresas. Junts per Catalunya, de hecho, fue la fuerza más votada y negoció sin éxito una coalición con Esquerra. La sesión ya había comenzado con un tono bronco, pues una parte de los asistentes han gritado en contra los concejales del PSC -“botiflers”- y de Ciudadanos, por no añadir ninguna alusión a la república catalana o a los políticos presos en el juramento de sus cargos. Los independentistas sí han empleado esas expresiones y han asumido el cargo por "imperativo legal". Los ediles de Esquerra y la CUP también han sido recibidos por gritos y pancartas de “Ningún pacto con el 155”. El concejal Joan Puigdomènech (Junts per Catalunya), que ha presidido la mesa de edad, no ha sido capaz de mantener el control de las intervenciones y en varias ocasiones se ha tenido que suspender la sesión hasta que volviera a reinar el silencio. Lo mismo le ha ocurrido a la secretaria municipal y a la alcaldesa electa. La edil anticapitalista Núria Gibert incluso ha tirado de la ironía cuando se le ha interrumpido con gritos como “traidora”. “Nosotros somos los antisistema y mira cómo estamos”, ha dicho. También se escuchaban gritos que...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El 10 de mayo de 1996, dos expediciones comerciales iniciaron el ataque a la cima del Everest, la montaña más alta del mundo.

'Mal de altura' y 'Everest 1996' narran una de las mayores tragedias acontecidas en la cima del mundo

Fue una tormenta perfecta que iba mucho más allá de lo climatológico. También la constatación de que algo estaba cambiando en el mundo del alpinismo. El 10 de mayo de 1996 dos expediciones comerciales iniciaron el ataque a la cima del Everest, la montaña más alta del mundo. Las 24 horas que siguieron a aquella puesta en marcha pasaron a la historia del alpinismo. Ocho personas fallecieron tras una jornada de nieve, oscuridad, vientos huracanados, falta de oxígeno y graves fallos de organización y previsión. Una combinación letal a más de 8.000 metros de altura. Aquella trágica jornada tiene una arista complementaria: la de la batalla por el relato. En una de las expediciones viajaba el periodista estadounidense Jon Krakauer. Lo hacía como enviado especial para la revista Outside. Krakauer publicó su experiencia en la revista y, posteriormente, en un libro que se convertiría en un éxito de ventas, Mal de altura (Desnivel). En su versión de los hechos, criticaba al guía kazajo Anatoli Bukreev, al que acusaba de tener parte de culpa de la muerte de varios de los expedicionarios. Bukreev, un experimentado alpinista que acostumbraba a ascender en solitario y sin oxígeno suplementario, ofreció su versión de los hechos en Everest 1996 (Desnivel), un libro en el que cuenta con la ayuda del escritor y cineasta G. Weston DeWalt. Una reconstrucción a cuatro manos de aquellas fatídicas horas, en las que tras haber coronado la cima y haber regresado al campamento, Bukreev realizó varias incursiones solo y a oscuras, para rescatar a los compañeros perdidos. Lo logró al menos con tres de ellos. Leer ambas versiones es un ejercicio interesante. Y necesario. El testimonio de Bukreev, que murió en una avalancha en el Annapurna en 1997, es también un alegato en contra del alpinismo comercial, que comenzaba a florecer en aquellos días. Dos décadas después, apareció la imagen de una multitudinaria cola de alpinistas esperando su turno para llegar a la cima del mundo. Puedes seguir Deportes de EL PAÍS en Facebook, Twitter o...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El gobierno de Mariano Rajoy ha sido el más largo de la historia de España.

En este mundo ganará el bloque menos dividido y con un cabeza de carrera más destacado

Mariano Rajoy pasó 10 de los 12 meses de 2016 como presidente en funciones. A Pedro Sánchez aún le queda para batir ese récord, pero no es imposible que lo logre ahora que ha revivido la posibilidad de una repetición electoral. De suceder, nos acercaríamos más al antimodelo belga: un país en el que el alto coste político de formar y cambiar Gobiernos se une a la división ideológica (también en el eje territorial) para producir largos lapsos con el poder ejecutivo en modo de piloto automático: sin nuevas leyes ni Presupuestos, limitado a un rumbo fijo, y con apenas capacidad de maniobra en caso de crisis. Se da así la paradoja de que un sistema inventado para crear certezas genera incertidumbre. La Constitución de 1978 incluyó el requerimiento de mayorías amplias en la investidura y en la moción de censura a tal efecto. De igual forma, el sistema electoral español, que incentiva el voto útil sobre todo en las provincias pequeñas, favorecía en principio a los grandes partidos. Ahora, sin embargo, las normas parlamentarias hacen que estos mismos jugadores se lo piensen antes de cerrar pactos de difícil reversión. También porque sospechan que cada nueva elección les puede acercar un poco más a la desaparecida, pero cada vez más añorada, mayoría absoluta. Los votantes nos debatimos entre una búsqueda irredenta de la pureza moral que nos ofrecen nuestros líderes y el empacho de ideología que produce la campaña permanente. Es así como España no se atreve a ser completamente multipartidista, pero tampoco se decide a abandonar el bipartidismo. Para finalizar el viaje tendríamos que lograr una mayor proporcionalidad en el sistema electoral y rebajar los requisitos para la formación y destrucción de Gobiernos. También sería conveniente cimentar mejor el poder legislativo, como ha sugerido en estas mismas páginas el politólogo Pablo Simón. Los pactos serían más sencillos, pero también se desharían más rápido. Tendríamos que renunciar a la estabilidad que querían para nosotros los padres fundadores. Ahora, también...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El ciclista de Movistar, Enric Mas, se despide de su equipo, Movistar Team, tras dos años en el ciclismo profesional.

“Queremos que viva con nosotros los mejores momentos de su carrera”, asegura Eusebio Unzue

Enric Mas (Mallorca, 1995), es el relevo en el equipo Movistar. En un grupo deportivo que ha conocido varias generaciones de ciclistas desde Arroyo, Delgado e Indurain, hasta Landa y Quintana, que tiene en sus filas a uno de los corredores más longevos del pelotón –Alejandro Valverde–, ya con fecha de retirada, la transición es algo natural. El futuro siempre está presente, así que el anuncio de la despedida de sus figuras de 2019, y la llegada de las promesas de 2020, no es un trauma. Mas, que se hizo ciclista en la Fundación de Alberto Contador, con quien compartió entrenamiento hace un par de días en Mallorca, llega al Movistar para seguir creciendo. “Es un resto ilusionante para el equipo”, asegura su patrón, Eusebio Unzue. “Es un chaval que está progresando muchísimo y que tiene por delante un futuro que prevemos muy bueno. Eso es lo que esperamos de él, que siga mejorando y llegando a las metas que se vayan poniendo. Queremos que evolucione con naturalidad y que viva con nosotros los mejores momentos de su carrera”. El ciclista mallorquín, que durante el pasado Tour de Francia fue el lugarteniente más fiel de Julian Alaphilippe, líder hasta dos jornadas antes del final de la carrera, adquirirá en el Movistar la condición de jefe de filas, como en la Vuelta a España de 2018, en la que se destapó con su segundo puesto en la clasificación general y su victoria en el Col de la Gallina, en Andorra, en la que saltó del cuarto segundo puesto final. “Mas va a trabajar para estar entre los mejores del pelotón, responder y afrontar todos los objetivos, apunta Unzue. “Forma parte de un relevo generacional, que queremos que vaya en una buena dirección para el equipo. La juventud te aporta ilusión en el trabajo. Durante los últimos años, hemos tenido a Nairo y a Landa como nuestros hombres fuertes, y les agradecemos su trabajo, pero ahora cambiamos con gente como Mas”. Unzue no pone plazos al ciclista que vestirá los colores del Movistar desde el 1 de enero, aunque ya ha firmado su contrato con el equipo telefónico....
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El turismo de lujo es un sector que está en auge.

El viajero exclusivo realiza entre dos y tres viajes al año, va en pareja y gasta una media de 5.000 euros por persona en cada escapada

El turista de lujo realiza entre dos y tres viajes al año, suele ir en pareja y gasta una media de 5.000 euros por persona en cada escapada, según el primer monográfico presentado por Observatur, el observatorio nacional del turismo emisor, una entidad privada dedicada a analizar el sector. Las agencias de viajes compiten por hacerse con estos clientes ricos: Más del 40% de los consumidores contratan sus viajes con estas empresas. El turismo de lujo es un sector que está en crecimiento (por encima del resto del sector), resiste mejor los episodios de crisis y aporta más beneficio por cliente, según el estudio. Las previsiones de Observatur dan al turismo de lujo un incremento del 6,2% en los próximos 10 años, frente al 4,8% del resto del sector. Para viajar como un turista rico hay que hacerlo con un punto de despreocupación. Por eso, una de las cosas que más priorizan estos viajeros (de clase alta o media-alta) es la seguridad, según una encuesta realizada a casi 1.000 clientes de ocho agencias de viajes especializadas. Aquellos que optan por viajes de lujo también buscan que sus destinos estén personalizados a sus gustos, prefieren viajar a lugares lejanos y exóticos y alojarse en lugares exclusivos. “Japón es el rey en cuanto a los viajes de lujo”, asegura Marcos Franco, fundador del observatorio, seguido de las islas Maldivas y países del este de África. El país nipón ha recuperado el tirón tras el accidente nuclear de Fukushima, que diezmó el turismo. Ahora es el favorito gracias también a la mejora de la conexión. Desde hace tres años cuenta con vuelos directos desde España. Guillermo González, director de ventas en España para Iberia y British Airways, ha enumerado lo motivos del éxito de Japón: “Exotismo, gastronomía y la compra de marcas exclusivas”. El directivo ha resaltado las ventajas de estos modelos de viajes: “Logran desestacionalizar el turismo y crear un negocio más sostenible”. Las Maldivas, con más de 1.200 islas, de las cuales apenas 200 están habitadas, es el segundo destino más deseado...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El verano es el momento perfecto para disfrutar de un jardín. En este sentido, la mayoría de las personas se sienten más cómodas en el exterior, pero también es el momento perfecto para cuidarlo. En este sentido, la mayoría de las personas se sienten más cómodas en el exterior, pero también es el momento perfecto para cuidarlo.

