score
float64 0
1
| sentence1
stringlengths 12
390
| sentence2
stringlengths 12
301
|
|---|---|---|
0.12 | Số người chết tăng lên 29 trong vụ sập tòa nhà ở Mumbai ở Ấn Độ | Số người chết tăng lên 12 trong vụ sập hầm mỏ ở Indonesia |
0.6 | Vệ tinh Trung Quốc phát hiện vật thể lớn trong khu vực tìm kiếm | Malaysia: Vệ tinh Trung Quốc tìm thấy vật thể dưới đại dương |
0.68 | Ông Pollard nói: “Đây là một bi kịch cá nhân khủng khiếp và là một đòn sốc đối với gia đình James. | Nick Pollard, người đứng đầu Sky News cho biết: “Đây là một cú sốc đối với gia đình James. |
0.52 | Một người đàn ông đang gọt vỏ khoai tây. | Một người đàn ông đang thái một củ khoai tây. |
0.16 | Hai con chó trắng đang bơi trong nước. | Những con chim đang bơi trong nước. |
0.56 | Truyền thông Ấn Độ: Hội nghị thượng đỉnh Khối thịnh vượng chung | Thủ tướng Ấn Độ từ chối tham dự hội nghị thượng đỉnh Khối thịnh vượng chung |
0.28 | Một đứa trẻ nhỏ mỉm cười trước ống kính. | Một con mèo đang nhìn vào máy ảnh. |
0.72 | Người Hồi giáo châu Á ăn mừng lễ Eid khi 14 người thiệt mạng ở Afghanistan | Người Hồi giáo châu Á ăn mừng Eid khi 52 người chết ở Pakistan, Afghanistan |
0.2 | Một con chó và một quả bóng màu đỏ trong không khí. | Một con chó đào một cái hố trong sân. |
0.28 | Mở cửa bầu cử tổng thống Nga | Các cuộc thăm dò kết thúc trong cuộc bầu cử tổng thống của Sénégal |
0 | Một người đàn ông đang câu cá. | Một người phụ nữ đang đổ dầu vào bát. |
0.68 | Repsol chỉ trích Argentina về việc quốc hữu hóa YPF | Repsol chỉ trích Argentina về việc quốc hữu hóa dầu mỏ |
1 | Người phụ nữ bỏ đứa bé vào thùng rác. | Một người phụ nữ bỏ một đứa bé vào thùng rác. |
0.52 | Một chú ngựa con đang đi cạnh mẹ của nó trên một cánh đồng cỏ. | Cận cảnh chú ngựa non đi cạnh chú ngựa lớn hơn. |
0.48 | Lính Mỹ bị NATO bắt giữ vì bắn thường dân Afghanistan | Mỹ bày tỏ đau buồn vì vụ nổ súng vào dân thường Afghanistan |
0.48 | Nigel Farage kêu gọi Chính phủ cho phép người tị nạn Syria vào Vương quốc Anh | 'Không có kế hoạch' tái định cư người tị nạn Syria ở Anh |
0.64 | Một tàu du lịch cập cảng. | Một con tàu du lịch neo đậu ở bờ biển. |
0.88 | các cuộc tấn công mạng được coi là mối đe dọa ngày càng tăng đối với các mạng máy tính quân sự và dân sự. | NATO coi các cuộc tấn công mạng là mối đe dọa ngày càng tăng đối với các mạng máy tính quân sự và dân sự. |
0.12 | Nổ xe chở xăng ở Saudi Arabia, ít nhất 22 người thiệt mạng | Vụ nổ nhà thờ ở Nigeria khiến ít nhất 12 người thiệt mạng |
0.68 | Eurozone đồng ý cho Tây Ban Nha vay tới 125 tỷ USD | Eurozone cho Tây Ban Nha vay tới 100 tỷ USD euro |
0.84 | Một người đàn ông đổ gạo vào nồi. | Một người đàn ông đang cho cơm vào nồi bowling. |
0.6 | Một người phụ nữ đang cho động vật ăn bằng tay. | Những người phụ nữ đang cho con vật ăn. |
0.56 | Một bước đi như vậy có thể đưa vấn đề ra trước Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. | Vấn đề sau đó có thể được gửi đến Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. |
0.4 | Đôi khi, nếu bạn thực sự muốn, bạn có thể phải trả tiền cho một đại lý để có được chỗ ở cho bạn. | Bạn có thể nhờ một công ty du lịch làm việc đó cho bạn nhưng bạn sẽ phải trả phí. |
0.4 | Tàu phá băng Trung Quốc đổi hướng hướng tới vật thể khả nghi | Máy bay tìm kiếm Trung Quốc tìm thấy 'vật thể khả nghi' |
0.2 | Một cô gái trẻ mặc trang phục chuột Minnie và một người phụ nữ lớn tuổi đang bước đi trên vỉa hè. | một người đàn ông mặc vest trắng cầm tờ báo đi qua đường. |
0.68 | Hai người đạp xe đi trên con đường đất. | Hai người đạp xe trên một ngọn đồi. |
1 | Hawaii chuẩn bị đón cơn bão đầu tiên sau 22 năm | Hawaii chuẩn bị đón cơn bão đầu tiên sau 22 năm |
0.68 | Nghiên cứu mới sẽ sớm được công bố trên Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia. | Nó sẽ xuất hiện trong vài tuần tới trên trang web Kỷ yếu của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia. |
0.16 | Một người đàn ông đang chơi kèn. | Ai đó đang chơi với một con cóc. |
0.32 | Nhà lãnh đạo Brazil tổ chức các cuộc đàm phán khủng hoảng về các cuộc biểu tình trên đường phố | Tổng thống Brazil hứa bỏ phiếu cải cách |
0.64 | Một nhóm người đứng bên ngoài tòa nhà. | Một nhóm đông người đã xếp thành hàng ở bên ngoài. |
0.12 | Doanh thu Apple lại giảm, iPhone gây thất vọng | Cơ quan thương mại Mỹ ra quy định đối với Samsung, cấm nhập khẩu iPhone 4 |
0.3 | Hai người đàn ông đang nói chuyện. | Hai người đàn ông đang chơi guitar. |
0.56 | Vụ nổ giết chết 10 cô gái trẻ ở miền đông Afghanistan | Vụ nổ giết chết 9 người ở miền nam Afghanistan: các quan chức |
0.56 | Chứng khoán giảm điểm hôm thứ Ba khi các nhà đầu tư chọn kiếm tiền từ lợi nhuận từ đợt tăng giá lớn hôm thứ Hai bất chấp ba báo cáo cho thấy nền kinh tế có sự cải thiện khiêm tốn. | Phố Wall dự kiến tăng cao hơn vào thứ Ba khi các nhà đầu tư cân nhắc bộ ba báo cáo cho thấy sự cải thiện kinh tế khiêm tốn trước nhu cầu kiếm lợi nhuận từ cuộc biểu tình lớn hôm thứ Hai. |
1 | Nga tuyên bố luật sư đã chết Magnitsky có tội trong phiên tòa xét xử sau khi chết | Nga kết án luật sư đã chết Magnitsky trong phiên tòa xét xử sau khi chết |
0.1 | Một người đàn ông đang câu cá. | Một người đàn ông đang tập thể dục. |
0.55 | Ông Morse bị buộc tội hành hung và ông Darvish bị buộc tội khai báo gian dối. | Đồng nghiệp của anh, Bijan Darvish, bị buộc tội nộp báo cáo cảnh sát sai sự thật. |
1 | Có một vài điều bạn có thể làm: | Có một vài điều bạn có thể thử. |
0.96 | Một con chó chạy qua bãi cỏ. | một con chó chạy qua bãi cỏ. |
0.92 | Đây có thể là một thuốc xổ? | @ossobuco, Đây có phải là thuốc xổ không? |
0.76 | Thống đốc sẽ đến Jackson, nơi có 13 trong số 16 trường hợp tử vong của bang được báo cáo. | Thống đốc sẽ đến Jackson, nơi 13 người thiệt mạng. |
0.08 | EU gia hạn trừng phạt Nga | Nigeria dỡ bỏ cáo buộc buôn bán vũ khí đối với thủy thủ Nga |
0 | Một gia đình đang chơi trên bãi biển với con chó của họ. | Một cô bé khỏa thân bị ném lên không trung. |
1 | Một người đàn ông cho gia vị vào một bát nước. | Người đàn ông thêm gia vị vào nước trong một cái bát. |
0.84 | Nam Phi cầu nguyện cho Nelson Mandela | Nam Phi đoàn kết cầu nguyện và ca hát cho Nelson Mandela |
0.6 | Quan chức cấp cao của CPC gặp đặc phái viên của lãnh đạo Triều Tiên | Lãnh đạo Triều Tiên cử 'đặc phái viên' đến Trung Quốc |
0.2 | Google ra mắt điện thoại Nexus 5 với Kit Kat | Google thiết kế lại kết quả tìm kiếm trên PC |
1 | Bush dự kiến gặp Thủ tướng Israel Ariel Sharon và tân thủ tướng Palestine Mahmoud Abbas tại cảng Aqaba của Jordan vào thứ Tư. | Thứ Tư tuần tới, ông Bush sẽ gặp Thủ tướng Israel Ariel Sharon và lãnh đạo mới của Palestine Mahmoud Abbas tại Aqaba, Jordan. |
0.24 | Xe đạp của đứa trẻ bị ướt. | Cô ấy đang cất chiếc xe đạp đi. |
0.8 | Red Sox đánh bại Tigers 5-2 để tiến tới World Series | Red Sox đánh bại Tigers để lọt vào World Series |
0.55 | Những trường không đạt được mục tiêu của tiểu bang trong ba năm liên tiếp phải cung cấp dịch vụ dạy kèm bên cạnh việc chuyển trường. | Những trường không đáp ứng mục tiêu kiểm tra trong hai năm liên tiếp sẽ phải đề nghị chuyển trường. |
0.2 | Động đất mạnh 7,3 độ richter tấn công Nepal | Động đất 6,6 độ richter ngoài khơi Indonesia |
0.28 | Tôi chưa bao giờ đọc bất cứ điều gì nói rằng răng mọc là xấu - bạn đã đọc điều đó ở đâu? | Chúng tôi dùng một miếng vải sạch hoặc một chiếc tất trẻ em quấn quanh một viên đá với con cháu của chúng tôi. |
0 | Một người leo núi đang đứng trên mặt đá cạnh sợi dây màu hồng. | Những đứa trẻ đang chạy trong tuyết với hàng rào ở phía sau. |
0.16 | Nga đáp trả lệnh ngừng bắn của Ukraina | Síp thăm dò tài sản của Ukraine |
0.28 | Người hùng thực sự của Nelson Mandela không phải là Gandhi mà là Nehru | Sức khỏe của Nelson Mandela 'không ổn định' |
0.36 | Tổng thống Palestine giao học thuật thành lập chính quyền Bờ Tây | Tổng thống Palestine muốn Israel đàm phán hòa bình |
0.64 | Một người phụ nữ mặc áo sơ mi xanh và quần đùi màu nâu ngồi ở bàn. | Một phụ nữ trẻ mỉm cười trong chiếc áo sơ mi màu xanh ngọc và đeo khăn rằn tạo dáng bên bàn ăn ngoài trời. |
0 | Một người phụ nữ đang thái quả ớt lớn. | Một con chó đang di chuyển miệng của nó. |
0.2 | Chỉ số tổng hợp S&P/TSX tăng 87,74 điểm trong tuần, trong khi chỉ số tổng hợp TSX Venture Exchange tăng 44,49 điểm. | Trong tuần, chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones tăng 11,56 điểm, trong khi Thị trường chứng khoán Nasdaq tăng 39,42 điểm. |
0 | Một người đàn ông đang chiên một chiếc bánh tortilla. | Một người đang thực hiện trò đánh bài. |
0.76 | Jaya Prada chuẩn bị gia nhập BJP | Jaya Prada có khả năng gia nhập BJP, Amar Singh quyết định thay cô |
0.65 | Quân đội Indonesia thường bị cáo buộc vi phạm nhân quyền trong cuộc chiến giành độc lập của GAM, những cáo buộc mà họ thường phủ nhận trong khi cáo buộc phe ly khai vi phạm nhân quyền. | Quân đội Indonesia đã bị cáo buộc vi phạm nhân quyền trong các trận chiến trước đó với GAM, những cáo buộc mà họ thường phủ nhận. |
0.44 | Cảnh sát bắn hơi cay để giải tán người biểu tình ở Tunis | Cảnh sát bắn hơi cay vào người biểu tình ở Cairo |
0.2 | Bienging là không thể chấp nhận được. | Say rượu là không thể chấp nhận được. |
0.68 | Một người đàn ông ngồi khoanh chân trên giường xem chiếc TV nhỏ. | Một người đàn ông ngồi trên giường rất gần một chiếc tivi nhỏ. |
0.24 | Số lượng đơn vị cũng lập kỷ lục khi máy tính xách tay chiếm hơn 40% doanh số bán hàng. | Vào tháng 5 năm 2002, màn hình LCD chỉ chiếm 22% doanh số bán màn hình. |
0.24 | Xung đột ngắn với cảnh sát ở Belfast | Người đưa tang đụng độ với cảnh sát ở Tunisia |
0.72 | Thứ Năm hàng tuần, một ủy ban quản lý ngũ cốc họp tại ban giám đốc nông nghiệp của Ủy ban để quyết định kết quả của cuộc đấu thầu xuất khẩu hàng tuần. | Ủy ban quản lý ngũ cốc thường họp vào thứ Năm hàng tuần tại đơn vị nông nghiệp của Ủy ban - một mục tiêu khác của các cuộc đột kích hôm thứ Tư - để quyết định kết quả của cuộc đấu thầu xuất khẩu hàng tuần. |
0.88 | Red Sox đánh bại Tigers để lọt vào World Series | Red Sox đánh bại Tigers 5-2 để tiến tới World Series |
0.32 | Ai Cập bắt giữ thủ lĩnh tổ chức Anh em Hồi giáo Badie | Ai Cập chuẩn bị đối mặt với bạo lực nhiều hơn khi Tổ chức Anh em Hồi giáo gọi là 'cuộc tuần hành giận dữ' |
0.6 | người đàn ông đang bắt một quả bóng | Một người đàn ông đang đá một quả bóng. |
0.12 | Nếu một tuyên bố không thể chứng minh được thì có thể hoặc sẽ phát sinh sự không nhất quán hoặc tự mâu thuẫn khiến hệ thống trở nên vô hiệu. | Đến thời điểm này có nên tập trung vào việc kiểm tra bất kỳ hệ thống nào không? |
0 | Người đàn ông đang trộn kem tươi. | Người đàn ông đang ôm một con chồn hôi. |
0.48 | Putin tuyên thệ nhậm chức khi tăng trưởng của Nga chững lại | Putin tuyên thệ nhậm chức tổng thống Nga trong 6 năm |
0.72 | Tướng Myers nói với các phóng viên rằng "thoạt đầu đỏ mặt, có vẻ như không có bất kỳ quy tắc nào bị phá vỡ". | Tướng Richard Myers, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, cho biết: “Thoạt nhìn, có vẻ như không có bất kỳ quy tắc nào bị phá vỡ”. |
0.65 | Thi thể của một số người chết được kéo ra khỏi gầm tàu và đặt bên cạnh đường ray trong khi lực lượng cứu hộ đưa quan tài bằng gỗ đến. | Thi thể của nhiều người thiệt mạng, được kéo ra từ dưới đoàn tàu bị trật bánh một phần, được đặt bên đường ray chờ nhận dạng. |
0.16 | Phía sau là một cô gái trẻ với khuôn mặt đầy bụi bẩn và chiếc xe đạp trẻ em màu đỏ. | Bà lão mặc quần short, áo phông trắng đang đứng trên đường nhìn trẻ em chơi đùa. |
0.44 | Hai người đàn ông đang chơi trò chơi Scrabble cùng nhau. | Hai người phụ nữ đang chơi một trò chơi. |
0 | Iran dọa châm ngòi cuộc chiến giá dầu | Người đàn ông thừa nhận dọa giết Hoàng tử Harry |
0.96 | DNA gấu Bắc cực 'có thể giúp chống béo phì' | Nghiên cứu về gấu Bắc Cực có thể thúc đẩy cuộc chiến chống béo phì |
0.68 | Ahmad đang đấu tranh chống dẫn độ sang Hoa Kỳ và nộp đơn khiếu nại chính thức cáo buộc rằng cảnh sát Anh đã dựng lên các báo cáo tình báo để ám chỉ Ahmed có liên quan đến các hoạt động khủng bố và xúc phạm kinh Koran. | Ahmed đã nộp đơn khiếu nại chính thức lên ủy ban khiếu nại cảnh sát độc lập cáo buộc rằng cảnh sát Anh đã dựng lên các báo cáo tình báo để ám chỉ Ahmed có liên quan đến các hoạt động khủng bố và xúc phạm bản sao kinh Koran của đạo Hồi bằng cách đặt kinh Koran xuống sàn nhà khi khám xét nhà của Ahmad. |
0.36 | Hai người ngồi ở một bàn trong nhà hàng. | bốn người ngồi vào một bàn. |
0.88 | Một cô gái đang nói chuyện với bố mình trên điện thoại di động. | một cô gái đang nói chuyện điện thoại. |
1 | Đá, hơi cay bay khi cuộc biểu tình ở Thái Lan nóng lên | Đá, hơi cay bay lên khi các cuộc biểu tình ở Thái Lan nóng lên |
0.84 | Nghiên cứu cho thấy trong những thập kỷ trước, người ta thường dùng dây dài để bắt được 10 con cá trên 100 lưỡi câu, nhưng hiện nay, họ chỉ may mắn lắm mới bắt được một con. | Myers cho biết: “Trước đây, những hàng dây dài chỉ bắt được 10 con cá trên 100 lưỡi câu thì nay họ may mắn bắt được một con”. |
0.6 | Nếu không phải là sự sống thì nó không thể được sinh ra. | Nếu nó không còn sống thì nó sẽ tự sẩy thai. |
0.44 | Thông điệp của Chủ tịch Quốc hội nhân Ngày Tự do Báo chí Thế giới | Pakistan đánh dấu Ngày Tự do Báo chí Thế giới |
0.32 | Hôm thứ Hai, chỉ số Dow giảm 5,25, tương đương 0,1%, ở mức 8.983,80, sau khi giảm 2,3% vào tuần trước. | Trong đầu phiên giao dịch, chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones giảm 39,94, tương đương 0,4%, ở mức 8.945,50, sau khi giảm 3,61 điểm hôm thứ Hai. |
0.1 | Một người đàn ông đang chơi guitar. | Một người phụ nữ đang cưỡi ngựa. |
0.48 | tướng nikolai n. Urakov tuyên bố qua điện thoại rằng trung tâm khoa học vi sinh ứng dụng nhà nước có hệ thống bảo vệ khá đáng tin cậy trong trường hợp khẩn cấp. | tướng nikolai n. Urakov là giám đốc lâu năm của trung tâm khoa học vi sinh ứng dụng nhà nước. |
0.8 | Một người đàn ông đang chơi trên bàn phím của mình. | Một người đàn ông đang chơi đàn piano bàn phím. |
0.68 | Các quan chức quân sự Mỹ cho biết cánh quạt của trực thăng có thể đã bị thổi bay biểu ngữ. | Các quan chức Mỹ cho biết hiện tượng "rửa cánh quạt" do trực thăng bay lơ lửng tạo ra đã tước lá cờ khỏi tháp. |
0.08 | Chính phủ hứa hành động trên hàng đợi Heathrow | Bộ trưởng tài chính hứa không có thuế mới |
0.68 | Số người chết ở Bangladesh sụp đổ ở mức 194 | Ít nhất 200 người thiệt mạng trong vụ sập tòa nhà ở Bangladesh |
0.84 | Tại sao người Nga lại ở Damascus? | Người Nga ở Damascus! |
0.8 | Một cậu bé đang xây dựng bằng những khối gỗ. | Một cậu bé mặc áo xanh đang xếp các khối gỗ. |
0.76 | Đứa trẻ muốn bơi. | Những đứa trẻ muốn bơi. |
Subsets and Splits