de-francophones
commited on
Commit
•
851b16f
1
Parent(s):
a8dbc1a
Upload 12 files
Browse files- .gitattributes +3 -0
- data/00README.txt +141 -0
- data/wfl-bg.txt +0 -0
- data/wfl-cs.txt +0 -0
- data/wfl-en.txt +0 -0
- data/wfl-et.txt +0 -0
- data/wfl-fr.txt +0 -0
- data/wfl-hu.txt +0 -0
- data/wfl-ro.txt +3 -0
- data/wfl-sk.txt +3 -0
- data/wfl-sl-rozaj.txt +965 -0
- data/wfl-sl.txt +0 -0
- data/wfl-uk.txt +3 -0
.gitattributes
CHANGED
@@ -56,3 +56,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
56 |
# Video files - compressed
|
57 |
*.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
58 |
*.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
# Video files - compressed
|
57 |
*.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
58 |
*.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
59 |
+
data/wfl-ro.txt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
60 |
+
data/wfl-sk.txt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
61 |
+
data/wfl-uk.txt filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
data/00README.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,141 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
MULTEXT-East Lexica
|
2 |
+
Version 4
|
3 |
+
http://nl.ijs.si/ME/V4/
|
4 |
+
|
5 |
+
This directory contains the following files:
|
6 |
+
|
7 |
+
00README.txt This file
|
8 |
+
|
9 |
+
Word-form lexica in MULTEXT format, with conditions on availability:
|
10 |
+
|
11 |
+
wfl-bg.txt Bulgarian free
|
12 |
+
wfl-cs.txt Czech free
|
13 |
+
wfl-en.txt English free
|
14 |
+
wfl-et.txt Estonian free
|
15 |
+
wfl-fr.txt French free
|
16 |
+
wfl-hu.txt Hungarian free
|
17 |
+
wfl-ro.txt Romanian free
|
18 |
+
wfl-sk.txt Slovak free
|
19 |
+
wfl-sl-rozaj.txt Resian (sl dialect) free
|
20 |
+
wfl-sl.txt Slovene free
|
21 |
+
wfl-uk.txt Ukrainian free
|
22 |
+
|
23 |
+
Separate submission:
|
24 |
+
wfl-fa.txt Farsi/Persian license for research use only
|
25 |
+
wfl-mk.txt Macedonian license for research use only
|
26 |
+
wfl-pl.txt Polish license for research use only
|
27 |
+
wfl-ru.txt Russian license for research use only
|
28 |
+
wfl-sr.txt Serbian license for research use only
|
29 |
+
|
30 |
+
The word-form lexica are in MULTEXT format, where each entry is in a
|
31 |
+
separate line and contains (at least) three fields; the first filed of
|
32 |
+
the entry is the word-form, the second the lemma, and the third the
|
33 |
+
morphosyntactic description, MSD. Some lexica also make use of further
|
34 |
+
columns, e.g. Persian gives the transliteration to ASCII of the
|
35 |
+
word-form and lemma.
|
36 |
+
|
37 |
+
The files are encoded in UTF-8 with TAB (^I) as record separator and
|
38 |
+
Unix-type end-of-lines (^J). Sort order is UTF-8. When the word-form
|
39 |
+
or lemma contains spaces, these are substituted by underscore.
|
40 |
+
|
41 |
+
The MSD are defined in the MULTEXT-East morphosyntactic
|
42 |
+
specifications, http://nl.ijs.si/ME/V4/msd/
|
43 |
+
Note that the lexica use the definitions for the particular language,
|
44 |
+
not the common ones.
|
45 |
+
|
46 |
+
Responsibility:
|
47 |
+
|
48 |
+
Bulgarian:
|
49 |
+
L. Dimitrova, L. Sinapova, K. Simov, D. Popov, Sv. Manova-Vidinska
|
50 |
+
Department of Mathematical Linguistics
|
51 |
+
Institute of Mathematics and Informatics
|
52 |
+
Bulgarian Academy of Sciences
|
53 |
+
|
54 |
+
Czech:
|
55 |
+
V.Petkevic, J.Klimova and V.Schmiedtova
|
56 |
+
Institute of Theoretical and Computational Linguistics
|
57 |
+
Faculty of Philosophy
|
58 |
+
Charles University
|
59 |
+
|
60 |
+
Estonian:
|
61 |
+
H.J.Kaalep, E.Toomsalu
|
62 |
+
Department of General Linguistics
|
63 |
+
Tartu University
|
64 |
+
|
65 |
+
English:
|
66 |
+
N. Ide, G. Priest-Dorman
|
67 |
+
Dept. of Computer Science
|
68 |
+
Vassar College
|
69 |
+
|
70 |
+
Farsi:
|
71 |
+
B. QasemiZadeh and S. Rahimi
|
72 |
+
Digital Enterprise Research Institute
|
73 |
+
Galway, Ireland
|
74 |
+
|
75 |
+
Hungarian:
|
76 |
+
C.Oravecz and L.Tihanyi
|
77 |
+
Research Institute for Linguistics
|
78 |
+
Hungarian Academy of Sciences
|
79 |
+
|
80 |
+
Macedonian:
|
81 |
+
Aleksandar Petrovski
|
82 |
+
|
83 |
+
Polish:
|
84 |
+
N. Kotsyba(1), I. Derzhanski(2), and A. Radziszewski(3)
|
85 |
+
(1) Institute of Interdisciplinary Studies, Warsaw University
|
86 |
+
(2) Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences
|
87 |
+
(3) Institute of Informatics, Wroclaw University of Technology
|
88 |
+
|
89 |
+
Resian:
|
90 |
+
Han Steenwijk
|
91 |
+
Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche e Slave
|
92 |
+
Padova University
|
93 |
+
|
94 |
+
Romanian:
|
95 |
+
S.Bruda, C.Diaconu, L.Diaconu, and D.Tufis
|
96 |
+
Center for Research in Machine Learning,
|
97 |
+
Natural Language Processing and Conceptual Modelling
|
98 |
+
Romanian Academy of Sciences
|
99 |
+
|
100 |
+
Serbian:
|
101 |
+
C. Krstev
|
102 |
+
Computer Science Departement
|
103 |
+
Faculty of Mathematics
|
104 |
+
University of Belgrade
|
105 |
+
|
106 |
+
Slovak:
|
107 |
+
R. Garabik
|
108 |
+
L. Stur Institute of Linguistics
|
109 |
+
Slovak Academy of Sciences
|
110 |
+
|
111 |
+
Slovene:
|
112 |
+
T. Erjavec
|
113 |
+
Dept. of Knowledge Technologies, Jozef Stefan Institute
|
114 |
+
|
115 |
+
Ukrainian:
|
116 |
+
N. Kotsyba, I. Shevchenko(2), I. Derzhanski(3), and A. Mykulyak(1)
|
117 |
+
(1) Institute of Interdisciplinary Studies, Warsaw University
|
118 |
+
(2) Ukrainian Lingua-Information Fund, National Academy of Sciences of Ukraine
|
119 |
+
(3) Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences
|
120 |
+
|
121 |
+
|
122 |
+
The MULTEXT-East partners would like to acknowledge the contributors
|
123 |
+
of the following lexica which served as the basis of the MULTEXT-East
|
124 |
+
ones:
|
125 |
+
|
126 |
+
Czech lexicon: dr. Jan Hajic and BYLL Software
|
127 |
+
|
128 |
+
Hungarian lexicon: MorphoLogic
|
129 |
+
|
130 |
+
Slovene lexicon: Amebis d.o.o.
|
131 |
+
|
132 |
+
Polish lexicon: Marcin Woliski: Morfeusz morphological analyzer
|
133 |
+
(http://nlp.ipipan.waw.pl/~wolinski/morfeusz/), c.f.
|
134 |
+
Marcin Woliski. Morfeusz, a Practical Tool for the
|
135 |
+
Morphological Analysis of Polish.
