srt/saamgwokjinji/033.srt

1
00:00:01,804 --> 00:00:07,310
曹操就拉咗董承，又將佢一家良賤全部監禁。

2
00:00:08,260 --> 00:00:11,900
處理完呢件事喇，曹操就返去相府。

3
00:00:12,643 --> 00:00:21,357
將詔書同埋義狀啊攞畀嗰班謀士睇，同佢哋商量要廢咗獻帝，另立一個新皇帝。

4
00:00:22,648 --> 00:00:25,448
程昱就勸佢唔好啊，佢話：

5
00:00:26,318 --> 00:00:35,027
明公之所以能夠威震四方，號令天下，皆因係擁戴漢家皇帝嘅啫。

6
00:00:35,866 --> 00:00:43,650
而家諸侯都未平，一下間就做廢立嘅大事，必定會惹起戰禍㗎。

7
00:00:44,888 --> 00:00:47,105
嗯，係噃。

8
00:00:48,093 --> 00:00:58,017
於是曹操就罷手嘞，只係將董承等五個人，以及佢哋全家老小，押送去各個城門處斬啊。

9
00:00:59,272 --> 00:01:03,640
呢次被殺死嘅呀，總共七百幾人。

10
00:01:04,218 --> 00:01:10,460
京城裏頭官又好百姓又好見到㗎冇個唔流眼淚啊。

11
00:01:12,468 --> 00:01:17,090
曹操殺咗董承佢哋幾家人，佢仲係怒氣未消噃。

12
00:01:17,937 --> 00:01:23,235
呢一日，佢帶住把劍直入皇宮，要去殺董貴妃。

13
00:01:24,560 --> 00:01:29,590
呢個董貴妃啊乃係董承個妹，已經懷咗五個月身孕㗎嘞。

14
00:01:30,652 --> 00:01:41,552
當日，獻帝喺後宮正在同伏皇后靜靜噉講緊，話點解乜董承嘅事，到而家咁耐咯仲未有音訊呢噉。

15
00:01:42,177 --> 00:01:50,655
忽然間見到曹操帶住把劍行入嚟滿面怒容，哎呀，嚇到獻帝呀大驚失色啊。

16
00:01:52,085 --> 00:01:58,708
曹操入到嚟就問嘞：董承謀反，陛下知唔知啊？

17
00:01:59,860 --> 00:02:04,115
獻帝話嘞：誒，誒董卓已經殺咗啦。

18
00:02:05,010 --> 00:02:08,875
唔係董卓，係董承！

19
00:02:09,107 --> 00:02:15,233
誒，哎，朕，誒實，實在唔知道噃。

20
00:02:16,818 --> 00:02:23,679
陛下唔記得咬穿手指，用血嚟寫詔書嘅事嘞咩？

21
00:02:23,783 --> 00:02:27,680
啊？吓？誒，誒。誒。

22
00:02:28,530 --> 00:02:31,795
跟住曹操喝幾個武士，拉咗董妃嚟。

23
00:02:32,805 --> 00:02:42,752
獻帝話喇：丞相，董妃已經有咗五個月身己㗎喇，希望丞相可憐下啦。

24
00:02:44,577 --> 00:02:50,715
如果唔係蒼天注定佢失敗，我已經被害喇。

25
00:02:51,090 --> 00:02:55,590
留返呢個女人喺處，嚟做我嘅後患都得嘅咩？

26
00:02:56,652 --> 00:03:07,813
伏皇后就𠼮曹操話嘞：丞相啊，噉不如貶咗董妃入冷宮，等佢分娩咗，然後再殺佢都未遲吖。

27
00:03:08,175 --> 00:03:14,312
咩話？想留呢個逆種，第日同老母報仇係嘛？

28
00:03:15,419 --> 00:03:17,948
董妃知道毫無希望喇佢話：

29
00:03:18,893 --> 00:03:27,405
請丞相開恩，畀我全屍而死，唔好暴露我嘅屍體啊！

30
00:03:28,835 --> 00:03:31,487
於是曹操叫人攞咗一條白絹嚟。

31
00:03:32,562 --> 00:03:34,573
獻帝就喊住對董妃話嘞：

32
00:03:35,851 --> 00:03:41,928
卿你喺九泉之下，唉唔好怨我啊！

33
00:03:42,699 --> 00:03:46,193
講完呀，淚如雨下啊。

34
00:03:47,463 --> 00:03:49,548
伏皇后亦喊到㗾㗾聲。

35
00:03:50,157 --> 00:03:56,630
曹操喝罵一聲：咁痴纏，仲有乜好喊吖，將佢拉走！

36
00:03:57,485 --> 00:04:03,105
就喝啲武士拉咗董妃出去，喺宮門外便用條白絹勒死佢。

37
00:04:03,663 --> 00:04:16,340
跟住，曹操就命令監宮官話今後所有皇親國戚，冇佢嘅命令，擅自進入皇宮嘅，斬！守衛不嚴，以同罪論處！