Un listado de artículos enfocados a mantener en buenas condiciones este lugar de la casa con descuentos de más del 50%

El verano ya está aquí y es el momento de disfrutar de un jardín cuidado y de un césped lo más sano y resplandeciente posible. En muchas ocasiones, la pereza para ponernos manos a la obra es uno de los factores que más nos echan para atrás a la hora de hacer cuidados en esta parte del hogar. Un lugar muy frecuentado en esta época del año junto a la piscina, y donde las reuniones familiares y con amigos se convierten en habituales. Por eso, desde EL PAÍS Escaparate hemos seleccionado un conjunto de productos relacionados con el cuidado del jardín en la plataforma eBay. En esta caso, nos hemos centrado en distintos artículos de maquinaria: como distintos tipos de cortacéspedes (autopropulsados, con función Mulching, de tracción trasera, etc.) podadoras para mantener los árboles más altos en perfectas condiciones o prácticos cortasetos que harán más fáciles las tan necesarias labores de jardinería. Todos estos productos cuentan con garantía de 2 años y envío gratis. Máquinas cortacésped Cortacésped de gasolina de 16” sin tracción trasera y motor de 99 centímetros cúbicos. Con un ancho de corte de 400 mm o 16”, este modelo dispone de una altura de corte modulable hasta en siete posiciones distintas (25-75 mm) y una cuchilla de doble filo de tipo rotativo. Su chasis es de acero para una mayor durabilidad ante inclemencias del tiempo, como la humedad, y también a posibles golpes. El aparato puede trabajar superficies medianas (hasta 500 m²), equipa un motor de 4 tiempos OHV con tracción manual y su anchura le permite llegar a lugares estrechos del jardín. Dispone de dos sistemas para la recogida de los residuos: un saco de recogida de 40 litros de capacidad y una salida trasera. En cuanto al funcionamiento electrónico, cuenta con una función de paro de seguridad, un sistema de arranque manual fácil y de encendido electrónico CDI. Las ruedas son anchos y los rodamientos blindados, además de que su manillar es regulable y plegable. 52% de descuento, ahorra 179,01 euros. Compra por 159,99 euros Cortacésped de gasolina...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El Tribunal Constitucional de España ha cerrado la puerta a la única vía de recurso que les queda a las víctimas del accidente de un coche en el que murieron dos agentes de la Guardia Civil.

El suceso se produjo en 2012, cuando dos guardias civiles dieron el alto a un vehículo que circulaba con las luces apagadas y en sentido contrario

Francisco Franco Martínez-Bordiú, Francis, nieto mayor del dictador Francisco Franco, se libra definitivamente de entrar en prisión por el atropello de dos guardias civiles. El Tribunal Constitucional ha cerrado la puerta al único resquicio que les quedaba a las víctimas del accidente, al no admitir a trámite el recurso de amparo que presentó la Asociacion Española de Guardias Civiles (AEGG). En un escrito al que ha tenido acceso EL PAÍS, el Constitucional inadmite el recurso por no apreciar “la especial trascendencia constitucional” que exige la ley para que este tribunal estudie el caso. La decisión supone el carpetazo definitivo al proceso judicial protagonizado por Francis Franco, que fue condenado a 30 meses de prisión por delitos de atentado contra la autoridad y conducción temeraria por un juzgado de lo penal de Teruel, pero absuelto después por la Audiencia Provincial. El suceso por el que fue juzgado el nieto del dictador se produjo el 30 de abril del 2012, cuando dos guardias civiles dieron el alto a un vehículo que circulaba con las luces apagadas y en sentido contrario por la carretera nacional 234. El conductor obvió las señales de los agentes y se dio a la fuga. Condena y absolución Los guardias lo persiguieron durante 30 kilómetros, y cuando pudieron detenerlo en un camino entre las localidades de Collados y Laguerruela (en el noroeste de Teruel), uno de los ocupantes encañonó a los agentes con una escopeta mientras el conductor daba marcha atrás con su coche y arremetía contra el vehículo de la Guardia Civil. Un agente resultó lesionado. El automóvil, hallado cinco horas después, estaba registrado a nombre de una sociedad propiedad de Francisco Franco Suelves, hijo de Francis Franco. Un juzgado de Teruel sentenció, en febrero de 2018, que el conductor era el nieto del dictador. La decisión se basó principalmente en el testimonio de uno de los agentes, que lo reconoció como la persona que iba al volante. Por el contrario, el fallo tildaba de “poco creíbles” las declaraciones de los testigos que...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El año pasado, en una fiesta de cumpleaños de mi amiga, le pregunté a Elisardo Bastiaga si quería ser influencer. Él me respondió: “Sí, pero no sé cómo”.

Para no ser perfecto todo el rato me hice un Instagram a medias

Mi amigo Elisardo Bastiaga se hizo Instagram para ser influencer, y creía que a partir de 100 seguidores ("tres cifras") lo conseguiría. Una vez logrado ese superpoder no tenía ni idea de en qué lo emplearía. “Ya se me ocurrirá algo”, dijo, como el que no sabe aún dónde colocar el Oscar. Yo, le dije, me hice Instagram para ser mejor persona, porque desde que lo tengo 1) Como menos y más sano, pues las fotos de platos pequeños y cuquis tienen muchos más likes que unos huevos fritos con chorizo y patatas fritas, que es de lo que me alimento cuando no tengo wifi. 2) Juego mucho más con mi hijo, ya que esas fotos suelen arrasar, si bien conservo el pudor de no mostrar su cara, no sé si por respeto hacia él o por afán mío de protagonismo. 3) Viajo a sitios "sorprendentes" y "mágicos" para ver puestas de sol, algo que históricamente me la ha sudado muchísimo, con el objetivo de conseguir verdaderas postales. 4) Voy al gimnasio para afilar rasgos y procuro ir siempre bien afeitado y peinado, pues nunca se sabe dónde puede haber un selfi histórico, como supo Carlos Herrera en París. 5) Visito más a mis padres y a mi abuela, les dedico gestos de cariño y respeto, me fotografío con ellos sonriendo y no me pierdo ningún cumpleaños, y les escribo textos de amor impresionantes, relaciones familiares todas ellas que tenía en tal desuso que a mi abuela me la tuvieron que presentar. 6) Si hay algún amigo hospitalizado soy el primero en acudir allí para abrazarme a él y contarle a mis seguidores su historia de superación, a veces añadiendo un emoji con lágrima, aunque una vez me equivoqué con las lágrimas y publiqué el emoji de descojonarse. 7) Me quedo mirando el mar embobado, buscando el momento de más brillos, el encuadre perfecto, y he hecho más fotos en un año del océano, una cosa que no sabía ni que era salada, que el resto de mi vida, habiendo nacido en costa. 8) Visito monumentos y, por lo tanto, tengo que enterarme antes qué son y de qué van para escribir de ellos como si hubiese cortado yo la cinta inaugural en el...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Vi la investidura de Ada Colau como una especie de Fischer contra Spassky con las piezas menos marcadas de lo que todo el mundo creía

Pocas veces puede observarse un acontecimiento político con el incitante interés de una partida de ajedrez, cuando las fichas permiten imaginar estrategias que parecen funcionar con la debida disciplina castrense, con su aroma rancio, mecánico y eficaz, u otras celadas más escurridizas, de ataque abierto con las blancas, de defensa numantina o ajedrez a la ciega, dependiendo de los mil y un caminos de cada nuevo movimiento. Y es así, si me lo permiten, como vi la imposible investidura de Ada Colau, como una especie de Fischer contra Spassky con las piezas menos marcadas de lo que todo el mundo creía. Colau, como un rey negro acosado y asustadizo, mostraba las contradicciones de quien pasa del irreprochable activismo al juego sacrílego de la política. Su imagen temblorosa era tan reveladora como aquel vídeo de campaña en el que dialogaba consigo misma, buscando transmitir una imposible coherencia en el tránsito desde el cielo de los justos hasta las cenagosas aguas de la política profesional. Frente a ella, una improbable dama blanca de nombre Manuel Valls, menos épico y romántico, pero también menos críptico en la formulación de sus convicciones políticas. Zorro viejo Valls: conoce el peligro de no pensar en las consecuencias de nuestras decisiones. “En España no hay presos políticos”, dijo con rotundidad mientras hacía alcaldesa a Ada Colau. Daba con ello a Rivera una lección del mejor Maquiavelo, reactivando de paso la perenne indignación de un público independentista mal acostumbrado a guiar la opinión de sus líderes, embriagados por la imposible cacería del favor popular. Vimos también la entrada diagonal del pragmático Collboni, sigiloso alfil que pacta con quien le arrebató la silla un buen día de noviembre: el PSC tiene cultura de gobierno y olfato, y se sabe fuerte haciendo política en el terreno de la discreción, donde la luz tenue crea la atmósfera para atraer a Colau a su lado del tablero. Huir de la política hecha a golpe de titular indica oficio; intentar arrastrar mediante amenazas a quien...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El paciente se sentó en la sala de espera. El doctor le dio un sobre con el informe de la biopsia. El paciente se sentó en la sala de espera. El doctor le dio un sobre con el informe de la biopsia.

