Building and sharing embeddings and other resources for biomedical use cases related to the NCATS Translator project