38
00:04:17,977 --> 00:04:24,870
當時又撥咗心腹人三千名做御林軍，由曹洪統領加強防範。

39
00:04:26,460 --> 00:04:30,787
好喇過咗一段時候，有一日曹操對程昱話：

40
00:04:32,177 --> 00:04:44,638
而家董承佢哋雖然已經殺咗嘞，之仲有馬騰、劉備，佢兩個亦係呢個集團嘅噃，唔剷除埋佢哋唔得嘅。

41
00:04:45,643 --> 00:04:54,088
程昱話嘞：主公呀，馬騰喺西涼駐扎大軍，要打贏佢唔係咁輕易嘅。

42
00:04:54,894 --> 00:05:04,515
仲係寫封信去安撫佢，等佢唔好有疑心，然後搵個機會氹佢嚟京師殺咗佢就得喇。

43
00:05:05,330 --> 00:05:14,245
至於劉備呢，佢而家喺徐州將兵力部署成犄角之勢互為照應，亦不可輕敵啊。

44
00:05:15,318 --> 00:05:23,307
何況而家袁紹喺官道駐扎咗咁多兵馬，佢想嚟打許都嘅意思係十分明顯嘅。

45
00:05:24,049 --> 00:05:28,772
如果我哋一旦東征，劉備啊勢必向袁紹求救。

46
00:05:29,847 --> 00:05:35,157
噉袁紹趁住空虛走嚟襲擊許都，噉我哋點樣抵擋好啊？

47
00:05:35,988 --> 00:05:48,371
唔係啊，劉備乃係人中豪傑，而家如果唔去打佢，等到佢長成羽翼，嗰陣想打佢就艱難咯。

48
00:05:49,197 --> 00:05:57,360
冇錯，袁紹係強盛啊，不過佢處理事情總係猶疑不決嘅，使乜怕佢呢？

49
00:05:58,700 --> 00:06:04,245
曹操正在同程昱商量緊，郭嘉嚟到，曹操就問佢話：

50
00:06:04,878 --> 00:06:11,440
我想東征劉備，但又擔心袁紹會嚟襲擊，你話點呢？

51
00:06:12,585 --> 00:06:24,377
郭嘉就回答話：袁紹嘅為人遲鈍而又多疑，佢手下嘅謀士又互相妒忌，對佢我哋不必擔心嘅。

52
00:06:25,203 --> 00:06:32,258
至於劉備，佢而家新新先至組成一支軍隊，大家嘅心思都未曾統一。

53
00:06:32,727 --> 00:06:39,362
趁住呢個時候，丞相帶兵東征，一戰就可以平定佢啦。

54
00:06:39,800 --> 00:06:44,044
好啊！你嘅意思合哂我嘅心水喇。

55
00:06:45,015 --> 00:06:50,170
曹操就於是點起二十萬大軍，分兵五路下徐州嘞。

56
00:06:51,852 --> 00:06:58,730
呢個消息，好快就畀劉備方面嘅探子探聽到，就向徐州報告啦。

57
00:06:59,693 --> 00:07:03,740
孫乾接到情報就首先去下邳講畀關公聽。

58
00:07:04,293 --> 00:07:07,082
接住呢，就去小沛報告劉備。

59
00:07:08,320 --> 00:07:10,543
劉備就同孫乾商量話嘞：

60
00:07:11,668 --> 00:07:17,635
呢一次，事必要向袁紹求救先至可以解決危難㗎喇。

61
00:07:18,802 --> 00:07:24,332
於是劉備啊即刻寫好一封信，派孫乾帶去河北搵袁紹。

62
00:07:26,077 --> 00:07:33,228
孫乾去到嘞，首先呢去見田豐，將個情形講晒畀佢聽，求佢引見。

63
00:07:34,383 --> 00:07:39,037
田豐啊即刻帶孫乾去拜見袁紹，呈上咗劉備嘅書信。

64
00:07:39,392 --> 00:07:45,520
哈，乜今日見到袁紹，形容憔悴衣冠不整。

65
00:07:46,191 --> 00:07:50,850
田豐就問嘞：主公今日點解噉樣啊？

66
00:07:51,928 --> 00:08:02,072