Ese informe médico convertía en pura idiotez todo cuanto había leído en la sala de espera

En la antesala del oncólogo está sentado el paciente a la espera del resultado de la biopsia. Para mitigar su angustia el paciente se ha puesto a hojear las revistas manoseadas y algún diario que había en una mesa. En el National Geographic pudo leer cómo se las gastan las criaturas del reino animal. Ante sus ojos se sucedieron imágenes de serpientes e insectos venenosos, de guepardos descuartizando gacelas, de las hazañas casi humanas que ya realizan algunos monos. A continuación, en una revista del corazón contempló princesas en sus mansiones y a unos niños rubios retozando en praderas de esmeralda y también fiestas en popas de fastuosos yates, bodas y divorcios de famosos, funerales de lujo en los que apetecía ser el muerto. Los titulares de la primera página del periódico traían el nauseabundo mercadeo que se llevan los políticos con sus pactos. Se negó a que semejante obscenidad le añadiera más angustia a la que ya sentía y para ello escogió una revista de divulgación científica donde el paciente leyó que en el año 2045 la inteligencia artificial habrá sobrepasado a la de nuestro cerebro y a partir de entonces el ser humano podrá ser inmortal, pero ahora todavía era junio de 2019 y, llegado el momento, la enfermera pronunció en voz alta su nombre y el paciente se vio sentado ante el doctor, quien tenía el resultado de la biopsia sobre la mesa. En el silencio neumático que se produjo entre los dos el paciente pensó que ese informe convertía en pura idiotez todo cuanto había leído en la sala de espera. El doctor abrió el sobre y antes de pronunciar el veredicto miró fijamente al paciente a los ojos y sonrió de forma ambigua, equívoca, enigmática. Dentro del silencio esa sonrisa contenía el pasado y el futuro, el bien y el mal, la vida y la muerte. Formaba parte de la materia oscura con la que está construida el alma humana. Puedes seguir EL PAÍS Opinión en Facebook, Twitter o suscribirte aquí a la Newsletter.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El camino que conduce a Glen Ellen es una ruta de senderismo que se extiende por el valle de Sonoma, en el norte de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10 millas) al norte de San Francisco, en el estado de California. El camino se encuentra a unos 20 kilómetros (10

Glen Ellen, al norte de San Francisco, el pueblo donde vivió y murió el escritor tras una trayectoria tan breve como aventurera

A poco más de una hora en coche desde San Francisco se llega a Glen Ellen, un pequeño y bonito pueblo del valle de Sonoma, el cual también es conocido como valle de la Luna por una leyenda india que hizo conocida el absoluto protagonista de toda esta zona californiana: Jack London. Hacía referencia a que, si caminas por allá, la luna parece surgir por detrás de varios picos a la vez. Pues bien, alrededor de esta localidad se extiende justamente el impresionante Jack London State Historic Park, al que se accede mediante, como no podía ser de otra manera, la London Ranch Road, que conduce hasta el rancho de 57 hectáreas donde el escritor vivió los últimos años de su vida junto a su mujer Charmian. La mansión, con nada menos que 27 habitaciones, llamada Wolf House —no es de extrañar dada la cantidad de lobos que aparecen en las obras del narrador y ensayista natural de San Francisco, como en Colmillo Blanco—, fue construida en 1911 pero se quemó en un incendio sin que la pareja hubiera podido empezar a habitarla. Jack y Charmian estaban durmiendo a media milla de allí, en su casa de campo —un precioso cottage que es una delicia visitar—, y acudirían enseguida a caballo tras el aviso de un granjero que había visto las llamas a lo lejos, aunque solo llegarían a tiempo para ver cómo se desmoronaba su sueño de establecerse en plena naturaleza. Hoy tiene el distintivo de California Historical Landmarks, algo así como hitos históricos de California, que indica que está dentro del grupo de edificios o lugares en este Estado que albergan una significación de calado histórico. Y eso pese a ser unas ruinas, un esqueleto de piedras enormes y macizas. Más adelante, en 1916 Charmian, ya viuda, y la hermana de London, Eliza, hicieron levantar otro hogar, más ortodoxo y pequeño pero de estilo arquitectónico similar, House of Happy Walls (Casa de los Muros Felices), en la que también es posible entrar porque es un museo donde hay interesantes fotografías y, sobre todo, el escritorio donde acababan volcándose el número concreto...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El dinero que genera la riqueza genera riqueza. Pero, ¿y si se genera riqueza en lugar de impuestos?

Un grupo de 19 multimillonarios firman una carta abierta en la que defienden crear un impuesto federal del 1% para el 1% más rico

Son dueños de algunas de las mayores fortunas de Estados Unidos y tienen un mensaje para el ganador de las elecciones de 2020: que se cree un impuesto federal específico para las familias más acaudaladas. George Soros, Abigail Disney, Chris Hughes y los Pritzker firman una carta abierta en la que defienden que los nuevos dólares que se generen en ingresos tributarios no vengan de la clase media o de las rentas más bajas sino de los que son financieramente más afortunados. El mensaje lo firman 19 ricos estadounidenses. Afirman que es un paso “justo”, “patriota” y que “reforzará la libertad y la democracia”. Y aunque la presentan como una petición bipartidista, respalda las propuestas de los candidatos que defienden que se grave más a los más ricos. Los aspirantes demócratas que pusieron la cuestión de los impuestos entre sus prioridades son Elizabeth Warren, Bernie Sanders, Pete Buttigieg y Beto O'Rourke, entre los que van más adelantados en las encuestas. La senadora Warren, en concreto, propone una tasa del 2% para los individuos con más de 50 millones de dólares de patrimonio y del 3% si superan los 1.000 millones de dólares. De esta manera, asegura, se podrían generar cerca de tres billones en ingresos adicionales durante la próxima década. Ese dinero se podría utilizar para financiar las inversiones necesarias en la lucha contra el cambio climático, infraestructuras y salud. Los multimillonarios que firman la carta van en la misma dirección, aunque plantean un impuesto menos agresivo, del 1% para el 1% más rico. Ese dinero, que aumentará conforme la economía crezca, permitirá cubrir el coste de “inversiones inteligentes en nuestro futuro”, como la innovación para el desarrollo de energías limpias que mitiguen el cambio climático, condonar la creciente deuda estudiantil, garantizar el acceso universal de la infancia a la salud u “otras necesidades vitales”. Sería una fórmula parecida a la que se utiliza en España o Bélgica. El problema que plantean los demócratas más reticentes a ir por esta vía es que es...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El fuego que se desató en Gran Canaria el pasado domingo 18 de agosto fue el peor de la temporada.

Los fuegos desmesurados son una consecuencia de la nueva era ambiental en España. Regresamos a los enclaves del que arrasó Gran Canaria en agosto

LAS LLAMAS BAJABAN desde la cumbre en ríos de lava, como si se hubieran producido varias erupciones volcánicas a la vez. Se te partía el alma”. Así describe el agricultor Miguel Medina el dantesco momento que vivió el domingo 18 de agosto, hasta que decidió abandonar su parcela a la una de la madrugada con los pinos ardiendo. El devastador incendio, que arrasó 9.800 hectáreas en Gran Canaria (el 84%, espacios naturales protegidos) a finales de agosto, respetó la casa y el pedazo de tierra donde cultiva desde papas hasta mijo, en el municipio de Acusa Verde, en la falda del barranco del Silo, uno de los más recónditos de la isla. Los pinos canarios de la ladera de la montaña, la vegetación de los alrededores y un palmeral autóctono salieron peor parados. El fuego se detuvo a escasos metros de su propiedad. “Quizá por los caminos que abren los guaniles [cabras domésticas asilvestradas] que limpian el terreno”, sonríe. “Las llamas bajaban desde la cumbre en ríos de lava. Se te partía el alma” Todavía con el trauma y el susto a flor de piel, los grancanarios tratan de reponerse, evaluar los daños y entender qué falló. Un conocimiento vital para evitar desastres mayores en un escenario de cambio climático, en el que los expertos prevén que los grandes fuegos, los más devastadores e incontrolables, se intensifiquen. No ocurre lo mismo con los incendios en general en España, que presentan una curva descendente, tanto en su número como en la superficie quemada. Es la conocida como la paradoja del fuego: los dispositivos de extinción, cada vez mejor preparados, consiguen que no pasen de la fase de conato, pero no pueden con los incendios que se escapan en condiciones meteorológicas adversas. En Gran Canaria, entre 2000 y 2019 se han producido 949 incendios forestales en 32.060 hectáreas. De ellos, 946 se quedaron en conato (menos de una hectárea) o quemaron entre 1 y 500 hectáreas. Solo tres alcanzaron la categoría de gran incendio (más de 500 hectáreas) y fueron más que suficiente: son los responsables de abrasar el...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El fútbol femenino es una de las disciplinas más populares en el mundo.