|
136 |
+
In: Intelligent Information Processing and Web Mining,
|
137 |
+
IIS:IIPWM'06 Proceedings, pp. 503-512, Springer, 2006.
|
138 |
+
|
139 |
+
================================================================================
|
140 |
+
Tomaz Erjavec, JSI
|
141 |
+
2010-05-09
|
data/wfl-bg.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-cs.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-en.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-et.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-fr.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-hu.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-ro.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:634d890118f27b51a5def6a0b8d82063f5a4f37223224de665d97e7d7d0a3b4b
|
3 |
+
size 12177589
|
data/wfl-sk.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:f19dedd654dfb9726dbb442fadfe74a079f3e92a5b9ca214c32c41798f6af121
|
3 |
+
size 64631325
|
data/wfl-sl-rozaj.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,965 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
12 dwanijst Mc---d
|
2 |
+
2+2=5 2+2=5 X
|
3 |
+
32 trïstinudwa Mc---d
|
4 |
+
5 pet Mc---d
|
5 |
+
Bila bet Vaps-sfa------p
|
6 |
+
Bode bet Vasp3s--------p
|
7 |
+
Bohavei böguw Aopfsl
|
8 |
+
Bohon bug Ncmsi
|
9 |
+
Bohouv böguw Aopmsan-n
|
10 |
+
Bohovaha böguw Aopmsg
|
11 |
+
Bohove böguw Aopmpa
|
12 |
+
Bohovih böguw Aopmpg
|
13 |
+
Bohovih böguw Aopmpl
|
14 |
+
Bohovij böguw Aopfsl
|
15 |
+
Bohovin böguw Aopmsl
|
16 |
+
Bohuvin böguw Aopmsl
|
17 |
+
Bohù bug Ncmsd
|
18 |
+
Boshij böžji Aopmsny
|
19 |
+
Calvarj kalvarij Npm
|
20 |
+
Chiri kiri Pq-mpn----n
|
21 |
+
Chrishtianschin krištijanski Afpnsl
|
22 |
+
Christusa krïštuš Npmsa--y
|
23 |
+
Christusam krïštuš Npmsi
|
24 |
+
Ciete tët Voip2p--n-----py
|
25 |
+
Coj koj Pq---a----n
|
26 |
+
Comandatmiteh komandament Ncmpl
|
27 |
+
Crishtusha krïštuš Npmsa--y
|
28 |
+
Crishtusha krïštuš Npmsg
|
29 |
+
Dapiton dapit Npmsi
|
30 |
+
Dolorano dolorän Afpfsa
|
31 |
+
Dolorozna dolorozan Afpfsn
|
32 |
+
Du du Pq---n----n
|
33 |
+
Dáite dät Vmmp2p--------ey
|
34 |
+
Elisabeto elizabeta Npfsa
|
35 |
+
Emaus emaus Npmsn
|
36 |
+
Erove jëruw Aopnsny
|
37 |
+
Eve eva Npfsg
|
38 |
+
Giesù ǵežu Npm
|
39 |
+
Giò ǵö I
|
40 |
+
Isa isi Pd-fsn----n
|
41 |
+
Iso isi Pd-nsn----n
|
42 |
+
Itè iti Pd-npa----a
|
43 |
+
Jeruzalem jeruzalem Npmsa--n
|
44 |
+
Jeruzalima jeruzalem Npmsg
|
45 |
+
Jeruzalimu jeruzalem Npmsl
|
46 |
+
Jesus jëžuš Npmsn
|
47 |
+
Jesusa jëžuš Npmsg
|
48 |
+
Jesusoua jëžušuw Aopfsn
|
49 |
+
Jezuša jëžuš Npmsa--y
|
50 |
+
Ježušova jëžušuw Aopmdn
|
51 |
+
Jurinawa jürinuw Aopfsn
|
52 |
+
Kaki kak Pq-mpn----n
|
53 |
+
Kalvarii kalvarij Npm
|
54 |
+
Kalvariu kalvarih Npmsd
|
55 |
+
Kalvorih kalvarih Npmsa--n
|
56 |
+
Kristušon krïštuš Npmsi
|
57 |
+
Kristušu krïštuš Npmsd
|
58 |
+
Kíra kiri Pq-fsn----a
|
59 |
+
Kíri kiri Pq-msn----n
|
60 |
+
Ma möj Ps1fsns---a
|
61 |
+
Maria marïja Npfsn
|
62 |
+
Marie marïja Npfsg
|
63 |
+
Marija marïja Npfsn
|
64 |
+
Mario marïja Npfsa
|
65 |
+
Marà marat Voip3s--n-----p
|
66 |
+
Misteriha mišterih Ncmdn
|
67 |
+
Na un Pp3fsn--y-n
|
68 |
+
Naszy näš Ps1mpdp---a
|
69 |
+
Nazarenskaha nazarenski Aopmsg
|
70 |
+
Neba nëbë Ncnsg
|
71 |
+
Nebba nëbë Ncnsg
|
72 |
+
Nebbe nëbë Ncnsl
|
73 |
+
Ni bet Vmip3s--y-----p
|
74 |
+
Ni un Pp3mpn--y-n
|
75 |
+
Njì nji Ps3---sf--a
|
76 |
+
Ogia oćä Ncmsn
|
77 |
+
Oh ö I
|
78 |
+
Onà un Pp3fsn--n-n
|
79 |
+
Oshtie oštja Ncfsg
|
80 |
+
Ostani ostät Vmmp2s--------e
|
81 |
+
Paravishe paravïž Ncmsl
|
82 |
+
Parnisijta parnistet Vmmp2p--------en
|
83 |
+
Persun parsuna Ncfpg
|
84 |
+
Persunami parsuna Ncfpi
|
85 |
+
Pinsajmo pinsät Vmmp1p--------e
|
86 |
+
Prydy prït Vmsp3s--------e
|
87 |
+
Qutri kwatri Ncm
|
88 |
+
R r Y
|
89 |
+
Ravanci ravanca Npfsl
|
90 |
+
Rezije rezija Npfsg
|
91 |
+
Rezije rezija Npfsl
|
92 |
+
Reziji rezija Npfsl
|
93 |
+
Ricite rićet Vmmp2p--------py
|
94 |
+
Rim rim Npmsa--n
|
95 |
+
Rime rim Npmsl
|
96 |
+
Romanchi romanjski Afpfsd
|
97 |
+
Rozajanski rozajanski Afpmsny
|
98 |
+
Sacraminteh srament Ncmpl
|
99 |
+
Santissima šantišim Afsfsn
|
100 |
+
Santiſshima šantišim Afsfsn
|
101 |
+
Santiſsim šantišim Afs
|
102 |
+
Santiſsima šantišim Afsfsn
|
103 |
+
Se isi Pd-msn----n
|
104 |
+
Sedan sëdan Mc-p-l
|
105 |
+
Simeunu šimeun Npmsd
|
106 |
+
Spovedat spovëdat Vmn-----------e
|
107 |
+
Sveta svet Afpfsn
|
108 |
+
Svetaha svet Afpmsg
|
109 |
+
Svete svet Afpfsg
|
110 |
+
Svete svet Afpnsny
|
111 |
+
Sveti svet Afpfpa
|
112 |
+
Sveti svet Afpfsd
|
113 |
+
Svetih svet Afpmpl
|
114 |
+
Svetih sveti Afpmpg
|
115 |
+
Sveto svet Afpfsa
|
116 |
+
Sè isi Pd-fpn----a
|
117 |
+
Ta te Tffsn
|
118 |
+
Tastá tet Vmmp2p--------pn
|
119 |
+
Te te Tffpn
|
120 |
+
Te te Tfmsn
|
121 |
+
Ti iti Pd-mpn----n
|
122 |
+
Ti te Tfmpn
|
123 |
+
Tuw tuw Spcl
|
124 |
+
Tè te Tfmdn
|
125 |
+
Uas väs Pg-msn----an
|
126 |
+
Un un Pp3msn--n-n
|
127 |
+
Usamite wzet Vmmp2p--------en
|
128 |
+
Use väs Pg-nsn----n
|
129 |
+
Usi väs Pg-mpn----n
|
130 |
+
Uvsè väs Pg-nsa----a-n
|
131 |
+
Verij vërwat Vmmp2s--------p
|
132 |
+
Vi vï Pp2-pn--n-n
|
133 |
+
Villichj vilek Afpfsl
|
134 |
+
Vsem väs Pg-mpd----a
|
135 |
+
Vïdnë vïdan Npmsl
|
136 |
+
Za za Sps
|
137 |
+
Zuite čot Vmmp2p--------pn
|
138 |
+
a un Pp3msn--y-n
|
139 |
+
accompagnaimu akompanjät Vmmp1p--------e
|
140 |
+
amai amät Vmsp1s--------e
|
141 |
+
amai amät Vmsp1s--------p
|
142 |
+
amaite amät Vmmp2p--------pn
|
143 |
+
aman amät Vmip1s--n-----e
|
144 |
+
an un Pp3msn--y-n
|
145 |
+
ano anu Ccs
|
146 |
+
anu anu Ccs
|
147 |
+
banaden binidet Vmp--sfp------e
|
148 |
+
becew beč Ncmpg
|
149 |
+
benedila binidet Vmps-sfa------e
|
150 |
+
bese bet Vaii3s--------p
|
151 |
+
bese bet Vcii3s--------p
|
152 |
+
besideh bisida Ncfpl
|
153 |
+
bet bet Vcn-----------p
|
154 |
+
beše bet Vaii3s--------p
|
155 |
+
bil bet Vaps-sma------p
|
156 |
+
bil bet Vcps-sma------p
|
157 |
+
bila bet Vaps-sfa------p
|
158 |
+
bila bet Vcps-sfa------p
|
159 |
+
bile bet Vaps-pfa------p
|
160 |
+
bile bet Vcps-pfa------p
|
161 |
+
bili bet Vaps-pma------p
|
162 |
+
bili bet Vcps-pma------p
|
163 |
+
bilo bet Vaps-sna------p
|
164 |
+
bilo bet Vcps-sna------p
|
165 |
+
bilu bet Vcps-sna------p
|
166 |
+
bit bet Van-----------p
|
167 |
+
bit bet Vcn-----------p
|
168 |
+
bit bet Vmp--smp------p
|
169 |
+
biti bet Van-----------p
|
170 |
+
biti bet Vcn-----------p
|
171 |
+
biu bet Vcps-sma------p
|
172 |
+
blishgnaha blïžnji Afpmsa--y
|
173 |
+
blíshghnili blïžnjit Vmps-pma------p
|
174 |
+
bo bet Vaif3s--------p
|
175 |
+
bo bet Vmif3s--------p
|
176 |
+
bo bö Rgc
|
177 |
+
bodete bet Vasp2p--------py
|
178 |
+
bodi bet Vasp3s--------p
|
179 |
+
bodi bet Vcsp3s--------p
|
180 |
+
bodite bet Vasp2p--------py
|
181 |
+
bodê bet Vcsp3s--------p
|
182 |
+
bogan bogat Vmip1s--------p
|
183 |
+
bohala bogat Vmps-sfa------p
|
184 |
+
boijo bat Vmip3p--n-----p
|
185 |
+
bom bet Vaif1s--------p
|
186 |
+
bon bet Vaif1s--------p
|
187 |
+
bota bet Vaif2p--n-----pn
|
188 |
+
božjega böžji Aopmsa--y
|
189 |
+
bramase bramät Vmii3s--------e
|
190 |
+
bramase bramät Vmii3s--------p
|
191 |
+
bujše bujši Afcnsn
|
192 |
+
byl bet Vaps-sma------p
|
193 |
+
bè bet Vaia3s--------p
|
194 |
+
bé bet Vcia3s--------p
|
195 |
+
bého bet Vcii3p--------p
|
196 |
+
bögavi böguw Aopmpg
|
197 |
+
bě bet Vaia3s--------p
|
198 |
+
běše bet Vcii3s--------p
|
199 |
+
cach kak Pi-msa----a
|
200 |
+
cert čert Afp
|
201 |
+
chira kiri Pi-fsn----n
|
202 |
+
chira kiri Pq-fsn----n
|
203 |
+
chire kiri Pq-fpn----n
|
204 |
+
chirj kiri Pq-fsl----a
|
205 |
+
chrivaha krïw Afpnsg
|
206 |
+
ch’ ka Pr--------n
|
207 |
+
cion tët Voip1s--n-----p
|
208 |
+
clizala klïcat Vmps-sfa------p
|
209 |
+
coga du Pq---a----n
|
210 |
+
colina kolënu Ncnpa
|
211 |
+
comsumano konsumät Vmp--snp------e
|
212 |
+
contemplaimo kontemplät Vmmp1p--------e
|
213 |
+
coronana koronät Vmp--smp------e
|
214 |
+
coronana koronät Vmp--smp------p
|
215 |
+
costi kust Ncfpn
|
216 |
+
crisan krïžat Vmp--smp------p
|
217 |
+
dalesgni dalëčnji Afpmsa--n
|
218 |
+
damuw damu Rgp
|
219 |
+
dan dan Timsa-n
|
220 |
+
dan dan Timsn
|
221 |
+
dan dän Mcmsnl
|
222 |
+
dan dän Pi-msn----n
|
223 |
+
dardu dardu Sps
|
224 |
+
daržaho däržat Vmii3p--------p
|
225 |
+
datte dät Vmip2p--n-----py
|
226 |
+
delala dëlat Vmps-sfa------p
|
227 |
+
delalo dëlat Vmps-sna------p
|
228 |
+
delavec dëlavac Ncmsn
|
229 |
+
delečni dalëčnji Afpmsny
|
230 |
+
delo dëlu Ncnsn
|
231 |
+
den dan Timsa-n
|
232 |
+
dialëte dijalët Ncmpa
|
233 |
+
dikla dikla Ncfsn
|
234 |
+
dikle dikla Ncfpa
|
235 |
+
dilaiog dëlat Vmp----a------p
|
236 |
+
dileh dëlu Ncnpl
|
237 |
+
din din X
|
238 |
+
discépula dišepul Ncmdn
|
239 |
+
dna dän Mcfsnl
|
240 |
+
dnaha dan Timsa-y
|
241 |
+
dneha dan Tinsg
|
242 |
+
dnej dän Mcfsdl
|
243 |
+
dnej dän Mcfsll
|
244 |
+
dni dan Timpn
|
245 |
+
dnin dan Timsl
|
246 |
+
dnohà dän Mcmsal---y
|
247 |
+
dnumu dän Pi-msd----n
|
248 |
+
dní din Ncmpg
|
249 |
+
dnó dän Mcfsal
|
250 |
+
dobar dobar Afpmsan-n
|
251 |
+
dobre dobar Afpfpn
|
252 |
+
dobre dobar Afpnsay-n
|
253 |
+
dobrim dobar Afpmpd
|
254 |
+
dobrute dubruta Ncfpa
|
255 |
+
dolu dölu Rgp
|
256 |
+
dorivale durivät Vmps-pfa------e
|
257 |
+
dret drët Q
|
258 |
+
druhe drügi Afpfpa
|
259 |
+
druhemu drügi Afpmsd
|
260 |
+
druhomu drügi Afpmsd
|
261 |
+
drüge drügi Afpfpa
|
262 |
+
dua dwa Mcmdal
|
263 |
+
dua dwa Mcmdnl
|
264 |
+
dulsnichen dužnïk Ncmpd
|
265 |
+
dušici dušïca Ncfsd
|
266 |
+
dužnikaên dužnïk Ncmpd
|
267 |
+
dvi dwa Mcfdal
|
268 |
+
dílan dëlat Vmip1s--------p
|
269 |
+
dúlg’he dulg Ncmpa
|
270 |
+
era jëru Ncmsa--y
|
271 |
+
etej iti Pd-msa----a-n
|
272 |
+
fameja fameja Ncfsn
|
273 |
+
fameje fameja Ncfsd
|
274 |
+
faméja famëj Ncmsa--y
|
275 |
+
fiesto fjëšta Ncfsa
|
276 |
+
furlanske furlanski Afpfpn
|
277 |
+
furlanskë furlanski Afpnsan-n
|
278 |
+
g_nagn un Pp3msg--n-n
|
279 |
+
ga un Pp3msa--y-n-y
|
280 |
+
ga un Pp3nsa--y-n-y
|
281 |
+
gardimi gärd Afpmpi
|
282 |
+
gauo tet Vmmp1p--------p
|
283 |
+
gauò tet Vmmp1p--------p
|
284 |
+
ghian ǵat Vmp--smp------e
|
285 |
+
giò tët Vaip1s--n-----p
|
286 |
+
gnagá un Pp3msa--n-n-y
|
287 |
+
gne un Pp3-pa--b-n
|
288 |
+
gnega un Pp3msa--b-n-y
|
289 |
+
gnega un Pp3msa--n-n-y
|
290 |
+
gnemu un Pp3msl--n-n
|
291 |
+
gni nji Ps3---sf--a
|
292 |
+
gniei un Pp3fsd--n-n
|
293 |
+
gniei un Pp3fsl--n-n
|
294 |
+
gnih njeh Ps3---p---a
|
295 |
+
gnimi un Pp3-pi--n-n
|
296 |
+
gnimu un Pp3msd--n-n
|
297 |
+
gnín un Pp3-pd--n-n
|
298 |
+
gorelo gorët Vmps-sna------p
|
299 |
+
grisniki grišnik Ncmpn
|
300 |
+
h h Spsd
|
301 |
+
ha un Pp3msa--y-n-y
|
302 |
+
ha un Pp3msg--y-n
|
303 |
+
hardéhata tet Vmii3d--------p
|
304 |
+
hardéše tet Vmii3s--------p
|
305 |
+
herdého tet Vmii3p--------p
|
306 |
+
hisa hïša Ncfsg
|
307 |
+
hisi hïša Ncfsd
|
308 |
+
hovarnajte govarnät Vmmp2p--------ey
|
309 |
+
hovarnajte govarnät Vmmp2p--------py
|
310 |
+
hrazij gračja Ncfsl
|
311 |
+
hrishi grišit Vmmp2s--------e
|
312 |
+
hriſsi grih Ncmpi
|
313 |
+
hrodu hrod Ncmsd
|
314 |
+
hudaha hüd Afpnsg
|
315 |
+
húdega hüd Afpnsg
|
316 |
+
i i X
|
317 |
+
idu tet Vmia3s--n-----p
|
318 |
+
ih un Pp3-pa--y-n
|
319 |
+
im un Pp3-pd--y-n
|
320 |
+
ime jïmë Ncnsn
|
321 |
+
imenom jïmë Ncnsi
|
322 |
+
imme jïmë Ncnsn
|
323 |
+
in un Pp3-pd--y-n
|
324 |
+
inimigen inimïg Ncmpd
|
325 |
+
intendate intendät Vmip2p--n-----en
|
326 |
+
intendate intendät Vmip2p--n-----pn
|
327 |
+
io un Pp3fsa--y-n
|
328 |
+
isa isi Pd-fsn----a
|
329 |
+
ise isi Pd-fpn----a
|
330 |
+
ise isi Pd-msn----a
|
331 |
+
ishtes ištës Pg--------a
|
332 |
+
isi isi Pd-msn----a
|
333 |
+
iso isi Pd-fsa----a
|
334 |
+
iso isi Pd-nsn----n
|
335 |
+
istriki štrïk Ncmpi
|
336 |
+
isà isi Pd-fsn----a
|
337 |
+
isè isi Pd-mpa----a
|
338 |
+
isè isi Pd-msn----a
|
339 |
+
isó isi Pd-fsa----a
|
340 |
+
isó isi Pd-nsa----a-n
|
341 |
+
isó isi Pd-nsa----n-n
|
342 |
+
ite iti Pd-mpa----n
|
343 |
+
ite iti Pd-msa----a-n
|
344 |
+
ite iti Pd-msa----n-n
|
345 |
+
iti iti Pd-msa----n-n
|
346 |
+
iti iti Pd-msn----n
|
347 |
+
itim iti Pd-msl----a
|
348 |
+
itin iti Pd-msl----a
|
349 |
+
ito iti Pd-fsa----a
|
350 |
+
ito iti Pd-nsa----n-n
|
351 |
+
itoga iti Pd-msg----a
|
352 |
+
itoga te Tfmsg
|
353 |
+
itoha iti Pd-nsg----n
|
354 |
+
itu ito Rgp
|
355 |
+
itën iti Pd-mpd----n
|
356 |
+
ió un Pp3fsa--y-n
|
357 |
+
ja jä Pp1-sn--n-n
|
358 |
+
ja jä Pp1-sn--y-n
|
359 |
+
jajcè jajcë Ncnsa--n
|
360 |
+
je bet Vaip3s--n-----p
|
361 |
+
je bet Vcip3s--n-----p
|
362 |
+
je un Pp3-pa--y-n
|
363 |
+
je un Pp3fsg--y-n
|
364 |
+
je un Pp3msa--y-n-n
|
365 |
+
jesus jëžuš Npmsn
|
366 |
+
ji un Pp3fsd--y-n
|
367 |
+
jima un Pp3-dd--y-n
|
368 |
+
jo un Pp3fsa--y-n
|
369 |
+
judmi jüdi Ncmpi
|
370 |
+
j́i un Pp3-pg--y-n
|
371 |
+
j́i un Pp3msa--y-n-n
|
372 |
+
k ka Css
|
373 |
+
kako kak Pi-nsa----ann
|
374 |
+
ke ka Pr--------n
|
375 |
+
kej kej Pi---a----n
|
376 |
+
kir kir Css
|
377 |
+
kir kir Pr--------n
|
378 |
+
kiri kiri Pi-msn----a
|
379 |
+
kitinami këtina Ncfpi
|
380 |
+
kliče klïcat Vmip3s--n-----p
|
381 |
+
klíce klïcat Vmip3s--n-----p
|
382 |
+
ko koj Pq---a----n
|
383 |
+
koj koj Pq---n----n
|
384 |
+
koja koji Pr-fsn----a
|
385 |
+
kontent kontent Afp
|
386 |
+
kričofižon kričofïž Ncmsi
|
387 |
+
kruck kroh Ncmsa--n
|
388 |
+
kunvirtínaga kunvirten Afpmsa--y
|
389 |
+
k’ ka Css
|
390 |
+
lashi lägat Vmmp2s--------p
|
391 |
+
legri legro Afpmpn
|
392 |
+
lit lëtu Ncnpg
|
393 |
+
lita lëtu Ncnpa
|
394 |
+
lípce lip Afcnsa--n
|
395 |
+
lít lëtu Ncnpg
|
396 |
+
löpu lip Afpnsnn
|
397 |
+
ma bet Vcip3s--n-----p
|
398 |
+
ma jä Pp1-sa--y-n
|
399 |
+
ma möj Ps1fsns---a
|
400 |
+
mabej mabej Csc
|
401 |
+
malu mäl Afpnsan-n
|
402 |
+
mamö mët Voip1p--n-----p
|
403 |
+
man mët Vcip1s--n-----p
|
404 |
+
martve märtuw Afpmpa
|
405 |
+
mata mët Vcip2p--n-----pn
|
406 |
+
mata mët Vmip2d--n-----p
|
407 |
+
me jä Pp1-sa--b-n
|
408 |
+
me jä Pp1-sa--y-n
|
409 |
+
me möj Ps1fsgs---a
|
410 |
+
mej möj Ps1fsds---a
|
411 |
+
mel mët Vcps-sma------p
|
412 |
+
mela mët Vops-sfa------p
|
413 |
+
mele mët Vcps-pfa------p
|
414 |
+
mele mët Vops-pfa------p
|
415 |
+
memi möj Ps1mpis---a
|
416 |
+
meritat maratät Vmn-----------p
|
417 |
+
merzlo zmärzal Afpfsi
|
418 |
+
mese mët Vcii3s--------p
|
419 |
+
mestagh mëstu Ncnpl
|
420 |
+
mi jä Pp1-sd--y-n
|
421 |
+
mi mï Pp1-pn--n-n
|
422 |
+
mi mï Pp1-pn--y-n
|
423 |
+
miga möj Ps1msgs---a
|
424 |
+
miha möj Ps1msas---a-y
|
425 |
+
mimu möj Ps1msds---a
|
426 |
+
mislen mïslit Vmip1s--n-----p
|
427 |
+
mison misu Ncnsi
|
428 |
+
mlaisi mlad Afcmsn
|
429 |
+
mle jä Pp1-sg--n-n
|
430 |
+
mlu jä Pp1-si--n-n
|
431 |
+
mlè jä Pp1-sa--n-n
|
432 |
+
mlé jä Pp1-sd--n-n
|
433 |
+
mlé jä Pp1-sl--n-n
|
434 |
+
mo möj Ps1fsas---a
|
435 |
+
mo möj Ps1nsas---a-n
|
436 |
+
mo möj Ps1nsns---a
|
437 |
+
mogal morët Vops-sma------p
|
438 |
+
moi muj Ps1mpns---a
|
439 |
+
moi möj Ps1msns---a
|
440 |
+
moj möj Ps1msns---a
|
441 |
+
morata bet Voip2p--n-----pn
|
442 |
+
more morët Voip3s--n-----p
|
443 |
+
morem morët Voip1s--n-----p
|
444 |
+
moren morët Voip1s--n-----p
|
445 |
+
mores morët Voip2s--n-----p
|
446 |
+
moret morët Von-----------p
|
447 |
+
morete morët Voip2p--n-----pn
|
448 |
+
moćan möćan Afpmsnn
|
449 |
+
mu un Pp3msd--y-n
|
450 |
+
mugle morët Vops-pma------p
|
451 |
+
muij möj Ps1mpns---a
|
452 |
+
munije münija Ncfpn
|
453 |
+
murgniulou murnjulät Vmps-sma------p
|
454 |
+
my mï Pp1-pn--n-n
|
455 |
+
mysom misu Ncnsi
|
456 |
+
méla mët Vcps-sfa------p
|
457 |
+
méše mët Voii3s--------p
|
458 |
+
mële mët Vmps-dfa------p
|
459 |
+
mó möj Ps1nsns---n
|
460 |
+
na dan Tifsn
|
461 |
+
na dan Timpa
|
462 |
+
na na Spsa
|
463 |
+
na na Spsl
|
464 |
+
na na Spsn
|
465 |
+
na un Pp3fsn--y-n
|
466 |
+
na un Pp3mdn--y-n
|
467 |
+
nadejo nadëja Ncfsa
|
468 |
+
nadivahamo nadivat Vmii1p--------p
|
469 |
+
naga dan Timsg
|
470 |
+
nagha dan Timsa-y
|
471 |
+
naha dan Timsg
|
472 |
+
najlipsi lip Afsmsa--n
|
473 |
+
naju mïdwa Pp1-da--n-n
|
474 |
+
naju mïdwa Pp1-dl--n-n
|
475 |
+
naju naju Ps1---d---a
|
476 |
+
nalese nalëst Vmia3s--n-----e
|
477 |
+
nalíse nalëst Vmip3s--n-----e
|
478 |
+
nam mï Pp1-pd--n-n
|
479 |
+
nama mïdwa Pp1-dd--n-n
|
480 |
+
nami mï Pp1-pi--n-n
|
481 |
+
nan mï Pp1-pd--n-n
|
482 |
+
nan mï Pp1-pd--y-n
|
483 |
+
nas mï Pp1-pa--b-n
|
484 |
+
nas mï Pp1-pa--n-n
|
485 |
+
nas mï Pp1-pa--y-n
|
486 |
+
nash näš Ps1msap---a-n
|
487 |
+
nash näš Ps1msnp---a
|
488 |
+
nasha näš Ps1fsnp---a
|
489 |
+
nashaha näš Ps1msap---a-y
|
490 |
+
nashaha näš Ps1msgp---a
|
491 |
+
nashanà nistet Vmp--sfp------p
|
492 |
+
nashe näš Ps1fsgp---a
|
493 |
+
nashe näš Ps1mpap---a
|
494 |
+
nashin näš Ps1mpdp---a
|
495 |
+
nasho näš Ps1fsap---a
|
496 |
+
nasi näš Ps1mpnp---a
|
497 |
+
nasih näš Ps1mpgp---a
|
498 |
+
nass mï Pp1-pa--y-n
|
499 |
+
nassega näš Ps1msgp---a
|
500 |
+
nasz näš Ps1msap---a-n
|
501 |
+
nasz näš Ps1msnp---a
|
502 |
+
naszaha näš Ps1msap---a-y
|
503 |
+
nasze näš Ps1mpap---a
|
504 |
+
naszey näš Ps1fsgp---a
|
505 |
+
nas’h näš Ps1msnp---a
|
506 |
+
naêm mï Pp1-pd--n-n
|
507 |
+
naši näš Ps1mpnp---a
|
508 |
+
naših näš Ps1mpgp---n
|
509 |
+
ne dan Tinpa
|
510 |
+
ne un Pp3fpn--y-n
|
511 |
+
nebe nëbë Ncnsl
|
512 |
+
nebeška nabëški Aopfsn
|
513 |
+
nebu nëbë Ncnsd
|
514 |
+
nej_već najveć Rgs
|
515 |
+
nejveć najveć Rgs
|
516 |
+
nenke nenki Pg-fpn----a
|
517 |
+
ni bet Vaip3s--y-----p
|
518 |
+
ni bet Vcip3s--y-----p
|
519 |
+
ni bet Vmip3s--y-----p
|
520 |
+
ni dan Tifsd
|
521 |
+
ni dan Tifsl
|
522 |
+
ni ni Q
|
523 |
+
ni un Pp3fpn--y-n
|
524 |
+
ni un Pp3mpn--y-n
|
525 |
+
ni_kógor nišći Pz---g----n
|
526 |
+
ni_so bet Vaip3p--y-----p
|
527 |
+
nicar nikar Pz---a----n
|
528 |
+
nikar nikar Pz---a----n
|
529 |
+
nikar nikar Pz---n----n
|
530 |
+
nimaio mët Vcip3p--y-----p
|
531 |
+
nimajo mët Voip3p--y-----p
|
532 |
+
nimate mët Vmip2p--y-----py
|
533 |
+
ninega nidan Pz-msg----n
|
534 |
+
ninega nidan Pz-nsg----a
|
535 |
+
nisgi nišći Pz---n----n
|
536 |
+
nisi bet Vaip2s--y-----p
|
537 |
+
nisi bet Vcip1s--y-----p
|
538 |
+
niso bet Vaip3p--y-----p
|
539 |
+
nisçhí nišći Pz---n----n
|
540 |
+
niškë niški Afpnsan-n
|
541 |
+
njagä njagä Ps3---sm--a
|
542 |
+
njeha njagä Ps3---sm--a
|
543 |
+
njeha un Pp3msg--n-n
|
544 |
+
njemu un Pp3msl--n-n
|
545 |
+
nji nji Ps3---sf--a
|
546 |
+
njima un Pp3-dd--n-n
|
547 |
+
njima un Pp3-di--n-n
|
548 |
+
njimi un Pp3-pi--n-n
|
549 |
+
nju njü Ps3---d---a
|
550 |
+
njà njagä Ps3---sm--a
|
551 |
+
njïmi un Pp3-pi--n-n
|
552 |
+
no dan Tifsa
|
553 |
+
no dan Tinsa-n
|
554 |
+
noga dan Timsa-y
|
555 |
+
noga dan Timsg
|
556 |
+
noga dän Mcmsal---y
|
557 |
+
nárit naredit Vmp----p------e
|
558 |
+
náshe näš Ps1mpap---a
|
559 |
+
näšnji näšnji Afpmsa--n
|
560 |
+
nì dan Tifsd
|
561 |
+
nì dan Tifsl
|
562 |
+
ní bet Vcip3s--y-----p
|
563 |
+
nò dan Tifsi
|
564 |
+
nò dän Mcfsil
|
565 |
+
nöbbe nëbë Ncnsa--n
|
566 |
+
nöbbe nëbë Ncnsl
|
567 |
+
objoče objökat Vmip3s--n-----e
|
568 |
+
oblejan oblajän Afpmsnn
|
569 |
+
od od Spsg
|
570 |
+
odparle udprit Vmps-pna------e
|
571 |
+
odposgiúomo utpušćüwat Vmip1p--n-----p
|
572 |
+
odpuštjúvamo utpušćüwat Vmip1p--n-----p
|
573 |
+
oh ö I
|
574 |
+
omužila umužet Vmps-sfa------e
|
575 |
+
ona_dua un Pp3mdn--n-n
|
576 |
+
onadva un Pp3mdn--n-n
|
577 |
+
onè un Pp3fpn--n-n
|
578 |
+
oro ora Ncfsa
|
579 |
+
ospodine guspuden Ncmpa
|
580 |
+
ospodinon guspuden Ncmsi
|
581 |
+
ostane ostät Vcip3s--n-----e
|
582 |
+
ot od Spsn
|
583 |
+
ozhmi öku Ncnpi
|
584 |
+
oči öku Ncnpn
|
585 |
+
očú öku Ncnpg
|
586 |
+
pa pa Q
|
587 |
+
par par Ncmsa--n
|
588 |
+
par par Spsl
|
589 |
+
paragionu paraćät Vmp--snp------e
|
590 |
+
parbližal parblïžat Vmps-sma------e
|
591 |
+
parsilila parsïlit Vmps-dma------e
|
592 |
+
paruva pärvi Mofsnl
|
593 |
+
parve pärvi Mofsgl
|
594 |
+
parve pärvi Momsnl
|
595 |
+
parvi pärvi Momsnl
|
596 |
+
paršle prït Vmps-pfa------e
|
597 |
+
pashló prït Vmps-sna------e
|
598 |
+
per par Spsd
|
599 |
+
persunah parsuna Ncfpl
|
600 |
+
pidè pujtet Vmsp3s--------e
|
601 |
+
pisma pïsmu Ncnpa
|
602 |
+
pismeh pïsmu Ncnpl
|
603 |
+
po po Spsl
|
604 |
+
poite pujtet Vmmp2p--------en
|
605 |
+
porazhanin poračan Afpmpd
|
606 |
+
potečajov potečaj Ncmpg
|
607 |
+
povi puvet Vmia3s--n-----e
|
608 |
+
pozali počnet Vmps-pma------e
|
609 |
+
poznahata poznät Vmii3d--------e
|
610 |
+
poznala poznät Vmps-dma------e
|
611 |
+
poznala poznät Vmps-dma------p
|
612 |
+
pošlišata pušlüšat Vmip2p--n-----pn
|
613 |
+
prabet pribet Vmn-----------e
|
614 |
+
prajale prihajat Vmps-pfa------p
|
615 |
+
pravijahata pravit Vmii3d--------p
|
616 |
+
pravijaho pravit Vmii3p--------p
|
617 |
+
prašávahata pravit Vmii3d--------p
|
618 |
+
preponinan preponinat Vmip1s--n-----e
|
619 |
+
prid prid Spsi
|
620 |
+
pride prït Vmip3s--n-----e
|
621 |
+
pride prït Vmsp3s--------e
|
622 |
+
prit_nikoj pridniköj Ccc
|
623 |
+
prosite pruset Vmmp2p--------py
|
624 |
+
prwa pärvi Mofsnl
|
625 |
+
pródali prodät Vmps-pma------e
|
626 |
+
punczaha punčak Afpfsn
|
627 |
+
pärvih pärvi Mofpgl
|
628 |
+
pírsten pärstën Ncmsa--n
|
629 |
+
rabio rabja Ncfsi
|
630 |
+
raccomandan rakomandät Vmip1s--n-----e
|
631 |
+
rekal rićet Vmps-sma------p
|
632 |
+
rekla rićet Vmps-dma------p
|
633 |
+
reči rič Ncfpn
|
634 |
+
romoni romon Ncmpn
|
635 |
+
romonjaše rumunet Vmii3s--------p
|
636 |
+
rozajanskin rozajanski Afpnsl
|
637 |
+
ráme rama Ncfpa
|
638 |
+
rékal rićet Vmps-sma------p
|
639 |
+
s s X
|
640 |
+
s s Y
|
641 |
+
s z Spsi
|
642 |
+
sa_ito_kir zajtökir Csc
|
643 |
+
sabò se Px---i--npn
|
644 |
+
sadgne zadnji Afpfpn
|
645 |
+
saliuajo zalïwat Vmip3p--n-----p
|
646 |
+
sam sam Afpmsnn
|
647 |
+
sam sam Pg-msn----nn
|
648 |
+
sam_ha sam Pg-msa----a-y
|
649 |
+
samaha sam Pg-msa----a-y
|
650 |
+
samega sam Pg-msa----a-y
|
651 |
+
sami sam Afpmsny
|
652 |
+
sami sam Pg-mpn----a
|
653 |
+
samo sam Afpfsi
|
654 |
+
san sam Pg-msn----an
|
655 |
+
saplaçhiní zaplaćën Afpmpgn
|
656 |
+
sardca särcë Ncnsg
|
657 |
+
sarzam särcë Pg-nsi----a
|
658 |
+
sauvocha zawojoka Csc
|
659 |
+
sauvojo zawojo Spcg
|
660 |
+
sdelale zdëlat Vmps-pfa------e
|
661 |
+
sdelalo zdëlat Vmps-sna------e
|
662 |
+
sdilano zdëlat Vmp--snp------e
|
663 |
+
sdìllana zdëlat Vmp--sfp------e
|
664 |
+
sdělalo zdëlat Vmps-sna------e
|
665 |
+
se bet Vcip1s--n-----p
|
666 |
+
se se Px------y
|
667 |
+
sebe sabe Px---a--npn
|
668 |
+
seh isi Pd-fpg----a
|
669 |
+
sehond sagont Mo---l
|
670 |
+
sehont sagont Mo---l
|
671 |
+
sema isi Pd-mdi----n
|
672 |
+
semi isi Pd-fpi----a
|
673 |
+
serviaj sarvijät Vmsp1s--------e
|
674 |
+
servian sarvijät Vmip1s--------e
|
675 |
+
servian sarvijät Vmip1s--------p
|
676 |
+
ses_med zizmid Spcg
|
677 |
+
shanami žanä Ncfpi
|
678 |
+
shihnani žignan Afpmsay-n
|
679 |
+
shtiri štirji Mcfpnl
|
680 |
+
shurigne zurinji Afpfsg
|
681 |
+
shvote žwöt Ncmsl
|
682 |
+
si bet Vaip1s--n-----p
|
683 |
+
si bet Vaip2s--n-----p
|
684 |
+
si bet Vcip1s--n-----p
|
685 |
+
si bet Vcip2s--n-----p
|
686 |
+
si isi Pd-mpn----a
|
687 |
+
si sabe Px---d--ypn
|
688 |
+
si si Px------y
|
689 |
+
sin sïn Ncmsn
|
690 |
+
sina sïn Ncmsa--y
|
691 |
+
sinu sïn Ncmda
|
692 |
+
sinuvi sïn Ncmpn
|
693 |
+
slabo släb Afpfsan
|
694 |
+
sladkega sladak Afpmsa--y
|
695 |
+
slizejo slić Vmip3p--n-----e
|
696 |
+
smarti smärt Ncfsg
|
697 |
+
smela smët Vops-sfa------p
|
698 |
+
smilne smïlan Afpnpa
|
699 |
+
snaj znät Vmsp1s--------p
|
700 |
+
snate morët Vmip2p--n-----pn
|
701 |
+
snídal snëst Vmps-sma------e
|
702 |
+
so bet Vaip3p--n-----p
|
703 |
+
so bet Vcip3p--n-----p
|
704 |
+
sowa bet Vaip1d--n-----p
|
705 |
+
spasima spasim Ncms
|
706 |
+
spat spät Vmu-----------p
|
707 |
+
sta bet Vaip3d--n-----p
|
708 |
+
sta bet Vcip2d--n-----p
|
709 |
+
staraisi stär Afcmsn
|
710 |
+
starkrat_duísti_anu_dévatnist štirkratdwistinudëvatnist Mc-p-l
|
711 |
+
ste bet Vaip2p--n-----py
|
712 |
+
strasne štrašan Afpmpa
|
713 |
+
stè bet Vcip2p--n-----py
|
714 |
+
stö bet Vcip2p--n-----py
|
715 |
+
succedenala sucëdinat Vmps-sfa------e
|
716 |
+
sughimi süh Afpnpi
|
717 |
+
sulzí sulza Ncfpg
|
718 |
+
sve swöj Afpmpa
|
719 |
+
sve swöj Px-mpa---sa
|
720 |
+
svesan zvezat Vmp--smp------e
|
721 |
+
sveti svet Afpnsnn
|
722 |
+
svetih svet Afpmpg
|
723 |
+
sveto svet Afpfsi
|
724 |
+
swetaha svet Afpmsg
|
725 |
+
sweto svet Afpfsa
|
726 |
+
sò bet Vcip3p--n-----p
|
727 |
+
sömö bet Vaip1p--n-----p
|
728 |
+
ta tah Spcd
|
729 |
+
ta te Tffsn
|
730 |
+
ta-mi tamid Spci
|
731 |
+
ta_h tah Spcd
|
732 |
+
ta_mej tami Spci
|
733 |
+
ta_pod tapod Spc
|
734 |
+
tabe tï Pp2-sd--n-n
|
735 |
+
taga te Tfmsg
|
736 |
+
tagha iti Pd-nsg----a
|
737 |
+
takaha itak Pg-nsg----n
|
738 |
+
take taki Pd-nsa----a-n
|
739 |
+
taleta tale Ncnsa--y
|
740 |
+
taléta tale Ncnsa--y
|
741 |
+
tana tana Spca
|
742 |
+
taper tapar Spcd
|
743 |
+
tapod tapod Spci
|
744 |
+
taprit taprid Spcg
|
745 |
+
tardim tärd Afpnsi
|
746 |
+
tarnouo tärnuw Aopfsi
|
747 |
+
tarpite tpët Vmip2p--n-----py
|
748 |
+
tau tuw Spca
|
749 |
+
tau tuw Spcl
|
750 |
+
taêbô tï Pp2-si--n-n
|
751 |
+
te iti Pd-fpa----a
|
752 |
+
te iti Pd-fpg----a
|
753 |
+
te iti Pd-fpn----a
|
754 |
+
te te Tffpa
|
755 |
+
te te Tffpg
|
756 |
+
te te Tffpn
|
757 |
+
te te Tffsg
|
758 |
+
te te Tfmpa
|
759 |
+
te te Tfmsa-n
|
760 |
+
te te Tfmsn
|
761 |
+
te te Tfnpa
|
762 |
+
te tï Pp2-sa--b-n
|
763 |
+
te tï Pp2-sa--y-n
|
764 |
+
te tï Pp2-sg--y-n
|
765 |
+
tega iti Pd-nsg----n
|
766 |
+
teh te Tfmpg
|
767 |
+
teita tët Vcmp2p--------pn
|
768 |
+
tel tët Vops-sma------p
|
769 |
+
temi te Tffpi
|
770 |
+
teraze teraca Ncfsl
|
771 |
+
tese tët Voii3s--------p
|
772 |
+
tesni tesni Afpfsl
|
773 |
+
tesniey tesni Afpfsl
|
774 |
+
teu tët Vops-sma------p
|
775 |
+
tey te Tffsl
|
776 |
+
ti iti Pd-fsl----a
|
777 |
+
ti iti Pd-mpn----n
|
778 |
+
ti te Tffsl
|
779 |
+
ti te Tfmpn
|
780 |
+
ti te Tfnsl
|
781 |
+
ti tï Pp2-sd--y-n
|
782 |
+
ti tï Pp2-sn--n-n
|
783 |
+
ti tï Pp2-sn--y-n
|
784 |
+
tiemo tët Vaip1p--n-----p
|
785 |
+
tih iti Pd-npl----a
|
786 |
+
tih te Tffpg
|
787 |
+
tih te Tfmpg
|
788 |
+
tih te Tfnpl
|
789 |
+
tim te Tfmpd
|
790 |
+
timpa temp Ncmsg
|
791 |
+
timpu temp Ncmsl
|
792 |
+
tin te Tfmpd
|
793 |
+
tin te Tfmsl
|
794 |
+
tiviga twöj Ps2msas---a-y
|
795 |
+
to iti Pd-nsn----n
|
796 |
+
to te Tffsa
|
797 |
+
to te Tffsi
|
798 |
+
to te Tfnsa-n
|
799 |
+
to to Pp3nsn--y-n
|
800 |
+
tobe tï Pp2-sd--n-n
|
801 |
+
toga te Tfnsa-y
|
802 |
+
tomu te Tfmsd
|
803 |
+
toshni tožan Afpmpn
|
804 |
+
tosno tožan Afpnsnn
|
805 |
+
tou tuw Spc
|
806 |
+
tožna tožan Afpmdn
|
807 |
+
tradis tradet Vmip2s--n-----p
|
808 |
+
treh trïji Mc-pgl
|
809 |
+
treh trïji Mc-pll
|
810 |
+
tretgna trëtnji Mofsnl
|
811 |
+
tretgni trëtnji Momsal---n
|
812 |
+
tretni trëtnji Momsal---n
|
813 |
+
tretnji trëtnji Momsnl
|
814 |
+
tri trïji Mcfpal
|
815 |
+
tri trïji Mcfpnl
|
816 |
+
tri trïji Mcmpnl
|
817 |
+
trij trïji Mcmpnl
|
818 |
+
trivin twöj Ps2nsis---a
|
819 |
+
tromentih torment Ncmpl
|
820 |
+
trì trïji Mcfpnl
|
821 |
+
tulstaga tulst Afpnsa--y
|
822 |
+
tulste tulst Afpnsay-n
|
823 |
+
tuoi twöj Ps2msns---a
|
824 |
+
tuv tuw Spcl
|
825 |
+
tuvoi twöj Ps2msns---a
|
826 |
+
tuói twöj Ps2msns---a
|
827 |
+
tuö twöj Ps2nsns---n
|
828 |
+
tvíga twöj Ps2msas---a-y
|
829 |
+
tàpot tapod Spc
|
830 |
+
tácui takoj Ccs
|
831 |
+
tè iti Pd-msa----a-n
|
832 |
+
tè te Tffpa
|
833 |
+
tè te Tffsg
|
834 |
+
tè te Tfmpa
|
835 |
+
tè tï Pp2-sa--y-n
|
836 |
+
téshe tët Voii3s--------p
|
837 |
+
tì te Tffsl
|
838 |
+
tí tï Pp2-sn--n-n
|
839 |
+
tò iti Pd-nsa----a-n
|
840 |
+
tö te Tfnsa-n
|
841 |
+
túlstaga tulst Afpnsa--y
|
842 |
+
uam vï Pp2-pd--y-n
|
843 |
+
uami vï Pp2-pi--n-n
|
844 |
+
uas vï Pp2-pg--n-n
|
845 |
+
uas wäš Ps2msnp---a
|
846 |
+
uase wäš Ps2npap---a
|
847 |
+
uase wäš Ps2nsnp---a
|
848 |
+
ublicílu ubličïlu Ncnsa--n
|
849 |
+
umorili umuret Vmps-pma------e
|
850 |
+
uon un Pp3msn--n-n
|
851 |
+
usacha wsak Pg-fsn----n
|
852 |
+
usachin wsak Pg-msl----a
|
853 |
+
usaki wsak Pg-fsl----n
|
854 |
+
usaki wsak Pg-msa----ayn
|
855 |
+
usako wsak Pg-fsa----a
|
856 |
+
usami wzet Vmmp2s--------e
|
857 |
+
use väs Pg-fpa----a
|
858 |
+
use väs Pg-fpn----a
|
859 |
+
use väs Pg-mpn----a
|
860 |
+
use väs Pg-nsa----n-n
|
861 |
+
use väs Pg-nsn----n
|
862 |
+
useh väs Pg-fpl----a
|
863 |
+
useh väs Pg-npl----a
|
864 |
+
usemi väs Pg-mpi----a
|
865 |
+
usi väs Pg-mpn----n
|
866 |
+
usih väs Pg-mpg----n
|
867 |
+
usiha väs Pg-nsg----a
|
868 |
+
usim väs Pg-nsi----a
|
869 |
+
uso väs Pg-fsa----a
|
870 |
+
uso väs Pg-fsi----a
|
871 |
+
usse väs Pg-nsn----a
|
872 |
+
ussi väs Pg-mpn----a
|
873 |
+
ussáke_dögne wsakidinji Aopmsa--n
|
874 |
+
ussé väs Pg-fpa----a
|
875 |
+
ussé väs Pg-nsn----a
|
876 |
+
ustala wstät Vmps-dma------e
|
877 |
+
uun un Pp3msn--n-n
|
878 |
+
uvami vï Pp2-pi--n-n
|
879 |
+
uvan vï Pp2-pd--n-n
|
880 |
+
uvan vï Pp2-pd--y-n
|
881 |
+
uvas vï Pp2-pa--n-n
|
882 |
+
uvas vï Pp2-pa--y-n
|
883 |
+
uvas vï Pp2-pg--n-n
|
884 |
+
uvasha wäš Ps2fsnp---a
|
885 |
+
uvashaha wäš Ps2msgp---a
|
886 |
+
uvashe wäš Ps2npap---a
|
887 |
+
uvashe wäš Ps2nsnp---a
|
888 |
+
uvashin wäš Ps2mpdp---a
|
889 |
+
uvasho wäš Ps2fsip---a
|
890 |
+
uvaſsi wäš Ps2fslp---a
|
891 |
+
uvmarjo wmrit Vmip3p--n-----e
|
892 |
+
uvsachi wsak Pg-fsl----a
|
893 |
+
uvsachidigni wsakidinji Aopmsa--n
|
894 |
+
uvsachin wsak Pg-nsl----a
|
895 |
+
uvsacho wsak Pg-fsi----a
|
896 |
+
uvsdahujamo wzdahüwat Vmip1p--n-----p
|
897 |
+
uvse väs Pg-mpa----a
|
898 |
+
uvsen väs Pg-msl----a
|
899 |
+
uvshivaj wžïwat Vmsp1s--------p
|
900 |
+
uvsà väs Pg-fsn----a
|
901 |
+
uvsè väs Pg-fpn----a
|
902 |
+
uvsè väs Pg-nsa----n-n
|
903 |
+
uçhí oćä Ncmsd
|
904 |
+
v w Spsa
|
905 |
+
vagh već Rgc
|
906 |
+
vam vï Pp2-pd--y-n
|
907 |
+
vami vï Pp2-pi--n-n
|
908 |
+
vassaléimo vasalët Vmmp1p--------p
|
909 |
+
vaš wäš Ps2msnp---a
|
910 |
+
vec već Rgc
|
911 |
+
vedle vëdët Vmps-pma------p
|
912 |
+
veliki vilek Afpmpn
|
913 |
+
ver vër Afp
|
914 |
+
verjen vërwat Vmip1s--n-----p
|
915 |
+
veruat vërwat Vmn-----------p
|
916 |
+
ves väs Pg-msa----a-n
|
917 |
+
vi vï Pp2-dn--y-n
|
918 |
+
vi vï Pp2-pn--n-n
|
919 |
+
vi vï Pp2-pn--y-n
|
920 |
+
videle vïdët Vmps-pfa------p
|
921 |
+
videt vïdët Vmn-----------p
|
922 |
+
vidi vïdët Vmmp2s--------p
|
923 |
+
vidim vïdët Vmip1s--n-----p
|
924 |
+
vijo vëdët Vmip3p--n-----p
|
925 |
+
vikupit viküpit Vmn-----------e
|
926 |
+
vilisou vilëst Vmps-sma------e
|
927 |
+
vinzha vinči Afcfsn
|
928 |
+
virtudijo virtud Ncfsi
|
929 |
+
visachimù visök Afpmsd
|
930 |
+
viš vëdët Vmip2s--n-----p
|
931 |
+
volontát volontad Ncfsn
|
932 |
+
vse väs Pg-fpa----a
|
933 |
+
vse väs Pg-fsg----a
|
934 |
+
vse väs Pg-nsa----a-n
|
935 |
+
vseh väs Pg-mpg----a
|
936 |
+
vsih väs Pg-mpg----a
|
937 |
+
vuaschin wsak Pg-nsl----a
|
938 |
+
vusè väs Pg-nsa----a-n
|
939 |
+
vvesejo wezat Vmip3p--n-----e
|
940 |
+
vénci vilek Afcmsn
|
941 |
+
w w Spsa
|
942 |
+
wasza wäš Ps2fsnp---a
|
943 |
+
waszaha wäš Ps2msgp---a
|
944 |
+
wasze wäš Ps2nsnp---a
|
945 |
+
wodo wöda Ncfsi
|
946 |
+
wsak wsak Pg-msn----an
|
947 |
+
wsakiedennie wsakidinji Aopmsa--n
|
948 |
+
wsie väs Pg-nsa----n-n
|
949 |
+
wso väs Pg-fsa----a
|
950 |
+
wybronite vibranit Vmmp2p--------ey
|
951 |
+
za za Sps
|
952 |
+
zanè žanä Ncfda
|
953 |
+
zbranih zbrän Afpmpg
|
954 |
+
zdjilana zdëlat Vmp--sfp------e
|
955 |
+
zimièu zëmja Ncfsl
|
956 |
+
zis ziz Spsi
|
957 |
+
časa čäs Ncmsg
|
958 |
+
šesterdov šastardu Mc-p-l
|
959 |
+
šli tet Vmps-pma------p
|
960 |
+
šlè tet Vmps-pfa------p
|
961 |
+
šolbaške solbaški Afpfda
|
962 |
+
šćarì hćï Ncfpg
|
963 |
+
živi žïvit Vmip3s--n-----p
|
964 |
+
žuotá žwöt Ncmsg
|
965 |
+
’n un Pp3msn--y-n
|
data/wfl-sl.txt
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
data/wfl-uk.txt
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:3211865f3a8fe4a53cffafdbf1802ff598a18160ba80df0946e0c31de356c90d
|
3 |
+
size 13375818
|