袁紹話：唉，唉，我就嚟死喇！唉，唉！

67
00:08:03,469 --> 00:08:04,866
主公乜噉講？

68
00:08:06,158 --> 00:08:21,704
唉，我有五個仔，個細仔最得我鍾意嘅。誒而家佢生咗疥瘡命在垂危啊，唉。嚱！

69
00:08:22,713 --> 00:08:26,479
我仲有乜嘢心機理其他嘅事吖，嚱。

70
00:08:27,207 --> 00:08:33,773
主公啊，而家曹操東征劉玄德，許昌防備空虛啊。

71
00:08:34,382 --> 00:08:46,669
如果我哋以一支義兵乘虛而入，上可以保天子，下可以救萬民，呢個機會極為難得啊，請主公你決定啦。

72
00:08:47,910 --> 00:09:00,582
唉，我亦知道係好機會嚟，不過我個心，揸唔定主意，怕有不利噃。

73
00:09:01,877 --> 00:09:04,172
有咩嘢揸唔定主意呢主公？

74
00:09:05,235 --> 00:09:11,360
啊嗱，我五個仔，唯獨呢個仔生得最聰明嘅咯。

75
00:09:12,468 --> 00:09:18,202
如果有咩三長兩短，我亦冇命嘅咯。

76
00:09:19,685 --> 00:09:23,647
袁紹堅決唔肯出兵，佢對孫乾話嘞：

77
00:09:24,778 --> 00:09:30,805
你返去見玄德，啊，就將原因講佢聽。

78
00:09:32,169 --> 00:09:40,135
如果有咩嘢唔如意嘅時候，請玄德嚟我呢處，吓，我自然會幫助佢嘅。

79
00:09:41,277 --> 00:09:43,777
唉，冇晒辦法啦，田豐話嘞：

80
00:09:44,393 --> 00:09:56,324
咁難得嘅機會，竟然因為細佬哥嘅病痛噉就失咗去？唉，冇咯冇咯，可惜啊！

81
00:09:56,908 --> 00:10:01,696
田豐猛咁揼腳，只有同孫乾告辭走啦。

82
00:10:02,953 --> 00:10:10,427
孫乾見袁紹唔肯發兵，只有日夜兼程趕返去小沛，將件事話畀劉備知。

83
00:10:10,740 --> 00:10:14,943
劉備好驚啊，誒噉，噉，噉點算好呢？

84
00:10:15,902 --> 00:10:24,454
張飛話：兄長你唔使憂心，曹兵喺咁遠嚟到，必定係好疲乏嘅。

85
00:10:25,255 --> 00:10:32,196
趁住佢哋剛剛嚟到，就先去劫寨，噉就可以打敗曹操喇。

86
00:10:33,027 --> 00:10:43,147
哎啊三弟啊三弟，平時以為你淨係識得講力啫，之前次捉劉岱都幾識用計謀嘅噃。

87
00:10:43,722 --> 00:10:51,778
而家你出呢個計策，亦係合乎兵法嘅，好，就聽你話，我哋分兵去劫寨啦。

88
00:10:52,941 --> 00:10:55,482
好嘞，而家講下曹操。

89
00:10:56,148 --> 00:10:59,127
佢帶領兵馬一路向住小沛進發。

90
00:11:00,127 --> 00:11:09,468
呢一日，喺行軍嘅時候，忽然間一浸狂風叻聲下，將一面牙旗吹斷咗。

91
00:11:10,585 --> 00:11:15,907
曹操立即下令停止前進，搵齊班謀士嚟問下吉凶嘞噃。

92
00:11:16,845 --> 00:11:22,615
荀彧問嘞：風喺邊便嚟㗎？吹斷咩顏色嘅旗呢？

93
00:11:23,337 --> 00:11:31,763
曹操話：係東南風，吹斷咗邊角上嘅牙旗，支旗係青紅兩種顏色嘅。

94
00:11:32,563 --> 00:11:39,433
哦，冇錯喇，呢個預兆係應在劉備今晚必定嚟劫寨。

95
00:11:40,402 --> 00:11:44,515
嗯，嗯！曹操岌一岌頭。

96
00:11:45,032 --> 00:11:49,233
呢個時候，毛玠急急入到嚟見曹操話：

97
00:11:49,577 --> 00:11:56,863
剛才一浸東南風，吹斷咗一面青紅牙旗，主公認為呢個係預兆乜嘢吉凶嘅事啊？

98
00:11:57,777 --> 00:11:58,953
你嘅意思呢？

99
00:11:59,695 --> 00:12:03,103
誒我認為係預兆今晚有人嚟劫寨啊。

100
00:12:03,567 --> 00:12:11,235
冇錯喇！上天保佑我，嚟同我報信喇！大家要作好防備。

101
00:12:12,323 --> 00:12:21,892
於是曹操下令分兵九隊，只係留一隊喺前便虛扎營寨，其餘嗰八隊呢，喺八面埋伏。

102
00:12:22,702 --> 00:12:27,125
呢，真係噃，當晚，有多少月色。

103
00:12:28,020 --> 00:12:36,698
劉備在左，張飛在右，分兵兩隊進發，只係留低孫乾守住小沛。

104
00:12:38,023 --> 00:12:44,000
張飛啊自以為得計啊，佢帶領一隊馬軍在前衝入去曹操個營寨。

105
00:12:44,473 --> 00:12:49,405
奇怪嘞，只係見到零零落落冇幾多人馬。

106
00:12:49,998 --> 00:12:54,105
突然間，四面火光大起齊聲吶喊。

107
00:12:54,246 --> 00:12:59,486
弊喇，張飛知道中計嘞，急急跑出去營寨外便。

108
00:13:00,443 --> 00:13:16,265
點知正東張遼、正西許褚、正南于禁、正北李典、東南徐晃、西南樂進、東北夏侯惇、西北夏侯淵，八處軍馬就殺過嚟。

109
00:13:17,007 --> 00:13:24,328
不得了啊！張飛左衝右突，前遮後擋，好似隻老虎噉猛咁衝殺。

110
00:13:24,790 --> 00:13:35,050
但係呢，佢所率領嘅軍兵，本來就係曹操手下嘅人馬嚟，而家見到形勢緊急咯就冚𠾴唥都投降返過去咯。

111
00:13:35,936 --> 00:13:43,702
張飛殺殺下，遇着徐晃大殺一陣未分勝負，嘿！後便樂進已經趕到嚟嘞。

112
00:13:44,807 --> 00:13:51,350
噉樣打，唔得掂㗎！張飛搏命殺開條血路突圍出去。

113
00:13:52,123 --> 00:13:55,443
呢個時候只係剩返幾十個馬軍跟住佢咋。

114
00:13:56,507 --> 00:14:01,072
佢又想趯返去小沛，但係條路呢，已經截斷咗咯。

115
00:14:01,650 --> 00:14:05,382
想去徐州、下邳啦，又怕有曹兵截擊。

116
00:14:06,190 --> 00:14:11,740
諗落呢兩條路都係行唔通㗎喇，一拍隻馬，就趯咗去芒碭山。

117
00:14:12,265 --> 00:14:15,035
噉呢處暫時就放落唔講佢住。

118
00:14:16,708 --> 00:14:18,142
而家講返劉備。

119
00:14:19,230 --> 00:14:21,055
劉備啊帶兵去劫寨吖。

120
00:14:21,805 --> 00:14:28,877
當佢就快去到寨門嘅時候，突然間聽見喎殺啊！噉吶喊聲震天動地。

121
00:14:29,548 --> 00:14:36,553
喺後便衝出一彪軍隊，即刻就截斷咗佢成半人馬，接住夏侯惇又到嘞。

122
00:14:37,293 --> 00:14:42,417
劉備馬上突圍而走啊，點知夏侯淵又喺後便追住打過嚟。

123
00:14:43,582 --> 00:14:49,473
劉備回頭望一下，弊傢伙！自己只係得返卅幾個馬軍跟住唧。

124
00:14:50,207 --> 00:15:02,610
佢想急急趯返去小沛啦，抬頭一望，只見小沛城內大火沖天，唔返得去咯。唯有放棄小沛去徐州、下邳啦。

125
00:15:03,173 --> 00:15:07,697
唉，又見到曹兵呀，漫山遍野截住條去路。

126
00:15:08,588 --> 00:15:11,176
劉備諗下呢趟無家可歸嘞。

127
00:15:11,819 --> 00:15:20,270
再一諗：啊！袁紹講過嘅噃，話有咩嘢唔如意嘅時候啊可以去搵佢嘅噃。

128
00:15:21,160 --> 00:15:27,362
唉！冇辦法喇，不如暫時去依憑住佢先，以後再作打算係啦。

129
00:15:28,463 --> 00:15:30,905
噉劉備就向住青州個方向走。

130
00:15:31,793 --> 00:15:35,073
走咗冇幾遠，就撞正李典攔住嘞。

131
00:15:35,875 --> 00:15:40,698
劉備搏晒命啊向住北方單人匹馬，落荒而走。

132
00:15:41,502 --> 00:15:46,188
李典追佢唔到，就將跟隨佢嗰三廿幾個馬軍就俘虜晒。

133
00:15:48,173 --> 00:15:54,860
劉備單人匹馬，日行三百里呀，趯到嚟青州城下叫門。

134
00:15:55,890 --> 00:16:01,952
嗰個守門官呢就問過佢個姓名，叫佢等陣，就入去報告本城嘅長官。

135
00:16:02,882 --> 00:16:07,850
原來青州刺史叫做袁譚啊，乃係袁紹個大仔。

136
00:16:08,835 --> 00:16:22,607
袁譚呢一向都非常尊敬劉備嘅，聽講劉備而家單人匹馬趯到嚟唄，咁狼狽就立即打開城門，迎接佢入嚟，請佢去到衙門坐落，問佢咩嘢事。

137
00:16:23,648 --> 00:16:33,912
劉備啊詳詳細細噉，將自己打敗仗無家可歸嘅經過講畀袁譚聽，表示而家要嚟投奔袁紹嘞。

138
00:16:34,553 --> 00:16:47,212
袁譚啊當然歡迎啦，請劉備去賓館住落休息，即刻就發一封信啊，報告佢父親袁紹。然後呢就派一隊人馬，護送劉備去冀州。

139
00:16:48,603 --> 00:16:54,092
冀州就係今日嘅河北、山東、河南三省嘅部分地方。

140
00:16:55,188 --> 00:17:01,170
當時佢嘅州城呢就叫做鄴郡，即係而家河北省臨漳縣附近啊。

141
00:17:02,373 --> 00:17:12,546
噉劉備嚟到平原界口。袁紹都算唔話得喇，親自帶領一班官員，出咗鄴郡三十里之外嚟歡迎劉備噃。

142
00:17:13,603 --> 00:17:19,138
劉備首先向袁紹行個禮表示感謝，袁紹啊連忙答禮話：

143
00:17:20,244 --> 00:17:33,661
前嗰次因為小兒有病，冇去援救使君，個心非常唔安樂啊。今日有幸能夠相見，真係大慰平生啊！

144
00:17:35,347 --> 00:17:48,381
我勢孤力單，好耐以嚟就想投靠喺將軍嘅門下，總係冇機會。呢趟受到曹操嘅攻打，家人都失陷嘞。

145
00:17:49,257 --> 00:17:56,637
一向知道將軍容納四方嘅人才，所以不避羞慚，前嚟投奔將軍。

146
00:17:57,132 --> 00:18:02,257
如果得到將軍錄用，劉備一定誓死報答！

147
00:18:04,055 --> 00:18:12,795
袁紹好高興，待劉備非常之好，就招呼佢喺冀州住落，呢啲呢就唔講佢住嘞。

148
00:18:13,365 --> 00:18:20,045
而家講返曹操，佢喺嗰晚奪取咗小沛，隨即就進兵攻打徐州。

149
00:18:21,210 --> 00:18:29,828
糜竺、簡雍守唔住，只有放棄徐州趯佬嘞，陳登大開城門，獻咗徐州。

150
00:18:30,323 --> 00:18:39,455
噉曹操個大軍就入城嘞，安定咗居民之後，曹操即刻召集各位謀士商量點樣去奪取下邳嘞噃。

151
00:18:40,227 --> 00:18:47,975
荀彧話嘞：下邳係雲長喺度鎮守，保護玄德嘅家人妻小。

152
00:18:48,961 --> 00:18:54,254
如果我哋唔盡快攻取下邳，就怕會畀袁紹得咗去嘅咯。

153
00:18:55,357 --> 00:19:09,627
曹操話：我素來十分喜歡雲長嘅武藝人才，好想得到佢嚟為我效力。不如搵個人去講掂佢，叫佢嚟投降咧。

154
00:19:10,815 --> 00:19:19,500
郭嘉就話嘞：不過噉噃，雲長嘅為人義氣深重，必定唔肯投降嘅。

155
00:19:20,095 --> 00:19:23,640
如果派人去同佢講，怕會畀佢殺嘅噃。

156
00:19:24,407 --> 00:19:30,380
吖有個人話嘞：我同關公有一面之交，等我去同佢講啦。

157
00:19:30,865 --> 00:19:34,247
曹操一睇，呢個人原來係張遼。

158
00:19:35,123 --> 00:19:46,433
但係程昱話嘞：文遠雖然同雲長過去有啲交情啊，不過據我睇，雲長此人唔係用說話就可以講得通嘅。

159
00:19:47,452 --> 00:19:53,467
我有條計策，使到佢進退無路，然後再請文遠去說佢。

160
00:19:53,730 --> 00:19:57,624
到其時，佢就必定要歸附丞相㗎嘞。

161
00:19:58,093 --> 00:20:01,738
哦？先生有何高見呢？

162
00:20:03,140 --> 00:20:13,362
雲長嘅武藝高強，有萬人之敵，要打係冇辦法打得過佢嘅，非用智謀唔能夠制服佢。

163
00:20:14,800 --> 00:20:26,422
而家我哋可以叫幾十個劉備手下投降過嚟嘅士兵，去下邳見關公，就話係逃跑返嚟嘅噉，關公實收留佢哋嘅。

164
00:20:27,223 --> 00:20:34,310
噉佢哋就潛伏喺城裏便做內應，然後，我哋再引關公出城嚟交戰。

165
00:20:34,610 --> 00:20:44,767
詐作打輸畀佢，一路引佢追到去第處，用精兵截斷佢嘅歸路，喺呢個時候去說佢就啱喇。

166
00:20:45,670 --> 00:20:48,395
呢個真係妙計啊！

167
00:20:48,812 --> 00:20:58,490
曹操立即搵咗幾十名徐州投降過嚟嘅兵士，吩咐好佢哋，叫佢哋去下邳搵關公，就如此如此噉。

168
00:20:59,142 --> 00:21:11,092
噉呢班兵士去到下邳，關公一心以為佢哋係舊時部下嘅人，一啲都冇疑心，就全部收留佢哋。哈好喇，噉就中計喇。

169
00:21:12,290 --> 00:21:18,267
到咗第日，夏侯惇做先鋒，帶住五千人馬嚟挑戰嘞。

170
00:21:19,599 --> 00:21:29,490
關公初時唔出城，冇理佢，夏侯惇呢就叫人喺城下，高聲辱罵，有咁難聽就鬧到咁難聽。

171
00:21:30,090 --> 00:21:36,458
激到關公呀發大火，帶住三千人馬出城，同夏侯惇打過。

172
00:21:37,412 --> 00:21:41,567
大約打咗十零個回合啦，夏侯惇回馬就走。

173
00:21:42,173 --> 00:21:46,047
關公啊追住去，夏侯惇就且戰且走。

174
00:21:47,107 --> 00:21:55,273
關公一路追咗大約二十幾里，諗一諗，嗯，怕下邳有失，唔追嘞，指揮啲人馬返轉頭。

175
00:21:55,602 --> 00:22:04,638
遲咗咯，只聽見轟噉一聲炮響，左有徐晃，右有許褚，兩支軍隊呀截住去路。

176
00:22:05,383 --> 00:22:11,450
關公就奪路猛走啦，但係兩便嘅伏兵啡啡聲亂箭射過嚟。

177
00:22:11,848 --> 00:22:16,037
關公冇辦法衝得過去，只有帶兵屈返轉頭嘞。

178
00:22:16,752 --> 00:22:19,612
徐晃、許褚攔住佢打起上嚟。

179
00:22:20,382 --> 00:22:29,194
關公奮起威風，殺退咗佢哋兩個，就想帶兵返去下邳嘞喎，點知又畀夏侯惇呢截住廝殺。

180
00:22:30,461 --> 00:22:40,337
就係噉，關公一直打到夜晚，無路可走嘞，就趯到去一座土山，叫啲兵士喺山頭駐扎休息一下。

181
00:22:41,287 --> 00:22:44,528
曹兵啊就氹氹𡃈將呢座土山圍住。

182
00:22:46,050 --> 00:22:50,630
關公喺山上遠遠望見下邳城內啊火光沖天。

183
00:22:51,120 --> 00:22:54,803
咩事呢？原來呢個又係曹操嘅計仔。

184
00:22:55,610 --> 00:23:06,945
嗰班詐降嘅兵卒啊，偷偷地打開咗城門，曹操親自帶領大軍殺咗入城內，就叫人放起火嚟，擾亂關公嘅心啊。

185
00:23:08,025 --> 00:23:11,215
關公見到下邳火起唄，個心就好驚。

186
00:23:12,032 --> 00:23:17,190
當晚關公好幾次想衝落山，但係都畀亂箭射到佢返轉頭。

187
00:23:18,373 --> 00:23:24,892
捱到天光，關公正話想整頓好軍隊，再次落山去打過啦。

188
00:23:25,573 --> 00:23:29,817
忽然間，見到有個人跑住馬上嚟噃。

189
00:23:30,725 --> 00:23:34,237
等到嚟近一睇，原來係張遼。

190
00:23:35,112 --> 00:23:39,870
關公就對佢講：文遠想嚟打過係嘛？

191
00:23:40,777 --> 00:23:48,025
張遼話：唔係，我不過諗起朋友往日嘅交情，特意嚟見下面唧。

192
00:23:48,533 --> 00:23:55,783
講完，張遼拋開把刀，落咗馬，同關公互相行過禮，一齊坐喺山頂。

193
00:23:57,090 --> 00:24:03,510
關公話：文遠，你嚟莫非想說我係嘛？

194
00:24:04,148 --> 00:24:12,198
唔係，往日好多得兄長搭救小弟，今日小弟點能夠話唔搭救返兄長呢？

195
00:24:13,273 --> 00:24:15,777
然則，你想嚟幫助我呀？

196
00:24:16,885 --> 00:24:17,902
嘻嘻亦唔係。

197
00:24:19,298 --> 00:24:23,553
既然唔係嚟幫助我，噉嚟呢處做乜嘢？

198
00:24:24,637 --> 00:24:30,406
噉嘅，而家玄德不知存亡，翼德亦未知生死。

199
00:24:31,365 --> 00:24:37,395
昨晚曹丞相已經攻破下邳，但係軍民都冇傷害到。

200
00:24:38,012 --> 00:24:42,930
同時派咗人去護衛玄德嘅家眷，唔准驚擾佢哋。

201
00:24:44,130 --> 00:24:49,310
丞相係噉樣相待大家嘅，因此特登嚟講畀兄長知啊。

202
00:24:50,008 --> 00:24:52,606
嗯，嗯！

203
00:24:53,582 --> 00:24:57,032
你講呢啲說話即係嚟說我，哼哼！

204
00:24:57,952 --> 00:25:03,942
我關某而家雖然處於絕地，但係視死如歸。

205
00:25:04,807 --> 00:25:09,010
你快啲返去，我立即下山迎戰！

206
00:25:09,926 --> 00:25:16,870
哈哈哈哈哈哈哈哈，兄長講啲噉嘅說話，豈唔係畀天下人恥笑咩？

207
00:25:17,583 --> 00:25:23,922
嗯？我為忠義而死，點解會畀天下人恥笑啊？

208
00:25:25,348 --> 00:25:30,164
兄長如果而家就死，有三條罪噃。

209
00:25:30,734 --> 00:25:35,182
哦？你講，我有邊三條罪？

210
00:25:36,097 --> 00:25:37,422
兄長你聽住吓。

211
00:25:38,632 --> 00:25:44,657
當初劉使君同你結義嘅時候，發過誓要同生共死。

212
00:25:45,668 --> 00:25:51,257
而家，劉使君剛剛打敗咗，而你就戰死嘞。

213
00:25:52,263 --> 00:26:00,753
倘若第日劉使君再次出嚟爭雄於天下，想得到兄長你嘅幫助，噉就冇辦法得到㗎喇。

214
00:26:01,447 --> 00:26:06,792
噉豈唔係辜負咗當年嘅盟誓咩？呢個係第一條罪。

215
00:26:08,092 --> 00:26:10,311
請問第二條罪呢？

216
00:26:11,432 --> 00:26:23,888
劉使君將家眷託付畀兄長，兄長你而家戰死嘞，兩位夫人就無所依靠，辜負咗劉使君託付之重啊！

217
00:26:24,722 --> 00:26:26,957
呢個係第二條罪嘞。

218
00:26:28,740 --> 00:26:32,310
嗯，請問第三條罪呢？

219
00:26:33,685 --> 00:26:48,279
兄長武藝超群，兼通經史，竟然唔考慮幫助使君匡扶漢室，僅僅係想赴湯蹈火，逞匹夫之勇，噉點講得係忠義啊？

220
00:26:48,682 --> 00:26:50,410
呢個係第三條罪嘞。

221
00:26:50,807 --> 00:26:55,175
兄長有呢三條罪，小弟不能不講啊！

222
00:26:57,050 --> 00:26:59,960
嗯，噉呀。

223
00:27:01,467 --> 00:27:05,103
你話我有三條罪，你想我點呢？

224
00:27:06,407 --> 00:27:15,590
而家，四面都係曹公嘅兵馬，兄長如果唔投降就實死嘅，白白噉死咗無益吖。

225
00:27:16,172 --> 00:27:21,329
不如姑且投降曹公先，然後再打聽劉士軍嘅消息。

226
00:27:21,988 --> 00:27:25,748
如果知道佢喺邊處咯，即刻就去投奔佢。

227
00:27:26,399 --> 00:27:36,290
一來，可以保住兩位夫人；二來，不至於違背桃園結義嘅盟約；三來就可以保留有用之身。

228
00:27:36,923 --> 00:27:41,293
有呢三樣好處，請兄長你仔細考慮下吖。

229
00:27:42,773 --> 00:27:43,367
好啦！

230
00:27:45,415 --> 00:27:50,528
文遠兄既然講咗三樣好處，我有三個條件。

231
00:27:51,253 --> 00:28:01,743
如果丞相肯接受呢，我即刻卸低盔甲；如果佢唔肯應承，我就寧願受三罪而死！

232
00:28:03,262 --> 00:28:07,380
丞相寬宏大量，有乜嘢唔可以接受啊。

233
00:28:07,868 --> 00:28:10,552
請兄長講，邊三個條件呢？

234
00:28:11,837 --> 00:28:17,683
第一，我同皇叔曾經立過誓，共扶漢室。

235
00:28:18,982 --> 00:28:25,031
我今日，只係投降漢帝，唔投降曹操！

236
00:28:26,676 --> 00:28:28,469
請問第二個條件呢？

237
00:28:29,265 --> 00:28:39,167
第二，兩位嫂嫂嗰處，請佢照發皇叔嘅俸祿。一切上下人等，一律唔准入門！

238
00:28:40,227 --> 00:28:41,332
噉第三呢？

239
00:28:41,898 --> 00:28:49,940
第三，只要一知道皇叔嘅下落，唔理千里萬里，我立即告辭。

240
00:28:50,783 --> 00:28:56,347
三個條件少一樣我都絕不投降！請文遠你急急返去報告啦。

241
00:28:57,763 --> 00:29:04,048
呢三個條件事關重大，等小弟即刻返去稟告丞相再嚟商量啦。

242
00:29:04,302 --> 00:29:05,078
請啊！

243
00:29:06,346 --> 00:29:12,697
於是啊張遼上馬，急急啊跑返去見曹操，將個情況報告畀佢聽。

244
00:29:13,532 --> 00:29:17,002
噉究竟曹操接唔接受關公嘅條件呢？