diff --git "a/data2021/deu.rst.pcc/deu.rst.pcc_train.rels" "b/data2021/deu.rst.pcc/deu.rst.pcc_train.rels" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data2021/deu.rst.pcc/deu.rst.pcc_train.rels" @@ -0,0 +1,2165 @@ +doc unit1_toks unit2_toks unit1_txt unit2_txt s1_toks s2_toks unit1_sent unit2_sent dir orig_label label +maz-00001 4-10 18-32 Dagmar Ziegler sitzt in der Schuldenfalle . hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt 4-10 11-41 Dagmar Ziegler sitzt in der Schuldenfalle . Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . 1>2 interpretation interpretation +maz-00001 11-17 18-32 Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt 11-41 11-41 Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . 1>2 cause cause +maz-00001 18-32 56-63 hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . 11-41 56-63 Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-00001 18-32 33-41 hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . 11-41 11-41 Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . 1<2 conjunction conjunction +maz-00001 18-32 42-43 hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt Überraschend , 11-41 42-55 Auf Grund der dramatischen Kassenlage in Brandenburg hat sie jetzt eine seit mehr als einem Jahr erarbeitete Kabinettsvorlage überraschend auf Eis gelegt und vorgeschlagen , erst 2003 darüber zu entscheiden . Überraschend , weil das Finanz- und das Bildungsressort das Lehrerpersonalkonzept gemeinsam entwickelt hatten . 1<2 interpretation interpretation +maz-00001 42-43 44-55 Überraschend , weil das Finanz- und das Bildungsressort das Lehrerpersonalkonzept gemeinsam entwickelt hatten . 42-55 42-55 Überraschend , weil das Finanz- und das Bildungsressort das Lehrerpersonalkonzept gemeinsam entwickelt hatten . Überraschend , weil das Finanz- und das Bildungsressort das Lehrerpersonalkonzept gemeinsam entwickelt hatten . 1<2 cause cause +maz-00001 56-63 64-86 Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . Es dürfte derzeit schwer zu vermitteln sein , weshalb ein Ressort pauschal von künftigen Einsparungen ausgenommen werden soll auf Kosten der anderen . 56-63 64-86 Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . Es dürfte derzeit schwer zu vermitteln sein , weshalb ein Ressort pauschal von künftigen Einsparungen ausgenommen werden soll auf Kosten der anderen . 1<2 reason reason +maz-00001 64-86 87-100 Es dürfte derzeit schwer zu vermitteln sein , weshalb ein Ressort pauschal von künftigen Einsparungen ausgenommen werden soll auf Kosten der anderen . Reiches Ministerkollegen werden mit Argusaugen darüber wachen , dass das Konzept wasserdicht ist . 64-86 87-100 Es dürfte derzeit schwer zu vermitteln sein , weshalb ein Ressort pauschal von künftigen Einsparungen ausgenommen werden soll auf Kosten der anderen . Reiches Ministerkollegen werden mit Argusaugen darüber wachen , dass das Konzept wasserdicht ist . 1<2 list list +maz-00001 87-100 101-108 Reiches Ministerkollegen werden mit Argusaugen darüber wachen , dass das Konzept wasserdicht ist . Tatsächlich gibt es noch etliche offene Fragen . 87-100 101-108 Reiches Ministerkollegen werden mit Argusaugen darüber wachen , dass das Konzept wasserdicht ist . Tatsächlich gibt es noch etliche offene Fragen . 1<2 reason reason +maz-00001 101-108 109-118 Tatsächlich gibt es noch etliche offene Fragen . So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , 101-108 109-133 Tatsächlich gibt es noch etliche offene Fragen . So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . 1<2 evidence evidence +maz-00001 109-118 119-122 So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , 109-133 109-133 So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . 1<2 conjunction conjunction +maz-00001 119-122 123-133 oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . 109-133 109-133 So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . So ist etwa unklar , wer Abfindungen erhalten soll , oder was passiert , wenn zu wenig Lehrer die Angebote des vorzeitigen Ausstiegs nutzen . 1<2 condition condition +maz-00001 56-63 134-143 Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . 56-63 134-143 Der Rückzieher der Finanzministerin ist aber verständlich . Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . 1<2 joint joint +maz-00001 134-143 144-155 Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . Das Land hat künftig zu wenig Arbeit für zu viele Pädagogen . 134-143 144-155 Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . Das Land hat künftig zu wenig Arbeit für zu viele Pädagogen . 1<2 reason reason +maz-00001 144-155 156-160 Das Land hat künftig zu wenig Arbeit für zu viele Pädagogen . Und die Zeit drängt . 144-155 156-160 Das Land hat künftig zu wenig Arbeit für zu viele Pädagogen . Und die Zeit drängt . 1<2 conjunction conjunction +maz-00001 156-160 161-175 Und die Zeit drängt . Der große Einbruch der Schülerzahlen an den weiterführenden Schulen beginnt bereits im Herbst 2003 . 156-160 161-175 Und die Zeit drängt . Der große Einbruch der Schülerzahlen an den weiterführenden Schulen beginnt bereits im Herbst 2003 . 1<2 reason reason +maz-00001 176-181 186-190 Die Regierung muss sich entscheiden , Entweder sparen um jeden Preis 176-185 186-196 Die Regierung muss sich entscheiden , und zwar schnell . Entweder sparen um jeden Preis oder Priorität für die Bildung . 1>2 interpretation interpretation +maz-00001 176-181 182-185 Die Regierung muss sich entscheiden , und zwar schnell . 176-185 176-185 Die Regierung muss sich entscheiden , und zwar schnell . Die Regierung muss sich entscheiden , und zwar schnell . 1<2 elaboration elaboration +maz-00001 134-143 186-190 Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . Entweder sparen um jeden Preis 134-143 186-196 Dennoch gibt es zu Reiches Personalpapier eigentlich keine Alternative . Entweder sparen um jeden Preis oder Priorität für die Bildung . 1<2 result result +maz-00001 186-190 191-196 Entweder sparen um jeden Preis oder Priorität für die Bildung . 186-196 186-196 Entweder sparen um jeden Preis oder Priorität für die Bildung . Entweder sparen um jeden Preis oder Priorität für die Bildung . 1<2 disjunction disjunction +maz-00002 3-8 9-15 Die Litanei ist nicht neu : Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , 3-8 9-25 Die Litanei ist nicht neu : Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . 1>2 preparation preparation +maz-00002 9-15 32-41 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . 9-25 32-41 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . 1>2 background background +maz-00002 9-15 16-20 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen 9-25 9-25 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . 1<2 list list +maz-00002 9-15 21-25 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . 9-25 9-25 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . 1<2 list list +maz-00002 9-15 26-31 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Trommeln gehört halt zum Geschäft . 9-25 26-31 Eltern beschweren sich über veraltete Schulbücher , Kommunen jammern über leere Kassen und Schulbuchverlage beklagen Umsatzeinbrüche . Trommeln gehört halt zum Geschäft . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-00002 32-41 42-52 Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , 32-41 42-62 Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , zum anderen müssen sich märkische Eltern am Buchkauf beteiligen . 1<2 evidence evidence +maz-00002 42-52 53-62 Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , zum anderen müssen sich märkische Eltern am Buchkauf beteiligen . 42-62 42-62 Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , zum anderen müssen sich märkische Eltern am Buchkauf beteiligen . Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , zum anderen müssen sich märkische Eltern am Buchkauf beteiligen . 1<2 conjunction conjunction +maz-00002 42-52 63-71 Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , Dafür gibt es sogar Lob von den Schulbuchverlagen . 42-62 63-71 Zum einen wurden nach der Wende fast alle Schulbuchbestände ausgetauscht , zum anderen müssen sich märkische Eltern am Buchkauf beteiligen . Dafür gibt es sogar Lob von den Schulbuchverlagen . 1<2 elaboration elaboration +maz-00002 63-71 72-82 Dafür gibt es sogar Lob von den Schulbuchverlagen . Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : 63-71 72-82 Dafür gibt es sogar Lob von den Schulbuchverlagen . Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : 1<2 reason reason +maz-00002 72-82 83-87 Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : Eltern müssen nichts zuzahlen . 72-82 83-87 Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : Eltern müssen nichts zuzahlen . 1<2 elaboration elaboration +maz-00002 72-82 88-93 Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : Der Preis dafür ist hoch - 72-82 88-103 Denn in vielen alten Bundesländern gilt noch immer die Lernmittelfreiheit : Der Preis dafür ist hoch - gerade dort wird oft mit völlig veraltetem Material gearbeitet . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-00002 88-93 94-103 Der Preis dafür ist hoch - gerade dort wird oft mit völlig veraltetem Material gearbeitet . 88-103 88-103 Der Preis dafür ist hoch - gerade dort wird oft mit völlig veraltetem Material gearbeitet . Der Preis dafür ist hoch - gerade dort wird oft mit völlig veraltetem Material gearbeitet . 1<2 elaboration elaboration +maz-00002 32-41 104-109 Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . Doch auch Brandenburg muss aufpassen . 32-41 104-109 Doch unterm Strich stehen Brandenburgs Schulen ganz gut da . Doch auch Brandenburg muss aufpassen . 1<2 contrast contrast +maz-00002 110-116 117-123 Wenn immer mehr Kommunen finanziell ausbluten , wird die regelmäßige Schulbucherneuerung zur Illusion . 110-123 110-123 Wenn immer mehr Kommunen finanziell ausbluten , wird die regelmäßige Schulbucherneuerung zur Illusion . Wenn immer mehr Kommunen finanziell ausbluten , wird die regelmäßige Schulbucherneuerung zur Illusion . 1>2 condition condition +maz-00002 117-123 131-154 wird die regelmäßige Schulbucherneuerung zur Illusion . Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 110-123 131-154 Wenn immer mehr Kommunen finanziell ausbluten , wird die regelmäßige Schulbucherneuerung zur Illusion . Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 1>2 reason reason +maz-00002 124-130 131-154 Deshalb ist auch die Landesregierung gefragt : Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 124-130 131-154 Deshalb ist auch die Landesregierung gefragt : Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 1>2 preparation preparation +maz-00002 104-109 131-154 Doch auch Brandenburg muss aufpassen . Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 104-109 131-154 Doch auch Brandenburg muss aufpassen . Es kann nicht sein , dass für teure Modellprojekte wie Schnellläuferklassen oder Ganztagsschulen Geld locker gemacht , aber an der Grundausstattung gespart wird . 1<2 reason reason +maz-10110 2-26 27-44 Wie schwierig es ist , in dieser Region einen Ausbildungsplatz zu finden , haben wir an dieser und anderer Stelle oft und ausführlich bewertet . Trotzdem bemühen sich Unternehmen sowie die Industrie- und Handelskammer Potsdam den Schulabgängern Wege in die Ausbildung aufzuzeigen . 2-26 27-44 Wie schwierig es ist , in dieser Region einen Ausbildungsplatz zu finden , haben wir an dieser und anderer Stelle oft und ausführlich bewertet . Trotzdem bemühen sich Unternehmen sowie die Industrie- und Handelskammer Potsdam den Schulabgängern Wege in die Ausbildung aufzuzeigen . 1>2 concession concession +maz-10110 27-44 45-68 Trotzdem bemühen sich Unternehmen sowie die Industrie- und Handelskammer Potsdam den Schulabgängern Wege in die Ausbildung aufzuzeigen . Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . 27-44 45-68 Trotzdem bemühen sich Unternehmen sowie die Industrie- und Handelskammer Potsdam den Schulabgängern Wege in die Ausbildung aufzuzeigen . Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . 1>2 background background +maz-10110 45-68 129-132 Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . Das sollte honoriert werden 45-68 129-156 Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . 1>2 background background +maz-10110 45-68 69-79 Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . Das hat allein das Interesse der Schülerinnen und Schüler bewiesen . 45-68 69-79 Der " Berufemarkt " - erstmals in der Aula der Gesamtschule " Am Weinberg " angeboten - war ein guter und sinnvoller Beitrag . Das hat allein das Interesse der Schülerinnen und Schüler bewiesen . 1<2 reason reason +maz-10110 80-90 129-132 Noch etwas hat der " Berufemarkt " ans Licht gebracht . Das sollte honoriert werden 80-90 129-156 Noch etwas hat der " Berufemarkt " ans Licht gebracht . Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . 1>2 preparation preparation +maz-10110 91-101 102-114 Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen 91-128 91-128 Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . 1>2 concession concession +maz-10110 102-114 129-132 viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen Das sollte honoriert werden 91-128 129-156 Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-10110 102-114 115-128 viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . 91-128 91-128 Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . Die Vertreter der " Null-Bock-Generation " mag es wohl geben , viele - wohl die meisten - wollen es aber mit einer Lehre versuchen und sind guten Willens sich bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz entsprechend anzustrengen . 1<2 conjunction conjunction +maz-10110 129-132 133-156 Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . 129-156 129-156 Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . 1<2 means means +maz-10110 157-162 163-172 Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , 157-179 157-179 Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . 1>2 circumstance circumstance +maz-10110 129-132 163-172 Das sollte honoriert werden zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , 129-156 157-179 Das sollte honoriert werden indem möglichst viele Betriebe - trotz aller wirtschaftlichen Probleme , die in den nächsten zwei Jahren vor der Türe stehen - intensiv ausbilden . Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . 1<2 reason reason +maz-10110 163-172 173-179 zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . 157-179 157-179 Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . 1<2 purpose purpose +maz-10110 163-172 180-183 zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , Das wäre überflüssig , 157-179 180-190 Längst ist der Zeitpunkt absehbar , zu dem gute Facharbeiter ins Land geholt werden müssen , um Lücken in Unternehmen zu füllen . Das wäre überflüssig , wenn deutsche Fachkräfte jetzt ausgebildet werden . 1<2 interpretation interpretation +maz-10110 180-183 184-190 Das wäre überflüssig , wenn deutsche Fachkräfte jetzt ausgebildet werden . 180-190 180-190 Das wäre überflüssig , wenn deutsche Fachkräfte jetzt ausgebildet werden . Das wäre überflüssig , wenn deutsche Fachkräfte jetzt ausgebildet werden . 1<2 condition condition +maz-10175 4-24 25-29 Manchmal sind es die kleinen Meldungen am Rande , die mehr über diesen Krieg aussagen als die Erfolgsberichte der Militärs . Nach dem Fall von Masar-i-Scharif 4-24 25-55 Manchmal sind es die kleinen Meldungen am Rande , die mehr über diesen Krieg aussagen als die Erfolgsberichte der Militärs . Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . 1>2 circumstance circumstance +maz-10175 25-29 94-107 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . 25-55 91-107 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . Bei solchen Nachrichten kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . 1>2 justify reason +maz-10175 25-29 30-43 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , 25-55 25-55 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . 1<2 sequence sequence +maz-10175 30-43 44-55 sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . 25-55 25-55 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . 1<2 elaboration elaboration +maz-10175 25-29 56-66 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif Auch sei aus den Restaurants laute Musik zu hören gewesen , 25-55 56-75 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . Auch sei aus den Restaurants laute Musik zu hören gewesen , was unter dem Regime der Taliban verboten war . 1<2 list list +maz-10175 56-66 67-75 Auch sei aus den Restaurants laute Musik zu hören gewesen , was unter dem Regime der Taliban verboten war . 56-75 56-75 Auch sei aus den Restaurants laute Musik zu hören gewesen , was unter dem Regime der Taliban verboten war . Auch sei aus den Restaurants laute Musik zu hören gewesen , was unter dem Regime der Taliban verboten war . 1<2 elaboration elaboration +maz-10175 25-29 76-90 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif Einige Frauen hätten sich sogar getraut , ohne Schleier auf die Straße zu gehen . 25-55 76-90 Nach dem Fall von Masar-i-Scharif sollen sich vor den Friseurläden der Stadt lange Schlangen von Männern gebildet haben , die sich ihre Bärte abrasieren lassen wollten , hieß es gestern . Einige Frauen hätten sich sogar getraut , ohne Schleier auf die Straße zu gehen . 1<2 list list +maz-10175 91-93 94-107 Bei solchen Nachrichten kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . 91-107 91-107 Bei solchen Nachrichten kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . Bei solchen Nachrichten kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . 1>2 cause cause +maz-10175 94-107 108-129 kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . Wenn da nicht die politischen Bedenken wären , dass der Krieg gegen die Taliban sich zu einem neuen Bürgerkrieg ausweiten könnte . 91-107 108-129 Bei solchen Nachrichten kann man sich ein rasches Vorrücken der Nordallianz auf Kabul eigentlich nur wünschen . Wenn da nicht die politischen Bedenken wären , dass der Krieg gegen die Taliban sich zu einem neuen Bürgerkrieg ausweiten könnte . 1>2 antithesis antithesis +maz-10175 130-138 139-143 Sollte die Nordallianz sich als Herrscher Afghanistans gebärden , dann wäre nichts gewonnen . 130-143 130-143 Sollte die Nordallianz sich als Herrscher Afghanistans gebärden , dann wäre nichts gewonnen . Sollte die Nordallianz sich als Herrscher Afghanistans gebärden , dann wäre nichts gewonnen . 1>2 condition condition +maz-10175 139-143 175-193 dann wäre nichts gewonnen . Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . 130-143 175-193 Sollte die Nordallianz sich als Herrscher Afghanistans gebärden , dann wäre nichts gewonnen . Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . 1>2 reason reason +maz-10175 144-168 169-174 Das lose Bündnis aus Minderheiten , das schon einmal brutal die Macht über die Paschtunen-Mehrheit ausübte , ist eben nicht nur Teil der Lösung , sondern auch Teil des Problems . 144-174 144-174 Das lose Bündnis aus Minderheiten , das schon einmal brutal die Macht über die Paschtunen-Mehrheit ausübte , ist eben nicht nur Teil der Lösung , sondern auch Teil des Problems . Das lose Bündnis aus Minderheiten , das schon einmal brutal die Macht über die Paschtunen-Mehrheit ausübte , ist eben nicht nur Teil der Lösung , sondern auch Teil des Problems . 1>2 antithesis antithesis +maz-10175 139-143 169-174 dann wäre nichts gewonnen . sondern auch Teil des Problems . 130-143 144-174 Sollte die Nordallianz sich als Herrscher Afghanistans gebärden , dann wäre nichts gewonnen . Das lose Bündnis aus Minderheiten , das schon einmal brutal die Macht über die Paschtunen-Mehrheit ausübte , ist eben nicht nur Teil der Lösung , sondern auch Teil des Problems . 1<2 interpretation interpretation +maz-10175 108-129 175-193 Wenn da nicht die politischen Bedenken wären , dass der Krieg gegen die Taliban sich zu einem neuen Bürgerkrieg ausweiten könnte . Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . 108-129 175-193 Wenn da nicht die politischen Bedenken wären , dass der Krieg gegen die Taliban sich zu einem neuen Bürgerkrieg ausweiten könnte . Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . 1<2 justify reason +maz-10175 194-197 198-207 Gelingt das nicht , steht die Glaubwürdigkeit der gesamten Anti-Terror-Operation auf dem Spiel . 194-207 194-207 Gelingt das nicht , steht die Glaubwürdigkeit der gesamten Anti-Terror-Operation auf dem Spiel . Gelingt das nicht , steht die Glaubwürdigkeit der gesamten Anti-Terror-Operation auf dem Spiel . 1>2 condition condition +maz-10175 175-193 198-207 Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . steht die Glaubwürdigkeit der gesamten Anti-Terror-Operation auf dem Spiel . 175-193 194-207 Das Problem der Amerikaner ist es nun , die Nordallianz zu bremsen und deren alleinige Machtübernahme zu verhindern . Gelingt das nicht , steht die Glaubwürdigkeit der gesamten Anti-Terror-Operation auf dem Spiel . 1<2 interpretation interpretation +maz-10205 3-22 87-99 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . 3-22 87-99 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . 1>2 concession concession +maz-10205 3-22 23-27 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . Das ist kein Zufall , 3-22 23-39 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . Das ist kein Zufall , nervt doch die meisten jüngeren Autoren die ewige Besserwisserei der Altgedienten . 1<2 interpretation interpretation +maz-10205 23-27 28-39 Das ist kein Zufall , nervt doch die meisten jüngeren Autoren die ewige Besserwisserei der Altgedienten . 23-39 23-39 Das ist kein Zufall , nervt doch die meisten jüngeren Autoren die ewige Besserwisserei der Altgedienten . Das ist kein Zufall , nervt doch die meisten jüngeren Autoren die ewige Besserwisserei der Altgedienten . 1<2 reason reason +maz-10205 40-56 57-67 Wenn sich Günter Grass , Christa Wolf oder Stefan Heym in politischen Angelegenheiten zu Wort melden , hört ein großer Teil der deutschen Intellektuellen inzwischen bewusst weg . 40-67 40-67 Wenn sich Günter Grass , Christa Wolf oder Stefan Heym in politischen Angelegenheiten zu Wort melden , hört ein großer Teil der deutschen Intellektuellen inzwischen bewusst weg . Wenn sich Günter Grass , Christa Wolf oder Stefan Heym in politischen Angelegenheiten zu Wort melden , hört ein großer Teil der deutschen Intellektuellen inzwischen bewusst weg . 1>2 circumstance circumstance +maz-10205 3-22 57-67 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . hört ein großer Teil der deutschen Intellektuellen inzwischen bewusst weg . 3-22 40-67 Unter den namhaften deutschen Schriftstellern , die von Gerhard Schröder am Samstagabend empfangen wurden , war kein faltenloses Gesicht . Wenn sich Günter Grass , Christa Wolf oder Stefan Heym in politischen Angelegenheiten zu Wort melden , hört ein großer Teil der deutschen Intellektuellen inzwischen bewusst weg . 1<2 interpretation interpretation +maz-10205 68-80 87-99 Doch Schröder hat Angst , dass die öffentliche Meinung wegen der Kriegsteilnahme kippt Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . 68-86 87-99 Doch Schröder hat Angst , dass die öffentliche Meinung wegen der Kriegsteilnahme kippt und sich gegen ihn wendet . Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . 1>2 reason reason +maz-10205 68-80 81-86 Doch Schröder hat Angst , dass die öffentliche Meinung wegen der Kriegsteilnahme kippt und sich gegen ihn wendet . 68-86 68-86 Doch Schröder hat Angst , dass die öffentliche Meinung wegen der Kriegsteilnahme kippt und sich gegen ihn wendet . Doch Schröder hat Angst , dass die öffentliche Meinung wegen der Kriegsteilnahme kippt und sich gegen ihn wendet . 1<2 conjunction conjunction +maz-10205 87-99 100-106 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . Doch wo und wer sind sie ? 87-99 100-106 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . Doch wo und wer sind sie ? 1<2 interpretation interpretation +maz-10205 87-99 107-115 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben 87-99 107-135 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . 1<2 joint joint +maz-10205 107-115 116-127 Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , 107-135 107-135 Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . 1<2 conjunction conjunction +maz-10205 116-127 128-135 und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . 107-135 107-135 Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . Die jungen Autoren wollen nur noch gute Bücher schreiben und behaupten nicht , dass sie dem Kanzler Ratschläge erteilen können , die besser sind als die von Normalbürgern . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-10205 136-145 146-156 Die Nation hat sich bisher keine neuen Klassensprecher gewählt , also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . 136-156 136-156 Die Nation hat sich bisher keine neuen Klassensprecher gewählt , also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . Die Nation hat sich bisher keine neuen Klassensprecher gewählt , also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . 1>2 reason reason +maz-10205 87-99 146-156 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . 87-99 136-156 Deshalb versucht er , die Tuchfühlung zu den Meinungsführern nicht zu verlieren . Die Nation hat sich bisher keine neuen Klassensprecher gewählt , also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . 1<2 joint joint +maz-10205 146-156 157-167 also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . Die lasen dem Enkel von Willy Brandt nun die Leviten . 136-156 157-167 Die Nation hat sich bisher keine neuen Klassensprecher gewählt , also ging der Bundeskanzler noch einmal auf die alten zu . Die lasen dem Enkel von Willy Brandt nun die Leviten . 1<2 interpretation interpretation +maz-10205 157-167 168-181 Die lasen dem Enkel von Willy Brandt nun die Leviten . Glück für Schröder , dass die großen Namen nur noch wenig Autorität besitzen . 157-167 168-181 Die lasen dem Enkel von Willy Brandt nun die Leviten . Glück für Schröder , dass die großen Namen nur noch wenig Autorität besitzen . 1<2 joint joint +maz-10207 4-8 9-28 Nun ist es heraus : Wie schon auf Kreisebene , so bleibt auch an der Verwaltungsspitze der Städte Perleberg und Pritzwalk alles beim Alten . 4-8 9-28 Nun ist es heraus : Wie schon auf Kreisebene , so bleibt auch an der Verwaltungsspitze der Städte Perleberg und Pritzwalk alles beim Alten . 1>2 preparation preparation +maz-10207 9-28 29-41 Wie schon auf Kreisebene , so bleibt auch an der Verwaltungsspitze der Städte Perleberg und Pritzwalk alles beim Alten . Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - 9-28 29-51 Wie schon auf Kreisebene , so bleibt auch an der Verwaltungsspitze der Städte Perleberg und Pritzwalk alles beim Alten . Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . 1>2 interpretation interpretation +maz-10207 29-41 79-86 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , 29-51 79-98 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . 1>2 background background +maz-10207 29-41 42-51 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . 29-51 29-51 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . 1<2 interpretation interpretation +maz-10207 29-41 52-57 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Das konnte man so erwarten . 29-51 52-57 Die Amtsinhaber sind beide im ersten Wahlgang in ihren Ämtern bestätigt worden - Gratulation an beide dazu natürlich auch von der MAZ . Das konnte man so erwarten . 1<2 interpretation interpretation +maz-10207 58-68 79-86 Lediglich in Pritzwalk hatte die Möglichkeit eines zweiten Wahlgangs bestanden , Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , 58-78 79-98 Lediglich in Pritzwalk hatte die Möglichkeit eines zweiten Wahlgangs bestanden , sie schien angesichts dreier Kandidaten auch nicht unbedingt unwahrscheinlich . Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . 1>2 concession concession +maz-10207 58-68 69-78 Lediglich in Pritzwalk hatte die Möglichkeit eines zweiten Wahlgangs bestanden , sie schien angesichts dreier Kandidaten auch nicht unbedingt unwahrscheinlich . 58-78 58-78 Lediglich in Pritzwalk hatte die Möglichkeit eines zweiten Wahlgangs bestanden , sie schien angesichts dreier Kandidaten auch nicht unbedingt unwahrscheinlich . Lediglich in Pritzwalk hatte die Möglichkeit eines zweiten Wahlgangs bestanden , sie schien angesichts dreier Kandidaten auch nicht unbedingt unwahrscheinlich . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-10207 79-86 87-92 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg 79-98 79-98 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . 1<2 list list +maz-10207 79-86 93-98 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , und sorgten für klare Verhältnisse . 79-98 79-98 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . 1<2 list list +maz-10207 99-107 108-125 Mit denen war in Perleberg sowieso zu rechnen . Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . 99-107 108-125 Mit denen war in Perleberg sowieso zu rechnen . Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . 1>2 justify reason +maz-10207 79-86 108-125 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . 79-98 108-125 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . 1<2 list list +maz-10207 126-136 137-149 Das kann bedeuten , dass die Bürger zwar Kontinuität wollten , aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . 126-149 126-149 Das kann bedeuten , dass die Bürger zwar Kontinuität wollten , aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . Das kann bedeuten , dass die Bürger zwar Kontinuität wollten , aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . 1>2 concession concession +maz-10207 108-125 137-149 Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . 108-125 126-149 Angesichts dessen aber hat sich der junge Herausforderer Thomas Domres gegen Bürgermeister Dietmar Zigan durchaus achtbar geschlagen . Das kann bedeuten , dass die Bürger zwar Kontinuität wollten , aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . 1<2 interpretation interpretation +maz-10207 137-149 150-161 aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . Gleichwohl hat auch Zigan sich acht weitere Jahre im Amt gesichert , 126-149 150-171 Das kann bedeuten , dass die Bürger zwar Kontinuität wollten , aber mit einem simplen " Weiter so " eben nicht einverstanden wären . Gleichwohl hat auch Zigan sich acht weitere Jahre im Amt gesichert , die er nach eigenem Bekunden auch voll erfüllen will . 1<2 joint joint +maz-10207 150-161 162-171 Gleichwohl hat auch Zigan sich acht weitere Jahre im Amt gesichert , die er nach eigenem Bekunden auch voll erfüllen will . 150-171 150-171 Gleichwohl hat auch Zigan sich acht weitere Jahre im Amt gesichert , die er nach eigenem Bekunden auch voll erfüllen will . Gleichwohl hat auch Zigan sich acht weitere Jahre im Amt gesichert , die er nach eigenem Bekunden auch voll erfüllen will . 1<2 interpretation interpretation +maz-10207 79-86 172-192 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , Bleibt zu hoffen dass sich mit den alten Namen der Amtsträger künftig auch neue , die Region weiterführende Ideen verbinden . 79-98 172-192 Doch die Dömnitzstädter setzten nicht auf Wechsel , bescherten Wolfgang Brockmann einen großartigen Erfolg und sorgten für klare Verhältnisse . Bleibt zu hoffen dass sich mit den alten Namen der Amtsträger künftig auch neue , die Region weiterführende Ideen verbinden . 1<2 interpretation interpretation +maz-10374 5-12 13-35 Die einstige Fußball-Weltmacht zittert vor einem Winzling . Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . 5-12 13-35 Die einstige Fußball-Weltmacht zittert vor einem Winzling . Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . 1>2 result result +maz-10374 13-35 63-73 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? 13-35 63-73 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? 1>2 background background +maz-10374 13-35 36-45 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . Nachdem den tapfer kämpfenden Gästen der Ausgleich gelungen war , 13-35 36-62 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . Nachdem den tapfer kämpfenden Gästen der Ausgleich gelungen war , wechselte der wie eine Mumie auf der Bank sitzende ukrainische Coach noch zwei ähnliche Leichtgewichte ein . 1<2 sequence sequence +maz-10374 13-35 46-62 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . wechselte der wie eine Mumie auf der Bank sitzende ukrainische Coach noch zwei ähnliche Leichtgewichte ein . 13-35 36-62 Mit seinem Tor zum 1:0 für die Ukraine stürzte der 1,62 Meter große Gennadi Subow die deutsche Nationalelf vorübergehend in ein Trauma . Nachdem den tapfer kämpfenden Gästen der Ausgleich gelungen war , wechselte der wie eine Mumie auf der Bank sitzende ukrainische Coach noch zwei ähnliche Leichtgewichte ein . 1<2 sequence sequence +maz-10374 74-81 82-100 Wenn die drei Knirpse von Anbeginn wirbeln , könnte der um Ehre und Reputation kämpfenden Mannschaft von Rudi Völler der Weg zur Weltmeisterschaft endgültig verbaut sein . 74-100 74-100 Wenn die drei Knirpse von Anbeginn wirbeln , könnte der um Ehre und Reputation kämpfenden Mannschaft von Rudi Völler der Weg zur Weltmeisterschaft endgültig verbaut sein . Wenn die drei Knirpse von Anbeginn wirbeln , könnte der um Ehre und Reputation kämpfenden Mannschaft von Rudi Völler der Weg zur Weltmeisterschaft endgültig verbaut sein . 1>2 condition condition +maz-10374 63-73 82-100 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? könnte der um Ehre und Reputation kämpfenden Mannschaft von Rudi Völler der Weg zur Weltmeisterschaft endgültig verbaut sein . 63-73 74-100 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? Wenn die drei Knirpse von Anbeginn wirbeln , könnte der um Ehre und Reputation kämpfenden Mannschaft von Rudi Völler der Weg zur Weltmeisterschaft endgültig verbaut sein . 1<2 joint joint +maz-10374 63-73 101-106 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? Je kleiner die Kicker daherkommen , 63-73 101-113 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? Je kleiner die Kicker daherkommen , desto größer wird der Gegner geredet . 1<2 joint joint +maz-10374 101-106 107-113 Je kleiner die Kicker daherkommen , desto größer wird der Gegner geredet . 101-113 101-113 Je kleiner die Kicker daherkommen , desto größer wird der Gegner geredet . Je kleiner die Kicker daherkommen , desto größer wird der Gegner geredet . 1<2 conjunction conjunction +maz-10374 114-147 148-170 Die Fußball-Kleinmacht vom Dnepr steht kurz davor , das scheinbar mit einem Dauerabonnement für die WM ausgestattete Team in der schwarz-weißen Kluft und eine ganze Nation in das Tal der Tränen zu treiben . Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . 114-147 148-170 Die Fußball-Kleinmacht vom Dnepr steht kurz davor , das scheinbar mit einem Dauerabonnement für die WM ausgestattete Team in der schwarz-weißen Kluft und eine ganze Nation in das Tal der Tränen zu treiben . Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . 1>2 concession concession +maz-10374 63-73 148-170 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . 63-73 148-170 Was soll das erst morgen Abend im zweiten Spiel werden ? Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . 1<2 joint joint +maz-10374 148-170 171-174 Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . Fürchtet euch nicht ! 148-170 171-174 Dabei haben die deutschen Nationalkicker einen " Rudi Riese " auf der Bank und einen Franz Beckenbauer mit heißem Draht zum Fußballgott . Fürchtet euch nicht ! 1<2 interpretation interpretation +maz-10423 3-17 97-120 Die von den Elstalern lange herbei gesehnte Umgehungsstraße für den historischen Ortskern ist fertig . aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 3-17 92-120 Die von den Elstalern lange herbei gesehnte Umgehungsstraße für den historischen Ortskern ist fertig . Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 1>2 antithesis antithesis +maz-10423 3-17 18-27 Die von den Elstalern lange herbei gesehnte Umgehungsstraße für den historischen Ortskern ist fertig . Damit ist eines der wichtigsten Straßenbauvorhaben der Gemeinde verwirklicht . 3-17 18-27 Die von den Elstalern lange herbei gesehnte Umgehungsstraße für den historischen Ortskern ist fertig . Damit ist eines der wichtigsten Straßenbauvorhaben der Gemeinde verwirklicht . 1<2 interpretation interpretation +maz-10423 28-36 97-120 Und doch ist die Freude nicht ganz ungetrübt . aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 28-36 92-120 Und doch ist die Freude nicht ganz ungetrübt . Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 1>2 interpretation interpretation +maz-10423 28-36 37-45 Und doch ist die Freude nicht ganz ungetrübt . Weil die Bahnhofstraße ihrem Namen nicht gerecht wird . 28-36 37-45 Und doch ist die Freude nicht ganz ungetrübt . Weil die Bahnhofstraße ihrem Namen nicht gerecht wird . 1<2 reason reason +maz-10423 46-59 97-120 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 46-65 92-120 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 1>2 reason reason +maz-10423 46-59 60-65 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . 46-65 46-65 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-10423 46-59 66-76 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , Daran wird sich bis Frühjahr nächsten Jahres auch nichts ändern . 46-65 66-76 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . Daran wird sich bis Frühjahr nächsten Jahres auch nichts ändern . 1<2 elaboration elaboration +maz-10423 46-59 77-91 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , Also sieht man in nächster Zeit wohl eher Inline-Skater als Autofahrer auf der Fahrbahn . 46-65 77-91 Bis jetzt ist die Fahrbahn nichts weiter als ein Weg zu einer Bahnstation , an der keine Züge halten . Also sieht man in nächster Zeit wohl eher Inline-Skater als Autofahrer auf der Fahrbahn . 1<2 interpretation interpretation +maz-10423 92-96 97-120 Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 92-120 92-120 Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . 1>2 concession concession +maz-10423 121-128 129-136 Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , 121-146 121-146 Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . 1>2 condition condition +maz-10423 97-120 129-136 aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , 92-120 121-146 Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . 1<2 joint joint +maz-10423 129-136 137-146 wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . 121-146 121-146 Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . Erst wenn der Bahnhaltepunkt wieder eröffnet ist , wird die Straße ihren eigentlichen Zweck erfüllen , nämlich den Verkehr aus dem Ort fern zu halten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-10423 97-120 147-162 aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . Damit ist auch gleichzeitig der anstehende Generalverkehrsplan nichts weiter als ein " hohler Vogel " . 92-120 147-162 Schön für die Freizeitsportler , aber für die Elstaler heißt das , sie müssen vorerst weiterhin damit leben , dass Autos durch ihre unter Denkmalschutz stehende Ortsmitte brausen . Damit ist auch gleichzeitig der anstehende Generalverkehrsplan nichts weiter als ein " hohler Vogel " . 1<2 interpretation interpretation +maz-10423 163-184 185-189 Wenn Demex im Zuge der neuen Investitionen am Designer Outlet Center auch noch den " Alten Spandauer Weg " zumachen will , muss der Außenring funktionieren . 163-189 163-189 Wenn Demex im Zuge der neuen Investitionen am Designer Outlet Center auch noch den " Alten Spandauer Weg " zumachen will , muss der Außenring funktionieren . Wenn Demex im Zuge der neuen Investitionen am Designer Outlet Center auch noch den " Alten Spandauer Weg " zumachen will , muss der Außenring funktionieren . 1>2 condition condition +maz-10423 147-162 185-189 Damit ist auch gleichzeitig der anstehende Generalverkehrsplan nichts weiter als ein " hohler Vogel " . muss der Außenring funktionieren . 147-162 163-189 Damit ist auch gleichzeitig der anstehende Generalverkehrsplan nichts weiter als ein " hohler Vogel " . Wenn Demex im Zuge der neuen Investitionen am Designer Outlet Center auch noch den " Alten Spandauer Weg " zumachen will , muss der Außenring funktionieren . 1<2 reason reason +maz-10503 2-20 21-44 Der Rausschmiss der Öffentlichkeit aus dem Kita-Untersuchungs-Ausschuss mag für sich genommen nur ein Stück aus dem Tollhaus sein . Doch aufgefädelt auf die Kette vieler Ereignisse rund um das Versagen der Verwaltung in Sachen Kitas ist dieser Akt nur die nächste Perle . 2-20 21-44 Der Rausschmiss der Öffentlichkeit aus dem Kita-Untersuchungs-Ausschuss mag für sich genommen nur ein Stück aus dem Tollhaus sein . Doch aufgefädelt auf die Kette vieler Ereignisse rund um das Versagen der Verwaltung in Sachen Kitas ist dieser Akt nur die nächste Perle . 1>2 concession concession +maz-10503 21-44 117-126 Doch aufgefädelt auf die Kette vieler Ereignisse rund um das Versagen der Verwaltung in Sachen Kitas ist dieser Akt nur die nächste Perle . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , 21-44 117-143 Doch aufgefädelt auf die Kette vieler Ereignisse rund um das Versagen der Verwaltung in Sachen Kitas ist dieser Akt nur die nächste Perle . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 1>2 background background +maz-10503 45-55 117-126 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , 45-60 117-143 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 1>2 cause cause +maz-10503 45-55 56-60 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . 45-60 45-60 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . 1<2 purpose purpose +maz-10503 45-55 61-64 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , Die Verwaltung versprach Transparenz 45-60 61-88 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . Die Verwaltung versprach Transparenz und hat es bis heute nicht geschafft , die Eltern Kita für Kita präzise und detailliert über den Zustand der Häuser zu informieren . 1<2 sequence sequence +maz-10503 45-55 65-88 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , und hat es bis heute nicht geschafft , die Eltern Kita für Kita präzise und detailliert über den Zustand der Häuser zu informieren . 45-60 61-88 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . Die Verwaltung versprach Transparenz und hat es bis heute nicht geschafft , die Eltern Kita für Kita präzise und detailliert über den Zustand der Häuser zu informieren . 1<2 sequence sequence +maz-10503 89-95 96-101 Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - 89-105 89-105 Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . 1>2 reason reason +maz-10503 45-55 96-101 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - 45-60 89-105 Es begann damit , dass die Eltern Druck machen mussten , damit überhaupt etwas geschieht . Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . 1<2 sequence sequence +maz-10503 96-101 102-105 bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . 89-105 89-105 Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . Offenbar selbst unzureichend in Kenntnis gesetzt , bietet das Jugendamt unverbindliche Auskünfte - zuletzt im Jugendhilfeausschuss . 1<2 elaboration elaboration +maz-10503 106-116 117-126 Die Eltern forderten einen Ausschuss , der den Skandal erhellt . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , 106-116 117-143 Die Eltern forderten einen Ausschuss , der den Skandal erhellt . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 1>2 antithesis antithesis +maz-10503 117-126 127-131 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss 117-143 117-143 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 1<2 elaboration elaboration +maz-10503 127-131 132-143 der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 117-143 117-143 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . 1<2 conjunction conjunction +maz-10503 144-150 151-153 Verhindern konnte Kreisel den Ausschuss nicht , aber verzögern . 144-153 144-153 Verhindern konnte Kreisel den Ausschuss nicht , aber verzögern . Verhindern konnte Kreisel den Ausschuss nicht , aber verzögern . 1>2 concession concession +maz-10503 117-126 151-153 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , aber verzögern . 117-143 144-153 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . Verhindern konnte Kreisel den Ausschuss nicht , aber verzögern . 1<2 joint joint +maz-10503 154-162 163-169 Gefragt , was er gegen den Ausschuss habe , stellte er sich bockig und schwieg . 154-169 154-169 Gefragt , was er gegen den Ausschuss habe , stellte er sich bockig und schwieg . Gefragt , was er gegen den Ausschuss habe , stellte er sich bockig und schwieg . 1>2 circumstance circumstance +maz-10503 151-153 163-169 aber verzögern . stellte er sich bockig und schwieg . 144-153 154-169 Verhindern konnte Kreisel den Ausschuss nicht , aber verzögern . Gefragt , was er gegen den Ausschuss habe , stellte er sich bockig und schwieg . 1<2 elaboration elaboration +maz-10503 117-126 170-183 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , Und nun erklärt das Rechtsamt , dass der Ausschuss geschlossen zu tagen habe . 117-143 170-183 Sie hatten die Rechnung ohne SPD-Mann Kurt Kreisel gemacht , der gegen das Gremium schoss und zumindest erreichte , dass der Ausschuss nach Proporz besetzt wird . Und nun erklärt das Rechtsamt , dass der Ausschuss geschlossen zu tagen habe . 1<2 joint joint +maz-10503 184-189 190-197 Wer dahinter kein System vermutet , ist wahrlich mit dem Klammerbeutel gepudert worden . 184-197 184-197 Wer dahinter kein System vermutet , ist wahrlich mit dem Klammerbeutel gepudert worden . Wer dahinter kein System vermutet , ist wahrlich mit dem Klammerbeutel gepudert worden . 1>2 condition condition +maz-10503 170-183 190-197 Und nun erklärt das Rechtsamt , dass der Ausschuss geschlossen zu tagen habe . ist wahrlich mit dem Klammerbeutel gepudert worden . 170-183 184-197 Und nun erklärt das Rechtsamt , dass der Ausschuss geschlossen zu tagen habe . Wer dahinter kein System vermutet , ist wahrlich mit dem Klammerbeutel gepudert worden . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-10575 4-8 9-17 Die Idee ist gut : Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , 4-8 9-40 Die Idee ist gut : Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-10575 9-17 41-52 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . 9-40 41-52 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . 1>2 background background +maz-10575 9-17 18-23 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde 9-40 9-40 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . 1<2 list list +maz-10575 9-17 24-40 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . 9-40 9-40 Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . Die Stadt stellt Blumenzwiebeln en masse zur Verfügung , Schüler bringen sie in die Erde und sorgen dafür , dass es im Frühjahr noch bunter ist als sonst auf kommunalen Flächen . 1<2 list list +maz-10575 41-52 120-127 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 41-52 108-127 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-10575 41-52 53-66 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . Real- und Gesamtschüler setzen in diesen Tagen die Arbeiten an anderen Stellen fort , 41-52 53-71 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . Real- und Gesamtschüler setzen in diesen Tagen die Arbeiten an anderen Stellen fort , wie MAZ gestern berichtete . 1<2 sequence sequence +maz-10575 53-66 67-71 Real- und Gesamtschüler setzen in diesen Tagen die Arbeiten an anderen Stellen fort , wie MAZ gestern berichtete . 53-71 53-71 Real- und Gesamtschüler setzen in diesen Tagen die Arbeiten an anderen Stellen fort , wie MAZ gestern berichtete . Real- und Gesamtschüler setzen in diesen Tagen die Arbeiten an anderen Stellen fort , wie MAZ gestern berichtete . 1<2 elaboration elaboration +maz-10575 41-52 72-96 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . Es machte schon Spaß zuzusehen , mit welchem Eifer die Mädchen und Jungen auf der großen Freifläche in der Berliner Straße zu Werke gingen . 41-52 72-96 Der Auftakt , den die Grundschüler gestern gaben , ist gelungen . Es machte schon Spaß zuzusehen , mit welchem Eifer die Mädchen und Jungen auf der großen Freifläche in der Berliner Straße zu Werke gingen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-10575 97-107 120-127 Und das Ganze hat mit Sicherheit auch einen erzieherischen Nutzen : schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 97-107 108-127 Und das Ganze hat mit Sicherheit auch einen erzieherischen Nutzen : Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 1>2 interpretation interpretation +maz-10575 108-119 120-127 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 108-127 108-127 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . 1>2 condition condition +maz-10575 120-127 128-142 schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Und es weckt den Stolz darauf , etwas für die Allgemeinheit getan zu haben , 108-127 128-148 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Und es weckt den Stolz darauf , etwas für die Allgemeinheit getan zu haben , schafft Verbundenheit mit der Stadt . 1<2 list list +maz-10575 120-127 143-148 schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . schafft Verbundenheit mit der Stadt . 108-127 128-148 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Und es weckt den Stolz darauf , etwas für die Allgemeinheit getan zu haben , schafft Verbundenheit mit der Stadt . 1<2 list list +maz-10575 120-127 149-163 schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Das ist heutzutage , wo Vandalismus längst zum Alltag gehört , nicht zu unterschätzen . 108-127 149-163 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Das ist heutzutage , wo Vandalismus längst zum Alltag gehört , nicht zu unterschätzen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-10575 164-180 181-184 Die 30 Mädchen und Jungen haben sich eher zufällig in der Neigungsgruppe Biologie und Umwelt zusammengefunden . Viele aus Interesse , 164-180 181-196 Die 30 Mädchen und Jungen haben sich eher zufällig in der Neigungsgruppe Biologie und Umwelt zusammengefunden . Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . 1>2 circumstance circumstance +maz-10575 120-127 181-184 schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Viele aus Interesse , 108-127 181-196 Wer weiß , wie viel Arbeit in solch einer Pflanzaktion steckt , schätzt das Ergebnis am Ende umso mehr . Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . 1<2 elaboration elaboration +maz-10575 181-184 185-186 Viele aus Interesse , einige , 181-196 181-196 Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . 1<2 contrast contrast +maz-10575 185-186 187-196 einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . 181-196 181-196 Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . 1<2 cause cause +maz-10575 181-184 197-216 Viele aus Interesse , Vielleicht fanden auch die gestern die Bestätigung , dass sie letztlich doch gar keine so schlechte Wahl getroffen haben . 181-196 197-216 Viele aus Interesse , einige , weil es in anderen Gruppen keinen Platz mehr gab . Vielleicht fanden auch die gestern die Bestätigung , dass sie letztlich doch gar keine so schlechte Wahl getroffen haben . 1<2 interpretation interpretation +maz-10652 4-8 52-58 Auch das gab es : Und die Quoten steigen und steigen . 4-8 52-58 Auch das gab es : Und die Quoten steigen und steigen . 1>2 preparation preparation +maz-10652 9-20 21-42 Johannes B. Kerner hatte nichts zu sagen in seiner gleichnamigen ZDF-Talkshow . Die emanzipierte Verona Feldbusch und die Emanze Alice Schwarzer machten den Talkmaster mit ihrem verbalen Gefecht über das gängige Frauenbild mundtot . 9-20 21-42 Johannes B. Kerner hatte nichts zu sagen in seiner gleichnamigen ZDF-Talkshow . Die emanzipierte Verona Feldbusch und die Emanze Alice Schwarzer machten den Talkmaster mit ihrem verbalen Gefecht über das gängige Frauenbild mundtot . 1>2 result result +maz-10652 21-42 52-58 Die emanzipierte Verona Feldbusch und die Emanze Alice Schwarzer machten den Talkmaster mit ihrem verbalen Gefecht über das gängige Frauenbild mundtot . Und die Quoten steigen und steigen . 21-42 52-58 Die emanzipierte Verona Feldbusch und die Emanze Alice Schwarzer machten den Talkmaster mit ihrem verbalen Gefecht über das gängige Frauenbild mundtot . Und die Quoten steigen und steigen . 1>2 cause cause +maz-10652 43-51 52-58 Die staunenden Zuschauer störte das aber überhaupt nicht . Und die Quoten steigen und steigen . 43-51 52-58 Die staunenden Zuschauer störte das aber überhaupt nicht . Und die Quoten steigen und steigen . 1>2 cause cause +maz-10652 52-58 59-76 Und die Quoten steigen und steigen . Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? 52-58 59-76 Und die Quoten steigen und steigen . Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? 1>2 reason reason +maz-10652 59-76 122-142 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . 59-76 112-142 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-10652 59-76 77-98 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? Und beschlossen , dass der Sympathieträger gleich vier Mal in der Woche zu später Stunde seine Prominenten und weniger Prominenten befragt . 59-76 77-98 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? Und beschlossen , dass der Sympathieträger gleich vier Mal in der Woche zu später Stunde seine Prominenten und weniger Prominenten befragt . 1<2 joint joint +maz-10652 59-76 99-105 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? Auf diesen Sendeplätzen laufen nämlich Wiederholungen , 59-76 99-111 Da dachten sich die Mainzelmänner , warum sollen wir unser Zugpferd Kerner nur einmal die Woche loslassen ? Auf diesen Sendeplätzen laufen nämlich Wiederholungen , die ohnehin kein Mensch sieht . 1<2 reason reason +maz-10652 99-105 106-111 Auf diesen Sendeplätzen laufen nämlich Wiederholungen , die ohnehin kein Mensch sieht . 99-111 99-111 Auf diesen Sendeplätzen laufen nämlich Wiederholungen , die ohnehin kein Mensch sieht . Auf diesen Sendeplätzen laufen nämlich Wiederholungen , die ohnehin kein Mensch sieht . 1<2 elaboration elaboration +maz-10652 112-121 122-142 Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . 112-142 112-142 Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . 1>2 concession concession +maz-10652 122-142 143-153 trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . Wie schnell sich Talkshows verschleißen , haben wir hinlänglich erlebt . 112-142 143-153 Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . Wie schnell sich Talkshows verschleißen , haben wir hinlänglich erlebt . 1<2 evidence evidence +maz-10652 122-142 154-157 trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . Es wäre schade , 112-142 154-168 Das mag zwar dem Zweiten unterm Quotenstrich mehr bringen , trotzdem darf bezweifelt werden , ob das der Sendung selbst und ihrer " Allzweckwaffe " Kerner wirklich zu Gute kommt . Es wäre schade , wenn durch kurzfristiges Quotendenken ein so beliebtes Format verheizt wird . 1<2 restatement restatement +maz-10652 154-157 158-168 Es wäre schade , wenn durch kurzfristiges Quotendenken ein so beliebtes Format verheizt wird . 154-168 154-168 Es wäre schade , wenn durch kurzfristiges Quotendenken ein so beliebtes Format verheizt wird . Es wäre schade , wenn durch kurzfristiges Quotendenken ein so beliebtes Format verheizt wird . 1<2 condition condition +maz-10902 4-8 16-22 Drogenprobleme an der Schule : Welcher Schulleiter hat es schon gerne , 4-15 16-55 Drogenprobleme an der Schule : Offen wird darüber nicht gerne geredet . Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? 1>2 circumstance circumstance +maz-10902 4-8 9-15 Drogenprobleme an der Schule : Offen wird darüber nicht gerne geredet . 4-15 4-15 Drogenprobleme an der Schule : Offen wird darüber nicht gerne geredet . Drogenprobleme an der Schule : Offen wird darüber nicht gerne geredet . 1<2 joint joint +maz-10902 16-22 93-109 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert 16-55 93-120 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . 1>2 reason reason +maz-10902 16-22 23-55 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? 16-55 16-55 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? 1<2 condition condition +maz-10902 16-22 56-68 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , Schließlich will man ja zu Beginn eines neuen Schuljahres genügend Schüler bekommen . 16-55 56-68 Welcher Schulleiter hat es schon gerne , wenn man sich den Mund darüber zerreißt , dass man auf dem Schulhof von Crack bis Graß alles bekommen kann , was man zu einem Tripp in die Welt der Träume braucht ? Schließlich will man ja zu Beginn eines neuen Schuljahres genügend Schüler bekommen . 1<2 reason reason +maz-10902 56-68 69-92 Schließlich will man ja zu Beginn eines neuen Schuljahres genügend Schüler bekommen . Auf eine Schule , von der jeder weiß , hier gibt es Drogen aller Art , werden Eltern ihre Sprösslinge kaum schicken wollen . 56-68 69-92 Schließlich will man ja zu Beginn eines neuen Schuljahres genügend Schüler bekommen . Auf eine Schule , von der jeder weiß , hier gibt es Drogen aller Art , werden Eltern ihre Sprösslinge kaum schicken wollen . 1<2 contrast contrast +maz-10902 93-109 110-120 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . 93-120 93-120 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . 1<2 conjunction conjunction +maz-10902 93-109 121-130 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert Erstmals wird versucht , das Problem offensiv zu bewerten . 93-120 121-130 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . Erstmals wird versucht , das Problem offensiv zu bewerten . 1<2 reason reason +maz-10902 121-130 131-134 Erstmals wird versucht , das Problem offensiv zu bewerten . Das Versteckspiel soll aufhören 121-130 131-153 Erstmals wird versucht , das Problem offensiv zu bewerten . Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . 1<2 result result +maz-10902 131-134 135-141 Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , 131-153 131-153 Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . 1<2 conjunction conjunction +maz-10902 135-141 142-153 und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . 131-153 131-153 Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . 1<2 elaboration elaboration +maz-10902 131-134 154-159 Das Versteckspiel soll aufhören Und alle anderen müssen mitmachen . 131-153 154-159 Das Versteckspiel soll aufhören und eine sachliche Debatte geführt werden , an deren Ende Hilfsangebote für betroffene Schüler und Eltern stehen könnten . Und alle anderen müssen mitmachen . 1<2 joint joint +maz-10902 154-159 160-173 Und alle anderen müssen mitmachen . Es darf nicht sein , dass Zehnjährige zum Glimmstängel und zum Bier greifen , 154-159 160-180 Und alle anderen müssen mitmachen . Es darf nicht sein , dass Zehnjährige zum Glimmstängel und zum Bier greifen , weil sie es ohne Probleme bekommen . 1<2 reason reason +maz-10902 160-173 174-180 Es darf nicht sein , dass Zehnjährige zum Glimmstängel und zum Bier greifen , weil sie es ohne Probleme bekommen . 160-180 160-180 Es darf nicht sein , dass Zehnjährige zum Glimmstängel und zum Bier greifen , weil sie es ohne Probleme bekommen . Es darf nicht sein , dass Zehnjährige zum Glimmstängel und zum Bier greifen , weil sie es ohne Probleme bekommen . 1<2 cause cause +maz-10902 93-109 181-192 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert Der Elternstammtisch des Jahn-Gymnasiums und PIRA sind in eine Vorreiterrolle geschlüpft . 93-120 181-192 Deshalb ist die Diskussion , die ein Eltern-Stammtisch des Jahn-Gymnasiums jetzt gemeinsam mit PIRA angestoßen hat bemerkenswert und deutlich höher zu bewerten , als eine kleine Randnotiz . Der Elternstammtisch des Jahn-Gymnasiums und PIRA sind in eine Vorreiterrolle geschlüpft . 1<2 interpretation interpretation +maz-11177 4-20 67-77 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . 4-20 67-77 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . 1>2 reason reason +maz-11177 4-20 21-26 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Da ist Manfred Meske zuzustimmen . 4-20 21-26 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Da ist Manfred Meske zuzustimmen . 1<2 interpretation interpretation +maz-11177 4-20 27-45 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Zumal das Land bereits im vorigen Jahr mehr als 30 Millionen Mark in die Sanierung des AZV steckte . 4-20 27-45 Der Millionen-Kredit des Landes Brandenburg ist für den Abwasserzweckverband Emster tatsächlich eine " historische Chance " . Zumal das Land bereits im vorigen Jahr mehr als 30 Millionen Mark in die Sanierung des AZV steckte . 1<2 reason reason +maz-11177 27-45 46-54 Zumal das Land bereits im vorigen Jahr mehr als 30 Millionen Mark in die Sanierung des AZV steckte . Geld , das woanders auch nötig gewesen wäre . 27-45 46-54 Zumal das Land bereits im vorigen Jahr mehr als 30 Millionen Mark in die Sanierung des AZV steckte . Geld , das woanders auch nötig gewesen wäre . 1<2 elaboration elaboration +maz-11177 55-66 67-77 Die Verantwortlichen in den Gemeinden sollten jetzt Nägel mit Köpfen machen . Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . 55-66 67-77 Die Verantwortlichen in den Gemeinden sollten jetzt Nägel mit Köpfen machen . Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . 1>2 interpretation interpretation +maz-11177 67-77 78-85 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Dazu bedarf es auch der transparenten Öffentlichkeitsarbeit . 67-77 78-85 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Dazu bedarf es auch der transparenten Öffentlichkeitsarbeit . 1<2 elaboration elaboration +maz-11177 86-99 100-113 In Brandenburg ist die Abwasser-Debatte um hoch verschuldetete Zweckverbände in ruhigere Gewässer gekommen . Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . 86-99 100-113 In Brandenburg ist die Abwasser-Debatte um hoch verschuldetete Zweckverbände in ruhigere Gewässer gekommen . Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . 1>2 circumstance circumstance +maz-11177 67-77 100-113 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . 67-77 100-113 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . 1<2 background background +maz-11177 100-113 114-121 Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , 100-113 114-126 Das Land hat mit seinem Schuldenmanagement bereits vielen Verbänden aus der Misere geholfen . Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , der jetzt schuldenfrei ist . 1<2 evidence evidence +maz-11177 114-121 122-126 Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , der jetzt schuldenfrei ist . 114-126 114-126 Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , der jetzt schuldenfrei ist . Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , der jetzt schuldenfrei ist . 1<2 elaboration elaboration +maz-11177 114-121 127-142 Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , Zuvor hatten die fünf zugehörigen Gemeinden über Jahre hohe , die Haushalte schmerzende Umlagen gezahlt . 114-126 127-142 Beispiel ist der Lehniner Trink- und Abwasserzweckverband , der jetzt schuldenfrei ist . Zuvor hatten die fünf zugehörigen Gemeinden über Jahre hohe , die Haushalte schmerzende Umlagen gezahlt . 1<2 background background +maz-11177 67-77 143-146 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Jetzt ruhig Blut bewahren 67-77 143-158 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Jetzt ruhig Blut bewahren und die Bürgerinitiative klug mit einzubinden , ist Gebot der Stunde . 1<2 joint joint +maz-11177 143-146 147-158 Jetzt ruhig Blut bewahren und die Bürgerinitiative klug mit einzubinden , ist Gebot der Stunde . 143-158 143-158 Jetzt ruhig Blut bewahren und die Bürgerinitiative klug mit einzubinden , ist Gebot der Stunde . Jetzt ruhig Blut bewahren und die Bürgerinitiative klug mit einzubinden , ist Gebot der Stunde . 1<2 conjunction conjunction +maz-11177 143-146 159-170 Jetzt ruhig Blut bewahren Die wiederum sollte nun gleichfalls nicht aus dem Bauch heraus agieren . 143-158 159-170 Jetzt ruhig Blut bewahren und die Bürgerinitiative klug mit einzubinden , ist Gebot der Stunde . Die wiederum sollte nun gleichfalls nicht aus dem Bauch heraus agieren . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11177 67-77 171-186 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Bleibt abzuwarten , ob das jahrelange Ringen um hohe Millionen-Schulden bald vor dem Abschluss steht . 67-77 171-186 Die Region aus der Abwasser-Debatte herauszuholen , ist ihre Pflicht . Bleibt abzuwarten , ob das jahrelange Ringen um hohe Millionen-Schulden bald vor dem Abschluss steht . 1<2 interpretation interpretation +maz-11279 3-13 75-80 Das FX-Center ist fast wieder auf dem Stand von 1999 . Aus dem Börsengang wurde nichts , 3-13 75-88 Das FX-Center ist fast wieder auf dem Stand von 1999 . Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . 1>2 interpretation interpretation +maz-11279 14-24 75-80 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , Aus dem Börsengang wurde nichts , 14-33 75-88 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , bis man mit Artemedia einen Nachfolger gefunden hatte . Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . 1>2 antithesis antithesis +maz-11279 14-24 25-33 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , bis man mit Artemedia einen Nachfolger gefunden hatte . 14-33 14-33 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , bis man mit Artemedia einen Nachfolger gefunden hatte . Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , bis man mit Artemedia einen Nachfolger gefunden hatte . 1<2 circumstance circumstance +maz-11279 14-24 34-63 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , Einen hungrigen Nachfolger , dem die hoch subventionierte Infrastruktur des Hauses ebenso zupass kam wie sein Leumund , mit dem Technik-Inventar absolut auf der Höhe der Zeit zu sein . 14-33 34-63 Damals brauchte man nach dem Konkurs der ersten Betreibergesellschaft Monate , bis man mit Artemedia einen Nachfolger gefunden hatte . Einen hungrigen Nachfolger , dem die hoch subventionierte Infrastruktur des Hauses ebenso zupass kam wie sein Leumund , mit dem Technik-Inventar absolut auf der Höhe der Zeit zu sein . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11279 34-63 64-74 Einen hungrigen Nachfolger , dem die hoch subventionierte Infrastruktur des Hauses ebenso zupass kam wie sein Leumund , mit dem Technik-Inventar absolut auf der Höhe der Zeit zu sein . Ein Bonuspunkt , mit dem Artemedia beim Börsengang trumpfen wollte . 34-63 64-74 Einen hungrigen Nachfolger , dem die hoch subventionierte Infrastruktur des Hauses ebenso zupass kam wie sein Leumund , mit dem Technik-Inventar absolut auf der Höhe der Zeit zu sein . Ein Bonuspunkt , mit dem Artemedia beim Börsengang trumpfen wollte . 1<2 interpretation interpretation +maz-11279 75-80 89-112 Aus dem Börsengang wurde nichts , Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : 75-88 89-112 Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : 1>2 background background +maz-11279 75-80 81-88 Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . 75-88 75-88 Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . Aus dem Börsengang wurde nichts , auch Artemedia selbst scheint nun am Ende . 1<2 conjunction conjunction +maz-11279 113-120 129-146 Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . 113-146 113-146 Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . 1>2 condition condition +maz-11279 113-120 121-128 Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , 113-146 113-146 Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . 1<2 list list +maz-11279 89-112 129-146 Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . 89-112 113-146 Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : Wenn man seinen Betrieb nicht aufrecht hält , wenn man nicht dem Förderzweck gemäß handelt , haben die Geldgeber das Recht ( im Interesse der Steuerzahler die Pflicht ) , ihre Beiträge zurückzufordern . 1<2 joint joint +maz-11279 147-153 167-179 Ein Unterschied zu 1999 aber besteht . Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 147-153 167-179 Ein Unterschied zu 1999 aber besteht . Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 1>2 preparation preparation +maz-11279 154-166 167-179 Damals , mitten im Landtagswahlkampf , war das FX-Center Chefsache der SPD-Staatskanzlei . Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 154-166 167-179 Damals , mitten im Landtagswahlkampf , war das FX-Center Chefsache der SPD-Staatskanzlei . Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 1>2 antithesis antithesis +maz-11279 89-112 167-179 Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 89-112 167-179 Wie 1999 schweben nun die Verpflichtungen , die sich aus der Förderung von Land und EU ergeben , als Damoklesschwert über dem FX-Center : Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : 1<2 contrast contrast +maz-11279 167-179 180-201 Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : Denn noch immer ist nicht erwiesen , ob das FX-Center , wie man es einst haben wollte , überhaupt funktionieren kann . 167-179 180-201 Nun muss der CDU-Wirtschaftsminister regeln , was seine heutigen Koalitionspartner einst einbrockten : Denn noch immer ist nicht erwiesen , ob das FX-Center , wie man es einst haben wollte , überhaupt funktionieren kann . 1<2 interpretation interpretation +maz-11280 2-5 6-13 Containerplätze sind zweckmäßig , doch leider funktionieren sie nicht so richtig . 2-13 2-13 Containerplätze sind zweckmäßig , doch leider funktionieren sie nicht so richtig . Containerplätze sind zweckmäßig , doch leider funktionieren sie nicht so richtig . 1>2 concession concession +maz-11280 6-13 96-106 doch leider funktionieren sie nicht so richtig . rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 2-13 81-106 Containerplätze sind zweckmäßig , doch leider funktionieren sie nicht so richtig . Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 1>2 background background +maz-11280 6-13 14-22 doch leider funktionieren sie nicht so richtig . Das ist bei anderen Einrichtungen auch der Fall , 2-13 14-29 Containerplätze sind zweckmäßig , doch leider funktionieren sie nicht so richtig . Das ist bei anderen Einrichtungen auch der Fall , die auf Selbstdisziplin und Bürgersinn bauen . 1<2 interpretation interpretation +maz-11280 14-22 23-29 Das ist bei anderen Einrichtungen auch der Fall , die auf Selbstdisziplin und Bürgersinn bauen . 14-29 14-29 Das ist bei anderen Einrichtungen auch der Fall , die auf Selbstdisziplin und Bürgersinn bauen . Das ist bei anderen Einrichtungen auch der Fall , die auf Selbstdisziplin und Bürgersinn bauen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11280 30-48 96-106 Viele Menschen schaffen es nämlich nicht , ihren Müll korrekt in die doch einfach gekennzeichneten Behälter zu werfen . rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 30-48 81-106 Viele Menschen schaffen es nämlich nicht , ihren Müll korrekt in die doch einfach gekennzeichneten Behälter zu werfen . Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 1>2 cause cause +maz-11280 30-48 49-56 Viele Menschen schaffen es nämlich nicht , ihren Müll korrekt in die doch einfach gekennzeichneten Behälter zu werfen . So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , 30-48 49-69 Viele Menschen schaffen es nämlich nicht , ihren Müll korrekt in die doch einfach gekennzeichneten Behälter zu werfen . So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , auch bei der Farbunterscheidung von Flaschen haben einige Zeitgenossen offensichtlich ihre Probleme . 1<2 evidence evidence +maz-11280 49-56 57-69 So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , auch bei der Farbunterscheidung von Flaschen haben einige Zeitgenossen offensichtlich ihre Probleme . 49-69 49-69 So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , auch bei der Farbunterscheidung von Flaschen haben einige Zeitgenossen offensichtlich ihre Probleme . So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , auch bei der Farbunterscheidung von Flaschen haben einige Zeitgenossen offensichtlich ihre Probleme . 1<2 list list +maz-11280 49-56 70-80 So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , Die Rethmann-Mitarbeiter haben sogar schon Teppiche aus dem Papiercontainer gezogen . 49-69 70-80 So gehen Kunststoff und Glas oft durcheinander , auch bei der Farbunterscheidung von Flaschen haben einige Zeitgenossen offensichtlich ihre Probleme . Die Rethmann-Mitarbeiter haben sogar schon Teppiche aus dem Papiercontainer gezogen . 1<2 list list +maz-11280 81-88 96-106 Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 81-106 81-106 Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 1>2 circumstance circumstance +maz-11280 81-88 89-95 Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - 81-106 81-106 Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . 1<2 elaboration elaboration +maz-11280 96-106 107-124 rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . 81-106 107-124 Egal , ob nun mutwillig oder aus Unwissenheit - ersteres ist moralisch sicherlich verwerflicher - rund die Hälfte der Abfälle gerät in den falschen Kreislauf . Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . 1>2 reason reason +maz-11280 107-124 125-133 Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . Schmuddelige Containerplätze sollen so bald der Vergangenheit angehören . 107-124 125-133 Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . Schmuddelige Containerplätze sollen so bald der Vergangenheit angehören . 1<2 result result +maz-11280 134-162 163-170 Unverständlich ist deshalb die mit 37 Prozent doch recht hohe Anzahl der Bürger vom Görden , sich dem neuen System - gelbe Säcke und Papiertonnen - zu versagen . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , 134-162 163-197 Unverständlich ist deshalb die mit 37 Prozent doch recht hohe Anzahl der Bürger vom Görden , sich dem neuen System - gelbe Säcke und Papiertonnen - zu versagen . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . 1>2 reason reason +maz-11280 107-124 163-170 Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , 107-124 163-197 Da ist es nur logisch , dass die Rethmänner jetzt so nach und nach das Sammelsystem umstellen . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . 1<2 interpretation interpretation +maz-11280 163-170 171-180 Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , 163-197 163-197 Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . 1<2 reason reason +maz-11280 171-180 181-197 denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . 163-197 163-197 Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . Sie sollten ihre Entscheidung noch einmal überdenken , denn neben dem Effekt , dass die Schmuddelecken verschwinden , ist der Weg mit dem gelben Sack vor die Haustür kürzer als die Fahrt zum Container . 1<2 list list +maz-11299 2-9 33-47 Die Jugendlichen in Zossen wollen ein Musikcafé . Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . 2-9 33-47 Die Jugendlichen in Zossen wollen ein Musikcafé . Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . 1>2 circumstance circumstance +maz-11299 2-9 10-20 Die Jugendlichen in Zossen wollen ein Musikcafé . Das forderten sie bei der ersten Zossener Runde am Dienstagabend . 2-9 10-20 Die Jugendlichen in Zossen wollen ein Musikcafé . Das forderten sie bei der ersten Zossener Runde am Dienstagabend . 1<2 elaboration elaboration +maz-11299 21-32 33-47 Dass die Politiker der Stadt dafür Verständnis haben , ist löblich . Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . 21-32 33-47 Dass die Politiker der Stadt dafür Verständnis haben , ist löblich . Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . 1>2 reason reason +maz-11299 33-47 48-68 Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , 33-47 48-73 Mit dem Treffen im Rathaus ist somit auch ein Dialog zwischen den Generationen angestoßen . Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . 1>2 background background +maz-11299 48-68 69-73 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . 48-73 48-73 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-11299 69-73 74-77 ärgerlich ist es trotzdem . Und aberwitzig dazu . 48-73 74-77 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . Und aberwitzig dazu . 1<2 conjunction conjunction +maz-11299 78-83 84-115 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , 78-127 78-127 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-11299 48-68 84-115 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , 48-73 78-127 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . 1<2 joint joint +maz-11299 84-115 116-127 wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . 78-127 78-127 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . 1<2 elaboration elaboration +maz-11299 84-115 128-136 wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , Und das , obwohl sie ihnen gegenüber sitzen . 78-127 128-136 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . Und das , obwohl sie ihnen gegenüber sitzen . 1<2 elaboration elaboration +maz-11299 84-115 137-145 wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , Die Jugendlichen wurden somit zum bloßen Feigenblatt degradiert . 78-127 137-145 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . Die Jugendlichen wurden somit zum bloßen Feigenblatt degradiert . 1<2 restatement restatement +maz-11299 84-115 146-156 wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , Nicht über sondern mit ihnen hätten die Politiker reden sollen . 78-127 146-156 Es entbehrt nicht der Komik , wenn sich drei Erwachsene - Karola Andrae ( Bürgerbündnis/FDP ) , Susanne Michler ( CDU ) und Joachim Zanow ( SPD ) - darüber streiten , was Jugendliche wollen und brauchen , ohne auf die Idee zu kommen , sie selbst zu fragen . Nicht über sondern mit ihnen hätten die Politiker reden sollen . 1<2 interpretation interpretation +maz-11299 146-156 157-163 Nicht über sondern mit ihnen hätten die Politiker reden sollen . Damit ist eine große Chance vertan . 146-156 157-163 Nicht über sondern mit ihnen hätten die Politiker reden sollen . Damit ist eine große Chance vertan . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-11299 48-68 164-173 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . 48-73 164-173 Dass die beiden geladenen Jugendlichen im Laufe des Abends immer weniger zu Wort kamen , war sicher keine böse Absicht , ärgerlich ist es trotzdem . Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . 1<2 interpretation interpretation +maz-11299 174-180 181-191 Dann werden auch mehr Jugendliche eingeladen . In der Gruppe können sie sich hoffentlich mehr Gehör verschaffen . 174-180 181-191 Dann werden auch mehr Jugendliche eingeladen . In der Gruppe können sie sich hoffentlich mehr Gehör verschaffen . 1>2 reason reason +maz-11299 164-173 181-191 Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . In der Gruppe können sie sich hoffentlich mehr Gehör verschaffen . 164-173 181-191 Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . In der Gruppe können sie sich hoffentlich mehr Gehör verschaffen . 1<2 elaboration elaboration +maz-11299 164-173 192-205 Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . Vielleicht finden dann auch Vertreter von PDS und Gewerbeverein ihren Weg ins Rathaus . 164-173 192-205 Vielleicht klappt es bei der nächsten Runde Anfang 2002 . Vielleicht finden dann auch Vertreter von PDS und Gewerbeverein ihren Weg ins Rathaus . 1<2 elaboration elaboration +maz-11299 192-205 206-212 Vielleicht finden dann auch Vertreter von PDS und Gewerbeverein ihren Weg ins Rathaus . Die glänzten diesmal noch mit Abwesenheit . 192-205 206-212 Vielleicht finden dann auch Vertreter von PDS und Gewerbeverein ihren Weg ins Rathaus . Die glänzten diesmal noch mit Abwesenheit . 1<2 elaboration elaboration +maz-11318 5-12 13-22 Es passieren schlimme Dinge auf dieser Welt . Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . 5-12 13-22 Es passieren schlimme Dinge auf dieser Welt . Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . 1>2 preparation preparation +maz-11318 13-22 57-64 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , 13-22 57-76 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . 1>2 background background +maz-11318 13-22 23-32 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Schrecklich , bei einem Unfall ums Leben zu kommen . 13-22 23-32 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Schrecklich , bei einem Unfall ums Leben zu kommen . 1<2 list list +maz-11318 13-22 33-40 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Schlimm , einen guten Freund zu verlieren . 13-22 33-40 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Schlimm , einen guten Freund zu verlieren . 1<2 list list +maz-11318 13-22 41-56 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Nicht zum Aushalten , Zeuge eines Dramas zu werden und nichts dagegen ausrichten zu können . 13-22 41-56 Furchtbar , wenn Menschen in einem Krieg sterben müssen . Nicht zum Aushalten , Zeuge eines Dramas zu werden und nichts dagegen ausrichten zu können . 1<2 list list +maz-11318 57-64 126-130 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , Nur ein Ortstermin fand statt 57-76 126-143 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . 1>2 antithesis antithesis +maz-11318 57-64 65-76 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . 57-76 57-76 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . 1<2 circumstance circumstance +maz-11318 57-64 77-86 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt 57-76 77-96 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt und sich dann nicht mehr um das Tier gekümmert . 1<2 cause cause +maz-11318 77-86 87-96 Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt und sich dann nicht mehr um das Tier gekümmert . 77-96 77-96 Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt und sich dann nicht mehr um das Tier gekümmert . Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt und sich dann nicht mehr um das Tier gekümmert . 1<2 sequence sequence +maz-11318 97-99 100-107 Einzige Ausnahme : Dem Schäferhund wurde noch das Fressen hingestellt . 97-107 97-107 Einzige Ausnahme : Dem Schäferhund wurde noch das Fressen hingestellt . Einzige Ausnahme : Dem Schäferhund wurde noch das Fressen hingestellt . 1>2 preparation preparation +maz-11318 77-86 100-107 Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt Dem Schäferhund wurde noch das Fressen hingestellt . 77-96 97-107 Sein Nachbar hatte den Hund an eine kurze Kette gelegt und sich dann nicht mehr um das Tier gekümmert . Einzige Ausnahme : Dem Schäferhund wurde noch das Fressen hingestellt . 1<2 elaboration elaboration +maz-11318 57-64 108-117 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , Werner Fresdorf hatte über diese Zustände die Behörden informiert . 57-76 108-117 So muss es Werner Fresdorf ergangen sein , als er den schleichenden Tod eines Vierbeiners mit seiner Kamera dokumentierte . Werner Fresdorf hatte über diese Zustände die Behörden informiert . 1<2 joint joint +maz-11318 118-125 126-130 Doch die Reaktionen lassen zu wünschen übrig . Nur ein Ortstermin fand statt 118-125 126-143 Doch die Reaktionen lassen zu wünschen übrig . Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-11318 126-130 131-136 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , 126-143 126-143 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . 1<2 conjunction conjunction +maz-11318 126-130 137-143 Nur ein Ortstermin fand statt obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . 126-143 126-143 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . 1<2 concession concession +maz-11318 126-130 144-152 Nur ein Ortstermin fand statt Ein zweiter Besuch wäre jedoch dringend notwendig gewesen . 126-143 144-152 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Ein zweiter Besuch wäre jedoch dringend notwendig gewesen . 1<2 joint joint +maz-11318 126-130 153-158 Nur ein Ortstermin fand statt Nun ist es zu spät . 126-143 153-158 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Nun ist es zu spät . 1<2 joint joint +maz-11318 153-158 159-164 Nun ist es zu spät . Das Tier lebt nicht mehr . 153-158 159-164 Nun ist es zu spät . Das Tier lebt nicht mehr . 1<2 cause cause +maz-11318 126-130 165-173 Nur ein Ortstermin fand statt Eine Bestrafung des Hundehalters wird offensichtlich nicht angestrebt . 126-143 165-173 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Eine Bestrafung des Hundehalters wird offensichtlich nicht angestrebt . 1<2 joint joint +maz-11318 126-130 174-194 Nur ein Ortstermin fand statt Gut , dass der Bürgermeister wenigstens nun angewiesen hat , solche Anzeigen sofort an die zuständige Behörde im Kreis weiterzuleiten . 126-143 174-194 Nur ein Ortstermin fand statt und man gab sich zufrieden , obwohl der Hundehalter nicht angetroffen wurde . Gut , dass der Bürgermeister wenigstens nun angewiesen hat , solche Anzeigen sofort an die zuständige Behörde im Kreis weiterzuleiten . 1<2 interpretation interpretation +maz-11507 4-19 33-49 Land- , Forst- und Tierwirte sind nicht nur mit Kordhut , Blaumann und Gummistiefeln unterwegs , Heute ist ihr Job , der kein Berufszweig für Romantiker ohne Zukunft ist , ein anderer . 4-32 33-49 Land- , Forst- und Tierwirte sind nicht nur mit Kordhut , Blaumann und Gummistiefeln unterwegs , fahren nicht nur tagein , tagaus mit dem Traktor über das Feld . Heute ist ihr Job , der kein Berufszweig für Romantiker ohne Zukunft ist , ein anderer . 1>2 antithesis antithesis +maz-11507 4-19 20-32 Land- , Forst- und Tierwirte sind nicht nur mit Kordhut , Blaumann und Gummistiefeln unterwegs , fahren nicht nur tagein , tagaus mit dem Traktor über das Feld . 4-32 4-32 Land- , Forst- und Tierwirte sind nicht nur mit Kordhut , Blaumann und Gummistiefeln unterwegs , fahren nicht nur tagein , tagaus mit dem Traktor über das Feld . Land- , Forst- und Tierwirte sind nicht nur mit Kordhut , Blaumann und Gummistiefeln unterwegs , fahren nicht nur tagein , tagaus mit dem Traktor über das Feld . 1<2 list list +maz-11507 33-49 50-70 Heute ist ihr Job , der kein Berufszweig für Romantiker ohne Zukunft ist , ein anderer . Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , 33-49 50-79 Heute ist ihr Job , der kein Berufszweig für Romantiker ohne Zukunft ist , ein anderer . Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . 1>2 background background +maz-11507 50-70 123-132 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , 50-79 123-143 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . 1>2 background background +maz-11507 50-70 71-79 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . 50-79 50-79 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . 1<2 elaboration elaboration +maz-11507 50-70 80-90 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , 50-79 80-97 Die Landwirtschaft stellt in Brandenburg - trotz des hohen Beschäftigungsrückgangs nach der Wende - noch immer einen wichtigen Wirtschaftszweig dar , der darüber hinaus viele Arbeits- und Ausbildungsplätze schafft . Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . 1<2 evidence evidence +maz-11507 80-90 91-97 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . 80-97 80-97 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . 1<2 list list +maz-11507 80-90 98-113 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , 80 Prozent der Fläche Brandenburgs wird nach Angaben des Landesamtes für Agarwirtschaft derzeit landwirtschaftlich genutzt . 80-97 98-113 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . 80 Prozent der Fläche Brandenburgs wird nach Angaben des Landesamtes für Agarwirtschaft derzeit landwirtschaftlich genutzt . 1<2 list list +maz-11507 80-90 114-122 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , Darüber hinaus belebt der Wirtschaftszweig den dörflichen Raum . 80-97 114-122 Jeder achte Job hängt im Land von der Agrarwirtschaft ab , die ein Fünftel des Bruttosozialproduktes erbringt . Darüber hinaus belebt der Wirtschaftszweig den dörflichen Raum . 1<2 list list +maz-11507 123-132 133-138 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen 123-143 123-143 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . 1<2 list list +maz-11507 123-132 139-143 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . 123-143 123-143 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . 1<2 list list +maz-11507 144-147 148-152 Damit das gelingt , sollte die Ausbildung stimmen . 144-152 144-152 Damit das gelingt , sollte die Ausbildung stimmen . Damit das gelingt , sollte die Ausbildung stimmen . 1>2 purpose purpose +maz-11507 123-132 148-152 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sollte die Ausbildung stimmen . 123-143 144-152 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . Damit das gelingt , sollte die Ausbildung stimmen . 1<2 enablement background +maz-11507 153-161 162-167 Egal ob mit einem Diplom oder Meisterbrief ausgestattet , muss ein Landwirt ständig dazulernen . 153-167 153-167 Egal ob mit einem Diplom oder Meisterbrief ausgestattet , muss ein Landwirt ständig dazulernen . Egal ob mit einem Diplom oder Meisterbrief ausgestattet , muss ein Landwirt ständig dazulernen . 1>2 circumstance circumstance +maz-11507 148-152 162-167 sollte die Ausbildung stimmen . muss ein Landwirt ständig dazulernen . 144-152 153-167 Damit das gelingt , sollte die Ausbildung stimmen . Egal ob mit einem Diplom oder Meisterbrief ausgestattet , muss ein Landwirt ständig dazulernen . 1<2 joint joint +maz-11507 168-174 175-186 Die Zeiten der Bauernregeln sind passé . Heute sind Kenntnisse in Management und Unternehmensführung genauso wichtig wie Fachwissen . 168-174 175-186 Die Zeiten der Bauernregeln sind passé . Heute sind Kenntnisse in Management und Unternehmensführung genauso wichtig wie Fachwissen . 1>2 antithesis antithesis +maz-11507 123-132 175-186 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , Heute sind Kenntnisse in Management und Unternehmensführung genauso wichtig wie Fachwissen . 123-143 175-186 In Zeiten von BSE müssen Agrarwirte jedoch auch umdenken , sich auf neue extensive Produktionsformen einlassen und andere Vermarktungsmöglichkeiten erschließen . Heute sind Kenntnisse in Management und Unternehmensführung genauso wichtig wie Fachwissen . 1<2 summary summary +maz-11544 2-14 15-24 Erneut sorgt das renommierte Unternehmen Parmalat mit einem Paukenschlag für positive Schlagzeilen . Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , 2-14 15-39 Erneut sorgt das renommierte Unternehmen Parmalat mit einem Paukenschlag für positive Schlagzeilen . Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-11544 15-24 49-59 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . 15-39 49-59 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . 1>2 background background +maz-11544 15-24 25-39 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . 15-39 15-39 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11544 15-24 40-48 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , Zu Recht ist die Chefetage des Milchgiganten zufrieden . 15-39 40-48 Eine der modernsten Produktionslinien ist gestern offiziell gestartet worden , mit deren Hilfe frische Milch aus dem Brandenburgischen auf dem Frühstückstisch italienischer Familien landet . Zu Recht ist die Chefetage des Milchgiganten zufrieden . 1<2 result result +maz-11544 49-59 60-76 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Zu danken ist dies natürlich in erster Linie den engagierten Mitarbeitern und der Investitionsfreudigkeit des Konzerns . 49-59 60-76 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Zu danken ist dies natürlich in erster Linie den engagierten Mitarbeitern und der Investitionsfreudigkeit des Konzerns . 1<2 interpretation interpretation +maz-11544 60-76 77-90 Zu danken ist dies natürlich in erster Linie den engagierten Mitarbeitern und der Investitionsfreudigkeit des Konzerns . Aber auch Gransees Stadtväter trugen als unbürokratische Wegbereiter ihr Scherflein zum Erfolg bei . 60-76 77-90 Zu danken ist dies natürlich in erster Linie den engagierten Mitarbeitern und der Investitionsfreudigkeit des Konzerns . Aber auch Gransees Stadtväter trugen als unbürokratische Wegbereiter ihr Scherflein zum Erfolg bei . 1<2 list list +maz-11544 49-59 91-95 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Und das macht Mut . 49-59 91-95 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Und das macht Mut . 1<2 joint joint +maz-11544 91-95 96-111 Und das macht Mut . Mut , mit dem die Milchverarbeiter optimistisch in die Zukunft blicken und weitere Investitionen anvisieren . 91-95 96-111 Und das macht Mut . Mut , mit dem die Milchverarbeiter optimistisch in die Zukunft blicken und weitere Investitionen anvisieren . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11544 49-59 112-124 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Natürlich hoffen die Mitarbeiter , dass sich die millionenschweren Investionen bezahlt machen . 49-59 112-124 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Natürlich hoffen die Mitarbeiter , dass sich die millionenschweren Investionen bezahlt machen . 1<2 joint joint +maz-11544 49-59 125-143 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Und wer weiß , vielleicht steht frische Milch aus Gransee eines Tages tatsächlich auf dem Tisch von Einheimischen . 49-59 125-143 Unbestritten ist die Geschichte von Parmalat in Gransee eine Erfolgsstory . Und wer weiß , vielleicht steht frische Milch aus Gransee eines Tages tatsächlich auf dem Tisch von Einheimischen . 1<2 joint joint +maz-11544 125-143 144-155 Und wer weiß , vielleicht steht frische Milch aus Gransee eines Tages tatsächlich auf dem Tisch von Einheimischen . Ob dies aber mehr als ein Wunschtraum ist , bleibt abzuwarten . 125-143 144-155 Und wer weiß , vielleicht steht frische Milch aus Gransee eines Tages tatsächlich auf dem Tisch von Einheimischen . Ob dies aber mehr als ein Wunschtraum ist , bleibt abzuwarten . 1<2 joint joint +maz-11544 144-155 156-171 Ob dies aber mehr als ein Wunschtraum ist , bleibt abzuwarten . Denn letztlich liegt die Entscheidung über den Erfolg eines Produkts einzig und allein beim Verbraucher . 144-155 156-171 Ob dies aber mehr als ein Wunschtraum ist , bleibt abzuwarten . Denn letztlich liegt die Entscheidung über den Erfolg eines Produkts einzig und allein beim Verbraucher . 1<2 reason reason +maz-11670 2-12 13-36 Tränen flossen gestern zum Volkstrauertag auf dem Friedhof von Langen . Noch mehr als 56 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs trauern Menschen um den Verlust eines geliebten Mannes , Vaters oder Kindes . 2-12 13-36 Tränen flossen gestern zum Volkstrauertag auf dem Friedhof von Langen . Noch mehr als 56 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs trauern Menschen um den Verlust eines geliebten Mannes , Vaters oder Kindes . 1>2 result result +maz-11670 13-36 78-83 Noch mehr als 56 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs trauern Menschen um den Verlust eines geliebten Mannes , Vaters oder Kindes . Die Stimmung hat sich gewandelt , 13-36 78-93 Noch mehr als 56 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs trauern Menschen um den Verlust eines geliebten Mannes , Vaters oder Kindes . Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : 1>2 background background +maz-11670 37-50 51-60 Mit dem Krieg beschäftigte sich am Sonnabend auch die Kreissynode der Evangelischen Kirche . Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . 37-50 51-60 Mit dem Krieg beschäftigte sich am Sonnabend auch die Kreissynode der Evangelischen Kirche . Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . 1>2 circumstance circumstance +maz-11670 51-60 78-83 Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . Die Stimmung hat sich gewandelt , 51-60 78-93 Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : 1>2 background background +maz-11670 61-69 70-77 Das Papier ist - zugegeben - vorsichtig gefasst , vielleicht gab es auch deshalb keine Gegenstimme . 61-77 61-77 Das Papier ist - zugegeben - vorsichtig gefasst , vielleicht gab es auch deshalb keine Gegenstimme . Das Papier ist - zugegeben - vorsichtig gefasst , vielleicht gab es auch deshalb keine Gegenstimme . 1>2 reason reason +maz-11670 51-60 70-77 Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . vielleicht gab es auch deshalb keine Gegenstimme . 51-60 61-77 Sie verabschiedete eine Resolution gegen den Krieg in Afghanistan . Das Papier ist - zugegeben - vorsichtig gefasst , vielleicht gab es auch deshalb keine Gegenstimme . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11670 78-83 84-93 Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : 78-93 78-93 Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : 1<2 circumstance circumstance +maz-11670 84-93 94-105 seit klar ist , was vielen vorher klar war : " Saubere chirurgische Schnitte " gegen Terroristen gibt es mit Flächenbombardements nicht 78-93 94-114 Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : " Saubere chirurgische Schnitte " gegen Terroristen gibt es mit Flächenbombardements nicht und selbst High-Tech-Bomben verfehlen oft genug ihr Ziel . 1<2 elaboration elaboration +maz-11670 94-105 106-114 " Saubere chirurgische Schnitte " gegen Terroristen gibt es mit Flächenbombardements nicht und selbst High-Tech-Bomben verfehlen oft genug ihr Ziel . 94-114 94-114 " Saubere chirurgische Schnitte " gegen Terroristen gibt es mit Flächenbombardements nicht und selbst High-Tech-Bomben verfehlen oft genug ihr Ziel . " Saubere chirurgische Schnitte " gegen Terroristen gibt es mit Flächenbombardements nicht und selbst High-Tech-Bomben verfehlen oft genug ihr Ziel . 1<2 conjunction conjunction +maz-11670 78-83 115-122 Die Stimmung hat sich gewandelt , In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . 78-93 115-122 Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . 1<2 joint joint +maz-11670 115-122 123-127 In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . Bombensplitter zerfetzen afghanische Kinder , 115-122 123-142 In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . Bombensplitter zerfetzen afghanische Kinder , die in ihren armseligen Hütten von einem New York noch nie etwas gehört haben . 1<2 list list +maz-11670 123-127 128-142 Bombensplitter zerfetzen afghanische Kinder , die in ihren armseligen Hütten von einem New York noch nie etwas gehört haben . 123-142 123-142 Bombensplitter zerfetzen afghanische Kinder , die in ihren armseligen Hütten von einem New York noch nie etwas gehört haben . Bombensplitter zerfetzen afghanische Kinder , die in ihren armseligen Hütten von einem New York noch nie etwas gehört haben . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-11670 115-122 143-158 In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . Alle , die Krieg für notwendig halten , nehmen auch diese unschuldigen Opfer in Kauf . 115-122 143-158 In Afghanistan sterben Frauen und alte Männer . Alle , die Krieg für notwendig halten , nehmen auch diese unschuldigen Opfer in Kauf . 1<2 interpretation interpretation +maz-11670 78-83 159-193 Die Stimmung hat sich gewandelt , Dabei sollten wir uns gerade am Volkstrauertag erinnern können , wie es sich anfühlt , wenn das tote Kind auf dem Fernsehschirm nicht mehr " irgendein Asiate " ist , sondern unser eigenes Kind . 78-93 159-193 Die Stimmung hat sich gewandelt , seit klar ist , was vielen vorher klar war : Dabei sollten wir uns gerade am Volkstrauertag erinnern können , wie es sich anfühlt , wenn das tote Kind auf dem Fernsehschirm nicht mehr " irgendein Asiate " ist , sondern unser eigenes Kind . 1<2 interpretation interpretation +maz-11735 4-15 16-53 Eine gute Idee , künftig weltweit Terroristen das Geld zu sperren . Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . 4-15 16-53 Eine gute Idee , künftig weltweit Terroristen das Geld zu sperren . Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-11735 16-53 67-77 Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? 16-53 67-77 Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? 1>2 concession concession +maz-11735 54-63 64-66 Mehr als eine Willensbekundung ist das zwar noch nicht - aber immerhin . 54-66 54-66 Mehr als eine Willensbekundung ist das zwar noch nicht - aber immerhin . Mehr als eine Willensbekundung ist das zwar noch nicht - aber immerhin . 1>2 concession concession +maz-11735 16-53 64-66 Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . aber immerhin . 16-53 54-66 Sowohl die G-20 Gruppe , in der die Industrieländer sowie die mächtigsten Schwellenländer vertreten sind , als auch die 183 IWF-Staaten haben sich in Ottawa darauf verständigt , gemeinsam gegen Geldwäsche und die Finanzierung von Terrornetzen vorzugehen . Mehr als eine Willensbekundung ist das zwar noch nicht - aber immerhin . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-11735 67-77 78-89 Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . 67-77 78-89 Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . 1<2 reason reason +maz-11735 78-89 90-97 Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . Kapital müsse frei und unbehelligt fließen können . 78-89 90-97 Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . Kapital müsse frei und unbehelligt fließen können . 1<2 restatement restatement +maz-11735 78-89 98-117 Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . Erst nach dem 11. September hat man offenbar begriffen , dass nicht jede Geldanlage den Wohlstand der Nationen mehrt . 78-89 98-117 Jahrelang wurde die Ausrede kultiviert , schärfere Kontrollen schadeten einem Finanzstandort . Erst nach dem 11. September hat man offenbar begriffen , dass nicht jede Geldanlage den Wohlstand der Nationen mehrt . 1<2 contrast contrast +maz-11735 98-117 118-127 Erst nach dem 11. September hat man offenbar begriffen , dass nicht jede Geldanlage den Wohlstand der Nationen mehrt . Die USA präsentierten sogar jüngst eine Liste verdächtiger Gesellschaften . 98-117 118-127 Erst nach dem 11. September hat man offenbar begriffen , dass nicht jede Geldanlage den Wohlstand der Nationen mehrt . Die USA präsentierten sogar jüngst eine Liste verdächtiger Gesellschaften . 1<2 evidence evidence +maz-11735 118-127 128-147 Die USA präsentierten sogar jüngst eine Liste verdächtiger Gesellschaften . Dumm nur , dass auf der die selben Kandidaten standen , vor denen die Uno schon seit Jahren warnt . 118-127 128-147 Die USA präsentierten sogar jüngst eine Liste verdächtiger Gesellschaften . Dumm nur , dass auf der die selben Kandidaten standen , vor denen die Uno schon seit Jahren warnt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-11735 148-156 157-169 Doch nach Ottawa soll ja alles anders werden . Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , 148-156 157-177 Doch nach Ottawa soll ja alles anders werden . Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . 1>2 circumstance circumstance +maz-11735 67-77 157-169 Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , 67-77 157-177 Der unbeteiligte Beobachter fragt sich allerdings , warum erst jetzt ? Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . 1<2 interpretation interpretation +maz-11735 157-169 170-175 Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - 157-177 157-177 Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . 1<2 circumstance circumstance +maz-11735 157-169 176-177 Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , hoffentlich . 157-177 157-177 Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . Die Staaten haben versprochen , im Zweifelsfall nicht mehr beide Augen zuzudrücken , wenn es um Standortvorteile geht - hoffentlich . 1<2 interpretation interpretation +maz-11766 2-19 45-56 Vergeblich hat der Noch-Finanzbeigeordnete Hans-Joachim Bosse den Stadtverordneten bei der Einbringung des Haushalts 2002 ins Gewissen geredet . Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 2-19 45-56 Vergeblich hat der Noch-Finanzbeigeordnete Hans-Joachim Bosse den Stadtverordneten bei der Einbringung des Haushalts 2002 ins Gewissen geredet . Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 1>2 interpretation interpretation +maz-11766 20-36 45-56 Zwar machten die Haushaltspolitiker der SPD im Vorfeld ihrer Wochenendklausur große Welle mit Horrorlisten möglicher Sparpositionen . Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 20-36 45-56 Zwar machten die Haushaltspolitiker der SPD im Vorfeld ihrer Wochenendklausur große Welle mit Horrorlisten möglicher Sparpositionen . Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 1>2 concession concession +maz-11766 37-44 45-56 Am Ende aber bleibt alles beim Alten : Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 37-44 45-56 Am Ende aber bleibt alles beim Alten : Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . 1>2 interpretation interpretation +maz-11766 45-56 160-170 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . 45-56 151-170 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Um die sicher notwendigen Investitionen tätigen zu können , bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . 1>2 reason reason +maz-11766 57-67 87-96 Bosse hatte empfohlen , auf den teuren Theaterneubau zu verzichten . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 57-67 87-96 Bosse hatte empfohlen , auf den teuren Theaterneubau zu verzichten . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 1>2 antithesis antithesis +maz-11766 68-86 87-96 Doch der Versuch , das Projekt sterben zu lassen , hätte angesichts der dünnen SPD-CDU-Mehrheit im Desaster geendet . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 68-86 87-96 Doch der Versuch , das Projekt sterben zu lassen , hätte angesichts der dünnen SPD-CDU-Mehrheit im Desaster geendet . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 1>2 reason reason +maz-11766 45-56 87-96 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 45-56 87-96 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Also bekannte man sich lieber einmütig zu dem Vorhaben . 1<2 evidence evidence +maz-11766 45-56 97-110 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Wie bei der Kammerakademie soll die Verwaltung hier und da ein bisschen umschichten , 45-56 97-117 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Wie bei der Kammerakademie soll die Verwaltung hier und da ein bisschen umschichten , nirgendwo darf es richtig weh tut . 1<2 evidence evidence +maz-11766 97-110 111-117 Wie bei der Kammerakademie soll die Verwaltung hier und da ein bisschen umschichten , nirgendwo darf es richtig weh tut . 97-117 97-117 Wie bei der Kammerakademie soll die Verwaltung hier und da ein bisschen umschichten , nirgendwo darf es richtig weh tut . Wie bei der Kammerakademie soll die Verwaltung hier und da ein bisschen umschichten , nirgendwo darf es richtig weh tut . 1<2 elaboration elaboration +maz-11766 45-56 118-128 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Das Füllhorn schließlich schüttet man über Kitas und Schulen aus . 45-56 118-128 Dass Millionen fehlen , hindert nicht daran , sie zu verteilen . Das Füllhorn schließlich schüttet man über Kitas und Schulen aus . 1<2 evidence evidence +maz-11766 118-128 129-143 Das Füllhorn schließlich schüttet man über Kitas und Schulen aus . Dank der Kooperationsvereinbarung mit der CDU hat man deren Zustimmung schon in der Tasche . 118-128 129-143 Das Füllhorn schließlich schüttet man über Kitas und Schulen aus . Dank der Kooperationsvereinbarung mit der CDU hat man deren Zustimmung schon in der Tasche . 1<2 reason reason +maz-11766 129-143 144-150 Dank der Kooperationsvereinbarung mit der CDU hat man deren Zustimmung schon in der Tasche . Die PDS wird nichts dagegen haben . 129-143 144-150 Dank der Kooperationsvereinbarung mit der CDU hat man deren Zustimmung schon in der Tasche . Die PDS wird nichts dagegen haben . 1<2 list list +maz-11766 151-159 160-170 Um die sicher notwendigen Investitionen tätigen zu können , bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . 151-170 151-170 Um die sicher notwendigen Investitionen tätigen zu können , bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . Um die sicher notwendigen Investitionen tätigen zu können , bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . 1>2 purpose purpose +maz-11766 160-170 171-179 bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . Dieses Problem und das Haushaltsloch werden nicht verschwinden , 151-170 171-188 Um die sicher notwendigen Investitionen tätigen zu können , bleibt aber am Ende wieder nur der Verkauf von Tafelsilber . Dieses Problem und das Haushaltsloch werden nicht verschwinden , wenn man Bosse in die Wüste geschickt hat . 1<2 joint joint +maz-11766 171-179 180-188 Dieses Problem und das Haushaltsloch werden nicht verschwinden , wenn man Bosse in die Wüste geschickt hat . 171-188 171-188 Dieses Problem und das Haushaltsloch werden nicht verschwinden , wenn man Bosse in die Wüste geschickt hat . Dieses Problem und das Haushaltsloch werden nicht verschwinden , wenn man Bosse in die Wüste geschickt hat . 1<2 circumstance circumstance +maz-11916 4-29 35-51 Tabak- , Alkohol- , Gewerbe- , Einkommens- , Grund- , Vergnügungs- , Kfz- , Kapitalertrags- und nun ab 1. Januar 2002 auch noch eine Bauabzugssteuer . wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . 4-29 30-51 Tabak- , Alkohol- , Gewerbe- , Einkommens- , Grund- , Vergnügungs- , Kfz- , Kapitalertrags- und nun ab 1. Januar 2002 auch noch eine Bauabzugssteuer . Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . 1>2 evidence evidence +maz-11916 30-34 35-51 Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . 30-51 30-51 Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . 1>2 interpretation interpretation +maz-11916 35-51 133-145 wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . 30-51 133-145 Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . 1>2 background background +maz-11916 35-51 52-62 wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Gründe für die Einführung neuer Steuern findet der Fiskus immer . 30-51 52-62 Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Gründe für die Einführung neuer Steuern findet der Fiskus immer . 1<2 joint joint +maz-11916 35-51 63-68 wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , 30-51 63-74 Deutschland ist nicht bescheiden , wenn es darum geht , seinen Bürgern und Investoren das Geld aus den Taschen zu ziehen . Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , um die Schwarzgeld-Wäsche zu erschweren . 1<2 evidence evidence +maz-11916 63-68 69-74 Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , um die Schwarzgeld-Wäsche zu erschweren . 63-74 63-74 Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , um die Schwarzgeld-W��sche zu erschweren . Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , um die Schwarzgeld-Wäsche zu erschweren . 1<2 purpose purpose +maz-11916 75-89 90-124 Die Bauabzugssteuer nun soll angeblich dazu dienen , Schwarzarbeit auf die Schliche zu kommen . Doch werden beispielsweise die vielen " Freunde " , die schwarzen Schafen unter den Bauherren offiziell nur " helfen " , tatsächlich aber unversteuertes Geld in die Hand kassieren , weiterhin ihr Unwesen treiben . 75-89 90-124 Die Bauabzugssteuer nun soll angeblich dazu dienen , Schwarzarbeit auf die Schliche zu kommen . Doch werden beispielsweise die vielen " Freunde " , die schwarzen Schafen unter den Bauherren offiziell nur " helfen " , tatsächlich aber unversteuertes Geld in die Hand kassieren , weiterhin ihr Unwesen treiben . 1>2 concession concession +maz-11916 63-68 90-124 Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , Doch werden beispielsweise die vielen " Freunde " , die schwarzen Schafen unter den Bauherren offiziell nur " helfen " , tatsächlich aber unversteuertes Geld in die Hand kassieren , weiterhin ihr Unwesen treiben . 63-74 90-124 Die Kapitalertragssteuer war eingeführt worden , um die Schwarzgeld-Wäsche zu erschweren . Doch werden beispielsweise die vielen " Freunde " , die schwarzen Schafen unter den Bauherren offiziell nur " helfen " , tatsächlich aber unversteuertes Geld in die Hand kassieren , weiterhin ihr Unwesen treiben . 1<2 list list +maz-11916 125-132 133-145 Einen Effekt wird die Bauabzugssteuer sicher haben : Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . 125-132 133-145 Einen Effekt wird die Bauabzugssteuer sicher haben : Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . 1>2 preparation preparation +maz-11916 133-145 146-165 Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . Was auf keinen Fall passieren darf , ist , dass die Bearbeitungszeiten für Steuersachen noch länger dauern als bisher . 133-145 146-165 Die Finanzbeamten haben noch mehr Papier zu bewegen , kontrollieren und bescheiden . Was auf keinen Fall passieren darf , ist , dass die Bearbeitungszeiten für Steuersachen noch länger dauern als bisher . 1<2 joint joint +maz-11916 146-165 166-188 Was auf keinen Fall passieren darf , ist , dass die Bearbeitungszeiten für Steuersachen noch länger dauern als bisher . Noch immer warten zum Beispiel Steuerzahler , die im Oranienburger Finanzamt im Mai 2001 ihre Einkommenssteuererklärungen abgegeben haben , auf die Bescheide . 146-165 166-188 Was auf keinen Fall passieren darf , ist , dass die Bearbeitungszeiten für Steuersachen noch länger dauern als bisher . Noch immer warten zum Beispiel Steuerzahler , die im Oranienburger Finanzamt im Mai 2001 ihre Einkommenssteuererklärungen abgegeben haben , auf die Bescheide . 1<2 evidence evidence +maz-11916 166-188 189-198 Noch immer warten zum Beispiel Steuerzahler , die im Oranienburger Finanzamt im Mai 2001 ihre Einkommenssteuererklärungen abgegeben haben , auf die Bescheide . Oftmals sind es die , die was zurück bekommen . 166-188 189-198 Noch immer warten zum Beispiel Steuerzahler , die im Oranienburger Finanzamt im Mai 2001 ihre Einkommenssteuererklärungen abgegeben haben , auf die Bescheide . Oftmals sind es die , die was zurück bekommen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-12084 4-7 18-24 Er stänkert gerne . Doch diesmal ist das gut so . 4-7 18-24 Er stänkert gerne . Doch diesmal ist das gut so . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12084 4-7 8-12 Er stänkert gerne . Gunnar Lade ist unbequem , 4-7 8-17 Er stänkert gerne . Gunnar Lade ist unbequem , das steht außer Frage . 1<2 list list +maz-12084 8-12 13-17 Gunnar Lade ist unbequem , das steht außer Frage . 8-17 8-17 Gunnar Lade ist unbequem , das steht außer Frage . Gunnar Lade ist unbequem , das steht außer Frage . 1<2 interpretation interpretation +maz-12084 18-24 25-39 Doch diesmal ist das gut so . Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , 18-24 25-64 Doch diesmal ist das gut so . Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . 1>2 interpretation interpretation +maz-12084 25-39 98-107 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 25-64 89-107 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 1>2 background background +maz-12084 25-39 40-49 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging 25-64 25-64 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . 1<2 circumstance circumstance +maz-12084 40-49 50-56 als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , 25-64 25-64 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . 1<2 conjunction conjunction +maz-12084 50-56 57-64 und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . 25-64 25-64 Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . Als einziger Stadtverordneter zeigte er nämlich Courage am Montag in der Sitzung des Hauptausschusses , als es um die Abstimmung zum lang diskutierten Schulthema ging und eine klare Aussage gefordert war , die sonst offenbar niemand zu treffen wagte . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-12084 65-88 98-107 Es scheint fast so , als wolle es sich kein Abgeordneter mit denen , die da von Entscheidungen betroffen sein könnten , verscherzen . wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 65-88 89-107 Es scheint fast so , als wolle es sich kein Abgeordneter mit denen , die da von Entscheidungen betroffen sein könnten , verscherzen . Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 1>2 reason reason +maz-12084 89-97 98-107 Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 89-107 89-107 Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-12084 108-111 112-117 Fest steht doch : Kein Lehrer verliert seinen Job , 108-111 112-125 Fest steht doch : Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . 1>2 preparation preparation +maz-12084 98-107 112-117 wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . Kein Lehrer verliert seinen Job , 89-107 112-125 Man mag es Gunnar Lade daher nicht verübeln , wenn er diese Szenerie als " Schmierentheater " bezeichnete . Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . 1<2 reason reason +maz-12084 112-117 118-125 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . 112-125 112-125 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . 1<2 list list +maz-12084 112-117 126-134 Kein Lehrer verliert seinen Job , Wirklich betroffen könnten Erzieher und technisches Personal sein . 112-125 126-134 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . Wirklich betroffen könnten Erzieher und technisches Personal sein . 1<2 list list +maz-12084 135-146 152-160 Gleichwohl sollte es neben wirtschaftlichen und Kapazitätsgründen um gute Schulkonzepte gehen . wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 135-146 147-160 Gleichwohl sollte es neben wirtschaftlichen und Kapazitätsgründen um gute Schulkonzepte gehen . Wozu gibt es die , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 1>2 circumstance circumstance +maz-12084 147-151 152-160 Wozu gibt es die , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 147-160 147-160 Wozu gibt es die , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? Wozu gibt es die , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 1>2 interpretation interpretation +maz-12084 112-117 152-160 Kein Lehrer verliert seinen Job , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 112-125 147-160 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . Wozu gibt es die , wenn sie unbeachtet bleiben bei derart wichtigen Entscheidungen ? 1<2 joint joint +maz-12084 112-117 161-174 Kein Lehrer verliert seinen Job , Da stellt sich die Frage , wer es hier wem recht machen will . 112-125 161-174 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . Da stellt sich die Frage , wer es hier wem recht machen will . 1<2 joint joint +maz-12084 175-181 182-197 Freilich , Außenstehende haben gut reden . Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , 175-181 182-206 Freilich , Außenstehende haben gut reden . Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , ohne sich ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen . 1>2 antithesis antithesis +maz-12084 112-117 182-197 Kein Lehrer verliert seinen Job , Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , 112-125 182-206 Kein Lehrer verliert seinen Job , kein Schüler wird schlechter unterrichtet als vorher . Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , ohne sich ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen . 1<2 joint joint +maz-12084 182-197 198-206 Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , ohne sich ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen . 182-206 182-206 Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , ohne sich ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen . Doch wer sich wählen lässt , sollte die Courage aufbringen , unpopuläre Entscheidungen zu treffen , ohne sich ein schlechtes Gewissen einreden zu lassen . 1<2 joint joint +maz-12188 2-5 6-12 Die Idee besticht . Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , 2-5 6-19 Die Idee besticht . Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-12188 6-12 13-19 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . 6-19 6-19 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 20-34 35-45 Weil für dann rund 500 Schüler nur im Schulhaus am Marktplatz genügend Raum ist , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . 20-45 20-45 Weil für dann rund 500 Schüler nur im Schulhaus am Marktplatz genügend Raum ist , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . Weil für dann rund 500 Schüler nur im Schulhaus am Marktplatz genügend Raum ist , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . 1>2 cause cause +maz-12188 6-12 35-45 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . 6-19 20-45 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . Weil für dann rund 500 Schüler nur im Schulhaus am Marktplatz genügend Raum ist , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 35-45 46-60 nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . Und nun hat die künftige Schulkonferenz genügend Zeit , den endgültigen Standort zu wählen . 20-45 46-60 Weil für dann rund 500 Schüler nur im Schulhaus am Marktplatz genügend Raum ist , nistet sich die dann neue Schule erst einmal dort ein . Und nun hat die künftige Schulkonferenz genügend Zeit , den endgültigen Standort zu wählen . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 46-60 61-73 Und nun hat die künftige Schulkonferenz genügend Zeit , den endgültigen Standort zu wählen . Dass die Marktplatz-Schule nicht in Frage kommt , ist seit Jahren klar . 46-60 61-73 Und nun hat die künftige Schulkonferenz genügend Zeit , den endgültigen Standort zu wählen . Dass die Marktplatz-Schule nicht in Frage kommt , ist seit Jahren klar . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 61-73 74-87 Dass die Marktplatz-Schule nicht in Frage kommt , ist seit Jahren klar . Doppelschulen , und dazu gehört dieses Gebäude , will die Stadt nicht sanieren . 61-73 74-87 Dass die Marktplatz-Schule nicht in Frage kommt , ist seit Jahren klar . Doppelschulen , und dazu gehört dieses Gebäude , will die Stadt nicht sanieren . 1<2 evidence evidence +maz-12188 88-111 112-123 Der Vorschlag , den die Verwaltung jetzt den Stadtverordneten unterbreiten will , wäre allerdings nicht ohne die Weitsicht der drei Schulkonferenzen zustande gekommen . Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . 88-111 112-123 Der Vorschlag , den die Verwaltung jetzt den Stadtverordneten unterbreiten will , wäre allerdings nicht ohne die Weitsicht der drei Schulkonferenzen zustande gekommen . Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . 1>2 result result +maz-12188 6-12 112-123 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . 6-19 112-123 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 124-128 129-135 Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - 124-151 124-151 Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . 1>2 condition condition +maz-12188 112-123 129-135 Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . haben die Schüler und Lehrer gewonnen - 112-123 124-151 Sie haben sich für die Fusion und einen schnellstmöglichen Vollzug ausgesprochen . Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 129-135 136-144 haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , 124-151 124-151 Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-12188 136-144 145-151 nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . 124-151 124-151 Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . Gehen die Abgeordneten mit , haben die Schüler und Lehrer gewonnen - nämlich die nötige Ruhe , Zuversicht und Planungssicherheit , um Unterricht vernünftig gestalten zu können . 1<2 purpose purpose +maz-12188 6-12 152-174 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , Ob in wenigen Jahren die Grimm- oder die Vierjahreszeiten-Schule endgültiges Domizil wird , hängt auch von der Entwicklung der jeweiligen Gebäude-Mitnutzer ab . 6-19 152-174 Die drei Grundschulen Hohenstückens gehen zusammen , und zwar so schnell wie möglich . Ob in wenigen Jahren die Grimm- oder die Vierjahreszeiten-Schule endgültiges Domizil wird , hängt auch von der Entwicklung der jeweiligen Gebäude-Mitnutzer ab . 1<2 elaboration elaboration +maz-12188 152-174 175-197 Ob in wenigen Jahren die Grimm- oder die Vierjahreszeiten-Schule endgültiges Domizil wird , hängt auch von der Entwicklung der jeweiligen Gebäude-Mitnutzer ab . Die Realschule , die sich mit den Grimm-Schülern das Haus teilt , sieht zumindest ab dem Jahr 2004 einer gefährdeten Existenz entgegen . 152-174 175-197 Ob in wenigen Jahren die Grimm- oder die Vierjahreszeiten-Schule endgültiges Domizil wird , hängt auch von der Entwicklung der jeweiligen Gebäude-Mitnutzer ab . Die Realschule , die sich mit den Grimm-Schülern das Haus teilt , sieht zumindest ab dem Jahr 2004 einer gefährdeten Existenz entgegen . 1<2 joint joint +maz-12383 7-14 30-35 Wie naiv können manche Schulleiter eigentlich sein ? Die Polizei weiß es besser . 7-14 30-35 Wie naiv können manche Schulleiter eigentlich sein ? Die Polizei weiß es besser . 1>2 interpretation interpretation +maz-12383 15-29 30-35 " Drogen ? An unserer Schule kein Problem " , hört man immer wieder . Die Polizei weiß es besser . 15-29 30-35 " Drogen ? An unserer Schule kein Problem " , hört man immer wieder . Die Polizei weiß es besser . 1>2 antithesis antithesis +maz-12383 30-35 70-81 Die Polizei weiß es besser . Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . 30-35 70-81 Die Polizei weiß es besser . Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . 1>2 background background +maz-12383 36-42 43-60 Und mancher Rektor weiß es auch . Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , 36-42 43-69 Und mancher Rektor weiß es auch . Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , wenn die Schule erst einmal in Verruf kommt . 1>2 concession concession +maz-12383 43-60 70-81 Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . 43-69 70-81 Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , wenn die Schule erst einmal in Verruf kommt . Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . 1>2 antithesis antithesis +maz-12383 43-60 61-69 Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , wenn die Schule erst einmal in Verruf kommt . 43-69 43-69 Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , wenn die Schule erst einmal in Verruf kommt . Bloß : Es soll nichts nach außen dringen , weil die Schülerzahlen sinken und die Schließung droht , wenn die Schule erst einmal in Verruf kommt . 1<2 circumstance circumstance +maz-12383 70-81 82-99 Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , 70-81 82-111 Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . 1<2 reason reason +maz-12383 82-99 100-105 Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten 82-111 82-111 Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-12383 100-105 106-111 wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . 82-111 82-111 Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . Unter dem Deckmantel des Wegschauens und Verheimlichens blüht der Drogenhandel und -konsum noch viel ungestörter als dort , wo alle die Augen offen halten und über das Problem sprechen . 1<2 conjunction conjunction +maz-12383 112-119 141-166 Die riesigen Gewinnspannen des Drogenhandels locken Kriminelle an Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . 112-140 141-166 Die riesigen Gewinnspannen des Drogenhandels locken Kriminelle an und die immensen Preise für illegale Drogen zwingen die Abhängigen , sich das Geld durch Einbrüche und Überfälle zu verschaffen . Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . 1>2 reason reason +maz-12383 112-119 120-140 Die riesigen Gewinnspannen des Drogenhandels locken Kriminelle an und die immensen Preise für illegale Drogen zwingen die Abhängigen , sich das Geld durch Einbrüche und Überfälle zu verschaffen . 112-140 112-140 Die riesigen Gewinnspannen des Drogenhandels locken Kriminelle an und die immensen Preise für illegale Drogen zwingen die Abhängigen , sich das Geld durch Einbrüche und Überfälle zu verschaffen . Die riesigen Gewinnspannen des Drogenhandels locken Kriminelle an und die immensen Preise für illegale Drogen zwingen die Abhängigen , sich das Geld durch Einbrüche und Überfälle zu verschaffen . 1<2 conjunction conjunction +maz-12383 70-81 141-166 Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . 70-81 141-166 Durch Verschweigen bekommt man das Problem allerdings nicht aus der Welt . Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . 1<2 joint joint +maz-12383 141-166 167-174 Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , 141-166 167-208 Schade ist es deshalb auch , dass sich die Eltern der Jugendlichen im Amtsbereich Temnitz am Dienstag so wenig für die Tipps der Polizei interessierten . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 1<2 reason reason +maz-12383 167-174 175-179 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , 167-208 167-208 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 1<2 list list +maz-12383 175-179 180-186 was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , 167-208 167-208 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 1<2 elaboration elaboration +maz-12383 180-186 187-197 die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - 167-208 167-208 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 1<2 circumstance circumstance +maz-12383 167-174 198-208 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 167-208 167-208 Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . Wie ein Joint eigentlich aussieht und riecht , was erweiterte Pupillen verraten , die sich auch dann nicht schließen , wenn man der Tochter mit der Taschenlampe ins Auge leuchtet - all dieses Wissen könnte manch ahnungsloser Mutter die Augen öffnen . 1<2 joint joint +maz-12473 3-9 10-16 Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . 3-16 3-16 Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . 1<2 conjunction conjunction +maz-12473 3-9 17-31 Deutschland steht am Rande einer Rezession , Schon im zweiten Quartal des laufenden Jahres hat sich die Wirtschaft nicht mehr bewegt . 3-16 17-31 Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . Schon im zweiten Quartal des laufenden Jahres hat sich die Wirtschaft nicht mehr bewegt . 1<2 evidence evidence +maz-12473 17-31 32-53 Schon im zweiten Quartal des laufenden Jahres hat sich die Wirtschaft nicht mehr bewegt . Auch für das dritte Quartal , dessen Ergebnisse heute vorgestellt werden , ist nicht mit einem Wiederanziehen des Wachstums zu rechnen . 17-31 32-53 Schon im zweiten Quartal des laufenden Jahres hat sich die Wirtschaft nicht mehr bewegt . Auch für das dritte Quartal , dessen Ergebnisse heute vorgestellt werden , ist nicht mit einem Wiederanziehen des Wachstums zu rechnen . 1<2 list list +maz-12473 54-67 68-75 Zu diesen eher objektiven Zahlen kommen nun die subjektiven - die individuellen Erwartungen . Und da sieht es immer schlechter aus . 54-67 68-75 Zu diesen eher objektiven Zahlen kommen nun die subjektiven - die individuellen Erwartungen . Und da sieht es immer schlechter aus . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12473 3-9 68-75 Deutschland steht am Rande einer Rezession , Und da sieht es immer schlechter aus . 3-16 68-75 Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . Und da sieht es immer schlechter aus . 1<2 list list +maz-12473 68-75 76-85 Und da sieht es immer schlechter aus . Denn inzwischen haben auch die Unternehmer den Mut verloren . 68-75 76-85 Und da sieht es immer schlechter aus . Denn inzwischen haben auch die Unternehmer den Mut verloren . 1<2 reason reason +maz-12473 76-85 86-103 Denn inzwischen haben auch die Unternehmer den Mut verloren . Nach dem Münchener Geschäftsklima-Index beurteilen sie die Aussichten der nächsten sechs Monate schlechter als noch im September . 76-85 86-103 Denn inzwischen haben auch die Unternehmer den Mut verloren . Nach dem Münchener Geschäftsklima-Index beurteilen sie die Aussichten der nächsten sechs Monate schlechter als noch im September . 1<2 evidence evidence +maz-12473 104-109 116-121 Wirtschaft basiert aber auf Vertrauen . schieben sie ihre Investitionen auf . 104-109 110-121 Wirtschaft basiert aber auf Vertrauen . Sehen die Unternehmen keine Perspektive , schieben sie ihre Investitionen auf . 1>2 reason reason +maz-12473 110-115 116-121 Sehen die Unternehmen keine Perspektive , schieben sie ihre Investitionen auf . 110-121 110-121 Sehen die Unternehmen keine Perspektive , schieben sie ihre Investitionen auf . Sehen die Unternehmen keine Perspektive , schieben sie ihre Investitionen auf . 1>2 condition condition +maz-12473 116-121 122-125 schieben sie ihre Investitionen auf . Das ist alarmierend , 110-121 122-139 Sehen die Unternehmen keine Perspektive , schieben sie ihre Investitionen auf . Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . 1>2 reason reason +maz-12473 3-9 122-125 Deutschland steht am Rande einer Rezession , Das ist alarmierend , 3-16 122-139 Deutschland steht am Rande einer Rezession , und die Aussichten werden immer düsterer . Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . 1<2 list list +maz-12473 122-125 126-139 Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . 122-139 122-139 Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . 1<2 evidence evidence +maz-12473 126-139 140-145 zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . Gleichzeitig ist der Export eingebrochen , 122-139 140-153 Das ist alarmierend , zumal sich auch der im ersten Halbjahr noch starke private Konsum abgeschwächt hat . Gleichzeitig ist der Export eingebrochen , der traditionell die deutsche Konjunktur beflügelt hat . 1<2 list list +maz-12473 140-145 146-153 Gleichzeitig ist der Export eingebrochen , der traditionell die deutsche Konjunktur beflügelt hat . 140-153 140-153 Gleichzeitig ist der Export eingebrochen , der traditionell die deutsche Konjunktur beflügelt hat . Gleichzeitig ist der Export eingebrochen , der traditionell die deutsche Konjunktur beflügelt hat . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-12510 4-13 14-26 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Erst recht , wenn der Krieg dem eigenen Land gefährlich nahe rückt . 4-13 14-26 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Erst recht , wenn der Krieg dem eigenen Land gefährlich nahe rückt . 1<2 elaboration elaboration +maz-12510 4-13 27-45 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Afghanistan ist seit dem vom Bundestag abgesegneten Bündnis-Marschbefehl für deutsche Soldaten näher , als es viele wahrhaben wollen . 4-13 27-45 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Afghanistan ist seit dem vom Bundestag abgesegneten Bündnis-Marschbefehl für deutsche Soldaten näher , als es viele wahrhaben wollen . 1<2 reason reason +maz-12510 46-52 53-63 Diese Situation beschäftigt auch die MAZ-Jugendredakteure . Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! 46-52 53-63 Diese Situation beschäftigt auch die MAZ-Jugendredakteure . Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! 1>2 preparation preparation +maz-12510 4-13 53-63 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! 4-13 53-63 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! 1<2 joint joint +maz-12510 53-63 64-77 Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! Diesem Szenario setzen die Nachwuchsjournalisten eine Seite und den Wunsch nach Frieden entgegen . 53-63 64-77 Wen lässt ein heißer Krieg mit deutscher Beteiligung kalt ? ! Diesem Szenario setzen die Nachwuchsjournalisten eine Seite und den Wunsch nach Frieden entgegen . 1<2 joint joint +maz-12510 78-100 101-106 Eben dem verleihen Menschen seit vielen Generationen Ausdruck mit Symbolen : Peace-Zeichen , Friedenspfeife , Regenbogen , Olivenzweig , Kerzen , Friedenstaube ... Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? 78-100 101-106 Eben dem verleihen Menschen seit vielen Generationen Ausdruck mit Symbolen : Peace-Zeichen , Friedenspfeife , Regenbogen , Olivenzweig , Kerzen , Friedenstaube ... Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? 1>2 background background +maz-12510 4-13 101-106 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? 4-13 101-106 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? 1<2 joint joint +maz-12510 101-106 107-109 Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? Wohl nie . 101-106 107-109 Wann werden Friedenstauben weltweit fliegen ? Wohl nie . 1<2 joint joint +maz-12510 4-13 110-120 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , 4-13 110-133 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , wie Kriegsberichte aus Afghanistan , Israel und Afrika täglich im Fernsehen verdeutlichen . 1<2 joint joint +maz-12510 110-120 121-133 Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , wie Kriegsberichte aus Afghanistan , Israel und Afrika täglich im Fernsehen verdeutlichen . 110-133 110-133 Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , wie Kriegsberichte aus Afghanistan , Israel und Afrika täglich im Fernsehen verdeutlichen . Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , wie Kriegsberichte aus Afghanistan , Israel und Afrika täglich im Fernsehen verdeutlichen . 1<2 evidence evidence +maz-12510 134-144 145-158 Zu weit klafft die Schere zwischen Arm und Reich auseinander . Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . 134-144 145-158 Zu weit klafft die Schere zwischen Arm und Reich auseinander . Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . 1>2 reason reason +maz-12510 110-120 145-158 Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . 110-133 145-158 Dazu ist das Unrecht auf unserem Planeten viel zu groß , wie Kriegsberichte aus Afghanistan , Israel und Afrika täglich im Fernsehen verdeutlichen . Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . 1<2 reason reason +maz-12510 145-158 159-167 Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . Das haben die Anschläge vom 11. September gezeigt . 145-158 159-167 Sozialer Sprengstoff , der Unmenschen wie bin Laden stark und unberechenbar gemacht hat . Das haben die Anschläge vom 11. September gezeigt . 1<2 evidence evidence +maz-12510 4-13 168-181 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Aber heiligt der Kampf gegen den Top-Terroristen und seine Helfer jedes kriegerische Mittel ? 4-13 168-181 Der Wunsch nach Frieden wächst in Zeiten des Krieges . Aber heiligt der Kampf gegen den Top-Terroristen und seine Helfer jedes kriegerische Mittel ? 1<2 joint joint +maz-12510 168-181 182-188 Aber heiligt der Kampf gegen den Top-Terroristen und seine Helfer jedes kriegerische Mittel ? Auch diese Frage muss erlaubt sein . 168-181 182-188 Aber heiligt der Kampf gegen den Top-Terroristen und seine Helfer jedes kriegerische Mittel ? Auch diese Frage muss erlaubt sein . 1<2 joint joint +maz-12576 2-16 169-176 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . 2-16 169-176 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . 1>2 background background +maz-12576 17-19 20-24 Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen 17-37 17-37 Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . 1>2 preparation preparation +maz-12576 2-16 20-24 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Über 850 Einwohner unterschreiben Listen 2-16 17-37 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . 1<2 reason reason +maz-12576 20-24 25-37 Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . 17-37 17-37 Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . 1<2 conjunction conjunction +maz-12576 20-24 38-44 Über 850 Einwohner unterschreiben Listen Sie tun , wie ihnen geheißen , 17-37 38-52 Die Fakten : Über 850 Einwohner unterschreiben Listen und fordern die Stadtverordneten auf , das Abwahlbegehren in Gang zu setzen . Sie tun , wie ihnen geheißen , und stimmen sechs Wochen später darüber ab . 1<2 sequence sequence +maz-12576 38-44 45-52 Sie tun , wie ihnen geheißen , und stimmen sechs Wochen später darüber ab . 38-52 38-52 Sie tun , wie ihnen geheißen , und stimmen sechs Wochen später darüber ab . Sie tun , wie ihnen geheißen , und stimmen sechs Wochen später darüber ab . 1<2 conjunction conjunction +maz-12576 53-57 58-66 Das Resultat ist bekannt . Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . 53-57 58-66 Das Resultat ist bekannt . Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . 1>2 preparation preparation +maz-12576 38-44 58-66 Sie tun , wie ihnen geheißen , Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . 38-52 58-66 Sie tun , wie ihnen geheißen , und stimmen sechs Wochen später darüber ab . Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . 1<2 elaboration elaboration +maz-12576 58-66 67-72 Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . Am 13. Januar wird abgestimmt . 58-66 67-72 Ausnahmslos ist man dafür , den Bürgerentscheid anzusetzen . Am 13. Januar wird abgestimmt . 1<2 result result +maz-12576 73-75 76-107 Und nun ? Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . 73-75 76-107 Und nun ? Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . 1>2 preparation preparation +maz-12576 2-16 76-107 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . 2-16 76-107 Bisher war die geplante Abwahl der Kyritzer Bürgermeisterin Bärbel Stewin eine relativ klare Sache . Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . 1<2 contrast contrast +maz-12576 76-107 108-120 Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . Es reiche nicht aus , ein auf Gegenseitigkeit beruhendes Missverhältnis zu bestätigen . 76-107 108-120 Nun erheben sich erste Stimmen , die fordern , man möge doch bitteschön mal klar sagen , weshalb man Frau Stewin für nicht mehr tragbar hält , die Stadt zu verwalten . Es reiche nicht aus , ein auf Gegenseitigkeit beruhendes Missverhältnis zu bestätigen . 1<2 elaboration elaboration +maz-12576 121-136 169-176 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . 121-145 169-176 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November und tritt mit einer Aufforderung an die Öffentlichkeit . Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . 1>2 antithesis antithesis +maz-12576 121-136 137-145 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November und tritt mit einer Aufforderung an die Öffentlichkeit . 121-145 121-145 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November und tritt mit einer Aufforderung an die Öffentlichkeit . Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November und tritt mit einer Aufforderung an die Öffentlichkeit . 1<2 conjunction conjunction +maz-12576 121-136 146-168 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November Jeder Kyritzer möge sich doch bei den Abgeordneten über die Tatsachen informieren , die eine Abwahl aus ihrer Sicht unabwendbar erscheinen lassen . 121-145 146-168 Heute stellt sich der Kyritzer FDP-Ortsvorsitzende Kai Müller hinter den Beschluss der Stadtverordneten vom 14. November und tritt mit einer Aufforderung an die Öffentlichkeit . Jeder Kyritzer möge sich doch bei den Abgeordneten über die Tatsachen informieren , die eine Abwahl aus ihrer Sicht unabwendbar erscheinen lassen . 1<2 joint joint +maz-12576 169-176 177-183 Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . Der Wähler will umfassend informiert werden , 169-176 177-190 Aufklärungsarbeit im 4-Augen-Gespräch ist aber schwer vorstellbar . Der Wähler will umfassend informiert werden , bevor er das letzte Wort hat . 1<2 reason reason +maz-12576 177-183 184-190 Der Wähler will umfassend informiert werden , bevor er das letzte Wort hat . 177-190 177-190 Der Wähler will umfassend informiert werden , bevor er das letzte Wort hat . Der Wähler will umfassend informiert werden , bevor er das letzte Wort hat . 1<2 sequence sequence +maz-12666 5-13 33-38 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , Ein neuer Investor muss her , 5-22 33-52 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , und er will sie nicht in Frage stellen : Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . 1>2 reason reason +maz-12666 5-13 14-22 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , und er will sie nicht in Frage stellen : 5-22 5-22 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , und er will sie nicht in Frage stellen : Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , und er will sie nicht in Frage stellen : 1<2 conjunction conjunction +maz-12666 5-13 23-32 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , Nach einem Jahr Verhandelns habe Rheinsbergs Favorit Rogner verspielt . 5-22 23-32 Rüdiger Kadatz hat seine Meinung zum Rheinsberger Thermalbad , und er will sie nicht in Frage stellen : Nach einem Jahr Verhandelns habe Rheinsbergs Favorit Rogner verspielt . 1<2 elaboration elaboration +maz-12666 33-38 116-130 Ein neuer Investor muss her , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 33-52 111-130 Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12666 33-38 39-52 Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . 33-52 33-52 Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . 1<2 conjunction conjunction +maz-12666 33-38 53-67 Ein neuer Investor muss her , Dass die nur ein Bad , kein Hotel bauen will , interessierte Kadatz weniger . 33-52 53-67 Ein neuer Investor muss her , und den hatte Kadatz am Mittwochabend in der Stadtverordnetenversammlung parat - die Lielje-Gruppe . Dass die nur ein Bad , kein Hotel bauen will , interessierte Kadatz weniger . 1<2 elaboration elaboration +maz-12666 53-67 68-75 Dass die nur ein Bad , kein Hotel bauen will , interessierte Kadatz weniger . Auch nicht die letzten Gespräche mit Rogner . 53-67 68-75 Dass die nur ein Bad , kein Hotel bauen will , interessierte Kadatz weniger . Auch nicht die letzten Gespräche mit Rogner . 1<2 list list +maz-12666 68-75 76-78 Auch nicht die letzten Gespräche mit Rogner . Neue Entwicklungen ? 68-75 76-78 Auch nicht die letzten Gespräche mit Rogner . Neue Entwicklungen ? 1<2 elaboration elaboration +maz-12666 76-78 79-81 Neue Entwicklungen ? Wozu noch ? 76-78 79-81 Neue Entwicklungen ? Wozu noch ? 1<2 list list +maz-12666 82-86 87-99 Für Kadatz war klar : Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach . 82-86 87-99 Für Kadatz war klar : Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach . 1>2 preparation preparation +maz-12666 76-78 87-99 Neue Entwicklungen ? Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach . 76-78 87-99 Neue Entwicklungen ? Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach . 1<2 joint joint +maz-12666 100-103 104-110 Eine verständliche Einstellung - wenn es denn einen Spatz gäbe . 100-110 100-110 Eine verständliche Einstellung - wenn es denn einen Spatz gäbe . Eine verständliche Einstellung - wenn es denn einen Spatz gäbe . 1>2 concession concession +maz-12666 104-110 116-130 wenn es denn einen Spatz gäbe . halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 100-110 111-130 Eine verständliche Einstellung - wenn es denn einen Spatz gäbe . Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 1>2 circumstance circumstance +maz-12666 111-115 116-130 Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 111-130 111-130 Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . 1>2 condition condition +maz-12666 116-130 131-152 halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . Ein paar vage mündliche Finanzierungs-Versprechen , die Skizze des einzigen anderen Bades , das ist alles , was Lielje vorweisen kann . 111-130 131-152 Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . Ein paar vage mündliche Finanzierungs-Versprechen , die Skizze des einzigen anderen Bades , das ist alles , was Lielje vorweisen kann . 1<2 reason reason +maz-12666 116-130 153-159 halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . Eine echte Alternative sieht anders aus . 111-130 153-159 Wenn man genauer hinsieht , halten die Rheinsberger vom zweiten Thermalbad-Bewerber nicht mehr in der Hand als vom ersten . Eine echte Alternative sieht anders aus . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-12666 160-168 177-194 Doch immerhin bewegt sich etwas im Rheinsberger Thermalbad-Rennen . Es wäre unverantwortlich , Rogner so kurz vor der Ziellinie die Luft aus den Reifen zu lassen . 160-168 177-194 Doch immerhin bewegt sich etwas im Rheinsberger Thermalbad-Rennen . Es wäre unverantwortlich , Rogner so kurz vor der Ziellinie die Luft aus den Reifen zu lassen . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12666 160-168 169-176 Doch immerhin bewegt sich etwas im Rheinsberger Thermalbad-Rennen . Rogner ist willig , Finanziers sind gefunden . 160-168 169-176 Doch immerhin bewegt sich etwas im Rheinsberger Thermalbad-Rennen . Rogner ist willig , Finanziers sind gefunden . 1<2 evidence evidence +maz-12666 177-194 195-202 Es wäre unverantwortlich , Rogner so kurz vor der Ziellinie die Luft aus den Reifen zu lassen . Am Ende steht Rheinsberg ohne Investor da . 177-194 195-202 Es wäre unverantwortlich , Rogner so kurz vor der Ziellinie die Luft aus den Reifen zu lassen . Am Ende steht Rheinsberg ohne Investor da . 1<2 reason reason +maz-12976 2-12 13-21 Umweltminister Jürgen Trittin hat es erst gestern wieder unumwunden ausgesprochen : Die Krise ist bei den Grünen der Normalzustand . 2-12 13-21 Umweltminister Jürgen Trittin hat es erst gestern wieder unumwunden ausgesprochen : Die Krise ist bei den Grünen der Normalzustand . 1>2 preparation preparation +maz-12976 13-21 31-48 Die Krise ist bei den Grünen der Normalzustand . sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . 13-21 22-48 Die Krise ist bei den Grünen der Normalzustand . So schonungslose Offenheit ist an sich zwar bemerkenswert , sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12976 22-30 31-48 So schonungslose Offenheit ist an sich zwar bemerkenswert , sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . 22-48 22-48 So schonungslose Offenheit ist an sich zwar bemerkenswert , sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . So schonungslose Offenheit ist an sich zwar bemerkenswert , sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . 1>2 concession concession +maz-12976 31-48 81-94 sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . 22-48 81-94 So schonungslose Offenheit ist an sich zwar bemerkenswert , sie beantwortet aber nicht die Frage , weshalb man eine " Krisenpartei " in der Bundesregierung braucht . Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . 1>2 background background +maz-12976 49-54 55-80 Wenn die Vorzeichen nicht trügen , so könnte in Rostock in der Tat wieder einmal ein klassischer Kompromiss herauskommen - gegen den Militär-Einsatz und für die weitere Beteiligung an der Bundesregierung . 49-80 49-80 Wenn die Vorzeichen nicht trügen , so könnte in Rostock in der Tat wieder einmal ein klassischer Kompromiss herauskommen - gegen den Militär-Einsatz und für die weitere Beteiligung an der Bundesregierung . Wenn die Vorzeichen nicht trügen , so könnte in Rostock in der Tat wieder einmal ein klassischer Kompromiss herauskommen - gegen den Militär-Einsatz und für die weitere Beteiligung an der Bundesregierung . 1>2 condition condition +maz-12976 55-80 81-94 so könnte in Rostock in der Tat wieder einmal ein klassischer Kompromiss herauskommen - gegen den Militär-Einsatz und für die weitere Beteiligung an der Bundesregierung . Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . 49-80 81-94 Wenn die Vorzeichen nicht trügen , so könnte in Rostock in der Tat wieder einmal ein klassischer Kompromiss herauskommen - gegen den Militär-Einsatz und für die weitere Beteiligung an der Bundesregierung . Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-12976 81-94 95-106 Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . Es kann nicht sein , dass die Basis gewissermaßen die Moral pachtet 81-94 95-114 Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . Es kann nicht sein , dass die Basis gewissermaßen die Moral pachtet und ihn die realpolitische Schmutzarbeit machen lässt . 1<2 reason reason +maz-12976 95-106 107-114 Es kann nicht sein , dass die Basis gewissermaßen die Moral pachtet und ihn die realpolitische Schmutzarbeit machen lässt . 95-114 95-114 Es kann nicht sein , dass die Basis gewissermaßen die Moral pachtet und ihn die realpolitische Schmutzarbeit machen lässt . Es kann nicht sein , dass die Basis gewissermaßen die Moral pachtet und ihn die realpolitische Schmutzarbeit machen lässt . 1<2 conjunction conjunction +maz-12976 81-94 115-135 Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . Den Einsatz " zur Kenntnis zu nehmen " , wie Brandenburgs Grüne dies wollen , ist der Gipfel parteipolitischer Bigotterie : 81-94 115-135 Außenminister Joschka Fischer freilich darf seiner Basis solche politischen Kindereien nicht durchgehen lassen . Den Einsatz " zur Kenntnis zu nehmen " , wie Brandenburgs Grüne dies wollen , ist der Gipfel parteipolitischer Bigotterie : 1<2 joint joint +maz-12976 115-135 136-141 Den Einsatz " zur Kenntnis zu nehmen " , wie Brandenburgs Grüne dies wollen , ist der Gipfel parteipolitischer Bigotterie : Entweder die Basis stützt den Minister 115-135 136-146 Den Einsatz " zur Kenntnis zu nehmen " , wie Brandenburgs Grüne dies wollen , ist der Gipfel parteipolitischer Bigotterie : Entweder die Basis stützt den Minister oder sie stürzt ihn . 1<2 reason reason +maz-12976 136-141 142-146 Entweder die Basis stützt den Minister oder sie stürzt ihn . 136-146 136-146 Entweder die Basis stützt den Minister oder sie stürzt ihn . Entweder die Basis stützt den Minister oder sie stürzt ihn . 1<2 conjunction conjunction +maz-12976 136-141 147-151 Entweder die Basis stützt den Minister Dazwischen gibt es nichts . 136-146 147-151 Entweder die Basis stützt den Minister oder sie stürzt ihn . Dazwischen gibt es nichts . 1<2 elaboration elaboration +maz-13015 3-28 29-48 Auch wenn unklar ist , welchen Preis Rosco dafür haben will , dass er sein stärkstes Faustpfand - das Loch - aus der Hand gibt : Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . 3-28 29-48 Auch wenn unklar ist , welchen Preis Rosco dafür haben will , dass er sein stärkstes Faustpfand - das Loch - aus der Hand gibt : Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . 1>2 concession concession +maz-13015 49-70 85-94 Nichts lässt die Volksseele lauter aufschreien als das Trauerspiel " Loch " , dieses Sinnbild für Ignoranz , Unfähigkeit und Inkompetenz . hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 49-70 71-94 Nichts lässt die Volksseele lauter aufschreien als das Trauerspiel " Loch " , dieses Sinnbild für Ignoranz , Unfähigkeit und Inkompetenz . Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 1>2 background background +maz-13015 71-84 85-94 Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 71-94 71-94 Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 1>2 condition condition +maz-13015 29-48 85-94 Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 29-48 71-94 Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . 1<2 reason reason +maz-13015 95-100 101-105 Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , 95-122 95-122 Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . 1>2 condition condition +maz-13015 85-94 101-105 hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . verschwindet auch der Selbsthass , 71-94 95-122 Wer das Problem nach einem halben Jahrzehnt des Stillstands durch entschlossenes Handeln löst , hat gute Chancen , als Oberbürgermeister akzeptiert zu werden . Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . 1<2 reason reason +maz-13015 101-105 106-115 verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln 95-122 95-122 Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13015 106-115 116-122 mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . 95-122 95-122 Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . Denn verschwindet das Loch wirklich , verschwindet auch der Selbsthass , mit dem sich die Brandenburger ob ihrer hässlichen Mitte geißeln und wegen dem sie sich schämen . 1<2 conjunction conjunction +maz-13015 123-132 133-139 Tiemanns Initiative setzt jetzt die SPD unter unglaublichen Druck . Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? 123-132 133-139 Tiemanns Initiative setzt jetzt die SPD unter unglaublichen Druck . Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? 1>2 circumstance circumstance +maz-13015 29-48 133-139 Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? 29-48 133-139 Der Coup , den die CDU-OB-Kandidatin Dietlind Tiemann mit dem Verfüllen des Neustädtischen Marktes landet , ist ein gigantischer . Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? 1<2 result result +maz-13015 140-151 152-158 Soll sie versuchen , über die SPD-dominierte Verwaltung das Verfüllen zu behindern und so den Termin zu kippen ? 140-158 140-158 Soll sie versuchen , über die SPD-dominierte Verwaltung das Verfüllen zu behindern und so den Termin zu kippen ? Soll sie versuchen , über die SPD-dominierte Verwaltung das Verfüllen zu behindern und so den Termin zu kippen ? 1>2 means means +maz-13015 133-139 152-158 Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? und so den Termin zu kippen ? 133-139 140-158 Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? Soll sie versuchen , über die SPD-dominierte Verwaltung das Verfüllen zu behindern und so den Termin zu kippen ? 1<2 joint joint +maz-13015 152-158 159-163 und so den Termin zu kippen ? Oder am Ende helfen ? 140-158 159-163 Soll sie versuchen , über die SPD-dominierte Verwaltung das Verfüllen zu behindern und so den Termin zu kippen ? Oder am Ende helfen ? 1<2 disjunction disjunction +maz-13015 133-139 164-192 Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , 133-139 164-197 Was hat die SPD dem entgegenzusetzen ? Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , falls er OB wird . 1<2 joint joint +maz-13015 164-192 193-197 Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , falls er OB wird . 164-197 164-197 Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , falls er OB wird . Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , falls er OB wird . 1<2 condition condition +maz-13015 164-192 198-211 Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , Wenn der Zeitpunkt in einem halben Jahr mal nicht zu spät gewählt ist ... 164-197 198-211 Der SPD-OB-Kandidat Helmut Schmidt hat angekündigt , er wolle das Problem Neustadt Markt " entschlossen und ohne Getöse " ab Mai 2002 als Chefsache in die Hände nehmen , falls er OB wird . Wenn der Zeitpunkt in einem halben Jahr mal nicht zu spät gewählt ist ... 1<2 interpretation interpretation +maz-13125 3-26 45-57 Der Reichstagsbrand im Jahre 1933 und der Krieg in Afghanistan - sie scheinen auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun zu haben . Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . 3-26 42-57 Der Reichstagsbrand im Jahre 1933 und der Krieg in Afghanistan - sie scheinen auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun zu haben . Und doch : Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . 1>2 concession concession +maz-13125 3-26 27-41 Der Reichstagsbrand im Jahre 1933 und der Krieg in Afghanistan - sie scheinen auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun zu haben . Mancher mag gar erbost darüber sein , die Ereignisse in einem Atemzuge zu lesen . 3-26 27-41 Der Reichstagsbrand im Jahre 1933 und der Krieg in Afghanistan - sie scheinen auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun zu haben . Mancher mag gar erbost darüber sein , die Ereignisse in einem Atemzuge zu lesen . 1<2 elaboration elaboration +maz-13125 42-44 45-57 Und doch : Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . 42-57 42-57 Und doch : Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . Und doch : Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . 1>2 preparation preparation +maz-13125 45-57 58-79 Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? 42-57 58-79 Und doch : Was den Leuten damals über den Reichstagsbrand erzählt wurde , war Lüge . Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? 1>2 evidence evidence +maz-13125 58-79 80-87 Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? Dieser Krieg entzieht sich selbst Medienbeobachtern weitgehend . 58-79 80-87 Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? Dieser Krieg entzieht sich selbst Medienbeobachtern weitgehend . 1<2 reason reason +maz-13125 88-98 99-112 Was man nicht durch Augenschein nachprüfen kann , ist manipulierbar . Es kann so dargestellt werden , dass es den Interessen der Machthaber nutzt . 88-98 99-112 Was man nicht durch Augenschein nachprüfen kann , ist manipulierbar . Es kann so dargestellt werden , dass es den Interessen der Machthaber nutzt . 1>2 cause cause +maz-13125 80-87 99-112 Dieser Krieg entzieht sich selbst Medienbeobachtern weitgehend . Es kann so dargestellt werden , dass es den Interessen der Machthaber nutzt . 80-87 99-112 Dieser Krieg entzieht sich selbst Medienbeobachtern weitgehend . Es kann so dargestellt werden , dass es den Interessen der Machthaber nutzt . 1<2 reason reason +maz-13125 58-79 113-138 Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : 58-79 113-138 Können wir denn alles glauben , was uns heute über den Kampf gegen den Terrorismus in dem asisatischen Land gesagt wird ? Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : 1<2 joint joint +maz-13125 113-138 139-152 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : " Seid sensibler und aufmerksamer , denn wir können nicht sicher sein ... " 113-138 139-152 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : " Seid sensibler und aufmerksamer , denn wir können nicht sicher sein ... " 1<2 elaboration elaboration +maz-13125 113-138 153-167 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : Nein , wir können nicht sicher sein , dass man uns die Wahrheit sagt . 113-138 153-167 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : Nein , wir können nicht sicher sein , dass man uns die Wahrheit sagt . 1<2 interpretation interpretation +maz-13125 113-138 168-182 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , 113-138 168-195 Die Botschaft der Autoren des am Samstag in Zossen aufgeführten Stücks " Eines Tages müssen wir die Wahrheit sagen " ist übertragbar auf die Gegenwart : Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , auch wenn der Kanzler Amerika gegenüber die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands erklärt hat . 1<2 interpretation interpretation +maz-13125 168-182 183-195 Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , auch wenn der Kanzler Amerika gegenüber die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands erklärt hat . 168-195 168-195 Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , auch wenn der Kanzler Amerika gegenüber die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands erklärt hat . Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , auch wenn der Kanzler Amerika gegenüber die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands erklärt hat . 1<2 concession concession +maz-13125 168-182 196-203 Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , In meinem Namen sprach er jedenfalls nicht . 168-195 196-203 Wir können nicht sicher sein , dass unsere Regierung im Sinne des Volkes handelt , auch wenn der Kanzler Amerika gegenüber die uneingeschränkte Solidarität Deutschlands erklärt hat . In meinem Namen sprach er jedenfalls nicht . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-13153 2-7 25-45 Integration ist ein wichtiges Anliegen . Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . 2-7 25-45 Integration ist ein wichtiges Anliegen . Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . 1>2 background background +maz-13153 2-7 8-24 Integration ist ein wichtiges Anliegen . Ja , heutzutage ist es sogar wichtiger denn je , dass gesellschaftliche Gruppen nicht ausgegrenzt werden . 2-7 8-24 Integration ist ein wichtiges Anliegen . Ja , heutzutage ist es sogar wichtiger denn je , dass gesellschaftliche Gruppen nicht ausgegrenzt werden . 1<2 restatement restatement +maz-13153 46-58 59-65 Und wie könnte so etwas besser funktionieren als über gemeinsame sportliche Aktivitäten ? So ist es aller Ehren wert , 46-58 59-80 Und wie könnte so etwas besser funktionieren als über gemeinsame sportliche Aktivitäten ? So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . 1>2 reason reason +maz-13153 25-45 59-65 Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . So ist es aller Ehren wert , 25-45 59-80 Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . 1<2 joint joint +maz-13153 59-65 66-80 So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . 59-80 59-80 So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . 1<2 evaluation-n evaluation-n +maz-13153 59-65 81-97 So ist es aller Ehren wert , Und zwar so intensiv , dass deren Funktionäre bereits eine Vorliebe für die Prignitz entwickelt haben . 59-80 81-97 So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . Und zwar so intensiv , dass deren Funktionäre bereits eine Vorliebe für die Prignitz entwickelt haben . 1<2 elaboration elaboration +maz-13153 59-65 98-114 So ist es aller Ehren wert , Aber darüber hinaus gibt es in diesem Kreis ebenso ehrenamtliches Engagement im Dienste dieser guten Sache . 59-80 98-114 So ist es aller Ehren wert , wenn der Verein Freizeitpark Wittenberge die Integrationsprogramme der Brandenburgischen Sportjugend seit Jahren intensiv unterstützt . Aber darüber hinaus gibt es in diesem Kreis ebenso ehrenamtliches Engagement im Dienste dieser guten Sache . 1<2 list list +maz-13153 98-114 115-130 Aber darüber hinaus gibt es in diesem Kreis ebenso ehrenamtliches Engagement im Dienste dieser guten Sache . Einer , der sie sich zu eigen gemacht hat , erhielt am Sonnabend eine Auszeichnung : 98-114 115-130 Aber darüber hinaus gibt es in diesem Kreis ebenso ehrenamtliches Engagement im Dienste dieser guten Sache . Einer , der sie sich zu eigen gemacht hat , erhielt am Sonnabend eine Auszeichnung : 1<2 evidence evidence +maz-13153 115-130 131-154 Einer , der sie sich zu eigen gemacht hat , erhielt am Sonnabend eine Auszeichnung : Der Pritzwalker Harry Stüwe , regelmäßigen Lesern unserer Lokal-Sportseiten bestens bekannt , wird in der Urkunde eine schöne Bestätigung für sein Engagement sehen . 115-130 131-154 Einer , der sie sich zu eigen gemacht hat , erhielt am Sonnabend eine Auszeichnung : Der Pritzwalker Harry Stüwe , regelmäßigen Lesern unserer Lokal-Sportseiten bestens bekannt , wird in der Urkunde eine schöne Bestätigung für sein Engagement sehen . 1<2 elaboration elaboration +maz-13153 155-158 159-165 Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , 155-173 155-173 Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . 1>2 preparation preparation +maz-13153 25-45 159-165 Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , 25-45 155-173 Angesichts der seit Jahren obwaltenden rechtsradikalen Umtriebe sind insbesondere die Bemühungen um die Integration hier lebender Nicht-Deutscher und Aussiedler wichtig . Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . 1<2 joint joint +maz-13153 159-165 166-173 Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . 155-173 155-173 Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . 1<2 conjunction conjunction +maz-13153 159-165 174-179 Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , Sie bedürfen unser aller Unterstützung . 155-173 174-179 Und zum Weitermachen : Solche Aktivitäten sind nicht nur nachahmenswert , sondern auch ein Aushängeschild für die Region . Sie bedürfen unser aller Unterstützung . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-13311 6-11 35-49 Das ganze Leben ist ein Quiz Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . 6-26 35-49 Das ganze Leben ist ein Quiz und wir sind nur die Kandidaten , sang bereits vor zehn Jahren Hape Kerkeling . Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . 1>2 background background +maz-13311 6-11 12-26 Das ganze Leben ist ein Quiz und wir sind nur die Kandidaten , sang bereits vor zehn Jahren Hape Kerkeling . 6-26 6-26 Das ganze Leben ist ein Quiz und wir sind nur die Kandidaten , sang bereits vor zehn Jahren Hape Kerkeling . Das ganze Leben ist ein Quiz und wir sind nur die Kandidaten , sang bereits vor zehn Jahren Hape Kerkeling . 1<2 conjunction conjunction +maz-13311 27-34 35-49 Nun bestätigt eine Studie den weitsichtigen Entertainer : Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . 27-34 35-49 Nun bestätigt eine Studie den weitsichtigen Entertainer : Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . 1>2 preparation preparation +maz-13311 35-49 88-111 Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . 35-49 88-111 Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . 1>2 background background +maz-13311 35-49 50-58 Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . Der Anteil politischer Sendungen am Programm hat weiter abgenommen 35-49 50-66 Die Entwicklung - vor allem im öffentlich-rechtlichen Fernsehen - geht stramm in Richtung Unterhaltung . Der Anteil politischer Sendungen am Programm hat weiter abgenommen und ein Ende ist nicht in Sicht . 1<2 evidence evidence +maz-13311 50-58 59-66 Der Anteil politischer Sendungen am Programm hat weiter abgenommen und ein Ende ist nicht in Sicht . 50-66 50-66 Der Anteil politischer Sendungen am Programm hat weiter abgenommen und ein Ende ist nicht in Sicht . Der Anteil politischer Sendungen am Programm hat weiter abgenommen und ein Ende ist nicht in Sicht . 1<2 conjunction conjunction +maz-13311 67-87 88-111 Dass private Anbieter , die sich nur durch Werbung finanzieren , publikumswirksame Unterhaltungssendungen in den Vordergrund stellen , ist verständlich . Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . 67-87 88-111 Dass private Anbieter , die sich nur durch Werbung finanzieren , publikumswirksame Unterhaltungssendungen in den Vordergrund stellen , ist verständlich . Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . 1>2 concession concession +maz-13311 88-111 112-124 Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . Denn das öffentliche Mandat fordert eine gesunde Mischung von Unterhaltung und Information . 88-111 112-124 Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . Denn das öffentliche Mandat fordert eine gesunde Mischung von Unterhaltung und Information . 1<2 reason reason +maz-13311 112-124 125-129 Denn das öffentliche Mandat fordert eine gesunde Mischung von Unterhaltung und Information . Dafür zahlen wir Gebühren . 112-124 125-129 Denn das öffentliche Mandat fordert eine gesunde Mischung von Unterhaltung und Information . Dafür zahlen wir Gebühren . 1<2 justify reason +maz-13311 130-140 141-158 Wenn an Katastrophen-Tagen Sondersendungen wie der " ARD-Brennpunkt " laufen , kann das nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Spaßgesellschaft längst auch beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk den Ton angibt . 130-158 130-158 Wenn an Katastrophen-Tagen Sondersendungen wie der " ARD-Brennpunkt " laufen , kann das nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Spaßgesellschaft längst auch beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk den Ton angibt . Wenn an Katastrophen-Tagen Sondersendungen wie der " ARD-Brennpunkt " laufen , kann das nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Spaßgesellschaft längst auch beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk den Ton angibt . 1>2 concession concession +maz-13311 88-111 141-158 Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . kann das nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Spaßgesellschaft längst auch beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk den Ton angibt . 88-111 130-158 Dass aber die gebührenfinanzierten Programme ihren Auftrag - die fernsehpublizistische und politische Grundversorgung zu sichern - zunehmend ignorieren , ist mehr als bedenklich . Wenn an Katastrophen-Tagen Sondersendungen wie der " ARD-Brennpunkt " laufen , kann das nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Spaßgesellschaft längst auch beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk den Ton angibt . 1<2 interpretation interpretation +maz-13507 2-7 8-36 Auch Politik hat ihre Grenzen . " Ich kann mir zwar die Meinung von 220_000 Menschen in meinem Wahlkreis anhören , aber nicht jede Ansicht berücksichtigen " , verteidigte sich Ernst Bahr am Montagabend . 2-7 8-36 Auch Politik hat ihre Grenzen . " Ich kann mir zwar die Meinung von 220_000 Menschen in meinem Wahlkreis anhören , aber nicht jede Ansicht berücksichtigen " , verteidigte sich Ernst Bahr am Montagabend . 1>2 interpretation interpretation +maz-13507 8-36 37-54 " Ich kann mir zwar die Meinung von 220_000 Menschen in meinem Wahlkreis anhören , aber nicht jede Ansicht berücksichtigen " , verteidigte sich Ernst Bahr am Montagabend . Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . 8-36 37-54 " Ich kann mir zwar die Meinung von 220_000 Menschen in meinem Wahlkreis anhören , aber nicht jede Ansicht berücksichtigen " , verteidigte sich Ernst Bahr am Montagabend . Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . 1>2 background background +maz-13507 37-54 165-170 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . 37-54 165-170 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . 1>2 evidence evidence +maz-13507 37-54 55-64 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , 37-54 55-93 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? 1<2 interpretation interpretation +maz-13507 55-64 65-73 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr 55-93 55-93 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? 1<2 list list +maz-13507 55-64 74-93 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? 55-93 55-93 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? 1<2 list list +maz-13507 55-64 94-99 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , Wahrscheinlich machte es die Summe . 55-93 94-99 Lag es am klaren Bekenntnis zur Politik des Bundeskanzlers , am uneingeschränkten Verteidigen der Kosovo- und Mazedonien-Einsätze der Bundeswehr oder einfach daran , dass die etwa 60 Leute im Raum allzu kritikloses Bewerten der Regierenden zu erkennen glaubten ? Wahrscheinlich machte es die Summe . 1<2 interpretation interpretation +maz-13507 37-54 100-127 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Es förderte auch nicht unbedingt die Sympathien , als sich Bahr mit einem " auch ein Minister muss sich irren können " verbal vor Rudolf Scharping stellte . 37-54 100-127 Es fiel auf , dass sich der SPD-Mann als Einziger aus dem Trio der Gesprächspartner Unmut zuzog . Es förderte auch nicht unbedingt die Sympathien , als sich Bahr mit einem " auch ein Minister muss sich irren können " verbal vor Rudolf Scharping stellte . 1<2 list list +maz-13507 100-127 128-137 Es förderte auch nicht unbedingt die Sympathien , als sich Bahr mit einem " auch ein Minister muss sich irren können " verbal vor Rudolf Scharping stellte . Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , 100-127 128-154 Es förderte auch nicht unbedingt die Sympathien , als sich Bahr mit einem " auch ein Minister muss sich irren können " verbal vor Rudolf Scharping stellte . Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . 1<2 elaboration elaboration +maz-13507 128-137 138-144 Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , 128-154 128-154 Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13507 138-144 145-154 das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . 128-154 128-154 Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . 1<2 elaboration elaboration +maz-13507 128-137 155-157 Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , Oder darf . 128-154 155-157 Es ging um das Bombodrom in der Kyritz-Ruppiner Heide , das der einstige Kanzlerkandidat abschaffen wollte , wovon er als Verteidigungsminister heute nichts mehr wissen will . Oder darf . 1<2 interpretation interpretation +maz-13507 158-164 165-170 Und da schließt sich der Kreis . Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . 158-164 165-170 Und da schließt sich der Kreis . Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . 1>2 interpretation interpretation +maz-13507 171-180 181-188 Natürlich gilt , was am Montag ebenfalls gesagt wurde : " Politiker sind auch nur Menschen . " 171-180 181-188 Natürlich gilt , was am Montag ebenfalls gesagt wurde : " Politiker sind auch nur Menschen . " 1>2 preparation preparation +maz-13507 181-188 189-200 " Politiker sind auch nur Menschen . " Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . 181-188 189-200 " Politiker sind auch nur Menschen . " Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . 1>2 concession concession +maz-13507 165-170 189-200 Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . 165-170 189-200 Politik hat an Glaubwürdigkeit verloren . Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . 1<2 joint joint +maz-13507 189-200 201-202 Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . Menschliche . 189-200 201-202 Nur haben sie im Gegensatz zu ihren Wählern Entscheidungen zu treffen . Menschliche . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13758 3-13 14-20 Euphorische Beifallsstürme gab es in Fröhden nicht für die Dorferneuerungsplanung . Das war auch kaum zu erwarten , 3-13 14-35 Euphorische Beifallsstürme gab es in Fröhden nicht für die Dorferneuerungsplanung . Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . 1>2 circumstance circumstance +maz-13758 14-20 36-42 Das war auch kaum zu erwarten , Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , 14-35 36-55 Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , zumindest nicht solche , die die Gestaltung der beiden Jüterboger Ortsteile betrifft . 1>2 reason reason +maz-13758 14-20 21-28 Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , 14-35 14-35 Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . 1<2 reason reason +maz-13758 21-28 29-35 handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . 14-35 14-35 Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . Das war auch kaum zu erwarten , handelt es sich doch um ein Gemeinschaftswerk , an dem die Einwohner mitgewirkt haben . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13758 36-42 73-80 Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , Doch die Freude hält sich in Grenzen , 36-55 73-93 Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , zumindest nicht solche , die die Gestaltung der beiden Jüterboger Ortsteile betrifft . Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . 1>2 background background +maz-13758 36-42 43-55 Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , zumindest nicht solche , die die Gestaltung der beiden Jüterboger Ortsteile betrifft . 36-55 36-55 Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , zumindest nicht solche , die die Gestaltung der beiden Jüterboger Ortsteile betrifft . Deshalb blieben auch kaum Fragen offen , zumindest nicht solche , die die Gestaltung der beiden Jüterboger Ortsteile betrifft . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13758 56-63 73-80 Das Interesse an der Planung war groß , Doch die Freude hält sich in Grenzen , 56-72 73-93 Das Interesse an der Planung war groß , die Beteiligung an den Arbeitskreisen hat es gezeigt . Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . 1>2 concession concession +maz-13758 56-63 64-72 Das Interesse an der Planung war groß , die Beteiligung an den Arbeitskreisen hat es gezeigt . 56-72 56-72 Das Interesse an der Planung war groß , die Beteiligung an den Arbeitskreisen hat es gezeigt . Das Interesse an der Planung war groß , die Beteiligung an den Arbeitskreisen hat es gezeigt . 1<2 evidence evidence +maz-13758 73-80 81-93 Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . 73-93 73-93 Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . 1<2 cause cause +maz-13758 94-102 132-147 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 94-147 94-147 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 1>2 condition condition +maz-13758 94-102 103-108 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat 94-147 94-147 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 1<2 list list +maz-13758 94-102 109-131 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - 94-147 94-147 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 1<2 list list +maz-13758 73-80 132-147 Doch die Freude hält sich in Grenzen , dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 73-93 94-147 Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . 1<2 elaboration elaboration +maz-13758 132-147 148-158 dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . Schweren Herzens wird sich die Stadt von ihrem Geld trennen , 94-147 148-174 Wer auf das Ja-Wort aus Brieselang warten kann , keine Scheu vor seitenlangen Fragebögen hat und in Kauf nimmt , dass er wahrscheinlich nicht billiger wegkommt , als wenn er nach eigenen Vorstellungen die Fassade gestrichen hätte - dem kann bescheinigt werden , dass ihm sein Dorf und dessen Erscheinungsbild am Herzen liegt . Schweren Herzens wird sich die Stadt von ihrem Geld trennen , wenn es nämlich darum geht , die Eigenanteile für bestimmte Vorhaben zur Verfügung zu stellen . 1<2 joint joint +maz-13758 148-158 159-174 Schweren Herzens wird sich die Stadt von ihrem Geld trennen , wenn es nämlich darum geht , die Eigenanteile für bestimmte Vorhaben zur Verfügung zu stellen . 148-174 148-174 Schweren Herzens wird sich die Stadt von ihrem Geld trennen , wenn es nämlich darum geht , die Eigenanteile für bestimmte Vorhaben zur Verfügung zu stellen . Schweren Herzens wird sich die Stadt von ihrem Geld trennen , wenn es nämlich darum geht , die Eigenanteile für bestimmte Vorhaben zur Verfügung zu stellen . 1<2 circumstance circumstance +maz-13758 175-185 186-198 Die Dorferneuerungsplanung ist längst keine Garantie mehr für grenzenlosen Geldsegen . So könnte es passieren , dass viele schöne Vorhaben nur Visionen bleiben . 175-185 186-198 Die Dorferneuerungsplanung ist längst keine Garantie mehr für grenzenlosen Geldsegen . So könnte es passieren , dass viele schöne Vorhaben nur Visionen bleiben . 1>2 reason reason +maz-13758 73-80 186-198 Doch die Freude hält sich in Grenzen , So könnte es passieren , dass viele schöne Vorhaben nur Visionen bleiben . 73-93 186-198 Doch die Freude hält sich in Grenzen , denn inzwischen weiß jeder , dass die Fördermittelgießkanne nur noch tröpfchenweise austeilt . So könnte es passieren , dass viele schöne Vorhaben nur Visionen bleiben . 1<2 summary summary +maz-13915 2-15 41-50 37 Millionen Mark gibt die Stadt 2001 für die Unterhaltung eigener Immobilien aus . Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . 2-15 41-50 37 Millionen Mark gibt die Stadt 2001 für die Unterhaltung eigener Immobilien aus . Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . 1>2 reason reason +maz-13915 2-15 16-28 37 Millionen Mark gibt die Stadt 2001 für die Unterhaltung eigener Immobilien aus . Und der Wert der Liegenschaften beläuft sich auf eine halbe Milliarde Mark . 2-15 16-28 37 Millionen Mark gibt die Stadt 2001 für die Unterhaltung eigener Immobilien aus . Und der Wert der Liegenschaften beläuft sich auf eine halbe Milliarde Mark . 1<2 conjunction conjunction +maz-13915 29-40 41-50 Damit ist die Stadt gar nicht so arm wie sie tut . Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . 29-40 41-50 Damit ist die Stadt gar nicht so arm wie sie tut . Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . 1>2 concession concession +maz-13915 41-50 51-64 Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . 41-50 51-64 Nur muss sie ihr Vermögen richtig einsetzen und verwalten . Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . 1>2 background background +maz-13915 51-64 65-73 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . Mit dem Konzept lassen sich Unterhalts- und Personalkosten einsparen 51-64 65-87 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . Mit dem Konzept lassen sich Unterhalts- und Personalkosten einsparen und gleichzeitig bleibt Geld für die Sanierung der oft maroden kommunalen Gebäude übrig . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13915 65-73 74-87 Mit dem Konzept lassen sich Unterhalts- und Personalkosten einsparen und gleichzeitig bleibt Geld für die Sanierung der oft maroden kommunalen Gebäude übrig . 65-87 65-87 Mit dem Konzept lassen sich Unterhalts- und Personalkosten einsparen und gleichzeitig bleibt Geld für die Sanierung der oft maroden kommunalen Gebäude übrig . Mit dem Konzept lassen sich Unterhalts- und Personalkosten einsparen und gleichzeitig bleibt Geld für die Sanierung der oft maroden kommunalen Gebäude übrig . 1<2 conjunction conjunction +maz-13915 51-64 88-98 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . Ob und wie Langerwisch die Umsetzung gelingt , bleibt abzuwarten . 51-64 88-98 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . Ob und wie Langerwisch die Umsetzung gelingt , bleibt abzuwarten . 1<2 interpretation interpretation +maz-13915 88-98 99-111 Ob und wie Langerwisch die Umsetzung gelingt , bleibt abzuwarten . Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , 88-98 99-124 Ob und wie Langerwisch die Umsetzung gelingt , bleibt abzuwarten . Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . 1<2 evidence evidence +maz-13915 99-111 112-116 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden 99-124 99-124 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-13915 112-116 117-124 die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . 99-124 99-124 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . 1<2 conjunction conjunction +maz-13915 99-111 125-139 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , Bisher sprang noch jeder Strukturreformer in der Verwaltung als Tiger und landete als Bettvorleger . 99-124 125-139 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . Bisher sprang noch jeder Strukturreformer in der Verwaltung als Tiger und landete als Bettvorleger . 1<2 list list +maz-13915 99-111 140-163 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , Schon die Nichteinbringung der Fachbereichsstruktur durch den OB hat Langerwisch gezeigt , wie dünn das Eis des Erfolges ist , das ihn trug . 99-124 140-163 Auch in der Verwaltung haben sich über Jahre Pfründe und Abhängigkeiten gebildet , die nicht einfach aufgegeben werden und die einer Zentralisierung im Wege stehen . Schon die Nichteinbringung der Fachbereichsstruktur durch den OB hat Langerwisch gezeigt , wie dünn das Eis des Erfolges ist , das ihn trug . 1<2 list list +maz-13915 164-173 174-188 Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , 164-196 164-196 Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . 1>2 condition condition +maz-13915 51-64 174-188 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , 51-64 164-196 Das will Bürgermeister Langerwisch mit dem " zentralen Gebäude- und Liegenschaftsmanagement " tun . Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . 1<2 interpretation interpretation +maz-13915 174-188 189-196 spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . 164-196 164-196 Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . Scheitert er nun auch mit dem zweifellos guten Liegenschaftskonzept , spräche dies für einen drastisch geschwundenen Einfluss in der Verwaltung und in der SVV , was die Stadt noch unregierbarer werden ließe . 1<2 interpretation interpretation +maz-13946 2-44 45-59 Die Oranienburger Mittelstadt kann sich glücklich schätzen , dass sie zu den 15 ausgewählten Stadtteilen im Land Brandenburg gehört , die in den nächsten fünf Jahren vom 220 Millionen Mark schweren EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " ( ZiS ) profitieren werden . Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . 2-44 45-59 Die Oranienburger Mittelstadt kann sich glücklich schätzen , dass sie zu den 15 ausgewählten Stadtteilen im Land Brandenburg gehört , die in den nächsten fünf Jahren vom 220 Millionen Mark schweren EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " ( ZiS ) profitieren werden . Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . 1>2 background background +maz-13946 60-69 70-85 Bisher wurde ihr Zustand zwar als nicht unproblematisch eingeschätzt , einen Vergleich mit schwer gebeutelten Neubaugebieten , wie etwa Velten-Süd , hätten Kommunalpolitiker aber abgelehnt . 60-85 60-85 Bisher wurde ihr Zustand zwar als nicht unproblematisch eingeschätzt , einen Vergleich mit schwer gebeutelten Neubaugebieten , wie etwa Velten-Süd , hätten Kommunalpolitiker aber abgelehnt . Bisher wurde ihr Zustand zwar als nicht unproblematisch eingeschätzt , einen Vergleich mit schwer gebeutelten Neubaugebieten , wie etwa Velten-Süd , hätten Kommunalpolitiker aber abgelehnt . 1>2 concession concession +maz-13946 70-85 86-106 einen Vergleich mit schwer gebeutelten Neubaugebieten , wie etwa Velten-Süd , hätten Kommunalpolitiker aber abgelehnt . Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . 60-85 86-106 Bisher wurde ihr Zustand zwar als nicht unproblematisch eingeschätzt , einen Vergleich mit schwer gebeutelten Neubaugebieten , wie etwa Velten-Süd , hätten Kommunalpolitiker aber abgelehnt . Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . 1>2 antithesis antithesis +maz-13946 45-59 86-106 Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . 45-59 86-106 Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . 1<2 evidence evidence +maz-13946 86-106 107-123 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Eine bedeutende Minderheit schätzt die Wohnqualität als " schlecht " oder " sehr schlecht " ein . 86-106 107-123 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Eine bedeutende Minderheit schätzt die Wohnqualität als " schlecht " oder " sehr schlecht " ein . 1<2 list list +maz-13946 86-106 124-141 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Als deutliches Zeichen für den beginnenen Abstieg wird der Einbau von Sperrgittern an Durchgängen zu Wohnanlagen gewertet . 86-106 124-141 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Als deutliches Zeichen für den beginnenen Abstieg wird der Einbau von Sperrgittern an Durchgängen zu Wohnanlagen gewertet . 1<2 list list +maz-13946 86-106 142-151 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Einwohner sprechen von ständigem Vandalismus im Umfeld der Schulen . 86-106 142-151 Eine Bürgerbefragung ergab jedoch , dass mehr als die Hälfte der Bewohner der Mittelstadt schon über den Wegzug nachgedacht hat . Einwohner sprechen von ständigem Vandalismus im Umfeld der Schulen . 1<2 list list +maz-13946 152-162 169-184 Dass es nach den Notsignalen wieder Zeichen der Hoffnung gibt , Das aber wird ohne ein Mitwirken der Mieter und Vermieter in der Mittelstadt nicht funktionieren . 152-168 169-184 Dass es nach den Notsignalen wieder Zeichen der Hoffnung gibt , dafür könnte das ZiS-Programm sorgen . Das aber wird ohne ein Mitwirken der Mieter und Vermieter in der Mittelstadt nicht funktionieren . 1>2 concession concession +maz-13946 152-162 163-168 Dass es nach den Notsignalen wieder Zeichen der Hoffnung gibt , dafür könnte das ZiS-Programm sorgen . 152-168 152-168 Dass es nach den Notsignalen wieder Zeichen der Hoffnung gibt , dafür könnte das ZiS-Programm sorgen . Dass es nach den Notsignalen wieder Zeichen der Hoffnung gibt , dafür könnte das ZiS-Programm sorgen . 1<2 means means +maz-13946 45-59 169-184 Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . Das aber wird ohne ein Mitwirken der Mieter und Vermieter in der Mittelstadt nicht funktionieren . 45-59 169-184 Eine erste Bestandsaufnahme der Situation in der Mittelstadt brachte nun ein überraschend negatives Bild . Das aber wird ohne ein Mitwirken der Mieter und Vermieter in der Mittelstadt nicht funktionieren . 1<2 interpretation interpretation +maz-14047 5-13 14-23 Die Anhörung zur Zukunft des Paracelsus-Krankenhauses ist vorbei . Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört 5-13 14-29 Die Anhörung zur Zukunft des Paracelsus-Krankenhauses ist vorbei . Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . 1>2 circumstance circumstance +maz-14047 14-23 65-81 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH 14-29 65-92 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . 1>2 background background +maz-14047 14-23 24-29 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . 14-29 14-29 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . 1<2 sequence sequence +maz-14047 30-47 48-59 Landrat Burkhard Schröder hat bereits angedeutet , dass er diese Entscheidungen den Mitgliedern des Kreistages überlassen will . So darf man auf die Vorlage aus der Kreisverwaltung gespannt sein . 30-47 48-59 Landrat Burkhard Schröder hat bereits angedeutet , dass er diese Entscheidungen den Mitgliedern des Kreistages überlassen will . So darf man auf die Vorlage aus der Kreisverwaltung gespannt sein . 1>2 reason reason +maz-14047 14-23 48-59 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört So darf man auf die Vorlage aus der Kreisverwaltung gespannt sein . 14-29 48-59 Die Kreistagsabgeordneten im Kreis- und Krankenhausausschuss haben viele Argumente gehört und müssen sich nun entscheiden . So darf man auf die Vorlage aus der Kreisverwaltung gespannt sein . 1<2 interpretation interpretation +maz-14047 60-64 65-81 Es gibt zwei Möglichkeiten : Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH 60-64 65-92 Es gibt zwei Möglichkeiten : Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . 1>2 preparation preparation +maz-14047 65-81 82-92 Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . 65-92 65-92 Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . 1<2 disjunction disjunction +maz-14047 93-105 106-116 Will der Kreistag auch in Rathenow seinen Einfluss auf die Krankenhausentwicklung behalten , wird er sich kaum für einen Freien Träger entscheiden können . 93-116 93-116 Will der Kreistag auch in Rathenow seinen Einfluss auf die Krankenhausentwicklung behalten , wird er sich kaum für einen Freien Träger entscheiden können . Will der Kreistag auch in Rathenow seinen Einfluss auf die Krankenhausentwicklung behalten , wird er sich kaum für einen Freien Träger entscheiden können . 1>2 condition condition +maz-14047 106-116 117-128 wird er sich kaum für einen Freien Träger entscheiden können . Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . 93-116 117-128 Will der Kreistag auch in Rathenow seinen Einfluss auf die Krankenhausentwicklung behalten , wird er sich kaum für einen Freien Träger entscheiden können . Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . 1>2 antithesis antithesis +maz-14047 65-81 117-128 Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . 65-92 117-128 Entweder das Paracelsus-Krankenhaus bildet einen regionalen Klinikverbund mit der Nauener Havellandklinik unter dem Dach einer kreiseigenen GmbH oder das Rathenower Krankenhaus wird an einen Freien Träger abgegeben . Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . 1<2 interpretation interpretation +maz-14047 129-144 171-177 Das Krankenhaus soll der bekommen , der die wohnortnahe Versorgung von Patienten in Rathenow sicherstellen kann dann soll er das Krankenhaus haben . 129-159 160-177 Das Krankenhaus soll der bekommen , der die wohnortnahe Versorgung von Patienten in Rathenow sicherstellen kann und darüberhinaus die betriebswirtschaftliche und medizinische Qualität des Paracelsus-Krankenhauses nicht nur erhält sondern stabilisiert . Wenn ein Freier Träger das besser kann als eine Kreis-GmbH , dann soll er das Krankenhaus haben . 1>2 reason reason +maz-14047 129-144 145-159 Das Krankenhaus soll der bekommen , der die wohnortnahe Versorgung von Patienten in Rathenow sicherstellen kann und darüberhinaus die betriebswirtschaftliche und medizinische Qualität des Paracelsus-Krankenhauses nicht nur erhält sondern stabilisiert . 129-159 129-159 Das Krankenhaus soll der bekommen , der die wohnortnahe Versorgung von Patienten in Rathenow sicherstellen kann und darüberhinaus die betriebswirtschaftliche und medizinische Qualität des Paracelsus-Krankenhauses nicht nur erhält sondern stabilisiert . Das Krankenhaus soll der bekommen , der die wohnortnahe Versorgung von Patienten in Rathenow sicherstellen kann und darüberhinaus die betriebswirtschaftliche und medizinische Qualität des Paracelsus-Krankenhauses nicht nur erhält sondern stabilisiert . 1<2 conjunction conjunction +maz-14047 160-170 171-177 Wenn ein Freier Träger das besser kann als eine Kreis-GmbH , dann soll er das Krankenhaus haben . 160-177 160-177 Wenn ein Freier Träger das besser kann als eine Kreis-GmbH , dann soll er das Krankenhaus haben . Wenn ein Freier Träger das besser kann als eine Kreis-GmbH , dann soll er das Krankenhaus haben . 1>2 condition condition +maz-14047 117-128 171-177 Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . dann soll er das Krankenhaus haben . 117-128 160-177 Doch das allein darf nicht Grundlage für diesen wichtigen Beschluss sein . Wenn ein Freier Träger das besser kann als eine Kreis-GmbH , dann soll er das Krankenhaus haben . 1<2 joint joint +maz-14055 3-10 11-23 Man muss über keine großen Prognosequalitäten verfügen , um heute schon vorauszusagen , wer den Wahlspot der CDU ausfüllen wird : 3-23 3-23 Man muss über keine großen Prognosequalitäten verfügen , um heute schon vorauszusagen , wer den Wahlspot der CDU ausfüllen wird : Man muss über keine großen Prognosequalitäten verfügen , um heute schon vorauszusagen , wer den Wahlspot der CDU ausfüllen wird : 1>2 means means +maz-14055 11-23 24-47 um heute schon vorauszusagen , wer den Wahlspot der CDU ausfüllen wird : Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . 3-23 24-47 Man muss über keine großen Prognosequalitäten verfügen , um heute schon vorauszusagen , wer den Wahlspot der CDU ausfüllen wird : Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . 1>2 preparation preparation +maz-14055 24-47 95-114 Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . 24-47 95-114 Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . 1>2 background background +maz-14055 24-47 48-62 Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . Der hing ihm auch in der Debatte über den Bundeshaushalt wie eine Klette an . 24-47 48-62 Gerhard Schröders leichtsinniger Satz wird es sein , nach dem er sich " am Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit messen lassen " werde . Der hing ihm auch in der Debatte über den Bundeshaushalt wie eine Klette an . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14055 63-79 95-114 Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . 63-94 95-114 Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . 1>2 concession concession +maz-14055 63-79 80-83 Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , 63-94 63-94 Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . 1<2 list list +maz-14055 80-83 84-94 den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . 63-94 63-94 Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . Gewiss können der Kanzler und seine Minister die Verunsicherung der Verbraucher seit dem 11. September anführen , den verschärften Konjunktureinbruch , den noch vor einem Jahr kein Wirtschaftsinstitut so vorausgesehen hatte . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14055 95-114 115-123 Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . Die Probe aufs Exempel steht noch immer aus . 95-114 115-123 Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . Die Probe aufs Exempel steht noch immer aus . 1<2 elaboration elaboration +maz-14055 95-114 124-134 Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , 95-114 124-138 Doch ebenso zutreffend ist , dass der Regierung von Anfang an der Mut fehlte , den Arbeitsmarkt zu deregulieren . Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , nicht dem Mittelstand . 1<2 elaboration elaboration +maz-14055 124-134 135-138 Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , nicht dem Mittelstand . 124-138 124-138 Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , nicht dem Mittelstand . Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , nicht dem Mittelstand . 1<2 antithesis antithesis +maz-14055 124-134 139-147 Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , Statt dereguliert hat sie noch etwas mehr reglementiert . 124-138 139-147 Die Regierung Schröder ist der Großindustrie und den Gewerkschaften entgegengekommen , nicht dem Mittelstand . Statt dereguliert hat sie noch etwas mehr reglementiert . 1<2 reason reason +maz-14055 148-167 168-178 Wer unter diesen Rahmenbedingungen erwartet haben sollte , dass kleine und mittlere Unternehmen sowie Handwerksbetriebe bei Einstellungen etwas riskieren , der muss die teilnehmende Beobachtung schon seit längerem eingestellt haben . 148-178 148-178 Wer unter diesen Rahmenbedingungen erwartet haben sollte , dass kleine und mittlere Unternehmen sowie Handwerksbetriebe bei Einstellungen etwas riskieren , der muss die teilnehmende Beobachtung schon seit längerem eingestellt haben . Wer unter diesen Rahmenbedingungen erwartet haben sollte , dass kleine und mittlere Unternehmen sowie Handwerksbetriebe bei Einstellungen etwas riskieren , der muss die teilnehmende Beobachtung schon seit längerem eingestellt haben . 1>2 condition condition +maz-14055 139-147 168-178 Statt dereguliert hat sie noch etwas mehr reglementiert . der muss die teilnehmende Beobachtung schon seit längerem eingestellt haben . 139-147 148-178 Statt dereguliert hat sie noch etwas mehr reglementiert . Wer unter diesen Rahmenbedingungen erwartet haben sollte , dass kleine und mittlere Unternehmen sowie Handwerksbetriebe bei Einstellungen etwas riskieren , der muss die teilnehmende Beobachtung schon seit längerem eingestellt haben . 1<2 joint joint +maz-14071 4-12 13-22 Die Haushaltsdiskussion in Wittstock ist in vollem Gange . Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - 4-12 13-38 Die Haushaltsdiskussion in Wittstock ist in vollem Gange . Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . 1>2 background background +maz-14071 13-22 55-68 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . 13-38 55-68 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . 1>2 cause cause +maz-14071 13-22 23-27 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen 13-38 13-38 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . 1<2 elaboration elaboration +maz-14071 23-27 28-38 zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . 13-38 13-38 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . 1<2 disjunction disjunction +maz-14071 13-22 39-45 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - Andererseits muss der Haushalt ausgeglichen sein . 13-38 39-45 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . Andererseits muss der Haushalt ausgeglichen sein . 1<2 contrast contrast +maz-14071 13-22 46-54 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - Ohne Rotstift wird wohl die Rechnerei nicht aufgehen . 13-38 46-54 Derzeit will jeder Fachausschuss die eigenen finanziellen Interessen sichern - zum Beispiel Eigenmittel für Investitionen oder Zuschüsse für Betriebs- und Unterhaltskosten von Einrichtungen freier Träger . Ohne Rotstift wird wohl die Rechnerei nicht aufgehen . 1<2 interpretation interpretation +maz-14071 55-68 98-103 Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde 55-68 98-110 Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . 1>2 background background +maz-14071 55-68 69-84 Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . Auch für das kaum öffentlich gemachte Thema der Sozialfürsorgepflicht der Kommune kann keine Schranke gelten . 55-68 69-84 Kein Wunder also , dass jetzt jeder einzelne Haushaltsposten auf den Prüfstand kommt . Auch für das kaum öffentlich gemachte Thema der Sozialfürsorgepflicht der Kommune kann keine Schranke gelten . 1<2 elaboration elaboration +maz-14071 85-97 98-103 Vom eigenen Obdachlosenheim hat sich die Stadt vor über einem Jahr getrennt . Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde 85-97 98-110 Vom eigenen Obdachlosenheim hat sich die Stadt vor über einem Jahr getrennt . Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . 1>2 cause cause +maz-14071 98-103 104-110 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . 98-110 98-110 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . 1<2 sequence sequence +maz-14071 98-103 111-125 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde Geld an den Betreiber der Unterkünfte zu zahlen , ist für die Stadt billiger . 98-110 111-125 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . Geld an den Betreiber der Unterkünfte zu zahlen , ist für die Stadt billiger . 1<2 cause cause +maz-14071 126-138 146-170 Die soziale Lage der Betroffenen ändert sich bei diesem Rechenbeispiel aber nicht . Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . 126-138 146-170 Die soziale Lage der Betroffenen ändert sich bei diesem Rechenbeispiel aber nicht . Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . 1>2 reason reason +maz-14071 126-138 139-145 Die soziale Lage der Betroffenen ändert sich bei diesem Rechenbeispiel aber nicht . Die moralische Verantwortung bleibt außen vor . 126-138 139-145 Die soziale Lage der Betroffenen ändert sich bei diesem Rechenbeispiel aber nicht . Die moralische Verantwortung bleibt außen vor . 1<2 joint joint +maz-14071 98-103 146-170 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . 98-110 146-170 Die obdachlosen Wittstocker kamen nach Heinrichsfelde und müssen demnächst nach Kyritz ziehen . Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . 1<2 interpretation interpretation +maz-14071 146-170 171-180 Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . Denn eigentlich sind sie ja in Wittstock zu Hause . 146-170 171-180 Die Frage stellt sich , ob nicht die Randgruppe der Obdachlosen auch mit dem neuen Quartier in Kyritz weiter auf das Abstellgleich geschoben werden . Denn eigentlich sind sie ja in Wittstock zu Hause . 1<2 reason reason +maz-14072 2-13 34-56 Dass Wahlen wie Freundschaftsspiele ablaufen , kann wohl niemand ernsthaft erwarten . Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , 2-13 34-68 Dass Wahlen wie Freundschaftsspiele ablaufen , kann wohl niemand ernsthaft erwarten . Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . 1>2 background background +maz-14072 2-13 14-33 Dass Wahlen wie Freundschaftsspiele ablaufen , kann wohl niemand ernsthaft erwarten . Dass Auseinandersetzungen um die Besetzung eines so wichtigen Postens wie des Bürgermeisters mit Streicheleinheiten einher gehen , auch nicht . 2-13 14-33 Dass Wahlen wie Freundschaftsspiele ablaufen , kann wohl niemand ernsthaft erwarten . Dass Auseinandersetzungen um die Besetzung eines so wichtigen Postens wie des Bürgermeisters mit Streicheleinheiten einher gehen , auch nicht . 1<2 list list +maz-14072 34-56 57-68 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . 34-68 34-68 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . 1<2 antithesis antithesis +maz-14072 34-56 69-74 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , Das hat sich gründlich geändert . 34-68 69-74 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . Das hat sich gründlich geändert . 1<2 joint joint +maz-14072 75-82 83-93 Was weniger an den Kandidaten selbst liegt , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . 75-93 75-93 Was weniger an den Kandidaten selbst liegt , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . Was weniger an den Kandidaten selbst liegt , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . 1>2 antithesis antithesis +maz-14072 34-56 83-93 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . 34-68 75-93 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . Was weniger an den Kandidaten selbst liegt , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . 1<2 joint joint +maz-14072 94-99 100-112 Das ganze Programm wird abgespielt . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , 94-99 100-132 Das ganze Programm wird abgespielt . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . 1>2 preparation preparation +maz-14072 83-93 100-112 sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , 75-93 100-132 Was weniger an den Kandidaten selbst liegt , sondern an denen , die hinter ihnen die Strippen ziehen . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . 1<2 elaboration elaboration +maz-14072 100-112 113-123 Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , 100-132 100-132 Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . 1<2 conjunction conjunction +maz-14072 113-123 124-132 auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . 100-132 100-132 Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14072 133-146 147-157 Und es gibt Rechenkünstler , die das Wahlergebnis vom 11. November so ummodeln , dass am 2. Dezember der Sieg des eigenen Kandidaten herauskommt . 133-157 133-157 Und es gibt Rechenkünstler , die das Wahlergebnis vom 11. November so ummodeln , dass am 2. Dezember der Sieg des eigenen Kandidaten herauskommt . Und es gibt Rechenkünstler , die das Wahlergebnis vom 11. November so ummodeln , dass am 2. Dezember der Sieg des eigenen Kandidaten herauskommt . 1>2 cause cause +maz-14072 100-112 147-157 Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , dass am 2. Dezember der Sieg des eigenen Kandidaten herauskommt . 100-132 133-157 Auf der einen Seite privatrechtliche Probleme auf einmal zur öffentlichen Angelegenheit hochstilisiert , auf der anderen Seite ein Lebenslauf auf eine Art durchleuchtet , die auch die Autoren in schlechtes Licht bringt . Und es gibt Rechenkünstler , die das Wahlergebnis vom 11. November so ummodeln , dass am 2. Dezember der Sieg des eigenen Kandidaten herauskommt . 1<2 conjunction conjunction +maz-14072 34-56 158-170 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten 34-68 158-180 Und doch schien es vor dem ersten Wahltag auch in Velten so , als sei der Streit um die Sache am wichtigsten , nicht so sehr der Treffer am Mann oder an der Frau . Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . 1<2 joint joint +maz-14072 158-170 171-175 Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , 158-180 158-180 Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . 1<2 conjunction conjunction +maz-14072 171-175 176-180 und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . 158-180 158-180 Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14072 176-180 181-184 die der Stadt hilft . Nicht dem Ego . 158-180 181-184 Und doch machen sich einige Veltener echt Sorgen um den Verfall der Sitten und wollen eine Entscheidung , die der Stadt hilft . Nicht dem Ego . 1<2 antithesis antithesis +maz-14172 4-9 81-86 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - Das aber könnte Petry passieren . 4-21 81-86 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - zumindest im Vergleich zu seinem Wittenberger Amts- und Parteikollegen Klaus Petry . Das aber könnte Petry passieren . 1>2 background background +maz-14172 4-9 10-21 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - zumindest im Vergleich zu seinem Wittenberger Amts- und Parteikollegen Klaus Petry . 4-21 4-21 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - zumindest im Vergleich zu seinem Wittenberger Amts- und Parteikollegen Klaus Petry . Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - zumindest im Vergleich zu seinem Wittenberger Amts- und Parteikollegen Klaus Petry . 1<2 circumstance circumstance +maz-14172 4-9 22-34 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : 4-21 22-34 Dietmar Zigan ist ein Glückspilz - zumindest im Vergleich zu seinem Wittenberger Amts- und Parteikollegen Klaus Petry . Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : 1<2 reason reason +maz-14172 22-34 35-51 Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : Angesichts von nur einem Gegenkandidaten hatte er auch vor der Abstimmung schon einigermaßen ruhig schlafen können . 22-34 35-51 Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : Angesichts von nur einem Gegenkandidaten hatte er auch vor der Abstimmung schon einigermaßen ruhig schlafen können . 1<2 joint joint +maz-14172 52-68 69-80 Anders wäre es gewesen , wenn auch die CDU einen guten Kandidaten ins Rennen geschickt hätte . Dann hätte Zigan durchaus ein zweiter Wahlgang mit ungewissem Ausgang geblüht . 52-68 69-80 Anders wäre es gewesen , wenn auch die CDU einen guten Kandidaten ins Rennen geschickt hätte . Dann hätte Zigan durchaus ein zweiter Wahlgang mit ungewissem Ausgang geblüht . 1>2 condition condition +maz-14172 22-34 69-80 Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : Dann hätte Zigan durchaus ein zweiter Wahlgang mit ungewissem Ausgang geblüht . 22-34 69-80 Nicht nur , dass SPD-Mann Zigan seine Wiederwahl schon hinter sich hat : Dann hätte Zigan durchaus ein zweiter Wahlgang mit ungewissem Ausgang geblüht . 1<2 elaboration elaboration +maz-14172 87-102 110-133 Denn neben dem CDU-Kandidaten Karl-Heinz Straßburg ist nun ein zweiter ernst zu nehmender Gegner da : Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . 87-102 110-133 Denn neben dem CDU-Kandidaten Karl-Heinz Straßburg ist nun ein zweiter ernst zu nehmender Gegner da : Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . 1>2 circumstance circumstance +maz-14172 87-102 103-109 Denn neben dem CDU-Kandidaten Karl-Heinz Straßburg ist nun ein zweiter ernst zu nehmender Gegner da : Die UBG hat Horst Jaruczewski aufgestellt . 87-102 103-109 Denn neben dem CDU-Kandidaten Karl-Heinz Straßburg ist nun ein zweiter ernst zu nehmender Gegner da : Die UBG hat Horst Jaruczewski aufgestellt . 1<2 evidence evidence +maz-14172 81-86 110-133 Das aber könnte Petry passieren . Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . 81-86 110-133 Das aber könnte Petry passieren . Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . 1<2 reason reason +maz-14172 110-133 134-151 Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . Die Aussichten , dem gleichen Anliegen mehr Nachdruck zu verleihen , sind dabei deutlich besser als damals : 110-133 134-151 Damit ist ein Sprecher derjenigen , die schon vor einem Jahr Petry aus dem Amt heben wollten , erneut in den Ring gestiegen . Die Aussichten , dem gleichen Anliegen mehr Nachdruck zu verleihen , sind dabei deutlich besser als damals : 1<2 joint joint +maz-14172 152-165 166-185 Denn Petrys Haupttrumpfkarte , die Ansiedlung eines Industriepark Holz , wird wohl nicht stechen und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . 152-185 152-185 Denn Petrys Haupttrumpfkarte , die Ansiedlung eines Industriepark Holz , wird wohl nicht stechen und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . Denn Petrys Haupttrumpfkarte , die Ansiedlung eines Industriepark Holz , wird wohl nicht stechen und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . 1>2 reason reason +maz-14172 134-151 166-185 Die Aussichten , dem gleichen Anliegen mehr Nachdruck zu verleihen , sind dabei deutlich besser als damals : und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . 134-151 152-185 Die Aussichten , dem gleichen Anliegen mehr Nachdruck zu verleihen , sind dabei deutlich besser als damals : Denn Petrys Haupttrumpfkarte , die Ansiedlung eines Industriepark Holz , wird wohl nicht stechen und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . 1<2 reason reason +maz-14172 166-185 186-198 und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . Und : Im Gegensatz zu damals haben Petrys Kontrahenten jetzt ein Gesicht . 152-185 186-198 Denn Petrys Haupttrumpfkarte , die Ansiedlung eines Industriepark Holz , wird wohl nicht stechen und damit dem Vorwurf , er sei nicht der richtige Mann für einen Aufschwung Wittenberges , neue Nahrung verleihen . Und : Im Gegensatz zu damals haben Petrys Kontrahenten jetzt ein Gesicht . 1<2 conjunction conjunction +maz-1423 3-24 25-33 Die Diskussion , wie teuer die neue Wittstocker Stadthalle für Vereine und Veranstalter wird , hat einige Zeit in Anspruch genommen . Bei der jüngsten Sitzung haben die Stadtverordneten entschieden . 3-24 25-33 Die Diskussion , wie teuer die neue Wittstocker Stadthalle für Vereine und Veranstalter wird , hat einige Zeit in Anspruch genommen . Bei der jüngsten Sitzung haben die Stadtverordneten entschieden . 1>2 background background +maz-1423 25-33 34-45 Bei der jüngsten Sitzung haben die Stadtverordneten entschieden . Vor allem kommerzielle Veranstalter werden ab 2002 gut zur Kasse gebeten . 25-33 34-45 Bei der jüngsten Sitzung haben die Stadtverordneten entschieden . Vor allem kommerzielle Veranstalter werden ab 2002 gut zur Kasse gebeten . 1>2 background background +maz-1423 34-45 67-81 Vor allem kommerzielle Veranstalter werden ab 2002 gut zur Kasse gebeten . Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . 34-45 67-81 Vor allem kommerzielle Veranstalter werden ab 2002 gut zur Kasse gebeten . Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . 1>2 concession concession +maz-1423 46-57 67-81 Die Einnahmen sind dennoch nur ein Tropfen auf den heißen Stein . Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . 46-57 67-81 Die Einnahmen sind dennoch nur ein Tropfen auf den heißen Stein . Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . 1>2 reason reason +maz-1423 46-57 58-66 Die Einnahmen sind dennoch nur ein Tropfen auf den heißen Stein . Die Betriebskosten für den schmucken Veranstaltungsort sind hoch . 46-57 58-66 Die Einnahmen sind dennoch nur ein Tropfen auf den heißen Stein . Die Betriebskosten für den schmucken Veranstaltungsort sind hoch . 1<2 evidence evidence +maz-1423 67-81 82-86 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Je mehr Veranstaltungen stattfinden , 67-81 82-93 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Je mehr Veranstaltungen stattfinden , desto weniger wird der Stadthaushalt belastet . 1<2 reason reason +maz-1423 82-86 87-93 Je mehr Veranstaltungen stattfinden , desto weniger wird der Stadthaushalt belastet . 82-93 82-93 Je mehr Veranstaltungen stattfinden , desto weniger wird der Stadthaushalt belastet . Je mehr Veranstaltungen stattfinden , desto weniger wird der Stadthaushalt belastet . 1<2 conjunction conjunction +maz-1423 67-81 94-99 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Die Halle muss ausgelastet sein . 67-81 94-99 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Die Halle muss ausgelastet sein . 1<2 summary summary +maz-1423 100-107 116-124 Und in der Region gibt es Konkurrenz . Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . 100-107 116-124 Und in der Region gibt es Konkurrenz . Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . 1>2 antithesis antithesis +maz-1423 100-107 108-115 Und in der Region gibt es Konkurrenz . Auch die Nachbarstädte bieten Veranstaltern genügend Platz . 100-107 108-115 Und in der Region gibt es Konkurrenz . Auch die Nachbarstädte bieten Veranstaltern genügend Platz . 1<2 evidence evidence +maz-1423 67-81 116-124 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . 67-81 116-124 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . 1<2 joint joint +maz-1423 116-124 125-135 Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . Das Oktoberfest hat gezeigt , dass es eine Anlaufzeit braucht . 116-124 125-135 Wittstock dagegen muss sich erst einen Namen machen . Das Oktoberfest hat gezeigt , dass es eine Anlaufzeit braucht . 1<2 evidence evidence +maz-1423 125-135 136-155 Das Oktoberfest hat gezeigt , dass es eine Anlaufzeit braucht . Die Gäste aus nah und fern müssen sich erst daran gewöhnen , nach Wittstock und Richtung Gymnasium zu pilgern . 125-135 136-155 Das Oktoberfest hat gezeigt , dass es eine Anlaufzeit braucht . Die Gäste aus nah und fern müssen sich erst daran gewöhnen , nach Wittstock und Richtung Gymnasium zu pilgern . 1<2 reason reason +maz-1423 67-81 156-175 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Fest steht , dass die Dosse-Stadt als Mittelzentrum ohne einen ansehnlichen Veranstaltungsort mit ausreichend Platz fürs Publikum nicht auskommt . 67-81 156-175 Jetzt wird es darum gehen , die Halle so oft wie möglich zu füllen . Fest steht , dass die Dosse-Stadt als Mittelzentrum ohne einen ansehnlichen Veranstaltungsort mit ausreichend Platz fürs Publikum nicht auskommt . 1<2 interpretation interpretation +maz-1423 156-175 176-185 Fest steht , dass die Dosse-Stadt als Mittelzentrum ohne einen ansehnlichen Veranstaltungsort mit ausreichend Platz fürs Publikum nicht auskommt . Ohne die Halle würde Wittstock bald ins Hintertreffen geraten . 156-175 176-185 Fest steht , dass die Dosse-Stadt als Mittelzentrum ohne einen ansehnlichen Veranstaltungsort mit ausreichend Platz fürs Publikum nicht auskommt . Ohne die Halle würde Wittstock bald ins Hintertreffen geraten . 1<2 restatement restatement +maz-14384 5-13 14-21 Wenn ältere Pritzwalker aufs Hainholz zu sprechen kommen , da können sie schon in Erinnerungen schwelgen . 5-21 5-21 Wenn ältere Pritzwalker aufs Hainholz zu sprechen kommen , da können sie schon in Erinnerungen schwelgen . Wenn ältere Pritzwalker aufs Hainholz zu sprechen kommen , da können sie schon in Erinnerungen schwelgen . 1>2 condition condition +maz-14384 14-21 22-32 da können sie schon in Erinnerungen schwelgen . Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , 5-21 22-47 Wenn ältere Pritzwalker aufs Hainholz zu sprechen kommen , da können sie schon in Erinnerungen schwelgen . Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . 1>2 background background +maz-14384 22-32 127-144 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . 22-47 127-144 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . 1>2 background background +maz-14384 22-32 33-47 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . 22-47 22-47 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . 1<2 circumstance circumstance +maz-14384 22-32 48-56 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . 22-47 48-56 Voll des Lobes waren Mitglieder des Pritzwalker Bauausschusses am Mittwoch , als ein Bericht über die Bewirtschaftung des Stadtforstes auf der Tagesordnung ihrer Sitzung stand . " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . 1<2 evidence evidence +maz-14384 48-56 57-67 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . Sowas gibt es selten " , schwärmte etwa Wolfgang Eichhorst . 48-56 57-67 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . Sowas gibt es selten " , schwärmte etwa Wolfgang Eichhorst . 1<2 reason reason +maz-14384 68-72 73-87 Und Dietrich Kurtz sagte : " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . 68-72 73-87 Und Dietrich Kurtz sagte : " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . 1>2 preparation preparation +maz-14384 48-56 73-87 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . 48-56 73-87 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . 1<2 list list +maz-14384 73-87 88-96 " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . Das war damals für die Jugend selbstverständlich . " 73-87 88-96 " Früher als Jungs und mit der Clique sind wir oft ins Hainholz gegangen . Das war damals für die Jugend selbstverständlich . " 1<2 elaboration elaboration +maz-14384 97-112 113-126 Ob sie sich da vielleicht heimlich mit Mädchen getroffen hätten , wollten neugierige Sitzungsteilnehmer wissen : " Klar sind da auch mal Mädels dabei gewesen " , gestand Kurtz . 97-112 113-126 Ob sie sich da vielleicht heimlich mit Mädchen getroffen hätten , wollten neugierige Sitzungsteilnehmer wissen : " Klar sind da auch mal Mädels dabei gewesen " , gestand Kurtz . 1>2 circumstance circumstance +maz-14384 48-56 113-126 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . " Klar sind da auch mal Mädels dabei gewesen " , gestand Kurtz . 48-56 113-126 " Pritzwalk kann auf seinen Stadtwald stolz sein . " Klar sind da auch mal Mädels dabei gewesen " , gestand Kurtz . 1<2 list list +maz-14384 127-144 145-161 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Er ist nach wie vor Anziehungspunkt für Spaziergänger , Radler , Läufer und Naturliebhaber jeden Alters - 127-144 145-171 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Er ist nach wie vor Anziehungspunkt für Spaziergänger , Radler , Läufer und Naturliebhaber jeden Alters - wenngleich es vielleicht nicht mehr so ist wie früher . 1<2 joint joint +maz-14384 145-161 162-171 Er ist nach wie vor Anziehungspunkt für Spaziergänger , Radler , Läufer und Naturliebhaber jeden Alters - wenngleich es vielleicht nicht mehr so ist wie früher . 145-171 145-171 Er ist nach wie vor Anziehungspunkt für Spaziergänger , Radler , Läufer und Naturliebhaber jeden Alters - wenngleich es vielleicht nicht mehr so ist wie früher . Er ist nach wie vor Anziehungspunkt für Spaziergänger , Radler , Läufer und Naturliebhaber jeden Alters - wenngleich es vielleicht nicht mehr so ist wie früher . 1<2 concession concession +maz-14384 127-144 172-177 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur 127-144 172-200 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . 1<2 contrast contrast +maz-14384 172-177 178-192 Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , 172-200 172-200 Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . 1<2 conjunction conjunction +maz-14384 178-192 193-200 und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . 172-200 172-200 Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . Aber vielleicht täuscht dieser Eindruck nur und man nimmt die vielen , Erholung suchenden Leute im Hainholz gar nicht wahr , weil man selbst zu selten dort ist . 1<2 cause cause +maz-14384 127-144 201-212 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Also , was hält Sie von einem Dezemberausflug ins Grüne ab ? 127-144 201-212 Der wunderbare Mischwald am Rande der Stadt entfaltet aber nicht nur eine nostalgische Wirkung auf die Menschen . Also , was hält Sie von einem Dezemberausflug ins Grüne ab ? 1<2 interpretation interpretation +maz-14399 4-28 29-36 Wer zwei Frischlinge " Schnitzel " und " Kotelett " nennt - so gelesen im Internettagebuch eines Jägers - wollte vielleicht nur witzig sein . Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , 4-28 29-54 Wer zwei Frischlinge " Schnitzel " und " Kotelett " nennt - so gelesen im Internettagebuch eines Jägers - wollte vielleicht nur witzig sein . Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : 1>2 concession concession +maz-14399 29-36 73-86 Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , Solche martialischen Töne einzelner Weidmänner bieten den Gegnern der Jägerei eine ideale Angriffsfläche . 29-54 73-86 Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : Solche martialischen Töne einzelner Weidmänner bieten den Gegnern der Jägerei eine ideale Angriffsfläche . 1>2 reason reason +maz-14399 29-36 37-61 Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : In einer Animation werden Patronen abgeschossen , 29-54 29-72 Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : In einer Animation werden Patronen abgeschossen , dazu erscheint der Werbeslogan " Jeder Klick ein Treffer " . 1<2 condition condition +maz-14399 37-61 62-72 wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : In einer Animation werden Patronen abgeschossen , dazu erscheint der Werbeslogan " Jeder Klick ein Treffer " . 29-72 55-72 Das Lachen kann empfindsamen Seelen aber vergehen , wenn sie die Internetseite des Zentralorgans der deutschen Jäger , " Wild und Hund " , aufrufen : In einer Animation werden Patronen abgeschossen , dazu erscheint der Werbeslogan " Jeder Klick ein Treffer " . In einer Animation werden Patronen abgeschossen , dazu erscheint der Werbeslogan " Jeder Klick ein Treffer " . 1<2 elaboration elaboration +maz-14399 73-86 101-112 Solche martialischen Töne einzelner Weidmänner bieten den Gegnern der Jägerei eine ideale Angriffsfläche . Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , 73-86 101-128 Solche martialischen Töne einzelner Weidmänner bieten den Gegnern der Jägerei eine ideale Angriffsfläche . Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . 1>2 background background +maz-14399 87-100 101-112 Heute demonstriert die " Initiative zur Abschaffung der Jagd " wieder in Berlin . Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , 87-100 101-128 Heute demonstriert die " Initiative zur Abschaffung der Jagd " wieder in Berlin . Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . 1>2 background background +maz-14399 101-112 113-128 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . 101-128 101-128 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14399 101-112 129-138 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , Doch auch dieser Tierschützer befindet sich auf verlorenem Posten . 101-128 129-138 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . Doch auch dieser Tierschützer befindet sich auf verlorenem Posten . 1<2 interpretation interpretation +maz-14399 129-138 139-155 Doch auch dieser Tierschützer befindet sich auf verlorenem Posten . Selbst Ökologen bestreiten nicht , dass das natürliche Gleichgewicht durch menschliche Eingriffe wieder hergestellt werden muss . 129-138 139-155 Doch auch dieser Tierschützer befindet sich auf verlorenem Posten . Selbst Ökologen bestreiten nicht , dass das natürliche Gleichgewicht durch menschliche Eingriffe wieder hergestellt werden muss . 1<2 reason reason +maz-14399 101-112 156-171 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , Übrigens ist das Ansinnen der Jagdgegner genauso sinnlos , als wenn Vegetarier Fleischesser überzeugen wollten . 101-128 156-171 Ein Lehrer aus Baden-Württemberg verschickt eifrig so genannte " Lusttöter " , die zeigen sollen , dass das Grauen zwei Beine und ein Gewehr in Händen hat . Übrigens ist das Ansinnen der Jagdgegner genauso sinnlos , als wenn Vegetarier Fleischesser überzeugen wollten . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-14422 4-24 46-67 Es ist zweifellos ein großer Zugewinn , dass Eltern heute unter Kindertagesstätten wählen können , die unterschiedliche pädagogische Konzepte bieten . Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . 4-24 46-67 Es ist zweifellos ein großer Zugewinn , dass Eltern heute unter Kindertagesstätten wählen können , die unterschiedliche pädagogische Konzepte bieten . Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . 1>2 concession concession +maz-14422 4-24 25-38 Es ist zweifellos ein großer Zugewinn , dass Eltern heute unter Kindertagesstätten wählen können , die unterschiedliche pädagogische Konzepte bieten . Es ist auch von Vorteil , dass die Kitas einer strengen Aufsicht unterliegen , 4-24 25-45 Es ist zweifellos ein großer Zugewinn , dass Eltern heute unter Kindertagesstätten wählen können , die unterschiedliche pädagogische Konzepte bieten . Es ist auch von Vorteil , dass die Kitas einer strengen Aufsicht unterliegen , die über die räumlichen Bedingungen wacht . 1<2 list list +maz-14422 25-38 39-45 Es ist auch von Vorteil , dass die Kitas einer strengen Aufsicht unterliegen , die über die räumlichen Bedingungen wacht . 25-45 25-45 Es ist auch von Vorteil , dass die Kitas einer strengen Aufsicht unterliegen , die über die räumlichen Bedingungen wacht . Es ist auch von Vorteil , dass die Kitas einer strengen Aufsicht unterliegen , die über die räumlichen Bedingungen wacht . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14422 46-67 182-196 Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , 46-67 173-203 Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . 1>2 background background +maz-14422 46-67 68-83 Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , 46-67 68-99 Doch wichtiger als die Quadratmetergrößen von Spielzimmern , die Qualität von Bodenbelägen und aseptische Waschräume erachten die meisten Eltern andere Richtwerte . Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , dass es ständige Bezugspersonen hat , die ihm Liebe und Wärme und Konsequenz entgegen bringen . 1<2 elaboration elaboration +maz-14422 68-83 84-99 Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , dass es ständige Bezugspersonen hat , die ihm Liebe und Wärme und Konsequenz entgegen bringen . 68-99 68-99 Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , dass es ständige Bezugspersonen hat , die ihm Liebe und Wärme und Konsequenz entgegen bringen . Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , dass es ständige Bezugspersonen hat , die ihm Liebe und Wärme und Konsequenz entgegen bringen . 1<2 list list +maz-14422 100-105 106-119 Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , 100-132 100-132 Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . 1>2 condition condition +maz-14422 68-83 106-119 Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , 68-99 100-132 Sie wollen vor allem , dass ihr Kind in einer harmonischen Umgebung den Tag verbringt , dass es ständige Bezugspersonen hat , die ihm Liebe und Wärme und Konsequenz entgegen bringen . Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . 1<2 joint joint +maz-14422 106-119 120-125 erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten 100-132 100-132 Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . 1<2 list list +maz-14422 120-125 126-132 ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . 100-132 100-132 Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . Wenn die Knirpse herausgewachsen sind , erinnern sie sich vor allem , ob sie in ihrem Kindergarten glücklich waren , ob sie die Tanten leiden mochten oder nur sehnsüchtig den Abend herbeisehnten . 1<2 disjunction disjunction +maz-14422 133-147 182-196 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , 133-155 173-203 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , auch wenn das manchmal nach Essen riecht . All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . 1>2 reason reason +maz-14422 133-147 148-155 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , auch wenn das manchmal nach Essen riecht . 133-155 133-155 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , auch wenn das manchmal nach Essen riecht . Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , auch wenn das manchmal nach Essen riecht . 1<2 concession concession +maz-14422 133-147 156-165 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , Aber die Kinder sehen noch , wie gekocht wird , 133-155 156-172 Im " Spatzennest " Groß Glienicke gehört das Klima zu den Stärken des Hauses , auch wenn das manchmal nach Essen riecht . Aber die Kinder sehen noch , wie gekocht wird , anstatt mit Assiettenkost abgespeist zu werden . 1<2 reason reason +maz-14422 156-165 166-172 Aber die Kinder sehen noch , wie gekocht wird , anstatt mit Assiettenkost abgespeist zu werden . 156-172 156-172 Aber die Kinder sehen noch , wie gekocht wird , anstatt mit Assiettenkost abgespeist zu werden . Aber die Kinder sehen noch , wie gekocht wird , anstatt mit Assiettenkost abgespeist zu werden . 1<2 antithesis antithesis +maz-14422 173-181 182-196 All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , 173-203 173-203 All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . 1>2 cause cause +maz-14422 182-196 197-203 darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . 173-203 173-203 All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . All das weiß man im Ort zu schätzen , darum setzt nun , da ein Betrugsskandal das Haus erschüttert , eine Rettungsaktion ein , der man nur Erfolg wünschen kann . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-1453 4-20 75-91 Mit großer Mehrheit haben sich die Damsdorfer am Sonntag für den Wechsel und für Lehnin entschieden . Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . 4-20 75-91 Mit großer Mehrheit haben sich die Damsdorfer am Sonntag für den Wechsel und für Lehnin entschieden . Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . 1>2 background background +maz-1453 21-32 47-65 Als Erfolg können sich die Damsdorfer Kommunalpolitiker vor allem eins anrechnen : Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 21-32 47-65 Als Erfolg können sich die Damsdorfer Kommunalpolitiker vor allem eins anrechnen : Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 1>2 preparation preparation +maz-1453 33-46 47-65 Dass es ihnen gelungen ist , fast 700 Menschen zum Urnengang zu mobilisieren . Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 33-46 47-65 Dass es ihnen gelungen ist , fast 700 Menschen zum Urnengang zu mobilisieren . Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 1>2 evidence evidence +maz-1453 4-20 47-65 Mit großer Mehrheit haben sich die Damsdorfer am Sonntag für den Wechsel und für Lehnin entschieden . Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 4-20 47-65 Mit großer Mehrheit haben sich die Damsdorfer am Sonntag für den Wechsel und für Lehnin entschieden . Die Damsdorfer haben gezeigt , dass die Bevölkerung das Recht auf einen Bürgerentscheid sehr wohl zu schätzen weiß . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-1453 66-74 75-91 Aus dem Ergebnis lassen sich drei Dinge ablesen : Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . 66-74 75-91 Aus dem Ergebnis lassen sich drei Dinge ablesen : Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . 1>2 preparation preparation +maz-1453 75-91 92-102 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Nach dem Motto , schlechter kann es woanders kaum werden . 75-91 92-102 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Nach dem Motto , schlechter kann es woanders kaum werden . 1<2 elaboration elaboration +maz-1453 103-105 106-122 Punkt zwei : Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . 103-122 103-122 Punkt zwei : Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . Punkt zwei : Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . 1>2 preparation preparation +maz-1453 75-91 106-122 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . 75-91 103-122 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Punkt zwei : Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . 1<2 list list +maz-1453 106-122 123-134 Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . Die Politik im dortigen Amtsausschuss läuft eben nicht nach dem Emster-Muster : 103-122 123-142 Punkt zwei : Die Lehniner Gemeinden machen nach außen hin - trotz aller Meinungsverschiedenheiten - einen relativ geschlossenen Eindruck . Die Politik im dortigen Amtsausschuss läuft eben nicht nach dem Emster-Muster : Dorf gegen Dorf , Bündnis gegen Bündnis . 1<2 reason reason +maz-1453 123-134 135-142 Die Politik im dortigen Amtsausschuss läuft eben nicht nach dem Emster-Muster : Dorf gegen Dorf , Bündnis gegen Bündnis . 123-142 123-142 Die Politik im dortigen Amtsausschuss läuft eben nicht nach dem Emster-Muster : Dorf gegen Dorf , Bündnis gegen Bündnis . Die Politik im dortigen Amtsausschuss läuft eben nicht nach dem Emster-Muster : Dorf gegen Dorf , Bündnis gegen Bündnis . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-1453 75-91 143-160 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . 75-91 143-160 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . 1<2 list list +maz-1453 143-160 161-176 Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . Sie wollen das vollzogen wissen , was sie täglich leben , die Nähe zu Lehnin . 143-160 161-176 Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . Sie wollen das vollzogen wissen , was sie täglich leben , die Nähe zu Lehnin . 1<2 reason reason +maz-1453 143-160 177-187 Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . Davon konnte sie auch die Bürgerinitiative Pro Emster nicht abbringen . 143-160 177-187 Aus dem Ergebnis lässt sich drittens ableiten , dass sich die Damsdorfer längst vom Emster-Amt verabschiedet haben . Davon konnte sie auch die Bürgerinitiative Pro Emster nicht abbringen . 1<2 elaboration elaboration +maz-1453 75-91 188-202 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Jetzt ist Zeit , in die Reform- Debatte endlich zivilisierten Frieden einkehren zu lassen . 75-91 188-202 Die Damsdorfer haben von Emster-Havel , vom dortigen Amtsausschuss und peinlichen Gezänk , die Nase voll . Jetzt ist Zeit , in die Reform- Debatte endlich zivilisierten Frieden einkehren zu lassen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-14590 3-11 35-48 Heute wird in Potsdam der brandenburgische Kunstpreis überreicht . Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . 3-11 35-48 Heute wird in Potsdam der brandenburgische Kunstpreis überreicht . Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . 1>2 background background +maz-14590 3-11 12-34 Heute wird in Potsdam der brandenburgische Kunstpreis überreicht . Die mit 30_000 Mark dotierte Auszeichnung sollte dieses Jahr einer Person zukommen , die sich für das märkische Musikleben stark gemacht hat . 3-11 12-34 Heute wird in Potsdam der brandenburgische Kunstpreis überreicht . Die mit 30_000 Mark dotierte Auszeichnung sollte dieses Jahr einer Person zukommen , die sich für das märkische Musikleben stark gemacht hat . 1<2 joint joint +maz-14590 35-48 115-120 Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . hätte man beide bedenken müssen . 35-48 106-120 Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . 1>2 reason reason +maz-14590 49-50 51-75 Verdientermaßen : Zu nennen ist ihr Einsatz für den Wiederaufbau des Rheinsberger Schlosstheaters , die Entdeckung preußischer Komponisten , das zeitgenössische Musiktheater und den Musikstandort Rheinsberg . 49-75 49-75 Verdientermaßen : Zu nennen ist ihr Einsatz für den Wiederaufbau des Rheinsberger Schlosstheaters , die Entdeckung preußischer Komponisten , das zeitgenössische Musiktheater und den Musikstandort Rheinsberg . Verdientermaßen : Zu nennen ist ihr Einsatz für den Wiederaufbau des Rheinsberger Schlosstheaters , die Entdeckung preußischer Komponisten , das zeitgenössische Musiktheater und den Musikstandort Rheinsberg . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-14590 51-75 86-105 Zu nennen ist ihr Einsatz für den Wiederaufbau des Rheinsberger Schlosstheaters , die Entdeckung preußischer Komponisten , das zeitgenössische Musiktheater und den Musikstandort Rheinsberg . Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 49-75 86-105 Verdientermaßen : Zu nennen ist ihr Einsatz für den Wiederaufbau des Rheinsberger Schlosstheaters , die Entdeckung preußischer Komponisten , das zeitgenössische Musiktheater und den Musikstandort Rheinsberg . Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 1>2 concession concession +maz-14590 76-85 86-105 Dennoch hinterlässt das Votum der Jury einen faden Nachgeschmack : Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 76-85 86-105 Dennoch hinterlässt das Votum der Jury einen faden Nachgeschmack : Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 1>2 result result +maz-14590 35-48 86-105 Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 35-48 86-105 Die Wahl fiel auf Ulrike Liedtke , Musikwissenschaftlerin und Leiterin der Bundesmusikakademie Rheinsberg . Für all das hat sich in Rheinsberg nämlich auch Siegfried Matthus eingesetzt , Komponist und Leiter der dortigen Kammeroper . 1<2 contrast contrast +maz-14590 106-114 115-120 Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . 106-120 106-120 Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . 1>2 condition condition +maz-14590 115-120 121-128 hätte man beide bedenken müssen . Zumal sie in herzlicher Feindschaft verbunden sind . 106-120 121-128 Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . Zumal sie in herzlicher Feindschaft verbunden sind . 1<2 reason reason +maz-14590 129-134 135-143 Doch statt zur Versöhnung aufzurufen , könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . 129-143 129-143 Doch statt zur Versöhnung aufzurufen , könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . Doch statt zur Versöhnung aufzurufen , könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . 1>2 antithesis antithesis +maz-14590 115-120 135-143 hätte man beide bedenken müssen . könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . 106-120 129-143 Wenn der Preis schon nach Rheinsberg gehen soll , hätte man beide bedenken müssen . Doch statt zur Versöhnung aufzurufen , könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . 1<2 interpretation interpretation +maz-14590 135-143 144-147 könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . Eine verpasste Chance . 129-143 144-147 Doch statt zur Versöhnung aufzurufen , könnte diese Entscheidung die Wunden noch tiefer reißen . Eine verpasste Chance . 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 3-11 17-27 Ein Wahlausgang , der beide Wahlgegner zufrieden stellt - Doch am gestrigen Abend zeigten sich beide Bürgermeisterkandidaten durchaus zufrieden . 3-16 17-27 Ein Wahlausgang , der beide Wahlgegner zufrieden stellt - das ist eine Seltenheit ! Doch am gestrigen Abend zeigten sich beide Bürgermeisterkandidaten durchaus zufrieden . 1>2 antithesis antithesis +maz-14654 3-11 12-16 Ein Wahlausgang , der beide Wahlgegner zufrieden stellt - das ist eine Seltenheit ! 3-16 3-16 Ein Wahlausgang , der beide Wahlgegner zufrieden stellt - das ist eine Seltenheit ! Ein Wahlausgang , der beide Wahlgegner zufrieden stellt - das ist eine Seltenheit ! 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 17-27 28-38 Doch am gestrigen Abend zeigten sich beide Bürgermeisterkandidaten durchaus zufrieden . Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , 17-27 28-67 Doch am gestrigen Abend zeigten sich beide Bürgermeisterkandidaten durchaus zufrieden . Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . 1>2 interpretation interpretation +maz-14654 28-38 39-46 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , 28-67 28-67 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14654 28-38 47-67 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . 28-67 28-67 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . 1<2 conjunction conjunction +maz-14654 68-82 83-94 Das war natürlich um so leichter , da es diesmal nur einen Gegenkandidaten gab . Die Parteienlandschaft in Luckenwalde ist natürlich nach wie vor breiter gefächert . 68-82 83-94 Das war natürlich um so leichter , da es diesmal nur einen Gegenkandidaten gab . Die Parteienlandschaft in Luckenwalde ist natürlich nach wie vor breiter gefächert . 1>2 concession concession +maz-14654 83-94 95-106 Die Parteienlandschaft in Luckenwalde ist natürlich nach wie vor breiter gefächert . Deshalb brauchen jetzt weder SPD- noch PDS-Anhänger einen Höhenflug zu bekommen . 83-94 95-106 Die Parteienlandschaft in Luckenwalde ist natürlich nach wie vor breiter gefächert . Deshalb brauchen jetzt weder SPD- noch PDS-Anhänger einen Höhenflug zu bekommen . 1>2 interpretation interpretation +maz-14654 28-38 95-106 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , Deshalb brauchen jetzt weder SPD- noch PDS-Anhänger einen Höhenflug zu bekommen . 28-67 95-106 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . Deshalb brauchen jetzt weder SPD- noch PDS-Anhänger einen Höhenflug zu bekommen . 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 28-38 107-117 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , 28-67 107-127 Elisabeth Herzog-von_der_Heide ( SPD ) freute sich über das Wahlergebnis , das ihr mehr als 60 Prozent einbrachte , und Hans-Jürgen Akuloff ( PDS ) war 's zufrieden , dass er das bisher beste Ergebnis für die PDS einfuhr . Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 107-117 118-127 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . 107-127 107-127 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . 1<2 elaboration elaboration +maz-14654 107-117 128-134 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , Mehr nicht und auch nicht weniger . 107-127 128-134 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . Mehr nicht und auch nicht weniger . 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 107-117 135-152 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , Nach der ersten " Skat-Runde " hat dann in der zweiten " Mau-Mau-Runde " Herz-Dame Herzog gestochen . 107-127 135-152 Der gestrige Wahlausgang ist das persönliche Ergebnis der beiden Kandidaten , nachdem sie einen dritten im ersten Wahlgang ausgestochen hatten . Nach der ersten " Skat-Runde " hat dann in der zweiten " Mau-Mau-Runde " Herz-Dame Herzog gestochen . 1<2 joint joint +maz-14654 135-152 153-165 Nach der ersten " Skat-Runde " hat dann in der zweiten " Mau-Mau-Runde " Herz-Dame Herzog gestochen . Kein überraschendes , auch kein wahnsinnig überragendes , aber ein deutliches Stichwahl-Ergebnis . 135-152 153-165 Nach der ersten " Skat-Runde " hat dann in der zweiten " Mau-Mau-Runde " Herz-Dame Herzog gestochen . Kein überraschendes , auch kein wahnsinnig überragendes , aber ein deutliches Stichwahl-Ergebnis . 1<2 interpretation interpretation +maz-14654 153-165 166-172 Kein überraschendes , auch kein wahnsinnig überragendes , aber ein deutliches Stichwahl-Ergebnis . Die extreme Spannung war sowieso raus , 153-165 166-192 Kein überraschendes , auch kein wahnsinnig überragendes , aber ein deutliches Stichwahl-Ergebnis . Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . 1<2 evidence evidence +maz-14654 166-172 173-182 Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , 166-192 166-192 Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . 1<2 reason reason +maz-14654 173-182 183-192 denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . 166-192 166-192 Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . Die extreme Spannung war sowieso raus , denn die erste Wahl hatte sowieso die Vorentscheidung gebracht , die jetzt durch die Stichwahl nur noch bestätigt wurde . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14792 7-12 22-26 Die Bösen sind längst gefunden . der ist ein Nestbeschmutzer . 7-12 13-26 Die Bösen sind längst gefunden . Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . 1>2 interpretation interpretation +maz-14792 13-21 22-26 Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . 13-26 13-26 Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . 1>2 condition condition +maz-14792 22-26 114-125 der ist ein Nestbeschmutzer . dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 13-26 109-125 Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 1>2 background background +maz-14792 22-26 27-42 der ist ein Nestbeschmutzer . Das müssen in diesem Tagen alle erfahren , die unangenehme Fragen stellen und Antworten erwarten . 13-26 27-42 Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . Das müssen in diesem Tagen alle erfahren , die unangenehme Fragen stellen und Antworten erwarten . 1<2 restatement restatement +maz-14792 43-53 54-65 Wer sich über die Finanzierung der Landesgartenschau genauer informieren will , dem haftet sofort an , die Veranstaltung gar nicht zu wollen . 43-65 43-65 Wer sich über die Finanzierung der Landesgartenschau genauer informieren will , dem haftet sofort an , die Veranstaltung gar nicht zu wollen . Wer sich über die Finanzierung der Landesgartenschau genauer informieren will , dem haftet sofort an , die Veranstaltung gar nicht zu wollen . 1>2 condition condition +maz-14792 27-42 54-65 Das müssen in diesem Tagen alle erfahren , die unangenehme Fragen stellen und Antworten erwarten . dem haftet sofort an , die Veranstaltung gar nicht zu wollen . 27-42 43-65 Das müssen in diesem Tagen alle erfahren , die unangenehme Fragen stellen und Antworten erwarten . Wer sich über die Finanzierung der Landesgartenschau genauer informieren will , dem haftet sofort an , die Veranstaltung gar nicht zu wollen . 1<2 elaboration elaboration +maz-14792 22-26 66-78 der ist ein Nestbeschmutzer . Nun sind die Bösen gar nicht so böse , wie allgemein angenommen . 13-26 66-78 Wer sich kritisch zur Finanzierung der Landesgartenschau äußert , der ist ein Nestbeschmutzer . Nun sind die Bösen gar nicht so böse , wie allgemein angenommen . 1<2 contrast contrast +maz-14792 66-78 79-88 Nun sind die Bösen gar nicht so böse , wie allgemein angenommen . Die Landesgartenschau wird auch von ihnen nicht infrage gestellt . 66-78 79-88 Nun sind die Bösen gar nicht so böse , wie allgemein angenommen . Die Landesgartenschau wird auch von ihnen nicht infrage gestellt . 1<2 reason reason +maz-14792 89-108 114-125 Der Bürgermeister hat die Finanzsituation , in der sich die Stadt befindet als " schwierig aber beherrschbar " bezeichnet . dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 89-108 109-125 Der Bürgermeister hat die Finanzsituation , in der sich die Stadt befindet als " schwierig aber beherrschbar " bezeichnet . Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 1>2 circumstance circumstance +maz-14792 109-113 114-125 Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 109-125 109-125 Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . 1>2 condition condition +maz-14792 114-125 126-140 dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , 109-125 126-152 Wenn das so ist , dann müssen Konzepte zur Landesgartenschau jetzt mit nachvollziehbaren Zahlen untersetzt werden . Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , während im Laga-Finanzierungskonzept der Stadt gerade 5 Millionen Mark hineingeschrieben wurden ? 1<2 reason reason +maz-14792 126-140 141-152 Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , während im Laga-Finanzierungskonzept der Stadt gerade 5 Millionen Mark hineingeschrieben wurden ? 126-152 126-152 Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , während im Laga-Finanzierungskonzept der Stadt gerade 5 Millionen Mark hineingeschrieben wurden ? Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , während im Laga-Finanzierungskonzept der Stadt gerade 5 Millionen Mark hineingeschrieben wurden ? 1<2 contrast contrast +maz-14792 126-140 153-171 Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , Eben dieses Verwirrspiel ist es , was diejenigen in Sorge treibt , die jetzt die Landesgartenschau konkreter hinterfragen . 126-152 153-171 Warum wird im Landwirtschaftsministerium ein städtischer Eigenanteil an Laga-Vorhaben mit 7,5 Millionen Mark berechnet , während im Laga-Finanzierungskonzept der Stadt gerade 5 Millionen Mark hineingeschrieben wurden ? Eben dieses Verwirrspiel ist es , was diejenigen in Sorge treibt , die jetzt die Landesgartenschau konkreter hinterfragen . 1<2 interpretation interpretation +maz-14792 153-171 172-186 Eben dieses Verwirrspiel ist es , was diejenigen in Sorge treibt , die jetzt die Landesgartenschau konkreter hinterfragen . Denn auch sie wollen , dass in Rathenow eine gut vorbereitete Laga 2006 stattfindet . 153-171 172-186 Eben dieses Verwirrspiel ist es , was diejenigen in Sorge treibt , die jetzt die Landesgartenschau konkreter hinterfragen . Denn auch sie wollen , dass in Rathenow eine gut vorbereitete Laga 2006 stattfindet . 1<2 reason reason +maz-14813 2-9 10-20 Eigentlich können wir es nicht mehr sehen : Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . 2-20 2-20 Eigentlich können wir es nicht mehr sehen : Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . Eigentlich können wir es nicht mehr sehen : Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . 1>2 preparation preparation +maz-14813 10-20 49-58 Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken 2-20 49-70 Eigentlich können wir es nicht mehr sehen : Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . 1>2 cause cause +maz-14813 10-20 21-35 Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . Und nun folgt gleich das zweite Mega-Kinoereignis : " Der Herr der Ringe " . 2-20 21-35 Eigentlich können wir es nicht mehr sehen : Harry-Potter-Tassen , Potter T-Shirts , kleine Potter-Legomännchen und so weiter . Und nun folgt gleich das zweite Mega-Kinoereignis : " Der Herr der Ringe " . 1<2 conjunction conjunction +maz-14813 36-48 49-58 Bereits in jedem siebten Kinderüberraschungsei findet sich ein Frodo oder eine Elbenkönigin . Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken 36-48 49-70 Bereits in jedem siebten Kinderüberraschungsei findet sich ein Frodo oder eine Elbenkönigin . Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . 1>2 evidence evidence +maz-14813 49-58 71-79 Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , 49-70 71-87 Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? 1>2 antithesis antithesis +maz-14813 49-58 59-70 Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . 49-70 49-70 Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . Da boomt die Industrie gewaltig , mag man so denken und die gebeutelten Kinos bekommen auch noch einen dicken Batzen ab . 1<2 conjunction conjunction +maz-14813 71-79 80-87 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? 71-87 71-87 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14813 88-94 95-109 Um Harry Potter spielen zu können , muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . 88-109 88-109 Um Harry Potter spielen zu können , muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . Um Harry Potter spielen zu können , muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . 1>2 purpose purpose +maz-14813 95-109 116-121 muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . Das hat viele Kinobesitzer empört . 88-109 116-121 Um Harry Potter spielen zu können , muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . Das hat viele Kinobesitzer empört . 1>2 cause cause +maz-14813 95-109 110-115 muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . Egal wie viele Zuschauer kommen . 88-109 110-115 Um Harry Potter spielen zu können , muss er sich verpflichten , die Kopie an sieben Tagen dreimal hintereinander zu zeigen . Egal wie viele Zuschauer kommen . 1<2 elaboration elaboration +maz-14813 116-121 137-146 Das hat viele Kinobesitzer empört . erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 116-121 122-146 Das hat viele Kinobesitzer empört . Wenn sie jetzt wieder einen Knebelvertrag beim " Herrn der Ringe " unterschreiben sollen , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 1>2 cause cause +maz-14813 122-136 137-146 Wenn sie jetzt wieder einen Knebelvertrag beim " Herrn der Ringe " unterschreiben sollen , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 122-146 122-146 Wenn sie jetzt wieder einen Knebelvertrag beim " Herrn der Ringe " unterschreiben sollen , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . Wenn sie jetzt wieder einen Knebelvertrag beim " Herrn der Ringe " unterschreiben sollen , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 1>2 condition condition +maz-14813 71-79 137-146 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 71-87 122-146 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? Wenn sie jetzt wieder einen Knebelvertrag beim " Herrn der Ringe " unterschreiben sollen , erwägt so mancher , sich dem einfach zu verweigern . 1<2 joint joint +maz-14813 71-79 147-166 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , Außerdem wird man sich nicht nur in katholischen Gegenden kaum zwingen lassen , Heiligabend und Silvester das Fantasiespektakel abzuspielen . 71-87 147-166 Aber was macht ein Lichtspieltheaterchef in der Provinz , der erst abends seine Pforten öffnen kann ? Außerdem wird man sich nicht nur in katholischen Gegenden kaum zwingen lassen , Heiligabend und Silvester das Fantasiespektakel abzuspielen . 1<2 joint joint +maz-14813 147-166 167-178 Außerdem wird man sich nicht nur in katholischen Gegenden kaum zwingen lassen , Heiligabend und Silvester das Fantasiespektakel abzuspielen . Der Verleih Warner Bros muss sich schon etwas anderes einfallen lassen . 147-166 167-178 Außerdem wird man sich nicht nur in katholischen Gegenden kaum zwingen lassen , Heiligabend und Silvester das Fantasiespektakel abzuspielen . Der Verleih Warner Bros muss sich schon etwas anderes einfallen lassen . 1<2 interpretation interpretation +maz-14841 4-17 18-26 Noch 29 Tage , dann ist unsere geliebte D-Mark keine offizielle Währung mehr . Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , 4-17 18-37 Noch 29 Tage , dann ist unsere geliebte D-Mark keine offizielle Währung mehr . Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . 1>2 background background +maz-14841 18-26 79-86 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . 18-37 79-86 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . 1>2 antithesis antithesis +maz-14841 18-26 27-37 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . 18-37 18-37 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . 1<2 cause cause +maz-14841 18-26 38-49 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , Manche Geschäftsleute werden vor der Währungsumstellung noch schnell ihre Ware verteuern , 18-37 38-56 Mit der Einführung des Euros wird vieles teurer , weil Pfennig- zu Centbeträge sicher eher auf- statt abgerundet werden . Manche Geschäftsleute werden vor der Währungsumstellung noch schnell ihre Ware verteuern , damit sie sich besser umrechnen lässt . 1<2 reason reason +maz-14841 38-49 50-56 Manche Geschäftsleute werden vor der Währungsumstellung noch schnell ihre Ware verteuern , damit sie sich besser umrechnen lässt . 38-56 38-56 Manche Geschäftsleute werden vor der Währungsumstellung noch schnell ihre Ware verteuern , damit sie sich besser umrechnen lässt . Manche Geschäftsleute werden vor der Währungsumstellung noch schnell ihre Ware verteuern , damit sie sich besser umrechnen lässt . 1<2 purpose purpose +maz-14841 57-63 64-69 Da ist es um so erfreulicher , wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . 57-69 57-69 Da ist es um so erfreulicher , wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . Da ist es um so erfreulicher , wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . 1>2 condition condition +maz-14841 64-69 79-86 wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . 57-69 79-86 Da ist es um so erfreulicher , wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . 1>2 interpretation interpretation +maz-14841 64-69 70-78 wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . Und noch dazu etwas , dass jeder braucht . 57-69 70-78 Da ist es um so erfreulicher , wenn ausnahmsweise etwas billiger wird . Und noch dazu etwas , dass jeder braucht . 1<2 elaboration elaboration +maz-14841 79-86 87-101 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Ein vierköpfiger Haushalt spart dann im kommenden Jahr immerhin etwa 57,50 Mark gegenüber 2001 . 79-86 87-101 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Ein vierköpfiger Haushalt spart dann im kommenden Jahr immerhin etwa 57,50 Mark gegenüber 2001 . 1<2 result result +maz-14841 102-116 117-128 Beim Strom ließ sich die Preissteigerung wegen der neuen Ökosteuer-Stufe zwar nicht stabil halten . Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . 102-116 117-128 Beim Strom ließ sich die Preissteigerung wegen der neuen Ökosteuer-Stufe zwar nicht stabil halten . Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . 1>2 concession concession +maz-14841 79-86 117-128 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . 79-86 117-128 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . 1<2 joint joint +maz-14841 117-128 129-135 Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . Preiserhöhungen des Zulieferers dagegen blieben unberücksichtigt . 117-128 129-135 Die Stadtwerke haben aber auf den Preis ausschließlich die Ökosteuererhöhung umgelegt . Preiserhöhungen des Zulieferers dagegen blieben unberücksichtigt . 1<2 contrast contrast +maz-14841 136-146 147-170 Die schwierige Wirtschaftslage jedenfalls muss nicht zwangsläufig zu Preissteigerungen führen . Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : 136-146 147-170 Die schwierige Wirtschaftslage jedenfalls muss nicht zwangsläufig zu Preissteigerungen führen . Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : 1>2 reason reason +maz-14841 79-86 147-170 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : 79-86 147-170 Die Gasversorgung Zehdenick wird den Erdgaspreis senken . Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : 1<2 interpretation interpretation +maz-14841 147-170 171-179 Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : Preise runter oder wenigstens nur das Nötigste umlegen . 147-170 171-179 Für den Verbraucher wächst die Hoffnung , dass es vielleicht auch der Bäcker , Frisör und Kaufmannsladen nebenan halten wie die Stadtwerke Zehdenick : Preise runter oder wenigstens nur das Nötigste umlegen . 1<2 joint joint +maz-14853 4-16 17-41 Es hätte für Luckenwaldes designierte Bürgermeisterin Elisabeth Herzog-von_der_Heide nicht besser kommen können . Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , 4-16 17-55 Es hätte für Luckenwaldes designierte Bürgermeisterin Elisabeth Herzog-von_der_Heide nicht besser kommen können . Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-14853 17-41 83-107 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , 17-55 83-116 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , was ihr im Wahlkampf sicherlich auch geholfen hat . 1>2 background background +maz-14853 17-41 42-55 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . 17-55 17-55 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . 1<2 purpose purpose +maz-14853 56-63 64-74 Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , 56-82 56-82 Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . 1>2 antithesis antithesis +maz-14853 17-41 64-74 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , 17-55 56-82 Gleich am ersten Tag nach ihrem Wahlsieg kam - so als ob es so geplant gewesen wäre - der EU-Kommissar für Regionalpolitik aus Brüssel , um hier mit Vertretern der letzten drei deutschen Urban-Städte die Programm-Verträge zu unterzeichnen . Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . 1<2 interpretation interpretation +maz-14853 64-74 75-82 sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . 56-82 56-82 Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . Natürlich war es so nicht geplant gewesen , sondern ein rein zufälliges Zusammentreffen zweier für Luckenwalde bedeutsamer Ereignisse , an denen Elisabeth Herzog nicht unbeteiligt war . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14853 83-107 108-116 Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , was ihr im Wahlkampf sicherlich auch geholfen hat . 83-116 83-116 Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , was ihr im Wahlkampf sicherlich auch geholfen hat . Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , was ihr im Wahlkampf sicherlich auch geholfen hat . 1<2 elaboration elaboration +maz-14853 117-125 126-132 Brandenburgs Städtebauminister Hartmut Meyer meinte dann auch gestern : " Es ist ein guter Start , 117-125 126-143 Brandenburgs Städtebauminister Hartmut Meyer meinte dann auch gestern : " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . 1>2 preparation preparation +maz-14853 126-132 178-189 " Es ist ein guter Start , " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 126-143 178-189 " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 1>2 cause cause +maz-14853 126-132 133-143 " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . 126-143 126-143 " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . 1<2 condition condition +maz-14853 126-132 144-150 " Es ist ein guter Start , Wenn das so weiter geht ... " 126-143 144-150 " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . Wenn das so weiter geht ... " 1<2 elaboration elaboration +maz-14853 126-132 151-157 " Es ist ein guter Start , Natürlich geht es nicht so weiter , 126-143 151-163 " Es ist ein guter Start , wenn man gleich am ersten Tag 38 Millionen Mark bekommt . Natürlich geht es nicht so weiter , jedenfalls nicht Tag für Tag . 1<2 interpretation interpretation +maz-14853 151-157 158-163 Natürlich geht es nicht so weiter , jedenfalls nicht Tag für Tag . 151-163 151-163 Natürlich geht es nicht so weiter , jedenfalls nicht Tag für Tag . Natürlich geht es nicht so weiter , jedenfalls nicht Tag für Tag . 1<2 elaboration elaboration +maz-14853 164-177 178-189 Und nach all den Vorschusslorbeeren meinte Minister Meyer dann auch zur künftigen Bürgermeisterin : " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 164-177 178-189 Und nach all den Vorschusslorbeeren meinte Minister Meyer dann auch zur künftigen Bürgermeisterin : " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 1>2 preparation preparation +maz-14853 83-107 178-189 Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 83-116 178-189 Dass Luckenwalde als kleinste von insgesamt zwölf deutschen Städten vom Urban-II-Projekt profitiert , ist ganz wesentlich der 2. Beigeordneten und künftigen Bürgermeisterin zu verdanken , was ihr im Wahlkampf sicherlich auch geholfen hat . " Jetzt werden Sie erst einmal an Ihren Taten gemessen . " 1<2 result result +maz-14881 2-15 39-55 Lange geplant , endlich gebaut - und nun doch an der Realität vorbei ? warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? 2-15 27-55 Lange geplant , endlich gebaut - und nun doch an der Realität vorbei ? Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? 1>2 interpretation interpretation +maz-14881 2-15 16-26 Lange geplant , endlich gebaut - und nun doch an der Realität vorbei ? Der Bürger schüttelt verständnislos den Kopf über so viel Unverstand . 2-15 16-26 Lange geplant , endlich gebaut - und nun doch an der Realität vorbei ? Der Bürger schüttelt verständnislos den Kopf über so viel Unverstand . 1<2 joint joint +maz-14881 27-38 39-55 Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? 27-55 27-55 Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? 1>2 condition condition +maz-14881 56-58 59-65 Die Antwort : Man hat das wohl schlichtweg verschlafen . 56-65 56-65 Die Antwort : Man hat das wohl schlichtweg verschlafen . Die Antwort : Man hat das wohl schlichtweg verschlafen . 1>2 preparation preparation +maz-14881 39-55 59-65 warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Man hat das wohl schlichtweg verschlafen . 27-55 56-65 Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Die Antwort : Man hat das wohl schlichtweg verschlafen . 1<2 joint joint +maz-14881 66-69 70-75 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras 66-89 66-89 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . 1>2 preparation preparation +maz-14881 39-55 70-75 warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras 27-55 66-89 Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . 1<2 result result +maz-14881 70-75 76-89 Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . 66-89 66-89 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . 1<2 conjunction conjunction +maz-14881 70-75 90-101 Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras Beim Neubau hätten gleich Bustaschen , Bussteige und Wartehäuschen entstehen können . 66-89 90-101 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . Beim Neubau hätten gleich Bustaschen , Bussteige und Wartehäuschen entstehen können . 1<2 list list +maz-14881 70-75 102-118 Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras Eine Fußgänger-insel wäre sinnvollerweise dort gebaut worden , wo sich der Busbetrieb jetzt die Haltestelle wünscht . 66-89 102-118 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . Eine Fußgänger-insel wäre sinnvollerweise dort gebaut worden , wo sich der Busbetrieb jetzt die Haltestelle wünscht . 1<2 list list +maz-14881 70-75 119-134 Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras Die extra breit für den Bus ausgelegten Ein- und Ausfahrten scheinen nun für die Katz' . 66-89 119-134 Mit ärgerlichen Folgen : Die Fahrgäste stehen teilweise im Gras und müssen bei Schlechtwetter über einen schlammigen Trampelpfad zum nächsten befestigten Bürgersteig laufen . Die extra breit für den Bus ausgelegten Ein- und Ausfahrten scheinen nun für die Katz' . 1<2 list list +maz-14881 119-134 135-140 Die extra breit für den Bus ausgelegten Ein- und Ausfahrten scheinen nun für die Katz' . Der Steuerzahler hat 's ja . 119-134 135-140 Die extra breit für den Bus ausgelegten Ein- und Ausfahrten scheinen nun für die Katz' . Der Steuerzahler hat 's ja . 1<2 interpretation interpretation +maz-14881 141-149 150-158 Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , 141-172 141-172 Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . 1>2 condition condition +maz-14881 39-55 150-158 warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , 27-55 141-172 Wenn die geplanten Bushaltestellen für die B_96-Ortsdurchfahrt Groß Machnow ungünstig sind - warum hat dann die Verkehrsgesellschaft nicht rechtzeitig während der Planungsphase ihre Einwände erhoben und Vorschläge gemacht ? Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-14881 150-158 159-165 so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , 141-172 141-172 Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-14881 159-165 166-172 die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . 141-172 141-172 Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . Wenn jetzt nachträglich woanders Haltestellen gebaut werden müssen , so wirkt das wie jener Streich der Schildbürger , die Licht ins Rathaus tragen wollten , weil sie die Fenster vergessen hatten . 1<2 cause cause +maz-15155 2-8 40-45 Wohngemeinschaften sind keine Frage des Alters . Und doch tun sie es , 2-8 40-55 Wohngemeinschaften sind keine Frage des Alters . Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . 1>2 reason reason +maz-15155 9-39 40-45 Sicher , die Wahrscheinlichkeit , dass sich Teens und Twens auf eine gemeinsame Bude einlassen , ist größer , als dass sich Oldies ein Leben mit Gemeinschaftsküche und Einkaufsdienst antun . Und doch tun sie es , 9-39 40-55 Sicher , die Wahrscheinlichkeit , dass sich Teens und Twens auf eine gemeinsame Bude einlassen , ist größer , als dass sich Oldies ein Leben mit Gemeinschaftsküche und Einkaufsdienst antun . Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . 1>2 concession concession +maz-15155 40-45 74-85 Und doch tun sie es , Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . 40-55 74-85 Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . 1>2 background background +maz-15155 40-45 46-55 Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . 40-55 40-55 Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . Und doch tun sie es , wie das Beispiel des Senioren-Hauses im Bornstedter Feld beweist . 1<2 evidence evidence +maz-15155 56-65 66-73 Wenngleich das Anliegen der Jungen dem der Alten gleicht , hat sich die Form der WG gewandelt . 56-73 56-73 Wenngleich das Anliegen der Jungen dem der Alten gleicht , hat sich die Form der WG gewandelt . Wenngleich das Anliegen der Jungen dem der Alten gleicht , hat sich die Form der WG gewandelt . 1>2 concession concession +maz-15155 66-73 74-85 hat sich die Form der WG gewandelt . Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . 56-73 74-85 Wenngleich das Anliegen der Jungen dem der Alten gleicht , hat sich die Form der WG gewandelt . Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . 1>2 interpretation interpretation +maz-15155 74-85 86-91 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Topfgucker und Vereinsmeierei sind unerwünscht . 74-85 86-91 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Topfgucker und Vereinsmeierei sind unerwünscht . 1<2 list list +maz-15155 74-85 92-104 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Dafür stehen Kontakt und unbedingte Nachbarschaftshilfe im mündlich vereinbarten " Vertrag " . 74-85 92-104 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Dafür stehen Kontakt und unbedingte Nachbarschaftshilfe im mündlich vereinbarten " Vertrag " . 1<2 list list +maz-15155 74-85 105-119 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Da spart der eine einen teuren Handwerker und der andere eine Fahrt zum Baumarkt . 74-85 105-119 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Da spart der eine einen teuren Handwerker und der andere eine Fahrt zum Baumarkt . 1<2 list list +maz-15155 105-119 120-127 Da spart der eine einen teuren Handwerker und der andere eine Fahrt zum Baumarkt . Rentieren soll es sich für jeden mal . 105-119 120-127 Da spart der eine einen teuren Handwerker und der andere eine Fahrt zum Baumarkt . Rentieren soll es sich für jeden mal . 1<2 result result +maz-15155 74-85 128-132 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . So war das Ziel . 74-85 128-132 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . So war das Ziel . 1<2 interpretation interpretation +maz-15155 133-139 140-172 Fürs Erste scheint das Konzept aufzugehen . Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . 133-139 140-172 Fürs Erste scheint das Konzept aufzugehen . Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . 1>2 concession concession +maz-15155 140-172 180-186 Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . 140-172 180-186 Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . 1>2 concession concession +maz-15155 140-172 173-179 Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . Hier hat die Stadt nicht mitgespielt . 140-172 173-179 Neben baulichen Unzulänglichkeiten bleibt aber auch der Wermutstropfen , dass nicht wirklich jene , die am wenigsten Rente haben und sich viele Zukunftssorgen machen könnten , in die geförderten Wohnungen ziehen durften . Hier hat die Stadt nicht mitgespielt . 1<2 cause cause +maz-15155 74-85 180-186 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . 74-85 180-186 Jeder Rentner hat dort seine eigene Wohnung mit Bad und Küche . Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . 1<2 joint joint +maz-15155 187-193 194-199 Und wem 's nicht mehr passt , der kann ja wieder ausziehen . 187-199 187-199 Und wem 's nicht mehr passt , der kann ja wieder ausziehen . Und wem 's nicht mehr passt , der kann ja wieder ausziehen . 1>2 condition condition +maz-15155 180-186 194-199 Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . der kann ja wieder ausziehen . 180-186 187-199 Dennoch , das Experiment ist beachtenswert . Und wem 's nicht mehr passt , der kann ja wieder ausziehen . 1<2 interpretation interpretation +maz-15155 194-199 200-206 der kann ja wieder ausziehen . Wie aus jeder anderen WG auch . 187-199 200-206 Und wem 's nicht mehr passt , der kann ja wieder ausziehen . Wie aus jeder anderen WG auch . 1<2 elaboration elaboration +maz-15209 4-10 11-14 Wer es allen Recht machen möchte , hat es schwer . 4-14 4-14 Wer es allen Recht machen möchte , hat es schwer . Wer es allen Recht machen möchte , hat es schwer . 1>2 condition condition +maz-15209 11-14 24-37 hat es schwer . Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : 4-14 24-37 Wer es allen Recht machen möchte , hat es schwer . Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : 1>2 background background +maz-15209 15-20 21-23 Wer es allen Recht machen muss noch mehr . 15-23 15-23 Wer es allen Recht machen muss noch mehr . Wer es allen Recht machen muss noch mehr . 1>2 condition condition +maz-15209 11-14 21-23 hat es schwer . noch mehr . 4-14 15-23 Wer es allen Recht machen möchte , hat es schwer . Wer es allen Recht machen muss noch mehr . 1<2 list list +maz-15209 24-37 38-41 Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : Da sind Berufstätige , 24-37 38-48 Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . 1<2 elaboration elaboration +maz-15209 38-41 42-48 Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . 38-48 38-48 Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-15209 38-41 49-57 Da sind Berufstätige , Sie sind oft auf einen guten Bahnanschluss angewiesen . 38-48 49-57 Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . Sie sind oft auf einen guten Bahnanschluss angewiesen . 1<2 elaboration elaboration +maz-15209 38-41 58-64 Da sind Berufstätige , Dann wären da noch die Schüler . 38-48 58-64 Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . Dann wären da noch die Schüler . 1<2 list list +maz-15209 58-64 65-69 Dann wären da noch die Schüler . Sie brauchen die RVS . 58-64 65-69 Dann wären da noch die Schüler . Sie brauchen die RVS . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-15209 65-69 70-79 Sie brauchen die RVS . Denn Minderjährige haben keine Wahl zwischen Pkw und Bus . 65-69 70-79 Sie brauchen die RVS . Denn Minderjährige haben keine Wahl zwischen Pkw und Bus . 1<2 evidence evidence +maz-15209 38-41 80-85 Da sind Berufstätige , Den dritten Schwerpunkt bilden Rentner , 38-48 80-95 Da sind Berufstätige , die pünktlich zur Arbeit erscheinen müssen . Den dritten Schwerpunkt bilden Rentner , die häufig ihre Einkäufe oder Arztbesuche per Bus erledigen . 1<2 list list +maz-15209 80-85 86-95 Den dritten Schwerpunkt bilden Rentner , die häufig ihre Einkäufe oder Arztbesuche per Bus erledigen . 80-95 80-95 Den dritten Schwerpunkt bilden Rentner , die häufig ihre Einkäufe oder Arztbesuche per Bus erledigen . Den dritten Schwerpunkt bilden Rentner , die häufig ihre Einkäufe oder Arztbesuche per Bus erledigen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-15209 96-107 126-145 Den Interessen aller drei Fahrgastgruppen gerecht zu werden , scheint unmöglich . Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . 96-107 126-145 Den Interessen aller drei Fahrgastgruppen gerecht zu werden , scheint unmöglich . Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . 1>2 reason reason +maz-15209 108-114 115-120 Denn die RVS muss wirtschaftlich arbeiten . Busse können nur eingesetzt werden , 108-114 115-125 Denn die RVS muss wirtschaftlich arbeiten . Busse können nur eingesetzt werden , wenn sie ausgelastet sind . 1>2 reason reason +maz-15209 96-107 115-120 Den Interessen aller drei Fahrgastgruppen gerecht zu werden , scheint unmöglich . Busse können nur eingesetzt werden , 96-107 115-125 Den Interessen aller drei Fahrgastgruppen gerecht zu werden , scheint unmöglich . Busse können nur eingesetzt werden , wenn sie ausgelastet sind . 1<2 reason reason +maz-15209 115-120 121-125 Busse können nur eingesetzt werden , wenn sie ausgelastet sind . 115-125 115-125 Busse können nur eingesetzt werden , wenn sie ausgelastet sind . Busse können nur eingesetzt werden , wenn sie ausgelastet sind . 1<2 condition condition +maz-15209 24-37 126-145 Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . 24-37 126-145 Die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald ( RVS ) befördert täglich Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen : Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . 1<2 joint joint +maz-15209 126-145 146-151 Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : 126-145 146-151 Deshalb ist es lobenswert , dass die RVS sich bemüht , so schnell wie möglich auf Kundenbeschwerden zu reagieren . Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : 1<2 evidence evidence +maz-15209 146-151 152-159 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Die RVS stellte deswegen einen Busfahrplan um . 146-151 152-159 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Die RVS stellte deswegen einen Busfahrplan um . 1<2 result result +maz-15209 146-151 160-163 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Daraufhin schimpften Eltern , 146-151 160-174 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Daraufhin schimpften Eltern , weil ihre Kinder dadurch zu lange vor Schulbeginn warten müssen . 1<2 sequence sequence +maz-15209 160-163 164-174 Daraufhin schimpften Eltern , weil ihre Kinder dadurch zu lange vor Schulbeginn warten müssen . 160-174 160-174 Daraufhin schimpften Eltern , weil ihre Kinder dadurch zu lange vor Schulbeginn warten müssen . Daraufhin schimpften Eltern , weil ihre Kinder dadurch zu lange vor Schulbeginn warten müssen . 1<2 cause cause +maz-15209 160-163 175-184 Daraufhin schimpften Eltern , Nun wird ab Montag ein Sonderbus die Schüler befördern . 160-174 175-184 Daraufhin schimpften Eltern , weil ihre Kinder dadurch zu lange vor Schulbeginn warten müssen . Nun wird ab Montag ein Sonderbus die Schüler befördern . 1<2 result result +maz-15209 146-151 185-193 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Mal sehen , wer sich am Dienstag beschwert . 146-151 185-193 Die Berufstätigen forderten bessere Bahnanschlüsse : Mal sehen , wer sich am Dienstag beschwert . 1<2 interpretation interpretation +maz-15347 2-12 84-91 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . 2-12 78-91 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . ABM sind immer nur Übergangslösungen , deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . 1>2 result result +maz-15347 2-12 13-23 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . Immer wieder sorgen die Übergangszeiten zwischen zwei Maßnahmen für Ungewissheit . 2-12 13-23 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . Immer wieder sorgen die Übergangszeiten zwischen zwei Maßnahmen für Ungewissheit . 1<2 joint joint +maz-15347 13-23 24-28 Immer wieder sorgen die Übergangszeiten zwischen zwei Maßnahmen für Ungewissheit . Was wird aus uns , 13-23 24-38 Immer wieder sorgen die Übergangszeiten zwischen zwei Maßnahmen für Ungewissheit . Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter oder steht eine Schließung bevor ? 1<2 elaboration elaboration +maz-15347 24-28 29-32 Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter 24-38 24-38 Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter oder steht eine Schließung bevor ? Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter oder steht eine Schließung bevor ? 1<2 list list +maz-15347 24-28 33-38 Was wird aus uns , oder steht eine Schließung bevor ? 24-38 24-38 Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter oder steht eine Schließung bevor ? Was wird aus uns , geht es überhaupt weiter oder steht eine Schließung bevor ? 1<2 list list +maz-15347 2-12 39-56 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . Solche Fragen beschäftigten auch die Besucher , die regelmäßig in den Klub in der Papenbrucher Chaussee kommen . 2-12 39-56 Auch bei den Senioren hatte sie zugeschlagen : die ABM-Lücke . Solche Fragen beschäftigten auch die Besucher , die regelmäßig in den Klub in der Papenbrucher Chaussee kommen . 1<2 joint joint +maz-15347 39-56 57-77 Solche Fragen beschäftigten auch die Besucher , die regelmäßig in den Klub in der Papenbrucher Chaussee kommen . Ähnliche Probleme kennt man zum Beispiel auch vom Arbeitslosentreff in der Rheinsberger Straße oder dem Frauen- und Mädchentreff am Marktplatz . 39-56 57-77 Solche Fragen beschäftigten auch die Besucher , die regelmäßig in den Klub in der Papenbrucher Chaussee kommen . Ähnliche Probleme kennt man zum Beispiel auch vom Arbeitslosentreff in der Rheinsberger Straße oder dem Frauen- und Mädchentreff am Marktplatz . 1<2 list list +maz-15347 78-83 84-91 ABM sind immer nur Übergangslösungen , deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . 78-91 78-91 ABM sind immer nur Übergangslösungen , deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . ABM sind immer nur Übergangslösungen , deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . 1>2 cause cause +maz-15347 84-91 92-98 deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . Doch nicht jede ABM ist gleich . 78-91 92-98 ABM sind immer nur Übergangslösungen , deshalb sind sie auch nur kurzfristig angelegt . Doch nicht jede ABM ist gleich . 1>2 antithesis antithesis +maz-15347 92-98 99-118 Doch nicht jede ABM ist gleich . Zumindest bei Stellen im sozialen Bereich , die die Betreuung von Menschen betreffen , sollten schon Unterschiede gemacht werden . 92-98 99-118 Doch nicht jede ABM ist gleich . Zumindest bei Stellen im sozialen Bereich , die die Betreuung von Menschen betreffen , sollten schon Unterschiede gemacht werden . 1<2 joint joint +maz-15347 119-130 131-137 Schließlich geht es dann nicht einfach um das Erledigen von Arbeiten , sondern auch um Vertrauen und Nähe . 119-137 119-137 Schließlich geht es dann nicht einfach um das Erledigen von Arbeiten , sondern auch um Vertrauen und Nähe . Schließlich geht es dann nicht einfach um das Erledigen von Arbeiten , sondern auch um Vertrauen und Nähe . 1>2 antithesis antithesis +maz-15347 92-98 131-137 Doch nicht jede ABM ist gleich . sondern auch um Vertrauen und Nähe . 92-98 119-137 Doch nicht jede ABM ist gleich . Schließlich geht es dann nicht einfach um das Erledigen von Arbeiten , sondern auch um Vertrauen und Nähe . 1<2 reason reason +maz-15347 138-151 152-160 Das heißt nicht , dass der Nachfolger es nicht ebenso gut machen kann . Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . 138-151 152-160 Das heißt nicht , dass der Nachfolger es nicht ebenso gut machen kann . Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . 1>2 concession concession +maz-15347 131-137 152-160 sondern auch um Vertrauen und Nähe . Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . 119-137 152-160 Schließlich geht es dann nicht einfach um das Erledigen von Arbeiten , sondern auch um Vertrauen und Nähe . Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . 1<2 joint joint +maz-15347 152-160 161-170 Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . Und das ist der Sache im Allgemeinen nicht zuträglich . 152-160 161-170 Aber er muss wieder von ganz vorn anfangen . Und das ist der Sache im Allgemeinen nicht zuträglich . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-15347 171-186 192-204 So schön wie es ist , dass der Treff für ein weiteres Jahr gesichert ist : wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 171-186 187-204 So schön wie es ist , dass der Treff für ein weiteres Jahr gesichert ist : Arno Rentsch hat recht , wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 1>2 concession concession +maz-15347 187-191 192-204 Arno Rentsch hat recht , wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 187-204 187-204 Arno Rentsch hat recht , wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . Arno Rentsch hat recht , wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 1>2 interpretation interpretation +maz-15347 92-98 192-204 Doch nicht jede ABM ist gleich . wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 92-98 187-204 Doch nicht jede ABM ist gleich . Arno Rentsch hat recht , wenn er sagt , dass ABM noch nicht die endgültige Lösung ist . 1<2 interpretation interpretation +maz-15545 4-21 30-46 Die Falkenseer Verwaltung und Havelbus wollen die Buslinie Bahnhof Falkensee - Dallgow näher an die Leute bringen . Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . 4-21 30-46 Die Falkenseer Verwaltung und Havelbus wollen die Buslinie Bahnhof Falkensee - Dallgow näher an die Leute bringen . Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . 1>2 antithesis antithesis +maz-15545 4-21 22-29 Die Falkenseer Verwaltung und Havelbus wollen die Buslinie Bahnhof Falkensee - Dallgow näher an die Leute bringen . Der Bus würde Straßen im Wohnviertel durchfahren . 4-21 22-29 Die Falkenseer Verwaltung und Havelbus wollen die Buslinie Bahnhof Falkensee - Dallgow näher an die Leute bringen . Der Bus würde Straßen im Wohnviertel durchfahren . 1<2 joint joint +maz-15545 30-46 47-55 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Er gefährde spielende Kinder und ließe Kaffeetische wackeln . 30-46 47-55 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Er gefährde spielende Kinder und ließe Kaffeetische wackeln . 1<2 cause cause +maz-15545 30-46 56-66 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Die Ablehnung hat in der Verwaltung eine gewisse Verwunderung hervorgerufen . 30-46 56-66 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Die Ablehnung hat in der Verwaltung eine gewisse Verwunderung hervorgerufen . 1<2 joint joint +maz-15545 56-66 67-84 Die Ablehnung hat in der Verwaltung eine gewisse Verwunderung hervorgerufen . Denn auf eine Ansiedlung von etwa 3000 Menschen sollte eine vernünftige Kommunalpolitik mit einem attraktiven Verkehrsangebot reagieren . 56-66 67-84 Die Ablehnung hat in der Verwaltung eine gewisse Verwunderung hervorgerufen . Denn auf eine Ansiedlung von etwa 3000 Menschen sollte eine vernünftige Kommunalpolitik mit einem attraktiven Verkehrsangebot reagieren . 1<2 cause cause +maz-15545 67-84 85-100 Denn auf eine Ansiedlung von etwa 3000 Menschen sollte eine vernünftige Kommunalpolitik mit einem attraktiven Verkehrsangebot reagieren . Außerdem hatte der Bauherr vor Jahren bei Verkauf und Vermietung der Häuser eine Busanbindung versprochen . 67-84 85-100 Denn auf eine Ansiedlung von etwa 3000 Menschen sollte eine vernünftige Kommunalpolitik mit einem attraktiven Verkehrsangebot reagieren . Außerdem hatte der Bauherr vor Jahren bei Verkauf und Vermietung der Häuser eine Busanbindung versprochen . 1<2 list list +maz-15545 85-100 101-108 Außerdem hatte der Bauherr vor Jahren bei Verkauf und Vermietung der Häuser eine Busanbindung versprochen . Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , 85-100 101-127 Außerdem hatte der Bauherr vor Jahren bei Verkauf und Vermietung der Häuser eine Busanbindung versprochen . Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . 1<2 cause cause +maz-15545 109-116 117-122 die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten 101-127 101-127 Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . 1>2 concession concession +maz-15545 101-108 117-122 Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , dort aber nach wie vor arbeiten 101-127 101-127 Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-15545 117-122 123-127 dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . 101-127 101-127 Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . Handelte es sich doch vornehmlich um Bürger , die zwar ihre Wohnung in Berlin verließen , dort aber nach wie vor arbeiten und daher täglich fahren . 1<2 conjunction conjunction +maz-15545 128-144 145-153 Die Verwaltung hat inzwischen beschwichtigend wissen lassen , nicht gegen den Willen der Bewohner zu handeln . Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? 128-144 145-153 Die Verwaltung hat inzwischen beschwichtigend wissen lassen , nicht gegen den Willen der Bewohner zu handeln . Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? 1>2 antithesis antithesis +maz-15545 30-46 145-153 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? 30-46 145-153 Doch das Angebot , nahe der Haustür den Personennahverkehr nutzen zu können , wollen nicht alle . Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? 1<2 joint joint +maz-15545 145-153 154-172 Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? Gibt es in der Parkstadt nicht auch Bürger , die den Bus dem Verkehr vieler einzelner Autos vorziehen ? 145-153 154-172 Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? Gibt es in der Parkstadt nicht auch Bürger , die den Bus dem Verkehr vieler einzelner Autos vorziehen ? 1<2 list list +maz-15545 173-174 175-187 Achtung ! Eine vorschnelle Entscheidung könnte sich gegen den Willen der tatsächlichen Mehrheit richten . 173-174 175-187 Achtung ! Eine vorschnelle Entscheidung könnte sich gegen den Willen der tatsächlichen Mehrheit richten . 1>2 preparation preparation +maz-15545 145-153 175-187 Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? Eine vorschnelle Entscheidung könnte sich gegen den Willen der tatsächlichen Mehrheit richten . 145-153 175-187 Doch sind 80 Unterschriften der Wille der Bewohner ? Eine vorschnelle Entscheidung könnte sich gegen den Willen der tatsächlichen Mehrheit richten . 1<2 interpretation interpretation +maz-15609 2-24 175-182 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , 2-24 175-190 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . 1>2 reason reason +maz-15609 2-24 25-42 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Das sicherlich gut gemeinte Anliegen , nämlich Energiekosten zu sparen , könnte ihnen teuer zu stehen kommen . 2-24 25-42 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Das sicherlich gut gemeinte Anliegen , nämlich Energiekosten zu sparen , könnte ihnen teuer zu stehen kommen . 1<2 joint joint +maz-15609 2-24 43-57 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . 2-24 43-57 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . 1<2 reason reason +maz-15609 43-57 58-66 Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . Auch erkennt man nicht , wohin man tritt . 43-57 58-66 Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . Auch erkennt man nicht , wohin man tritt . 1<2 list list +maz-15609 43-57 67-77 Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . Im schlimmsten Fall stößt man gegen eine Müll- oder Papiertonne , 43-57 67-94 Dunkle Straßen in der Nacht sorgen nun mal nicht gerade für ein tolles Sicherheitsgefühl . Im schlimmsten Fall stößt man gegen eine Müll- oder Papiertonne , die ja laut Abfallzweckverband bereits am Vorabend des jeweiligen Abholetages an den Straßenrand zu stellen ist . 1<2 list list +maz-15609 67-77 78-94 Im schlimmsten Fall stößt man gegen eine Müll- oder Papiertonne , die ja laut Abfallzweckverband bereits am Vorabend des jeweiligen Abholetages an den Straßenrand zu stellen ist . 67-94 67-94 Im schlimmsten Fall stößt man gegen eine Müll- oder Papiertonne , die ja laut Abfallzweckverband bereits am Vorabend des jeweiligen Abholetages an den Straßenrand zu stellen ist . Im schlimmsten Fall stößt man gegen eine Müll- oder Papiertonne , die ja laut Abfallzweckverband bereits am Vorabend des jeweiligen Abholetages an den Straßenrand zu stellen ist . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-15609 2-24 95-111 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Doch nicht allein die Fragen der Unfälle und der Haftung im Falle der Fälle sind unklar . 2-24 95-111 Die Blankenfelder Gemeindevertreter haben ihren Beschluss , die Straßenlampen in der Nacht für vier Stunden auszuschalten , mit der heißen Nadel gestrickt . Doch nicht allein die Fragen der Unfälle und der Haftung im Falle der Fälle sind unklar . 1<2 reason reason +maz-15609 95-111 112-133 Doch nicht allein die Fragen der Unfälle und der Haftung im Falle der Fälle sind unklar . Denn die Kommune muss damit rechnen , dass bei Lampen-Abschaltungen der Vertrag mit Edis über eine sehr günstige Tarifgestaltung hinfällig wird . 95-111 112-133 Doch nicht allein die Fragen der Unfälle und der Haftung im Falle der Fälle sind unklar . Denn die Kommune muss damit rechnen , dass bei Lampen-Abschaltungen der Vertrag mit Edis über eine sehr günstige Tarifgestaltung hinfällig wird . 1<2 reason reason +maz-15609 134-150 175-182 Bei einem Defizit von einer Million Mark ist eine Gemeinde gezwungen , alle Register zu ziehen . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , 134-150 175-190 Bei einem Defizit von einer Million Mark ist eine Gemeinde gezwungen , alle Register zu ziehen . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . 1>2 concession concession +maz-15609 151-163 175-182 Doch mit dem Abschalte-Beschluss nimmt der Gemeinderat Angst und Unsicherheit in Kauf . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , 151-163 175-190 Doch mit dem Abschalte-Beschluss nimmt der Gemeinderat Angst und Unsicherheit in Kauf . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . 1>2 reason reason +maz-15609 151-163 164-174 Doch mit dem Abschalte-Beschluss nimmt der Gemeinderat Angst und Unsicherheit in Kauf . Mehr noch , er befördert den Ort ins Mittelalter zurück . 151-163 164-174 Doch mit dem Abschalte-Beschluss nimmt der Gemeinderat Angst und Unsicherheit in Kauf . Mehr noch , er befördert den Ort ins Mittelalter zurück . 1<2 joint joint +maz-15609 175-182 183-190 Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . 175-190 175-190 Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . 1<2 otherwise antithesis +maz-15609 175-182 191-198 Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , Schließlich , wir leben im 21. Jahrhundert . 175-190 191-198 Der Gemeinderat sollte den unseligen Beschluss aufheben , ehe sich die Bürger mit Taschenlampen versorgen . Schließlich , wir leben im 21. Jahrhundert . 1<2 reason reason +maz-15702 6-18 19-32 Von spektakulären Ausbrüchen aus den Gefängnissen ist Justizminister Schelter bislang verschont geblieben . Für seine Amtszeit verbucht die Justizchronik nun aber einen Vorgang der besonderen Art . 6-18 19-32 Von spektakulären Ausbrüchen aus den Gefängnissen ist Justizminister Schelter bislang verschont geblieben . Für seine Amtszeit verbucht die Justizchronik nun aber einen Vorgang der besonderen Art . 1>2 concession concession +maz-15702 19-32 33-50 Für seine Amtszeit verbucht die Justizchronik nun aber einen Vorgang der besonderen Art . Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . 19-32 33-50 Für seine Amtszeit verbucht die Justizchronik nun aber einen Vorgang der besonderen Art . Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . 1>2 preparation preparation +maz-15702 33-50 94-107 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Der Minister muss sich natürlich fragen lassen , was in Spremberg los ist . 33-50 94-107 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Der Minister muss sich natürlich fragen lassen , was in Spremberg los ist . 1>2 reason reason +maz-15702 33-50 51-62 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Schlicht durch eine Namensverwechslung konnte der verurteilte Dieb das Gefängnistor passieren . 33-50 51-62 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Schlicht durch eine Namensverwechslung konnte der verurteilte Dieb das Gefängnistor passieren . 1<2 elaboration elaboration +maz-15702 33-50 63-67 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Seither ist er verschwunden . 33-50 63-67 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Seither ist er verschwunden . 1<2 sequence sequence +maz-15702 68-79 80-93 Gefährlich sei er nicht , beeilte sich das Justizministerium gestern mitzuteilen , aber - klar doch - in die Freiheit gehört er auch noch nicht . 68-93 68-93 Gefährlich sei er nicht , beeilte sich das Justizministerium gestern mitzuteilen , aber - klar doch - in die Freiheit gehört er auch noch nicht . Gefährlich sei er nicht , beeilte sich das Justizministerium gestern mitzuteilen , aber - klar doch - in die Freiheit gehört er auch noch nicht . 1>2 concession concession +maz-15702 33-50 80-93 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . aber - klar doch - in die Freiheit gehört er auch noch nicht . 33-50 68-93 Die Haftanstalt in Spremberg hat am Dienstag einen Häftling freigelassen , der gar nicht zur Entlassung anstand . Gefährlich sei er nicht , beeilte sich das Justizministerium gestern mitzuteilen , aber - klar doch - in die Freiheit gehört er auch noch nicht . 1<2 result result +maz-15702 94-107 108-112 Der Minister muss sich natürlich fragen lassen , was in Spremberg los ist . Da bekommt einer Entlassungspapiere , 94-107 108-124 Der Minister muss sich natürlich fragen lassen , was in Spremberg los ist . Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . 1<2 reason reason +maz-15702 108-112 113-124 Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . 108-124 108-124 Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . 1<2 cause cause +maz-15702 125-141 142-151 Und hätte die Frau des eigentlich zu Entlassenden nicht nachgefragt , wo ihr Mann eigentlich bleibt , wäre der falsche Abgänger vielleicht noch immer nicht aufgefallen . 125-151 125-151 Und hätte die Frau des eigentlich zu Entlassenden nicht nachgefragt , wo ihr Mann eigentlich bleibt , wäre der falsche Abgänger vielleicht noch immer nicht aufgefallen . Und hätte die Frau des eigentlich zu Entlassenden nicht nachgefragt , wo ihr Mann eigentlich bleibt , wäre der falsche Abgänger vielleicht noch immer nicht aufgefallen . 1>2 condition condition +maz-15702 108-112 142-151 Da bekommt einer Entlassungspapiere , wäre der falsche Abgänger vielleicht noch immer nicht aufgefallen . 108-124 125-151 Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . Und hätte die Frau des eigentlich zu Entlassenden nicht nachgefragt , wo ihr Mann eigentlich bleibt , wäre der falsche Abgänger vielleicht noch immer nicht aufgefallen . 1<2 conjunction conjunction +maz-15702 108-112 152-162 Da bekommt einer Entlassungspapiere , In Spremberg verfahren die Wärter offenbar nach der einfachen Rechnung : 108-124 152-162 Da bekommt einer Entlassungspapiere , nur weil er zufällig den selben Nachnamen wie ein Mitgefangener trägt . In Spremberg verfahren die Wärter offenbar nach der einfachen Rechnung : 1<2 interpretation interpretation +maz-15702 152-162 163-167 In Spremberg verfahren die Wärter offenbar nach der einfachen Rechnung : Hauptsache die Gesamtzahl stimmt , 152-162 163-172 In Spremberg verfahren die Wärter offenbar nach der einfachen Rechnung : Hauptsache die Gesamtzahl stimmt , wenn abends zugeschlossen wird . 1<2 joint joint +maz-15702 163-167 168-172 Hauptsache die Gesamtzahl stimmt , wenn abends zugeschlossen wird . 163-172 163-172 Hauptsache die Gesamtzahl stimmt , wenn abends zugeschlossen wird . Hauptsache die Gesamtzahl stimmt , wenn abends zugeschlossen wird . 1<2 circumstance circumstance +maz-15734 2-8 9-12 Wer vom Wursthof zum Markt will , muss gut aufpassen . 2-12 2-12 Wer vom Wursthof zum Markt will , muss gut aufpassen . Wer vom Wursthof zum Markt will , muss gut aufpassen . 1>2 condition condition +maz-15734 9-12 48-59 muss gut aufpassen . Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . 2-12 48-59 Wer vom Wursthof zum Markt will , muss gut aufpassen . Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . 1>2 reason reason +maz-15734 9-12 13-22 muss gut aufpassen . Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . 2-12 13-22 Wer vom Wursthof zum Markt will , muss gut aufpassen . Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . 1<2 evidence evidence +maz-15734 13-22 23-36 Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . Oft ist erst auf der Straßenmitte zu sehen , ob abgebogen werden kann . 13-22 23-36 Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . Oft ist erst auf der Straßenmitte zu sehen , ob abgebogen werden kann . 1<2 result result +maz-15734 13-22 37-47 Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . Fußgänger und Radfahrer wuseln dazwischen und sollen keinen Schaden nehmen . 13-22 37-47 Parkende Autos bis an die Einmündungen behindern die Sicht . Fußgänger und Radfahrer wuseln dazwischen und sollen keinen Schaden nehmen . 1<2 list list +maz-15734 48-59 60-70 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Der nach Öffnung des Wursthofes in beide Richtungen zum Beispiel . 48-59 60-70 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Der nach Öffnung des Wursthofes in beide Richtungen zum Beispiel . 1<2 joint joint +maz-15734 71-92 103-121 Sicher ist es ein seltsames Argument , dass die Bordsteine für den Verkehr in beide Richtungen zwölf Zentimeter hoch sein sollen , Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . 71-102 103-121 Sicher ist es ein seltsames Argument , dass die Bordsteine für den Verkehr in beide Richtungen zwölf Zentimeter hoch sein sollen , wo es doch in vielen Straßen gar keine gibt . Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . 1>2 concession concession +maz-15734 71-92 93-102 Sicher ist es ein seltsames Argument , dass die Bordsteine für den Verkehr in beide Richtungen zwölf Zentimeter hoch sein sollen , wo es doch in vielen Straßen gar keine gibt . 71-102 71-102 Sicher ist es ein seltsames Argument , dass die Bordsteine für den Verkehr in beide Richtungen zwölf Zentimeter hoch sein sollen , wo es doch in vielen Straßen gar keine gibt . Sicher ist es ein seltsames Argument , dass die Bordsteine für den Verkehr in beide Richtungen zwölf Zentimeter hoch sein sollen , wo es doch in vielen Straßen gar keine gibt . 1<2 circumstance circumstance +maz-15734 48-59 103-121 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . 48-59 103-121 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . 1<2 reason reason +maz-15734 103-121 122-130 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Erst mal muss er an parkenden Autos vorbei . 103-121 122-130 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Erst mal muss er an parkenden Autos vorbei . 1<2 cause cause +maz-15734 103-121 131-144 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . 103-121 131-144 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . 1<2 list list +maz-15734 131-144 145-149 Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . Hier ist kaum Durchgangsverkehr . 131-144 145-149 Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . Hier ist kaum Durchgangsverkehr . 1<2 evidence evidence +maz-15734 131-144 150-162 Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . Das dürfte ein großer Unterschied sein zu den anderen Verkehrsadern der Stadt . 131-144 150-162 Und die Mittelstraße ist nicht so einfach mit den anderen Straßen zu vergleichen . Das dürfte ein großer Unterschied sein zu den anderen Verkehrsadern der Stadt . 1<2 interpretation interpretation +maz-15734 163-182 183-198 Der Vorschlag zu prüfen , ob eine Richtungsänderung in den vorhandenden Einbahnstraßen zu kürzeren Wegen führt , ist brauchbar . Doch dann müssten diejenigen , die aus der Lessingstraße ins Zentrum wollen , Umwege fahren . 163-182 183-198 Der Vorschlag zu prüfen , ob eine Richtungsänderung in den vorhandenden Einbahnstraßen zu kürzeren Wegen führt , ist brauchbar . Doch dann müssten diejenigen , die aus der Lessingstraße ins Zentrum wollen , Umwege fahren . 1>2 concession concession +maz-15734 103-121 183-198 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Doch dann müssten diejenigen , die aus der Lessingstraße ins Zentrum wollen , Umwege fahren . 103-121 183-198 Aber in der Mönchen- und in der Zinnaer Straße tritt der Fußgänger eben nicht gleich auf die Fahrbahn . Doch dann müssten diejenigen , die aus der Lessingstraße ins Zentrum wollen , Umwege fahren . 1<2 list list +maz-15734 48-59 199-204 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Alle werden nie zufrieden sein . 48-59 199-204 Da ist es gut , dass nicht alle Wünsche erfüllt werden . Alle werden nie zufrieden sein . 1<2 summary summary +maz-15970 3-10 63-74 Ja , ist denn heut' schon Weihnachten ? Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 3-10 63-74 Ja , ist denn heut' schon Weihnachten ? Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-15970 11-13 14-24 Eigentlich nicht , doch für Fußball-Deutschland gab es gestern schon die schönste Bescherung . 11-24 11-24 Eigentlich nicht , doch für Fußball-Deutschland gab es gestern schon die schönste Bescherung . Eigentlich nicht , doch für Fußball-Deutschland gab es gestern schon die schönste Bescherung . 1>2 concession concession +maz-15970 3-10 14-24 Ja , ist denn heut' schon Weihnachten ? doch für Fußball-Deutschland gab es gestern schon die schönste Bescherung . 3-10 11-24 Ja , ist denn heut' schon Weihnachten ? Eigentlich nicht , doch für Fußball-Deutschland gab es gestern schon die schönste Bescherung . 1<2 joint joint +maz-15970 25-50 63-74 Rudolf Völler , den Volkes Mund liebevoll " Ruuuuudi " ruft , hat sein Ja-Wort als nationaler Teamchef bis zum WM-Finale 2006 in Berlin gegeben - Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 25-62 63-74 Rudolf Völler , den Volkes Mund liebevoll " Ruuuuudi " ruft , hat sein Ja-Wort als nationaler Teamchef bis zum WM-Finale 2006 in Berlin gegeben - und den Faxgeräten in der Frankfurter DFB-Zentrale damit den K.o. versetzt . Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 1>2 cause cause +maz-15970 51-62 63-74 und den Faxgeräten in der Frankfurter DFB-Zentrale damit den K.o. versetzt . Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 25-62 63-74 Rudolf Völler , den Volkes Mund liebevoll " Ruuuuudi " ruft , hat sein Ja-Wort als nationaler Teamchef bis zum WM-Finale 2006 in Berlin gegeben - und den Faxgeräten in der Frankfurter DFB-Zentrale damit den K.o. versetzt . Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . 1>2 result result +maz-15970 63-74 75-82 Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . Keine Frage , Rudi ist der Richtige . 63-74 75-82 Womöglich sind mehr Glückwunschschreiben eingetickert als in einem Stadion Grashalme wachsen . Keine Frage , Rudi ist der Richtige . 1>2 background background +maz-15970 83-87 88-102 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen 83-111 83-111 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . 1>2 concession concession +maz-15970 75-82 88-102 Keine Frage , Rudi ist der Richtige . hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen 75-82 83-111 Keine Frage , Rudi ist der Richtige . Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . 1<2 reason reason +maz-15970 88-102 103-111 hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . 83-111 83-111 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . 1<2 conjunction conjunction +maz-15970 88-102 112-128 hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen Der grauhaarige Hanauer hat sich zum Mann der Nähe , der Integration , der Kontinuität entwickelt . 83-111 112-128 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Der grauhaarige Hanauer hat sich zum Mann der Nähe , der Integration , der Kontinuität entwickelt . 1<2 list list +maz-15970 88-102 129-139 hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen Völler kann Fußballnationalspieler , Fans und Fernsehen hinter sich vereinen , 83-111 129-153 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Völler kann Fußballnationalspieler , Fans und Fernsehen hinter sich vereinen , schafft Perspektiven und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . 1<2 list list +maz-15970 88-102 140-141 hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen schafft Perspektiven 83-111 129-153 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Völler kann Fußballnationalspieler , Fans und Fernsehen hinter sich vereinen , schafft Perspektiven und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . 1<2 list list +maz-15970 88-102 142-153 hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . 83-111 129-153 Obschon längst kein Taktik-Guru , hat der ehemalige Torjäger mit der WM-Qualifikation seines Teams für Fernost enorm an Profil gewonnen und das Image des unverbindlichen " Ich-versuch's-einfach-mal"-Typen verloren . Völler kann Fußballnationalspieler , Fans und Fernsehen hinter sich vereinen , schafft Perspektiven und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . 1<2 list list +maz-15970 154-161 162-168 Am besten schon bei der nächsten WM . Dann wäre selbst im Juni Weihnachten . 154-161 162-168 Am besten schon bei der nächsten WM . Dann wäre selbst im Juni Weihnachten . 1>2 condition condition +maz-15970 142-153 162-168 und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . Dann wäre selbst im Juni Weihnachten . 129-153 162-168 Völler kann Fußballnationalspieler , Fans und Fernsehen hinter sich vereinen , schafft Perspektiven und verspricht , " dass wieder attraktiver Fußball gespielt wird " . Dann wäre selbst im Juni Weihnachten . 1<2 elaboration elaboration +maz-16153 3-15 129-133 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , doch die Bedenken bleiben . 3-25 110-133 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1>2 background background +maz-16153 3-15 16-25 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . 3-25 3-25 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16153 3-15 26-33 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , Olympia war ein " heißes Eisen " , 3-25 26-39 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . Olympia war ein " heißes Eisen " , das andere der Ausbau Schönefelds . 1<2 elaboration elaboration +maz-16153 26-33 34-39 Olympia war ein " heißes Eisen " , das andere der Ausbau Schönefelds . 26-39 26-39 Olympia war ein " heißes Eisen " , das andere der Ausbau Schönefelds . Olympia war ein " heißes Eisen " , das andere der Ausbau Schönefelds . 1<2 list list +maz-16153 40-54 55-60 Die Absage an eine Olympiabewerbung und der Verweis auf die desolate Haushaltslage sind einleuchtend . Weit verwirrender ist das Flughafen-Votum . 40-54 55-60 Die Absage an eine Olympiabewerbung und der Verweis auf die desolate Haushaltslage sind einleuchtend . Weit verwirrender ist das Flughafen-Votum . 1>2 antithesis antithesis +maz-16153 3-15 55-60 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , Weit verwirrender ist das Flughafen-Votum . 3-25 55-60 In Berlin haben die rot-roten Verhandlungspartner eine wichtige Regel von Koalitionsrunden befolgt , nämlich die " heißen Eisen " möglichst gleich anzupacken . Weit verwirrender ist das Flughafen-Votum . 1<2 interpretation interpretation +maz-16153 61-79 129-133 Nach außen wird der Eindruck vermittelt , ein Streitthema sei vom Tisch , die PDS habe klein beigegeben . doch die Bedenken bleiben . 61-79 110-133 Nach außen wird der Eindruck vermittelt , ein Streitthema sei vom Tisch , die PDS habe klein beigegeben . Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1>2 antithesis antithesis +maz-16153 80-88 129-133 Doch beim genauen Lesen des Beschlusses wird deutlich : doch die Bedenken bleiben . 80-88 110-133 Doch beim genauen Lesen des Beschlusses wird deutlich : Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1>2 preparation preparation +maz-16153 89-100 129-133 Die Verhandlungspartner haben eine geschickte , weil weit interpretierbare Formel gefunden , doch die Bedenken bleiben . 89-109 110-133 Die Verhandlungspartner haben eine geschickte , weil weit interpretierbare Formel gefunden , mit der sie sich gegen alle Risiken absichern . Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1>2 interpretation interpretation +maz-16153 89-100 101-109 Die Verhandlungspartner haben eine geschickte , weil weit interpretierbare Formel gefunden , mit der sie sich gegen alle Risiken absichern . 89-109 89-109 Die Verhandlungspartner haben eine geschickte , weil weit interpretierbare Formel gefunden , mit der sie sich gegen alle Risiken absichern . Die Verhandlungspartner haben eine geschickte , weil weit interpretierbare Formel gefunden , mit der sie sich gegen alle Risiken absichern . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16153 110-115 129-133 Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , doch die Bedenken bleiben . 110-133 110-133 Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1>2 concession concession +maz-16153 110-115 116-128 Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , 110-133 110-133 Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . 1<2 cause cause +maz-16153 129-133 134-151 doch die Bedenken bleiben . Wie es weitergeht , wenn die Privatisierung der Flughafengesellschaft nicht zustande kommt , steht in den Sternen . 110-133 134-151 Zwar wird das Planfeststellungsverfahren fortgesetzt , weil auch die PDS erkennen musste , dass es kein Zurück gibt , doch die Bedenken bleiben . Wie es weitergeht , wenn die Privatisierung der Flughafengesellschaft nicht zustande kommt , steht in den Sternen . 1<2 reason reason +maz-16177 4-11 86-95 Lebt das Bündnis für Arbeit überhaupt noch ? Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . 4-11 86-95 Lebt das Bündnis für Arbeit überhaupt noch ? Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . 1>2 background background +maz-16177 4-11 12-23 Lebt das Bündnis für Arbeit überhaupt noch ? Für BDA-Chef Dieter Hundt " existiert es faktisch nicht mehr " . 4-11 12-23 Lebt das Bündnis für Arbeit überhaupt noch ? Für BDA-Chef Dieter Hundt " existiert es faktisch nicht mehr " . 1<2 joint joint +maz-16177 12-23 24-32 Für BDA-Chef Dieter Hundt " existiert es faktisch nicht mehr " . IG-Metall-Vize Jürgen Peters spricht von " Elefantenrunden " , 12-23 24-39 Für BDA-Chef Dieter Hundt " existiert es faktisch nicht mehr " . IG-Metall-Vize Jürgen Peters spricht von " Elefantenrunden " , bei denen " nichts herumkommt " . 1<2 list list +maz-16177 24-32 33-39 IG-Metall-Vize Jürgen Peters spricht von " Elefantenrunden " , bei denen " nichts herumkommt " . 24-39 24-39 IG-Metall-Vize Jürgen Peters spricht von " Elefantenrunden " , bei denen " nichts herumkommt " . IG-Metall-Vize Jürgen Peters spricht von " Elefantenrunden " , bei denen " nichts herumkommt " . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16177 40-48 86-95 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . 40-48 86-95 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . 1>2 concession concession +maz-16177 40-48 49-63 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . Das Wenige , das Tarifparteien und Bundesregierung vereinbarten , wurde oft nicht mal umgesetzt . 40-48 49-63 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . Das Wenige , das Tarifparteien und Bundesregierung vereinbarten , wurde oft nicht mal umgesetzt . 1<2 elaboration elaboration +maz-16177 40-48 64-72 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . So sind etwa die Gewerkschaften zu Recht sauer , 40-48 64-85 Die Ergebnisse waren bislang in der Tat dürftig . So sind etwa die Gewerkschaften zu Recht sauer , weil die Zusage der Unternehmer , Überstunden abzubauen , nicht eingehalten wurde . 1<2 evidence evidence +maz-16177 64-72 73-85 So sind etwa die Gewerkschaften zu Recht sauer , weil die Zusage der Unternehmer , Überstunden abzubauen , nicht eingehalten wurde . 64-85 64-85 So sind etwa die Gewerkschaften zu Recht sauer , weil die Zusage der Unternehmer , Überstunden abzubauen , nicht eingehalten wurde . So sind etwa die Gewerkschaften zu Recht sauer , weil die Zusage der Unternehmer , Überstunden abzubauen , nicht eingehalten wurde . 1<2 cause cause +maz-16177 96-104 105-112 Denn die Strategie der IG Metall ist durchsichtig . Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , 96-104 105-121 Denn die Strategie der IG Metall ist durchsichtig . Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . 1>2 interpretation interpretation +maz-16177 86-95 105-112 Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , 86-95 105-121 Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . 1<2 reason reason +maz-16177 105-112 113-121 Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . 105-121 105-121 Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . 1<2 circumstance circumstance +maz-16177 105-112 122-136 Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , Der Geldbeutel der eigenen Mitglieder ist wieder einmal wichtiger als die Sorgen der Arbeitslosen . 105-121 122-136 Sie will heute hohe Tarifforderungen verkünden können , ohne auf die Bündnispartner Rücksicht nehmen zu müssen . Der Geldbeutel der eigenen Mitglieder ist wieder einmal wichtiger als die Sorgen der Arbeitslosen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16177 137-151 152-170 Das erste Bündnis für Arbeit ging durch die Unfähigkeit der Kohl-Regierung in die Brüche . Diesmal könnte es ausgerechnet sein Erfinder , IG-Metall-Chef Klaus Zwickel , sein , der ihm den Totenschein ausstellt . 137-151 152-170 Das erste Bündnis für Arbeit ging durch die Unfähigkeit der Kohl-Regierung in die Brüche . Diesmal könnte es ausgerechnet sein Erfinder , IG-Metall-Chef Klaus Zwickel , sein , der ihm den Totenschein ausstellt . 1>2 antithesis antithesis +maz-16177 86-95 152-170 Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . Diesmal könnte es ausgerechnet sein Erfinder , IG-Metall-Chef Klaus Zwickel , sein , der ihm den Totenschein ausstellt . 86-95 152-170 Der jüngst geplatzte Termin geht jedoch auf das Gewerkschaftskonto . Diesmal könnte es ausgerechnet sein Erfinder , IG-Metall-Chef Klaus Zwickel , sein , der ihm den Totenschein ausstellt . 1<2 interpretation interpretation +maz-16250 3-8 63-84 Angriff ist die beste Verteidigung . So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . 3-8 63-84 Angriff ist die beste Verteidigung . So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . 1>2 interpretation interpretation +maz-16250 3-8 9-19 Angriff ist die beste Verteidigung . Wer wüsste das besser als die Strategen von der Bundeswehr . 3-8 9-19 Angriff ist die beste Verteidigung . Wer wüsste das besser als die Strategen von der Bundeswehr . 1<2 joint joint +maz-16250 3-8 20-39 Angriff ist die beste Verteidigung . In Sachen Bombodrom orientieren sich die Militärs jedenfalls ungeniert am Vorbild des alten " Marschalls Vorwärts " namens Blücher . 3-8 20-39 Angriff ist die beste Verteidigung . In Sachen Bombodrom orientieren sich die Militärs jedenfalls ungeniert am Vorbild des alten " Marschalls Vorwärts " namens Blücher . 1<2 reason reason +maz-16250 40-62 63-84 Denn eines der Hauptargumente der Schießplatz-Gegner - die Gefahr für den Tourismus - wollen sie mit einem Frontalangriff aus dem Weg räumen . So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . 40-62 63-84 Denn eines der Hauptargumente der Schießplatz-Gegner - die Gefahr für den Tourismus - wollen sie mit einem Frontalangriff aus dem Weg räumen . So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . 1>2 interpretation interpretation +maz-16250 63-84 85-87 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Problem erledigt . 63-84 85-87 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Problem erledigt . 1<2 result result +maz-16250 63-84 88-93 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . - Das ist schon dreist . 63-84 88-93 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . - Das ist schon dreist . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16250 94-110 111-121 Nun könnte man ein halbes Stündchen lang mutmaßen , wo die Militärs denn so Urlaub machen . Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . 94-110 111-121 Nun könnte man ein halbes Stündchen lang mutmaßen , wo die Militärs denn so Urlaub machen . Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . 1>2 antithesis antithesis +maz-16250 63-84 111-121 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . 63-84 111-121 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . 1<2 joint joint +maz-16250 111-121 122-137 Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? 111-121 122-137 Doch werden sich Zivilisten und Uniformträger dabei nicht wirklich unterscheiden . Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? 1<2 elaboration elaboration +maz-16250 122-137 138-145 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Nein , das tut sich niemand an . 122-137 138-145 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Nein , das tut sich niemand an . 1<2 joint joint +maz-16250 122-137 146-161 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Namentlich nicht die Leute , die in der Nähe von Berlin Ruhe und Natur suchen . 122-137 146-161 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Namentlich nicht die Leute , die in der Nähe von Berlin Ruhe und Natur suchen . 1<2 joint joint +maz-16250 122-137 162-177 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Die werden nicht wegen spektakulärer Tiefflüge an den Ruppiner See oder zum Rheinsberger Schloss strömen . 122-137 162-177 Zwei Wochen mit Halbpension unter einer Autobahnbrücke , neben einem Flugplatz , inmitten einer Techno-Disko ? Die werden nicht wegen spektakulärer Tiefflüge an den Ruppiner See oder zum Rheinsberger Schloss strömen . 1<2 joint joint +maz-16250 63-84 178-200 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Insofern wird wieder mal deutlich , dass die Bundeswehr die Region mit ihren Sorgen und mit ihren Chancen überhaupt nicht ernst nimmt . 63-84 178-200 So heißt es in einem Bundeswehr-Papier knapp , dass das Bombodrom " keine relevanten Auswirkungen " auf den Tourismus haben wird . Insofern wird wieder mal deutlich , dass die Bundeswehr die Region mit ihren Sorgen und mit ihren Chancen überhaupt nicht ernst nimmt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16294 4-19 52-81 Der Ausbau des Flughafens Schönefeld wird nun auch für die PDS zu einer echten Gretchenfrage . Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . 4-19 52-81 Der Ausbau des Flughafens Schönefeld wird nun auch für die PDS zu einer echten Gretchenfrage . Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . 1>2 background background +maz-16294 20-32 33-43 Kaum haben sich ihre Verhandlungsführer in Berlin mit der SPD darauf geeinigt , reiben sich die Genossen in der Region verwundert die Augen . 20-43 20-43 Kaum haben sich ihre Verhandlungsführer in Berlin mit der SPD darauf geeinigt , reiben sich die Genossen in der Region verwundert die Augen . Kaum haben sich ihre Verhandlungsführer in Berlin mit der SPD darauf geeinigt , reiben sich die Genossen in der Region verwundert die Augen . 1>2 cause cause +maz-16294 4-19 33-43 Der Ausbau des Flughafens Schönefeld wird nun auch für die PDS zu einer echten Gretchenfrage . reiben sich die Genossen in der Region verwundert die Augen . 4-19 20-43 Der Ausbau des Flughafens Schönefeld wird nun auch für die PDS zu einer echten Gretchenfrage . Kaum haben sich ihre Verhandlungsführer in Berlin mit der SPD darauf geeinigt , reiben sich die Genossen in der Region verwundert die Augen . 1<2 reason reason +maz-16294 44-51 52-81 Sicher , entschieden ist noch lange nichts . Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . 44-51 52-81 Sicher , entschieden ist noch lange nichts . Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . 1>2 concession concession +maz-16294 52-81 82-89 Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . 52-81 82-89 Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . 1<2 elaboration elaboration +maz-16294 90-119 126-137 Zwar immer mit dem leisen Hinweis darauf , dass man sich stets auch an dem zu orientieren habe , was in den Planungen längst auf den Weg gebracht ist . dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 90-119 120-137 Zwar immer mit dem leisen Hinweis darauf , dass man sich stets auch an dem zu orientieren habe , was in den Planungen längst auf den Weg gebracht ist . Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 1>2 concession concession +maz-16294 120-125 126-137 Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 120-137 120-137 Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 1>2 cause cause +maz-16294 82-89 126-137 Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 82-89 120-137 Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : 1<2 elaboration elaboration +maz-16294 126-137 138-146 dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : die PDS-Leute setzen sich für unsere Interessen ein , 120-137 138-154 Aber immer noch deutlich genug , dass die vielen Standortgegner in den Gemeinden die Botschaft wohl verstanden : die PDS-Leute setzen sich für unsere Interessen ein , sie sind in der Politik unsere Verbündeten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16294 138-146 147-154 die PDS-Leute setzen sich für unsere Interessen ein , sie sind in der Politik unsere Verbündeten . 138-154 138-154 die PDS-Leute setzen sich für unsere Interessen ein , sie sind in der Politik unsere Verbündeten . die PDS-Leute setzen sich für unsere Interessen ein , sie sind in der Politik unsere Verbündeten . 1<2 list list +maz-16294 82-89 155-162 Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . Jetzt sind sie doch ein bisschen dafür . 82-89 155-162 Den Standort Schönefeld lehnten sie kategorisch ab . Jetzt sind sie doch ein bisschen dafür . 1<2 contrast contrast +maz-16294 155-162 163-173 Jetzt sind sie doch ein bisschen dafür . Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , 155-162 163-185 Jetzt sind sie doch ein bisschen dafür . Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . 1<2 result result +maz-16294 163-173 174-178 Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , 163-185 163-185 Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . 1<2 list list +maz-16294 163-173 179-185 Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . 163-185 163-185 Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . Prompt spricht der Bürgerverein BVBB von " politisch-moralischer Verkommenheit " , ist Schulzendorfs Bürgermeister enttäuscht , sieht Königs Wusterhausens künftiger Bürgermeister Widersprüchliches . 1<2 list list +maz-16294 52-81 186-195 Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . Die Genossen von der PDS haben jetzt einiges aufzuarbeiten . 52-81 186-195 Doch was jetzt an Nachrichten aus der Hauptstadt ins Dahmeland hinüber schwappt , hört sich so ganz anders an als das , was PDS-Spitzen unlängst noch im Bürgermeisterwahlkampf verkündeten . Die Genossen von der PDS haben jetzt einiges aufzuarbeiten . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16353 2-14 15-22 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Sie wissen , dass Eile geboten ist . 2-14 15-22 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Sie wissen , dass Eile geboten ist . 1<2 joint joint +maz-16353 15-22 23-31 Sie wissen , dass Eile geboten ist . Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , 15-22 23-45 Sie wissen , dass Eile geboten ist . Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . 1<2 cause cause +maz-16353 32-38 39-45 in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . 23-45 23-45 Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . 1>2 antithesis antithesis +maz-16353 23-31 39-45 Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . 23-45 23-45 Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . Schließlich ziehen sie einen Anbau in die Höhe , in dem sich künftig nicht irgendwer , sondern die jüngsten Einwohner wohlfühlen sollen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16353 46-49 50-60 Bei aller hektischen Geschäftigkeit lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . 46-60 46-60 Bei aller hektischen Geschäftigkeit lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . Bei aller hektischen Geschäftigkeit lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . 1>2 concession concession +maz-16353 2-14 50-60 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . 2-14 46-60 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Bei aller hektischen Geschäftigkeit lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . 1<2 joint joint +maz-16353 50-60 61-69 lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , 46-60 61-87 Bei aller hektischen Geschäftigkeit lassen sie aber auch die Qualität nicht aus dem Auge . Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . 1<2 evidence evidence +maz-16353 70-80 81-87 das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . 61-87 61-87 Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . 1>2 antithesis antithesis +maz-16353 61-69 81-87 Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . 61-87 61-87 Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . Immerhin stampfen sie ein Haus aus dem Boden , das nicht in klassischer Bauweise - Stein auf Stein - , sondern in so genannter Holztafelbauweise entsteht . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16353 2-14 88-102 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . 2-14 88-102 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . 1<2 joint joint +maz-16353 88-102 103-112 Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . Kompetente Partner fanden sie in Gransee , bei Säbu . 88-102 103-112 Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . Kompetente Partner fanden sie in Gransee , bei Säbu . 1<2 joint joint +maz-16353 88-102 113-122 Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . Für die Qualität der Arbeit sprechen zahlreiche Objekte landesweit . 88-102 113-122 Auf der Suche nach Profis mussten sich die Blumenower sich nicht weit weg begeben . Für die Qualität der Arbeit sprechen zahlreiche Objekte landesweit . 1<2 reason reason +maz-16353 113-122 123-132 Für die Qualität der Arbeit sprechen zahlreiche Objekte landesweit . Allein im Kreis Oberhavel hat Säbu einen guten Ruf . 113-122 123-132 Für die Qualität der Arbeit sprechen zahlreiche Objekte landesweit . Allein im Kreis Oberhavel hat Säbu einen guten Ruf . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16353 123-132 133-147 Allein im Kreis Oberhavel hat Säbu einen guten Ruf . Neue Klassenräume wurden ebenso in Containerbauweise hochgezogen wie jüngst eine komplette Kindertagesstätte in Schönfließ . 123-132 133-147 Allein im Kreis Oberhavel hat Säbu einen guten Ruf . Neue Klassenräume wurden ebenso in Containerbauweise hochgezogen wie jüngst eine komplette Kindertagesstätte in Schönfließ . 1<2 evidence evidence +maz-16353 148-155 181-189 Auch wenn noch Wochen ins Land gehen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 148-169 174-189 Auch wenn noch Wochen ins Land gehen , ehe die Mädchen und Jungen das erste Mal ausgelassen im neuen Raum spielen . Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 1>2 circumstance circumstance +maz-16353 148-155 156-169 Auch wenn noch Wochen ins Land gehen , ehe die Mädchen und Jungen das erste Mal ausgelassen im neuen Raum spielen . 148-169 148-169 Auch wenn noch Wochen ins Land gehen , ehe die Mädchen und Jungen das erste Mal ausgelassen im neuen Raum spielen . Auch wenn noch Wochen ins Land gehen , ehe die Mädchen und Jungen das erste Mal ausgelassen im neuen Raum spielen . 1<2 sequence sequence +maz-16353 170-173 181-189 Eins ist klar : in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 170-173 174-189 Eins ist klar : Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 1>2 preparation preparation +maz-16353 174-180 181-189 Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 174-189 174-189 Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 1>2 antithesis antithesis +maz-16353 2-14 181-189 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 2-14 174-189 Kräftig spucken die Arbeiter von Säbu derzeit in Blumenow in die Hände . Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . 1<2 joint joint +maz-16353 181-189 190-199 in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . Sie gaben nicht klein bei und machten Geld locker . 174-189 190-199 Zu danken ist das Projekt vielen , in erster Linie aber der Eigeninitiative der Dorfbewohner . Sie gaben nicht klein bei und machten Geld locker . 1<2 evidence evidence +maz-16353 190-199 200-205 Sie gaben nicht klein bei und machten Geld locker . Damit sich ihre Sprösslinge wohlfühlen . 190-199 200-205 Sie gaben nicht klein bei und machten Geld locker . Damit sich ihre Sprösslinge wohlfühlen . 1<2 purpose purpose +maz-16353 200-205 206-207 Damit sich ihre Sprösslinge wohlfühlen . Rundum . 200-205 206-207 Damit sich ihre Sprösslinge wohlfühlen . Rundum . 1<2 elaboration elaboration +maz-16360 3-10 11-19 Als Raubritter Bassewitz die Kyritzer einst bedrängte , sollen sich die Bewohner mit Knatterkrapfen gestärkt haben . 3-19 3-19 Als Raubritter Bassewitz die Kyritzer einst bedrängte , sollen sich die Bewohner mit Knatterkrapfen gestärkt haben . Als Raubritter Bassewitz die Kyritzer einst bedrängte , sollen sich die Bewohner mit Knatterkrapfen gestärkt haben . 1>2 circumstance circumstance +maz-16360 11-19 20-35 sollen sich die Bewohner mit Knatterkrapfen gestärkt haben . Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , 3-19 20-43 Als Raubritter Bassewitz die Kyritzer einst bedrängte , sollen sich die Bewohner mit Knatterkrapfen gestärkt haben . Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . 1>2 background background +maz-16360 20-35 36-43 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . 20-43 20-43 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16360 20-35 44-55 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , Die Rezeptur für seinen Knatterkrapfen hat er von seiner Großmutter übernommen . 20-43 44-55 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . Die Rezeptur für seinen Knatterkrapfen hat er von seiner Großmutter übernommen . 1<2 elaboration elaboration +maz-16360 20-35 56-63 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , 20-43 56-70 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , die so wohl kaum bekannt waren . 1<2 joint joint +maz-16360 56-63 64-70 Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , die so wohl kaum bekannt waren . 56-70 56-70 Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , die so wohl kaum bekannt waren . Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , die so wohl kaum bekannt waren . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16360 56-63 71-83 Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , 56-70 71-94 Auch die anderen Bäckermeister stellten Rezepturen vor , die so wohl kaum bekannt waren . Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , ebenso einmalig wie die Elbwelle von Wolfgang Grünberg aus Lenzen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16360 71-83 84-94 Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , ebenso einmalig wie die Elbwelle von Wolfgang Grünberg aus Lenzen . 71-94 71-94 Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , ebenso einmalig wie die Elbwelle von Wolfgang Grünberg aus Lenzen . Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , ebenso einmalig wie die Elbwelle von Wolfgang Grünberg aus Lenzen . 1<2 list list +maz-16360 71-83 95-106 Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , 71-94 95-122 Einmalig dürfte das geflochtene Bunte Brot von Winfried Höfler aus Perleberg sein , ebenso einmalig wie die Elbwelle von Wolfgang Grünberg aus Lenzen . Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . 1<2 list list +maz-16360 107-114 115-122 dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . 95-122 95-122 Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . 1>2 antithesis antithesis +maz-16360 95-106 115-122 Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . 95-122 95-122 Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . Eine Neuentwicklung präsentierte auch der Fretzdorfer Thomas Hausbalk mit seinem Schrotbrot , dass sich nicht nur lange frisch hält , sondern auch den Ansprüchen gesunder Ernährung entspricht . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16360 20-35 123-133 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen 20-43 123-140 Der Kyritzer Bäckermeister Thomas Haupt brachte gestern zum Spezialitätenwettbewerb der Prignitzer Bäcker-Innung eine Tafel mit , auf der von dieser Begebenheit berichtet wird . Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen und damit für die Prignitz werben . 1<2 sequence sequence +maz-16360 123-133 134-140 Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen und damit für die Prignitz werben . 123-140 123-140 Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen und damit für die Prignitz werben . Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen und damit für die Prignitz werben . 1<2 conjunction conjunction +maz-16360 123-133 141-154 Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - 123-140 141-160 Die Meister werden nun ihre Spezialitäten auf der Grünen Woche vorstellen und damit für die Prignitz werben . Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - mehr als man sich denkt . 1<2 joint joint +maz-16360 141-154 155-160 Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - mehr als man sich denkt . 141-160 141-160 Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - mehr als man sich denkt . Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - mehr als man sich denkt . 1<2 elaboration elaboration +maz-16360 161-176 177-186 Oft fehlt es nur am Mut , mit diesen Schätzen an die Öffentlichkeit zu gehen . Mit der PR-Aktion wurde eben auch eine Hemmschwelle überwunden . 161-176 177-186 Oft fehlt es nur am Mut , mit diesen Schätzen an die Öffentlichkeit zu gehen . Mit der PR-Aktion wurde eben auch eine Hemmschwelle überwunden . 1>2 antithesis antithesis +maz-16360 141-154 177-186 Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - Mit der PR-Aktion wurde eben auch eine Hemmschwelle überwunden . 141-160 177-186 Der Wettbewerb hat jedoch auch gezeigt , dass im Handwerk verborgene Schätze schlummern - mehr als man sich denkt . Mit der PR-Aktion wurde eben auch eine Hemmschwelle überwunden . 1<2 joint joint +maz-16590 4-16 27-32 Zu Jahresbeginn sorgte wochenlanges Tauziehen um 30 Mark mehr Kindergeld für Schlagzeilen . wurde dies als Sieg verkauft . 4-16 17-32 Zu Jahresbeginn sorgte wochenlanges Tauziehen um 30 Mark mehr Kindergeld für Schlagzeilen . Als der Bundestag Anfang Juli den Beschluss darüber fasste , wurde dies als Sieg verkauft . 1>2 background background +maz-16590 17-26 27-32 Als der Bundestag Anfang Juli den Beschluss darüber fasste , wurde dies als Sieg verkauft . 17-32 17-32 Als der Bundestag Anfang Juli den Beschluss darüber fasste , wurde dies als Sieg verkauft . Als der Bundestag Anfang Juli den Beschluss darüber fasste , wurde dies als Sieg verkauft . 1>2 circumstance circumstance +maz-16590 27-32 51-56 wurde dies als Sieg verkauft . erweist es sich als Mogelpackung . 17-32 33-56 Als der Bundestag Anfang Juli den Beschluss darüber fasste , wurde dies als Sieg verkauft . Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . 1>2 antithesis antithesis +maz-16590 33-50 51-56 Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . 33-56 33-56 Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-16590 51-56 57-74 erweist es sich als Mogelpackung . Mit den Steuerkarten fürs neue Jahr in den Händen ahnen Eltern , was auf sie zu kommt : 33-56 57-82 Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . Mit den Steuerkarten fürs neue Jahr in den Händen ahnen Eltern , was auf sie zu kommt : höhere Abgaben für nicht wenige von ihnen . 1<2 reason reason +maz-16590 57-74 75-82 Mit den Steuerkarten fürs neue Jahr in den Händen ahnen Eltern , was auf sie zu kommt : höhere Abgaben für nicht wenige von ihnen . 57-82 57-82 Mit den Steuerkarten fürs neue Jahr in den Händen ahnen Eltern , was auf sie zu kommt : höhere Abgaben für nicht wenige von ihnen . Mit den Steuerkarten fürs neue Jahr in den Händen ahnen Eltern , was auf sie zu kommt : höhere Abgaben für nicht wenige von ihnen . 1<2 joint joint +maz-16590 51-56 83-111 erweist es sich als Mogelpackung . Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . 33-56 83-111 Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . 1<2 reason reason +maz-16590 83-111 112-126 Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . Selbst Familien profitieren erst ab einem Jahreseinkommen von 120_000 Mark von dem neuen Recht . 83-111 112-126 Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . Selbst Familien profitieren erst ab einem Jahreseinkommen von 120_000 Mark von dem neuen Recht . 1<2 list list +maz-16590 83-111 127-138 Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . Dabei hatte das Bundesverfassungsgericht eine Entlastung ausdrücklich für alle Familien gefordert . 83-111 127-138 Im Zuge der Abschaffung des Haushaltsfreibetrages bis 2005 finden sich ausgerechnet die allein Erziehenden künftig mit jenen , die keine Kinder aufziehen , in der höchsten Steuerklasse wieder . Dabei hatte das Bundesverfassungsgericht eine Entlastung ausdrücklich für alle Familien gefordert . 1<2 concession concession +maz-16590 51-56 139-149 erweist es sich als Mogelpackung . Den Betroffenen bleibt nur , erneut vor Gericht zu ziehen . 33-56 139-149 Jetzt , da das gesamte Paket an Neuerungen zur Familienförderung ab 2002 für die Betroffenen überschaubar wird , erweist es sich als Mogelpackung . Den Betroffenen bleibt nur , erneut vor Gericht zu ziehen . 1<2 joint joint +maz-16590 150-153 154-163 Und das dauert . Die Kinder aber werden älter und kosten immer mehr . 150-153 154-163 Und das dauert . Die Kinder aber werden älter und kosten immer mehr . 1>2 antithesis antithesis +maz-16590 139-149 154-163 Den Betroffenen bleibt nur , erneut vor Gericht zu ziehen . Die Kinder aber werden älter und kosten immer mehr . 139-149 154-163 Den Betroffenen bleibt nur , erneut vor Gericht zu ziehen . Die Kinder aber werden älter und kosten immer mehr . 1<2 joint joint +maz-1679 3-21 22-31 Im Streit zwischen der Stadt Wittstock und dem Landesstraßenbauamt Kyritz hat Bürgermeister Lutz Scheidemann einen klaren Sieg errungen . Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , 3-21 22-37 Im Streit zwischen der Stadt Wittstock und dem Landesstraßenbauamt Kyritz hat Bürgermeister Lutz Scheidemann einen klaren Sieg errungen . Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . 1>2 interpretation interpretation +maz-1679 22-31 81-94 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . 22-37 81-94 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . 1>2 antithesis antithesis +maz-1679 22-31 32-37 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . 22-37 22-37 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . 1<2 cause cause +maz-1679 22-31 38-46 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , Klirrende Gläser in den Wohnzimmerschränken sind dann Geschichte . 22-37 38-46 Wittstock wird in einigen Jahren frei von Lkw-Verkehr sein , eine Umgehung entlastet die Innenstadt . Klirrende Gläser in den Wohnzimmerschränken sind dann Geschichte . 1<2 result result +maz-1679 47-53 54-67 Wer sein Haus bereits saniert hat , muss auch nicht mehr befürchten , dass der Putz von der Fassade fällt . 47-67 47-67 Wer sein Haus bereits saniert hat , muss auch nicht mehr befürchten , dass der Putz von der Fassade fällt . Wer sein Haus bereits saniert hat , muss auch nicht mehr befürchten , dass der Putz von der Fassade fällt . 1>2 condition condition +maz-1679 38-46 54-67 Klirrende Gläser in den Wohnzimmerschränken sind dann Geschichte . muss auch nicht mehr befürchten , dass der Putz von der Fassade fällt . 38-46 47-67 Klirrende Gläser in den Wohnzimmerschränken sind dann Geschichte . Wer sein Haus bereits saniert hat , muss auch nicht mehr befürchten , dass der Putz von der Fassade fällt . 1<2 list list +maz-1679 68-80 81-94 Mit der Einigung kommt aber auf die Wittstocker eine große Herausforderung zu . Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . 68-80 81-94 Mit der Einigung kommt aber auf die Wittstocker eine große Herausforderung zu . Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . 1>2 interpretation interpretation +maz-1679 81-94 128-142 Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . 81-94 128-142 Sie sind aufgefordert , über neue , sinnvolle Verkehrsabläufe in der Innenstadt nachzudenken . Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . 1>2 background background +maz-1679 95-105 106-114 Die Entlastungsstraße für Lkw führt zwar um die Altstadt herum , doch eine autofreie Stadt wird es nicht geben . 95-114 95-114 Die Entlastungsstraße für Lkw führt zwar um die Altstadt herum , doch eine autofreie Stadt wird es nicht geben . Die Entlastungsstraße für Lkw führt zwar um die Altstadt herum , doch eine autofreie Stadt wird es nicht geben . 1>2 antithesis antithesis +maz-1679 106-114 115-127 doch eine autofreie Stadt wird es nicht geben . So braucht sich auch kein Geschäftsmann vor einer leeren Altstadt zu fürchten . 95-114 115-127 Die Entlastungsstraße für Lkw führt zwar um die Altstadt herum , doch eine autofreie Stadt wird es nicht geben . So braucht sich auch kein Geschäftsmann vor einer leeren Altstadt zu fürchten . 1>2 reason reason +maz-1679 115-127 128-142 So braucht sich auch kein Geschäftsmann vor einer leeren Altstadt zu fürchten . Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . 115-127 128-142 So braucht sich auch kein Geschäftsmann vor einer leeren Altstadt zu fürchten . Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . 1>2 antithesis antithesis +maz-1679 128-142 143-151 Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . Auch Flaniermeilen in der Wittstocker Altstadt sind gefragt . 128-142 143-151 Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . Auch Flaniermeilen in der Wittstocker Altstadt sind gefragt . 1<2 list list +maz-1679 152-159 160-166 Denn ohne Lkw-Verkehr wird es ruhiger werden , der Stadtbummel kann wieder Spaß machen . 152-166 152-166 Denn ohne Lkw-Verkehr wird es ruhiger werden , der Stadtbummel kann wieder Spaß machen . Denn ohne Lkw-Verkehr wird es ruhiger werden , der Stadtbummel kann wieder Spaß machen . 1>2 reason reason +maz-1679 143-151 160-166 Auch Flaniermeilen in der Wittstocker Altstadt sind gefragt . der Stadtbummel kann wieder Spaß machen . 143-151 152-166 Auch Flaniermeilen in der Wittstocker Altstadt sind gefragt . Denn ohne Lkw-Verkehr wird es ruhiger werden , der Stadtbummel kann wieder Spaß machen . 1<2 reason reason +maz-1679 128-142 167-180 Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . Deshalb müssen neue Ideen her , um die Wittstocker Altstadt lebenswerter zu machen . 128-142 167-180 Gut beraten ist allerdings , wer sich jetzt ernsthafte Gedanken um kundenfreundliche Parkmöglichkeiten macht . Deshalb müssen neue Ideen her , um die Wittstocker Altstadt lebenswerter zu machen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16987 2-8 53-63 Wie schnell sich Meinungen ändern können ! Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . 2-8 53-63 Wie schnell sich Meinungen ändern können ! Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . 1>2 interpretation interpretation +maz-16987 9-41 53-63 Den Brief an die gemeinsame Landesplanung , in dem gegen den geplanten Luft-Boden-Schießplatz in der Kyritz-Ruppiner Heide protestiert wird , hatte Stadtverordnetenvorsitzender Thomas Settgast bereits auf der Sitzung am 14. November vorgelegt . Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . 9-41 53-63 Den Brief an die gemeinsame Landesplanung , in dem gegen den geplanten Luft-Boden-Schießplatz in der Kyritz-Ruppiner Heide protestiert wird , hatte Stadtverordnetenvorsitzender Thomas Settgast bereits auf der Sitzung am 14. November vorgelegt . Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . 1>2 background background +maz-16987 9-41 42-52 Den Brief an die gemeinsame Landesplanung , in dem gegen den geplanten Luft-Boden-Schießplatz in der Kyritz-Ruppiner Heide protestiert wird , hatte Stadtverordnetenvorsitzender Thomas Settgast bereits auf der Sitzung am 14. November vorgelegt . Der Beschluss , ihn abzuschicken , wurde auf Dezember vertagt . 9-41 42-52 Den Brief an die gemeinsame Landesplanung , in dem gegen den geplanten Luft-Boden-Schießplatz in der Kyritz-Ruppiner Heide protestiert wird , hatte Stadtverordnetenvorsitzender Thomas Settgast bereits auf der Sitzung am 14. November vorgelegt . Der Beschluss , ihn abzuschicken , wurde auf Dezember vertagt . 1<2 joint joint +maz-16987 53-63 64-79 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Mehr noch , er war überhaupt dagegen , dass die Stadtverordneten eine gemeinsame Position beziehen . 53-63 64-79 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Mehr noch , er war überhaupt dagegen , dass die Stadtverordneten eine gemeinsame Position beziehen . 1<2 elaboration elaboration +maz-16987 64-79 80-98 Mehr noch , er war überhaupt dagegen , dass die Stadtverordneten eine gemeinsame Position beziehen . Besser wäre es doch , wenn solch ein Papier fraktionsweise verabschiedet würde , so Neubauer am 14. November . 64-79 80-98 Mehr noch , er war überhaupt dagegen , dass die Stadtverordneten eine gemeinsame Position beziehen . Besser wäre es doch , wenn solch ein Papier fraktionsweise verabschiedet würde , so Neubauer am 14. November . 1<2 elaboration elaboration +maz-16987 99-102 103-117 Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen 99-125 99-125 Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . 1>2 interpretation interpretation +maz-16987 103-117 134-143 Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , 99-125 134-152 Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 1>2 circumstance circumstance +maz-16987 103-117 118-125 Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . 99-125 99-125 Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . 1<2 conjunction conjunction +maz-16987 103-117 126-133 Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen Aus der Erklärung wurde dann ein Geschäftsordnungsantrag . 99-125 126-133 Doch , Überraschung : Am Mittwochabend kündigte die CDU-Fraktion an , während der Sitzung eine Erklärung abgeben zu wollen und dies mit in die Tagesordnung aufzunehmen . Aus der Erklärung wurde dann ein Geschäftsordnungsantrag . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-16987 53-63 134-143 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , 53-63 134-152 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 1<2 contrast contrast +maz-16987 144-147 148-152 doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 134-152 134-152 Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 1>2 antithesis antithesis +maz-16987 134-143 148-152 Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 134-152 134-152 Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . Auf einmal sollte doch die gesamte Stadtverordnetenversammlung Stellung beziehen , doch nicht gegen , sondern für den Bombenabwurfplatz . 1<2 joint joint +maz-16987 53-63 153-157 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Geklappt hat das nicht . 53-63 153-157 Besonders Mario Neubauer von der CDU-Fraktion hatte sich dafür ausgesprochen . Geklappt hat das nicht . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-16987 153-157 158-166 Geklappt hat das nicht . Wohl auch , weil die Argumente nicht überzeugten . 153-157 158-166 Geklappt hat das nicht . Wohl auch , weil die Argumente nicht überzeugten . 1<2 reason reason +maz-16987 158-166 167-182 Wohl auch , weil die Argumente nicht überzeugten . Dass solch ein Schießplatz mehr Vor- als Nachteile bringt , lässt sich eben schlecht glauben . 158-166 167-182 Wohl auch , weil die Argumente nicht überzeugten . Dass solch ein Schießplatz mehr Vor- als Nachteile bringt , lässt sich eben schlecht glauben . 1<2 reason reason +maz-17062 2-9 10-32 Die nächste Förderwelle rollt auf Brandenburg zu . Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . 2-9 10-32 Die nächste Förderwelle rollt auf Brandenburg zu . Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17062 10-32 80-90 Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen 10-32 59-99 Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . 1>2 background background +maz-17062 10-32 33-58 Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . Die 13 Projektbündel mit ihren insgesamt 140 Einzelvorhaben sind ein heller Hoffnungsschimmer für das von Wegzug und wirtschaftlicher Depression gebeutelte " Aschenputtel der Mark " . 10-32 33-58 Mehr als 20 Millionen Mark sollen in den kommenden Jahren im Rahmen des Zis-Programmes in die Sanierung und Belebung der Innenstadt fließen . Die 13 Projektbündel mit ihren insgesamt 140 Einzelvorhaben sind ein heller Hoffnungsschimmer für das von Wegzug und wirtschaftlicher Depression gebeutelte " Aschenputtel der Mark " . 1<2 elaboration elaboration +maz-17062 59-79 80-90 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen 59-99 59-99 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . 1>2 condition condition +maz-17062 80-90 91-99 hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . 59-99 59-99 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . 1<2 conjunction conjunction +maz-17062 80-90 100-111 hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen Das innerhalb von Zis geplante City-Management ist ein wesentlicher Motor dabei . 59-99 100-111 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . Das innerhalb von Zis geplante City-Management ist ein wesentlicher Motor dabei . 1<2 joint joint +maz-17062 112-133 158-170 Dass es Menschen gibt in dieser Stadt , die etwas bewirken können , hat die Umsetzung des jetzt ausgelaufenen Urban-Programmes gezeigt . Mit den Erfahrungen aus Urban im Gepäck haben die Zis-Macher gute Startbedingungen . 112-133 158-170 Dass es Menschen gibt in dieser Stadt , die etwas bewirken können , hat die Umsetzung des jetzt ausgelaufenen Urban-Programmes gezeigt . Mit den Erfahrungen aus Urban im Gepäck haben die Zis-Macher gute Startbedingungen . 1>2 reason reason +maz-17062 112-133 134-147 Dass es Menschen gibt in dieser Stadt , die etwas bewirken können , hat die Umsetzung des jetzt ausgelaufenen Urban-Programmes gezeigt . Innerhalb der vergangenen sechs Jahre hat die Bahnhofsvorstadt ihr Gesicht fast völlig verändert . 112-133 134-147 Dass es Menschen gibt in dieser Stadt , die etwas bewirken können , hat die Umsetzung des jetzt ausgelaufenen Urban-Programmes gezeigt . Innerhalb der vergangenen sechs Jahre hat die Bahnhofsvorstadt ihr Gesicht fast völlig verändert . 1<2 evidence evidence +maz-17062 134-147 148-157 Innerhalb der vergangenen sechs Jahre hat die Bahnhofsvorstadt ihr Gesicht fast völlig verändert . Aus dem früheren Nachtjackenviertel ist ein familienfreundlicher Kiez geworden . 134-147 148-157 Innerhalb der vergangenen sechs Jahre hat die Bahnhofsvorstadt ihr Gesicht fast völlig verändert . Aus dem früheren Nachtjackenviertel ist ein familienfreundlicher Kiez geworden . 1<2 elaboration elaboration +maz-17062 80-90 158-170 hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen Mit den Erfahrungen aus Urban im Gepäck haben die Zis-Macher gute Startbedingungen . 59-99 158-170 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . Mit den Erfahrungen aus Urban im Gepäck haben die Zis-Macher gute Startbedingungen . 1<2 joint joint +maz-17062 80-90 171-186 hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen Nun kommt es darauf an , aus dem vielen Steuergeld auch wirklich etwas zu machen . 59-99 171-186 Werden sie verwirklicht und gelingt es der nächsten Stadtregierung , das Debakel um die gescheiterte Ansiedlung am Neustadt-Markt zu überwinden , hat Brandenburg gute Aussichten , wieder auf die Beine zu kommen und vor allem ein besseres Image zu gewinnen . Nun kommt es darauf an , aus dem vielen Steuergeld auch wirklich etwas zu machen . 1<2 interpretation interpretation +maz-17091 5-17 128-136 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 5-17 128-136 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 1>2 antithesis antithesis +maz-17091 5-17 18-25 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Firmenchef Klaus Kesting gelang ein großer Coup . 5-17 18-25 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Firmenchef Klaus Kesting gelang ein großer Coup . 1<2 joint joint +maz-17091 26-46 47-55 Noch vor dem endgültigen Abzug der russischen Armee 1994 begann er mit dem Umbau von Kasernen zu Sozial- und Eigentumswohnungen . Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , 26-46 47-66 Noch vor dem endgültigen Abzug der russischen Armee 1994 begann er mit dem Umbau von Kasernen zu Sozial- und Eigentumswohnungen . Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , eine 60_000 Quadratmeter große Fläche erwarb er für eine Mark . 1>2 circumstance circumstance +maz-17091 5-17 47-55 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , 5-17 47-66 Die Weiße Stadt in Oranienburg war vor wenigen Jahren ein gefeiertes Modellprojekt . Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , eine 60_000 Quadratmeter große Fläche erwarb er für eine Mark . 1<2 elaboration elaboration +maz-17091 47-55 56-66 Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , eine 60_000 Quadratmeter große Fläche erwarb er für eine Mark . 47-66 47-66 Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , eine 60_000 Quadratmeter große Fläche erwarb er für eine Mark . Der Unternehmer erhielt für das Vorhaben viele Fördermillionen , eine 60_000 Quadratmeter große Fläche erwarb er für eine Mark . 1<2 list list +maz-17091 67-72 73-80 1997 folgte der große Katzenjammer . Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . 67-72 73-80 1997 folgte der große Katzenjammer . Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . 1>2 interpretation interpretation +maz-17091 73-80 128-136 Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 73-80 128-136 Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 1>2 cause cause +maz-17091 73-80 81-87 Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . Mehrere beteiligte Firmen erhielten kein Geld , 73-80 81-94 Die Gesellschaft Kesting Fertigbau musste Konkurs anmelden . Mehrere beteiligte Firmen erhielten kein Geld , ausstehende Bauabschnitte konnten nicht fortgeführt werden . 1<2 result result +maz-17091 81-87 88-94 Mehrere beteiligte Firmen erhielten kein Geld , ausstehende Bauabschnitte konnten nicht fortgeführt werden . 81-94 81-94 Mehrere beteiligte Firmen erhielten kein Geld , ausstehende Bauabschnitte konnten nicht fortgeführt werden . Mehrere beteiligte Firmen erhielten kein Geld , ausstehende Bauabschnitte konnten nicht fortgeführt werden . 1<2 list list +maz-17091 95-101 128-136 Seitdem führt ein Zwangsverwalter das Zepter . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 95-101 128-136 Seitdem führt ein Zwangsverwalter das Zepter . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 1>2 background background +maz-17091 102-113 128-136 Der Verkauf des Wohngebiets und neue Geldgeber sind nicht in Sicht . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 102-113 128-136 Der Verkauf des Wohngebiets und neue Geldgeber sind nicht in Sicht . Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . 1>2 cause cause +maz-17091 102-113 114-127 Der Verkauf des Wohngebiets und neue Geldgeber sind nicht in Sicht . Für Investitionen in die Infrastruktur der einstigen Heinkel-Siedlung gibt es keine müde Mark . 102-113 114-127 Der Verkauf des Wohngebiets und neue Geldgeber sind nicht in Sicht . Für Investitionen in die Infrastruktur der einstigen Heinkel-Siedlung gibt es keine müde Mark . 1<2 list list +maz-17091 128-136 160-179 Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . Entgegen der ursprünglichen Planung wurde jetzt auch die Weiße Stadt in das EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " aufgenommen . 128-136 160-179 Die Folgen sind Stagnation und stellenweise schon Verwahrlosung . Entgegen der ursprünglichen Planung wurde jetzt auch die Weiße Stadt in das EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " aufgenommen . 1>2 cause cause +maz-17091 137-146 160-179 Damit will sich der jetzt gegründete Bürgerverein nicht abfinden . Entgegen der ursprünglichen Planung wurde jetzt auch die Weiße Stadt in das EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " aufgenommen . 137-146 160-179 Damit will sich der jetzt gegründete Bürgerverein nicht abfinden . Entgegen der ursprünglichen Planung wurde jetzt auch die Weiße Stadt in das EU-Förderprogramm " Zukunft im Stadtteil " aufgenommen . 1>2 background background +maz-17091 137-146 147-159 Damit will sich der jetzt gegründete Bürgerverein nicht abfinden . Dass seine Mitstreiter durchaus etwas erreichen können , haben sie bereits bewiesen . 137-146 147-159 Damit will sich der jetzt gegründete Bürgerverein nicht abfinden . Dass seine Mitstreiter durchaus etwas erreichen können , haben sie bereits bewiesen . 1<2 elaboration elaboration +maz-17242 4-34 35-45 Also nee , wissense nee , als ich heute Morgen wie immer in der letzten Minute aus dem Haus huschte und flugs in das in der Garage eingemummelte Auto stieg , hatte ich die miesen Grade noch gar nicht richtig mitgeschnitten . 4-45 4-45 Also nee , wissense nee , als ich heute Morgen wie immer in der letzten Minute aus dem Haus huschte und flugs in das in der Garage eingemummelte Auto stieg , hatte ich die miesen Grade noch gar nicht richtig mitgeschnitten . Also nee , wissense nee , als ich heute Morgen wie immer in der letzten Minute aus dem Haus huschte und flugs in das in der Garage eingemummelte Auto stieg , hatte ich die miesen Grade noch gar nicht richtig mitgeschnitten . 1>2 circumstance circumstance +maz-17242 35-45 84-86 hatte ich die miesen Grade noch gar nicht richtig mitgeschnitten . Es wintert . 4-45 84-86 Also nee , wissense nee , als ich heute Morgen wie immer in der letzten Minute aus dem Haus huschte und flugs in das in der Garage eingemummelte Auto stieg , hatte ich die miesen Grade noch gar nicht richtig mitgeschnitten . Es wintert . 1>2 antithesis antithesis +maz-17242 46-52 84-86 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , Es wintert . 46-79 84-86 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . Es wintert . 1>2 cause cause +maz-17242 46-52 53-61 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte 46-79 46-79 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17242 53-61 62-71 der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , 46-79 46-79 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . 1<2 conjunction conjunction +maz-17242 62-71 72-79 und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . 46-79 46-79 Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . Aber dann begegnete ich einem Geisterfahrer , der verstohlen durch einen Schlitz in der Sichtscheibe schielte und beim Abbiegen nach links vorsichtshalber das Seitenfenster öffnete , um nicht in den Gegenverkehr zu brettern . 1<2 purpose purpose +maz-17242 80-83 84-86 Da wusste ich : Es wintert . 80-83 84-86 Da wusste ich : Es wintert . 1>2 preparation preparation +maz-17242 87-96 97-103 Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , 87-138 87-138 Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 1>2 cause cause +maz-17242 84-86 97-103 Es wintert . und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , 84-86 87-138 Es wintert . Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 1<2 joint joint +maz-17242 97-103 104-111 und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , 87-138 87-138 Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 1<2 list list +maz-17242 97-103 112-123 und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , 87-138 87-138 Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 1<2 list list +maz-17242 97-103 124-138 und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 87-138 87-138 Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . Und wie immer haben die einen die Zeit völlig verpasst und rasen jetzt nach Winterrreifen rum , die anderen wollten schon lange Fensterspray kaufen , in den Schuhgeschäften werden die warmen Stiefel nun endlich doch anprobiert , und die Hompage der Standheizungsbauer hatte bald so viel Besuch wie die der Wetterkarten . 1<2 list list +maz-17242 139-152 153-161 Übrigens ertappte ich unter dem Stichwort " Winterwetter " im Internet echte Witzbolde . Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt 139-152 153-174 Übrigens ertappte ich unter dem Stichwort " Winterwetter " im Internet echte Witzbolde . Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17242 84-86 153-161 Es wintert . Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt 84-86 153-174 Es wintert . Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . 1<2 joint joint +maz-17242 153-161 162-174 Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . 153-174 153-174 Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . 1<2 conjunction conjunction +maz-17242 153-161 175-178 Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt Oder zu zittern , 153-174 175-186 Da wird der Surfer auf " Scherze " gelenkt und hat dann je nach Lust und Laune auch was zu lachen . Oder zu zittern , denn ein schnatterndes Gebiss ist immer dabei . 1<2 elaboration elaboration +maz-17242 175-178 179-186 Oder zu zittern , denn ein schnatterndes Gebiss ist immer dabei . 175-186 175-186 Oder zu zittern , denn ein schnatterndes Gebiss ist immer dabei . Oder zu zittern , denn ein schnatterndes Gebiss ist immer dabei . 1<2 cause cause +maz-17242 175-178 187-194 Oder zu zittern , Jedenfalls im Winter , meint eure Jette . 175-186 187-194 Oder zu zittern , denn ein schnatterndes Gebiss ist immer dabei . Jedenfalls im Winter , meint eure Jette . 1<2 elaboration elaboration +maz-17254 2-22 37-51 Die jüngste Entwicklung in Groß Kreutz und Götz bedeutet Morgenluft für die Kommunalpolitiker , die das Amt Emster-Havel erhalten wollen . dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . 2-22 23-51 Die jüngste Entwicklung in Groß Kreutz und Götz bedeutet Morgenluft für die Kommunalpolitiker , die das Amt Emster-Havel erhalten wollen . Sah es noch vor wenigen Wochen düster um die Zukunft der Verwaltungseinheit aus , dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . 1>2 result result +maz-17254 23-36 37-51 Sah es noch vor wenigen Wochen düster um die Zukunft der Verwaltungseinheit aus , dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . 23-51 23-51 Sah es noch vor wenigen Wochen düster um die Zukunft der Verwaltungseinheit aus , dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . Sah es noch vor wenigen Wochen düster um die Zukunft der Verwaltungseinheit aus , dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . 1>2 antithesis antithesis +maz-17254 37-51 73-83 dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . 23-51 73-83 Sah es noch vor wenigen Wochen düster um die Zukunft der Verwaltungseinheit aus , dürfte die Schwächung des Amtes Groß Kreutz durch die Austrittswünsche zweier Gemeinden Emster-Havel stärken . Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . 1>2 background background +maz-17254 52-72 73-83 Anfangs hatte Bürgermeister Detlef Lemke noch gehofft , nun bessere Verhandlungskarten für den Götzer Beitritt zur Groß-Kreutzer Großgemeinde zu haben . Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . 52-72 73-83 Anfangs hatte Bürgermeister Detlef Lemke noch gehofft , nun bessere Verhandlungskarten für den Götzer Beitritt zur Groß-Kreutzer Großgemeinde zu haben . Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . 1>2 concession concession +maz-17254 73-83 84-100 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Schuld daran ist die rigorose Absage des Landes , Götz wesentliche Mittel zur Entschuldung zu geben . 73-83 84-100 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Schuld daran ist die rigorose Absage des Landes , Götz wesentliche Mittel zur Entschuldung zu geben . 1<2 cause cause +maz-17254 84-100 101-113 Schuld daran ist die rigorose Absage des Landes , Götz wesentliche Mittel zur Entschuldung zu geben . Angesichts der eigenen Haushaltsnot der Landesregierung dürfte es bei dieser Absage bleiben . 84-100 101-113 Schuld daran ist die rigorose Absage des Landes , Götz wesentliche Mittel zur Entschuldung zu geben . Angesichts der eigenen Haushaltsnot der Landesregierung dürfte es bei dieser Absage bleiben . 1<2 interpretation interpretation +maz-17254 73-83 114-135 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . " Nur ein Wunder " , sagt der Groß-Kreutzer Amtsdirektor Meske , könnte Götz den Weg in seinen Verbund noch ebnen . 73-83 114-135 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . " Nur ein Wunder " , sagt der Groß-Kreutzer Amtsdirektor Meske , könnte Götz den Weg in seinen Verbund noch ebnen . 1<2 elaboration elaboration +maz-17254 136-144 145-158 Dreht sich Götz um und blickt nach Emster-Havel , sieht es am Horizont unter anderem die schon wartenden Gemeinden Schenkenberg und Jeserig . 136-158 136-158 Dreht sich Götz um und blickt nach Emster-Havel , sieht es am Horizont unter anderem die schon wartenden Gemeinden Schenkenberg und Jeserig . Dreht sich Götz um und blickt nach Emster-Havel , sieht es am Horizont unter anderem die schon wartenden Gemeinden Schenkenberg und Jeserig . 1>2 circumstance circumstance +maz-17254 145-158 159-169 sieht es am Horizont unter anderem die schon wartenden Gemeinden Schenkenberg und Jeserig . Die hoffen , Götz nun leichter im Amt zu halten . 136-158 159-169 Dreht sich Götz um und blickt nach Emster-Havel , sieht es am Horizont unter anderem die schon wartenden Gemeinden Schenkenberg und Jeserig . Die hoffen , Götz nun leichter im Amt zu halten . 1>2 background background +maz-17254 73-83 159-169 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Die hoffen , Götz nun leichter im Amt zu halten . 73-83 159-169 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Die hoffen , Götz nun leichter im Amt zu halten . 1<2 joint joint +maz-17254 73-83 170-185 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Für die austrittswilligen Amtsgemeinden Damsdorf und Gollwitz freilich dürfte die Groß-Kreutzer Problemlage keine Folgen haben . 73-83 170-185 Inzwischen machen die dortigen Orte aus ihrer Ablehnung keinen Hehl . Für die austrittswilligen Amtsgemeinden Damsdorf und Gollwitz freilich dürfte die Groß-Kreutzer Problemlage keine Folgen haben . 1<2 joint joint +maz-17300 3-33 34-54 Jeder mit halbwegs Durchblick in der Kreispolitik hätte den Inhalt seines Adventskalenders dafür verwettet , dass die Kandidatur von Schulrat Dolatkiewicz bei der Landratswahl am Donnerstag den Abend verlängern würde . Erst die Stichwahl zwischen Wolfgang Engel und Christian Gilde , so stand es im Kaffeegrund , würde die Entscheidung bringen . 3-33 34-54 Jeder mit halbwegs Durchblick in der Kreispolitik hätte den Inhalt seines Adventskalenders dafür verwettet , dass die Kandidatur von Schulrat Dolatkiewicz bei der Landratswahl am Donnerstag den Abend verlängern würde . Erst die Stichwahl zwischen Wolfgang Engel und Christian Gilde , so stand es im Kaffeegrund , würde die Entscheidung bringen . 1>2 result result +maz-17300 34-54 57-75 Erst die Stichwahl zwischen Wolfgang Engel und Christian Gilde , so stand es im Kaffeegrund , würde die Entscheidung bringen . 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . 34-54 57-75 Erst die Stichwahl zwischen Wolfgang Engel und Christian Gilde , so stand es im Kaffeegrund , würde die Entscheidung bringen . 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . 1>2 antithesis antithesis +maz-17300 55-56 57-75 Denkste ! 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . 55-56 57-75 Denkste ! 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . 1>2 interpretation interpretation +maz-17300 57-75 141-162 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . 57-75 141-162 27 Stimmen nach der ersten Runde waren eine mehr , als Gilde für die " Titelverteidigung " brauchte . Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . 1>2 background background +maz-17300 76-87 102-113 Er selbst will von Beginn an ein gutes Gefühl gehabt haben . als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . 76-87 88-113 Er selbst will von Beginn an ein gutes Gefühl gehabt haben . Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . 1>2 antithesis antithesis +maz-17300 88-101 102-113 Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . 88-113 88-113 Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . 1>2 circumstance circumstance +maz-17300 102-113 131-140 als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . Dennoch bleibt Gilde im Rennen und Engel ist draußen . 88-113 131-140 Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . Dennoch bleibt Gilde im Rennen und Engel ist draußen . 1>2 concession concession +maz-17300 102-113 114-130 als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . Das war gegenüber CDU-Mann Wolfgang Engel , der überraschend viel Sicherheit ausstrahlte , eine schwache Kür . 88-113 114-130 Seinen Zuhörern in der Aula des Oberstufenzentrums kamen jedenfalls alle guten Gefühle abhanden , als Gilde ohne Eingehen auf die eigene Person seinen Rechenschaftsbericht runterspulte . Das war gegenüber CDU-Mann Wolfgang Engel , der überraschend viel Sicherheit ausstrahlte , eine schwache Kür . 1<2 interpretation interpretation +maz-17300 131-140 141-162 Dennoch bleibt Gilde im Rennen und Engel ist draußen . Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . 131-140 141-162 Dennoch bleibt Gilde im Rennen und Engel ist draußen . Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . 1>2 reason reason +maz-17300 163-171 172-176 Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , 163-185 163-185 Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . 1>2 antithesis antithesis +maz-17300 141-162 172-176 Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . sondern für seinen Posten , 141-162 163-185 Die CDU fragt sich vielleicht jetzt schon , ob sie nicht besser einen weniger umstrittenen Kandidaten hätte ins Rennen schicken sollen . Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . 1<2 reason reason +maz-17300 172-176 177-185 sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . 163-185 163-185 Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . Ablehnung gab es nämlich nicht für den Mann , sondern für seinen Posten , der ihn zum Befürworter des Bombodroms machen muss . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17539 2-15 16-49 Schwerer hätten sich die Güterfelder Gemeindevertreter wohl kaum aus ihrer Eigenständigkeit verabschieden können . In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . 2-15 16-49 Schwerer hätten sich die Güterfelder Gemeindevertreter wohl kaum aus ihrer Eigenständigkeit verabschieden können . In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17539 16-49 124-135 In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 16-49 110-135 In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 1>2 background background +maz-17539 16-49 50-59 In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . Auch in Güterfelde gibt es dazu bekanntlich gegensätzliche Meinungen . 16-49 50-59 In ihrer letzten Sitzung vor der Eingemeindung nach Stahnsdorf stehen sie heute vor der Gewissensfrage , sich zum Ausgliederungsverfahren für das Gewerbegebiet im Priesterweg aus dem Landschaftsschutzgebiet " Parforceheide " positionieren zu müssen . Auch in Güterfelde gibt es dazu bekanntlich gegensätzliche Meinungen . 1<2 elaboration elaboration +maz-17539 60-68 124-135 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 60-83 110-135 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , mit dem einige Abgeordnete nach den jüngsten Ereignissen wohl sowieso schon längst abgeschlossen haben . Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 1>2 circumstance circumstance +maz-17539 60-68 69-83 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , mit dem einige Abgeordnete nach den jüngsten Ereignissen wohl sowieso schon längst abgeschlossen haben . 60-83 60-83 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , mit dem einige Abgeordnete nach den jüngsten Ereignissen wohl sowieso schon längst abgeschlossen haben . Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , mit dem einige Abgeordnete nach den jüngsten Ereignissen wohl sowieso schon längst abgeschlossen haben . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17539 60-68 84-95 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , 60-83 84-109 Dabei geht es nicht allein um den Bauernmarkt , mit dem einige Abgeordnete nach den jüngsten Ereignissen wohl sowieso schon längst abgeschlossen haben . Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . 1<2 list list +maz-17539 96-100 101-109 die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . 84-109 84-109 Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . 1>2 concession concession +maz-17539 84-95 101-109 Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . 84-109 84-109 Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . Es wird auch die Zukunft der anderen Betriebe zu bewerten sein , die keine Nutzungsuntersagung erhielten , aber seinerzeit auch nicht durch einen Bauantrag auffielen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17539 110-123 124-135 Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 110-135 110-135 Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : 1>2 concession concession +maz-17539 136-143 144-160 Wer fest entschlossen zurück zur Natur will , hat jetzt auch das Schicksal von Menschen zu verantworten , deren Arbeitsplätze er dafür gleichzeitig opfert . 136-160 136-160 Wer fest entschlossen zurück zur Natur will , hat jetzt auch das Schicksal von Menschen zu verantworten , deren Arbeitsplätze er dafür gleichzeitig opfert . Wer fest entschlossen zurück zur Natur will , hat jetzt auch das Schicksal von Menschen zu verantworten , deren Arbeitsplätze er dafür gleichzeitig opfert . 1>2 condition condition +maz-17539 124-135 144-160 sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : hat jetzt auch das Schicksal von Menschen zu verantworten , deren Arbeitsplätze er dafür gleichzeitig opfert . 110-135 136-160 Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : Wer fest entschlossen zurück zur Natur will , hat jetzt auch das Schicksal von Menschen zu verantworten , deren Arbeitsplätze er dafür gleichzeitig opfert . 1<2 elaboration elaboration +maz-17539 124-135 161-177 sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : Egal , ob öffentlich oder insgeheim - diesem Gewissenskonflikt wird sich jeder Volksvertreter zu stellen haben . 110-135 161-177 Trotz der rechtlichen Verfehlungen , die dem Marktbetreiber Jürgen Wache sicher vorzuwerfen sind , sollte den Güterfelder Gemeindevertretern bei ihrer heutigen Entscheidung eines klar sein : Egal , ob öffentlich oder insgeheim - diesem Gewissenskonflikt wird sich jeder Volksvertreter zu stellen haben . 1<2 interpretation interpretation +maz-1757 3-24 79-95 Derzeit bestimmen die Parteien , wen sie in den Wahlkreisen der Region für die Bundestagswahl 2002 in das Rennen schicken werden . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 3-24 79-95 Derzeit bestimmen die Parteien , wen sie in den Wahlkreisen der Region für die Bundestagswahl 2002 in das Rennen schicken werden . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 1>2 background background +maz-1757 3-24 25-29 Derzeit bestimmen die Parteien , wen sie in den Wahlkreisen der Region für die Bundestagswahl 2002 in das Rennen schicken werden . Dies geschieht eher beiläufig , 3-24 25-36 Derzeit bestimmen die Parteien , wen sie in den Wahlkreisen der Region für die Bundestagswahl 2002 in das Rennen schicken werden . Dies geschieht eher beiläufig , zumindest ohne Beteiligung einer breiten Öffentlichkeit . 1<2 elaboration elaboration +maz-1757 25-29 30-36 Dies geschieht eher beiläufig , zumindest ohne Beteiligung einer breiten Öffentlichkeit . 25-36 25-36 Dies geschieht eher beiläufig , zumindest ohne Beteiligung einer breiten Öffentlichkeit . Dies geschieht eher beiläufig , zumindest ohne Beteiligung einer breiten Öffentlichkeit . 1<2 elaboration elaboration +maz-1757 37-62 79-95 Die Einwohner von Städten und Gemeinden erfahren meist erst kurz vor dem Entscheid auf Bundesebene , wer ihr direkter politischer Ansprechpartner in Berlin sein könnte . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 37-62 79-95 Die Einwohner von Städten und Gemeinden erfahren meist erst kurz vor dem Entscheid auf Bundesebene , wer ihr direkter politischer Ansprechpartner in Berlin sein könnte . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 1>2 cause cause +maz-1757 63-78 79-95 Dann ist es oft schon zu spät , die inhaltlichen Schwerpunkte der Kandidaten zu bestimmen . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 63-78 79-95 Dann ist es oft schon zu spät , die inhaltlichen Schwerpunkte der Kandidaten zu bestimmen . Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . 1>2 reason reason +maz-1757 79-95 96-110 Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . Sich frühzeitig mit den Vorstellungen der Bundestagsaspiranten vertraut zu machen , ist deshalb sinnvoll . 79-95 96-110 Welche Haltungen sie zu spezifischen örtlichen Problemen einnehmen , bleibt für viele Wähler zunächst im Dunkeln . Sich frühzeitig mit den Vorstellungen der Bundestagsaspiranten vertraut zu machen , ist deshalb sinnvoll . 1>2 reason reason +maz-1757 96-110 111-121 Sich frühzeitig mit den Vorstellungen der Bundestagsaspiranten vertraut zu machen , ist deshalb sinnvoll . In manchen Fällen ist ihr Einfluss auf höchster Ebene wichtig . 96-110 111-121 Sich frühzeitig mit den Vorstellungen der Bundestagsaspiranten vertraut zu machen , ist deshalb sinnvoll . In manchen Fällen ist ihr Einfluss auf höchster Ebene wichtig . 1<2 reason reason +maz-1757 111-121 122-136 In manchen Fällen ist ihr Einfluss auf höchster Ebene wichtig . Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , 111-121 122-153 In manchen Fällen ist ihr Einfluss auf höchster Ebene wichtig . Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . 1<2 elaboration elaboration +maz-1757 122-136 137-153 Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . 122-153 122-153 Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-1757 137-153 154-160 genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . Letzterer ist im Potsdamer Umland umstritten . 122-153 154-160 Das gilt besonders bei Projekten , die der Bund selbst in den Regionen vorantreibt , genannt seien zum Beispiel die Umgehungsstraßen und das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 17 - der Havelausbau . Letzterer ist im Potsdamer Umland umstritten . 1<2 elaboration elaboration +maz-1757 154-160 161-177 Letzterer ist im Potsdamer Umland umstritten . Ohne Übertreibung lässt sich sagen , dass die Gegner des Projekts klar in der Mehrheit sind . 154-160 161-177 Letzterer ist im Potsdamer Umland umstritten . Ohne Übertreibung lässt sich sagen , dass die Gegner des Projekts klar in der Mehrheit sind . 1<2 elaboration elaboration +maz-1757 161-177 178-193 Ohne Übertreibung lässt sich sagen , dass die Gegner des Projekts klar in der Mehrheit sind . Für sie muss die Haltung der Wahlkreiskandidaten zu diesem Thema auch ein politisches Signal sein . 161-177 178-193 Ohne Übertreibung lässt sich sagen , dass die Gegner des Projekts klar in der Mehrheit sind . Für sie muss die Haltung der Wahlkreiskandidaten zu diesem Thema auch ein politisches Signal sein . 1<2 joint joint +maz-17664 3-8 41-55 So lange der Vorrat reicht . Nein , mit dem Euro hat das alles nichts zu tun , fast nichts . 3-8 41-55 So lange der Vorrat reicht . Nein , mit dem Euro hat das alles nichts zu tun , fast nichts . 1>2 circumstance circumstance +maz-17664 3-8 9-17 So lange der Vorrat reicht . Dieser Zusatz wird gern in der Werbung verwendet , 3-8 9-40 So lange der Vorrat reicht . Dieser Zusatz wird gern in der Werbung verwendet , um den letzten Unentschlossenen doch für den Kauf der lammfellgefütterten Hosenträger , der Kaffeetasse für Linkshänder oder des automatischen Korkenziehers zu bewegen . 1<2 joint joint +maz-17664 9-17 18-40 Dieser Zusatz wird gern in der Werbung verwendet , um den letzten Unentschlossenen doch für den Kauf der lammfellgefütterten Hosenträger , der Kaffeetasse für Linkshänder oder des automatischen Korkenziehers zu bewegen . 9-40 9-40 Dieser Zusatz wird gern in der Werbung verwendet , um den letzten Unentschlossenen doch für den Kauf der lammfellgefütterten Hosenträger , der Kaffeetasse für Linkshänder oder des automatischen Korkenziehers zu bewegen . Dieser Zusatz wird gern in der Werbung verwendet , um den letzten Unentschlossenen doch für den Kauf der lammfellgefütterten Hosenträger , der Kaffeetasse für Linkshänder oder des automatischen Korkenziehers zu bewegen . 1<2 purpose purpose +maz-17664 41-55 56-71 Nein , mit dem Euro hat das alles nichts zu tun , fast nichts . Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . 41-55 56-71 Nein , mit dem Euro hat das alles nichts zu tun , fast nichts . Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . 1>2 circumstance circumstance +maz-17664 56-71 110-122 Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . 56-71 93-122 Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . 1>2 background background +maz-17664 56-71 72-86 Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . Ob noch mal neue eingetütet nachkommen , wusste kein Bänker so genau zu sagen . 56-71 72-86 Es gab die ersten blanken Münzen gestern eben so lange , bis sie vergriffen waren . Ob noch mal neue eingetütet nachkommen , wusste kein Bänker so genau zu sagen . 1<2 joint joint +maz-17664 72-86 87-92 Ob noch mal neue eingetütet nachkommen , wusste kein Bänker so genau zu sagen . Ist ja eigentlich auch egal . 72-86 87-92 Ob noch mal neue eingetütet nachkommen , wusste kein Bänker so genau zu sagen . Ist ja eigentlich auch egal . 1<2 interpretation interpretation +maz-17664 93-109 110-122 Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . 93-111 93-122 Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . 1>2 condition condition +maz-17664 123-132 144-153 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . 123-153 123-153 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . 1>2 condition condition +maz-17664 123-132 133-143 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , 123-153 123-153 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . 1<2 elaboration elaboration +maz-17664 110-122 144-153 weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . 93-122 123-153 Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . 1<2 reason reason +maz-17664 144-153 154-164 kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . Erst zum Märzbeginn 2002 muss man damit fertig geworden sein . 123-153 154-164 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . Erst zum Märzbeginn 2002 muss man damit fertig geworden sein . 1<2 cause cause +maz-17664 144-153 165-173 kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . So gesehen waren die Schlangen gestern ziemlich unverständlich . 123-153 165-173 Sieht man mal von der Ausnahme kreisliche Busgesellschaft ab , die schon ab Neujahr nur noch die Einheitswährung zulassen will , kann jeder seine eigene Mark-Epoche ganz langsam austrudeln lassen . So gesehen waren die Schlangen gestern ziemlich unverständlich . 1<2 interpretation interpretation +maz-17664 174-185 190-203 Ein Mann in der Sparkasse brachte die Widersprüchlichkeit auf den Punkt , " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 174-189 190-203 Ein Mann in der Sparkasse brachte die Widersprüchlichkeit auf den Punkt , als er sagte : " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 1>2 interpretation interpretation +maz-17664 186-189 190-203 als er sagte : " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 174-189 190-203 Ein Mann in der Sparkasse brachte die Widersprüchlichkeit auf den Punkt , als er sagte : " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 1>2 preparation preparation +maz-17664 110-122 190-203 weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 93-122 190-203 Wer sich den Fahrplan für die Ablösung der einen Währung durch die andere genau angesehen hat , weiß : Zahlungsprobleme kriegen nur die , die sie schon immer hatten . " Den Euro habe ich nie gewollt und dennoch stehe ich hier . " 1<2 joint joint +maz-17673 3-11 12-23 Die Rathenower Polizeibeamten haben gestern enorme Verstärkung erhalten . Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . 3-11 12-23 Die Rathenower Polizeibeamten haben gestern enorme Verstärkung erhalten . Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17673 12-23 89-99 Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . 12-23 80-99 Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . 1>2 cause cause +maz-17673 12-23 24-42 Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , 12-23 24-50 Drei hochmoderne Videokameras werden sie bei der Beobachtung des Dancehouse-Geländes unterstützen . Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . 1<2 result result +maz-17673 24-42 43-50 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . 24-50 24-50 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . 1<2 purpose purpose +maz-17673 24-42 51-68 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , 24-50 51-77 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . 1<2 list list +maz-17673 51-68 69-72 Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , 51-77 51-77 Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . 1<2 means means +maz-17673 69-72 73-77 indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . 51-77 51-77 Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . Vorbei auch die Zeiten , in denen gewaltbereite Jugendliche ihr Katz- und Maus-Spielchen mit den Polizisten trieben , indem sie provozierten , ohne straffällig zu werden . 1<2 circumstance circumstance +maz-17673 24-42 78-79 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , Vorbei . 24-50 78-79 Vorbei die Zeiten , in denen ein Einsatzbus mit mehreren Beamten auf dem Parkplatz stundenlang Position beziehen musste , um mögliche Gewalttäter von ihrem Tun abzuhalten . Vorbei . 1<2 restatement restatement +maz-17673 80-88 89-99 Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . 80-99 80-99 Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . 1>2 condition condition +maz-17673 100-104 105-130 Die Kameras sind unbestechlich . Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . 100-104 105-130 Die Kameras sind unbestechlich . Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17673 89-99 105-130 muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . 80-99 105-130 Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . 1<2 reason reason +maz-17673 131-138 139-144 Provokateuren wird das Objekt ihrer Aggression genommen , ihre Sticheleien laufen ins Leere . 131-144 131-144 Provokateuren wird das Objekt ihrer Aggression genommen , ihre Sticheleien laufen ins Leere . Provokateuren wird das Objekt ihrer Aggression genommen , ihre Sticheleien laufen ins Leere . 1>2 cause cause +maz-17673 105-130 139-144 Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . ihre Sticheleien laufen ins Leere . 105-130 131-144 Aus der Distanz beobachten sie das Geschehen und geben den Beamten an den Monitoren die Möglichkeit , die Lage nüchtern und mit klarem Kopf einzuschätzen . Provokateuren wird das Objekt ihrer Aggression genommen , ihre Sticheleien laufen ins Leere . 1<2 result result +maz-17673 145-149 150-162 Und wer straffällig wird , der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . 145-162 145-162 Und wer straffällig wird , der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . Und wer straffällig wird , der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . 1>2 condition condition +maz-17673 139-144 150-162 ihre Sticheleien laufen ins Leere . der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . 131-144 145-162 Provokateuren wird das Objekt ihrer Aggression genommen , ihre Sticheleien laufen ins Leere . Und wer straffällig wird , der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . 1<2 list list +maz-17673 150-162 163-167 der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . Die technischen Augen sehen alles 145-162 163-173 Und wer straffällig wird , der braucht nicht darauf zu hoffen , dass sein Tun unbemerkt bleibt . Die technischen Augen sehen alles und liefern die entsprechenden Beweise . 1<2 evidence evidence +maz-17673 163-167 168-173 Die technischen Augen sehen alles und liefern die entsprechenden Beweise . 163-173 163-173 Die technischen Augen sehen alles und liefern die entsprechenden Beweise . Die technischen Augen sehen alles und liefern die entsprechenden Beweise . 1<2 conjunction conjunction +maz-17673 89-99 174-180 muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . Das ist das Ziel der Videoüberwachung . 80-99 174-180 Wer sich jetzt etwas zu Schulden kommen lässt , muss damit rechnen , unverzüglich und beweiskräftig überführt zu werden . Das ist das Ziel der Videoüberwachung . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-17673 174-180 181-188 Das ist das Ziel der Videoüberwachung . Einwände dagegen zu finden , fällt schwer . 174-180 181-188 Das ist das Ziel der Videoüberwachung . Einwände dagegen zu finden , fällt schwer . 1<2 joint joint +maz-17698 3-17 39-77 Amerikaner würden sich bei dieser Frage wahrscheinlich auf den Boden werfen und lauthals lachen : Schon der Gedanke daran wäre undenkbar in einem Land , in dem der Nikotinkonsum in öffentlichen Gebäuden , auf Flughäfen und auch in Restaurants ( sogar an Tischen im Freien mitten in Manhattan ! ) unter Strafe steht . 3-17 39-77 Amerikaner würden sich bei dieser Frage wahrscheinlich auf den Boden werfen und lauthals lachen : Schon der Gedanke daran wäre undenkbar in einem Land , in dem der Nikotinkonsum in öffentlichen Gebäuden , auf Flughäfen und auch in Restaurants ( sogar an Tischen im Freien mitten in Manhattan ! ) unter Strafe steht . 1>2 circumstance circumstance +maz-17698 3-17 18-22 Amerikaner würden sich bei dieser Frage wahrscheinlich auf den Boden werfen und lauthals lachen : Rauchen in einer Stadthalle , 3-17 18-38 Amerikaner würden sich bei dieser Frage wahrscheinlich auf den Boden werfen und lauthals lachen : Rauchen in einer Stadthalle , in der die meiste Zeit über Kinder und Jugendliche Sport treiben und dabei kräftig atmen ? 1<2 joint joint +maz-17698 18-22 23-38 Rauchen in einer Stadthalle , in der die meiste Zeit über Kinder und Jugendliche Sport treiben und dabei kräftig atmen ? 18-38 18-38 Rauchen in einer Stadthalle , in der die meiste Zeit über Kinder und Jugendliche Sport treiben und dabei kräftig atmen ? Rauchen in einer Stadthalle , in der die meiste Zeit über Kinder und Jugendliche Sport treiben und dabei kräftig atmen ? 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17698 39-77 108-139 Schon der Gedanke daran wäre undenkbar in einem Land , in dem der Nikotinkonsum in öffentlichen Gebäuden , auf Flughäfen und auch in Restaurants ( sogar an Tischen im Freien mitten in Manhattan ! ) unter Strafe steht . Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . 39-77 108-139 Schon der Gedanke daran wäre undenkbar in einem Land , in dem der Nikotinkonsum in öffentlichen Gebäuden , auf Flughäfen und auch in Restaurants ( sogar an Tischen im Freien mitten in Manhattan ! ) unter Strafe steht . Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . 1>2 background background +maz-17698 78-80 81-86 Und Deutschland ? Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , 78-80 81-107 Und Deutschland ? Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... 1>2 preparation preparation +maz-17698 81-86 108-139 Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . 81-107 108-139 Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . 1>2 reason reason +maz-17698 81-86 87-96 Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , 81-107 81-107 Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... 1<2 conjunction conjunction +maz-17698 87-96 97-107 und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... 81-107 81-107 Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... Ungehemmtes Qualmen und Paffen überall , und oft schlägt einem Nichtraucher sogar noch Aggression entgegen , weist er freundlich darauf hin , dass es unerträglich müffelt ... 1<2 condition condition +maz-17698 140-146 157-168 Auch wenn es übertrieben klingen mag : der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , 140-146 147-182 Auch wenn es übertrieben klingen mag : Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . 1>2 preparation preparation +maz-17698 147-156 157-168 Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , 147-182 147-182 Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . 1>2 condition condition +maz-17698 108-139 157-168 Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , 108-139 147-182 Insofern ist die Beharrlichkeit zu loben , mit der die Falkenseer Stadtverwaltung einer Berliner Musikgruppe die Konzerterlaubnis für die Stadthalle - quasi eine der letzten rauchfreien Bastionen - eben nicht erteilt . Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . 1<2 reason reason +maz-17698 157-168 169-182 der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . 147-182 147-182 Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17698 183-192 193-205 Dieses Prinzip ist den Verantwortlichen zu Recht so teuer , dass sie es sich für ein paar Mark Hallenmiete nicht abkaufen lassen . 183-205 183-205 Dieses Prinzip ist den Verantwortlichen zu Recht so teuer , dass sie es sich für ein paar Mark Hallenmiete nicht abkaufen lassen . Dieses Prinzip ist den Verantwortlichen zu Recht so teuer , dass sie es sich für ein paar Mark Hallenmiete nicht abkaufen lassen . 1>2 cause cause +maz-17698 157-168 193-205 der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , dass sie es sich für ein paar Mark Hallenmiete nicht abkaufen lassen . 147-182 183-205 Wer ernsthaft über Jugendschutz redet ( Stichwort Suchtgefahren ) , der sollte kleine Leute nicht an einen Ort zum Bodenturnen schicken , in dem es riecht wie in einer Kneipe am Morgen nach der Weihnachtsfeier . Dieses Prinzip ist den Verantwortlichen zu Recht so teuer , dass sie es sich für ein paar Mark Hallenmiete nicht abkaufen lassen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-17706 2-10 11-23 Christian Gildes Wiederwahl als Landrat war ein Erfolg . Doch was dieser wirklich wert ist , zeigt sich erst im Tagesgeschäft . 2-10 11-23 Christian Gildes Wiederwahl als Landrat war ein Erfolg . Doch was dieser wirklich wert ist , zeigt sich erst im Tagesgeschäft . 1>2 concession concession +maz-17706 11-23 42-46 Doch was dieser wirklich wert ist , zeigt sich erst im Tagesgeschäft . er sucht den Kompromiss . 11-23 42-46 Doch was dieser wirklich wert ist , zeigt sich erst im Tagesgeschäft . er sucht den Kompromiss . 1>2 background background +maz-17706 24-29 42-46 Und das weiß Gilde auch : er sucht den Kompromiss . 24-29 42-46 Und das weiß Gilde auch : er sucht den Kompromiss . 1>2 preparation preparation +maz-17706 30-41 42-46 Schon bei der ersten Personalie vertraut er nicht auf seine Macht ; er sucht den Kompromiss . 30-41 42-46 Schon bei der ersten Personalie vertraut er nicht auf seine Macht ; er sucht den Kompromiss . 1>2 antithesis antithesis +maz-17706 42-46 47-60 er sucht den Kompromiss . Es geht um den Job des Vize-Landrats , des zweitmächtigsten Mannes der Kreisverwaltung . 42-46 47-60 er sucht den Kompromiss . Es geht um den Job des Vize-Landrats , des zweitmächtigsten Mannes der Kreisverwaltung . 1>2 background background +maz-17706 47-60 61-66 Es geht um den Job des Vize-Landrats , des zweitmächtigsten Mannes der Kreisverwaltung . Bislang ist das Klaus-Peter Appel . 47-60 61-66 Es geht um den Job des Vize-Landrats , des zweitmächtigsten Mannes der Kreisverwaltung . Bislang ist das Klaus-Peter Appel . 1>2 background background +maz-17706 61-66 108-113 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . Das ist eine zwiespältige Entscheidung . 61-66 108-113 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . Das ist eine zwiespältige Entscheidung . 1>2 cause cause +maz-17706 67-71 72-75 Geht es nach Gilde , bliebe das so . 67-75 67-75 Geht es nach Gilde , bliebe das so . Geht es nach Gilde , bliebe das so . 1>2 condition condition +maz-17706 61-66 72-75 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . bliebe das so . 61-66 67-75 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . Geht es nach Gilde , bliebe das so . 1<2 joint joint +maz-17706 61-66 76-87 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . Doch fragt er sich , ob der Kreistag das genauso sieht . 61-66 76-87 Bislang ist das Klaus-Peter Appel . Doch fragt er sich , ob der Kreistag das genauso sieht . 1<2 contrast contrast +maz-17706 88-107 108-113 Deshalb signalisiert er vorab , dass er durchaus einen anderen als seinen Lieblingskandidaten zur Wahl im Kreistag vorschlagen würde . Das ist eine zwiespältige Entscheidung . 88-107 108-113 Deshalb signalisiert er vorab , dass er durchaus einen anderen als seinen Lieblingskandidaten zur Wahl im Kreistag vorschlagen würde . Das ist eine zwiespältige Entscheidung . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-17706 108-113 114-118 Das ist eine zwiespältige Entscheidung . Einerseits ist es vernünftig . 108-113 114-118 Das ist eine zwiespältige Entscheidung . Einerseits ist es vernünftig . 1<2 reason reason +maz-17706 114-118 119-130 Einerseits ist es vernünftig . Im Falle einer Abstimmungs-Niederlage würde er ebenso wie sein Kandidat beschädigt . 114-118 119-130 Einerseits ist es vernünftig . Im Falle einer Abstimmungs-Niederlage würde er ebenso wie sein Kandidat beschädigt . 1<2 reason reason +maz-17706 119-130 131-141 Im Falle einer Abstimmungs-Niederlage würde er ebenso wie sein Kandidat beschädigt . Zudem ist es schlau , Kritiker ins Boot zu holen . 119-130 131-141 Im Falle einer Abstimmungs-Niederlage würde er ebenso wie sein Kandidat beschädigt . Zudem ist es schlau , Kritiker ins Boot zu holen . 1<2 list list +maz-17706 114-118 142-152 Einerseits ist es vernünftig . Andererseits begibt sich Gilde damit in die Hände des Kreistags . 114-118 142-152 Einerseits ist es vernünftig . Andererseits begibt sich Gilde damit in die Hände des Kreistags . 1<2 contrast contrast +maz-17706 142-152 153-169 Andererseits begibt sich Gilde damit in die Hände des Kreistags . Und der könnte Gefallen daran finden , ihm einen unbequemen Aufpasser an die Seite zu stellen . 142-152 153-169 Andererseits begibt sich Gilde damit in die Hände des Kreistags . Und der könnte Gefallen daran finden , ihm einen unbequemen Aufpasser an die Seite zu stellen . 1<2 reason reason +maz-17706 153-169 170-180 Und der könnte Gefallen daran finden , ihm einen unbequemen Aufpasser an die Seite zu stellen . Oder , was weitaus unangenehmer wäre , einen ehrgeizigen Konkurrenten , 153-169 170-189 Und der könnte Gefallen daran finden , ihm einen unbequemen Aufpasser an die Seite zu stellen . Oder , was weitaus unangenehmer wäre , einen ehrgeizigen Konkurrenten , der Gilde - möglichst schnell - beerben will . 1<2 list list +maz-17706 170-180 181-189 Oder , was weitaus unangenehmer wäre , einen ehrgeizigen Konkurrenten , der Gilde - möglichst schnell - beerben will . 170-189 170-189 Oder , was weitaus unangenehmer wäre , einen ehrgeizigen Konkurrenten , der Gilde - möglichst schnell - beerben will . Oder , was weitaus unangenehmer wäre , einen ehrgeizigen Konkurrenten , der Gilde - möglichst schnell - beerben will . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17706 190-196 197-208 Der Landrat hat die Wahl gewonnen , doch sich auf seinen Lorbeeren ausruhen - das kann er nicht . 190-208 190-208 Der Landrat hat die Wahl gewonnen , doch sich auf seinen Lorbeeren ausruhen - das kann er nicht . Der Landrat hat die Wahl gewonnen , doch sich auf seinen Lorbeeren ausruhen - das kann er nicht . 1>2 concession concession +maz-17706 108-113 197-208 Das ist eine zwiespältige Entscheidung . doch sich auf seinen Lorbeeren ausruhen - das kann er nicht . 108-113 190-208 Das ist eine zwiespältige Entscheidung . Der Landrat hat die Wahl gewonnen , doch sich auf seinen Lorbeeren ausruhen - das kann er nicht . 1<2 interpretation interpretation +maz-17953 5-27 28-57 Den Hut von Marlowe , die Pfeife von Maigret oder das Strickzeug von Miss Marple kennt Detektiv T. aus Hennigsdorf vom Schmökern . Und er hat aus den Krimis , die mit der Wirklichkeit so viel zu tun haben wie der Traum von der Gerechtigkeit mit dem realen Leben , viel gelernt . 5-27 28-57 Den Hut von Marlowe , die Pfeife von Maigret oder das Strickzeug von Miss Marple kennt Detektiv T. aus Hennigsdorf vom Schmökern . Und er hat aus den Krimis , die mit der Wirklichkeit so viel zu tun haben wie der Traum von der Gerechtigkeit mit dem realen Leben , viel gelernt . 1>2 circumstance circumstance +maz-17953 28-57 72-80 Und er hat aus den Krimis , die mit der Wirklichkeit so viel zu tun haben wie der Traum von der Gerechtigkeit mit dem realen Leben , viel gelernt . und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . 28-57 58-80 Und er hat aus den Krimis , die mit der Wirklichkeit so viel zu tun haben wie der Traum von der Gerechtigkeit mit dem realen Leben , viel gelernt . Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . 1>2 background background +maz-17953 58-71 72-80 Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . 58-80 58-80 Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . 1>2 circumstance circumstance +maz-17953 72-80 81-91 und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Den feinen Unterschied nämlich zwischen dem Spähen und dem Spitzeln . 58-80 81-91 Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Den feinen Unterschied nämlich zwischen dem Spähen und dem Spitzeln . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17953 92-101 111-131 Während den Detektiv immer ein Tatbestand zum Handeln fordere , Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , 92-110 111-155 Während den Detektiv immer ein Tatbestand zum Handeln fordere , sei das Aushorchen unseligen Angedenkens nicht damit vergleichbar . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1>2 concession concession +maz-17953 92-101 102-110 Während den Detektiv immer ein Tatbestand zum Handeln fordere , sei das Aushorchen unseligen Angedenkens nicht damit vergleichbar . 92-110 92-110 Während den Detektiv immer ein Tatbestand zum Handeln fordere , sei das Aushorchen unseligen Angedenkens nicht damit vergleichbar . Während den Detektiv immer ein Tatbestand zum Handeln fordere , sei das Aushorchen unseligen Angedenkens nicht damit vergleichbar . 1<2 contrast contrast +maz-17953 72-80 111-131 und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , 58-80 111-155 Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 joint joint +maz-17953 111-131 132-137 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , 111-155 111-155 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 purpose purpose +maz-17953 132-137 138-140 um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen 111-155 111-155 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-17953 138-140 141-145 die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , 111-155 111-155 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 list list +maz-17953 138-140 146-151 die Verwicklungen aufhellen die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen 111-155 111-155 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 list list +maz-17953 138-140 152-155 die Verwicklungen aufhellen oder Einsicht wecken . 111-155 111-155 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . 1<2 list list +maz-17953 111-131 156-174 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , Im Unterschied zu Detektiven der bekannteren Prägung nämlich hat T. keine Rechte , die ihm bei Ermittlungen helfen . 111-155 156-174 Und doch macht der junge Mann auch keinen Schmus darum , dass er natürlich auch mal ein bisschen lavieren müsse , um an Informationen zu kommen , die Verwicklungen aufhellen oder Menschen Gewissheit geben , die schwarze Schafe entweder kräftig abseifen oder Einsicht wecken . Im Unterschied zu Detektiven der bekannteren Prägung nämlich hat T. keine Rechte , die ihm bei Ermittlungen helfen . 1<2 cause cause +maz-17953 175-184 185-195 Eines aber hat er mit seinen berühmten Kollegen gemein . Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . 175-184 185-195 Eines aber hat er mit seinen berühmten Kollegen gemein . Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . 1>2 interpretation interpretation +maz-17953 72-80 185-195 und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . 58-80 185-195 Vor allem , sagt er mit Augenzwinkern , habe er zwischen den Zeilen gelesen und sei dabei auf etwas ganz Wichtiges gestoßen . Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . 1<2 joint joint +maz-17953 185-195 196-202 Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . Auch T. arbeitet in diesem Spannungsfeld . 185-195 196-202 Gute Krimis sind immer ein Spiegelbild der Probleme Gesellschaft gewesen . Auch T. arbeitet in diesem Spannungsfeld . 1<2 joint joint +maz-18006 2-15 16-44 Fast möchte man meinen , Gerd Stuckenbrok macht jetzt Wahlkampf für die CDU . Was hat den SPD-Chef geritten , obwohl ihm seine Fraktion die Zustimmung dafür verweigerte , einen derart beleidigenden Brief über die OB-Kandidatin Tiemann in die Welt zu schicken ? 2-15 16-44 Fast möchte man meinen , Gerd Stuckenbrok macht jetzt Wahlkampf für die CDU . Was hat den SPD-Chef geritten , obwohl ihm seine Fraktion die Zustimmung dafür verweigerte , einen derart beleidigenden Brief über die OB-Kandidatin Tiemann in die Welt zu schicken ? 1>2 result result +maz-18006 16-44 82-89 Was hat den SPD-Chef geritten , obwohl ihm seine Fraktion die Zustimmung dafür verweigerte , einen derart beleidigenden Brief über die OB-Kandidatin Tiemann in die Welt zu schicken ? Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 16-44 79-89 Was hat den SPD-Chef geritten , obwohl ihm seine Fraktion die Zustimmung dafür verweigerte , einen derart beleidigenden Brief über die OB-Kandidatin Tiemann in die Welt zu schicken ? Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 1>2 background background +maz-18006 45-59 60-68 Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , 45-78 45-78 Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . 1>2 interpretation interpretation +maz-18006 60-68 82-89 dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 45-78 79-89 Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 1>2 antithesis antithesis +maz-18006 60-68 69-78 dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . 45-78 45-78 Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . Süffisant , lächelnd und mit feinem Florett hätte er ihr aufs Brot schmieren können , dass sie wohl ein wenig vorschnell gewesen sei , als sie den Markt noch vor Weihnachten zuschütten wollte . 1<2 circumstance circumstance +maz-18006 79-81 82-89 Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 79-89 79-89 Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . 1>2 preparation preparation +maz-18006 82-89 90-95 Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . Getroffen hat er nur sich . 79-89 90-95 Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . Getroffen hat er nur sich . 1<2 joint joint +maz-18006 90-95 96-119 Getroffen hat er nur sich . Mit den Sprüchen vom " RFT - Reichtum für Tiemann " schafft er es nicht einmal die Lufthoheit über die Stammtische zu bekommen . 90-95 96-119 Getroffen hat er nur sich . Mit den Sprüchen vom " RFT - Reichtum für Tiemann " schafft er es nicht einmal die Lufthoheit über die Stammtische zu bekommen . 1<2 reason reason +maz-18006 96-119 120-149 Mit den Sprüchen vom " RFT - Reichtum für Tiemann " schafft er es nicht einmal die Lufthoheit über die Stammtische zu bekommen . Und auch die Seitenhiebe auf die " einzige örtliche Tageszeitung " , die sich von Havel-Berlusconi Tiemann domestizieren lasse und mit ins Loch steige , wird ihm niemand abnehmen . 96-119 120-149 Mit den Sprüchen vom " RFT - Reichtum für Tiemann " schafft er es nicht einmal die Lufthoheit über die Stammtische zu bekommen . Und auch die Seitenhiebe auf die " einzige örtliche Tageszeitung " , die sich von Havel-Berlusconi Tiemann domestizieren lasse und mit ins Loch steige , wird ihm niemand abnehmen . 1<2 list list +maz-18006 120-149 150-178 Und auch die Seitenhiebe auf die " einzige örtliche Tageszeitung " , die sich von Havel-Berlusconi Tiemann domestizieren lasse und mit ins Loch steige , wird ihm niemand abnehmen . Ist doch hinlänglich bekannt , dass es keine Partei intensiver versucht hat als die SPD - über welchen Umweg auch immer - Einfluss auf kritische Berichterstattung zu nehmen . 120-149 150-178 Und auch die Seitenhiebe auf die " einzige örtliche Tageszeitung " , die sich von Havel-Berlusconi Tiemann domestizieren lasse und mit ins Loch steige , wird ihm niemand abnehmen . Ist doch hinlänglich bekannt , dass es keine Partei intensiver versucht hat als die SPD - über welchen Umweg auch immer - Einfluss auf kritische Berichterstattung zu nehmen . 1<2 reason reason +maz-18006 82-89 179-192 Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . Rational ist Gerd Stuckenbroks verbaler Schnellschuss mit Tendenz zur Beleidigung nicht zu erklären . 79-89 179-192 Aber nein : Stuckenbrok nahm den Krummsäbel und schlug zu . Rational ist Gerd Stuckenbroks verbaler Schnellschuss mit Tendenz zur Beleidigung nicht zu erklären . 1<2 interpretation interpretation +maz-18006 179-192 193-201 Rational ist Gerd Stuckenbroks verbaler Schnellschuss mit Tendenz zur Beleidigung nicht zu erklären . Es sei denn , der Genosse bekommt Muffensausen , 179-192 193-207 Rational ist Gerd Stuckenbroks verbaler Schnellschuss mit Tendenz zur Beleidigung nicht zu erklären . Es sei denn , der Genosse bekommt Muffensausen , weil ihm die Felle davonschwimmen ... 1<2 unless antithesis +maz-18006 193-201 202-207 Es sei denn , der Genosse bekommt Muffensausen , weil ihm die Felle davonschwimmen ... 193-207 193-207 Es sei denn , der Genosse bekommt Muffensausen , weil ihm die Felle davonschwimmen ... Es sei denn , der Genosse bekommt Muffensausen , weil ihm die Felle davonschwimmen ... 1<2 cause cause +maz-18160 2-11 46-58 Es brodelt an der CDU-Basis in Werder und Umgebung . wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet 2-11 37-82 Es brodelt an der CDU-Basis in Werder und Umgebung . Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . 1>2 background background +maz-18160 2-11 12-36 Es brodelt an der CDU-Basis in Werder und Umgebung . Der Grund ist die Weigerung des Innenministers und Parteivorsitzenden Jörg Schönbohm , dem eindeutigen Bürgerwillen der Golmer nach Eingliederung in die Stadt Werder nachzukommen . 2-11 12-36 Es brodelt an der CDU-Basis in Werder und Umgebung . Der Grund ist die Weigerung des Innenministers und Parteivorsitzenden Jörg Schönbohm , dem eindeutigen Bürgerwillen der Golmer nach Eingliederung in die Stadt Werder nachzukommen . 1<2 reason reason +maz-18160 37-45 46-58 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet 37-82 37-82 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . 1>2 interpretation interpretation +maz-18160 46-58 59-73 wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , 37-82 37-82 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . 1<2 conjunction conjunction +maz-18160 59-73 74-82 und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . 37-82 37-82 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . 1<2 cause cause +maz-18160 83-102 103-121 Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - 83-126 83-126 Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . 1>2 cause cause +maz-18160 46-58 103-121 wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - 37-82 83-126 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . 1<2 list list +maz-18160 103-121 122-126 und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . 83-126 83-126 Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . Durchaus brisant wird die Situation für den Parteivorsitzenden auch dadurch , dass er gleich zwei CDU-Bürgermeister gegen sich aufgebracht hat und damit dort Ansehen und Rückhalt verlieren wird , wo sie mit Sicherheit jede Partei bitter nötig hat - nämlich an der Basis . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-18160 46-58 127-139 wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird 37-82 127-153 Ein Alarmsignal für Schönbohm müsste es jedenfalls sein , wenn sich jetzt die Junge Union in Werder scharf gegen seinen Kurs wendet und ein CDU-Stadtverordneter gar mit seinem sofortigen Austritt aus der Christlich Demokratischen Union droht , weil für ihn demokratische Spielregeln eklatant verletzt wurden . Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird und es bisher als sicher galt , dass CDU-Amtsinhaber Werner Große unangefochten bleibt . 1<2 list list +maz-18160 127-139 140-153 Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird und es bisher als sicher galt , dass CDU-Amtsinhaber Werner Große unangefochten bleibt . 127-153 127-153 Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird und es bisher als sicher galt , dass CDU-Amtsinhaber Werner Große unangefochten bleibt . Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird und es bisher als sicher galt , dass CDU-Amtsinhaber Werner Große unangefochten bleibt . 1<2 conjunction conjunction +maz-18160 154-159 177-189 Das muss sich nicht ändern , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 154-189 154-189 Das muss sich nicht ändern , doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . Das muss sich nicht ändern , doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 1>2 concession concession +maz-18160 160-176 177-189 doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 154-189 154-189 Das muss sich nicht ändern , doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . Das muss sich nicht ändern , doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 1>2 condition condition +maz-18160 127-139 177-189 Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 127-153 154-189 Dazu kommt , dass in Werder am 24. Februar ein Bürgermeister gewählt wird und es bisher als sicher galt , dass CDU-Amtsinhaber Werner Große unangefochten bleibt . Das muss sich nicht ändern , doch wenn der eigene Parteichef dem Kandidaten so derb in die Parade einer erfolgreichen Amtszeit fährt , werden andere Parteien nicht säumen , ihre Ansprüche deutlicher als bisher anzumelden . 1<2 interpretation interpretation +maz-18171 4-11 12-24 Bekanntlich ist Vertrauen gut und Kontrolle besser . Manchmal hilft es aber auch , mit dem Bürger einfach zu reden . 4-11 12-24 Bekanntlich ist Vertrauen gut und Kontrolle besser . Manchmal hilft es aber auch , mit dem Bürger einfach zu reden . 1>2 concession concession +maz-18171 12-24 42-50 Manchmal hilft es aber auch , mit dem Bürger einfach zu reden . Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , 12-24 42-66 Manchmal hilft es aber auch , mit dem Bürger einfach zu reden . Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . 1>2 interpretation interpretation +maz-18171 25-31 42-50 Das hatte die Bauaufsicht nicht getan , Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , 25-41 42-66 Das hatte die Bauaufsicht nicht getan , als sie ihren unbegründeten Baustopp-Bescheid gegen einen Grundbesitzer abschickte . Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . 1>2 antithesis antithesis +maz-18171 25-31 32-41 Das hatte die Bauaufsicht nicht getan , als sie ihren unbegründeten Baustopp-Bescheid gegen einen Grundbesitzer abschickte . 25-41 25-41 Das hatte die Bauaufsicht nicht getan , als sie ihren unbegründeten Baustopp-Bescheid gegen einen Grundbesitzer abschickte . Das hatte die Bauaufsicht nicht getan , als sie ihren unbegründeten Baustopp-Bescheid gegen einen Grundbesitzer abschickte . 1<2 circumstance circumstance +maz-18171 42-50 124-132 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . 42-66 124-132 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . 1>2 background background +maz-18171 42-50 51-56 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam 42-66 42-66 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . 1<2 sequence sequence +maz-18171 42-50 57-66 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . 42-66 42-66 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . 1<2 sequence sequence +maz-18171 67-78 98-103 Ein Anruf oder eine kurze Nachforschung hätte den Sachverhalt aufklären können : folglich gar keine Baustelle existiert , 67-78 79-108 Ein Anruf oder eine kurze Nachforschung hätte den Sachverhalt aufklären können : Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 1>2 preparation preparation +maz-18171 79-86 87-97 Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , 79-108 79-108 Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 1>2 concession concession +maz-18171 87-97 98-103 dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , 79-108 79-108 Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 1>2 cause cause +maz-18171 42-50 98-103 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , folglich gar keine Baustelle existiert , 42-66 79-108 Statt dessen stiefelte ein Mitarbeiter auf das Grundstück , knipste , was ihm verdächtig vorkam und löste dann den bürokratischen Gang der Dinge aus . Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 1<2 joint joint +maz-18171 98-103 104-108 folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 79-108 79-108 Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . Dass das Hinterhofgebäude zwar reichlich baubedürftig aussieht , dort aber seit der Wende kein Handschlag mehr getan wurde , folglich gar keine Baustelle existiert , die gestoppt werden könnte . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-18171 109-114 124-132 Nun gut , Fehler kommen vor Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . 109-123 124-132 Nun gut , Fehler kommen vor und die Bauaufsicht hat den Bescheid inzwischen zurückgenommen . Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . 1>2 concession concession +maz-18171 109-114 115-123 Nun gut , Fehler kommen vor und die Bauaufsicht hat den Bescheid inzwischen zurückgenommen . 109-123 109-123 Nun gut , Fehler kommen vor und die Bauaufsicht hat den Bescheid inzwischen zurückgenommen . Nun gut , Fehler kommen vor und die Bauaufsicht hat den Bescheid inzwischen zurückgenommen . 1<2 conjunction conjunction +maz-18171 133-141 142-162 Die Bauverwaltung ist personell offenbar so gut ausgestattet , dass es sich ihre Mitarbeiter leisten können , auf der Suche nach Bausündern systematisch alle Straßen und Hinterhöfe zu durchkämmen . 133-162 133-162 Die Bauverwaltung ist personell offenbar so gut ausgestattet , dass es sich ihre Mitarbeiter leisten können , auf der Suche nach Bausündern systematisch alle Straßen und Hinterhöfe zu durchkämmen . Die Bauverwaltung ist personell offenbar so gut ausgestattet , dass es sich ihre Mitarbeiter leisten können , auf der Suche nach Bausündern systematisch alle Straßen und Hinterhöfe zu durchkämmen . 1>2 cause cause +maz-18171 124-132 142-162 Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . dass es sich ihre Mitarbeiter leisten können , auf der Suche nach Bausündern systematisch alle Straßen und Hinterhöfe zu durchkämmen . 124-132 133-162 Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . Die Bauverwaltung ist personell offenbar so gut ausgestattet , dass es sich ihre Mitarbeiter leisten können , auf der Suche nach Bausündern systematisch alle Straßen und Hinterhöfe zu durchkämmen . 1<2 reason reason +maz-18171 163-167 168-174 Natürlich sind Kontrollen notwendig . Viele Bürger hätten aber mehr davon , 163-167 168-195 Natürlich sind Kontrollen notwendig . Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . 1>2 concession concession +maz-18171 124-132 168-174 Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . Viele Bürger hätten aber mehr davon , 124-132 168-195 Doch es geht um mehr als einen Einzelfall . Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . 1<2 joint joint +maz-18171 168-174 175-182 Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete 168-195 168-195 Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . 1<2 condition condition +maz-18171 175-182 183-195 wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . 168-195 168-195 Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . Viele Bürger hätten aber mehr davon , wenn in den Amtsstuben etwas mehr Vertrauen waltete und die überschüssige Kraft in die schnelle Bearbeitung von Bauanträgen gesteckt würde . 1<2 conjunction conjunction +maz-1818 3-18 19-49 Die innenpolitische Situation in Deutschland hat sich seit den Terroranschlägen in den USA grundlegend gewandelt : Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - 3-18 19-61 Die innenpolitische Situation in Deutschland hat sich seit den Terroranschlägen in den USA grundlegend gewandelt : Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . 1>2 preparation preparation +maz-1818 19-49 76-97 Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . 19-61 76-97 Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . 1>2 antithesis antithesis +maz-1818 19-49 50-61 Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . 19-61 19-61 Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . 1<2 joint joint +maz-1818 62-67 68-75 Auch wenn die Basis murrt , haben sie den Ernst der Lage erkannt . 62-75 62-75 Auch wenn die Basis murrt , haben sie den Ernst der Lage erkannt . Auch wenn die Basis murrt , haben sie den Ernst der Lage erkannt . 1>2 concession concession +maz-1818 50-61 68-75 und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . haben sie den Ernst der Lage erkannt . 19-61 62-75 Wohl niemand hätte sich vor dem 11. September vorstellen können , dass die in den 70er Jahren gegen die RAF erprobte und bewährte Rasterfahndung innerhalb kürzester Zeit wieder eingeführt würde - und dass diese Maßnahme sogar selbst von den Grünen begrüßt wird . Auch wenn die Basis murrt , haben sie den Ernst der Lage erkannt . 1<2 elaboration elaboration +maz-1818 98-121 122-125 Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv 98-132 98-132 Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . 1>2 condition condition +maz-1818 76-97 122-125 Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . ist entweder grenzenlos naiv 76-97 98-132 Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . 1<2 evidence evidence +maz-1818 122-125 126-132 ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . 98-132 98-132 Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . Wer in einem Parteitagsantrag feststellt , dass der international operierende Terrorismus allein mit " innerem Frieden und gesellschaftlichem Ausgleich " bekämpft werden kann , ist entweder grenzenlos naiv oder nimmt sich selbst nicht ernst . 1<2 disjunction disjunction +maz-1818 76-97 133-153 Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . Es bleibt abzuwarten , ob das realitätsferne Herumlavieren der Partei bereits bei der Berlin-Wahl am 21. Oktober Folgen haben wird . 76-97 133-153 Die PDS stellt in diesen Tagen hingegen erneut unter Beweis , dass sie noch immer nicht im vereinten Deutschland angekommen ist . Es bleibt abzuwarten , ob das realitätsferne Herumlavieren der Partei bereits bei der Berlin-Wahl am 21. Oktober Folgen haben wird . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-18333 3-21 22-27 Luckenwalde kann bekanntlich aus den Millionen des Urban-Projektes in den nächsten Jahren einen zweckmäßigen und modernen Stadtumbau gestalten . Doch der würde wenig nützen , 3-21 22-46 Luckenwalde kann bekanntlich aus den Millionen des Urban-Projektes in den nächsten Jahren einen zweckmäßigen und modernen Stadtumbau gestalten . Doch der würde wenig nützen , wenn sich wie derzeit auch in einigen Jahren immer noch die B 101 durch die Stadt schlängeln würde . 1>2 concession concession +maz-18333 22-27 47-53 Doch der würde wenig nützen , Also kann es nur gut sein , 22-46 47-63 Doch der würde wenig nützen , wenn sich wie derzeit auch in einigen Jahren immer noch die B 101 durch die Stadt schlängeln würde . Also kann es nur gut sein , wenn die Ortsumgehung so schnell wie möglich fertig wird . 1>2 reason reason +maz-18333 22-27 28-46 Doch der würde wenig nützen , wenn sich wie derzeit auch in einigen Jahren immer noch die B 101 durch die Stadt schlängeln würde . 22-46 22-46 Doch der würde wenig nützen , wenn sich wie derzeit auch in einigen Jahren immer noch die B 101 durch die Stadt schlängeln würde . Doch der würde wenig nützen , wenn sich wie derzeit auch in einigen Jahren immer noch die B 101 durch die Stadt schlängeln würde . 1<2 condition condition +maz-18333 47-53 64-83 Also kann es nur gut sein , Auf dem Weg dorthin wurde gestern mit der feierlichen Grundsteinlegung für die Baumaßnahmen zur Ortsumgehung ein wichtiger Meilenstein gelegt . 47-63 64-83 Also kann es nur gut sein , wenn die Ortsumgehung so schnell wie möglich fertig wird . Auf dem Weg dorthin wurde gestern mit der feierlichen Grundsteinlegung für die Baumaßnahmen zur Ortsumgehung ein wichtiger Meilenstein gelegt . 1>2 background background +maz-18333 47-53 54-63 Also kann es nur gut sein , wenn die Ortsumgehung so schnell wie möglich fertig wird . 47-63 47-63 Also kann es nur gut sein , wenn die Ortsumgehung so schnell wie möglich fertig wird . Also kann es nur gut sein , wenn die Ortsumgehung so schnell wie möglich fertig wird . 1<2 condition condition +maz-18333 64-83 93-112 Auf dem Weg dorthin wurde gestern mit der feierlichen Grundsteinlegung für die Baumaßnahmen zur Ortsumgehung ein wichtiger Meilenstein gelegt . Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . 64-83 93-112 Auf dem Weg dorthin wurde gestern mit der feierlichen Grundsteinlegung für die Baumaßnahmen zur Ortsumgehung ein wichtiger Meilenstein gelegt . Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . 1>2 background background +maz-18333 84-92 93-112 In gut zwei Jahren soll alles fertig sein . Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . 84-92 93-112 In gut zwei Jahren soll alles fertig sein . Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . 1>2 circumstance circumstance +maz-18333 93-112 113-124 Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . Die Ortsumgehung garantiert , dass mehr Ruhe in die Stadt einkehrt , 93-112 113-131 Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . Die Ortsumgehung garantiert , dass mehr Ruhe in die Stadt einkehrt , Luckenwalde als Wohnort immer attraktiver wird . 1<2 list list +maz-18333 113-124 125-131 Die Ortsumgehung garantiert , dass mehr Ruhe in die Stadt einkehrt , Luckenwalde als Wohnort immer attraktiver wird . 113-131 113-131 Die Ortsumgehung garantiert , dass mehr Ruhe in die Stadt einkehrt , Luckenwalde als Wohnort immer attraktiver wird . Die Ortsumgehung garantiert , dass mehr Ruhe in die Stadt einkehrt , Luckenwalde als Wohnort immer attraktiver wird . 1<2 list list +maz-18333 132-139 140-149 Doch Ruhe ist keinesfalls im Wirtschaftsbereich angesagt . Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . 132-139 140-149 Doch Ruhe ist keinesfalls im Wirtschaftsbereich angesagt . Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . 1>2 interpretation interpretation +maz-18333 93-112 140-149 Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . 93-112 140-149 Dann sorgt die neue B 101 als Lebensader der Region nicht nur für eine schnelle Anbindung an die Autobahn . Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . 1<2 list list +maz-18333 140-149 150-170 Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . Moderne verkehrliche Infrastruktur ist aber auch nur als Signal an die Wirtschaft zu verstehen , sich hier oder dort niederzulassen . 140-149 150-170 Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . Moderne verkehrliche Infrastruktur ist aber auch nur als Signal an die Wirtschaft zu verstehen , sich hier oder dort niederzulassen . 1<2 reason reason +maz-18333 140-149 171-191 Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . Wichtig ist vor allem , Investoren überzeugend klar zu machen , warum Luckenwalde für sie ein lohnenswerter Standort sein kann . 140-149 171-191 Die neue Straße soll ja gerade auch Investoren locken . Wichtig ist vor allem , Investoren überzeugend klar zu machen , warum Luckenwalde für sie ein lohnenswerter Standort sein kann . 1<2 interpretation interpretation +maz-18354 5-10 40-53 Die Drohung wurde nicht wahr . Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . 5-10 40-53 Die Drohung wurde nicht wahr . Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . 1>2 interpretation interpretation +maz-18354 11-39 40-53 Im August dieses Jahres entlud sich auf einer Einwohnerversammlung der Zorn der Klosteraner in der Ankündigung , den Bau der neuen Bundesstraße und der Ortsumgehung Jüterbog zu stoppen . Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . 11-39 40-53 Im August dieses Jahres entlud sich auf einer Einwohnerversammlung der Zorn der Klosteraner in der Ankündigung , den Bau der neuen Bundesstraße und der Ortsumgehung Jüterbog zu stoppen . Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . 1>2 antithesis antithesis +maz-18354 40-53 75-92 Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . 40-53 75-92 Aber seit gestern graben sich am östlichen Rand Jüterbogs die Baumaschinen ins Erdreich . Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . 1>2 background background +maz-18354 54-58 67-74 Die Trasse ist abgesteckt , sondern eher direkt in den Ort hinein . 54-74 54-74 Die Trasse ist abgesteckt , und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . Die Trasse ist abgesteckt , und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . 1>2 circumstance circumstance +maz-18354 59-66 67-74 und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . 54-74 54-74 Die Trasse ist abgesteckt , und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . Die Trasse ist abgesteckt , und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . 1>2 antithesis antithesis +maz-18354 67-74 75-92 sondern eher direkt in den Ort hinein . Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . 54-74 75-92 Die Trasse ist abgesteckt , und die führt nicht um Kloster herum , sondern eher direkt in den Ort hinein . Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . 1>2 reason reason +maz-18354 93-105 106-120 Übrigens auch nicht nur bei den anwesenden Leuten der Kloster Zinnaer Bürgerinitiative , sondern zum Beispiel auch bei Jüterbogs Vorkämpferin für eine Verkehrsberuhigung in Innenstadt und Schloßstraße . 93-120 93-120 Übrigens auch nicht nur bei den anwesenden Leuten der Kloster Zinnaer Bürgerinitiative , sondern zum Beispiel auch bei Jüterbogs Vorkämpferin für eine Verkehrsberuhigung in Innenstadt und Schloßstraße . Übrigens auch nicht nur bei den anwesenden Leuten der Kloster Zinnaer Bürgerinitiative , sondern zum Beispiel auch bei Jüterbogs Vorkämpferin für eine Verkehrsberuhigung in Innenstadt und Schloßstraße . 1>2 antithesis antithesis +maz-18354 106-120 121-146 sondern zum Beispiel auch bei Jüterbogs Vorkämpferin für eine Verkehrsberuhigung in Innenstadt und Schloßstraße . Hildegard Uebe nutzte die Gelegenheit , mit dem Chef des Straßenbauamtes Wünsdorf mal persönlich ein ernstes Wort über die trotz Umgehung bleibenden Probleme zu reden . 93-120 121-146 Übrigens auch nicht nur bei den anwesenden Leuten der Kloster Zinnaer Bürgerinitiative , sondern zum Beispiel auch bei Jüterbogs Vorkämpferin für eine Verkehrsberuhigung in Innenstadt und Schloßstraße . Hildegard Uebe nutzte die Gelegenheit , mit dem Chef des Straßenbauamtes Wünsdorf mal persönlich ein ernstes Wort über die trotz Umgehung bleibenden Probleme zu reden . 1>2 circumstance circumstance +maz-18354 75-92 121-146 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Hildegard Uebe nutzte die Gelegenheit , mit dem Chef des Straßenbauamtes Wünsdorf mal persönlich ein ernstes Wort über die trotz Umgehung bleibenden Probleme zu reden . 75-92 121-146 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Hildegard Uebe nutzte die Gelegenheit , mit dem Chef des Straßenbauamtes Wünsdorf mal persönlich ein ernstes Wort über die trotz Umgehung bleibenden Probleme zu reden . 1<2 joint joint +maz-18354 147-154 155-167 Der euphorischen Stimmung tat das keinen Abbruch . Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . 147-154 155-167 Der euphorischen Stimmung tat das keinen Abbruch . Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . 1>2 interpretation interpretation +maz-18354 75-92 155-167 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . 75-92 155-167 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . 1<2 joint joint +maz-18354 155-167 168-174 Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . Vor 2006 sei da nichts drin . 155-167 168-174 Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . Vor 2006 sei da nichts drin . 1<2 elaboration elaboration +maz-18354 155-167 175-181 Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . Eher süß-sauer die Mienen der Klosteraner . 155-167 175-181 Eher fröhlich vertröstete Minister Meyer die Klosteraner erneut auf den nächsten Bundesverkehrswegeplan . Eher süß-sauer die Mienen der Klosteraner . 1<2 result result +maz-18354 75-92 182-192 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Des einen Freud bleibt wohl auch hier des anderen Leid . 75-92 182-192 Klar also , dass es gestern beim ersten Spatenstich nicht nur fröhliche Mienen und gute Worte gab . Des einen Freud bleibt wohl auch hier des anderen Leid . 1<2 summary summary +maz-18377 3-17 46-55 Die Kränzliner , Mankerer , Wustrauer , Walchower und Protzener fühlen sich ungerecht behandelt . Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , 3-17 46-67 Die Kränzliner , Mankerer , Wustrauer , Walchower und Protzener fühlen sich ungerecht behandelt . Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? 1>2 result result +maz-18377 18-26 46-55 Sie sind schon seit Jahren an Klärwerke angeschlossen . Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , 18-26 46-67 Sie sind schon seit Jahren an Klärwerke angeschlossen . Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? 1>2 reason reason +maz-18377 18-26 27-45 Sie sind schon seit Jahren an Klärwerke angeschlossen . Die Klärwerke beziehungsweise die Druckleitungen wurden bereits von der Gemeinde und damit von den Steuern der Bürger bezahlt . 18-26 27-45 Sie sind schon seit Jahren an Klärwerke angeschlossen . Die Klärwerke beziehungsweise die Druckleitungen wurden bereits von der Gemeinde und damit von den Steuern der Bürger bezahlt . 1<2 joint joint +maz-18377 46-55 56-67 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? 46-67 46-67 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? 1<2 cause cause +maz-18377 68-77 78-86 Die übrigen Fehrbelliner Verbandgemeinden fühlen sich ebenso im Recht : Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , 68-77 78-97 Die übrigen Fehrbelliner Verbandgemeinden fühlen sich ebenso im Recht : Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , bloß weil einige Mitglieder der Solidargemeinschaft keinen Klärbeitrag zahlen möchten ? 1>2 result result +maz-18377 46-55 78-86 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , 46-67 78-97 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , bloß weil einige Mitglieder der Solidargemeinschaft keinen Klärbeitrag zahlen möchten ? 1<2 contrast contrast +maz-18377 78-86 87-97 Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , bloß weil einige Mitglieder der Solidargemeinschaft keinen Klärbeitrag zahlen möchten ? 78-97 78-97 Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , bloß weil einige Mitglieder der Solidargemeinschaft keinen Klärbeitrag zahlen möchten ? Warum sollen sie höhere Abwassergebühren in Kauf nehmen , bloß weil einige Mitglieder der Solidargemeinschaft keinen Klärbeitrag zahlen möchten ? 1<2 cause cause +maz-18377 46-55 98-104 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , In sich schlüssig sind beide Argumentationen . 46-67 98-104 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? In sich schlüssig sind beide Argumentationen . 1<2 interpretation interpretation +maz-18377 98-104 105-120 In sich schlüssig sind beide Argumentationen . Die einen hatten eben Glück , dass ihr Bürgermeister cleverer oder schneller war als andere . 98-104 105-120 In sich schlüssig sind beide Argumentationen . Die einen hatten eben Glück , dass ihr Bürgermeister cleverer oder schneller war als andere . 1<2 evidence evidence +maz-18377 105-120 121-130 Die einen hatten eben Glück , dass ihr Bürgermeister cleverer oder schneller war als andere . Die anderen wiederum haben sich zuerst zur Solidargemeinschaft Zweckverband zusammengeschlossen 105-120 121-149 Die einen hatten eben Glück , dass ihr Bürgermeister cleverer oder schneller war als andere . Die anderen wiederum haben sich zuerst zur Solidargemeinschaft Zweckverband zusammengeschlossen und die Regeln bestimmt , denen sich nun auch die zu fügen haben , die später dazugekommen sind . 1<2 list list +maz-18377 121-130 131-149 Die anderen wiederum haben sich zuerst zur Solidargemeinschaft Zweckverband zusammengeschlossen und die Regeln bestimmt , denen sich nun auch die zu fügen haben , die später dazugekommen sind . 121-149 121-149 Die anderen wiederum haben sich zuerst zur Solidargemeinschaft Zweckverband zusammengeschlossen und die Regeln bestimmt , denen sich nun auch die zu fügen haben , die später dazugekommen sind . Die anderen wiederum haben sich zuerst zur Solidargemeinschaft Zweckverband zusammengeschlossen und die Regeln bestimmt , denen sich nun auch die zu fügen haben , die später dazugekommen sind . 1<2 conjunction conjunction +maz-18377 98-104 150-161 In sich schlüssig sind beide Argumentationen . Wie der Streit ausgeht , entscheidet am Ende wohl ein Gericht . 98-104 150-161 In sich schlüssig sind beide Argumentationen . Wie der Streit ausgeht , entscheidet am Ende wohl ein Gericht . 1<2 joint joint +maz-18377 162-165 175-187 Komisch ist nur : warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 162-187 162-187 Komisch ist nur : Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? Komisch ist nur : Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 1>2 preparation preparation +maz-18377 166-174 175-187 Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 162-187 162-187 Komisch ist nur : Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? Komisch ist nur : Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 1>2 condition condition +maz-18377 46-55 175-187 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 46-67 162-187 Warum also sollen sie jetzt noch einmal Klärbeiträge bezahlen , nur weil sie von einem Klärwerk an ein anderes umgeleitet werden ? Komisch ist nur : Wenn der Ärger über Klärbeiträge so gewaltig ist , warum fand am Mittwoch nicht ein einziger Kränzliner den Weg zur Verbandsversammlung ? 1<2 interpretation interpretation +maz-18454 2-21 41-44 Soll das Stadtteilfest , so der Streit derzeit in der Brandenburger Vorstadt , jährlich stattfinden oder in größerem Abstand ? Eine bedauerliche Eskalation . 2-21 41-44 Soll das Stadtteilfest , so der Streit derzeit in der Brandenburger Vorstadt , jährlich stattfinden oder in größerem Abstand ? Eine bedauerliche Eskalation . 1>2 background background +maz-18454 22-27 28-40 So einfach die Frage ist , so laufen die Beteiligten doch Gefahr , sich vor Gericht zu treffen . 22-40 22-40 So einfach die Frage ist , so laufen die Beteiligten doch Gefahr , sich vor Gericht zu treffen . So einfach die Frage ist , so laufen die Beteiligten doch Gefahr , sich vor Gericht zu treffen . 1>2 antithesis antithesis +maz-18454 2-21 28-40 Soll das Stadtteilfest , so der Streit derzeit in der Brandenburger Vorstadt , jährlich stattfinden oder in größerem Abstand ? so laufen die Beteiligten doch Gefahr , sich vor Gericht zu treffen . 2-21 22-40 Soll das Stadtteilfest , so der Streit derzeit in der Brandenburger Vorstadt , jährlich stattfinden oder in größerem Abstand ? So einfach die Frage ist , so laufen die Beteiligten doch Gefahr , sich vor Gericht zu treffen . 1<2 joint joint +maz-18454 41-44 189-195 Eine bedauerliche Eskalation . sollten sie die auch entscheiden lassen : 41-44 180-195 Eine bedauerliche Eskalation . Da sich beide Seiten auf die Bürger berufen , sollten sie die auch entscheiden lassen : 1>2 solutionhood solutionhood +maz-18454 41-44 45-61 Eine bedauerliche Eskalation . Das Fest , das tausende Besucher anlockt , hat es nicht verdient , als Zankapfel herzuhalten . 41-44 45-61 Eine bedauerliche Eskalation . Das Fest , das tausende Besucher anlockt , hat es nicht verdient , als Zankapfel herzuhalten . 1<2 reason reason +maz-18454 45-61 62-68 Das Fest , das tausende Besucher anlockt , hat es nicht verdient , als Zankapfel herzuhalten . Zumal alle Beteiligten ehrenwerte Ziele verfolgen . 45-61 62-68 Das Fest , das tausende Besucher anlockt , hat es nicht verdient , als Zankapfel herzuhalten . Zumal alle Beteiligten ehrenwerte Ziele verfolgen . 1<2 reason reason +maz-18454 41-44 69-81 Eine bedauerliche Eskalation . Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . 41-44 69-81 Eine bedauerliche Eskalation . Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . 1<2 joint joint +maz-18454 69-81 82-85 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Ein gutes Konzept , 69-81 82-100 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Ein gutes Konzept , das sich aber - da rein ehrenamtlich - nur in größeren Abständen verwirklichen lässt . 1<2 interpretation interpretation +maz-18454 82-85 86-100 Ein gutes Konzept , das sich aber - da rein ehrenamtlich - nur in größeren Abständen verwirklichen lässt . 82-100 82-100 Ein gutes Konzept , das sich aber - da rein ehrenamtlich - nur in größeren Abständen verwirklichen lässt . Ein gutes Konzept , das sich aber - da rein ehrenamtlich - nur in größeren Abständen verwirklichen lässt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-18454 69-81 101-109 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Der Aktionskreis um Martin Zühlke zieht die Grenzen lockerer 69-81 101-115 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Der Aktionskreis um Martin Zühlke zieht die Grenzen lockerer und votiert für jährliche Termine . 1<2 contrast contrast +maz-18454 101-109 110-115 Der Aktionskreis um Martin Zühlke zieht die Grenzen lockerer und votiert für jährliche Termine . 101-115 101-115 Der Aktionskreis um Martin Zühlke zieht die Grenzen lockerer und votiert für jährliche Termine . Der Aktionskreis um Martin Zühlke zieht die Grenzen lockerer und votiert für jährliche Termine . 1<2 conjunction conjunction +maz-18454 116-122 123-128 Beide Ansätze orientieren sich am Bürger , worin eine mögliche Lösung liegt . 116-128 116-128 Beide Ansätze orientieren sich am Bürger , worin eine mögliche Lösung liegt . Beide Ansätze orientieren sich am Bürger , worin eine mögliche Lösung liegt . 1>2 circumstance circumstance +maz-18454 69-81 123-128 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . worin eine mögliche Lösung liegt . 69-81 116-128 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Beide Ansätze orientieren sich am Bürger , worin eine mögliche Lösung liegt . 1<2 interpretation interpretation +maz-18454 129-144 145-153 Der Verein hat zwar Rechte am Namen von " Affe , Schaf und Känguru " , das Hausrecht für den Stadtteil hat er nicht . 129-153 129-153 Der Verein hat zwar Rechte am Namen von " Affe , Schaf und Känguru " , das Hausrecht für den Stadtteil hat er nicht . Der Verein hat zwar Rechte am Namen von " Affe , Schaf und Känguru " , das Hausrecht für den Stadtteil hat er nicht . 1>2 concession concession +maz-18454 145-153 154-164 das Hausrecht für den Stadtteil hat er nicht . Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . 129-153 154-164 Der Verein hat zwar Rechte am Namen von " Affe , Schaf und Känguru " , das Hausrecht für den Stadtteil hat er nicht . Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . 1>2 cause cause +maz-18454 69-81 154-164 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . 69-81 154-164 Der Verein Brandenburger Vorstadt plädiert für ein Fest von Bürgern für Bürger . Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . 1<2 elaboration elaboration +maz-18454 154-164 165-171 Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . Zühlke bietet einen jährlichen Wechsel an - 154-164 165-179 Andere Feste ( selbst semi-professionelle ) kann er nicht untersagen . Zühlke bietet einen jährlichen Wechsel an - ein Schnitt , der Frieden bringen könnte . 1<2 joint joint +maz-18454 165-171 172-179 Zühlke bietet einen jährlichen Wechsel an - ein Schnitt , der Frieden bringen könnte . 165-179 165-179 Zühlke bietet einen jährlichen Wechsel an - ein Schnitt , der Frieden bringen könnte . Zühlke bietet einen jährlichen Wechsel an - ein Schnitt , der Frieden bringen könnte . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-18454 180-188 189-195 Da sich beide Seiten auf die Bürger berufen , sollten sie die auch entscheiden lassen : 180-195 180-195 Da sich beide Seiten auf die Bürger berufen , sollten sie die auch entscheiden lassen : Da sich beide Seiten auf die Bürger berufen , sollten sie die auch entscheiden lassen : 1>2 cause cause +maz-18454 196-201 202-210 Lehnen sie Zühlkes Fest ab , hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . 196-210 196-210 Lehnen sie Zühlkes Fest ab , hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . Lehnen sie Zühlkes Fest ab , hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . 1>2 condition condition +maz-18454 189-195 202-210 sollten sie die auch entscheiden lassen : hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . 180-195 196-210 Da sich beide Seiten auf die Bürger berufen , sollten sie die auch entscheiden lassen : Lehnen sie Zühlkes Fest ab , hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . 1<2 elaboration elaboration +maz-18454 211-216 217-224 Wird die Sache ein Erfolg , muss der Verein dies als Votum akzeptieren . 211-224 211-224 Wird die Sache ein Erfolg , muss der Verein dies als Votum akzeptieren . Wird die Sache ein Erfolg , muss der Verein dies als Votum akzeptieren . 1>2 condition condition +maz-18454 202-210 217-224 hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . muss der Verein dies als Votum akzeptieren . 196-210 211-224 Lehnen sie Zühlkes Fest ab , hat sich der Spaß nach einem Jahr erledigt . Wird die Sache ein Erfolg , muss der Verein dies als Votum akzeptieren . 1<2 contrast contrast +maz-18480 4-21 41-53 So träge wie allgemein oft angenommen , scheint die Jugend im Fläming nun doch nicht zu sein . zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . 4-21 22-53 So träge wie allgemein oft angenommen , scheint die Jugend im Fläming nun doch nicht zu sein . Denn wenn sich jetzt unterstützt von Schülern auch in Wiesenburg ein Förderverein für die Grund- und Gesamtschule gründet , zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . 1>2 interpretation interpretation +maz-18480 22-40 41-53 Denn wenn sich jetzt unterstützt von Schülern auch in Wiesenburg ein Förderverein für die Grund- und Gesamtschule gründet , zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . 22-53 22-53 Denn wenn sich jetzt unterstützt von Schülern auch in Wiesenburg ein Förderverein für die Grund- und Gesamtschule gründet , zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . Denn wenn sich jetzt unterstützt von Schülern auch in Wiesenburg ein Förderverein für die Grund- und Gesamtschule gründet , zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . 1>2 evidence evidence +maz-18480 41-53 62-73 zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . 22-53 54-73 Denn wenn sich jetzt unterstützt von Schülern auch in Wiesenburg ein Förderverein für die Grund- und Gesamtschule gründet , zeigt dies , welchen Stellenwert einer guten schulischen Ausbildung inzwischen eingeräumt wird . Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . 1>2 reason reason +maz-18480 54-61 62-73 Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . 54-73 54-73 Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . 1>2 circumstance circumstance +maz-18480 74-80 81-85 Sie ist kein abgeschottetetes Gebilde mehr , sondern Teil der Kommunen . 74-85 74-85 Sie ist kein abgeschottetetes Gebilde mehr , sondern Teil der Kommunen . Sie ist kein abgeschottetetes Gebilde mehr , sondern Teil der Kommunen . 1>2 antithesis antithesis +maz-18480 62-73 81-85 wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . sondern Teil der Kommunen . 54-73 74-85 Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . Sie ist kein abgeschottetetes Gebilde mehr , sondern Teil der Kommunen . 1<2 elaboration elaboration +maz-18480 62-73 86-101 wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . 54-73 86-101 Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . 1<2 interpretation interpretation +maz-18480 86-101 102-117 An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . Selbst etwas anpacken und nicht auf Allmosen warten , scheint nun die Devise zu sein . 86-101 102-117 An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . Selbst etwas anpacken und nicht auf Allmosen warten , scheint nun die Devise zu sein . 1<2 restatement restatement +maz-18480 86-101 118-122 An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . Das ist gut so . 86-101 118-122 An die Stelle von " die da oben müssten mal ... " ist Eigeninitiative getreten . Das ist gut so . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-18480 62-73 123-143 wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . 54-73 123-143 Wie anderswo bereits seit längerem erfolgreich praktiziert , wird die Schule so stärker in den Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt . Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . 1<2 interpretation interpretation +maz-18480 123-143 144-157 Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . Beispielsweise könnten Handwerker und Betriebe der Region so frühzeitig Kontakte zu künftigen Lehrlingen knüpfen 123-143 144-174 Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . Beispielsweise könnten Handwerker und Betriebe der Region so frühzeitig Kontakte zu künftigen Lehrlingen knüpfen oder im Gespräch mit Lehrern ihre Anforderungen an die oft krititisierte Ausbildung in den Schulen verdeutlichen . 1<2 elaboration elaboration +maz-18480 144-157 158-174 Beispielsweise könnten Handwerker und Betriebe der Region so frühzeitig Kontakte zu künftigen Lehrlingen knüpfen oder im Gespräch mit Lehrern ihre Anforderungen an die oft krititisierte Ausbildung in den Schulen verdeutlichen . 144-174 144-174 Beispielsweise könnten Handwerker und Betriebe der Region so frühzeitig Kontakte zu künftigen Lehrlingen knüpfen oder im Gespräch mit Lehrern ihre Anforderungen an die oft krititisierte Ausbildung in den Schulen verdeutlichen . Beispielsweise könnten Handwerker und Betriebe der Region so frühzeitig Kontakte zu künftigen Lehrlingen knüpfen oder im Gespräch mit Lehrern ihre Anforderungen an die oft krititisierte Ausbildung in den Schulen verdeutlichen . 1<2 disjunction disjunction +maz-18480 123-143 175-192 Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . Dass für eigentlich normale Dinge im Schulalltag dennoch immer auch Spendengeld nötig bleibt , ist ein Wermutstropfen . 123-143 175-192 Bleibt zu hoffen , dass sich nicht nur dem Wiesenburger Förderverein möglichst viele Menschen aus diversen Gruppen der Gesellschaft anschließen . Dass für eigentlich normale Dinge im Schulalltag dennoch immer auch Spendengeld nötig bleibt , ist ein Wermutstropfen . 1<2 interpretation interpretation +maz-18712 3-13 14-37 Es war sicher nicht die letzte Lobpreisung für Hans-Joachim Giersberg . Doch dürfte ihm die Ehrenbürgerwürde , die ihm Potsdam gestern verlieh , wertvoller sein als mancher Preis , der da noch kommen mag . 3-13 14-37 Es war sicher nicht die letzte Lobpreisung für Hans-Joachim Giersberg . Doch dürfte ihm die Ehrenbürgerwürde , die ihm Potsdam gestern verlieh , wertvoller sein als mancher Preis , der da noch kommen mag . 1>2 concession concession +maz-18712 14-37 63-69 Doch dürfte ihm die Ehrenbürgerwürde , die ihm Potsdam gestern verlieh , wertvoller sein als mancher Preis , der da noch kommen mag . sondern von der Vision einer Stadt , 14-37 38-75 Doch dürfte ihm die Ehrenbürgerwürde , die ihm Potsdam gestern verlieh , wertvoller sein als mancher Preis , der da noch kommen mag . Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . 1>2 interpretation interpretation +maz-18712 38-44 63-69 Ist es doch die Anerkennung dafür , sondern von der Vision einer Stadt , 38-75 38-75 Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . 1>2 interpretation interpretation +maz-18712 45-62 63-69 dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , 38-75 38-75 Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . 1>2 antithesis antithesis +maz-18712 63-69 70-75 sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . 38-75 38-75 Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-18712 63-69 76-87 sondern von der Vision einer Stadt , So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , 38-75 76-95 Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . 1<2 evidence evidence +maz-18712 76-87 88-95 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . 76-95 76-95 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . 1<2 circumstance circumstance +maz-18712 76-87 96-127 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , Sein stilles , aber nachhaltiges Eintreten für die Qualitäten der Kulturlandschaft außerhalb seiner Gärten , allzuoft als Sichtachsen-Fetischismus benörgelt , hat dazu beigetragen , die Landeshauptstadt als Gesamtkunstwerk erfahrbar zu machen . 76-95 96-127 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . Sein stilles , aber nachhaltiges Eintreten für die Qualitäten der Kulturlandschaft außerhalb seiner Gärten , allzuoft als Sichtachsen-Fetischismus benörgelt , hat dazu beigetragen , die Landeshauptstadt als Gesamtkunstwerk erfahrbar zu machen . 1<2 list list +maz-18712 96-127 128-134 Sein stilles , aber nachhaltiges Eintreten für die Qualitäten der Kulturlandschaft außerhalb seiner Gärten , allzuoft als Sichtachsen-Fetischismus benörgelt , hat dazu beigetragen , die Landeshauptstadt als Gesamtkunstwerk erfahrbar zu machen . Dafür hat ihm Potsdam zu danken . 96-127 128-134 Sein stilles , aber nachhaltiges Eintreten für die Qualitäten der Kulturlandschaft außerhalb seiner Gärten , allzuoft als Sichtachsen-Fetischismus benörgelt , hat dazu beigetragen , die Landeshauptstadt als Gesamtkunstwerk erfahrbar zu machen . Dafür hat ihm Potsdam zu danken . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-18712 76-87 135-152 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , Mit seinem Ja zu den Schlössernächten übersprang er am Ende sogar den Schatten des nur ängstlichen Bewahrers , 76-95 135-158 So stand Giersberg nicht nur wie der Fels in der Brandung , als die Kommerzialisierungswogen an die Schlossmauern schlugen . Mit seinem Ja zu den Schlössernächten übersprang er am Ende sogar den Schatten des nur ängstlichen Bewahrers , als der er lange galt . 1<2 list list +maz-18712 135-152 153-158 Mit seinem Ja zu den Schlössernächten übersprang er am Ende sogar den Schatten des nur ängstlichen Bewahrers , als der er lange galt . 135-158 135-158 Mit seinem Ja zu den Schlössernächten übersprang er am Ende sogar den Schatten des nur ängstlichen Bewahrers , als der er lange galt . Mit seinem Ja zu den Schlössernächten übersprang er am Ende sogar den Schatten des nur ängstlichen Bewahrers , als der er lange galt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-18712 159-165 176-188 Dennoch endet mit Giersberg eine Ära . er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : 159-165 166-202 Dennoch endet mit Giersberg eine Ära . Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . 1>2 interpretation interpretation +maz-18712 166-175 176-188 Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : 166-202 166-202 Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . 1>2 antithesis antithesis +maz-18712 63-69 176-188 sondern von der Vision einer Stadt , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : 38-75 166-202 Ist es doch die Anerkennung dafür , dass der frühere Generaldirektor der Schlösserstiftung nicht allein von der Sorge um die anvertrauten Kunstschätze getrieben war , sondern von der Vision einer Stadt , die durch diese Kunst lebt . Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . 1<2 contrast contrast +maz-18712 176-188 189-202 er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . 166-202 166-202 Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . Sein Nachfolger wird nicht allein am Kunstsinn gemessen werden , er wird mehr von dem haben müssen , was Giersberg lästig war : Sinn für das Geld - und damit für alle " niederen " Bedürfnisse . 1<2 joint joint +maz-18750 4-11 30-49 Alle Jahre wieder Stress vor dem Fest . Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . 4-11 30-49 Alle Jahre wieder Stress vor dem Fest . Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . 1>2 interpretation interpretation +maz-18750 12-22 30-49 Am Sonnabend hetzten nicht wenige noch von Geschäft zu Geschäft , Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . 12-29 30-49 Am Sonnabend hetzten nicht wenige noch von Geschäft zu Geschäft , um die letzten Einkäufe zu erledigen . Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . 1>2 evidence evidence +maz-18750 12-22 23-29 Am Sonnabend hetzten nicht wenige noch von Geschäft zu Geschäft , um die letzten Einkäufe zu erledigen . 12-29 12-29 Am Sonnabend hetzten nicht wenige noch von Geschäft zu Geschäft , um die letzten Einkäufe zu erledigen . Am Sonnabend hetzten nicht wenige noch von Geschäft zu Geschäft , um die letzten Einkäufe zu erledigen . 1<2 purpose purpose +maz-18750 30-49 113-137 Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 30-49 109-137 Manchem schien erst jetzt eingefallen zu sein , dass man am heutigen Heiligen Abend seinen Lieben etwas schenken könnte . Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 1>2 background background +maz-18750 50-68 113-137 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 50-68 109-137 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 1>2 antithesis antithesis +maz-18750 50-68 69-95 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Häufig werden sie über all dem Feiertagstrubel wirklich vergessen , die Alten und Einsamen , die Flüchtlinge und Asylsuchenden , die Heimatlosen , Hungernden , Kranken . 50-68 69-95 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Häufig werden sie über all dem Feiertagstrubel wirklich vergessen , die Alten und Einsamen , die Flüchtlinge und Asylsuchenden , die Heimatlosen , Hungernden , Kranken . 1<2 joint joint +maz-18750 50-68 96-108 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Die Erinnerung an diese Verlierer unserer Zeit sollte niemandem sein Weihnachtsfest vermiesen . 50-68 96-108 Doch nicht nur wegen solcher Vergesslichkeit werden auch heute Abend wieder viele Menschen ohne eine Liebesgabe auskommen müssen . Die Erinnerung an diese Verlierer unserer Zeit sollte niemandem sein Weihnachtsfest vermiesen . 1<2 interpretation interpretation +maz-18750 109-112 113-137 Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 109-137 109-137 Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . 1>2 preparation preparation +maz-18750 138-144 145-151 Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , 138-158 138-158 Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . 1>2 means means +maz-18750 113-137 145-151 Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . damit man nicht verpasst zu helfen , 109-137 138-158 Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . 1<2 list list +maz-18750 145-151 152-158 damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . 138-158 138-158 Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . Vielleicht halten solche Gedanken auch wach , damit man nicht verpasst zu helfen , wenn sich die Gelegenheit dazu bietet . 1<2 condition condition +maz-18750 159-163 164-173 Wer will daran zweifeln : Weihnachten sollte mehr sein als fettes Essen und Geschenke . 159-163 164-173 Wer will daran zweifeln : Weihnachten sollte mehr sein als fettes Essen und Geschenke . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-18750 113-137 164-173 Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . Weihnachten sollte mehr sein als fettes Essen und Geschenke . 109-137 164-173 Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . Weihnachten sollte mehr sein als fettes Essen und Geschenke . 1<2 summary summary +maz-18750 113-137 174-188 Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . In diesem Sinne wünscht die MAZ allen Lesern ein ebenso fröhliches wie besinnliches Fest . 109-137 174-188 Ganz im Gegenteil : Vielleicht machen ein paar Gedanken an diejenigen , die es heute nicht so gut haben , einem das eigene Glück ja noch deutlicher bewusst . In diesem Sinne wünscht die MAZ allen Lesern ein ebenso fröhliches wie besinnliches Fest . 1<2 interpretation interpretation +maz-18912 2-16 17-26 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . 2-26 2-26 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . 1>2 circumstance circumstance +maz-18912 27-39 68-76 Auch im Westen fand das Buch aus dem Rostocker Hinstorff-Verlag viel Beachtung . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 27-39 68-76 Auch im Westen fand das Buch aus dem Rostocker Hinstorff-Verlag viel Beachtung . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 1>2 circumstance circumstance +maz-18912 40-47 53-67 Bloß den Titel wollte man nicht übernehmen , Der Westleser bekam das Buch schließlich als " Der Sturz des Engels " serviert . 40-52 53-67 Bloß den Titel wollte man nicht übernehmen , der sei zu sperrig . Der Westleser bekam das Buch schließlich als " Der Sturz des Engels " serviert . 1>2 cause cause +maz-18912 40-47 48-52 Bloß den Titel wollte man nicht übernehmen , der sei zu sperrig . 40-52 40-52 Bloß den Titel wollte man nicht übernehmen , der sei zu sperrig . Bloß den Titel wollte man nicht übernehmen , der sei zu sperrig . 1<2 cause cause +maz-18912 53-67 68-76 Der Westleser bekam das Buch schließlich als " Der Sturz des Engels " serviert . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 53-67 68-76 Der Westleser bekam das Buch schließlich als " Der Sturz des Engels " serviert . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 1>2 result result +maz-18912 17-26 68-76 gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 2-26 68-76 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Engel verkaufen sich einfach besser , hieß es . 1<2 contrast contrast +maz-18912 17-26 77-83 gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Und so heißt es noch heute , 2-26 77-89 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Und so heißt es noch heute , vor allem in der Weihnachtszeit . 1<2 joint joint +maz-18912 77-83 84-89 Und so heißt es noch heute , vor allem in der Weihnachtszeit . 77-89 77-89 Und so heißt es noch heute , vor allem in der Weihnachtszeit . Und so heißt es noch heute , vor allem in der Weihnachtszeit . 1<2 elaboration elaboration +maz-18912 77-83 90-101 Und so heißt es noch heute , Ob feenhaft schön oder pausbäckig barock - wir mögen sie alle . 77-89 90-101 Und so heißt es noch heute , vor allem in der Weihnachtszeit . Ob feenhaft schön oder pausbäckig barock - wir mögen sie alle . 1<2 elaboration elaboration +maz-18912 90-101 102-118 Ob feenhaft schön oder pausbäckig barock - wir mögen sie alle . Selbst ein gefallener Engel kann sicher sein , noch auf einer Woge der Sympathie zu schweben . 90-101 102-118 Ob feenhaft schön oder pausbäckig barock - wir mögen sie alle . Selbst ein gefallener Engel kann sicher sein , noch auf einer Woge der Sympathie zu schweben . 1<2 elaboration elaboration +maz-18912 119-124 125-141 So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , 119-159 119-159 So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . 1>2 interpretation interpretation +maz-18912 17-26 125-141 gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , 2-26 119-159 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . 1<2 joint joint +maz-18912 125-141 142-159 wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . 119-159 119-159 So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . So ist es kein Wunder , wenn wir beim Blick ins Telefonbuch in den größeren Städten der Region keinen einzigen Teufel finden , aber Engel 21-mal in Hennigsdorf , 13-mal in Oranienburg , zwölfmal in Falkensee und sechsmal in Nauen . 1<2 contrast contrast +maz-18912 160-171 191-197 Die Engel bleiben die wunderbaren Boten , die Musen und Heilsbringer . müssen wir ihnen ja nicht glauben . 160-171 172-197 Die Engel bleiben die wunderbaren Boten , die Musen und Heilsbringer . Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . 1>2 antithesis antithesis +maz-18912 172-190 191-197 Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . 172-197 172-197 Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . 1>2 circumstance circumstance +maz-18912 17-26 191-197 gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . müssen wir ihnen ja nicht glauben . 2-26 172-197 Als Franz Fühmann vor fast zwei Jahrzehnten sein Essay über Georg Trakls Dichtung schrieb , gab er ihm den Titel " Vor Feuerschlünden " . Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . 1<2 joint joint +maz-18912 191-197 198-205 müssen wir ihnen ja nicht glauben . Wir können uns unsere eigenen Gedanken machen . 172-197 198-205 Wenn Werbestrategen die Himmelsscharen als Verkäufer für Handys , Abführpillen und Aktienpapiere oder als Blickfang für Erotikmessen missbrauchen , müssen wir ihnen ja nicht glauben . Wir können uns unsere eigenen Gedanken machen . 1<2 restatement restatement +maz-18914 2-14 72-84 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . 2-14 72-84 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . 1>2 circumstance circumstance +maz-18914 2-14 15-29 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Sie konnte ihr traditionsreiches Geschäft wegen der anhaltenden Kundenflaute nicht mehr über Wasser halten . 2-14 15-29 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Sie konnte ihr traditionsreiches Geschäft wegen der anhaltenden Kundenflaute nicht mehr über Wasser halten . 1<2 cause cause +maz-18914 2-14 30-38 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . 2-14 30-38 Mit Helga Kaden streicht eine der namhaftesten Geschäftsleute der Stadt die Segel . Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . 1<2 interpretation interpretation +maz-18914 30-38 39-45 Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . Die exklusiven Sachen hatten ihren Preis . 30-38 39-45 Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . Die exklusiven Sachen hatten ihren Preis . 1<2 elaboration elaboration +maz-18914 30-38 46-59 Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . Nur - es gab ja Zeiten , da verkaufte sich das sehr gut . 30-38 46-59 Mag sein , das ihr Konzept nicht aufging . Nur - es gab ja Zeiten , da verkaufte sich das sehr gut . 1<2 contrast contrast +maz-18914 60-71 72-84 Es wird schon gemunkelt , dass weitere dem Beispiel folgen werden . Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . 60-71 72-84 Es wird schon gemunkelt , dass weitere dem Beispiel folgen werden . Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . 1>2 reason reason +maz-18914 72-84 138-145 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 72-84 136-145 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 1>2 background background +maz-18914 72-84 85-99 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Und zwar an einer Ecke , die eine Art Aushängeschild für die Stadt ist . 72-84 85-99 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Und zwar an einer Ecke , die eine Art Aushängeschild für die Stadt ist . 1<2 elaboration elaboration +maz-18914 100-114 115-121 Ein leerer Laden ist alles andere als einladend für den Schwenk in die City . Ein Alarmsignal für den neuen Bürgermeister . 100-114 115-121 Ein leerer Laden ist alles andere als einladend für den Schwenk in die City . Ein Alarmsignal für den neuen Bürgermeister . 1>2 cause cause +maz-18914 72-84 115-121 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Ein Alarmsignal für den neuen Bürgermeister . 72-84 115-121 Ausgerechnet in der schönen Weihnachtszeit offenbart sich das Elend des innerstädtischen Einzelhandels . Ein Alarmsignal für den neuen Bürgermeister . 1<2 interpretation interpretation +maz-18914 122-128 129-135 Die Stadt kann nur bedingt helfen , aber sie muss es endlich tun . 122-135 122-135 Die Stadt kann nur bedingt helfen , aber sie muss es endlich tun . Die Stadt kann nur bedingt helfen , aber sie muss es endlich tun . 1>2 concession concession +maz-18914 129-135 138-145 aber sie muss es endlich tun . Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 122-135 136-145 Die Stadt kann nur bedingt helfen , aber sie muss es endlich tun . Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 1>2 preparation preparation +maz-18914 136-137 138-145 Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 136-145 136-145 Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . 1>2 preparation preparation +maz-18914 146-147 148-153 Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - 146-179 146-179 Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 1>2 preparation preparation +maz-18914 138-145 148-153 Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . Ein anziehender Branchenmix muss her - 136-145 146-179 Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 1<2 list list +maz-18914 154-164 171-179 wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 146-179 146-179 Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 1>2 condition condition +maz-18914 165-170 171-179 muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 146-179 146-179 Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 1>2 circumstance circumstance +maz-18914 148-153 171-179 Ein anziehender Branchenmix muss her - notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 146-179 146-179 Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . Zweitens : Ein anziehender Branchenmix muss her - wo es die Stadt nicht selbst in der Hand hat , muss sie es mehr fordern , notfalls den Eigentümern geeignete gewerbliche Mieter selbst vermitteln . 1<2 elaboration elaboration +maz-18914 180-181 182-195 Drittens : Im Umgang mit hilfesuchenden Händlern muss der Grundsatz gelten - nichts ist unmöglich . 180-195 180-195 Drittens : Im Umgang mit hilfesuchenden Händlern muss der Grundsatz gelten - nichts ist unmöglich . Drittens : Im Umgang mit hilfesuchenden Händlern muss der Grundsatz gelten - nichts ist unmöglich . 1>2 preparation preparation +maz-18914 138-145 182-195 Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . Im Umgang mit hilfesuchenden Händlern muss der Grundsatz gelten - nichts ist unmöglich . 136-145 180-195 Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . Drittens : Im Umgang mit hilfesuchenden Händlern muss der Grundsatz gelten - nichts ist unmöglich . 1<2 list list +maz-18914 138-145 196-210 Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . So lässt sich das schlingernde City-Schiff vielleicht doch noch auf einen erfolgversprechenden Kurs bringen . 136-145 196-210 Erstens : Die Parkgebühren in der Einkaufszone müssen weg . So lässt sich das schlingernde City-Schiff vielleicht doch noch auf einen erfolgversprechenden Kurs bringen . 1<2 reason reason +maz-18945 4-11 177-184 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , 4-11 177-191 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . 1>2 background background +maz-18945 4-11 12-19 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Ruft mal an , auch ! " - 4-11 12-19 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Ruft mal an , auch ! " - 1<2 sequence sequence +maz-18945 4-11 20-27 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Türenklappern , das widerwillige Aufjaulen des Motors . 4-11 20-27 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Türenklappern , das widerwillige Aufjaulen des Motors . 1<2 sequence sequence +maz-18945 4-11 28-37 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Wie oft hat man das an der Feiertagen gehört ? 4-11 28-37 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Wie oft hat man das an der Feiertagen gehört ? 1<2 joint joint +maz-18945 4-11 38-56 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Trotz geschlossener Eisdecke auf Autobahnen und Landstraßen kamen die meisten lieben Weihnachtsgäste am ersten Feiertag wohlbehalten wieder heim . 4-11 38-56 " Tschühüs , kommt gut nach Hause . Trotz geschlossener Eisdecke auf Autobahnen und Landstraßen kamen die meisten lieben Weihnachtsgäste am ersten Feiertag wohlbehalten wieder heim . 1<2 elaboration elaboration +maz-18945 57-72 177-184 Nur bei unseren Behördern vermisst man das " Kommt gut nach Hause ! " leider - Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , 57-80 177-191 Nur bei unseren Behördern vermisst man das " Kommt gut nach Hause ! " leider - sofern man mit dem Fahrrad unterwegs ist . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . 1>2 interpretation interpretation +maz-18945 57-72 73-80 Nur bei unseren Behördern vermisst man das " Kommt gut nach Hause ! " leider - sofern man mit dem Fahrrad unterwegs ist . 57-80 57-80 Nur bei unseren Behördern vermisst man das " Kommt gut nach Hause ! " leider - sofern man mit dem Fahrrad unterwegs ist . Nur bei unseren Behördern vermisst man das " Kommt gut nach Hause ! " leider - sofern man mit dem Fahrrad unterwegs ist . 1<2 condition condition +maz-18945 81-109 177-184 An der viel und schnell befahrenen Landesstraße zwischen Wustrau und Dammkrug - einem häufig benutzten Schulweg - sehen Straßenbauamt und Verkehrsministerium für einen Radweg " keinen Bedarf " . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , 81-109 177-191 An der viel und schnell befahrenen Landesstraße zwischen Wustrau und Dammkrug - einem häufig benutzten Schulweg - sehen Straßenbauamt und Verkehrsministerium für einen Radweg " keinen Bedarf " . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . 1>2 evidence evidence +maz-18945 81-109 110-126 An der viel und schnell befahrenen Landesstraße zwischen Wustrau und Dammkrug - einem häufig benutzten Schulweg - sehen Straßenbauamt und Verkehrsministerium für einen Radweg " keinen Bedarf " . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt 81-109 110-176 An der viel und schnell befahrenen Landesstraße zwischen Wustrau und Dammkrug - einem häufig benutzten Schulweg - sehen Straßenbauamt und Verkehrsministerium für einen Radweg " keinen Bedarf " . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 conjunction conjunction +maz-18945 110-126 127-140 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - 110-176 110-176 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 conjunction conjunction +maz-18945 110-126 141-146 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt 110-176 110-176 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 concession concession +maz-18945 141-146 147-158 obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , 110-176 110-176 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 list list +maz-18945 147-158 159-167 und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen 110-176 110-176 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 purpose purpose +maz-18945 159-167 168-176 um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 110-176 110-176 Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . Und auf der im Winter vereisten Brücke in Altfriesack hat das Straßenbauamt Kyritz gar den Gehweg beseitigt und durch eine Leitplanke ersetzt ( ähnlich wie das Autobahnamt in Tarmow ) - obwohl die Altfriesacker Brücke innerorts liegt und obwohl es schon eines erheblichen Maßes an fahrerischem Unvermögen bedarf , um hier bei Tempo 50 von der Straße abzukommen und durchs Geländer in den Rhin zu stürzen . 1<2 conjunction conjunction +maz-18945 177-184 185-191 Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . 177-191 177-191 Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . 1<2 condition condition +maz-18945 177-184 192-200 Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , Übrigens : Auch Fahrradfahrer und Eltern zahlen Steuern . 177-191 192-200 Für die Verkehrsplaner zählen Menschenleben offenbar nur , wenn sie in einer Blechkiste sitzen . Übrigens : Auch Fahrradfahrer und Eltern zahlen Steuern . 1<2 interpretation interpretation +maz-19012 4-20 46-59 Der Traum vieler Menschen von der weißen Weihnacht ist diesmal in der Prignitz teilweise wahr geworden . so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . 4-20 32-59 Der Traum vieler Menschen von der weißen Weihnacht ist diesmal in der Prignitz teilweise wahr geworden . Und auch wenn an den beiden Feiertagen ein Großteil wieder weg getaut ist , so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . 1>2 cause cause +maz-19012 4-20 21-31 Der Traum vieler Menschen von der weißen Weihnacht ist diesmal in der Prignitz teilweise wahr geworden . Denn an Heiligabend hüllte sich die Landschaft in ein Schneekleid . 4-20 21-31 Der Traum vieler Menschen von der weißen Weihnacht ist diesmal in der Prignitz teilweise wahr geworden . Denn an Heiligabend hüllte sich die Landschaft in ein Schneekleid . 1<2 evidence evidence +maz-19012 32-45 46-59 Und auch wenn an den beiden Feiertagen ein Großteil wieder weg getaut ist , so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . 32-59 32-59 Und auch wenn an den beiden Feiertagen ein Großteil wieder weg getaut ist , so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . Und auch wenn an den beiden Feiertagen ein Großteil wieder weg getaut ist , so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . 1>2 concession concession +maz-19012 46-59 60-65 so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . 32-59 60-65 Und auch wenn an den beiden Feiertagen ein Großteil wieder weg getaut ist , so dürften sich vor allem die Kinder über ein standesgemäßes Fest gefreut haben . Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . 1>2 background background +maz-19012 60-65 95-115 Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . 60-65 95-115 Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . 1>2 evidence evidence +maz-19012 60-65 66-76 Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , 60-65 66-94 Übrigens zum zweiten Mal nacheinander . Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? 1<2 cause cause +maz-19012 66-76 77-83 Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte 66-94 66-94 Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-19012 77-83 84-94 der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? 66-94 66-94 Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? Denn wer erinnert sich nicht an den Schneeeinbruch im Vorjahr , der rechtzeitig zum Fest die Prignitz erreichte und sogar über die Feiertage hinaus für eine Winterlandschaft sorgte ? 1<2 conjunction conjunction +maz-19012 95-115 116-126 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . In diesem Jahr reichte sie bis weit in den Süden . 95-115 116-126 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . In diesem Jahr reichte sie bis weit in den Süden . 1<2 evidence evidence +maz-19012 116-126 127-134 In diesem Jahr reichte sie bis weit in den Süden . Selbst auf Mallorca lag zum Fest Schnee - 116-126 127-142 In diesem Jahr reichte sie bis weit in den Süden . Selbst auf Mallorca lag zum Fest Schnee - wenn auch nur in 1000 Meter Höhe . 1<2 elaboration elaboration +maz-19012 127-134 135-142 Selbst auf Mallorca lag zum Fest Schnee - wenn auch nur in 1000 Meter Höhe . 127-142 127-142 Selbst auf Mallorca lag zum Fest Schnee - wenn auch nur in 1000 Meter Höhe . Selbst auf Mallorca lag zum Fest Schnee - wenn auch nur in 1000 Meter Höhe . 1<2 concession concession +maz-19012 95-115 143-153 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . Anderswo wiederum wird des Fest immer bei sengender Hitze gefeiert - 95-115 143-157 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . Anderswo wiederum wird des Fest immer bei sengender Hitze gefeiert - unvorstellbar für uns . 1<2 joint joint +maz-19012 143-153 154-157 Anderswo wiederum wird des Fest immer bei sengender Hitze gefeiert - unvorstellbar für uns . 143-157 143-157 Anderswo wiederum wird des Fest immer bei sengender Hitze gefeiert - unvorstellbar für uns . Anderswo wiederum wird des Fest immer bei sengender Hitze gefeiert - unvorstellbar für uns . 1<2 interpretation interpretation +maz-19012 95-115 158-171 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . Immerhin bleiben den Menschen in diesen Regionen die Wetterunbilden auf den Straßen erspart . 95-115 158-171 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . Immerhin bleiben den Menschen in diesen Regionen die Wetterunbilden auf den Straßen erspart . 1<2 joint joint +maz-19012 172-177 178-188 Doch folgt man dem Polizeibericht , so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . 172-188 172-188 Doch folgt man dem Polizeibericht , so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . Doch folgt man dem Polizeibericht , so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . 1>2 condition condition +maz-19012 95-115 178-188 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . 95-115 172-188 Es kann also keine Rede davon sein , dass die weiße Weihnacht ein Phänomen ist , das der Vergangenheit angehört . Doch folgt man dem Polizeibericht , so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . 1<2 joint joint +maz-19012 178-188 189-198 so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . Die meisten Menschen waren wohl auf den Wetterumschwung eingestellt . 172-188 189-198 Doch folgt man dem Polizeibericht , so hielten sich die Folgen in der Prignitz in Grenzen . Die meisten Menschen waren wohl auf den Wetterumschwung eingestellt . 1<2 reason reason +maz-19012 189-198 199-205 Die meisten Menschen waren wohl auf den Wetterumschwung eingestellt . Oder blieben ganz einfach zu Hause , 189-198 199-212 Die meisten Menschen waren wohl auf den Wetterumschwung eingestellt . Oder blieben ganz einfach zu Hause , wie sich das zu Weihnachten gehört . 1<2 disjunction disjunction +maz-19012 199-205 206-212 Oder blieben ganz einfach zu Hause , wie sich das zu Weihnachten gehört . 199-212 199-212 Oder blieben ganz einfach zu Hause , wie sich das zu Weihnachten gehört . Oder blieben ganz einfach zu Hause , wie sich das zu Weihnachten gehört . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-19074 4-15 16-33 Wäre der Konflikt im Nahen Osten nicht so tödlich und grausam , könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . 4-33 4-33 Wäre der Konflikt im Nahen Osten nicht so tödlich und grausam , könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . Wäre der Konflikt im Nahen Osten nicht so tödlich und grausam , könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . 1>2 condition condition +maz-19074 16-33 76-83 könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . Und so schielen die Israelis nach Washington , 4-33 76-109 Wäre der Konflikt im Nahen Osten nicht so tödlich und grausam , könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . 1>2 background background +maz-19074 16-33 34-36 könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . Scharon agiert , 4-33 34-41 Wäre der Konflikt im Nahen Osten nicht so tödlich und grausam , könnte man sich darüber amüsieren , wie Ariel Scharon und Jassir Arafat versuchen , sich gegenseitig auszumanövrieren . Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . 1<2 elaboration elaboration +maz-19074 34-36 37-41 Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . 34-41 34-41 Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . 1<2 sequence sequence +maz-19074 34-36 42-44 Scharon agiert , Arafat agiert , 34-41 42-47 Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . Arafat agiert , Scharon blockt . 1<2 list list +maz-19074 42-44 45-47 Arafat agiert , Scharon blockt . 42-47 42-47 Arafat agiert , Scharon blockt . Arafat agiert , Scharon blockt . 1<2 sequence sequence +maz-19074 34-36 48-56 Scharon agiert , Ein Schachspiel mit Konsequenzen für Leben und Tod . 34-41 48-56 Scharon agiert , Arafat antwortet mit Gegenreaktionen . Ein Schachspiel mit Konsequenzen für Leben und Tod . 1<2 interpretation interpretation +maz-19074 57-65 66-75 Politische Beobachter auf beiden Seiten sind sich einig : Nur der Einfluss von außen kann diesen Poker beenden . 57-65 66-75 Politische Beobachter auf beiden Seiten sind sich einig : Nur der Einfluss von außen kann diesen Poker beenden . 1>2 circumstance circumstance +maz-19074 66-75 76-83 Nur der Einfluss von außen kann diesen Poker beenden . Und so schielen die Israelis nach Washington , 66-75 76-109 Nur der Einfluss von außen kann diesen Poker beenden . Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . 1>2 reason reason +maz-19074 76-83 84-92 Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , 76-109 76-109 Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-19074 76-83 93-109 Und so schielen die Israelis nach Washington , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . 76-109 76-109 Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . 1<2 list list +maz-19074 76-83 110-122 Und so schielen die Israelis nach Washington , Die Folge ist oft genug eine Polarisierung auch bei den potenziellen Schiedsrichtern . 76-109 110-122 Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . Die Folge ist oft genug eine Polarisierung auch bei den potenziellen Schiedsrichtern . 1<2 result result +maz-19074 123-132 133-149 Zu Weihnachten allerdings waren sich US-Amerikaner und Europäer einig : Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . 123-132 133-149 Zu Weihnachten allerdings waren sich US-Amerikaner und Europäer einig : Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . 1>2 circumstance circumstance +maz-19074 76-83 133-149 Und so schielen die Israelis nach Washington , Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . 76-109 133-149 Und so schielen die Israelis nach Washington , an dessen Tropf sie militärisch und wirtschaftlich hängen , die Palästinenser zur Europäischen Union und zu den arabischen Staaten , von deren Unterstützung sie abhängen . Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . 1<2 joint joint +maz-19074 133-149 150-160 Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . Punktsieg also für den Palästinenserchef im Duell der alten Haudegen . 133-149 150-160 Das vom israelischen Premier verhängte Reiseverbot für Arafat zur Christmette nach Bethlehem war unnötig und unangemessen . Punktsieg also für den Palästinenserchef im Duell der alten Haudegen . 1<2 interpretation interpretation +maz-19074 150-160 161-165 Punktsieg also für den Palästinenserchef im Duell der alten Haudegen . Bis zum nächsten Schachzug . 150-160 161-165 Punktsieg also für den Palästinenserchef im Duell der alten Haudegen . Bis zum nächsten Schachzug . 1<2 elaboration elaboration +maz-19150 3-16 29-43 Das Thema Tourismus bleibt in der größten Stadt des Kreises eine traurige Geschichte . im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 3-16 17-43 Das Thema Tourismus bleibt in der größten Stadt des Kreises eine traurige Geschichte . Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-19150 17-20 29-43 Das jüngste Kapitel : im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 17-43 17-43 Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 1>2 preparation preparation +maz-19150 21-28 29-43 Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 17-43 17-43 Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . 1>2 concession concession +maz-19150 29-43 173-185 im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - 17-43 173-190 Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . 1>2 background background +maz-19150 29-43 44-51 im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Die bisherige Förderung vom Arbeitsamt läuft aus ; 17-43 44-51 Das jüngste Kapitel : Die in den letzten Jahren zaghaft gewachsene , im Bewusstsein vieler Interessierter dennoch etablierte Informationsstelle in der Stadthalle muss am Jahresende schließen . Die bisherige Förderung vom Arbeitsamt läuft aus ; 1<2 reason reason +maz-19150 44-51 52-63 Die bisherige Förderung vom Arbeitsamt läuft aus ; Stadt und Tourismusverband konnten sich nicht auf einen finanziellen Kompromiss verständigen . 44-51 52-63 Die bisherige Förderung vom Arbeitsamt läuft aus ; Stadt und Tourismusverband konnten sich nicht auf einen finanziellen Kompromiss verständigen . 1<2 list list +maz-19150 64-66 86-97 Und nun ? Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , 64-66 86-123 Und nun ? Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? 1>2 preparation preparation +maz-19150 67-73 74-85 Bald leben 40_000 Menschen in Falkensee , die früher oder später ein gewisses Besucher-Potenzial nach sich ziehen werden . 67-85 67-85 Bald leben 40_000 Menschen in Falkensee , die früher oder später ein gewisses Besucher-Potenzial nach sich ziehen werden . Bald leben 40_000 Menschen in Falkensee , die früher oder später ein gewisses Besucher-Potenzial nach sich ziehen werden . 1>2 circumstance circumstance +maz-19150 74-85 86-97 die früher oder später ein gewisses Besucher-Potenzial nach sich ziehen werden . Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , 67-85 86-123 Bald leben 40_000 Menschen in Falkensee , die früher oder später ein gewisses Besucher-Potenzial nach sich ziehen werden . Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? 1>2 reason reason +maz-19150 86-97 173-185 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - 86-123 173-190 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-19150 86-97 98-117 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen 86-123 86-123 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-19150 98-117 118-123 dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? 86-123 86-123 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? 1<2 conjunction conjunction +maz-19150 86-97 124-152 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , Die Verantwortlichen im Falkenseer Rathaus indessen müssen sich fragen lassen , ob es nicht doch sinnvoll wäre , im Haushalt mehr Geld als bisher für diese Belange aufzutreiben , 86-123 124-164 Wie ernst ist vor diesem Hintergrund ein Tourismusverband Havelland zu nehmen , dem es nicht gelingt , in seinem schon wegen der Nähe zur Hauptstadt nicht unattraktiven östlichen Teil Fuß zu fassen und dauerhaft Präsenz zu zeigen ? Die Verantwortlichen im Falkenseer Rathaus indessen müssen sich fragen lassen , ob es nicht doch sinnvoll wäre , im Haushalt mehr Geld als bisher für diese Belange aufzutreiben , zumal ja ein sündhaft teures " Touristik-Konzept " bereits vorhanden ist . 1<2 joint joint +maz-19150 124-152 153-164 Die Verantwortlichen im Falkenseer Rathaus indessen müssen sich fragen lassen , ob es nicht doch sinnvoll wäre , im Haushalt mehr Geld als bisher für diese Belange aufzutreiben , zumal ja ein sündhaft teures " Touristik-Konzept " bereits vorhanden ist . 124-164 124-164 Die Verantwortlichen im Falkenseer Rathaus indessen müssen sich fragen lassen , ob es nicht doch sinnvoll wäre , im Haushalt mehr Geld als bisher für diese Belange aufzutreiben , zumal ja ein sündhaft teures " Touristik-Konzept " bereits vorhanden ist . Die Verantwortlichen im Falkenseer Rathaus indessen müssen sich fragen lassen , ob es nicht doch sinnvoll wäre , im Haushalt mehr Geld als bisher für diese Belange aufzutreiben , zumal ja ein sündhaft teures " Touristik-Konzept " bereits vorhanden ist . 1<2 reason reason +maz-19150 165-172 173-185 Bescheidene Werbung ist zwar besser als keine . Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - 165-172 173-190 Bescheidene Werbung ist zwar besser als keine . Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . 1>2 concession concession +maz-19150 173-185 186-190 Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . 173-190 173-190 Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . Aber andererseits hängt Erfolg immer auch von Image und von Selbstbewusstsein ab - es mangelt an beidem . 1<2 interpretation interpretation +maz-19295 2-24 43-54 Angenommen , nur mal angenommen , der CDU-Landesvorsitzende S. im Land B. hätte sich für Edmund Stoiber als Kanzlerkandidaten der Union entschieden . dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? 2-24 25-54 Angenommen , nur mal angenommen , der CDU-Landesvorsitzende S. im Land B. hätte sich für Edmund Stoiber als Kanzlerkandidaten der Union entschieden . Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? 1>2 condition condition +maz-19295 2-24 25-42 Angenommen , nur mal angenommen , der CDU-Landesvorsitzende S. im Land B. hätte sich für Edmund Stoiber als Kanzlerkandidaten der Union entschieden . Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , 2-24 25-54 Angenommen , nur mal angenommen , der CDU-Landesvorsitzende S. im Land B. hätte sich für Edmund Stoiber als Kanzlerkandidaten der Union entschieden . Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? 1<2 list list +maz-19295 43-54 141-145 dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 25-54 131-145 Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? Die Lösung des Problems ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll : unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 1>2 background background +maz-19295 43-54 55-58 dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? Alles nur Gedankenspiele . 25-54 55-58 Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? Alles nur Gedankenspiele . 1<2 interpretation interpretation +maz-19295 43-54 59-66 dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? Niemand wagt sich bislang aus der Deckung . 25-54 59-66 Nehmen wir weiter an , dass die CDU-Basis im Bundesland B. eher ihrer Parteichefin Angela Merkel zuneigt , dürfte Landeschef S. dann guten Gewissens im CDU-Bundesvorstand für Stoiber votieren ? Niemand wagt sich bislang aus der Deckung . 1<2 joint joint +maz-19295 67-76 77-88 Tatsächlich ist die Kür des Kanzlerkandidaten so streng geheim , dass sie nur unter dem Code-Wort " K-Frage " gehandelt wird . 67-88 67-88 Tatsächlich ist die Kür des Kanzlerkandidaten so streng geheim , dass sie nur unter dem Code-Wort " K-Frage " gehandelt wird . Tatsächlich ist die Kür des Kanzlerkandidaten so streng geheim , dass sie nur unter dem Code-Wort " K-Frage " gehandelt wird . 1>2 cause cause +maz-19295 59-66 77-88 Niemand wagt sich bislang aus der Deckung . dass sie nur unter dem Code-Wort " K-Frage " gehandelt wird . 59-66 67-88 Niemand wagt sich bislang aus der Deckung . Tatsächlich ist die Kür des Kanzlerkandidaten so streng geheim , dass sie nur unter dem Code-Wort " K-Frage " gehandelt wird . 1<2 elaboration elaboration +maz-19295 89-105 141-145 Bei Lichte und mit dem nötigen Ernst betrachtet , gibt es bei den Spitzenkandidaturen ein Legitimationsproblem . unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 89-105 131-145 Bei Lichte und mit dem nötigen Ernst betrachtet , gibt es bei den Spitzenkandidaturen ein Legitimationsproblem . Die Lösung des Problems ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll : unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 1>2 solutionhood solutionhood +maz-19295 89-105 106-122 Bei Lichte und mit dem nötigen Ernst betrachtet , gibt es bei den Spitzenkandidaturen ein Legitimationsproblem . Mitglieder-Entscheide haben schon oft - siehe Berliner SPD - den falschen Frontmann auf den Schild gehoben . 89-105 106-122 Bei Lichte und mit dem nötigen Ernst betrachtet , gibt es bei den Spitzenkandidaturen ein Legitimationsproblem . Mitglieder-Entscheide haben schon oft - siehe Berliner SPD - den falschen Frontmann auf den Schild gehoben . 1<2 evidence evidence +maz-19295 106-122 123-130 Mitglieder-Entscheide haben schon oft - siehe Berliner SPD - den falschen Frontmann auf den Schild gehoben . Kungelrunden gehen bewusst an der Basis vorbei . 106-122 123-130 Mitglieder-Entscheide haben schon oft - siehe Berliner SPD - den falschen Frontmann auf den Schild gehoben . Kungelrunden gehen bewusst an der Basis vorbei . 1<2 list list +maz-19295 131-140 141-145 Die Lösung des Problems ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll : unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 131-145 131-145 Die Lösung des Problems ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll : unbezweifelbare , überzeugende Autorität . Die Lösung des Problems ist ebenso schlicht wie anspruchsvoll : unbezweifelbare , überzeugende Autorität . 1>2 preparation preparation +maz-19372 4-13 54-63 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . Der Satz trifft auch auf die Wittstocker Region zu . 4-13 54-63 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . Der Satz trifft auch auf die Wittstocker Region zu . 1>2 background background +maz-19372 4-13 14-23 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . Eine Frau von Adel sitzt mit unsichtbaren Gästen am Tisch 4-13 14-32 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . Eine Frau von Adel sitzt mit unsichtbaren Gästen am Tisch und trinkt sich langsam aber sicher ins Abseits . 1<2 joint joint +maz-19372 14-23 24-32 Eine Frau von Adel sitzt mit unsichtbaren Gästen am Tisch und trinkt sich langsam aber sicher ins Abseits . 14-32 14-32 Eine Frau von Adel sitzt mit unsichtbaren Gästen am Tisch und trinkt sich langsam aber sicher ins Abseits . Eine Frau von Adel sitzt mit unsichtbaren Gästen am Tisch und trinkt sich langsam aber sicher ins Abseits . 1<2 conjunction conjunction +maz-19372 33-36 37-44 Sie betont jedoch : " Same procedure as every year " , 33-36 37-53 Sie betont jedoch : " Same procedure as every year " , alles soll so ablaufen , wie jedes Jahr . 1>2 preparation preparation +maz-19372 4-13 37-44 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . " Same procedure as every year " , 4-13 37-53 Der Kurzfilm zu Silvester ist immer noch ein Renner . " Same procedure as every year " , alles soll so ablaufen , wie jedes Jahr . 1<2 joint joint +maz-19372 37-44 45-53 " Same procedure as every year " , alles soll so ablaufen , wie jedes Jahr . 37-53 37-53 " Same procedure as every year " , alles soll so ablaufen , wie jedes Jahr . " Same procedure as every year " , alles soll so ablaufen , wie jedes Jahr . 1<2 interpretation interpretation +maz-19372 54-63 119-125 Der Satz trifft auch auf die Wittstocker Region zu . Der Streit muss endlich entschieden werden . 54-63 119-125 Der Satz trifft auch auf die Wittstocker Region zu . Der Streit muss endlich entschieden werden . 1>2 background background +maz-19372 64-71 83-102 Die Bürgerinitiative Freie Heide lässt nicht locker . Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . 64-71 83-102 Die Bürgerinitiative Freie Heide lässt nicht locker . Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . 1>2 interpretation interpretation +maz-19372 72-82 83-102 Der Streit um den Schießplatz dauert nun schon ein Jahrzehnt . Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . 72-82 83-102 Der Streit um den Schießplatz dauert nun schon ein Jahrzehnt . Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . 1>2 circumstance circumstance +maz-19372 83-102 119-125 Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . Der Streit muss endlich entschieden werden . 83-102 119-125 Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . Der Streit muss endlich entschieden werden . 1>2 reason reason +maz-19372 83-102 103-109 Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . Es ist bekannt : same procedure . 83-102 103-109 Die Meldung in der Zeitung , dass es am Neujahrstag wieder eine Protestwanderung gibt , wäre gar nicht nötig . Es ist bekannt : same procedure . 1<2 reason reason +maz-19372 110-118 119-125 Deshalb könnte auch der gleiche Kommentar abgegeben werden : Der Streit muss endlich entschieden werden . 110-118 119-125 Deshalb könnte auch der gleiche Kommentar abgegeben werden : Der Streit muss endlich entschieden werden . 1>2 preparation preparation +maz-19372 119-125 126-139 Der Streit muss endlich entschieden werden . Er nutzt keinem - weder der Bundeswehr noch den Schießplatzgemeinden und der Region . 119-125 126-139 Der Streit muss endlich entschieden werden . Er nutzt keinem - weder der Bundeswehr noch den Schießplatzgemeinden und der Region . 1<2 reason reason +maz-19372 126-139 140-151 Er nutzt keinem - weder der Bundeswehr noch den Schießplatzgemeinden und der Region . Und die Stadt Wittstock hat mit einem schlechten Image zu kämpfen . 126-139 140-151 Er nutzt keinem - weder der Bundeswehr noch den Schießplatzgemeinden und der Region . Und die Stadt Wittstock hat mit einem schlechten Image zu kämpfen . 1<2 conjunction conjunction +maz-19372 140-151 152-157 Und die Stadt Wittstock hat mit einem schlechten Image zu kämpfen . Den Streit kennt fast jeder , 140-151 152-162 Und die Stadt Wittstock hat mit einem schlechten Image zu kämpfen . Den Streit kennt fast jeder , die Stadt selbst nicht . 1<2 reason reason +maz-19372 152-157 158-162 Den Streit kennt fast jeder , die Stadt selbst nicht . 152-162 152-162 Den Streit kennt fast jeder , die Stadt selbst nicht . Den Streit kennt fast jeder , die Stadt selbst nicht . 1<2 contrast contrast +maz-19372 119-125 163-172 Der Streit muss endlich entschieden werden . Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . 119-125 163-172 Der Streit muss endlich entschieden werden . Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . 1<2 interpretation interpretation +maz-19372 163-172 173-179 Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . Dann muss kein Tornado mehr üben , 163-172 173-191 Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . 1<2 reason reason +maz-19372 173-179 180-183 Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen 173-191 173-191 Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . 1<2 cause cause +maz-19372 180-183 184-191 weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . 173-191 173-191 Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . Dann muss kein Tornado mehr üben , weil Geschosse unbemannt fliegen und via Satellit ins Ziel gebracht werden . 1<2 conjunction conjunction +maz-19372 192-199 200-208 Das ist zwar auch keine angenehme Zukunftsvision , aber der Streit wäre dann endlich vom Tisch . 192-208 192-208 Das ist zwar auch keine angenehme Zukunftsvision , aber der Streit wäre dann endlich vom Tisch . Das ist zwar auch keine angenehme Zukunftsvision , aber der Streit wäre dann endlich vom Tisch . 1>2 concession concession +maz-19372 163-172 200-208 Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . aber der Streit wäre dann endlich vom Tisch . 163-172 192-208 Aber irgendwann ist der Platz sowieso nicht mehr nötig . Das ist zwar auch keine angenehme Zukunftsvision , aber der Streit wäre dann endlich vom Tisch . 1<2 interpretation interpretation +maz-19436 2-21 22-30 Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . 2-30 2-30 Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . 1>2 antithesis antithesis +maz-19436 22-30 106-121 obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , 2-30 106-131 Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . 1>2 background background +maz-19436 22-30 31-36 obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Aha , alle Politiker lügen , 2-30 31-46 Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , könnte man sagen . 1<2 interpretation interpretation +maz-19436 31-36 37-42 Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , 31-46 31-46 Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , könnte man sagen . Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , könnte man sagen . 1<2 condition condition +maz-19436 31-36 43-46 Aha , alle Politiker lügen , könnte man sagen . 31-46 31-46 Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , könnte man sagen . Aha , alle Politiker lügen , sobald sie die Macht riechen , könnte man sagen . 1<2 interpretation interpretation +maz-19436 47-64 65-81 Und natürlich ist es so , dass Kompromisse machen muss , wer in einer Koalition mitregieren will . Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . 47-64 65-81 Und natürlich ist es so , dass Kompromisse machen muss , wer in einer Koalition mitregieren will . Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . 1>2 concession concession +maz-19436 22-30 65-81 obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . 2-30 65-81 Die Berliner PDS lässt sich bei den Koalitionsverhandlungen mit der regierenden SPD in puncto Flughafenausbau in Schönefeld alles offen - obwohl im Wahlkampf ein klares Nein verkündet wurde . Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . 1<2 interpretation interpretation +maz-19436 65-81 82-92 Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . Und an der Flughafen-Frage hängt schon viel Glaubwürdigkeit der PDS . 65-81 82-92 Es kommt allerdings darauf an , wie wichtig die Sache ist , in der man nachgibt . Und an der Flughafen-Frage hängt schon viel Glaubwürdigkeit der PDS . 1<2 conjunction conjunction +maz-19436 93-105 106-121 Die gemäßigte Reaktion der Parteibasis lässt aber noch eine andere Vermutung zu : Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , 93-105 106-131 Die gemäßigte Reaktion der Parteibasis lässt aber noch eine andere Vermutung zu : Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . 1>2 interpretation interpretation +maz-19436 106-121 122-131 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . 106-131 106-131 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-19436 132-154 155-162 Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - 132-169 132-169 Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . 1>2 circumstance circumstance +maz-19436 106-121 155-162 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - 106-131 132-169 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . 1<2 reason reason +maz-19436 155-162 163-169 das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . 132-169 132-169 Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . 1<2 elaboration elaboration +maz-19436 155-162 170-185 das glauben wohl nur noch die Wenigsten - Nicht umsonst hat er mehrfach auf die zu erwartenden Gerichtsprozesse um den geplanten Flughafen verwiesen . 132-169 170-185 Denn dass der Flughafenausbau in der ursprünglich vom Bund und von den Ländern Berlin und Brandenburg geplanten Dimension noch zum Tragen kommt , das glauben wohl nur noch die Wenigsten - geschweige denn ein Jurist wie Gysi . Nicht umsonst hat er mehrfach auf die zu erwartenden Gerichtsprozesse um den geplanten Flughafen verwiesen . 1<2 reason reason +maz-19436 106-121 186-193 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , Wer wollte ihm da seine Taktik verübeln ? 106-131 186-193 Gysi will die Chance der PDS zum Mitregieren in der Bundeshauptstadt nicht für etwas vertun , was sich in einem Jahr womöglich von allein erledigt . Wer wollte ihm da seine Taktik verübeln ? 1<2 interpretation interpretation +maz-19436 194-198 199-202 Wenn diese Taktik aufgeht , war sie richtig . 194-202 194-202 Wenn diese Taktik aufgeht , war sie richtig . Wenn diese Taktik aufgeht , war sie richtig . 1>2 condition condition +maz-19436 186-193 199-202 Wer wollte ihm da seine Taktik verübeln ? war sie richtig . 186-193 194-202 Wer wollte ihm da seine Taktik verübeln ? Wenn diese Taktik aufgeht , war sie richtig . 1<2 restatement restatement +maz-19442 3-12 13-32 Heißer als in anderen Nächten geht es Silvester zu . Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . 3-12 13-32 Heißer als in anderen Nächten geht es Silvester zu . Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . 1>2 interpretation interpretation +maz-19442 13-32 83-90 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben 13-32 74-95 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . 1>2 background background +maz-19442 13-32 33-54 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . Vor allem Briefkästen , in denen Feuerwerkskörper noch mal so schön wie an frischer Luft knallen , haben es ihnen angetan . 13-32 33-54 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . Vor allem Briefkästen , in denen Feuerwerkskörper noch mal so schön wie an frischer Luft knallen , haben es ihnen angetan . 1<2 elaboration elaboration +maz-19442 55-60 61-73 Weil die Polizei das weiß , richten sich die Beamten am Neujahrstag auf viele Anzeigen wegen Sachbeschädigung ein . 55-73 55-73 Weil die Polizei das weiß , richten sich die Beamten am Neujahrstag auf viele Anzeigen wegen Sachbeschädigung ein . Weil die Polizei das weiß , richten sich die Beamten am Neujahrstag auf viele Anzeigen wegen Sachbeschädigung ein . 1>2 cause cause +maz-19442 13-32 61-73 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . richten sich die Beamten am Neujahrstag auf viele Anzeigen wegen Sachbeschädigung ein . 13-32 55-73 Manche netten Mitmenschen verspüren erfahrungsgemäß gerade in den letzten Stunden des alten Jahres verstärkt den Drang zu neuen Streichen . Weil die Polizei das weiß , richten sich die Beamten am Neujahrstag auf viele Anzeigen wegen Sachbeschädigung ein . 1<2 result result +maz-19442 74-82 83-90 Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben 74-95 74-95 Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . 1>2 condition condition +maz-19442 83-90 91-95 sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . 74-95 74-95 Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . 1<2 conjunction conjunction +maz-19442 83-90 96-100 sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben Beispielsweise mit einer Sandfüllung . 74-95 96-100 Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . Beispielsweise mit einer Sandfüllung . 1<2 elaboration elaboration +maz-19442 96-100 101-109 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . Besser wäre es , den Kasten ganz abzubauen . 96-100 101-109 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . Besser wäre es , den Kasten ganz abzubauen . 1<2 list list +maz-19442 101-109 110-120 Besser wäre es , den Kasten ganz abzubauen . ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) 101-109 110-141 Besser wäre es , den Kasten ganz abzubauen . ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . 1<2 reason reason +maz-19442 121-125 126-131 Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , 110-141 110-141 ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . 1>2 condition condition +maz-19442 96-100 126-131 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . einfach die Entleerungsklappe offen lassen , 96-100 110-141 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . 1<2 list list +maz-19442 126-131 132-141 einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . 110-141 110-141 ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . ( Post wird sowieso erst wieder am 2. Januar ausgetragen ) Wenn das nicht geht , einfach die Entleerungsklappe offen lassen , damit der Druck beim Explodieren pyrotechnischer Erzeugnisse entweichen kann . 1<2 purpose purpose +maz-19442 142-152 153-158 Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , 142-170 142-170 Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . 1>2 condition condition +maz-19442 96-100 153-158 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . könnte seine künstlerische Ader ausleben , 96-100 142-170 Beispielsweise mit einer Sandfüllung . Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . 1<2 list list +maz-19442 153-158 159-165 könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen 142-170 142-170 Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . 1<2 means means +maz-19442 159-165 166-170 den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . 142-170 142-170 Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . Wer sein Posteinwurfbehältnis einmal mit ganz anderen Augen sehen will , könnte seine künstlerische Ader ausleben , den Briefkasten komplett in stabiles Material hüllen und mit Klebeband versehen . 1<2 conjunction conjunction +maz-19442 83-90 171-190 sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben Gut möglich , dass so dem einen oder anderen Knallfrosch der Spaß daran vergeht , anderen Menschen Sach-Schaden zuzufügen . 74-95 171-190 Wer sich den Gang zur Polizei ersparen will , sollte versuchen , dummen Knallfröschen das Wasser abzugraben und seinen Briefkasten trockenzulegen . Gut möglich , dass so dem einen oder anderen Knallfrosch der Spaß daran vergeht , anderen Menschen Sach-Schaden zuzufügen . 1<2 interpretation interpretation +maz-19501 4-12 78-82 Die Deutsche Bahn AG macht es richtig spannend . ist dem nicht so . 4-12 64-82 Die Deutsche Bahn AG macht es richtig spannend . Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . 1>2 interpretation interpretation +maz-19501 13-33 44-63 Sie hatte das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsrechnung für den Betrieb der Stammbahn von Potsdam nach Berlin in diesem Jahr immer wieder angekündigt Das Unternehmen nährte dadurch Spekulationen , dass die bis 1945 existierende Bahnstrecke wohl doch keine Chance auf Wiederaufbau habe . 13-43 44-63 Sie hatte das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsrechnung für den Betrieb der Stammbahn von Potsdam nach Berlin in diesem Jahr immer wieder angekündigt und verschob die Bekanntgabe der Zahlen mit schöner Regelmäßigkeit . Das Unternehmen nährte dadurch Spekulationen , dass die bis 1945 existierende Bahnstrecke wohl doch keine Chance auf Wiederaufbau habe . 1>2 cause cause +maz-19501 13-33 34-43 Sie hatte das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsrechnung für den Betrieb der Stammbahn von Potsdam nach Berlin in diesem Jahr immer wieder angekündigt und verschob die Bekanntgabe der Zahlen mit schöner Regelmäßigkeit . 13-43 13-43 Sie hatte das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsrechnung für den Betrieb der Stammbahn von Potsdam nach Berlin in diesem Jahr immer wieder angekündigt und verschob die Bekanntgabe der Zahlen mit schöner Regelmäßigkeit . Sie hatte das Ergebnis der Wirtschaftlichkeitsrechnung für den Betrieb der Stammbahn von Potsdam nach Berlin in diesem Jahr immer wieder angekündigt und verschob die Bekanntgabe der Zahlen mit schöner Regelmäßigkeit . 1<2 conjunction conjunction +maz-19501 44-63 78-82 Das Unternehmen nährte dadurch Spekulationen , dass die bis 1945 existierende Bahnstrecke wohl doch keine Chance auf Wiederaufbau habe . ist dem nicht so . 44-63 64-82 Das Unternehmen nährte dadurch Spekulationen , dass die bis 1945 existierende Bahnstrecke wohl doch keine Chance auf Wiederaufbau habe . Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . 1>2 background background +maz-19501 64-77 78-82 Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . 64-82 64-82 Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . 1>2 condition condition +maz-19501 78-82 106-116 ist dem nicht so . Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . 64-82 106-116 Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . 1>2 circumstance circumstance +maz-19501 78-82 83-90 ist dem nicht so . Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , 64-82 83-105 Glaubt man den neuesten Verlautbarungen des Bahnsprechers und der Kleinmachnower Initiative " Stammbahn " ist dem nicht so . Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . 1<2 joint joint +maz-19501 83-90 91-93 Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen 83-105 83-105 Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-19501 91-93 94-105 die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . 83-105 83-105 Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . Vielmehr brütet man über einer abgespeckten Variante , die Kosten sparen und die Belastungen für die Länder Berlin und Brandenburg minimieren soll . 1<2 conjunction conjunction +maz-19501 106-116 117-128 Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , 106-116 117-140 Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . 1<2 reason reason +maz-19501 117-128 129-140 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . 117-140 117-140 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . 1<2 purpose purpose +maz-19501 141-147 148-156 Fährt die Stammbahn bis 2006 nicht , muss die Deutsche Bahn AG dieses Geld zurückerstatten . 141-156 141-156 Fährt die Stammbahn bis 2006 nicht , muss die Deutsche Bahn AG dieses Geld zurückerstatten . Fährt die Stammbahn bis 2006 nicht , muss die Deutsche Bahn AG dieses Geld zurückerstatten . 1>2 condition condition +maz-19501 117-128 148-156 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , muss die Deutsche Bahn AG dieses Geld zurückerstatten . 117-140 141-156 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . Fährt die Stammbahn bis 2006 nicht , muss die Deutsche Bahn AG dieses Geld zurückerstatten . 1<2 joint joint +maz-19501 117-128 157-177 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , Der Klärung bedarf außerdem , wie das Problem des Schallschutzes für betroffene Anwohner in Kleinmachnow und Berlin gelöst werden soll . 117-140 157-177 Denn der Bund ging bereits mit 50 Millionen Mark in Vorleistung , um die Einführung der Gleise in den Berliner Tiergartentunnel zu gewährleisten . Der Klärung bedarf außerdem , wie das Problem des Schallschutzes für betroffene Anwohner in Kleinmachnow und Berlin gelöst werden soll . 1<2 list list +maz-19501 106-116 178-187 Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . Es bleibt also spannend beim Endlos-Thema " Stammbahn " . 106-116 178-187 Für die Realisierung des Projekts wird die Zeit langsam knapp . Es bleibt also spannend beim Endlos-Thema " Stammbahn " . 1<2 interpretation interpretation +maz-2316 3-33 34-46 Fast möchte man Andreas Wansing , den Geschäftsführer der Wobra , händeringend bitten , von seinem Plan Abstand zu nehmen , aus dem Bestand der Wobra hinaus Wohnungen zu verkaufen . Denn noch heute sind die schmerzlichen Folgen jederzeit in der Stadt präsent , 3-33 34-55 Fast möchte man Andreas Wansing , den Geschäftsführer der Wobra , händeringend bitten , von seinem Plan Abstand zu nehmen , aus dem Bestand der Wobra hinaus Wohnungen zu verkaufen . Denn noch heute sind die schmerzlichen Folgen jederzeit in der Stadt präsent , den die unüberlegten Wobra-Verkäufe an die Aubis auslösten . 1<2 evidence evidence +maz-2316 34-46 47-55 Denn noch heute sind die schmerzlichen Folgen jederzeit in der Stadt präsent , den die unüberlegten Wobra-Verkäufe an die Aubis auslösten . 34-55 34-55 Denn noch heute sind die schmerzlichen Folgen jederzeit in der Stadt präsent , den die unüberlegten Wobra-Verkäufe an die Aubis auslösten . Denn noch heute sind die schmerzlichen Folgen jederzeit in der Stadt präsent , den die unüberlegten Wobra-Verkäufe an die Aubis auslösten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-2316 56-64 65-77 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - 56-92 56-92 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . 1>2 antithesis antithesis +maz-2316 65-77 138-149 in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : 56-92 138-149 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : 1>2 reason reason +maz-2316 65-77 78-85 in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - 56-92 56-92 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . 1<2 concession concession +maz-2316 65-77 86-92 in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . 56-92 56-92 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . 1<2 interpretation interpretation +maz-2316 93-95 96-137 Zum Beweis : Die damalige Aufsichtsratschefin Margit Spielmann wird am Samstag - obwohl sie bis heute nicht für ihre Wobra-Arbeit entlastet wurde und Schliesing noch im Vorjahr mit der Möglichkeit einer Klage gegen sie drohte - von der SPD wieder als Brandenburger Bundestagsabgeordnete nominiert . 93-137 93-137 Zum Beweis : Die damalige Aufsichtsratschefin Margit Spielmann wird am Samstag - obwohl sie bis heute nicht für ihre Wobra-Arbeit entlastet wurde und Schliesing noch im Vorjahr mit der Möglichkeit einer Klage gegen sie drohte - von der SPD wieder als Brandenburger Bundestagsabgeordnete nominiert . Zum Beweis : Die damalige Aufsichtsratschefin Margit Spielmann wird am Samstag - obwohl sie bis heute nicht für ihre Wobra-Arbeit entlastet wurde und Schliesing noch im Vorjahr mit der Möglichkeit einer Klage gegen sie drohte - von der SPD wieder als Brandenburger Bundestagsabgeordnete nominiert . 1>2 preparation preparation +maz-2316 65-77 96-137 in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - Die damalige Aufsichtsratschefin Margit Spielmann wird am Samstag - obwohl sie bis heute nicht für ihre Wobra-Arbeit entlastet wurde und Schliesing noch im Vorjahr mit der Möglichkeit einer Klage gegen sie drohte - von der SPD wieder als Brandenburger Bundestagsabgeordnete nominiert . 56-92 93-137 Dass die Aubis letztlich den Berliner Senat stürzte , in Brandenburg aber kein Politiker auch nur eine Spur Verantwortung übernehmen musste - obwohl Geld verschleudert und Mieter verramscht wurden - ist nur noch eine stadtgeschichtliche Fußnote . Zum Beweis : Die damalige Aufsichtsratschefin Margit Spielmann wird am Samstag - obwohl sie bis heute nicht für ihre Wobra-Arbeit entlastet wurde und Schliesing noch im Vorjahr mit der Möglichkeit einer Klage gegen sie drohte - von der SPD wieder als Brandenburger Bundestagsabgeordnete nominiert . 1<2 evidence evidence +maz-2316 3-33 138-149 Fast möchte man Andreas Wansing , den Geschäftsführer der Wobra , händeringend bitten , von seinem Plan Abstand zu nehmen , aus dem Bestand der Wobra hinaus Wohnungen zu verkaufen . Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : 3-33 138-149 Fast möchte man Andreas Wansing , den Geschäftsführer der Wobra , händeringend bitten , von seinem Plan Abstand zu nehmen , aus dem Bestand der Wobra hinaus Wohnungen zu verkaufen . Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : 1<2 joint joint +maz-2316 138-149 150-167 Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : Zum einen ist es möglich , dass der Verkauf vernünftig vorbereitet und mit den Mietern abgesprochen ist . 138-149 150-167 Deshalb muss sich Wansing auch nicht vor Folgen des Verkaufs fürchten : Zum einen ist es möglich , dass der Verkauf vernünftig vorbereitet und mit den Mietern abgesprochen ist . 1<2 evidence evidence +maz-2316 150-167 168-190 Zum einen ist es möglich , dass der Verkauf vernünftig vorbereitet und mit den Mietern abgesprochen ist . Zum anderen musste außer Mietern und Mitarbeitern bei der Wobra noch niemand für die Fehler des Managements und des Aufsichtsrates ernsthaft büßen . 150-167 168-190 Zum einen ist es möglich , dass der Verkauf vernünftig vorbereitet und mit den Mietern abgesprochen ist . Zum anderen musste außer Mietern und Mitarbeitern bei der Wobra noch niemand für die Fehler des Managements und des Aufsichtsrates ernsthaft büßen . 1<2 conjunction conjunction +maz-2609 3-35 67-71 Unter den vielen Lobreden wäre gestern am neuen Hauptsitz des Instituts für Klimafolgenforschung fast die Tatsache in Vergessenheit geraten , dass dessen Direktor Schellnhuber kürzlich um ein Haar ins Ausland abgewandert wäre . Die Stadt hat was . 3-35 67-71 Unter den vielen Lobreden wäre gestern am neuen Hauptsitz des Instituts für Klimafolgenforschung fast die Tatsache in Vergessenheit geraten , dass dessen Direktor Schellnhuber kürzlich um ein Haar ins Ausland abgewandert wäre . Die Stadt hat was . 1>2 background background +maz-2609 36-51 52-66 Dass er doch geblieben ist , hat vordergründig mit mehr Geld fürs Institut zu tun : Wieso Spitzenforscher aus aller Welt in Potsdam arbeiten wollen , erklärt das alleine nicht . 36-51 52-66 Dass er doch geblieben ist , hat vordergründig mit mehr Geld fürs Institut zu tun : Wieso Spitzenforscher aus aller Welt in Potsdam arbeiten wollen , erklärt das alleine nicht . 1>2 concession concession +maz-2609 52-66 67-71 Wieso Spitzenforscher aus aller Welt in Potsdam arbeiten wollen , erklärt das alleine nicht . Die Stadt hat was . 52-66 67-71 Wieso Spitzenforscher aus aller Welt in Potsdam arbeiten wollen , erklärt das alleine nicht . Die Stadt hat was . 1>2 solutionhood solutionhood +maz-2609 67-71 142-154 Die Stadt hat was . Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . 67-71 142-154 Die Stadt hat was . Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . 1>2 reason reason +maz-2609 72-74 75-85 Aber was ? Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - 72-74 75-97 Aber was ? Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . 1>2 preparation preparation +maz-2609 67-71 75-85 Die Stadt hat was . Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - 67-71 75-97 Die Stadt hat was . Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . 1<2 evidence evidence +maz-2609 75-85 86-97 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . 75-97 75-97 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . 1<2 elaboration elaboration +maz-2609 75-85 98-105 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - Die Nähe zur Landesregierung ist ein Standortvorteil , 75-97 98-112 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . Die Nähe zur Landesregierung ist ein Standortvorteil , wie das Tauziehen um Schellnhuber beweist . 1<2 list list +maz-2609 98-105 106-112 Die Nähe zur Landesregierung ist ein Standortvorteil , wie das Tauziehen um Schellnhuber beweist . 98-112 98-112 Die Nähe zur Landesregierung ist ein Standortvorteil , wie das Tauziehen um Schellnhuber beweist . Die Nähe zur Landesregierung ist ein Standortvorteil , wie das Tauziehen um Schellnhuber beweist . 1<2 evidence evidence +maz-2609 75-85 113-128 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - Und kaum eine Region Deutschlands hat ein derart dichtes Netz von kooperierenden Wissenschaftseinrichtungen zu bieten - 75-97 113-141 Legendäre Wissenschaftstempel wie das astrophysikalische Institut haben Tradition und Flair - das treibt dem ehemaligen AIP-Direktor Hasinger die Gänsehaut in den Nacken . Und kaum eine Region Deutschlands hat ein derart dichtes Netz von kooperierenden Wissenschaftseinrichtungen zu bieten - der Erfolg des interdisziplinären Helmholtz-Instituts für die Schulung an Supercomputern spricht Bände . 1<2 list list +maz-2609 113-128 129-141 Und kaum eine Region Deutschlands hat ein derart dichtes Netz von kooperierenden Wissenschaftseinrichtungen zu bieten - der Erfolg des interdisziplinären Helmholtz-Instituts für die Schulung an Supercomputern spricht Bände . 113-141 113-141 Und kaum eine Region Deutschlands hat ein derart dichtes Netz von kooperierenden Wissenschaftseinrichtungen zu bieten - der Erfolg des interdisziplinären Helmholtz-Instituts für die Schulung an Supercomputern spricht Bände . Und kaum eine Region Deutschlands hat ein derart dichtes Netz von kooperierenden Wissenschaftseinrichtungen zu bieten - der Erfolg des interdisziplinären Helmholtz-Instituts für die Schulung an Supercomputern spricht Bände . 1<2 evidence evidence +maz-2609 142-154 155-162 Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . Denn weiche Standortfaktoren allein reichen nicht aus . 142-154 155-162 Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . Denn weiche Standortfaktoren allein reichen nicht aus . 1<2 reason reason +maz-2609 142-154 163-173 Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . Brandenburg muss endlich die rote Laterne in der Wissenschaftsförderung abgeben . 142-154 163-173 Nun kommt es darauf an , sich nicht auf Einsteins Lorbeeren auszuruhen . Brandenburg muss endlich die rote Laterne in der Wissenschaftsförderung abgeben . 1<2 joint joint +maz-2611 2-24 47-54 Im Streit um die fragwürdige Spendenpraxis der stadteigenen Kommunalen Wohnungsbaugesellschaft ( KWR ) schlugen gestern Abend im Stadtparlament die Wogen erneut hoch . Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre 2-24 47-72 Im Streit um die fragwürdige Spendenpraxis der stadteigenen Kommunalen Wohnungsbaugesellschaft ( KWR ) schlugen gestern Abend im Stadtparlament die Wogen erneut hoch . Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre scheint sich nunmehr aber wenigstens der Gedanke durchzusetzen , die Spenden als moralisch nicht akzeptabel zu werten . 1>2 antithesis antithesis +maz-2611 2-24 25-46 Im Streit um die fragwürdige Spendenpraxis der stadteigenen Kommunalen Wohnungsbaugesellschaft ( KWR ) schlugen gestern Abend im Stadtparlament die Wogen erneut hoch . Die eigentlich sachlich zu führende Auseinandersetzung um die Parteispenden von KWR-Chef Richter an Bürgermeister Lünsers Politverein Pro Rathenow wird zunehmend emotionaler . 2-24 25-46 Im Streit um die fragwürdige Spendenpraxis der stadteigenen Kommunalen Wohnungsbaugesellschaft ( KWR ) schlugen gestern Abend im Stadtparlament die Wogen erneut hoch . Die eigentlich sachlich zu führende Auseinandersetzung um die Parteispenden von KWR-Chef Richter an Bürgermeister Lünsers Politverein Pro Rathenow wird zunehmend emotionaler . 1<2 joint joint +maz-2611 47-54 129-139 Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 47-72 119-139 Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre scheint sich nunmehr aber wenigstens der Gedanke durchzusetzen , die Spenden als moralisch nicht akzeptabel zu werten . Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 1>2 background background +maz-2611 47-54 55-72 Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre scheint sich nunmehr aber wenigstens der Gedanke durchzusetzen , die Spenden als moralisch nicht akzeptabel zu werten . 47-72 47-72 Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre scheint sich nunmehr aber wenigstens der Gedanke durchzusetzen , die Spenden als moralisch nicht akzeptabel zu werten . Knapp einen Monat nach Ausbruch der Rathenower Parteispendenaffäre scheint sich nunmehr aber wenigstens der Gedanke durchzusetzen , die Spenden als moralisch nicht akzeptabel zu werten . 1<2 sequence sequence +maz-2611 73-83 129-139 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 73-104 119-139 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 1>2 circumstance circumstance +maz-2611 73-83 84-92 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , 73-104 73-104 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . 1<2 result result +maz-2611 73-83 93-104 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . 73-104 73-104 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . 1<2 sequence sequence +maz-2611 93-104 105-118 hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . Als erster seiner Fraktion sprach gestern der Abgeordnete Otto Timm von einem Fehler . 73-104 105-118 Nachdem nach langem Zögern auch die CDU-Fraktion sich dieser Auffassung anschloss und Bürgermeister Lünser damit von der Fahne wich , hat das Umdenken nun auch in Teilen von Pro Rathenow eingesetzt . Als erster seiner Fraktion sprach gestern der Abgeordnete Otto Timm von einem Fehler . 1<2 elaboration elaboration +maz-2611 119-128 129-139 Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 119-139 119-139 Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . 1>2 antithesis antithesis +maz-2611 129-139 140-159 nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . Als Legitimation für die Spenden will er nun Belege vorlegen , dass in Potsdam kommunale Betriebe jahrelang Parteien sponserten . 119-139 140-159 Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . Als Legitimation für die Spenden will er nun Belege vorlegen , dass in Potsdam kommunale Betriebe jahrelang Parteien sponserten . 1<2 evidence evidence +maz-2611 129-139 160-169 nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . Für Einsicht in Unrecht spricht auch das erneut nicht . 119-139 160-169 Während Timm mit diesem Verhalten Pro Rathenow helfen dürfte , nimmt das Verhalten von Bürgermeister Lünser langsam groteske Züge an . Für Einsicht in Unrecht spricht auch das erneut nicht . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-2669 2-13 14-23 Wer es angesichts der Festlichkeiten zum 40. Stadtjubiläum vergessen haben sollte : In Falkensee ist derzeit vor allem eines - Bürgermeister-Wahlkampf . 2-13 14-23 Wer es angesichts der Festlichkeiten zum 40. Stadtjubiläum vergessen haben sollte : In Falkensee ist derzeit vor allem eines - Bürgermeister-Wahlkampf . 1>2 preparation preparation +maz-2669 14-23 24-50 In Falkensee ist derzeit vor allem eines - Bürgermeister-Wahlkampf . Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben 14-23 24-62 In Falkensee ist derzeit vor allem eines - Bürgermeister-Wahlkampf . Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . 1>2 background background +maz-2669 24-50 51-62 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . 24-62 24-62 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . 1<2 conjunction conjunction +maz-2669 24-50 63-71 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - 24-62 63-91 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . 1<2 result result +maz-2669 72-79 80-91 selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . 63-91 63-91 Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . 1>2 cause cause +maz-2669 63-71 80-91 Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . 63-91 63-91 Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . Acht weitere Jahre könnte die Sozialdemokratin dann amtieren - selbst dann , wenn der Rathauschef abgewählt werden und damit die Ein-Stimmen-Mehrheit der SPD/FDP-Zählgemeinschaft in der Stadtverordenten-Versammlung zusammenbrechen sollte . 1<2 elaboration elaboration +maz-2669 92-96 97-103 Das ist der Knackpunkt : Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , 92-96 97-129 Das ist der Knackpunkt : Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . 1>2 preparation preparation +maz-2669 24-50 97-103 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , 24-62 97-129 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . 1<2 joint joint +maz-2669 97-103 104-120 Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , 97-129 97-129 Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . 1<2 condition condition +maz-2669 104-120 121-129 würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . 97-129 97-129 Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . Grüne und Christdemokraten wären schlechte Herausforderer , würden sie dieses Ansinnen nicht als " schlechten Stil " und als " Erbhof-Sicherung " zerreißen , auch wenn die Sache rechtlich in Ordnung ginge . 1<2 elaboration elaboration +maz-2669 130-133 134-141 So bleiben Fragen : Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv 130-133 134-150 So bleiben Fragen : Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? 1>2 preparation preparation +maz-2669 24-50 134-141 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv 24-62 134-150 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? 1<2 joint joint +maz-2669 134-141 142-150 Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? 134-150 134-150 Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? 1<2 conjunction conjunction +maz-2669 151-158 159-163 Oder handeln sie kaltschnäuzig nach dem Motto : Augen zu und durch ? 151-163 151-163 Oder handeln sie kaltschnäuzig nach dem Motto : Augen zu und durch ? Oder handeln sie kaltschnäuzig nach dem Motto : Augen zu und durch ? 1>2 preparation preparation +maz-2669 134-141 159-163 Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv Augen zu und durch ? 134-150 151-163 Sind Bigalke und die Seinen wirklich so naiv und denken , diese wichtige Personalie geräuschlos durchzukriegen ? Oder handeln sie kaltschnäuzig nach dem Motto : Augen zu und durch ? 1<2 disjunction disjunction +maz-2669 164-167 168-177 Wie auch immer . Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - 164-167 168-184 Wie auch immer . Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - und ihn in den Porzellanladen gejagt . 1>2 preparation preparation +maz-2669 24-50 168-177 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - 24-62 168-184 Da kündigt Jürgen Bigalke ( SPD ) also an , die mit Finanzdezernentin Ruth Schulz besetzte Stelle der 1. Beigeordneten ( stellvertretende Bürgermeisterin ) nicht öffentlich ausschreiben und dies noch vor dem 11. November bestätigen lassen zu wollen . Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - und ihn in den Porzellanladen gejagt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-2669 168-177 178-184 Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - und ihn in den Porzellanladen gejagt . 168-184 168-184 Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - und ihn in den Porzellanladen gejagt . Der Bürgermeister hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht - und ihn in den Porzellanladen gejagt . 1<2 conjunction conjunction +maz-3073 2-25 26-38 Während der vergangenen Monate - und das gilt auch für die Wochenenden - waren sie selten daheim anzutreffen , die Landwirte und Wiedereinrichter . In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . 2-25 26-38 Während der vergangenen Monate - und das gilt auch für die Wochenenden - waren sie selten daheim anzutreffen , die Landwirte und Wiedereinrichter . In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . 1>2 result result +maz-3073 26-38 104-117 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . 26-38 93-117 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . 1>2 background background +maz-3073 26-38 39-54 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . Ganz gleich , ob Ähren vom Halm oder Kartoffeln aus dem Boden zu holen sind . 26-38 39-54 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . Ganz gleich , ob Ähren vom Halm oder Kartoffeln aus dem Boden zu holen sind . 1<2 elaboration elaboration +maz-3073 55-64 65-71 Und auch , wenn nicht alle Blütenträume gereift sind , zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . 55-71 55-71 Und auch , wenn nicht alle Blütenträume gereift sind , zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . Und auch , wenn nicht alle Blütenträume gereift sind , zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . 1>2 concession concession +maz-3073 26-38 65-71 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . 26-38 55-71 In der Erntezeit wird eben jede Schönwetterstunde bis zur letzten Minute ausgenutzt . Und auch , wenn nicht alle Blütenträume gereift sind , zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-3073 65-71 72-92 zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . " Da " , so heißt es in diesen Tagen , " haben wir schon ganz andere Jahre erlebt . " 55-71 72-92 Und auch , wenn nicht alle Blütenträume gereift sind , zeigen sich die Landwirte nicht unzufrieden . " Da " , so heißt es in diesen Tagen , " haben wir schon ganz andere Jahre erlebt . " 1<2 elaboration elaboration +maz-3073 93-103 104-117 Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . 93-117 93-117 Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . 1>2 condition condition +maz-3073 104-117 118-125 versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Es ist nicht nur ein alter Brauch . 93-117 118-125 Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Es ist nicht nur ein alter Brauch . 1<2 reason reason +maz-3073 118-125 126-131 Es ist nicht nur ein alter Brauch . Es ist zugleich eine Bühne , 118-125 126-140 Es ist nicht nur ein alter Brauch . Es ist zugleich eine Bühne , auf der sich mit berechtigtem Stolz ausrufen lässt : 1<2 conjunction conjunction +maz-3073 132-140 141-154 auf der sich mit berechtigtem Stolz ausrufen lässt : Seht her , was Mensch , Tier und Technik der Natur abgerungen haben . 126-140 141-154 Es ist zugleich eine Bühne , auf der sich mit berechtigtem Stolz ausrufen lässt : Seht her , was Mensch , Tier und Technik der Natur abgerungen haben . 1>2 preparation preparation +maz-3073 126-131 141-154 Es ist zugleich eine Bühne , Seht her , was Mensch , Tier und Technik der Natur abgerungen haben . 126-140 141-154 Es ist zugleich eine Bühne , auf der sich mit berechtigtem Stolz ausrufen lässt : Seht her , was Mensch , Tier und Technik der Natur abgerungen haben . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-3073 104-117 155-182 versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , 93-117 155-195 Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , mit dem sie sich im kommenden Jahr wieder in die Arbeit stürzen . 1<2 elaboration elaboration +maz-3073 155-182 183-195 Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , mit dem sie sich im kommenden Jahr wieder in die Arbeit stürzen . 155-195 155-195 Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , mit dem sie sich im kommenden Jahr wieder in die Arbeit stürzen . Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , mit dem sie sich im kommenden Jahr wieder in die Arbeit stürzen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-3073 155-182 196-199 Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , Irre ich mich , 155-195 196-217 Und die Freude in den Gesichtern der Leute , die Handwagen ziehen , Pferdegespanne führen oder Erntemaschinen lenken , ist mindestens genau so groß wie der Ehrgeiz , mit dem sie sich im kommenden Jahr wieder in die Arbeit stürzen . Irre ich mich , oder werden es von Jahr zu Jahr mehr Menschen , die dem lustigen Landvolk winken und applaudieren ? 1<2 joint joint +maz-3073 196-199 200-217 Irre ich mich , oder werden es von Jahr zu Jahr mehr Menschen , die dem lustigen Landvolk winken und applaudieren ? 196-217 196-217 Irre ich mich , oder werden es von Jahr zu Jahr mehr Menschen , die dem lustigen Landvolk winken und applaudieren ? Irre ich mich , oder werden es von Jahr zu Jahr mehr Menschen , die dem lustigen Landvolk winken und applaudieren ? 1<2 disjunction disjunction +maz-3073 196-199 218-220 Irre ich mich , Recht so ! 196-217 218-220 Irre ich mich , oder werden es von Jahr zu Jahr mehr Menschen , die dem lustigen Landvolk winken und applaudieren ? Recht so ! 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-3073 104-117 221-226 versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Ä(E)hre , wem Ä(E)hre gebührt . 93-117 221-226 Wer die Arbeit dieser Frauen und Männer übers Jahr verfolgt , versteht , warum sie sich trotz vieler Mühen das Erntefest nie entgehen lassen . Ä(E)hre , wem Ä(E)hre gebührt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-3080 3-35 48-65 Das Zusammenleben von Ausländern und Deutschen hier in Brandenburg , wo der Anteil der Menschen aus anderen Ländern verschwindend gering ist , war auch vor dem 11. September 2001 nicht ohne Probleme . der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - 3-35 39-70 Das Zusammenleben von Ausländern und Deutschen hier in Brandenburg , wo der Anteil der Menschen aus anderen Ländern verschwindend gering ist , war auch vor dem 11. September 2001 nicht ohne Probleme . Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . 1>2 background background +maz-3080 36-38 48-65 Im Gegenteil . der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - 36-38 39-70 Im Gegenteil . Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . 1>2 preparation preparation +maz-3080 39-47 48-65 Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - 39-70 39-70 Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . 1>2 condition condition +maz-3080 48-65 145-153 der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . 39-70 145-153 Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . 1>2 antithesis antithesis +maz-3080 48-65 66-70 der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . 39-70 39-70 Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-3080 71-75 83-100 Nach den Anschlägen in Amerika Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . 71-82 83-100 Nach den Anschlägen in Amerika wurde dieser Zustand leider noch verschärft . Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . 1>2 result result +maz-3080 71-75 76-82 Nach den Anschlägen in Amerika wurde dieser Zustand leider noch verschärft . 71-82 71-82 Nach den Anschlägen in Amerika wurde dieser Zustand leider noch verschärft . Nach den Anschlägen in Amerika wurde dieser Zustand leider noch verschärft . 1<2 sequence sequence +maz-3080 48-65 83-100 der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . 39-70 83-100 Wer etwa in den alten Bundesländern unterwegs war , der musste erleben , dass " Brandenburg " und " Ausländerfeindlichkeit " oft als Synonyme betrachtet wurden - durchaus kein angenehmer Zustand . Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . 1<2 joint joint +maz-3080 83-100 101-113 Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . Und wehe dem , der diesem Bild auch nur im entferntesten ähnelte ... 83-100 101-113 Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . Und wehe dem , der diesem Bild auch nur im entferntesten ähnelte ... 1<2 conjunction conjunction +maz-3080 83-100 114-129 Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . Es schien , als sei das Bemühen um ein friedliches Miteinandern um Jahre zurückgeworfen worden . 83-100 114-129 Denn inzwischen hatte sich der wachsame Deutsche bekanntlich im Kopf sein eigenes Bild des islamistischen Kämpfers zurechtgelegt . Es schien , als sei das Bemühen um ein friedliches Miteinandern um Jahre zurückgeworfen worden . 1<2 interpretation interpretation +maz-3080 114-129 130-144 Es schien , als sei das Bemühen um ein friedliches Miteinandern um Jahre zurückgeworfen worden . Es schien , als hätten diejenigen verspielt , die das Multikulturelle gesellschaftsfähig machen wollten . 114-129 130-144 Es schien , als sei das Bemühen um ein friedliches Miteinandern um Jahre zurückgeworfen worden . Es schien , als hätten diejenigen verspielt , die das Multikulturelle gesellschaftsfähig machen wollten . 1<2 list list +maz-3080 145-153 154-164 Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . Gut , dass Veranstaltungen wie die Interkulturelle Woche in Ludwigsfelde weitergeführt 145-153 154-176 Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . Gut , dass Veranstaltungen wie die Interkulturelle Woche in Ludwigsfelde weitergeführt und als Forum der Verständigung für Deutsche und Ausländer genutzt werden . 1<2 list list +maz-3080 154-164 165-176 Gut , dass Veranstaltungen wie die Interkulturelle Woche in Ludwigsfelde weitergeführt und als Forum der Verständigung für Deutsche und Ausländer genutzt werden . 154-176 154-176 Gut , dass Veranstaltungen wie die Interkulturelle Woche in Ludwigsfelde weitergeführt und als Forum der Verständigung für Deutsche und Ausländer genutzt werden . Gut , dass Veranstaltungen wie die Interkulturelle Woche in Ludwigsfelde weitergeführt und als Forum der Verständigung für Deutsche und Ausländer genutzt werden . 1<2 conjunction conjunction +maz-3080 145-153 177-191 Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . Denn nur so , mit Beharrlichkeit , werden falsche Bilder in den Köpfen zurechtgerückt . 145-153 177-191 Gut , dass inzwischen wieder länger nachgedacht wird . Denn nur so , mit Beharrlichkeit , werden falsche Bilder in den Köpfen zurechtgerückt . 1<2 evidence evidence +maz-3110 3-23 49-54 Dass die " Platte " nicht so schlecht ist wie ihr Ruf , hat ja schon das Zentrum Ost bewiesen . 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , 3-23 49-65 Dass die " Platte " nicht so schlecht ist wie ihr Ruf , hat ja schon das Zentrum Ost bewiesen . 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . 1>2 background background +maz-3110 3-23 24-38 Dass die " Platte " nicht so schlecht ist wie ihr Ruf , hat ja schon das Zentrum Ost bewiesen . Gerade eben feierten dort Anwohner die Wiederherstellung ihres - noch immer namenlosen - Stadtplatzes , 3-23 24-48 Dass die " Platte " nicht so schlecht ist wie ihr Ruf , hat ja schon das Zentrum Ost bewiesen . Gerade eben feierten dort Anwohner die Wiederherstellung ihres - noch immer namenlosen - Stadtplatzes , schon trifft man sich auch am Kiewitt zum Bürgerfest . 1<2 reason reason +maz-3110 39-48 49-54 schon trifft man sich auch am Kiewitt zum Bürgerfest . 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , 24-48 49-65 Gerade eben feierten dort Anwohner die Wiederherstellung ihres - noch immer namenlosen - Stadtplatzes , schon trifft man sich auch am Kiewitt zum Bürgerfest . 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . 1>2 circumstance circumstance +maz-3110 49-54 109-127 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . 49-65 109-127 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . 1>2 circumstance circumstance +maz-3110 49-54 55-65 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . 49-65 49-65 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . 30 Jahre zählt das Neubauwohngebiet , und etwa jeder dritte Kiewitter ist von Anfang an dabei . 1<2 conjunction conjunction +maz-3110 66-90 109-127 Was die Menschen hier hält , ist durchaus nicht nur die Unlust , die oft kleinen Räume im Alter noch gegen größere zu tauschen . Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . 66-90 109-127 Was die Menschen hier hält , ist durchaus nicht nur die Unlust , die oft kleinen Räume im Alter noch gegen größere zu tauschen . Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . 1>2 reason reason +maz-3110 66-90 91-98 Was die Menschen hier hält , ist durchaus nicht nur die Unlust , die oft kleinen Räume im Alter noch gegen größere zu tauschen . Vielmehr gibt es hier Wohnungen am Wasser , 66-90 91-108 Was die Menschen hier hält , ist durchaus nicht nur die Unlust , die oft kleinen Räume im Alter noch gegen größere zu tauschen . Vielmehr gibt es hier Wohnungen am Wasser , die man auch nach Sanierung heute noch bezahlen kann . 1<2 list list +maz-3110 91-98 99-108 Vielmehr gibt es hier Wohnungen am Wasser , die man auch nach Sanierung heute noch bezahlen kann . 91-108 91-108 Vielmehr gibt es hier Wohnungen am Wasser , die man auch nach Sanierung heute noch bezahlen kann . Vielmehr gibt es hier Wohnungen am Wasser , die man auch nach Sanierung heute noch bezahlen kann . 1<2 joint joint +maz-3110 128-142 163-174 Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . 128-174 128-174 Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . 1>2 circumstance circumstance +maz-3110 143-151 163-174 doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . 128-174 128-174 Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . 1>2 reason reason +maz-3110 143-151 152-162 doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : 128-174 128-174 Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . 1<2 list list +maz-3110 163-174 175-181 Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : 128-174 175-181 Nur in der Berliner Vorstadt wohnen vergleichbar viele Leute so nah an der Havel , doch seien es die hohen Auflagen von Denkmalpflegern , sei es der Drang nach Maximalgewinn bei den neuen Eigentümern : Wegen hoher Mieten weichen große Teile der Stammbevölkerung den besser Verdienenden . Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : 1>2 antithesis antithesis +maz-3110 109-127 175-181 Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : 109-127 175-181 Für die treuen Kiezbewohner sind daher Überlegungen schwer nachvollziehbar , die Hochhäuser abzustocken oder gar ganz zu schleifen . Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : 1<2 joint joint +maz-3110 175-181 182-187 Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : Die Platte hat sich inwendig erneuert 175-181 182-192 Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : Die Platte hat sich inwendig erneuert und äußerlich Farbe aufgelegt . 1<2 joint joint +maz-3110 182-187 188-192 Die Platte hat sich inwendig erneuert und äußerlich Farbe aufgelegt . 182-192 182-192 Die Platte hat sich inwendig erneuert und äußerlich Farbe aufgelegt . Die Platte hat sich inwendig erneuert und äußerlich Farbe aufgelegt . 1<2 conjunction conjunction +maz-3110 175-181 193-199 Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : Nun sollte man im Umfeld nachziehen - 175-181 193-206 Am Kiewitt dagegen pflegt man Bodenständigkeit : Nun sollte man im Umfeld nachziehen - die Treuhand mit der Ufergaststätte etwa . 1<2 interpretation interpretation +maz-3110 193-199 200-206 Nun sollte man im Umfeld nachziehen - die Treuhand mit der Ufergaststätte etwa . 193-206 193-206 Nun sollte man im Umfeld nachziehen - die Treuhand mit der Ufergaststätte etwa . Nun sollte man im Umfeld nachziehen - die Treuhand mit der Ufergaststätte etwa . 1<2 elaboration elaboration +maz-3277 4-11 12-29 Der Vorteil hat einen Namen : Verbundeinkauf . Damit erklärt die gelbe Post , warum sie sich ihrer Tochter McPaper quasi auf den Schoß setzt . 4-11 12-29 Der Vorteil hat einen Namen : Verbundeinkauf . Damit erklärt die gelbe Post , warum sie sich ihrer Tochter McPaper quasi auf den Schoß setzt . 1>2 preparation preparation +maz-3277 12-29 30-49 Damit erklärt die gelbe Post , warum sie sich ihrer Tochter McPaper quasi auf den Schoß setzt . Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . 12-29 30-49 Damit erklärt die gelbe Post , warum sie sich ihrer Tochter McPaper quasi auf den Schoß setzt . Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . 1>2 background background +maz-3277 30-49 50-68 Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , 30-49 50-74 Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , um die Öffnungszeiten auch einzuhalten . 1<2 list list +maz-3277 50-68 69-74 Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , um die Öffnungszeiten auch einzuhalten . 50-74 50-74 Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , um die Öffnungszeiten auch einzuhalten . Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , um die Öffnungszeiten auch einzuhalten . 1<2 purpose purpose +maz-3277 50-68 75-94 Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , Besonders Berufstätige , die es z. B. auch noch am Sonnabend an ihre Schließfächer drängt , dürfen nun aufatmen . 50-74 75-94 Noch mehr freut es natürlich , dass man nicht mehr wie ein Luchs auf der Lauer liegen muss , um die Öffnungszeiten auch einzuhalten . Besonders Berufstätige , die es z. B. auch noch am Sonnabend an ihre Schließfächer drängt , dürfen nun aufatmen . 1<2 elaboration elaboration +maz-3277 95-101 126-135 Bei anderen wird es Stoßseufzer geben . Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 95-101 126-135 Bei anderen wird es Stoßseufzer geben . Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 1>2 interpretation interpretation +maz-3277 102-119 126-135 Dass mit der Schließung in der Bahnhofstraße eine über einhundertjährige Tradition des Kyritzer Postgebäudes zu Ende geht , Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 102-125 126-135 Dass mit der Schließung in der Bahnhofstraße eine über einhundertjährige Tradition des Kyritzer Postgebäudes zu Ende geht , damit muss man sich abfinden . Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 1>2 antithesis antithesis +maz-3277 102-119 120-125 Dass mit der Schließung in der Bahnhofstraße eine über einhundertjährige Tradition des Kyritzer Postgebäudes zu Ende geht , damit muss man sich abfinden . 102-125 102-125 Dass mit der Schließung in der Bahnhofstraße eine über einhundertjährige Tradition des Kyritzer Postgebäudes zu Ende geht , damit muss man sich abfinden . Dass mit der Schließung in der Bahnhofstraße eine über einhundertjährige Tradition des Kyritzer Postgebäudes zu Ende geht , damit muss man sich abfinden . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-3277 30-49 126-135 Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 30-49 126-135 Alles an einem Ort zu haben - Papierwaren kann man kaufen , Postalisches abwickeln - ist ja tatsächlich kundenfreundlich . Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . 1<2 contrast contrast +maz-3277 126-135 136-147 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Sie hat den Leuten aus Kyritz West bisher weite Wege erspart . 126-135 136-147 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Sie hat den Leuten aus Kyritz West bisher weite Wege erspart . 1<2 reason reason +maz-3277 126-135 148-157 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Besonders die Älteren dürften sauer reagieren auf das Aus . 126-135 148-157 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Besonders die Älteren dürften sauer reagieren auf das Aus . 1<2 elaboration elaboration +maz-3277 148-157 158-171 Besonders die Älteren dürften sauer reagieren auf das Aus . Was nützt ihnen die Verlagerung an einen neuen Standort mit den längeren Öffnungszeiten , 148-157 158-178 Besonders die Älteren dürften sauer reagieren auf das Aus . Was nützt ihnen die Verlagerung an einen neuen Standort mit den längeren Öffnungszeiten , wenn sie schlecht zu Fuß sind ? 1<2 evidence evidence +maz-3277 158-171 172-178 Was nützt ihnen die Verlagerung an einen neuen Standort mit den längeren Öffnungszeiten , wenn sie schlecht zu Fuß sind ? 158-178 158-178 Was nützt ihnen die Verlagerung an einen neuen Standort mit den längeren Öffnungszeiten , wenn sie schlecht zu Fuß sind ? Was nützt ihnen die Verlagerung an einen neuen Standort mit den längeren Öffnungszeiten , wenn sie schlecht zu Fuß sind ? 1<2 condition condition +maz-3277 126-135 179-189 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , 126-135 179-197 Schwerer wiegt die Schließung der Filiale am Rehfelder Weg . Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , die selber schon so manche Dienstleistung übernehmen . 1<2 elaboration elaboration +maz-3277 179-189 190-197 Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , die selber schon so manche Dienstleistung übernehmen . 179-197 179-197 Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , die selber schon so manche Dienstleistung übernehmen . Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , die selber schon so manche Dienstleistung übernehmen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-3277 179-189 198-202 Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , Fragen kostet ja nichts . 179-197 198-202 Da bleibt nur der Hinweis , sich den Zustellerinnen zuzuwenden , die selber schon so manche Dienstleistung übernehmen . Fragen kostet ja nichts . 1<2 joint joint +maz-7053 4-13 45-47 Im Löwenberger Land steht eine Änderung der Kita-Öffnungszeiten bevor . liegt richtig . 4-13 37-47 Im Löwenberger Land steht eine Änderung der Kita-Öffnungszeiten bevor . Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-7053 4-13 14-21 Im Löwenberger Land steht eine Änderung der Kita-Öffnungszeiten bevor . Die Verwaltung reagiert damit auf eine Analyse , 4-13 14-36 Im Löwenberger Land steht eine Änderung der Kita-Öffnungszeiten bevor . Die Verwaltung reagiert damit auf eine Analyse , die sich vor allem mit der Anzahl betreuter Kinder zu den verschiedenen Tageszeiten beschäftigt . 1<2 joint joint +maz-7053 14-21 22-36 Die Verwaltung reagiert damit auf eine Analyse , die sich vor allem mit der Anzahl betreuter Kinder zu den verschiedenen Tageszeiten beschäftigt . 14-36 14-36 Die Verwaltung reagiert damit auf eine Analyse , die sich vor allem mit der Anzahl betreuter Kinder zu den verschiedenen Tageszeiten beschäftigt . Die Verwaltung reagiert damit auf eine Analyse , die sich vor allem mit der Anzahl betreuter Kinder zu den verschiedenen Tageszeiten beschäftigt . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-7053 37-44 45-47 Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . 37-47 37-47 Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . 1>2 condition condition +maz-7053 45-47 64-74 liegt richtig . Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . 37-47 64-74 Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . 1>2 cause cause +maz-7053 45-47 48-63 liegt richtig . Bekanntlich sitzt der Landesregierung beim Thema Kinderbetreuung der Rotstift nach wie vor viel zu locker . 37-47 48-63 Wer hinter den neuen Betreuungszeiten Sparabsichten vermutet , liegt richtig . Bekanntlich sitzt der Landesregierung beim Thema Kinderbetreuung der Rotstift nach wie vor viel zu locker . 1<2 reason reason +maz-7053 64-74 157-181 Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , 64-74 157-190 Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , die zudem bei veränderten Kinderzahlen jederzeit korrigierbar ist . 1>2 background background +maz-7053 64-74 75-87 Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . Unpopuläre Entscheidungen , die bis zur Schließung führen , sind die Folge . 64-74 75-87 Mit den Folgen müssen sich die Verwaltungen vor Ort herumplagen . Unpopuläre Entscheidungen , die bis zur Schließung führen , sind die Folge . 1<2 elaboration elaboration +maz-7053 88-98 123-147 Davon wissen auch die Löwenberger ein trauriges Lied zu singen . wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . 88-98 117-147 Davon wissen auch die Löwenberger ein trauriges Lied zu singen . Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . 1>2 background background +maz-7053 88-98 99-116 Davon wissen auch die Löwenberger ein trauriges Lied zu singen . Die eingangs erwähnte Analyse ist der Versuch , auf weniger Geld für Kinderbetreuung möglichst objektiv zu reagieren . 88-98 99-116 Davon wissen auch die Löwenberger ein trauriges Lied zu singen . Die eingangs erwähnte Analyse ist der Versuch , auf weniger Geld für Kinderbetreuung möglichst objektiv zu reagieren . 1<2 joint joint +maz-7053 117-122 123-147 Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . 117-147 117-147 Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . 1>2 circumstance circumstance +maz-7053 123-147 157-181 wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , 117-147 157-190 Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , die zudem bei veränderten Kinderzahlen jederzeit korrigierbar ist . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-7053 123-147 148-151 wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . Die Einrichtung schließt , 117-147 148-156 Nunmehr soll eine Kita öffnen , wenn zwischen zehn und 15 Prozent ( schon diese Spanne ist ein Zugeständnis ) der insgesamt betreuten Mädchen und Jungen in der Einrichtung sind . Die Einrichtung schließt , werden die Zahlen unterschritten . 1<2 list list +maz-7053 148-151 152-156 Die Einrichtung schließt , werden die Zahlen unterschritten . 148-156 148-156 Die Einrichtung schließt , werden die Zahlen unterschritten . Die Einrichtung schließt , werden die Zahlen unterschritten . 1<2 condition condition +maz-7053 157-181 182-190 Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , die zudem bei veränderten Kinderzahlen jederzeit korrigierbar ist . 157-190 157-190 Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , die zudem bei veränderten Kinderzahlen jederzeit korrigierbar ist . Aus demokratischer Sicht ( die Mehrheit entscheidet ) und auch unter wirtschaftlichem Aspekt ( woher nehmen und nicht stehlen ? ) eine faire Entscheidung , die zudem bei veränderten Kinderzahlen jederzeit korrigierbar ist . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-7071 4-24 25-37 Nun ist Schwarz auf Weiß zu lesen , was Insider längst wussten und die Bürger dieser Stadt seit langem ahnten : Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . 4-24 25-37 Nun ist Schwarz auf Weiß zu lesen , was Insider längst wussten und die Bürger dieser Stadt seit langem ahnten : Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . 1>2 interpretation interpretation +maz-7071 25-37 55-61 Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . 25-37 55-61 Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . 1>2 background background +maz-7071 25-37 38-54 Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . Das weist der geheime Prüfbericht des Rechnungsprüfungsamtes zur Rolle der Stadt als Gesellschafter des Unternehmens aus . 25-37 38-54 Die Stadt als Eigentümerin der hochverschuldeten Wohnungsbaugesellschaft hat ihre Pflichten grob vernachlässigt . Das weist der geheime Prüfbericht des Rechnungsprüfungsamtes zur Rolle der Stadt als Gesellschafter des Unternehmens aus . 1<2 evidence evidence +maz-7071 55-61 146-164 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . 55-61 146-164 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . 1>2 background background +maz-7071 55-61 62-71 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Sie konnte offenbar jahrelang nach Belieben schalten und walten . 55-61 62-71 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Sie konnte offenbar jahrelang nach Belieben schalten und walten . 1<2 joint joint +maz-7071 55-61 72-77 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , 55-61 72-84 Von Kontrolle der Geschäftsführung keine Spur . Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . 1<2 evidence evidence +maz-7071 72-77 78-84 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . 72-84 72-84 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . 1<2 list list +maz-7071 72-77 85-101 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , Nicht einmal die Vertreter der Stadt in Gesellschafterversammlung und Aufsichtsrat wurden von der Verwaltung ausreichend geschult . 72-84 85-101 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . Nicht einmal die Vertreter der Stadt in Gesellschafterversammlung und Aufsichtsrat wurden von der Verwaltung ausreichend geschult . 1<2 list list +maz-7071 72-77 102-121 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , Obendrein legte die Kämmerei , als für die Vermögensverwaltung der Stadt zuständige Stelle , die Hände in den Schoß . 72-84 102-121 Starke Kostenüberschreitungen wurden nicht untersucht , eine geregelte Ausschreibungspraxis gab es nicht . Obendrein legte die Kämmerei , als für die Vermögensverwaltung der Stadt zuständige Stelle , die Hände in den Schoß . 1<2 list list +maz-7071 122-135 146-164 Das Schlimmste aber ist , dass noch heute versucht wird , zu mauscheln . Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . 122-135 146-164 Das Schlimmste aber ist , dass noch heute versucht wird , zu mauscheln . Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . 1>2 antithesis antithesis +maz-7071 122-135 136-145 Das Schlimmste aber ist , dass noch heute versucht wird , zu mauscheln . Bürgermeister Jochen Wagner zieht sich auf die Vertraulichkeit zurück . 122-135 136-145 Das Schlimmste aber ist , dass noch heute versucht wird , zu mauscheln . Bürgermeister Jochen Wagner zieht sich auf die Vertraulichkeit zurück . 1<2 evaluation-n evaluation-n +maz-7071 146-164 165-171 Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . Doch was bekommen sie zu hören ? 146-164 165-171 Dabei erwarten die Bürger nach diesem Vertrauensbruch klare Antworten darauf , welche Konsequenzen aus diesem Desaster gezogen wurden . Doch was bekommen sie zu hören ? 1<2 contrast contrast +maz-7071 165-171 172-180 Doch was bekommen sie zu hören ? Die höchst vertrauenserweckende Antwort : Alles hübsch vertraulich . 165-171 172-180 Doch was bekommen sie zu hören ? Die höchst vertrauenserweckende Antwort : Alles hübsch vertraulich . 1<2 joint joint +maz-7220 5-26 59-92 Einen Reim konnten sich auch die Außen- und Sicherheitsexperten in Berlin gestern auf die Äußerungen von US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld nicht machen . Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . 5-26 59-92 Einen Reim konnten sich auch die Außen- und Sicherheitsexperten in Berlin gestern auf die Äußerungen von US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld nicht machen . Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . 1>2 interpretation interpretation +maz-7220 5-26 27-48 Einen Reim konnten sich auch die Außen- und Sicherheitsexperten in Berlin gestern auf die Äußerungen von US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld nicht machen . Im Außenamt zog man sich nach einiger Bedenkzeit auf die bekannte Formel zurück , wonach Wortmeldungen von Bündnispartnern nicht kommentiert werden . 5-26 27-48 Einen Reim konnten sich auch die Außen- und Sicherheitsexperten in Berlin gestern auf die Äußerungen von US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld nicht machen . Im Außenamt zog man sich nach einiger Bedenkzeit auf die bekannte Formel zurück , wonach Wortmeldungen von Bündnispartnern nicht kommentiert werden . 1<2 elaboration elaboration +maz-7220 27-48 49-58 Im Außenamt zog man sich nach einiger Bedenkzeit auf die bekannte Formel zurück , wonach Wortmeldungen von Bündnispartnern nicht kommentiert werden . Und auch in den Fraktionen des Bundestags herrschte Ratlosigkeit . 27-48 49-58 Im Außenamt zog man sich nach einiger Bedenkzeit auf die bekannte Formel zurück , wonach Wortmeldungen von Bündnispartnern nicht kommentiert werden . Und auch in den Fraktionen des Bundestags herrschte Ratlosigkeit . 1<2 conjunction conjunction +maz-7220 59-92 93-112 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Sicher sei allenfalls , dass die " harten Fakten " dieses Krieges gewiss nicht in der Öffentlichkeit diskutiert würden . 59-92 93-112 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Sicher sei allenfalls , dass die " harten Fakten " dieses Krieges gewiss nicht in der Öffentlichkeit diskutiert würden . 1<2 elaboration elaboration +maz-7220 59-92 113-121 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Was auch immer das im Einzelnen heißen mag . 59-92 113-121 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Was auch immer das im Einzelnen heißen mag . 1<2 interpretation interpretation +maz-7220 122-145 146-158 Betrachtet man die Äußerungen im Kontext des geradezu naiv anmutenden Eingeständnisses des Washingtoner Stabes , man sei verblüfft über die Hartnäckigkeit des Taliban-Widerstands , so schleichen sich unwillkürlich Zweifel an der realistischen Kalkulation des Afghanistan-Einsatzes ein . 122-158 122-158 Betrachtet man die Äußerungen im Kontext des geradezu naiv anmutenden Eingeständnisses des Washingtoner Stabes , man sei verblüfft über die Hartnäckigkeit des Taliban-Widerstands , so schleichen sich unwillkürlich Zweifel an der realistischen Kalkulation des Afghanistan-Einsatzes ein . Betrachtet man die Äußerungen im Kontext des geradezu naiv anmutenden Eingeständnisses des Washingtoner Stabes , man sei verblüfft über die Hartnäckigkeit des Taliban-Widerstands , so schleichen sich unwillkürlich Zweifel an der realistischen Kalkulation des Afghanistan-Einsatzes ein . 1>2 condition condition +maz-7220 59-92 146-158 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . so schleichen sich unwillkürlich Zweifel an der realistischen Kalkulation des Afghanistan-Einsatzes ein . 59-92 122-158 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Betrachtet man die Äußerungen im Kontext des geradezu naiv anmutenden Eingeständnisses des Washingtoner Stabes , man sei verblüfft über die Hartnäckigkeit des Taliban-Widerstands , so schleichen sich unwillkürlich Zweifel an der realistischen Kalkulation des Afghanistan-Einsatzes ein . 1<2 joint joint +maz-7220 59-92 159-166 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Weder motivieren solche Einlassungen die eigenen Soldaten , 59-92 159-174 Rumsfeld , der von Anfang an als Hardliner innerhalb der US-Regierung in Erscheinung trat , habe wohl klarmachen wollen , dass es sich um einen längeren Feldzug handeln werde , hieß es vage . Weder motivieren solche Einlassungen die eigenen Soldaten , noch fördern sie den Zusammenhalt im Bündnis . 1<2 joint joint +maz-7220 159-166 167-174 Weder motivieren solche Einlassungen die eigenen Soldaten , noch fördern sie den Zusammenhalt im Bündnis . 159-174 159-174 Weder motivieren solche Einlassungen die eigenen Soldaten , noch fördern sie den Zusammenhalt im Bündnis . Weder motivieren solche Einlassungen die eigenen Soldaten , noch fördern sie den Zusammenhalt im Bündnis . 1<2 conjunction conjunction +maz-7690 4-22 35-62 Schlachtefest - mit diesem Wort hätte man vor einem Jahr den Schrecken auf die Gesichter der Deutschen getrieben . hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . 4-22 23-62 Schlachtefest - mit diesem Wort hätte man vor einem Jahr den Schrecken auf die Gesichter der Deutschen getrieben . Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . 1>2 interpretation interpretation +maz-7690 23-34 35-62 Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . 23-62 23-62 Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . 1>2 circumstance circumstance +maz-7690 35-62 144-150 hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 23-62 144-150 Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 1>2 background background +maz-7690 63-72 82-92 Die BSE-Panik liegt nun länger als ein Jahr zurück . der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 63-72 73-92 Die BSE-Panik liegt nun länger als ein Jahr zurück . Fast unmerklich ist das Vertrauen der Menschen zurückgekehrt , der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 1>2 circumstance circumstance +maz-7690 73-81 82-92 Fast unmerklich ist das Vertrauen der Menschen zurückgekehrt , der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 73-92 73-92 Fast unmerklich ist das Vertrauen der Menschen zurückgekehrt , der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . Fast unmerklich ist das Vertrauen der Menschen zurückgekehrt , der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 1>2 reason reason +maz-7690 35-62 82-92 hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 23-62 73-92 Damals , als die Angst vor dem Rinderwahn irrationale Züge annahm , hätten auch die cleversten Werbestrategen eine Veranstaltung wie das Schlachtefest am Wochenende in Paaren/Glien nicht an den Mann , oder besser , an den Verbraucher bringen können . Fast unmerklich ist das Vertrauen der Menschen zurückgekehrt , der Absatz von Fleischwaren hat die gewohnten Größenordnungen wieder erreicht . 1<2 contrast contrast +maz-7690 93-105 106-119 Ob dies das Ergebnis einer veränderten Politik ist , darf bezweifelt werden . Vielmehr scheinen die Verbraucher zu ihren alten , lieben Gewohnheiten zurückgekehrt zu sein . 93-105 106-119 Ob dies das Ergebnis einer veränderten Politik ist , darf bezweifelt werden . Vielmehr scheinen die Verbraucher zu ihren alten , lieben Gewohnheiten zurückgekehrt zu sein . 1>2 antithesis antithesis +maz-7690 106-119 144-150 Vielmehr scheinen die Verbraucher zu ihren alten , lieben Gewohnheiten zurückgekehrt zu sein . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 106-119 144-150 Vielmehr scheinen die Verbraucher zu ihren alten , lieben Gewohnheiten zurückgekehrt zu sein . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 1>2 antithesis antithesis +maz-7690 120-127 144-150 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 120-127 144-150 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . 1>2 reason reason +maz-7690 120-127 128-135 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Die regionalen Produkte haben an Ansehen gewonnen . 120-127 128-135 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Die regionalen Produkte haben an Ansehen gewonnen . 1<2 joint joint +maz-7690 120-127 136-143 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Das Schlachtefest in Paaren/Glien stützt diese These . 120-127 136-143 Eines allerdings scheint sich geändert zu haben . Das Schlachtefest in Paaren/Glien stützt diese These . 1<2 evidence evidence +maz-7690 144-150 151-164 Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . Statt der plastikverpackten Einheitswurst aus der Supermarkttheke verlangen sie nach Waren ortsansässiger Fleischer . 144-150 151-164 Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . Statt der plastikverpackten Einheitswurst aus der Supermarkttheke verlangen sie nach Waren ortsansässiger Fleischer . 1<2 elaboration elaboration +maz-7690 165-169 170-181 Sollte dieser Trend anhalten , dann hätte die ganze BSE-Hysterie am Ende doch ihr Gutes gehabt . 165-181 165-181 Sollte dieser Trend anhalten , dann hätte die ganze BSE-Hysterie am Ende doch ihr Gutes gehabt . Sollte dieser Trend anhalten , dann hätte die ganze BSE-Hysterie am Ende doch ihr Gutes gehabt . 1>2 condition condition +maz-7690 144-150 170-181 Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . dann hätte die ganze BSE-Hysterie am Ende doch ihr Gutes gehabt . 144-150 165-181 Die Menschen genießen vermehrt einheimische Produkte . Sollte dieser Trend anhalten , dann hätte die ganze BSE-Hysterie am Ende doch ihr Gutes gehabt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-7967 3-14 15-18 Die Schönfließer Straße in Glienicke war bereits vor zweieinhalb Jahren fertig . Zumindest die Fassade : 3-14 15-31 Die Schönfließer Straße in Glienicke war bereits vor zweieinhalb Jahren fertig . Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . 1>2 concession concession +maz-7967 15-18 19-31 Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . 15-31 15-31 Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . 1>2 interpretation interpretation +maz-7967 19-31 60-69 Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden 15-31 60-82 Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden und den Strausbergern empfohlen , den Besitzern einen Teil ihres Landes abzukaufen . 1>2 cause cause +maz-7967 19-31 32-39 Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Angeblich , damit Bürger Anregungen formulieren konnten . 15-31 32-39 Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Angeblich , damit Bürger Anregungen formulieren konnten . 1<2 purpose purpose +maz-7967 19-31 40-47 Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet 15-31 40-53 Zumindest die Fassade : Das Strausberger Straßenbauamt hatte im Zuge des Planfeststellungsverfahrens die Entwürfe offen gelegt . Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet und auf konkrete Probleme hingewiesen . 1<2 sequence sequence +maz-7967 40-47 48-53 Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet und auf konkrete Probleme hingewiesen . 40-53 40-53 Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet und auf konkrete Probleme hingewiesen . Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet und auf konkrete Probleme hingewiesen . 1<2 conjunction conjunction +maz-7967 40-47 54-59 Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet So auf die unterschiedlichen Grundstücksfluchten . 40-53 54-59 Tatsächlich haben sich Anlieger in die Materie eingearbeitet und auf konkrete Probleme hingewiesen . So auf die unterschiedlichen Grundstücksfluchten . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-7967 60-69 110-127 Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . 60-82 110-127 Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden und den Strausbergern empfohlen , den Besitzern einen Teil ihres Landes abzukaufen . Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . 1>2 background background +maz-7967 60-69 70-82 Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden und den Strausbergern empfohlen , den Besitzern einen Teil ihres Landes abzukaufen . 60-82 60-82 Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden und den Strausbergern empfohlen , den Besitzern einen Teil ihres Landes abzukaufen . Das Tiefbauamt der Gemeinde hat die Einwände für richtig befunden und den Strausbergern empfohlen , den Besitzern einen Teil ihres Landes abzukaufen . 1<2 conjunction conjunction +maz-7967 83-89 90-96 Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen . Doch der Putz bröckelt bereits erheblich : 83-89 90-96 Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen . Doch der Putz bröckelt bereits erheblich : 1>2 concession concession +maz-7967 90-96 97-109 Doch der Putz bröckelt bereits erheblich : Deutlich wird , dass Strausberg alle Hinweise in den Wind geschlagen hat . 90-96 97-109 Doch der Putz bröckelt bereits erheblich : Deutlich wird , dass Strausberg alle Hinweise in den Wind geschlagen hat . 1>2 interpretation interpretation +maz-7967 97-109 110-127 Deutlich wird , dass Strausberg alle Hinweise in den Wind geschlagen hat . Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . 97-109 110-127 Deutlich wird , dass Strausberg alle Hinweise in den Wind geschlagen hat . Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . 1>2 reason reason +maz-7967 128-137 138-149 Ob klare Worte des Bürgermeisters daran etwas ändern können ? Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . 128-137 138-149 Ob klare Worte des Bürgermeisters daran etwas ändern können ? Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . 1>2 circumstance circumstance +maz-7967 110-127 138-149 Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . 110-127 138-149 Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-7967 138-149 150-162 Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . Kleiner Trost : Er ist , siehe Schildow , nicht der Einzige . 138-149 150-162 Wahrscheinlich ist auch Joachim Bienert zu lange dem Strausberger Blendwerk aufgesessen . Kleiner Trost : Er ist , siehe Schildow , nicht der Einzige . 1<2 elaboration elaboration +maz-7967 110-127 163-166 Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . Die Lehre daraus ? 110-127 163-166 Drum wird die Straße - zum Nachteil von Verkehrssicherheit , Baupreis und Ortsbild - kurviger als nötig . Die Lehre daraus ? 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-7967 163-166 167-169 Die Lehre daraus ? Frechheit siegt . 163-166 167-169 Die Lehre daraus ? Frechheit siegt . 1<2 joint joint +maz-7967 163-166 170-177 Die Lehre daraus ? Zumindest , bis personelle Konsequenzen gezogen werden . 163-166 170-177 Die Lehre daraus ? Zumindest , bis personelle Konsequenzen gezogen werden . 1<2 joint joint +maz-7967 163-166 178-183 Die Lehre daraus ? Minister Meyer , übernehmen Sie . 163-166 178-183 Die Lehre daraus ? Minister Meyer , übernehmen Sie . 1<2 interpretation interpretation +maz-7969 3-8 9-18 Die Geburt war denkbar schwer , doch jetzt hat das Kind sogar schon einen Namen : 3-18 3-18 Die Geburt war denkbar schwer , doch jetzt hat das Kind sogar schon einen Namen : Die Geburt war denkbar schwer , doch jetzt hat das Kind sogar schon einen Namen : 1>2 concession concession +maz-7969 9-18 19-30 doch jetzt hat das Kind sogar schon einen Namen : Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . 3-18 19-30 Die Geburt war denkbar schwer , doch jetzt hat das Kind sogar schon einen Namen : Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . 1>2 interpretation interpretation +maz-7969 19-30 83-101 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . 19-30 83-101 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-7969 19-30 31-43 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Diese Empfehlung sprach gestern die Expertenkomission " Historische Mitte Berlins " aus . 19-30 31-43 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Diese Empfehlung sprach gestern die Expertenkomission " Historische Mitte Berlins " aus . 1<2 elaboration elaboration +maz-7969 19-30 44-56 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Das Forum soll die Fassade und die Dimensionen des 1950 gesprengten Schlosses erhalten 19-30 44-66 Ein " Humboldt-Forum " soll anstelle des einstigen Berliner Stadtschlosses entstehen . Das Forum soll die Fassade und die Dimensionen des 1950 gesprengten Schlosses erhalten und die Berliner Landesbibliothek , Museen und Konzertsäle aufnehmen . 1<2 elaboration elaboration +maz-7969 44-56 57-66 Das Forum soll die Fassade und die Dimensionen des 1950 gesprengten Schlosses erhalten und die Berliner Landesbibliothek , Museen und Konzertsäle aufnehmen . 44-66 44-66 Das Forum soll die Fassade und die Dimensionen des 1950 gesprengten Schlosses erhalten und die Berliner Landesbibliothek , Museen und Konzertsäle aufnehmen . Das Forum soll die Fassade und die Dimensionen des 1950 gesprengten Schlosses erhalten und die Berliner Landesbibliothek , Museen und Konzertsäle aufnehmen . 1<2 conjunction conjunction +maz-7969 67-82 83-101 Endlich eine Perspektive für den Schlossplatz nach einem Jahrzehnt der Agonie , möchte man aufseufzen . Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . 67-82 83-101 Endlich eine Perspektive für den Schlossplatz nach einem Jahrzehnt der Agonie , möchte man aufseufzen . Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . 1>2 interpretation interpretation +maz-7969 102-112 113-137 Es ist ja richtig , über diese Dinge zu streiten , doch welche andere Hauptstadt würde es sich leisten , ausufernden Grundsatzdebatten zuliebe ihre " gute Stube " für zehn Jahre dem Unkraut zu überlassen ? 102-137 102-137 Es ist ja richtig , über diese Dinge zu streiten , doch welche andere Hauptstadt würde es sich leisten , ausufernden Grundsatzdebatten zuliebe ihre " gute Stube " für zehn Jahre dem Unkraut zu überlassen ? Es ist ja richtig , über diese Dinge zu streiten , doch welche andere Hauptstadt würde es sich leisten , ausufernden Grundsatzdebatten zuliebe ihre " gute Stube " für zehn Jahre dem Unkraut zu überlassen ? 1>2 concession concession +maz-7969 83-101 113-137 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . doch welche andere Hauptstadt würde es sich leisten , ausufernden Grundsatzdebatten zuliebe ihre " gute Stube " für zehn Jahre dem Unkraut zu überlassen ? 83-101 102-137 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . Es ist ja richtig , über diese Dinge zu streiten , doch welche andere Hauptstadt würde es sich leisten , ausufernden Grundsatzdebatten zuliebe ihre " gute Stube " für zehn Jahre dem Unkraut zu überlassen ? 1<2 reason reason +maz-7969 83-101 138-152 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . Mit ihrer Entscheidungsschwäche in Sachen Schloss hat sich die Berliner Stadtpolitik ein Armutszeugnis ausgestellt . 83-101 138-152 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . Mit ihrer Entscheidungsschwäche in Sachen Schloss hat sich die Berliner Stadtpolitik ein Armutszeugnis ausgestellt . 1<2 restatement restatement +maz-7969 83-101 153-160 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . Jetzt ist die Zeit des Diskutierens abgelaufen - 83-101 153-168 Die mühselige Debatte um das ob und wie der Schloss-Rekonstruktion gehört zu den ärgerlichsten Episoden der Berliner Stadtentwicklungspolitik . Jetzt ist die Zeit des Diskutierens abgelaufen - wichtig ist , dass endlich etwas passiert . 1<2 interpretation interpretation +maz-7969 153-160 161-168 Jetzt ist die Zeit des Diskutierens abgelaufen - wichtig ist , dass endlich etwas passiert . 153-168 153-168 Jetzt ist die Zeit des Diskutierens abgelaufen - wichtig ist , dass endlich etwas passiert . Jetzt ist die Zeit des Diskutierens abgelaufen - wichtig ist , dass endlich etwas passiert . 1<2 list list +maz-8134 3-14 26-35 So friedlich wie am Montag war schon lange keine Stadtverordneten-Sitzung mehr , Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , 3-25 26-45 So friedlich wie am Montag war schon lange keine Stadtverordneten-Sitzung mehr , seit Karwe gedroht hat , sich von Neuruppin zu trennen . Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . 1>2 interpretation interpretation +maz-8134 3-14 15-25 So friedlich wie am Montag war schon lange keine Stadtverordneten-Sitzung mehr , seit Karwe gedroht hat , sich von Neuruppin zu trennen . 3-25 3-25 So friedlich wie am Montag war schon lange keine Stadtverordneten-Sitzung mehr , seit Karwe gedroht hat , sich von Neuruppin zu trennen . So friedlich wie am Montag war schon lange keine Stadtverordneten-Sitzung mehr , seit Karwe gedroht hat , sich von Neuruppin zu trennen . 1<2 circumstance circumstance +maz-8134 26-35 141-148 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . 26-45 131-148 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . Karwe bekommt per Beschluss mehr Geld aus dem Haushalt , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-8134 26-35 36-45 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . 26-45 26-45 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . 1<2 list list +maz-8134 26-35 46-53 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , Selbst Worte des Dankes sprach die Ortsbürgermeisterin . 26-45 46-53 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . Selbst Worte des Dankes sprach die Ortsbürgermeisterin . 1<2 elaboration elaboration +maz-8134 54-63 64-70 Dank für Dinge , die eigentlich selbstverständlich sein sollten . Doch sie sind es noch nicht . 54-63 64-70 Dank für Dinge , die eigentlich selbstverständlich sein sollten . Doch sie sind es noch nicht . 1>2 antithesis antithesis +maz-8134 46-53 64-70 Selbst Worte des Dankes sprach die Ortsbürgermeisterin . Doch sie sind es noch nicht . 46-53 64-70 Selbst Worte des Dankes sprach die Ortsbürgermeisterin . Doch sie sind es noch nicht . 1<2 joint joint +maz-8134 71-79 80-90 Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . 71-90 71-90 Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . 1>2 concession concession +maz-8134 26-35 80-90 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . 26-45 71-90 Die Abgeordneten waren bemüht , den Konflikt zu schlichten , die Karwer schienen froh , dass man sie erhört . Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . 1<2 contrast contrast +maz-8134 80-90 91-98 Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . Auch das hat sich am Montag gezeigt . 71-90 91-98 Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . Auch das hat sich am Montag gezeigt . 1<2 interpretation interpretation +maz-8134 80-90 99-110 Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . Gleich zwei Ortsbürgermeister beklagten sich über die Zusammenarbeit mit dem Rathaus . 71-90 99-110 Allen Besserungs-Versprechen aus Rathaus und Ratssaal zum Trotz : Zwischen Neuruppin und den Dörfern steht es nicht zum Besten . Gleich zwei Ortsbürgermeister beklagten sich über die Zusammenarbeit mit dem Rathaus . 1<2 evidence evidence +maz-8134 111-122 123-130 Die knappe Antwort des Bürgermeisters stimmte sie dabei nicht gerade zufriedener , doch mehr gab es erst einmal nicht . 111-130 111-130 Die knappe Antwort des Bürgermeisters stimmte sie dabei nicht gerade zufriedener , doch mehr gab es erst einmal nicht . Die knappe Antwort des Bürgermeisters stimmte sie dabei nicht gerade zufriedener , doch mehr gab es erst einmal nicht . 1>2 antithesis antithesis +maz-8134 99-110 123-130 Gleich zwei Ortsbürgermeister beklagten sich über die Zusammenarbeit mit dem Rathaus . doch mehr gab es erst einmal nicht . 99-110 111-130 Gleich zwei Ortsbürgermeister beklagten sich über die Zusammenarbeit mit dem Rathaus . Die knappe Antwort des Bürgermeisters stimmte sie dabei nicht gerade zufriedener , doch mehr gab es erst einmal nicht . 1<2 joint joint +maz-8134 131-140 141-148 Karwe bekommt per Beschluss mehr Geld aus dem Haushalt , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . 131-148 131-148 Karwe bekommt per Beschluss mehr Geld aus dem Haushalt , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . Karwe bekommt per Beschluss mehr Geld aus dem Haushalt , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . 1>2 concession concession +maz-8134 141-148 149-159 doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , 131-148 149-178 Karwe bekommt per Beschluss mehr Geld aus dem Haushalt , doch das Problem löst die Finanzspritze nicht . Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . 1<2 reason reason +maz-8134 149-159 160-163 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , 149-178 149-178 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . 1<2 list list +maz-8134 149-159 164-167 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , sich dafür interessieren - 149-178 149-178 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . 1<2 list list +maz-8134 149-159 168-178 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . 149-178 149-178 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . 1<2 elaboration elaboration +maz-8134 149-159 179-183 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , Sie fordern auch Geld . 149-178 179-183 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Sie fordern auch Geld . 1<2 list list +maz-8134 149-159 184-192 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , Vor allem aber wollen sie ernst genommen werden . 149-178 184-192 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Vor allem aber wollen sie ernst genommen werden . 1<2 list list +maz-8134 193-200 201-208 Wenn man das in Neuruppin nicht erkennt , droht irgendwann der nächste Ort mit Scheidung . 193-208 193-208 Wenn man das in Neuruppin nicht erkennt , droht irgendwann der nächste Ort mit Scheidung . Wenn man das in Neuruppin nicht erkennt , droht irgendwann der nächste Ort mit Scheidung . 1>2 condition condition +maz-8134 149-159 201-208 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , droht irgendwann der nächste Ort mit Scheidung . 149-178 193-208 Die Ortsteile wollen , dass die Abgeordneten mit ihnen sprechen , ihre Sorgen anhören , sich dafür interessieren - ohne dass ihnen jemand die Pistole auf die Brust setzt . Wenn man das in Neuruppin nicht erkennt , droht irgendwann der nächste Ort mit Scheidung . 1<2 interpretation interpretation +maz-8288 4-13 28-40 Gestern begann das Raumordnungsverfahren für die Autobahntrasse zur A2 . In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . 4-13 28-40 Gestern begann das Raumordnungsverfahren für die Autobahntrasse zur A2 . In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . 1>2 background background +maz-8288 4-13 14-27 Gestern begann das Raumordnungsverfahren für die Autobahntrasse zur A2 . Ab heute kann jeder Interessierte die Unterlagen vier Wochen in den Ämtern einsehen . 4-13 14-27 Gestern begann das Raumordnungsverfahren für die Autobahntrasse zur A2 . Ab heute kann jeder Interessierte die Unterlagen vier Wochen in den Ämtern einsehen . 1<2 sequence sequence +maz-8288 28-40 70-79 In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . 28-40 70-79 In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . 1>2 background background +maz-8288 41-51 63-69 Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . 41-69 41-69 Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . 1>2 antithesis antithesis +maz-8288 41-51 52-62 Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , 41-69 41-69 Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . 1<2 conjunction conjunction +maz-8288 28-40 63-69 In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . 28-40 41-69 In den Planungsvarianten für einen A_2-Zubringer spielt das Havelstädtchen Pritzerbe eine Schlüsselrolle . Während eine Anbindung der Rathenower Region über Milow als unwahrscheinlich gilt und die Döberitzer Variante aus Gründen des Naturschutzes abwegig ist , muss Pritzerbe mit seiner Favoritenrolle klarkommen . 1<2 elaboration elaboration +maz-8288 70-79 80-90 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Diese muss nicht stur für oder gegen eine Havelbrücke ausfallen . 70-79 80-90 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Diese muss nicht stur für oder gegen eine Havelbrücke ausfallen . 1<2 joint joint +maz-8288 70-79 91-98 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Diplomatisches Geschick und politischer Weitblick sind gefragt , 70-79 91-105 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Diplomatisches Geschick und politischer Weitblick sind gefragt , wenn es um die Verhandlungsmasse geht . 1<2 elaboration elaboration +maz-8288 91-98 99-105 Diplomatisches Geschick und politischer Weitblick sind gefragt , wenn es um die Verhandlungsmasse geht . 91-105 91-105 Diplomatisches Geschick und politischer Weitblick sind gefragt , wenn es um die Verhandlungsmasse geht . Diplomatisches Geschick und politischer Weitblick sind gefragt , wenn es um die Verhandlungsmasse geht . 1<2 circumstance circumstance +maz-8288 70-79 106-127 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Was die Kommune oder Bürger an Anregungen und Bedenken einreichen , hat Auswirkungen für die nächsten hundert Jahre und darüber hinaus . 70-79 106-127 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Was die Kommune oder Bürger an Anregungen und Bedenken einreichen , hat Auswirkungen für die nächsten hundert Jahre und darüber hinaus . 1<2 reason reason +maz-8288 70-79 128-139 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Positive Effekte einer Havelbrücke lassen sich für Pritzerbe gar nicht abschätzen . 70-79 128-139 Für die Stadtverordneten heißt das öffentlich Position zu beziehen . Positive Effekte einer Havelbrücke lassen sich für Pritzerbe gar nicht abschätzen . 1<2 reason reason +maz-8288 128-139 140-146 Positive Effekte einer Havelbrücke lassen sich für Pritzerbe gar nicht abschätzen . Ein Gewerbeboom ist kaum zu erwarten . 128-139 140-146 Positive Effekte einer Havelbrücke lassen sich für Pritzerbe gar nicht abschätzen . Ein Gewerbeboom ist kaum zu erwarten . 1<2 reason reason +maz-8288 140-146 147-157 Ein Gewerbeboom ist kaum zu erwarten . Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - 140-146 147-174 Ein Gewerbeboom ist kaum zu erwarten . Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . 1<2 contrast contrast +maz-8288 147-157 158-166 Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , 147-174 147-174 Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . 1<2 condition condition +maz-8288 158-166 167-174 wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . 147-174 147-174 Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . Dafür könnte die Region vom Wirtschaftsstandort Premnitz/Rathenow mit Arbeitsplätzen profitieren - wenn er denn überhaupt kommt , der Aufschwung , den havelländische Firmen vom A_2-Zubringer abhängig machen . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-8361 3-7 8-18 Nun ist es offiziell : Die Berliner Staatsanwaltschaft hat ihr Ermittlungsverfahren gegen Wolfgang Schäuble eingestellt . 3-7 8-18 Nun ist es offiziell : Die Berliner Staatsanwaltschaft hat ihr Ermittlungsverfahren gegen Wolfgang Schäuble eingestellt . 1>2 preparation preparation +maz-8361 8-18 19-30 Die Berliner Staatsanwaltschaft hat ihr Ermittlungsverfahren gegen Wolfgang Schäuble eingestellt . Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . 8-18 19-30 Die Berliner Staatsanwaltschaft hat ihr Ermittlungsverfahren gegen Wolfgang Schäuble eingestellt . Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . 1>2 reason reason +maz-8361 19-30 78-88 Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , 19-30 66-108 Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . 1>2 background background +maz-8361 19-30 31-57 Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . Auf den Vorstoß von CSU-Landesgruppenchef Michael Glos , auch Schäuble komme als Kanzlerkandidat in Frage , reagierte er mit keinem Dementi , sondern mit offensichtlicher Zufriedenheit . 19-30 31-57 Der ehemalige CDU-Chef fühlt sich nun offenbar wieder zu Höherem berufen . Auf den Vorstoß von CSU-Landesgruppenchef Michael Glos , auch Schäuble komme als Kanzlerkandidat in Frage , reagierte er mit keinem Dementi , sondern mit offensichtlicher Zufriedenheit . 1<2 evidence evidence +maz-8361 58-65 78-88 Doch Schäuble sollte auf der Hut sein . sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , 58-65 66-108 Doch Schäuble sollte auf der Hut sein . Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . 1>2 interpretation interpretation +maz-8361 66-77 78-88 Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , 66-108 66-108 Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . 1>2 antithesis antithesis +maz-8361 78-88 89-108 sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . 66-108 66-108 Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-8361 78-88 109-128 sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , Auch Glos weiß , dass Schäuble im Frühjahr 2000 nicht wegen des Ermittlungsverfahrens , sondern wegen politischer Fehler stürzte : 66-108 109-128 Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . Auch Glos weiß , dass Schäuble im Frühjahr 2000 nicht wegen des Ermittlungsverfahrens , sondern wegen politischer Fehler stürzte : 1<2 reason reason +maz-8361 109-128 129-141 Auch Glos weiß , dass Schäuble im Frühjahr 2000 nicht wegen des Ermittlungsverfahrens , sondern wegen politischer Fehler stürzte : Er hatte den Bundestag über die Annahme einer 100_000-Mark-Spende vom Waffenhändler Schreiber belogen 109-128 129-158 Auch Glos weiß , dass Schäuble im Frühjahr 2000 nicht wegen des Ermittlungsverfahrens , sondern wegen politischer Fehler stürzte : Er hatte den Bundestag über die Annahme einer 100_000-Mark-Spende vom Waffenhändler Schreiber belogen und seine Konflikte mit Kanzler Kohl und der früheren CDU-Schatzmeisterin Baumeister auf extreme Weise eskalieren lassen . 1<2 evidence evidence +maz-8361 129-141 142-158 Er hatte den Bundestag über die Annahme einer 100_000-Mark-Spende vom Waffenhändler Schreiber belogen und seine Konflikte mit Kanzler Kohl und der früheren CDU-Schatzmeisterin Baumeister auf extreme Weise eskalieren lassen . 129-158 129-158 Er hatte den Bundestag über die Annahme einer 100_000-Mark-Spende vom Waffenhändler Schreiber belogen und seine Konflikte mit Kanzler Kohl und der früheren CDU-Schatzmeisterin Baumeister auf extreme Weise eskalieren lassen . Er hatte den Bundestag über die Annahme einer 100_000-Mark-Spende vom Waffenhändler Schreiber belogen und seine Konflikte mit Kanzler Kohl und der früheren CDU-Schatzmeisterin Baumeister auf extreme Weise eskalieren lassen . 1<2 conjunction conjunction +maz-8361 78-88 159-164 sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , Schäuble ist ein kluger Kopf , 66-108 159-176 Glos setzt bei allem Respekt nicht ernsthaft auf einen Kanzlerkandidaten Schäuble , sondern will mit seinem Alleingang Bayerns Ministerpräsidenten Edmund Stoiber entlasten , auf den in der Unionsfraktion der Druck immer stärker wird , bald seinen Anspruch auf die Kanzlerkandidatur zu erklären . Schäuble ist ein kluger Kopf , vielleicht sogar der klügste , den die Union zu bieten hat . 1<2 interpretation interpretation +maz-8361 159-164 165-176 Schäuble ist ein kluger Kopf , vielleicht sogar der klügste , den die Union zu bieten hat . 159-176 159-176 Schäuble ist ein kluger Kopf , vielleicht sogar der klügste , den die Union zu bieten hat . Schäuble ist ein kluger Kopf , vielleicht sogar der klügste , den die Union zu bieten hat . 1<2 elaboration elaboration +maz-8361 159-164 177-189 Schäuble ist ein kluger Kopf , Doch er muss aufpassen , nicht plötzlich zwischen allen Stühlen zu sitzen . 159-176 177-189 Schäuble ist ein kluger Kopf , vielleicht sogar der klügste , den die Union zu bieten hat . Doch er muss aufpassen , nicht plötzlich zwischen allen Stühlen zu sitzen . 1<2 contrast contrast +maz-8509 4-19 32-45 Reste vom Sonntagsbraten , leere Milchtüten oder die alte Barbiepuppe gehören nicht in den Laubsack . Alle Jahre wieder findet sich in vielen Säcken Unrat und so manche Kuriosität . 4-19 32-45 Reste vom Sonntagsbraten , leere Milchtüten oder die alte Barbiepuppe gehören nicht in den Laubsack . Alle Jahre wieder findet sich in vielen Säcken Unrat und so manche Kuriosität . 1>2 cause cause +maz-8509 20-24 25-31 Das weiß jedes Kind , aber nicht jeder hält sich daran . 20-31 20-31 Das weiß jedes Kind , aber nicht jeder hält sich daran . Das weiß jedes Kind , aber nicht jeder hält sich daran . 1>2 antithesis antithesis +maz-8509 4-19 25-31 Reste vom Sonntagsbraten , leere Milchtüten oder die alte Barbiepuppe gehören nicht in den Laubsack . aber nicht jeder hält sich daran . 4-19 20-31 Reste vom Sonntagsbraten , leere Milchtüten oder die alte Barbiepuppe gehören nicht in den Laubsack . Das weiß jedes Kind , aber nicht jeder hält sich daran . 1<2 joint joint +maz-8509 32-45 46-62 Alle Jahre wieder findet sich in vielen Säcken Unrat und so manche Kuriosität . In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , 32-45 46-78 Alle Jahre wieder findet sich in vielen Säcken Unrat und so manche Kuriosität . In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . 1>2 background background +maz-8509 46-62 115-134 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . 46-78 107-134 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . 1>2 reason reason +maz-8509 63-70 71-78 weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . 46-78 46-78 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . 1>2 antithesis antithesis +maz-8509 46-62 71-78 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . 46-78 46-78 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . 1<2 cause cause +maz-8509 46-62 79-81 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , Tendenz steigend . 46-78 79-81 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . Tendenz steigend . 1<2 elaboration elaboration +maz-8509 46-62 82-91 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden 46-78 82-97 In Nauen beispielsweise bleibt inzwischen jeder sechste der jährlich anfallenden 4000 Säcke an der Straße zurück , weil er nicht mit Laub von Straßenbäumen , sondern mit Garten- oder Hausabfällen gefüllt ist . Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden statt ihn ordnungsgemäß zu entsorgen . 1<2 interpretation interpretation +maz-8509 82-91 92-97 Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden statt ihn ordnungsgemäß zu entsorgen . 82-97 82-97 Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden statt ihn ordnungsgemäß zu entsorgen . Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden statt ihn ordnungsgemäß zu entsorgen . 1<2 antithesis antithesis +maz-8509 82-91 98-106 Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden Das wird letztlich alle teuer zu stehen kommen . 82-97 98-106 Immer mehr verantwortungslose Zeitgenossen versuchen , ihren Müll illegal loszuwerden statt ihn ordnungsgemäß zu entsorgen . Das wird letztlich alle teuer zu stehen kommen . 1<2 interpretation interpretation +maz-8509 107-114 115-134 Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . 107-134 107-134 Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . 1>2 cause cause +maz-8509 115-134 135-145 ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . Immerhin rund 26_000 Mark ließen sich damit pro Jahr einsparen , 107-134 135-155 Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . Immerhin rund 26_000 Mark ließen sich damit pro Jahr einsparen , Geld , das an anderen Stellen dringend benötigt wird . 1<2 reason reason +maz-8509 135-145 146-155 Immerhin rund 26_000 Mark ließen sich damit pro Jahr einsparen , Geld , das an anderen Stellen dringend benötigt wird . 135-155 135-155 Immerhin rund 26_000 Mark ließen sich damit pro Jahr einsparen , Geld , das an anderen Stellen dringend benötigt wird . Immerhin rund 26_000 Mark ließen sich damit pro Jahr einsparen , Geld , das an anderen Stellen dringend benötigt wird . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-8509 115-134 156-168 ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . Entsorgung nur noch gegen Vorkasse , das könnte schon bald Realität werden . 107-134 156-168 Denn angesichts des zunehmenden Missbrauchs und leerer Kassen ist es nur noch eine Frage der Zeit , bis die Stadtväter die für den Bürger kostenlose Laubentsorgung einstellen . Entsorgung nur noch gegen Vorkasse , das könnte schon bald Realität werden . 1<2 restatement restatement +maz-8509 156-168 169-180 Entsorgung nur noch gegen Vorkasse , das könnte schon bald Realität werden . Denn seit Jahren appelliert die Stadt an die Einsicht ihrer Bürger , 156-168 169-197 Entsorgung nur noch gegen Vorkasse , das könnte schon bald Realität werden . Denn seit Jahren appelliert die Stadt an die Einsicht ihrer Bürger , und jedes Jahr aufs Neue zeigt sich , dass diese Appelle ( bisher ) umsonst sind . 1<2 reason reason +maz-8509 169-180 181-197 Denn seit Jahren appelliert die Stadt an die Einsicht ihrer Bürger , und jedes Jahr aufs Neue zeigt sich , dass diese Appelle ( bisher ) umsonst sind . 169-197 169-197 Denn seit Jahren appelliert die Stadt an die Einsicht ihrer Bürger , und jedes Jahr aufs Neue zeigt sich , dass diese Appelle ( bisher ) umsonst sind . Denn seit Jahren appelliert die Stadt an die Einsicht ihrer Bürger , und jedes Jahr aufs Neue zeigt sich , dass diese Appelle ( bisher ) umsonst sind . 1<2 contrast contrast +maz-8563 2-8 9-13 Durch Arbeit wird man selten reich . Eher schon durchs Glücksspiel . 2-8 9-13 Durch Arbeit wird man selten reich . Eher schon durchs Glücksspiel . 1>2 antithesis antithesis +maz-8563 9-13 14-23 Eher schon durchs Glücksspiel . Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . 9-13 14-23 Eher schon durchs Glücksspiel . Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . 1>2 concession concession +maz-8563 14-23 62-67 Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . beweist sich indirekt als Wohltäter . 14-23 52-67 Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . 1>2 background background +maz-8563 24-29 30-37 Die Masse hofft und hofft - und geht doch am Ende leer aus . 24-37 24-37 Die Masse hofft und hofft - und geht doch am Ende leer aus . Die Masse hofft und hofft - und geht doch am Ende leer aus . 1>2 antithesis antithesis +maz-8563 14-23 30-37 Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . und geht doch am Ende leer aus . 14-23 24-37 Doch der große Wurf gelingt bekanntlich nur den allerwenigsten . Die Masse hofft und hofft - und geht doch am Ende leer aus . 1<2 restatement restatement +maz-8563 38-42 43-51 All jenen sei gesagt : Ihr Einsatz ist mehr als eine zerplatzte Illusion . 38-42 43-51 All jenen sei gesagt : Ihr Einsatz ist mehr als eine zerplatzte Illusion . 1>2 preparation preparation +maz-8563 43-51 62-67 Ihr Einsatz ist mehr als eine zerplatzte Illusion . beweist sich indirekt als Wohltäter . 43-51 52-67 Ihr Einsatz ist mehr als eine zerplatzte Illusion . Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . 1>2 interpretation interpretation +maz-8563 52-61 62-67 Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . 52-67 52-67 Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . 1>2 condition condition +maz-8563 62-67 68-87 beweist sich indirekt als Wohltäter . Denn seit 1991 wurden 105 Millionen Mark der Einnahmen der " Glücksspirale " zweckgebunden an die Stiftung Denkmalschutz weitergereicht . 52-67 68-87 Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . Denn seit 1991 wurden 105 Millionen Mark der Einnahmen der " Glücksspirale " zweckgebunden an die Stiftung Denkmalschutz weitergereicht . 1<2 reason reason +maz-8563 68-87 88-96 Denn seit 1991 wurden 105 Millionen Mark der Einnahmen der " Glücksspirale " zweckgebunden an die Stiftung Denkmalschutz weitergereicht . Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , 68-87 88-115 Denn seit 1991 wurden 105 Millionen Mark der Einnahmen der " Glücksspirale " zweckgebunden an die Stiftung Denkmalschutz weitergereicht . Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . 1<2 joint joint +maz-8563 88-96 97-102 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , 88-115 88-115 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . 1<2 purpose purpose +maz-8563 97-102 103-107 um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , 88-115 88-115 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . 1<2 list list +maz-8563 97-102 108-115 um den Verfall zu stoppen , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . 88-115 88-115 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . 1<2 list list +maz-8563 88-96 116-139 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , Der Bogen reicht dabei von den ganz Großen wie dem Brandenburger Dom bis zu den ganz Kleinen wie der winzigen Dorfkirche von Kanin . 88-115 116-139 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . Der Bogen reicht dabei von den ganz Großen wie dem Brandenburger Dom bis zu den ganz Kleinen wie der winzigen Dorfkirche von Kanin . 1<2 elaboration elaboration +maz-8563 116-139 140-160 Der Bogen reicht dabei von den ganz Großen wie dem Brandenburger Dom bis zu den ganz Kleinen wie der winzigen Dorfkirche von Kanin . Gefördert werden sowohl technische Denkmale wie der Beelitzer Wasserturm , als auch kunsthistorisch wertvolle Wohnhäuser wie Haus Friedrichshuld in Philippsthal . 116-139 140-160 Der Bogen reicht dabei von den ganz Großen wie dem Brandenburger Dom bis zu den ganz Kleinen wie der winzigen Dorfkirche von Kanin . Gefördert werden sowohl technische Denkmale wie der Beelitzer Wasserturm , als auch kunsthistorisch wertvolle Wohnhäuser wie Haus Friedrichshuld in Philippsthal . 1<2 list list +maz-8563 88-96 161-171 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , Unterstützt werden Bauherren , die ein stimmiges Nutzungs- und Finanzierungskonzept vorlegen 88-115 161-184 Die wiederum förderte damit 264 Bauten im Brandenburgischen , um den Verfall zu stoppen , ihre Schönheit zu bewahren , sie den Menschen wieder zugänglich zu machen . Unterstützt werden Bauherren , die ein stimmiges Nutzungs- und Finanzierungskonzept vorlegen und sich selbst einbringen - mit Geld , Muskelhypothek und ihrem Herzblut . 1<2 elaboration elaboration +maz-8563 161-171 172-184 Unterstützt werden Bauherren , die ein stimmiges Nutzungs- und Finanzierungskonzept vorlegen und sich selbst einbringen - mit Geld , Muskelhypothek und ihrem Herzblut . 161-184 161-184 Unterstützt werden Bauherren , die ein stimmiges Nutzungs- und Finanzierungskonzept vorlegen und sich selbst einbringen - mit Geld , Muskelhypothek und ihrem Herzblut . Unterstützt werden Bauherren , die ein stimmiges Nutzungs- und Finanzierungskonzept vorlegen und sich selbst einbringen - mit Geld , Muskelhypothek und ihrem Herzblut . 1<2 conjunction conjunction +maz-8563 185-194 195-199 Falls Sie also an diesem Wochenende wieder leer ausgehen : Alles halb so schlimm , 185-194 195-202 Falls Sie also an diesem Wochenende wieder leer ausgehen : Alles halb so schlimm , Sie taten Gutes 1>2 condition condition +maz-8563 62-67 195-199 beweist sich indirekt als Wohltäter . Alles halb so schlimm , 52-67 195-202 Wer zum Beispiel an der " Glücksspirale " dreht , beweist sich indirekt als Wohltäter . Alles halb so schlimm , Sie taten Gutes 1<2 interpretation interpretation +maz-8563 195-199 200-202 Alles halb so schlimm , Sie taten Gutes 195-202 195-202 Alles halb so schlimm , Sie taten Gutes Alles halb so schlimm , Sie taten Gutes 1<2 reason reason +maz-8586 2-7 36-52 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Die Aktion der Kirchengemeinden Templin und Lindow für ein Siebenbürger Krankenhaus ist ein Körnchen im Sandberg . 2-7 36-52 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Die Aktion der Kirchengemeinden Templin und Lindow für ein Siebenbürger Krankenhaus ist ein Körnchen im Sandberg . 1>2 background background +maz-8586 2-7 8-23 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . In regelmäßigen Abständen sind in den Zeitungen neue Spendenaufrufe oder Berichte von Hilfstransporten zu lesen . 2-7 8-23 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . In regelmäßigen Abständen sind in den Zeitungen neue Spendenaufrufe oder Berichte von Hilfstransporten zu lesen . 1<2 list list +maz-8586 2-7 24-27 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Überall starten Sendungen , 2-7 24-35 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Überall starten Sendungen , Vereine engagieren sich , Kirchengruppen , Familien . 1<2 list list +maz-8586 2-7 28-35 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Vereine engagieren sich , Kirchengruppen , Familien . 2-7 24-35 Ein Hilfstransport jagt den nächsten . Überall starten Sendungen , Vereine engagieren sich , Kirchengruppen , Familien . 1<2 list list +maz-8586 36-52 195-203 Die Aktion der Kirchengemeinden Templin und Lindow für ein Siebenbürger Krankenhaus ist ein Körnchen im Sandberg . wichtig ist vor allem , dass man hilft . 36-52 185-203 Die Aktion der Kirchengemeinden Templin und Lindow für ein Siebenbürger Krankenhaus ist ein Körnchen im Sandberg . Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . 1>2 background background +maz-8586 53-68 105-115 Nach dem Motto " jeden Tag eine gute Tat " werden die Sammelaktionen immer mehr . Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . 53-68 105-115 Nach dem Motto " jeden Tag eine gute Tat " werden die Sammelaktionen immer mehr . Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . 1>2 cause cause +maz-8586 53-68 69-75 Nach dem Motto " jeden Tag eine gute Tat " werden die Sammelaktionen immer mehr . Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , 53-68 69-104 Nach dem Motto " jeden Tag eine gute Tat " werden die Sammelaktionen immer mehr . Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : 1<2 evidence evidence +maz-8586 69-75 76-83 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , 69-104 69-104 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : 1<2 list list +maz-8586 69-75 84-91 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , 69-104 69-104 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : 1<2 list list +maz-8586 69-75 92-104 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : 69-104 69-104 Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : Hilfe für die Krankenhäuser in Rumänien , Unterstützung für die hungernden Menschen im Sudan , Geld für die Opfer einer vernichtenden Überschwemmung , Spenden , um die Kinder in Afghanistan durch den Winter zu bringen : 1<2 list list +maz-8586 105-115 195-203 Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . wichtig ist vor allem , dass man hilft . 105-115 185-203 Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . 1>2 antithesis antithesis +maz-8586 105-115 116-128 Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . Da muss mancher zweifeln , ob denn so viele Spendenappelle nötig sind . 105-115 116-128 Die verwirrende Zahl von Spendenbegehren kann einen schnell verzweifeln lassen . Da muss mancher zweifeln , ob denn so viele Spendenappelle nötig sind . 1<2 restatement restatement +maz-8586 129-140 174-184 Für Dirk Bock und alle anderen Helfer ist das keine Frage . Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 129-140 174-184 Für Dirk Bock und alle anderen Helfer ist das keine Frage . Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 1>2 interpretation interpretation +maz-8586 141-151 174-184 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 141-173 174-184 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 1>2 condition condition +maz-8586 141-151 152-155 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , 141-173 141-173 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : 1<2 list list +maz-8586 141-151 156-158 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , keine Kleidung haben 141-173 141-173 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : 1<2 list list +maz-8586 141-151 159-166 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , 141-173 141-173 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : 1<2 list list +maz-8586 167-173 174-184 für den ist das ganz klar : Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 141-173 174-184 Wer erlebt hat , in welchem Elend andere Menschen leben , wie sie hungern , keine Kleidung haben oder ein Kinderkrankenhaus einfach ohne Lebensmittel dasteht , für den ist das ganz klar : Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . 1>2 preparation preparation +maz-8586 174-184 195-203 Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . wichtig ist vor allem , dass man hilft . 174-184 185-203 Von selbst können sich die Ärmsten der Armen nicht retten . Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . 1>2 reason reason +maz-8586 185-194 195-203 Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . 185-203 185-203 Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . Es kommt weniger darauf an , wem man hilft , wichtig ist vor allem , dass man hilft . 1>2 antithesis antithesis +maz-8665 4-10 11-25 Es herrscht kein Wohnungsnotstand in Wusterhausen . Dennoch war sich die Gemeindevertretung sicher , dass man ein neues Wohngebiet ausweisen müsse . 4-10 11-25 Es herrscht kein Wohnungsnotstand in Wusterhausen . Dennoch war sich die Gemeindevertretung sicher , dass man ein neues Wohngebiet ausweisen müsse . 1>2 concession concession +maz-8665 11-25 26-36 Dennoch war sich die Gemeindevertretung sicher , dass man ein neues Wohngebiet ausweisen müsse . Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . 11-25 26-36 Dennoch war sich die Gemeindevertretung sicher , dass man ein neues Wohngebiet ausweisen müsse . Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-8665 26-36 66-87 Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . 26-36 66-87 Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . 1>2 background background +maz-8665 26-36 37-51 Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . Nicht einmal ein Jahr ist seit Fassen des Aufstellungsbeschlusses und Beginn der Erschließungsarbeiten vergangen . 26-36 37-51 Was nach der Idee kam , ging dann erstaunlich schnell . Nicht einmal ein Jahr ist seit Fassen des Aufstellungsbeschlusses und Beginn der Erschließungsarbeiten vergangen . 1<2 evidence evidence +maz-8665 37-51 52-65 Nicht einmal ein Jahr ist seit Fassen des Aufstellungsbeschlusses und Beginn der Erschließungsarbeiten vergangen . Demnächst wird man schon trockenen Fußes voll erschlossene Parzellen in Augenschein nehmen können . 37-51 52-65 Nicht einmal ein Jahr ist seit Fassen des Aufstellungsbeschlusses und Beginn der Erschließungsarbeiten vergangen . Demnächst wird man schon trockenen Fußes voll erschlossene Parzellen in Augenschein nehmen können . 1<2 sequence sequence +maz-8665 88-101 102-110 Wenn die Leute übersichtlich angeboten bekommen , was sie mal selber nutzen können , kriegen sie leichter Appetit , so die Hoffnung . 88-110 88-110 Wenn die Leute übersichtlich angeboten bekommen , was sie mal selber nutzen können , kriegen sie leichter Appetit , so die Hoffnung . Wenn die Leute übersichtlich angeboten bekommen , was sie mal selber nutzen können , kriegen sie leichter Appetit , so die Hoffnung . 1>2 condition condition +maz-8665 66-87 102-110 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . kriegen sie leichter Appetit , so die Hoffnung . 66-87 88-110 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . Wenn die Leute übersichtlich angeboten bekommen , was sie mal selber nutzen können , kriegen sie leichter Appetit , so die Hoffnung . 1<2 elaboration elaboration +maz-8665 66-87 111-116 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . Das wird auch notwendig sein , 66-87 111-130 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . Das wird auch notwendig sein , denn die Gemeinde ist erst einmal mit 1,2 Millionen Mark in Vorleistung gegangen . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-8665 111-116 117-130 Das wird auch notwendig sein , denn die Gemeinde ist erst einmal mit 1,2 Millionen Mark in Vorleistung gegangen . 111-130 111-130 Das wird auch notwendig sein , denn die Gemeinde ist erst einmal mit 1,2 Millionen Mark in Vorleistung gegangen . Das wird auch notwendig sein , denn die Gemeinde ist erst einmal mit 1,2 Millionen Mark in Vorleistung gegangen . 1<2 evidence evidence +maz-8665 131-143 144-159 In der löblichen Absicht , besonders jungen Familien das Hierbleiben lukrativ zu machen und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . 131-159 131-159 In der löblichen Absicht , besonders jungen Familien das Hierbleiben lukrativ zu machen und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . In der löblichen Absicht , besonders jungen Familien das Hierbleiben lukrativ zu machen und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . 1>2 means means +maz-8665 66-87 144-159 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . 66-87 131-159 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . In der löblichen Absicht , besonders jungen Familien das Hierbleiben lukrativ zu machen und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . 1<2 joint joint +maz-8665 144-159 160-166 und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . In Wusterhausen erhöht es sich noch , 131-159 160-181 In der löblichen Absicht , besonders jungen Familien das Hierbleiben lukrativ zu machen und somit einer Pflicht nachzukommen , die jede Kommune hat , ist Risiko nie auszuschließen . In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-8665 160-166 167-175 In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , 160-181 160-181 In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . 1<2 cause cause +maz-8665 167-175 176-181 weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . 160-181 160-181 In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . In Wusterhausen erhöht es sich noch , weil man auch im nahen Bantikow Bauplätze findet , wenngleich nicht zu diesem Preis . 1<2 concession concession +maz-8665 66-87 182-188 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . Also haben die Gemeindevertreter Mut gezeigt . 66-87 182-188 Martina Vogel , die Bauamtsleiterin in der Großgemeinde , zu der ja auch die Stadt gehört , erhofft sich davon Ködereffekt . Also haben die Gemeindevertreter Mut gezeigt . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-8665 182-188 189-193 Also haben die Gemeindevertreter Mut gezeigt . Möge er belohnt werden . 182-188 189-193 Also haben die Gemeindevertreter Mut gezeigt . Möge er belohnt werden . 1<2 joint joint +maz-8727 2-16 17-27 Es ist bewundernswert , wie beharrlich die Initiatoren der Bücherstadt Wünsdorf ihr Konzept verfolgen . Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . 2-16 17-27 Es ist bewundernswert , wie beharrlich die Initiatoren der Bücherstadt Wünsdorf ihr Konzept verfolgen . Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . 1>2 evaluation-s evaluation-s +maz-8727 17-27 40-48 Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . 17-27 40-48 Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . 1>2 reason reason +maz-8727 17-27 28-39 Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . Es gibt Gastronomie und Bunkerführungen ebenso wie Museen und diverse Veranstaltungen . 17-27 28-39 Die Basis ist mit einem festen Stamm an Antiquaren geschaffen . Es gibt Gastronomie und Bunkerführungen ebenso wie Museen und diverse Veranstaltungen . 1<2 list list +maz-8727 40-48 86-93 Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . 40-48 86-93 Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . 1>2 background background +maz-8727 40-48 49-56 Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - 40-48 49-72 Inzwischen hat sich die Bücherstadt einen Namen gemacht . Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . 1<2 elaboration elaboration +maz-8727 49-56 57-64 Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) 49-72 49-72 Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . 1<2 concession concession +maz-8727 57-64 65-72 trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . 49-72 49-72 Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . Und wird hoffentlich nicht mehr kleinzukriegen sein - trotz der Pleite der Landesentwicklungsgesellschaft ( LEG ) und gelegentlichen Jammerns in den eigenen Reihen . 1<2 conjunction conjunction +maz-8727 73-85 86-93 Mit dem gestrigen Umwelttag ist ein zunächst ungewöhnlich scheinender Schritt getan worden . Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . 73-85 86-93 Mit dem gestrigen Umwelttag ist ein zunächst ungewöhnlich scheinender Schritt getan worden . Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . 1>2 concession concession +maz-8727 94-105 106-111 Schließlich stellen alte Bücher zwar für bestimmte Zielgruppen einen Magneten dar , doch lange nicht für alle . 94-111 94-111 Schließlich stellen alte Bücher zwar für bestimmte Zielgruppen einen Magneten dar , doch lange nicht für alle . Schließlich stellen alte Bücher zwar für bestimmte Zielgruppen einen Magneten dar , doch lange nicht für alle . 1>2 concession concession +maz-8727 106-111 112-115 doch lange nicht für alle . Zusatzangebote müssen her , 94-111 112-133 Schließlich stellen alte Bücher zwar für bestimmte Zielgruppen einen Magneten dar , doch lange nicht für alle . Zusatzangebote müssen her , und was bietet sich da in der grünen Waldstadt mehr an als die Beschäftigung mit der Natur ? 1>2 reason reason +maz-8727 86-93 112-115 Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . Zusatzangebote müssen her , 86-93 112-133 Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . Zusatzangebote müssen her , und was bietet sich da in der grünen Waldstadt mehr an als die Beschäftigung mit der Natur ? 1<2 reason reason +maz-8727 112-115 116-133 Zusatzangebote müssen her , und was bietet sich da in der grünen Waldstadt mehr an als die Beschäftigung mit der Natur ? 112-133 112-133 Zusatzangebote müssen her , und was bietet sich da in der grünen Waldstadt mehr an als die Beschäftigung mit der Natur ? Zusatzangebote müssen her , und was bietet sich da in der grünen Waldstadt mehr an als die Beschäftigung mit der Natur ? 1<2 joint joint +maz-8727 134-151 152-160 Hinzu kommt , dass es allemal besser ist , sich in puncto Resonanz nicht selbst zu belügen , sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . 134-160 134-160 Hinzu kommt , dass es allemal besser ist , sich in puncto Resonanz nicht selbst zu belügen , sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . Hinzu kommt , dass es allemal besser ist , sich in puncto Resonanz nicht selbst zu belügen , sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . 1>2 antithesis antithesis +maz-8727 86-93 152-160 Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . 86-93 134-160 Doch solche " Ausrutscher " sind gewollt . Hinzu kommt , dass es allemal besser ist , sich in puncto Resonanz nicht selbst zu belügen , sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . 1<2 joint joint +maz-8727 152-160 161-176 sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . Denn dass solche Lügen kurze Beine haben , musste die LEG in diesem Jahr erfahren . 134-160 161-176 Hinzu kommt , dass es allemal besser ist , sich in puncto Resonanz nicht selbst zu belügen , sondern lieber etwas für mehr Besucher zu tun . Denn dass solche Lügen kurze Beine haben , musste die LEG in diesem Jahr erfahren . 1<2 reason reason +maz-8727 177-195 196-201 Sie hatte vor ( ! ) der langen Nacht der Antiquare kühn die 2000er Besucherzahlen in Druck gegeben . Und sich damit gehörig blamiert ... 177-195 196-201 Sie hatte vor ( ! ) der langen Nacht der Antiquare kühn die 2000er Besucherzahlen in Druck gegeben . Und sich damit gehörig blamiert ... 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-8727 161-176 196-201 Denn dass solche Lügen kurze Beine haben , musste die LEG in diesem Jahr erfahren . Und sich damit gehörig blamiert ... 161-176 196-201 Denn dass solche Lügen kurze Beine haben , musste die LEG in diesem Jahr erfahren . Und sich damit gehörig blamiert ... 1<2 reason reason +maz-8838 4-22 23-34 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . Die erste Box war schneller als gedacht prall gefüllt und schwer , 4-22 23-54 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . Die erste Box war schneller als gedacht prall gefüllt und schwer , und sie konnte bereits an den Initiator der Sammelaktion , den Internationalen Bund ( IB ) , übergeben werden . 1<2 cause cause +maz-8838 23-34 35-54 Die erste Box war schneller als gedacht prall gefüllt und schwer , und sie konnte bereits an den Initiator der Sammelaktion , den Internationalen Bund ( IB ) , übergeben werden . 23-54 23-54 Die erste Box war schneller als gedacht prall gefüllt und schwer , und sie konnte bereits an den Initiator der Sammelaktion , den Internationalen Bund ( IB ) , übergeben werden . Die erste Box war schneller als gedacht prall gefüllt und schwer , und sie konnte bereits an den Initiator der Sammelaktion , den Internationalen Bund ( IB ) , übergeben werden . 1<2 conjunction conjunction +maz-8838 55-62 63-72 Hintergrund der Idee war die bevorstehende Euro-Einführung . Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , 55-62 63-80 Hintergrund der Idee war die bevorstehende Euro-Einführung . Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? 1>2 background background +maz-8838 63-72 92-102 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , 63-80 92-114 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . 1>2 cause cause +maz-8838 63-72 73-80 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? 63-80 63-80 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-8838 63-72 81-91 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , Warum sollten sie nicht noch einen guten Zweck erfüllen können ? 63-80 81-91 Wohin dann mit den vom Urlaub übrig gebliebenen Münzen , die bald sowieso nichts mehr wert sind ? Warum sollten sie nicht noch einen guten Zweck erfüllen können ? 1<2 elaboration elaboration +maz-8838 4-22 92-102 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , 4-22 92-114 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . 1<2 cause cause +maz-8838 92-102 103-114 So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . 92-114 92-114 So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . 1<2 conjunction conjunction +maz-8838 92-102 115-119 So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , Dafür ein herzliches Dankeschön . 92-114 115-119 So wurde die Aktion " Euro-Cash for Kids " gestartet , und sie fand speziell in Luckenwalde und Umgebung eine riesige Resonanz . Dafür ein herzliches Dankeschön . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-8838 120-131 143-157 Vielleicht kommen ja jetzt nach den Herbstferien noch einige Münzen zusammen , Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . 120-142 143-157 Vielleicht kommen ja jetzt nach den Herbstferien noch einige Münzen zusammen , in der zweiten Box ist jedenfalls noch Platz dafür vorhanden . Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . 1>2 motivation reason +maz-8838 120-131 132-142 Vielleicht kommen ja jetzt nach den Herbstferien noch einige Münzen zusammen , in der zweiten Box ist jedenfalls noch Platz dafür vorhanden . 120-142 120-142 Vielleicht kommen ja jetzt nach den Herbstferien noch einige Münzen zusammen , in der zweiten Box ist jedenfalls noch Platz dafür vorhanden . Vielleicht kommen ja jetzt nach den Herbstferien noch einige Münzen zusammen , in der zweiten Box ist jedenfalls noch Platz dafür vorhanden . 1<2 elaboration elaboration +maz-8838 4-22 143-157 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . 4-22 143-157 In der MAZ-Lokalredaktion Luckenwalde wurde inzwischen bereits die zweite Sammelbox für restliches Urlaubsgeld aus aller Herren Länder aufgestellt . Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . 1<2 interpretation interpretation +maz-8838 143-157 158-162 Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . Danach wird das Geld umgetauscht 143-157 158-190 Noch bis zum Jahresende besteht die Möglichkeit , restliche Urlaubsmoneten in der MAZ-Lokalredaktion abzugeben . Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . 1<2 sequence sequence +maz-8838 158-162 163-180 Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - 158-190 158-190 Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . 1<2 conjunction conjunction +maz-8838 163-180 181-190 und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . 158-190 158-190 Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . Danach wird das Geld umgetauscht und es soll für die Intensivierung des internationalen Austausches von Jugendlichen besonders mit Ländern Osteuropas eingesetzt werden - vor allem auch als Ersatz für ausgebliebene staatliche Förderung . 1<2 elaboration elaboration +maz-8981 2-13 14-34 Frischluftfans ist der Donau-Radwanderweg genauso ein Begriff wie auch der Münsterland-Radwanderweg . Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? 2-13 14-34 Frischluftfans ist der Donau-Radwanderweg genauso ein Begriff wie auch der Münsterland-Radwanderweg . Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? 1>2 background background +maz-8981 14-34 35-43 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Dieser Anspruch besteht jetzt ( noch ) nicht . 14-34 35-43 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Dieser Anspruch besteht jetzt ( noch ) nicht . 1<2 joint joint +maz-8981 14-34 44-63 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Zum einen würden dafür die rund 100 Kilometer langen Rad- und Skatewege im Süden des Kreises lange nicht reichen . 14-34 44-63 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Zum einen würden dafür die rund 100 Kilometer langen Rad- und Skatewege im Süden des Kreises lange nicht reichen . 1<2 evidence evidence +maz-8981 44-63 64-77 Zum einen würden dafür die rund 100 Kilometer langen Rad- und Skatewege im Süden des Kreises lange nicht reichen . Außerdem müsste hinter solch einem Angebot die gesamte Region in aller Konsequenz stehen . 44-63 64-77 Zum einen würden dafür die rund 100 Kilometer langen Rad- und Skatewege im Süden des Kreises lange nicht reichen . Außerdem müsste hinter solch einem Angebot die gesamte Region in aller Konsequenz stehen . 1<2 list list +maz-8981 78-92 93-102 Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , 78-111 78-111 Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . 1>2 condition condition +maz-8981 64-77 93-102 Außerdem müsste hinter solch einem Angebot die gesamte Region in aller Konsequenz stehen . so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , 64-77 78-111 Außerdem müsste hinter solch einem Angebot die gesamte Region in aller Konsequenz stehen . Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . 1<2 reason reason +maz-8981 93-102 103-111 so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . 78-111 78-111 Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . Denn sollte wirklich einmal Inline-Skaten den Kreis Teltow-Fläming über die Grenzen hinaus anziehend machen , so müsste man vorher die gesamte Infrastruktur darauf ausrichten , um diese Sportart als eine touristische Attraktion anzubieten . 1<2 purpose purpose +maz-8981 14-34 112-135 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Im Moment sollte man sich erst einmal über die zaghaften Versuche im Norden freuen , Radwege im Verbund auf die Reihe zu bringen . 14-34 112-135 Warum sollte da nicht der Landkreis Teltow-Fläming für alle Sportbegeisterten Brandenburgs oder gar Deutschlands einmal der Inbegriff für Inline-Skaten werden ? Im Moment sollte man sich erst einmal über die zaghaften Versuche im Norden freuen , Radwege im Verbund auf die Reihe zu bringen . 1<2 contrast contrast +maz-8981 112-135 136-149 Im Moment sollte man sich erst einmal über die zaghaften Versuche im Norden freuen , Radwege im Verbund auf die Reihe zu bringen . Die sind längst überfällig und würden den Einwohnern endlich den Alltag leichter machen . 112-135 136-149 Im Moment sollte man sich erst einmal über die zaghaften Versuche im Norden freuen , Radwege im Verbund auf die Reihe zu bringen . Die sind längst überfällig und würden den Einwohnern endlich den Alltag leichter machen . 1<2 reason reason +maz-8981 150-160 161-165 Wenn damit auch gleichzeitig den Touristen mehr Wege erschlossen werden , ist das nur gut . 150-165 150-165 Wenn damit auch gleichzeitig den Touristen mehr Wege erschlossen werden , ist das nur gut . Wenn damit auch gleichzeitig den Touristen mehr Wege erschlossen werden , ist das nur gut . 1>2 condition condition +maz-8981 136-149 161-165 Die sind längst überfällig und würden den Einwohnern endlich den Alltag leichter machen . ist das nur gut . 136-149 150-165 Die sind längst überfällig und würden den Einwohnern endlich den Alltag leichter machen . Wenn damit auch gleichzeitig den Touristen mehr Wege erschlossen werden , ist das nur gut . 1<2 list list +maz-8981 161-165 166-174 ist das nur gut . Denn es wäre wenigstens erst einmal ein Anfang . 150-165 166-174 Wenn damit auch gleichzeitig den Touristen mehr Wege erschlossen werden , ist das nur gut . Denn es wäre wenigstens erst einmal ein Anfang . 1<2 reason reason +maz-8981 166-174 175-189 Denn es wäre wenigstens erst einmal ein Anfang . Ein kleiner Stein , in Bewegung gesetzt , kann ja durchaus eine Lawine auslösen . 166-174 175-189 Denn es wäre wenigstens erst einmal ein Anfang . Ein kleiner Stein , in Bewegung gesetzt , kann ja durchaus eine Lawine auslösen . 1<2 elaboration elaboration +maz-9207 3-19 38-47 Heute verleiht das brandenburgische Umweltministerium den mit 10_000 Mark dotierten Erwin-Strittmatter-Preis an die Schriftstellerin Susanne Paulsen . Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . 3-19 38-47 Heute verleiht das brandenburgische Umweltministerium den mit 10_000 Mark dotierten Erwin-Strittmatter-Preis an die Schriftstellerin Susanne Paulsen . Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . 1>2 background background +maz-9207 20-37 38-47 Mit der Auszeichnung sollen " Literatur und Autoren geehrt werden , die sich in Umweltbelange einmischen " . Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . 20-37 38-47 Mit der Auszeichnung sollen " Literatur und Autoren geehrt werden , die sich in Umweltbelange einmischen " . Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9207 38-47 48-64 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . Eine solche Fördermaßnahme für Öko-Literatur verkennt , dass es immer nur gelungene und missratene Texte gibt . 38-47 48-64 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . Eine solche Fördermaßnahme für Öko-Literatur verkennt , dass es immer nur gelungene und missratene Texte gibt . 1<2 joint joint +maz-9207 65-76 105-109 Das Verhältnis zur Natur ist für viele Dichter ein großes Thema . instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 65-76 96-109 Das Verhältnis zur Natur ist für viele Dichter ein großes Thema . Wer aus ihren Gedichten ein umweltpolitisches Engagement ableitet , instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9207 65-76 77-95 Das Verhältnis zur Natur ist für viele Dichter ein großes Thema . Den Literaturpreis haben bisher Schöngeister wie Hanns Cibulka und Wulf Kirsten , Volker Braun und Thomas Rosenlöcher bekommen . 65-76 77-95 Das Verhältnis zur Natur ist für viele Dichter ein großes Thema . Den Literaturpreis haben bisher Schöngeister wie Hanns Cibulka und Wulf Kirsten , Volker Braun und Thomas Rosenlöcher bekommen . 1<2 elaboration elaboration +maz-9207 96-104 105-109 Wer aus ihren Gedichten ein umweltpolitisches Engagement ableitet , instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 96-109 96-109 Wer aus ihren Gedichten ein umweltpolitisches Engagement ableitet , instrumentalisiert die Literatur ideologisch . Wer aus ihren Gedichten ein umweltpolitisches Engagement ableitet , instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 1>2 condition condition +maz-9207 38-47 105-109 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 38-47 96-109 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . Wer aus ihren Gedichten ein umweltpolitisches Engagement ableitet , instrumentalisiert die Literatur ideologisch . 1<2 joint joint +maz-9207 110-126 127-146 Die Zeiten , da die Literatur Aufklärungs- und Bekenntnisarbeit mitleisten musste , sind zum Glück vorbei . Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . 110-126 127-146 Die Zeiten , da die Literatur Aufklärungs- und Bekenntnisarbeit mitleisten musste , sind zum Glück vorbei . Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . 1>2 reason reason +maz-9207 38-47 127-146 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . 38-47 127-146 Das klingt fast so , als sei Gut-Gemeintes preisverdächtig . Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . 1<2 joint joint +maz-9207 127-146 147-156 Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . Susanne Paulsen bekommt den Preis für ein erzählendes Sachbuch , 127-146 147-166 Deshalb ist es auch gut , dass das Umweltministerium in diesem Jahr in engerem Sinne auf fachliche Leistungen setzt . Susanne Paulsen bekommt den Preis für ein erzählendes Sachbuch , das dem Leser die rätselhafte Welt der Pflanzen näherbringt . 1<2 evidence evidence +maz-9207 147-156 157-166 Susanne Paulsen bekommt den Preis für ein erzählendes Sachbuch , das dem Leser die rätselhafte Welt der Pflanzen näherbringt . 147-166 147-166 Susanne Paulsen bekommt den Preis für ein erzählendes Sachbuch , das dem Leser die rätselhafte Welt der Pflanzen näherbringt . Susanne Paulsen bekommt den Preis für ein erzählendes Sachbuch , das dem Leser die rätselhafte Welt der Pflanzen näherbringt . 1<2 elaboration elaboration +maz-9335 3-13 14-21 Die Stimmung im Pritzwalker Minimal-Markt ist auf einem Tiefpunkt angelangt . 15 feste Mitarbeiter stehen vor der Entlassung . 3-13 14-21 Die Stimmung im Pritzwalker Minimal-Markt ist auf einem Tiefpunkt angelangt . 15 feste Mitarbeiter stehen vor der Entlassung . 1>2 result result +maz-9335 14-21 22-35 15 feste Mitarbeiter stehen vor der Entlassung . Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . 14-21 22-35 15 feste Mitarbeiter stehen vor der Entlassung . Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . 1>2 background background +maz-9335 22-35 36-42 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . Sie werden es nicht akzeptieren können : 22-35 36-42 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . Sie werden es nicht akzeptieren können : 1<2 reason reason +maz-9335 22-35 43-57 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . 22-35 43-57 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . 1<2 evidence evidence +maz-9335 43-57 58-72 Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . Und die sind nun einmal nicht so mobil , wie es alleinstehende Arbeitnehmer sind . 43-57 58-72 Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . Und die sind nun einmal nicht so mobil , wie es alleinstehende Arbeitnehmer sind . 1<2 elaboration elaboration +maz-9335 43-57 73-84 Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , 43-57 73-99 Denn zum einen sind es zumeist Frauen mit Kindern , die im Einzelhandel arbeiten . Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , als dass sich täglich eine weite Fahrt zur Arbeit für die Mitarbeiter lohnen würde . 1<2 list list +maz-9335 73-84 85-99 Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , als dass sich täglich eine weite Fahrt zur Arbeit für die Mitarbeiter lohnen würde . 73-99 73-99 Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , als dass sich täglich eine weite Fahrt zur Arbeit für die Mitarbeiter lohnen würde . Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , als dass sich täglich eine weite Fahrt zur Arbeit für die Mitarbeiter lohnen würde . 1<2 result result +maz-9335 100-105 113-117 Eine einfache Frage der Ökonomie : kann man daheim bleiben . 100-117 100-117 Eine einfache Frage der Ökonomie : Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . Eine einfache Frage der Ökonomie : Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . 1>2 preparation preparation +maz-9335 106-112 113-117 Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . 100-117 100-117 Eine einfache Frage der Ökonomie : Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . Eine einfache Frage der Ökonomie : Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . 1>2 condition condition +maz-9335 73-84 113-117 Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , kann man daheim bleiben . 73-99 100-117 Zum anderen sind auch die Löhne im Einzelhandel nicht so hoch , als dass sich täglich eine weite Fahrt zur Arbeit für die Mitarbeiter lohnen würde . Eine einfache Frage der Ökonomie : Frisst der Sprit den Lohn auf , kann man daheim bleiben . 1<2 reason reason +maz-9335 22-35 118-128 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . 22-35 118-128 Wohl die wenigsten werden ein Übernahmeangebot in einen anderen Markt des Rewe-Konzerns akzeptieren . " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . 1<2 joint joint +maz-9335 118-128 129-147 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Unter den Beschäftigten im Minimal wird gemunkelt , dass man dort künftig nur noch geringfügig Beschäftigte anstellen will . 118-128 129-147 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Unter den Beschäftigten im Minimal wird gemunkelt , dass man dort künftig nur noch geringfügig Beschäftigte anstellen will . 1<2 elaboration elaboration +maz-9335 118-128 148-156 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Ob dies den Tatsachen entspricht , bleibt dahingestellt . 118-128 148-156 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Ob dies den Tatsachen entspricht , bleibt dahingestellt . 1<2 interpretation interpretation +maz-9335 118-128 157-168 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Der Konzern will sich heute noch nicht zu seinen Plänen äußern . 118-128 157-168 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Der Konzern will sich heute noch nicht zu seinen Plänen äußern . 1<2 elaboration elaboration +maz-9335 169-183 184-194 Sicher ist jedoch , dass bei einer Übernahme die alten Verträge übernommen werden müssten , und der neue Inhaber bei Lohnverhandlungen dann keinen Spielraum hätte . 169-194 169-194 Sicher ist jedoch , dass bei einer Übernahme die alten Verträge übernommen werden müssten , und der neue Inhaber bei Lohnverhandlungen dann keinen Spielraum hätte . Sicher ist jedoch , dass bei einer Übernahme die alten Verträge übernommen werden müssten , und der neue Inhaber bei Lohnverhandlungen dann keinen Spielraum hätte . 1>2 cause cause +maz-9335 118-128 184-194 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . und der neue Inhaber bei Lohnverhandlungen dann keinen Spielraum hätte . 118-128 169-194 " co op " hat den Beschäftigten kein Übernahmeangebot unterbreitet . Sicher ist jedoch , dass bei einer Übernahme die alten Verträge übernommen werden müssten , und der neue Inhaber bei Lohnverhandlungen dann keinen Spielraum hätte . 1<2 interpretation interpretation +maz-9521 4-10 11-12 Kichern und Prusten auf dem Fraktionsgestühl . Zurecht , 4-10 11-27 Kichern und Prusten auf dem Fraktionsgestühl . Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9521 11-12 62-72 Zurecht , Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " 11-27 62-88 Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : 1>2 background background +maz-9521 11-12 13-27 Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . 11-27 11-27 Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . 1<2 reason reason +maz-9521 11-12 28-36 Zurecht , Freilich braucht man für derbe Späße ein Opfer . 11-27 28-36 Zurecht , denn was der Oberbürgermeister den Stadtverordneten gestern bot , war eine konsequent inszenierte Posse . Freilich braucht man für derbe Späße ein Opfer . 1<2 elaboration elaboration +maz-9521 37-61 62-72 Finanzstadtrat Bosse hatte vor Wochen aus der Zeitung erfahren müssen , dass er im Sommer 2002 zugunsten eines CDU-Kandidaten in die Wüste geschickt wird . Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " 37-61 62-88 Finanzstadtrat Bosse hatte vor Wochen aus der Zeitung erfahren müssen , dass er im Sommer 2002 zugunsten eines CDU-Kandidaten in die Wüste geschickt wird . Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : 1>2 antithesis antithesis +maz-9521 62-72 73-88 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : 62-88 62-88 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : 1<2 conjunction conjunction +maz-9521 89-101 106-118 Nicht etwa , weil die Regierungsabsprache mit den Christdemokraten soeben perfekt war ; Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , 89-101 106-126 Nicht etwa , weil die Regierungsabsprache mit den Christdemokraten soeben perfekt war ; Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... 1>2 antithesis antithesis +maz-9521 89-101 102-105 Nicht etwa , weil die Regierungsabsprache mit den Christdemokraten soeben perfekt war ; davon kein Wort . 89-101 102-105 Nicht etwa , weil die Regierungsabsprache mit den Christdemokraten soeben perfekt war ; davon kein Wort . 1<2 elaboration elaboration +maz-9521 62-72 106-118 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , 62-88 106-126 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... 1<2 solutionhood solutionhood +maz-9521 106-118 119-122 Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , 106-126 106-126 Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... 1<2 list list +maz-9521 106-118 123-126 Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , das Aufgabenfeld ansehen ... 106-126 106-126 Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... Nein , der Neue könne schon mal seinen Umzug nach Potsdam vorbereiten , die Kinderlein umschulen , das Aufgabenfeld ansehen ... 1<2 list list +maz-9521 62-72 127-132 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " Alle spielten die Stegreifkomödie mit . 62-88 127-132 Gestern nun lobte ihn sein Chef als " alten Fahrensmann " und erklärte dem Publikum wortreich , warum schon im Januar ein Nachfolger bestellt sein muss : Alle spielten die Stegreifkomödie mit . 1<2 joint joint +maz-9521 127-132 133-145 Alle spielten die Stegreifkomödie mit . Der Preis für die schönste Pointe geht wieder einmal an CDU-Fraktionschef Kapuste : 127-132 133-145 Alle spielten die Stegreifkomödie mit . Der Preis für die schönste Pointe geht wieder einmal an CDU-Fraktionschef Kapuste : 1<2 elaboration elaboration +maz-9521 133-145 146-154 Der Preis für die schönste Pointe geht wieder einmal an CDU-Fraktionschef Kapuste : Auch Bosse bekomme nun schließlich mehr persönliche Planungssicherheit . 133-145 146-154 Der Preis für die schönste Pointe geht wieder einmal an CDU-Fraktionschef Kapuste : Auch Bosse bekomme nun schließlich mehr persönliche Planungssicherheit . 1<2 joint joint +maz-9521 155-161 162-170 Nur das Opferlamm schmiss seine Rolle . Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . 155-161 162-170 Nur das Opferlamm schmiss seine Rolle . Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . 1>2 interpretation interpretation +maz-9521 127-132 162-170 Alle spielten die Stegreifkomödie mit . Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . 127-132 162-170 Alle spielten die Stegreifkomödie mit . Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . 1<2 contrast contrast +maz-9521 162-170 171-177 Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . Es ist mit einer Karikatur verziert : 162-170 171-177 Der Noch-Beigeordnete reichte das Manuskript seiner Haushaltsrede aus . Es ist mit einer Karikatur verziert : 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-9521 171-177 178-189 Es ist mit einer Karikatur verziert : Matthias Platzeck trägt das Transparent " Unverschuldet in Not geraten " . 171-177 178-189 Es ist mit einer Karikatur verziert : Matthias Platzeck trägt das Transparent " Unverschuldet in Not geraten " . 1<2 joint joint +maz-9538 4-17 18-29 Eine Entscheidung von einiger Tragweite müssen heute die Mitglieder des Prignitzer Kreistages fällen . Denn sie besetzen nichts weniger als die oberste Verwaltungsposition im Landkreis . 4-17 18-29 Eine Entscheidung von einiger Tragweite müssen heute die Mitglieder des Prignitzer Kreistages fällen . Denn sie besetzen nichts weniger als die oberste Verwaltungsposition im Landkreis . 1>2 interpretation interpretation +maz-9538 18-29 30-43 Denn sie besetzen nichts weniger als die oberste Verwaltungsposition im Landkreis . Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , 18-29 30-52 Denn sie besetzen nichts weniger als die oberste Verwaltungsposition im Landkreis . Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , die sich die Unterstützung der SPD erworben hat . 1>2 background background +maz-9538 30-43 157-161 Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , und ist noch offen , 30-52 149-166 Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , die sich die Unterstützung der SPD erworben hat . Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . 1>2 background background +maz-9538 30-43 44-52 Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , die sich die Unterstützung der SPD erworben hat . 30-52 30-52 Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , die sich die Unterstützung der SPD erworben hat . Der amtierende Landrat Hans Lange ( CDU ) tritt gegen Margarete Vierjahn an , die sich die Unterstützung der SPD erworben hat . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-9538 53-64 65-70 Würde die Position wie die der hauptamtlichen Bürgermeister per Volksabstimmung besetzt , wäre das Ergebnis wohl klar . 53-70 53-70 Würde die Position wie die der hauptamtlichen Bürgermeister per Volksabstimmung besetzt , wäre das Ergebnis wohl klar . Würde die Position wie die der hauptamtlichen Bürgermeister per Volksabstimmung besetzt , wäre das Ergebnis wohl klar . 1>2 condition condition +maz-9538 65-70 157-161 wäre das Ergebnis wohl klar . und ist noch offen , 53-70 149-166 Würde die Position wie die der hauptamtlichen Bürgermeister per Volksabstimmung besetzt , wäre das Ergebnis wohl klar . Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . 1>2 antithesis antithesis +maz-9538 65-70 71-88 wäre das Ergebnis wohl klar . Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . 53-70 71-88 Würde die Position wie die der hauptamtlichen Bürgermeister per Volksabstimmung besetzt , wäre das Ergebnis wohl klar . Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . 1<2 reason reason +maz-9538 71-88 89-98 Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - 71-88 89-102 Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - oder auch nicht . 1<2 reason reason +maz-9538 89-98 99-102 Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - oder auch nicht . 89-102 89-102 Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - oder auch nicht . Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - oder auch nicht . 1<2 interpretation interpretation +maz-9538 89-98 103-119 Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - Mit einigem Recht kann man aber auch sagen , dass er mit seinem Amt gewachsen ist . 89-102 103-119 Bei ihm weiß der Bürger , was er hat - oder auch nicht . Mit einigem Recht kann man aber auch sagen , dass er mit seinem Amt gewachsen ist . 1<2 list list +maz-9538 120-133 134-148 Margarete Vierjahn hingegen hat zwar ohne Zweifel die Qualifikation für die höhere Verwaltungstätigkeit . Wofür sie aber letztlich steht , ist zumindest öffentlich noch nicht ganz klar geworden . 120-133 134-148 Margarete Vierjahn hingegen hat zwar ohne Zweifel die Qualifikation für die höhere Verwaltungstätigkeit . Wofür sie aber letztlich steht , ist zumindest öffentlich noch nicht ganz klar geworden . 1>2 concession concession +maz-9538 71-88 134-148 Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . Wofür sie aber letztlich steht , ist zumindest öffentlich noch nicht ganz klar geworden . 71-88 134-148 Denn Hans Lange dürfte vor allem im westlichen Teil des Kreises dann mit großer Unterstützung rechnen dürfen . Wofür sie aber letztlich steht , ist zumindest öffentlich noch nicht ganz klar geworden . 1<2 contrast contrast +maz-9538 149-156 157-161 Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , 149-166 149-166 Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . 1>2 circumstance circumstance +maz-9538 157-161 162-166 und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . 149-166 149-166 Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . 1<2 cause cause +maz-9538 157-161 167-179 und ist noch offen , Dabei kommt den kleinen Fraktionen aufgrund der obwaltenden Konstellation eine Schlüsselrolle zu . 149-166 167-179 Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . Dabei kommt den kleinen Fraktionen aufgrund der obwaltenden Konstellation eine Schlüsselrolle zu . 1<2 interpretation interpretation +maz-9538 157-161 180-195 und ist noch offen , Und so steht den Prignitzern vielleicht nicht nur heute eine Reise ins Ungewisse ins Haus . 149-166 180-195 Die Entscheidung fällt aber nun einmal im Kreistag und ist noch offen , zumal angesichts geheimer Wahl . Und so steht den Prignitzern vielleicht nicht nur heute eine Reise ins Ungewisse ins Haus . 1<2 interpretation interpretation +maz-9612 5-33 34-58 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Jahrelange Erfahrungen in anderen Gebieten der Bundesrepublik hätten gezeigt , dass militärische Einrichtungen durchaus mit den Interessen des Tourismus in Einklang zu bringen seien . 5-33 34-58 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Jahrelange Erfahrungen in anderen Gebieten der Bundesrepublik hätten gezeigt , dass militärische Einrichtungen durchaus mit den Interessen des Tourismus in Einklang zu bringen seien . 1<2 evidence evidence +maz-9612 5-33 59-70 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . So jedenfalls steht es in der Erläuterung zum Luft/Bodenschießplatz bei Wittstock . 5-33 59-70 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . So jedenfalls steht es in der Erläuterung zum Luft/Bodenschießplatz bei Wittstock . 1<2 elaboration elaboration +maz-9612 59-70 71-81 So jedenfalls steht es in der Erläuterung zum Luft/Bodenschießplatz bei Wittstock . Dazu werden in der kommenden Woche die betroffenen Gemeinden angehört . 59-70 71-81 So jedenfalls steht es in der Erläuterung zum Luft/Bodenschießplatz bei Wittstock . Dazu werden in der kommenden Woche die betroffenen Gemeinden angehört . 1<2 background background +maz-9612 82-90 91-96 Stopp , die Aussage ist nicht ganz korrekt . Alle werden es nicht sein , 82-90 91-124 Stopp , die Aussage ist nicht ganz korrekt . Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . 1>2 preparation preparation +maz-9612 5-33 91-96 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Alle werden es nicht sein , 5-33 91-124 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . 1<2 joint joint +maz-9612 91-96 97-124 Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . 91-124 91-124 Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . 1<2 reason reason +maz-9612 125-132 140-148 Massiver Widerstand hat sich bisher nicht geregt . angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 125-132 133-148 Massiver Widerstand hat sich bisher nicht geregt . Spät werden jetzt vereinzelt Proteste laut , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 1>2 background background +maz-9612 133-139 140-148 Spät werden jetzt vereinzelt Proteste laut , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 133-148 133-148 Spät werden jetzt vereinzelt Proteste laut , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . Spät werden jetzt vereinzelt Proteste laut , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 1>2 concession concession +maz-9612 91-96 140-148 Alle werden es nicht sein , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 91-124 133-148 Alle werden es nicht sein , denn es liegt auf der Hand , dass sich auch wenigstens Teile des ehemaligen Kreises Kyritz darüber Gedanken machen müssen , wie sie mit den Überfliegern klarkommen . Spät werden jetzt vereinzelt Proteste laut , angeregt und unterstützt allerdings auch nur von Einzelpersonen . 1<2 cause cause +maz-9612 5-33 149-159 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . 5-33 149-159 Die Bundeswehr geht davon aus , dass ihre geplanten Aktivitäten aus der Luft " keine relevanten Auswirkungen auf die Entwicklung der Region im touristischen Bereich " haben werden . Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . 1<2 joint joint +maz-9612 149-159 160-175 Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . Sie haben es dem Landkreis Ost-prignitz-Ruppin überlassen , die nichtmilitärische Nutzung der Kyritz-Ruppiner Heide einzufordern . 149-159 160-175 Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . Sie haben es dem Landkreis Ost-prignitz-Ruppin überlassen , die nichtmilitärische Nutzung der Kyritz-Ruppiner Heide einzufordern . 1<2 interpretation interpretation +maz-9612 149-159 176-186 Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . Überzeugung oder einfach nur Verdrängung - die Frage bleibt offen . 149-159 176-186 Die Kommunen sind bisher sehr gelassen mit dem Problem umgegangen . Überzeugung oder einfach nur Verdrängung - die Frage bleibt offen . 1<2 interpretation interpretation +maz-9650 3-10 11-30 Lange hat sich die Europäische Zentralbank gesträubt . Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . 3-10 11-30 Lange hat sich die Europäische Zentralbank gesträubt . Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . 1>2 antithesis antithesis +maz-9650 11-30 65-89 Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . 11-30 65-89 Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9650 31-51 52-64 Auch wenn sich EZB-Chef Wim Duisenberg weiter weigert , das böse R-Wort " Rezession " in den Mund zu nehmen - dass die Weltwirtschaft in eine schwere Krise rutscht , bestreitet niemand mehr . 31-64 31-64 Auch wenn sich EZB-Chef Wim Duisenberg weiter weigert , das böse R-Wort " Rezession " in den Mund zu nehmen - dass die Weltwirtschaft in eine schwere Krise rutscht , bestreitet niemand mehr . Auch wenn sich EZB-Chef Wim Duisenberg weiter weigert , das böse R-Wort " Rezession " in den Mund zu nehmen - dass die Weltwirtschaft in eine schwere Krise rutscht , bestreitet niemand mehr . 1>2 concession concession +maz-9650 11-30 52-64 Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . dass die Weltwirtschaft in eine schwere Krise rutscht , bestreitet niemand mehr . 11-30 31-64 Doch gestern hat sie auf die schwache Konjunktur mit einer kräftigen Leitzinssenkung um 0,5 Prozentpunkte auf 3,25 Prozent reagiert . Auch wenn sich EZB-Chef Wim Duisenberg weiter weigert , das böse R-Wort " Rezession " in den Mund zu nehmen - dass die Weltwirtschaft in eine schwere Krise rutscht , bestreitet niemand mehr . 1<2 cause cause +maz-9650 65-89 90-106 Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . Die Verunsicherung von Verbrauchern und Unternehmern ist seit dem 11. September weniger ökonomisch als psychologisch begründet . 65-89 90-106 Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . Die Verunsicherung von Verbrauchern und Unternehmern ist seit dem 11. September weniger ökonomisch als psychologisch begründet . 1<2 evidence evidence +maz-9650 90-106 107-115 Die Verunsicherung von Verbrauchern und Unternehmern ist seit dem 11. September weniger ökonomisch als psychologisch begründet . Außerdem wirkt Geldpolitik erfahrungsgemäß erst nach einem Jahr . 90-106 107-115 Die Verunsicherung von Verbrauchern und Unternehmern ist seit dem 11. September weniger ökonomisch als psychologisch begründet . Außerdem wirkt Geldpolitik erfahrungsgemäß erst nach einem Jahr . 1<2 list list +maz-9650 116-125 143-151 Die wichtigste Botschaft der Zinsentscheidung ist deshalb eine andere : sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 116-125 126-151 Die wichtigste Botschaft der Zinsentscheidung ist deshalb eine andere : Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 1>2 preparation preparation +maz-9650 126-132 143-151 Die Währungshüter haben ihren Teil getan , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 126-151 126-151 Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 1>2 circumstance circumstance +maz-9650 133-142 143-151 jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 126-151 126-151 Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 1>2 antithesis antithesis +maz-9650 65-89 143-151 Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 65-89 126-151 Fraglich ist aber , ob niedrige Zinsen und damit billigeres Geld für mehr Investitionen und Konsum und so für den erhofften raschen Aufschwung sorgen . Die Währungshüter haben ihren Teil getan , jetzt können die Politiker nicht mehr die Verantwortung abschieben , sondern müssen selbst mit ihren Mitteln aktiv werden . 1<2 joint joint +maz-9725 2-9 39-46 Der rot-grünen Koalition steht eine Zerreißprobe bevor : ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . 2-9 30-46 Der rot-grünen Koalition steht eine Zerreißprobe bevor : Da es auch in der SPD Abweichler gibt , ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . 1>2 preparation preparation +maz-9725 10-29 39-46 Rund 15 grüne Bundestagsabgeordnete haben erhebliche Zweifel , ob sie der Bereitstellung von Bundeswehrsoldaten für den Anti-Terror-Kampf zustimmen können . ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . 10-29 30-46 Rund 15 grüne Bundestagsabgeordnete haben erhebliche Zweifel , ob sie der Bereitstellung von Bundeswehrsoldaten für den Anti-Terror-Kampf zustimmen können . Da es auch in der SPD Abweichler gibt , ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . 1>2 cause cause +maz-9725 10-29 30-38 Rund 15 grüne Bundestagsabgeordnete haben erhebliche Zweifel , ob sie der Bereitstellung von Bundeswehrsoldaten für den Anti-Terror-Kampf zustimmen können . Da es auch in der SPD Abweichler gibt , 10-29 30-46 Rund 15 grüne Bundestagsabgeordnete haben erhebliche Zweifel , ob sie der Bereitstellung von Bundeswehrsoldaten für den Anti-Terror-Kampf zustimmen können . Da es auch in der SPD Abweichler gibt , ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . 1<2 list list +maz-9725 39-46 47-63 ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . 30-46 47-63 Da es auch in der SPD Abweichler gibt , ist die eigene Mehrheit der Koalition gefährdet . Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . 1>2 background background +maz-9725 47-63 64-78 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Konnte der Kosovo-Krieg noch mit dem Kampf für die Menschenrechte in Europa begründete werden , 47-63 64-94 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Konnte der Kosovo-Krieg noch mit dem Kampf für die Menschenrechte in Europa begründete werden , geht es nun um die militärische Solidarität mit den USA in einem weit entfernten Dritte-Welt-Land . 1<2 evidence evidence +maz-9725 64-78 79-94 Konnte der Kosovo-Krieg noch mit dem Kampf für die Menschenrechte in Europa begründete werden , geht es nun um die militärische Solidarität mit den USA in einem weit entfernten Dritte-Welt-Land . 64-94 64-94 Konnte der Kosovo-Krieg noch mit dem Kampf für die Menschenrechte in Europa begründete werden , geht es nun um die militärische Solidarität mit den USA in einem weit entfernten Dritte-Welt-Land . Konnte der Kosovo-Krieg noch mit dem Kampf für die Menschenrechte in Europa begründete werden , geht es nun um die militärische Solidarität mit den USA in einem weit entfernten Dritte-Welt-Land . 1<2 contrast contrast +maz-9725 47-63 95-108 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Doch die Kritiker wissen auch , dass sie weder den Krieg in Afghanistan stoppen 47-63 95-116 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Doch die Kritiker wissen auch , dass sie weder den Krieg in Afghanistan stoppen noch eine deutsche Beteiligung daran verhindern können . 1<2 contrast contrast +maz-9725 95-108 109-116 Doch die Kritiker wissen auch , dass sie weder den Krieg in Afghanistan stoppen noch eine deutsche Beteiligung daran verhindern können . 95-116 95-116 Doch die Kritiker wissen auch , dass sie weder den Krieg in Afghanistan stoppen noch eine deutsche Beteiligung daran verhindern können . Doch die Kritiker wissen auch , dass sie weder den Krieg in Afghanistan stoppen noch eine deutsche Beteiligung daran verhindern können . 1<2 conjunction conjunction +maz-9725 47-63 117-128 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Sie können aber die rot-grüne Regierung in eine schwere Krise treiben . 47-63 117-128 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Sie können aber die rot-grüne Regierung in eine schwere Krise treiben . 1<2 interpretation interpretation +maz-9725 47-63 129-150 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Ein Kanzler , den in einer solch existenziellen Frage die eigene Koalition im Stich lässt , muss sich neue Partner suchen . 47-63 129-150 Es ist offensichtlich , dass dieser Bundeswehr-Einsatz bei vielen Grünen an die Wurzeln ihrer Identität rührt . Ein Kanzler , den in einer solch existenziellen Frage die eigene Koalition im Stich lässt , muss sich neue Partner suchen . 1<2 interpretation interpretation +maz-9782 5-10 42-54 Der Ton macht die Musik . wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , 5-10 34-63 Der Ton macht die Musik . Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . 1>2 background background +maz-9782 11-18 19-33 Das zeigt sich wohl auch gerade jetzt , wo die Sache mit den Urlaubsscheinen für Asylbewerber nicht mehr so lax gehandhabt wird . 11-33 11-33 Das zeigt sich wohl auch gerade jetzt , wo die Sache mit den Urlaubsscheinen für Asylbewerber nicht mehr so lax gehandhabt wird . Das zeigt sich wohl auch gerade jetzt , wo die Sache mit den Urlaubsscheinen für Asylbewerber nicht mehr so lax gehandhabt wird . 1>2 circumstance circumstance +maz-9782 5-10 19-33 Der Ton macht die Musik . wo die Sache mit den Urlaubsscheinen für Asylbewerber nicht mehr so lax gehandhabt wird . 5-10 11-33 Der Ton macht die Musik . Das zeigt sich wohl auch gerade jetzt , wo die Sache mit den Urlaubsscheinen für Asylbewerber nicht mehr so lax gehandhabt wird . 1<2 evidence evidence +maz-9782 34-41 42-54 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , 34-63 34-63 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . 1>2 circumstance circumstance +maz-9782 42-54 55-63 wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . 34-63 34-63 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . 1<2 cause cause +maz-9782 42-54 64-78 wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , Da spielt eben auch eine Rolle , wie menschlich man sich in solchen Situationen verhält 34-63 64-86 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . Da spielt eben auch eine Rolle , wie menschlich man sich in solchen Situationen verhält und mit welchen Worten man das rüberbringt . 1<2 elaboration elaboration +maz-9782 64-78 79-86 Da spielt eben auch eine Rolle , wie menschlich man sich in solchen Situationen verhält und mit welchen Worten man das rüberbringt . 64-86 64-86 Da spielt eben auch eine Rolle , wie menschlich man sich in solchen Situationen verhält und mit welchen Worten man das rüberbringt . Da spielt eben auch eine Rolle , wie menschlich man sich in solchen Situationen verhält und mit welchen Worten man das rüberbringt . 1<2 conjunction conjunction +maz-9782 42-54 87-99 wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , Dass sich manches auch in Deutschland nach dem 11. September verändert hat , 34-63 87-112 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . Dass sich manches auch in Deutschland nach dem 11. September verändert hat , dafür gibt es ja auch bei den oft abgeschottet lebenden Asylbewerbern Verständnis . 1<2 joint joint +maz-9782 87-99 100-112 Dass sich manches auch in Deutschland nach dem 11. September verändert hat , dafür gibt es ja auch bei den oft abgeschottet lebenden Asylbewerbern Verständnis . 87-112 87-112 Dass sich manches auch in Deutschland nach dem 11. September verändert hat , dafür gibt es ja auch bei den oft abgeschottet lebenden Asylbewerbern Verständnis . Dass sich manches auch in Deutschland nach dem 11. September verändert hat , dafür gibt es ja auch bei den oft abgeschottet lebenden Asylbewerbern Verständnis . 1<2 joint joint +maz-9782 42-54 113-133 wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . 34-63 113-133 Schön ist es ja nun wirklich nicht , wenn man als Beamter jemandem einen Konzertbesuch oder eine Geburtstagsfete vermasseln muss , weil die allgemeine Weltlage das gegenwärtig nicht zulässt . Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . 1<2 joint joint +maz-9782 113-133 134-144 Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , 113-133 134-164 Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . 1<2 elaboration elaboration +maz-9782 134-144 145-149 Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen 134-164 134-164 Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . 1<2 list list +maz-9782 134-144 150-159 Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen 134-164 134-164 Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . 1<2 list list +maz-9782 150-159 160-164 und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . 134-164 134-164 Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . Nämlich jene , die sich artig an die Spielregeln halten , sich in Deutschland integrieren wollen und vorschriftsmäßig ihre geplanten Fahrten bei den zuständigen Stellen ankündigen und genehmigen lassen wollen . 1<2 conjunction conjunction +maz-9782 165-169 178-189 Wer durch die Gegend fährt wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . 165-189 165-189 Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . 1>2 condition condition +maz-9782 165-169 170-177 Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , 165-189 165-189 Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . 1<2 conjunction conjunction +maz-9782 113-133 178-189 Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . 113-133 165-189 Schade ist nur bei all diesen strengeren Regelungen , dass es wohl wieder mal zum großen Teil die Falschen trifft . Wer durch die Gegend fährt und auf alle nunmal existierenden Vorschriften pfeift , wird wohl kaum gemerkt haben , dass irgend etwas anders ist . 1<2 contrast contrast +maz-9852 2-11 20-28 Heranwachsende haben seit jeher und überall ein Problem gehabt : Sie wegzuschließen , scheint eine Lösung zu sein . 2-11 20-28 Heranwachsende haben seit jeher und überall ein Problem gehabt : Sie wegzuschließen , scheint eine Lösung zu sein . 1>2 solutionhood solutionhood +maz-9852 2-11 12-19 Heranwachsende haben seit jeher und überall ein Problem gehabt : Sie sind rebellisch und machen dumme Sachen . 2-11 12-19 Heranwachsende haben seit jeher und überall ein Problem gehabt : Sie sind rebellisch und machen dumme Sachen . 1<2 joint joint +maz-9852 20-28 29-40 Sie wegzuschließen , scheint eine Lösung zu sein . Aber nicht alle Jugendlichen lassen sich während schwieriger Lebensphasen einfach wegsperren . 20-28 29-40 Sie wegzuschließen , scheint eine Lösung zu sein . Aber nicht alle Jugendlichen lassen sich während schwieriger Lebensphasen einfach wegsperren . 1>2 antithesis antithesis +maz-9852 29-40 41-58 Aber nicht alle Jugendlichen lassen sich während schwieriger Lebensphasen einfach wegsperren . Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . 29-40 41-58 Aber nicht alle Jugendlichen lassen sich während schwieriger Lebensphasen einfach wegsperren . Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . 1>2 reason reason +maz-9852 41-58 59-81 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . 38 Männer und Frauen aus dem Ort erklärten sich bereit ohne Gegenleistung in die Zukunft zu investieren : in Kinder und Jugendliche . 41-58 59-81 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . 38 Männer und Frauen aus dem Ort erklärten sich bereit ohne Gegenleistung in die Zukunft zu investieren : in Kinder und Jugendliche . 1<2 elaboration elaboration +maz-9852 41-58 82-86 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , 41-58 82-100 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . 1<2 joint joint +maz-9852 82-86 87-88 Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein 82-100 82-100 Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . 1<2 list list +maz-9852 82-86 89-100 Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . 82-100 82-100 Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . Sie wollen Rechtsbewusstsein lehren , Ansprechpartner sein und die jungen Leute an die Regeln des menschlichen Zusammenlebens heranführen . 1<2 list list +maz-9852 41-58 101-110 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Auch weil Elternhäuser und Schulen dies nicht immer schaffen . 41-58 101-110 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Auch weil Elternhäuser und Schulen dies nicht immer schaffen . 1<2 reason reason +maz-9852 111-116 117-129 Orientierungslose Menschen gibt es überall . Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! 111-116 117-129 Orientierungslose Menschen gibt es überall . Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! 1>2 concession concession +maz-9852 117-129 165-173 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 117-129 165-173 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 1>2 background background +maz-9852 117-129 130-133 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Und das irritiert . 117-129 130-133 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Und das irritiert . 1<2 interpretation interpretation +maz-9852 117-129 134-143 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Zudem verlor ein Großteil der ehemaligen DDR-Bürger die Arbeit , 117-129 134-148 Vielen Ostdeutschen wurde wendebedingt jedoch eingeredet : Ihr habt alles falsch gemacht ! Zudem verlor ein Großteil der ehemaligen DDR-Bürger die Arbeit , damit den sozialen Halt . 1<2 list list +maz-9852 134-143 144-148 Zudem verlor ein Großteil der ehemaligen DDR-Bürger die Arbeit , damit den sozialen Halt . 134-148 134-148 Zudem verlor ein Großteil der ehemaligen DDR-Bürger die Arbeit , damit den sozialen Halt . Zudem verlor ein Großteil der ehemaligen DDR-Bürger die Arbeit , damit den sozialen Halt . 1<2 result result +maz-9852 149-164 165-173 Eltern , die selbst um ihr Gleichgewicht kämpfen , haben mit sich selbst zu tun . Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 149-164 165-173 Eltern , die selbst um ihr Gleichgewicht kämpfen , haben mit sich selbst zu tun . Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 1>2 reason reason +maz-9852 101-110 165-173 Auch weil Elternhäuser und Schulen dies nicht immer schaffen . Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 101-110 165-173 Auch weil Elternhäuser und Schulen dies nicht immer schaffen . Sie können nur bedingt Gesprächspartner und Vorbilder sein . 1<2 reason reason +maz-9852 174-180 181-188 Die Vereinsmitglieder des Jugendrechtshauses wollen zuhören . Und das ist ein guter erster Schritt . 174-180 181-188 Die Vereinsmitglieder des Jugendrechtshauses wollen zuhören . Und das ist ein guter erster Schritt . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9852 41-58 181-188 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Und das ist ein guter erster Schritt . 41-58 181-188 Deshalb ist es sehr lobenswert , dass sich auch in Königs Wusterhausen der Verein Jugendrechtshaus gegründet hat . Und das ist ein guter erster Schritt . 1<2 interpretation interpretation +maz-9852 181-188 189-192 Und das ist ein guter erster Schritt . Hoffentlich folgen weitere . 181-188 189-192 Und das ist ein guter erster Schritt . Hoffentlich folgen weitere . 1<2 joint joint +maz-9884 2-16 50-58 Verrat , hat Talleyrand einmal zynisch bemerkt , ist nur eine Frage des Datums . sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , 2-16 31-76 Verrat , hat Talleyrand einmal zynisch bemerkt , ist nur eine Frage des Datums . Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . 1>2 background background +maz-9884 2-16 17-30 Verrat , hat Talleyrand einmal zynisch bemerkt , ist nur eine Frage des Datums . Und des Gewissens , möchte man mit Blick auf Schröder und Fischer hinzufügen . 2-16 17-30 Verrat , hat Talleyrand einmal zynisch bemerkt , ist nur eine Frage des Datums . Und des Gewissens , möchte man mit Blick auf Schröder und Fischer hinzufügen . 1<2 interpretation interpretation +maz-9884 31-49 50-58 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , 31-76 31-76 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . 1>2 antithesis antithesis +maz-9884 50-58 59-62 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben 31-76 31-76 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . 1<2 e-elaboration e-elaboration +maz-9884 59-62 63-76 die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . 31-76 31-76 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . 1<2 conjunction conjunction +maz-9884 50-58 77-91 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , Gut , dass wir eine rot-grüne Koalition haben , stoßseufzen viele hinter vorgehaltener Hand , 31-76 77-97 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Gut , dass wir eine rot-grüne Koalition haben , stoßseufzen viele hinter vorgehaltener Hand , andernfalls würde die Republik brennen . 1<2 joint joint +maz-9884 77-91 92-97 Gut , dass wir eine rot-grüne Koalition haben , stoßseufzen viele hinter vorgehaltener Hand , andernfalls würde die Republik brennen . 77-97 77-97 Gut , dass wir eine rot-grüne Koalition haben , stoßseufzen viele hinter vorgehaltener Hand , andernfalls würde die Republik brennen . Gut , dass wir eine rot-grüne Koalition haben , stoßseufzen viele hinter vorgehaltener Hand , andernfalls würde die Republik brennen . 1<2 otherwise antithesis +maz-9884 50-58 98-105 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , Und das ist das Dilemma der Regierenden . 31-76 98-105 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Und das ist das Dilemma der Regierenden . 1<2 joint joint +maz-9884 106-139 140-149 Wer in der Zeit , da er noch nach Ämtern strebte , mit eben denselben Argumenten , die heute aus dem pazifistischen Lager der Regierung entgegenschallen , Kohl , Genscher und Kinkel verteufelte , hat kein Recht , den Kritikern ihr Gewissen abzusprechen . 106-149 106-149 Wer in der Zeit , da er noch nach Ämtern strebte , mit eben denselben Argumenten , die heute aus dem pazifistischen Lager der Regierung entgegenschallen , Kohl , Genscher und Kinkel verteufelte , hat kein Recht , den Kritikern ihr Gewissen abzusprechen . Wer in der Zeit , da er noch nach Ämtern strebte , mit eben denselben Argumenten , die heute aus dem pazifistischen Lager der Regierung entgegenschallen , Kohl , Genscher und Kinkel verteufelte , hat kein Recht , den Kritikern ihr Gewissen abzusprechen . 1>2 condition condition +maz-9884 98-105 140-149 Und das ist das Dilemma der Regierenden . hat kein Recht , den Kritikern ihr Gewissen abzusprechen . 98-105 106-149 Und das ist das Dilemma der Regierenden . Wer in der Zeit , da er noch nach Ämtern strebte , mit eben denselben Argumenten , die heute aus dem pazifistischen Lager der Regierung entgegenschallen , Kohl , Genscher und Kinkel verteufelte , hat kein Recht , den Kritikern ihr Gewissen abzusprechen . 1<2 elaboration elaboration +maz-9884 50-58 150-197 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , Die anfängliche Überreaktion von Kanzler und Außenminister hat eben auch damit zu tun , dass sie als Bekehrte das Misstrauen jener fürchten , die mit Amerika schon kritische Solidarität übten , als Schröder noch Schmidt wegen dessen Amerikahörigkeit beschimpfte und Fischer in Mutlangen gegen die Nachrüstung demonstrierte . 31-76 150-197 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Die anfängliche Überreaktion von Kanzler und Außenminister hat eben auch damit zu tun , dass sie als Bekehrte das Misstrauen jener fürchten , die mit Amerika schon kritische Solidarität übten , als Schröder noch Schmidt wegen dessen Amerikahörigkeit beschimpfte und Fischer in Mutlangen gegen die Nachrüstung demonstrierte . 1<2 joint joint +maz-9884 198-201 202-219 Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , 198-229 198-229 Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . 1>2 circumstance circumstance +maz-9884 50-58 202-219 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , 31-76 198-229 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . 1<2 joint joint +maz-9884 202-219 220-229 Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . 198-229 198-229 Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . Es stimmt schon , Schmidt , Kohl und Genscher hätten in Washington sehr viel genauer nach Strategie und Zielen fragen können , da sie nicht vor der eigenen Vergangenheit weglaufen mussten . 1<2 cause cause +maz-9884 50-58 230-236 sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , Wie hat das Bismarck einmal formuliert ? 31-76 230-236 Nicht , dass beide eine Mehrheit für ihre Koalition suchten , war das Ärgerliche in den vergangenen Tagen , sondern das Wie , der Druck auf Abgeordnete , die kein Regierungsamt haben und ihr Gewissen deshalb auch nicht in den Vorzimmern der Macht abgeben können . Wie hat das Bismarck einmal formuliert ? 1<2 interpretation interpretation +maz-9884 230-236 237-246 Wie hat das Bismarck einmal formuliert ? Die Geschichte ist so genau wie die preußische Oberrechnungskammer . 230-236 237-246 Wie hat das Bismarck einmal formuliert ? Die Geschichte ist so genau wie die preußische Oberrechnungskammer . 1<2 joint joint +maz-9891 2-8 9-19 Manchmal sind die Zehdenicker zähe Brocken . Jetzt wollen sich die Stadtverordneten sogar mit der Denkmalpflege anlegen . 2-8 9-19 Manchmal sind die Zehdenicker zähe Brocken . Jetzt wollen sich die Stadtverordneten sogar mit der Denkmalpflege anlegen . 1>2 circumstance circumstance +maz-9891 9-19 34-39 Jetzt wollen sich die Stadtverordneten sogar mit der Denkmalpflege anlegen . Und das ist gut so . 9-19 34-39 Jetzt wollen sich die Stadtverordneten sogar mit der Denkmalpflege anlegen . Und das ist gut so . 1>2 background background +maz-9891 20-33 34-39 Nicht alles einfach so hinnehmen , was Behördenmitarbeiter vorgeben , lautet ihre Devise . Und das ist gut so . 20-33 34-39 Nicht alles einfach so hinnehmen , was Behördenmitarbeiter vorgeben , lautet ihre Devise . Und das ist gut so . 1>2 evaluation-n evaluation-n +maz-9891 34-39 92-118 Und das ist gut so . Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? 34-39 92-118 Und das ist gut so . Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? 1>2 background background +maz-9891 34-39 40-48 Und das ist gut so . Denn die Ansicht der Denkmalpfleger ist kaum nachzuvollziehen . 34-39 40-48 Und das ist gut so . Denn die Ansicht der Denkmalpfleger ist kaum nachzuvollziehen . 1<2 reason reason +maz-9891 49-65 66-74 Überall wird darauf gedrängt , historische Orte in ihrem Urzustand zu belassen oder wieder so herzustellen . Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , 49-65 66-91 Überall wird darauf gedrängt , historische Orte in ihrem Urzustand zu belassen oder wieder so herzustellen . Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , kann man doch dabei auch löchrige Asphaltpisten oder buckliges Pflaster durch ordentlich verlegte passende Pflastersteine ersetzen . 1>2 circumstance circumstance +maz-9891 66-74 92-118 Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? 66-91 92-118 Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , kann man doch dabei auch löchrige Asphaltpisten oder buckliges Pflaster durch ordentlich verlegte passende Pflastersteine ersetzen . Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? 1>2 antithesis antithesis +maz-9891 66-74 75-91 Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , kann man doch dabei auch löchrige Asphaltpisten oder buckliges Pflaster durch ordentlich verlegte passende Pflastersteine ersetzen . 66-91 66-91 Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , kann man doch dabei auch löchrige Asphaltpisten oder buckliges Pflaster durch ordentlich verlegte passende Pflastersteine ersetzen . Da kommt ein innerstädtischer Straßenbau oft gerade Recht , kann man doch dabei auch löchrige Asphaltpisten oder buckliges Pflaster durch ordentlich verlegte passende Pflastersteine ersetzen . 1<2 reason reason +maz-9891 92-118 119-130 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Dass sich die Zehdenicker dagegen wehren , ist mehr als verständlich . 92-118 119-130 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Dass sich die Zehdenicker dagegen wehren , ist mehr als verständlich . 1<2 evaluation-s evaluation-s +maz-9891 92-118 131-147 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , 92-118 131-153 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , wenn sich alle einig sind . 1<2 elaboration elaboration +maz-9891 131-147 148-153 Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , wenn sich alle einig sind . 131-153 131-153 Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , wenn sich alle einig sind . Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , wenn sich alle einig sind . 1<2 condition condition +maz-9891 131-147 154-169 Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , Es darf nicht passieren , dass einer oder mehrere Abgeordnete im Nachhinein " umfallen " . 131-153 154-169 Allerdings müssen sie sich bewusst sein , dass so ein " Kampf " nur durchzustehen ist , wenn sich alle einig sind . Es darf nicht passieren , dass einer oder mehrere Abgeordnete im Nachhinein " umfallen " . 1<2 restatement restatement +maz-9891 92-118 170-175 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Der Kampf kann sehr lange dauern 92-118 170-180 Warum soll nun aber direkt an der Zehdenicker Kirche , wo das Kopfsteinpflaster derzeit zugegebenermaßen sehr hügelig ist und laute Rollgeräusche verursacht , ein Asphaltbelag drauf ? Der Kampf kann sehr lange dauern und das Bauvorhaben verzögern . 1<2 elaboration elaboration +maz-9891 170-175 176-180 Der Kampf kann sehr lange dauern und das Bauvorhaben verzögern . 170-180 170-180 Der Kampf kann sehr lange dauern und das Bauvorhaben verzögern . Der Kampf kann sehr lange dauern und das Bauvorhaben verzögern . 1<2 conjunction conjunction +maz-9891 170-175 181-187 Der Kampf kann sehr lange dauern Das muss in Kauf genommen werden . 170-180 181-187 Der Kampf kann sehr lange dauern und das Bauvorhaben verzögern . Das muss in Kauf genommen werden . 1<2 interpretation interpretation