La delantera del PSG, principal amenaza para España en el choque de este lunes, es la única de las 23 convocadas por Jia Xiuquan que juega fuera de su país de origen

En un país tan proclive a la emigración como China, son contadas los casos de futbolistas que hacen las maletas para embarcarse en aventuras deportivas fuera del continente asiático. Un claro ejemplo de esta tendencia se puede encontrar en la selección de fútbol femenino, que este lunes se jugará la segunda plaza del Grupo B frente a España (18.00; GOL TV). De las 23 convocadas por Jia Xiuquan, solo una tiene contrato con un club extranjero. Se trata de su gran estrella, la atacante Wang Shuang, que en verano de 2018 se enroló en las filas del París Saint Germain. "Ir a Francia fue como dar la vuelta a mi mundo. Tuve que volver a aprender todo, como un bebé recién nacido", reconocía en una carta publicada en The Players Tribune. Con el siete a la espalda, Shuang partirá en la punta de ataque como la principal amenaza de una China que tratará de privar a España del sueño de alcanzar los octavos de final de un Mundial por primera vez en la historia. Lejos de los años en los que el gigante asiático fue una potencia del fútbol femenino mundial, llegando a ser subcampeonas del mundo en 1999, las asiáticas se agarran al talento de la jugadora del PSG, que a sus 24 años se ha convertido el símbolo del rejuvenecimiento del fútbol femenino chino. A pesar de su juventud, ya suma 97 internacionalidades y ha visto puerta en 26 ocasiones, siendo fundamental para ganar la medalla de bronce en la Copa de Asia y la plata en los Juegos Asiáticos, competición en la que fue pichichi con 12 tantos. En su precoz trayectoria destaca el logro de ser nombrada mejor jugadora de Asia en 2018, un honor que no recaía en una jugadora china desde 2006. En verano de ese mismo año, se decidió a iniciar su aventura en Europa. "Al principio extrañaba mucho a China. El estilo de vida es muy distinto y fue muy complicado. Sobre todo por la barrera del idioma", explicaba en una entrevista con Le Parisien en la que también hablaba sobre las dificultades deportivas que encontró a su llegada: "Es sobre todo una cuestión de naturaleza y cuerpo. Las...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Finn Wolfhard es un actor canadiense de origen canadiense que se ha hecho famoso en el mundo de la televisión por su papel en la serie de Netflix Stranger things.

Además de estar en la serie más vista de Netflix, el actor tiene una línea de moda y un grupo de rock

Finn Wolfhard (Vancouver, 2002) luce una sudadera en la que puede leerse su nombre impreso. Pertenece a una colección cápsula que ha creado junto a la firma Pull & Bear y que se encuentra presentando en el festival Primavera Sound. Dos días antes de que el evento arranque, el actor canadiense, célebre por la serie de Netflix Stranger things y cada vez un poco más por su banda de rock, Calpurnia, se pasea relajado por la explanada del festival, cotillea en la tienda que la casa de moda ha armado y se sube a esos carritos de golf con los que los trabajadores del evento se trasladan por este terreno con tamaño de país pequeño en que se ha convertido el Primavera Sound. Se vuelve a mirar la sudadera. “¿Sabes? Mi padre alucina con esto, porque este apellido le dio bastantes dolores de cabeza en el colegio. No era demasiado guai. Y mira ahora”. Le comentamos que, en un principio, pensamos que su nombre era inventado. Demasiado perfecto para ser real. Nos mira con cara de no entender nada. Le devolvemos la misma mirada, pero con mucho peor cutis y muchas más dioptrías. Finn supo que era famoso en su teléfono antes que en la calle. Subieron los seguidores de Instagram mucho antes de que nadie le reconociera en alguna tienda “Cuando empecé a hacer entrevistas, todo esto me parecía muy divertido. Poder hablar de muchas cosas de la serie que había estado haciendo. Lo que quería era contarle a mis colegas todo lo de la serie, pero, claro, no podía, porque no me permitían desvelar nada. Entonces, llegó la promoción… ¡y podía largarlo todo! Aunque fuera a gente mayor que no conocía de nada”, comenta Finn, mientras el séquito de personas mayores que han decidido monitorizar la entrevista se va reduciendo hasta casi quedar solos redactor y estrella. Se puede confiar en Finn. No va a desvelar nada de la tercera temporada de Stranger things, que empezará a emitirse un mes después de que este encuentro tenga lugar y solo flirteará en un par de ocasiones con la idea de que igual le apetece, a veces, un poco más, pero no mucho,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Algo ha pasado, de modo que el centro político está en buena parte vacante

Está difícil lo de entenderse. Sobre todo, cómo no, en la política. Y es posible que tanta dificultad se deba a que el centro está sin ocupar. Algo ha pasado, de modo que ese lugar, tan incómodo como necesario, está en buena parte vacante. La izquierda anda revuelta, incapaz en su deriva de conflictos de atender a un programa que pudiera cubrir en parte esa necesidad política. Porque no hay que olvidar que el centro se conquista, como lo decía Julio Anguita, a base de programa, programa y programa. Como es lógico, primero hay que saber qué es esa cosa del centro para poder ir a ella, a ese lugar donde en teoría se encuentran los votos que hacen falta para gobernar. En cierto modo es fácil: solo hay que mirar alrededor y ver qué necesita la gente común. Para ser más feliz o, simplemente, para estar más cómoda en la vida. Acabadas las grandes reconversiones proletarias, todos los problemas son de clase media. Exagerando, claro. ¿Hay algo serio que pueda impedir, de verdad, un acuerdo entre el PSOE y UP para intentar hacer un Gobierno? Yo creo que no. La derecha lo tiene algo más difícil. No solo por lo de ponerse de acuerdo, sino por lo de viajar al centro. La bronca interna ahora no consiste en identificar los contornos centristas, sino en ver quién es cada uno, que ya no se sabe. Y es preciso señalar a Albert Rivera como el culpable de ello, porque ha pasado en pocos meses de ser el posible hacedor de un Gobierno de centro-izquierda a encabezar a unas derechas hiperactivadas por lo que parece ser una obsesión de liquidar a Pedro Sánchez del mapa. Hay un peligroso juego al pretender equiparar Alsasua y Josu Ternera con Fernando Grande-Marlaska y el Orgullo Gay. Porque no es lo mismo dar tiros en la nuca que enseñar el culo. Y Rivera banaliza lo del terrorismo y su reivindicación al hacerlo. No se llega al centro gritando más. Se llega con un programa que, por ejemplo, pueda subir impuestos siempre que se mejoren las pensiones o la Sanidad. Eso lo saben distinguir bien los votantes de centro, que quieren,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La primera dama de Brasil, Dilma Rousseff, es una activista de izquierdas devenida en tecnócrata.

La expresidenta de Brasil asegura que Jair Bolsonaro está destruyendo la Amazonia y la soberanía del país

Podría decirse que Dilma Rousseff, de 71 años, es una activista de izquierdas devenida en tecnócrata. Cierto, pero Dilma es sobre todo una luchadora. Presidenta de Brasil, fue la primera mujer en gobernar el país, entre 2011 y 2016. Activista desde su juventud, Rousseff irrumpió en la primera fila de la política como ministra de Energía y presidenta de la junta directiva de Petrobras y después como jefa de Gabinete, una suerte de primer ministro, en el último mandato de Lula da Silva, cargos donde se ganó una reputación de dama de hierro por su exigente gestión, su capacidad de trabajo y su dominio de los temas técnicos. Hija de un inmigrante búlgaro y con madre brasileña, Rousseff nació en una familia de clase media en el Estado de Minas Gerais, en el sudeste, donde se licenció en Economía. Tras el golpe de Estado de 1964 que dio paso a la dictadura militar se unió a los grupos radicales de izquierda. Aunque dice que nunca intervino en un enfrentamiento armado, fue detenida y torturada, y aquí hay que decir que en estas prácticas los militares brasileños de aquel entonces eran unos auténticos expertos, y pasó tres años en prisión. Elegida por Lula para continuar su mandato, en un contexto de prosperidad económica que permitió el ingreso en la clase media de 40 millones de brasileños, ganó con holgura las elecciones en 2010 y volvió a ganar cuatro años después, cuando el carnaval de las materias primas, como fue llamado en esos años, impulsado por la demanda china y la bonanza que había producido comenzaba a frenarse. Vino entonces una etapa de vacas flacas y una sociedad más consciente de sus derechos que urgía unas reformas siempre aplazadas. Rousseff presidió un periodo de estancamiento económico y una espiral de corrupción que envolvía al Partido de los Trabajadores (PT). Irónicamente, mucho más dura que sus antecesores en la lucha contra la corrupción —en su primer año de Gobierno despidió a seis ministros imputados— resultó víctima de esta tras una operación de la oposición de derechas que con una...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El año pasado, la campaña de Trump para la presidencia de Estados Unidos fue una de las más polémicas de la historia.

Los indicadores de actividad en EE UU empiezan a no ser tan favorables para los intereses de Donald Trump a tan solo un año de las elecciones presidenciales

La primavera pasada, Donald Trump y la gente de su entorno probablemente pensaran que tenían un camino despejado hacia la reelección. Por un lado, parecía que Trump había sorteado la amenaza de un escándalo políticamente letal. El tan esperado informe Mueller sobre la intervención rusa en las elecciones había quedado en agua de borrajas; los detalles eran incriminatorios, pero no tuvo consecuencias políticas. Al mismo tiempo, Trump estaba convencido de que podría presentarse a las elecciones apoyándose en una economía en expansión. Daba igual que sus afirmaciones de que había conseguido el mejor récord económico de la historia humana pudiesen rebatirse fácilmente; la realidad parecía lo bastante buena como para venderla como un gran éxito. Pero lo que cambian las cosas en solo unos meses. Todo el mundo está siguiendo la historia de la destitución, y no tengo mucho que añadir, excepto una advertencia: en todas las fases de este proceso, los republicanos se han mostrado dispuestos a comportarse increíblemente mal. ¿Había previsto alguien el intento físico de entorpecer la investigación de la Cámara de Representantes? La cuestión es que, a medida que se estreche el cerco, es probable que la respuesta del Partido Republicano sea más fea de lo que posiblemente podamos imaginar. A lo que se está prestando menos atención, y es comprensible, es a la manera en que el relato económico de Trump se está desmoronando. Para ser justos, la situación general de la economía sigue siendo bastante buena. El desempleo es muy bajo y el empleo sigue creciendo. Y aunque al final se producirá una recesión en todo el país no está ni mucho menos claro que haya una antes de las elecciones del próximo año. La confianza empresarial y la rentabilidad de la deuda pública en EE UU se están desplomando Sin embargo, hay partes importantes de la economía que se rezagan. La producción industrial disminuyó el año pasado; si a esto le sumamos la debilidad de los fletes y el malísimo momento por el que pasa la agricultura, una quinta parte de la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El agua es un recurso fundamental para la vida. Sin embargo, su uso se ve comprometido por el cambio climático. En Suez, estamos comprometidos a proteger el agua y a contribuir a la reducción de las emisiones de CO2.

Suez, grupo experto en los sectores de agua y residuos, dedica esfuerzos para crear soluciones concretas contra el cambio climático.

Entre los muchos riesgos a los que nos expone el cambio climático se incluye un elemento fundamental para nuestro futuro. El agua, el origen de la vida, se expone a sequías, el deshielo de los polos y las subidas del nivel del mar. Sólo en los últimos 60 años, la cubierta de hielo en el Ártico ha perdido dos terceras partes de su grosor. Preservar la disponibilidad y la calidad de nuestros recursos hídricos es, por tanto, una prioridad. Como grupo experto global en los sectores de agua y residuos, Suez afronta este reto destinando gran parte de sus recursos y esfuerzos en soluciones concretas de mitigación y adaptación a los efectos del cambio climático dentro de su plan estratégico REwater Global Plan. Tomando como base el binomio agua-energía, su compromiso pasa por dos indicadores: reducir un 30% las emisiones de CO2 y promover el uso de recursos hídricos alternativos, multiplicando por 3 el suministro de agua alternativa. Para reducir las emisiones, el grupo cuenta con la herramienta Suez Prints, que calcula la huella de carbono en el ciclo integral del agua, y se basa en tres acciones para minimizar ese impacto: compra de energía verde, generación propia de energía a través de fuentes de cogeneración, mini-hidráulica y solar fotovoltaica, y un programa de eficiencia energética. Este compromiso ha llevado a Suez a ser galardonada con el premio Momentum for Change por la transformación en biofactorías de tres plantas de tratamiento de aguas en Chile, un modelo basado en la economía circular.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El viejo expolicía, de unos 60 años, se encuentra en una palapa cervecera de San Benito, Petén, Guatemala. Él y su esposa, la fotógrafa, sonríen.

Preguntar quién manda en Petén (Guatemala) deja respuestas tímidas. Comparte más de la mitad de la frontera con México y casi toda la frontera con Belice. La selva ocupa la mayoría de ese territorio, un corredor clave de drogas, según la DEA

I. EL MIEDO INNOMBRABLE DE PETÉN El viejo expolicía interrumpe la conversación. Tras hablar durante 15 minutos con la compulsión de un reo durante la visita familiar, para en seco y nos pide a mí y a los dos fotógrafos: “¿Me pueden mostrar sus identificaciones?”. Las ponemos sobre la mesa de esta palapa cervecera del municipio de San Benito. Mira una foto, levanta la vista y nos mira a nosotros. Y así tres veces. “¡Ya ven! Uno queda paranoico”, justifica. Sí, aquí en Petén hay mucha gente paranoica. Razones no les faltan. El veterano expolicía trabajó más de cinco años en la unidad antipandillas de Guatemala. Se jacta de conocer a los líderes. Dice Lobito cuando habla de Aldo Dupié, Lobo, el líder del Barrio 18 más conocido en todo el país, a pesar de llevar encarcelado desde hace casi 20 años por delitos como extorsión y homicidio, y condenado a casi dos siglos en prisión. Pero no fue entonces cuando el policía tiró la toalla. Tras perseguir pandilleros, el entonces policía trabajó en operaciones de videovigilancia. “No me podían ver en la calle. Me mataban”, explica su traslado a una base policial. Pero siguió. Fue enviado, en 2012, a trabajar en Chiquimula, fronterizo con Honduras y El Salvador, y uno de los departamentos más conflictivos en aquel momento, cuando el cartel mexicano de Los Zetas peleó con muchas de las familias chapinas de la droga por el control de territorios. Entonces, Chiquimula casi triplicaba la tasa de homicidios nacional que era de 34 por cada 100.000 habitantes. “Me dejaban muertos en todos lados”, recuerda. Y aún así continuó. Lo trasladaron a Inteligencia y luego a Investigación Criminal. “Ahí ya medio mundo me andaba en la mira”, dice, traga cerveza y empapa de sudor su guayabera blanca. La prenda gotea como si fuera una esponja empapada y cada movimiento del cuerpo parece una mano que la estruja. Sospechaba que entonces su muerte era deseada tanto por criminales como por compañeros de la policía y por ello pidió el traslado en 2016. “Y me mandan a Petén”, dice, y fuerza una...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El actor estadounidense Richard Gere, que lleva más de 20 años ayudando a la ONG Open Arms, ha sido arrestado en Italia por la policía.

"Contamos con un compañero de tripulación excepcional", escribe la organización en Twitter

Richard Gere, este viernes a bordo del 'Open Arms'. El actor estadounidense Richard Gere llevó este viernes víveres al barco de la ONG española Open Arms, que se encuentra a la espera de que le indiquen un puerto en el que desembarcar a 121 inmigrantes salvados en el Mediterráneo central hace una semana. Gere estaba veraneando en Italia y estaba al corriente del decreto contra las ONG que esta semana fue convertido en ley en el Senado italiano elevando a un millón de euros las multas contra las organizaciones. El actor ayuda a Proactiva Open Arms hace tiempo en la distancia, ha informado una portavoz. Por fin una pequeña buena noticia. Llegan víveres al #OpenArms y contamos con un compañero de tripulación excepcional #RichardGere #PuertoSeguroYa pic.twitter.com/IgrTZyU6KI — Open Arms (@openarms_fund) August 9, 2019 La organización catalana difundió fotografías en las que puede verse al actor y activista, casado con la empresaria española Alejandra Silva, llevar comida y provisiones al buque humanitario. Gere partió de la isla de Lampedusa en una embarcación de recreo con el director de la ONG, Óscar Camps. "Por fin una pequeña buena noticia. Llegan víveres al Open Arms y contamos con un compañero de tripulación excepcional Richard Gere", celebró la organización en su cuenta de Twitter. Cuando el barco fue bloqueado en Italia el año pasado, el actor les envió un vídeo de apoyo con el lema #freeOpenArms. Gere, que ha sido padre hace seis meses, llamó a la organización tras enterarse de la situación del barco y les ofreció su ayuda. Según han informado fuentes de la ONG, cuando le informaron de que Camps se dirigía a Lampedusa compró inmediatamente un billete para ir en el mismo avión hacia la isla. La estrella de cine llevó paquetes de comida para los inmigrantes rescatados en el mar y la tripulación, así como agua, frutas y verduras. Open Arms espera desde la semana pasada cerca de la isla italiana de Lampedusa (sur), en aguas internacionales, a que se le asigne un puerto seguro para poner a salvo a 121...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El pleno de la Asamblea de Madrid se ha llenado de aplausos y gritos de protesta.

Los partidos de derechas se enfrentan en la Asamblea por el traslado del dictador

Mientras los partidos de izquierdas celebran la exhumación del dictador Francisco Franco, los de derechas se pelean. Ha ocurrido este jueves en la Asamblea de Madrid. Los diputados de Más Madrid y Unidas Podemos Madrid en Pie han acudido al pleno con camisetas reivindicativas de la República y la exhumación de los cientos de miles de republicanos que siguen en fosas comunes por toda España. Rocío Monasterio, líder de Vox, e Isabel Díaz Ayuso, presidenta regional (PP), se han enzarzado por el asunto. Y en medio, la Cámara se ha llenado de pitidos y abucheos sorprendidos por el contenido del supuesto debate. [En directo: exhumación de Franco] ampliar foto Los diputados de Más Madrid en la Asamblea, en una foto compartida por el partido, con camisetas en las que recuerdan a los desaparecidos en la Guerra Civil. “A estas horas y en este momento se está consumando la última traición al legado de la Transición”, ha espetado Monasterio sobre la exhumación de Franco, prevista para unos minutos después de su intervención. “Una traición ideada por el PSOE, por la izquierda y ejecutada paso a paso con la complicidad del PP y de Cs, quienes por inacción, cobardía y pasividad se han convertido en cooperadores necesarios”, ha añadido. “Nosotros no vamos a permitir que se imponga a los españoles cómo se debe interpretar la historia”. ampliar foto Diputadas de Unidas Podemos con adornos en memoria de la Segunda república. UNIDAS PODEMOS Los diputados han acompañado esas palabras con muestras de desaprobación y sorpresa. Juan Trinidad, el presidente de la Cámara, ha intentado controlar el pleno, sin éxito. Díaz Ayuso se ha lanzado a responder a Monasterio mezclando dos asuntos que poco tienen que ver entre sí: la exhumación de Franco y la comisión de investigación de Avalmadrid, que controlará la izquierda porque Cs y Vox se abstuvieron en la votación de los integrantes de la Mesa. “A la primera de cambio usted me deja a mi tirada en una comisión que esta gente [la de izquierda] ¡La progresía se combate todos los días o no se...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La plaza de Azpeitia fue el escenario de la corrida de toros de la tarde del domingo, en la que los toros de Murteira Grave se mostraron irregulares. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estocada y el segundo, el quinto, el segundo en recibir una estocada. El primero de los toros, el cuarto, fue el primero en recibir una estoc

La divisa portuguesa lidia un descastado encierro y solo Juan Leal consiguió una meritoria oreja

Habían pasado treinta y cuatro años desde su última aparición en la plaza de Azpeitia, y la ganadería de Murteira Grave tenía puestas muchas ilusiones en su regreso al coso guipuzcoano. Sin embargo, los astados portugueses no convencieron. No fue una mala corrida, pero solo dos toros ofrecieron el suficiente juego como para que se lucieran los toreros anunciados: el cuarto, Sandokán de nombre, y el quinto, Viriato. El festejo tuvo la amenaza de la lluvia y un sirimiri molesto como constante compañía, lo que enfrió algo el ambiente. El comportamiento cobardón de los toros no ayudó a levantar los ánimos del respetable, que vio cómo el primer tercio fue un trámite -siete varas en los seis toros- y los morlacos llegaban parados al último tercio. Se esperaba emoción con los toros de Murteira pero su comportamiento provocó todo lo contrario. MURTEIRA/MORAL, LEAL, ANGULO Toros de Murteira Grave, desiguales de presentación y de pobre juego, cuarto y quinto destacaron sobre sus hermanos. Pepe Moral: pinchazo y estocada caída (silencio); estocada trasera (vuelta). Juan Leal: estocada y cuatro descabellos (silencio tras aviso); estocada desprendida (oreja con petición de la segunda). Tomás Angulo: estocada (silencio); estocada (palmas). Saludaron los banderilleros de Juan Leal en sus dos toros: Marco Leal, Agustín de Espartinas y Manolo de los Reyes. Plaza de Azpeitia. 1 de agosto de 2019. Segunda de la feria de San Ignacio. Media entrada. Pepe Moral tuvo en sus manos el mejor astado del festejo en cuarto lugar. Un bonito ejemplar que recibió aplausos cuando apareció en el ruedo; fue en dos ocasiones al caballo y se movió con alegría y calidad. El sevillano mostró muchas dudas en el inicio de su trasteo de muleta y solo llegó a los tendidos después de descalzarse. Entonces, recetó dos buenas series con la derecha; cuando se cambió la franela a la mano izquierda comenzaron los desajustes, ya no volvió a pararse y la faena tuvo muchos muletazos despegados sin transmisión alguna. El resultado fue que tras una estocada el...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Euphoria es una de las series más esperadas de la temporada de premios de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA, por sus siglas en inglés).

Más allá de escenas explícitas y excesivas, la serie protagonizada por una excelente Zendaya encuentra su camino a través de una apuesta estética potentísima

La primera temporada de Euphoria ha sido todo un viaje, una experiencia casi sensorial a través de los ojos de un grupo de jóvenes de 17 años para los que todo son preguntas y solo tienen una certeza: el presente. La serie creada por Sam Levinson ha revolucionado los dramas juveniles para alzar la voz de una generación perdida y extrema en busca de sí misma. Euphoria habla de drogas, de sexo, de ansiedad, de problemas de identidad, del miedo a qué pensarán de mí los demás... Prioriza la forma por delante del contenido y consigue que eso juegue a su favor. Más allá de las escenas explícitas y excesivas que hicieron que se hablara de ella en el principio (como la ya famosa secuencia de los 30 penes del segundo capítulo), la serie encuentra su camino en una banda sonora y una apuesta estética potentísimas, con un uso de los colores, la luz y la cámara que le da un estilo inconfundible. El ritmo de Euphoria es el de la juventud, el de un viaje psicotrópico en el que lo mismo estás en lo más alto de la montaña rusa como te hundes en la más pura miseria. En esta primera temporada que acaba de terminar con un final abierto a tantas interpretaciones como espectadores tiene (y que seguirá con una segunda entrega ya confirmada), los comienzos de capítulos, que repasan a toda velocidad y con la narración en off de la protagonista la vida de los personajes centrales, han sido brillantes. Casi tanto como las interpretaciones, con una Zendaya sublime al frente. El excelente cuarto capítulo, narrado a ritmo de thriller y rodado con enorme maestría, se queda grabado en la memoria, así como el final de temporada al más puro estilo videoclip interpretado por la propia Zendaya y del que no desvelaremos más para quien aún no lo haya visto y quiera hacerlo. Seguro que Euphoria no es para todos los públicos. Ni pretende serlo. Seguro que exagera, que la juventud de hoy no vive tan intensamente, ni se maquilla así, ni viste así. Pero sí se sufre así y se sueña así. Porque todos lo hicimos; de otra forma, a otro nivel, pero lo...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El PSOE y Unidas Podemos se enfrentarán en las elecciones generales de este domingo en España.

Portavoces del PP, PSOE y Podemos recuerdan sin tapujos el juego político que rodeó las sesiones fallidas para investir a Sánchez y Rajoy en 2016

Las relaciones políticas en España llevan años basadas en la desconfianza y esa rémora se ha cobrado ya varias víctimas. El volantazo de Pablo Iglesias del viernes puede permitir ahora finalmente un Gobierno de coalición entre el PSOE y Unidas Podemos. Pero esa solución no diluye el recelo casi congénito entre ambas formaciones, y en especial de los socialistas hacia las reclamaciones y jugadas in extremis de Iglesias. "A mí ya me intentó engañar Iglesias como mínimo tres veces en aquellas investiduras de 2016 y claro, ahora no me fío nada", rememora Antonio Hernando, ya retirado de la política activa y entonces portavoz del PSOE en el Congreso y mano derecha de Pedro Sánchez. Antonio Hernando, entre la primavera de 2016 y el final de aquel verano, fue el encomendado de negociar dos intentos de investidura a la desesperada de Pedro Sánchez y Mariano Rajoy, así como los frustrados pactos del abrazo y el beso, el primero del PSOE con un Ciudadanos más humilde que el actual, y el segundo con un Podemos en la cresta de la ola. Las elecciones generales del 20 de diciembre de 2015 acabaron con la mayoría absoluta del primer mandato de Rajoy, sepultaron el bipartidismo al dejar al PSOE en 90 escaños y proyectaron a las nuevas marcas, Podemos y Ciudadanos, con 69 y 40 actas, respectivamente. Rajoy declinó por sorpresa y de forma inédita en España proponerse candidato ante el Rey, y Sánchez se lanzó a la arena en una segunda ronda de contactos. El 24 de febrero de 2016, Sánchez y Rivera firmaron el pacto del abrazo con 150 puntos comunes para un programa de gobierno, y el PSOE relegó los contactos con Podemos. Entre el 1 y el 4 de marzo se organizó el debate de investidura, que Sánchez perdió (131 votos del PSOE, Cs y Coalición Canaria frente a 219 en contra). Aquellas sesiones se recuerdan por la dura intervención inicial de Iglesias achacándole a Sánchez la herencia de "la cal viva" de la época de presidente de Felipe González y ofreciéndole horas más tarde el pacto del beso, tras propinarle un ósculo en los labios...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Jannatul Firdous es una niña de cinco años que vive en un campamento de refugiados en Bangladesh. Su nombre es una metáfora para la vida en el campamento 13, en Myanmar.

Desde inicio del éxodo de los rohingyas, su situación como refugiados sigue siendo preocupante

Jannatul Firdous, de cinco años, está sumida en sus pensamientos. ¿Cómo describir el significado de su nombre? Jannatul Firdous significa cielo –el mejor cielo– un significado profundo, la niña lo sabe y quiere hacerlo bien. “El cielo es un lugar donde los niños pueden jugar”, empieza la pequeña mientras su mamá Salima, de 26 años, la mira con una dulce sonrisa. “Hay muchas flores”, continúa. “Hay un gran estanque de agua. El cielo es un lugar feliz”. Jannah a menudo se traduce en el Corán como “cielo”. Jannatul Firdous es el nivel más alto de cielo del Islam. El campamento 13 en Myanmar, donde ahora vive Jannatul, no es el cielo y dista mucho de serlo. Los niños juegan en la tierra, levantando un polvo que flota en el aire caliente de la tarde. Está muy lejos del exuberante y verde campo que rodeaba la casa de la que huyó en Myanmar; tal vez sea de ahí de donde provenga su idea del cielo. Aquí no hay estanques y Jannatul debe cargar agua en contenedores pesados desde una toma de agua relativamente cercana, por una escalera empinada hasta el refugio improvisado de su familia. Jannatul vive en el campo de refugiados más grande y densamente poblado del mundo, en Cox's Bazar, Bangladesh. De su casi un millón de residentes, más de la mitad son niños. La mayoría de las personas aquí son rohingya, un grupo perseguido, predominantemente musulmán y una minoría de Myanmar, que ha sufrido discriminación en su país durante varias décadas, incluyendo la denegación de la ciudadanía. El campamento 13 es uno de los 33 subconjuntos dentro del megacampamento. Es un espacio superpoblado, hogar de 41.000 personas, ciudadanos de ninguna parte, la antítesis del lugar feliz con el que sueña Jannatul. Refugiados de segunda Jannatul y su madre van de un lado a otro por el campamento de refugiados. El 55% de sus residentes son menores. Jon Warren World Vision Las niñas y las mujeres llegaron a Bangladesh con cicatrices físicas y emocionales que probablemente nunca terminarán de curarse. Un informe de la Alta Comisión para los...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La película de Disney, Playmobil: La Película, se estrenó en el Festival de Cine de San Sebastián, España, el pasado mes de septiembre.

El resultado, a pesar de intentar enganchar con las esencias fundamentales de dos grandes obras animadas recientes, está lejos de la leyenda del producto

En un universo como el de los juegos infantiles, cada vez más tecnológico y sofisticado, la supervivencia en la cúspide de los inmortales playmobil (clics de Famóbil para una generación de españoles, cuando la empresa madre alemana cedió derechos a la nacional Famosa), tan toscos de movimientos, tan sencillos de diseño, es un mayúsculo triunfo cuyos méritos quizá haya que repartir a partes iguales entre la ingeniería juguetera y la confianza de esta en la propia imaginación de los críos. PLAYMOBIL: LA PELÍCULA Dirección: Lino DiSalvo. Intérpretes: Anya Taylor-Joy, Gabriel Bateman, Daniel Radcliffe (voz). Género: aventuras animadas. EE UU, 2019. Duración: 95 minutos. Y en un universo como el del cine infantil, donde no pocos juguetes más o menos míticos ya habían tenido su adaptación a la gran pantalla, era cuestión de tiempo que llegara la suya. De tiempo, de marketing, de estrategia y, claro, de dinero. Así, Playmobil: la película llega en forma de extraña coproducción entre Estados Unidos y Francia, dirigida por el novel Lino DiSalvo, profesional forjado en los departamentos animados de Disney, donde participó en películas importantes como Enredados y Frozen. Sin embargo, el resultado, a pesar de intentar enganchar con las esencias fundamentales de dos grandes obras animadas recientes, está lejos de la leyenda del producto. Esas bases son el desenlace de La Lego Película (Lord, Miller, 2014) y el prólogo de Toy Story 3 (Lee Unkrich, 2010). Instantes de gran cine que podrían entroncar a la perfección con la muy especial naturaleza de los playmobil, con su concepción de juego para todas las edades donde la fusión de historias de muy distinta índole podía dar lugar, con el libre ingenio de los niños como mediador, a justo lo que ocurre en la película de DiSalvo: que una furgoneta de comida rápida pueda irrumpir en un duelo de un poblado del Oeste, que un dinosaurio ocupe la arena del viejo Coliseo de Roma, o que la muy cursi línea de princesas, hadas y caballos alados pueda mezclarse con vikingos, piratas y...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El cantante británico James Blunt, que saltó a la fama en 2004 con su canción You're Beautiful, lanza este viernes un nuevo álbum: Once Upon a Mind, su sexto trabajo con el que el artista asegura volver a sus orígenes. El álbum, que se lanzará el próximo mes de septiembre, trata sobre los sentimientos de Blunt al conocer el diagnóstico de su padre, el excoronel Charles Blunt, quien padece una enfermedad renal.

El cantante, que acaba de lanzar nuevo disco, pide un donante de riñón para su padre porque el suyo no es compatible

El cantante británico James Blunt, que saltó a la fama en 2004 con su canción You're Beautiful, lanza este viernes nuevo disco: Once Upon a Mind, su sexto trabajo con el que el artista asegura volver a sus orígenes. Uno de los temas del álbum es Monsters, dedicado a su padre, Charles, que actualmente padece una enfermedad renal. La canción trata sobre los sentimientos de Blunt al conocer el diagnóstico. "Esto ha sido un momento maravilloso. Porque cuando eres consciente de que tu padre puede morir, es una gran oportunidad para contarle las cosas que te hubiese gustado decirle", ha explicado el artista de 45 años en una entrevista en el programa Good Morning Britain, de la cadena ITV. Su padre, excoronel y piloto de helicópteros del ejército, necesita urgentemente un trasplante de riñón y Blunt estaría dispuesto a dárselo, pero no es compatible. Por ello, el cantante ha hecho un llamamiento en pleno programa para encontrar un donante de sangre cero positivo: "Mi padre no está bien en estos momentos. (...) He venido aquí para preguntaros qué grupo sanguíneo sois". Blunt también ha aprovechado para hablar de la canción Monsters: "Trata sobre que no soy tu hijo, que no eres mi padre, que solo somos dos hombres adultos que se dicen adiós". A pesar de ello, el disco no solo versa sobre "miserias", sino que también hace referencia a su esposa, la aristócrata Sofia Wellesley y sus dos hijos (uno de ellos ahijado del cantante Ed Sheeran). La familia reside gran parte del año en España, en la isla de Ibiza y la pareja se casó hace cinco años en otra isla balear, en Mallorca, donde Wellesley vivió de pequeña. Sus padres, John Henry Wellesley y Corinne Vaes, adquirieron una propiedad a finales de los años ochenta y Sofia Wellesley asistió durante dos años, junto a su hermano mayor, Gerald Valerian, al colegio inglés The Academy International School, en el municipio mallorquín de Marratxí. Ahora su padre vive en Madrid y está casado con la española Marta Navarro, hija del galerista Leandro Navarro, mientras que Corinne...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


‘Amanece, que no es poco’, la gran película de culto del cine español. Últimas entregas de la serie ‘La travesía’.

16.25 / Cine Ñ Amanece, que no es poco España, 1988 (103 minutos). Director: José Luis Cuerda. Intérpretes: Antonio Resines, José Sazatornil, Cassen, Luis Ciges, Manuel Alexandre. El cine español no puede presumir de demasiadas películas de culto. Amanece, que no es poco se ha convertido en una de ellas gracias a una narración delirante que presenta a un pueblo de habitantes por completo desquiciados. Abrazado a la farsa y el surrealismo, el filme es un canto a la imaginación más desatada y un modélico compendio de secuencias tan absurdas como jocosas. 22.00 / Movistar Drama Oliver Twist Reino Unido-Francia-Italia, 2005 (130 minutos). Director: Roman Polanski. Intérpretes: Barney Clark, Ben Kingsley, Edward Hardwicke. Después de una obra con tanta carga emocional como El pianista, Polanski se tomó un respiro y decidió recuperar la novela de Dickens. Su Oliver Twist es una película preciosista, pero también agitada, que potencia los elementos folletinescos del relato, envueltos en una puesta en escena de ajustados encuadres, con la que Polanski convierte su cámara en un ejemplo de transparencia. Una notable adaptación, más aún tras los memorables referentes que suponían las elaboradas por David Lean en 1948 y Carol Reed en 1968. 22.10 / AMC Regresa la quinta temporada de ‘Fear the Walking Dead’ Llega a AMC la segunda parte de la quinta temporada de Fear the Walking Dead, que constará de ocho episodios. El relato se centrará en la inminente misión del grupo: localizar a los supervivientes y ayudarles a rehacer lo que queda del mundo. Morgan Jones continúa como líder de los personajes y enarbola su filosofía de compañerismo y esperanza. Mientras, el resto del grupo se vuelca en el auxilio ajeno como penitencia para solucionar los errores de su pasado. 22.30 / DMAX El tráfico ilegal de armas, en ‘Clandestino’ David Beriain indaga en el funcionamiento de las redes del tráfico ilegal de armas en el continente americano. En esta primera entrega de las dos de que consta Clandestino, Beriain recorre la ruta que siguen...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La ciudad de Madrid es una de las más transitadas de Europa.

Cinco mediadores de África se encuentran en Madrid con gestores europeos y compatriotas en la diáspora para compartir su trabajo en los barrios para fomentar la hospitalidad

¿Hasta dónde llega tu casa?, es la pregunta a la que le dan vuelta, por estos días, un grupo de vecinos de Madrid, cinco artistas y mediadores culturales venidos desde distintos rincones de África y cinco jóvenes de la diáspora subsahariana, que han llegado a España en los últimos años. Grigri Pixel se llama la propuesta que —a instancias de Grigri Cultural Projects y el espacio Medialab Prado— en 2019 transita su cuarta edición, nombrando al amuleto de la buena fortuna (grigri) que acompaña a los aventureros africanos en cualquier travesía vital: ojalá la hospitalidad fuese la inequívoca respuesta. En esta fase del taller Grigri Píxel, que se desarrolla entre el 14 y el 26 de octubre, en el Barrio de las Letras de Madrid, veinticinco participantes de diferentes disciplinas, vecinos migrantes y gestores culturales de África y Europa intercambian ideas sobre la cooperación artística y ciudadana y diseñan acciones y espacios para dar vida a la amplia noción de hospitalidad. Con este debate y quehacer comunitarios se pretende, según la comisaria Susana Moliner, “conjugar la descolonización de la tecnología con una nueva imaginación para la diversidad, así como lograr un aprendizaje colectivo y un impacto en las trayectorias y prácticas personales”. En efecto, en este taller de producción internacional, la transferencia de conocimientos no va necesariamente de Norte a Sur, como bien lo demuestran las soluciones no convencionales a las que suelen arribar los jóvenes innovadores, artistas y animadores culturales africanos, de los que estos cinco ponentes invitados de la edición 2019 son apenas una representación. A saber: Gildas Guiella viene de Ouagadougou (Burkina Faso), donde desde 2012 impulsa un fablab (taller de fabricación digital), el OuagaLab, que actualmente trabaja en el desarrollo digital de herramientas en 3D con aplicación en la transmisión de conocimientos en territorios de la educación y salud infantil, por ejemplo. Otra de las invitadas a esta residencia madrileña es Nana Kadidjatou, que vive en...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El poder notarial que se encuentra en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla, en Sevilla, es el último documento que se ha encontrado sobre el autor del Quijote.

El documento, hallado en el Archivo Histórico de Sevilla, permite ahondar en la etapa del escritor como comisario real de abastos en Andalucía

Un poder notarial con fecha de 7 de mayo de 1593 en el que Miguel de Cervantes y Saavedra (1547-1615), dice ser criado del Rey, estante en Sevilla y vecino de la toledana Esquivias, es el último documento firmado por el autor del Quijote que se acaba de localizar. El legajo se encontraba en los protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Sevilla y ha sido hallado por el investigador José Cabello Núñez. El escrito permite ahondar más en la labor del escritor durante su etapa andaluza como comisario real de abastos. El poder, al que ha tenido acceso la agencia Efe, lo otorga Cervantes a Pedro Ramírez, vecino de Sevilla, para que este pudiera recibir de los vecinos de las villas de Lucena (Córdoba) y Jimena (Jaén) todo el trigo, cebada, garbanzo y otras semillas que debieran a Cervantes como comisario al servicio de Pedro de Isunza, proveedor general de las galeras de España. Se trata de uno de los cuatro nuevos documentos que ha encontrado Cabello Núñez en los que se deja constancia de la labor recaudatoria del escritor. La particularidad de este texto respecto de los otros tres hallados es que, en el resto, el nombre de Cervantes solo aparece en su calidad de testigo de las operaciones que en ellos se consignan. Según el investigador, el escrito de 1593 firmado por Cervantes pudiera ser el primero que acredite su visita personal a ambas localidades andaluzas, aunque el nombre de Lucena ya figuraba en la larga nómina de pueblos y lugares que se indican en la comisión que Pedro de Isunza dio a Cervantes y a Diego de Ruy Sáenz el 1 de octubre de 1591 para sacar provisiones con las que proveer a la Armada, de acuerdo con las declaraciones de Cabello Núñez que recoge Efe. Este archivero municipal de La Puebla de Cazalla (Sevilla) ha localizado en los últimos años otros 16 documentos cervantinos. El más antiguo de los cuatro últimos poderes en los que aparece el escritor data de 15 de mayo de 1589. Se trata de un documento que Bartolomé de Llarena (o Llerena), comisario real de abastos y compañero de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


En 1966, De Naeyer se mudó a Barcelona. En 1974, se refugió en Bélgica. En 1974, se convirtió en una activista de la salud sexual y reproductiva. En 1976, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1979, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1980, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1981, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1982, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1983, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1984, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1985, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1986, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1987, se convirtió en la primera mujer en ser elegida como secretaria general de la Coordinadora Feminista. En 1988, se convirtió en la primera mujer

Un grupo de mujeres ayudaba a las que necesitaban información y contactos

Anne De Naeyer fue enfermera de cirugía general en su Bélgica natal, en un hospital de la sanidad pública de Lovaina. Por motivos sentimentales, se instaló en Barcelona en 1966. Tardó unos cuantos años en regresar a su querido oficio de enfermera. Militó en el FRAP (Frente Revolucionario Antifascista y Patriota) hasta que un día le dijeron que debía llevar pistola. Se negó. Pero esta militancia le costó a ella, y a su pareja, un año largo de exilio preventivo. Se refugiaron en Bélgica cuando en 1974 cayó su célula. De regreso, no pudo volver al hospital de la Cruz Roja donde había trabajado y lo hizo en una guardería laboral de Bellvitge. “Era un nuevo modelo, pensado para hijos de obreros. Abríamos a las seis y media y se cerraba a las 19.30”. Fue entonces cuando, abandonada la militancia política, empezó a colaborar en la asistencia a mujeres que necesitaban abortar. Una nueva, inevitable clandestinidad. Junto con su amiga Nieves Simal, se incorporó a un grupo de mujeres, algunas enfermeras, que difundían información sobre el aborto y la anticoncepción. Una de las fundadoras de este grupo fue Marcel·la Güell. “Empezamos dando charlas en los barrios, queríamos que las mujeres conocieran su propio cuerpo”, explica Güell. El grupo, cobijado por una asociación universitaria, participó en las Jornades Catalanes de la Dona, del 76, donde se reclamó una sexualidad libre, el derecho al divorcio, a la anticoncepción y al aborto dentro de una tupida lista de discriminaciones de la mujer y prohibiciones. Una agenda feminista que, entonces, no estaba entre las prioridades de los partidos políticos cuya máxima urgencia era construir el armazón de la joven democracia, comenta. Finalmente, el grupo tuvo apellidos: DAIA (Dones per l’Autoconeixement i l’Anticoncepció). Y abrieron un local, primero en Còrsega y luego en Casp, éste compartido con la Coordinadora Feminista, donde daban charlas. "Aunque muy al principio pretendimos que fuera un grupo mixto,únicamente un hombre colaboró con nosotras. Muy pronto nos definimos...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El primer ministro británico, Boris Johnson, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reúnen este lunes en la Casa Blanca para intentar llegar a un acuerdo de investidura. Pero, ¿y si no se llega a un acuerdo?

Una selección de las historias de actualidad de la jornada

Pedro Sánchez se reúne con Pablo Iglesias para intentar llegar a un acuerdo de investidura. No pactan pero se copian: diferencias, parecidos y párrafos iguales en las propuestas de UP y PSOE. En los tres documentos presentados desde julio hay párrafos idénticos, pero también matices en cuestiones de calado. - Qué dicen las encuestas de unas hipotéticas elecciones (y qué no), por Kiko Llaneras El Parlamento británico asesta un golpe letal a la estrategia del Brexit de Johnson. El primer ministro británico amenaza con unas elecciones si se frustran sus planes. - Así hemos contado la crucial votación en Westminster Harvey Weinstein: ahora sus víctimas son las protagonistas. El documental 'Intocable' da voz a actrices y empleadas vejadas por el productor, cuya denuncia inició el Me Too. Varios colaboradores confirman que la compañía conocía los abusos. El número de superricos crece un 74% desde la restitución del impuesto de patrimonio. La riqueza de los más acaudalados aumenta un 110% desde 2011, frente al 55% del resto de contribuyentes que declaran este impuesto. Elegir escuela a ciegas. La falta de datos objetivos sobre la calidad de los centros educativos dificulta la elección de los padres.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El refranero es una expresión popular que se usa en la comunicación cotidiana. Pero, ¿son los refranes apropiados para la comunicación académica?

La Academia Chilena de la Lengua propone un refranero panhispánico que recoja sentencias comunes a los hablantes del español

"Hombre refranero, hombre majadero", se dice para afear a quien abusa de los dichos sentenciosos porque con ellos busca la explicación a cualquier acto o pensamiento. Sin embargo, los refranes forman parte del habla popular, coloquial, y ahora se quiere que entren por la puerta de honor del corpus académico, con tanto respeto como se tiene a la gramática o la fonética. La Academia Chilena de la Lengua propone "la creación de un refranero panhispánico, de formato digital, que contega expresiones comunes a un bonaerense y a un madrileño, como por ejemplo, 'Quien mucho abarca, poco aprieta", dice por teléfono Alfredo Matus, director honorario de esta institución. Matus es el artífice de la moción que la legación chilena va a presentar en el Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), que se celebra en Sevilla hasta el viernes. Refraneros ya los ha habido y algunos pueden localizarse en Internet, sin embargo, el que plantean desde Chile "no sería exhaustivo y, en principio, recogería solo los refranes que están vigentes", añade Matus, para quien lo más importante "sería su carácter panhispánico", por lo que los refranes locales quedarían excluidos. No obstante, los hay que solo se usan en algunos países, pero se pueden entender en otros. Matus pone el ejemplo de uno de su país: "Quien no mastica, no come". Si la Asale da el visto bueno a la moción que se presenta este miércoles, se daría el primer paso para un refranero que contendría frases como "Del dicho al hecho hay gran trecho", "Donde menos se piensa se levanta la liebre"; "Ojos que no ven corazón que no siente"; "Para todo hay remedio si no es para la muerte"; "Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija"… todos estos y muchos más tienen algo en común: los recogió Cervantes en el Quijote, hace más de 400 años, puestos casi todos en boca de Sancho Panza. El Quijote es un compendio de dichos, "es una fantástica base para ese refranero panhispánico", explica Matus. El director honorario de la Academia Chilena de la Lengua,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Rod Stewart es un artista de la talla de otros artistas de la talla de Madonna, Lady Gaga o Justin Timberlake. Pero su legado musical es más amplio.

El cantante se reconcilia con sus exesposas y mantiene el ritmo de su carrera

Para hacer sitio a lo nuevo hay que deshacerse de lo viejo. El cantante Rod Stewart se ha aplicado el mantra y ayer miércoles puso a la venta en Sworders, una casa de subastas de Essex (Reino Unido), varios muebles y objetos de decoración que, tras haberse mudado de casa —de mansión, en este caso—, no quería conservar. Entre los 20 lotes había mesas talladas, sofás tapizados, relojes dorados y hasta un zorro y un alcatraz disecados. Es su segunda gran limpieza en poco tiempo, pues hace un año subastó otra tanda de muebles y ornamentos con los que acabó recaudando casi 90.000 libras (unos 101.000 euros). Pero una cosa son los objetos y otra las personas, y, con ellas, el músico parece mucho menos proclive a los finales abruptos. Casi tan conocido por éxitos como Maggie May o Da Ya Think I'm Sexy como por su interminable historial sentimental, Stewart ha tenido ocho hijos con cinco mujeres distintas, y todas ellas, excepto Susannah Boffey (que se quedó embarazada cuando él tenía 17 años y cuya hija dieron en adopción), siguen presentes en su vida. Su buena armonía quedaba patente en una inusual foto de familia que Kelly Emberg, madre de su hija Ruby y con quien convivió en la década de los ochenta, publicó el 22 de agosto en Instagram. Además de ella y el cantante, en la imagen también aparecían la actual esposa de Rod, la presentadora Penny Lancaster, madre de los pequeños Alastair y Aiden, además de sus dos exmujeres: Alana Stewart, madre de Sean y Kimberly (cuya fiesta de 40º cumpleaños fue el motivo de este “encuentro de madres”, como rezaba el hashtag), y Rachel Hunter, con quien compartió los noventa y tuvo dos hijos, Renee y Liam. No siempre ha imperado semejante buenrollismo en el clan Stewart. A Alana, como ella misma contó en el HuffPost, el divorcio la dejó “devastada”. “Nunca es fácil, pero resulta aún más doloroso cuando averiguas que tu marido tiene una aventura con una guapa modelo 15 años más joven que tú”, escribió, en referencia a Emberg. Rachel Hunter, que tiene 25 años menos que el cantante,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: