La polémica está servida. La Inspección de Trabajo ha puesto en el punto de mira a Telemadrid. Y la cadena pública de la Comunidad de Madrid ha reaccionado con rapidez. El pasado viernes, la dirección de la empresa pública anunció que había regularizado la situación de sus trabajadores. Y que había pagado las cuotas atrasadas de la Seguridad Social. La Inspección Provincial de Trabajo ha concluido una visita a Telemadrid. Y tras revisar sus contratos —concretamente los de colaboradores y presentadores— ha concluido que la cadena debe abonar 387.665,16 euros en concepto de cuotas atrasadas de la Seguridad Social. A pesar de ello, la Inspección no ha sancionado a la empresa pública. “Radio Televisión Madrid valora muy positivamente que la Inspección no encuentre motivos de sanción. Este tipo de contratación de colaboradores y presentadores se ha realizado de manera normal en Telemadrid a lo largo de toda su historia, como también se hace en otras cadenas públicas de ámbito nacional y autonómico”, dice un portavoz de la cadena. La Inspección ha supervisado el periodo que va de junio de 2017 a septiembre de 2019. Por la dinámica laboral de un medio de comunicación -más en una tele-, se realizan numerosos contratos puntuales; para participar en un programa

El periodo analizado va de junio de 2017 a septiembre de 2019, concretamente en los contratos de colaboradores y presentadores, que tienen caracter puntual

La Inspección Provincial de Trabajo acaba de concluir una visita a Telemadrid. Y tras revisar sus contratos —concretamente los de colaboradores y presentadores— ha concluido que la cadena debe abonar 387.665,16 euros en concepto de cuotas atrasadas de la Seguridad Social. A pesar de ello, la Inspección no ha sancionado a la empresa pública. “Radio Televisión Madrid valora muy positivamente que la Inspección no encuentre motivos de sanción. Este tipo de contratación de colaboradores y presentadores se ha realizado de manera normal en Telemadrid a lo largo de toda su historia, como también se hace en otras cadenas públicas de ámbito nacional y autonómico”, dice un portavoz de la cadena. La Inspección ha supervisado el periodo que va de junio de 2017 a septiembre de 2019. Por la dinámica laboral de un medio de comunicación -más en una tele-, se realizan numerosos contratos puntuales; para participar en un programa o en una tertulia, por ejemplo. “Si no se realizan, no salen los programas”, explican fuentes de la cadena. A la vez, la Ley de Radio Televisión Madrid (la 8/2015) obliga a que “la contratación de personal laboral requiera el visto bueno de la Comunidad. “Cada una de las contrataciones tiene que ser autorizada. Es rocambolesco; choca con el modelo de trabajo”, explica Luis Lombardo presidente del Comité de Empresa de Telemadrid. “La regularización se ha hecho efectiva solo cuando el Gobierno de la Comunidad de Madrid, a través de la Consejería de Hacienda, así lo ha ido autorizado”, continúa. En la Asamblea de Madrid se ha hablado sobre la necesidad de reformar esa ley (el artículo 34) “para adaptarla al funcionamiento de una empresa de comunicación”, según fuentes de la cadena. “También para evitar que se utilice con fines distintos de los previstos en la norma”, agregan. “Este revuelo se está organizando por el ruido mediático que se está haciendo”, agrega. Hace referencia al cuestionamiento que se está realizando de la cadena, como por ejemplo el de la presidenta regional, Isabel Díaz Ayuso (PP),...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La cooperación española en Senegal se ha centrado en el control de fronteras y la ayuda al desarrollo.

La lucha contra la inseguridad alimentaria, la mejora de las condiciones de vida mediante la formación de mujeres y jóvenes, y el impulso de la cultura son los pilares de la cooperación española en Senegal

Unos 1.300 kilómetros de mar separan las Islas Canarias de Saint Louis, la ciudad costera más al norte de Senegal. Una distancia que, para el actual embajador de España en el país africano, Alberto Virella, convierte a ambos países en "vecinos". Lo que marca las relaciones. "La estabilidad y la prosperidad de un vecino tienen un impacto para nosotros", explica el diplomático en su despacho en Dakar, la capital. Por eso, Senegal está calificado como de prioridad alta para la cooperación española. Lo es desde 2001, incluso antes de que el país africano se convirtiera en epicentro de atención política y social con la llamada crisis de los cayucos en 2006, cuando llegaron a España más de 39.000 inmigrantes, 16.126 de nacionalidad senegalesa, en precarias embarcaciones procedentes de Senegal y Mauritania. "Es cierto que a partir de 2005 y 2006 hubo en Senegal un foco de visitas ministeriales, pero no hubo un cambio de rumbo de la cooperación española", asegura Belén Revelles, coordinadora de la Aecid en Senegal. Sin embargo, sí se reforzó otro tipo de acción exterior en el país: hasta febrero de 2018, España ha gastado 135 millones de euros en el control fronterizo de Mauritania y Senegal. Y también se aumentó la ayuda oficial para el desarrollo: en 2007 se duplicó respecto al año anterior pasando de 14,4 millones a 30,6. Un ascenso de fondos que continuó hasta que los drásticos recortes en esta partida desde el comienzo de la crisis también se notaron en el país "vecino" con caídas anuales hasta los 9,4 millones de 2014. En 2017 —último dato consolidado—, para contribuir a la estabilidad y prosperidad de Senegal que menciona Virella, España destinó casi 14 millones de euros para el desarrollo a este país. Pese al progreso económico que ha experimentado en los últimos años con un crecimiento del PIB por encima del 6% desde 2014, el país está entre los menos adelantados del mundo, ocupa en el puesto 164 de 189 del Índice de Desarrollo Humano de la ONU, el salario medio es de 126,8 euros al mes (en España es de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:

{{text}}
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: ||| {{target}}


La CUP se reúne este sábado en una asamblea nacional extraordinaria para abordar su renovación estratégica y política sin resolver el caso de agresión psicológica que Mireia Boya denunció el 29 de marzo por parte de un compañero en su etapa en el Parlament.

El partido afronta este domingo en una asamblea en Celrà su renovación estratégica y política

La CUP afronta hoy en una asamblea en Celrà (Gironés) su renovación estratégica y política sin resolver el caso de agresión psicológica que Mireia Boya denunció el 29 de marzo por parte de un compañero en su etapa en el Parlament. La exdiputada dimitió como portavoz del secretariado nacional y tres dirigentes siguieron sus pasos. La comisión feminista de la CUP está abordando las medidas para reparar a la exdiputada y asegura que cumple con sus tempos. El acusado mantiene su militancia. La revelación de Boya generó un enorme impacto en la CUP, una entidad feminista y que habla en femenino. Tres miembros del secretariado, Maria Ballester, Aina Delgado y Núria Alcaraz dimitieron en abril disgustados por cómo se encaró el caso y para no dar “una respuesta burocrática a la demanda”. Su marcha no se divulgó hasta después del 26-M para no dañar electoralmente a la CUP. Boya dimitió para no reencontrarse con el acosador con el que coincidió entre 2015 y 2017 cuando era diputada en el Parlament. Él no lo era. En la red, Boya dijo que debía cuidarse de sus problemas de salud por “la agresión psicológica continuada” que sufrió. El caso sacudió a la CUP, entonces en plena crisis al haber decidido dos semanas antes la corriente Poble Lliure concurrir al 28-A. Ni entonces ni ahora reveló el nombre del agresor al sostener que la decisión corresponde a las afectadas —lo harían si lo pidieran— y que en caso contrario romperían el compromiso de confidencialidad. Cuatro asambleas locales de la CUP ya discreparon en marzo al alegar que así se desprotegía a Boya y se amparaba al acosador. Natàlia Sànchez, diputada y miembro de la comisión nacional feminista, explica que están tratando el caso de forma “prioritaria y con contundencia” y rechaza precisar en qué fase está más allá de citar reuniones presenciales y de gozar con la asesoría de profesionales externos. “Asumimos la parte de autocrítica necesaria”, admite lamentando que la CUP no hubiera reaccionado con antelación para evitar el acoso descrito por Boya que, como el de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La marcha de Ed Razek se produce después de la contratación de una modelo transexual y de la cancelación del 'show' de la exclusiva firma lencera

El director de marketing de Victoria's Secret, Ed Razek, ha dimitido, según una nota enviada a los empleados por Leslie H. Wexner, el director ejecutivo de la compañía. La noticia fue confirmada por The New York Times. Razek ha sido clave en la elección de las modelos que aparecen en el show de Victoria's Secret durante los últimos 15 años, lanzando las carreras de nombres de alto perfil como Tyra Banks y Gisele Bündchen. La dimisión se produce solo unos días después de que se conociera que la famosa firma de lencería ha decidido dejar de organizar su famoso desfile anual. Razek es una figura controvertida, ya que a él se le atribuye la decisión de ofrecer una imagen cosificada de la mujer y su oposición a la diversidad. El año pasado Razek, de 71 años, provocó polémica después de anunciar que nunca contrataría una modelo transgénero. También insistió en que el público "no tiene interés" en la inclusión de modelos de talla grande. Y, precisamente, su marcha de la firma lencera llega un día después de que la modelo transgénero Valentina Sampaio haya filmado su primera campaña para la marca. La modelo brasileña, de 22 años, escribió en sus redes: "Nunca dejéis de soñar, gente. La vida es increíble. Quiere más, odia menos. El odio no sirve para nada, así que no pierdas el tiempo con ello". ampliar foto Ed Razek junto a la modelo Karlie Kloss, en 2014. Cordonpress El show de Victoria's Secret de 2018 fue el menos visto de la historia con solo 3,3 millones de espectadores. Y las ventas de la firma van en descenso (en 2018 perdió un 50% de su valor). "Desgraciadamente, no va a celebrarse este año", anunciaba la modelo Shanina Shaik, que desfilaba para la marca desde 2011, al diario The Daily Telegraph en Australia. "Me siento rara, porque todos los años por estas fechas estoy entrenando como un ángel", añadía. El pasado mayo la CNBC ya adelantó que el show de 2018 podía ser el último de estos millonarios y célebres desfiles. Entonces, la cadena tuvo acceso a un informe en el que el CEO de L Brands, la matriz de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El canto de un pájaro puede ser tan bello como molesto. Y en ocasiones, como en el caso del miná javanés, puede llegar a ser incluso letal.

La artista presenta su obra dentro de la programación de Getxophoto, que este año se centra en los retos que plantean los avances científicos-tecnológicos

Como si de una fábula se tratara, The Migrant narra las peripecias de un pájaro que alejado de su tierra de origen se convierte en un molesto ejemplar de una especie considerada invasora. El periplo de un miná javanés de Java a Myanmar, sirve a Anaïs López (1981) para indagar en la relación entre los hombres y los animales, así como en las consecuencias de la desnaturalizada urbanización de las ciudades. Del mismo modo, se convierte en metáfora de nuestra compleja relación con los migrantes. Elaborado como una creación multidisciplinar, que incluye el fotolibro y el vídeo, se puede ver también de modo expositivo dentro de la 13.ª edición de Getxophoto. Se encontraba en Singapur, cuando López se despertó con el agudo chillido de un ave. Un canto tan alto que en ocasiones parecía asemejarse a un lamento. Una vez en la calle la artista holandesa volvió a encontrarse con aquel pájaro negro, de pico y patas amarillas. Su curiosidad fue creciendo a medida que el animal seguía sus pasos por las calles de la caótica Little India, donde aprovechó para tomarle algunas fotografías. Más tarde supo que su especie, Acridotheres javanicus, procedía de la isla de Java, Indonesia y fue introducida en Singapur a través del comercio de pájaros cantores. Si bien un día estos pájaros fueron admirados por su canto melodioso, hoy sin embargo, son perseguidos con saña buscando su extermino, entre otros motivos, por lo molesto que se ha vuelto su cantar. Intrigada, la fotógrafa se decidió investigar la historia de dicha especie. Una labor que la ha llevado cinco años, durante los cuales pudo comprobar entre otras cosas que el cambio de registro en el canto se dio a partir de 1965, cuando, tras independizarse de Malasia, la ciudad fue transformándose en la megalópolis que es en la actualidad. Descubrió también la existencia de un club privado, el Singapore Gun Club, cuyos miembros tienen permiso para ir armados y disparar a las aves, y conoció a David Tan, un investigador del Evolutionary Biology Laboratory (Laboratorio de Biología...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La historia de Nicaragua es la historia de un país que ha sufrido una guerra civil, una revolución, una guerra fría, una crisis económica y una serie de conflictos sociales que han marcado su devenir.

Un proyecto de fotoperiodismo facilita que universitarios del país convivan durante dos semanas en comunidades agrícolas para aumentar el entendimiento mutuo

El pasado mes de julio se cumplieron 40 años de la Revolución Sandinista, probablemente el evento más importante de la historia de Nicaragua. Aprovechando esta circunstancia, viajé al país para poner en marcha un proyecto de fotoperiodismo con estudiantes universitarios nicaragüenses que convivieron durante dos semanas en comunidades campesinas distribuidas en distintos puntos del país. Los estudiantes de la Universidad Centroamericana de Nicaragua (UCA) acompañaron a los agricultores durante sus labores diarias y disfrutaron de su hospitalidad compartiendo mesa y vivienda mientras entrevistaban y fotografiaban la forma de vida del colectivo más humilde en el segundo país más pobre de Latinoamérica. Este proyecto tiene lugar apenas un año después de que se iniciara un grave conflicto entre el gobierno sandinista de Daniel Ortega (apoyado por parte de los campesinos) contra los movimientos surgidos de la sociedad civil y liderados por los estudiantes. Durante la primavera y el verano de 2018, más de 320 personas perdieron la vida durante las protestas y manifestaciones que se iniciaron contra la política del gobierno y decenas de miles de nicaragüenses abandonaron el país emigrando a Costa Rica, España y Norteamérica. Incluso, a fecha de hoy, siguen existiendo detenciones y asaltos entre la policía y los opositores. Para conseguir financiar esta iniciativa, solicité la ayuda a la fundación Davis Project for Peace, que apoya 100 proyectos al año presentados por estudiantes, docentes e investigadores de universidades norteamericanas —yo estudiaba en ese momento en la Universidad de Fordham de Nueva York— dirigidos a promover la paz y la convivencia social. Para ello, contacté con varios periodistas y fotógrafos españoles y nicaragüenses para que me ayudasen en la preparación de la memoria del proyecto. Pero la respuesta que encontré de todos ellos fue la misma: “Es una locura hacer un proyecto de fotografía en Nicaragua en la situación política actual”. ver fotogalería Pescadores preparándose para el acopio de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


“¿Quiere que le lea un pasaje?”, le pregunta Teresa Pàmies a Josep Maria Espinàs. Y el periodista, que acaba de entrevistarla para la revista Destino, se queda sin palabras.

El primer encuentro académico sobre la popular escritora apunta inéditas miradas a su vida y obra

Con las manos en el abrigo de cuadros, las piernas cruzadas, apoyada en la fuente, y el rostro seguro y franco, quizá un punto altivo, de los que van siempre de frente, la mirada de Teresa Pàmies en la fotografía no parece la de una mujer que ha pasado más de 30 duros años en el exilio entre América y Europa. Pero hace apenas tres semanas que ha ganado el premio Josep Pla de 1970 con Testament a Praga, a partir de las memorias de su padre que ella pespuntea. A las puertas de los 52 años, le va a cambiar la vida. “Es un estímulo para seguir trabajando y mi definitivo regreso a este país”, le confiesa a Josep Maria Espinàs, miembro del jurado del galardón que hace las veces de entrevistador para la revista Destino del 31 de enero de 1971. “Es su primera presentación pública en Cataluña y el escenario elegido no es baladí”, destaca la estudiosa Lluïsa Julià. Cierto: tras la fuente está la imborrable fachada de la iglesia de Sant Felip Neri de Barcelona, su piedra aún con las huellas de la viruela del bombardeo fascista que el 30 de enero de 1938 mató a 42 personas, mayormente niños. “Ese escenario dice mucho de ella”, señala con tino Julià. ¿Qué dice de Teresa Pàmies? Todavía hay que estudiarlo porque “era extraordinariamente popular, pero la academia siempre tuvo cierta reserva con ella”, asegura su hijo pequeño, el escritor Sergi Pàmies. Y hay mucho que hacer porque, por no saber, hay “contorsiones identitarias” hasta en el día de su nacimiento: el certificado oficial fija el 18 de octubre de 1919, pero ella decía, y así ha quedado, que era el 8. De ahí que ese fuera el día elegido para la primera jornada académica dedicada a la autora de Quan érem capitans, organizada por la Institució de les Lletres Catalanes en el Institut d’Estudis Catalans. Tomàs Pàmies con sus nietos, entre ellos, el pequeño Sergi. Destino Hay tanto a estudiar que hay que empezar por el principio: por la persona, la mujer “de risa franca, ruidosa, vital”, “letra grande, redonda, psicodélica”, tan seducida por el tipo de belleza de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


“¿Has visto el documental de Al Gore?”, pregunta Roger Pallàs. “¿El de Una verdad incómoda?”. “Sí, claro”, responde Lucas Barrero. “¿Entonces sabes que el cambio climático es real?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”, responde de nuevo Barrero. “¿Entonces sabes que hay que hacer algo ya?”. “Sí, claro”

Inspirados por la adolescente sueca Greta Thunberg, los más jóvenes lideran hoy la lucha contra el calentamiento global

UNA TARDE soleada del final del verano, Roger Pallàs, un universitario catalán de 22 años, melena rubia y cuerpo nudoso, va al volante de su furgoneta de camino a la Costa Brava mientras tararea: “The people gonna rise like the waters, we’re gonna face this crisis now… [el pueblo se va a alzar como el agua / vamos a enfrentarnos a esta crisis ya]”; uno de los himnos que ha tratado de propagar en las huelgas por el clima de Girona. Lo pasaron por el kilométrico grupo de WhatsApp, pero cuesta que la gente se lo aprenda, dice Roger, y poco después se detiene y recoge a Lucas Barrero, compañero de clase y de batallas climáticas, un andaluz de 22 años y discurso sólido. Cuando prosiguen la ruta hacia el mar, Barrero habla del libro que acaba de publicar, El mundo que nos dejáis (Destino), que es más bien un “manifiesto”, asegura, con el que espera “remover un poco las conciencias”. En él escribe cosas como esta: “Somos la primera generación que sufrirá, o, más bien, que ya sufre, los efectos de la crisis ecológica y climática. Sin embargo, somos la última que puede hacer algo para detener este desastre”. Luego, a medida que va asomando el Mediterráneo tras los pinos, la conversación discurre por el veganismo —Roger, que ha crecido en una comarca dedicada masivamente a la industria porcina, lo es— y por la Ley de Cambio Climático —“nació muerta”, dispara Lucas— y también hablan de la ministra belga de Medio Ambiente, a la que se le ocurrió sugerir que las huelgas de estudiantes por el clima que han sacudido el mundo en los últimos meses no eran un “movimiento espontáneo”, sino una campaña orquestada (aseguró poseer información de los servicios secretos sobre el asunto). Se vio obligada a dimitir. Barrero aporta entonces un dato clave de unas concentraciones iniciadas por la adolescente sueca Greta Thunberg hace un año: las protagonizan niños y jóvenes, cierto; pero por cada uno de ellos hay, potencialmente, dos padres y cuatro abuelos. Es decir: cada millón de estudiantes sumaría hasta seis millones de adultos...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Al contemplar el tamaño de las armaduras de los conquistadores de América uno se admira de que unos cuerpos tan pequeños fueran capaces de tantas hazañas

Hace años, el 12 de octubre se celebraba en España con orgullo como el Día de la Raza, pese a que los españoles entecos y desnutridos no sobrepasaban entonces los 1,65 metros de estatura media. Dar la talla es una expresión que se usaba antiguamente en el Ejército referida al hecho de tener la altura mínima para el servicio militar. Cuando se contempla el escaso tamaño de las armaduras de los conquistadores de América uno se admira de que unos cuerpos tan pequeños dentro de unos hierros tan pesados fueran capaces de tantas hazañas. Lo que demuestra que dar la talla también se refiere a la estatura moral a la hora de echarle redaños a la vida. Pero hoy dar la talla solo es ya una dura exigencia de los modistos de alta costura en cuyos talleres se somete a refinadas torturas a las modelos para que adapten los cuerpos a sus creaciones. Millones de jóvenes sacrifican neuróticamente sus carnes a los dioses de la moda para que les concedan la gracia de caber dentro del diseño de su ropa. Dar la talla debería ser hoy una exigencia en cualquier profesión, sobre todo en la política. Fueran aborrecidos o admirados, sin duda, profesionalmente, Santiago Carrillo, Manuel Fraga, Adolfo Suárez, Felipe González, Jordi Pujol, Tarradellas, Arzallus, en su momento, dieron la talla. Llegados de la Guerra Civil, de la clandestinidad y la cárcel o desde el fondo del franquismo estuvieron a la altura de la historia; se sacudieron de encima la caspa congénita y decidieron unir sus fuerzas para sacar la carreta de la charca y empujarla hacia la nueva frontera de la libertad. Con los líderes políticos de hoy la Transición no hubiera sido posible. Aunque unos sean altos y otros tengan una desmesurada labia e incluso algunos vayan de valientes y pongan los genitales sobre la mesa, la impresión es que no dan la talla. Eso es lo que pasa. Puedes seguir EL PAÍS Opinión en Facebook, Twitter o suscribirte aquí a la Newsletter.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La tensión se disparó en Barcelona este jueves por la noche.

Los manifestantes saquean un banco y lanzan material pirotécnico a los ‘mossos’

Agresión de ultras a un miembro de un CDR. Albert Mercadé (Catalunya Ràdio) Barcelona vivió este jueves la cuarta noche de manifestaciones desde la sentencia del procés, que se saldaba con el asalto a una oficina bancaria de La Caixa y un comercio y con duros enfrentamientos entre las fuerzas policiales y los radicales que arrojaron material pirotécnico a los policías e intentaron alcanzar la Delegación de Gobierno. Además, por primera vez, miembros de grupos de ideología antagónica se enfrentaron y llegaron a las agresiones físicas. El clima se enrareció a primeras horas de la noche. Los Mossos d'Esquadra cargaron contra manifestantes de ultraderecha en el barrio del Eixample de Barcelona para evitar que se enfrentaran con un grupo de independentistas al término de la concentración que habían convocado los CDR en la Diagonal de Barcelona. La actuación policial, sin embargo, no evitó que se produjeran duros enfrentamientos. Los incidentes entre los integrantes de manifestaciones de signo opuesto se produjeron al término de dos concentraciones. La de los CDR, que congregó a unas 13.000 personas, según la Guardia Urbana, en la Diagonal y que transcurrió con tranquilidad y de forma festiva; y los colectivos de ultraderecha, estos en la plaza de Artós, en Sarrià. Al término de esta última concentración, que congregó entre 200 y 300 personas, los manifestantes se dispersaron en diferentes direcciones. Un grupo de ellos— que profirió gritos de “vamos de caza”— , emprendió una carrera en dirección a la Diagonal, donde estaban los independentistas. En ese recorrido, algunos manifestantes, envueltos en banderas españolas, increparon a conductores parados ante los semáforos. También lanzaron objetos al grito de “Franco, Franco” y a la altura de la calle de Balmes, intentaron alcanzar a manifestantes independentistas. En ese punto, los Mossos d’Esquadra cargaron con pelotas de foam y, aparentemente, los radicales de ultraderecha abandonaron la zona. Pero se siguieron produciendo carreras y algunas peleas protagonizadas...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Entrevista a Andrew Scott, profesor de la Universidad de Stirling, Escocia, y director del Centro de Investigación sobre Envejecimiento de la misma universidad.

En las sociedades añosas hay que cambiarlo todo, desde los espacios públicos hasta la forma de vivir, cree la fundadora del Instituto de Envejecimiento de la Población de la Universidad de Oxford

Pregunta. ¿Qué ocurre en una sociedad envejecida como la nuestra? Respuesta. Que los mayores están sanos y además conocen a mucha gente de su edad que no ha muerto. Es un buen momento para ser mayor en Europa. Pero lo que es importante es que los jóvenes planeen cómo va a ser su vida. La mitad de los niños europeos cumplirán 100 años. Para estar sano y en forma a los 90 tienes que haberlo planeado durante toda tu vida: hacer ejercicio, comer bien, no beber mucho, no fumar. Si tienes 20 años probablemente no te jubilarás a los 60, vas a tener una vida laboral muy diferente, probablemente nunca dejes de aprender. Vas a ir y venir del trabajo. Nuestros abuelos y padres hacían lo mismo toda su vida, ya fuera en la minería o la agricultura. Pero en el futuro no. Trabajarás, luego vas a tener niños, y regresarás después al trabajo y luego te tomarás año sabático para aprender y más tarde puede que tengas que cuidar de tus padres, volver al trabajo... así será el futuro P. ¿Cuáles son los mayores hallazgos en su investigación? R. Trabajo para el Gobierno para ver cómo se tiene que preparar para una población más envejecida y lo más importante es que todo debe cambiar. La gente tiende a pensar solamente en las pensiones y la salud pero no, hay que cambiarlo todo, los lugares de trabajo, la educación, los entornos físicos. Muchos espacios públicos no son seguros para los mayores porque pueden caerse y también la iluminación es escasa, no se sienten seguros. Hemos de hacer que los espacios y el transporte público sean buenos para todas las edades. Pero lo más importante que he aprendido y eso lo he compartido con el Gobierno es que para envejecer de una manera saludable tanto física como económicamente tienes que cambiar muchísimas cosas de nuestra sociedad P. ¿Y qué hay que cambiar? R. La gente cuando envejece y se encuentra bien quiere trabajar durante más tiempo. Lo que es curioso es que a medida que nos hacemos más sanos rebajamos nuestra edad de jubilación y ahora tienes a gente en perfecto estado de salud con 50...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La agencia europea de fronteras, Frontex, se sienta por primera vez en el banquillo por un caso de derechos civiles.

Luisa Izuzquiza demanda a Frontex ante el Tribunal de Justicia de la UE por falta de transparencia

Frontex, la todopoderosa agencia europea de fronteras, se sienta por primera vez en el banquillo por un caso de derechos civiles. Una española, Luisa Izuzquiza, ha sido la promotora de esta demanda ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por lo que considera falta de transparencia en la gestión de la crisis migratoria que desarrolla esta organización. Demandantes y demandados defenderán mañana sus posiciones en la vista oral que se celebra en Luxemburgo, sede de la institución judicial comunitaria. No resulta fácil construir un caso contra Frontex, la agencia que desde 2005 coordina la supervisión de las lindes exteriores de la UE y que, a raíz de la crisis migratoria desencadenada en 2015 (inicialmente como crisis de refugiados), reforzó sus poderes de actuación. Hasta ahora ninguna iniciativa había prosperado. La organización, que ha desempeñado un papel clave en la respuesta al fenómeno migratorio acentuado en los últimos años, se ha topado con algunas quejas ante el Defensor del Pueblo Europeo. Todas fueron desestimadas, según explica una portavoz de esta institución. Antes de dirigirse al tribunal europeo, Luisa Izuzquiza, experta en asuntos de transparencia, y su compañero Arne Semsrott exploraron otras vías. Lo primero fue solicitar, en septiembre de 2017, información de operaciones en el Mediterráneo a través del portal de transparencia de la Unión Europea. Como parte de una investigación relativa a la respuesta que daban las instituciones comunitarias a la crisis de llegadas de 2015, estos dos ciudadanos preguntaron, a título particular, detalles sobre los barcos que Frontex tenía desplegados en las costas italianas en el marco de la operación Tritón. Fue la primera misión comunitaria de calado para controlar las costas y auxiliar a potenciales náufragos en el Mediterráneo central. La agencia con sede en Varsovia rehusó responder. “Alegaron motivos de seguridad, pero nosotros respondimos que hay otras operaciones marítimas mucho más transparentes. Además, la agencia sí publica en Twitter...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


¿Fichar o no fichar? El dilema ya ha dejado de existir. Desde el 12 de mayo, todas las empresas (desde las grandes hasta las más pequeñas) están obligadas a registrar la jornada laboral de sus empleados.

Existen soluciones fáciles de aplicar para que la nueva regulación no se convierta en un dolor de cabeza para los empleados y las pequeñas empresas

Fichar o no fichar? El dilema ya ha dejado de existir. Desde el 12 de mayo, todas las empresas (desde las grandes hasta las más pequeñas) están obligadas a registrar la jornada laboral de sus empleados. El objetivo de esta nueva medida es meter en cintura la relación de las horas realizadas por cada colaborador y luchar así contra los abusos, bajos salarios y la precariedad laboral que sufren los trabajadores. El tema es crucial. En España, casi la mitad de las horas extras que se hacen a la semana no son compensadas de ninguna manera y el 35% de las denuncias recibidas por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social están relacionadas con el tiempo dedicado a la compañía. Pero cumplir con esta nueva obligación no ha sido una tarea sencilla. Las dudas sobre quién, cómo, cuándo y dónde fichar aún pululan en el aire. Sobre todo hay una gran incertidumbre entre aquellos micronegocios en donde persiste una alta rotación de personal, horarios flexibles y teletrabajo. Descubre cuánto sabes de la nueva norma Todos aquellos que aún tengan dudas sobre a quién afecta la nueva normativa pueden ponerse a prueba con las siguientes afirmaciones. Las opciones son diversas. En el mercado existen soluciones que permiten llevar un control horario con una simple aplicación en el móvil, en la tableta o el PC, comenta Vicente de Castro, responsable de la oferta de TI para pymes en Telefónica Empresas. “Casi todas ellas se pagan mediante una cuota mensual y se puede empezar a utilizarlas de forma inmediata. Incluso es posible usar un solo dispositivo para varios empleados”, resalta. Para estos casos, la respuesta siempre está en la tecnología. “Existen herramientas asequibles que aseguran el registro de la jornada diaria, pues cuentan con un sistema de geolocalización y se sabe dónde está ubicada la persona”, dice De Castro, de Telefónica Empresas. Las sanciones van desde las leves (de 60 a 625 euros) hasta las graves (de 625 a 6.250 euros) y muy graves (de 6.250 a 187.515 euros). El monto de la infracción dependerá de que se...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La multa es la más alta que ha impuesto el Ayuntamiento de Alcobendas (Madrid) por una infracción de la Ley de Protección y Fomento del Arbolado Urbano.

El Consistorio madrileño obliga a la empresa vinculada al futbolista a plantar el triple de árboles en el lugar que decida el municipio

El Ayuntamiento de Alcobendas (Madrid) ha aprobado este viernes en un pleno extraordinario y por unanimidad sancionar con 250.000 euros a una sociedad vinculada al futbolista del Real Madrid Sergio Ramos por una tala de entre 50 y 90 ejemplares de encinas, pinos y chopos, muchos de ellos de gran tamaño, en la propiedad que posee en la urbanización de lujo de La Moraleja. La empresa también deberá plantar el triple de ejemplares cortados, poniendo a disposición del Consistorio los árboles para su plantación en las zonas verdes que estimen oportunas los servicios municipales. Las fotos aéreas de la finca de 14.716 metros cuadrados muestran cómo ha cambiado su aspecto: el arbolado que antes ocupaba 11.966 metros cuadrados (el 81%) se ha reducido a unos 5.900 (el 41%). La multa ha sido impuesta a la entidad Aguileña de Inversiones Sociedad Anónima por una infracción “muy grave” de la Ley 8/2005 de protección y fomento del arbolado urbano. La normativa regional, aprobada en diciembre de 2005, prohíbe expresamente la tala de árboles con más de 10 años de antigüedad, salvo razones de seguridad, circunstancia que no ha sido acreditada según fuentes municipales. En caso de incumplirse, la ley establece sanciones de hasta medio millón de euros. El doble de la multa impuesta. La empresa sancionada podrá presentar un recurso por la vía administrativa. La finca multada, según el expediente municipal, que consta de 505 páginas, tiene una extensión de 11.966 metros cuadrados, de los que 6.110 son de arbolado. El informe indica que no solo han talado pinos, encinas y chopos, sino que también se ha arrancado buena parte de la masa vegetal del terreno (jara, retama, romero y tomillo). “Nunca ha existido una agresión tan agresiva en esa parcela”, insiste el expediente, según fuentes municipales. Ignacio García Vinuesa, portavoz del PP, ahora en la oposición, y alcalde de Alcobendas entre 2007 y 2019, sostiene que las sanciones por talar árboles se producen con mucha frecuencia, pero que "este arboricidio no es habitual". El...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El técnico de Brasil, Tite, se mostró emocionado en la rueda de prensa posterior a la final de la Copa América, que su equipo ganó a Perú en Maracaná.

El técnico de Brasil se emociona con su primer título con la Canarinha y afirma que supone su consagración como entrenador

Tite se convirtió en el primer entrenador en conseguir el triplete de la Conmebol. Ganó la Copa Sudamericana (Inter de Porto Alegre, en 2008), la Libertadores (Corinthians, 2012) y la Copa América con Brasil. El entrenador de la Canarinha, después de saludar con frialdad al presidente Jair Bolsonaro en el césped, se presentó en la sala de prensa rodeado de su familia. “Hoy, después de ganar con Brasil en Maracaná, me consagré como entrenador. Mi familia está involucrada en todo lo que hago. No tengo problema en mostrarme emocionado de compartir esto con ellos”, se arrancó el técnico. Y, acto seguido, revindicó su rol al mando de la Canarinha, que volvió a conquistar América después de 12 años, la última en Venezuela 2007. “Somos fieles a una idea de fútbol, que busca resultados sin dejar de lado la creación. Ese proceso creativo se traduce en goles. No hay otra manera de explicarlo”, justificó el técnico de la Canarinha. Brasil ganó la Copa América con un saldo de cuatro victorias, dos empates (venció en los penaltis a Paraguay en cuartos) y con un saldo de 13 goles a favor y uno en contra (de penalti, frente a Perú). Cléber Xavier, su segundo entrenador, tomó el testigo. “Nuestra idea es la de hacer un fútbol equilibrado, que ataca y defiende con seguridad, que juega bien con y sin la pelota. Fue una conquista merecida, por los números y por los partidos que hemos ganado. Hoy fue un partido difícil y con un jugador menos mantuvimos el equilibrio”. Brasil jugó cerca de 25 minutos con 10 futbolistas en el campo por la expulsión de Gabriel Jesús. Y Tite no se olvidó de la tarea de los árbitros en la Copa América. Premios de la Copa América Mejor jugador: Dani Alves Goleadores: Everton y Paolo Guerrero (tres) Mejor portero: Alisson Fair Play: Brasil “El trabajo del árbitro fue horrible, errores que no pueden suceder”, subrayó. Sin embargo, al técnico de Brasil no le gustaron las palabras de Messi, que acusó a la Conmebol de favorecer a la Canarinha. “No hay dudas, está armado para Brasil. Sentí que nos habían...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La novela de Mario Vargas Llosa que ha ganado el Premio Planeta es un libro que se lee con la misma avidez con la que se ve una película de intriga.

En la nueva novela de Mario Vargas Llosa dialogan todas sus obras anteriores

Los perros, el pez y la catedral. Quien quiera disponer de un libro en el que Mario Vargas Llosa ponga a dialogar todas sus obras ya tiene este, Tiempos recios. Conversación en La Catedral es la principal de sus fuentes, pero aquí está hasta El pez en el agua, autobiografía de un inocente del altiplano que pierde a su padre (y a su madre) al menos dos veces. La ciudad y los perros le da el rasgo de violencia que, en el lenguaje y en la acción, lleva a las páginas de Tiempos recios el malvado más ruin de la novela. Como en el célebre arranque del Jaguar de su primera obra maestra “—Son cerca de las seis —dijo el dominicano”, sirve en esta nueva novela para decir que algo amanece y es ruin. El dominicano es Johnny Abbes, el sicario de Trujillo que siembra de sangre el antecedente más cabal de Tiempos recios. El estilo ahí viene de La ciudad y los perros, pero la atmósfera es la de aquella Fiesta del Chivo de la que esta novela hereda tanto. La mezcla de suavidad y horror que desprende aquel sinvergüenza trasplantado a Guatemala ejerce aquí de ruin de patio de comisaría, que busca horror y sexo, confundidos a partes iguales con la mezcla de alcohol y perfume que lo hace deseable y repugnante. Ese “son cerca de las seis”, destinado a ser solo un recordatorio, es una señal de amenaza, como la explicación de que a esa hora exactamente está previsto que Abbes rompe el silencio de las horas blandas de una dictadura. Con Abbes en escena ya todo es un baile maldito, sea en un burdel o en una mansión cara. El cadáver del líder campesino brasileño Antônio Conselheiro, en 1897. getty Como en Conversación en La Catedral hay una piedra de toque que establece no solo un ritmo, una convicción narrativa o un tono, con el simple enunciado de una situación: “Sin amor”. Está en la novela en la que es Zavalita el que mira (sin amor) y está en Tiempos recios como el antifaz de lo que ocurre: pase lo que pase, en fiestas o en aquelarres, en batallas mezquinas o en bellaquerías, todo ocurre “sin amor”. Pues aunque se disputen amores...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La responsabilidad penal de las personas jurídicas es una realidad en España desde hace una década.

Impulsado por la lucha contra la corrupción, el reconocimiento de la responsabilidad penal de la persona jurídica es el mayor cambio de paradigma experimentado por el derecho penal en las últimas décadas

En los últimos tiempos se han sucedido las noticias en las que personas jurídicas se enfrentan a una responsabilidad penal distinta de la de sus directivos, lo que ha podido sorprender a la opinión pública. En España, la responsabilidad penal de la persona jurídica se estableció en la reforma del Código Penal de 2010, que abolió el antiguo aforismo societas delinquere non potest, según el cual las sociedades no podían cometer delitos. Otras legislaciones europeas lo hicieron con anterioridad, como la francesa en 1992, la italiana en 2001 o la portuguesa en 2007. El ordenamiento chileno también se adelantó al español, si bien otros países latinoamericanos introdujeron la figura recientemente, como Perú y Colombia en 2018, y Argentina este mismo año. Admitir que las personas jurídicas —que las corporaciones y sociedades— pueden cometer delitos no fue resultado de la evolución doctrinal, sino de la adaptación de las legislaciones a los convenios internacionales contra la corrupción de la OCDE, la Unión Europea y Naciones Unidas. A partir de la reforma de 2010, el Código Penal español establece que una persona jurídica puede responder de un amplio catálogo de delitos (no solo corrupción, como exigen los convenios internacionales, o como ocurre en Estados Unidos y el Reino Unido) y ser castigada con un abanico igualmente amplio de penas específicas (multa, disolución, suspensión de actividades u otras). El Código fija, a este respecto, que las sociedades mercantiles, asociaciones, organizaciones y fundaciones, así como partidos políticos y sindicatos, responderán como sujetos ante el derecho penal. Incluir a estos últimos fue un asunto polémico, si bien se decidió en una reforma de 2013 con el objetivo de promover la transparencia y luchar contra el fraude fiscal. La regulación, en cualquier caso, no se extiende a las personas jurídicas de derecho público, como el Estado, las Administraciones territoriales u otros organismos, entidades o agencias, y la razón es que ejercen potestades públicas de soberanía o...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Acciona se lanza a por el fabricante alemán de aerogeneradores Nordex.

La firma española de energías renovables supera el umbral del 30% en el capital de la alemana tras una ampliación de capital y se ve obligada a la opa

La empresa española Acciona va a lanzar una opa sobre el fabricante alemán de aerogeneradores Nordex, ante las "buenas perspectivas de crecimiento" de esta firma. La operación se llevará a cabo después de que la española haya acordado suscribir íntegramente una ampliación de capital de Nordex valorada en 99 millones de euros, lo que supone superar el umbral del 30% del accionariado, el límite que obliga a lanzar una opa. La oferta, a 10.32 euros por acción, supone valorar la compañía alemana en 1.100 millones de euros. Según ha anunciado Acciona en un hecho relevante remitido a la CNMV, ha aceptado la propuesta de la dirección de Nordex de suscribir íntegramente una ampliación de capital del fabricante alemán de turbinas eólicas. Se trata de comprar casi 9,7 millones de acciones a un precio de 10,21 euros por título (el promedio de los últimos tres días de cotización), con lo que el montante de la compra supera ligeramente los 99 millones de euros. Con esa compra, Acciona, que ya es el accionista de referencia de Nordex con el 29,9% del capital, será dueño del 36,27% de las acciones. Superará por tanto el umbral del 30%, con lo que la opa se hace obligatoria. Acciona pues, se lanza a comprar el 63,73% de las acciones de Nordex que no posee, a un precio de 10,32 euros por título, el precio promedio de cotización de los últimos tres meses, como marca la regulación alemana. Con ese precio, valora Nordex en algo más de 1.100 millones de euros y, en el caso de que todos los accionistas vendiesen, tendría que abonar algo más de 700 millones en metálico, como anuncia en el hecho relevante. La opa debería culminar en el primer tramo de 2020. Como es habitual en casos de opa, el comprador, Acciona, cae en Bolsa, alrededor de un 4%, mientras que las acciones de Nordex en la Bolsa alemana se aprecian más de un 8%. Acciona justifica la operación en “las sólidas perspectivas de crecimiento de la entidad y para fortalecer su balance en un entorno de mercado exigente”. Al mismo tiempo, la empresa española dedicada a las...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Albert Rivera ha dado un volantazo a su estrategia. El líder de Ciudadanos anunció este sábado que su partido se abre a pactar con el PSOE tras las elecciones del 10 de noviembre, si la derecha no suma para gobernar.

El líder de Ciudadanos no habla de un Gobierno conjunto, pero sí de evitar un nuevo bloqueo acordando con los socialistas reformas de Estado

Albert Rivera, líder de Ciudadanos, este sábado en Madrid. FOTO: DAVID FERNÁNDEZ (EFE) / Vídeo: EPV Albert Rivera vuelve a la casilla de salida. El líder de Ciudadanos enmienda su propia estrategia y regresa al lugar del que salió hace poco más de siete meses, cuando su ejecutiva aprobó por unanimidad un veto a cualquier pacto con el PSOE. En vísperas de la repetición electoral y ante un fuerte retroceso en las encuestas, Rivera rectifica y se abre a pactar con Pedro Sánchez si tras el 10 de noviembre la derecha no tiene números para gobernar. El líder de Cs propuso este sábado diez reformas de acento social para buscar un gran acuerdo de los partidos “constitucionalistas”, en una decisión que volvió a sorprender a los suyos. Se había convocado a la plana mayor del partido a asistir al primer gran mitin de precampaña en un auditorio del centro de Madrid ante la expectativa de un anuncio de calado. Pero, de nuevo, solo un reducidísimo grupo —la media docena de personas que integran el comité de campaña— estaba al tanto de que el líder iba a levantar el veto al PSOE definitivamente, en un nuevo giro estratégico que retrotrae el partido siete meses atrás. Miembros de la ejecutiva permanente, el núcleo decisorio, reconocían no conocer la decisión del líder hasta poco antes del mitin la mañana del sábado. Sin que se haya debatido y votado de nuevo en la ejecutiva, Rivera anunció que si la derecha no suma para gobernar, está dispuesto a pactar con Pedro Sánchez para investirle presidente, e incluso a dar estabilidad a su legislatura. El líder de Ciudadanos hizo un discurso largo, de más de una hora, que pobló de referencias a la retórica originaria del partido — “nacimos para superar dicotomías de rojos y azules”, dijo—, así como a la Transición y a los Pactos de La Moncloa. Ante medio millar de simpatizantes y la mirada atenta de su dirección, Rivera presentó diez reformas de Estado y se comprometió a llamar a Pablo Casado, líder del PP, la noche electoral si la derecha suma para construir un Gobierno de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La larga y lenta agonía del procés ¿puede precipitarse en algún momento o quedará en estado comatoso? Ciertamente, el PSC, aunque en parte a expensas de lo que ocurra en la investidura de Pedro Sánchez, tiene hoy el viento en popa. Recupera poder. Ha destilado los márgenes de ambivalencia que le permitan no salir de la ambigüedad. El PP, por su parte, se ha visto obligado a hacer un esfuerzo de contención de la ultraderecha que le ha hecho perder parte de su discurso. Ciudadanos, por su parte, se ha visto obligado a hacer un esfuerzo de contención de la ultraderecha que le ha hecho perder parte de su discurso. Y el independentismo, por su parte, se ha visto obligado a hacer un esfuerzo de contención de la división que le ha hecho perder parte de su discurso.

La división cada vez más aparatosa en el bloque secesionista todavía no tiene como elemento de contención una estrategia articulada para una mejor unión del constitucionalismo

Un experimentado estratega de la política catalana decía hace ya un tiempo que el constitucionalismo tenía la baza de una depresión del ensueño independentista que iba a generar divisiones y brechas irreconciliables y, en segundo término, la laboriosa opción de ganar espacio en las confrontaciones electorales. Por ahora, surge efecto lo que el estratega definía simplemente como “dividir, dividir, dividir”. Esa división cada vez más aparatosa en el bloque secesionista todavía no tiene como elemento de contención una estrategia articulada que logre fórmulas imaginativas para una mejor unión del constitucionalismo, si es que hay voluntad para intentarlo. Los penosos despropósitos de los políticos independentistas y de su entorno mediático, a veces visiblemente a punto de abandonar el barco, han logrado un efecto inesperado: la indiferencia y la pasividad de no pocos ciudadanos, cuya estupefacción tanto por el impasse postelectoral en toda España como por la agonía del procés no es el mejor equipaje para irse de vacaciones. En otros casos, habrá cenas de verano para especificar la mejor táctica en el empeño de reacomodar el catalanismo moderado, empresa que no se emprende de la mejor de las maneras pidiendo que el Senado se desplace a Barcelona. ¿Y por qué no a Melilla o a la Toja? Es asombrosa la coexistencia de lo que va del afán de estructuras propias de Estado a reclamar que las instituciones del Estado se reubiquen en Montjuïc. Esa dicotomía irresoluble ilustra lo que está pasando en la Cataluña política. Pida usted la independencia y si no se la dan exija la mudanza del Senado. Los despropósitos de los independentistas han logrado un efecto inesperado: la indiferencia de no pocos ciudadanos La larga y lenta agonía del procés ¿puede precipitarse en algún momento o quedará en estado comatoso? Ciertamente, el PSC, aunque en parte a expensas de lo que ocurra en la investidura de Pedro Sánchez, tiene hoy el viento en popa. Recupera poder. Ha destilado los márgenes de ambivalencia que le permitan no salir de...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El otro día, en el Museo Madame Tussauds de Londres, me encontré con una figura de cera de Morgan Freeman.

Quien no tiembla ante la tonadillera o el actor, lo hace ante un premio Nobel de Física o un banquero célebre

Ayer creí ver a Morgan Freeman. Duró solo unos segundos, los que tardé en darme cuenta de que no era más que una figura de reclamo a la entrada del Museo Madame Tussauds, pero estaba tan bien hecho que sentí esa súbita electricidad que nos asalta en presencia de los famosos. Añado en mi defensa que por bochornoso que resulte mi sonrojo ante un Morgan Freeman de cera, no he conocido a nadie que no sea sensible a algún tipo de celebridad. Quien no tiembla ante la tonadillera o el actor lo hace ante un premio Nobel de Física o un banquero célebre. El efecto, al final, es el mismo: sentimos que hemos sido restaurados de nuestra vida ordinaria, que nos han elevado hasta un encuentro sagrado en el que algo se ha manifestado con una intensidad insospechada. Mi encuentro fallido con Morgan Freeman me hizo pensar al instante en ese reciente documental de Tommy Avallone sobre Bill Murray: Bill Murray: Consejos para la vida, donde se recogen muchos testimonios que elevan a la narrativa mitológica el encuentro con el famoso y más en concreto —como dice el propio título— con el mítico Murray. Al parecer, a diferencia de la naturaleza comprensiblemente esquiva de las celebrities, Bill Murray tiene inclinación a manifestarse en las situaciones más corrientes de algunas personas normales. Como si se tratara de una aparición, el verdadero Bill Murray se cuela de pronto en el karaoke de cualquiera y se pasa cantando toda la noche con él, o lava los platos de una fiesta de adolescentes, o asoma la cabeza en una sesión de fotos matrimonial o incluso lee unos poemas a unos obreros de la construcción. Su despreocupación por salir en fotografías, su nulo afán de protagonismo, vuelven esas escenas más fantasmagóricas si cabe. Y cuando desaparece, cosa que hace invariablemente a la francesa, todo el mundo se queda con la misma cara con la que de niños esperábamos la moraleja cuando no habíamos entendido nada. Más que la verosimilitud de esas historias, lo que resulta divertido —para cualquier persona que haya tenido una formación...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


“Cuando escribí la obra, no tenía ni idea de que el atentado de Bataclán iba a ocurrir”, cuenta Olivia Delcán, actriz y autora de #AboutLastNight, una obra que se estrenó en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares y que ahora se representa en el Café Berlín de Madrid.

La obra ‘#AboutLastNight’, dirigida por Olivia Delcán, mezcla electrónica y dramas juveniles en el Café Berlín

Olivia Delcán imaginó su primera obra de teatro un domingo de resaca. Estaba con su amiga Marina y le dijo que escribiría una obra para ella. Tres años después, ellas dos y otros cinco amigos actúan y bailan en el Café Berlín en una “tragedia milenial”. En #AboutLastNight —que podría traducirse como: Sobre lo que pasó anoche— se cruzan tres tramas: un grupo de amigos bebe en un piso; ocurren los atentados en la discoteca parisiense Bataclán, y el personaje de Delcán muere de un aneurisma mientras baila, precisamente, en el Café Berlín de Madrid. “Los personajes se abren en canal; es una ofrenda de honestidad”, declara la directora novel. El público, más que en un teatro, entra en una discoteca para ver un espectáculo que roza el teatro-documental, con confesiones reales de los actores. Delcán explica que el texto iba “surgiendo” cuando el grupo de amigos se juntaba. De hecho, todos los actores aseguran que es el papel que más vergüenza les ha dado interpretar al sentirse emocionalmente desnudos: “Somos nosotros, incluso tenemos los mismos nombres”, cuenta Pablo Quijano. Su personaje narra el descubrimiento de su homosexualidad en su adolescencia. El mayor miedo del personaje de Quijano —y de sí mismo—: la incertidumbre sobre el futuro. Durante la obra, producida por Bella Batalla, los personajes se desnudan emocionalmente a ritmo electrónico, una sesión en directo del actor y dj Daniel Jumillas y que continúa tras la función (hasta las 2.00). #AboutLastNight se estrenó en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares y ahora tenían tres citas en el Café Berlín (costanilla de los Ángeles, 20; a las 21.00; 15 euros): llenaron las dos primeras, pero aún queda un pase el 2 de diciembre. Aunque se sustente en un contexto juvenil —se proyectan stories en directo—, el texto recoge dilemas universales. “Mi madre se vio reflejada”, resume Quijano, “me dijo que cree que los miedos no han cambiado tanto”. “Es generacional porque casi somos todos mileniales [el actor más mayor, Carlos Gorbe, tiene 36 años, y el más joven,...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El expresidente de la SGAE Teddy Bautista entra en la sede de la entidad de gestión de derechos de autor, en la calle Fernando VI de Madrid, a las 10.45 de la mañana. Llega en un taxi, acompañado de su abogado, y se dirige a la planta noble, donde se reúne la junta directiva.

El expresidente vuelve a la cúpula para intentar definir el futuro de la malograda entidad de gestión de derechos de autor

Ocho años después de ser detenido en el palacio de Longoria, Teddy Bautista entra de nuevo en la sede de la SGAE, sube la famosa escalinata y accede al salón de plenos, donde se reúne la junta directiva, para decidir la formación de una comisión deontológica que vele por la ética de la entidad. Bautista está acusado de un presunto desvío de fondos de 20 millones de euros, por el que la Fiscalía Anticorrupción le pide siete años de cárcel. La cita es a las 11.00, la hora maldita en que un furgón de la Guardia Civil paró, en julio de 2011, delante del palacio de la entidad de gestión de derechos de autor para iniciar un registro que acabó con el expresidente en la cárcel, acusado de un presunto delito de apropiación indebida. El músico vuelve para contribuir a salvar el maltrecho futuro de la SGAE, junto con sus 34 compañeros de la cúpula de la entidad. A los 76 años decidió volverse a presentar a las elecciones para presidir la casa de los autores, a pesar de sus cuitas con la justicia. Los votos no le dieron en las elecciones que hicieron presidente a Hevia. Bautista se quedó lejos, a casi 1.000 votos, de entrar en la formación de la junta directiva. Entonces declaró a este periódico: “Yo quería ser parte de la solución. Aunque ahora siento alivio y me alegro de no ser parte del problema. Esta junta vuelve a estar fragmentada”. Esa misma junta es a la que accede esta mañana, tras la dimisión del bajista y compositor Fernando Illán, lo que ha corrido el puesto, que ahora es para Bautista. Allí se encontrará con la nueva presidenta, Pilar Jurado, que declaró a EL PAÍS que “Teddy ha conseguido momentos estelares” y “se ha dejado la piel por esta casa”. Durante los últimos años de gobierno de Bautista, el dinero del “pendiente de identificar” o PI, según expresión de la propia entidad, se multiplicó hasta ser suficiente como aval en la operación de compra de teatros y otros inmuebles para la red Arteria. El presunto reparto irregular de la recaudación de derechos de autor cuyos legítimos propietarios no son...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El azúcar es uno de los ingredientes más controvertidos de la industria alimentaria.

El fruto, originario de África, hace que todo lo ácido que se coma entre 30 minutos y una hora después de haberlo ingerido sea percibido con un dulzor semejante al de la sacarosa

Si hay un ingrediente que rara vez falta en una galleta, ese es el azúcar. Pero las dulces tentaciones suelen contener tal cantidad de él que abusar de esta merienda es poco recomendable; a estas alturas, casi todos sabemos que una dieta rica en azúcar puede mermar seriamente la salud. De ahí que, aunque este ingrediente no es el único problema de las galletas (pueden incluir también harinas de baja calidad, grasas hidrogenadas y ciertos aditivos como la trehalosa, asociado a una mayor frecuencia de infecciones bacterianas), muchas personas -y también la industria- buscan maneras de eliminarla de sus mesas y sus recetas. Toda ayuda es poca para conseguirlo, y puede que unos emprendedores españoles hayan identificado un camino tan eficaz como sorprendente para lograr el objetivo, gracias a una baya africana con la alucinante propiedad de convertir los desagradables sabores ácidos en sensaciones dulces. En realidad, este no es el fin con el que los emprendedores crearon la empresa Baïa Food, que ha solicitado la autorización de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA, por sus siglas en inglés) para comercializar el misterioso fruto en Europa. El objetivo de la compañía es "reducir la ingesta de azúcar y edulcorantes artificiales, y poner al servicio del consumidor una fruta funcional para endulzar de forma natural alimentos y bebidas saludables pero poco palatables", explican sus fundadores, Guillermo Milans de Bosch y Loan Bensadon Naeder. Pero podría valer igual (aunque, conceptualmente, nos gustase menos). Un efecto que conocen bien en Ghana La historia de cómo esta compañía puede acabar trayendo a Europa la baya endulzante, que es el fruto de la especie botánica Synsepalum dulcificum, es tan curiosa como la de tantas startup con ganas de cambiar el mundo que surgen en estos tiempos modernos. Chico 1 conoce a chico 2 en su época de estudiantes; chico 2 estudia por su lado, mientras chico 1 hace lo propio en la otra punta del mundo. Chico 1 sufre una grave enfermedad que le descubre la importancia...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Tráiler de la nueva película de Taika Waititi ('Lo que hacemos en las sombras', 'Thor: Ragnarok'), una comedia con una visión inusual del Holocausto

Tráiler de 'Jojo Rabbit'. Durante la Segunda Guerra Mundial, un crío de las Juventudes Hitlerianas llamado Jojo descubre que su madre está ocultando en su casa a una chica judía. Si la premisa suena a drama, en manos de Taika Waititi nada hay más lejos de la realidad con Jojo Rabbit. Porque ese niño convencido de su ideología nazi tiene como amigo imaginario al mismísimo Adolf Hitler, y es un desastre con piernas. Waititi, uno de los últimos genios del cine actual, director de Lo que hacemos en las sombras, A la caza de los ñunamos o Thor: Ragnarok, ha adaptado la novela de Christine Leunens (en realidad, escribió el guion hace ya un tiempo, en 2011), y ha contado como secundarios con Scarlett Johansson como madre, y Sam Rockwell, Rebel Wilson y Stephen Merchant. Y como Adolf Hitler, el mismísimo Waititi, descendiente de padre maorí y madre judía, que en una entrevista aseguró que no se le ocurría un mejor "que te jodan" a Hitler que hacer esta película. Jojo Rabbit se estrena en España el 24 de enero de 2020 y aquí mostramos en primicia su tráiler.
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE) ha puesto de manifiesto la profunda división que existe en la sociedad británica.

Vista del Big Ben entre una bandera del Reino Unido y una de la Unión Europea durante una protesta contra el Brexit en el exterior del parlamento británico en Londres (Reino Unido). La tremenda crisis en que está inmerso el Reino Unido a raíz de su decisión de abandonar Europa no es ajena a una ruptura más profunda que está sufriendo la sociedad británica. Una rotura que se refleja en una elevada e insostenible desigualdad. Las imágenes que hemos visto en las películas de Ken Loach, que visualizan el deterioro social de las clases trabajadoras, es confirmada por Eurostat, que constata la existencia de más de 14 millones de personas en riesgo de pobreza. Lo cierto es que el Reino Unido se ha convertido en uno de los países democráticos más desiguales del mundo. En Europa pertenece al grupo de los más desiguales junto a España, Portugal, Grecia e Italia, según el trabajo del profesor Eduardo Bandrés Mariné, en Cuadernos de Información Económica. Desde los años 80 la economía británica sólo ha funcionado bien para los más ricos, que han sido los beneficiarios del crecimiento de manera exagerada. Ante una población cada vez más desilusionada, el Partido Laborista de Jeremy Corbyn ha elaborado una agenda económica con el objetivo prioritario de revertir la desigualdad incluyendo medidas concretas que persiguen una redistribución de la riqueza. El programa diseñado por el canciller en la sombra John McDonnell incluye la nacionalización de las empresas de ferrocarriles, distribución de agua, correos y electricidad y aumento de impuestos a los ricos. Una de las propuestas más emblemáticas es la transferencia del 10% de las acciones de las grandes empresas a los empleados. Los trabajadores podrán recibir hasta 500 libras anuales de dividendos por las acciones recibidas. También se prevé la construcción de un millón de viviendas sociales, un incremento sustancial del salario mínimo y la semana laboral de cuatro días. Son propuestas radicales que suponen un cambio profundo del capitalismo británico. Lo notable es que no...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Moussa Echarif ha hecho de casi todos los papeles de malos habidos y por haber en sus nueve años como actor en España.

Los intérpretes marroquíes se enfrentan a un dilema ante el boom de series sobre yihadismo: o toman el papel y contribuyen a fomentar un estereotipo negativo, o los rechazan y se quedan sin opciones de progresar en su carrera

En foto, de izquierda a derecha, los actores Moussa Echarif, Somaya Taoufiki y Hicham Malayo, una mañana reciente en la plaza de la Luna de Madrid. En vídeo, los actores cuentan sus experiencias. FOTO: CLAUDIA ÁLVAREZ VÍDEO: EPV Moussa Echarif ha hecho de casi todos los papeles de malos habidos y por haber en sus nueve años como actor en España: ladrón, vendedor de droga, violador y de “terrorista total que se carga a todo el mundo”. Le gustaría tener sueños, problemas familiares o de amor pero en la ficción audiovisual española eso es un papel casi inaccesible para los actores árabes. “El terrorismo existe y hay que contarlo pero deberían contarse historias de la gente normal que está integrada aquí”, dice Echarif, de 31 años nacido en Marruecos y nacionalizado español. Como otros actores árabes Echarif se enfrenta a una encrucijada profesional. Un boom de series y películas sobre narcotráfico y terrorismo les ha puesto ante la incómoda decisión de elegir entre hacer papeles que estereotipan a su comunidad o rechazarlos y limitar sus opciones de crecer como actores. En menos de un mes, entre mayo y junio, se han grabado en el centro de Madrid dos atentados yihadistas para dos series distintas, La Unidad, para la española Movistar, y No te puedes esconder, para la estadounidense Telemundo. Algunos veteranos han tomado la decisión extraordinaria de rechazar un papel, cansados de hacer de personajes que creen que dejan en mal lugar a su comunidad. “Hace tres semanas me llamó mi director de casting para inmolarme en la Puerta del Sol y le dije que ni de coña”, dice Ben Zhara, marroquí de 50 años y con larga experiencia como actor en series y películas en España. Zhara, mediador intercultural en Madrid, dice que pudo permitirse decir que no al papel porque tiene otro empleo y porque su vocación artística la satisface en el teatro donde dice que suele hacer papeles "de extranjero sin clichés". Zhara, como otros actores, se queja de que en los castings las productoras piden o madrileños puros o árabes "recién...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Una gran selección de descuentos y promociones en ropa, calzado y accesorios deportivos para que la vuelta a los entrenamientos no suponga un gasto excesivo en la complicada cuesta de septiembre

El verano toca a su fin y, con la vista puesta en la próxima temporada estival, una nueva operación bikini se pone en marcha. Toca eliminar los excesos del verano —resultado de copiosas comidas en los chiringuitos, rematadas con más alcohol de lo habitual, helados y refrescos azucarados—, y volver a coger el ritmo, a recuperar la forma. No hay que echarse las manos a la cabeza sino trabajar duramente para conseguirlo. Septiembre es, junto con enero, uno de los meses del año en el que los gimnasios incorporan más usuarios a sus bases de datos. No temas porque con preparación, paciencia, constancia y determinación puedes conseguirlo de una manera mucho más llevadera de lo que imaginas. Y también barata. Sí, barata. No tengas prisa. No pretendas recuperar en una semana lo que no has hecho en un mes. Aseguran los expertos que, para llevar a cabo un entrenamiento eficaz, tan importante es ser eficiente en la consecución de los mismos como hacerlo con el material técnico adecuado. Si no dispones de uno, o el que tienes está desgastado o anticuado, pueden llegar los dolores y las lesiones, lo que podría mantenerte alejado del gimnasio una larga temporada. Hacerte con nuevo material es muy importante, y ello no tiene que estar reñido con el ahorro, siempre y cuando sepas dónde adquirirlo. Con esta recopilación podrás hacerte una idea de cuáles son las tiendas para equiparte al mejor precio en función del tipo de ejercicio que vayas a practicar. Deportes de equipo y de exterior Las marcas tradicionales no se han estancado y han optado por ampliar su negocio con nuevos deportes. Así, adidas y Nike se han metido de lleno en el mundo del skate y del snowboard. También la marca alemana ha entrado con fuerza en el pádel y en el boxeo. Sin embargo, eso no ha significado que hayan descuidado su modelo de negocio y siguen prestando especial atención a los deportes que les han hecho grandes, a saber, el fútbol y el baloncesto, principalmente, pero también el tenis, el golf o el rugby. A continuación encontrarás los descuentos...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La historia de la filosofía tiene un lugar reservado para Turín.

El último gran filósofo italiano vivo recibe este martes en Madrid la medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes

Turín no es una ciudad cualquiera para el pensamiento. El 3 de enero de 1889, Friedrich Nietzsche cruzó la plaza Carlo Alberto y se abalanzó sobre un caballo al que azotaba su cochero. El gesto del filósofo, conmovido por la despiadada violencia humana contra el animal, liquidó su carrera y le confinó en un psiquiátrico de Basilea seis días después. A pocos pasos de ahí, en la porticada calle Po, vive uno de sus más fructíferos herederos. Gianni Vattimo (Turín, 83 años), el último gran filósofo italiano, autor de la teoría del pensamiento débil y de gran parte del análisis de la posmodernidad, construyó sobre aquellas cenizas un complejo sistema de pensamiento capaz de dar sentido a la descomposición surgida en el periodo posterior a Heidegger, su otro gran referente. Hoy sus ideas siguen viajando por el mundo, pero él apenas sale de casa. Vattimo está delicado. Tras perder a las dos parejas de su vida, vive solo en el centro de la ciudad con su gato y una asistenta que le echa una mano y le protege de todo lo que no le apetece hacer. Lúcido, irónico y algo seductor, su pensamiento mantiene el vigor en un tiempo donde la verdad es cada vez más frágil y la aceleración ha dado pie a un retroceso histórico. El martes recibirá en Madrid la medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes y lo celebra ofreciendo vino mientras repasa las ideas que contiene su último libro. Ese es su legado. Porque Vattimo no deja herederos de ningún tipo ni reconoce a ningún filósofo relevante en el panorama actual. Su archivo ha terminado en Barcelona porque, asegura, en Italia nadie se lo pidió. No tiene ninguna intención de bajar a la calle a abrazar a un caballo. Pero advierte varias veces de que ya no le importa nada. Pregunta. ¿Cómo se encuentra? Respuesta. Hoy estoy moderadamente mal. Tengo una forma de Parkinson ligero que no se ve tanto… mire [muestra la mano]. Pero estoy un poco débil, me canso fácilmente. Por el resto, los psiquiatras dicen que estoy lúcido. Así que amén. P. ¿Sigue viajando? R. Me muevo muy poco, camino con...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La violencia que se desató en Barcelona este viernes por la tarde y que se extendió hasta la madrugada del sábado no tuvo respuesta desde la presidencia de la Generalitat ni la alcaldía de Barcelona.

El presidente se reunió con su gabinete de crisis pero no lanzó ningún mensaje público

Los graves incidentes violentos que se sucedieron en Barcelona este viernes por la tarde y hasta entrada la madrugada del sábado no tuvieron respuesta desde la presidencia de la Generalitat ni la alcaldía de Barcelona. Ni el presidente Quim Torra ni la alcaldesa Ada Colau comparecieron públicamente para analizar la situación desde el inicio de los incidentes del viernes. El presidente de la Generalitat, Quim Torra, estuvo reunido, según fuentes de su gabinete, con el grupo de altos cargos que están siguiendo el desarrollo de los incidentes de Barcelona. A diferencia de la noche del miércoles, cuando compareció durante los altercados para condenar la violencia, este viernes no intervino en público. En las redes sociales el último mensaje de Torra era de las seis y media de la tarde, cuando ya habían comenzado los primeros disturbios. Pero no se refirió a ellos y el presidente se centró en celebrar la entrada de la marcha independentista de la Assemblea Nacional Catalana que reunió a miles de personas en Barcelona sin provocar incidentes. Después estuvo reunido con su equipo y con el consejero de Interior, Miquel Buch, la de Presidencia, Meritxell Budó, y la de Sanidad, Alba Vergés. Durante esta reunión, el consejero del Interior, Miquel Buch, fue entrevistado en TV3 y reafirmó su "plena confianza" en que los Mossos d'Esquadra van a poder "repeler" a los grupos "de violencia organizada" que están causando los altercados. La alcaldesa se reunió a primera hora de la mañana en el centro de coordinación con los servicios de seguridad, limpieza y movilidad para analizar el impacto de los incidentes de la noche anterior. A la salida, como ha hecho cada día de esta semana, hizo declaraciones a los medios, en las que hizo balance de destrozos, y lanzó dos mensajes: dio la bienvenida a los miles de manifestantes que esperaba la ciudad para manifestarse contra la sentencia del procés y rechazó la presencia de “fuerzas de extrema derecha antidemocráticas”. Se refería a los altercados de la madrugada del jueves...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


En el interior de una pequeña iglesia de piedra, en medio de un campo de olivos, yace un grupo de bebés.

Los arqueólogos desentierran en la sierra de Madrid una iglesia con la tumba de nueve neonatos y dos sarcófagos intactos del siglo VII con óbolos para entrar en el Cielo

Eran nueve y fueron enterrados muy cerca del altar. En fila y en una única tumba. Al menos, tres de aquellos neonatos portaban entre sus manos monedas acuñadas durante el reinado de Juan II (1405-1454) y que les servirían para que San Pedro les dejase entrar en el Cielo. Una especie de soborno, el mismo que los griegos, y luego los romanos, abonaban al viejo Caronte para que les autorizase a atravesar el río Estigia hacia el inframundo. Una costumbre que compartían estos bebés con otros enterramientos de adultos hallados en los restos de la iglesia que los arqueólogos llevan estudiando desde hace dos años en el municipio madrileño de El Boalo. "De momento, todo son hipótesis, aunque lo de los niños es bastante extraño y es una de las suposiciones de los expertos", explica Paloma Sobrini, directora general de Patrimonio de la Comunidad de Madrid. De las 11 tumbas de adultos encontradas -cinco aún sin abrir-, dos incluían sarcófagos con cuerpos intactos del siglo VII (del 656 al 727), según los resultados de los análisis de Carbono 14 efectuados. Pero estas últimas osamentas no iban acompañadas de monedas, sino botellas de doble asa con vino o aceite para convencer al portero del Cielo que su lugar estaba con los justos. "Los recipientes todavía no han sido abiertos y conservan su sellado original", indica Javier Salido, del Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Un gran puzle, por tanto, en el que se entremezclan creencias romanas del periodo tardoantiguo, prácticas visigodas, musulmanas y cristianas. La respuesta se halla en los laboratorios de la Facultad de Biología de la UAM. De entrada, Joaquín Barrio, catedrático de Arqueología del centro, ha recubierto buena parte del yacimiento con óxido de silicato para evitar su degradación por los cambios de temperatura. "Dejar al aire libre todo esto que lleva más de mil años cubierto, supondría un peligro", explica Barrio. Sobrini anuncia, por su parte, que “el yacimiento será visitable, tendrá señalética propia y se...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La campaña #MeToo (Yo también) ha tenido un gran impacto en Bangladesh, donde las mujeres han denunciado públicamente a hombres poderosos por acoso y agresión sexual. Pero, ¿ha cambiado algo?

Mujeres en la potente industria asiática del cine, como la piloto, actriz y modelo bangladesí Maksuda Akhter, cuentan cómo la presión social y el riesgo contra su seguridad las disuaden de desvelar nombres

La piloto, actriz y modelo bangladesí Maksuda Akhter afirmaba: “He sufrido en silencio durante años. He vivido trauma y dolor… , pero quería dejar que el dolor saliera, así que decidí abrir la boca”. En noviembre de 2018, Akhter se convirtió en la primera mujer bangladesí en denunciar públicamente con un relato en #MeToo en el cual revelaba el nombre de su agresor. Akhter, ex Miss Irlanda que considera este país su hogar desde hace casi 20 años, regresó a Bangladés en 2015 para dedicarse a obras benéficas. A Akhter le ofrecieron trabajo en un anuncio de televisión durante su viaje, pero cuando fue a ver al director de la empresa para que le pagara, afirma que la encerró en su despacho y la agredió sexualmente. Akhter recordaba: “Al día siguiente, estuvo llamándome todo el día… Dijo que si abría la boca, me mataría. E Irlanda no queda demasiado lejos [para ir a buscarla]”. Luchando por su salud mental, siguió callada hasta que se sintió en condiciones de poder hablar y, con ayuda del movimiento #MeToo, se hizo oír en el extranjero. Pero cuando Akhter contó su historia, fue acusada por su familia de haberles avergonzado. La mayor parte de los medios de comunicación locales permanecieron en silencio. Akhter afirmaba: “La persona que intentó violarme es muy poderosa. Tiene influencia y poder para impedir que los medios de comunicación hablen”. En la sociedad bangladesí, las mujeres se encuentran bajo una inmensa presión social para no denunciar el acoso y la agresión sexual, y su seguridad puede correr riesgos si lo hacen. Aun así, al relato de Akhter se le unió un aluvión de otros muchos a finales de 2018, inicialmente de otras personas de la diáspora bangladesí y después de mujeres desde el interior del país. Estas eran principalmente mujeres profesionales y urbanas con acceso a Internet, entre ellas una mujer transexual que trabajaba entonces en la Comisión Nacional para los Derechos Humanos y varias periodistas. Entre los acusados hay hombres poderosos de los sectores del periodismo, la publicidad y los...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Lucía Bosé, la matriarca de una de las sagas de artistas más famosas de España, acaba de publicar sus memorias.

La actriz italiana, madre de Miguel Bosé, relata en una biografía su tormentoso matrimonio con el torero Luis Miguel Dominguín y su relación con los directores Visconti, Fellini o Buñuel

La vida de Lucía Bosé da para una película. Creció durante el fascismo italiano y bajo las bombas de la Segunda Guerra Mundial, fue reina de belleza en la empobrecida y agotada Italia de la posguerra, actuó para los grandes del cine, estuvo marcada por un matrimonio tormentoso con el torero Luis Miguel Dominguín. A sus 88 años, la matriarca de una de las sagas de artistas más famosas de España, sigue siendo transgresora. En su trayectoria se entremezclan los éxitos profesionales con las turbulencias y las revoluciones personales. Ahora ha decidido recoger su historia, su intensa vida amorosa y sus hitos en el séptimo arte en una biografía, que se presentó este miércoles en Roma. “No he llegado más lejos en el cine porque me he reservado la mitad de mi vida para mí”, dijo Bosé en la presentación del libro, que lleva por título Lucía Bosé, una biografía y que está escrito por Roberto Liberatori. Las memorias de la artista van desgranando su intensa vida, desde su infancia en una familia campesina de Milán, hasta su ascenso en el mundo del celuloide, pasando por las historias de amor que dejaron huella en ella. La propia actriz reveló, durante un concurrido acto en la capital italiana, algunas de las anécdotas que están reflejadas en la biografía, haciendo gala del sentido del humor que la caracteriza. Recordó que fue el maestro del neorrealismo, Luchino Visconti y padrino de Miguel Bosé, quien descubrió su talento al otro lado del mostrador de una pastelería milanesa, cuando Lucía Bosé era una muchacha de 16 años que se afanaba en preparar una caja de castañas confitadas. “Tú eres un animal cinematográfico”, le lanzó él. Ahí comenzó una carrera fulgurante y una historia singular. “En aquel momento me pareció un loco. Fue como un hermano, un amante. Di a Visconti lo que he dado a pocos hombres, un amor verdadero”, recordó. También rememoró su participación en el Satyricon (1969), de Federico Fellini, a quien calificó como “adorable”, o en Cela s'appelle l'aurore (1956), de Luis Buñuel, al que definió de forma...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


No hay interlocutor político en Cataluña fiable y serio, y lo más importante: que sea representativo de la sociedad catalana en su conjunto. En la fórmula clásica del catalanismo, cultura y política eran inseparables

Hay un dístico de Schiller que dice: “¿Alemania? ¿Dónde está ese país? No hay modo de encontrarlo. Donde empieza la Alemania de los sabios, acaba la de los políticos”. Pertenece a la colección de los Xenias, escritos indistintamente por Schiller y por Goethe. Da igual ahora la autoría. Tampoco importa mucho aquí el detalle de que en los últimos años del siglo XVIII se recurriese a la palabra gelehrt —que en propiedad significa sabio, o estudioso, o muy anacrónicamente “intelectual”—, y no a la que bien entrado el siglo XIX se impondrá en su lugar, a veces con estridencia patriotera: kultur. Sí que importa un poco más que la palabra xenia con que los dos gigantes del clasicismo alemán decidieron dar título a esa colección de dísticos aluda en griego antiguo, entre otras cosas, a los regalos que se intercambian los emisarios diplomáticos procedentes de otras ciudades. Que el poeta Marcial titulase con esa misma palabra el libro XIII de sus epigramas, los compuestos para acompañar los regalos que se intercambiaban en las fiestas saturnales, da la excusa filológica, porque los de Goethe y Schiller son a menudo regalos envenenados. El caso es que cada vez que he tropezado con este dístico en los últimos tiempos —y han sido unas cuantas, por razones que no vienen ahora a cuento—, además de la tajante separación entre cultura y política, me ha impresionado esta imagen del país inencontrable. La idea de un país incierto y dividido, o de dos realidades colindantes pero muy diferenciadas, me ha hecho volver una y otra vez a lo que ese viejo dístico alemán evoca. “¿Cataluña (o España)? ¿Y dónde está ese país? No sé encontrarlo. Donde acaba la ofensa de los unos, comienza la indignación de los otros”. De modo que, a la espera de la sentencia del Supremo, cualquier balance y análisis que se haga de estos años, cualquier proyección sobre el futuro —nuestro futuro como comunidad, como sociedad capaz de una convivencia civil decente y fiable—, tanto si se piensa históricamente como si se vive espasmódicamente al albur de las...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


1.00 La Puerta de Brandeburgo La Puerta de Brandeburgo (1) es el símbolo de Berlín. Fue construida en 1791 y reconstruida en estilo neoclásico en 1806. En la parte superior hay un cuadrilátero con una cuadriga de caballos alados que simboliza la paz. En el lado este, el Muro de Berlín dividía la ciudad. En el lado oeste, la plaza Pariser Platz. 2.00 La East Side Gallery La East Side Gallery (2) es la galería de arte al aire libre más larga del mundo, con 1,3 kilómetros de longitud. En ella se exponen más de 100 murales pintados por artistas de todo el mundo. 3.00 La catedral de Berlín La catedral de Berlín (3) es la iglesia más antigua de la ciudad. Fue construida en el siglo XIII y reconstruida en estilo gótico en el siglo XV. 4.00 El Muro de Berlín El Muro de Berlín (4) dividió la ciudad durante 28 años. Hoy en día, se pueden ver algunos trozos originales en el Museo de la RDA, en el Museo de Muro de Berlín y en el Memorial del Muro de Berlín. 5.00 La East Side Gallery La East Side Gallery (5) es

De la estatua de Marx y Engels al Museo del Muro, un recorrido con paradas en el Ayuntamiento Rojo y una antigua prisión de la Stasi

Si el protagonista de la película Good Bye, Lenin! (2003) tuviera que seguir ocultando a su madre la caída del Muro y llevarla hoy a pasear por la RDA, le sería bastante complicado. Pero todavía se puede hacer una ruta que recorre lugares emblemáticos del Berlín comunista. Ostalgia es un término que se deriva de la contracción de dos palabras alemanas, Ost (este) y Nostalgie (nostalgia), y describe el cariño a esa época. El Ampelmann, el hombrecillo de los semáforos creado en la República Democrática Alemana y que hoy cuenta con tiendas que le rinden culto, es uno de los símbolos de ese sentir. 9.00 Kits para espiar El Marx-Engels Forum (1), a dos pasos de la catedral, es un parque que cuenta con dos estatuas, de Karl Marx y Friedrich Engels, más dos paneles de relieves. Uno escenifica el mundo capitalista (con llanto y crujir de dientes), y el otro, a la sociedad liberada y feliz que ha puesto en práctica el ideario de estos pensadores. El espacio se inauguró en 1986 y sobrevivió a la reunificación a pesar de los partidarios de demolerlo. Hoy los padres del comunismo sirven para hacerse un selfi. ampliar foto En la tienda del Museo de la RDA, que tiene una colección de unos 300.000 objetos, se puede comprar desde un trozo del muro de Berlín hasta revistas de diseño de la época comunista. RITA ABUNDANCIA Enfrente se encuentra el Museo de la RDA (2), un piso piloto que muestra la cotidianeidad de un habitante del Berlín Oriental, reconstruido con objetos y mobiliario de la época. Su tienda supera cualquier expectativa: kits para espiar a otros o descubrir si se está siendo espiado, bolis que escriben mensajes invisibles, detectores de mentiras, libros con recetas comunistas y los omnipresentes trozos auténticos del Muro. 11.00 Una iglesia superviviente A cinco minutos a pie, en la calle Karl-Liebknecht, está la iglesia de Santa María (3), una de las más antiguas de la ciudad (se abrió en 1260), con vocación de superviviente ya que perduró a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y al ateísmo de los...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Santos Juliá era la explicación comprometida, la sensatez revolucionaria para afrontar los demasiados retrocesos que tuvo la España del siglo XX

Esa España sucesivamente pétrea e indecisa, republicana, revolucionaria, entristecida por la pérdida del mundo que aún dominaba en el siglo XIX, monárquica y luego republicana, enfrentada, en guerra, derrotada, insultada, exiliada, fascista, franquista y mediocre y aislada, indecisa, atrevida, constitucionalista, socialista, europeísta, conservadora, ultraconservadora, conservadora otra vez, olvidadiza, corrupta, rota, y de nuevo desmemoriada o excesivamente optimista. La España que ha llegado a pensar que la revolución habida en una plaza o en una vía, diagonal y estelada, ya era la cara obligatoria del futuro. Demasiada ambición para convertir en realidad perenne lo que luego, otra vez, iba a ser, está siendo, un retroceso. Demasiados retrocesos. Esa realidad sucesiva tuvo en Santos Juliá un testigo asistido por la nobleza de una escritura que tenía a la vez el don de la música y el auxilio de la rabia para comprobar que todo lo que pasó no nos sirvió de excesiva enseñanza. Hasta hoy, cuando de nuevo la España mediocre se abre paso entre banderas, viejas o nuevas, que quieren rememorar lo que ya hizo daño o pasar por imprescindible lo que se hizo y solo fue para que empezáramos de nuevo a tachar el pasado, el presente y, de nuevo, el futuro. Sin saber que ese futuro ya está escrito por la historia y esta no dice lo mejor de todos nosotros. Ahora está esa España de nuevo en el vacío, un hueco que tiene su símbolo en las sucesivas imposibilidades para que se entiendan en favor del país líderes políticos que mezclan el insulto con la apariencia de patriotismo. Líderes que hablan de sí mismos como salvadores. Esos salvadores ya existieron, están en los libros, y no siempre se quedaron impresos porque lo suyo fuera amor a la patria, sino pasión por sí mismos. Ese libro de Santos Juliá, Demasiados retrocesos, es un manual tranquilo de su sensatez comprometida, escrito con la serenidad que era su forma de ser, en la amistad, la alegría o la rabia. Es la explicación del país que amó y que explicó desde una pasión...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


Estepona es una ciudad que ha resurgido de sus cenizas.

Callejear entre flores por el centro histórico, visitar el gran orquidario, las mejores pistas para comer y otros planes para descubrir la ciudad costera

Estepona es mucho más que el famoso (y ya retirado) tobogán que estuvo a punto de descalabrar a más de uno con su vertiginosa pendiente. La ciudad se refugia en el extremo occidental de Málaga, donde esa provincia acaba para dar paso a Cádiz. Ha resurgido con fuerza tras una turbia etapa política. Y lo ha hecho con espacio para andar: hasta 16 kilómetros de calles peatonales y 18 más de senda litoral. Al norte, el paraje natural Los Reales de Sierra Bermeja esconde abetos prehistóricos, los pinsapos, y estupendas vistas panorámicas a buena parte de la Costa del Sol. ampliar foto Una orquídea en el orquidario de la ciudad malagueña. nacho sánchez 9.00 Desayuno de campeones Nada como un mollete para desayunar. Difícil arrancar mejor el día que uno con aceite, tomate y jamón servido en el bar El Caliente (1) (calle Real, 68). También hay pitufos —panecillo típico malagueño— y tostadas. Si hay problemas para elegir, mejor dejarse aconsejar porque en la carta tienen decenas de propuestas para los primeros bocados mañaneros. Otra opción es desplazarse unos 200 metros hasta la churrería Parrado (2). Exquisitez. 10.00 Entre buganvillas y arte urbano Recorrer la ciudad es muy fácil: el peatón ha ganado en ocho años todo lo que había perdido en varias décadas. Estepona cuenta con un centenar de nuevas calles peatonales en el centro histórico, decoradas con 10.000 macetas que ofrecen la sensación de ir paseando por un pequeño pueblo blanco andaluz. El derribo de viejos edificios ha servido para crear nuevos pasajes llenos de floreadas buganvillas, como el dedicado a Alicia Padierna (3). Muy cerca, la plaza de Begines (4) transporta al pasado. De las ventanas de las pequeñas casas que pueblan esta zona salen aromas de pimientos asados y caldo de puchero. Y los edificios más altos están decorados con enormes murales: hay medio centenar y conforman una estupenda ruta para ir descubriendo Estepona. Entre los más impactantes, Día de pesca, en la calle de la Terraza, y Regando el jardín, en la avenida de Andalucía. 12.00...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


La matanza de cinco indígenas en el Cauca, Colombia, ha vuelto a poner de manifiesto la fragilidad de la paz en el país sudamericano.

La autoridad de una comunidad del Cauca y al menos cuatro guardias fueron asesinados en un asalto que dejó también seis heridos

La violencia persiste en el campo colombiano. Hace ya casi tres años terminó una guerra, pero aún operan en algunas zonas rurales grupos armados, columnas de guerrilleros que no se acogieron al proceso de paz, paramilitares y bandas de narcotraficantes que siguen golpeando a los sectores más expuestos de la población. El ataque de una organización criminal provocó este martes una matanza de indígenas en el departamento del Cauca, en el suroeste del país. La gobernadora de la comunidad nasa de Tacueyó, Neehwesx Cristina Bautista, y cuatro comuneros fueron asesinados por unos hombres que bajaron de un vehículo y comenzaron a disparar, hiriendo además a otras seis personas. Las Fuerzas Armadas confirmaron la masacre, atribuyéndola a un GAO o grupo armado organizado residual que trataba de rescatar a tres de sus miembros detenidos por la guardia indígena de la zona. Un contingente militar, informó el Ejército, se dirigió al resguardo "para reforzar la seguridad y perseguir a los delincuentes", que tras el ataque lograron huir. La asociación local de cabildos indígenas señaló a los integrantes de la columna Dagoberto Ramos, una banda de disidentes de las FARC que actúa como una organización mafiosa más e intenta hacerse con el control del narcotráfico en la región. El presidente, Iván Duque, condenó los asesinatos y dio instrucción a la ministra del Interior, Nancy Patricia Gutiérrez, de viajar al Cauca y encabezar un comité de derechos humanos con las autoridades locales y las comunidades indígenas. "Todo nuestro compromiso con las comunidades ancestrales del departamento", afirmó el mandatario. "Estamos en una grave emergencia. La Guardia Indígena no se va a quedar doblegada, no nos van a asustar", dijo el coordinador nacional de esa institución, Luis Acosta. "Está ahí la disidencia de las FARC y no deja pasar a ninguna misión humanitaria", lamentó el Defensor del Pueblo, Carlos Alfonso Negret. "El llamado es que la disidencia deje pasar a las autoridades para poder establecer lo que realmente ocurrió", enfatizó...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El Defensor del Lector de EL PAÍS ha recibido en los últimos días numerosas cartas de lectores que se quejan de artículos publicados en el diario.

Hay opinadores que, según varios lectores, desbordan con sus descalificaciones los límites fijados en el ‘Libro de estilo’

Muchas quejas enviadas al periódico se refieren a análisis, columnas de opinión o editoriales. Como Defensor del Lector, me limito a responder que el periódico favorece sin fisuras la libertad de expresión y que acoge todas las tendencias salvo las que propugnan la violencia (artículo 1 del Libro de estilo). Sin embargo, hay opinadores que, según algunos lectores, sobrepasan el respeto a las personas, un límite que igualmente fija ese Libro de estilo. Los lectores también tienen esa libertad de expresión y quienes me escriben centran ahora sus críticas en artículos sobre las elecciones y sus consecuencias (el periódico es complaciente con la izquierda, dicen), la sentencia del Supremo contra los integrantes de La Manada (creen que varios analistas se han visto arrastrados por el clamor de la calle) o la línea editorial sobre la Iglesia católica o los presidentes de México, Brasil o Venezuela (blanda para unos, dura y sesgada para otros). Sin embargo, son las columnas del filósofo Félix de Azúa las que suscitan más críticas. Las últimas, por su texto titulado La maldad, publicado el pasado día 25. “Para los nacionalistas”, señalaba el autor, “un niño es una masa de carne que debe adoctrinarse y solo tendrá valor cuando abrace la bandera y cante el himno nacional”. Recordaba el escritor y miembro de la Real Academia Española el maltrato que una profesora de Terrassa infligió a una niña que había pintado en su cuaderno una bandera española. “Esta mujer se ve justificada para pegar a una niña porque los pedagogos forman parte del rebaño (…) Saben que el amo del rebaño querría golpear a la niña, tirarla al suelo, dejarla herida en un hospital, pero no puede hacerlo porque eso dañaría la propaganda. Así que sonríe hasta la náusea y delega en la maestra para que pegue a los niños. Esa y no otra es la labor del nacionalismo excluyente que hoy controla a los catalanes”. Opinan algunos que el habitual colaborador del diario, en el que publica artículos desde hace cuatro décadas, descalifica a todos los nacionalistas y...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize:


El mundo está cambiando a una velocidad vertiginosa.

Aunque el mundo no parece estar a las puertas de otra Gran Recesión, los retos planetarios son tan acuciantes que se requieren medidas concretas y conjuntas por parte de los países

Emergencia climática. Automatización y robotización. Revolución digital. Polarización política y discurso de odio en las redes sociales. Ocaso del multilateralismo construido con esfuerzo tras la Segunda Guerra Mundial. Estancamiento del crecimiento económico global. Desigualdad. Todos estos conceptos guardan tres similitudes entre sí: están vinculados con el cambio generalizado en el que estamos inmersos, llevan años circulando en la esfera pública y mediática, y apenas se han formulado respuestas globales. En plena reunión de líderes globales en el seno de las Naciones Unidas y para tratar de contribuir a formular una réplica común desde una óptica española, latinoamericana y estadounidense a este abanico de amenazas y retos que tiene por delante el mundo en las próximas décadas, la Cámara de Comercio España-EE UU y EL PAÍS organizaron el pasado martes un foro de una jornada en Nueva York en la que ministros, empresarios y académicos arrojaron luz sobre las cuestiones que más inquieta a la ciudadanía en su día a día. El encuentro, celebrado en el Paley Center for Media con el patrocinio de Abertis, Baker McKenzie, BBVA, PWC y Telefónica; y con la colaboración de Iberia, la Cámara de Comercio y el Ministerio español de Industria, Comercio y Trabajo, reunió en la ciudad de los rascacielos a especialistas de un buen número de ámbitos y sectores para compartir una visión estratégica entre los dos continentes. Como dijo la ministra española de Transición Ecológica, Teresa Ribera, se trata de "fortalecer el trabajo en equipo en una economía global" para afrontar los retos y aprovechar las oportunidades del cambio. Ante desafíos de calado se necesitan respuestas certeras y profundas. La lucha contra el cambio climático, por ejemplo, ha pasado de temor a urgencia: el momento de actuar es ahora y el desafío toma aún más relevancia en un momento de incertidumbre económica. Pero, como subrayó el presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán en el tramo final del acto, "la economía verde es una inmensa oportunidad...
===
Given the above document, write few sentences in Spanish to summarize: