Create README.md
Browse files
README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
---
|
| 2 |
+
language:
|
| 3 |
+
- ca
|
| 4 |
+
- en
|
| 5 |
+
- it
|
| 6 |
+
- ca
|
| 7 |
+
- es
|
| 8 |
+
- fr
|
| 9 |
+
- gl
|
| 10 |
+
- pt
|
| 11 |
+
- ro
|
| 12 |
+
tags:
|
| 13 |
+
- es_AG
|
| 14 |
+
- es_ES
|
| 15 |
+
- es_MX
|
| 16 |
+
- fr_FR
|
| 17 |
+
- fr_QC
|
| 18 |
+
- pt_PT
|
| 19 |
+
- pt_BR
|
| 20 |
+
multilingulality:
|
| 21 |
+
- multilingual
|
| 22 |
+
task_categories:
|
| 23 |
+
- translation
|
| 24 |
+
viewer: false
|
| 25 |
+
---
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
> [!NOTE]
|
| 28 |
+
> Dataset origin: https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/langue-francaise-et-langues-de-france/Agir-pour-les-langues/Moderniser-et-enrichir-la-langue-francaise/Nos-publications/vocabulaires-panlatins-du-sport/vocabulaire-panlatin-de-l-escalade
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
## Description
|
| 31 |
+
Ce lexique est le fruit d’une collaboration entre la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, le réseau panlatin de terminologie REALITER, le Centre de recherche en linguistique appliquée de l’Université Lumière Lyon 2, et l'Université catholique du Sacré-Cœur de Milan.
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
Réalisé dans la perspective des Jeux olympiques de 2024, il décline les termes de l'escalade en catalan, en espagnol d'Argentine, d'Espagne et du Mexique, en français de France et du Québec, en galicien, en italien, en portugais du Brésil et du Portugal, en roumain, et en anglais.
|