El pulso entre Pedro Sánchez y Pablo Iglesias en las negociaciones para formar gobierno en España se ha vuelto a poner de manifiesto este martes.

Sánchez ofreció a Iglesias una vicepresidencia social y tres ministerios: Vivienda y Economía Social; Sanidad, Asuntos Sociales y Consumo y el Ministerio de Igualdad. El pulso más fuerte se produjo por el Ministerio de Trabajo, que exige Podemos. IU se plantea votar diferente si Podemos apuesta por el no.

La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Carmen Calvo, este martes, en el patio del Congreso. En vídeo, los socialistas hacen una última oferta a Unidas Podemos y esperan su respuesta. Ballesteros (EFE) | ATLAS El Gobierno en funciones da por "totalmente rotas" las negociaciones con Unidas Podemos, según fuentes del Ejecutivo, al considerar "inasumibles" las peticiones de la formación de Pablo Iglesias. Los socialistas entienden que acceder a las demandas de Podemos significaría "crear dos Gobiernos" dentro de uno y dejar en manos de la formación de Iglesias el grueso de las políticas sociales y económicas. Unidas Podemos no dio por rotas oficialmente las negociaciones e insisten en que este grupo "sigue apostando por un Gobierno de coalición", pero su texto de respuesta viene a explicar por qué no han aceptado la última oferta y no abre espacio a otra. Fuentes de La Moncloa han desgranado a EL PAÍS la última oferta de Sánchez a Iglesias, que este ha rechazado, por lo que el presidente en funciones ha dado por rotas las negociaciones. Se trataba de una vicepresidencia de Asuntos Sociales, que sería para Irene Montero, y que implica la presidencia de la comisión delegada para coordinar todas las políticas sociales del Gobierno, con los contenidos de todas las áreas de Bienestar Social y Dependencia, incluido el Comisionado para la Pobreza Infantil, y tres ministerios: Vivienda y Economía Social; Sanidad, Asuntos Sociales y Consumo e Igualdad. El pulso más fuerte, hasta el final, se produjo, según fuentes de la negociación, por el Ministerio de Trabajo, que Iglesias reclamaba para su formación. Los socialistas habían insistido en los últimos días en que Unidas Podemos, que provoca recelos en algunos sectores económicos, especialmente en el empresariado, no podía controlar una política tan importante como la normativa laboral. El Ministerio de Trabajo tiene un papel relevante en todas las negociaciones entre la patronal y los sindicatos, y de él parte la iniciativa de propuestas de reformas de la legislación...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El polémico fichaje de Pablo Casado por el Partido Popular de España, que se saldó con la expulsión de Juan José Cortés del partido, provocó una oleada de reacciones en las redes sociales.

"Estoy muy agradecido a mi partido por ser cabeza de lista al Senado", asegura ahora el polémico fichaje de Casado

Se resistió hasta el final. Tanto, que la lista de candidatos del PP por Huelva a las elecciones generales del próximo 10 de noviembre fue de las últimas en publicarse. El último día de plazo para entregar las listas, Juan José Cortés escribió en su cuenta de Facebook que sería "lamentable" no seguir en el Congreso. Tras confirmarle el PP que había sido desplazado a las listas del Senado por Huelva, el polémico fichaje de Pablo Casado estalló, habló de "usurpación" de su puesto y señaló directamente al presidente andaluz, Juan Manuel Moreno, que había pedido abiertamente "corregir" las listas del pasado abril. Unas horas más tarde, Cortés rectificó en la misma red social: "Siento el revuelo que he causado con mis declaraciones en el día de hoy; pido disculpas a mi presidente, Pablo Casado y a mis compañeros del partido en Andalucía. Estoy muy agradecido a mi partido por ser el cabeza de lista al Senado". "Si Juanma Moreno quiere alardear de que es el gran líder en Andalucía, tengo que decir que no es mérito de Juanma Moreno, es mérito de Vox, que ha cedido sus escaños gratuitamente para que él sea presidente. Esos son los números", declaró en la SER en Huelva. Preguntado por si había pensado en cambiar de partido o dejar la política, Cortés ha confirmado a EL PAÍS que no. "El PP es un gran partido con un gran líder. Con Casado estoy muy contento". Según él, fue el propio presidente popular quien le comunicó su cambio a las listas del Senado. Su sustituto como cabeza de lista al Congreso por Huelva es Carmelo Romero.En abril Cortés sustituyó a la exministra de Empleo Fátima Báñez. El secretario general del PP, Teodoro García Egea, ha mostrado su "rechazo frontal" a las declaraciones de Cortés, ha dicho que acepta sus disculpas y ha asegurado que se sentará con él en los próximos días para saber "por qué ha hecho esas manifestaciones", informa Europa Press. El Congreso embargó su sueldo por una deuda de 19.000 euros. Previamente, Cortés tuvo que renunciar a una pensión de "incapacidad absoluta" de casi 26.000...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:

{{text}}
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: ||| {{target}}


El espíritu de la teranga senegalesa es Amadou Diaw.

Amadou Diaw es una persona clave en el desarrollo educativo de Senegal en el último cuarto de siglo y uno de los principales mecenas culturales de Saint Louis

Impecable en estilo y formas, Amadou Diaw (Dakar, 1961) abre cada día las puertas de su casa, situada en el sur de la isla de Saint Louis, en el barrio de Sindoné, a mucha gente, según vaya surgiendo. Es el espíritu de la teranga senegalesa que él reivindica: la acogida, la hospitalidad, la fluidez en las relaciones. Invita a entrar no solo a un antiguo almacén de la época colonial magníficamente rehabilitado y reconvertido en vivienda con vistas al río Senegal, sino también a un fondo pictórico homenaje al primer pintor de Saint Louis, Iba N’diaye, a decenas de obras sobre las artes y culturas de Senegal y a una cocina en donde se experimenta la fusión gastronómica y se revisitan platos tradicionales. Diaw es una figura inevitable en el impulso cultural actual en la ciudad. Todas las pistas llevan a él, en todos los encuentros sale su nombre. El que fue y sigue siendo un gran hombre de negocios, dice no buscar reconocimiento político, sino devolver a la ciudad de la que se siente originario, “lo que pueda aportar” al final de su carrera. Por esa razón, desde hace unos años su proyecto faro es la revitalización de Saint Louis, que para él representa los pilares que África debe exportar al mundo. En este sentido, Diaw es el promotor de diferentes iniciativas, como el primer encuentro de turismo (2015), el Foro Saint Louis, los museos de la fotografía Mupho o la rehabilitación de una decena de edificios históricos del casco antiguo, lo que ha servido para reavivar la inversión en la ciudad (patrimonio mundial de la Unesco desde el año 2000) tras la amenaza de entrar en la lista de bienes en peligro. Un mediodía de abril nos recibe en su despacho, rodeado de libros y cuadros, y fotos en las que se le ve con todos los jefes de Estado que ha tenido el país desde su independencia. Poco importa el bando político. Su secretaria entra y sale de la pieza ordenando papeles hasta que Diaw silencia el teléfono: se sienta cómodo en un sillón de cuero marrón, sin más expectativas que conversar. Pregunta: Usted ha nacido en...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Kate Winslet es una de las actrices más reconocidas de la historia.

La actriz británica acudió a un programa de genealogía de la BBC tras una vaga referencia de su madre a la posible ascendencia sueca de la familia

Cuando Kate Winslet era una niña los extraños a menudo asumían que era escandinava debido a su pelo rubio. Décadas más tarde, una vaga referencia de su madre a la posible ascendencia sueca de la familia hizo que la actriz se acercara a ¿Quién crees que eres?, un exitoso programa de genealogía de la BBC. Winslet nació y creció en Berkshire, al sur de Inglaterra, pero siempre sintió que tenía "algo más" en su interior. Como los espectadores podrán ver el mes que viene, la actriz se emociona al enterarse de que desciende de trabajadores agrícolas esclavos de la Suecia del siglo XIX. Ahora, Winslet es una estrella que alcanzó la fama en 1997 con la película Titanic y logró un Oscar a mejor actriz en 2009 por El lector. Además, reside en una mansión en Sussex de 4,5 millones de euros y su fortuna se estima en más de 68 millones. A pesar de esto, reconoció que se habría sentido "molesta y disgustada" si hubiese descubierto que sus antepasados habían sido ricos o formaran parte de la realeza. "Mis raíces son socialistas, de clase trabajadora y, de una forma divertida, mis padres fruncían el ceño ante los ricos", comentó la actriz de 43 años. Uno de sus primeros antepasados investigados por el programa fue Anders Jonsson, abuelo de su tatarabuelo. Fue mozo de cuadras y era tan pobre que recurrió al robo de patatas y miel para alimentar a su familia hambrienta. Fue detenido y condenado a 35 latigazos por robo y murió de tifus en prisión en 1832 mientras esperaba a ser liberado. "En este punto, yo estaba llorando desconsoladamente", confesó la actriz en una entrevista antes de la emisión del programa a Radio Times. Anders y su esposa Anna tuvieron cinco hijos, pero en 1831 el pequeño Gustaf, de tres meses, murió de desnutrición. "Su mujer ni siquiera podía producir leche para el bebé porque estaba muerta de hambre. La idea de que una madre no pueda dar el pecho a su hijo me destruyó por completo", añadió. Uno de los hijos de dicho matrimonio, Johan Christian, tenía cinco años cuando su padre falleció. Al crecer se unió...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Juan y María son dos ancianos de 82 años que viven en una casa de mayores en Madrid. El día a día de los dos es cada vez más difícil.

El miedo a la pérdida de la autosuficiencia o a que un desconocido se encargue de ellos son los principales escollos que hay que superar para que un anciano acepte un cuidador

Juan, de 82 años, y María de 80, son una pareja de ancianos que viven solos, pero debido a su avanzada edad el día a día comienza a ser cada vez más complicado. Las tareas que antes eran rutinarias, como hacer la comida y limpiar la casa o asearse, se han convertido en un trabajo arduo ya que los achaques lógicos de la edad les han restado movilidad y agilidad transformando su vida diaria. Además, su hijo mayor vive en otra ciudad y el benjamín de la familia tiene un horario laboral que le impide estar con ellos todo lo que le gustaría. Juan y María son personajes ficticios, pero podrían ser una pareja cualquiera de ancianos de cualquier ciudad. El aumento de la esperanza de vida, que en España es de 83 años según los últimos datos del INE, unido a un ritmo de vida cada vez más frenético son los principales motivos por los que las familias ya no pueden hacerse cargo de sus mayores. Para muchas de ellas las residencias de ancianos no son una solución, bien por el elevado coste económico que suponen, o porque, a pesar de los achaques, los mayores todavía pueden valerse por sí mismos y no quieren sacarlos de su hogar. Como solución alternativa existe la posibilidad de contratar un cuidador para que acompañe y ayude a los ancianos durante esas horas que las familias no pueden. El problema surge cuando los mayores se resisten a que un profesional les eche una mano en sus tareas cotidianas. "Cuando el anciano todavía cuenta con todas sus facultades, pero el principal problema es el déficit de movilidad normal de la edad, lo mejor es intentar convencerlos de que un cuidador les va a facilitar la vida", explica Virginia Barriomontero, psicóloga y psicogerontóloga. En su opinión lo principal es que nuestros mayores sean conscientes de sus necesidades, ya que si no admiten que necesitan ayuda nunca la aceptarán por mucho que la familia lo haga con la mejor de las intenciones. Sin embargo, es muy complicado que una persona o una pareja —que ha sido independiente toda la vida— asuma, de entrada, que necesita ayuda....
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El tema Yo x ti, Tú x mí es el más visto en España.

El puertorriqueño Ozuna, que actuó con Rosalía en los MTV, triunfa en nuestro país además de aparecer en la prensa de sucesos y sociedad

El vídeo más visto en los dos últimos días en España (y parte del mundo) es el de Rosalía interpretando el tema Yo x ti, Tú x mí en la gala de los premios MTV Video Music Awards celebrada la madrugada (en España) del lunes al martes en Nueva Jersey (Estados Unidos). Rosalía no está sola en el escenario. Además de una legión de bailarines, allí aparece Ozuna, dando réplica a la catalana con: "Se me para el corazón solo con mirarte./ Porque a ti te canto para que tú me cantes". Quién es este músico. A nivel internacional, hablamos de una estrella más popular que Rosalía. Y, a juzgar por las listas de escuchas y ventas, también en España Ozuna es tremendamente popular. Este es el dato: en las tres canciones más escuchadas de la actualidad canta este puertorriqueño de 27 años (nació en 1993 en San Juan) de nombre completo Juan Carlos Ozuna Rosado. La lista tanto de los sencillos más vendidos en España como de la lista de los más escuchados en nuestro país en Spotify coinciden: China es el campeón, un tema conjunto de Anuel AA (puertorriqueño), Daddy Yankee (puertorriqueño), Karon G (colombiana), J Balvin (colombiano) y Ozuna (puertorriqueño). En el puesto número dos está Yo x ti, Tú x mí, con Rosalía y Ozuna. Y en el tres, Otro trago, con Sech (panameño), Darell (puertorriqueño), Nicky Jam (estadounidense), Anuel AA y Ozuna. Como se aprecia, Puerto Rico reina en España (y en muchas partes del mundo) como zona estratégica dentro de la música comercial actual. Ozuna, que cantó con Rosalía en los últimos MTV, declaró en la investigación por el asesinato del músico y activista LGTB Kevin Fret ¿De qué estilo es esta terna de canciones? Así, en genérico, se puede llamar música urbana. Pero quizá le suenen más al lector términos como reggaeton o trap. O la mezcla de los dos. Ya es hora de que nos acostumbremos: estos dos estilos dejaron de ser hace tiempo malditos y han pasado a ser cool. Solo había que ver en la ceremonia de los MTV a Taylor Swift o a las supermodelos hermanas Hadid disfrutando de las actuaciones de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Ana Morgade es una de las caras más reconocibles de la televisión española.

La cómica de ´Zapeando’ se pasa a la radio con un programa para 'millennials', se confiesa adicta al móvil y se ofrece para papeles dramáticos: "Hago llorar igual o mejor que reír"

Las gafas de Ana Morgade son de pega. Le hacían reflejos en pantalla pero, en vez de quitárselas, decidió usar lentillas y dejárselas sin cristales a modo de escudo y a la vez ariete ante las cámaras. “Es como llevar siempre puesta una herramienta clown en la cara”, admite ella entre un barullo de gente en el local donde acaba de estrenar programa de radio, grabar unas cuñas publicitarias, entrar en directo en una tele y, entre medias, conceder esta entrevista. Pese a ese trajín del demonio, se muestra brillante, acerada, perfecta en las respuestas. Quizá demasiado. Al acabar, se queda una con la sensación de que si se hubiera quitado las gafas de personaje hubiera salido otra entrevista. Vamos atacaditas por la vida. Sí, el estrés es nuestra temperatura basal. Yo me ansio viva. En vacaciones me entra culpa porque siento que no estoy haciendo nada, como si no me lo mereciera. Hemos entrado en una dinámica en la que si no produces no eres interesante, no funcionas, algo va mal, y es un error. El aburrimiento es un campo fértil que nos estamos olvidando de cultivar. ¿Quién nos inocula la culpa? No te sé identificar la raíz, pero sí los síntomas. Ese estar esperando a alguien y enseguida sacar el móvil porque te angustia el silencio y el vacío. ¿No te pasa? Estamos en un estado de saturación permanente. No hay espacio para la calma y eso nos produce muchísima ansiedad. No te puedes ni quedar a solas contigo misma. ¿No será que los móviles nos han comido las neuronas? Es difícil asumirlo abiertamente, pero yo he dado el paso. Soy adicta, estoy enferma del móvil, no lo suelto, si no lo tengo o lo he perdido tengo angustia. Y si me quedo sin batería, soy capaz de montar unas broncas que flipas por un cargador. Es absurdo, ridículo y frívolo, pero me pasa. Soy nomofóbica perdida. En unos días cumple 40, ¿ha notado alguna frontera vital? La morena de las gafas Así, sencilla, se define Ana Morgade (Madrid, 39 años) cuando se le pide que se presente. Célebre por su vis cómica en la tele, debuta como conductora del...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El primer objetivo de Archibald Primrose fue ganar el Derby.

Las cuartas elecciones en cuatro años han dejado una campaña de solo una semana en la que ha habido de todo con el resultado de nada

Cuando tuvo edad suficiente para saber de qué iba la vida, Archibald Primrose (Londres, 1847-1929) se marcó tres modestos objetivos: ganar el Derby, la más célebre carrera de caballos del mundo, casarse con una heredera millonaria y ser primer ministro de Gran Bretaña. Consiguió los tres, que aparecen en todas sus biografías, y uno que, para el sanchista más entregado, supera a los anteriores: fue el primer Iván Redondo. Primrose fue jefe de campaña cuando esa figura no existía y arquitecto de la proyección electoral de William Gladstone en Midlothian. Para ello, Gladstone hizo cuatro discursos, algunos de cinco horas. Ha pasado más de un siglo y han cambiado muchas cosas: ya no se gana el Derby, por ejemplo, con tantas concesiones a la política y al amor. Quien dé hoy un discurso de cinco horas probablemente sea expulsado del país. Si se sube a un caballo no será para ganar el Derby sino para fingir una reconquista. Y si el amor, no necesariamente con herederos, termina como terminaba antes el amor, nada mejor que ser felicitada con una gran pancarta en la sede de tu partido o ir con el bebé a un debate. Y aun así, el principal cambio desde la que se considera primera campaña electoral moderna, la de Gladstone en Midlothian, es otro: las elecciones como elemento de negociación, una mano más que apostar. No se celebran cuatro en cuatro años sin que haya partidos como el PSOE que las consideren buenas para sus intereses a pesar del riesgo de explosión y hartazgo, que es lo que adelantan las encuestas. En una semana ha habido de todo con el resultado de nada. El PSOE empezó con un Ahora sí sometido al escrutinio de sus rivales, resumido en un Por qué antes no. Ese Ahora sí era, en el fondo, el sabiniano Ahora que...: “Ahora que tengo un alma que no tenía / ahora que suenan palmas por alegrías”. Va en la línea de Pedro Sánchez, un hombre tan inescrutable que no aspira a conocerse ni él, lo que da situaciones inverosímiles para su partido resueltas con cariño por Carmen Calvo: es que hay muchos Pedro Sánchez....
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El arte callejero es una de las cosas más interesantes de Madrid.

Los influencers viven como si la vida fuera una película y el mundo un decorado

Hay en Madrid mucha gente besando el aire. Ponen los labios como una flor. Aspiran los mofletes. Entornan los ojos. Alzan el brazo al sol, empuñando orgullosos el smartphone. Y se hacen una selfi. Son los influencers y están, cada vez más, entre nosotros. Si Madrid te abraza, como decía Carmena, tú vas y le besas. El poco tráfico en la Gran Vía les viene muy bien, esta es otra de las ventajas de Madrid Central, que es una medida pro influencer. El otro día vi a una esperando pacientemente una y otra vez a que el semáforo se pusiera en verde para ocupar el espacio central de la calle y hacerse una foto como si fuera la reina del mundo, sujetándose la pamela. Al fondo, la Torre de Madrid, los Starbucks le rinden pleitesía, las nubes parecen pegatinas cuando les pones cierto filtro del Instagram. Desde fuera era ridículo, pero lo importante es el adentro (el adentro de las redes). Influencers hay muchos, todos somos un poco dependientes y un poco influencers, víctima y verdugo al mismo tiempo. Eso sí, unos somos más influencers que otros. Si ven a uno por ahí haciendo la selfi con el móvil guarro, no es muy allá. Si va acompañado de un fotógrafo con una buena cámara, un camarón de la isla, con un objetivo como un obús, es que ya influye bastante. El no va más de la influencia es cuando el individuo o la individua arrastran un equipo que incluye a maquillador, estilista y puede que hasta representante. Los grandes influencers de hoy en día son pequeñas empresas que dan de comer a muchas familias, como muchos se han empeñado en dejar claro. ¡Están creando empleo a la vez que tendencia! No todo el mundo puede decir eso. Los mejores, o los peores, según se mire, son los influencers de museo. Es preciso que al influencer le interese el arte contemporáneo, al menos para hacerse una foto con él de fondo (para eso ha quedado la vanguardia). He visto a varios en el Reina Sofía, pero la más escandalosa que he logrado avistar fue a una menuda joven oriental vestida de negro, en el neoyorkino Whitney Museum, que actuaba...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El fin de semana pasado, Netflix anunció que lanzaría una serie de seis episodios de la temporada de la serie de televisión de la misma forma que lo hizo con la serie de la misma serie. La serie se emitirá en Netflix a partir del próximo mes de septiembre.

El anuncio de Disney + de que va a ofrecer los episodios de sus series propias semanalmente supone la confirmación de un cambio de tendencia

En la era de la televisión infinita, a todas horas y a la carta, cuando a través de las plataformas online se pueden ver series completas apretando un botón, el mundo entero esperó pacientemente al domingo 19 de mayo, a las ocho de la tarde de Nueva York, para ver juntos el último episodio de Juego de tronos y, todos juntos, reventar las redes comentándolo. El episodio tuvo 19 millones de espectadores solo aquel día en Estados Unidos. Los seis episodios de la temporada generaron una conversación mundial. La experiencia colectiva no fue muy diferente de otros finales legendarios de la vieja televisión, como Dallas, Cheers o Friends. Los nuevos jugadores que vienen en el campo del streaming de video han tomado nota. Con la aparición de Disney+, Apple TV+ y otros, este otoño comienza la guerra para destronar a Netflix. Y la primera batalla, sorprendentemente, es sobre la parrilla de programación. Durante la última convención D23 de Disney, los ejecutivos de la compañía revelaron que planean sacar sus series bandera con episodios semanales. Grandes apuestas como The Mandalorian (Star Wars) o Loki (Marvel) se verán como siempre. Quizá saquen los tres primeros episodios de golpe y luego el resto semanalmente, como hace Hulu y a veces Amazon. Según una nota de Bloomberg del pasado agosto, el servicio de streaming de Apple también planea hacer lo mismo con sus series originales. No hay confirmación oficial al respecto. En España, la plataforma de Atresmedia también planea sacar los capítulos semanalmente, aunque estudiarán cada caso particular. Netflix ha revolucionado la televisión de muchas maneras, pero especialmente en su decisión de poner a disposición del espectador las temporadas enteras de las series, en vez de capítulo a capítulo. El jefe de contenido de la plataforma, Ted Sarandos, lo justificaba diciendo que en realidad el público ya estaba acostumbrado a los maratones en formato DVD. Era verdad. El público que buscaba Netflix llevaba años pasándose unos a otros cofres de discos de Los Soprano, The Wire o...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Benjamín Netanyahu es un hombre de pocas palabras.

El líder ultraconservador Avigdor Lieberman, que fue brazo derecho del primer ministro, fuerza la repetición de las elecciones

Le negó al menos tres veces, como Pedro a Jesús de Nazaret, y ha acabado traicionando a su maestro. El gallo aún no había cantado en la madrugada del jueves en Jerusalén cuando la Kneset (Parlamento) votó hacerse el harakiri para repetir unas elecciones legislativas que Israel había celebrado apenas dos meses atrás. La mueca sardónica que caracteriza a Benjamín Netanyahu se trocó en rictus sombrío al comprender que el final feliz de los comicios del 9 de abril, que parecían haberle revalidado como primer ministro por quinta vez, se había desvanecido por una traición. El judas que ha reescrito el desenlace del juego de tronos del líder indiscutido de Israel durante un decenio había sido el chico de los recados al inicio de su carrera política. Avigdor Lieberman (Chisináu, 1958) tuvo que trabajar como portero de discoteca para poder abrirse camino en la elitista Universidad Hebrea de Jerusalén, adonde llegó como joven judío emigrado desde la antigua URSS. Cuando no se peleaba en el campus con estudiantes árabes, frecuentaba las reuniones del movimiento racista Kach, proscrito años después. Pero fue en el Likud donde coincidió a finales de los años ochenta con Netanyahu, prometedor dirigente sabra (nacido en Israel) y askenazi (judío centroeuropeo), a quien ayudó a escalar peldaños en la jerarquía hasta que se convirtió en el líder del principal partido de la derecha. Fue durante años su asistente personal, chófer ocasional y, a menudo, confidente. La fidelidad del edecán moldavo fue generosamente recompensada cuando su mentor alcanzó la cima del poder y le nombró jefe de gabinete del primer ministro, al inicio de su primer mandato en 1996. Pronto prefirió volar solo. Al año siguiente negó por primera vez al jefe del Gobierno y dimitió a causa de las concesiones que, alegó, se hacían a los palestinos. Lieberman fundó entonces el partido Israel Nuestra Casa, la plataforma política favorita de los cerca de un millón de rusohablantes del Estado judío. Como paladín de esta comunidad ultraconservadora y de estilo de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El Rifle es una de las armas más peligrosas del mundo.

Cada cierto tiempo se aviva el debate en los Estados Unidos: hay que controlar la venta y regulación de las armas de fuego. Los poderes en la sombra no quieren ni oír hablar de ello

The Gun Control Alliance. "Así de fácil es hacerse con una pistola en Sudáfrica. Inserte una moneda. Tu donación irá a la Gun Control Alliance por una Sudáfrica libre de armas". Agencia The Jupitor Drawing Room, Nueva Zelanda. Cada dos por tres, la sociedad estadounidense se levanta convulsionada por una nueva tragedia ocurrida en alguno de sus colegios, iglesias o grandes superficies. Algún exalumno transtornado, un antiguo trabajador despechado o simplemente una persona con las facultades alteradas se ha liado a tiros dejando tras de sí un reguero de sangre y dolor. Como el sucedido en un centro comercial de El Paso. Y cada cierto tiempo se abre el debate sobre la facilidad de poseer y adquirir armas de fuego. Allí cualquier persona mayor de edad y sin antecedentes graves puede entrar en una armería y comprarse media tienda si quiere. No obstante, hay más armas en el mercado que habitantes tiene este inmenso país. Más de 300 millones de armas de diferentes calibres circulan libremente por sus calles. Y es que en ocasiones es más fácil conseguir el último rifle semiautomático de tecnología láser con mirilla inteligente que cualquier sencillito juego lanzado para la PlayStation 4. Cada vez más la sociedad civil rechaza la desregulación que existe en el país sobre el tema y pide unas leyes que endurezcan los requisitos para tener y portar armas. Por el contrario, las asociaciones proarmas americanas como la Asociación del Rifle tienen todavía demasiado poder como para influir en las decisiones que se toman desde Washington y detener todo intento de revertir la situación. Las ONG luchan como pueden contra estos grupos de presión todopoderosos, con poco éxito. La publicidad es una de las pocas "armas" que usan para llamar la atención sobre el asunto. La polémica ya se inició en la década de los ochenta del siglo anterior. Poco después del asesinato de John Lennon a manos de Mark David Chapman, la ONG Handgun Control sacaba este anuncio mostrando la crueldad de los fríos números. ampliar foto ONG Handgun...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El ejército de Libia está en estado de alerta máxima. Las fuerzas de seguridad están desplegadas en todo el país. Las calles están repletas de barricadas. Las carreteras están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas. Las calles están repletas de barricadas

EL PAÍS accede a la línea de frente controlada por las fuerzas libias leales al Gobierno apoyado por la ONU

Las brigadas aliadas con el Gobierno de Unidad en Trípoli que apoya la ONU lanzaron este sábado una contraofensiva contra las tropas de Jalifa Hafter. Este mariscal de 76 años, jefe del autodenominado Ejército Nacional Libio, intentó tomar la capital del país el 4 de abril con una columna de 300 vehículos respaldados por la fuerza aérea. Ese día comenzó una guerra civil, la tercera desde 2011, en la que han muerto ya más de 600 personas. Desde entonces, decenas de brigadas en Libia, algunas con demasiadas cuentas pendientes entre ellas mismas, unieron sus fuerzas para enfrentarse a Hafter. Son las ocho y media de la mañana del sábado, día festivo en Libia equivalente al domingo europeo. El frente donde se prepara el ataque contra Hafter se encuentra en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de Trípoli, inutilizado desde 2014 y situado a 25 kilómetros del centro de la capital. Hay brigadas de Trípoli, de Misrata, de Zintán, de Sebja y hasta de Bengasi, en el este. Cada una de ellas, con su escudo en su coche. Los brigadistas se refugian en casas abandonadas desde el 4 de abril. Se ven ovejas y gallinas indiferentes al sonido de los morteros. Los brigadistas llevan lazos rojos. Unos en el brazo, otros en la cabeza, algunos en el pantalón. Los coches están siendo marcados también con pintura roja sobre la parte delantera para que desde el cielo no sean objeto de fuego amigo. Esos distintivos rojos son el único signo para reconocerse claramente en el campo de batalla. No hay ninguna vestimenta común. Y casi nadie lleva chaleco antibalas ni casco, ni botas militares. Tampoco hay un jefe que se imponga sobre el resto. Les une, sobre todo, la voluntad de vencer al mariscal Hafter. A las 11.38 empiezan los primeros disparos de mortero hacia algunos edificios del aeropuerto. Una parte de las instalaciones está tomada por las brigadas aliadas y la otra por Hafter. Les separan menos de un kilómetro. Varios vehículos avanzan contra los hombres del mariscal y son repelidos a tiros. La ambulancia se lleva a un...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


“He estado aquí porque en Venezuela hay mucha escasez de comida. Yo tengo 14 años y raspo coca. Hay niños de ocho años que también raspan coca”.

Human Rights Watch denuncia que son reclutados como raspachines de coca en la región fronteriza del Catatumbo

“Estamos aquí porque en Venezuela hay mucha escasez de comida. Yo tengo 14 años y raspo coca. Hay niños de ocho años que también raspan coca”. El testimonio de un adolescente venezolano es parte de la cruda realidad que revela el informe La guerra en el Catatumbo, de Human Rights Watch (HRW), que documenta violaciones de derechos humanos en esa región fronteriza y revela cómo los migrantes venezolanos son carne de cañón de los grupos armados ilegales que los reclutan como ‘raspachines’, como se conoce a los recolectores de hoja de coca en Colombia. “Muchos venezolanos desesperados, y a menudo indocumentados, que cruzan la frontera a Colombia en busca de alimentos, medicinas y trabajo están expuestos a los abusos que ocurren en el contexto del conflicto armado que persiste en Colombia”, indica el documento, que recogió información en abril de 2019 con cerca de 80 fuentes en Cúcuta, la principal ciudad sobre la línea limítrofe, y otros municipios del Catatumbo. Como refleja una de las entrevistas que acompaña el informe, los migrantes se someten a labores con cultivos ilegales a cambio de alimentarse. “Vienen a buscar trabajos acá aunque sea por la comida. Estos grupos al margen de la ley los están reclutando con mentiras. Les dicen que les van a dar comida y sueldo”, cuenta una mujer en video. Pero no solo son utilizados en cultivos de coca. “También son víctimas de desplazamiento forzado, homicidio y reclutamiento infantil cometidos por grupos armados. Algunos venezolanos han desaparecido y algunas mujeres y niñas han sido víctimas de violencia sexual”, agrega el documento de HRW. La situación, sin embargo, puede ser aún peor porque los venezolanos evitan denunciar ante las autoridades colombianas por temor a ser deportados. De acuerdo con cifras de la Fiscalía de Colombia, citadas por HRW, se investigan 47 homicidios de ciudadanos venezolanos cometidos en el Catatumbo desde 2017. No es claro cuántos venezolanos habitan en El Catatumbo, una subregión del departamento de Norte de Santander, en el nororiente de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La ciudad de Madrid registró en julio una media de 55 microgramos de dióxido de nitrógeno por metro cúbico de aire, según la red de medición de la contaminación de la ciudad. La mayor parte de la contaminación se concentra en la plaza del Carmen, donde se concentra la mayor parte de la contaminación de la ciudad.

Según Ecologistas en Acción, la moratoria de sanciones de julio ha hecho que la polución crezca

Taxis atravesando Madrid Central. En vídeo, declaraciones del alcalde de Madrid. ÁLVARO GARCÍA / VÍDEO: EUROPA PRESS Los niveles de dióxido de nitrógeno (NO2) en la estación de la plaza del Carmen, la única en el interior de Madrid Central, han subido en julio y agosto hasta un nivel similar al mes de marzo, cuando las multas por acceder al área aún no habían entrado en vigor, según un informe de Ecologistas en Acción basado en datos municipales. En los últimos 10 años, este punto de medición ha sido uno de los peores de la red, pero desde la entrada en vigor de las multas ha tenido los mejores registros de la década. La moratoria de sanciones de julio ha hecho que la polución vuelva a crecer y, como el Consistorio no publicitó que volvía a multar, el efecto se ha prolongado en verano, según los ecologistas. Almeida ha pedido a la organización que "mantenga el debate al margen de la inclinación política". La red municipal de medición de la contaminación cuenta con 24 estaciones repartidas por la ciudad para medir los gases contaminantes, entre ellos el dióxido de nitrógeno. La media de la red varía según las condiciones climatológicas —es peor si no llueve— o la intensidad del tráfico (hay menos polución si hay menos coches). La plaza del Carmen siempre ha sido uno de los puntos negros. En enero, por ejemplo, registró una media de 55 microgramos de NO2 por metro cúbico de aire; un dato similar al de la media de la red de sensores. En cualquier caso, esa cifra supera ampliamente los 40 microgramos que la Organización Mundial de la Salud marca como perjudicial. En marzo, con más lluvias, bajó hasta los 34 microgramos; la red se mantuvo en 36. En abril, primer mes completo con multas en Madrid Central —y con mejor climatología—, los registros bajaron hasta los 22 microgramos en la plaza del Carmen, cinco puntos por debajo de la media de la red (27). En mayo (23) y junio (26) los registros de esta estación se mantuvieron en el entorno de la media (22 y 25, respectivamente). Fue el mejor trimestre de toda la serie...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El pasado fin de semana, el CCME, el festival de música adolescente más grande de España, celebró su noveno aniversario.

El CCME celebra su novena edición en el recinto del Mad Cool y reúne a 45.000 personas en su estreno al aire libre

Me hubiese encantado ir a un festival con 15 años, pero por aquel entonces la opción más factible era ver a tus artistas favoritos por separado. De hecho, mis dos primeros conciertos fueron los de David Bustamante, exconcursante de la primera edición de Operación Triunfo, y Fran Perea, protagonista de la serie Los Serrano. Bien, pues con 30 años bien cumplidos he podido resarcirme acudiendo a un festival adolescente, el Coca-Cola Music Experience, una oportunidad para ver del tirón a buena parte de los ídolos juveniles del momento, que casualmente, siguen saliendo de la famosa Academia de televisión o de series sobre adolescentes como Élite. Lo cierto es que el CCME ha sido para muchos jóvenes el primer festival de sus vidas. Esta cita celebró el pasado fin de semana su noveno aniversario estrenando formato, y para iniciar esta nueva etapa eligió un recinto espectacular, el del Mad Cool en Valdebebas, Madrid. Hasta allí se acercaron durante dos jornadas de música en directo 45.000 personas, en su mayoría menores, que acudieron acompañados, casi siempre, por sus padres. De hecho, "¿Mamá, me sujetas el vaso?" o "¡Qué bien se mueve la chiquilla!" fueron algunas de las frases que más se escucharon entre el público. Con esta cifra de récord, el festival culminó una edición muy especial, donde la lluvia molestó menos de lo que se esperaba. Sofía Reyes y su cuerpo de baile durante la segunda jornada del CCME. KATY LEMA Los asistentes al CCME acudieron a esta cita para ver sobre el escenario a artistas como Louis Tomlinson, Clean Bandit, Anne Marie, Don Patricio, Lola Indigo, Natalia Lacunza, Alba Reche, Morat o Liam Payne. Y lo cierto es que reinó la música —y los gritos de los y las diretioners— , porque en este festival no había alcohol, solo una zona restringida para adultos que permaneció cerrada durante la segunda jornada por la lluvia. Así que los refrescos y la comida rápida —frenesí de cualquier quinceañero— fueron lo más loco que el público pudo ingerir durante los dos días de música en Valdebebas. A la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El pasado mes de octubre, el gobierno de España aprobó la ley de Protección Integral contra la LGTBIfobia y la Discriminación por Razón de Orientación e Identidad Sexual (LPI). La ley, que entró en vigor el pasado mes de septiembre, establece la igualdad de derechos para las personas transexuales, bisexuales, intersexuales y transgénero (LGBT). La LPI establece que las personas transexuales, bisexuales, intersexuales y transgénero (LGBT) tienen derecho a la igualdad de derechos y a la protección de sus derechos. La LPI establece que las personas transexuales, bisexuales, intersexuales y transgénero (LGBT) tienen derecho a la igualdad de derechos y a la protección de sus derechos. La LPI establece que las personas transexuales, bisexuales, intersexuales y transgénero (LGBT) tienen derecho a la igualdad de derechos y a la protección de sus derechos. La LPI establece que las personas transexuales, bisexuales, intersexuales y transgénero (LGBT) tienen derecho a la igualdad de derechos y a la protección de sus derechos. La LPI establece que las personas transexuales, bisexuales, inters

Fernando Grande-Marlaska, ministro del Interior en funciones, asegura que en la única forma de contrarrestar el discurso homófobo de Vox es cumplir la ley vigente

Fernando Grande-Marlaska, ministro del Interior en funciones. EPV Nadie duda de que España tiene una de las legislaciones LGTBI más avanzadas del mundo pero “los derechos no se conquistan para siempre”, asegura Fernando Grande-Marlaska, ministro del Interior en funciones y gran defensor del colectivo LGTBI. Para el que fuera magistrado de la Audiencia Nacional, uno de los problemas que tiene España en esta materia es que no siempre se cumple la ley con la naturalidad que tendría que hacerse. Y pone el ejemplo de Madrid, con la ley de Protección Integral contra la LGTBIfobia y la Discriminación por Razón de Orientación e Identidad Sexual aprobada en 2016: "Esta ley no siempre se aplica y ahí es cuando surge el discurso de partidos como Vox. La única forma de contrarrestar seriamente a Vox es con el cumplimiento del marco normativo de igualdad que ya tenemos”. ¿Qué derechos nos faltan en materia LGTBI? En materia legislativa no nos falta tanto, sí quizás en materia de identidad de género y en materia de transexualidad, tenemos que dar un paso en la reforma de la ley de 2007. Ahí podemos y debemos avanzar. ¿Faltan referentes todavía en el colectivo? Pienso en los niños y niñas trans, es muy importante que tengan referentes. Son muy importantes los referentes cuando no se llega a la igualdad. Te pongo un ejemplo, que aunque es diferente tiene que ver. Quiero que cada vez haya más policías y guardias civiles mujeres porque así habrá referentes y se llegará a la igualdad real en las Fuerzas de Seguridad del Estado. Últimamente escuchamos discursos en materia LGTBI que parecían ya superados. Vox ha pedido derogar una decena de artículos que protegen los derechos LGTBI. ¿Debemos estar vigilantes en esta materia? Lo que necesitamos es que la ley se aplique con total naturalidad. Tenemos leyes que cuesta aplicarlas con la debida naturalidad y eso, en este país, nos queda por hacer. Por eso hay partidos políticos como Vox que desarrollan discursos de derogación expresa de ese marco normativo. Si hubiéramos vivido la ley...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La Bienal de Estambul es una de las más grandes del mundo.

La Bienal de Estambul reivindica la candidez del artista antropólogo en una era de capitalismo voraz y catástrofes medioambientales

Llega una nueva bienal de arte y, una vez más, el visitante disfruta del privilegio de entrar a su antojo en el cuarto de juegos del comisario, con la mente en blanco pero muy atento a lo que en esta ocasión oculta el ligero y luminoso velo de la capital turca. La 16ª Bienal de Estambul, inaugurada el sábado pasado, lleva por título El séptimo continente y se refiere a la era geológica del Antropoceno con su nuevo mundo que emerge de las aguas sedimentado por capas de plásticos y toda clase de basuras. Los comisarios globales, y más si son franceses como es el caso de Nicolas Bourriaud (1965), llevan tiempo ocupados en poner la etiqueta de lo “ecológico” a todo lo que se mueve en el arte, y eso produce una considerable excitación, principalmente en los jefes de las grandes constructoras, fabricantes de armamento e inversores de toda índole, que lo auspician y publicitan ya sea por lavar su imagen o como regalo a la sociedad que ellos mismos se encargan de fastidiar y envenenar, pues para ellos el arte rima alegremente con el lucro, y es así como críticos, curadores y directores de museo formarán parte de esa maquinaria que suministra “sensaciones”, que en verdad poco pueden hacer por nuestro planeta enfermo y desesperado. Una ecología de salón, lujosa, sexy, es verdad, pero absolutamente apremiante donde cada parte, incluidos las más insobornables, ejercen la presión necesaria sobre las otras. El skater Bourriaud se mueve grácil entre las mal adoquinadas calles de la metrópolis turca, y un poco más cauto en las rutilantes mansiones de la multimillonaria familia Eczacibasi, que desde 1987 patronea con pulso florentino la Bienal de Estambul bajo la cubierta de la Fundación para la Cultura y las Artes (IKSV), entidad privada “sin ánimo de lucro” a la que acompaña la generosidad de otros donantes, el más activo, el industrial Ömer M. Koç, propietario de una truculenta colección privada que dominan figurillas de rinocerontes prestos a dar una lección sadomaso, una jaculatoria de falos, humanos desollados y otros...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El ser humano ha logrado llevar al planeta al borde de un colapso climático y de una pérdida de biodiversidad récord en poco más de un siglo.

EL PAÍS inicia una serie que pone rostro a personas que luchan en todo el mundo por preservar el medio ambiente y mitigar el impacto del cambio climático

El ser humano ha conseguido llevar al planeta al borde de un colapso climático y de una pérdida de biodiversidad récord en poco más de un siglo. Dos prestigiosos organismos vinculados a Naciones Unidas —IPCC, el grupo de científicos expertos en cambio climático, y IPBES, los asesores de la ONU especializados en biodiversidad— han alertado durante el último año de los enormes impactos de la actividad del hombre sobre la naturaleza. Y, en ambos casos, han advertido a través de informes especiales de que la cuenta atrás para evitar el desastre ha comenzado y queda apenas una década para dar un volantazo y revertir la situación. Mientras se baten mes a mes récords de temperaturas vinculados a una concentración en la atmósfera del principal gas de efecto invernadero —el dióxido de carbono— nunca vista por el ser humano, el hombre sigue quemando combustibles fósiles a un ritmo también sin precedentes. Al mismo tiempo, la extinción de especies se ha acelerado por el calentamiento, la contaminación y el uso y transformación de las tierras. Un millón de los ocho millones de especies animales y vegetales existentes están amenazadas de extinción y podrían desaparecer en solo 20 años, alertó IPBES en mayo. Si sigue el ritmo de emisiones de efecto invernadero en poco más de una década, el aumento medio de la temperatura habrá superado los 1,5 grados, la meta más ambiciosa del Acuerdo de París, advirtió en octubre de 2018 el IPCC. Mientras lanzaban sus alertas, el cierre de las fronteras en China y Asia a los residuos de occidente ha puesto el foco en otro de los problemas medioambientales de nuestro siglo: la contaminación por plástico de los mares y océanos. Todos esos informes científicos y alertas apuntan a la acción del hombre como la causa del declive y, a la vez, sitúan el inicio del gran problema en el entorno de los años cincuenta del siglo pasado, cuando se disparó el consumo de materias primas y de la contaminación. Pero esos análisis apuntan también a otro lugar importante: el mismo ser humano que está detrás...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El vocalista de la banda salvadoreña de metal Apes of God, César Canales, fue asesinado el pasado sábado en el municipio de Armenia, en el este de El Salvador, cuando el grupo ofrecía un concierto, informó un portavoz de la Fiscalía General de la República (FGR). Horas después el presunto homicida fue detenido. El grupo difundió un día después del asesinato un comunicado en el que anunciaba que "dejará los escenarios de manera definitiva". "No nos interesa seguir perteneciendo a una escena como esta", aseguraron.

Sus compañeros de Apes of God anuncian "devastados" que abandonan los escenarios

César Canales, en un concierto. APES OF GOD. FACEBOOK El vocalista de la banda salvadoreña de metal Apes of God, César Canales, fue asesinado el pasado sábado en el municipio de Armenia, en el este de El Salvador, cuando el grupo ofrecía un concierto, informó un portavoz de la Fiscalía General de la República (FGR). Horas después el presunto homicida fue detenido. El grupo difundió un día después del asesinato un comunicado en el que anunciaba que "dejará los escenarios de manera definitiva". "Devastados" por la muerte de su compañero, aseguraron que desaparecerán de la vida pública por un largo tiempo. "No nos interesa seguir perteneciendo a una escena como esta", destacaron. El suceso se registró en el barrio La Cruz de la localidad de Armenia, un municipio de 35.000 habitantes situado a unos 35 kilómetros de San Salvador. La víctima fue atacada con arma de fuego en pleno concierto Green Metal Concert, en el que participaban siete grupos, según publicó el periódico local La Prensa Gráfica. #Sonsonate l Las autoridades informan sobre el arresto de Wilber Isidro Orellana, de 36 años, acusado del homicidio agravado, en perjuicio de Francisco Canales, cantante de rock, cuyo hecho se registró en el interior de un restaurante privado en #Armenia. #PlanControlTerritorial pic.twitter.com/B6tTLyNu1a — PNC El Salvador (@PNCSV) August 4, 2019 Las autoridades informaron del arresto de Wilber Isidro Orellana, de 36 años, acusado de "homicidio agravado, en perjuicio de Francisco Canales, cantante de rock, cuyo hecho se registró en el interior de un restaurante privado en Armenia", escribieron en Twitter los responsables policiales. Green Metal Concert se celebraba en un restaurante a la entrada del pueblo y estaba a punto de acabar cuando el cantante de la banda fue atacado. La asociación organizadora del concierto, Armenia en Pie, una ONG que tiene entre sus objetivos "trabajar por una sociedad libre de violencia", condenó enérgicamente el asesinato, "fruto de la intolerancia". El Salvador es considerado uno de los...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El último informe del Banco de Pagos Internacionales (BPI) sobre la situación fiscal y monetaria de la eurozona, publicado el pasado mes de septiembre, ofrece una interpretación ortodoxa de la situación fiscal y monetaria de la eurozona, congruente con las posiciones de la institución (un “banco de bancos centrales”) y con las posiciones dominantes en su consejo. Sin embargo, más allá de la lógica y razonable inquietud por la evolución de la deuda y de las advertencias, también muy puestas en razón, acerca de la creciente competencia que las plataformas tecnológicas hacen al sistema bancario convencional, el BIP ha recordado otro de los grandes desequilibrios en el funcionamiento de la economía europea que tiende a olvidarse con facilidad y que, sin embargo, es la clave de la prosperidad de la eurozona: los países con margen fiscal deben aumentar sus inversiones con el fin de conseguir un equilibrio entre las políticas fiscal y monetaria de la Unión Europea, equilibrio que ahora brilla por su ausencia.

Los superávits presupuestarios excesivos actúan en contra del crecimiento de una zona económica; un aumento de las inversiones beneficiaría a todos los países del euro

Los países europeos con superávit deben invertir para contribuir al crecimiento. El último informe del Banco de Pagos Internacionales (BPI) ofrece una interpretación ortodoxa de la situación fiscal y monetaria de la eurozona, congruente con las posiciones de la institución (un “banco de bancos centrales”) y con las posiciones dominantes en su consejo. Sin embargo, más allá de la lógica y razonable inquietud por la evolución de la deuda y de las advertencias, también muy puestas en razón, acerca de la creciente competencia que las plataformas tecnológicas hacen al sistema bancario convencional, el BIP ha recordado otro de los grandes desequilibrios en el funcionamiento de la economía europea que tiende a olvidarse con facilidad y que, sin embargo, es la clave de la prosperidad de la eurozona: los países con margen fiscal deben aumentar sus inversiones con el fin de conseguir un equilibrio entre las políticas fiscal y monetaria de la Unión Europea, equilibrio que ahora brilla por su ausencia. La advertencia no es nueva, resucita cada cierto tiempo, pero los Gobiernos europeos que con tanto énfasis reclaman rigor presupuestario y cuidado con la deuda pública suelen mirar para otro lado cuando se les recuerda, como en este caso, que hay margen para la política fiscal. Cuando los Gobiernos de Alemania, Países Bajos o Dinamarca crujen los dientes ante las políticas monetarias heterodoxas de Draghi, harían bien en recordar que los superávits presupuestarios excesivos actúan en contra del crecimiento de una zona económica. No tiene sentido, ni cuando se reclamaron ajustes salvajes a países como Grecia, Portugal o Irlanda, que una economía como la alemana, con un superávit amplio de sus cuentas públicas, se mantenga en una política de contención del gasto, cuando es evidente, incluso para los políticos más legos, que un aumento de sus inversiones públicas supondría un beneficio para todos los países de la eurozona. Nadie en su sano juicio, y eso acaba de recordarlo también el BPI, confiaría la política económica de la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El gobierno de España no ha hecho nada para solucionar el déficit público.

Las comunidades incluyeron en sus presupuestos anticipos de la Administración central que no han recibido. Algunas comunidades padecen ya tensiones financieras y exigen desbloquear ese asunto

Las autonomías llevan meses tratando de tapar los agujeros que han aparecido en sus presupuestos. Los gobiernos autonómicos aprobaron las cuentas públicas de 2019 con las previsiones de ingresos del Ejecutivo central, pero los números no cuadran. La falta de un Gobierno estable que saque adelante los Presupuestos del Estado impide a Hacienda entregar a las autonomías unos 5.000 millones a cuenta del sistema de financiación. Algunas comunidades padecen ya tensiones financieras y exigen desbloquear ese asunto. La ministra María Jesús Montero se ha comprometido a buscar una solución que no termina de aparecer. España lleva un lustro con el pie cambiado políticamente, pero a la vez con una economía pujante como pocas entre las grandes de Europa. Bélgica vivió sin Gobierno casi dos años durante la Gran Recesión y pasó algo parecido: la economía belga creció sin importarle la falta de timón político. Los problemas vinieron después: Bélgica es una economía sobreendeudada que apenas tiene colchones fiscales de cara a la próxima crisis, y algo similar sucede en España, con un agravante: la falta de Gobierno y de presupuestos empieza a provocar problemas en algunas comunidades, sin visos del nuevo modelo de financiación mil y una veces anunciado y sin las entregas a cuenta que les prometió el Gobierno central; lo que provoca ya tensiones de tesorería. Las comunidades estaban esperando recibir 105.281 millones de euros este año por las entregas a cuenta del sistema de financiación, alrededor de 5.000 millones más de lo que percibieron el año pasado (en función del crecimiento previsto, el Gobierno estima el alza de ingresos públicos y adelanta a las autonomías una cantidad a la espera de que la realidad confirme esos números). La buena marcha de la economía se deja notar en la recaudación, y las comunidades quieren su parte de ese pastel: con esas previsiones elaboraron sus presupuestos de 2019. El aumento de recursos prometido les permitió proyectar mejoras en las prestaciones sanitarias y educativas, por ejemplo. Pero...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Uniqlo, la marca textil japonesa que se ha hecho con el control de Zara, abrirá su primera tienda en Madrid el próximo 17 de octubre.

La empresa textil japonesa inaugurará también un tercer local en Barcelona

Uniqlo, el grupo textil japonés y uno de los principales competidores de Zara, abrirá su primera tienda en Madrid el próximo 17 de octubre. Trece días después, el día 30, inaugurará su tercer local en Barcelona, según ha anunciado la multinacional en un comunicado. MÁS INFORMACIÓN El fundador de Uniqlo: “Sueño con superar a Inditex, no importa cuánto tarde” El fundador de Uniqlo: “Sueño con superar a Inditex, no importa cuánto tarde” Uniqlo llega a Barcelona con Carles Puyol y Verónica Blume como imagen Las dos tiendas estarán ubicadas en los ejes comerciales más prestigiosos de la capital y la ciudad condal. La primera tienda de Uniqlo en Madrid se sitúa en plena milla de oro, concretamente en el número 6 de la calle Goya. El nuevo local, que ocupará el mítico centro comercial Jardín de Serrano, un edificio del siglo XIX, cuenta con una superficie comercial de 1.590 metros cuadrados que están distribuidos en dos plantas y a escasos metros del emblemático local de Zara en la calle Serrano. Uniqlo Madrid dispondrá de la colección completa de esenciales para mujer, hombre, niño y bebé, así como la "exitosa" colección de camisetas gráficas UT: Uniqlo T-Shirts, según ha señalado la firma. La nueva tienda de Barcelona, la tercera desde la llegada de la marca nipona a la ciudad en septiembre de 2017, se establecerá en el número 609 de la Diagonal, el bajo comercial de El Dau, uno de los edificios más emblemáticos de los años ochenta en la ciudad. Con una superficie de venta de 930 metros cuadrados repartidos en dos plantas, Uniqlo Diagonal acogerá la colección completa de hombre, mujer y niños. La apertura de los dos nuevos locales reafirma la presencia de la marca en España y en Europa, donde actualmente opera más de 90 tiendas en nueve mercados: Reino Unido, Francia, Rusia, Bélgica, Alemania, España, Países Bajos, Suecia y Dinamarca. Además, la marca abrirá su primera tienda en Italia el próximo 13 de septiembre.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El abuso sexual y psicológico de los niños es una de las mayores lacras de la sociedad.

La Comisión que investiga la violencia en el cuidado de niños y niñas registrada en el país europeo desde 1945 hasta hoy descubre que uno de cada diez acogidos sufrió daños físicos y psicológicos en un servicio que, en teoría, debía garantízar su protección

“En los años cincuenta y sesenta, si un niño no controlaba la orina y mojaba la cama, se creía que lo hacía adrede y merecía un castigo. Les obligaban a desnudarse, metían un calzoncillo húmedo en su boca y le humillaban delante de los demás. Es una de las historias que hemos oído, de un centro religioso”, aseguraba la pasada semana el pedagogo holandés Micha de Winter, presidente de la Comisión de Investigación sobre la Violencia en el Cuidado de los Menores registrada en el país desde 1945 hasta hoy. Según el informe presentado a los ministerios de Justicia y Sanidad, uno de cada diez niños, de los cerca de 200.000 que pasaron por instancias dependientes del Estado, o que debieron ser inspeccionadas, fue víctima de violencia física o psicológica frecuente o muy frecuente. El daño psíquico es ahora menos habitual. El otro no tanto, pero ambos repercuten en las vidas de los que ya son adultos. “Es una dura realidad que forma parte de nuestra historia”, aseguró De Winter, al mando de la comisión. En marcha desde 2016, el Gobierno hizo el encargo cuando se convenció de que valía la pena comprobar si la investigación que destapó en 2011 los abusos sexuales perpetrados contra unos 20.000 menores en el seno de la Iglesia Católica nacional (desde 1945), acertó al señalar que en Protección del Menor había habido también violencia de todo tipo. El equipo de Micha De Winter ha repasado lo ocurrido en internados, familias de acogida, establecimientos para menores con ligeras discapacidades intelectuales, sordomudos o ciegos, y otros organismos para adolescentes con problemas psiquiátricos, o lo más reciente, menores solicitantes de asilo. También se ha puesto en contacto con cerca de un millar de personas que sufrieron maltrato, y el resultado son 5.000 páginas que concluyen lo siguiente: “Entre 1945 y 1970, los afectados señalan a los monitores de los centros y a padres de acogida como los mayores causantes de la violencia física y mental”. “A partir de los años setenta la tendencia cambia, y los principales...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


¿Qué aspiradora es la mejor para alfombras?

Probamos durante varios días estos modelos tanto en alfombras como en suelos y tapicerías con unos resultados satisfactorios. ¡Te contamos el resultado!

Nuestra experta ha elegido la Beaudens B5 como la mejor aspiradora especial para alfombras de los tres modelos analizados. La potencia de succión, su precio contenido y el poder utilizarla como aspirador de mano, entre otras características, la hacen superior al resto. Tener la casa limpia, y en concreto las alfombras que decoran el salón o el cuarto de estar, puede convertirse en una interminable y difícil tarea; sobre todo por el esfuerzo que conlleva esta labor y porque muchas veces cuando uno termina de limpiar comprueba al poco tiempo que la suciedad aparece de nuevo. Por suerte, la tecnología —al igual que sucede en otras parcelas del día a día como el trabajo o el entrenamiento— se ha hecho un hueco en este nicho. Este es el caso de las aspiradoras para alfombras. Así, es posible elegir entre una amplia variedad de propuestas y características, con la ventaja añadida que permiten ahorrar tiempo y hacen que todo resulte más sencillo de lo que parece. ¿Qué modelos hemos elegido? Para realizar esta comparativa hemos fijado un presupuesto máximo de 130 euros y, además, hemos llevado cabo una doble distinción. De un lado, aspiradores escoba sin cable que además de ser específicos para alfombras se pueden utilizar con otro tipo de superficie. De otro, modelos específicos para quitamanchas. La comparativa está formada por las siguientes propuestas: Beaudens B5 (9), Bissell SpotClean ProHeat (8,5) y Puweike, aspirador escoba sin cable (8,5). Cada uno ha sido analizado y ha recibido una valoración media. Para ello, se han tenido en cuenta diversos criterios como los que a continuación se señalan: - Construcción: ¿Qué acabado tiene la aspiradora? ¿Su fabricación es buena? ¿Y los materiales que ha usado el fabricante? - Rendimiento: hace referencia a cómo se comporta la aspiradora, si su funcionamiento es el adecuado, cumple con su función, si libera la suciedad... - Manejabilidad: también se ha tenido en cuenta, y por eso hemos comprobado si se maneja con sencillez o por el contrario cuesta más controlarlo. Así...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La violencia contra la mujer y los niños es una de las principales causas de muerte en el mundo.

El país latinoamericano avanza a la hora de frenar esta lacra con programas para fomentar la conciencia de género y reforzar los lazos familiares

Un pañuelo y el contacto visual son los dos únicos elementos necesarios para empezar a atajar la violencia en un país. Puede que dicho así suene un poco ambicioso, pero el juego de esconderse y aparecer tras un trapo se ha convertido en una de las técnicas más exitosas dentro de un programa desarrollado en Bolivia para mejorar las relaciones entre padres e hijos. "Cu-cu tas-tas", bromea Virginia Pérez, jefa de protección de Unicef en el país latinoamericano, imitando el sonido que hacen los progenitores al divertirse con sus bebés. El proyecto se llama Cuidados amorosos y sensibles y comprende una serie de acciones encaminadas a fortalecer los lazos familiares y a que los padres varones se impliquen más en el cuidado de los pequeños. Otro de las iniciativas consiste en la implatación de una especie de parques infantiles en los mercados para que las familias que tienen un puesto tengan tiempo a final del día para dedicar a los niños. "En una sesión que mantuve una vez con adolescentes encarcelados le pregunté a uno de ellos: '¿Qué te habría hecho falta para no verte en esta situación?'. Y él lo tenía clarísimo: 'Sentir que le importo a mi familia", relata Pérez. En el proyecto participan otras organizaciones como la OMS o la Red de Acción por el Desarrollo en la Primera Infancia y se presentó en la Asamblea Mundial de la Salud en mayo del 2018. La metodología está fundamentada en estudios científicos y pretende servir también para recabar datos, tan necesarios para perfilar mejor los planes de acción. "Hemos realizado un test al inicio y la idea es realizar otro dentro de un tiempo para analizar la evolución", indica Pérez. La iniciativa se centra especialmente en las familias con menos recursos. Virginia Pérez, jefa de protección de Unicef en Bolivia. ONU En solo dos años Bolivia ha escalado de la quinta a la segunda posición en la lista de los países más seguros en la región sudamericana. "La percepción entre los ciudadanos también ha cambiado, pero la violencia que se ejerce contra la mujer y los niños era...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La primera general en la historia de las Fuerzas Armadas españolas, Ortega, es una de las pioneras de la mujer en el ejército español.

La mujer que mál alto ha llegado en el Ejército rechaza las cuotas y apuesta por la transparencia

Patricia Ortega (Madrid, 56 años) es la primera general en la historia de las Fuerzas Armadas españolas. Un hito que ella agradece al jefe del Ejército de Tierra, Francisco Javier Varela, quien le impuso personalmente el fajín rojo el pasado 17 de julio, a la ministra de Defensa, Margarita Robles, que propuso su ascenso al Gobierno, y a pioneras como Ana Moreno, la mujer que en los años ochenta luchó para ser piloto militar y a la que el Constitucional acabó dando la razón, demasiado tarde para ella. Está destinada en el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), el principal centro español de investigación militar, y en diciembre se convertirá (según anticipa su director, el teniente general José María Salom) en la subdirectora de sistemas terrestres, con 300 civiles y militares, la mayoría ingenieros, a sus órdenes. Pregunta. ¿Llevan bien los militares que una mujer les mande? Respuesta. Desde el primer momento. La jerarquía aquí es muy importante. El mando no es cuestión de sexo. Lo importante es que ilusione y motive. P. ¿Hay un estilo de mando diferente por ser mujer? R. Hay teorías que hablan de distinto tipo de liderazgo. Yo creo que depende de la calidad de la persona. P. Si los ejércitos los mandaran mujeres, ¿no habría guerras? ¿serían menos cruentas? R. Una mujer puede ser tan dura como un hombre y un hombre, más tierno que una mujer. Hay estereotipos que no nos dejan ver la realidad. P. Usted ingresó en 1988, el año en que las Fuerzas Armadas abrieron la puerta a las mujeres. ¿Se ha sentido discriminada? ¿Observada como un bicho raro? R. Tanto yo como el resto de mis compañeras nos hemos sentido cuestionadas de continuo, también retadas. Pero si estás en un entorno que te motiva positivamente sacas lo mejor de ti misma; y, si todo se te pone en contra, también. El Ejército incentiva el esfuerzo, la capacidad de superación. Curiosamente, la propia institución nos daba las armas necesarias para salir siempre airosas. P. Usted tuvo tres hijos siendo militar, ¿no ha lastrado la maternidad su...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El primer ministro británico, Boris Johnson, ha criticado la "ley de rendición" planteada por el líder laborista, Jeremy Corbyn, y ha insistido en que la prioridad del Gobierno sigue siendo la de garantizar un acuerdo que permita abandonar la UE con garantías claras.

Johnson amenaza con elecciones tras sufrir una decisiva derrota en el Parlamento

EL PAÍS Johnson critica la "rendición" de los críticos. El primer ministro de Reino Unido, Boris Johnson, ha criticado la "ley de rendición" planteada por el líder laborista, Jeremy Corbyn, y ha insistido en que la prioridad del Gobierno sigue siendo la de garantizar un acuerdo que permita abandonar la UE con garantías claras. Johnson, que ha resumido ante los diputados los contactos mantenidos con líderes europeos en los márgenes de la cumbre del G7, ha lamentado que haya quien quiera "izar la bandera blanca" ante la UE. El premier ha advertido de que no aceptará ninguna iniciativa que limite su margen de maniobra ante el bloque comunitario. "Nunca entregaré el control de las negociaciones de la forma en que demanda el líder de la oposición", ha añadido, en el marco de un discurso en el que ha instado a los diputados a votar en contra del texto promovido por quienes quieren evitar a toda costa un Brexit caótico. "Este Gobierno quiere un acuerdo", ha enfatizado Johnson, quien ha recordado que la Cámara de los Comunes ha rechazado en tres ocasiones el plan negociado por su predecesora, Theresa May. A su juicio, las oportunidades de lograr un nuevo acuerdo "han aumentado".
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


De un cadáver en primera clase a un perro con tarjeta de embarque: todo puede pasar en el único medio de transporte en el que el cliente paga para que le den órdenes

"En los aviones el tiempo pasa volando". Cuando Woody Allen realizó este juego de palabras no contaba con cadáveres en primera clase, pasajeros que se descalzan propagando un particular hedor por el aeroplano o aterrizajes forzosos en mitad del Atlántico, todos ellos inconvenientes con la virtuosa capacidad de ralentizar el tiempo de vuelo. Subirse a un avión ha pasado de ser una acción reservada para algunos privilegiados a convertirse en un medio de transporte apto para todos los bolsillos. Esto se lo debemos a las compañías de bajo coste. Estas empresas, surgidas a finales de los años noventa, se han dedicado a reducir el tamaño de los asientos y el límite de peso permitido por equipaje, pero a cambio han democratizado algo tan poético como volar. Hoy coger vuelos está a la orden del día y las anécdotas de lo que ocurre en el aire se disparan. Coquetear con miembros de la tripulación u otros pasajeros se ha convertido en un pasatiempo tan lícito como escuchar música, hablar con el compañero, ver películas o dormir. Pero dar con alguien entregado al arte del flirteo no es lo único que uno puede encontrar en pleno vuelo. Veinte personas confiesan a ICON los momentos más divertidos, extraños, emotivos o desagradables que han vivido en el aire. ¿De verdad no quieren bajarse del avión? Visto en un vuelo Filadelfia-Madrid por Silvia, periodista de 28 años: "El vuelo más surrealista de mi vida fue uno nocturno que hice hace un par de años desde Filadelfia a Madrid. Para empezar, éramos menos de diez pasajeros los que íbamos en el avión, además de la tripulación. Nada más embarcar, una vez colocados en nuestros asientos, uno de los azafatos dijo por megafonía que si había algún pasajero que deseara abandonar el avión que por favor lo hiciera en ese momento, como si esto fuera una boda donde la gente tuviera algo que objetar o una escena de Destino finalen vez de un vuelo transatlántico. Una vez cerciorado de que nadie quería bajarse, el avión despegó y, como éramos cuatro gatos, los auxiliares de vuelo se cerraron...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Nueve semanas y media (1986) es una de las películas más famosas de la historia de la industria del cine.

Bofetadas y ataques de pánico: cómo una de las películas más exitosas de los ochenta casi acaba con Kim Basinger

Kim Basinger salió llorando de su prueba de casting para Nueve semanas y media (1986). Tras llamar a su agente para gritarle que había sido la peor experiencia de su vida, que se sentía humillada y que no quería saber nada de esa película, condujo hasta su casa sin parar de llorar. Pero al llegar se encontró 24 rosas rojas esperándola con una nota firmada por el director de la película, Adrian Lyne (Inglaterra, 1941), y su coprotagonista, Mickey Rourke (Nueva York, 1952). El juego perverso acababa de empezar, fuera y dentro de la pantalla. Rourke agarró a Basinger del brazo con fuerza. A pesar de sus súplicas no la soltó mientras ella gritaba, lloraba y le golpeaba. Rourke le soltó el brazo por fin, pero a continuación le dio una bofetada. Ella sufrió un ataque de pánico En aquel momento, Kim Basinger (Georgia, EE UU, 1953) era conocida como la chica Bond de Nunca digas nunca jamás y/o como la chica Playboy de febrero de 1983. En aquella portada, la actriz aparecía con una expresión inerte, una melena indomable y un reloj de oro, como si su triunfo fuese cuestión de tiempo. El productor de Locos por amor (una película de 1985 donde Basinger es una de las protagonistas) la definía como “un cruce entre Marilyn Monroe, Brigitte Bardot y Judy Holliday con el talento de Julie Christie”. El director de Locos por amor, Robert Altman, les corrigió: “No es la próxima Marilyn Monroe. Es la próxima Meryl Streep”. ¿Y qué tenía Kim Basinger que decir a todo esto? “Había algo más en Marilyn Monroe: terror. Siempre parecía aterrorizada por dentro”, reflexionaba la actriz en The New York Times. Ella sabía de lo que hablaba. Esta obsesión sexual de Hollywood con Kim Basinger hizo que el director Adrian Lyne la eligiese (“por su vulnerabilidad especial”) como primera opción para Nueve semanas y media, basada en la autobiografía de Ingeborg Day. La escritora relataba su relación, tras huir de su matrimonio y de su vida como profesora en Wisconsin para refugiarse en el anonimato de Manhattan, con un desconocido que la adentró en...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Frigiliana es una de las pocas fábricas de miel de caña de Europa. Construida en el siglo XVI, la fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. La fábrica de Frigiliana es la única en funcionamiento de los más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril

El ingenio Nuestra Señora del Carmen, en Frigiliana, se adapta a los tiempos en un edificio del siglo XVII

El enorme portón del ingenio de Frigiliana (Málaga) es una frontera de la historia. Puertas adentro, la maquinaria recuerda a la revolución industrial. Parte de ella es del año 1909. Pero el edificio es aún más antiguo: fue levantado en el siglo XVI y ha sido declarado Bien de Interés Cultural. Su viejo acceso es hoy en día un almacén, como la antigua capilla. Pero entre sus salas también hay equipos renovados del siglo XXI que han permitido actualizar la que es la única fábrica de miel de caña de Europa. Una rara avis en el sector agroalimentario que ha sabido sobrevivir a los tiempos y que crece al ritmo del boom de la alimentación saludable. En estas instalaciones se producen al año 500.000 kilos de concentrado del jugo de la caña de azúcar, denominación legal de la miel de caña. Este ingenio malagueño es el único en funcionamiento de los muchos que ocuparon los algo más de cien kilómetros de franja costera desde la provincia de Motril a Fuengirola. Solo en Málaga llegaron a existir 30 de estas fábricas. El declive del cultivo de la caña de azúcar fue acabando con ellas. A mediados del siglo pasado se producían en Málaga más de 100.000 toneladas anuales de miel de caña. Pero la industria decayó y los ingenios fueron cerrando poco a poco. Los últimos lo hicieron en los primeros años de la década de 2000. Ahora solo queda la de Frigiliana. Las demás se encuentran en estado de abandono y ruinas. No solo han cerrado fábricas; también la caña de azúcar está prácticamente desaparecida de la zona, donde llegó a ocupar miles de hectáreas hoy sustituidas por aguacates, mangos e infraestructuras turísticas. Ello obliga al ingenio Nuestra Señora del Carmen a importar jugo concentrado desde América Central. En sus instalaciones malagueñas se llevan a cabo con él las demás fases necesarias para su elaboración: hervido a cien grados para eliminar impurezas, reducción para eliminar humedad y envasado final. La extracción del jugo directamente de la caña es ya algo testimonial. “Importarlas es más caro por su peso. Y...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El presidente del gobierno, Pedro Sánchez, y el presidente de la Cámara de Diputados, José María Mazón, han mantenido una reunión este lunes en Zarzuela.

Compromís y Equo alertan sobre las consecuencias negativas de unas nuevas elecciones para la izquierda

El Rey Felipe VI recibe al diputado del PRC José María Mazón en la pasada sesión de contactos. JAVIER LIZÓN (POOL) / VÍDEO: QUALITY El Rey ha dejado claro ante los representantes de los partidos políticos que su papel es estrictamente institucional y, como marca la Constitución, no puede mediar entre partidos. Este recordatorio llega después de que el líder de Unidas Podemos, Pablo Iglesias, le instara a interceder entre él y Pedro Sánchez para encontrar una solución satisfactoria para ambos que permitiera la investidura del presidente del Gobierno. El turno de ambos en la ronda de consultas será este martes, aunque los primeros representantes que han pasado por Zarzuela este lunes ya han recibido el mensaje. La impresión de los distintos comparecientes es la de que el jefe del Estado no propondrá a ningún candidato en contra de su voluntad. Todos los representantes políticos que han pasado este martes por el Palacio de la Zarzuela han insistido en subrayar el cometido constitucional del Rey en el proceso de la ronda de consultas. Tanto el representante del Partido Regionalista de Cantabria, José María Ángel Mazón Ramos, como el de Compromís, Joan Baldoví, o la de Coalición Canaria, Ana Oramas, han defendido la actuación del Rey, tasada en la Ley Fundamental. "El Rey va a ser muy escrupuloso en lo que le marca la Constitución. Su papel es escuchar a los partidos y ver si algún candidato tiene una posibilidad de investidura", ha señalado Baldoví. Yolanda Díaz, portavoz de Galicia en Común, integrada en Unidas Podemos, ha querido matizar la petición de Iglesias. "No es una mediación en términos políticos", ha alejado. En ese sentido ha defendido que el trabajo que está llevando a cabo el Rey "no es una labor burocrática". "El mecanismo tiene que ver con una labor no solamente burocrática de la Jefatura del Estado", ha subrayado. Por su parte, Mazón Ramos ha señalado que “al Rey le gustaría que hubiera un gobierno, como a la mayoría de españoles”, tras su encuentro con el jefe del Estado, que ha abierto este...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El PIB de España en 2019 y 2020 se estima que crecerá en torno al 2%. Este año, el PIB crecerá en torno al 2%.

La economía desacelera, pero no está en recesión; falta un Gobierno estable

Las cartas del crecimiento económico español en 2019 y 2020 están ya básicamente echadas. Este año, el PIB aumentará en torno al 2% y lo más probable es que durante el próximo apenas rebase el 1,5%. España ha entrado en una fase de desaceleración que tendrá efectos sobre el empleo. Si durante los meses de crecimiento sostenido la creación de puestos de trabajo llegó a subir a ritmos superiores al 3,5% anual, en los próximos seis trimestres apenas alcanzará el 1%. Pero ralentización no es recesión. El seguimiento estadístico no muestra una contracción de la economía ni una caída del empleo; lo que sucede, simplemente, es que la tasa de crecimiento es más baja. Hoy, la probabilidad de recesión es pequeña. Se equivocan, al menos por ahora, quienes agitan el espantajo recesivo y anuncian a los ciudadanos males mayores. Lo más probable es que la desaceleración continúe al menos durante 2020 y vuelva después a un ritmo más alto de crecimiento. La desaceleración de la economía no es una condena inapelable a la recesión; las etapas de crecimiento más bajo suelen deberse a una evolución del ciclo o al simple agotamiento de los factores de la fase anterior. Aunque la campaña electoral se preste a ello, harían bien los partidos en no imputar un ritmo inferior de crecimiento sobre todo a una determinada política económica o a la gestión del Gobierno. No han sido las decisiones internas de los gobernantes de un país medio como España la causa de la ralentización, sino un frenazo global que afecta a todas las áreas económicas. La situación internacional ha empeorado debido a distorsiones políticas y económicas graves, como la guerra comercial entre China y EE UU, generalizada en estos momentos hasta el punto de que la eurozona y España están afectadas de lleno, o la incertidumbre creciente que produce el Brexit gestionado por Johnson en los mercados de inversión. La ausencia de Gobierno sí es un hándicap en el tratamiento correcto de los efectos de la ralentización. Hace falta un Ejecutivo con apoyos estables y plenamente...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La Audiencia Nacional rechaza el recurso del expresidente autonómico contra su procesamiento

El expresidente de la Generalitat Valenciana Francisco Camps será finalmente juzgado en la pieza separada del caso Gürtel sobre los contratos del Ejecutivo autonómico con las empresas de Francisco Correa para la feria de turismo Fitur de 2009. La Sección Cuarta de la Audiencia Nacional ha rechazado el recurso de Camps contra el auto de procesamiento en esta causa, dictado por el juez José de la Mata el pasado 4 de junio, según han confirmado fuentes jurídicas. La Fiscalía pide para Camps dos años y medio de prisión por prevaricación y fraude en esta causa. El pasado junio, De la Mata procesó a Camps por un presunto delito de prevaricación en una pieza del caso Gürtel de corrupción. El magistrado considera que existe un “arsenal de indicios muy consistentes” de que el político influyó para que se otorgara a la empresa Orange Market —la filial valenciana de las empresas de Francisco Correa— el contrato de grandes eventos para la feria de turismo Fitur 2009, como venía haciendo desde 2005. El juez sostenía que Camps “participó en el direccionamiento del contrato” a cambio de la “paciencia y resignación” de Orange Market ante “el impago de la multimillonaria deuda que el Partido Popular de la Comunidad Valenciana” tenía con esa mercantil y la “colaboración” de esta “al aceptar las ilegales fórmulas de pago que el PP utilizaba para ir cancelando esa deuda". El magistrado reconocía que en el sumario no constan ni documentos ni conversaciones telefónicas que indiquen que Camps diera instrucciones para que los contratos de Fitur fueran a parar a Orange Market, mercantil dirigida por su amigo Álvaro Pérez, conocido popularmente como El Bigotes. Sin embargo, afirmaba De la Mata, esto “no significa” que el expresidente valenciano no diera tales indicaciones a sus colaboradores, lo que deberá dilucidarse en un juicio. El juez contempla una serie de indicios de la supuesta actuación irregular de Camps, como la declaración “directa y contundente” que hizo Álvaro Pérez en enero de 2018 en el juicio del caso Gürtel Valencia,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El presidente de la Generalitat, Quim Torra, ha justificado este martes los cortes de tráfico en la frontera francesa, en la AP-7, que ha convocado la plataforma Tsunami Democràtic y que hacen parte de la respuesta a la sentencia contra los líderes del procés.

El presidente de la Generalitat dice que los Mossos no cargarán si hay cortes en el lado español de la frontera

El presidente de la Generalitat , Quim Torra, ha justificado este martes los cortes de tráfico en la frontera francesa, en la AP-7, que ha convocado la plataforma anónima Tsunami Democràtic y que hacen parte de la respuesta a la sentencia contra los líderes del procés. Para el president, “Cataluña respeta el derecho a protesta y los derechos políticos y civiles" y ha asegurado que los Mossos d’Esquadra no cargarán si la protesta se traslada al lado español de La Jonquera. Para Torra, que ha sido entrevistado en Catalunya Ràdio, el culpable de la protesta es el presidente en funciones, Pedro Sánchez. Foment del Treball, la patronal catalana, pidió ayer a Torra que facilitara el desbloqueo de la arteria vial que conecta España con Francia y por la que pasan miles de camiones diariamente. "Se están equivocando de interlocutor. A quien se tiene que pedir que este conflicto pare es al presidente del Gobierno en funciones", ha dicho Torra. El corte en La Jonquera comenzó ayer lunes y la policía francesa está intentando controlar la situación. Torra ha advertido que, en caso de que la protesta se traslade a territorio español, la policía catalana no cargará. "Ahora lo que más nos preocupa en un viaducto [donde se ha situado la protesta] es la seguridad de estos ciudadanos. Porque están en un viaducto. Por lo tanto no habrá cargas. No tienen ir que haber cargas", ha explicado. La gestión que han hecho los Mossos de protestas como estas, con algunas cargas que pueden no haber cumplido los protocolos, ya han generado roces dentro del Govern e incluso han tocado la relación de Torra con el consejero del Interior, Miquel Buch.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El bocadillo más popular de España es el calamar. El bocadillo más popular de Francia es el croque-monsieur. El bocadillo más popular de Italia es la porchetta. El bocadillo más popular de Portugal es la salchicha. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de Francia es el queso. El bocadillo más popular de Italia es la carne de cerdo. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de Francia es el queso. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de Francia es el queso. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de España es el jamón. El bocadillo más popular de

Prácticamente cada urbe del mundo tiene un monumento que admirar, una fiesta típica y una combinación de cosas que solo allí ponen entre pan y pan

Lo normal es que cuando un extranjero visita Madrid pruebe el típico bocadillo de calamares -si no es en la Plaza Mayor, en Atocha y sus aledaños-. Lo mismo ocurre cuando un español se aventura a conocer mundo: es poco probable que regrese a casa sin haber probado la comida rápida más tradicional del lugar que está visitando. Debería ser delito ir a París y no probar un croque-monsieur, visitar Oporto y no tomar una francesinha o pasar unos días en el noreste de Italia sin haber comido porchetta. La gastronomía se ha convertido en uno de los puntos fuertes de cualquier viaje. Tal es su atractivo turístico que incluso hace competencia a la oferta museística que ofrece cada ciudad. Prueba de ello es esta selección de nueve de los bocadillos más representativos de su lugar de origen. Ilustración: Paola Villanueva En Punta del Este (Uruguay): lomo, jamón, huevo y mil cosas más Llegó una bella argentina a un bar en Punta del Este y pidió carne de chivo. No quedaba. El dueño dijo que lo apañaba, y no pregunte por qué, pero salió de la cocina con este bocadillo de lomo, jamón, huevo y mil cosas más que hoy es orgullo de un país. Texto: Xavi Sancho Ilustración: Paola Villanueva En Treviso (Italia): carne de cerdo asada lentamente con sal y especias La porchetta, carne de cerdo asada lentamente con sal y especias, ya era el plato favorito del emperador Nerón (sí, el incendiario), pero desde el siglo XIX es el plato oficial de Treviso. Allí la sirven con pan, con una contundencia que es su mejor argumento. Texto: Carlos Primo Ilustración: Paola Villanueva En Filadelfia (EE UU): filetes de ternera finos, cebolla troceada y queso fundido Nada puede salir mal cuando uno tiene entre dos panes filetes de ternera finos, cebolla troceada y generosas cantidades de queso fundido (puede pedirlo sin cebolla, pero mejor no lo haga). De ahí que para tomar un clásico cheesesteak en Filadelfia la gente aguante estoicamente las colas que se forman. Texto: Sara Navas Ilustración: Paola Villanueva En Oporto (Portugal): salchichas,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha asegurado que no va a ser el trofeo de un bando ni de otro.

La alcaldesa en funciones insiste en el tripartito y asume el riesgo de acudir a la investidura sin acuerdos ni con ERC ni con el PSC

Ada Colau, alcaldesa en funciones de Barcelona, ha defendido esta mañana con vehemencia la necesidad de lograr un gobierno tripartito en el Consistorio catalán, integrado por comunes, Esquerra y el PSC, con el objetivo de implantar la mayoría de izquierdas votada por los ciudadanos y superar la política de bloques que ha generado el procés. Tras lograr el aval de sus bases para postularse como alcaldable, Colau ha sido tajante y ha señalado: "No voy a ser el trofeo de un bando ni de otro. Ni la tierra a conquistar. Queremos el diálogo para superar esta política de vetos". En su primera conferencia en 10 días —la última fue justo un día después de las elecciones—, Colau ha confirmado que presentará su candidatura a alcaldesa aunque no alcance ningún acuerdo ni con socialistas ni con Esquerra. Su decisión choca frontalmente con la propuesta de los socialistas que exigen un acuerdo previo de gobierno para darle sus votos en la investidura. "Yo asumo el riesgo personalmente y mi formación también", ha afirmado Colau. La apuesta es complicada porque los comunes suman 10 concejales y necesita los ocho votos del PSC y al menos tres de los seis de Manuel Valls, el candidato apoyado por Ciudadanos. La composición del Ayuntamiento de Barcelona está profundamente fragmentada: ERC ganó las elecciones con 10 concejales y los comunes fueron segundos con el mismo número de ediles —empate técnico de ediles, ha afirmado Colau—; los socialistas suman ocho; Valls cuenta con seis; Junts per Catalunya, cinco y el PP, dos. Esquerra y PSC no dan ninguna viabilidad a ese ejecutivo de izquierdas e incluso Ernest Maragall, el alcaldable de ERC, lo ha calificado de "recurso retórico". Con todo, Colau ha insistido en esa idea y ha reivindicado liderar ese gobierno desde la alcaldía porque ERC "no tiene fe en ese proyecto". "No estoy negociando ni haciendo operaciones extrañas con Manuel Valls", afirma la alcaldesa en funciones Colau ha intentado relativizar la mayor crítica que le dirige el independentismo, que pueda ser alcaldesa con...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La camisa de manga corta es una de las prendas más populares de la temporada.

Ni los pantalones pirata ni las camisetas sin mangas e incluso ni el lino. Hablamos, claro, de la camisa de manga corta

Pocas (por no decir ninguna) prendas del armario masculino han sido tan menospreciadas, vilipendiadas y ridiculizadas como las camisas de manga corta. Ni siquiera los pantalones pirata, o las camisetas sin mangas, o las mariconeras, o incluso el lino –algo que jamás debiera haber abandonado el universo de la ropa de cama, a menos que quieras parecer un traficante de armas en Ibiza–, han recibido el menosprecio al que ha sido sometida la camisa de manga corta. Llega el verano –cada año hay uno–, y vuelve el eterno debate sobre si un hombre debe vestir esta prenda. Es como el artículo sobre lo bien que se está en Madrid en agosto o el que versa sobre el retorno de Marbella como destino chic. A estas alturas, ya debería estar totalmente normalizado el uso de la camisa de manga corta. Pues no. Una cosa es que no todo valga cuando se lleva camisa de manga corta, otra muy distinta es que no valga ponerse una. A pesar de que modelos como aquel de rayas de Sandro reinterpretado por Zara fuera una de los textiles más instagrameados el pasado verano, o de que Ryan Gosling la luciera con extrema elegancia en Cannes hace un par de años, la camisa de manga corta sigue teniendo un numeroso y belicoso ejército de detractores, tan variado como opciones de corte, tejido o estampado de esta prenda existen hoy en el mercado. Aquí estamos a favor. Pero tenemos unas normas. Esta camisa de rayas chillonas y, por supuesto, manga corta de Zara fue la prenda viral del verano pasado. Para empezar, no estamos muy de acuerdo con esas camisas de manga corta que parecen versiones sin tela del codo para debajo de las clásicas de popelín que se llevan bajo el traje en invierno. Quienes visten así son aquellos que, tratando de evitar la falta de decencia estética asociada a la ropa veraniega, se les va la mano en la negación estacional. El escritor Miqui Otero lo explica: “Vestir en verano es como emborracharse en una boda: hay un pacto tácito que permite perder la dignidad sin mucha condena social. Incluso con cierto aplauso si se hace de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El ladrillo es una de las piedras angulares de la construcción en España.

La burbuja inmobiliaria, acrecentada por el auge del turismo, dio lugar a una realidad plagada de desastres urbanísticos en nuestras playas. Estos son los ejemplos más sonados

La historia del Urbanismo en España está plagada de datos reveladores. En 1963 Manuel Fraga Iribarne, ministro de Información y Turismo, daba luz verde a los Centros de Interés Turístico Nacional, paraísos para el turismo de lujo que recibieron todas las facilidades de financiación y de ordenación del suelo con el objetivo de convertirlos en aspiradores de divisas. La Comunidad Valenciana ideaba tres décadas después la figura del agente urbanizador. Si este lograba el visto bueno de un Ayuntamiento para un plan urbanístico, aunque no fuera propietario de una maceta en el suelo elegido, el plan salía adelante. España llegó a sumar 15.000 reclamaciones ante Europa de ciudadanos comunitarios por los abusos que propició esa norma. En 1998 una abogada y un periodista presentaron decenas de denuncias contra las viviendas de la Marbella de Jesús Gil que el tiempo demostró que eran ilegales. Fueron sistemáticamente archivadas. Cuando el juez que paralizó El Algarrobico instó a la Fiscalía a investigar los posibles delitos de prevaricación y contra la ordenación del territorio de los políticos que habían propiciado la construcción del hotel, el caso fue archivado. Cuando se reabrió, los delitos habían prescrito. Está claro que el sistema rema en favor del ladrillo. En un país rodeado de agua por casi todas partes, en el que el turismo aporta cerca de doce euros de cada cien al PIB y que ha pasado por un gigantesca burbuja de ladrillo pero sobre todo de crédito, eso tenía por fuerza que dejar huella en la costa. Una realidad plagada de desastres y aberraciones urbanísticas, de historias de personas que sufrieron los abusos del ladrillo que se describe con detalle en Playa Burbuja, un viaje al reino de los señores del ladrillo (Datadista, 2018) escrito por Ana Tudela y Antonio Delgado. Extraemos a continuación algunos ejemplos de ese periplo. Algarrobico, un cambiazo para construir en un parque natural El 15 de febrero de 1988, el Ayuntamiento de Carboneras (Almería) recibía un informe, preceptivo y vinculante, del...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El partido de Albert Rivera es un partido de centroizquierda.

Es un hecho ineludible: Vox disfruta de poder de veto en la formación de Gobiernos. Estamos hablando de un partido netamente antipluralista, que mantiene posiciones que aspiran a desmontar instituciones y derechos que aseguran una distribución del poder razonable que proteja a las distintas minorías. Es, por tanto, también un proyecto antiliberal. ¿Prefiere entonces Ciudadanos llevar adelante su programa ideológico de conquista del centroderecha o preservar la esencia liberal que le vio nacer? En Europa hemos visto dos tipos de respuesta a este dilema. Unos minimizan el extremismo de su socio preferencial y maximizan el del contrario. El resultado es una política de bloques que empodera las posiciones antipluralistas. Otros equiparan extremos y argumentan que la única salvación reside en las grandes coaliciones de las formaciones pluralistas. Pero esta opción restringe la competición de políticas, y puede resultar contraproducente si uno de los partidos afectados por el cordón sanitario aprovecha para acaparar todo el voto antiestablishment. Existe quizás una opción intermedia que permite variación de ideas dentro de los parámetros pluralistas: el socio moderado puede definir una línea roja en la defensa de las instituciones que distribuyen poder y protegen minorías, concediendo a cambio programas dentro del eje izquierda-derecha. Si el extremo traspasa la línea no hay pacto de bloque ideológico, sino pluralista (o vuelta a las urnas). En otra escala y parámetros esta es la misma lógica que debe mantener el centroizquierda para poner a prueba a un movimiento (el independentista) que derivó hacia una ruptura constitucional basada en imposición nacionalista. O para incentivar un espacio verde alejado del frentismo populista que caracterizó al primer Podemos, hoy derrotado. Es, de hecho, la esencia de la posible apuesta de Colau, Collboni y Valls para Barcelona, así como la crítica del francoespañol a la formación que lo acogió. Primero el pluralismo, luego lo demás. Pero Cs parece haber renunciado al requisito...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: