Moody's ha alertado de que una sentencia desfavorable del TJUE sobre el IRPH podría tener un impacto "significativo" en la banca española.

Los jueces españoles podrán controlar si el citado índice fue abusivo, en cuyo caso podrían obligar a la banca a compensar a los afectado, según la agencia de calificación

La agencia de calificación crediticia Moody's alerta del riesgo que podría tener para la banca si finalmente, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) considera que el sector tiene que devolver con carácter retroactivo todo lo pagado de más en las hipotecas referenciadas al IRPH. Moody's ha hecho público este viernes un informe sobre la banca española, después de que esta misma semana se conociera la opinión del Abogado General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre el índice de referencia de préstamos hipotecarios (IRPH). Según sus conclusiones, los jueces españoles podrán controlar si el citado índice fue abusivo, en cuyo caso podrían obligar a la banca a compensar a los afectados. En su informe, Moody's recuerda que aunque las conclusiones del Abogado General no son vinculantes, el TJUE suele seguir sus recomendaciones a la hora de dictar sentencia, que se espera para los próximos meses. Así, tal y como ha dicho la agencia, la opinión del Abogado "aumenta la probabilidad de que el TJUE dictamine contra el uso del IRPH, lo que aumentaría el número de demandas de los consumidores contra los bancos por la falta de transparencia en la venta de hipotecas vinculadas a este índice, exponiendo al sector a mayores riesgos de litigios". La agencia ha reconocido que, aunque es "muy incierto" cómo podría afectar al sector financiero español una sentencia negativa del TJUE, ha considerado que, no obstante, el fallo tiene "potencial" para ser "significativo". Asimismo ha considerado que la sentencia se conocerá en un momento en el que la rentabilidad de la banca se está viendo afectada por un volumen moderado del negocio, y unos bajos tipos de interés. "Los efectos más perjudiciales para los bancos surgirían si la declaración de abuso del índice fuera retroactiva", ha insistido la agencia.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La selección femenina de baloncesto ha conquistado su cuarto Eurobasket de forma consecutiva, el séptimo en total, tras una final en la que se impuso a Francia por 69-64.

"Hay que trabajar mucho para estar a la altura de estas artistas", elogia el seleccionador a las jugadoras que han consolidado el dominio continental de España

En lo que va de siglo, la selección femenina de baloncesto ya ha subido 13 veces al podio: nueve en los últimos 10 Europeos, una en Juegos y tres en Mundiales. Solo Rusia, con 10 metales en el mismo tramo, aguanta, cada vez más de lejos, una secuencia en la que España vence por solidez competitiva. Los herederos de la URSS (que conquistó 21 de los 23 primeros campeonatos de Europa entre 1938 y 1991) se bajaron del podio Mundial en 2006, del olímpico en 2008 y del continental en 2011, no estarán además en Tokio 2020. Tampoco Francia (ocho medallas desde 2001), resiste ya la comparación. Ningún país Europeo aguanta el ritmo de España, segunda en el ránking mundial solo por detrás de las marcianas de EE UU. “Del partido no voy a explicar nada”, soltó Lucas Mondelo para comenzar su rueda de prensa. “Hemos sufrido tanto este año, desde el Mundial hasta aquí, que la final ha sido una liberación. En Tenerife tuvimos muchas lesiones y mucha presión, pero supimos sacar todo adelante con mucho sufrimiento. Pero lo arrastramos toda la temporada. No pudimos recuperarnos bien de todo aquello. Además, empezamos la concentración sin Alba [Torrens] y se iba acumulando el peso. Pero volvimos a ser nosotras mismas y, como en 2017, desde cuartos hemos jugado semifinal”, desarrolló el seleccionador en su repaso al proceso que desembocó en el oro de Belgrado, la séptima medalla consecutiva de este grupo. “Llevo muchos años con ellas pero no dejan de sorprenderme. Quiero dar las gracias a todo mi cuerpo técnico porque hay mucho trabajo detrás para estar a la altura de estas artistas”, explicó Mondelo. Antes del triunfo en el Eurobasket de 2013, donde se instaló en la gloria, España era la cuarta potencia continental y la sexta mundial en categoría absoluta en el ránking oficial de la FIBA de selecciones femeninas. Pero ya entonces, era la segunda potencia mundial en categorías de formación, solo por detrás de EE UU. La evolución natural del éxito desde la cantera ha hecho que, en esta década, las jugadoras españolas lideren sin...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:

{{text}}
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: ||| {{target}}


El verano de 2017 ya ha superado el número de ahogamientos de todo el año pasado. En lo que va de verano, 21 personas han muerto en las playas catalanas, una más que en el mismo periodo del 2016.

Cataluña suma 21 víctimas mortales este verano, tres más que en toda la temporada de baño de 2018

Las playas catalanas vivieron ayer su día más negro. Un padre y su hijo de 4 años se ahogaron en la playa de Riells de L'Escala (Alt Empordà). Los servicios de socorrismo sacaron inicalmente del agua al menor en estado inconsciente, pero no pudieron salvarle la vida. Tras la alerta de la madre, que estaba en la arena, el helicóptero de los Mossos encontró a través de la cámara térmica el cuerpo del hombre, de 29 años, a tres metros de profundidad. Además, un hombre de unos 70 años también murió ayer al mediodía ahogado en la playa Garbí de Calella (Maresme). Cataluña suma 21 ahogados este verano, que se contabiliza desde el 15 de junio hasta el 15 de septiembre. La cifra ya supera los 18 de todo el periodo estival del año pasado. “El aumento de los ahogos no tiene una única explicación”, analiza Montse Font, jefa de guardia de Protección Civil. “Hay que tener en cuenta las características de los usuarios, la presencia de vigilantes en la playa y el estado del mar”. Según Font, muchos bañistas de avanzada edad actúan con el mismo ímpetu que cuando eran más jóvenes. “Y el cuerpo no es el mismo”, alerta. De las 21 víctimas mortales, 7 superaban los 70 años, según datos de la Federación Española de Salvamento y Socorrismo. Las indisposiciones en alta mar se anuncian mucho más peligrosas que en tierra firme. “La actuación rápida de los socorristas y del Sistema de Emergencias Médicas (SEM) es esencial”, añade Font. En la sala del SEM hay un equipo pendiente únicamente de todo aquello que ocurre en las playas a través de las cámaras, y en comunicación con los socorristas. “Así se garantiza un traslado rápido”, explica Font. El problema es que a menudo los socorristas no gozan de la autoridad necesaria para disuadir comportamientos inadecuados en las playas. “Nos ven como los chulopiscinas, como el que no hace nada”, lamenta Ramiro Berrocal, socorrista con tres décadas de experiencia. “A veces intentamos explicar el porqué de nuestras alertas y la gente se pone a discutir con nosotros”, añade. “Y conozco casos de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Gomorra es el nombre de una ciudad imaginaria que se ha convertido en el mayor best seller de los últimos años.

'Gomorra’, de Roberto Saviano, destapó cómo se sustenta la mafia napolitana

Tenía todos los componentes necesarios para ser un libro de éxito: asesinatos, drogas, mafiosos… Pero además, a esa aparente hipérbole criminal se sumó el elemento más atractivo de todos: era una historia real. Tan real que Gomorra llevó a su autor, el periodista Roberto Saviano, a vivir encadenado a la protección de varios escoltas por las amenazas que la Camorra vertió sobre él. El escritor destapó en 2006 el entramado que sostiene a la mafia napolitana en un relato que ha sido editado en cuarenta países y que ha vendido más de tres millones de copias. La obra es el tercer libro de la colección Crímenes reales, en la que EL PAÍS recopila 25 títulos basados en historias acaecidas en diferentes épocas y lugares, pero que conmovieron y horrorizaron por ser verídicas. El puerto de Nápoles es el primer escenario de esta narración. “No hay producto manufacturado, tela, artículo de plástico, juguete, martillo, zapato, destornillador, perno, videojuego, chaqueta, pantalón, taladro o reloj que no pase por el puerto”, escribe Saviano al comienzo de Gomorra. Este punto de entrada y salida de materiales permite a la Camorra conseguir todo aquello que necesita y deshacerse de lo que no quiere volver a ver, de una manera clandestina y en cantidades que se pesan en toneladas. Los escenarios y situaciones que describe parecen sacados de una ficción de Serie B, una realidad con la que conviven los camorristas y que tiene consecuencias nefastas para todos los que se cruzan en su camino. Saviano se convirtió con 26 años en un prodigio del periodismo al meterse hasta el fondo de esta historia en la que denuncia claramente un sistema podrido. “La neutralidad y la distancia objetiva son lugares que nunca he conseguido encontrar”, asegura en el libro. El ansia por verlo todo con sus propios ojos le hizo componer una obra ampliamente documentada y de calado internacional, pues como se recoge en el libro y él ha repetido en varias entrevistas, lo que sucede en Nápoles no es un caso aislado, sino que necesita de la connivencia de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Jorge Cadaval, el mayor de los hermanos Cadaval, es el alma de Los Morancos, el dúo humorístico que ha hecho reír a varias generaciones con sus parodias de la actualidad.

Jorge y César Cadaval celebran 40 años sobre los escenarios y preparan un documental de tono personal sobre su infancia en Sevilla y anécdotas a la altura de sus parodias

Jorge Cadaval llega a la entrevista cruzando de norte a sur dos de las calles más emblemáticas del barrio de Triana, en Sevilla, donde sigue viviendo a pesar de que su carrera artística junto a su hermano César le haya obligado a dar la vuelta al mundo. Ha pasado por varias obras: la edificación de una vivienda que está siendo criticada por los vecinos por ser “demasiado moderna” para el marco tradicional en el que se levanta; y unos saneamientos en la calzada que incomodan a todo el que pasa.“Venir escuchando todo lo que dice la gente en la calle es una mina, es lo que llevamos haciendo desde que comenzamos: observar nuestro entorno, palpar el sentir popular y llevarlo a nuestros guiones. Somos los sociólogos de nuestro barrio”, asegura Jorge, cincuenta por ciento de Los Morancos, el dúo humorístico en activo más popular del país. “Me encanta tener tan clara nuestra identidad”, le apostilla César, el hermano pequeño de los Cadaval, que celebra en este 2019 los 40 años de su carrera artística en Los Morancos junto con su reciente condición de abuelo, hitos vitales y profesionales que les sirven para para hacer balance y mirar hacia atrás en el tiempo. “Lo importante es que tanto en lo personal como en lo profesional, seguimos siendo dos niños con la misma ilusión”, asegura Jorge. Y se remonta a esos jóvenes criados en el pulmón artístico de Sevilla que fue Triana en la década de los 70, donde el flamenco más tradicional convivía con los experimentos del rock andaluz, y que fue escuela para estos hijos de una catalana de Tarragona que había conocido en el teatro a un sevillano de enorme personalidad que trabajaba como representante de Antonio Machín.“Somos lo que somos por culpa de papá”, reflexiona Jorge mirando de frente a César mientras relata cómo fueron sus orígenes. Cuarto y quinto de seis hermanos —la más pequeña, Maite, es la única que se ha unido en ocasiones a la trayectoria artística de la pareja—, César y Jorge crecieron entre risas y boleros de Machín. “Quizás los menos graciosos de mi casa...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Los niños españoles de entre ocho y 16 años dedican una media de tres horas y media al día a ver la televisión, el ordenador o el móvil, y solo una hora y media a la actividad física.

Un estudio con 4.000 escolares españoles revela que el sedentarismo crece con la edad y es mayor entre las chicas. El abuso de las pantallas favorece el sobrepeso, que afecta al 34%

Niños jugando en un campo de fútbol en Orcasitas (Madrid). En vídeo, el jugador de baloncesto, Pau Gasol, presenta los resultados preliminares del estudio Pasos. CARLOS ROSILLO / VÍDEO: EFE Esa es la conclusión principal del gran estudio que ha medido sedentarismo y obesidad en casi 4.000 niños y adolescentes de toda España con cuestionarios, peso, medidas corporales y pulseras de actividad. La investigación ha sido promovida y dirigida por la Fundación Gasol, que presiden Pau y Marc, y sus resultados preliminares fueron presentados ayer por el jugador de los Blazers de Portland y la ministra de Sanidad, María Luisa Carcedo. El estudio Pasos (por las siglas en inglés de Actividad Física, Sedentarismo y Obesidad en la Juventud Española) se ha realizado en 245 centros educativos de toda España. Un total de 3.803 niños y adolescentes entre los ocho y los 16 años han contestado a un cuestionario sobre su estilo de vida y actividad física. Sus familiares han añadido otros datos de nivel de estudios y ocupación. También se les ha pesado y medido. Uno de cada 10 ha llevado durante una semana un acelerómetro para registrar la intensidad de sus movimientos y obtener datos objetivos de su esfuerzo. En Pasos han participado 68 investigadores de 13 universidades. “Se trata de un estudio pionero porque la metodología es la más rigurosa y los resultados se pueden extrapolar a la población española”, ha dicho el investigador principal, Santiago Gómez. “Lo que más nos ha llamado la atención es que a medida que los niños se van haciendo mayores, disminuyen los minutos por día de actividad física. En la comparativa de 3º de Primaria y 4º de la ESO hay 106 minutos de diferencia, pierden más de una hora y tres cuartos de ejercicio y a la vez, sucede el patrón inverso en el uso de pantallas. El tiempo aumenta”. En Secundaria, los datos de actividad de los chicos son peores. El 72% de los estudiantes de este ciclo educativo se pueden considerar sedentarios frente a algo más de la mitad de los escolares de Primaria (55%), según el...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El manuscrito de aire (Espasa) es la nueva aventura del detective Fernando de Rojas, el personaje de El manuscrito de piedra, la primera novela de Luis García Jambrina.

El escritor publica ‘El manuscrito de aire’, una nueva investigación de su personaje Fernando de Rojas

Luis García Jambrina (Zamora, 1960) vuelve con una nueva investigación de su detective en tiempos de la Inquisición Fernando de Rojas. En El manuscrito de aire (Espasa), el jurista y escritor viaja a la isla de La Española en los primeros años de la colonización de América. ¿Qué libro le hizo querer ser escritor? Las aventuras de Sherlock Holmes y los romances sobre el Cerco de Zamora que me leía mi abuelo. ¿Y profesor? Ninguno en particular y todos en general. ¿Qué libro ajeno le habría gustado escribir? Habría envenenado a una abadía entera de monjes benedictinos por haber escrito El nombre de la rosa. ¿Qué le hizo pensar que Fernando de Rojas sería un buen personaje? Su condición de converso, lo que lo hace ambiguo y desgarrado; su espíritu crítico y su conocimiento del ser humano; y el hecho de que apenas sabemos nada de él. ¿Qué gran secreto de la literatura española le gustaría desentrañar? La autoría del Lazarillo, del primer acto de La Celestina o del Quijote apócrifo, los mismos que he desentrañado en mis novelas de forma ficticia. ¿Cuál es la mejor película del cine español adaptada de un libro? Tristana, de Luis Buñuel. Subvierte el sentido de la novela de Galdós sin apartarse del todo de ella. No en vano era un maestro en hacer suyas las obras ajenas. ¿A quién ve como director-a para El manuscrito del aire? Así, de pronto y puestos a soñar, a Francis F. Coppola. Pero estoy abierto a otras propuestas. No dejen de llamar. ¿Cuál es la mejor novela histórica en español de todos los tiempos? Bomarzo, de Manuel Mujica Láinez; un gran friso histórico lleno de elementos fantásticos. ¿Qué aprende un profesor de literatura escribiendo literatura? Lo que hay al otro lado del espejo, los secretos del oficio, la cocina del escritor… ¿Cuál ha sido el último libro que le ha gustado? Poesía completa, de Ingeborg Bachmann; un descubrimiento y un deslumbramiento. Si tuviese que usar una canción o una pieza musical como autorretrato, ¿cuál sería? 'My Generation', de The Who, que aún siguen dando guerra. ¿Qué suceso...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Consulta cómo de rico o pobre es tu vecindario comparado con el resto del país y de tu Comunidad Autónoma

En España hay 150 vecindarios con rentas medias superiores a 29.000 euros y otros 150 que no llegan a 3.000. Entre unos y otros, están las más de 35.000 secciones censales (áreas donde residen unos 1.500 vecinos) del territorio nacional. El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha hecho público por primera vez el dato de renta media por persona y por hogar al nivel geográfico más pequeño posible. Es el resultado de unir datos del censo con la información de la Agencia Tributaria. Hemos creado un mapa para destacar las diferencias entre regiones y dentro de una misma ciudad. También hemos calculado el percentil de cada sección (dentro de España y dentro de su Comunidad Autónoma) para saber dónde se sitúa: entre los más ricos, entre los más pobres o cerca del valor mediano. Así es posible ver, por ejemplo, que zonas no especialmente ricas en Madrid o Barcelona pertenecen al 20% más pudiente de España. [Si no ves el mapa, accede aquí.] En el mapa no reflejamos ninguna renta por debajo de 2.897 euros o por encima de 29.364 euros. Esto se debe a que, para respetar el secreto estadístico, el INE no ofrece información que supere estos umbrales. Tampoco publica datos de zonas en las que vivan menos de 100 personas ni datos de la provincia de Álava, ya que no se dispone de información por secciones de esa zona. Aquí el INE explica el detalle de la metodología utilizada. Frontera M-30 en Madrid En el centro de Madrid destacan zonas como Lavapiés y Tetuán. Este último barrio es un buen ejemplo de cómo algunas secciones están en el 30% más pobre de la Comunidad Autónoma, pero en el 30% más rico de España. En la capital, la gran brecha la abre la M-30. Desigualdad en Alicante El barrio de Las Mil Viviendas destaca cerca del centro de la ciudad porque sus rentas están en el 1% más pobre de España. Pero se tocan con una sección censal del 4% más rico del país. Rentas altas en San Sebastián y A Coruña En estas dos ciudades del norte no hay grandes desigualdades de renta. En el caso de San Sebastián, todas las secciones...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El enanismo es una malformación que se ha utilizado en el cine para provocar el horror y el espanto.

La acondroplasia es una forma de enanismo que afecta a los cartílagos. Dicho trastorno genético se presenta en ciertos espectáculos como un reclamo para atraer al público. En la Norteamérica de finales del XIX, el circo de Phineas Taylor Barnum fue un claro ejemplo de entretenimiento donde las deformidades humanas, y en especial el enanismo, tuvieron su sitio. Entre otras atracciones, Barnum exhibía a Tom Thumb, “el general más pequeño del mundo”. Con la llegada del cine, el enanismo quedó convertido en un elemento más de perturbación y sobresalto cada vez que se mostraba en la gran pantalla. Son innumerables las películas donde el enanismo protagoniza escenas. Lo de aprovechar el efecto de una malformación para perturbar a los espectadores ha sido recurso a utilizar por los más grandes cineastas. Todo hay que decirlo. Sin ir más lejos, Orson Welles lo hace en su última película comercializada hasta la fecha Al otro lado del viento. Pero, sin duda alguna, la película donde el enanismo tiene su protagonismo es en La parada de los monstruos dirigida por Tod Browning en los años treinta. La mayoría de los personajes que aparecen en esta película no presentan enanismo acondroplásico, sino otro tipo de enanismo denominado “enanismo hipofisario”. Dicho enanismo, al igual que el acondroplásico, es también un problema de desarrollo. Sin embargo, la causa del enanismo hipofisario se encuentra en la glándula pituitaria cuando esta no libera suficiente hormona de crecimiento. La diferencia entre una forma de enanismo y otra se puede percibir a simple vista. Mientras que en el enanismo provocado desde la misma hipófisis se da cierta simetría entre las extremidades, en el enanismo acondroplásico los huesos crecen de una manera desproporcionada, sin respetar la armonía. “Padecen deformidades que se consideran a merced del viento”, escribe John Irving en su novela Un hijo del circo, la historia del doctor Farrokh Daruwalla, cirujano ortopedista y hombre de ciencia que “recelaba de los delirios holísticos en nombre de la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La Fiscalía General del Estado ha publicado un informe sobre los delitos contra la libertad sexual que nos sitúa ante la evidencia de que, pese a los esfuerzos que se hacen en el ámbito educativo y de prevención social, los delitos contra la libertad sexual siguen aumentando.

El aumento de delitos contra libertad sexual entre menores obliga a reforzar las medidas educativas y de prevención

Los datos sobre agresiones sexuales que ofrece la Fiscalía General del Estado nos sitúan ante la evidencia de que, pese a los esfuerzos que se hacen en el ámbito educativo y de prevención social, los delitos contra la libertad sexual siguen aumentando. El número de delitos denunciados creció en 2018 un 23,2%, confirmando así la línea ascendente de los últimos años. El informe constata además la emergencia de tendencias muy preocupantes. La principal es el aumento de las agresiones sexuales entre menores. Aunque en números absolutos son cifras relativamente bajas —648 casos— lo relevante es la tendencia, con un incremento del 43% con respecto al año anterior. Es de presumir que, al tratarse de una edad con menos recursos que la adulta, el número de denuncias no refleje fielmente la realidad y el fenómeno sea mayor de lo que esas cifras indican. Este dato debe relacionarse con otro también inquietante: el aumento de las violaciones en grupo. La progresión de ejemplos excede el efecto contagio que pudiera haber tenido el caso de La Manada, tanto en la comisión de delitos similares como en la mayor sensibilidad social para denunciarlos. Todo indica que se extienden entre algunos jóvenes patrones de conducta sexual violenta, muy alejados de los valores que promueve el sistema educativo. Los expertos señalan el fácil acceso de los menores a la pornografía que se difunde por Internet como la principal causa. Así lo cree también la Fiscalía. Sendos estudios realizados en las Universidades de Salamanca y de las islas Baleares muestran el alto grado de exposición de los niños y adolescentes a la pornografía, hasta el punto de que para muchos es la primera imagen que se hacen de las relaciones sexuales. Según estos estudios, el 63% de los chicos y el 30% de las chicas presenciaron pornografía online. El promedio de edad a la que los menores llegan a la pornografía es de 14 años, pero uno de cada cuatro la ha consumido antes de los 13. Se trata además de un nuevo tipo de pornografía, de formas cada vez más violentas,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El mercado laboral español ha mejorado notablemente en los últimos años, pero no ha conseguido que el porcentaje de personas infrautilizadas como fuerza de trabajo se sitúe en los niveles previos a la crisis.

Asempleo califica como indignante que la tasa que mide los desanimados laborales y los que trabajan a tiempo parcial de forma involuntaria ascienda al 22,2%

La recuperación del mercado laboral español suele valorarse por el número y porcentaje de personas que trabajan o están paradas. Sin embargo, entre esos dos colectivos, e incluso en los bordes internos de los mismos, existen otras situaciones que afectan al mercado laboral. Una de ellas es la de la denominada infrautilización laboral, es decir, el cálculo del porcentaje de personas que están desaprovechadas como fuerza de trabajo. Asempleo, la patronal de agencias de colocación y empresas de trabajo temporal, calcula que en España hay 5,2 millones de personas en esa circunstancia. Eso corresponde a un porcentaje del 22,2%, el menor desde el estallido de la Gran Recesión. Para encontrar una cifra más baja hay que remontarse al cuarto trimestre de 2008, cuando la infrautilización se situó en el 19,7%. Un trimestre después, lastrada por el gran crecimiento del desempleo, ya rebasaba el 23,3%, según el índice de Asempleo. Este considera en el colectivo de trabajadores desaprovechados, además de a los que se encuentran en paro, a quienes desean trabajar pero no buscan empleo porque se han desanimado y a los denominados trabajadores temporales forzosos, que son quienes tienen un contrato parcial pero desearían tenerlo a jornada completa. Ese es el motivo por el que las cifras de Asempleo difieren de otros cálculos como los que hace la OCDE, donde el porcentaje es mucho mayor porque tiene en cuenta la tasa de inactividad. Volviendo a las cifras presentadas este lunes por la patronal de empresas de recursos humanos, el grueso del colectivo de personas infrautilizadas, 4,8 millones, se corresponde con parados o empleados por menos horas de las que desearían trabajar. Los 400.000 restantes son los "activos potenciales", personas que han dejado de buscar activamente empleo porque creen que no lo van a encontrar. Colectivos vulnerables Pese a la mejoría notable desde 2013, cuando España se situó en cifras de infrautilización próximas al 36%, el presidente de Asempleo, Andreu Cruañas, ha calificado de "inadminisble" que...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La cuestión nacional ha sido el gran tema del debate entre los tres principales partidos que concurren a las elecciones del 28 de abril.

Ante la amenaza secesionista solo cabe apoyar al Estado, tribunales y Ejecutivo

Las representantes del Partido Popular y Ciudadanos en el primer debate televisivo de la campaña, Cayetana Álvarez de Toledo e Inés Arrimadas, interpelaron a la del Partido Socialista, Adriana Lastra, con la insistente pregunta de cuántas naciones hay en España. Ambas candidatas no pretendían obtener una información que está a disposición de cualquier ciudadano que se asome a la Constitución y los Estatutos, sino criticar la política del Gobierno en Cataluña, acorralando a la representante socialista para que, dijera el número que dijera, tuviera un coste electoral para su partido. La reiteración de este mismo interrogante en los días posteriores al debate revela que el Partido Popular y Ciudadanos han decidido hacer de la cuestión nacional, y no solo de la crisis constitucional en Cataluña, uno de los asuntos centrales de la campaña. La estrategia es oportunista y la ejecución equivocada, porque las fuerzas independentistas no han aspirado nunca a una secesión de su nación que sabían de antemano imposible, sino a una claudicación del Estado constitucional que mermara su legitimidad, de manera que la secesión se convirtiese en una perversa combinación de necesidad inaplazable y de profecía autocumplida. Desde esta perspectiva, no es la nación española la que necesita ser defendida frente a la nación catalana, sino el Estado constitucional, cuyas reglas y procedimientos violaron los independentistas desde las instituciones autonómicas. Ante la amenaza de que lo harían de nuevo, no cabe responder polemizando sobre la nación, sino cerrando filas con el Estado. Con los tribunales, por descontado. Pero también con el Ejecutivo, y máxime cuando se encuentra en funciones. La eventual ventaja electoral que podría obtener el Gobierno quedaría automáticamente contrarrestada por el ejercicio de responsabilidad compartida. Lo que el independentismo tomó por debilidad del Estado español frente a la nación catalana fue, en realidad, un espejismo producido por la ausencia del principal instrumento para hacer frente a...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Un vigilante de seguridad, una crisis de Gobierno y una recomendación dietética. Estos son los tres temas que destacamos en el informativo de hoy.

Este 9 de agosto también es noticia la crisis política en Italia

Este 9 de agosto es noticia que los trabajadores de Trablisa, la empresa adjudicataria del servicio del control de seguridad del aeropuerto de Barcelona-El Prat, comienzan una huelga indefinida. Los vigilantes custodian los filtros que deben cruzar los pasajeros antes de embarcar. La protesta reclama una mejora de sus condiciones laborales. En Italia, la brecha abierta en el Gobierno de coalición italiano del Movimiento 5 Estrellas y la Liga ha llegado a un punto de no retorno después de dos días de crisis. El vicepresidente y ministro del Interior, Matteo Salvini, ha dado este jueves por rota la mayoría que sustenta al Ejecutivo, ha pedido al primer ministro Giuseppe Conte acudir “inmediatamente al Parlamento” para comprobarlo y ha exigido elecciones anticipadas cuanto antes. Y el IPCC apunta a los beneficios en la lucha contra el cambio climático de las “dietas equilibradas” basadas en alimentos de origen vegetal, como cereales secundarios, legumbres, frutas y verduras. Se incluyen también alimentos de origen animal, pero producidos de manera sostenible con bajas emisiones. “Algunas opciones dietéticas requieren más tierra y agua”, ha explicado este jueves Debra Roberts, una de las científicas que también ha coordinando el estudio, “y provocan más emisiones de gases”.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El autor de la saga de Fray Perico y su borrico, Juan Muñoz, ha sido el primer invitado de la nueva temporada de A vivir que son dos días, el magacín de la SER que se emite de lunes a viernes de 15.00 a 19.00 horas.

El escritor Juan Muñoz es el culpable de que miles de niños se enganchasen a la lectura con su libro 'Fray Perico y su borrico'

El escritor y maestro Juan Muñoz (Madrid, 90 años) es el culpable de que miles de niños se enganchasen a la lectura. Muñoz es el autor de la saga de Fray Perico y su borrico, que cuenta con nueve tomos (y que en 2019 ha cumplido 40 años). También de El pirata Garrapata, con 16 títulos, y de otros cuentos como Baldomero el pistolero o El corsario Macario en la isla de los dinosaurios. Muñoz todavía escribe a diario a mano y hace acopio de memoria profunda, de donde recaba recuerdos desde su infancia hasta sus éxitos literarios en las últimas décadas. ¿Dónde se formó? Con 10 años ingresé en el seminario de Ávila, continuando en el de Madrid. Allí éramos cerca de 400. En esa época o hacías una carrera o terminabas siendo cura. Me salí con 17 años porque no era mi vocación. Luego estudié Filología Francesa en la Universidad Complutense. Su padre le tenía prohibido leer. ¿Por qué? En esos tiempos, mi padre consideraba que la lectura era una pérdida de tiempo alegando que leyendo no podría ganarme la vida. A la vez, veía que me apasionaba y me compraba en el quiosco una separata de una novela que salía con el periódico cada semana por 30 céntimos. Yo la encuadernaba. Acabé teniendo una gran biblioteca. Y mira, finalmente, sí que me he ganado la vida con la lectura. ¿Qué libro le marcó? El Quijote, que además era de lectura obligatoria para hacer el ingreso en Bachillerato. Cuando empecé a escribir optaba por lecturas con muchos personajes y acción, que se adaptaban a lo que iba a escribir. Al final escribí mi pequeño Quijote: Fray Perico de la Mancha. ¿Cómo nacen sus primeros cuentos? A base de escribir. Se lo pasaba a mi mujer y ella lo transcribía a máquina. Tenía 25 años, era profesor de Literatura y se celebraba el concurso literario Doncel, que presidía Fraga Iribarne, por entonces Ministro de Información y Turismo. Me di cuenta de que la inscripción terminaba al día siguiente y me pasé la noche escribiendo. Cogí tres bocetos de historias, las acabé y las ensamblé. Y gané el concurso entre más de 100 personas,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Hong Kong (AsiaNews) - En los últimos tres meses, las calles de Hong Kong han sido el escenario de una serie de manifestaciones que han puesto de manifiesto el malestar de una parte de la población con el gobierno local.

La cantante es un referente social en materia de derechos LGTBI y activista en las manifestaciones que reclaman libertad para la antigua colonia británica

A finales del mes pasado, varios miles de personas se reunieron en el barrio de Yuen Long para cazar pokémons. Las autoridades de Hong Kong habían prohibido la convocatoria de una marcha popular para protestar contra las agresiones perpetradas por miembros de mafias locales la semana anterior, por lo que los manifestantes tuvieron que inventarse excusas para juntarse allí. Muchos de ellos fueron para hacerse una foto con Denise Ho, una famosa cantante que, convenientemente, anunció que firmaría autógrafos en ese mismo lugar. Su aparición no fue una coincidencia. Denise Ho, de 42 años, es una de las pocas celebridades locales que no solo apoyan, sino que además participan en las protestas antigubernamentales que sacuden la ciudad desde hace tres meses. A través de su perfil de Twitter, en el que cuenta con 232.000 seguidores, comparte a menudo fotos y vídeos grabados desde dentro de las movilizaciones. Ho es una actriz y cantante de cantopop —género musical interpretado en cantonés, la lengua más popular en la región— muy implicada en cuestiones sociales, en las que participa como activista. Su implicación política ha hecho de ella un símbolo del Hong Kong, que lucha para mantener su sistema de derechos y libertades. Cuando Denise Ho nació, en 1977, Hong Kong todavía era una colonia británica y lo seguiría siendo durante dos décadas más. Pero ella no lo vio de primera mano hasta mucho después. Siendo una niña se mudó con sus padres, ambos profesores, a Canadá, donde creció y cursó sus estudios en artes, comunicación y diseño gráfico. En una entrevista de 2016 con la publicación LaPresse+, vinculó la defensa de la libertad de expresión que la caracteriza con el hecho de haber vivido en Canadá durante el referéndum de independencia de Quebec celebrado en 1995. Pero no se quedó al otro lado del Pacífico mucho tiempo más: al terminar su formación regresó a Hong Kong, donde le esperaba la fama. En 1996, con 19 años, se apuntó a un concurso de canto para nuevos talentos en su ciudad natal. Ganó “por accidente”, como...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El sector porcino español ha comenzado a ver la luz al final del túnel en China.

Ya hay 35 empresas autorizadas a vender cerdo al país asiático, incluidos los nuevos productos acordados en el protocolo firmado en noviembre 2018

Ya ha pasado casi un año desde que Madrid y Pekín firmaron, en noviembre de 2018, un protocolo que amplía la gama de productos porcinos que España puede exportar al gigante asiático. Entre ellos, jamón con hueso y embutidos con curación inferior a 313 días como paleta, lomo, salchichón, chorizo y jamón serrano. Para dar el pistoletazo de salida a su venta solo falta que las autoridades terminen de acordar un certificado para la exportación, que, según el Ministerio de Agricultura español, entrará en vigor en el plazo de un mes. Mientras tanto, el número de empresas autorizadas a comercializar cerdo en China se ha incrementado de 28 a 35, y se ha abierto la vía para acreditar a otro grupo de 11 industrias en una segunda fase y de otras 10 en una tercera. Más allá del nuevo protocolo, el sector porcino español ve en China un mercado estrella. Con una población de más de 1.000 millones de personas y una clase media en expansión, es el primer productor y consumidor de cerdo del mundo. Además, la epidemia de peste porcina africana, que desde hace más de un año asola el país, ha obligado al sacrificio de millones de animales —alrededor de un 30% de la cabaña, según las autoridades chinas; un 50%, según análisis independientes—, disparando la demanda interna e internacional por las grandes dimensiones de su mercado y la cotización de la materia prima. Los efectos no han tardado en hacerse sentir en España. Las ventas a China aumentaron un 52% en volumen en el primer semestre de 2019 (260.000 toneladas), y un 90% en valor (442 millones de euros), lo que ha vuelto a situar a España como primer proveedor de carne de cerdo gigante asiático, por encima de Alemania. “China es un magnífico mercado, pero también es un mercado complicado”, ha recordado la semana pasada Valentín Almansa, director general de Sanidad de la Producción Agraria del Ministerio de Agricultura, durante una ponencia en la tercera edición del evento Meat Attraction. Las autoridades chinas, muy exigentes en cuanto a controles y certificados, tras las...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El Gobierno mexicano ha perdido una nueva batalla por la venta en Francia de una colección con piezas de las culturas maya, olmeca, azteca, zapoteca y teotihuacana.

La secretaria de Cultura mexicana califica la legislación francesa como "muy hostil" a la recuperación de patrimonio cultural

México parece derrotado en la lucha por la recuperación de arte precolombino. El Gobierno del país norteamericano ha perdido una nueva batalla por la venta en Francia de una colección con piezas de las culturas maya, olmeca, azteca, zapoteca y teotihuacana. La casa Sotheby's ha subastado la noche del miércoles 44 objetos, solo el 60% de la colección que era ofrecida en París. Suficientes para intensificar la brecha diplomática abierta entre los dos países a partir de la disputa por permitir la comercialización de los objetos prehispánicos. La secretaria de Cultura mexicana, Alejandra Frausto, ha calificado la legislación francesa como "muy hostil" a la recuperación de patrimonio cultural y ha insistido en la necesidad de transmitir a la comunidad internacional el mensaje de que "el valor de los bienes que se expropian, no es económico, sino cultural". Una cuchara olmeca vendida en 8.400 dólares, una vasija maya de 110.000 y una máscara de piedra de la cultura teotihuacana a 153.000, fueron algunas de las piezas subastadas. El catálogo contenía desde estatuas hasta una urna funeraria. "Este gran conjunto de arte precolombino es un testimonio del refinado gusto de un coleccionista francés cuya vida estaba definida por la estética y la integridad del arte", anunció Sotheby's, que no quiso difundir el nombre del antiguo propietario. La colección estaba compuesta por 74 objetos procedentes en su mayoría del patrimonio cultural mexicano, según aseguran las autoridades de este país. Algunos habían sido puestos bajo sospecha. De las 57 piezas que México ha reclamado como propias, 35 han sido señaladas como auténticamente prehispánicas. 22 fueron calificadas como imitaciones de reciente manufactura. Pese a eso, la venta ha dejado una recaudación de 1,9 millones de dólares. "Esta colección encarna la belleza y el alma de estas grandes civilizaciones", promocionó la casa británica. La inacción de las autoridades francesas ante la comercialización de estos objetos genera poca simpatía en el Gobierno mexicano. "La...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Ayer no se confirmó ningún contagio más, mientras siguen aflorando irregularidades sobre Magrudis

El brote de listeriosis más grave de España sigue remitiendo. Ayer, en Andalucía, la comunidad origen del foco y la más perjudicada, no se registró ningún nuevo caso confirmado, por lo que se mantienen los 201 infectados allí. En total, en España hay 208. La Consejería de Salud recalca que desde hace siete días, cuando se diagnosticó un caso en Cádiz, todos los afectados que se han contabilizado han sido en la provincia de Sevilla, lo que permite afirmar al Gobierno andaluz que el brote ha quedado circunscrito a este territorio. Así lo ha confirmado el portavoz del grupo de seguimiento del brote de la Junta de Andalucía, el médico José Miguel Cisneros en el comunicado remitido por la Consejería de Salud esta mañana: “El brote ha quedado circunscrito a la provincia de Sevilla, pues el último caso diagnosticado fuera de Sevilla es del día 24 de agosto en Cádiz”. El número de nuevos afectados continúa descendiendo de manera significativa y sostenida desde el 23 de agosto, una tendencia a la que también hace referencia el doctor Cisneros. “Los datos descritos confirman la inflexión del brote, con una reducción sostenida del número de casos nuevos de infección y de pacientes hospitalizados”. El portavoz, sin embargo, recuerda que por el período de incubación de la listeriosis, aún se espera un goteo de nuevos casos que afectarán, especialmente, a los grupos de riesgo: embarazadas, pacientes con inmunodepresión, ancianos y enfermos crónicos. El número de hospitalizados en Andalucía ha bajado de 69 a 61, de los que 23 son embarazadas -ayer eran 28-. Cuatro pacientes continúan en la UCI. El recién nacido que ayer se confirmó que padecía listeriosis, sigue recibiendo tratamiento con antibióticos. Afloran nuevas irregularidades en Magrudis En Magrudis, la empresa que ha provocado el mayor brote de listeriosis de España, con tres fallecidos y cinco abortos, las irregularidades siguen aflorando. El testaferro de la empresa, Sandro Marín, aseguró al día siguiente de que se decretara la alerta durante una entrevista a...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


George Clooney se ha dejado ver por las calles de Madrid, donde se ha grabado un nuevo anuncio de Nespresso.

El actor, que es imagen de la marca de café Nespresso desde 2006, se ha paseado por la calle de Velázquez montando en bicicleta camino de una de las tiendas de la firma

Madrid un martes por la mañana es un cúmulo de atascos, gente saliendo y entrando del metro y algunos rezagados que corren para no llegar tarde al trabajo. Este martes, a esta caótica rutina se ha sumado el actor estadounidense George Clooney, que se encuentra en la capital para rodar un nuevo anuncio de Nespresso, la marca de café de la que es imagen desde 2006. Los viandantes y vecinos de la madrileña calle de Velázquez —donde se ha cortado un carril para facilitar la grabación—, han visto al intérprete junto a una actriz mientras se dirigían en bicicleta hacia la tienda que esta firma tiene en el número 39, entre la calle de Goya y de Ayala. Clooney vestía un traje oscuro y se ha dejado su barba canosa para rodar el anuncio, mientras que su compañera llevaba una blusa blanca y unos pantalones rojos. El actor suele estar acompañado en los rodajes de Nespresso por compañeros de profesión como John Malkovich, Danny DeVito o Natalie Dormer. Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Javier De Juan (@jdej) el 24 Sep, 2019 a las 1:50 PDT El intérprete que ha protagonizado también otros anuncios, encuentra en sus incursiones publicitarias una fuente de ingresos que le reporta sabrosos beneficios. Según la revista Business Insider, el actor gana más de 23.000 euros por hora. El dinero le llega principalmente del negocio que hizo cuando vendió junto con sus socios la compañía de tequila Casamigos, una empresa que le deparó de golpe 199 millones de euros. George Clooney ya estuvo a principios de agosto en España, después de pasar unos días de vacaciones junto a su esposas, la abogada de derechos humano Amal Clooney, y sus dos hijos en la mansión que poseen a orillas el lago de Como, en Italia. En esa ocasión el actor buscaba con su equipo localizaciones en Tenerife para su próxima película, la adaptación de la novela de Lily Brooks-Dalton Good Morning, Midnight. La estrella fue vista en el Parque Nacional del Teide, con visita al Observatorio del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC)...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Capital One, el banco que opera en EE UU y Canadá, ha sufrido una brecha de seguridad que ha expuesto los datos de 100 millones de clientes.

Una hacker arrestada en Seattle accedió a la información personal de 100 millones de titulares y solicitantes de tarjetas de crédito

El banco estadounidense Capital One acaba de identificar una brecha en sus sistemas que permitió a una hacker acceder a la información personal de aproximadamente 100 millones de clientes, entre titulares y solicitantes de tarjetas de crédito. El acceso no autorizado, que se produjo a finales de marzo de este año, se conoció después de que el FBI arrestara a una mujer en el área metropolitana de Seattle (Washington) acusada de fraude bancario. Capital One es el quinto mayor emisor de tarjetas de crédito en EE UU. También opera en Canadá, donde seis millones de cuentas quedaron expuestas. La entidad explica que una persona fuera del banco tuvo acceso no autoridad a su red. El grupo financiero asegura, en cualquier caso, que la pirata informática no robó números de tarjetas de créditos ni las credenciales necesarias para poder conectarse a las cuentas. La hacker, que trabajó como ingeniera para Amazon Web Services, utilizó una vulnerabilidad en el servidor de Capital One. Los datos obtenidos ilícitamente incluyen nombres, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento e ingresos. En algunos casos también robó el número de identificación fiscal así como el historial de pago, números de cuentas bancarias y el saldo. Se cree poco probable que se haya utilizado. La hacker fue identificada como Paige Thompson, de 33 años de edad, y en las redes se hacía conocer por "erratic". El banco asegura que el problema en su sistema de gestión de datos, que se apoya en AWS, se solucionó de inmediato aunque anticipa que tendrá un impacto financiero de hasta 150 millones de dólares (134 millones de euros), por los cambios en los protocolos de seguridad para evitar un caso similar, las notificaciones a los clientes expuestos al fallo y los costes legales. Las acciones de Capital One caían cerca de un 5% en la apertura de Wall Street. El banco explicó que detectó la intromisión en sus servidores gracias a que alguien les alertó de que estaban circulando datos en la plataforma GitHub y en...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El pasado 19 de agosto, el nuevo Gobierno de la Comunidad de Madrid tomó posesión. Entre los 13 consejeros que lo forman, hay cinco que proceden de la sociedad civil y ocho que ya ocupaban un cargo en la Administración regional. Los primeros, que han sido designados por el PP y Cs, han sido los grandes protagonistas de la nueva legislatura. Sin embargo, su incorporación a la política institucional no les ha reportado un incremento de sueldo.

Los políticos profesionales del Gobierno llegan a duplicar sus ingresos, pero los que vienen de la vida civil los empeoran

Durante la tarde del 19 de agosto, un grupo de políticos de Madrid ve cómo su futuro se decide en una suerte de baile de las sillas. Entre momentos de máxima tensión, Isabel Díaz Ayuso (PP) termina de configurar su Gobierno con 13 consejeros que compartirá con Ignacio Aguado (Cs). En juego hay la posibilidad de gestionar los 22.000 millones de los presupuestos regionales y la seguridad de cobrar 100.000 euros anuales como mínimo. Para los políticos profesionales, esa cifra actúa como un premio a la trayectoria, la capacidad y la confianza de los líderes: siete de los ocho consejeros con cargos la pasada legislatura mejorarán o mantendrán sus ingresos de 2018. Sin embargo, ese no es el caso de la mayoría de profesionales que se incorporan al puesto tras pasar los últimos meses fuera de la política institucional: cuatro de los cinco que formarán parte del Ejecutivo regional ganarán menos que el año pasado. "Suelo decir con orgullo que un nuevo equipo de políticos se está abriendo paso en la sociedad española y que tenemos derecho a hacerlo", apuntó Isabel Díaz Ayuso, presidenta de la Comunidad de Madrid, el día que tomó posesión del cargo. "Y las urnas han dictado que estamos obligados al compromiso de caminar juntos, subrayando las coincidencias, marcándonos objetivos comunes, pensando más en los gobernados que en los gobernantes", añadió sobre el Ejecutivo de coalición. "Este es el reto de la nueva generación de políticos españoles: el consenso y el diálogo por encima de la tensión permanente y el conflicto", siguió, dejando pasar un día para conminar a sus consejeros a mantener una unidad pétrea. "A partir de este momento, ya hemos formado un equipo. Un único equipo". Sin embargo, la brecha económica que separa a políticos y profesionales que provienen de la sociedad civil divide en dos al Gobierno de Madrid. Entre los primeros, solo Ángel Garrido (consejero de Transportes, Movilidad e Infraestructuras) cobrará por su cargo actual menos de lo que lo hizo en 2018 —y eso porque entonces llegó hasta la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Vetusta Morla es una banda de rock independiente de Madrid, formada en 1996.

El diario se desplaza a Benicàssim para retransmitir el festival del viernes al domingo

Desde que Vetusta Morla lanzó su álbum debut en 2008, Un día en el mundo, el grupo se ha convertido en un referente internacional del indie y el rock. Dos discos de platino, tres de oro y tres nominaciones a los Latin Grammy 2018 ejemplifican su ascenso, gracias en buena parte a sus contundentes directos, forjados desde el anonimato de los pequeños clubes. Este domingo se suben al escenario como cabeza de cartel del Festival Internacional de Benicàssim (FIB) para presentar “al completo y de manera muy especial” aquel primer trabajo de estudio. EL PAÍS retransmitirá el concierto en directo, así como el de los artistas que pasarán de viernes a domingo por el festival castellonense. El FIB celebra su 25 cumpleaños con la banda madrileña, Lana del Rey, Kings of Leon (estos dos últimos como única oportunidad para verlos en España) y Fat boy Slim como referentes de su programación, pero también con reclamos como Franz Ferdinand, The 1975, Jess Glynne, Gorgon City, Action Bronson o Belako. Un juego de estilos y generaciones que pretende contentar a un público muy heterogéneo. El año pasado la cita cerró con la cifra de 168.000 asistentes, un pequeño traspiés si se compara con los datos de la anterior edición: 177.000. EL PAÍS se desplaza hasta el festival para retransmitir las noches del viernes al domingo al completo. A través de su canal de Youtube se podrán seguir todos los conciertos. Este viernes el cartel incluye a The Big Moon poco antes de las ocho de la tarde. Le seguirán Superorganism, Gerry Cinamon, La MODA y Lana del Rey, entre otros. El sábado la cita es con Kokoshca pasadas las siete y media de la tarde y continuará con You Me At Six, Belako y Kings of Leon. El domingo, sobre las diez y cuarto actúa George Ezra. Más tarde serán Ezra Furman, Franz Ferdinand y Vetusta Morla.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El primer ministro de Portugal, António Costa, ha protagonizado el final de la campaña electoral con un rifirrafe con un jubilado que le recriminaba que se hubiera ido de vacaciones durante la tragedia de los incendios de 2017.

El primer ministro de Portugal, que perdió los nervios el viernes con un jubilado, se irrita si no se le reconocen sus méritos, pero es un equilibrista con los pactos

António Costa (derecha), este viernes, durante el acto final de la campaña electoral. En vídeo, el incidente de Costa con el jubilado. EFE Las salidas de tono de António Costa, cada vez más frecuentes, protagonizaron el final de la campaña electoral, cuando un jubilado le increpó el viernes por haberse ido de vacaciones durante la tragedia de los incendios de 2017, lo que no era verdad. En un vídeo que se ha convertido en viral a pocas horas de los comicios de este domingo, en los que el primer ministro socialista aspira a revalidar su mandato, se ve cómo Costa en un principio replica al hombre diciéndole que eso es mentira y se marcha. Pero luego vuelve sobre sus pasos para ampliar su contestación en un tono que ya es más dudoso que viniera a cuento. El primer ministro se irrita si no se le reconocen sus méritos, pero es un equilibrista con los pactos en la política, los mismos que le han permitido navegar con éxito durante una complicada legislatura con un Gobierno en minoría. A no ser que a medianoche se acabe el mundo, António Costa (Lisboa, 58 años) seguirá al frente del Gobierno de Portugal. La diferencia respecto a 2015 es que esta vez va a ganar las elecciones, si no pierde los nervios también en el día de reflexión y en el de la votación. Desde que la Revolución de los Claveles (1974) instauró la democracia, el país siempre había sido gobernado por el líder del partido más votado. La única excepción se llama António Costa, argumento suficiente para probar la habilidad de este político socialista, un gran equilibrista que, pese a la derrota de 2015 (seis puntos por debajo del conservador Pedro Passos Coelho), consiguió formar una mayoría parlamentaria con los partidos a su izquierda, el Bloco y el PC, convirtiendo en asombrosa victoria una estrepitosa derrota frente al hombre que había ejecutado a rajatabla el programa de austeridad de la troika. El Gobierno del entonces patito feo de la Unión Europea —4,4% de déficit, 130% de deuda— se había aliado con partidos que querían abandonar el euro y...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El 6 de junio de 1944, 160.000 soldados aliados desembarcaron en las playas de Normandía para socavar al ejército nazi.

Los servicios secretos británicos organizaron en 1944 visitas a las tropas cuidadosamente coreografiadas para engañar al ejército nazi

Ninguna operación bélica ha sido narrada con tanta prolijidad, fascinación y épica como el desembarco de los aliados en las playas de Normandía hace ahora 75 años. Aquella fue la mayor y más secreta ofensiva militar de la II Guerra Mundial, la grieta definitiva que socavaría al Ejército alemán en el frente occidental. Pese al aluvión de historiadores que han arrojado luz sobre la célebre Operación Overlord siempre quedan detalles por contar y enigmas que desentrañar. El canal de televisión National Geographic abre hoy una ventana (desde las 16.00) para redescubrir cómo se fraguó el desembarco de los 160.000 soldados británicos, estadounidenses y canadienses en la lluviosa madrugada del 6 de junio de 1944. El plato fuerte de la programación especial es el documental El rey que engañó a Hitler, a través del cual se describen minuciosamente los señuelos, ardides y estratagemas utilizados por Jorge VI para encatusar al führer. A diferencia de su hermano Eduardo VIII (títere de Hitler), es sabido el importante papel que desempeñó el monarca británico para combatir a los nazis y su empeño en permanecer en el país mientras las bombas llovían sobre Londres. El rey que engañó a Hitler aporta nuevas revelaciones que evidencian la gran maniobra de desinformación que orquestó la familia real británica sobre el lugar en el que se llevaría a cabo una de las misiones más arriesgadas de toda la contienda. Los aliados sabían que si la operación se desgraciaba, el rumbo de la guerra sería catastrófico. El punto de partida es el diario del secretario privado del rey, Alan, Tommy, Lascelles. A principios de marzo se percató de que Jorge VI y los servicios secretos británicos estaban organizando visitas a las tropas cuidadosamente coreografiadas para engañar al enemigo. Para el rey, aquellas operaciones encaminadas a enmascarar la fecha del desembarco de Normandía (el famoso Día D) eran un desafío, en el que también participó la reina Isabel II, según los autores del trabajo. Para tener una visión completa de los acontecimientos,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El hotel The One Barcelona es el primer hotel de la cadena H10 Hotels en Barcelona.

Un hotel con interiorismo de Jaime Beriestain en el Eixample barcelonés

A través de la marca The One, el único, la cadena hotelera H10 se ha estrenado con sus diseños de gran lujo en el cogollo del Eixample barcelonés. Concretamente, en la intersección de las calles de Pau Claris y Provença, donde el arbolado se vuelve más incidental y el aire aspira a ordenarse en el sentido del tráfico. Este rigor escenográfico exigía al mismo tiempo que alguien pusiera mesura en el tratamiento interior de los mármoles, los espejos y las ornamentaciones doradas, siempre tan amenazantes para el buen gusto de un hotel tan preclaro. Con acertado criterio, Jaime Beriestain ha firmado el interiorismo de este exigente puzle ambiental, donde la urdimbre decorativa vuelve simple lo complejo, sobrio el mobiliario noble y exquisitos los menesteres domésticos. Puntuación: 8 Arquitectura 7 Decoración 9 Estado de conservación 9 Confortabilidad habitaciones 8 Aseos 9 Ambiente 7 Desayuno 8 Atención 9 Tranquilidad 7 Instalaciones 8 Cualquiera de sus 88 habitaciones nos aproxima a la misma conclusión. El sello de Beriestain, que tiene su estudio-tienda al otro lado de la calle, agranda visualmente los espacios donde se instala la cama —enorme la matrimonial—, la mesa camilla o la biblioteca esencial, la terraza con tumbonas —en el caso de las habitaciones de categoría superior— o las cristaleras de techo a suelo para admirar los tejados de la ciudad. Panorámico, a su manera, es el sentido hospitalario que ejerce el máximo responsable del hotel, Vincent Studer, curtido en las aulas imperiales de la École Hôtelière de Lausana. El equipo acompaña al huésped por unas instalaciones tan discretas como inextricables. Desde el luminoso atrio de cristal hasta la zona de aguas y masajes, pasando por salones y corredores exornados de arreglos florales y vistosas obras del artista chileno Fernando Prats. A pie de calle, asesorado por el chef Miguel Muñoz, el restaurante El Somni ofrece productos de proximidad y postres difíciles de olvidar. Su extensión es el Cocktail & Wine Bar. ampliar foto Una habitación del hotel The...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Crystal Fighters han vuelto a la carga con Gaia&Friends, una nueva mixtape en la que han colaborado con Soledad Vélez, Bomba Estéreo y Bad Gyal. "Queríamos seguir sacando material", dice el cantante Sebastian Pringle. "La vida es corta y no debes pasarte tres meses esclavizado con una canción".

Crystal Fighters celebra su admiración por el continente en 'Gaia&Friends', una 'mixtape' que cuenta con las colaboraciones de Bomba Estéreo y Soledad Vélez

"Creo que es una mixtape", afirma entre risas Sebastian Pringle sobre Gaia&Friends, el nuevo trabajo de Crystal Fighters. "Queríamos seguir sacando material. En estos días, Drake saca un disco al año y ya no es habitual tomarte tres años para hacer un disco. La vida es corta y no debes pasarte tres meses esclavizado con una canción. Antes lo hacíamos", explica el cantante. No debería entonces analizarse como un conjunto, sino como un picoteo de influencias y experiencias, en los que la improvisación forman una parte importante. En ese contexto nacieron sus colaboraciones con la artista chilena Soledad Vélez y el grupo colombiano Bomba Estéreo, como parte además de su admiración por América Latina. También destaca la experimentación de la banda con géneros de moda como la música trap, en un año en el que reeditaron su propia versión de un festival. Tras el homenaje a su disco Cave Rave en la cueva de Zugarramurdi (Navarra) en 2013, la banda presentó el pasado 25 de julio Wave Rave, un concierto ecológico -que incluyó recogida de residuos por miembros de la banda al día siguiente- en la playa de Bermeo (Bizkaia) que contó con la presencia de Hinds, Belako y Bad Gyal como DJ. Ahora Pringle se muestra ilusionado con su actuación en el festival Sonorama (Aranda de Duero) el próximo sábado: "Es un honor increíble. No podemos esperar para darles toda nuestra energía y amor", comenta en esta entrevista en vídeo con EL PAÍS.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


"No luches contra la evolución, porque nunca vencerás".

Tras anunciar su separación después de ocho meses de matrimonio con Liam Hemsworth, la cantante emite un comunicado lleno de metáforas: "La vida es una escalada constante"

"No puedes luchar contra el cambio", reflexiona Miley Cyrus sobre su divorcio de Liam Hemsworth: La cantante, de 26 años, ha esperado solo unas horas desde que se iniciara ese arduo debate en las redes sociales y medios de comunicación a cuenta de su separación del actor australiano Liam Hemsworth, una noticia que dio a conocer el domingo su propio representante, para salir ella misma a la palestra y ofrecer a los internautas una profunda reflexión sobre el carácter "inevitable" de la "evolución" humana, una de las circunstancias a la que atribuye el fin de su matrimonio de ocho meses con el astro de Hollywood. "No luches contra la evolución, porque nunca vencerás. Como la montaña en la que me encuentro, la cual una vez se encontró bajo el agua, conectada con África, el cambio es inevitable... Mi padre siempre me dijo que la naturaleza nunca se apresura, pero que siempre hace las cosas a tiempo. Saber que eso es cierto llena mi corazón de paz y esperanza. Se me ha enseñado a respetar el planeta y sus procesos, y por eso yo me comprometo a hacer lo mismo conmigo misma", dice el texto que la artista ha compartido en Instagram. Esta no ha sido la única metáfora que ha empleado Cyrus para asociar su propia experiencia personal con el cambio climático, ya que en otras fotografías posteriores la intérprete ha posado relajada y ataviada con una llamativa indumentaria deportiva con el objetivo de tranquilizar a sus seguidores sobre su estado anímico. "La vida es una escalada constante, pero las vistas son geniales. Día nuevo, nueva aventura", ha escrito con serenidad y quizá un punto de resignación en las dos últimas publicaciones de su perfil público, donde acumula más de 97 millones de seguidores. "Te quiero", le ha dirigido en una de ellas su buena amiga Ariana Grande, quien también protagonizó una sonada ruptura, en su caso con el actor y humorista Pete Davidson, después de tres meses escasos de intenso romance que derivaron incluso en un breve compromiso matrimonial. Ver esta publicación en Instagram New day....
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


"¡París, París!". La frase, que se ha convertido en un lugar común de la historia, fue pronunciada por el general Charles de Gaulle nada más entrar en la capital francesa, el 24 de agosto de 1944, y es el punto de partida de un largo camino que, durante décadas, fue silenciado.

La capital francesa recuerda los 75 años de la llegada de La Nueve, la compañía integrada por soldados republicanos que entró primero en la ciudad

París conmemora este fin de semana el 75º aniversario de la liberación de la capital francesa de la ocupación nazi, una gesta en la que soldados españoles republicanos que combatían en las filas de la Segunda División Blindada del general Leclerc tuvieron un papel clave —fueron los primeros en entrar en la ciudad, la tarde del 24 de agosto, y en llegar hasta el Ayuntamiento— que durante décadas fue ampliamente ignorado. No fue hasta 2004, sesenta años más tarde, cuando Francia empezó a reconocer, tímidamente, el papel de La Nueve, como se conocía a la compañía de composición abrumadoramente española —146 de sus 160 miembros eran soldados republicanos—, y que este sábado recibirá, ahora sí, un homenaje propio previo a los fastos generales del domingo, día en que París sigue celebrando oficialmente su liberación. Apostados frente al número 20 de la calle Esquirol, Françoise y Jacques, dos vecinos jubilados, admiran el nuevo mural de su barrio, en el distrito 13 de París, conocido por el arte callejero que adorna numerosas fachadas de la zona. La recién acabada pintura, de 17 metros de altura y cinco de ancho del artista francoespañol Juan Chica Ventura, retrata en tres viñetas momentos clave de la llegada de los soldados españoles a París, la noche del 24 de agosto de 1944. La obra resalta el sentimiento profundamente antifascista que los animaba y sus esperanzas, rápidamente frustradas, de que a la caída de los regímenes de Hitler y Mussolini les seguiría, con apoyo europeo, la de Franco. Este sábado, el mural será inaugurado por la ministra española de Justicia, Dolores Delgado, y la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, de origen español, nieta de exiliados republicanos y principal artífice de que este episodio, tanto tiempo oculto, empezara a ser reconocido. A solo un centenar de metros, también inaugurarán el Jardín Federica Montseny, en honor de la que fuera la primera mujer ministra en España, en plena guerra civil, antes de trasladarse hasta el Ayuntamiento capitalino para descubrir una placa ofrecida por...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Recorremos la geografía española en busca de las mejores rutas senderistas.

La red de Caminos Naturales reúne más de 100 vías senderistas y ciclistas que aprovechan antiguas líneas férreas o sendas históricas olvidadas. Aquí ocho ideales para una escapada estival

1. Cumbres de La Gomera (Canarias) Escaparate de los ecosistemas gomeros, incluidos los icónicos bosques de laurisilva de Garajonay, esta ruta de 44 kilómetros y tres etapas bien señalizadas (sigue el GR-131) atraviesa el montañoso centro insular desde San Sebastián de La Gomera hasta la playa de Vallehermoso. Por el camino se suceden paisajes en los que detenerse a contemplar, como el mirador de la Degollada de Peraza sobre el barranco de Las Lajas, los pitones volcánicos del monumento natural de los Roques, la montaña Fortaleza de Chipude o el barranco del Agua, en el Valle Gran Rey. 2. Port de Vielha (Lleida) Hasta la apertura del túnel de Vielha, en 1948, este camino comunicaba el valle de Arán con la comarca aragonesa de Ribagorza. Recuperado como ruta senderista en 2005 (señalizada con marcas del GR-211-5), la marcha (13 kilómetros, 810 metros de desnivel) asciende desde Vielha entre bosques de avellanos, chopos y tejos, frondosos abetales y pinos negros en los repechos superiores. El paso de montaña (a 2.423 metros) abre vistas a los picos Fechau y Forcanada, con el Aneto al fondo, y precede a un sinuoso descenso hasta la boca sur del túnel. 3. Ruta verde del Plazaola (Navarra y Gipuzkoa) El sinuoso trazado del viejo tren del Plazaola, que transportó mineral de Bizkotx a Andoain y, después, pasajeros de San Sebastián a Pamplona, marca el camino; los sucesivos puentes y túneles, como el de Uitzi, de 2,7 kilómetros e iluminado (aunque mejor llevar linterna), dan fe de ello. El tramo más popular de esta vía verde discurre entre Lekunberri (Navarra) y Andoain (Gipuzkoa): 54 kilómetros acondicionados por los valles de Larraun y Leitzarán, biotopo protegido, entre bosques de robles, castaños y hayas, y verdes prados de ovejas latxas. 4. Rivera de Acebo (Cáceres) Nos encontramos ante una red de siete sendas (ninguna supera los cuatro kilómetros) conectadas entre sí que nos adentran en el paisaje de la sierra de Gata, al noroeste de Extremadura. Desde el área recreativa El Jevero (cerca de Acebo) podremos...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La Agenda 2030 es una desconocida para muchos ciudadanos y, lo que es más preocupante, también para muchas empresas e instituciones”, explica Jorge Barrero, director general de Cotec.

Salvar el planeta desde una habitación, utilizar las matemáticas para combatir la pobreza, manejar drones para llevar vacunas... Una cita en Madrid aglutina este viernes los retos del desarrollo sostenible

Es muy difícil conseguir que los ciudadanos lleguen a sentirse involucrados en los acuerdos adoptados en la lejana Asamblea de Naciones Unidas. Nada que una fiesta no pueda arreglar. Este viernes una antigua fábrica de Madrid hará tangibles los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), una hoja de ruta para un futuro de calidad que los países de todo el mundo se han marcado como meta para alcanzar antes de 2030. Bajo el título #Imperdible_04, la Fundación Cotec dedica la tarde-noche del viernes 7, desde las 16.00 a celebrar los hitos que la humanidad tiene que alcanzar si no quiere autodestruirse en La Nave de Villaverde de Madrid (entrada gratuita). “La Agenda 2030 es claramente una desconocida para muchos ciudadanos y, lo que es más preocupante, también para muchas empresas e instituciones”, explica Jorge Barrero, director general de Cotec. Esta agenda compuesta por 17 puntos que van desde la educación inclusiva, hasta la igualdad de género, pasando por las ciudades sostenibles o el acceso a una salud de calidad, será la protagonista del encuentro. Los asistentes podrán participar en un escape room en el que afrontarán los retos que tiene ante sí el planeta, tendrán la oportunidad de manejar los drones que se están utilizando actualmente en varios países para transportar vacunas que salvan vidas (organizado por Unicef), y se trasladarán gracias a la realidad virtual al futuro de las energías sostenibles. “Queremos presentar al público los ODS a través de emociones, que es como mejor se recuerdan”, subraya Barrero. Cómo saber si el mundo avanza en la dirección correcta Los asistentes podrán participar en un 'escape room' en el que afrontarán los retos que tiene ante sí el planeta y tendrán la oportunidad de manejar los drones que se están utilizando para transportar vacunas ¿Nos espían nuestros teléfonos? Los 6.000 millones de móviles en el mundo proporcionan una red de sensores que genera información los 365 días del año y a todas horas, eso es innegable. En esta cita habrá se podrá entender qué se hace con...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Los dos miembros que no habían renunciado también serán sustituidos para "garantizar la transparencia", según fuentes de la Comunidad de Madrid

El tribunal de las oposiciones a catedrático de instrumentista de cuerda del Conservatorio Superior de Música de Madrid se renovará al completo. La Consejería de Educación soltó la bomba ayer, por lo que apartará también a los dos miembros que no habían renunciado: el presidente, José Antonio Campos, y la secretaria, Cecilia M. Campa, violinista y violonchelista de la región madrileña, respectivamente. La otra noticia, que cayó como un jarro de agua fría, afecta a los opositores, que tendrán que repetir la parte práctica del examen, es decir, el concierto de dos horas, a pesar de que ya habían sido evaluados y su nota está custodiada. El surrealismo musical existe y parece una novela negra. Una de las oposiciones más duras a las que los aspirantes a catedráticos se tienen que enfrentar tendrá que repetirse. Ya es un hecho. Se trataba de alcanzar el nivel más alto para los instrumentistas de violín, viola, violonchelo y contrabajo. Cinco plazas que no salían desde hace 30 años para 14 aspirantes. Pero la carrera por el podio tendrá que empezar casi desde la primera curva. La causa: un tribunal dividido que se acusa mutuamente de actuar ilegítimamente. “Esto que están haciendo es muy grave. Quieren sembrar la sombra de la duda sobre Cecilia y sobre mí, que éramos los que estábamos velando para que no ocurriera nada ilegal”, cuenta José Antonio Campos, presidente del tribunal, violinista de 57 años y 20 de carrera musical. “Aquí nos hemos puesto muy serios desde el principio, porque nos hemos negado a seguir criterios interesados. No entramos en el juego, porque nada más empezar daba la sensación de que ya había plazas que estaban adjudicadas. Una oposición no está dada por decreto, hay que venir y defenderla”, explica Campos, enfadado. Las desavenencias en el tribunal empezaron casi desde el principio. La Consejería anunció las oposiciones a finales de abril y convocó los exámenes para el 29 de junio. Los cinco miembros del tribunal, José Antonio Campos, Cecilia M. Campa, Alano Melchor Kovacs, Joaquín Torre y...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


"Los gobiernos van a tener que reaccionar de forma abrupta, a última hora, para neutralizar los efectos de la crisis climática".

Será inevitable que los gobiernos se vean forzados a actuar de forma decisiva, abrupta, a última hora

Una afirmación tal la han formulado los proponentes de la IPR (Inevitable Policy Response), un proyecto que trata de preparar a los inversores para los riesgos asociados a la emergencia climática. Se define como el proponente mundial que lidera la inversión responsable. La integran 500 gestores de carteras y está apoyada por Naciones Unidas. En su último informe, del que se han hecho eco algunos medios de comunicación, entre otros el Financial Times, advierten de esas posibles reacciones. Otros, como los reseñados en el New York Times y en Truthout particularizan algunos efectos más concretos, en el mercado hipotecario. El fundamento para asumir esa premonición de reacciones bruscas en los precios de los activos financieros no es otro que la insuficiencia de las acciones adoptadas hasta ahora por los gobiernos para neutralizar los efectos ya visibles en la crisis climática. Vamos por detrás claramente de los compromisos adoptados cuando se suscribieron los Acuerdos de París en diciembre de 2015, y la suposición de los mercados hoy es que no se van a adoptar decisiones importantes en el corto plazo. Pero como las realidades asociadas a esa emergencia climática son suficientemente explícitas, será inevitable que los gobiernos se vean forzados a actuar de forma decisiva, abrupta, a última hora. Será en torno a 2025, estiman esos expertos, cuando las reacciones de los gobiernos tengan lugar, y no precisamente de forma ordenada, estima el IPR. La sugerencia a los inversores que se deduce de esa estimación no puede ser otra que la adopción de decisiones, desde ya, con el fin de proteger el valor de sus carteras y los riesgos latentes en algunos activos, asumiendo que cuanto más se tarde mayores serán los costes potenciales en las mismas. La realidad ya es suficientemente explícita, pero a partir de ahora ejercerá una mayor presión. Lo hará a través de la alimentación de temores derivados de las catástrofes naturales, de la presión social y electoral, pero también de las inquietudes sobre la seguridad nacional....
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


En el ajedrez, como en la vida, hay que saber jugar con las piezas que se tienen.

Se dice que este juego ayuda a no pasarse de frenada ante una situación de ventaja y a pensar con objetividad cuando uno se mete en un lío

La comparación entre el ajedrez y la política es un lugar común inevitable. Aunque no se practique, el juego de reyes es como esas canciones que vienen inmediatamente a la cabeza en determinadas situaciones. Normalmente, son las complicadas y resulta curioso, porque se trata de un juego donde la única ventana abierta al azar es la imprevisibilidad del ser humano. No hay dados que rueden, ni cartas que se repartan, ni bolas que giren en una ruleta. En realidad, es muy claro y hasta previsible, mientras que la política no es ni clara ni previsible. Que les digan a los europeos de 1919 cómo iba a ser su vida, por ejemplo, hasta 1950. Hoy pasa lo mismo. Por ejemplo, los informes sobre previsiones de todo tipo que se publican son como esos libros de aperturas ajedrecísticas donde todo está muy claro: la apertura inglesa, el ataque Nimzovich-Larsen, la defensa siciliana… luego llega el ser humano que mueve las piezas, hace cualquier cosa inesperada y desbarata todo. La gran cuestión estriba en discernir ante ese movimiento si el jugador es un genio o no tiene ni idea. Normalmente, al siguiente movimiento similar la segunda opción es la que se impone. Se dice que el ajedrez ayuda a no pasarse de frenada ante una situación de ventaja y a pensar con objetividad cuando uno se mete en un lío. Atendiendo a esto, vivimos un momento en el que se observa a jugadores que confunden constantemente los movimientos con saber jugar. Así en la partida simultánea Trump contra todos asistimos a una incesante ruptura de las reglas que hacen pensar que el presidente de EE UU, en vez mover sus piezas —naturalmente las blancas— cree jugar al póker Texas Holdem. La última: tras las matanzas de Ohio y El Paso propone vigilar los videojuegos y no las armas. Señor presidente, que esto no va de cargarse al peón. Mientras, en la partida Brexit o Brexit, Boris Johnson quiere que las piezas vuelvan a la posición de salida y nos olvidemos del reloj. ¡Vaya, como en un videojuego! En la partida patria Un Ejecutivo para gobernarlos a todos, algunos...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El presidente de la CNMC, José María Marín Quemada, ha defendido hoy las circulares que emitió el supervisor el pasado mes de julio para el sectpor eléctrico y gasista en las que plantean un recorte de hasta el 18% para la retribución a la distribución de gas y del 7% para la de electricidad.

Las empresas exigen estabilidad regulatoria y critican que se abra el debate sobre la prohibición de vender coches con emisiones

El presidente de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), José María Marín Quemada, ha defendido hoy las circulares que emitió el supervisor el pasado mes de julio para el sectpor eléctrico y gasista en las que plantean un recorte de hasta el 18% para la retribución a la distribución de gas y del 7% para la de electricidad. Según Marín, se basan en criterios técnicos que "no buscan que le guste a todo el mundo". Así lo ha declarado en la clausura del IV Foro Anual de Energía de El Economista y ha reiterado una vez más que la CNMC ha realizado esta propuesta porque la ley le obliga a ello, toda vez que las competencias en materia energética le fueron transferidas a raíz de una transposición de la normativa europea. Por esta razón, una vez que el Gobierno aprobó esta transferencia de competencias al regulador independiente, Marín Quemada considera que lo único que están haciendo es "cumplir con el mandato" para fijar la retribución a al electricidad a partir de 2020 y del gas a partir del 2021 durante un periodo de cinco años. En cuanto a los criterios en los que la CNMC se ha basado para la elaboración de esta propuesta, ha defendido que son "estrictamente técnicos y económicos, ampliamente contrastados y utilizados por los reguladores europeos". Por ello, ha admitido que cuando se emplean criterios técnicos, "no se hace para que le guste a todo el mundo". Frente a las quejas que ha suscitado en el sector gasista y eléctrico el recorte propuesto, ha resaltado que la elaboración de estas circulares se ha hecho "porque entra dentro del ejercicio de sus responsabilidades". Además, considera que la nueva regulación "va a proporcionar estabilidad jurídica y regulatoria", al mismo tiempo que cree que mantiene una retribución "razonable" para la inversión de las empresas afectadas y que "está alineada con las orientaciones de política energética". "Esta metodología aspira a incentivar no cualquier inversión, sino las que puedan satisfacer las necesidades del sistema", ha explicado. El presidente...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Abandonó su brillante porvenir al entender que la condición trágica del hombre del siglo XX no pasaba por la ciencia y cimentó su gran carrera literaria en tres novelas

Ernesto Sabato fue una mente prodigiosa que acabó convirtiéndose en uno de los intelectuales más desafiantes de Argentina. Su prometedora carrera profesional iba orientada a la Física, en la que se doctoró y gracias a la que obtuvo una beca para trabajar en París, en el laboratorio que fudó la célebre Marie Curie. Esa etapa parisina, sin embargo, cambió su concepción de la realidad y del mundo. Allí conoció a los escritores y pintores del movimiento surrealista, en especial a André Breton, y surgió la vocación literaria de Sabato y, sobre todo, su fascinación por el inconsciente, motivo que sería recurrente en su escasa obra, formada por solo tres novelas. Sin embargo, esas tres novelas de Sabato han sido traducidas a 30 idiomas, aunque él tenía la costumbre (o más bien la manía) de quemar todos sus manuscritos y por eso no se conserva más material suyo. De hecho, casi quema su segunda novela, aunque finalmente su mujer le convenció para no hacerlo. En la actualidad es considerada una obra maestra: “puede ser porque pensé que todo mi trabajo era imperfecto, impuro, y descubrí que el fuego era purificador”, dijo una vez para justificar su afán destructivo. Lo que sí se conservan de Sábato son ensayos políticos y morales, muchos de ellos publicados en periódicos, y que al igual que le valieron tener que dejar la enseñanza por sus críticas a Juan Domingo Perón, lo convirtieron en “la voz de la conciencia de Argentina” una vez que fue adquiriendo reconocimiento internacional. Poco a poco se fue alejando de la literatura pero investigó la represión del gobierno militar de Videla y presidió la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (Conadep) en Argentina. Ernesto Sabato fue el segundo argentino galardonado con el Premio Miguel de Cervantes (1984), después de Jorge Luis Borges (1979), y su longevidad, casi cien años de vida, lo convirtieron en un personaje clave del pasado siglo y de la primera década de éste. El ensayista, físico, novelista y pintor Ernesto Sabato nació el 24 de junio de 1911 en una...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La tecnología ha llegado para quedarse, y con ella, una nueva forma de educar.

El Club de Malasmadres presenta el informe ‘Tenemos Like’, que indaga sobre cómo educar a los pequeños sobre la tecnología y las barreras a las que se enfrentan las familias

La tecnología, mamás y papás, no se va a ir a ninguna parte. Nuestros hijos crecen en la era de Internet y las redes sociales, y queramos o no, una parte importante de su vida se desarrolla entre pantallas de WhatsApp, Instagram o Youtube. Cuando la realidad digital convive con la analógica, saber compaginar exitosamente ambas, con sus peligros y sus oportunidades, es un desafío para muchos padres que puede afrontarse satisfactoriamente si se entiende “la época en la que están creciendo nuestros hijos. No significa que les dejemos hacer de todo, pero su infancia no es la nuestra ni nunca podrá ser la nuestra”, sostiene María Zabala, experta en Ciudadanía Digital y fundadora de iWomanish. Para una mayoría de madres (el 70 %), la mejor edad para que los hijos e hijas tengan un móvil se sitúa entre los 12 y los 15 años, según el estudio Tenemos Like, una iniciativa del Club de Malasmadres y Movistar sobre la educación en tecnología, las dificultades que se encuentran las familias al hacerlo (como la falta de recursos y la presión social del entorno) y el conocimiento que tienen sobre el mundo tecnológico que rodea a sus hijos. El informe, sobre una encuesta realizada a 3.230 madres, revela que casi la mitad de los menores de dos años ya hacen uso de la tableta o el móvil de algún adulto para acceder a aplicaciones infantiles, y siete de cada diez usan Youtube. Convertirse en un ejemplo para los jóvenes no es fácil cuando hasta un 63% de las madres admiten que les cuesta controlar el uso que hacen de las tecnologías, además de existir un miedo generalizado por el mal uso que pueda hacerse de ellas. Para Laura Baena, fundadora del Club de Malasmadres, “tenemos que ser conscientes de los retos que esto supone para no caer en la prohibición por miedo a los riesgos, como la sobreexposición en redes sociales, el uso abusivo de las pantallas o el llegar a contenidos nocivos”. Una labor que ha de comenzar en la familia pero que debe entenderse “como una responsabilidad social” en la que se hace necesario conocer con qué...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Lo que debe realmente preocuparnos son las señales crecientes de que la demanda interna se debilita paulatinamente

Los institutos de previsión económica sacan la navaja. Se vienen revisando a la baja las estimaciones de crecimiento y de creación de empleo. Este lunes el Instituto Nacional de Estadística (INE) advirtió que en el segundo trimestre del año no se creció al 0,5% como se esperaba, sino al 0,4%. Puede parecer una apreciación decimal mínima. Sin embargo, es el último recorte de una previsión que ya se había corregido anteriormente (la primera estimación fue del 0,7%). Con este cambio, la mayor parte de los analistas de coyuntura replantearán sus proyecciones porque, además, trae como novedad la confirmación de la debilidad progresiva del último puntal del crecimiento de nuestra economía, la demanda interna. La apreciación de desaceleración parece innegable. Entre las estimaciones de referencia en nuestro país hay pocas diferencias en el dato agregado de variación del Producto Interior Bruto (PIB) para 2019. Apenas una décima entre unas y otras, según el panel de proyecciones recogido por Funcas. De momento, en torno al 2%, pero girando a la baja más rápido de lo esperado. No obstante, sí que hay discrepancias en la estimación de variación de los componentes del PIB. Para algunos, el deterioro vendrá del sector exterior. Para otros, es precisamente la incertidumbre externa la que motiva menores expectativas internas y menor consumo e inversión. En mi opinión, lo que debe realmente preocuparnos son las señales crecientes de que la demanda interna se debilita paulatinamente. El Banco de España ya sacó la tijera justo hace una semana para señalar esa caída progresiva por debajo del 2% en los próximos años hasta crecer un 1,6% en 2021. Señalaba en su nota de prensa que apreciaba una “prolongación de la actual fase expansiva”, una forma elegante de describir un champán desbravado. El globo flácido de crecimiento económico que puede suscitar alguna duda sobre la capacidad de seguir reduciendo el desempleo hasta ese 12,8% estimado por el supervisor para 2021. También supimos ayer algún otro dato que apunta a la...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La titular del Juzgado de Instrucción número 11 de Sevilla ha archivado la causa penal que se había abierto para investigar si la hermandad del Baratillo había cometido un delito de enaltecimiento del franquismo al sacar a la calle una imagen de la virgen con un fajín del dictador.

La juez archiva el caso por entender que “no existen indicios” de comisión de un delito de odio como alegaban los denunciantes

La juez de instrucción número 11 de Sevilla ha acordado el sobreseimiento y archivo de la causa sobre la polémica salida en procesión durante el Miércoles Santo de la virgen de la hermandad del Baratillo portando un fajín que perteneció al dictador Francisco Franco. La asociación de juristas 17 de marzo presentó a mediados del pasado mes de abril una denuncia para impedir que la imagen se paseara por la capital andaluza con la prenda por entender que constituía un delito de odio y que atentaba contra la ley de Memoria Democrática de Andalucía. La titular del juzgado entiende que “no existen indicios” de la comisión de ese tipo penal “ni ninguna otra infracción penal”. “Más bien, estamos ante una manifestación religiosa realizada de forma tradicional por la sociedad sevillana de forma inveterada durante la Semana Santa, dentro del ámbito de la libertad religiosa, no constando que la Hermandad del Baratillo haya realizado acción u omisión tendente a alabar o enaltecer la figura de Franco”, establece la juez. Los argumentos que esgrime en su auto dictado el 30 de mayo son muy similares a los que arguyó la Fiscalía, que ya había desestimado previamente la demanda que formuló la misma asociación. “Considerar que la imagen mariana del Baratillo portando un concreto fajín en procesión constituye un acto de enaltecimiento de la figura de Franco, o que con ello se trivializa gravemente a las víctimas de Franco o se niega la existencia de las mismas (...), y que con ello pudiera incitarse directa o indirectamente al odio, a la discriminación o a la humillación de las víctimas del franquismo, es extrapolar la finalidad religiosa y sociocultural de tal Hermandad de Penitencia y de otras muchas hermandades que procesionan con imágenes en la Semana Santa sevillana”, sostiene la magistrada en su escrito, que es susceptible de recurso. Respecto de la posible vulneración de la Ley de Memoria Democrática, el auto concluye que en tanto que el fajín no aparece catalogado por la Administración “como contrario a la Ley de Memoria...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El presidente de Bolivia, Evo Morales, ha convocado a un "diálogo abierto" con la oposición para este domingo, pero la respuesta ha sido tajante.

El presidente moviliza a sus simpatizantes mientras el Ejército advierte de que no se enfrentará al pueblo boliviano y pide una solución política

La oposición en Bolivia ha rechazado la convocatoria de un "diálogo abierto" que ha hecho el presidente Evo Morales este sábado. "No tengo nada que negociar con Evo Morales y su Gobierno" ha asegurado el líder de la oposición boliviana, Carlos Mesa. La tajante respuesta de la oposición ha agudizado el conflicto en las calles entre los simpatizantes y detractores de Morales. El Ejército del país sudamericano se ha pronunciado este sábado por primera vez desde las polémicas elecciones presidenciales del pasado 20 de octubre y han advertido de que no se enfrentarán al pueblo boliviano y han pedido una solución en el ámbito político. La tensión ha escalado este sábado hasta el punto de que el presidente ha denunciado que un grupo de opositores en medio de las protestas ha incendiado la casa de su hermana Esther Morales y de dos gobernadores, el de Oruro y de Chuquisaca. "Denunciamos y condenamos ante la comunidad internacional y pueblo boliviano que el plan de golpe fascista ejecuta actos violentos con grupos irregulares que incendiaron la casa de gobernadores de Chuquisaca y Oruro y de mi hermana en esa ciudad", ha declarado Evo Morales en su cuenta de Twitter. El pasado miércoles, una turba incendió la Alcaldía de la ciudad de Vinto, cuya alcaldesa, la también oficialista Patricia Arce, fue arrastrada por la calle, donde la rociaron con pintura y le cortaron el pelo, hasta que fue rescatada por la Policía, informa Efe. Estos hechos se registran en medio de una de las jornadas más violentas en el país, unas protestas que han dejado al menos tres muertos y 384 heridos desde el viernes. La región de Oruro, en el oeste de Bolivia, registró este sábado un ola de violencia con más de 30 heridos en enfrentamientos entre afines y contrarios a Morales. En este contexto violento, Morales hizo el llamado al diálogo desde el hangar presidencial porque no puede llegar a su oficina en el palacio de gobierno, que se encuentra sin protección policial desde que los agentes de La Paz se sumaron al amotinamiento. Además, varios...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Hace unos días, en el metro, una señora se me acercó y me dijo: "Disculpe, se le ha caído el guante". Me quedé helada. No me lo esperaba. Me lo guardé en el bolsillo y le di las gracias.

La primera vez que me llamaron señora me pareció duro. Pero lo importante no es la edad, es la actitud ante la vida

"Señora", repitió, "que se le ha caído el guante". Con un nudo en la garganta le di las gracias, lo recogí y me lo guardé en el bolsillo de nuevo. ¡Qué duro me pareció entonces! Ahora, no. Vivir la vida implica cumplir años y eso es un regalo, no obstante, hay que saber encajarlo. Un buen día, eres una joven que se cree moderna y a la mañana siguiente, te levantas y te has convertido en una señora. Pero ojo, eso no tiene solo que ver con la edad, sino con un sentimiento que nace muy adentro, se convierte en actitud de vida y se refleja no tanto en nuestro look como en nuestro comportamiento. Ser señora (o señor) es volverse un poco más cómoda, que todo te parezca mucho lío, que no te guste que haya demasiada gente, que prefieras no volver muy tarde porque te encanta aprovechar la mañana (aunque después no hagas nada). Ser señora es que siempre haga mucho frío o mucho calor y que, precisamente por eso, renuncies a la estética para ir abrigadísima o remangada. Ser señora es que tengas algún achaque y, fundamental, que lo grites a los cuatro vientos, a pesar de que la noche anterior hayas estado perreando hasta abajo, porque ya no eres una niña, pero tampoco tienes cien años. Ser señora es que, a la mínima, te sientes y también, me consta que esto puede parecer contradictorio, que te guste ir a andar un par de horitas con amigas y darle a la húmeda. Ser señora es que no te apetezca comer cualquier guarrada y que, sin embargo, te des tus caprichitos (puede que lo hagas todos los días, ahora bien, tú sigues llamándoles “caprichos”, en lugar de “dieta habitual”). ¿Y qué diferencia hay entre una señora del centro y una señora de barrio o de periferia? Pues que, salvo que trabajemos ahí, ir la capital se convierte en algo especial. A mí me toca ir a diario a la redacción en Madrid Madrid (en mi círculo de amistades repetimos la palabra para que quede claro que hablamos de la almendra central), pero si voy en fin de semana, me sumo a ese espíritu de excursión, de excepcionalidad de mentirijillas y me arreglo. Sí, ser...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


“¿Has visto el vídeo de los chavales que pegan a los menas con palos?”, pregunta una mujer de unos 50 años a un grupo de vecinas sentadas en un banco. “¿El de los menas?”, le responden. “Sí, el de los menas, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le insisten. “Sí, el de los morenos, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le repiten. “Sí, el de los morenos, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le insisten. “Sí, el de los morenos, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le repiten. “Sí, el de los morenos, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le insisten. “Sí, el de los morenos, el de los morenos”. “¿Has visto el de los morenos?”, le repiten. “Sí, el de los morenos,

El distrito de Hortaleza vive un repunte de xenofobia tras una paliza a un supuesto niño migrante

María Navajón, de 79 años y “más vieja que el canalillo”, está esperando sentada en un banco gris al autobús 107 que pasa por la calle del Mar de las Antillas en el distrito de Hortaleza. Desconoce que hace unas horas se ha compartido un vídeo por redes sociales donde dos jóvenes enmascarados, con una careta blanca y dos remos de piragüismo, dan un brutal golpe en la cara con la pala a dos jóvenes de rasgos árabes a plena luz del día. Los dos chavales huyen despavoridos por la calle tras recibir el impacto. María se ajusta las gafas, observa las imágenes y se da cuenta de que todo ocurrió en el mismo sitio en el que está sentada. “¿Y quién les pegó, un español?”. Nadie en el barrio sabe con certeza si el vídeo es de hace unas horas o de hace unos días. No hay denuncia. “Se trata de un hecho aislado”, según la concejalía de distrito (Ciudadanos). “Nosotros conocíamos el vídeo desde antes del jueves”, cuenta por teléfono Lourdes Reyzabal, presidenta de la Fundación Raíces. Ella lleva desde hace años denunciando la situación de los menores extranjeros no acompañados —conocidos como menas— en el barrio. “Hay chats de WhatsApp y páginas de Facebook que incitan a la caza de estos niños. Sabemos que esto de las palizas ha ocurrido otras veces, pero no se graban; lo mismo que ocurre con las agresiones de algunos vigilantes de seguridad en el centro". Raíces ha presentado a la fiscalía denuncias por agresiones a más de 20 niños. Tremendo.Esto es lo que está pasando.Gente que se organiza para ir a pegar a los niños migrantes. No nos sorprenda, muchos medios de comunicación y las derechas han tomado a los MENAs como chivo expiatorio,y eso fomenta xenofobia, odio y violencia. Niñ@s q necesitan protección. pic.twitter.com/5IYzN97JH5 — Isa Serra (@isaserras) October 3, 2019 En este barrio se encuentran dos centros de acogidas tutelados por la Comunidad: uno para niños de hasta 14 años y otro para chavales de 14 a 18. Ambos centros rodean el parque Isabel Clara Eugenia. Estos lugares deberían presentar asistencia a hijos de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


En una democracia debe haber cuestiones que queden por encima de las batallas partidistas. Y la formación de Abascal ha venido para erosionar esos consensos

El diablo está en los detalles. Y uno de los mayores peligros es quitarles importancia y tratarlos como cosa secundaria, pues si se van deshilvanando una a una las minúsculas costuras de un sistema es el sistema entero el que termina yéndose abajo. El martes, Vox frustró en el Senado una declaración institucional de apoyo a los afectados por los incendios en Gran Canaria. El argumento fue que en la misma había una referencia al cambio climático y que esta operaba ahí como una repetición de “consignas progres”. La declaración solo podía salir adelante por unanimidad. Francisco José Alcaraz, el senador del partido de extrema derecha, se negó a apoyarla. No es la primera vez que ocurre. En una ocasión anterior Vox frenó una declaración institucional contra la homofobia en el deporte. Defendieron su negativa insistiendo en razones parecidas: la consideraron un “panfleto ideológico” y la acusaron de pretender “colar la ideología de género por la puerta de atrás”. Se trata, sin duda, de asuntos sin consecuencias directas. Las declaraciones institucionales no tienen traducción en medidas concretas. Pero no son hechos intrascendentes, porque esas declaraciones operan precisamente como el recurso que sirve para soldar de nuevo, en torno a asuntos en los que se han construido a lo largo del tiempo consensos duraderos, a unas fuerzas políticas habitualmente enfrentadas en los conflictos políticos cotidianos. Apoyar a quienes han padecido los rigores de unas llamas que han asolado cerca de 12.000 hectáreas; procurar evitar cualquier tipo de marginación —sexual, en el caso de la homofobia— en un ámbito, como el del deporte, que precisamente invita a la participación de todos, más allá de cualquier diferencia son, deben ser, propósitos unánimes. En una democracia debe haber algunas cuestiones que queden por encima de las batallas partidistas. Y Vox ha entrado en acción justamente para erosionar esos consensos. Es ahí donde la ideología, la de extrema derecha, se ha puesto precisamente de manifiesto. El cambio climático...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: