,Selected_Sentences_File1,Selected_Sentences_File2 0,"A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóirattárban 51 257 volt (2021-ben 33 734); ebből: 13 862 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 5329), 37 314 kötet folyóirat, 15 db CD/DVD, 56 db mikrofilm, és 10 kötet a Lukács Archívum állományából."," A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóírattárban 51 257 volt (2021-ben 33 734); ebből: 13 862 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 5329), 37 314 kötet folyóirat, 15 db CD/DVD, 56 db mikrofilm, és 10 kötet a Lukács Archívum állományából." 1,A különgyűjtemények munkatervei mentén igyekeztünk házon belül minél több muzeális dokumentumot elektronikusan elérhetővé tenni a REAL repozitóriumon keresztül., Dígítalízálás A különgyűjtemények munkatervei mentén ígyekeztünk házon belül minél több muzeális dokumentumot elektronikusan elérhetővé tenni a REAL repozítóriumon keresztül. 3, Az MTA tudományos osztályai , Az MTA tudományos osztályainak folyóírat-listáít 5 Tudományos Osztály kérésére kellett módosítanunk: Az MTA Doktora pályázatokhoz kapcsolódó akadémiai folyóirat listák rendezése Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya Irodalom- és Kultúratudományi Bizottság és Orientalísztikai Tudományos Bizottság folyóíratlisták kiegészítése. 6,"A Kolozsvári Magyar Történeti Intézet Évkönyve, szerkesztőbizottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbizottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Wien-Heidelberg tagja Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoire et civilisation du livre.","A Kolozsvári Magyar Történeti Intézet Évkönyve, szerkesztőbízottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbízottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft für Buchforschung ín Österreich, Wien-Heídelberg tagja Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoíre et cívilisation du lívre." 7," 7. Akadémiai Levéltár A Levéltár ebben az évben is tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbit leginkább az MTA Titkársága részére)."," 0 50000 100000 150000 200000 — 250000 300 000 350000 7. AkADÉMIAI LEVÉLTÁR A Levéltár ebben az évben ís tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbít leginkább az MTA Titkársága részére)." 8,"Ugyancsak itt mintegy 7500, Aleph-ben nem szereplő jelzet ellenőrzését végezték el a 200.000–289.999-es számtartományban. Keleti Gyűjtemény Ettől az évtől kezdődően a fszt. 31-ben lévő raktárunkat a beérkező feldolgozásra váró anyag, illetve az átvett hagyatékok, ajándékok tárolására használjuk."," Keleti Gyűjtemény Ettől az évtől kezdődően a fszt. 31-ben lévő raktárunkat a beérkező feldolgozásra váró anyag, illetve az átvett hagyatékok, ajándékok tárolására használjuk." 9,Eddig mintegy ٣٠ ezer rekord ellenőrzése/javítása történt meg csoportosan vagy online.,Eddíg mintegy 30 ezer rekord ellenőrzése/javítása történt meg csoportosan vagy onlíne. 10," A 2022. évi belsőellenőri munka vizsgálati tárgya az MTA KIK Szakinformatikai Osztályának tevékenysége, a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) működése és a Könyvtár gazdálkodása volt."," A 2022. évi belsőellenőri munka vízsgálati tárgya az MTAKIK Szakinformatikai Osztályának tevékenysége, a Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) működése és a Könyvtár gazdálkodása volt." 11," Decemberben vettük át a Mesterházi Mónika által felajánlott ír vonatkozású dokumentumegyüttest (mintegy 200 db könyv és folyóirat), mely Mesterházi Márton dramaturg hagyatékából származik."," Decemberben vettük át a Mesterházi Mónika által felajánlott ír vonatkozású dokumentumegyüttest (mintegy 200 db könyv és folyóírat), mely Mesterházi Márton dramaturg hagyatékából származik." 12, Bölcsészek kontra open access: Attitűdvizsgálat a magyar bölcsészek és a nyílt hozzáférésű publikálás viszonyáról., Bölcsészek kontra open access: Attítűdvízsgálat a magyar bölcsészek és a nyílt hozzáférésű publikálás viszonyáról. 15,"Az NKFIH támogatta a FÖCIK Földtudományos rendezvényeinket 15,8 mFt-tal.", A Magyar Tudományos Akadémia elemi költségvetéséből 1 milliárd forinttal támogatta a program megvalósulását. 17, A Magyar Tudományos Akadémia elemi költségvetéséből 1 milliárd forinttal támogatta a program megvalósulását., A Magyar Tudományos Akadémia elemi költségvetéséből 1 milliárd forinttal támogatta a program megvalósulását. 18,"A határon túli kutatók számára a 2022. évtől vált elérhetővé az Akadémiai Kiadó Folyóiratcsomag-szolgáltatás, mely magában foglalja a nyílt hozzáférésű publikációk megjelenését."," A határon túli kutatók számára a 2022. évtől vált elérhetővé az Akadémiai Kiadó Folyóíratcsomag szolgáltatás, mely magában foglalja a nyílt hozzáférésű publikációk megjelenését." 19, Az EISZ-adatbáziskör hasznosulása költséghatékonysági megközelítésben., Az ElISZ-adatbáziskör hasznosulása költséghatékonysági megközelítésben. 20," A fenti eredmények aláhúzzák, hogy a hazai akadémiai szféra kommunikált, szolgáltatásokra vonatkozó igényei, illetve a szolgáltatók marketingtevékenysége, valamint az ezek által nagyban befolyásolt ráfordítások számos ponton erős kontrasztot alkotnak a hasznosulás mintázataival.","NEMZETI PROGRAM A fenti eredmények aláhúzzák, hogy a hazai akadémiai szféra kommunikált, szolgáltatásokra vonatkozó igényei, illetve a szolgáltatók marketingtevékenysége, valamint az ezekáltal nagyban befolyásolt ráfordítások számos ponton erős kontrasztot alkotnak a hasznosulás mintázataíval." 21,"Könyvtárunk 1950-ig vezette az úgynevezett müncheni rendszerű betűrendes katalógust, melynek lapjait kezdetben kézzel, majd írógéppel írták.","Könyvtárunk 1950-íg vezette az úgynevezett müncheni rendszerű betűrendes katalógust, melynek lapjaít kezdetben kézzel, majd írógéppel írták." 22,"Sárospatak, 2022. borító verso.","Sárospatak, 2022. borító verso." 23," Az új anyag felvétele és a rekatalogizálás mellett jelentős volt a digitalizált kéziratos anyag Aleph-be vitele, és a REAL-ba végzett feltöltések metaadatokkal való ellátása. 3.2.2 Speciális dokumentumok feldolgozása Keleti Gyűjtemény Feldolgozásra került Goldziher Ignác kéziratos hagyatéka, a katalógusban és a REAL-ban is elérhető."," Az új anyag felvétele és a rekatalogízálás mellett jelentős volt a dígítalízált kéziratos anyag Aleph-be vítele, és a REAL.ba végzett feltöltések metaadatokkal való ellátása." 25," 2022-ben leggyakrabban használt elektronikus folyóiratok SFX-ben Kiadói vonatkozásban voltak Swiss Chemical Society (10 kérés), Avoxa - Mediengruppe Deutscher Apotheker GmbH (7), Westerdijk Fungal Biodiversity Institute (7) voltak a legnépszerűbbek 2022-ben.","A, 4 S 2022-ben leggyakrabban használt elektronikus folyóiratok SFX-ben 45 46 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA Kiadói vonatkozásban voltak Swiss Chemical Society (10 kérés), Avoxa - Mediengruppe Deutscher Apotheker GmbH (7), Westerdijk Fungal Biodiversity Institute (7) voltak a legnépszerűbbek 2022-ben." 26,"Zeutschel könyvszkennerünkön 2022. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kéziratok, Goldziher kéziratok, illetve a héber régi könyves állomány digitalizálását végezte, összesen 183 978 felvételt készített. Ezzel párhuzamosan a Digitalizáló Műhelyben is folyt szkennelés, ott eddig elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret igénylő kéziratos darabok készültek, ebben az évben pedig Kaufmann régi könyves projekthez készültek nagy számban felvételek: összesen 364 kötet, 81 327 felvétel.","Zeutschel könyvszkennerünkön 2022. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kézíratok, Goldziher kézíratok, illetve a héber régi könyves állomány dígítalízálását végezte, összesen 183 978 felvételt készített. Ezzel párhuzamosan a Dígítalízáló Műhelyben ís folyt szkennelés, ott eddíg elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret igénylő kézíratos darabok készültek, ebben az évben pedig Kaufmann régi könyves projekthez készültek nagy számban felvételek: összesen 364 kötet, 81 327 felvétel." 27,"Symposium aus Anlass des 60. Jahrestages der Gründung des Ungarischen Instituts München e. V., Freitag, 25. November 2022. Regensburg.","Symposíum aus Anlass des 60. Jahrestages der Gründung des Ungarischen Instítuts München e. V., Freítag, 25. November 2022. Regensburg." 28,"Magyar Napló, Budapest, ٢٠٢٢. ٤٩–٥٤. pp. Arthur Holitscher irodalomtörténeti szerepéről – életútjának és autobiografikus írásainak tükrében – In Nyelv-és Irodalomtudományi Közlemények.","Magyar Napló, Budapest, 2022. 49—54. pp. Arthur Holitscher irodalomtörténeti szerepéről — életútjának és autobiografikus írásainak tükrében — In Nyelv-és Irodalomtudományi Közlemények." 29," A 2022. évi, az NKFIH által pályázati úton finanszírozott Határon túli projekt keretében 34 határon túli intézménynek biztosítottunk hozzáférést az EISZ portfóliójában elérhető összes magyar szolgáltatáshoz."," A 2022. évi, az NKFIH által pályázati úton finanszírozott Határon túli projekt keretében 34 határon túli intézménynek bíztosítottunk hozzáférést az EISZ portfóliójában elérhető összes magyar szolgáltatáshoz." 30,"Lyukasóra XXXI. évf. III. 2022/3. sz., 8–11. pp. „Ha megmaradt a víztől, megmaradt-e az emberektől?","Lyukasóra XXXI. évf. III. 2022/3. sz., 8-11. pp. , Ha megmaradt a víztől, megmaradt-e az emberektől?"" — Dokumentumok Radnóti Miklós elveszett könyvtáráról." 31,” – Dokumentumok Radnóti Miklós elveszett könyvtáráról.,"Lyukasóra XXXI. évf. III. 2022/3. sz., 8-11. pp. , Ha megmaradt a víztől, megmaradt-e az emberektől?"" — Dokumentumok Radnóti Miklós elveszett könyvtáráról." 34," A 2022. évi adatbázis előfizetések előkészítése 2021. februárban kezdődött, az EISZ Nemzeti Programban résztvevő tagintézmények igényfelmérő ívet kaptak, amelyet két héten belül kellett visszaküldeniük kitöltve az MTA KIK EISZ Titkárság részére."," A 2022. évi adatbázis előfizetések előkészítése 2021. februárban kezdődött, az EISZ Nemzeti Programban résztvevő tagintézmények ígényfelmérő ívet kaptak, amelyet két héten belül kellett vísszaküldeniük kítöltve az MTA KIK EISZ Titkárság részére." 35,(Ajándékozó: Richter Ilona) Veres Péter levele Bartók Istvánnak (Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete).,(Ajándékozó: Richter Ilona) Veres Péter levele Bartók Istvánnak (Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete). 37,Kortárs: Irodalmi és Kritikai Folyóirat (0023-415X): (5) pp. 25–26 Meg kell a szívnek szakadni!,Kortárs: Irodalmi és Kritikai Folyóírat (0023-415X): 6) PP25—26 Meg kell a szívnek szakadni! 39, Felvidéki tájakon – Thomas Ender akvarelljei.,Thomas Ender akvarelljei. 40,"A feldolgozást elkezdtük, és terveink szerint 2023. márciusában egy megemlékező rendezvény keretében mutatjuk be az állományunkba felvett anyagot."," A feldolgozást elkezdtük, és terveink szerint 2023. márciusában egy megemlékező rendezvény keretében mutatjuk be az állományunkba felvett anyagot." 43,"Református Szemle 115 : 2 pp. 109–118. Soós Sándor Vida, Zsófia Viktória ; Borsi, Balázs ; Soós, Sándor: Science Mapping of Interdisciplinary Domains: a Geographical Approach for Smart City Research.","Református Szemle 115 : 2 pp. 109—118. Soós SÁNDOR Vida, Zsófia Viktória ; Borsi, Balázs ; Soós, Sándor: Science Mapping of Interdisciplinary Domains: a Geographical Approach for Smart City Research." 44,"A 2022-es évre az alábbi három belső ellenőri vizsgálat került kockázati alapon betervezésre: •A tudománymetria működéséről szóló vizsgálat (MTAK/AU2022-01) 2022. március 31-én indult, amit június 17-én zárt le a végleges jelentés."," A 2022-es évre az alábbi három belső ellenőri vizsgálat került kockázati alapon betervezésre: A tudománymetria működéséről szóló vizsgálat (MTAK/AU?2022-01) 2022. március 31-én indult, amit június 17-én zárt lea végleges jelentés." 45,Az Emberi Erőforrások Minisztériuma az éves ODR pályázatot (3 mFt) sajnos ez évben nem adta meg.," ODR keretére 2022-ben nem tudtunk gyarapítani, mível sajnos nem volt pályázat." 46,"ODR keretére 2022-ben nem tudtunk gyarapítani, mivel sajnos nem volt pályázat."," ODR keretére 2022-ben nem tudtunk gyarapítani, mível sajnos nem volt pályázat." 48,"Budapest, Magyarország: Gondolat Kiadó, p. 284 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: Az istenrablók (regényrészlet (""A svéd lovas"" c. regényből)).","Budapest, Magyarország: Gondolat Kiadó, P284 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: Az istenrablók (regényrészlet (""A svéd lovas"" c. regényből))." 49, Az MTA KIK pilot projektben 2022-ben két magyar szakkönyvkiadóval köt read and publish szerződést., Az MTA KIK pilot projektben 2022-ben két magyar szakkönyvkiadóval köt read and publish szerződést. 50," William J. Mc Cormack ír író, költő, irodalomtörténész, valamint Voigt Vilmos (1940–) magyar néprajzkutató emeritus professzor, szemiotikus rendszeres ajándékozóink."," William J. Mc Cormack ír író, költő, írodalomtörténész, valamint Voigt Vilmos (1940-) magyar néprajzkutató emerítus professzor, szemiotikus rendszeres ajándékozóink." 51,Az eredmény katalógusunkba és a Real-ba is bekerül.," Botka Ferenc Kodolányi Jánossal kapcsolatos anyaggyűjtése, szkennelése, és a teljes anyag feltöltése a REAL.-ba." 53, Az ELKH fiatal kutatói státuszán alkalmazott Rottár Máté folytatta a Ligeti-hagyatékkal kapcsolatos munkáját., Az ELKH fiatal kutatói státuszán alkalmazott Rottár Máté folytatta a Lígetí-hagyatékkal kapcsolatos munkáját. 54,"Ezen kívül szintén digitalizáltuk Toldy Ferenc 59 levéltárcáját és az 1950–1958 közötti, 104 MTA elnökségi ülés iratanyagát.","Ezen kívül színtén dígítalízáltuk Toldy Ferenc 59 levéltárcáját és az 1950—1958 közötti, 104 MTA elnökségi ülés iratanyagát." 55,"Budapest, Bethlen Gábor Alapkezelő, 2022, 181–197. p. Balling Péter–Kneip Antal László–Monok István: A Magyar Királyságban és Erdélyben honos szőlőfajták Görög Demeter kertjében.","Budapest, Bethlen Gábor Alapkezelő, 2022, 181—197. p. 95 96 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Balling Péter—Kneip Antal László—Monok István: A Magyar Királyságban és Erdélyben honos szőlőfajták Görög Demeter kertjében." 56, 2022 novemberében ismét megrendeztük a Focus on Open Science konferenciát., 2022 novemberében ismét megrendeztük a Focus on Open Science konferenciát. 57, Szabó Ádám 2022. október 21-én közös megegyezéssel megszüntette munkaviszonyát., Szabó Ádám 2022. október 21-én közös megegyezéssel megszüntette munkaviszonyát. 58,"Sárospatak, 2022, THE, 2022. 153–155. p. Lektorálások Oláh Róbert: Miskolci Csulyak István és Tofeus Mihály könyves műveltsége."," Sárospatak, 2022, THE, 2022. 153—155. p. Lektorálások Oláh Róbert: Miskolci Csulyak István és Tofeus Mihály könyves műveltsége." 59,"Népszava (0133-1701) „Más csak öregszik, te szenvelegsz is”; „Csak az ősz fordultán, / Leveleid hulltán / Ne kívánj nyarat” (versek).","Népszava (0133-1701) , Más csak öregszik, te szenvelegsz is""; , Csak az ősz fordultán, / Leveleid hulltán / Ne kívánj nyarat"" (versek)." 61,Szerk. Béres Judit.,Szerk. Béres Judít. 62,"A modern szakkönyvtár régen és napjainkban című konferencia Rózsa György (1922–2005) születésének centenáriuma alkalmából 2022. október 13., az MTA KIK Konferenciatermében.","A modern szakkönyvtár régen és napjainkban című konferencia Rózsa György (1922—2005) születésének centenáriuma alkalmából 2022. október 13., az MTA KIK Konferenciatermében." 63,"A Régi Könyves Csoport az 1800 előtti külföldi-, illetve az 1850 előtti magyar nyelvű dokumentumokkal folytatja a feldolgozást, előreláthatóan 2023 márciusától.","A Régi Könyves Csoport az 1800 előtti külföldi-, illetve az 1850 előtti magyar nyelvű dokumentumokkal folytatja a feldolgozást, előreláthatóan 2023 márciusától." 64,A nemzetközi cserére beérkezett könyvek és folyóiratok összértéke így idén elérte a 28 434 740 Ft-ot.,A nemzetközi cserére beérkezett könyvek és folyóíratok összértéke így ídén elérte a 28 434 740 Ft-ot. 65," A Móricz Zsigmond-gyűjteményt (Ms 5025/1–256) új, savmentes borítékokba raktuk át (borítékok cseréje, címkéinek megírása, a levelek műanyagtasakokból való kivétele, újabb nejlon tasakokba helyezése)."," A Móricz Zsígmond-gyűjteményt (Ms 5025/1-—256) új, savmentes borítékokba raktuk át (borítékok cseréje, címkéinek megírása, a levelek műanyagtasakokból való kivétele, újabb nejlon tasakokba helyezése)." 66,A legfontosabb folyóiratok esetében próbáltuk megerősíteni vagy újraindítani a cserekapcsolatot., A legfontosabb folyóíratok esetében próbáltuk megerősíteni vagy újraindítani a cserekapcsolatot. 67," Folyóirat, könyv, CD, egyéb megoszlása a beszerzési módja szerint Ajándék 1655 db 9 459 080 Ft értékben Vétel 134 db 9 064 693 Ft értékben Csere 265 db 4 796 585 Ft értékben Kötelespéldány 15 db 70 960 Ft értékben Törlés 2022-ben 466 db dokumentumot töröltünk az állományból összesen 751 972 Ft értékben.", 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Ajándék 1655 db 9 459 080 Ft értékben Vétel 134 db 9 064 693 Ft értékben Csere 265 db 4 796 585 Ft értékben Kötelespéldány 15 db 70 960 Ft értékben Törlés 2022-ben 466 db dokumentumot töröltünk az állományból összesen 751 972 Ft értékben. 68,"Rottár Máté, Budapest, MTA KIK, 2022. Monok István: A Bibliotheca Corvina.","Rottár Máté, Budapest, MTA KIK, 2022. Monok István: A Bibliotheca Corvina." 69," Kézirat Feldolgozott hagyatékok: Berzeviczy Albert és Horánszky Lajos levelezése, Voinovich Géza Horánszky Lajosnak írott levelei. Botka Ferenc Kodolányi Jánossal kapcsolatos anyaggyűjtése, szkennelése, és a teljes anyag feltöltése a REAL-ba. Kodolányi János és Nyerges Pál levelezése és a hozzá kapcsolódó egyéb dokumentumok."," Kézirat Feldolgozott hagyatékok: Berzevíczy Albert és Horánszky Lajos levelezése, Voinovích Géza Horánszky Lajosnak írott levelei." 70,"A belföldi kéréseket lehetőség szerint az ODR portálon intéztük (544 db), néhány múzeumi, intézeti könyvtárral e-mail-ben tartottuk a kapcsolatot, a külföldre irányuló kéréseket (188 db) pedig az OSZK online felületén indítottuk.","A belföldi kéréseket lehetőség szerint az ODR portálon intéztük (544 db), néhány múzeumi, intézeti könyvtárral e-mail-ben tartottuk a kapcsolatot, a külföldre írányuló kéréseket (188 db) pedíg az OSZK online felületén indítottuk." 71, Az olvasóteremben elhelyezett és közvetlenül kölcsönözhető friss szakirodalmi monográfiákhoz az év során 627 kötetet válogattunk; a jelenlegi állomány 2782 kötet., Az olvasóteremben elhelyezett és közvetlenül kölcsönözhető friss szakírodalmi monográfiákhoz az év során 627 kötetet válogattunk; a jelenlegi állomány 2782 kötet. 72,"Hamvas Endre & Szabó Ádám), Budapest: Szent István Társulat, 2022, 373 p. http://real.mtak.hu/143195/1/augustinuspdf_a.pdf Szegedi Nóra Az, evangélikus s katolikus teológusok Ökumenikus Munkaközössége ; Forczek, Ákos (Fordító) ; Szegedi, Nóra (Fordító).","a.pdf 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK SzEGEDI NÓRA Az, evangélikus s katolikus teológusok Ökumenikus Munkaközössége ; Forczek, Ákos (Fordító) ; Szegedi, Nóra (Fordító)." 73,"Budapest, ELKH BTK ZTI, 2021. – Magyar Könyvszemle, 138(2022), 143–144. p. https://doi.org/10.17167/mksz.2022.1.143-144 Oláh Róbert: Miskolci Csulyak István és Tofeus Mihály könyves műveltsége.","Budapest, ELKH BTK ZTI, 2021. — Magyar Könyvszemle, 138(2022), 143—144. p. https: doíi.org/10.17167/mksz.2022.1.143-144 Oláh Róbert: Miskolci Csulyak István és Tofeus Mihály könyves műveltsége." 74,"Budapest, Magyarország : MTA Könyvtár és Információs Központ Sallai-Tóth Lászlóné Mezey Mónika A csúfolódók széke.","Budapest, Magyarország : MTA Könyvtár és Információs Központ SazLAir-TórH LÁSZLÓNÉ MEZEY MÓNIKA A csúfolódók széke." 75,A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statisztikánk szerint kb. 12 600 alkalommal vették kézbe.,A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statísztikánk szerint kb. 12 600 alkalommal vették kézbe. 77, A bevételek 96%-át fordítottuk elektronikus tartalmak beszerzésére., A bevételek 967-át fordítottuk elektronikus tartalmak beszerzésére. 78,"Az Oxford University Press-szel 2021-ben kötöttünk először átmeneti szerződést, akkor még meghatározott kvótára, 2022-ben az OA publikációk száma korlátlan lett.","Az Oxford Uníversíty Press-szel 2021-ben kötöttünk először átmeneti szerződést, akkor még meghatározott kvótára, 2022-ben az OA publikációk száma korlátlan lett." 79,"Ezt követőleg az év folyamán e projekt részeként az osztály hiánypótló felmérést és elemzést végzett, amely a humán tudományok és az Open Access aktuális hazai viszonyrendszerét térképezte fel.","Ezt követőleg az év folyamán e projekt részeként az osztály hiánypótló felmérést és elemzést végzett, amely a humán tudományok és az Open Access aktuális hazai víszonyrendszerét térképezte fel." 80,"Marie-Elisabeth Boutroue és Jean-Francois Maillard könyvtárunknak adományozott több mint 300 kötet könyvet, melyek francia és európai diplomáciatörténet, történelem és művelődéstörténet tárgyúak.","Marie-Elisabeth Boutroue és Jean-Francois Maillard könyvtárunknak adományozott több mint 300 kötet könyvet, melyek francia és európai díplomáciatörténet, történelem és művelődéstörténet tárgyúak." 82,Ezek a költségvetési számok nem tartalmazzák a SZTAKI-nak az MTMT rendszer üzemeltetéséért és fejlesztéséért nyújtott támogatást.,Ezek a költségvetési számok nem tartalmazzák a SZTAKI-nak az MTMT rendszer üzemeltetéséért és fejlesztéséért nyújtott támogatást. 83,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 82–110. Rottár Máté Rottár, Máté ; Kelecsényi, Ágnes ; Rottár, Máté (szerk.) ; Korvin, Gábor (Fordító): Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában : Ligeti Lajos (1902–1987), az iskolateremtő tudós = On the track ofyellowgods and rare languages Louis Ligeti (1902–1987), the outstanding scholar.","Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 82-—110. RorráR MÁTÉ Rottár, Máté ; Kelecsényi, Ágnes ; Rottár, Máté (szerk.) ; Korvin, Gábor (Fordító): Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában : Ligeti Lajos (1902-1987), az iskolateremtő tudós — On the track ofyellowgods and rare languages Louis Ligeti (1902-1987), the outstanding scholar." 84,"1. levelezés, sajtó alá rend.","1. levelezés, sajtó alá rend." 86," 4.3 Használóképzés, oktatás A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály 2022-ben 15 látogatói csoportot fogadott, összesen 239 főt."," 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály 2022-ben 15 látogatói csoportot fogadott, összesen 239 főt." 87,Ennek oka a csere fejlődésén kívül a könyvek árának emelkedésében és a forint gyengülésében is keresendő., Ennek oka a csere fejlődésén kívül a könyvek árának emelkedésében és a forint gyengülésében ís keresendő. 88,"A nyári szünet után, augusztus 8-án indítottunk el egy új kényelmi szolgáltatást, az előzetes online regisztrációt: az online katalógusba integrált űrlap kitöltésével a beiratkozni kívánók előre megadhatják személyi adataikat, ami megkönnyíti az ügyintézést az első személyes látogatáskor."," A nyári szünet után, augusztus 8-án indítottunk el egy új kényelmi szolgáltatást, az előzetes online regisztrációt: az online katalógusba integrált űrlap kítöltésével a beíratkozni kívánók előre megadhatják személyi adataikat, ami megkönnyíti az ügyintézést az első személyes látogatáskor." 89,", Budapest, MTA KIK, 2022 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában.",", Budapest, MTA KIK, 2022 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában." 90," Keresések száma 2022-ben a Primóban havi bontás szerint Az SFX-rendszeren keresztül 112 721 db teljes szövegű folyóirat, illetve 82 081 teljes szövegű könyv érhető el."," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA H Keresések száma Augusztus Szeptember November December Keresések száma 2022-ben a Primóban havi bontás szerint Az SFX-rendszeren keresztül 112 721 db teljes szövegű folyóírat, illetve 82 081 teljes szövegű könyv érhető el." 91," Darabszámra: Csere 28% Vétel 13% Ajándék 56% Köteles 3% Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóirat Csoportja folyamatosan figyeli a könyvtárak által közzétett fölöspéldány jegyzékeket és ezekből példánysoraink kiegészítéséhez bekéri, majd előkészíti feldolgozásra a nálunk hiányzó évfolyamokat."," Darabszámra: Csere 2875 Vétel 135 Ajándék 567 Köteles 37 23 24 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóírat Csoportja folyamatosan figyeli a könyvtárak által közzétett fölöspéldány jegyzékeket és ezekből példánysoraink kiegészítéséhez bekéri, majd előkészíti feldolgozásra a nálunk hiányzó évfolyamokat." 92," A szolgáltatók megoszlása költséghatékonysági mutatók szerint (hasznosulás, OA-potenciál) Használati statisztika A 2022. évi teljes használati statisztikát az alábbi ábrák mutatják.","6 Springer ki lsevier ; A -2 1 ; T T t T T — 60 0.5 10 15 20 25 költséghatékonyság (OA-potenciál) A szolgáltatók megoszlása költséghatékonysági mutatók szerint (hasznosulás, OA potenciál) Használati statisztika A 2022. évi teljes használati statisztikát az alábbi ábrák mutatják." 93,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 82–110. Kapus Erika Emlék – más: Ismétlődő és új elemek Czóbel Minka emlékalakjában.","Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 82-—110. Kapus ERIKA Emlék — más: Ismétlődő és új elemek Czóbel Minka emlékalakjában." 94,In: Felvidéki tájakon.,In: Felvidéki tájakon. 95,"A leírások kiegészülnek a címlapok, possessor bejegyzések, pecsétek, stb. szkennelt képével, amelyek közvetlenül megtekinthetők katalógusunkban is.","A leírások kiegészülnek a címlapo k, possessor bejegyzések, pecsétek, stb. szkennelt képével, amelyek közvetlenül megtekinthetők katalógusunkban is." 96," A DataCite ügynökség elsősorban kutatási adatok azonosítására specializálódott, a díjszabásukat is ennek megfelelően alakították át.","SIP MAG 8 ÉS [s DataCite DOI 2022 - Regisztráció és adatjavítás (db) 200 150 100 m DOI adatjavítás 50 íg e] s] 2] m DOI regisztráció RE !"" $S OK $ ő S S KÉ [] B PSS KP LF 4 $ SÁT AA LP MT ASP MA SA MA MA I ESSSSAFSLSFDÍEÉESP EK öö ST FÉÉ ÁÁÉS VIT 4 s 9 A DataCíte ügynökség elsősorban kutatási adatok azonosítására specialízálódott, a díjszabásukat ís ennek megfelelően alakították át." 97, Az év folyamán jelentős eredmények születtek az EISZ tevékenységét támogató TTO-keretprogramban: „Open Access a hazai bölcsészettudományban” projekt.," Az év folyamán jelentős eredmények születtek az EISZ tevékenységét támogató TTO-keretprogramban: sOpen Access a hazai bölcsészettudományban"" projekt." 98,Kölcsönzött műtárgy: Wathay-kódex két képe. Szilády Áron emlékezete.,Bt. egy török és két mongol kézíratunkat restaurálta. 99,"Mindezeken túl április 20-án a Networkshop 2022 konferencia keretében az MTMT intézményi adminisztrátorai számára sikeresen megtartottuk vegyes jelenléti és online részvétellel MTMT tutoriálunkat (38 fő, 6 óra).","Mindezeken túl április 20-án a Networkshop 2022 konferencia keretében az MTMT intézményi admínisztrátorai számára síkeresen megtartottuk vegyes jelenléti és online részvétellel MTMT tutoriálunkat 08 fő,6 óra)." 100,– The Library of Márton Padányi Biró (1696–1762) Compared with the Contemporary Hungarian Prelat Collections.,— The Library of Márton Padányi Biró (1696—1762) Compared with the Contemporary Hungarian Prelat Collections. 101,"A személyi jellegű kifizetések közül kiemelve a törvény szerinti illetmény 633 mFt, a megbízási díjak 37 mFt és a reprezentációs költségek pedig 16 mFt."," A fennmaradó összeget a bérek, járulékok, ügyvédi díjak, Közbeszerzési hivatalnak fizetett eljárási díjak, COMPASS fenntartás és fejlesztés díjai, könyvvízsgálat, nemzetközi tagdíjak, banki költségek, postai díjak, kiküldetések és az általános költségelszámolás (15 MTA KIK) tették ki. 66 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)" 102," A fennmaradó összeget a bérek, járulékok, ügyvédi díjak, Közbeszerzési hivatalnak fizetett eljárási díjak, COMPASS fenntartás és fejlesztés díjai, könyvvizsgálat, nemzetközi tagdíjak, banki költségek, postai díjak, kiküldetések és az általános költségelszámolás (1% MTA KIK) tették ki."," A fennmaradó összeget a bérek, járulékok, ügyvédi díjak, Közbeszerzési hivatalnak fizetett eljárási díjak, COMPASS fenntartás és fejlesztés díjai, könyvvízsgálat, nemzetközi tagdíjak, banki költségek, postai díjak, kiküldetések és az általános költségelszámolás (15 MTA KIK) tették ki. 66 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)" 103,"Az első kettő egy aggregátor, illetve egy Gold Open Access típusú lapkiadó •A szolgáltatók szintjén a hasznosulás és OA-potenciál mentén a szereplők négy csoportba rendeződnek, amelyek vagy a hasznosulás, vagy az OA-potenciál szempontjából képviselnek nagyobb részesedést.","Az első kettő egy aggregátor, illetve egy Gold Open Access típusú lapkiadó Asszolgáltatók színtjén a hasznosulás és OA-potenciál mentén a szereplők négy csoportba rendeződnek, amelyek vagy a hasznosulás, vagy az OA-potenciál szempontjából képviselnek nagyobb részesedést." 104,A BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (٩-es indikátor törlése a ٨٥٢-es mezőben).,A BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (9-es indikátor törlése a 852-es mezőben). 105,Júniustól a kölcsönzési jogú PhD-hallgatókat automatikus e-mail-ben értesítjük az 1-2 napon belül lejáró kölcsönzéseikről.,Júniustól a kölcsönzési jogú PhD-hallgatókat automatikus e-mail-ben értesítjük az 1-2 napon belül lejáró kölcsönzéseikről. 106, A tárgyévben állományba vett könyvekbe és szabadpolcra kerülő folyóiratfüzetekbe került kb. 17 810 db RFID tag., A tárgyévben állományba vett könyvekbe és szabadpolcra kerülő folyóíratfűzetekbe került kb. 17 810 db RFID tag. 107,Nemzetközi színtéren is folytattuk a tudományelemzési módszerek megújítását.,Nemzetközi színtéren ís folytattuk a tudományelemzési módszerek megújítását. 108,Híd (0350-9079): 86 (4) pp. 3–4 …halni élünk…; Hát nem akarni persze bármit lehet… (versek).,halni élünk...; Hát nem akarni persze bármit lehet... (versek). 109,"Biblioterápiás foglalkozások Ferenczi Roland Aranyban gazdag piac, hol a régi város zászlaja vet árnyat.","Biblioterápiás foglalkozások FeRENCZI ROLAND Aranyban gazdag piac, hol a régi város zászlaja vet árnyat." 110," A 2022-es évben a három leggyakrabban használt folyóirat a sikeres kérések tekintetében a CHIMIA International Journal for Chemistry (10 kérés), Die Pharmazie - An International Journal of Pharmaceutical Sciences (7 kérés) és a Studies in Mycology (6 kérés) volt."," A 2022-es évben a három leggyakrabban használt folyóirat a sikeres kérések tekintetében a CHIMIA International Journal for Chemistry (10 kérés), Die Pharmazie - An International Journal of Pharmaceutical Sciences (7 kérés) és a Studies in Mycology (6 kérés) volt." 112,"Az adatok szerzőnkénti szinkronizálással felkerültek az önálló, erre a célra az MTA tudományos osztályaival egyeztetve kifejlesztett, a szerzői adatokat osztályonkénti táblázatban megjelenítő internetes felületre.","Az adatok szerzőnkénti színkronízálással felkerültek az önálló, erre a célra az MTA tudományos osztályaíval egyeztetve kifejlesztett, a szerzői adatokat osztályonkénti táblázatban megjelenítő internetes felületre." 113,"Duna TV, Család-barát, 2022. április 11. 10.35–11.55. Rádió Babus Antal Arany János Kapcsos könyvéről beszél.","Duna TV, Család-barát, 2022. április 11. 10.35—11.55. Rádió Babus Antal Arany János Kapcsos könyvéről beszél." 114,"Duna TV, Család-barát, 2022. április 11. 10.35–11.55. Babus Antal Arany János Kapcsos könyvéről beszél.","Duna TV, Család-barát, 2022. április 11. 10.35—11.55. Rádió Babus Antal Arany János Kapcsos könyvéről beszél." 115, Soós Sándor a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője bemutatta a EISZ-szolgáltatások hasznosulás- és hatékonyságvizsgálat eredményeit., Soós Sándor a Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály vezetője bemutatta a EISZ-szolgáltatások hasznosulás- és hatékonyságvízsgálat eredményett. 118,"Ez nagyon fontos annak érdekében, hogy ne haljanak el azok a cserekapcsolatok, ahol partnerünk a folyóiratcserét részesíti előnyben.","Ez nagyon fontos annak érdekében, hogy ne haljanak el azok a cserekapcsolatok, ahol partnerünk a folyóíratcserét részesíti előnyben." 119,Sor került az MTA Akadémiai ifjúsági díj MTMT támogató felületének kialakítására is a support.mtmt.hu felületen., Sor került az MTA Akadémiai ifjúsági díj MTMT támogató felületének kialakítására ís a support.mtmt.hu felületen. 120, Pályázataink segítségével számos könyvünk jelenhetett meg.,Emellett 47 nyílt hozzáférésű magyar nyelvű tudományos könyv jelenhetett meg a LHarmattan és a Typotex kiadókkal kötött szerződéseinknek köszönhetően. 121,Emellett 47 nyílt hozzáférésű magyar nyelvű tudományos könyv jelenhetett meg a L’Harmattan és a Typotex kiadókkal kötött szerződéseinknek köszönhetően. 2022. évi OA publikált cikkek kiadónkénti megoszlása ,Emellett 47 nyílt hozzáférésű magyar nyelvű tudományos könyv jelenhetett meg a LHarmattan és a Typotex kiadókkal kötött szerződéseinknek köszönhetően. 122,"Az év során számos egyeztetés zajlott a TTO közreműködésével a hazai, elsősorban társadalom- és bölcsészettudományi folyóiratok értékelésének lehetőségeiről, főként akadémiai minősítési eljárások (elsősorban az „MTA doktora” minősítő eljárás) megalapozottságának javítása céljából.","Az év során számos egyeztetés zajlott a TTO közreműködésével a hazai, elsősorban társadalom- és bölcsészettudományi folyóiratok értékelésének lehetőségeiről, főként akadémiai minősítési eljárások (elsősorban az , MTA doktora"" minősítő eljárás) megalapozottságának javítása céljából." 123," Régi könyves és retrospektív feldolgozás 2022 szeptemberében megalakult a Gyűjteményszervezési Osztály négy főből álló Régi Könyves Csoportja, melynek elsődleges feladata a müncheni rendszerű katalógus tételeinek revíziója, illetve feldolgozása autopszia alapján."," Régi könyves és retrospektív feldolgozás 2022 szeptemberében megalakult a Gyűjteményszervezési Osztály négy főből álló Régi Könyves Csoportja, melynek elsődleges feladata a müncheni rendszerű katalógus tételeinek revíziója, illetve feldolgozása autopszía alapján." 124,"In: Görög Demeter (1760–1833) grinzingi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása Zvara Edina tanulmányával és Balling Péter, Kneip Antal László és Monok István szőlészeti mutatóival.","In: Görög Demeter (1760-—1833) grinziíngi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása Zvara Edína tanulmányával és Balling Péter, Kneip Antal László és Monok István szőlészeti mutatóíval." 125," II. Kiemelt, MTA-támogatott projektek MTA Életpálya Monitor."," II. Kiemelt, MTA-támogatott projektek MTA Életpálya Monítor." 126,"Loboczky, János; Torma, Anita; Vermes, Katalin (szerk.) Tudomány és megértés - Schwendtner Tibor 60. születésnapjára.","Loboczky, János; Torma, Aníta; Vermes, Katalin (szerk.) Tudomány és megértés - Schwendtner Tibor 60. születésnapjára." 127," Nemzetközi cserepartnereink száma 2022-ben nőtt, a tavalyi 299 aktív intézményhez képest idén 309 aktív partnerrel folytatunk kiadványcserét."," Nemzetközi cserepartnereink száma 2022-ben nőtt, a tavalyi 299 aktív intézményhez képest idén 309 aktív partnerrel folytatunk kiadványcserét." 128,"Ezenkívül ebben az évben nagyobb hangsúlyt helyeztünk a francia és olasz partnerekkel való együttműködésre is, amint az például az Akadémiai Kiadó folyóiratainak a következő három évre való megrendelésében is látható.","Ezenkívül ebben az évben nagyobb hangsúlyt helyeztünk a francia és olasz partnerekkel való együttműködésre ís, amint az például az Akadémiai Kiadó folyóíratainak a következő három évre való megrendelésében ís látható." 129,"Ez évben nagy mennyiségű fölöspéldány folyóiratot vettünk át a CEU és az ELTE Könyvtárától, ezeket is külső raktárunkban tároljuk és készítjük elő feldolgozásra.","Ez évben nagy mennyiségű fölőspéldány folyóiratot vettünk át a CEU és az ELTE Könyvtárától, ezeket is külső raktárunkban tároljuk és készítjük elő feldolgozásra." 130,A beküldés után a BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (MOK-mező aktualizálása).,A beküldés után a BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (MOK-mező aktualízálása). 135, 4.8.2 Katalogizálás és a szolgáltatás informatikai támogatása Év közben folyamatos volt a feldolgozással kapcsolatos „napi kérések” kiszolgálása.," 4.8.2 KATALOGIZÁLÁS ÉS A SZOLGÁLTATÁS INFORMATIKAI TÁMOGATÁSA Év közben folyamatos volt a feldolgozással kapcsolatos snapi kérések"" kiszolgálása." 136," Belső gyarapodás raktárból (Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye) 69 tétel 3.1.2 Folyóiratok 2022-ben a kurrens anyag feldolgozásán kívül a következő hagyatékokból kikerülő folyóiratok feldolgozására került sor: Anton Schindling, Jean-Francois Maillard, Marie Elisabeth Boutroue, Bottlik Iván, Erdélyi Pál, Fehér Márta, Zolnai Béla, Berczik Árpád."," Belső gyarapodás raktárból (Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye) 69 tétel 3.1.2 FOLYÓIRATOK 2022-ben a kurrens anyag feldolgozásán kívül a következő hagyatékokból kikerülő folyóíratok feldolgozására került sor: Anton Schíndling, Jean-Francois Maillard, Marie Elisabeth Boutroue, Bottlik Iván, Erdélyi Pál, Fehér Márta, Zolnai Béla, Berczik Árpád." 137," Az év folyamán elkezdtük Kaufmann Dávid gyűjteményéből a könyvek digitalizálását, eddig 480 kötet készült el."," Az év folyamán elkezdtük Kaufmann Dávid gyűjteményéből a könyvek dígítalízálását, eddíg 480 kötet készült el." 138,"December folyamán a vonatkozó a pályázatért felelős MTA-bizottság ismét felkérte a TTO-t a 2023. évi MTA Kiváló Kutatóhely pályázat értékeléséhez szükséges bibliometriai elemzések elvégzésére, a pályázat értékelési rendszerének további korszerűsítéséhez szükséges szakmai háttér biztosítására, illetve és az on-line infrastruktúra fejlesztőivel való együttműködésre."," December folyamán a vonatkozó a pályázatért felelős MTA.-bízottság ismét felkérte a TTO-t a 2023. évi MTA Kiváló Kutatóhely pályázat értékeléséhez szükséges bibliometriai elemzések elvégzésére, a pályázat értékelési rendszerének további korszerűsítéséhez szükséges szakmai háttér biztosítására, illetve és az on líne infrastruktúra fejlesztőível való együttműködésre." 140, 7. Szakinformatikai Osztály vezetője: Bilicsi Erika 8. EISZ Igazgatóság , 7. Szakinformatikai Osztály vezetője: Bilícsi Erika 8. EISZ Igazgatóság 141,"2022-ben összesen 2653 új rekordot hoztak létre és 5291 rekordot módosítottak az online katalógusban. A Keleti Gyűjtemény munkatársai az év folyamán 6448 új rekordot vettek fel, és 11 300 rekordmódosítást végeztek.",2022-ben összesen 2653 új rekordot hoztak létre és 5291 rekordot módosítottak az onlíne katalógusban. 142,Összeáll.,Összeáll. 144,"A növekedés oka részben az Elsevier kiadó cikkelfogadási szabályzati változása, így előző évben beadott cikkeket is 2022. évre számoltak, illetve a Wiley kiadónál 50 cikkel több jelent meg 2022. évben mint 2021-ben köszönhetően annak, hogy a konzorciumi intézmények kérése alapján nagyobb kiadási költséget vállalt az MTA Könyvtár.","A növekedés oka részben az Elsevier kiadó cikkelfogadási szabályzati változása, így előző évben beadott cikkeket is 2022. évre számoltak, illetve a Wiley kiadónál 50 cikkel több jelent meg 2022. évben mint 2021-ben köszönhetően annak, hogy a konzorciumi intézmények kérése alapján nagyobb kiadási költséget vállalt az MTA Könyvtár." 145, A 2022. évben a hatalmas árfolyamemelkedés ellenére az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti programot (EISZ) egyensúlyban tudtuk tartani az előző évben félretett 100 millió forintos tartalékkeretnek köszönhetően., 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ A 2022. évben a hatalmas árfolyamemelkedés ellenére az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti programot (EISZ) egyensúlyban tudtuk tartani az előző évben félretett 100 millió forintos tartalékkeretnek köszönhetően. 146, 1. Vezetői összefoglaló , 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ A 2022. évben a hatalmas árfolyamemelkedés ellenére az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti programot (EISZ) egyensúlyban tudtuk tartani az előző évben félretett 100 millió forintos tartalékkeretnek köszönhetően. 147, Folytatódott és 2023 elején befejeződik az akadémiai kiadású folyóiratok másodpéldányainak (TA- raktári jelzettel) külső raktárba szállítása.," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS Folytatódott és 2023 elején befejeződik az akadémiai kiadású folyóíratok másodpéldányainak (TAraktári jelzettel) külső raktárba szállítása." 149," A 2019–2023 időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, annak ellenére, hogy az NKFIH nem biztosította a rendszer működéséhez szükséges éves fenntartási díjat."," A 2019-—2023 időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, annak ellenére, hogy az NKFIH nem biztosította a rendszer 2. IGAZGATÁS — 2.1 ÍRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT működéséhez szükséges éves fenntartási díjat." 151," Decemberben érkezett meg Frank Tibor (1948–2022) történész, amerikanista, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Angol–Amerikai Intézet Amerikanisztika Tanszékének professor emeritusa, az MTA rendes tagja, az új- és jelenkori egyetemes történelem tanára és kutatója intézményünkbe szánt könyvhagyatéka, melyet özvegye F. Várkonyi Zsuzsa pszichológus közreműködésével kaptunk meg."," Decemberben érkezett meg Frank Tibor (1948-—2022) történész, amerikanista, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Angol—Amerikai Intézet Amerikanisztika Tanszékének professor emerítusa, az MTA rendes tagja, az új- és jelenkori egyetemes történelem tanára és kutatója intézményünkbe szánt könyvhagyatéka, melyet özvegye F. Várkonyi Zsuzsa pszíchológus közreműködésével kaptunk meg." 153," Az iratállomány növekedése az előző évekhez képest csökkent, 9,12 ifm anyagot vettünk át, mert 2021. január 1-jétől már létrejött az MTA Titkárság Jogi és Igazgatási Főosztályán belül a központi irattár, így csak néhány régi anyagot vettünk át az MTA Titkárság Fejezeti és Intézeti Pénzügyek Osztályáról és a Doktori Tanács Titkárságáról."," Az íratállomány növekedése az előző évekhez képest csökkent, 9,12 ifm anyagot vettünk át, mert 2021. január 1-jétől már létrejött az MTA Títkárság Jogi és Igazgatási Főosztályán belül a központi írattár, így csak néhány régi anyagot vettünk át az MTA Titkárság Fejezeti és Intézeti Pénzügyek Osztályáról és a Doktori Tanács Titkárságáról." 154, 2022. november 18. Az EISZ Titkárság beszámolt a 2022. évi pénzügyi helyzetről az árfolyamveszteség kapcsán befizetett intézményi plusz önrészekről., 2022. november 18. Az EISZ Títkárság beszámolt a 2022. évi pénzügyi helyzetről az árfolyamveszteség kapcsán befizetett intézményi plusz önrészekről. 155,Népszava (0133-1701) Halálmegvető kényelem; Az azért mégis…!,Népszava (0133-1701) Halálmegvető kényelem; Az azért mégis...! 156,"Az összes kategóriát beleértve az ajándékba kapott könyv dokumentumok (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) végső összértéke: Az összes kategóriát beleértve a 2022-ben kapott ajándékok összértéke 84 159 405 Ft. 2022-ben köztestületi tagoktól 56 kötet érkezett, 484 360 Ft értékben.","Az összes kategóriát beleértve az ajándékba kapott könyv dokumentumok (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) végső összértéke: Az összes kategóriát beleértve a 2022-ben kapott ajándékok összértéke 84 159 405 Ft." 158, Az MTMT-hez ebben az évben 8 intézmény csatlakozott., Az MTMT-hez ebben az évben 8 intézmény csatlakozott. 159,Jubileumi jutalomban 6 fő részesült ebben az évben., Az MTMT-hez ebben az évben 8 intézmény csatlakozott. 160," Egyéb, az előzőekben nem ismertetett témakörök, melyeket az intézmény fontosnak ítél (pl.: maradvány alakulása, vállalkozási tevékenység alakulása) ", Az MTMT-hez ebben az évben 8 intézmény csatlakozott. 161,"Egy könyvtár sorsa, küldetése és végzete, Budapest–Sárospatak, L'Harmattan–MTA KIK–Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini–Patrimonium culturale–Dissertationes, I.) Szirmay Antal: Notitia montium et locorum viniferorum Zempleniensis, 1798. A tokaji, vagy is hegyallyai szőllőknek ültetéséről, 1810, ford. Pető Gábor, jegyz. és tanulmány Orbán Áron, Budapest–Sárospatak, L'Harmattan–MTA KIK–Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini–Patrimonium culturale–Dissertationes, IV.) Francisci Hunniadini poemata Latina omnia, edidit, introduxit et commentariis instruxit Dávid Molnár, Budapest–Sárospatak, L'Harmattan–MTA KIK–Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini–Patrimonium culturale–Dissertationes, V.) Kun dga’ chos legs rdo rje: Bevezetés a tibeti buddhizmusba.","Egy könyvtár sorsa, küldetése és végzete, Budapest—Sárospatak, L Harmattan — MTA KIK—Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensis Sárospatakíni—Patrimonium culturale—Dissertationes, I) https://doi.org/10.56037/978-963-414-924-8 Szirmay Antal: Notitia montium et locorum viniferorum Zempleniensis, 1798. A tokaji, vagy is hegyallyai szőllőknek ültetéséről, 1810, ford. Pető Gábor, jegyz. és tanulmány Orbán Áron, Budapest—Sárospatak, L Harmattan— MTA KIK—Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakíni—Patrimonium culturale—Dissertationes, IV) https: doí.org 10.56037/978-963-414-939-2 90 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Francisci Hunniadini poemata Latina ommnia, edidít, introduxiít et commentariis instruxít Dávid Molnár, Budapest—Sárospatak, LHarmattan-MTA KIK—Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varíetas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakíni—Patrimonium culturale—Dissertationes, V) https://doi.org/10.56037/978-963-414-957-6 Kun dga"" chos legs rdo rje: Bevezetés a tibeti buddhizmusba." 162,"Budapest–Sárospatak, L’Harmattan, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini – Patrimonium culturale – Fontes, I.), 261 p. https://doi.org/10.56037/978-963-414-907-1 Laurentius Eiseler Epinicion carmen in laudem… Caroli Rueberi.","Budapest—Sárospatak, LHarmattan, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varíetas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensis Sárospatakíni — Patrimonium culturale — Fontes, 1), 261 p. https:/doi.org/10.56037/978-963-414-907-1 Laurentius Eiseler Epinicion carmen in laudem..." 163,"Az általa kért ACTA VETERINARIA HUNGARICA jóval drágább, mint a partner révén kapott „Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung"".","Az általa kért ACTA VETERINARIA HUNGARICA jóval drágább, mínt a partner révén kapott , Hessische Blátter für Volks- und Kulturforschung""." 165,Összességében ٢٦٠٠ db példányrekord készült el ilyen módon.,Összességében 2600 db példányrekord készült el ilyen módon. 166,Az életrajzok megírásához szintén sok kutató használta a levéltár anyagát.,Az életrajzok megírásához színtén sok kutató használta a levéltár anyagát. 168,8.4 Publikációk Babus Antal Könyv Felvidéki tájakon.," Babus Antal, Mázi Béla: Felvidéki tájakon." 169,La figura di Luigi il Grande fra la tradizione italiana trecentesca e l’epica di János Arany.,La figura di Luigi il Grande fra la tradizione italiana trecentesca e Vepica di János Arany. 172,"Budapest, Magyarország : Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (2022) 664 p. pp. 154–169. Holl András Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozitórium pilot projektek végrehajtása alapján.","Budapest, Magyarország : Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (2022) 664 p. pp. 154—169. Hort ANDRÁS Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozitórium pilot projektek végrehajtása alapján." 173,"Budapest, MTA KIK, Kalligram, 2022, 11–14., 50–56., 203–206. p. Jedna knižnica – viacero mýtov: kultová knižnica Bibliotheca Corvina.","Budapest, MTA KIK, Kallígram, 2022, 11—14., 50—56., 203—206. p. Jedna kniznica — viacero mytov: kultová kniznica Bibliotheca Corvina." 174,Thomas Mann és Arthur Holitscher müncheni évei.,Thomas Mann és Arthur Holitscher műncheni évei. 175,Emellett növekedett a hosszabbítások és az előjegyzések száma is.,Emellett növekedett a hosszabbítások és az előjegyzések száma ís. 176,"Saját bevételünk (5359 mFt) előző évhez képest 4,8 %-kal növekedett.",Emellett növekedett a hosszabbítások és az előjegyzések száma ís. 177,", CD, egyéb) 1875 db 13 631  913 Ft értékben, folyóirat: 194 db 9 759 405 Ft értékben.",", CD, egyéb) 1875 db 13 631 913 Ft értékben, folyóírat: 194 db 9759 405 Ft értékben." 179,(Három évre 6 737 085 Ft.),(Három évre 6 737 085 Ft.) 180,A kiadókkal folytatott tárgyalások során igyekeztünk az intézmények számára legkedvezőbb ajánlatokat elérni.,A kíadókkal folytatott tárgyalások során ígyekeztünk az intézmények számára legkedvezőbb ajánlatokat elérni. 181,"Antikvitás és Reneszánsz, 9(2022), Ünnepi különszám (Lázár István Dávid 60), 257–265. p. A Magyar Királyság és az Erdélyi Nagyfejedelemség könyvtári rendszerének felépítése új birodalmi keretben (1686/1690–1815).","Antikvítás és Reneszánsz, 9(2022), Ünnepi különszám (Lázár István Dávid 60), 257—265. p. A Magyar Királyság és az Erdélyi Nagyfejedelemség könyvtári rendszerének felépítése új birodalmi keretben (1686/1690— 1815)." 182,"Az eredmények a novemberben lezajlott Focus on Open Science konferencián, illetve az őszi EISZ PT-n kerülnek bemutatásra rendre a nemzetközi szakmai közönség, illetve a hazai döntéshozói kör részére.","Az eredmények a novemberben lezajlott Focus on Open Science konferencián, illetve az őszi EISZ PT-n kerülnek bemutatásra rendre a nemzetközi szakmai közönség, illetve a hazai döntéshozói kör részére." 183,"A könyvtárnak novemberben volt lehetősége további tagek vásárlására; az év során összesen kb. 15 400 db, 2018 előtt beszerzett könyvet szereltünk fel ezekkel.","A könyvtárnak novemberben volt lehetősége további tagek vásárlására; az év során összesen kb. 15 400 db, 2018 előtt beszerzett könyvet szereltünk fel ezekkel." 184,A TTO szerzőségével a 2022-es év folyamán is több nemzetközi és hazai tudományos publikáció jelent meg rangos folyóiratban (ezek tételesen mellékletben szerepelnek).,A TTO szerzőségével a 2022-es év folyamán ís tőbb nemzetközi és hazai tudományos publikáció jelent meg rangos folyóiratban (ezek tételesen mellékletben szerepelnek). 185," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 2021-ben megállapodás keretében feldolgozásra átadtuk az Országos Széchényi Könyvtár Térkép-, Plakát- és Kisnyomtatványtárnak Szántai Lajos 822 db térképét."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 2021-ben megállapodás keretében feldolgozásra átadtuk az Országos Széchényi Könyvtár Térkép-, Plakátés Kísnyomtatványtárnak Szántai Lajos 822 db térképét." 186,Országos Széchényi Könyvtár (2022. 03–)," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 2021-ben megállapodás keretében feldolgozásra átadtuk az Országos Széchényi Könyvtár Térkép-, Plakátés Kísnyomtatványtárnak Szántai Lajos 822 db térképét." 187," Az állományba vett folyóiratok árát tekintve 25% cserepartnereinktől érkezett, míg a vételben beszerzett folyóiratok a gyarapodás 44%-át, az ajándékként érkezettek pedig 24%-át tették ki."," Az állományba vett folyóiratok árát tekintve 2595 cserepartnereinktől érkezett, míg a vételben beszerzett folyóíratok a gyarapodás 447-át, az ajándékként érkezettek pedíg 2497-át tették ki." 188,"A beadott pályázatok száma 2021 2022 I. Nyelv- és Irodalomtudományok osztálya 8 9 II. Filozófiai és Történettudományok Osztálya 15 14 III. Matematikai Tudományok Osztálya 5 6 IV. Agrártudományok Osztálya 5 6 V. Orvosi Tudományok Osztálya 12 9 VI. Műszaki Tudományok Osztálya 15 10 VII. Kémiai Tudományok Osztálya 5 6 VIII. Biológiai Tudományok Osztálya 8 12 IX. Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya 9 8 X. Földtudományok Osztálya 11 7 XI. Fizikai Tudományok Osztálya 4 4 97 91 2023-as évre 7 pályázó anyagának kezelése húzódik át, ezekből •3 esetben a DTT-be feltöltés megtörtént, de még nem kaptunk jelzést a pályázótól, hogy le is zárhatjuk a feltöltést, •2 esetben az ellenőrzés kész, hamarosan megtörténik a DTT-be feltöltés, •2 esetben az ellenőrzés még folyamatban van."," 2022 I. Nyelv- és Irodalomtudományok osztálya 9 II. Filozófiai és Történettudományok Osztálya bh 5] mi III. Matematikai Tudományok Osztálya s] 6] (V. Agyártudományok Osztálya s] 61 (V. Orvosi Tudományok Osztálya [ n] 9] (VI. Mászaki Tudományok Osztálya [s] 0 VII. Kémiai Tudományok Osztálya —————— VIII. Biológiai Tudományok Osztálya IX. Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya 8 61 62 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 2022 X. Földtudományok Osztálya 7 ii s mA s ——— 91 2023-as évre 7 pályázó anyagának kezelése húzódik át, ezekből 3 esetben a DTT-be feltöltés megtörtént, de még nem kaptunk jelzést a pályázótól, hogy le ís zárhatjuk a feltöltést, 2 esetben az ellenőrzés kész, hamarosan megtörténik a DTT-be feltöltés, 2 esetben az ellenőrzés még folyamatban van." 189,"A nullás jel azt jelenti, hogy azokból az országokból nem kaptunk az adott évben könyveslistát.","A nullás jel azt jelenti, hogy azokból az országokból nem kaptunk az adott évben könyveslistát." 190, A 2022. évben beszerzett elektronikus tartalmak és a hozzájuk kapcsolódó központi támogatási arányok EISZ adatbázisok EISZ támogatás % Intézményi önrész % Academic Search Complete – EBSCO 35% 65% Academic Search Ultimate – EBSCO 5% 95% ACM Digital Library 5% 95% Akadémiai Kiadó Folyóiratcsomag előfizetés (read) 30% 70% Akadémiai Kiadó Folyóiratcsomag OA (publish) 70% 30% Akadémiai Kiadó MeRSZ 25% 75% Akadémiai Kiadó Szótárai 25% 75% Alexander Street – Proquest 0% 100% American Chemical Society (ACS), A 2022. évben beszerzett elektronikus tartalmak és a hozzájuk kapcsolódó központi támogatási arányok Academic Search Complete — EBSCO Academic Search Ultimate — EBSCO ACM Digítal Library Akadémiai Kiadó Folyóíratcsomag előfizetés (read) 192,"A Brit Képviseleten keresztül támogatott, NKFIH közreműködésével lezajott projektben (2021–2022) a TTO az év folyamán elkészítette a projekt végteljesítését (UK – Hungary Horizon Europe collaboration potential: assessment study, Program: FCDO SIN GPF Fund).","A Birít Képviseleten keresztül támogatott, NKFIH közreműködésével lezajott projektben (2021—2022) a TTO az év folyamán elkészítette a projekt végteljesítését (UK — Hungary Horizon Europe collaboration potential: assessment study, Program: FCDO SIN GPF Fund)." 193, Elvégeztük a Károly Egyetem könyvtári adatbázisa (ALMA) Z39.50 protokollon való elérésének konfigurációját., Elvégeztük a Károly Egyetem könyvtári adatbázisa (ALMA) 2Z39.50 protokollon való elérésének konfigurációját. 194,"Művelődés- és Neveléstörténeti Folyóirat, szerkesztőbizottsági tag Revista Romănă de istorie a Cărţii.","Művelődés- és Neveléstörténeti Folyóírat, szerkesztőbízottsági tag Revísta Románá de istorie a Cártii." 195,Folytattuk a digitalizálást.,Folytattuk a dígítalízálást. 196,A konferencia zökkenőmentes lebonyolítása érdekében a Könyvtár együttműködési szerződést köt a KultTurist céggel a regisztrációk fogadására. A Magyar Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan kiállítást szerveztünk Ligeti Lajos születésének 100. évfordulója alkalmából., A Magyar Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan kiállítást szerveztünk Ligeti Lajos születésének 100. évfordulója alkalmából. 198,"Számos kiadótól kaptunk engedélyt a repozitóriumunkból hiányzó füzetek digitalizálására, így sok hiányos sort tudtunk pótolni.","Számos kíadótól kaptunk engedélyt a repozítóriumunkból hiányzó füzetek dígítalízálására, így sok hiányos sort tudtunk pótolni." 200, Debreczeni Ferenc hagyatéka. Király István hagyatékrésze., Debreczeni Ferenc hagyatéka. 201,Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum (2022. 03. 24. – 2023. 01. 15.), Debreczeni Ferenc hagyatéka. 202,"Belvedere Meridionale: történelem és társadalomtudományok 34. évf. (2022) 4. sz. 56–72. pp. Kónya Franciska 1800 előtti magyarországi imádságok és elmélkedések szakirodalmi bibliográfiája 2020-ig, összeáll.","Belvedere Merídionale: történelem és társadalomtudományok 34. évf. (2022) 4. sz. 56—72. pp. https: doi.org/10.14232/belv.2022.4.4 Kónya FRANCISKA 1800 előtti magyarországi imádságok és elmélkedések szakirodalmi bibliográfiája 2020-ig, összeáll." 203,"Most a leírások teljessé tétele mellett kiemelt cél a dokumentumokban lévő (eddig feltáratlan) magyar vonatkozások, a kiadásváltozatok, továbbá az egyedi példányjellemzők minél teljesebb körű feltárása.","Most a leírások teljessé tétele mellett kiemelt cél a dokumentumokban lévő (eddíg feltáratlan) magyar vonatkozások, a kiadásváltozatok, továbbá az egyedi példányjellemzők minél teljesebb körű feltárása." 204," Az év során kötött szolgáltatói szerződésekből 14 szolgáltatóval nyílt hozzáférésű publikációk megjelenését biztosító előfizetési szerződést kötött az MTA KIK, ennek alapján a publikációs díjakra a konzorciumban résztvevő tagintézményeknek nem kellett külön költeni."," Az év során kötött szolgáltatói szerződésekből 14 szolgáltatóval nyílt hozzáférésű publikációk megjelenését biztosító előfizetési szerződést kötött az MTA KIK, ennek alapján a publikációs díjakra a konzorciumban résztvevő tagintézményeknek nem kellett külön költeni." 205,"Budapest, Magyarország : Evangélikus Hittudományi Egyetem, Mérleg (2022) 138 p. pp. 89–99. Az autonómia etikája és a morál autonómiája.","Budapest, Magyarország : Evangélikus Hittudományi Egyetem, Mérleg (2022) 138 p. pp. 89-99. Az autonómia etikája és a morál autonómiája." 206," Május folyamán levelet írtunk az összes olyan partnernek, ahol elmaradás volt az általuk küldött folyóiratokban."," Május folyamán levelet írtunk az ősszes olyan partnernek, ahol elmaradás volt az általuk küldött folyóíratokban." 207,"Kiállítás Sárospatakom a Rákóczi Múzeumban, 2022. március 19. – május 8. Kísérőfüzet.","Kiállítás Sárospatakom a Rákóczi Múzeumban, 2022. március 19. — május 8. Kísérőfüzet." 208,"Budapest–Sárospatak, MTA KIK, THE, 2022 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/7.), 159 p. Könyvszerkesztés Görög Demeter (1760–1833) grinzingi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása Zvara Edina tanulmányával és Balling Péter, Kneip Antal László és Monok István szőlészeti mutatóival.","Budapest—Sárospatak, MTA KIK, THE, 2022 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/7.), 159 p. Könyvszerkesztés Görög Demeter (1760—1833) grinzingi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása Zvara Edina tanulmányával és Balling Péter, Kneip Antal László és Monok István szőlészeti mutatóival." 209," Az új, 2023. évre vonatkozó támogatási arányokkal július és augusztus hónapban elkészítettük az önrészszámításokat és kiküldtük az intézményi megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2022. október 1-ig kellett visszaküldeni a tagintézményeknek."," Az új, 2023. évre vonatkozó támogatási arányokkal július és augusztus hónapban elkészítettük az önrészszámításokat és kiküldtük az intézményi megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2022. október 1-ig kellett visszaküldeni a tagintézményeknek." 210,"2022. év során az EISZ konzorciumok read and publish szerződéseinek köszönhetően 2932 nyílt hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg, ami 523 cikkel több, mint előző évben.","NEMZETI PROGRAM hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg, ami 523 cikkel több, mint előző évben." 211," Jó emberek léteznek, hogyan lehetségesek?",A szakmai együttműködés célja a jó gyakorlatok megosztása és dígítalízált dokumentumok cseréje. 212,A szakmai együttműködés célja a jó gyakorlatok megosztása és digitalizált dokumentumok cseréje.,A szakmai együttműködés célja a jó gyakorlatok megosztása és dígítalízált dokumentumok cseréje. 214,"Ez azért volt fontos, hogy megállapítsuk, hogy melyikük esetében van szó arról, hogy csupán a covidos időszakban késlekedtek a küldéssel, illetve mely esetekben álltak le a folyóirat küldésével.","Ez azért volt fontos, hogy megállapítsuk, hogy melyikük esetében van szó arról, hogy csupán a covídos időszakban késlekedtek a küldéssel, illetve mely esetekben álltak le a folyóírat küldésével." 215,"Ezek 95%-át, azaz 622 db-ot teljesítettünk: 357 dokumentumot eredetiben kölcsönöztünk, 265-öt elektronikus formában szolgáltattunk, közülük 38-at nálunk elérhető online forrásból letöltve; a szkennelt oldalak száma 5819 volt (2021-ben 6661).","Ezek 9597-át, azaz 622 db-ot teljesítettünk: 357 dokumentumot eredetiben kölcsönöztünk, 265-öt elektronikus formában szolgáltattunk, közülük 38-at nálunk elérhető online forrásból letöltve; 37 38 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS a szkennelt oldalak száma 5819 volt (2021-ben 6661)." 216,Ezek eredménye a könyvcserében is tükröződik már.,Ezek eredménye a könyvcserében ís tükröződik már. 217,A megtekintések száma így összesen 1925 volt az év során megosztott 29 bejegyzésre., A megtekíntések száma így összesen 1925 volt az év során megosztott 29 bejegyzésre. 218, Feldolgoztunk 46 MTA-doktori disszertációt., Feldolgoztunk 46 MTA-doktori disszertációt. 219,Babus Antal irodalomtörténésszel beszélget Máry Szabó Eszter.,Babus Antal irodalomtörténésszel beszélget Máry Szabó Eszter. 220,"Elsősorban azokkal az intézményekkel, ahol van magyar vagy kelet-európai gyűjtemény, de általában is elmondható, hogy nagyon sokrétű cserét folytatunk a német és osztrák könyvtárakkal."," Elsősorban azokkal az intézményekkel, ahol van magyar vagy kelet-európai gyűjtemény, de általában ís elmondható, hogy nagyon sokrétű cserét folytatunk a német és osztrák könyvtárakkal." 222,Jelenleg 1fő van fizetés nélküli szabadságon és 2 fő van szülési szabadságon.,Jelenleg tízenhét fő állandó kolléga dolgozik az osztályon (ebből két fő 4 órás). 223,Jelenleg tizenhét fő állandó kolléga dolgozik az osztályon (ebből két fő 4 órás).,Jelenleg tízenhét fő állandó kolléga dolgozik az osztályon (ebből két fő 4 órás). 224," Vétel 2022-ben: 217 címünk van, ebből 216 nyomtatott, egy online."," Vétel 2022-ben: 217 címünk van, ebből 216 nyomtatott, egy online." 225," A regisztrált olvasók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása 2022-ben MTA rendes és levelező tagja 2% Egyetemi tanár, tudományok doktora, kandidátus, PhD 35% Egyetemi oktató 3% Tudományos kutató, PhD hallgató 15% Nem főfoglalkozású kutató 19% Egyetemi hallgató 22% "," A regísztrált olvasók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása 2022-ben 7 7 7 157 225 4 Egyetemi oktató Tudományos kutató, PhD hallgató Nem főfoglalkozású kutató Egyetemi hallgató Egyéb A folyóírat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerínt (5) 0 — általános művek 1/2 — filozófia, pszíchológía, vallás 155 3 — társadalomtudomány 34,07 5 — természettudomány 14,675 6 — alkalmazott tudomány 23,57 7 - művészetek 9 földrajztudomány, régészet, történettudomány 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.2 TÁJÉKOZTATÁS A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben olvasótermi 15 567 5135 9542 4135 13 862 5329 kölcsönzés kölcsönzés 6561 4428 5025 3649 6220 4089 otthonra A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 339 olvasó 893 alkalommal 33 192 db dokumentumot használt." 226,"Egyéb 4% A használói csoportok megoszlása a látogatási alkalmak száma szerint Könyvolvasó Folyóirat-olvasó MTA rendes és levelező tagja 1% 1% Egyetemi tanár, tudományok doktora, kandidátus, PhD 57% 30% Egyetemi oktató 2% 29% Tudományos kutató, PhD hallgató 10% 6% Nem főfoglalkozású kutató 20% 32% Egyetemi hallgató 6% 2% Egyéb 3% 0% A folyóirat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerint (%) Szakterület (ETO) Használat (%) 0 – általános művek 5,3% 1/2 – filozófia, pszichológia, vallás 1,5% 3 – társadalomtudomány 34,0% 5 – természettudomány 14,6% 6 – alkalmazott tudomány 23,5% 7 – művészetek 2,9% 80 – nyelvtudomány 3,9% 82 – irodalomtudomány 7,5% 9 – földrajztudomány, régészet, történettudomány 6,8% A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben 2020 (hosszabbításokkal) 2020 (hosszabbítások nélkül) 2021 (hosszabbításokkal) 2021 (hosszabbítások nélkül) 2022 (hosszabbításokkal) 2022 (hosszabbítások nélkül) olvasótermi kölcsönzés 15 567 5135 9542 4135 13 862 5329 kölcsönzés otthonra 6561 4428 5025 3649 6220 4089 A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 339 olvasó 893 alkalommal 33 192 db dokumentumot használt."," A regísztrált olvasók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása 2022-ben 7 7 7 157 225 4 Egyetemi oktató Tudományos kutató, PhD hallgató Nem főfoglalkozású kutató Egyetemi hallgató Egyéb A folyóírat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerínt (5) 0 — általános művek 1/2 — filozófia, pszíchológía, vallás 155 3 — társadalomtudomány 34,07 5 — természettudomány 14,675 6 — alkalmazott tudomány 23,57 7 - művészetek 9 földrajztudomány, régészet, történettudomány 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.2 TÁJÉKOZTATÁS A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben olvasótermi 15 567 5135 9542 4135 13 862 5329 kölcsönzés kölcsönzés 6561 4428 5025 3649 6220 4089 otthonra A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 339 olvasó 893 alkalommal 33 192 db dokumentumot használt." 229,"Az év során 654 cserés folyóirat érkezett be, összesen 14 356 120 Ft értékben (a 2022-es előzetes leltár alapján).","Az év során 654 cserés folyóirat érkezett be, összesen 14 356 120 Ft értékben (a 2022-es előzetes leltár alapján)." 230, 4.8.6 DOI-regisztráció ,SA SP 1 Ő 1 RAP SAPA A É É ÉEÉEÉ É. ÉÉESÉEÉEÉSF E £ s HK Ő S KK K £ te; CrossRef DOI 2022 - Regisztráció és adatjavítás (db) 1200 1000 800 600 400 m DOI adatjavítás 200 1 324 3 3 A m DOI regisztráció [] B JP S KT SZAR Ő Ő E ! 231,"(Ajándékozó: Moravcsik Edit) Oltványi Imrével kapcsolatos nyomtatványok, fénymásolatok.","(Ajándékozó: Moravcsik Edít) Oltványi Imrével kapcsolatos nyomtatványok, fénymásolatok." 232," Megegyeztünk a magyar szakkönyvkiadókkal arról, hogy, 2023. évtől az új tartalmak egyharmada már nyílt hozzáféréssel jelenik meg."," Megegyeztünk a magyar szakkönyvkíadókkal arról, hogy, 2023. évtől az új tartalmak egyharmada már nyílt hozzáféréssel jelenik meg." 233," Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában – Ligeti Lajos (1902–1987), az iskolateremtő tudós.","Ligeti Lajos (1902—1987), az iskolateremtő tudós, összeáll." 234,"Revue internationale, Genève, Droz, szerkesztőbizottsági tag Kaleidoscope – Integrált Művelődés- Tudomány- és Orvostörténeti Lap.","Revue internationale, Genéve, Droz, szerkesztőbízottsági tag Kaleíidoscope — Integrált Művelődés- Tudomány- és Orvostörténeti Lap." 235,"Ligeti Lajos (1902–1987), az iskolateremtő tudós, összeáll.","Ligeti Lajos (1902—1987), az iskolateremtő tudós, összeáll." 236," A Tudományelemzési és Tudományértékelési osztály új kutatása az Open Access publikálási forma helyzete a bölcsészet-és társadalomtudományok területén, melynek előkészítését és módszertanát Rusvai Mónika ismertette."," A Tudományelemzési és Tudományértékelési osztály új kutatása az Open Access publikálási forma helyzete a bölcsészet-és társadalomtudományok területén, melynek előkészítését és módszertanát Rusvai Mónika ismertette." 237, Az év folyamán NKA pályázatból digitalizáltuk a Magyar Tudományos Akadémia Elnökségi ülésének 1950-1958 közötti iratait., Az év folyamán NKA pályázatból dígítalízáltuk a Magyar Tudományos Akadémia Elnökségi üléséne 1950-1958 közötti íratait. 238," 2022-ben a könyvtár regisztrált használóinak száma 1910 (2021-ben 1827, 2020-ban 2349), közülük a könyvtárat aktívan használta 1478 fő (2021-ben 1458, 2020-ban 1607)."," 2022-ben a könyvtár regisztrált használóinak száma 1910 (2021-ben 1827, 2020-ban 2349), közülük a könyvtárat aktívan használta 1478 fő (2021-ben 1458, 2020-ban 1607)." 239," Készpénzfizetés ellenében a folyóirat-pultnál van lehetőség nyomtatásra, ebből 32 000 Ft bevétel keletkezett."," Készpénzfizetés ellenében a folyóírat-pultnál van lehetőség nyomtatásra, ebből 32 000 Ft bevétel keletkezett." 240,Az antikvákat december folyamán állományba vettük és átadtuk a Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményének.,Az antikvákat december folyamán állományba vettük és átadtuk a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteményének. 241," Pálinkó Éva Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Összehasonlító vizsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében."," 97 98 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK PáriNKÓ Éva Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Összehasonlító vizsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében." 242,A kötelespéldányként kapott és az MTA Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottsága ajándékának aránya idén 1 illetve 6%-a volt a teljes folyóirat-gyarapodásnak.,A kötelespéldányként kapott és az MTA Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottsága ajándékának aránya ídén 1 illetve 67-a volt a teljes folyóírat-gyarapodásnak. 243, Szintén az osztály építi az MTMT adatbázisában a 2010 előtt elhunyt akadémikusok bibliográfiáját (MTMT központi kezelésű szerzők – „Akadémikus Bibliográfia” intézmény).," Színtén az osztály építi az MTMT adatbázisában a 2010 előtt elhunyt akadémikusok bibliográfiáját (MTMT központi kezelésű szerzők — , Akadémikus Bibliográfia"" intézmény)." 244," Washington 1389, vagyis a Kongresszusi Könyvtár továbbra is sikertörténetnek bizonyult: az év végéig minden számunkra postázott könyvet megkaptunk, összesen 7 494 910 Ft értékben és ez még csak nagyjából a fele a teljes mennyiségnek (tíz szállítmány, kb. még ugyanannyit várunk)."," Washington 1389, vagyis a Kongresszusi Könyvtár továbbra ís sikertörténetnek bizonyult: az év végéig minden számunkra postázott könyvet megkaptunk, összesen 7 494 910 Ft értékben és ez még csak nagyjából a fele a teljes mennyiségnek (tíz szállítmány, kb. még ugyanannyít várunk)." 245,"Többek között a Stein-fotó gyűjteményhez kapcsolódó ١٢٦٩ db BIB-rekordban BAS-kódot, ١٢٦٨ példányrekordban gyűjteményi kódot cseréltünk, ٨٦٥٣ db DIS (disszertáció) rekordban egészítettük ki a raktári jelzetet a ’D-’ előtaggal, Kaufmann-A, Kaufmann-B, valamint PERS példányrekordokban gyűjteményi kód és példánystátus cserét végeztünk, ١٣ ٢٦٢ db BAS=GIL példányrekordban végeztünk csoportos módosítást (példánystátusz, gyűjtemény, statisztika mező).","Többek között a Steíin-fotó gyűjteményhez kapcsolódó 1269 db BIB-rekordban BAS-kódot, 1268 példányrekordban gyűjteményi kódot cseréltünk, 8653 db DIS (disszertáció) rekordban egészítettük ki a raktári jelzetet a D- előtaggal, Kaufmann-A, Kaufmann-B, valamint PERS példányrekordokban gyűjteményi kód és példánystátus cserét végeztünk, 13 262 db BAS-GIL példányrekordban végeztünk csoportos módosítást (példánystátusz, gyűjtemény, statisztika mező)." 246, A nemzetközi csere költségei a következőképpen alakultak: a postázás költségei (Spring csomagküldő) 2022-ben összesen 2 972 493Ft összeget tettek ki., A nemzetközi csere költségei a következőképpen alakultak: a postázás költségei (Spring csomagküldő) 2022-ben összesen 2 972 493Ft összeget tettek ki. 247,"2022 októberében személyesen találkoztunk a prágai Károly Egyetem könyvtárának munkatársaival, akik részletesen beszámoltak az ott – a közelmúltban – lezajlott ALMA-átállás tapasztalatairól.","2022 októberében személyesen találkoztunk a prágai Károly Egyetem könyvtárának munkatársaival, akik részletesen beszámoltak az ott — a közelmúltban — lezajlott ALMA.-átállás tapasztalatairól." 248,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 123–175. Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Felmérés a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében.","Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 123—175. Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Felmérés a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében." 249,Mosaik (2409-0220): 38 pp. 44–47 „add meg boldogabb énekem”; (Galamb II) (versek).,"Mosaik (2409-0220): 38 pp. 44-47 add meg boldogabb énekem""; (Galamb II) (versek)." 250," Arany János utcai raktárunkban befejeződött a könyvek visszamenőleges vonalkódozása, kivéve a 905.000–920.000 számtartományt."," Arany János utcai raktárunkban befejeződött a könyvek visszamenőleges vonalkódozása, kívéve a 905.000-—920.000 számtartományt." 251,"A vizsgálat arra irányult, hogy az EISZ adatbázisok mekkora részét képezik a hazai, nemzetközileg látható publikációs kibocsátásnak.","A vizsgálat arra írányult, hogy az EISZ adatbázisok mekkora részét képezik a hazai, nemzetközileg látható publikációs kibocsátásnak." 252,A 800-ezres raktári számtartományba tartozó könyvek közül az év során kb. 15 000 kötetet szereltünk fel vonalkóddal.,A 800-ezres raktári számtartományba tartozó könyvek közül az év során kb. 15 000 kötetet szereltünk fel vonalkóddal. 253,Így sikerült 13 ifm anyagot fertőtleníttetni.,Így síkerült 13 ífm anyagot fertőtleníttetni. 254,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 111–122. Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése.","Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia (2022) 247 p. pp. 111-122. Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése." 255, 2022-ben 8187 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak.," 2022-ben 8187 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak. 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA A REAL repozitórium gyarapodása 2017 - 2022 250 000 200 000 150 000 100 000 50 000 ii [] Összes rekord Összes rekord Összes rekord Összes rekord — Összes rekord Összes rekord 2017 2018 2019 2020 2021 2022.12.31-én MREAL MIREALJ MmIREALEOD mREALd mIREAL-PhD mIREALR mIREALMS mREAL-I A repozitórium gyűjteményeinek gyarapodása 2022-ben A gyűjtemény a kutatók által beküldött tudományos közleményeket, az OTKA / REAL 19.836 139 997 NKFIH-hoz benyújtott kutatási jelentéseket, valamint a DOI regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott REALJ 3981 24131 orgánumok beszolgáltatásából, és a DOI regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából származó fájlokat tartalmazza REAL-EOD 4520 15 842 47 48 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA " 256, A repozitórium gyűjteményeinek gyarapodása 2022-ben Repozitórium 2022-ben bekerült rekord (db) ," 2022-ben 8187 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak. 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA A REAL repozitórium gyarapodása 2017 - 2022 250 000 200 000 150 000 100 000 50 000 ii [] Összes rekord Összes rekord Összes rekord Összes rekord — Összes rekord Összes rekord 2017 2018 2019 2020 2021 2022.12.31-én MREAL MIREALJ MmIREALEOD mREALd mIREAL-PhD mIREALR mIREALMS mREAL-I A repozitórium gyűjteményeinek gyarapodása 2022-ben A gyűjtemény a kutatók által beküldött tudományos közleményeket, az OTKA / REAL 19.836 139 997 NKFIH-hoz benyújtott kutatási jelentéseket, valamint a DOI regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott REALJ 3981 24131 orgánumok beszolgáltatásából, és a DOI regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából származó fájlokat tartalmazza REAL-EOD 4520 15 842 47 48 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA " 257,"A Twitteren 787 követőnk volt az év végén, a 28 bejegyzést 3396 alkalommal tekintették meg."," A Twiítteren 787 követőnk volt az év végén, a 28 bejegyzést 3396 alkalommal tekintették meg." 258, Az MTMT tevékenységében a napi működtetési és támogatási feladatok mellett 2022-ben is kiemelt szerepet játszott az akadémiai pályázatok támogatása., Az MTMT tevékenységében a napi működtetési és támogatási feladatok mellett 2022-ben ís kiemelt szerepet játszott az akadémiai pályázatok támogatása. 259,"Ezt követően az EISZ Titkárság összesítette és feldolgozta az igényfelmérés eredményeit, majd indikatív árajánlat benyújtására hívta fel a szolgáltatókat.","Ezt követően az EISZ Titkárság összesítette és feldolgozta az ígényfelmérés eredményett, majd indikatív árajánlat benyújtására hívta fel a szolgáltatókat." 260,"A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak kiállítás kísérőfüzetének szövegét írta és szerkesztette: Babus Antal, Mázi Béla.","A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak kiállítás kísérőfüzetének szövegét írta és szerkesztette: Babus Antal, Mázi Béla." 261,Kiemelten: Az MTA Titkárság felkérésére a TTO háttéranyagokat készített az MTA 2019–2020-as időszakra vonatkozó Országgyűlési Beszámolójának tartalmához.,Kiemelten: Az MTA Titkárság felkérésére a TTO háttéranyagokat készített az MTA 2019-2020-as időszakra vonatkozó Országgyűlési Beszámolójának tartalmához. 262,"Egy könyvtár sorsa, küldetése és végzete.","Egy könyvtár sorsa, küldetése és végzete." 263,Illyés 120 című konferencia.,Illyés 120 című konferencia. 264,"Roma, Olaszország : Viella (2022) , 604 p. A sienai teve és a meztelen fecske: a lectio facilior csodálatos életéből."," Roma, Olaszország : Viella (2022) , 604 p. A sienai teve és a meztelen fecske: a lectio facilior csodálatos életéből." 265,"Az előző időszakban fiatal kutatóként dolgozó Zsidi Bernát (Akadémiai Levéltár) és Kiss Anna (Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály) a Könyvtár teljes állású munkatársai lettek, és az elkezdett kutatási témájukat továbbra is tudják folytatni.","Az előző időszakban fiatal kutatóként dolgozó Zsídi Bernát (Akadémiai Levéltár) és Kiss Anna (Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály) a Könyvtár teljes állású munkatársai lettek, és az elkezdett kutatási témájukat továbbra ís tudják folytatni." 266,"Sajnos nem jártak sikerrel, sok esetben az adott intézmény a nemzetközi cserét már leépítette, így az ottani magyar gyűjtemény is kizárólag vétel útján szerzi be a magyar könyveket.","Sajnos nem jártak sikerrel, sok esetben az adott intézmény a nemzetközi cserét már leépítette, így az ottani magyar gyűjtemény ís kizárólag vétel útján szerzi be a magyar könyveket." 267, Nagy Ágnes elkezdte a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának régikönyves szakismeretek képzését., Nagy Ágnes elkezdte a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának régikönyves szakismeretek képzését. 269,"ELTE BTK Indológia Tanszék és az Indiai Nagykövetség közös előadássorozata, 2022. október 20. „A látnokokon kívül nem hódolsz senki másnak”: Az ókori Cēra királyság vallása az ótamil hősi költészet tükrében.","ELTE BTK Indológia Tanszék és az Indíai Nagykövetség közös előadássorozata, 2022. október 20. , A látnokokon kívül nem hódolsz senki másnak"": Az ókori Céra királyság vallása az ótamil hősi költészet tükrében." 271,"Több folyóiratot nem volt hajlandó felajánlani, így az olvasószolgálat megkérdezése után, úgy döntöttünk, nem folytatjuk tovább a cserekapcsolatot.","Több folyóiratot nem volt hajlandó felajánlani, így az olvasószolgálat megkérdezése után, úgy döntöttünk, nem folytatjuk tovább a cserekapcsolatot." 272,"A nyári szünet ebben az évben mindössze 4 hét volt, a könyvtár az év során összesen 271 napig volt látogatható.","A nyári szünet ebben az évben mindössze 4 hét volt, a könyvtár az év során összesen 271 napíg volt látogatható." 273,"Összehasonlító elemzéseket készített az MTA és a European Research Council (ERC) közt zajló tárgyalásokhoz, az MTA által képviselt (kutatói életpályákra vonatkozó) álláspont empirikus alátámasztásához.","Összehasonlító elemzéseket készített az MTA és a European Research Council (ERC) közt zajló tárgyalásokhoz, az MTA által képviselt (kutatói életpályákra vonatkozó) álláspont empírikus alátámasztásához." 275,"Jelentős a 18–29 évesek és a 65 év felettiek aránya (21–21%), az 55–65 év közötttiek 13%-ot tesznek ki.","Jelentős a 18—29 évesek és a 65 év felettiek aránya (21—217), az 55—65 év közötttiek 135-ot tesznek ki." 276,Kant számvetése Baumgartennel és Crusiusszal.,Kant számvetése Baumgartennel és Crusiusszal. 277,"(Ajándékozó: Kovács Péter, Petőfi Irodalmi Múzeum) Richter Ilona (1928–) grafikus hagyatékrésze.","(Ajándékozó: Kovács Péter, Petőfi Irodalmi Múzeum) Richter Ilona (1928—) grafikus hagyatékrésze." 278,Petőfi Irodalmi Múzeum (2022. 11. 15. – 2025. 12. 12.) Kölcsönzött műtárgy: Vörösmarty Mihály sakk-készlete.,"(Ajándékozó: Kovács Péter, Petőfi Irodalmi Múzeum) Richter Ilona (1928—) grafikus hagyatékrésze." 279, Vállalkozási tevékenységet továbbra sem folytatunk.,16246 JEEE m— 11095 SAGE Journals sem. 280,Hadtörténelmi Közlemények 135. (2022) 1. sz. 117–146. pp. Új szempontok az 1041–1044-es évek magyar–német konfliktussorozatához.,Hadtörténelmi Közlemények 135. (2022) 1. sz. 117—146. pp. Új szempontok az 1041—1044-es évek magyar—német konfliktussorozatához. 282," Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény helyben, olvasói kérésre végzett reprográfiai szolgáltatásaiból, illetve kéziratok és könyvek szkenneléseiből és a Gyűjtemény által külföldre kiadott felhasználási engedélyekből 744 161 Ft bevétel folyt be a Könyvtár számlájára."," Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény helyben, olvasói kérésre végzett reprográfiai szolgáltatásaiból, illetve kéziratok és könyvek szkenneléseiből és a Gyűjtemény által külföldre kíadott felhasználási engedélyekből 744 161 Ft bevétel folyt be a Könyvtár számlájára." 283,"Viskolcz Noémi, Zvara Edina, közrem.","Viskolcz Noémi, Zvara Edína, közrem." 284, Az MTMT fejlesztésekben az évben a hangsúly a Web of Science és a Scopus automatikus idéző betöltés kapta., Az MTMT fejlesztésekben az évben a hangsúly a Web of Science és a Scopus automatikus ídéző betöltés kapta. 286,"Állományunk 2022-ben kötelespéldányokból az alábbiak szerint gyarapodott: könyv 664 db, 2 622 990 Ft, folyóirat: 71 db, 634 820 Ft.","Állományunk 2022-ben kötelespéldányokból az alábbiak szerint gyarapodott: könyv 664 db, 2 622 990 Ft, folyóirat: 71 db, 634 820 Ft." 287,"Folytattuk a Soá Vizuális Történelmi Archívum bemutatását, felhasználói tréninget viszünk az adatbázis elérési pontjaira, idén a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban és a zalaegerszegi Deák Ferenc Megyei Hatókörű Könyvtárban voltunk.","Folytattuk a Soá Vizuális Történelmi Archívum bemutatását, felhasználói tréninget viszünk az adatbázis elérési pontjaira, idén a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban és a zalaegerszegi Deák Ferenc Megyei Hatókörű Könyvtárban voltunk." 288,"Örömmel vettük tudomásul, hogy az Akadémiai Kiadótól a csere számára vásárolt folyóiratok értéke ismét meghaladja majd a kétmillió forintot.","Örömmel vettük tudomásul, hogy az Akadémiai Kiadótól a csere számára vásárolt folyóiratok értéke ismét meghaladja majd a kétmillió forintot." 289, Könyvtárunk kiadványainak értékesítéséből az Olvasószolgálat nettó bevétele 120 000 Ft volt., Könyvtárunk kiadványainak értékesítéséből az Olvasószolgálat nettó bevétele 120 000 Ft volt. 290,Folytatódott a Dunhuang Academy által teljes egészében digitalizált Stein Aurél fotóanyag online hozzáférhetővé tételéhez az Aleph-be történő bevezetés és a metaadatolási folyamat., Folytatódott a Dunhuang Academy által teljes egészében dígítalízált Stein Aurél fotóanyag onlíne hozzáférhetővé tételéhez az Aleph-be történő bevezetés és a metaadatolási folyamat. 291,Januárjában fejeztük be az akadémikusjelöltek MTMT-ben rögzített publikációs és idézettségi adatainak ellenőrzését.,Januárjában fejeztük be az akadémikusjelöltek MTMT-ben rögzített publikációs és ídézettségi adatainak ellenőrzését. 292," Az ülésen a Programtanács kifejezte az Elsevier szolgáltatásaival kapcsolatos negatív tapasztalatát, a PT tagjai arra kérték az MTA KIK vezetőségét, hogy a tárgyalások során ne engedjenek áremelést és a szolgáltatáskiesést kompenzálja a kiadó."," Az ülésen a Programtanács kifejezte az Elsevier szolgáltatásaíval kapcsolatos negatív tapasztalatát, a PT tagjai arra kérték az MTA KIK vezetőségét, hogy a tárgyalások során ne engedjenek áremelést és a szolgáltatáskíesést kompenzálja a kiadó." 293,"Az ALEPH kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 6231 kötet könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2021-ben 5025 db), hosszabbítások nélkül 4089 db.","Az ALEPH kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 6231 kötet könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2021-ben 5025 db), hosszabbítások nélkül 4089 db." 294,"Ebből 19 kérés a felsőoktatási intézményektől, a továbbiak az MTA, ELKH, ITM/KIM részéről, illetve a tudományos kutatások vezetőitől érkeztek. MTA Doktora pályázók 2022-ben 91 beadott pályázat volt, ezek közül volt 20 fő, aki még 2021-ben indította az eljárást."," MTA Doktora pályázók 2022-ben 91 beadott pályázat volt, ezek közül volt 20 fő, aki még 2021-ben indította az eljárást." 296,Az anyagban összesen 10 darab megállapítás került rögzítésre.,Az anyagban összesen 10 darab megállapítás került rögzítésre. 298," 4.4 Könyvtárközi kölcsönzés 2022-ben mintegy 170 hazai könyvtárral álltunk könyvtárközi kapcsolatban, és külföldi könyvtáraknak is szolgáltattunk dokumentumokat (13 esetben közvetlenül, elektronikus formában, közel 20 alkalommal eredetiben, az Országos Széchényi Könyvtár közvetítésével).","A , Könyvtár ami összeköt"" program és a Könyvtárostanárok Egyesülete rendezvényének könyvtáros résztvevői, valamint az MTA LGK munkatársai szakmai látogatásra jöttek. 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 2022-ben mintegy 170 hazai könyvtárral álltunk könyvtárközi kapcsolatban, és külföldi könyvtáraknak ís szolgáltattunk dokumentumokat (13 esetben közvetlenül, elektronikus formában, közel 20 alkalommal eredetiben, az Országos Széchényi Könyvtár közvetítésével)." 299,"Közösségi tudomány – értékőrzés másképpen c. konferencia, Sárospatak, Tokaj-Hegyalja Egyetem 2022. április 4. The role of a librarian, the role of the libraries in the age of Open Science; Wiley szakmai nap, Párizs, 2022. június 14. Közösségi tudomány – Citizen Science – a Könyvtárak újabb lehetősége; Magyar Könyvtárosok Egyesülete, Vándorgyűlés, Tudományos és Szakkönyvtári Szekció 2022. június 15. Citizen Science: strengthening the bridge between the academic community and the society; PubMet, invited speaker Zadar, 2022. szeptember 15. Horváth Dániel Összehasonlító vizsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében.","Közösségi tudomány — értékőrzés másképpen c. konferencia, Sárospatak, Tokaj-Hegyalja Egyetem 2022. április 4. The role ofa librarian, the role of the libraries in the age of Open Science; Wiley szakmai nap, Párizs, 2022. június 14. Közösségi tudomány — Citizen Science — a Könyvtárak újabb lehetősége; Magyar Könyvtárosok Egyesülete, Vándorgyűlés, Tudományos és Szakkönyvtári Szekció 2022. június 15. Citizen Science: strengthening the bridge between the academic community and the society; PubMet, invíted speaker Zadar, 2022. szeptember 15. HognvÁTH DÁNIEL Összehasonlító vízsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében." 300," December 30-án nyugdíjba vonult Dr. Dévényi Kinga, aki közel húsz éven át volt a Gyűjtemény arab és héber kurátora."," December 30-án nyugdíjba vonult Dr. Dévényi Kinga, aki közel húsz éven át volt a Gyűjtemény arab és héber kurátora." 301," 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység I. Alapfeladatokhoz kapcsolódó kiemelt eredmények Elemzés, infoszolgáltatás az MTA vezetői fórumai részére."," 55 56 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG I. Alapfeladatokhoz kapcsolódó kiemelt eredmények Elemzés, infoszolgáltatás az MTA vezetői fórumai részére." 302,"Műút: Irodalmi, Művészeti és Kritikai Folyóirat (1789-1965): 67 (2) pp. 6–7 (nem)_búcsú (vers).","Műút: Irodalmi, Művészeti és Krítikai Folyóírat (1789-1965): 67 (2) pp. 6-7 (nem). búcsú (vers)." 303,"A vizsgálatsorozat legfontosabb általános megállapításai a következők: •A kínálatot alkotó adatbázisok szintjén optimális felhasználás mellett a hasznosulási rangsorban első 17 adatbázis (min. 1% részesedés mellett) kiszolgálja a kibocsátás 98%-át, az 1% alatti részesedést is hozzávéve pedig kb. 40 adatbázisra van szükség."," A vízsgálatsorozat legfontosabb általános megállapításai a következők: A kínálatot alkotó adatbázisok színtjén optimális felhasználás mellett a hasznosulási rangsorban első 17 adatbázis (min. 195 részesedés mellett) kiszolgálja a kibocsátás 9897-át, az 19 alatti részesedést ís hozzávéve pedíg kb. 40 adatbázisra van szükség." 304,"(Ennek a pontos címe: Kun dga’ chos legs rdo rje: Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire) Az OTKA Eszterházy kutatócsoport 2022-ben újabb kötetet jelentetett meg Esterházy Pál és Thököly Éva iratai, 1. Levelezés címmel.","(Ennek a pontos címe: Kun dga"" chos legs rdo rje: Bevezetés a tibeti buddhizmusba — Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire) Az OTKA Eszterházy kutatócsoport 2022-ben újabb kötetet jelentetett meg Esterházy Pál és Thőköly Éva iratai, 1. Levelezés címmel." 305,"Kiemelendő eredmény a tárgyidőszakban készített szisztematikus áttekintés a „nemzeti” folyóiratok értékelésének nemzetközi gyakorlatáról, amely az MTMT-alapú folyóirat-értékeléshez fontos hivatkozási alapot képez (szerzője Tompa Orsolya, Kiss Anna, Soós Sándor).","Kíemelendő eredmény a tárgyidőszakban készített szisztematikus áttekíntés a , nemzeti"" folyóiratok értékelésének nemzetközi gyakorlatáról, amely az MTMT-alapú folyóíratértékeléshez fontos hivatkozási alapot képez (szerzője Tompa Orsolya, Kiss Anna, Soós Sándor)." 306,"Az év során 69 új szerkesztőség csatlakozott, így már 355 partnerrel dolgozunk.","Az év során 69 új szerkesztőség csatlakozott, így már 355 partnerrel dolgozunk." 308,"13 alkalommal kellett Primary/Alias DOI státuszt beállítanunk, mely az úgynevezett „rontott” DOI azonosítók korrigálását szolgálja.","13 alkalommal kellett Primary/Alías DOLI státuszt beállítanunk, mely az úgynevezett , rontott"" DOI azonosítók korrigálását szolgálja." 309,Kölcsönzött műtárgy: 2 db kódextöredék Szilády Áron emlékkiállítás.,"A teljes NC állomány összesítve: 12542 db könyv és 6399 db folyóírat, ami összesen 18941 db kötet." 310,"A teljes NC állomány összesítve: 12542 db könyv és 6399 db folyóirat, ami összesen 18941 db kötet.","A teljes NC állomány összesítve: 12542 db könyv és 6399 db folyóírat, ami összesen 18941 db kötet." 312,"Eszmék és emberek gróf Teleki László neveltetésében, Budapest, Kortárs Könyvkiadó, 2022. A mikházi és szárhegyi ferences kolostorok régi könyvei.","Eszmék és emberek gróf Teleki László neveltetésében, Budapest, Kortárs Könyvkiadó, 2022. A mikházi és szárhegyi ferences kolostorok régi könyvei." 313, Jurták és kolostorok.,"Eszmék és emberek gróf Teleki László neveltetésében, Budapest, Kortárs Könyvkiadó, 2022. A mikházi és szárhegyi ferences kolostorok régi könyvei." 314,"Pécsi Tudományegyetem, Pécs, 2022. május 21. Aham: Egy órában a tamil szerelmi költészetről.","Pécsi Tudományegyetem, Pécs, 2022. május 21. Aham: Egy órában a tamil szerelmi költészetről." 316,"61st ERSA Congress : Disparities in a Digitalising (Post-Covid) world – Networks, Entrepreneurship and Regional Development – Abstrakt Book p. 619 Szabó Ádám Három egy ellen: Antonio Possevino és az erdélyi antitrinitáriusok.","61st ERSA Congress : Dísparíties ín a Dígítalisíing (Post-Covíd) world — Networks, Entrepreneurshíp and Regional Development — Abstrakt Book p. 619 Szagó ÁDÁM Három egy ellen: Antonio Possevino és az erdélyi antitrinitáriusok." 317,"A Zsolt 1,1 és a látványosságok a rabbinikus iratokban és Tertullianus De spectaculis című írásában.","A Zsolt 1,1 és a látványosságok a rabbinikus iratokban és Tertullianus De spectaculis című írásában." 319,"(Ajándékozó: Nynke Leistra, Hollandia) Molter Károlyra, Marosi Barnára és Marosi Ildikóra vonatkozó dokumentumok.","(Ajándékozó: Nynke Leiístra, Hollandia) Molter Károlyra, Marosi Barnára és Marosi Ildíkóra vonatkozó dokumentumok." 320," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Czagány Zsuzsa, a Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézete Régi Zenetörténeti Osztály osztályvezetője segítségével restauráltattuk a T 261 jelzetű töredékünket."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Czagány Zsuzsa, a Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézete Régi Zenetőrténeti Osztály osztályvezetője segítségével restauráltattuk a T 261 jelzetű töredékünket." 321,"A Strasbourgban 1581-ben kiadott könyv hasonmása Molnár Dávid fordításában és jegyzeteivel, Molnár Dávid, Monok István és Tózsa-Rigó Attila tanulmányaival.","A Strasbourgban 1581-ben kiadott könyv hasonmása Molnár Dávid fordításában és jegyzeteivel, Molnár Dávid, Monok István és Tózsa-Rigó Attila tanulmányaival." 325,A vizsgálat folytatódik az egyes adatbázisokra költött összegekkel való kiegészítésével.,A vízsgálat folytatódik az egyes adatbázísokra költött összegekkel való kiegészítésével. 326," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó könyvekből 2022-ben 146 darab köttetésére volt lehetőség, 814 000 Ft értékben, a megbízást ez évben is a Medveczky Könyvkötészet kapta."," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó könyvekből 2022-ben 146 darab köttetésére volt lehetőség, 814 000 Ft értékben, a megbízást ez évben ís a Medveczky Könyvkötészet kapta." 327,"A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Esterházy-közleményei, 5.) Domby Sámuel: De vino Tokaiensi.","A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Esterházy-közleményei, 5.) Domby Sámuel: De vino Tokaiensi." 328,"Ez azonban nem tükrözi a teljes gyarapodást, mivel további 63 kötet érkezését várjuk még 2023 folyamán mintegy 2,5 millió Ft értékben, amelyeket a Prospero cégnél már 2022-ben megrendeltünk és előre kifizettünk.","Ez azonban nem tükrözi a teljes gyarapodást, mível további 63 kötet érkezését várjuk még 2023 folyamán mintegy 2,5 millió Ft értékben, amelyeket a Prospero cégnél már 2022-ben megrendeltünk és előre kifizettünk." 329,"Az új feltételek szerint a szolgáltatás díja 3 összetevőből áll: egyesületi tagdíj, intézményi díj, valamint a DOI regisztrációs díj.","Az új feltételek szerint a szolgáltatás díja 3 összetevőből áll: egyesületi tagdíj, intézményi díj, valamint a DOLI regísztrációs díj." 330,"2022-ben befejeződött a belső raktárban tárolt könyvek vonalkódozása, és folytatódott a külső raktári állomány még hiányzó bibliográfiai rekordjainak pótlása.","2022-ben befejeződött a belső raktárban tárolt könyvek vonalkódozása, és folytatódott a külső raktári állomány még hiányzó bibliográfiai rekordjainak pótlása." 331,"Fizetett hirdetésként megjelent bejegyzésünkre további 9.269 ember volt kíváncsi,15 068 megjelenítéssel."," Fizetett hírdetésként megjelent bejegyzésünkre további 9.269 ember volt kíváncsi, 15 068 megjelenítéssel." 332," Lezártuk a 208111/00013-as számú NKA pályázatot (Egyedi dokumentumok restaurálása, állományvédelmi munkák megvalósítása a Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye valamint a Keleti Gyűjtemény részére)."," Lezártuk a 208111700013-as számú NKA pályázatot (Egyedi dokumentumok restaurálása, állományvédelmi munkák megvalósítása a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye valamint a Keleti Gyűjtemény részére)." 333, Gyűjteményszervezési Osztály 2022. év végéig megbízással foglalkoztattunk két főt: Gere Andreát és Ónodiné Szabó Katalint is., Gyűjteményszervezési Osztály 2022. év végéig megbízással foglalkoztattunk két főt: Gere Andreát és Ónodiné Szabó Katalint ís. 334,Kölcsönzött műtárgy: 9 tétel.,"Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 2069 tétel, a Kézírattáré 4 tétel, a Levéltáré 4 tétel." 335,"Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 2069 tétel, a Kézirattáré 4 tétel, a Levéltáré 4 tétel.","Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 2069 tétel, a Kézírattáré 4 tétel, a Levéltáré 4 tétel." 336,Kölcsönzött műtárgy: 25 tétel.,"Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 2069 tétel, a Kézírattáré 4 tétel, a Levéltáré 4 tétel." 338,"Eger, Magyarország : Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Líceum Kiadó (2022) 299 p. pp. 113–124. https://doi.org/10.46403/Tudomanyesmegertes.2022.113 Sziklay Cs. Mónika Evelyn Birge Vitz: Elszakadás és veszteség: Az érzelmek kötődéselméleti megközelítése három tradicionális francia chansonban."," Eger, Magyarország : Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Líceum Kiadó (2022) 299 p. pp. 113—124. https: doíi.org /10.46403/Tudomanyesmegertes.2022.113 SzikLAy Cs. MÓNIKA Evelyn Bírge Vítz: Elszakadás és veszteség: Az érzelmek kötődéselméleti megközelítése három tradicionális francia chansonban." 339, Országos közfeladatok Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) Kidolgoztuk és javaslatot tettünk az MTMT működéséhez szükséges alternatív pénzügyi forrásokra., Országos közfeladatok Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) Kiídolgoztuk és javaslatot tettünk az MTMT működéséhez szükséges alternatív pénzügyi forrásokra. 340,Így a nemzetközi csere teljes kiadása ebben az évben 6 040 337 Ft volt.,Így a nemzetközi csere teljes kíadása ebben az évben 6 040 337 Ft volt. 341," Ebben az évben tárgyi eszköz 1,5 m Ft értékben került selejtezésre.",Így a nemzetközi csere teljes kíadása ebben az évben 6 040 337 Ft volt. 342," Előkészítés után csoportos példánygenerálást végeztünk azokhoz a különgyűjteményi BIB-rekordokhoz, amelyekhez eddig nem kapcsolódott példányrekord."," Előkészítés után csoportos példánygenerálást végeztünk azokhoz a különgyűjteményi BIB-rekordokhoz, amelyekhez eddíg nem kapcsolódott példányrekord." 343,"A bécsi Lorenz Eiseler győzelmi éneke a nemes báró, Karl Rueber úr dicséretére és annak diadalára a török felett."," A bécsi Lorenz Eiseler Győzelmi éneke a nemes báró, Karl Rueber úr dicséretére és annak diadalára a török felett." 344,"A bécsi Lorenz Eiseler Győzelmi éneke a nemes báró, Karl Rueber úr dicséretére és annak diadalára a török felett."," A bécsi Lorenz Eiseler Győzelmi éneke a nemes báró, Karl Rueber úr dicséretére és annak diadalára a török felett." 345,"Vigilia (0042-6024): 87 (9) pp. 740 Tatár, Sándor ; Frynia, Łukasz (Műfordító): Wojna i pokój (vers).","Vigília (0042-6024): 87 (9) pp. 740 Tatár, Sándor ; Frynía, Lukasz (Műfordító): Wojna i pokój (vers)." 346," A 2022-es év során sort kerítettünk Bottlik Iván (1934–) matematikus, sakkozó, sakktörténész speciális témájú ajándékának feldolgozására."," A 2022-es év során sort kerítettünk Bottlik Iván (1934-) matematikus, sakkozó, sakktörténész speciális témájú ajándékának feldolgozására." 347,Journals 50% 50% Annual Reviews 0% 100% Argumentum – Szaktárs 0% 100% Art and Achitecture Source – EBSCO 5% 95% ATLA Religion Database with ATLASerials 15% 85% Attraktor Kiadó – Szaktárs 15% 85% Balassi Kiadó – Szaktárs 15% 85% BMJ 5% 95% Brill Databases 5% 95% Brill Journals 5% 95% Business Source Complete – EBSCO 5% 95% Business Source Premier – EBSCO 5% 95% CAB Abstracts 5% 95% Cambridge University Press (CUP) Journals 40% 60% Citation Connection (+backfiles) – Clarivate 10% 90% ClinicalKey – Elsevier 30% 70% De Gruyter Databases 5% 95% De Gruyter Journals 40% 60% Early English Books Online – Proquest 0% 100% Econlit Index With Full Text Package – EBSCO 5% 95% Education Source – EBSCO 5% 95% Embase – Elsevier 0% 100% Emerald 5% 95% Emerging Sources Citation Index (ESCI) bf 2005-2016 0% 100% EMIS – CEIC 5% 95% Food Science and Technology 0% 100% GALE 20% 80% Gondolat Kiadó – Szaktárs 15% 85% iEEE 40% 60% InCites – Clarivate 5% 95% IOPScience extra 50% 50% Journal and Highly Cited Data – Clarivate 20% 80% JSTOR 50% 50% Kalligram – Szaktárs 15% 85% Kortárs Kiadó – Szaktárs 15% 85% Kossuth Kiadó 20% 80% Kriterion – Szaktárs 15% 85% Kronosz Kiadó – Szaktárs 15% 85% L’Harmattan Digitális Adatbázis 30% 70% Legal Source – EBSCO 5% 95% L'Harmattan adatbázisok 0% 100% Lippincott Williams and Wilkins (LWW) 40% 60% Magyar Napló Kiadó – Szaktárs 0% 100% MathSciNet 5% 95% Mentor Könyvek Kiadó – Szaktárs 15% 85% MLA – EBSCO 5% 95% Múlt és Jövő – Szaktárs 15% 85% Nap Kiadó – Szaktárs 0% 100% Napvilág Kiadó – Szaktárs 15% 85% Osiris Kiadó – Szaktárs 15% 85% Oxford Art Online 5% 95% Oxford Handbooks Online 0% 100% Oxford Music Online 5% 95% Oxford Research Encyclopedia (ORE) 0% 100% Oxford University Press (OUP) Journals 40% 60% Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) 5% 95% Project MUSE – Premium Collection 5% 95% ProQuest Academic Complete 5% 95% ProQuest Central 15% 85% Proquest Dissertation and Thesis 0% 100% Proquest Literature Online 5% 95% Proquest One Academic 5% 95% Proquest Periodicals Archive Online 0% 100% Proquest SciTech Collection 5% 95% Proquest The Guardian and The Observer 0% 100% Proquest The New York Times (1851-2015) with Index 0% 100% PsycARTICLES 5% 95% PsycInfo 0% 100% Reaxys – Elsevier 0% 100% Royal Society of Chemistry (RSC) 50% 50% SAGE 5% 95% Science Magazine 25% 75% ScienceDirect – Elsevier 50% 50% SciFinder 5% 95% SciVal – Elsevier 5% 95% Scopus – Elsevier 25% 75% SocINDEX with Full Text 5% 95% Springer Nature 45% 55% Statista 5% 95% Szaktudás Kiadó – Szaktárs 15% 85% Szent István Társulat – Szaktárs 15% 85% Tinta Könyvkiadó – Szaktárs 15% 85% Tinta Könyvkiadó – SzóTudásTár 15% 85% Typotex 30% 70% UpToDate 25% 75% USC SOÁ VHA 100% 0% Web of Science – Clarivate 25% 75% Wiley 50% 50% World Politics Review 5% 95% ,NEMZETI PROGRAM MLA — EBSCO Múlt és Jövő — Szaktárs Nap Kiadó — Szaktárs Napvílág Kíadó — Szaktárs Oxford Uníversíty Press (OUP) 348,"Az Akadémia támogatását elnyert négyéves projekt a REAL repozitórium adat- és szövegbányászati, valamint erre épülő tájékoztatási és értékelési hasznosításának fejlesztését célozza.","Az Akadémia támogatását elnyert négyéves projekt a REAL repozítórium adat- és szövegbányászati, valamint erre épülő tájékoztatási és értékelési 57 58 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG hasznosításának fejlesztését célozza." 349, 2022-ben adatbázisunk a feldolgozási munkafolyamatok összesített adatai alapján 19 285 új bibliográfiai és 14 121 authority rekorddal gyarapodott., 2022-ben adatbázisunk a feldolgozási munkafolyamatok összesített adatai alapján 19 285 új bibliográfiai és 14 121 authoríty rekorddal gyarapodott. 350,"A belső ellenőrzés ezen kérések jelentős részének már eleget tett, a gazdálkodási tevékenységről szóló vizsgálat (MTAK/AU2022-02) az új dokumentumok alkalmazásával zajlott."," A belső ellenőrzés ezen kérések jelentős részének már eleget tett, a gazdálkodási tevékenységről szóló vizsgálat (MTAK/AU?2022-02) az új dokumentumok alkalmazásával zajlott." 351," Értéke összesen: 3 257 810 Ft Nemzeti Casino: Feldolgozásra került minden könyv és folyóirat (2022-ben 273 tétel), ami az állományhoz tartozik.","Értéke összesen: 3 257 810 Ft Nemzeti Casino: Feldolgozásra került minden könyv és folyóírat (2022-ben 273 tétel), ami az állományhoz tartozik." 352,"Tárgyév folyamán az Osztály (Soós Sándor, Kiss Anna közreműködésével) jelentős eredményeket ért el az EISZ-szolgáltatások hazai hasznosulásáról és hatékonyságáról szóló kutatás keretében.","Tárgyév folyamán az Osztály (Soós Sándor, Kiíss Anna közreműködésével) jelentős eredményeket ért el az ElISZ-szolgáltatások hazai hasznosulásáról és hatékonyságáról szóló kutatás keretében." 353,A Corvinus egyetem együttműködésre kérte fel a TTO-t az egyetem kutatásértékelési céljainak megvalósításához.,A Corvinus egyetem együttműködésre kérte fel a TTO-t az egyetem kutatásértékelési céljainak megvalósításához. 354,"Egy munkatársunk vonalkóddal látta el a Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye segédkönyvtárának könyveit, a későbbi revízió megkönnyítésére.","Egy munkatársunk vonalkóddal látta el a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye segédkönyvtárának könyvet, a későbbi revízió megkönnyítésére." 356," A külső raktárban a legnagyobb feladat a Nemzeti Casino állományának betétlapokkal történő ellátása és átrakodása volt a fertőtlenítés utáni új, végleges és biztonságos helyére (kb. 6000 kötet)."," A külső raktárban a legnagyobb feladat a Nemzeti Casino állományának betétlapokkal történő ellátása és átrakodása volt a fertőtlenítés utáni új, végleges és biztonságos helyére (kb. 6000 kötet)." 357," Olvasószolgálati igény alapján Aleph-ben beállítottuk a lejárati figyelmeztető levelek rendszeres, automatikus kiküldését a PhD-hallgatók részére."," Olvasószolgálati igény alapján Aleph-ben beállítottuk a lejárati figyelmeztető levelek rendszeres, automatikus kiküldését a PhD-hallgatók részére." 358," Folytatódott a Borospincében levő anyag (főtitkárhelyettesek iratai és a Társadalomtudományi Főosztály iratai) fertőtlenítése, november-december folyamán kiválogattuk a fertőtlenítésre küldendő anyagot, kiszedtük a fém tűzőket és a műanyag dossziékat, illetve a fölös példányokat az anyagból, és előrendezve küldtük az anyagot a Pre-Con Kft-nek."," Folytatódott a Borospincében levő anyag (főtítkárhelyettesek íratai és a Társadalomtudományi Főosztály íratai) fertőtlenítése, november-december folyamán kíválogattuk a fertőtlenítésre küldendő anyagot, kiszedtük a fém tűzőket és a műanyag dosszíékat, illetve a fölös példányokat az anyagból, és előrendezve küldtük az anyagot a Pre-Con Kft-nek." 359,Az egykori Dunántúli Tudományos Intézet (Pécs) könyvtárából bekerült Festetics-könyvek között fellelt kötetes kéziratok., Az egykori Dunántúli Tudományos Intézet (Pécs) könyvtárából bekerült Festetícs-könyvek között fellelt kötetes kézíratok. 360,"Nőtt az újonnan (vagy több év után újra) beiratkozók száma, de sokan csak egy napra vagy öt alkalomra érvényes olvasójegyet váltottak."," Nőtt az újonnan (vagy több év után újra) beiíratkozók száma, de sokan csak egy napra vagy őt alkalomra érvényes olvasójegyet váltottak." 361,"A kötetben a Magyar Tudományos Akadémián fokozatot (tudomány doktora, illetve MTA doktora) szerzett nők pályaképei lesznek.","A kötetben a Magyar Tudományos Akadémián fokozatot (tudomány doktora, illetve MTA doktora) szerzett nők pályaképei lesznek." 362, A projekt eredményeként a hazai szakkönyvtári hálózat folyamatos hozzáférést biztosít a kutatói közösség számára a kurrens tudományos tartalmakhoz., A projekt eredményeként a hazai szakkönyvtári hálózat folyamatos hozzáférést biztosít a kutatói közösség számára a kurrens tudományos tartalmakhoz. 363,"In Csörsz Rumen István (szerk.) Doromb: Közköltészeti tanulmányok 10. Budapest, Magyarország: Reciti Kiadó (2022).","In Csörsz Rumen István (szerk.) Doromb: Közköltészeti tanulmányok 10. Budapest, Magyarország: Recíti Kíadó (2022)." 364,"és Mfszt.) felmérése, és megkezdődött a ritkábban használt címek külső raktárba költöztetése, így 2023-ban már le tudunk bonyolítani a belső raktári szintek között egy nagyobb átrendezést.","és Mfszt.) felmérése, és megkezdődött a ritkábban használt címek külső raktárba költöztetése, így 2023-ban már le tudunk bonyolítani a belső raktári színtek között egy nagyobb átrendezést." 365,"A közel 700 darabos sakktörténeti, játékelméleti tárgyú művekkel az MTA Könyvtára az ország második legnagyobb sakkal kapcsolatos gyűjteményévé lép elő.","A közel 700 darabos sakktörténeti, játékelméleti tárgyú művekkel az MTA Könyvtára az ország második legnagyobb sakkal kapcsolatos gyűjteményévé lép elő." 366," Keleti Gyűjtemény NKA Közgyűjteményi Kollégiuma, 2021-ben kiírt, altéma kódszáma: 208111/9 pályázat keretében 500 000 Ft értékben FOKA Art."," Keleti Gyűjtemény NKA Közgyűjteményi Kollégiuma, 2021-ben kiírt, altéma kódszáma: 208111/9 pályázat keretében 500 000 Ft értékben FOKA Art." 367,A cél a magyar nyelvű szakkönyvek minél nagyobb láthatósága és a szakkönyvkiadók segítése., A cél a magyar nyelvű szakkönyvek minél nagyobb láthatósága és a szakkönyvkíadók segítése. 368,"Ez jelentősen több, mint a 2021-es évben.","Ez jelentősen több, mint a 2021-es évben." 369,"A 2021. évben keletkezett maradvány 405 mFt volt, ennek felhasználása, mint pályázati maradvány és szállítói tartozás, 2022-ben megfelelően megtörtént.","Ez jelentősen több, mint a 2021-es évben." 370,"Dologi kiadások 8641 mFt, a beruházások pedig idén 19 mFt értékben kerültek be, ez összesen 1381 mFt-tal több mint előző évben volt, ez betudható minimális részben a több beszerzésnek is, illetve a magasabb árfolyamnak is.","Ez jelentősen több, mint a 2021-es évben." 371," Ez év szeptemberében is megrendezésre került az ELTE Könyvtári Nap, ahol bemutattuk könyvtárunkat, árusítottuk kiajánlásból visszamaradt duplum köteteinket és kedvezményes beiratkozási lehetőséget kínáltunk az egyetemi hallgatóknak."," Ez év szeptemberében ís megrendezésre került az ELTE Könyvtári Nap, ahol bemutattuk könyvtárunkat, árusítottuk kíajánlásból vísszamaradt duplum köteteinket és kedvezményes beiratkozási lehetőséget kínáltunk az egyetemi hallgatóknak." 372," A személyi jellegű kifizetések (738 mFt) 32,7 %-kal haladták meg az előző évit, a járulékok (102 mFt) 16 %-kal lettek magasabbak."," Most Freguently Used Journals 10 8 v 6 Mm] g 4 - EL, Fa) kal e —— Fi w $ AU a e ék Mm A A 3 ty, 4 b 0. 4, 0 ""0 4 A [7] E, 2. A. A 9 A 6 9, 2 6 on 2 ba" 374,Ott helyeztük el a 2022-ben beérkezett két nagy hagyatékot is.,Ott helyeztük el a 2022-ben beérkezett két nagy hagyatékot ís. 375,A Főtitkári Titkárság számára elemzést készített a Lendület-csoportok tudományos teljesítményéről a 2019–2020-as időszakra vonatkozóan az MTA – sikeres – Science Europe pályázatához.,A Főtítkári Títkárság számára elemzést készített a Lendület-csoportok tudományos teljesítményéről a 2019—2020as időszakra vonatkozóan az MTA — síkeres — Science Europe pályázatához. 376,Tajiks in the works of the Hungarian Orientalist Ármin Vámbéry c. kerekasztal megbeszélésen.,Tajiks in the works of the Hungarian Orientalist Ármin Vámbéry c. kerekasztal megbeszélésen. 377," 3. Gyűjteményszervezés 3.1 Állományalakítás Könyvtárunk állománya 2022-ben 18386 dokumentummal gyarapodott, melynek összes naplóértékei: a kifizetett számlák alapján vétel: 41 464 504 Ft, naplóérték alapján: 39 356 313 Ft, csere útján kapott könyv és folyóirat értéke: 28 547 958 Ft, ajándékba kapott dokumentumok értéke: 79 985 620 Ft."," TTV 17 18 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Könyvtárunk állománya 2022-ben 18386 dokumentummal gyarapodott, melynek ősszes naplóértékei: a kifizetett számlák alapján vétel: 41 464 504 Ft, naplóérték alapján: 39 356 313 Ft, csere útján kapott könyv és folyóirat értéke: 28 547 958 Ft, ajándékba kapott dokumentumok értéke: 79 985 620 Ft." 379,"Az év során több mint 50 kiadói webinárium szervezésében vett részt az osztály, egy COMPASS+ felhasználói tréninget személyes megjelenéssel tartottunk meg április folyamán."," 2022. évi OA publikált cikkek kiadónkénti megoszlása Az év során több mint 50 kíadói webinárium szervezésében vett részt az osztály, egy COMPASS: felhasználói tréninget személyes megjelenéssel tartottunk meg április folyamán." 380,2022-ben összesen 320 kötettel gazdagították állományunkat.,2022-ben összesen 320 kötettel gazdagították állományunkat. 381,"Bucureşti, Biblioteca Natională a Romaniei, szerkesztőbizottsági tag Studia historica Adriatica ac Danubiana.","Bucuresti, Biblioteca Nationalá a Romaniei, szerkesztőbízottsági tag Studia hístorica Adriatíca ac Danubíiana." 382,Múlt és Jövő (0864-8646): 23 (ÚF) (4) pp. 56–57 Az appok.,Múlt és Jövő (0864-8646): 23 (ÚF) (4) pp. 56-57 Az appok. 383,"Ebben az évben 19 megrendelésre 241 fénymásolat, és 11 megrendelésre 694 szkennelt felvétel készült, összesen nettó 69 000 Ft értékben.","Ebben az évben 19 megrendelésre 241 fénymásolat, és 11 megrendelésre 694 szkennelt felvétel készült, összesen nettó 69 000 Ft értékben." 384,Számításaink szerint ez 2300 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél.,Számításaink szerínt ez 2300 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél. 386, Művelettípus Összes elérés Belső elérés Külső elérés Több mezős keresés 243 25 218 Egyszerű keresés 11766 1292 10474 CCL keresés 1516 234 1282 Összetett keresés 8252 4474 3778 Több adatbázisban való keresés 92559 19714 72845 Szűkített keresés 522 46 476 Olvasójegyem 2225 451 1774 Webopac segítség 115 9 106 Böngészés 26373 13558 12815 Z39.50 keresés 78581 78581 Mentés 5917 255 5662 Összesen 228069 40058 188011 Tranzakciók száma Web-Opac-ban művelettípusonként Művelettípus Tranzakció száma Hosszabbítás 938 Előjegyzés (elérhető példányra) 28 Előjegyzés (elérhető címre) 5118 Összesen 6084 A kölcsönzési műveletek eloszlása Web-Opac-ban Az elmúlt évben is folyamatos volt a Primo felületén a hírblokk aktualizálása., Több mezős keresés 243 25 218 Egyszerű keresés 11766 1292 10474 CCL keresés 1516 234 1282 Összetett keresés 8252 4474 3778 Több adatbázisban való keresés 92559 19714 72845 Szűkített keresés 522 46 476 Olvasójegyem 2225 451 1774 Webopac segítség 115 9 106 Böngészés 26373 13558 12815 739.50 keresés 78581 78581 Mentés 5917 255 5662 Összesen 228069 40058 188011 Tranzakciók száma Web-Opac-ban művelettípusonként Hosszabbítás 938 Előjegyzés (elérhető példányra) 28 Előjegyzés (elérhető címre) 387,"A tagintézmények az igényfelmérőn jelezhették az arra rögzített részen, hogy az igényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre.","A tagintézmények az ígényfelmérőn jelezhették az arra rögzített részen, hogy az ígényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre." 388,"2022-ben első ízben indítottunk Scopus automatikus idéző letöltést, amelynek keretében a 2016–2021-es megjelenési évekkel és Scopus külső azonosítóval rendelkező, de WOS azonosítót nem tartalmazó MTMT forrásrekordok idézőit töltöttük le a Scopus adatbázisból. 2022-ben összességében 20 intézménynek 79 alkalommal,179 órában tartottunk oktatást és konzultációt, ebből egy angol nyelven folyt.","2022-ben első ízben indítottunk Scopus automatikus ídéző letöltést, amelynek keretében a 2016—2021-es megjelenési évekkel és Scopus külső azonosítóval rendelkező, de WOS azonosítót nem tartalmazó MTMT forrásrekordok idézőít töltöttük le a Scopus adatbázisból." 390, MTA KIK-ELKH Nyelvtudományi Intézet közös pályázat., MTA KIK-ELKH Nyelvtudományi Intézet közös pályázat. 391," Május folyamán az Akadémiai Kiadó által kiadott Jókai Mór életműsorozat retrospektív revíziója zajlott, ami nagyban elősegíti az Aleph rekordok és a repozitóriumunkban elhelyezendő digitalizált változatok összekapcsolását."," Május folyamán az Akadémiai Kiadó által kiadott Jókai Mór életműsorozat retrospektív revíziója zajlott, ami nagyban elősegíti az Aleph rekordok és a repozítóriumunkban elhelyezendő dígítalízált változatok összekapcsolását." 392, Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti program AZ EISZ működését folyamatosan biztosítottuk., Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti program AZ EISZ működését folyamatosan bíztosítottuk. 395,"Freund Tamás elnök úr levélben kereste meg a Magyar Rektori Konferenciát, hogy tegyenek javaslatot az egyetemek gazdasági érdekeit képviselő programtanácsi képviselőre.","Freund Tamás elnök úr levélben kereste meg a Magyar Rektori Konferenciát, hogy tegyenek javaslatot az egyetemek gazdasági érdekeit képviselő programtanácsi képviselőre." 396,"Ezt követően a központi olvasóteremben a 2021. végi nyitvatartási rend volt érvényben (hétfőtől péntekig 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 17 óráig); november 1-jétől azonban az energia- és rezsidíjak jelentős emelkedése miatt szombatonként már zárva volt a központi olvasóterem.","Ezt követően a központi olvasóteremben a 2021. végi nyítvatartási rend volt érvényben (hétfőtől péntekig 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 17 óráig); november 1-jétől azonban az energía- és rezsídíjak jelentős emelkedése miatt szombatonként már zárva volt a központi olvasóterem." 397," Otthoni munkavégzés A járványhelyzet jelentős javulásával a 2022-es év folyamán nagyobb időközökre szóló otthoni munkavégzés biztosítására nem volt szükség, de az előző évek tapasztalataiból körvonalazódott az a felismerés, hogy bizonyos munkafolyamatok esetén kiváló hatékonysággal és minőségben lehet távmunkában dolgozni."," Otthoni munkavégzés A járványhelyzet jelentős javulásával a 2022-es év folyamán nagyobb iídőközökre szóló otthoni munkavégzés biztosítására nem volt szükség, de az előző évek tapasztalataiból körvonalazódott az a felismerés, hogy bizonyos munkafolyamatok esetén kíváló hatékonysággal és minőségben lehet távmunkában dolgozni." 400,"Amennyiben a tartalékkeret hamarabb elfogyna a számlák teljes kifizetésénél, úgy rendkívüli ülésen határoz a Programtanács a következő lépésekről.","Amennyiben a tartalékkeret hamarabb elfogyna a számlák teljes kifizetésénél, úgy rendkívüli ülésen határoz a Programtanács a következő lépésekről." 403,Washington (Library of Congress) számára kiajánlott 3 listából 509 tételből 265 könyv került kiválasztásra.,Washington (Library of Congress) számára kíajánlott 3 listából 509 tételből 265 könyv került kíválasztásra. 404,"létszám 110 A 2022. december 31-i munkajogi állományi létszámból: Intézet összesen Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 12 2022.december 31-i állományi létszám 115 2022.december 31-i redukált, éves átl.","létszám 110 Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 12 2022.december 31-i állományi létszám 115 2022.december 31-i redukált, éves átl." 405,"A redukált munkajogi létszám 110 fő, átszámítva a részmunkaidősöket is.","létszám 110 Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 12 2022.december 31-i állományi létszám 115 2022.december 31-i redukált, éves átl." 406,A munkajogi létszám teljes létszám főre számolva 115 fő.,"létszám 110 Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 12 2022.december 31-i állományi létszám 115 2022.december 31-i redukált, éves átl." 407,Az állományi létszám évvégén 116 fő volt.,"létszám 110 Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 12 2022.december 31-i állományi létszám 115 2022.december 31-i redukált, éves átl." 408,"A 2025/2026-os ünnepségsorozatra készülve 2022-ben folytatódott az akadémikusok bibliográfiáját összegyűjtő honlap bővítése 2780 új nyilvános tétellel (https://akademikus.mtak.hu/), a Régi Akadémiai Levéltár (RAL) digitalizálása.","A 2025/2026-os ünnepségsorozatra készülve 2022-ben folytatódott az akadémikusok bibliográfiáját összegyűjtő honlap bővítése 2780 új nyílvános tétellel (https: akademikus.mtak.hu ), a Régi Akadémiai Levéltár (RAL) dígítalízálása." 409,(Ajándékozó: Mark Telford) Vásárlás Erdélyi Pál (1864–1936) hagyatékrésze.,(Ajándékozó: Mark Telford) Vásárlás Erdélyi Pál (1864—1936) hagyatékrésze. 410,"Kaleidoscope – Integrated Magazine of History of Science, Culture and Medicine, szerkesztőbizottsági tag Livraisons d’histoire de l’architecture (Paris), Tudományos Tanács tagja Livro, Revista do Núcleo de Estudos do Livro e da Ediçao, Sao Paolo, Brazília, Tudományos Tanács tagja Lymbus.","Kaleidoscope — Integrated Magazine of History of Science, Culture and Medícíne, szerkesztőbízottsági tag Lívraisons d""histoíre de Varchítecture (Paris), Tudományos Tanács tagja Lívro, Revísta do Núcleo de Estudos do Lívro e da Edícao, Sao Paolo, Brazília, Tudományos Tanács tagja Lymbus." 411,Februárban és októberben az Országos Széchényi Könyvtár Könyvtári Intézet keretei között „Az intézményi publikációs vagyon nyilvántartása a Magyar Tudományos Művek Tárában” elnevezéssel 30 órás akkreditált MTMT tanfolyamokat tartottunk (20 és 16 fő részvételével).,"Februárban és októberben az Országos Széchényi Könyvtár Könyvtári Intézet keretei között , Az intézményi publikációs vagyon nyilvántartása a Magyar Tudományos Művek Tárában"" elnevezéssel 30 órás akkreditált MTMT tanfolyamokat tartottunk (20 és 16 fő részvételével)." 412,"A kérések 95%-a teljesült: 590 dokumentumot eredetiben kaptunk kölcsön, 127 elektronikus formában, 4 fénymásolatban érkezett."," A kérések 955-a teljesült: 590 dokumentumot eredetiben kaptunk kölcsön, 127 elektronikus formában, 4 fénymásolatban érkezett." 415,Luigi il Grande Rex Hungariae.,Luigi il Grande Rex Hungariae. 417,"Wien, Praesens, 2022. 15–28. p. Püspöki könyvtárak a XVIII. század közepén a Magyar Királyságban és Erdélyben.","Wien, Praesens, 2022. 15—28. P Püspöki könyvtárak a XVIII. század közepén a Magyar Királyságban és Erdélyben." 418,A jelentős hagyaték feldolgozása 2023-ban is folytatódik.,A jelentős hagyaték feldolgozása 2023-ban ís folytatódik. 419,"Budapest, Magyarország : MTA Könyvtár és Információs Központ Kis Iván Hunyadi János 1446. évi stájerországi-ausztriai hadjárata.","Budapest, Magyarország : MTA Könyvtár és Információs Központ Kis IvÁN Hunyadi János 1446. évi stájerországi-ausztriai hadjárata." 420,Az elküldött könyvek összértéke (vételezett könyvek + saját kiadványok) 658 170 Ft volt.,Az elküldött könyvek összértéke (vételezett könyvek 7 saját kiadványok) 658 170 Ft volt. 423,"Kölcsönzött műtárgy: Eredeti kéziratok, 10 tétel.",s—[10 126321 tasco —fducstion Sose. 425,(2022. 10. 05.–2022. 10. 20.),s—[10 126321 tasco —fducstion Sose. 426,(2022. 10. 06.–2023. 10. 31.) Kölcsönzött műtárgy: 4 könyv.,s—[10 126321 tasco —fducstion Sose. 427,"Az immateriális javak értéke 21 mFt, a gépek, berendezések, felszerelések pedig jelenleg 10,3 mFt.",s—[10 126321 tasco —fducstion Sose. 428,(2022. 06. 17.– 10. 14.),s—[10 126321 tasco —fducstion Sose. 429,A pályázati rendszereken kívül az Akadémiai kiadó MeRSZ kiadói portáljával is közvetlen MTMT adat-összekapcsolást létesítettünk.,A pályázati rendszereken kívül az Akadémiai kíadó MeRSZ kiadói portáljával ís közvetlen MTMT adat-összekapcsolást létesítettünk. 430," Az előző években elmaradt konferenciákat, szakmai összejöveteleket 2022-ben meg tudtuk tartani, így két nemzetközi eseménynek adott otthont a Könyvtár; májusban a LIBER (Európai Szakkönyvtárak Egyesülete) Journées programjának."," Az előző években elmaradt konferenciákat, szakmai összejöveteleket 2022-ben meg tudtuk tartani, így két nemzetközi eseménynek adott otthont a Könyvtár; májusban a LIBER (Európai Szakkönyvtárak Egyesülete) Journées programjának." 431, IV. EISZ tényalapú támogatása keretprojekt és MTMT-keretprojekt., IV. EISZ tényalapú támogatása keretprojekt és MTMT-keretprojekt. 433,"Az Arany János utcában dolgozó raktárosok feladata a napi kiszolgálás mellett az új könyvek tartalomjegyzékének szkennelése és a fájlok bibliográfiai rekordhoz kapcsolása, ezt 11 700 kötetnél végezték el.","Az Arany János utcában dolgozó raktárosok feladata a napi kiszolgálás mellett az új könyvek tartalomjegyzékének szkennelése ésa fájlok bibliográfiai rekordhoz kapcsolása, ezt 11700 kötetnélvégezték el." 434, 1 MTMT portál használati statisztikái a Google Analytics programmal készültek.," Wos/Scopus ídézők száma h 6072556 I 7 995 420 Teljes tudományos művek aránya (5) az összesből BIE"" 60,967 63 64 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA MTMT portál statisztika — 2022"" MTMT portál, egyedi felhasználók száma 2021 és 2022 30000 25000 20000 15000 10000 5000 [] $ $ $P KO S $P ák Áá 5 á É Fi Fi §$ ő FR $ Fi Fi Fi Fi , Fi a 8 vo 02021 m2022 MTMT portál, oldalmegtekintések száma 2021 és 2022 120000 100000 80000 60000 40000 20000 [e] $ $ KO 1 1 Ká 5 5 54 É Pi Fi § ő Fi $ F Fi Fi PF. Fi 4 Pal For 02021 m2022 1 MTMT portál használati statisztikái a Google Analytícs programmal készültek." 435, Az év folyamán 17 kiadványt adtunk ki., Az év folyamán 17 kiadványt adtunk ki. 436,A soron kívüli ellenőrzést minden esetben kurátori átadás-átvétel indokolta., A soron kívüli ellenőrzést minden esetben kurátori átadás-átvétel indokolta. 437,43 ügyfél számára összesen 1531 DOI adatfrissítést (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el.,"43 ügyfél számára összesen 1531 DOL adatfrissítést (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA végeztük el." 438,Emlékkönyv Hubert Gabriellának.,Emlékkönyv Hubert Gabriellának. 439,Jelenkor: Irodalmi és Művészeti Folyóirat (0447-6425): 65 pp. 327–328 Értem én: az idillnek coki!, Jelenkor: Irodalmi és Művészeti Folyóírat (0447-6425): 65 pp. 327—328 Értem én: az idillnek coki! 440,A Határon túli intézmények elektronikus tudományos tartalommal való ellátását a 2022. évi maradvány tartalékkeretből biztosítottuk.,A Határon túli intézmények elektronikus tudományos tartalommal való ellátását a 2022. évi maradvány tartalékkeretből biztosítottuk. 441," A levéltár rendező munkája is az MTA 200 éves évfordulójához kapcsolódott, a régi, nem megfelelő és félig tele dobozokból új savmentes dobozokba tettük a főtitkári anyag 1950-1970 közötti részét, és elkészült ehhez az új raktári jegyzék is."," A levéltár rendező munkája ís az MTA 200 éves évfordulójához kapcsolódott, a régi, nem megfelelő és félig tele dobozokból új savmentes dobozokba tettük a főtítkári anyag 1950-1970 közötti részét, és elkészült ehhez az új raktári jegyzék ís." 442,A digitalizálással – a közelgő 200 éves évfordulóra készülve – a kutatók széles rétege kapott segítséget az Akadémia történetének kutatásához.,A dígítalízálással — a közelgő 200 éves évfordulóra készülve — a kutatók széles rétege kapott segítséget az Akadémia történetének kutatásához. 443,"Tanulmányoztuk több ilyen termék dokumentációját, az Aleph-ből különböző kitöltéseket készítettünk és ellenőrzéseket végeztünk az átállás előkészítéseként elvégzendő adattisztítás volumenének felmérése miatt.","Tanulmányoztuk több ílyen termék dokumentációját, az Aleph-ből különböző kitöltéseket készítettünk és ellenőrzéseket végeztünk az átállás előkészítéseként elvégzendő adattísztítás volumenének felmérése miatt." 444,"Célszerű ennek fényében a kettő közti távolságot egyrészt további vizsgálatokkal pontosítani, másrészt az eredményeknek az érintettek körében való kommunikációja és tervezésbe való beépítése révén is csökkenteni.","Célszerű ennek fényében a kettő közti távolságot egyrészt további vizsgálatokkal pontosítani, másrészt az eredményeknek az érintettek körében való kommunikációja és tervezésbe való beépítése révén ís csökkenteni." 445,Magyar Művészeti Akadémia Székháza.,Magyar Művészeti Akadémia Székháza. 446,"Ez köszönhető a Pénzügyminisztérium egységes 20%-os béremelésének, illetve az Magyar Tudományos Akadémia is hozzájárult a további bérrendezéshez.",Magyar Művészeti Akadémia Székháza. 447,"Az év során 594 új beiratkozót regisztráltunk (2021-ben 376, 2020-ban 297 főt), 108 napi olvasójegyet (2021: 37 db) és 105 öt alkalomra szóló látogatójegyet (2021: 64 db) állítottunk ki.","Az év során 594 új beíratkozót regisztráltunk (2021-ben 376, 2020-ban 297 főt), 108 napi olvasójegyet (2021: 37 db) és 105 öt alkalomra szóló látogatójegyet (2021: 64 db) állítottunk ki." 448," Annak érdekében, hogy tudományos kontextusban megfeleljünk a hivatkozás követelményeinek, a hivatkozott tartalomnak hosszú távon megtalálhatónak kell lennie a digitális világban.","Pi É § PF És E EF. É ő S Annak érdekében, hogy tudományos kontextusban megfeleljünk a hívatkozás követelményeinek, a hivatkozott tartalomnak hosszú távon megtalálhatónak kell lennie a dígítális világban." 449,Mind a három terület munkáját megfelelőnek értékelte a belső ellenőrzés., Mind a három terület munkáját megfelelőnek értékelte a belső ellenőrzés. 450,Az év során az MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztálya felügyeleti tevékenységvizsgálat keretében a Könyvtár belső ellenőrzéséhez kapcsolódó 2020–2021. évi dokumentumokat ellenőrizte.,Az év során az MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztálya felügyeleti tevékenységvízsgálat keretében a Könyvtár belső ellenőrzéséhez kapcsolódó 2020—2021. évi dokumentumokat ellenőrizte. 453,"Gordán Edina, Monok István.","Gordán Edina, Monok István." 454,"A cserébe érkezett és állományba is vett folyóirat-évfolyamok száma: a tavalyi 363 helyet 691 db volt, a tavalyi 11 912 645 érték helyett 15 448 103 Ft értékben.","A cserébe érkezett és állományba ís vett folyóírat-évfolyamok száma: a tavalyi 363 helyet 691 db volt, a tavalyi 11 912 645 érték helyett 15 448 103 Ft értékben." 455," 8.3 Könyvkiadás Intézményi- és magángyűjtemények 1617–1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll.","Molnár, Andrea (szerk.) Megőrízni és megváltoztatni : A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994—2022. Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ 2022) pp. 11—59. https: doíi.org /10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Moxok IsrvÁN Könyvek Intézményi- és magángyűjtemények 1617—1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája." 456,"Molnár, Andrea (szerk.) Megőrizni és megváltoztatni : A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994–2022. Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (2022) pp. 11–59. Monok István Könyvek Intézményi- és magángyűjtemények 1617–1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája.","Molnár, Andrea (szerk.) Megőrízni és megváltoztatni : A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994—2022. Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ 2022) pp. 11—59. https: doíi.org /10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Moxok IsrvÁN Könyvek Intézményi- és magángyűjtemények 1617—1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája." 457,"Guerre, arti e mobilitá tra Padova, Buda e l'Europa al tempo dei Carraresi.","Guerre, arti e mobilitá tra Padova, Buda e VEuropa al tempo dei Carraresi." 459,"Az MTMT Program további 30 mFt-os támogatást kapott a Kulturális és Innovációs Minisztériumtól, de ez 2023. évre húzódott át maradványként.","A projekt működőképességét 2022. decemberben az Magyar Tudományos Akadémia és a Kulturális és Innovációs Minisztérium rendkívüli támogatása mentette meg, de a két támogatás összege sem érte el az éves költségvetési tervben szerepelt 90 milliós támogatást." 461,Közreműködtünk az olvasói tájékoztató levelek kiküldésében.,Közreműködtünk az olvasói tájékoztató levelek kiküldésében. 462,"Az Erdélyi Magyar Múzeum Egyesület (EME) február elején bemutatta a kiadványait a könyvtárunk rendezvényén, ehhez kapcsolódva rengeteg értékes kiadványukat kaptuk meg, és mi is egy nagyobb adag cserekönyvet adtunk a számukra.","Az Erdélyi Magyar Múzeum Egyesület (EME) február elején bemutatta a kiadványaít a könyvtárunk rendezvényén, ehhez kapcsolódva rengeteg értékes kiadványukat kaptuk meg, és mí ís egy nagyobb adag cserekönyvet adtunk a számukra." 463,2022. szeptember 7. TV Az MTA KIK Kézirattárának kincsei.,2022. szeptember 7. TV Az MTA KIK Kézírattárának kincsei. 464, A Könyvtár honlapjára felkerült a Goldziher és a Csoma kiállításokhoz készített virtuális séta. Az MTA KIK Kézirattárának kincsei.,2022. szeptember 7. TV Az MTA KIK Kézírattárának kincsei. 465,Kiemelendő az ELTE PPK egyetemi rangsorok kutatásával foglalkozó műhelye Fábri György személyében együttműködésre kérte fel a TTO-t a hazai egyetemek nemzetközi rangsorokban való esélyeinek vizsgálatát célzó kutatásokban.,Kíemelendő az ELTE PPK egyetemi rangsorok kutatásával foglalkozó műhelye Fábri György személyében együttműködésre kérte fel a TTO-t a hazai egyetemek nemzetközi rangsorokban való esélyeinek vizsgálatát célzó kutatásokban. 466, A téli szünetben teljes indexelést végeztük az adatbázisban., A téli szünetben teljes indexelést végeztük az adatbázisban. 467,2022-ben mintegy 125 címet javítottunk.,2022-ben mintegy 125 címet javítottunk. 468,"Novemberben megkezdtük az előkészítési munkákat, a folyóiratok decemberben kikerültek a raktárból.","Novemberben megkezdtük az előkészítési munkákat, a folyóíratok decemberben kikerültek a raktárból." 469,"Francois Maillard könyvei főleg a XX. századi francia és európai diplomácia, politika, valamint a globalizáció témakörébe tartoznak, Marie-Elisabeth Boutroue könyvei elsősorban történelmi és művelődéstörténeti tárgyúak.","Francois Maillard könyvei főleg a XX. századi francia és európai diplomácia, politika, valamint a globalizáció témakörébe tartoznak, Marie-Elisabeth Boutroue könyvei elsősorban történelmi és művelődéstörténeti tárgyúak." 471," A Keleti Gyűjtemény olvasótermét olvasóink 672 alkalommal vették igénybe és 6315 könyvet, folyóiratot, illetve kéziratot tanulmányoztak, 286 művet kölcsönöztek."," A Keleti Gyűjtemény olvasótermét olvasóink 672 alkalommal vették ígénybe és 6315 könyvet, folyóíratot, illetve kézíratot tanulmányoztak, 286 művet kölcsönöztek." 472,(Ajándékozó: Oltványi Noémi) Pilinszky János hagyatékrésze.,(Ajándékozó: Oltványi Noémí) Pilinszky János hagyatékrésze. 474," A szolgáltatás alapvető forrásai továbbra is a Web of Science adatbázis, illetve a MATARKA tartalomjegyzék-adatbázis voltak."," A szolgáltatás alapvető forrásai továbbra ís a Web of Science adatbázis, illetve a MATARKA tartalomjegyzékadatbázis voltak." 475,"Önkénteseink szintén kitartóan folytatták a munkát, sőt, ősszel további jelentkezések is történtek (2023-tól már 10 fő önkéntes dolgozik nálunk).","Önkénteseink színtén kitartóan folytatták a munkát, sőt, ősszel további jelentkezések ís történtek (2023-tól már 10 fő önkéntes dolgozik nálunk)." 476," Továbbra is fő célja a cserének, hogy erősítsük a cserekapcsolatot a német és osztrák partnerekkel."," Továbbra ís fő célja a cserének, hogy erősítsük a cserekapcsolatot a német és osztrák partnerekkel." 477,A júliusi Programtanácsi ülésen a képviselők a két változat egyikét elfogadták.,A júliusi Programtanácsi ülésen a képviselők a két változat egyikét elfogadták. 478," Az EISZ Határon túli projektet 54,5 millió forint céltámogatással finanszírozta az NKFIH, melynek eredményeként 34 határon túli intézmény fért hozzá a magyar tartalmakat biztosító adatbázisokhoz és továbbképzés keretén belül tájékozódtak a magyar nyelvű tartalmak hozzáféréséről és publikációs lehetőségről."," Az EISZ Határon túli projektet 54,5 millió forint céltámogatással finanszírozta az NKFIH, melynek eredményeként 34 határon túli intézmény fért hozzá a magyar tartalmakat bíztosító adatbázisokhoz és továbbképzés keretén belül tájékozódtak a magyar nyelvű tartalmak hozzáféréséről és publikációs lehetőségről." 479,"Jelenkor: Irodalmi és Művészeti Folyóirat. (0447-6425): 65 (10) pp. 1161–1168 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: A svéd lovas (regény).","Jelenkor: Irodalmi és Művészeti Folyóirat. (0447-6425): 65 (10) pp. 1161-1168 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: A svéd lovas (regény)." 480,"A Programtanács elnöke kilátásba helyezett egy tárgyalódelegáció felállítását, amennyiben nem sikerül megállapodásra jutni októberig.","A Programtanács elnöke kilátásba helyezett egy tárgyalódelegáció felállítását, amennyiben nem sikerül megállapodásra jutni októberig." 481,Megtörtént az állomány második felének a fertőtlenítése és a saját légtechnikával ellátott helyiségbe szállítása.,Megtörtént az állomány második felének a fertőtlenítése és a saját légtechnikával ellátott helyiségbe szállítása. 482,A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hivatkozáskereső adatbázisok segítik a szakirodalmi áttekintéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására.,A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hívatkozáskereső adatbázisok segítik a szakírodalmi áttekíntéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására. 483,Az év folyamán 33 partnernek 831 DOI azonosítót regisztráltunk.,Az év folyamán 33 partnernek 831 DOL azonosítót regísztráltunk. 484," 2022. évben vegyes (online és személyes) üléseket tartottuk március 25-én, július 1-én és november 18-án. Az EISZ Programtanács ügyrendjét Ormándi Gabriella lemondása miatt illetve a Felsőoktatási Államtitkárság átalakulása miatt 2022. november 19-én módosítottuk."," 2022. évben vegyes (online és személyes) üléseket tartottuk március 25-én, július 1-én és november 18-án. Az EISZ Programtanács ügyrendjét Ormándi Gabriella lemondása miatt illetve a Felsőoktatási Államtitkárság átalakulása miatt 2022. november 19-én módosítottuk." 485,"A. Mickiewicza Biblioteka Collegium Historicum Sekcja Archeologii Poznan megújította velünk a cserekapcsolatot, rögtön értékes folyóiratokat és könyveket küldve a számunkra, illetve megújítani a cserepartnerséget többek között a következő partnerekkel: Paris 262 (Bibliotheque Nationale de France), Göttingen 16 (Niedersachsische Staats- und Universitatsbibliothek Göttingen), Leipzig 1542 (Die Deutsche Nationalbibliothek Leipzig), Berlin 1511 (Humboldt Universität zu Berlin – Universitätsbibliothek Berlin), illetve Seattle 1418 (Suzzallo & Allen Libraries / University of Washington Seattle), Vatican 803 (Biblioteca Apostolica Vaticana Ufficio Accessioni Citta Del Vaticano), Moskva 30/B (Russian Academy of Sciences Institute of Scientific Information for Social Sciences).","A. Mickíewícza Biblioteka Collegium Hiístorícum Sekcja Archeologii Poznan megújította velünk a cserekapcsolatot, rögtön értékes folyóíratokat és könyveket küldve a számunkra, illetve megújítani a cserepartnerséget többek között a következő partnerekkel: Paris 262 (Bibliothegue Nationale de France), Göttingen 16 (Niedersachsísc he Staats- und Universítatsbibliothek Göttingen), Leipzig 1542 (Die Deutsche Nationalbibliothek Leípzíg), Berlin 1511 (Humboldt Uníversítát zu Berlin — Universítátsbibliothek Berlin), illetve Seattle 1418 (Suzzallo 4: Allen Libraries / Uníversíty of Washington Seattle), Vatícan 803 (Biblioteca Apostolíca Vatícana Ufficio Accessioni Cítta Del Vatícano), Moskva 30/B (Russian Academy of Sciences Instítute of Scientific Information for Social Sciences)." 486,"61 (2021) 1–4 füzet Máté Ágnes Il re che parla, il re che tace.","61 (2021) 1-4 füzet Máré ÁGNES II ve che parla, il re che tace." 488,"A hozzánk beérkezett kérések száma 655 volt, ebből 469 kérés könyvekre, 186 folyóiratokra vonatkozott; a kérésekből 578 érkezett az ODR portálon.","A hozzánk beérkezett kérések száma 655 volt, ebből 469 kérés könyvekre, 186 folyóíratokra vonatkozott; a kérésekből 578 érkezett az ODR portálon." 489,"Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól, szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek, az ún. pótlások nagyobb számban pedig a következő intézményektől MTA SZBK, ELTE Egyetemi Könyvtár (ezek feldolgozása már 2021-ben megkezdődött), továbbá: BME OMIKK, Római Magyar Akadémia, MTA PAB Hadtörténeti Munkabizottsága, Debreceni Egyetem.","Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól, szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek, az ún. pótlások nagyobb számban pedíg a következő intézményektől MTA SZBK, ELTE Egyetemi Könyvtár (ezek feldolgozása már 2021-ben megkezdődött), továbbá: BME OMIKK, Római Magyar Akadémia, MTA PAB Hadtörténeti Munkabízottsága, Debreceni Egyetem." 490,(Átadta az MTA KIK igazgatósága) Engel Pálról készült fényképek.,(Átadta az MTA KIK igazgatósága) Engel Pálról készült fényképek. 492,"Béres, Tamás; Mártonffy, Marcell (szerk.) Együtt az Úr asztalánál : A Német Evangélikus és Katolikus Teológusok Ökumenikus Munkacsoportjának állásfoglalása.","In: Béres, Tamás; Mártonffy, Marcell (szerk.) Együtt az Úr asztalánál : A Német Evangélikus és Katolikus Teológusok Ökumenikus Munkacsoportjának állásfoglalása." 493,"Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben – kiemelkedő külföldi szerzők, fontos kiadók esetében – a szokásos 1 tiszteletpéldányon kívül inkább általunk kiválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként.","Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben — kiemelkedő külföldi szerzők, fontos kiadók esetében — a szokásos 1 tíszteletpéldányon kívül inkább általunk kiválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként." 494,Hazárd… (vers).,Hazárd... (vers). 495,"Az Elnökség felügyelte a tudományos osztályok munkáját, és az Akadémia gazdasági ügyeinek intézése, a költségvetés osztályok közötti szétosztása szintén az elnökség hatáskörébe tartozott.","Az Elnökség felügyelte a tudományos osztályok munkáját, és az Akadémia gazdasági ügyeinek intézése, a költségvetés osztályok közötti szétosztása színtén az elnökség hatáskörébe tartozott." 496," Pető Andrea (1964–) történész, egyetemi tanár, az MTA doktora, a 20. századi társadalomtörténet nemzetközileg ismert kutatója a saját maga, illetve elhunyt férje, Tóth István György történész által írt vagy közreműködőként jegyzett könyveit ajándékozta könyvtárunknak, melyek feldolgozása megtörtént."," Pető Andrea (1964—) történész, egyetemi tanár, az MTA doktora, a 20. századi társadalomtörténet nemzetközileg ismert kutatója a saját maga, illetve elhunyt férje, Tóth István György történész által írt vagy közreműködőként jegyzett könyveíit ajándékozta könyvtárunknak, melyek feldolgozása megtörtént." 498, Elkezdődött Goda Géza és Goda Gábor hagyatékának feldolgozása., Elkezdődött Goda Géza és Goda Gábor hagyatékának feldolgozása. 499," A teljes munkaidős munkatársak száma 103 fő, részmunkaidős munkatársak létszáma 13 fő."," Továbbképzés A 2022. évi továbbképzési terv alapján angol (9 fő), német 1 fő), orosz (4 fő) és héber 0! fő) nyelvtanfolyamokra jártak kollégáink." 501," Szakmai tevékenység Az Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Titkárság működése a tavasszal kezdődő árfolyamnövekedés ellenére stabil maradt köszönhetően elsősorban a tagintézmények fegyelmezettségének, a számlák időbeni befizetésének és az MTA Titkárság Gazdasági Igazgatóság rugalmasságának.","NEMZETI PROGRAM Szakmai tevékenység Az Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Títkárság működése a tavasszal kezdődő árfolyamnövekedés ellenére stabil maradt köszönhetően elsősorban a tagintézmények fegyelmezettségének, a számlák időbeni befizetésének és az MTA Titkárság Gazdasági Igazgatóság rugalmasságának." 502,"Budapest–Sárospatak, L’Harmattan, THE, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini – Patrimonium culturale – Dissertationes, I.), 237 p. Erdélyi könyvesházak VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617–1777. Sajtó alá rend.","Budapest—Sárospatak, LHarmattan, THE, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakíini — Patrimonium culturale — Diíssertationes, 1), 237 p. Erdélyi könyvesházak VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617—1777. Sajtó alá rend." 504," A Könyvtár tevékenységét és céljai megvalósítását nagyban befolyásolták a rezsiáremelések, a gazdasági válság okozta szolgáltatáskorlátozások."," A Könyvtár tevékenységét és céljai megvalósítását nagyban befolyásolták a rezsiáremelések, a gazdasági válság okozta szolgáltatáskorlátozások." 506, Az EISZ Titkárság bemutatta a 2023. évi konzorciumokat és a megrendelések alapján kialakult végleges költségvetést., Az EISZ Titkárság bemutatta a 2023. évi konzorcíumokat és a megrendelések alapján kialakult végleges költségvetést. 507,Augusztusban az Universitäts- und Stadtbibliothek Köln megszüntette velünk a cserekapcsolatot., Augusztusban az Universítáts- und Stadtbibliothek Köln megszüntette velünk a cserekapcsola ot. 509,Az ELKH-tól és különböző intézeteitől pedig 59 kötet érkezett 239 870 Ft értékben.,Az ELKH-tól és különböző intézeteítől pedíg 59 kötet érkezett 239 870 Ft értékben. 510,"Évi 3 kötet erejéig továbbra is fenntartottuk az 50%-os kedvezményes külföldi kölcsönzés lehetőségét; 71 db ilyen kérés volt, ez a könyvtárnak 165 400 Ft költséget jelentett.","Évi 3 kötet erejéig továbbra ís fenntartottuk az 507-os kedvezményes külföldi kölcsönzés lehetőségét; 71 db ilyen kérés volt, ez a könyvtárnak 165 400 Ft költséget jelentett." 511,"A vizsgálat megállapította, hogy a jelenlegi belső ellenőr munkáját megfelelően, konstruktívan és innovatívan látja el.","A vízsgálat megállapította, hogy a jelenlegi belső ellenőr munkáját megfelelően, konstruktívan és innovatívan látja el." 512, Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Ország Kapott könyves tételek száma 2021 Kapott könyves tételek száma 2022 Ausztria 0 39 Bulgária 0 54 Franciaország 0 44 Lengyelország 285 84 Németország 36 115 Oroszország 68 126 Megjegyzés: A táblázat a kiemelt partnerektől kapott könyves listák alapján lettek összeállítva., Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Ausztria 0 39 Bulgária ] 54 Franciaország 0 44 Lengyelország 285 84 Németország 36 115 Oroszország 68 126 SZERBIA ROMÁNIA OROSZORSZÁG NÉMETORSZÁG LENGYELORSZÁG FRANCIAORSZÁG BULGÁRIA AUSZTRIA 0 50 100 150 200 250 300. m2021 42022 Megjegyzés: A táblázat a kiemelt partnerektől kapott könyves listák alapján lettek összeállítva. 513,Emellett tájékoztatást és segítséget nyújtunk a könyvtár repozitóriumának (REAL) használatával kapcsolatban.,Emellett tájékoztatást és segítséget nyújtunk a könyvtár repozítóriumának (REAL) használatával kapcsolatban. 514,Repozitóriumunkban kiegészítettük a székfoglaló-gyűjteményünket.,Repozítóriumunkban kiegészítettük a székfoglaló-gyűjteményünket. 516, •IX. Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya „célközönség”-ben hiányos folyóiratok javítása – folyamatban.," IX. Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya ncélközönség""-ben hiányos folyóíratok javítása — folyamatban." 517,"Az MTA KIK Közleményei sorozat keretein belül két új kötet jelent meg, az egyik a nyílt tudomány témaköréhez kapcsolódóan (tavaly jelent meg az Open Science: nyílt tudomány magyar szemmel című kötetünk);","Az MTA KIK Közleményei sorozat keretein belül két új kötet jelent meg, az egyik a nyílt tudomány témaköréhez kapcsolódóan (tavaly jelent meg az Open Science: nyílt tudomány magyar szemmel című kötetünk);" 518," A törzsgyűjteménybe tartozó könyvekre összesen 8940 olvasói raktári kérést, illetve előjegyzést regisztrált az ALEPH kölcsönzési modulja."," 33 34 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.1 ÖOLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS A törzsgyűjteménybe tartozó könyvekre összesen 8940 olvasói raktári kérést, illetve előjegyzést regisztrált az ALEPH kölcsönzési modulja." 519," Raktárainkban az átrendezések, költöztetések során mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk."," Raktárainkban az átrendezések, költöztetések során mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk. Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 40 és 507 között változik, a külső raktárban ősztől tavaszig kb. 309, nyáron 605 körül van." 520,"Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 40 és 50% között változik, a külső raktárban ősztől tavaszig kb. 30%, nyáron 60% körül van."," Raktárainkban az átrendezések, költöztetések során mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk. Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 40 és 507 között változik, a külső raktárban ősztől tavaszig kb. 309, nyáron 605 körül van." 521, A DataCite-nál regisztrált DOI-k havi bontásban (Az alábbi táblázatban nem szerepelnek az úgynevezett „rontott” DOI-k.) DataCite DOI regisztráció 2020-2022 január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen 2020 110 60 149 38 29 36 172 59 32 39 15 106 845 2021 112 142 137 67 30 73 54 41 53 100 13 68 890 2022 93 109 56 20 138 32 190 9 46 66 12 52 823 4.8.7 Online publikálási platformok Az Open Journal System szolgáltatásunkat jelenleg 37 ügyfél veszi igénybe.," [2022 [93 [109 [56 [20 [158 [32 [190 [9 146 [66 [12 [52 [2823 DataCite DOI regisztráció (db) évenként viszonyítva havi bontásban 2020 - 2022 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.7" 522,"2022-ben (részben távmunkában) összesen 3617 rekordot rögzítettek (ebből 3651 az intézményhez rendelt, 3493 a nyilvánossá tett tétel); 8 szerző tudományos publikációinak bibliográfiája vált teljessé.","2022-ben (részben távmunkában) összesen 3617 rekordot rögzítettek (ebből 3651 az intézményhez rendelt, 3493 a nyilvánossá tett tétel); 8 szerző tudományos publikációinak bibliográfiája vált teljessé." 523,A transzferek a 2023-as év elején fognak lezáródni.,"A DataCíte ügynökségnél nyilvántartott DOI prefixet átkértük a CrossRef ügynökséghez, ebből 1 esetben Prefix ownershíp transzfert kezdeményeztünk, mely a prefix kezelési jogának átruházását jelentő A transzferek a 2023-as év elején fognak —lezáródni." 524,"A DataCite ügynökségnél nyilvántartott DOI prefixet átkértük a CrossRef ügynökséghez, ebből 1 esetben Prefix ownership transzfert kezdeményeztünk, mely a prefix kezelési jogának átruházását jelenti.","A DataCíte ügynökségnél nyilvántartott DOI prefixet átkértük a CrossRef ügynökséghez, ebből 1 esetben Prefix ownershíp transzfert kezdeményeztünk, mely a prefix kezelési jogának átruházását jelentő A transzferek a 2023-as év elején fognak —lezáródni." 526," Instagram oldalunknak 2022 végére 796 követője lett, ami 10%-os emelkedést jelent 2021-hez képest."," Instagram oldalunknak 2022 végére 796 követője lett, ami 105-os emelkedést jelent 2021-hez képest." 527,"A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozitóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket."," A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozítóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket." 528,"Augusztusban a készülék meghibásodott, a bérbeadó nem tudta javítani, így ősszel megszüntettük a szerződést.","Augusztusban a készülék meghíbásodott, a bérbeadó nem tudta javítani, így ősszel megszüntettük a szerződést." 529," A könyvtárból nyolc fő elvégezte a Ruander Oktatóközpont kezdő excel tanfolyamát: Bereiné Vasas Andrea, Dancs Ágnes, Erdélyiné Gyöngyösi Adrienn, Fejős Edina, Illy Zsolt, Nagypál László, Tankó Beáta, Zsigmond Szilvia. Bodnár Barbara ősszel részt vett a „Könyvtár, ami összeköt” – Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése című, egy hónapig tartó ösztöndíjprogramban."," 13 14 2. IGAZGATÁS — 2.3 MUNKATÁRSAK A könyvtárból nyolc fő elvégezte a Ruander Oktatóközpont kezdő excel tanfolyamát: Bereiné Vasas Andrea, Dancs Ágnes, Erdélyiné Gyöngyösi Adrienn, Fejős Edina, Illy Zsolt, Nagypál László, Tankó Beáta, Zsigmond Szilvia." 532,"Ez az anyag jól mutatja be az Akadémia 1950-58 közötti történetét, mivel az 1949-es akadémiai törvénnyel átszervezett Akadémián az Elnökség lett az MTA vezető szerve.","Ez az anyag jól mutatja be az Akadémia 1950-58 közötti történetét, mível az 1949es akadémiai törvénnyel átszervezett Akadémián az Elnökség lett az MTA vezető szerve." 534,"Ez utóbbi raktárban, a 800-ezres számtartományban mintegy 15 000 kötetbe került visszamenőleg vonalkód.","Ez utóbbi raktárban, a 800-ezres számtartományban mintegy 15 000 kötetbe került visszamenőleg vonalkód." 535,"A duplumok, illetve a gyűjtőkörünkbe nem tartozó kötetek kiajánlása megtörtént, jövőbeni terveink között szerepel egy, a könyvgyűjtemény különlegességeit bemutató kiállítás megrendezése.","A duplumok, illetve a gyűjtőkörünkbe nem tartozó kötetek kíajánlása megtörtént, jövőbeni terveink között szerepel egy, a könyvgyűjtemény különlegességeít bemutató kiállítás megrendezése." 536, Az Ex Libris és a Titkársági Informatika munkatársainak segítségével kezeltük az Aleph-szerveren váratlanul jelentkező tárhely-problémát., Az Ex Libris és a Títkársági Informatika munkatársainak segítségével kezeltük az Aleph-szerveren váratlanul jelentkező tárhely-problémát. 537, Hazai folyóirat-értékelés keretprojekt., Hazai folyóírat-értékelés keretprojekt. 538," Vagyoni helyzet, ezen belül a beruházás és felújítás alakulásának bemutatása A vagyoni helyzetünk 31,3 mFt Ft, ami előző évhez képest csökkenést mutat.","114 206 ember látta összesen a bejegyzéseket, ami 497os emelkedés a tavalyihoz képest." 539,"114 206 ember látta összesen a bejegyzéseket, ami 49%-os emelkedés a tavalyihoz képest.","114 206 ember látta összesen a bejegyzéseket, ami 497os emelkedés a tavalyihoz képest." 540,"Ezekhez jött harmadikként decemberben Dr. Tubay Tiziano projektje „Pietro Ranzano, egy itáliai humanista Mátyás udvarában: Magyar történelem az Epithoma és az Annales szemszögéből” címmel 3 év 28,4 mFt értékben.", Januárban megkezdtük prof. dr. Kírály Gyula és dr. Kírály Nína könyhagyatékának feldolgozását. 542,A szolgáltatási díj változásának eredményeként DataCite DOI partnereink száma 2018 óta csökkenő tendenciát mutat.,A szolgáltatási díj változásának eredményeként DataCite DOI partnereink száma 2018 óta csökkenő tendenciát mutat. 543,"Legnagyobb számban (82%-ban) magyar és külföldi ajándékból, hagyatékokból származó dokumentumok kerültek leírásra.","Legnagyobb számban (827-ban) magyar és külföldi ajándékból, hagyatékokból származó dokumentumok kerültek leírásra." 544,"2022-ben több mint 500 telefonhívásra válaszoltunk, a három szolgáltatási e-mail címünkről (mtak@ / folyoirat@ / konyvtarkozi@ ) mintegy 3000 levelet küldtünk.","2022-ben több mint 500 telefonhívásra válaszoltunk, a három szolgáltatási e-mail címünkről (mtako / folyoírate / konyvtarkoziG) ) mintegy 3000 levelet küldtünk." 545,"statisztikai létszám 110 Foglalkoztatás jogcíme Teljes munkaidőre átszámított havi átlagbér (Ft) Teljes munkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 103 fő 507 500 Ft Részmunkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 7 fő 497 500 Ft Jubileumi jutalomban részesült Kifizetett jubileumi jutalom (Ft) 6 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott 8 548 000 Ft Munkaügyi létszám (fő) Munkavégzésre irányuló jogviszonyban állók vállalkozó összesen 4. oszlopból közalkalmazott 4. oszlopból nő teljes munkaidős részmunka-idős részmunka-idős átszámítva Együtt az együttből vezető 1. 2. 3. 4.=1.+2 5.(4.-ből) 6. 7.=4.+6. 1 Felsőfokú végzettséggel rendelkező szakmai munkakörökben Informatikus könyvtáros (BA) 15 2 1,5 17 2 17 0 12 2 Informatikus könyvtáros (MA) 49 7 3,5 56 17 56 0 39 3 informatikus, rendszerszervező 0 0 4 egyéb 14 0 14 14 0 1 5 együtt (1-4.) 78 9 5 87 19 0 87 0 52 6 Felsőfokú végzettséggel nem rendelkezők szakmai munkakörökben könyvtáros, segédkönyvtáros, könyvtáros asszisztens 7 0 0 0 1 7 informatikus, rendszerszervező 0 0 0 0 0 0 0 0 8 egyéb 8 1 0,5 9 2 0 0 0 4 9 Együtt (6-8.) 15 1 0,5 16 2 0 16 0 5 10 szakmai munkakörben összesen ( 5+9) 93 10 5,5 103 21 0 103 0 57 11 Egyéb (nem szakmai) munkakörben gazdasági, ügyviteli alkalmazott 10 2 1,25 12 4 0 12 0 13 12 műszaki, fenntartási 0 0 0 0 13 egyéb 0 0 0 0 14 Együtt (11-13.) 10 2 1,25 12 4 0 12 0 13 15 Mindösszesen (10+14) 103 12 7 115 25 0 115 0 70 16 Könyvtáros munkakörben dolgozók átszámítva teljes munkaidősre (= 1/1. + 1/3. + 2/1 + 2/3 + 6/1. + 6/3.) (fő) 76 0 52 17 Az összesből közalkalmazott (15. sorból) 0 18 Az összesből közfoglalkoztatott (15. sorból) 19 Önkéntesek száma 20 Kötelező közösségi szolgálatot teljesítő középiskolások száma 2.4 Belső ellenőrzés A belső ellenőrzéssel megbízott külsős vállalkozó 2022-ben is folytatta a 2021-ben megkezdett munkát.","statisztikai létszám 110 Teljes munkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 103 fő 507 500 Ft Részmunkaíidóőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 7 fő 497 500 Ft 6 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott 8 548 000 Ft 15 Informatikus könyvtáros (BA foformatikus 1 önyvtáros Felsőfokú végzettséggel önyvtáros ( rendelkező szakmai munkakörökben informatikus, rend szerszervező egyéb könyvtáros, segédkönyvtáros, könyvtáros asszísztens Felsőfokú végzettséggel nem rendelkezők szakmai informatikus, munkakörökben rendszerszervező egyéb Együtt (6-8.) szakmai munkakörben összesen ( 519) gazdasági, ügyvíteli alkalmazott Egyéb (nem szakmai) fenntartási MI munkakörben í Fi Z s Mindösszesen (10-14) PI Könyvtáros munkakörben dolgozók átszámítva teljes munkaidősre (- 1/1. : 1/3. 4 2/11-2/3 - 6/1. 4 6/3.) (fő) ! 2 Az összesből közalkalmazott (15. sorból) fi s Az összesből közfoglalkoztatott (15. sorból) 2 Önkéntesek száma :] m E] [E 4 1 [5 1] Em Is ! EI o ] il e 3 ] 4 5 6 1 1] 8 ] 1 ] EN Kötelező közösségi szolgálatot teljesítő középiskolások száma 2. IGAZGATÁS — 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS A belső ellenőrzéssel megbízott külsős vállalkozó 2022-ben ís folytatta a 2021-ben megkezdett munkát." 546,(versek).,(versek). 548," Elkezdődött Molter Károly, Marosi Barna és Marosi Ildikó hagyatékának feldolgozása."," Elkezdődött Molter Károly, Marosi Barna és Marosi Ildikó hagyatékának feldolgozása." 549,"Szerk. Zászkaliczky Zsuzsanna, EOGY, Luther Kiadó, Budapest, 2022 (Evangélikus Gyűjteményi Kiadványok, Új sorozat.","Szerk. Zászkaliczky Zsuzsanna, EOGY, Luther Kiadó, Budapest, 2022 (Evangélikus Gyűjteményi Kiadványok, Új sorozat." 550, Feldolgoztunk 117 tétel analektát., Feldolgoztunk 117 tétel analektát. 551,"LITERA.HU Tatár, Sándor (Műfordító) ; Erich, Kästner: Szilveszteréji tanács; Látomás a holnaputánról; December; Hotelszóló, férfihangra (versek).","LITERA.HU Tatár, Sándor (Műfordító) ; Erich, Kástner: Szilveszteréji tanács; Látomás a holnaputánról; December; Hotelszóló, férfihangra (versek)." 552, Elkészítettük és beállítottuk az online regisztrációhoz és virtuális olvasójegy igényléshez szükséges űrlapokat a Web-Opac-on., Elkészítettük és beállítottuk az onlíne regisztrációhoz és virtuális olvasójegy ígényléshez szükséges űrlapokat a Web-Opac-on. 554, 2022. július 1. Monok István a Programtanács elnöke beszámolt a költségvetési állapotról az árfolyamveszteség tükrében., 2022. július 1. Monok István a Programtanács elnöke beszámolt a költségvetési állapotról az árfolyamveszteség tükrében. 555,XIV. Magyar Ókortudományi Konferencia., XIV. Magyar Ókortudományi Konferencia. 556," Összesítve a Keleti Gyűjtemény kéziratos illetve nyomtatott állományából 265305 felvétel készült. 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4.8.1 Rendszerfejlesztés Megkezdtük a felkészülést egy új típusú könyvtári platform implementációjára."," 41 42 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.1 RENDSZERFEJLESZTÉS Megkezdtük a felkészülést egy új típusú könyvtári platform implementációjára." 558,"A nagyobb léptékű országos szintű igényekre tekintettel az MTMT-vel közösen a TTO „folyóirat-értékelési keretprogramot” indított el, amelynek első gyakorlati eredményei 2023 folyamán várhatóak.","A nagyobb léptékű országos színtű igényekre tekintettel az MTMT-vel közösen a TTO ,folyóírat-értékelési keretprogramot"" indított el, amelynek első gyakorlati eredményei 2023 folyamán várhatóak." 559, 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás A COVID járványhelyzet miatt korábban bevezetett korlátozásokat 2022. március 7-étől szüntette meg a könyvtár., 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS A COVID járványhelyzet miatt korábban bevezetett korlátozásokat 2022. március 7-étől szüntette meg a könyvtár. 560,"Folyóiratot erre az évre összesen 2 409 674 Ft értékben rendeltünk (Akadémiai Kiadó, Kello, Helír).","Folyóíratot erre az évre összesen 2 409 674 Ft értékben rendeltünk (Akadémiai Kiadó, Kello, Helír)." 562,A tagintézmények köre 2022. évben 147 intézménnyel kötött éves szerződést az MTA KIK elektronikus információszolgáltatásra és 34 határon túli intézménynek biztosít magyar nyelvű tudományos tartalmakhoz való hozzáférést.,A tagintézmények köre 2022. évben 147 intézménnyel kötött éves szerződést az MTA KIK elektronikus információszolgáltatásra és 34 határon túli intézménynek bíztosít magyar nyelvű tudományos tartalmakhoz való hozzáférést. 563, Összetettebb eseti adatszolgáltatást 36 esetben kértek., Összetettebb eseti adatszolgáltatást 36 esetben kértek. 564, A Határon túli projekt résztvevőinek 2022-ben budapesti közös tréninget tartott az EISZ Titkárság a magyar tudományos tartalmak kiadóival., A Határon túli projekt résztvevőinek 2022-ben budapesti közös tréninget tartott az EISZ Titkárság a magyar tudományos tartalmak kiadóíval. 565, Az Open Conference System szolgáltatásban 2022-ben már ötödik alkalommal jelent meg a HUNGARNET Egyesület közreadásában a Networkshop konferenciakötet. 4.8.8 MATARKA és MTMT feldolgozás Az MTA KIK részt vesz a MATARKA folyóirat tartalomjegyzék kereső szolgáltatás építésében., Az Open Conference System szolgáltatásban 2022-ben már ötödik alkalommal jelent mega HUNGARNET Egyesület közreadásában a Networkshop konferenciakötet. 567, Szeptemberben az M5 csatorna História című sorozat utazókról szóló részében Kelecsényi Ágnes és Orosz Gergely közreműködésével a Kőrösi Csoma- és Stein-gyűjtemények kiemelkedő darabjai kerültek bemutatásra.,"A kutatásiadat-kezelés gyakorlata: bevett eljárások és kísérleti projektek, a másik pedíg a Megőrizni és megváltoztatni : A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994—2022. Hosszas előkészületek után a Keleti Tanulmányok — Oriental Studies sorozatunkban Orosz Gergely kollégánk közreműködésével megjelent Kőrősi Csoma Sándor: Alexander-könyvek című fordítás és kísérő tanulmány." 568,"A TTO stabil kutatási együttműködés alakított ki a londoni Kingston University kutatócsoportjával, amely az év folyamán több közös publikáció és pályázat formájában hasznosult (a pályázatok eredménye a 2023-as évben várható.","A TTO stabil kutatási együttműködés alakított ki a londoni Kingston Uníversíty kutatócsoportjával, amely azév folyamán több közös publikáció és pályázat formájában hasznosult (a pályázatok eredménye a 2023-as évben várható." 569,"MTA palotája, Díszterem. (2022. 04. 28.) Kölcsönzött műtárgy: Bolyai János: Appendix. Gróf Lónyay Menyhért születésének 200. évfordulójára rendezett emlékülés.","Katolikus Rádió, 2022. 09. 04. 20.04—21.00 Kiállítás Felvidéki tájakon." 570,"Katolikus Rádió, 2022. 09. 04. 20.04–21.00 Kiállítás Felvidéki tájakon.","Katolikus Rádió, 2022. 09. 04. 20.04—21.00 Kiállítás Felvidéki tájakon." 572,"Augusztusban a Ráday Könyvtár állománya egy részét kiköltöztette törökbálinti raktárunkból, azonban kivitelezési hiányosságok miatt az anyag nagyobb részét továbbra is nálunk tárolják.","Augusztusban a Ráday Könyvtár állománya egy részét kiköltöztette törökbálinti raktárunkból, azonban kivitelezési hiányosságok miatt az anyag nagyobb részét továbbra ís nálunk tárolják." 573,"A REAL-MS gyűjteménybe bekerült Toldy Ferenc levéltárcája és a Régi Akadémiai Levéltár mikrofilmről digitalizált másolata, valamint az Akadémiai Levéltárban őrzött 1949–1958. évi elnökségi ülések iratanyaga.","[ 7A S 74 Zo] 9, 8 2 ? bo 4 ha e 2022-ben legnépszerűbb kiadók SFX-ben Az év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása ís: KB update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOLI regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. A REAL-MS gyűjteménybe bekerült Toldy Ferenc levéltárcája és a Régi Akadémiai Levéltár mikrofilmről dígítalízált másolata, valamint az Akadémiai Levéltárban őrzött 1949—1958. évi elnökségi ülések íratanyaga. REAL-I képgyűjteményünk bővült Stein Aurél fotógyűjteményének mintegy 3600 darabjával, Thomas Ender tájképeinek másolataíval, illetve akadémikus portrékkal." 574,Kölcsönzött műtárgy: a Szózat digitális másolata.,"[ 7A S 74 Zo] 9, 8 2 ? bo 4 ha e 2022-ben legnépszerűbb kiadók SFX-ben Az év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása ís: KB update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOLI regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. A REAL-MS gyűjteménybe bekerült Toldy Ferenc levéltárcája és a Régi Akadémiai Levéltár mikrofilmről dígítalízált másolata, valamint az Akadémiai Levéltárban őrzött 1949—1958. évi elnökségi ülések íratanyaga. REAL-I képgyűjteményünk bővült Stein Aurél fotógyűjteményének mintegy 3600 darabjával, Thomas Ender tájképeinek másolataíval, illetve akadémikus portrékkal." 575,"REAL-I képgyűjteményünk bővült Stein Aurél fotógyűjteményének mintegy 3600 darabjával, Thomas Ender tájképeinek másolataival, illetve akadémikus portrékkal.","[ 7A S 74 Zo] 9, 8 2 ? bo 4 ha e 2022-ben legnépszerűbb kiadók SFX-ben Az év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása ís: KB update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOLI regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. A REAL-MS gyűjteménybe bekerült Toldy Ferenc levéltárcája és a Régi Akadémiai Levéltár mikrofilmről dígítalízált másolata, valamint az Akadémiai Levéltárban őrzött 1949—1958. évi elnökségi ülések íratanyaga. REAL-I képgyűjteményünk bővült Stein Aurél fotógyűjteményének mintegy 3600 darabjával, Thomas Ender tájképeinek másolataíval, illetve akadémikus portrékkal." 576,"Az év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása is: KB-update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL repozitórium Repozitóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár digitalizálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOI regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően.","[ 7A S 74 Zo] 9, 8 2 ? bo 4 ha e 2022-ben legnépszerűbb kiadók SFX-ben Az év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása ís: KB update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOLI regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. A REAL-MS gyűjteménybe bekerült Toldy Ferenc levéltárcája és a Régi Akadémiai Levéltár mikrofilmről dígítalízált másolata, valamint az Akadémiai Levéltárban őrzött 1949—1958. évi elnökségi ülések íratanyaga. REAL-I képgyűjteményünk bővült Stein Aurél fotógyűjteményének mintegy 3600 darabjával, Thomas Ender tájképeinek másolataíval, illetve akadémikus portrékkal." 578,Ennek alapján tudtuk összeállítani a nemzetközi csere igényét a 2023-as cserés folyóiratokra., Ennek alapján tudtuk összeállítani a nemzetközi csere ígényét a 2023-as cserés folyóíratokra. 579,"Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kiválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve.","Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kíválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve." 580," Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kiválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve.","Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kíválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve." 581,"In: Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kiválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve.","Kiss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kíválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve." 582," Feldolgozás alatt lévő hagyatékok: Folytatódott Mérei Ferenc és Ruffy Péter hagyatékának rendezése. Sziklayné Cs. Mónika folytatta az Erdélyi-Tár, azon belül az Erdélyi Pál nevéhez köthető állomány feldolgozását."," Sziklayné Cs. Mónika folytatta az Erdélyi-Tár, azon belül az Erdélyi Pál nevéhez köthető állomány feldolgozását." 583,"Az adatok a DataCite Fabrica nevű kezelőfelületéről származnak és tartalmazzák azokat az eseteket is, ahol magát a DOI azonosítót kellett javítani, tehát formailag nem megfelelőek.","Az adatok a DataCíte Fabríca nevű kezelőfelületéről származnak és tartalmazzák azokat az eseteket ís, ahol magát a DOI azonosítót kellett javítani, tehát formailag nem megfelelőek." 584," Az egyéb csere összesen (könyv, folyóirat): 1731 tétel, a magyar vétel és egyéb vétel összesen: 770 tételt tesz ki."," Az egyéb Csere összesen (könyv, folyóírat): 1731 tétel, a magyar vétel és egyéb vétel összesen: 770 tételt tesz ki." 585,A cserelisták gondos válogatását a legtöbb esetben Bereiné Vasas Andrea végezte el.,A cserelísták gondos válogatását a legtöbb esetben Bereiné Vasas Andrea végezte el. 586,"A magyar történelem kortárs metszeteken 1604–1660, Budapest, MTA KIK, 2022. Esterházy Pál és Thököly Éva iratai.","A magyar történelem kortárs metszeteken 1604—1660, Budapest, MTA KIK, 2022. Esterházy Pál és Thököly Éva iratai." 587,"2022-ben 60 listáról válogattunk cserébe könyveket, összesen 703 tételt."," 19 20 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Az év során nyílvántartásunk alapján 953 folyóíratot és a sorozatokkal együtt 758 könyvet, és saját kiadványt küldtünk el, valamint összesen 381 csomagot adtunk fel, kézbesítéssel pedíg 44 csomag, levélként 6 ment el. 2022-ben 60 listáról válogattunk cserébe könyveket, összesen 703 tételt." 588," Az év során nyilvántartásunk alapján 953 folyóiratot és a sorozatokkal együtt 758 könyvet, és saját kiadványt küldtünk el, valamint összesen 381 csomagot adtunk fel, kézbesítéssel pedig 44 csomag, levélként 6 ment el."," 19 20 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Az év során nyílvántartásunk alapján 953 folyóíratot és a sorozatokkal együtt 758 könyvet, és saját kiadványt küldtünk el, valamint összesen 381 csomagot adtunk fel, kézbesítéssel pedíg 44 csomag, levélként 6 ment el. 2022-ben 60 listáról válogattunk cserébe könyveket, összesen 703 tételt." 589," 2022-ben megindult a Magyar Tudományos Akadémia és Könyvtára 200 éves évfordulójának megünneplését előkészítő kutatómunka, az első kötetek szerkesztése és megírása, így az MTA elnökeit és főtitkárait bemutató kötethez komoly kutatások folytak a levéltárban."," 2022-ben megindult a Magyar Tudományos Akadémia és Könyvtára 200 éves évfordulójának megünneplését előkészítő kutatómunka, az első kötetek szerkesztése és megírása, így az MTA elnökeit és főtítkáraíit bemutató kötethez komoly kutatások folytak a levéltárban." 590," A könyvtárközi kölcsönzés statisztikai adatai 2022-ben (dokumentumok, db) Kérés Szám Teljesítés Eredeti Nyomtatott Elektronikus beérkezett 655 adott 357 0 265 küldött 755 kapott 590 4 127 A könyvtárközi kölcsönzés alakulása az elmúlt öt évben (teljesült kérések) Kérés 2018 2019 2020 2021 2022 saját olvasóinknak érkezett 810 817 564 769 721 más könyvtáraknak szolgáltatott 1032 972 936 808 622 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 2022-ben az Olvasószolgálat 12.950 kötet könyvet vett át raktározásra a Gyűjteményszervezési Osztálytól, törlésre jelöltünk 2, olvasó által elvesztett könyvet, valamint több elavult dokumentumot.","[655 fadoe [ — 37] — 0] — 261 A könyvtárközi kölcsönzés alakulása az elmúlt őt évben (teljesült kérések) saját olvasóinknak érkezett 810 817 564 769 721 más könyvtáraknak szolgáltatott 1032 972 936 808 622 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 2022-ben az Olvasószolgálat 12.950 kötet könyvetvett át raktározásra a Gyűjteményszervezési Osztálytól, törlésre jelöltünk 2, olvasó által elvesztett könyvet, valamint tőbb elavult dokumentumot." 591,Szerk.: Monok István.,Szerk. Monok István. 592,Szerk. Monok István.,Szerk. Monok István. 593,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra.,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra. 594,"Budapest, 1988. ápr. 1 db (345 fol.) ","Budapest, 1988. ápr. 1 db (345 fol.)" 595, A Tájékoztatási és Olvaszószolgálati Osztályról Bató Zsuzsa MA szintű könyvtáros informatikus diplomát szerzett az ELTÉ-n., A Tájékoztatási és Olvaszószolgálati Osztályról Bató Zsuzsa MA színtű könyvtáros informatikus díplomát szerzett az ELTÉ-n. 596,"A Programtanács megállapodott abban, hogy a részletfizetést kérő tagintézmények a második részletet is befizetik június végéig ezzel biztosítva a program likviditását.","A Programtanács megállapodott abban, hogy a részletfizetést kérő tagintézmények a második részletet ís befizetik június végéig ezzel biztosítva a program likvidítását." 597,A közintézményeket sújtó rezsiáremelést egyelőre nem hárította a Könyvtárra a Létesítménygazdálkodás.,A közintézményeket sújtó rezsíáremelést egyelőre nem hárította a Könyvtárra a Létesítménygazdálkodás. 598,"Szerencsére vételre nagyobb összeget tudtunk fordítani, mint 2021-ben.) Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t is beleértve): 13397 tétel (2022).", Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t ís beleértve): 13397 tétel (2022). 599, Ajándék , Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t ís beleértve): 13397 tétel (2022). 600," 6. Országos programok 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára A 2022-es évben megnehezítette működésünket, hogy elmaradt a korábbi évekhez hasonlóan a központi támogatás."," [At ágy — lg tt PMitbenyun rt 44 9 tttnyu mi [1 59 60 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA A 2022-es évben megnehezítette működésünket, hogy elmaradt a korábbi évekhez hasonlóan a központi támogatás." 601," A Keleti Gyűjtemény továbbra is rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyveit."," A Keleti Gyűjtemény továbbra is rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyvet." 602, Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Eötvös Loránddal kapcsolatos másolatok., Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Eötvös Loránddal kapcsolatos másolatok. 603,"Thorma János Múzeum, Kiskunhalas (2022. 03. 18. – 06. 12.) Kölcsönzött műtárgy: Szilády Áronnal kapcsolatos digitális másolatok.", Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Eötvös Loránddal kapcsolatos másolatok. 604, 9.4 Dokumentumok kölcsönzése kiállításokhoz Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye „Békeidőben a zene uralkodik” – a magyarországi evangélikusok zenéje., Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Eötvös Loránddal kapcsolatos másolatok. 606, Májusban érkeztek hozzánk a Marie-Elisabeth Boutroue és Jean-Francois Maillard által könyvtárunknak ajándékozott kötetek., Májusban érkeztek hozzánk a Marie-Elísabeth Boutroue és Jean-Francois Maillard által könyvtárunknak ajándékozott kötetek. 607,"A másik fontos irány a tudomány- és szakterületi kategorizáció fejlesztése; ennek keretében egyrészt az MTMT-ben jelenleg alkalmazott elsődleges rendszer, a Frascati-besorolás tesztelése zajlott, másrészt elkészült egy erre alapozott, megvalósítható módszertan az MTMT-ben nehezen besorolható (főként a bölcsészet- és egyes társadalomtudományok területéhez tartozó) közlemények kategorizációjához.","A másik fontos írány a tudomány- és szakterületi kategorízáció fejlesztése; ennek keretében egyrészt az MTMTben jelenleg alkalmazott elsődleges rendszer, a Frascati-besorolás tesztelése zajlott, másrészt elkészült egy erre alapozott, megvalósítható módszertan az MTMT-ben nehezen besorolható (főként a bölcsészet- és egyes társadalomtudományok területéhez tartozó) közlemények kategorízációjához." 608,"2022 folyamán is meghatározó szerepkört töltött be az MTA Kiváló Kutatóhely pályázat mind szakmai, mind technikai lebonyolításában.","2022 folyamán ís meghatározó szerepkört töltött be az MTA Kiváló Kutatóhely pályázat mind szakmai, mind technikai lebonyolításában." 609,"A 13. századi kézirat mind a négy kötete fél éves váltásban az Erzbistums Köln, Kolumba Múzeumában volt kiállítva.","2022 folyamán ís meghatározó szerepkört töltött be az MTA Kiváló Kutatóhely pályázat mind szakmai, mind technikai lebonyolításában." 611,"Könyvtárunk 2022. évi maradványa 365,5 mFt, mely az átfutó pályázati összegből és a szállítói maradványból áll.",statisztikai áll. 612," A statisztikai átlaglétszám 106 fő, nem számolva a szülési szabadságon és a fizetés nélküli szabadságon lévőkkel, illetve átszámítva a részmunkaidős kollegák számát.",statisztikai áll. 613," III. Kiemelt együttműködések a hazai akadémiai szféra szereplőivel Az Osztály 2023 folyamán is széles körű együttműködést folytatott a hazai akadémiai-felsőoktatási szféra, illetve a tudománypolitika szereplőivel."," III. Kiemelt együttműködések a hazai akadémiai szféra szereplőivel Az Osztály 2023 folyamán ís széles körű együttműködést folytatott a hazai akadémiai-felsőoktatási szféra, illetve a tudománypolitika szereplőível." 614,"Folytattuk az 1970 utáni elnöki anyag rendezését is, és a főtitkári értekezletek rendezését, amelyet kiegészít a főtitkári értekezlet napirendi pontjainak jegyzéke. Hay Diana felkérést kapott a NŐK A TUDOMÁNY FELLEGVÁRÁBAN Kutatói életutak a Magyar Tudományos Akadémián 1951-2021 munkacímmel készülő kötet szerkesztésére (Palasik Máriával és Schadt Máriával együtt).", Hay Diana felkérést kapott a NŐK A TUDOMÁNY FELLEGVÁRÁBAN Kutatói életutak a Magyar Tudományos Akadémián 1951-2021 munkacímmel készülő kötet szerkesztésére (Palasik Máriával és Schadt Máriával együtt). 616,Az erről szóló egyezetetés az MTA LGK-val megtörtént.,Egyre több kiadó felismerte ezt és alkalmazza a DOLI-val való azonosítást. 617, A bicentenáriumi ünnepségekre készülve a már említett Régi Akadémiai Levéltár (RAL) iratanyagából 89 év iratait és 30 iktatókönyvet tettünk elektronikusan elérhetővé a kutatók számára., A bícentenáriumi ünnepségekre készülve a már említett Régi Akadémiai Levéltár (RAL) íratanyagából 89 év írataít és 30 iktatókönyvet tettünk elektronikusan elérhetővé a kutatók számára. 618," A Könyvtár állományát több jelentős külföldi és hazai gyűjteménnyel tudtuk gyarapítani, így a Hadik-Barkóczy könyvtárral."," A Könyvtár állományát több jelentős külföldi és hazai gyűjteménnyel tudtuk gyarapítani, így a Hadik-Barkóczy könyvtárral." 619,"FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 31 3.2.2 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 32 3.2.3 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 32 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 33 4.1 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 33 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 35 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 37 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 37 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 38 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 40 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 41 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, SZAKINFORMATIKA 42 4.8.1 RENDSZERFEJLESZTÉS 42 4.8.2 Katalogizálás és a szolgáltatás informatikai támogatása 42 4.8.3 könyvtári keresőrendszerek 44 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM 46 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 48 4.8.6 DOI-REGISZTRÁCIÓ 48 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 55 4.8.8 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 55 4.8.9 Számítógépes referensz szolgáltatás 55 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG 57 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 60 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 60 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS NEMZETI PROGRAM 65 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 83 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 85 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 85 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 89 8.3 KÖNYVKIADÁS 89 8.4 PUBLIKÁCIÓK 91 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 102 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 107 9.1 PROGRAMSOROZATOK 108 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 109 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 110 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 111 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 113 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL 113 10. GAZDÁLKODÁS 114 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 117 10.2 EGYÉB PÁLYÁZATOK 119 10.3 SZERZŐDÉSEK ALAPJÁN LÉTREJÖTT PROJEKTEK 119 1. Vezetői összefoglaló Az MTA Könyvtár és Információs Központ 2022. évi tevékenységét immár nem a koronavírus-járvány okozta lezárások befolyásolták, hanem a járvány utáni nyitás, amelynek következménye volt a szakmai összejövetelek megnövekedett száma, a 2022. évi gazdasági válság, az árfolyamemelkedés.","ANN FANVANVANYAVAAVAAYAYAAMANYAVAAVAAYAANAAANAAVAANAAAAAANAANN A [ 10.3 SZERZŐDÉSEK ALAPJÁN LÉTREJÖTT PROJEKTEK. vzssszzssszzztízsíízíííííízíííííízíísízkzzzsszkzzzszőszsKKKKESSSÉt 119 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ 2022. évi tevékenységét ímmár nem a koronavírus-járvány okozta lezárások befolyásolták, hanem a járvány utáni nyítás, amelynek következménye volt a szakmai összejövetelek megnövekedett száma, a 2022. évi gazdasági válság, az árfolyamemelkedés." 620," A törökbálinti raktárból az éves forgalom olvasói, illetve könyvtárosi kérésekre kb. 7050 könyvtári, illetve levéltári egység volt (2021-ben kb. 5500)."," A törökbálinti raktárból az éves forgalom olvasói, illetve könyvtárosi kérésekre kb. 7050 könyvtári, illetve levéltári egység volt (2021-ben kb. 5500)." 622,"technikai szerkesztése, 2022-ben megjelent: Acta Antiqua Hung.","technikai szerkesztése, 2022-ben megjelent: Acta Antígua Hung." 623,"Ezen felül célfeladatok ellátására az Eötvös Loránd Kutatási Hálózattól (ELKH) 20 millió Ft összegű támogatás kaptunk, az MTA pedig 4 millió  Ft-ot folyósított a 160 akadémikus jelölt illetve a 25 kisgyermeket nevelő kutatói támogatásra pályázó MTMT-ben rögzített publikációs és idézettségi adatainak ellenőrzése és az akadémikus jelöltek publikációs teljesítményét reprezentáló informatikai felületre a 2022-es évre.","Ezen felül célfeladatok ellátására az Eötvös Loránd Kutatási Hálózattól (ELKH) 20 millió Ft összegű támogatás kaptunk, az MTA pedíg 4 millió Ftot folyósított a 160 akadémikus jelölt illetve a 25 kisgyermeket nevelő kutatói támogatásra pályázó MTMT-ben rögzített publikációs és idézettségi adatainak ellenőrzése és az akadémikus jelöltek publikációs teljesítményét reprezentáló informatikai felületre a 2022-es évre." 624," Himnusz, Szózat, Nemzeti dal.",NEMZETI PROGRAM Az Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 2022. évben ís folytatta nemzeti lícensz vásárlásával az elektronikus tudományos tartalmakhoz való hozzáférés biztosítását. 625,Összesen 5990 rekordon dolgoztunk.,Összesen 5990 rekordon dolgoztunk. 627,(Eladó: Dobozy Borbála) 3.2 Feldolgozás Az MTA Könyvtár és Információs Központ hagyományos és digitális forrásokra alapozott webes szolgáltatásait a PRIMO platformon keresztül szolgáltatja.,(Eladó: Dobozy Borbála) 3.2 FELDOLGOZÁS Az MTA Könyvtár és Információs Központ hagyományos és dígítális forrásokra alapozott webes szolgáltatásait a PRIMO platformon keresztül szolgáltatja. 628,In: Region der Vielfalt.,In: Region der Vielfalt. 629," •Ezt követően a gazdálkodási tevékenység következett (MTAK/AU2022-02), amelyről az összefoglaló belső ellenőri jelentés 2022. november 2-án született meg."," Ezt követően a gazdálkodási tevékenység következett (MTAK/AU?2022-02), amelyről az összefoglaló belső ellenőri jelentés 2022. november 2-án született meg." 630,(2022. 11. 03.–2023. 02. 15.)," Ezt követően a gazdálkodási tevékenység következett (MTAK/AU?2022-02), amelyről az összefoglaló belső ellenőri jelentés 2022. november 2-án született meg." 632,"Az ellenőrzési jelentésben a KIK belső ellenőrzését alapvetően megfelelőnek találták, de tettek néhány észrevételt annak érdekében, hogy az alkalmazott folyamatok még jobban összhangba kerüljenek a NGM által kiadott Belső Ellenőrzési Kézikönyvvel.","Az ellenőrzési jelentésben a KIK belső ellenőrzését alapvetően megfelelőnek találták, de tettek néhány észrevételt annak érdekében, hogy az alkalmazott folyamatok még jobban összhangba kerüljenek a NGM által kiadott Belső Ellenőrzési Kézikönyvvel." 633,Ez a folyamat a jövőben előreláthatólag még fontosabbá teszi majd a cserét a könyvtár számára., Ez a folyamat a jövőben előreláthatólag még fontosabbá teszi majd a cserét a könyvtár számára. 634,"„Konfliktusok a hidegháborúban online konferencia, 2022. október 12. Gaálné Kalydy Dóra A helyi közösségek bevonása Tokaj-hegyalja településeinek értékmegőrzésébe, értékfeltárásába.",", Konfliktusok a hidegháborúban online konferencia, 2022. október 12. 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK GaáL.NÉ KaryDy DóRA A helyi közösségek bevonása Tokaj-hegyalja településeinek értékmegőrzésébe, értékfeltárásába." 635,"Az ellenőrzés összesített értékelése megfelelő lett, 8 darab megállapítással.","Az ellenőrzés összesített értékelése megfelelő lett, 8 darab megállapítással." 637," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD "," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 10 2. IGAZGATÁS — 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra." 638,"Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra."," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 10 2. IGAZGATÁS — 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra." 639," Az év elején befejeztük a Keleti Gyűjtemény Csoma-gyűjteményének kiköltöztetését (kb. 2000 kötet), decemberben pedig ugyaninnen a folyóiratokat szállítottuk ki Törökbálintra, az MTA székházának 2023-ban kezdődő felújítása miatt."," Az év elején befejeztük a Keleti Gyűjtemény Csoma-gyűjteményének kiköltöztetését (kb. 2000 kötet), decemberben pedíg ugyaninnen a folyóíratokat szállítottuk ki Törökbálintra, az MTA székházának 2023-ban kezdődő felújítása miatt." 641, A KEO állományrészből A KEO állományrészből 1476 tétel került feldolgozásra 21 341 000 Ft értékben., A KEO állományrészből A KEO állományrészből 1476 tétel került feldolgozásra 21 341 000 Ft értékben. 642, Nagyvázsonyi vár turisztikai célú fejlesztése.,Befejeződött az MTMT adatok Bolyai-pályázat felületre történő teljesen automatikus adatátemelési folyamatának fejlesztése. 643,Befejeződött az MTMT adatok Bolyai-pályázat felületre történő teljesen automatikus adatátemelési folyamatának fejlesztése.,Befejeződött az MTMT adatok Bolyai-pályázat felületre történő teljesen automatikus adatátemelési folyamatának fejlesztése. 644,Goldziher Ignác hagyatékából idén a kéziratokat digitalizáltuk (a levelezést már előzőleg teljessé tettük).,Goldziher Ignác hagyatékából idén a kézíratokat dígítalízáltuk (a levelezést már előzőleg teljessé tettük). 645," Az év során végéhez ért Anton Schindling (1947–2020) német történész professzor, a kora újkor kutatója, az Eichstätt-Ingolstadti Katolikus Egyetem, valamint az Osnabrücki és Tübingeni Egyetem tanárának hagyatéka feldolgozása, melyből összesen közel 5200 dokumentumot vettünk állományba. Februárban érkeztek hozzánk a Fehér Márta (1942–2020) Széchenyi-díjas magyar filozófus, tudománytörténész, egyetemi tanár, tudományfilozófus professzor asszony által a könyvtárnak adományozott könyvek, amelyek feldolgozását be is fejeztük."," Az év során végéhez ért Anton Schíndling (1947—2020) német történész professzor, a kora újkor kutatója, az Eíchstátt-Ingolstadti Katolikus Egyetem, valamint az Osnabrücki és Tübíngeni Egyetem tanárának hagyatéka feldolgozása, melyből összesen közel 5200 dokumentumot vettünk állományba." 646,A 2022-ben folytatott kutatás és együttműködés a 2023-as évben folytatódik.,A 2022-ben folytatott kutatás és együttműködés a 2023-as évben folytatódik. 647," A 2022-es év folyamán a felügyeleti tevékenységet ellátó Ellenőrzési Főosztály szakmai, felügyeleti vizsgálatot folytatott 2022. május 25-től augusztus 26-ig."," A 2022-es év folyamán a felügyeleti tevékenységet ellátó Ellenőrzési Főosztály szakmai, felügyeleti vizsgálatot folytatott 2022. május 25-től augusztus 26-ig." 648,"Az EISZ-stratégiához kapcsolódó, tényalapú döntéshozatalt támogató vizsgálatsorozat keretében lezajlott vizsgálat, adatfelvétel nyomán Rusvai Mónika és Pálinkó Éva elkészítette, illetve a tavaszi EISZ PT rendezvényen bemutatta a hazai bölcsészettudomány és az OA viszonyára vonatkozó előzetes tanulmányát.","Az EISZ-stratégiához kapcsolódó, tényalapú döntéshozatalt támogató vízsgálatsorozat keretében lezajlott vizsgálat, adatfelvétel nyomán Rusvai Mónika és Pálinkó Éva elkészítette, illetve a tavaszi EISZ PT rendezvényen bemutatta a hazai bölcsészettudomány és az OA viszonyára vonatkozó előzetes tanulmányát." 649,"A házaspár terjedelmes irodalmi (orosz, orosz vonatkozású magyar és lengyel) könyvtárral rendelkezett, könyveik egy része szerzők által dedikált példány."," A házaspár terjedelmes irodalmi (orosz, orosz vonatkozású magyar és lengyel) könyvtárral rendelkezett, könyveik egy része szerzők által dedikált példány." 650,"A következő évekre kiemelten fontos a COARA (Coalition for Advancing Research Assessment) elenvezésű európai kezdeményezés kapcsán kialakult együttműködés, amelyben a TTO az MTA mint csatlakozott szervezet tanácsadójaként, illetve az NKFIH által kezdeményezett munkacsoport résztvevőjeként működik közre.","A következő évekre kiemelten fontos a COARA (Coalítion for Advancing Research Assessment) elenvezésű európai kezdeményezés kapcsán kialakult együttműködés, amelyben a TTO az MTA mint csatlakozott szervezet tanácsadójaként, illetve az NKEFIH által kezdeményezett munkacsoport résztvevőjeként működik közre." 651,"Tárgyév folyamán az Osztály rendszeres elemzési és szolgálltatási tevékenységet végzett az MTA országos tevékenységi körének támogatásához, az Akadémia megbízásából.","Tárgyév folyamán az Osztály rendszeres elemzési és szolgálltatási tevékenységet végzett az MTA országos tevékenységi körének támogatásához, az Akadémia megbízásából." 652,(Ajándékozó: Budai Krisztina) Kont Ignác levele Gabriel Monodnak.,(Ajándékozó: Budai Krisztina) Kont Ignác levele Gabriel Monodnak. 653,Az év folyamán 226 kiadványhoz 6723 DOI-t regisztráltunk.,Az év folyamán 226 kiadványhoz 6723 DOLI-t regísztráltunk. 654," 2022-ben Elisabeth Rotten (1882–1964) svájci akadémikus, reformpedagógus és békeaktivista hagyatékának feldolgozása befejeződött, összesen 1348 kötetet vettünk állományba az Internationales Haus Sonnenberg ajándékaként hozzánk került gyűjteményből."," 27 28 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS 2022-ben Elisabeth Rotten (1882—1964) svájci akadémikus, reformpedagógus és békeaktívista hagyatékának feldolgozása befejeződött, összesen 1348 kötetet vettünk állományba az Internationales Haus Sonnenberg ajándékaként hozzánk került gyűjteményből." 655,31 p. Cikk Adalékok Illyés Gyula és Hidas Antal barátságához.,31 P Cikk Adalékok Illyés Gyula és Hidas Antal barátságához. 656,"Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat pályázataival az MTMT és a fiatal kutatók munkáját segítették, összesen 28,6 mFt értékben.", FKA (Fiatal Kutatók Akadémiája) 659,"A 3 fő fiatal kutatóból idén 2 főnek lejárt a fiatal kutatói státusza, de átvettük őket állandó munkatársnak.", FKA (Fiatal Kutatók Akadémiája) 660,Századok 156. évf. (2022) 4. sz. 667–690. pp. ,Századok 156. évf. (2022) 4. sz. 667— 690. pp. A huszita betörés a Magyar Királyságba 1428 februárjában. 662,"Az EMMI 2022-re 3 000 000 Ft ODR támogatást ítélt meg a könyvtárnak, azonban az év végéig ez nem érkezett meg.","Az EMMI 2022-re 3 000 000 Ft ODR támogatást ítélt meg a könyvtárnak, azonban az év végéig ez nem érkezett meg." 663," Jelentősebb kiajánlások hat alkalommal történtek, ekkor 36 partnernek összesen 1007 tételt ajánlottunk, melyből 17 partner választott, és összességében 352 tételt tudtunk teljesíteni."," Jelentősebb kíajánlások hat alkalommal történtek, ekkor 36 partnernek összesen 1007 tételt ajánlottunk, melyből 17 partner választott, és összességében 352 tételt tudtunk teljesíteni." 665,Előző évben 109 fő volt az engedélyezett létszám.," A Minerva — online könyvtáros oldal megtekíntéseinek száma 2022-ben 1869, a látogatók száma 994 fő, ami 457-kal több, mint az előző évben volt." 666," A 2022. évi eredeti előirányzat 7798 mFt, a módosított előirányzat összesen 9893 mFt, ami 18,8%-kal növekedett az előző évben képest."," A Minerva — online könyvtáros oldal megtekíntéseinek száma 2022-ben 1869, a látogatók száma 994 fő, ami 457-kal több, mint az előző évben volt." 667,"2022-ben is, ahogy előző évben, több munkatárs engedélyt kapott otthoni munkavégzésre."," A Minerva — online könyvtáros oldal megtekíntéseinek száma 2022-ben 1869, a látogatók száma 994 fő, ami 457-kal több, mint az előző évben volt." 670," A Minerva – online könyvtáros oldal megtekintéseinek száma 2022-ben 1869, a látogatók száma 994 fő, ami 45%-kal több, mint az előző évben volt."," A Minerva — online könyvtáros oldal megtekíntéseinek száma 2022-ben 1869, a látogatók száma 994 fő, ami 457-kal több, mint az előző évben volt." 671,"Hasonló együttműködés prognosztizálható a Sapientia Egyetemmel, amelynek két (egyben a Scientia Kiadót is képviselő) munkatársa Erasmus-program keretében szakmai konzultációt folytatott a TTO-val.","Hasonló együttműködés prognosztízálható a Sapientia Egyetemmel, amelynek két (egyben a Scientia Kiadót is képviselő) munkatársa Erasmus-program keretében szakmai konzultációt folytatott a TTO-val." 672,"A pályázatban a TTO a (tág értelemben vett) tudományelemzési hasznosítás közvetlen és közvetett irányait, módszereit és eljárásait hivatott adatfeldolgozási és kutatási eredményeivel támogatni.","A pályázatban a TTO a (tág értelemben vett) tudományelemzési hasznosítás közvetlen és közvetett irányait, módszereít és eljárásait hívatott adatfeldolgozási és kutatási eredményeivel támogatni." 673," A többéves szerződések kapcsán a programtanács megállapodott, hogy a kiadói tárgyalások után egyenként tekintik át mely kiadó esetében vállalhat a konzorcium többéves szerződést."," A többéves szerződések kapcsán a programtanács megállapodott, hogy a kiadói tárgyalások után egyenként tekintik át mely kíadó esetében vállalhat a konzorcium többéves szerződést." 674," A Programtanács megvitatta az EISZ Nemzeti Program 2023. évi költségvetését, elfogadta a beszerzési és támogatási tervet."," A Programtanács megvítatta az EISZ Nemzeti Program 2023. évi költségvetését, elfogadta a beszerzési és támogatási tervet." 675,"Múlt és Jövő (0864-8646): 23. ÚF (2) pp. 106–111 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Alex, Capus: Idő kérdése (regényrészlet).","Múlt és Jövő (0864-8646): 23. ÚF (2) pp. 106-111 Tatár, Sándor (Műford ító) ; Alex, Capus: Idő kérdése (regényrészlet)." 676," 10.2. Egyéb pályázatok A Rothschild Foundation Hanadiv Europe-hoz nyújtottunk be sikeres pályázatot, amelynek keretében 2022-2024 között külföldi szakértő végzi a Kaufmann-gyűjtemény 15-18. századi könyveinek leírását az általunk megosztott digitális anyag alapján.","Ugyancsak folyik a tibeti kézíratok és fanyomatok, a Lígeti hagyaték feldolgozása és bevitele, és megkezdtük a Kaufmann B sorozat könyveinek bevítelét, az első évben a 15-16. századi kíadású példányokat." 677, Tagintézményi hozzájárulások , Tagintézményi hozzájárulások A tagíntézményektől önrészként 4 166 630 000 Ft folyt be a Program finanszírozására. 678,; Bagatellek (versek).,; Bagatellek (versek). 679,A tagintézményektől önrészként 4 166 630 000 Ft folyt be a Program finanszírozására., Tagintézményi hozzájárulások A tagíntézményektől önrészként 4 166 630 000 Ft folyt be a Program finanszírozására. 680,"Ugyancsak folyik a tibeti kéziratok és fanyomatok, a Ligeti hagyaték feldolgozása és bevitele, és megkezdtük a Kaufmann B sorozat könyveinek bevitelét, az első évben a 15-16. századi kiadású példányokat.","Ugyancsak folyik a tibeti kézíratok és fanyomatok, a Lígeti hagyaték feldolgozása és bevitele, és megkezdtük a Kaufmann B sorozat könyveinek bevítelét, az első évben a 15-16. századi kíadású példányokat." 681,2022-ben 85 alkalommal érkezett inaktív DOI jelzés.,2022-ben 85 alkalommal érkezett inaktív DOL jelzés. 683," A központi olvasótermet olvasóink 9446 alkalommal vették igénybe (2021-ben 5178, a COVID-járványt megelőző, 2019-es évben 12 627 alkalom)."," A központi olvasótermet olvasóink 9446 alkalommal vették ígénybe (2021-ben 5178, a COVID-járványt megelőző, 2019-es évben 12 627 alkalom)." 684," Belépett/folytatta a munkát – Megbízási szerződéssel: Gere Andrea – feldolgozás, 2022. január 1-től (heti 20 óra) Ónodiné Szabó Katalin – feldolgozás, 2022. február 1-től (heti 16 óra) Új, állandó kolléga: Máté Ágnes – régi könyves feldolgozás, 2022. szeptember 1-től (heti 20 óra) Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Tóth Gáborné Bakó Diána 2022. szeptember 15-én közös megegyezéssel megszüntette munkaviszonyát."," Belépett/folytatta a munkát — Megbízási szerződéssel: Gere Andrea — feldolgozás, 2022. január 1-től (heti 20 óra) Ónodiné Szabó Katalin — feldolgozás, 2022. február 1-től (heti 16 óra) Új, állandó kolléga: Máté Ágnes — régi könyves feldolgozás, 2022. szeptember 1-től (heti 20 óra) Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Tóth Gáborné Bakó Diána 2022. szeptember 15-én közös megegyezéssel megszüntette munkaviszonyát." 685, Feldolgozott kisebb hagyatékok: Boleratzky Lóránd hagyatéka. Grenács László hagyatéka., 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Feldolgozott kísebb hagyatékok: Boleratzky Lóránd hagyatéka. 686,"Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 54 (3) pp. 6–11 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Ingo, Schulze: Már-már mese (novella).","Forrás: Irodalom-MűvészetTudomány (0133-056X): 54 (3) pp. 6-11 Tatár, Sándor (Műford ító) ; Ingo, Schulze: Már-már mese (novella)." 688,"Népszava (0133-1701) Tatár, Sándor (Műfordító) ; Ruth, Schweikert: Ahogyan öregszünk (regényrészlet).","Népszava (0133-1701) Tatár, Sándor (Műford ító) ; Ruth, Schweikert: Ahogyan őregszünk (regényrészlet)." 690,Főszerkesztői utószó.,Főszerkesztői utószó. 691,"Élet és Irodalom (0424-8848): 66 (51-52) pp. 38 Tatár, Sándor ; Orbán, István (Műfordító): Késleltetett… / Aufgeschoben… (vers).","Élet és Irodalom (0424-8848): 66 (51-52) pp. 38 Tatár, Sándor ; Orbán, István (Műfordító): Késleltetett..." 692,Csal a’!,"Csal a""!" 693,"A workshopon Európa vezető egyetemi és szakkönyvtárainak könyvtárvezetői vettek részt, áttekintve a nyílt tudomány adta lehetőségeket és kihívásokat.","A workshopon Európa vezető egyetemi és szakkönyvtárainak könyvtárvezetőívettek részt, áttekintve a nyílt tudomány adta lehetőségeket és kihívásokat." 694,"(Ajándékozó: MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpont, Pécs) Belső gyarapodás Bay Zoltánnal kapcsolatos dokumentumok az ELTE Levéltárában."," (Ajándékozó: MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpont, Pécs) Belső gyarapodás Bay Zoltánnal kapcsolatos dokumentumok az ELTE Levéltárában." 695, 2022 októberében vétel útján könyvtárunk birtokába került a gróf Hadik-Barkóczy újkori magyar főnemesi család könyvtárának egy része., 2022 októberében vétel útján könyvtárunk birtokába került a gróf Hadik-Barkóczy újkori magyar főnemesi család könyvtárának egy része. 696,"A projekt keretében közel 30 polcfolyóméternyi dokumentum (könyv és folyóirat) bibliográfiai leírását és példányrekordját készítettük el, javítottuk ki.","A projekt keretében közel 30 polcfolyóméternyi dokumentum (könyv és folyóírat) bibliográfiai leírását és példányrekordját készítettük el, javítottuk ki." 699,"Ennek értelmében részleges, körülhatárolt home office feladatokként végeztük az alábbiakat: •állományrevízió-előkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált-, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése; •fényképről történő behasonlítás/leírás: előkészítő munka (a szükségesnek ítélt oldalak szkennelése/befényképezése) után a könyv tartalmi és formai feltárása, példányrekord készítése; •a Magyar Tudományos Akadémia által kiadott sorozatok bibliográfiai leírásának kiegészítése/revíziója az Országos Széchényi Könyvtár bibliográfiai leírásaira támaszkodva.","Ennek értelmében részleges, körülhatárolt home office feladatokként végeztük az alábbiakat: állományrevízió-előkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált-, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése; fényképről történő behasonlítás/leírás: előkészítő munka (a szükségesnek ítélt oldalak szkennelése/ befényképezése) után a könyv tartalmi és formai feltárása, példányrekord készítése; a Magyar Tudományos Akadémia által kiadott sorozatok bibliográfiai leírásának kiegészítése/ revíziója az Országos Széchényi Könyvtár bibliográfiai leírásaíra támaszkodva." 701,"Budapest, Magyarország : Evangélikus Hittudományi Egyetem, Mérleg (2022) 138 p. pp. 101–138. Hittani, Kongregáció ; Szegedi, Nóra (Fordító).","Budapest, Magyarország : Evangélikus Hittudományi Egyetem, Mérleg 2022) 138 p. pp. 101—138. Híttani, Kongregáció ; Szegedi, Nóra (Fordító)." 702,A Hittani Kongregáció doktrinális észrevételei a katolikus és evangélikus teológusok Ökumenikus Munkaközössége (Jäger–Stählin Kör) által kiadott Együtt az Úr asztalánál (EÚA) című dokumentummal kapcsolatban.,A Hittani Kongregáció doktrinális észrevételei a katolikus és evangélikus teológusok Őkumenikus Munkaközőssége (Jáger—Stáhlin Kör) által kiadott Együtt az Úr asztalánál (EÚA) című dokumentummal kapcsolatban. 703,In: A Tokaj-Hegyalja Egyetem évkönyve 2021–2022. Főszerk. Toma Kornélia.,In: A Tokaj-Hegyalja Egyetem évkönyve 2021-—2022. Főszerk. Toma Kornélia. 705," Teljessé vált Arnóth József (1933–2021) mineralógus, a baseli Naturhistorisches Museum nyugalmazott munkatársa hagyatékának állományba vétele."," Teljessé vált Arnóth József (1933—2021) mineralógus, a baseli Naturhístorisches Museum nyugalmazott munkatársa hagyatékának állományba vétele." 706,"A vételből, nemzetközi cseréből és OSZK kötelespéldányból származó kurrens dokumentumok 3301 tétellel adták a feldolgozás 18%-át.","A vételből, nemzetközi cseréből és OSZK kötelespéldányból származó kurrens dokumentumok 3301 tétellel adták a feldolgozás 187-át." 707,"A hagyományos dokumentumok tartalmi és formai feltárását az ALEPH integrált könyvtári rendszerben, a felhasználói igények minél teljesebb figyelembevételével végezzük.","A hagyományos dokumentumok tartalmi és formai feltárását az ALEPH integrált könyvtári rendszerben, a felhasználói igények minél teljesebb figyelembevételével végezzük." 709,(MTA KIK Kézirattár) Egyéb Az MTA székházának megnyitása alkalmából kibocsátott érem.,(MTA KIK Kézírattár) Egyéb Az MTA székházának megnyítása alkalmából kibocsátott érem. 711,"Budapest, Magyarország: Múlt és Jövő Kiadó, p. 233 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Alex, Capus: A kínaiak (novella).","Budapest, Magyarország: Múlt és Jövő Kiadó, p. 233 Tatár, Sándor (Műfordító) ; Alex, Capus: A kínaiak (novella)." 714,(Ajándékozó: Bartók István) 19. századi kötetes kéziratok az MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpontból.,(Ajándékozó: Bartók István) 19. századi kötetes kézíratok az MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpontból. 715, Mályusz Elemér hagyatéka., Mályusz Elemér hagyatéka. 717,Népszava (0133-1701) ›Talán behúzódnék a belső ruhatárba‹ (vers).,Népszava (0133-1701) 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK :Talán behúzódnék a belső ruhatárbac (vers). 718, Digitalizálás ,42 4.8.3 KÖNYVTÁRI KERESŐRENDSZEREK s ssssésséssészé szé sésséssészz szé ses sees sss sss sss AA 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM sss sészs esés séséssészssésészssészésészásésés sé zást ses sésészs sees sees etését zése setséséssééésésts 46 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 4.8.6 DOI-REGISZTRÁCIÓ ........ 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK .... 719,"MTA, Díszterem. (2022. 05. 17.) Kölcsönzött műtárgy: Lónyay Menyhérttel kapcsolatos eredeti dokumentumok."," (Ajándékozó: MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpont, Pécs) Belső gyarapodás Bay Zoltánnal kapcsolatos dokumentumok az ELTE Levéltárában." 720,Budapest Főváros Levéltára.,"Budapest, 2022, Khaírosz Könyvkiadó." 721,Kölcsönzött műtárgy: Heller Ágnessel kapcsolatos digitális dokumentumok.," (Ajándékozó: MTA Közgazdaság és Regionális Tudományos Kutatóközpont, Pécs) Belső gyarapodás Bay Zoltánnal kapcsolatos dokumentumok az ELTE Levéltárában." 722, Az idő metszeteiben Vas István (1910–1991).,ILektorálta Monok István. 723,A G. Fábri Zsuzsa által készített akadémikus portrékból 185 fotót tettük elérhetővé.,A G. Fábri Zsuzsa által készített akadémikus portrékból 185 fotót tettük elérhetővé. 724,(2022–),"Budapest, 2022, Khaírosz Könyvkiadó." 725,MTA KIK Vasarely-terem.,(MTA KIK Kézírattár) Egyéb Az MTA székházának megnyítása alkalmából kibocsátott érem. 726,"MNM Rákóczi Múzeuma, Sárospatak.","A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak." 727," Az ellenőrzési feladatok mellett néhány esetben 2022-ben is előfordult, hogy tanácsadási kérdésekkel keresték meg a belső ellenőrt."," Az ellenőrzési feladatok mellett néhány esetben 2022-ben ís előfordult, hogy tanácsadási kérdésekkel keresték meg a belső ellenőrt." 728,"MTA KIK Keleti Gyűjtemény, MTA Palota bejárati aulája.", Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 2069 tételt leltározott be 23 391 318 Ft értékben. 729, Keleti Gyűjtemény Március 24-én nyílt meg a Hopp Ferenc Ázsiai Múzeum Jurták és Kolostorok című kiállítása., Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 2069 tételt leltározott be 23 391 318 Ft értékben. 731,"A Könyvtár különböző kutatástámogatási szolgáltatásokat (könyvtári képzés, DOI, OJS, MTMT, REAL használat) nyújt az újonnan alakult egyetemnek.",42 4.8.3 KÖNYVTÁRI KERESŐRENDSZEREK s ssssésséssészé szé sésséssészz szé ses sees sss sss sss AA 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM sss sészs esés séséssészssésészssészésészásésés sé zást ses sésészs sees sees etését zése setséséssééésésts 46 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 4.8.6 DOI-REGISZTRÁCIÓ ........ 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK .... 732, Aláírtuk a LIBER (Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche – Association of European Research Libraries) és az MTA KIK együttműködési megállapodását a 2023. évi LIBER konferencia szervezéséről és lebonyolításáról., Nagy erőkkel kezdtünk bele a LIBER 2023 Annual Conference szervezésébe. 734,"Kron Katalin az OSZK Könyvtári Intézete Muzeális könyvtári dokumentumok: megőrzés, nyilvántartás, szolgáltatás című továbbképzésén vett részt.","Kron Katalin az OSZK Könyvtári Intézete Mmuzeális könyvtári dokumentumok: megőrzés, nyilvántartás, szolgáltatás című továbbképzésén vett részt." 735,"Excel tanfolyamra 8 főt írattunk be, ezen kívül a Könyvtári Intézet szakmai továbbképzéseire 8 fő jelentkezett, 3 fő egyetemi tanulmányait, 2 fő gazdasági továbbképzését támogattuk.","Excel tanfolyamra 8 főt írattunk be, ezen kívül a Könyvtári Intézet szakmai továbbképzéseíre 8 fő jelentkezett, 3 fő egyetemi tanulmányaít, 2 fő gazdasági továbbképzését támogattuk." 736," Igazgatóság Október-novemberben 2 fő gyakornok töltötte szakmai gyakorlatát az Igazgatóságon, mindketten a Budapesti Gazdasági Egyetem Közösségszervezés szakos BA hallgatói voltak."," Igazgatóság Október-novemberben 2 £ő gyakornok töltötte szakmai gyakorlatát az Igazgatóságon, mindketten a Budapesti Gazdasági Egyetem Közösségszervezés szakos BA hallgatói voltak." 737," 2022. november 1-jével kezdődően Sziklay Cs. Mónika – az Erdélyi Tárat dolgozza fel – határozott idejű szerződését további egy évvel meghosszabbítottuk. Keleti Gyűjtemény 2022-ben távozott a Gyűjteményből Dr. Kovács Nándor (2022. augusztus 10.) és Nagy Marietta (2022. szeptember 30.) mindketten részidős turkológusok, helyükre belépett teljes foglakoztatásban Stumpf Anna."," Keleti Gyűjtemény 2022-ben távozott a Gyűjteményből Dr. Kovács Nándor (2022. augusztus 10.) és Nagy Marietta (2022. szeptember 30.) mindketten részidős turkológusok, helyükre belépett teljes foglakoztatásban Stumpf Anna." 738,"A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal támogatta volna a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) Programot 90 mFt-tal, de ezt év végére végül is visszamondta sajnos, így az MTA sietett a segítségünkre 40 mFt-tal.", Az év vesztese a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT). 740,"Két Nemzeti Kulturális Alap pályázat futott az évben 1,3 mFt összegben, digitalizálás és restaurálás témában.",Kulturális diplomácia. 742,"Két sikeres OTKA kutatás (Monok István és Szabó Ádám) mellé megnyílt egy újabb kutatás (Tubay Tiziano) is az évvégén (összesen 43,5 mFt).",ILektorálta Monok István. 745,"Ehhez az állományrészhez is elkészültek a vonalkóddal ellátott régi könyves betétlapok, könyvekbe helyezésük folyamatban van.","Ehhez az állományrészhez ís elkészültek a vonalkóddal ellátott régi könyves betétlapok, könyvekbe helyezésük folyamatban van." 746,MNM Sárospataki Rákóczi Múzeuma.,"A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak." 747,Fabularie (2300-7281): 28 (1) pp. 42–43 EgyHatvan(ra) (vers).,Fabularie (2300-7281): 28 (1) pp. 42—43 EgyHatvanf(ra) (vers). 748,Az év folyamán 625 hazai nyomtatott folyóiratfüzetet küldtünk ki partnereinknek., Csere Az év folyamán 625 hazai nyomtatott folyóíratfüzetet küldtünk ki partnereinknek. 749, Csere , Csere 2022 során a nemzetközi csere keretében 1008 könyvet szerzeményeztünk összesen több mínt 14 078 620 Ft értékben. 750,(vers).,(vers). 751,Tiszatáj: Irodalmi Művészeti és Társadalmi Folyóirat (0133-1167): 76 (3) pp. 23–25 (fanyal)GO AWAY!; Katasztrófuturizmus (versek).,Tiszatáj: Irodalmi Művészeti és Társadalmi Folyóírat (0133-1167): 76 (3) pp. 23—25 (fanyaljGO AWAY!; Katasztrófuturizmus (versek). 752,"Emellett a következő intézményektől kaptunk nagyobb mennyiségű feldolgozandó folyóiratot: MTA SZBK, ELTE Egyetemi Könyvtár (ezek feldolgozása már 2021-ben megkezdődött), továbbá: BME OMIKK, Római Magyar Akadémia, MTA PAB Hadtörténeti Munkabizottsága, Debreceni Egyetem. 2022-ben folyamatosan zajlott az ún. akadémiai másodpéldányok feldolgozása.","Emellett a következő intézményektől kaptunk nagyobb mennyiségű feldolgozandó folyóíratot: MTA SZBK, ELTE Egyetemi Könyvtár (ezek feldolgozása már 2021-ben megkezdődött), továbbá: BME OMIKK, Római Magyar Akadémia, MTA PAB Hadtörténeti Munkabízottsága, Debreceni Egyetem." 753," Két hosszútávú bérleti szerződésünk van, egyik a Softlink Kft. irodabérlete, másik a Ráday Gyűjtemény raktárhelyiség bérlése.","2022. évben bővíteni tudtuk az átmeneti szerződésekhez kapcsolódó nyílt hozzáféréssel megjelenő magyar affiliációs cikkek számát, 12 kiadóval van read and publish szerződésünk." 754,"61st ERSA Congress : Disparities in a Digitalising (Post-Covid) world – Networks, Entrepreneurship and Regional Development – Abstrakt Book p. 619 Zsidi Bernát Magyar Akadémikusok Névmutatója, Levéltári Szemle, 2021/2. 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk Babus Antal Előadás Adalékok Illyés Gyula és Hidas Antal barátságához.","61st ERSA Congress : Dísparíties ín a Dígítalising (Post-Covíd) world — Networks, Entrepreneurshíp and Regional Development — Abstrakt Book p. 619 Zs1iDi BERNÁT Magyar Akadémikusok Névmutatója, Levéltári Szemle, 2021/2. 101 102 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK BABUS ÁNTAL Előadás Adalékok Illyés Gyula és Hidas Antal barátságához." 755, Saját kiadványokat adományoztunk a nyár folyamán a Pakráci Ortodox Egyházmegye Könyvtárának (illetve közvetítettük nekik az Egyetemi könyvtár kiadványait)., Saját kiadványokat adományoztunk a nyár folyamán a Pakráci Ortodox Egyházmegye Könyvtárának (illetve közvetítettük nekik az Egyetemi könyvtár kiadványaít). 756, Az év vesztese a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT)., Az év vesztese a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT). 757,De nagyon aktív a kapcsolatunk ezen kívül is számos erdélyi és vajdasági partnerünkkel.,De nagyon aktív a kapcsolatunk ezen kívül ís számos erdélyi és vajdasági partnerünkkel. 758," A 2022-ben megemelt könyvtári költségvetést a rezsiáremelés elvitte, így a tervezett gyarapítást és szakmai feladatok vállalását újból minimális szinten tudta csak a Könyvtár ellátni."," A 2022-ben megemelt könyvtári költségvetést a rezsíiáremelés elvítte, így a tervezett gyarapítást és szakmai feladatok vállalását újból minimális színten tudta csak a Könyvtár ellátni." 759,"A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak.","A Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, Sárospatak." 761,"A kiállítást rendezte: Babus Antal, Gaálné Kalydy Dóra, Mázi Béla, Tamás Edit. Fejős Edina Üzenet a palackban.","A kiállítást rendezte: Babus Antal, Gaálné Kalydy Dóra, Mázi Béla, Tamás Edít." 764,"Kőrösi Csoma Társaság, 2022. december 13. Fóris-Paládi Renáta „Az ukrán- és magyarságpolitika metszéspontján – Az ungvári konzuli képviselet 1991. augusztusi megalapítása”."," Kőrösi Csoma Társaság, 2022. december 13. Fónis-PALÁDI RENÁTA , Az ukrán- és magyarságpolitika metszéspontján — Az ungvári konzuli képviselet 1991. augusztusi megalapítása""." 765,"„Modern Magyarország” doktorandusz konferencia, 2022. szeptember 22. „A szovjet tagköztársaságok konfliktusai és a magyar diplomácia, 1990-1991”."," s Modern Magyarország"" doktorandusz konferencia, 2022. szeptember 22. , A szovjet tagköztársaságok konfliktusai és a magyar diplomácia, 1990-1991""." 766,"Bolyai nap, 2022. szeptember 23, MTA Székház, Budapest. Kelecsényi Ágnes The Vámbéry and Kégl collections of the Library of the Hungarian Academy of Sciences.", KELECSÉNYI ÁGNES The Vámbéry and Kégl collections of the Library of the Hungarian Academy of Sciences. 767,"2022. évben bővíteni tudtuk az átmeneti szerződésekhez kapcsolódó nyílt hozzáféréssel megjelenő magyar affiliációs cikkek számát, 12 kiadóval van read and publish szerződésünk.","2022. évben bővíteni tudtuk az átmeneti szerződésekhez kapcsolódó nyílt hozzáféréssel megjelenő magyar affiliációs cikkek számát, 12 kiadóval van read and publish szerződésünk." 768, Csere 2022 során a nemzetközi csere keretében 1008 könyvet szerzeményeztünk összesen több mint 14 078 620 Ft értékben., Csere 2022 során a nemzetközi csere keretében 1008 könyvet szerzeményeztünk összesen több mínt 14 078 620 Ft értékben. 769, Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 2069 tételt leltározott be 23 391 318 Ft értékben., Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 2069 tételt leltározott be 23 391 318 Ft értékben. 771,Fordította és jegyzetekkel ellátta Nagy Nóra.,Fordította és jegyzetekkel ellátta Nagy Nóra. 772,"A Nemzeti Múzeum Széchényi-termében lévő NC kiállítási anyagra továbbra is ígényt tartanak a múzeum könyvtárának munkatársai, melyeket 2017-ben adtunk kölcsön.","A Nemzeti Múzeum Széchényíitermében lévő NC kiállítási anyagra továbbra ís ígényt tartanak a múzeum könyvtárának munkatársai, melyeket 2017-ben adtunk kölcsön." 774,"A LIBER Journées résztvevői 2. Igazgatás – 2.1 Irányítás, menedzsment 2. Igazgatás – 2.1 Irányítás, menedzsment 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 14 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak Gaálné Kalydy Dóra főigazgató-helyettes, a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetettje 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 15 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.4 Belső ellenőrzés 17 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.1 Olvasóforgalom, kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.3 Használóképzés, oktatás – 4.4 Könyvtárközi kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.6 Állományvédelem, kötészet 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.7 Reprográfiai szolgáltatások 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás 5. Speciális szolgáltatás: Tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 5. Speciális szolgáltatás: Tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 7. Akadémiai Levéltár 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.2 Szakmai programok külföldön – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.1 Programsorozatok 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.2 Kiállítások 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.3 Vendégek, látogatók 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.4 Dokumentumok kölcsönzése kiállításokhoz 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.4 Dokumentumok kölcsönzése kiállításokhoz 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.5 Könyvtári együttműködés és nemzetközi kapcsolatok – 9.6 Rólunk írták, rólunk szól 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.2 Egyéb pályázatok – 10.3 Szerződések alapján létrejött projektek", 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ) 775,Illúzióinkról Hubert Gabriella nyugdíjba menetele kapcsán.,Illúzióinkról Hubert Gabriella nyugdíjba menetele kapcsán. 776,A hadjárat forrásainak kritikája és az eseménysor rekonstrukciója.,A hadjárat forrásainak kritikája és az eseménysor rekonstrukciója. 777,"A gyűjtemény minden kötetéhez külön jelölőcédulák készültek, ezeket (kb. 7000 db) a raktárosok helyezték be.","A gyűjtemény minden kötetéhez külön jelölőcédulák készültek, ezeket (kb. 7000 db) a raktárosok helyezték be." 778," Az év folyamán megtörtént a török és az arab kéziratok, valamint a Kaufmann-gyűjtemény állományrevíziója."," Azév folyamán megtőrténta török és az arab kézíratok, valaminta Kaufmann-gyűjtemény állományrevíziója." 779,"Baldissin Molli, Giovanna; Benucci, Franco; Dolso, Maria Teresa; Ágnes, Máté (szerk.) Luigi il Grande Rex Hungariae.","Baldiíssín Molli, Giovanna; Benucci, Franco; Dolso, Maria Teresa; Ágnes, Máté (szerk.) Luigi il Grande Rex Hungariae." 780,Végéhez közeledik a belső raktári folyóiratok (Fszt.,Végéhez közeledik a belső raktári folyóíratok (Fszt. 781,"Roma, Olaszország : Viella (2022) 604 p. pp. 217–231. Baldissin Molli, Giovanna (szerk.) ; Benucci, Franco (szerk.) ; Dolso, Maria Teresa (szerk.) ; Ágnes, Máté (szerk.).","Roma, Olaszország : Viella (2022) 604 p. pp. 217—231. Baldiíssín Molli, Giovanna (szerk.) ; Benucci, Franco (szerk.) ; Dolso, Maria Teresa (szerk.) ; Ágnes, Máté (szerk.)." 785," Az előbb említett kutatási témák mind növelték a levéltári kutatóforgalmat, így 2022-ben 52 kutató (ebből 6 külföldi) kért és kapott kutatási engedélyt."," 83 84 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR Az előbb említett kutatási témák mind növelték a levéltári kutatóforgalmat, így 2022-ben 52 kutató (ebből 6 külföldi) kért és kapott kutatási engedélyt." 786,A teljesült kérésekből 175-öt külföldi gyűjtemények küldtek el számunkra; a nemzetközi kölcsönzést 43 olvasó vette igénybe.,A teljesült kérésekből 175-öt külföldi gyűjtemények küldtek el számunkra; a nemzetközi kölcsönzést 43 olvasó vette ígénybe. 789,"Utóbbi kiemelt példái az NKFI számára nyújtott szakértői tevékenység, (idősoros elemzések az utóbbi évek hazai tudományos kibocsátásának egyes teljesítményjellemzőiről).","Utóbbi kiemelt példái az NKFI számára nyújtott szakértői tevékenység, (idősoros elemzések az utóbbi évek hazai tudományos kibocsátásának egyes teljesítményjellemzőíről)." 790,"A Minerva oldaláról is elérhető YouTube csatornánkra feltöltött helpvideókat (adatbázisok távoli elérése és eduID használata) összesen 1024-szer tekintették meg, 40 óra megtekintési időt produkálva. A Keleti Gyűjtemény munkatársai személyesen, telefonon, hagyományos és elektronikus levélben 1444 alkalommal adtak tájékoztatást az olvasóknak és a hozzájuk forduló hazai és külföldi érdeklődőknek.","A Minerva oldaláról is elérhető YouTube csatornánkra feltöltött helpvideókat (adatbázisok távoli elérése és edulD használata) összesen 1024-szer tekintették meg, 40 óra megtekíntési időt produkálva." 791,"2022-ben összesen 361 figyelemfelhívó képes bejegyzést helyeztünk el itt, melyek összes megtekintettsége ezen a platformon 42 798 A legnépszerűbb bejegyzés az Instagramon 9269 megtekintést kapott.","2022ben összesen 361 figyelemfelhívó képes bejegyzést helyeztünk el ítt, melyek Összes megtekíntettsége ezen a platformon 42 798 A legnépszerűbb bejegyzés az Instagramon 9269 megtekiíntést kapott." 792,A legnépszerűbb bejegyzés a Facebookon 12 209 megtekintést kapott.,A legnépszerűbb bejegyzés a Facebookon 12 209 megtekintést kapott. 793,A vizsgálat a 2023-as évben lép következő szakaszába.,A vízsgálat a 2023-as évben lép következő szakaszába. 794,"Budapest, MTA KIK, Kalligram, 2022, 231 p. Tanulmányok, adatközlések A könyvgyűjtő és az olvasó Zrínyi Miklós.","Budapest, MTA KIK, Kallígram, 2022, 231 p. Tanulmányok, adatközlések A könyvgyűjtő és az olvasó Zrínyi Miklós." 796, „Hasznosulás és hatékonyság” projekt.," , Hasznosulás és hatékonyság"" projekt." 798, Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Digitális felvételek száma: 14 329 db Papíralapú másolatok száma: 2 520 db A Debreceni Egyetem Debreczeni Attila vezette kutatócsoportja Batsányi János levelezése és versei kritikai kiadása keretében digitalizálta a Kézirattár Batsányival kapcsolatos dokumentumait., Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Dígítális felvételek száma: 14 329 db Papíralapú másolatok száma: 2520 db A Debreceni Egyetem Debreczeni Attíla vezette kutatócsoportja Batsányi János levelezése és versei kritikai kíadása keretében dígítalízálta a Kézírattár Batsányíval kapcsolatos dokumentumaít. 799,"Gordán Edina, Monok István, Budapest–Sárospatak, MTA KIK–THE, 2022 (Adattár a XV–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/7.) Molnár Andrea: Megőrizni és megváltoztatni.","Gordán Edina, Monok István, Budapest—Sárospatak, MTA KIK—THE, 2022 (Adattár a XV-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/7.) Molnár Andrea: Megőrizni és megváltoztatni." 800,Az MTA KIK-ben őrzött képdokumentumok gyűjteménye 4.8.5 Digitalizálás A Digitalizáló műhelyben – a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett – elkezdődött a Kaufmann-gyűjteményben őrzött könyvdokumentumok digitalizálása.,"A gyűjtemény az MTA doktora cím kapcsán létrejövő pályázati dokumentációt tartalmazza A gyűjtemény a KPA adatbázisba feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési REAL-PhAD 645 1633 megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött doktori dolgozatokat tartalmazza REALR 538 1904 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-MS 1996 26 604 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza Az MTA KIK. ben őrzött képdokumentumok gyűjteménye 4.8.5 DiGrTALIZÁLÁS A Dígítalízáló műhelyben — a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett — elkezdődött a Kaufmann-gyűjteményben őrzött könyvdokumentumok dígítalízálása." 802,"Primo-ban a 2022-es évben 11 587 keresést regisztráltunk, ez enyhe emelkedést jelent a tavalyi év adatához lépest.","Primo-ban a 2022-es évben 11 587 keresést regísztráltunk, ez enyhe emelkedést jelent a tavalyi év adatához lépest." 803,"Magyar Művészet (A Magyar Művészeti Akadémia lapja), X. évf., 6. szám, 2022/6. 4–11. pp. Bilicsi Erika Hazai folyóiratok minősítése a Magyar Tudományos Művek Tára alapján, Belügyi Szemle: A Belügyminisztérium Szakmai Tudományos Folyóirata, 69. évf., 5. szám, 723–733. https://doi.org/10.38146/BSZ.2021.5.1 Budai Petra Gyuricza, Andrea ; Budai, Petra: Nemzeti Casino fennmaradt könyvtárának katalógusa: kézirat , 1,486 p. (2022) Fejős Edina Gyógyító irodalom.","Magyar Művészet (A Magyar Művészeti Akadémia lapja), X. évf., 6. szám, 2022/6. 4—11. PP Biricsi ERIKA Hazai folyóiratok minősítése a Magyar Tudományos Művek Tára alapján, Belügyi Szemle: A Belügyminisztérium Szakmai Tudományos Folyóírata, 69. évf., 5. szám, 723—733. https: doíi.org/10.38146/BSZ.2021.5.1 Bupai PETRA Gyurícza, Andrea ; Budai, Petra: Nemzeti Casino fennmaradt könyvtárának katalógusa: kézirat , 1.486 P- (2022) Fejős EDINA Gyógyító irodalom." 804, 2022-ben a Web-OPAC-ban 188.011 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső IP-címekről 40 058 volt., 2022-ben a Web-OPAC-ban 188.011 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső 1Pcímekről 40 058 volt. 805,Irodalomterápiás csoportok tapasztalatai., Irodalomterápiás csoportok tapasztalatai. 806,"Bányai Réka, Marosvásárhely– Budapest, Teleki Téka Alapítvány–MTA KIK, 2022 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei, 14.) Borsos Balázs: Az ökológiai lábnyom mint kultúrák összehasonlításának eszköze?","Bányai Réka, Marosvásárhely— Budapest, Teleki Téka Alapítvány- MTA KIK, 2022 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei, 14.) Borsos Balázs: Az ökológiai lábnyom mint kultúrák összehasonlításának eszköze?" 807,In: Cantio optima., In: Cantio optíma. 808,"A tokaji borról 1758. Az Utrechtben 1758-ban kiadott könyv hasonmása, ford. Pető Gábor, jegyz. és tanulmány N. Kiss Tímea, Budapest–Sárospatak, L'Harmattan–MTA KIK–Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini–Patrimonium culturale–Fontes, III.) Fábri Anna: Arany idők.","A tokaji borról 1758. Az Utrechtben 1758-ban kiadott könyv hasonmása, ford. Pető Gábor, jegyz. és tanulmány N. Kiíss Tímea, Budapest—Sárospatak, L Harmattan—-MTA KIK—Tokaj Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakíni— Patrimonium culturale—Fontes, III.) https: doíi.org/10.56037/978-963-414-923-1 Fábri Anna: Arany idők." 809,"A DOI (digital object identifier) online tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regisztrálunk folyóiratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz."," 4.8.6 DOI-pREGISZTRÁCIÓ A DOI (dígítal object ídentífier) onlíne tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regísztrálunk folyóíratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz." 810,"Holl, András; Maróthy, Szilvia (szerk.) A kutatásiadat-kezelés gyakorlata: Bevett eljárások és kísérleti projektek.","Holl, András; Maróthy, Szílvia (szerk.) A kutatásiadat-kezelés gyakorlata: Bevett eljárások és kísérleti projektek." 812,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (2022) Repozitóriumok - különleges terület a könyvtárak világában."," Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (2022) Repozitóriumok - különleges terület a könyvtárak világában." 813,"Bulletin of the American Astronomical Society 54 : 2 p. A hazai tudományos eredmények láthatóvá tétele, kiaknázása és megőrzése modern eszközökkel.","Bulletin of the Amerícan Astronomícal Society 54 : 2 p. A hazai tudományos eredmények láthatóvá tétele, kiaknázása és megőrzése modern eszközökkel." 814,"Magyar Tudomány 183 : 1 pp. 69–78. Tick, József (szerk.) ; Kokas, Károly (szerk.) ; Holl, András (szerk.): Valós térben – az online térért: Networkshop 31: országos konferencia.","Magyar Tudomány 183 : 1 pp. 69—78. Tíck, József (szerk.) ; Kokas, Károly (szerk.) ; Holl, András (szerk): Valós térben — az online térért: Networkshop 31: országos konferencia." 815,"Budapest, Magyarország : HUNGARNET Egyesület, MTA Könyvtár és Információs Központ (2022) , 364 p. Horváth Dániel Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Összehasonlító vizsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében.","Budapest, Magyarország : HUNGARNET Egyesület, MTA Könyvtár és Információs Központ (2022) , 364 p. HogVvÁTH DÁNIEL Horváth, Dániel ; Pálinkó, Éva: BOLYAI25: Összehasonlító vizsgálat a Bolyai János Kutatási Ösztöndíjban részesült kutatók körében." 816,4 ügyfél számára 8 DOI adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el.,4 ügyfél számára 8 DOI adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el. 817,"Ezek közül 11 használja a szoftvert teljes funkcionalitással, 17 csak publikálásra (1 csak füzeteket publikál) és 9 még csak teszteli a rendszert.","Ezek közül 11 használja a szoftvert teljes funkcionalítással, 17 csak publikálásra a csak füzeteket publikál) és 9 még csak teszteli a rendszert." 819,A gyűjtemény az MTA KIK digitalizálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-I 4638 6508 ,"A gyűjtemény az MTA doktora cím kapcsán létrejövő pályázati dokumentációt tartalmazza A gyűjtemény a KPA adatbázisba feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési REAL-PhAD 645 1633 megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött doktori dolgozatokat tartalmazza REALR 538 1904 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-MS 1996 26 604 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza Az MTA KIK. ben őrzött képdokumentumok gyűjteménye 4.8.5 DiGrTALIZÁLÁS A Dígítalízáló műhelyben — a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett — elkezdődött a Kaufmann-gyűjteményben őrzött könyvdokumentumok dígítalízálása." 821," Az összesített 2022. évi árfolyamveszteség 198 954 000 Ft volt, ebből 64 927 000 Ft esett a központi keretre melyet a tartalék keretből és a fel nem használt egyéb költségekből fizettünk ki. Az EISZ Programtanács és ülései A Programtanács a tagintézmények érdekképviseleti és döntéselőkészítő testülete.","NEMZETI PROGRAM Az összesített 2022. évi árfolyamveszteség 198 954 000 Ft volt, ebből 64 927 000 Ft esett a központi keretre melyet a tartalék keretből és a fel nem használt egyéb költségekből fizettünk ki." 822," A projekt azonosító számai: 2020-2.1.1-ED-2022-00195, 2020-2.1.1-ED-2022-00191 Az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program (EISZ) költségvetésének forrásai Központi forrás és céltámogatások A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal a 2021. évi XC. törvény Magyarország 2022. évi központi költségvetéséről 10§ (2) alapján pályázati úton 2022-ben 1950 millió forintot biztosított éves elszámolási rendszerű pályázati támogatás keretében az országos elektronikus információszolgáltatás támogatására."," A projekt azonosító számai: 2020-2.1.1-ED-2022-00195, 2020.2.1.1-ED-2022-00191 Az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program (EISZ) költségvetésének forrásai Központi forrás és céltámogatások A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal a 2021. évi XC. törvény Magyarország 2022. évi központi költségvetéséről 108 (2) alapján pályázati úton 2022-ben 1950 millió forintot biztosított éves elszámolási rendszerű pályázati támogatás keretében az országos elektronikus ínformációszolgáltatás támogatására." 823,"Címszó: magyarságtudományi stratégia, 215. p. Könyvbírálatok Szepesi Zsuzsanna: A Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézet Könyvtárának Rácz Aladár hagyatéka.","Címszó: magyarságtudományi stratégia, 215. p. 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Könyvbírálatok Szepesi Zsuzsanna: A Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézet Könyvtárának Rácz Aladár hagyatéka." 824,"Az EISZ összhangban a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFIH) által közzétett országos nyílt tudomány kezdeményezéssel kiemelt figyelmet fordít a nyílt hozzáférés minél nagyobb biztosítására, hogy a friss tudományos eredményeket hozzáférhetővé tegye minden érdeklődő számára és növelje a magyar kutatási eredmények, publikációk láthatóságát.","Az EISZ összhangban a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hívatal (NKEIH) által közzétett országos nyílt tudomány kezdeményezéssel kiemelt figyelmet fordít a nyílt hozzáférés minél nagyobb biztosítására, hogy a friss tudományos eredményeket hozzáférhetővé tegye minden érdeklődő számára és növelje a magyar kutatási eredmények, publikációk láthatóságát." 825,"Budapest, 2022, Khairosz Könyvkiadó.","Budapest, 2022, Khaírosz Könyvkiadó." 826,"A program keretében 34 határon túli intézmény fért hozzá 17 100, a magyar szolgáltatók által biztosított magyar nyelvű elektronikus könyvhöz.","A program keretében 34 határon túli intézmény fért hozzá 17 100, a magyar szolgáltatók által bíztosított magyar nyelvű elektronikus könyvhöz." 827," •X. Földtudományok Osztály folyóiratlista elemeinek összevetése az MTMT folyóirataival – folyamatban. MTMT adatbázis statisztika (2022.01.01. – 2022.12.31.) 2021 2022 Csatlakozott intézmények 171 178 Szerzők Összes szerző 71 795 76 072 Nyilvános szerzők 62 887 68 242 Közleménnyel rendelkező 60 303 64 227 Adminok Összes admin 3 839 4 140 Aktív admin 1 998 2 113 Közlemények Összes közlemény 2 219 586 2 350 965 Folyóiratcikk 1 035 952 1 102 087 Könyvrészlet 493 389 524 082 Könyv 204 550 210 203 Egyéb konferenciaközlemény 131 020 134 529 Egyéb konferenciakötet 65 812 64 818 Oltalmi formák 7 503 7 685 Disszertáció 24 664 26 292 Egyéb 201 987 217 998 Alkotás 53 562 61 954 Kutatási adat 1 147 1 317 Idézések Összes idézés kapcsolat 9 140 396 10 386 673 Független 7 486 515 8 526 065 Függő 1 583 165 1 780 480 Nem vizsgált 70 716 80 128 Teljes tudományos közlemények Közlemények száma 1 360 726 1 433 204 Összes idézés kapcsolat 8 830 949 10 016 251 Független idéző kapcsolatok 7 223 106 8 210 250 Függő idéző kapcsolatok 1 541 637 1 731 945 Nem vizsgált 66 206 74 056 Wos/Scopus jelölt 487 440 539 324 Wos/Scopus idézővel rendelkező 283 073 312 829 Wos/Scopus idézők száma 6 972 556 7 995 420 Teljes tudományos művek aránya (%) az összesből 61,31% 60,96% MTMT portál statisztika – 20221 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program Az Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 2022. évben is folytatta nemzeti licensz vásárlásával az elektronikus tudományos tartalmakhoz való hozzáférés biztosítását.", MTMT adatbázis statisztika (2022.01.01. — 2022.12.31.) Csatlakozott intézmények 178 Szerző Összes szerző 76 072 Nyílvános szerzők 68 242 Közleménnyel rendelkező 64 227 Összes admin 4140 Aktív admin 2113 Közlemények Összes közlemény 2 350 965 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA s TT szg] Könyvrészlet 524 082 KAT 9 TYEÉT2 BANT BANT Egyéb konferenciaközlemény 134 529 —cEgyébkonferenciakőtet]] 5650 65802 [/— 64818 kk ——ONtalmiformák]—/zs] ——o—?85 ! kh Dísszertáció].—————ozAnóa ] 26292 kh őgyéb] Oro [—————Og7998 Alkotás. 828,Kulturális diplomácia.,Kulturális diplomácia. 829,Az év során több ízben szolgáltattunk adatokat a felsőoktatási intézmények publikációs teljesítményéről Kulturális és Innovációs Minisztérium számára.,Az év során több ízben szolgáltattunk adatokat a felsőoktatási intézmények publikációs teljesítményéről Kulturális és Innovációs Minisztérium számára. 830, A napi intézményeknek nyújtott adatszolgáltatások mellett továbbra is elvégeztük az ELKH éves jelentéséhez az ELKH intézmény és támogatott kutatócsoportok előző évi MTMT adatainak ellenőrzését és statisztikai összesítését., A napi intézményeknek nyújtott adatszolgáltatások mellett továbbra ís elvégeztük az ELKH éves jelentéséhez az ELKH intézmény és támogatott kutatócsoportok előző évi MTMT adatainak ellenőrzését és statisztikai összesítését. 831,"A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alapnál (NKFIA) megpályázott 90 millió Ft-ot nem kaptuk meg (ezt ugyanakkora összegben a SZTAKI is megpályázta).","A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alapnál (NKFIA) megpályázott 90 millió Ft-ot nem kaptuk meg (ezt ugyanakkora összegben a SZTAKI ís megpályázta)." 833,In: Németh Gábor: Padányi Biró Márton könyvtára.,In: Németh Gábor: Padányi Bíró Márton könyvtára. 834,"von Márta Csire, Ernő Deák, Károly Kókai, Andrea Seidler.","von Márta Csíre, Ernő Deák, Károly Kókai, Andrea Seidler." 836," Az év első negyedévében számos elérési és szolgáltatási probléma merült fel az Elsevier kiadó Science Direct és Scopus adatbázisainál, a Programtanács felhatalmazása alapján tárgyalást kezdeményeztünk a kiadónál kompenzációra, a 2023. évi előfizetési összegből való jóváírásra.","NEMZETI PROGRAM Az év első negyedévében számos elérési és szolgáltatási probléma merült fel az Elsevier kíadó Science Dírect és Scopus adatbázisainál, a Programtanács felhatalmazása alapján tárgyalást kezdeményeztünk a kiadónál kompenzációra, a 2023. évi előfizetési összegből való jóváírásra." 837, 4.2. Tájékoztatás A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a személyes tájékoztatás mellett egyre nagyobb arányú a telefonon és e-mail-ben történő információszolgáltatás., 4.2. TÁJÉKOZTATÁS A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a személyes tájékoztatás mellett egyre nagyobb arányú a telefonon és e-mail-ben történő információszolgáltatás. 838,"A két dimenzió közti alacsony korreláció arra mutat, hogy a szakpolitikának priorizálnia szükséges: az OA-kvóták vagy a szükséges szakirodalom beszerzését tekinti-e elsődleges támogatást érdemlő célnak (illetve valamilyen optimum kialakítását teszi szükségessé a két cél együttes eléréséhez) •A költséghatékonyság mutatói általában kedvezőtlenek, mind a hasznosulással, mind pedig az OA-potenciállal összevetett tényleges költségek esetében.","A két dimenzió közti alacsony korreláció arra mutat, hogy a szakpolitikának priorízálnia szükséges: az OA-kvóták vagy a szükséges szakírodalom beszerzését tekíntí-e elsődleges támogatást érdemlő célnak (illetve valamilyen optímum kialakítását teszi szükségessé a két cél együttes eléréséhez) A költséghatékonyság mutatói általában kedvezőtlenek, mind a hasznosulással, mind pedíg az OApotenciállal összevetett tényleges költségek esetében." 839,"– Magyar Könyvszemle, 138(2022), 218–229. p. Ungarische Reisende über den europäische Bibliotheken im 16. und 17. Jahrhundert.","— Magyar Könyvszemle, 13802022), 218—229. p. https: doíi.org /10.17167/mksz.2022.2.218-229 Ungarische Reisende über den europűische Bibliotheken im 16. und 17. Jahrhundert." 840,Az OA-potenciállal nem rendelkező szolgáltatók körében is megjelenik kiugró hatékonysággal (ProQuest) vagy közel optimálisan (EBSCO) hasznosuló szereplő.,Az OA-potenciállal nem rendelkező szolgáltatók körében ís megjelenik kíugró hatékonysággal (ProCuest) vagy közel optimálisan (EBSCO) hasznosuló szereplő. 841,"Budapest–Sárospatak, L’Harmattan, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini – Patrimonium culturale – Fontes, II.), 83–112. p. Naldo Naldi, Peter Jänichen, Martin Schmeizel és Bél Mátyás.","Budapest—Sárospatak, LHarmattan, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakíni — Patrimonium culturale — Fontes, II.), 83-—112. p. Naldo Naldi, Peter Jűnichen, Martin Schmeizel és Bél Mátyás." 842, Rangos publikációk nemzetközi és hazai folyóiratokban., Rangos publikációk nemzetközi és hazai folyóíratokban. 843,A nagy kiadók közepes hasznosulással és jelentősebb OA-potenciállal jellemezhetők., A nagy kiadók közepes hasznosulással és jelentősebb OA-potenciállal jellemezhetők. 845,"A 2022. évi 90 millió forintos Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFIH)-pályázati forrást annak ellenére nem kapta meg a Könyvtár, hogy az MTMT kiemelt országos feladatunk.","A 2022. évi 90 millió forintos Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFIH)-pályázati forrást annak ellenére nem kapta meg a Könyvtár, hogy az MTMT kiemelt országos feladatunk." 846,Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság.,"Budapest Studies in Arabic című folyóirat társszerkesztője Fejős EDINA Magyar Irodalomterápiás Társaság FeRENCZI ROLAND Magyar Ókortudományi Társaság Magyar-Indiai Baráti Társaság tagja European Network of Dravídian Studies (ENDS) Kőrösi Csoma Társaság Fópis-PAarÁDI RENÁTA Magyar Levéltárosok Egyesülete 85 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE GaáÁLNÉ KarzYyDY DóRA MKE Társadalomtudományi Szekció tag MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció elnöke Hungarnet Díj Bizottsági tag LIBER Cítízen Science Workíng Group tag LIBER Executíve Board tag (2022. július 7-től) GYURICZA ÁNDREA RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Hay DiaNA Magyar Levéltárosok Egyesülete Hort ANDRÁS Nemzeti Open Science Tanácsadó Testület tagja HUNGARNET elnökségi tagja NETWORKSHOP Program Bizottság tagja HRDA koordinátor EOSC Task Force Long Term Data Preservation tagja ALLEA (All European Academies) Permanent Working Group Intellectual Property Ríghts (PWGI1IPR) tagja HognáÁNYI KÁROLY Szabó Lőrinc Alapítvány kuratóriumának tagja ISZTRAY SIMON Magyar Goethe Társaság JABLONKAY JUDIT Kőrösi Csoma Társaság Kasza Zsória RDA-HU Munkacsoport (OSZK) MARC2I1 Munkacsoport (OSZK) Országos Könyvtári Szabványosítási Bizottság MOKKA Egyesület (títkár) KELECSÉNYI ÁGNES Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Indíai Baráti Társaság 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE KonDIcs NOÉMI Romániai Germanisták Társasága MTA Kolozsvári Akadémiai Bizottság Kovács NÁNDOR Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Török Baráti Társaság The Islamic Manuscrípt Association KzRAHLING EDIT Ókortudományi Társaság Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungarícae szerkesztőbízottsági tag, technikai szerkesztő MOLNÁR ÁNDREA Sasakawa Young Leaders Fellowshíp Fund kuratóriumi tagja Európa Mozgalom Magyar Tanácsa főtítkára Európai Utas Alapítvány felügyelőbízottsági tagja Magyar Goethe Társaság tagja Moxok ÍIsrTvÁN Acta Comeniana (Praha), Tudományos Tanács tagja Associazione Culturale Italoungherese del Friuli Venezia Giulia , Pier Paolo Vergerio"" (Trieste), socio onorario Bibliotheca Apostolíca Vatícana, BAVIC tudományos tanács tagja Centro dí Studi Adria-Danubio (Trieste), socío onorario Crisopoli." 847,"Király Péter, Kiss Erika, Budapest, Kossuth Kiadó–MTA KIK, 2022 (Esterhazyana.","Kírály Péter, Kiss Erika, Budapest, Kossuth Kiadó-MTA KIK, 2022 (Esterhazyana." 848,"(A számok a tavalyi évhez nagyon hasonlóan alakultak, kivéve, hogy az ajándékba kapott tételek értéke kevesebb – ez nagyban függ a feldolgozott hagyatékok, adományok értékétől.","(A számok a tavalyi évhez nagyon hasonlóan alakultak, kívéve, hogy az ajándékba kapott tételek értéke kevesebb — ez nagyban függ a feldolgozott hagyatékok, adományok értékétől." 849,"Módosult a Web of Science automatikus idézőimport metódusa, és alkalmassá vált a WOS idéző rekordok adatbeviteli dátumával összehangolt automatikus MTMT-be történő bevitelére."," 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA Módosult a Web of Science automatikus idézőímport metódusa, és alkalmassá vált a WOS idéző rekordok adatbevíteli dátumával összehangolt automatikus MTMT-be történő bevítelére." 850," Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség A Gyűjteményszervezési Osztályon önkéntesek voltak 2022-ben: Bátonyi Viola Buza Sándorné Fazekas Andrásné Szalisznyóné Pogány Katalin Tábori Erzsébet Keleti Gyűjtemény A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Arab Tanszékének három hallgatója teljesítette 50 órás szakmai gyakorlatát Gyűjteményünkben."," Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség A Gyűjteményszervezési Osztályon önkéntesek voltak 2022-ben: Bátonyi Viola Buza Sándorné Fazekas Andrásné Szalisznyóné Pogány Katalin Tábori Erzsébet Keleti Gyűjtemény A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Arab Tanszékének három hallgatója teljesítette 50 órás szakmai gyakorlatát Gyűjteményünkben." 851, Év CrossRef Partnerek (kiadványok) száma Regisztrált DOI-k száma 2014 11 37 2015 49 809 2016 63 1530 2017 79 1932 2018 147 3758 2019 187 4969 2020 222 5045 2021 271 8041 2022 316 6723 2014 óta a CrossRef ügynökségnél összesen 32844 DOI-t regisztráltunk.," 49 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 2014 11 37 2015 49 809 2016 63 1530 2017 79 1932 2018 147 3758 2019 187 4969 2020 222 5045 2021 271 8041 2022 316 6723 Az MTA KIK által CroosRef DOI-val ellátott kiadványok számának növekedése 2014-2022 11 [] 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2014 óta a CrossRef ügynökségnél összesen 32844 DOL-t regísztráltunk." 852,Az EISZ Igazgatóság vezetését Gaálné Kalydy Dóra általános főigazgató-helyettes látja el.,Az EISZ Igazgatóság vezetését Gaálné Kalydy Dóra általános főígazgató-helyettes látja el. 853,Caroli Rueberi.,Caroli Rueberi. 854,"A legtöbb szolgáltató, főként pedig a nagy kiadók az optimumtól lényegesen elmaradó hasznosulási költségekkel és attól kisebb mértékben elmaradó OA-potenciálra vetített költséghányaddal jellemezhetők.","A legtöbb szolgáltató, főként pedíg a nagy kiadók az optímumtól lényegesen elmaradó hasznosulási költségekkel és attól kisebb mértékben elmaradó OA-potenciálra vetített költséghányaddal jellemezhetők." 856,"Thomas Ender akvarelljei, Budapest–Sárospatak, MTA KIK–Tokaj Hegyalja Egyetem–Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, 2022. Görög Demeter (1760–1833) grinzingi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása, Zvara Edina tanulmányával, Budapest–Sárospatak, L'Harmattan–MTA KIK–Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europica varietas Tokajensis, Acta Universitatis Tokajensis Sárospatakini–Patrimonium culturale–Fontes, I.) Laurentis Eiseler Epinicion carmen in laudem...","Thomas Ender akvarelljei, Budapest—Sárospatak, MTA KIK—Tokaj Hegyalja Egyetem—Magyar Nemzeti Múzeum Rákóczi Múzeuma, 2022. Görög Demeter (1760—1833) grinzingi birtokán ültetett szőlőfajták, 1829. A Bécsben 1829-ben kiadott könyv hasonmása, Zvara Edina tanulmányával, Budapest—Sárospatak, LHarmattan-MTA KIK—Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2022 (Europíca varietas Tokajensís, Acta Uníversítatis Tokajensís Sárospatakiíni—Patrimonium culturale—Fontes, I) https: doi.org /10.56037/978-963-414-907-1 Laurentis Eiseler Epinicion carmen in laudem..." 857,"Elkezdődött a mikrofilmtárunkban őrzött, G. Fábri Zsuzsa által készített akadémikusportrék digitalizálása is.","Elkezdődött a mikrofilmtárunkban őrzött, G. Fábri Zsuzsa által készített akadémikusportrék dígítalízálása ís." 858,"Katalógus, összeáll.","Katalógus, összeáll." 859," Kötelespéldányként valamivel kevesebb tételt kaptunk, mint tavaly, összesen 735 tételt kaptunk."," Kötelespéldányként valamivel kevesebb tételt kaptunk, mint tavaly, összesen 735 tételt kaptunk." 860," Fontos megemlíteni, hogy az egyik nemzeti programunk, az MTMT, idén nem kapta meg az NKFIH-tól az éves támogatást, ami 90 mFt lett volna.","A 2022. évi 90 millió forintos Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFIH)-pályázati forrást annak ellenére nem kapta meg a Könyvtár, hogy az MTMT kiemelt országos feladatunk." 862," Az igényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indikatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretösszeg figyelembevételével az EISZ Titkárság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát."," Az ígényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indikatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretősszeg figyelembevételével az EISZ Titkárság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát." 864,"Novemberben pedig, a Magyar Tudomány Ünnepe programsorozathoz kapcsolódva, a Focus on Open Science nemzetközi konferencián 106 regisztrált résztvevő jelenlétével a nyílt hozzáférés, a kutatásiadat-kezelés és a közösségi tudomány kérdéskörét jártuk körbe.","Novemberben pedíg, a Magyar Tudomány Ünnepe programsorozathoz kapcsolódva, a Focus on Open Science nemzetközi konferencián 106 regisztrált résztvevő jelenlétével a nyílt hozzáférés, a kutatásiadat-kezelés és a közösségi tudomány kérdéskörét jártuk körbe." 865,Freund elnök úr a Kulturális és Innovációs Minisztériumot is megkereste a Felsőoktatási Államtitkárság képviselete ügyében.,Freund elnök úr a Kulturális és Innovációs Minisztériumot ís megkereste a Felsőoktatási Államtitkárság képviselete ügyében. 867,A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve.,"Kíss, Mihályné Németh Ágnes (szerk.) Kíválóság a kutatásban : A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj 25 éve." 869," 2022. november 1-jén két új munkatárs lépett be, Kónya Franciska olvasótermi könyvtárosnak, Tóvizi Ágnes pedig régikönyves feldolgozónak."," 2022. november 1-jén két új munkatárs lépett be, Kónya Franciska olvasótermi könyvtárosnak, Tóvizi Ágnes pedíg régikönyves feldolgozónak." 870,A dokumentumok minden esetében leegyeztetésre kerülnek az Ellenőrzési Főosztállyal.,A dokumentumok minden esetében leegyeztetésre kerülnek az Ellenőrzési Főosztállyal. 872,"Utóbbi szorosan kapcsolódik ahhoz a kurrens szakpolitikai támogatási elvhez, amely a hozzáférés kizárólagos finanszírozása helyett egyre inkább az OA-publikálási lehetőség (kvótavásárlás) pénzügyi támogatását helyezi előtérbe.","Utóbbi szorosan kapcsolódik ahhoz a kurrens szakpolítikai támogatási elvhez, amely a hozzáférés kízárólagos finanszírozása helyett egyre inkább az OA-publikálási lehetőség (kvótavásárlás) pénzügyi támogatását helyezi előtérbe." 873," Az „MTA Életpálya Monitor” című (folyamatos) keretprojektben készült, a Bolyai Ösztöndíjra vonatkozó rendszeres felmérés 2022-es legfrissebb eredményeit az MTA Bolyai Nap című rendezvényén mutatta be a TTO. Az Osztály az ide tartozó, többéves kutatási eredményei önálló fejezetben a Bolyai program 25. évfordulójára kidadott MTA-kötetben kaptak helyet.","Az , MTA Életpálya Monítor"" című (folyamatos) keretprojektben készült, a Bolyai Ösztöndíjra vonatkozó rendszeres felmérés 2022-es legfrissebb eredményeit az MTA Bolyai Nap című rendezvényén mutatta be a TTO. Az Osztály az íde tartozó, többéves kutatási eredményei önálló fejezetben a Bolyai program 25. évfordulójára kídadott MTA-kötetben kaptak helyet." 874,"Katolikus Rádió, 2022. 09. 04. 20.04–21.00 10. Gazdálkodás Bevételek (E Ft) Megnevezés Összeg NAV 2021. évi SZJA átutalása 70 NKFIH EISZ támogatás 1 950 000 NKFIH EISZ határon túli támogatás 54 500 NKFIH MTMT támogatás 0 NKFIH FÖCIK támogatás 15 850 OTKA Monok István 7 455 OTKA Szabó Ádám 8 407 OTKA Tubay Tiziano 15 000 NKA levéltári pályázat 431 NKA restaurálás pályázat 900 KIM MTMT támogatás 30 000 Átvett pénzeszköz összesen B16 - B25 2 082 613 Készlet értékesítés (könyv,folyóirat,egyéb) 177 Könyvtári szolgáltatások bevétele 4 078 070 Ingatlan bérbeadás bevétele (Softlink,Ráday,rendezvények) 17 383 Kiszámlázott ÁFA bevétel 1 101 755 NAV ÁFA visszatérítés 67 397 Árfolyam nyereség bevétele 94 599 Költségek visszatérítései 10 Saját működési bevétel összesen B4 5 359 391 Rothschild támogatás 7 525 Átvett működési támogatás összesen B65 7 525 2021. évi pénzmaradvány igénybevétele 405 285 2021. évi pénzmaradvány igénybevétele 405 285 MTA eredeti előirányzat 1 671 900 MTA béremelés támogatás 141 250 MTA - PM béremelés támogatás 103 372 MTA - PM béremelés támogatás visszautalása -8 614 MTA akadémikusválasztás 4 000 MTA 200 éves ünnep támogatása 21 100 MTA Török Ádám kutatás támogatás 17 500 MTA MTMT támogatás 40 000 MTA Székfoglaló támogatás 4 500 MTA - ELKH MTMT támogatás 20 000 MTA - ELKH Fiatal kutatók támogatása 8 672 MTA - Nyelvtudományi Kutatóintézet 15 060 EMMI - ODR támogatás 0 MTA központi támogatás 2 038 740 Bevétel összesen 9 893 554 Kiadások (E Ft) Megnevezés Összeg Személyi juttatások 737 576 Munkaadókat terh.járulékok 102 325 Személyi juttatások + járulékok össz 839 901 Állománygyarapítás: könyv, folyóirat 98 658 Üzemeltetési anyagok beszerzése 20 560 Informatikai szolgáltatások 6 955 256 LGK üzemeltetési kiadások 174 720 Szakmai tevékenységet segítő szolg. 113 183 Egyéb szolg.posta,szállítás,bankktg."," 2022-ben 8767 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy egyéb pályázati támogatás, DOI regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán kiadói adatfelvítel keretében." 876,"Ez azt jelenti, hogy 2023-ban kb. 14 millió forintot spórolhatunk, nem kell előfizetni a Dimensions adatbázist és a teljes magyar tudományos kibocsátással tud dolgozni a COMPASS+ is.","Ez azt jelenti, hogy 2023-ban kb. 14 millió forintot spórolhatunk, nem kell előfizetni a Dímensions adatbázist és a teljes magyar tudományos kibocsátással tud dolgozni a COMPASS: ís." 877,Szintén a Könyvtár munkatársai digitalizálták a Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményben található gyászjelentés-gyűjteményt.,Színtén a Könyvtár munkatársai dígítalízálták a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteményben található gyászjelentés-gyűjteményt. 878,"Felfedező (nyelvről, zenéről, irodalomról) c. műsor.","Felfedező (nyelvről, zenéről, irodalomról) c. műsor." 881,A dolgozat elsősorban az Akadémiai Levéltár anyagára épül. Hay Diana és Zsidi Bernát július 11-13-a között részt vett Székesfehérváron a Levéltáros vándorgyűlésen., A dolgozat elsősorban az Akadémiai Levéltár anyagára épül. Hay Diana és Zsídi Bernát július 11-13-a között részt vett Székesfehérváron a Levéltáros vándorgyűlésen. 884,"A szakfelügyelő a Levéltár törökbálinti raktárait, illetve a MTA székházában található kutató- dolgozószobának is használt raktárat megfelelőnek, levéltári anyag tárolására alkalmasnak minősítette.","A szakfelügyelő a Levéltár törökbálinti raktáraít, illetve a MTA székházában található kutatódolgozószobának is használt raktárat megfelelőnek, levéltári anyag tárolására alkalmasnak minősítette." 886," A 2023-as évben a tervek szerint folytatódik az eddig megkezdett irány a belső ellenőrzésen, amelyben fő célkitűzésként a belső ellenőrzési szabályzat- illetve kézikönyv módosítását tűztük ki a stratégia terv elkészítése mellett."," A 2023-as évben a tervek szerint folytatódik az eddíg megkezdett írány a belső ellenőrzésen, amelyben fő célkítűzésként a belső ellenőrzési szabályzat- illetve kézikönyv módosítását tűztük kí a stratégia terv elkészítése mellett." 888,"Bolletino del Museo Bodoniano di Parma, Tudományos Tanács tagja Erdélyi évszázadok.","Bolletino del Museo Bodoniano di Parma, Tudományos Tanács tagja Erdélyi évszázadok." 889, Augusztus 17-én visszakaptuk Kölnből a Misné Tóra két kötetét., 2022. március 19. — augusztus 10.) 890," 2022-ben 9 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 95 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 16 fő számára egyszerű kérdésekről e-mailben adtunk felvilágosítást."," 2022-ben 9 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 95 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 16 fő számára egyszerű kérdésekről e-mailben adtunk felvilágosítást." 891,"Az MTA új szerveződése, a „Fiatal Kutatók Akadémiája” a TTO munkatársaival közösen végezte el a hazai fiatal kutatók közösségének karriervizsgálatát (amelyhez a TTO az tudományos teljesítmény mérésének módszertanával és kivitelezésével járult hozzá).","Az MTA új szerveződése, a , Fiatal Kutatók Akadémiája"" a TTO munkatársaival közösen végezte el a hazai fiatal kutatók közösségének karriervízsgálatát (amelyhez a TTO az tudományos teljesítmény mérésének módszertanával és kívítelezésével járult hozzá)." 892," 4.8.9 Számítógépes referensz szolgáltatás A térítéses szolgáltatás keretében idézettség figyelést, impakt faktor listák összeállítását vállaljuk, valamint a kutatók publikációs listájának és ezek hivatkozásainak integrálását a Magyar Tudományos Művek Tárába (www.mtmt.hu)."," 4.8.9 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ SZOLGÁLTATÁS A térítéses szolgáltatás keretében idézettség figyelést, impakt faktor listák összeállítását vállaljuk, valamint a kutatók publikációs listájának és ezek hívatkozásainak integrálását a Magyar Tudományos Művek Tárába (www.mtmt.hu)." 895," 2022-ben 8767 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy egyéb pályázati támogatás, DOI regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán kiadói adatfelvitel keretében."," 2022-ben 8767 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy egyéb pályázati támogatás, DOI regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán kiadói adatfelvítel keretében." 896," •Az utolsó tervezett belső ellenőri vizsgálat a Tájékoztatási és Olvasószolgálati terület működésére fókuszál (MTAK/AU2022-03), ahol a vizsgálat 2022. december 8-án indult és a lezárása várhatóan 2023. március elején fog megvalósulni."," Az utolsó tervezett belső ellenőri vizsgálat a Tájékoztatási és Olvasószolgálati terület működésére fókuszál (MTAK/AU?2022-03), ahol a vizsgálat 2022. december 8-án indult és a lezárása várhatóan 2023. március elején fog megvalósulni." 897," Folytatódott az MTA tudományos osztályok publikációs és idézettségi minimálkövetelményei programozásának előkészítése, az egyes kritériumok MTMT adatokkal összevetése, tisztázása, illetve két osztály (VI. és X.) esetében a megfelelő felületek is előálltak."," Folytatódott az MTA tudományos osztályok publikációs és idézettségi minimálkövetelményei programozásának előkészítése, az egyes kritériumok MTMT adatokkal összevetése, tisztázása, illetve két osztály (VI. és X.) esetében a megfelelő felületek ís előálltak." 899, Év DataCite Partnerek száma Regisztrált DOI-k száma 2014 11 259 2015 39 1054 2016 55 750 2017 72 2704 2018 80 2081 2019 77 1230 2020 77 870 2021 71 1012 2022 72 831 2014 óta a DataCite ügynökségnél összesen 10.791 DOI-t regisztráltunk.," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 2014 11 259 2015 39 1054 2016 55 750 2017 72 2704 2018 80 2081 2019 77 1230 2020 77 870 2021 71 1012 2022 72 831 DataCite partnerek számának alakulása 2014-2022 10 11 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2014 óta a DataCíte ügynökségnél összesen 10.791 DOL-t regísztráltunk." 900, Folytatódott a pályázatok számára történő adatátadások támogatásának továbbfejlesztése is., Folytatódott a pályázatok számára történő adatátadások támogatásának továbbfejlesztése ís. 901,"Budapest Studies in Arabic című folyóirat társszerkesztője Fejős Edina Magyar Irodalomterápiás Társaság Ferenczi Roland Magyar Ókortudományi Társaság Magyar-Indiai Baráti Társaság tagja European Network of Dravidian Studies (ENDS) Kőrösi Csoma Társaság Fóris-Paládi Renáta Magyar Levéltárosok Egyesülete Gaálné Kalydy Dóra MKE Társadalomtudományi Szekció tag MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció elnöke Hungarnet Díj Bizottsági tag LIBER Citizen Science Working Group tag LIBER Executive Board tag (2022. július 7-től) Gyuricza Andrea RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Hay Diana Magyar Levéltárosok Egyesülete Holl András Nemzeti Open Science Tanácsadó Testület tagja HUNGARNET elnökségi tagja NETWORKSHOP Program Bizottság tagja HRDA koordinátor EOSC Task Force Long Term Data Preservation tagja ALLEA (All European Academies) Permanent Working Group Intellectual Property Rights (PWGIPR) tagja Horányi Károly Szabó Lőrinc Alapítvány kuratóriumának tagja Isztray Simon Magyar Goethe Társaság Jablonkay Judit Kőrösi Csoma Társaság Kasza Zsófia RDA-HU Munkacsoport (OSZK) MARC21 Munkacsoport (OSZK) Országos Könyvtári Szabványosítási Bizottság MOKKA Egyesület (titkár) Kelecsényi Ágnes Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Indiai Baráti Társaság Kordics Noémi Romániai Germanisták Társasága MTA Kolozsvári Akadémiai Bizottság Kovács Nándor Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Török Baráti Társaság The Islamic Manuscript Association Krähling Edit Ókortudományi Társaság Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae szerkesztőbizottsági tag, technikai szerkesztő Molnár Andrea Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund kuratóriumi tagja Európa Mozgalom Magyar Tanácsa főtitkára Európai Utas Alapítvány felügyelőbizottsági tagja Magyar Goethe Társaság tagja Monok István Acta Comeniana (Praha), Tudományos Tanács tagja Associazione Culturale Italoungherese del Friuli Venezia Giulia „Pier Paolo Vergerio” (Trieste), socio onorario Bibliotheca Apostolica Vaticana, BAVIC tudományos tanács tagja Centro di Studi Adria-Danubio (Trieste), socio onorario Crisopoli.","Budapest Studies in Arabic című folyóirat társszerkesztője Fejős EDINA Magyar Irodalomterápiás Társaság FeRENCZI ROLAND Magyar Ókortudományi Társaság Magyar-Indiai Baráti Társaság tagja European Network of Dravídian Studies (ENDS) Kőrösi Csoma Társaság Fópis-PAarÁDI RENÁTA Magyar Levéltárosok Egyesülete 85 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE GaáÁLNÉ KarzYyDY DóRA MKE Társadalomtudományi Szekció tag MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció elnöke Hungarnet Díj Bizottsági tag LIBER Cítízen Science Workíng Group tag LIBER Executíve Board tag (2022. július 7-től) GYURICZA ÁNDREA RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Hay DiaNA Magyar Levéltárosok Egyesülete Hort ANDRÁS Nemzeti Open Science Tanácsadó Testület tagja HUNGARNET elnökségi tagja NETWORKSHOP Program Bizottság tagja HRDA koordinátor EOSC Task Force Long Term Data Preservation tagja ALLEA (All European Academies) Permanent Working Group Intellectual Property Ríghts (PWGI1IPR) tagja HognáÁNYI KÁROLY Szabó Lőrinc Alapítvány kuratóriumának tagja ISZTRAY SIMON Magyar Goethe Társaság JABLONKAY JUDIT Kőrösi Csoma Társaság Kasza Zsória RDA-HU Munkacsoport (OSZK) MARC2I1 Munkacsoport (OSZK) Országos Könyvtári Szabványosítási Bizottság MOKKA Egyesület (títkár) KELECSÉNYI ÁGNES Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Indíai Baráti Társaság 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE KonDIcs NOÉMI Romániai Germanisták Társasága MTA Kolozsvári Akadémiai Bizottság Kovács NÁNDOR Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Török Baráti Társaság The Islamic Manuscrípt Association KzRAHLING EDIT Ókortudományi Társaság Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungarícae szerkesztőbízottsági tag, technikai szerkesztő MOLNÁR ÁNDREA Sasakawa Young Leaders Fellowshíp Fund kuratóriumi tagja Európa Mozgalom Magyar Tanácsa főtítkára Európai Utas Alapítvány felügyelőbízottsági tagja Magyar Goethe Társaság tagja Moxok ÍIsrTvÁN Acta Comeniana (Praha), Tudományos Tanács tagja Associazione Culturale Italoungherese del Friuli Venezia Giulia , Pier Paolo Vergerio"" (Trieste), socio onorario Bibliotheca Apostolíca Vatícana, BAVIC tudományos tanács tagja Centro dí Studi Adria-Danubio (Trieste), socío onorario Crisopoli." 902, Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 65 esetben (ebből 58 esetben írásban is) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő iratot., Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 65 esetben (ebből 58 esetben írásban ís) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő íratot. 904,"Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire, tibetiből ford., kritikai kiadás, bev.","Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire, tibetiből ford., krítikai kiadás, bev." 906,A két ajándékozó összesen 380 kötettel gazdagította könyvtárunkat.,A két ajándékozó összesen 380 kötettel gazdagította könyvtárunkat. 907, 3.2.3 Leltári előkészületek A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a Gyűjteményszervezési és a Szakinformatikai Osztállyal együttműködve folytatta a leltárelőkészítési munkákat., 3.2.3 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a Gyűjteményszervezési és a Szakinformatikai Osztállyal együttműködve folytatta a leltárelőkészítési munkákat. 908,Decemberben Ajándékozzon olvasójegyet az Akadémiai Könyvtárba!,Decemberben Ajándékozzon olvasójegyet az Akadémiai Könyvtárba! 910,"A Keletit érintő könyvtárközi kéréseket változatlanul a központi olvasószolgálat intézte, ebben bizonyos esetekben nem a dokumentumot továbbítjuk, hanem helyben szkennelünk.","A Keletít érintő könyvtárközi kéréseket változatlanul a központi olvasószolgálat intézte, ebben bízonyos esetekben nem a dokumentumot továbbítjuk, hanem helyben szkennelünk." 911,"Állományunkat nemzeti és nemzetközi közös katalógusokban is láthatóvá, kereshetővé tesszük: 2022-ben 99 195 új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi bibliográfiai adatbázisba, 32 366 rekordot pedig a MOKKA - Magyar Országos Közös Katalógusba.","Állományunkat nemzeti és nemzetközi közös katalógusokban is láthatóvá, kereshetővé tesszük: 2022-ben 99 195 új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi bibliográfiai adatbázisba, 32 366 rekordot pedíg a MOKKA - Magyar Országos Közös Katalógusba." 912,"(Fontos tudni, hogy maga a hírlevél csak egy alap platform, ami a Facebook oldalunkra és a Twitter feedünkbe szórja a híreket, tehát, mivel a felhasználók többsége a közösségi oldalak felől látja ezeket a bejegyzéseket, a ténylegesen elért felhasználók száma ennek többszöröse.) Facebook oldalunkat az év végén 2633-an követték (+9% tavaly óta), a megosztott bejegyzések (400 db) összesen 509 925 megtekintést kaptak.","(Fontos tudni, hogy maga a hírlevél csak egy alap platform, ami a Facebook oldalunkra és a Twitter feedünkbe szórja a híreket, tehát, mível a felhasználók többsége a közösségi oldalak felől látja ezeket a bejegyzéseket, a ténylegesen elért felhasználók száma ennek többszöröse." 913,"2000: Irodalmi és Társadalmi Havi Lap (0864-800X): 34 (4) pp. 27–28 Tatár, Sándor (Kollaborációs közreműködő) ; Ingo, Schulze (Az interjút adta): „Elvben bármelyik könyvkereskedés megváltoztathatta az életedet”: (Beszélgetés Ingo Schulze német íróval ""Jóravaló gyilkosok"" című regényének megjelenése alkalmából) ( Tatár, Sándor (Műfordító) ; Alex, Capus: Az élet szép (regényrészlet): Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 54 (12) pp. 9–13. Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: A svéd lovas (regényrészlet).","2000: Irodalmi és Társadalmi Havi Lap (0864-800X): 34 (4) pp. 27—28 Tatár, Sándor (Kollaborációs közreműködő) ; Ingo, Schulze (Az interjút adta): , Elvben bármelyik könyvkereskedés megváltoztathatta az életedet"": (Beszélgetés Ingo Schulze német íróval ""Jóravaló gyilkosok"" című regényének megjelenése alkalmából) ( Tatár, Sándor (Műfordító) ; Alex, Capus: Az élet szép (regényrészlet): Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 54 (12) pp. 9-—13. Tatár, Sándor (Műfordító) ; Leo, Perutz: A svéd lovas (regényrészlet)." 915,"Szerk. és lektorálta Monok István, Zvara Edina.","Szerk. és lektorálta Monok István, Zvara Edína." 918,(Ajándékozó: Frédéric Barbier) Kosztolányi Sándor 18. sz.-i ferences Theologia moralis c. egykorú kézirata.,(Ajándékozó: Frédéric Barbíier) Kosztolányi Sándor 18. sz.-i ferences Theología moralis c. egykorú kézirata. 919,és szerk. Monok István.,és szerk. Monok István. 920,"A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994–2022. A Magyar tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei 46 (121) Új sorozat, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Budapest, 2022, 493. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Megőrizni és megváltoztatni - Bevezető tanulmány.","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a hozzá kapcsolódó alapszabály, ügyrend és módosításai, 1994—2022. A Magyar tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei 46 (21) Új sorozat, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Budapest, 2022, 493. https: doíi.org/10.36820/MTAKIK. KOZL.2022.MTAtorveny 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Megőrizni és megváltoztatni - Bevezető tanulmány." 921,"Antikvitás és Reneszánsz 2022 : Ünnepi különszám pp. 105–116. Vígh, Éva (szerk.) ; Máté, Ágnes (szerk.) ; Kasza, Péter (szerk.): Antikvitás és Reneszánsz: Ünnepi különszám Lázár István Dávid 60. születésnapjára , 374 p Molnár Andrea Molnár Andrea, Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, Hagyományok és kihívások IX., Országos Könyvtárszakmai Nap, 2021, szerk. Szabó Panna, Székelyné Török Tünde, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár, Budapest, 2022, 103–113. Molnár Andrea, Megőrizni és megváltoztatni.","Antikvítás és Reneszánsz 2022 : Ünnepi különszám pp. 105-116. Vígh, Éva (szerk.) ; Máté, Ágnes (szerk.) ; Kasza, Péter (szerk.): Antikvitás és Reneszánsz: Ünnepi különszám Lázár István Dávid 60. születésnapjára , 374p MOLNÁR ÁNDREA Molnár Andrea, Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, Hagyományok és kihívások IX., Országos Könyvtárszakmai Nap, 2021, szerk. Szabó Panna, Székelyné Török Tünde, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár, Budapest, 2022, 103—113. Molnár Andrea, Megőrizni és megváltoztatni." 923,"(Ünnepi különszám Lázár István Dávid ٦٠. születésnapjára), ٢٠٢٢. ١٨٦–١٩٥. pp. DOI: ١٠.١٤٢٣٢/antikren.٢٠٢٢.k.١٨٥-١٩٥ „Catholic Reformation and Radical Heterodoxy in Central-East Europe: Antonio Possevino against Antitrinitarism,” In Orbán Áron (szerk.), Hungarian Studies ٣٦ (Budapest: Akadémiai Kiadó, ٢٠٢٢), ١٤٩–١٥٧. pp. https://doi.org/١٠.١٥٥٦/٠٤٤.٢٠٢٢.٠٠٢٠٢ Fordítás Augustinus: Levelek a donatisták ellen.","(Ünnepi különszám Lázár István Dávid 60. születésnapjára), 2022. 186-195. pp. https: doi.org /10.14232 antikren.2022.k.185-195 , Catholic Reformation and Radical Heterodoxy in Central-East Europe: Antonio Possevino against Antitrinitarism,"" In Orbán Áron (szerk.), Hungarian Studies 36 (Budapest: Akadémiai Kiadó, 2022), 149-157. pp. https://doi.org/10.1556/044.2022.00202 Fordítás Augustínus: Levelek a donatisták ellen." 924," Befejeződött Sabine Solf (1939-) művészettörténész, a wolfenbütteli Herzog-August-Bibliothek kutatási és kulturális osztálya vezetője által ajándékozott kötetek feldolgozása, melyből összesen közel ezer darab került állományunkba."," Befejeződött Sabine Solf (1939.) művészettörténész, a wolfenbütteli Herzog-August-Bibliothek kutatási és kulturális osztálya vezetője által ajándékozott kötetek feldolgozása, melyből összesen közel ezer darab került állományunkba." 927,"B-sorozat), 279–281. p. Előszavak, kiállítások megnyitói, beszámolók, beszédek Egy gondolat Thomas Ender életműve kapcsán.","B-sorozat), 279—28]1. p. Előszavak, kiállítások megnyitői, beszámolók, beszédek Egy gondolat Thomas Ender életműve kapcsán." 929,"– Zempléni Múzsa, 22(2022), Nr. 87., 92–94. p. Megemlékezések, nekrológok ","Sárospatak, Hernád Kiadó, 2022 (Hít és kultúra, 7) — Zempléni Múzsa, 222022), Ni. 87., 92—94. p. Megenmlékezések, nekrológok A Nyírő-réselő brigádtól a nyugodt munka lehetőségéig." 930,Szerk.: Gaálné Kalydy Dóra.,Szerk.: Gaálné Kalydy Dóra. 931,"Sárospatak, Hernád Kiadó, 2022 (Hit és kultúra, 7.)","Sárospatak, Hernád Kiadó, 2022 (Hít és kultúra, 7) — Zempléni Múzsa, 222022), Ni. 87., 92—94. p. Megenmlékezések, nekrológok A Nyírő-réselő brigádtól a nyugodt munka lehetőségéig." 932,"– Magyar Könyvszemle, 138(2022), 145–146. p. Előszó.","— Magyar Könyvszemle, 138(2022), 145—146. p. Előszó." 933,"A magyar történelem kortárs metszeteken 1604–1660. Budapest, MTAK, 2022. 2–3. p. Speculum Kutatócsoport.","A magyar történelem kortárs metszeteken 1604—1660. Budapest, MTAK, 2022. 2—3. p. Speculum Kutatócsoport." 934,Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 54 (12) pp. 8 Mondatok (vers).,Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 54 (12) pp. 8 Mondatok (vers). 935,Szerk. Csernus Sándor.,Szerk. Csernus Sándor. 936,A feladat összetettsége miatt a munkában csak revízori joggal rendelkező kollégák vettek részt.,A feladat összetettsége miatt a munkában csak revízoríi joggal rendelkező kollégák vettek részt. 937,"Budapest, 2022, ELTE PhD értekezés.","Budapest, 2022, ELTE PhD értekezés." 942,"Az állományrész retrospektív feldolgozása több ütemben történt: először a katalógus lapjait digitalizálták, majd a digitális változat alapján történt a számítógépes feldolgozás, így az adatbázisunkban jelenleg megtalálható bibliográfiai leírások erősen hiányosak.","Az állományrész retrospektív feldolgozása több ütemben történt: először a katalógus lapjaít dígítalízálták, majd a dígítális változat alapján történt a számítógépes feldolgozás, így az adatbázisunkban jelenleg megtalálható bibliográfiai leírások erősen hiányosak." 944," Ajándék A beérkezett ajándék folyóiratok száma 2022-ben összesen: 1075 kötet, értéke pedig 13 617 472 Ft, magyar 688 kötet, 7 918 102 Ft, külföldi 387 kötet, 5 699 370 Ft."," Ajándék A beérkezett ajándék folyóíratok száma 2022-ben összesen: 1075 kötet, értéke pedíg 13 617 472 Ft, magyar 688 kötet, 7 918 102 Ft, külföldi 387 kötet, 5 699 370 Ft." 945,"Budapest, MTAK, 2022 (Könyvtártörténeti Füzetek, XV.), XII, 84 p. A Bibliotheca Corvina."," Budapest, MTAK, 2022 (Könyvtártörténeti Füzetek, XV), XII, 84 p. A Bibliotheca Corvina." 946,"A készpénzzel működő fénymásolón olvasóink kb. 2350 felvételt készítettek, ebből nettó 9200 Ft bevételünk volt.","A készpénzzel működő fénymásolón olvasóink kb. 2350 felvételt készítettek, ebből nettó 9200 Ft bevételünk volt." 947,"Bene, Sándor; Dobos, István (szerk.) Folytonosság és megszakítottság a magyar kultúrában : A doktoriskolák VI. nemzetközi magyarságtudományi konferenciája.","Bene, Sándor; Dobos, István (szerk.) Folytonosság és megszakítottság a magyar kultúrában : A doktoriskolák VI. nemzetközi magyarságtudományi konferenciája." 948,"Munkájuk része a Budapesten belüli könyvtárközi kérések kézbesítése, esetenként az ajándékba vagy hagyatékként kapott kiadványok szállítása, továbbá a beérkező új dokumentumok állománybélyegzővel történő ellátása.","Munkájuk része a Budapesten belüli könyvtárközi kérések kézbesítése, esetenként az ajándékba vagy hagyatékként kapott kiadványok szállítása, továbbá a beérkező új dokumentumok állománybélyegzővel történő ellátása." 949,(2022. március 19. – augusztus 10.), 2022. március 19. — augusztus 10.) 952,"Kereskedelem, piacok és pénz az ókori Délnyugat-Indiában’.","Kereskedelem, piacok és pénz az ókori Délnyugat-Indiában." 953,2022. április 20–22. Debreceni Egyetem.,2022. április 20—22. Debreceni Egyetem. 954,Sajnos hosszas levelezést követően sem sikerült megegyezni a partnerrel folyóirat előfizetéssel kapcsolatban.,Sajnos hosszas levelezést követően sem síkerült megegyezni a partnerrel folyóírat előfizetéssel kapcsolatban. 955,"Budapest, Magyarország : Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (2022) 664 p. pp. 390–404. Kelecsényi Ágnes Rottár, Máté ; Kelecsényi, Ágnes ; Rottár, Máté (szerk.) ; Korvin, Gábor (Fordító): Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában : Ligeti Lajos (1902–1987), az iskolateremtő tudós = On the track ofyellowgods and rare languages Louis Ligeti(1902–1987), the outstanding scholar.","Budapest, Magyarország : Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (2022) 664 p. pp. 390—404. KELECSÉNYI ÁGNES Rottár, Máté ; Kelecsényi, Ágnes ; Rottár, Máté (szerk.) ; Korvin, Gábor (Fordító): Sárga istenek és ritka nyelvek nyomában : Ligeti Lajos (1902-1987), az iskolateremtő tudós - On the track ofyellowgods and rare languages Louis Ligeti (1902-1987), the outstanding scholar." 956,Tudományos és Műszaki Tájékoztatás 69 : 7 pp. 358–365. IBVS Data Files - Case Study of a Small Data Journal.,Tudományos és Műszaki Tájékoztatás 69 : 7 pp. 358—365. IBVS Data Files - Case Study of a Small Data Journal. 957,"Ehhez kapcsolódóan, többek között különböző leválogatásokat, legyűjtéseket csoportos javításokat végeztünk az adatbázisban, raktári ellenőrzéshez listákat állítottunk össze, új nyomtatási sablonokat készítettünk, felszólítólevelek és feldolgozási űrlapok formátumán módosítottunk, jogosultságokat változtattunk, statisztikai adatszolgáltatást nyújtottunk a többi osztály részére, több esetben végeztünk Aleph-kliens telepítést, illetve upgrade-et, valamint paraméter-táblák beállításain változtattunk.","Ehhez kapcsolódóan, többek között különböző leválogatásokat, legyűjtéseket csoportos javításokat végeztünk az adatbázisban, raktári ellenőrzéshez listákat állítottunk össze, új nyomtatási sablonokat készítettünk, felszólítólevelek és feldolgozási űrlapok formátumán módosítottunk, jogosultságokat változtattunk, statisztikai adatszolgáltatást nyújtottunk a többi osztály részére, több esetben végeztünk Aleph-kliens telepítést, illetve upgrade-et, valamint paraméter-táblák beállításain változtattunk." 958,"Phoenix Polgári Társulás – Womanpress, Pozsony, 2022. 229–242 p. Gyuricza Andrea Gyuricza, Andrea ; Budai, Petra: Nemzeti Casino fennmaradt könyvtárának katalógusa: kézirat , 1,486 p. (2022) The National Casino: Its history, library, members and future.","Phoenix Polgári Társulás — Womanpress, Pozsony, 2022. 229—242 p. GYURICZA ÁNDREA Gyuricza, Andrea ; Budai, Petra: Nemzeti Casino fennmaradt könyvtárának katalógusa: kézirat , 1.486 P- (2022) The National Casino: Its history, library, members and future." 959,„Modern Magyarország” doktorandusz konferencia.,", Modern Magyarország"" doktorandusz konferencia." 960,"2022. szeptember 22. 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok Könyvbemutató 2022. február 7-én mutatta be az Erdélyi Múzeum-Egyesület a 2020-as és 2021-es kiadványait az MTA Könyvtár és Információs Központ konferenciatermében.","2022. szeptember 22. 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK Könyvbemutató 2022. február 7-én mutatta be az Erdélyi Múzeum-Egyesület a 2020-as és 2021-es kiadványait az MTA Könyvtár és Információs Központ konferenciatermében." 961," Az év folyamán, több alkalommal is végeztünk csoportos javításokat és módosításokat a különgyűjteményi rekordállományban."," Az év folyamán, több alkalommal is végeztünk csoportos javításokat és módosításokat a különgyűjteményi rekordállományban." 962,(2022. 03. 19.– 2022. 08. 10.) Kölcsönzött műtárgy: 48 db akvarell., 2022. március 19. — augusztus 10.) 964,"Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (2022) pp. 9–14. Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén.","Budapest, Magyarország : Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (2022) pp. 9—14. Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén." 965,"A június 15-én kiküldött beszámoló alapján éves szinten 146,5 millió forintos veszteséggel számolhat a program."," A június 15-én kiküldött beszámoló alapján éves színten 146,5 millió forintos veszteséggel számolhat a program." 966," Az év folyamán gyűjtöttük partnereink folyóirat-igényeit, majd ezeket összegeztük egy táblázatban."," Az év folyamán gyűjtöttük partnereink folyóírat-igényett, majd ezeket összegeztük egy táblázatban." 967,"Emellett a raktárosok rendszeresen küldtek be könyveket és folyóiratokat feldolgozásra, rekatalogizálásra (hagyatékok, ajándékok, továbbá a müncheni katalogizálású Theológia és Magyar Történelem szak anyaga), összesen kb. 6900 kötetet; ezek a dokumentumok a feldolgozást követően szinte teljes egészében visszakerültek a külső raktárba.","Emellett a raktárosok rendszeresen küldtek be könyveket és folyóiratokat feldolgozásra, rekatalogízálásra (hagyatékok, ajándékok, továbbá a müncheni katalogízálású Theológía és Magyar Történelem szak anyaga), összesen kb. 6900 kötetet; ezek a dokumentumok a feldolgozást követően színte teljes egészében visszakerültek a külső raktárba." 968,Népszava (0133-1701) kismackód… …halálod; Ugyebár nem fanyalogsz?!,halálod; Ugyebár nem fanyalogsz?! 971,Pannonhalmi Szemle (1216-9188): 30 (2) pp. 82–83 Elaggni (majd) milyen (lesz)?,Pannonhalmi Szemle (1216-9188): 30 (2) pp. 82-83 Elaggni (majd) milyen (lesz)? 972," 2022-ben mintegy 5318 folyóiratfüzetet érkeztettünk, 2399 folyóiratkötetet vettünk állományba 58 789 337 Ft értékben és 60 új folyóiratot dolgoztunk fel."," 2022-ben mintegy 5318 folyóíratfüzetet érkeztettünk, 2399 folyóíratkötetet vettünk állományba 58 789 337 Ft értékben és 60 új folyóiratot dolgoztunk fel." 973,"Kónya Franciska, Budapest, ELKH-PPKE Barokk Irodalom és Lelkiség Kutatócsoport, 2022. Tudományos recenzió Kónya Franciska: Maczák Ibolya: Kölcsönzés és kompozíció: Szövegalkotás 17–18. századi szerzők prédikációiban, Reciti.hu, 2022. szept. 19. https://www.reciti.hu/2022/7098 Kónya Franciska: Az idő és tér szerepe a barokk kori lelkiség alakulásában, Napút Online, 2022. január 29. http://www.naputonline.hu/2022/01/29/az-ido-es-ter-szerepe-a-barokk-kori-lelkiseg-alakulasaban/ Kordics Noémi Egy barátság történte.","Kónya Franciska, Budapest, ELKH-PPKE Barokk Irodalom és Lelkíség Kutatócsoport, 2022. Tudományos recenzió Kónya Franciska: Maczák Ibolya: Kölcsönzés és kompozíció: Szövegalkotás 17-18. századi szerzők prédikációiban, Recíti.hu, 2022. szept. 19. https: www.recíti.hu /2022/7098 Kónya Franciska: Az idő és tér szerepe a barokk kori lelkiség alakulásában, Napút Online, 2022. január 29. http: www.naputonlíne.hu." 974,"A könyvtárba 2022-ben az alábbi személyektől, illetve intézményektől érkeztek jelentősebb ajándékok: Marie-Elisabeth Boutroue, Jean-François Maillard, CEU Könyvtára, L’Harmattan kiadó, Pető Andrea, Goethe Intézet Könyvtára, Mikes Kelemen program, Pasqualetti Edit, William J. Mc Cormack, A Könyv és Folyóirat Bizottság révén történt gyarapodás: 332 rekord, könyv: 91 db, 468 210 Ft értékben, folyóirat: 241 db, 3 705 575 Ft értékben."," Ajándék A könyvtárba 2022-ben az alábbi személyektől, illetve intézményektől érkeztek jelentősebb ajándékok: Marie-Elísabeth Boutroue, Jean-Francois Maillard, CEU Könyvtára, LHarmattan kiadó, Pető Andrea, Goethe Intézet Könyvtára, Mikes Kelemen program, Pasgualetti Edít, William J. Mc Cormack, A Könyv és Folyóírat Bizottság révén történt gyarapodás: 332 rekord, könyv: 91 db, 468 210 Ft értékben, folyóírat: 241 db, 3 705 575 Ft értékben." 975,; másképp talmi (versek).,; másképp talmi (versek). 976,Az MTA KIK részéről költség nem merült fel.,Az MTA KIK részéről költség nem merült fel. 977,"Alföld: Irodalmi Művészeti és Kritikai Folyóirat (0401-3174): 73 (1) pp. 31–33 Vida Zsófia Vida, Zsófia Viktória ; Borsi, Balázs ; Soós, Sándor: Science Mapping of Interdisciplinary Domains: a Geographical Approach for Smart City Research.","Alföld: Irodalmi Művészeti és Kritikai Folyóírat (04013174): 73 (1) pp. 31—33 ViDA ZSÓFIA Vida, Zsófia Viktória ; Borsi, Balázs ; Soós, Sándor: Science Mapping of Interdisciplinary Domains: a Geographical Approach for Smart City Research." 979, A „Boros pince” 26 rekesznyi feldolgozatlan anyagát átadtuk fertőtlenítésre a Pre-Con Kft.-nek.," A , Boros pince"" 26 rekesznyi feldolgozatlan anyagát átadtuk fertőtlenítésre a Pre-Con Kft.-nek." 980,"2022-ben cserébe érkezett folyóiratok száma 672, értékük: 14 948 720 Ft.","2022-ben cserébe érkezett folyóíratok száma 672, értékük: 14 948 720 Ft." 981,"Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2962 db könyv és 85 db mikrofilm, a Folyóirat-olvasóba 966 kötet folyóirat, a Keleti Gyűjteménybe 2096 db könyv és folyóirat, a Kézirattárba 33 db disszertáció, a Levéltárba mintegy 400 levéltári doboz és 500 levéltári dosszié.","Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2962 db könyv és 85 db mikrofilm, a Folyóírat-olvasóba 966 kötet folyóírat, a Keleti Gyűjteménybe 2096 db könyv és folyóírat, a Kézírattárba 33 db disszertáció, a Levéltárba mintegy 400 levéltári doboz és 500 levéltári dosszié." 982,"Az Akadémia Palotájában megrendezett kiállításon bemutattuk a magyar keletkutató iskolateremtő és tudományszervező munkáját, életpályáját és a hozzá kapcsolódó dokumentumokat, melynek többsége a Könyvtár Keleti Gyűjteményében található.","Az Akadémia Palotájában megrendezett kiállításon bemutattuk a magyar keletkutató iskolateremtő és tudományszervező munkáját, életpályáját és a hozzá kapcsolódó dokumentumokat, melynek többsége a Könyvtár Keleti Gyűjteményében található." 983,"Kossuth Rádió, 2022. 06. 22. 14.34– Zenei barangolás.","Kossuth Rádió, 2022. 06. 22. 14.34— Zenei barangolás." 984," Halász Előd és felesége, Szász Anna Mária, illetve lányuk, Halász Eszter hagyatékrésze."," Halász Előd és felesége, Szász Anna Mária, illetve lányuk, Halász Eszter hagyatékrésze." 985,"Az indikatív árajánlatok alapján, a 2021. évi támogatási arányokkal számolva újabb igényfelmérőt küldött az EISZ Titkárság a tagintézményeknek, melyek feldolgozása a június PT ülésig megtörtént.","Az indikatív árajánlatok alapján, a 2021. évi támogatási arányokkal számolva újabb ígényfelmérőt küldött az EISZ Títkárság a tagintézményeknek, melyek feldolgozása a június PT ülésig megtörtént." 986," Intézménycsoportok Int. szám PT létszám PT tagok A Programtanács elnöke Monok István főigazgató, MTA KIK Felsőoktatási intézmények 49 10 Kulcsár Szabó Ernőné Gombos Annamária főigazgató, ELTE Molnár Georgina , DE Nagy Gyula SZTE Marton József Ernő főigazgató, BME OMIKK Nagy Zsuzsanna elnök, EKK Szeberényi Gábor főigazgató, PTE Szluka Péter igazgató, SE Tamási Balázs igazgató, OR-ZSE Magyar Rektori Konferencia Gelencsér András alelnök Kancellárok képviseletében ELKH kutatóintézetei 19 3 Balogh Balázs főigazgató, Bölcsészettudományi Kutatóközpont Lévai Péter főigazgató, MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont Patkósné Hanesz Andrea könyvtárvezető, SZBK Nonprofit kutatóintézetek 13 1 Zimányiné Horváth Vera tudományos titkár, ELI-HU Egészségügyi intézmények 15 2 Izbéki Ferenc főorvos, Fejér Megyei Szent György Kórház Takácsi-Nagy Zoltán főigazgató-helyettes, Országos Onkológiai Intézet Közgyűjtemények 43 1 Kiss Gábor igazgató, Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtár Országos szakkönyvtárak, szakkönyvtárak 13 1 Rózsa Dávid főigazgató, Országos Széchényi Könyvtár Államigazgatási intézmények 9 1 Tóthné Csáki Katalin könyvtárvezető, NÉBIH NKFIH 1 Szabó István innovációs és általános elnökhelyettes ITM, Felsőoktatási Intézményirányítási és Finanszírozási Főosztály 1 MTA Titkárság 1 Véber János főosztályvezető-helyettes, MTA Titkárság, Köztestületi Igazgatóság MTA KIK 1 Gaálné Kalydy Dóra általános főigazgató-helyettes, EISZ Igazgatóság 2022. március 25. Az EISZ Titkárság beszámolt előző éves munkájáról és bemutatta a 2022. évre vonatkozó munkatervét, melyet a PT tagok egyhangúlag elfogadtak. Monok István, a programtanács elnöke az árfolyamváltozás okozta kockázatok kapcsán kérte a Programtanács állásfoglalását a várható pénzügyi hiány kezelésére.","NEMZETI PROGRAM A Programtanács elnöke Monok István főigazgató, MTA KIK Felsőoktatási intézmények Magyar Rektori Konferencia Kancellárok képviseletében ELKH kutatóíntézetei Nonprofit kutatóintézetek Egészségügyi intézmények Közgyűjtemények Országos szakkönyvtárak, szakkönyvtárak Államigazgatási intézmények NKFIH Kulcsár Szabó Ernőné Gombos Annamária főigazgató, ELTE Molnár Georgína , DE Nagy Gyula SZTE Marton József Ernő főigazgató, BME OMIKK Nagy Zsuzsanna elnök, EKK Szeberényi Gábor főigazgató, PTE Szluka Péter igazgató, SE Tamási Balázs igazgató, OR-ZSE Gelencsér András alelnök Balogh Balázs főigazgató, Bölcsészettudományi Kutatóközpont Lévai Péter főigazgató, MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont Patkósné Hanesz Andrea könyvtárvezető, SZBK Zímányiné Horváth Vera tudományos títkár, ELIHU Izbéki Ferenc főorvos, Fejér Megyei Szent György Kórház Takácsi-Nagy Zoltán főígazgató-helyettes, Országos Onkológiai Intézet Kiss Gábor igazgató, Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtár Rózsa Dávid főigazgató, Országos Széchényi Könyvtár Tóthné Csáki Katalin könyvtárvezető, NÉBIH Szabó István innovációs és általános elnökhelyettes ITM, Felsőoktatási Intézményírányítási és Finanszírozási Főosztály 67 68 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)" 988,Lektorálta Monok István.,Lektorálta Monok István. 992,"– Historický Časopis, 70(2022), 715–738. p. Lexikonok, enciklopédiák Diplomáciai lexikon.","— Historícky Casopis, 70(2022), 715—738. p. Lexikonok, enciklopédiák Diplomáciai lexikon." 994,"Kölcsönzött műtárgy: Kisfaludy Károly kézfejcsontja, perzsa, kézzel festett szantálfa tolltartóban.", Pozder Károly hagyatéka. 997," A Titkárság látja el az Akadémia Vezetői Kollégiuma által elfogadott adomány és hagyaték kezelésével járó adminisztratív feladatokat, hagyatékot kezel a vonatkozó elnöki szabályozás szerint."," í) A Títkárság látja el az Akadémia Vezetői Kollégiuma által elfogadott adomány és hagyaték kezelésével járó adminisztratív feladatokat, hagyatékot kezel a vonatkozó elnöki szabályozás szerint." 998,A bizottságonkénti legkevesebb egy mandátum feltételét a kiosztási eljárás végén kell érvényesíteni.,""" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (2) bekezdése az alábbi mindeattal egészül kí: A biízottságonkénti legkevesebb egy mandátum feltételét a kiosztási eljárás végén kell érvényesíteni." 999,A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (2) bekezdése az alábbi mindeattal egészül ki: A bizottságonkénti legkevesebb egy mandátum feltételét a kiosztási eljárás végén kell érvényesíteni.,""" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (2) bekezdése az alábbi mindeattal egészül kí: A biízottságonkénti legkevesebb egy mandátum feltételét a kiosztási eljárás végén kell érvényesíteni." 1001, (2)591 Az Alapszabály és Ügyrend módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak.," (2) Az Alapszabály és Ügyrend módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak"" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (1) bekezdése helyére az alábbi rendelkezés lép: , Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (0) A mandátumokat első lépésben az osztályok, második lépésben pedíg az osztályok tudományos bizottságai között a d Hondt-módszer használatával, a 2) bekezdésben foglaltak szerint kell szétosztani oly módon, hogy lehetőség szerint minden tudományos bizottságnak legalább egy mandátum jusson." 1002,"A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (1) bekezdése helyére az alábbi rendelkezés lép: „Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § A mandátumokat első lépésben az osztályok, második lépésben pedig az osztályok tudományos bizottságai között a d’Hondt-módszer használatával, a (2) bekezdésben foglaltak szerint kell szétosztani oly módon, hogy lehetőség szerint minden tudományos bizottságnak legalább egy mandátum jusson."," (2) Az Alapszabály és Ügyrend módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak"" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (1) bekezdése helyére az alábbi rendelkezés lép: , Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 2. § (0) A mandátumokat első lépésben az osztályok, második lépésben pedíg az osztályok tudományos bizottságai között a d Hondt-módszer használatával, a 2) bekezdésben foglaltak szerint kell szétosztani oly módon, hogy lehetőség szerint minden tudományos bizottságnak legalább egy mandátum jusson." 1003, (8)247 A tudományos osztály ülésein az osztály által meghatározottak szerint állandó meghívottak is részt vehetnek., (8)7 A tudományos osztály ülésein az osztály által meghatározottak szerint állandó meghívottak ís részt vehetnek. 1004, A tudományos osztály ülésein az osztály által meghatározottak szerint állandó meghívottak is részt vehetnek., (8)7 A tudományos osztály ülésein az osztály által meghatározottak szerint állandó meghívottak ís részt vehetnek. 1005," Ü. 1. A tudomány országos alapvető kérdéseiben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia köztestületi szervei (a közgyűlés, az elnökség, a tudományos osztályok, a bizottságok), valamint az akadémiai intézetek saját elhatározásból vagy felkérésre véleményüket nyilvánítják."," U. 1. A tudomány országos alapvető kérdéseiben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia köztestületi szervei (a közgyűlés, az elnökség, a tudományos osztályok, a bizottságok), valamint az akadémiai intézetek saját elhatározásból vagy felkérésre véleményüket nyilvánítják." 1006,A Politikai Bizottság elfogadta a jelentést és a javasolt munkaprogramot.,A Politikai Bizottság elfogadta a jelentést és a javasolt munkaprogramot. 1007, A Titkárság látja el a Doktori Tanács pénzügyi-gazdasági feladatait.,A lTítkárság látja el a Doktori Tanács pénzügyi-gazdasági feladatait. 1008, A Titkárság látja el a Doktori Tanács Titkárságának pénzügyi-gazdasági feladatait.,A lTítkárság látja el a Doktori Tanács pénzügyi-gazdasági feladatait. 1009," Intézethálózat Amikor az akadémiai törvény felsorolja, hogy az intézmény milyen módon valósítja meg a törvényben meghatározott kötelességeit és jogait (3. § (1), első helyen említi, hogy „a tudományok művelésére kutatóintézeteket, valamint feladatai ellátására egyéb intézményeket (könyvtár, levéltár, informatikai rendszer stb.) létesít és tart fenn” (3. § (2) a) pont)."," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Intézethálózat Amikor az akadémiai törvény felsorolja, hogy az intézmény milyen módon valósítja meg a törvényben meghatározott kötelességeit és jogaít G. § (D), első helyen említi, hogy na tudományok művelésére kutatóintézeteket, valamint feladatai ellátására egyéb intézményeket könyvtár, levéltár, informatikai rendszer stb.) létesít és tart fenn"" 3. § (2) a) pont)." 1010,A jelölőbizottság a munkamódszerét maga állapítja meg.,A jelölőbizottság a munkamódszerét maga állapítja meg. 1011,"Az Alapszabály 13.§ (4) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Az osztályok által megszavazott jelöltlistákat az Elnökség közös jelöltlistává egyesíti, és a jelölthelyeket egyenlő számban elosztja a tudományos osztályok között, aminek során nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak.",""" Az Alapszabály 13.§ (4) rendelkezés lép: bekezdése helyébe az alábbi Az osztályok által megszavazo jelöltlistává egyesíti, és a jelölth t jelöltlistákat az Elnökség közös elyeket egyenlő számban elosztja a tudományos osztályok között, aminek során nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak." 1012,"Az Akadémiáról a nagy nyilvánosság előtt elhangzott vagy leírt, sokszor téves állításokat tartalmazó megnyilatkozások miatt a Magyar Tudomány 2006. júliusi száma külön blokkot szentelt e témakörnek, közölve többek között az MTA rendkívüli elnökségi ülésének állásfoglalását, vagy számos akadémikus nyílt levelét Kóka János miniszter számára.","Az Akadémiáról a nagy nyílvánosság előtt elhangzott vagy leírt, sokszor téves állításokat tartalmazó megnyílatkozások miatt a Magyar Tudomány 2006. júliusi száma külön blokkot szentelt e témakörnek, közölve többek között az MTA rendkívüli elnökségi ülésének állásfoglal ását, vagy számos akadémikus nyílt levelét Kóka János miniszter számára." 1013," Az elnök kérésére, valamint saját kezdeményezésre az elnökség állást foglal nagy jelentőségű, több tudományágazatot érintő tudományos, tudománypolitikai, társadalmi kérdésekben.","Az elnök kérésére, valamint saját kezdeményezésre az elnökség állást foglal nagy jelentősé, ű, több tudományágazatot érintő tudományos, tu." 1015," A törvényt 1991 májusában a Tudománypolitikai Bizottság, majd novemberben a kormány is egyhangúlag elfogadta."," A törvényt 1991 májusában a Tudománypolítikai Bizottság, majd novemberben a kormány ís egyhangúlag elfogadta." 1017, (2)472 A Vagyonkezelő Testületnek hét tagja és két póttagja van., A Vagyonkezelő Testületnek hét tagja és két póttagja van. 1018,48. §520 Ü. 34. §521 MTAtv., Asz. 34.§ () 1019," Ü. 14. § A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia (ennek illetékes testületé) a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló döntést érvényesen és hatályosan meghozta."," U.14.§ A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia (ennek illetékes testületé) a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló döntést érvényesen és hatályosan meghozta." 1022,"módosítása) 2019. évi LXVIII. törvény 394 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben.","módosítása) 2019. évi LXVIII. törvény A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XI.. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben." 1023," Ha egyidejűleg több jelölt közül kell egyet választani, azt a személyt kell meguálasztottnak tekinteni, akire a szavazásra jogosult jelenlévőknek több mint a fele „igen”-nel szavazott."," Ha egyidejűleg több jelölt közül kell egyet választani, azt a személyt kell meguálasztottnak tekinteni, akire a szavazásra jogosult jelenlévőknek tőbb mint a fele nigen""-nel szavazott." 1024," Ü. 15. A tudományos osztály saját kezdeményezésre, illetve az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa vagy kuratóriuma(i) felkérésére véleményt nyilvánít a tudományágazata területén működő akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek tevékenységéről, az illetékességi körébe tartozó személyi kérdésekről, az erőforrások elosztásának a tudományágazatot érintő terveiről."," U. 15. A tudományos osztály saját kezdeményezésre, illetve az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa vagy kuratóriumai) felkérésére véleményt nyilvánít a tudományágazata területén működő akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek tevékenységéről, az illetékességi körébe tartozó személyi kérdésekről, az erőforrások elosztásának a tudományágazatot érintő terveiről." 1025,Ez része nemzeti önbecsülésünknek és egyik záloga gazdasági-kulturális felemelkedésünknek.,Ez része nemzeti önbecsülésünknek és egyik záloga gazdasági-kulturális felemelkedésünknek. 1026,"Az előkészítő tárgyalásokon, a részletek megfogalmazásában az Akadémia továbbra is kész volt közreműködni, az elfogadott alapelvek érvényesítésére és a szövegtervezet elkészítésére pedig bizottságot hozott létre.46 Minden törekvés ellenére, az MTA elnöke a következő, 1991. évi májusi közgyűlésen sem számolhatott be végleges eredményről a törvényt illetően.47 Csak arról tájékoztatta a testületet, hogy a kiküldött bizottság elkészült a törvényjavaslat végleges szövegével, ami a Tudománypolitikai Bizottság elé került, de ennél tovább nem jutott.","Az előkészítő tárgyalásokon, a részletek megfogalmazásában az Akadémia továbbra is kész volt közreműködni, az elfogadott alapelvek érvényesítésére és a szövegtervezet elkészítésére pedíg bizottságot hozott létre.76 Minden törekvés ellenére, az MTA elnöke a következő, 1991. évi májusi közgyűlésen sem számolhatott be végleges eredményről a törvényt illetően." 1028," [Asz. 22. §] Az interdiszciplináris bizottságra vonatkozó javaslatot az alapító osztályok közösen határozzák meg, és döntenek arról, hogy a bizottság melyik osztályhoz tartozzon."," Asz. 22. §] 5) Az íinterdíszcíplináris bizottságra vonatkozó javaslatot az alapító osztályok közösen határozzák meg, és döntenek arról, hogy a bizottság melyik osztályhoz tartozzon." 1030,"36. § A Közgyűlés határozatai az Akadémia minden testületére, tisztségviselőjére, tagjára, valamint a külön törvény szerinti irányítási jogkörében az Akadémia által alapított költségvetési szervekre kötelezőek. Ü. 24. §234 A Közgyűlés határozatot hoz a megtárgyalt kérdésekről, az elé terjesztett indítványokról, javaslatokról.","36. § A Közgyűlés határozatai az Akadémia minden testületére, tíisztségviselőjére, tagjára, valamint a külön törvény szerinti irányítási ogkörében az Akadémia által alapított költségvetési szervekre kötelezőek." 1032,"A miniszter felhívta rá a figyelmet, hogy az országgyűlésben zajló vita „a tudósi közösségek véleménykülönbségeiből fog a parlamentbe begyűrűzni”.50 1992 végére a Rektori Konferenciának és az Akadémia Elnökségének sikerült közös álláspontot kialakítani, amely elfogadhatónak bizonyult mindkét fél számára, és amely lehetővé tette, hogy a felsőoktatási és az akadémiai törvény egymással harmonizáljon.","A miniszter felhívta ráa figyelmet, hogy az országgyűlésben zajló víta ,a tudósi közösségek véleménykülönbségeiből fog a parlamentbe begyűrűzni"""""" 1992 végére a Rektori Konferenciának és az Akadémia Elnökségének sikerült közös álláspontot kialakítani, amely elfogadhatónak bizonyult mindkét fél számára, és amely lehetővé tette, hogy a felsőoktatási és az akadémiai törvény egymással harmonízáljon." 1033,"Egyéb juttatásaik tekintetében a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 206. évi LVII. törvényben, továbbá az állami vezetők és az államigazgatási szervek köztisztviselői számára biztosított juttatásokról és azok feltételeiről szóló kormányrendeletben foglaltakat kell megfelelően alkalmazni.","Egyéb juttatásaik tekintetében a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtítkárok jogállásáról szóló 206. évi LVII. törvényben, továbbá az állami vezetők és az államigazgatási szervek köztisztviselői számára bíztosított juttatásokról és azok feltételeiről szóló kormányrendeletben foglaltakat kell megfelelően alkalmazni." 1034,A könyvtár tevékenységét a főigazgató irányítja.,A könyvtár tevékenységét a főigazgató irányítja. 1036," A tudományterületi titkárság vezetője – az illetékes osztályelnökök elvi irányításával – ellátja a titkárság illetékességi körébe tartozó tudományos osztályok működésével összefüggő titkársági, tudományszervezési feladatokat."," (3) A tudományterületi titkárság vezetője — az illetékes osztályelnökök elvi irányításával — ellátja a titkárság illetékességi körébe tartozó tudományos osztályok működésével összefüggő titkársági, tudományszervezési feladatokat." 1037,"Egyéb juttatásaik tekintetében a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2006. évi LVII. törvényben, továbbá az állami vezetők és az államigazgatási szervek köztisztviselői számára biztosított juttatásokról és azok feltételeiről szóló kormányrendeletben foglaltakat kell megfelelően alkalmazni.","Egyéb juttatásaik tekintetében a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtítkárok jogállásáról szóló 206. évi LVII. törvényben, továbbá az állami vezetők és az államigazgatási szervek köztisztviselői számára bíztosított juttatásokról és azok feltételeiről szóló kormányrendeletben foglaltakat kell megfelelően alkalmazni." 1039,"Ha azonban olyan személyi ügyről van szó, amely csak a döntéselőkészítést szolgáló munkaszervezéssel függ össze (pl. szavazathitelesítő bizottság kiküldése), a nyílt szavazásnak nincs akadálya.","Ha azonban olyan személyi ügyről van szó, amely csak a döntés előkészítését szolgáló munkaszervezéssel függ össze (pl. szavazathitelesítő bizottság kiküldése), nyílt szavazás is elrendelhető." 1040,"Arról határoztak, hogy az új alapszabály tervezetének megvitatását és elfogadását rendkívüli közgyűlés elé kell terjeszteni.","Arról határoztak, hogy az új alapszabály tervezetének megvítatását és elfogadását rendkívüli közgyűlés elé kell terjeszteni." 1041,"” 7. § Az MTA tv. 19. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó gazdasági szervezettel rendelkező köztestületi költségvetési szerv.",""" 7§ Az MTA tv. 19. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladataít szervező, az Akadémia intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó gazdasági szervezettel rendelkező köztestületi költségvetési — szerv." 1042,"19. § (1)547 Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó gazdasági szervezettel rendelkező köztestületi költségvetési szerv.",""" 7§ Az MTA tv. 19. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladataít szervező, az Akadémia intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó gazdasági szervezettel rendelkező köztestületi költségvetési — szerv." 1043," Az Akadémia működésének és fejlesztésének elősegítésére tett alapítványok, adományok, támogatások.","Az Akadémia működésének és fejlesztésének elősegítésére tett alapítványok, adományok, támogatások." 1044,Személyes adat átvételére csak az érintett személy előzetes hozzájárulásával kerülhet sor., Személyes adat átvételére csak az érintett személy előzetes hozzájárulásával kerülhet sor. 1046," A tudományos osztály, a tudományos és területi bizottságok figyelme kiterjed azoknak a nem akadémikus köztestületi tagoknak a munkásságára, akiknek aktívan közre kell működniük ezeknek a szervezeteknek a tevékenységében.","A tudományos osztály, a tudományos és területi bizottságok figyelme kíterjed azoknak a nem akadémikus köztestületi tagoknak a munkásságára, akiknek aktívan közre kell működniük ezeknek a szervezeteknek a tevékenységében." 1047,A kutatóközpont és a kutatóintézet – a vállalkozó közintézet kivételével – egyszemélyi vezetés alatt áll.,18. § 2) A kutatóközpont és a kutatóintézet — a vállalkozó közíntézet kivételével — egyszemélyi vezetés alatt áll. 1048, A kutatóközpont és a kutatóintézet – a vállalkozó közintézet kivételével – egyszemélyi vezetés alatt áll.,18. § 2) A kutatóközpont és a kutatóintézet — a vállalkozó közíntézet kivételével — egyszemélyi vezetés alatt áll. 1049, A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 3. § (7) bekezdésében a „készül” szó helyére a „készít a választási bizottság” szöveg kerül.," 58. 59. 60. A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. rész 3. § 7) bekezdésében a , készül"" szó helyére a , készít a választási bízottság"" szöveg kerül." 1050,"Korábban az Akadémia az ország legfőbb tudományos szerve volt,2 ám a kutatásfejlesztés megerősödése, a kutatási eredmények hasznosulásának igénye és az egyetemek megerősödése maguk után vonták a tudományirányítási rendszer átalakításának szándékát.","ám a kutatásfejlesztés megerősödése, a kutatási eredmények hasznosulásának ígénye és az egyetemek megerősödése maguk után vonták a tudományírányítási rendszer átalakításának szándékát." 1051," https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/999H0106.OGY/ts/fffffff4/ 68 2005. évi CXXXIX. törvény a felsőoktatásról, amelyet az Országgyűlés 2005. november 29-én fogadott el."," https: /ujjogtar.hu/fdoc/db/1/1d/999HO106.OGY/ts/ FEFEFE, 68 2005. évi CXXXIX. törvény a felsőoktatásról, amelyet az Országgyűlés 2005. november 29-én fogadott el." 1052,"Hasonlóan kell eljárni az egyéni vagy húsznál kevesebb tag aláírásával tett javaslatok esetében is, ha az illetékes osztályelnök ellátta őket kézjegyével.","Hasonlóan kell eljárni az egyéni vagy húsznál kevesebb tag aláírásával tett javaslatok esetében is, ha az illetékes osztályelnök ellátta őket kézjegyével." 1053, 17 A közgyűlésen elhangzott vitát részletes összefoglaló őrizte meg az utókor számára., 17 A közgyűlésen elhangzott vítát részletes összefoglaló őrízte meg az utókor számára. 1054, A Közgyűlés a tisztségviselőket és a közgyűlési állandó bizottságok tagjait titkos szavazással három évre választja., A Közgyűlés a tísztségviselőket és a közgyűlési állandó bizottságok tagjaít títkos szavazással három évre választja. 1055,"De a 21. század új kihívásai, mint a tudománynak a gazdaságpolitika szolgálatába állítása, vagy az Európai Unióhoz való csatlakozás új körülményeket teremtettek a tudománypolitikában, és ehhez nem volt elegendő a közel tíz éve megalkotott törvény és a hozzá kapcsolódó működési szabályok kisebb-nagyobb megváltoztatása.","De a 21. század új kihívásai, mínt a tudománynak a gazdaságpolitika szolgálatába állítása, vagy az Európai Unióhoz való csatlakozás új körülményeket teremtettek a tudománypolítikában, és ehhez nem volt elegendő a közel tíz éve megalkotott törvény és a hozzá kapcsolódó működési szabályok kisebb-nagyobb megváltoztatása." 1056," Ü. 32. Az osztály elnöke és elnökhelyettese tevékenységéért az osztálynak felel. Ü. 33. A tudományos titkárok önálló osztálytitkárság vezetőjeként ellátják – az osztályelnök elvi irányításával – a tudományos osztályok működésével összefüggő szakmai, tudományszervezési feladatokat."," ÚŰ. 33. A tudományos titkárok önálló osztálytitkárság vezetőjeként ellátják — az osztályelnök elvi irányításával — a tudományos osztályok működésével összefüggő szakmai, tudományszervezési feladatokat." 1057,"Ha több személy kapott azonos számú „igen” szavazatot, közöttük a sorrendet a „nem” szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg.","Ha több személy kapott azonos számú , igen"" szavazatot, közöttük a sorrendet a ,nem"" szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg." 1058,Az 57 mandátumot a választás évének január 1-jén regisztrált köztestületi tagok számának arányában osztják szét.,"Az 57 mandátumot a választás évének január 1-jén regisztrált köztestületi tagok számának arányában osztják szét, Az osztályoknak egyenként jutó képviselői helyeket a Kutatásszervezési Intézet számítja ki, és az Elnökség hagyja jóvá, legkésőbb a választás előtt 90 nappal." 1059,Az Akadémia elnöke – felkérésre – a köztestület munkájáról és ezzel összefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről tájékoztatást ad az Országgyűlésnek., h) Áz Akadémia elnöke — felkérésre — a köztestület munkájáról és ezzel öszszefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről tájékoztatást ad az Országgyűlésnek. 1060," https://mta.hu/data/dokumentumok/egyeb_dokumentumok/2018/MTA_ITM%20javaslat_4188_2018_ET.pdf 132 Például azt nyilatkozta a miniszter, hogy megszűnteti a Közgazdaságtudományi Intézetet.","4188. 2018. ET.pdf 32 Például azt nyílatkozta a miniszter, hogy megszűnteti a Közgazdaságtudományi Intézetet." 1061,A Felügyelő Testület a költségvetési terv és az éves költségvetési beszámoló tartalmára vonatkozóan szempontokat dolgozhat ki az Akadémia számára.,A Felügyelő Testület a költségvetési terv és az éves költségvetési beszámoló tartalmára vonatkozóan szempontokat dolgozhat kí az Akadémia számára. 1062,"Vizi E. Szilveszter közgyűlési beszámolója szerint eredetileg a minősített kutatókat szerették volna mentesíteni a korhatár alól, nem csak az MTA három felsővezetőjét: „A törvény elfogadása kapcsán az Országgyűlés a költségvetéshez kapcsolódóan több más kérdés szabályozásáról egyidejűleg döntött.","Vízi E. Szilveszter közgyűlési beszámolója szerint eredetileg a minősített kutatókat szerették volna mentesíteni a korhatár alól, nem csak az MTA három felsővezetőjét: , A törvény elfogadása kapcsán az Országgyűlés a költségvetéshez kapcsolódóan több más kérdés szabályozásáról egyidejűleg döntött." 1063, 176 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٩. pontja., 176 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 41. pontja. 1064," – Az Akadémiának az országgyűlés, az állami költségvetésből évente külön fejezetben állandó költségvetési hozzájárulást biztosít, hogy ezzel biztosítsa az Akadémia kutató és alkotó munkáját, elsősorban az alapkutatások végzését és támogatását."," — Az Akadémiának az országgyűlés, az állami kö tségvetésből évente külön fejezetben állandó költségvetési hozzájárulást biztosít, hogy ezzel biztosítsa az Akadémia kutató és alkotó munkáját, elsősorban az alapkutatások végzését és támogatását." 1065,Az AKT és kuratóriuma(i) döntéséről az osztály tájékoztatást kap.,Az AKT és kuratóriuma(i) döntéséről az osztály tájékoztatást kap. 1066,"Az MTA tv. 3. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, és ennek érdekében rendszeresen felméri és értékeli az egyes tudományágak hazai eredményességét és nemzetközi megítélését.","Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, és ennek érdekében rendszeresen felméri és értékeli az egyes tudományágak hazai eredményességét és nemzetközi megítélését." 1067," (2)423 Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, és ennek érdekében rendszeresen felméri és értékeli az egyes tudományágak hazai eredményességét és nemzetközi megítélését.","Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, és ennek érdekében rendszeresen felméri és értékeli az egyes tudományágak hazai eredményességét és nemzetközi megítélését." 1069,"A parlament három fordulóban tárgyalta „a kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvények módosításáról” elnevezésű törvényjavaslatot: először a június 12-i plenáris ülésen az általános vita zajlott le, majd június 17-én az illetékes Kulturális Bizottság fogadta el a tervezetet, végül a július 2-án került sor a végszavazásra.","A parlament három fordulóban tárgyalta na kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvények módosításáról"" elnevezésű törvényjavaslatot: először a június 12-i lenáris ülésen az általános víta zajlott le, majd június 17-én az illetékes Kulturális Bizottság fogadta el a tervezetet, végül a július 2-án került sor a végszavazásra." 1070,"A fő vitapontot azonban a törvény vonatkozásában az akadémiai kutatóintézeti hálózat jelentette, ám az MTA közgyűlése kitartott amellett, hogy jelentős reformok által megújítva fenn kívánja tartani kutatóhálózatát.","A fő vítapontot azonban a törvény vonatkozásában az akadémiai kutatóintézeti hálózat jelentette, ám az MTA közgyűlése kitartott amellett, hogy jelentős reformok által megújítva fenn kívánja tartani kutatóhálózatát." 1071," Ü. 70. Ha egyidejűleg több személy (jelölt) közül lehet választani, közülük azt kell megválasztottnak tekinteni, akire a jelenlévő szavazásra jogosultaknak több mint a fele „igen”-nel szavazott."," UL. 70. Ha e; idejűleg több személy (jelölt) közül lehet választani, közülük azt kell megválasztottnak tekinteni, akire a jelenlévő szavazásra jogosultaknak több mint a fele vigen""-nel szavazott." 1072," e)471 kezdeményezően és kiemelt figyelemmel jár el állásfoglalásai és döntés előkészítő javaslatai kialakításakor az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítése érdekében a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL törvény 3. § (1a) pontjában meghatározott akadémiai feladat végrehajtása során az Akadémia irányítása alól kikerült főhivatású kutatóhálózat elhelyezését, valamint a kutatóintézeti hálózat működtetését szolgáló, akadémiai tulajdonban, de ezen intézmények használatában álló vagyonelemek használatával kapcsolatban."," e)"" kezdeményezően és kiemelt figyelemmel jár el állásfoglalásai és döntés előkészítő javaslatai kialakításakor az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítése érdekében a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL örvény 3. § (la) pontjában meghatározott akadémiai feladat végrehajtása során az Akadémia írányítása alól kikerült főhíva ású kutatóhálózat elhelyezését, valamint a kutatóintézeti hálózat működtetését szolgáló, akadémiai ulajdonban, de ezen intézmények használatában álló vagyonelemek használatával kapcsolatban." 1073,” Az Alapszabály 27. § (1) bekezdés h) pontjában a „tagjait” szó helyébe a „tagjait és póttagjait” kifejezés lép.,""" Az Alapszabály 27. § (0 bekezdés h) ontjában a ntagjaít"" szó helyébe a , tagjaít és póttagjaít"" kifejezés ép." 1074,"6. § Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezet, melyen belül az akadémiai kutatóintézetek költségvetése a 21. § (1) bekezdésében meghatározott tudományterületenként önálló címeket alkot."," Tv.6.§ Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezet, melyen belül az akadémiai kutatóintézetek költségvetése a 21. § (1) bekezdésében meghatározott tudományterületenként önálló címeket alkot." 1075,"Az 1946. évi alapszabály úgy módosítja a külső tag meghatározását, hogy külső tagok külföldi tudósok vagy írók lehettek, a külföldön élő magyar tudósok és írók akár belső, akár külső tagnak is megválaszthatók voltak (13. §).","Az 1946. évi alapszabály úgy módosítja a külső tag meghatározását, hogy külső tagok ülföldi tudósok vagy írók lehettek, a külföldön élő magyar tudósok és írók akár belső, akár külső tagnak ís megválaszthatók voltak (13. §)." 1076,18.§538 Ü. 38. §539 MTAtv.,""" 18.§ Az MTAtv." 1077,15. §190 , 15) 1079,” 18. § Az MTAtv.,""" 18.§ Az MTAtv." 1080,18. §542 MTAtv.,""" 18.§ Az MTAtv." 1081, 2019. május 27-én délután az MTA vezetése megkapta a kutatóhálózatának leválasztását célzó jogszabálytervezet normaszövegét az Innovációs és Technológiai Minisztériumtól.138," 2019. május 27-én délután az MTA vezetése megkapta a kutatóhálózatának leválasztását célzó jogszabálytervezet normaszövegét az Innovációs és Technológiai Minisztériumtól.""$" 1082,"A közgyűlés megvitatta a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvény előzetes koncepcióját és az új akadémiai alapszabály16 irányelveit, és határozatban mondta ki, hogy egyetért azzal, hogy az Akadémia helyzetét különálló törvény szabályozza, ehhez új alapszabály illeszkedjen, és hogy a törvény a lehető legközelebbi jövőben, de még a következő, az 1990. évi 150. közgyűlést megelőzően életbe lépjen.17 Egyetértett a törvény koncepciójának lényeges alapelveivel.18 A közgyűlési határozat értelmében az Elnökségnek a törvény és az alapszabály kidolgozott tervezetét 1989 szeptemberében kellett volna egy erre a célra összehívott rendkívüli közgyűlés elé terjesztenie.",""" A közgyűlés megvítatta a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvény előzetes koncepcióját és az új akadémiai alapszabály"" irányelveit, és határozatban mondta ki, hogy egyetért azzal, hogy az Akadémia helyzetét különálló törvény szabályozza, ehhez ú; alapszabály illeszkedjen, és hogy a törvény a lehető legközelebbi fővőben de még a következő, az 1990. évi 150. közgyűlést megelőzően életbe lépjen." 1083,"„E törvény – a jelenleg folyamatban lévő társadalmi átalakulásokkal egyidejűleg és összhangban – lehetővé tenné azt, hogy az Akadémia autonóm társadalmi szervezetté alakuljon át, megtartva intézményrendszerét, de megszüntetve Központi Hivatalának államigazgatási jellegét.",", E törvény — a jelenleg folyamatban lévő társadalmi átalakulásokkal egyidejűleg és összhangban — lehetővé tennéazt, hogyaz Akadémia autonóm társadalmi szervezettéalakuljon át, megtartva intézményrendszerét, de megszüntetve Központi Hivatalának 5 — BeRENDT. Iván, ,,... szellemi alapon nyugszik jelenünk és jövendőnk..., elnöki megnyitó (A Magyar Tudományos Akadémia 1988. évi 148. közgyűlése), Magyar Tudomány, 1988/6, 409. 6 — Uo." 1085,"25–32. §-ai, valamint az MTAtv.","25-32. §-ai, valamint az MTAtv." 1088,"A tudományról persze, ismeretes módon, nem lehet törvényt hozni, csak tudományos intézményekről.”48","A tudományról persze, ismeretes módon, nem lehet törvényt hozni, csak tudományos intézményekről""?" 1091,"Az elnökségi ülésen elhangzottakról hangfelvétel készül, amely azonos értékű a jegyzőkönyvvel.","Az elnökségi ülésen elhangzottakról magnetofon elvétel készül, amely azonos értékű a jegyzőkönyvvel." 1092,"A bizottság elnöke képviseli a területi bizottságot, hangolja össze a szakmai bizottságok és munkabizottságok munkáját, számol be a bizottságnak két ülés között végzett tevékenységéről, küldi meg az Elnökségnek a bizottság szervezeti szabályzatát és módosításait, tájékoztatja az Akadémia Elnökségét tevékenységük lényeges elemeiről.","A bizottság elnöke képviseli a területi bizottságot, hangolja össze a szakmai bizottságok és munkabízottságok munkáját, számol be a bizottságnak két ülés között végzett tevéken: ségéről, küldi meg az Elnökségnek a bizottság szervezeti sza ályzatát és módosításaít, tájékoztatja az Akadémia Elnökségét tevékenységük lényeges elemeiről." 1093," – Az Akadémia saját kutatóintézetekkel, valamint a kutatást elősegítő egyéb intézményekkel (könyvtár, kiadó, nyomda stb.) rendelkezik."," — Az Akadémia saját kutatóintézetekkel, valamint a kutatást elősegítő egyéb intézményekkel (könyvtár, kiadó, nyomda stb.) rendelkezik." 1094, Az Akadémia – kapcsolódva az államháztartás rendjéhez – megadja a központi költségvetés tervezéséhez és az annak végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat., Az Akadémia — kapcsolódva az államháztartás rendjéhez — megadja a központi költségvetés tervezéséhez és az annak végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat. 1095,"Még 2011 végén új államháztartási törvényt fogadott el az országgyűlés, és mivel az akadémiai törvény 20. §-a (2) bekezdése megemlíti e törvényt, ezzel az új törvényhellyel pontosítani kellett a szöveget.","Még 2011 végén új államháztartási törvényt fogadott el az országgyűlés, és mível az akadémiai törvény 20. §-a (2) bekezdése megemlíti e törvényt, ezzel az új törvényhellyel pontosítani kellett a szöveget." 1099,"21. § A tudományos osztály szavazati joggal rendelkező tagjai az Akadémia azon rendes és levelező tagjai, akiket az osztály javaslatára választottak meg akadémikusnak.","21.§ () A tudományos osztály szavazati joggal rendelkező tagjai az Akadémia azon rendes és levelező tagjai, akiket az osztály javaslatára választottak meg akadémikusnak, 2) A tudományos osztály tanácskozási jogú tagjai azok a személyek, akiket a tudományos osztály háromévnyi időtartamra szótöbbségi határozattal tanácskozási jogú taggá választott." 1100,"Szavazategyenlőség esetén a sorrendet a „nem” szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg; ha ezek száma is egyenlő, újra kell szavazni.","Szavazategyenlőség esetén a sorrendet a , nem"" szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg; ha ezek száma is egyenlő, újra kell szavazni." 1101,Szavazategyenlőség esetén az elnök szavazata dönt.,Szavazategyenlőség esetén az elnök szavazata dönt. 1103,"A törvényjavaslat benyújtása idején, közvetlenül a szavazást megelőzően jutott a tudomásunkra, hogy a kormánypártok előterjesztésében javaslat készült, amely szerint minden területen be kívánják vezetni a 65 éves korhatárt, mint a munkaviszony felső határát.","A törvényjavaslat benyújtása idején, közvetlenül a szavazást megelőzően jutott a tudomásunkra, hogy a kormánypártok előterjesztésében javaslat készült, amely szerint minden területen be kívánják vezetni a 65 éves korhatárt, mínt a munkaviszony felső határát." 1104," A szavazatok számlálását a kibővített osztályülés által az osztályelnök javaslatára megválasztott, akadémikusokból álló kéttagú bizottság végzi."," A szavazatok számlálását a kibővített osztályülés által az osztályelnök javaslatára megválasztott, akadémikusokból álló kéttagú bizottság végzi." 1105, 102 „A Vezető Kollégium feladata a közgyűlés és az elnökség által megfogalmazott döntések végrehajtása.,""" Továbbra ís betöltötte az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának elnöki 102 , A Vezető Kollégium feladata a közgyűlés és az elnökség által megfogalmazott döntések végrehajtása"" A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XI. törvény 2009. évi módosítása, 12. § (3)." 1106,módosítása) 2007. évi LXXXII. törvény 150 (az MTAtv.,módosítása) 2007. évi LXXXII. törvény (az MT TAtv. 1107," Az Akadémia irányítása körében az elnök közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármely szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, munkavállalóját meghatározott feladat elvégzésére."," Az Akadémia irányítása körében az elnök közvetlenül ís felkérheti az Akadémia bárme y szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, munkavállalójái meghatározott feladat elvégzésére." 1108," (2)407 A fentieken túl – saját elhatározásukból vagy felkérésre – a tudományt érintő országos jelentőségű kérdésekben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia meghatározott testületéi (a Közgyűlés, az Elnökség, a tudományos osztályok, az érintett tudományos osztály felhatalmazása alapján a hozzá tartozó illetékes tudományos bizottság(ok), az Akadémia elnöke vagy az Akadémia valamely testületé által felkért bizottság), valamint a tudományos kérdésben illetékes akadémiai intézmények elvi állásfoglalást tehetnek, egyedi kérdésekben véleményt nyilváníthatnak."," A fentieken túl — saját elhatározásukból vagy felkérésre — a tudományt érintő országos jelentőségű kérdésekben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia meghatározott testületéi (a Közgyűlés, az Elnökség, a tudományos osztályok, az érintett tudományos osztály felhatalmazása alapján a hozzá tartozó illetékes tudományos bizottságok), az Akadémia elnöke vagy az Akadémia valamely testületé által felkért bizottság), valamint a tudományos kérdésben illetékes akadémiai intézmények elvi állásfoglalást tehetnek, egyedi kérdésekben véleményt nyilváníthatnak." 1109," (2)159 A fentieken túl – saját elhatározásukból vagy felkérésre – a tudományt érintő országos jelentőségű kérdésekben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia meghatározott testületei (a Közgyűlés, az Elnökség, a tudományos osztályok, az érintett tudományos osztály felhatalmazása alapján a hozzá tartozó illetékes tudományos bizottság(ok), az Akadémia elnöke vagy az Akadémia valamely testülete által felkért bizottság), valamint a tudományos kérdésben illetékes akadémiai intézetek elvi állásfoglalást tehetnek, egyedi kérdésekben véleményt nyilváníthatnak."," A fentieken túl — saját elhatározásukból vagy felkérésre — a tudományt érintő országos jelentőségű kérdésekben és a társadalmi élet átfogó problémáiban az Akadémia meghatározott testületéi (a Közgyűlés, az Elnökség, a tudományos osztályok, az érintett tudományos osztály felhatalmazása alapján a hozzá tartozó illetékes tudományos bizottságok), az Akadémia elnöke vagy az Akadémia valamely testületé által felkért bizottság), valamint a tudományos kérdésben illetékes akadémiai intézmények elvi állásfoglalást tehetnek, egyedi kérdésekben véleményt nyilváníthatnak." 1110,"Az Akadémia a törvény keretei között maga állapítja meg alapszabályait, alakítja ki szervezetét, működési rendjét, választja meg tagjait és vezetőit."," Az Akadémia a törvény keretei között maga állapítja meg alapszabályaít, alakítja ki szervezetét, működési rendjét, választja meg tagjaít és vezetőít." 1111," A tudományos titkár az osztálytitkárság vezetőjeként – az osztályelnök elvi irányításával – ellátja a tudományos osztályok működésével összefüggő titkársági, tudományszervezési feladatokat."," A tudományos titkár az osztálytitkárság vezetőjeként — az osztályelnök elvi irányításával — ellátja a tudományos osztályok működésével összefüggő titkársági, tudományszervezési feladatokat." 1112, 456 Módosította az MTA Közgyűlése 22/2017. (V. 8.) számú határozata. 457 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., 2 Módosította az MTA Közgyűlése 22/2017. (V. 8.) számú határozata. 1113, 458 Beiktatta az MTA Közgyűlése 22/2017. (V. 8.) számú határozata., 2 Módosította az MTA Közgyűlése 22/2017. (V. 8.) számú határozata. 1114," A kötettel szeretnénk folytatni az akadémiai könyvtárnak azt a régi hagyományát, hogy források kiadásával hozzájárul az MTA történetével összefüggő szakirodalom megjelentetéséhez, és bízunk abban, hogy az itt közreadott dokumentumgyűjtemény hasznos alapjául szolgál az MTA rendszerváltás utáni történetének megértéséhez és feldolgozásához."," A kötettel szeretnénk folytatni az akadémiai könyvtárnak azt a régi hagyományát, hogy források kiadásával hozzájárul az MTA történetével összefüggő szakírodalom megjelentetéséhez, és bízunk abban, hogy az ítt közreadott dokumentumgyűjtemény hasznos alapjául szolgál az MTA rendszerváltás utáni történetének megértéséhez és feldolgozásához." 1115, Az (1) bekezdésben meghatározott cím kérelem alapján indult eljárás keretében ítélhető oda., (2) Az(1) bekezdésben meghatározott cím kérelem alapján indult eljárás keretében ítélhető oda. 1116,Bizottsági terület megosztásáról és területek összevonásáról a Közgyűlés szótöbbséggel dönt.,Bizottsági terület megosztásáról és területek összevonásáról a Közgyűlés szótöbbséggel dönt. 1117," [Asz. 39. §] az osztály és a tudományos bizottságok beszámoló jelentéseinek és a tudományági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a hozzájuk tartozó akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok munkájáról, az osztályügyrend elfogadása, [Ü. 27. §] A tudományos osztály külön szabályzatba (osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait."," g) az osztály és a tudományos bizottságok beszámoló jelentéseinek és a tudományági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a hozzájuk tartozó akadémiai kutatóközpontok (intézeteít ís magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok munkájáról; h) az osztályügyrend elfogadása; Ű. 27.§ Mai A tudományos osztály külön szabályzatba (osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait, az osztályügyrendet az Akadémia Elnőksége szabályszerűségi ellenőrzés keretében megtárgyalja." 1118," [Asz. 39. § (4)]270 az osztály és a tudományos bizottságok beszámoló jelentéseinek és a tudományági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a hozzájuk tartozó akadémiai kutatóközpontok (intézeteit is magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok munkájáról; az osztályügyrend elfogadása; [Ü. 27. §] (17)271 A tudományos osztály külön szabályzatba (osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait, az osztályügyrendet az Akadémia Elnöksége szabályszerűségi ellenőrzés keretében megtárgyalja."," g) az osztály és a tudományos bizottságok beszámoló jelentéseinek és a tudományági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a hozzájuk tartozó akadémiai kutatóközpontok (intézeteít ís magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok munkájáról; h) az osztályügyrend elfogadása; Ű. 27.§ Mai A tudományos osztály külön szabályzatba (osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait, az osztályügyrendet az Akadémia Elnőksége szabályszerűségi ellenőrzés keretében megtárgyalja." 1119,módosítása) 2006. évi LXXXVI. törvény 150 (az MTAtv.,módosítása) 2006. évi LXXXVI. törvény (az MT TAtv. 1120,"A törvény koncepciójáról és egyúttal az MTA jövőjéről való együttgondolkodás nyitottságát jól mutatja, hogy az Akadémiai Közlönyben megjelent a téma vitájának részletes összefoglalója az elnökségi határozat bevezetéseként,13 és a Magyar Tudomány különszámban adta közre a Magyar Tudományos Akadémia helyzetéről, múltjáról és főleg jövőjéről szóló nyilvános fórum szerkesztett anyagát, valamint néhány akadémikusnak a témával kapcsolatos írásait.14 Amire az 1989. évi májusi közgyűlés elkövetkezett, már javában zajlott a politikai korszakváltás időszaka, a szinte mindenre kiterjedő jogalkotási tevékenység, és úgy tűnt, ez segít az új akadémiai törvény elfogadtatásában.",""" és a Magyar Tudomán különszámban adta közre a Magyar Tudományos Akadémia helyzetéről, múltjáról és főleg jövőjéről szóló nyílvános fórum szerkesztett anyagát, valamint néhány akadémikusnak a témával kapcsolatos írásaít." 1121,"40. § (1)274 A tudományos bizottság az Ügyrendben részletezendő módon és célból, a tudományos osztály által létrehozott olyan testület, amely egy vagy több, egymáshoz közel álló szakterület képviselőit magába foglaló egység.","40. § . () A tudományos bízottság az Ügyrendben részletezendő módon és célból, a tudományos osztály által létrehozott olyan testület, amely egy vagy több, egymáshoz közel álló szakterület épviselőít magába foglaló egység." 1122,"40. § A tudományos bizottság az Ügyrendben részletezendő módon és célból, a tudományos osztály által létrehozott olyan testület, amely egy vagy több, egymáshoz közel álló szakterület képviselőit magába foglaló egység.","40. § . () A tudományos bízottság az Ügyrendben részletezendő módon és célból, a tudományos osztály által létrehozott olyan testület, amely egy vagy több, egymáshoz közel álló szakterület épviselőít magába foglaló egység." 1124,A törvény értelmében kétféle tulajdonjogot szerzett: egyrészt megszerezte a törvény mellékletében felsorolt ingatlanok és az azokban elhelyezett tárgyi eszközök tulajdonjogát (törzsvagyon).,A törvény értelmében kétféle tulajdonjogot szerzett: egyrészt megszerezte a törvény mellékletében felsorolt ingatlanok és az azokban elhelyezett tárgyi eszközök tulajdonjogát (tőrzsva; on). 1127,” Az Alapszabály 32. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „Asz. 32. § A Tudományetikai Bizottságnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van.,32.§ (2) A Tudományetikai Bizottságnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van. 1128,11. §182 ,11.§ 1129,"1. § (1)402 A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) nemzeti közintézmény, amely a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) szerint önkormányzati elven alapuló jogi személyként működő köztestület.","A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: jkadémie) nemzeti közintézmény, amely a Magyar Tudományos Akadémiáró szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) szerint önkormányzati elven alapuló jogi személyként működő köztestület." 1130,Az Akadémia működésének anyagi feltételeiről az Országgyűlés gondoskodik.,Az Akadémia működésének anyagi feltételeiről az Országgyűlés gondoskodik. 1131,"30. § A Felügyelő Testület feladata az akadémiai gazdálkodás szabályszerűségének és ésszerűségének ellenőrzése, az Akadémia éves költségvetési irányelveinek, az éves költségvetési beszámolónak a vizsgálata.","A Felügyelő Testület feladata az akadémiai gazdálkodás szabályszerűségének és ésszerűségének ellenőrzése, az Akadémia — éves költségvetési irányelveinek, az — éves költségvetési beszámolónak a vizsgálata." 1132,"26. § A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát, melyet az Elnökség hagy jóvá.","26.§ G) A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát, melyet az Elnökség hagy jóvá." 1133,Az MTA tiszteletdíjban részesülő doktorai az Alapszabályban rögzített módon közreműködnek az Akadémia közfeladatainak ellátásában.,Az MTA tiszteletdíjban részesülő doktorai az Alapszabályban rögzített módon közreműködnek az Akadémia közfeladatainak ellátásában. 1134, (3)555 A jóléti intézmények térítési díjait a Szociális Bizottság véleményezi., A jóléti íntézmények térítési díjaít a Szociális Bizottság véleményezi. 1135, A jóléti intézmények térítési díjait a Szociális Bizottság véleményezi., A jóléti íntézmények térítési díjaít a Szociális Bizottság véleményezi. 1137,"A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) továbbítja a bejelentést az MTA Titkársága illetékes vezetőjének, aki rendelkezik a további adm inisztratív teendők ellátásáról.","A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) továbbítja a bejel; entést az MTA Titkársága illetékes vezetőjének, aki rendelkezik a további adm inisztratív teendők ellátásáról." 1138," Az Akadémia elnökének felkérésére az AKT javaslatot tehet az alapellátással összefüggő kutatóintézeti létszámgazdálkodás kérdéseiben. Ü. 35. §350 Az AKT elkészíti saját ügyrendjét, amelyet az Akadémia Elnöksége hagy jóvá.", (9) Az Akadémia elnökének felkérésére az AKT javaslatot tehet az alapellátással összefüggő kutatóintézeti létszámgazdálkodás kérdéseiben. 1139,"Az AKT javaslatot tehet arra, hogy az Akadémia elnöke mely tudományos osztályokat kérjen fel az egyes kutatóhelyek szakmai munkájának értékelésére.","Az AKT javaslatot tehet arra, hogy az Akadémia elnöke mely tudományos osztályokat kérjen fel az egyes kutatóhelyek szakmai munkájának értékelésére." 1140," Az AKT javaslatot tehet arra, hogy az Akadémia elnöke mely tudományos osztályokat kérjen fel az egyes kutatóhelyek szakmai munkájának értékelésére.","Az AKT javaslatot tehet arra, hogy az Akadémia elnöke mely tudományos osztályokat kérjen fel az egyes kutatóhelyek szakmai munkájának értékelésére." 1142," 10. § Hatályát veszti az MTA tv. 1. § (4) bekezdésében a „valamint az akadémiai kutatóhálózat működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a” szövegrész, 3. § (1) bekezdés b) pontja, 8. § (6) bekezdésében az „A Magyar Tudományos Akadémia elnöke dönt – a Doktori Tanács véleményének kikérését követően – a külföldi tudományos fokozatnak az adott szakterületen kutatást közfeladatként végző akadémiai költségvetési szervnél tudományos munkakörben történő (vendégkutatói) foglalkoztatáshoz szükséges elfogadásáról."," 10. § Hatályát veszti az MTA tv. a) 1§ Ő] bekezdésében a , valamint az akadémiai kutatóhálózat működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a"" szövegrész, b) 3.§ (1) bekezdés 2) pontja, c) 8.§ (6) bekezdésében az , A Magyar Tudományos Akadémia elnöke dönt — a Doktori Tanács véleményének kikérését követően — a külföldi tudományos fokozatnak az adott szakterületen kutatást közfeladatként végző akadémiai költségvetési szervnél tudományos munkakörben történő (vendégkutatói) foglalkoztatáshoz szükséges elfogadásáról." 1143,"A fordulatoktól sem mentes, de valójában lehangoló eseménysort itt nem érdemes részletezni.","A fordulatoktól sem mentes, de valójában lehangoló eseménysort ítt nem érdemes részletezni." 1144, (8)304 A Vezetői Kollégium állandó bizottságai – amennyiben az MTAtv.,A Vezetői Kollégium állandó bizottságai — amennyiben az MTAtv. 1145, A Vezetői Kollégium állandó bizottságai – amennyiben az MTAtv.,A Vezetői Kollégium állandó bizottságai — amennyiben az MTAtv. 1146,"Szavazategyenlőség esetén az elnök szavazata dönt. Ü. 99. Határozatképtelenség esetén az elnök 15 napon belül újabb ülést hívhat össze, amely a megjelentek számától függetlenül határozatképes."," Ú. 99. Határozatképtelenség esetén az elnök 15 napon belül újabb ülést hívhat össze, amely a megjelentek számától függetlenül határozatképes." 1147,A megbízás három évre szól., A megbízás három évre szól. 1148,"63. § A kutatóintézetek és a támogatott kutatóhelyek vezetői kötelesek megadni mindazt a tájékoztatást, amely szükséges a kuratórium feladatainak az ellátásához."," Asz. 63. § A kutatóintézetek és a támogatott kutatóhelyek vezetői kötelesek megadni mindazt a tájékoztatást, amely szükséges a kuratórium feladatainak az ellátásához." 1150,"Az Akadémia feladatai közé tartozik, hogy részt vegyen a tudományos kutatások országos szervezésében, a magyar tudomány nemzetközi kapcsolatainak erősítésében, segítse elő a tudományos élet alkotmányos szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának és demokratizmusának érvényesülését, mozdítsa elő a kutatók megbecsülését, a szellemi munkának és alkotásnak, valamint a tudomány értékeinek az elismerését, támogassa a tudomány ifjú művelőinek és a kiemelkedő tudású egyetemi hallgatóknak a tudományos tevékenységét, és – lehetőségei szerint – gondoskodjék tagjai munka- és életfeltételeinek javításáról. Asz.","Az Akadémia feladatai közé tartozik, hogy részt vegyen a tudományos kutatások országos szervezésében, a magyar tudomány nemzetközi kapcsolatainak erősítésében, segítse elő a tudományos élet alkotmányos szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának és demokratízmusának érvényesülését, mozdítsa elő a kutatók megbecsülését, a szellemi munkának és alkotásnak, valamint a tudomány értékeinek az elísmerését, támogassa a tudomány ífjú művelőinek és a kiemelkedő tudású egyetemi hallgatóknak a tudományos tevékenysé ét, és — lehetőségei szerint — gondoskodjék tagjai munka- és életfeltételeinek javításáról." 1151,Az elnök a három év elteltével egy alkalommal újraválasztható.,Az elnök a három év elteltével egy alkalommal újraválasztható. 1154,"6. § Az Akadémia részben maga, részben kutatóintézetei, intézményei és szervezetei útján gyakorolja a rábízott vagyontárgyakra vonatkozó jogait.","Az Akadémia részben maga, részben kutatóintézetei, intézményei és szervezetei útján gyakorolja a rábízott vagyontárgyakra vonatkozó jogaít." 1156,Az Akadémiát továbbra is a magyar tudományos élet csúcsszerveként képzelték el.,Az Akadémiát továbbra ís a magyar tudományos élet csúcsszerveként képzelték el. 1157,"Az intézet javaslatát az igazgató terjeszti be. Az AKT tagjainak tudományterületükön nemzetközi elismertséggel, és széleskörű tapasztalattal kell rendelkezniük."," Az intézet javaslatát az igazgató terjeszti be. Az AKT tagjainak —tudományterületűkön — nemzetközi elísmertséggel, és széleskörű tapasztalattal kell rendelkezniük." 1158,"Változatlanul hangsúlyozza azonban, hogy nem értene egyet olyan – megalapozatlan – gyökeres átalakítással, amely az Akadémia történetileg kialakult kutatási bázisának szétrombolásával járna.”7 Az Akadémia vezetése végül nem várta meg a kívülről jövő döntéseket, hanem az alapvető szervezeti biztonság iránti felelősség tudatában 1988 nyarán javaslatot dolgozott ki egy új akadémiai törvény kezdeményezésére,8 és ezt előterjesztette az 1988. szeptember 26-án megtartott rendkívüli közgyűlésen.",""" Az Akadémia vezetése végül nem várta meg a kívülről jövő döntéseket, hanem az alapvető szervezeti biztonság íránti felelősség tudatában 1988 nyarán javaslatot dolgozott ki egy új akadémiai törvény kezdeményezésére, és ezt előterjesztette az 1988. szeptember 26-án megtartott rendkívüli közgyűlésen." 1159,38. § A Vagyonkezelő Kuratóriumnak hét tagja van.,38. § Ű A vagyonkezelő Kuratóriumnak hét tagja van. 1160," A törvénymódosítással az AKT is megújult: a testület taglétszámát felére csökkentették azzal a szándékkal, hogy hatékonyabban működhessen."," Atörvénymódosítással az AKT ís megújult: a testület taglétszámát felére csökkentették azzal a szándékkal, hogy hatékonyabban működhessen." 1161,Nyílt szavazáskor a szavazás lezárása után a szavazásban részt vevők számára a szavazati válaszok megismerhetők.,Nyílt szavazáskor a szavazás lezárása után a szavazásban részt vevők számára a szavazati válaszok megísmerhetők. 1164, 67 131/1994. (X. 14.) Kormányrendelet 130 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet és módosításai 135 (az MTAtv., 131/1994. (X. 14.) Kormányrendelet 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet és módosításai (az MT TAtv. 1165, Ü. 26. §248 A tudományos osztály elnökét távollétében az osztályelnök-helyettes(ek) helyettesíti(k)., Ű. 26. § (1) A tudományos osztály elnökét távollétében az osztályelnök-helyettes(ek) helyettesíti[[]. — 2) 1167,"Magyar Tudomány, 2006/7, 879–892. 70 A Magyar Tudományos Akadémia 2005. május 23-i közgyűlésének határozatai, Akadémiai Értesítő, 2005/7, 70. 71 Az Állami Számvevőszék jelenésében egyértelműen kimondta: „Az MTA jelenlegi irányítási és döntési mechanizmusa lassú és nehézkes.","Magyar Tudomány, 2006/7, 879—892. 70 A Magyar Tudományos Akadémia 2005. május 23-i közgyűlésének határozatai, Akadémiai Értesítő, 2005/7, 70. 71 Az Állami Számvevőszék jelenésében egyértelműen kímondta: , Az MTA jelenlegi írányítási és döntési mechanizmusa lassú és nehézkes." 1168,"Az eddigiekhez képest teljesen új szempontokat is tartalmazó munkaanyagból többek között kiderül, hogy az MTA kutatóintézet-hálózatából egyes kutatócsoportok vagy teljes intézetek egyetemi fenntartásba kerülnének.","] Áz eddigiekhez képest teljesen új szempontokat ís tartalmazó munkaanyagból többek között kiderül, hogy az MTA kutatóintézet-hálózatából egyes kutatócsoportok vagy teljes intézetek egyetemi fenntartásba kerülnének." 1169, Az AKT kuratóriumai Tv., Az AKT kuratóriumai Tv.21.§ (! 1170,"A közgyűlés által elfogadott tizenöt pontból álló cselekvési terv első és legfontosabb feladata az akadémiai törvény elfogadtatása volt:40 „Az Akadémia kinyilvánította, hogy magát […] autonóm köztestületnek tekinti.","A közgyűlés által elfogadott tízenőt pontból álló cselekvési terv első és legfontosabb feladata az akadémiai törvény elfogadtatása volt: , Az Akadémia kinyilvánította, ho; magát [- J autonóm köztestületnek tekinti." 1171," Az Akadémia és az országgyűlés közötti közvetlen kapcsolatot a kétévenkénti beszámolási kötelezettség jelentette, a beszámolónak az Akadémia saját munkájáról és ezzel összefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről is számot kellett adnia."," Az Akadémia és az országgyűlés közötti közvetlen kapcsolatot a kétévenkénti beszámolási kötelezettség jelentette, a beszámolónak az Akadémia saját munkájáról és ezzel összefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről ís számot kellett adnía." 1172,A támogatott kutatócsoportok ügyeit a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) intézi.,Atámogatott kutatócsoportok ügyeít a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) intézi. 1173,"Beszédében külön fejezetet szentelt azoknak a – néhány akadémikus által is hangoztatott – „tévhitek”-nek, „álviták”-nak és „pótcselekvési tervek”-nek, amelyek szerint Magyarországon túlfejlesztett kutatóhálózat működik, sőt egyenesen felesleges az akadémiai kutatóintézet-hálózat, amely tulajdonképpen idegen rendszer, hiszen az alapkutatások az egyetemekhez tartoznak.6 A közgyűlés szükségét érezte, hogy határozatban mondja ki: „A közgyűlés […] támogatja a hatékonyságot növelő intézkedéseket […].","Beszédében külön fejezetet szentelt azoknak a — néhány akadémikus által ís hangoztatott — , tévhítek""-nek, , álvíták""-nak és npótcselekvési ervek"" nek, amelyek szerint Magyarországon túlfejlesztett kutatóhálózat működik, sőt egyenesen felesleges az akadémiai kutatóintézet-hálózat, amely tulajdon éppen idegen rendszer, híszen az alapkutatások az egyetemekhez tartoznak$ó A közgyűlés szükségét érezte, hogy határozatban mondja kí: , A közgyűlés Fil támogatja a hatékonyságot növelő intézkedéseket [1]. Változatlanu hangsú yozza azonban, hogy nem értene egyet olyan — megalapozatlan — gyökeres átalakítással, amely az Akadémia történetileg kialakult kutatási bázisának szétrombolásával járna." 1174, Ü. 104. Az elnökség az áthelyezési kérelemről a két érintett osztály véleményének ismeretében dönt., mm Ű. 104. Az elnökség az áthelyezési kérelemről a két érintett osztály véleményének ismeretében dönt. 1175,"A Tudományetikai Bizottság tagjait és póttagjait a tudományos osztályok jelölik, osztályonként egy tagot és póttagot az Akadémia rendes vagy levelező tagjai közül, egy tagot és póttagot pedig a köztestület nem akadémikus tagjai közül.","A Tudományetikai Bizottság tagjait és póttagjaít a tudományos osztályok jelölik, osztályonként egy tagot és póttagot az Akadémia rendes vagy levelező tagjai közül, egy tagot és póttagot pedíg a köztestület nem akadémikus tagjai közül." 1176,"Mi nem értettünk egyet azzal, amit ők elfogadtak.”83 A kodifikációs feladat elvégzése ezzel az Akadémia 2008. májusi közgyűlésén megválasztott vezetőire hárult. ",""" ""33 A kodifikációs feladat elvégzése ezzel az Akadémia 2008. májusi közgyűlésén megválasztott vezetőíre hárult." 1177," Ha az Akadémia rendes vagy levelező tagja szakterületének megváltozása vagy más ok miatt másik tudományos osztály munkájába kíván bekapcsolódni, mint amelyiknek a javaslata alapján akadémikussá választották, kérelméről az elnökség dönt."," (5) Ha az Akadémia rendes vagy levelező tagja szakterületének megváltozása vagy más ok miatt másik tudományos osztály munkájába kíván bekapcsolódni, mint amelyiknek a javaslata alapján akadémikussá választották, kérelméről az elnökség dönt." 1178," [Tv. 15. §] Az elnököt a miniszteri illetménnyel azonos mértékű illetmény, valamint évente 25 munkanap alapszabadság és 15 munkanap pótszabadság illeti meg."," [Tv. 15. §] S 9 Az elnököt a miniszteri illetménnyel azonos mértékű illetmény, valamint évente 25 munkanap alapszabadság és 15 munkanap pótszabadság illeti meg." 1179,"Az igazságügyi miniszter kodifikáltatta, az oktatási miniszter elfogadta, visszaküldte nekünk, hogy vitatkozzunk róla, hogy egyetértünk-e azzal, amit ők elfogadtak, vagy nem.","Az ígazságügyi miniszter kodifikáltatta, az oktatási miniszter elfogadta, visszaküldte nekünk, hogy vitatkozzunk róla, hogy egyetértünk- e azzal, amit ők elfogad ak, va, nem." 1180, [Asz. 45. §] (5)322 A területi bizottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra elnököt választ.,45. §]1 (6) A területi bízottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra elnököt választ. 1181,"Az AKT elnöki teendőit az Akadémia főtitkára látja el, ennek keretében gondoskodik az AKT határozatainak végrehajtásáról."," [Tv. 20. §] 6) S) Az AKT elnöki teendőít az Akadémia főtitkára látja el, ennek keretében gondoskodik az AKT határozatainak végrehajtásáról." 1183,A tagokat és a póttagokat három évre választják.,A tagokat és a póttagokat három évre választják. 1184,Az akadémikusok az Alapszabályban rögzített módon közreműködnek az Akadémia közfeladatainak ellátásában.,Az akadémikusok az Alapszabályban rögzített módon közreműködnek az Akadémia közfeladatainak ellátásában. 1185,"E beszámoló értékeléséről ismét országgyűlési határozat készült, amelynek utolsó, 4. pontja megismételte a törvénymódosítás szükségességét, és a módosítás beterjesztésének határidejét másfél évvel későbbre, 2001. június 30-ra tűzte ki,67 ám ez a rendelkezés sem valósult meg.","E beszámoló értékeléséről ismét országgyűlési határozat készült, amelynek utolsó, 4. pontja megismételte a törvénymódosítás szükségességét, és a módosítás beterjesztésének határidejét másfél évvel későbbre, 2001. június 30-ra tűzte ki,"" ám ez a rendelkezés sem valósult meg." 1186, 416 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1187, 590 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 591 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1188, 412 Beiktatta az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 413 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1189, 408 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 409 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 410 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 411 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1190, 407 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1191, 556 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1192, 574 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 575 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 576 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1193, 570 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1194, 551 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 552 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1195, 553 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 554 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1196, 555 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1197, 402 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1200, 442 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1201, 490 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 491 Hatályon kívül helyezte az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 492 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 493 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1202, 467 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1204, 450 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 451 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1205, 474 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 475 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 476 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1206, 477 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1207, 482 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1208, 483 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1209, 486 Módosította az MTA Közgyűlése 24/2017. (V. 8.) számú határozata. 487 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 488 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1210, 424 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1211, 489 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1212, 494 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1213, 459 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 460 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1217, 503 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1218, 504 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1219, 510 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata., 8 — Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 1222,"18. § A köztestületi tagsága felfüggeszthető annak, akit bíróság jogerősen szabadságvesztésre ítélt."," Asz. 18. § 0 A köztestületi tagsága felfüggeszthető annak, akit bíróság jogerősen szabadságvesztésre ítélt." 1223,"Az Elnökség az osztályügyrendet visszautalja az osztálynak akkor, ha nem áll összhangbajt a vonatkozó jogszabályokkal, az Akadémia Alapszabályával és Ügyrendjével, más akadémiai szabályozással a Közgyűlés vagy az Elnökség határozatával.","Az Elnökség az osztályügyrendet visszautalja az osztálynak akkor, ha nem ál ősszhangbajt a vonatkozó jogszabályokkal, az Akadémia Alapszabályával és Ügyrendjével, más akadémiai szabályozással a Közgyűlés vagy az Elnökség határozatával." 1224, A Közgyűlésen elhangzottakról szó szerinti jegyzőkönyvet kell készíteni., A Közgyűlésen elhangzottakról szó szerinti jegyzőkönyvet kell készíteni. 1225,"Arra hivatkozva, hogy a magyar állam a tudomány ápolását és fejlesztését mindig is a közjó szolgálataként értelmezte, a törvény külön költségvetési fejezetben rendelte el az Akadémia és kutatóintézetek anyagi támogatását, hogy megfelelően működhessenek és elláthassák feladataikat."," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY értelmezte, a törvény külön költségvetési fejezetben rendelte el az Akadémia és kutatóintézetek anyagi támogatását, ho megfelelően működhessenek és elláthassák feladataikat." 1226, [Ü. 31. §] A területi bizottság éves munkájáról írásos összefoglalást készít az Akadémia rendes Közgyűlése számára., 7) A területi bizottság éves munkájáról írásos összefoglalást készít az Akadémia rendes Közgyűlése számára. 1228,"A közgyűlési képviselői mandátumokat a jelöltek a második szakaszban, az érdemi – papír alapon történt vagy elektronikus – szavazáson kapott szavazatok sorrendjében nyerik el.","A közgyűlési képviselői mandátumokat a jelöltek a második szakaszban, az érdemi — papír alapon történt vagy elektronikus — szavazáson kapott szavazatok sorrendjében nyerik el." 1229,Újraválasztás az Akadémiai Törvényben és az Alapszabályban meghatározott korlátok között lehetséges.,Ujraválasztás az Akadémiai Törvényben és az Alapszabályban meghatározott korlátok között lehetséges. 1230,Az Akadémia tevékenységét az elnök irányítja.,Az Akadémia tevékenységét az elnök írányítja. 1231,Taggá a köztestület tagja választható.,Taggá a köztestület tagja választható. 1232," Ü. 30. § A Vezetői Kollégium által el nem döntött kérdésekben az Elnökség határoz. A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének."," A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után (5) megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének." 1233," (2)502 A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) és döntéseit a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének."," A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után (5) megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének." 1234," (2)301 A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének."," A Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el, és az elnök jóváhagyása után (5) megküldi a Vezetői Kollégium tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének." 1236," [Asz. 40. §] (4)279 Az Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a nem akadémikus közgyűlési képviselők tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyek hatókörébe tudományos tevékenységük besorolható (a nem akadémikus közgyűlési képviselők annak a bizottságnak, amelynek köztestületi tagjai őket képviselőnek választották)."," [Asz. 40. §] (44 Az Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a nem akadémikus közgyűlési képviselők tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyek hatókörébe tudományos tevékenységük besorolható (a nem akadémikus közgyűlési képviselők annak a bizottságnak, amelynek köztestületi tagjai őket képviselőnek választották)." 1237," [Asz. 40. §] (4)494 Az Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a nem akadémikus közgyűlési képviselők tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyek hatókörébe tudományos tevékenységük besorolható (a nem akadémikus közgyűlési képviselők annak a bizottságnak, amelynek köztestületi tagjai őket képviselőnek választották)."," [Asz. 40. §] (44 Az Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a nem akadémikus közgyűlési képviselők tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyek hatókörébe tudományos tevékenységük besorolható (a nem akadémikus közgyűlési képviselők annak a bizottságnak, amelynek köztestületi tagjai őket képviselőnek választották)." 1238," [Asz. 39. § (4)]268 tudományos bizottság, osztályközi tudományos bizottság, állandó bizottság, eseti bizottság és doktori bizottság létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, a bizottságok megszüntetése; tudományos bizottsági munkabizottság és albizottság létrehozásának jóváhagyása; a Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóirat-kiadási politikájának kialakítása és a tudományos osztály számára tervezett, illetőleg rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóiratok támogatásáról; [Ü. 27.§] (16)269 Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos bizottságokkal egyetértésben alakítja ki."," Asz. 39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] e) tudományos bizottság, osztályközi tudományos bizottság, állandó bizottság, eseti bizottság és doktori bizottság létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, a bizottságok megszüntetése; tudományos bizottsági munkabízottság és albízottság létrehozásának jóváhagyása; f) a Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóírat-kíadási politikájának kialakítása, és a tudományos osztály számára tervezett, illetőleg rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóíratok támogatásáról; Ű. 27.§] 16)" 1240,"doktora, Ruff Győző ny. tanácsos.","doktora, Ruff Győző ny. tanácsos." 1241, A hazai akadémikusok és az MTA doktorai tiszteletdíjának felfüggesztése444 MTAtv., A hazai akadémikusok és az MTA doktorai tiszteletdíjának felfüggesztése? 1242, (5)431 Az Akadémia kéri és segíti külső és tiszteleti tagjai székfoglaló előadásainak megtartását., (5)7 Az Akadémia kéri és segíti külső és tiszteleti tagjai székfoglaló előadásainak megtartását. 1243,A Jelölőbizottság tagjainak megbízatása három évre szól., A Jelölőbízottság tagjainak megbízatása három évre szól. 1244,"E közgyűlési határozat valójában éppúgy nem számított, mint csaknem egy évvel korábban a rövid határidővel megküldött törvénymódosítás véleményezése.","E közgyűlési határozat valójában éppúgy nem számított, mint csaknem egy évvel korábban a rövíd határidővel megküldött törvénymódosítás véleményezése." 1245, 63 113/1996. (XII. 20.),A törvénymódosítás ügye az 63 113/1996. (XII. 20.) 1247,17. §] Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el.,17. §] 4) Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el. 1249,"39. § (1)485–486 A tudományos osztály figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet; 487 közreműködik a tudományos kutatói tevékenységet végző intézmények munkájának értékelésében; számon tartja a tudományág hazai és határon túli magyar kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat; kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos társaságokkal; tudományos üléseket szervez; állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolitikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben; g)488 az Akadémia elnökének a felkérésére vagy saját kezdeményezése alapján állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág területét kutató kutatócsoportok tevékenységéről.","A tudományos osztály 91 92 93 94 95 a b) figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet; ""3 közreműködik a tudományos kutatói tevékenységet végző intézmények munkájának értékelésében; c) számon tartja a tudományág hazai és határon túli magyar kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat; d) kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos ; g) 94 ársaságokkal; udományos üléseket szervez; állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág körébe artozó vagy a tudományág szempontjából jelentős udományos, tudománypolítikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben; azAkadémiaelnökénekafelkérésérevagysajátkezdeményezése elapfán állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág erű kezdeményezésre készített véleményét és állásfoglalását a udományos osztály elnöke az Akadémia elnökének adja át; etét kutató kutatócsoportok tevékenységéről." 1250,A kormány elfogadta és benyújtotta a parlamentnek., A kormány elfogadta és benyújtotta a parlamentnek. 1252,", a jelen Alapszabály és Ügyrend, valamint a Közgyűlés határozatai és az elnök iránymutatásának keretei között vezesse az MTA Titkárságát (a továbbiakban Titkárság), és azon keresztül irányítsa az Akadémia köztestületi és intézethálózati adminisztrációjának a működését.",", a jelen Alapszabály és Ügyrend, valamint a Közgyűlés határozatai és az elnök íránymutatásának keretei között vezesse az MTA Títkárságát (a továbbiakban Tiítkársá ), és azon keresztül irányítsa az Akadémia köztestületi és intézethálózati adminisztrációjának a működését." 1254,", a jelen Alapszabály, az Ügyrend, valamint a Közgyűlés határozatai, és az elnök iránymutatásának keretei között vezesse az MTA Titkárságát (a továbbiakban Titkárság), és azon keresztül irányítsa az Akadémia köztestületi és intézethálózati adminisztrációjának működését.",", a jelen Alapszabály és Ügyrend, valamint a Közgyűlés határozatai és az elnök íránymutatásának keretei között vezesse az MTA Títkárságát (a továbbiakban Tiítkársá ), és azon keresztül irányítsa az Akadémia köztestületi és intézethálózati adminisztrációjának a működését." 1258,Ebben az esetben a szavazatok több mint a felét elnyerő jelöltek közül a legtöbb szavazatot szerzők tekinthetők megválasztottnak.,Ebben az esetben a szavazatok több mint a felét elnyerő jelöltek közül a legtöbb szavazatot szerzők tekinthetők megválasztottnak. 1259,20. § A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett lemondó nyilatkozatával vagy a tag halálával szűnik meg., Asz. 20. § A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett lemondó nyilatkozatával vagy a tag halálával szűnik meg. 1260,"A bizottság ilyen esetekben szakértő véleményét is meghallgathatja, és azt figyelembe veheti.","A bizottság ílyen esetekben szakértő véleményét ís meghallgathatja, és azt figyelembe veheti." 1261," Ü. 72. A közgyűlés valamennyi írásba foglalt határozatát szóban, jóváhagyás végett a határozatok szövegezésével megbízott alkalmi bizottság elnöke terjeszti a közgyűlés elé."," Ü. 72. A közgyűlés valamennyi írásba foglalt határozatát szóban, jóváhagyás végett a határozatok szövegezésével megbízott alkalmi bizottság elnöke terjeszti a közgyűlés elé." 1262,"27. § A bizottsági ülés a tagok közül háromévi időtartamra, egy alkalommal újraválaszthatóan megválasztja a bizottság elnökét, elnökhelyetteseit és titkárát.","27.§ 0 A bízo tsági ülés a tagok közül háromévi időtartamra, egy alkalommal újraválaszthatóan megválasztja a bizottság elnökét, elnökhelyetteseít és títkárát." 1263,"A kutatóintézet feladatait és szervezetét innentől az alapító okirat és a szervezeti és működési szabályzat határozta meg, és az intézet ennek keretei között önállóan működött: az akadémiai vagyon rábízott részével önállóan gazdálkodott, maga határozta meg kutatási feladatait, intézeti belső munkarendjét és külső kapcsolatait."," A kutatóintézet feladatait és szervezetét innentől az alapító okírat és a szervezeti és működési szabályzat határozta meg, és az intézet U., 29. § (1); 47. § 2); 57. § 2)." 1264," A választott vezetők közül az MTA folyamatos működését biztosító három vezető tisztségviselő az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes."," A választott vezetők közül az MTA folyamatos működését biztosító három vezető tisztségviselő az elnök, a főtítkár és a főtítkárhelyettes." 1265,"Elnökét, az egyes tudományos osztályok által jelölt 11 akadémikus könyvfelelős bizottsági tagot, illetve 11 akadémikus bizottsági póttagot a Közgyűlés választja meg.","Elnökét, az egyes tudományos osztályok által jelölt 11 akadémikus könyvfe elős bizottsági tagot, illetve 11 akadémikus bízottsági póttagot a Közgyűlés választja meg." 1266," Az R.2. rendelkezése alapján járó havi 4000 Ft a tudománynak azt a doktorát illeti meg (vagy illeti meg továbbra is), akinek saját jogon járó nyugdíját 1995. január 1-je előtti időponttól állapították meg (állapítják) meg. A (2) bekezdésben említett személy után járó özvegyi nyugdíjat akkor kell, illetőleg lehet a havi 2000 Ft-tal felemelni, ha a haláleset 1995. január 1-je előtt következett be. Az (1)–(3) bekezdésekben megjelölt ellátásokat és azok 1994. december 31-ét követően is folyósítandó emelését a központi költségvetésből félévenként a Nyugdíjbiztosítási Alapnak meg kell téríteni."," (2) Az R2. rendelkezése alapján járó havi 4000 Ft a tudománynak azt a doktorát illeti meg (vagy illeti meg továbbra ís), akínek saját jogon járó nyugdíját 1995. január 1-je előtti időponttól állapították meg (állapítják) meg." 1267,"Ezt követően legalább három héttel ülhetnek össze a második, AKT tagválasztó szekcióülések a három tudományterületnek megfelelően.","Ezt követően legalább három héttel ülhetnek össze a második, AKT tagválasztó szekcióülések a három tudományterületnek megfelelően." 1269," (3)446 A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát, melyet az Elnökség hagy jóvá."," A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát, melyet az Elnökség hagy jóvá." 1270," Asz. 39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] meghatározott feladat ellátására állandó vagy eseti bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása; tagok jelölése akadémiai bizottságokba."," [Asz. 39. § o í) meghatározott feladat ellátására állandó vagy eseti bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása; íj) tagok jelölése akadémiai bizottságokba." 1271,"Ennek keretében az osztály– figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágazat körében folyó tudományos tevékenységet,– számon tartja a tudományágazat tudományos kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az azokon kívül működő kutatókat;– kapcsolatot tart a tudományágazatába tartozó tudományos társaságokkal,– tudományos üléseket szervez,– állást foglal a tudományágazata körébe tartozó vagy a tudományágazat szempontjából jelentős tudományos, tudománypolitikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben, véleményt nyilvánít a tudományágazat területén működő akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek tevékenységéről; állásfoglalásáról és véleményéről tájékoztatja az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsát, és állásfoglalását, véleményét megküldi az Akadémia elnökének,– ellátja a Magyar Tudományos Akadémia doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megindult eljárásokban rá háruló feladatokat, részt vesz a döntés előkészítésében, és javaslatot tesz a döntésre,– véleményt nyilvánít az erőforrások elosztásának a tudományágazatot érintő ügyeiben,– ellátja az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyilvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos rá háruló feladatokat.","Ennek keretében az osztály — figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágazat körében folyó tudományos tevékenységet, — számon tartja a tudományágazat tudományos kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az azokon kívül működő kutatókat; — kapcsolatot tart a tudományágazatába tartozó tudományos társaságokkal, — tudományos üléseket szervez, — állást foglal a tudományágazata körébe tartozó vagy a tudományágazat szempontjából jelentős tudományos, tudománypolítikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben, véleményt nyilvánít a tudományágazat területén működő akadémiai — kutatóintézetek és támogatott — kutatóhelyek tevé kenységéről; állásfoglalásáról és véleményéről tájékoztatja az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsát, és állásfoglalását, véleményét megküldi az Akadémia elnökének, — ellátja a Magyar Tudományos Akadémia doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megindult eljárásokban rá háruló feladatokat, részt vesz a döntés előkészítésében, és javaslatot tesz a döntésre, — véleményt — nyílvánít az erőforrások elosztásának a tudományágazatot érintő ügyeiben, — ellátja az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyílvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos rá háruló feladatokat." 1275,"Csak szeretnék mindenkit megnyugtatni, az akadémiai törvény nem valamiféle Akadémia-ellenes kormányzati spekulációból késik.","Ezzel ellentétes minden olyan feltételezés, amely az akadémiai intézeti hálózat jövőjét illetően általános egzísztenciakételyeket kívánna támasztani [1 Csak szeretnék mindenkit megnyugtatni, az akadémiai törvény nem valamiféle Akadémia-ellenes kormányzati spekulációból késik." 1276," 403 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 404 Módosította az MTA Közgyűlése 25/2016. (V. 2.) számú határozatának 1. pontja. 405 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1277," 567 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § j) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1278," 563 Hatályon kívül helyezte a 2011. évi LXVI. törvény 38. § (2) bekezdés 1) pontja. 564 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § h) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1279," 546 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § g) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1281," 580 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § m) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1282," 542 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § g) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1283," 522 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § f) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1284," 539 Hatályon kívül helyezte az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 540 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § g) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1285," 528 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § f) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1286," 538 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § g) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1287," 536 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § g) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1289," 484 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § d) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1290," 530 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § f) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1291," 509 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § e) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1292," 514 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § f) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1293," 519 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § f) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 11 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § b) pontja, hatálytalan: 2019. szeptember 1-től." 1295,"Ennek feltételeit, mértékét és folyósításának időtartamát a Kormány rendeletben állapítja meg.","Ennek feltételeit, mértékét és folyósításának időtartamát a Kormány rendeletben állapítja meg." 1297," [Asz. 24. §] (12)209 Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásoló eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és rendelkezik a szabálysértéssel érintett eljárási szakasztól kezdve az eljárás megismétléséről vagy új eljárás lefolytatásáról.","24.§] 12) (3) (14) Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásoló eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és rendelkezik a szabálysértéssel érintett eljárási szakasztól kezdve az eljárás megísmétléséről vagy új eljárás lefolytatásáról." 1298,"Megválasztottnak azt az akadémikust kell tekinteni, akire a szavazásra jogosult jelenlévőknek több mint a fele „igen”-nel szavazott."," Megválasztottnak azt az akadémikust kell tekinteni, akire a szavazásra jogosult jelenlévőknek több mint a fele vigen""-nel szavazott." 1299,"Megválasztottnak azt az akadémikust kell tekinteni, akire a jelenlévő szavazásra jogosultaknak több mint fele „igen”-nel szavazott."," Megválasztottnak azt az akadémikust kell tekinteni, akire a szavazásra jogosult jelenlévőknek több mint a fele vigen""-nel szavazott." 1300, A támogatott kutatócsoportok kötelesek munkájukról évente az AKT részére beszámolót készíteni., A támogatott kutatócsoportok kötelesek munkájukról évente az AKT részére beszámolót készíteni. 1301, (4)341 A támogatott kutatócsoportok kötelesek munkájukról évente az AKT részére beszámolót készíteni., A támogatott kutatócsoportok kötelesek munkájukról évente az AKT részére beszámolót készíteni. 1302,A közgyűlés levezető elnöke bármely kérdésben titkos szavazást rendelhet el. Ü. 64. Személyre vonatkozó szavazásban az érintett személy nem vehet részt., Ű. 64. Személyre vonatkozó szavazásban az érintett személy nem vehet részt. 1305, A szavazás eredményét az ülés elnöke állapítja meg és hirdeti ki., A szavazás eredményét az ülés elnöke állapítja meg és hirdeti ki. 1306, 204 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 20. pontja., 204 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 30. pontja. 1307,"22. §] A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a rendelkezésükre bocsátott pénzeszközökkel és saját bevételeikkel önállóan gazdálkodnak; ezek nem vonhatók el tőlük, kivéve a 20. § (2) bekezdésében foglalt esetet.","A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a rendelkezésükre bocsátott pénzeszközökkel és saját bevételeikkel önállóan gazdálkodnak; ezek nem vonhatók el tőlük, kívéve a 20. § (2) bekezdésében foglalt esetet." 1308," A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a rendelkezésükre bocsátott pénzeszközökkel és saját bevételeikkel önállóan gazdálkodnak; ezek nem vonhatók el tőlük, kivéve a 20. § (2) bekezdésében foglalt esetet.","A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a rendelkezésükre bocsátott pénzeszközökkel és saját bevételeikkel önállóan gazdálkodnak; ezek nem vonhatók el tőlük, kívéve a 20. § (2) bekezdésében foglalt esetet." 1309,"10. § Külföldi akadémikusok az Akadémia külső tagjai és tiszteleti tagjai. Külső taggá az a tudós választható, aki külföldön él, nem magyar állampolgár, de magát magyarnak vallja, tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","Külső taggá az a tudós választható, aki külföldön él, nem magyar állampolgár, de magát magyarnak vallja, tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 1310,"2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású kutatóhálózatot, kiszolgáló és egyéb intézményeket létesít és működtet, amelyek felett irányítási jogot gyakorol, valamint – a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint – gazdasági társaságokat létesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja.","2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: ,2.§ (1) Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású kutatóhálózatot, kiszolgáló és egyéb intézményeket létesít és működtet, amelyek felett irányítási jogot gyakorol, valamint — a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint — gazdasági társaságokat étesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja." 1311,"Ha egy döntéssel a Vezetői Kollégium legalább négy tagja nem ért egyet, kérhetik, hogy az elnök terjessze az ügyet az Elnökség elé.","Ha egy döntéssel a Vezetői Kollégium legalább négy tagja nem ért egyet, kérhetik, hogy az elnök terjessze az ügyet az Elnökség elé." 1312," 420 Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 3. § (2) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 7 — Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (2) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1314," 422 Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 3. § (3) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 7 — Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (2) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1315," 401 Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (2) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 7 — Beiktatta a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (2) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1316,"Hangsúlyozta, hogy nem tartható fenn, hogy az Akadémia továbbra is 58 költségvetési szervvel115 működjön, és hogy az átalakítási munkát haladéktalanul el kívánja kezdeni: „kezdődjön el a munka holnap, a tekintetben, hogy a Magyar Tudományos Akadémiának sokkal hatékonyabb és sokkal kevesebb költségvetési intézményből álló hatékony, erős és a nemzetközi porondon jól látható kutatóhálózata alakuljon ki.","ő működjön, és hogy az átalakítási munkát haladéktalanul el kívánja kezdeni: kezdődjön el a munka holnap, a tekintetben, hogy a Magyar Tudományos Akadémiának sokkal hatékonyabb és sokkal kevesebb költségvetési intézményből álló hatékony, erős és a nemzetközi porondon jól látható kutatóhálózata alakuljon ki." 1317,3. § (1)] segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; [Asz.,3. §] f£) segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; Asz. 1318,"3. § (1)] felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz.","3. §] 1) felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz." 1319,"3. §] felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz.","3. §] 1) felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz." 1321,Működésük keretei között – lehetőség szerint – kötelesek a vagyont gyarapítani és állagát megóvni.," Működésük keretei között — lehetőség szerint — kötelesek a vagyont gyarapítani, és állagát megóvni." 1322,"Működésük keretei között – lehetőség szerint – kötelesek a vagyont gyarapítani, és állagát megóvni."," Működésük keretei között — lehetőség szerint — kötelesek a vagyont gyarapítani, és állagát megóvni." 1323," A szerző 1993 novemberében zárta kéziratát, a kötetbe utolsóként felvett dokumentum az MTA közgyűlése által 1990-ben elfogadott – ideiglenes, a készülő új törvény hatályba lépéséig érvényben lévő – alapszabály és ügyrend (A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és Testületi Ügyrendje)."," A szerző 1993 novemberében zárta kézíratát, a kötetbe utolsóként felvett dokumentum az MTA közgyűlése által 1990-ben elfogadott — ideiglenes, a készülő új törvény hatályba lépéséig érvényben lévő — alapszabály és ügyrend (A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és Testületi Ügyrendje)." 1324,64. § A kuratóriumok tevékenységüket a tudományos osztályokkal és a tudományos bizottságokkal együttműködve végzik., Asz. 64. § A kuratóriumok tevékenységüket a tudományos osztályokkal és a udományos bizottságokkal együttműködve végzik. 1326, 144 A Magyar Tudományos Akadémia 1995. évi rendes közgyűlése 6. számú határozata., 3 A Magyar Tudományos Akadémia 1995. évi rendes közgyűlése 6. számú határozata. 1327,Az Akadémia véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalmi élet alapvető kérdéseiben.,Az Akadémia véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalmi élet alapvető kérdéseiben. 1329,"Az éves jelentések mellett, az intézeteknek háromévente legalább öt évre szóló, intézetfejlesztési tervet is elő kell terjeszteniük."," Az éves jelentések mellett, az intézeteknek háromévente legalább öt évre szóló, intézetfejlesztési tervet ís elő kell terjeszteniük." 1334," Az AKT a (7) bekezdésben felsorolt tevékenysége során álláspontjának kialakításához, a (7) bekezdés k) pont szerinti szakbizottságok, továbbá egyéb szakértői bizottságok összeállításához az Alapszabályban rögzített módon kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét.","17. §] (5) Az AKT a 1. bekezdésben felsorolt tevékenysége során állás ontjának ialakításához, a 4 bekezdés k) pont szerinti szakbizottságok, továbbá egyé szakértői — bizottságok összeállításához az Alapszabályban rögzített módon kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét." 1335,"17. §] Az AKT a (7) bekezdésben felsorolt tevékenysége során álláspontjának kialakításához, a (7) bekezdés k) pont szerinti szakbizottságok, továbbá egyéb szakértői bizottságok összeállításához az Alapszabályban rögzített módon kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét.","17. §] (5) Az AKT a 1. bekezdésben felsorolt tevékenysége során állás ontjának ialakításához, a 4 bekezdés k) pont szerinti szakbizottságok, továbbá egyé szakértői — bizottságok összeállításához az Alapszabályban rögzített módon kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét." 1336,Ennek hitelesítésére az Elnökség két jelen lévő tagját kell felkérni.,Ennek hitelesítésére az Elnőkség két jelen lévő tagját kell felkérni. 1337,"Közgyűlési képviselőnek az a köztestületi tag jelölhető, aki elismert tudományos tevékenységet végez.","Közgyűlési képviselőnek aza köztestületi tag jelölhető, aki elísmert tudományos tevékenységet végez." 1338,"Az 1994-től hatályos akadémiai törvény azért szabta 30 tagúra a testületet, hogy biztosított legyen benne mind az osztályok, mint a kutatóközösség képviselete."," Az 1994-től hatályos akadémiai törvény azért szabta 30 tagúra a testületet, hogy biztosított legyen benne mind az osztályok, mint a kutatóközösségképviselete." 1339,A bizottságok ügyrendjüket jóváhagyásra a közgyűlés elé terjesztik., A bizottságok ügyrendjüket jóváhagyásra a közgyűlés elé terjesztik. 1340, (4)475 A Tudományetikai Bizottság titkársági feladatait az MTA Titkársága (külön szabályozás szerint illetékes) szervezeti egysége látja el., A Tudományetikai Bizottság títkársági feladatait az MTA Titkárság (külön szabályozás szerint illetékes) szervezeti egysége látja el. 1342,38. § A tudományos osztály az Akadémia köztestületi struktúrájának alapegysége.,38.§ () A tudományos osztály az Akadémia köztestületi struktúrájának alapegysége. 1344,"39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] g)492 az osztály és a tudományos bizottságok beszámoló jelentéseinek és a tudomány ági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a tudományos kutatói tevékenységet végző kutatóhelyek munkájáról; az osztályügyrend elfogadása; [Ü. 27. §] A tudományos osztály külön szabályzatba (osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait, az osztályügyrendet az Akadémia Elnöksége szabályszerűségi ellenőrzés keretében megtárgyalja."," Asz. 39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] győaz osztály és a tudományos bízottságok beszámoló jelentéseinek és a tudomány ági helyzetelemzéseknek a jóváhagyása, továbbá az osztály véleményének kinyilvánítása a tudományos kutatói tevékenységet végző kutatóhelyek munkájáról; h) az osztályügyrend elfogadása; Ő. 27.§ (17) A tudományos osztály külön szabályzatba [(osztályügyrend) foglalja működésének eljárási szabályait, az osztályügyrendet az Aladérűa Elnöksége szabályszerűségi ellenőrzés keretében megtárgyalja." 1345,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] 1) felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; Asz." 1346, A Doktori Tanács az eljárás bármely szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre., (3) A tanács az eljárás bármely szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre. 1347, A tanács az eljárás bármely szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre., (3) A tanács az eljárás bármely szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre. 1348, A spin-off társaságokban való részvétel tekintetében a vonatkozó hatályos szabályok az irányadók., A spin-off társaságokban való részvétel tekintetében a vonatkozó hatályos szabályok az írányadók. 1349,Az elnök napirendi javaslatát és a hozzátartozó dokumentációkat a Vezetői Kollégium tagjainak legalább három munkanappal az ülés kezdete előtt meg kell kapniuk.,Az elnök napírendi javaslatát és a hozzátartozó dokumentációkat a Vezetői Kollégium tagjainak legalább három munkanappal az ülés kezdete előtt meg kell kapniuk. 1350, Az akadémiai vagyonnal kapcsolatos szabályozási kérdések és konkrét javaslatok döntés előtti véleményezése a Közgyűlés által megválasztott Vagyonkezelő Testület feladata.,Az akadémiai vagyonnal kapcsolatos szabályozási kérdések és konkrét javaslatok döntés előtti véleményezése a Közgyűlés által megválasztott Vagyonkezelő Testület feladata. 1351, Az AKT titkársági teendőit az MTA Titkársága végzi.,Az AKT títkársági teendőít az MTA Titkársága végzi. 1352,"Az elnök által aláírt határozatokat meg kell küldeni az Elnökség tagjainak és mindazoknak, akiknek feladatuk, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról.","Az elnök által aláírt határozatokat meg kell küldeni az Elnökség tagjainak, és mindazoknak, akiknek feladatuk, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról." 1353," 395 Kihirdetve: 1994. április 26-án, hatályos 1994. június 30-ától.",""" 1 — Kihírdetve: 1994. április 26-án, hatályos 1994. június 30-ától." 1354,"Az elnök által aláírt határozatokat meg kell küldeni az Elnökség tagjainak, és mindazoknak, akiknek feladatuk, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról.","Az elnök által aláírt határozatokat meg kell küldeni az Elnökség tagjainak, és mindazoknak, akiknek feladatuk, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról." 1355,"A Szavazathitelesítő Bizottság szükség esetén – a Titkárság munkatársai segítségével – a szavazatszámlálást is elvégzi. Ü. 69. Ha titkos szavazáshoz szavazólapokat használtak, a szavazás eredményének kihirdetése és hitelesítése után azokat meg kell semmisíteni."," Ú. 69. Ha titkos szavazáshoz szavazólapokat használtak, a szavazás eredményének kihirdetése és hitelesítése után azokat meg kell semmisíteni." 1356, A Közgyűlés szervezését és adminisztrációját az MTA Titkársága végzi., (2) A Közgyűlés szervezését és adminisztrációját az MTA Títkársága végzi. 1357," Az Akadémia elnökének kezdeményezésére az AKT véleményezi a kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek alapítására, összevonására és megszüntetésére vonatkozó javaslatokat."," Az Akadémia elnökének kezdeményezésére az AKT véleményezi a kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek alapítására, összevonására és megszüntetésére vonatkozó javaslatokat." 1358,A bizottság titkársági feladatait az MTA Titkársága látja el.,A bízottság títkársági feladatait az MTA Titkársága látja el. 1360, A bizottságok tevékenységükről a közgyűlésnek beszámolnak., (4) A bizottságok tevékenységükről a közgyűlésnek beszámolnak. 1361, 87 Közgyűlés., 87 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 1362,"9. §] Az akadémikusokat a hazai rendes, illetőleg levelező tagok választják soraik közé.","9. §] (P] Az akadémikusokat a hazai rendes, illetőleg levelező tagok választják soraik közé." 1363,A támogatott kutatócsoportok képviselői megválasztásának szabályait az Alapszabály rögzíti. Asz.,A támogatott kutatócsoportok képviselői megválasztásának szabályait az Alapszabály rögzíti. 1364,"82. § A Magyar Tudományos Akadémia doktora címet az Akadémia annak ítéli oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, tudományszakának mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ismert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzését követően is eredeti tudományos eredménnyel gyarapította, azzal hozzájárult a tudomány továbbfejlődéséhez.","A Magyar Tudományos Akadémia doktora címet az Akadémia annak ítéli oda, aki a) tudományos fokozattal rendelkezik, b) tudományszakának mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ísmert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, c) az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzését követően ís eredeti tudományos eredménnyel gyarapította, azzal hozzájárult a tudomány továbbfejlődéséhez." 1365,"Az akadémiai intézményi rendszer átstrukturálásának megszervezése, a jogi, pénzügyi és adminisztratív előkészítések, valamint közigazgatási egyeztetések – megfeszített munkával – elkészültek a kitűzött határidőre.","Az akadémiai intézményi rendszer átstrukturálásának megszervezése, a jogi, pénzügyi és adminisztratív előkészítések, valamint közígazgatási egyeztetések — megfeszített munkával — elkészültek a kítűzött határidőre." 1367, 581 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 582 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 583 , 242 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 1368," 386 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٨. pontja. 387 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٨. pontja. 388 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 389 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 390 A törvény 1994-ben hatályos szövegére vonatkozott, a rendelkezés végrehajtása megtörtént, további joghatással nem bír.", 242 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 1369,"Az Elnökség akkor határozatképes, ha szavazati jogú tagjainak több mint a fele jelen van."," Az Elnökség akkor határozatképes, ha szavazati jogú tagjainak tőbb mint a fele jelen van." 1370, A doktori cím odaítélési eljárásában a tudományos osztály az illetékes tudományos bizottság előkészítése alapján javaslatot tesz a bírálóbizottság tagjaira., A doktori cím odaítélési eljárásában a tudományos osztály az illetékes tudományos bizottság (doktori bizottság) előkészítése alapján javaslatot tesz a bírálóbizottság tagjaira. 1371," (2)251 A tudományos osztály az alábbi bizottságokat hozhatja létre: Tudományos bizottság: a tudományos osztály által létrehozott, egy-egy szakterületet képviselő, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban)."," b (2) A tudományos osztá az alábbi bizottságokat hozhatja létre: a) Tudományos bizottság: a tudományos osztály által létrehozott, egy-egy szakterületet képviselő, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban)." 1372,A tudományos osztály az osztályügyrendben vagy a bizottság létrehozásakor egyedi döntésben meghatározhatja a bizottság létszámát és a bizottság összetételének alapelveit (tudományterületi képviselet arányai; MTA doktorok aránya stb.).,A tudományos osztály az osztályügyrendben vagy a bizottság létrehozásakor egyedi döntésben meghatározhatja a bizottság létszámát és a bízottság összetételének alapelveit (tudományterületi képviselet arányai; MTA doktorok aránya stb.). 1373, A doktori cím odaítélési eljárásában a tudományos osztály az illetékes tudományos bizottság (doktori bizottság) előkészítése alapján javaslatot tesz a bírálóbizottság tagjaira., A doktori cím odaítélési eljárásában a tudományos osztály az illetékes tudományos bizottság (doktori bizottság) előkészítése alapján javaslatot tesz a bírálóbizottság tagjaira. 1374, Az osztály elnöke és elnökhelyettese(i) tevékenységükért az osztálynak felelnek (3)483 A tudományos osztály köztestületi működésével összefüggő titkársági és tudományszeyvezési feladatokat – az MTA Titkársága Testületi Titkárság főosztályi keretében és munkajogi függőségében – szakreferens (osztálytitkár) látja el.,"A tudományos osztály köztestületi működésével összefüggő titkársági és tudományszeyvezési feladatokat — az MTA Titkársága Testületi fosztályik tár) őosztályi keretében és munkajogi fűggőségében — szakreferens (osztálytitkár, ) látja el." 1375, A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik: az osztály hazai akadémikusainak zárt osztályülése; az osztály szavazati joggal rendelkező tagjainak (hazai akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők) zárt osztályülése; c)482 az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; külső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökei) ülése; korlátozottan nyílt osztályülés: osztályhoz tartozó köztestületi tagok részvételével zajló osztályülés; nyílt osztályülés: az osztály által meghatározottak szerint széles körben nyílt osztályülés., (7) A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik: a) az osztály hazai akadémikusainak zárt osztályülése; b) az osztály szavazati jo; gal rendelkező tagjainak (hazai akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők) zárt osztályülése; c)98 az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; ülső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökei) ülése; d) korlátozottan nyílt osztályülés: osztályhoz tartozó köztestületi tagok részvételével zajló osztályülés; e) nyílt osztályülés: az osztály által meghatározottak szerint széles körben nyílt osztályülés. 1376," Ü. 25. § Az Akadémikusok Gyűlése a Közgyűlésnek a hazai akadémikusokból, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagaiból álló olyan szekciója/része, amely a jogszabályban, az akadémiai Alapszabályban vagy Ügyrendben hatáskörébe utalt ügyekben jár el a Közgyűlés jogait gyakorolva."," U. 25. § (1) Az Akadémikusok Gyűlése a Közgyűlésnek a hazai akadémikusokból, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagaiból álló olyan szekciója / része, amely a jogszabályban, az akadémiai Alapszabályban vagy Ügyrendben hatáskörébe utalt ügyekben jár el a Közgyűlés jogait gyakorolva." 1377," A tudományos osztály az alábbi bizottságokat hozhatja létre: Tudományos bizottság: a tudományos osztály által létrehozott, egy-egy szakterületet képviselő, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban)."," b (2) A tudományos osztá az alábbi bizottságokat hozhatja létre: a) Tudományos bizottság: a tudományos osztály által létrehozott, egy-egy szakterületet képviselő, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban)." 1378,Ennek során továbbra is figyelmet kell fordítani az egyetemi és vállalati kutatások megerősítésére.,Ennek során továbbra ís figyelmet kell fordítani az egyetemi és vállalati kutatások megerősítésére. 1379, Ü. 5. § Az álláshelyek tudományterületek közötti elosztásának arányairól az AKT határoz., Ű 5.§ (1) Az álláshelyek tudományterületek közötti elosztásának arányairól az AKT határoz. 1380, Ü. 5. §173 Az álláshelyek tudományterületek közötti elosztásának arányairól az AKT határoz., Ű 5.§ (1) Az álláshelyek tudományterületek közötti elosztásának arányairól az AKT határoz. 1382,"A Magyar Tudományos Akadémia 1990. december 3–4-i rendkívüli közgyűlésének határozata, Akadémiai Értesítő, 1991/2, 24–27 44 A tudományos minősítést tulajdonképpen már az 1970-es évektől folyamatos viták övezték, a Magyar Tudományban is számos írás megjelent a témával kapcsolatban, s 1983-ban adták ki A tudományos fokozatokról és a tudományos minősítésről szóló 1983. évi 23. sz. törvényerejű rendeletet.",""" A Magyar Tudományos Akadémia 1990. december 3—4-i rendkívüli közgyűlésének határozata, Akadémiai Értesítő, 1991/2, 24—27 44 A tudományos minősítést tulajdonképpen már az 1970-es évektől folyamatos viták övezték, a Magyar Tudományban ís számos írás megjelent a témával kapcsolatban, s 1983-ban adták ki A tudományos fokozatokról és a tudományos minősítésről szóló 1983. évi 23. sz. törvényerejű rendeletet." 1383,"3. § (4) bekezdése alapján – az MTA Titkársága szervezeti és működési szabályzatában meghatározott, szakmailag illetékes és a kommunikációért felelős szervezeti egysége felelős.","3. § (4) bekezdése alapján — az MTA Titkársága szervezeti és működési szabályzatában meghatározott, szakmailag illetékes és a kommunikációért felelős szervezeti egysége felelős." 1384," A tudományos osztály elnöke nem választható meg tudományos bizottság, osztályközi tudományos bizottság vagy doktori bizottság elnökének.","A tudományos osztály elnöke nem választható meg tudományos bizottság, osztályközi tudományos bizottság vagy doktori bizottság elnökének." 1387," [Asz. 45. §] (4)320 A területi bizottságok alanyi jogú tagjai a területen lakóhellyel rendelkező és/vagy dolgozó hazai akadémikusok (további korlátozás nélkül) és megbízatásuk időtartamára a nem akadémikus közgyűlési képviselők; választott tagjai azok a nem akadémikus köztestületi tagok, akiket az ott dolgozó nem akadémikus köztestületi tagok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak."," [Asz. 45. §] (4 ) 0 A területi bizottságok alanyi jo ú tagjai a területen lakóhellyel rendelkező és/vagy dolgozó hazai akadémikusok (további korlátozás nélkül) és megbízatásuk időtartamára a nem akadémikus közgyűlési képviselők; választott tagjai azok a nem akadémikus köztestületi tagok, akiket az ott dolgozó nem akadémikus köztestületi tagok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak." 1390,Ezen álláshelyek nem számítanak bele a fiatal kutatói álláskeretekbe.,Ezen álláshelyek nem számítanak bele a fiatal kutatói álláskeretekbe. 1391," (5)244 Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak az elnökségi ülések napirendjére kerülő kérdésekről és az Elnökség határozatairól, valamint a két osztályülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításait, tájékoztatja az Akadémia elnökét vagy illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről és állásfoglalásairól."," (5) Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak az elnökségi ülések napírendjére kerülő kérdésekről és az Elnökség határozatairól, valamint a két osztályülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításaít, tájékoztatja az Akadémia elnökét vagy illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről és állásfoglalásaíról." 1392," Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak az elnökségi ülések napirendjére kerülő kérdésekről és az Elnökség határozatairól, valamint a két osztályülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításait, tájékoztatja az Akadémia elnökét vagy illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről és állásfoglalásairól. Több osztályt érintő tudományok fejlődését az Akadémia érintett osztályai együttesen segítik elő."," (5) Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak az elnökségi ülések napírendjére kerülő kérdésekről és az Elnökség határozatairól, valamint a két osztályülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításaít, tájékoztatja az Akadémia elnökét vagy illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről és állásfoglalásaíról." 1393,"A pályázat tartalmát és formáját, a döntési kritériumokat és a döntés mechanizmusát – a jogszabályok és az AKT javaslata alapján – az Elnökség határozza meg.","A pályázat tartalmát és formáját, a döntési krítériumokat és a döntés mechanízmusát — a jogszabályok és az AKT javaslata alapján — az Elnökség határozza meg." 1394, Osztályközi tudományos bizottságokról és osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek.,Osztályközi tudományos — bizottságokról és — osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek. 1395, A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát., A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát. 1396,Az új tagok megválasztásával a régi tagsági megbízások megszűnnek.,Az új tagok megválasztásával a régi tagsági megbízások megszűnnek. 1397," A közgyűlési állandó bizottságok és testületek választott tagjai tagként, póttagjai póttagként legfeljebb egy alkalommal választhatók újra a bizottság és testület munkájában való részvételre."," A közgyűlési állandó bizottságok és testületek választott tagjai tagként, póttagjai póttagként legfeljebb egy alkalommal választhatók újra a bizottság és testület munkájában való részvételre." 1398," (3)184 Külső taggá az az életvitelszerűen külföldön élő tudós választható, aki nem vagy nem csak magyar állampolgár, magát magyarnak vallja, tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","Külső taggá az az életvítelszerűen külföldön élő tudós választható, aki nem vagy nem csak magyar állampolgár, magát magyarnak vallja, tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 1399,"Több osztályhoz tartozó javaslók esetén a megválasztott akadémikus megválasztása után nyilatkozik arról, hogy az érdekelt osztályok közül melyiknek kíván tagja lenni.","Több osztályhoz tartozó javaslók esetén a megválasztott akadémikus megválasztása után nyílatkozik arról, hogy az érdekelt osztályok közül melyiknek kíván tagja lenni." 1400," 32 Uo., 18. § (2); 14. § (1) 33 Uo., 43. § (1).",", 18. § 2); 14. § (1) U., 43. § (1)." 1401,Átruházott hatáskörben ellátja az MTA vagyonának kezeléséből adódó gazdálkodási és képviseleti feladatokat.,Átruházott hatáskörben ellátja az MTA vagyonának kezeléséből adódó gazdálkodási és képviseleti feladatokat. 1402,"” https://mta.hu/mta_hirei/az-mta-elakadtnak-tekinti-az-itm-mel-valo-targyalasokat-de-folytatni-kivanja-azokat-a-kormannyal-108998 133 A 2018. évi történések összefoglalása: https://mta.hu/data/dokumentumok/rendkivuli_kozgyules_20181206/tajekoztato%20az%20MTA%20es%20az%20ITM%20kozotti%20targyalasokrol_20181129.pdf 134 https://mta.hu/mta_hirei/az-mta-190-rendkivuli-kozgyulesenek-osszes-hatarozata-109223 135 https://mta.hu/data/dokumentumok/rendkivuli_kozgyules_20181206/20181206_Palkovics-Laszlo-levele.pdf 136 https://infostart.hu/belfold/2019/02/12/elolanc-a-magyar-tudomanyos-akademia-epulete-korul 137 https://infostart.hu/belfold/2019/04/17/nem-ker-a-kormanytervbol-a-tudomanyos-akademia-reagalt-a-szaktarca 138 https://mta.hu/mta_hirei/csutortokon-egyeztet-az-mta-es-az-itm-109757 139 https://mta.hu/data/dokumentumok/egyeb_dokumentumok/2020/1_elnoki_beszamolo_193_online_kgy_ok.pdf 140 A hatályba lépett törvények MTA-t érintő legfontosabb pontjaival kapcsolatban az Akadémia elnöke 2019. szeptember 2-án alkotmányjogi panaszt nyújtott be, amelyet az Alkotmánybíróság nyilvántartásba vett.",""" https: mta.hu/mta." 1403, A módosítást az Országgyűlés 2011. június 20-án fogadta el.,1. A módosítást az Országgyűlés 2011. június 20-án fogadta el. 1405," – Javaslatot kell készíteni az egyetemeken folyó tudományos tevékenység fokozására, az oktatás és a kutatás kapcsolatának erősítésére és kiemelt támogatására."," — — Javaslatot kell készíteni az egyetemeken folyó tudományos tevékenység okozására, az oktatás és a kutatás kapcsolatának erősítésére és kiemelt támogatására." 1406,17. § A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályának címzett lemondó nyilatkozatával vagy a tag halálával szűnik meg., Asz. 17. § A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályának címzett lemondó nyílatkozatával vagy a tag halálával szűnik meg. 1408, Az ülésen a hozzászólás szándékát a levezető elnöknél szóban vagy írásban jelezni kell., Az ülésen a hozzászólás szándékát a levezető elnöknél szóban vagy írásban jelezni kell. 1409,"Az OTKA költségvetését sem az Akadémia köztestületi költségvetési szervek (a továbbiakban: akadémiai költségvetési szervek), sem a központi akadémiai feladatok (fejezeti kezelésű előirányzatok) céljaira nem lehet sem az éves tervezéskor, sem év közben átcsoportosítani, kivéve a pályázatokkal kapcsolatos fejezeten belüli előirányzat-módosításokat.","Az OTKA költségvetését sem az Akadémia köztestületi költségvetési szervek (a továbbiakban: akadémiai költségvetési szervek), sem a központi akadémiai feladatok (fejezeti kezelésű előírányzatok) céljaíra nem lehet sem 6) az éves tervezéskor, sem év közben átcsoportosítani, kívéve a pályázatokkal kapcsolatos fejezeten belüli előírányzat-módosításokat." 1410,"3. § (1)] kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőivel, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz.","3. § s! í) kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőível, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz." 1411,"3. §] kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőivel, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz.","3. § s! í) kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőível, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz." 1413, Az Akadémia felépítése és irányítása A köztestület MTAtv., Az Akadémia felépítése és írányítása A köztestület MTAtv.5.§ () 1414," Ahogy azt már Kónya Sándor is kiemelte,1 a törvény megalkotásának gondolatát a nyolcvanas évek közepének általános politikai megújulási törekvései és az MTA tudománypolitikai szerepének elbizonytalanodása váltották ki."," ogy azt már Kónya Sándor ís kiemelte,"" a törvény megalkotásának son olatát a nyolcvanas évek közepének általános politikai megújulási törekvései és az MTA tudománypolítikai szerepének elbízonytalanodása váltották ki." 1416,"A tiszteletdíj folyósításával kapcsolatos további szabályokat külön jogszabály, valamint az Akadémia elnökének vonatkozó rendelkezése határozza meg.","A. tiszteletdíj folyósításával kapcsolatos további szabályokat külön jogszabály, valamint az Akadémia elnökének vonatkozó rendelkezése határozza meg." 1417, A Tudományetikai Bizottságnak 22 tagja van., A Tudományetikai Bizottságnak 22 tagja van. 1418,A jegyzőkönyvvel azonos értékű az ülésen készített hangfelvétel., A jegyzőkönyvvel azonos értékű az ülésen készített hangfelvétel. 1419,Vizi E. Szilveszter beszédében részletesen bemutatta a tudománypolitikában érvényre jutó új kihívásokat és feltételeket.,Vízi E. Szílveszter beszédében részletesen bemutatta a tudománypolítikában érvényre jutó új kihívásokat és feltételeket. 1420," A koncepcióban nem esett szó a tudományos minősítésről, jóllehet egyértelmű volt, hogy az addigi minősítési eljárás változni fog."," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY A koncepcióban nem esett szó a tudományos minősítésről, jóllehet egyértelmű volt, hogy az addígi minősítési eljárás változni fog." 1421,A jelölteket az Akadémia Közgyűlése választja meg.,A jelölteket az Akadémia Közgyűlése választja meg. 1423, A Magyar Tudományos Akadémia doktorai MTAtv., A Magyar Tudományos Akadémia doktorai MTAtv.8.§ () 1424," 103 A Stratégiai Tanácsadó Testület tagösszetételét és a kinevezésükre vonatkozó szabályokat az alapszabály határozza meg, 43. § (14)–(15)."," 103 A Stratégiai Tanácsadó Testület tagösszetételét és a kínevezésükre vonatkozó szabályokat az alapszabály határozza meg, 43. § (14-—(15)." 1426,"Összefoglaló tájékoztatás az Akadémiáról szóló új jogi szabályozás keretében végzett munkáról, Akadémiai Közlöny, 1989/9 (1990. január 10.), 161–162. 23 Uo., 161. 24 A Minisztertanács egy hónapon belül, 1044/1990. számú határozatában 1990. március 21-én jóváhagyta az MTA új alapszabályát.","Összefoglaló tájékoztatás az Akadémiáról szóló új jogi szabályozás keretében végzett munkáról, Akadémiai Közlöny, 1989/9 (1990. január 10.), 161—162. 23 Uo., 161. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY jóváhagyásra elküldje a Minisztertanácsnak.""?" 1427,"Felkérte az Országgyűlést, hogy az általa megszabott munkarendben, megfelelő időben tűzze napirendre a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló új törvény megalkotását.","Felkérte az Országgyű lést, hogy az általa megszabott munkarendben, megfelelő időben tűzze napirendre a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló új törvény megalkotását." 1428, Az AKT tagjainak tudományterületükön nemzetközi elismertséggel és széles körű tapasztalattal kell rendelkezniük., (4) Az AKT tagjainak tudományterületűkön — nemzetközi elísmertséggel és széles körű tapasztalattal kell rendelkezniük. 1429,"Az Elnökség a közös jelöltlista meghatározásakor nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak.","Az Elnökség a közös jelöltlista meghatározásakor nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak." 1430,"Addig is, amíg az új akadémiai törvény megszületik, a Magyar Tudományos Akadémia – az érvényben levő törvényerejű rendelet keretei között – megújította Alapszabályait.","Addíg ís, amíg az új akadémiai törvény megszületik, a Magyar Tudományos Akadémia — az érvényben levő törvényerejű rendelet keretei között — megújította Alapszabályaít." 1431,"Mádl ugyan álellentétnek nevezte az Akadémia és az egyetemek közti szembenállást, valójában azonban nagy volt a kérdéssel kapcsolatos nézetkülönbség.","Mádl ugyan álellentétnek nevezte az Akadémia és az egyetemek közti szembenállást, valójában azonban nagy volt a kérdéssel kapcsolatos nézetkülönbség." 1432," A Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedig csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak.","9. §] 4) A Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedíg csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak." 1433,"A Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedig csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak.","9. §] 4) A Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedíg csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak." 1434,"9. §] Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedig csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak.","9. §] 4) A Közgyűlés és az osztályok munkájában a Közgyűlés minden tagját azonos jogok illetik meg, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori eljárásokban pedíg csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak." 1436,"Ha a legtöbb „igen” szavazatot elérők között több személy kapott azonos számú „igen” szavazatot, és így összességében a betölthető helyek számánál több, a tisztséget betölthető jelölt merül fel, az azonos igen szavazatot elérő jelöltekre szűkítve a listát új szavazást kell elrendelni.","Ha a legtöbb , igen"" szavazatot elérők között több személy kapott azonos számú nigen"" szavazatot, és így összességében a betölthető helyek számánál több, a tisztséget betölthető jelölt merül fel, az azonos igen szavazatot elérő jelöltekre szűkítve a listát új szavazást kell elrendelni." 1438,"A köztestületi jegyzékbe való felvételt vagy elutasítást a tudományos osztály részletesen akkor tárgyalja, ha az osztály a bizottság véleményével nem ért egyet, vagy a felvétellel kapcsolatos döntéshez a bizottság vagy az osztály véleménye szerint egyéb okból az ügy részletes tárgyalására van szükség.","A köztestületi jegyzékbe való felvételt vagy elutasítást a tudományos osztály részletesen akkor tár; yadó, ha az osztály a bizottság véleményével nem ért egyet, vagy a felvétellel kapcsolatos döntéshez a bizottság vagy az osztály véleménye szerint egyéb sokból az ügy részletes tárgyalására van szükség." 1439, 194 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٦. pontja., 194 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határoz: k 27. pontja. 1440,"Az Elnökség kizárólagos, át nem ruházható hatáskörébe tartozik minden olyan döntés és eljárás, amelyet jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más szerv (személy) hatáskörébe.","Az Elnökség kizárólagos, át nem ruházható hatáskörébe tartozik minden olyan döntés és eljárás, amelyet jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más szerv (személy) hatáskörébe." 1441,"„Az elnökség kizárólagos, át nem ruházható hatáskörébe tartozik minden olyan döntés és eljárás, amelyet jogszabály vagy az alapszabály nem utal más szerv (személy) hatáskörébe.","Az Elnökség kizárólagos, át nem ruházható hatáskörébe tartozik minden olyan döntés és eljárás, amelyet jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más szerv (személy) hatáskörébe." 1442,"Az akadémikus köteles az Akadémia munkájában folyamatosan részt venni, és tudományos munkájáról az Akadémia kérésére tájékoztatást adni.",Az akadémikus köteles az Akadémia munkájában folyamatosan részt venni és tudományos munkájáról az Akadémia kérésére tájékoztatást adni. 1443,Az akadémikus köteles az Akadémia munkájában folyamatosan részt venni és tudományos munkájáról az Akadémia kérésére tájékoztatást adni.,Az akadémikus köteles az Akadémia munkájában folyamatosan részt venni és tudományos munkájáról az Akadémia kérésére tájékoztatást adni. 1445,"] Az Országgyűlés azonban – a hazai és a nemzetközi tudományos közvélemény és az akadémiai kutatók egységes kiállása ellenére – elfogadta a törvényt, amely megbontotta az ország legrégebbi, legtekintélyesebb, legnagyobb hazai és külföldi bizalmat élvező tudományos szervezetének egységét.","J Az Országgyűlés azonban — a hazai és a nemzetközi tudományos közvélemény és az akadémiai kutatók egységes kiállása ellenére — elfogadta a törvényt, amely megbontotta az ország legré ebbi, legtekíntélyese b, legnagyobb hazai és külföldi bizalmat élvező tudományos szervezetének egységét." 1446,"Hitelesített jegyzőkönyv, MTAK Akadémiai Levéltár.","Hítelesített jegyzőkönyv, MTAK Akadémiai Levéltár." 1447,"Testületi ülésen történő döntéshozatalkor az elnök (levezető elnök) állapítja meg az ülés határozatképességét, amelyhez a jelenlevők számának meg kell haladnia a szavazásra jogosultak számának felét (papíralapú, elektronikus, gépi szavazás esetén is).","Testületi ülésen történő döntéshozatalkor az elnök (levezető elnök) állapítja meg az ülés határozatképességét, amelyhez a jelenlevők számának meg kell haladnia a szavazásra jogosultak számának felét (papíralapú, elektronikus, gépi szavazás esetén ís)." 1450,"A Regionális Kutatások Központja már az átalakítás előtt intézeti rangú lett, az átalakítások után pedig a Közgazdaság- és Regionális Tudományok Kutatóközpontjába integrálódott.","A Regionális Kutatások Központja már az átalakítás előtt intézeti rangú lett, az átalakítások után pedíg a özgazdaság- és Regionális Tudományol Kutatóközpontjába integrálódott." 1452, A Közgyűlés bármelyik tagja kérheti a levezető elnököt titkos szavazás elrendelésére., (3) A Közgyűlés bármelyik tagja kérheti a levezető elnököt titkos szavazás elrendelésére. 1453,Az AKT véleményezi az intézetek háromévente megújítandó intézetfejlesztési terveit is.,Áz ÁKT véleményezi az íntézetek háromévente megújítandó íintézetfejlesztési terveit ís. 1454,Ugyanaz a testület több hasonló tudományterületen tevékenykedő kutatóközpontot és kutatóintézetet is felügyelhet.,Ugyanaz a testület tőbb hasonló tudományterületen tevékenykedő kutatóközpontot és kutatóintézetet ís felügyelhet. 1455,"Irányítási feladatkörében az elnök dönt mindazokban a kérdésekben, amelyeket az akadémiai törvény vagy az alapszabály más feladatkörébe nem utal; a munkamegosztás menetében az elnök a feladatok egy részének ellátásával – a közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett – mást időlegesen megbízhat.","42.§ (1 Az elnök gondoskodik a közgyűlés határozatainak végrehajtásáról. Irányítási feladatkörében az elnök dönt mindazokban a kérdésekben, amelyeket az akadémiai törvény vagy az alapszabály más feladatkörébe nem utal; a munkamegosztás menetében az elnök a feladatok egy részének ellátásával — a közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett — mást időlegesen megbízhat." 1457, A Vezetői Kollégium megtárgyalja az Elnökség ülése elé terjesztendő ügyeket., A Vezetői Kollégium megtárgyalja az Elnökség ülése elé terjesztendő ügyeket. 1458, (6)299 A Vezetői Kollégium megtárgyalja az Elnökség ülése elé terjesztendő ügyeket., A Vezetői Kollégium megtárgyalja az Elnökség ülése elé terjesztendő ügyeket. 1459, A döntéshozó testületek szavazási módját a jelen Alapszabály mellékletének II. fejezete tartalmazza., A döntéshozó testületek szavazási módját a jelen Alapszabály mellékletének II. fejezete tartalmazza. 1460,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] az Országgyűlés vagy a Kormány kérésére a kompetenciájába tartozó kérdésekben – főleg a tudomány, az oktatás, a társadalom, a környezet és a gazdaság kérdéseiben – kinyilvánítja szakmai véleményét; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] e) azOrszággyűlés vagya Kormánykérésére a kompetenciájába tartozó kérdésekben — főleg a tudomány, az oktatás, a társadalom, a környezet és a gazdaság kérdéseiben — kinyilvánítja szakmai véleményét; Asz." 1462, A Vagyonkezelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki., (3) A Vagyonkezelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki. 1463, (3)473 A Vagyonkezelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki., (3) A Vagyonkezelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki. 1464, Az Akadémia külső tagja és tiszteleti tagja tanácskozási joggal vehet részt az Akadémia e § (1) bekezdésében felsorolt testületeinek ülésein.,Az Akadémia külső és tiszteleti tagja tanácskozási joggal vehet részt az Akadémia e § (1) bekezdésében felsorolt testületeinek ülésein. 1465, (3)192 Az Akadémia külső és tiszteleti tagja tanácskozási joggal vehet részt az Akadémia e § (1) bekezdésében felsorolt testületeinek ülésein.,Az Akadémia külső és tiszteleti tagja tanácskozási joggal vehet részt az Akadémia e § (1) bekezdésében felsorolt testületeinek ülésein. 1466,Az ülést levezető alelnököt az ülésen az elnök jogosítványai megilletik. Ü. 96. Az elnökség szükség szerint ülésezik.,Az ülést levezető alelnököt az ülésen az elnők jogosítványai megilletik. 1467,"E bizottságok az ottani törvényeknek megfelelően munkálkodnak a magyar tudományos élet szervezésén, és kapcsolódnak be a magyar tudományos közéletbe. (10)329 Az Akadémia határon túli területi bizottsága az MTA Kolozsvári Területi Bizottsága (KAB; működési területe: Románia).",Az Akadémia határon túli területi bizottsága az MTA Kolozsvári Területi Bizottsága (KAB; működési területe: Románia). 1468, Az Akadémia határon túli területi bizottsága az MTA Kolozsvári Területi Bizottsága (KAB; működési területe: Románia).,Az Akadémia határon túli területi bizottsága az MTA Kolozsvári Területi Bizottsága (KAB; működési területe: Románia). 1469," Az Akadémia Doktori Tanácsa (a továbbiakban: Doktori Tanács) az MTA Doktori szabályzatát maga dolgozza ki, amelyet a Közgyűlés hagy jóvá."," (2) Az Akadémia Doktori Tanácsa (a továbbiakban: Doktori Tanács) az MTA Doktori szabályzatát maga dolgozza ki, amelyet a Közgyűlés hagy jóvá." 1471,Eredménytelenség esetén a szavazást újból meg lehet ismételni; a közgyűlés azonban el is napolhatja a választást.,"Eredménytelenség esetén a szavazást újból meg lehet ismételni; a közgyűlés azonban elis napolhatja a választást. U. 71. Ha a szavazás lebonyolítását megkönn íti, a közgyűlés döntése alapján attól függően, hogy hány személyt kell." 1472,módosítása) 2013. évi CXXIX. törvény 369 (az MTAtv.,módosítása) 2013. évi CXXIX. törvény (az MTAtv. 1473,Minden köztestületi tag megkapja a maga szakterületéhez tartozó köztestületi tagtársainak névsorát.,Minden köztestületi tag megkapja a maga szakterületéhez tartozó köztestületi tagtársainak névsorát. 1474,"28. §222 A megválasztott testületek eljárási szabályzatát és ügyrendjét – amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal – a testületek maguk alkotják meg, és azokat – jogszabály vagy az akadémiai Alapszabály és Ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában – az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá."," , 28. §6 A megválasztott testületek ügyrendjét — amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal — a testületek maguk alkotják meg, és azokat — jogszabály vagy az akadémiai Alapszabály és Ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában — az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá." 1476,"28. §462 A megválasztott testületek ügyrendjét – amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal – a testületek maguk alkotják meg, és azokat – jogszabály vagy az akadémiai Alapszabály és Ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában – az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá."," , 28. §6 A megválasztott testületek ügyrendjét — amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal — a testületek maguk alkotják meg, és azokat — jogszabály vagy az akadémiai Alapszabály és Ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában — az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá." 1477, A módosítást az Országgyűlés 2020. április 6-án fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2019. július 2-án fogadta el. 1478,"Egyidejűleg felhatalmazást kap az Elnökség arra, hogy az 1994. évi XL. törvény 2009. április 6-tól alkalmazandó, a hatályos Alapszabállyal és Ügyrenddel ellentétes szabályait határozatban foglalja össze. Asz.","Egyidejűleg felhatalmazást kap az Elnökség arra, hogy az 1994. évi XL. törvény 2009. április 6-tól alkalmazandó, a hatályos Alapszabállyal és UÜgyrenddel ellentétes szabályaít határozatban foglalja a össze." 1479,"Egyidejűleg felhatalmazást kap az Elnökség arra, hogy az 1994. évi XL. törvény 2009. április 6-tól alkalmazandó, a hatályos Alapszabállyal és Ügyrenddel ellentétes szabályait határozatban foglalja össze.","Egyidejűleg felhatalmazást kap az Elnökség arra, hogy az 1994. évi XL. törvény 2009. április 6-tól alkalmazandó, a hatályos Alapszabállyal és UÜgyrenddel ellentétes szabályaít határozatban foglalja a össze." 1480,"Bejelentette, hogy 2011. december 5-re és 6-ra rendkívüli közgyűlést hív össze, hogy az addigra előkészített átalakításokat, valamint az ezekhez szükséges alapszabálymódosítást jóváhagyja a közgyűlés.","Bejelentette, hogy 2011. december 5-re és 6-ra rendkívüli közgyűlést hív össze, hogy az addígra előkészített átalakításokat, valamint az ezekhez szükséges alapszabálymódosítást jóváhagyja a közgyűlés." 1481," Az e rendelet hatálybalépését követően nyugállományba vonuló Akadémia Doktorát az (1) bekezdésben meghatározott mértékű tiszteletdíj fele illeti meg, élete végéig."," (4) Aze rendelet hatálybalépését követően nyugállományba vonuló Akadémia Doktorát az (1) bekezdésben meghatározott mértékű tiszteletdíj fele illeti meg, élete végéig." 1483,"Az 1994-ben elfogadott akadémiai törvény hosszú, jóval a rendszerváltás előtt kezdődő előkészületek után és sokféle, az idők folyamán többször változó szempontok figyelembevételének eredményeképpen nyerte el végső formáját."," Budapest, 2022. szeptember Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Az 1994-ben elfogadott akadémiai törvény hosszú, jóval a rendszerváltás előtt kezdődő előkészületek után és sokfele, az idők folyamán többször változó szempontok figyelembevételének eredményeképpen nyerte el végső formáját." 1484,"60. § (1)554 Az Akadémia és intézményei üzemeltetését segítő szervezete, az MTA Létesítménygazdálkodási Központ (a továbbiakban MTA LGK ) köztestületi költségvetési szerv."," Asz. 60. §227 (0) Az Akadémia és intézeteinek üzemeltetését segítő szervezete, az MTA Létesítménygazdálkodási Központ (a továbbiakban MTA LGEK), köztestületi költségvetési szerv." 1485,"60. §377 Az Akadémia és intézeteinek üzemeltetését segítő szervezete, az MTA Létesítménygazdálkodási Központ (a továbbiakban MTA LGK), köztestületi költségvetési szerv."," Asz. 60. §227 (0) Az Akadémia és intézeteinek üzemeltetését segítő szervezete, az MTA Létesítménygazdálkodási Központ (a továbbiakban MTA LGEK), köztestületi költségvetési szerv." 1486,"Az intézethálózat 1949 utáni létrehozására és fenntartására – annak minden ellentmondásosságával együtt – úgy tekintettek, mint az MTA történetének szerves része, de magát a hálózatot az Akadémia és a hazai tudományosság kiemelt értékének tartották, amelynek sokoldalú tevékenysége összemérhető a nagy európai kutatóintézet-hálózatokéval.","Az íntézethálózat 1949 utáni létrehozására és fenntartására — annak minden ellentmondásosságával együtt — úg tekintettek, mint az MTA történetének szerves része, de magát a hálózatot az Akadémia és a hazai tudományosság kiemelt értékének tartották, amelynek sokoldalú tevékenysége összemérhető a nagy európai kutatóintézet-hálózatokéval." 1487,"Az elnök e megbízatását a Közgyűlés által történő megválasztását követő hónap első napján nyeri el teljes joghatállyal, ekkor lép hivatalába.","Az elnök e megbízatását a Közgyűlés által történő megválasztását követő hónap első napján nyeri el teljes joghatállyal, ekkor lép hívatalába." 1489,"21. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „21. § Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak: a kutatóközpontok, a kutatóintézetek és a TKI; az Akadémiai Könyvtár; a kutatást segítő egyéb szervezetek; a területi akadémiai bizottságok titkárságai; a jóléti szervezetek.","21. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: , 21. § 0) Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak: a) a kutatóközpontok, a kutatóintézetek és a TKI; b) az Akadémiai Könyvtár; a kutatást segítő egyéb szervezetek; d) a területi akadémiai bizottságok títkárságai; a jóléti szervezetek." 1491," A kötet elkészítéséhez nyújtott segítségéért, értékes tanácsaiért és javaslataiért hálás köszönettel tartozom Hay Dianának, az Akadémiai Levéltár igazgatójának."," A kötet elkészítéséhez nyújtott segítségéért, értékes tanácsaiért és javaslataiért hálás köszönettel tartozom Hay Dianának, az Akadémiai Levéltár igazgatójának." 1492, Ennek érdekében az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: A Magyar Tudományos Akadémia jogállásáról Tv., Ennek érdekében az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: A Magyar Tudományos Akadémia jogállásáról Tv.1§ () 1493,"módosítása) 2011. évi LXVI. törvény 264 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben.","módosítása) 2011. évi LXVI. törvény A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben." 1495,"A 70 évesnél idősebb tagot önkéntes feladatvállalás esetén terheli az a kötelezettség, hogy az Akadémia munkájában részt vegyen."," A 70 évesnél idősebb tagot önkéntes feladatvállalás esetén terheli az a kötelezettség, hogy az Akadémia munkájában részt vegyen." 1496," Az Akadémia által alapított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk megvalósításaként a használatukba adott tárgyi eszközökkel – az ingatlanokat kivéve –, gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak."," Az Akadémia által alapított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk — megvalósításaként a -— használatukba adott tárgyi eszközökkel — az ingatlanokat kívéve —, gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak." 1497,"Lovász László, az MTA elnöke a Vezetői Kollégium szeptember 11-i ülésén elmondta, hogy az intézethálózat integritásának megsértése nem elfogadható számára.","Lovász László, az MTA elnöke a Vezetői Kollégium szeptember 11-i ülésén elmondta, hogy az intézethálózat integrításának megsértése nem elfogadható számára." 1498,módosítása) 2018. évi XL. törvény 393 (az MTAtv.,módosítása) 2018. évi XLI.. 1499,Ezután a parlamenti bizottságok tárgyalták a javaslatot több hónapon keresztül számos módosító javaslat felvetésével.,Ezután a parlamenti bizottságok tárgyalták a javaslatot több hónapon keresztül számos módosító javaslat felvetésével. 1502,"3. § Az Akadémia joga és kötelezettsége, hogy támogassa a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését; támogassa a tudományos könyv- és folyóiratkiadást; őrködjék a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és véleménynyilvánítás szabadságán; rendszeresen értékelje a tudományos kutatás eredményeit, szorgalmazza és segítse azok közzétételét, terjesztését és felhasználását; feladatainak megfelelő körben képviselje a magyar tudományt a hazai közéletben és a nemzetközi tudományos fórumokon."," Az Akadémia feladatairól Tv.3.§ (t Az Akadémia joga és kötelezettsége, hogy a) támogassa a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését; támogassa a tudományos könyv- és folyóíratkiadást; b) őrködjék a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és véleménynyilvánítás szabadságán; c) rendszeresen értékelje a tudományos kutatás eredményeít, szorgalmazza és segítse azok közzétételét, terjesztését és felhasználását; d) feladatainak megfelelő körben képviselje a magyar tudományt a hazai közéletben és a nemzetközi tudományos fórumokon." 1503,"A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében a jelen lévő, szavazásra jogosultak kétharmados szótöbbségével, egyébként – az ügyrend eltérő rendelkezése hiányában – a jelen lévő, szavazásra jogosultak egyszerű szótöbbségével történik.","A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében a jelen lévő, szavazásra jogosultak kétharmados szótöbbségével, egyébként — az ügyrend eltérő rendelkezése hiányában — a jelen lévő, szavazásra jogosultak egyszerű szótöbbségével történik." 1504, Az akadémikusok Az Akadémia levelező és rendes tagjainak számát az 1994-ben hatályba lépő törvény csak a 70 évesnél fiatalabbak esetében korlátozta 200 főre., Az akadémikusok Az Akadémia levelező és rendes tagjainak számát az 1994-ben hatályba lépő törvény csak a 70 évesnél fiatala bbak esetében korlátozta 200 főre. 1505," Az Akadémia rendes és levelező tagjainak választásakor az elnökség a tudományágazatok arányos fejlődése és képviselete követelményének szem előtt tartásával meghatározza azt, hogy az egyes tudományos osztályok által javasolt személyek közül hány kerüljön megválasztásra."," (4) Az Akadémia rendes és levelező tagjainak választásakor az elnökség a tudományágazatok arányos fejlődése és képviselete követelményének szem előtt tartásával meghatározza azt, hogy az egyes tudományos osztályok által javasolt személyek közül hány kerüljön megválasztásra." 1506,"Az elnök dönt arról, hogy az elnökség állásfoglalásai közül melyeket kell számozással ellátva megjelentetni az Akadémiai Értesítőben.","Az elnök dönt arról, hogy az elnökség állásfoglalásai közül melyeket kell számozással ellátva megjelentetni az Akadémiai Értesítőben." 1507, (13)210 A doktori eljárás során felmerülő etikai vétségek miatt benyújtott felülvizsgálati kérelmet a Tudományetikai Bizottság vizsgálja meg., (13) A doktori eljárás során felmerülő etikai vétségek miatt benyújtott felülvízsgálati kérelmet a Tudományetikai Bizottság vízsgálja meg. 1508,A szervezeti és működési szabályzatot az AKT hagyja jóvá.,A szervezeti és működési szabályzatot az AKT hagyja jóvá. 1509,A tanács ülése háromévi időtartamra megválasztja a tanács elnökét; a három év letelte után a megbízás egy alkalommal megújítható.,A tanács ülése háromévi időtartamra megválasztja a tanács elnökét; a három év letelte után a megbízás egy alkalommal megújítható. 1510, Ü. 23. Az osztályelnök vagy elnökhelyettes választására hivatott osztályülést (az osztályülés választással kapcsolatos szakaszát) a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le., Ü. 23. Az osztályelnök vagy elnökhelyettes választására hivatott osztályülést (az osztályülés választással kapcsolatos szakaszát) a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le. 1511,"” Kosáry Domokos, Reform – indulatok helyett.",""" KosánY Domokos, Reform — - indulatok helyett." 1512,Szükség esetén az elnökség határoz a vitás kérdésben.,Szükség esetén az elnökség határoz a vítás kérdésben. 1513, 229 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣١. pontja., 229 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 56. pontja. 1514," 507 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 508 Megállapította a 2019. LXVIII. törvény 6. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1516," 547 Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 7. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től. 548 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata."," Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1517," 448 Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1519," 449 Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 4. §-a, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 1520,15. § A doktorok kötelesek az Akadémia kérésére tudományos munkájukról tájékoztatást adni és kötelesek az Akadémia munkájába bekapcsolódni., 15.§ A doktorok kötelesek az Akadémia kérésére tudományos munkájukról tájékoztatást adni és kötelesek az Akadémia munkájába bekapcsolódni. 1522, Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékébe való átvezetéséről., (2) Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékébe való átvezetéséről. 1523,"Az Ügyrend 24. § (12) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „Ü. 24. § Ha több személyt kell ugyanolyan tisztségre megszavazni, azok tekintendők megválasztottnak, akik elnyerték a szavazatok több mint a felét, és sorrendben a legtöbb „igen” szavazatot kapták.",""" 31. Az Ügyrend 24. § (12) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: , U. 24. § (12) Ha tőbb személyt kell ugyanolyan tisztségre megszavazni, azok tekintendők megválasztottnak, akik elnyerték a szavazatok tőbb mint a felét, és sorrendben a legtöbb , igen"" szavazatot kapták." 1524," Ü. 85. Az Akadémia elnöke, főtitkára, alelnökei és főtitkárhelyettese(i) (a továbbiakban: tisztségviselők), a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjai, a választott akadémikus elnökségi tagok, valamint az AKT közgyűlés által választandó tagjai választását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a közgyűlés által meghatározott időtartamra szól."," UL. 85. Az Akadémia elnöke, főtitkára, alelnökei és főtitkárhelyettese[i) (a továbbiakban: tisztségviselők), a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjai, a választott akadémikus elnökségi tagok, valamint az AKT közgyűlés által választandó tagjai választását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a közgyűlés által meghatározott időtartamra szól." 1525," Ü. 9. Az akadémikusok gyűlésére egyebekben a közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni, az alábbi kivételekkel: – a hozzászólás időtartama legfeljebb tíz perc, – a jegyzőkönyvet az ülésen jelenlévő két hazai tag hitelesíti."," UL. 9. Az akadémikusok gyűlésére egyebekben a közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni, az alábbi kivételekkel: — a hozzászólás időtartama legfeljebb tíz perc, — a jegyzőkönyvet az ülésen je ealévő két hazai tag hitelesíti." 1526," Az Alapszabály 48. § (2) bekezdésében „a Felsőoktatási és Tudományos Tanácsnak, vagy az OTKA Országos Bizottságának."," Az Alapszabály 48. § 2) bekezdésében ,a Felsőoktatási és Tudományos Tanácsnak, vagy az OTKA Országos Bizottságának." 1527, Ü. 11. A lemondó nyilatkozatot az illetékes tudományos osztályhoz írásban kell eljuttatni., Ű. 11. A lemondó nyilatkozatot az illetékes tudományos osztályhoz írásban kell eljuttatni. 1528, II. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása hamarosan napirendre került., II. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása hamarosan napírendre került. 1529," A tudományterületi titkárság vezetője figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú idejű távolmaradás esetén a titkárságvezető erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire."," A tudományterületi titkárság vezetője figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú i ejű távolmaradás esetén a titkárságvezető erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire." 1532,"A kutatás eredményeivel szolgálják a nemzetet, és részt vesznek a magyar nyelv ápolásában, a nemzeti kulturális és természeti örökség megóvásában, a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában és a közvélemény alakításában.","A kutatás eredményeivel szolgálják a nemzetet, részt vesznek a magyar nyelv ápolásában, a nemzeti kulturális és természeti öröksé: megóvásában, a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában és a közvélemény alakításában." 1533,"A kutatás eredményeivel szolgálják a nemzetet, részt vesznek a magyar nyelv ápolásában, a nemzeti kulturális és természeti örökség megóvásában, a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában és a közvélemény alakításában.","A kutatás eredményeivel szolgálják a nemzetet, részt vesznek a magyar nyelv ápolásában, a nemzeti kulturális és természeti öröksé: megóvásában, a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában és a közvélemény alakításában." 1534, A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukkoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését., (12) A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukkoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését. 1535,"Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elegendő számú jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre új szavazást kell elrendelni.","Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elegendő számú jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre új szavazást kell elrendelni." 1537,"Állandó bizottság nem hozható létre olyan feladat ellátására, amely kifejezetten tudományos bizottság (doktori bizottság) vagy osztályközi tudományos bizottság hatáskörébe tartozik.","Állandó bizottság nem hozható létre olyan feladat ellátására, amely kifejezetten tudományos bizottság (doktori bizottság) vagy osztályközi tudományos bizottság hatáskörébe tartozik." 1538," (18)480 A tudományos bizottságok tagjainak választása során, ha több személy kapott azonos számú „igen” szavazatot, közöttük a sorrendet a „nem” szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg.","A tudományos bizottságok tagjainak választása során, ha több személy kapott azonos számú igen"" szavazatot, közöttük a sorrendet a ,nem"" szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg." 1539," Ü. 31. § (1)315 Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására."," 6) 3) Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására." 1540," Ü. 31. § Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására."," 6) 3) Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására." 1541," Ü .31. § Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására."," 6) 3) Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati és regionális kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására." 1542,"A nyilatkozatban meg kell neveznie továbbá azt a magyarországi kutatóhelyet, amellyel szoros szakmai kapcsolatot tart fenn, munkahelyét az illető ország nyelvén, magyarul és angolul; meg kell adnia továbbá születési helyét és idejét, elérhetőségét, és mellékelnie kell a tudományos fokozata meglétét igazoló dokumentum másolatát."," A nyilatkozatban meg kell neveznie továbbá azt a magyarországi kutatóhelyet, amellyel szoros szakmai kapcsolatot tart fenn, munkahelyét az illető ország nyelvén, magyarul és angolul; 1 ell adnia továbbá születési helyét és idejét, elérhetőségét, és mellékelnie kell a tudományos fokozata meglétét igazoló dokumentum másolatát." 1543," (A módosított törvény 2019. szeptember 1-től, a módosított alapszabály és az ügyrend 2019. december 15-től hatályos.)"," (A módosított törvény 2019. szeptember 1-től, a módosított alapszabály és az ügyrend 2019. december 15-től hatályos.) (az MTAtv." 1546,"Az osztály döntésével szemben az érintett köztestületi tag az Akadémia elnökéhez intézett felterjesztéssel az Elnökséghez, mint jogorvoslati fórumként eljáró testülethez fordulhat.",Az osztály döntésével szemben az érintett köztestületi tag az Akadémia elnökéhez intézett felterjesztéssel az Elnőkséghez mint jogorvoslati fórumként eljáró testülethez fordulhat. 1547,Az osztály döntésével szemben az érintett köztestületi tag az Akadémia elnökéhez intézett felterjesztéssel az Elnökséghez mint jogorvoslati fórumként eljáró testülethez fordulhat.,Az osztály döntésével szemben az érintett köztestületi tag az Akadémia elnökéhez intézett felterjesztéssel az Elnőkséghez mint jogorvoslati fórumként eljáró testülethez fordulhat. 1549,"A jelentkező a nyilatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagság fenntartása érdekében az Akadémia illetékes testülete, szervezete kezelje.","A jelentkező a nyílatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagság fenntartása érdekében az Akadémia illetékes testülete, szervezete kezelje." 1550,"Az Akadémia kézhez kapott szakvéleményre alapozva alakítja ki véleményét, amelyet az elnök vagy az általa felhatalmazott személy jogosult továbbítani vagy közzétenni."," Az Akadémia kézhez kapott szakvéleményre alapozva alakítja ki véleményét, amelyet az elnök vagy az általa felhatalmazott személy jogosult továbbítani vagy közzétenni." 1551,"A kézhez kapott szakvéleményre alapozva alakítja ki az Akadémia a véleményét, amelyet az elnök, vagy az általa felhatalmazott személy jogosult továbbítani vagy közzétenni."," Az Akadémia kézhez kapott szakvéleményre alapozva alakítja ki véleményét, amelyet az elnök vagy az általa felhatalmazott személy jogosult továbbítani vagy közzétenni." 1552,Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Allamkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyitni.,23. §] 6) Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Államkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyítni. 1553,Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Államkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyitni.,23. §] 6) Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Államkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyítni. 1554, Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Államkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyitni.,23. §] 6) Az Akadémia az ingatlan vagyon adásvételével kapcsolatos pénzforgalom lebonyolítására a Magyar Államkincstárnál elkülönített pénzforgalmi számlát köteles nyítni. 1555,"Minden kutatócsoport-vezető öt személyre szavazhat, és szavazata akkor érvényes, ha mindhárom tudományterületnek legalább egy, de legfeljebb két művelőjére szavazott."," Minden kutatócsoport-vezető öt személyre szavazhat, és szavazata akkor érvényes, ha mindhárom tudományterületnek legalább egy, de legfeljebb két művelőjére szavazott." 1556,"Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kérelmezett új tudományos bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait, és ezzel egyidejűleg az adatbázisból még hiányzó tudományos publikációkat is fel kell tölteni az e célra rendszeresített adatbázisba.","Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kérelmezett új tudományos bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait, és ezzel egyidejűleg az adatbázisból még hiányzó tudományos publikációkat is fel kell tölteni az e célra rendszeresített adatbázisba." 1557,A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban hozott döntéseiről rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot., A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban hozott döntéseiről rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot. 1558,"A köztestület tagjait – tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolásuk feltüntetésével – az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékében nyilvántartja.","A köztestület tagjait — tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolásuk feltüntetésével — az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékében nyílvántartja." 1562,37. § A Felügyelőbizottságnak a köztestületi tagok közül választott hét tagja van.,37.§ (1) A Felügyelőbízottságnak a köztestületi tagok közül választott hét tagja van. 1563," Az Adatbázis a (3) bekezdés szerinti adatokról megkeresésre adatot szolgáltat: a statisztikáról szóló törvényben meghatározott, a hivatalos statisztikai szolgálathoz tartozó szervek részére, az adatszolgáltató költségvetési szerv részére saját intézménye vonatkozásában, az Akadémia mint a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázist működtető fejezetet irányító szerv részére, a Magyar Felsőoktatási Akkreditációs Bizottság és az Országos Doktori Tanács részére, az oktatásért felelős miniszter részére, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal részére, az érintett természetes személy részére saját adatai vonatkozásában.","Az Adatbázis a (3) bekezdés szerinti adatokról megkeresésre adatot szolgáltat: a) a statisztikáról szóló törvényben meghatározott, a hívatalos statisztikai szolgálathoz tartozó szervek részére, b) az adatszolgáltató költségvetési szerv részére saját intézménye vonatkozásában, ) az Akadémia mínt a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázist működtető fejezetet irányító szerv részére, a Magyar Felsőoktatási Akkredítációs Bizottság és az Országos Doktori Tanács részére, le] je E e) az oktatásért felelős miniszter részére, £) a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal részére, g) az éríntett természetes személy részére saját adatai vonatkozásában." 1564," [Ü. 28. §] A tudományos bizottságok értékelik szakterületük nemzetközi fejlődését, és tartalmi javaslatokat tesznek az osztálynak."," [Ő. 28. §] 4) A tudományos bizottságok értékelik szakterületük nemzetközi fejlődését, és tartalmi javaslatokat tesznek az osztálynak." 1565," [Ü. 28. §] (4)283 A tudományos bizottságok értékelik szakterületük nemzetközi fejlődését, és tartalmi javaslatokat tesznek az osztálynak."," [Ő. 28. §] 4) A tudományos bizottságok értékelik szakterületük nemzetközi fejlődését, és tartalmi javaslatokat tesznek az osztálynak." 1566," Bizottsági tag választásakor jelöltnek tekintendők mindazok, akik az Alapszabály és az Ügyrend alapján bizottsági taggá választhatók."," 3) Bizottsági tag választásakor jelöltnek tekintendők mindazok, akik az Alapszabály é és az Ügyrend alapján bizottsági taggá á választhatók 4)" 1568, 4 A mezőgazdasági hasznosítású földterületekkel együtt., A mezőgazdasági hasznosítású földterületekkel együtt. 1569,Az akadémiai kutatóintézet vagy támogatott kutatóhely értékeléséhez szükséges tudományos információkat az osztály rendelkezésére kell bocsátani.,Az akadémiai kutatóintézet vagy támogatott kutatóhely értékeléséhez szükséges tudományos információkat az osztály rendelkezésére kell bocsátani. 1570,"51. §353 Az Akadémia elnöke által az AKT-hoz tett előterjesztés alapján a szakbizottságok javaslatot tesznek az AKT-nek a tudományterületükhöz tartozó kutatóközpontok, kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési támogatásának, beruházásának a kereteire."," 51.§ Az Akadémia elnöke által az AKT-hoz tett előterjesztés alapján a szakbízottságok javaslatot tesznek az AKT-nek a tudományterületükhöz tartozó kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési támogatásának, beruházásának kereteire." 1571,"51. § Az Akadémia elnöke által az AKT-hoz tett előterjesztés alapján a szakbizottságok javaslatot tesznek az AKT-nek a tudományterületükhöz tartozó kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési támogatásának, beruházásának kereteire."," 51.§ Az Akadémia elnöke által az AKT-hoz tett előterjesztés alapján a szakbízottságok javaslatot tesznek az AKT-nek a tudományterületükhöz tartozó kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési támogatásának, beruházásának kereteire." 1572, Az akadémikusok MTAtv., Az akadémikusok MTAtv. 1573,"A külső tanácsadó testület az AKT felkérésére minden évben értékeli az intézet jelentését, és háromévente részletes elemzést készít az intézet munkájáról, továbbá értékeli az intézet fejlesztési tervét.","A külső tanácsadó testület az AKT felkérésére minden évben értékeli az íntézet jelentését, és háromévente részletes elemzést készít az intézet munkájáról, továbbá értékeli az intézet fejlesztési tervét." 1574, A doktori eljárás során felmerülő etikai vétségek miatt benyújtott felülvizsgálati kérelmet a Tudományetikai Bizottság vizsgálja meg., A doktori eljárás során felmerülő etikai vétségek miatt benyújtott felülvízsgálati kérelmet a Tudományetikai Bizottság vízsgálja meg. 1575,46. § Az elnökség feladatainak ellátására állandó vagy alkalmi bizottságokat hozhat létre., Asz. 46. § Az elnökség feladatainak ellátására állandó vagy alkalmi bizottságokat hozhat létre. 1576,"A felgyorsult folyamatokkal, a kihívásokkal nem képes lépést tartani.","A felgyorsult fo lyamatokkal, a kihívásokkal nem képes lépést tartani." 1577,A megbízatás ismételt betöltésének feltételeit az AKT ügyrendje állapítja meg.,A megbízatás ismételt betöltésének feltételeit az AKT ügyrendje állapítja meg. 1578," Az akadémiai kutatócsoportok fenntartásának, működtetésének és fejlesztésének forrásai: a befogadó intézmények egyetemek, közgyűjtemények és más intézmények által – szerződésben rögzített módon – biztosított infrastruktúra és fenntartási költségek, az Akadémia költségvetési és egyéb forrásaiból a kutatócsoportok rendelkezésére bocsátott összeg, különböző forrásokból elnyert, illetőleg szerződésekhez kapcsolódó bevételek."," 4 Az akadémiai kutatócsoportok fenntartásának, működtetésének és fejlesztésének forrásai: a) a befogadó intézmények egyetemek, közgyűjtemények és más intézmények által — szerződésben rögzített módon — biztosított infrastruktúra és fenntartási költségek, b) az Akadémia költségvetési és egyéb forrásaiból a kutatócsoportok rendelkezésére bocsátott Összeg, c) különböző forrásokból elnyert, illetőleg szerződésekhez kapcsolódó bevételek." 1579,A könyvtárak vezetői kötelesek a bizottság számára a felügyelet körében kért tájékoztatást megadni., A könyvtárak vezetői kötelesek a bizottság számára a felügyelet körében kért tájékoztatást megadni. 1582," A tudományos osztályon (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni.","A tudományos osztályon (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni." 1583, (6)245 Több osztályt érintő tudományok fejlődését az Akadémia érintett osztályai együttesen segítik elő., (6) Több osztályt érintő tudományok fejlődését az Akadémia érintett osztályai együttesen segítik elő. 1584,Az elnök a közgyűlésnek felelős.,Az elnöka közgyűlésnek felelős. 1585,A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 19/A. § (6) bekezdés e) pontjában az „az oktatásért felelős miniszter” szövegrész helyébe az „a felsőoktatásért felelős miniszter és a köznevelésért felelős miniszter” szöveg lép.,Az elnöka közgyűlésnek felelős. 1586,20. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő cím és rendelkezés lép: „Az Akadémia gazdálkodása és vagyona 20. § Az Országgyűlés állapítja meg az Akadémia fejezet költségvetését és fogadja el az Akadémia költségvetési beszámolóját.,"20. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő cím és rendelkezés lép: , Az Akadémia gazdálkodása és vagyona 20.§ 1)" 1587,"” szövegrész, 21. § (3)–(7) bekezdése, 22. § (1) bekezdésében a „többéves kutatási és egyéb” szövegrész, 22. § (2)–(5) bekezdése, 24. § (3) bekezdése. A módosítást az Országgyűlés 2019. július 2-án fogadta el.",""" szövegrész, íj) 21.§ (3)—(7) bekezdése, b 2. § (0 bekezdésében a ,többéves kutatási és egyéb"" E 09 DA szövegrész, 1) 22.§(2)-(5) bekezdése, m) 24. § (3) bekezdése." 1589, A Vagyonkezelő Testület évente köteles beszámolni tevékenységéről a Közgyűlésnek., A — Vagyonkezelő — Testület évente köteles beszámolni tevékenységéről a Közgyűlésnek. 1590,A besorolás megváltoztatására egyebekben az (1) és a (2) bekezdésben foglaltak irányadók.,A besorolás megváltoztatására egyebekben az (1) és a (2) bekezdésben foglaltak irányadók. 1591,A késésnek két oka van.,A késésnek két oka van. 1592,"Közreadjuk az 1994. évi XL. törvényt a hozzákapcsolódó alapszabállyal (elfogadásának ideje: 1994. október 27.) és ügyrenddel (elfogadási ideje: 1995. május 3-án) egységes szerkezetben, valamint e szabályzatok valamennyi módosítását 2022. június 30-ig.","Közreadjuk az 1994. évi XL. törvényt a hozzákapcsolódó alapszabállyal (elfogadásának ideje: 1994. október 27.) és ügyrenddel elfogadási ideje: 1995. május 3-án) egységes szerkezetben, valamint e szabályzatok valamennyi módosítását 2022. június 30-ig." 1593, A tudományos osztály tagokat jelöl az intézetek külső tanácsadó testületeibe., A tudományos osztály tagokat jelöl az intézetek külső tanácsadó testületeibe. 1594,"Titkos szavazás után az lesz a szekció jelöltje, aki a szavazatok többségét elnyeri.","Titkos szavazás után az lesz a szekció jelöltje, aki a szavazatok többségét elnyeri." 1595, Ü. 68. A szavazás hitelesítésére Szavazathitelesítő Bizottságot küld ki a közgyűlés., Ú. 68. A szavazás hitelesítésére Szavazathitelesítő Bizottságot küld ki a közgyűlés. 1596," Az Adatbázis stratégiai irányításáért, fejlesztéséért és működtetéséért a fejezetet irányító szerv vezetőjeként az Akadémia elnöke felelős, az Adatbázis működésének részletes szabályait az azt működtető Könyvtár és Információs Központ szervezeti és működési szabályzata, továbbá az Akadémia elnökének rendelkezése tartalmazza."," (0) Az Adatbázis stratégiai írányításáért, fejlesztéséért és működtetéséért a fejezetet írányító szerv vezetőjeként az Akadémia elnöke felelős, az Adatbázis működésének részletes szabályaít az azt működtető Könyvtár és Információs Központ szervezeti és működési szabályzata, továbbá az Akadémia elnökének rendelkezése tartalmazza." 1598,Az alapító okirat elfogadása után az alapító biztos vagy más személy az igazgatói (főigazgatói) megbízások általános szabályának megfelelő eljárással kaphat igazgatói (főigazgatói) kinevezést (megbízást).,Az alapító okirat elfogadása után az alapító biztos vagy más személy az igazgatói (főigazgatói) megbízások általános szabályának megfelelő eljárással kaphat igazgatói (főigazgatói) kinevezést (megbízást). 1601, 287 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1602, 163 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 3. pontja. 164 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 3. pontja. 165 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1603, 247 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja. 248 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٠. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1604, 249 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٥. pontja. 250 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja. 251 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1605, 252 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1607, 243 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 34. pontja. 244 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja. 245 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja. 246 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1608, 253 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1609, 160 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja. 161 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja. 162 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1610, 278 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1611, 159 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1612, 155 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 156 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 157 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢. pontja. 158 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1613, 346 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٤. pontja. 347 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٤. pontja. 348 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1615, 343 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1616, 254 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1617, 342 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1618, 286 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1619, 239 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٩. pontja. 240 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1620, 357 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1621, 356 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1622, 280 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja. 281 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1623, 230 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1624, 167 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤. pontja. 168 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1625, 231 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1626, 232 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1627, 241 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja. 242 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 34. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1628, 279 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1629, 234 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 18. pontja. 235 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٣. pontja. 236 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٩. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1630, 354 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٠. pontja. 355 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٧. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1631, 282 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja. 283 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1632, 353 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1635, 238 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٩. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1636, 233 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٧. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1637, 274 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja. 275 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1638, 255 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1639, 341 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1645, 303 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٨. pontja. 304 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1646, 302 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1647, 314 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 315 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 316 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 317 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 318 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 319 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja 320 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1648, 301 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1649, 298 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1653, 296 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1655, 272 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٥. pontja. 273 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٥. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1657, 277 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1659, 263 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1660, 276 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1661, 337 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٣. pontja. 338 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja. 339 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja. 340 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1662, 288 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1663, 256 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1664, 335 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٦. pontja. 336 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1665, 289 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1666, 257 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٥. pontja. 258 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٥. pontja. 259 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja. 260 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1668, 333 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٢. pontja. 334 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1669, 332 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1670, 329 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 330 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٢. § (٢) bekezdése. 331 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1672, 323 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 324 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 325 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 326 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 327 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja. 328 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1673, 322 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1674, 321 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1675, 261 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja. 262 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1677, 192 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٥. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1679, 170 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٦. pontja. 171 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٧. pontja. 172 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٨. pontja. 173 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1680, 188 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 6. pontja. 189 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 13. pontja. 190 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 14. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1681, 200 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1682, 361 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٢. § (٢) bekezdése. 362 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٩. pontja. 363 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٢. § (٢) bekezdése. 364 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٩. pontja. 365 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤٩. pontja. 366 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٢. pontja 367 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٠. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1683, 181 Módosította az MTA Közgyűlése١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٤. pontja. 182 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٠. pontja. 183 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1684, 209 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja. 210 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1685, 211 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1686, 212 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1687, 213 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٤. pontja. 214 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٤. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1688, 376 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٣. pontja. 377 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٤. pontja. 378 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٥. pontja. 379 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٦. pontja. 380 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٤. pontja. 381 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٦. § (٢) bekezdése. 382 Hatályon kívül helyezte a 2011. évi LXVI. törvény 38. § (2) bekezdés 1) pontja. 383 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٦. § (٢) bekezdése. 384 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٧. pontja. 385 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1689, 216 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 25. pontja. 217 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٥. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1690, 373 Módosította a ٢٠١٠. évi XC. tv ٦٢. § (٤) bekezdése. 374 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٢. pontja. 375 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٣. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1691, 219 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 220 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 221 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٥. pontja. 222 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٦. pontja. 223 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٧. pontja. 224 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٨. pontja. 225 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٨. pontja. 226 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٨. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1692, 371 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٣. pontja. 372 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥١. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1694, 284 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٦. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1696, 228 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٣٠. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1697, 368 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥٠. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 1. pontja. 1698,A jelölőbizottság adminisztratív munkájával kapcsolatos teendőket az Elnöki Titkárság vezetője látja el.,A jelölőbízottság adminisztratív munkájával kapcsolatos teendőket az Elnöki Títkárság vezetője látja el. 1699,"Ennek keretében a Vagyonkezelő Testület különösen a következő feladatokat látja el: a Közgyűlés által elfogadott Vagyongazdálkodási irányelvek alapján kidolgozza és karbantartja az Akadémia Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatát; a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatban foglaltaknak megfelelően kidolgozza az akadémiai intézmények vagyonhasználatának és vagyonhasznosításának szabályait; a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatban rögzített elvek és hatáskörök keretei között – az Akadémia elnökének a vagyon értékesítésével kapcsolatban jogszabályban és a jelen Alapszabályban rögzített jogosítványait nem érintve – véleményezi az Akadémia vagyonát érintő eladásra, beszerzésre vagy cserére vonatkozó, a Közgyűlés által meghatározott értékhatár feletti előterjesztéseket; véleményezi a szellemi vagyon kezelésére vonatkozó eljárásokat.","Ennek keretében a Vagyonkezelő Testület különösen a következő feladatokat látja el: a) a — Közgyűlés által elfogadott —Vagyongazdálkodási Irányelvek alapján kidolgozza és karbantartja az Akadémia Vagyongazdál odási és Vagyonhasznosítási Szabályzatát, b) a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban foglaltaknak megfelelően kidolgozza az akadémiai intézmények vagyonhasználatának és vagyonhasznosításának szabályaít, c) a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban rögzített elvek és hatáskörök keretei között — az Akadémia elnökének a vagyon — értékesítésével — kapcsolatban jogszabályban, és jelen Alapszabályban rögzített jogosítványait nem érintve — véleményezi az Akadémia vagyonát érintő eladásra, beszerzésre vagy cserére vonatkozó, a Közgyűlés által meghatározott értékhatár feletti előterjesztéseket, d) véleményezi a szellemi vagyon kezelésére vonatkozó eljárásokat." 1700,"Ennek keretében a Vagyonkezelő Testület különösen a következő feladatokat látja el: a Közgyűlés által elfogadott Vagyongazdálkodási Irányelvek alapján kidolgozza és karbantartja az Akadémia Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatát, a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban foglaltaknak megfelelően kidolgozza az akadémiai intézmények vagyonhasználatának és vagyonhasznosításának szabályait, a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban rögzített elvek és hatáskörök keretei között – az Akadémia elnökének a vagyon értékesítésével kapcsolatban jogszabályban, és jelen Alapszabályban rögzített jogosítványait nem érintve – véleményezi az Akadémia vagyonát érintő eladásra, beszerzésre vagy cserére vonatkozó, a Közgyűlés által meghatározott értékhatár feletti előterjesztéseket, véleményezi a szellemi vagyon kezelésére vonatkozó eljárásokat.","Ennek keretében a Vagyonkezelő Testület különösen a következő feladatokat látja el: a) a — Közgyűlés által elfogadott —Vagyongazdálkodási Irányelvek alapján kidolgozza és karbantartja az Akadémia Vagyongazdál odási és Vagyonhasznosítási Szabályzatát, b) a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban foglaltaknak megfelelően kidolgozza az akadémiai intézmények vagyonhasználatának és vagyonhasznosításának szabályaít, c) a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatban rögzített elvek és hatáskörök keretei között — az Akadémia elnökének a vagyon — értékesítésével — kapcsolatban jogszabályban, és jelen Alapszabályban rögzített jogosítványait nem érintve — véleményezi az Akadémia vagyonát érintő eladásra, beszerzésre vagy cserére vonatkozó, a Közgyűlés által meghatározott értékhatár feletti előterjesztéseket, d) véleményezi a szellemi vagyon kezelésére vonatkozó eljárásokat." 1701," A szakbizottság ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van."," A szakbizottság ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van." 1702,"A módosítások jelentős hányada technikai jellegű volt, azaz pontosította, többnyire kiegészítette, ritkábban lerövidítette a korábbi megfogalmazást.","A módosítások jelentős hányada technikai jellegű volt, azaz pontosította, többnyíre kiegészítette, ritkábban erővidítette a korábbi megfogalmazást." 1703,"1. § (2) bek.) gondoskodik a doktornak az Ü. 3. pontjában meghatározottak szerint a köztestületi jegyzékbe való felvételéről és erről őt írásban, postai úton haladéktalanul értesíti.","1. § (2) bek) gondoskodik a doktornak az U. 3. pontjában meghatározottak szerint a köztestületi jegyzékbe való felvételéről és eli őt írásban, postai úton haladéktalanul értesíti." 1704, A külső tagok támogatásának mértékéről az Elnökség határozattal dönt.,A külső tagok támogatásának mértékéről az Elnökség határozattal dönt. IMTAtv. 1705,[…]” A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1986. évi 5. számú törvényerejű rendelete a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1979. évi 6. számú törvényerejű rendelet módosításáról.,A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1986. évi 5. számú törv ényerejű rendelete a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1979. évi 6. számú törvényerejű rendelet módosításáról. 1707," (10)261 Az osztályülésre meg kell hívni az Akadémia elnökét, főtitkárát és főtitkárhelyettesét, valamint a tudományterületileg illetékes alelnökét (11)262 A tudományos osztályon (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni."," (11) A tudományos osztályon (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni." 1708,Az osztályelnök az adott tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens számára a tudományos osztály köztestületi működésével kapcsolatosan konkrét nyilvántartási és ügyintézési feladatokat ad.,Az osztályelnök az adott tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens számára a tudományos osztály köztestületi működésével kapcsolatosan konkrét nyilvántartási és ügyintézési feladatokat ad. 1709," Osztályközi tudományos bizottság: a tudományos osztályok által létrehozott, szakterületeket összekapcsoló, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban).",") Osztályközi tudományos bizottság: a tudományos osztályok által létrehozott, szakterületeket összekapcsoló, köztestületi tagságon alapuló bizottság, amely az akadémiai törvényben, valamint az akadémiai Alapszabályban és Ügyrendben meghatározott feladatokat lát el (így különösen részt vesz a doktori eljárásokban)." 1710,A köztestületi tag az előbbiek szerint nem lehet egyszerre tagja tudományos bizottságnak és osztályközi tudotnányos bizottságnak., A köztestületi tag az előbbiek szerint nem lehet egyszerre tagja tudományos bizottságnak és osztályközi tudotnányos bizottságnak. 1711," Az Akadémia feladatairól A 2009-ben módosított törvény az Akadémia feladatairól közfeladatként szól, hangsúlyozva, hogy az intézmény közérdekű, a társadalom javára szolgáló feladatokat végez."," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Az Akadémia feladatairól A 2009-ben módosított törvény az Akadémia feladatairól közfeladatként szól, hangsúlyozva, hogy az intézmény közérdekű, a társadalom javára szolgáló feladatokat végez." 1712,” szöveg lép.,""" szöveg lép." 1713,"A jelentéseket az AKT minden évben nyilvánosságra hozza, a terveket illető véleményét pedig az intézeteknek külön-külön a tudomására hozza. Ü. 36. § A szakbizottság ülését a napirend megjelölésével a szakbizottság elnöke hívja össze, valahányszor a teendők indokolják.","A jelentéseket az AKT minden évben nyílvánosságra hozza, a terveket illető véleményét pedíg az intézeteknek külön-külön a tudomására hozza. Ű. 36. § () 6) (6) A szakbizottság ülését a napirend megjelölésével a szakbizottság elnöke hívja össze, valahányszor a teendők indokolják." 1714,52. §529 MTAtv.,52.§ (1) 1716,"A jelentkező nyilatkozata tartalmazza a születési évet, a tudományos fokozat vagy doktori cím adatait (megnevezés, szakterület, megszerzés dátuma), a tudományterületnek megfelelő MTA tudományos osztály megjelölését, a tevékenységnek megfelelő akadémiai bizottság megnevezését, tudományos testületi tisztségét, munkahely megnevezését és címét, valamint lakáscímét."," 2 jelenthező nyilatkozata tartalmazza a születési évet, a tudományos fokozat doktori cím adatait (megnevezés, szakterület, megszerzés dátuma), a tudományterületnek megfelelő MTA tudományos osztály megjelölését, a tevékenységnek megfel." 1717,Ennek hitelesítésére az elnökség két jelenlévő tagját kell felkérni.,Ennek hitelesítésére az elnökség ön felotel ke tagját kell felkérni. 1718,A vagyon mindenkori használója köteles a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat és az egyes vagyonelemek használatba adására vonatkozó vagyonhasználati megállapodások előírásai szerint eljárni.,A vagyon mindenkori használója köteles a Vagyongazdálkodási és — Vagyonhasznosítási — Szabályzat és az egyes vagyonelemek használatba adására vonatkozó vagyonhasználati megállapodások előírásai szerint eljárni. 1719,A vagyon mindenkori használója köteles a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat és az egyes vagyonelemek használatba adására vonatkozó vagyonhasználati megállapodások előírásai szerint eljárni.,A vagyon mindenkori használója köteles a Vagyongazdálkodási és — Vagyonhasznosítási — Szabályzat és az egyes vagyonelemek használatba adására vonatkozó vagyonhasználati megállapodások előírásai szerint eljárni. 1721," Képviselővé az az öt vezető válhat, aki a legtöbb szavazatot kapta, de azzal a további feltétellel, hogy a megválasztott képviselők révén mindhárom tudományterületet legalább egy személy képviselje, és egyik tudományterületet se képviseljék kettőnél többen."," (2) Képviselővé az az őt vezető válhat, aki a legtöbb szavazatot kapta, de azzal a további feltétellel, hogy a megválasztott képviselők révén mindhárom tudományterületet legalább egy személy képviselje, és egyik tudományterületet se képviseljék kettőnél többen." 1722,"A főtitkár az MTA második vezetője, az elnök általános helyettese lett.104 Továbbra is betöltötte az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának elnöki pozícióját, és ellátta az MTA Titkárság vezetői tisztét, de tevékenységét a törvény az elnök iránymutatásának keretei közé rendelte."," A főtítkár az MTA második vezetője, az elnök általános helyettese lett." 1724,Az állandó bizottság doktori ügyekben nem járhat el.,Az állandó bizottság doktori ügyekben nem járhat el. 1725, Az ülés napirendjét az elnök határozza meg., Az ülés napirendjét az elnök határozza meg. 1726," (4)429 Az osztályok által megszavazott jelöltlistákat az Elnökség közös jelöltlistává egyesíti, és a jelölthelyeket egyenlő számban elosztja a tudományos osztályok között, aminek során nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak."," Az osztályok által megszavazott jelöltlistákat az Elnökség közös jelöltlistává egyesíti, és a jelölthelyeket egyenlő számban elosztja a tudományos osztályok között, aminek során nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok megállapítottak." 1727, 108 Az intézettípusok meghatározása a reformcélok első pontjának végrehajtása felé tett fontos lépés volt.,Az íntézettípusok meghatározása a reformcélok első pontjának végrehajtása felé tett fontos lépés volt. 1728," (2)217 A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: A tisztségviselők, a három tudományterületet képviselő akadémikus elnökségi tagok és a Közgyűlés állandó bizottságaiba kerülő akadémikustagok és további köztestületi tagok megbízatásának kezdő időpontja egybeesik."," (2)7 A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: a) A tisztségviselők, a három tudományterületet képviselő akadémikus elnökségi tagok és a Közgyűlés állandó bizottságaiba kerülő akadémikustagok és további köztestületi tagok megbízatásának kezdő időpontja egybeesik." 1729,Az elnökség tagjai kérhetik az ülésen az elnöktől az Akadémia számára fontos ügyek napirenden kívüli megtárgyalását. Ü. 102. Az elnökségi ülésről jegyzőkönyvet kell készíteni.,Az elnökség tagjai kérhetik az ülésen az elnöktől az Akadémia számára fontos ügyek napirenden kívüli megtárgyalását. 1730,Az Elnökség tagjai kérhetik az ülésen az elnöktől az Akadémia számára fontos ügyek napirenden kívüli megtárgyalását.,Az elnökség tagjai kérhetik az ülésen az elnöktől az Akadémia számára fontos ügyek napirenden kívüli megtárgyalását. 1731,35. § A választást követő első ülésen a bizottságok tagjai maguk közül elnököt és szükség esetén titkárt választanak., Asz. 35. § (1) A választást követő első ülésen a bizottságok tagjai maguk közül elnököt és szükség esetén títkárt választanak. 1732,A terveknek megfelelően közgyűlés döntött az alapszabály és az ügyrend módosításáról.121,20 A terveknek megfelelően közgyűlés döntött az alapszabály és az ügyrend módosításáról.?? 1733,Az ülést az elnök vezeti.,Az ülést az elnök vezeti. 1734, Ü. 27. § A tudományos osztály évente legalább kétszer tudományos ülést szervez., ŰÚ 27.§ (1) A tudományos osztály évente legalább kétszer tudományos ülést szervez. 1737, A Művészeti Gyűjtemény kezelésének feladatát a gyűjteményvezető látja el., (ő) A Művészeti Gyűjtemény kezelésének feladatát a gyűjteményvezető látja el. 1738, A művészeti gyűjtemény kezelésének feladatát a gyűjteményvezető látja el., (ő) A Művészeti Gyűjtemény kezelésének feladatát a gyűjteményvezető látja el. 1739,"A megszüntetési (átalakítási) eljárást az Akadémia elnöke, az AKT, a kutatóközpont főigazgatója vagy valamelyik tagintézet igazgatója kezdeményezheti.","A megszüntetési (átalakítási) eljárást az Akadémia elnöke, az AKT, a kutatóközpont főigazgatója vagy valamelyik tagíntézet ígazgatója kezdeményezheti." 1740," [Asz. 22. § (4)] tudományos bizottság (munkabizottság) létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, ezek módosítása, tudományos bizottság (munkabizottság) megszüntetése, a Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóiratkiadási politikájának kialakítása, és a tudományos osztály számára tervezett/rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóiratok támogatásáról, Ü. 29. Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos bizottságokkal egyetértésben alakítja ki."," [Asz. 22. § (4] e) tudományos bizottság (munkabízottság) létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, ezek módosítása, tudományos bizottság (munkabizottság) megszüntetése, f) a Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóíratkiadási politikájának kialakítása, és a tudományos osztály számára tervezett/ rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóíratok támogatásáról, Ü. 29. Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos bizottságokkal egyetértésben alakítja ki." 1741,"A bizottság munkáját az elnök irányítja. Ü. 86. A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: – A tisztségviselők megbízatásának kezdő időpontja nem esik egybe a doktorok 200 közgyűlési képviselője, az AKT és a közgyűlési állandó bizottságok tagjai megbízásának kezdő időpontjával."," U. 86. A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: — — A tisztségviselők megbízatásának kezdő időpontja nem esik egybe a doktorok 200 közgyűlési képviselője, az AKT és a közgyűlési állandó bizottságok tagjai megbízásának kezdő időpontjával." 1743,18. § A köztestületi tagságra való jelentkezést a szakterületileg illetékes tudományos osztályhoz kell benyújtani., Asz. 18. § () A köztestületi tagságra való jelentkezést a szakterületíleg illetékes tudományos osztályhoz kell benyújtani. 1744,Az egyeztetés során az akadémiai törvényjavaslat szövegét néhány ponton módosítani kellett.,"Az egyeztetés során az 49 Mánr Ferenc, ,...egyetem és Akadémia nem zárják ki, hanem inkább kiegészítik egymást, Magyar Tudomány, 1992/6, 657—659. 50 Mán, 42. jegyzetben i. m. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY akadémiai törvényjavaslat szövegét néhány ponton módosítani kellett." 1745," 49 Mádl Ferenc, „...egyetem és Akadémia nem zárják ki, hanem inkább kiegészítik egymást”, Magyar Tudomány, 1992/6, 657–659. 50 Mádl, 42. jegyzetben i. m. 51 1991-ben létrejött az Athenaeum Bizottság az MTA és a Magyar Rektori Konferencia együttműködésének elősegítésére.","Az egyeztetés során az 49 Mánr Ferenc, ,...egyetem és Akadémia nem zárják ki, hanem inkább kiegészítik egymást, Magyar Tudomány, 1992/6, 657—659. 50 Mán, 42. jegyzetben i. m. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY akadémiai törvényjavaslat szövegét néhány ponton módosítani kellett." 1746,"A napirendi pontnak Lázár György volt az előadója, Aczél György, Pál Lénárd és Kádár János szóltak hozzá.",""" A napírendi pontnak Lázár György volt az előadója, Aczél György, Pál Lénárd és Kádár János szóltak hozzá." 1747," A 200 nem akadémikus közgyűlési képviselő tudományági eloszlása a következő: 143 képviselői helyen az osztályok egyenlő arányban osztoznak, míg a további 57 hely az egyes osztályokhoz tartozó nem akadémikus köztestületi tagok arányában oszlik meg."," A 200 nem akadémikus közgyűlési képviselő tudományági eloszlása a következő: 143 képviselői helyen az osztályok egyenlő arányban osztoznak, míg a további 57 hely az egyes osztályokhoz tartozó nem akadémikus köztestületi tagok arányában oszlik meg." 1748,"Az akadémiai honlap szerkesztéséért, az akadémiai honlapon megjelenő Akadémiai Hírek és a News and Views kiadásáért az Elnöki Titkárság vezetője a felelős.","Az akadémiai honlap szerkesztéséért, az akadémiai honlapon megjelenő Akadémiai Hírek és a News and Views kiadásáért az Elnöki Titkárság vezetője a felelős." 1749, 589 Beiktatta az MTA Közgyűlése 29/2017. (V. 8.) számú határozata., 86 Beiktatta az MTA Közgyűlése 25/2017. (V. 8.) számú határozata. 1750,"Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladatait támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek biztosításához a kormányzati tudománypolitikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében biztosít költségvetési támogatást.","Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladataít támogató tevékenységek tárgyiésszemélyifeltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek bíztosításához a kormányzati tudománypolítikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében biztosít költségvetési támogatást." 1751,"Az igazgatót pályázati eljárás alapján az AKT javaslatára, legfeljebb öt évre az Akadémia elnöke bízza meg. Ü. 114. Az igazgató pályázatát, megbízásának módját és a vele kapcsolatos munkáltatói jogok megosztását az elnök és a főtitkár együttes szabályzatban rendezi."," Ű. 114. Az igazgató pályázatát, megbízásának módját és a vele kapcsolatos munkáltatói jogok megosztását az elnök és a főtitkár együttes szabályzatban rendezi." 1752," b)454 A közgyűlési állandó bizottságok és testületek választott tagjai tagként, póttagjai póttagként legfeljebb egy alkalommal választhatóak újra a bizottság és testület munkájában való részvételre.",""" A közgyűlési állandó bizottságok és testületek választott tagjai tagként, póttagjai pó tagként legfeljebb egy alkalommal választhatóak újra a bízottság és testület munkájában való részvételre." 1753,A doktori ügyeket tárgyaló osztályülésekre az illetékes tudományos bizottság (doktori bizottság) képviselőjét meg kell hívni.,A doktori ügyeket tárgyaló osztályülésekre az illetékes tudományos bizottság (doktori bizottság) képviselőjét meg kell hívni. 1754, A főtitkárhelyettes alapfeladata a főtitkár munkájának a segítése., A főtítkárhelyettes alapfeladata a főtítkár munkájának segítése. 1755, A főtitkárhelyettes alapfeladata a főtitkár munkájának segítése., A főtítkárhelyettes alapfeladata a főtítkár munkájának segítése. 1756, 197 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 9. pontja 198 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 10. pontja., 47 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 9. pontja 48 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 10. pontja. 1757, 196 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 8. pontja., 47 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 9. pontja 48 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 10. pontja. 1758," A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület tagjává, akik az Akadémia szakterület szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni, vállalják a köztestületi tagsággal járó feladatokat és nyilatkoznak arról, hogy a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvényben meghatározott feltételeknek eleget tesznek (a továbbiakban: doktorok)."," (2) A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület tagjává, akik az Akadémia szakterület szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni, vállalják a köztestületi tagsággal járó feladatokat és nyilatkoznak arról, hogy a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvényben meghatározott feltételeknek eleget tesznek (a továbbiakban: doktorok)." 1759," Az 1994-ben elfogadott akadémiai törvény már egy újabb jogalkotási rendet tükröz: a korábbiaknál jóval részletesebben és pontosabban határozza meg nagy múltú intézményünk feladatait, felépítését és működését."," Az 1994-ben elfogadott akadémiai törvény már egy újabb jogalkotási rendet tükröz: a korábbiaknál — jóval részletesebben és pontosabban határozza meg nagy múltú intézményünk feladataít, felépítését és működését." 1760,"Tudományos tevékenységéről és gazdálkodásáról évente beszámolót készít, amelyet az Akadémia az e törvényben és az Alapszabályban leírtak szerint értékel.(2)"," Tudományos tevékenységéről és gazdálkodásáról évente beszámolót készít, amelyet az Akadémia az e törvényben és az Alapszabályban leírtak szerint értékel." 1762," Az ellátás jogalap nélküli felvétele miatt visszafizetési kötelezettségként előírt tartozás összegét – kérelemre – az Akadémia főtitkára, kivételes esetekben méltányosságból, mérsékelheti, vagy elengedheti."," Az ellátás jogalap nélküli felvétele miatt visszafizetési kötelezettségként előírt tartozás összegét — kérelemre — az Akadémia főtítkára, kívételes esetekben méltányosságból, mérsékelheti, vagy elengedheti." 1763, Az elbírálónak a határozat meghozatala során a társadalombiztosítási szabályoknak az igény érvényesítésére vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmaznia. Visszafizetési és megtérítési kötelezettségek 12. § Az elbírálónak a jogalap nélkül felvett akadémiai hozzátartozói ellátások visszafizetésére és megtérítésére a társadalombiztosítási szabályok felelősségi szabályait kell megfelelően alkalmaznia., Visszafizetési és megtérítési kö telezettségek Az elbírálónak a jogalap nélkül felvett akadémiai hozzátartozói ellátások visszafizetésére és megtérítésére a társadalombíztosítási szabályok felelősségi szabályaít kell megfelelően alkalmaznia. 1764, A szavazás útján eldöntendő kérdést az elnöknek (levezető elnöknek) egyértelműen meg kell fogalmaznia., A szavazás útján eldöntendő kérdést az elnöknek (levezető elnöknek) egyértelműen meg kell fogalmaznia. 1767," A Doktori Tanács a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik és a kérelemben bemutatta vagy a kérelemhez csatolta azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmény az MTA doktora cím odaítélésének alapja.","A Doktori Tanács a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik és a kérelemben bemutatta vagy a kérelemhez csatolta azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmény az MTA doktora cím odaítélésének alapja." 1768,"A változtatások egyben lehetőséget biztosítottak arra, hogy – országgyűlési és számvevőszéki „felügyelet” mellett – az Akadémia rugalmasan alakíthassa saját alapszabályát, működési rendjét és gazdálkodását, követve a külső feltételekben és a tudományos kutatásokkal kapcsolatos igényekben megjelenő változásokat.91 "," A változtatások egyben lehetőséget biztosítottak arra, hogy — országgyűlési és számvevőszéki , felüg elet"" mellett — az Akadémia rugalmasan alakíthassa saját alapsza ályát, működési rendjét és gazdálkodását, követve a külső feltételekben és a tudományos kutatásokkal kapcsolatos ígényekben megjelenő változásokat." 1769, Minden napirendi pont megvitatása után az elnök összefoglalja az Elnökség kialakult állásfoglalását (véleményét)., Minden napirendi pont megvitatása után az elnök összefoglalja az Elnökség kialakult állásfoglalását (véleményét). 1770,A Tudományetikai Bizottság tagjait a tudományos osztályok javaslatai alapján a Közgyűlés választja meg., A Tudományetikai Bizottság tagjaít a tudományos osztályok javaslatai alapján a Közgyűlés választja meg. 1772,58. § A Kutatói Fórum tagjai az akadémiai kutatóintézetekben és a támogatott kutatóhelyeken dolgozó köztestületi tagok képviselői., A Kutatói Fórum 58.§ A Kutatói Fórum tagjai az akadémiai kutatóintézetekben és a támogatott kutatóhelyeken dolgozó köztestületi tagok képviselői. 1773, A Tudományetikai Bizottság tagjait a tudományos osztályok javaslatai alapján a Közgyűlés választja meg., A Tudományetikai Bizottság tagjaít a tudományos osztályok javaslatai alapján a Közgyűlés választja meg. 1774,Minden hazai akadémikus az Akadémia valamelyik osztályába és valamelyik tudományos bizottságába tartozik., (4) Minden hazai akadémikus az Akadémia valamelyik osztályába és valamelyik tudományos bizottságába tartozik. 1775," Ü. 87. A tisztségviselőkre vonatkozó javaslatot úgy kell kialakítani, hogy a jelöltek, illetve jelöltcsoportok mindhárom tudományterületet képviseljék."," Ü. 87. A tisztségviselőkre vonatkozó javaslatot úgy kell kialakítani, hogy a jelöltek, illetve jelöltcsoportok mindhárom tudományterületet képviseljék." 1776,"A nem akadémikus köztestületi tagok a köztestület bármelyik tisztségére megválaszthatók, kivéve, ha jogszabály vagy az Alapszabály és Ügyrend ettől eltérően rendelkezik.","A nem akadémikus köztestületi tagok a köztestület bármelyik — tisztségére megválaszthatók, kívéve, ha jogszabály vagy az Alapszabály és Ügyrend ettől eltérően rendelkezik." 1777, Az AKT ügyrendje a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg.,Az AKT ügyrendje a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg. 1778,50. § Az AKT ügyrendje az AKT tagságra és a szakbizottsági tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg.,Az AKT ügyrendje a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg. 1781,"” Berend T. Iván, Autonóm köztestület, Magyar Tudomány, 1989/6, 467. 9 Testületi hírek."," 15 BeREND TT. Iván, Autonóm köztestület, Magyar Tudomány, 1989/6, 467. 16 A korabeli nyelvhasználat szerint még többes számban használták e szabályzattípus nevét: alapszabályok." 1782," 15 Berend T. Iván, Autonóm köztestület, Magyar Tudomány, 1989/6, 467. 16 A korabeli nyelvhasználat szerint még többes számban használták e szabályzattípus nevét: alapszabályok."," 15 BeREND TT. Iván, Autonóm köztestület, Magyar Tudomány, 1989/6, 467. 16 A korabeli nyelvhasználat szerint még többes számban használták e szabályzattípus nevét: alapszabályok." 1783, Az állandó bizottságok tevékenységét eljárási szabályzat és ügyrend szabályozza., Az állandó bizottságok tevékenységét eljárási szabályzat és ügyrend szabályozza. 1785," Személyi ügyeket kivéve, a szavazás nyílt, de a testület bármelyik tagja kérhet titkos szavazást."," Személyi ügyeket kívéve, a szavazás nyílt, de a testület bármelyik agja kérhet títkos szavazást." 1786,"Bár a jelentést a közgyűlés levette a napirendtől, a munka nem volt haszontalan.","Bár a jelentést a közgyűlés levette a na pírendtől, a munka nem volt haszontalan." 1787," – A közgyűlési állandó bizottságok tagjai, valamint az AKT közgyűlés által választandó tagjai megbízatásának kezdő időpontja megegyezik a doktorok 200 közgyűlési képviselője megbízatásának kezdő időpontjával."," — — A közgyűlési állandó bizottságok tagjai, valamint az AKT közgyűlés által választandó tagjai megbízatásának kezdő időpontja megegyezik a doktorok 200 közgyűlési képviselője megbízatásának kezdő időpontjával. — — Az AKT tagok jelölése esetében a jelölőbizottság a Kutatói Fórum jelölőbizottságával történő egyeztetés után teszi meg javaslatát." 1788, – Az AKT tagok jelölése esetében a jelölőbizottság a Kutatói Fórum jelölőbizottságával történő egyeztetés után teszi meg javaslatát.," — — A közgyűlési állandó bizottságok tagjai, valamint az AKT közgyűlés által választandó tagjai megbízatásának kezdő időpontja megegyezik a doktorok 200 közgyűlési képviselője megbízatásának kezdő időpontjával. — — Az AKT tagok jelölése esetében a jelölőbizottság a Kutatói Fórum jelölőbizottságával történő egyeztetés után teszi meg javaslatát." 1789,"35. § Az elnököt a Közgyűlés előkészítésében az alelnökök, a főtitkár, az Elnökség és a Vezetői Kollégium segíti."," Asz. 35. § (0) Az elnököt a Közgyűlés előkészítésében az alelnökök, a főtitkár, az Elnökség és a Vezetői Kollégium segíti." 1790,"A 2012. január 1-jétől szervezeti egység kutatóintézetigazgatóinak AKVT-tagsági, közgyűlési és tudományos osztálybeli tanácskozási jogú tagsága 2012. január 1-jén megszűnik.","A 2012. január 1-jétől szervezeti egység kutatóintézetígazgatóinak AKVT- tagsági, közgyűlési é és tudományos osztálybeli tanácskozási jogú tagsága 2012. január 1-jén megszűnik." 1791,"A tudományos bizottság tagjainak megbízatása három évre szól, és a tagok korlátlan alkalommal újraválaszthatók."," A tudományos bizottság tagjainak megbízatása három évre szól, és a tagok korlátlan alkalommal újraválaszthatók." 1792,"23. § Az Akadémia a feladatai ellátása érdekében a vagyonával önállóan gazdálkodik, ennek részletes szabályait az Alapszabály határozza meg.","23. § t 0) Az Akadémia a feladatai ellátása érdekében a vagyonával önállóan gazdálkodik, ennek részletes szabályait az Alapszabály határozza meg." 1793,"8. § Az Akadémia kutatóintézetei és egyéb költségvetési intézményei, valamint a támogatott kutatóhelyek vagy központjaik biztosítják az Akadémiának a maguk területéről a költségvetés tervezéséhez és a költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat.",vagy központjaik biztosítják az Akadémiának a maguk területéről a költségvetés tervezéséhez és a költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat. 1794,"A tudományos bizottságok választott tagjai azok a köztestületi tagok, akiket a köztestületnek azon doktor tagjai választanak meg a tagságra, akik az adott tudományág területén tevékenykednek.","A tudományos bizottságok választott tagjai azok a köztestületi tagok, akiket a köztestületnek azon doktor tagjai választanak meg a tagságra, akik az adott tudományág területén tevékenykednek." 1795,"A jelöltre javaslatot tehet minden olyan kutatóközpont, kutatóintézet és támogatott kutatócsoport, amelynek fő szakterülete az osztályhoz tartozik."," A jelöltre javaslatot tehet minden olyan kutatóközpont, kutatóintézet és támogatott kutatócsoport, amelynek fő szakterülete az osztályhoz tartozik." 1796,Ezen ingatlanok körét a Kormány rendeletben határozza meg.,Ezen ingatlanok körét a Kormány rendeletben határozza meg. 1797,"8. § Az Akadémia Doktori Tanácsa az MTA doktora címet ítélheti oda a kiemelkedő tudományos teljesítményt elérő olyan személynek, akinek van tudományos fokozata, és a cím megszerzésének egyéb, az Akadémia doktori szabályzatában meghatározott feltételeit is teljesíti.","Az Akadémia Doktori Tanácsa az MTA doktora címet ítélheti oda a kiemelkedő tudományos teljesítményt elérő olyan személynek, akinek van tudományos fokozata, és a cím megszerzésének egyéb, az Akadémia doktori szabályzatában meghatározott feltételeit ís teljesíti." 1798,"Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító osztály illetékességének hiányát állapítja meg, akkor a jelentkező doktor ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át.","Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító osztály illetékességének hiányát állapítja meg, akkor a jelentkező doktor ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át." 1800,"Az ELKH önálló költségvetési fejezet, Titkársága felett az Országgyűlés gyakorolja az alapítói jogokat.","Az ELKH önálló költségvetési fejezet, Titkársága felett az Országgyűlés gyakorolja az alapítói jogokat." 1801,” Az Alapszabály 19.§ (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép „Asz. 19. § A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van közgyűlési képviselőik és a tudományos bizottságok nem akadémikus tagjainak megválasztásában.,""" Az Alapszabály 19.§ (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép , Asz. 19. § 6) A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van közgyűlési képviselőik és a tudományos bizottságok nem akadémikus tagjainak megválasztásában." 1802,"Antall József miniszterelnök, aki jelenlétével ismételten megtisztelte a közgyűlést, szintén nem mondhatott többet, és elsősorban töretlen bizalmáról biztosította a tudósokat.","Antall József miniszterelnök, aki jelenlétével ismételten megtísztelte a közgyűlést, színtén nem mondhatott többet, és elsősorban töretlen bizalmáról biztosította a tudósokat." 1803,13. § A tagok választása háromévenként történik., .13.§ A tagok választása háromévenként történik. 1804,13. § A tagok választása háromévenként történik. (2)186 A tagjelölést az Akadémia tudományos osztályai végzik., .13.§ A tagok választása háromévenként történik. 1805,Az adatkezeléssel kapcsolatos rendelkezéseket az Akadémia elnöke határozatban állapítja meg.,Az adatkezeléssel kapcsolatos rendelkezéseket az Akadémia elnöke határozatban állapítja meg. 1806,Ezt az ülést az MTA egyik alelnöke vezeti.,Ezt az ülést az MTA egyik alelnöke vezeti. 1807,"A gyűjteményvezetőt az Akadémia elnökének rendelkezése szerint, hároméves időtartamra az MTA BTK főigazgatója nevezi ki, és gyakorolja tekintetében a munkáltatói jogokat.","A gyűjteményvezetőt az Akadémia elnökének rendelkezése szerint, hároméves időtartamra az MTA BTK főigazgatója nevezi ki, és gyakorolja tekintetében a munkáltatói jogokat." 1808," [Asz. 39. § (4)]272 meghatározott feladat ellátására állandó vagy eseti bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása; tagok jelölése akadémiai bizottságokba. (5)273 Osztályközi tudományos bizottságokról és osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek."," Asz. 39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] í meghatározott feladat ellátására állandó vagy eseti bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása; tagok jelölése akadémiai bizottságokba 6) Deztályközi tudományos bizottságokról és — osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek." 1809," [Asz. 39. §] meghatározott feladat ellátására állandó vagy alkalmi bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása, tagok jelölése akadémiai bizottságokba. Interdiszciplináris bizottságokról és osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek."," Asz. 39. § [(4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik] í meghatározott feladat ellátására állandó vagy eseti bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása; tagok jelölése akadémiai bizottságokba 6) Deztályközi tudományos bizottságokról és — osztályhoz tartozásukról az alapító osztályok közösen döntenek." 1810,Az Akadémia Ügyrendjének elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének az „igen” szavazatára van szükség.," Az Akadémia Ügyrendjének elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak tőbb mint felének az vígen"" szavazatára van szükség." 1813," Az akadémiai költségvetési szervek (közintézetek, közüzemek és vállalkozó közintézetek) foglalkoztatottjai számára kereset-kiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg."," Az akadémiai költségvetési szervek (közintézetek, közüzemek és vállalkozó közintézetek) foglalkoztatottjai számára keresetkiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg." 1814," Asz. 55. § Az AKT az akadémiai intézetek és a támogatott kutatóhelyek működésének irányítása körébe tartozó feladatait a tudományos kutatással és értékeléssel összefüggő kérdésekben a tudományos osztályokkal, a gazdálkodással és a vagyonnal kapcsolatos kérdésekben pedig a Felügyelőbizottsággal és a Vagyonkezelő Kuratóriummal együttműködve látja el."," Asz. 55. § 0) 0) 6) Az AKT az akadémiai intézetek és a támogatott kutatóhelyek működésének irányítása körébe tartozó feladatait a tudományos kutatással és értékeléssel összefüggő kérdésekben a tudományos osztályokkal, a gazdálkodással és a vagyonnal kapcsolatos kérdésekben pedíg a Felügyelőbízottsággal és a Vagyonkezelő Kuratóriummal együttműködve látja el." 1815,"E bizottságok feladatait a Vezetői Kollégium határozza meg, és dönt azok megszüntetéséről.","E bizottságok feladatait a Vezetői Kollégium határozza meg, és dönt azok megszüntetéséről." 1816, A hálózat szervezeti és működési szabályzatát a kutatócsoportok vezetőiből álló testület dolgozza ki és az AKT hagyja jóvá., A hálózat szervezeti és működési szabályzatát a kutatócsoportok vezetőiből álló testület dolgozza ki és az AKT hagyja jóvá. 1817," (4)243 Az osztályülést az osztályelnök hívja össze, és ő elnököl."," Az osztályülést az osztályelnök hívja össze, és ő elnököl." 1820,"20. § A tudományos osztály az Akadémiának – az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott célok érdekében – egy vagy több, egymáshoz viszonylag közel álló tudományágazat szerint szervezett egysége."," A tudományos osztályok Asz. 20. § () A tudományos osztály az Akadémiának — az Akadémiai Törvény 3.§-a(2)bekezdésének b) pontjában meghatározottcélokérdekében — egy vagy több, egymáshoz viszonylag közelálló tudományágazat szerint szervezett egysége." 1821,Szintén érdemi változtatást jelentett a Vagyonkezelő Szervezetre vonatkozó szabályok egyszerűsítése az alapszabályban.,Színtén érdemi változtatást jelentett a Vagyonkezelő Szervezetre vonatkozó szabályok egyszerűsítése az alapszabályban. 1822," (2)452 a)453 A Közgyűlés a tisztségviselőket, a közgyűlési állandó bizottságok és testületek tagjait és póttagjait titkos szavazással három évre választja.","AKözgyűlésatisztségviselőket, a közgyűlésíállandóbízottságok és testületek tagjait és póttagjait títkos szavazással három évre választja." 1823,"Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének (elnökhelyetteseinek) megválasztása és felmentése, beszámolójának jóváhagyása; kizárólag az osztály erre jogosult tagjainak (rendes, levelező és külső tagok) ajánlásával a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a külön akadémiai szabályozásban foglaltak szerint; az osztályülések állandó meghívottjainak meghatározása; az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos bizottság és/vagy doktori bizottság kijelölése, ezen bizottságok közreműködésével a kérelmező doktori habitusának – azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának – az értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habitusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbizottságra, továbbá a bírálóbizottságnak a nyilvános vita lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre; [Ü. 27. §] Az osztályelnök és osztályelnök-helyettes(ek) választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le."," [Asz. 39. §] 9 Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a) a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének (elnökhelyetteseinek) megválasztása és elmentése, beszámolójának jóváhagyása; b) kizárólag az osztály erre jogosult tagjainak (rendes, levelező és külső tagok) ajánlásával a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a külön akadémiai szabályozásban foglaltak szerint; az osztályülések állandó meghívottjainak meghatározása; az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos biízottság és/ vagy doktori bízottság kijelölése, ezen bizottságok közreműködésével a kérelmező doktori habítusának — azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának — az értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habítusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbízottságra, továbbá a bírálóbizottságnak a nyílvános víta lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre; leg) [Ő. 27. § 09 05) Az osztályelnök és osztályelnök-helyettes(ek) választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le." 1824," [Asz. 39. §] (4)265 Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének (elnökhelyetteseinek) megválasztása és felmentése, beszámolójának jóváhagyása; kizárólag az osztály erre jogosult tagjainak (rendes, levelező és külső tagok) ajánlásával a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a külön akadémiai szabályozásban foglaltak szerint; az osztályülések állandó meghívottjainak meghatározása; az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos bizottság és/vagy doktori bizottság kijelölése, ezen bizottságok közreműködésével a kérelmező doktori habitusának – azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának – az értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habitusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbizottságra, továbbá a bírálóbizottságnak a nyilvános vita lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre; [Ü. 27. §] (14)266 Az osztályelnök és osztályelnök-helyettes(ek) választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le."," [Asz. 39. §] 9 Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a) a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének (elnökhelyetteseinek) megválasztása és elmentése, beszámolójának jóváhagyása; b) kizárólag az osztály erre jogosult tagjainak (rendes, levelező és külső tagok) ajánlásával a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a külön akadémiai szabályozásban foglaltak szerint; az osztályülések állandó meghívottjainak meghatározása; az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos biízottság és/ vagy doktori bízottság kijelölése, ezen bizottságok közreműködésével a kérelmező doktori habítusának — azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának — az értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habítusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbízottságra, továbbá a bírálóbizottságnak a nyílvános víta lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre; leg) [Ő. 27. § 09 05) Az osztályelnök és osztályelnök-helyettes(ek) választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le." 1825,18. §] Az akadémiai kutatóhálózat kutatóhelyein foglalkoztatott kutatók (a továbbiakban: kutatók) munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik.,18. §] (5) Az akadémiai kutatóhálózat kutatóhelyein foglalkoztatott kutatók (a továbbiakban: kutatók) munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik. 1826,"19. § Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó közhatalmi költségvetési szerv, amely közhatalmi feladatai mellett kormányrendeletben meghatározott közszolgáltatási tevékenységet is végezhet.","19. § () Az MTA Títkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó közhatalmi költségvetési szerv, amely közhatalmi feladatai mellett kormányrendeletben meghatározott közszolgáltatási tevékenységet is végezhet." 1827,"3. § (1)] a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére – saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján – határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkitűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] m) a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére - saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján — határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkítűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz." 1828,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére - saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján – határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkitűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] m) a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére - saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján — határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkítűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz." 1829,"3. §] a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére – saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján – határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkitűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] m) a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére - saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján — határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkítűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; Asz." 1830,"Amennyiben azt mindkét osztály elfogadja, az átsorolás érvénybe lép.","Amennyiben azt mindkét osztály elfogadja, az átsorolás érvénybe lép." 1831," Ü. 22. § A Közgyűlés napirendjére javasolt nagyobb jelentőségű írásos egyéni indítványokat úgy kell előkészíteni, hogy az osztályok előzetesen megvitathassák, és állást foglalhassanak róluk."," U. 22. § (4) A Közgyűlés napirendjére javasolt nagyobb jelentőségű írásos egyéni indítványokat úgy kell előkészíteni, hogy az osztályok előzetesen megvitathassák, és állást foglalhassanak róluk." 1832,"Ennek előkészítésére a tudományos osztály jelölőbizottságot választ, amelynek személyi összetételét, megbízatása időtartamát és eljárását az osztály állapítja meg.","Ennek előkészítésére a tudományos osztály jelölőbizottságot választ, amelynek személyi összetételét, megbízatása időtartamát és eljárását az osztály állapítja meg." 1835," Ü. 20. §213 Az Asz. 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatását az illetékes tudományterületi titkárságon kell írásban bejelenteni, megjelölve annak várható időtartamát."," Ű. 20. §5 Az Asz. 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatását az illetékes tudományterületi titkárságon kell írásban bejelenteni, megjelölve annak várható időtartamát." 1838," Ü. 25. § (1)236 Az Akadémikusok Gyűlése a Közgyűlésnek a hazai akadémikusokból, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjaiból álló olyan szekciója/része, amely a jogszabályban, az akadémiai Alapszabályban vagy Ügyrendben hatáskörébe utalt ügyekben jár el, a Közgyűlés jogait gyakorolva."," Ü. 25. § (1)96 Az Akadémikusok Gyűlése a Közgyűlésnek a hazai akadémikusokból, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjaiból álló olyan szekciója / része, amely a jogszabályban, az akadémiai Alapszabályban vagy Ügyrendben hatáskörébe utalt ügyekben jár el, a Közgyűlés jogait gyakorolva." 1839," A jelölőbizottság kidolgozza eljárási szabályzatát, amelyet az Elnökség hagy jóvá."," 6) (66) A jelölőbizottság kidolgozza eljárási szabályzatát, amelyet az Elnökség hagy jóvá." 1840,” Az Alapszabály 59. § (1) bekezdésében „A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára” szövegrész helyébe „A Könyvtár és Információs Központ” szöveg lép.,""" Az Alapszabály 59. § (0) bekezdésében , A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára"" szövegrész helyébe ""A Könyvtár és Információs Központ"" szöveg lép." 1841, Ü. 26. § Az osztályelnököt távollétében az osztályelnök-helyettes helyettesíti., Ű. 26. § ( 2) 6) Az osztályelnököt távollétében az osztályelnök-helyettes helyettesíti. 1842,Távollétében az osztályelnök-helyettes helyettesíti., Ű. 26. § ( 2) 6) Az osztályelnököt távollétében az osztályelnök-helyettes helyettesíti. 1843," Ü. 71. Ha a szavazás lebonyolítását megkönnyíti, a közgyűlés döntése alapján attól függően, hogy hány személyt kell megválasztani, azok tekintendők megválasztottnak, akik elnyerték a megválasztáshoz egyébként szükséges szavazatok többségét, és sorrendben a legtöbb „igen” szavazatot kapták.","megválasztani, azok tekintendők megválasztottnak, akik elnyerték a megválasztáshoz egyébként szükséges szavazatok többségét, és sorrendben a legtöbb , igen"" szavazatot kapták." 1844,37. § (1)481 Az Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét a Közgyűlés fogadja el.,Az Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét a Közgyűlés fogadja el. 1849," 3 Az MSZMP Politikai Bizottsága 1986. október 7-i határozata a Munkaprogram a nem termelő területeken folyó tevékenység korszerűsítésére, hatékonyabb és takarékosabb működési feltételek kialakítására című programról: „…6./ A tudomány és a kutatás A tudományos kutatói tevékenység továbbfejlesztésének irányait, a főbb tennivalókat a Politikai Bizottság 1985. januári állásfoglalása jelölte ki.","6./ A tudomány és a kutatás A tudományos kutatói tevékenység továbbfejlesztésének irányait, a főbb tennivalókat a Politikai Bizottság 1985. januári állásfoglalása jelölte ki." 1850,"A törvénymódosítás szigorít a köztestületi tagság létesítésének feltételein, és az illetékes tudományos osztály javaslatához köti, hogy a jelentkezőt felvegyék a központi köztestületi listára."," A törvénymódosítás szígorít a köztestületi tagság létesítésének feltételein, és az illetékes tudományos osztály javaslatához köti, hogy a jelentkezőt felvegyék a központi köztestületi listára." 1851," A módosítás alapelvei voltak, hogy jogszabály egyértelműen határozza meg az Akadémiának a legfőbb állami szervekkel, így az országgyűléssel és a kormánnyal való kapcsolatát, épüljenek be a törvénybe az Akadémia feladatrendszerére (közfeladataira, felelősségére, kötelezettségeire és jogosítványaira) vonatkozó részletes előírások, beleértve az állami költségvetésre és az akadémiai vagyonra vonatkozó szabályozást is."," A módosítás alapelvei voltak, hogy jogszabály egyértelműen határozza meg az Akadémiának a legfőbb állami szervekkel, így az országgyűléssel és a kormánnyal való kapcsolatát, épüljenek bea törvénybe az Akadémia 88 Emlékeztető..., Id. 86. jegyzet." 1852,"42. § (1)294 A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia és az akadémiai kutatóhálózat operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában.","42.§ A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia és az akadémiai kutatóhálózat operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában." 1853,"42. § (1)500 A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában.","42.§ A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia és az akadémiai kutatóhálózat operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában." 1854,"42. § A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia és az akadémiai kutatóhálózat operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában.","42.§ A Vezetői Kollégium az Elnökség döntéseit előkészítő testület, amely közreműködik az Akadémia és az akadémiai kutatóhálózat operatív irányítását igénylő feladatok végrehajtásában." 1855,"19. § A nem akadémikus köztestületi tagok részt vehetnek azokban a munkákban és – az osztályülések kivételével – azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság és az a területi bizottság szervez, amelynek földrajzi területén működnek."," Asz. 19. § () A nem akadémikus köztestületi tagok részt vehetnek azokban a munkákban és — az osztályülések kívételével — azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság és az a területi bizottság szervez, amelynek földrajzi területén működnek." 1857," A fenti (1)–(4) bekezdések szerint kialakított állásfoglalás (vélemény) közzététele során fel kell tüntetni, hogy az állásfoglalást (nyilatkozatot) az akadémiai testület vagy személy milyen minőségében hozta meg és teszi közzé.","A fenti (1)-(4) bekezdések szerint kialakított állásfoglalás (vélemény) özzététele során fel kell tüntetni, hogy az állásfoglalást kayilatkozatot) az akadémiai testület vagy személy milyen minőségében hozta meg és teszi közzé." 1858," (5)162 A fenti (1)–(4) bekezdések szerint kialakított állásfoglalás (vélemény) közzététele során fel kell tüntetni, hogy az állásfoglalást (nyilatkozatot) az akadémiai testület vagy személy milyen minőségében hozta meg és teszi közzé.","A fenti (1)-(4) bekezdések szerint kialakított állásfoglalás (vélemény) özzététele során fel kell tüntetni, hogy az állásfoglalást kayilatkozatot) az akadémiai testület vagy személy milyen minőségében hozta meg és teszi közzé." 1859,"A tiszteletdíj a hazai akadémikust élete végéig megilleti, elhalálozása esetén annak meghatározott hányadát hozzátartozói ellátásként (özvegyi és árvaellátásként) kell folyósítani.","A tiszteletdíj a hazai akadémikust élete végéig megílleti, elhalálozása esetén annak meghatározott hányadát hozzátartozói ellátásként (özvegyi és árvaellátásként) kell folyósítani." 1861," Az (1) bekezdés szerinti megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei.","Az (1) bekezdés szerinti megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei." 1862," (2)316 Az (1) bekezdés szerinti megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei.","Az (1) bekezdés szerinti megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei." 1863,"A testületi alapszabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása bármely döntéshozatali mód esetén érvényesen csak akkor lehetséges, ha a módosításra vonatkozó javaslatot – írásban vagy elektronikusan megküldték, – vagy egyértelműen hozzáférhetővé tették a szavazásra jogosultak számára."," A testületi alapszabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása bármely döntéshozatali mód esetén érvényesen csak akkor lehetséges, ha a módosításra vonatkozó javaslatot — írásban vagy elektronikusan megküldték, — vagy egyértelműen hozzáférhetővé tették a szavazásra jogosultak számára." 1864," A köztestületi tagságra való jelentkezés után a jelentkező nyilatkozatában megjelölt tudományos osztály – amennyiben illetékességét megállapítja – felkéri az illetékes tudományos bizottságot, hogy állapítsa meg, a jelentkező megfelel-e a köztestületi taggá válás MTAtv. vonatkozó rendelkezésében rögzített feltételeinek."," (2) A köztestületi tagságra való jelentkezés után a jelentkező nyilatkozatában jelölt tudományos osztály - amennyiben illetékességét megállapítja —felkéri az illetékes tudományos bizottságot, hogy állapítsa meg, jelentkező megfelel-e a köztestületi taggá válás MTAtv." 1866,A jelentkezés időpontjában érvényes publikációs listáját a jelentkezőnek az e célra rendszeresített adatbázisban rögzítenie kell.,A. jelentkezés időpontjában érvényes publikációs listáját a jelentkezőnek az e célra rendszeresített adatbázisban rögzítenie kell. 1868," Hatályos: 2005. március 10-től 5. 2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról 77.§ E törvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti […] a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. § (3) bekezdése […]."," Hatályos: 2005. március 10-től 5. 2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról 77.§ (6) E törvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti (...[ a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. § fő) bekezdése (..." 1869,Az elnök a kutatócsoport támogatásának lejártával (az éves jelentéseket is figyelembe véve) dönt a működés további támogatásáról. Ü. 33. § (1)338 Az Elnökség a pályázati felhívást a beadási határidő lejárta előtt legalább három hónappal közzéteszi., U. 33. § (1) Az Elnökség a pályázati felhívást a beadási határidő lejárta előtt legalább három hónappal közzéteszi. 1871, (2)463 A Doktori Tanácsnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van.,A Doktori Tanácsnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van. 1872,"Emellett feladatai ellátásának támogatásához a központi költségvetésben továbbra is önálló fejezetet alkotott, és éves költségvetésének meghatározásáról, esetleg annak évközi megváltoztatásáról csak az Országgyűlés dönthetett.","Emellett feladatai ellátásának támogatásához a központi költségvetésben továbbra ís önálló fejezetet alkotott, és éves költségvetésének meghatározásáról, esetleg annak évközi megváltoztatásáról csak az Országgyűlés dönthetett." 1873," Ü. 20. §442 Az Alapszabály 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatottságát az illetékes osztály elnökének kell írásban bejelenteni, megjelölve annak várható időtartamát."," Ű. 20. §7 Az Alapszabály 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatottságát az illetékes osztály elnökének kell írásban bejelenteni, megjelölve annak várható időtartamát." 1874,"Felhatalmazta az elnökséget az új alapszabály hatálybaléptetésére és a bennük foglalt szervezeti változások fokozatos bevezetésére.25 A kivételes történelmi helyzetre tekintettel, és nem utolsó sorban azért, hogy az MTA-nak a hazai tudományos életben betöltött kiemelt szerepe megmaradjon, a rendkívüli közgyűlés egy nyilatkozatot is elfogadott, amelyben összefoglalta, miképpen látja a magyar tudomány művelésének, valamint önmaga folyamatos és körültekintő megújításának legfontosabb irányait és tennivalóit."," A kivételes történelmi helyzetre tekintettel, és nem utolsó sorban azért, hogy az MTA-nak a hazai tudományos életben betöltött kiemelt szerepe megmaradjon, a rendkívüli közgyűlés egy nyílatkozatot ís elfogadott, amelyben összefoglalta, miképpen látja a magyar tudomány művelésének, valamint önmaga folyamatos és körültekintő megújításának legfontosabb irányait és tennívalóít." 1875,A 2019. december 2-án tartott rendkívüli közgyűlés tárgyalta és elfogadta az új helyzettel összhangban álló módosított alapszabályt és ügyrendet.141 A törvényt 2019 után e bevezető írásáig két esetben módosították az MTA első három vezetőjének illetményei tárgyában., A 2019. december 2-án tartott rendkívüli közgyűlés tárgyalta és elfogadta az új helyzettel összhangban álló módosított alapszabályt és ügyrendet. 1876,A jegyzőkönyvvel azonos értékő az ülésen készített hangfelvétel., A jegyzőkönyvvel azonos értékő az ülésen készített hangfelvétel. 1877,"Az új törvény értelmében mindkettőjüket a közgyűlés választotta meg meghatározott időtartamra, legfeljebb öt évre (ezt az időkeretet az Alapszabály szűkítette le három évre), s mindketten a közgyűlésnek feleltek tevékenységükért.","Az új törvény értelmében mindkettőjüket a közgyűlés választotta meg meghatározott időtartamra, legfeljebb őt évre (ezt az időkeretet az Alapszabál szűkítette le három évre), s mindketten a közgyűlésnek feleltek tevékenységükért." 1878," A jelölőbizottság kidolgozza eljárási szabályzatát (különösen a jelöltállítás és jelölt-előterjesztés eljárási rendjét), amelyet az Elnökség hagy jóvá."," A jelölőbízottság kidolgozza eljárási szabályzatát (különösen a jelöltállítás és jelölt-előterjesztés eljárási rendjét), amelyet az ko Elnökség hagy jóvá." 1879,A dokumentum fontos forrása lett az akadémiai törvény országgyűlési tárgyalását előkészítő Kulturális Bizottság53 munkájának.,A dokumentum fontos forrása lett az akadémiai törvény országgyűlési tárgyalását előkészítő fa 51 1991-ben létrejött az Athenaeum Bizottság az MTA és a Magyar Rektori Konferencia együttműködésének elősegítésére. 1880,"1. § A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) nemzeti közintézmény, amely a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) szerint jogi személyként működő köztestület."," 18 A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: kcadémíe) nemzeti közintézmény, amely a Magyar Tudományos Akadémiáró szóló 1994. évi XL.. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) szerint jogi személyként működő köztestület." 1883, A Vagyonkezelő Testületnek hét tagja van., A Vagyonkezelő Testületnek hét tagja van. 1884, Ü. 101. Az ülés napirendjét az elnök határozza meg., Ű. 101. Az ülés napirendjét az elnők határozza meg. 1885,"” Az osztályelnökök, akik hivatalból az elnökség tagjai, a törvénymódosítással a döntéshozatal részeseivé váltak.","Az - osztályelnökök, akik hívatalból az elnökség tagjai, a törvénymódosítással a döntéshozatal részeseívé váltak." 1887,"6. §170 Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, az Akadémia elnöke, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok által meghirdetett programokat és konferenciákat.","6. § (1) Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok és az akadémiai intézetek által meghírdetett programokat és konferenciákat." 1888,"6. § Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, az Akadémia elnöke, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok által meghirdetett programokat és konferenciákat.","6. § (1) Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok és az akadémiai intézetek által meghírdetett programokat és konferenciákat." 1889,"6. § Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok és az akadémiai intézetek által meghirdetett programokat és konferenciákat.","6. § (1) Az Akadémia tudományos programjának vagy konferenciájának kell tekinteni a Közgyűlés, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, a tudományos osztályok, továbbá a közgyűlési, az elnökségi, a vezetői kollégiumi és az elnöki bizottságok és az akadémiai intézetek által meghírdetett programokat és konferenciákat." 1890, Az eljárási szabály megsértése miatt benyújtott felülvizsgálati kérelmet a Doktori Tanács háromtagú Ügyrendi Bizottsága vizsgálja meg., Az eljárási szabály megsértése miatt benyújtott felülvízsgálati kérelmet a Doktori Tanács háromtagú Ügyrendi Bizottsága vizsgálja meg. 1891,Állásfoglalásairól és véleménynyilvánításairól a Közgyűlés számára jelentést készít.,Állásfoglalásaíról és véleménynyiílvánításaíról a Közgyűlés számára jelentést készít. 1892, Az eljárási szabály megsértése miatt benyújtott felülvizsgálati kérelmet a Doktori Tanács Ügyrendi Bizottsága vizsgálja meg., Az eljárási szabály megsértése miatt benyújtott felülvízsgálati kérelmet a Doktori Tanács háromtagú Ügyrendi Bizottsága vizsgálja meg. 1894, A külső tanácsadó testület működésének költségei a kutatóközpontot (önálló kutatóintézetet) terhelik., (3) A külső tanácsadó testület működésének költségei a kutatóközpontot (önálló kutatóintézetet) terhelik. 1895," Az 1992. évi májusi közgyűlésen, ahogy az előző években is mindig, a kormány számos tagja jelen volt, jelezve ezzel is, mennyire kiemelt nemzeti intézménynek tekintik az MTA-t, és mennyire fontosnak tartják a tudományt az ország előtt álló számos nehézség leküzdésében."," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Az 1992. évi májusi közgyűlésen, ahogy az előző években ís mindíg, a kormány számos tagja jelen volt, jelezve ezzel ís, mennyíre kiemelt nemzeti intézménynek tekintik az MTA-t, és mennyíre fontosnak tartják atudománytaz országelőttálló számos nehézségleküzdésében." 1896,"Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kérelmezett új tudományos bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait, és ezzel egyidejűleg a tudományos publikációkat is fel kell tölteni az e célra rendszeresített adatbázisba.","Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kérelmezett új tudományos bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait, és ezzel egyidejűleg a tudományos publikációkat is fel kell tölteni az e célra rendszeresített adatbázisba." 1898,Az elnök napirendi javaslatát és a hozzá tartozó dokumentációkat a Vezetői Kollégium tagjainak legalább egy munkanappal az ülés kezdete előtt meg kell kapniuk.,Az elnök napírendi javaslatát és a hozzá tartozó dokumentációkat a Vezetői Kollégium tagjainak legalább egy munkanappal az ülés kezdete előtt meg kell kapniuk. 1902," Ü. 79. Minden szekció – közgyűlési képviselői köréből – titkosan egy tagot választ három évre, akit az MTA elnökségébe javasol a közgyűlés számára."," UL. 79. Minden szekció — közgyűlési képviselői köréből — titkosan egy tagot választ három évre, akit az MTA elnökségébe javasol a közgyűlés számára." 1903," Ü. 29.292 § Az Akadémia elnökének meghívására az Elnökség ülésein részt vesznek az MTA Titkárság azon dolgozói, akiknek az ülés lebonyolításával vagy a várható határozatok végrehajtásával kapcsolatosan feladataik vannak."," Ű. 29)92 § Az Akadémia elnökének meghívására az Elnökség ülésein részt vesznek az MTA Titkárság azon dolgozói, akiknek az ülés lebonyolításával vagy a várható határozatok végrehajtásával kapcsolatosan feladataik vannak." 1905," DOKUMENTUMOK LISTÁJA A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben A törvény 1994. június 30-tól hatályos, az alapszabályt az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlésének 8. számú határozata, az ügyrendet az MTA 1995. évi rendes közgyűlésének 6. számú határozata fogadta el. 131/1994. (X. 14.) Kormányrendelet a Magyar Tudományos Akadémiára bízott állami tulajdonú ingatlanok körének meghatározásáról Hatályos: 1994. október 22. Hatályon kívül helyezte a 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet 1.§ 1423 pontja. 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról Hatályos: 1995. január 28-tól a) ","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben A törvény 1994. június 30-tól hatályos, az alapszabályt az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlésének 8. számú határozata, az ügyrendet az MTA 1995. évi rendes közgyűlésének 6. számú határozata fogadta el." 1906,Az előterjesztéshez főzött módosító javaslatokat írásban indokolják.,Az előterjesztéshez főzött módosító javaslatokat írásban indokolják. 1907,Az előterjesztéshez fűzött módosító javaslatokat írásban indokolják.,Az előterjesztéshez főzött módosító javaslatokat írásban indokolják. 1908," A területi bizottság az Akadémia elnökének felkérésére, a felkérésben meghatározott szempontok alapján összeállított szakmai anyaggal segíti az Akadémia elnöke által kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő jelentés elkészítését."," (9) A területi bizottság az Akadémia elnökének felkérésére, a felkérésben meghatározott szempontok alapján összeállított szakmai anyaggal segíti az Akadémia elnőke által kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő jelentés elkészítését." 1909, p)420 elősegíti a fiatal kutatók tudományos életpályájának kialakítását; q)421 közreműködik a kutatók és a társadalom közötti kapcsolat erősítésében.," pl)"" elősegíti a fiatal kutatók tudományos életpályájának kialakítását; 9)? közreműködik a kutatók és a társadalom közötti kapcsolat erősítésében." 1911,13. § A közgyűlés határozatait a jelenlévő szavazásra jogosultak több mint felének a szavazatával hozza., Tv.13.§ (0) A közgyűlés határozatait a jelenlévő szavazásra jogosultak több mint felének a szavazatával hozza. 1912,18. §536 Asz., Asz. 18. §] 3) 1913,18. §543 Asz., Asz. 18. §] 3) 1915,18. §540 Asz., Asz. 18. §] 3) 1916,46. §515 Ü. 32. §516 Asz., Asz. 46. §] 5) 1917, Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját., Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját. 1918, (8)381 Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját., Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját. 1919, (8)562 Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a támogatás módját., Az Akadémia a feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját. 1921,"40. A tudományos bizottság önállóan, de a Közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, iránymutatásai figyelembe vételével jár el, hozza meg döntéseit.","40. 6) A tudományos bizottság önállóan, de a Közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, íránymutatásai figyelembe vételével jár el, hozza meg döntéseit." 1922,"15. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím lép: „A főtitkár és főtitkárhelyettes 15. § A főtitkár – a Közgyűlés határozataival és az elnök iránymutatásaival összhangban – az Alapszabályban meghatározott módon működteti a titkársági szervezetet (a továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a kutatóhálózat adminisztratív irányítását.","15. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím lép: , A főtitkár és főtitkárhelyettes 15.§ (1) Afőtítkár—aKözgyűléshatározataívalésazelnökíránymutatásaíval összhangban — az Alapszabályban meghatározott módon működteti a títkársági szervezetet (a továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a kutatóhálózat adminisztratív irányítását." 1923,"12. § Levelező taggá az a magyar állampolgár választható meg, aki az MTA doktora címmel vagy az MTAtv 8. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli. Rendes taggá az a magyar állampolgárságú levelező tag választható meg, aki levelező tagságának elnyerése óta jelentős tudományos eredményeket ért el. Külső taggá az a külföldön élő tudós választható, aki nem vagy nem csak magyar állampolgár, magát magyarnak vallja, tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","Levelező taggá az a magyar állampolgár választható meg, aki a Magyar Tudományos Akadémia doktora címmel vagy az Akadémiai Törvény 28. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli." 1924," Levelező taggá az a magyar állampolgár választható meg, aki a Magyar Tudományos Akadémia doktora címmel vagy az Akadémiai Törvény 28. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli. Rendes taggá az a levelező tag választható meg, aki levelező tagságának elnyerése óta jelentős tudományos eredményeket ért el.","Levelező taggá az a magyar állampolgár választható meg, aki a Magyar Tudományos Akadémia doktora címmel vagy az Akadémiai Törvény 28. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli." 1925,"Amennyiben két vagy több jelölt rangsora azonos, az e jelöltek közötti rangsorról újra kell szavazni."," Amennyiben két vagy több jelölt rangsora azonos, az e jelöltek közötti rangsorról újra kell szavazni." 1926," Ü. 90. Ha a közgyűlés a jelölőbizottság javaslatával nem ért egyet, felhívhatja a jelölőbizottságot határidő megjelölésével új javaslat megtételére."," Ú. 90. Ha a közgyűlés a jelölőbizottság javaslatával nem ért egyet, felhívhatja a jelölőbizottságot határidő megjelölésével új javaslat megtételére." 1928," Az osztályok által készített jelöltlistákat az Elnökség közös jelöltlistává egyesíti, megjelölve, hogy az egyes osztályokon legfeljebb hány új tag választható meg."," (4) Az osztályok által készített jelöltlistákat az Elnökség közös jelöltlistává egyesíti, me jelölve, hogy az egyes osztályokon ie feljebb hány új tag választható meg." 1929,Az eljárási szabályokat az Alapszabály rögzíti., Az eljárási szabályokat az Alapszabály rögzíti. 1930," Budapest, 2022. szeptember Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány ", MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY bocsátásával. 1931, 5 6 Előszó Előszó Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány 15 16 Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Bevezető Bevezető Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány 53 54 Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány Megőrizni és megváltoztatni – Bevezető tanulmány 61 62 Dokumentumok listája Dokumentumok listája Dokumentumok listája Dokumentumok listája Dokumentumok listája DOKUMENTUMOK 69 70, MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY bocsátásával. 1932,” Az Alapszabály az alábbi 27/A. §-sal egészül ki: „Asz.,""" Az Alapszabály az alábbi 27/A. §-sal egészül kí: , Asz." 1934, Az intézeteknek éves jelentésüket magyar és angol nyelven is el kell készíteniük., (5) Az intézeteknek éves jelentésüket magyar és angol nyelven is el kell készíteniük. 1935,"A beszámoló elfogadásának rendje azonban változott, a közgyűlésnek csak a beszámoló koncepcióját kellett tárgyalnia és elfogadnia,95 a teljes beszámoló elfogadásának felelőssége az elnökségé lett.96 A kormány évenkénti tájékoztatásával összefüggő rendelkezés viszont kibővült: az Akadémia munkája mellett a magyar társadalom és gazdaság fellendítése érdekében elért eredményekről is számot kellett adni.",A kormány évenkénti tájékoztatásával összefüggő rendelkezés viszont kibővült: az Akadémia munkája mellett a magyar társadalom és gazdaság fellendítése érdekében elért eredményekről ís számot kellett adni. 1936," Testületi ülésen, papíralapú szavazás esetén az elnöknek (levezető elnöknek) javaslatot kell tennie a szavazatszámláló és/vagy hitelesítő bizottság két testületi tagjára, akiknek elfogadásáról a testület nyílt szavazással dönt."," Testületi ülésen, apíralaj ú szavazás esetén az elnöknek (levezető elnöknek) javaslatot kell tennie a szavazatszámláló és/vag hitelesítő bizottság két testületi tagjára, akiknek elfogadásáról a testület nyílt szavazással dönt." 1937,"Ha az Elnökség kizárólag tanácsadói jogkörében jár el, állásfoglalásait (véleményét) az elnök – amennyiben azokkal egyetért – határozatban rögzíti.","Ha az Elnőksé kizárólag tanácsadói jogkörében jár el, állásfoglalásait (véleményét) az elnök — amennyiben azokkal egyetért — határozatban rögzíti." 1938, Megyei és városi szervezetek: az MTA Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Testülete (központja: Szolnok) az MTA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testülete (központja: Nyíregyháza) az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete (központja: Szombathely) az MTA Soproni Tudós Társasága (központja: Sopron)., Megyei és városi szervezetek: a) az MTA Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Testülete (központja: Szolnok) b) az MTA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testülete (központja: Nyíregyháza) 4 az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete (központja: Szombathely) ) az MTA Soproni Tudós Társasága (központja: Sopron). 1939, Felkérésre az AKT javaslatot tehet az alapellátással összefüggő kutatóintézeti létszámgazdálkodás kérdéseiben., (8) Felkérésre az AKT javaslatot tehet az alapellátással összefüggő kutatóintézeti létszámgazdálkodás kérdéseiben. 1940,"7. §171 Az Akadémia és intézményei a tudomány művelése, támogatása és képviselete mellett aktívan részt vesznek a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában, népszerűsítésében, a tudományos kutatások, a tudományalapú fejlesztések, a társadalmi és technológiai innováció (a továbbiakban: innováció) megvalósításában, valamint ezek társadalmi és gazdasági hasznosításában.","7. §2 Az Akadémia és intézményei a tudomány művelése, támogatása és képviselete mellett aktívan részt vesznek a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában, népszerűsítésében, a tudományos kutatások, a tudományalapú fejlesztések, a társadalmi és technológiai innováció (a továbbiakban: innováció) megvalósításában, valamint ezek társadalmi és gazdasági hasznosításában." 1942, 392 Hatályon kívül helyezte a 2009. évi XX. tv. 24. § (3) bekezdése. 393 Beiktatta az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 59. pontja. 394 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٦٠. pontja., Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 24. pontja. 1943, [Asz. 47. §] (3)342 A támogatott kutatócsoportok ügyeit a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) intézi., Asz. 47. §] A — támogatot kutatócsoportok ügyeít a -— Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) intézi. 1945, 227 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٩. pontja., 227 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 54. pontja. 1946,A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tájékoztatja tevékenységéről az MTA Közgyűlését.,A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tájékoztatja tevékenységéről az MTA Közgyűlését. 1948,"A tagokat – a jelölőbizottság ajánlása alapján – három évre választják, és tagok legfeljebb egy alkalommal újraválaszthatók.","A tagokat — a jelölőbizottság ajánlása alapján — három évre választják, és a tag legfeljebb egy alkalommal újraválasztható." 1949, A köztestület nem akadémikus tagjai jogaikat – a jelen törvényben és az Akadémia Alapszabályában meghatározott módon – képviselet útján gyakorolják. Asz., A köztestület nem akadémikus tagjai jogaikat — a jelen törvényben és az Akadémia Ala szabályában meghatározott módon - képviselet útján gyakorolják. 1950,"A nyilatkozatban meg kell neveznie továbbá azt a magyarországi kutatóhelyet, amellyel szoros szakmai kapcsolatot tart fenn, munkahelyét az illető ország nyelvén, magyarul és angolul, meg kell adnia elérhetőségét, és mellékelnie kell a tudományos fokozata meglétét igazoló dokumentum másolatát."," A nyilatkozatban meg kell neveznie továbbá azt a magyarországi kutatóhelyet, amellyel szoros szakmai kapcsolatot tart fenn, munkahelyét az illető ország nyelvén, magyarul és angolul, meg kell adnia elérhetőségét, és mellékelnie kell a tudományos fokozata meglétét igazoló dokumentum másolatát." 1951," – Át kell tekinteni a tudományos könyvek és folyóiratok kiadásának helyzetét, különös tekintettel a kiemelkedő eredményeket tartalmazó művek gyors megjelentetésére, valamint a magyar tudomány eredményeinek külföldi terjesztését is szolgáló idegen nyelvű kiadására."," — — Át kell tekinteni a tudományos könyvek és folyóiratok kiadásának helyzetét, ülönös tekintettel a kiemelkedő eredményeket tartalmazó művek gyors megjelentetésére, valamint a magyar tudomány eredményeinek külföldi terjesztését ís szolgáló idegen nyelvű kiadására." 1952," Tiszteleti taggá az a külföldön tevékenykedő tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot."," 6) Tiszteleti ta; gá az a külföldön tevékenykedő tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot." 1953,"A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati jogú tagoknak több mint a fele jelen van.","A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati jogú tagoknak több mint a fele jelen van." 1956," A határozatképesség megállapításához (a távollévők közötti szavazás kivételével) a tartósan külföldön tartózkodó és a 70 éven felüli akadémikusok számát, ha nincsenek jelen, nem kell figyelembe venni.","A határozatképesség megállapításához (a távollévők közötti szavazás kivételével) a tartósan külföldön tartózkodó és a 70 éven felüli akadémikusok számát, ha nincsenek jelen, nem kell figyelembe venni." 1958,A megbízatás egy ízben megismételhető de azonos időpontban csak a szakbizottság tagjainak legfeljebb kétharmada cserélődhet.,"A megbízatás egy ízben megismételhető, de azonos időpontban csak a szakbízottság tagjainak legfel jebb kétharmada cserélődhet." 1959,"A megbízatás egy ízben megismételhető, de azonos időpontban csak a szakbizottság tagjainak legfeljebb kétharmada cserélődhet.","A megbízatás egy ízben megismételhető, de azonos időpontban csak a szakbízottság tagjainak legfel jebb kétharmada cserélődhet." 1961,” Az Alapszabály 25. § (1) bekezdésében a „köztestületi tagságot” kifejezés helyébe a „köztestületi tevékenységet” kifejezés lép.,""" Az Alapszabály 25. § (1) bekezdésében a , köztestületi tagságot"" kifejezés helyébe a , köztestületi tevékenységet"" kifejezés lép." 1962,2. § Az Akadémia folyóirata a Magyar Tudomány. Az Akadémia a könyv- és folyóirat-kiadások gondozására Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságot tart fenn., (2) Az Akadémia a könyv- és folyóírat-kiadások gondozására Könyvés Folyóírat-kíadó Bizottságot tart fenn. 1963, 191 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 15. pontja., 15 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII mú határozatának 4. pontja. 1965,"Egyéb üléseit informatikai eszközök közvetítésével is megtarthatja, és határozatait elektronikus levelezés útján is meghozhatja.","Egyéb üléseit informatikai eszközök közvetítésével is megtarthatja, és határozatait elektronikus levelezés útján is meghozhatja." 1966,"4. § Az Akadémia – feladatai ellátása során – együttműködik a felsőoktatás és a tudományos kutatás más intézményeivel, a minisztériumokkal és országos hatáskörű szervekkel.","Az Akadémia — feladatai ellátása során — együttműködik a felsőoktatás és a tudományos kutatás más intézményeivel, a minisztériumokkal és országos hatáskörű szervekkel." 1967,"Eljárása során a Doktori Tanács az ugyanabban az ügyben bíróság által hozott, jogerős ítéletben foglaltakat köteles figyelembe venni.","Eljárása során a Doktori Tanács az ugyanabban az ügyben bíróság által hozott, jogerős ítéletben foglaltakat köteles figyelembe venni." 1968,Eljárása során a Doktori Tanács az ugyanabban az ügyben bíróság által hozott jogerős ítéletben foglaltakat köteles figyelembe venni.,"Eljárása során a Doktori Tanács az ugyanabban az ügyben bíróság által hozott, jogerős ítéletben foglaltakat köteles figyelembe venni." 1969, A kutatóintézetek közreműködnek az Akadémia feladatainak a teljesítésében., (2) A kutatóintézetek közreműködnek az Akadémia feladatainak a teljesítésében. 1970,A tudományos osztályok egy-egy póttagot is jelölnek.,A tudományos osztályok egy-egy póttagot ís jelölnek. 1971,Az új törvényhez és alapszabályhoz illeszkedő ügyrendet az 1995. évi májusi közgyűlés szavazta meg.,Az új törvényhez és alapszabályhoz illeszkedő ügyrendet az 1995. évi májusi közgyűlés szavazta meg. 1972, Ü. 11. § (1)434 A köztestületbe való jelentkezést az illetékes tudományterületi titkársághoz – a vonatkozó akadémiai szabályozásban foglaltak szerint – írásban kell benyújtani.,A köztestületbe való jelentkezést az illetékes tudományterületi titkársághoz — a vonatkozó akadémiai szabályozásban foglaltak szerint — írásban kell benyújtani. 1973, Ü. 11. §196 A köztestületbe való jelentkezést az illetékes tudományterületi titkársághoz – a vonatkozó akadémiai szabályozásban foglaltak szerint – írásban kell benyújtani.,A köztestületbe való jelentkezést az illetékes tudományterületi titkársághoz — a vonatkozó akadémiai szabályozásban foglaltak szerint — írásban kell benyújtani. 1974," Az Ügyrend 20. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Ü. 20. § Az Asz. 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatását az illetékes osztály elnökének kell írásban bejelenteni, megjelölve annak várható időtartamát."," Az Ügyrend 20. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: , Ú. 20. § Az Asz 25. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályoztatását az illetékes osztály elnökének kell írásban bejelenteni, megje." 1975," Ü. 1. §408 A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézmények állásfoglalását, véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének és főtitkárának, ha lehetséges előzetesen, de legkésőbb az állásfoglalás, vélemény beküldésével egy időben."," ŰL §"" A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézmények állásfoglalását, véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének és főtitkárának, ha lehetséges előzetesen, de legkésőbb az állásfoglalás, vélemény beküldésével egy időben." 1976,A törvény 1994. június 30-án lépett hatályba., A törvény 1994. június 30-án lépett hatályba. 1977,"E megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei.","E megyei testületek az adott területi bizottságok önálló, társult egységei." 1978," A tudományos bizottság tagjai – a megvitatandó kérdések szakértőinek részvételével – bizottsági ülésen tárgyalják meg tudományáguk tudományos vitatémáit és eredményeit, a tudományos közélettel, valamint az Akadémia szervezetével és működésével kapcsolatos, a tudományágat érintő kérdéseket."," (2) A tudományos bízottság tagjai — a megvítatandó kérdések szakértőinek részvételével — bízottsági ülésen tárgyalják meg tudományáguk tudományos vítatémáít és eredményett, a tudományos közélettel, valamint az Akadémia szervezetével és működésével kapcsolatos, a tudományágat érintő kérdéseket." 1979,Távollévők közötti papíralapú szavazás elrendelését a szavazásban résztvevőkkel az elnök (levezető elnök) levélben közli., Távollévők közötti papíralapú szavazás elrendelését a szavazásban résztvevőkkel az elnök (levezető elnök) levélben közli. 1981,A tanács elnöke hívja össze és vezeti a tanács üléseit.,A tanács elnöke hívja össze és vezeti a tanács üléseít. 1982," Ü. 19. § Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak a tagja."," Ú.19.§ Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak tagja." 1983," Ü. 19. § Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak tagja."," Ú.19.§ Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak tagja." 1984," Ü. 19. §208 Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak a tagja."," Ú.19.§ Az Ügyrendi Bizottságnak nem lehet tagja olyan személy, aki a Doktori Tanácsnak tagja." 1985, [Ü. 32. §] A megszüntető biztos munkájának az Akadémia vagyonát érintő részleteiről köteles haladéktalanul tájékoztatni a Vagyonkezelő Testületet., Ű. 32.§] 4) A megszüntető biztos munkájának az Akadémia vagyonát érintő részleteiről köteles haladéktalanul tájékoztatni a Vagyonkezelő Testületet. 1986,"Az innovációs és technológiai miniszter, Palkovics László – maga is az MTA rendes tagja –, azzal indokolta a törvénymódosítási javaslatot, hogy az ország kutatás-fejlesztési és innovációs mutatói gyengék, csekély az innovációs képesség.","Az innovációs és technológiai miniszter, Palkovícs László — maga ís az MTA rendes tagja — , azzal indokolta a örvénymódosítási javaslatot, hogy az ország kutatás- -fejlesztési és innovációs mutatói gyengék, csekély az innovációs képesség." 1987," Az Akadémia mint köztestület, valamint az akadémiai kutatóhálózat működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni."," Az Akadémia mint köztestület, valamint az akadémiai kutatóhálózat működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami pro; ramok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni." 1988," (2)172 A támogatott kutatócsoportok testületi felügyeletét az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsa (a továbbiakban: AKT), a velük kapcsolatos adminisztratív teendőket az MTA Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) látja el.","A támogatott kutatócsoportok testületi felügyeletét az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsa (a továbbiakban: AKT), a velük kapcsolatos adminisztratív teendőket az MTA Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) látja el." 1989,"Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásoló eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és rendelkezik a szabálysértéssel érintett eljárási szakasztól kezdve az eljárás megismétléséről vagy új eljárás lefolytatásáról.","Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásoló eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és rendelkezik a szabálysértéssel érintett eljárási szakasztól kezdve az eljárás megísmétléséről vagy új eljárás lefolytatásáról." 1990," (9)383 Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottjai számára kereset-kiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg."," (9)""""3 Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottjai számára kereset-kiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg." 1991," Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottjai számára keresetkiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg."," (9)""""3 Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottjai számára kereset-kiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg." 1992," III. 2010-ben, az átfogó törvénymódosítást követő évben az akadémiai törvény vonatkozásában néhány technikai jellegű korrekciót és néhány érdemi tartalmi változtatást is megszavazott az országgyűlés."," III. 2010-ben, az átfogó törvénymódosítást követő évben az akadémiai törvény vonatkozásában néhány technikai jellegű korrekciót és néhány érdemi tartalmi változtatást ís megszavazott az országgyűlés." 1993,Az MTA Alfa az Akadémiának versenyképes áron nyújtott szolgáltatásainak ellenében költségvetési támogatásban részesül.,Az MTA Alfa az Akadémiának versenyképes áron nyújtott — szolgáltatásainak — ellenében költségvetési támogatásban részesül. 1994,A megbízás további hároméves időtartamra többször is meghosszabbítható.,A megbízás további hároméves időtartamra többször ís meghosszabbítható. 1995,"E bizottságok feladatait a Vezetői Kollégium határozza meg, és dönt a megszüntetésükről.","E bizottságok feladataít a Vezetői Kollégium határozza meg, és dönt a megszüntetésükről." 1996," Az Akadémia elnökének felkérésére, a felkérésben meghatározott szempontok alapján a területi bizottság rövid elemzést készít az Akadémia által a Kormány számára benyújtandó éves tájékoztatóhoz."," (8) Az Akadémia elnökének felkérésére, a felkérésben meghatározott szempontok alapján a területi bizottság rövid elemzést készít az Akadémia által a Kormány számára benyújtandó éves tájékoztatóhoz." 1998,"A tagválasztást az Akadémikusok Gyűlése bonyolítja le. Ü. 8. § Az a tudós, akit akadémikussá választanak, a választás eredményének kihirdetésétől jogosult az akadémikusokat megillető jogokat gyakorolni és ettől az időponttól köteles az akadémikusokat terhelő kötelezettségeket teljesíteni."," —: [01] Az a tudós, akit akadémikussá választanak, a választás eredményének kihirdetésétől jogosult az akadémikusokat megillető jogokat gyakorolni, és ettől az időponttól köteles az akadémikusokat terhelő kötelezettségeket teljesíteni." 1999," Az Akadémia a Kárpát-medencei magyar tudományos közélet támogatására területi bizottságokat létesíthet a környező országokban is, és ezeket fenntartja."," Az Akadémia a Kárpát-medencei magyar tudományos közélet támogatására területi bizottságokat létesíthet a környező országokban is, és ezeket fenntartja." 2000,"A kapcsolatot mindkét részről két-két delegátus tartja, akiket az Akadémia részéről háromévi időtartamra az elnök jelöl ki.","A kapcsolatot mindkét részről két-két delegátus tartja, akiket az Akadémia részéről háromévi időtartamra az elnök jelöl ki A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tájékoztatja a közgyűlést tevékenységéről." 2002,A külső tanácsadó testület tagjainak felkéréséről és felmentéséről az Akadémia elnöke gondoskodik az Alapszabályban rögzített eljárás alapján., A külső tanácsadó testület tagjainak felkéréséről és felmentéséről az Akadémia elnöke gondoskodik az Alapszabályban rögzített eljárás alapján. 2003, A Közgyűlés írásban foglalt határozatait jóváhagyás végett a határozatok szövegezésével megbízott alkalmi bizottság elnöke olvassa fel a Közgyűlésen., A Közgyűlés írásban foglalt határozatait jóváhagyás végett a határozatok szövegezésével megbízott alkalmi bizottság elnöke olvassa fel a Közgyűlésen. 2007," Az Akadémia, kapcsolódva az államháztartás rendjéhez, biztosítja a központi költségvetés tervezéséhez és az annak végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat.","Az Akadémia, kapcsolódva az államháztartás rendjéhez, biztosítja a központi költségvetés tervezéséhez és az annak végrehajtásáról szóló beszámolóhoz szükséges információkat." 2010, (12)290 A tudományos bizottság feladatai ellátására – a tudományos osztály jóváhagyásával –munkabizottságokat és albizottságokat hozhat létre.," 12)"" A tudományos bízottság feladatai ellátására — a tudományos osztály jóváhagyásával —munkabízottságokat és albizottságokat hozhat létre." 2012," Tudományos minősítés A tudományos minősítés tekintetében alapvető változásokat hozott mind a felsőoktatási, mind az akadémiai törvény."," Tudományos minősítés A tudományos minősítés tekintetében alapvető változásokat hozott mind a felsőoktatási, mind az akadémiai törvény." 2013,” 15. § Az MTAtv.,""" 15.§ Az MTAtv." 2014,"A szavazás elrendelésére a levezető elnök jogosult. Ü. 62. A közgyűlés általában határozattal dönt az általa megtárgyalt kérdésekben, az eléje terjesztett indítványokról, javaslatokról."," Ű. 62. A közgyűlés általában határozattal dönt az általa megtárgyalt kérdésekben, az eléje terjesztett indítványokról, javaslatokról." 2016,” 21. § Az MTAtv.,""" 21.§ Az MTAtv." 2017," (11)352 Az AKT tevékenységéért a Közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a Közgyűlésnek és az AKVT-nek.","Az AKT tevékenységéért a Közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a Közgyűlésnek, és az AKVT-nek." 2018," Az AKT tevékenységéért a Közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a Közgyűlésnek, és az AKVT-nek.","Az AKT tevékenységéért a Közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a Közgyűlésnek, és az AKVT-nek." 2019,"Hosszas megfontolások után végül az az álláspont jutott érvényre, hogy a tervezett változtatások az 1994-es törvény keretei között is megvalósíthatók, mert a törvény alapelveinek jelentős részén nem volt szükséges változtatni, és az újabb jogi szabályozást módosítással oldották meg a törvényalkotók.","Hosszas megfontolások után végül az az álláspont jutott érvényre, hogy a tervezett változtatások az 1994-es törvény keretei között ís megvalósíthatók, mert a törvény alapelveinek jelentős részén nem volt szükséges változtatni, és az újabb jogi szabályozást módosítással oldották meg a törvényalkotók." 2020, A kutatók besorolásánál a felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény 93. § (2) bekezdése szerinti kutatói munkaköröket kell alkalmazni., A kutatók besorolásánál a felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény 93. § (2) bekezdése szerinti kutatói munkaköröket kell alkalmazni. 2021,25. § A kutatóintézet vállalkozási tevékenységet csak az alapító okiratban előírt alaptevékenységének veszélyeztetése nélkül és a szervezeti és működési szabályzata keretei között végezhet., Tv.25.§ (0 A kutatóintézet vállalkozási tevékenységet csak az alapító okíratban előírt alaptevékenységének veszélyeztetése nélkül és a szervezeti és működési szabályzata keretei között végezhet. 2022,A három év letelte után a megbízás egy alkalommal megújítható.,A három év letelte után a megbízás egy alkalommal megújítható. 2023," A közgyűlés, bár a koncepció szövegének kapcsán továbbra is fennálltak nézetkülönbségek a testületben, ismét felkérte az MTA elnökét a törvény ügyének napirenden tartására, és hogy lehetőség szerint kezdeményezze az elkészítéséhez, majd benyújtásához szükséges eljárást.","Doktori eljárás, szabályok, követelmények, szerk. SziGETI Gyula Péter, Bp., Magyar Tudományos Akadémia, 2013, 533—545. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY A közgyűlés, bára koncepció szövegének kapcsán továbbra ís fennálltak nézetkülönbségek a testületben, ismét felkérte az MTA elnökét a törvény ügyének napírenden tartására, és hogy lehetőség szerint kezdeményezze az elkészítéséhez, majd benyújtásához szükséges eljárást." 2024," A bizottsági ülés a tagok közül hároméves időtartamra megválasztja a bizottság elnökét, elnökhelyetteseit és titkárát."," A bizottsági ülés a tagok közül hároméves időtartamra megválasztja a bizottság elnökét, elnökhelyetteseít és títkárát." 2025,A módosítást az Országgyűlés 2018. július 17-én fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2018. július 17-én fogadta el. 2027, A kuratóriumok tagjait az AKT kéri fel., A kuratóriumok tagjait az AKT kéri fel. 2028,"16. § A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a Közgyűlésen, valamint annak a tudományos osztálynak és annak a tudományos bizottságnak, továbbá annak a területi bizottságnak az ülésein, amelynek tagja.","16. § 1) A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a Közgyűlésen, valamint annak a tudományos osztálynak és annak a tudományos bizottságnak, továbbá annak a területi bizottságnak az ülésein, amelyne tagja." 2029," A besorolás megváltoztatásáról a tudományos osztály dönt, és írásban értesíti a kérelmezőt."," (2) A besorolás megváltoztatásáról a tudományos osztály dönt, és írásban értesíti a kérelmezőt." 2030,"Olyan rendszert kell kialakítani, amely a személyi, tárgyi feltételek tekintetében elsőbbséget biztosít az országos fontosságú feladatok számára, ugyanakkor lehetővé teszi a kevésbé eredményes kutatási-fejlesztési tevékenységek visszafejlesztését.","Olyan rendszert kell kialakítani, ame ly a személyi, tárgyi eltételek tekintetében elsőbbséget biztosít az országos fontosságú feladatok számára, ugyanaki or lehetővé teszi a kevésbé eredményes kutatásíi-fejlesztési tevékenységek visszafejlesztését." 2031," Ü. 47. Az elnökség a közgyűlési előterjesztését a doktorok közgyűlési képviselőinek tudományágazatonkénti eloszlásáról döntő közgyűlés előtt 2 hónappal, az akkor érvényes adatok figyelembevételével készíti el."," Ü. 47. Az elnökség a közgyűlési előterjesztését a -—doktorok közgyűlési képviselőinek tudományágazatonkénti eloszlásáról döntő közgyűlés előtt 2 hónappal, az akkor érvényes adatok figyelembevételével készíti el." 2032,Az elnökség határozatait tartalmazó állásfoglalásokat az ülést követő 8 munkanapon belül írásba kell foglalni.,Az elnökség határozatait tartalmazó állásfoglalásokat az ülést követő 8 munkanapon belül írásba kell foglalni. 2033," Az Akadémia az (1) bekezdésben foglaltak keretében a magyar tudományos műhelyeket, célprogramjaikat és a tudomány ottani magyar művelőit – különösen, de nem kizárólagosan – ösztöndíjakkal, díjkitűzéssel, céltámogatással segítheti."," (2) Az Akadémia az íz bekezdésben foglaltak keretében a magyar tudományos műhelyeket, célprogramjaikat és a tudomány ottani magyar művelőit — különösen, de nem kizárólagosan — ösztöndíja kal, díjkítűzéssel, céltámogatással segítheti." 2034,"29. § A területi bizottságok tagjai az adott területen működő hazai akadémikusok és azok a doktorok, akiket az adott területen működő doktorok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak.","29. § A területi bizottságok tagjai az adott területen működő hazai akadémikusok és azok a doktorok, akiket az adott területen működő doktorok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak." 2037," Az osztályülésre meg kell hívni az Akadémia elnökét, főtitkárát és főtitkárhelyettesét, valamint a tudományterületileg illetékes alelnökét."," Az osztályülésre meg kell hívni az Akadémia elnökét, főtitkárát és főtitkárhelyettesét, valamint a tudományterületileg illetékes alelnökét." 2039," Hatályos: 2013. július 6-tól 22. 2014. évi LXXVI. törvény a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról 51. § (1) Hatályát veszti a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § (3) és (4) bekezdése. A módosítást az Országgyűlés 2014. november 25-én fogadta el."," Hatályos: 2013. július 6-tól 22. 2014. évi LXXVI. törvény a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról 51. y Hatályát veszti a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § (3) és (4) bekezdése." 2040,"A tagok megválasztására hivatott gyűlést – a megyék tudományos adottságait tükröző arányokra is figyelemmel – a területi bizottság elnöke készíti elő, hívja össze és vezeti le.","A tagok megválasztására hivatott gyűlést — a megyék tudományos adottságait tükröző arányokra is figyelemmel — a területi bizottság elnöke készíti elő, hívja össze és vezeti le." 2041," Ü. 42. A területi bizottság tagjainak megválasztására hivatott gyűlést – a megyék tudományos adottságait tükröző arányokra is figyelemmel – a területi bizottság elnöke készíti elő, hívja össze és vezeti le.","A tagok megválasztására hivatott gyűlést — a megyék tudományos adottságait tükröző arányokra is figyelemmel — a területi bizottság elnöke készíti elő, hívja össze és vezeti le." 2042, Az Elnökség három nem akadémikus választott tagja közül egy tag évenkénti rotációban tagja a Vezetői Kollégiumnak., Az Elnökség három nem akadémikus választott tagja közül egy tag évenkénti rotációban tagja a Vezetői Kollégiumnak. 2043, (2)295 Az Elnökség három nem akadémikus választott tagja közül egy tag évenkénti rotációban tagja a Vezetői Kollégiumnak., Az Elnökség három nem akadémikus választott tagja közül egy tag évenkénti rotációban tagja a Vezetői Kollégiumnak. 2044," A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek éves jelentése alapján a külső tanácsadó testületek értékelik (elemzik) azok tevékenységét, és értékelésüket (elemzésüket) az illetékes szakbizottságnak továbbítják."," (3) A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek éves jelentése alapján a külső tanácsadó testületek értékelik elemzi azok evékenységét, és értékelésüket (elemzésüket) az illetékes szakbizottságnak továbbítják." 2047," o)419 az e tevékenységet alapfeladatként ellátó, az MTA Könyvtár ésInformációs Központ mint akadémiai költségvetési szerv (a továbbiakban: Könyvtár és Információs Központ) közreműködésével tudományos művek (tudományos alkotás, tudományos publikáció, doktori értekezés és annak tézisei, MTA doktora értekezés és annak tézisei) adatait tartalmazó nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázist (a továbbiakban e törvény alkalmazásában: Adatbázis) működtet, amely bibliográfiai hitelesség szempontjából ellenőrzött módon tartalmazza a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 3. § (7) bekezdésében meghatározott jogviszonyuk keretei között megalkotott és nyilvánosságra hozott tudományos művekkel, valamint a költségvetési forrásból tudományos mű megírására, létrehozására irányuló szerződés alapján támogatásban részesülő személyek által megjelentetett tudományos művekkel kapcsolatos, e törvény 19/A. §-ban meghatározott adatokat; valamint alkalmas a más személyek által megalkotott és nyilvánosságra hozott tudományos művek önkéntesen közzétenni kívánt adatainak befogadására.","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Törvény) 3. § (1) bekezdése a következő o) ponttal egészül kí: (Az Akadémia közfeladatai a következők) 39) az e tevékenységet alapfeladatként ellátó, az MTA Könyvtár és Információs Központ mínt akadémiai költségvetési szerv (a továbbiakban: Könyvtár és [Információs Központ) közreműködésével tudományos művek (tudományos alkotás, tudományos publikáció, doktori értekezés és annak tézisei, MTA doktora értekezés és annak tézíseí) adataít tartalmazó nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázist (a továbbiakban e törvény alkalmazásában: Adatbázis) működtet, amely bibliográfiai hítelesség szempontjából ellenőrzött módon tartalmazza a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 30. § (7) bekezdésében meghatározott jogviszonyuk keretei között megalkotott és nyílvánosságra hozott tudományos művekkel, valamint a költségvetési forrásból tudományos mű megírására, létrehozására írányuló szerződés alapján támogatásban részesülő személyek által megjelentetett tudományos művekkel kapcsolatos, e törvény 19/A. §-ában meghatározott adatokat; valamint alkalmas a más személyek által megalkotott és nyílvánosságra hozott tudományos művek ön éntesen közzétenni kívánt adatainak befogadására." 2048,Az Akadémia a vagyonhasznosítás átmenetileg szabad pénzeszközeit a Magyar Államkincstár hálózatában értékesített állampapírok vásárlásával hasznosíthatja.,Az Akadémia a vagyonhasznosítás átmenetileg szabad pénzeszközeit a Magyar Államkincstár hálózatában értékesített állampapírok vásárlásával hasznosíthatja. 2049,"72. § Az intézeti szervezeti és működési szabályzat a szerzői jogi és a szabadalmi jogi jogszabályok alapján meghatározza azokat a szabályokat, amelyek akkor alkalmazandók, ha olyan találmányt jelentő megoldás keletkezett, amelynek kidolgozása a feltalálónak az intézettel fennálló munkaviszonyból, közalkalmazotti jogviszonyból folyó kötelessége volt, vagy ha olyan szerzői mű keletkezett, amelynek elkészítése a szerzőnek az intézetben munkaköri kötelezettsége volt.","72.§ Az íntézeti szervezeti és működési szabályzat a szerzői jogi és a szabadalmi jogi jogszabályok alapján meghatározza azokata szabályokat, amelyek akkor alkalmazandók, ha olyan találmányt jelentő megoldás keletkezett, amelynek kidolgozása a feltalálónak az intézettel fennálló munkaviszonyból, közalkalmazotti jogviszonyból folyó kötelessége volt, vagy ha olyan szerzői mű keletkezett, amelynek elkészítése a szerzőnek az intézetben munkaköri kötelezettsége volt." 2050, A Vagyonkezelő Kuratórium Asz., A Vagyonkezelő Kuratórium Asz. 2051, A kutatóintézet (kutatóközpont) alapítását (megszüntetését) kezdeményező(k) javaslatot tehet az alapító biztos (megszüntető biztos) személyére.,(kutatóközpont) [alapítását (megszüntetését) kezdeményező[k) javaslatot tehet az alapító biztos Megszüntető biztos) személyére. 2053,"Annál is kevésbé, mert a kormány is időzavarban lenne az előterjesztéssel.","Annál ís kevésbé, mert a kormány ís időzavarban lenne az előterjesztéssel." 2054,A visszahívás lehetőségét a törvény mellőzte.,A visszahívás lehetőségét a törvény mellőzte. 2055,"A nyilvántartásba külön felhatalmazás nélkül is betekinthet az Akadémia elnöke, főtitkára és a Vagyonkezelő Testület elnöke és tagjai."," A nyilvántartásba külön felhatalmazás nélkül ís betekinthet az Akadémia elnöke, főtitkára és a Vagyonkezelő Testület elnöke és tagjai." 2056,A nem aktivizált póttag taggá is választható.,A nem aktívízált póttag taggá ís választható. 2057," Ha az akadémikus a kutatásai során tudományterületet változtat, indoklással kérheti más osztályba való sorolását."," Ha az akadémikus a kutatásai során tudományterületet változtat, indoklással kérheti más osztályba való sorolását." 2058," (4)185 Tiszteleti taggá az a külföldi (nem magyar állampolgár vagy többes állampolgár; illetve külföldön élő magyar állampolgár) tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot.","Tiszteleti taggá az a külföldi (nem magyar állampolgár vagy többes állampolgár; illetve külföldön élő magyar állampolgár) tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot." 2061,"” A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 12. § (3).","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 9. § (2) c) pont." 2062," 93 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény közlönyváltozata, 3. § (1) d) pont és 3. § (2) c) pont. 94 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 3. § (1) e), f), i) és m) pontok.","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 9. § (2) c) pont." 2063,"A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény; a megszerzés dátuma, a doktori dolgozat címe), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét.","A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény, a megszerzés dátuma, a doktori dolgozat címe), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét." 2064,"A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény, a megszerzés dátuma, a doktori dolgozat címe), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét.","A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény, a megszerzés dátuma, a doktori dolgozat címe), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét." 2065," A kutatóközpontok és a kutatóintézetek éves jelentéséhez, értékeléséhez szükséges adatokat az (1) bekezdésben meghatározott, a kutatóintézetek szakmai felügyeletéért felelős titkársági szervezeti egységnek olyan formában kell bekérnie az intézetektől, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául is szolgálhassanak."," (3) A kutatóközpontok és a kutatóintézetek éves jelentéséhez, értékeléséhez szükséges adatokat az (1) bekezdésben meghatározott, a kutatóintézetek szakmai felügyeletéért felelős titkársági szervezeti egységnek olyan formában kell bekérnie az intézetektől, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául is szolgálhassanak." 2066,"E tervnek távlatosan vázolnia kell az intézet jövőjét, az elképzelésekhez szükséges beruházásokat és egyéb fejlesztéseket."," E tervnek távlatosan vázolnia kell az intézet jövőjét, az elképzelésekhez szükséges beruházásokat és egyéb fejlesztéseket." 2067, A tiszteletdíjat az Akadémia elnöke állapítja meg hivatalból., A tiszteletdíjat az Akadémia elnöke állapítja meg hívatalból. 2068, 203 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٩. pontja., 203 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 46. pontja. 2069, (2)337 A kutatócsoportok létrehozásáról – a támogatás időtartamának és feltételeinek meghatározásával – az Akadémia elnöke dönt., (27 A katatócsopoztok létrehozásáról — a támogatás időtartamának és feltételeinek meghatározásával — az Akadémia elnöke dönt. 2070,A politikai egyeztetések is lendületet vettek.,A politikai egyeztetések ís lendületet vettek. 2071,"(Ezzel gyakorlatilag továbbra is fenntartották a rendszerváltás előtti támogatási formát, hiszen az Akadémia kapott vagyonából nem tudta volna fenntartani magát és ellátni feladatait.)","(Ezzel gyakorlatilag továbbra is fenntartották a rendszerváltás előtti támogatási formát, hiszen az Akadémia kapott vagyonából nem tudta volna fenntartani magát és ellátni feladatait.)" 2072, A Doktori Tanácsnak 22 tagja van., A Doktori Tanácsnak 22 tagja van. 2073," Ha a kérelmező a tudományos teljesítmény elbírálására több tudományágat jelöl meg (inter- vagy multidiszciplináris kérelem), a Doktori Tanács két (legfeljebb három) osztályt kér fel illetékességük megállapítására."," Ha a kérelmező a tudományos teljesítmény elbírálására több tudományágat jelöl meg (inter- vagy multídíszcíplínáris kérelem), a Doktori Tanács két (legfeljebb három) osztályt kér fel illetékességük megállapítására." 2074, [Asz. 32. §] , Asz. 32. § () 2075,"Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a legutóbbi kabinetülésen olyan döntés született, hogy az Akadémia ügyét össze kell kapcsolni az egyetemi oktatás, valamint a műszaki fejlesztés újrarendezésével.","Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a legutóbbi kabinetülésen olyan döntés született, hogy az Akadémia ügyét össze kell kapcsolni az egyetemi oktatás, valamint a műszaki fejlesztés újrarendezésével." 2077,"Az első szakasz a szavazásra jogosultak jelöltajánlása, amely az Akadémia elnöke által erre kijelölt akadémiai költségvetési szerv által levél formájában vagy elektronikus úton lefolytatott eljárás.","Az első szakasz a szavazásra jo osultak jelöltajánlása, amely az Akadémia elnöke által erre kijelölt akadémiai költségvetési szerv által levél formájában vagy elektronikus úton lefolytatott eljárás." 2078," [Asz. 39. §] A tudományos osztály önállóan, de a Közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit."," Asz. 39. § 2) A tudományos osztály önállóan, de a Közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseít." 2079," [Asz. 39. §] (2)257 A tudományos osztály önállóan, de a Közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit."," Asz. 39. § 2) A tudományos osztály önállóan, de a Közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseít." 2080," Az Akadémia a költségvetési szerveiről, egyéb intézményeiről, a tulajdonában (résztulajdonában) lévő gazdasági társaságokról, továbbá az általa támogatott szervezetekről az Alapszabályban rendelkezik."," Az Akadémia a költségvetési szerveiről, egyéb intézményeíről, a tulajdonában (résztulajdonában) lévő gazdasági társaságokról, továbbá az általa támogatott szervezetekről az Alapszabályban rendelkezik." 2081,"Az Akadémia a költségvetési szerveiről, egyéb intézményeiről, a tulajdonában (résztulajdonában) lévő gazdasági társaságokról, továbbá az általa támogatott szervezetekről az Alapszabályban rendelkezik."," Az Akadémia a költségvetési szerveiről, egyéb intézményeíről, a tulajdonában (résztulajdonában) lévő gazdasági társaságokról, továbbá az általa támogatott szervezetekről az Alapszabályban rendelkezik." 2082, [Ü. 31. §] A területi bizottság elnökének megválasztása titkos szavazással történik.,A területi bizottság elnökének megválasztása titkos szavazással történik. 2083, Ü. 43. A területi bizottság elnökének megválasztása titkos szavazással történik.,A területi bizottság elnökének megválasztása titkos szavazással történik. 2085,"A törvénymódosítás hatályba lépésétől fogva az elnök irányítja az Akadémia tevékenységét, ő képviseli az Akadémiát, ő az Akadémiának mint költségvetési fejezetnek a fejezetgazdája és vagyon tekintetében is ő gyakorolja az Akadémiát megillető tulajdonosi jogokat.","A törvénymódosítás hatályba lépésétől fogva az elnök irányítja az Akadémia tevékenységét, ő képviseli az Akadémiát, ő az Akadémiának mínt költségvetési fejezetnek a fejezetgazdája és vagyon tekintetében ís ő gyakorolja az Akadémiát megíllető tulajdonosi jogokat." 2086,"Így – különösen – az Elnökség kizárólagos hatáskörébe tartozik, hogy: elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; elfogadja a Kormány részére készített tájékoztatót; meghatározza a tudománypolitikai elveket; jóváhagyja az Akadémia Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatát; véleményt nyilvánítson az Akadémia elnökének az Akadémia 25 millió forintot elérő, de 50 millió forint értéket meg nem haladó tárgyi eszközeinek (ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékű jogok; gépek, berendezések, felszerelések; járművek; tenyészállatok; befejezetlen beruházás és felújítás; beruházásra és felújításra adott előlegek) vagy értékhatártól függetlenül ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; jóváhagyja a Bolyai-kuratórium szervezeti és működési szabályzatát.","Így — különösen — az Elnökség kizárólagos hatáskörébe tartozik, hogy: a) elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; b) elfo, adja a Kormány részére készített tájékoztatót; c) meghatározza a tudománypolítikai elveket; ) jóváhagyja az — Akadémia — Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatát; e) véleményt nyilvánítson az Akadémia elnökének az Akadémia 25 millió forintot elérő, de 50 millió forint értéket meg nem haladó tárgyi eszközeinek (ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékű jogok; gépek, berendezések, felszerelések; járművek; tenyészállatok; befejezetlen beruházás és felújítás; beruházásra és felújításra adott előlegek) vagy értékhatártól függetlenül ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; f) jóváhagyja a Bolyai-kuratórium szervezeti és működési szabályzatát." 2087,"így – különösen – az Elnökség kizárólagos hatáskörébe tartozik, hogy: elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; elfogadja a Kormány részére készített tájékoztatót; meghatározza a tudománypolitikai elveket; jóváhagyja az Akadémia Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatát; véleményt nyilvánítson az Akadémia elnökének az Akadémia 25 millió forintot elérő, de 50 millió forint értéket meg nem haladó tárgyi eszközeinek (ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékű jogok; gépek, berendezések, felszerelések; járművek; tenyészállatok; befejezetlen beruházás és felújítás; beruházásra és felújításra adott előlegek) vagy értékhatártól függetlenül ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; jóváhagyja a Bolyai-kuratórium szervezeti és működési szabályzatát; g)499 dönt tudományos tevékenységet végző intézmény felkérésre történő értékelése során az MTAtv .","Így — különösen — az Elnökség kizárólagos hatáskörébe tartozik, hogy: a) elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; b) elfo, adja a Kormány részére készített tájékoztatót; c) meghatározza a tudománypolítikai elveket; ) jóváhagyja az — Akadémia — Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzatát; e) véleményt nyilvánítson az Akadémia elnökének az Akadémia 25 millió forintot elérő, de 50 millió forint értéket meg nem haladó tárgyi eszközeinek (ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékű jogok; gépek, berendezések, felszerelések; járművek; tenyészállatok; befejezetlen beruházás és felújítás; beruházásra és felújításra adott előlegek) vagy értékhatártól függetlenül ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; f) jóváhagyja a Bolyai-kuratórium szervezeti és működési szabályzatát." 2089," Azt a szavazólapot, amelyik a jelzett korlátnál több támogató szavazatot tartalmaz, érvénytelennek kell tekinteni."," Azt a szavazólapot, amelyik a jelzett korlátnál több támogató szavazatot tartalmaz, érvénytelennek kell tekinteni." 2090,Az osztály titkársága gondoskodik a további adminisztratív teendők ellátásáról.,Az osztály titkársága gondoskodik a további adminisztratív teendők ellátásáról. 2091,(Az MTMT 2012 óta a könyvtárban működött.), (Az MTMT 2012 óta a könyvtárban működött) 2092," A kutatóközpontok, az önálló kutatóintézetek és a támogatott kutatócsoportok éves jelentésének formáját az AKT a szakbizottságok javaslata alapján hagyja jóvá.","A kutatóközpontok, az önálló kutatóintézetek és a támogatott kutatócsoportok éves jelentésének formáját az AKT a szakbízottságok javaslata alapján hagyja jóvá." 2093, Az akadémikust az (1) bekezdésben megjelölt tiszteletdíj mellett a 13. § (1) bekezdésében meghatározott doktori tiszteletdíj nem illeti meg., (4) Az akadémikust az (1) bekezdésben megjelölt tiszteletdíj mellett a 13. § (1) bekezdésében meghatározott doktori tiszteletdíj nem illeti meg. 2094,"8. Egyebek, Akadémiai Értesítő, 2006/4, 54. 72 A köztisztviselők jogállásáról szóló XXIII. törvény (Ktv.)"," Az elnök jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben — az 1—4.§, a 8.§, a 23—36.§, az 50—56.§, valaminta VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni." 2096, A Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságnak tizenhat tagja van., A Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottságnak tízenhat tagja van. 2097," Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 179. rendes közgyűlése 6/2009. (V. 5.) számú határozatával fogadta el, hatályos 2009. október 3-tól."," Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 179. rendes közgyűlése 6/2009. (V. 5) számú határozatával fogadta el, hatályos 2009. október 3-tól." 2098," 147 A Magyar Tudományos Akadémia 2009. évi, 179. rendes közgyűlése a 6/2009. (V. 5.) számú határozattal fogadta el, hatályos 2009. október 3-tól 148 A 2009. évi XX. tv. 24. § (2): Az MTAtv."," Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 179. rendes közgyűlése 6/2009. (V. 5) számú határozatával fogadta el, hatályos 2009. október 3-tól." 2099," A kuratórium tagjainak felkérésénél a feladat ellátásához szükséges ismeretek mellett figyelemmel kell lenni arra a követelményre is, hogy a kuratórium tudományterületéhez tartozó tudományágak kérdéseiről megalapozott álláspontot tudjon kialakítani."," A kuratórium tagjainak felkérésénél a feladat ellátásához szükséges ismeretek mellett figyelemmel kell lenni arra a követelményre ís, hogy a kuratórium tudományterületéhez tartozó tudományágak kérdéseiről megalapozott álláspontot tudjon kialakítani." 2100,"66. §]387 A vagyonkezelés titkársági feladatait az MTA Titkárságán belül külön szervezeti egység, a Vagyonkezelő Szervezet (1051 Budapest, Nádor u. 7.; Áht.-azonosító: 213798) látja el."," Asz. 66. §] 17) 09 A vagyonkezelés títkársági feladataít az MTA Títkárságán belül külön szervezeti egység, a Vagyonkezelő Szervezet (1051 Budapest, Nádor u. 7; Áht. azonosító: 213798) látja el." 2101, Az akadémiai kutatóhálózat kutatóhelyein foglalkoztatott kutatók (a továbbiakban: kutatók) munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik., Az akadémiai kutatóhálózat kutatóhelyein foglalkoztatott kutatók (a továbbiakban: kutatók) munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik. 2102," Az akadémiai vagyont, annak hozadékát – ideértve az értékesítésből származó pénzösszeget is – elkülönítetten kell nyilvántartani, és az alábbi célokra lehet felhasználni: meghatározott célú értékesítés esetén az előre megjelölt célra történő felhasználás; vagyon fenntartása, értékének növelése, vagyon gyarapítása; működés és fejlesztés elősegítése; innovációs tevékenység erősítése; vagyon hozadékából rendszeres kötelezettségvállalást nem jelentő, egyéb célú felhasználás."," Az akadémiai vagyont, annak hozadékát — ideértve az értékesítésből származó pénzösszeget ís — elkülönítetten kell nyílvántartani, és az alábbi célokra lehet felhasználni: a) meghatározott célú értékesítés esetén az előre megjelölt célra történő felhasználás; b) vagyon fenntartása, értékének növelése, vagyon gyarapítása; c) működés és fejlesztés elősegítése; ) innovációs tevékenység erősítése; e) vagyon hozadékából rendszeres kötelezettségvállalást nem jelentő, egyéb célú felhasználás." 2103," [Asz. 66. §] A vagyonkezelés titkársági feladatait az MTA Titkárságán belül külön szervezeti egység, a Vagyonkezelő Szervezet (1051 Budapest, Nádor u. 7.; Áht. azonosító: 213798) látja el."," Asz. 66. §] 17) 09 A vagyonkezelés títkársági feladataít az MTA Títkárságán belül külön szervezeti egység, a Vagyonkezelő Szervezet (1051 Budapest, Nádor u. 7; Áht. azonosító: 213798) látja el." 2104, A nem akadémikus köztestületi tagok MTAtv., A nem akadémikus köztestületi tagok MTAtv.7.§ () 2105,A jóléti intézmények funkcionális felügyeletét a Vezetői Kollégium Szociális Bizottsága látja el., A jóléti intézmények funkcionális felügyeletét a Vezetői Kollégium Szociális Bizottsága látja el. 2106,"” Az Alapszabály 11. §-ában az „és a titkársági szervezet tagjai” szövegrész helyébe „a költségvetési szervek, és a Titkárság szervezeti egységei” szöveg lép.",""" Az Alapszabály 11. §-ában az ,és a titkársági szervezet tagjai"" szövegrész helyébe ,a költségvetési szervek, és a Títkárság szervezeti egységei"" szöveg lép." 2107, A vagyonhasználati szerződés főbb tartalmi és formai elemeit az Alapszabály tartalmazza., A vagyonhasználati szerződés főbb tartalmi és formai elemeit az Alapszabály tartalmazza. 2108,A vagyonhasználati szerződés főbb tartalmi és formai elemeit az Alapszabály tartalmazza., A vagyonhasználati szerződés főbb tartalmi és formai elemeit az Alapszabály tartalmazza. 2109, A képviselő mandátumának bármely okból való megszűnése esetén a bizottság választási eredménylistáján soron következő személy válik képviselővé., A képviselő mandátumának bármely okból való megszűnése esetén a bízottság választási eredménylistáján soron következő személy válik képviselővé. 2110, Az AKT tevékenységéhez szükséges szolgáltatásokat a titkársági szervezet biztosítja., Az AKT tevékenységéhez szükséges szolgáltatásokat a títkársági szervezet biztosítja. 2111, Az AKT üléseire az AKT elnöke meghívhatja a Titkárság illetékes munkatársait., Az AKT üléseire az AKT elnöke meghívhatja az MTA Títkárság illetékes munkatársait. 2112, Az AKT üléseire az AKT elnöke meghívhatja az MTA Titkárság illetékes munkatársait., Az AKT üléseire az AKT elnöke meghívhatja az MTA Títkárság illetékes munkatársait. 2113,"A esemény részletei megjelentek a sajtóban, és számos hírportál (először az abzug.hu) beszámolt róla, hogy a 10.36-kor érkezett e-mailben 11.30-ig kérték a választ.","Az MTA elnöke 126 A Magyar Tudományos Akadémia 188. közgyűlése által elfogadott határozatok (2017. május 5.), XVI. Az Alapszabály és Ügyrend módosításáról szóló előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő indítványok csoportok szerinti szavazásra bocsátásáról, 16/2017. (V. 8.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2017/7, 187. 127 A esemény részletei megjelentek a sajtóban, és számos hírportál (először az abzug.hu) beszámolt róla, hogy a 10.36-kor érkezett e-mailben 11.30-íg kérték a választ." 2114," 126 A Magyar Tudományos Akadémia 188. közgyűlése által elfogadott határozatok (2017. május 8.), XVI. Az Alapszabály és Ügyrend módosításáról szóló előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő indítványok csoportok szerinti szavazásra bocsátásáról, 16/2017. (V. 8.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2017/7, 187. 127 ","Az MTA elnöke 126 A Magyar Tudományos Akadémia 188. közgyűlése által elfogadott határozatok (2017. május 5.), XVI. Az Alapszabály és Ügyrend módosításáról szóló előterjesztés 1. számú mellékletében szereplő indítványok csoportok szerinti szavazásra bocsátásáról, 16/2017. (V. 8.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2017/7, 187. 127 A esemény részletei megjelentek a sajtóban, és számos hírportál (először az abzug.hu) beszámolt róla, hogy a 10.36-kor érkezett e-mailben 11.30-íg kérték a választ." 2115, 218 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٥. pontja.,A külső 218 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 50. pontja. 2116,Az alapító biztos megbízatása a kutatóintézet (kutatóközpont) igazgatójának (főigazgatójának) kinevezéséig tart.,Az alapító biztos megbízatása a kutatóintézet (kutatóközpont) igazgatójának (főigazgatójának) kinevezéséig tart. 2117,"A saját kezdeményezésre készített véleményét és állásfoglalását a tudományos osztály elnöke az Akadémia elnökének adja át; kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megindult eljárásokban; az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyilvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat is ellátja; j)489 lebonyolítja az osztály által a Közgyűlés állandó bizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását; kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőivel: a külső és tiszteleti tagokkal és a köztestület külső tagjaival; dönt az osztály illetékességi (feladat) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében is közreműködhet."," Ú. 27.§ az Akadémia elnökének vagy az AKT-nek a felkérésére állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág területét kutató akadémiai kutatóközpontok ( intézeteít ís magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoporto tevékenységéről; kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megíndult eljárásokban; az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyílvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat ís ellátja; lebonyolítja az osztály által az AKT-ba és a Közgyűlés állandó bíizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását; kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőível, a köztestület külső tagjaíval; dönt az osztály illetékességi Kteladat ) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében ís közreműködhet." 2118,A tanácsnak minden tudományos osztály részéről legalább két tagja van.,A tanácsnak minden tudományos osztály részéről legelő b két lja van. 2119, A szavazással eldöntendő kérdést az elnöknek (levezető elnöknek) egyértelműen meg kell fogalmaznia., A szavazással eldöntendő kérdést az elnöknek (levezető elnöknek) egyértelműen meg kell fogalmaznia. 2120,"Az állásfoglalásban (véleménynyilvánításban) fel kell tüntetni, hogy azt melyik testület alakította ki.","Az állásfoglalásban (véleménynyilvánításban) fel kell tüntetni, hogy azt melyik testület alakította ki." 2121," Az értékelést az osztályok véleményének figyelembevételével az AKT hagyja jóvá, a jóváhagyott értékelést a kutatóhelynek megküldi."," Az értékelést az osztályok véleményének figyelembevételével az AKT hagyja jóvá, a jóváhagyott értékelést a kutatóhelynek megküldi." 2122,"A központi költségvetésből biztosított béralap személyre szól, a munkáltató azt három évig, illetve az érintett személy 70. életévének betöltéséig más célra nem használhatja fel.","A központi költségvetésből bíztosított béralap személyre szól, a munkáltató azt három évíg, illetve az érintett személy 70. életévének betöltéséig más célra nem használhatja fel." 2125,"Társaságok alapítása, valamint társasági üzletrészszerzés a vagyonkezelés szabályai szerint történik.","Társaságok alapítása, valamint társasági üzletrészszerzés a vagyonkezelés szabályai szerint történik." 2126,"A pályázat pontos tartalmát és formáját, a döntési kritériumokat és a döntés mechanizmusát – a jogszabályok és az AKT javaslata alapján – az Elnökség határozza meg.","A pályázat pontos tartalmát és formáját, a döntési krítériumokat és a döntés mechanízmusát — a jogszabályok és az AKT javaslata alapján — az Elnökség határozza meg." 2127," Az Akadémia az ingatlan használatára mást is feljogosíthat, különösen a használó által rendszeresen bérbe adott területek terhére, továbbá a vagyonhasználati megállapodásban meghatározott esetekben a vagyonhasználati megállapodást az Akadémia meg is szüntetheti."," (1) Az Akadémia az ingatlan használatára mást ís feljogosíthat, (12 különösen a használó által rendszeresen bérbe adott területek terhére, továbbá a vagyonhasználati megállapodásban meghatározott esetekben a vagyonhasználati megállapodást az Akadémia meg ís szüntetheti." 2128,"Párhuzamosan az egyetemi autonómiatörekvésekkel, már az 1980-as évek közepétől kezdeményezések történtek a tudományos minősítés rendszerének átdolgozására úgy, hogy abban az egyetemek nagyobb szerepet kapjanak,44 és a rendszerváltással ezek a törekvések csak megerősödtek."," Párhuzamosan az e yetemi autonómiatörekvésekkel, már az 1980-as évek közepétől kezdeményezések történtek a tudományos minősítés rendszerének átdolgozására úgy, hogy abban az egyetemek nagyobb szerepet kapjanak, és a rendszerváltással ezek a törekvések csak megerősödtek." 2129,"63. § Az Akadémia „Magyar Tudomány” címmel tudományos folyóiratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés irányainak az egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományirányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvitatása, fontos határozatok közzététele céljából A folyóirat főszerkesztőjét az Elnökség javaslata alapján az elnök bízza meg háromévi időtartamra."," Az Akadémia Magyar Tudomány című folyóírata Asz. 63. § Az Akadémia , Magyar Tudomány"" címmel tudományos folyóíratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés írányainak az — egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományírányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvítatása, fontos határozatok közzététele céljából." 2130,"Az Akadémia „Magyar Tudomány” címmel tudományos folyóiratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés irányainak az egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományirányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvitatása, fontos határozatok közzététele céljából."," Az Akadémia Magyar Tudomány című folyóírata Asz. 63. § Az Akadémia , Magyar Tudomány"" címmel tudományos folyóíratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés írányainak az — egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományírányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvítatása, fontos határozatok közzététele céljából." 2131,"63. § Az Akadémia „Magyar Tudomány” címmel tudományos folyóiratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés irányainak az egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományirányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvitatása, fontos határozatok közzététele céljából."," Az Akadémia Magyar Tudomány című folyóírata Asz. 63. § Az Akadémia , Magyar Tudomány"" címmel tudományos folyóíratot jelentet meg tudományos eredményeknek és a fejlődés írányainak az — egész tudományos közösséggel való megismertetése, a tudományírányítás és a tudományos közélet kérdéseinek megvítatása, fontos határozatok közzététele céljából." 2132,47. §517 Ü. 33. §518 MTAtv., (47? 2133,", 29. § (1); 47. § (2); 57. § (2).", (47? 2134,"Az Elnökség üléseire tanácskozási joggal meg kell hívni a Magyar Rektori Konferencia elnökét, az Akadémia Doktori Tanácsának elnökét, az OTKA elnökét, a határon túli magyar tudományosság képviseletében a Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság elnökét és a Magyar Tudomány folyóirat főszerkesztőjét.","Az Elnökség üléseíre tanácskozási joggal meg Kell hívni a Magyar Rektori Konferencia elnökét, az Akadémia Doktori Tanácsának elnökét, az OTKA elnökét, a határon túli magyar tudományosság képviseletében a Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság elnökét és a Magyar Tudomány folyóírat főszerkesztőjét." 2136,"Az Elnökség üléseire tanácskozási joggal meg kell hívni a Magyar Rektori Konferencia elnökét, az Akadémia Doktori Tanácsának elnökét, a határon túli magyar tudományosság képviseletében a Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság elnökét és a Magyar Tudomány folyóirat főszerkesztőjét.","Az Elnökség üléseíre tanácskozási joggal meg Kell hívni a Magyar Rektori Konferencia elnökét, az Akadémia Doktori Tanácsának elnökét, az OTKA elnökét, a határon túli magyar tudományosság képviseletében a Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság elnökét és a Magyar Tudomány folyóírat főszerkesztőjét." 2137," A Közgyűlés határozatképességét a levezető elnök jelenti a Közgyűlésnek, amely ezt határozatban állapítja meg."," A Közgyűlés határozatkéi ességét a levezető elnők jelenti a Közgyűlésnek, amely ezt határozatban állapítja meg." 2139, – Az akadémiai törvénynek ki kell mondania a kutatás szabadságának biztosítását és a kutatóknak ezzel összefüggő felelősségét., — — Az akadémiai törvénynek ki kell mondania a kutatás szabadságának biztosítását és a kutatóknak ezzel összefüggő felelősségét. 2140,A bizottság a tevékenységéről köteles a választást követően a doktorok gyűlésének beszámolni.,A bizottság a tevékenységéről köteles a választást követően a doktorok gyűlésének beszámolni. 2141,Az ehhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Titkárságához tartozó Határon Túli Magyarok Titkársága végzi.,Az ehhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Títkárságához tartozó Határon Túli Magyarok Títkársága végzi. 2145,"Tagjelöltekké azok válnak, akik elegendő számú ajánlást kaptak a hazai akadémikusoktól."," Tagjelöltekké azok válnak, akik elegendő számú ajánlást kaptak a hazai akadémikusoktól." 2146,"A 2009. évi törvénymódosítás során az osztályok definíciója és általános feladatmeghatározása törvényi szintre emelkedett, ezzel szerepük hangsúlyosabbá vált.","A 2009. évi törvénymódosítás során az osztályok definíciója és általános feladatmeghatározása törvényi színtre emelkedett, ezzel szerepük hangsúlyosabbá vált." 2147," elnöke az AKT-nek, gondoskodik az MTA Titkárságán a külön jogszabály szerinti belső kontroll-rendszerek megszervezéséről, és évente – a költségvetési beszámoló keretében – számot ad a belső kontrollok működéséről, ellátja mindazokat a feladatokat, amelyekkel a Közgyűlés és az elnök megbízza."," e) elnöke az AKT-nek, £) gondoskodik az MTA Titkárságán a külön jogszabály szerinti első kontroll-rendszerek megszervezéséről, és évente — a költségvetési beszámoló keretében — számot ad a belső kontrollok működéséről, g) ellátja mindazokat a feladatokat, amelyekkel a Közgyűlés é és az elnök megbízza." 2148," Az elnök közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármely szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köztisztviselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját meghatározott feladat elvégzésére, és részt vehet az Akadémia bármely osztályának, bizottságának, szervének, szervezetének ülésén."," (12) Az elnök közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármely szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köztísztvíselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját — meghatározott — feladat elvégzésére, és részt vehet az Akadémia bármely osztályának, bizottságának, szervének, szervezetének ülésén." 2149,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteivel; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] h) megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteivel; Asz. 4.§ (0 A külföldi és a nemzetközi tudományos íntézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős." 2150," Hatályos: 2018. január 1-től 4. 2005. évi VI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról 1. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 15. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az elnök jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben – az 1–4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23–36. §, az 50–56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kivételével – a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni."," Hatályos: 2018. január 1-től 4. 2005. évi VI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XLI.. törvény módosításáról 18 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 15. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(4) Az elnök jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben — az 1-4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23—36. §, az 50-56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni." 2151,"A jelölő szavazás során minden szavazásra jogosult személy egy legfeljebb annyi névből álló listát helyez az urnába, ahány tanácskozási jogú tagot kíván az osztály a doktorok közgyűlési képviselői közül megválasztani.","A jelölő szavazás során minden szavazásra jogosult személy egy jegfeljebb annyi névből álló listát helyez az urnába, ahány tanácskozási jogú tagot kíván az osztály a doktorok közgyűlési képviselői közül megválasztani." 2152,Az AKVT a három tudományterületet egyenként képviselő három társelnökét hároméves időtartamra választja.,Az AKVT a három tudományterületet egyenként képviselő három társelnökét hároméves időtartamra választja. 2153,Az Akadémia részéről két tagot hároméves időszakra az elnök jelöl ki.,Az Akadémia részéről két tagot hároméves időszakra az elnök jelöl ki. 2154,” 10. § Az MTAtv.,""" 10.§ 0.§ 1) Az MTAtv." 2155, (10)563 MTAtv.,""" 10.§ 0.§ 1) Az MTAtv." 2156, (10)382 MTAtv.,""" 10.§ 0.§ 1) Az MTAtv." 2157, Az elnök és a főtitkár a tevékenységéért a Közgyűlésnek felel., (2) Az elnök és a főtítkár a tevékenységéért a Közgyűlésnek felel. 2158, [Ü. 31. §] (7)326 A területi bizottság az éves munkájáról írásos összefoglalást készít az Akadémia rendes Közgyűlése számára.,A területi bizottság az éves munkájáról írásos összefoglalást készít az (8) 6) Akadémia rendes Közgyűlése számára. 2159,A területi bizottság az éves munkájáról írásos összefoglalást készít az Akadémia rendes Közgyűlése számára.,A területi bizottság az éves munkájáról írásos összefoglalást készít az (8) 6) Akadémia rendes Közgyűlése számára. 2160, Az elnök munkáját az Akadémia tevékenységét és működését hosszú távon és alapjaiban meghatározó döntések meghozatalában a hattagú Stratégiai Tanácsadó Testület segíti., (14) Az elnök munkáját az Akadémia tevékenységét és működését hosszú távon és alapjaiban meghatározó döntések meghozatalában a hattagú Stratégiai Tanácsadó Testület segíti. 2161,A tudományos bizottságok többi tagját a szakterülethez tartozó köztestületi tagok választják meg.,A tudományos bizottságok többi tagját a szakterülethez tartozó köztestületi tagok választják meg. 2162,"Az átalakítással a Társadalomkutató Központ megszűnt, jogutódja a Bölcsészettudományi Kutatóközpont lett.","Az átalakítással a Társadalomkutató Központ megszűnt, jogutódja a Bölcsészettudományi Kutatóközpont lett." 2163,"A reform-munkabizottságok anyagai az Elnökség 2007. február 20-i ülésére, 2007. február, kézirat.","A reform-munkabizottságok anyagai az Elnökség 2007. február 20-i ülésére, 2007. február, kézírat." 2165,"19. §199 A nem akadémikus köztestületi tagok részt vehetnek azokban a munkákban és – az osztály által meghatározott zárt osztályülések kivételével – azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság és az a területi bizottság szervez, amelynek földrajzi területén működnek."," Asz. 19. § () A nem akadémikus köztestületi tagok részt vehetnek azokban a munkákban és — az osztály által meghatározott zárt osztályülések kivételével — azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság és az a területi bizottság szervez, amelynek földrajzi területén működnek." 2166," A Felügyelőbizottság feladata az, hogy ellenőrizze az akadémiai vagyonkezelés szabályszerűségét és ésszerűségét, az Akadémia éves költségvetési irányelveiről, továbbá az éves költségvetési beszámolóról a közgyűlés számára jelentést készítsen.","A Felügyelőbízottsái feladata az, hogy ellenőrizze az akadémiai vagyonkezelés szabályszerűségét és ésszerűségét, az Akadémia éves költségvetési irányelveiről, továbbá az éves költségvetési beszámolóról a közgyűlés számára jelentést készítsen." 2167,"Az elnök elsőségét mutatta ugyan, hogy míg őt a miniszterrel azonos illetmény és szabadság illette meg, addig a főtitkárnak a közigazgatási államtitkári illetmény és szabadság járt, s az Akadémiát is az elnök képviselte, ugyanakkor a főtitkár látta el az Akadémia költségvetési fejezetének vezetői feladatait és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának (AKT) elnöki tisztét, és ő gyakorolta az Akadémiát megillető tulajdonosi jogokat is.","Az elnök elsőségét mutatta ugyan, ho míg őt a miniszterrel azonos illetmény és szabadság illette meg, a díg a főtitkárnak a közigazgatási államtitkári illetmény és szabadság járt, s az Akadémiát ís az elnök képviselte, ugyanakkor a főtítkár látta el az Akadémia költségvetési fejezetének vezetői feladatait és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának (AKT) elnöki tisztét, és ő gyakorolta az Akadémiát megillető tulajdonosi jogokat ís." 2168,"42/B. § (5) bekezdésben, 46. § (1) bekezdésében és 2. mellékletében meghatározottak szerinti főhivatású kutatóhálózat elhelyezését, valamint a kutatóintézeti hálózat működtetését szolgáló, a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonában és ezen kutatóhelyek használatában lévő vagyonelemek használati jogának a KFItv.-ben meghatározottak szerinti biztosítása.","42/B. § (5) bekezdésben, 46. § (1) bekezdésében és 2. mellékletében meghatározottak szerinti főhívatású kutatóhálózat elhelyezését, valamint a kutatóintézeti hálózat működtetését szolgáló, a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonában és ezen kutatóhelyek használatában lévő vagyonelemek használati jogának a KFiltv.ben meghatározottak szerinti biztosítása." 2169,"A bizottság ülésén (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni.","A bízottság ülésén (a távollévők közötti szavazás kivételével) a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni." 2171," Az Akadémia testületei, választott és kinevezett (megbízott) vezetői döntéseinek, intézkedéseinek, állásfoglalásainak, véleményének meghozatalára és megjelenítésére vonatkozó részletes szabályokat és a kiadmányozás rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg. (6)404 Az Akadémia székhelye Budapest V., Széchenyi István tér 9. Az Akadémia feladatairól MTAtv."," (5) Az Akadémia testületei, választott és kinevezett (megbízott) vezetői — döntéseinek, — intézkedéseinek, állásfoglalásainak, véleményének meghozatalára és megjelenítésére vonatkozó részletes szabályokat és a kiadmányozás rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg." 2172,"A vélemények alapján átdolgozott szövegváltozat került a szeptemberi elnökség elé, amelyet az Elnökség 40/1990. számú határozatával fogadott el.39 A két ideiglenesnek szánt szabályzat rendelkezései alapján csaknem négy évig működött az MTA. ","A vélemények alapján átdolgozott szövegváltozat került a szeptemberi elnökség elé, amelyet az Elnökség 40/1990. számú határozatával fogadott el.?" 2173,17. § Az elnök tanácsadó testülete az Alapszabályban meghatározott módon választott és működő elnökség., Az Akadémia elnöksége Tv.17.§ () Azelnök tanácsadó testülete az Alapszabályban meghatározott módon választott és működő elnökség. 2174,A kutatóközpont két vagy több kutatóintézetet magában foglaló jogi személy.,A kutatóközpont két vagy több kutatóintézetet magában foglaló jogi személy. 2176,"Az Akadémia mint köztestület gazdasági társaságaira az akadémiai költségvetési szervek gazdasági társaságaira vonatkozó szabályok megfelelően alkalmazandók, azzal, hogy a tulajdonosi jogokat az elnök gyakorolja.","Az Akadémia mint köztestület gazdasági társaságaíra az akadémiai költségvetési szervek gazdasági társaságaira vonatkozó szabályok, illetve az Aht." 2178,"Az Akadémia mint köztestület gazdasági társaságaira az akadémiai költségvetési szervek gazdasági társaságaira vonatkozó szabályok, illetve az Áht. VII/A fejezetében foglaltak megfelelően alkalmazandók, azzal, hogy a tulajdonosi jogokat az elnök gyakorolja.","Az Akadémia mint köztestület gazdasági társaságaíra az akadémiai költségvetési szervek gazdasági társaságaira vonatkozó szabályok, illetve az Aht." 2179,"A tanács tagjává az Akadémia rendes tagja, levelező tagja vagy a Magyar Tudományos Akadémia doktora címmel vagy az Akadémiai Törvény 28. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható.","A tanács tagjává az Akadémia rendes tagja, levelező ta, ja vagy a Magyar Tudományos Akadémia doktora címmel vagy az Akadémiai Törvény 28. §-a ala azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal sadelplső köztestületi tag választható." 2180, 202 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١١. pontja., 202 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 45. pontja. 2181," Az akadémikusokra vonatkozó rendelkezések 2. § Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben meghatározott A1 fizetési fokozat rendes tag esetében 8, levelező tag esetében 6 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár."," Az akadémikusokra vonatkozó rendelkezések 09) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére — tekintettel — havonta a — közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvényben meghatározott AI fizetési fokozat rendes tag esetében 8, levelező tag esetében 6 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár." 2183,Az ügydöntő határozatokat írásba kell foglalni és az Akadémiai Értesítőben kell közzétenni.,Az ügydöntő határozatokat írásba kell foglalni és az Akadémiai Értesítőben kell közzétenni. 2184, Ü. 30. § (1)300 A Vezetői Kollégium által el nem döntött kérdésekben az Elnökség határoz., Ü. 30. § !) (2) A Vezetői Kollégium által el nem döntött kérdésekben az Elnökség határoz. 2185," Az Akadémia önkormányzatot élvező, jogi személyként működő köztestület.","Az Akadémia önkormányzatot élvező, jogi személyként működő köztestület." 2186," Lásd erről: Koi Gyula, A Magyar Tudományos Akadémia szabályozása, múlt és jelen kérdései = A Magyar Tudományos Akadémia helyzete és reformlehetőségei/The Situation and Reform Opportunities of the Hungarian Academy of Sciences, szerk. Jakab András, Körtvélyesi Zsolt, Osiris Kiadó, Budapest, 2014, 50–117.; Fazekas Marianna, A köztestület szabályozásának egyes kérdései, Budapest, Rejtjel Kiadó, 2008. 62 Az akadémia ingatlanvagyonát az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény helyezte új jogi alapokra."," Lásd erről: Kor Gyula, A Magyar Tudományos Akadémia szabályozása, múlt és jelen kérdései - A Magyar Tudományos Akadémia helyzete és reformlehetőségei /The Sítuation and Reform Opportuníties of the Hungarian Academy of Sciences szerk. JAKAB András, KöRTVÉLYESI Zsolt, Osíris Kíadó, Budapest, 2014, 50— 117; FAzEKkAs Marianna, A köztestület szabályozásának egyes kérdései, Budapest, Rejtjel Kiadó, 2008. 62 Az akadémia ingatlanvagyonát az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény helyezte új jogi alapokra." 2187,"u. 5. Martonvásár, Ady E. u. 24. Siófok, Arany J. u. 18. 3646/2 1250/1 1240 1249/2 1251 7350 2 055 614 12 516 4 401 17 159 1 127 10. Ökológiai és Botanikai Kutatóintézet (Vigyázó hagyaték) Vácrátót, Alkotmány u. 2–4. 331 288 000 11. MTA Központ Ellátási Szolgálata Vendégház Bp. I., Országház u. 28–32. Bp. I., Országház u. 21. 6641 6612 12 225 352 12. MTA Erdőtarcsai Alkotóház Erdőtarcsa, Petőfi u. 1. 76 29 873 13. MTA üdülő Balatonalmádi, Bajcsy-Zs.","Ellátási Bp. I., Országház u. 28-32. 6641 12225 Vendégház Bp. I., Országház u. 21. 6612 352 2. MTA Erdőtarcsai Erdőtarcsa, Petőfi u. 1. 76 29 873 Alkotóház PA s 112 Balatonalmádi, 1688,1689, 13. MTA üdülő Bajcsy-Zs." 2188,"A jelentkezési eljárások lebonyolításáért a tudományos osztályok titkárai felelősek, a nyilvántartás ellenőrzése a Testületi Titkárság feladata.","A jelentkezési eljárások lebonyolításáért a tudományos osztályo titkárai felelősek, a nyilvántartás ellenőrzése a Testületi Titkárság feladata." 2189, 201 Módosította az MTA Közgyűlése a ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٨. pontja., 201 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 45. pontja. 2190,"Az osztályelnök köteles összehívni az osztályülést, ha ezt az osztály szavazati jogú tagjainak legalább 20%-a írásban kéri.","Az osztályelnök köteles összehívni az osztályülést, ha ezt az osztály szavazati jogú tagjainak legalább 209-a írásban kéri." 2191," A Vezetői Kollégium állandó bizottságai – amennyiben az MTAtv vagy az Alapszabály másként nem rendelkezik – az elnök által kijelölt alelnök vezetésével működnek, a bizottságok tagjai a tudományos osztályok által háromévi időtartamra delegált egy-egy köztestületi tag, és a bizottság elnöke által felkért szakértők."," A Vezetői Kollégium állandó bizottságai — amennyiben az MTAtv vagy az Alapszabály másként nem rendelkezik — az elnök által kijelölt alelnök vezetésével működnek, a bizottságok tagjai a tudományos osztályok által háromévi időtartamra delegált egy-egy köztestületi tag, és a bizottság elnöke által felkért szakértők." 2192, A kutatócsoportok közreműködnek az Akadémia feladatainak teljesítésében., (2) A kutatócsoportok közreműködnek az Akadémia feladatainak teljesítésében. 2194, Ü. 7. §183 A dokumentumok elkészítéséért elsősorban az MTA Titkárság szervezeti és működési szabályzatában meghatározott illetékes szervezeti egység (így különösen a kutatóintézetek szakmai felügyeletéért és a kommunikációért felelős szervezeti egységek) felelősek., Ű 7. §3 (1) A dokumentumok elkészítéséért elsősorban az MTA Titkárság szervezeti és működési szabályzatában meghatározott illetékes szervezeti egység (így különösen a kutatóintézetek szakmai felügyeletéért és a kommunikációért felelős szervezeti egységek) felelősek. 2195,69. §587 Asz., Asz. 6.§ 69) 2196,A legfontosabb feladatok közé tartozott az új alapszabály és új ügyrend elkészítése.,A legfontosabb feladatok közé tartozott az új alapszabály és új ügyrend elkészítése. 2197,"84. § A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező – más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményeként feltüntetve – a doktori eljárásban résztvevőket megtévesztette.","84. § A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező — más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményeként feltüntetve — a doktori eljárásban résztvevőket megtévesztette." 2198,"25. § Az Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a doktorok közgyűlési képviselői állandó tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyeknek tudományágába tartozik tudományos tevékenységük."," Asz. 25. § Az Akadémia rendes és levelező ta; fal, valamint a doktorok közgyűlési képviselői állandó tagjai azoknak a bizottságoknak, amelyeknek tudományágába tartozik tudományos tevékenységük." 2200," (3)355 Az (1) és a (2) bekezdésben megjelölt tagokat a tudományos osztály meghívja azokra az üléseire, amelyeken kutatóhálózati ügyeket is tárgyal."," (3)"""" Az (1) és a (2) bekezdésben megjelölt tagokat a tudományos osztály meghívja azokra az üléseíre, amelyeken kutatóhálózati ügyeket ís tárgyal." 2201,"Köztestületként a tudomány művelésével, támogatásával és képviseletével kapcsolatos közfeladatokat lát el.","Köztestületként a tudomány művelésével, támogatásával és képviseletével kapcsolatos közfeladatokat lát el." 2202," 59 Pannonhalmi Kálmán, Az Elnökség napirendjén (Testületi hírek), Magyar Tudomány, 1994/2, 226. 60 Az 1994. évi XL. törvényt a Magyar Tudományos Akadémiáról az Országgyűlés 1994. március 28-i ülésnapján fogadta el és 1994. április 26-án hirdette ki."," 59 PANNONHALMI Kálmán, Az Elnökség napirendjén (Testületi hírek), Magyar Tudomány, 1994/2, 226. 60 Az 1994. évi XL. törvényt a Magyar Tudományos Akadémiáról az Országgyűlés 1994. március 28-i ülésnapján fogadta el és 1994. április 26-án hírdette ki." 2203,"Ugyanígy világosan meghatározták az önálló intézmények vezetőinek kinevezési rendjét, valamint egyértelműek lettek a kutatóközpont alá tartozó szervezeti egységként működő intézet vezetőinek megbízására vonatkozó szabályok.","Ugyanígy világosan meghatározták az önálló intézmények vezetőinek kinevezési rendjét, valamint egyértelműek lettek a kutatóközpont alá tartozó szervezeti egységként működő intézet vezetőinek megbízására vonatkozó szabályok." 2204, (2)400 Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezetet alkot.,Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezetet alkot. 2205,OGY határozat a magyar tudomány helyzetéről szóló beszámolóból adódó következtetésekről és feladatokról; https://mkogy.jogtar.hu/jogszabaly?docid=996h0113.OGY 64 Uo.,OGY határozat a magyar tudomány helyzetéről szóló beszámolóból adódó következtetésekről és feladatokról; ttps://mkogy.jogtar.hu /fogszabaly? 2206, A főtitkárhelyettes szerepe egyértelműen megerősödött., A főtítkárhelyettes szerepe egyértelműen megerősödött. 2207," (4)428 Tiszteleti taggá az az életvitelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot."," Tiszteleti taggá az az életvítelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot." 2208,"Tiszteleti taggá az az életvitelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot."," Tiszteleti taggá az az életvítelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot." 2210,"Az osztályoknak egyenként jutó képviselői helyeket az Elnökség hagyja jóvá, legkésőbb a választás előtt legalább 60 nappal.","Az osztályoknak egyenként jutó képviselői helyeket az Elnökség hagyja jóvá, legkésőbb a választás előtt legalább 60 nappal." 2211,"Az osztályoknak egyenként jutó képviselői helyeket a Kutatásszervezési Intézet számítja ki, és az Elnökség hagyja jóvá, legkésőbb a választás előtt 90 nappal.","Az osztályoknak egyenként jutó képviselői helyeket az Elnökség hagyja jóvá, legkésőbb a választás előtt legalább 60 nappal." 2212,A bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja össze.,A bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja össze. 2213,"Az 1949. évi alapszabály az írók kategóriáját kivette a szabályzatból, de a külső tag meghatározása lényegében változatlan maradt.","Az 1949. évi alapszabály az írók kategóriáját kívette a szabályzatból, deakülső tag meghatározása lényegében változatlan maradt." 2215, Az Akadémia tudományos osztályai a következők:Nyelv- és Irodalomtudományok OsztályaFilozófiai és Történettudományok OsztályaMatematikai Tudományok OsztályaAgrártudományok OsztályaOrvosi Tudományok OsztályaMűszaki Tudományok OsztályaKémiai Tudományok OsztályaBiológiai Tudományok OsztályaGazdaság- és Jogtudományok OsztályaFöldtudományok OsztályaFizikai Tudományok Osztálya [MTAtv., (2) Az Akadémia tudományos osztályai a következők: I Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya II. — Filozófiai és Történettudományok Osztálya III. — Matematikai Tudományok Osztálya IV. — Agrártudományok Osztálya V. Orvosi Tudományok Osztálya VI. Műszaki Tudományok Osztálya VII. Kémiai Tudományok Osztálya VIII. Biológiai Tudományok Osztálya IX. — Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya X. — Földtudományok Osztálya XI. Fizikai Tudományok Osztálya MTAtv. 2216, (2) 241 Az Akadémia tudományos osztályai a következők: Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya Filozófiai és Történettudományok Osztálya Matematikai Tudományok Osztálya Agrártudományok Osztálya Orvosi Tudományok Osztálya Műszaki Tudományok Osztálya Kémiai Tudományok Osztálya Biológiai Tudományok Osztálya Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya Földtudományok Osztálya Fizikai Tudományok Osztálya [MTAtv., (2) Az Akadémia tudományos osztályai a következők: I Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya II. — Filozófiai és Történettudományok Osztálya III. — Matematikai Tudományok Osztálya IV. — Agrártudományok Osztálya V. Orvosi Tudományok Osztálya VI. Műszaki Tudományok Osztálya VII. Kémiai Tudományok Osztálya VIII. Biológiai Tudományok Osztálya IX. — Gazdaság- és Jogtudományok Osztálya X. — Földtudományok Osztálya XI. Fizikai Tudományok Osztálya MTAtv. 2218, A Művészeti Gyűjtemény kezelésével kapcsolatos feladatokat a gyűjteményvezető látja el., (4) A Művészeti Gyűjtemény kezelésével — kapcsolatos feladatokat a gyűjteményvezető látja el. 2219,A rendkívüli Közgyűlés elfogadja az Akadémia új Alapszabályát és megválasztja az AKT új tagjait.,A rendkívüli Közgyűlés elfogadja az Akadémia új Alapszabályát és megválasztja az AKT új tagjaít. 2222,"A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és – az AKT-val együttműködve – az akadémiai kutatóintézetek szakkönyvtárai egységes katalógus-rendszere kialakításának szakmai felügyeletét."," [Asz. 42. §] 6) (10) ét) A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és — az AKT-val együttműködve — az akadémiai kutatóintézetek szakkönyvtárai egységes katalógus-rendszere kialakításának szakmai felügyeletét." 2223," (3)232 Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek a Közgyűlés előtt legalább három munkanappal, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával az MTA Titkárság elnöki titkársági feladatok ellátásáért felelős szervezeti egységéhez beérkeztek, a Közgyűlés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani.","Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek a Közgyűlés előtt legalább (s) három munkanappal, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával az MTA Titkárság elnöki titkársági feladatok ellátásáért felelős szervezeti egységéhez beérkeztek, a Közgyűlés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani." 2224,"24. § Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat – e törvény 20. § (6) bekezdése alapján – rendeletben állapítsa meg.","24.§ 0 Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat — e törvény 20. § (6) bekezdése alapján — rendeletben állapítsa meg." 2225,"A jelentkező a nyilatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a köztestület az előbbiek szerint rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagság fenntartása érdekében az adatbázis működtetője útján kezelje.","A jelentkező a nyilatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a köztestület az előbbiek szerint rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagság fenntartása érdekében az adatbázis működtetője útján kezelje." 2226," Tiszteleti taggá az a külföldi (nem magyar állampolgár vagy kettős állampolgár; illetve külföldön élő magyar állampolgár) tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot."," Tíszteleti taggá az a külföldi (nem magyar állampolgár vagy kettős állampolgár; illetve külföldön élő magyar á ampolgár) tudós választható, aki szaktudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, és aki a magyar tudomány különleges megbecsülésére tarthat számot." 2227,Több további kisebb jelentőségű törvénymódosítás után 2011-ben az akadémiai intézmények átszervezése magával hozta az akadémiai alapszabály és ügyrend újabb átdolgozását.,Több további kísebb jelentőségű törvénymódosítás után 2011-ben az akadémiai intézmények átszervezése magával hozta az akadémiai alapszabály és ügyrend újabb átdolgozását. 2228," Ü. 5. A külföldi akadémikus ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt külső vagy tiszteleti tagságra jelölte."," A külföldi akadémikus ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt külső vagy tiszteleti tagságra jelölte." 2229,A jelöltekről a Közgyűlés szavaz.,A jelöltekről a Közgyűlés szavaz. 2230, Két Közgyűlés között az Elnökség az Akadémia döntéshozó testülete., (2) Két Közgyűlés között az Elnökség az Akadémia döntéshozó testülete. 2232,"Amennyiben e javaslat megtétele után hat héten belül az elnök nem hívja össze az Elnökséget vagy a Közgyűlést, a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével ezt megteheti.","Amennyiben e javaslat megtétele után hat héten belül az elnök nem hívja össze az Elnökséget vagy a Közgyűlést, a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével ezt megteheti." 2236,"E módosított szövegváltozatnak ismét végig kellett járnia a szokásos elfogadási procedúrát, a kormány 1993 februárjában tárgyalta és hagyta jóvá.","E módosított szövegváltozatnak ismét végig kellett járnia a szokásos elfogadási procedúrát, a kormány 1993 februárjában tárgyalta és hagyta jóvá." 2237," 114.§ Hatályát veszti […] a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 23. § (6) bekezdésében az „, illetve az Áht. VII/A. fejezetében foglaltak” szövegrész, […]."," 114.§ 6) Hatályát veszti [...] a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 23. S ( (6) bekezdésében az ,, illetve az Áht. VII/A. fejezetében SA szövegrész, [-." 2238, A Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága javaslatot tesz a Vezetői Kollégium számára a nemzetközi kapcsolatok címén rendelkezésre álló költségvetési támogatás felhasználására., A Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága javaslatot tesz a Vezetői Kollégium számára a nemzetközi kapcsolatok címén rendelkezésre álló költségvetési támogatás felhasználására. 2239,Az Elnökség a döntéseiért a Közgyűlésnek tartozik felelősséggel., Az Elnökség a döntéseiért a Közgyűlésnek tartozik felelősséggel. 2240,Erről az újabb szövegváltozatról megbeszélést tartott az Akadémia elnöke és az Alkotmányügyi Bizottság elnöke a bizottsági vita előkészítése érdekében.,Erről az újabb szövegváltozatról megbeszélést tartott az adémía elnöke és az Alkotmányügyi Bizottság elnöke a bizottsági víta előkészítése érdekében. 2241,"12. § Levelező taggá az a magyar állampolgár választható meg, aki az MTA doktora címmel vagy az MTAtv 8. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli. Rendes taggá az a magyar állampolgárságú levelező tag választható meg, aki levelező tagságának elnyerése óta jelentős tudományos eredményeket ért el.","12. § (0) Levelező ta: gá az a magyar állampolgár választható meg, aki az MTA doktora címmel vagy az MTAtv 8. §-a alapján azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkezik, és aki tudományát elismerten és különösen magas színvonalon, alkotó módon műveli." 2242, A szavazás eredményét az elnök (levezető elnök) állapítja meg és hirdeti ki., A szavazás eredményét az elnők (levezető elnök) állapítja meg és hirdeti ki. 2243,"” 5. § Az MTA tv. 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bizottságok elnökeinek egy – önmaguk közül választott – képviselője, a főtitkár, a főtitkárhelyettes, a Közgyűlés által választott három akadémikus és a Közgyűlés által választott három nem akadémikus közgyűlési képviselő alkotja.",""" 5.§ Az MTA tv. 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bízottságok elnökeinek egy — önmaguk közül választott — képviselője, a főtítkár, a főtít árhelyettes, a Közgyűlés által választott három akadémikus és a Közgyűlés által választott három nem akadémikus közgyűlési képviselő alkotja." 2244,"11. § (1)497 Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bizottságok elnökeinek egy – önmaguk közül választott – képviselője, a főtitkár, a főtitkárhelyettes, a Közgyűlés által választott három akadémikus és a Közgyűlés által választott három nem akadémikus közgyűlési képviselő alkotja.",""" 5.§ Az MTA tv. 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bízottságok elnökeinek egy — önmaguk közül választott — képviselője, a főtítkár, a főtít árhelyettes, a Közgyűlés által választott három akadémikus és a Közgyűlés által választott három nem akadémikus közgyűlési képviselő alkotja." 2245, A támogatott kutatóhelyek Asz., A támogatott kutatóhelyek Asz. 2246,A vezetői kollégiumi tagság sorrendjéről a nem akadémikus választott elnökségi tagokkal való konzultáció után az elnök dönt.,"A vezetői kollégiumi tagság sorrendjéről, a nem akadémikus választott elnökségi tagokkal való konzultáció után és az elnök javaslata alapján, az Elnökség dönt." 2247,"A vezetői kollégiumi tagság sorrendjéről, a nem akadémikus választott elnökségi tagokkal való konzultáció után és az elnök javaslata alapján, az Elnökség dönt.","A vezetői kollégiumi tagság sorrendjéről, a nem akadémikus választott elnökségi tagokkal való konzultáció után és az elnök javaslata alapján, az Elnökség dönt." 2249, 185 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 11. pontja., 11 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 3. pontja. 2250, A tudományos osztály és tudományos bizottságaik figyelme kiterjed a hozzájuk tartozó külső köztestületi tagok tudományos munkásságára., (5) A tudományos osztály és tudományos bízottságaik figyelme kíterjed a hozzájuk tartozó külső köztestületi tagok tudományos munkásságára. 2251, (5)440 A tudományos osztály és tudományos bizottságaik figyelme kiterjed a hozzájuk tartozó külső köztestületi tagok tudományos munkásságára., (5) A tudományos osztály és tudományos bízottságaik figyelme kíterjed a hozzájuk tartozó külső köztestületi tagok tudományos munkásságára. 2252,Az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogát – a bizottság véleményének meghallgatásával – a főtitkár gyakorolja., Az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogát — a bízottság véleményének meghallgatásával — az Akadémia elnöke gyakorolja. 2253, Az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogát – a bizottság véleményének meghallgatásával – az Akadémia elnöke gyakorolja., Az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogát — a bízottság véleményének meghallgatásával — az Akadémia elnöke gyakorolja. 2254, Az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok felsorolását az osztály ügyrendje tartalmazza., (2) Az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok felsorolását az osztály ügyrendje tartalmazza. 2255,"8. §-a helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím lép: „A Magyar Tudományos Akadémia doktorai 8. § Az Akadémia Doktori Tanácsa az MTA doktora címet ítélheti oda a kiemelkedő tudományos teljesítményt elérő olyan személynek, akinek van tudományos fokozata, és a cím megszerzésének egyéb, az Akadémia doktori szabályzatában meghatározott feltételeit is teljesíti.","8. §-a helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím lép: , A Magyar Tudományos Akadémia doktorai 8.§ (1) Az Akadémia Doktori Tanácsa az MTA doktora címet ítélheti oda a kiemelkedő tudományos teljesítményt elérő olyan személynek, akinek van tudományos fokozata, és a cím megszerzésének egyéb, az Akadémia doktori szabályzatában meghatározott feltételeit ís teljesíti." 2256,"A kutatóintézetek kötelesek a szellemi vagyonnal való gazdálkodásról szabályzatot készíteni, amely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi.","A kutatóintézetek kötelesek a szellemi vagyonnal való gazdálkodásról szabályzatot készíteni, amely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi." 2257,"A beadott pályázatnak meg kell határoznia a kutatási területet, és tájékoztatást kell adnia a csoport leendő vezetőjének korábbi munkásságáról.","A beadott pályázatnak meg kell határoznia a kutatási területet, és tájékoztatást kell adnia a csoport leendő vezetőjének korábbi munkásságáról." 2258,A változtatások között figyelemre méltó az Akadémia külső és tiszteleti tagjaira vonatkozó meghatározás változása., A változtatások között figyelemre méltó az Akadémia külső és tiszteleti tagjaíra vonatkozó meghatározás változása. 2259,A köztestületi munka megítélésénél – a 70 éven felüli MTA doktorai kivételével – a köztestületi tevékenységet figyelembe kell venni.,A köztestületi munka megítélésénél — a 70 éven felüli MTA doktorai kívételével — a köztestületi tevékenységet figyelembe kell venni. 2260,Az elemzés és véleményezés (értékelés) részletes szabályait az Akadémia elnöke – az AKT véleményének az ismeretében – határozza meg.,Az elemzés és véleményezés (értékelés) részletes szabályait az Akadémia elnöke — az AKT véleményének az ismeretében — határozza meg. 2261,"A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományágakra, illetőleg a tudományos bizottságokra jutó képviselői helyek számát.","A tudományos osztályokra megállapított kereten belül a tudományos osztályok határozzák meg a tudományágakra, illetőleg a tudományos bízottságokra jutó képviselői helyek számát." 2262,A hozzászólás időtartama általában öt perc., A hozzászólás időtartama általában őt perc. 2263,"Az európai uniós csatlakozással a hazai kutatás-fejlesztés és innováció az Európai Gazdasági Térség része lett, és e szektor versenyképessé tétele érdekében a kormányzat a kutatás, a felsőoktatás és a gazdaság hatékony együttműködését kívánta megteremteni.","Az európai uniós csatlakozással a hazai kutatás-fejlesztés és innováció az Európai Gazdasági Térség része lett, és e szektor versenyképessé tétele érdekében a kormányzat a kutatás, a felsőoktatás és a gazdaság hatékony együttműködését kívánta megteremteni." 2264,"A törvény módosításának előkészítésére ad hoc bizottságot hoztak létre,65 és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa is hozzálátott a módosítási javaslatok elkészítéséhez.66 A törvénymódosítás ügye az 1998-as politikai változások – a kormányváltás és az országgyűlés újjáalakulása – miatt háttérbe került, és csak két évvel később, 1999-ben kapott ismét figyelmet, amikor a parlament az Akadémia következő országgyűlési beszámolóját tárgyalta.", A törvény módosításának előkészítésére ad hoc bizottságot hoztak létre ő és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa ís hozzálátott a módosítási javaslatok elkészítéséhez. 2266, (9)328 Az Akadémia a Kárpát-medencei magyar tudományos közélet támogatására a környező országokban is létesíthet és fenntarthat bizottságokat., Az Akadémia a Kárpát-medencei magyar tudományos közélet támogatására a környező országokban ís létesíthet és fenntarthat bizottságokat. 2267, 154 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١. pontja., 154 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 38. pontja. 2268," Ü. 91. A Tudományetikai Bizottság tagjai közül tizenegyet az Akadémia rendes vagy levelező tagjai közül, tizenegyet pedig a köztestület nem akadémikus tagjai közül kell megválasztani."," Ű. 91. A Tudományetikai Bizottság tagjai közül tizenegyet az Akadémia rendes vagy levelező tagjai közül, tizenegyet pedig a köztestület nem akadémikus tagjai közül kell megválasztani." 2270,Az MTA tv. 3. § (1) bekezdése a következő p)–q) ponttal egészül ki: (Az Akadémia közfeladatai a következők:) „p) elősegíti a fiatal kutatók tudományos életpályájának kialakítását; q) közreműködik a kutatók és a társadalom közötti kapcsolat erősítésében.,Az MTA tv. 3. § (1) bekezdése a következő p)—g) ponttal egészül kí: (Az Akadémia közfeladatai a következők:) 5P) elősegíti a fiatal kutatók tudományos életpályájának kialakítását; g) közreműködik a kutatók és a társadalom közötti kapcsolat erősítésében. 2271,"módosítása) 2022. évi IV. törvény 493 Előszó Néhány évvel a rendszerváltást követően, 1994-ben jelent meg Kónya Sándor „…Magyar Akadémia állíttassék fel…” Akadémiai törvények, alapszabályok, ügyrendek, 1827–1990 című terjedelmes kötete, amelyben a szerző közreadta a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) feladatait és működését meghatározó különböző szintű szabályzatokat.","Akadémiai törvények, alapszabál ok, ügyrendek, 1827-1990 című terjedelmes kötete, amelyben a szerző közreadta a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) feladatat és működését meghatározó különböző színtű szabályzatokat." 2272," Az Akadémia vagyonába tartozó ingatlan értékesítéséből és használatából származó bevétel felett az Akadémia rendelkezik; ha az értékesített ingatlan akadémiai költségvetési szerv használatában volt, a bevétel egészét vagy meghatározott részét az Akadémia – a felhasználás céljának megjelölésével – átadhatja a korábbi használónak."," Az Akadémia vagyonába tartozó íngatlan értékesítéséből és használatából származó bevétel felett az Akadémia rendelkezik; ha az értékesített íngatlan akadémiai költségvetési szerv használatában volt, a bevétel egészét vagy meghatározott részét az Akadémia — a felhasználás céljának megjelölésével — átadhatja a korábbi használónak." 2275,Az adatigénylés kizárólag az (1) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott adatra irányulhat.,Az adatigénylés kízárólag az (1) bekezdés a)—c) pontjában meghatározott adatra írányulhat. 2277,44. §312 ,44.§ 69) 2278," – Ki kell munkálni azokat a szervezeti kereteket és mechanizmusokat, amelyeken keresztül a tudományos kutatás eredményei szerves részeivé válnak a döntési folyamatoknak."," — i kell munkálni azokat a szervezeti kereteket és mechanízmusokat, amelyeken eresztül a tudományos kutatás eredményei szerves részeívé válnak a döntési olyamatoknak." 2280, Az osztály elnöke és elnökhelyettese(i) tevékenységükért az osztálynak felelnek., Az osztály elnöke és elnökhelyettese tevékenységükért az osztálynak felelnek. 2283,"Az Elnökség döntési jogkörét, működési rendjét és azt, hogy az Elnökség mely döntési jogköreit adhatja át a 12. §-ban meghatározott Vezetői Kollégiumnak, az Alapszabály tartalmazza.","Az Elnökség döntési jogkörét, működési rendjét és azt, hogy az Elnökség mely döntési jogköreit adhatja át a 12.§-ban meghatározott Vezetői Kollégiumnak, az Alapszabál tartalmazza." 2284,47. § (1)336 Támogatott kutatócsoportok létrehozására az Akadémia pályázatot hirdet.,47.§ (1)?6 Támogatott kutatócsoportok létrehozására az Akadémia pályázatot hírdet. 2285,"Ehhez jelentős átalakításokra van szükség […] nincs leírt terv, mindaz, amit itt most elmondok, azt gondolatébresztőnek mondom el, és azért, hogy az Önök segítségével ezen [a helyzeten] változtatni tudjunk”.116 A szándék komolyságát mutatta, hogy az elnök az átalakítási tervről a kormány képviselőivel is egyeztetett: „tárgyalásokat folytattam korábban is a Magyar Tudományos Akadémia intézményhálózatával kapcsolatosan, és előttünk áll három év, amikor az Akadémia költségvetése, az Akadémia kutatóhálózatának költségvetése jelentősen növekedhet, ennek viszont feltétele, hogy hatékonyabbá váljon.”117 Az intézethálózat átalakítása mellett Pálinkás József az osztálytitkárságok, valamint a Titkárság szervezetének átalakítását is szükségesnek tartotta.","Ehhez jelentős átalakításokra van szükség [4] nincs leírt terv, mindaz, amit ítt most elmondok, azt gondolatébresztőnek mondom el, és azért, hogy az Önök segítségével ezen [a helyzeten) változtatni tudjunk"" ""6 A szándék omolyságát mutatta, hogy az elnök az átalakítási tervről a kormány képviselőivel ís egyeztetett: ntárgyalásokat folytattam korábban ís a Magyar Tudományos Akadémia intézményhálózatával kapcsolatosan, és előttünk áll három év, amikor az Akadémia költségvetése, az Akadémia kutatóhálózatának költségvetése jelentősen növekedhet, ennek viszont feltétele, hogy hatékonyabbá váljon"""""" Az íntézethálózat átalakítása mellett Pálinkás József az osztálytítkárságok, valamint a Titkárság szervezetének átalakítását ís szükségesnek tartotta." 2286,A közgyűlési képviselőválasztás szabályait a doktorok gyűlése hagyja jóvá.,A közgyűlési képviselőválasztás szabályait a doktorok gyűlése hagyja jóvá. 2290,"A doktori eljáráshoz szükséges doktor-létszám biztosítása érdekében, illetve súlyos tudományterületi aránytalanság esetén a tudományos osztálynak lehetősége van az eredeti bizottsági taglétszám 25%-os növelésére a tudományterülethez tartozó köztestületi tagok kooptálásával.","A doktori eljáráshoz szükséges doktor-létszám biztosítása érdekében, illetve súlyos tudományterületi aránytalanság esetén a tudományos osztálynak lehetősége van az eredeti bizottsági taglétszám 257-os növelésére a tudományterülethez tartozó köztestületi tagok kooptálásával." 2291,Az elosztás módját mindkét esetre a jelen Alapszabály 1. számú mellékletének I. fejezete tartalmazza.,Az elosztás módját mindkét esetre a jelen Alapszabály 1. számú mellékletének L fejezete tartalmazza. 2292,"A két testület az 1993. májusi közgyűlésre Jelentés címen helyzetelemzést készített, amelyben részint megerősítette a kutatóközösség aggodalmát a kutatóhálózat sorsát illetően, részint állást foglalt a kutatóhálózat korszerűsítése érdekében, felvázolva reformjavaslatait és rövid távú válságkezelési elgondolásait.","A két testület az 1993. májusi közgyűlésre Jelentés címen helyzetelemzést készített, amelyben részínt megerősítette a kutatóközösség aggodalmát a kutatóhálózat sorsát illetően, részint állást foglalt a kutatóhálózat korszerűsítése érdekében, felvázolva reformjavaslataít és rövid távú válságkezelési elgondolásait." 2293,"Ezeket a maradványokat a kutatóhálózat szervezeteinek a megkötött szerződésekben foglaltak szerint kell felhasználniuk, és a megbízóval kell a maradvány összegéről elszámolniuk.","Ezeket a maradványokat a kutatóhálózat szervezeteinek a megkötött szerződésekben foglaltak szerint kell felhasználniuk, és a megbízóval kell a maradvány összegéről elszámolniuk." 2294,"A bizottság tagjainak felét hazai akadémikusok, felét az 1. § (2) bekezdésében meghatározott, tudományos fokozattal rendelkező nem akadémikus tagok alkotják."," A bizottság tagjainak felét hazai akadémikusok, felét az 1. § (2) bekezdésében meghatározott, tudományos fokozattal rendelkező nem akadémikus tagok alkotják." 2296," (A módosított törvény 2009. április 6-tól, a módosított alapszabály és az ügyrend 2011. december 5-től hatályos.)"," (A módosított törvény 2009. április 6-tól, a módosított alapszabály és az ügyrend 2011. december 5-től hatályos.) (az MTAtv." 2297,A z adatoknak lehetővé kell tenniük a mű egyértelmű azonosítását.,Az adatoknak lehetővé kell tenniük a mű egyértelmű azonosítását. 2298,Az adatoknak lehetővé kell tenniük a mű egyértelmű azonosítását.,Az adatoknak lehetővé kell tenniük a mű egyértelmű azonosítását. 2299,"A kutatóközpont alapítását az Akadémia elnöke, az AKT, meglévő kutatóintézetek egyesülése esetén az adott intézetek igazgatói, vagy leendő kutatóintézet esetén (az alábbiakban részletezett módon) a kutatócsoport kezdeményezheti.","A kutatóközpont alapítását az Akadémia elnöke, az AKT, meglévő kutatóintézetek egyesülése esetén az adott intézetek igazgatói, vagy leendő kutatóintézet esetén (az alábbiakban részletezett módon) a kutatócsoport kezdeményezheti." 2300,"A kutatóközpont alapítását az Akadémia elnöke, az AKT, meglévő kutatóintézetek egyesülése esetén az adott intézetek igazgatói vagy leendő kutatóintézet esetén (az alábbiakban részletezett módon) a kutatócsoport kezdeményezheti.","A kutatóközpont alapítását az Akadémia elnöke, az AKT, meglévő kutatóintézetek egyesülése esetén az adott intézetek igazgatói, vagy leendő kutatóintézet esetén (az alábbiakban részletezett módon) a kutatócsoport kezdeményezheti." 2301,Az elosztás módját mindkét esetre a jelen Alapszabály Mellékletének I. fejezete tartalmazza.,Az elosztás módját mindkét esetre a jelen Alapszabály Mellékletének I. fejezete tartalmazza. 2302," A pályázatot az Akadémia elnökéhez kell benyújtani, aki azt elbírálásra a tudományterületi szakbizottságoknak küldi meg."," A pályázatot az Akadémia elnökéhez kell benyújtani, aki azt elbírálásra a tudományterületi szakbizottságoknak küldi meg." 2303," A Felügyelőbizottság feladatainak ellátása érdekében a vezető tisztségviselőktől és a vezető állású dolgozóktól jelentést vagy felvilágosítást kérhet, az Akadémia és az akadémiai intézmények pénzügyi és számviteli nyilvántartásait és iratait megvizsgálhatja, illetőleg szakértővel megvizsgáltathatja."," (3) A Felügyelőbízottság feladatainak ellátása érdekében a vezető tísztségviselőktől és a vezető állású dolgozóktól jelentést vagy felvílágosítást kérhet, az Akadémia és az akadémiai intézmények pénzügyi és számvíteli nyílvántartásaít és írataít megvízsgálhatja, illetőleg szakértővel megvízsgáltathatja." 2304," Az elnököt a miniszteri, a főtitkárt az államtitkári, a főtitkárhelyettest a szakállamtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg."," Az elnököt a miniszteri, a főtítkárt az államtitkári, a főtítkárhelyettest a helyettes szakállamtítkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg." 2306,11. § és az MTAtv.,11. § és az MTAtv. 2307,"Így – különösen – az Elnökség, kizárólagos hatáskörében eljárva: elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; elfogadja a Kormány részére készített tájékoztatót; meghatározza a tudománypolitikai elveket; jóváhagyja az Akadémia Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatát; véleményt nyilvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meg nem haladó ingó- vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; jóváhagyja a Bolyai Kuratórium szervezeti és működési szabályzatát.","Így — különösen — az Elnökség, kízárólagos hatáskörében eljárva: a) elfogadja az Országgyűlésnek benyújtandó beszámolót; b) elfogadja a Kormány részére készített tájékoztatót; 3: meghatározza a tudományi olítikai elveket; ) jóváhagyja az — Akadémia — Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzatát; e) véleményt nyílvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meg nem haladó íngó- vagy inga lanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; f) jóváhagyja a Bolyai Kuratórium szervezeti és működési szabályzatát." 2308,"Az elnök dönt arról, hogy az Elnökség állásfoglalásait (véleményeit) tartalmazó határozatok közül melyeket kell számozással ellátva megjelentetni az Akadémiai Értesítőben.","Az elnők dönt arról, hogy az Elnökség állásfoglalásait (véleményeit) tartalmazó határozatok közül melyeket kell számozással ellátva megjelentetni az Akadémiai Értesítőben." 2310,"Az elnökség dönt – a tudományos osztályok javaslata alapján – az Akadémia által adományozott díjak, kitüntetések odaítéléséről, egyéb díjakat illetően pedig a díjazásra javaslatot tesz."," Asz. 45. §] 6) Az elnökség dönt — a tudományos osztályok javaslata alapján — az Akadémia által adományozott díjak, kitüntetések odaítéléséről, egyéb díjakat illetően pedíg a díjazásra javaslatot tesz." 2311, Az 1. §-ban meghatározott és a Tv.,Az 1. §-ban meghatározott és a Tv. 2312, Az alelnökök az elnök által meghatározott munkamegosztásnak megfelelően látják el a feladatokat., (2) Az alelnökök az elnök által meghatározott munkamegosztásnak megfelelően látják el a feladatokat. 2313,"A teljes ülést az MTA elnökségének doktor tagjai felváltva vezetik alfabetikus sorrendben. Ü. 82. Személyi kérdésekben mind a doktorok gyűlése, mind pedig annak szekcióülései titkosan szavaznak."," Személyi kérdésekben mind a doktorok gyűlése, mind pedig annak szekcióülései titkosan szavaznak." 2314, (2)202 Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság – bármely okból történő – megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről.,Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság — bármely okból történő — megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről. 2315, Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság – bármely okból történő – megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről.,Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság — bármely okból történő — megszűnésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről. 2316,"A képviselők száma az MTA-val közalkalmazotti jogviszonyban álló, az adott osztályhoz tartozó köztestületi tagok számával arányos.","A képviselők száma az MTA-val közalkalmazotti jogviszonyban álló, az adott osztályhoz tartozó köztestületi tagok számával arányos." 2318," Az Akadémia területi bizottságai: az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye) az MTA Miskolci Területi Bizottsága (MAB; működési területe: Borsod-Abaúj- Zemplén, Heves, Nógrád megye) az MTA Pécsi Területi Bizottsága (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna és részben Zala megye) az MTA Szegedi Területi Bizottsága (SZAB; működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (V EA B; működési területe: Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye és részben Zala megye).","Az Akadémia területi bizottságai: a) az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, SzabolcsSzatmár-Bereg megye) az MTA Miskolci Területi Bizottsága (MAB; működési területe: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád megye) az MTA Pécsi Területi Bizottsága (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna és részben Zala megye) az MTA Szegedi Területi Bizottsága elnú működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (VEAB; működési területe: Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye és részben Zala megye)." 2320,Az Ügyrendi Bizottság elnökét és két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság- és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján a jogász akadémikusok és az MTA doktora címmel vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok közül választja háromévi időtartamra; a megbízás egy alkalommal megújítható., Az Ügyrendi Bizottság elnökét és két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján a jogász akadémikusok és az MTA doktora címmel vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok 6) közül választja háromévi időtartamra; a megbízás egy alkalommal megújítható. 2321," Testületi szavazás elrendelésére a testület elnöke, vagy ülés során az általa megbízott levezető elnök jogosult a meghívóban feltüntetett napirendi pontok szerint.",""" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához II. rész 4. § 2) bekezdése első mondatában ,az elnök (levezető elnök) jogosult"" szövegrész helyére na testület elnöke, vagy ülés során az általa megbízott levezető elnök jogosult a meghívóban feltüntetett napírendi pontok szerint"" szöveg kerül." 2322," A tudományos bizottság – szükség szerint szakértők részvételével – bizottsági ülésen tárgyalja meg szakterülete kérdéseit és eredményeit, valamint az őt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket."," (6) Atudományos bizottság — szükség szerint szakértők részvételével — bízottsági ülésen tárgyalja meg szakterülete kérdéseit és eredményett, valamint az őt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket." 2323,"” A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához II. rész 4. § (2) bekezdése első mondatában „az elnök (levezető elnök) jogosult” szövegrész helyére „a testület elnöke, vagy ülés során az általa megbízott levezető elnök jogosult a meghívóban feltüntetett napirendi pontok szerint” szöveg kerül.",""" A Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához II. rész 4. § 2) bekezdése első mondatában ,az elnök (levezető elnök) jogosult"" szövegrész helyére na testület elnöke, vagy ülés során az általa megbízott levezető elnök jogosult a meghívóban feltüntetett napírendi pontok szerint"" szöveg kerül." 2324," Az elnökség ellátja azokat a feladatokat is, amelyekkel a közgyűlés megbízza."," (P] Az elnökség ellátja azokat a feladatokat ís, amelyekkel a közgyűlés megbízza." 2327,"28. §] A területi bizottságok– figyelemmel kísérik és segítik az adott területen folyó tudományos tevékenységet,– számon tartják a terület tudományos kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az azokon kívül működő kutatókat,– támogatják a tudományos kutatókat, a kutatók külföldi kiküldetését, a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki, és díjjal jutalmazzák a legjobb pályamunkák szerzőit,– tudományos munkákat jelentetnek meg tevékenységük köréből,– szak- és munkabizottságokat hoznak létre, melyek tudományos üléseket szerveznek,– bizottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival,– lehetőséget teremtenek arra, hogy a tudomány művelői kifejtsék szakmai véleményüket helyi és országos jelentőségű tudományos kérdésekben, részt vesznek az akadémiai döntések, vélemények kialakításában, azok érvényesítésében,– javaslatot tesznek a Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságnak könyvkiadásra, a tudományterületileg illetékes tudományos osztály könyvkiadási tervének keretében,– nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki a régióval szomszédos, illetve más országok kutatóival. Ü. 41. A területi bizottságok munkájuk során: – a tudományos és a tudomány iránt érdeklődő szakemberek személyes kapcsolatainak megteremtése, elmélyítése érdekében klubot működtetnek, elsősorban a tudományos-, kulturális-, társadalmi közélet aktuális kérdéseinek kötetlen megvitatására; – az alapszabály szerinti feladatok ellátásához szükséges anyagi feltételek javítására alapítványok létrehozását kezdeményezik és támogatják; – tevékenységükbe bevonják a régiójuk szerinti határon túli köztestületi tagokat."," [Asz. 28. §] 2) A területi bízottságok — figyelemmel kísérik és segítik az adott területen folyó tudományos tevékenységet, — számon tartják a terület tudományos kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az azokon kívül működő kutatókat, — támogatják a tudományos kutatókat, a kutatók külföldi kiküldetését, a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki, és díjjal jutalmazzák a legjobb pályamunkák szerzőít, — tudományos munkákat jelentetnek meg tevékenységük köréből, — szak- és munkabízottságokat hoznak létre, melyek tudományos üléseket szerveznek, — bízottságaik révén kapcsolatot építenek kí és tartanak fenn a tudományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival, — lehetőséget teremtenek arra, hogy a tudomány művelői kifejtsék szakmai véleményüket helyi és országos jelentőségű tudományos kérdésekben, részt vesznek az akadémiai döntések, vélemények kialakításában, azok érvényesítésében, — javaslatot tesznek a Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottságnak könyvkiadásra, a tudományterületileg illetékes tudományos osztály könyvkiadási tervének keretében, — nemzetközi kapcsolatokat épít hetnek ki a régióval szomszédos, illetve más országok kutatóíval." 2330,"Az ülés időpontját úgy kell kitűzni, hogy a meghívottak kellőképpen felkészülhessenek a tárgyalásra.","Az ülés időpontját úgy kell kitűzni, hogy a meghívottak kellőképpen felkészülhessenek a tárgyalásra." 2331,"Tagságuk az elnöki kinevezéssel keletkezik, megbízatásuk határozott időre, a kinevező elnök mandátumának időtartamára szól.","Tagságuk az elnöki kinevezéssel keletkezik, megbízatásuk határozott időre, a kinevező elnök mandátumának időtartamára szól." 2332,"§ [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőivel, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] í) kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőível, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; Asz." 2333," Hatályos: 2020. január 1-től 30. 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonizációs célú módosításáról 2. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 2. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTA tv.) 13. § (4c) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép és a § a következő (4d) és (4e) bekezdéssel egészül ki: „(4c) A (4) bekezdés szerinti illetményen túl az elnököt miniszteri juttatás illeti meg és minden naptári évben húsz munkanap vezetői pótszabadságot jogosult igénybe venni."," 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati ígazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról Hatályos: 2020. január 1-től 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonízációs célú módosításáról Hatályos: 2020. április 11-től 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a — Magyarország — míinisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról Hatályos: 2022. május 26-tól DOKUMENTUMOK 1 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben Az Akadémiáról szóló törvényt az Országgyűlés 1994. március 28-i ülése, az Alapszabályt az Akadémia 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése,"" az Ügyrendet az Akadémia 1995. májusi, CLVI, rendes közgyűlése?" 2334," 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról Hatályos: 2020. január 1-től 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonizációs célú módosításáról Hatályos: 2020. április 11-től 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a Magyarország minisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról Hatályos: 2022. május 26-tól 1. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben Az Akadémiáról szóló törvényt az Országgyűlés 1994. március 28-i ülése,142 az Alapszabályt az Akadémia 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése,143 az Ügyrendet az Akadémia 1995. májusi, CLVI., rendes közgyűlése144 fogadta el."," 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati ígazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról Hatályos: 2020. január 1-től 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonízációs célú módosításáról Hatályos: 2020. április 11-től 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a — Magyarország — míinisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról Hatályos: 2022. május 26-tól DOKUMENTUMOK 1 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben Az Akadémiáról szóló törvényt az Országgyűlés 1994. március 28-i ülése, az Alapszabályt az Akadémia 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése,"" az Ügyrendet az Akadémia 1995. májusi, CLVI, rendes közgyűlése?" 2335," Az Alapszabály és az Ügyrend hatályos: 2019. december 15-től (Akadémiai Értesítő, 2020/1, 7–45.) 29. 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról 7. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 86. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az elnököt a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény (a továbbiakban: Kit.)"," 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati ígazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról Hatályos: 2020. január 1-től 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonízációs célú módosításáról Hatályos: 2020. április 11-től 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a — Magyarország — míinisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról Hatályos: 2022. május 26-tól DOKUMENTUMOK 1 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben Az Akadémiáról szóló törvényt az Országgyűlés 1994. március 28-i ülése, az Alapszabályt az Akadémia 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése,"" az Ügyrendet az Akadémia 1995. májusi, CLVI, rendes közgyűlése?" 2336, Hatályos: 2020. április 11-től 31. 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a Magyarország minisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról 8. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 11. §," 2019. évi CIX. törvény a kormányzati igazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvény, valamint egyes törvényeknek a kormányzati ígazgatásról szóló 2018. évi CXXV. törvénnyel kapcsolatos módosításáról Hatályos: 2020. január 1-től 2020. évi XIX. törvény egyes törvényeknek a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény hatálybalépésével összefüggő, valamint jogharmonízációs célú módosításáról Hatályos: 2020. április 11-től 2022. évi IV. törvény egyes törvényeknek a — Magyarország — míinisztériumainak felsorolásáról szóló 2022. évi II. törvényhez kapcsolódó módosításáról Hatályos: 2022. május 26-tól DOKUMENTUMOK 1 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben Az Akadémiáról szóló törvényt az Országgyűlés 1994. március 28-i ülése, az Alapszabályt az Akadémia 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése,"" az Ügyrendet az Akadémia 1995. májusi, CLVI, rendes közgyűlése?" 2337,Az etikai vétség kivizsgálásának és az etikai eljárás lefolytatásának részletes rendjét a Tudományetikai kódex és a Tudományetikai Bizottság ügyrendje tartalmazza., Az etikai vétség kívízsgálásának és az etikai eljárás lefolytatásának részletes rendjét a Tudományetikai kódex és a Tudományetikai Bizottság ügyrendje tartalmazza. 2338,"A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya (elfogadta az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése), 43. § (2) bekezdés. 105 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya (elfogadta az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése), 54. § 106 Az 1994-ben hatályba lépett törvényben e tudományterületi testületek kuratórium néven szerepeltek."," 105 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya (elfogadta az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése), 54. § 106 Az 1994-ben hatályba lépett törvényben e tudományterületi testületek kuratórium néven szerepeltek." 2339,"Az osztályülés akkor határozatképes, ha azon a szavazati jogú tagoknak több mint a fele jelen van.","Az osztályülés akkor határozatképes, ha azon a szavazati jogú tagoknak több mint a fele jelen van." 2340," (3)376 A könyvtár az akadémiai kutatóközpontok és intézeteik, az önálló kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek könyvtárai részére szakmai támogatást nyújt, továbbá ezen könyvtárak vonatkozásában ellátja az alapító okiratában meghatározott feladatokat, az akadémiai intézmények vonatkozásában gyakorolja az ott meghatározott további hatásköröket."," (3) A könyvtár az akadémiai kutatóközpontok és intézeteik, az önálló kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek könyvtárai részére szakmai támogatást nyújt, továbbá ezen könyvtárak vonatkozásában ellátja az alapító okíratában meghatározott feladatokat, az akadémiai intézmények vonatkozásában gyakorolja az ott meghatározott további hatásköröket." 2342,” 11. § Az MTAtv.,""" 11.§ Az MTAtv." 2343," (3)553 A könyvtár az akadémiai tulajdonú könyvtári gyűjtemények kezeléséhez, gyarapításához szakmai támogatást nyújt, továbbá ezen könyvtárak vonatkozásában ellátja az alapító okiratában meghatározott feladatokat, az akadémiai intézmények vonatkozásában gyakorolja az ott meghatározott további hatásköröket."," (3) A könyvtár az akadémiai kutatóközpontok és intézeteik, az önálló kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek könyvtárai részére szakmai támogatást nyújt, továbbá ezen könyvtárak vonatkozásában ellátja az alapító okíratában meghatározott feladatokat, az akadémiai intézmények vonatkozásában gyakorolja az ott meghatározott további hatásköröket." 2344," Az Elnökség és a Vezetői Kollégium Az akadémiai törvény a módosítást megelőzően az elnökséget csupán az elnök tanácsadó testületeként határozta meg, s ennek megfelelően az elnökség leírása az elnök jogkörének leírása után következett.99 A törvénymódosítással viszont az elnökség döntéshozó testület lett, tagösszetételét alapszabályi szint helyett a törvény határozza meg.100 Az új helyzetben az elnökség szerepe, felelőssége és munkaterhelése megnövekedett."," Az Elnökség és a Vezetői Kollégium Az akadémiai törvény a módosítást megelőzően az elnökséget csupán az elnök tanácsadó testületeként határozta meg, s ennek megfelelően az elnökség leírása az elnök jogkörének leírása után következett""? A törvénymódosítással víszont az elnökség döntéshozó testület lett, tagösszetételét alapszabályi színt helyett a törvény határozza meg." 2345, A Közgyűlés a határozatait a jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének igen szavazatával hozza., 6) A Közgyűlés a határozatait a jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének ígen szavazatával hozza. 2346,A Közgyűlés a határozatait a jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének igen szavazatával hozza., 6) A Közgyűlés a határozatait a jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének ígen szavazatával hozza. 2347, [Asz. 41. §] , Asz. 41. § () 2349,Az Ügyrend 24. § (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „Ü. 24. § A Közgyűlés Szavazathitelesítő Bizottságot választ a Közgyűlés időtartamára.,""" 30. Az Ügyrend 24. § (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés erül: , ŰÚ. 24.§ A Közgyűlés Szavazathitelesítő Bizottságot választ a Közgyűlés időtartamára." 2350,Az éves jelentéseket az Akadémia nyilvánosságra hozza. Ü. 36. §354 ,Az éves jelentéseket az Akadémia nyílvánosságra hozza. 2351,A választott tanácskozási jogú tag megbízása a három év eltelte után megújítható.,A választott tanácskozási jogú tag megbízása a három év eltelte után megújítható. 2352,A kutatóhelyek értékelésének során a szakbizottság kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét.,A kutatóhelyek értékelésének során a szakbízottság kikéri az illetékes tudományos osztályok véleményét. 2353,"Ha egyik jelölt sem nyeri el az „ igen” szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni.","Ha egyik jelölt sem nyeri el az igen"" szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni." 2354,"Ha egyik jelölt sem nyeri el az „igen” szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni.","Ha egyik jelölt sem nyeri el az igen"" szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni." 2356, Az Akadémia gazdálkodása és vagyona MTAtv., Az Akadémia gazdálkodása és vagyona MTAtv. 2357," A besorolás megváltoztatásáról a tudományos osztály – a tudományos bizottság véleményének kikérését követően – dönt, és írásban értesíti a kérelmezőt."," (2) A besorolás megváltoztatásáról a tudományos osztály — a tudományos bizottság véleményének kikérését követően — dönt, és írásban értesíti a kérelmezőt." 2359,"A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény, a megszerzés dátuma), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét.","A jelentkezési nyilatkozatnak tartalmaznia kell a jelentkező tudományos fokozatának vagy doktori címének adatait (megnevezés, szakterület, intézmény, a megszerzés dátuma), a tudományterületnek megfelelő tudományos osztály és a szakterületnek megfelelő tudományos bizottság megjelölését, a jelentkező tudományos testületi tisztségét; továbbá a jelentkező születési helyét és idejét, munkahelye megnevezését és címét, lakcímét és elektronikus levelezési címét." 2360," Az elnökségi ülést úgy kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanapjuk legyen felkészülni a tárgyalásra."," Az elnökségi ülést úgy kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanapjuk legyen felkészülni a tárgyalásra." 2361," A z elnökségi ülést úgy kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanapjuk legyen felkészülni a tárgyalásra."," Az elnökségi ülést úgy kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanapjuk legyen felkészülni a tárgyalásra." 2363," [Ü. 27. §] A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként ülést tart (rendes osztályülés)."," Ű. 27.§] 4) A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként ülést tart (rendes osztályülés)." 2364," [Ü. 27.§] (8)259 A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként ülést tart (rendes osztályülés)."," Ű. 27.§] 4) A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként ülést tart (rendes osztályülés)." 2366,9. §] A 70 évesnél fiatalabb hazai akadémikusok száma a 200 főt nem haladhatja meg.,A 70 évesnél fiatalabb hazai akadémikusok száma a 200 főt nem haladhatja meg. 2367,Eseti bizottság nem hozható létre a (2)–(4) bekezdésben meghatározott bizottságok hatáskörébe tartozó feladatra.,Eseti bizottság nem hozható létre a (2)—(4) bekezdésben meghatározott bizottságok hatáskörébe tartozó feladatra. 2368," A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan is vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet."," A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan ís vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet." 2369,"A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan is vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet."," A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan ís vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet." 2370,"Ennek összege: Akadémia rendes tagja esetében 455 000 Ft/hó Akadémia levelező tagja esetében 353 900 Ft/hó” 2. § Az R. 13. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint – odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta 90 ezer forint összegű tiszteletdíj jár, a (2)–(5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével.","Ennek összege: Akadémia rendes tagja esetében 455 000 Ft/hó Akadémia levelező tagja esetében 353 900 Ft/hó"" 2.§ AzR.13.§-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által — az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint — odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta 90 ezer forint összegű tiszteletdíj jár, a (2)—(5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével." 2371,"A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan is vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet."," A kutatóközpont és a kutatóintézet autonóm módon vesz részt az Akadémia közfeladatainak megoldásában, önállóan ís vállal közfeladatokat, továbbá egyéb tevékenységet is végezhet." 2374,"A társaság megszüntetése, az üzletrészek értékesítése a vagyonkezelés szabályai szerint történik.","A társaság megszüntetése, az üzletrészek értékesítése a vagyonkezelés szabályai szerint történik." 2376,18. § A főtitkárt a hazai akadémikusok köréből – legfeljebb 5 évre – a közgyűlés választja.,A főtítkárt a hazai akadémikusok köréből — legfeljebb 5 évre — a közgyűlés választja. 2377, A fiatal kutatói és a posztdoktori álláshelyek elnyerésével és betöltésével kapcsolatos további részletszabályokat az Akadémia elnöke külön rendelkezésben állapítja meg., A fiatal utatói és a posztdoktori álláshelyek elnyerésével és betöltésével kapcsolatos további részletszabályokat az Akadémia elnöke külön rendelkezésben állapítja meg. 2378,"A működtetéssel kapcsolatos szakmai irányítási feladatokat a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont (a továbbiakban: MTA BTK) köztestületi költségvetési szerv látja el, a Gyűjteményi Tanács – mint szakértő testület – támogatásával.","A működtetéssel kapcsolatos szakmai írányítási feladatokat a Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont (a továbbiakban: MTA BTK) köztestületi költségvetési szerv látja el, a Gyűjteményi Tanács — mínt szakértő testület — támogatásával." 2379," (1a)422 Az Akadémia feladata a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: KFItv.)","Az Akadémia feladata a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvén: (a továbbiakban: KEltv.)" 2381, (2)356 Az AKVT tagjai a kutatóközpontok főigazgatói és az önálló kutatóintézetek igazgatói., (2) Az AKVT tagjai a kutatóközpontok főigazgatói és az önálló kutatóintézetek igazgatói. 2382, (4)215 A Közgyűlés ülésén tanácskozási joggal részt vehetnek a kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek (fő)igazgatói. [MTAtv., A Közgyűlés ülésén tanácskozási joggal részt vehetnek a kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek (fő)ígazgatói. 2383,” A törvényt az Országgyűlés 2006. július 24-én fogadta el.,""" A törvényt az Országgyűlés 2006. július 24-én fogadta el." 2384, Az AKVT elnöke hívja össze és vezeti az AKVT üléseit., (4) Az AKVT elnöke hívja össze és vezeti az AKVT üléseit. 2386,48. § (1)345 Az AKT tagjainak megbízatása három évre szól.," , 48.§ Az AKT tagjainak megbízatása három évre szól." 2387,Vezetője a titkársági szervezetnek és gyakorolja az e szervezettel közszolgálati jogviszonyban állók tekintetében a munkáltatói jogokat.,Vezetője a títkársági szervezetnek és gyakorolja az e szervezettel közszolgálati jogviszonyban állók tekintetében a munkáltatói jogokat. 2388,"Az első perctől kezdve biztosítottuk az Akadémia vezetőit, hogy úgy működhetnek, mintha a törvény már meglenne, és az Akadémia önállóságát, függetlenségét, a tudományos szabadság szolgálatát mindenképpen biztosítani kívánjuk.”55 A deklarált szándék ellenére az országgyűlés 1993 júliusában csak a szakképzési, közoktatási és felsőoktatási törvényeket fogadta el56, az akadémiai törvény általános vitájára azonban csak 1993. augusztus végén került sor."," A deklarált szándék ellenére az országgyűlés 1993 júliusában csak a szakképzési, közoktatási és felsőoktatási törvényeket fogad a elő, az akadémiai törvény általános vítájára azonban csak 1993. augusztus végén került sor." 2391, A köztestület tagjai maguk közül az Alapszabályban meghatározott módon választanak tagokat a tudományos és egyéb akadémiai testületekbe., (3 A köztestület tagjai maguk közül az Alapszabályban meghatározott módon választanak tagokat a tudományos és egyéb akadémiai testületekbe. 2392," Az (1) és (2) bekezdésben megjelölt tagokat a tudományos osztály meghívja azon üléseire, amelyeken kutatóhálózati ügyeket is tárgyal."," Az (1) és (2) bekezdésben megjelölt tagokat a tudományos osztály meghívja azon üléseíre, amelyeken kutatóhálózati ügyeket ís tárgyal." 2393," Az Akadémia tulajdonában lévő, illetőleg az Akadémiára bízott ingatlanok elidegenítéséről, megterheléséről, alapítványba, illetőleg gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, használatba adásának elveiről – e törvény 5. §-ában és az Alapszabályban foglaltak figyelembevételével – a közgyűlés határoz. Az (1)–(2) bekezdésben meghatározott hatásköröket – az (1) bekezdés a) pontja kivételével – a közgyűlés az Akadémia más szervére és tisztségviselőjére nem ruházhatja át."," Az Akadémia tulajdonában lévő, illetőleg az Akadémiára bízott ingatlanok elidegenítéséről, megterheléséről, alapítványba, illetőleg gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevítelének, használatba adásának elveiről — e törvény 5. §-ában és az Alapszabályban foglaltak figyelembevételével — a közgyűlés határoz." 2394," Ü. 22. Az osztályülésre meg kell hívni az Akadémia elnökét, tudományterületileg illetékes alelnökét, főtitkárát és főtitkárhelyettesét."," Ü. 22. Az osztályülésre meg kell hívni az Akadémia elnökét, tudományterületileg illetékes alelnökét, főtitkárát és főtitkárhelyettesét." 2395,"Különösen fájdalmas, hogy ez érdemi kritika és az új rendszer működésére vonatkozó kormányzati stratégia kidolgozása nélkül történt.”140 Az akadémiai törvényből, alapszabályból és ügyrendből álló hármas szabálycsoportot át kellett dolgozni a kutatóhálózat leválasztásával."," Az akadémiai törvényből, alapszabályból és ügyrendből álló hármas szabálycsoportot át kellett dolgozni a kutatóhálózat leválasztásával." 2396,Az események az Innovációs és Technológiai Minisztérium június 12-én elküldött elektronikus levelével kezdődtek.,Az események az Innovációs és Technológiai Minisztérium júníus 12-én elküldött elektronikus levelével kezdődtek. 2397," Az Akadémia fennállásának közelgő kétszázadik évfordulója megünneplésére készülve úgy gondoltuk, érdemes és tanulságos közreadni az MTA működését meghatározó jogszabályokat, az akadémiai alapszabályok és ügyrendek szövegeit az 1994-től napjainkig terjedő időszakban – Kónya Sándor kötetének folytatásaként, szintén A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei sorozatban."," Az Akadémia fennállásának közelgő kétszázadik évfordulója megünneplésére készülve ú. gondoltuk, érdemes és tanulságos közreadni az MTA működését meghatározó jogszabályokat, az akadémiai alapszabályok és ügyrendek szövegeít az 1994-től napjainkig terjedő időszakban — Kónya Sándor kötetének folytatásaként, színtén A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei sorozatban." 2399, 186 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 12. pontja. 187 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 12. pontja., 12 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 3. pontja. 2400," Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha azt az Elnökség javasolja, vagy ha ezt a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri."," Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha azt az Elnökség javasolja, vagy ha ezt a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri." 2401," Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha ezt az Elnökség javasolja, vagy ha a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri."," Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha azt az Elnökség javasolja, vagy ha ezt a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri." 2402,"Az Akadémikusok Gyűlése általában a Közgyűlés idején ülésezik. (2)237 Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha ezt az Elnökség javasolja, vagy ha a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri."," Össze kell hívni az Akadémikusok Gyűlését abban az esetben is, ha azt az Elnökség javasolja, vagy ha ezt a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével az elnöktől írásban kéri." 2403,A kutatóintézetek által beterjesztett szervezeti és működési szabályzatot az AKT hagyja jóvá.,A kutatóintézetek által beterjesztett szervezeti és működési szabályzatot az AKT hagyja jóvá. 2404,"Az általuk készített szakértői véleményt – amennyiben az a doktori műre vonatkozik – a kérelmezővel ismertetni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy arra vonatkozóan észrevételeket tegyen.","Az általuk készített szakértői véleményt — amennyiben az a doktori műre vonatkozik — a kérelmezővel ismertetni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy arra vonatkozóan észrevételeket tegyen." 2405,"A tanács tagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vagy azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható.","A tanács tagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vag azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható." 2406,"A tanács tagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vagy illetőleg azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható.","A tanács tagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vag azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható." 2408,"Az Akadémia működésére és irányítására vonatkozó elvi kérdések megvitatása után a javaslatok alapján elkészült az alapszabály és az ügyrend azon szövegváltozata, amely alkalmas volt arra, hogy márciusban az osztályok megvitassák, majd a még szükséges átdolgozást követően létrejött szabályzattervezet került a közgyűlés elé.88 A közgyűlés 2009. május 5-én tartott munkaülésén tárgyalta a két szabályzatot, és az elhangzott módosításokkal együtt a 6/2009. (V. 5.) számú határozattal elfogadta.89 Az általános szabálymódosítási munka részeként a közgyűlésen a Doktori Szabályzat módosítására is sor került.90 Az 1994. évi XL. törvény hatályba lépése óta csaknem másfél évtized telt el.","Az Akadémia működésére és irányítására vonatkozó elvi kérdések megvítatása után a javaslatok alapján elkészült az alapszabály és az ügyrend azon szövegváltozata, amely alkalmas volt arra, hogy márcíusban az osztályok megvítassák, majd a még szükséges átdolgozást követően létrejött szabályzattervezet került a közgyűlés elé." 2409,Ezek a testületek a titkos szavazást más ügyekben is elrendelhetik. Ü. 83. ,Ezek a testületek a titkos szavazást más ügyekben is elrendelhetik. 2410, Ü. 3. § A nemzetközi kapcsolatok kereteivel kapcsolatos feladatokat az MTA Titkársága végzi., Ú.3.§ A nemzetközi kapcsolatok kereteivel kapcsolatos feladatokat az MTA Titkársága végzi. 2411," (9)260 A rendes osztályülés napirendjére az osztályelnök tesz javaslatot, amelyet az osztályülésszavazással fogad el.","A rendes osztályülés napirendjére az osztályelnök tesz javaslatot, amelyet az osztályűülésszavazással fogad el." 2413,53. § Az AKT döntéseit – egyetértése esetén – „jóváhagyom” megjelöléssel az Akadémia elnöke írja alá.,"Az AKT döntéseit — egyetértése esetén — , jóváhagyom"" megjelöléssel az Akadémia elnöke írja alá." 2414,” Az Alapszabály 53. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz. 53. § Az AKT döntéseit – egyetértése esetén – „jóváhagyom” megjelöléssel az Akadémia elnöke írja alá.,"Az AKT döntéseit — egyetértése esetén — , jóváhagyom"" megjelöléssel az Akadémia elnöke írja alá." 2415," Hatályos: 2011. július 1-től 18. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény,151 a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben (A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt152 az Országgyűlés 2009. március 30-i ülése, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét egységes szerkezetben az Akadémia 2009. évi májusi rendes közgyűlése fogadta el153) "," Hatályos: 2011. július 1-től 18. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény,"" a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben (A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt?" 2416," A Titkárság adományokat fogadhat el, hagyatékot kezelhet a vonatkozó elnöki szabályozás szerint.","A Títkárság adományokat fogadhat el, hagyatékot kezelhet a vonatkozó elnöki szabályozás szerínt." 2417, A nem akadémikus közgyűlési képviselők közül választott elnökségi tagok megbízatásának kezdő időpontja a megválasztásuk időpontjával egyezik meg., b) A nem akadémikus közgyűlési képviselők közül választott elnökségi tagok megbízatásának kezdő időpontja a megválasztásuk időpontjával egyezik meg. 2418," A közgyűlési alkalmi bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, a Közgyűlés pedig nyílt szavazással dönt róla."," A közgyűlési alkalmi bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, a Közgyűlés pedig nyílt szavazással dönt róla." 2419,54. § Az AKT elnöke az AKT határozatait – a személyi határozatok kivételével – az Akadémia elnökének jóváhagyása előtt az AKVT-vel véleményeztetheti.,54. § (0) Az AKT elnöke az AKT határozatait — a személyi határozatok kívételével — az Akadémia elnökének jóváhagyása előtt az AKVTvel véleményeztetheti. 2420,"A testület tagjait, illetve a kutatóközpont főigazgatóját (kutatóintézet igazgatóját) a soron következő ülés tervezett időpontjáról és napirendjéről annak megtartását megelőzően írásban kell tájékoztatni."," A testület tagjait, illetve a kutatóközpont főigazgatóját (kutatóintézet igazgatóját) a soron következő ülés tervezett időpontjáról és napirendjéről annak megtartását megelőzően írásban kell tájékoztatni." 2421,A szervezeti szabályzatot és annak módosítását a területi bizottság kétharmados szótöbbséggel fogadja el.,A szervezeti szabályzatot és annak módosítását a területi bízottság kétharmados szótöbbséggel fogadja el. 2424,"A határozatok ezután lépnek életbe, és jelenhetnek meg az Akadémiai Értesítőben.","A határozatok ezután lépnek életbe, és jelenhetnek meg az Akadémiai Értesítőben." 2425, A megbízás további 3 éves időtartamra többször is meghosszabbítható. Ü. 40. § Az Akadémia hivatalos kiadványai közül az Akadémiai Értesítő kiadásáért a Jogi és Igazgatási Főosztály a felelős., Ű. 40. § i Az Akadémia hivatalos kiadványai közül az Akadémiai Ertesítő kiadásáért a Jogi és Igazgatási Főosztály a felelős. 2427,"A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban kialakított, részletes indokolással ellátott javaslatairól rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot, a nyilvános vita eredményének ismeretében javaslatot tesz a Doktori Tanácsnak a doktori cím odaítélése kérdésében.","A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban kialakított, részletes indokolással ellátott javaslatairól rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot, a nyilvános vita eredményének ismeretében javaslatot tesz a Doktori Tanácsnak a doktori cím odaítélése kérdésében." 2428,Megjelent az egyenlő számban elosztható és az egyenlő számban el nem osztható jelöltek két csoportja., Megjelent az egyenlő számban elosztható és az egyenlő számban el nem osztható jelöltek két csoportja. 2429,"Vizi E. Szilveszter elnöki beszámolója az MTA tisztújító közgyűlésén, Magyar Tudomány, 2005/6, 764. E megjegyzés hátterében elsősorban két 2005-ben elhangzott kritika állt.","Vízi E. Szilveszter elnöki beszámolója az MTA tisztújító közgyűlésén, Magyar Tudomány, 2005/6, 764. E megjegyzés hátterében elsősorban két 2005-ben elhangzott kritika állt." 2430,Az ehhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Titkárságának határon túli magyarokért felelős szervezeti egysége végzi.,Az ehhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Titkárságának határon túli magyarokért felelős szervezeti egysége végzi. 2433," Az Akadémia területi bizottságai: az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász- Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye) az MTA Miskolci Területi Bizottsága (MAB; működési területe: Borsod-Abaúj- Zemplén, Heves, Nógrád megye) az MTA Pécsi Területi Bizottsága (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna, Zala megye) az MTA Szegedi Területi Bizottsága (SZAB; működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (VEAB; működési területe: Fejér, Győr- Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye)."," Az Akadémia területi bizottságai: a) az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász- Nagykun-Szolnok, SzabolcsSzatmár-Bereg megye) b) az MTA Miskolci Területi Bizottsága (MAB; működési területe: Borsod-Abaúj- Zemplén, Heves, Nógrád megye) c) az MTA Pécsi Területi Bizottsága (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna, Zala megye d) az MTA Szege í Területi Bizottsága Bs működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) e) az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (VEAB; működési területe: Fejér, Győr- Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye)." 2434,A szekcióülést a tagok egyharmadának indítványára össze kell hívni., A szekcióülést a tagok egyharmadának indítványára össze kell hívni. 2435," Előterjesztés az MTA 1989. évi közgyűlési határozata végleges szövegének megállapítására, Az Elnökség 30/1989. számú határozata, 5. pont, Akadémiai Közlöny, 1989/8, 145–147. 19 Elgondolások a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvényre és a Magyar Tudományos Akadémia alapszabályaira, Bp., MTA, 1989. 52. 20 Láng István, A magyar tudomány versenyképessége, Magyar Tudomány, 1989/6, 488. 21 Rét Rózsa, A közgyűlési vitáról, Magyar Tudomány, 1989/6, 489–492. 22 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének határozatai az 1989. október 3-i üléséről (Erdőtarcsán)."," Előterjesztés az MTA 1989. évi közgyűlési határozata végleges szövegének megállapítására, Az Elnökség 30/1989. számú határozata, 5. pont, Akadémiai Közlöny, 198978, 145—147. 19 Elgondolások a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvényre és a Magyar Tudományos Akadémia alapszabályaira, Bp., MTA, 1989. 52. 20 Láxg István, A magyar tudomány versenyképessége, Magyar Tudomány, 1989/6 488. 21 Rér Rózsa, A közgyűlési vitáról, Magyar Tudomány, 1989/6, 489—492. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Az Elnökség október 3-án tárgyalta meg a kialakult helyeztet és a további teendőeket." 2436,Külső tagokra külső tagok is tehetnek ajánlást.,Külső tagokra külső tagok ís tehetnek ajánlást. 2437,"A jogalkotók abból indultak ki, hogy az Akadémia olyan saját történelmi hagyománnyal és sajátságokkal rendelkező intézmény, amely nem sorolható az állami vagy társadalmi szervezetek más, jogilag ismertebb kategóriájába, ezért az önkormányzati elven működő köztestület működési forma mellett döntöttek.61 Ez az intézményi kategória rendkívül rugalmas, igen könnyen tud igazodni az egyes megoldandó feladatok sajátos jellegéhez.","A jogalkotók abból indultak ki, hogy az Akadémia olyan saját történelmi hagyománnyal és sajátságokkal rendelkező intézmény, amely nem sorolható az állami vagy társadalmi szervezetek más, jogilag ismertebb kategóriájába, ezért az önkormányzati elven működő köztestület működési forma mellett döntöttek." 2439,” 23. § Az MTAtv.,23.§] 3) 2440,23. §] ,23.§] 3) 2441,23. § ] ,23.§] 3) 2442," Az osztályülést az osztályelnök hívja össze, és elnököl azon."," Az osztályülést az osztályelnök hívja össze, és elnököl azon." 2443,"Az intézetek kötelesek megtartani azokat a vagyonhasznosítási és gazdálkodási szabályokat, amelyeket a közgyűlés meghatároz.","Az intézetek kötelesek megtartani azokat a vagyonhasznosítási és gazdálkodási szabályokat, amelyeket a közgyűlés meghatároz." 2444,A testület tagjai egy alkalommal újraválaszthatók.,A testület tagjai egy alkalommal újraválaszthatók. 2445,Az önkormányzati működéssel a főtitkárnak a kormányhoz fűződő korábbi közvetlen kapcsolata megszűnt., Az önkormányzati működéssel a főtítkárnak a kormányhoz fűződő korábbi közvetlen kapcsolata megszűnt. 2446," Az Elnökség október 3-án tárgyalta meg a kialakult helyeztet és a további teendőeket.22 Az MTA elnöke az Akadémiát ért támadásokat négy témakörbe sorolta: megkérdőjelezték az Akadémia saját kutatóintézeti hálózatának létjogosultságát; kifogásolták az Akadémia és az egyetemek kapcsolatának kialakult, egyszersmind tervezett rendjét; azt az aggodalmat hangoztatták, hogy az új szabályozás kiszolgáltatja az akadémiai intézeti kutatókat valamiféle testületi uralomnak; és különösen ellenzéki pártszerveződések részéről azért támadták az Akadémiát, mert szerintük az intézmény kisebb-nagyobb mértékben a kontraszelekció eszközévé vált a tudományos életben.","Az MTA elnöke az Akadémiát ért támadásokat négy témakörbe sorolta: megkérdőjelezték az Akadémia saját kutatóintézeti hálózatának létjogosultságát; kifogáso ták az Akadémia és az egyetemek kapcsolatának kialakult, egyszersmind tervezett rendjét; azt az aggoda mat hangoztatták, hogy az új szabályozás kiszolgáltatja az akadémiai intézeti kutatókat valami féle testületi uralomnak; és különösen ellenzéki pártszerveződések részéről azért támadták az Akadémiát, mert szerintük az intézmény kisebb-nagyobb mértékben a kontraszelekció eszközévé vált a tudományos életben." 2447,"43. § Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más feladat- és hatáskörbe."," 43.§ Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más feladat- és hatáskörbe." 2448,"43. § Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály és az Ügyrend által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály és az Ügyrend nem utal más feladat- és hatáskörbe."," 43.§ Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más feladat- és hatáskörbe." 2449,"43. §310 Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály és az Ügyrend által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály és az Ügyrend nem utal más feladat- és hatáskörbe."," 43.§ Az elnök képviseli az Akadémiát, eljár és dönt a jogszabály vagy az Alapszabály által meghatározott kérdésekben, illetve mindazon ügyekben, amelyeket jogszabály vagy az Alapszabály nem utal más feladat- és hatáskörbe." 2450,"77. § Az Akadémia a tudományos eredmények megismertetése és a köztestületi tevékenységgel kapcsolatos kérdések megvitatása, fontos határozatok közzététele céljából Magyar Tudomány címmel tudományos folyóiratot jelentet meg.","77.§ Az Akadémia a tudományos eredmények megismertetése és a köztestületi tevékenységgel kapcsolatos kérdések megvítatása, fontos határozatok közzététele céljából Magyar Tudomány címmel tudományos folyóíratot jelentet meg." 2451,"Feladatai egy részének ellátásával – a Közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett – időlegesen a főtitkárt, a főtitkárhelyettest vagy az alelnököket is megbízhatja.", Feladatai egy részének ellátásával — a Közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett — időlegesen a főtítkárt vagy az alelnököket ís megbízhatja. 2452,Feladatai egy részének ellátásával – a Közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett – időlegesen a főtitkárt vagy az alelnököket is megbízhatja., Feladatai egy részének ellátásával — a Közgyűléssel szemben fennálló felelősségének fennmaradása mellett — időlegesen a főtítkárt vagy az alelnököket ís megbízhatja. 2453, A törvény által meghatározott keretek között is lényegében fennmaradt a sajátos kettős vezetés., A törvény által meghatározott keretek között ís lényegében fennmaradt a sajátos kettős vezetés. 2455,"Ebben az új tudománypolitikai és jogi környezetben a Magyar Tudományos Akadémiának is meg kellett újulnia, ki kellett alakítania stratégiáját annak érdekében, hogy ahol kell, ott megteremtsék, ahol megvan, ott megőrizzék a magyar tudomány nemzetközi versenyképességét, és erősítsék az innovációban betöltött szerepét.","Ebben az új tudománypolítikai és jogi környezetben a Magyar Tudományos Akadémiának ís meg kellett újulnia, ki kellett alakítania stratégiáját annak érdekében, hogy ahol kell, ott megteremtsék, ahol megvan, ott megőrizzék a magyar tudomány nemzetközi versenyké ességét, és erősítsék az innovációban betöltött szerepét." 2456, Ü. 92. Az elnök képviseli az Akadémiát itthon és külföldön egyaránt., Ú. 92. Az elnők képviseli az Akadémiát itthon és külföldön egyaránt. 2457,Az MTAtv. 18. §-án végrehajtott módosítás is a kétféle kutatóintézet közötti megkülönböztetést hangsúlyozza., Az MTAtv. 18. §-án végrehajtott módosítás ís a kétféle kutatóintézet közötti megkülönböztetést hangsúlyozza. 2458,"A jelentkező a nyilatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a köztestület az előbbiek szerint rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagság fenntartása érdekében kezelje.","A jelentkező a nyilatkozat kitöltésével elfogadja, hogy a köztestület az előbbiek szerint rendelkezésre bocsátott adatait a köztestületi jelentkezés, ezt követően a köztestületi tagsá; fenntartása érdekében kezelje." 2459,A köztestület jogi személy.,A köztestület jogi személy. 2460,"A törvény januárra tervezett országgyűlési vitájára a miniszterelnök halála miatt nem került sor.58 Az MTA Elnöksége úgy döntött, nem vár tovább a törvényre az Alapszabály megalkotásával, és felkérte Harmathy Attila főtitkárhelyettest az Alapszabály kidolgozására felállítandó, főleg jogászokból álló bizottság vezetésére.59 Kosáry Domokos az Elnökség 1994. március 29-én tartott ülésén jelenthette be, hogy az Országgyűlés – csaknem hat évvel az MTA kezdeményezését követően és mindössze néhány héttel a következő országgyűlési választások előtt – március 28-án 214 igen, egy nem és három tartózkodás mellett elfogadta az 1994. évi XL. törvényt a Magyar Tudományos Akadémiáról.60 Az új törvény az év második felétől lépett hatályba és sok munkát vont maga után.","Az MTA Elnöksége ú döntött, nem vár tovább a törvényre az Alapszabály megalkotásával, és felkérte Harmathy Attila főtítkárhelyettest az Alapszabály 9 kidolgozására felállítandó, főleg jogászokból álló bizottság vezetésére Kosáry Domokos az Elnökség 1994. március 29-én tartott ülésén jelenthette be, ho y az Országgyűlés — csaknem hat évvel az MTA kezdeményezését követően és mindössze néhány héttel a következő országgyűlési választások előtt — március 28-án 214 ígen, egy nem és három tartózkodás mellett elfogadta az 1994. évi XL. törvényt a Magyar Tudományos Akadémiáról Az új törvény az év második felétől lépett hatályba és sok munkát vont maga után." 2461,A 2011. évi májusi közgyűlésen a nagy többséggel újraválasztott elnök bejelentette az intézethálózat átszervezésének szándékát., A 2011. évi májusi közgyűlésen a nagy többséggel újraválasztott elnök bejelentette az intézethálózat átszervezésének szándékát. 2462,"A tiszteletdíj nem magyar állampolgárnak – kérelmére – csak abban az esetben folyósítható, ha Magyarországon letelepedett, vagy itt letelepedési szándékkal jogszerűen tartózkodik.","A tiszteletdíj nem magyar állampolgárnak — kérelmére — csak abban az esetben folyósítható, ha Magyarországon letelepedett, vagy ítt letelepedési szándékkal jogszerűen tartózkodik." 2463,"A tiszteletdíj nem magyar állampolgárnak – kérelmére – csak abban az esetben folyósítható, ha Magyarországon letelepedett vagy itt letelepedési szándékkal jogszerűen tartózkodik.","A tiszteletdíj nem magyar állampolgárnak — kérelmére — csak abban az esetben folyósítható, ha Magyarországon letelepedett, vagy ítt letelepedési szándékkal jogszerűen tartózkodik." 2464, A tudományos osztály értékeli a tudományterületéhez tartozó akadémiai kutatóhelyek szakmai beszámolóit., A tudományos osztály értékeli a tudományterületéhez tartozó akadémiai kutatóhelyek szakmai beszámolóít. 2466,"A pénzügyi terv ismeretében (térítési díjak, szolgáltatások) készített szerződés tervezetét jóváhagyásra a Vezetői Kollégium elé kell terjeszteni.","A pénzügyi terv ismeretében ( térítési díj ak, szolgáltatások) készített oérződgs tervezetét főváhagyásza a Vezetői Kollégium elé kell terjeszteni." 2467,7. § (1) bekezdésében rögzített feltételeinek.,7. § (1) bekezdésében rögzített feltételeinek. 2468," Ü. 14. § A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló értesítést részükre megküldte."," Ű. 14.§ A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló értesítést részükre megküldte." 2469,"Módosításai, kiegészítései, az Akadémia újonnan kapott vagy éppen megvont feladatkörei, valamint a törvénnyel együtt változó alapszabályok és ügyrendi rendelkezések az Akadémia rendszerváltás óta eltelt történetének alapvető dokumentumai.","Módosításai, kiegészítései, az Akadémia újonnan kapott vagy éppen megvont feladatkörei, valamint a törvénnyel együtt változó alapszabályok és ügyrendi rendelkezések az Akadémia rendszerváltás óta eltelt történetének alapvető dokumentumai." 2470," A Titkárság az MTA testületéinek működéséhez szükséges döntéseket előkészítő, szervező, összehangoló, végrehajtó és ellenőrző tevékenységet lát el."," A Titkárság az MTA testületeinek működéséhez szükséges döntéseket előkészítő, szervező, összehangoló, végrehajtó és ellenőrző tevékenységet lát el." 2471," A Titkárság az MTA testületeinek működéséhez szükséges döntéseket előkészítő, szervező, összehangoló, végrehajtó és ellenőrző tevékenységet lát el."," A Titkárság az MTA testületeinek működéséhez szükséges döntéseket előkészítő, szervező, összehangoló, végrehajtó és ellenőrző tevékenységet lát el." 2472,"1. Tájékoztató az akadémiai törvényről, Akadémiai Értesítő, 2008/11, 176–177. 86 Emlékeztető a Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének 2009. február 24-i üléséről.","1. Tájékoztató az akadémiai törvényről, Akadémiai Értesítő 2008/11, 176—177. 86 ." 2473, A jogosult az (1) bekezdés szerinti jogerős ítéletről az Akadémia elnökét tájékoztatja., (3) A jogosult az (1) bekezdés szerinti jogerős ítéletről az Akadémia elnökét tájékoztatja. 2474, 104 A törvénymódosításig az elnököt az általános hatáskörű alelnök helyettesítette., 104 A törvénymódosításíg az elnököt az általános hatáskörű alelnök helyettesítette. 2475,"Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály szavazati jogú tagjainak legalább 20%-a indítványozza.","Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály szavazati jogú tagjainak legalább 207-a indítványozza." 2477, Szavazás elrendelésére az elnök (levezető elnök) jogosult., Szavazás elrendelésére az elnök (levezető elnök) jogosult. 2478, Testületi ülésen történő szavazás elrendelésére az elnök (levezető elnök) jogosult., Szavazás elrendelésére az elnök (levezető elnök) jogosult. 2479,” Az Ügyrend 13. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Ü. 13. § A besorolás megváltoztatása iránti kérelmet a köztestületi tag kezdeményezheti.,""" Az Ügyrend 13. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: , U. 13. § (1) A besorolás megváltoztatása iránti kérelmet a köztestületi tag kezdeményezheti." 2480,"A bizottság feladata az, hogy a tudományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben."," [Asz. 39. §] 0 6) A bizottság feladata az, hogy a tudományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben." 2481,"Ugyanakkor kimondta a rendezetlen tulajdonjogi helyzetet eredményező mulasztásban megnyilvánuló alaptörvény-ellenességet, és 2023. június 30-i határidővel a jogalkotó számára előírta ennek orvoslását.","Ugyanakkor kímondta a rendezetlen tulajdonjogi elyzetet — eredményező — mulasztásban — megnyilvánuló — alaptörvényellenességet, és 2023. június 30-i határidővel a jogalkotó számára előírta ennek orvoslását." 2482, Ü. 112. A Vezetői Kollégium állandó bizottságai: Könyvtári Bizottság Szociális Bizottság Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága., Ű. 112. A Vezetői Kollégium állandó bizottságai: Könyvtári Bizottság Szociális Bizottság Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága. 2483," Ü. 30. § (4)305 A Vezetői Kollégium állandó bizottságai a Könyvtári Bizottság, a Szociális Bizottság.", Ű. 112. A Vezetői Kollégium állandó bizottságai: Könyvtári Bizottság Szociális Bizottság Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága. 2484," [Ü. 30. §] A Vezetői Kollégium állandó bizottságai a Könyvtári Bizottság, a Szociális Bizottság.", Ű. 112. A Vezetői Kollégium állandó bizottságai: Könyvtári Bizottság Szociális Bizottság Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága. 2485,"6. § Az akadémikusok körét rendes és levelező (a továbbiakban együtt: hazai), valamint külső és tiszteleti tagok alkotják.","6. § t 0) Az akadémikusok körét rendes és levelező (a továbbiakban együtt: hazai), valamint külső és tiszteleti tagok alkotják." 2486," Az AKT egyéb feladatai mellett a kuratóriumok kezdeményezése alapján javaslatot tesz akadémiai kutatóintézet létrehozására, átszervezésére, megszüntetésére, a kuratóriumoknak az egyes kutatóintézetekre, kutatóhelyekre bontott támogatási javaslata alapján előterjeszti a kutatóintézetek, kutatóhelyek támogatásának tudományterületek szerinti éves költségvetési és beruházási kereteit, megvitatja a közgyűlés számára készülő beszámolót a kutatóhelyek tevékenységéről."," Az AKT egyéb feladatai mellett a) a kuratóriumok kezdeményezése alapján javaslatot tesz akadémiai kutatóintézet létrehozására, átszervezésére, megszüntetésére, b) a — kuratóriumoknak az egyes kutatóintézetekre, kutatóhelyekre bontott támogatási javaslata alapján előterjeszti a kutatóintézetek, kutatóhelyek támogatásának tudományterületek szerinti éves költségvetési és beruházási kereteít, c) megvítatja a közgyűlés számára készülő beszámolót a kutatóhelyek tevékenységéről." 2487,"” Az Alapszabály 15. §-ában „A hazai akadémikusoknak” szövegrész helyébe „A hazai-, és külső tagok” szövegrész lép.",""" Az Alapszabály 15. §-ában , A hazai akadémikusoknak"" szövegrész helyébe , A hazaíi-, és külső tagok"" szövegrész lép." 2489,9. §] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2490,8. §] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2491,3 .,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2493,6. §] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2494,8. § ] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2495,” 4. §,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2497,” 5. §,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2498,[…],"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2499,3.3.,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2502,4. §] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2503,3. §] ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2505,[…,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2506, (5) ,"MOLNÁR ANDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉVI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994-2022 ÚJ SOROZAT MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (121) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA MOLNÁR ÁNDREA MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI A MagyaR TUDOMÁNYOS AÁKADÉMIÁRÓL SZÓLÓ 1994. ÉvI XL. TÖRVÉNY, A HOZZÁ KAPCSOLÓDÓ ALAPSZABÁLY, ÜGYREND ÉS MÓDOSÍTÁSAI, 1994—2022 MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette, az előszót és a bevezető tanulmányt írta MOLNÁR ÁNDREA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA ISBN 978-963-7451-84-3 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.MTAtorveny Felelős kiadó: az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató TARTALOMJEGYZÉK Előszó Megőrízni és megváltoztatni — Bevezető tanulmány Dokumentumok listája Dokumentumok 1 1. 2. 13. 14. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény (röviden: MTAtv.), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és az Akadémiai Ügyrend egységes szerkezetben (A törvény 1994. június 30-tól, az alapszabály 1994. október 27-től az ügyrend 1995. május 9-től hatályos.)" 2508," A kutatóközpont szervezeti egységeként működő intézet igazgatóját a kutatóközpont főigazgatója az Akadémia elnökének egyetértésével bízza meg, illetve vonja vissza vezetői megbízását."," (5) A kutatóközpont szervezeti egységeként működő íntézet igazgatóját a kutatóközpont főigazgatója az Akadémia elnökének egye értésével bízza meg, illetve vonja vissza vezetői megbízását." 2509,Ugyanaz a testület több hasonló tudományterületen tevékenykedő intézetet is felügyelhet.,Ugyanaz a testület tőbb hasonló tudományterületen tevékenykedő intézetet ís felügyelhet. 2510,"„Az időközben kibontakozott társadalmi-politikai folyamatok különösen megkövetelik a tudományos kutatás helyének, intézményes feltételeinek, demokratikus szervezeti kereteinek újragondolását és a szükséges átalakítások egységes törvénybe foglalását.",",Az időközben kibontakozott társadalmi- -polítikai folyamatok különösen megkövetelik a tudományos kutatás helyének, intézményes feltételeinek, demokratikus szervezeti kereteinek újragondolását és a szükséges átalakítások egységes törvénybe foglalását." 2512,"Ha valamelyik osztály az indoklást nem fogadja el, úgy az átsorolásról az érintett osztályelnökök meghallgatása és az átsorolás iránti kérelem indokainak megismerése után az Elnökség dönt.","Ha valamelyik osztály az indoklást nem fogadja el, úgy az átsorolásról az érintett osztályelnöőkök meghallgatása és az átsorolás iránti kérelem indokainak megismerése után az Elnökség dönt." 2513,"(Röpirat a T. Ház tagjaihoz), Budapest, MTA, 1993. május.","(Rőpirat a T. Ház tagjaihoz), Budapest, MTA, 1993. május." 2514, A tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak a száma legfeljebb a szavazati jogú tagok számának a fele., (3) A tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak a száma legfeljebb a szavazati jogú tagok számának a fele. 2515, A Közgyűlést a napirend megjelölésével az Akadémia elnöke hívja össze.,A közgyűlést a napírend megjelölésével az Akadémia elnöke hívja össze. 2516, A tagjelölést az Akadémia tudományos osztályai végzik., A tagjelölést az Akadémia tudományos osztályai végzik. 2518," (4)439 A köztestület külső tagjai részt vehetnek azoknak a feladatoknak a megoldásában és – az osztály által meghatározott zárt ülések kivételével – azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság szervez."," (48 A köztestület külső tagjai részt vehetnek azoknak a feladatoknak a megoldásában és — az osztály által meghatározott zárt ülések kivételével — azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság szervez." 2519,"23. § A köztestület külső tagjai részt vehetnek azoknak a feladatoknak a megoldásában és – az osztály által meghatározott zárt ülések kivételével – azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság szervez."," (48 A köztestület külső tagjai részt vehetnek azoknak a feladatoknak a megoldásában és — az osztály által meghatározott zárt ülések kivételével — azokon a rendezvényeken, amelyeket a szakterületük szerint illetékes tudományos osztály, tudományos bizottság szervez." 2520,"hatálybalépésekor a Magyar Tudományos Akadémia és intézményei, illetve kutatóintézetei kezelésében, használatában voltak, és nem kerültek a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonába.","hatálybalépésekor a Magyar Tudományos Akadémia és intézményei, illetve kutatóintézetei kezelésében, használatában voltak, és nem kerültek a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonába." 2521,A szakbizottságok elnökét és tagjait az AKT elnöke kéri fel.,A szakbízottságok elnökét és tagjait az AKT elnöke kéri fel. 2522,A kuratórium tagja egy alkalommal újraválasztható.,A kuratórium tagja egy alkalommal újraválasztható. 2523,"Az új alapszabályt és az elfogadásáról szóló minisztertanácsi határozatot, valamint a köztestület rendkívüli ülésén elfogadott nyilatkozatot már az új címen megjelentetett lapban tették közzé.", kívüli ülésén elfogadott nyilatkozatot már az új címen megjelentetett lapban tették közzé. 2524,"A bizottság ilyen esetekben jogi szakértő véleményét is meghallgathatja, és azt figyelembe veheti.","A bízottság ílyen esetekben jogi szakértő véleményét ís meghallgathatja, és azt figyelembe veheti." 2526, Az elnökség véleményt nyilvánít az erőforrások tudományágazatok közötti felosztásáról., (8) Azelnökség véleményt nyilvánít az erőforrások tudományágazatok közötti felosztásáról. 2527, A spin-off társaságokban való részvételre nézve a vonatkozó hatályos szabályok irányadók., A spin-off társaságokban való részvételre nézve a vonatkozó hatályos szabályok írányadók. 2528," [Ü. 32. §] (2)334 Kutatóintézet létrehozásának és megszüntetésének folyamatát a létrehozásra irányuló kezdeményezésről szóló elnöki döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli.","létrehozásának és megszüntetésének folyamatát a létrehozásra irányuló kezdeményezésről szóló elnöki döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli." 2529," (3)276 A bizottság figyelemmel kíséri az általa gondozott tudományág fejlődését és hazai helyzetét; tudományos üléseket szervez; állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolitikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben; ha a tudományos osztály(ok) felkéri(k), véleményt nyilvánít a szakterületén működő akadémiai kutatóközpontok és intézeteik, az önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről; a szakterület nevében javaslatot tesz a tudományos osztály könyv- és folyóirat-kiadási tervére; részt vesz az MTA doktora cím odaítélésére indult eljárásokban, nyilatkozik a kérelmező habitusáról, a doktori eljárásban az Alapszabály szerinti véleményezési jogkört gyakorolja, ezáltal segíti a tudományos osztályt javaslatának a kialakításában. Ü. 28. § (1)277 A véleményének kialakításához szükséges adatokat a megkeresés után a tudományos osztály bocsátja a tudományos bizottság rendelkezésére."," (3)""5 A bizottság a) Ű. 28. § figyelemmel kíséri az általa gondozott tudományág fejlődését és hazai helyzetét; tudományos üléseket szervez; állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tu ománypolítikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben; ha a tudományos osztás] felkéri(k), véleményt nyílvánít a — szakterületén működő akadémiai kutatóközpontok és íntézeteik, az önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről; a szakterület nevében javaslatot tesz a tudományos osztály könyv- és folyóírat-kíadási tervére; résztvesz az MTA doktora cím odaítélésére indult eljárásokban, nyílatkozik a kérelmező habítusáról, a doktori eljárásban az Alapszabály szerinti véleményezési jogkört gyakorolja, ezáltal segíti a tudományos osztályt javaslatának a kialakításában." 2530,"” A Kormány 51/1990. (IX. 15.) Korm. rendelete a tárca nélküli miniszterek feladatairól, 2. §, Magyar Közlöny, 1990/91., 1842. 43 „A közgyűlés ismételten kinyilvánítja, hogy szükséges és időszerű az Akadémiáról új törvényt alkotni."," 41 — U., 114. 42 ,Dr. Mádl Ferenc tárca nélküli miniszter feladatai: a) a Kormány nevében — együttműködve a Miniszterelnöki Hívatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtítkárával — felügyeletet gyakorol az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, az Országos Atomenergia Biízottság, valamint a Magyar Tudományos Akadémia Központi Hivatala felett; b) közreműködik — együttműködve a Miniszterelnöki Hívatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtitkárával — a Kormány tudomány politikai célkitűzéseinek meghatározásában, összehangolja az ezzel összefüggő állami feladatokat és figyelemmel kíséri azok megvalósulását"" A Kormány 51/1990. (IX. 15.) Korm. rendelete a tárca nélküli miniszterek feladatairól, 2. §, Magyar Közlöny, 1990/91., 842. 43 ,A közgyűlés ísmételten kínyílvánítja, hogy szükséges és ídőszerű az adémiáról új törvényt alkotni." 2531,", 114. 42 „Dr. Mádl Ferenc tárca nélküli miniszter feladatai: a) a Kormány nevében – együttműködve a Miniszterelnöki Hivatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtitkárával – felügyeletet gyakorol az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, az Országos Atomenergia Bizottság, valamint a Magyar Tudományos Akadémia Központi Hivatala felett; b) közreműködik – együttműködve a Miniszterelnöki Hivatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtitkárával – a Kormány tudománypolitikai célkitűzéseinek meghatározásában, összehangolja az ezzel összefüggő állami feladatokat és figyelemmel kíséri azok megvalósulását."," 41 — U., 114. 42 ,Dr. Mádl Ferenc tárca nélküli miniszter feladatai: a) a Kormány nevében — együttműködve a Miniszterelnöki Hívatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtítkárával — felügyeletet gyakorol az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, az Országos Atomenergia Biízottság, valamint a Magyar Tudományos Akadémia Központi Hivatala felett; b) közreműködik — együttműködve a Miniszterelnöki Hívatal hasonló feladatkörrel megbízott politikai államtitkárával — a Kormány tudomány politikai célkitűzéseinek meghatározásában, összehangolja az ezzel összefüggő állami feladatokat és figyelemmel kíséri azok megvalósulását"" A Kormány 51/1990. (IX. 15.) Korm. rendelete a tárca nélküli miniszterek feladatairól, 2. §, Magyar Közlöny, 1990/91., 842. 43 ,A közgyűlés ísmételten kínyílvánítja, hogy szükséges és ídőszerű az adémiáról új törvényt alkotni." 2532,"A 2005. májusi közgyűlés jóváhagyását adta ahhoz, hogy az MTA elnöke bizottságot küldjön ki a törvénymódosítás előkészítésére,70 de az érdemi munka nem kezdődhetett el a stratégiai koncepció kidolgozása és a kormányzati együttműködés nélkül.","A 2005. májusi közgyűlés jóváhagyását adta ahhoz, hogy az MTA elnöke bizottságot küldjön ki a törvénymódosítás előkészítésére,"" de az érdemi munka nem kezdődhetett el a stratégiai koncepció kidolgozása és a kormányzati együttműködés nélkül." 2533,"Elnöki expozé, Magyar Tudomány, 2009/6, 732–739. 88 Emlékeztető…, ld. 86. jegyzet.","Elnöki expozé, Magyar Tudomány, 2009/6, 732—739. 87 MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Harmathy Attila akadémikus vezetésével, amelybe valamennyi tudományos osztály egy-egy fővel képviseltette magát, és az osztályok javaslatai mellett a módosításról kikérte az intézetígazgatók, valamint a Titkárság főosztályvezetőinek véleményét ís." 2534,"Alapszabály-előkészítő bizottságot állított fel Harmathy Attila akadémikus vezetésével, amelybe valamennyi tudományos osztály egy-egy fővel képviseltette magát, és az osztályok javaslatai mellett a módosításról kikérte az intézetigazgatók, valamint a Titkárság főosztályvezetőinek véleményét is.","Elnöki expozé, Magyar Tudomány, 2009/6, 732—739. 87 MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Harmathy Attila akadémikus vezetésével, amelybe valamennyi tudományos osztály egy-egy fővel képviseltette magát, és az osztályok javaslatai mellett a módosításról kikérte az intézetígazgatók, valamint a Titkárság főosztályvezetőinek véleményét ís." 2535," Megszüntethető és értékesíthető a jóléti intézmény abban az esetben, ha szolgáltatása iránt az akadémiai igény erősen lecsökkent, vagy ha a felújításához, korszerűsítéséhez szükséges összeg nagysága miatt nem fedezhető."," Megszüntethető és értékesíthető a jóléti intézmény abban az esetben, ha szolgáltatása írántaz akadémiai ígény erősen lecsökkent, vagy ha a felújí ásához, korszerűsítéséhez szükséges összeg nagysága miatt nem fedezhető." 2538," 52 A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia (SZIMA) létrehozására 1991 decemberében előkészítő bizottság ült össze, és az MTA önálló társult intézményeként az 1992. májusi közgyűlésen alakult meg a közgyűlés jóváhagyásával."," 52 A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia (SZIMA) létrehozására 1991 decemberében előkészítő bizottság ült össze, és az MTA önálló társult intézményeként az 1992. májusi közgyűlésen alakult meg a közgyűlés jóváhagyásával." 2540,"18. §] A főigazgatói és az igazgatói pályázatok kiírásakor meg kell határozni, megbízásukkor vagy kinevezésükkor pedig írásban rögzíteni kell számukra a szervezettel kapcsolatos tudományos teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket.","18. §] 4) A főigazgatói és az igazgatói pályázatok kiírásakor meg kell határozni, megbízásukkor vagy kiínevezésükkor pedíg írásban rögzíteni kell számukra a szervezettel kapcsolatos tudományos teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket." 2541,"A főigazgatót, illetve az igazgatót az Európai Unió ajánlásainak megfelelő pályázati eljárás alapján az Akadémia elnöke nevezi ki (bízza meg), illetve menti fel (vonja vissza megbízását).","A főigazgatót, illetve az igazgatót az Európai Unió ajánlásainak felelő E. eljárás alapján az Akadémia elnöke nevezi ki (bi bízza meg), illetve menti fel (vonja vissza megbízását)." 2542," A főigazgatói és az igazgatói pályázatok kiírásakor meg kell határozni, megbízásukkor vagy kinevezésükkor pedig írásban rögzíteni kell számukra a szervezettel kapcsolatos tudományos teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket.","18. §] 4) A főigazgatói és az igazgatói pályázatok kiírásakor meg kell határozni, megbízásukkor vagy kiínevezésükkor pedíg írásban rögzíteni kell számukra a szervezettel kapcsolatos tudományos teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket." 2543," Hatályos: 2006. november 10-től 8. 2007. évi LXXXII. törvény egyes jogszabályok és jogszabályi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről 2. § Hatályát veszti 162. a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 29. § (4) bekezdése, 31. §-a, 33. § (1) bekezdés második mondata, 33. § (2) bekezdése. A törvényt az Országgyűlés 2007. június 25-én fogadta el."," Hatályos: 2006. november 10-től 8. 2007. évi LXXXII. törvény egyes jogszabályok és jogszabályi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről 2.§ Hatályát veszti 162. a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 29. § (4) bekezdése, 31. §-a, 33. § (1) bekezdés második mondata, 33. § (2) bekezdése." 2545,A Magyarországon élő hazai akadémikusok tudományos teljesítményét és köztestületi munkáját az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával is elismeri.,A Magyarországon élő hazai akadémikusok tudományos teljesítményét és köztestületi munkáját az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával ís elismeri. 2547, (12)263 A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukhoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését., (12) A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukhoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését. 2549, A főtitkár hivatalból elnöke az AKT-nak.,A főtitkár hivatalból elnöke az AKT-nak. 2550," (13)264 A tudományos osztály az AKT-től kapja meg a kutatóközponti, kutatóintézeti és támogatott kutatócsoporti beszámolókat, a külső tanácsadó testületek értékelését és az AKT hozzáfűzött megjegyzéseit, majd kiegészíti azokat, és megküldi az AKT elnökének.","A tudományos osztály az AKT-től kapja meg a kutatóközponti, kutatóintézeti és támogatott kutatócsoporti beszámolókat, a külső tanácsadó testületek értékelését és az AKT hozzáfűzött megjegyzéseit, majd kiegészíti azokat, és megküldi az AKT elnökének." 2551,29. § A Doktori Tanácsnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van.,29.§ (2) ADoktori Tanácsnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van. 2552,"Titkos szavazás után az lesz a szekció jelöltje, aki a legtöbb szavazatot kapta."," Titkos szavazás után az lesz a szekció jelöltje, aki a legtőbb szavazatot kapta." 2553,"Az ITM viszont azt hangsúlyozta, hogy a kormány több kutatást szeretne, és az a célja, hogy a hazai tudományos kutatásokra fordított milliárdok a magyar gazdaság hatékonyságát és versenyképességét növeljék.137 Az MTA és az ITM áprilisban új testületet alakított Stratégiai és Szakmai Szervezeti Munkacsoport néven, hogy konszenzusos javaslatokat dolgozzon ki a kutatóintézet-hálózat jövőbeni irányításáról és finanszírozásáról, és ezt terjessze a közgyűlés elé.","Az MTA és az ITM áprilisban új testületet alakított Stratégiai és Szakmai Szervezeti Munkacsoport néven, hogy konszenzusos javaslatokat dolgozzon kí a kutatóintézet-hálózat jövőbeni irányításáról és finanszírozásáról, és ezt terjessze a közgyűlés elé." 2554,Az MTA fenntartásában maradó intézetek „konszolidáción és profiltisztításon” mennének át.,"Az MTA fenntartásában maradó intézetek , konszolíidáción és profiltisztításon"" mennének át." 2555, A költségvetési támogatás és a beruházási és felújítási keretekről szóló napirend előkészítéséhez a Titkárság kimutatást készít az előző évi összegekről és az MTA következő költségvetésében az egyes intézeteket érintő új tervek költségeiről., A költségvetési támogatás és a beruházási és felújítási keretekről szóló napirend előkészítéséhez a Titkárság kimutatást készít az előző évi összegekről és az MTA következő költségvetésében az egyes intézeteket érintő új tervek költségeiről. 2556,"A szakbizottság ülését a napirend megjelölésével a szakbizottság elnöke hívja össze, valahányszor a teendők ezt indokolják."," Ú. 36. §2 (1) A szakbizottság ülését a napirend megjelölésével a szakbizottság elnöke hívja össze, valahányszor a teendők ezt indokolják." 2557," Asz. 85. § A Doktori Tanács határozatának felülvizsgálatát csak abban az esetben lehet kérni, ha az eljárás során eljárási szabályt sértettek meg, és ez a szabálysértés a határozatot befolyásolta.","A Doktori Tanács határozatának felülvízsgálatát csak abban az esetben lehet kérni, ha az eljárás során eljárási szabályt sértettek meg, és ez a szabálysértés a határozatot befolyásolta." 2558," [Asz. 45. §] (6)324 A hazai területi bizottságok elnökei – maguk közül – meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe."," Asz. 45. §] 6) A hazai területi bizottságok elnökei — maguk közül — meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra, egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe." 2559,"A közgyűlés tagjainak joguk van az ülésről készített jegyzőkönyvbe betekinteni, arról jegyzetet készíteni, illetve a magnetofon felvételt meghallgatni.","A közgyűlés tagjainak jo, k van az ülésről készített jegyzőkönyvbe betekinteni, arról jegyzetet készíteni, illetve a magnetofon felvételt meghallgatni." 2560," A tudományos osztály az AKT-től kapja meg a beszámolókat, a külső tanácsadó testületek értékelését és az AKT ahhoz főzött megjegyzéseit, azokat kiegészíti, majd megküldi az AKT elnökének."," (9) A tudományos osztály az AKT-től kapja meg a beszámolókat, a külső tanácsadó testületek értékelését és az ÁKT ahhoz főzött megjegyzéseit, azokat kiegészíti, majd megküldi az AKT elnökének." 2561, 20. Tudományos tevékenység céljaira történő ajándékozási szerződés alapján., 20. Tudományos tevékenység céljaíra történő ajándékozási szerződés alapján. 2562,"A bizottság összetételében a három tudományterület arányos képviseletét biztosítani kell. Az (1) bekezdésben meghatározott közgyűlés elfogadja az Akadémia új Alapszabályát, majd ezt követő két hónapon belül rendes közgyűlést tart."," Az (1) bekezdésben meghatározott közgyűlés elfogadja az Akadémia új Alapszabályát, majd ezt követő két hónapon belül rendes közgyűlést tart." 2563,"A folyamatban lévő munkálatok során külön figyelmet kell fordítani az alábbi tennivalókra: – Korszerűsíteni kell a kutatásfejlesztés tervezését, biztosítani kell a tudománypolitikának a népgazdasági tervezésbe való jobb integrálását."," A folyamatban lévő munkálatok során külön figyelmet kell fordítani az alábbi tennívalókra: — orszerűsíteni kell a utatásfejlesztés tervezését, biztosítani kell a tudománypolítikának a népgazdasági tervezésbe való jobb integrálását." 2564, A (4) bekezdésben meghatározott tiszteletdíj és hozzátartozói ellátások fedezetét az Akadémia költségvetési fejezetében elkülönítetten kell megállapítani., (5) A (4) bekezdésben meghatározott tiszteletdíj és hozzátartozói ellátások fedezetét az Akadémia költségvetési fejezetében elkülönítetten kell megállapítani. 2565,Az Alapszabály és Ügyrend változásokkal egységes hatályos szövegét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni.,A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni. 2566, A Művészeti Gyűjtemény nem jogi személy., (3) AMűvészeti Gyűjtemény nem jogi személy. 2567, Bolyai Kuratórium működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Doktori Tanácsának Titkársága látja el. Ü. 6. § A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni.,A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni. 2568, (3)176 A Bolyai Kuratórium működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Titkárságának az Akadémia elnöke által kijelölt szervezeti egysége látja el. Ü. 6. § A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni.,A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni. 2569, A kötetbe felvettük az MTA működéséhez rendelt kormányrendeleteket is., A kötetbe felvettük az MTA működéséhez rendelt kormányrendeleteket ís. 2572,40. § A Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságnak tizenhét tagja van., A Könyv- és Folyóíratkíiadó Bizottság Asz. 40. § () A Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottságnak tízenhét tagja van. 2573,"A bizottság javaslatára elrendelték az intézethálózat átvilágítását, jóllehet 2017-ben már lezajlott az intézetek szakmai értékelése.133 A december 6-án megtartott rendkívüli közgyűlés határozatba foglalta, hogy kutatóintézet-hálózat szerkezetének változtatását az MTA csak akkor tartja elfogadhatónak, ha érdemi elemzés nyomán bizonyítható, hogy az az összmagyar tudomány érdekét szolgálja, és felkérte az MTA vezetését a tárgyalások folytatására.134 Palkovics László miniszter a közgyűlésen nem vett részt, csak egy levelet küldött, amelyet kérésére a Közgyűlés tagjai előtt felolvastak.135 2019 elejétől már nyilvánvalóvá vált, hogy az ITM álláspontja szerint az intézethálózat nem maradhat az Akadémiánál, s félő volt, hogy a finanszírozásukat is erőteljesen átalakítják.136 Az eseményeket élénk hazai és külföldi sajtóérdeklődés kísérte, megalakult az Akadémiai Dolgozók Fóruma, amely számos demonstrációt szervezett a kutatóhálózat MTA-nál maradása érdekében.","A december 6-án megtartott rendkívüli közgyűlés határozatba foglalta, hogy kutatóintézet-hálózat szerkezetének változtatását az MTA csak akkor tartja elfogadhatónak, ha érdemi elemzés nyomán bizonyítható, hogy az az összmagyar tudomány érdekét szolgálja, és felkérte az MTA vezetését a tárgyalások folytatására." 2574," Érvénytelen az a szavazat, amelyből nem lehet kétséget kizáróan megállapítani a szavazó szándékát, és az is, amelyet a (8) bekezdésben foglaltak megsértésével adtak le."," Érvénytelen az a szavazat, amely ől nem lehet kétséget kizáróan megállapítani a szavazó szándékát, és az is, amelyet a (8 bekezdésben foglaltak megsértésével adtak le." 2575," Az ellátást legkorábban 1995. január 1. napjától, illetve annak a hónapnak az első napjától – visszamenőleg legfeljebb hat hónapra – lehet megállapítani, amelyik hónapban a jogosultsághoz szükséges valamennyi feltétel teljesült."," Az ellátást legkorábban 1995. január 1. napjától, illetve annak a hónapnak az első napjától — visszamenőleg legfeljebb hat hónapra — lehet megállapítani, amelyik hónapban a jogosultsághoz szükséges valamennyi feltétel teljesült." 2576," [Asz. 45. §] (3)318 A területi bizottságok illetékességi területükön kiemelt szerepet játszanak a régió tudományos életének szervezésében, tudománypolitikai stratégiája kidolgozásában, az új tudományos eredmények közvetítésében a társadalom számára, az MTA és felsőoktatási intézmények közötti harmonikus együttműködésben, a regionális, megyei és városi önkormányzatokkal, a megyei kamarákkal és a regionális fejlesztési tanácsokkal való együttműködésben, a régiók kutatóhelyei K+F tevékenységének, hasznosításra váró eredményeinek és szabad kutatási kapacitásainak bemutatásában, a gazdasági vállalkozások K+F igényeinek közvetítésében a kutatóhelyek számára, a regionális innovációs partnerközvetítésben, a hazai és a nemzetközi pályázati együttműködés elősegítésében, a környező országok interregionális együttműködésében; figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet; támogatják a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki; tudományos munkákat jelentetnek meg; szak- és munkabizottságokat hoznak létre, amelyek tudományos üléseket szerveznek; bizottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival; nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval szomszédos körzetek kutatóival."," Asz. 45. §] 3) 98 A területi bizottságok illetékességi területükön a) kiemelt szerepet játszanak l a régió tudományos életének szervezésében, tudománypolítikai stratégiája kidolgozásában, 2. azújtudományos eredmények közvetítésében a társadalom számára, 3. az MTA és felsőoktatási intézmények közötti harmonikus együttműködésben, 4. a regionális, megyei és városi önkormányzatokkal, a megyei kamarákkal és a regionális fejlesztési tanácsokkal való együttműködésben, 5. a régiók kutatóhelyei K--F tevéken ségének, hasznosításra váró eredményeinek és szabad kutatási kapacításainak bemutatásában, 6. a gazdasági vállalkozások K--F igényeinek közvetítésében a kutatóhelyek számára, 7. a regionális innovációs partnerközvetítésben, a hazai és a nemzetközi pályázati együttműködés elősegítésében, 8. a környező országok interregionális együttműködésében; b) figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet; c) támogatj ják a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írna je LL tudományos munkákat jelentetnek meg; szak-és munkabízottságokat hoznaklétre, amelyektudományos üléseket szerveznek; bízottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal é és azok tudományos bizottságaival; nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval met zédo körzetek kutatóival." 2577," [Asz. 45. §] A területi bizottságok illetékességi területükön kiemelt szerepet játszanak a régió tudományos életének szervezésében, tudománypolitikai stratégiája kidolgozásában, az új tudományos eredmények közvetítésében a társadalom számára, az MTA és felsőoktatási intézmények közötti harmonikus együttműködésben, 4.513 a megyei és városi önkormányzatokkal, a megyei kamarákkal és a térségi fejlesztési tanácsokkal való együttműködésben, a régiók kutatóhelyei K +F tevékenységének, hasznosításra váró eredményeinek és szabad kutatási kapacitásainak bemutatásában, a gazdasági vállalkozások K +F igényeinek közvetítésében a kutatóhelyek számára, a regionális innovációs partnerközvetítésben, a hazai és a nemzetközi pályázati együttműködés elősegítésében, a környező országok interregionális együttműködésében; figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet; támogatják a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki; tudományos munkákat jelentetnek meg; szak- és munkabizottságokat hoznak létre, amelyek tudományos üléseket szerveznek; bizottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival; nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval szomszédos körzetek kutatóival."," Asz. 45. §] 3) 98 A területi bizottságok illetékességi területükön a) kiemelt szerepet játszanak l a régió tudományos életének szervezésében, tudománypolítikai stratégiája kidolgozásában, 2. azújtudományos eredmények közvetítésében a társadalom számára, 3. az MTA és felsőoktatási intézmények közötti harmonikus együttműködésben, 4. a regionális, megyei és városi önkormányzatokkal, a megyei kamarákkal és a regionális fejlesztési tanácsokkal való együttműködésben, 5. a régiók kutatóhelyei K--F tevéken ségének, hasznosításra váró eredményeinek és szabad kutatási kapacításainak bemutatásában, 6. a gazdasági vállalkozások K--F igényeinek közvetítésében a kutatóhelyek számára, 7. a regionális innovációs partnerközvetítésben, a hazai és a nemzetközi pályázati együttműködés elősegítésében, 8. a környező országok interregionális együttműködésében; b) figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet; c) támogatj ják a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írna je LL tudományos munkákat jelentetnek meg; szak-és munkabízottságokat hoznaklétre, amelyektudományos üléseket szerveznek; bízottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal é és azok tudományos bizottságaival; nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval met zédo körzetek kutatóival." 2578,"Történelmi és országos jelentőségő nyomtatott, kéziratos, levéltári és elektronikus információhordozókon található anyagokat gondoz.","Történelmi és országos jelentőségő nyomtatott, kézíratos, levéltári és elektronikus információhordozókon található anyagokat gondoz." 2579,A külső tanácsadó testület határozatához az összes tag több mint a felének egybehangzó szavazata szükséges., A külső tanácsadó testület határozatához az összes tag tőbb mint a felének egybehangzó szavazata szükséges. 2580,20. § Az Országgyűlés állapítja meg az Akadémia fejezet költségvetését és fogadja el az Akadémia költségvetési beszámolóját.,20. § () Az Országgyűlés állapítja meg az Akadémia fejezet költségvetését és fogadja el az Akadémia költségvetési beszámolóját. 2581, A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény 54. §-a nem lép hatályba., A költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló 2008. évi CV. törvény 54. §-a nem lép hatályba. 2582," 45 Kozári Monika, Az MTA Doktori Tanácsának megalakulása és működése (1995–2013) = Az MTA doktora."," 45 Kozáni Monika, Az MTA Doktori Tanácsának megalakulása és működése (1995— 2013)" 2583," Az Akadémia elnökének és főtitkárának munkáját, és a köztestület működését segítő szervezet az MTA Kutatásszervezési Intézete."," Az Akadémia elnökének és főtítkárának munkáját, és a köztestület működését segítő szervezet az MTA Kutatásszervezési Intézete." 2584,"19/B. § Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára – az MTA Titkárságának közfeladatokat ellátó köztisztviselői, ügykezelői, illetve munkavállalói kivételével – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.), valamint a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) rendelkezéseit az e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni.",""" 8. § A Törvény a 19/A. §-t követően a következő alcímmel, valamint 19/B. §-sal egészül kí: ""Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára vonatkozó rendelkezések 19/8. § (1) Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára — az MTA Títkárságának közfeladatokat ellátó köztisztviselői, ügykezelői, illetve munkavállalói kívételével — a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.), valamint a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) rendelkezéseit az e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni." 2585, Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára vonatkozó rendelkezések559 MTAtv.,""" 8. § A Törvény a 19/A. §-t követően a következő alcímmel, valamint 19/B. §-sal egészül kí: ""Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára vonatkozó rendelkezések 19/8. § (1) Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottak jogviszonyára — az MTA Títkárságának közfeladatokat ellátó köztisztviselői, ügykezelői, illetve munkavállalói kívételével — a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.), valamint a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) rendelkezéseit az e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni." 2587,"Az elnök kikéri a 2008. évi CV. törvényben meghatározott kormányszervek, az AKT, az Elnökség és a Vagyonkezelő Testület álláspontját.","Az elnök kikéri a 2008. évi CV. törvényben meghatározott kormányszervek, az AKT, az Elnökség és a Vagyonkezelő Testület álláspontját." 2588,"„6. Az Akadémia elnöke beszámolási kötelezettségének eredményesebbé tétele, a tudomány autonómiájának erősítése, a felsőoktatás és a tudományos kutatás közelítése céljából az Országgyűlés szükségesnek tartja a tudományt érintő – mindenekelőtt a Magyar Tudományos Akadémiára és az Országos Tudományos Kutatási Alapra vonatkozó – törvények módosítását.",",6. Az Akadémia elnöke beszámolási kötelezettségének eredményesebbé tétele, a tudomány autonómiájának erősítése, a felsőoktatás és a tudományos kutatás közelítése céljából az Országgyűlés szükségesnek tartja a tudományt érintő — mindenekelőtt a Magyar Tudományos Akadémiára az Országos Tudományos Kutatási Alapra vonatkozó — törvények módosítását." 2589," Ü. 22. § A Közgyűlés napirendjére javasolt nagyobb jelentőségő írásos egyéni indítványokat úgy kell előkészíteni, hogy az osztályok előzetesen megvitathassák, és állást foglalhassanak róluk.","A Közgyűlés napirendjére javasolt nagyobb jelentőségő írásos egyéni indítványokat úgy kell előkészíteni, hogy az osztályok előzetesen megvitathassák, és állást foglalhassanak róluk." 2590, Az Alapszabály 30. § (7) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz. 30. § Felügyelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki.," 26. Az Alapszabály 30. § (7) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés ép: , Asz. 30. § (7) Felügyelő Testület saját ügyrendet dolgoz ki." 2591,"A hazai akadémikusoknak minden akadémiai ciklus kezdetén írásban nyilatkozniuk kell arról, hogy osztályuk mely tudományos bizottságának (bizottságainak) munkájában kívánnak részt venni."," Asz. 15. §"" A hazai akadémikusoknak minden akadémiai ciklus kezdetén írásban nyilatkozniuk kell arról, hogy osztályuk mely tudományos bizottságának (bizottságainak) munkájában kívánnak részt venni." 2592, A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a megkötött kutatási szerződések alapján – az Alapszabályban rögzített eljárási rend szerint – a bevételek mértékéig módosíthatják a kiadási és bevételi előirányzataik főösszegét., A kutatóhálózatba tartozó szervezetek a megkötött kutatási szerződések alapján — az Alapszabályban rögzített eljárási rend szerint — a bevételek mértékéig módosíthatják a kiadási és bevételi előírányzataik főösszegét. 2594," A tiszteletdíjat folyósítani kell a magyar állampolgárnak, ha Magyarországon van a lakóhelye, illetőleg folyósítható – kérelemre –, ha Magyarországon munkaviszonya, közalkalmazotti jogviszonya, köztisztviselői jogviszonya vagy lakóhelye nincs, de a hazai tudományos életben aktívan részt vesz."," A tiszteletdíjat folyósítani kell a magyar állampolgárnak, ha Magyarországon van a lakóhelye, í letőleg folyósítható — kérelemre —, ha Magyarországon munkaviszonya, közalkalmazotti jogviszonya, köztisztviselői jogviszonya vagy lakóhelye nincs, de a hazai tudományos életben aktívan részt vesz." 2595,A szükséges adatokat az osztály bocsátja a bizottság rendelkezésére.,A szükséges adatokat az osztály bocsátja a bizottság rendelkezésére. 2597,"33. § A közgyűlés hagyja jóvá az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának alapszabályát és a Magyar Tudományos Akadémia doktora cím megszerzésének feltételeit, valamint a doktori eljárás részletes szabályait meghatározó szabályzatot."," 33.§ A közgyűlés hagyja jóvá az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának alapszabályát és a Magyar Tudományos Akadémia doktora cím megszerzésének feltételeit, valamint a doktori eljárás részletes szabályaít meghatározó szabályzatot." 2598,A Vagyonkezelő Testület Asz., A Vagyonkezelő Testület Asz. 2599,"Pedig a bő egy évtizede hatályban lévő törvény, alapszabály és ügyrend hármas szabályzatcsoport ekkorra már alig volt alkalmas a megfelelő intézményi működés garantálására, és sem a költségvetési törvénnyel, sem az államháztartási törvénnyel nem állt összhangban, ahogy ezt az Állami Számvevőszék szóvá is tette.71 Az átfogó törvénymódosítás lassú folyamatát néhány esetben már nem lehetett kivárni, és a parlament 2005-től fogva néhány esetben – meglepő gyorsasággal – megszavazta az akadémiai törvény kisebb kiegészítéseit, változtatásait.","Pedíg a bő egy évtizede hatályban lévő törvény, alapszabály és ügyrend hármas szabályzatcsoport ekkorra már alíg volt alkalmas a megfelelő intézményi működés garantálására, és sem a költségvetési törvénnyel, sem az államháztartási törvénnyel nem állt összhangban, ahogy ezt az Állami Számvevőszék szóvá ís tette."""" Az átfogó törvénymódosítás lassú folyamatát néhány esetben már nem lehetett kívárni, és a parlament 2005-től fogva néhány esetben — meglepő gyorsasággal — — megszavazta az akadémiai törvény foi kiegészítéseít, változtatásait." 2600,A tervezet leghosszabb ideig a parlament Kulturális Bizottságának napirendjén szerepelt.,A tervezet leghosszabb ídeíg a parlament Kulturális Bizottságának napírendjén szerepelt. 2601, A tudományos teljesítmény és a köztestületi munka megítélésének szempontjait az Akadémia elnöke az egyes tudományszakok sajátosságaira és a Doktori Tanács elnökének véleményére is figyelemmel külön rendelkezésben határozhatja meg., (2) Atudományos teljesítmény és a köztestületi munka megítélésének szempontjait az Akadémia elnöke az ei yes tudományszakok sajátosságaíra és a Doktori Tanács elnökének véleményére ís figyelemmel külön rendelkezésben határozhatja meg. 2602,"” 7. § A Törvény Az Akadémia egyéb intézményei alcíme a következő 19/A. §-sal egészül ki: „19/A. § (1) Az Akadémia – a Könyvtár és Információs Központon keresztül – országos elektronikus információs közszolgáltatásként ellátja az Adatbázis működtetését, amelynek feladata: a nemzeti felsőoktatásról szóló törvényben és a doktori iskolákról, a doktori eljárások rendjéről és a habilitációról szóló kormányrendeletben meghatározott doktori értekezések és azok tézisei, valamint az e törvényben meghatározott, MTA doktora értekezések és azok tézisei adatainak az adatbázisban történő nyilvántartásával kapcsolatos feladatok ellátása; a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a jogviszonyuk keretei között megalkotott, a munkáltatónak átadott és nyilvánosságra hozott, valamint az önkéntes adatszolgáltatók által megalkotott és nyilvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; költségvetési forrásból tudományos mű létrehozására irányuló szerződés alapján létrejött, és nyilvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; jogszabály szerint egyedi vagy statisztikai adatszolgáltatás a (3) bekezdésben meghatározott adatok tekintetében tudományos eredmények nyilvántartásához; a magyar tudományos művek adatainak angol nyelvű bibliográfiai nyilvántartása; a magyar, elektronikusan nyílt hozzáférésű tudományos művek hozzáférhetőségének biztosítása az elektronikus elérhetőség címének közlésével.",""" 7. § A Törvény Az Akadémia egyéb intézményei alcíme a következő 19/A. §-sal egészül kí: ,197A. § (1) Az Akadémia — a Könyvtár és Információs Központon keresztül — országos elektronikus információs közszolgáltatásként ellátja az Adatbázis működtetését, amelynek feladata: a) a nemzeti felsőoktatásról szóló törvényben és a doktori iskolákról, a doktori eljárások rendjéről és a habilítációról szóló kormányrendeletben — meghatározott doktori értekezések és azok tézisei, valamint az e törvényben meghatározott, MTA doktora értekezések és azok tézisei adatainak az adatbázisban történő nyílvántartásával kapcsolatos feladatok ellátása; a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a jogviszonyuk keretei között megalkotott, a munkáltatónak átadott és nyílvánosságra hozott, valamint az önkéntes adatszolgáltatók által megalkotott és nyílvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; költségvetési forrásból tudományos mű létrehozására írányuló szerződés alapján létrejött, és nyílvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; jogszabály szerint egyedi vagy statisztikai adatszolgáltatás a 9 bekezdésben meghatározott adatok tekintetében tudományos eredmények nyílvántartásához; a magyar tudományos művek adatainak angol nyelvű bibliográfiai nyilvántartása; a magyar, elektronikusan nyílt hozzáférésű tudományos művek hozzáférhetőségének biztosítása az elektronikus elérhetőség címének közlésével." 2603,"19/A. §558 Az Akadémia – a Könyvtár és Információs Központon keresztül – országos elektronikus információs közszolgáltatásként ellátja az Adatbázis működtetését, amelynek feladata: a nemzeti felsőoktatásról szóló törvényben és a doktori iskolákról, a doktori eljárások rendjéről és a habilitációról szóló kormányrendeletben meghatározott doktori értekezések és azok tézisei, valamint az e törvényben meghatározott, MTA doktora értekezések és azok tézisei adatainak az adatbázisban történő nyilvántartásával kapcsolatos feladatok ellátása; a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a jogviszonyuk keretei között megalkotott, a munkáltatónak átadott és nyilvánosságra hozott, valamint az önkéntes adatszolgáltatók által megalkotott és nyilvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; költségvetési forrásból tudományos mű létrehozására irányuló szerződés alapján létrejött, és nyilvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; jogszabály szerint egyedi vagy statisztikai adatszolgáltatás a (3) bekezdésben meghatározott adatok tekintetében tudományos eredmények nyilvántartásához; a magyar tudományos művek adatainak angol nyelvű bibliográfiai nyilvántartása; a magyar, elektronikusan nyílt hozzáférésű tudományos művek hozzáférhetőségének biztosítása az elektronikus elérhetőség címének közlésével.",""" 7. § A Törvény Az Akadémia egyéb intézményei alcíme a következő 19/A. §-sal egészül kí: ,197A. § (1) Az Akadémia — a Könyvtár és Információs Központon keresztül — országos elektronikus információs közszolgáltatásként ellátja az Adatbázis működtetését, amelynek feladata: a) a nemzeti felsőoktatásról szóló törvényben és a doktori iskolákról, a doktori eljárások rendjéről és a habilítációról szóló kormányrendeletben — meghatározott doktori értekezések és azok tézisei, valamint az e törvényben meghatározott, MTA doktora értekezések és azok tézisei adatainak az adatbázisban történő nyílvántartásával kapcsolatos feladatok ellátása; a költségvetési szerveknél foglalkoztatottak által a jogviszonyuk keretei között megalkotott, a munkáltatónak átadott és nyílvánosságra hozott, valamint az önkéntes adatszolgáltatók által megalkotott és nyílvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; költségvetési forrásból tudományos mű létrehozására írányuló szerződés alapján létrejött, és nyílvánosságra hozott tudományos művek adatainak nyilvántartása; jogszabály szerint egyedi vagy statisztikai adatszolgáltatás a 9 bekezdésben meghatározott adatok tekintetében tudományos eredmények nyílvántartásához; a magyar tudományos művek adatainak angol nyelvű bibliográfiai nyilvántartása; a magyar, elektronikusan nyílt hozzáférésű tudományos művek hozzáférhetőségének biztosítása az elektronikus elérhetőség címének közlésével." 2604,Tevékenységét a főigazgató irányítja.,Tevékenységét a főigazgató irányítja. 2605," Már a törvény hatályba lépése óta eltelt néhány év tapasztalata is azt mutatta tehát, hogy több témában módosítani kell az Akadémia működését meghatározó jogszabályon."," Már a törvény hatályba lépése óta eltelt néhány év tapasztalata ís azt mutatta tehát, hogy több témában módosítani kell az Akadémia működését meghatározó jogszabályon." 2606,"13. § Az Akadémia elnökét, alelnökeit, főtitkárát és főtitkárhelyettesét a hazai akadémikusok közül, a hazai akadémikusok javaslata alapján három évre a Közgyűlés választja."," Az Akadémia Közgyűlés által választott vezetői MTAtv.13.§ t S) Az Akadémia elnökét, alelnökeit, főtítkárát és főtítkárhelyettesét a hazai akadémikusok közül, a hazai akadémikusok javaslata alapján három évre a Közgyűlés választja." 2607,A támogatás feltételeit a támogatott szervezet és az Akadémia – az illetékes tudományos osztály véleménye alapján – szerződésben rögzíti. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Asz.,A támogatás feltételeit a támogatott szervezet és az Akadémia — az illetékes tudományos osztály véleménye alapján — szerződésben rögzíti. 2608,"Nem választható főtitkárrá olyan személy, akivel szemben az AKT kifogást emel.","Nem választható főtítkárrá olyan személy, akivel szemben az AKT kifogást emel." 2611,"10. § Az Akadémia Magyarországon dolgozó, PhD-fokozattal rendelkező fiatal kutatók számára Bolyai-ösztöndíjat biztosít, amelynek odaítéléséről az e célra alakított MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj Kuratóriuma (a továbbiakban: Bolyai Kuratórium) dönt. A Bolyai Kuratórium 9 tagból áll, tagjait az Akadémia elnöke kéri fel a tisztség betöltésére.","Az Akadémia Magyarországon dolgozó, PhD-fokozattal rendelkező fiatal kutatók számára Bolyai-ösztöndíjat biztosít, amelynek odaítéléséről az e célra alakított MTA. Bolyai János Kutatási Ösztöndíj Kuratóriuma (a továbbiakban: Bolyai Kuratórium) dönt." 2612,"10. § (1)174 Az Akadémia Magyarországon dolgozó, PhD-fokozattal rendelkező fiatal kutatók számára Bolyai-ösztöndíjat biztosít, amelynek odaítéléséről az e célra alakított MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj Kuratóriuma (a továbbiakban: Bolyai Kuratórium) dönt. (2)175 A Bolyai Kuratórium 9 tagból áll, tagjait az Akadémia elnöke kéri fel a tisztség betöltésére.","Az Akadémia Magyarországon dolgozó, PhD-fokozattal rendelkező fiatal kutatók számára Bolyai-ösztöndíjat biztosít, amelynek odaítéléséről az e célra alakított MTA. Bolyai János Kutatási Ösztöndíj Kuratóriuma (a továbbiakban: Bolyai Kuratórium) dönt." 2613," Az Akadémia és intézményei a tudomány művelését, támogatását és képviseletét a tudományos ismeretek gyarapítása érdekében, az emberiség javára, a nemzet felemelkedése, boldogulása és jóléte érdekében végzik."," Az Akadémia és intézményei a tudomány művelését, támogatását és képviseletét a tudományos ismeretek gyarapítása érdekében, az emberiség javára, a nemzet felemelkedése, boldogulása és jóléte érdekében végzik." 2614," (2)154 Az Akadémia és intézményei a tudomány művelését, támogatását és képviseletét a tudományos ismeretek gyarapítása érdekében, az emberiség javára, a nemzet felemelkedése, boldogulása és jóléte érdekében végzik."," Az Akadémia és intézményei a tudomány művelését, támogatását és képviseletét a tudományos ismeretek gyarapítása érdekében, az emberiség javára, a nemzet felemelkedése, boldogulása és jóléte érdekében végzik." 2616,"Távollévők közötti (papíralapú vagy elektronikus úton történő) szavazás érvényességi feltétele az, hogy a beérkezett szavazatok száma meghaladja a szavazásra jogosultak számának a felét.","Távollévők közötti (papíralapú vagy elektronikus úton történő) szavazás érvényességi feltétele az, hogy a beérkezett szavazatok száma meghaladja a szavazásra jogosultak számának a felét." 2618, A könyvtár önálló jogi személy., (2) A könyvtár önálló jogi személy. 2619,Az Akadémia saját tulajdonnal rendelkezik.,Az Akadémia saját tulajdonnal rendelkezik. 2620,"Új elemként jelent meg az elnök irányító szerepének külön pontba foglalása, valamint az országgyűlés számára adandó tájékoztatás a köztestület munkájáról és ezzel összefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről.","Új elemként jelent meg az elnök írányító szerepének külön pontba foglalása, valamint az országgyűlés számára adandó tájékoztatás a köztestület munkájáról és ezzel összefüggésben a magyar tudomány általános helyzetéről." 2622,"56. § A főigazgatói és az igazgatói tisztség betöltésére irányuló pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldala, az Akadémia honlapja, és az Akadémiai Értesítő mellett külföldi pályázók által is elérhető fórumon is meg kell hirdetni.","A kutatóközponti főigazgatói és igazgatói, valamint az önálló kutatóintézeti igazgatói tisztség betöltésére írányuló pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes old: la, az Akadémia honlapja és az Akadémiai Ertesítő mellett külföldi pályázók által ís elérhető fórumon ís meg kell hírdetni." 2623,"56. §367 A kutatóközponti főigazgatói és igazgatói, valamint az önálló kutatóintézeti igazgatói tisztség betöltésére irányuló pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldala, az Akadémia honlapja és az Akadémiai Értesítő mellett külföldi pályázók által is elérhető fórumon is meg kell hirdetni.","A kutatóközponti főigazgatói és igazgatói, valamint az önálló kutatóintézeti igazgatói tisztség betöltésére írányuló pályázatot a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes old: la, az Akadémia honlapja és az Akadémiai Ertesítő mellett külföldi pályázók által ís elérhető fórumon ís meg kell hírdetni." 2624, Az (1) bekezdés szerinti tulajdonszerzés illetékmentes.,5. § (2) bekezdésében megjelölt — illetve azok helyébe jépett — vagyontárgyak tulajdonjoga a Magyar Tudományos Akadémiára szá (2) Az (1) bekezdés szerinti tulajdonszerzés illetékmentes. 2625, [Asz. 54. §] , Asz. 54. §] 3) 2626," 30 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 16. § (1)."," A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 16. § (1)." 2627," 38 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 59. § (1)–(4)."," A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 16. § (1)." 2628," (2)433 A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú idejű távolmaradás esetén erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire.","A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú idejű távolmaradás esetén erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire." 2629," A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú idejű távolmaradás esetén erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire.","A tudományos osztály munkáját közvetlenül segítő titkársági szakreferens (osztálytitkár) figyelemmel kíséri a titkársághoz tartozó tudományos osztályok tagjainak osztályüléseken és egyéb közfeladatok elvégzésében való részvételét, és tartós, hosszú idejű távolmaradás esetén erről tájékoztatja az osztály elnökét, aki figyelmezteti a tagot a tartós távolmaradás várható következményeire." 2630,A testület munkájában az Akadémia választott vezetőin kívül három felkért tag is részt vett.,A testület munkájában az Akadémia választott vezetőin kívül három felkért tag ís részt vett. 2631,"A külső tag kategóriát az 1869-ben elfogadott alapszabály vezette be, ennek 17. §-a szerint külső tagok a nem magyarul író tudósok közül választandók.","A külső tag kategóriát az 1869-ben elfogadott alapszabály vezette be, ennek 17. §-a szerint külső tagok a nem magyarul író tudósok közül választandók." 2632,"Rendkívüli közgyűlés, Magyar Tudomány, 1988/12, 967. 10 Uo., 967. 11 Az Elnökség 44/1988. számú határozatával megalakított alkalmi bizottság tagjai: Kovács István rendes tag (IX. o.) (elnök), Harmatta János rendes tag (I. o.), Pach Zsigmond Pál rendes tag (II. o.), Berényi Dénes rendes tag (III. o.), Leindler László rendes tag (III. o.), Mészáros János rendes tag (IV. o.), Lapis Károly rendes tag (V. o.), Keviczky László levelező tag (VI. o.), Beck Mihály rendes tag (VII. o.), Damjanovits Sándor levelező tag (VIII. o.), Salánki János rendes tag (VIII. o.), Harmathy Attila, az állam- és jogtud.","Rendkívüli közgyűlés, Magyar Tudomány, 1988/12, 967. 10 — Udo., 967. 11 Az Elnökség 44/1988. számú határozatával megalakított alkalmi bizottság tagjai: Kovács István rendes tag (X. 0.) (elnök), Harmatta János rendes tag G 0.), Pach Zsigmond Pál rendes tag (I. 0. ), Berényi Dénes rendes tag (III. 0.), Leindler László rendes tag (III. 0), Mészáros János rendes tag ( V. 04), Lapís Károly rendes tag (V. o.), Kevíczky László levelező tag (VI. o.), Beck Mihály rendes tag (VII. 0.), Damjanovíts Sándor levelező tag (VIII 0), Salánki János rendes tag (VIII. 0), Harmathy Attila, az állam- és jogtud." 2634,"A szövegek hűen tükrözik azokat a történelmi korszakokat, amelyekben készültek.","A szövegek hűen tükrözik azokat a történelmi korszakokat, amelyekben készültek." 2635,Az Akadémia főtitkára vagy megbízottja a tanács ülésein részt vesz.,Az Akadémia főtítkára vagy megbízottja a tanács ülésein részt vesz. 2636,A tanács ülésein részt vesz az Akadémia főtitkára vagy megbízottja.,Az Akadémia főtítkára vagy megbízottja a tanács ülésein részt vesz. 2637,"Az első, 2005. évi módosítás az elnököt, a főtitkárt és a főtitkárhelyettest mentesítette az alól a rendelkezés alól, hogy a közszolgálati jogviszony megszűnik a 65. életév betöltésével.72 Jóllehet már a 2005. évi közgyűlésen az újabb tudománypolitikai kihívásokhoz való igazodást ígérte az Akadémia elnöke, a megújulás határozott szükségességét a 2006. évi májusi közgyűlésen hirdette meg.",""" Jóllehet már a 2005. évi közgyűlésen az újabb tudománypolitikai kihívásokhoz való igazodást ígérte az Akadémia elnöke, a megújulás határozott szükségességét a 2006. évi májusi közgyűlésen hírdette meg." 2638,"Ami az akadémiai szférát, ill. az akadémia törvény lényegét illeti, ebben a kormány egyértelmű.”49 A beszédből jól kivehető, hogy az egyik legsúlyosabb nézetkülönbségeket még mindig az akadémiai kutatóhálózat és az egyetemi kutatások kettőssége, valamint a tudományos fokozatok adományozási joga jelentették."," A — beszédből jól kívehető, hogy az egyik legsúlyosabb nézetkülönbségeket még mindíg az akadémiai kutatóhálózat és az yetemi kutatások kettőssége, valamint a tudományos fokozatok adományozási j joga jelentették." 2639," (3)258 A tudományos osztály – esetleg szakértők részvételével – osztályülésen tárgyalja meg a tudományág kérdéseit és eredményeit, valamint az osztályt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket."," (0) A tudományos osztály — esetleg szakértők részvételével — osztályülésen tárgyalja meg a tudományág kérdéseit és eredményeit, valamint az osztályt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket." 2640," A tudományos osztály – esetleg szakértők részvételével – osztályülésen tárgyalja meg a tudományág kérdéseit és eredményeit, valamint az osztályt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket."," (0) A tudományos osztály — esetleg szakértők részvételével — osztályülésen tárgyalja meg a tudományág kérdéseit és eredményeit, valamint az osztályt érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket." 2641,"2006 februárjában Vékás Lajos akadémikus vezetésével elnökségi bizottság alakult, amely azt a mandátumot kapta a májusi közgyűléstől, hogy az október végén tartandó rendkívüli közgyűlésen tegyen javaslatot a módosított alapszabályra.74 Az elnöki beszédben felvázolt megújulást reformbizottság koordinálta, amely az Akadémia elnökének stratégiai tanácsadó testületeként működött, és az volt a feladata, hogy az MTA teljes tevékenységére (a tudományos testületi rendszerre, az MTA kutatóhálózatára, a finanszírozásra és vagyongazdálkodásra, valamint a Titkárság szervezetére) kiterjedően dolgozzon ki javaslatokat.",""" Az elnöki beszédben felvázolt megújulást reformbízottság koordinálta, ame y az Akadémia elnökének stratégiai tanácsadó testületeként működött, és az volt a feladata, hogy az MTA teljes tevékenységére (a tudományos testületi rendszerre, az MTA kutatóhálózatára, a finanszírozásra és vagyongazdálkodásra, valamint a Títkárság szervezetére) kiterjedően dolgozzon kí javaslatokat." 2642,"Nem terjeszthető a Közgyűlés elé a javaslat, ha azt a jogszabályban meghatározott kormányszervek, vagy a Vagyonkezelő Testület nem támogatja.","Nem terjeszthető a Közgyűlés elé a javaslat, ha azt a jogszabályban meghatározott kormányszervek, vagy a Vagyonkezelő Testület nem támogatja." 2644," Ü. 21. § (1)461 Az Akadémia elnökének, alelnökeinek, főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak, és póttagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra, legfeljebb azonban a megválasztásukat követő 3. évben tartandó rendes Közgyűlés időtartamáig szól."," Az Ügyrend 21. (1) helyébe az alábbi rendelkezés lép: , U. 21. § () Az — Akadémia — elnökének, alelnökeinek, — főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak és póttagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra, legfeljebb azonban a megválasztásukat követő 3. évben tartandó rendes Közgyűlés időtartamáig szól." 2645," Az Ügyrend 21. (1) helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Ü. 21. § Az Akadémia elnökének, alelnökeinek, főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak és póttagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra, legfeljebb azonban a megválasztásukat követő 3. évben tartandó rendes Közgyűlés időtartamáig szól."," Az Ügyrend 21. (1) helyébe az alábbi rendelkezés lép: , U. 21. § () Az — Akadémia — elnökének, alelnökeinek, — főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak és póttagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra, legfeljebb azonban a megválasztásukat követő 3. évben tartandó rendes Közgyűlés időtartamáig szól." 2646," Akadémiai pályázatok kiírására a fenti testületek mellett az Akadémia elnöke és főtitkára jogosult. Ü. 4. § A tudományos osztályok éves rendezvény- és programtervét a tárgyév január 31. napjáig, az egyes rendezvények vagy konferenciák programjairól szóló tájékoztatást pedig előzetesen kell megküldeni az Akadémia elnökének."," Ű. 4.§ A tudományos osztályok éves rendezvény- és programtervét a tárgyév január 31. napjáig, az egyes rendezvények vagy konferenciák programjairól szóló tájékoztatást pedig előzetesen kell megküldeni az Akadémia elnökének." 2647,"Az Akadémia felkérésre részt vesz más intézmények által kiírt kutatási pályázatok kezelésében és értékelésében. Ü. 4. § A tudományos osztályok éves rendezvény- és programtervét a tárgyév január 31. napjáig, az egyes rendezvények vagy konferenciák programjairól szóló tájékoztatást pedig előzetesen kell megküldeni az Akadémia elnökének."," Ű. 4.§ A tudományos osztályok éves rendezvény- és programtervét a tárgyév január 31. napjáig, az egyes rendezvények vagy konferenciák programjairól szóló tájékoztatást pedig előzetesen kell megküldeni az Akadémia elnökének." 2648,"Mind a doktorok gyűlése, mind pedig annak szekcióülései akkor határozatképesek, ha tagságuk több mint 50%-a jelen van."," U. 83. Mind a doktorok gyűlése, mind pedig annak szekcióülései akkor határozatképesek, ha tagságuk több." 2649," Az ülés akkor határozatképes, ha az AKT tagjainak legalább a fele, és valamennyi tudományterületről legalább 3-3 képviselő jelen van."," Az ülés akkor határozatképes, ha az AKT tagjainak legalább a fele, és valamennyi tudományterületről legalább 3-3 képviselő jelen van." 2653, Az elnök a tevékenységéért a közgyűlésnek felel., (2) Az elnök a tevékenységéért a közgyűlésnek felel. 2655, Az Akadémia fejezet költségvetése külön előirányzatot tartalmaz a magyar tudományos közösségnek nemzetközi szervezetekkel szemben vállalt kötelezettségeire., Az Akadémia fejezet költségvetése külön előírányzatot tartalmaz a magyar tudományos közösségnek nemzetközi szervezetekkel szemben vállalt ötelezettségeíre. 2656, (3)–(4)561 Az Akadémia fejezet költségvetése külön előirányzatot tartalmaz a magyar tudományos közösségnek nemzetközi szervezetekkel szemben vállalt kötelezettségeire., Az Akadémia fejezet költségvetése külön előírányzatot tartalmaz a magyar tudományos közösségnek nemzetközi szervezetekkel szemben vállalt ötelezettségeíre. 2657," 19. § A tiszteletdíjak összegéből az Akadémia titkársági szervezete, mint kifizető a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény szerint adóelőleget von."," 19.§ A tiszteletdíjak összegéből az Akadémia títkársági szervezete, mint kifizető a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény szerint adóelőleget von." 2658,"A változó működési rend sokat elárul az intézmény szerepének módosulásáról, de következtethetünk belőlük az MTA tudománypolitikai szerepére, politikai és társadalmi megítélésének változásaira is.","A változó működési rend sokat elárul az intézmény szerepének módosulásáról, de következtethetünk belőlük az MTA tudománypolítikai szerepére, politikai és társadalmi megítélésének változásaíra ís." 2659, A tudományos bizottság feladatai ellátására munka-bizottságokat hozhat létre., (3) A tudományos bizottság feladatai ellátására munkabízottságokat hozhat létre. 2661,A tudományos osztály elnöke nem választható meg a tudományos bizottság elnökének., Atudományos osztály elnöke nem választható meg tudományos bizottság elnökének. 2663," A (3) bekezdés a) pontjában meghatározott alapellátási támogatás tartalmazza: a kutatóintézetek üzemeltetési kiadásaihoz, a kutatási feladatokat támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeit megteremtő összegekhez, a speciális kutatási feltételek kiadásaihoz, a közfeladatok ellátásához köthető személyi és tárgyi kiadásokhoz a közfeladatokkal arányosan – jogszabályban meghatározott feltételek szerint – megállapított költségvetési forrást."," A 6) bekezdés a) pontjában meghatározott alapellátási támogatás tartalmazza: a) a kutatóintézetek üzemeltetési kiadásaihoz, b) a kutatási feladatokat támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeit megteremtő összegekhez, 4 a speciális kutatási feltételek kiadásaihoz, ) aközfeladatok ellátásához köthető személyi és tárgyi kiadásokhoz a közfeladatokkal arányosan — jogszabályban meghatározott feltételek szerint — megállapított költségvetési forrást." 2665,"A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő közül egy-egy képviseli a matematikát és a természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat.","A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő és a három intézeti ígazgató tag közül egy-egy képviseli a matematikát és a természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat." 2667,"A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő közül egy-egy képviseli a matematikai és természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat.","A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő és a három intézeti ígazgató tag közül egy-egy képviseli a matematikát és a természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat." 2669, Ahol az MTAtv., Ahol az MTAtv. 2670,"Abban bíztak, hogy a kormányzati törvényelőkészítő munkák szorgalmazását követően a törvényt még az 1990. májusi közgyűlés előtt tárgyalja és elfogadja az országgyűlés.","Abban bíztak, hogy a kormányzati törvényelőkészítő munkák szorgalmazását követően a törvényt még az 1990. májusi közgyűlés előtt tárgyalja és elfogadja az országgyűlés." 2671,A szervezet szolgáltatásait az Akadémia és intézetei számára önköltségi áron köteles nyújtani.,A szervezet szolgáltatásait az Akadémia és intézetei számára önköltségi áron köteles nyújtani. 2672,A szervezet szolgáltatásait az Akadémia és intézményei számára önköltségi áron nyújtja.,A szervezet szolgáltatásait az Akadémia és intézetei számára önköltségi áron köteles nyújtani. 2674,Megalapozott szakmai indokok alapján a besorolás megváltoztatható.,Megalapozott szakmai indokok alapján a besorolás megváltoztatható. 2675,"A köztestület tagjait – tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolásuk feltüntetésével – az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékében tartja nyilván. Ü. 12. § A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése, vezetése és a nyilvántartás ellenőrzése, illetve annak nyilvános adatbázisként való működtetése az Akadémia elnöke által kijelölt akadémiai költségvetési szerv, valamint a tudományterületi titkárság feladatokért felelős akadémiai költségvetési szerv feladata."," Ű.12.§ A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése, vezetése és a nyilvántartás ellenőrzése, illetve annak nyilvános adatbázisként való működtetése az Akadémia elnőke által kijelölt akadémiai költségvetési szerv, valamint a tudományterületi titkárság feladatokért felelős akadémiai költségvetési szerv feladata." 2677,"Kivételt képeznek az előbbiek alól az AKVT elnökségi képviselői, akiknek megbízatása a soron következő közgyűlésig áll fenn.","Kívételt képeznek az előbbiek alól az AKVT elnökségi képviselői, akiknek megbízatása a soron következő közgyűlésíg áll fenn." 2678, [Asz. 49. §] (10)351 Az AKT és szakbizottságainak tevékenységéhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Titkársága végzi., Asz. 49. §] 9) Az AKT és szakbízottságainak tevékenységéhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Títkársága végzi. 2679, [Asz. 49. §] Az AKT és szakbizottságainak tevékenységéhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Titkársága végzi., Asz. 49. §] 9) Az AKT és szakbízottságainak tevékenységéhez szükséges adminisztratív munkát az MTA Títkársága végzi. 2680,"23. § (1)437 A köztestület külső tagjává az az életvitelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató kutató válhat, aki hazájában, illetve Magyarországon elismert tudományos fokozattal rendelkezik, tudományát alkotó módon műveli, magát magyarnak vallja, és kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","A köztestület külső tagjává az az életvítelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató kutató válhat, aki hazájában, illetve Magyarországon elismert tudományos fokozattal rendelkezik, tudományát alkotó módon műveli, magát magyarnak vallja, és kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 2681," 4275/15 2 940 23. Töhötöm utcai tartalék terület Bp. XI., Töhötöm u. 11. 2668/237 6 198 24. Műszerügyi és Méréstechnikai Szolgálat Bp. XI., Etele út 59–61. Bp. XI., Bártfai u. 65. Ráckeve, Somlyói u. 7. Balatonfüred, Kosztolányi u. 1. 3467/23 3302/52 5153 251/9 5 962 555 2 152 62 25. Világgazdasági Kutatóintézet Bp. XII., Kálló esperes u. 15. 8048/1 2 524 Megjegyzés: 9. Tehermentesítve.","4275/15 2940 Szolgálata , Föhőtöm utcai tartalék — p, XI, Töhőtőmu.11. — 2668/237 6198 terület Bp. XI., Etele út 59—61. 3467/23 5 962 Műszerügyi és Bp. XI., Bártfai u. 65. 3302/52 555 "" Méréstechnikai Szolgálat — Ráckeve, Somlyói u. 7. 5153 2152 Balatonfűred, Kosztolányiu.123 251/9 62 25. Világgazdasági Bp. XII., Kálló esperes u.15. 8048/1 2524 "" Kutatóintézet Megjegyzés: 9. Tehermentesítve." 2684, 199 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٧. pontja., 199 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 45. pontja. 2685,12. § A Vezetői Kollégium az Akadémia operatív működését irányító választott testület., MTAtv.12.§ t 2) S 9 A Vezetői Kollégium az Akadémia operatív működését írányító választott testület. 2686,12. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „12. § A Vezetői Kollégium az Akadémia operatív működését irányító választott testület., MTAtv.12.§ t 2) S 9 A Vezetői Kollégium az Akadémia operatív működését írányító választott testület. 2687, Az alelnökök tevékenységükért a közgyűlésnek felelnek., (3) Az alelnökök tevékenységükért a közgyűlésnek felelnek. 2688,41. § A közgyűlés az elnököt három évre választja meg.,A közgyűlés az elnököt három évre választja meg. 2689,"Míg korábban a tudományos osztályok és tudományos bizottságok üléseire csak a kutatóközpontok főigazgatóit, valamint az önálló kutatóintézetek igazgatóit lehetett meghívni, az alapszabálymódosítással a tanácskozási jogosultságot a kutatóközpont alá tartozó intézetek igazgatói is megkapták, akik a legtöbb esetben egy-egy önálló tudományterületen működő intézetet képviseltek.126 A Magyar Tudományos Akadémia történetének szomorú fordulatát jelentette a 2018. évi törvénymódosítás.","Míg orábban a tudományos osztályok és tudományos bízottságok üléseíre csak a kutatóközpontok főigazgatóít, valamint az önálló kutatóintézetek igazgatóit lehetett meghívni, az alapszabálymódosítással a tanácskozási jogosultságot a kutatóközpont alá tartozó íntézetek ígazgatói ís műkö apák akik a legtöbb esetben egy-egy önálló tudományterületen intézetet képviseltek." 2691,A jelentkezőt a döntés meghozataláról 30 naptári napon belül értesíteni kell. Asz., A jelentkezőt a döntés meghozataláról 30 naptári napon belül értesíteni kell. 2692," A Bolyai-pályázatokra vonatkozó pályázat-benyújtás éves rendjét és feltételrendszerét, az értékelés szabályait, továbbá a Kuratórium szervezeti és működési szabályzatát a Bolyai Kuratórium dolgozza ki, és az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá."," (5) A Bolyai-pályázatokra vonatkozó pályázat-benyújtás éves rendjét és feltételrendszerét, az értékelés szabályaít, továbbá a Kuratórium szervezeti és működési szabályzatát a Bolyai Kuratórium dolgozza ki, és az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá." 2693,"Az általuk készített szakértői véleményt a kérelmezővel ismertetni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy arra észrevételeket tegyen.","Az általuk készített szakértői vélemény a kérelmezővel ismertetni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy arra észrevételeket tegyen." 2695,"A köztestület tagjait – tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolásuk feltüntetésével – az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékében tartja nyilván. Ü. 12. §197 A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése, vezetése és a nyilvántartás ellenőrzése, illetve annak nyilvános adatbázisként való működtetése az Akadémia elnöke által kijelölt akadémiai költségvetési szerv, valamint a tudományterületi titkársági feladatokért felelős akadémiai költségvetési szerv feladata."," Ű. 12. §7 A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése, vezetése és a nyilvántartás ellenőrzése, illetve annak nyilvános adatbázisként való működtetése az Akadémia elnőke által kijelölt akadémiai költségvetési szerv, valamint a tudományterületi titkársági feladatokért felelős akadémiai költségvetési szerv feladata." 2696, 2013-ban az akadémiai törvény 8. §-a két témával kibővült., 2013-ban az akadémiai törvény 8. §-a két témával kibővült. 2697," III. Tudományos bizottsági tagok választására vonatkozó külön szabályok 5. § A tudományos bizottságok tagjainak választása az Alapszabály 40. § (4) bekezdésében és az Ügyrend 27. § (3) bekezdésében, valamint 28. § (3) bekezdésében foglalt elvek szerint történik, titkosan, papíralapú vagy elektronikus szavazással.","A tudományos bízottságok tagjainak választása az Alapszabály 40. § (4) bekezdésében és az Ügyrend 27. § (3) bekezdésében, valamint 28. § (3) bekezdésében foglalt elvek szerint történik, títkosan, papíralapú vagy elektronikus szavazással." 2698,Ezzel ellentétes tevékenységre nem kötelezhetők.,Ezzel ellentétes tevékenységre nem kötelezhetők. 2700,"A felfüggesztés időtartama azonos a szabadságvesztés időtartamával, ha pedig az ítélet ezt meghaladó időtartamú közügyektől való eltiltást is tartalmaz, akkor ennek időtartamával azonos.","A felfüggesztés időtartama azonos a szabadságvesztés időtartamával, ha edíg az ítélet ezt meghaladó időtartamú közügyektől való eltiltást ís tartalmaz, akkor ennek időtartamával azonos." 2701,"Ezek a jegyzőkönyvek nyilvánosak, a hozzáférés módját az illetékes tudományos osztály működési szabályzata rögzíti.","Ezek a jegyzőkönyvek nyilvánosak, a hozzáférés módját az illetékes tudományos osztály működési szabályzata rögzíti." 2702,"A fontosabb új rendelkezések: Növelték az Akadémia tagjainak számát azáltal, hogy módosították a korábbi szabályozást, miszerint az Akadémia 75 évnél fiatalabb tagjainak száma legfeljebb 200 lehet, és a korhatárt 70-re szállították le, ezzel több új akadémikus megválasztására lett lehetőség.29 Ismét bevezették a külső tag tagsági típust a korábbitól eltérő meghatározással: „A közgyűlés az Akadémia külső tagjává választhatja azt a külföldi, magát magyarnak valló kutatót, aki szaktudományát az akadémikusoktól elvárt szinten műveli és a hazai tudományos élettel szoros kapcsolatot tart”.30 Erősítették az Akadémia demokratikus működésének érvényesülését: az érdemi döntéseket a testületek kezébe adták, és szűkítették az elnök, az elnökség és a hivatali szervezet jogkörét.31 Bővítették a közgyűlés hatáskörét, több témában kizárólagos döntési jogkörrel ruházva fel (pl. állásfoglalás a tudományok egészét vagy nagy részét érintő alapvető fontosságú kérdésben; véleménynyilvánítás az Akadémia nevében; osztály, illetve területi bizottság létesítése vagy megszüntetése; tagok kizárása).32 Kiszélesítették a tudományos osztályok feladatkörét és erősítették önállóságukat.33 Szintén kiszélesedett a tudományos bizottságok jogköre és önállósága, a bizottsági tagok választása bizottsági hatáskörbe került (korábban az osztályok döntöttek erről).34 "," A fontosabb új rendelkezések: 27 28 29 30 Növelték az Akadémia tagjainak számát azáltal, hogy módosították a korábbi szabályozást, miszerint az Akadémia 75 évnél fiatalabb tagjainak száma legfeljebb 200 lehet, és a korhatárt 70-re szállították le, ezzel több új akadémikus megválasztására lett lehetőség." 2703,"Az akadémikusok gyűlése általában a közgyűlés idején ülésezik. Ü. 7. Össze kell hívni az akadémikusok gyűlését akkor is, ha azt az elnökség javasolja, vagy ha a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével írásban kéri."," UÚ.7. Össze kell hívni az akadémikusok gyűlését akkor is, ha azt az elnökség javasolja, vagy ha a hazai tagok egyharmada a napirend megjelölésével írásban kéri." 2704,A felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. törvény a tudományos fokozat (PhD-fokozat) odaítélését az egyetemek hatáskörébe utalta.,A felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. törvény a tudományos fokozat (PhD-fokozat) odaítélését az egyetemek hatáskörébe utalta. 2705," Az Elnökség szükség szerint, de legalább negyedévente ülésezik. Azokban a kérdésekben, amelyekben az Alapszabály vagy a Közgyűlés döntési jogkörrel ruházta fel az Elnökséget, az Elnökség állásfoglalása és véleménye az elnököt is kötelezi."," Az Elnökség szükség szerint, de legalább negyedévente ülésezik. Azokban a kérdésekben, amelyekben az Alapszabály vagy a Közgyűlés döntési jogkörrel ruházta fel az Elnökséget, az Elnökség állásfoglalása és véleménye az elnököt is kötelezi." 2706,Ezek a testületek határozataikat szótöbbséggel hozzák.,Ezek a testületek határozataikat szótöbbséggel hozzák. 2707," 114 Gimes, 79. jegyzetben i. m. 115 A kutatóintézeteken kívül önálló költségvetési intézményként működtek az akadémiai területi bizottságok, az üdülők, a Titkárság, az Akadémiai Könyvtár, a Kutatásszervezési Intézet, az akadémiai óvoda is.","A közgyűlés nagy többséggel támogatta a javaslatokat, ennek értelmében a korábban összesen 38 kutatóintézetből és 3 kutatóközpontból öt önálló kutatóintézet 115 A kutatóíntézeteken kívül önálló költségvetési intézményként működtek az akadémiai területi bizottságok, az üdülők, a Titkárság, az Akadémiai Könyvtár, a Kutatásszervezési Intézet, az akadémiai óvoda ís." 2708,"Az országgyűlés általi megszavazására azonban továbbra is várni kellett, mivel az az álláspont kerekedett felül, amely az akadémiai törvénytervezetet együtt kívánta megtárgyaltatni más rokon vagy érintkező tárgyú törvényjavaslatokkal, mint például a felsőoktatásról, az OTKÁ-ról vagy a tudományos fokozatokról szóló javaslatokkal.","Az országgyűlés általi megszavazására azonban továbbra ís várni kellett, mível az az álláspont kerekedett felül, amely az akadémiai törvénytervezetet együtt kívánta megtárgyaltatni más rokon vagy érintkező tárgyú törvényjavaslatokkal, mint például a felsőoktatásról, az OTKÁ-ról vagy a tudományos fokozatokról szóló javaslatokkal." 2709, Az Akadémia az irányítása alá tartozó költségvetési szervekkel a vagyon használatba adásáról vagyonhasználati szerződést köt., Az Akadémia az irányítása alá tartozó költségvetési szervekkel a vagyon használatba adásáról vagyonhasználati szerződést köt. 2710, Az akadémiai kutatóintézetekben dolgozó kutatók munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik., (2) Azakadémiai kutatóintézetekben dolgozó kutatók munkájukat tudományos meggyőződésüknek megfelelően végzik. 2711,"Az új elnök, Pálinkás József a munkamenet felgyorsítása érdekében az új szövegváltozat elfogadásával párhuzamosan felhatalmazást kért és kapott az osztályoktól arra is, hogy közgyűlés összehívása nélkül küldhesse el a törvényjavaslatot a kormánynak, illetve a kutatás-fejlesztésért felelős tárca nélküli miniszternek.","Az új elnök, Pálinkás József a munkamenet felgyorsítása érdekében az új szövegváltozat elfogadásával párhuzamosan felhatalmazást kért és kapott az osztályoktól arra ís, hogy közgyűlés összehívása nélkül küldhesse el a törvényjavaslatot a kormánynak, illetve a kutatás-fejlesztésért felelős tárca nélküli miniszternek." 2712," A központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2006. évi LVII. törvény 45. § (4) bekezdésében az „államtitkár” szövegrész helyébe az „államtitkár és a szakállamtitkár” szöveg, 63. §-ában az „az új szakállamtitkár kinevezéséig” szövegrész helyébe az „az adott szerv új szakállamtitkárainak kinevezéséig” szöveg, 80. § (3) bekezdésében az „e megbízatásának felmentéssel történő megszűnése esetében” szövegrész helyébe az „állami vezetői szolgálati jogviszonyának felmentéssel történő megszűnése esetében – az állami vezetői szolgálati jogviszonyt folyamatosnak tekintve minden olyan esetben, amikor az állami vezetői szolgálati jogviszony megszűnését követő harminc napon belül ismételten állami vezetővé nevezik ki –” szöveg, a „szakállamtitkári” szövegrész helyébe az „államtitkári és szakállamtitkári” szöveg lép."," (10) A központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtítkárok jogállásáról szóló 2006. évi LVII. törvény 45. § (4) bekezdésében az , államtitkár"" szövegrész helyébe az , államtitkár és a szakállamtítkár"" szöveg, 63. §-ában az ,az új szakállamtitkár kinevezéséig"" szövegrész helyébe az naz adott szerv új szakállamtitkárainak kinevezéséig"" szöveg, 80. § (6) bekezdésében az ,e megbízatásának felmentéssel történő megsz tmése esetében"" szövegrész helyébe az , állami vezetői szolgálati jogviszonyának felmentéssel történő megszűnése esetében — az állami vezetői szolgálati jogviszonyt folyamatosnak tekintve minden olyan esetben, amikor az állami vezetői szolgálati jogviszony megszűnését követő harminc napon belül ismételten állami vezetővé nevezik ki —"" szöveg, a , szakállamtitkári"" szövegrész helyébe az , államtitkári és szakállamtítkári"" szöveg lép." 2713," Az állandó bizottság a kijelölt alelnök vezetésével működik, tagja a tudományos osztályok által háromévi időtartamra, egy alkalommal megújítható megbízással delegált egy-egy köztestületi tag és szükség szerint a bizottság elnöke által felkért néhány szakértő."," 2) Az állandó bizottság a kijelölt alelnök vezetésével működik, tagja a tudományos osztályok által háromévi időtartamra, egy alkalommal megújítható megbízással delegált egy-egy köztestületi tag és szükség szerínt a bizottság elnöke által felkért néhány szakértő." 2714," A Vezetői Kollégium szükség szerint, de legalább havonta ülésezik, az ülést az Akadémia elnöke vezeti, és az elnök tesz írásos javaslatot az ülés napirendjére is."," A Vezetői Kollégium szükség szerint, de legalább havonta ülésezik, az ülést az Akadémia elnöke vezeti, és az elnök tesz írásos javaslatot az ülés napírendjére ís." 2715," (4)297 A Vezetői Kollégium szükség szerint, de legalább havonta ülésezik, az ülést az Akadémia elnöke vezeti, és az elnök tesz írásos javaslatot az ülés napirendjére is."," A Vezetői Kollégium szükség szerint, de legalább havonta ülésezik, az ülést az Akadémia elnöke vezeti, és az elnök tesz írásos javaslatot az ülés napírendjére ís." 2716,” Az Alapszabály az alábbi 70. §-sal egészül ki: „Az Alapszabály 2016. május 2-án elfogadott módosítása 2016. május 3-án lép hatályba.,""" 8. — Az Alapszabály az alábbi 70. §-sal egészül kí: Az apszabály 2016. május 2-án elfogadott módosítása 2016. május 3-án lép hatályba." 2717,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre.","Az Akadémia közfeladatai a következők:] n) tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Ala; szabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre." 2718,"A tagintézetek igazgatóinak, illetve a kutatócsoportnak a javaslatát az AKT-hez kell eljuttatni.","A tagintézetek igazgatóinak, illetve a kutatócsoportnak a javaslatát az AKT-hez kell eljuttatni." 2720, A Közgyűlés Szavazathitelesítő Bizottságot nevez ki., A — Közgyűlés Szavazathitelesítő — Bizottságot nevez ki. 2721, Hatályos: 1995. január 28-tól Módosításai: a) ,28. §? 2722, Az Akadémia külső és tiszteleti tagja a lehetőségeknek megfelelően tart székfoglaló előadást., Az Akadémia külső és tiszteleti tagja a lehetőségeknek megfelelően tart székfoglaló előadást. 2723," 25 A Magyar Tudományos Akadémia alapszabályai az 1990. év február 27-i rendkívüli közgyűlés után, Akadémiai Értesítő, 1990/4, 53–63. 26 Az Akadémiai Közlöny, amelynek első száma 1952. október 15-én jelent meg és alcíme az 1954/6. számig A Magyar Tudományos Akadémia Hivatalos Közlönye, majd ezt követően A Magyar Tudományos Akadémia Hivatalos Lapja volt, az 1990. május 18-án megjelent 4. számától viseli az Akadémiai Értesítő, a Magyar Tudományos Akadémia Hivatalos Lapja címet, mintegy ezzel is jelezve az új korszakot."," 5 A Magyar Tudományos Akadémia alapszabályai az 1990. év február 27-i rendkívüli 4, 53—63. Az Akadémiai Közlöny, amelynek első meg és alcíme az 1954/6. számíg A M Közlönye, majd ezt követően A Magyar volt, az 1990. május 18-án megjelent 4. száma 1952. október 15-én jelent agyar Tudományos Akadémia Hivatalos Tudományos Akadémia Hivatalos Lapja számától viseli az Akadémiai Ertesítő, a Magyar Tudományos Akadémia Hivatalos Lapja címet, mintegy ezzel is jelezve az új korszakot." 2724," Az Akadémia vagyona tekintetében az elnök gondoskodik a Közgyűlés, az Elnökség és a Vezetői Kollégium döntéseinek operatív végrehajtásáról."," Az Akadémia vagyona tekintetében az elnök gondoskodik a Közgyűlés, az Elnökség és a Vezetői Kollégium döntéseinek operatív végrehajtásáról." 2725, A doktori ügyek tárgyalására a tudományos osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat., (4) A doktori ügyek tárgyalására a tudományos osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat. 2727, (4)253 A doktori ügyek tárgyalására a tudományos osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat., (4) A doktori ügyek tárgyalására a tudományos osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat. 2730," Az Akadémia hivatalos állásfoglalásának (véleményének) kizárólag a Közgyűlés, az Elnökség és az Akadémia elnökének felkérésre vagy saját kezdeményezésre tett nyilatkozata minősül."," (4"" Az Akadémia hívatalos állásfoglalásának (véleményének) kízárólag a Közgyűlés, az Elnökség és az Akadémia elnökének felkérésre vagy saját kezdeményezésre tett nyilatkozata minősül." 2731,"Az alelnökök tevékenységét az Akadémia tiszteletdíjjal ismeri el, amelynek mértékét az Elnökség határozza meg.","Az alelnökök tevékenységét az Akadémia tiszteletdíjjal ismeri el, amelynek mértékét az Elnökség határozza meg." 2732,"A törvény új tanácsadó testületet is rendelt az elnök munkájának segítéséhez, a Stratégiai Tanácsadó Testületet, amelynek hat tagja a három nagy tudományterület, az ipar, a kutatás-fejlesztés és a pénzügyi szektor hazai vagy külföldi prominens képviselője.103 ","A törvény új tanácsadó testületet ís rendelt az elnök munkájának segítéséhez, a Stratégiai Tanácsadó Testületet, amelynek hat tagja a három nagy tudományterület, az ípar, a kutatás- fejlesztés és a pénzügyi szektor hazai vagy külföldi prominens képviselője." 2733," Hozzátartozói ellátás 3. § Az Akt. 30. §-ának (1) bekezdésén alapuló hozzátartozói ellátások: az ideiglenes özvegyi ellátás, az árvaellátás és a végkielégítés (a továbbiakban: akadémiai hozzátartozói ellátások)."," (9 LL Hozzátartozói ellátás § (1) Az Akt. 30. §-ának (1) bekezdésén alapuló hozzátartozói ellátások: az ideiglenes özvegyi ellátás, az árvaellátás és a végkielégítés (a továbbiakban: akadémiai hozzátartozói ellátások)." 2734,9. § Hazai akadémikusok az Akadémia levelező tagjai és rendes tagjai.,Hazai akadémikusok az Akadémia levelező tagjai és rendes tagjai. 2735," Ha a tudományos teljesítmény elbírálása több tudományágazat körébe tartozik vagy egyik körébe sem sorolható, a tanács az érintett tudományágazatok szerinti tudományos osztályok álláspontja alapján olyan bizottságot alakít, amelyben a teljesítmény szakterületéhez legközelebb álló, különböző tudományágak művelői vesznek részt, és látják el a más esetekben az illetékes osztályra háruló feladatokat."," (C) Ha a tudományos teljesítmény elbírálása több tudományágazat körébe tartozik vagy egyik körébe sem sorolható, a tanács az érintett tudományágazatok szerinti tudományos osztályok álláspontja alapján olyan bizottságot alakít, amelyben a teljesítmény szakterületéhez legközelebb álló, különböző tudományá ak művelői vesznek részt, és látják el a más esetekben az illetékes osztályra háruló feladatokat." 2736, 112 Az első két módosítás a főtitkárhelyettes és a főtitkár jogállását érintette.,"A kisebb jelentőségű módosítások elfogadtatása a korábbiakhoz képest egyszerűen ment végbe, és az sem volt fontos, hog a képviselők e egyszerre döntsenek a hasonló jellegű változtatásokról ""2 Az akadémiai törvény érdemi változtatását jelentette a 2010. évi XC. törvény az egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról, amely az akadémiai kutatóközpontokkal és kutatóintézetekkel kapcsolatban 112 Az első két módosítás a főtítkárhelyettes és a főtítkár jogállását érintette." 2737,"A kisebb jelentőségű módosítások elfogadtatása a korábbiakhoz képest egyszerűen ment végbe, és az sem volt fontos, hogy a képviselők egyszerre döntsenek a hasonló jellegű változtatásokról.112 Az akadémiai törvény érdemi változtatását jelentette a 2010. évi XC. törvény az egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról, amely az akadémiai kutatóközpontokkal és kutatóintézetekkel kapcsolatban rendelt el pontosítást vagy kiegészítést.113 Az akadémiai törvény 17. § (2) bekezdésének módosítása egyértelművé tette, hogy csak a nem kutatóközpont szervezeti egységeként működő kutatóintézet élvez a kutatóközponthoz hasonló önállóságot: létrehozásáról, átszervezéséről stb. a közgyűlés határoz.","A kisebb jelentőségű módosítások elfogadtatása a korábbiakhoz képest egyszerűen ment végbe, és az sem volt fontos, hog a képviselők e egyszerre döntsenek a hasonló jellegű változtatásokról ""2 Az akadémiai törvény érdemi változtatását jelentette a 2010. évi XC. törvény az egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról, amely az akadémiai kutatóközpontokkal és kutatóintézetekkel kapcsolatban 112 Az első két módosítás a főtítkárhelyettes és a főtítkár jogállását érintette." 2738, Az alapellátási támogatás kutatóintézetekre együttesen meghatározott összege a kutatóintézeti kört érintő közfeladatok mennyiségének változásával együtt módosítandó., Az alapellátási támogatás kutatóintézetekre — együttesen meghatározott összege a kutatóintézeti kört érintő közfeladatok mennyiségének változásával együtt módosítandó. 2739, [Asz. 30. §] , U. 30. § (1)? 2741,9. § Az Akadémia fiatal kutatók számára fiatal kutatói állásokat juttathat.,Az Akadémia fiatal kutatók számára fiatal kutatói állásokat juttathat. 2742, [Asz. 38. §] , Asz. 38. § (1)? 2743,"” 3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, az Akadémia nyugellátásban részesülő doktorainak járó tiszteletdíj-emeléseket azonban 1998. január 1. napjától kell folyósítani.",""" 3.§ Ez a rendelet a kiíhírdetését követő 8. napon lép hatályba, az Akadémia nyugellátásban részesülő doktorainak járó tíszteletdíj-emeléseket azonban 1998. január 1. napjától kell folyósítani." 2744,"Amennyiben e javaslat megtétele után hat héten belül az elnök nem hívja össze az Elnökséget vagy a Közgyűlést, a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével összehívhatja az Elnökséget vagy a Közgyűlést.","Amennyiben e javaslat megtétele után hat héten belül az elnök nem hívja össze az Elnöksé et vagy a Közgyűlést, a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével összehívhatja az Elnökséget vagy a Közgyűlést." 2745,"Ennek keretében megvitatja a közgyűlés napirendi javaslatát, és a javaslatot a közgyűlés elé terjeszti, a közgyűlés számára – ha szükséges – véleményezi a közgyűlés lefolytatásával kapcsolatos ügyrendi javaslatokat."," Ennek keretében megvítatja a közgyűlés napírendi javaslatát, és a javaslatot a közgyű és elé terjeszti, a közgyűlés számára — ha szükséges — véleményezi a közgyűlés lefolytatásával kapcsolatos ügyrendi javaslatokat." 2747, Ü. 21. A rendes osztályülés napirendjét az osztályelnök állapítja meg., Ű. 21. A rendes osztályülés napirendjét az -osztályelnök állapítja meg. 2748,A költségvetési szerv formában működő akadémiai kutatóintézet vállalkozó közintézet költségvetési szervként történő besorolásáról – az államháztartásról szóló törvényben foglalt feltételek teljesülése esetén – a kutatóintézet kezdeményezésére az Akadémia Közgyűlése dönt., Költségvetési szerv formában működő akadémiai kutatóintézet vállalkozó — közíntézet — költségvetési — szervként — történő besorolásáról — az államháztartásról szóló törvényben foglalt feltételek teljesülése esetén — a kutatóintézet kezdeményezésére az Akadémia közgyűlése dönt. 2749,Költségvetési szerv formában működő akadémiai kutatóintézet vállalkozó közintézet költségvetési szervként történő besorolásáról – az államháztartásról szóló törvényben foglalt feltételek teljesülése esetén – a kutatóintézet kezdeményezésére az Akadémia közgyűlése dönt., Költségvetési szerv formában működő akadémiai kutatóintézet vállalkozó — közíntézet — költségvetési — szervként — történő besorolásáról — az államháztartásról szóló törvényben foglalt feltételek teljesülése esetén — a kutatóintézet kezdeményezésére az Akadémia közgyűlése dönt. 2750,"A testület ügyrendje rendelkezhet arról, hogy tagjai kérésére milyen esetekben kell elrendelnie szavazást."," A testület ügyrendje rendelkezhet arról, hogy tagjai kérésére milyen esetekben kell elrendelnie szavazást." 2751,"A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban kialakított, részletes indokolással ellátott javaslatairól rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot, a nyilvános vita eredményének ismeretében javaslatot tesz a Doktori Tanácsnak a doktori cím odaítélésének a kérdésében.","A tudományos osztály a doktori cím megszerzésére irányuló eljárásban kialakított, részletes indokolással ellátott javaslatairól rövid időn belül tájékoztatja a Doktori Tanácsot, a nyilvános vita eredményének ismeretében javaslatot tesz a Doktori Tanácsnak a doktori cím odaítélésének a kérdésében." 2752,A főtitkár és a főtitkárhelyettes munkamegosztásának állandó elemeit a Vezetői Kollégium határozatba foglalhatja., A főtítkár és a főtítkárhelyettes munkamegosztásának á állandó elemeít a Vezetői Kollégium határozatba foglalhatja. 2753,"Amíg a törvény a törzsvagyonhoz tartozó ingatlanokat mellékletben sorolta fel, addig az Akadémiára bízott állami tulajdonban lévő ingatlanok meghatározását külön kormányrendeletbe utalta (5. § (2) bekezdés).","Amíg a törvény a törzsvagyonhoz tartozó ingatlanokat mellékletben sorolta fel, addíg az Akadémiára bízott állami tulajdonban lévő ingatlanok meghatározását külön kormányrendeletbe utalta (5. § (2) bekezdés)." 2754,"32. § Az irodalom, illetőleg a művészetek más területeit köztestületként szolgáló akadémiákról külön törvény rendelkezik."," Tv.32.§ Az irodalom, illetőleg a művészetek más területeit köztestületként szolgáló akadémiákról külön törvény rendelkezik." 2756," Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak a két ülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításait, tájékoztatja az Akadémia elnökét vagy illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről. Több osztályt érintő, multidiszciplináris tudományok esetében az Akadémia érintett osztályai együttesen gondoskodnak arról, hogy elősegítsék e területek fejlődését."," Az osztál elnök képviseli a tudományos osztályt, összehangolja az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak a két ülés között megtett intézkedésekről, megküldi jóváhagyásra az Elnökségnek az osztályügyrendet, illetőleg annak módosításaít, tájékoztatja az Akadémia elnöké vagy Í. letékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 2758,"Az alapszabályból és az ügyrendből kikerültek azok a rendelkezések, amelyek a megszűntetendő KSZI-re vonatkoztak."," megújítása, 7/2( 11. CII. 5) számú özgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2011/12, 2019—2020. 120 A Magyar Tudományos Akadémia 182. közgyűlése által elfogadott határozatok, 2011. december 5., VIII. A Magyar Tudomány s Akadémia nem kutatóintézeti körbe tartozó költségvetési szerveinek átalakítása, 8/2011. (XII. 5.) számú közgyűlés határozat, Akadémiai Értesítő, 2011/12, 220—221. 121 A Magyar Tudományos Akadémia 182. közgyűlése által elfogadott határozatok, 2011. december 5., IX. A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítása, 9/2011. CXII. 5.) számú közgyűlési határozat; X. A Magyar Tudományos Akadémia Ügyrendjéne módosítása, 10/2011. (XII. 5.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2011/12, 221. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Az alapszabályból és az ügyrendből kikerültek azok a rendelkezések, amelyek a megszűntetendő KSZI-re vonatkoztak." 2759,” Az Alapszabály 29. § (3) bekezdése utolsó mondatának helyébe az alábbi mondat lép: „A tagokat és a póttagokat három évre választják.,""" Az Alapszabály 29. § (3) bekezdése utolsó mondatának helyébe az alábbi mondat lép: A tagokat és a póttagokat három évre választják." 2760,A tudományos osztályok számát és elnevezésüket az Alapszabály rögzíti. Asz.,A tudományos osztályok számát és elnevezésüket az Alapszabály rögzíti. 2761,A tudományos osztályok számát és elnevezésüket az Alapszabály rögzíti.,A tudományos osztályok számát és elnevezésüket az Alapszabály rögzíti. 2763," (2)339 A létező csoportoknak az Akadémiával fennálló szerződésük meghosszabbításáért minden új periódusban pályázniuk kell, nekik azonban pályázatukat az eredményeikről beszámoló éves jelentésekkel kell alátámasztaniuk."," 2) (s) 3) OO — ! 6) (6) A létező csoportoknak az Akadémiával fennálló szerződésük meghosszabbításáért minden új periódusban pályázniuk kell, nekik azonban pályázatukat az eredményeikről beszámoló éves jelentésekkel kell alátámasztaniuk." 2764," A létező csoportoknak az Akadémiával fennálló szerződésük meghosszabbításáért minden új periódusban pályázniuk kell, nekik azonban pályázatukat az eredményeikről beszámoló éves jelentésekkel kell alátámasztaniuk."," 2) (s) 3) OO — ! 6) (6) A létező csoportoknak az Akadémiával fennálló szerződésük meghosszabbításáért minden új periódusban pályázniuk kell, nekik azonban pályázatukat az eredményeikről beszámoló éves jelentésekkel kell alátámasztaniuk." 2765, A módosítást az Országgyűlés 2010. december 6-án fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2010. december 6-án fogadta el. 2766,” A módosítást az Országgyűlés 2019. december 10-én fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2010. december 6-án fogadta el. 2767,"Távollévők közötti (papíralapú, elektronikus) szavazás esetén azonnali kifogást a jegyzőkönyvileg hitelesített szavazás megküldését követő 24 órán belül lehet előterjeszteni, amelynek megalapozottságáról a levezető elnök, a hitelesítő testületi tag és a levezető elnök által felkért testületi tag szavazással dönt.","Távollévők közötti papírala ú elektronikus) szavazás esetén azonnali kifogást a jegyzőkönyvileg hítelesített szavazás megküldését követő 24 órán belül lehet előterjeszteni, amelynek megalapozottságáról a levezető elnök, a hítelesítő testületi tag és a levezető elnök által felkért testületi tag szavazással dönt." 2768, 396 Hatályos 2019. szeptember 1-től., 2 — Hatályos 2019. szeptember 1-től. 2769," A Szociális Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeit, és – szükség esetén – javaslatot tesz azok javítására."," A Szociális Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeit és — szükség esetén — javaslatot tesz azok javítására." 2770, (7)246 A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik: az osztály hazai akadémikusainak zárt osztályülése; az osztály szavazati joggal rendelkező tagjainak (hazai akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők) zárt osztályülése; az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; külső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökei; az osztályhoz tartozó kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek főigazgatói és igazgatói) ülése; korlátozottan nyílt osztályülés: osztályhoz tartozó köztestületi tagok részvételével zajló osztályülés; nyílt osztályülés: az osztály által meghatározottak szerint széles körben nyílt osztályülés., A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik: a) az osztály hazai akadémikusainak zárt osztályülése; b) az osztály szavazati joggal rendelkező tagjainak (hazai akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők) zárt osztályülése; c) az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; külső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökei; az osztályhoz tartozó kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek főigazgatói és igazgatói) ülése; d) korlátozottan nyílt osztályülés: osztályhoz tartozó köztestületi tagok részvételével zajló osztályülés; e) nyílt osztályülés: az osztály által meghatározottak szerint széles körben nyílt osztályülés. 2771," A Szociális Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeit és – szükség esetén – javaslatot tesz azok javítására."," A Szociális Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeit és — szükség esetén — javaslatot tesz azok javítására." 2772," A jogszabályokban előírt feltételek megléte esetén az Akadémia és az egyetem vagy más intézmény megállapodhat abban, hogy a kutatócsoport(ok) akadémiai kutatóintézetté (kutatóintézetekké) alakul(nak)."," 5) A jogszabályokban előírt feltételek megléte esetén az Akadémia J98 yi 8. és az egyetem vagy más intézmény megállapodhat abban, hogy a kutatócsoport(ok) akadémiai kutatóintézetté (kutatóintézetekké) alakul(nak)." 2775,"Csak a megnevezésük változott, de feladatkörük tekintetében nem történt változás.","Csak a megnevezésük változott, de feladatkörük tekintetében nem történt változás." 2776,A Könyvtári Bizottság a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett ellátja az Akadémiai Könyvtár és – az AKT-val együttműködve – az akadémiai kutatóintézetek szakkönyvtárainak szakmai felügyeletét; a könyvtárak vezetői kötelesek a bizottság számára a felügyelet körében kért tájékoztatást megadni., [Asz. 54. §] 6) A Könyvtári Bizottság a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett ellátja az Akadémiai Könyvtár és — az AKT-val együttműködve — az akadémiai kutatóintézetek szakkönyvtárainak szakmai felügyeletét; a könyvtárak vezetői kötelesek a bizottság számára a felügyelet körében kért tájékoztatást megadni. 2777, A főtitkár látja el az Akadémia költségvetési fejezete felügyeletét ellátó szerv vezetőjének feladatait., A főtítkár látja el az Akadémia költségvetési fejezete felügyeletét ellátó szerv vezetőjének feladatait. 2778,"A közgyűlés – a főtitkárnak az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa által adott vélemény figyelembevételével előterjesztett javaslata alapján – hozzájárulhat ahhoz, hogy az Akadémia jogainak egy részét a kutatóintézetekre átruházza.","A közgyűlés — a főtítkárnak az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa által adott vélemény figyelembevételével előterjesztett javaslata alapján — hozzájárulhat ahhoz, hogy az adémiía jogainak egy részét a kutatóintézetekre átruházza." 2779," A kutatóintézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a vállalkozási eredmény felosztásának szabályait, továbbá a kutatóintézet kiegészítő és kisegítő tevékenységével kapcsolatos rendelkezéseket – a vonatkozó jogszabályok szerint – az intézet alapító okiratában, valamint szervezeti és működési szabályzatában rögzíti."," (6) A — kutatóintézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a — vállalkozási eredmény felosztásának szabályait, továbbá a kutatóintézet kiegészítő és kisegítő tevékenységével kapcsolatos rendelkezéseket — a vonatkozó jogszabályok szerint — az íntézet alapító okíratában, valamint szervezeti és működési szabályzatában rögzíti." 2780,"E megyei testületek az adott területi bizottság önálló, társult egységei.","E megyei testületek az adott területi bizottság önálló, társult egységei." 2783,"Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó költségvetési szerv.","19. § (1) """"AzMTATítkárságaazAkadémiaköztestületífeladataítszervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, énzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó költségvetési szerv." 2784," A doktorok közgyűlési képviselőinek gyűlése (a doktorok gyűlése) által megválasztott hattagú bizottság gondoskodik a titkársági szervezet közreműködésével a szavazás lebonyolításának megszervezéséről, ellenőrzi a szavazatszámlálást és hagyja jóvá a szavazás eredményét."," (4) Adoktorok közgyűlé ési képviselőinek gyűlése (a doktorok gyűlése) által megválasztott hattagú bízottság gondoskodik a títkársági szervezet közreműködésével a szavazás lebonyolításának megszervezéséről, ellenőrzi a szavazatszámlálást és agyja jóvá a szavazás eredményét." 2785,8. § A támogatott kutatócsoportok létrehozásának célja kiemelkedő tudományos műhelyek támogatása nem akadémiai intézményekben.,A támogatott — kutatócsoportok — létrehozásának — célja kiemelkedő tudományos műhelyek támogatása nem akadémiai intézményekben. 2786,"A módosított törvény az elnök és főtitkár mellett a főtitkárhelyettes jogállását is rögzítette, javadalmazását is államigazgatási kategóriához kötötte (helyettes szakállamtitkár).","A módosított törvény az elnök és főtítkár mellett a főtítkárhelyettes jogállását ís rögzítette, javadalmazását ís államigazgatási kategóriához kötötte (helyettes szakállamtítkár)." 2787," A tanulmányaikat sikeresen befejező, és kiemelkedő teljesítményt nyújtó volt PhD-hallgatók az általuk választott akadémiai intézetben vagy kutatócsoportban posztdoktori állást nyerhetnek tudományos munkatársi minőségben, három év időtartamra."," (2) A tanulmányaikat sikeresen pelejező és kiemelkedő teljesítményt nyújtó volt PhD-hallgatók az általuk választott akadémiai intézetben vagy kutatócsoportban posztdoktori állást nyerhetnek tudományos munkatársi minőségben, három év időtartamra." 2788, A választást jelölőbizottság készíti elő.,A választást jelölőbizottság készíti elő. 2789, (3)456 A választást jelölőbizottság készíti elő.,A választást jelölőbizottság készíti elő. 2790, – Az elnökség választott doktor tagjai megbízatásának kezdő időpontja a közgyűlési megbízatásuk időpontjához igazodik., — —— Az elnökség választott doktor tagjai megbízatásának kezdő időpontja a közgyűlési megbízatásuk időpontjához igazodik. 2791,"17. §194 Az akadémikusi tiszteletdíj folyósításának felfüggesztésére a vonatkozó jogszabályban, illetve a felfüggesztés részletes eljárási szabályainak rögzítésére vonatkozóan az Akadémia elnökének külön határozatában foglaltak az irányadók."," Asz. 17. §"" Az akadémikusi tiszteletdíj folyósításának felfüggesztésére a vonatkozó jogszabályban, illetve a felfüggesztés részletes eljárási szabályainak rögzítésére vonatkozóan az Akadémia elnökének külön határozatában foglaltak az írányadók." 2793," A köztestület A köztestület törvényi szintű meghatározása, valamint a nem akadémikus köztestületi tagok definiálása új elem.97"," A köztestület A köztestület törvényi színtű meghatározása, valamint a nem akadémikus köztestületi tagok definiálása új elem." 2794,Ezt követően ismét csak egy-egy területet érintő változtatások következtek (köztük az MTA Könyvtár és Információs Központra bízott két országos közfeladat meghatározása).,Ezt követően ismét csak egy-egy területet érintő változtatások következtek (köztük az MTA Könyvtár és Információs Központra bízott két országos közfeladat meghatározása). 2795,"Ha egyik személy (jelölt) sem nyerte volna el az „igen” szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni.","Ha egyik jelölt sem nyerte volna el az igen"" szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni." 2796,"Ha egyik jelölt sem nyerte volna el az „igen” szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni.","Ha egyik jelölt sem nyerte volna el az igen"" szavazatoknak a megválasztáshoz előírt arányát, a szavazást meg kell ismételni." 2797,"29. § A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím megszerzésére vonatkozó eljárás szakmai, ügyrendi és tudományetikai felügyelete, az eljárás egyes szakaszaiban esedékes döntések meghozatala és a cím odaítélése a cím megszerzésének feltételeit teljesítő személyek számára, továbbá az Alapszabály és a Doktori szabályzat szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása azzal, hogy ügyrendi kérdésben az Ügyrendi Bizottság, tudományetikai vétség elkövetése esetén a Tudományetikai Bizottság jár el.","A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím megszerzésére vonatkozó eljárás szakmai, ügyrendi és tudományetikai felügyelete, az eljárás egyes szakaszaiban esedékes döntések meghozatala és a cím odaítélése a cím megszerzésének Éeltételeít sel esítő személyek számára, továbbá az Alapszabály és a Doktori szabályzat szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása azzal, hogy ügyrendi kérdésben az Ügyrendi Bizottság, tudományetikai vétség el övetése esetén a Tudományetikai Bizottság j jár el." 2798,"29. §223 A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím megszerzésére vonatkozó eljárás szakmai, ügyrendi és tudományetikai felügyelete, az eljárás egyes szakaszaiban esedékes döntések meghozatala és a cím odaítélése a cím megszerzésének feltételeit teljesítő személyek számára, továbbá az Alapszabály és a Doktori szabályzat szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása azzal, hogy ügyrendi kérdésben az Ügyrendi Bizottság, tudományetikai vétség elkövetése esetén a Tudományetikai Bizottság jár el.","A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím megszerzésére vonatkozó eljárás szakmai, ügyrendi és tudományetikai felügyelete, az eljárás egyes szakaszaiban esedékes döntések meghozatala és a cím odaítélése a cím megszerzésének Éeltételeít sel esítő személyek számára, továbbá az Alapszabály és a Doktori szabályzat szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása azzal, hogy ügyrendi kérdésben az Ügyrendi Bizottság, tudományetikai vétség el övetése esetén a Tudományetikai Bizottság j jár el." 2800," Ü. 53. Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek az ülést megelőző három nappal előbb, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával beérkeztek az Elnöki Titkárságra, az ülés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani."," UL. 53. Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek az ülést megelőző három nappal előbb, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával beérkeztek az Elnöki Titkárságra, az ülés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani." 2803,"A választás titkosan, a jelenlévő területi bizottsági elnökök több mint a felének „igen” szavazatával történik.","A választás titkosan, a jelenlévő területi izottsági elnökök több mint a felének nígen"" szavazatával történik." 2804,30. § A hazai akadémikusok tudományos teljesítményét az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával is elismeri., Tv.30.§ t A hazaiakadémikusok tudományos teljesítményét az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával ís elismeri. 2805,49. §523 Ü. 35. §524 Asz., Asz. 49. § 1) 2808, A törvényt az Országgyűlés 2007. szeptember 17-én fogadta el., A törvényt az Országgyűlés 2007. szeptember 17-én fogadta el. 2809," A területi bizottság ülését a bizottság elnöke hívja össze, és elnököl az ülésen.","A területi bizottság ülését a bizottság elnöke hívja Össze, és elnököl az ülésen." 2810," (7)325 A területi bizottság ülését a bizottság elnöke hívja össze, és elnököl az ülésen.","A területi bizottság ülését a bizottság elnöke hívja Össze, és elnököl az ülésen." 2811,A folyóirat főszerkesztőjét az Elnökség javaslata alapján az elnök bízza meg háromévi időtartamra.,A folyóírat főszerkesztőjét az elnökség javaslata alapján az elnök bízza meg háromévi időtartamra. 2813,"Doktori eljárás, szabályok, követelmények, szerk. Szigeti Gyula Péter, Bp., Magyar Tudományos Akadémia, 2013, 533–545. 46 A bizottság tagjai voltak: Király Tibor, az MTA rendes tagja (elnök), Csurgay Árpád, az MTA levelező tagja, Herczeg Géza, az MTA rendes tagja, Lőrincz Lajos, az MTA levelező tagja, Vékás Lajos, az MTA levelező tagja, Sáry László, a Jogi és Igazgatási Főosztály vezetője, Ruff Győző, nyugalmazott tanácsos."," 46 A bizottság tagjai voltak: Király Tibor, az MTA rendes tagja (elnök), Csurgay Árpád, az MTA levelező tagja, Herczeg Géza, az MTA rendes tagja, Lőrincz Lajos, az MTA levelező tagja, Vékás Lajos, az MTA levelező tagja, Sáry László, a Jogi és Igazgatási Főosztály vezetője, Ruff Győző, nyugalmazott tanácsos." 2814,"5. §] A (3) bekezdésben foglalt döntésekhez szükséges az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa (a továbbiakban: AKT) hozzájárulása az ingatlanok, elvi állásfoglalásának figyelembevétele a tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tekintetében.","5. §] (4) A(3)bekezdésben foglalt döntésekhez szükséges az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa (a továbbiakban: AKT) a) hozzájárulása az ingatlanok, b) elviállásfoglalásának figyelembevétele a tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tekintetében." 2815,10. §-a és a megelőző cím helyébe a következő rendelkezés lép: „A tudományos osztály 10. § A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudományág képviselőit magában foglaló egysége.,"10. §-a és a megelőző cím helyébe a következő rendelkezés lép: , A tudományos osztály A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudományág képviselőit magában foglaló egysége." 2816,"65. § A kuratóriumok tevékenységükért az AKT-nak felelnek, tevékenységükről évente beszámolnak az AKT-nak.","65. § A — kuratóriumok — tevékenységükért az —AKT-nak felelnek, evékenységükről évente beszámolnak az AKT-nak." 2818,"Az Akadémia intézkedik a társaság megszüntetése (végelszámolása) ügyében, ha lényeges vagyonvesztés fenyeget, vagy az eredetileg kitűzött célok nem érhetők el.","Az Akadémia intézkedik a társaság megszüntetése (végelszámolása) ügyében, ha lényeges vagyonvesztés fenyeget, az eredetileg kitűzött célok nem érhetők el." 2820,"doktora (IX. o.), Grasselly Gyula rendes tag (X. o.), Tolnai Márton, az MTA Kutatásszervezési Intézetének igazgatója.","doktora (IX. o.), Grasselly Gyula rendes tag X. 04), Tolnai Márton, az MTA Kutatásszervezési Intézetének igazgatója." 2821,"Vannak még harmónia-teremtési nehézségek – ilyen pl. az egy vagy két tudományos fokozat alternatívája –, de bízni lehet benne, hogy ezek is föloldódnak.","Vannak még harmónia-teremtési nehézségek — ílyen pl. az egy vagy két tudományos fokozat alternatívája —, de bízni lehet benne, hogy ezek ís föloldódnak." 2822,"Az AKVT az Alapszabályban meghatározott módon működik, tagjai közül megválasztja vezetőjét, vezető testületét és jelöli az Akadémia Elnökségébe a kutatóintézeti igazgató tagokat."," (12) Az AKVT az Alapszabályban meghatározott módon működik, tagjai közül megválasztja vezetőjét, vezető testületét és jelöli az Akadémia Elnökségébe a kutatóintézeti igazgató tagokat." 2823, Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további elveit és gyakorlásának szabályait – az Alapszabállyal összhangban – a Közgyűlés által jóváhagyott Vagyongazdálkodási irányelvek rögzítik.,Az Akadémia yagyanáva való gazdálkodás további elveít és gyakorlásának szabályaít — az Alapszabállyal összhangban — a Közgyűlés által jóváhagyott Vagyongazdálkodási Irányelvek rögzítik. 2824, Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további elveit és gyakorlásának szabályait – az Alapszabállyal összhangban – a Közgyűlés által jóváhagyott Vagyongazdálkodási Irányelvek rögzítik.,Az Akadémia yagyanáva való gazdálkodás további elveít és gyakorlásának szabályaít — az Alapszabállyal összhangban — a Közgyűlés által jóváhagyott Vagyongazdálkodási Irányelvek rögzítik. 2825,"A támogatott kutatócsoportok képviselői megválasztásának szabályait az Alapszabály rögzíti. Az AKVT az Alapszabályban meghatározott módon működik, tagjai közül megválasztja vezetőjét, vezető testületét és jelöli az Akadémia Elnökségébe a kutatóintézeti igazgató tagokat."," (12) Az AKVT az Alapszabályban meghatározott módon működik, tagjai közül megválasztja vezetőjét, vezető testületét és jelöli az Akadémia Elnökségébe a kutatóintézeti igazgató tagokat." 2826,"A beszámoló és a tájékoztató összeállítása során a köztestület, a tudományos osztályok, a költségvetési szervek és a Titkárság szervezeti egységei a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek közreműködni."," tudományos osztályok, a költségvetési szervek és a Titkárság szervezeti egységei a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek közreműködni." 2827,A felszabaduló vagyonelemeket a vagyonkezelés szabályai szerint kell hasznosítani.,A felszabaduló vagyonelemeket a vagyonkezelés szabályai szerint kell hasznosítani. 2829,"Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri a 2008. évi CV. törvényben meghatározott kormányszervek, az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét.","Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri a 2008. évi CV. törvényben meghatározott kormányszervek, az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét." 2831, Az Akadémia elnöke és alelnökei MTAtv., Az Akadémia elnöke és alelnökei MTAtv. 2832, A Magyar Tudományos Akadémia Művészeti Gyűjteménye Asz., A Magyar Tudományos Akadémia Művészeti Gyűjteménye Asz. 2834, A tudományos osztályoknak és az intézeteknek a költségvetési keretek terhére megvalósuló utazások és vendégfogadások időpontjáról a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályát kell értesíteniük., A tudományos osztályoknak és az intézeteknek a költségvetési keretek terhére megvalósuló utazások és vendégfogadások időpontjáról a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályát kell értesíteniük. 2835," 54. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az Akadémia feladataihoz igazodóan saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit, választja meg a kutatástámogatás módjait."," 54.§ A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 2 Az Akadémia feladataihoz igazodóan saját hatáskörében á. lapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formát, választja meg a kutatástámogatás módjaít." 2836,"Az egyenlően el nem osztható jelöltek sorrendjéről az Elnökség jogosult dönteni az Akadémia érdekei alapján, és ezeket az érdekeket egy évvel a tagválasztás előtt kell meghatározni.","Az egyenlően el nem osztható jelöltek sorrendjéről az Elnökség jogosult dönteni az Akadémia érdekei alapján, és ezeket az érdekeket egy évvel a tagválasztás előtt kell meghatározni." 2837,A kutatóhálózatba tartozó szervezetek év végi pénzmaradványának a megkötött szerződések teljesítésével összefüggő része nem tartozik az éves maradványelszámolás körébe.,A kutatóhálózatba tartozó szervezetek év végi pénzmaradványának a megkötött szerződések teljesítésével összefüggő része nem tartozik az éves maradványelszámolás körébe. 2838,"49. § Az AKT az üléseit szükség szerinti gyakorisággal, de legalább negyedévenként egyszer tartja.","Az AKT az üléseít szükség szerinti gyakorisággal, de legalább negyedévenként egyszer tartja." 2839,"49. §349 Az AKT az üléseit szükség szerinti gyakorisággal, de legalább negyedévenként egyszer tartja.","Az AKT az üléseít szükség szerinti gyakorisággal, de legalább negyedévenként egyszer tartja." 2840," A főtitkárra és a főtitkárhelyettesre az e törvényben nem szabályozott kérdésekben – az 1–4. §, a 8. §, a 23–36. §, az 50–56. §, az 58. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kivételével – a Ktv. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni."," (4) A főtítkárra és a főtítkárhelyettesre az e törvényben nem szabályozott kérdésekben — az 1-4. §, a 8. §, a 23—36. §, az 50-56. §, az 58. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — a Ktv. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni." 2841,"A tiszteletdíj a hazai akadémikust élete végéig megilleti, elhalálozása esetén annak meghatározott mértékét hozzátartozói ellátásként (özvegyi és árvaellátásként) kell folyósítani.","A tiszteletdíj a hazai akadémikust élete végéig megilleti, elhalálozása esetén annak meghatározott mértékét hozzátartozói ellátásként (özvegyi és árvaellátásként) kell folyósítani." 2842,"Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár és Információs Központ főigazgatója, az MTA Titkársága gazdasági vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában.","Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az MTA Títkárság gazdasági vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában." 2843,"66. § Az Akadémia feladatai ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon, és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon."," , 66. §25 Az Akadémia feladatainak ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon." 2844,"Az Akadémia feladatainak ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon."," , 66. §25 Az Akadémia feladatainak ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon." 2845,"66. § Az Akadémia feladatainak ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon."," , 66. §25 Az Akadémia feladatainak ellátása érdekében önállóan gazdálkodik, vagyonába tartozik az Akadémiának átadott törzsvagyon és a külön jogszabály alapján az Akadémiának átadott vagyon." 2846, Ü. 13. Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság szüneteltetésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről., Ű. 13. Az illetékes tudományos osztál gondoskodik a tagság szűneteltetésének a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről. 2847,"Az 1990 decemberében tartott rendkívüli közgyűlésen újra megtárgyalták a tervezett törvény koncepcióját, amelynek pontjai tartalmukban lényegileg csak néhány helyen tértek el az 1989-es alapelvektől, megfogalmazásukban viszont részletesebbek és konkrétabbak voltak.43 Működési formaként a testületi önkormányzat helyett már az azóta is használatos köztestület kifejezés szerepelt, és az államtól való független működés körülírása már nem kapott olyan nagy hangsúlyt, mint az első változatban.","Az 1990 decemberében tartott rendkívüli közgyűlésen újra megtárgyalták a tervezett törvény koncepcióját, amelynek pontjai tartalmukban lényegileg csak néhány helyen tértek el az 1989-es alapelvektől, megfogalmazásukban viszont részletesebbek és konkrétabbak voltak." 2848,"Ennek megfelelően az 1949. évi törvénytől gyökeresen eltérően és az 1970. évi akadémiai reformot (és törvényerejű rendeleteket is) meghaladva, meg kívánjuk szüntetni a Magyar Tudományos Akadémia „félállami”, kvázi főhatósági jellegét, s vissza kívánjuk állítani régi közjogi státusát, autonóm köztestületi jellegét.”15 ","Ennek megfelelően az 1949. évi törvénytől gyökeresen eltérően és az 1970. évi akadémiai reformot (és törvényerejű rendeleteket ís) meghaladva, meg kívánjuk szüntetni a Magyar Tudományos Akadémia , félállami"" kvázi főhatósági jellegét, s víssza kívánjuk állítani régi közjogi státusát, autonóm köztestületi jellegét." 2850,17. §] ,17. S] 7) 2852,17. §528 Asz.,17. S] 7) 2853,17. §522 Asz.,17. S] 7) 2854,17. §519 Asz.,17. S] 7) 2855,17. §514 Asz.,17. S] 7) 2856,17. §532 Asz.,17. S] 7) 2857,17. §530 Asz.,17. S] 7) 2859," (6)282 A tudományos bizottság – szükség szerint szakértők részvételével – bizottsági ülésen tárgyalja meg szakterülete kérdéseit és eredményeit, valamint a bizottságot érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket.","A tudományos bizottság — szükség szerint szakértők részvételével bizottsági ülésen tárgyalja meg szakterülete kérdéseit és eredményett, valamint a bizottságot érintő közéleti, szervezeti és működési kérdéseket." 2861,A támogatott kutatócsoportok létrehozásáról és megszüntetéséről az Akadémia elnöke az Alapszabályban rögzített pályázati eljárás előírásai szerint dönt., A támogatott kutatócsoportok létrehozásáról és megszüntetéséről az Akadémia elnöke az Alapszabályban rögzített pályázati eljárás előírásai szerint dönt. 2862,"A vagyonhasználati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: szerződő felek (tulajdonos és használó) az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terület, érték stb.); felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); hasznosításból származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges kötelezettség; megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megillető jogok (per-, teher- és igénymentesség); használat időtartama; megállapodás módosításának és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák."," A vagyonhaszná ati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: a) szerződő felek (tulajdonos és használó), az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; b) használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terül et, érték stb.); c) felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); ) hasznosításbó származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges köteleze tség; e) megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megíllető jogok (p er-, teher- és ígénymentesség); £) használat időtartama; ) megálla odás módosításának, és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák." 2863,"A vagyonhasználati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: szerződő felek (tulajdonos és használó), az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terület, érték stb.); felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); hasznosításból származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges kötelezettség; megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megillető jogok (per-, teher- és igénymentesség); használat időtartama; megállapodás módosításának, és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák."," A vagyonhaszná ati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: a) szerződő felek (tulajdonos és használó), az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; b) használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terül et, érték stb.); c) felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); ) hasznosításbó származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges köteleze tség; e) megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megíllető jogok (p er-, teher- és ígénymentesség); £) használat időtartama; ) megálla odás módosításának, és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák." 2864,"A vagyonhasználati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: szerződő felek (tulajdonos és használó) az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terület, érték stb.); felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); hasznosításból származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges kötelezettség; megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megillető jogok (per-, teher- és igénymentesség); használat időtartama; a megállapodás módosításának és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák."," A vagyonhaszná ati megállapodásnak a következő, alapvető tartalmi és formai elemeket kell tartalmaznia: a) szerződő felek (tulajdonos és használó), az azonosításukhoz szükséges adatok (székhely, képviselők stb.) feltüntetésével; b) használatba adott vagyonelem pontos megnevezése és alapvető jellemzői (terül et, érték stb.); c) felek jogai és kötelezettségei (különös tekintettel a fenntartásra, javításra, üzemeltetésre, harmadik fél általi használatra); ) hasznosításbó származó eredmény visszafizetésével kapcsolatos esetleges köteleze tség; e) megállapodás tárgyát képező vagyonon fennálló, harmadik személyt megíllető jogok (p er-, teher- és ígénymentesség); £) használat időtartama; ) megálla odás módosításának, és felmondásának szabályai. A vagyonhasználati megállapodásoknak a (7) bekezdésben foglaltakon túli, további részletes tartalmi és formai elemeit a Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat és annak mellékletei tartalmazzák." 2865, A támogatott kutatócsoportok létrehozásáról és megszüntetéséről az Akadémia elnöke az Alapszabályban rögzített pályázati eljárás előírásai szerint dönt., A támogatott kutatócsoportok létrehozásáról és megszüntetéséről az Akadémia elnöke az Alapszabályban rögzített pályázati eljárás előírásai szerint dönt. 2866,"A jelölőlistán legfeljebb kétszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a bizottságra jutó képviselői helyek száma."," A jelölőlistán legfeljebb kétszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a bizottságra jutó képviselői helyek száma." 2867,"22. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „22. § Az akadémiai költségvetési szervek többéves kutatási és egyéb szerződéseket köthetnek, és ezek teljesítése érdekében az Akadémia elnökének előzetes engedélyével a folyó éven túli kötelezettségeket vállalhatnak.","22. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: , 22.§ (1 6) Az akadémiai költségvetési szervek többéves kutatási és egyéb szerződéseket köthetnek, és ezek teljesítése érdekében az Akadémia elnökének előzetes engedélyével a folyó éven túli kötelezettségeket vállalhatnak." 2868,A szavazás elrendelésére a levezető elnök jogosult.,A szavazás elrendelésére a levezető elnök jogosult. 2871, A szüneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag kérheti tagságának helyreállítását. Ü. 17. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság szüneteltetésének a köztestületi tagok jegyzékébe való átvezetéséről., A szüűneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag tagságának helyreállítását kérheti. 2872, A szüneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag tagságának helyreállítását kérheti. Ü. 17. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a tagság szüneteltetésének a köztestületi tagok jegyzékébe való átvezetéséről., A szüűneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag tagságának helyreállítását kérheti. 2873, A szüneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag kérheti tagságának helyreállítását. Ü. 17. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodk a tagság szüneteltetésének a köztestületi tagok jegyzékébe való átvezetéséről., A szüűneteltetésre okot adó körülmények elhárulásával a köztestületi tag tagságának helyreállítását kérheti. 2874," Az elnök akadályoztatásán cselekvőképtelenségét vagy az ügyek aktualitásának időtartama alatt való elérhetetlenségét, illetőleg akadályozottságát kell érteni."," Az elnök akadályoztatásán cselekvőképtelenségét vagy az ügyek aktualításának időtartama alatt való elérhetetlenségét, illetőleg akadályozottságát kell érteni." 2875,"” Az Alapszabály 39. § (1) bekezdésének c), g) és k) pontjai helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: „Asz. 39. § számon tartja a tudományág hazai és határon túli magyar kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat; az Akadémia elnökének vagy az AKT-nek a felkérésére, vagy saját kezdeményezése alapján állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág területét kutató akadémiai kutatóközpontok (intézeteit is magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről.",""" Az Alapszabály 39. § (1) bekezdésének c), g) és k) pontjai helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: n Asz. 39. § 0 c) számon tartja a tudományág hazai és határon túli magyar kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat; g) az Akadémia elnökének vagy az AKT-nek a felkérésére, vagy saját kezdeményezése alapján állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág területét kutató akadémiai kutatóközpontok (intézeteit ís magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoporto tevékenységéről." 2876,"A felsorolt ingatlanok az akadémiai kutatóintézetek épületeinek döntő többségét jelentették, és a rendelet változatlan szöveggel 2008 májusáig maradt hatályban.62 Az Akadémia vezetői Az MTA legfelsőbb vezetőiről, az elnökről és a főtitkárról rendelkező szabályok részben a kialakult gyakorlatot tükrözték.","A felsorolt ingatlanok az akadémiai kutatóintézetek épületeinek döntő töb bségét jelentették, és a rendelet változatlan szöveggel 2008 májusáig maradt hatályban." 2877, A doktorok Asz., A doktorok . 2878,"Úgy tűnt, az intézeti ingatlanvagyon Akadémiához kerülése garanciát jelent arra, hogy az intézeteket ne lehessen elmozdítani az MTA-tól.","Ugy tűnt, az intézeti ingatlanvagyon Akadémiához kerülése garanciát jelent arra, hogy az intézeteket ne lehessen elmozdítani az MTA-tól." 2879,"A korábbi nyolc tematikus rész tizenötre emelkedett úgy, hogy több, korábban az alapszabályban szabályozott téma is törvényi szintre került, az új szerkezet miatt pedig a módosított törvényszöveg paragrafusai eltolódtak a régi akadémiai törvény paragrafusaihoz képest.","A korábbi nyolc tematikus rész tízenötre emelkedett úgy, hogy több, korábban az alapszabályban szabályozott téma ís törvényi színtre került, az új szerkezet miatt pedíg a módosított törvényszöveg paragrafusai eltolódtak a régi akadémiai törvény paragrafusaihoz képest." 2880,"A javulást a koncentráltabb, hatékonyabb forráselosztástól remélte, ezért az egyetemi és alapkutatási támogatásokhoz kívánta csatolni a kutatóintézeti költségvetési támogatás is.","A javulást a koncentráltabb, katékonyabb forráselosztástól remélte, ezért az egyetemi és alap kutatási támogatásokhoz kívánta csatolni a kutatóintézeti költségvetési támogatás ís." 2883,"16. § A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a Közgyűlésen, valamint annak a tudományos osztálynak, tudományos bizottságnak (bizottságoknak), osztályközi tudományos bizottságnak, doktori bizottságnak, továbbá annak a területi bizottságnak az ülésein, amelynek tagja.","16. § 0"" A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a Közgyűlésen, valamint annak a tudományos osztálynak, tudományos bizottságnak bizottságoknak), osztályközi tudományos bizottságnak, doktori bizottságnak, továbbá annak a területi bizottságnak az ülésein, amelynek tagja." 2886,módosítása) 2011. évi CXCV. törvény 368 (az MTAtv.,módosítása) 2011. évi CXCV. törvény (az MTAtv. 2887,11. § A közgyűlést a napirend megjelölésével az Akadémia elnöke hívja össze. Ü. 50. Az elnököt a közgyűlés előkészítésében az elnökség segíti., Ú. 50. Az elnököt a közgyűlés előkészítésében az elnökség segíti. 2888,"A főtitkárt a közigazgatási államtitkárral, a főtitkárhelyettest pedig a helyettes államtitkárral azonos mértékű illetmény és fizetett szabadság illeti meg.","A főtítkárt a közigazgatási államtitkárral, a főtítkárhelyettest edíg a helyettes államtitkárral azonos mértékű illetmény és zetett szabadság illeti meg." 2889,1. melléklet I. pontjában foglalt Illetménytábla szerinti helyettes államtitkári illetmény felső határának megfelelő illetmény illeti meg.,"A főtítkárt a közigazgatási államtitkárral, a főtítkárhelyettest edíg a helyettes államtitkárral azonos mértékű illetmény és zetett szabadság illeti meg." 2890,1. melléklet I. pontjában foglalt Illetménytábla szerinti közigazgatási államtitkári illetmény felső határának megfelelő illetmény illeti meg.,"A főtítkárt a közigazgatási államtitkárral, a főtítkárhelyettest edíg a helyettes államtitkárral azonos mértékű illetmény és zetett szabadság illeti meg." 2891, 25. § – 32. §149 33. § Ez a törvény – a 6. § kivételével – 1994. június 30-án lép hatályba.150 Záró rendelkezések Asz., 25.§ —32.§5 33. § Ez a törvény — a 6. § kivételével — 1994. június 30-án lép hatályba. 2893, 27–32. §389 33. § (1)390 Ez a törvény – a 6. § kivételével – 1994. június 30-án lép hatályba., 25.§ —32.§5 33. § Ez a törvény — a 6. § kivételével — 1994. június 30-án lép hatályba. 2894,A vita alapján az alábbi határozatokat hozta: 3.1. Első olvasatban támogatja az MTA reformjáról szóló előterjesztést és az annak mellékletében felvázolt elveket.,A víta alapján az alábbi határozatokat hozta: 3.1. Első olvasatban támogatja az MTA reformjáról szóló előterjesztést és az annak mellékletében felvázolt elveket. 2895, Az elnököt – akadályoztatása esetén – a főtitkár helyettesíti., 5) Az elnököt — akadályoztatása esetén — a főtitkár helyettesíti. 2896,"Nem hagyott kétséget a megújítás szükségessége felől: ha az MTA a maga erejéből nem reformálja meg önmagát, akkor kívülről jövő intézkedéseket lesz kénytelen elviselni annak minden szervezeti és pénzügyi következményeivel együtt, és ez az Akadémia autonómiájának végét is jelentheti.73 ","Nem hagyott kétséget a megújítás szükségessége felől: ha az MTA a maga erejéből nem reformálja meg önmagát, akkor kívülről jövő intézkedéseket lesz kénytelen elviselni annak minden szervezeti és pénzügyi 72 A köztisztviselők jogállásáról szóló XXIII. törvény (Ktv.)" 2897,"Ha az elnökség kizárólag tanácsadói jogkörében jár el, állásfoglalásait az elnök – amennyiben azokkal egyetért – határozatban rögzíti. Asz.","Ha az elnökség kizárólag tanácsadói jogkörében jár el, állásfoglalásait az elnők — amennyiben azokkal egyetért — határozatban rögzíti." 2898,"Az elnökségi ülésen elhangzottakról magnetofon felvétel készül, amely azonos értékű a jegyzőkönyvvel. Ü. 103. Az elnökség állásfoglalását a napirendi pont feletti vitát követően az elnök röviden ismerteti.", Ű. 103. Az elnökség állásfoglalását a napirendi pont feletti vitát követően az elnök röviden ismerteti. 2902,"A jóléti intézmény megszüntetése amennyiben az költségvetési szerv, a Közgyűlés, egyéb esetben a Vezetői Kollégium hatásköre.","A jóléti intézmény megszüntetése amennyiben az költségvetési szerv, a Közgyűlés, egyéb esetben a Vezetői Kollégium hatásköre." 2903,"9. §-a és a megelőző cím helyébe a következő rendelkezés lép: „A Közgyűlés 9. § Az Akadémia Közgyűlését a hazai akadémikusok, valamint a nem akadémikus képviselők alkotják.","9. §-a és a megelőző cím helyébe a következő rendelkezés , A Közgyűlés Az Akadémia Közgyűlését a hazai akadémikusok, valamint a nem akadémikus képviselők alkotják." 2904,"Feltétlenül kívánatos, hogy a törvény erősítse meg az Akadémia belső egységét is, szüntesse meg a testületi és a hivatali ágak szétválasztását, és ezen keresztül is gondoskodjon az Akadémia feladatainak végzése során a munka összhangjáról.”41 A törvény ügyének előrehaladását azonban a változásban lévő politikai viszonyok hátráltatták, hiszen csak az év májusában alakult meg az új kormány."," Feltétlenül kívánatos, hogy a törvény erősítse meg az Akadémia belső egységét ís, szüntesse meg a testületi és a hívatali ágak szétválasztását, és ezen keresztül ís gondoskodjon az Akadémia feladatainak végzése során a munka összhangjáról." 2905,"Elektronikus szavazás esetén biztosítani kell, hogy kizárólag a szavazásra jogosult, kizárólag a saját szavazatát leadva vehessen részt a választásban.","Elektronikus szavazás esetén bíztosítani kell, hogy kízárólag a szavazásra jogosult, kízárólag a saját szavazatát leadva vehessen részt a választásban." 2906,"Elektronikus szavazás esetén biztosítani kell, hogy kizárólag a szavazásra jogosult kizárólag a saját szavazatát leadva vehessen részt a választásban.","Elektronikus szavazás esetén bíztosítani kell, hogy kízárólag a szavazásra jogosult, kízárólag a saját szavazatát leadva vehessen részt a választásban." 2908,A megszüntető biztos megbízatása a kutatóintézet (kutatóközpont) megszűnésének időpontjáig tart., A megszüntető biztos megbízatása a kutatóintézet (kutatóközpont) megszűnésének időpontjáig tart. 2909," Hatályos: 1998. szeptember 2-től d) 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 1. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-ának b) pontjában „a társadalombiztosításról szóló 1975. évi II. törvény, illetve a végrehajtására kiadott, többször módosított 89/1990. (V. 1.) MT rendeletben” szövegrész helyébe „a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény, illetve a végrehajtására kiadott 168/1997. (X. 6.) Korm. rendeletben” szövegrész lép."," Hatályos: 1998. szeptember 2-től 4) 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 18 A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R) 1. §-ának b) pontjában na társadalombíztosításról szóló 1975. évi II. törvény, 1! letve a végrehajtására kiadott, többször módosított 89/1990. (V. 1.1) MT rendeletben"" szövegrész helyébe , a társadalombíztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény, illetve a végrehajtására kiadott 168/1997. (X. 6.) Korm. rendeletben"" szövegrész lép." 2911, A tudományos osztályok Asz., A tudományos bízottságok Asz. 2912,"A bizottság ülésén a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni.","A bizottság ülésén a szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni." 2913,"Az Akadémia által létesített egyetemi vagy közgyűjteményi támogatott kutatócsoportokról külön nem rendelkezik a jogszabály, de a kutatóintézetek mellett több helyen is említett kutatóhelyek, illetve támogatott kutatóhelyek a gyakorlatban ezeket jelentik.","Az Akadémia által létesített egyetemi vagy közgyűjteményi támogatott kutatócsoportokról külön nem rendelkezik a jogszabály, de a kutatóintézetek mellett több helyen ís említett kutatóhelyek, illetve támogatott kutatóhelyek a gyakorlatban ezeket jelentik." 2914," A közfeladatok egyaránt tartalmazzák a tudomány általános fejlődéséből adódó feladatokat és a kormányzati tudománypolitikai célok megvalósításának elősegítését – közvetetten hozzájárulhatnak a magyar gazdaság versenyképességének növeléséhez, a lakosság életszínvonalának és életminőségének javításához stb. –, továbbá biztosítják az Akadémia részvételét a tudományos minősítés magasabb szintjein és a kutatói utánpótlás képzésében."," A közfeladatok egyaránt tartalmazzák a tudomány általános fejlődéséből adódó feladatokat és a kormányzati tudománypolitikai célok megvalósításának elősegítését — közvetetten hozzájárulhatnak a magyar gazdaság versenyképességének növeléséhez, a lakosság életszínvonalának és életminőségének javításához stb. —, továbbá biztosítják az Akadémia részvételét a tudományos minősítés magasabb színtjein és a kutatói utánpótlás képzésében." 2915, Hatályos: 2007. július 1-től 9. 2007. évi CVI. törvény az állami vagyonról 56. § E törvény hatálybalépésével egyidejűleg a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Atv.) 19. §-ának (1) bekezdésében a „törzsvagyon” szövegrész helyébe a „vagyon” szöveg […] lép.,"5. §-ának (1) bekezdésében a , kívéve az MTA 69. § 9. 2007. évi CVI. törvény az állami vagyonról törvény (a továbbiakban: Atv.) 19. §-ának (1) bekezdésében a törzsvagyon"" szövegrész helyébe a , vagyon"" szöveg [1] lép." 2917,A kinevezési és felmentési eljárás szabályait az Alapszabály rögzíti. Asz.,A kinevezési és felmentési eljárás szabályait az Alapszabály rögzíti. 2920," 34 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1979. évi közgyűlés után és a Magyar Tudományos Akadémia tudományos testületeinek ügyrendje (1982), 20. § (4);"," A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1979. évi közgyűlés után és a Magyar Tudományos Akadémia tudományos testületeinek ügyrendje (1982), 20. § (4; A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 42. § (1); 43. § (1)." 2921,"5. § Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és külső köztestületi tagjaival, továbbá minden magát magyarnak valló tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel.","Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és a köztestület külső tagjaival, továbbá minden, magát magyarnak valló, tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel." 2922,"5. §169 Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és a köztestület külső tagjaival, továbbá minden, magát magyarnak valló, tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel.","Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és a köztestület külső tagjaival, továbbá minden, magát magyarnak valló, tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel." 2923,"5. §410 Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és a köztestület külső tagjaival, továbbá minden, magát magyarnak valló, tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel.","Az Akadémia kapcsolatot tart külső tagjaival és a köztestület külső tagjaival, továbbá minden, magát magyarnak valló, tudományos alkotómunkával foglalkozó, e kapcsolattartásra igényt tartó személlyel." 2924,A külföldi tagok az üléseken való részvételük miatti magyarországi látogatásaikon költségtérítésben részesülnek., A külföldi tagok az üléseken való részvételük miatti magyarországi látogatásaikon költségtérítésben részesülnek. 2925, Meghatározott feladatok ellátására az elnök állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre., Meghatározott feladatok ellátására az elnök állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre. 2926,"Ez irányadó azokra a külföldi állampolgárokra is, akik ösztöndíjasként, vagy levelező tanulmányokat folytatóként állami ösztöndíj,, vagy saját költségük terhére folytatnak tanulmányokat.","Ez írányadó azokra a külföldi állampolgárokra is, akik ösztöndíjasként, vagy levelező tanulmányokat folytatóként állami ösztöndíj,, vagy saját költségük terhére folytatnak tanulmányokat." 2927,A Vezetői Kollégium ülésére a témának megfelelően szakértők is meghívást kaphatnak.,A Vezetői Kollégium ülésére a témának megfelelően szakértők ís meghívást kaphatnak. 2928, 25. Részben tudományos tevékenység céljaira szolgáló hagyaték., 25. Részben tudományos tevékenység céljaíra szolgáló hagyaték. 2930,A testület tagjait munkájukért külön díjazás nem illeti meg.,A testület tagjaít munkájukért külön díjazás nem illeti meg. 2931,Az összeállítás alapvető fontosságú forrásmunka az Akadémia története iránt érdeklődők számára., Az összeállítás alapvető fontosságú forrásmunka az Akadémia története íránt érdeklődők számára. 2932,A saját kezdeményezésre készített véleményét és állásfoglalását a tudományos osztály elnöke az Akadémia elnökének adja át; kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőivel: a külső és tiszteleti tagokkal és a köztestület külső tagjaival;” Az Alapszabály 40. § (4) bekezdése az alábbi rendelkezéssel egészül ki: „Asz.,"A saját kezdeményezésre készített véleményét és állásfoglalását a tudományos osztály elnöke az Akadémia elnökének adja át; k) kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőivel: a külső és tiszteleti tagokkal és a köztestület külső tagjaíval;"" 37. Az Alapszabály 40. § (4) bekezdése az alábbi rendelkezéssel egészül kí: , Asz." 2933,"23. § A köztestület külső tagjává olyan személy válhat, aki Magyarországon vagy hazájában elismert tudományos fokozattal rendelkezik, külföldön él, nem vagy nem csak magyar állampolgár, magát magyarnak vallja, tudományát alkotó módon műveli, és kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel."," Asz. 23. § 0 A köztestület külső tagjává olyan személy válhat, aki Magyarországon vagy hazájában elismert tudományos fokozattal rendelkezik, külföldön él, nem vagy nem csak magyar állampolgár, magát magyarnak vallja, tudományát alkotó módon műveli, és kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 2935, Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását – az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján – az Akadémia elnöke hagyja jóvá., Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását — az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján — az Akadémia elnöke hagyja jóvá. 2937," 505 Módosította a 2010. évi XLIII. tv. 83. § d) pontja és a 2010. évi LVIII. tv. 72. § b) pontja, valamint a 2010. évi CXLVIII. tv. 57. §-a. 506 Megállapította: 2012. évi V. törvény 29. §-a, hatályos 2012. március 1-től."," 159 Módosította a 2010. évi XLIII. tv. 83. § d) pontja és a 2010. évi LVIII. tv. 72. § b) pontja, valamint a 2010. évi CXLVIII. tv. 57. §-a." 2938, Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását – az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján – az Akadémia elnöke hagyja jóvá., Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását — az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján — az Akadémia elnöke hagyja jóvá. 2939," A kuratórium ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van.","A kuratórium ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van." 2940,A kollégium ülésére a témának megfelelően szakértők is meghívást kapnak.,A kollégium ülésére a témának megfelelően szakértők ís meghívást kapnak. 2941, (2)370 Hasonló tudományterületen tevékenykedő kutatóközpontok és kutatóintézetek tanácsadó testületeibe ugyanaz a személy is jelölhető., Hasonló tudományterületen tevékenykedő intézetek tanácsadó testületeibe ugyanaz a személy ís jelölhető. 2942, Hasonló tudományterületen tevékenykedő intézetek tanácsadó testületeibe ugyanaz a személy is jelölhető., Hasonló tudományterületen tevékenykedő intézetek tanácsadó testületeibe ugyanaz a személy ís jelölhető. 2943," Az Akadémiát a 6. § szerinti akadémikus, valamint a 7. § szerinti nem akadémikus köztestületi tagok alkotják."," (2) Az Akadémiát a 6. § szerinti akadémikus, valamint a 7. § szerinti nem akadémikus köztestületi tagok alkotják." 2945," A kérelmet az Akadémia elnöke bírálja el.”2. § A Rendelet 16. §-a a következő (5) és (6) bekezdéssel egészül ki:„(5) Az (1) bekezdés szerinti tiszteletdíj és hozzátartozói ellátás folyósítását az Akadémia elnöke felfüggesztheti, ha a jogosult bűncselekmény szándékos elkövetése miatt jogerős szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll.",""" A Rendelet 16. §-a a következő (5) és (6) bekezdéssel egészül kí: (5) Az (0 bekezdés szerinti tiszteletdíj és hozzátartozói ellátás folyósítását az (6) Akadémia elnöke felfüggesztheti, haa jogosult bűncse ekmény szándékos elkövetése miatt jogerős szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll." 2946,"A Vezetői Kollégiumnak az elnök, az alelnökök, a főtitkár, a főtitkárhelyettes(ek) hivatalból tagjai, akik a három tudományterületnek egy-egy képviselőjét felkérik a kollégiumban való részvételre."," A Vezetői Kollégiumnak az elnök, az alelnökök, a főtítkár, a főtítkárhelyettes(ek) hivatalból tagjai, akik a három tudományterületnek egy-egy képviselőjét felkérik a kollégiumban való részvételre." 2947,"A beadott pályázatnak meg kell határoznia a kutatási területet, és tájékoztatást kell adnia a csoport leendő vezetőjének és tagjainak korábbi munkásságáról.","A beadott pályázatnak meg kell határoznia a kutatási területet, és tájékoztatást kell adnia a csoport leendő vezetőjének és tagjainak korábbi munkásságáról." 2948,"Az ügyrend szabályozza többek között a közgyűlés megtartásának rendjét, korlátozhatja a közgyűlési felszólalások időtartamát, és meghatározhatja a határozati javaslatok beterjesztésének rendjét és határidejét.","Az ügyrend szabályozza többek között a közgyűlés megtartásának rendjét, korlátozhatja a közgyűlési felszólalások időtartamát, és meghatározhatja a határozati javaslatok beterjesztésének rendjét és határidejét." 2949,"Az 1994-ben hatályba lépő akadémiai törvény a tudományos osztályokat csak az Akadémia feladatainak felsorolásában említi,98 az osztályok felsorolását, működésük és feladataik rendjét egyébként az alapszabály és az ügyrend tartalmazza.","az osztályok felsorolását, működésük és feladataik rendjét egyébként az alapszabály és az ügyrend tartalmazza." 2950,"18. §] A külső tanácsadó testület figyelemmel kíséri az intézet munkáját, és tanácsaival segíti terveinek kialakítását."," A külső tanácsadó testület figyelemmel kíséri az intézet munkáját, és tanácsaival segíti terveinek kialakítását." 2951," A külső tanácsadó testület figyelemmel kíséri az intézet munkáját, és tanácsaival segíti terveinek kialakítását."," A külső tanácsadó testület figyelemmel kíséri az intézet munkáját, és tanácsaival segíti terveinek kialakítását." 2953,A doktori ügyeket tárgyaló osztályülésekre az illetékes tudományos bizottság képviselőjét meg kell hívni.,A doktori ügyeket tárgyaló osztályülésekre az illetékes tudományos bizottság képviselőjét meg kell hívni. 2954,"Az első módosításra ٢٠٠٥-ben került sor, amelyet a következő években néhány kisebb tartalmi vagy technikai jellegű módosítás követett."," Az első módosításra 2005-ben került sor, amelyet a következő években néhány kísebb tartalmi vagy technikai jellegű módosítás követett." 2955,"A tanács tagjává, és póttagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vagy azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható.","A tanács tagjává, és póttagjává az Akadémia hazai tagja vagy az MTA doktora címmel, vagy azzal egyenértékűnek minősített tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tag választható." 2956," 445 Beiktatta: 2013. évi CXXIX. törvény 4. §-a, hatályos: 2013. július 6-tól."," 50 Beiktatta: 2013. évi CXXIX. törvény 4. §-a, hatályos: 2013. július 6-tól." 2957," 444 Beiktatta: 2013. évi CXXIX. törvény 4. §-a, hatályos: 2013. július 6-tól."," 50 Beiktatta: 2013. évi CXXIX. törvény 4. §-a, hatályos: 2013. július 6-tól." 2958," 578 Módosította az MTA Közgyűlése 25/2016. (V. 2.) számú határozatának 7. pontja. 579 Megállapította a 2013. évi CXXIX. törvény 5. §-a, hatályos 2013. július 6-tól."," 50 Beiktatta: 2013. évi CXXIX. törvény 4. §-a, hatályos: 2013. július 6-tól." 2959," Az Akadémia költségvetésén belül a közgyűlés évente meghatározza azt a keretösszeget, amellyel – feladatainak teljesítése érdekében – az elnök közvetlenül rendelkezik."," Az Akadémia költségvetésén belül a közgyűlés évente meghatározza azt a keretősszeget, amellyel — feladatainak teljesítése érdekében — az elnök közvetlenül rendelkezik." 2961, [Asz. 42. §] (7)303 A Vezetői Kollégium – döntéseinek előkészítésére – állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre.," [Asz. 42. §] 0)"" A Vezetői Kollégium — döntéseinek előkészítésére — állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre." 2962, [Asz. 42. §] A Vezetői Kollégium – döntéseinek előkészítésére – állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre.," [Asz. 42. §] 0)"" A Vezetői Kollégium — döntéseinek előkészítésére — állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre." 2964,Az AKT tagjainak megbízatása egy alkalommal meghosszabbítható.,Az AKT tagjainak megbízatása egy alkalommal meghosszabbítható. 2965,", 81. 14 Fórum az Akadémiáról, Magyar Tudomány, 1989, különszám.",", 81. 14 Fórum az Akadémiáról, Magyar Tudomány, 1989, különszám." 2966," (A módosított törvény 2009. április 6-tól, a módosított alapszabály és az ügyrend 2009. október 3-tól hatályos.)"," (A módosított törvény 2009. április 6-tól, a módosított alapszabály és az ügyrend 2009. október 3-tól hatályos.) (az MTAtv." 2967," Ü. 7. § A dokumentumok elkészítéséért elsősorban a Kutatásfejlesztési és Innovációs Főosztály, másodsorban a Kutatásszervezési Intézet, harmadrészt a Kommunikációs Titkárság felelős.","A dokumentumok elkészítéséért elsősorban a Kutatásfejlesztési és Innovációs Főosztály, másodsorban a Kutatásszervezési Intézet, harmadrészt a Kommunikációs Titkárság felelős." 2969,"Amennyiben az adott előterjesztésről az osztályok a doktorokkal kibővített ülésükön állást foglaltak, ebben a tárgyban a közgyűlés elé további egyéni indítványt vagy javaslatot nem lehet tenni.","Amennyiben az adott előterjesztésről az osztályok a doktorokkal kibővített ülésükön állást foglaltak, ebben a tárgyban a közgyűlés elé további egyéni indítványt vagy javaslatot nem lehet tenni." 2971,"A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében a jelen lévő, szavazásra jogosultak kétharmados szótöbbségével, egyébként – az ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában – a jelen lévő, szavazásra jogosultak egyszerű szótöbbségével történik.","A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében a jelen lévő, szavazásra jogosultak kétharmados szótöbbségével, egyébként — az ügyrend eltérő rendelkezésének hiányában — a jelen lévő, szavazásra jogosultak egyszerű szótöbbségével történik." 2972,A Közgyűlés az elnöki és az Elnökségi beszámoló elfogadásáról határozatban dönt.,A Közgyűlés az elnöki és az Elnökségi beszámoló elfogadásáról határozatban dönt. 2976, (3)436 A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van közgyűlési képviselőik és a tudományos bizottságok nem akadémikus tagjainak megválasztásában.," 6)"" A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van közgyűlési képviselőik és a tudományos bízottságok nem akadémikus tagjainak megválasztásában." 2978," A jóval rövidebb időkeret lehetővé tette, hogy ebben a kötetben a teljességre törekedjünk."," A jóval rövidebb időkeret lehetővé tette, hogy ebben a kötetben a teljességre törekedjünk." 2979,Az 1996. évi XXVIII. törvény a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény módosításáról 31. § A […," Hatályos: 1995. január 28-tól Módosításai: 4 Az 1996. évi XXVIII. törvény a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény módosításáról 31§ (5) ALlL.J4/1995. (I. 20.) Korm. rendeletben említett közalkalmazotti , Al"" fizetési fokozat helyett 1996. február 1-jétől havi 9350 forintot, 1996. szeptember 1-jétől havi 9800 forintot kell az illetménypótlék, illetve a tiszteletdíj alapjaként figyelembe venni." 2982,"Az adományozás szabályait az Akadémia szabályzatba foglalja; a világban folyó és a hazai tudományos kutatások eredményeit és irányait rendszeresen értékeli, és ezzel kapcsolatosan javaslatokat fogalmaz meg; [Asz.","Az adományozás szabályait az Akadémia szabályzatba fo lalja; d) a világban folyó és a hazai tudományos kutatások eredményeit és irányait rendszeresen értékeli, és ezzel kapcsolatosan javaslatokat fogalmaz meg; [Asz." 2984," 1. számú melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1. § A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyenlő arányban osztoznak, a további 57 hely pedig az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg."," 1. számú melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1S A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyen ő arányban osztoznak, a további 57 hely pedíg az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg." 2985," Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1. § A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyenlő arányban osztoznak, a további 57 hely pedig az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg."," 1. számú melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1S A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyen ő arányban osztoznak, a további 57 hely pedíg az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg." 2986," Az akadémiai kutatóintézetek mellett a módosított törvény bevezette a kutatóközpont fogalmát, amely részint a fennálló viszonyokat rögzítette a törvényben,107 részint lehetőséget teremtett kutatóközpont létrehozására.108 Jóllehet a törvény a 18. § (1) bekezdésében a kutatóközpont szervezeti egységeként működő kutatóintézetekre is azt mondta ki, hogy jogi személyiségű szervezeti egységek, ez a gyakorlatban nem valósult meg.109 Az intézményvezetőket (a főigazgatókat, illetve az igazgatókat) az új szabályozás értelmében az Európai Unió ajánlásainak megfelelő pályázat útján kellett kiválasztani.",""" Jóllehet a törvény a 18. § (1) bekezdésében a kutatóközpont szervezeti egységeként működő kutatóintézetekre is azt mondta ki, hogy jogi személyiségű szervezeti egységek, ez a gyakorlatban nem valósult meg." 2988,” szövegrész törölve.,""" szövegrész törölve." 2989,"A tudományos osztály a tudományos bizottság állásfoglalását egyszerűsített eljárásban jóváhagyja, ezt követően a felvételről vagy az elutasításról a jelentkezőt írásban haladéktalanul értesíti."," tudományos osztály a tudományos bizottság állásfoglalását eyszerősítet eljárásban jóváhagyja, ezt követően a felvételről vagy az utasításról a jelentkezőt írásban haladéktalanul értesíti." 2991," [Asz. 46. §] Egy kutatóintézet megszüntetését vagy átalakítását az Akadémia elnöke, az AKT, az intézet tudományos tanácsa vagy – az intézet külső tanácsadó testülete egyetértésével – maga az intézet igazgatója kezdeményezheti.","Egy kutatóintézet megszüntetését vagy átalakítását az Akadémia elnöke, az AKT, az intézet tudományos tanácsa, vagy — az intézet külső tanácsadó testülete egyetértésével — maga az íntézet igazgatója kezdeményezheti." 2992,A közgyűlés valamennyi tagját a közgyűlés munkájában azonos jogok illetik meg.,10. §] (3) Aközgyűlés valamennyi tagját a közgyűlés munkájában azonos jogok ill illet ik meg. 2993,"Feloldotta a törvény és az alapszabály közötti ellentmondást a vezetői megbízás időtartamát illetően: az 1994-ben hatályba lépett törvény legfeljebb öt évre tette lehetővé az elnök és a főtitkár megválasztását, és csak az alapszabály korlátozta a megbízatás idejét három évre."," Feloldotta a törvény és az alapszabály közötti ellentmondást a vezetői megbízás időtartamát illetően: az 1994-ben hatályba lépett törvény eg eljebb öt évre tette lehetővé az elnök és a főtitkár megválasztását, és csak az alapszabály korlátozta a megbízatás ídejét három évre." 2994, A bizottság ilyen esetekben jogi szakértő véleményét is meghallgatja és figyelembe veszi., A bizottságílyen esetekben jogi szakértő véleményét ís meghallgatja és figyelembe veszi. 2996," A kutatóhálózaton belül a kutatóintézetek, a kutatóközpontok és a TKI éves költségvetési támogatása tartalmazza: a közfeladatok ellátásával összefüggő alapellátási támogatást; az Akadémia fejezet költségvetésében meghatározott feladatra a kutatóközpontoknál, kutatóintézeteknél előirányzott keretet; a közfeladat célú pályázatokban való részvételhez felhasználható forrásra (önrészre) fordítható összeget."," A kutatóhálózaton belül a kutatóintézetek, a kutatóközpontok és a TKI éves költségvetési támogatása tartalmazza: a) a közfeladatok ellátásával összefüggő alapellátási támogatást; b) az Akadémia fejezet költségvetésében meghatározott feladatra a kutatóközpontoknál, kutatóintézeteknél előírányzott keretet; c) a közfeladat célú pályázatokban való részvételhez felhasználható forrásra (önrészre) fordítható összeget." 2998,Az AKT az Alapszabályban meghatározott esetekben és módon terjesztheti döntését az Elnökség elé.,Az AKT az Alapszabályban meghatározott esetekben és módon terjesztheti döntését az Elnökség elé. 2999," A Vezetői Kollégium az Elnökség által átruházott jogkörében meghozott döntéseiért az Elnökségnek, a Közgyűlés által ráruházott jogkörében meghozott döntéseiért a Közgyűlésnek tartozik felelősséggel."," A Vezetői Kollégium az Elnöksé által átruházott jogkörében meghozott döntéseiért az Elnökségnek, a Közgyűlés által ráruházott jogkörében meghozott döntéseiért a Közgyűlésnek tartozik felelősséggel." 3000,"A beszámoló és a tájékoztató összeállítását a kutatóhelyek, a köztestület és a titkársági szervezet tagjai a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek segíteni.","A beszámoló és a tájékoztató összeállítását a kutatóhelyek, a köztestület és a títkársági szervezet tagjai a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek segíteni." 3001," A beszámoló és a tájékoztató összeállítását a kutatóhelyek, a köztestület és a titkársági szervezet tagjai a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek segíteni.","A beszámoló és a tájékoztató összeállítását a kutatóhelyek, a köztestület és a títkársági szervezet tagjai a felkérésnek megfelelően adatok szolgáltatásával, elemzések készítésével és minden más szükséges módon kötelesek segíteni." 3002,” 2. § Az R. 13. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „13. § (1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint – a (2)–(5) bekezdésekben foglaltak figyelembevételével – odaítélt Akadémia Doktora címmel a mindenkori minimálbér 2 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár.,""" 2.§ AzR.13. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,13.§ (0 Az Akadémia Doktori Tanácsa által — az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint — a (2)-—(5) bekezdésekben foglaltak figyelembevételével — odaítélt Akadémia Doktora címmel a mindenkori minimálbér 2 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár." 3003, A tudományos bizottság munkáját a tudományos osztály titkársága segíti., (2) A tudományos bizottság munkáját a tudományos osztály titkársága segíti. 3004,"A Felügyelőbizottságnak nem lehet tagja az Akadémia tisztségviselője, továbbá az, aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetével, intézményével közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, a Vagyonkezelő Kuratórium tagja, az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának vagy a tanács kuratóriumának tagja.","A Felügyelőbízottságnak nem lehet tagja az Akadémia tisztségviselője, továbbá az, aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetével, intézményével — közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, a Vagyonkezelő Kuratórium tagja, az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának vagy a tanács kuratóriumának tagja." 3006," 559 Beiktatta a 2015. évi CXXXI. törvény 7. §-a, hatályos: 2015. július 21-től."," 32 Módosított a: 2015. évi CXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése, hatályos: 2015. július 21-től." 3007," 425 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 426 Módosított a: 2015. évi CXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése, hatályos: 2015. július 21-től."," 32 Módosított a: 2015. évi CXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése, hatályos: 2015. július 21-től." 3009," 577 Módosította a 2015. évi CLXXXI. törvény 9. §-a, hatályos 2015. július 21-től."," 32 Módosított a: 2015. évi CXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése, hatályos: 2015. július 21-től." 3011," 558 Beiktatta a 2015. évi CXXXI. törvény 7. §-a, hatályos: 2015. július 21-től."," 32 Módosított a: 2015. évi CXXXI. törvény 6. § (1) bekezdése, hatályos: 2015. július 21-től." 3012,Az elnök a decemberi rendkívüli közgyűlésen az eddigi 58 önálló költségvetési intézetből 23 megalakulását terjesztette elő.,Az elnök a decemberi rendkívüli közgyűlésen az eddígi 58 önálló költségvetési intézetből 23 megalakulását terjesztette elő. 3013,Az elnököt akadályoztatása esetén az általános hatáskörű alelnök helyettesíti.,Az elnököt akadályoztatása esetén az általános hatáskörű alelnök helyettesíti. 3014," A tanulmányaikat sikeresen befejező és kiemelkedő teljesítményt nyújtó volt PhD-hallgatók az általuk választott akadémiai költségvetési szervnél (kutatóközpont, kutatóintézet, kutatási tevékenységet is végző egyéb akadémiai költségvetési szerv) vagy kutatócsoportban posztdoktori állást nyerhetnek."," A tanulmányaikat sikeresen befejező és kiemelkedő teljesítményt nyújtó volt PhD-hallgatók az általuk választott akadémiai költségvetési szervnél kutatóközpont, kést szzvü) va kutatási tevékenységet is végző egyéb akadémiai költségvetési szer ) vag kutatócsoportban posztdoktori állást nyerhetnek." 3015," A szavazatszámlálást a gyűlés által választott háromtagú bizottság végzi el, a bizottság tagjai nem lehetnek jelöltek a Kutatói Fórumra."," A szavazatszámlálást a gyűlés által választott háromtagú bizottság végzi el, a bizottság tagjai nem lehetnek jelöltek a Kutatói Fórumra. 6) Az akadémiai kutatóhelyek delegáltjait az AKT-ba a kutatóhelyeken dolgozó köztestületi tagok közül a Kutatói Fórum títkosan választja meg." 3016, Az akadémiai kutatóhelyek delegáltjait az AKT-ba a kutatóhelyeken dolgozó köztestületi tagok közül a Kutatói Fórum titkosan választja meg.," A szavazatszámlálást a gyűlés által választott háromtagú bizottság végzi el, a bizottság tagjai nem lehetnek jelöltek a Kutatói Fórumra. 6) Az akadémiai kutatóhelyek delegáltjait az AKT-ba a kutatóhelyeken dolgozó köztestületi tagok közül a Kutatói Fórum títkosan választja meg." 3017," [Asz. 46. §] Kutatóintézetek létrehozását az Akadémia elnöke közvetlenül, az AKT, kutatócsoport, vagy legalább harminc, tudományos fokozattal rendelkező kutató az elnökhöz intézett javaslattal kezdeményezheti, amely tartalmazza a kutatóintézet közfeladatait, és azoknak a 2008. évi CV. törvény szerinti indokolását, szakmai indokolást, és a kutatóintézet hároméves pénzügyi tervét."," 6. 46. S] 3) Kutatóintézetek létrehozását az Akadémia elnöke közvetlenül, az AKT, kutatócsoport, vagy legalább harminc, tudományos fokozattal rendelkező kutató az elnökhöz íntézett javaslattal kezdeményezheti, amely tartalmazza a kutatóintézet közfeladataít, és azoknak a 2008. évi CV. törvény szerinti indokolását, szakmai indokolást, és a kutatóintézet hároméves pénzügyi tervét." 3018,"A kutatóközpont és kutatóintézet szervezetét és működési rendjét az intézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg, amelyet a Titkárság útmutatása alapján az intézet készít el."," Asz. 55. § 7) A kutatóközpont és kutatóintézet szervezetét és működési rendjét az intézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg, amelyet a Titkárság útmutatása alapján az intézet készít el." 3019,"Részanyagokat szolgáltatnak a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolóhoz és az évente a Kormánynak benyújtandó tájékoztatóhoz, továbbá felkérésre részt vesznek ezek elkészítésében.","Részanyagokat szolgáltatnak a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolóhoz és az évente a Kormánynak benyújtandó tájékoztatóhoz, továbbá felkérésre részt vesznek ezek elkészítésében." 3020,A kutatócsoport tagjaival és vezetőjével kapcsolatos további alkalmazási és összeférhetetlenségi szabályokat az Akadémia elnöke külön rendelkezésben határozza meg., A kutatócsoport tagjaival és vezetőjével kapcsolatos további alkalmazási és ősszeférhetetlenségi szabályokat az Akadémia elnőke külön rendelkezésben határozza meg. 3021, A kutatócsoportok akadémiai állásban lévő tagjait az Akadémia határozott idejű szerződéssel alkalmazza., A kutatócsoportok akadémiai állásban lévő tagjait az Akadémia határozott idejű szerződéssel alkalmazza. 3022," Az Alapszabály vagy Ügyrend módosítása csak abban az esetben lehetséges, ha ez a Közgyűlés összehívásakor szerepel a napirendi pontok között."," Az Alapszabály vagy Ügyrend módosítása csak abban az esetben lehetséges, haeza Közgyűlés összehívásakor szerepel a napírendi pontok között." 3023, (6)344 A kutatócsoportok akadémiai állásban lévő tagjait az Akadémia határozott idejű szerződéssel alkalmazza., A kutatócsoportok akadémiai állásban lévő tagjait az Akadémia határozott idejű szerződéssel alkalmazza. 3024," A Felügyelő Testületnek nem lehet tagja: az Akadémia tisztségviselője, aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetei, intézményei közül bármelyikkel közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, aki a Vagyonkezelő Testület tagja, d)225 aki az AKT vagy az AKT szakbizottságának a tagja."," A Felügyelő Testületnek nem lehet tagja: a) az Akadémia tisztségviselője, b) aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetei, intézményei közül bármelyikkel közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, c) akia Vagyonkeze ő Testület tagja, d)?" 3025," A Felügyelő Testületnek nem lehet tagja: az Akadémia tisztségviselője, aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetei, intézményei közül bármelyikkel közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, aki a Vagyonkezelő Testület tagja, aki az AKT vagy az AKT szakbizottságának tagja."," A Felügyelő Testületnek nem lehet tagja: a) az Akadémia tisztségviselője, b) aki az Akadémiával vagy az Akadémia intézetei, intézményei közül bármelyikkel közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll, c) akia Vagyonkeze ő Testület tagja, d)?" 3026,"7. § A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület nem akadémikus tagjává, akik tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek, és az Akadémia szakterületük szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni.","A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület nem akadémikus tagjává, akik tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek, és az Akadémia szakterületük szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni." 3027,"7. §-a helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím lép: „A nem akadémikus köztestületi tagok 7. § A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület nem akadémikus tagjává, akik tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek, és az Akadémia szakterületük szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni.","A Magyarországon szerzett vagy honosított tudományos fokozattal rendelkező személyek közül azok válnak a köztestület nem akadémikus tagjává, akik tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek, és az Akadémia szakterületük szerint illetékes tudományos osztályának bejelentik, hogy a köztestület tagjai kívánnak lenni." 3029,Az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa (a továbbiakban: AKVT) az AKT konzultatív testülete., (10) Az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa (a továbbiakban: AKVT) az AKT konzultatív testülete. 3031,14. § Az Akadémia tevékenységét – a Közgyűlés döntéseinek és határozatainak megfelelően – az Alapszabályban meghatározott módon az elnök irányítja.,14.§ (t 2) 6) Az Akadémia tevékenységét — a Közgyűlés döntéseinek és határozatainak megfelelően — az Alapszabályban meghatározott módon az elnök írányítja. 3033,A határozat a határozatban meghatározott nap vagy az elnöki jóváhagyás napja közül a későbbi időpontban lép hatályba.,A határozat a határozatban meghatározott nap vagy az elnöki jóváhagyás napja közül a későbbi időpontban lép hatályba. 3034,” 12. § Az MTAtv., 12) 3036," A választási bizottság szavazatszámláló bizottsága hivatalos jegyzőkönyvben állapítja meg a hozzájuk beérkezett érvényes szavazatok számát és a jelöltek szavazati sorrendjét, továbbá megállapítja, hogy név szerint kik kaptak az egyes bizottságok listáin mandátumot."," A választási bizottság szavazatszámláló bizottsága hívatalos jegyzőkönyvben állapítja meg a hozzájuk beérkezett érvényes szavazólapok számát és a jelöltek szavazati sorrendjét, és megállapítja, hogy név szerint kik kaptak az egyes bizottságok listáin mandátumot." 3037," A választási bizottság szavazatszámláló bizottsága hivatalos jegyzőkönyvben állapítja meg a hozzájuk beérkezett érvényes szavazólapok számát és a jelöltek szavazati sorrendjét, és megállapítja, hogy név szerint kik kaptak az egyes bizottságok listáin mandátumot."," A választási bizottság szavazatszámláló bizottsága hívatalos jegyzőkönyvben állapítja meg a hozzájuk beérkezett érvényes szavazólapok számát és a jelöltek szavazati sorrendjét, és megállapítja, hogy név szerint kik kaptak az egyes bizottságok listáin mandátumot." 3038, A kutatóhálózatba tartozó szervezetek vállalkozási tevékenységet is folytathatnak., A kutatóhálózatba tartozó szervezetek vállalkozási tevékenységet ís folytathatnak. 3039,"Az elnök képviseleti jogkörének egy részét (általában vagy egyes konkrét esetben) átruházhatja. Ü. 93. Az elnök a köztestületre vonatkozó rendelkezéseit szabályzatban teszi meg, amelyet az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni.",Az elnök képviseleti jogkörének egy részét (általában vagy egyes konkrét esetben) átruházhatja. 3040,"A bizottság tagja nem lehet olyan személy, akinek neve a jelöltlistán szerepel.","A bizottság tagja nem lehet olyan személy, akinek neve a jelöltlistán szerepel." 3041,A határozatokat az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni.,A határozatokat az Akadémiai Értesítőben közzé kell tenni. 3042,"Kérésükre értékeli tudományos eredményeiket, szakmai támogatást nyújt részükre, segíti folyóiratkiadási munkájukat, a lehetőségek szerint anyagi támogatást nyújt számukra.","Kérésükre értékeli udományos eredményeiket, szakmai támogatást nyújt részükre, segíti folyóíratkíiadási munkájukat, a lehetőségek szerint anyagi ámogatást nyújt számukra." 3043,"Szabadság, külföldi út és egyéb, a személyes elérhetőséget akadályozó tényező esetén a főtitkár köteles konzultálni az elnökkel az elnöki jogkörben meghozott döntések előtt.","Szabadság, külföldi út és egyéb, a személyes elérhetőséget akadályozó tényező esetén a főtítkár köteles konzultálni az elnökkel az elnöki jogkörben meghozott döntések előtt." 3044,"E négy (1995-ben, 2009-ben, 2011-ben és 2019-ben elfogadott) törvény-alapszabály-ügyrend hármas szabálycsoport teljes terjedelemben olvasható a kötetben.","E négy (1995-ben, 2009-ben, Erőszó 2011-ben és 2019-ben elfogadott) törvény-alapszabály-ügyrend hármas szabálycsoport teljes terjedelemben olvasható a kötetben." 3045,"Az eseti bizottság négy tagjára az illetékes szakbizottság tesz javaslatot, az eseti bizottság egy tagját pedig az Akadémia elnöke delegálja.","Az eseti bízottság négy tagjára az illetékes szakbizottság tesz javaslatot, az eseti Bizottság egy tagját pedíg az Akadémia elnöke delegálja." 3046, Az újonnan alapított és a tovább működő támogatott kutatócsoportok ellátása érdekében az Akadémia szerződést köt a befogadó intézménnyel., Az újonnan alapított és a tovább működő támogatott kutatócsoportok ellátása érdekében az Akadémia szerződést köt a Vefogadó intézménnyel. 3047, (3)340 Az újonnan alapított és a tovább működő támogatott kutatócsoportok ellátása érdekében az Akadémia szerződést köt a befogadó intézménnyel., Az újonnan alapított és a tovább működő támogatott kutatócsoportok ellátása érdekében az Akadémia szerződést köt a Vefogadó intézménnyel. 3048," Az elnök gondoskodik az Országgyűlés számára készülő beszámoló és a Kormány számára készülő éves tájékoztató összeállításáról, a közgyűlés elé terjesztéséről, és a közgyűlés határozatainak megfelelően az Országgyűléshez illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról."," Az elnök gondoskodik az Országgyűlés számára készülő beszámoló és a Kormány számára készülő éves tájékoztató összeállításáról, a közgyűlés elé terjesztéséről, és a közgyűlés határozatainak megfelelően az Országgyűléshez illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról." 3049,"39. § A tudományos osztály figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet, közreműködik az akadémiai kutatóintézetek munkájának értékelésében, és az intézetek igazgatóinak kiválasztásában, számon tartja a tudományág kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat, kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos társaságokkal, tudományos üléseket szervez, állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolitikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben, az Akadémia elnökének vagy az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának felkérésére állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág területét kutató akadémiai intézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről, kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megindult eljárásokban, az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyilvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat is ellátja, lebonyolítja az osztály által az AKT-ba és a Közgyűlés állandó bizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását, kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőivel, a köztestület külső tagjaival, dönt az osztály illetékességi (feladat) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében is közreműködhet."," Asz. 39. § (1) A tudományos osztály a) b) ÚŰ. 27.§ fig elemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet, közreműködik az akadémiai kutatóintézetek munkájának értékelésében, és az intézetek igazgatóinak kiválasztásában, számon tartja a tudományág kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat, kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos társaságokkal, tudományos üléseket szervez, állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolítikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben, az Akadémia elnökének vagy az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának felkérésére állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág területét kutató akadémiai íntézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről, kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megíndult eljárásokban, az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyílvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat ís ellátja, lebonyolítja az osztály által az AKT-ba és a Közgyűlés állandó bíizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását, kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőível, a köztestület külső tagjaíval, dönt az osztály illetékességi (feladat) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében ís közreműködhet." 3050,"39. § (1)249 A tudományos osztály figyelemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet; közreműködik az akadémiai kutatóközpontok és az ezek szervezeti egységeiként működő kutatóintézetek, valamint az önálló jogi személyű kutatóintézetek (a továbbiakban: önálló kutatóintézet) munkájának értékelésében; valamint a kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek igazgatóinak kiválasztásához szükséges véleményezési eljárásban; számon tartja a tudományág kutatóhelyeit, egyetemi és más tudományos műhelyeit, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat; kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos társaságokkal; tudományos üléseket szervez; állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolitikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben; az Akadémia elnökének vagy az AKT-nek a felkérésére állást foglal és véleményt nyilvánít a tudományág területét kutató akadémiai kutatóközpontok (intézeteit is magába foglaló), önálló kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről; kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megindult eljárásokban; az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyilvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat is ellátja; lebonyolítja az osztály által az AKT-ba és a Közgyűlés állandó bizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását; kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőivel, a köztestület külső tagjaival; dönt az osztály illetékességi (feladat-) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében is közreműködhet."," Asz. 39. § (1) A tudományos osztály a) b) ÚŰ. 27.§ fig elemmel kíséri, segíti és értékeli a tudományágban folyó tudományos tevékenységet, közreműködik az akadémiai kutatóintézetek munkájának értékelésében, és az intézetek igazgatóinak kiválasztásában, számon tartja a tudományág kutatóhelyeít, egyetemi és más tudományos műhelyeít, továbbá az ezeken kívül működő kutatókat, kapcsolatot tart a tudományághoz tartozó tudományos társaságokkal, tudományos üléseket szervez, állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág körébe tartozó vagy a tudományág szempontjából jelentős tudományos, tudománypolítikai, kutatásszervezési és személyi kérdésekben, az Akadémia elnökének vagy az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának felkérésére állást foglal és véleményt nyílvánít a tudományág területét kutató akadémiai íntézetek és támogatott kutatócsoportok tevékenységéről, kidolgozza az MTA doktora cím elnyerésének az osztályra vonatkozó követelményrendszerét, közreműködik az MTA doktora tudományos cím odaítélése tárgyában megíndult eljárásokban, az illetékességi körébe tartozó köztestületi tagok felvételével, besorolásával, nyílvántartásával, felfüggesztésével, lemondásával kapcsolatos feladatokat ís ellátja, lebonyolítja az osztály által az AKT-ba és a Közgyűlés állandó bíizottságaiba küldendő tagok jelölésének eljárását, kapcsolatot tart a határon túli magyar tudományosság képviselőível, a köztestület külső tagjaíval, dönt az osztály illetékességi (feladat) körébe tartozó díjak odaítéléséről; javaslattevőként vagy véleményezési jogkörben az osztály illetékességi körébe tartozó, de nem az osztály által adományozott díjak odaítélésében ís közreműködhet." 3051," 107 Az akadémiai kutatóhálózatban régóta létezik a kutatóközpont intézményi forma: Szegedi Biológiai Központ, Kémiai Kutatóközpont, Regionális Kutatások Központja, Társadalomkutató Központ."," 07 Az akadémiai kutatóhálózatban régóta létezik a kutatóközpont intézményi forma: Szegedi Biológiai Központ, Kémiai Kutatóközpont, Regionális Kutatások Központja, Társadalomkutató Központ." 3052," A Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya minden évben nyilvánosságra hozza az Asz. 4. § (4) bekezdés f) pontjában megadott, a megjelölt célra rendelt költségvetési kereteket."," A Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya minden évben nyilvánosságra hozza az Asz. 4. § (4) bekezdés f) pontjában megadott, a megjelölt célra rendelt költségvetési kereteket." 3055, A főtitkár tevékenységéről minden évben beszámol a közgyűlésnek., (2) Azelnök tevékenységéről minden évben beszámol a közgyűlésnek. 3056, Az elnök tevékenységéről minden évben beszámol a közgyűlésnek., (2) Azelnök tevékenységéről minden évben beszámol a közgyűlésnek. 3057," (2)511 A főtitkár tevékenységéről, minden évben beszámol a Közgyűlésnek.", (2) Azelnök tevékenységéről minden évben beszámol a közgyűlésnek. 3058," [Asz. 40. §] (5)281 A tudományos bizottság önállóan, de a Közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit.","22.§ 0 A tudományos osztály önállóan, de a közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit." 3059," A tudományos bizottság önállóan, de a Közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit.","22.§ 0 A tudományos osztály önállóan, de a közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit." 3060,"22. § A tudományos osztály önállóan, de a közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit.","22.§ 0 A tudományos osztály önállóan, de a közgyűlés határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit." 3061, [Asz. 39. §] , Asz. 39. § (1? 3062, (13)491 [Asz. 39. §] , Asz. 39. § (1? 3063,"Az elnök e megbízatását azon a napon nyeri el teljes joghatállyal, amelyen a Közgyűlés a tisztségre megválasztotta.","Az elnök e megbízatását azon a napon nyeri el teljes joghatállyal, amelyen a Közgyűlés a tísztségre megválasztotta." 3064," A bizottság konkrét ügyekben is eljárhat, ha mind a panasztevő, mind pedig az a személy, akivel szemben a panaszt benyújtották, írásban kijelenti, hogy aláveti magát a bizottság eljárásának."," A Tudományetikai Bizottság konkrét ügyekben ís eljárhat, ha mind a panasztevő, mind pedíg az a személy, akivel szemben a panaszt benyújtották, írásban kijelenti, hogy aláveti magát a bizottság eljárásának." 3065," A Tudományetikai Bizottság konkrét ügyekben is eljárhat, ha mind a panasztevő, mind pedig az a személy, akivel szemben a panaszt benyújtották, írásban kijelenti, hogy aláveti magát a bizottság eljárásának."," A Tudományetikai Bizottság konkrét ügyekben ís eljárhat, ha mind a panasztevő, mind pedíg az a személy, akivel szemben a panaszt benyújtották, írásban kijelenti, hogy aláveti magát a bizottság eljárásának." 3067,Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnöke a főtitkár közreműködésével szervezi meg.,11. §2 Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnöke a főtítkár közreműködésével szervezi meg. 3068, Asz. 60. § Az AKT ülését a napirend megjelölésével az AKT elnöke hívja össze., Asz. 60. § 0) 0) 6) Az AKT ülését a napírend megjelölésével az AKT elnöke hívja össze. 3069,11. §424 Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnöke a főtitkár közreműködésével szervezi meg.,11. §2 Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnöke a főtítkár közreműködésével szervezi meg. 3070,"A szöveg kimondja, hogy a kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv, de ez a megállapítás a kutatóközpont szervezeti egységeként működő kutatóintézetekre nem vonatkozik, és csak az önállóan működő kutatóintézet vehet részt autonóm módon az Akadémia közfeladatainak ellátásában, és készít évente beszámolót.","A szöveg kímondja, hogy a kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv, de ez a megállapítás a kutatóközpont szervezeti egységeként működő kutatóintézetekre nem vonatkozik, és csak az önállóan működő kutatóintézet vehet részt autonóm módon az Akadémia közfeladatainak ellátásában, és készít évente beszámolót." 3071," A Doktori Tanács elnöke a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik, kérelméhez csatolta az Akadémia tudományos osztályai által meghatározott és a vonatkozó szabályzatokban ismertetett követelmények teljesítését igazoló mellékleteket, és azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmény az MTA doktora cím odaítélésének az alapjául szolgál, valamint rendelkezésre bocsátotta a kérelmező publikációira és hivatkozásaira vonatkozó, ellenőrzött tudománymetriai adatait.","A Doktori Tanács elnöke a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik, kérelméhez csatolta az Akadémia tudományos osztályai által meghatározott és a vonatkozó szabályzatokban ismertetett követelmények teljesítését igazoló mellékleteket, és azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmén: az MTA doktora cím odaítélésének az alapjául szolgál, valamint rendelkezésre bocsátotta a kérelmező publikációíra és hívatkozásaira vonatkozó, ellenőrzött tudománymetríiai adataít." 3073," Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését úgy kell ütemezni, hogy a tudományos osztályoknak és az Akadémia vezető testületéinek módjuk legyen az Országgyűlésnek és a Kormánynak való benyújtás előtt a tervezetek érdemi áttanulmányozására."," (2) Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését úgy kell ütemezni, ho; ogy a tudományos osztályoknak és az Akadémia vezető testületéinek mó." 3074," Ha az Akadémia az általa alapított kutatóintézetek által használt vagyon hozadékának felhasználásával gazdasági társaságot alapít, vagy ilyenben részesedést szerez, a részesedéshez fűződő tulajdonosi jogokat elnökségi felhatalmazás útján a kutatóintézet is gyakorolhatja."," Ha az Akadémia az általa alapított kutatóintézetek által használt vagyon hozadékának felhasználásával gazdasági társaságot alapít, vagy ilyenben részesedést szerez, a részesedéshez fűződő tulajdonosi jogokat elnökségi felhatalmazás útján a kutatóintézet ís gyakorolhatja." 3075," (4)398 Az Akadémia mint köztestület közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni.","Az Akadémia mint köztestület közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok ésintézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni." 3076," A főtitkár tevékenységéről, kiemelten a kutatóhálózat működéséről és eredményeiről minden évben beszámol a Közgyűlésnek."," A főtitkár tevékenységéről, kiemelten a kutatóhálózat működéséről és eredményeiről minden évben beszámol a Közgyűlésnek." 3077," Az Akadémia többségi tulajdonában levő, profitorientált gazdasági társaságok működésével szemben elsődleges követelmény a vagyon (saját tőke) megőrzése és a mindenkori átlagos bankkamatnál magasabb tőkearányos nyereség (nyereséges működés)."," Az Akadémia többségi tulajdonában levő, profitorientált gazdasági társaságok működésével szemben elsődleges követelmény a vagyon (saját tőke) megőrzése és a mindenkori átlagos bankkamatnál magasabb tőkearányos nyereség (nyereséges működés)." 3078,Az Akadémiai Doktori Tanács létrejöttével egyidejűleg megszűnt a Tudományos Minősítő Bizottság.,Az Akadémiai Doktori Tanács létrejöttével egyídejűleg megszűnt a Tudományos Minősítő Bizottság. 3079," A magas szintű tudományos teljesítmény Magyarországon elfogadott értékelése az MTA doktora cím odaítélése, amely világos és szigorú szabályok szerint történik."," A magas színtű tudományos teljesítmény Magyarországon elfogadott értékelése az MTA doktora cím odaítélése, amely világos és szígorú szabályok szerint történik." 3080," Ü. 100. Az elnökségi ülést úgy kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanap rendelkezésükre álljon a tárgyalásra való felkészülésre."," Ű. 100. Az elnökségi ülést így kell előkészíteni, hogy tagjainak legalább három munkanap rendelkezésükre álljon a tárgyalásra való felkészülésre." 3082," 36 A Magyar Népköztársaság Tanácsának 1979. évi 6. számú törvényerejű rendelete a Magyar Tudományos Akadémiáról, in: Kónya, i. m., 430. A rendelet 8. § (3) bekezdése szerint „az MTA főtitkárát a közgyűlés javaslatára az Akadémia tagjai közül, határozott időre a Minisztertanács nevezi ki."," A Magyar Népköztársaság Tanácsának 1979. évi 6. számú törvényerejű rendelete a Magyar Tudományos Akadémiáról, ín: Kónya, i. m., 430. A rendelet 8. § (3) bekezdése szerint ,az MTA főtítkárát a közgyűlés javaslatára az Akadémia tagjai közül, határozott időre a Minisztertanács nevezi ki." 3083, Ü. 31. Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt., Ű. 31. Az osztályelnök képviseli a tudományos osztályt. 3084," Az Akadémia gazdálkodása és vagyona Az Akadémia nem volt többé állami intézmény, de mivel közérdekű, országos hatókörű feladatai voltak, természetesen állami támogatásban részesülhetett."," Az Akadémia gazdálkodása és vagyona Az Akadémia nem volt többé állami intézmény, de mível közérdekű, országos hatókörű feladatai voltak, természetesen állami támogatásban részesülhetett." 3085,A munkamegosztás állandó feladatait elnökségi állásfoglalásban vagy vezetői kollégiumi határozatokban rögzítik.,A munkamegosztás állandó feladatait elnökségi állásfoglalásban vagy vezetői kollégiumi határozatokban rögzítik. 3086, [Asz. 47. §] ," Asz. 47. § 3)""?" 3087,Az akadémiai ciklust az 1979-ben elfogadott alapszabály határozta meg öt évben (12. § e) pont).," A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1979. évi közgyűlés után és a Magyar Tudományos Akadémia tudományos testületeinek ügyrendje (1982), 12. § e); A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 19. § 2. Az akadémiai cíklust az 1979-ben elfogadott alapszabály határozta meg öt évben (12. § e) pont)." 3090," Az Akadémia tulajdonos lehet gazdasági társaságokban és az intézetei által működtetett, azokkal közösen alapított ún. spin-off társaságokban."," Az Akadémia tulajdonos lehet gazdasági társaságokban és az intézetei által működtetett, azokkal közösen alapított ún. spínoff társaságokban." 3091, (6)556 Az Akadémia tulajdonos lehet gazdasági társaságokban.," Az Akadémia tulajdonos lehet gazdasági társaságokban és az intézetei által működtetett, azokkal közösen alapított ún. spínoff társaságokban." 3092," [Asz. 45. §] A területi bizottságok illetékességi területükön figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet, számon tartják a tudományos kutatóhelyeket, egyetemi és más tudományos műhelyeket, továbbá az azokon kívül működő kutatókat, támogatják a tudományos kutatókat, a kutatók külföldi kiküldetését, a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki, és díjjal jutalmazzák a legjobb pályamunkák szerzőit, tudományos munkákat jelentetnek meg, szak- és munkabizottságokat hoznak létre, melyek tudományos üléseket szerveznek, bizottságaik révén kapcsolatot építenek ki és tartanak fenn a tudományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival, lehetőséget teremtenek arra, hogy a tudomány művelői kifejtsék szakmai véleményüket helyi és országos jelentőségő tudományos kérdésekben, részt vegyenek az akadémiai döntések, vélemények kialakításában, érvényesítésében, javaslatot tesznek a Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságnak a tudományterületileg illetékes tudományos osztály kiadási tervének keretében, nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval szomszédos körzetek kutatóival."," ő 45. §] A területi bizottságok illetékességi területükön a) figyelemmel kísérik és segítik az ott folyó tudományos tevékenységet, b) számon tartják a tudományos kutatóhelyeket, egyetemi és más tudományos műhelyeket, továbbá az azokon kívül működő kutatókat, [Ű. ) 31.§ (4) A területi bizottságok a c) ámogatják a tudományos kutatókat, a kutatók külföldi kiküldetését, a tudományos utánpótlás nevelését, pályázatokat írnak ki, és díjjal jutalmazzák a le jobb pályamunkák szerzőít, 4) udományos munkákat jelentetne meg, e) szak- és munkabízottságokat hoznak létre, melyek tudományos üléseket szerveznek, ) bízottságaik révén kapcsolatot építenek kí és tartanak fenn a udományos osztályokkal és azok tudományos bizottságaival, g) lehetőséget teremtenek arra, hogy a tudomány művelői kifejtsék szakmai véleményüket helyi és országos jelentőségő udományos kérdésekben, részt vegyenek az akadémiai döntések, vélemények kialakításában, érvényesítésében, h) javaslatot tesznek a Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottságnak a tudományterületíleg illetékes tudományos osztály kíadási ervének keretében, í) nemzetközi kapcsolatokat építhetnek ki más országok, különösen a régióval szomszédos körzetek kutatóíval." 3093, Az Akadémia területi bizottságai Asz., Az Akadémia területi bízottságai Asz. 3094,A köztestület nem akadémikus tagjai – maguk közül – az Akadémia Alapszabályában meghatározott.,A köztestület nem akadémikus tagjai — maguk közül — az Akadémia Alapszabályában meghatározott. 3097," (12)575 Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa irányított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlanvagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni."," (12) Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa alapított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlanvagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni." 3098," Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa alapított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlanvagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni."," (12) Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa alapított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlanvagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni." 3099," Jóléti intézmény alapításához, megvásárlásához, jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására irányuló szerződés megkötéséhez hiteles igényfelmérésre, az önfenntartó működést garantáló legalább ötéves pénzügyi terv, szervezeti és működési szabályzat tervezetének benyújtására van szükség."," Jóléti intézmény alapításához, megvásárlásához, jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására írányuló szerződés megkötéséhez híteles ígényfelmérésre, az önfenntartó működést garantáló legalább ötéves pénzügyi terv, szervezeti és működési szabályzat tervezetének ben újtására van szükség." 3100," A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot – érdemi vizsgálat után – csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékűségét a tudomány kandidátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki."," A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot — érdemi vizsgálat után — csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékűségét a tudomány kandídátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki." 3102,"Ennek keretében kutatási területükhöz tartozó kérdésekben részt vesznek az Akadémia által készített vélemények kidolgozásában, a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolónak és az évente a Kormányhoz benyújtandó tájékoztatónak az elkészítésében. A kutatóintézetek gondoskodnak kutatóik szakmai fejlődéséről, lehetőségeik szerint figyelemmel kísérik és támogatják a kutatási területükön a szakmai utánpótlást, a felsőoktatási intézményekkel való megállapodás szerint részt vesznek az oktatásban és a doktori képzésben."," A kutatóintézetek gondoskodnak kutatóik szakmai fejlődéséről, lehetőségeik szerint figyelemmel kísérik és támogatják a kutatási területükön a szakmai utánpótlást, a felsőoktatási intézményekkel való megállapodás szerint részt vesznek az oktatásban és a doktori képzésben." 3103,"Az elnöki, főtitkári és egyéb előterjesztői válaszadásra az időkorlátozás szabályát nem kell alkalmazni.","Az elnöki, főtitkári és egyéb előterjesztői válaszadásra az időkorlátozás szabályát nem kell alkalmazni." 3104,” Az Ügyrend 30. § (2) bekezdésében a „Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit)” szövegrész helyébe a „Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeit) és döntéseit” szöveg lép.,""" 40. 41. 43. 44. Az Ügyrend 30. § 2) bekezdésében a , Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeíit)"" szövegrész helyébe a , Vezetői Kollégium állásfoglalásait (véleményeít) és döntéseit"" szöveg lép." 3105,"1. § Az Akadémia székhelye Budapest V., Széchenyi István tér 9.” Az Alapszabály 41. § (1) bekezdésében „az OTKA elnöke” szövegrész törlendő.","Az Akadémia székhelye Budapest V., Széchenyi István tér 9."" ( y: p yi Az Alapszabály 41. § (1) bekezdésében ,az OTKA elnöke"" szövegrész törlendő." 3106,Az erre szolgáló költségvetési keretet az Akadémia elnöke határozza meg.,Az erre szolgáló költségvetési keretet az Akadémia elnöke határozza meg. 3107, Ü. 107. Az elnökség a rendkívüli ülésen állást foglal a Vezetői Kollégium által előterjesztett vitás kérdésekben., Ű. 107. Az elnökség a rendkívüli ülésen állást foglal a Vezetői Kollégium által előterjesztett vitás kérdésekben. 3109,"Az új koncepció szerint megnövekedne az Akadémia szerepe és felelőssége az országos tudományirányításban, s ez indokolja, hogy az érvényben lévő törvényerejű rendelet helyett törvény határozzon jogköréről, szervezeti rendjéről, anyagi forrásainak állami garanciájáról.”9 A közgyűlés megbízta az MTA elnökét és főtitkárát, hogy készítse el a törvény tervezetét az akadémiai tagság közreműködésével, és javasolta, hogy a tervezetet terjesszék az 1989. évi közgyűlés elé.10 A rendkívüli közgyűlést követően ad hoc bizottság alakult a törvénytervezet kidolgozására.11 Az elnökség 1989. január 31-i ülésén már tárgyalta is a bizottság első munkaanyagát.12 A tervezet fontos eleme volt az az elképzelés, hogy az Akadémia váljon önkormányzattá, amelynek közcélú feladatai vannak, és rendelkezzen saját vagyonnal, amely mellett elengedhetetlen az állami költségvetésből való részesedés is.","Az új koncepció szerint megnövekedne az Akadémia szerepe és felelőssége az országos tudományírányításban, s ez indokolja, hogy az érvényben lévő törvényerejű rendelet helyett törvény határozzon jogköréről, szervezeti rendjéről, anyagi forrásainak állami garanciájáról""?" 3110,"Nyíltan beszélt arról is, hogy az MTA vezetésének folyamatosan meg kell küzdenie „törvényt ellenző tendenciákkal”.","Nyíltan beszélt arról ís, hogy az MTA vezetésének folyamatosan meg kell küzdenie , törvényt ellenző tendenciákkal""." 3112,"44. § Az elnökség szavazati jogú tagja az Akadémia elnöke, alelnökei, főtitkára, főtitkárhelyettese(i), a tudományos osztályok elnökei, valamint a köztestület hat olyan tagja, akit a közgyűlés a hazai akadémikusok és a doktorok közgyűlési képviselői közül azonos számmal háromévi időtartamra, egy alkalommal újraválaszthatóan megválaszt.","Az elnökség szavazati jogú tagja az Akadémia elnöke, alelnökei, főtítkára, főtítkárhelyettese[i), a tudományos osztályok elnökei, valamint a köztestület hat olyan tagja, akít a közgyűlés a hazai akadémikusok és a doktorok közgyűlési képviselői közül azonos számmal háromévi időtartamra, egy alkalommal újraválaszthatóan megválaszt." 3113,A munka egyik alappilléreként az elnök az akadémiai törvény módosításának kezdeményezését és az alapszabály átdolgozásának előkészítését jelölte meg.,A munka egyik alappílléreként az elnök az akadémiai törvény módosításán ak kezdeményezését és az alapszabály átdolgozásának előkészítését jelölte meg. 3114,Az AKT tagjainak megbízatása egy ízben meghosszabbítható.,Az AKT tagjainak megbízatása egy ízben meghosszabbítható. 3115, Az Akadémia alelnökei Asz., Az Akadémia alelnökei Asz. 3116,5. § Az Akadémia köztestületének tagjai a 6. § szerinti akadémikusok és a 7. §-ban meghatározott nem akadémikus személyek.,Az Akadémia köztestületének tagjai a 6.§ szerinti akadémikusok és a 7. §-ban meghatározott nem akadémikus személyek. 3117, [Asz. 66. §] (17)578 A vagyonkezelés titkársági feladatait az MTA Titkársága látja el.,""" 7. — Az Alapszabály 66. § (17) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ép: Asz. 66. § (17) A vagyonkezelés títkársági feladataít az MTA Titkársága látja el." 3118,” Az Alapszabály 66. § (17) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:„Asz.,""" 7. — Az Alapszabály 66. § (17) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ép: Asz. 66. § (17) A vagyonkezelés títkársági feladataít az MTA Titkársága látja el." 3119,Elnökét és titkárát a közgyűlés választja: 11 akadémikus-könyvfelelős tagját az egyes tudományos osztályok delegálják., Elnökét és títkárát a közgyűlés választja: 11 akadémikuskönyvfelelős tagját az egyes tudományos osztályok delegálják. 3120,Az országgyűlés kiemelt figyelmet szentelt e dokumentumnak.,Az országgyűlés kiemelt figyelmet szentelt e dokumentumnak. 3121, Meghatározott feladatok ellátására az elnök állandó vagy alkalmi bizottságot hozhat létre., Meghatározott feladatok ellátására az elnök állandó vagy alkalmi bizottságot hozhat létre. 3122, A kuratórium határozatait szótöbbséggel hozza., Az elnökség határozatait szótöbbséggel hozza. 3125,"Két (legfeljebb három) tagot az illetékes osztály(ok), egy (legfeljebb két) tagot a kutatóközpont főigazgatói és az önálló kutatóintézeti igazgatók véleménye alapján az AKT, két (legfeljebb három) tagot pedig a kutatóközpont (önálló kutatóintézet) jelöl, az egymással való egyeztetés után."," Két (legfeljebb három) tagot az illetékes osztály(ok) egy (legfeljebb két) tagot a jutatóközp ont főigazgatói é és az önálló kutatóintézeti igazgatók véleménye al alapjan az AKT, két (le feljebb három) tagot pedíg a kutatóközpont önálló kutatóintézet) jelöl, az egymással való egyeztetés után." 3126,5. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím és alcím lép: „Az Akadémia felépítése és irányítása A köztestület 5. § Az Akadémia köztestületének tagjai a 6. § szerinti akadémikusok és a 7. §-ban meghatározott nem akadémikus személyek.,"5. §-a és az azt megelőző cím helyébe a következő rendelkezés és azt megelőző következő cím és alcím lép: , Az Akadémia felépítése és irányítása A köztestület Az Akadémia köztestületének tagjai a 6. § szerinti akadémikusok és a 7. §-ban meghatározott nem akadémikus személyek." 3127,"A jóváhagyás visszavonását követően a testület az Akadémia nevét nem viselheti, akadémiai tudományos testületként nem határozhatja meg és tüntetheti felmagát.","A jóváhagyás visszavonását követően a testület az Akadémia nevét nem viselheti, akadémiai tudományos testületként nem határozhatja meg és tüntetheti fel magát." 3128,"A jóváhagyás visszavonását követően a testület az Akadémia nevét nem viselheti, akadémiai tudományos testületként nem határozhatja meg és tüntetheti fel magát.","A jóváhagyás visszavonását követően a testület az Akadémia nevét nem viselheti, akadémiai tudományos testületként nem határozhatja meg és tüntetheti fel magát." 3129," A tudományos osztályok évente legalább egyszer tartanak olyan ülést az osztály által képviselt tudományágazat kérdéseiről, amelyen a doktorok közgyűlési képviselői is szavazati joggal vesznek részt."," (6) A tudományos osztályok évente legalább egyszer tartanak olyan ülést az osztály által képviselt tudományágazat kérdéseiről, amelyen a doktorok közgyűlési képviselői ís szavazati joggal vesznek részt." 3130," A Titkárság hajtja végre a Közgyűlés, a közgyűlési bizottságok, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, annak állandó bizottságai, a Doktori Tanács, a tudományos osztályok és bizottságok, valamint a Bolyai-kuratórium működésével kapcsolatos feladatokat."," A Titkárság hajtja végre a Közgyűlés, a közgyűlési bizottságok, az Elnökség, a Vezetői Kollégíum, annak állandó bizottságai, a Doktori Tanács, a tudományos osztályok és bizottságok, valamint a Bolyai Kuratórium működésével kapcsolatos feladatokat." 3131," A Titkárság hajtja végre a Közgyűlés, a közgyűlési bizottságok, az Elnökség, a Vezetői Kollégium, annak állandó bizottságai, a Doktori Tanács, a tudományos osztályok és bizottságok, valamint a Bolyai Kuratórium működésével kapcsolatos feladatokat."," A Titkárság hajtja végre a Közgyűlés, a közgyűlési bizottságok, az Elnökség, a Vezetői Kollégíum, annak állandó bizottságai, a Doktori Tanács, a tudományos osztályok és bizottságok, valamint a Bolyai Kuratórium működésével kapcsolatos feladatokat." 3132," Ü. 75. A közgyűlés határozatképességére és szavazási rendjére vonatkozó szabályokat kell alapul venni és eltérő, külön szabályozás hiányában alkalmazni az elnökségi ülés, az osztályülés és a tudományos bizottsági ülés határozatképessége és szavazási rendje vizsgálatánál."," U. 75. A közgyűlés határozatképességére és szavazási rendjére vonatkozó szabályokat kell alapul venni és eltérő, külön szabályozás hiányában alkalmazni az elnökségi ülés, az osztályülés és a tudományos bizottsági ülés határozatképessége és szavazási rendje vizsgálatánál." 3133," A választást követő első ülésen – amelynek összehívásáról az Akadémia elnöke gondoskodik – a közgyűlési állandó bizottságok tagjai maguk közül elnököt, a Doktori Tanácsnál társelnököt és mindkét esetben (amennyiben szükséges) titkárt választanak."," (6) A választást követő első ülésen — amelynek összehívásáról az Akadémia elnöke gondoskodik — a közgyűlési állandó bizottságok tagjai maguk közül elnököt, a Doktori Tanácsnál társelnököt és mindkét esetben (amennyiben szükséges) títkárt választanak." 3134, Ü. 88. A jelölőbizottság a tisztségviselőket és a tagokat megválasztó közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a közgyűlés tagjaival., A jelölőbizottság a tisztségviselőket és az elnökségi tagokat megválasztó Közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a Közgyűlés tagjaival. 3136, A Közgyűlés MTAtv., A Közgyűlés MTAtv. 3137," Az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell – az 1–4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23–36. §, az 50-56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kivételével – megfelelően alkalmazni.","Az elnök, a főtitkár és a főtítkárhelyettes jogállására aze törvényben nem szabályozott kérdésekben a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell — az 1-4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23—36. §, az 50—56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — megfelelően alkalmazni." 3138," A feltett kérdésre „igen”, „nem” vagy „támogatom”, „nem támogatom” válasz adható, döntéshez a szavazásra jogosult jelenlévők (elektronikus szavazás esetén a szavazásban részt vevők) több mint a felének egyértelmű szavazata szükséges."," A feltett kérdésre ,ígen"", ,nem"" vagy ,támogatom""), ,nem ámogatom"" válasz adható, döntéshez a szavazásra jogosult jelenlévők (elektronikus szavazás esetén a szavazásban részt vevők) több mínt a felének egyértelmű szavazata szükséges." 3139,E kapcsolattartás szakmai feladatait Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság (MTK EB) látja el.,E kapcsolattartás szakmai feladataít Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság (MTK EB) látja el. 3140," Ha az Akadémia az irányítása alatt álló költségvetési szerv által használt vagyon hozadékának felhasználásával gazdasági társaságot alapít, vagy ilyenben részesedést szerez, a részesedéshez fűződő tulajdonosi jogokat elnökségi felhatalmazás útján a költségvetési szerv is gyakorolhatja."," (18) Ha az Akadémia az írányítása alatt álló költségvetési szerv által használt vagyon hozadékának felhasználásával gazdasági társaságot alapít, vagy ilyenben részesedést szerez, a részesedéshez fűződő tulajdonosi jogokat elnökségi felhatalmazás útján a költségvetési szerv ís gyakorolhatja." 3141," 37 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1986. évi közgyűlés után, Akadémiai Közlöny, 1986/9, 190–191. A 36. § (1) bekezdése szerint a főtitkár: „Az Akadémia felügyeleti teendői körében a) […] kutatóintézeteket és feladatának teljesítését elősegítő egyéb intézményeket hoz létre, illetőleg tart fenn, meghatározza ezek feladatkörét, ideértve az új feladatok megoldásához szükséges szervezeti intézkedéseket is, és ellátja felügyeletüket”."," A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1986. évi vűlés után, Akadémiai Közlöny, 1986/9, 190-191. A 36. § (1) bekezdése szerint a főtitkár: , Az Akadémia felügyeleti teendői körében a) [- kutatóintézeteket és feladatának teljesítését elősegítő egyéb intézményeket hoz létre, illetőleg tart fenn, meghatározza ezek feladatkörét, ideértve az új feladatok megoldásához szükséges szervezeti intézkedéseket ís, és ellátja felügyeletüket"" MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY ennek keretei között önállóan működött: az akadémiai vagyon rábízott részével önállóan gazdálkodott, maga határozta meg kutatási feladatait, intézeti belső munkarendjét és külső kapcsolataít." 3142,"Az Elnök gondoskodik továbbá e dokumentumoknak az Elnökség által történt elfogadása után az Országgyűléshez, illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról.","Az Elnök gondoskodik továbbá e dokumentumoknak az Elnökség által történt elfogadása után az Országgyűléshez, illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról." 3143,"A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága 1986 őszén elfogadott egy munkaprogramot, amely a tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés eredményességének növelése érdekében több javaslatot is megfogalmazott, mint például a kutatásfejlesztés tervezését, a kutató-fejlesztő hálózat korszerűsítését vagy a tudományos kutatás és műszaki fejlesztés irányítási rendszerének áttekintését.3 E párthatározat alapján 1987-ben elindult az elemző munka, és javaslatokat dolgoztak ki a kutatásirányításra, valamint a kutatóhálózat fejlesztésére összpontosítva.4 A munka során sokféle vélemény hangot kapott, mint például az alapkutatások áthelyezése az egyetemekre, az akadémiai kutatóintézet-hálózat felszámolása vagy jelentős mértékű csökkentése, a párhuzamos kutatómunka felszámolása az egyetemeken és az akadémiai kutatóintézetekben, kutatási és műszaki fejlesztési minisztérium létrehozása.","A munka során sokféle vélemény hangot kapott, mint például az alapkutatások áthelyezése az egyetemekre, az akadémiai kutatóintézet-hálózat felszámolása vagy jelentős mértékű csökkentése, a párhuzamos kutatómunka felszámolása az egyetemeken és az akadémiai kutatóintézetekben, kutatási és műszaki fejlesztési minisztérium létrehozása." 3144,"15. § A főtitkár – a Közgyűlés határozataival és az elnök iránymutatásaival összhangban – az Alapszabályban meghatározott módon működteti a titkársági szervezetet (a továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a kutatóhálózat adminisztratív irányítását."," A főtítkár és főtítkárhelyettes MTAtv.15.§ (0) A ffőtítkár — a Közgyűlés határozataival és az elnök íránymutatásaíval összhangban — az Alapszabályban meghatározott módon működteti a títkársági szervezetet e továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a utatóhálózat adminisztratív irányítását." 3145,A jelöltajánlás eredményét papíralapú levélben vagy elektronikus úton valamennyi szavazóval közölni kell., A jelöltajánlás eredményét papíralapú levélben vagy elektronikus úton valamennyi szavazóval közölni kell. 3146,Az Elnökség segíti a Közgyűlés előkészítését és lebonyolítását., (2) Az Elnökség segíti a Közgyűlés előkészítését és lebonyolítását. 3147, (3)218 A jelölőbizottság a tisztségviselőket és az elnökségi tagokat megválasztó Közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a Közgyűlés tagjaival., A jelölőbizottság a tisztségviselőket és az elnökségi tagokat megválasztó Közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a Közgyűlés tagjaival. 3148,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; [Asz. 3. §] ","Az Akadémia közfeladatai a következők:] g) őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyiílvánítás szabadságán; Asz." 3149, Asz. 32. § A közgyűlés az Akadémia legfelsőbb szerve.,A közgyűlés az Akadémia legfelsőbb szerve. 3150,"Történelmi és országos jelentőségű nyomtatott, kéziratos, levéltári és elektronikus információhordozókon található anyagokat gondoz.","Történelmi és országos jelentőségű nyomtatott, kézíratos, levéltári és elektronikus információhordozókon található anyagokat gondoz." 3151, 174 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٩. pontja., 174 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) 175 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 41. pontja. 3152,"A főtitkár (az elnök által rá átruházott irányítási és munkáltatói jogkörének keretei között) közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármelyik szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köztisztviselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját meghatározott feladatok elvégzésére, és állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre.","A főtitkár (az elnök által rá átruházott írányítási és munkáltatói jogkörének keretei között) közvetlenül ís felkérheti az Akadémia bármelyik szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köztísztvíselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját meghatározott feladatok elvégzésére, és állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre." 3155, Ü. 23. § A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése után a tudományos osztályok tikárainak írásbeli jelentése alapján az Elnöki Titkárság vezetőjének írásban kell közölne az Akadémia elnökével., Ű. 23.§ () A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése után a tudományos osztályok tikárainak írásbeli jelentése alapján az Elnöki Titkárság vezetőjének írásban kell közölne az Akadémia elnökével. 3156," A választást az Elnökség által megbízott és kiküldött választási bizottság felügyeli, a titkársági teendőket a Kutatásszervezési Intézet igazgatójának irányításával a Kutatásszervezési Intézet munkatársai látják el."," A választást az Elnökség által megbízott és kiküldött választási bizottság felügyeli, a títkársági teendőket a Kutatásszervezési Intézet igazgatójának írányításával a Kutatásszervezési Intézet munkatársai látják el." 3157, A művészeti gyűjtemény működésének elvi irányítását háromtagú Gyűjteményi Tanács látja el., A művészeti gyűjtemény működésének elvi írányítását háromtagú Gyűjteményi Tanács látja el. 3158, A jelölőbizottság a tisztségviselőket és az elnökségi tagokat megválasztó Közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a Közgyűlés tagjaival., A jelölőbizottság a tisztségviselőket és az elnökségi tagokat megválasztó Közgyűlés előtt hat héttel körlevélben közli javaslatait a Közgyűlés tagjaival. 3161,"15. § A főtitkár – a Közgyűlés határozataival és az elnök iránymutatásaival összhangban – az Alapszabályban meghatározott módon működteti a titkársági szervezetet (a továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a kutatóhálózat adminisztratív irányítását.(2)311"," A főtítkár és főtítkárhelyettes MTAtv.15.§ (0) A ffőtítkár — a Közgyűlés határozataival és az elnök íránymutatásaíval összhangban — az Alapszabályban meghatározott módon működteti a títkársági szervezetet e továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a utatóhálózat adminisztratív irányítását." 3162," Az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell – az 1–4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23–36. §, az 50–56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kivételével – megfelelően alkalmazni.","Az elnök, a főtitkár és a főtítkárhelyettes jogállására aze törvényben nem szabályozott kérdésekben a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) rendelkezéseit kell — az 1-4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23—36. §, az 50—56. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — megfelelően alkalmazni." 3163,15. § (1)508 A főtitkár – a Közgyűlés határozataival és az elnök iránymutatásaival összhangban – az Alapszabályban meghatározott módon működteti a titkársági szervezetet (a továbbiakban: az MTA Titkársága).," A főtítkár és főtítkárhelyettes MTAtv.15.§ (0) A ffőtítkár — a Közgyűlés határozataival és az elnök íránymutatásaíval összhangban — az Alapszabályban meghatározott módon működteti a títkársági szervezetet e továbbiakban: az MTA Titkársága), s ezen keresztül ellátja a utatóhálózat adminisztratív irányítását." 3164,"A módosítás lényeges eleme, hogy az MTA összes doktora tiszteletdíjának teljes éves összegét az akadémikusok teljes létszámára számított tiszteletdíja éves összegének 1,8-szorosában maximálja.","A módosítás lényeges eleme, hogy az MTA összes doktora tiszteletdíjának teljes éves összegét az akadémikusok teljes létszámára számított tiszteletdíja éves összegének 1,8-szorosában maximálja." 3165,"Ezt az eljárást addig folytatják, amíg az összes mandátum szétosztása meg nem történik.","Ezt az eljárást addíg folytatják, amíg az összes mandátum szétosztása meg nem történik." 3166,A testület elnökét és tagjait az Akadémia elnöke kéri fel., A testület elnökét és tagjaít az Akadémia elnöke kéri fel. 3168,"Ha az utolsó mandátumot érő szám és az első mandátumot nem érő szám egyenlő, a hozzájuk tartozó osztályok (bizottságok) között a választási bizottság sorshúzással dönt."," utolsó mandátumot érő szám és az első mandátumot nem érő szám egyenlő, a hozzájuk tartozó osztályok (bizottságok) között a választási bízottság sorshúzással dönt." 3169," Az alapellátás intézetenkénti összegét és a közfeladatokat, valamint azok ellátásának feltételeit a 2011. évi költségvetés tervezéséig kell összehangolni."," Az alapellátás intézetenkénti összegét és a közfeladatokat, valamint azok ellátásának feltételeit a 2011. évi költségvetés tervezéséig kell összehangolni." 3171,"57. § (1)369 A külső tanácsadó testület létszáma legalább 5, legfeljebb 7 fő."," .57.§ A külső tanácsadó testület létszáma legalább 5, legfeljebb 7 fő." 3172,"Így a Titkárság feladata, hogy az Akadémia választott vezetőinek és köztestületi szerveinek munkáját támogatva elősegítse az MTAtv.-ben megfogalmazott akadémiai feladatok megvalósítását.","Íg a) a Títkárság feladata, hogy az Akadémia választott vezetőinek és köztestületi szerveinek munkáját támogatva elősegítse az MTAtv.-ben megfogalmazott akadémiai feladatok megvalósítását." 3173, E rendelet hatálybalépése előtt már nyugállományban lévő Akadémia Doktorának a (4) bekezdés szerint megállapítható tiszteletdíj összegét 4000 Ft-tal alacsonyabb összegben kell megállapítani., (5) E rendelet hatálybalépése előtt már nyugállományban lévő Akadémia Doktorának a (4) bekezdés szerint megállapítható tiszteletdíj összegét 4000 Ft-tal alacsonyabb összegben kell megállapítani. 3174," A választást az Elnökség által megbízott és kiküldött választási bizottság felügyeli, a titkársági teendőket az Akadémia elnöke által erre kijelölt akadémiai költségvetési szerv munkatársai látják el."," A választást az Elnökség által megbízott és kiküldött választási bizottság felügyeli, a títkársági teendőket az Akadémia elnöke által erre kijelölt akadémiai költségvetési szerv munkatársai látják el." 3175,"A használó az általa használt vagyon hozadékának nála maradó részét a vagyon állapotának szinten tartására (felújításra, eszközbeszerzésekre) köteles felhasználni.","A használó az általa használt vagyon hozadékának nála maradó részét a vagyon állapotának színten tartására (felújításra, eszközbeszerzésekre) köteles felhasználni." 3176," A rendes osztályülés napirendjére az osztályelnök tesz javaslatot, amelyet az osztályülés szavazással fogad el."," (5) A rendes osztályülés napirendjére az osztályelnök tesz javaslatot, amelyet az osztályülés szavazással fogad el." 3177,A választás két szakaszban történik. , A választás két szakaszban történik. 3178," Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tiszteletdíj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia Magyarországon élő doktora tiszteletdíjának mértékét rendeletben állapítsa meg."," Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tiszteletdíj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia Magyarországon élő doktora tiszteletdíjának mértékét rendeletben állapítsa meg." 3180, MTAtv., MTAtv. 3181,” 2. § Ez a törvény a kihirdetése napján lép hatályba.,""" 3.§ Ez a törvény a kihírdetése napján lép hatályba." 3182,"Tudományos eredményeiket szabadon tehetik közzé, ha ezzel mások törvényes, különösen a szellemi tulajdonra vonatkozó jogait nem sértik.","Tudományos eredményeiket szabadon tehetik közzé, ha ezzel mások törvényes, különösen a szellemi tulajdonra vonatkozó jogait nem sértik." 3183,"A jelöltajánlásban kialakult sorrend (legtöbb „igen” szavazattal rendelkezők) kötelező rangsort jelent, ennek alapján állítja össze a tudományos bizottság a jelöltlistát.","A jelöltajánlásban kialakult sorrend (legtöbb nígen"" szavazattal rendelkezők) kötelező rangsort jelent, ennek alapján állítja Össze a tudományos bizottság a jelöltlistát." 3184, [MTAtv., MTAtv. 3185,Biztosítja a köztestületi tagok részére tagságukból eredő jogaik gyakorlásának a feltételeit.,Biztosítja a köztestületi tagok részére tagságukból eredő jogaik gyakorlásának feltételeit. 3186,"Először az az osztály (bizottság) kap egy mandátumot, amelyiknek a neve alatt szerepel a táblázat legnagyobb száma, majd a többi szám közül választják ki a legnagyobbat: ekkor az ehhez tartozó osztály (bizottság) kap egy mandátumot."," Először az az osztály (bizottság) kap egy mandátumot, amelyiknek a neve alatt szerepel a táblázat legnagyobb száma, majd a többi szám közül választják ki a legnagyobbat: ekkor az ehhez tartozó osztály (bizottság) kap egy mandátumot." 3188,"58. § (1)374 Az MTA Titkársága önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv, amely ellátja a fejezetet irányító szerv feladatai közül azokat, amelyekkel a fejezetet irányító vezető megbízza.","Az MTA Títkársága önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv, amely el átja a fejezetet irányító szerv feladatai közül azokat, amelyekkel a fejezetet írányító vezető megbízza." 3189,69. §393 Az Alapszabály és Ügyrend 2011. december 5-én elfogadott módosítása – a (2)–(5) bekezdésekben foglalt kivételekkel – 2011. december 7-én lép hatályba., () Az Alapszabály és Ügyrend 2011. december 5-én elfogadott módosítása — a (2)—(5) bekezdésekben foglalt kívételekkel — 2011. december 7-én lép hatályba. 3190,"A megismételt szavazáson csak azokról – az első szavazási menetet követően szavazással meghatározott számú – személyekről (jelöltekről) lehet szavazni, akik az első szavazási menetben a legtöbb „igen” szavazatot kapták."," A. megismételt szavazáson csak azokról — az első szavazási menetet követően szavazással meghatározott számú — személyekről felőltekről lehet szavazni, akik az első szavazási menetben a legtöbb igen"" szavazatot kaptá , A megválasztáshoz a második menetben is szükséges elnyerni olyan arányú igen"" szavazatot, amely meghaladja a jelenlévő szavazásra jogosultak felét." 3191," 2012. január 1-jén lépnek hatályba a korábban önálló jogi személyként működő, 2012. január 1-jétől kutatóközpont szervezeti egység jogállású kutatóintézetekre és vezetőire vonatkozó módosítások."," (2) 2012. január 1-jén lépnek hatályba a korábban önálló jogi személyként működő, 2012. január 1-jétől kutatóközpont szervezeti egység jogállású kutatóintézetekre és vezetőíre vonatkozó módosítások." 3192, Az Akadémia Elnöksége és Vezetői Kollégiuma MTAtv.," Az Akadémia Elnöksége és Vezetői Kollégiuma MTAtv.11.§ 0 Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bizottságok elnökeinek egy — önmaguk közül választott Asz." 3193,"” 2. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A főtitkárra és a főtitkárhelyettesre az e törvényben nem szabályozott kérdésekben – az 1–4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23–36. §, az 50–56. §, az 58. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kivételével – a Ktv. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.",""" 2.§ A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (4) A főtítkárra és a főtítkárhelyettesre az e törvényben nem szabályozott kérdésekben — az 1-4. §, a 8. §, a 15. § f) pontja, a 23—36. §, az 50—56. §, az 58. §, valamint a VII. és VIII. fejezetben foglaltak kívételével — a Ktv. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni." 3194," [Asz. 57. §] (3)372 A külső tanácsadó testület az Akadémia elnökének vagy az AKT felkérésére (a felkérő által meghatározott időszakonként és tartalommal) elemzi és véleményezi (értékeli) a kutatóközpontok (intézeteit is magába foglaló) és az önálló kutatóintézetek szakmai jelentését, munkáját.","57. 1 372 A külső tanácsadó testület az Akadémia elnökének vagy az AKT felkérésére (a felkérő által meghatározott időszakonként és tartalommal) elemzi és véleményezi (értékeli) a kutatóközpontok (intézeteít ís magába foglaló) és az önálló kutatóintézetek szakmai jelentését, munkáját." 3195,A Titkárság közfeladatokat ellátó alkalmazottai köztisztviselők.,A Titkárság közfeladatokat ellátó alkalmazottai köztisztviselők. 3196,Az AKT felkérésére rendszeresen közreműködik az intézetek munkájának értékelésében.,Az AKT felkérésére rendszeresen közreműködik az intézetek munkájának értékelésében. 3197, A tiszteletdíj folyósításáról az Akadémia Doktori Tanácsa elnöke gondoskodik., A tiszteletdíj folyósításáról az Akadémia Doktori Tanácsa elnöke gondoskodik. 3198, Egy táblázat fejlécére felírják az osztályokat vagy egy osztály tudományos bizottságait., (2) Egy táblázat fejlécére felírják az osztályokat vagy egy osztály tudományos bízottságait. 3200,"A jelöltajánlásban kialakult sorrend (legtöbb „igen” szavazattal rendelkezők) kötelező rangsort jelent, ennek alapján állítja össze a választási bizottság a jelöltlistát.","A jelöltajánlásban kialakult sorrend (legtöbb nígen"" szavazattal rendelkezők) kötelező rangsort jelent, ennek alapján állítja Össze a tudományos bizottság a jelöltlistát." 3201,Az értékesítésről az Akadémia elnöke dönt.,Az értékesítésről az Akadémia elnöke dönt. 3202," Papíralapú szavazás esetén azt a szavazólapot, amelyik a jelzett korlátnál több támogató szavazatot tartalmaz, érvénytelennek kell tekinteni."," Papírala: pú szavazás esetén azt a szavazólapot, amelyik a jelzett korlátnál több támogató szavazatot tartalmaz, érvénytelennek kell tekinteni." 3203,"Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez – a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével – az Elnökség, a gazda sági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges."," Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez — a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével — az Elnökség, a gazdasági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges." 3204, Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további részletes szabályait – az Alapszabállyal összhangban – az Akadémia Elnöksége által jóváhagyott Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat tartalmazza.,Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további részletes szabályaít — az Alapszabállyal összhangban — az Akadémia Elnöksége által jóváhagyott Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat tartalmazza. 3205,Az 57 mandátumot a választás megkezdésének dátumát 90 nappal megelőző időpontig regisztrált köztestületi tagok számának arányában osztják szét.,Az 57 mandátumot a választás megkezdésének dátumát 90 nappal megelőző időpontig regisztrált köztestületi tagok számának arányában osztják szét. 3206," Az Akadémia Doktoraira vonatkozó rendelkezések 13. § Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint, a (2)–(5) bekezdésekben foglaltak figyelembevételével – odaítélt Akadémia Doktora címmel a közalkalmazotti A1 fizetési fokozat 2 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár."," Az Akadémia Doktoraira vonatkozó rendelkezések 13.§ 0) Az Akadémia Doktori Tanácsa által — az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerínt, 0-B bekezdésekben foglaltak figyelembevételével — odaítélt adémia Doktora címmel a közalkalmazotti Al fizetési fokozat 2 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár." 3207," Hatályos: 2006. július 1-től 6. 2006. évi LXXII. törvény a közszférában foglalkoztatottak jogviszonyáról szóló törvények módosításáról 6. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. §-a a következő új (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) A főtitkár illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői illetményalap 25,8-szorosa, a főtitkárhelyettes illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői illetményalap 19,35-szöröse."," Hatályos: 2006. július 1-től 6. 2006. évi LXXII. törvény a közszférában foglalkoztatottak jogviszonyáról szóló törvények módosításáról 6.§ A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. §-a a következő új (3) bekezdéssel egészül kí: í A főtitkár illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői íl etményalap 25,8-szorosa, a főtítkárhelyettes illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői illetményalap 19,35-szöröse." 3208, A tudományos osztály meghatározott feladatra (előre meghatározott időtartamra) eseti bizottságot is létrehozhat.," (7)""5 A tudományos osztály meghatározott feladatra (előre meghatározott időtartamra) eseti bizottságot is létrehozhat." 3209,A főtitkár és a főtitkárhelyettes illetményét az Akadémia elnöke legfeljebb 30%-kal megemelheti., A főtítkár és a főtítkárhelyettes illetményét az Akadémia elnöke legfeljebb 307-kal megemelheti. 3210,” 3. § Ez a törvény a kihirdetése napján lép hatályba.,""" 3.§ Ez a törvény a kihírdetése napján lép hatályba." 3211,"A tudományos bizottság, illetőleg a területi bizottság tagjainak megválasztott doktorok szavazati joggal vesznek részt a bizottság ülésein.","A tudományos bizottság, illetőleg a területi bízottság tagjainak megválasztott doktorok szavazati joggal vesznek részt a bizottság ülésein." 3212," (7)577 Az Akadémia vagyonával kapcsolatos végrehajtási jogkört és az elszámolási, valamint a nyilvántartási feladatokat az MTA Titkársága látja el."," Az Akadémia vagyonával kapcsolatos végrehajtási jogkört és az elszámolási, valamint a nyilvántartási feladatokat az MTA Títkárságán belül működő Vagyonkezelő Szervezet látja el." 3213,A jelölőbizottságnak 22 tagja van; minden tudományos osztály egy-egy tagot választ és a doktorok közgyűlési képviselőinek a tudományos osztályok szerinti csoportjai szintén egy-egy tagot választanak.,A jelölőbízottságnak 22 tagja van; minden tudományos osztály egy-egy tagot választ és a doktorok közgyűlési képviselőinek a tudományos osztályok szerinti csoportjai színtén egy-egy tagot választanak. 3214,"Az ingóságokkal való tulajdonlással kapcsolatos szabályokat a Vagyongazdálkodási irányelvek, illetve a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat határozza meg.","Az íngóságokkal való tulajdonlással kapcsolatos szabályokat a Vagyongazdálkodási irányelvek, illetve a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat határozza meg." 3215," II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4. § Döntéshozó testületek szavazása testületi ülés keretében vagy távollévők közötti szavazással, papír alapon vagy elektronikus úton történik.", II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4.§ (1 Döntéshozó testületek szavazása testületi ülés keretében va. 3216,"Az új forduló a leadott szavazatok arányától függetlenül érvényes azzal, hogy a jelölőlistán legfeljebb másfélszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a betöltetlen (20%-ot el nem ért) képviselői helyek száma.","Az új forduló a leadott szavazatok arányától függetlenül érvényes azzal, hogy a jelölőlistán legfeljebb másfélszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a betöltetlen (207-ot el nem ért) képviselői helyek száma." 3217,"A testületi alapszabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása csak akkor lehetséges, ha a módosításra vonatkozó javaslatot a testületi ülés összehívását vagy a távollévők közötti (papíralapú vagy elektronikus) szavazás elrendelését megelőző legalább 8 nappal írásban megküldték.","A testületi ala szabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása csak akkor Tehetséges, [A a módosításra vonatkozó javaslatot a testületi ülés összehívását vagy a távollévők közötti (papíralapú vagy elektronikus) szavazás elrendelését megelőző legalább 8 nappal írásban megküldték. 0) 07) Testületi ülésen történő szavazás elrendelésére az elnök (levezető elnök) jogosult." 3218,"18. §] (2)363 A kutatóközpont tevékenységét a főigazgató, a kutatóintézetét az igazgató irányítja, a tudományos tanács vagy más intézeti testületi szerv közreműködésével.","A kutatóközpont tevékenységét a főigazgató, a kutatóintézetét az igazgató irányítja, a tudományos tanács vagy más intézeti testületi szerv közreműködésével." 3219, (7)594 A mandátumhoz jutottak nevéről hivatalos jegyzőkönyvet készít a választási bizottság., A mandátumhoz jutottak nevéről hívatalos jegyzőkönyv készül. 3220, 58. § E törvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti az Atv., Hatályos: 2007. július Í-től 56.§ E törvény hatálybalépésével egyidejűleg a) a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. (1 58.§ (1) Etörvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti e) az Atv. 3222,Távollévők közötti elektronikus szavazás elrendelését a szavazásban résztvevőkkel elektronikus levélben kell közölni.,Távollévők közötti elektronikus szavazás elrendelését a szavazásban résztvevőkkel elektronikus levélben kell közölni. 3226, II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4. § Döntéshozó testületek szavazása testületi ülés keretében vagy távollévők közötti szavazással történik., II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4.§ (1 Döntéshozó testületek szavazása testületi ülés keretében va. 3228," A jogosultságot kizáró és korlátozó okok 9. § Nem állapítható meg akadémiai hozzátartozói ellátás annak, aki az ország területét állandó külföldi letelepedési szándékkal hagyta el. Az (1) bekezdésben meghatározott személy részére, ha az ország területére állandó letelepedés szándékával visszatér, legkorábban a visszatérést követő hónap első napjától lehet akadémiai hozzátartozói ellátást megállapítani."," 2) Az (1 (I) bekezdésben meghatározott személy részére, ha az ország rddére állandó letelepedés szándékával visszatér, legkorábban a visszatérést követő hónap első napjától lehet akadémiai hozzátartozói ellátást megállapítani." 3230,"5. §-ának (1) bekezdésében a „kivéve az MTA Központi Ellátási Szolgálat (melléklet 11. számú tétel) épületében elhelyezett kutatóintézetek működéséhez szükséges tárgyi eszközöket és vagyontárgyakat” szövegrész, 5. §-ának (2)–(4) bekezdése, 8. §-ának (1) bekezdésében az „– az 5. § előírásait figyelembe véve –” szövegrész, 14. §-ának (2) bekezdésében az „illetőleg az Akadémiára bízott”, valamint az „e törvény 5. §-ában és” szövegrész, 19. §-ának (1) bekezdésében „a rábízott vagyon tekintetében a Vagyonkezelő Kuratórium” szövegrész, 69. § E törvény hatálybalépésével az Atv."," Központi Ellátási Szolgálat (melléklet 11. számú tétel) épületében — elhelyezett — kutatóintézetek — működéséhez szükséges tárgyi eszközöket és vagyontárgyakat"" szövegrész, 5. §-ának AV bekezdése, 8. §-ának (1) bekezdésében az ,— az 5. § előírásait figyelembe véve —"" szövegrész, 14. §-ának 2) bekezdésében az , illetőleg az Akadémiára bízott"", valamint az , e törvény 5. §-ában és"" szövegrész, 19. §-ának ír! bekezdésében , a rábízott vagyon tekintetében a Vagyonkeze ő Kuratórium"" szövegrész, (1) ." 3231,Az Akadémia tagjainak megválasztásával kapcsolatos kérdésekben csak az Elnökség akadémikus tagjai szavazhatnak.,Az Akadémia tagjainak megválasztásával kapcsolatos kérdésekben csak az Elnökség akadémikus tagjai szavazhatnak. 3232,Az akadémiai kutatóközpont keretein belül működő kutatóintézet a kutatóközpont szervezeti egysége.,Az akadémiai kutatóközpont keretein belül működő kutatóintézet a kutatóközpont szervezeti egysége. 3234,Ezeket a bevételeket elsősorban új részesedések megszerzésére vagy a meglévők bővítésére kell fordítani.,Ezeket a bevételeket elsősorban új részesedések megszerzésére vagy a meglévők bővítésére kell fordítani. 3235,"Elektronikus (és gépi) szavazás (testületi ülésen és távollévők közötti szavazás) esetén az elnök (levezető elnök) gondoskodik arról, hogy a szavazás lezárását követően legalább a testület egy további tagja és az elnök jegyzőkönyvileg hitelesítse az e-szavazás eredményességét és számítógépes jegyzőkönyvét.","Elektronikus (és gépí) szavazás testületi ülésen és távollévők közötti szavazás) esetén az elnő levezető elnök) gondoskodik arról, hogy a szavazás lezárását követően legalább a testület egy további tagja és az elnök jegyzőkönyvileg hítelesítse az e-szavazás eredményességét és számítógépes jegyzőkönyvét." 3236," Ü. 55. A közgyűlés határozatképességét – a tudományos osztályok közlése alapján – kell megállapítani. Ü. 56. A közgyűlés az Akadémia elnökének javaslatára nyílt szavazással dönt a közgyűlést levezető elnök, illetve elnökök (a továbbiakban: levezető elnök) személyéről. Ü. 57. A levezető elnök állapítja meg a közgyűlés határozatképességét és jelenti azt a közgyűlésnek."," Ú. 56. A közgyűlés az Akadémia elnökének javaslatára nyílt szavazással dönt a közgyűlést levezető elnök, illetve elnökök (a továbbiakban: levezető elnők) személyéről. Ű. 57. A levezető elnök állapítja meg a közgyűlés határozatképességét és jelenti azt a közgyűlésnek." 3237,18. § (1)361 Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv., Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv. 3238, Az akadémiai kutatóközpontok és kutatóintézetek MTAtv., Az akadémiai kutatóközpontok és kutatóintézetek MTAtv. 3239,"Elektronikus szavazás esetén a szavazófelületet csak az arra hivatott személyek érhetik el, a szavazásban részt vevő rendelkezésére bocsátott egyedi és egyszer használatos kulcs segítségével.","Elektronikus szavazá esetén a szavazófelületet csak az arra hívatott személyek érheti el, a szavazásban részt vevő rendelkezésére bocsátott egyedi és egyszer használatos kulcs segítségével." 3240," (7)365 A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek felett az Akadémia elnöke irányítási és felügyeleti jogokat gyakorol a külön jogszabályban foglaltak szerint. Ü. 38. §366 Az akadémiai kutatóközpontot a főigazgató, az önálló kutatóintézetet az igazgató képviseli.", (7775 A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek felett az Akadémia elnöke írányítási és felügyeleti jogokat gyakorol a külön jogszabályban foglaltak szerint. 3241,18. §] ,18. §] 3) 3242," Az akadémiai vezető tisztségviselők (kutatóközpontok, kutatóintézetek, kisegítő- és egyéb intézmények vezetői) vonatkozásában a külön törvény szerinti vezetési-szervezési, pénzügyi-gazdasági végzettséggel vagy képesítéssel egyenértékűnek minősül az Akadémia által szervezett vezetőképző oktatáson szerzett oklevél."," (8) Az akadémiai vezető tisztségviselők (kutatóközpontok, kutatóintézetek, kisegítő- és egyéb intézmények vezetői) vonatkozásában a külön törvény szerinti vezetési-szervezési, pénzügyi-gazdasági végzettséggel vagy képesítéssel egyenértékűnek minősül az Akadémia által szervezett vezetőképző tatáson szerzett oklevél." 3243," A Vezetői Kollégium feladata a Közgyűlés és az Elnökség által meghozott döntések végrehajtása, a Közgyűlés és az Elnökség által ráruházott döntések meghozatala.","A Vezetői Kollégium feladata a Közgyűlés és az Elnökség által meghozott döntések végrehajtása, a Közgyűlés és az Elnökség által ráruházott döntések meghozatala." 3244," Az (5) bekezdés szerinti teljesítménykövetelmények között szerepelniük kell a kutatóközpont és kutatóintézetei, valamint az önálló kutatóintézet közfeladatainak mérhető teljesítménymutatóira vonatkozó alapvető vállalásoknak."," (7) Az (5) bekezdés szerinti teljesítménykövetelmények között szerepelniük kell a kutatóközpont és kutatóintézetei, valamint az önállókutatóintézetközfeladatainakmérhetőteljesítménymutatóíra vonatkozó alapvető vállalásoknak." 3245,56. §]368 ,"56. §2"" 69)" 3246,A szekciók a javaslataikat határozathozatalra a közgyűlés elé terjesztik.,A szekciók a javaslataikat határozathozatalra a közgyűlés elé terjesztik. 3247,"Az igazgatóval kapcsolatos további munkáltatói jogok gyakorlására a vonatkozó jogszabályok, továbbá az Akadémia elnökének és a kutatóközpont főigazgatójának külön rendelkezései az irányadók.","Az igazgatóval kapcsolatos további munkáltatói jogok gyakorlására a vonatkozó jo szabályok, továbbá az Akadémia elnökének és a kutatóközpont fő őíigazgatójának külön rendelkezései az írányadók." 3248,A tudományos osztály ellátja az Akadémia feladataiból a tudományágazatára háruló teendőket., Asz. 20. §] 2) A tudományos osztály ellátja az Akadémia feladataiból a tudományágazatára háruló teendőket. 3249, [Tv., Tv. 3251,41. § Az Elnökség üléseit az Akadémia elnöke hívja össze és vezeti., 41. Az Elnökség üléseit az Akadémia elnöke hívja össze és vezeti. 3252,"Ha egy ingatlant több intézmény használ, akkor a vagyonhasználati megállapodás kijelöli az ingatlant üzemeltető intézményt, amellyel a használó intézmények külön állapodnak meg az üzemeltetési költségek megosztásáról.","Ha egy ingatlant több intézmény használ, akkor a vagyonhasználati megállapodás kijelöli az ingatlant üzemeltető intézményt, amellyel a használó intézmények külön állapodnak meg az üzemeltetési költségek megosztásáról." 3256,"11. §] Közgyűlést kell tartani akkor is, ha ezt – a napirend megjelölésével – a közgyűlésen szavazásra jogosultak egyötöde írásban kéri. Tv.","11.§] 2) Közgyűlést kell tartani akkor ís, ha ezt — a napírend megjelölésével — a közgyűlésen szavazásra jogosultak egyötöde írásban kéri." 3257,Az intézmények használatába adott ingatlanok üzemeltetési költségeit a használó intézmény fedezi., Az íntézmények használatába adott ingatlanok üzemeltetési költségeit a használó intézmény fedezi. 3258,"Az akadémiai költségvetési szervek – a rájuk vonatkozó jogszabályok és akadémiai szabályozások keretein belül – önállóan gazdálkodnak pénzeszközeikkel, értékpapírjaikkal, a tevékenységük eredményéből származó eszközeikkel.","A kutatóintézetek — a rájuk vonatkozó jogszabályok keretein belül — önállóan gazdálkodnak pénzeszközeikkel, értékpapírjaikkal, a tevékenységük eredményéből származó eszközeikkel." 3259, Az Akadémia által irányított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk megvalósításaként a tárgyi eszközökkel – az ingatlanokat kivéve – gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak.," (9) Az Akadémia által írányított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk megvalósításaként a tárgyi eszközökkel — az ingatlanokat kívéve —, gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak." 3260,Határozatait az Elnökség a jelen lévő tagok több mint a felének „igen” szavazatával fogadja el.,"Határozatait az Elnökség a jelen lévő tagok több mint a felének vígen"" szavazatával fogadja el." 3261, A mandátumhoz jutottak nevéről hivatalos jegyzőkönyv készül., A mandátumhoz jutottak nevéről hívatalos jegyzőkönyv készül. 3262,"A doktori bizottság jogállására és eljárásrendjére – amennyiben az akadémiai Alapszabály és Ügyrend vagy a Doktori szabályzat másként nem rendelkezik – a tudományos bizottságokra vonatkozó szabályok irányadók azzal, hogy a (3) bekezdés szerinti összeférhetetlenség a doktori bizottság vonatkozásában nem alkalmazandó.","A doktori bizottság jogállására és eljárásrendjére — amennyiben az akadémiai Alapszabály és Ügyrend vagy a Doktori szabályzat másként nem rendelkezik — a tudományos Vizottságokra vonatkozó szabályok irányadók azzal, hogy a (3) bekezdés szerinti összeférhetetlenség a doktori bizottság vonatkozásában nem alkalmazandó." 3263, 11. § A hozzátartozó részére járó akadémiai hozzátartozói ellátást írásbeli igénybejelentés alapján az Akadémia titkársági szervezete pénzügyi főosztálya (a továbbiakban: elbíráló) határozattal állapítja meg., 11.§ (1) A hozzátartozó részére járó akadémiai hozzátartozói ellátást írásbeli igénybejelentés alapján az Akadémia títkársági szervezete pénzügyi főosztálya ( (a továbbiakban: elbíráló) határozattal állapítja 12. 0) § 0 meg. 3264," A Titkárság biztosítja az AKT és szakbizottságainak működési feltételeit, készíti elő döntéseit, és gondoskodik végrehajtásukról."," A Titkárság bíztosítja az AKT és szakbízottságainak működési feltételeit, készíti elő döntéseit és gondoskodik végrehajtásukról." 3268,Személyi kérdésekben a szavazás során tartózkodni nem lehet.,Személyi kérdésekben a szavazás során tartózkodni nem lehet. 3269," A tanács tagjai: az Akadémia képviseletére az elnök által kijelölt személyek, a munkaadói tárgyalócsoportnak az AKVT elnöke által kijelölt képviselői, a munkavállalói tárgyalócsoportnak az akadémiai kutatóhelyeken reprezentatív szakszervezetek által kijelölt képviselői."," A tanács tagjai: a) az Akadémia képviseletére az elnők által kijelölt személyek, b) a munkaadói tárgyalócsoportnak az AKVT elnöke által kijelölt képviselői, c) a — munkavállalói — tárgyalócsoportnak az -— akadémiai kutatóhelyeken reprezentatív szakszervezetek által kijelölt képviselői." 3270,"Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez – a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével – az Elnökség, a gazdasági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges."," Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez — a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével — az Elnökség, a gazdasági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges." 3271, Az Akadémiai Érdekegyeztető Tanács Asz., Az Akadémiai Érdekegyeztető Tanács Asz. 64. § () 3272," Hatályos: 1996. április 27-től b) 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 1. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „2. § (1) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta a mindenkori minimálbér, rendes tag esetében 9, levelező tag esetében 7 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár."," Hatályos: 1996. április 27-től b) 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 18 A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: 02.§ (0) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta a mindenkori minimálbér, rendes tag esetében 9, levelező tag esetében 7 szorzószámmal számított összegének megfelelő tiszteletdíj jár." 3273," Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottakra – az MTA Titkárságának közfeladatokat ellátó köztisztviselői, ügykezelői, illetve munkavállalói kivételével – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni."," Az akadémiai költségvetési szerveknél foglalkoztatottakra — az MTA Titkárságának közfeladatokat ellátó köztisztviselői, ügykezelői, illetve munkavállalói kivételével — a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni." 3275," Az Akadémia, valamint – engedélyével – az akadémiai költségvetési szerv a vagyonából, az államháztartáson kívüli bevételének a kiadások után fennmaradt részéből, vállalkozási tartalékából zártkörűen működő részvénytársaságot, korlátolt felelősségű társaságot alapíthat, vagy ilyenekben részesedést szerezhet, ha a cég üzleti terve szerint három éven belül nyereségessé válik, továbbá a hiányt a célelszámolási számlán kezelt összegből, vagyonból finanszírozza."," Az Akadémia, valamint — engedélyével — az akadémiai költségvetési szerv a vagyonából, az államháztartáson kívüli bevételének a kiadások után fennmaradt részéből, vállalkozási tartalékából zártkörűen működő részvénytársaságot, korlátolt felelősségű társaságot alapíthat, vagy ilyenekben részesedést szerezhet, ha a cég üzleti terve szerint három éven belül nyereségessé válik, továbbá a hiányt a célelszámolási számlán kezelt összegből, vagyonból finanszírozza." 3276,Az ügyrend tartalmazza az akadémikusok gyűlésének és a doktorok gyűlésének ügyrendi szabályait is.,Az ügyrend tartalmazza az akadémikusok gyűlésének és a doktorok gyűlésének ügyrendi szabályaít ís. 3277,"Ezek finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik."," Az akadémiai költségvetési szervek által ellátott közfeladatok finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik." 3279,"21. § Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak: a kutatóközpontok, a kutatóintézetek és a TKI; az Akadémiai Könyvtár; a kutatást segítő egyéb szervezetek; a területi akadémiai bizottságok titkárságai; a jóléti szervezetek."," MTAtv.21.§ t Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak: a) a kutatóközpontok, a kutatóintézetek és a TKI; b) az Akadémiai Könyvtár; c) a kutatást segítő egyéb szervezetek; ) a területi akadémiai bizottságok títkárságai; e) a jóléti szervezetek." 3282,19. § A köztestületi tag írásbeli nyilatkozatban – megjelölve indokait – kérheti a tudományos osztálytól tagságának szüneteltetését., Asz. 19. § A köztestületi tag írásbeli nyilatkozatban — megjelölve indokaít — kérheti a tudományos osztálytól tagságának szüneteltetését. 3283," 17. § A tiszteletdíj akadémikus esetén a taggá választást, az Akadémia Doktora esetén a cím odaítélését követő hónap 1. napjától jár.","A tiszteletdíj akadémikus esetén a taggá választást, az Akadémia Doktora esetén a cím odaítélését követő hónap 1. napjától jár." 3284," Külföldön letelepedett magyar állampolgárnak csak abban az esetben folyósítható a tiszteletdíj részben vagy egészben, ha azt az Akadémia főtitkárától írásban kéri, és a hazai tudományos közélettel aktív kapcsolatban áll, illetve abban részt vesz."," 4) Külföldön letelepedett magyar állampolgárnak csak abban az esetben folyósítható a tiszteletdíj részben va egészben, ha azt az Akadémia főtítkárától írásban kéri, és a hazat tudományos közélettel aktív kapcsolatban áll, illetve abban részt vesz." 3285," Ü. 76. A közgyűléssel összefüggő szervezési, adminisztratív és technikai jellegű feladatokat a kijelölt titkársági munkatársak végzik."," Ü. 76. A közgyűléssel összefüggő szervezési, adminisztratív és technikai jellegű feladatokat a kijelölt titkársági munkatársak végzik." 3286," 25)–(26. §581 Átmeneti, vegyes és záró rendelkezések MTAtv.", Záró rendelkezések MTAtv. 3287," [Ü. 28. §] (3)495 A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tudományos bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább tíz MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen.","A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tud: omány 0S bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább ""z MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen." 3288,"A teljes ülést az MTA elnökségének doktor tagjai, illetve a tagok legalább egyharmadának indítványára is össze kell hívni.","A teljes ülést az MTA elnökségének doktor tagjai, illetve a tagok legalább egyharmadának indítványára is össze kell hívni." 3289, Ü. 77. A doktorok közgyűlési képviselői alkotják a doktorok gyűlését.,A doktorok közgyűlési képviselői alkotják a doktorok gyűlését. 3290,A gyűlés bármelyik tagja állíthat jelöltet.,A gyűlés bármelyik tagja állíthat jelöltet. 3292,"Az MTA Titkársága vezeti az Akadémia tulajdonát képező ingatlanok hatályos, naprakész nyilvántartását.","Az MTA Titkársága vezeti az Akadémia tulajdonát képező ingatlanok hatályos, naprakész nyílvántartását." 3293," 21. § Az R. 1. 1. §-a alapján az 1987. május 1-jét megelőző időponttól nyugdíjas akadémikusoknak járó havi 6000 forintot, valamint az R.1. 3. §-ában jelzett összeget a hozzátartozónak a nyugdíjfolyósító szerv változatlanul tovább folyósítja."," 21.§ () AzR.1 1. §-a alapján az 1987. május 1-jét megelőző időponttól nyugdíjas akadémikusoknak járó havi 6000 forintot, valamint az Rl." 3294," 20. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, a rendelet alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat [2. § (1) bekezdés], a hozzátartozói ellátásokat (3. §) és az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 1995. január 1. napjától kell folyósítani.","Ez a rendelet a kihírdetését követő 8. napon lép hatályba, a rendelet alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat [2. § (1) bekezdés], a hozzátartozói ellátásokat (3. §) és az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 1995. január 1. napjától kell folyósítani." 3295," Az akadémiai költségvetési szervek által ellátott közfeladatok finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik."," Az akadémiai költségvetési szervek által ellátott közfeladatok finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik." 3296,"A nyilvántartásban történő változásokról a hatályos nyilvántartás teljes szövegének megküldésével tájékoztatja az Akadémia elnökét, főtitkárát és a Vagyonkezelő Testület elnökét."," A — nyílvántartásban történő változásokról a hatályos nyílvántartás teljes szövegének megküldésével tájékoztatja az Akadémia elnökét, főtitkárát és a Vagyonkezelő Testület elnökét." 3297,66. §385 , Asz. 66. § 1) 3298, A felfüggesztésről a szakterület szerint illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. Ü. 12. Az illetékes tudományos osztály gondoskodik a Tudományetikai Bizottság határozatának a köztestületi tagok jegyzékében való átvezetéséről.,A felfüggesztésről a szakterület szerint illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. 3299,"A szavazatok számlálását az elnök javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja. Ü. 80. A szekcióüléseket az illetékes elnökségi tag hívja össze és vezeti.","A szavazatok számlálását az elnők javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja." 3300, Az Akadémia vagyonába tartozik az e törvény hatálybalépésével az Akadémiának átadott törzsvagyon és az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 69. § (1) bekezdése alapján az Akadémiának átadott vagyon (a továbbiakban: az Akadémia vagyona)., Az Akadémia vagyonába tartozik az e törvény hatálybalépésével az Akadémiának átadott törzsvagyon és az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 69. § (1) bekezdése alapján az Akadémiának átadott vagyon (a továbbiakban: az Akadémia vagyona). 3301,Az elnökség e tevékenysége során a tudományos osztályokra támaszkodik.,Az Elnökség e tevékenysége során a tudományos osztályokra támaszkodik. 3302," Az Akadémia által irányított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk megvalósításaként a tárgyi eszközökkel – az ingatlanokat kivéve –, gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak."," (9) Az Akadémia által írányított költségvetési szervek gazdasági önállóságuk megvalósításaként a tárgyi eszközökkel — az ingatlanokat kívéve —, gazdasági társaságokban szerzett részesedésükkel a Vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályzat keretein belül önállóan gazdálkodnak." 3303, Ü. 78. , Ü. 78. 3305,Az Akadémia vagyonával való gazdálkodásról az elnök évente jelentést tesz a Közgyűlésnek.,Az Akadémia vagyonával való gazdálkodásról az elnök évente jelentést tesz a Közgyűlésnek. 3306," Asz. 67. § Az Akadémia elsősorban feltételekhez, szolgáltatás nyújtásához nem kötött adományokat fogadhat el.","Az Akadémia elsősorban feltételekhez, szolgáltatás nyújtásához nem kötött adományokat fogadhat el." 3307,Az ilyen természetű indítványokat a közgyűlés előtt két hónappal el kell juttatni az elnökhöz.,Az ilyen természetű indítványokat a közgyűlés előtt két hónappal el kell juttatni az elnökhöz. 3308, A felajánlott adományok elfogadásáról vagy visszautasításáról a Vezetői Kollégium dönt., 3) A felajánlott adományok elfogadásáról vagy vísszautasításáról a Vezetői Kollégium dönt. 3309,Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos bizottságokkal egyetértésben alakítja ki. Asz.,Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos ( b Dy 2 j D bizottságokkal egyetértésben alakítja ki. 3311,"Az 1995. január 1. napja előtt nyugdíjba vonult Akadémia Doktorát a tiszteletdíj az (1) bekezdésben meghatározott mértéknél – a korábban megállapított nyugdíj-kiegészítésre tekintettel – 4000 Ft-tal alacsonyabb összegben illeti meg, tekintetükben eddig a mértékig kell gondoskodni a tiszteletdíj felemeléséről."," (5) — Az 1995. január 1. napja előtt nyugdíjba vonult Akadémia Doktorát a tiszteletdíj az (1) bekezdésben meghatározott mértéknél — a korábban megállapított nyugdíj-kíegészítésre tekintettel — 4000 Ft-tal alacsonyabb összegben illeti meg, tekíntetükben eddíg a mértékig kell gondoskodni a tiszteletdíj felemeléséről." 3312," A jegyzőkönyvet a levezető elnök által megbízott, a közgyűlés jelenlévő két tagja (egy akadémikus és egy doktor) aláírásával hitelesíti."," A jegyzőkönyvet a levezető elnök által megbízott, a közgyűlés jelen évő két tagja (egy akadémikus és egy doktor) aláírásával hitelesíti." 3313," Az Akadémia jóléti intézményei a bölcsőde és óvoda, az akadémiai üdülők és az akadémiai vendégház."," Az Akadémia jóléti intézményei a bölcsőde és óvoda, az akadémiai üdülők fAlkotóház) és az akadémiai vendégház." 3315," Ü. 52. A közgyűlést úgy kell előkészíteni, hogy a szavazásra jogosultak annak időpontjáról, napirendjéről és írásos előterjesztéseiről az ülés időpontja előtt nyolc nappal tudomást szerezzenek."," Ű. 52. A közgyűlést úgy kell előkészíteni, hogy a szavazásra jogosultak annak időpontjáról, na; irendjéről és írásos előterjesztéseiről az ülés időpontja előtt nyolc nappal tudomást szerezzenek." 3316,"Feladata az Akadémia központi ingatlanainak, továbbá az intézmények használati körén kívüli ingatlanainak az üzemeltetése és egyéb szolgáltatások nyújtása."," Feladata az Akadémia központi ingatlanainak, továbbá az intézmények használati körén kívüli ingatlanainak az üzemeltetése és egyéb szolgáltatások nyújtása." 3318," A felfüggesztés időtartama a jogerős ítélet alapján végrehajtott szabadságvesztés időtartamával azonos, amely az előzetes letartóztatásban eltöltött idővel meghosszabbodik."," A felfüggesztés ídőtartama a jogerős ítélet alapján végrehajtott szabadságvesztés időtartamával azonos, amely az előzetes letartóztatásban eltöltött idővel meghosszabbodik." 3319,"Ha az ítélet szerinti közügyektől eltiltás büntetés a szabadságvesztés időtartamát meghaladja, a tiszteletdíjat vagy a hozzátartozói ellátást a közügyektől eltiltás időtartamára kell felfüggeszteni.(6) A tiszteletdíj és a hozzátartozói ellátás folyósításának felfüggesztése az erről szóló döntésnek az érintettel való közlése hónapját követő hónaptól érvényes.”3. § A Rendelet a következő 22. §-sal egészül ki:„22. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról szóló 76/2013. (III. 13.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Mód.R.) megállapított 16. § (5) és (6) bekezdését a Mód.",""" 3.§ A Rendelet a következő 22. §-sal egészül ki: 22. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról szóló 76/2013. (III. 13.) Korm. rendelettel (a továbbiakban: Mód.R.) megállapított 16. § (5) és (6) bekezdését a Mód." 3320,"A megválasztáshoz a második menetben is szükséges elnyerni olyan arányú „igen” szavazatot, amely meghaladja a jelenlévő szavazásra jogosultak felét."," A. megismételt szavazáson csak azokról — az első szavazási menetet követően szavazással meghatározott számú — személyekről felőltekről lehet szavazni, akik az első szavazási menetben a legtöbb igen"" szavazatot kaptá , A megválasztáshoz a második menetben is szükséges elnyerni olyan arányú igen"" szavazatot, amely meghaladja a jelenlévő szavazásra jogosultak felét." 3321,"Ismételt szavazategyenlőség esetén a sorrendet a „nem” szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg; ha ezek száma is egyenlő, újra kell szavazni.","Ismételt szavazategyenlőség esetén a sorrendet a ,nem"" szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg; ha ezek száma is egyenlő, újra kell szavazni." 3322," (2)375 A könyvtár önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv.","A könyvtár önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv." 3323,Ellátja a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának a feladatait., Ellátja a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának a feladataít. 3325,"Az Akadémia Könyvtára nyilvános könyvtár, amely országos tudományos szakkönyvtárként működik."," Az Akadémia Könyvtára nyílvános könyvtár, amely országos tudományos szakkönyvtárként működik." 3326,"Először az az osztály (bizottság) kap egy mandátumot, amelyiknek a neve alatt szerepei a táblázat legnagyobb száma, majd a többi szám közül választják ki a legnagyobbat: ekkor az ehhez tartozó osztály (bizottság) kap egy mandátumot."," Először az az osztály (bizottság) kap egy mandátumot, amelyiknek a neve alatt szerepel a táblázat legnagyobb száma, majd a többi szám közül választják ki a legnagyobbat: ekkor az ehhez tartozó osztály (bizottság) kap egy mandátumot." 3327,"R. hatálybalépésekor folyósított tiszteletdíj és hozzátartozói ellátás tekintetében is alkalmazni kell, azzal, hogy a folyósítás felfüggesztési időpontjának megállapítása során a 16. § (6) bekezdése szerinti közlés időpontjaként a Mód.","R. hatálybalépésekor folyósított tiszteletdíj és hozzátartozói ellátás tekintetében ís alkalmazni kell, azzal, hogy a folyósítás felfüggesztési időpontjának megállapítása során a 16. § (6) bekezdése szerinti közlés időpontjaként a Mód." 3328,"Az Akadémia vagyonával kapcsolatos véleményezési, döntéselőkészítő jogkör a Vagyonkezelő Testület hatáskörébe tartozik."," Az Akadémia vagyonával kapcsolatos véleményezési, döntéselőkészítő jogkör a Vagyonkezelő Testület hatáskörébe tartozik." 3329, 5. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba., 3. § Ez a rendelet a kíhírdetését követő 8. napon lép hatályba. 3330,"Az osztály akkor határozatképes, ha a szavazásra jogosultaknak több mint a fele jelen van.","Az osztály akkor határozatképes, ha a szavazásra jogosultaknak több mint a fele jelen van." 3331," A köztestületi tagság keletkezése, megszűnése és felfüggesztése Asz."," A köztestületi tagság keletkezése, megszűnése és felfüggesztése Asz." 3332," A doktorok akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről az értesítést elküldte.","A doktorok akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről az értesítést elküldte." 3333," E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti az R. 15/A. §-a, valamint a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról szóló 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet 2–4. §-a."," (2) — Erendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti az R. 15/A. §-a, valamint a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról szóló 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet 2—4. §-a." 3335,"Az Akadémia vagyonával kapcsolatos véleményezési, döntés-előkészítő jogkör a Vagyonkezelő Testület hatáskörébe tartozik."," Az Akadémia vagyonával kapcsolatos véleményezési, döntéselőkészítő jogkör a Vagyonkezelő Testület hatáskörébe tartozik." 3336," 2. § Az R. 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta tiszteletdíj jár."," 2.§ AzR.2.§-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta tíszteletdíj jár." 3337, Az (1) bekezdésben említett tiszteletdíjak folyósítását egy évet meghaladó külföldi tartózkodás esetén – a külföldi tartózkodás időtartamára – az Akadémia főtitkára felfüggesztheti., 2) Az (1) bekezdésben említett tiszteletdíjak folyósítását egy évet meghaladó külföldi tartózkodás esetén — a külföldi tartózkodás időtartamára — az Akadémia főtítkára felfüggesztheti. 3338, [Asz. 40. §] , [Asz. 40. §] 1 ) 3340,71. §589 (1)590 Az Alapszabály és Ügyrend 2019. december 2-án elfogadott módosítása a Közgyűlésen történő kihirdetését követően 2019. december 15-én lép hatályba., () Az Alapszabály és Ügyrend 2011. december 5-én elfogadott módosítása — a (2)—(5) bekezdésekben foglalt kívételekkel — 2011. december 7-én lép hatályba. 3341,"A nyilvántartásban történő változásokról a Vagyonkezelő Szervezet a hatályos nyilvántartás teljes szövegének megküldésével tájékoztatja az Akadémia elnökét, főtitkárát és a Vagyonkezelő Testület elnökét.","A nyílvántartásban történő változásokról a Vagyonkezelő Szervezet a hatályos nyílvántartás teljes szövegének megküldésével tájékoztatja az Akadémia elnökét, főtitkárát és a Vagyonkezelő Testület elnökét." 3342, A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Asz.," A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Asz. 62. § Az Akadémia támogatja az Akadémiával társult, külön alapszabállyal rendelkező önálló szervezetet, a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémiát, amelynek adminisztratív feladataít annak títkársága látja el." 3343," Az Elnökség tesz javaslatot a Közgyűlésnek új tudományos osztály vagy területi bizottság létesítésére, meglévő osztály, területi bizottság átszervezésére, megszüntetésére."," Az Elnökség tesz javaslatot a Közgyűlésnek új tudományos osztály vagy területi bizottság létesítésére, meglévő osztály, 8) területi bizottság átszervezésére, megszüntetésére." 3344,” 4. § Az R. a következő 15/A. §-sal egészül ki: „15/A. § A 2. § (1) és 13. § (1) bekezdésében meghatározott növekedési ütem a tiszteletdíjak tekintetében a 2001. és a 2002. évben nem érvényesül.,""" 4.§ AzR. a következő 15/A. §-sal egészül kí: 1I5/A.§ — A2.§(1)és13.§ (1) bekezdésében meghatározott növekedési ütem a tiszteletdíjak tekintetében a 2001. és a 2002. évben nem érvényesül." 3345, E két évben a tiszteletdíjak összege: 2001. év 2002. év Akadémia rendes tagja 288 000 Ft/hó 360 000 Ft/hó Akadémia levelező tagja 224 000 Ft/hó 280 000 Ft/hó Akadémia Doktora 64 000 Ft/hó 80 000 Ft/hó 5. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba., E két évben a tiszteletdíjak összege: 2001. év 2002. év Akadémia rendes tagja 288 000 Ft/hó 360 000 Ft/hó Akadémia levelező tagja 224 000 Ft/hó 280 000 Ft/hó Akadémia Doktora 64 000 Ft/hó 80 000 Ft/hó 5.§ Ez a rendelet a kíhírdetését követő 8. napon lép hatályba. 3346,"14. § Az Akadémia közgyűlése véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalmi élet alapvető fontosságú kérdéseiben; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámolót, illetőleg a Kormány számára az éves jelentést; meghatározza az Akadémia egész működését érintő tudománypolitikai elveket és programokat; az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot (a továbbiakban: Alapszabály) alkot; megválasztja az elnököt, a főtitkárt, valamint az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket, az Akadémia Doktori Tanácsának tagjait, továbbá képviselőit az AKT-ba; az államháztartási törvény és az éves költségvetési törvény keretei között elfogadja az Akadémia költségvetését, valamint a Felügyelőbizottság [14. § (1) bek. h) pont] jelentése alapján jóváhagyja az éves költségvetési beszámolót; az államháztartási törvény és az éves költségvetési törvény keretei között az AKT javaslata alapján határoz akadémiai kutatóintézetek (kutatóhely) alapításáról, átszervezéséről, megszüntetéséről; ezzel összefüggésben az Akadémia elnökének ellenjegyzésével jóváhagyja annak alapító okiratát; Vagyonkezelő Kuratóriumot, valamint más bizottságokat hoz létre, ezek között Tudományetikai Bizottságot, továbbá az akadémiai vagyonkezelés és gazdálkodás ellenőrzésére Felügyelő Bizottságot."," (1 Az Akadémia közgyűlése a) véleményt nyi vánít a hazai tudomány é és a társadalmi élet alapvető fontosságú kérdéseiben; b) megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámolót, illetőleg a Kormány számára az éves jelentést; c) meghatározza az Akadémia egész működését érintő tudománypolitikai elveket és programokat; d) az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot (a továbbiakban: Alapszabály) alkot; e) megválasztja azelnököt, afőtítkárt, valamint azAlapszabál ban meghatározott más tísztségviselőket, az Akadémia Doktori Tanácsának tagjait, továbbá képviselőit az AKT-ba; f) az államháztartási törvény és az éves költségvetési törvény keretei között elfogadja az Akadémia Töltségvetését, valamint a Felügyelőbízottság [14. § (1) bek. h) pont] jelentése alapj án jóváhagyja az éves költségvetési beszámolót; 2 államháztartási törvény és az éves költségvetési törvény keretei között az AKT javaslata alapján határoz akadémiai kutatóintézetek (kutatóhely) alapításáról, átszervezéséről, megszüntetéséről; ezzel összefüggésben az Akadémia elnökének ellenjegyzésével jóváhagyja annak alapító okíratát; h) Vagyonkezelő Kuratóriumot, valamint más bizottságokat hozlétre, ezek között Tudományetikai Bizottságot, továbbá az akadémiai vagyonkezelés és gazdálkodás ellenőrzésére Felügyelő Bizottságot." 3347,"A tanács tagjait az illetékes tudományos bizottság javaslata alapján háromévi időtartamra az Akadémia elnöke bízza meg, a megbízás – annak leteltével – többször is megújítható.","A tanács tagjaít az illetékes tudományos bízottság javaslata alapján háromévi időtartamra az Akadémia elnöke bízza meg, a megbízás — annak leteltével — többször ís megújítható." 3348," Az Akadémia – az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével – támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határokon túli magyar kutatókkal fenntartott kapcsolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából történik, és az Akadémia szempontjából indokolható."," Az Akadémia — az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével — támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határokon túli magyar kutatókkal fenntartott ka csolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából történik, és az Akadémia szempontjából indokolható." 3349,"Az R. alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat, a hozzátartozói ellátásokat, valamint az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 2001. január 1. napjától kell a 2–4. §-ban meghatározott módon megállapítani és folyósítani.","Az R. alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat, a hozzátartozói ellátásokat, valamint az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 2001. január 1. napjától kell a 2—4. §-ban meghatározott módon megállapítani és folyósítani." 3350," Hatályos: 2001. február 20-tól e) 350/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 1. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel, a 142/1998. (VIII. 25.) Korm. rendelettel és a 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta tiszteletdíj jár."," Hatályos: 2001. február 20-tól 350/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 18 A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel, a 142/1998. (VIII. 25.) Korm. rendelettel és a 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az akadémikusnak tudományos alkotómunkájára, tudományos teljesítményére tekintettel havonta tiszteletdíj jár." 3351,"Az Akadémia tulajdonában lévő profitorientált gazdasági társaságokat a Vagyonkezelő Testület évente ellenőrzi, teljesítményüket véleményezi.","Az Akadémia tulajdonában lévő profitorientált gazdasági társaságokat a Vagyonkezelő Testület évente ellenőrzi, teljesítményüket véleményezi." 3352,"Ha a gazdasági társaság ezeknek a követelményeknek két egymást követő évben nem felel meg, vagy fennáll a vagyonvesztés veszélye, akkor a társaságot meg kell szüntetni, vagy értékesíteni kell.","Ha a pazdasági társaság ezeknek a követelményeknek két egymást övető évben nem felel meg, vagy fennáll a vagyonvesztés veszélye, akkor a társaságot meg kell szüntetni vagy értékesíteni kell." 3353,” 3. § Ez a rendelet a kihirdetést követő 8. napon lép hatályba., 3. § Ez a rendelet a kíhírdetését követő 8. napon lép hatályba. 3355," Megszüntethető és értékesíthető a jóléti intézmény abban az esetben, ha szolgáltatása iránt az akadémiai igény erősen lecsökken, vagy ha a felújításához, korszerűsítéséhez szükséges összeg nagysága miatt nem fedezhető."," Megszüntethető és értékesíthető a jóléti intézmény abban az esetben, ha szolgáltatása íránt az akadémiai igény erősen lecsökken, vagy ha a felújításához, korszerűsítéséhez szükséges összeg nagysága miatt nem fedezhető." 3356,"Az akadémiai dolgozók (a köztestület tagjai) díjkedvezményben részesülhetnek, vagy a munkáltató intézmény átvállalhatja a díj meghatározott részét.","Az akadémiai dolgozók (a köztestület tagjai) díjkedvezményben részesülhetnek, vagy a munkáltató intézmény átvállalhatja a díj meghatározott részét." 3358,"A jóléti intézmények működési költségeihez, felújításhoz, beruházáshoz az Akadémia támogatást nyújt.","A jóléti intézmények működési költségeihez, felújításhoz, beruházáshoz az Akadémia támogatást nyújt." 3359,"61. § A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségű, védett műtárgyak összessége.","61. § () A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségű, védett műtárgyak összessége." 3360, 7. § Az árvaellátás megállapítására és folyósítására a társadalombiztosítási szabályoknak az árvaellátásra vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni., 7.§ Az árvaellátás megállapítására és folyósítására a társadalombíztosítási szabályoknak az árvaellátásra vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. 3361,"Az elnökség a jelölésnél nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok a javaslatukban megállapítottak.","Az elnökség a jelölésnél nem térhet el attól a sorrendtől, amelyet az osztályok a javaslatukban megállapítottak." 3362, Az árvaellátás összege árvánként az ideiglenes özvegyi ellátás fele.,Az árvaellátás összege árvánként az ideiglenes özvegyi ellátás fele. 3363, Megyei szervezetek: – Az MTA Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Testülete (központja: Szolnok) – Az MTA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testülete (központja: Nyíregyháza) Ü. 40. Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását – az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján – az Akadémia elnöke hagyja jóvá., Megyei szervezetek: — Az MTA Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Testülete (központja: Szolnok) — Az MTA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testülete (központja: Nyíregyháza) Ü. 40. Az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulását — az érintett területi bizottság vezetésének és a megyei önkormányzat képviselőinek egyeztetett álláspontja alapján — az Akadémia elnöke hagyja jóvá. 3364," (4)505 Az elnököt a miniszteri, a főtitkárt a közigazgatási államtitkári, a főtitkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg."," (4) Az elnököt a miniszteri, a főtítkárt a jözígazgatási államtitkári, 6) a főtítkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg." 3365, [Tv. 20. §] , Tv. 3368,"Ha a javaslattevők több osztályhoz is tartoznak, a megválasztott akadémikus annak az osztálynak lesz a tagja, amelyik az ajánlásokat – az akadémikussá jelölés céljából – befogadta.","Ha a javaslattevők több osztályhoz ís tartoznak, a megválasztott akadémikus annak az osztálynak lesz a tagja, amelyik az ajánlásokat — az akadémikussá jelölés céljából — befogadta." 3370, [Asz. 45. §] , Asz. 45. §] 4) 3371, A tagajánlásokat bemutatja a Magyar Tudomány című folyóirat és az Akadémia honlapja., A tagajánlásokat bemutatja a Magyar Tudomány című folyóirat és az Akadémia honlapja. 3372,"A hazai területi bizottságok elnökei – maguk közül – meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe.","A hazai területi bizottságok elnökei — maguk közül— meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe." 3373,Az Elnökség a jelöléseket az Akadémikusok Gyűlése elé terjeszti.,Az Elnökség a jelöléseket az Akadémikusok Gyűlése elé terjeszti. 3374,"A Fórum munkáját legalább két ülésben végzi: első alkalommal legalább 6 tagú jelölőbizottságot és szavazatszámláló-bizottságot választ, amelyek tagjai nem lehetnek jelöltek az AKT tagságára.","A Fórum munkáját legalább két ülésben végzi: első alkalommal legalább 6 tagú jelölőbizottságot és szavazatszámláló-bízottságot választ, amelyek tagjai nem lehetnek jelöltek az AKT tagságára." 3375,A szempontok között első helyen kell hogy szerepeljen a nők arányának javítása az Akadémia tagjai között., A szempontok között első helyen kell hogy szerepeljen a nők arányának javítása az Akadémia tagjai között. 3376,"Az AKT ülését össze kell hívni akkor is, ha az AKT három tagja vagy a Felügyelőbizottság a napirend megjelölésével írásban ezt kéri.","Az AKT ülését össze kell hívni akkor ís, ha az AKT három tagja vagy a Felügyelőbízottság a napírend megjelölésével írásban ezt kéri." 3378,"Az erről a rangsorról döntő szavazást nem lehet megismételni, de ha két vagy több jelölt szavazatszáma azonos, az e jelöltek közötti rangsorról újra kell szavazni.","Az erről a rangsorról döntő szavazást nem lehet megismételni, de ha két vagy több jelölt szavazatszáma azonos, az e jelöltek közötti rangsorról újra kell szavazni." 3380,"Új területi bizottság létrehozásáról, meglévő területi bizottság megszüntetéséről a közgyűlés szótöbbséggel hozott határozattal dönt. Ü. 38. Az Akadémia területi bizottságai: – Az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye) – Az MTA Miskolci Területi Bizottsága (MAB; működési területe: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád megye) – Az MTA Pécsi Területi Bizottsága (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna, Zala megye) – Az MTA Szegedi Területi Bizottsága (SZAB; működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) – Az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (VEAB; működési területe: Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye) Ü. 39. Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására."," UL. 38. Az Akadémia területi bizottságai: — Az MTA Debreceni Területi Bizottsága (DAB; működési területe: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye) — Az MTA Miskolci Területi Bizottsága 9 működési területe: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád megye) — Az MTA Pércsi Területi Bizottsága (P. (PAB; működési területe: Baranya, Somogy, Tolna, Zala megye) — Az MTA Szegedi Területi Bizottsága (SZAB; működési területe: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megye) — Az MTA Veszprémi Területi Bizottsága (VEAB; működési területe: Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Vas, Veszprém megye) Ű. 39. Az Akadémia támogatja azokat a megyei önkormányzati kezdeményezéseket, amelyek anyagi áldozatvállalásukkal külön tudományos testület működését tartják szükségesnek, mindenekelőtt a megye területén felmerülő, tudományos munkát igénylő kérdések megoldására." 3381, Az AKT határozatait szótöbbséggel hozza., Az AKT határozatait szótöbbséggel hozza. 3383,61. § Az AKT konzultatív testülete az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa.,61. § (1 Az AKT konzultatív testülete az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőínek Tanácsa. 3384," Bármely, a Közgyűlés által választott azonos vezetői tisztségre ugyanaz a személy legfeljebb kétszer választható.","Bármely, a Közgyűlés által választott azonos vezetői tisztségre ugyanaz a személy legfeljebb kétszer választható." 3385,Az akadémikus tudományos osztályba tartozása kérésére az Alapszabályban rögzített módon megváltoztatható.,Az akadémikus tudományos osztályba tartozása kérésére az Alapszabályban rögzített módon megváltoztatható. 3386,59. § A kutatóintézetek és a támogatott kutatóhelyek vezetői kötelesek megadni az AKT-nak a feladatai ellátásához szükséges tájékoztatást.,59. § A kutatóintézetek és a támogatott kutatóhelyek vezetői kötelesek megadni az AKT-nak a feladatai ellátásához szükséges tájékoztatást. 3388,A területi bizottság elnöke és tisztségviselői megbízatásuk lejártával egy allcalommal újraválaszthatók.,A területi bízottság elnöke és tisztségviselői megbízatásuk lejártával egy alkalommal újraválaszthatók. 3389,Az Alapszabály elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak több mint kétharmadának igen szavazata szükséges.,Az Alapszabály elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak több mint kétharmadának igen szavazata szükséges. 3390," [Ü. 31. §] A területi bizottságok a tudósok és a tudomány iránt érdeklődő emberek személyes kapcsolatainak megteremtése, elmélyítése érdekében klubot működtetnek tudományos, kulturális és közéleti kérdések kötetlen megvitatására; a feladataik ellátásához szükséges anyagi feltételek javítására alapítványok létrehozását kezdeményezhetik és támogathatják; tevékenységükbe bevonják a régiójuk szerinti külső köztestületi tagokat, és (szavazati joggal nem rendelkező meghívottként) bevonhatnak olyan szakembereket, akik nem tagjai a köztestületnek.","31. (""A rületi bizottságok a) a tudósok és a tudomány iránt érdeklődő emberek személyes kapcsolatainak megteremtése, elmélyítése érdekében — klubot működtetnek tudományos, kulturális és közéleti kérdések kötetlen megvitatására; b) a feladataik ellátásához szükséges anyagi feltételek javítására alapítványok létrehozását kezdeményezhetik és támogathatják; c) tevékenységükbe bevonják a régiójuk szerinti külső köztestületi tagokat, és (szavazati joggal nem rendelkező meghívottként) bevonhatnak olyan szakembereket, akik nem tagjai a köztestületnek." 3391," A közgyűlési eseti bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, a Közgyűlés pedig nyílt szavazással dönt róla."," A közgyűlési eseti bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, a Közgyűlés pedig nyílt szavazással dönt róla." 3392,"A küldöttek megválasztásának módját, az AKT működését és eljárási rendjét az Alapszabály határozza meg.","A küldöttek megválasztásának módját, az AKT működését és eljárási rendjét az Alapszabály határozza meg." 3393,Az osztályok közötti illetékességi vitában az Elnökség dönt.,Az osztályok közötti illetékességi vitában az Elnökség dönt. 3394," Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító tudományos osztály a saját illetékességének hiányát állapítja meg, az osztály a jelentkező ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át."," (3) Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító tudományos osztály a saját illetékességének hiányát állapítja meg, az osztály a jelentkező ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át." 3395,"E feltételek megléte esetén a tudományos bizottság megállapítja, hogy a jelentkező a köztestületi jegyzékbe felvehető-e.","E feltételek megléte esetén a tudományos bizottság megálla ítja, hogy a jelentkező a köztestületi jegyzékbe felvehető-e." 3396,"A bizottságok tudományos tevékenységet folytató, de tudományos fokozattal nem rendelkező szakembereket szavazati joggal nem rendelkező, tanácsokozási jogú résztvevőként jogosultak a munkájukba bevonni.","A bízottságok tudományos tevékenységet folytató, de tudományos fokozattal nem rendelkező szakembereket szavazati joggal nem rendelkező, tanácskozási jogú résztvevőként jogosultak a munkájukba bevonni." 3397,"56. § Az AKT-nak a közgyűlés által delegált 15 tagjára a közgyűlés jelölőbizottsága, az akadémiai kutatóintézetek és a támogatott kutatóhelyek által delegált 15 tagjára pedig a Kutatói Fórum jelölőbizottsága tesz javaslatot a közgyűlésnek, illetőleg a Kutatói Fórumnak. Asz."," 56.§ AKT-nak a közgyűlés által delegált 15 tagjára a közgyűlés jelölőbízottsága, azakadémiaikutatóintézetekésa támogatott kutatóhelyek által delegált 15 tagjára pedíg a Kutatói Fórum jelölőbízottsága tesz javaslatot a közgyűlésnek, illetőleg a Kutatói Fórumnak." 3398,"57. § Az AKT tagjának nem jelölhető olyan személy, aki a Vagyonkezelő Kuratórium, a Felügyelőbizottság, a Felsőoktatási és Tudományos Tanács vagy az OTKA Országos Bizottságának tagja."," Asz. 0 Asz. 0 57.§ Az AKT tagjának nem jelölhető olyan személy, akía Vagyonkezelő Kuratórium, a Felügyelőbízottság, a Felsőoktatási és Tudományos Tanács vagy az OTKA Országos Bizottságának tagja." 3400, A delegáltak megbízása háromévi időtartamra szól., A delegáltak megbízása háromévi időtartamra szól. 3401,A hozzászólás időtartamát a vita jellegének megfelelően a Közgyűlés határozatban korlátozhatja.,A hozzászólás időtartamát a vita jellegének megfelelően a Közgyűlés határozatban korlátozhatja. 3402, A köztestületi tagság tudományos címként nem használható., (2) A köztestületi tagság tudományos címként nem használható. 3403,"A Kutatói Fórum tagjainak megválasztását az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa szervezi meg, egyúttal meghatározza az egyes kutatóhelyekről választható küldöttek számát, biztosítva a kis kutatóhelyek megfelelő képviseletét is.","A Kutatói Fórum tagjainak megválasztását az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa szervezi meg, egyúttal meghatározza az egyes kutatóhelyekről választható küldöttek számát, biztosítva a kis kutatóhelyek megfelelő képviseletét ís." 3404, [Asz. 31. §] A tudományágra jutó képviselők számának megjelölésével a tudományos bizottság javaslatokat kér a jelöltekre a tudományág doktoraitól.,31.§] (2) A tudományágra jutó képviselők számának megjelölésével a tudományos bízottság javaslatokat kér a jelöltekre a tudományág doktoraítól. 3405, A Kutatói Fórum küldötteit az egyes kutatóhelyeken dolgozó doktorok gyűlése titkosan választja meg., A Kutatói Fórum küldötteit az egyes kutatóhelyeken dolgozó doktorok gyűlése títkosan választja meg. 3406,A gyűlés résztvevői korlátozás nélkül tehetnek javaslatot a küldöttekre.,A gyűlés résztvevői korlátozás nélkül tehetnek javaslatot a küldöttekre. 3408,"A bizottságok bevonják munkájukba a terület értékes elméleti és gyakorlati tevékenységet folytató, tudományos fokozattal nem rendelkező szakembereit is.","A bízottságok bevonják munkájukba a terület értékes elméleti és gyakorlati tevékenységet folytató, tudományos fokozattal nem rendelkező szakemberett ís. U. 42. A területi bizottság tagjainak megválasztására hivatott gyűlést — a megyék tudományos adottságait tükröző arányokra is figyelemmel — a területi bizottság elnöke készíti elő, hívja össze és vezeti le." 3410," A tanács megvitatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseit, véleményt nyilvánít minden olyan kérdésben, amelyben az AKT állásfoglalásra kéri fel, kijelöli a munkáltatói tárgyalócsoportnak az Akadémiai Érdekegyeztető Tanácsban részvevő képviselőit."," A tanács megvítatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseít, véleményt nyílvánít minden olyan kérdésben, amelyben az AKT állásfoglalásra kéri fel, kijelöli a munkáltatói tárgyalócsoportnak az Akadémiai Érdekegyeztető Tanácsban részvevő képviselőít." 3412,56. §541 MTAtv.,"56. §2"" 69)" 3413,A kutatóintézet kutatási és – e törvényben meghatározott keretek között – gazdasági önállósággal rendelkezik.,A kutatóintézet kutatási és — e törvényben meghatározott keretek között — gazdasági önállósággal rendelkezik. 3414, [Asz. 4. §] A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kereteit az Akadémia elnöke a vonatkozó jogszabályokban és az akadémiai vagyongazdálkodási szabályzatokban foglaltaknak megfelelően határozza meg.,A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kereteít az Akadémia elnöke a vonatkozó jogszabályokban és az akadémiai vagyongazdálkodási szabályzatokban foglaltaknak megfelelően határozza meg. 3415," – tudományága körében javaslatot tesz a tudományos osztály könyv- és folyóiratkiadási tervéhez, – részt vesz a Magyar Tudományos Akadémia doktora cím odaítélése tárgyában megindult eljárások lefolytatásában és a nyilvános vitát követően a tudományos osztály javaslatának kialakításában. Ü. 35. A tudományos bizottságok munkáját a tudományos osztályok titkárságai segítik."," — tudományága körében javaslatot tesz a tudományos osztály könyv- és folyóíratkíadási tervéhez, — részt vesz a Magyar Tudományos Akadémia doktora cím odaítélése tárgyában megindult eljárások lefolytatásában és a nyílvános vítát követően a tudományos osztály javaslatának kialakításában." 3416," Ü. 2. §409 A nemzetközi kapcsolatok szervezését (tervezés, igazgatási és szervezési kérdések) az MTA Titkársága végzi."," Ű. 2.§5 A nemzetközi kapcsolatok szervezését (tervezés, igazgatási És szervezési kérdések) az MTA Titkársága végzi." 3417,"A Tudományetikai Bizottság megalkotja ügyrendjét, amelyet az Elnökség hagy jóvá.","A Tudományetikai Bizottság megalkotja ügyrendjét, amelyet az Elnökség hagy jóvá." 3418,"26. § A tudományos bizottság önállóan, de a közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, iránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseit.","26. § (0) A tudományos bizottság önállóan, de a közgyűlés és az illetékes tudományos osztály határozatai, íránymutatásai szerint jár el, hozza meg döntéseít." 3419,"58. § Az MTA Titkársága önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv, amely ellátja a fejezetet irányító szerv feladatai közül azokat, amelyekkel a fejezetet irányító vezető megbízza.","Az MTA Títkársága önálló jogi személy, köztestületi költségvetési szerv, amely el átja a fejezetet irányító szerv feladatai közül azokat, amelyekkel a fejezetet írányító vezető megbízza." 3420,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; [Asz. 3. §] Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának a kutatását, a kutatások eredményeinek a kiadását és a magyar tudományos szaknyelv művelését.","Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának kutatását, a kutatások eredményeinek kiadását, és a magyar tudományos szaknyelv művelését." 3421,"A megválasztáshoz a második körben is annyi „ igen” szavazatot kell elnyerni, amennyi meghaladja a szavazásra jogosult jelenlévők felét.","A megválasztáshoz a második körben is annyi , igen"" szavazatot kell elnyerni, amennyi meghaladja a szavazásra jogosult jelenlévők felét." 3422,"Ha az inter- vagy multidiszciplináris kérdésben az osztályok nem tudnak közös álláspontot kialakítani, akkor nincs az adott kérdésben együttes, nyilvánosságra hozható osztályvélemény."," Ha az ínter- vagy multídíszcíplináris kérdésben az osztályok nem tudnak közös álláspontot kialakítani, akkor nincs az adott kérdésben együttes, nyilvánossá; ra hozható osztályvélemény." 3423,"Több osztály tudományágát érintő, inter- vagy multidiszciplináris kérdésekben valamennyi érintett osztály állásfoglalását (véleményét) együttesen kell kinyilvánítani.","Több osztály tudományágát érintő, ínter- vagy multidiszcíplináris kérdésekben valamennyi éríntett osztály állásfoglalását (véleményét) együttesen kell kinyilvánítani." 3424," Amennyiben a második szavazás is eredménytelen, úgy a második körben legtöbb szavazatot kapott jelöltek közül újabb szavazással kiválasztott jelöltekre további szavazás tartható, vagy a Közgyűlés jogosult úgy határozni, hogy a szavazást elnapolja."," Amennyiben a második szavazás is eredménytelen, úgy a második körben legtöbb szavazatot kapott jelöltek közül újabb szavazással kiválasztott jelöltekre további szavazás tartható, vagy a Közgyűlés jogosult úgy határozni, hogy a szavazást elnapolja." 3425,"3. § Az Országgyűlés vagy a Kormány felkérését a felkérés tudományterületi sajátosságait tekintetbe véve az Akadémia elnöke az illetékes tudományos osztálynak (osztályoknak) továbbítja, vagy külön bizottságot jelöl ki a felkérésben foglaltak megvizsgálására.","3.§ (1 Az Országgyűlés vagy a Kormány felkérését a felkérés tudományterületi sajátosságait tekintetbe véve az Akadémia elnöke az illetékes tudományos osztálynak (osztályoknak) továbbítja, vagy külön bizottságot jelöl ki a felkérésben foglaltak megvizsgálására." 3426," Az intézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg, hogy az intézet sajátosságának megfelelően milyen testületi szerv segíti az igazgatót az intézet feladatainak ellátásában, az egységes vezetés biztosításában, és milyen tanács támogatja az igazgatót az intézet kutatási tevékenységére vonatkozó stratégiai döntéseinek meghozatalában, az alapvető kutatási tematikai irányok meghatározásában."," Az intézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg, ogy az intézet sajátosságának megfelelően milyen testületi szerv segíti az igazgatót az intézet feladatainak ellátásában, az egységes vezetés biztosításában, és milyen tanács támogatja az ozzatót az intézet kutatási tevékenységére vonatkozó ötratéctal öntéseinek meghozatalában, az alapvető kutatási tematikai írányok meghatározásában." 3427,"Akadémiai költségvetési szerv programja akkor minősül akadémiai tudományos programnak vagy konferenciának, ha annak szervezése, rendezése (meghirdetése) az Akadémia elnökének az akadémiai rendezvényekre vonatkozó külön rendelkezésében foglaltak szerint történik. (2)411 Akadémiai pályázatok kiírására a fenti testületek mellett az Akadémia elnöke, főtitkára és főtitkárhelyettese jogosult.","Akadémiai költségvetési szerv programja akkor minősül akadémiai tudományos programnak va; konferenciának, ha annak szervezése, rendezése (meghírdetése) az Akadémia elnökének az akadémiai rendezvényekre vonatkozó külön rendelkezésében foglaltak szerint történik." 3428,Az elnököt tisztségében a köztársaság elnöke megerősíti.,Az elnököt tisztségében a köztársaság elnöke megerősíti. 3429, A tudományos bizottság feladatai ellátására munkabizottságokat hozhat létre., A tudományos bízottság feladatai ellátására munkabizottságokat hozhat létre. 3430, A kuratóriumok tagjainak megbízatása legfeljebb négy évre szól., A kuratóriumok tagjainak megbízatása legfeljebb négy évre szól. 3431,A megbízatás egy ízben megismételhető.,A megbízatás egy ízben megismételhető. 3432,A megismétlés feltételeit az AKT alapszabálya állapítja meg.,A megísmétlés feltételeit az AKT alapszabálya állapítja meg. 3433," A legtöbb jelölési javaslatot kapott személyek nevét a tudományos osztály annak figyelembevételével veszi fel a jelöltlistára, hogy a tudományági jelölőlistán csak kétszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a megfelelő képviselői helyek száma."," (3) Alegtőbb jelölési javaslatot kapott személyek nevét a tudományos osztály annak figyelembevételével veszi fel a jelöltlistára, hogy a tudományági jelölőlistán csak kétszer annyi név szerepelhet, mint amennyi a megfelelő képviselői helyek száma." 3434," A kuratóriumok állapítják meg a tudományterületükhöz tartozó egyes kutatóintézetek, kutatóhelyek költségvetési támogatásának és beruházásának kereteit."," A kuratóriumok állapítják meg a tudományterületükhöz tartozó egyes kutatóintézetek, kutatóhelyek költségvetési támogatásának és beruházásának keretet." 3435, Ü. 7. §425 Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató tervezetének összeállításáért – az Asz., Ű 7. §2 (1) Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató tervezetének ősszeállításáért — az Asz. 3439," A kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének.","A Kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott paly: 8 yuj pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének." 3441, [Asz. 10. §] ,10. §]1 4) 3442, A Bolyai Kuratórium működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Titkárságának az Akadémia elnöke által kijelölt szervezeti egysége látja el. Ü. 6. § A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Értesítőben közzé kell termi.,A Bolyai Kuratórium elnökének és tagjainak nevét az Akadémia honlapján és az Akadémiai Ertesítőben közzé kell termi. 3443,"A kuratórium tagjainak megbízatása 3 évre szól, és legfeljebb egy alkalommal – ismételt elnöki felkérés alapján – újra betölthető.","A kuratórium tagjainak megbízatása 3 évre szól, és legfeljebb egy alkalommal — ismételt elnöki felkérés alapján — újra betölthető." 3445," (2)414 (3)415 (4)416 Az Akadémia, illetve annak költségvetési szervei megállapodhatnak felsőoktatási intézményekkel, közgyűjteményekkel, kutatóhelyekkel és gazdálkodó szervezetekkel közös kutatási, képzési feladatok ellátására."," (2 3922 42 Az Akadémia, illetve annak költségvetési szervei megállapodhatnak felsőoktatási intézményekkel, közgyűj teményekkel, kutatóhelyekkel és gazdálkodó szervezetekkel közös kutatási, képzési feladatok ellátására." 3446, Ü. 36. A tudományos bizottságok az osztály felkérésére értékelik szakterületeik nemzetközi fejlődését és javaslatot tesznek az osztálynak a kapcsolattartás tartalmi vonatkozásaira., Ú. 36. A tudományos bizottságok az osztály felkérésére értékelik szakterületeik nemzetközi fejlődését és javaslatot tesznek az osztálynak a kapcsolattartás tartalmi vonatkozásaira. 3447,"Össze kell hívni a kuratórium ülését akkor, ha a kuratórium tagjainak egyharmada vagy az AKT elnöke vagy a Felügyelőbizottság a napirend megjelölésével ezt írásban kéri.","Össze kell hívni a kuratórium ülését akkor, ha a kuratórium tagjainak egyharmada vagy az AKT elnöke vagy a Felügyelőbízottság a napírend megjelölésével ezt írásban kéri." 3449," Az AKT a tevékenységéért a közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a közgyűlésnek."," Az AKT a tevékenységéért a közgyűlésnek felel, tevékenységéről évente beszámol a közgyűlésnek." 3451,"Az Elnök gondoskodik továbbá e dokumentumoknak az Országgyűléshez, illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról, miután az Elnökség elfogadta őket.","Az Elnök gondoskodik továbbá e dokumentumoknak az Országgyűléshez, illetőleg a Kormányhoz való benyújtásáról, miután az Elnökség elfogadta őket." 3452, A közgyűlési állandó bizottságok évente beszámolnak tevékenységükről a Közgyűlésnek., (8) A közgyűlési állandó bizottságok évente beszámolnak tevékenységükről a Közgyűlésnek. 3453,A bizottságok ügyrendjüket – megalakulásuk után legfeljebb 3 hónappal – jóváhagyásra az Elnökség elé terjesztik.,A bizottságok ügyrendjüket — megalakulásuk után legfeljebb 3 hónappal — jóváhagyásra az Elnökség elé terjesztik. 3456," Jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában nem minősül az akadémiai költségvetési szerv alapításával, megszüntetésével, átalakításával, átsorolásával kapcsolatos döntésnek: az akadémiai költségvetési szerv nevének, székhelyének, telephelyének megváltozása; az akadémiai költségvetési szerv jogállásával vagy működésével kapcsolatosan jogszabályban meghatározott változás átvezetése; az akadémiai költségvetési szervek üzemeltetési vagy pénzügyi-gazdasági feladatainak más akadémiai költségvetési szerv általi ellátásáról szóló irányítószervi döntés."," (7) Jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában nem minősül az akadémiai költségvetési szerv alapításával, megszüntetésével, átalakításával, átsorolásával kapcsolatos döntésnek: a) az akadémiai költségvetési szerv nevének, székhelyének, telephelyének megváltozása; b) az akadémiai költségvetési szerv jogállásával vagy működésével kapcsolatosan jogszabályban — meghatározott — változás átvezetése; c) az akadémiai költségvetési szervek üzemeltetési vagy pénzügyi-gazdasági feladatainak más akadémiai költségvetési szerv általi ellátásáról szóló írányítószervi döntés." 3457,A lejárt (megszűnt) megbízatású elnök a folyamatban lévő ügyeket hivatala megszűnésének napján (átadás-átvételi eljárás keretében) köteles átadni az elnöki megbízatást elnyert személynek.,A lejárt (megszűnt) megbízatású elnök a folyamatban lévő ügyeket hívatala megszűnésének napján (átadás-átvételi eljárás keretében) köteles átadni az elnöki megbízatást elnyert személynek. 3458, A Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság Asz., A Könyv- és Folyóírat:kiadó Bizottságnak tízenhat tagja van. 3459,"49. § A főtitkár az Akadémia feladatainak teljesítését biztosítva, az akadémiai vagyon értékének megőrzésére és növelésére törekedve gondoskodik a vagyon hasznosításáról.","A főtítkár az Akadémia feladatainak teljesítését biztosítva, az 0) akadémiai vagyon értékének megőrzésére és növelésére törekedve gondoskodik a vagyon hasznosításáról." 3460,"33. § A Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság feladata az Akadémia és intézményei kiadói politikájának az összehangolása, a könyv- és folyóirat-kiadás támogatására elkülönített költségvetési forrásokkal való hatékony gazdálkodás elősegítése."," A Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottság .33.§ A Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottság feladata az Akadémia és intézményei kiadói politikájának az összehangolása, a könyv- és folyóírat-kíadás támogatására elkülönített költségvetési forrásokkal való hatékony gazdálkodás elősegítése." 3461,"27/A. §458 (1)459 A Jelölőbizottságnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van; minden tudományos osztály két tagot és két póttagot választ: egy tagot és egy póttagot a hazai akadémikusok közül, egy tagot és egy póttagot az osztály nem akadémikus közgyűlési képviselői közül.","27/A. § () Ajelölőbízottságnak 22 tagja és ezzel azonos számú póttagja van; minden tudományos osztály két tagot és két póttagot választ: egy tagot és egy póttagot a hazai akadémikusok közül, egy tagot és egy póttagot az osztály nem akadémikus közgyűlési képviselői közül." 3462, c)455 A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik.,A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik. 3463,"Amennyiben a póttag státusza aktívvá válik, és ezzel „tört”, azaz nem teljes, 3 éves ciklus keletkezik, egy alkalommal választható ismét taggá.","Amennyiben a póttag státusza aktívvá válik, és ezzel , tört, azaz nem teljes, 3 éves ciklus keletkezik, egy alkalommal választható ismét taggá." 3465,A Testület két tagja az iparban jelentős kutatási-fejlesztési tevékenységet végző vállalat (szervezet) elismert vezető munkatársa; egy tagja a pénzügyi-közgazdasági szakterület elismert szakértője.,A Testület két tagja az íparban jelentős kutatási-fejlesztési tevékenységet végző vállalat (szervezet) elismert vezető munkatársa; egy tagja a pénzügyiközgazdasági szakterület elismert szakértője. 3467, A főtitkár és főtitkárhelyettes MTAtv., MTAtv. 3468,"26. § A Közgyűlés nem akadémikus közgyűlési képviselőit a köztestület nem akadémikus tagjai három évre választják meg, a három év elteltével a képviselők – egy alkalommal – újraválaszthatók."," 26.§ A Közgyűlés nem akadémikus közgyűlési képviíselőít a köztestület nem akadémikus tagjai három évre választják meg, a három év elteltével a képviselők — egy alkalommal — újraválaszthatók." 3472,A Közgyűlés a beszámoló elfogadásáról határozatban dönt., A Közgyűlés a beszámoló elfogadásáról határozatban dönt. 3473," A főtitkár gondoskodik a vagyonhasznosításra vonatkozó általános elgondolások kidolgozásáról és az Akadémiai Törvény 5. §-ának (1) bekezdésében meghatározott törzsvagyon és az Akadémia tulajdonában lévő egyéb vagyontárgyak hasznosításával kapcsolatos általános döntések meghozatala érdekében – a Vagyonkezelő Kuratórium előzetes véleményének ismertetésével – javaslatot tesz a közgyűlésnek, az Akadémiai Törvény 5. §-ának (2) bekezdésében meghatározottak és a Polgári Törvénykönyv 175. §-ában foglaltak alkalmazásával az Akadémiára bízott vagyontárgyak hasznosítása tekintetében a Vagyonkezelő Kuratórium egyetértését és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának a hozzájárulását, illetőleg elvi állásfoglalását kéri."," A főtítkár gondoskodik a vagyonhasznosításra vonatkozó általános elgondolások kidolgozásáról és a) az Akadémiai Törvény 5. §-ának (1) bekezdésében meghatározott törzsvagyon és az Akadémia tulajdonában lévő egyéb vagyontárgyak hasznosításával kapcsolatos általános döntések meghozatala érdekében — a Vagyonkezelő Kuratórium előzetes véleményének ismertetésével — javaslatot tesz a közgyűlésnek, b) az Akadémiai Törvény 5. §-ának (2) bekezdésében meghatározottak és a Polgári Törvénykönyv 175. §-ában foglaltak alkalmazásával az Akadémiára bízott vagyontárgyak hasznosítása tekintetében a ""Vagyonkezelő Kuratórium egyetértését és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának a hozzájárulását, illetőleg elvi állásfoglalását éri." 3474,"8/A. §445 A 6. § (4) bekezdése és a 8. § (3) bekezdése szerinti tiszteletdíjak és hozzátartozói ellátások folyósítását az Akadémia elnöke felfüggeszti, ha a jogosult büntetőjogi felelősségét a bíróság bűncselekmény elkövetése miatt jogerős ítéletben megállapította és a jogosult szándékos bűncselekmény miatt kiszabott végrehajtandó szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll, foglalkozástól eltiltás büntetés hatálya alatt áll, vagy közügyektől eltiltás mellékbüntetés hatálya alatt áll.","8/A. §7"" () AS6.§(4) bekezdése és a 8. § (3) bekezdése szerinti tiszteletdíjak és hozzátartozói ellátáso folyósítását az Akadémia elnöke felfüggeszti, ha a jogosult büntetőjogi felelősségét a bíróság bűncselekmény elkövetése miatt jogerős ítéletben megállapította és a jogosult a) szándékos bűncselekmény miatt kíszabott végrehajtandó szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll, b) foglalkozástól eltiltás büntetés hatálya alatt áll, va: c) közügyektől eltiltás mellékbüntetés hatálya alatt áll 2)" 3476, Az elnök gyakorolja az MTA Titkárságán közszolgálati vagy munkajogviszonyban állók tekintetében a munkáltatói jogokat., Az elnök gyakorolja az MTA Titkárságán közszolgálati vagy munkajogviszonyban állók tekintetében a munkáltatói jogokat. 3477,"Utóbbiak az Alapszabályban meghatározott módon közvetlen és titkos választással nyerik el tagságukat, számuk 200 fő."," Utóbbiak az Alapszabályban meghatározott módon közvetlen és títkos választással nyerik el tagságukat, számuk 200 fő." 3478,"Az elnökség hívja össze az akadémikusok, illetve a doktorok gyűlését.",A doktorok közgyűlési képviselői alkotják a doktorok gyűlését. 3479," Az elnök kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: a)507 az akadémiai költségvetési szervek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); az Akadémia által alapított (irányítása alatt álló) költségvetési szervek gazdasági vezetőjének kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); az Akadémia mint központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és végrehajtására vonatkozó alapelvek meghatározása; a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyonelemek értékesítéséről; az Akadémia ingó- vagy ingatlan-vagyonelemeinek elidegenítéséről, megterheléséről; 50 millió forint értékhatár feletti elidegenítésről, megterhelésről az elnök a Közgyűlést, a 25–50 millió értékű elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökséget tájékoztatja; az Alapszabályban meghatározott kivételekkel a Közgyűlés összehívása; Vezetői Kollégium állásfoglalásainak (véleményeinek) jóváhagyása; meghatározott feladatok ellátására állandó vagy eseti bizottságok létrehozása; az Akadémia nevét viselő megyei tudományos testület megalakulásának jóváhagyása, ilyen testület megszüntetése; kutatócsoportok létrehozása; az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogainak gyakorlása."," Az elnök kízárólagos, át nem ruházható hatáskörei: a) az akadémiai költségvetési szervek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); a kutatóközpont szervezeti egységeként működő íntézet vezetőjének — kínevezésével (megbízásával) és annak visszavonásával kapcsolatos részletes szabályokat az Akadémia elnökének külön rendelkezése tartalmazza; b) az Akadémia által alapított (irányítása alatt álló) költségvetési szervek gazdasági vezetőjének kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); c) az Akadémia mínt központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és — végrehajtására — vonatkozó — alapelvek meghatározása; d) a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyonelemek értékesítéséről; az Akadémia ingó- — vagy ingatlan-va onelemeinek elidegenítéséről, megterheléséről; 50 illó forint értékhatár — feletti elidegenítésről, megterhelésről az elnök a Közgyűlést, a 25—50 millió értékű elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökséget tájékoztatja; e) az Alapszabályban meghatározott kívételekkel a Közgyűlés összehívása; 160 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 39. pontja. f)" 3480,31. § A testület feladata az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítését szolgáló gazdálkodás elősegítése.,31.§ 9) A testület feladata az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítését szolgáló gazdálkodás elősegítése. 3481,45. § Az elnökség segíti a közgyűlés előkészítését és lebonyolítását., Asz. 45. § (0) Az elnökség segíti a közgyűlés előkészítését és lebonyolítását. 3482, A Felügyelő Testület titkársági feladatainak ellátásáról az MTA Titkársága gondoskodik., A Felügyelő Testület títkársági feladatainak ellátásáról az MTA Titkársága gondoskodik. 3484, Az elnök gondoskodik a Közgyűlés határozatainak végrehajtásáról., Az elnök gondoskodik a Közgyűlés határozatainak végrehajtásáról. 3485," Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelő Testület javasolhatja az elnöknek az Elnökség vagy a Közgyűlés összehívását."," Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelő Testület javasolhatja az elnöknek az Elnökség vagy a Közgyűlés összehívását." 3486,A három év elteltével a megbízás egy alkalommal megújítható.," A megbízás a három év elteltével, egy alkalommal megújítható." 3487," Az elnök a vonatkozó jogszabályban és a jelen Alapszabályban foglaltak szerint dönt a vagyon értékesítéséről, megterheléséről, megszerzéséről."," Az elnök a vonatkozó jogszabályban, és a jelen Alapszabályban foglaltak szerint dönt a vagyon értékesítéséről, megterheléséről, megszerzéséről." 3488,A Felügyelő Testület maga választja meg elnökét a Felügyelő Testület köztestületi tagjai közül.,A Felügyelő Testület maga választja meg elnökét a Felügyelő Testület köztestületi tagjai közül. 3489, Az AKT-nak a főtitkár választása elleni kifogását meg kell indokolnia., (2) Az AKT-nak a főtítkár választása elleni kifogását meg kell indokolnia. 3492,A tudományos osztályok osztályonként két póttagot (egy akadémikust és egy MTA doktort) is jelölnek.,A tudományos osztályok osztályonként két póttagot (egy akadémikust és egy MTA doktort) í is jelölnek. 3494, Az Akadémia Doktori Tanácsa Asz., Az Akadémia Doktori Tanácsa Asz. 3495,"32. § A Tudományetikai Bizottság feladata, hogy a tudományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben.","32.§ 0 0) A Tudományetikai Bizottság feladata, hogy a udományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben." 3496," Ha a Közgyűlés a jelölőbizottság valamelyik javaslatával nem ért egyet, akár aznapi, akár későbbi határidő megjelölésével a kifogásolt javaslat helyett új javaslat megtételére szólíthatja fel a jelölőbizottságot."," Ha a Közgyűlés a jelölőbizottság valamelyik javaslatával nem ért egyet, akár aznapi, akár későbbi határidő megjelölésével a kifogásolt javaslat helyett új javaslat megtételére szólíthatja fel a jelölőbizottságot." 3497,"19. § A főtitkár a törzsvagyon tekintetében a közgyűlés, a rábízott vagyon tekintetében a Vagyonkezelő Kuratórium egyetértésével – illetőleg a 14. § (2) bekezdésében foglalt megszorítással – gyakorolja az Akadémiát megillető tulajdonosi jogokat.","A főtítkár a törzsvagyon tekintetében a közgyűlés, a rábízott vagyontekintetébena Vagyonkezelő Kuratórium egyetértésével — álletőleg aM4§02 bekezdésében foglalt megszorítással — gyakorolja az Akadémiát megillető tulajdonosi jogokat." 3498,"A Közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább negyven olyan közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal, akik közül legalább húsz akadémikus.","A Közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább negyven olyan közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal, akik közül legalább húsz akadémikus." 3499,A tagokat és póttagokat – a jelölőbizottság ajánlása alapján – három évre választják.,A tagokat és póttagokat — a jelölőbizottság ajánlása alapján — három évre választják. 3500, Az e törvény hatálybalépése előtt odaítélt „tudomány doktora” fokozat és MTA doktora cím egyenértékű az e törvény hatálybalépése után megítélt MTA doktora címmel.," Az e törvény hatálybalépése előtt odaítélt tudomány doktora"" fokozat és MTA doktora cím egyenértékű az e törvény hatálybalépése után megítélt MTA doktora címmel." 3501,Sürgős ügyek napirendre tűzésére a VK tagja az ülésen is javaslatot tehet.," Ű. 109. A Vezetői Kollégium tagjai legkésőbb két nappal a VK ülése előtt, a tárgyaláshoz szükséges anyagok benyújtásával, írásbeli javaslatot tehetnek a napirendre. Sürgős ügyek napirendre tűzésére a VK tagja az ülésen is javaslatot tehet." 3502,Az Elnökség e tevékenysége során a tudományos osztályokra támaszkodik.,Az Elnökség e tevékenysége során a tudományos osztályokra támaszkodik. 3503,"24. § Az MTA doktora címet az Akadémia annak ítélheti oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzése óta is eredeti tudományos eredményekkel gyarapította, tudományszakának mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ismert és elismert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, tudományos eredményeit doktori műben foglalja össze.","24.§ Az MTA doktora címet az Akadémia annak ítélheti oda, aki a) tudományos fokozattal rendelkezik, b) az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzése óta ís eredeti tudományos eredményekkel gyarapította, c) tudományszakának — mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ísmert és elismert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, d) tudományos eredményeit doktori műben foglalja össze." 3504,A határon túli területi bizottságok a saját államuk jogszabályainak megfelelően tevékenykednek.,A határon túli területi bizottságok a saját államuk jogszabályainak megfelelően tevékenykednek. 3505, Az (1) bekezdésben meghatározott cím kérelem alapján indult doktori eljárás keretében ítélhető oda., Az (1) bekezdésben meghatározott cím kérelem alapján indult doktori eljárás keretében ítélhető oda. 3507,"Az ilyen természetű indítványokat a Közgyűlés megtartásának időpontja előtt legalább hatvan nappal el kell juttatni az elnökhöz, hogy ő azokat az osztályokhoz továbbíthassa.","Az ilyen természetű indítványokat a Közgyűlés megtartásának időpontja előtt legalább hatvan nappal el kell juttatni az elnökhöz, hogy ő azokat az osztályokhoz továbbíthassa." 3508, Az Akadémia elnöksége Tv., Tv. 3509, A nem akadémikusi köztestületi külső tagság tudományos címként nem használható., (6) Anem akadémikusi köztestületi külső tagság tudományos címként nem használható. 3510," A Közgyűlés, ha a téma indokolja, a tudományterületeknek megfelelő három szekcióban is ülésezhet."," A Közgyűlés, ha a téma indokolja, a tudományterületeknek megfelelő három szekcióban is ülésezhet." 3511,"A Doktori Tanács Eljárási szabályzatát és ügyrendjét maga dolgozza ki, amelyet az Akadémia Elnöksége hagy jóvá.","A Doktori Tanács Eljárási Szabályzatát és Ügyrendjét maga dolgozza ki, amelyet az Akadémia Elnöksége hagy jóvá." 3512," (2)438 A köztestületi külső tagság iránti jelentkezést írásban, az MTA Titkársága határon túli magyarok titkársági feladataiért felelős szervezeti egységéhez kell benyújtani.","A köztestületi külső tagság íránti jelentkezést írásban, az MTA Títkárság határon túli magyarok títkársági feladataiért felelős szervezeti egységéhez kell benyújtani." 3513,7. §] A nem Magyarországon szerzett tudományos fokozattal rendelkező külföldön élő személyek az Alapszabály rendelkezései szerint válhatnak a köztestület külső tagjává., (2) A nem Magyarországon szerzett tudományos fokozattal rendelkező külföldön élő személyek az Alapszabály rendelkezései szerint válhatnak a köztestület külső tagjává. 3515," A felfüggesztésről a szakterület szerinti illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. Ü. 16. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik arról, hogy a Tudományetikai Bizottság határozatát a köztestületi tagok jegyzékébe átvezessék.","A felfüggesztésről a szakterület szerint illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. Ű. 16. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik arról, hogy a Tudományetikai Bizottság határozatát a köztestületi tagok jegyzékébe átvezessék." 3516,"A felfüggesztés időtartama – jogszabály eltérő rendelkezésének a hiányában – azonos a szabadságvesztés büntetés (felfüggesztett szabadságvesztés esetén az eredményesen eltelt felfüggesztés, ellenkező esetben a kiszabott büntetés) időtartamával, ha pedig az ítélet ezt meghaladó időtartamú jogerős közügyektől való eltiltás mellékbüntetést is tartalmaz, akkor a felfüggesztés ennek lejártáig tart.","A felfüggesztés időtartama — jogszabály eltérő rendelkezésének a híányában — azonos a szabadságvesztés büntetés (felfüggesztett szabadságvesztés esetén az eredményesen eltelt felfüg esztés, ellenkező esetben a kiszabott büntetés) időtartamával, ha pedi, az ítélet ezt meghaladó időtartamú jogerős közügyektől való eltiltás mellékbüntetést ís tartalmaz, akkor a felfüggesztés ennek lejártáig tart." 3517," Asz. 21. § Felfüggeszthető a köztestületi tagsága annak, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt a bíróság jogerősen szabadságvesztés büntetésre ítélt, vagy ha a felfüggesztésre egyébként jogszabályban vagy a vonatkozó akadémiai szabályozásban meghatározott ok bekövetkezett.","geszthető a köztestületi tagsága annak, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt a bíróság jogerősen szabadságvesztés büntetésre ítélt, vagy haa felfüggesztésre egyébként jogszabályban vagy a vonatkozó akadémiai szabályozásban meghatározott ok bekövetkezett." 3518," A Közgyűlés akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultak több mint fele jelen van."," A Közgyűlés akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultak több mint fele jelen van." 3519," A Szociális Bizottság a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeinek kérdéseit; a köztestület minden tagja, az Akadémia minden szervezete, szerve, intézménye köteles megadni a bizottságnak a feladatai ellátásához szükséges tájékoztatást."," A Szociális Bizottság a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett elemzi a köztestületi tagok munka- és életkörülményeinek kérdéseit; a köztestület minden tagja, az Akadémia minden szervezete, szerve, intézménye köteles megadni a bizottságnak a feladatai ellátásához szükséges tájékoztatást." 3520," (5)506 Az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvény rendelkezéseit kell – az 1–4. §; a 6. § 5., 7., 12–15., 17., 19–20., 29–30., 32., 34. és 36. pontja; a 8. § (1)–(4) bekezdése; 60. § (1) bekezdés e) pontja; 155–159. §-a; 195–202. §-a; 206–211. §-a; a IX. és X. fejezetben foglaltak; valamint a besorolásra, a közigazgatási alap- és szakvizsgára, a címadományozásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre, a teljesítményértékelésre, és a minősítésre vonatkozó rendelkezések kivételével – megfelelően alkalmazni."," Hatályos: 2012. január 1-től 20. 2012. évi V. törvény a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról 29. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13.§ 6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (5) Az elnök, a főtítkár és a főtítkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a közszolgálati tísztvíselőkről szóló törvény rendelkezéseit kell — az 1—4. §; a 6. § 5., 7., 12—15., 17., 19—20., 29—30., 32., 34. és 36. pontja; 8. § (1)—(4) bekezdése; 60. § (1) bekezdés e) pontja; 155—159. §-a; 195-—202. §-a; 206—211. §-a; a IX. és X. fejezetben foglaltak; valamint a besorolásra, a közigazgatási alap- és szakvízsgára, a címadományozásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre, a teljesítményértékelésre, és a minősítésre vonatkozó rendelkezések kívételével — megfelelően alkalmazni." 3521, Az akadémiai kutatóintézetekről Az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa Tv., Az akadémiai kutatóintézetekről Az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa Tv.20.§ (t Az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa (AKT) az akadémiai kutatóhelyek működését írányító testület. 3522,A szekciók javaslataikat határozathozatalra a Közgyűlés elé terjesztik.,A szekciók a javaslataikat határozathozatalra a közgyűlés elé terjesztik. 3523,"16. § Az Akadémia területi bizottságokat tart fenn, amelyek az Alapszabályban foglaltaknak megfelelően szervezik a köztestület regionális működését.","16. § (t 2) Az Akadémia területi bizottságokat tart fenn, amelyek az Alapszabályban foglaltaknak megfelelően szervezik a köztestület regionális működését." 3525,"Az illetékes osztályok közül az egyik osztály „befogadó”, a másik (többi) „közreműködő” osztályként vesz részt az eljárásban.","Az illetékes osztályok közül az egyik osztály , befogadó"", a másik (többi) közreműködő"" osztályként vesz részt az eljárásban." 3526, A főtitkárhelyettes(ek) a közgyűlésnek felel(nek).,A főtítkárhelyettes(ek) a közgyűlésnek felel(nek). 3527, A Vezetői Kollégium Asz., A Vezetői Kollégium Asz. 53. § () 3529,"Az MTA összes doktora tiszteletdíjának éves összege nem haladhatja meg az akadémikusok – teljes létszámra számított – éves tiszteletdíjának 1,8-szorosát.","Az MTA összes doktora tiszteletdíjának éves összege nem haladhatja meg az akadémikusok — teljes létszámra számított — éves tiszteletdíjának 1,8-szorosát." 3530,"Az MTA Magyarországon élő doktorainak tudományos teljesítményét és köztestületi munkáját az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával is elismerheti, amely az odaítéléstől kezdve életük végéig megilleti őket.","8. §] (G) Az MTA Magyarországon élő doktorainak tudományos teljesítményét és köztestületi munkáját az Akadémia havi tiszteletdíj folyósításával is elismerheti, amely az odaítéléstől kezdve életük végéig megilleti őket." 3532, A Doktori Tanács működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Titkárságának szervezeti egységeként működő Doktori Tanács Titkársága látja el.,A Doktori Tanács működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Títkárságának szervezeti egységeként működő Doktori Tanács Titkársága látja el. 3533," Ü. 44. A területi bizottság éves munkájáról írásos összefoglalást készít az MTA májusi rendes közgyűlése számára, amelyet az illetékes alelnök terjeszt a közgyűlés elé."," Ü. 44. A területi bizottság éves munkájáról írásos összefoglalást készít az MTA májusi rendes közgyűlése számára, amelyet az illetékes alelnök terjeszt a közgyűlés elé." 3536, A Vezetői Kollégium hagyja jóvá a titkárság szervezeti és működési szabályzatát., A Vezetői Kollégium hagyja jóvá a títkárság szervezeti és működési szabályzatát. 3537,A bizottsági tagság egy alkalommal megújítható.,A bizottsági tagság egy alkalommal megújítható. 3539, Az Akadémia területi testületei MTAtv., Az Akadémia területi testületei MTAtv. 3540," A Doktori Tanács bármely határozatának felülvizsgálata csak abban az esetben kérhető, ha az eljárás során eljárási szabályokat sértettek meg, és ez a szabálysértés az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásolhatta."," A Doktori Tanács bármely határozatának felülvízsgálata csak abban az esetben kérhető, ha az eljárás során eljárási szabályokat sértettek meg, és ez a szabálysértés az eljárásban hozott döntés eredményét befolyásolhatta." 3542,Az Akadémia évente legalább egyszer Közgyűlést tart., Az Akadémia évente legalább egyszer Közgyűlést tart. 3543, Az elnök az Akadémia mint központi költségvetési fejezet tekintetében a fejezetet irányító szerv vezetője.,Az elnök az Akadémia mint központi költségvetési fejezet tekintetében a fejezetet írányító szerv vezetője. 3544,A Doktori Tanács a határozat meghozatala előtt meghallgatja a doktori cím viselőjét.,A Doktori Tanács a határozat meghozatala előtt meghallgatja a doktori cím viselőjét. 3545, Ü. 108. A Vezetői Kollégium állásfoglalását szótöbbséggel alakítja ki., Ű. 108. A Vezetői Kollégium állásfoglalását szótöbbséggel alakítja ki. 3546, A Doktori Tanács az eljárás bármelyik szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre., A Doktori Tanács az eljárás bármelyik szakaszában szakértőket kérhet fel véleményezésre. 3547,Vitás esetben az osztályoknak az eljárásban betöltött szerepéről a Doktori Tanács dönt.,Vítás esetben az osztályoknak az eljárásban betöltött szerepéről a Doktori Tanács dönt. 3549, Az Akadémia elnökének javaslatára a Közgyűlés nyílt szavazással dönt az elnököt a munkájában segítő levezető elnök(ök) (a továbbiakban együttesen: levezető elnök) személyéről., Az Akadémia elnökének javaslatára a Közgyűlés nyílt szavazással dönt az elnököt a munkájában segítő levezető elnök(ők) (a továbbiakban együttesen: levezető elnök) személyéről. 3550," [Asz. 23. §] Az osztályelnök hívja össze az osztályülést, elnököl az osztályülésen, képviseli az osztályt, összehangolja a tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak a két ülés között megtett jelentős intézkedéseiről, megküldi az elnökségnek az osztályügyrendet és annak módosításait, tájékoztatja az Akadémia illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," [Asz. 23. § 2) Az osztályelnök hívja össze az osztá yülést, elnököl az osztályülésen, képviseli az osztályt, összehan olja a tudományos bizottságok munkáját, beszámol az osztálynak a két ülés között megtett jelentős intézkedéseiről, megküldi az elnökségnek az osztályügyrendet és annak módosításaít, tájékoztatja az adémia illetékes alelnökét az osztálynak a más osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 3551,"A javaslatokat a tudományos osztályok állítják össze, és az Akadémia elnöke szerkesztett formában – a Közgyűlés véleményének ismeretében – közzéteszi.","A javaslatokat a tudományos osztályok állítják össze, és az Akadémia elnöke szerkesztett formában — a Közg lés véleményének ismeretében — közzéteszi." 3552,31. § A törvény hatálybalépését követő négy hónapon belül az Akadémia rendkívüli közgyűlést tart., Tv.31.§ t 2) A törvény hatálybalépését követő négy hónapon belül az Akadémia rendkívüli közgyűlést tart. 3555, Az állandó bizottságok tevékenységét ügyrend szabályozza., (2) Az állandó bizottságok tevékenységét ügyrend szabályozza. 3556,A rendkívüli közgyűlés előkészítésére az Akadémia elnöke bizottságot hoz létre.,A rendkívüli közgyűlés előkészítésére az Akadémia elnöke bizottságot hoz létre. 3557, A szempontok között első helyen kell hogy szerepeljen a nők arányának javítása az Akadémia tagjai között., A szempontok között első helyen kell hogy szerepeljen a nők arányának javítása az Akadémia tagjai között. 3558,Az e pont szerinti titkársági szakreferens kinevezése és felmentése az osztályelnök véleményének előzetes kikérésével történik.,Az e pont szerinti titkársági szakreferens kinevezése és felmentése az osztályelnök véleményének előzetes kikérésével történik. 3559,"A pályázatot az Akadémia elnökéhez kell benyújtani, aki azt véleményezésre a tudományterületi szakbizottságoknak küldi meg.","A pályázatot az Akadémia elnökéhez kell benyújtani, aki azt véleményezésre a tudományterületi szakbizottságoknak küldi meg." 3560,Ezek az álláshelyek nem számítanak bele a fiatal kutatói álláskeretekbe.,Ezek az álláshelyek nem számítanak bele a fiatal kutatói álláskeretekbe. 3561,"A legtöbb szavazatot elnyertekből készül a választási lista, amely legfeljebb annyi nevet tartalmaz, mint a megválasztandó tanácskozási jogú tagok számának kétszerese."," A legtöbb szavazatot elnyertekből készül a választási lista, amely legfeljebb annyi nevet tartalmaz, mint a megválasztandó tanácskozási jogú tagok számának kétszerese." 3562," Ü. 18. A szavazás két szakaszban, jelölő szavazásban és végszavazásban történik; mindkettő titkos."," U. 18. A szavazás két szakaszban, jelölő szavazásban és végszavazásban történik; mindkettő titkos." 3563,"” Hatályos: 2016. május 3-tól (Közgyűlés, 2016. május 2., 12. napirend: Javaslat a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítására, 1. számú melléklet) 25. A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2017. május 8-i Közgyűlése 18; 20–29; 32/2017. (V.8.) számú határozataival fogadott el Az Alapszabály 5. § (1) bekezdésében az „E kapcsolattartás szakmai feladatait” szövegrész helyébe „A határon túli magyar tudományosság ügyének képviseletét” szöveg lép.","A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2017. május 8-i Közgyűlése 18; 20—29; 32/2017. (V.8.) számú határozataival fogadott el Az Alapszabály 5. § 0 bekezdésében az , E kapcsolattartás szakmai feladatait"" szövegrész helyébe , A határon túli magyar tudományosság ügyének képviseletét"" szöveg lép." 3564,"A doktorok tanácskozási jogú közgyűlési képviselőit a tudományos osztály szavazati joggal rendelkező tagjai a doktoroknak azokkal a közgyűlési képviselőivel együtt választják meg, akiknek tudományos tevékenysége a tudományos osztály tudományágazatába tartozik.","A doktorok tanácskozási jogú közgyűlési képviselőít a tudományos osztály szavazati joggal rendelkező tagjai a doktoroknak azokkal a közgyűlési képviselőivel együtt választják meg, akiknek tudományos tevékenysége a tudományos osztály tudományágazatába tartozik." 3565, A 6. § rendelkezéseit első ízben a Magyar Köztársaság 1995. évi költségvetéséről szóló törvényben kell alkalmazni.,A 6. § rendelkezéseit első ízben a Magyar Köztársaság 1995. évi költségvetéséről szóló törvényben kell alkalmazni. 3566,21. § Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak:a)564b) az Akadémiai Könyvtár; c)565 az Akadémia feladatainak ellátását segítő egyéb szervezetek; d) a területi akadémiai bizottságok titkárságai; a jóléti szervezetek.," MTAtv.21.§ t Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak: a) a kutatóközpontok, a kutatóintézetek és a TKI; b) az Akadémiai Könyvtár; c) a kutatást segítő egyéb szervezetek; ) a területi akadémiai bizottságok títkárságai; e) a jóléti szervezetek." 3567,A kinevezés további hároméves időtartamra többször is meghosszabbítható.,A kínevezés további hároméves időtartamra többször ís meghosszabbítható. 3568,33. § Ez a törvény – a 6. § kivételével – 1994. június 30-án lép hatályba.,Ez a törvény — a 6. § kivételével — 1994. június 30-án lép hatályba. 3569, (2)566 Az akadémiai költségvetési szervek részt vesznek az Akadémia törvényben foglalt közfeladatainak ellátásában.," Az akadémiai költségvetési szervek részt vesznek az Akadémia törvényben foglalt közfeladatainak ellátásában. Ezek finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik." 3571, A Doktori Tanács megalakulásának napjától ennek megfelelően kell eljárni a folyamatban lévő ügyekben is., A Doktori Tanács megalakulásának napjától ennek megfelelően kell eljárni a folyamatban lévő ügyekben is. 3572, A közgyűlési állandó bizottságok tevékenységét ügyrend szabályozza., (7) A közgyűlési állandó bizottságok tevékenységét ügyrend szabályozza. 3573, Az Adatbázis lehetővé teszi a jogszabály alapján arra nem kötelezett személyek és szervezetek esetén a tudományos művek adatainak önkéntes közzétételi lehetőségét.,Az Adatbázis lehetővé teszi a jogszabály alapján arra nem kötelezett személyek és szervezetek esetén a tudományos művek adatainak önkéntes közzétételi lehetőségét. 3574,A Vagyonkezelő Testület tagjai maguk közül választják meg a testület elnökét.,A Vagyonkezelő Testület tagjai maguk közül választják meg a testület elnökét. 3575,A tudományos osztály a hazai akadémikus tagok közül három évre osztályelnököt és osztályelnök-helyettes(eke)t választ., Asz. 38. §] 6) S] (6) A tudományos osztály a hazai akadémikus tagok közül három évre osztályelnököt és osztályelnök-helyettes(eke)t — választ. 3576, A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik.,A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik. 3577,27. §] Az MTA doktora címmel rendelkező személynek tiszteletdíj adható.,27. §] 9) Az MTA doktora címmel rendelkező személynek tiszteletdíj adható. 3579, Az Alapszabály 27. § (2)–(7) bekezdései helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: „Asz., Az Alapszabály 27. § (2)-(7) bekezdései helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: nAsz. 3580,29. § A Tudományos Minősítő Bizottságnak az 1041/1992. (VIII. 3.) Korm. határozattal módosított 1036/1991. (VII. 31.) Korm. határozattal adott megbízása megszüntetéséről az Akadémia Doktori Tanácsának megalakulása napjával kell rendelkezni.,29.§ t 2) A Tudományos Minősítő Bizottságnak az 1041/1992. (VIII. 3.) Korm. határozattal módosított 1036/1991. (VII. 31.) Korm. határozattal adott megbízása megszüntetéséről az Akadémia Doktori Tanácsának megalakulása napjával kell rendelkezni. 3581, [Asz. 31. §] A képviselőket a doktorok szótöbbséggel három évre választják meg., Asz. 31. § 5) A képviselőket a doktorok szótöbbséggel három évre választják meg. 3582," A törvényben meghatározott, a büntetlen előéletre és a foglakoztatástól eltiltás hiányára vonatkozó feltételt nem kell igazolni, ha a kizáró ok hiányát az akadémiai költségvetési szervvel létesített korábbi megbízási, vagy foglalkoztatási jogviszonyára tekintettel a foglalkoztatni kívánt személy már igazolta, és a korábbi jogviszony megszűnése óta legfeljebb hat hónap telt el.","A törvényben meghatározott, a büntetlen előéletre és a foglakoztatástól eltíltás hiányára vonatkozó feltételt nem kell igazolni, ha a kizáró ok hiányát az akadémiai költségvetési szervvel létesített korábbi megbízási vagy foglalkoztatási jogviszonyára tekintettel a foglalkoztatni kívánt személy már igazolta, és a korábbi jogviszony megszűnése óta legfeljebb hat hónap telt el." 3583,"Ezeket a pályázatokat a Doktori Tanács illetékesség hiánya miatt elutasítja, kivéve a (4) bekezdésben foglalt esetet.","Ezeket a pályázatokat a Doktori Tanács illetékesség hiánya miatt elutasítja, kívéve a (4) bekezdésben foglalt esetet." 3584," Aki a tudományos továbbképzésről szóló 72/1982. (XII. 10.) MT rendelet alapján belföldi ösztöndíjasként vagy belföldi levelező ösztöndíjasként készült fel kandidátusi fokozat megszerzésére, értekezését 1997. szeptember 1-jéig nyújthatja be elbírálásra a Doktori Tanácshoz."," Aki a tudományos továbbképzésről szóló 72/1982. (XII. 10.) MT rendelet alapján belföldi ösztöndíjasként vagy belföldi levelező ösztöndíjasként készült fel kandídátusi fokozat megszerzésére, értekezését 1997. szeptember 1-jéig nyújthatja be elbírálásra a Doktori Tanácshoz." 3586,"A végszavazás után a legtöbb szavazatot elnyert jelöltek lesznek sorrendben a tanácskozási jogú tagok, illetve póttagok.","A végszavazás után a legtöbb szavazatot elnyert jelöltek lesznek sorrendben a tanácskozási jogú tagok, illetve póttagok." 3587,"u. 3. 1688,1689, 1623,1624 10 121 14. MTA üdülő Balatonvilágos, Rákóczi u. 31. 1190 4 974 15. MTA üdülő Mátraháza 7155 36 673 16. MTA üdülő Mátrafüred, Akadémia u. 2. 6227, 6230 6235, 6245, 6247 19 813 17. MTA üdülő Siófok, Kodály u. 3. 3737, 3462 11 149 18. MTA üdülő Visegrád, Fő út 45. 30 5 528 19. MTA óvoda Bp. II., Bimbó út 33. 12881 3 898 20. Földrajztudományi Kutatóintézet Csákvár, Haraszt u. 3563 5 050 21. Információs Infrastruktúra Központja Bp. XI., Lágymányosi u. 11. 4228 976 22. MTA Központi Ellátási Szolgálata Bp. XI., Váli u. 5/b.","u. 3. 1623,1624 19121 TA s 1 12 Balatonvílágos, 14. MTA üdülő Rákóczi u.31. 1190 4 974 15. MTA üdülő Mátraháza 7155 36 673 6227, 6230 16. MTA üdülő Mátrafüred, Akadémia u. 2. 6235,6245, 19 813 6247 17. MTA üdülő Siófok, Kodály u. 3. 3737, 3462 11149 18. MTA üdülő Vísegrád, Fő út 45. 30 5 528 19. MTA óvoda Bp. II., Bimbó út 33. 12881 3 898 ." 3588,"A Gyűjteményi Tanács tagjait az Akadémia elnöke az illetékes tudományos bizottság javaslata alapján hároméves időtartamra kéri fel, a felkérés korlátlan alkalommal megújítható.","A Gyűjteményi Tanács tagjaít az Akadémia elnöke az illetékes tudományos bízottság javaslata alapján hároméves időtartamra kéri fel, a felkérés korlátlan alkalommal megújítható." 3589,A Gyűjteményi Tanács három szakemberből álló testület.,A Gyűjteményi Tanács három szakemberből álló testület. 3590,"A közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal. Ü. 89. Az egyes tisztségek betöltésére többes jelölést lehet alkalmazni.","A Közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább negyven olyan közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal, akik közül legalább húsz akadémikus." 3591,A Magyar Tudományos Akadémia elnöke dönt – a Doktori Tanács véleményének kikérését követően – a külföldi tudományos fokozatnak az adott szakterületen kutatást közfeladatként végző akadémiai költségvetési szervnél tudományos munkakörben történő (vendégkutatói) foglalkoztatáshoz szükséges elfogadásáról.,A Magyar Tudományos Akadémia elnöke dönt — a Doktori Tanács véleményének kikérését követően — a külföldi tudományos fokozatnak az adott szakterületen kutatást közfeladatként végző akadémiai költségvetési szervnél tudományos munkakörben történő (vendégkutatói) foglalkoztatáshoz szükséges elfogadásáról. 3592,"A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTA tv.) 8. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot – érdemi vizsgálat után – csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékűségét a tudomány kandidátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki.","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTA tv.) 8. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,(6) A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot — érdemi vizsgálat után — csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékűségét a tudomány kandídátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki." 3594," Hatályos: 2012. január 1-től 20. 2012. évi V. törvény a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról 29. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvény rendelkezéseit kell – az 1–4. §; a 6. § 5., 7., 12–15., 17., 19–20., 29–30., 32., 34. és 36. pontja; 8. § (1)–(4) bekezdése; 60. § (1) bekezdés e) pontja; 155–159. §-a; 195–202. §-a; 206–211. §-a; a IX. és X. fejezetben foglaltak; valamint a besorolásra, a közigazgatási alap- és szakvizsgára, a címadományozásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre, a teljesítményértékelésre, és a minősítésre vonatkozó rendelkezések kivételével – megfelelően alkalmazni."," Hatályos: 2012. január 1-től 20. 2012. évi V. törvény a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról 29. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13.§ 6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (5) Az elnök, a főtítkár és a főtítkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a közszolgálati tísztvíselőkről szóló törvény rendelkezéseit kell — az 1—4. §; a 6. § 5., 7., 12—15., 17., 19—20., 29—30., 32., 34. és 36. pontja; 8. § (1)—(4) bekezdése; 60. § (1) bekezdés e) pontja; 155—159. §-a; 195-—202. §-a; 206—211. §-a; a IX. és X. fejezetben foglaltak; valamint a besorolásra, a közigazgatási alap- és szakvízsgára, a címadományozásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre, a teljesítményértékelésre, és a minősítésre vonatkozó rendelkezések kívételével — megfelelően alkalmazni." 3595, A módosítást az Országgyűlés 2011. december 23-án fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2011. december 23-án fogadta el. 3596," 4. § Az akadémikus részére az Akadémia titkársági szervezete által folyósított tiszteletdíj után ideiglenes özvegyi ellátást kaphat, életkorra tekintet nélkül, az elhunyt akadémikus házastársa, elvált házastársa és élettársa."," 4.§ (1) Az akadémikus részére az Akadémia títkársági szervezete által folyósított tiszteletdíj után ideiglenes özvegyi ellátást kaphat, életkorra tekintet nélkül, az elhunyt akadémikus házastársa, elvált házastársa és élettársa." 3598," Állandó bizottság: a tudományos osztály vagy osztályok által meghatározott feladat ellátására létrehozott olyan bizottság, amely alapvetően nem a köztestületi tagságon alapul."," Állok bizottság: a tudományos osztály vagy osztályok által meghatározott feladat ellátására létrehozott olyan bizottság, amely alapvetően nem a köztestületi tagságon alapul." 3600,"Ebben az esetben – a tudományterületi képviseletnek az Ü. 87. pontban megfogalmazottak szerinti biztosítása mellett – a tisztségviselők egyes csoportjaira (elnök, főtitkár, főtitkárhelyettes[ek]) kell javaslatot tenni.","Ebben az esetben — a tudományterületi képviseletnek az Ü. 87. pontban megfogalmazottak szerinti biztosítása mellett — a tisztségviselők egyes csoportjaira elnök, főtitkár, főtitkárhelyettes[ek]) kell javaslatot tenni." 3601,10. §] ,10. §]1 4) 3602,A döntés ellen később csak alapszabály- vagy ügyrendsértés esetén emelhető kifogás.,A döntés ellen később csak alapszabály- vagy ügyrendsértés esetén emelhető kifogás. 3603, A döntés ellen esetlegesen emelt azonnali kifogás jogosságáról az ülés résztvevői döntenek., A döntés ellen esetlegesen emelt azonnali kifogás jogosságáról az ülés résztvevői döntenek. 3604," (2)574 Az akadémiai költségvetési szervek által ellátott közfeladatok finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik."," Az akadémiai költségvetési szervek által ellátott közfeladatok finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik." 3606," 5. § Az ideiglenes özvegyi ellátás megállapítására, megosztására, folyósításának megszüntetésére és a végkielégítés megállapítására a társadalombiztosítási szabályokban meghatározott rendelkezéseket kell megfelelően alkalmazni."," 5.§ Az ideiglenes özvegyi ellátás megálla; ítására, megosztására, folyósításának megszüntetésére és a végkielégítés megállapítására a társadalombíztosítási szabályokban meghatározott rendelkezéseket kell megfelelően alkalmazni." 3607," Tisztségre vonatkozó szavazásban, amennyiben egyetlen jelöltről kell szavazni, az érintett személy nem vehet részt, és az érvényességhez szükséges szavazatok számát az így csökkentett létszám határozza meg."," Tisztségre vonatkozó szavazásban, amennyiben egyetlen jelöltről ki kell szavazni, az érintett személy nem vehet részt, és az érvényességhez szükséges szavazatok számát az így csökkentett létszám határozza meg." 3610,Titkos szavazáskor biztosítani kell a szavazatok beazonosíthatatlanságát.,Títkos szavazáskor biztosítani kell a szavazatok beazonosíthatatlanságát. 3611,Személyi ügyekben (amennyiben az Alapszabály vagy az Ügyrend másként nem rendelkezik) titkosan kell szavazni.,Személyi ügyekben (amennyiben alapszabály vagy ügyrend másként nem rendelkezik) títkosan kell szavazni. 3613,"Az MTA tv. a 8. §-t követően a következő alcímmel és 8/A. §-sal egészül ki: „A hazai akadémikusok és az MTA doktorai tiszteletdíjának felfüggesztése 8/A. § (1) A 6. § (4) bekezdése és a 8. § (3) bekezdése szerinti tiszteletdíjak és hozzátartozói ellátások folyósítását az Akadémia elnöke felfüggeszti, ha a jogosult büntetőjogi felelősségét a bíróság bűncselekmény elkövetése miatt jogerős ítéletben megállapította és a jogosult szándékos bűncselekmény miatt kiszabott végrehajtandó szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll, foglalkozástól eltiltás büntetés hatálya alatt áll, vagy közügyektől eltiltás mellékbüntetés hatálya alatt áll.","Az MTA tv. a 8. §-t követően a következő alcímmel és 8/A. §-sal egészül kí: , A hazai akadémikusok és az MTA doktorai tiszteletdíjának felfüggesztése 8/A. § (1) A 6. § (4) bekezdése és a 8. § (3) bekezdése szerinti tiszteletdíjak és hozzátartozói ellátások folyósítását az Akadémia elnöke felfüggeszti, haa jogosult büntetőjogi felelősségét a bíróság bűncselekmény elkövetése miatt jogerős ítéletben megállapította és a jogosult a) szándékos bűncselekmény miatt kíszabott végrehajtandó szabadságvesztés büntetés hatálya alatt áll, b) foglalkozástól eltiltás büntetés hatálya alatt áll, va, c) közügyektől eltiltás mellékbüntetés hatálya alatt ál : 2)" 3614,A tanácskozási jogú tagok közül legalább kettő a doktorok közgyűlési képviselője.,21.§] (4) A tanácskozási jogú tagok közül legalább kettő a doktorok közgyűlési képviselője. 3615,"A tiszteletdíj folyósítása nem érinti a munkáltatónak azt a kötelezettségét, hogy az akadémikus havi illetményét, munkabérét (illetménypótlékait) – a foglalkoztató munkáltatóra vonatkozó munkaügyi törvényben és annak végrehajtási rendeletében foglalt szabályok szerint – állapítsa meg.","A tiszteletdíj folyósítása nem érínti a munkáltatónak azt a kötelezettségét, hogy az akadémikus havi illetményét, munkabérét (illetménypótlékaít) — a foglalkoztató munkáltatóra vonatkozó munkaügyi törvényben és annak végrehajtási rendeletében foglalt szabályok szerint — állapítsa meg." 3616,Ezeket a feladatokat az Alapszabály rögzíti.,Ezeket a feladatokat az Alapszabály rögzíti. 3618," A Művészeti Gyűjtemény műtárgyai felett az Akadémia elnöke jogosult az Akadémia képviseletében tulajdonosi rendelkezésre, így kötelezettségvállalásra is."," 2 A Művészeti Gyűjtemény műtárgyai felett az Akadémia elnöke jogosult az Akadémia képviseletében tulajdonosi rendelkezésre, így kötelezettségvállalásra ís." 3619,"A Művészeti Gyűjtemény szakmai őrzője és bemutatója különösen az Akadémia alapításával, tagjaival és működésével összefüggésbe hozható képző- és iparművészeti alkotásoknak, alapító- és igazgatótanácsi tagok portréinak, valamint az Akadémia tagjai által átadott műgyűjteményeknek, az általuk készített művészeti alkotásoknak (a továbbiakban együttesen: műtárgyak).","A Művészeti Gyűjtemény szakmai őrzője és bemutatója különösen az Akadémia alapításával, tagjaival és működésével összefüggésbe hozható képző- és íparművészeti alkotásoknak, alapító- és igazgatótanácsi tagok portréinak, valamint az Akadémia tagjai által átadott mű; űjtemén eknek, az általuk készített művészeti alkotásoknak (a továbbiakban együttesen: műtárgyak)." 3620,"61. § A Művészeti Gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségű, védett műtárgyak összessége.","61. § () A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségű, védett műtárgyak összessége." 3621, Az Alapszabály 61. § (1)–(3) bekezdései helyébe a következő rendelkezés lép: „Asz.," Az Alapszabály 61. § (1)-(3) bekezdései helyébe a következő rendelkezés lép: , Asz. 61. § ()" 3622," Az Alapszabály 55. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „Asz. 55. §A kutatóközpont és az önálló kutatóintézet közfeladatát, alaptevékenységét, vállalkozási tevékenységének felső határát az alapító okiratban, a kutatóközpont és a kutatóintézet alaptevékenységéhez kapcsolódó, de nem kötelező jelleggel végzett tevékenységével kapcsolatos rendelkezéseket, a rendszeresen ellátott vállalkozási tevékenység körét, a feladat ellátásának rendjét, a munkamegosztást – a vonatkozó jogszabályok szerint – a kutatóközpont és az önálló kutatóintézet szervezeti és működési szabályzatában rögzíti."," Az Alapszabály 55. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: n Asz. 55. § 5) A kutatóközpont és az önálló kutatóintézet közfeladatát, alaptevékenységét, vállalkozási tevékenységének felső határát az alapító okíratban, a kutatóközpont és a kutatóintézet alaptevékenységéhez kapcsolódó, de nem kötelező jelleggel végzett tevékenységéve kapcsolatos rendelkezéseket, a rendszeresen ellátott vállalkozási tevékenység körét, a feladat ellátásának rendjét, a munkamegosztást — a vonatkozó jogszabályok szerint — a kutatóközpont és az önálló utatóintézet szervezeti és működési szabályzatában rögzíti." 3623," 21–24. Országos tudományos információs feladatokat, illetve műszeres alapszolgáltatást ellátó intézmény épülete, amely sok kutatással foglalkozó szervezethez kapcsolódik, és így az Akadémia szerves része."," 21-24. Országos tudományos ínformációs feladatokat, illetve műszeres alapszolgáltatást ellátó intézmény épülete, amely sok kutatással foglalkozó szervezethez kapcsolódik, és így az Akadémia szerves része." 3624, Ü. 49. A doktorok közgyűlési képviselőinek megválasztása mindkét szakaszban postai úton is történhet., Ü. 49. A doktorok közgyűlési képviselőinek megválasztása mindkét szakaszban postai úton is történhet. 3625," Hatályos: 2015. július 21-től 24. A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2016. május 2-i Közgyűlése 25/2016 (V. 2.) számú határozatával fogadott el Az Alapszabály 1. § (6) bekezdése „Asz."," Hatályos: 2015. július 21-től 24. A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2016. május 2-i Közgyűlése 25/2016 (V. 2.) számú határozatával fogadott el 1. Az Alapszabály 1. § (6) bekezdése Asz." 3627," Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottai számára keresetkiegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg."," (4) Az akadémiai költségvetési szervek foglalkoztatottai számára keresetkiíegészítés állapítható meg, amelynek részletes szabályait az Akadémia szabályzatban határozza meg." 3628," A törvényben meghatározott, a büntetlen előéletre és a foglakoztatástól eltiltás hiányára vonatkozó feltételt nem kell igazolni, ha a kizáró ok hiányát az akadémiai költségvetési szervvel létesített korábbi megbízási vagy foglalkoztatási jogviszonyára tekintettel a foglalkoztatni kívánt személy már igazolta, és a korábbi jogviszony megszűnése óta legfeljebb hat hónap telt el.","A törvényben meghatározott, a büntetlen előéletre és a foglakoztatástól eltíltás hiányára vonatkozó feltételt nem kell igazolni, ha a kizáró ok hiányát az akadémiai költségvetési szervvel létesített korábbi megbízási vagy foglalkoztatási jogviszonyára tekintettel a foglalkoztatni kívánt személy már igazolta, és a korábbi jogviszony megszűnése óta legfeljebb hat hónap telt el." 3629, (3)–(7)567 (8)–(9)568 Az Akadémiai Érdekegyeztető Tanács Asz., Az Akadémiai Érdekegyeztető Tanács Asz. 64. § () 3630, Ez a rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba., 3. § Ez a rendelet a kíhírdetését követő 8. napon lép hatályba. 3631," A tanács tagjai: az Akadémia képviseletére az elnök által kijelölt személyek, b)570 a munkaadói tárgyalócsoportnak az akadémiai intézmények vezetője és az általa kijelölt személyek, c)571 a munkavállalói tárgyalócsoportnak az akadémiai intézmények reprezentatív szakszervezetek által kijelölt képviselői."," A tanács tagjai: a) az Akadémia képviseletére az elnők által kijelölt személyek, b) a munkaadói tárgyalócsoportnak az AKVT elnöke által kijelölt képviselői, c) a — munkavállalói — tárgyalócsoportnak az -— akadémiai kutatóhelyeken reprezentatív szakszervezetek által kijelölt képviselői." 3632, 3 A 71 683 m2 területű üdülőtelepen a B/3-as épület (64 lakrész) van a SZTAKI kezelésében., 3 — A 71683 m! területű üdülőtelepen a B/3-as épület (64 lakrész) van a SZTAKI kezelésében. 3633,” A módosítást az Országgyűlés 2013. június 26-án fogadta el.,""" A módosítást az Országgyűlés 2013. június 26-án fogadta el." 3634," Hatályos: 1994. október 22-től Hatályon kívül helyezte a 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet 1.§ 1423. pontja, hatálytalan: 2008. május 16-tól 3. 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Akt.) 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: A rendelet hatálya 1. § A rendelet hatálya kiterjed a Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) hazai tagjára (a továbbiakban: akadémikus), a „Magyar Tudományos Akadémia Doktora” címmel rendelkező magyar állampolgárra és nem magyar állampolgárra, ha letelepedési szándékkal jogszerűen tartózkodik Magyarország területén (a továbbiakban: Akadémia Doktora), valamint az a) pontban megjelölt, elhunyt akadémikus házastársára, élettársára, árváira, továbbá az e rendeletben és a társadalombiztosításról szóló 1975. évi II. törvény, illetve a végrehajtására kiadott, többször módosított 89/1990. (V. 1.) MT rendeletben (a továbbiakban: társadalombiztosítási szabályok) feltüntetett feltételek fennállása esetén az elvált, illetve a különélő házastársra (a továbbiakban: hozzátartozó), az Akadémia titkársági szervezetére, mint elbíráló és folyósító szervre."," Hatályos: 1994. október 22-től Hatályon kívül helyezte a 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet 1.§ 1423. pontja, hatálytalan: 2008. május 16-tól 3. 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Akt.) 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: A rendelet hatálya 15S A rendelet hatálya kíterjed a) a Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) hazai tagjára (a továbbiakban: akadémikus), a , Magyar Tudományos Akadémia Doktora"" címmel rendelkező magyar állampolgárra és nem magyar állampolgárra, ha letelepe." 3635," A tiszteletdíjat 1995. január 1. napjától kell folyósítani, és a jelen rendelet hatálybalépése előtt megállapított ún. akadémikusi személyi alapbérek folyósítását 1994. december 31. napja időponttal meg kell szüntetni."," A tiszteletdíjat 1995. január 1. napjától kell folyósítani, és a jelen rendelet hatálybalépése előtt megállapított ún. akadémikusi személyi alapbérek folyósítását 1994. december 31. napja időponttal meg kell szüntetni." 3636,A tanács a határozat meghozatala előtt meghallgatja a doktori cím viselőjét.,A tanács a határozat meghozatala előtt meghallgatja a doktori cím viselőjét. 3638,"Ilyen osztályülést az osztályelnöknek akkor is össze kell hívnia, ha az osztályhoz tartozó közgyűlési képviselő doktoroknak legalább kétharmada kéri. Asz.","Ilyen osztá lyülést az ösztályelnölnek akkor is össze kell hívnia, ha az osztályhoz tartozó közgyűlési képviselő doktoroknak legalább kétharmada kéri." 3639,"” 4. § Az MTA tv. 9. § (2) bekezdés i) és j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely) „i) megválasztja az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait, j) alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről.","Az MTA tv. 9. § (2) bekezdés í) és j) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely) ví) megválasztja az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít, j) alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről." 3640,"Az MTA tv. 3. §-a a következő (1a) bekezdéssel egészül ki: „(1a) Az Akadémia feladata a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: KFItv.)",""" (3) Az MTA tv. 3. §-a a következő (la) bekezdéssel egészül kí: VA (la) Az Akadémia feladata a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: KEltv.)" 3642,Minden doktor csak a besorolásának megfelelő jelöltlistára szavazhat.,Minden doktor csak a besorolásának megfelelő jelöltlistára szavazhat. 3644,” 13. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 21. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az akadémiai költségvetési szervek részt vesznek az Akadémia törvényben foglalt közfeladatainak ellátásában.,"A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 21. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 2) Az akadémiai költségvetési szervek részt vesznek az Akadémia törvényben foglalt közfeladatainak ellátásában. Ezek finanszírozásának forrásai a költségvetési támogatás, más államháztartási források és saját bevételeik." 3645," Hatályos: 2017. május 9-től (Közgyűlés, 2017. május 8–10., Előterjesztés a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének módosítására) 26. 2018. évi XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról 7. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 12. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezetet alkot."," Hatályos: 2017. május 9-től (Közgyűlés, 2017. május 8—10., Előterjesztés a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének módosítására) 26. 2018. évi XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról 7. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 2.§ A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (2) Az Akadémia a központi költségvetésben önálló fejezetet alkot." 3646,"Ennek keretében kutatási területükhöz tartozó kérdésekben részt vesznek az Akadémia által készített vélemények kidolgozásában, a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolónak és a Kormányhoz benyújtandó tájékoztatónak az elkészítésében.","Ennek keretében kutatási területükhöz tartozó kérdésekben részt vesznek az Akadémia által készített vélemények kidolgozásában, a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolónak és a Kormányhoz benyújtandó tájékoztatónak az elkészítésében." 3647,"Távollévők közötti papíralapú vagy elektronikus úton történő szavazás kiírója állapítja meg a határozatképességet és a szavazás érvényességét, melynek feltétele az, hogy a beérkezett szavazatok száma meghaladja a szavazásra jogosultak számának a felét.","Távollévők közötti papíralapú vagy elektronikus úton történő szavazás kiírója állapítja mega határozatképességet és a szavazás érvényességét, melynek feltétele az, hogy a beérkezett szavazatok száma meghaladja a szavazásra jogosultak számának a felét." 3648,Az osztályügyrend nem ellenkezhet az Alapszabállyal és az Akadémia ügyrendjével; az osztályügyrendet tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének.,Az osztályügyrend nem ellenkezhet az Alapszabállyal és az Akadémia ügyrendjével; az osztályügyrendet tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének. 3649,"74. § Az Akadémia az egyetemek, a közgyűjtemények és más intézmények szervezeti egységeinek pályázati úton elérhető támogatást nyújt meghatározott kutatási feladatok végzése céljából.","74.§ Az Akadémia az egyetemek, a közgyűjtemények és más intézmények szervezeti egységeinek pályázati úton elérhető támogatást nyújt meghatározott kutatási feladatok végzése céljából." 3650," [Asz. 42. §] (9)504 A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és Információs Központban és más intézmények szakkönyvtáraiban az egységes katalógusrendszer kialakításának szakmai felügyeletét az MTA tulajdona tekintetében.","A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és — az AKT-val együttműködve —azakadémiaikutatóközpontokéskutatóintézetek szakkönyvtáraiban az egységes katalógusrendszer kialakításának szakmai felügyeletét." 3651,A munkáltató intézmény átvállalhatja a díj meghatározott részét.,"Az akadémiai dolgozók (a köztestület tagjai) díjkedvezményben részesülhetnek, vagy a munkáltató intézmény átvállalhatja a díj meghatározott részét." 3652,"73. § Az Akadémia az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott feladatának ellátása körében meghatározott alapkutatások végzésére kutatócsoportokat létesít és tart fenn, amelyek egyetemeken, közgyűjteményekben és más befogadó intézményekben, ezek egyetértésével működnek, együttesen egységes autonóm hálózatot alkotva.","73. § (1) Az Akadémia az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott feladatának ellátása körében meghatározott alapkutatások végzésére kutatócsoportokat létesít és tart fenn, amelyek e yetemeken, közgyűjteményekben és más befogadó intézményekben, ezek egyetértésével működnek, együttesen egységes autonóm hálózatot alkotva." 3653,” 6. § Az MTA tv. 15. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A főtitkár – a Közgyűlés határozataival és az elnök iránymutatásaival összhangban – az Alapszabályban meghatározott módon működteti a titkársági szervezetet (a továbbiakban: MTA Titkársága).,""" 6.§ Az MTA tv. 15. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A főtitkár — a Közgyűlés határozataival és az elnök íránymutatásaívalösszhangban — az Alapszabályban meghatározott módon működteti a títkársági szervezetet (a továbbiakban: MTA Títkársága)." 3654," A megbízás a három év elteltével, egy alkalommal megújítható."," A megbízás a három év elteltével, egy alkalommal megújítható." 3655,A Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság javaslatot tesz a Vezetői Kollégiumnak az e célra rendelt költségvetési keret felhasználására.,A Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottság javaslatot tesz a Vezetői Kollégiumnak az e célra rendelt költségvetési keret felhasználására. 3656," (4)403 Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszterelnöki és miniszteri szinten az elnök, államtitkári (helyettes államtitkári) szinten – az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel – a főtitkár, főosztályvezetői szinten az elnök (vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtitkár) által kötött mandátummal kijelölt személy jogosult.","Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszterelnöki és miniszteri színten az elnök, államtítkári (helyettes államtitkári) színten — az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel — a főtitkár, főosztályvezetői színten az elnök (vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtítkár) által kötött mandátummal kijelölt személy jogosult." 3658,"24. § Az akadémiai kutatóintézetek fenntartásának, működtetésének és fejlesztésének forrásai: a központi költségvetésben az Akadémia fejezetben a kutatóintézetek számára elkülönített költségvetési keret; az Akadémia egyéb forrásaiból az AKT által az intézetek rendelkezésére bocsátott összeg; különböző forrásokból elnyert, illetve szerződésekhez kapcsolódó bevételek."," Tv.24.§ Az akadémiai kutatóintézetek fenntartásának, működtetésének és fejlesztésének forrásai: a) a központi költségvetésben az Akadémia fejezetben a kutatóintézetek számára elkülönített költségvetési keret; b) az Akadémia egyéb forrásaiból az AKT által az intézetek rendelkezésére bocsátott összeg; c) különböző forrásokból elnyert, illetve szerződésekhez kapcsolódó bevételek." 3659,"Tudományos eredményeiket szabadon tehetik közzé, ha ezzel mások törvényes, különösen a szellemi tulajdonra vonatkozó jogait nem sértik. Asz.","Tudományos eredményeiket szabadon tehetik közzé, ha ezzel mások törvényes, különösen a szellemi tulajdonra vonatkozó jogait nem sértik." 3660,"Ha több személyt kell ugyanolyan tisztségre megszavazni (és a jelöltek száma megegyezik a betölthető tisztségek számával), a Jelölőbizottság előterjesztésére – a választott tisztségviselők (pl. alelnökök) kivételével – listás szavazás is elrendelhető.","Ha több személyt kell ugyanolyan tisztségre megszavazni (és a jelöltek száma megegyezik a betölthető tisztségek számával), a Jelölőbizottság előterjesztésére — a választott tisztségviselők (pl. alelnökök) kivételével — listás szavazás is elrendelhető." 3662," Az Akadémia akadémikus tagjai köztestületi jogaikat közvetlen részvétel útján, a nem akadémikus köztestületi tagok pedig – a jelen törvényben és az Akadémia Alapszabályában (a továbbiakban: Alapszabály) meghatározott módon – képviselet útján gyakorolják."," Az Akadémia akadémikus tagjai köztestületi jogaikat közvetlen részvétel útján, a nem akadémikus köztestületi tagok edíg — a jelen törvényben és az Akadémia Alapszabályában (a továbbiakban: Alapszabály) meghatározott módon — képviselet útján gyakorolják." 3663,"A jegyzőkönyvet a Közgyűlés azon két jelen lévő tagja hitelesíti aláírásával, akiket a levezető elnök javaslatára a Közgyűlés ezzel megbízott."," A jegyzőkönyvet a Közgyűlés azon két jelen lévő tagja hitelesíti aláírásával, akiket a levezető elnök javaslatára a Közgyűlés ezzel megbízott." 3664,"Jogos társadalmi igény, hogy a magyar tudományosság nagy múltú nemzeti intézményének működési és tevékenységi szabadsága – a tudományt művelő és képviselő más intézmények autonómiáját nem csorbítva – önkormányzati jogainak törvényi megerősítésével kiszélesedjék, belső életének demokratizmusa erősödjék."," Jogos társadalmi igény, hogy a magyar tudományosság nagy múltú nemzeti intézményének működési és tevékenységi szabadsága — a tudományt művelő és képviselő más intézmények autonómiáját nem csorbítva — önkormányzati jogainak törvényi megerősítésével kiszélesedjék, belső életének demokratizmusa erősödjék." 3665,"A Közgyűlés tagjainak joguk van az ülésről készített jegyzőkönyvbe betekinteni, arról jegyzetet készíteni vagy a hangfelvételt meghallgatni.","A Közgyűlés tagjainak joguk van az ülésről készített jegyzőkönyvbe betekinteni, arról jegyzetet készíteni vagy a hangfelvételt meghallgatni." 3668," Külön szabályozás hiányában az elnökségi ülés, az osztályülés és a tudományos bizottsági ülés határozatképességét és szavazási rendjét is hasonlóképpen lehet megállapítani."," (17) Külön szabályozás hiányában az elnökségi ülés, az osztályülés és a tudományos bizottsági ülés határozatképességét és szavazási rendjét is hasonlóképpen lehet megállapítani." 3669,” 8. § Az MTA tv. 21. § (1) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak:) „c) az Akadémia feladatainak ellátást segítő egyéb szervezetek;” 9. § Az MTA tv. 20. § (8) bekezdésében a „kutatástámogatás” szövegrész helyébe a „támogatás” szöveg lép.,""" 8.§ Az MTA tv.21.§ (1) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Az akadémiai költségvetési szervek körébe tartoznak:) ,C) az Akadémia feladatainak ellátást segítő egyéb szervezetek;"" 9.§ " 3670, A Titkárság közfeladatokat ellátó alkalmazottai köztisztviselők.,A Titkárság közfeladatokat ellátó alkalmazottai köztisztviselők. 3671,A bizottság tagjai közül maga választja meg elnökét.,A bizottság tagjai közül maga választja meg elnökét. 3672,"57. § A külső tanácsadó testület létszáma legalább 5, legfeljebb 7 fő."," .57.§ A külső tanácsadó testület létszáma legalább 5, legfeljebb 7 fő." 3673,A Magyar Tudományos Akadémia elnöke gyűjteményvezetőt kér fel a Művészeti Gyűjtemény szakmai vezetői feladatainak ellátására.," A Magyar Tudományos Akadémia művészeti gyűjteménye 61.§ A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló, és az Akadémiára bízott nemzeti j elentőségő, védett műtárgyak összessége." 3674," A Gyűjteményi Tanács – mint szakértő testület – három szakemberből áll, akiket az Akadémia elnöke az illetékes tudományos bizottság javaslata alapján hároméves időtartamra kér fel, a felkérés korlátlan alkalommal megújítható.","A Gyűjteményi Tanács tagjaít az Akadémia elnöke az illetékes tudományos bízottság javaslata alapján hároméves időtartamra kéri fel, a felkérés korlátlan alkalommal megújítható." 3675,"Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az MTA Titkárság gazdasági vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában."," Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az MTA Titkárság gazdasági vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában." 3676," Átmeneti, vegyes és záró rendelkezések A Magyar Tudományos Akadémia doktora cím odaítélése Tv."," Átmeneti, vegyes és záró rendelkezések A Magyar Tudományos Akadémia doktora cím odaítélése Tv.27.§ 0 Az Akadémia Doktori Tanácsa a Magyar Tudományos Akadémia doktora"" (a továbbiakban: MTA doktora) címet annakakiemelkedő tudományosteljesítményt elért személynek ítélheti oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, és a cím megszerzésének Éeltételeít teljesíti." 3677,"27. § Az Akadémia Doktori Tanácsa a „Magyar Tudományos Akadémia doktora” (a továbbiakban: MTA doktora) címet annak a kiemelkedő tudományos teljesítményt elért személynek ítélheti oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, és a cím megszerzésének feltételeit teljesíti."," Átmeneti, vegyes és záró rendelkezések A Magyar Tudományos Akadémia doktora cím odaítélése Tv.27.§ 0 Az Akadémia Doktori Tanácsa a Magyar Tudományos Akadémia doktora"" (a továbbiakban: MTA doktora) címet annakakiemelkedő tudományosteljesítményt elért személynek ítélheti oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, és a cím megszerzésének Éeltételeít teljesíti." 3678,"Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály hazai akadémikus tagjainak legalább egyharmada indítványozza.","Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály hazai akadémikus tagjainak legalább egyharmada indítványozza." 3680,Az Akadémia elnöke szabályzatot ad ki a Művészeti Gyűjtemény működtetésének rendjéről.," Az MTA Tiítkárságának feladataít az Alapító Okírat rögzíti, amelyet az Akadémia elnöke ad ki." 3683,” Az Alapszabály 30. § (5) bekezdésében a „az Akadémia tisztségviselőitől és vezető beosztású alkalmazottaitól” szövegrész helyébe a „az Akadémia tisztségviselőitől és az MTA Titkárság vezető beosztású alkalmazottaitól” szöveg lép.,""" 25. Az Alapszabály 30. § (5) bekezdésében a ,az Akadémia tísztségviselőítől és vezető beosztású alkalmazottaitól"" szövegrész helyébe a ,az Akadémia tíisztségviselőítől és az MTA Titkárság vezető beosztású alkalmazottaitól"" szöveg lép." 3684,10.§ A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudom ányág képviselőit magában foglaló egysége.,10. § () A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudományág képviselőit magában foglaló egysége. 3685,"” Az Alapszabály 30. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz. 30. § A Felügyelő Testületnek 7, a gazdálkodásban, a pénzügyekben és a tudományszervezésben jelentős szakismerettel, tapasztalattal rendelkező választott tagja, és két póttagja van.","A Felügyelő Testületnek 7, a gazdálkodásban, a pénzügyekben és a tudományszervezésben jelentős szakismerettel, tapasztalattal rendelkező választott tagja, és két póttagja van." 3686,10. §] A tudományos osztály tagjai az osztály tudományterületén megválasztott akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők.,10. §] 2) 6) A tudományos osztály tagjai az osztály tudományterületén megválasztott akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők. 3687, A tudományos osztály az Alapszabályban meghatározott módon maga választja meg elnökét és elnökhelyettesét., A tudományos osztály az Alapszabályban meghatározott módon maga választja meg elnökét és elnökhelyettesét. 3688,"A szakértői véleményt a kérelmezővel közölni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy észrevételeket tegyen a véleményre.","A szakértői véleményt a kérelmezővel közölni kell, és lehetővé kell tenni számára, hogy észrevételeket tegyen a véleményre." 3689,” Az Alapszabály 31. § (2)-(3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz. 31. § A Vagyonkezelő Testületnek 7 tagja és két póttagja van.,""" 27. Az Alapszabály 31. § (2)-(3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: , Asz. 31. § (2) A Vagyonkezelő Testületnek 7 tagja és két póttagja van." 3691," Az Akadémikusok Gyűlésére egyebekben a Közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet az ülésen jelen lévő két hazai tag hitelesíti."," (4) Az Akadémikusok Gyűlésére egyebekben a Közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni, azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet az ülésen jelen lévő két hazai tag hitelesíti." 3692,” Az Alapszabály 55. § (4) bekezdésének utolsó mondatában az „amely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi.,""" Az Alapszabály 55. § (4) bekezdésének utolsó mondatában az namely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi." 3693,A határozat közzétételre kerül az Akadémiai Értesítőben.,A határozat közzétételre kerül az Akadémiai Értesítőben. 3696,"A felkérés előtt az AKT elnöke kikéri az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok) és az AKVT véleményét.","A felkérés előtt az AKT elnöke kikéri az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok , és az AKVT véleményét." 3698,"49. § Az ülés akkor határozatképes, ha az AKT szavazati jogú tagjainak több mint a fele jelen van.","49.§ (6) Az ülés akkor határozatképes, ha az AKT szavazati jogú tagjainak több mint a fele jelen van." 3699,A bizottságban minden tudományterület két-két képviselője vesz részt.,A bizottságban minden tudományterület két-két ké viselője vesz részt. 3700,Az Akadémia elnöke a javaslatot az előbbiek szerint kikért véleményekkel együtt a Közgyűlés elé terjeszti.,Az Akadémia elnöke a javaslatot az előbbiek szerint kikért véleményekkel együtt a Közgyűlés elé terjeszti. 3701,"Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét, valamint – szükség esetén – a vonatkozó jogszabályban meghatározott közigazgatási szervek véleményét.","Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, é és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét, valamint — szükség esetén — a vonatkozó jogszabályban meghatározott közígazgatási szervek véleményét." 3702,"A javaslat tartalmazza a kutatóközpont közfeladatait és azoknak a vonatkozó jogszabály szerinti indokolását, szakmai indokolást és a kutatóközpont hároméves pénzügyi tervét."," A javaslat tartalmazza a kutatóközpont közfeladataít és azoknak a vonatkozó jogszabály szerinti indokolását, szakmai indokolást és a kutatóközpont hároméves pénzügyi tervét." 3703,39. § A Tudományetikai Bizottságnak huszonkét tagja van., A Tudományetikai Bizottság Asz. 39. § 0 A Tudományetikai Bizottságnak huszonkét tagja van. 3705," A szavazás többfordulós, amelyet az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani.","A szavazás többfordulós, amelyet az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani." 3706,"Papíralapú szavazás esetén a szavazatok számlálását az elnök javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja.","Papíralapú szavazás esetén a szavazatok számlálását az elnök javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja." 3707," Az Akadémia – az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével – támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határon túli magyar kutatókkal fenntartott kapcsolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából történik, és az Akadémia szempontjából indokolható."," Az Akadémia — az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével — támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határokon túli magyar kutatókkal fenntartott ka csolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából történik, és az Akadémia szempontjából indokolható." 3708,"38. § [A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik:] az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; külső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökei; az osztályhoz tartozó kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek főigazgatói és igazgatói, a kutatóközpontok tagintézeteinek igazgatói) ülése;” Az Ügyrend 26. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: „Ü. 26. § A tudományos osztály köztestületi működésével összefüggő titkársági és tudományszervezési feladatokat – az MTA Titkárság Testületi Titkárság főosztályi keretében és munkajogi függőségében – szakreferens (osztálytitkár) látja el."," Az Alapszabály 38. § (7) bekezdésének c) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: nAsz. 38. § (7) [A tudományos osztály az alábbi formákban ülésezik:] c) az osztály szavazati és tanácskozási jogú tagjainak (hazai akadémikusok; nem akadémikus közgyűlési képviselők; külső és tiszteleti tagok; az osztály tudományos bizottságainak elnökeíi; az osztályhoz tartozó kutatóközpontok és önálló kutatóintézetek főigazgatói és igazgatói, a kutatóközpontok tagintézeteinek igazgatói) ülése;"" Az Ügyrend 26. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés kerül: , U. 26. § (3) A tudományos osztály köztestületi működésével összefüggő titkársági és tudományszervezési feladatokat — az MTA Titkárság Testületi Titkárság főosztályi keretében és munkajogi függőségében — szakreferens [osztálytitkár) látja el." 3710,"Az osztályülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének megválasztása, illetőleg felmentése, beszámolójának jóváhagyása, a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak megválasztása, de a doktorok közgyűlési képviselőinek tanácskozási jogú taggá választásában szavazati joggal részt vesznek a doktoroknak azok a közgyűlési képviselői is, akiknek tudományos tevékenysége a tudományos osztály tudományágazatába tartozik, a Magyar Tudományos Akadémia doktora tudományos cím odaítélésével kapcsolatos eljárásokban – a tudományág szerint illetékes tudományos bizottság közreműködésével – a szakmailag illetékes bírálók és bírálóbizottság kijelölése, és a bírálóbizottságnak a nyilvános vita lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel az érdemi döntésre, Ü. 28. A tudományos osztály a szakmailag illetékes bírálók és bírálóbizottság kijelöléséről, valamint az érdemi döntésről szóló javaslatáról a doktori cím odaítélési eljárásában részt vevő tudományos bizottság előkészítése alapján dönt.","22. §1 (4) Az osztályülés kízárólagos hatáskörébe tartozik a) a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének megválasztása, illetőleg felmentése, beszámolójának jóváhagyása, b) a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, c) a tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak megválasztása, de a doktorok közgyűlési képviselőinek tanácskozási jogú taggá választásában szavazati joggal részt vesznek a doktoroknak azok a közgyűlési képviselői ís, akiknek tudományos tevékenysége a tudományos osztály tudományágazatába tartozik, d) a Magyar Tudományos Akadémia doktora tudományos cím odaítélésével kapcsolatos eljárásokban — a tudományág szerint illetékes tudományos bízottság közreműködésével — a szakmailag illetékes bírálók és bírálóbizottság kijelölése, és a bírálóbízottságnak a nyílvános víta lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel az érdemi döntésre, U. 28. A tudományos osztály a szakmailag illetékes bírálók és bírálóbizottság kijelöléséről, valamint az érdemi döntésről szóló javaslatáról a doktori cím odaítélési eljárásában részt vevő tudományos bizottság előkészítése alapján dönt. Ezekre az osztályülésekre a tudományos bizottságnak a képviselőjét meg kell hívni." 3712," A társelnökök saját tudományterületük képviselőit külön is összehívhatják, és a szakterületük ügyeiben kialakított testületi véleményt a többi szakterület megkérdezése nélkül is továbbíthatják."," (7) A társelnökök saját tudományterületük képviselőít külön ís összehívhatják, és a szakterületük ügyeiben kialakított testületi véleményt a többi szakterület megkérdezése nélkül ís továbbíthatják." 3713," Vezetői hatáskörök A módosított törvény lényegesen megváltoztatta az Akadémia választott vezetőire vonatkozó rendelkezéseket: megszűntette a kettős irányítást, az elnök és a főtitkár közötti sajátos hatalommegosztást, és törvényi szintre emelte az MTA választott vezetőinek feladatkörét."," Vezetői hatáskörök A módosított törvény lényegesen megváltoztatta az Akadémia választott vezetőíre vonatkozó rendelkezéseket: megszűntette a kettős irányítást, az elnök és a főtítkár közötti sajátos hatalommegosztást, és örvényi színtre emelte az MTA választott vezetőinek feladatkörét." 3717,"A Doktori Tanács Eljárási Szabályzatát és Ügyrendjét maga dolgozza ki, amelyet az Akadémia Elnöksége hagy jóvá.","A Doktori Tanács Eljárási Szabályzatát és Ügyrendjét maga dolgozza ki, amelyet az Akadémia Elnöksége hagy jóvá." 3719,Az eljárás megindítása esetén a Doktori Tanács a tudományos teljesítmény elbírálására a kérelmet átadja a tudományág szerint illetékes tudományos osztálynak., Asz. 24. §] 5) (6) 6) Az eljárás megindítása esetén a Doktori Tanács a tudományos teljesítmény elbírálására a kérelmet átadja a tudományág szerin illetékes tudományos osztálynak. 3720, Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további részletes szabályait – az Alapszabállyal összhangban – az Akadémia Elnöksége által jóváhagyott Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat tartalmazza.,Az Akadémia vagyonával való gazdálkodás további részletes szabályaít — az Alapszabállyal összhangban — az Akadémia Elnöksége által jóváhagyott Vagyongazdálkodási és Vagyonhasznosítási Szabályzat tartalmazza. 3721," A Vezetői Kollégium a törvénymódosítás előtt csak az alapszabályban szerepelt, feladata „a vezetés egységének és a mindennapos teendők összehangolt elvégzésének biztosítása”101 volt, ami a jogkörét valójában homályban hagyta."," A Vezetői Kollégium a törvénymódosítás előtt csak az alapszabályban szerepelt, feladata ,a vezetés egységének és a mindennapos teendők Össze angolt elvégzésének biztosítása""?" 3722, [Asz. 66. §] , Asz. 66. § 1) 3723,"Ha egy ingatlant több intézmény használ, akkor a vagyonhasználati megállapodás kijelöli az ingatlant üzemeltető intézményt, mellyel a használó intézmények külön állapodnak meg az üzemeltetési költségek megosztására vonatkozóan.","Ha egy ingatlant tőbb intézmény használ, akkor a vagyonhasználati megállapodás kijelöli az ingatlant üzemeltető intézményt, mellyel a használó intézmények Aülön állapodnak meg az üzemeltetési költségek megosztására vonatkozóan." 3724," A köztestületi külső tagság iránti jelentkezést írásban, a Határon Túli Magyarok Titkárságához kell benyújtani."," 2) A köztestületi külső tagság iránti j elentkezést írásban, a Határon Túli Magyarok Títkárságához kell benyújtani." 3725,"A felfüggesztés időtartama azonos a szabadságvesztés büntetés (felfüggesztett szabadságvesztés esetén az eredményesen eltelt felfüggesztés, ellenkező esetben a kiszabott büntetés) időtartamával, ha pedig az ítélet ezt meghaladó időtartamú jogerős közügyektől való eltiltás mellékbüntetést is tartalmaz, akkor a felfüggesztés ennek lejártáig tart.","A felfüggesztés időtartama — jogszabály eltérő rendelkezésének a híányában — azonos a szabadságvesztés büntetés (felfüggesztett szabadságvesztés esetén az eredményesen eltelt felfüg esztés, ellenkező esetben a kiszabott büntetés) időtartamával, ha pedi, az ítélet ezt meghaladó időtartamú jogerős közügyektől való eltiltás mellékbüntetést ís tartalmaz, akkor a felfüggesztés ennek lejártáig tart." 3726," A felfüggesztésről a szakterület szerint illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. Ü. 16. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik arról, hogy a Tudományetikai Bizottság határozatát a köztestületi tagok jegyzékébe átvezessék.","A felfüggesztésről a szakterület szerint illetékes tudományos osztály indítványa alapján a Tudományetikai Bizottság határoz. Ű. 16. § Az illetékes tudományos osztály gondoskodik arról, hogy a Tudományetikai Bizottság határozatát a köztestületi tagok jegyzékébe átvezessék." 3727," Nincs ilyen korlátozás, ha ugyanarra a tisztségre (különösen, de nem kizárólagosan bizottsági tagságra) több személyt kell megválasztani."," Níncs ílyen korlátozás, ha ugyanarra a tisztségre (különösen, de nem kizárólagosan bízottsági tagságra) több személyt kell megválasztani." 3728," Nyílt szavazás esetén az elnök (levezető elnök) akkor sem szavaz, ha tagja a testületnek, kivéve szavazategyenlőség esetén, valamint abban az esetben, ha a döntési küszöb eléréséhez éppen az ő szavazata hiányzik."," Nyílt szavazás esetén az elnök (levezető elnök) akkor sem szavaz, ha tagja a testületnek, kívéve szavazategyenlőség esetén, valamint abban az esetben, ha a döntési küszöb eléréséhez éppen az ő szavazata hiányzik." 3729," A feltett kérdésre „igen”, „nem”, vagy „támogatom”, „nem támogatom” válasz adható, döntéshez a szavazásra jogosult jelenlevők több mint a felének egyértelmű szavazata szükséges."," A feltett kérdésre ,ígen"", ,nem""), vagy ,támogatom""), ,nem támogatom"" válasz adható, döntéshez a szavazásra jogosult jelenlevők több mint a felének egyértelmű szavazata szükséges." 3732," Az elnöknek (levezető elnöknek) javaslatot kell tennie a szavazatszámláló bizottság két testületi tagjára, akik elfogadásáról a testület nyílt szavazásban dönt."," Az elnöknek (levezető tinöknek) javaslatot kell tennie a szavazatszámláló bizottság két testületi tagjára, akik elfogadásáról a testület nyílt szavazásban dönt." 3733,A 2009. évi törvénymódosítás megszüntette ezt a lehetőséget.,A 2009. évi törvénymódosítás megszüntette ezt a lehetőséget. 3734,"A kutatóintézetek – a rájuk vonatkozó jogszabályok keretein belül – önállóan gazdálkodnak pénzeszközeikkel, értékpapírjaikkal, a tevékenységük eredményéből származó eszközeikkel.","A kutatóintézetek — a rájuk vonatkozó jogszabályok keretein belül — önállóan gazdálkodnak pénzeszközeikkel, értékpapírjaikkal, a tevékenységük eredményéből származó eszközeikkel." 3735,"A testületi alapszabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása csak akkor lehetséges, ha a módosításra vonatkozó javaslatot az ülés összehívásakor írásban megküldték.","A testületi alapszabály vagy ügyrend elfogadása vagy módosítása csak akkor lehe séges, ha a módosításra vonatkozó javaslatot az ülés összehívásakor írásban megküldték." 3736, A Közgyűlés nem akadémikus képviselőit három évre választják meg., A Közgyűlés nem akadémikus képviselőít három évre választják meg. 3738, 237 Módosította az MTA Közgyűlése ١٠/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٩. pontja., 237 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 58. pontja. 3740," A jelölti lista nyitott, a választókat tájékoztatni kell, hogy szavazhatnak olyan, a tudományos bizottsághoz tartozó személyekre is, akiket a listán nem tüntettek fel, de nem lehet több személyre szavazni, mint amennyi a szavazólaphoz mellékelt kísérőlevélben közölt bizottsági képviselői helyek száma."," A jelölti lista nyított, a választókat tájékoztatni kell, hogy szavazhatnak olyan, a tudományos bizottsághoz tartozó személyekre is, akiket a listán nem tüntettek fel, de nem lehet több személyre szavazni, mint amennyi a szavazólaphoz mellékelt kísérőlevélben közölt bízottsági képviselői helyek száma." 3741,"A mandátumokat a jelöltek a második szakaszban, az érdemi szavazáson kapott szavazatok sorrendjében nyerik el.","A mandátumokat a jelöltek a második szakaszban, az érdemi szavazáson kapott szavazatok sorrendjében nyerik el." 3742,"Az első szakasz a jelöltek meghatározására szolgáló, a Kutatásszervezési Intézet által végzett szabad közvélemény-kutatás, amelynek eredményét valamennyi szavazóval közölni kell.","Az első szakasz a jelöltek meghatározására szolgáló, a Kutatásszervezési Intézet által végzett szabad közvéleménykutatás, amelynek eredményét valamennyi szavazóval közölni kell." 3743,"A Magyar Tudományos Akadémia első számú vezetője a törvénymódosítással egyértelműen az elnök lett, a korábban az elnök és a főtitkár között megosztott feladatkörök és jogosultságok jelentős része az elnök kezébe mentek át."," A Magyar Tudományos Akadémia első számú vezetője a örvénymódosítással egyértelműen az elnök lett, a korábban az elnök és a főtítkár között megosztott feladatkörök és jogosultságok jelentős része az elnök kezébe mentek át." 3744," II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4. § Az elnök (levezető elnök) állapítja meg az ülés határozatképességét, amelyhez a jelenlevők számának meg kell haladnia a szavazásra jogosultak számának felét."," II. Döntéshozó testületek szavazási módja 4.§ t Az elnök (levezető elnök) állapítja meg az ülés ha: ározatképességét, amelyhez a jelenlevők számának meg kell haladnia a szavazásra jogosultak számának felét." 3745," Lényeges változás, hogy nemcsak a közgyűlés, hanem az osztályok munkájában is azonos jogok illetik meg a közgyűlés minden tagját, azaz a hazai akadémikusokat és a közgyűlési képviselőket két kivétellel: a hazai akadémikusok megválasztása és az MTA doktora címmel kapcsolatos eljárás."," Lényeges változás, hogy nemcsak a közgyűlés, hanem az osztályok munkájában ís azonos jogok illetik meg a közgyűlés minden tagját, azaz a hazai akadémikusokat és a közgyűlési képviselőket két kivétellel." 3746,"Az új szabályozás emeli a rangját a köztestületi tagságnak, de nagyobb elvárásokat is támaszt a tagokkal szemben, elvárja az aktív közreműködést a bizottságok munkájában.","Az új szabályozás emeli a rangj ját a köztestületi tagságnak, de nagyobb elvárásokat ís támaszt a tagokkal szemben, elvárja az aktív közreműködést a bizottságok mun ájában." 3747," Az 1994-ben elfogadott törvényben meghatározott tizenegy feladat közül kettő (a magyar tudomány képviselete a hazai közéletben és a nemzetközi tudományos fórumokon, kapcsolatot tart a tudományos társaságokkal)93 nem került be a módosított szövegváltozatba, amely viszont számos új feladatot tartalmaz új logikai rendben: az országos feladatok felől kezdi a felsorolást az Akadémia belső ügyei felé haladva."," Az 1994-ben elfogadott törvényben meghatározott tízenegy feladat közül kettő (a magyar tudomány képviselete a hazai közéletben és a nemzetközi tudományos fórumokon, kapcsolatot tart a tudományos társaságokkal)? nem került be a módosított szövegváltozatba, amely viszont számos új feladatot tartalmaz új logikai rendben: az országos feladatok felől kezdi a felsorolást az Akadémia belső ügyei felé haladva." 3748,"A közfeladatok részletesebb meghatározása hozzájárult a költségvetési támogatás célzott felhasználhatóságához, így jobban érvényesülhetett az eredményelvű finanszírozás kívánalma.","A közfeladatok részletesebb meghatározása hozzájárult a költségvetési támogatás célzott felhasználhatóságához, így jobban érvényesülhetett az eredményelvű finanszírozás kívánalma." 3749,A gyűjteményvezetőt a Tanács véleményének figyelembevételével háromévi időtartamra az MTA Művészettörténeti Kutatóintézetének igazgatója nevezi ki.,A gyűjteményvezetőt a Tanács véleményének figyelembevételével háromévi időtartamra az MTA Művészettörténeti Kutatóintézet igazgatója nevezi ki. 3750,"61. § A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló, és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségő, védett műtárgyak összessége.","61. § () A művészeti gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára bízott nemzeti jelentőségű, védett műtárgyak összessége." 3751,"Az intézet önállóan gazdálkodó köztestületi költségvetési szerv, egyéb kutatóhely."," Az intézet önállóan gazdálkodó köztestületi költségvetési szerv, egyéb kutatóhely." 3752,A korábbi törvényszövegnél konkrétabb és részletesebb lett a feladatmegjelölés.,A korábbi törvényszövegnél konkrétabb és részletesebb lett a feladatmegjelölés. 3753," Az Akadémia – az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével – támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határokon túli magyar kutatókkal fenntartott kapcsolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából az Akadémia szempontjából indokolható."," Az Akadémia — az erre vonatkozó jogszabályi korlátok figyelembevételével — támogathat olyan szervezeteket, amelyek tevékenysége a magyar tudomány, kutatás-fejlesztés, művészet, a határokon túli magyar kutatókkal fenntartott ka csolatok, jelentős társadalmi problémák vizsgálata céljából történik, és az Akadémia szempontjából indokolható." 3754,"Itt természetesen nem akadémiai kiváltságról van szó, hanem általános igényről, mivel az Akadémia sajátos intézmény (nem államigazgatási, nem érdekképviseleti szerv, nem helyi önkormányzat stb.), külön is meg kellett említeni ezt a jogosítványt."," Az eredeti törvény szerint ís kí kellett kérni az Akadémia véleményét a köztestület, a hazai tudományos kutatások és az akadémiai kutatóhelyek szakmai tevékenységét közvetlenül érintő jogszabályok előkészítésekor. Itt természetesen nem akadémiai kíváltságról van szó, hanem általános igényről, mivel az Akadémia sajátos intézmény (nem államígaz atási, nem érdekképviseleti szerv, nem helyi önkormányzat stb.), külön ís meg kellett említeni ezt a jogosítványt." 3755,"Ha a gazdasági társaság ezeknek a követelményeknek két egymást követő évben nem felel meg, vagy fennáll a vagyonvesztés veszélye, akkor a társaságot meg kell szüntetni vagy értékesíteni kell.","Ha a pazdasági társaság ezeknek a követelményeknek két egymást övető évben nem felel meg, vagy fennáll a vagyonvesztés veszélye, akkor a társaságot meg kell szüntetni vagy értékesíteni kell." 3757," Az MTA jogállása Az MTA mint köztestület önkormányzati elven való működése változatlan maradt, de a törvénymódosítás hangsúlyozta, hogy közfeladatai országos hatókörűek."," Az MTA jogállása Az MTA mint köztestület önkormányzati elven való működése változatlan maradt, de a törvénymódosítás hangsúlyozta, hogy közfeladatai országos hatókörűek." 3758," Az Akadémia jóléti intézményei a bölcsőde és óvoda, az akadémiai üdülők (Alkotóház) és az akadémiai vendégház."," Az Akadémia jóléti intézményei a bölcsőde és óvoda, az akadémiai üdülők fAlkotóház) és az akadémiai vendégház." 3759,"A módosítás azonban jelentős lett, szinte valamennyi paragrafust érintette, és a törvény új struktúrát kapott.","A módosítás azonban jelentős lett, színte valamennyi para; rafust érintette, és a törvény új struktúrát kapott." 3760,A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik.,A tisztségviselők újraválasztása az MTAtv.-ben és a jelen Alapszabályban meghatározott keretek között történik. 3761,"A reformelőkészítés egy korai szakaszában még úgy tűnt, hogy a változtatások az Akadémia alapszabályának módosításával is keresztülvihetők, később viszont már indokolt lehetett volna akár új törvény megalkotása is.","A reformelőkészítés egy korai szakaszában még úgy tűnt, hogy a változtatások az Akadémia alapszabályának módosításával ís keresztülvihetők, később viszont már indokolt lehetett volna akár új törvény megalkotása ís." 3762,25. § A doktori tiszteletdíj folyósításának felfüggesztésére a vonatkozó jogszabályban foglaltak az irányadók.,25. § A doktori tiszteletdíj folyósításának felfüggesztésére a vonatkozó jogszabályban foglaltak az írányadók. 3763," Korábban az alapszabály 16–19. § rendelkezett a köztestületi tagság keletkezéséről, megszűnéséről és felfüggesztéséről."," Korábban az alapszabály 16-19. § rendelkezett a köztestületi tagság keletkezéséről, megszűnéséről és felfüggesztéséről." 3764,"A szellemi vagyon létrehozásával és kezelésével kapcsolatos kérdések szabályozására az Akadémia Szellemitulajdon-kezelési Szabályzatot ad ki, amelyhez illeszkedve az akadémiai költségvetési szervek elkészítik a saját, szellemi tulajdon kezelésére vonatkozó szabályzataikat.","A szellemi vagyon létrehozásával és kezelésével kapcsolatos kérdések szabályozására az Akadémia Szellemítulajdon-keze ési Szabályzatot ad ki, amelyhez illeszkedve az akadémiai költségvetési szervek elkészítik a saját, szellemi tulajdon kezelésére vonatkozó szabályzataikat." 3766,"Első helyre került az Akadémia szervezeti és működési rendjéről szóló szabályzat, az Alapszabály elfogadása, rögtön utána következett a vagyongazdálkodással kapcsolatos rendelkezés, amely jelzi, hogy e témakör súlya jelentősen megnövekedett.","Első helyre került az Akadémia szervezeti és működési rendjéről szóló szabályzat, az Alapszabály elfogadása, rögtön utána következett a vagyongazdálkodással kapcsolatos rendelkezés, amely jelzi, hogy e témakör súlya jelentősen megnövekedett." 3767,"A közgyűlés A közgyűlés meghatározása és összetétele (a hazai akadémikusok és maximum 200 fő nem akadémikus közgyűlési képviselő) változatlan maradt, a testület feladatait azonban átrendezte és kiegészítette a módosított törvényszöveg."," A közgyűlés A közgyűlés meghatározása és összetétele (a hazai akadémikusok és maximum 200 fő nem akadémikus közgyűlési képviselő) változatlan maradt, a testület feladataít azonban átrendezte és kiegészítette a módosított törvényszöveg." 3768,"Mivel az akadémikusok létszáma legfeljebb 365 fő lehet, ez a módosítás teljesítette azt a régóta megkívánt költségvetési követelményt, hogy a doktorok tiszteletdíjának teljes összege tervezhető és korlátozott legyen.","Mivel az akadémikusok létszáma le feljebb 365 fő lehet, ez a módosítás teljesítette azt a régóta megkívánt kő tségvetési követelményt, hogy a doktorok tiszteletdíjának teljes összege tervezhető és korlátozott legyen." 3769," [Asz. 24. §] Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és dönt az új eljárás lefolytatásáról, ellenkező esetben a felülvizsgálati kérelmet elutasítja.","Ha az Ügyrendi Bizottság az eljárási szabály megsértését állapítja meg, a Doktori Tanács hatályon kívül helyezi határozatát, és dönt az új eljárás lefolytatásáról, ellenkező esetben a felülvízsgálati kérelmet elutasítja." 3772,"65. § A kutatóintézetekre vonatkozó bevételi és kiadási előirányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről – a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján – az Akadémia az intézeteket tájékoztatja."," Asz. 65. § A kutatóintézetekre vonatkozó bevételi és kiadási előírányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről — a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján — az Akadémia az intézeteket tájékoztatja." 3774,A köztestületi tagság létesítéséhez elegendő volt a tudományos fokozattal rendelkező és tudományos tevékenységet folytató kutató önként tett jelentkező nyilatkozata az illetékes tudományos osztály megjelölésével.,A köztestületi tagság létesítéséhez elegendő volt a tudományos fokozattal rendelkező és tudományos tevékenységet folytató kutató önként tett jelentkező nyilatkozata az illetékes tudományos osztály megjelölésével. 3775, A titkos szavazáshoz használt szavazólapokat a szavazás eredményének kihirdetése és hitelesítése után meg kell semmisíteni., A títkos szavazáshoz használt szavazólapokat a szavazás eredményének kihírdetése és hitelesítése után meg kell semmisíteni. 3776, A módosítást az Országgyűlés 2010. május 20-án fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2010. május 20-án fogadta el. 3777," A tiszteleti és a külső tag ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt tagságra jelölte."," A tiszteleti és a külső tag ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt tagságra jelölte." 3778, 149 Hatályon kívül helyezve.,""" 5 — Hatályon kívül helyezve." 3779," Ü. 9. § Egy másik osztályba való átsorolásról szóló kérelmet mindkét érdekelt osztályhoz, egyidejűleg kell írásban benyújtani.", Ü.9.§ Egy másik osztályba való átsorolásról szóló kérelmet mindkét érdekelt osztályhoz egyidejűleg kell írásban benyújtani. 3780," A dokumentumok elkészítését úgy kell ütemezni, hogy a tudományos osztályok képviselőinek és az Akadémia vezető testületeinek módjuk legyen az anyagok érdemi áttanulmányozására."," (2) A dokumentumok elkészítését úgy kell ütemezni, hogy a tudományos osztályok képviselőinek és az Akadémia vezető testületeinek módjuk legyen az anyagok érdemi áttanulmányozására." 3781,"15. § A hazai akadémikusoknak minden akadémiai ciklus kezdetén nyilatkozniuk kell arról, hogy osztályuk mely tudományos bizottságának munkájában kívánnak részt venni.","15.§ A hazai akadémikusoknak minden akadémiai ciklus kezdetén nyilatkozniuk kell arról, hogy osztályuk mely tudományos bizottságának munkájában kívánnak részt venni." 3783," Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, valamint a magyar tudomány általános helyzetéről."," Az Akadémia elnöke kétévenként beszámol az Országgyűlésnek az Akadémia munkájáról, valamint a magyar tudomány általános helyzetéről." 3784,"3. § (1)] tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre.","3. §] n) tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre." 3785," (6)179 A Kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének.","A Kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott paly: 8 yuj pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének." 3786, [Asz. 10. §] (4)177 A Bolyai Kuratórium évenként állapítja meg az Akadémia elnöke által megjelölt keret erejéig az ösztöndíjban részesíthetők számát.,A Bolyai Kuratórium évenként állapítja meg az Akadémia elnöke által megjelölt keret erejéig az ösztöndíjban részesíthetők számát. 3787, A törvényalkotók újabb közfeladattal bővítették az MTA feladatainak sorát 2015 nyarán., A törvényalkotók újabb közfeladattal bővítették az MTA feladatainak sorát 2015 nyarán. 3788," Az országgyűlés 2014 végén elfogadta a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvényt, amely 2015. január 1-i hatállyal létrehozta a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatalt, és az MTA-tól ehhez az intézményhez helyezte át az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok költségvetési támogatásának kezelői szervi feladatait.122 Ezzel hatályát veszítette az akadémiai törvény OTKÁ-ra vonatkozó két bekezdése (20. § (3)–(4))."," Az országgyűlés 2014 végén elfogadta a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról szóló 2014. évi LXXVI. törvényt, amely 2015. január 1-i hatállyal létrehozta a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hívatalt, és az MTA-tól ehhez az intézményhez helyezte át az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok költségvetési támogatásának kezelői szervi feladataít.??" 3789,"A külső tag – lehetőségeitől függően – részt vesz a szakterületének megfelelő tudományos osztály és tudományos bizottság ülésein, és hozzájárul a hazai kutatások fejlesztéséhez.","A külső tag — lehetőségeitől függően — részt vesz a szakterületének megfelelő tudományos osztály és tudományos bizottság ülésein, és hozzájárul a hazai kutatások fejlesztéséhez." 3790,"Az álláshelyeknek a kutatóközpontok, önálló kutatóintézetek, kutatási tevékenységet is végző egyéb akadémiai költségvetési szervek és támogatott kutatócsoportok közötti elosztásáról a tudományterületi szakbizottságok javaslata alapján ugyancsak az AKT határoz.","Az álláshelyeknek a kutatóközpontok, önálló kutatóintézetek, kutatási tevékenységet is végző egyéb akadémiai költségvetési szervek és támogatott kutatócsoportok közötti elosztásáról a tudományterületi szakbizottságok javaslata alapján ugyancsak az AKT határoz." 3791, Az Akadémia rendes és levelező tagja köteles a megválasztására következő egy éven belül székfoglaló előadást tartani., 4) Az Akadémia rendes és levelező tagja köteles a megválasztására következő e éven belül székfoglaló előadást tartani. 3792, 169 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٥. pontja., 169 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII. 5.) számú határozatának 25. pontja 170 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5. 5. 5. számú határozatának 41. pontja. 3793, Az Akadémia külső és tiszteleti tagja is tarthat székfoglaló előadást., (5) Az Akadémia külső és tiszteleti tagja ís tarthat székfoglaló előadást. 3794, Az akadémikusokat a hazai tagok választják az Akadémia tagjai közé., Az akadémikusokat a hazai tagok választják az Akadémia tagjai közé. 3795,Minden akadémikus az Akadémia valamelyik osztályába tartozik.,Minden akadémikus az Akadémia valamelyik osztályába tartozik. 3796,"” 2018. július 20-án a képviselők elfogadták a Magyarország 2019. évi központi költségvetéséről szóló 2018. évi L. törvényt is, amelyben már az MTA csökkentett költségvetési támogatása szerepelt.",""" 2018. július 20-án a képviselők elfogadták a Magyarország 2019. évi központi költségvetéséről szóló 2018. évi L. törvényt ís, amelyben már az MTA csökkentett költségvetési támogatása szerepelt." 3798,"Lásd https://www.es.hu/cikk/2018-06-22/kenesei-istvan/temetni-jottem.html 128 2018/XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról, 12–13. §. 129 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének 2018. június 25-i ülésén hozott határozata, 42/2018. számú elnökségi határozat, Akadémiai Értesítő, 2018/9, 238. 130 Az akadémiai pályázatok (fiatal kutatói pályázat, Lendület pályázat, Prémium posztdoktori pályázat, támogatott kutatócsoportok) költségei is a minisztériumhoz kerültek.","A rendelet 3. pontja december 1-jei határidővel felhívja az innovációért és technológíáért 28 2018/XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról, 12—13. §. 29 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének 2018. június 25-i ülésén hozott határozata, 42/2( 018. számú elnökségi határozat, Akadémiai Értesítő, 2018/9, 238. 30 Az akadémiai pályázatok (fiatal kutatói pályázat, Lendület pályázat, Prémium posztdoktori pályázat, támogatott kutatócsoportok) költségei ís a minisztériumhoz kerültek." 3799, 131 A 4188/2018/ET iktatószámú levél megtalálható az MTA honlapján., 31 A 4188/2018/ET iktatószámú levél megtalálható az MTA honlapján. 3800,"A történések egyik meglepő jellemzője az volt, hogy a korábbi, több évtizedes gyakorlat ellenére a minisztérium nem tekintette partnernek az Akadémiát.","A történések egyik meglepő jellemzője az volt, hogy a korábbi, több évtizedes gyakorlat ellenére a minisztérium nem tekintette partnernek az Akadémiát." 3801, https://index.hu/techtud/2018/09/13/tavozoban_kozolte_palkovics_hogy_a_kozgazdasagtudomanyii_intezetet_meg_kell_szuntetni/ „Szeptember 10-én szóbeli egyeztetés zajlott Lovász László és Palkovics László között., https:/index.hu/techtud/2018/09/13/tavozoban. 3803,"Más kutatóintézetek egy másik kutatóhálózathoz kerülnének, illetve megszűnnének."," Más kutatóintézetek egy másik kutatóhálózathoz kerülnének, illetve megszűnnének." 3804, 594 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3805,"2022 őszén az MTA a következő nyilatkozatot tette közzé az üggyel kapcsolatban: „Az Alkotmánybíróság elutasította az Akadémia és a tudomány alkotmányos szabadságának sérelmét illető, 2019-ben benyújtott alkotmányjogi panaszt, és nem állapította meg az akadémiai vagyonjogok korlátozásának alkotmányellenességét.","2022 őszén az MTA a következő nyilatkozatot tette közzé az üggyel kapcsolatban: , Az Alkotmánybíróság elutasította az Akadémia és a tudomány alkotmányos szabadságának sérelmét — illető, 2019-ben benyújtott al otmányjogi panaszt, és nem állapította meg az akadémiai vagyonjogok korlátozásának alkotmányellenességét." 3806,"Budapest, 2022. november 15.” https://www.alkotmanybirosag.hu/uploads/2022/11/sz_ii_1214_2019.pdf 141 A Magyar Tudományos Akadémia 192. Közgyűlése által elfogadott határozatok, 12–14/2019. (XII. 2.) számú közgyűlési határozatok, Akadémiai Értesítő, 2020/1, 2–3. 142 Hatályos: 1994. június 30-tól 143 A Magyar Tudományos Akadémia 1994. októberi rendkívüli közgyűlésének ٨. számú határozata.", 1 — Hatályos: 1994. június 30-tól 2 A Magyar Tudományos Akadémia 1994. októberi rendkívüli közgyűlésének 8. számú határozata. 3807,"A külföldön élés és a tudományos kiválóságon túlmenően a külső tag esetében az a fontos, hogy a jelölt magyarnak vallja magát és kapcsolatot tartson a magyar tudományossággal, a tiszteleti tagságnak pedig az a feltétele, hogy olyan személyt jelöljenek rá, aki a magyar tudományos életben különleges megbecsülésnek örvend.","A külföldön élés és a tudományos kíválóságon túlmenően a külső tag esetében az a fontos, hogy a jelölt magyarnak vallja magát és kapcsolatot tartson a magyar tudományossággal, a tiszteleti tagságnak pedíg az a feltétele, hogy olyan személyt jelöljenek rá, aki a magyar tudományos életben különleges megbecsülésnek örvend." 3808, (2)188 A tagajánlásokat bemutatja a Magyar Tudomány című folyóirat és az Akadémia honlapja., A tagajánlásokat bemutatja a Magyar Tudomány című folyóirat és az Akadémia honlapja. 3809,"Az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa új néven, Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsa (röviden AKT) néven működött tovább (habár ellentmondás, hogy nemcsak a kutatóintézetek tartoztak a testület hatókörébe).","Az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa új néven, Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsa (röviden AKT) néven működött tovább (habár ellentmondás, hogy nemcsak a kutatóintézetek tartoztak a testület hatókörébe)." 3810,3. § (1)] szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; Asz.,3. §] k) szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; Asz. 3811,"Akadémiai költségvetési szerv programja akkor minősül akadémiai tudományos programnak vagy konferenciának, ha annak szervezése, rendezése (meghirdetése) az Akadémia elnökének az akadémiai rendezvényekre vonatkozó külön rendelkezésében foglaltak szerint történik.","Akadémiai költségvetési szerv programja akkor minősül akadémiai tudományos programnak va; konferenciának, ha annak szervezése, rendezése (meghírdetése) az Akadémia elnökének az akadémiai rendezvényekre vonatkozó külön rendelkezésében foglaltak szerint történik." 3812," Új rendelkezés a törvényben a vagyongazdálkodásra vonatkozó paragrafus, amely kitér a Titkárságon belül működő Vagyonkezelő Szervezet feladatkörének meghatározására, valamint a tanácsadó és véleményező Vagyonkezelő Testületre."," Új rendelkezés a törvényben a vagyongazdálkodásra vonatkozó paragrafus, amely kítér a Titkárságon belül működő Vagyonkezelő Szervezet feladatkörének meghatározására, valamint a tanácsadó és véleményező Vagyonkezelő Testületre." 3815,"Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kívánt új bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait.","Az illetékes tudományos osztályhoz benyújtott írásbeli kérelemnek tartalmaznia kell a régi és a kívánt új bizottsági besorolást, valamint a kérelem szakmai indokait." 3816, Az 1994-ben hatályba lépett akadémiai törvény csak szűkszavúan rendelkezett a kutatóintézetek támogatásáról., Az 1994-ben hatályba lépett akadémiai törvény csak szűkszavúan rendelkezett a kutatóintézetek támogatásáról. 3818,"A szabályozás lényegi eleme, hogy a törvény az Akadémiának jelentős önállóságot adott szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját illetően, az Akadémia – mint fejezet – saját hatáskörben jogosult volt a gazdálkodási feladatok megszervezésére, beleértve a szervezetek számát, a támogatás módját.","A szabályozás lényegi eleme, hogy a törvény az Akadémiának jelentős önállóságot adott szervezeteinek gazdálkodási formáit és a kutatástámogatás módját illetően, az Akadémia — mint fejezet — saját hatáskörben jogosult volt a gazdálkodási feladatok megszervezésére, beleértve a szervezetek számát, a támogatás módját." 3819,A Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i Közgyűlése által 9/2011. (XII. 5.) és 10/2011. (XII. 5.) sz. határozattal elfogadott módosításokkal MTAtv.,"az Országgyűlés 2009. március 30-i ülése, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét egységes szerkezetben az Akadémia 2009. évi májusi rendes közgyűlése fogadta el) A Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i Közgyűlése által 9/2011. (XII. 5.) és 10/2011. (XII. 5.) sz. határozattal elfogadott módosításokkal MTAtv." 3820, Hatályos: 2011. január 1-től 17. 2011. évi LXVI. törvény az Állami Számvevőszékről 38. § Hatályát veszti a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § (10) bekezdése […]., Hatályos: 2011. január 1-től 1. 2011. évi LXVI. törvény az Allami Számvevőszékről 38.§ (2) Hatályát veszti 1) a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § (10) bekezdése (... 3823,” 66. § Hatályát veszti az MTAtv.,""" 66. § (2) Hatályát veszti az MTAtv." 3825,"A kutatóközpont tevékenységét a főigazgató, a kutatóintézetét az igazgató irányítja, a tudományos tanács vagy más intézeti testületi szerv közreműködésével.","A kutatóközpont tevékenységét a főigazgató, a kutatóintézetét az igazgató irányítja, a tudományos tanács vagy más intézeti testületi szerv közreműködésével." 3826, A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van a közgyűlési képviselőik megválasztásában., 6) A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van a közgyűlési képviselőik megválasztásában. 3827, Az Akadémia gazdálkodása és vagyona Az MTA vagyoni és pénzügyi viszonyai az akadémiai 1994. évi hatályba lépése óta jelentősen megváltoztak., Az Akadémia gazdálkodása és vagyona Az MTA vagyoni és pénzügyi viszonyai az akadémiai 1994. évi hatályba lépése óta jelentősen megváltoztak. 3828,Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv., Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet költségvetési szerv. 3829,"Az újjá alakított testületben az osztályok egy-egy tagot delegáltak a kutatóhálózati köztestületi tagok közül (kivéve az igazgatókat), akiket a közgyűlés, tehát a kutatóközösség széles képviselete szavazott meg AKT-taggá.","Az újjáalakítotttestületben az osztályok egyegy tagot delegáltak a kutatóhálózati köztestületi tagok közül (kívéve az igazgatókat), akiketa közgyű és, tehátakutatóközösség szélesképviselete szavazott meg AKT-ta; ga." 3831," Hatályos: 2010. május 29-től 14. 2010. évi LVIII. törvény a kormánytisztviselők jogállásáról 72. § E törvény hatálybalépésével egyidejűleg a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (4) bekezdésében az „az államtitkári” szövegrész helyébe az „a közigazgatási államtitkári” szöveg, valamint a „2006. évi LVII.” szövegrész helyébe a „2010. évi XLIII.” szöveg, […] lép."," Hatályos: 2010. május 29-től 14. 2010. évi LVIII. törvény a kormánytiísztvíiselők jogállásáról 72. § E törvény hatálybalépésével egyídejűleg b) a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL.. törvény 13.§ 4) bekezdésében az , az államtitkári"" szövegrész helyébe az , a közigazgatási államtitkári"" szöveg, valamint a , 2006. évi LVII"" szövegrész helyébe a , 2010. évi XLIII."" szöveg, [-] lép." 3832,"A köztestület tagjait – tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolásuk feltüntetésével – az Akadémia a köztestületi tagok jegyzékében tartja nyilván. Ü. 12. § A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése az MTA Kutatásszervezési Intézetének és a tudományos osztályok titkárságainak együttes feladata.", U.12.§ (1) A köztestületi tagok központi nyilvántartásának megszervezése az MTA Kutatásszervezési Intézetének és a tudományos osztályok titkárságainak együttes feladata. 3833," (3)155 Az Akadémia mint köztestület és az akadémiai költségvetési szervek működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét – amennyiben szükséges és lehetséges, a megfelelő testületek véleménye alapján – az elnök jogosult képviselni.","Az Akadémia mint köztestület és az akadémiai költségvetési szervek működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét — amennyiben szükséges és lehetséges, a megfelelő testületek véleménye alapján — az elnök jogosult képviselni." 3834," (4)156 Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszterelnöki és miniszteri szinten az elnök, államtitkári (helyettes államtitkári) szinten – az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel – a főtitkár, főosztályvezetői szinten az elnök vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtitkár által kötött mandátummal kijelölt személy jogosult.","Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszterelnöki és miniszteri színten az elnök, államtítkári (helyettes államtitkári) színten — az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel — a főtitkár, főosztályvezetői színten az elnök (vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtítkár) által kötött mandátummal kijelölt személy jogosult." 3835,"Ezek a rendelkezések tulajdonképpen az intézethálózatban 2011-ig fennálló rendet rögzítették, a kutatóközpontok alá tartozó intézetek nem voltak jogi személyek, nem számoltak be önállóan stb., egyedül a Társadalomkutató Központ volt másféle, a többi kutatóközponthoz nem hasonlító intézmény, mivel önálló jogi személyiségű intézmények konglomerátumaként működött.","Ezek a rendelkezések tulajdonképpen az íntézethálózatban 2011-íg fennálló rendet rögzítették, a kutatóközpontok alá tartozó intézetek nem voltak jogi személyek, nem számoltak be önállóan stb., egyedül a Társadalomkutató Központ volt másféle, a többi kutatóközponthoz nem hasonlító intézmény, mível önálló jogi személyiségű intézmények konglomerátumaként működött." 3836,2012-ben a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel kapcsolatosan módosították az Akadémia három legfőbb vezetőjének jogállására vonatkozó bekezdést.,2012-ben a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel kapcsolatosan módosították az Akadémia három legfőbb vezetőjének jogállására vonatkozó bekezdést. 3837, [Asz. 4. §] (2)167 A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kereteit az Akadémia elnöke a vonatkozó jogszabályokban és az akadémiai vagyongazdálkodási szabályzatokban foglaltaknak megfelelően határozza meg.,A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kereteít az Akadémia elnöke a vonatkozó jogszabályokban és az akadémiai vagyongazdálkodási szabályzatokban foglaltaknak megfelelően határozza meg. 3838," Ü. 2. §166 A nemzetközi kapcsolatok szervezését (tervezés, igazgatási és szervezési kérdések) az MTA Titkárság végzi."," Ü. 2. §16 A nemzetközi kapcsolatok szervezését (tervezés, igazgatási és szervezési kérdések) az MTA Titkárság végzi." 3840,"3. § (1)] őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; [Asz. 3. §] (7)164 Az Akadémia a tudományos közélet tisztaságának, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságának a védelmére Tudományetikai Bizottságot működtet.","3. §] g) őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; Asz." 3841,"3. §] (6)163 Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának a kutatását, a kutatások eredményeinek a kiadását és a magyar tudományos szaknyelv művelését.","Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának kutatását, a kutatások eredményeinek kiadását, és a magyar tudományos szaknyelv művelését." 3842,Részletesen meghatározták a tudományos osztályok ülésezési formáit., Részletesen meghatározták a tudományos osztályok ülésezési formáit. 3843," Ü. 1. § A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézetek állásfoglalását, véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének és főtitkárának, ha lehetséges előzetesen, de legkésőbb az állásfoglalás, vélemény beküldésével egy időben."," ŰLS A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézetek állásfoglalását, véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének és főtitkárának, ha lehetséges előzetesen, de legkésőbb az állásfoglalás, vélemény beküldésével egy időben." 3844, Ü. 11. § A köztestületbe való jelentkezést a tudományos osztályok titkárságaihoz írásban kell benyújtani., U.11.§ (1) A köztestületbe való jelentkezést a tudományos osztályok titkárságaihoz írásban kell benyújtani. 3845,"2012. január 1-jétől megszűnt az MTA Kutatásszervezési Intézete (KSZI), és beolvadt az Akadémiai Könyvtárba, létrejött a Magyar Tudományos Akadémia Üdülési Központja az akadémiai üdülők egy költségvetési intézménybe szervezésével, és egy központi titkárság alá kerületek az Akadémia területi bizottságai is.120 "," 2012. január 1-jétől megszűnt az MTA Kutatásszervezési Intézete (KSZI), és beolvadt az Akadémiai Könyvtárba, létrejött a Magyar Tudományos Akadémia Üdülési Központja az akadémiai üdülők egy költségvetési intézménybe szervezésével, és egy központi títkárság alá kerületek az Akadémia területi bizottságai ís." 3847,"3. § (1)158 Az Országgyűlés vagy a Kormány felkérését a felkérés tudományterületi sajátosságait tekintetbe véve az Akadémia elnöke az illetékes tudományos osztálynak (osztályoknak) továbbítja, vagy külön bizottságot jelöl ki a felkérésben foglaltak megvizsgálására.","3.§ (1 Az Országgyűlés vagy a Kormány felkérését a felkérés tudományterületi sajátosságait tekintetbe véve az Akadémia elnöke az illetékes tudományos osztálynak (osztályoknak) továbbítja, vagy külön bizottságot jelöl ki a felkérésben foglaltak megvizsgálására." 3848," A 2007-es reformtervek csak részben valósultak meg, nem hoztak érdemi változást az akadémiai intézethálózat működésében, jóllehet a 2007. évi közgyűlés határozatban mondta ki, hogy az Akadémia saját hatáskörben végrehajtható átalakításai közül az első lépés az akadémiai intézetek átalakítása, és ennek érdekében a „már működő akadémiai példák alapján, döntően hálózatos együttműködések formájában, újabb intézetcentrumok, központok, nemzeti laboratóriumok megalakítását indítjuk el, folytatva az eddigi kezdeményezéseket”.114 Az intézeti struktúra radikális átalakítására végül csak 2011-ben került sor."," A 2007-es reformtervek csak részben valósultak meg, nem hoztak érdemi változást az akadémiai intézethálózat működésében, jóllehet a 2007. évi közgyűlés határozatban mondta ki, hogy az Akadémia saját hatáskörben végrehajtható átalakításai közül az első lépés az akadémiai intézetek átalakítása, és ennek érdekében a , már működő akadémiai példák alapján, döntően hálózatos együttműködések formájában, újabb intézetcentrumok, központok, nemzeti laboratóriumok megalakítását indítjuk el, folytatva az eddígi kezdeményezéseket"" Az intézeti struktúra radikális átalakítására végül csak 2011-ben került sor." 3850,Ellátja a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának feladatait., Ellátja a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának a feladataít. 3851,"A nyár folyamán az elnök megtárgyalta a törvényjavaslat főbb elemeit a kormány tagjaival, és tájékoztatta a parlamenti pártok képviselőit is.84 A szeptember végi elnöki ülésre Molnár Károly tárca nélküli miniszter is ellátogatott, és ismertette a törvény elfogadásának ütemezését: a szakértői és tárcaközi egyeztetést követően a kormány, majd az Országgyűlés 2009 első hónapjaiban tárgyalja a törvényjavaslatot.85 Miután a parlament Oktatási és Tudományos Bizottsága, majd Gazdasági és Informatikai Bizottsága, valamint a frakciók vezérszónokai általános vitára alkalmasnak találták a törvénytervezetet, néhány technikai módosítás megtétele után (mint például 2008 decemberében megszavazott, a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló CV. törvény MTA-ra vonatkozó rendelkezéseinek beépítése) elfogadásra javasolták az országgyűlésnek.86 Az országgyűlés Molnár Károly miniszter előterjesztésében tárgyalta a javaslatot, és 2009. március 30-án 363 igen szavazattal 0 nem és 0 tartózkodás mellett, azaz egyhangúlag elfogadta a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt,87 amely néhány nap múlva, április 6-án hatályba is lépett."," Miután a parlament Oktatási és Tudományos Bizottsága, majd Gazdasági és Informatikai Bizottsága, valamint a frakciók vezérszónokai általános vítára alkalmasnak találták a törvénytervezetet, néhány technikai módosítás megtétele után (mínt például 2008 decemberében megszavazott, a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról szóló CV. törvény MTA-ra vonatkozó rendelkezéseinek beépítése) elfogadásra javasolták az országgyűlésnek"" Az országgyűlés Molnár Károly miniszter előterjesztésében tárgyalta a javaslatot, és 2009. március 30-án 363 igen szavazattal 0 nem és 0 tartózkodás mellett, azaz egyhangúlag elfogadta a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt,"" amely néhány nap múlva, április 6-án hatályba ís lépett." 3852, 481 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3854,"A határozatokat írásba kell foglalni, és a levezető elnöknek azokat ki kell hirdetnie.","A határozatokat írásba kell foglalni, és a levezető elnöknek azokat ki kell hirdetnie." 3856,"Ha azonban olyan személyi ügyről van szó, amely csak a döntés előkészítést szolgáló munkaszervezéssel függ össze (pl. szavazathitelesítő bizottság kiküldése), nyílt szavazás is elrendelhető.","Ha azonban olyan személyi ügyről van szó, amely csak a döntés előkészítést szolgáló munkaszervezéssel függ össze (pl. s etető bizottsá, kiküldése), nyílt szavazás is elrendelhető." 3858,"A testület az Akadémia reformja mellett foglalt állást, és sürgető feladatként jelölte meg a magyar tudományosság intézményi rendszerének, valamint működésének a társadalmi, politikai változásokkal és a tudományok fejlődésével összhangban álló gyökeres átalakítását.","A testület az Akadémia reformja mellett foglalt állást, és sürgető feladatként jelölte meg a magyar tudományosság intézményi rendszerének, valamint működésének a társadalmi, politikai változásokkal és a tudományok fejlődésével összhangban álló gyökeres átalakítását." 3859,"A kutatóintézet igazgatóját pályázat útján, a főhivatású intézeti kutatók titkos szavazással kifejezett véleményére figyelemmel, az illetékes tudományos osztály javaslatára az Akadémia főtitkára nevezte ki meghatározott időre, de legfeljebb öt évre.38 Már 1990 júniusára elkészült az új ideiglenes alapszabályhoz illeszkedő ügyrend (pontos megnevezéssel: Ideiglenes Testületi Ügyrend) szövegtervezete, ezt a nyár folyamán véleményezték az osztályok és más testületi egységek."," Már 1990 júniusára elkészült az új ideiglenes alapszabályhoz illeszkedő ügyrend (pontos megnevezéssel: Ideiglenes Testületi Ügyrend) szövegtervezete, ezta nyár folyamán véleményezték az osztályok é és más testületi egységek." 3860, Személyre vonatkozó szavazásban tartózkodni nem lehet., Személyre vonatkozó szavazásban tartózkodni nem lehet. 3861,"” A kompromisszumként elfogadott alapszabályt eleve átmeneti megoldásnak szánták, és nem is jelenthetett átütő változást, hiszen a hatályban lévő 1986-ban módosított 1979. évi törvényerejű rendeletre kellett épülnie.27 Hangvételében és formájában viszont újnak tűnik, és sok új elemet is tartalmaz (ezek jelentős része ma is érvényben van.28","A Magyar Tudományos Akadémia közgyűléséne nyilatkozata, Akadémiai Értesítő, 1990/4, 50—52. A MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY kompromisszumként elfogadott alapszabályt eleve átmeneti megoldásnak szánták, és nem ís jelenthetett átütő változást, híszen a hatályban lévő 1986-ban módosított 1979. évi törvényerejű rendeletre kellett épülnie." 3863,"A nyilatkozat, amely teljes terjedelmében megjelent az Akadémiai Értesítő 1990/4. számában,26 a tervezett új törvényre is kitér: „A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlése kinyilvánítja, hogy magát – az 1949 előtt érvényes és ezt követően is csak részben megnyirbált státusában – autonóm köztestületnek tekinti.","A nyilatkozat, amely teljes terjedelmében megjelent az Akadémiai Értesítő 1990/4. számában,"" a tervezett új törvényre ís kitér: , A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlése kínyílvánítja, hogy magát — az 1949 előtt érvényes és ezt követően ís csak részben megnyírbált státusában — autonóm köztestületnek tekinti." 3864," A rendkívüli közgyűlés, amelyet 1990. február 6-án és 27-én tartottak meg, elfogadta az új akadémiai alapszabályt, és az akkor érvényben lévő rendelkezések szerint felhatalmazta az MTA elnökét, hogy azt jóváhagyásra elküldje a Minisztertanácsnak.24 Egyúttal megbízta az MTA vezetőit, gondoskodjanak a jóváhagyott alapszabály végrehajtásához szükséges testületi ügyrend elkészítéséről, elfogadásáról és közzétételéről."," A rendkívüli közgyűlés, amelyet 1990. február 6-án és 27-én tartottak meg, elfogadta az új akadémiai alapszabályt, és az akkor érvényben lévő rendelkezések szerint felhatalmazta az MTA elnökét, hogy azt 22 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének határozatai az 1989. október 3-i üléséről (Erdőtarcsán)." 3865,"Amennyiben egyetlen jelöltről kell szavazni, az érintett személy nem vehet részt a szavazásban."," Amennyiben egyetlen jelöltről kell szavazni, az érintett személy nem vehet részt a szavazásban." 3866," Az elnök kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: az akadémiai kutatóintézetek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); az Akadémia által alapított költségvetési szervek gazdasági vezetőjének kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); az Akadémia mint központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és végrehajtására vonatkozó alapelvek meghatározása; a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyon értékesítéséről; az Akadémia ingó- vagy ingatlanvagyonának elidegenítéséről, megterheléséről 50 millió forint értékhatár felett a Közgyűlés, az 50 millió forint értéket el nem érő elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökség tájékoztatása; az Alapszabályban meghatározott kivételekkel a Közgyűlés összehívása; Vezetői Kollégium állásfoglalásainak (véleményeinek) jóváhagyása; meghatározott feladatok ellátására állandó vagy eseti bizottságok létrehozása; az Akadémia nevét hordozó megyei tudományos testület megalakulásának jóváhagyása; kutatócsoportok létrehozása; az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogainak gyakorlása."," Az elnök kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: a) azakadémíiai kutatóintézetek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); b) az Akadémia által alapított költségvetési szervek gazdasági vezetőjének — kínevezése — (megbízása) és -— felmentése (megbízásának visszavonása); c) az Akadémia mínt központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és — végrehajtására — vonatkozó — alapelvek meghatározása; d) a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyon értékesítéséről; az Akadémia ingó- vagy in atlanvagyonának elidegenítéséről, megterheléséről 50 millió forint értékhatár felett a Közgyűlés, az 50 millió forint értéket el nem érő elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökség tájékoztatása; e) az Alapszabályban meghatározott kívételekkel a Közgyűlés összehívása; f)" 3867,"Ennek megfelelően széles szakmai kör bevonásával nagyon gyorsan, még 1989 nyarán elkészült a törvény és az alapszabály tervezete, s ez 1989 augusztusában belső kiadványként meg is jelent Elgondolások a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló törvényre és a Magyar Tudományos Akadémia alapszabályaira címmel.19 Az MTA főtitkára már az 1989. májusi közgyűlésen megemlítette, hogy sokak álláspontja szerint helyesebb lenne várni az akadémiai törvénnyel, amíg ki nem alakul az országos kutatásirányításra vonatkozó távlati elképzelés, illetve amíg el nem készül az egyetemi autonómiáról szóló törvény koncepciója.20 A közgyűlésen is élénk vita bontakozott ki a kérdésről,21 és a közreadott tervezet véleményezésének apropóján a későbbiekben is éles támadások érték az Akadémiát, ami oda vezetett, hogy végül szeptemberben nem került sor rendkívüli közgyűlésre.",""" Az MTA főtítkára már az 1989. májusi közgyűlésen megemlítette, hogy sokak álláspontja szerint helyesebb lenne várni az akadémiai törvénnyel, amíg ki nem alakul az országos kutatásírányításra vonatkozó távlati elképzelés, illetve amíg el nem készül az egyetemi autonómiáról szóló törvény koncepciója." 3868, [Ü. 31. §] A területi bizottságok tagjait hároméves időszakokra választják., [Ő. 31.§] (5) A területi bizottságok tagjait hároméves időszakokra választják. 3870,"A kutatócsoport támogatásának időtartama 5 év, ennek lejártával (az éves jelentéseket is figyelembe véve) dönt az Akadémia elnöke a működés további támogatásáról. Ü. 33. § Az Elnökség a pályázati felhívást a beadási határidő lejárta előtt legalább három hónappal közzéteszi."," A kutatócsoport támogatásának időtartama 5 év, ennek lejártával (az éves jelentéseket ís figyelembe véve) dönt az Akadémia elnöke a működés további támogatásáról." 3871,"Az akkori elképzelések szerint az MTA ezt a jogot az Athenaeum Bizottság útján, az egyetemekkel együttműködve kívánta gyakorolni.51 Ezzel a megoldással egyúttal lekerült a napirendről, hogy a tudományos fokozatokról új, külön törvény készüljön.","Az akkori elképzelések szerint az MTA ezt a jogot az Athenaeum Bizottság útján, az egyetemekkel üttműködve kívánta gyakorolni." 3872,A megszüntetéshez közgyűlési határozat szükséges.,A megszüntetéshez közgyűlési határozat szükséges. 3873," Közgyűlési támogatás esetén az új kutatóintézet (kutatóközpont) költségvetését az Akadémia elnökének be kell illesztenie az Akadémia következő évi költségvetési tervezetébe, és intézkednie kell az új intézmény létrehozása iránt."," (4) Közgyűlési támogatás esetén az új kutatóintézet (kutatóközpont) költségvetését az Akadémia elnökének be kell illesztenie az Akadémia következő évi költségvetési tervezetébe, és intézkednie kell az új intézmény létrehozása íránt." 3874," Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek a Közgyűlés előtt legalább három munkanappal, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával az Elnöki Titkárságra beérkeztek, a Közgyűlés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani."," 6) (] 7) 6) Azokat az egyéb írásos indítványokat, amelyek a Közgyűlés előtt legalább három munkanappal, legalább húsz közgyűlési tag aláírásával az Elnöki Titkárságra beérkeztek, a Közgyűlés előtt másolatban a szavazásra jogosultak rendelkezésére kell bocsátani." 3876, A Közgyűlés ülését az elnök vezeti., A Közgyűlés ülését az elnők vezeti. 3877, Az Akadémia elnökének javaslatára a Közgyűlés nyílt szavazással dönt az elnököt munkájában segítő levezető elnök vagy elnökök (a továbbiakban: levezető elnök) személyéről., Az Akadémia elnökének javaslatára a Közgyűlés nyílt szavazással dönt az elnököt munkájában segítő levezető elnök vagy elnökök (a továbbiakban: levezető elnök) személyéről. 3878, Az ülésen a hozzászólás szándékát a levezető elnöknél írásban jelezni kell., Az ülésen a hozzászólás szándékát a levezető elnöknél írásban jelezni kell. 3879,"A hazai területi bizottságok elnökei – maguk közül – meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra, egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe.","A hazai területi bizottságok elnökei — maguk közül— meghatározott, de a megválasztott személy mandátumán nem túlnyúló időszakra egy tagot választanak az Akadémia Elnökségébe." 3880,A területi bizottság elnöke megbízatásának lejártával egy alkalommal újraválasztható.,A területi bízottság elnöke megbízatásának lejártával egy alkalommal újraválasztható. 3882,"A bizottsági javaslatok végül jelentős mértékben beépültek a törvényalkotó munkába, és ahogy az 1993. évi közgyűlési főtitkári beszámoló megállapította, a Jelentés összességében mintegy 80%-a tükröződik az akadémiai törvényben.54 ","A bizottsági javaslatok végül jelentős mértékben beépültek a törvényalkotó munkába, és ahogy az 1993. évi közgyűlési főtítkári beszámoló megállapította, a Jelentés összességében mintegy 805-a tükröződik az akadémiai törvényben." 3883," A megismételt szavazáson csak azokról – az első szavazás után újabb szavazással meghatározott számú, legtöbb szavazatot kapott – jelöltekről lehet szavazni, akik az első szavazás során a legtöbb „igen” szavazatot kapták."," A megismételt szavazáson csak azokról — az első szavazás után újabb szavazással meghatározott számú, legtöbb szavazatot kapott — jelöltekről lehet szavazni, akik az első szavazás során a legtöbb , igen"" szavazatot kapták." 3884,"Az 1827-től 1990-ig terjedő bő másfél évszázad során kiadott szabályzatok pontos képet adnak az intézmény struktúrájának fejlődéséről, tevékenységének és működési rendjének változásairól, és egyben megmutatják, hogyan hatottak az intézmény életére az adott politikai viszonyok.","Az 1827-től 1990-íg terjedő bő másfél évszázad során kiadott szabályzatok pontos képet adnak az intézmény struktúrájának fejlődéséről, tevékenységének és működési rendjének változásairól, és egyben megmutatják, hogyan hatottak az intézmény életére az adott politikai viszonyok." 3885,"A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő és a három intézeti igazgató tag közül egy-egy képviseli a matematikát és a természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat.","A három alelnök, a három választott akadémikus, a három választott nem akadémikus közgyűlési képviselő és a három intézeti igazgató tag közül egy-egy képviseli a matematikát és a természettudományokat, az élettudományokat, valamint a társadalomtudományokat." 3886, 397 (az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 3887,"A tudományos bizottság tagjainak megbízatása három évre szól, és korlátlan alkalommal újraválaszthatók.","A tudományos bízottság tagjainak megbízatása három évre szól, és korlátlan alkalommal újraválaszthatók." 3888, 265 (az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 3890,"40. § A tudományos bizottság az Akadémiának – a jelen törvényben meghatározott célok érdekében – egy-egy szakterületet képviselő, vagy szakterületeket összekapcsoló (interdiszciplináris) egysége. A tudományos bizottság ellátja az Akadémia feladataiból és az osztály megbízásából a szakterületre jutó teendőket.","40. § () A tudományos bizottság az Akadémiának — a jelen törvényben meghatározott célok érdekében — egy-egy szakterületet képviselő, vagy szakterületeket összekapcsoló (interdíszcíplínáris) egysége. 2) A tudományos bízottság ellátja az Akadémia feladataiból és az osztály megbízásából a szakterületre jutó teendőket." 3891, 584 Hatályon kívül helyezte a 2007. évi LXXXII. tv. 2. § 162. pontja., 241 Hatályon kívül helyezte a 2007. évi LXXXII. tv 2. § 162. pontja. 3892,Az osztályügyrend nem lehet ellentétes az Akadémia Alapszabályával és Ügyrendjével.,Az osztályügyrend nem lehet ellentétes az Akadémia Alapszabályával és UÜgyrendjével. 3893,Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos bizottságokkal egyetértésben alakítja ki.,Az osztály az éves kiadványtervek rangsorolási javaslatát a tudományos ( b Dy 2 j D bizottságokkal egyetértésben alakítja ki. 3894, 173 (az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 3895,"Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály hazai akadémikus tagjainak legalább 20%-a indítványozza.","Rendkívüli osztályülést kell összehívni, ha azt az osztály hazai akadémikus tagjainak legalább egyharmada indítványozza." 3897," A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukhoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését, és javaslatokat tesznek a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának a kapcsolattartás tartalmi vonatkozásaira."," (8) A tudományos osztályok rendszeresen értékelik a tudományágukhoz tartozó szakterületek nemzetközi fejlődését, és javaslatokat tesznek a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának a kapcsolattartás tartalmi vonatkozásaira." 3898,38. § A tudományos osztály az Akadémia köztestületi struktúrájának alapeleme.,38.§ () A tudományos osztály az Akadémia köztestületi struktúrájának alapeleme. 3899," Ü. 29. § Az Akadémia elnökének meghívására az elnökség ülésein részt vesznek a Titkárság azon dolgozói, akiknek az ülés lebonyolításával vagy a várható határozatok végrehajtásával kapcsolatosan feladataik vannak."," Ű. 29. § Az Akadémia elnökének meghívására az elnökség ülésein részt vesznek a Titkárság azon dolgozói, akiknek az ülés lehonyolításával vagy a várható határozatok végrehajtásával kapcsolatosan feladataik vannak." 3900,10. § A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudományág képviselőit magában foglaló egysége.,10. § () A tudományos osztály az Akadémiának egy tudományág vagy egymáshoz közel álló több tudományág képviselőit magában foglaló egysége. 3901," A Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, elemzi a nemzetközi tudományos kapcsolatok rendszerét és fejlesztési lehetőségeit, javaslatot tesz a nemzetközi kapcsolatokat szolgáló összegek felhasználására."," A Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága, a Vezetői Kollégium által meg határozott feladatok mellett, elemzi a nemzetközi tu: ományos kapcsolatok rendszerét és fejlesztési lehetőséget, javaslatot tesz a nemzetközi kapcsolatokat szolgáló összegek felhasználására." 3904, [Ü. 30. §] A Vezetői Kollégium állandó bizottságai a Könyvtári Bizottság a Szociális Bizottság a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága Az állandó bizottságok vezetői a bizottságok tevékenységéről évente írásban beszámolnak a Vezetői Kollégiumnak., A Vezetői Kollégium állandó bizottságai a) a Könyvtári Bizottság b) a Szociális Bizottság c) a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága Az állandó bizottságok vezetői a bizottságok tevékenységéről évente írásban beszámolnak a Vezetői Kollégiumnak. 3905,"Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elég jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre szőkítve új szavazást kell elrendelni.","Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elég jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre szőkítve új szavazást kell elrendelni." 3906," A jegyzőkönyvet a Közgyűlés azon két jelen lévő tagja hitelesíti aláírásával, akiket a levezető elnök javaslatára a Közgyűlés ezzel megbízott."," A jegyzőkönyvet a Közgyűlés azon két jelen lévő tagja hitelesíti aláírásával, akiket a levezető elnök javaslatára a Közgyűlés ezzel megbízott." 3907,"Az 1994-ben hatályba lépett törvény két kormányrendelet megalkotását írta elő: az MTA-ra bízott állami tulajdonú ingatlanok meghatározásáról 1994-ben, az Akadémia tagjainak és doktorainak tiszteletdíjáról szóló pedig 1995-ben lépett hatályba.","Az 1994-ben hatályba lépett törvény két kormányrendelet megalkotását írta elő: az MTA-ra bízott állami tulajdonú ingatlanok meghatározásáról 1994-ben, az Akadémia tagjainak és doktorainak tiszteletdíjáról szóló pedíg 1995-ben lépett hatályba." 3908," A Vezetői Kollégium titkára az Elnöki Titkárság vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról."," A Vezetői Kollégium titkára az Elnöki Titkárság vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról." 3909,Az állásfoglalásokat (véleményeket) az Elnöki Titkárság és a Jogi és Igazgatási Főosztály is nyilván tartja.,Az állásfoglalásokat (véleményeket) az Elnöki Titkárság és a Jogi és Igazgatási Főosztály is nyilván tartja. 3910,"A megválasztáshoz a második körben is annyi „igen” szavazatot kell elnyerni, amennyi meghaladja a szavazásra jogosult jelenlévők felét.","A megválasztáshoz a második körben is annyi , igen"" szavazatot kell elnyerni, amennyi meghaladja a szavazásra jogosult jelenlévők felét." 3911,"2016-ban csak az alapszabályt, 2017-ben az alapszabályt és az ügyrendet is módosította a közgyűlés, aktualizálták, pontosították a szöveget.","2016-ban csak az alapszabályt, 2017ben az alapszabályt és az ügyrendet ís módosította a közgyűlés, aktualizálták, pontosították a szöveget." 3912,Az Akadémia Ügyrendjének elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak több mint felének az „igen” szavazata szükséges.,"Az Akadémia Ügyrendjének elfogadásához és módosításához a határozatképes Közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak több mínt felének az vígen"" szavazata szükséges." 3913," Ü. 25. § Az Akadémikusok Gyűlését a hazai akadémikusok, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjai alkotják."," Ű. 25.§ !) (2) Az Akadémikusok Gyűlését a hazai akadémikusok, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjai alkotják." 3914, 550 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3915," A határozatképesség megállapításához a 70. életévükön túli, távol levő akadémikusok számát nem kell figyelembe venni."," (3) A határozatképesség megállapításához a 70. életévűkön túli, távol levő akadémikusok számát nem kell figyelembe venni." 3916," Az Akadémia rendes és levelező tagjainak választásakor a betölthető helyeket – a tudományágak fejlődését nyomon követve, arányos képviseletük elvét érvényesítve – az Elnökség osztja el a tudományos osztályok között.",Az Akadémia rendes és levelező tagjainak választásakor a betölthető helyeket — a tudományágak fejlődését nyomon követve és arányos képviseletük elvét érvényesítve — az Elnökség osztja el a tudományos osztályok között. 3917," Az Akadémikusok Gyűlésére egyebekben a Közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni, azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet az ülésen jelen lévő két hazai tag hitelesíti."," (4) Az Akadémikusok Gyűlésére egyebekben a Közgyűlés ülésére vonatkozó szabályokat kell értelemszerűen alkalmazni, azzal az eltéréssel, hogy a jegyzőkönyvet az ülésen jelen lévő két hazai tag hitelesíti." 3918," A szavazatok számlálását az elnök javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja.","A szavazatok számlálását az elnők javaslatára a gyűlés által megválasztott háromtagú bizottság végzi, amelynek egyetlen jelölt sem lehet tagja." 3919, Az elnökségi ülésről jegyzőkönyvet kell készíteni., Az elnökségi ülésről jegyzőkönyvet kell készíteni. 3920,A Vezetői Kollégium döntéseit a jelenlévő tagok több mint a felének szavazatával hozza meg.,A Vezetői Kollégium döntéseít a jelenlévő tagok tőbb mint a felének szavazatával hozza meg. 3921, 446 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3922," A támogatott kutatócsoportok a TKI közreműködésével köthetnek kutatási szerződést, és közfeladatuktól elkülönítve – a TKI adminisztratív felügyelete alatt – vállalkozási tevékenységet is folytathatnak."," A támogatott kutatócsoportok a TKI közreműködésével köthetnek kutatási szerződést, és közfeladatuktól elkülönítve — a TKI adminisztratív felügyelete alatt — vállalkozási tevékenységet ís folytathatnak." 3923, [Ü. 33. §] A támogatott kutatócsoportok évi beszámolóinak formája igazodik a kutatóintézetek által készítendő beszámolókéhoz., Ű. 33.§] A támogatott kutatócsoportok évi beszámolóinak formája igazodik a kutatóintézetek által készítendő beszámolókéhoz. 3924,"Az általános teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket a vonatkozó hatályos jogszabályok és az Akadémia szabályzatai, rendelkezései tartalmazzák, ezekhez járulhatnak az intézet szakterületéből adódó egyedi követelmények."," Asz. 56. §] 5) Az általános teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket a vonatkozó hatályos jogszabályok és az Akadémia szabályzatai, rendelkezései tartalmazzák, ezekhez járulhatnak az intézet szakterületéből adódó egyedi követelmények." 3926," Az eseti bizottság a pályázókat rangsorolva jelentést tesz az AKT-nek, s ennek alapján a főtitkár javaslatot tesz az elnöknek a kinevezendő jelölt(ek) személyére."," (4) Az eseti bízottság a pályázókat rangsorolva jelentést tesz az AKT-nek, s ennek alapján a főtitkár javaslatot tesz az elnöknek a kinevezendő jelölt(ek) személyére." 3927,A felkért személy(ek) az elbírálás során nem élvez(nek) előnyt más pályázókkal szemben. Az AKT az igazgatói és főigazgatói pályázat(ok) elbírálására egy-egy öttagú eseti bizottságot kér fel., A felkért személy(ek) az elbírálás során nem élvez(nek) előnyt más pályázókkal szemben. 3928,"Az Ajánló Bizottság közvetlenül az Akadémia elnökének teszi meg javaslatát, aki dönt arról, hogy az ajánlott személyek közül felkér-e valakit pályázat benyújtására.","Az Ajánló Bizottság közvetlenül az Akadémia elnökének teszi meg javaslatát, aki dönt arról, hogy az ajánlott személyek közül felkér-e valakít pályázat benyújtására." 3930, A közgyűlési állandó bizottságok évente beszámolnak a Közgyűlésnek tevékenységükről., (8) A közgyűlési állandó bizottságok évente beszámolnak tevékenységükről a Közgyűlésnek. 3931,"Az intézetek kötelesek betartani az Akadémia vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályait, a rájuk vonatkozó szerződést.","Az intézetek kötelesek betartani az Akadémia vagyongazdálkodási és vagyonhasznosítási szabályait, a rájuk vonatkozó szerződést." 3932,"Részanyagokat szolgáltatnak a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolóhoz és az évente a Kormánynak benyújtandó tájékoztatóhoz, továbbá felkérésre részt vesznek azok elkészítésében.","Részanyagokat szolgáltatnak a kétévenként az Országgyűlés elé terjesztendő akadémiai beszámolóhoz és az évente a Kormányna. benyújtandó tájékoztatóhoz, továbbá felkérésre részt vesznek azok elkészítésében." 3933," Az Alapszabály 51. § (4) bekezdésében foglaltak szerint kialakítják, és időről időre megújítják intézményfejlesztési terveiket, amelyekben fejlődésük távlatait és feltételeit vázolják."," Az Alapszabály 51. § (4) bekezdésében foglaltak szerint kialakítják, és időről időre megújítják intézményfejlesztési terveiket, amelyekben fejlődésük távlataít és feltételeit vázolják." 3934, Asz. 55. § A kutatóintézetek alapító okiratuknak megfelelően végzik saját közfeladataikat és közreműködnek az Akadémia közfeladatainak teljesítésében., 55.§ A kutatóintézetek alapító okíratuknak megfelelően végzik saját közfeladataikat és közreműködnek az Akadémia közfeladatainak teljesítésében. 3935,"Az MTA két évvel a törvény hatályba lépése után, 1996-ban készítette el első országgyűlési beszámolóját saját munkájának és a magyar tudomány általános helyzetének kétéves periódusáról.","Az MTA két évvel a törvény hatályba lépése után, 1996-ban készítette el első országgyűlési beszámolóját saját munkájának és a magyar tudomány általános helyzetének kétéves periódusáról." 3936,A kutatóközpont szervezeti egységeit alkotó kutatóintézetek jogi személyiségű szervezeti egységek.,A kutatóközpont szervezeti egységeit alkotó kutatóintézetek jogi személyiségű szervezeti egységek. 3937,"A törvény kimondja, hogy tiszteletdíj adható, de a tiszteletdíjak feltételeinek és mértékének meghatározását kormányrendelet jogkörébe utalja (27. § (4) bekezdés).","A törvény kimondja, hogy tiszteletdíj adható, de a tiszteletdíjak feltételeinek és mértékének meghatározását kormányrendelet jogkörébe utalja (27. § (4) bekezdés)." 3939,"11. § (1) bekezdése értelmében a Közgyűlés választ meg, hogy a tudományterületek kutatóintézeteit képviseljék az Akadémia Elnökségében.","11. § (1) bekezdése értelmében a Közgyűlés választ meg, hogy a tudományterületek kutatóközpontjaít és kutatóíntézeteít képviseljék az Akadémia Elnökségében." 3940," Az akadémiai vezető tisztségviselők (kutatóközpontok, kutatóintézetek, kisegítő- és egyéb intézmények vezetői) vonatkozásában a külön törvény szerinti vezetési-szervezési, pénzügyi- gazdasági végzettséggel vagy képesítéssel egyenértékűnek minősül az Akadémia által szervezett vezetőképző oktatáson szerzett oklevél."," (8) Az akadémiai vezető tisztségviselők (kutatóközpontok, kutatóintézetek, kisegítő- és egyéb intézmények vezetői) vonatkozásában a külön törvény szerinti vezetési-szervezési, pénzügyi-gazdasági végzettséggel vagy képesítéssel egyenértékűnek minősül az Akadémia által szervezett vezetőképző tatáson szerzett oklevél." 3941,A megújulási elképzelések első változatát kihelyezett elnökségi ülés tárgyalta Miskolcon 2006. június 27-én., A megújulási elképzelések első változatát kihelyezett elnökségi ülés tárgyalta Miskolcon 2006. június 27-én. 3942,"A 2008. július 15-én megtartott elnökségi ülés már egy olyan újabb törvényszöveget tárgyalt, amely tartalmazta a tudományos osztályok, az akadémikusok és doktorképviselők által tett kiegészítéseket és módosításokat, valamint az intézetek igazgatóinak és a Titkárság főosztályvezetőinek javaslatait.","A 2008. július 15-én megtartott elnökségi ülés már egy olyan újabb törvényszöveget tárgyalt, amely tartalmazta a tudományos osztályok, az akadémikusok és doktorképviselők által tett kiegészítéseket és módosításokat, valamint az intézetek ígazgatóinak és a Títkárság főosztályvezetőínek javaslataít." 3943,A bizottság első ülésén – tagjai közül – megválasztja elnökét és titkárát.,A bizottság első ülésén — tagjai közül — megválasztja elnökét és títkárát. 3944," A jelölőbizottság feladata a tisztségviselők megválasztásában az, hogy befolyásolás nélkül felmérje a Közgyűlés tagjainak akaratát, és annak megfelelő jelölteket állítson."," A jelölőbizottság feladata a tisztségviselők megválasztásában az, hogy befolyásolás nélkül felmérje a Közgyűlés tagjainak akaratát, és annak megfelelő jelölteket állítson." 3945,Az Akadémia 2008 februárjában 22 tagú bizottságot hozott létre a törvénytervezet véleményezésére., Az Akadémia 2008 februárjában 22 tagú bizottságot hozott étre a törvénytervezet véleményezésére. 3948," Ü. 21. § Az Akadémia elnökének, alelnökeinek, főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra szól."," U.21.§ (1) Az Akadémia elnökének, alelnökeinek, főtitkárának, főtitkárhelyettesének (a továbbiakban: tisztségviselők), a választott akadémikus elnökségi tagoknak és a közgyűlési állandó bizottságok választott tagjainak a megválasztását előkészítő jelölőbizottság megbízatása a Közgyűlés által meghatározott időtartamra szól." 3949," 2007-ben lendületet vett a jogalkotási folyamat: az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium elkészítette az akadémiai törvény új tervezetét, amelyet az Oktatási és Kulturális Minisztérium is elfogadott."," 2007-ben lendületet vett a jogalkotási folyamat: az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium elkészítette az akadémiai törvény új tervezetét, amelyet az Oktatási és Kulturális Minisztérium ís elfogadott." 3950," Így a Titkárság feladata, hogy az Akadémia választott vezetőinek és köztestületi szerveinek munkáját támogatva elősegítse az MTAtv.-ben megfogalmazott akadémiai feladatok megvalósítását.","Íg a) a Títkárság feladata, hogy az Akadémia választott vezetőinek és köztestületi szerveinek munkáját támogatva elősegítse az MTAtv.-ben megfogalmazott akadémiai feladatok megvalósítását." 3952,"A törvény lehetővé tette, hogy az MTA doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjban részesüljenek.","A törvény lehetővé tette, hogy az MTA doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjban részesüljenek." 3953,"Az elnök a 2007. évi rendes közgyűlésen ismét csak azt hangsúlyozhatta, hogy az Akadémia kezdeményezi a döntéshozóknál az akadémiai törvény és a kapcsolódó törvények módosítását a megújítási folyamat elindulása érdekében, és hogy az MTA vezetése csak a tudományos osztályok által megtárgyalt és a közgyűlés által jóváhagyott tervezetet fogja támogatni a törvényelőkészítés egyeztetései során.79 Bár az átfogó törvénymódosítás még váratott magára, 2007-ben a parlament lényeges kérdésben módosította az akadémiai törvényt.80 Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény átalakította az MTA vagyoni helyzetét, megszüntette a kétféle vagyon megkülönböztetését: eltörölte a törzsvagyon kifejezést, ennek helyébe a vagyon szó lépett, és ami a legfontosabb, az Akadémiára bízott állami tulajdonú ingatlanok, tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tulajdonjoga szintén a Magyar Tudományos Akadémiára szállt.",""" Az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény átalakította az MTA vagyoni helyzetét, megszüntette a kétféle vagyon megkülönböztetését: eltörölte a törzsvagyon kifejezést, ennek helyébe a vagyon szó lépett, és ami a legfontosabb, az Akadémiára bízott állami tulajdonú ingatlanok, tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tulajdonjoga színtén a Magyar Tudományos Akadémiára szállt." 3954, A nem akadémikus közgyűlési képviselők közül választott elnökségi tagok és közgyűlési állandó bizottsági tagok megbízatásának kezdő időpontja a megválasztásuk időpontjával egyezik meg., b) — A nem akadémikus közgyűlési képviselők közül választott elnökségi tagok és közgyűlési állandó bizottsági tagok megbízatásának kezdő időpontja a megválasztásuk időpontjával egyezik meg. 3955, [Asz. 57. §] , Asz. 57. S 3) 3957,"A közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább negyven olyan közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal, akik közül legalább húsz akadémikus.","A Közgyűlés tagjai a körlevélben foglaltakkal kapcsolatban a kézhezvételtől számított két héten belül írásban, legalább negyven olyan közgyűlési tag aláírásával közölhetik észrevételeiket a jelölőbizottsággal, akik közül legalább húsz akadémikus." 3958," A külső tanácsadó testület évente legalább egyszer ülésezik, és megbízatása hároméves időtartama alatt legalább egy alkalommal az intézetben tart kihelyezett ülést."," (2) A külső tanácsadó testület évente legalább egyszer ülésezik, és megbízatása hároméves időtartama alatt legalább egy alkalommal az intézetben tart kihelyezett ülést." 3960,"Két (legfeljebb három) tagot az illetékes osztály(ok), egy (legfeljebb két) tagot az intézetigazgatók véleménye alapján az AKT, két (legfeljebb három) tagot pedig az intézet jelöl, az egymással való egyeztetés után.","Két (legfeljebb három) tagot az illetékes osztály(ok), egy (legfeljebb két) tagot az íntézetígazgatók véleménye alapján az AKT, két (legfeljebb három) tagot pedíg az intézet jelöl, az egymással való egyeztetés után." 3961," Az AKVT megvitatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseit, és javaslatot tesz az AKT-nek.","Az AKVT megvítatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseít, és javaslato tesz az AKT-nek." 3962,A társelnökök évente váltják egymást az AKVT elnöki tisztségében., A társelnökök évente váltják egymást az AKVT elnöki tisztségében. 3963,"Az Akadémia legfőbb döntéshozatali szerve a közgyűlés lett, amelynek munkájában az akadémikusok közvetlenül, a köztestület többi tagjai képviselők útján vehettek részt.","Az Akadémia legfőbb döntéshozatali szerve a közgyűlés lett, amelynek munkájában az akadémikusok közvetlenül, a köztestület többi tagjai képviselők útján vehettek részt." 3964,"A felkérés előtt az AKT elnöke kikéri az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok), és az AKVT véleményét.","A felkérés előtt az AKT elnöke kikéri az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok , és az AKVT véleményét." 3965,"A szakbizottságok elnökének és tagjainak személyére a kutatóhelyek köztestületi tagjaiból az AKT tesz javaslatot, Az AKT ügyrendje a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg.","A szakbízottságok elnökének és tagjainak személyére a kutatóhelyek köztestületi tagjaiból az AKT tesz javaslatot, 2)" 3968,"Az Akadémia köztestületének tagjai, az MTA doktora címre pályázók, és a doktori eljárásban közreműködők kötelesek alávetni magukat a bizottság eljárásának.","Az Akadémia köztestületének tagjai, az MTA doktora címre pályázók, és a doktori eljárásban közreműködők kötelesek alávetni magukat a bizottság eljárásának." 3970, 427 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 428 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 3971," Saját kezdeményezésén kívül az ülést az elnök köteles összehívni, ha azt az Akadémia elnöke kezdeményezi, vagy azt az AKT három tagja, vagy a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével írásban kéri. Az AKT üléseire a napirend egyidejű megküldése mellett, az Akadémia elnökét is meg kell hívni."," 2) Saját kezdeményezésén kívül az ülést az elnök köteles összehívni, ha azt az Akadémia elnöke kezdeményezi, vagy azt az AKT három tagja, vagy a Felügyelő Testület a napírend megjelölésével írásban éri." 3972,Az üléseket a napirend megjelölésével az AKT elnöke hívja össze.,Az üléseket a napírend megjelölésével az AKT elnöke hívja össze. 3973, 429 Módosította az MTA Közgyűlése 32/2017. (V. 8.) számú határozata. 430 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 431 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 432 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 433 Módosította az MTA Közgyűlése 23/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 3974," Az intézetek éves jelentése alapján a tanácsadó testületek értékelik azok tevékenységét, és értékelésüket az illetékes szakbizottságnak továbbítják."," Az intézetek éves jelentése alapján a tanácsadó testületek értékelik azok tevékenységét, és értékelésüket az illetékes szakbizottságnak továbbítják." 3976,"Az osztályon lefolytatott jelöltállítás során a kutatóhelyhez (is) tartozó – beleértve a kutatóhellyel közalkalmazotti jogviszonyban levő vagy onnan nyugdíjba vonult tagokat is – osztálytagok vita után titkos szavazással választják ki a jelöltek közül az osztály jelöltjét, akinek jelölését az osztály titkos szavazással erősíti meg.","Az osztályon lefolytatott jelöltállítás során 2 kutatóhelyhez (s) tartozó — beleértve a lusktőkellyel közalkalmazotti jogviszonyban levő vagy onnan nyugdíjba vonult tagokat is — osztálytagok vita után titkos szavazással választják ki a jelöltek közül az osztály jelöltjét, akinek jelölését az osztály titkos szavazással erősíti meg." 3977,A lehetséges jelöltek személyéről az igazgatók egymással egyeztethetnek.,A lehetséges jelöltek személyéről az igazgatók egymással egyeztethetnek. 3978, 434 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 435 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3979, 436 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 437 Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 18/2017. (V. 8.) számú határozata. 3980, 441 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata., 17 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 3981," Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az MTA Titkárság Pénzügyi Főosztályának vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában."," Az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az MTA Titkárság gazdasági vezetője, az Akadémiai Kiadó Zrt. képviselője tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában." 3982, Az osztályok saját jelöltjüket belső jelölési eljárás után állítják., Az osztályok saját jelöltjüket belső jelölési eljárás után állítják. 3984,"Az 1993. évi májusi közgyűlésen még mindig csak arról számolhatott be az MTA elnöke, hogy az Országgyűlés nagy többséggel elfogadta, hogy az akadémiai törvényt, a felsőoktatásival együtt sürgősséggel tárgyalni fogja.",""" Az 1993. évi májusi közgyűlésen még mindíg csak arról számolhatott be az MTA elnöke, hogy az Országgyűlés nagy többséggel elfogadta, hogy az akadémiai törvényt, a felsőoktatásival együtt sürgőssé gel tárgyalni fogja." 3985,"Három tagot a Kormány személyre szólóan delegál – tanácskozási joggal – az oktatásban, a kutatásban, a fejlesztésben, az innovációban, valamint a gazdaságfejlesztésben és a versenyképesség-politikában fontos szerepet játszó miniszterek olyan vezető munkatársai közül, akik gazdálkodási, igazgatási, kutatási, kutatásszervezési vagy államigazgatási gyakorlatuk és tapasztalataik alapján hozzájárulhatnak a kutatóhálózat hatékony igazgatásához. Az AKT létrehozásának részletes eljárási rendjét és működési szabályait az Alapszabály határozza meg.","Három tagot a Kormány személyre szólóan delegál — tanácskozási joggal — az oktatásban, a kutatásban, a fejlesztésben, az innovációban, valamint a gazdaságfejlesztésben és a versenyképesség-politikában fontos szerepet játszó miniszterek olyan vezető munkatársai közül, akik gazdál odásí, igazgatási, kutatási, kutatásszervezési vagy államigazgatási gyakorlatuk és tapasztalataik alapján hozzájárulhatnak a kutatóhálózat hatékony igazgatásához." 3987," Az intézetek éves értékeléséhez szükséges adatokat a Kutatóintézeti Főosztálynak olyan formában kell bekérnie az intézetektől, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául is szolgálhassanak."," (3) Az intézetek éves értékeléséhez szükséges adatokat a Kutatóintézeti Főosztálynak olyan formában kell bekérnie az intézetektől, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául is szolgálhassanak." 3988,A támogatott kutatócsoportok éves jelentését a szakbizottságok értékelik.,A támogatott kutatócsoportok éves jelentését a szakbizottságok értékelik. 3989,"E terveket az addigi megvalósulás, a változó elképzelések és kilátások függvényében háromévente aktualizálniuk kell."," E terveket az addígi megvalósulás, a változó elképzelések és kilátások függvényében háromévente aktualízálniuk kell." 3990, 391 Hatályon kívül helyezte a 2007. évi LXXXII. tv 2. § 162. pontja., 241 Hatályon kívül helyezte a 2007. évi LXXXII. tv 2. § 162. pontja. 3991,"29. § A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím odaítélése a cím megszerzésének feltételeit teljesítő személyek számára, továbbá az Asz. 24. § (8) bekezdése szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása."," Az Akadémia Doktori Tanácsa 29.§ A Doktori Tanács feladata a Magyar Tudományos Akadémia doktora (MTA doktora) cím odaítélése a cím megszerzésének feltételeit teljesítő személyek számára, továbbá az Asz. 24. § (8) bekezdése szerinti érdemtelenség esetén a cím visszavonása." 3992," A Doktori Tanács tagjait a tudományos osztályok jelölik, osztályonként egy főt az Akadémia hazai tagjai közül, egy főt a köztestület nem akadémikus, de MTA doktori címmel rendelkező tagjai közül.","A Doktori Tanács tagjait a tudományos osztályok jelölik, osztályonként egy főt az Akadémia hazai tagjai közül, eg főt a köztestület nem akadémikus, de MTA doktori címmel rendelkező tagjai közül." 3993,"54. § Az AKT elnöke az AKT határozatait – a személyi határozatok kivételével – az Akadémia elnökének jóváhagyása előtt az AKVT-vel véleményeztetheti, A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül titkos szavazással választják meg képviselőiket az AKVT-be. Ü. 37. § Az AKVT-be történő képviselőválasztást a TKI igazgatója szervezi meg.","Az AKT elnöke az AKT határozatait — a személyi határozatok kívételével — az Akadémia elnökének jóváhagyása előtt az AKVTvel véleményeztetheti, (2) A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül títkos szavazással választják meg képviselőiket az AKVT.-be." 3994,"Együttműködik feladatai ellátása során az egyetemekkel és a tudományos kutatást végző intézményekkel (4. §), és a kutatóintézetek egymással és a felsőfokú intézményekkel kutatási és oktatási feladatra egyesülhetnek, illetve társult viszonyt hozhatnak létre (25. § (2)).","Együttműködik feladatai ellátása során az egyetemekkel és a tudományos kutatást végző íntézményekkel (4. §), és a kutatóintézetek egymással és a felsőfokú intézményekkel kutatási és oktatási feladatra egyesülhetnek, illetve társult viszonyt hozhatnak létre (25. § (2))." 3995,"Ha az Elnökségen nem alakul ki kétharmados többség, a döntést elutasítottnak kell tekinteni.","Ha az Elnökségen nem alakul ki kétharmados többség, a döntést elutasítottnak kell tekinteni." 3997," Amennyiben az elnök az AKT-nek ezen az ülésén született döntését sem hagyja jóvá, az AKT elnöke a döntést az Elnökség elé terjeszti."," (2) Amennyiben az elnök az AKT-nek ezen az ülésén született döntését sem hagyja jóvá, az AKT elnöke a döntést az Elnökség elé terjeszti." 4000," A Felügyelő Testület feladatainak ellátása érdekében az Akadémia tisztségviselőitől és vezető beosztású alkalmazottaitól jelentést vagy felvilágosítást kérhet, az Akadémia és az akadémiai intézmények pénzügyi és számviteli nyilvántartásait és iratait megvizsgálhatja, vagy – az Akadémia költségén – szakértővel megvizsgáltathatja."," A Felügyelő Testület feladatainak ellátása érdekében az Akadémia tisztségviselőítől és vezető beosztású alkalmazottaítól jelentést vagy elvílágosítást kérhet, az Akadémia és az akadémiai intézmények pénzügyi és számvíteli nyilvántartásait és írataít megvízsgálhatja, vagy — az Akadémia költségén — szakértővel megvízsgáltathatja." 4001,17. § (5) bekezdése szerint jelölt tag képviseli.,17. § (5) bekezdése szerint jelölt tag képviseli. 4002,52. § A tudományos osztályt az AKT-ben az MTAtv., .52.§ A tudományos osztályt az AKT-ben az MTAtv. 4003, A Felügyelő Testület saját működési szabályzatot és ügyrendet dolgoz ki., A Felügyelő Testület saját működési szabályzatot és ügyrendet dolgoz ki. 4004, Az intézeteknek éves jelentésüket és intézetfejlesztési tervüket magyar és angol nyelven is el kell készíteniük., Az intézeteknek éves jelentésüket és intézetfejlesztési tervüket magyar és angol nyelven is el kell készíteniük. 4005,Szavazategyenlőség esetén a szakbizottság elnökének szavazata dönt., Szavazategyenlőség esetén a szakbizottság elnökének szavazata dönt. 4007,A fejlesztési tervek formáját az AKT a szakbizottságok javaslata alapján hagyja jóvá., A fejlesztési tervek formáját az AKT a szakbízottságok javaslata alapján hagyja jóvá. 4008," Az MTA Elnöksége egy héttel a törvénymódosítás elfogadása után határozatban felkérte az MTA elnökét, hogy folytasson tárgyalásokat a minisztériummal az intézethálózat irányítási rendszerének továbbfejlesztéséről.129 Lovász László elnök augusztus 23-án levélben fordult Palkovics László miniszterhez a további megbeszélések érdekében, a levél a tárgyaláshoz három témát javasolt: egy Kutatóhálózati Tudományos Tanács létrehozását, az alapkutatási pályázatok szakmai felügyeletét,130 valamint javaslatot tett egy Nemzeti Tudománypolitikai Bizottság felállítására.131 A minisztériumnak nem volt elmélyült ismerete az akadémiai kutatóhálózatról, és több drasztikus átszervezési elképzelés is nyilvánosságra került,132 így szeptemberben egy időre megszakadtak a tárgyalások.","Lovász László elnök augusztus 23-án levélben fordult Palkovics László miniszterhez a további megbeszélések érdekében, a levél a tárgyaláshoz három témát javasolt: egy Kutatóhálózati Tudományos Tanács létrehozását, az alapkutatási pályázatok szakmai felügyeletét, ?"" valamint javaslatot tett egy Nemzeti Tudománypolíitikai Bizottság felállítására." 4009,"7. § Az Akadémia és szervezetei a gazdálkodási tevékenység során, gazdasági társaságok alapításánál és gazdasági társaságban való részvételnél az Akadémia közfeladatai szolgálatának, az akadémiai vagyon megőrzésének és gyarapításának követelményét szem előtt tartva járnak el.","7.§ Az Akadémia és szervezetei a gazdálkodási tevékenység során, gazdasági társaságok alapításánál és gazdasági társaságban való részvételnél az Akadémia közfeladatai szolgálatának, az akadémiai vagyon megőrzésének és gyarapításának követi élményét szem előtt tartva járnak el." 4010,"Ki kell nyilvánítania a kutatók jogát a szükséges információk megszerzéséhez, a kísérletekhez és eredményeik hazai, illetve nemzetközi közléséhez.","Ki kell nyilvánítania a kutatók jogát a szükséges információk megszerzéséhez, a kísérletekhez és eredményeik hazai, illetve nemzetközi közléséhez." 4011,"5. §] A (2) bekezdés szerint az Akadémiára bízott ingatlanokat, tárgyi eszközöket és egyéb vagyontárgyakat elidegeníteni, megterhelni, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként bevinni, másnak használatba adni csak a kincstári vagyonra vonatkozó szabályok szerint lehet."," 3) A b, bekezdés szerint az Akadémiára bízott ingatlanokat, tárgyi eszközöket és egyéb vagyontárgyakat eli egeníteni, megterhelni, alapítványba vagy gazdasá i társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként bevinni, másnak használatba adni csak a kincstári vagyonra vonatkozó szabályok szerint lehet." 4012,"18. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 18. §-t megelőzően a következő címmel egészül ki: „Az akadémiai kutatóközpontok és kutatóintézetek 18. § Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet közszolgáltató költségvetési szerv.","18. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 18. §-t megelőzően a következő címmel egészül kí: , Az akadémiai kutatóközpontok és kutatóintézetek 18.§ (1) Az akadémiai kutatóközpont és a kutatóintézet közszolgáltató költségvetési szerv." 4015,"19. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 19. §-t megelőzően a következő címmel egészül ki: „Az Akadémia egyéb intézményei 19. § Az MTA Titkársága az Akadémia köztestületi feladatait szervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó közhatalmi költségvetési szerv, amely közhatalmi feladatai mellett kormányrendeletben meghatározott közszolgáltatási tevékenységet is végezhet.","19. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 19. §-t megelőzően a következő címmel egészül kí: , Az Akadémia egyéb intézményei 19.§ Az MTA Títkársága az Akadémia köztestületi feladataít szervező, az Akadémia kutatóhálózatának és más intézményeinek igazgatási, gazdálkodási, pénzügyi, vagyonkezelési és ellenőrzési feladatait ellátó közhatalmi kö tségvetési szerv, amely közhatalmi feladatai mellett kormányrendeletben meghatározott közszolgáltatási tevékenységet ís végezhet." 4017," Az Akadémiára bízott állami tulajdonban lévő ingatlanok, tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tekintetében a Ptk. 175. §-ában foglaltakat kell alkalmazni."," (P] Az Akadémiára bízott állami tulajdonban lévő ingatlanok, tárgyi eszközök és egyéb vagyontárgyak tekintetében a Ptk. 175. §-ában foglaltakat ! kell alkalmazni." 4020," Az elnök – az alelnökök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes segítségével – gondoskodik az Országgyűlés számára készülő beszámoló és a Kormány számára készülő évestájékoztató összeállításáról, az Országgyűlésszámára készített beszámoló koncepciójának a Közgyűlés elé terjesztéséről."," Az elnök — az alelnökök, a főtítkár és a főtítkárhelyettes segítségével — gondoskodik az Országgyűlés számára készülő beszámoló és a Kormány számára készülő évestájékoztató összeállításáról, az Ország; űlésszámára készített beszámoló koncepciójának a Közgyűlés elé terjesztéséről." 4022," Az elnök kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: az akadémiai költségvetési szervek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); a kutatóközpont szervezeti egységeként működő intézet vezetőjének kinevezésével (megbízásával) és annak visszavonásával kapcsolatos részletes szabályokat az Akadémia elnökének külön rendelkezése tartalmazza; az Akadémia által alapított (irányítása alatt álló) költségvetési szervek gazdasági vezetőjének kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); az Akadémia mint központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és végrehajtására vonatkozó alapelvek meghatározása; a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyonelemek értékesítéséről; az Akadémia ingó- vagy ingatlan-vagyonelemeinek elidegenítéséről, megterheléséről; 50 millió forint értékhatár feletti elidegenítésről, megterhelésről az elnök a Közgyűlést, a 25–50 millió értékű elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökséget tájékoztatja; az Alapszabályban meghatározott kivételekkel a Közgyűlés összehívása; Vezetői Kollégium állásfoglalásainak (véleményeinek) jóváhagyása; meghatározott feladatok ellátására állandó vagy eseti bizottságok létrehozása; az Akadémia nevét viselő megyei tudományos testület megalakulásának jóváhagyása, ilyen testület megszüntetése; kutatócsoportok létrehozása; az Akadémia által alapított magyar és idegen nyelvű folyóiratok alapítói jogainak gyakorlása."," Az elnök kízárólagos, át nem ruházható hatáskörei: a) az akadémiai költségvetési szervek és az Akadémia egyéb intézményei igazgatójának, főigazgatójának kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); a kutatóközpont szervezeti egységeként működő íntézet vezetőjének — kínevezésével (megbízásával) és annak visszavonásával kapcsolatos részletes szabályokat az Akadémia elnökének külön rendelkezése tartalmazza; b) az Akadémia által alapított (irányítása alatt álló) költségvetési szervek gazdasági vezetőjének kinevezése (megbízása) és felmentése (megbízásának visszavonása); c) az Akadémia mínt központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésére és — végrehajtására — vonatkozó — alapelvek meghatározása; d) a Vagyonkezelő Testület véleményének ismeretében döntés az akadémiai vagyonelemek értékesítéséről; az Akadémia ingó- — vagy ingatlan-va onelemeinek elidegenítéséről, megterheléséről; 50 illó forint értékhatár — feletti elidegenítésről, megterhelésről az elnök a Közgyűlést, a 25—50 millió értékű elidegenítés, megterhelés esetén az Elnökséget tájékoztatja; e) az Alapszabályban meghatározott kívételekkel a Közgyűlés összehívása; 160 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 39. pontja. f)" 4023," (4)309 Az elnököt a miniszteri, a főtitkárt a közigazgatási államtitkári, a főtitkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg."," (4) Az elnököt a miniszteri, a főtítkárt a jözígazgatási államtitkári, 6) a főtítkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg." 4024, Ezek előirányzatai az Országgyűlés jóváhagyása nélkül év közben nem csoportosíthatók át., Ezek előírányzatai az Országgyűlés jóváhagyása nélkül év közben nem csoportosíthatók át. 4025, Az Akadémia vagyonáról és gazdálkodásáról Tv., Tv. 4027, A főtitkár hivatalból elnöke az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának.,A főtítkár hívatalból elnöke az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsának. 4028," [Asz. 42. §] (9)307 A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és – az AKT-val együttműködve – az akadémiai kutatóközpontok és kutatóintézetek szakkönyvtáraiban az egységes katalógusrendszer kialakításának szakmai felügyeletét.","A Könyvtári Bizottság, a Vezetői Kollégium által meghatározott feladatok mellett, ellátja az Akadémiai Könyvtár és — az AKT-val együttműködve —azakadémiaikutatóközpontokéskutatóintézetek szakkönyvtáraiban az egységes katalógusrendszer kialakításának szakmai felügyeletét." 4029, (5)306 Az állandó bizottságok vezetői a bizottságok tevékenységéről évente írásában beszámolnak a Vezetői Kollégiumnak., A Vezetői Kollégium állandó bizottságai a) a Könyvtári Bizottság b) a Szociális Bizottság c) a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága Az állandó bizottságok vezetői a bizottságok tevékenységéről évente írásban beszámolnak a Vezetői Kollégiumnak. 4030,” 16. § Az MTAtv.,""" 16. Az MTAtv." 4033," – Az Akadémia testületi önkormányzatként természetesen illeszkedik a magyar állam jogrendjébe, s az állami szervekhez való kötődés tekintetében olyan megoldást tart kívánatosnak, amely mentesíti az Akadémiát a külső beavatkozás rövid távú érdekeket képviselő adminisztratív és bürokratikus módszereitől."," — — Az Akadémia testületi önkormányzatként természetesen illeszkedik a magyar állam jogrendjébe, s az állami szervekhez való kötődés tekintetében olyan megoldást tart kívánatosnak, amely mentesíti az Akadémiát a külső beavatkozás rövíd távú érdekeket képviselő adminisztratív és bürokratikus módszereítől." 4034,"Az Akadémia állami kapcsolatainak meghatározásánál figyelembe veendő, hogy az Akadémia történeténél és funkciójánál fogva az egész nemzet, nem pedig egy adott kormányzat intézménye."," Az Akadémia állami kapcsolatainak meghatározásánál figyelembe veendő, hogy az Akadémia történeténél és funkciójánál fogva az egész nemzet, nem pedíg egy adott kormányzat intézménye." 4035, Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el., Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el. 4036, Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4037," (7)239 A szavazás többfordulós, amelyet az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani.","A szavazás többfordulós, amelyet az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani." 4038, Az Akadémia elnöke évente tájékoztatja a Kormányt az Akadémia munkájáról., Az Akadémia elnöke évente tájékoztatja a Kormányt az Akadémia munkájáról. 4041, A törvényt az Országgyűlés 2009. március 30-án fogadta el., A törvényt az Országgyűlés 2009. március 30-án fogadta el. 4042," 53 Teljes nevén az Országgyűlés Kulturális, Oktatási, Tudományos, Sport és Televízió Bizottsága.","Az MTA vezetése nem volt hatékony eszközök bírtokában a folyamat meggyorsítása érdekében, de megkísérelték elősegíi eni a bizottsági munkát egyrészt személyes tárgyalások útján, másrészt, ahogy arról már szó volt, szakmai és tájékoztató anyagok rendelkezésre 53 Teljes nevén az Országgyűlés Kulturális, Oktatási, Tudományos, Sport és Televízió Bizottsága." 4043," Hatályos: 2009. április 6-tól 12. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény145, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben (A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt146 az Országgyűlés 2009. március 30-i ülése, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét egységes szerkezetben az Akadémia 2009. évi májusi rendes közgyűlése fogadta el147.) MTAtv."," Hatályos: 2009. április 6-tól 12. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény), a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezeti en (A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról szóló 2009. évi XX. törvényt?" 4044," A Közgyűlés írásba foglalt határozatait jóváhagyásra az elnök (levezető elnök), vagy ha a Közgyűlés erre bizottságot választott, a határozatok szövegezésével megbízott eseti bizottság elnöke olvassa fel a Közgyűlésen."," A Közgyűlés írásba foglalt határozatait jóváhagyásra az elnök (levezető elnök), vagy ha a Közgyűlés erre bizottságot választott, a határozatok szövegezésével megbízott eseti bizottság elnöke olvassa fel a Közgyűlésen." 4045,"Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elég jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre szűkítve a listát új szavazást kell elrendelni.","Ha ez sem dönt, és/vagy nincs elég jelölt megszavazva, a meg nem választott jelöltekre szűkítve a listát új szavazást kell elrendelni." 4046," Jogos társadalmi igény, hogy a magyar tudományosság nagy múltú nemzeti intézményének működési és tevékenységi szabadsága – a tudományt művelő és képviselő más intézmények autonómiáját nem csorbítva – önkormányzati jogainak törvényi megerősítésével kiszélesedjék, belső életének demokratizmusa erősödjék."," Jogos társadalmi igény, hogy a magyar tudományosság nagy múltú nemzeti intézményének működési és tevékenységi szabadsága — a tudományt művelő és képviselő más intézmények autonómiáját nem csorbítva — önkormányzati jogainak törvényi megerősítésével kiszélesedjék, belső életének demokratizmusa erősödjék." 4047, [Asz. 38. §] (3)242 A tudományos osztály a hazai akadémikus tagok közül három évre osztályelnököt és osztályelnök-helyettes(eke)t választ., Asz. 38. §] 6) S] (6) A tudományos osztály a hazai akadémikus tagok közül három évre osztályelnököt és osztályelnök-helyettes(eke)t — választ. 4048,"A Vagyonkezelő Kuratórium, illetve Felügyelő Bizottság átalakul Vagyonkezelő Testületté, illetve Felügyelő Testületté, megválasztott tagjai megbízatását az átalakulás nem érinti. E törvény nem érinti a hatálybalépése előtt létrejött köztestületi tagságot.","A Vagyonkezelő Kuratórium, illetve Felügyelő Bizottság átalakul Vagyonkezelő Testületté, illetve Felügyelő Testületté, megválasztott tagjai megbízatását az átalakulás nem érínti." 4049, (2)278 A tudományos bizottság munkáját az illetékes tudományterületi titkárság segíti.,A tudományos bizottság munkáját az illetékes tudományterületi titkárság segíti. 4050,” 22. § Az MTAtv.,""" 22.§ Az MTAtv." 4051,"23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „23. § Az Akadémia a feladatai ellátása érdekében a vagyonával önállóan gazdálkodik, ennek részletes szabályait az Alapszabály határozza meg.","23. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: , 23. § 0 0) Az Akadémia a feladatai ellátása érdekében a vagyonával önállóan gazdálkodik, ennek részletes szabályait az Alapszabály határozza meg." 4052, (7)256 A tudományos osztály meghatározott feladatra (előre meghatározott időtartamra) eseti bizottságot is létrehozhat.," (7)""5 A tudományos osztály meghatározott feladatra (előre meghatározott időtartamra) eseti bizottságot is létrehozhat." 4053,"A Kémiai Kutatóközpont átszervezett intézeteivel, valamint a Műszaki Fizikai és Anyagtudományi Kutatóintézettel, az Enzimológiai Intézettel és a Pszichológiai Kutatóintézettel együtt Természettudományi Kutatóközpontként működött tovább."," A Kémiai Kutatóközpont átszervezett intézeteível, valamint a Műszaki Fizikai és Anyagtudomán: vi Kutatóintézettel, az Enzímológíai Intézettel és a Pszíchológiai Kutatóintézettel együtt Természettudományi Kutatóközpontként működött tovább." 4054,5. § A felsőoktatási intézményekkel történő együttműködés elősegítésére az Akadémia a Magyar Rektori Konferenciával közös bizottságot működtet (Athenaeum Bizottság).,5.§ A felsőoktatási intézményekkel történő együttműködés elősegítésére az Akadémia a Magyar Rektori Konferenciával közös bízottságot működtet (Athenaeum Bizottság). 4055," [Ü. 28. §] (3)280 A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tudományos bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább tíz MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen.","A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tud: omány 0S bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább ""z MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen." 4056,"Az elnököt a közgyűlés választja, tisztében a köztársasági elnök erősíti meg.","Az elnököt a közgyűlés választja, tísztében a köztársasági elnök erősíti meg." 4057," Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez – a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével – az Elnökség, a gazdasági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges."," Az akadémiai ingatlan vagyon értékesítéséhez — a Közgyűlés által elfogadott vagyongazdálkodási elvek figyelembevételével — az Elnökség, a gazdasági társaságokban lévő részesedés értékesítéséhez a Vezetői Kollégium tagjai több mint felének támogató szavazatával meghozott jóváhagyása szükséges." 4058,Képviselteti magát a Felsőoktatási és Tudományos Tanácsban., Képviselteti magát a Felsőoktatási és Tudományos Tanácsban. 4059, A Vagyonkezelő Testület a munkájáról félévente jelentést tesz a Vezetői Kollégiumnak., A Vagyonkezelő Testület a munkájáról félévente jelentést tesz a Vezetői Kollégiumnak. 4061, Az akadémikusok Tv., Az akadémikusok Tv.9.§ () 4062,"A kutatóközpontok, kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési támogatásának és beruházásainak kereteiről – az AKT véleményének ismeretében – az Akadémia elnöke dönt.","A kutatóközpontok, kutatóintézetek és támogatott kutatócsoportok költségvetési ámogatásának és beruházásainak kereteiről — az AKT véleményének ismeretében — az Akadémia elnöke dönt." 4063,” 4. § Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4064,” 5. § Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4065,A szakbizottságok elnökének és tagjainak személyére a kutatóhelyek köztestületi tagjaiból az AKT tesz javaslatot.,"A szakbízottságok elnökének és tagjainak személyére a kutatóhelyek köztestületi tagjaiból az AKT tesz javaslatot, 2)" 4067," Saját kezdeményezésén kívül az ülést az elnök köteles összehívni, ha azt az Akadémia elnöke kezdeményezi, vagy azt az AKT három tagja, vagy a Felügyelő Testület a napirend megjelölésével írásban kéri. Az AKT üléseire a napirend egyidejű megküldése mellett az Akadémia elnökét is meg kell hívni."," 2) Saját kezdeményezésén kívül az ülést az elnök köteles összehívni, ha azt az Akadémia elnöke kezdeményezi, vagy azt az AKT három tagja, vagy a Felügyelő Testület a napírend megjelölésével írásban éri." 4068,"Az osztályon lefolytatott jelöltállítás során a kutatóhelyhez (is) tartozó osztálytagok – beleértve a kutatóhellyel közalkalmazotti jogviszonyban lévő vagy onnan nyugdíjba vonult tagokat is – vita után titkos szavazással választják ki a jelöltek közül az osztály jelöltjét, akinek jelölését az osztály titkos szavazással erősíti meg.","Az osztályon lefolytatott jelöltállítás során 2 kutatóhelyhez (s) tartozó — beleértve a lusktőkellyel közalkalmazotti jogviszonyban levő vagy onnan nyugdíjba vonult tagokat is — osztálytagok vita után titkos szavazással választják ki a jelöltek közül az osztály jelöltjét, akinek jelölését az osztály titkos szavazással erősíti meg." 4069, A lehetséges jelöltek személyéről az igazgatók egymással egyeztethetnek.,A lehetséges jelöltek személyéről az igazgatók egymással egyeztethetnek. 4070, (3)347 Az osztályok saját jelöltjüket belső jelölési eljárás után állítják., Az osztályok saját jelöltjüket belső jelölési eljárás után állítják. 4071, (2)346 Az AKT tagjai – a Kormány által delegált tagok kivételével – köztestületi tagok., Az AKT tagjai — a Kormány által delegált tagok kívételével — köztestületi tagok. 4072, Az éves jelentéseket és a testületek értékelését (elemzését) az AKT a tudományos osztályok véleményének figyelembevételével megtárgyalja és véleményezi., (4) Az éves jelentéseket és a testületek értékelését (elemzését) az AKT a tudományos osztályok véleményének figyelembevételével megtárgyalja és véleményezi. 4073,"Állást foglal, véleményt nyilvánít minden olyan kérdésben, amelyre az AKT felkéri, és kijelöli a munkáltatói tárgyalócsoportnak az Akadémiai Érdekegyeztető Tanácsban részt vevő képviselőit.","Állást foglal, véleményt nyilvánít minden olyan kérdésben, amelyre az AKT felkéri, és kijelöli a munkáltatói tárgyalócsoportnak az Akadémiai Erdekegyeztető Tanácsban részt vevő képviselőít." 4074," (6)359 Az AKVT megvitatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseit, és javaslatot tesz az AKT-nek.","Az AKVT megvítatja a kutatóhálózat működtetésének kérdéseít, és javaslato tesz az AKT-nek." 4076,A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül titkos szavazással választják meg képviselőiket az AKVT-be. Ü. 37. § (1)357 Az AKVT-be történő képviselőválasztást – a támogatott kutatócsoporti körben – a TKI igazgatója szervezi meg.," U.37.§ (1)7"" Az AKVT-be történő képviselőválasztást — a támogatott kutatócsoporti körben — a TKI igazgatója szervezi meg." 4077,"E körben köztestületi költségvetési szervet alapíthat, amelyre – ha törvény eltérően nem rendelkezik – a közintézet központi költségvetési szervre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni.","E körben köztestületi költségvetési szervet alapíthat, amelyre — ha törvény eltérően nem rendelkezik — a közíntézet központi költségvetési szervre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni." 4078,"A költségvetési szerv alapításához az államháztartásért felelős miniszter előzetes egyetértése szükséges, amennyiben az alapítás vagy a működtetés államháztartásból származó forrás igénybevételével történik.","A költségvetési szerv alapításához az államháztartásért felelős miniszter előzetes egyetértése szükséges, amennyiben az alapítás vagy a működtetés államháztartásból származó forrás ígénybevételével történik." 4079,A törvényt az Országgyűlés 2008. december 15-én fogadta el.,""" A törvényt az Országgyűlés 2008. december 15-én fogadta el." 4080,” 2. § Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4081,"12. § A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a közgyűlésen, továbbá annak az osztálynak, annak a tudományos bizottságnak és annak a területi bizottságnak az ülésein, amelynek tagja, továbbá – az akadémikussá választásra vonatkozó jelöléssel foglalkozó ülés kivételével – az akadémiai testületi szervek olyan ülésein, amelyekre mint az Akadémia tagja kapott meghívást.","12. § 0 A hazai akadémikus szavazati joggal vesz részt a közgyűlésen, továbbá annak az osztálynak, annak a tudományos bizottságnak és annak a területi bizottságnak az ülésein, amelynek tagja, továbbá — az akadémikussá választásra vonatkozó jelöléssel foglalkozó ülés kivételével — az akadémiai testületi szervek olyan ülésein, amelyekre mínt az Akadémia tagja kapott meghívást." 4082,” 3. § Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4083,"3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „3. § Az Akadémia közfeladatai a következők: támogatja a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését, támogatja a tudományos könyv- és folyóirat-kiadást; tudományos kutatások folytatása céljából, a központi költségvetésből támogatott főhivatású kutatóhálózatot tart fenn, megalkotja működési szabályait, és hatékonyan működteti azt; tudományos minősítési rendszert működtet, melynek keretében a Magyar Tudományos Akadémia doktora (a továbbiakban: az MTA doktora) továbbá a Magyar Tudományos Akadémia levelező és rendes tagja címet adományoz.","3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: v3.§ 0 Az Akadémia közfeladatai a következők: a) ámogatja a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését, támogatja a tudományos könyv- és folyóírat:kiadást udományos kutatások folytatása céljából, a központi költségvetésből támogatott főhívatású kutatóhálózatot art fenn, megalkotja működési szabályaít, és hatékonyan működteti azt; udományos minősítési rendszert működtet, melynek keretében a Magyar Tudományos Akadémia doktora a továbbiakban: az MTA doktora) továbbá a Magyar Tudományos Akadémia levelező és rendes tagja címet adományoz." 4085,"Az adományozás szabályait az Akadémia szabályzatba foglalja; a világban folyó és a hazai tudományos kutatások eredményeit és irányait rendszeresen értékeli, és ezzel kapcsolatosan javaslatokat fogalmaz meg; az Országgyűlés vagy a Kormány kérésére a kompetenciájába tartozó kérdésekben – főleg a tudomány, az oktatás, a társadalom, a környezet és a gazdaság kérdéseiben – kinyilvánítja szakmai véleményét; segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteivel; kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőivel, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír ki; szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; a tudományos utánpótlást ösztöndíjrendszer fenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére – saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján – határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkitűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre.","Az adományozás szabályaít az Akadémia szabályzatba foglalja; a világban folyó és a hazai tudományos kutatások eredményeit és írányaít rendszeresen értékeli, és ezzel kapcsolatosan javaslatokat fogalmaz meg; az Országgyűlés vagy a Kormány kérésére a kompetenciájába tartozó kérdésekben — főleg a tudomány, az oktatás, a társadalom, a környezet és a gazdaság kérdéseiben — kinyilvánítja szakmai véleményét; segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteível; kapcsolatot tart a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőível, támogatja a határon túli magyar tudományosságot; tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír kí; szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; I) felsőoktatási intézményekkel és közgyűjteményekkel kötött megállapodás alapján ezen intézményekben tudományos kutatócsoportokat tarthat fenn, valamint közreműködhet az oktatásban és a felsőoktatási intézményekben folyó doktori (PhD) képzésben; m) atudományosutánpótlástösztöndíjrendszerfenntartásával segíti, amelynek fedezete az Akadémia költségvetésében elkülönítetten szerepel; kiemelkedő tudományos eredményeket elérő kutatók részére — saját forrásaiból vagy egyetemleges közérdekű kötelezettségvállalás alapján — határozott időre tudományos ösztöndíjat, díjakat alapíthat, díjkítűzést tehet, amelynek feltételeit és részletes rendjét az Akadémia szabályzatban állapítja meg; n) tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia a apegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre." 4086,” 7. § Az MTAtv.,""" 2.§ Az MTAtv." 4087, A tudományos osztály tagjai az osztály tudományterületén megválasztott akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők.,A tudományos osztály tagjai az osztály tudományterületén megválasztott akadémikusok és nem akadémikus közgyűlési képviselők. 4088, A tudományos osztály ellátja az Akadémia közfeladataiból a tudományterületét érintő teendőket., A tudományos osztály ellátja az Akadémia közfeladataiból a tudományterületét érintő teendőket. 4089,A területi bizottság elnöke és tisztségviselői megbízatásuk lejártával egy alkalommal újraválaszthatók.,A területi bízottság elnöke és tisztségviselői megbízatásuk lejártával egy alkalommal újraválaszthatók. 4091," [Ü. 31. §] (4)319 A területi bizottságok a tudósok és a tudomány iránt érdeklődő emberek személyes kapcsolatainak megteremtése, elmélyítése érdekében klubot működtetnek tudományos, kulturális és közéleti kérdések kötetlen megvitatására; a feladataik ellátásához szükséges anyagi feltételek javítására alapítványok létrehozását kezdeményezhetik és támogathatják; tevékenységükbe bevonják a régiójuk szerinti külső köztestületi tagokat, és (szavazati joggal nem rendelkező meghívottként) bevonhatnak olyan szakembereket, akik nem tagjai a köztestületnek.","31. (""A rületi bizottságok a) a tudósok és a tudomány iránt érdeklődő emberek személyes kapcsolatainak megteremtése, elmélyítése érdekében — klubot működtetnek tudományos, kulturális és közéleti kérdések kötetlen megvitatására; b) a feladataik ellátásához szükséges anyagi feltételek javítására alapítványok létrehozását kezdeményezhetik és támogathatják; c) tevékenységükbe bevonják a régiójuk szerinti külső köztestületi tagokat, és (szavazati joggal nem rendelkező meghívottként) bevonhatnak olyan szakembereket, akik nem tagjai a köztestületnek." 4092,"” 3. § Hatályát veszti az MTA tv. 19/B. § (1) bekezdésében az „ügykezelői,” szövegrész.", Tv.19.§ () 4093," Ü. 4. A hazai akadémikus ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt levelező vagy rendes tagságra jelölte. Asz."," Ü. 4. A hazai akadémikus ahhoz a tudományos osztályhoz tartozik, amely őt levelező vagy rendes tagságra jelölte." 4094,” 13. § Az MTAtv.,""" 13.§ Az MTAtv." 4095, A módosítást az Országgyűlés 2022. május 24-én fogadta el., A módosítást az Országgyűlés 2010. május 20-án fogadta el. 4096,” 14. § Az MTAtv.,""" 14.§ Az MTAtv." 4097,"Az MTA tv. 13. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Az elnök, a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a különleges jogállású szervekről és az általuk foglalkoztatottak jogállásáról szóló 2019. évi CVII. törvény rendelkezéseit kell – a 38. § (1) bekezdés d) pontja, 84. §-a, 85. §-a, 95–97. §-a, 103. § (1) bekezdés 5., 6., 15., 16. és 25. pontja, valamint a besorolásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre és a teljesítményértékelésre vonatkozó rendelkezések kivételével – alkalmazni."," Hatályos: 2012. január 1-től 20. 2012. évi V. törvény a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról 29. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13.§ 6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (5) Az elnök, a főtítkár és a főtítkárhelyettes jogállására az e törvényben nem szabályozott kérdésekben a közszolgálati tísztvíselőkről szóló törvény rendelkezéseit kell — az 1—4. §; a 6. § 5., 7., 12—15., 17., 19—20., 29—30., 32., 34. és 36. pontja; 8. § (1)—(4) bekezdése; 60. § (1) bekezdés e) pontja; 155—159. §-a; 195-—202. §-a; 206—211. §-a; a IX. és X. fejezetben foglaltak; valamint a besorolásra, a közigazgatási alap- és szakvízsgára, a címadományozásra, a vezetőkre, a képzésre, továbbképzésre, a teljesítményértékelésre, és a minősítésre vonatkozó rendelkezések kívételével — megfelelően alkalmazni." 4098, [Ü. 33. §] (5)343 A támogatott kutatócsoportok évi beszámolóinak formája igazodik a kutatóintézetek által készítendő beszámolókéhoz., Ű. 33.§] A támogatott kutatócsoportok évi beszámolóinak formája igazodik a kutatóintézetek által készítendő beszámolókéhoz. 4099, A nem Magyarországon szerzett tudományos fokozattal rendelkező külföldön élő személyek az Alapszabály rendelkezései szerint válhatnak a köztestület külső tagjává., (2) A nem Magyarországon szerzett tudományos fokozattal rendelkező külföldön élő személyek az Alapszabály rendelkezései szerint válhatnak a köztestület külső tagjává. 4105, (4b) A főtitkárhelyettes illetménye a főtitkár illetményének 90%-a.," Hatályos: 2006. július 1-től 6. 2006. évi LXXII. törvény a közszférában foglalkoztatottak jogviszonyáról szóló törvények módosításáról 6.§ A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 18. §-a a következő új (3) bekezdéssel egészül kí: í A főtitkár illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői íl etményalap 25,8-szorosa, a főtítkárhelyettes illetménye nyelvpótlék nélkül a köztisztviselői illetményalap 19,35-szöröse." 4107, Az Akadémia évente legalább egyszer Közgyűlést tart., Az Akadémia évente legalább egyszer Közgyűlést tart. 4108, (4d) A (4a) bekezdés szerinti illetményen túl a főtitkárt közigazgatási államtitkári juttatás illeti meg és minden naptári évben húsz munkanap vezetői pótszabadságot jogosult igénybe venni.," (4) Az elnököt a miniszteri, a főtítkárt a jözígazgatási államtitkári, 6) a főtítkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg." 4109, (4e) A (4b) bekezdés szerinti illetményen túl a főtitkárhelyettest helyettes államtitkári juttatás illeti meg és minden naptári évben húsz munkanap vezetői pótszabadságot jogosult igénybe venni.," (4) Az elnököt a miniszteri, a főtítkárt a jözígazgatási államtitkári, 6) a főtítkárhelyettest a helyettes államtitkári illetménnyel azonos mértékű javadalmazás, valamint évente 40 munkanap szabadság illeti meg." 4110,11. § Az akadémikusok gyűlése szabályzatban határozza meg az akadémikussá választás eljárási szabályait.,Az akadémikusok gyűlése szabályzatban határozza meg az akadémikussá választás eljárási szabályaít. 4111,"Az MTA elnöke és az ITM vezetője között egyre nehezebb lett a tárgyalás a tavasz folyamán, nem közeledtek az álláspontok.","Az MTA elnöke és az ITM vezetője között egyre nehezebb lett a tárgyalás a tavasz folyamán, nem közeledtek az álláspontok. Az MTA végíg kítartott amellett, hogy az akadémiai kutatóíntézethálózat irányítása a köztestületé maradjon, finanszírozása pedíg az évenkénti költségvetési támogatás mellett kíválósági alapú pályázati támogatással legyen biztosított." 4112,"3. §] segíti a magyar nyelv fejlődését és a tudomány magyar nyelven történő művelését; [Asz. 3. §] Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának kutatását, a kutatások eredményeinek kiadását, és a magyar tudományos szaknyelv művelését.","Az Akadémia támogatja a magyar nyelv történetének, szókincsének, nyelvtanának kutatását, a kutatások eredményeinek kiadását, és a magyar tudományos szaknyelv művelését." 4113," (6)226 Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelő Testület javasolhatja az elnöknek az Elnökség vagy a Közgyűlés összehívását."," Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelő Testület javasolhatja az elnöknek az Elnökség vagy a Közgyűlés összehívását." 4114,"21. § (1)203 Felfüggeszthető a köztestületi tagsága annak, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt a bíróság jogerősen szabadságvesztés büntetésre ítélt, vagy ha a felfüggesztésre egyébként jogszabályban vagy a vonatkozó akadémiai szabályozásban meghatározott ok bekövetkezett.","geszthető a köztestületi tagsága annak, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt a bíróság jogerősen szabadságvesztés büntetésre ítélt, vagy haa felfüggesztésre egyébként jogszabályban vagy a vonatkozó akadémiai szabályozásban meghatározott ok bekövetkezett." 4115,A bizottság első ülésén – tagjai közül – megválasztja az elnökét és a titkárát.,A bizottság első ülésén — tagjai közül — megválasztja az elnökét és a títkárát. 4116,A főtitkárnak járó „államtitkári” helyett „közigazgatási államtitkári” javadalmazás szövegmódosítást egy hónappal később a kormánytisztviselők jogállásáról szóló 2010. évi LVIII. törvény rendelte el.,"A főtítkárnak járó államtitkári"" helyett , közigazgatási államtitkári"" javadalmazás szövegmódosítást egy hónappal később a kormánytisztviselők jogállásáról szóló 2010. évi LVIII. törvény rendelte el." 4117,"3. §] őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; [Asz. 3. §] ","3. §] g) őrködik a tudományos közélet tisztaságán, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságán; Asz." 4118,22. §204 A köztestületi tag írásbeli nyilatkozatban (az indokok megjelölésével) kérheti a tudományos osztálytól tagságának szüneteltetését.,22.§ A köztestületi tag írásbeli nyilatkozatban (az indokok megjelölésével) kérheti a tudományos osztálytól tagságának szüneteltetését. 4119, 113 A 2010. évi XC. törvény az akadémiai törvényen egyéb pontosításokat is elrendelt.,"Hangsúlyozta, hogy nem tartható fenn, hogy az Akadémia továbbra is 58 költségvetési 113 A 2010. évi XC. törvény az akadémiai törvényen egyéb pontosításokat ís elrendelt." 4120, A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van közgyűlési képviselőik megválasztásában., 6) A nem akadémikus köztestületi tagoknak szavazati joguk van a közgyűlési képviselőik megválasztásában. 4124," Ü. 14. §200 A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia (ennek illetékes testülete) a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló döntést érvényesen és hatályosan meghozta."," Ű. 14. §7"" A köztestületbe jelentkező nem akadémikus személyek akkor válnak a köztestület tagjává, amikor az Akadémia (ennek illetékes testülete) a köztestületi tagok jegyzékébe való felvételükről szóló döntést érvényesen és hatályosan meghozta." 4125, 76 A reformvita hátterét és főbb tanulságait részletes és informatív tanulmányban mutatta be a reformbizottság három tagja., 76 A reformvíta hátterét és főbb tanulságaít részletes és informatív tanulmányban mutatta be a reformbízottság három tagja. 4126,"A testület tagjának olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő képzettséggel, végzettséggel és szakismerettel, valamint tapasztalattal rendelkezik.","A testület tagjának olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő képzettséggel, végzettséggel és — szakismerettel, valamint tapasztalattal rendelkezik." 4127,"Például a 2009. évi törvénymódosítás az MTA Titkárságát közhatalmi költségvetési szervként definiálta, amely közhatalmi feladatot és közszolgáltatási tevékenységet végez.","Például a 2009. évi törvénymódosítás az MTA Titkárságát közhatalmi költségvetési szervként definiálta, amely közhatalmi feladatot és közszolgáltatási tevékenységet végez." 4128,"3. Tájékoztató az Akadémiai Törvény tervezete véleményezési folyamatának állásáról, Akadémiai Értesítő, 2008/6, 127. 83 Beszámoló a Magyar Tudományos Akadémia 178. évi közgyűléséről, 2008. május 5–6., Magyar Tudomány, 2008/6, 741. 84 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai a 2008. július 15-én megtartott üléséről.","3. Tájékoz tató az Akadémiai örvény tervezete véleményezési folyamatának állásáról, Akadémiai Értesítő, 2008/6, 127. 83 Beszámoló a Magyar Tudományos Akadémia 178. évi közgyűléséről, 2008. május 5—6., Magyar Tudomány, 2008/6, 741. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY " 4129,31. §227 A testület feladata az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítését szolgáló gazdálkodás elősegítése.,31.§ 9) A testület feladata az Akadémia vagyoni érdekeinek hatékony érvényesítését szolgáló gazdálkodás elősegítése. 4131," Ü. 2. § A nemzetközi kapcsolatok szervezését a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya, a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának titkársági teendőit az MTA Titkársága végzi."," Ű.2.§ A nemzetközi kapcsolatok szervezését a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya, a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának titkársági teendőit az MTA Titkársága végzi." 4133," [Asz. 4. §] A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kerete a következő részekre bontható: nemzetközi szervezetekben és nemzetközi projektekben való részvétel tagdíja; az Akadémia vezetői számára elkülönített utazási/vendégfogadási keretek; a tudományos osztályok számára elkülönített utazási/vendégfogadási keretek; az intézethálózat nemzetközi kapcsolatai számára elkülönített utazási/vendégfogadási keret; az Akadémia és a vele szerződéses tudományos együttműködési kapcsolatban álló külföldi szervezetek kölcsönös utazási kereteinek hazai fedezete; az Akadémia és a vele szerződéses tudományos együttműködési kapcsolatban álló külföldi szervezetek közös projektjeire elkülönített utazási keretek; az Akadémia által szervezett nemzetközi rendezvények céljára elkülönített összeg; szervezési célokat, így különösen, de nem kizárólagosan az Akadémia külföldi képviselete fenntartását szolgáló összegek.", Ű Asz. 4.§] A költségvetés nemzetközi kapcsolatokra szolgáló kerete a következő részekre bontható: a) nemzetközi szervezetekben és nemzetközi projektekben való részvétel tagdíja; b) az Akadémia vezetői számára elkülönített —utazásí/ vendé; fogadási keretek; c) a tudományos osztályok számára elkülönített utazásí/ vendég fogai ási keretek; d) az intézethálózat nemzetközi kapcsolatai számára elkülönített utazásí/vendégfogadási keret; e) az Akadémia ésa vele szerződéses tudományos együttműködési kapcsolatban álló külföldi szervezetek kölcsönös utazási kereteinek hazai fedezete; f£) az Akadémia ésa vele szerződéses tudományos együttműködési kapcso. 4134,"Az MTA 177. Közgyűlésének határozata az Akadémia reformjának III. szakaszáról, IV. Az akadémiai reform soron következő lépései, 1. Akadémiai intézeti átalakítások, 1.3. pont, GIMES 2007, 78. jegyzet.","Az MTA 177. Közgyűlésének határozata az Akadémia reformjának III. szakaszáról, TV. Az akadémiai reform soron következő lépései, 1. Akadémiai intézeti átalakítások, 1.3. pont, Grwes 2007, 78. jegyzet." 4135,A jelölőbizottság adminisztratív munkájával kapcsolatos teendőket az MTA Titkárság illetékes szervezeti egységének vezetője látja el.,A jelölőbízottság adminisztratív munkájával kapcsolatos teendőket az MTA Titkárság illetékes szervezeti egységének vezetője látja el. 4136, A Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya minden év elején nyilvánosságra hozza az Asz. 4. § (4) bekezdés c) és d) pontjában rögzített célra rendelt költségvetési kereteket., A Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya minden év elején nyilvánosságra hozza az Asz. 4. § (4) bekezdés c) és d) pontjában rögzített célra rendelt költségvetési kereteket. 4137, (9)220 A közgyűlési állandó bizottságok tevékenységét eljárási szabályzat és ügyrend szabályozza.," 9)"" A közgyűlési állandó bizottságok tevékenységét eljárási szabályzat és ügyrend szabályozza." 4138,"Ez jelentősen stabilizálta az intézethálózatot, és tovább csökkentette az Akadémia kormánytól való függőségét.","Ez jelentősen stabilizálta az intézethálózatot, és tovább csökkentette az Akadémia kormánytól való függőségét." 4139, Ü. 3. § Az Asz. 4. § (4) bekezdés a) pontjában megjelölt célú új igényt az előző év utolsó negyedévéig kell a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályának bejelenteni., § Az Asz. 4. § (4) bekezdés a) pontjában megjelölt célú új igényt az előző év utolsó negyedévéig kell a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályának bejelenteni. 4140, 81 Az akadémiai kutatóintézet-hálózatot ért ismételt támadások miatt ez a törvény megnyugvással töltötte el az MTA vezetését., 81 Az akadémiai kutatóintézet-hálózatot ért ismételt támadások miatt ez a törvény megnyugvással töltötte el az MTA vezetését. 4141,3. §] szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; Asz.,3. §] k) szorgalmazza és segíti a tudományos kutatások eredményeinek társadalmi és gazdasági hasznosítását; Asz. 4142,A munkabizottságok által készített anyagok végül nem kerültek a közgyűlés elé.,A munkabizottságok által készített anyagok végül nem kerültek a közgyűlés elé. 4144,"A 6. pont – szintén december 1-jei határidővel – felhívja az innovációért és technológiáért felelős minisztert, hogy tegyen javaslatot a Kormány számára egy állami fenntartású alkalmazott kutatóintézet-hálózat létrehozására.","A 6. pont — színtén december 1-jei határidővel — felhívja az innovációért és technológiáért felelős minisztert, hogy tegyen javaslatot a Kormány számára egy állami fenntartású alkalmazott kutatóíntézet-hálózat létrehozására." 4146," 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról Hatályos: 2012. január 1-től 2012. évi V. törvény a közszolgálati tisztviselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokról, valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról Hatályos: 2012. március 1-től 2013. évi CXXIX. törvény az oktatás szabályozására vonatkozó egyes törvények módosításáról Hatályos: 2013. július 6-tól 2014. évi LXXVI. törvény a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról Hatályos: 2015. január 1-től 2015. évi CXXXI. törvény egyes, a felsőoktatás szabályozására vonatkozó törvények módosításáról Hatályos: 2015. július 21-től A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2016. május 2-i Közgyűlése 25/2016 (V. 2.) számú határozatával fogadott el Hatályos: 2016. május 3-tól A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2017. május 8-i Közgyűlése 18; 20-29; 32/2017. (V.8.) számú határozataival fogadott el Hatályos: 2017. szeptember 1-től 2018. évi XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról Hatályos: 2019. január 1-től 2019. évi LXVIII. törvény a kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvények módosításáról Hatályos: 2019. szeptember 1-től A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 2019. december 2-i rendkívüli közgyűlése 13–14/2019. (XII.2.) számú határozataival fogadta el, hatályos 2019. december 15-től."," 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról Hatályos: 2012. január 1-től 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. DOKUMENTUMOK LISTÁJA 2012. évi V. törvény a közszolgálati tísztvíselőkről szóló törvénnyel összefüggő átmeneti, módosuló és hatályát vesztő szabályokró , valamint egyes kapcsolódó törvények módosításáról Hatályos: 2012. március 1-től 2013. évi CXXIX. törvény az oktatás szabályozására vonatkozó egyes törvények módosításáról Hatályos: 2013. július 6-tól 2014. évi LXXVI. törvény a tudományos kutatásról, fejlesztésről és innovációról Hatályos: 2015. január 1-től 2015. évi CXXXI. törvény egyes, a felsőoktatás szabályozására vonatkozó törvények módosításáról Hatályos: 2015. július 21-től A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia 2016. május 2-i Közgyűlése 25/2016 (V. 2.) számú határozatával fogadott el Hatályos: 2016. május 3-tól A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és U rendjének módosítása, amelyet a Magyar Tudományos Akad émía 2017. május 8-i Közgyűlése 18; 20-29; 32/2017. (V.8.) számú határozataival fogadott el Hatályos: 2017. szeptember 1-től 2018. évi XL. törvény Magyarország 2019. évi központi költségvetésének megalapozásáról Hatályos: 2019. január 1-től 2019. évi LXVIII. törvény a kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvények módosításáról Hatályos: 2019. szeptember 1-től DOKUMENTUMOK LISTÁJA 28. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. 29. 30. 31. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 2019. december 2-i rendkívüli közgyűlése 13—14/2019. (XII.2.) számú határozataival fogadta el, hatályos 2019. december 15-től." 4147,Az álláshelyeknek az intézetek és támogatott kutatócsoportok közötti elosztásáról a tudományterületi szakbizottságok javaslata alapján ugyancsak az AKT határoz.,Az álláshelyeknek az intézetek és támogatott kutatócsoportok közötti elosztásáról a tudományterületi szakbizottságok javaslata alapján ugyancsak az AKT határoz. 4148,"” Vizi E. Szilveszter, Hat év az Igaz és a Szép palotájában, Magyar Tudomány 2008/6, 742–749. 82 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai a 2008. február 26-án megtartott üléséről.",""" Vizi E. Szilveszter, Hat év az Igaz és a Szép palotájában, Magyar Tudomány 2008/6, 742—749. 82 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai a 2008. február 26án megtartott üléséről." 4149,"32. §228 A Tudományetikai Bizottság feladata, hogy a tudományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben.","32.§ 0 0) A Tudományetikai Bizottság feladata, hogy a udományos kutatás szabadságának, a tudományos közélet tisztaságának védelmében állást foglaljon tudományetikai elvi kérdésekben." 4151,A több tudományágat érintő ajánlásokat az érintett osztályokkal és kutatóhelyekkel is egyeztetni kell.,A több tudományágat érintő ajánlásokat az érintett osztályokkal és kutatóhelyekkel ís egyeztetni kell. 4152,"1. §] E köztestületet a 9. § szerinti akadémikusok, valamint a tudomány olyan más képviselői alkotják, akik tudományos fokozattal rendelkeznek, és tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek."," Tv.1. 1 2 E köztestületet a 9. § szerinti akadémikusok, valamint a tudomány olyan más képviselői alkotják, akik tudományos fokozattal rendelkeznek, és tudományos tevékenységükkel a magyar tudomány feladatainak megoldásában részt vesznek." 4153,"Az MTA végig kitartott amellett, hogy az akadémiai kutatóintézet-hálózat irányítása a köztestületé maradjon, finanszírozása pedig az évenkénti költségvetési támogatás mellett kiválósági alapú pályázati támogatással legyen biztosított.","Az MTA elnöke és az ITM vezetője között egyre nehezebb lett a tárgyalás a tavasz folyamán, nem közeledtek az álláspontok. Az MTA végíg kítartott amellett, hogy az akadémiai kutatóíntézethálózat irányítása a köztestületé maradjon, finanszírozása pedíg az évenkénti költségvetési támogatás mellett kíválósági alapú pályázati támogatással legyen biztosított." 4154," Az Akadémia mint köztestület és az akadémiai kutatóhálózat működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét – amennyiben szükséges és lehetséges, a megfelelő testületek véleménye alapján – az elnök jogosult képviselni.","Az Akadémia mint köztestület és az akadémiai költségvetési szervek működésének feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok, intézkedések, továbbá a közfeladatainak ellátását érintő jogszabályok, állami programok és intézkedések előkészítésekor az Akadémia véleményét — amennyiben szükséges és lehetséges, a megfelelő testületek véleménye alapján — az elnök jogosult képviselni." 4155," Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszteri szinten az elnök, államtitkári szinten – az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel – a főtitkár, főosztályvezetői szinten az elnök vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtitkár által, kötött mandátummal kijelölt személy jogosult.","Az Akadémia véleményének államigazgatási képviseletére miniszterelnöki és miniszteri színten az elnök, államtítkári (helyettes államtitkári) színten — az elnökkel történő egyeztetési kötelezettséggel — a főtitkár, főosztályvezetői színten az elnök (vagy az elnököt helyettesítő jogkörben a főtítkár) által kötött mandátummal kijelölt személy jogosult." 4156,"” 65 Az elnökség 1/1997. számú állásfoglalása: Az elnökség […] ad hoc bizottságot küld ki az akadémiai törvény szükségesnek látszó módosításának előkészítésére és felkéri Harmathy Attilát, Király Tibort, Lipták Andrást, Náray-Szabó Gábort és Sárközy Tamást, hogy a bizottság munkájában vegyenek részt.","1 ad hoc bizottságot küld ki az akadémiai törvény szükségesnek látszó módosításának előkészítésére és felkéri Harmathy Attilát, Kírály Tibort, Lípták Andrást, Náray-Szabó Gábort és Sárközy Tamást, hogya izottság munkájában vegyenek részt." 4158,"3. §] tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre.","3. §] n) tudományos osztályokat alakít, amelyek a tudományos szakmai autonómia alapegységei, és az Alapszabályban meghatározott módon egyéb testületeket (tudományos bizottságokat, területi bizottságokat stb.) hoz létre." 4160, Ü. 2. A köztestületbe jelentkezés írásban az osztálytitkárságokon történik.,köztestületbe jelentkezés írásban az osztálytitkárságokon történik. 4161, 118 A kutatóközpontok közül egyedül a Szegedi Biológiai Kutatóközpont létezett változatlan formában az átalakítás előtt is., 118 A kutatóközpontok közül egyedül a Szegedi Biológiai Kutatóközpont létezett változatlan formában az átalakítás előtt ís. 4163,"Akadémikussá az válik, akit – előzetes egyetértése alapján – az Akadémia hazai rendes és levelező tagjai akadémikussá választanak."," Akadémikussá az válik, akít — előzetes egyetértése ala; ján — az Akadémia hazai rendes és levelező tagjai akadémikussá választanak." 4164, (14)211 A Doktori Tanács működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Titkárságának szervezeti egységeként működő Doktori Tanács Titkársága látja el.,A Doktori Tanács működésével összefüggő titkársági feladatokat az MTA Títkárságának szervezeti egységeként működő Doktori Tanács Titkársága látja el. 4165,A 2011. évi közgyűlés jegyzőkönyvei.,A 2011. évi közgyűlés jegyzőkönyvei. 4166,3. § Az akadémikusok az Akadémia hazai és külföldi tagjai.,Az akadémikusok az Akadémia hazai és külföldi tagjai. 4167," 95 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 9. § (2) c) pont. 96 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya (elfogadta az MTA 1994. október 27-i rendkívüli közgyűlése), 41. § (2) a) pont. 97 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 5. § és 7. §. 98 Az Akadémia „a tudományos szakmai követelmények hatékonyabb érvényesítése érdekében […] tudományos osztályokat és tudományos bizottságokat szervez”, A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény közlönyváltozata, 3. § (2) b) pont. 99 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény közlönyváltozata, 17. §. 100 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 11. § (1)."," 99 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény közlönyváltozata, 17.§. 100 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 11. § (1)." 4168, 116 Pálinkás József zárszava a 2011. évi májusi közgyűlés zárt ülésén., 116 Pálinkás József zárszava a 2011. évi májusi közgyűlés zárt ülésén. 4169,"33. § (1)229 A Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság feladata az Akadémia és intézményei kiadói politikájának az összehangolása, a könyv- és folyóirat-kiadás támogatására elkülönített költségvetési forrásokkal való hatékony gazdálkodás elősegítése."," A Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottság .33.§ A Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottság feladata az Akadémia és intézményei kiadói politikájának az összehangolása, a könyv- és folyóírat-kíadás támogatására elkülönített költségvetési forrásokkal való hatékony gazdálkodás elősegítése." 4170,"Ahogy az intézethálózat leválasztásáról szóló 2018-as és 2019-es rendelkezések mutatták, ez mégsem jelentett védelmet.","Ahogy az íntézethálózat leválasztásáról szóló 2018-as és 2019es rendelkezések mutatták, ez mégsem jelentett védelmet." 4171, Ü. 13. §198 A besorolás megváltoztatása iránti kérelmet a köztestületi tag kezdeményezheti., Ű. 13. §8 (1) A besorolás megváltoztatása iránti kérelmet a köztestületi tag kezdeményezheti. 4173," 89 A Magyar Tudományos Akadémia 179. közgyűlése által elfogadott határozatok, VI. A Magyar Tudományos Akadémia alapszabálya és ügyrendje egységes szerkezetben, 6/2009. (V. 5.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2009/5, 157. 90 Kozári, 45. jegyzetben i. m. 91 A 2009. évi XX. törvény indokolása a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról, https://uj.jogtar.hu/#doc/db/4/id/A0900020.TVI/ 92 Ez a törvényi rendelkezés arra lett volna hivatott, hogy csak az Akadémia véleményének figyelembe vételével lehessen intézkedni a kutatóhálózatról és a tudományos kutatásokról, törvényi biztosíték lett volna, hogy ne lehessen róla nélküle dönteni."," 91 A 2009. évi XX. törvény indokolása a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról, https: /ujjogtar.hu/fdocAhj4]/1d /A0900020-TVI 92 Ez a törvényi rendelkezés arra lett volna hívatott, hogy csak az Akadémia véleményének figyelembe vételével lehessen intézkedni a kutatóhálózatról és a tudományos kutatásokról, törvényi biztosíték lett volna, hogy ne lehessen róla nélküle dönteni." 4174,"A megbízatás 3 évre szól, és legfeljebb egy alkalommal – ismételt elnöki felkérés alapján – újra betölthető.","A megbízatás 3 évre szól, és legfeljebb egy alkalommal — ismételt elnöki felkérés alapján — újra betölthető." 4175,A javaslatokat a tudományos osztályok állítják össze és az Akadémia elnöke szerkesztett formában – a Közgyűlés véleményének ismeretében – közzé teszi.,A javaslatokat a tudományos osztályok állítják össze és az Akadémia elnöke szerkesztett formában — a Közgyűlés véleményének ismeretében — közzé teszi. 4177," Az ősz folyamán megalakult az MTA Kutatóhálózati Tudományos Elnöki Bizottsága, amelyben 7–7 fő képviselte az MTA-t és a minisztériumot."," Az ősz folyamán megalakult az MTA Kutatóhálózati Tudományos Elnöki Bizottsága, amelyben 7-7 £ő képviselte az MTA-t és a minisztériumot." 4178," A Kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének.","A Kuratórium elnöke a pályázat meghirdetéséről, a benyújtott paly: 8 yuj pályázatok elbírálásáról évenként beszámol az Akadémia Elnökségének." 4179, [Ü. 6. §] A Bolyai-pályázatokra vonatkozó pályázat-benyújtás és értékelés Elnökség által jóváhagyott szabályait a Bolyai Kuratórium teszi közzé az Akadémia honlapján.,A Bolyai-pályázatokra vonatkozó pályázat-benyújtás és értékelés Elnőkség által jóváhagyott szabályait a Bolyai Kuratórium teszi közzé az Akadémia honlapján. 4180,"24. §207 Az MTA doktora címet az Akadémia annak ítélheti oda, aki tudományos fokozattal rendelkezik, az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzése óta is eredeti tudományos eredményekkel gyarapította, tudományszakának mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ismert és elismert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, tudományos eredményeit doktori műben foglalja össze.","24.§ Az MTA doktora címet az Akadémia annak ítélheti oda, aki a) tudományos fokozattal rendelkezik, b) az általa művelt tudományszakot a tudományos fokozat megszerzése óta ís eredeti tudományos eredményekkel gyarapította, c) tudományszakának — mértékadó hazai és nemzetközi tudományos körei előtt ísmert és elismert, kiemelkedő tudományos kutatói munkásságot fejt ki, d) tudományos eredményeit doktori műben foglalja össze." 4182, (3)230 A Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságnak tizenhat tagja van., A Könyv- és Folyóírat:kiadó Bizottságnak tízenhat tagja van. 4183,A Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottság javaslatot tesz a Vezetői Kollégiumnak az e célra rendelt költségvetési keret felhasználására.,A Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottság javaslatot tesz a Vezetői Kollégiumnak az e célra rendelt költségvetési keret felhasználására. 4184, A keretek és az egyezményekben szereplő utaztatási kvóták felhasználásának részletes szabályairól a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya tájékoztatja a tudományos osztályokat és intézeteket., A keretek és az egyezményekben szereplő utaztatási kvóták felhasználásának részletes szabályairól a Nemzetközi Kapcsolatok Főosztálya tájékoztatja a tudományos osztályokat és intézeteket. 4186,"Az akadémiai törvény 3. § (1) bekezdését o) ponttal egészítették ki, amely az MTA Könyvtár és Információs Központ alapfeladataként határozza meg a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működtetését.","Áz akadémiai törvény 3. § (1) bekezdését o) ponttal egészítették ki, amely az MTA Könyvtár és Információs Központ alapfeladataként határozza meg a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működtetését." 4187," (3)503 A Vezetői Kollégium titkára az MTA Titkársága elnöki titkársági feladataiért felelős szervezeti egységének vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról."," (3777 A Vezetői Kollégium titkára az MTA Titkárság elnöki titkársági feladataiért felelős szervezeti egységének vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról." 4188, Ü. 19. Az ilyen ülések napirendjének összeállításánál az osztály tanácskozási jogú doktor tagjainak véleményét ki kell kérni., Ű. 19. Az ilyen ülések na irendjének összeállításánál az osztály tanácskozási ogú doktor tagjainak vél eményét ki kell kérni. 4189,"Ez esetben második fordulót kell tartani, amely a leadott szavazatok számától függetlenül érvényes.","Ez esetben második fordulót kell tartani, amely a leadott szavazatok számától függetlenül érvényes." 4190,Szavazati joggal a hazai akadémikusok rendelkeznek.,Szavazati joggal a hazai akadémikusok rendelkeznek. 4191,"Beszédében elsősorban a törvény elfogadásának elhúzódását indokolta, de utalt az intézethálózattal kapcsolatos vitákra is, és egyértelművé tette a kormány álláspontját ezzel kapcsolatban: „hadd hangsúlyozzam, hogy a kormány tudománypolitikája távlatilag is kiemelkedő fontosságot tulajdonít az alapkutatásoknak és ennek jegyében, az egyetemi és más kutatóhelyek mellett, az akadémiai kutatóintézeti hálózatnak.","Beszédében elsősorban a törvény elfogadásának elhúzódását indokolta, de utalt az intézethálózattal kapcsolatos vítákra ís, és egyértelművé tette a kormány álláspontját ezzel kapcsolatban: , hadd hangsúlyozzam, hogy a kormány tudománypolítikája távlatíla, ís kiemelkedő fontosságot tulajdonít az alapkutatásoknak és ennek egyében, az egyetemi és más kutatóhelyek mellett, az akadémiai fetóintéseti hálózatnak." 4194, 472 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4195,A (6) bekezdés a külföldön szerzett tudományos fokozat honosításának szabályai mellett a módosítás értelmében szabályozza a külföldön szerzett tudományos fokozattal rendelkező kutatók (vendégkutatók) akadémiai alkalmazásának feltételeit is.,A (6) bekezdés a külföldön szerzett tudományos fokozat honosításának szabályai mellett a módosítás értelmében szabályozza a külföldön szerzett tudományos fokozattal rendelkező kutatók (vendégkutatók) akadémiai alkalmazásának feltételeit ís. 4198,19. § ] ,19. §] 6)) 4203, Az Akadémia Közgyűlés által választott vezetői MTAtv.," Az Akadémia Elnöksége és Vezetői Kollégiuma MTAtv.11.§ (0) Az Akadémia Elnökségét (a továbbiakban: Elnökség) az elnök, az alelnökök, a tudományos osztályok elnökei, a hazai területi bizottságok elnökeinek egy — önmaguk közül választott — képviselője, a főtítkár, a főtítkárhelyettes, a Közgyűlés által választott három akadémikus és a Közgyűlés által választott három nem akadémikus közgyűlési képviselő, továbbá az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa jelölése alapján a Közgyűlés által választott három kutatóintézeti igazgató alkotja." 4204," Ü. 6. Az akadémikusok gyűlését a hazai akadémikusok, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjai alkotják."," Ű. 6. Az akadémikusok gyűlését a hazai akadémikusok, valamint az Akadémia külső és tiszteleti tagjai alkotják." 4205, 464 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4206,23. § A tudományos osztály a hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra osztályelnököt és osztályelnök-helyettest választ.,23. § () A tudományos osztály a hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra osztályelnököt és osztályelnök-helyettest választ. 4207,"Jelen volt és felszólalt a tudománypolitikáért felelős tárca nélküli miniszter, Mádl Ferenc akadémikus is.","Jelenvolt és felszólalt a tudománypolítikáért felelős tárca nélküli miniszter, Mádl Ferenc akadémikus ís." 4208, 478 Módosította az MTA Közgyűlése 28/2017. (V. 8.) számú határozata. 479 Módosította az MTA Közgyűlése 25/2017. (V. 8.) számú határozata. 480 Beiktatta az MTA Közgyűlése 25/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4209, 473 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4210,” A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. §-a a következő (4a)–(4c) bekezdéssel egészül ki: „(4a)," Hatályos: 2006. augusztus 10-től 7. 2006. évi LXXXVI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XLI.. törvény módosításáról 18 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,l3. § 2)" 4213,"Az MTA elnöke tárgyalásokat kezdeményezett, kompromisszumos javaslatot tett, mégis egy hónappal később, július 17-én megszavazták az akadémiai törvény módosítását128 az ITM által előterjesztett tartalommal.","Lásd https:/www.es.hu/cikk /2018-06-22/keneseí-istvan/temetníjottem.html MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY tárgyalásokat kezdeményezett, kompromisszumos javaslatot tett, mégis egy hónappal később, július 17-én megszavazták az akadémiai törvény módosítását""?" 4214," 2018. október 4-én megjelent az 1481/2018. (X. 4.) számú kormányhatározat a kutatási, fejlesztési és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításáról, de ennek előkészítésében az MTA nem vett részt."," 2018. október 4-én megjelent az 1481/2018. (X. 4) számú kormányhatározat a kutatási, fejlesztési és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításáról, de ennek előkészítésében az MTA nem vett részt." 4215," 566 Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § i) pontja, hatályos 2019. szeptember 1-től."," 4 — Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § a) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4216, Az Akadémia külső tagja és tiszteleti tagja tanácskozási joggal részt vehet az Akadémia testületi szerveinek ülésein., Az Akadémia külső tagja és tiszteleti tagja tanácskozási joggal részt vehet az Akadémia testületi szerveinek ülésein. 4217,"Ha a jelöltre leadott szavazatok száma nem éri el a 20%-ot, az adott mandátumra nézve új fordulót kell tartani.","Ha a jelöltre leadott szavazatok száma nem éri el a 205-ot, az adott mandátumra nézve új fordulót kell tartani." 4218,"A hazai akadémikus a köztestület bármely tisztségére megválasztható, kivéve, ha az alapszabály a megválasztást kizáró szabályt tartalmaz.","A hazai akadémikus a köztestület bármely tisztségére megválasztható, kívéve, ha az alapszabály a megválasztást kizáró szabályt tartalmaz." 4219,"A törvény 21. § (2) bekezdése a módosítást követően kimondta: „Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladatait támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek biztosításához a kormányzati tudománypolitikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében biztosít költségvetési támogatást.","A törvény 21. S 2 ) bekezdése a módosítást követően kimondta: , Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladatait támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek biztosításához a kormányzati tudománypolítikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében bíztosít költségvetési támogatást." 4220,"Az Akadémia működését új alapokra helyező törvény, amelyet többéves várakozás után végül 1994. március 28-án fogadott el az Országgyűlés, és amely 1994. június 30-tól lépett hatályba, nagy jelentőségére tekintettel került külön füzetként a kötet mellé, jóllehet ez már nem tartozott bele a címben megadott időkeretbe. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény adja ma is az Akadémia működésének alapját, bár az eredetileg kihirdetett törvényszöveg nagyon sokat változott az elmúlt közel három évtizedben.","Az Akadémia működését új alapokra helyező törvény, amelyet többéves várakozás után végül 1994. március 28-án fogadott el az Országgyűlés, és amely 1994. június 30-tól lépett hatályba, nagy jelentőségére tekintettel került külön füzetként a kötet mellé, jóllehet ez már nem tartozott bele a címben megadott időkeretbe." 4221," Az Elnökség feladatainak ellátására állandó, eseti és interdiszciplináris bizottságokat hozhat létre.","Az Elnökség feladatainak ellátására állandó, eseti és interdiszcíplínáris bizottságokat hozhat létre." 4222,"Felvette a kötetbe az Akadémiára vonatkozó valamennyi törvény és törvényerejű rendelet teljes szövegét, az alapszabályok, ügyrendek és egyéb szabályzatok közül azonban csak azok kaptak helyet, amelyek új elvek szerint szabályozták az intézmény szervezetét és feladatait, és lényeges változásokat rögzítettek az előző időszak szabályaihoz képest.","Felvette a kötetbe az Akadémiára vonatkozó valamennyi törvény és törvényerejű rendelet teljes szövegét, az ala: szabályok, ügyrendek és egyéb szabályzatok közül azonban csak azok aptak helyet, amelyek új elvek szerint szabályozták az intézmény szervezetét és feladatait, és lényeges változásokat rögzítettek az előző időszak szabályaihoz képest." 4223,"Található a kötetben néhány szervezeti és működési szabályzat, amelyek gyakorlatilag az ügyrend szerepkörét vették át, de bepillantást engednek az Akadémia mindennapi működési rendjébe is.","Található a kötetben néhány szervezeti és működési szabályzat, amelyek gyakorlatilag az ügyrend szerepkörét vették át, de bepillantást engednek az Akadémia mindennapi működési rendjébe ís." 4225," Ü. 20. A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként osztályülést tart (rendes osztályülés)."," Ű. 20. A tudományos osztály általában havonta, de legalább negyedévenként osztályülést tart (rendes osztályülés)." 4226,"Ezek a jegyzőkönyvek nyilvánosak, a hozzáférés módját az illetékes tudományos osztály ügyrendje rögzíti.","Ezek a jegyzőkönyvek nyilvánosak, a hozzáférés módját az illetékes tudományos osztály ügyrendje rögzíti." 4227," 562 Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 9. §, hatályos 2019 szeptember 1-től."," 4 — Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § a) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4228,3. § (1) c) pontja szerinti eljárásban., zámú határozatának 3. pontja. 4229,""" 125 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya, 13. § (4), elfogadta az MTA 2017. május 8-i közgyűlése.","5 123 A Magyar Tudományos Akadémia 187. közgyűlése által elfogadott határozatok (2016. május 2), A munkaközgyűlés határozatai, 25/2016. (V. 2.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2016/6, 87. 124 Uo.""A Magyar Tudományos Akadémia Közgyűlése felkéri a Magyar Tudományos Akadémia elnökét, hogy a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának é és Ügyrendj ének érdemi felülvízs tát eseti bizottság közreműködésével végezze el, és módosítást kezdeményező javaslatát terjessze a 2017. évi közgyűlés elé"" 125 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya, 13. § (4), elfogadta az MTA 2017. május 8-i közgyűlése." 4230," 571 Módosította az MTA Közgyűlése 14/2019. (XII. 2.) számú határozata. 572 Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § k) pontja, hatályos 2019. szeptember 1-től. 573 Hatályon kívül helyezte a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § l) pontja, hatálytalan 2019. szeptember 1-től."," 4 — Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § a) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4231,A támogatásra vonatkozó döntés elnökségi hatáskör.,A támogatásra vonatkozó döntés elnökségi hatáskör. 4232,"12. § A közgyűlés akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultaknak több mint fele jelen van."," Tv.12.§ A közgyűlés akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultaknak több mint fele jelen van." 4233," 123 A Magyar Tudományos Akadémia 187. közgyűlése által elfogadott határozatok (2016. május 2.), A munkaközgyűlés határozatai, 25/2016. (V. 2.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2016/6, 87. 124 Uo.","5 123 A Magyar Tudományos Akadémia 187. közgyűlése által elfogadott határozatok (2016. május 2), A munkaközgyűlés határozatai, 25/2016. (V. 2.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2016/6, 87. 124 Uo.""A Magyar Tudományos Akadémia Közgyűlése felkéri a Magyar Tudományos Akadémia elnökét, hogy a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának é és Ügyrendj ének érdemi felülvízs tát eseti bizottság közreműködésével végezze el, és módosítást kezdeményező javaslatát terjessze a 2017. évi közgyűlés elé"" 125 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya, 13. § (4), elfogadta az MTA 2017. május 8-i közgyűlése." 4235,"A szavazás módja lehet kézfeltartás, papír alapú szavazás, szavazógéppel vagy elektronikus úton történő szavazás.","A szavazás módja lehet kézfeltartás, papír alapú szavazás, szavazógéppel vagy elektronikus úton történő szavazás." 4240,"""A Magyar Tudományos Akadémia Közgyűlése felkéri a Magyar Tudományos Akadémia elnökét, hogy a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának és Ügyrendjének érdemi felülvizsgálatát eseti bizottság közreműködésével végezze el, és módosítást kezdeményező javaslatát terjessze a 2017. évi közgyűlés elé.","5 123 A Magyar Tudományos Akadémia 187. közgyűlése által elfogadott határozatok (2016. május 2), A munkaközgyűlés határozatai, 25/2016. (V. 2.) számú közgyűlési határozat, Akadémiai Értesítő, 2016/6, 87. 124 Uo.""A Magyar Tudományos Akadémia Közgyűlése felkéri a Magyar Tudományos Akadémia elnökét, hogy a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályának é és Ügyrendj ének érdemi felülvízs tát eseti bizottság közreműködésével végezze el, és módosítást kezdeményező javaslatát terjessze a 2017. évi közgyűlés elé"" 125 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya, 13. § (4), elfogadta az MTA 2017. május 8-i közgyűlése." 4241,"A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében kétharmados szótöbbséggel, egyébként – az osztályügyrend eltérő rendelkezése hiányában – szótöbbséggel történik.","A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében kétharmados szótöbbséggel, egyébként — az osztályügyrend eltérő rendelkezése hiányában — szótöbbséggel történik." 4244,"Megvitatja a Közgyűlés napirendjére szánt javaslatokat, a végleges javaslatokat a Közgyűlés elé terjeszti, és – ha szükséges – a Közgyűlés számára véleményezi a Közgyűlés lefolytatásával kapcsolatos ügyrendi javaslatokat."," Megvítatja a Közgyűlés na; írendjére szánt javaslatokat, a végleges javaslatokat a Közgyűlés elé terjeszti, és — ha szükséges — a Közgyűlés számára véleményezi a Közgyűlés lefolytatásával kapcsolatos ügyrendi javaslatokat." 4247,"Az alapszabály azonban kimondja, hogy a szempontok élén a nők arányának javítása kell, hogy álljon.125 A módosítások jelentős arányát tette ki a különböző bizottságok és testületek tagválasztási szabályainak pontosítása, valamint a póttagválasztásra vonatkozó előírásokkal való kiegészítése."," Az alapszabály azonban kímondja, hogy a szempontok élén a nők arányának javítása kell, hogy álljon." 4248,"Biztosítani kell továbbá azt is, hogy a szavazatot leadó személyre a leadott szavazat alapján sem a szavazáskor, sem később ne lehessen visszakövetkeztetni.","Biztosítani kell továbbá azt ís, hogy a szavazatot leadó személyre a leadott szavazat alapján sem a szavazáskor, sem később ne lehessen visszakövetkeztetni." 4249,", az Alapszabály vagy az Ügyrend testületi szavazásról rendelkezik, ott a papíralapú szavazást és a vonatkozó rendelkezések alkalmazásával (határozatképesség, titkosság stb.) az elektronikus és gépi szavazást is bele kell érteni azzal, hogy az ülésen történő elektronikus (és gépi) szavazás során a határozatképesség és a szavazati arányok meghatározása az ülésen történő papíralapú titkos vagy a nyílt szavazásra egyébként irányadó szabályok szerint történik.",", az Alapszabály vagy az Ügyrend testületi szavazásról rendelkezik, ott a papíralapú szavazást és a vonatkozó rendelkezések alkalmazásával (határozatképesség, títkossá stb.) az elektronikus és gépi szavazást ís bele kell érteni azzal hogy az ülésen történő elektronikus (és gépí) szavazás során a határozatképesség és a szavazati arányok meghatározása az ülésen történő papíralapú títkos vagy a nyílt szavazásra egyébként írányadó szabályok szerint történik." 4250," E törvény tekintetében nyilvánosságra hozottnak minősül a mű, ha az megjelent és a megjelenés permanenciája biztosított.","E törvény tekintetében nyílvánosságra hozottnak minősül a mű, ha az megjelent ésa megjelenés ermanenciája biztosított." 4252,Az 1990. májusi közgyűlése több szempontból is új fejezetet nyitott az Akadémia megújulásának és az új akadémiai törvény létrehozásának folyamatában.,A két ideiglenesnek szánt szabályzat rendelkezései alapján csaknem négy évíg mű áködött az MTA. Az 1990. májusi közgyűlése több szempontból ís új fejezetet nyított az Akadémia megújulásának és az új akadémiai törvény létrehozásának folyamatában. 4253," [Asz. 22. § (4)] meghatározott feladat ellátására állandó vagy alkalmi bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása, akadémiai bizottságokba tagok jelölése."," [Asz. 22. § (4] í) meghatározott feladat ellátására állandó vagy alkalmi bizottság létrehozása, megszüntetése, más osztállyal vagy nem akadémiai szervvel, intézménnyel közös feladatot ellátó közös bizottság létrehozásának, megszüntetésének jóváhagyása, j) akadémiai bizottságokba tagok jelölése." 4254," A Vezetői Kollégium akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van."," A Vezetői Kollégium akkor határozatképes, ha tagjainak több mínt a fele jelen van." 4255,A Vezetői Kollégium döntéseit a jelen lévő tagok több mint a felének szavazatával hozza meg.,A Vezetői Kollégium döntéseít a jelen lévő tagok több mínt a felének szavazatával hozza meg. 4256,"A közgyűlés, amelyen részt vett és felszólalt Antall József frissen beiktatott miniszterelnök is, új elnököt választott Kosáry Domokos személyében, és – elismerve az előző öt év törekvéseit – újrafogalmazta és új hangsúlyokkal látta el az Akadémia vezetői előtt álló feladatokat.","A közgyűlés, amelyen részt vett és felszólalt Antall József frissen beiktatott miniszterelnök ís, új elnököt választott Kosáry Domokos személyében, és — elismerve az előző öt év törekvéseit — újrafogalmazta és új hangsúlyokkal látta el az Akadémia vezetői előtt álló feladatokat." 4257," Az Adatbázis tartalmazza a tudományos művek címét, első megjelenési helyét, a szerző és a tudományos mű felett rendelkezni jogosult nevét.","Az Adatbázis tartalmazza a tudományos művek címét, első megjelenési helyét, a szerző és a tudományos mű felett rendelkezni jogosult nevét." 4258, 495 Módosította az MTA Közgyűlése 24/2017. (V. 8.) számú határozata. 496 Módosította az MTA Közgyűlése 24/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4259," Ü. 48. A doktorok gyűlésének állandó jelölőbizottsága van, amely az Akadémia állandó jelölőbizottságának doktor tagjaiból áll."," U. 48. A doktorok gyűlésének állandó jelölőbizottsága van, amely az Akadémia állandó jelölőbizottságának doktor tagjaiból áll." 4260," 111 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 20. § (3)–(4)."," 11 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 2009. évi módosítása, 20. § (3)—(4)." 4261,Minden köztestületi tag egyetlen tudományos bizottsághoz tartozik: itt választ és itt választható.,Minden köztestületi ta; egyetlen tudományos bizottsághoz tartozik: ítt választ és ítt választható. 4262," 152 Kihirdetve 2009. IV. 3-án, hatályos 2009. április 6-tól."," 2 — Kiíhírdetve 2009. IV. 3-án, hatályos 2009. április 6-tól." 4263,"Az állásfoglalásokat (véleményeket) az MTA Titkárságának az elnöki titkársági feladatokért felelős, valamint a titkársági szervezeti és működési szabályzatban meghatározott szervezeti egysége nyilvántartja.","Az állásfoglalásokat (véleményeket) az MTA Titkárságnak az elnöki titkársági feladatokért felelős, valamint a titkársági szervezeti és működési szabályzatban meghatározott szervezeti egysége nyilvántartja." 4264,"Felelősségét és feladatait, illetve autonómiáját és a működési feltételeivel való rendelkezési jogokat a törvény rögzítse.","Felelősségét és feladatait, illetve autonómiáját és a működési feltételeivel való rendelkezési jogokat a törvény rögzítse." 4265," A Vezetői Kollégium döntést hoz mindazokban a kérdésekben, amelyeket az Elnökség és a Közgyűlés a Vezetői Kollégium döntési jogkörébe utal, így különösen segíti az elnököt a Közgyűlés előkészítésében; határozatban rögzíti az Akadémia alelnökeinek az Akadémia elnöke által meghatározott munkamegosztás szerinti állandó feladatait; véleményezi a jóléti intézmények alapításához, megvásárlásához, a jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására irányuló szerződések megkötését, dönt a nem költségvetési szerv jogállású jóléti intézmények megalapításáról, átszervezéséről és megszüntetéséről, megvizsgálja az Akadémia számára felajánlott adományokat jogszerűség, per- és tehermentesség, fenntarthatóság, esetleges egyszeri ráfordítás és folyamatos fenntartatási, működési, őrzési költség szempontjából, továbbá dönt a felajánlott adományok elfogadásáról vagy visszautasításáról; jóváhagyja az Akadémia gazdasági társaságokban lévő részesedésének értékesítését; g)501 jóváhagyja az MTA Titkársága szervezeti és működési szabályzatát."," A Vezetői Kollégium döntést hoz mindazokban a kérdésekben, amelyeket az Elnökség és a Közgyűlés a Vezetői Kollégium döntési jogkörébe utal, így különösen (6) a) segíti az elnököt a Közgyűlés előkészítésében, b) határozatban rögzíti az Akadémia alelnökeinek az Akadémia elnöke által meghatározott munkamegosztás szerinti állandó feladataít, c) dönt a jóléti intézmények alapításához, megvásárlásához, a jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására irányuló szerződések megkötéséről, d) dönt a nem költségvetési szerv jogállású jóléti intézmények megalapításáról, átszervezéséről és megszüntetéséről, e) megvízsgálja az Akadémia számára felajánlott adományokat jogszerűség, per- és tehermentesség, fenntarthatóság, esetleges egyszeri ráfordítás és folyamatos fenntartatási, működési, őrzési költség szempontjából, továbbá dönt a felajánlott adományok elfogadásáról vagy visszautasításáról, f) jóváhagyja az Akadémia gazdasági társaságokban lévő részesedésének értékesítését, g) ellátja a nemzetközi kapcsolatok szervezésével összefüggő, az Alapszabályban meghatározott és az Ügyrendben részletezett feladatokat." 4267," A Vezetői Kollégium tíz tagból áll; elnöke az Akadémia elnöke, tagjai az Akadémia alelnökei, főtitkára és főtitkárhelyettese és az Elnökség Közgyűlés által választott három akadémikus és egy nem akadémikus tagja."," (P] A Vezetői Kollégium tíz tagból áll; elnöke az Akadémia elnöke, tagjai az Akadémia alelnökei, főtitkára és főtítkárhelyettese és az Elnökség Közgyűlés által választott három akadémikus és egy nem akadémikus tagja." 4268,A hazai akadémikusválasztás szabályozása is változott.,A hazai akadémikusválasztás szabályozása ís változott. 4269,"Ez esetben a szavazólapot névtelen, lezárt hivatalos borítékban kell beküldeni, a választási bizottság a hivatalos borítékbontás során a szavazólapok kézhezvételét sorszámozással igazolja és könyveli.","A szavazólapot névtelen, lezárt hivatalos borítékban kell beküldeni, a választási bizottság a hívatalos borítékbontás során a szavazólapok kézhezvételét sorszámozással igazolja és könyveli." 4271," 145 Kihirdetve: 1994. IV. 26-án, hatályos 1994. június 30-tól."," 1 — Kihírdetve 1994. IV. 26-án, hatályos 1994. június 30-tól." 4272, 462 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4273,"A jóléti intézmények előnyben részesítik az őket igénybe vevő akadémiai dolgozókat és a köztestület tagjait, ennek elveit a Szociális Bizottság véleményét is kikérve az Akadémia elnöke mint fejezetet irányító szerv hagyja jóvá.","A jóléti intézmények előnyben részesítik az őket ígénybe vevő akadémiai dolgozókat és a köztestület tagjaít, ennek elveít a Szociális Bizottság véleményét ís kikérve az Akadémia elnöke mínt fejezetet írányító szerv hagyja jóvá." 4274, A szavazás eredményét a testületi ülés vagy a távollévők közötti szavazás levezető elnöke állapítja meg és hirdeti ki., A szavazás eredményét a testületi ülés vagy a távollévők közötti szavazás levezető elnöke állapítja meg és hírdeti ki. 4275," 146 Kihirdetve 2009. IV. 3-án, hatályos 2009. április 6-tól."," 2 — Kiíhírdetve 2009. IV. 3-án, hatályos 2009. április 6-tól." 4276,"Mindkét esetben elmaradt az állampolgárságra vonatkozó előírás, és e kétféle tagság meghatározása nem sokban tér el.","Mindkét esetben elmaradt az állam olgárságra vonatkozó előírás, és e kétféle tagság meghatározása nem sokban tér el." 4277,e törvénnyel megállapított 17. § (5) bekezdése e törvény hatálybalépését követő 180. napon lép hatályba.,e törvénnyel megállapított 17. § (5) bekezdése e törvény hatálybalépését követő 180. napon lép hatályba. 4278,"A főtitkárhelyettest a „helyettes szakállamtitkár” helyett a „helyettes államtitkár” javadalmazása illette meg a 2010. évi XLIII., a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló törvény rendelkezése értelmében."," A főtítkárhelyi ettest a shelyettes szakállamtitkár"" helyett a shelyi ettes államtitkár"" javadalmazása illette meg a 2010. évi XLIII, a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló törvény rendelkezése értelmében." 4280," 151 Kihirdetve 1994. IV. 26-án, hatályos 1994. június 30-tól."," 1 — Kihírdetve 1994. IV. 26-án, hatályos 1994. június 30-tól." 4281, – Folytatni kell a kutató-fejlesztő hálózat megkezdett korszerűsítését., — — Folytatni kell a kutató-fejlesztő hálózat megkezdett korszerűsítését. 4285," A bizottsági elnök hívja össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett jelentős tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és annak módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok vagy az osztály egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," A bizottsági elnök hívja Össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok, vagy az osztály egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 4286,"1. § A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) önkormányzati elven alapuló, jogi személyként működő köztestület.","A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) önkormányzati elven alapuló, jogi személyként működő köztestület." 4287,"64. § (1)569 Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia intézményeiben a közalkalmazotti jogviszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szociális és kulturális, élet- és munkakörülményeit érintő kérdések akadémiai szintű egyeztetése, e kérdéskörökben tájékoztatás, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése.","Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia kutatóhelyein és intézményeiben a közalkalmazotti jogviszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szociális és kulturális, élet- és munkakörülményeíit érintő kérdések akadémiai színtű egyeztetése, e kérdéskörökben tájékoztatás, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése." 4288,"Az Akadémia köztestületi tevékenységében a tudományos kutatók az alapszabályokban meghatározott módokon, az Akadémia tagjai pedig közvetlenül vesznek részt."," b) Az Akadémia köztestületi tevékenységében a tudományos kutatók az alapszabályokban meghatározott módokon, az Akadémia tagjai pedíg közvetlenül vesznek részt." 4290," A tanács saját alapszabály és ügyrend szerint működik, amelyet a tanács tagjai fogadnak el."," A tanács saját alapszabály és ügyrend szerint működik, amelyet a tanács tagjai fogadnak el." 4291,” A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai a 2006. február 28-án megtartott üléséről.,A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai az 1997. február 25-én megtartott üléséről. 4292,Az 1994-ben hatályba lépett akadémiai törvény 2009-ben elfogadott módosításának fontosabb elemei a törvény tematikáját követve az alábbiak.,""" Az 1994-ben hatályba lépett akadémiai törvény 2009-ben elfogadott módosításának fontosabb elemei a törvény tematikáját követve az alábbiak." 4293,"Az Akadémia alapvető feladata a tudományos kutatás szabadságának védelmezése, a tudományos kutatások, főleg az alapkutatások művelése, fejlesztése, módszertani irányítása, a tudomány és a gyakorlat kapcsolatának erősítése, állásfoglalás szakmai és tudományetikai kérdésekben, a kutatói utánpótlás nevelésének támogatása, nemzetközi tudományos kapcsolatok szervezése és fenntartása, a tudományos eredmények megismertetése, a tudományos könyv- és folyóirat-kiadás támogatása, tudományos ülések rendezése.","Az Akadémia alapvető feladata a tudományos kutatás szabadságának védelmezése, a tudományos kutatások, főleg az alapkutatások művelése, fejlesztése, módszertani irányítása, a tudomány ésa gyakorlat kapcsolatának erősítése, állásfoglalás szakmai és tudományetikai kérdésekben, a kutatói utánpótlás nevelésének támogatása, nemzetközi tudományos kapcsolatok szervezése és fenntartása, a tudományos eredmények megísmertetése, a tudományos könyv- és folyóírat-kíadás támogatása, tudományos ülések rendezése." 4294, (2)–(5)573 Asz., Asz. 4295,"A bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és titkárának megválasztása, illetőleg felmentése, az elnök beszámolójának jóváhagyása, a tudományágra vonatkozó helyzetelemzéseknek, az akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek tevékenységére, továbbá a kutatóintézetek és kutatóhelyek tudományágazat szempontjából jelentős pályázati anyagokra vonatkozó bizottsági értékeléseknek a jóváhagyása, kapcsolattartás a területi bizottságok megfelelő tudományágazati bizottságaival, a tudományág területére vonatkozó, a tudományos osztálynak megküldendő könyv- és folyóiratkiadási javaslat elfogadása, a bizottsági ügyrend elfogadása.","A bizottsági ülés kízárólagos hatáskörébe tartozik a) a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és títkárának megválasztása, illetőleg felmentése, az elnök beszámolójának jóváhagyása, b) a tudományágra vonatkozó helyzetelemzéseknek, az akadémiai kutatóintézetek és támogatott kutatóhelyek tevékenységére, továbbá a kutatóintézetek és kutatóhelyek tudományágazat szempontjából jelentős pályázati anyagokra vonatkozó bizottsági értékeléseknek a jóváhagyása, kapcsolattartás a területi bizottságok megfelelő tudományágazati bizottságaival, c) a tudományág területére vonatkozó, a tudományos osztálynak meg küldendő könyv- és folyóíratkíadási javaslat elfogadása, d) a bizottsági ügyrend elfogadása." 4296,"65. § Az akadémiai költségvetési szervekre vonatkozó bevételi és kiadási előirányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről – a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján – az Akadémia a költségvetési szerveket tájékoztatja.","65. §22 Az akadémiai költségvetési szervekre vonatkozó bevételi és kíadási előírányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről — a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján — az Akadémia a költségvetési szerveket tájékoztatja." 4297,"A törvénymódosítás elvetette a kutatóhely szóhasználatot, helyére a kutatóhálózat fogalma került."," Az akadémiai kutatóhálózat A törvénymódosítás elvetette a kutatóhely szóhasználatot, helyére a kutatóhálózat fogalma került." 4298,"A közgyűlés felkérte az MTA főtitkárát, hogy dolgozza ki a hatáskörébe tartozó reformfeladatokat.77 A még képlékeny reformanyagok miatt az Alapszabálymódosító Bizottság anyaga sem lehetett végleges, és újabb alapszabálytervezet kidolgozásáról határozott a közgyűlés.78 A törvénymódosítás minisztériumi előkészítése egyelőre nem haladt előre, az MTA elnökének továbbra sem volt jogi eszköze arra, hogy érdemben változtasson az Akadémia működési rendjén, és hogy a reformcélokhoz igazodó konkrét intézkedéseket kijelölhesse és megvalósíthassa."," A törvénymódosítás minisztériumi előkészítése egyelőre nem haladt előre, az MTA elnökének továbbra sem volt jogi eszköze arra, hogy érdemben változtasson az Akadémia működési rendjén, és hogy a reformcélokhoz ígazodó konkrét intézkedéseket kijelölhesse és megvalósíthassa." 4299,"A kormány is delegálhatott három tagot tanácskozási joggal a fejlesztéssel, innovációval és gazdaságfejlesztéssel foglalkozó minisztériumok vezető munkatársai közül, rajtuk keresztül az Akadémia közvetlen rálátást engedett a kutatóhálózat irányítására.","A kormány ís delegá hatott három tagot tanácskozási joggal a fejlesztéssel innovációval és gazdaságfejlesztéssel foglalkozó minisztériumok vezető munkatársai közül, rajtuk keresztül az Akadémia közvetlen rálátást engedett a kutatóhálózat irányítására." 4300, Az elnök a saját és az Elnökség tevékenységéről minden évben beszámol a Közgyűlésnek.,Az elnök a saját és az Elnökség tevékenységéről minden évben beszámol a Közgyűlésnek. 4301," 28 Az 1990-ben elfogadott alapszabály és az azt megelőzően hatályban lévő alapszabály részletes összehasonlítását ld. Kónya, 1. jegyzetben i. m., Bevezető tanulmány, 48–52.; Ruff Győző, Az Akadémia új alapszabályai, Magyar Tudomány, 1990/4, 475–478. 29 A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1979. évi közgyűlés után és a Magyar Tudományos Akadémia tudományos testületeinek ügyrendje (1982), 6. § (8); A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 12. § (1).","Kónya, 1. jegyzetben i. m., Bevezető tanulmány, 48-52; Rurr Győző, Az Akadémia új alapszabályai, Magyar Tudomány, 1990/4, 475—478. A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai az 1979. évi közgyűlés után és a Magyar Tudományos Akadémia tudományos testületeinek ügyrendje (1982), 6. § (S); A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályai és testületi ügyrendje (1990), 12. § (1)." 4302,"10. § Az Akadémia a tudományos közéletet, valamint saját belső szervezetét és működését érintő legfontosabb kérdések megtárgyalására évente legalább egyszer közgyűlést tart.","10. § 0 Az Akadémia a tudományos közéletet, valamint saját belső szervezetét és működését érintő legfontosabb kérdések megtárgyalására évente legalább egyszer közgyűlést tart." 4303, A Stratégiai Tanácsadó Testület tagjait az elnök kéri fel., (15) A Stratégiai Tanácsadó Testület tagjaít az elnök kéri fel. 4304, A közgyűlés Tv., A közgyűlés Tv. 4305,"A Pléh Csaba főtitkárhelyettes által irányított reformbizottság az Akadémia megújulásának minden lehetséges kérdésköréről széleskörű konzultációt folytatott, és ez alapján 2006. szeptember 1-jére elkészítette javaslatát.","A Pléh Csaba főtítkárhelyettes által írányított reformbízottság az Akadémia megújulásának minden lehetséges kérdésköréről széleskörű konzultációt folytatott, és ez alapján 2006. szeptember 1-jére elkészítette javaslatát." 4306,"A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében kétharmados szótöbbséggel, egyébként – az ügyrend eltérő rendelkezése hiányában – szótöbbséggel történik.","A határozathozatal az ügyrend elfogadása és módosítása esetében kétharmados szótöbbséggel, egyébként — az osztályügyrend eltérő rendelkezése hiányában — szótöbbséggel történik." 4307," (2)509 A főtitkárhelyettes segíti a főtitkárt munkájában, és a főtitkár akadályoztatása esetén helyettesíti."," 0) A főtítkárhelyettes segíti a főtítkárt munkájában, és a főtítkár akadályoztatása esetén helyettesíti." 4308,"A vélemények figyelembevételével folyamatosan módosuló reformanyagot a különböző testületek, így a tudományos osztályok, az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa, és az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa is megvitatták.75 ","A vélemények figyelembevételével folyamatosan módosuló -reformanyagot a különböző testületek, így a tudományos osztályok, az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa, és az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa ís megvítatták." 4309," Asz, 44. § (1)510 A főtitkár alapfeladata, hogy az MTAtv.","44.§ (0 A főtítkár alapfeladata, hogy az MTAtv." 4310,"E kutatóhálózatba tartoznak a kutatóintézetek, a több intézetet magukban foglaló kutatóközpontok és az egyetemeken vagy közgyűjteményekben létesített akadémiai támogatott kutatócsoportok.","E kutatóhálózatba tartoznak a kutatóintézetek, a több intézetet magukban foglaló kutatóközpontok és az egyetemeken vagy közgyűjteményekben létesített akadémiai támogatott kutatócsoportok." 4313,"A bizottság elnöke hívja össze a területi bizottság ülését, elnököl az ülésen, képviseli a területi bizottságot, összehangolja a szakmai bizottságok és munkabizottságok munkáját, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett jelentős tevékenységéről, megküldi az elnökségnek a bizottság szervezeti szabályzatát és annak módosításait, tájékoztatja az Akadémia illetékes alelnökét a területi bizottságnak a más területi bizottságok, tudományos osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," [Asz. 30. §] (2) A bizottság elnöke hívja össze a területi bizottság ülését, elnököl az ülésen, képviseli a területi bizottságot, összehangolja a szakmai bizottságok é es munkabízottságok munkáját, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett j jelentős tevékenységéről, megküldi az elnökségnek a bizottság szervezeti szabályzatát és annak módosításaít, tájékoztatja az Akadémia illetékes alelnökét a területi bizottságnak a más területi bizottságok, tudományos osztályok vagy az Akadémia egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 4314," Az eredeti törvény szerint is ki kellett kérni az Akadémia véleményét a köztestület, a hazai tudományos kutatások és az akadémiai kutatóhelyek szakmai tevékenységét közvetlenül érintő jogszabályok előkészítésekor."," Tv.2.§ 0 Az Akadémia mint köztestület működését, a hazai tudományos kutatást, valamint az akadémiai kutatóhelyek szakmai tevékenységét közvetlenül érintő jogszabály előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni." 4315,Az ügyrend személyes adatok megadását és a publikációs lista adatbázisban történő rögzítését is előírja.,Az ügyrend személyes adatok megadását és a publikációs lista adatbázisban történő rögzítését ís előírja. 4316,"Az MTA 1994. évi rendkívüli közgyűlése által elfogadott Akadémiai Alapszabály 5. §-a rendelkezett is a testületről, de a gyakorlatban az együttműködésének ez a formája nem valósult meg.","Az MTA 1994. évi rendkívüli közgyűlése által elfogadott Akadémiai Alapszabály 5. §-a rendelkezett ís a testületről, de a gyakorlatban az együttműködésének eza formája nem valósult meg." 4317," A törvénymódosítás megteremti a külső köztestületi tagság kategóriáját a magát magyarnak valló, nem vagy nemcsak magyar állampolgárságú tudományos kutatók számára."," A törvénymódosítás megteremti a külső köztestületi tagság kategóriáját a magát magyarnak valló, nem vagy nemcsak magyar állampolgárságú tudományos kutatók számára." 4318, Az Akadémia feladatairól Tv., Az Akadémia feladatairól MTAtv. 4319,A 2009. évi módosítás újabb létszámhatárt húz: a hazai akadémikusok összlétszáma nem haladhatja meg a 365 főt., A 2009. évi módosítás újabb létszámhatárt húz: a hazai akadémikusok összlétszáma nem haladhatja meg a 365 főt. 4320,"Az Akadémia vagyonába tartoznak az ingatlanok; a részesedések és befektetések (üzletrészek, részvények, értékpapírok, kötvények stb.); az immateriális javak (ideértve a szellemi tulajdont is); a tárgyi eszközök, ingóságok és a pénz.","Az Akadémia vagyonába tartoznak az ingatlanok; a részesedések és befektetések (üzletrészek, részvények, értékpapírok, kötvények stb.); az immateriális javak (ideértve a szellemi tulajdont ís); a tárgyi eszközök, ingóságok és a pénz." 4321," Az Akadémia által irányított köztestületi költségvetési szervek az általuk közfeladatok ellátására, vagyonhasználati megállapodással rendelkezésükre bocsátott tárgyi eszközök és ingatlanvagyon használatára jogosultak."," Az Akadémia által írányított köztestületi költségvetési szervek az általuk közfeladatok ellátására, vagyonhasználati megállapodással rendelkezésükre bocsátott tárgyi eszközök és ingatlanvagyon használatára jogosultak." 4322,"2. § Az Akadémia mint köztestület működését, a hazai tudományos kutatást, valamint az akadémiai kutatóhelyek szakmai tevékenységét közvetlenül érintő jogszabály előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni."," Tv.2.§ 0 Az Akadémia mint köztestület működését, a hazai tudományos kutatást, valamint az akadémiai kutatóhelyek szakmai tevékenységét közvetlenül érintő jogszabály előkészítésekor az Akadémia véleményét ki kell kérni." 4323," [Ü. 31. §] A területi bizottságok választott tagjainak megbízatása hároméves időszakra szól, és a tag korlátlan alkalommal újraválasztható."," U.31.§ Ba A erületi bizottságok választott tagjainak megbízatása hároméves időszakra szól, és a tag korlátlan alkalommal újraválasztható." 4325,http://real-ms.mtak.hu/19209/1/Mi%C3%A9rt_van_sz%C3%BCks%C3%A9g_%C3%BAj_akad%C3%A9miai_t 58 Antall József 1993. december 12-én hunyt el.,szíC3UBCksZC3ZÁIg XC3IIBAj akadíC3ZAImiai t 58 Antall József 1993. december 12-én hunyt el. 4326,A területi bizottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra elnököt választ.,A területi bizottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra elnököt választ. 4327, [Asz. 21. §] , Asz. 21. § 0? 4328,"A testületnek a törvény értelmében elvileg döntésvégrehajtó szerepe volt,102 a gyakorlatban azonban inkább az MTA vezetőinek konzultatív, tanácsadó és döntéselőkészítő testületeként működött."," BEVEZETŐ elvileg döntésvégrehajtó szerepe volt)? a gyakorlatban azonban inkább az MTA vezetőinek konzultatív, tanácsadó és döntéselőkészítő testületeként működött." 4329,A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai az 1997. február 25-én megtartott üléséről.,A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének állásfoglalásai az 1997. február 25-én megtartott üléséről. 4330,A területi bizottságok szervezetének és működésének részletes szabályait szervezeti és működési szabályzatuk határozza meg.," Asz. 45. § 8)"" A területi bízottságok szervezetének és működésének részletes szabályaít szervezeti és működési szabályzatuk határozza meg." 4331,45. § A területi bizottságok az Akadémia földrajzi területek szerint szervezett egységei., Asz. 45. § (1) A területi bizottságok az Akadémia földrajzi területek szerint szervezett egységei. 4332,"Az új törvényszöveg jobban lehatárolja ezt a feladatot: a köztestület és az akadémiai kutatóhálózat működési feltételeit közvetlenül érintő jogszabályok, programok vagy intézkedések esetében is kötelező a véleménykérés.92 Új elem, és szintén az intézethálózat akadémiai státuszát kívánta erősíteni, hogy a törvény már a jogállás meghatározásakor rögzítette, hogy az Akadémia közfinanszírozású kutatóhálózatot és egyéb intézményeket működtet, felettük irányítási jogot gyakorol, valamint gazdasági társaságokat létesíthet tulajdonosi jogokkal (2. § (1)), azaz az Akadémia valódi tulajdonosként működtetheti hálózatát és vagyonát."," Új elem, és színtén az íntézethálózat akadémiai státuszát kívánta erősíteni, hogy a törvény már a jogállás meghatározásakor rögzítette, hogy az Akadémia közfinanszírozású kutatóhálózatot és egyéb in ézményeket működtet, felettük irányítási jogot gyakorol, valamint gazdasági társaságokat létesíthet tulajdonosi jogokkal (2. § (1)), azaz az Akadémia valódi tulajdonosként működtetheti hálózatát és vagyonát." 4333,30. § A területi bizottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra szótöbbségi határozattal elnököt választ., Asz. 30. § () A területi bizottság hazai akadémikus tagjai közül háromévi időtartamra szótöbbségi határozattal elnököt választ. 4334,"A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézetek véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének.","A tudományos osztályok, bizottságok és az akadémiai intézetek véleményét tájékoztatásul meg kell küldeni az Akadémia elnökének." 4337,"4. § Az Akadémia elnökének vezetésével az alelnökök, illetőleg a főtitkár szervezik meg az Országgyűlésnek előterjesztendő beszámoló és a Kormánynak benyújtandó tájékoztató elkészítését.","4.§ Az Akadémia elnökének vezetésével az alelnökök, illetőleg a főtítkár szervezik meg az Országgyűlésnek előterjesztendő beszámoló és a Kormánynak benyújtandó tájékoztató elkészítését." 4338,2. § Az Akadémia székhelye Budapest.,2.§ Az Akadémia székhelye Budapest. 4339,"Ilyen új elem a szakmai vélemény kinyilvánítása az országgyűlés vagy a kormány kérésére az Akadémia kompetenciájába tartozó kérdésekben, a magyar nyelv fejlődésének és a tudomány magyar nyelven történő művelésének segítése, kapcsolattartás a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőivel, a határon túli magyar tudományosság támogatása, a tudományos utánpótlás segítése ösztöndíjrendszer fenntartásával.94 Változatlan maradt az MTA kétévenként beszámolási kötelezettsége az országgyűlés számára az Akadémia munkájáról és a magyar tudomány általános helyzetéről.","Ilyen új elem a szakmai vélemény kínyílvánítása az országgyűlés vagy a ormány kérésére az Akadémia ompetenciájába tartozó kérdésekben, a magyar nyelv fejlődésének és a tudomány magyar nyelven történő művelésének segítése, kapcsolattartás a külföldön élő magyar nyelvű és tárgyú tudományos kutatások művelőível, a határon túli magyar tudományosság támogatása, a tudományos utánpótlás segítése ösztöndíjrendszer fenntartásával." 4340, [Ü. 31. §] ,31.§ () 4341,"Az elnök a jóváhagyást indokolt esetben visszavonhatja, ez – amennyiben a testület működését nem kívánja más formában folytatni – a testület megszűnését is jelenti.","Az elnök a jóváha, yást indokolt esetben visszavonhatja, ez - amennyiben a testület működését nem kívánja más formában folytatni — a testület megszűnését is jelenti." 4342,"Az Akadémia vagyonába tartoznak az ingatlanok, az immateriális javak (ideértve a szellemi tulajdont is), a tárgyi eszközök, a pénz, a befektetések és a részesedések is.","Az Akadémia vagyonába tartoznak az ingatlanok, az immateriális javak (ideértve a szellemi tulajdont ís), a tárgyi eszközök, a pénz, a befektetések és a részesedések is." 4343, 461 Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata., Módosította az MTA Közgyűlése 20/2017. (V. 8.) számú határozata. 4344,"Az újabb megújítási munkát a rendszerváltás időszakában elkezdődött reformfolyamat harmadik szakaszának tekintették (az első a 1990-es évek elején a demokratizálódás, a következő az évtized második felében végrehajtott intézeti konszolidáció volt), amelynek középpontjában az akadémiai kutatóhálózat fejlesztése és a tudományos köztestület működésének hatékonysága állt."," Az újabb megújítási munkát a rendszerváltás időszakában elkezdődött reformfolyamat harmadik szakaszának tekintették (az első a 1990-es évek elején a demokratizálódás, a következő az évtized második felében végrehajtott intézeti konszolidáció volt), amelynek középpontjában az akadémiai kutatóhálózat fejlesztése és a tudományos köztestület működésének hatékonysága állt." 4345,53. §531 MTAtv.,53.§ () 4346," e)549 A Titkárság végzi el az akadémiai költségvetés operatív pénzügyi, gazdasági feladatait; ellátja a fejezeti gazdálkodással kapcsolatos feladatokat."," A Títkárság végzi el az akadémiai költségvetés operatív pénzügyi, gazdasági feladataít; ellátja a fejezeti gazdálkodással kapcsolatos feladatokat." 4347," 423 Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 3. § (4) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 5 — Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (1) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4348,"24. § A tudományos bizottság az Akadémiának – az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott célok érdekében – tudományágak, illetve tudományágak közötti (interdiszciplináris) szakterületek szerint szervezett egysége.","24. § () A tudományos bízottság az Akadémiának — az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott célok érdekében — tudomán: ágak, illetve tudományágak közötti (in erdíszcíplínáris) szakterületek szerint szervezett egysége." 4349,"A kormány számára évenként tájékoztató készült, ezt az MTA-t képviselő tárca (az oktatási minisztérium) képviselője terjesztette elő.","A kormány számára évenként tájékoztató készült, ezt az MTA-t képviselő tárca (az oktatási minisztérium) képviselője terjesztette elő." 4350,"E vagyon egy része elválaszthatatlanul összekapcsolódott az Akadémia történetével, illetve a hazai tudományos élet egészének érdekeit szolgálta (az MTA Székháza, az Akadémiai Könyvtár, az Akadémiai Kiadó)."," E vagyon egy része elválaszthatatlanul összekapcsolódott az Akadémia történetével, illetve a hazai tudományos élet egészének érdekeit szolgálta (az MTA Székháza, az Akadémiai Könyvtár, az Akadémiai Kiadó)." 4351," Az elnök döntéshozó munkáját Stratégiai Tanácsadó Testület segíti, amelynek összetételét az Alapszabály rögzíti."," (4) Az elnök döntéshozó munkáját Stratégiai Tanácsadó Testület segíti, amelynek összetételét az Alapszabály rögzíti." 4352," 61 Az 1993. évi XCII. törvény a Polgári Törvénykönyv egyes rendelkezéseinek módosításáról, 65. § (1) A köztestület önkormányzattal és nyilvántartott tagsággal rendelkező szervezet, amelynek létrehozását törvény rendeli el.","Arra hivatkozva, hogy a magyar állam a tudomány ápolását és fejlesztését mindíg ís a közjó szolgálataként 61 Az 1993. évi XCII. törvény a Polgári Törvénykönyv egyes rendelkezéseinek módosításáról, 65. § 0 A köztestület önkormányzattal és nyílvántartott tagsággal rendelkező szervezet, amelynek létrehozását törvény rendeli el." 4356, 193 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ١٥. pontja., 193 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 27. pontja. 4357," (3)580 A 21. § (2)–(7) bekezdésének rendelkezéseit első ízben a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló törvénnyel összhangban, 2010. január 1-jétől kell alkalmazni."," A 21. § (2)-(7) bekezdésének rendelkezéseit első ízben a hzagyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló törvénnyel össz. angban, 2010. január 1-jétől kell alkalmazni." 4358,"Az Elnökségben és a Vezetői Kollégiumban képviselik a köztestület tudományági részeit, egyéb fórumokon pedig az elnök megbízása alapján az Akadémiát.","Az Elnökségben és a Vezetői Kollégiumban képviselik a köztestület tudományági részeít, egyéb fórumokon pedíg az elnök megbízása alapján az Akadémiát." 4359, A tudományos bizottságok Asz., Tudományos bizottságok Asz. 4360,"1. Tájékoztató a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló XL. törvény módosításának országgyűlési vitájáról, iktatószám: E-100/1/2009, kézirat."," tó a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló XI.. törvény módosításának lési vitáj áról, iktatószám: E-100/1/2009, kézírat." 4361," A Kjt. határozott idejű jogviszony létesítésére vonatkozó rendelkezését azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy az akadémiai költségvetési szerv közfeladatának ellátása során azonos foglalkoztatottra vonatkozóan egy alkalommal legfeljebb három év határozott időtartamra tudományos kutatói közalkalmazotti jogviszonyt létesíthet a Kjt. 21. § (2) bekezdésben felsorolt kivételi eseteken túlmenően.","határozott ídejű jogviszony létesítésére vonatkozó rendelkezését azzal az eltéréssel kell alkalmazni, hogy az akadémiai költségvetési szerv közfeladatának ellátása során azonos foglalkoztatottra vonatkozóan egy alkalommal legfeljebb három év határozott időtartamra tudományos kutatói közalkalmazotti jogviszonyt létesíthet a Kjt. 21. § (2) bekezdésben felsorolt kívételi eseteken túlmenően." 4363,"Szintén hozzá kellett nyúlni az akadémiai törvénytervezet szövegéhez az 1992. június 2-án kihirdetett, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény miatt, mivel az akadémiai kutatóintézetek munkatársai e törvény értelmében közalkalmazotti státuszba kerültek.","Színtén hozzá kellett nyúlni az akadémiai törvénytervezet szöve; éhez az 1992. június 2-án kihirdetett, a közalkalmazottak jogál ásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény miatt, mivel az akadémiai kutatóintézetek munkatársai e törvény értelmében közalkalmazotti státuszba kerültek." 4364," Az Akadémiai Kutatói Fórum kezdeményezésére az MTA 1992. évi decemberi rendkívüli közgyűlése Program Bizottságot hozott létre azzal a megbízással, hogy tegyen javaslatot az új akadémiai ciklus feladataira, programjára."," Az Akadémiai Kutatói Fórum kezdeményezésére az MTA 1992. évi decemberi rendkívüli közgyűlése Program Bizottságot hozott létre azzal a megbízással, hogy tegyen javaslatot az új akadémiai ciklus adataira, programjára." 4365, 178 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٩. pontja., 178 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 41. pontja. 4366," 443 Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § c) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 4 — Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § a) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4368,Az Alapszabály egységes szerkezetbe foglalt szövege megfelel az Alapszabály módosítások alapján hatályos tartalmának., 3 — Az Alapszabály és az Ügyrend 2009. október 3-tól hatályos. 4370,"Számos esetben, mint például a tudományos osztályok, tudományos bizottságok vagy a területi bizottságok esetében kibővítették, újrafogalmazták a feladatköröket.","Számos esetben, mint például a tudományos osztályok, tudományos bizottságok vagy a területi bizottságok esetében kibővítették, újrafogalmazták a feladatköröket." 4372,"A közgyűlés nagy többséggel támogatta a javaslatokat, ennek értelmében a korábban összesen 38 kutatóintézetből és 3 kutatóközpontból öt önálló kutatóintézet maradt és tíz kutatóközpont118 jött létre,119 az intézetek többsége tehát valamely kutatóközpont alá tartozó intézetként működött tovább.","jött létre,"" az intézetek többsége tehát valamely kutatóközpont alá tartozó intézetként működött tovább." 4374,"Az elnök képviseli az Akadémiát, és gondoskodik a Közgyűlés döntéseinek végrehajtásáról.","Az elnök képviseli az Akadémiát, és gondoskodik a Közgyűlés döntéseinek végrehajtásáról." 4375, A vizsgálatok irányításáért és a feladatok végrehajtásának megszervezéséért a Tudománypolitikai Bizottság elnöke a felelős., A vízsgálatok írányításáért és a feladatok végrehajtásának megszervezéséért a Tudománypolitikai Bizottság elnöke a felelős. 4376," (2)560 Az Akadémia költségvetésében a kiadási és a bevételi előirányzatok főösszegének évközi csökkentésére az Országgyűlés jogosult, kivéve az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 40. § (4) bekezdésében meghatározott intézkedéseket.","Az Akadémia költségvetésében a kíadási és a bevételi előírányzatok főösszegének évközi csökkentésére az Országgyűlés jogosult, kívéve az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Aht.) 46. §-ában meghatározott intézkedéseket." 4377,"Az elfogadott törvényszöveg csak a legszükségesebb tartalomra szorítkozott, tömören, csak a kereteket megteremtve szabályozta az együttműködés lehetőségét.","Az elfogadott törvényszöveg csak a legszükségesebb tartalomra szorítkozott, tömőren, csak a kereteket megteremtve szabályozta az együttműködés lehetőségét." 4378,E vagyon fölött teljes mértékben gyakorolhatta a tulajdonosi jogokat.,E vagyon fölött teljes mértékben gyakorolhatta a tulajdonosi jogokat. 4379,A (4) bekezdésben meghatározott irányítási jogokat és a munkáltatói jogokat (vagy azok meghatározott részét) a külön elnöki rendelkezésben foglaltak szerint átruházhatja., A (4) bekezdésben meghatározott írányítási jogokat és a munkáltatói jogokat (vagy azok meghatározott részét) a külön elnöki rendelkezésben foglaltak szerint átruházhatja. 4380," – Az Akadémia saját vagyonnal rendelkezik, s vagyonával a tudományos kutatás érdekében saját felelősségére gazdálkodik."," — — Az Akadémia saját vagyonnal rendelkezik, s vagyonával a tudományos kutatás érdekében saját felelősségére gazdálkodik." 4381,55. §537 MTAtv., [Asz. 55. § (6)? 4382,"3.2 Felkéri az Alapszabálymódosító Bizottságot a reformfolyamatban történő részvételre és a 3.1. pontnak megfelelően elkészülő javaslat alapján új alapszabálytervezet kidolgozására, valamint arra is, hogy – amennyiben szükség van rá – mutasson rá, milyen módosítások lennének szükségesek a törvényi feltételekben.","3.2 Felkéri az Alapszabálymódosító Bizottságot a reformfolyamatban történő részvételre és a 3.1. pontnak megfelelően elkészülő javaslat alapján új alapszabálytervezet kidolgozására, valamint arra ís, hogy —- amennyiben szükség van rá — mutasson rá, milyen módosítások lennének szükségesek a törvényi feltételekben." 4384,Ilyen esetekben a főtitkár a törvény erejénél fogva helyettesíti az elnököt., Ilyen esetekben a főtítkár a törvény erejénél fogva helyettesíti az elnököt. 4387," 2010. évi XLIII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról Hatályos: 2010. május 29-től 2010. évi LVIII. törvény a kormánytisztviselők jogállásáról Hatályos: 2010. július 6-tól 2010. évi XC. törvény egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról Hatályos: 2010. augusztus 15-től 2010. évi CXLVIII. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvénnyel összefüggésben szükséges törvénymódosításokról és egyes iparjogvédelmi tárgyú törvények módosításáról Hatályos: 2011. január 1-től 2011. évi LXVI. törvény az Állami Számvevőszékről Hatályos: 2011. július 1-től A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i rendkívüli közgyűlése 9/2011. (XII.5.) és 10/2011. (XII.5.) számú határozatával fogadta el, hatályos 2011. december 7-től."," 2010. évi XLIII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról Hatályos: 2010. május 29-től 2010. évi LVIII. törvény a kormánytísztvíselők jogállásáról Hatályos: 2010. július 6-tól 2010. évi XC. törvény egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról Hatályos: 2010. augusztus 15-től 2010. évi CXLVIII. törvény a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvénnyel összefüggésben szükséges törvénymódosításokról és egyes iparjogvédelmi tárgyú törvények módosításáról Hatályos: 2011. január 1-től 2011. évi LXVI. törvény az Állami Számvevőszékről Hatályos: 2011. július 1-től A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben Az alapszabály és az ügyrend módosítását a Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i rendkívüli közgyűlése 9/2011. (XII.5.) és 10/2011. (XII.5.) számú határozatával fogadta el, hatályos 2011. december 7-től." 4388,"A következő év végén új felsőoktatási törvény jelent meg,68 amely a hazai egyetemeket az európai felsőoktatási rendszerbe integrálta, célul tűzte ki a képzés minőségének javítását, a hallgatói és oktatói mobilitás megvalósulását, a társadalom, a gazdaság és a környezeti fenntarthatóság igényeihez való alkalmazkodást, a tudományos kutatás színvonalának emelését.","A következő év végén új felsőoktatási törvény jelent meg amely a hazai egyetemeket az európai felsőoktatási rendszerbe integrálta, célul tűzte ki a képzés minőségének javítását, a hallgatói és oktatói mobilitás megvalósulásá , a társadalom, a gazdaság és a környezeti fenntarthatóság ígényeihez való alkalmazkodást, a tudományos kutatás színvonalának emelését." 4389, 215 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٤. pontja., 215 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 49. pontja. 4390,"Az Akadémia intézményi szerepéről és megújításáról, sőt egyáltalán a tudományos kutatás fogalmáról ismét éles vita bontakozott ki a tudományos és politikai közéletben, amelyekben ismét felbukkantak a rendszerváltás időszakából ismert kritikák és a kutatóintézet-hálózat szükségességét megkérdőjelező hangok.69 "," MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY és megújításáról, sőt egyáltalán a tudományos kutatás fogalmáról ismét éles víta bontakozott ki a tudományos és politikai közéletben, amelyekben ismét felbukkantak a rendszerváltás időszakából ísmert krítikák és a kutatóíntézet-hálózat szükségességét megkérdőjelező hangok." 4391,"Az elnök helyettesítésével járó eseti feladatokra az alelnökök közvetlenül, szóban vagy írásban kapnak felkérést.","Az elnök helyettesítésével járó eseti feladatokra az alelnökök közvetlenül, szóban vagy írásban kapnak felkérést." 4392, A törvénymódosítás újrafogalmazta az Akadémia gazdálkodásával kapcsolatos feladatokat és szabályokat., MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY A törvénymódosítás újrafogalmazta az Akadémia gazdálkodásával kapcsolatos feladatokat és szabályokat. 4393,A további módosításokról már egy újabb összefoglaló fog számot adni., A további módosításokról már egy újabb összefoglaló fog számot adni. 4394,"2007 nyarán pedig technikai változtatást fogadott el az országgyűlés: kivették az akadémiai törvény szövegéből azokat a pontokat, amelyek már elmúlt dátumhoz kapcsolódtak.","2007 nyarán pedíg technikai változtatást fogadott el az országgyűlés: kivették az akadémiai törvény szövegéből azokat a pontokat, amelyek már elmúlt dátumhoz kapcsolódtak." 4395,A nem gazdasági társaságként működő szervezetekre a központi költségvetési szervekre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni.,A nem gazdasági társaságként működő szervezetekre a központi költségvetési szervekre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni. 4396," (2)579 Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tiszteletdíj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia doktora tiszteletdíja megállapításának feltételeit, mértékét, folyósításának és felfüggesztésének szabályait rendeletben állapítsa meg.","Az MTA tv. 24. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: VA 2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tisztele díj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia doktora tiszteletdíja megállapításának feltételeit, mértékét, folyósításának és felfüggesztésének szabályait rendeletben állapítsa meg." 4397," Az Akadémia feladataihoz igazodóan – a hatályos jogszabályok keretei között – saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit, választja meg a kutatástámogatás módjait.","Az Akadémia feladataihoz ígazodóan — a hatályos jogszabályok keretei között — saját hatáskörében állapítja meg egyes szervezeteinek gazdálkodási formáit, választja meg a kutatástámogatás módjaít." 4398," A közgyűlést a hazai akadémikusok, valamint a tudomány más – tudományos fokozattal rendelkező – képviselői alkotják."," (P] A közgyűlést a hazai akadémikusok, valamint a tudomány más — tudományos fokozattal rendelkező — képviselői alkotják." 4399," 397 Az Alapszabály és az Ügyrend hatályos: 2009. október 3-tól. 398 Módosította a 2019. évi LXVIII. törvény 10. § a) pontja, hatályos: 2019. szeptember 1-től. 399 Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (1) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től."," 5 — Megállapította a 2019. évi LXVIII. törvény 2. § (1) bekezdése, hatályos: 2019. szeptember 1-től." 4400,A kutatóhálózat irányításának szakszerűségét garantálta az AKT három tudományterületi szakbizottsága.106 A szakbizottságok feladatainak és tagválasztásának szabályozása törvényi szintről az alapszabály szintjére került., A kutatóhálózat írányításának szakszerűségét garantálta az AKT három tudományterületi szakbizottsága. 4401,"A szövegből következik, hogy a kutatóközpont alá tartozó intézetekről a közgyűlésnél alacsonyabb szinten (a kutatóközponton belül) történik döntés.","A szövegből következik, hogy a kutatóközpont aló tartozó intézetekről a közgyűlésnél alacsonyabb színten (a kutatóközponton belül) történik döntés." 4402,Az elnök gyakorolja a külön jogszabályban meghatározott költségvetési irányítási jogokat.,Az elnök gyakorolja a külön jogszabályban meghatározott költségvetési írányítási jogokat. 4403,18. §546 Az Akadémia egyéb intézményei MTAtv., Az Akadémia egyéb intézményei MTAtv. 4404, 207 Módosította az MTA Közgyűlése ٩/٢٠١١. (XII.٥.) számú határozatának ٢٢. pontja., 207 Módosította az MTA Közgyűlése 10/2011. (XII.5.) számú határozatának 31. pontja. 4405," A lista szavazategyenlőség esetén tartalmaz több nevet, mint ez a szám."," A lista szavazategyenlőség esetén tartalmaz több nevet, mint ez a szám." 4406,"Előterjesztés az akadémiai törvénykoncepció tervezetéről, Akadémiai Közlöny, 1989/5, 81. 13 Uo.","Előterjesztés az akadémiai törvénykoncepció tervezetéről, Akadémiai Közlöny, 1989/5, 81. 13 Uo." 4409,"9. § Az akadémikusok körét rendes és levelező, valamint külső, illetőleg tiszteleti tagok alkotják.","Az akadémikusok körét rendes és levelező, valamint külső, illetőleg tiszteleti tagok alkotják." 4410," A tudományos osztályon szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni."," (7) A tudományos osztályon szavazásra jogosultak számából a tartósan külföldön tartózkodók számát és a 70 éven felülieket, ha nincsenek jelen, le kell vonni." 4411,"Ezt az időtartamot – kérésre és indokolt esetben – a levezető elnök meghosszabbíthatja. Ü. 60. Az elnöki, főtitkári, illetve egyéb előterjesztői válaszadásra az időkorlátozás szabályát nem kell alkalmazni."," Ú. 60. Az elnöki, főtitkári, illetve egyéb előterjesztői válaszadásra az időkorlátozás szabályát nem kell alkalmazni." 4412,Az Asz. 4. § (4) bekezdés d) pontjában meghatározott keretek tudományos intézetek közötti felosztásáról a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának javaslata alapján a Vezetői Kollégium dönt.,Az Asz. 4. § (9 bekezdés d) pontjában meghatározott keretek tudományos intézetek közötti felosztásáról a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának javaslata alapján a Vezetői Kollégium dönt. 4413,"A jelölőbizottságnak 22 tagja van; minden tudományos osztály két tagot választ: egyet a hazai akadémikusok közül, egyet pedig az osztály nem akadémikus közgyűlési képviselői közül.","A jelölőbizottságnak 22 tagja van; minden tudományos osztály két tagot választ: egyet a hazai akadémikusok közül, egyet pedíg az osztály nem akadémikus közgyűlési képviselői közül." 4414,"Az Akadémia főtitkára és főtitkárhelyettese, valamint alelnökei megbízatásának kezdetére és lejártára az előbbieket értelemszerűen alkalmazni kell.","Az Akadémia főtítkára és főtítkárhelyettese, valamint alelnökei megbízatásának kezdetére és lejártára az előbbieket értelemszerűen alkalmazni kell." 4416,"27. §216 A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének és használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtitkárhelyettest és az e törvényben, valamint az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az AKT és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; meghatározza a Vagyongazdálkodási irányelveket; véleményt nyilvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó tárgyi eszközeinek vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv.-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; jóváhagyja az MTA Doktori szabályzatát; megvitatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját.","27. §66 (0) A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: ) b) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének és használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló konce cióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót: megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtítkárhelyettest és az e törvényben, valamint az Alapszabályban meghatározott más tíisztségviselőket; 66 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 25. pontja. h) megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjaít; í) megválasztja az AKT és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; meghatározza a Vagyongazdálkodási irányelveket; véleményt nyílvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó tárgyi eszközeinek vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; m) dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; n) megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv.-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; 0) jóváhagyja az MTA Doktori szabályzatát; Pp) megvítatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját." 4417,"A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt és a főtitkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsának (a továbbiakban: AKT) és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; a külön jogszabály szerinti alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek és a Támogatott Kutató-csoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről.","9. §] 2) A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely a) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; b) elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtítkárt és a főtítkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tísztségviselőket; megválasztja az adémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Kön és Folyóírat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsának (a továbbiakban: AKT) és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; a külön jogszabály szerinti alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek és a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről." 4418,Ezen költségvetési keretek felhasználásáról a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának javaslata alapján a Vezetői Kollégium dönt.,Ezen költségvetési keretek felhasználásáról a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottságának javaslata alapján a Vezetői Kollégium dönt. 4419,"9. § Az Akadémia Közgyűlését a hazai akadémikusok, valamint a nem akadémikus képviselők alkotják.","9.§ t GZ] Az Akadémia Közgyűlését a hazai akadémikusok, valamint a nem akadémikus képviselők alkotják." 4420," Az Akadémia az (1) bekezdésben foglaltak keretében a magyar tudományos műhelyeket, célprogramjaikat és a tudomány ottani magyar művelőit pályázati alapon – különösen, de nem kizárólagosan – ösztöndíjakkal, díjkitűzéssel, céltámogatással segítheti."," (2) Az Akadémia az íz bekezdésben foglaltak keretében a magyar tudományos műhelyeket, célprogramjaikat és a tudomány ottani magyar művelőít pályázati alapon — különösen, de nem kízárólagosan — ösztöndíjakkal, díjkítűzéssel, céltámogatással segítheti." 4421,"3. §] tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír ki; Asz.","3. §] j) tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír kí; Asz." 4422," Az Ügyrendi Bizottság elnökét és további két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság- és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján, akadémikus vagy az MTA doktora címmel vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok közül választja háromévi időtartamra."," Az Ügyrendi Bizottság elnökét és további két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság- és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján, akadémikus vagy az MTA doktora címmel vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok közül választja háromévi időtartamra." 4423,"7. § Az Akadémia és intézményei a tudomány művelése, támogatása és képviselete mellett aktívan részt vesznek a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában, népszerűsítésében, a tudományos kutatások, a tudományalapú fejlesztések, a társadalmi és technológiai innováció (a továbbiakban: innováció) megvalósításában, és ezek társadalmi és gazdasági hasznosításában.","7.§ Az Akadémia és intézményei a tudomány művelése, támogatása és képviselete mellett aktívan részt vesznek a tudomány eredményeinek elterjesztésében, alkalmazásában, népszerűsítésében, a tudományos kutatások, a tudományalapú fejlesztések, a társadalmi és technológiai innováció (a továbbiakban: innováció) megvalósításában, és ezek társadalmi és gazdasági hasznosításában." 4424," A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményként feltüntetve, a doktori eljárásban részt vevőket megtévesztette (érdemtelenség)."," A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményként feltüntetve, a doktori eljárásban részt vevőket megtévesztette (érdemtelenség)." 4425, Az eljárás megindítása esetén a Doktori Tanács a tudományos teljesítmény elbírálására a kérelmet átadja a kérelmező által megnevezett tudományos osztálynak., Az eljárás megindítása esetén a Doktori Tanács a tudományos teljesítmény elbírálására a kérelmet átadja a kérelmező által megnevezett tudományos osztálynak. 4426," A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül az Alapszabály 54. §-ában, és az Ügyrend 37. §-ában leírt módon választják meg képviselőjüket az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsába (a továbbiakban: AKVT).","A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül az Alapszabály 54. §-ában, és az Ügyrend 37. §-ában leírt módon választják meg képviselőjüket az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsá ába ( (a továbbiakban: AKVT)." 4427," Az Akadémia, illetve annak kutatóközpontjai és kutatóintézetei megállapodhatnak felsőoktatási intézményekkel közös kutatási, képzési feladatok ellátására.","Az Akadémia, illetve annak kutatóközpontjai és kutatóintézetei megállapodhatnak felsőoktatási intézményekkel közös kutatási, képzési feladatok ellátására." 4429,27. §] (8)219 A közgyűlési bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja össze; az alakuló ülés összehívására az Akadémia elnöke jogosult.,A közgyűlési bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja Össze; az alakuló ülés összehívására az Akadémia elnöke jogosult. 4430, (10)221 A közgyűlési állandó bizottságok évente beszámolnak tevékenységükről a Közgyűlésnek., 10)7A közgyűlési állandó bízottságok évente beszámolnak tevékenységükről a Közgyűlésnek. 4431,"A megválasztott testületek feladatait, működésük eljárási szabályait az Alapszabály tartalmazza."," A megválasztott testületek feladatait, működésük eljárási szabályait az Alapszabály tartalmazza." 4433, Az Akadémia székhelye Budapest.,2.§ Az Akadémia székhelye Budapest. 4434, Az Akadémia feladatairól MTAtv., Az Akadémia feladatairól MTAtv. 4435,"3. § Az Akadémia közfeladatai a következők: támogatja a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését, támogatja a tudományos könyv- és folyóirat-kiadást; Asz.","3. § t Az Akadémia közfeladatai a következők: a) támogatja a tudományok művelését és a tudományos kutatások végzését, támogatja a tudományos könyv- és folyóírat-kiadást; Asz." 4437," Asz. 34. § A közgyűlési képviselőknek megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok a Közgyűlésen, továbbá annak a tudományos osztálynak és bizottságnak az ülésein vesznek részt szavazati joggal, amelyben nyilvántartják őket, kivéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori ügyekben pedig csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak."," Asz. 34. § (D) A közgyűlési képviselőknek megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok a Közgyűlésen, továbbá annak a tudományos osztálynak és bizottságnak az ülésein vesznek részt szavazati joggal, amelyben nyílvántartják őket, kívéve, hogy az Akadémia tagjainak megválasztásában csak a hazai akadémikusok vesznek részt, az osztályokon doktori ügyekben pedig csak a hazai akadémikusok és az MTA doktora címmel rendelkező nem akadémikus közgyűlési képviselők szavazhatnak." 4438,2. § Az Akadémia folyóirata a Magyar Tudomány. Az Akadémia a könyv és folyóiratkiadások gondozására Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságot tart fenn., Az Akadémia a könyv és folyóíratkiadások gondozására Könyv- és Folyóíratkíadó Bizottságot tart fenn. 4439,Elnökét és – az egyes tudományos osztályok által jelölt – 11 akadémikus könyvfelelőst a Közgyűlés választja meg., Elnökét és — az egyes tudományos osztályok által jelölt — 11 akadémikus-könyvfelelőst a Közgyűlés választja meg. 4442, A Tudományetikai Bizottság Asz., A Tudományetikai Bizottság Asz. 4443,A Vagyonkezelő Testület titkársági feladatainak ellátásáról az MTA Titkársága gondoskodik.,A Vagyonkezelő Testület títkársági feladatainak ellátásáról az MTA Titkársága gondoskodik. 4444,"A Vagyonkezelő Testület szükség szerint, de évente legalább négyszer ülésezik.","A ""Vagyonkezelő Testület szükség szerint, de évente legalább négyszer ülésezik." 4446," Az elnök, az Elnökség és a Vezetői Kollégium bizottságai – amennyiben az állásfoglalás (vélemény) kialakítása felkérés alapján történt – csak a felkérő személy vagy testület jóváhagyása után tehetik közzé állásfoglalásukat (véleményüket)."," G)"" Az elnök, az Elnökség és a Vezetői Kollégium bizottságai — amennyiben az állásfoglalás (vélemény) kialakítása felkérés alapján történt — csak a felkérő személy vagy testület jóváhagyása után tehetik közzé állásfoglalásukat (véleményüket)." 4448,A Felügyelő Testület maga választja meg elnökét a köztestületi tagok közül.,A Felügyelő Testület maga választja meg elnökét a köztestületi tagok közül. 4449, Az Akadémia elnöke és főtitkára a döntések előkészítéséhez előzetes állásfoglalást és véleményt kérhet a Felügyelő Testülettől., Az Akadémia elnöke és főtitkára a döntések előkészítéséhez előzetes állásfoglalást és véleményt kérhet a Felügyelő Testülettől. 4450,4. § A külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős.,4.§ 0) 0) 6) A külföldi és nemzetközi tudományos íntézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős. 4451, A külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatok elvi kérdéseiben a Vezetői Kollégium tanácsadó és döntéseket előkészítő szerve a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága., A külföldi és nemzetközi tudományos íntézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatok elvi kérdéseiben a Vezetői Kollégium tanácsadó és döntéseket előkészítő szerve a Nemzetközi Kapcsolatok Bizottsága. 4452,"A bizottság elnöke az Akadémia elnöke által kijelölt alelnök, tagjai az osztályok elnökhelyettesei, és az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa által a három tudományterületről delegált egy-egy tag.","A bizottság elnöke az Akadémia elnöke által kijelölt alelnök, tagjai az osztályok elnökhelyettesei, és az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsa által a három tudományterületről delegált egy-egy tag." 4453," Ü. 18. §206 A külső köztestületi tagságra jelentkezőnek kétnyelvű (magyar és angol) jelentkezési nyilatkozatában fel kell tüntetnie állampolgárságát, tudományos fokozata megnevezését, tudományos fokozata megszerzésének helyét és idejét, tudományterülete, a tudományos osztály és szűkebb szakterülete megnevezését."," U. 18. § A külső köztestületi tagságra jelentkezőnek kétnyelvű (magyar és angol) jelentkezési nyilatkozatában fel ] kell ] tüntetnie állampolgárságát, tudományos fokozata megnevezését, tudományos fokozata megszerzésének helyét és idejét, tudományterülete, a tudományos osztály és szűkebb szakterülete megnevezését." 4454,E rangsorról döntő szavazást nem lehet megismételni.,E rangsorról döntő szavazást nem lehet megismételni. 4455,A rangsorról döntő szavazás szabályait az osztályok ügyrendje tartalmazza.,A rangsorról döntő szavazás szabályait az osztályok ügyrendje tartalmazza. 4456," A 70 évesnél fiatalabb hazai akadémikusok száma nem haladhatja meg a 200 főt, a hazai akadémikusok teljes száma pedig a 365 főt."," A 70 évesnél fiatalabb hazai akadémikusok száma nem haladhatja meg a 200 főt, a hazai akadémikusok teljes száma pedíg a 365 főt." 4457, Az Akadémikusok Gyűlése meghatározza és elfogadja az akadémikussá választás eljárási szabályait., Az Akadémikusok Gyűlése meghatározza és elfogadja az akadémikussá választás eljárási szabályait. 4458,A tagjelöltek publikációs teljesítménye megismerhetővé válik a Köztestületi Publikációs Adattárban.,A tagjelöltek publikációs teljesítménye megismerhetővé válik a Köztestületi Publikációs Adattárban. 4459,"A köztestület nem akadémikus tagjai – maguk közül – az Akadémia Alapszabályában meghatározott módon választják meg képviselőiket, akik az Akadémia közgyűlésében és osztályaiban képviselik őket.","A köztestület nem akadémikus tagjai — maguk közül — az Akadémia Alapszabályában meghatározott módon választják meg képviselőiket, akik az Akadémia közgyűlésében és osztályaiban képviselik őket." 4460,"4. § Feladatainak ellátása során az Akadémia a vagyonával, a részére jóváhagyott költségvetési támogatással, saját bevételeivel és más forrásaival az e törvénynek az Akadémia gazdálkodásáról és vagyonáról szóló rendelkezéseiben leírtak szerint gazdálkodik."," MTAtv.4.§ Feladatainak ellátása során az Akadémia a vagyonával, a részére jóváhagyott költségvetési támogatással, saját bevételeivel és más forrásaíval az e törvénynek az Akadémia gazdálkodásáról és vagyonáról szóló rendelkezéseiben leírtak szerint gazdálkodik." 4461, A költségvetési szervek és a többségi állami tulajdonban lévő gazdálkodó szervezetek a kezelésükben lévő közérdekű adatokat – a döntések előkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetőségének biztosításáról szóló 2007. évi CI. törvényben megállapított szabályok szerint – 15 napon belül küldik meg az Akadémiának., A költségvetési szervek és a többségi állami tulajdonban lévő gazdálkodó szervezetek a kezelésükben lévő közérdekű adatokat — a döntések előkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetőségének biztosításáról szóló 2007. évi CI. törvényben megállapított szabályok szerint — 15 napon belül küldik meg az Akadémiának. 4462,3. §] Az Akadémia a törvényben rögzített tájékoztatók elkészítéséhez – a közzétett adatok felhasználásán túl – az adatokat önkéntes adatszolgáltatáson alapuló saját adatgyűjtés és más szervektől való átvétel útján szerzi be., Az Akadémia a törvényben rögzített tájékoztatók elkészítéséhez — a közzétett adatok felhasználásán túl — az adatokat önkéntes adatszolgáltatáson alapuló saját adatgyűjtés és más szervektől való átvétel útján szerzi be. 4463," Az Akadémia elnöke évente tájékoztatja a Kormányt az Akadémia munkájáról, valamint a magyar társadalom és gazdaság fellendítése érdekében elért eredményeiről."," Az Akadémia elnöke évente tájékoztatja a Kormányt az Akadémia munkájáról, valamint a magyar társadalom és gazdaság fellendítése érdekében elért eredményeiről." 4465," A hazai akadémikus a köztestület bármely tisztségére megválasztható, kivéve, ha a jelen Alapszabályban meghatározott összeférhetetlenségi szabály vonatkozik rá."," (CC) A hazai akadémikus a köztestület bármely tisztségére megválasztható, kívéve, ha a jelen Alapszabályban meghatározott összeférhetetlenségi szabály vonatkozik rá." 4466, A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül az Alapszabály 54. §-ában és az Ügyrend 37. §-ában leírt módon választják meg képviselőjüket az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsába (a továbbiakban: AKVT).,"A támogatott kutatócsoportok vezetői maguk közül az Alapszabály 54. §-ában, és az Ügyrend 37. §-ában leírt módon választják meg képviselőjüket az Akadémiai Kutatóhelyek Vezetőinek Tanácsá ába ( (a továbbiakban: AKVT)." 4467,"3. § (1)] tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír ki; Asz.","3. §] j) tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír kí; Asz." 4468,"17. § Az akadémikusi tiszteletdíj folyósításának felfüggesztésére a vonatkozó jogszabályban foglaltak az irányadók. Ü. 10. § Az Asz. 17. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályozottságát a tudományos osztály titkárságán kell írásban bejelenteni, megjelölve a várható időtartamot.","Az Asz. 17. §-a körében a hazai tudományos életben való részvétel akadályozottságát a tudományos osztály titkárságán kell írásban bejelenteni, megjelölve a várható időtartamot." 4469, Az osztályok hazai akadémikusai titkos szavazással rangsorolják a tagjelölteket., 6) 6) Ű. 8 Az osztályok hazai akadémikusai títkos szavazással rangsorolják a tagjelölteket. 4471,"20. §201 A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett lemondó nyilatkozatával, a tag halálával, illetve jogszabályban meghatározott esetben szűnik meg."," Asz. 20. §"" A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett emondó nyilatkozatával, a tag halálával, illetve jogszabályban meghatározott esetben szűnik meg." 4472, A köztestületi tag köteles karbantartani adatait és publikációs listáját a köztestületi adatbázisokban., (4) A köztestületi tag köteles karbantartani adatait és publikációs listáját a köztestületi adatbázisokban. 4473,11. § Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnökének vezetésével az alelnökök és a főtitkár szervezik meg.,11.§ Az Országgyűlési beszámoló és a Kormánytájékoztató elkészítését az Akadémia elnökének vezetésével az alelnökök és a főtítkár szervezik meg. 4474,A jelentkezőt az Akadémia az osztály javaslata alapján felveszi a központi köztestületi nyilvántartásba.,A jelentkezőt az Akadémia az osztály javaslata alapján felveszi a központi köztestületi nyilvántartásba. 4475,A tagjelöltek publikációs teljesítménye megismerhetővé válik az e célból működtetett adatbázisból.,A tagjelöltek publikációs teljesítménye megismerhetővé válik az e célból működtetett adatbázisból. 4476, Az Akadémia esetében a köztestületekre vonatkozó szabályokat az e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni., (3) Az Akadémia esetében a köztestületekre vonatkozó szabályokat az e törvényben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. 4477," Ü. 23. §233 A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése (elektronikus regisztráció, gépi szavazás esetén a leadott jelzések összesítése) után az Akadémia elnöke állapítja meg."," Ü. 23. §3 () 2) 6) A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése (elektronikus regisztráció, gépi szavazás esetén a leadott jelzések összesítése) után az Akadémia elnöke állapítja meg." 4479," A főtitkárhelyettes segíti a főtitkárt munkájában, és a főtitkár akadályoztatása esetén helyettesíti."," 0) A főtítkárhelyettes segíti a főtítkárt munkájában, és a főtítkár akadályoztatása esetén helyettesíti." 4481," (3)302 A Vezetői Kollégium titkára az MTA Titkárság elnöki titkársági feladataiért felelős szervezeti egységének vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról."," (3777 A Vezetői Kollégium titkára az MTA Titkárság elnöki titkársági feladataiért felelős szervezeti egységének vezetője, aki gondoskodik a Vezetői Kollégium üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról." 4482,"Az állásfoglalásokat (véleményeket) az MTA Titkárságnak az elnöki titkársági feladatokért felelős, valamint a titkársági szervezeti és működési szabályzatban meghatározott szervezeti egysége nyilvántartja.","Az állásfoglalásokat (véleményeket) az MTA Titkárságnak az elnöki titkársági feladatokért felelős, valamint a titkársági szervezeti és működési szabályzatban meghatározott szervezeti egysége nyilvántartja." 4483,"Az akadémiai kutatóhálózat 17. § Az Akadémia kutatóhálózata kutatóközpontokból, kutatóintézetekből és támogatott kutatócsoportokból (együttesen: kutatóhely) áll.","Az akadémiai kutatóhálózat MTAtv.17.§ (t 2) Az Akadémia kutatóhálózata kutatóközpontokból, kutatóintézetekből és támogatott — kutatócsoportokból (együttesen: kutatóhely) áll." 4484," (5)298 A Vezetői Kollégium akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van."," A Vezetői Kollégium akkor határozatképes, ha tagjainak több mínt a fele jelen van." 4485," (3)296 A Vezetői Kollégium döntést hoz mindazokban a kérdésekben, amelyeket az Elnökség és a Közgyűlés a Vezetői Kollégium döntési jogkörébe utal, így különösen segíti az elnököt a Közgyűlés előkészítésében; határozatban rögzíti az Akadémia alelnökeinek az Akadémia elnöke által meghatározott munkamegosztás szerinti állandó feladatait; véleményezi a jóléti intézmények alapításához, megvásárlásához, a jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására irányuló szerződések megkötését, dönt a nem költségvetési szerv jogállású jóléti intézmények megalapításáról, átszervezéséről és megszüntetéséről, megvizsgálja az Akadémia számára felajánlott adományokat jogszerűség, per- és tehermentesség, fenntarthatóság, esetleges egyszeri ráfordítás és folyamatos fenntartatási, működési, őrzési költség szempontjából, továbbá dönt a felajánlott adományok elfogadásáról vagy visszautasításáról; jóváhagyja az Akadémia gazdasági társaságokban lévő részesedésének értékesítését; gjóváhagyja az MTA Titkárság Szervezeti és működési szabályzatát."," A Vezetői Kollégium döntést hoz mindazokban a kérdésekben, amelyeket az Elnökség és a Közgyűlés a Vezetői Kollégium döntési jogkörébe utal, így különösen (6) a) segíti az elnököt a Közgyűlés előkészítésében, b) határozatban rögzíti az Akadémia alelnökeinek az Akadémia elnöke által meghatározott munkamegosztás szerinti állandó feladataít, c) dönt a jóléti intézmények alapításához, megvásárlásához, a jóléti szolgáltatások hosszú távú nyújtására irányuló szerződések megkötéséről, d) dönt a nem költségvetési szerv jogállású jóléti intézmények megalapításáról, átszervezéséről és megszüntetéséről, e) megvízsgálja az Akadémia számára felajánlott adományokat jogszerűség, per- és tehermentesség, fenntarthatóság, esetleges egyszeri ráfordítás és folyamatos fenntartatási, működési, őrzési költség szempontjából, továbbá dönt a felajánlott adományok elfogadásáról vagy visszautasításáról, f) jóváhagyja az Akadémia gazdasági társaságokban lévő részesedésének értékesítését, g) ellátja a nemzetközi kapcsolatok szervezésével összefüggő, az Alapszabályban meghatározott és az Ügyrendben részletezett feladatokat." 4486, Az AKVT tagjai a kutatóközpontok és a kutatóintézetek igazgatói és a támogatott kutatócsoportok öt képviselője.,Az AKVT tagjai a kutatóközpontok és a kutatóintézetek igazgatói és a támogatott kutatócsoportok öt képviselője. 4487,41. §]293 Az Elnökség segíti a Közgyűlés előkészítését és lebonyolítását., z.41.§ nökség segíti a Közgyűlés előkészítését és lebonyolítását. 4489,"Az eljárás rendje megegyezik az (1) bekezdésben rögzített létrehozási eljárás rendjével. Ü. 32. § (1)332 Kutatóközpont létrehozásának, átalakításának, megszüntetésének folyamatát a létrehozásra irányuló kezdeményezésről szóló elnöki döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli.","Kutatóközpont létrehozásának, átalakításának, megszüntetésének folyamatát a létrehozásra irányuló kezdeményezésről szóló elnöki döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli." 4490," A megválasztott testületek feladatait, működésük eljárási szabályait az Alapszabály tartalmazza."," A megválasztott testületek feladatait, működésük eljárási szabályait az Alapszabály tartalmazza." 4492,"Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri a vonatkozó jogszabályban meghatározott közigazgatási szervek, az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét."," Az Akadémia elnöke a javaslatra vonatkozóan kikéri a vonatkozó jogszabályb an meghatározott közigazgatási szervek, az Elnökség, a Vagyonkezelő Testület, és ha arra még nem került sor, az AKT véleményét." 4493,46. § (1)331 Kutatóközpontot meglévő vagy újonnan alapított kutatóintézetekből lehet létrehozni.," , 46.§ Kutatóközpontot meglévő vagy újonnan alapított kutatóintézetekből lehet létrehozni." 4494," (2)330 A kutatóközpontokat és a – nem kutatóközponti szervezeti egységként működő – kutatóintézeteket a Közgyűlés határozattal hozza létre, szervezi át, sorolja át és szünteti meg, amelynek alapján az Akadémia elnöke írja alá az alapításról, átszervezésről, átsorolásról, megszüntetésről rendelkező okiratot.","17. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2) A kutatóközpontokat és a — nem kutatóközponti szervezeti egységként működő — kutatóintézeteket a Közgyűlés határozattal hozza létre, szervezi át, sorolja át és szünteti meg, amelynek alapján az Akadémia elnöke írja alá az alapításról, átszervezésről, átsorolásról, megszüntetésről rendelkező okíratot." 4495,"17. § Az Akadémia kutatóhálózata kutatóközpontokból, kutatóintézetekből és támogatott kutatócsoportokból (együttesen: kutatóhely) áll.","Az akadémiai kutatóhálózat MTAtv.17.§ (t 2) Az Akadémia kutatóhálózata kutatóközpontokból, kutatóintézetekből és támogatott — kutatócsoportokból (együttesen: kutatóhely) áll." 4496, [Asz. 45. §] (8)327 A területi bizottságok szervezetének és működésének részletes szabályait szervezeti és működési szabályzatuk határozza meg.," Asz. 45. § 8)"" A területi bízottságok szervezetének és működésének részletes szabályaít szervezeti és működési szabályzatuk határozza meg." 4497," [Ü. 31. §] (5)321 A területi bizottságok választott tagjainak megbízatása hároméves időszakra szól, és a tag korlátlan alkalommal újraválasztható."," U.31.§ Ba A erületi bizottságok választott tagjainak megbízatása hároméves időszakra szól, és a tag korlátlan alkalommal újraválasztható." 4498,45. § (1)313 A területi bizottságok az Akadémia földrajzi területek szerint szervezett egységei., Asz. 45. § (1) A területi bizottságok az Akadémia földrajzi területek szerint szervezett egységei. 4499," Ü. 58. A közgyűlési alkalmi bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, amiről a közgyűlés nyílt szavazással dönt. Ü. 59. Az ülésen a hozzászólás szándékát a levezető elnöknél írásban jelezni kell."," Ú. 58. A közgyűlési alkalmi bizottságok kiküldésére a levezető elnök tesz javaslatot, amiről a közgyűlés nyílt szavazással dönt." 4500," A főtitkár közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában; részt vesz az Akadémia egész működését érintő tudománypolitikai elvek, programok kialakításában; részt vesz a Közgyűlés határozatainak végrehajtásában; az elnök által meghatározott, átruházott jogkörben gyakorolja az Asz. 43. § (6) bekezdése szerinti irányítási és munkáltatói jogokat; elnöke az AKT-nek; az Akadémia elnöke részére segítséget nyújt az MTA Titkárságán a külön jogszabály szerinti belső kontrollrendszerek megszervezéséhez; ellátja mindazokat a feladatokat, amelyekkel a Közgyűlés és az elnök megbízza.","A főtítkár a) közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában; b) részt vesz az Akadémia egész működését éríntő tudománypolítikai elvek, programok kialakításában; : részt vesz a Közgyűlés határozatainak végrehajtásában; ) az elnök által meghatározott, átruházott jogkörben gyakorolja az Asz. 43. § (6) bekezdése szerinti írányítási és munkáltatói jogokat; e) elnöke az AKT-nek; ) az Akadémia elnöke részére segítséget nyújt az MTA Titkárságán a külön jogszabály szerinti belső kontrollrendszerek megszervezéséhez; g) ellátja mindazokat a feladatokat, amelyekkel a Közgyűlés és az elnök megbízza." 4501,"A főtitkár alapfeladata, hogy az MTAtv.","44.§ (0 A főtítkár alapfeladata, hogy az MTAtv." 4503," Az Akadémia elnökének akadályoztatása esetén az elnökségi ülést a főtitkár vezeti, akit az ülésen az elnök jogosítványai illetnek meg."," Az Akadémia elnökének akadályoztatása esetén az elnökségi ülést a főtitkár vezeti, akit az ülésen az elnök jogosítványai illetnek meg." 4504,A megbízatás idejének lejártával a tisztséget betöltők egy alkalommal újraválaszthatók., A megbízatás idejének lejártával a tísztséget betöltők egy alkalommal újraválaszthatók. 4505,"24. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „24. § Felhatalmazást kap a Kormány, hogy az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat – e törvény 20. § (6) bekezdése alapján – rendeletben állapítsa meg.","24. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: § ) Felhatalmazást ep a Kormány, hogy az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodására vonatkozó szabályokat — e törvény 20. § (6) bekezdése alapján — rendeletben állapítsa meg." 4507,A gyűlés bármelyik tagja javasolhat jelöltet., A gyűlés bármelyik tagja javasolhat jelöltet. 4508,"A szekció jelölő ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van.","A szekció jelölő ülése akkor határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van." 4509," A 21. § (2)–(7) bekezdésének rendelkezéseit első ízben a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló törvénnyel összhangban, 2010. január 1-jétől kell alkalmazni."," A 21. § (2)-(7) bekezdésének rendelkezéseit első ízben a hzagyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló törvénnyel össz. angban, 2010. január 1-jétől kell alkalmazni." 4510," A nem akadémikus közgyűlési képviselők gyűlése három szekcióból áll, amelyek a társadalomtudományi, a matematikai és természettudományi, valamint az élettudományi tudományterületek képviselőit foglalják magukban."," (5) A nem akadémikus közgyűlési képviselők gyűlése három szekcióból áll, amelyek a társadalomtudományi, a matematikai és természettudományi, valamint az élettudományi tudományterületek képviselőit foglalják magukban." 4511,Az új Alapszabály a (2) bekezdésben megjelölt időpontot követően léptethető hatályba. Ez a törvény 2009. december 31-én hatályát veszti.,Az új Alapszabály a (2) bekezdésben megjelölt időpontot követően léptethető hatályba. 4512," Az Alapszabály vagy Ügyrend módosítása csak akkor lehetséges, ha ez a Közgyűlés összehívásakor szerepel a napirendi pontok között."," 2 Az Alapszabály vagy Ügyrend módosítása csak akkor lehetséges, ha ez a Közgyűlés összehívásakor szerepel a napirendi pontok között." 4514,= Alapszabály Ü. = Ügyrend MTAtv.,- Alapszabály U. - Ügyrend MTAtv. 4515," A Magyar Tudományos Akadémiát a nemzet a magyar nyelv ápolására, a tudomány szolgálatára hozta létre."," A Magyar Tudományos Akadémiát a nemzet a magyar nyelv ápolására, a tudomány szolgálatára hozta létre." 4517, Ennek érdekében az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: A Magyar Tudományos Akadémia jogállásáról MTAtv., Ennek érdekében az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: A Magyar Tudományos Akadémia jogállásáról MTAtv.1.§ () 4518,"1. § A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) önkormányzati elven alapuló, jogi személyként működő köztestület, amely a tudomány művelésével, támogatásával és képviseletével kapcsolatos országos közfeladatokat lát el.","A Magyar Tudományos Akadémia (a továbbiakban: Akadémia) önkormányzati elven alapuló, jogi személyként működő köztestület, amely a tudomány művelésével, támogatásával és képviseletével kapcsolatos országos közfeladatokat lát el." 4519," Ha titkos szavazáshoz szavazólapok használatára került sor, úgy azokat – amennyiben a szavazással szemben kifogással nem éltek, vagy a kifogást az arra jogosult elutasította – az eredmény hitelesítése és kihirdetése után legkésőbb 15 naptári nappal meg kell semmisíteni."," (4) — Ha titkos szavazáshoz szavazólapok használatára került sor, úgy azokat — amennyiben a szavazással szemben kifogással nem éltek, vagy a kifogást az arra jogosult elutasította — az eredmény hitelesítése és kihirdetése után legkésőbb 15 naptári nappal meg kell semmisíteni." 4521,"A határozatokat írásba kell foglalni, és a levezető elnöknek ki kell hirdetnie őket.","A határozatokat írásba kell foglalni, és a levezető elnöknek ki kell hirdetnie őket." 4522,"2. § Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású kutatóhálózatot, kiszolgáló és egyéb intézményeket létesít és működtet, amelyek felett irányítási jogot gyakorol, valamint – a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint – gazdasági társaságokat létesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja."," MTAtv.2.§ (t 4 Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású kutatóhálózatot, kiszolgáló és egyéb intézményeket létesít és működtet, amelyek felett írányítási jogot gyakorol, valamint — a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint — gazdasági társaságokat létesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja." 4524," E törvény nem érinti a hatálybalépése előtt megválasztott vagy kinevezett akadémiai tisztségviselők, bizottsági tagok megbízatását, kivéve, ha e törvény alapján az adott tisztség megszűnik."," E törvény nem érinti a hatálybalépése előtt megválasztott vagy kinevezett akadémiai tisztségviselők, bizottsági tagok megbízatását, kívéve, ha e törvény alapján az adott tisztség megszűnik." 4525," A kutatóközpontok és kutatóintézetek munkáját és felügyeletét külső tanácsadó testület segíti, amely a hazai és külföldi tudományos közösségek tekintélyes tagjaiból áll."," A kutatóközpontok és kutatóintézetek munkáját és felügyeletét külső tanácsadó testület segíti, amely a hazai és külföldi tudományos közösségek tekintélyes tagjaiból áll." 4526,e törvénnyel megállapított 17. § (5) bekezdése e törvény hatálybalépését követő 180. napon lép hatályba. E törvény hatálybalépésével egyidejűleg az MTAtv.,e törvénnyel megállapított 17. § (5) bekezdése e törvény hatálybalépését követő 180. napon lép hatályba. 4529," (11)289 A bizottsági elnök hívja össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok vagy az osztály egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," A bizottsági elnök hívja Össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok, vagy az osztály egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 4530," [Asz. 40. §] (8)286 A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és titkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöki beszámolójának a jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi bizottságainak szakbizottságaival, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóirat-kiadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvitatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § (2) bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása. (9)287 A bizottsági ülés a tagok közül hároméves időtartamra megválasztja a bizottság elnökét, elnökhelyetteseit és titkárát."," Asz. 40. §] 8) A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a) a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és títkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöke beszámolójának jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi -bízottságainak szakbízottságaíval, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóíratkíadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvítatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § 7 bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása." 4531, [Ü. 28. §] (5)285 A tudományos bizottság által létrehozott munkabizottság vagy albizottság megalakításához és működtetéséhez külső köztestületi és nem köztestületi tagokat is be lehet vonni.,A tudományos bizottság által létrehozott munkabizottság vagy albizottság megalakításához és működtetéséhez külső köztestületi és nem köztestületi tagokat is be lehet vonni. 4532,Szavazategyenlőség esetén a bizottság elnökének szavazata dönt.,Szavazategyenlőség esetén a bizottság elnökének szavazata dönt. 4533," Az Akadémia költségvetésében a kiadási és a bevételi előirányzatok főösszegének évközi csökkentésére az Országgyűlés jogosult, kivéve az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 46. §-ában meghatározott intézkedéseket.","Az Akadémia költségvetésében a kíadási és a bevételi előírányzatok főösszegének évközi csökkentésére az Országgyűlés jogosult, kívéve az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Aht.) 46. §-ában meghatározott intézkedéseket." 4534, Az Akadémia és az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodását az Állami Számvevőszék ellenőrzi., Az Akadémia és az akadémiai költségvetési szervek gazdálkodását az Állami Számvevőszék ellenőrzi. 4537," Az alapellátási támogatást módosítani kell az éves átlagos infláció mértékének megfelelően is, amennyiben ezt az Akadémia éves költségvetési támogatásának növekedése lehetővé teszi."," Az alapellátási támogatást módosítani kell az éves átlagos infláció mértékének megfelelően ís, amennyiben ezt az Akadémia éves költségvetési támogatásának növekedése lehetővé teszi." 4538," A költségvetési év végén keletkezett előirányzat-maradványt – a jogosultsági elszámolást követően, az Akadémia rendelkezésétől függően – a következő évben (években) a szervezetek feladataik teljesítésére felhasználhatják.","A költségvetési év végén keletkezett előirányzat-maradványt — a jogosultsági elszámolást követően, az Akadémia rendelkezésétől függően — a következő évben (években) a szervezetek feladataik teljesítésére felhasználhatják." 4541,"Ha a tevékenység eredményét közfeladataik ellátására vagy azokat segítő beruházásokra a tárgyévet követő két éven belül felhasználják, ezt az összeget befizetési kötelezettség nem terheli.","Ha a tevékenység eredményét közfeladataik ellátására vagy azokat segítő beruházásokra a tárgyévet követő két éven belül felhasználják, ezt az összeget befizetési kötelezettség nem terheli." 4542," A kutatóhálózatba tartozó szervezetek az államháztartáson kívüli bevételeknek a kapcsolódó kiadások teljesítése után fennmaradt részét a Magyar Államkincstárnál külön célelszámolási számlán kezelhetik, s ennek összegét, valamint a maradvány, a vállalkozási tartalék átmenetileg szabad pénzeszközeit – amennyiben nincs lejárt kötelezettségük – a Magyar Államkincstár hálózatában értékesített állampapírba fektethetik."," A kutatóhálózatba tartozó szervezetek az államháztartáson kívüli bevételeknek a kapcsolódó kiadások teljesítése után fennmaradt részét a Magyar Államkincstárnál külön célelszámolási számlán kezelhetik, s ennek összegét, valamint a maradvány, a vállalkozási tartalék átmenetileg szabad pénzeszközeit — amennyiben nincs lejárt kötelezettségük — a Magyar Államkincstár hálózatában értékesített állampapírba fektethetik." 4543," (6)255 A tudományos osztály munkájában tanácskozási joggal vehetnek részt az osztályhoz tartozó külső és tiszteleti tagok, az osztályhoz tartozó kutatóközpontok főigazgatói és az önálló kutatóintézetek igazgatói, valamint a tudományos bizottságok elnökei.","A tudományos osztály munkájában tanácskozási joggal vehetnek részt az osztályhoz tartozó külső és tiszteleti tagok, az osztályhoz tartozó kutatóközpontok főigazgatói és az önálló kutatóintézetek igazgatói, valamint a tudományos bizottságok elnökei." 4545,A tudományos bizottságoknak a doktori ügyekben való eljárására és a doktori bizottságok működésére vonatkozó részletes szabályokat – az MTAtv., A tudományos bizottságoknak a doktori ügyekben való eljárására és a doktori bizottságok működésére vonatkozó részletes szabályokat — az MTAtv. 4546,A köztestületi tag az előbbiek szerint nem lehet egyszerre tagja tudományos bizottságnak és osztályközi tudományos bizottságnak.,A köztestületi tag az előbbiek szerint nem lehet egyszerre tagja tudományos bizottságnak és osztályközi tudományos bizottságnak. 4547," (3)252 A tudományos bizottság és az osztályközi tudományos bizottság esetén – az akadémikusok kivételével – minden köztestületi tag csak egy tudományos bizottságba (osztályközi tudományos bizottságba) kerülhet be választás útján, és csak ebben az egy bizottságban választhat és választható.","A tudományos bizottság és az osztályközi tudományos bizottság esetén — az akadémikusok kivételével — minden köztestületi tag csak egy tudományos bizottságba (osztályközi tudományos bizottságba) kerülhet be választás útján, és csak ebben az egy bizottságban választhat és választható." 4548,A doktori ügyekben történő eljárásra az osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat.,A doktori ügyekben történő eljárásra az osztály külön doktori bizottságot is létrehozhat. 4549,10. §] A tudományos osztály ellátja az Akadémia közfeladataiból a tudományterületét érintő teendőket.,10. §] S) A tudományos osztály ellátja az Akadémia közfeladataiból a tudományterületét érintő teendőket. 4551,4. § (1)165 A külföldi és a nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős.,4.§ 0) 0) 6) A külföldi és nemzetközi tudományos íntézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős. 4552," A kutatócsoportok az intézetekhez hasonlóan közreműködnek az Akadémia feladatainak teljesítésében, évente jelentést készítenek eredményeikről, és közreműködnek az Országgyűlés és a Kormány elé terjesztendő akadémiai beszámoló, tájékoztató elkészítésében."," A kutatócsoportok az intézetekhez hasonlóan közreműködnek az Akadémia feladatainak teljesítésében, évente jelentést készítenek eredményeikről, és közreműködnek az Országgyűlés és a Kormány elé terjesztendő akadémiai beszámoló, tájékoztató elkészítésében." 4553,A szerződésben rögzíteni kell a kutatócsoporti pályázatok benyújtására és a vállalkozási tevékenység végzésére vonatkozó szabályokat., A szerződésben rögzíteni kell a kutatócsoporti pályázatok benyújtására és a vállalkozási tevékenység végzésére vonatkozó szabályokat. 4554,"Létező kutatócsoportot – sikertelen pályázata esetén – az Akadémia elnökének döntése alapján az Akadémia egy évig, a kutatócsoport eredményei alapján meghatározott, csökkentett mértékű támogatásban részesítheti.","Létező kutatócsoportot — sikertelen pályázata esetén — az Akadémia elnökének döntése alapján az Akadémia egy évig, a kutatócsoport eredményei alapján meghatározott, csökkentett mértékű támogatásban részesítheti." 4555,A pályázathoz mellékelni kell a befogadó intézmény nyilatkozatát a csoport befogadásáról és infrastrukturális ellátásáról.,A pályázathoz mellékelni kell a befogadó intézmény nyilatkozatát a csoport befogadásáról és infrastrukturális ellátásáról. 4556, A kutatócsoportok létrehozásáról az Akadémia elnöke dönt.,A kutatócsoportok létrehozásáról az Akadémia elnöke dönt. 4558," [Ü. 32. §] Kutatóintézet létrehozásának és megszüntetésének folyamatát a döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli."," [Ű. 32.§] 2 ) Kutatóintézet létrehozásának és megszüntetésének folyamatát a döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli." 4559,"Az eljárás rendje megegyezik az (1) bekezdésben rögzített létrehozási eljárás rendjével. Ü. 32. § Kutatóközpont létrehozásának, átalakításának, megszüntetésének folyamatát a döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli."," ÚŰ. 32.§ (0 Kutatóközpont létrehozásának, — átalakításának, megszüntetésének folyamatát a döntés megszületésétől kezdve az Akadémia elnöke által kinevezett megbízott (alapító biztos, megszüntető biztos) irányítja és felügyeli." 4561,"A bizottságok tudományos tevékenységet folytató, de tudományos fokozattal nem rendelkező szakembereket is jogosultak munkájukba bevonni.","A bizottságok tudományos tevékenységet folytató, de tudományos fokozattal nem rendelkező szakembereket ís jogosultak munkájukba bevonni." 4562,"A területi bizottságok tagjai a területen dolgozó hazai akadémikusok, a nem akadémikus közgyűlési képviselők és azok a nem akadémikus köztestületi tagok, akiket az ott dolgozó nem akadémikus köztestületi tagok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak.","A területi bizottságok tagjai a területen dolgozó hazai akadémikusok, a nem akadémikus közgyűlési képviselők és azok a nem akadémikus köztestületi tagok, akiket az ott dolgozó nem akadémikus köztestületi tagok a bizottság szervezeti szabályzatának megfelelően taggá választanak." 4563, A területi bizottság tagjainak megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok szavazati joggal vesznek részt a bizottság ülésein.," 2)"" A területi bizottság tagjainak megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok szavazati joggal vesznek részt a területi bizottság ülésein." 4564," A főtitkár közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló, és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában, részt vesz az Akadémia egész működését érintő tudománypolitikai elvek, programok kialakításában, részt vesz a Közgyűlés határozatainak végrehajtásában, az elnök által meghatározott, átruházott jogkörben gyakorolja az Asz. 43. § (6) bekezdése szerinti irányítási és munkáltatói jogokat.","A főtítkár a) közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában; b) részt vesz az Akadémia egész működését éríntő tudománypolítikai elvek, programok kialakításában; : részt vesz a Közgyűlés határozatainak végrehajtásában; ) az elnök által meghatározott, átruházott jogkörben gyakorolja az Asz. 43. § (6) bekezdése szerinti írányítási és munkáltatói jogokat; e) elnöke az AKT-nek; ) az Akadémia elnöke részére segítséget nyújt az MTA Titkárságán a külön jogszabály szerinti belső kontrollrendszerek megszervezéséhez; g) ellátja mindazokat a feladatokat, amelyekkel a Közgyűlés és az elnök megbízza." 4565,17. §] Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el (5)148 Az AKT 15 főből áll.,17. §] 6 Az akadémiai kutatóhálózat testületi felügyeletét az AKT látja el Az AKT 15 főből áll. 4566, A jóváhagyott terv megvalósítása érdekében a főtitkár tesz intézkedéseket., A jóváhagyott terv megvalósítása érdekében a főtitkár tesz intézkedéseket. 4569," Az intézetek és a támogatott kutatócsoportok éves jelentésének formáját, a benne szereplő javaslatokat az AKT a szakbizottságok javaslata alapján hagyja jóvá."," Az intézetek és a támogatott kutatócsoportok éves jelentésének formáját, a benne szereplő javaslatokat az AKT a sza bizottságok javaslata alapján hagyja jóvá." 4570,A Vagyonkezelő Testület szükség esetén külső szakértőt is igénybe vesz., A Vagyonkezelő Testület szükség esetén külső szakértőt ís ígénybe vesz. 4571, A szakbizottságok tagjainak megbízatása legfeljebb három évre szól., A szakbizottságok tagjainak megbízatása legfeljebb három évre szól. 4572,"A javasolt szakbizottsági elnök és szakbizottsági tagok ellen az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok), és az AKVT írásban indokolt kifogással élhet."," A javasolt szakbizottsági elnök és szakbízottsági tagok ellen az Akadémia elnöke, az érintett osztály(ok) és az AKVT írásban indokolt kifogással élhet." 4573,Az AKT határozatait szavazattöbbséggel hozza.,Az AKT határozatait szavazattöbbséggel hozza. 4575,A javasolt személyt a kutatóhely igazgatója jelöli a vezető kutatók véleményére támaszkodva.,A javasolt személyt a kutatóhely igazgatója je őli a vezető kutatók véleményére támaszkodva. 4576, Ü. 34. § Minden intézet (ideértve a kutatóközpontok intézeteit is) és kutatócsoport legfeljebb egy jelöltre tehet javaslatot., U.34.§ Minden intézet (ideértve a kutatóközpontok intézeteit ís) és kutatócsoport legfeljebb egy jelöltre tehet javaslatot. 4577,"Elvárás velük szemben, hogy mentesek legyenek a szűkebb szakterületük vagy intézményük iránti elfogultságtól."," Elvárás velük szemben, hogy mentesek legyenek a szűkebb szakterületük vagy intézményük íránti elfogultságtól." 4578,Elnökét és – az egyes tudományos osztályok által jelölt – 11 akadémikus-könyvfelelőst a Közgyűlés választja meg., Elnökét és — az egyes tudományos osztályok által jelölt — 11 akadémikus-könyvfelelőst a Közgyűlés választja meg. 4581,"44. § A főtitkár alapfeladata, hogy az MTAtv.","44.§ (0 A főtítkár alapfeladata, hogy az MTAtv." 4582," A szavazás többfordulós, s azt az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani."," (7) A szavazás többfordulós, s azt az akadémiai tisztségviselők megválasztásának szavazási rendje szerint kell lebonyolítani." 4585,"Az osztályelnök köteles összehívni az osztályülést, ha ezt az osztály akadémikus tagjainak legalább 20%-a írásban kéri.","Az osztályelnök köteles összehívni az osztályülést, ha ezt az osztály akadémikus tagjainak legalább 207-a írásban kéri." 4586," A bizottsági elnök hívja össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok, vagy az osztály egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," A bizottsági elnök hívja Össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok, vagy az osztály egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 4587," [Asz. 40. §] A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és titkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöke beszámolójának jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi bizottságainak szakbizottságaival, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóiratkiadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvitatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § (2) bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása."," Asz. 40. §] 8) A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a) a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és títkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöke beszámolójának jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi -bízottságainak szakbízottságaíval, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóíratkíadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvítatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § 7 bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása." 4588, [Ü. 28. §] A tudományos bizottság által létrehozott munkabizottság vagy albizottság megalakításához és működtetéséhez külső köztestületi és nem köztestületi tagokat is be lehet vonni.,A tudományos bizottság által létrehozott munkabizottság vagy albizottság megalakításához és működtetéséhez külső köztestületi és nem köztestületi tagokat is be lehet vonni. 4589,Az elfogadott osztályügyrendet meg kell küldeni az Akadémia elnökének.,Az elfogadott osztályügyrendet meg kell küldeni az Akadémia elnökének. 4590," [Asz. 39. §] tudományos bizottság (munkabizottság) létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, tudományos bizottság (munkabizottság) megszüntetése, a Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóiratkiadási politikájának kialakítása, és a tudományos osztály számára tervezett, illetőleg rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóiratok támogatásáról, [Ü. 27. §] "," [Asz. 39. §] e) tudományos bizottság (munkabízottság) létesítése, elnevezésének, tudományterületi illetékességének és szavazati jogú tagjai számának meghatározása, tudományos bizottság (munkabizottság) megszüntetése, f) a Könyv- és Folyóíratkiadó Bizottsággal egyetértésben a tudományos osztály könyv- és folyóíratkíadási politikájának kialakítása, és a tudományos osztály számára tervezett, illetőleg rendelkezésre álló keretösszegen belül döntés könyvek és folyóíratok támogatásáról, [Ő. 27.§] 12)" 4591,"Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének megválasztása és felmentése, beszámolójának jóváhagyása, a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, a tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak (három évre szóló) megválasztása, az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos bizottság kijelölése, a tudományos bizottság közreműködésével a kérelmező doktori habitusának – azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának – értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habitusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbizottságra, továbbá a bírálóbizottságnak a nyilvános vita lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre, [Ü. 27. §] Az osztályelnök és osztályelnök-helyettes választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le."," [Asz. 39. §] (4) Kizárólag az osztályülés hatáskörébe tartozik a) a tudományos osztály elnökének és elnökhelyettesének megválasztása és felmentése, beszámolójának jóváhagyása, b) a levelező tagságra, a rendes tagságra, a külső tagságra és a tiszteleti tagságra való javaslattétel, c) a tudományos osztály tanácskozási jogú tagjainak (három évre szóló) megválasztása, d) az MTA doktora tudományos cím odaítélését célzó eljárásokban az illetékes tudományos bizottság kijelölése, a tudományos bízottság közreműködésével a kérelmező doktori habítusának — azaz tudományos munkásságának és szakmai alkalmasságának — értékelése, javaslattétel a Doktori Tanács számára a kérelmező habítusának megítélésére, a szakmailag illetékes bírálókra és a bírálóbízottságra, továbbá a bírálóbízottságnak a nyílvános víta lefolytatása után készített véleménye alapján javaslattétel a Doktori Tanács számára az érdemi döntésre, U. 27.§ H9) vél osztályelnök és osztályelnök-helyettes választására hivatott osztályülés választással kapcsolatos szakaszát a tudományterületileg illetékes alelnök vezeti le." 4593,Az Elnökség interdiszciplináris bizottságokat hozhat létre.,Az Elnökség interdiszcíplínáris bizottságokat hozhat létre. 4595,"A (4) bekezdésben meghatározott irányítási jogokat, és a munkáltatói jogokat (vagy azok meghatározott részét) a főtitkárra átruházhatja."," A (4) bekezdésben meghatározott irányítási jogokat, és a munkáltatói jogokat (vagy azok meghatározott részét) a főtítkárra átruházhatja." 4596, Az elnök irányítja az Akadémia mint központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésének és végrehajtásának feladatait., S] Az elnök írányítja az Akadémia mint központi költségvetési fejezet költségvetése tervezésének és végrehajtásának feladataít. 4597, [Asz. 42. §] A Vezetői Kollégium – döntéseinek előkészítésre – állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre., [Asz. 42. §] 07) (6) 4 6) k 30.§] A Vezetői Kollégium — döntéseinek előkészítésre — állandó vagy eseti bizottságokat hozhat létre. 4600, Az Elnökség feladatainak ellátására állandó vagy eseti bizott-ságokat hozhat létre., Az Elnökség feladatainak ellátására állandó vagy eseti bízottságokat hozhat létre. 4601," [Asz. 46. §] (3)333 Kutatóintézetek létrehozását az Akadémia elnöke közvetlenül, az AKT, kutatócsoport vagy legalább harminc, tudományos fokozattal rendelkező kutató az elnökhöz intézett javaslattal kezdeményezheti, amely tartalmazza a kutatóintézet közfeladatait és azoknak a vonatkozó jogszabály szerinti indokolását, szakmai indokolást és a kutatóintézet hároméves pénzügyi tervét.","46. S] 3) Kutatóintézetek létrehozását az Akadémia elnöke közvetlenül, az AKT, kutatócsoport vagy legalább harminc, tudományos fokozattal rendelkező kutató az elnökhöz íntézett javaslattal kezdeményezheti, amely tartalmazza a kutatóintézet közfeladataít és azoknak a vonatkozó jogszabály szerinti indokolását, szakmai indokolást és a kutatóintézet hároméves pénzügyi tervét." 4603," (Akadémiai Értesítő, 2009/5, 84–155.) 13. 2010. évi XLIII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról 83. § E törvény hatálybalépésével egyidejűleg a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (4) bekezdésében a „szakállamtitkári” szövegrész helyébe a „helyettes államtitkári” szöveg, […] lép."," Akadémiai Értesítő, 2009/5, 84-—155.) 13. 2010. évi XLIII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról 83. § E törvény hatálybalépésével egyidejűleg d) a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (4) bekezdésében a , szakállamtitkári"" szövegrész helyébe a nhelyettes államtitkári"" szöveg, [1 lép." 4604," Érvénytelen az a szavazat, amelyből nem lehet kétséget kizáróan megállapítani a szavazó szándékát."," Ervénytelen az a szavazat, amelyből nem lehet kétséget kizáróan megállapítani a szavazó szándékát." 4605,Ez nem befolyásolja az ülés korábban meghatározott határozatképességét.,Ez nem befolyásolja az ülés korábban meghatározott határozatképességét. 4606," Személyi ügyeket kivéve, a szavazás nyílt, de a testület bármely tagjának kérésére titkos szavazást kell elrendelni."," Személyi ügyeket kívéve, a szavazás nyílt, de a testület bármely tagjának kérésére títkos szavazást kell elrendelni." 4608,"A szavazólapot névtelen, lezárt hivatalos borítékban kell beküldeni, a választási bizottság a hivatalos borítékbontás során a szavazólapok kézhezvételét sorszámozással igazolja és könyveli.","A szavazólapot névtelen, lezárt hivatalos borítékban kell beküldeni, a választási bizottság a hívatalos borítékbontás során a szavazólapok kézhezvételét sorszámozással igazolja és könyveli." 4610," Ü. 18. § A külső köztestületi tagságra jelentkezőnek kétnyelvű (magyar és angol) jelentkezési nyilatkozatában fel kell tüntetnie állampolgárságát, tudományos fokozata megnevezését, tudományos fokozata megszerzésének helyét és idejét, tudományterülete, a tudományos osztály és szűkebb szakterülete megnevezését."," U. 18. § A külső köztestületi tagságra jelentkezőnek kétnyelvű (magyar és angol) jelentkezési nyilatkozatában fel ] kell ] tüntetnie állampolgárságát, tudományos fokozata megnevezését, tudományos fokozata megszerzésének helyét és idejét, tudományterülete, a tudományos osztály és szűkebb szakterülete megnevezését." 4611," A Doktori Tanács elnöke a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik, kérelméhez csatolta az Akadémia tudományos osztályai által meghatározott, és a vonatkozó szabályzatokban ismertetett követelmények teljesítését igazoló mellékleteket, és azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmény az MTA doktora cím odaítélésének alapja."," A Doktori Tanács elnöke a doktori eljárást akkor indítja meg, ha a kérelmező igazolta, hogy tudományos fokozattal rendelkezik, kérelméhez csatolta az Akadémia tudományos osztályai által meghatározott, és a vonatkozó szabályzatokban ismertetett követelmények teljesítését ígazoló mellékleteket, és azt a szellemi alkotását, amely mint kiemelkedő tudományos teljesítmény az MTA doktora cím odaítélésének alapja." 4612,"Az Akadémia el nem idegeníthető vagyonát képezi az Akadémia Székháza (1051 Budapest, Roosevelt tér 9.) és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának épülete (1051 Budapest, Arany J. u. 1.).","Az Akadémia el nem idegeníthető vagyonát képezi az Akadémia Székháza (1051 Budapest, Roosevelttér 9.) ésa Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának épülete (1051 Budapest, Arany J. u. 1.)." 4613," Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa alapított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlan vagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni."," Az Akadémia nem szed bérleti díjat az általa alapított költségvetési szervek használatába adott, a közfeladatok ellátásához szükséges ingatlan vagyon használata után, de az esetleges hasznosításból (bérbeadás, vállalkozási tevékenység stb.) eredő források egy részét jogosult elvonni." 4614," A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményeként feltüntetve, a doktori eljárásban résztvevőket megtévesztette (érdemtelenség)."," A Doktori Tanács az odaítélt címet visszavonhatja, ha azt állapítja meg, hogy a kérelmező más szellemi alkotását saját tudományos teljesítményeként feltüntetve, a doktori eljárásban résztvevőket megtévesztette (érdemtelenség)." 4615," Az Ügyrendi Bizottság elnökét és két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság- és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján, akadémikus vagy az MTA doktora címmel, vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok közül választja háromévi időtartamra."," Az Ügyrendi Bizottság elnökét és további két tagját a Doktori Tanács a Gazdaság- és Jogtudományok Osztályának javaslata alapján, akadémikus vagy az MTA doktora címmel vagy azzal egyenértékű tudományos fokozattal rendelkező köztestületi tagok közül választja háromévi időtartamra." 4616," Az akadémiai vagyont, annak hozadékát – ideértve az értékesítésből származó pénzösszeget is – elkülönítetten kell nyilvántartani, és az alábbi célokra lehet felhasználni: meghatározott célra történt értékesítés esetén az előre megjelölt célra történő felhasználás, vagyon fenntartása, értékének növelése, vagyon gyarapítása, működés és fejlesztés elősegítése; innovációs tevékenység erősítése, vagyon hozadékából rendszeres kötelezettségvállalást nem jelentő, egyéb célú felhasználás."," Az akadémiai vagyont, annak hozadékát — ideértve az értékesítésből származó pénzösszeget ís — elkülönítetten kell nyílvántartaní, és az alábbi célokra lehet felhasználni: a) meghatározott célra történt értékesítés esetén az előre megjelölt célra történő felhasználás, b) vagyon fenntartása, értékének növelése, vagyon gyarapítása, c) működés és fejlesztés elősegítése; d) innovációs tevékenység erősítése, e) vagyon hozadékából rendszeres kötelezettségvállalást nem jelentő, egyéb célú felhasználás." 4617," Hatályos: 2010. július 6-tól 15. 2010. évi XC. törvény egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról 62. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) 15. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A főtitkár hivatalból elnöke az AKT-nak."," Hatályos: 2010. július 6-tól 62.§ (1 6) GZ] 15. 2010. évi XC. törvény egyes gazdasági és pénzügyi tárgyú törvények megalkotásáról, illetve módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTAtv.) 15. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,(2) A főtítkár hivatalból elnöke az AKT-nak." 4618,17. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:„(2), Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4619,18. § (1) és (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:„(1), Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4620," (3)160 Az elnök, az Elnökség és a Vezetői Kollégium bizottságai – amennyiben az állásfoglalás (vélemény) kialakítása felkérés alapján történt – csak a felkérő személy vagy testület jóváhagyása után tehetik közzé állásfoglalásukat (véleményüket)."," G)"" Az elnök, az Elnökség és a Vezetői Kollégium bizottságai — amennyiben az állásfoglalás (vélemény) kialakítása felkérés alapján történt — csak a felkérő személy vagy testület jóváhagyása után tehetik közzé állásfoglalásukat (véleményüket)." 4621,"E feltételek megléte esetén a tudományos osztály gondoskodik a jelentkezőnek a köztestületi jegyzékbe való felvételéről, és erről őt írásban, postai úton haladéktalanul értesíti. Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító osztály a saját illetékességének hiányát állapítja meg, akkor a jelentkező ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át."," (3) Amennyiben a köztestületbe való felvételi eljárást megindító osztály a saját illetékességének hiányát állapítja meg, akkor a jelentkező ügyét a tudományterületileg illetékes osztályhoz teszi át." 4622,"3. § (1)] tudományos kutatások folytatása céljából, a központi költségvetésből támogatott főhivatású kutatóhálózatot tart fenn, megalkotja működési szabályait, és hatékonyan működteti azt; tudományos minősítési rendszert működtet, melynek keretében a Magyar Tudományos Akadémia doktora (a továbbiakban: az MTA doktora) továbbá a Magyar Tudományos Akadémia levelező és rendes tagja címet adományoz.","3. §] b) tudományos kutatások folytatása céljából, a központi költségvetésből támogatott főhívatású kutatóhálózatot tart fenn, megalkotja működési szabályaít, és hatékonyan működteti azt; c) tudományos minősítési rendszert működtet, melynek keretében a Magyar Tudományos Akadémia doktora (a továbbiakban: az MTA doktora) továbbá a Magyar Tudományos Akadémia levelező és rendes tagja címet adományoz." 4625,19. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:„(1), Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4628, Az Akadémia egyéb intézményei MTAtv., Az Akadémia egyéb intézményei MTAtv. 4629," Ü. 39. § A külső tanácsadó testület maga határozza meg ügyrendjét, és jogosult az értékeléshez, állásfoglaláshoz, véleményalkotáshoz szükséges minden információt bekérni az adott intézettől."," Ű. 39. § ( A külső tanácsadó testület maga határozza meg ügyrendjét, és jogosult az értékeléshez, állásfoglaláshoz, véleményalkotáshoz szükséges minden információt bekérni az adott intézettől." 4630,27. §] ,27.§ 1) 4631,Az eseti bizottság javaslata elkészítése során kikéri az illetékes akadémiai osztály(ok) és tudományos bizottság(ok) véleményét; és az intézet kutatóinak véleményét is kikérheti.,Az eseti bizottság javaslata elkészítése során kikéri az illetékes akadémiai osztály(ok) és tudományos bizottság(ok) véleményét; és az intézet kutatóinak véleményét ís kikérheti. 4632,Az eseti bizottság elnökét a bizottság tagjai közül az AKT elnöke kéri fel.,Az eseti bizottság elnökét a bizottság tagjai közül az AKT elnöke kéri fel. 4633,"A bizottsági tagok egyharmada a napirend megjelölésével maga is összehívhatja a bizottságot, ha a bizottság összehívására vonatkozó javaslatuknak az elnök nem tesz eleget.","A bízottsági tagok egyharmada a napírend megjelölésével maga ís összehívhatja a bizottságot, haa bizottság összehívására vonatkozó javaslatuknak az elnök nem tesz eleget." 4635,"A szervezeti és működési szabályzat határozza meg az intézet döntési és irányítási struktúráját, valamint az irányításban és döntéshozatalban részt vevő testületi szerveket."," A szervezeti és működési szabályzat határozza meg az íntézet döntési és írányítási struktúráját, valamint az irányításban és döntéshozatalban részt vevő testületi szerveket." 4636, [Asz. 55. §] , [Asz. 55. § (6)? 4637, A kutatóintézetek – saját bevételeik mellett – az Akadémia vagyonának egy-egy részével gazdálkodnak., A kutatóintézetek — saját bevételeik mellett — az Akadémia vagyonának egy-egy részével gazdálkodnak. 4640,"28. § A megválasztott testületek eljárási szabályzatát és ügyrendjét – amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal – a testületek maguk alkotják meg, és azokat az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá."," 28.§ A megválasztott testületek eljárási szabályzatát és ügyrendjét — amely nem lehet ellentétes a jelen Alapszabályban és az Ügyrendben foglaltakkal — a testületek maguk alkotják meg, és azokat az Akadémia Elnöksége hagyja jóvá." 4641,"Az így megválasztott elnökségi tagok megbízatásának lejárta egybeesik az Elnökség megbízatásának lejártával, de legfeljebb igazgatói megbízatásuk időtartamára szól.","Az így megválasztott elnökségi tagok megbízatásának lejárta egybeesik az Elnökség megbízatásának lejártával, de legfeljebb igazgatói megbízatásuk időtartamára szól." 4642," Az AKVT három tudományterületi részének igazgatói nyilvános jelölés után, tudományterületenként külön-külön, titkos szavazással kijelölik – maguk közül – jelöltjeiket, akiket az MTAtv."," (87"" Az AKVT három tudományterületi részének (főjígazgatói nyílvános jelölés után, tudományterületenként különkülön, títkos szavazással kijelölik — maguk közül — jelöltjeiket, akiket az MrTAtv." 4643, A döntéshozó testületek szavazási módját a jelen Alapszabály 1. számú mellékletének II. fejezete tartalmazza., A döntéshozó testületek szavazási módját a jelen Alapszabály 1. számú mellékletének II. fejezete tartalmazza. 4644," Abban az esetben, ha a szavazás eredményeképpen a (2) bekezdésben írt követelmény nem teljesült, a szavazást meg kell ismételni."," (3) Abban az esetben, ha a szavazás eredményeképpen a 2) bekezdésben írt követelmény nem teljesült, a szavazást meg kell ismételni." 4645," A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: A tisztségviselők, a három tudományterületet képviselő akadémikus elnökségi tagok és a Közgyűlés állandó bizottságaiba kerülő akadémikus tagok megbízatásának kezdő időpontja egybeesik."," A jelölőbizottság a tisztségviselők és tagok jelölését a különböző megbízások időrendjének figyelembevételével, az alábbiak szerint készíti elő: a) A tisztségviselők, a három tudományterületet képviselő akadémikus elnökségi tagok és a Közgyűlés állandó bizottságaiba kerülő akadémikus tagok megbízatásának kezdő időpontja egybeesik." 4646," A Titkárság adományokat fogadhat el, hagyatékot kezelhet a vonatkozó elnöki, főtitkári szabályozás szerint."," A Títkárság adományokat fogadhat el, hagyatékot kezelhet a vonatkozó elnöki, főtitkári szabályozás szerint." 4647,"64. § Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia kutatóhelyein és intézményeiben a közalkalmazotti jogviszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szociális és kulturális, élet- és munkakörülményeit érintő kérdések akadémiai szintű egyeztetése, e kérdéskörökben tájékoztatás, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése.","Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia kutatóhelyein és intézményeiben a közalkalmazotti jogviszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szociális és kulturális, élet- és munkakörülményeíit érintő kérdések akadémiai színtű egyeztetése, e kérdéskörökben tájékoztatás, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése." 4648," A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot – érdemi vizsgálat után – csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékőségét a tudomány kandidátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki."," A Doktori Tanács külföldön szerzett tudományos fokozatot — érdemi vízsgálat után — csak akkor honosíthat, ha a fokozat egyenértékőségét a tudomány kandídátusa vagy a tudomány doktora magyar fokozattal nemzetközi egyezmény vagy szerződés mondja ki." 4649, A Közgyűlés ülésén tanácskozási joggal részt vehetnek a kutatóközpontok és a kutatóintézetek (fő)igazgatói. [MTAtv., A Közgyűlés ülésén tanácskozási joggal részt vehetnek a kutatóközpontok és a kutatóintézetek (fő)ígazgatói. 4650,"A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt és a főtitkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsának (a továbbiakban: AKT) és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; a külön jogszabály szerinti alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek és a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről.","9. §] 2) A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely a) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; b) elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtítkárt és a főtítkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tísztségviselőket; megválasztja az adémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Kön és Folyóírat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsának (a továbbiakban: AKT) és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; a külön jogszabály szerinti alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek és a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről." 4651,"27. § A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, és használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtitkárhelyettest, és az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóiratkiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az AKT és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; meghatározza a Vagyongazdálkodási Irányelveket; véleményt nyilvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó ingó- vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; jóváhagyja az MTA Doktori Szabályzatát; megvitatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját.","27. §66 (0) A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: ) b) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének és használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló konce cióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót: megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtítkárhelyettest és az e törvényben, valamint az Alapszabályban meghatározott más tíisztségviselőket; 66 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 25. pontja. h) megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjaít; í) megválasztja az AKT és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; meghatározza a Vagyongazdálkodási irányelveket; véleményt nyílvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó tárgyi eszközeinek vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; m) dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; n) megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv.-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; 0) jóváhagyja az MTA Doktori szabályzatát; Pp) megvítatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját." 4652," A Közgyűlés a tisztségviselőket, és az állandó bizottságok tagjait titkos szavazással három évre választja."," A Közgyűlés a tísztségviselőket, és az állandó bizottságok tagjaít títkos szavazással három évre választja." 4653,19. §] ,19. §] 6)) 4656,"13. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 13. §-t megelőzően a következő címmel egészül ki: „Az Akadémia Közgyűlés által választott vezetői 13. § z Akadémia elnökét, alelnökeit, főtitkárát és főtitkárhelyettesét a hazai akadémikusok közül, a hazai akadémikusok javaslata alapján három évre a Közgyűlés választja.","13. §-a helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a 13. §-t megelőzően a következő címmel egészül kí: , Az Akadémia Közgyűlés által választott vezetői 13.§ (0) z Akadémia elnökét, alelnökeit, főtitkárát és főtítkárhelyettesét a hazai akadémikusok közül, a hazai akadémikusok javaslata alapján három évre a Közgyűlés választja." 4657," (3)427 Külső taggá az az életvitelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, magát magyarnak vallja, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","Külső taggá az az életvítelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, magát magyarnak vallja, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 4658,Az AKT alapszabálya a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg.,Az AKT alapszabálya a tagságra vonatkozó összeférhetetlenségi szabályokat állapít meg. 4659,"módon választják meg képviselőiket, akik az Akadémia közgyűlésében és osztályaiban képviselik őket.","módon választják meg képviselőiket, akik az Akadémia közgyűlésében és osztályaiban képviselik őket." 4660, A költségvetési szervek és a többségi állami tulajdonban lévő gazdálkodó szervezetek a kezelésükben lévő közérdekű adatokat – a döntések előkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetőségének biztosításáról szóló 2007. évi Cl. törvényben megállapított szabályok szerint – 15 napon belül küldik meg az Akadémiának., A költségvetési szervek és a többségi állami tulajdonban lévő gazdálkodó szervezetek a kezelésükben lévő közérdekű adatokat — a döntések előkészítéshez szükséges adatok hozzáférhetőségének biztosításáról szóló 2007. évi CI. törvényben megállapított szabályok szerint — 15 napon belül küldik meg az Akadémiának. 4661,"Személyes adat átvételére csak az érintett személy előzetes hozzájárulásával kerülhet sor, kivéve a 19/A. § szerinti adatátvétel esetét.","Személyes adat átvételére csak az érintett személy előzetes hozzájárulásával kerülhet sor, kívéve a 19/A. § szerinti adatátvétel esetét." 4663," Az éves jelentéshez, értékeléshez szükséges adatokat a szakmailag illetékes szervezeti egységnek olyan formában kell bekérnie, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául szolgálhassanak."," (3) Az éves jelentéshez, értékeléshez szükséges adatokat a szakmailag illetékes szervezeti egységnek olyan formában kell I bekérnie, hogy azok az Akadémia által benyújtandó tájékoztatók alapjául szolgálhassanak." 4664,62. § A kuratórium tagjainak a számát az AKT határozza meg., Asz. 62. § A kuratórium tagjainak a számát az AKT határozza meg. 4665, Az Akadémia az MTAtv.,Az Akadémia az MTAtv. 4666,9. §417 Ü. 5. §418 Asz., Asz. 4669,Külső tagokra külső tagok is tehetnek ajánlást: az Akadémikusok Gyűlése az (5) bekezdés alapján e körben további szabályokat állapíthat meg.,Külső tagokra külső tagok ís tehetnek ajánlást: az Akadémikusok Gyűlése az (5) bekezdés alapján e körben további szabályokat állapíthat meg. 4670,"3. § [(1) Az Akadémia közfeladatai a következők:] tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír ki; Asz.","3. §] j) tudományos programokat és konferenciákat szervez, pályázatokat ír kí; Asz." 4671,"Az általános érdekeket, mint figyelembe vehető szempontokat a tagválasztás előtti évben az Akadémikusok Gyűlése határozza meg az Akadémikusválasztási irányelvekkel összhangban.","Az általános érdekeket, mint figyelembe vehető szempontokat a tagválasztás előtti évben az Akadémikusok Gyűlése határozza meg az Akadémikusválasztási irányelvekkel összhangban." 4672,"54. § Az Akadémia egyes feladatainak megoldásában a tudományos osztályok és az Akadémia irányítása közötti összhang megteremtése és a hosszú távra szóló elgondolások kidolgozása érdekében a Vezetői Kollégium állandó és alkalmi bizottságokat hoz létre; a Vezetői Kollégium határozza meg a bizottságok feladatát, működését, jóváhagyja ügyrendjüket és dönt a bizottság megszüntetéséről.","Az Akadémia egyes feladatainak megoldásában a tudományos osztályok és az Akadémia írányítása közötti összhang megteremtése és a hosszú távra szóló elgondolások kidolgozása érdekében a Vezetői Kollégium állandó és alkalmi bizottságokat hoz létre; a Vezetői Kollégium határozza meg a bizottságok feladatát, működését, jóváhagyja ügyrendjüket és dönt a bizottság megszüntetéséről." 4674,"20. § A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett lemondó nyilatkozatával, a tag halálával, illetve jogszabályban meghatározott esetben szűnik meg."," Asz. 20. §"" A köztestületi tagság a tagnak az Akadémia illetékes tudományos osztályához címzett emondó nyilatkozatával, a tag halálával, illetve jogszabályban meghatározott esetben szűnik meg." 4675,"A tagokat fele-fele arányban a közgyűlés, illetve az akadémiai kutatóintézetek, kutatóhelyek delegálják.","A tagokat fele-fele arányban a közgyűlés, illetve az akadémiai kutatóintézetek, kutató elyek delegálják." 4676,"Nem jelölhető az AKT tagjának akadémiai kutatóintézet vagy kutatóhely vezetője, valamint az sem, akitől nem várható el ezen kutatóintézetek, támogatott kutatóhelyek tárgyilagos értékelése.","Nem jelölhető az AKT tagjának akadémiai kutatóintézet vagy kutatóhely vezetője, valamint az sem, akítól nem várható el ezen kutatóintézetek, támogatott kutatóhelyek tárgyilagos értékelése." 4677,A Fórum küldötteinek megbízása három évre szól., A Fórum küldötteinek megbízása három évre szól. 4678," Ü. 111. A Vezetői Kollégium titkára az Elnöki Titkárság vezetője, aki gondoskodik a VK üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról."," Ű. 111. A Vezetői Kollégium titkára az Elnöki Titkárság vezetője, aki gondoskodik a VK üléseinek előkészítéséről és lebonyolításáról." 4680,22. § Az akadémiai kutatóintézet önálló jogi személy., Az akadémiai kutatóintézet Tv.22.§ Az akadémiai kutatóintézet önálló jogi személy. 4681,"71. § A társult viszony létesítéséről az intézet köteles előzetesen tájékoztatni a főtitkárt részletesen ismertetve, hogy a társult viszony mennyiben érinti az alapító okiratban meghatározott kutatási feladat ellátását és az Akadémia által az intézetnek átadott törzsvagyont és az Akadémiára bízott állami vagyont.","71.§ A társult víszony létesítéséről az intézet köteles előzetesen tájékoztatni a főtítkárt részletesen ísmertetve, hogy a társult víszony mennyiben érinti az alapító okíratban meghatározott kutatási feladat ellátását és az Akadémia által az intézetnek átadott törzsvagyont és az Akadémiára bízott állami vagyont." 4682,"25. §] Kutatási, oktatási feladatok egyesült vagy társult formában történő ellátását kutatóhelyek is kezdeményezhetik.","25.§] 3) Kutatási, oktatási feladatok egyesült vagy társult formában történő ellátását kutatóhelyek ís kezdeményezhetik." 4683," Hatályos: 2019. január 1-től 27. 2019. évi LXVIII. törvény a kutatás, fejlesztés és innovációs rendszer intézményrendszerének és finanszírozásának átalakításához szükséges egyes törvények módosításáról 2. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosítása 2. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTA tv.) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású intézményeket létesít és működtet, amelyek felett irányítási jogot gyakorol, valamint – a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint – gazdasági társaságokat létesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja.","A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: MTA tv.) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: A Az Akadémia az e törvényben meghatározott feladatainak ellátása céljából közfinanszírozású intézményeket létesít és működtet, amelyek felett irányítási jogot gyakorol, valamint — a 23. § (6) bekezdésében foglaltak szerint — gazdasági társaságokat létesíthet, amelyek tulajdonosi jogát gyakorolja." 4686,"75. § A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának feladatát látja el; történeti szempontból is országos jelentőségű nyomtatott, kéziratos, levéltári és egyéb információhordozókon található anyagot gondozó nemzeti intézmény.","A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára a tudományos ismeretek terjesztésének és a tudományos munka előmozdításának feladatát látja el; történeti szempontból ís országos jelentőségű nyomtatott, kézíratos, levéltári és egyéb információhordozókon található anyagot gondozó nemzeti intézmény." 4687,"76. § A Művészeti Gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára rábízott nemzeti érdekű, védett műtárgyak összessége.","A Művészeti Gyűjtemény az Akadémia tulajdonában álló és az Akadémiára rábízott nemzeti érdekű, védett műtárgyak összessége." 4688, „Asz., Asz. 4689, A Művészeti Gyűjtemény működésének elvi irányítását 3 tagú Gyűjteményi Tanács látja el.,A Művészeti Gyűjtemény működésének elvi írányítását 3 tagú Gyűjteményi Tanács látja el. 4691,” Az Alapszabály 57. § (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz., Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4695,” Az Alapszabály 50. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz., Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4696, Az akadémiai kutatóintézet Tv., Az akadémiai kutatóintézet Tv.22.§ Az akadémiai kutatóintézet önálló jogi személy. 4697,"25. §] Az akadémiai kutatóintézetek egymással, valamint felsőoktatási intézményekkel kutatási, oktatási feladatok ellátására, erőforrásaik célszerűbb felhasználására – a 14. § (1) bekezdés g) pontjának figyelembevételével – egyesülhetnek, továbbá egyetemekkel, egyetemi központokkal – önállóságuk megtartásával – társult viszonyt létesíthetnek.","25.§] (P] Az - akadémiai — kutatóintézetek egymással, valamint felsőoktatási intézményekkel kutatási, oktatási feladatok ellátására, erőforrásaik célszerűbb felhasználására — a 14. § (1) bekezdés g) pontjának figyelembevételével — egyesülhetnek, továbbá egyetemekkel, egyetemi központokkal — önállóságuk megtartásával — társult viszonyt létesíthetnek." 4698," Asz. 67. § Az Akadémia az Akadémiai Törvény 3. §-a (2) bekezdésének a) pontjában megfogalmazott feladatának ellátása körében meghatározott kutatások, elsősorban alapkutatások végzésére kutatóintézetet létesít, kutatóintézeteket tart fenn."," Asz. 67. § (1) Az Akadémia az Akadémiai Törvény 3. §-a 9 bekezdésének a) pontjában megfogalmazott feladatának ellátása körében meghatározott kutatások, elsősorban alapkutatások végzésére kutatóintézetet létesít, kutatóintézeteket tart fenn." 4699,4. § A külföldi és a nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős.,4.§ 0) 0) 6) A külföldi és nemzetközi tudományos íntézményekkel és szervezetekkel való kapcsolatokért az Akadémia elnöke felelős. 4700,"68. § A kutatóintézet maga dönt kutatási tevékenységéről, köteles azonban ellátni azokat a kutatási feladatokat, amelyeket az Akadémia az alapító okiratban meghatároz, köteles továbbá figyelembe venni az intézetek tevékenységéről készített, az AKT, az illetékes tudományos bizottság és tudományos osztály által elfogadott értékelést, valamint a közgyűlés határozatait."," 68.§ A kutatóintézet maga dönt kutatási tevékenységéről, köteles azonban ellátni azokat a kutatási feladatokat, amelyeket az Akadémia az alapító okíratban meghatároz, köteles továbbá figyelembe venni az intézetek tevékenységéről készített, az AKT, az illetékes tudományos bízottság és tudományos osztály által elfogadott értékelést, valamint a közgyűlés határozataít." 4701, A kutatóintézetek az Akadémia törzsvagyonából és az Akadémiára bízott vagyontárgyakból az intézeteknek átadott vagyontárgyakkal és egyéb vagyontárgyakkal gazdálkodnak., A kutatóintézetek az Akadémia törzsvagyonából és az Akadémiára bízott vagyontárgyakból az intézeteknek átadott vagyontárgyakkal és egyéb vagyontárgyakkal gazdálkodnak. 4702," A közgyűlés az AKT javaslatára az intézeteket – jogi személyiségük megőrzése mellett – önálló feladattal, szervezettel és önálló jogi személyiséggel rendelkező intézetbe egyesítheti."," A közgyűlés az AKT javaslatára az intézeteket — jogi személyiségük megőrzése mellett — önálló feladattal, szervezettel és önálló jogi személyiséggel rendelkező intézetbe egyesítheti." 4704,69. § A kutatóintézet szervezetét és működési rendjét az intézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg., (1 6) 69. § A kutatóintézet szervezetét és működési rendjét az íntézeti szervezeti és működési szabályzat határozza meg. 4705,"Az igazgató megbízásához, az intézet kutatói közösségének véleményét – az intézményi szervezeti és működési szabályzatban meghatározott módon – titkos szavazás útján ki kell kérni.","Az igazgató megbízásához, az intézet kutatói közösségének véleményét — az intézményi szervezeti és működési szabályzatban meghatározott módon -— títkos szavazás útján ki kell kérni." 4706,"= Alapszabály U. = Ügyrend A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló többször – legutóbb a 2019. évi LXVIII. törvénnyel módosított – 1994 évi XL.396 egységes szerkezetben A Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét egységes szerkezetben az Akadémia 2009. évi májusi rendes közgyűlése a 6/2009. (V. 5.) sz. határozatával fogadta el.397 A Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i Közgyűlése által 9/2011. (XII. 5.) és 10/2011. (XII. 5.) sz. határozattal, 2016. május 2 -i Közgyűlése által 25/2016. (V. 2.) sz. határozattal, 2017. május 8-i Közgyűlése által 18; 20–29; 32/2017. (V.8.) sz. határozatokkal, a 2019. december 2-i Közgyűlés által 13–14/2019. (XII. 2.) számú határozatokkal elfogadott módosításokkal egységes szerkezetben MTAtv."," A Magyar Tudományos Akadémia 2011. december 5-i Közgyűlése által 9/2011. (XII. 5.) és 10/2011. (XII. 5.) sz. határozattal, 2016. május 2 -i Közgyűlése által 25/2016. (V. 2.) sz. határozattal, 2017. május 8-i Közgyűlése által 18; 20—29; 327/2017. (V.8.) sz. határozatokkal, a 2019. december 2-i Közgyűlés által 13—14/2019. (XII. 2.) számú határozatokkal elfogadott módosításokkal egységes szerkezetben MTAtv." 4707,E tevékenységet a költségvetésből finanszírozott tudományos kutatásoktól pénzügyileg elkülönítetten kell kezelni., E tevékenységet a költségvetésből finanszírozott tudományos kutatásoktól pénzügyileg elkülönítetten kell kezelni. 4708,"” szövegrész, 10. § (5) bekezdése, 15. § (2) bekezdése, 17. §-a és az azt megelőző alcím címe, 18. §-a és az azt megelőző alcím címe, 21. § (1) bekezdés a) pontja, 21. § (2) bekezdésében a „Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladatait támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek biztosításához a kormányzati tudománypolitikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében biztosít költségvetési támogatást."," Az Akadémia irányítása alá tartozó költségvetési szervnél vendégkutatóként történő foglalkoztatás további szabályait a Kormány rendeletben állapítja meg"" szövegrész, d) 10. § (5) bekezdése, 15. § (2) bekezdése, 17. §-a és az azt megelőző alcím címe, 18. §-a és az azt megelőző alcím címe, 21. § (1) bekezdés a) pontja, 21.§ 2) bekezdésében a , Az akadémiai költségvetési szervek kutatási feladatait támogató tevékenységek tárgyi és személyi feltételeinek megteremtéséhez, a speciális kutatási feltételek biztosításához a kormányzati tudománypolitikáért felelős miniszter az általa vezetett minisztérium költségvetési fejezetében biztosít költségvetési támogatást." 4709,Az Akadémia irányítása alá tartozó költségvetési szervnél vendégkutatóként történő foglalkoztatás további szabályait a Kormány rendeletben állapítja meg., Az Akadémia irányítása alá tartozó költségvetési szervnél vendégkutatóként történő foglalkoztatás további szabályait a Kormány rendeletben állapítja meg. 4710,"70. § Az intézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a vállalkozás eredménye felosztásának szabályait az intézet szervezeti és működési szabályzatban rögzíti."," Asz. 70. § Az intézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a vállalkozás eredménye felosztásának szabályaít az íntézet szervezeti és működési szabályzatban rögzíti." 4711," Ü. 110. A Vezetői Kollégium állásfoglalásait a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el és az elnök jóváhagyását követően megküldi a VK tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének."," U. 110. A Vezetői Kollégium állásfoglalásait a Kollégium titkára írásba foglalja, számozással látja el és az elnők jóváhagyását követően megküldi a VK tagjainak, valamint az adott tárgyban illetékes szervezeti egység vezetőjének." 4712,"A bizottsági tagok egyharmada a napirend megjelölésével maga is összehívhatja a bizottságot, ha javaslatuknak az elnök nem tesz eleget.","A bízottsági tagok egyharmada a napírend megjelölésével maga ís összehívhatja a bizottságot, haa bizottság összehívására vonatkozó javaslatuknak az elnök nem tesz eleget." 4713, (5)484 Asz., Asz. 4714,36. § Az Akadémia Doktori Tanácsának 25 tagja van., Az Akadémia Doktori Tanácsa Asz. 36. § Az Akadémia Doktori Tanácsának 25 tagja van. 4715,A három év eltelte után legfeljebb egy alkalommal a tag újraválasztható.,A három év eltelte után legfeljebb egy alkalommal a tag újraválasztható. 4716, A Felügyelőbizottság Asz., Asz. 4717," Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelőbizottság a közgyűlés összehívását javasolhatja az elnöknek, vagy ha a javaslat megtétele után rövid időn belül a közgyűlés nem ült össze, a közgyűlést összehívhatja."," (44 Ha az Akadémia alapvető vagyoni érdekei ezt megkövetelik, a Felügyelőbízottság a közgyűlé és összehívását javasolhatja az elnöknek, vagy ha a javaslat megtétele után rövid ídőn belül a közgyűlés nem ült össze." 4718," A kuratórium tagjának olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő szakismerettel, tapasztalattal rendelkezik.","A kuratórium tagjána olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő szakismerettel, tapasztalattal rendelkezik." 4719,"Ennek keretében a Vagyonkezelő Kuratórium különösen a következő feladatokat látja el: az Akadémiai Törvény 5. §-ának (1) bekezdésében meghatározott törzsvagyon és az Akadémia tulajdonában lévő egyéb vagyontárgyak hasznosításával kapcsolatos – az ügyrendben meghatározott értékhatár feletti – döntések előzetes véleményezése, a Polgári Törvénykönyv 175. §-ában foglaltak alkalmazásával az Akadémiára bízott vagyontárgyak hasznosítása tekintetében az Akadémiai Törvény 19. §-ának (1) bekezdésében meghatározott egyetértési jog gyakorlása, a vagyonhasznosításra vonatkozó általános elgondolások kidolgozásában és a konkrét intézkedések előkészítésében való részvétel.","Ennek keretében a Vagyonkezelő Kuratórium különösen a következő feladatokat látja el: a) az Akadémiai Törvény 5. §-ának (1) bekezdésében meghatározott törzsvagyon és az Akadémia tulajdonában lévő egyéb vagyontárgyak hasznosításával kapcsolatos — az ügyrendben meghatározott értékhatár feletti — döntések előzetes véleményezése, b) a Polgári Törvénykönyv 175. §-ában foglaltak alkalmazásával az Akadémiára bízott vagyontárgyak hasznosítása tekintetében az Akadémiai Törvény 19. §-ának (1) bekezdésében meghatározott egyetértési jog gyakorlása, c) a vagyonhasznosításra vonatkozó általános elgondolások kidolgozásában és a konkrét intézkedések előkészítésében való részvétel." 4720," A bizottságnak tagja az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az Akadémia Titkársága Pénzügyi Főosztályának vezetője, valamint az Akadémiai Kiadó és Nyomda képviselője."," A bizottságnak tagja az Akadémia Elnöki Titkárságának vezetője, az Akadémiai Könyvtár főigazgatója, az Akadémia Titkársága Pénzügyi Főosztályának vezetője, valamint az Akadémiai Kiadó és Nyomda képviselője." 4721,"A jelöléseknél a különböző tudományterületek arányos képviseletének elve érvényesül. Ü. 84. Ha az Akadémia tisztségviselőjének megbízatási időtartama nem merítette ki a hároméves akadémiai ciklus egészét, azt az újraválaszthatóság szempontjából figyelmen kívül kell hagyni."," Ű. 84. Ha az Akadémia tisztségviselőjének megbízatási időtartama nem merítette ki a hároméves akadémiai ciklus egészét, azt az újraválaszthatóság szempontjából figyelmen kívül kell hagyni." 4722," A tudományos bizottság és az osztályközi tudotnányos bizottság esetén – az akadémikusok kivételével – minden köztestületi tag csak egy tudományos bizottságba (osztályközi tudományos bizottságba) kerülhet be választás útján, és csak ebben az egy bizottságban választhat és választható.","A tudományos bizottság és az osztályközi tudományos bizottság esetén — az akadémikusok kivételével — minden köztestületi tag csak egy tudományos bizottságba (osztályközi tudományos bizottságba) kerülhet be választás útján, és csak ebben az egy bizottságban választhat és választható." 4723," Az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok, osztályközi tudományos bizottságok, doktori bizottságok és állandó bizottságok felsorolását az osztály ügyrendje tartalmazza.","Az osztályhoz tartozó tudományos bizottságok, osztályközi tudományos bizottságok, doktori bizottságok és állandó bizottságok felsorolását az osztály ügyrendje tartalmazza." 4724, Az Akadémia Alapszabályának elfogadásához és módosításához a határozatképes közgyűlésen jelen lévő szavazásra jogosultak kétharmadának igen szavazata szükséges.,Az Akadémia Alapszabályának elfogadásához és módosításához a határozatképes közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak kétharmadának ígen szavazata szükséges. 4725,"Határozatai az Akadémia minden testületére, tisztségviselőjére, tagjára kötelezőek. Ü. 61. ","Határozatai az Akadémia minden testületére, tísztségviselőjére, tagjára kötelezőek." 4726,"A közgyűlés – azokban az ügyekben, amelyekben ez szükséges – a napirendi pont vitájának lezárását követően szavazással dönt a határozatáról, amelyet a levezető elnök hirdet ki."," Ű. 61. A közgyűlés — azokban az ügyekben, amelyekben ez szükséges — a napirendi pont vitájának lezárását követően szavazással dönt a határozatáról, amelyet a evezető elnök hirdet ki." 4727, Ü. 63. Általában titkosan kell szavazni személyi ügyben., Ú. 63. Általában titkosan kell szavazni személyi ügyben. 4729," A bizottsági elnök hívja össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok vagy az osztály egésze szempontjából is jelentős tevékenységéről."," A bizottsági elnök hívja Össze a bizottsági ülést, elnököl az ülésen, képviseli a bizottságot, beszámol a bizottságnak a két ülés között végzett tevékenységéről, megküldi a tudományos osztálynak a bizottsági ügyrendet és módosításait, tájékoztatja a tudományos osztály elnökét a bizottság más bizottságok, vagy az osztály egésze szempontjából ís jelentős tevékenységéről." 4730," Ü. 73. Ha a határozat terjedelme, jellege, tartalmi megfogalmazásának szabatossága megkívánja, a határozatok végleges szövegének megállapítására a közgyűlés az elnökséget hatalmazhatja fel. Ü. 74. A közgyűlésen elhangzottakról szószerinti jegyzőkönyvet kell készíteni."," Ü. 73. Ha a határozat terjedelme, jellege, tartalmi megfogalmazásának szabatossága megkívánja, a határozatok végleges szövegének megállapítására a közgyűlés az elnökséget hatalmazhatja fel." 4731," [Asz. 40. §] A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és titkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöki beszámolójának a jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi bizottságainak szakbizottságaival, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóirat-kiadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvitatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § (2) bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása."," Asz. 40. §] 8) A tudományos bizottsági ülés kizárólagos hatáskörébe tartozik a) a tudományos bizottság elnökének, elnökhelyetteseinek és títkárának megválasztása és felmentése, a bizottság elnöke beszámolójának jóváhagyása, a szakterületre vonatkozó helyzetelemzések jóváhagyása, kapcsolattartás az Akadémia területi -bízottságainak szakbízottságaíval, a szakterületre vonatkozó könyv- és folyóíratkíadási javaslat elfogadása, a tudományos osztály számára készülő javaslatok megvítatása és elfogadása, az Ügyrend 11. § 7 bekezdése szerinti közreműködés a köztestületbe való felvételi eljárásban, a bizottsági ügyrend elfogadása." 4733,A közgyűlés fogadja el az Akadémia ügyrendjét., .37.§ Az Akadémia Ügyrendjét a Közgyűlés fogadja el. 4734, A tudományos bizottság ellátja az Akadémia feladataiból következő és az osztály megbízásából a szakterületre jutó teendőket., (2) A tudományos bizottság ellátja az Akadémia feladataiból következő és az osztály megbízásából a szakterületre jutó teendőket. 4735,"A doktorok gyűlése három szekcióból áll, amelyek a társadalomtudományi, természettudományi és élettudományi képviselőket foglalják magukban.","A doktorok gyűlése három szekcióból áll, amelyek a társadalomtudományi, természettudományi és élettudományi képviselőket foglalják magukban." 4736,Szavazategyenlőség esetén az egyenlő szavazatokat kapott jelöltekre új szavazást kell elrendelni.,Szavazategyenlőség esetén az egyenlő szavazatokat kapott jelöltekre új szavazást kell elrendelvi. 4740,"A póttag személye és megbízása a megszűnt megbízású bizottsági tag státuszához igazodik (Jelölőbizottság, Doktori Tanács, Tudományetikai Bizottság és Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság esetében azonos tudományos osztályból és a megbízásból hátralévő időtartamra; Felügyelő Testület és Vagyonkezelő Testület esetében a megbízásból hátralévő időtartamra).","A póttag személye és megbízása a megszűnt megbízású bizottsági tag státuszához igazodik (előlőbizottság, Doktori Tanács, Tudományetikai Bizottság és Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottság esetében azonos tudományos osztályból és a megbízásból hátralévő időtartamra; Felügyelő Testület és Vagyonkezelő Testület esetében a megbízásból hátralévő időtartamra)." 4741,"A póttagot kizárólag a választott tag megbízásának megszűnését követően, a közgyűlési állandó bizottság elnöke által megállapított időponttól illetik meg az aktív státuszú tag jogai, illetve terhelik kötelezettségei.","A póttagot kizárólag a választott tag megbízásának megszűnését követően, a közgyűlési állandó bízottság elnöke által megállapított időponttól illetik meg az aktív státuszú tag jogai, illetve terhelik kötelezettségei." 4742,"A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének és használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyÜvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtitkárhelyettest és az e törvényben, valamint az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait és póttagjait; i)451 megválasztja az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; meghatározza a Vagyongazdálkodási irányelveket; véleményt nyilvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó tárgyi eszközeinek vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv.-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; jóváhagyja az MTA Doktori szabályzatát; megvitatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját.","27. §66 (0) A Közgyűlés kizárólagos, át nem ruházható hatáskörei: ) b) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot (Alapszabály); elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének és használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló konce cióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót: megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt, a főtítkárhelyettest és az e törvényben, valamint az Alapszabályban meghatározott más tíisztségviselőket; 66 Módosította az MTA Közgyűlése 9/2011. (XII.5.) számú határozatának 25. pontja. h) megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjaít; í) megválasztja az AKT és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; meghatározza a Vagyongazdálkodási irányelveket; véleményt nyílvánít az Akadémia elnökének az Akadémia 50 millió forint értéket meghaladó tárgyi eszközeinek vagy ingatlanvagyonának elidegenítésére, megterhelésére vonatkozó tájékoztatójáról; m) dönt költségvetési szerv alapításáról, megszüntetéséről, átalakításáról, átsorolásáról; n) megállapítja a Közgyűlés által választott vezetők, valamint az MTAtv.-ben és az Alapszabályban meghatározott testületek felelősségét; 0) jóváhagyja az MTA Doktori szabályzatát; Pp) megvítatja az elnök és az Elnökség, valamint az Alapszabályban meghatározott testületek beszámolóját." 4744,"A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testületé, amely elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvitatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés irányelveit; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtitkárt és a főtitkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tisztségviselőket; megválasztja az Akadémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; i)448 megválasztja az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjait; j)449 alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről.","9. §] 2) A Közgyűlés a köztestület legfőbb döntéshozó testülete, amely a) elfogadja az Akadémia működésével kapcsolatos stratégiai elveket, és az Akadémia szervezetéről és működéséről szabályzatot alkot: az Alapszabályt; b) elfogadja az Akadémia vagyongazdálkodásával kapcsolatos szabályokat, és dönt az Akadémia tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítésének, megterhelésének, alapítványba vagy gazdasági társaságba nem pénzbeli hozzájárulásként való bevitelének, valamint használatba adásának elveiről; megvítatja és elfogadja az Országgyűlés számára készülő beszámoló koncepcióját; szakmai testületek előterjesztése alapján véleményt nyilvánít a hazai tudomány és a társadalom alapvető fontosságú kérdéseiről; az Akadémia elnökének előterjesztése alapján jóváhagyja a következő évi akadémiai költségvetés írányelveít; a Felügyelő Testület jelentése alapján jóváhagyja az előző évről szóló éves költségvetési beszámolót; megválasztja az elnököt, az alelnököket, a főtítkárt és a főtítkárhelyettest, valamint az e törvényben és az Alapszabályban meghatározott más tísztségviselőket; megválasztja az adémia Vagyonkezelő Testületének, Doktori Tanácsának, Felügyelő Testületének, Kön és Folyóírat-kiadó Bizottságának és Tudományetikai Bizottságának a tagjait; megválasztja az Akadémiai Kutatóintézetek Tanácsának (a továbbiakban: AKT) és az Akadémia Elnökségének a Közgyűlés által választandó tagjaít; a külön jogszabály szerinti alapítói jogkörében dönt költségvetési szervek és a Támogatott Kutatócsoportok Irodája (a továbbiakban: TKI) megalapításáról, átszervezéséről, átsorolásáról, megszüntetéséről." 4745,"50. § A főtitkár a költségvetési fejezet felügyeletét ellátó szerv vezetőjeként irányítja az éves költségvetés irányelveinek, a költségvetési fejezet tervének, a költségvetési beszámoló elkészítésének munkáját, figyelembe véve a tudományos osztályok tudományos-szakmai értékelését, a Vezetői Kollégium, a Vagyonkezelő Kuratórium és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa véleményét, a költségvetés irányelveit és a költségvetési beszámolót a Felügyelőbizottság és a közgyűlés elé terjeszti, gondoskodik arról, hogy a felügyelete alá tartozó fejezetbe sorolt költségvetési szervek tevékenységében érvényesüljön az akadémiai feladatok ellátására szolgáló pénzeszközökkel és a vagyonnal való szabályszerű és hatékony gazdálkodás követelménye, szükség esetén kezdeményezi az akadémiai költségvetési fejezeten belül a címek közötti átcsoportosítást, és engedélyezi a címen belüli átcsoportosításokat, javaslatot tesz – a pénzügyminiszter egyetértésével – a közgyűlésnek költségvetési szerv alapítására, megszüntetésére, meglévő szervezetek összevonására."," Asz. 50. § A főtítkár a költségvetési fejezet felügyeletét ellátó szerv vezetőjeként a) b) 9 4) e) irányítja az éves költségvetés irányelveinek, a költségvetési fejezet tervének, a költségvetési eszámoló elkészítésének munkáját, figyelembe véve a tudományos osztályok tudományos-szakmai értékelését, a Vezetői Kollégium, a Vagyonkezelő Kuratórium és az Akadémiai Kutatóhelyek Tanácsa véleményét, a költségvetés írányelveít és a költségvetési beszámolót a Felügyelőbízottság és a közgyűlés elé terjeszti, gondoskodik arról, hogy a felügyelete alá tartozó fejezetbe sorolt költségvetési szervek tevékenységében érvényesüljön az akadémiai feladatok ellátására szolgáló pénzeszközökkel és a vagyonnal való szabályszerű és hatékony gazdálkodás követelménye, szükség esetén kezdeményezi az akadémiai költségvetési fejezeten belül a címek közötti átcsoportosítást, és engedélyezi a címen belüli átcsoportosításokat, javaslatot tesz — a pénzügyminiszter egyetértésével — a közgyűlésnek költségvetési szerv alapítására, megszüntetésére, meglévő szervezetek összevonására." 4746, A főtitkárhelyettes(ek) Asz., A főtítkárhelyettes(ek) Asz. 52. § () A főtítkárt munkájában — főtítkárhelyettes(ek) — segítí(k). 4748,A főtitkárhelyettes(eke)t a közgyűlés az Akadémia hazai tagjai közül – az Asz. 34. §-ának megfelelően – három évre választja meg., A főtítkárhelyettes(ekejt a közgyűlés az Akadémia hazai tagjai közül — az Asz. 34. §-ának megfelelően — három évre választja meg. 4749," A felfüggesztés az (1) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott büntetés, illetve mellékbüntetés végrehajtása befejezéséig vagy végrehajthatóságának megszűnéséig tart.","A felfüggesztés az (1) bekezdés a)—c) pontjában meghatározott büntetés, illetve mellékbüntetés végrehajtása befejezéséig vagy végrehajthatóságának megszűnéséig tart." 4750,53. § A Vezetői Kollégium feladata a vezetés egységének és a mindennapos teendők összehangolt elvégzésének biztosítása.,A Vezetői Kollégium feladata a vezetés egységének és a mindennapos teendők összehangolt elvégzésének biztosítása. 4751, [Asz. 53. §] , Asz. 53. §] 2) 4753,"Ha a kollégium tagjainak véleménye lényegesen eltér a tervezett döntés tekintetében, az elnökség rendkívüli ülését össze kell hívni.","Ha a kollégium tagjainak véleménye lényegesen eltér a tervezett döntés tekintetében, az elnökség rendkívüli ülését össze kell hívni." 4754, A közgyűlési bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja össze; az alakuló ülés összehívására az Akadémia elnöke jogosult.,A közgyűlési bizottsági üléseket a bizottság elnöke hívja Össze; az alakuló ülés összehívására az Akadémia elnöke jogosult. 4755, Jelölőbizottság Asz., Asz. 4756, Az Elnöki Titkárság vezetőjének és munkatársainak kinevezésére és felmentésére az elnök tesz javaslatot., Az Elnöki Títkárság vezetőjének és munkatársainak kínevezésére és felmentésére az elnök tesz javaslatot. 4757," Ü. 23. § A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése (elektronikus regisztráció, gépi szavazás esetén a leadott jelzések összesítése) után az Akadémia elnöke állapítja meg."," Ü. 23. §3 () 2) 6) A Közgyűlés határozatképességét a jelenléti íveken szereplő aláírások ellenőrzése (elektronikus regisztráció, gépi szavazás esetén a leadott jelzések összesítése) után az Akadémia elnöke állapítja meg." 4758, A területi bizottság tagjainak megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok szavazati joggal vesznek részt a területi bizottság ülésein.," 2)"" A területi bizottság tagjainak megválasztott nem akadémikus köztestületi tagok szavazati joggal vesznek részt a területi bizottság ülésein." 4759,"Az elnök által aláírt állásfoglalásokat meg kell küldeni az elnökség tagjainak, és mindazoknak, akiknek feladata, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról.","Az elnök által aláírt állásfoglalásokat meg kell küldeni az elnökség tagjainak, és mindazoknak, akiknek feladata, hogy gondoskodjanak a végrehajtásukról." 4760, Az Alapszabály 49. § (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz., Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4762,47. § A közgyűlés a főtitkárt három évre választja meg., Asz. 47. § (1) A közgyűlés a főtítkárt három évre választja meg. 4764, E körben képviseli az Akadémiát és gondoskodik a közgyűlés döntéseinek végrehajtásáról.,"Az elnök képviseli az Akadémiát, és gondoskodik a Közgyűlés döntéseinek végrehajtásáról." 4765, A főtitkár – a közgyűlés határozatainak és az elnök iránymutatásainak keretei között – az Alapszabályban meghatározott módon működteti az Akadémia köztestületi szerveit segítő és az AKT-t kiszolgáló titkársági szervezetet., E körben képviseli az Akadémiát és gondoskodik a közgyűlés döntéseinek végrehajtásáról. 0) 6) A főtítkár — a közgyűlés határozatainak és az elnök íránymutatásainak keretei között — az Alapszabályban meghatározott módon működteti az Akadémia köztestületi szerveit segítő és az AKT-t kiszolgáló títkársági szervezetet. 4768,"A testület tagjának és póttagjának olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő képzettséggel, végzettséggel és szakismerettel, valamint tapasztalattal rendelkezik."," A testület tagjának és póttagjának olyan személy választható, aki a vagyonkezeléshez megfelelő képzettséggel, végzettséggel és szakismerettel, valamint tapasztalattal rendelkezik." 4769,A megbízás egy alkalommal meghosszabbítható., A megbízás egy alkalommal meghosszabbítható. 4770, Az Alapszabály 46.§ (1) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz. 46. § Kutatóközpontot meglévő vagy újonnan alapított kutatóintézetekből lehet létrehozni.," , 46.§ Kutatóközpontot meglévő vagy újonnan alapított kutatóintézetekből lehet létrehozni." 4772,A tiszteletdíj összege – a 15/A. §-ban foglalt kivételekkel – minden év január 1-jével a mindenkori költségvetési törvényben előirányzott – adott évre szóló – országos nettó átlagkereset-növekedés mértékével módosul.,A tiszteletdíj összege — a 15/A. §-ban foglalt kívételekkel — minden év január 1-jével a mindenkori költségvetési törvényben előírányzott — adott évre szóló — országos nettó átlagkereset-növekedés mértékével módosul. 4773,"” 3. § Az R. 13. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint – odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta tiszteletdíj jár, a (2)–(5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével.",""" 3.§ AzR.13. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által — az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint — odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta tíszteletdíjjár, a(2)-(5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével." 4774," Hatályos: 2006. december 31-től f) 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet egyes kormány- és miniszteri rendeleti szintű jogszabályok és jogszabályi rendelkezések technikai deregulációjáról 1. § Hatályát veszti 1422. a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdésében az „a rendelet alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat [2. § (1) bekezdés], a hozzátartozói ellátásokat (3. §) és az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 1995. január 1. napjától kell folyósítani” szövegrész, 20. § (2)–(3) bekezdése. Hatályos: 2008. május 16-tól g) 6/2013. (III. 13.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 24. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 15. cikk (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 13. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:„(1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint – odaítélt Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tudományos teljesítményét és köztestületi munkáját az Akadémia tiszteletdíj folyósításával is elismerheti."," Hatályos: 2006. december 31-től 1] 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet egyes kormány- és miniszteri rendeleti színtű jogszabályok és jogszabályi rendelkezések technikai deregulációjáról 1. § Hatályát veszti 1422. a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 20. § (1) bekezdésében az ,, a rendelet alapján járó akadémikusi tiszteletdíjat R. § 0 bekezdés], a hozzátartozói ellátásokat (3. §) és az Akadémia Doktora tiszteletdíját azonban 1995. január 1. napjától kell folyósítani"" szövegrész, 20. § (2)—(3) bekezdése." 4775," Hatályos: 2013. március 14-től h) 217/2016. (VII. 22.) Korm. rendelet az állami tisztviselőkről szóló 2016. évi LII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról 4. A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosítása 4. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 13. § (3) bekezdésében a „közszolgálati jogviszonya” szövegrész helyébe a „közszolgálati, kormányzati szolgálati, állami szolgálati jogviszonya” szöveg lép."," Hatályos: 2013. március 14-től h) 217/2016. (VII. 22.) Korm. rendelet az állami tísztviselőkről szóló 2016. évi LII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról 4. A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosítása 4.§ A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 13. § 6) bekezdésében a sközszolgálati jogviszonya"" szövegrész helyébe a sközszolgálati, kormányzati szolgálati, állami szolgálati jogviszonya"" szöveg lép." 4776," Hatályos: 2016. július 23-tól i) 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról 11. A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosítása 20. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet] 10. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:„10. § Az Akadémia titkársági szervezete az elhunyt akadémikus tiszteletdíja folyósításának beszüntetésével egyidejűleg köteles elküldeni a hozzátartozónak (hozzátartozóknak) az akadémiai ellátás (ellátások) megállapításához szükséges igénybejelentő lapot, és tájékoztatást adni az igény érvényesítésének szabályairól.","A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet] 10. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: , 10. SAz Akadémia títkársági szervezete az elhunyt akadémikus tiszteletdíja folyósításának beszüntetésével egyídejűleg köteles elküldeni a hozzátartozónak (hozzátartozóknak) az akadémiai ellátás (ellátások) megállapításához szükséges igénybejelentő lapot, és tájékoztatást adni az ígény érvényesítésének szabályairól." 4777,"Az ellátást írásbeli igénybejelentés alapján annak a hónapnak az első napjától – visszamenőleg legfeljebb hat hónapra – lehet megállapítani, amelyik hónapban a jogosultsághoz szükséges valamennyi feltétel teljesült.”(2) A 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:„(1) Az Akadémia titkársági szervezete pénzügyi főosztályának a jogalap nélkül felvett akadémiai hozzátartozói ellátások visszafizetésére és megtérítésére a társadalombiztosítási szabályok felelősségi szabályait kell megfelelően alkalmaznia.”21. § Hatályát veszti a 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 11. §-a.",""" (2) A 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia títkársági szervezete pénzügyi főosztályának a jogalap nélkül felvett akadémiai hozzátartozói ellátások visszafizetésére és megtérítésére a társadalombíztosítási szabályok felelősségi szabályait kell megfelelően alkalmaznia." 4781,” 2. § Az R. 13. §-ának (4)-(5) bekezdései helyébe a következő rendelkezések lépnek: „(4) E rendelet hatálybalépésekor nyugellátásban részesülő Akadémia Doktorának a korábbi rendelkezések alapján csökkentett tiszteletdíját – az (5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével – fel kell emelni az (1) bekezdésben meghatározott mértékig.,""" 2.§ AzR.13.§-ának (4)-(5) bekezdései helyébe a következő rendelkezések lépnek: (4 E rendelet hatálybalépésekor nyugellátásban részesülő Akadémia Doktorának a korábbi rendelkezések alapján csökkentett tiszteletdíját — az (5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével — fel kell emelni az (1) bekezdésben meghatározott mértékíg." 4782, A jelen 69. § szerinti módosítás hatályba lépésekor folyamatban lévő eljárásokra az eljárás megindításakor hatályos rendelkezéseket kell alkalmazni., (3) A jelen 69. § szerinti módosítás hatályba lépésekor folyamatban lévő eljárásokra az eljárás megindításakor hatályos rendelkezéseket kell alkalmazni. 4784,"Akadémiai vagy munkáltatói javaslat alapján az Akadémia főtitkára engedélyezheti a tiszteletdíj teljes vagy részbeni folyósítását, ha az érintett személy a külföldi tartózkodás ideje alatt a hazai tudományos közélettel aktív kapcsolatot tart, illetve abban részt vesz.","Akadémiai vagy munkáltatói javaslat alapján az Akadémia főtítkára engedélyezheti a tísz eletdíj teljes vagy részbeni folyósítását, ha az érintett személy a külföldi tartózkodás ideje alatt a hazai tudományos közélettel aktív kapcsolatot tart, illetve abban részt vesz." 4786," Ü. 115. Az Akadémia hivatalos kiadványai közül az Akadémiai Értesítő kiadásáért a Jogi és Igazgatási Főosztály, egyéb kiadványai közül az Akadémiai Hírek és a Newsletter kiadásáért a Kutatás- és Szervezetelemző Intézet a felelős."," Ű. 115. Az Akadémia hivatalos kiadványai közül az Akadémiai Értesítő kiadásáért a Jogi és jgozgatási Főosztály, egyéb kiadványai közül az Akadémiai Hírek és a Nevwsletter kiadásáért a Kutatás- és Szervezetelemző Intézet a felelős." 4787,” 4. § Ez a rendelet 1997. január 1. napján lép hatályba.,""" 4.§ — Ez a rendelet 1997. január 1. napján lép hatályba." 4788,A tudomány doktorainak korábban megállapított havi 7500 Ft összegű illetménykiegészítés folyósítását – figyelemmel a (2) bekezdésben foglalt hatályon kívül helyezésre – 1994. december 31. napja időponttal be kell szüntetni., (3) A tudomány doktorainak korábban megállapított havi 7500 Ft összegű íilletménykiegészítés folyósítását — figyelemmel a (2) bekezdésben foglalt hatályon kívül helyezésre — 1994. december 31. napja időponttal be kell szüntetni. 4789,Az 1994. december 31-ét követő időponttól járó társadalombiztosítási hozzátartozói ellátások megállapításának alapjául továbbra is a 6000 Ft-tal felemelt nyugdíj szolgál.,Az 1994. december 31-ét követő időponttól járó társadalombíztosítási hozzátartozói ellátások megá Japításának alapjául továbbra ís a 6000 Ft-tal felemelt nyugdíj szolgál. 4790,"65. §384 Az akadémiai költségvetési szervekre vonatkozó bevételi és kiadási előirányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről – a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján – az Akadémia a költségvetési szerveket tájékoztatja.","65. §22 Az akadémiai költségvetési szervekre vonatkozó bevételi és kíadási előírányzatok saját hatáskörben való módosításának rendjéről — a hatályos, vonatkozó jogszabályi előírások alapján — az Akadémia a költségvetési szerveket tájékoztatja." 4791, Hatályos: 2006. augusztus 10-től 7. 2006. évi LXXXVI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról 1. § A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „13. § (2) Az Akadémia Alapszabályának elfogadásához és módosításához a határozatképes közgyűlésen jelen levő szavazásra jogosultak kétharmadának igen szavazata szükséges.," Hatályos: 2006. augusztus 10-től 7. 2006. évi LXXXVI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XLI.. törvény módosításáról 18 A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 13. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,l3. § 2)" 4792, Az Akadémia a törvényben rögzített tájékoztatók elkészítéséhez – a közzétett adatok felhasználásán túl – az adatokat önkéntes adatszolgáltatáson alapuló saját adatgyűjtés és más szervektől való átvétel útján szerzi be., Az Akadémia a törvényben rögzített tájékoztatók elkészítéséhez — a közzétett adatok felhasználásán túl — az adatokat önkéntes adatszolgáltatáson alapuló saját adatgyűjtés és más szervektől való átvétel útján szerzi be. 4793,"4. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „4. § Feladatainak ellátása során az Akadémia a vagyonával, a részére jóváhagyott költségvetési támogatással, saját bevételeivel és más forrásaival az e törvénynek az Akadémia gazdálkodásáról és vagyonáról szóló rendelkezéseiben leírtak szerint gazdálkodik.","4. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: 5.§ ,4. § Feladatainak ellátása során az Akadémia a vagyonával, a részére jóváhagyott költségvetési támogatással, saját bevételeivel és más forrásaíval az e törvénynek az Akadémia gazdálkodásáról és vagyonáról szóló rendelkezéseiben leírtak szerint gazdálkodik." 4795,A kutatóhely javaslatát annak vezetője terjeszti be.,A kutatóhely javaslatát annak vezetője terjeszti be. 4796,"Létező kutatócsoportot – sikertelen pályázat esetén – az Akadémia elnökének döntése alapján az Akadémia a kutatócsoport eredményei alapján (pályázati körbe sorolható utótámogatás) meghatározott, csökkentett mértékű támogatásban részesítheti.","Létező kutatócsoportot — sikertelen pályázat esetén — az Akadémia elnökének döntése alapján az Akadémia a kutatócsoport eredményei — alapján — (pályázati körbe sorolható — utótámogatás) meghatározott, csökkentett mértékű támogatásban részesítheti." 4797,"A javasolt személyt a kutatóhely (kutatóközpont, önálló kutatóintézet, kutatócsoport) vezetője jelöli a vezető kutatók véleményére támaszkodva."," A javasolt személyt a kutatóhely (kutatóközpont, önálló kutatóintézet, kutatócsoport) vezetője jelöli a vezető kutatók véleményére támaszkodva." 4798, A törvényt az Országgyűlés 2006. október 30-án fogadta el., A törvényt az Országgyűlés 2006. október 30-án fogadta el. 4799,"Az általános teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket a vonatkozó hatályos jogszabályok és az Akadémia szabályzatai, rendelkezései tartalmazzák, ezekhez járulhatnak a kutatóközpont (és intézetei), valamint az önálló kutatóintézet szakterületéből adódó egyedi követelmények.","56. SJ (6) Az általános teljesítmény- és gazdálkodási követelményeket a vonatkozó hatályos jogszabályok és az Akadémia szabályzatai, rendelkezései tartalmazzák, ezekhez járulhatnak a kutatóközpont (és intézetei), valamint az önálló kutatóintézet szakterületéből adódó egyedi követelmények." 4801,"Az ajánlóbizottság közvetlenül az Akadémia elnökének teszi meg javaslatát, aki dönt arról, hogy az ajánlott személyek közül felkér-e valakit pályázat benyújtására.","Az ajánlóbízottság közvetlenül az ""Akadémia elnökének teszi meg javaslatát, aki dönt arról, hogy az ajánlott személyek közül felkér-e valakít pályázat benyújtására." 4802,"A szervezeti és működési szabályzat határozza meg a döntési és irányítási struktúrát, valamint az irányításban és döntéshozatalban részt vevő testületi szerveket.","A szervezeti és működési szabályzat határozza mega döntési és irányítási struktúrát, valamint az irányításban és döntéshozatalban részt vevő testületi szerveket." 4803," A kutatóközpont és az önálló kutatóintézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a vállalkozási eredmény felosztásának szabályait, továbbá a kutatóközpont és a kutatóintézet az alaptevékenységhez kapcsolódó, de nem kötelező jelleggel végzett tevékenységével kapcsolatos rendelkezéseket – a vonatkozó jogszabályok szerint – a kutatóközpont és az önálló kutatóintézet alapító okiratában, valamint szervezeti és működési szabályzatában rögzíti."," (5) A kutatóközpont és az önálló kutatóintézet vállalkozási tevékenységének rendjét, a munkamegosztást, a vállalkozási eredmény felosztásának szabályaít, továbbá a kutatóközpont és a kutatóintézet az alaptevékenységhez kapcsolódó, de nem kötelező jelleggel végzett tevékenységével kapcsolatos rendelkezéseket — a vonatkozó jogszabályok szerint — a kutatóközpont és az önálló kutatóintézet alapító okiratában, valamint szervezeti és működési szabályzatában rögzíti." 4804,"A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek kötelesek a szellemi vagyonnal való gazdálkodásról szabályzatot készíteni, amely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi."," A kutatóközpontok és az önálló kutatóintézetek kötelesek a szellemi vagyonnal való gazdálkodásról szabályzatot készíteni, amely szervezeti és működési szabályzatuk mellékletét képezi." 4805," A kutatóközpontok, valamint az önálló kutatóintézetek – saját bevételeik mellett – az Akadémia vagyonának egyegy részével gazdálkodnak."," A kutatóközpontok, valamint az önálló kutatóintézetek — saját bevételeik mellett — az Akadémia vagyonának egye részével gazdálkodnak." 4806," A kutatóközpontok és intézeteik, valamint az önálló kutatóintézetek gondoskodnak kutatóik szakmai fejlődéséről."," A kutatóközpontok és íntézeteik, valamint az önálló kutatóintézetek gondoskodnak kutatóik szakmai fejlődéséről." 4808,"Az így megválasztott elnökségi tagok megbízatásának lejárta egybeesik az Elnökség megbízatásának lejártával, de legfeljebb (fő)igazgatói megbízatásuk időtartamára szól.","Az így megválasztott elnökségi tagok megbízatásának lejárta egybeesik az Elnökség megbízatásának lejártával, de legfeljebb igazgatói megbízatásuk időtartamára szól." 4809," (8)360 Az AKVT három tudományterületi részének (fő)igazgatói nyilvános jelölés után, tudományterületenként különkülön, titkos szavazással kijelölik – maguk közül – jelöltjeiket, akiket az MTAtv."," (87"" Az AKVT három tudományterületi részének (főjígazgatói nyílvános jelölés után, tudományterületenként különkülön, títkos szavazással kijelölik — maguk közül — jelöltjeiket, akiket az MrTAtv." 4810,"Minden kutatócsoport-vezető öt személyre szavazhat, és szavazata akkor érvényes, ha mindhárom tudományterületnek legalább egy, de legfeljebb két művelőjére szavazott. (2)358 Képviselővé legfeljebb az az öt vezető válhat, aki a legtöbb szavazatot kapta, de azzal a további feltétellel, hogy a megválasztott képviselők révén mindhárom tudományterületet legalább egy személy képviselje, és egyik tudományterületet se képviseljék kettőnél többen.","Képviselővé legfeljebb az az őt vezető válhat, aki a legtöbb szavazatot kapta, de azzal a további feltétellel, hogy a megválasztott képviselők révén mindhárom tudományterületet legalább egy személy képviselje, és egyik tudományterületet se képviseljék kettőnél többen." 4812, A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg az akadémikusok és hozzátartozóik nyugdíjával kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 13/1987. (V. 4.) MT rendelet (a továbbiakban: R.1.) és a tudomány doktora fokozattal rendelkezők illetmény- és nyugdíjkiegészítéséről szóló 88/1987. (XII. 30.) MT rendelet (a továbbiakban: R.2.) hatályát veszti., A rendelet hatálybalépésével egyídejűleg az akadémikusok és hozzátartozóik nyugdíjával kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 13/1987. (V. 4) MT rendelet (a továbbiakban: R.1.) és a tudomány doktora fokozattal rendelkezők illetmény- és nyugdíjkiegészítéséről szóló 88/1987. (XII. 30.) MT rendelet (a továbbiakban: R.2.) hatályát veszti. 4813,"27. § A Közgyűlés a tisztségviselőket, a közgyűlési állandó bizottságok és testületek tagjait és póttagjait titkos szavazással három évre választja.","27. § 6) a) A Közgyűlés a tísztségviselőket, a közgyűlési állandó bizottságok és testületek tagjaít és póttagjaít títkos szavazással három évre választja." 4814,28. § A Doktori Tanács alapszabályában megállapíthatja a jelen törvény hatálybalépése előtt odaítélt „tudomány doktora” fokozat és a honosított külföldi tudományos fokozat e törvény szerinti MTA doktora címmel való egyenértékűségét.," Tv.28.§ A Doktori Tanács alapszabályában megállapíthatja a jelen törvény hatálybalépése előtt odaítélt ,tudomány doktora"" fokozat és a honosított külföldi tudományos fokozat e törvény szerinti MTA doktora címmel való egyenértékűségét." 4815, Az Akadémia Doktori Tanácsa megalakulásakor átveszi a folyamatban lévő tudományos minősítési ügyeket a Tudományos Minősítő Bizottságtól és azoknak érdemi határozattal való befejezéséről gondoskodik., Az Akadémia Doktori Tanácsa megalakulásakor átveszi a folyamatban lévő tudományos minősítési ügyeket a Tudományos Minősítő Biízottságtól és azoknak érdemi határozattal való befejezéséről gondoskodik. 4816," Az Akadémia Doktori Tanácsához sem a tudomány doktora, sem a kandidátusa fokozat elnyerése érdekében újonnan pályázat nem nyújtható be."," Az Akadémia Doktori Tanácsához sem a tudomány doktora, sem a kandídátusa fokozat elnyerése érdekében újonnan pályázat nem nyújtható be." 4817,” Az Alapszabály az alábbi 23. § (4)–(5) bekezdésekkel egészül ki: „Asz.,""" 13. 14. 15. 16. 17. 18. Az Alapszabály az alábbi 23. § (4)—(5) bekezdésekkel egészül kí: n Asz." 4819,"12. §Külső taggá az az életvitelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, magát magyarnak vallja, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel.","Külső taggá az az életvítelszerűen külföldön élő, tudományos tevékenységet külföldön folytató tudós választható, aki tudományát nemzetközileg kiemelkedő színvonalon műveli, magát magyarnak vallja, és szoros kapcsolatot tart a magyar tudományos élettel." 4821,"A póttag személye és megbízása a megszűnt megbízású bizottsági tag státuszához igazodik (Jelölőbizottság, Doktori Tanács, Tudományetikai Bizottság és Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság esetében azonos tudományos osztályból, és a megbízásból hátralévő időtartamra; Felügyelő Testület és Vagyonkezelő Testület esetében a megbízásból hátralévő időtartamra).","A póttag személye és megbízása a megszűnt megbízású bizottsági tag státuszához igazodik (előlőbizottság, Doktori Tanács, Tudományetikai Bizottság és Könyv- és Folyóírat-kiadó Bizottság esetében azonos tudományos osztályból és a megbízásból hátralévő időtartamra; Felügyelő Testület és Vagyonkezelő Testület esetében a megbízásból hátralévő időtartamra)." 4822,"6. §Akadémiai pályázatok kiírására a fenti testületek mellett az Akadémia elnöke, főtitkára és főtitkárhelyettese jogosult.", (2) Akadémiai pályázatok kiírására a fenti testületek mellett az Akadémia elnöke és főtítkára jogosult. 4823,"Ezzel egyidejűleg hatályát veszti a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1979. évi 6. törvényerejű rendelet és az ezt módosító 1986. évi 5. törvényerejű rendelet, valamint e törvény hatálybalépése után, a 29. § (1) és (2) bekezdésében megjelölt időponttal a tudományos minősítésről és a tudományos fokozatokról szóló 1983. évi 24. törvényerejű rendelet, az annak végrehajtására kiadott 5/1989. (I. 13.) MT rendelettel és a 79/1990. (IV. 25.) MT rendelettel módosított 38/1983. (XI. 3.) MT rendelet, valamint a tudományos továbbképzésről szóló 72/1982. (XII. 10.) MT rendelet.","Ezzel egyidejűleg hatályát veszti a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1979. évi 6. törvényerejű rendelet és az ezt módosító 1986. évi 5. törvényerejű rendelet, valamint e törvény hatálybalépése után, a 29. § (1) és e bekezdésében megjelölt időponttal a tudományos minősítésrő és a tudományos fokozatokról szóló 1983. évi 24. törvényerejű rendelet, az annak végrehajtására kiadott 5/1989. G. 13.) MT rendelettel és a 79/1990. (IV. 25.) MT rendelettel módosított 38/1983. (XI. 3.) MT rendelet, valamint a tudományos továbbképzésről szóló 72/1982. (XII. 10.) MT rendelet. 2)" 4824," Melléklet az 1994. évi XL. törvény 5. § (1) bekezdéséhez Törzsvagyonhoz tartozó ingatlanok Sor-szám Intézmény neve Címe Helyrajzi száma Területe (m2) 1. MTA Székház Bp. V., Roosevelt tér 9. 24569 3 319 2. MTA Titkárság Irodaház Bp. V., Nádor u. 7. 24521 2 329 3. MTA Debreceni Akadémiai Központ Székház Debrecen, Bólyai u. 27. 21452 6 176 4. MTA Miskolci Akadémiai Központ Székház Miskolc, Szabadság tér 3. 2430 500 5. MTA Pécsi Akadémiai Központ Székház Pécs, Jurisics M. u. 44. 5230/1, 3, 4, 5, 5231/1/2 5578, 5580 5581, 5582 5583, 5584 8 387 6. MTA Szegedi Akadémiai Központ Székház Szeged, Somogyi B. u. 7. 3816 961 7. MTA Veszprémi Akadémiai Központ Székház Veszprém, Vár u. 37. Haszkovó u. 36. 224 3039 1 533 18 8. MTA Könyvtára (teljes könyvállománnyal együtt) Bp. V., Akadémia u. 2. Törökbálint 24570 062/4 1 046 9. Akadémiai Kiadó és Nyomda Bp. XI., Prielle K. u. 19–35. Martonvásár, Bajcsy-Zs."," Melléklet az 1994. évi XI.. törvény 5. § (1) bekezdéséhez 10. Törzsvagyonhoz tartozó ingatlanok Intézmény neve MTA Székház MTA Titkárság Irodaház MTA Debreceni Akadémiai Központ Székház MTA Miskolci Akadémiai Köz á ont Székház MTA Pécsi Akadémiai Központ Székház MTA Szegedi Akadémiai Központ Székház Címe Bp. V., Roosevelt tér 9. Bp. V., Nádor u. 7. Debrecen, Bólyai u. 27. Miskolc, Szabadság tér 3. Pécs, Jurisícs M. u. 44. Szeged, Somogyi B. u. 7. MTA Veszprémi Akadémiai Veszprém, Vár u. 37. Központ Székház MTA Könyvtára (teljes könyvállománnyal együtt) Akadémiai Kiadó és Nyomda Ökológiai és Botanikai Kutatóintézet (Vigyázó hagyaték) Haszkovó u. 36. Bp. V., Akadémia u. 2. Törökbálint Bp. XI., Prielle K. u. 19—35. Martonvásár, Bajcsy-Zs." 4825,5. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozó ingatlanokat a rendelet melléklete tartalmazza.,5. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozó ingat tanokat a rendelet melléklete tartalmazza. 4827," 2 Teljes földterület 31 801 m2, osztatlan, közös használat (Növényvédelmi Kutatóintézet, Talajtani és Agrokémiai Kutatóintézet, illetve Központi Élelmiszeripari Kutatóintézet)."," 2 Teljes földterület 31 801 m?, osztatlan, közös használat (Növényvédelmi Kutatóintézet, Talajtani és Agrokémiai Kutatóintézet, illetve Központi Élelmiszerípari Kutatóintézet)." 4829,"Az MTA tv. 24. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tiszteletdíj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia doktora tiszteletdíja megállapításának feltételeit, mértékét, folyósításának és felfüggesztésének szabályait rendeletben állapítsa meg.","Az MTA tv. 24. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: VA 2) Felhatalmazást kap a Kormány, hogy a hazai akadémikust megillető tisztele díj, a hozzátartozói ellátások, továbbá az Akadémia doktora tiszteletdíja megállapításának feltételeit, mértékét, folyósításának és felfüggesztésének szabályait rendeletben állapítsa meg." 4830," Az Akadémia egyéb intézményei, szervezetei Asz."," Az Akadémia egyéb intézményei, szervezetei Asz." 4831,"” Az Ügyrend 28. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Ü. 28. § A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tudományos bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább tíz MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen.",""" 38. Az Ügyrend 28. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: , U. 28. § (3) A doktori ügyeket is tárgyaló tudományos bizottságokat és osztályközi tudományos bizottságokat úgy kell létrehozni, hogy a bizottságnak legalább tíz MTA doktora (ideértve az akadémikusokat is) címmel rendelkező tagja legyen." 4832,"40. § […] A tudományos bizottságnak tanácskozási jogú tagja a tudományterületén működő önálló kutatóintézet, illetve kutatóközponti tagintézet igazgatója.","40. § (49 ll A tudományos bízottságnak tanácskozási jogú tagja a tu ományterületén működő önálló kutatóintézet, illetve kutatóközponti tagintézet igazgatója." 4833,"79. § Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia kutatóhelyein és intézményeiben közalkalmazotti jogviszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szociális és kulturális, élet- és munkakörülményeit érintő kérdések akadémiai szintű egyeztetése, a kérdésekben kölcsönös tájékoztatás adása, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése."," 0 0) 6) Az Akadémiai Érdekegyeztető Tanács 79.§ Az Érdekegyeztető Tanács feladata az Akadémia kutatóhelyein és intézményeiben közalkalmazotti viszonyban álló munkavállalók munkaügyi, anyagi, szodtáia és kulturális, élet- és munkakörülményeit érintő kérdések akadémiai színtű egyeztetése, a kérdésekben kölcsönös tájékoztatás adása, ajánlások megfogalmazása, megállapodások kötése." 4834, Az Alapszabály 38. § (7) bekezdésének c) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz., Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4835, Az Alapszabály 37. § (1) bekezdésében „Az Akadémia Ügyrendjét” szövegrész helyére az „Az Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét” szöveg kerül.," Az Alapszabály 37. § (1) bekezdésében , Az Akadémia Ügyrendjét"" szövegrész helyére az , Az Akadémia Alapszabályát és Ügyrendjét"" szöveg kerül." 4836,"” Az Ügyrend az alábbi 24. § (18) bekezdéssel egészül ki: „Ü. 24. § A tudományos bizottságok tagjainak választása során, ha több személy kapott azonos számú „igen” szavazatot, közöttük a sorrendet a „nem” szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg.",""" 32. 33. 34. 35. 36. Az Ügyrend az alábbi 24. § (18) bekezdéssel egészül kí: , U. 24. § (18) A tudományos bizottságok tagjainak választása során, ha tőbb személy kapott azonos számú nigen"" szavazatot, közöttük a sorrendet a , nem"" szavazatok emelkedő sorrendje határozza meg." 4837," A tudományos társaságok, egyesületek Asz."," A tudományos társaságok, egyesületek 80. § Az Akadémia együttműködik a tudományos társaságokkal, egyesületekkel, szövetségekkel, továbbá a — nemzetközi udományos társaságok hazai csoportjaáíval, szekcióíval; kikéri véleményüket, javaslataikat a közös érdeklődésre számot artó tevékenységi területeken; választott vezetőiket bevonja a udományos osztályok, bizottságok munkájába." 4839,"81. § Az Akadémia támogatja a tudomány, az irodalom és a művészetek közös érdekeinek szolgálatára létrejött önálló testületeket."," A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia Asz. 81. § Az Akadémia támogatja a tudomány, az írodalom és a művészetek közös érdekeinek szolgálatára létrejött önálló testületeket." 4840," Az MTA doktora cím megszerzésének feltételeit, valamint a doktori eljárás részletes szabályait az Akadémia szabályzatban állapítja meg.","Az MTA doktora cím megszerzésének feltételeit, valamint a doktori eljárás részletes szabályait az Akadémia szabályzatban állapítja meg." 4841, Az Alapszabály 29. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Asz., Az Alapszabály 6. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: n Asz. 4842,” Az Alapszabály 28. § (1) bekezdésében az „eljárási szabályzatát és ügyrendjét” kifejezés helyébe az „ügyrendjét” szó lép.,""" Az Alapszabály 28. § (1) bekezdésében az neljárási szabályzatát és ügyrendjét"" kifejezés helyébe az , ügyrendjét"" szó lép." 4843,"A Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tájékoztatja a közgyűlést tevékenységéről. Ü. 116. A Magyar Tudományos Akadémia elnöke és a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia elnöke együttesen kialakítja a kapcsolattartás szabályait, az együttműködés rendjét."," Ű. 116. A Magyar Tudományos Akadémia elnöke és a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia elnőke együttesen kialakítja a kapcsolattartás szabályait, az együttműködés rendjét." 4844,"Az igény érvényesítése 10. § Az Akadémia titkársági szervezete az elhunyt akadémikus tiszteletdíja folyósításának beszüntetésével egyidejűleg köteles elküldeni a hozzátartozó(k)nak az akadémiai ellátás(ok) megállapításához szükséges igénybejelentőlapot, és tájékoztatást adni az igény érvényesítésének szabályairól."," Az igény érvényesítése 10. § Az Akadémia títkársági szervezete az elhunyt akadémikus tiszteletdíja folyósításának beszüntetésével egyídejűleg köteles elküldeni a hozzátartozó(k)nak az akadémiai ellátás(ok) megállapításához szükséges ígénybejelentőlapot, és tájékoztatást adni az igény érvényesítésének szabályairól." 4847, Az akadémiai hozzátartozói ellátás az igényjogosult hozzátartozóknak a társadalombiztosítási jogszabályok alapján megállapított ellátásoktól függetlenül jár.,Az akadémiai — hozzátartozói ellátás a ígényj osult hozzátartozóknak a társadalombíztosítási jogszabályok alapján megállapított ellátásoktól függetlenül jár. 4848," Nem állapítható meg akadémiai hozzátartozói ellátás az olyan külföldön elhunyt személy után, aki az ország területét külföldi letelepedés szándékával hagyta el."," (3) Nem állapítható meg akadémiai hozzátartozói ellátás az olyan külföldön elhunyt személy után, aki az ország területét külföldi letelepedés szándékával hagyta el." 4849," (Akadémiai Értesítő, 2011/12, 249–292.) 19. 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról 113.§ […] a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § (2) bekezdésében az „államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 46. §-ában” szövegrész helyébe az „államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 40. § (4) bekezdésében” szöveg […] lép."," (Akadémiai Értesítő, 2011/12, 249—292.) 19. 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról 113.§ (3) L.J] a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény 20. § 0] bekezdésében az , államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 46 §-ában"" szövegrész helyébe az , államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 40. § (4) bekezdésében"" szöveg (...; lép." 4850, Minden szekció titkosan egy-egy tagot jelöl a saját tagjai közül három évre az Akadémia Elnökségébe., (6) — Minden szekció titkosan egy-egy tagot jelöl a saját tagjai közül három évre az Akadémia Elnökségébe. 4851,"3. § (1)] megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteivel; Asz.","3. §] h) megállapodásokat kötés kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteível; Asz." 4852," Ha a képviselő mandátuma bármely okból megszűnik, a bizottság választási eredménylistáján soron következő személy válik képviselővé."," Ha a képviselő mandátuma bármely okból megszűnik, a bízottsá; választási eredménylistáján soron következő személy válik képviselővé." 4853, Az akadémiai költségvetési szerveknél keletkezett szellemi tulajdonnal kapcsolatos jogok – a vonatkozó külön jogszabályok szerint – a költségvetési szervet illetik meg., Az akadémiai költségvetési szerveknél keletkezett szellemi tulajdonnal kapcsolatos jogok — a vonatkozó külön jogszabályok szerint — a kö tségvetési szervet illetik meg. 4854," Az elnök – jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában – közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármelyik szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köztisztviselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját meghatározott feladat elvégzésére, és részt vehet az Akadémia bármelyik osztályának, bizottságának, szervének, szervezetének az ülésén."," (12) Az elnök — jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában — közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármelyik szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, köz isztvíselőjét, közalkalmazottját, munkavállalóját meghatározott feladat elvégzésére, és részt vehet az Akadémia bármelyik osztályának, bizottságának, szervének, szervezetének az ülésén." 4857,A több tudományágat érintő ajánlásokat az érintett tudományos osztályokkal és kutatóhelyekkel is egyeztetni kell.,A több tudományágat érintő ajánlásokat az érintett tudományos osztályokkal és kutatóhelyekkel ís egyeztetni kell. 4858,"2.§] (3)157 Az Akadémia a tudományos kutatások tendenciáinak alapján kétévente javaslatokat fogalmaz meg a magyarországi tudományos kutatások irányait, szervezeti formáit, finanszírozását és egyéb feltételeit illetően.","2. §] 6) Az Akadémia, a tudományos kutatások tendenciáinak alapján, kétévente javaslatokat fogalmaz meg a magyarországi tudományos kutatások írányaít, szervezeti formáit, finanszírozását és egyéb feltételeit illetően." 4860,Az Akadémia gazdálkodását az Állami Számvevőszék ellenőrzi.,8.§] ! (4) AzAkadémia gazdálkodását az Állami Számvevőszék ellenőrzi. 4861,Társaságok alapítása és üzletrész-szerzés társaságokban a vagyonkezelés szabályai szerint történik.,Társaságok alapítása és üzletrész-szerzés társaságokban a vagyonkezelés sza! bályai szerint történik. 4862,"Nem lehet a Művészeti Gyűjtemény vezetője az, aki a Gyűjteményi Tanács tagja.","Nem lehet a Művészeti Gyűjtemény vezetője az, aki a Gyűjteményi Tanács tagja." 4865," Melléklet a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabályához394 I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1. § A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyenlő arányban osztoznak, a további 57 hely pedig az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg."," I. A Közgyűlés nem akadémikus képviselőinek választása 1§ A nem akadémikus köztestületi tagok 200 közgyűlési képviselőjének mandátuma a következőképpen oszlik meg: 143 képviselői helyen a tudományos osztályok egyenlő arányban osztoznak, a további 57 hely pedíg az egyes tudományos osztályokhoz tartozó köztestületi tagok arányában oszlik meg." 4866,A három év letelte után a megbízás egy alkalommal meghosszabbítható.,A három év letelte után a megbízás egy alkalommal meghosszabbítható. 4867, A külső tanácsadó testület működésének költségei az intézetet terhelik., (3) A külső tanácsadó testület működésének költségei az intézetet terhelik. 4868," A (4) bekezdésben foglaltak kivételével a választott testületek tagjainak megbízatása a módosítás hatálybalépésekor változatlan marad, a módosításokat a hatálybalépést követő első választások alkalmával kell érvényesíteni."," A (4) bekezdésben foglaltak kívételével a választott testületek tagjainak megbízatása a módosítás hatálybalépésekor változatlan marad, a módosításokat a hatálybalépést követő első választások alkalmával kell érvényesíteni." 4870,"A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati joggal bíró tagoknak több mint a fele jelen van.","A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati joggal bíró tagoknak több mint a fele jelen van." 4871,A Közgyűlést az elnöknek ilyenkor az összehívás kérésének kézhezvételétől számított hatvan napon belül kell összehívnia.,A Közgyűlést az elnöknek ilyenkor az összehívás kérésének kézhezvételétől számított hatvan napon belül kell összehívnia. 4872,"Az Akadémia, a tudományos kutatások tendenciáinak alapján, kétévente javaslatokat fogalmaz meg a magyarországi tudományos kutatások irányait, szervezeti formáit, finanszírozását és egyéb feltételeit illetően.","2. §] 6) Az Akadémia, a tudományos kutatások tendenciáinak alapján, kétévente javaslatokat fogalmaz meg a magyarországi tudományos kutatások írányaít, szervezeti formáit, finanszírozását és egyéb feltételeit illetően." 4873,A szervezeti és működési szabályzatot és módosításait a területi bizottság kétharmados szótöbbséggel fogadja el., A szervezeti és működési szabályzatot és módosításait a területi bizottság kétharmados szótöbbséggel fogadja el. 4874," [Asz. 18. §] Szakmai indokok alapján a tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolás kérelemre megváltoztatható. Ü. 13. § (1)435 A besorolás megváltoztatása iránti kérelmet a köztestületi tag kezdeményezheti.","Szakmai indokok alapján a tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolás kérelemre megváltoztatható." 4876,A gyűjtemény vezető együttműködik a Gyűjteményi Tanáccsal.,"Nem lehet a Művészeti Gyűjtemény vezetője az, aki a Gyűjteményi Tanács tagja." 4877,"Ez nem befolyásolja a testületi ülésen és a távollévők közötti szavazás során a (papíralapú, gépi, elektronikus) szavazás megkezdése előtt korábban meghatározott határozatképességet.","Ez nem befolyásolja a testületi ülésen és a távollévők közötti szavazás során a (papíralapú, gépi, elektronikus) ) szavazás megkezdése előtt korábban meghatározott határozatké ességet." 4878,A Doktori szabályzat az MTA doktora cím megszerzéséhez az (1) bekezdésben jelzetteken túl további feltételeket határozhat meg.,A Doktori szabályzat az MTA doktora cím megszerzéséhez az (1) bekezdésben jelzetteken túl további feltételeket határozhat meg. 4880,"Gimes Júlia, Beszámoló az MTA 2007. évi rendes közgyűléséről, Az MTA 177. Közgyűlésének határozata az Akadémia reformjának III. szakaszáról, Magyar Tudomány, 2007/6, 820–827. 80 2006-ban háromszor is módosították a törvényt, két esetben a főtitkár és a főtitkárhelyettes jogállásával kapcsolatban, majd a közgyűlési szavazás pontosítása miatt."," 80 2006-ban háromszor ís módosították a törvényt, két esetben a főtítkár és a főtit árhelyettes jogállásával kapcso atban, majd a közgyűlési szavazás pontosítása miatt." 4881," A külső tanácsadó testület évente legalább egyszer ülésezik, és megbízatása hároméves időtartama alatt legalább egy alkalommal a kutatóközpontban (önálló kutatóintézetben) tart kihelyezett ülést."," A külső tanácsadó testület évente legalább w szer ülésezik, és megbízatása hároméves időtartama alatt legalább egy alka alommal a kutatóközpontban (önálló kutatóintézetben) tart kihelyezett ülést." 4882,"51. § A főtitkár közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában, részt vesz az Akadémia egész működését érintő tudománypolitikai elvek, programok kialakításában, részt vesz a közgyűlés határozatainak végrehajtásában, ellátja mindazokat a feladatokat, amelyeket a közgyűlés rábíz."," A főtítkár a) közreműködik az Országgyűlés részére készülő beszámoló, és a Kormány részére készülő tájékoztató kidolgozásában, b) részt vesz az Akadémia egész működését érintő tudománypoli ikai elvek, programok kialakításában, ." 4883," Hatályos: 1997. január 1-től c) 142/1998. (VIII. 25.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Akt.) 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 1. § A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 13. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által – az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint – odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta a mindenkori kötelező legkisebb munkabér kétszeres összegével azonos összegű tiszteletdíj jár, a (2)-(5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével."," Hatályos: 1997. január 1-től c ) 142/1998. (VIII. 25.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény (a továbbiakban: Akt.) 27. §-ának (4) bekezdésében és 30. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el: 18 A Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló, a 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelettel módosított 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 13. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az Akadémia Doktori Tanácsa által — az akadémiai szabályozásban meghatározott feltételek szerint — odaítélt Akadémia Doktora címmel havonta a mindenkori kötelező legkisebb munkabér kétszeres összegével azonos összegű tiszteletdíj jár, a 2-5) bekezdésben foglaltak figyelembevételével." 4884," [Asz. 40. §] (7)284 A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati joggal bíró tagoknak több mint a fele jelen van.","A bizottsági ülés akkor határozatképes, ha a szavazati joggal bíró tagoknak több mint a fele jelen van." 4885, Az Adatbázis keretében a tudományos művek (3) bekezdés szerinti bibliográfiai adataihoz való nyilvános hozzáférés ingyenes.,Az Adatbázis keretében a tudományos művek (3) bekezdés szerinti bibliográfiai adataihoz való nyílvános hozzáférés ingyenes. 4886," (3)412 A kutatást támogató pályázatok elnyerésével, adminisztrációjával és értékelésének rendjével kapcsolatos szabályokat az Akadémia elnöke a tudományos osztályokkal történt egyeztetés alapján külön rendelkezésben állapítja meg."," G )8 A kutatást támogató ályázatok elnyerésével, adminisztrációjával és értékelésének ren jével kapcsolatos szabályokat az Akadémia elnöke a tudományos osztályokkal történt egyeztetés alapján külön rendelkezésben állapítj a meg." 4887,17. §535 MTAtv.,""" 17.§ Az MTAtv." 4888,"Az új szabályozás e testületnek rendelt minden olyan köztestületi feladatot, amelyben a közgyűlés közreműködésének feltételezése irreális lett volna, illetve nem tartozott kizárólagosan a közgyűlés hatáskörébe.","Az új szabályozás e testületnek rendelt minden olyan köztestületi feladatot, amelyben a közgyűlés közreműködésének feltételezése irreális lett volna, illetve nem tartozott kízárólagosan a közgyűlés hatáskörébe." 4889,"48. § A főtitkár feladatainak ellátása körében közvetlenül is felkérheti az Akadémia bármely szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, munkavállalóját meghatározott feladatok elvégzésére, és állandó vagy alkalmi bizottságot hozhat létre."," Asz. 48. § A főtítkár feladatainak ellátása körében közvetlenül ís felkérheti az Akadémia bármely szervét, szervezetét, intézményét, köztestületi tagját, munkavállalóját meghatározott feladatok elvégzésére, és állandó vagy alkalmi bizottságot hozhat létre." 4890,"Az 1996. évi XXVIII. törvény a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény módosításáról [31. § (5)] Hatályos: 1996. április 27-től b) 106/1996. (VII. 16.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 1997. január 1-től c) 142/1998. (VIII. 25.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 1998. szeptember 2-től d) 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2001. február 20-tól e) 350/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2006. december 31-től f) 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet egyes kormány- és miniszteri rendeleti szintű jogszabályok és jogszabályi rendelkezések technikai deregulációjáról [1. § 1422.] Hatályos: 2008. május 16-tól g) 6/2013. (III. 13.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2013. március 14-től h) 217/2016. (VII. 22.) Korm. rendelet az állami tisztviselőkről szóló 2016. évi LII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról [4.] Hatályos: 2016. július 23-tól i) 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet az általános közigazgatási rendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról (11.) Hatályos: 2018. január 1-től 2005. évi VI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról Hatályos: 2005. március 10-től 2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról Hatályos: 2006. július 1-től 2006. évi LXXII. törvény a közszférában foglalkoztatottak jogviszonyáról szóló törvények módosításáról Hatályos: 2006. augusztus 10-től 2006. évi LXXXVI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról Hatályos: 2006. november 10-től 2007. évi LXXXII. törvény egyes jogszabályok és jogszabályi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről Hatályos: 2007. július 1-től 2007. évi CVI. törvény az állami vagyonról Hatályos: 2007. szeptember 25-től 2008. évi CV. törvény a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról Hatályos: 2009. január 1-től 2009. évi XX. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi törvény módosításáról Hatályos: 2009. április 6-tól A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben A törvény módosítása 2009. április 6-ától hatályos."," DOKUMENTUMOK LISTÁJA 4) 19/2001. (II. 12.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2001. február 20-tól e ) 350/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2006. december 31-től 3] 118/2008. (V. 8.) Korm. rendelet egyes kormány- és miniszteri rendeleti színtű jogszabályok és jogszabályi rendelkezések technikai deregulációjáról [1. § 1422] Hatályos: 2008. május 16-tól 8) 6/2013. (III. 13.) Korm. rendelet a Magyar Tudományos Akadémia hazai tagjai és a Magyar Tudományos Akadémia Doktora címmel rendelkező személyek tiszteletdíjáról, illetve az akadémikus elhalálozása esetén megállapítható hozzátartozói ellátásokról szóló 4/1995. (I. 20.) Korm. rendelet módosításáról Hatályos: 2013. március 14-től b) 217/2016. (VII. 22.) Korm. rendelet az állami tísztvíselőkről szóló 2016. évi LII. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról [4.] Hatályos: 2016. július 23-tól í ) 457/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet az általános közígazgatási rendtartásról szóló törvény hatálybalépésével összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról (11.) Hatályos: 2018. január 1-től 10. 11. DOKUMENTUMOK LISTÁJA 2005. évi VI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról Hatályos: 2005. március 10-től 2006. évi LVII. törvény a központi államigazgatási szervekről, valamint a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról Hatályos: 2006. július 1-től 2006. évi LXXII. törvény a közszférában foglalkoztatottak jogviszonyáról szóló törvények módosításáról Hatályos: 2006. augusztus 10-től 2006. évi LXXXVI. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény módosításáról Hatályos: 2006. november 10-től 2007. évi LXXXII. törvény egyes jogszabályok és jogszabályi rendelkezések hatályon kívül helyezésérő Hatályos: 2007. július 1-től 2007. évi CVI. törvény az állami vagyonról Hatályos: 2007. szeptember 25-től 2008. évi CV. törvény a költségvetési szervek jogállásáról és gazdálkodásáról Hatályos: 2009. január 1-től 2009. évi XX. törvény a Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi törvény módosításáról Hatályos: 2009. április 6-tól DOKUMENTUMOK LISTÁJA 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. A Magyar Tudományos Akadémiáról szóló 1994. évi XL. törvény, a Magyar Tudományos Akadémia Alapszabálya és Ügyrendje egységes szerkezetben A törvény módosítása 2009. április 6-ától hatályos." 4891,"” 1997. évi CXXXVI. törvény az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramokról, 1. § (3).",""" 1997. évi CXXXVI. törvény az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramokról, 1§ 0)." 4892,"Az Akadémia a tudományos közélet tisztaságának, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyilvánítás szabadságának a védelmére Tudományetikai Bizottságot működtet.","Az Akadémia a tudományos közélet tisztaságának, a tudományos kutatás és a tudományos véleménynyílvánítás szabadságának a — védelmére Tudományetikai Bizottságot — működtet." 4894," [Asz. 18. §] Szakmai indokok alapján a tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolás kérelemre megváltoztatható.","Szakmai indokok alapján a tudományterületi, tudományági és tudományos bizottsági besorolás kérelemre megváltoztatható." 4895,” 17. § Az MTAtv.,""" 17.§ Az MTAtv." 4896,"Rét Rózsa, A közgyűlési vitáról, Magyar Tudomány, 1989/6, 489–492. Testületi hírek, Az MTA 1989. évi közgyűlésének határozata, 5., Magyar Tudomány, 1989/6, 759. 18 A közgyűlési határozat tételesen felsorolta az alapelveket: – Az Akadémiának a jövőben testületi önkormányzatként kell működnie, megszüntetve eddigi úgynevezett főhatósági jellegét."," 1989/6, 759. 18 A közgyűlési határozat tételesen felsorolta az alapelveket: — Az Akadémiának a jövőben testületi önkormányzatként kell működnie, megszüntetve eddígi úgynevezett főhatósági jellegét." 4897,"Az új akadémiai törvény értelmében az MTA a Magyar Tudományos Akadémia Doktora cím adományozására kapott felhatalmazást (3. § (2) f) pont), amelyet az Akadémiai Doktori Tanács ítélhetett oda.","Az új akadémiai törvény értelmében az MTA a Magyar Tudományos Akadémia Doktora cím adományozására kapott felhatalmazást G. § e ) f) pont), amelyet az MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY Akadémiai Doktori Tanács ítélhetett oda." 4898,"3. §] megállapodásokat köt és kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteivel; Asz.","3. §] h) megállapodásokat kötés kapcsolatokat tart fenn hazai, külföldi és nemzetközi tudományos intézményekkel és szervezetekkel, különösen akadémiákkal, felsőoktatási intézményekkel és az Európai Unió tudományos szervezeteível; Asz." 4899,A kutatóhálózatba tartozó szervezetek év végi pénzmaradványának a megkötött szerződések teljesítésével összefüggő része nem tartozik az éves maradvány-elszámolás körébe.,A kutatóhálózatba tartozó szervezetek év végi pénzmaradványának a megkötött szerződések teljesítésével összefüggő része nem tartozik az éves maradvány-elszámolás körébe. 4900," A Közgyűlés levezető elnöke a szavazás elrendelése előtt köteles részletes és egyértelmű tájékoztatást adni a szavazás módjáról, a szavazás érvényességének és eredményességének feltételeiről."," A Közgyűlés levezető elnöke a szavazás elrendelése előtt köteles részletes és egyértelmű tájékoztatást adni a szavazás módjáról, a szavazás érvényességének és eredményességének feltételeiről." 4901, [Asz. 24. §] ,24.§] . 4902,", 409–415. 7 A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének határozatai a 1988. június 14-i és július 7-i üléseiről, 25/1988. számú határozat: Az 1988. évi közgyűlési határozata végleges szövegének megállapításáról, 5., Akadémiai Közlöny, 1988/9, 138. 8 Új akadémiai törvény megalkotásának szükségességéről már 1987 őszén tárgyalt az Elnökség, ahogy arra Berend T. Iván, az MTA elnöke az 1989. évi májusi közgyűlésen tartott előadásában utalt: „…az Akadémiáról szóló új törvény, melynek szükségességét Elnökségünk 1987 novemberében javasolta, s melyről elmúlt őszi, rendkívüli közgyűlésünk is határozott.",", 409—415. 7 — A Magyar Tudományos Akadémia Elnökségének határozatai a 1988. június 14-i és július 7-i üléseiről, 25/1988. számú határozat: Az 1988. évi közgyűlési határozata végleges szövegének megállapításáról, 5., Akadémiai Közlöny, 1988/9, 138. 8 — Ujakadémiai törvény megalkotásának szükségességéről már 1987 őszén tárgyalt az Elnökség, ahogy arra Berend T. Iván, az MTA elnöke az 1989. évi májusi közgyűlésen tartott előadásában utalt: ,...az Akadémiáról szóló új törvény, melynek szükségességét Elnökségünk 1987 novemberében javasolta, s melyről elmúlt őszi, rendkívüli közgyűlésünk ís határozott"" BeREND T. Iván, Autonóm köztestület, Magyar Tudomány, 1989/6, 467. MEGŐRIZNI ÉS MEGVÁLTOZTATNI — BEVEZETŐ TANULMÁNY államigazgatási jellegét." 4903,A Balassi Kiadó könyvbemutatója.,A Balassi Kiadó könyvbemutatója. 4905,"Budapest: Luther Kiadó, 787 p Fordítás Luther Márton: A Római és a Galata levél magyarázata [Luther válogatott művei 9]. Ford.","Budapest: Luther Kiadó, 787 2] Fordítás Luther Márton: A Római és a Galata levél magyarázata [Luther válogatott művei 9]. Ford." 4907, 7. Akadémiai Levéltár ," 75 76 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR A levéltár ebben az évben ís tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbít leginkább az MTA Titkársága részére)." 4908,"A levéltár ebben az évben is tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbit leginkább az MTA Titkársága részére)."," 75 76 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR A levéltár ebben az évben ís tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbít leginkább az MTA Titkársága részére)." 4909,"Gyakorlatának egy részét szeptember és október folyamán a Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon is végezte. Kellner Dóra, az ELTE Könyvtár- és Információtudományi Intézetének hallgatója 2020. március 5. és május 20. között 80 órás szakmai gyakorlatát teljesítette a Keleti Gyűjteményben. Hári Kata művészettörténet szakos egyetemi hallgató a Kézirattárban befejezte szakmai gyakorlatát."," Kellner Dóra, az ELTE Könyvtár- és Információtudományi Intézetének hallgatója 2020. március 5. és május 20. között 80 órás szakmai gyakorlatát teljesítette a Keleti Gyűjteményben." 4910, A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 193 olvasó 570 alkalommal 32 217 db dokumentumot használt., A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 193 olvasó 570 alkalommal 32 217 db dokumentumot használt. 4911, Emlékhelyek Napja., Emlékhelyek Napja. 4913," Az év végén a nem hagyatéki, de LAK leltárban szereplő, Lukácshoz köthető anyag visszaszállításra került a lakásba (kb. 930 kötet)."," Az év végén a nem hagyatéki, de LAK leltárban szereplő, Lukácshoz köthető anyag vísszaszállításra került a lakásba (kb. 930 kötet)." 4914, Művelettípus Összes elérés Belső elérés Külső elérés Többmezős keresés 211 5 206 Egyszerű keresés 19 012 928 18 084 CCL keresés 2185 195 1990 Összetett keresés 4163 1345 2818 Keresés több adatbázisban 90 757 75 309 15 448 Szűkített keresés 1819 48 1771 Ütköztetés 3 1 2 Olvasójegyem 2157 438 1719 WebOPAC-segítség 151 20 131 Böngészés 16 595 3120 13 475 Z39.50 keresés 37 180 37 180 Mentés 6642 88 6554 Összesen 180 875 81 497 99 378 Tranzakciók száma WebOPAC-ban művelettípusonként Ezen kívül 6054 esetben végeztek olvasóink kölcsönzéshez kapcsolódó műveleteket.," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA Többmezős keresés 211 5 206 Egyszerű keresés 19 012 928 18 084 CCL keresés 2185 195 1990 Összetett keresés 4163 1345 2818 Keresés több adatbázisban 90 757 75 309 15 448 Szűkített keresés 1819 48 1771 Ütköztetés 3 1 2 Olvasójegyem 2157 438 1719 WebOPAC segítség 151 20 131 Böngészés 16 595 3120 13 475 739.50 keresés 37 180 37 180 Mentés 6642 88 6554 Összesen 180 875 81 497 99 378 Tranzakciók száma WebOPAC-ban művelettípusonként Ezen kívül 6054 esetben végeztek olvasóink kölcsönzéshez kapcsolódó műveleteket." 4916,"Az NKFIH, felismerve a helyzet súlyosságát, az EISZ Nemzeti Program megsegítésére rendkívüli pályázati céltámogatással 295,146 millió forintot biztosított az MTA KIK részére.","Az NKEFIH, felismerve a helyzet súlyosságát, az EISZ Nemzeti Program megsegítésére rendkívüli pályázati céltámogatással 295,146 millió forintot biztosított az MTA KIK részére." 4917,"In: Gál Zoltán, Kovács Sándor Zsolt, Páger Balázs (szerk.): Flows of Resources in the Regional Economy in the Age of Digitalisation : Proceedings of the 7th CERS Conference.","In: Gál Zoltán, Kovács Sándor Zsolt, Páger Balázs (szerk.): Flows of Resources ín the Regional Economy ín the Age of Dígítalísation : Proceedings of the 7th CERS Conference." 4918,Ezek a fő gyűjtőkörbe tartozó fontos periodikák azonban az EISZ keretében előfizetett adatbázisokon keresztül elérhetőek.,Ezek a fő gyűjtőkörbe tartozó fontos periodikák azonban az EISZ keretében előfizetett adatbázísokon keresztül elérhetőek. 4919," Időpont: 2020. február 25. Könyvbemutató Sármány-Parsons Ilona: Bécs művészeti élete Ferenc József korában, ahogy Hevesi Lajos látta."," Időpont: 2020. február 25. 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK Könyvbemutató Sármány-Parsons Ilona: Bécs művészeti élete Ferenc József korában, ahogy Hevesi Lajos látta." 4920," A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 732 tételt leltározott be 13 451 927,- Ft értékben."," A Keleti Gyűjtemény ORI adatbázisába a Gyűjteményszervezési Osztály és a Keleti Gyűjtemény közösen 732 tételt leltározott be 13 451 927,- Ft értékben." 4921,Az Ex Libris-szel együttműködve többször végeztünk elemzéseket és teszteléseket az indexelési munkafolyamat meggyorsítása érdekében.,Az Ex Librís-szel együttműködve többször végeztünk elemzéseket és teszteléseket az indexelési munkafolyamat meggyorsítása érdekében. 4922,Munkájának eredménye Művészettörténeti vonatkozású könyvek az Akadémiai Könyvtár alapító állományában című dolgozata., Munkájának eredménye Művészettörténeti vonatkozású könyvek az Akadémiai Könyvtár alapító állományában című dolgozata. 4923,"A személyi jellegű kifizetések közül kiemelve a törvény szerinti illetmény (408 M Ft) magasabb volt 12%-kal, a megbízási díjak összege (110 M Ft) nagyságrendileg nem változott, viszont a reprezentációs költség jóval alacsonyabb, kb tizede az előző évinek a koronavírus okozta gazdasági válság miatt."," 2020. év költségvetését 330,- Ft/euró árfolyamon számolta ki az EISZ Titkárság, a devízaárfolyam nem várt mértékű emelkedést mutatott az év során, 2020. január 1-jei 329,- Ft/euró árfolyamról, a koronavírus járvány okozta gazdasági tényezőknek köszönhetően októberre már 360,- Ft/euró árfolyam volt érvényben." 4924," 2020. év költségvetését 330,- Ft/euró árfolyamon számolta ki az EISZ Titkárság, a devizaárfolyam nem várt mértékű emelkedést mutatott az év során, 2020. január 1-jei 329,- Ft/euró árfolyamról, a koronavírus-járvány okozta gazdasági tényezőknek köszönhetően októberre már 360,- Ft/euró árfolyam volt érvényben."," 2020. év költségvetését 330,- Ft/euró árfolyamon számolta ki az EISZ Titkárság, a devízaárfolyam nem várt mértékű emelkedést mutatott az év során, 2020. január 1-jei 329,- Ft/euró árfolyamról, a koronavírus járvány okozta gazdasági tényezőknek köszönhetően októberre már 360,- Ft/euró árfolyam volt érvényben." 4925," Az MTA KIK vezetősége folyamatos kapcsolatot tart fenn a finanszírozó hatósággal, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatallal és a Magyar Tudományos Akadémia vezetőségével."," Az MTA KIK vezetősége folyamatos kapcsolatot tart fenn a finanszírozó hatósággal, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatallal és a Magyar Tudományos Akadémia vezetőségével." 4926," A törzsgyűjteménybe tartozó könyvekre összesen 9095 raktári kérést, illetve."," A törzsgyűjteménybe tartozó könyvekre összesen 9095 raktári kérést, illetve." 4927,Magyar Kémikusok Lapja: 75 11 pp 338–339 Mikrofluidikai berendezések LEGO-téglákból és Rubik-kockából.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 11 pp 338—339 Mikrofluidikai berendezések LEGO-téglákból és Rubik-kockából. 4928,Az új rendszer működését különböző tesztelésekkel ellenőriztük.,"Az új rendszer működését különböző 49 50 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA tesztelésekkel ellenőriztük." 4929,"Az SFX-ben mérhető keresések száma 33 949 volt 2020-ban, ezek döntő többsége könyvtáron kívüli megkeresés volt.","Az SFX-ben mérhető keresések száma 33 949 volt 2020-ban, ezek döntő többsége könyvtáron kívüli megkeresés volt." 4930,"Az ősz folyamán (szeptember 15-én, október 22-én és november 10-én) három újabb, egyre szigorodó szabályrendszert vezettünk be.","Az ősz folyamán (szeptember 15-én, október 22-én és november 10-én) három újabb, egyre szígorodó szabályrendszert vezettünk be." 4931,Az okleveleket október 5-én a Kézirattár munkatársa jelenlétében tételesen átadtuk.,"Az ősz folyamán (szeptember 15-én, október 22-én és november 10-én) három újabb, egyre szígorodó szabályrendszert vezettünk be." 4932," Elkezdődött az Arany János-levelezés borítékai feliratainak (200 db) megírása. Mivel a kandidátusi és nagydoktori disszertációk iránt nagyon megcsappant az érdeklődés, a 2. emeleti raktárunkból elkezdtük a kiszállításukat Törökbálintra."," Mivel a kandidátusi és nagydoktori disszertációk íránt nagyon megcsappant az érdeklődés, a 2. emeleti raktárunkból elkezdtük a kiszállításukat Törökbálintra." 4933,"PLOS ONE: 15 11 Paper e0242468. 20 p Csomós György, Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs: A nemzetközi tudományos együttműködések és a földrajzi távolság viszonyának változó trendje.","PLOS ONE: 15 11 Paper e0242468. 20 p 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Csomós György, Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs: A nemzetközi tudományos együttműködések és a földrajzi távolság viszonyának változó trendje." 4934,"A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozitóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket.","A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozítóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket." 4935," A konzorciumi önrészek szerkezetének kialakítása, számítások elkészítése: kiadói árajánlatok és intézményi önrészszámítások rendszerének egységesítése."," 0 — A konzorciumi önrészek szerkezetének kialakítása, számítások elkészítése: kiadói árajánlatok és intézményi önrészszámítások rendszerének egységesítése." 4936," Vétel: 111 db 8 257 625,- Ft értékben."," Vétel: l1lldb 8257 625,- Ft értékben." 4938,"A Magyar Tudományos Akadémia összesen 40,7 M Ft értékben támogatta Könyvtárunk bér- és járulék keretét, 7,3 M Ft összeggel támogatta Török Ádám volt főtitkár úr kutatását és 6 m Ft-tal támogatja a könyvtár számítógép parkját, mely már a következő évre vonatkozik."," Vétel: l1lldb 8257 625,- Ft értékben." 4939,"Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.11.05. - 2020.11.06. Pécs: Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar (PTE KTK), p 137 Distance Types of Scientific Collaborations in the Geographical Space.","Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.11.05. - 2020.11.06. Pécs: Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar (PTE KTK), p 137 Distance Types of Scientific Collaborations in the Geographical Space." 4940,"Szerkesztő: Barbier Frédéric, Seidler Andrea, Monok István.","Szerkesztő: Barbier Frédéric, Seidler Andrea, Monok István." 4941," 2. Igazgatás – 2.1 Irányítás, menedzsment 2. Igazgatás – 2.1 Irányítás, menedzsment 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.4 Belső ellenőrzés 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.1 Olvasóforgalom, kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.1 Olvasóforgalom, kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.3 Használóképzés, oktatás – 4.4 Könyvtárközi kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.6 Állományvédelem, kötészet 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.7 Reprográfiai szolgáltatások 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.9 Informatika 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 7. Akadémiai Levéltár 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.2 Szakmai programok külföldön – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.1 Programsorozatok 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.1 Programsorozatok 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.1 Programsorozatok 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.2 Kiállítások 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.3 Vendégek, látogatók 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.4 Dokumentumok kölcsönzések kiállításokhoz 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.5 Könyvtári együttműködés és nemzetközi kapcsolatok 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 3.22 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 3.23 LUKÁCS ARCHÍVUM 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 3.2.5 REPOZITÓRIUMI TÉTELEK FELDOLGOZÁSA 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 411 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.11 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ-SZOLGÁLTATÁS 4.8.2 WEBOPAC, PRIMO, SFX 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM 4.8.4 DOIL-REGISZTRÁCIÓ 4.8.5 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 4.8.6 KUTATÁSI ADATMENEDZSMENT 4.8.7 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 4.9 INFORMATIKA 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG PE D 12 18 19 19 29 31 32 32 33 34 35 36 38 40 40 41 43 44 45 45 46 50 51 52 53 53 54 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 59 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 59 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ) NEMZETI PROGRAM 65 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 76 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 78 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 78 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 82 8.3 KÖNYVKIADÁS 83 8.4 PUBLIKÁCIÓK 88 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 98 9.1 PROGRAMSOROZATOK 100 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 103 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 104 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 105 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 106 10. GAZDÁLKODÁS 107 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 110 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2020. évi tevékenységét nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány miatti óvintézkedések." 4942,"NEMZETI PROGRAM 65 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 76 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 78 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 78 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 82 8.3 KÖNYVKIADÁS 83 8.4 PUBLIKÁCIÓK 88 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 98 9.1 PROGRAMSOROZATOK 100 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 103 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 104 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 105 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 106 10. GAZDÁLKODÁS 107 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 110 1. Vezetői összefoglaló Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2020. évi tevékenységét nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány miatti óvintézkedések.","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 3.22 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 3.23 LUKÁCS ARCHÍVUM 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 3.2.5 REPOZITÓRIUMI TÉTELEK FELDOLGOZÁSA 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 411 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.11 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ-SZOLGÁLTATÁS 4.8.2 WEBOPAC, PRIMO, SFX 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM 4.8.4 DOIL-REGISZTRÁCIÓ 4.8.5 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 4.8.6 KUTATÁSI ADATMENEDZSMENT 4.8.7 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 4.9 INFORMATIKA 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG PE D 12 18 19 19 29 31 32 32 33 34 35 36 38 40 40 41 43 44 45 45 46 50 51 52 53 53 54 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 59 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 59 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ) NEMZETI PROGRAM 65 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 76 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 78 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 78 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 82 8.3 KÖNYVKIADÁS 83 8.4 PUBLIKÁCIÓK 88 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 98 9.1 PROGRAMSOROZATOK 100 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 103 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 104 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 105 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 106 10. GAZDÁLKODÁS 107 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 110 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2020. évi tevékenységét nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány miatti óvintézkedések." 4943,"FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 31 3.2.2 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 32 3.2.3 LUKÁCS ARCHÍVUM 32 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 33 3.2.5 REPOZITÓRIUMI TÉTELEK FELDOLGOZÁSA 34 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 35 4.1 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 36 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 38 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 40 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 40 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 41 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 43 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 44 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 45 4.8.1 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ-SZOLGÁLTATÁS 45 4.8.2 WEBOPAC, PRIMO, SFX 46 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM 50 4.8.4 DOI-REGISZTRÁCIÓ 51 4.8.5 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 52 4.8.6 KUTATÁSI ADATMENEDZSMENT 53 4.8.7 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 53 4.9 INFORMATIKA 54 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 59 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 59 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 3.22 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 3.23 LUKÁCS ARCHÍVUM 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 3.2.5 REPOZITÓRIUMI TÉTELEK FELDOLGOZÁSA 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 411 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.11 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ-SZOLGÁLTATÁS 4.8.2 WEBOPAC, PRIMO, SFX 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM 4.8.4 DOIL-REGISZTRÁCIÓ 4.8.5 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 4.8.6 KUTATÁSI ADATMENEDZSMENT 4.8.7 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 4.9 INFORMATIKA 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG PE D 12 18 19 19 29 31 32 32 33 34 35 36 38 40 40 41 43 44 45 45 46 50 51 52 53 53 54 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 59 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 59 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ) NEMZETI PROGRAM 65 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 76 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 78 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 78 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 82 8.3 KÖNYVKIADÁS 83 8.4 PUBLIKÁCIÓK 88 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 98 9.1 PROGRAMSOROZATOK 100 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 103 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 104 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 105 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 106 10. GAZDÁLKODÁS 107 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 110 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2020. évi tevékenységét nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány miatti óvintézkedések." 4944,"Két folyóiratot ajánlottunk fel, amelyet elfogadtak: Magyar Krónika és a Beszédkutatás.","Két folyóíratot ajánlottunk fel, amelyet elfogadtak: Magyar Krónika és a Beszédkutatás." 4945,A Római és a Galata levél magyarázata.,A Római és a Galata levél magyarázata. 4946,"A raktárakból tavasszal nem volt rendszeres kiszolgálás, így a munkatársak egyéb feladatokat végeztek.","A raktárakból tavasszal nem volt rendszeres kiszolgálás, így a munkatársak egyéb feladatokat végeztek." 4947,A Significant Irish Studies Collection in Hungary.," (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményeíi) Ágnes Nagy: , Strangeness Abates Strangeness, A Significant Irish Studies Collection in Hungary." 4948,(A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei) Ágnes Nagy: ‚Strangeness Abates Strangeness’.," (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményeíi) Ágnes Nagy: , Strangeness Abates Strangeness, A Significant Irish Studies Collection in Hungary." 4949,"(Mivel a Közgyűlés a hagyományos formában nem került megrendezésre, ezért a Lendület program fennállásának megünneplése egy későbbi időpontra halasztódott.) ","(Mível a Közgyűlés a hagyományos formában nem került megrendezésre, ezért a Lendület program fennállásának megünneplése egy későbbi időpontra halasztódott.) " 4950,"EduID azonosítást vezettünk be, mely lehetővé tette, hogy távolról is hozzáférjenek olvasóink az előfizetett adatbázisokhoz. Olvasóinknak hírlevélben küldtük meg a hozzáféréssel kapcsolatos tudnivalókat, felhívtuk a figyelmet a repozitóriumban lévő dokumentumok kutathatóságára, és új szolgáltatásként a 30 oldalnál nem hosszabb szakirodalmi kéréseket szkenneltük és elektronikusan küldtük meg kutatóinknak."," 2. IGAZGATÁS — 2.1 ÍRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT Olvasóinknak hírlevélben küldtük meg a hozzáféréssel kapcsolatos tudnivalókat, felhívtuk a figyelmet a repozítóriumban lévő dokumentumok kutathatóságára, és új szolgáltatásként a 30 oldalnál nem hosszabb szakírodalmi kéréseket szkenneltük és elektronikusan küldtük meg kutatóinknak." 4951,"= A Magyar PhD-sok ... Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders – How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?"," Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders — How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?" 4952," 3. Gyűjteményszervezés 3.1 Állományalakítás Könyvtárunk állománya 2020-ban 10 516 dokumentummal gyarapodott, melynek összes naplóértéke nagyságrendileg 20 millió forinttal kevesebb, mint 2019-ben, összesen: 90 132 930,- Ft."," 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Könyvtárunk állománya 2020-ban 10 516 dokumentummal gyarapodott, melynek Összes naplóértéke nagyságrendileg 20 millió forinttal kevesebb, mint 2019-ben, összesen: 90 132 930,- Ft." 4954,"Vécsey-kastély, Bodrogszerdahely, (2020 novembere–2025 novembere)", A bizottság a járványveszély miatt 2020 novembere helyett 2021. február 1-én ülésezett. 4955, Az EISZ Programtanács és ülései A Programtanács a tagintézmények érdekképviseleti és döntéselőkészítő testülete.,NEMZETI PROGRAM Az EISZ Programtanács és ülései A Programtanács a tagintézmények érdekképviseleti és döntéselőkészítő testülete. 4956, A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hivatkozáskereső adatbázisok segítik a szakirodalmi áttekintéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására.,A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hívatkozáskereső adatbázisok segítik a szakírodalmi áttekíntéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására. 4957,"A Szakinformatikával együttműködve kialakítottuk e dokumentumok kezelését az online katalógusban, megterveztük a kötetek címkével való ellátását.","A Szakínformatikával együttműködve kialakítottuk e dokumentumok kezelését az online katalógusban, megterveztük a kötetek címkével való ellátását." 4958," 2020-ban 17 tételen 11 035 db dokumentumot töröltünk az állományból összesen 1 109 160,- Ft értékben."," 2020-ban 17 tételen 11 035 db dokumentumot töröltünk az állományból összesen 1 109 160,- Ft értékben." 4959," A nem hagyatéki, LAK leltárban nem szereplő, Lukácshoz köthető anyagot kihelyezett állományként fogjuk visszavinni a lakásba, de ezek már az MTA KIK leltárában szereplő művek. 3.2.4 Leltári előkészületek "," A nem hagyatéki, LAK leltárban nem szereplő, Lukácshoz köthető anyagot kihelyezett állományként fogjuk visszavinni a lakásba, de ezek már az MTA KIK leltárában szereplő művek." 4960,"Gyűjtötte: Monok István, Bándi András.","Gyűjtötte: Monok István, Bándi András." 4962," Az EISZ honlap és Facebook üzemeltetése, hírekkel való feltöltése folyamatos, az intézményi képviselőket igyekszünk minél körültekintőbben tájékoztatni az EISZ Igazgatóság munkájáról és az elektronikus adatbázisokhoz való hozzáférésről."," Az EISZ honlap és Facebook üzemeltetése, hírekkel való feltöltése folyamatos, az intézményi képviselőket ígyekszünk minél körültekintőbben tájékoztatni az EISZ Igazgatóság munkájáról és az elektronikus adatbázisokhoz való hozzáférésről." 4963,"Otthoni munkában: a REAL-J-ben tárolt digitalizált folyóiratok cikk szintű adatainak rögzítése, bibliográfiai rekordok honosítása, hagyományos és Alephből nyomtatott őrlapok rendezése, egyszerűsített bibliográfiai rekordok készítése törölt könyvekről.","Otthoni munkában: a REAL-1-ben tárolt dígítalízált folyóíratok cikk színtű adatainak rögzítése, bibliográfiai rekordok honosítása, hagyományos és Alephből nyomtatott őrlapok rendezése, egyszerűsítet bibliográfiai rekordok készítése törölt könyvekről." 4964,Fordító: Papp Zoltán (Papp Zoltán esztétika).,Fordító: Papp Zoltán (Papp Zoltán esztétika). 4965,"Pannonhalmi Szemle: 28 (2) p 70 Firka, lom.","Pannonhalmi Szemle: 28 (2) p 70 Firka, lom." 4966,"Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 732 tétel, a Kézirattáré 3 tétel, a Mikrofilmtáré 2 tétel.","Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 732 tétel, a Kézírattáré 3 tétel, a Mikrofilmtáré 2 tétel." 4967,"Ebben az évben is kaptunk vissza elkészült darabokat, de a munkálatok 2021-ben folytatódnak.","Ebben az évben ís kaptunk víssza elkészült darabokat, de a munkálatok 2021-ben folytatódnak." 4968,A minimális számban visszakapott hibás rekordokat javításra továbbítottuk a feldolgozó kollégáknak.,A minimális számban visszakapott hibás rekordokat javításra továbbítottuk a feldolgozó kollégáknak. 4969," 3.1.2 Folyóiratok Állományunk gyarapodását 2020-ban is vétel, nemzetközi csere, kötelespéldány, ajándék útján, valamint az NKA és az MTA KFB által támogatott folyóiratokkal értük el."," 3.1.2 FOLYÓIRATOK Állományunk gyarapodását 2020-ban ís vétel, nemzetközi csere, kötelespéldány, ajándék útján, valamint az NKA és az MTA KFB által támogatott folyóiratokkal értük el." 4970, A március 25-i meghirdetéshez néhány nap alatt készültek el a tájékoztató anyagok az olvasók számára.,A március 25-i meghírdetéshez néhány nap alatt készültek el a tájékoztató anyagok az olvasók számára. 4971,A Minerva oldaláról is elérhető Youtube csatornánkra tavasszal feltöltött 8 helpvideót (adatbázisok távoli elérése és EduID használata) összesen 680-an látták.,A Minerva oldaláról ís elérhető Youtube csatornánkra tavasszal feltöltött 8 helpvideót (adatbázisok távoli elérése és EdulD használata) összesen 680-an látták. 4972,Magyar Kémikusok Lapja: 75 9 pp 272–274 A szerelem molekulái : Válogatott szemelvények a személyi érzelmek kémiájából.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 9 pp 272—274 A szerelem molekulái : Válogatott szemelvények a személyi érzelmek kémiájából. 4973,"Az Eszterházy Károly Egyetem Történelemtudományi Iskolájának kiadványai) „Vagyunk, mint a kő, vagy létezünk, mint az ember?” (Monok István: Könyvtári (?) problémák.","Az Eszterházy Károly Egyetem Történelemtudományi Iskolájának kiadványai) , Vagyunk, mint a kő, vagy létezünk, mint az ember?"" (Monok István: Könyvtári C) problémák." 4974,"Megjelenés: (2020) (online)-előadás; Change, Redirection and Development Academic Conference – Networks, development and disparities section – Pécs (online) – Research collaboration network of Hungarian PhD holders – How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?","Megjelenés: (2020) (online)-előadás; Change, Redírection and Development Academic Conference — Networks, development and dísparíties section — Pécs (online) — Research collaboration network of Hungarian PhD holders — How to find the ídeal collaboration partner for your scientific career?" 4975,A 2020. év során az EISZ konzorciumok read and publish szerződéseinek köszönhetően 2467 nyílt hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg.,A 2020. év során az EISZ konzorciumok read and publish szerződéseinek köszönhetően 2467 nyílt hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg. 4976,"Az üzemeltetési csoporttal együttműködve folyamatosan figyelemmel kísértük a munkálatokat, valamint elvégeztük az Ex Libris által igényelt rendszerfeladatokat és információszolgáltatást.","Az üzemeltetési csoporttal együttműködve folyamatosan figyelemmel kísértük a munkálatokat, valamint elvégeztük az Ex Libris által ígényelt rendszerfeladatokat és ínformációszolgáltatást." 4977,"Thomas Ender felső-magyarországi tájképei, szerk. Babus Antal, Mázi Béla, Rozsondai Béla, Budapest, MTA KIK–Méry Ratio Kiadó, 2020 Presence is no island.","Thomas Ender felső-magyarországi tájképei, szerk. Babus Antal, Mázi Béla, Rozsondai Béla, Budapest, MTA KIK—Méry Ratio Kiadó, 2020 85 86 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS Presence ís no island." 4979, 2020-ban a WebOPAC-ban 99 378 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső IP-címekről 81 497 volt., 2020-ban a WebOPAC-ban 99 378 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső P-címekről 81 497 volt. 4981,"A két nagy nemzeti program a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivataltól kapta a támogatását: az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program 1950 M Ft-ot, a Magyar Tudományos Művek Tára pedig 80 M Ft-ot.",NEMZETI PROGRAM támogatására. 4982, MTA Életpálya MonitorA programhoz nyújtott MTA-támogatás 2015-ben beépült a KIK költségvetésébe (folyamatos feladat)., MTA Életpálya Monítor 0 — A programhoz nyújtott MTA-támogatás 2015-ben beépült a KIK költségvetésébe (folyamatos feladat). 4983,A feldolgozás munkafolyamatának összesített adatai szerint a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozó kollégái 2020-ban 28 693 új bibliográfiai rekorddal és 8658 új authority rekorddal bővítették a katalógust (Nemzeti Casino feldolgozásával együtt).,A feldolgozás munkafolyamatának összesített adatai szerint a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozó kollégái 2020-ban 28 693 új bibliográfiai rekorddal és 8658 új authoríty rekorddal bővítették a katalógust (Nemzeti Casíno feldolgozásával együtt). 4984, A járvány okozta helyzetben a raktárosi és ruhatárosi munkakörben dolgozó kollégák otthoni munkavégzésének megszervezése jelentett kihívást., A járvány okozta helyzetben a raktárosi és ruhatárosi munkakörben dolgozó kollégák otthoni munkavégzésének megszervezése jelentett kíhívást. 4985,"Ez a munkamódszer azért volt jó, mert így jobban kitűntek az esetleges hiányok, félreütések.","Ez a munkamódszer azért volt jó, mert így jobban kítűntek az esetleges hiányok, félreütések." 4986,Ez utóbbi feladat már áthúzódott 2021. januárra is.,Ez utóbbi feladat már áthúzódott 2021. januárra ís. 4987,Így sikerült elkészíteni az előző évben már elkezdett kandidátusi adatbázist a 2019-ben átadott regiszteres füzetekből.,Így sikerült elkészíteni az előző évben már elkezdett kandídátusi adatbázist a 2019-ben átadott regiszteres füzetekből. 4988," Nemzetközi együttműködések és pályázatok, projektek A Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) tárgyévben felkéréses együttműködést folytatott a Brit Nagykövetséggel két együttműködési területen: (1) a magyar–brit tudományos kollaboráció vizsgálata és elemzési lehetőségei (2) a hazai tudománymetria mint nemzetközileg sikeres kutatási terület megjelenítése a Brexit utáni magyar–brit tudományos kapcsolatok kiemelt területei között."," Nemzetközi együttműködések és pályázatok, projektek A Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) tárgyévben felkéréses együttműködést folytatott a Brít Nagykövetséggel két együttműködési területen: (1) a magyar—brít tudományos kollaboráció vizsgálata és elemzési lehetőségei (2) a hazai tudománymetria mínt nemzetközileg sikeres kutatási terület megjelenítése a Brexít utáni magyar—brít tudományos kapcsolatok kíemelt területei között." 4989,"3 ügyfél számára 17 DOI adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el. 4.8.5 Online publikálási platformok Az Open Journal System szolgáltatásunkat jelenleg 33 ügyfél veszi igénybe (ezek közül 7 teljes funkcionalitással használja a rendszert, 10 a gyorsbeküldő plugin használatával jelenteti meg folyóiratát, 15 még tesztelési fázisban van, 1 pedig megszűnt)."," DataCite DOI regisztráció 2020-ban (db) 180 160 149 140 120 110 sz8823 t 1 "" WE: MI "" Wa: 9. B: "" wz: i) ; 3 $ FF 4.8.5 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK Az Open Journal System szolgáltatásunkat jelenleg 33 ügyfél veszi igénybe (ezek közül 7 teljes funkcionalítással használja a rendszert, 10 a gyorsbeküldő plugin használatával jelenteti meg folyóíratát, 15 még tesztelési fázisban van, 1 pedíg megszűnt)." 4990,Szerk. Szilágyi Judit; társszerk.,Szerk. Szilágyi Judít; társszerk. 4991,In Az én testamentumom.,In Az én testamentumom. 4992,"A kolléganők otthoni munkában a TMB jegyzékek gépelését végzik, és ezzel párhuzamosan zajlik a levéltárban a katalógus javítása, illetve a TMB dossziék rendezése-egyesítése.","A kolléganők otthoni munkában a TMB jegyzékek gépelését végzik, és ezzel párhuzamosan zajlik a levéltárban a katalógus javítása, illetve a TMB dossziék rendezése-egyesítése." 4993,"2020-ban az ELTE Belső-Ázsia Tanszéke közreműködésével megkezdődött a kiadás is, 3 kötetben összesen 51 kéziratunk jelent meg."," 2020-ban az ELTE Belső-Ázsia Tanszéke közreműködésével megkezdődött a kiadás ís, 3 kötetben összesen A STARISZTIKA FÖRTÉNETE 51 kézíratunk jelent meg." 4994,"A kérések 96%-a teljesült: 447 dokumentumot eredetiben kölcsönöztek olvasóinknak, 117-et elektronikus formában.","A kérések 967-a teljesült: 447 dokumentumot eredetiben kölcsönöztek olvasóinknak, 117-et elektronikus formában." 4995,"2020-ban 70 folyóiratkötet került állományba, összértéke 472 690,- Ft volt.","2020-ban 70 folyóíratkötet került állományba, összértéke 472 690,- Ft volt." 4996," Befejeződött Simonyi Károly régikönyv ajándékának feldolgozása 3.2.1 Könyvek és folyóiratok feldolgozása A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály munkatársai 2020-ban összesen 5878 új rekordot hoztak létre és 11 938 rekordot módosítottak az online katalógusban, továbbá a hagyatéki anyagok behasonlításával segítették a feldolgozó munkát.","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály munkatársai 2020-ban összesen 5878 új rekordot hoztak létre és 11 938 rekordot módosítottak az online katalógusban, továbbá a hagyatéki anyagok behasonlításával segítették a feldolgozó munkát." 4997," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a feltölthető másolókártyákra olvasóink 47 000,- Ft-ot fizettek be (a kártyákkal fénymásolásra, nyomtatásra és ingyenes szkennelésre van lehetőség két készüléken); emellett egy Zeutschel zeta típusú szkenner is a látogatók rendelkezésére állt."," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a feltölthető másolókártyákra olvasóink 47 000,- Ft-ot fizettekbe (a kártyákkal fénymásolásra, nyomtatásra és íngyenes szkennelésre van lehetőség két készüléken); emellett egy Zeutschel zeta típusú szkenner ís a látogatók rendelkezésére állt." 4999,"A kötetet ismertette: Péri Benedek habilitált egyetemi docens, az ELTE Török Filológiai Tanszék vezetője és Csirkés Ferenc PhD az isztambuli Sabancı Egyetem adjunktusa, a kötet egyik tanulmányának szerzője.","A kötetet ismertette: Péri Benedek habilitált egyetemi docens, az ELTE Török Filológíai Tanszék vezetője és Csírkés Ferenc PhD az isztambuli Sabanci Egyetem adjunktusa, a kötet egyik tanulmányának szerzője." 5000,"Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 461 p. (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei.","Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 461 p. (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei." 5001,A listákat megküldtük az Olvasószolgálat munkatársainak.,A listákat megküldtük az Olvasószolgálat munkatársainak. 5003, Befejeződött Beöthy Zsolttal kapcsolatos dokumentumok feldolgozása., Befejeződött Beöthy Zsolttal kapcsolatos dokumentumok feldolgozása. 5005,"A ritkábban használt kézikönyvekből, lexikonokból közel 600 kötetet küldtünk vissza a raktárba.","A ritkábban használt kézikönyvekből, lexikonokból közel 600 kötetet küldtünk vissza a raktárba." 5006,"A kiemelt kötetek helyére a törlést jelző raktári őrkarton került, a kiajánlások lezárultával 16 000 kötetet szállított zúzdába a megbízott vállalkozó.","A kiemelt kötetek helyére a törlést jelző raktári őrkarton került, a kíajánlások lezárultával 16 000 kötetet szállított zúzdába a megbízott vállalkozó." 5007,Thomas Ender felső-magyarországi tájképei.,Thomas Ender felső-magyarországi tájképei. 5008,"A felmérés fókuszában a Lendület program életpályára gyakorolt hatása, illetve a programmal kapcsolatos motivációk és attitűdök álltak.","A felmérés fókuszában a Lendület program életpályára gyakorolt hatása, illetve a programmal kapcsolatos motivációk és attítűdök álltak." 5009,China Library Weekly : 524 p. 9. Gyuricza Andrea A Nemzeti Casino múltja és könyvtárának jelene.,China Library Weekly : 524 p. 9. GYURICZA ÁNDREA A Nemzeti Casino múltja és könyvtárának jelene. 5010,"A DOI (digital object identifier) online tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regisztrálunk folyóiratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD-dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz."," 4.8.4 DOI-REGISZTRÁCIÓ A DOI (dígítal object ídentífier) onlíne tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regísztrálunk folyóíratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD-dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz." 5011, 1 Az MTMT portál használati statisztikái a Google Analytics programmal készültek.," MTMT portál, egyedi felhasználók száma, 2019 és 2020 25 000 20000 15 000 10000 5 000 1] öö EÁ Fi Fr Fi Fi Pp 02019 m2020 1 Az MTMT portál használati statisztikái a Google Analytícs programmal készültek." 5013,előjegyzést regisztrált az IKR kölcsönzési modulja.,előjegyzést regisztrált az IKR kölcsönzési modulja. 5014,"Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól (külön említést érdemel a L’Harmattan és a Kossuth Kiadó neve), szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek.","Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól (külön említést érdemel a LHarmattan és a Kossuth Kiadó neve), szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek." 5015,Az egyszerűsített rekordokat részben a raktáros munkatársak készítették.,Az egyszerűsített rekordokat részben a raktáros munkatársak készítették. 5016,"In: Tick József, Kokas Károly, Holl András: Networkshop 2020. Országos Online Konferencia.","In: Tíck József, Kokas Károly, Holl András: Networkshop 2020. Országos Online Konferencia." 5018,(Ajándékozó: Váli Dezső) Vásárlás Mályusz Elemér (1898–1989) történész hagyatéka.,(Ajándékozó: Váli Dezső) Vásárlás Mályusz Elemér (1898—1989) történész hagyatéka. 5019," Folyóirat, könyv, CD, mikrofilm, DVD megoszlása a beszerzési módja szerint: Ajándék: 471 db 2 801 757,- Ft értékben."," 19 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Folyóírat, könyv, CD, mikrofilm, DVD megoszlása a beszerzési módja szerint: Ajándék: 471 db 2 801757,- Ft értékben." 5021,Pannonhalmi Szemle: 28 (2) p 71 Uj(jgy)ak [Hangulathölgy; A titokzatos; Nem minden fenékIG LU; Sic transit…,"Pannonhalmi Szemle: 28 2) p7l Uj(jgy)ak [Hangulathölgy; A titokzatos; Nem minden fenékIG LU,; Sic transit..." 5022, Az MTA Elnöksége által 2019. január 29-én elfogadott stratégiát az MTA átalakulása miatt újra kell gondolni., Az MTA Elnöksége által 2019. január 29-én elfogadott stratégiát az MTA átalakulása miatt újra kell gondolni. 5023," A Keleti Gyűjteményből származó kéziratok és könyvek szkenneléseiből, illetve a Gyűjtemény által kiadott felhasználási engedélyekből külföldről 249 343,- Ft bevétel folyt be a könyvtár számlájára."," A Keleti Gyűjteményből származó kézíratok és könyvek szkenneléseiből, illetve a Gyűjtemény által kiadott felhasználási engedélyekből külföldről 249 343,- Ft bevétel folyt bea könyvtár számlájára." 5024," Az SFX-rendszeren keresztül 104 321 db teljes szövegű folyóirat, illetve 25 974 teljes szövegű könyv érhető el."," Az SFX-rendszeren keresztül 104 321 db teljes szövegű folyóírat, illetve 25 974 teljes szövegű könyv érhető el." 5025,"Nagy Zoltán raktáros elérte a nyugdíjjogosultságot, 2020. december 28-tól felmentési idejét tölti. Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye kéziratos könyvtáros munkakörére kiírt álláspályázatot Kordics Noémi nyerte el, aki 2020. március 2-án lépett be.","Nagy Zoltán raktáros elérte a nyugdíjjogosultságot, 2020. december 28-tól felmentési idejét tölti." 5026,45 alkalommal engedélyeztük egy-egy cikk vagy könyvrészlet fotózását saját digitális eszközzel.,45 alkalommal engedélyeztük egy-egy cíkk vagy könyvrészlet fotózását saját dígítális eszközzel. 5027,Doktorandusz hallgatók IX. konferenciájának tanulmányai.,Doktorandusz hallgatók IX. konferenciájának tanulmányai. 5028, Az MTA Titkársága Ellenőrzési Főosztály 2019. december 16-tól 2020. január 31-ig vizsgálta a „nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működési rendjét”.," Az MTA Titkársága Ellenőrzési Főosztály 2019. december 16-tól 2020. január 31-ig vízsgálta a , nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működési rendjét""." 5029,"Március közepétől június közepéig minden egységünk zárva volt, a központi olvasószolgálaton heti 3 napon egy könyvtáros és egy raktáros tartott ügyeletet.","Március közepétől június közepéig minden egységünk zárva volt, a központi olvasószolgálaton heti 3 napon egy könyvtáros és egy raktáros tartott ügyeletet." 5030," 2.3 Munkatársak Személyi változások Gyűjteményszervezési Osztály Az osztályon tizenhat állandó munkatárs dolgozik, egy kolléga pedig megbízási szerződéssel látja el a szláv nyelvű nemzetközi cserekapcsolati és a francia nyelvű szerzeményezési feladatokat."," 10 Ag Wweiz50ue610 juodzoy sopewiojzu] 59 1EJ4ÁGOY VIW 2 2. IGAZGATÁS — 2.3 MUNKATÁRSAK 2.3 MUNKATÁRSAK Személyi változások Gyűjteményszervezési Osztály Az osztályon tízenhat állandó munkatárs dolgozik, egy kolléga pedíg megbízási szerződéssel látja el a szláv nyelvű nemzetközi cserekapcsolati és a francia nyelvű szerzeményezési feladatokat." 5031,Írások William J. Mc Cormack tiszteletére.,Írások William J. Mc Cormack tiszteletére. 5032,"Két Nemzeti Kulturális Alap pályázat futott az évben 0,8 M Ft összegben, két Emberi Erőforrások Minisztériuma pályázat 2,8 M Ft összegben és egy Bethlen Alap pályázat 3 M Ft összegben."," A Nemzeti Kulturális Alap (NKA) folyóírat-támogatása 2021-ben: 27 db 159 910,- Ft." 5033," A Nemzeti Kulturális Alap (NKA) folyóirat-támogatása 2021-ben: 27 db 159 910,- Ft."," A Nemzeti Kulturális Alap (NKA) folyóírat-támogatása 2021-ben: 27 db 159 910,- Ft." 5034,"Szintén elkészült a Ligeti-hagyaték legfontosabb publikálatlan anyagának, a mongol–szabir szótárnak időarányos feldolgozása és magyar megfelelőkkel való ellátása.","Színtén elkészült a Lígetí-hagyaték legfontosabb publikálatlan anyagának, a mongol—szabír szótárnak időarányos feldolgozása és magyar megfelelőkkel való ellátása." 5035, Az NKFIH-támogatásával zajló Compass+ projekt szakmai munkafolyamatai., o Az NKFIH-támogatásával zajló Compass:t projekt szakmai munkafolyamatai. 5036, Az Open Conference System szolgáltatásban 2020-ban már harmadik alkalommal jelent meg a HUNGARNET Egyesület által közreadott Networkshop konferenciakötet., Az Open Conference System szolgáltatásban 2020-ban már harmadik alkalommal jelent meg a HUNGARNET Egyesület által közreadott Networkshop konferenciakötet. 5038," Időpont: 2020. február 26. Könyvbemutató Hóman Bálint és a Népbíróság pere (Szerkesztette Ujváry Gábor, Ráció Kiadó – Székesfehérvár Megyei Jogú Város Levéltára és Kutatóintézete, Budapest – Székesfehérvár, 2019) című kötet bemutatója."," Időpont: 2020. február 26. Könyvbemutató Hóman Bálint és a Népbíróság pere (Szerkesztette Ujváry Gábor, Ráció Kiadó — Székesfehérvár Megyei Jogú Város Levéltára és Kutatóintézete, Budapest — Székesfehérvár, 2019) című kötet bemutatója." 5039,"A gazdasági válság hatására erősen emelkedtek az árfolyamok, így az NKFIH további 295 M Ft-tal segítette az EISZ Nemzeti Program működését."," Az NKFIH az EISZ Nemzeti Program számára 143 884 145,- Ft céltámogatást kapott az OA publikálás átfordítására, valamint önrészhíány finanszírozására." 5040," Az NKFIH az EISZ Nemzeti Program számára 143 884 145,- Ft céltámogatást kapott az OA publikálás átfordítására, valamint önrészhiány finanszírozására."," Az NKFIH az EISZ Nemzeti Program számára 143 884 145,- Ft céltámogatást kapott az OA publikálás átfordítására, valamint önrészhíány finanszírozására." 5041,Egy jelentős irlandisztikai gyűjtemény Magyarországon.,Egy jelentős irlandisztikai gyűjtemény Magyarországon. 5042,A számításaink szerint ez 1500 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél.,A számításaink szerint ez 1500 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél. 5043,"Komoly probléma, hogy második éve nem küldik a kvóta szerint nekünk járó cserekiadványokat, mivel a vírushelyzet miatt náluk ez a részleg nem dolgozik, az azt megelőző évben pedig technikai átállás miatt voltak akadályoztatva.","Komoly probléma, hogy második éve nem küldik a kvóta szerint nekünk járó cserekiadványokat, mível a vírushelyzet miatt náluk ez a részleg nem dolgozik, az azt megelőző évben pedíg technikai átállás miatt voltak akadályoztatva." 5048,"A Közalkalmazotti Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Kürti Tímea Melinda (2020. október 31-ig)."," Beszerzési Osztály vezetője: Intézményi Koordínációs Osztály vezetője: Lencsés Ákos (2020. október 31-íg) Szolgáltatásfejlesztési Osztály vezetője: 10. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 11. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 12. Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD A Közalkalmazotti Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Kürti Tímea Melinda (2020. október 31-íg)." 5050," 4.8.3 REAL repozitórium Repozitóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár digitalizálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOI-regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően."," 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOI- regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. Ezáltal az MTA 1945 előtt megjelent kiadványainak színte teljes korpusza már rendelkezésre áll a REALEOD-ban és a régi akadémiai folyóíratok mellett egyre több tudományos társaság lapja olvasható a REALJ-ben." 5051,Ezáltal az MTA 1945 előtt megjelent kiadványainak szinte teljes korpusza már rendelkezésre áll a REAL-EOD-ban és a régi akadémiai folyóiratok mellett egyre több tudományos társaság lapja olvasható a REAL-J-ben.," 4.8.3 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, valamint a pályázati támogatások és a DOI- regisztráció kapcsán egyre nagyobb számú partnerünknek köszönhetően. Ezáltal az MTA 1945 előtt megjelent kiadványainak színte teljes korpusza már rendelkezésre áll a REALEOD-ban és a régi akadémiai folyóíratok mellett egyre több tudományos társaság lapja olvasható a REALJ-ben." 5052,"A TTO kapcsolódó feladatkörének megfelelően tárgyévben is szakértői feladatokat látott el az MTMT üzemeltetéséhez és szolgáltatásainak fejlesztéséhez kapcsolódó bibliometriai, kutatásértékelési feladatok ellátásában.","(A vonatkozó közlemény megjelenése 2021 márciusában várható.) A TTO kapcsolódó feladatkörének megfelelően tárgyévben ís szakértői feladatokat látott el az MTMT üzemeltetéséhez és szolgáltatásainak fejlesztéséhez kapcsolódó bibliometriai, kutatásértékelési feladatok ellátásában." 5053,(A vonatkozó közlemény megjelenése 2021 márciusában várható.) ,"(A vonatkozó közlemény megjelenése 2021 márciusában várható.) A TTO kapcsolódó feladatkörének megfelelően tárgyévben ís szakértői feladatokat látott el az MTMT üzemeltetéséhez és szolgáltatásainak fejlesztéséhez kapcsolódó bibliometriai, kutatásértékelési feladatok ellátásában." 5054, Az MTA Határon Túli Magyarok Titkárságával folytatott egyeztetések eredményeképpen megkezdtük egy a Titkárság által 4 órában foglalkoztatott „erdélyi adminisztrátor” (a Kolozsvári Akadémiai Bizottság részéről) bevonását az MTA pályázatokon induló erdélyi kutatók MTMT feltöltési kötelezettségének támogatásába. 2020-ban összességében 53 alkalommal biztosítottunk oktatást és konzultációt az MTMT adminisztrátorok számára.," Az MTA Határon Túli Magyarok Títkárságával folytatott egyeztetések eredményeképpen megkezdtük egy a Títkárság által 4 órában foglalkoztatott erdélyi adminisztrátor"" (a Kolozsvári Akadémiai Bizottság részéről) bevonását az MTA pályázatokon induló erdélyi kutatók MTMT feltöltési kötelezettségének támogatásába." 5056,"Azokat a dolgokat és dokumentumokat, amelyek Lukács személyéhez és munkásságához köthetők, függetlenül attól, hogy benne voltak-e a Lukács Archívum leltárában vagy sem, feldolgoztuk és visszaszállítottuk a lakásba.","Azokat a dolgokat és dokumentumokat, amelyek Lukács személyéhez és munkásságához köthetők, függetlenül attól, hogy benne voltak-e a Lukács Archívum leltárában vagy sem, feldolgoztuk és visszaszállítottuk a lakásba." 5057, A Kossuth-találmány.,Kossuth Rádió. 5058,Kossuth Rádió.,Kossuth Rádió. 5059,"A szakmai szövegeket írta, a képjegyzéket összeállította: Rozsondai Béla, Mázi Béla, Babus Antal.","A szakmai szövegeket írta, a képjegyzéket összeállította: Rozsondai Béla, Mázi Béla, Babus Antal." 5060,A munkajogi redukált létszám: 114. Jubileumi jutalomban 6 fő részesült ebben az évben.," 2. IGAZGATÁS — 2.3 MUNKATÁRSAK 2020. január 1-én 119 évközi belépés 79 évközi kilépés 14 2020. december 31-én 114 2020. december 31-i redukált átlag statisztikai állományi létszám 109 Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 11 2020. december 31-i állományi létszám 116 2020. december 31-i redukált, éves átlag 109 Teljes munkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 98 fő 333 274 Részmunkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 6 fő 216 908 6 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott 8 896 400 15 KATÁRSAK Ás — 2.3 MuN GAZGATA: 2.1 könyvtáros [ D tr]" 5062,"Budapest: MTA Könyvtár és Információs Központ, 274 p. Novák Béla Novák Béla: A párbajozó úriember (Budapest, Kossuth Kiadó, 2020, 261 p) Nagy Ágnes Nagy Ágnes: ‚Idegenben múlik az idegenség’.","Budapest: MTA Könyvtár és Információs Központ, 274 p. Novák BÉLA Novák Béla: A párbajozó úriember (Budapest, Kossuth Kiadó, 2020, 261 Pp) NagY ÁGNES Nagy Ágnes: , Idegenben múlik az idegenség." 5063,Olvasóknak szóló levelek kiküldéséhez levelezőlistába töltöttük az olvasói címlistát.,Olvasóknak szóló levelek kíküldéséhez levelezőlistába töltöttük az olvasói címlistát. 5064,A beszámolási évben 3 olvasói megrendelésre 172 fénymásolat készült.,A beszámolási évben 3 olvasói megrendelésre 172 fénymásolat készült. 5065,Szeptember 7-től az EISZ Igazgatóság munkatársai megkezdték a munkafolyamatok átadás-átvételét.,Szeptember 7-től az EISZ Igazgatóság munkatársai megkezdték a munkafolyamatok átadás-átvételét. 5066," A több éves szerződésekből kilépő tagintézmények képezte önrész hiány 143 millió forint volt, melyet az ártárgyalásoknál igyekeztünk nyílt hozzáférésű publikálás költségeire átfordítani, ezt céltámogatásként pályázati elszámolással finanszírozta az NKFIH. Az év során kötött szolgáltatói szerződésekből 11 szolgáltatóval átmeneti szerződést kötött az MTA KIK, ennek alapján a publikációs díjakra a konzorciumban résztvevő tagintézményeknek nem kellett külön költeni."," A több éves szerződésekből kilépő tagintézmények képezte önrész hiány 143 millió forint volt, melyet az ártárgyalásoknál ígyekeztünk nyílt hozzáférésű publikálás költségeire átfordítani, ezt céltámogatásként pályázati elszámolással finanszírozta az NKFIH. Az év során kötött szolgáltatói szerződésekből 11 szolgáltatóval átmeneti szerződést kötött az MTA KIK, ennek alapján a publikációs díjakra a konzorciumban résztvevő tagintézményeknek nem kellett külön költeni." 5068,"Ebből a keretből digitalizáltattunk akadémiai folyóiratokat (135 kötet), régi magyar folyóiratokat (103 kötet), könyveket (69 kötet), az MTA elnökeinek, főtitkárainak állományunkban meglévő könyveit (336 kötet), régi tudományos könyvsorozatokat (313 kötet), összesen mintegy 291 000 oldal terjedelemben.","Ebből a keretből dígítalízáltattunk akadémiai folyóíratokat (135 kötet), régi magyar folyóíratokat (103 kötet), könyveket (69 kötet), az MTA elnökeinek, főtítkárainak állományunkban meglévő könyveit (336 kötet), régi udományos könyvsorozatokat (13 kötet), összesen mintegy 291 000 oldal terjedelemben." 5070,jelzetű állomány nyomtatott katalógusának előkészítése.,jelzetű állomány nyomtatott katalógusának előkészítése. 5071, Ezen felül április hónapban az MTA Titkárság Kutatási Pályázatok Főosztálya által a kiskorú gyermeket egyedül nevelő kutatók számára kiírt pályázat 26 indulója MTMT-ben lévő közleményei és idézettsége ellenőrzését kellett elvégeznünk a nagydoktori ellenőrzési eljárásához hasonló mélységben., Ezen felül április hónapban az MTA Titkárság Kutatási Pályázatok Főosztálya által a kiskorú gyermeket egyedül nevelő kutatók számára kiírt pályázat 26 indulója MTMT-ben lévő közleményei és idézettsége ellenőrzését kellett elvégeznünk a nagydoktori ellenőrzési eljárásához hasonló mélységben. 5072,"Noha reméltük, hogy a szervezeti változások után is megküldik az Eötvös Loránd Kutatóhálózat (ELKH) intézményei a megjelenő kiadványokat, 2020-ban ez a szám azonban sokkal kisebb volt, mint korábban: összesen csak 25 db tétel (426 900,- Ft értékben).","Noha reméltük, hogy a szervezeti változások után ís megküldik az Eötvös Loránd Kutatóhálózat (ELKH) intézményei a megjelenő kiadványokat, 2020-ban ez a szám azonban sokkal kisebb volt, mint korábban: összesen csak 25 db tétel (426 900,- Ft értékben)." 5073," A nyár folyamán kezdtük meg a központi olvasóterem új szabadpolcos, kölcsönözhető állományának kialakítását."," A nyár folyamán kezdtük meg a központi olvasóterem új szabadpolcos, kölcsönözhető állományának kialakítását." 5075,A KFKI könyvtárosának kérésére bemutattuk a Primo működését.,A KFKI könyvtárosának kérésére bemutattuk a Primo működését. 5076,Биологический музей им.,"A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT 2020. ÉVI BESZÁMOLÓ JELENTÉSE BUDAPEST , 2021 1 ( ucLoi) Készült: 2021. március 10. 4 Ves Monok István főigazgató A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRA ÉVI JELENTÉSE 41. Összeállította: Gaálné Kalydy Dóra és Vas Viktória Fotók: konyvtar.mta.hu ISSN 2063-5443 DOI 10.14755/MTAKIKJEL.2020 TARTALOMJEGYZÉK 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ 2. IGAZGATÁS 2.1 IRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 2.3 MUNKATÁRSAK 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.11 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS 3.2 FELDOLGOZÁS 3.211 KÖNYVEK ÉS" 5077, „Засушенному – верить”.,"A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT 2020. ÉVI BESZÁMOLÓ JELENTÉSE BUDAPEST , 2021 1 ( ucLoi) Készült: 2021. március 10. 4 Ves Monok István főigazgató A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRA ÉVI JELENTÉSE 41. Összeállította: Gaálné Kalydy Dóra és Vas Viktória Fotók: konyvtar.mta.hu ISSN 2063-5443 DOI 10.14755/MTAKIKJEL.2020 TARTALOMJEGYZÉK 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ 2. IGAZGATÁS 2.1 IRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 2.3 MUNKATÁRSAK 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.11 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS 3.2 FELDOLGOZÁS 3.211 KÖNYVEK ÉS" 5079,"cover eves_jelentes_2020_v1 A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT 2020. ÉVI BESZÁMOLÓ JELENTÉSE BUDAPEST 2021 Készült: 2021. március 10. Monok István főigazgató A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRA ÉVI JELENTÉSE 41. Összeállította: Gaálné Kalydy Dóra és Vas Viktória Fotók: konyvtar.mta.hu ISSN 2063-5443 DOI 10.14755/MTAKIK.JEL.2020 Tartalomjegyzék 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ 5 2. IGAZGATÁS 6 2.1 IRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT 6 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 9 2.3 MUNKATÁRSAK 12 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 18 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 19 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS 19 3.2 FELDOLGOZÁS 29 3.2.1 KÖNYVEK ÉS","A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT 2020. ÉVI BESZÁMOLÓ JELENTÉSE BUDAPEST , 2021 1 ( ucLoi) Készült: 2021. március 10. 4 Ves Monok István főigazgató A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRA ÉVI JELENTÉSE 41. Összeállította: Gaálné Kalydy Dóra és Vas Viktória Fotók: konyvtar.mta.hu ISSN 2063-5443 DOI 10.14755/MTAKIKJEL.2020 TARTALOMJEGYZÉK 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ 2. IGAZGATÁS 2.1 IRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 2.3 MUNKATÁRSAK 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.11 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS 3.2 FELDOLGOZÁS 3.211 KÖNYVEK ÉS" 5080,"2020-ban főként a Nyelvtudományi Intézet, a KSH, a Semmelweis Egyetem, az ELTE és az SZTE könyvtárától vettünk át folyóiratokat, közel 130 címhez.","2020-ban főként a Nyelvtudományi Intézet, a KSH, a Semmelweis Egyetem, az ELTE és az SZTE könyvtárától vettünk át folyóiratokat, közel 130 címhez." 5081, Összetettebb eseti adatszolgáltatást 30 alkalommal kértek., Összetettebb eseti adatszolgáltatást 30 alkalommal kértek. 5082, A Ligeti-hagyaték feldolgozása eredményeként ebben az évben 903 tétellel gyarapodott az online katalógus., A Lígeti-hagyaték feldolgozása eredményeként ebben az évben 903 tétellel gyarapodott az onlíne katalógus. 5083,"Az elkészült jelentés 8 javaslatot tartalmaz az MTMT és KIK honlapjával, az MTMT működését szabályozó elnöki határozattal, az MTMT finanszírozásával és az ellenőrzési nyomvonallal kapcsolatban.","Az elkészült jelentés 8 javaslatot tartalmaz az MTMT és KIK honlapjával, az MTMT működését szabályozó elnöki határozattal, az MTMT 59 60 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA finanszírozásával és az ellenőrzési nyomvonallal kapcsolatban." 5084,"Műút (online): (2020) Schirach, Ferdinand von: Tizennégy.","Műút (online): (2020) Schírach, Ferdinand von: Tizennégy." 5085,"A hozzánk beérkezett kérések száma 998 volt (2019-ben 1036), ebből 572 kérés könyvekre, 426 folyóiratokra vonatkozott; a kérésekből 921 érkezett az ODR portálon.","A hozzánk beérkezett kérések száma 998 volt (2019-ben 1036), ebből 572 kérés könyvekre, 426 folyóíratokra vonatkozott; a kérésekből 921 érkezett az ODR portálon." 5086," Kialakítottuk a szabadpolcos állomány rendszerbeli feltételeit (FREE gyűjteményi kód, 41, 81 pldstatok, raktári index módosítása, 2. raktári jelzet megjelenítése OPAC-ban)."," Kialakítottuk a szabadpolcos állomány rendszerbeli feltételeit (FREE gyűjteményi kód, 41, 81 plds atok, raktári index módosítása, 2. raktári jelzet megjelenítése OPAC-ban)." 5087,Terjedelme jelenleg 511 A4 méretű oldal.,Terjedelme jelenleg 511 A4 méretű oldal. 5088,"Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 232 p. (Wolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens) Veränderungen in der thematischen Zusammenstellung ungarländischer Schulbibliotheken im ersten Jahrhundert der protestantischen Reformatio.","Budapest: Recíti Kiadó, pp 13—34 ( Recíti konferenciakötetek ; 6) Seidler Andrea, István Monok (szerk.): Reformation und Bűcher : Zentren der Ideen — Zentren der Buchproduktion. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 232 p. (Waolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens) Veründerungen in der thematischen Zusammenstellung ungarlándischer Schulbibliotheken im ersten Jahrhundert der protestantischen Reformatio." 5091, A 2020. évi belső ellenőri munka vizsgálati tárgya az MTA KIK szabályzatainak szabályszerűségi ellenőrzése volt., A 2020. évi belső ellenőri munka vízsgálati tárgya az MTA KIK szabályzatainak szabályszerűségi ellenőrzése volt. 5092,"Szerkesztette: Borbás Andrea, Nagy Réka."," Szerkesztette: Borbás Andrea, Nagy Réka." 5093, Folytatódott az Ant., Folytatódott az Ant. 5094,"A táblázatot egy másik kolléga kiegészítette a Magyar Tudományban található megjelenés helyével, a disszertációk címével és az opponensek nevével, ezt azonban még csak 4 500 kandidátusnál tudtuk elkészíteni.","A táblázatot egy másik kolléga kiegészítette a Magyar Tudományban található megjelenés helyével, a disszertációk címével és az opponensek nevével, ezt azonban még csak 4 500 kandidátusnál tudtuk elkészíteni." 5095,"Luther Kiadó, Budapest 2020, pp. 788. ISBN 978-963-380-185-7. Szerkesztés Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 59. évf. Konferenciakötet (Mithras Volume) [2019] 1–4. pp. 664. Lencsés Ákos Bittnerné Temesi Zsuzsanna, Lencsés Ákos: A hazai holokausztkutatás könyvtári tájékoztatási forrásai és az USC SOÁ Alapítvány Vizuális Történelmi Archívum az EISZ Nemzeti Programban.","Luther Kíadó, Budapest 2020, pp. 788. ISBN 978-963-380-185-7. Szerkesztés Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungaricae, 59. évf. Konferenciakötet (Mithras Volume) [2019] 1-4. pp. 664. LeNCsÉS ÁKOS Bíttnerné Temesi Zsuzsanna, Lencsés Ákos: A hazai holokausztkutatás könyvtári tájékoztatási forrásai és az USC SOÁ Alapítvány Vizuális Történelmi Archívum az EISZ Nemzeti Programban." 5096,"In: Jakabházi Réka, Wittstock Ursula, Katzlberger Kerstin (szerk.): Germanistik im Spiegel : Wege und Umwege einer Wissenschaft.","In: Jakabházi Réka, Wittstock Ursula, Katzlberger Kerstín (szerk.): Germanistik ím Spiegel : Wege und Umwege eíner Wissenschaft." 5097,Magyar Tudomány: 181 9 pp 1245–1248 Holl András Milyen úton érjük el a tudományos közlemények nyílt hozzáférhetőségét?,Magyar Tudomány: 181 9 pp 1245-—1248 Hort ANDRÁS Milyen úton érjük el a tudományos közlemények nyílt hozzáférhetőségét? 5098,"Váratlan, előre nem bejelentett „incidens” 7 alkalommal történt, ami hosszabb leállást, hibakeresést, majd a javításokat követően újraindítást igényelt.","Váratlan, előre nem bejelentett ,incíidens"" 7 alkalommal történt, ami hosszabb leállást, hibakeresést, majd a javításokat követően újraindítást igényelt." 5099,"Április elejétől a levéltár is átállt egy időre az otthoni munkára, először a hiányzó jegyzékek digitalizált változatát készítettük el, majd a meglevő jegyzékeket formáltuk át úgy, hogy a rendezési munkálatainkat megkönnyítsük – és az átrendezés után konkordancia jegyzéknek is használni tudjuk.","Április elejétől a levéltár ís átállt egy időre az otthoni munkára, először a hiányzó jegyzékek dígítalízált változatát készítettük el, majd a meglevő jegyzékeket formáltuk át úgy, hogy a rendezési munkálatainkat megkönnyítsük — és az átrendezés után konkordancía jegyzéknek ís használni tudjuk." 5100,"Az általuk küldött értékes kiadványok ellentételezésére nem voltak elegendők a számukra ajánlott duplumkötetek, illetve saját magyar nyelvű kiadványaink.","Az általuk küldött értékes kiadványok ellentételezésére nem voltak elegendők a számukra ajánlott duplumkötetek, illetve saját magyar nyelvű kiadványaink." 5101,"Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2020. pp 67–86 Cikk Antal, Babus: A Clear-eyed Poet int he Land of the Soviets – A Background to Gyula Illyés’s Russia – Part I. Hungarian Review, July 2020. (Volume XI. No 4) pp 78–87 Antal, Babus: A Clear-eyed Poet int he Land of the Soviets – A Background to Gyula Illyés’s Russia – Part II. Hungarian Review, September 2020. (Volume XI. No 5) pp 72–80 Antal, Babus: A Clear-eyed Poet int he Land of the Soviets – A Background to Gyula Illyés’s Russia – Part III. Hungarian Review, September 2020. (Volume XI. No 6) pp 47–55 Braun Tibor Anyagtudományi feszes készültség.","Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2020. pp 67—86 Cikk Antal, Babus: A Clear-eyved Poet int he Land of the Soviets — A Background to Gyula Illyéss Russia — Part I. Hungarian Review, July 2020. (Volume XI. No 4) pp 78-87 Antal, Babus: A Clear-eyed Poet int he Land of the Soviets — A Background to Gyula Illyéss Russia — Part II. Hungarian Review, September 2020. (Volume XI. No 5) pp 72—80 Antal, Babus: A Clear-eyed Poet int he Land of the Soviets — A Background to Gyula Illyéss Russia — Part III. Hungarian Review, September 2020. (Volume XI. No 6) pp 47-55 BRAUN TIBOR Anyagtudományi feszes készültség." 5102," Az év elején (február) és végén (december) teljes indexelést (direkt, besorolási és word-index) végeztünk az adatbázison."," 31 32 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Az év elején (február) és végén (december) teljes indexelést (dírekt, besorolási és word-índex) végeztünk az adatbázison." 5103," Elkezdődött Ruffy Péter hagyatékának feldolgozása. Összesen 497 dokumentumról 178 rekord készült, az osztály munkatársai feldolgoztak 84 disszertációt és 3 analekta-dokumentumot."," Összesen 497 dokumentumról 178 rekord készült, az osztály munkatársai feldolgoztak 84 disszertációt és 3 analekta-dokumentumot." 5104,"Aleph-usereket hoztunk létre, valamint jogosultságokat módosítottunk.","Aleph-usereket hoztunk létre, valamint jogosultságokat módosítottunk." 5105,"Magyar Kémikusok Lapja: 75 3 pp 93–95 Braun Tibor, Glänzel Wolfgang, Schubert András: Commemorating Judit.","Magyar Kémikusok Lapja: 75 3 pp 93—95 Braun Tibor, Glánzel Wolfgang, Schubert András: Commemorating Judit." 5106,"Csak a miheztartás…: [versek]. Műút: Irodalmi, Művészeti és Kritikai Folyóirat: Új folyam 65 (1. (2020073)) pp 26–27 Fordítás Hensel, Kerstin: Zurzach.","Csak a miheztartás...: [versek]. Műdút: Irodalmi, Művészeti és Krítikai Folyóírat: Új folyam 65 (1. (2020073)) pp 26-27 Fordítás Hensel, Kerstin: Zurzach." 5107," 4.2 Tájékoztatás A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a személyes tájékoztatás mellett ebben az évben különösen fontos volt a telefonon és e-mailben történő információszolgáltatás, az online elérhető források felkutatásában és használatában nyújtott segítség."," 4.2 TÁJÉKOZTATÁS A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a személyes tájékoztatás mellett ebben az évben különösen fontos volt a telefonon és e-mailben történő információszolgáltatás, az online elérhető források felkutatásában és használatában nyújtott segítség." 5108,"Konferencia helye, ideje: Budapest, Magyarország 2018.04.12.–2018.04.13. Budapest: Corvinus University of Budapest, Central European University, pp 71–80 Sallai Ágnes Sallai Ágnes, Szabó Ádám: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ alapító állományának állattani témájú könyvei, Állattani Közlemények 105 (2020), 3–28. Sallai-Tóth Lászlóné Giovikának régi nagy barátsággal...","Konferencia helye, ideje: Budapest, Magyarország 2018.04.12.—2018.04.13. Budapest: Corvinus Uníversíty of Budapest, Central European Uníversíty, pp 71—80 92 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK SALLAI ÁGNES Sallai Ágnes, Szabó Ádám: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ alapító állományának állattani témájú könyvei, Állattani Közlemények 105 (2020), 3—28. SarLAir-TórTH LÁSZLÓNÉ Giovikának régi nagy barátsággal..." 5109,"Magyarországról 1178 kötetet vettünk át 7 734 780,- Ft értékben, külföldről pedig 93 kötetet 1 198 330,- Ft értékben.","Magyarországról 1178 kötetet vettünk át 7 734 780,- Ft értékben, külföldről pedíg 93 kötetet 1 198 330,- Ft értékben." 5112,"Kolozsvár: Erdélyi Múzeum Egyesület (EME), pp 307–324 Magánkönyvtárak (1770–1820): A kutatás és az elemzések különös jegyei.","Kolozsvár: Erdélyi Múzeum Egyesület (EME), pp 307—324 Magánkönyvtárak (1770—1820): A kutatás és az elemzések különös jegyei." 5115,Könyvtári Figyelő: 2020 1 pp 83–86 Open Access Archaeological Literature in Hungary.,Könyvtári Figyelő: 2020 1 pp 83—86 Open Access Archaceological Literature in Hungary. 5117, Az MTA vezetősége 2019. novemberi határozatában további közel 8 millió Ft-ot biztosított a Könyvtárnak az MTA kiadványainak digitalizálására., Az MTA vezetősége 2019. novemberi határozatában további közel 8 millió Ft-ot biztosított a Könyvtárnak az MTA kiadványainak dígítalízálására. 5120," Az MTMT-hez ebben az évben 10 intézmény csatlakozott, 3 az állami, 1 az üzleti szférából, továbbá 2 egyházi felsőoktatási és 2 egészségügyi intézmény, valamint 1 közgyűjtemény és az ELKH. Jelentős feladatot rótt az évben az osztály munkatársaira a felsőoktatási intézményrendszer SZIE-hez kapcsolódó átalakulásának, illetve a volt MTA kutatóintézetek szervezeti változásának aktualizálása."," Az MTMT-hez ebben az évben 10 intézmény csatlakozott, 3 az állami, 1 az üzleti szférából, továbbá 2 egyházi felsőoktatási és 2 egészségügyi intézmény, valamint 1 közgyűjtemény és az ELKH. Jelentős feladatot rótt az évben az osztály munkatársaira a felsőoktatási íntézményrendszer SZIE-hez kapcsolódó átalakulásának, illetve a volt MTA kutatóintézetek szervezeti változásának aktualizálása." 5121,"Elkészült Lukács György kéziratos hagyatékának feldolgozása és digitalizálása, mely lehetővé teszi a nyílt hozzáférésű elérését.","Elkészült Lukács György kézíratos hagyatékának feldolgozása és dígítalízálása, mely lehetővé teszi a nyílt hozzáférésű elérését." 5123,"Konferencia helye, ideje: Sopron, Magyarország 2019.10.09.–2019.10.11. Pécs: Magyar Regionális Tudományi Társaság, pp 119–131 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk Babus Antal Rádió Felfedező az egészségről: A böjt.","Konferencia helye, ídeje: Sopron, Magyarország 2019.10.09.—2019.10.11. Pécs: Magyar Regionális Tudományi Társaság, pp 119-—131 95 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK Bagus ÁNTAL Rádió Felfedező az egészségről: A bőjt." 5124,In: Lencsés Ákos (szerk.): Tudomány határok nélkül : Magyar kutatóhelyek a Kárpát-medencében.,In: Lencsés Ákos (szerk.): Tudomány határok nélkül : Magyar kutatóhelyek a Kárpátmedencében. 5125," Ipar-akadémia kapcsolatok, szerződéses kutatások és szolgáltatások Tárgyévben, a COVID19-járvánnyal összefüggésben az osztály ipar-akadémia együttműködés keretében új tudományos információszolgáltatást hozott létre, illetve üzemeltet."," Ipar-akadémia kapcsolatok, szerződéses kutatások és szolgáltatások Tárgyévben, a COVIDI]9-járvánnyal összefüggésben az osztály ípar-akadémia együttműködés keretében új tudományos információszolgáltatást hozott létre, illetve üzemeltet." 5126," Az MTA KIK júniusban kérvénnyel fordult az NKFIH felé, miután kiszámolta az árfolyamveszteség mértékét, mely messze meghaladta a könyvtár rendelkezésére álló pénzügyi keretet."," Az MTA KIK júniusban kérvénnyel fordult az NKFIH felé, miután kiszámolta az árfolyamveszteség mértékét, mely messze meghaladta a könyvtár rendelkezésére álló pénzügyi keretet." 5127,"A nyomtatvány tartalmazta mindazon elektronikus tudományos adatbázisok listáját, amelynek szolgáltatói konzorciumi ajánlatot kívántak adni.","A nyomtatvány tartalmazta mindazon elektronikus tudományos adatbázisok listáját, amelynek szolgáltatói konzorciumi ajánlatot kívántak adni." 5129,Összesen 180 875 elérést regisztráltunk.,Összesen 180 875 elérést regísztráltunk. 5131,"Bizonyos esetekben nem a dokumentumot, hanem a helyben szkennelt anyagot továbbították az olvasónak.","Bizonyos esetekben nem a dokumentumot, hanem a helyben szkennelt anyagot továbbították az olvasónak." 5132," Belső raktárunkban folytattuk a törzsgyűjteménybe tartozó, 2018 előtt beszerzett könyvek RFID állományvédelmi matricákkal történő felszerelését, összesen 26 000 tag programozását és beragasztását végeztük el."," Belső raktárunkban folytattuk a törzsgyűjteménybe tartozó, 2018 előtt beszerzett könyvek RFID állományvédelmi matrícákkal történő felszerelését, összesen 26 000 tag programozását és beragasztását végeztük el." 5133,"A legtöbb kérés, kérdés a könyvtár gyűjteményére, az EduID és az online adatbázisok használatára vonatkozott.","A legtöbb kérés, kérdés a könyvtár gyűjteményére, az EdulD és az online adatbázisok használatára vonatkozott." 5134, Befejeződött Horánszky Lajos hagyatékrészének feldolgozása., Befejeződött Horánszky Lajos hagyatékrészének feldolgozása. 5135,"Használói benyomások: Fischer Paula, CEU és Forgács Bálint, ELTE. Időpont: 2020. január 15. Könyvbemutató Az Erdélyi Múzeum-Egyesület 2019-es kiadványait bemutatja Biró Annamária, felelős kiadó Bitay Enikő, az EME főtitkára Keszeg Vilmos, az EME elnöke Sipos Gábor, az EME alelnöke.","Használói benyomások: Fischer Paula, CEU és Forgács Bálint, ELTE. Időpont: 2020. január 15. Könyvbemutató Az Erdélyi Múzeum-Egyesület 2019-es kiadványait bemutatja Bíró Annamária, felelős kiadó Bítay Enikő, az EME főtitkára Keszeg Vilmos, az EME elnöke Sipos Gábor, az EME alelnöke." 5136,Tárgyévben a specializációt megalapozó előkészítő tárgy oktatása zajlott a vonatkozó BA-képzés részeként (Soós Sándor: Tudománymetria).,Tárgyévben a specialízációt megalapozó előkészítő tárgy oktatása zajlott a vonatkozó BA-képzés részeként (Soós Sándor: Tudománymetria). 5137," Az MTA kutatóhálózat elcsatolása – és ehhez kapcsolódóan az infrastruktúrafejlesztési pályázatok beszűkülése – nyomán mind az informatikai üzemeltetés, mind a jövőbeni beruházások kérdése bizonytalanná vált."," Az MTA kutatóhálózat elcsatolása — és ehhez kapcsolódóan az ínfrastruktúrafejlesztési pályázatok beszűkülése — nyomán mind az informatikai üzemeltetés, mind a jövőbeni beruházások kérdése bizonytalanná vált." 5138, A mongol–mandzsu kézirategyüttes esetében is a végéhez közelít a digitalizálás: 6 mongol és 26 mandzsu kézirat vár még szkennelésre., A mongol—mandzsu kézírategyüttes esetében ís a végéhez közelít a dígítalízálás: 6 mongol és 26 mandzsu kézírat vár még szkennelésre. 5140,"Az egyeztetések online formában is elindultak, illetve folytatódtak, közülük a legfontosabbak az alábbiak voltak: az NKFIH és a SZTAKI munkatársaival a 2020-as és 2021-es fejlesztési feladatokról az MTMT és az ELKH közötti együttműködésről az MTA Határon Túli Magyarok Titkárságával a határon túli pályázók támogatásáról az MTA Kutatási Pályázatok Főosztályával a Bolyai ösztöndíj által használt MTMT-ből átvett eredmények felhasználásáról az Akadémiai Kiadó digitális kiadványai (MERSZ) bibliográfiai adatainak folyamatos automatikus feltöltéséről az MTMT-be a FrontEndArt munkatársaival a kiadói/szerkesztőségi MTMT feltöltő program karbantartásáról és továbbfejlesztéséről és az MTMT átadás előtti teszteléséhez hasonló szoftverkód-minőségi és biztonsági tesztek újrafuttatásáról.","Az egyeztetések onlíne formában ís elindultak, illetve folytatódtak, közülük a legfontosabbak az alábbiak voltak: az NKFIH és a SZTAKI munkatársaival a 2020-as és 2021-es fejlesztési feladatokról az MTMT és az ELKH közötti együttműködésről az MTA Határon Túli Magyarok Títkárságával a határon túli pályázók támogatásáról az MTA Kutatási Pályázatok Főosztályával a Bolyai ösztöndíj által használt MTMT-ből átvett eredmények felhasználásáról az Akadémiai Kiadó dígítális kiadványai (MERSZ) bibliográfiai adatainak folyamatos automatikus feltöltéséről az MTMT-be a FrontEndArt munkatársaival a kíadóí/szerkesztőségi MTMT feltöltő program karbantartásáról és továbbfejlesztéséről és az MTMT átadás előtti teszteléséhez hasonló szoftverkód-minőségi és biztonsági tesztek újrafuttatásáról." 5141,A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statisztikánk szerint kb. 6800 alkalommal vették kézbe., A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statísztíkánk szerint kb. 6800 alkalommal vették kézbe. 5142," Köteles: 38 db 200 595,- Ft értékben."," Köteles: 38db — 200 595,- Ft értékben." 5143,"Magyar Művészeti Akadémia, Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet, Budapest, 2020. pp 67–76 Ady-hagyatékok az MTA KIK Kézirattárában.","Magyar Művészeti Akadémia, Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet, Budapest, 2020. pp 67—76 Ady-hagyatékok az MTA KIK Kézirattárában." 5146,"Jelenleg van egy 16 862 névből álló listánk, amelyben a hiányokat a következő években fogjuk kiegészíteni az MTA Titkárság Doktori Tanács Titkárságán található anyakönyvvel.","Jelenleg van egy 16 862 névből álló listánk, amelyben a hiányokat a következő években fogjuk kiegészíteni az MTA Titkárság Doktori Tanács Titkárságán található anyakönyvvel." 5148,"A Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan az Elischer-féle Goethe-gyűjteményből online kiállítást és tematikus honlapot hoztunk létre, amelyen az értékes gyűjtemény sokszínűségét mutattuk be."," A Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan az Elíscher-féle Goethe-gyűjteményből online kiállítást és tematikus honlapot hoztunk létre, amelyen az értékes gyűjtemény sokszínűségét mutattuk be." 5149,"Kaleidoscope – Integrated Magazine of History of Science, Culture and Medicine, szerkesztőbizottsági tag Livraisons d’histoire de l’architecture (Paris), Tudományos Tanács tagja Livro, Revista do Núcleo de Estudos do Livro e da Ediçao, Sao Paolo, Brazília, Tudományos Tanács tagja Lymbus.","Kaleidoscope — Integrated Magazine of History of Science, Culture and Medícíne, szerkesztőbízottsági tag Lívraisons d""histoíre de Varchítecture (Paris), Tudományos Tanács tagja Lívro, Revísta do Núcleo de Estudos do Lívro e da Edígao, Sao Paolo, Brazília, Tudományos Tanács tagja Lymbus." 5150,"A szolgáltatás szabályozott átalakításáról az év folyamán az ELKH képviseletével számos egyeztetés zajlott, ennek részeként a TTO tájékoztató jellegű szakértői anyagokat, próbaelemzéseket készített az ELKH Titkársága részére.","A szolgáltatás szabályozott átalakításáról az év folyamán az ELKH képviseletével számos egyeztetés zajlott, ennek részeként a TTO tájékoztató jellegű szakértői anyagokat, próbaelemzéseket készített az ELKH Titkársága részére." 5151,A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei.,A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei. 5152," Befejeződött az MTA Főtitkári Hivatala 1905–1906. évi iratanyaga kötegeinek kibontása, az iratok kihajtogatása, majd a számsorrend ellenőrzése után új borítékokba és új dobozokba helyezése."," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET Befejeződött az MTA Főtítkári Hivatala 1905—1906. évi iratanyaga kötegeinek kibontása, az íratok kíhajtogatása, majd a számsorrend ellenőrzése után új borítékokba és új dobozokba helyezése." 5153,"Bucureşti, Biblioteca Natională a Romaniei, szerkesztőbizottsági tag Studia historica Adriatica ac Danubiana.","Bucuresti, Biblioteca Nationalá a Romaniei, szerkesztőbízottsági tag Studia historíca Adriatíca ac Danubiana." 5154, A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye munkatársai nagy erőket mozgattak meg a kéziratos katalógus online elérhetővé tételében., A Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye munkatársai nagy erőket mozgattak meg a kézíratos katalógus online elérhetővé tételében. 5156, A Keleti Gyűjtemény mongol kéziratainak és fanyomatainak digitalizálására 2019. május hónapban a Könyvtár megállapodást kötött a Belső-Mongol Népi Kiadóval (Kína)., 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS A Keleti Gyűjtemény mongol kézíratainak és fanyomatainak dígítalízálására 2019. május hónapban a Könyvtár megállapodást kötött a Belső-Mongol Népi Kiadóval (Kína). 5157, A Compass+ adatbázist bemutatták a képviselőknek., A Compass: adatbázist bemutatták a képviselőknek. 5158," Könyvtárunk kiadványainak értékesítéséből a nettó bevétel 102 000,- Ft-ot tett ki. A Keleti Gyűjtemény helyben is biztosít lehetőséget a reprográfiai igények azonnali kielégítésére, melyből nettó 161 860,- Ft bevétel származott."," A Keleti Gyűjtemény helyben ís bíztosít lehetőséget a reprográfiai igények azonnali kielégítésére, melyből nettó 161 860,- Ft bevétel származott." 5159,"Zeutschel könyvszkennerünkön a 2020. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kéziratok digitalizálását végezte, összesen 46 751 felvételt készített, az alábbi megoszlásban: Goldziher művek: 3829 felvétel Mongol és manju kézirat: 162 darab, 19 541 felvétel Török kézirat: 121 db, 23 381 felvétel Ezzel párhuzamosan a Digitalizáló Műhelyben is folyt kéziratszkennelés, ott elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret igénylő darabok készültek: Tibeti: 3 db, 262 felvétel Mongol kézirat 26 db, 3470 felvétel A török kéziratokhoz készített metaadatokkal együtt idén összesen 240 tétel került be a REAL-rendszerbe.","Zeutschel könyvszkennerünkön a 2020. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kéziratok dígítalízálását végezte, összesen 46 751 felvételt készített, az alábbi megoszlásban: 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA Goldziher művek: 3829 felvétel Mongol és manju kézírat: 162 darab, 19 541 felvétel Török kézírat: 121 db, 23 381 felvétel Ezzel párhuzamosan a Dígítalízáló Műhelyben ís folyt kézíratszkennelés, ott elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret ígénylő darabok készültek: Tibeti: 3 db, 262 felvétel Mongol kézírat 26 db, 3470 felvétel A török kézíratokhoz készített metaadatokkal együtt idén összesen 240 tétel került be a REAL-rendszerbe. Így elmondhatjuk, hogy a török kézíratos anyag — a kízárólag speciális szkennerrel dígítalízálhatóak kivételével — dígítálisan archíválva van." 5160,"Így elmondhatjuk, hogy a török kéziratos anyag – a kizárólag speciális szkennerrel digitalizálhatóak kivételével – digitálisan archiválva van.","Zeutschel könyvszkennerünkön a 2020. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kéziratok dígítalízálását végezte, összesen 46 751 felvételt készített, az alábbi megoszlásban: 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA Goldziher művek: 3829 felvétel Mongol és manju kézírat: 162 darab, 19 541 felvétel Török kézírat: 121 db, 23 381 felvétel Ezzel párhuzamosan a Dígítalízáló Műhelyben ís folyt kézíratszkennelés, ott elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret ígénylő darabok készültek: Tibeti: 3 db, 262 felvétel Mongol kézírat 26 db, 3470 felvétel A török kézíratokhoz készített metaadatokkal együtt idén összesen 240 tétel került be a REAL-rendszerbe. Így elmondhatjuk, hogy a török kézíratos anyag — a kízárólag speciális szkennerrel dígítalízálhatóak kivételével — dígítálisan archíválva van." 5162,: Presence Is No Island.,: Presence Is No Island. 5163,"Írások William John Mc Cormack tiszteletére, ed. / szerk. Győző Ferencz, Janina Vesztergom, Budapest, MTA KIK, 2020 (Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei, Új sorozat, 44(119)) Lymbus.","Írások William John Mc Cormack tíszteletére, ed. / szerk. Győző Ferencz, Janina Vesztergom, Budapest, MTA KIK, 2020 (Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei, Új sorozat, 44(119)) PRESENCE IS No ISLAND Waemcs in HoNoUR 0F WiLLIAM JoHN MC CORMACK A JELENLÉT NEM SZIGET ÍRÁSOK WiLLIAM JonN MC CORMACK TISZTELETÉRE ÚJ SOROZAT Lymbus." 5164,Több esetben mi végeztük a kliensek telepítését az otthoni gépekre (néhányszor távsegítséggel).,Több esetben mi végeztük a kliensek telepítését az otthoni gépekre (néhányszor távsegítséggel). 5166,"2020. február 21.) p 2 Szózat, ide-oda; Nem fenyegetésképp.","2020. február 21.) p 2 Szózat, ide-oda; Nem fenyegetésképp." 5167,"Ebből két alkalom hálózati, 5 alkalom az MTMT2 rendszer hibájára volt visszavezethető.","Ebből két alkalom hálózati, 5 alkalom az MTMT?2 rendszer hibájára volt visszavezethető." 5168," 2020. évi OA publikált cikkek kiadónkénti megoszlása A Compass+ szoftver fejlesztési időszaka lezárult decemberben, az elkövetkezendő időszakban az adatfeltöltés lesz a az EISZ intézményi koordinátorok feladata.","NEMZETI PROGRAM A Compass"" szoftver fejlesztési időszaka lezárult decemberben, az elkövetkezendő időszakban az adatfeltöltés lesz a az EISZ intézményi koordínátorok feladata." 5169, 2020-ban 6664 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak., 2020-ban 6664 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak. 5170,Összeállítottunk egy feldolgozási útmutatót a katalogizálók munkájának segítésére.,Összeállítottunk egy feldolgozási útmutatót a katalogízálók munkájának segítésére. 5171," Az iratállomány növekedése az előző rendkívüli évekhez képest csökkent, 35,4 iratfolyóméter (ifm) anyagot vettünk át."," Az íratállomány növekedése az előző rendkívüli évekhez képest csökkent, 35,4 íratfolyóméter (fm) anyagot vettünk át." 5172,"A statisztikai létszám 108 fő, ez a szám kettővel kevesebb az előző évhez képest."," Az íratállomány növekedése az előző rendkívüli évekhez képest csökkent, 35,4 íratfolyóméter (fm) anyagot vettünk át." 5173,"Saját bevételünk (4740 M Ft) előző évhez képest 46,7%-kal növekedett. A személyi jellegű kifizetések (547 M Ft) 4%-kal haladták meg az előző évit, a járulékok (95 M Ft 12%-kal lettek alacsonyabbak, részben a járulékkulcs csökkenése miatt (szocho: 17,5%-ről 15,5%-ra csökkent július 1-től)."," Az íratállomány növekedése az előző rendkívüli évekhez képest csökkent, 35,4 íratfolyóméter (fm) anyagot vettünk át." 5174,"2020. évben a kilépő dolgozók száma 14 fő, előző évhez képest 3 fővel több."," Az íratállomány növekedése az előző rendkívüli évekhez képest csökkent, 35,4 íratfolyóméter (fm) anyagot vettünk át." 5175, Az EduID használat gördülékenyebbé tétele érdekében az OPAC-ban kidolgoztuk a biztonságos jelszóváltás technikai feltételeit. Az EduId-használat népszerűsítését célzó levelek kiküldéséhez az Alephből legyűjtött címlistát importáltunk a kölcsönző- és a nem-kölcsönző olvasók értesítésére szolgáló levelező-listákba., Az Eduld-használat népszerűsítését célzó levelek kiküldéséhez az Alephből legyűjtött címlistát ímportáltunk a kölcsönző- és a nem-kölcsönző olvasók értesítésére szolgáló levelező-listákba. 5176,Módosítottuk a Primo és OPAC nyitóoldalát olvasóknak szóló felhívások közzétételével.,Módosítottuk a Primo és OPAC nyítóoldalát olvasóknak szóló felhívások közzétételével. 5179,A COVID tudástérkép és tudásbázis platform elnevezésű kutatástámogató rendszer (research intelligence) az MTA KIK TTO és a Pro-Sharp Hungary Kft. közreműködésével készült.,A COVID tudástérkép és tudásbázis platform elnevezésű kutatástámogató rendszer (research íntellígence) az MTA KIK TTO és a Pro-Sharp Hungary Kft. közreműködésével készült. 5180, Könyvtárunkban 2020-ban három kutató dolgozott fiatal kutatói álláshelyen., Könyvtárunkban 2020-ban három kutató dolgozott fiatal kutatói álláshelyen. 5182," A 2019–2023 közötti időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, a rendszerben lévő anomáliákat javítjuk."," A 2019—2023 közötti időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, a rendszerben lévő anomáliákat javítjuk." 5183,"Cenzúrázatlan tudósítások, újságlevelek az 1832–1836-os pozsonyi reformországgyűlésről.",Az így kölcsönzött könyvekből 60 darabot 505-os kedvezményes kölcsönzési díjjal szolgáltattunk. 5184,Az így kölcsönzött könyvekből 60 darabot 50%-os kedvezményes kölcsönzési díjjal szolgáltattunk.,Az így kölcsönzött könyvekből 60 darabot 505-os kedvezményes kölcsönzési díjjal szolgáltattunk. 5185,Július 6-tól november 11-ig a könyvtár újra megnyitotta olvasótermeit.,Július 6-tól november 11-íg a könyvtár újra megnyította olvasótermeít. 5186,"2020. 07. 23. 21:05–21:30 Soós Sándor Vida Zsófia Viktória, Járay István Péter, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders – How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?","2020. 07. 23. 21:05—21:30 Soós SÁNDOR Vida Zsófia Viktória, Járay István Péter, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders — How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?" 5187,"I, Essays, Vol.","I, Essays, Vol." 5188," Augusztusban a földszinti ruhatár helyén elkészültek a pénzérmével működő, önkiszolgáló ruhatári szekrények, – ez látogatóink kényelme mellett munkaerő megtakarítást is jelent."," 35 36 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.1 (OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS Augusztusban a földszínti ruhatár helyén elkészültek a pénzérmével működő, önkíszolgáló ruhatári szekrények, — ez látogatóink kényelme mellett munkaerő megtakarítást ís jelent." 5189,"(A nőknél a helyzet bonyolultságát még az is fokozza, hogy hol asszonynévvel, hol leánykori névvel szerepelnek.) Folytattuk az elkezdett raktári költözést a törökbálinti raktáron belül, és sikerült szabaddá tenni a törökbálinti régi raktárban a harmadik szintet más könyvtári osztályok számára.","(A nőknél a helyzet bonyolultságát még az ís fokozza, hogy hol asszonynévvel, hol leánykori névvel szerepelnek.) 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR Folytattuk az elkezdett raktári költözést a törökbálinti raktáron belül, és síkerült szabaddá tenni a törökbálinti régi raktárban a harmadik színtet más könyvtári osztályok számára." 5191," Április–május hónapban a szervezeti és működési szabályzat 1. számú mellékletének (organogram) tanulmányozása történt meg, majd 2020. május 16. és június 15. között megtörtént a közbeszerzési szabályzat, annak függelékei, valamint a közbeszerzési terv ellenőrzése."," Április-május hónapban a szervezeti és működési szabályzat 1. számú mellékletének (organogram) tanulmányozása történt meg, majd 2020. május 16. és június 15. között megtörtént a közbeszerzési szabályzat, annak függelékei, valamint a közbeszerzési terv ellenőrzése." 5192," Az Akadémiai Levéltár munkatársai a zárva tartás alatt a törökbálinti raktárban dolgoztak folyamatosan, az eddig különböző szinteken és helyeken lévő levéltári anyagot egy helyre költöztették és rendezték."," Az Akadémiai Levéltár munkatársai a zárva tartás alatt a törökbálinti raktárban dolgoztak folyamatosan, az eddíg különböző színteken és helyeken lévő levéltári anyagot egy helyre költöztették és rendezték." 5193,"Számos adatbázis-szolgáltató tette szabadon hozzáférhetővé tartalmait a rendkívüli helyzetben, ezekről a lehetőségekről is folyamatosan informáltuk a kutatókat.","Számos adatbázisszolgáltató tette szabadon hozzáférhetővé tartalmait a rendkívüli helyzetben, ezekről a lehetőségekről ís folyamatosan informáltuk a kutatókat." 5194," Oktatás, szakmai tájékoztatás, szaktanácsadás, szakértői tevékenység A TTO alapfeladatainak megfelelően tárgyévben számos fórumon végzett szakértői tevékenységet."," Oktatás, szakmai tájékoztatás, szaktanácsadás, szakértői tevékenység A TTO alapfeladatainak megfelelően tárgyévben számos fórumon végzett szakértői tevékenységet." 5195," 2018-tól van a levéltárban Zsidi Bernát fiatal kutató, aki kezdettől fogva részt vesz az Akadémia Levéltár mindennapi munkájában is, így a tavalyi év folyamán témájához kapcsolódóan (az Akadémia történet) elkezdte az 1970 utáni elnökségi anyag rendezését."," 2018-tól van a levéltárban Zsiídi Bernát fiatal kutató, aki kezdettől fogva részt vesz az Akadémia Levéltár mindennapi munkájában ís, így a tavalyi év folyamán témájához kapcsolódóan (az Akadémia történet) elkezdte az 1970 utáni elnökségi anyag rendezését." 5196," A Gyűjteményszervezési Osztály munkatársai az elektronikus katalógus adattisztítását és a rekordok egységesítését végezték, szkennelés alapján készültek a dokumentumleírások és az ellenőrzések is."," A Gyűjteményszervezési Osztály munkatársai az elektronikus katalógus adattísztítását és a rekordok egységesítését végezték, szkennelés alapján készültek a dokumentumleírások és az ellenőrzések ís." 5197,Könyvtári Figyelő: 66 1 pp 54–57 Library development trends in Hungarian Special Libraries.,Könyvtári Figyelő: 66 1 pp 54—57 Library development trends in Hungarian Special Libraries. 5198,"Ez azt jelenti, hogy az egy minősítési ügyhöz tartozó összes dokumentum egy dossziéba kerül, mert a legtöbb anyagot több részletben adták le, így különböző jelzet alatt volt megtalálható.","Ez azt jelenti, hogy az egy minősítési ügyhöz tartozó összes dokumentum egy dossziíéba kerül, mert a legtöbb anyagot több részletben adták le, így különböző jelzet alatt volt megtalálható." 5199," A használók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása Könyvolvasó Folyóiratolvasó MTA rendes és levelező tagja 0,8% 1,1% Egyetemi tanár, tudományok doktora, kandidátus, PhD 51,2% 33,1% Egyetemi oktató 2,6% 6,3% Tudományos kutató, PhD hallgató 12,8% 30,2% Nem főfoglalkozású kutató 21,7% 7,0% Egyetemi hallgató 7,6% 1,1% Egyéb 3,4% 21,1% A folyóirat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerint (%) Szakterület (ETO) Használat (%) 0 - általános művek 3,0% 1/2 - filozófia, pszichológia, vallás 5,3% 3 - társadalomtudomány 31,1% 5 - természettudomány 2,9% 6 - alkalmazott tudomány 10,7% 7 - művészetek 4,3% 80 - nyelvtudomány 5,3% 82 - irodalomtudomány 13,6% 9 - földrajztudomány, régészet, történettudomány 23,8% A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben 2018 2019 2020 (hosszabbításokkal) 2020 (hosszabbítások nélkül) olvasótermi kölcsönzés 16511 17335 15567 5135 kölcsönzés otthonra 7660 8582 6561 4428 A Keleti Gyűjtemény az év nagyobb részében zárva tartott, illetve július és október között csak előzetes bejelentkezés alapján, a járványügyi szabályok adta korlátozások betartása mellett tudott olvasókat fogadni.","földrajztudomány, régészet, történettudomány 23,87 A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben olvasótermi 16511 17335 15567 5135 kölcsönzés kölcsönzés 7660 8582 6561 4428 otthonra A Keleti Gyűjtemény az év nagyobb részében zárva tartott, illetve július és október között csak előzetes bejelentkezés alapján, a járványügyi szabályok adta korlátozások betartása mellett tudott olvasókat fogadni." 5200," Szeptember folyamán elkészítettük az önrészszámításokat és az intézményenként megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2020. október 31-ig kellett visszaküldeni a tagintézményeknek.","NEMZETI PROGRAM Szeptember folyamán elkészítettük az önrészszámításokat és az intézményenként megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2020. október 31-ig kellettvisszaküldeni a tagintézményeknek." 5201," Befejeződött az „s. a.”, vagyis ismeretlen megjelenési idejű könyvek áttekintése a lehetséges antikvák kiszűrése végett, ennek folyamán 17 476 rekord ellenőrzésére került sor, és végül 10 kiadványról bizonyosodott be, hogy antikva."," Befejeződött az ,, 5. a. , vagyis ismeretlen megjelenési idejű könyvekáttekíntésea lehetséges antikvákkiszűrése végett, ennek folyamán 17 476 rekord ellenőrzésére került sor, és végül 10 kiadványról bizonyosodott be, hogy antikva." 5203,Szállítóleveles nyilvántartásunk alapján 1116 folyóiratot és a sorozatokkal együtt 610 könyvet küldtünk el.,Szállítóleveles nyilvántartásunk alapján 1116 folyóíratot és a sorozatokkal együtt 610 könyvet küldtünk el. 5204,Szerkesztő-műsorvezető: Veress Ágnes.,Szerkesztő-műsorvezető: Veress Ágnes. 5205, A gyarapodás módja szerinti megoszlás ebben az évben is a tavalyihoz hasonlóan alakult., A gyarapodás módja szerinti megoszlás ebben az évben ís a tavalyihoz hasonlóan alakult. 5207,"Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 45 és 52% között változik, a külső raktárban tavasztól őszig 30–35%, nyáron 60% körül van."," 4.6 AÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó dokumentumoknál idén nem volt lehetőség köttetésre; mindössze 14 db régi, penészgyanús kötet fertőtlenítését végezte el a Pre-Con Kft. A Törökbálinton 2018 óta működő Depulvera automata könyvtisztító készülékkel 1500 kötetet portalanítottunk; átrendezésnél, költöztetésnél mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk. Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 45 és 525 között változik, a külső raktárban tavasztól őszíg 30—357, nyáron 607 körül van." 5208," 4.6 Állományvédelem, kötészet A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó dokumentumoknál idén nem volt lehetőség köttetésre; mindössze 14 db régi, penészgyanús kötet fertőtlenítését végezte el a Pre-Con Kft. A Törökbálinton 2018 óta működő Depulvera automata könyvtisztító készülékkel 1500 kötetet portalanítottunk; átrendezésnél, költöztetésnél mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk."," 4.6 AÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó dokumentumoknál idén nem volt lehetőség köttetésre; mindössze 14 db régi, penészgyanús kötet fertőtlenítését végezte el a Pre-Con Kft. A Törökbálinton 2018 óta működő Depulvera automata könyvtisztító készülékkel 1500 kötetet portalanítottunk; átrendezésnél, költöztetésnél mind a kiadványokat, mind a polcokat takarítjuk. Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 45 és 525 között változik, a külső raktárban tavasztól őszíg 30—357, nyáron 607 körül van." 5209," Hatalmas előrelépés volt az online adatbázisok EduID alapú távoli elérésének mind az olvasók, mind a könyvtárosok által régóta várt bevezetése, ami épp ebben a kritikus helyzetben rendkívül nagy segítséget jelentett."," Hatalmas előrelépés volt az online adatbázisok EdulD alapú távoli elérésének mind az olvasók, mind a könyvtárosok által régóta várt bevezetése, ami épp ebben a kritikus helyzetben rendkívül nagy segítséget jelentett." 5210," A DE Könyvtár munkatársai az adatok publikálásáról szóló munkafolyamatot alátámasztó ajánlással dolgoztak, az MTA Könyvtár és Információs Központ pedig a repozitóriumok auditálását és minősítését tárgyaló ajánlás alapján dolgozott ki új értékelési rendszert az MTMT Repozitóriumminősítő Szakbizottsággal együttműködve."," A DE Könyvtár munkatársai az adatok publikálásáról szóló munkafolyamatot alátámasztó ajánlással dolgoztak, az MTA Könyvtár és Információs Központ pedíg a repozítóriumok audítálását és minősítését tárgyaló ajánlás alapján dolgozott ki új értékelési rendszert az MTMT Repozítóriumminősítő Szakbízottsággal együttműködve." 5211," A meglévő cserekapcsolati hálózat áttekintését folytattuk, intézményi céljaink és feldataink függvényében folyamatosan kerestük a lehetőséget az egyensúlyi kapcsolatok kialakítására, továbbá a magyar tudományos eredmények terjesztésére."," A meglévő cserekapcsolati hálózat áttekintését folytattuk, intézményi céljaink és feldataink függvényében folyamatosan kerestük a lehetőséget az egyensúlyi kapcsolatok kialakítására, továbbá a magyar tudományos eredmények terjesztésére." 5212,"Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben – kiemelkedő szerzők, fontos kiadók esetében – a szokásos egy tiszteletpéldányon kívül inkább általunk kiválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként.","Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben — kiemelkedő szerzők, fontos kiadók esetében — a szokásos egy tíszteletpéldányon kívül inkább általunk kiválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként." 5213," 2020-ban 20 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 348 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 27 fő számára egyszerű kérdésekről telefonon, e-mailben és személyesen is adtunk felvilágosítást."," 45 46 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 2020-ban 20 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 348 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 27 fő számára egyszerű kérdésekről telefonon, e-mailben és személyesen ís adtunk felvilágosítást." 5214,"Távmunkában három munkatárs végezte ezt a feladatot, így 6123 publikáció rekordja került be az Akadémikus Bibliográfia intézmény alá (2019-ben 2258).","Távmunkában három munkatárs végezte ezt a feladatot, így 6123 publikáció rekordja került be az Akadémikus Bibliográfia intézmény alá (2019-ben 2258)." 5216,"Ehhez gondosan mérlegeltük, melyek azok a partnerek, melyeknél az egyensúly fenntartása és a küldeményeik relevanciája miatt elsőrendű fontosságú a csere fenntartása.","Ehhez gondosan mérlegeltük, melyek azok a partnerek, melyeknél az egyensúly fenntartása és a küldeményeik relevanciája miatt elsőrendű fontosságú a csere fenntartása." 5218,"Ebből folyóirat: 194 db,8 669 430,- Ft értékben, könyv, CD, mikrofilm, DVD: 538 db, összesen: 4 782 527,- Ft értékben.","Ebből folyóírat: 194 db, 8 669 430,- Ft értékben, könyv, CD, mikrofilm, DVD: 538 db, összesen: 4 782 527,- Ft értékben." 5219," A semmilyen leltárban nem szereplő folyóiratokat listáztuk (3548 füzet), amiben volt Lukács mű, vagy róla szóló cikk, azt a digitalizáló műhelybe szállítottuk későbbi digitalizálásra (kb. 1100 füzet), a maradék anyagból pótoltuk a saját állományt, ha lehetséges volt."," A semmilyen leltárban nem szereplő folyóíratokat listáztuk (3548 füzet), amiben volt Lukács mű, vagy róla szóló cikk, azt a dígítalízáló műhelybe szállítottuk későbbi dígítalízálásra (kb. 1100 füzet), a maradék anyagból pótoltuk a saját állományt, ha lehetséges volt." 5221,"Budapest: KSH Könyvtár, MTA Könyvtár és Információs Központ, 207 p. Molnár Andrea Teleki József: tanulmányok az Akadémiai Könyvtár alapítójáról és a Magyar Tudományos Akadémia első elnökéről, szerkesztette: Molnár Andrea Budapest, MTA KIK, 2019 [2020], 228 p. Monok István Les bibliothèques et l’économie des connaissances Bibliotheken und die Ökonomie des Wissens 1450–1850 : Colloque international – Internationale Tagung 9–13 avril/April 2019 Sárospatak (Hongrie/Ungarn).","Budapest: KSH Könyvtár, MTA Könyvtár és Információs Központ, 207 p. MOLNÁR ÁNDREA Teleki József: tanulmányok az Akadémiai Könyvtár alapítójáról és a Magyar Tudományos Akadémia első elnökéről, szerkesztette: Molnár Andrea Budapest, MTA KIK, 2019 [2020], 228 p. 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Moxok IsrvÁN Les bibliothégues et Véconomie des connaissances Bibliotheken und die Őkonomie des Wissens 1450—1850 : Collogue international — Internationale Tagung 9-13 avril/April 2019 Sárospatak (Hongrie/ Ungarn)." 5223,"A Pénzügyminisztérium tájékoztatása alapján a jogviszony-átalakulással érintett kulturális foglalkoztatottak 6%-os béremelésre váltak jogosulttá év elejéig visszamenőleg, ennek kifizetése év végén egy összegben megtörtént.",Év végén elkészítettük az éves leltári listát ís. 5224,"Négy hallgatói csoport érkezett felsőoktatási intézményekből, nekik könyvtárhasználati kurzust tartottunk; egy nyugdíjas baráti társaságot fogadtunk, ők a könyvtár gyűjteményeivel ismerkedtek meg.","Négy hallgatói csoport érkezett felsőoktatási intézményekből, nekik könyvtárhasználati kurzust tartottunk; egy nyugdíjas baráti társaságot fogadtunk, ők a könyvtár gyűjteményeível ismerkedtek meg." 5225,"Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat pályázataival az MTMT, az EISZ és a fiatal kutatók munkáját segítették, összesen 205 M Ft értékben.",Kíss Anna és Zsídi Bernát félidős beszámolóját októberben elfogadta az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (2019-től ez az intézmény kezeli a korábbi akadémiai fiatal kutatói álláshelyeket). 5226,Kiss Anna és Zsidi Bernát félidős beszámolóját októberben elfogadta az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (2019-től ez az intézmény kezeli a korábbi akadémiai fiatal kutatói álláshelyeket).,Kíss Anna és Zsídi Bernát félidős beszámolóját októberben elfogadta az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (2019-től ez az intézmény kezeli a korábbi akadémiai fiatal kutatói álláshelyeket). 5227,"Ebből 23 kérés a felsőoktatási intézményektől, további 7 pedig az MTA, NKFIH, MAB és EMMI részéről érkezett. MTA Doktora pályázók: 2020-ban 83 beadott pályázat volt, ezek közül volt 14 fő, aki még 2019-ben indította az eljárást."," MTA Doktora pályázók: 2020-ban 83 beadott pályázat volt, ezek közül volt 14 fő, aki még 2019-ben indította az eljárást." 5228,Az erről szóló egyezetetés az MTA LGK-val megtörtént., Az év folyamán megtörtént az olvasótermi kézikönyvtár állományának az Aleph leltári rendszerbe történő bevezetése. 5230,A források elapadása és az informatikusi bérszínvonal országos emelkedése ellehetetlenítette az informatikai működést.,A források elapadása és az informatikusi bérszínvonal országos emelkedése ellehetetlenítette az informatikai működést. 5231," November–decemberben történt a belső ellenőrzési feladatok lezárása, a zárlati munkák, valamint a külső ellenőrzésekről beszámoló jelentés elküldése az MTA Ellenőrzési Főosztálynak."," November—decemberben történt a belső ellenőrzési feladatok lezárása, a zárlati munkák, valamint a külső ellenőrzésekről beszámoló jelentés elküldése az MTA Ellenőrzési Főosztálynak." 5232,"Minthogy helyben olvasásra az év nagy részében nem volt lehetőség, egy jelentős olvasói réteg, az egyetemi hallgatók közül csak kevesen iratkoztak be hozzánk az őszi szemeszter elején.","Minthogy helyben olvasásra az évnagy részében nemvolt lehetőség, egyjelentős olvasói réteg, az egyetemi hallgatók közül csak kevesen íratkoztak be hozzánk az őszi szemeszter elején." 5234,"Bp., MTA KIK, 2020. 11-20. Szerkesztők: Ferencz Győző, Vesztergom Janina.","Bp., MTA KIK, 2020. 11-20. Szerkesztők: Ferencz Győző, Vesztergom Janina." 5235,"Az Országos Dokumentumellátási Rendszer (ODR) keretére 2020-ban összesen 41 db kötetet vásároltunk, összesen 1 749 474,- Ft értékben, melyet a korábbi évekhez hasonlóan csak új, Magyarországon nem fellelhető idegen nyelvű szakirodalomra fordítottunk."," Az Országos Dokumentumellátási Rendszer (ODR) keretére 2020-ban összesen 41 db kötetet vásároltunk, összesen 1 749 474,- Ft értékben, melyet a korábbi évekhez hasonlóan csak új, Magyarországon nem fellelhető idegen nyelvű szakírodalomra fordítottunk." 5236,"Folyamatosan haladt a 2019-ben digitalizált Stein-fotók metadatokkal való ellátása, elkészült Kőrösi Csoma Sándor Alexander-könyvek című műve leghosszabb darabjának, a 4. számú könyvnek a fordítása.","Folyamatosan haladt a 2019-ben dígítalízált Stein-fotók metadatokkal való ellátása, elkészült Kőrösi Csoma Sándor Alexander-könyvek című műve leghosszabb darabjának, a4. számú könyvnek a fordítása." 5237,"Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp 7–14 (Wolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens; 51.) Le livre français dans les bibliothèques des aristocrates hongrois au XVIIIe siècle.","Wiesbaden: Harrassowítz Verlag, pp 7-14 (Wolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens; 51) Le livre francais dans les bibliothégues des aristocrates hongrois au XVIII siécle." 5240,Továbbá két éves időtartamra kötöttünk szerződést e-könyvcsomagok vásárlására.,Továbbá két éves időtartamra kötöttünk szerződést e-könyvcsomagok vásárlására. 5242,"Összes rekord Leírás REAL 12 944 104 635 A gyűjtemény a kutatók által beküldött tudományos közleményeket, az OTKA/NKFIH-hoz benyújtott kutatási jelentéseket, valamint a DOI-regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza REAL-J 408 14 717 A gyűjtemény az MTA KIK digitalizálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából, és a DOI-regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza REAL-EOD 1148 9299 "," A repozitórium gyűjteményeinek gyarapodása 2020-ban REAL 12 944 104 635 A gyűjtemény a kutatók által beküldött tudományos közleményeket, az OTKA/NKFIH hoz benyújtott kutatási jelentéseket, valamint a DOIT regisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza REAL: 408 14717 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából, és a DOIregisztráció kapcsán beküldött fájlokat tartalmazza REAL-EOD — 1148 9299" 5243," II. Osztály, Pedagógiai Bizottság: a változtatások átvezetve, új lista elkészült II. Osztály, Történettudományi Bizottság: a változtatások átvezetve, maradt még két kérdéses folyóirat, így a lista még nem végleges IX. Osztály, Állam- és Jogtudományi Bizottság: kérdés folyóiratokról, melyek kétszer szerepelnek különböző kategóriával IX. Osztály teljes folyóirat listájának rendezése: az MTMT folyóirat tábla hazai-nem hazai jelölés helyett az Osztály táblázatában szereplő „célközönség” átvétele."," II. Osztály, Pedagógíai Bizottság: a változtatások átvezetve, új lista elkészült II. Osztály, Történettudományi Bizottság: a változtatások átvezetve, maradt még két kérdéses folyóírat, így a lista még nem végleges IX. Osztály, Állam- és Jogtudományi Bizottság: kérdés folyóíratokról, melyek kétszer szerepelnek különböző kategóriával IX. Osztály teljes folyóírat listájának rendezése: az MTMT folyóírat tábla hazaí-nem hazai jelölés helyett az Osztály táblázatában szereplő , célközönség"" átvétele." 5244,"Az előfizetések megtörténte előtt a partnereket újra megkérdeztük, hogy megfelelő-e számukra az adott folyóiratelőfizetés.","Az előfizetések megtörténte előtt a partnereket újra megkérdeztük, hogy megfelelő-e számukra az adott folyóíratelőfizetés." 5245," MTMT adatbázis statisztika (2020.01.01. – 2020.12.31.) 2019 2020 Szerzők Összes szerző 63 139 67 219 Nyilvános szerzők 53 237 58 146 Közleménnyel rendelkező 52 510 56 363 Adminisztrátorok Összes adminisztrátor 3 320 3 485 Aktív adminisztrátor 1 751 1 787 Közlemények Összes közlemény 1 978 099 2 097 716 Folyóiratcikk 911 770 970 513 Könyvrészlet 431 038 461 430 Könyv 195 206 201 558 Egyéb konferenciaközlemény 124 180 127 505 Egyéb konferenciakötet 72 717 72 442 Oltalmi formák 6 820 7 010 Disszertáció 20 668 22 718 Egyéb 174 786 186 259 Alkotás 40 335 47 500 Kutatási adat 578 780 Idézések Összes idézés kapcsolat 7 208 453 8 225 132 Független 5 881 975 6 736 590 Függő 1 243 834 1 437 831 Nem vizsgált 82 644 50 711 Teljes tudományos közlemények Közlemények száma 1 224 780 1 290 895 Független idéző kapcsolatok 5 823 626 6 503 652 Függő idéző kapcsolatok 1 230 766 1 400 123 Teljes tudományos művek aránya az összesből 61,92% 61.54% MTMT Portál statisztika - 20201 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program Előzmények "," Szerzők Összes szerző 63 139 67 219 Nyílvános szerzők 53 237 58 146 Közleménnyel rendelkező 52 510 56 363 Adminisztrátorok Összes adminisztrátor 3320 3 485 Aktív adminisztrátor 1751 1787 Közlemények Összes közlemény 1978 099 2 097716 Folyóíratcikk 911 770 970 513 Könyvrészlet 431038 461430 Könyv 195 206 201 558 Egyéb konferenciaközlemény 124 180 127 505 Egyéb konferenciakötet 72717 72 442 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA Oltalmi formák 6 820 7 010 Disszertáció 20 668 22 718 Egyéb 174 786 186 259 Alkotás 40 335 47 500 Kutatási adat 578 780 Idézések Összes ídézés kapcsolat 7 208 453 8 225132 Független 5 881975 6 736 590 Függő 1243 834 1437 831 Nem vízsgált 82 644 50711 Teljes tudományos közlemények Közlemények száma 1224 780 1290 895 Független idéző kapcsolatok 5 823 626 6 503 652 Függő ídéző kapcsolatok 1230 766 1400 123 Teljes tudományos művek aránya 61,925 61.545 az összesből MTMT Portál statisztika - 2020?" 5246,"Az egyeztetési folyamat eredményeképpen a 2021-es évtől az egyes ELKH-kutatóhelyek az MTA KIK-kel kötött szerződések keretében, költségtérítés ellenében igényelnek a korábbiakhoz hasonló szolgáltatásokat az osztálytól.","Az egyeztetési folyamat eredményeképpen a 2021-es évtől az egyes ELKH-kutatóhelyek az MTA KIK kel kötött szerződések keretében, költségtérítés ellenében igényelnek a korábbiakhoz hasonló szolgáltatásokat az osztálytól." 5247, Folytatódott Mérei Ferenc (1909–1986) hagyatékának feldolgozása., Folytatódott Mérei Ferenc (1909-—1986) hagyatékának feldolgozása. 5248, Az év során tárgyalásokat kezdeményeztünk az MTA új vezetőségével a Könyvtár költségvetéséről., Az év során tárgyalásokat kezdeményeztünk az MTA új vezetőségével a Könyvtár költségvetéséről. 5249,"A 2020. év főként Wilhelm Quandt és Dr. Han Anna hagyatékának, valamint a William J. Mc Cormack ajándékainak feldolgozásával, az állományrevízió előkészítésével, a Lukács Archívum nem hagyatéki könyvanyagának feldolgozásával telt a kurrensen beérkező könyvanyag állományba vételén túl.","A 2020. év főként Wilhelm Ouandt és Dr. Han Anna hagyatékának, valamint a William J. Mc Cormack ajándékainak feldolgozásával, az állományrevízió előkészítésével, a Lukács Archívum nem hagyatéki könyvanyagának feldolgozásával telt a kurrensen beérkező könyvanyag állományba vételén túl." 5250, A havi leltári listák legyűjtése folyamatos volt., A havi leltári listák legyűjtése folyamatos volt. 5251," Darabszám szerint: Csere 26% Vétel 18% Ajándék 53% Köteles 3% Vétel A 2020-ban naplózott folyóirat kötetek 18% -át (440 egység, 28 099 510,- Ft értékben) vétel útján szereztük be, érték alapján ez az éves folyóirat-gyarapodás 57%-a volt."," Darabszám szerint: Csere 265 Vétel 185 Ajándék 535 Köteles 35 Vétel A 2020-ban naplózott folyóírat kötetek 185 -át (440 egység, 28 099 510,- Ft értékben) vétel útján szereztük be, érték alapján ez az éves folyóírat-gyarapodás 5795-a volt." 5252,Az év elején befejeződött a Lukács Archívum hagyatéki anyag visszaszállítása a lakásba., 3.2.3 LUKÁCS ÁRCHÍVUM Az év elején befejeződött a Lukács Archívum hagyatéki anyag visszaszállítása a lakásba. 5253," A törökbálinti raktárból az éves forgalom olvasói, illetve könyvtárosi kérésekre kb. 5400 könyvtári, illetve levéltári egység volt (2019-ben kb. 5900)."," A törökbálinti raktárból az éves forgalom olvasói, illetve könyvtárosi kérésekre kb. 5400 könyvtári, illetve levéltári egység volt (2019-ben kb. 5900)." 5254,(A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei) Nyelv babérral: magyar gasztroirodalom.,(A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei) Nyelv babérral: magyar gasztroirodalom. 5255,"Ebben az időszakban e-mailben és telefonon igyekeztünk segíteni olvasóinknak a kutatásban, tanulásban.","Ebben az időszakban e-mailben és telefonon ígyekeztünk segíteni olvasóinknak a kutatásban, tanulásban." 5256,Ez utóbbi esetében alkalmanként két főben maximalizáltuk a helyben olvasást., Ez utóbbi esetében alkalmanként két főben maxímalízáltuk a helyben olvasást. 5257,Ezzel kapcsolatban komoly feltáró munkát végzett az Akadémiai Levéltár anyagában – és amennyire a koronavírus-helyzet engedte – más levéltárak anyagában.,Ezzel kapcsolatban komoly feltáró munkát végzett az Akadémiai Levéltár anyagában — és amennyíre a koronavírus-helyzet engedte — más levéltárak anyagában. 5258,"Az árfolyam nem kedvezett 2020-ban, de az NKFIH és az ITM segítségével anyagilag ezt a problémát át tudtuk hidalni.","Januárban ülésezett az MTMT Tudományos Tanácsa és az MTMT Bibliográfiai Szakbízottsága, februárban pedíg a MIMT Koordinációs testülete, de ezt követően az év során szünetelt a testületek működése." 5259,"Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.11.05.–2020.11.06. Pécs: Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar (PTE KTK), p 137 Szabó Ádám Szabó Ádám (szerk.): „Anyai nyelvünk pallérozása : Teleki József, az ismeretlen nyelvújító.","Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.11.05.—2020.11.06. Pécs: Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar (PTE KTK), p 137 Szagó ÁDÁM Szabó Ádám (szerk.): s Anyai nyelvünk pallérozása : Teleki József, az ismeretlen nyelvújító." 5260,In: Kant Immanuel.,In: Kant Immanuel. 5261, 2020. február 16. és március 15. között az ellenőrzések intézkedési terveinek nyilvántartásba vétele történt meg., 2020. február 16. és március 15. között az ellenőrzések intézkedési terveinek nyilvántartásba vétele történt meg. 5262,"Januárban ülésezett az MTMT Tudományos Tanácsa és az MTMT Bibliográfiai Szakbizottsága, februárban pedig a MTMT Koordinációs testülete, de ezt követően az év során szünetelt a testületek működése. Az MTMT fejlesztési és üzemeltetési költségeinek előteremtése továbbra is csak pályázati forrásokból volt lehetséges, és mivel a szoftver fejlesztője, a SZTAKI kívül került az MTA intézményi keretein, a forrás csak áprilistól vált elérhetővé."," Az MTMT fejlesztési és üzemeltetési költségeinek előteremtése továbbra ís csak pályázati forrásokból volt lehetséges, és mivel a szoftver fejlesztője, a SZTAKI kívül került az MTA intézményi keretein, a forrás csak áprilistól vált elérhetővé." 5263," Novembertől, az újabb korlátozó intézkedések miatt jelentősen csökkent a kutatók kiszolgálására fordított idő, így az előbbi TMB jegyzékhez kapcsolódóan, lehetőségünk nyílt a Tudományos Minősítő Bizottság anyagának régóta esedékes rendezésének az elkezdésére."," Novembertől, az újabb korlátozó intézkedések miatt jelentősen csökkent a kutatók kiszolgálására fordított idő, így az előbbi TMB jegyzékhez kapcsolódóan, lehetőségünk nyílt a Tudományos Minősítő Bizottság anyagának régóta esedékes rendezésének az elkezdésére." 5264,"Eger, Líceum Kiadó, 2020. 85–105. (Konferenciák, műhelybeszélgetések xviii."," Eger, Líceum Kiadó, 2020. 85—105. (Konferenciák, műhelybeszélgetések xvíii." 5266," A Programtanács tagjai vita után, az EISZ Igazgatóság által előkészített költségvetési tervektől eltérően, az ülésen kialakított támogatási arányokkal elfogadta a 2021. évi beszerzési és költségvetési tervet."," A Programtanács tagjai víta után, az EISZ Igazgatóság által előkészített költségvetési tervektől eltérően, az ülésen kialakított támogatási arányokkal elfogadta a 2021. évi beszerzési és költségvetési tervet." 5267,Az év végére közel 200 fő kérte a távoli eléréshez szükséges erős azonosító létrehozását.,Az év végére közel 200 fő kérte a távoli eléréshez szükséges erős azonosító létrehozását. 5268,; Előzékeny; Priusz; Csak óvatosan azzal a fick… fikcióval!,; Előzékeny; Priusz; Csak óvatosan azzal a fick... fikcióval! 5269,A revízió alapja így a rekordban szereplő adatok és a más könyvtárak leírásában szereplő adatok összevetése lett.,A revízió alapja így a rekordban szereplő adatok és a más könyvtárak leírásában szereplő adatok összevetése lett. 5270," A hazai vételes folyóiratokat többségében a Magyar Postánál, illetve a Könyvtárellátónál fizettük elő."," A hazai vételes folyóíratokat többségében a Magyar Postánál, illetve a Könyvtárellátónál fizettük elő." 5271,"; Ami sok, az sok( )!: [versek]. Népszava: („Nyitott mondat"" : a Népszava irodalmi melléklete.","; Ami sok, az sok( )!: [versek]. Népszava: (, Nyított mondat"" : a Népszava írodalmi melléklete." 5272," Ajándék Sok folyóiratot kaptunk 2020-ban, összesen mintegy 1271 folyóiratkötetet, melynek értéke megközelítőleg 8 933 110,- Ft volt."," Ajándék Sok folyóiratot kaptunk 2020-ban, összesen mintegy 1271 folyóíratkötetet, melynek értéke megközelítőleg 8 933 110,- Ft volt." 5273,Az MTA elnöke köszönetét nyilvánította a szerzők akadémiai szerepvállalását és az elvégzett szakmai munkát illetően.,Az MTA elnöke köszönetét nyílvánította a szerzők akadémiai szerepvállalását és az elvégzett szakmai munkát illetően. 5276,"A kötet a Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya Gondolat Kiadónál megjelenő, A humán tudományok alapkérdései című könyvsorozatának (szerk. Kertész András) 7. kötete. Bemutató szavak: Kertész András sorozatszerkesztő, osztályelnök.","A kötet a Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya Gondolat Kiadónál megjelenő, A humán tudományok alapkérdései című könyvsorozatának (szerk. Kertész András) 7. kötete." 5277,"A Digitalizáló műhelyben – a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett – 2020-ban Széchényi István kéziratainak és a tibeti gyűjtemény dokumentumainak digitalizálása folytatódott, emellett elkezdődött Goldziher Ignác publikációinak szkennelése is."," 43 44 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK A Dígítalizáló műhelyben — a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett — 2020-ban Széchényi István kézíratainak és a tibeti gyűjtemény dokumentumainak dígítalízálása folytatódott, emellett elkezdődött Goldziher Ignác publikációinak szkennelése ís." 5278," Az újonnan indult feldolgozás miatt – előzetes egyeztetések, illetve mentés után – töröltük az LGYL (Lukács levelezése) báziskódú rekordokat (10 716) az adatbázisból."," Az újonnan indult feldolgozás miatt — előzetes egyeztetések, illetve mentés után — töröltük az LGYL (Lukács levelezése) bázískódú rekordokat (10 716) az adatbázisból." 5279,"Az MTA Életpálya Monitor korábbi anyagainak felhasználása a 2020-as évben: Az MTA 193. Közgyűlésén az Elnöki beszámolóban Lovász László, az MTA elnöke kiemelte az MTA Életpálya Monitor program jelentőségét: „Az MTA KIK Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztálya hatalmas és igen hasznos munkát fektetett az MTA Életpálya Monitor programjába, melynek segítségével az érdeklődő átfogó képet kaphat a Bolyai-ösztöndíj, a Lendület és a Vendégkutatói program sikerességéről.","Az MTA Életpálya Monítor korábbi anyagainak felhasználása a 2020-as évben: Az MTA 193. Közgyűlésén az Elnöki beszámolóban Lovász László, az MTA elnöke kiemelte az MTA Életpálya Monítor program jelentőségét: ,Az MTA KIK Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztálya hatalmas és ígen hasznos munkát fektetett az MTA Életpálya Monítor programjába, melynek segítségével az érdeklődő átfogó képet kaphat a Bolyai-ösztöndíj, a Lendület és a Vendégkutatói program síkerességéről." 5280," 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység A tárgyévben végzett tevékenység legfontosabb eredményei Kutatásértékelési és tudományelemzési tevékenység, illetve szolgáltatások az MTA vezetői fórumai és beszámolói számára Az MTA-kutatóhálózat 2017–19-es tudományos tevékenységének elemzése és értékelése (szakmai jelentések formájában)Az MTA tárgyévi közgyűlése (MTA közgyűlési beszámolója),Az MTA tárgyévi kormánybeszámolója (MTA kormánytájékoztató).","A tárgyévben végzett tevékenység legfontosabb eredményei Kutatásértékelési és tudományelemzési tevékenység, illetve szolgáltatások az MTA vezetői fórumai és beszámolói számára Az MTA-kutatóhálózat 2017—19-es tudományos tevékenységének elemzése és értékelése (szakmai jelentések formájában) o — Az MTA tárgyévi közgyűlése (MTA közgyűlési beszámolója), o" 5281,"Ezek vagy kisebb frissítések, vagy apróbb hibák miatti szerver-újraindítások voltak.","Ezek vagy kisebb frissítések, vagy apróbb hibák miatti szerverújraindítások voltak." 5282,"Év végén elkészítettük az éves leltári listát is. 3.2.5 Repozitóriumi tételek feldolgozása 2020-ban a Gyűjteményszervezési Osztály egy munkatársa vett részt a könyvtár REAL repozitóriumának építésében, az év során 232 tételt hagyott jóvá."," 3.2.5 REPOZITÓRIUMI TÉTELEK FELDOLGOZÁSA 2020-ban a Gyűjteményszervezési Osztály egy munkatársa vett részt a könyvtár REAL repozítóriumának építésében, az év során 232 tételt hagyott jóvá." 5283, Az év során a nem hagyatéki anyag szétválogatásra került., Az év során a nem hagyatéki anyag szétválogatásra került. 5284," A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében befejeződött a Széchenyi-gyűjtemény átborítékolása, a teljes gyűjtemény 688 db új, savmentes borítékba került, minden borítékot új, „etikett” felirattal láttunk el, a kéziratos lapokat kihajtogattuk."," A Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteményében befejeződött a Széchenyí-gyűjtemény átborítékolása, a teljes gyűjtemény 688 db új, savmentes borítékba került, minden borítékot új, netikett"" felírattal láttunk el, a kézíratos lapokat kiíhajtogattuk." 5285,"Rossz minőségű fénymásolatok, különlenyomatok, aprónyomtatványok esetén előfordult az azonnali törlés is a Lukács Archívum állományából.","Rossz minőségű fénymásolatok, különlenyomatok, aprónyomtatványok esetén előfordult az azonnali törlés ís a Lukács Archívum állományából." 5286," Munkatársaink többsége otthonról dolgozott, az osztályvezetők hetente küldték meg az elvégzett munkáról szóló beszámolót."," Munkatársaink többsége otthonró dolgozott, az osztályvezetők hetente küldték meg az elvégzett munkáról szóló beszámolót." 5287,A 2020-as évben a rendszerben 13 440 keresést regisztráltunk.,A 2020-as évben a rendszerben 13 440 keresést regísztráltunk. 5288,"A nemzetközi kölcsönzés támogatásának nettó költsége 107 500,- Ft volt.","A nemzetközi kölcsönzés támogatásának nettó költsége 107 500,- Ft volt." 5289, Az év első felében tovább dolgoztunk a Minerva – online könyvtáros oldal fejlesztésén., Az év első felében tovább dolgoztunk a Minerva — onlíne könyvtáros oldal fejlesztésén. 5290,"A nagykövetség közvetítésével az osztály támogatást nyert a Brit Külügyminitszérium által meghirdetett beszállítói pályázaton, és annak hivatalos beszállítójává vált.","A nagykövetség közvetítésével az osztály támogatást nyert a Brít Külügyminítszérium által meghírdetett beszállítói pályázaton, és annak hivatalos beszállítójává vált." 5291,"A munka a belső raktári állományhoz tartozó rekordok javításával indult; az MTA akadémikusai névauthority rekordjainak javítása, aktualizálása a hozzájuk kapcsolódó bibliográfia rekordokban végzett szükséges javításokat is beleértve (a Szakinformatikai Osztállyal közösen koordinált feladat); fényképről történő revízió: a munkafolyamat távmunkára való alkalmazása több ellenőrzési pont kihagyásával járt, viszont a kurrens feldolgozás keretében főként olyan dokumentumokkal találkozunk, amelyek több könyvtár (köztük általában a kiadó ország nemzeti könyvtára) katalógusában is megtalálhatók.","A munka a belső raktári állományhoz tartozó rekordok javításával indult; - az MTA akadémikusai névauthoríty rekordjainak javítása, aktualizálása a hozzájuk kapcsolódó bibliográfia rekordokban végzett szükséges javításokat ís beleértve (a Szakinformatikai Osztállyal közösen koordinált feladat); - — fényképről történő revízió: a munkafolyamat távmunkára való alkalmazása több ellenőrzési pont kihagyásáva járt, viszont a kurrens feldolgozás keretében főként olyan dokumentumokkal találkozunk, amelyek több könyvtár (köztük általában a kiadó ország nemzeti könyvtára) katalógusában ís megtalálhatók." 5292,Áthúzódik 2021-re.,Áthúzódik 2021-re. 5295," Az olvasóink számára indított könyvtárközi kérések száma 589 volt (2019-ben 859), a jelentős visszaesés oka a járványhelyzet volt."," Az olvasóink számára indított könyvtárközi kérések száma 589 volt (2019-ben 859), a jelentős visszaesés oka a járványhelyzet volt." 5297," A közalkalmazotti jogállás munkaviszonnyá alakulásának következtében az EISZ Igazgatóság 4 munkatársa nem fogadta el a könyvtár vezetősége által tett ajánlatot, az EISZ igazgatója pedig október 31-i hatállyal beadta felmondását."," A közalkalmazotti jogállás munkaviszonnyá alakulásának következtében az EISZ Igazgatóság 4 munkatársa nem fogadta el a könyvtár vezetősége által tett ajánlatot, az EISZ igazgatója pedíg október 31-i hatállyal beadta felmondását." 5299,Minőségbiztosítás a társadalomtudományban.,Minőségbiztosítás a társadalomtudományban. 5301,"Saját kiadvány értékesítése: 8000,- Ft.","Saját kiadvány értékesítése: 8000,- Ft." 5302,Náray-Szabó Gábor Babus Antallal beszélget az MTA KIK Kézirattáráról.,Náray-Szabó Gábor Babus Antallal beszélget az MTA KIK Kézírattáráról. 5303,A https://konyvtarak.hu könyvtárakat és könyvtári szolgáltatásokat bemutató weboldalon a járványhelyzetnek megfelelően aktualizáltuk intézményünk adatait., A https:/konyvtarak.hu könyvtárakat és könyvtári szolgáltatásokat bemutató weboldalon a járványhelyzetnek megfelelően aktualízáltuk intézményünk adataít. 5304,"Ezeknek az iratoknak a jegyzékeit számítógépes változatban (részben Excel táblázatban) is megkapta a levéltár, ami az anyagban való kutatást jelentősen könnyíti.","Ezeknek az íratoknak a jegyzékeit számítógépes változatban (részben Excel táblázatban) ís megkapta a levéltár, ami az anyagban való kutatást jelentősen könnyíti." 5305,"Az MTA Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottsága ajándékának aránya idén 4, illetve 5%-a volt a teljes folyóirat-gyarapodásnak."," Ár szerint: Csere 247 Vétel 575 Ajándék 185 Köteles példány 15 Az MTA Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottsága ajándékának aránya idén 4, illetve 55-a volt a teljes folyóíratgyarapodásnak." 5306, Ár szerint: Csere 24% Vétel 57% Ajándék 18% Köteles példány 1% ," Ár szerint: Csere 247 Vétel 575 Ajándék 185 Köteles példány 15 Az MTA Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottsága ajándékának aránya idén 4, illetve 55-a volt a teljes folyóíratgyarapodásnak." 5307,"In: Dóbék, Ágnes (szerk.): Könyvek magántulajdonban (1770–1820), Budapest, Reciti Kiadó, 2020, 123–139. Sallai Ágnes, Szabó Ádám: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ alapító állományának állattani témájú könyvei, Állattani Közlemények 105 (2020), 3–28. Szegedi Nóra Utószó, Bibliográfia.","In: Dóbék, Ágnes (szerk.): Könyvek magántulajdonban (1770—1820), Budapest, Recíti Kiadó, 2020, 123—139. Sallai Ágnes, Szabó Ádám: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ alapító állományának állattani témájú könyvei, Állattani Közlemények 105 (2020), 3—28. SzEGEDI NÓRA Utószó, Bibliográfia." 5308,"In: Bilicz Hanga Lilla, Sebestyén Tamás: Változás, újratervezés és fejlődés tudományos konferencia = Change, Redirection and Development Academic Conference : Absztraktkötet = Book of Abract.","In: Bilicz Hanga Lilla, Sebestyén Tamás: Változás, újratervezés és fejlődés tudományos konferencia - Change, Redírection and Development Academíic Conference : Absztraktkötet - Book of Abract." 5309,"Különböző okokból hosszan húzódó előkészítés után (a Könyvtár és az EISZ jogi státusa, különböző típusú azonosítók kezelése, tesztelések) márciusban rendkívül gyorsan kellett elindítanunk a szolgáltatást.","Különböző okokból hosszan húzódó előkészítés után (a Könyvtár és az EISZ jogi státusa, különböző típusú azonosítók kezelése, tesztelések) márciusban rendkívül gyorsan kellett elindítanunk a szolgáltatást." 5310,"Az ODR portálon 411 kérést indítottunk, a nemzetközi kölcsönzéseket pedig az OSZK online felületén.","Az ODR portálon 411 kérést indítottunk, a nemzetközi kölcsönzéseket pedíg az OSZK online felületén." 5311," 4.8.7 MATARKA és MTMT feldolgozás Az MTA KIK részt vesz a MATARKA folyóirattartalomjegyzék-kereső szolgáltatás építésében, 4 kolléga végzi 9 folyóirat feldolgozását."," 4.8.7 MATARKA És MTMT rELDOLGOZÁS Az MTA KIK részt vesz a MATARKA folyóírattartalomjegyzék-kereső szolgáltatás építésében, 4 kolléga végzi 9 folyóirat feldolgozását." 5312," Új szolgáltatásokat indítottunk, azokhoz az adatbázisokhoz, melyekhez nem lehetett távolról hozzáférni."," Új szolgáltatásokat indítottunk, azokhoz az adatbázisokhoz, melyekhez nem lehetett távolról hozzáférni." 5313," 2020-ban 9701 db új rekordot adtunk be a WorldCat nemzetközi katalógusba, valamint 664 db törlendő rekord azonosítóját küldtük meg az OCLC-nek."," 2020-ban 9701 db új rekordot adtunk be a WorldCat nemzetközi katalógusba, valamint 664 db törlendő rekord azonosítóját küldtük meg az OCLC-nek." 5314,"A nyári hónapokban kialakítottuk az új olvasótermi szabadpolcos állomány rendszerét, jelzetelését; az év végéig az utóbbi években megjelent 1200 kötet került ki került ki zárt raktárból az olvasóterembe.","Anyári hónapokban kialakítottuk az új olvasótermi szabadpolcos állomány rendszerét, jelzetelését; az év végéig az utóbbi években megjelent 1200 kötet került ki került kí zárt raktárból az olvasóterembe." 5315," Időpont: 2020. január 29. Könyvbemutató MTA KIK és Nemzeti Emlékezet Bizottsága közös rendezvényén a Konferenciateremben mutatták be a Babus Antal, Müller Gabriella és Seres Attila szerkesztésében megjelent Magyar irodalom és szovjet irodalompolitika a hruscsovi korszakban."," Időpont: 2020. január 29. Könyvbemutató MTA KIK és Nemzeti Emlékezet Bizottsága közös rendezvényén a Konferencíiateremben mutatták be a Babus Antal, Müller Gabriella és Seres Attila szerkesztésében megjelent Magyar irodalom és szovjet irodalompolitika a hruscsovi korszakban." 5316, Régikönyv , Befejeződött Símonyi Károly régikönyv ajándékának feldolgozása 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS 3.2.1 KÖNYVEK ÉS 5317,2020. 03. 31. 14:30–15.00 Az Este.,2020. 03. 31. 14:30— 15.00 Az Este. 5318," A 2020. évben beszerzett elektronikus tartalmak Kiemelt adatbázisok EISZ támogatás % Intézményi önrész % Akadémiai Kiadó Folyóiratcsomag 25% 75% Akadémiai Kiadó Folyóiratcsomag OA publikálási költségek 100% 0% Arcanum Digitális Tudománytár 100% 0% Cambridge University Press Journals 25% 75% Clarivate Analytics – Web of Science + Citation Connection, backfiles 50% 50% Elsevier – ClinicalKey 25% 75% Elsevier – ScienceDirect 50% 50% De Gruyter Journals 25% 75% IOPScience extra 25% 75% Oxford University Press Journals 25% 75% Royal Society of Chemistry 25% 75% Springer Nature 50% 50% Taylor and Francis Online 25% 75% UpToDate 25% 75% USC SOÁ VHA 100% 0% Wiley 25% 75% Pénzügyi támogatásban részesülő adatbázisok EISZ támogatás % Intézményi önrész % ACM Digital Library 25% 75% Akadémiai Kiadó MeRSZ 25% 75% Akadémiai Kiadó Szótárai 25% 75% American Chemical Society Journals 10% 90% ATLA Religion Database with ATLASerials 10% 90% Attraktor Kiadó 25% 75% BMJ 10% 90% Brill Journals 25% 75% CAB Abstracts 10% 90% Clarivate Analytics – InCites 10% 90% Clarivate Analytics – JHCD 10% 90% Digital Science – Dimensions 10% 90% EBSCO – Academic Search Complete 25% 75% EBSCO – Academic Search Ultimate 10% 90% EBSCO – Business Source Premier 10% 90% EBSCO – Legal Source 10% 90% Econlit Index With Full Text Package 10% 90% Emerald 10% 90% EMIS 10% 90% FSTA 10% 90% Gale 10% 90% Gondolat Kiadó 25% 75% iEEE 10% 90% JSTOR 25% 75% Karger 10% 90% Kortárs Kiadó 25% 75% Kossuth Kiadó 25% 75% Kronosz Kiadó 25% 75% L’Harmattan Digitális Adatbázis 25% 75% LWW 10% 90% MathSciNet 10% 90% Mentor Könyvek Kiadó 25% 75% Napvilág Kiadó 25% 75% Osiris Kiadó 25% 75% Oxford Art Online 10% 90% Oxford Music Online 10% 90% PNAS 10% 90% Project MUSE 10% 90% ProQuest – Alexander Street 10% 90% ProQuest Central 25% 75% ProQuest Dissertation and Theses 10% 90% ProQuest – One Academic 10% 90% ProQuest SciTech Collection 10% 90% PsycARTICLES 10% 90% SAGE 10% 90% Science Magazine 25% 75% SciFinder 10% 90% Statista 10% 90% Szaktudás Kiadó 25% 75% Tinta Könyvkiadó 25% 75% Typotex 25% 75% Pénzügyi támogatásban nem részesülő adatbázisok EISZ támogatás % Intézményi önrész % American Institute of Physics Journals 0% 100% American Physical Society Journals 0% 100% Annual Reviews 0% 100% Bentham Science 0% 100% BioOne Complete 0% 100% Brill adatbázisok 0% 100% CEIC 0% 100% CNKI 0% 100% De Gruyter adatbázisok 0% 100% EBSCO – Art and Architecture Source 0% 100% EBSCO – Education Source 0% 100% EBSCO – INSPEC 0% 100% EBSCO – MLA International Bibliography with Full Text 0% 100% Elsevier – Scopus 0% 100% Elsevier – SciVal 0% 100% JAMA 0% 100% L’Harmattan – Harmathéque.com 0% 100% L’Harmattan – L’Harmattan Video 0% 100% L’Harmattan – Opsis TV 0% 100% LexisNexis Academic 0% 100% ProQuest – Primary Sources 0% 100% Royal Society 0% 100% Thieme 0% 100% World Politics Review 0% 100% A tagintézmények köre 2020. évben 158 intézménnyel kötött éves szerződést az MTA KIK elektronikus információszolgáltatásra.","Pannon Tükör: 25 6) pp- 10-13 Krüger, Michael: Lenzerheide." 5319,"Pannon Tükör: 25 (5) pp. 10–13 Krüger, Michael: Lenzerheide.","Pannon Tükör: 25 6) pp- 10-13 Krüger, Michael: Lenzerheide." 5320," Az MTMT irányító testületeinek és az egyes szakbizottságok tagjainak 3 éves megbízása lejárt, és az újjászervezését három tényező is nehezítette: az Akadémia, illetve az MTMT irányító testületeiben is részt vevő minisztériumok átalakulása, az akadémiai választások, valamint a járvány."," Az MTMT írányító testületeinek és az egyes szakbizottságok tagjainak 3 éves megbízása lejárt, és az újjászervezésé három tényező ís nehezítette: az Akadémia, illetve az MTMT írányító testületeiben ís részt vevő minisztériumok átalakulása, az akadémiai választások, valamint a járvány." 5322,"Megkezdődött a benti raktárakból bizonyos állományegységek kiszállítása, de a munka a korlátozó intézkedések miatt megszakadt.","Megkezdődött a benti raktárakból bizonyos állományegységek kiszállítása, de a munka a korlátozó intézkedések miatt megszakadt." 5323," Jelentősebb kiajánlások négy alkalommal történtek, ekkor 44 partnernek összesen 558 tételt ajánlottunk, melyből 22 partner választott, és összességében 320 tételt tudtunk teljesíteni."," Jelentősebb kíajánlások négy alkalommal történtek, ekkor 44 partnernek összesen 5358 tételt ajánlottunk, melyből 22 partner választott, és összességében 320 tételt tudtunk teljesíteni." 5324," A könyvtárközi kölcsönzés statisztikai adatai 2020-ban (dokumentumok, db) Kérés Szám Teljesítés Eredeti Nyomtatott Elektronikus beérkezett 998 adott 373 0 534 küldött 589 kapott 447 0 117 A könyvtárközi kölcsönzés alakulása az elmúlt öt évben (teljesült kérések) Kérés 2016 2017 2018 2019 2020 saját olvasóinknak érkezett 981 864 810 817 564 más könyvtáraknak szolgáltatott 1215 890 1032 972 936 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 2020-ban az Olvasószolgálat 5946 könyvet, 3 mikrofilmet és 1 db CD-t vett át raktározásra a Gyűjteményszervezési Osztálytól, törlésre nem adtunk át dokumentumot."," A könyvtárközi kölcsönzés statisztikai adatai 2020-ban (dokumentumok, db) beérkezett 998 ) adott 373 0 534 küldött 589 ] kapott 447 117 1] A könyvtárközi kölcsönzés alakulása az elmúlt öt évben (teljesült kérések) saját olvasóinknak érkezett 981 864 810 817 564 más könyvtáraknak szolgáltatott 1215 890 1032 972 936 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 2020-ban az Olvasószolgálat 5946 könyvet, 3 mikrofilmet és 1 db CD-t vett át raktározásra a Gyűjteményszervezési Osztálytól, törlésre nem adtunk át dokumentumot." 5325,Elkezdődött a Ráth-gyűjtemény RMK III-ba tartozó 16. századi részének feldolgozása.,Elkezdődött a Ráth-gyűjtemény RMK III-ba tartozó 16. századi részének feldolgozása. 5326,"MTA KIK, Budapest. 2020.) Könyv Könyvtár Könyvtáros 29: 9. 38–41. (2020) Hay Diána Hay Diána, Korinek László: Vérvonal.","2020.) Könyv Könyvtár Könyvtáros 29: 9. 38—41. (2020) Hay DiÁNA Hay Diána, Korinek László: Vérvonal." 5327,Kölcsönzött műtárgy: a regény eredeti kéziratának 12 lapja.,eredeti kézírata. 5329,"Az év végén nagy örömünkre kiderült, hogy 2021-re ismét előfizethetünk az Akadémiai Kiadó által kiadott nyomtatott folyóiratokra legfontosabb partnereink számára.","Az év végén nagy örömünkre kiderült, hogy 2021-re ismét előfizethetünk az Akadémiai Kiadó által kíadott nyomtatott folyóíratokra legfontosabb partnereink számára." 5330,"(Ajándékozó: Horánszky Nándor) Grenács László (1933–2017) fizikus, az MTA külső tagja hagyatékrésze.","(Ajándékozó: Horánszky Nándor) Grenács László (1933-—2017) fizikus, az MTA külső tagja hagyatékrésze." 5331,"2020. szeptember 2–4. Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.09.02.–2020.09.04. Budapest: HUNGARNET Egyesület, 140 p. A kutatási adatok dokumentálását elősegítő szoftverek.","2020. szeptember 2—4. Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.09.02.—2020.09.04. Budapest: HUNGARNET Egyesület, 140 p. A kutatási adatok dokumentálását elősegítő szoftverek." 5332, Édes Anna / Kosztolányi – Trianon 100. Petőfi Irodalmi Múzeum (2020. 09. 21.– 021. 09. 30.),"2020. szeptember 2—4. Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.09.02.—2020.09.04. Budapest: HUNGARNET Egyesület, 140 p. A kutatási adatok dokumentálását elősegítő szoftverek." 5333,"Számos intézmény késve küldte vissza a megrendelő nyilatkozatot, ennek megfelelően november 25-én online tartottuk meg a Programtanács ülését, melyen a végleges beszerzési és költségvetési tervet elfogadta a Programtanács.","Számos íntézmény késve küldte vissza a megrendelő nyilatkozatot, ennek megfelelően november 25-én online tartottuk meg a Programtanács ülését, melyen a végleges beszerzési és költségvetési tervet elfogadta a Programtanács." 5334,"A Twitteren 687 követőnk volt az év végén, a 65 bejegyzés megtekintéseinek száma 23 410. Ezeken a platformokon a korábbinál jóval kevesebb megtekintést mértünk, aminek oka vélhetően a rendezvények számának drasztikus csökkenése: az ezekről szóló bejegyzéseket ugyanis általában több intézmény is megosztja, ami megsokszorozza a megtekintések számát.","A Twitteren 687 követőnk volt az év végén, a 65 bejegyzés megtekíntéseinek száma 23 410. Ezeken a platformokon a korábbinál jóval kevesebb megtekíntést mértünk, aminek oka vélhetően a rendezvények számának drasztikus csökkenése: az ezekről szóló bejegyzéseket ugyanis általában több intézmény ís megosztja, ami megsokszorozza a megtekíntések számát." 5335," Novák Béla: A párbajozó úriember, Budapest, MTA KIK–Kossuth Kiadó, 2020 A Waldstein-gyűjtemény."," Novák Béla: A párbajozó úriember, Budapest, MTA KIK-—Kossuth Kiadó, 2020 GY párbajozó úriember év] ei [A ez ti Yi mi ez 2 el NováÁkK BÉLA A Waldstein-gyűjtemény." 5336," Csere: 112 db 2 191 980,- Ft értékben."," Csere: 112 db 2 191 980,- Ft értékben." 5338, Beszámoló az MTA Életpálya Monitor projekt keretében 2020-ban elvégzett munkáról Az MTA Életpálya Monitor projekt keretében 2020-ban sor került a Lendület program csoportvezetőinek és csoporttagjainak kérdőíves vizsgálatára., Beszámoló az MTA Életpálya Monítor projekt keretében 2020-ban elvégzett munkáról Az MTA Életpálya Monítor projekt keretében 2020-ban sor került a Lendület program csoportvezetőinek és csoporttagjainak kérdőíves vizsgálatára. 5340,Az év folyamán 148 partnernek összesen 5045 DOI-t regisztráltunk a CrossRef ügynökségnél.,Az év folyamán 148 partnernek összesen 5045 DOL-t regísztráltunk a CrossRef ügynökségnél. 5341,Online kerekasztal-beszélgetés.,Online kerekasztal-beszélgetés. 5342,Tanulmányok Ady Endréről.,Tanulmányok Ady Endréről. 5343,2020 végén két jelentős fejlesztés lépett életbe: az említések (többes hivatkozások) idézéskapcsolatoktól független rekordba áthelyezése és az ORCID szerző azonosító ORCID.org portálon keresztüli hiteles bevitelének biztosítására.,2020 végén két jelentős fejlesztés lépett életbe: az említések (többes hívatkozások) ídézéskapcsolatoktól független rekordba áthelyezése és az ORCID szerző azonosító ORCID.org portálon keresztüli híteles bevítelének biztosítására. 5344,"Magyar Könyvszemle 135 (4) 2019, pp 469–481 Soós Sándor Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs, Járay István Péter, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders – How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?","Magyar Könyvszemle 135 (4) 2019, pp 469—481 Soós SÁNDOR Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs, Járay István Péter, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders — How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?" 5347," Ami nem köthető Lukácshoz, azt áthelyeztük az MTA KIK leltárába, amennyiben ez duplum volt a saját állományunkkal, akkor selejtezésre került, amire pedig szükségünk volt, azt megtartottuk, jelölve a beszerzés forrásaként a Lukács Archívumot."," 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Ami nem köthető Lukácshoz, azt áthelyeztük az MTA KIK leltárába, amennyiben ez duplum volt a saját állományunkkal, akkor selejtezésre került, amire pedíg szükségünkvolt, azt megtartottuk, jelölve a beszerzés forrásaként a Lukács Archívumot." 5348,"Az EISZ-tevékenységnek azon része, amely korábban is a TTO-val való együttműködésben zajlott, a TTO-feladatokkal összekapcsoltan folytatódott, különösen: Szakmai háttéranyagok, vizsgálatok, felmérések biztosítása az EISZ munkafolyamatokhoz.","Az EISZ-tevékenységnek azon része, amely korábban is a TTO-val való együttműködésben zajlott, a TTO-feladatokkal összekapcsoltan folytatódott, különösen: 0 — Szakmai háttéranyagok, vizsgálatok, felmérések biztosítása az EISZ munkafolyamatokhoz." 5349, A kiadvány megrendelője a Külkereskedelmi és Külügyminisztérium és a Türk Tanács volt.,A kiadvány megrendelője a Külkereskedelmi és Külügyminisztérium és a Tűrk Tanács volt. 5350," 4.3 Használóképzés, oktatás A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a járványhelyzet miatt idén mindössze 5 látogatói csoportot fogadhatott, összesen 58 főt (2019-ben 21 alkalom, 371 fő)."," 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a járványhelyzet miatt idén mindössze 5 látogatói csoportot fogadhatott, összesen 58 főt (2019-ben 21 alkalom, 371 fő)." 5353," 2020-ban mintegy 7756 folyóiratfüzetet érkeztettünk, 2417 folyóiratkötetet vettünk állományba 49 417 955,- Ft értékben, és 69 új folyóiratot dolgoztunk fel."," 2020-ban mintegy 7756 folyóíratfüzetet érkeztettünk, 2417 folyóíratkötetet vettünk állományba 49 417 955,- Ft értékben, és 69 új folyóíratot dolgoztunk fel." 5355,"Júliustól plexi falakat állítottunk fel mind a három olvasóteremben, a helyben használat szabályait módosítottuk, ügyelve az operatív törzs ajánlásaira.","Júliustól plexi falakat állítottunk fel mind a három olvasóteremben, a helyben használat szabályait módosítottuk, ügyelve az operatív törzs ajánlásaira." 5356," A hagyományos könyvtári szolgáltatásokat átalakítottuk, a bezárás ellenére folyamatosan biztosítottuk az állományhoz való hozzáférést."," A hagyományos könyvtári szolgáltatásokat átalakítottuk, a bezárás ellenére folyamatosan biztosítottuk az állományhoz való hozzáférést." 5357,"Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 268 p. (Könyvtártörténeti Füzetek; 13) Trianon és a Magyar Királyság könyvtári rendszere, könyvtári feladatai : Megbecsült örökség?.","Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 268 p. (Könyvtártörténeti Füzetek; 13) Trianon és a Magyar Királyság könyvtári rendszere, könyvtári feladatai : Megbecsült örőkség?." 5358,"Orosz levéltári iratok, 1953–1964. című kötetet.","Orosz levéltári iratok, 1953—1964. című kötetet." 5359,"Periodico delle relazioni storico-culturali tra i paesi dell’area adriatico-danubiana (Trieste), Tudományos Bizottság tagja Ungarn Jahrbuch, München, szerkesztőbizottsági tag WEB-FU – Elektronische Beiträge des Instituts für Finno-Ugristik, Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft, Tudományos Tanács tagja Nobilis Andrásné Magyar Levéltárosok Egyesülete Novák Béla Magyar Levéltárosok Egyesülete Orosz Gergely Kőrösi Csoma Társaság Tibet Társaság International Association of Tibetan Studies Rottár Máté Kőrösi Csoma Társaság Sallai Ágnes Magyar Biológiai Társaság: Állattani Szakosztály, Ökológiai Szakosztály Szegedi Nóra MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció Magyar Fenomenológiai Egyesület Tatár Sándor Magyar Irodalmi Szerzői Jogvédő és Jogkezelő Egyesület Magyar Műfordítók Egyesülete Szépírók Társasága Die Kogge (nemzetközi írószervezet) Tóth Gábor MOKKA Egyesület felügyelőbizottsági elnöke Zsidi Bernát Magyar Levéltárosok Egyesülete 8.2 Szakmai programok külföldön Bagi Judit Január 15–16-án Bagi Judit Párizsban részt vett a Szépművészeti Múzeummal közösen megrendezésre kerülő Dunhuang kiállítással kapcsolatos megbeszélésen. 8.3 Könyvkiadás Csízi István, Kovács Zsuzsa, Utasi Csilla: Magyar–horvát diákcímerek a bolognai Archiginnasióban, Budapest–Bologna, MTA KIK–Kossuth Kiadó–Biblioteca comunale dell’Archiginnasio a Bologna, 2020 István Csízi, Zsuzsa Kovács, Utasi Csilla: Stemmi di studenti ungaro-croati All’Archiginnasio de Bologna, Budapest–Bologna, MTA KIK–Kossuth Kiadó–Biblioteca comunale dell’Archiginnasio a Bologna, 2020 Vida Zsófia Viktória: Távolság a tudományos együttműködési hálózatokban, Budapest, MTA KIK, 2020 (Tanulmányok a tudományelemzés mai gyakorlatából, 1.) Frédéric Barbier, István Monok, Andrea Seidler: Les bibliothéques et l’économie des connaissances Bibliotheken und die Ökonomie des Wissens 1450–1850, Budapest, MTA KIK, 2020 (L’Europe en réseaux–Vernetztes Europa, VIII.) Németh S. Katalin: Veit Marchthaler magyar dolgainak leírása az 1588. évtől, Budapest, MTA KIK, 2020. Monok István: Könyvtári (?) problémák, Budapest, MTA KIK, 2020 (Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei, Új sorozat, 41(116)) Szabó Ádám: „Anyai nyelvünk pallérozása”."," 8.3 KÖNYVKIADÁS Csízi István, Kovács Zsuzsa, Utasi Csilla: Magyar—horvát diákcímerek a bolognai Archíginnasióban, Budapest—Bologna, MTA KIK-—Kossuth Kiíadó—Biblioteca comunale dellArchíginnasio a Bologna, 2020 István Csízi, Zsuzsa Kovács, Utasi Csilla: Stemmi di studenti ungaro-croati AllArchíginnasio de Bologna, Budapest—Bologna, MTA KIK-Kossuth Kiadó—Biblioteca comunale dellArchígínnasio a Bologna, 2020 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS Vída Zsófia Viktória: Távolság a tudományos együttműködési hálózatokban, Budapest, MTA KIK, 2020 (Tanulmányok a tudományelemzés mai gyakorlatából, 1.) Frédéric Barbier, István Monok, Andrea Seídler: Les bibliothégues et Véconomie des connaissances Bibliotheken und díe ÖŐkonomie des Wissens 1450—1850, Budapest, MTA KIK, 2020 (IL Europe en réseaux—Vernetztes Europa, VIII.) Németh S. Katalin: Veít Marchthaler magyar dolgainak leírása az 1588. évtől, Budapest, MTA KIK, 2020. Veit Marchthaler magyar dolgainak leírása az 1588 évtől Moxok IsrvÁN KÖNYVTÁRI (?)" 5360," 2020. évben a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt tavasszal és nyáron nem tudott ülésezni, szeptember 10-én és november 25-én az ülések részben távoli részvétellel zajlottak. Az EISZ Programtanács ügyrendjét november 25-én módosította a PT tagok változása miatt."," 2020. évben a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt tavasszal és nyáron nem tudott ülésezni, szeptember 10-én és november 25-én az ülések részben távoli részvétellel zajlottak." 5361," Az EISZ Határon túli projektet 55 millió forint céltámogatással finanszírozta az NKFIH, melynek eredményeként 34 határon túli intézményt fért hozzá a magyar tartalmakat biztosító adatbázisokhoz."," Az EISZ Határon túli projektet 55 millió forint céltámogatással finanszírozta az NKFIH, melynek eredményeként 34 határon túli intézményt fért hozzá a magyar tartalmakat bíztosító adatbázisokhoz." 5362,Továbbá az NKFIH támogatást nyújtott a határon túli EISZ tagintézetek számára 55 M Ft összegben.," Az EISZ Határon túli projektet 55 millió forint céltámogatással finanszírozta az NKFIH, melynek eredményeként 34 határon túli intézményt fért hozzá a magyar tartalmakat bíztosító adatbázisokhoz." 5363,Az MTA Székház Tudóskávézó termében lévő szekrénytárlókba az MTA Könyvtár Kézirattárában őrzött Fülep Lajos hagyatékból állítottunk össze kiállítást a Kossuth-díjas művészettörténész halálának 50. évfordulójára.,Az MTA Székház Tudóskávézó termében lévő szekrénytárlókba az MTA Könyvtár Kézírattárában őrzött Fülep Lajos hagyatékból állítottunk össze kiállítást a Kossuth-díjas művészettörténész halálának 50. évfordulójára. 5364, 4.9 Informatika 2020-ban a korábbi évek beszerzései nyomán befejeződött a könyvtár informatikai kiszolgáló rendszerének felújítása., 53 54 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.9 INFORMATIKA 4.9 INFORMATIKA 2020-ban a korábbi évek beszerzései nyomán befejeződött a könyvtár informatikai kiszolgáló rendszerének felújítása. 5365," Könyvek tekintetében 2020-ban jóval kevesebb, csak 235 kötettel gyarapodott állományunk 8 028 820,- Ft naplóértékben."," 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Könyvek tekintetében 2020-ban jóval kevesebb, csak 235 kötettel gyarapodott állományunk 8 028 820,- Ft naplóértékben." 5366,"2020 második felében részt vettünk az MTA Titkárság új iratkezelési szabályzatának elkészítésében és véleményeztük azt, az elkészült új szabályzat december 21-én aláírásra került és megjelent.","2020 második felében részt vettünk az MTA Titkárság új iratkezelési szabályzatának elkészítésében és véleményeztük azt, az elkészült új szabályzat december 21-én aláírásra került és megjelent." 5368," A Könyvtár munkáját és tevékenységét szintén nagy mértékben befolyásolta a 2020. évi XXXII. törvény a kulturális intézményekben foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyának átalakulásáról, valamint egyes kulturális tárgyú törvények módosításáról."," A Könyvtár munkáját és tevékenységét színtén nagy mértékben befolyásolta a 2020. évi XXXII. törvény a kulturális intézményekben foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyának átalakulásáról, valamint egyes kulturális tárgyú törvények módosításáról." 5369,A 2001 óta működő EISZ Nemzeti Program a 1079/2012. (III.28.) kormányhatározat alapján 2012 januárjától az MTA Könyvtár és Információs Központon keresztül biztosítja az előfizetői kör tagjai számára a hozzáférést elektronikus tudományos tartalmakhoz nemzeti licensz vásárlásával.,NEMZETI PROGRAM Előzmények A 2001 óta működő EISZ Nemzeti Program a 1079/2012. (III.28.) kormányhatározat alapján 2012 januárjától az MTA Könyvtár és Információs Központon keresztül biztosítja az előfizetői kör tagjai számára a hozzáférést elektronikus tudományos tartalmakhoz nemzeti lícensz vásárlásával. 5370,"Leállítottuk, majd újraindítottuk a szolgáltatásokat (pl. előjegyzés), paramétertáblát módosítottunk, tagsági és kölcsönzési lejáratot hosszabbítottunk.","Leállítottuk, majd újraindítottuk a szolgáltatásokat (pl. előjegyzés), paramétertáblát módosítottunk, tagsági és kölcsönzési lejáratot hosszabbítottunk." 5371,Revue de la BNU: automn pp 40–49 A humanizmus és a protestantizmus áttűnései a Magyar Királyság és Erdély olvasmányműveltségében.,Revue de la BNU: automn pp 40—49 A humanizmus és a protestantizmus áttűnései a Magyar Királyság és Erdély olvasmányműveltségében. 5372,"A cserébe érkezett és állományba is vett folyóiratok száma (kötött és füzet) a tavalyi 784 helyet 363 db volt, a tavalyi 16 512 783,- érték helyett 11 912 645,- Ft értékben.","A cserébe érkezett és állományba ís vett folyóíratok száma (kötött és füzet) a tavalyi 784 helyet 363 db volt, a tavalyi 16 512 783,érték helyett 11 912 645,- Ft értékben." 5373," Belső gyarapodás raktárból Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 24 tétel Csere 2020 során a nemzetközi csere keretében 474 könyvet szerzeményeztünk összesen 4 133 395,- Ft értékben."," Belső gyarapodás raktárból Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 24 tétel Csere 2020 során a nemzetközi csere keretében 474 könyvet szerzeményeztünk összesen 4 133 395,- Ft értékben." 5374, Csere ," Belső gyarapodás raktárból Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 24 tétel Csere 2020 során a nemzetközi csere keretében 474 könyvet szerzeményeztünk összesen 4 133 395,- Ft értékben." 5375,"Igen kedvező válaszokat kaptunk, a partnerek örültek a csere élénkítésének.","Igen kedvező válaszokat kaptunk, a partnerek örültek a csere élénkítésének." 5376,"Emellett a raktárosok rendszeresen küldtek be könyveket és folyóiratokat feldolgozásra (kb. 4200 db), digitalizálásra (kb. 600 db)."," Emellett a raktárosok rendszeresen küldtek be könyveket és folyóiratokat feldolgozásra (kb. 4200 db), dígítalízálásra (kb. 600 db)." 5377,; Nem Fortepan!,; Nem Fortepan! 5378," A helyben használat kényszerű szünetelése idején a törzsgyűjteménybe tartozó folyóiratokból, könyvekből 30 oldal terjedelemig díjmentesen küldtünk elektronikus másolatot: 156 kérésre összesen 2559 felvétel készült."," A helyben használat kényszerű szünetelése idején a törzsgyűjteménybe tartozó folyóíratokból, könyvekből 30 oldal terjedelemíg díjmentesen küldtünk elektronikus másolatot: 156 kérésre összesen 2559 felvétel készült." 5380,A vételben beszerzett kiadványok egy része ezúttal is kutatóink és olvasóink javaslatait figyelembe véve került megrendelésre.,A vételben beszerzett kiadványok egy része ezúttal ís kutatóink és olvasóink javaslatait figyelembe véve került megrendelésre. 5381,A gyűjtemény az MTA KIK digitalizálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-MS 402 23 515 A gyűjtemény az MTA KIK digitalizálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL tárhelykapacitásának hiánya miatt a Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye egy dokumentumot töltött fel a REAL-MS-be. 4.8.4 DOI-regisztráció ,"A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából származó fájlokat tartalmazza 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA REAL-d 92 1076 A gyűjtemény az MTA doktora cím kapcsán létrejövő pályázati dokumentációt tartalmazza REAL-PhD 47 796 A gyűjtemény a KPA adatbázisba feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött doktori dolgozatokat tartalmazza REAL-R 41 1350 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-MS — [402 23 515 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalizálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL tárhelykapacításának híánya miatt a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye egy dokumentumot töltött fel a REAL-MS-be." 5382,"A gyűjtemény az MTA KIK digitalizálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából származó fájlokat tartalmazza REAL-d 92 1076 A gyűjtemény az MTA doktora cím kapcsán létrejövő pályázati dokumentációt tartalmazza REAL-PhD 47 796 A gyűjtemény a KPA adatbázisba feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött doktori dolgozatokat tartalmazza REAL-R 41 1350 ","A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből, az MTA KFB által támogatott orgánumok beszolgáltatásából származó fájlokat tartalmazza 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA REAL-d 92 1076 A gyűjtemény az MTA doktora cím kapcsán létrejövő pályázati dokumentációt tartalmazza REAL-PhD 47 796 A gyűjtemény a KPA adatbázisba feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött doktori dolgozatokat tartalmazza REAL-R 41 1350 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalízálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL-MS — [402 23 515 A gyűjtemény az MTA KIK dígítalizálási projektjeiből származó fájlokat tartalmazza REAL tárhelykapacításának híánya miatt a Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye egy dokumentumot töltött fel a REAL-MS-be." 5384," 10. Gazdálkodás Bevételek (E Ft) Megnevezés Összeg NAV 2019. évi SZJA átutalása 2020-ban 51 MTA egyszeri bértámogatás 2020. évre 39 000 NKFIH – EISZ támogatás 2020. évre 1 950 000 NKFIH – MTMT támogatás 2020. évre 80 000 NKFIH – EISZ kiegészítő támogatás 2020. évre 295 146 NKFIH – EISZ határon túli tagintézmények támogatása 2020. évre 55 000 NKFIH – EISZ kiegészítő támogatás 2021.évre 183 884 NKFIH – FÖCIK támogatás 2021. évre 15 850 NKA – török restaurálás támogatása 2020. évre 552 NKA – Monok István könyve 2020. évre 400 NKA – Novák Béla könyve 2020. évre 400 Bethlen Alap támogatás 2020–2021. évre 3000 Átvett pénzeszköz összesen: B16–B25 2 623 283 Készlet (könyv,folyóirat,egyéb) értékesítés 662 Könyvtári szolgáltatások bevétele 3 650 770 Ingatlan bérbeadás bevétele (ExLH,Büfé) 7151 Kiszámlázott ÁFA bevétel 986 329 NAV ÁFA visszatérítés 41 452 Árfolyam nyereség bevétele 53 514 Saját működési bevétel összesen B4 4 739 878 Ösztöndíj támogatás 2020. évre 1710 Külföldről átvett működési támogatás összesen B65 1710 2019. évi pénzmaradvány igénybevétele 153 987 Előző évekből korrigált maradvány deviza értékelés miatt 274 2019. évi pénzmaradvány igénybevétele 154 261 MTA eredeti előirányzat 579 000 MTA informatikai osztály áthelyezése miatt elvonás 2020. évre -2298 MTA minimálbér támogatás 2020. évre 185 MTA 6% béremelés támogatás 2020. évre 26 745 MTA egyszeri bértámogatás 2020. évre 1745 MTA szabadságmegváltás támogatása 2020. évre 1162 MTA végkielégítés támogatása 2020. évre 12 369 MTA – Török Ádám volt főtitkár kutatás támogatás 2020. évre 7300 MTA infra támogatás 2021. évre 6000 MTA–ELKH – MTMT támogatás 2020. évre 18 800 MTA–ELKH – MTMT támogatás 2020. évre 50 000 MTA–ELKH – EISZ támogatás 2020. évre 127 000 MTA–ELKH – fiatal kutatók támogatása 2020. évre 9315 MTA–EMMI – ODR támogatás 2020. évre 1850 MTA–EMMI – Levéltári támogatás 2020. évre 1000 MTA központi támogatás 840 173 Bevétel összesen 8 359 305 Kiadások (E Ft) Megnevezés Összeg Személyi juttatások 546 855 Munkaadókat terhelő járulékok 94 997 Személyi juttatások + járulékok összesen 641 852 Állománygyarapítás: könyv, folyóirat 34 395 Üzemeltetési anyagok beszerzése 1982 Informatikai szolgáltatások 5 974 518 LGK üzemeltetési kiadások 93 660 Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások 53 777 Egyéb szolgáltatás, posta, szállítás, bankköltség 12 724 Kiküldetések 1941 ÁFA 1 076 666 Árfolyamveszteség 33 301 Egyéb kiadás összesen 15 626 Dologi kiadások 7 298 590 Nemzetközi tagdíjak 23 956 Átadás fejezetnek 305 Egyéb működési kiadások 24 261 Beruházások 37 828 Beruházások ÁFÁ-ja 6053 Intézményi beruházás ÁFÁ-val 43 881 Kiadás összesen 8 008 584 Maradvány (E Ft) Bevételek összesen 8 359 305 Kiadások összesen 8 008 584 Módosított pénzmaradvány 350 721 MTA–ELKH – MTMT támogatás 2020. évre 50 000 MTA infra támogatás 2021. évre 6000 Bethlen Alap támogatás 2020–2021. évre 3000 OTKA – Monok István kutatása 1812 OTKA – Szabó Ádám kutatása 3517 OTKA – Soós Sándor kutatása 1429 NKFIH – FÖCIK támogatás 2021. évre 15 850 NKFIH – EISZ kiegészítő támogatás 2021. évre 183 884 KIK + EISZ saját bevétel kötelezettségvállalással terhelt maradványa 85 229 Módosított pénzmaradvány összesen 350 721 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események Létszámváltozások bemutatása Az engedélyezett átlaglétszám 2020. év elején 109 fő volt, amelyhez 3 fő fiatal kutató csatlakozott."," 2020-ban 6431 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy NKA támogatás, DOLI-regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán." 5386,"A közalkalmazotti jogviszony átalakulása kapcsán nyolc könyvtári dolgozó nem fogadta el a könyvtár által adott ajánlatot, az ő jogviszonyuk október 31-én megszűnt.","A közalkalmazotti jogviszony átalakulása kapcsán nyolc könyvtári dolgozó nem fogadta el a könyvtár által adott ajánlatot, az ő jogviszonyuk október 31-én megszűnt." 5387,Ennek kezdeti lépéseként a hazai Gold és Green OA jellemzőiről készült rövid szakmai áttekintés.,Ennek kezdeti lépéseként a hazai Gold és Green OA jellemzőiről készült rövíd szakmai áttekintés. 5388," 2. Igazgatás 2.1 Irányítás, menedzsment A könyvtár működését meghatározó szabályzatok és szervezeti változások A 2020. évi XXXII. törvény előírásai alapján, a közalkalmazotti jogviszony megszűnésével a könyvtár szervezeti és működési szabályzatát módosítani kellett."," 2. IGAZGATÁS 2.1 ÍRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT A könyvtár működését meghatározó szabályzatok és szervezeti változások A 2020. évi XXXII. törvény előírásai alapján, a közalkalmazotti jogviszony megszűnésével a könyvtár szervezeti és működési szabályzatát módosítani kellett." 5391, Az MTA tudományos osztályainak folyóirat-listáit 11 alkalommal kellett módosítanunk., Az MTA tudományos osztályainak folyóírat-listáit 11 alkalommal kellett módosítanunk. 5392, Baráth Eszter végleges kinevezést kapott a Könyvtár gazdasági irányítására., Baráth Eszter végleges kínevezést kapott a Könyvtár gazdasági irányítására. 5393,A könyvtár az év elejétől március 15-éig működhetett a megszokott rendben.,A könyvtár az év elejétől március 15-éig működhetett a megszokott rendben. 5394,Az átállás rendben lezajlott.,A könyvtár az év elejétől március 15-éig működhetett a megszokott rendben. 5395,A Keleti Gyűjteményt érintő könyvtárközi kéréseket változatlanul a központi olvasószolgálat intézte.,A Keleti Gyűjteményt érintő könyvtárközi kéréseketváltozatlanul a központi olvasószolgálat intézte. 5396, A munkavégzést nehezítő körülmények ellenére az év folyamán 17 kiadványt adtunk ki., A munkavégzést nehezítő körülmények ellenére az év folyamán 17 kiadványt adtunk ki. 5398,Ezen kívül a tárgyévben állományba vett könyvekbe és szabadpolcra kerülő folyóiratfüzetekbe bekerült kb. 12 500 db.,Ezen kívül a tárgyévben állományba vett könyvekbe és szabadpolcra kerülő folyóíratfüzetekbe bekerült kb. 12 500 db. 5399,Folytattuk a digitalizálást és a cédulakatalógus elektronikus feldolgozását.,Folytattuk a dígítalízálást és a cédulakatalógus elektronikus feldolgozását. 5400,"Az év során 297 új beiratkozót regisztráltunk (2019-ben 558 főt), 71 napi olvasójegyet és 94 öt alkalomra szóló látogatójegyet állítottunk ki.","Az év során 297 új beíratkozót regísztráltunk (2019-ben 558 főt), 71 napi olvasójegyet és 94 öt alkalomra szóló látogatójegyet állítottunk ki." 5401,Revolvert!,Revolvert! 5402,"A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóirattárban 32 373 volt (2019-ben 40 518); ebből: 15.567 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 5135 db), 16 559 kötet folyóirat, 13 db CD/DVD és 55 db mikrofilm.","A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóírattárban 32 373 volt (2019-ben 40 518); ebből: 15.567 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 5135 db), 16 559 kötet folyóirat, 13 db CD/DVD és 55 db mikrofilm." 5403,"A Compass+ adatai alapján az Akadémiai Könyvtár 2020-ban összesen 22 520 egyedi címet ért el, ebből 18 902 volt egyedi folyóiratcím.","A Compass:- adatai alapján az Akadémiai Könyvtár 2020-ban összesen 22 520 egyedi címet ért el, ebből 18 902 volt egyedi folyóíratcím." 5404,"Kiemelendő a Magyar Tudomány folyóirat számára Makara Gábor, Kamarás Katalin és Soós Sándor szerzőségével készült szakmai értékelés a „tudomanymetria.com” webszolgáltatásról, illetve pályázati döntéshozatalban való felhasználhatóságáról."," Kiíemelendő a Magyar Tudomány folyóírat számára Makara Gábor, Kamarás Katalin és Soós Sándor szerzőségével készült szakmai értékelés a studomanymetria.com"" webszolgáltatásról, illetve pályázati döntéshozatalban való felhasználhatóságáról." 5405,"Ennek keretében a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozói a következő feladatok végezték otthonról 2020 folyamán: a selejtezendő szláv anyag rögzítése a leltárkönyvként (is) funkcionáló Alephben – a törlés automatikus lebonyolítása érdekében; állományrevízió-előkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált-, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése.","Ennek keretében a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozói a következő feladatok végezték otthonról 2020 folyamán: - — a selejtezendő szláv anyag rögzítése a leltárkönyvként (ís) funkcionáló Alephben — a törlés automatikus lebonyolítása érdekében; - állományrevízió-e őkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált-, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése." 5406," A kiemelt fejlesztések a finanszírozás kézhezvétele és az egyeztetések után csak júniusban kezdődtek meg, ezért a bonyolultabb fejlesztések tesztelése és bevezetése áthúzódott 2021-re."," 61 62 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA A kiemelt fejlesztések a finanszírozás kézhezvétele és az egyeztetések után csak júniusban kezdődtek meg, ezért a bonyolultabb fejlesztések tesztelése és bevezetése áthúzódott 2021-re." 5407,(Ajándékozó: Bornemisza Lajos és Bornemisza József) Beöthy Zsolttal kapcsolatos dokumentumok.,(Ajándékozó: Bornemisza Lajos és Bornemisza József) Beöthy Zsolttal kapcsolatos dokumentumok. 5408,Az év folyamán 1116 hazai nyomtatott folyóiratfüzetet küldtünk ki partnereinknek., 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Csere Az év folyamán 1116 hazai nyomtatott folyóíratfűzetet küldtünk kí partnereinknek. 5409,Szintén a koronavírus-járvány miatt elmaradtak a tervezett nemzetközi szakmai konferenciák., Színtén a koronavírus-járvány miatt elmaradtak a tervezett nemzetközi szakmai konferenciák. 5410," A meglévő együttműködéseink (BNU, Dunhuang Academy) folyamatosak, a koronavírus-járvány miatt közösen tervezett, szervezett projektjeinket halasztottuk.", Színtén a koronavírus-járvány miatt elmaradtak a tervezett nemzetközi szakmai konferenciák. 5411,"In: Hende Fanni, Kisdi Klára, Korondi Ágnes (szerk.): „Mestereknek gyengyének"" : Ünnepi kötet Madas Edit hetvenedik születésnapjára.","In: Hende Fanni, Kisdi Klára, Korondi Ágnes (szerk.): , Mestereknek gyengyének"" : Ünnepi kötet Madas Edit hetvenedik születésnapjára." 5412,"Az önrész-finanszírozási probléma több intézménynél fellépett az év végén, és ez érintette volna a 2021. évi beszerzést is.","Az önrész-finanszírozási probléma több intézménynél fel épett az év végén, és ez érintette volna a 2021. évi beszerzést ís." 5413,"Jelentősebb iratmennyiséggel a következő fondok gyarapodtak: Művészettörténeti Intézet 17,28 ifm; Kulturális és történelmi emlékeink feltárása, nyilvántartása és kiadása 3,48 ifm; DOMUS Ösztöndíj 3,24 ifm és az MTA Könyvtára 3 ifm.","Jelentősebb íratmennyiséggel a következő fondok gyarapodtak: Művészettörténeti Intézet 17.28 ifm; Kulturális és történelmi emlékeink feltárása, nyílvántartása és kiadása 3,48 iífm; DOMUS Ösztöndíj 3,24 ifm és az MTA Könyvtára 3 ífm." 5414,"A kapcsolattartásban a honlap mellett fontos szerepet játszottak közösségi platformjaink, valamint a Szakinformatikai Osztály által létrehozott olvasói levelezőlisták.","A kapcsolattartásban a honlap mellett fontos szerepet játszottak közösségi platformjaink, valamint a Szakinformatikai Osztály által létrehozott olvasói levelezőlísták." 5415,"Budapest, Eger: Kossuth Kiadó, Eszterházy Károly Egyetem, 396 p. Câteva gânduri despre bibliotecari.","Budapest, Eger: Kossuth Kiadó, Eszterházy Károly Egyetem, 396 p. Cáteva gánduri despre bibliotecari." 5417," A tagintézmények és az MTA KIK közötti keretmegállapodás alapján a tagintézmények éves előfizetésük 1%-át vagy legalább 5000,- Ft/év rendszerhasználati díjat fizetnek az EISZ Nemzeti Program működtetési költségeire."," A tagintézmények és az MTA KIK közötti keretmegállapodás alapján a tagintézmények éves előfizetésük 17-át vagy legalább 5000,- Ft/év rendszerhasználati díjat fizetnek az EISZ Nemzeti Program működtetési költségeire." 5418," Összességében elmondható, hogy 2020-ban némileg csökkent az állományba vétel, melynek egyik oka, hogy korábbi kapcsolatainkat nem tudtuk ugyanúgy működtetni, az intézmények, kiadók, magánszemélyek elérése, a velük történő kapcsolattartás stb. sokkal nehezebb volt, és egy ideig az OSZK kötelespéldány- válogatása is szünetelt."," Összességében elmondható, hogy 2020-ban némileg csökkent az állományba vétel, melynek egyik oka, hogy korábbi kapcsolatainkat nem tudtuk ugyanúgy működtetni, az intézmények, kiadók, magánszemélyek elérése, a velük történő kapcsolattartás stb. sokkal nehezebb volt, és egy ideig az OSZK kötelespéldány válogatása ís szünetelt." 5419,"К.А. Тимирязева, Norilszk (2020. 10. 27.–2021. 01. 14.) Kölcsönzött műtárgy: Lengyel József (Ms 6306/26, Ms 6306/31) jelzetű kéziratának digitális másolata.", MTMT adatbázis statisztika (2020.01.01. — 2020.12.31.) 5420," Duplum- és fölöspéldány felajánlás Duplum- és fölöspéldányainkból (könyv és folyóirat) a beszámolási évben 11 könyvtár válogatott (érthető módon e tevékenységre is hatással volt a vírushelyzet), és összesen 547 kötet talált gazdára az alábbi táblázatban foglaltak szerint: Intézmény Város Db OSZK Budapest 43 Néprajzi Múzeum Könyvtára Budapest 3 ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár Budapest 24 Corvinus Egyetem Budapest 2 ELTE BTK Régészettudományi Intézet Könyvtára Budapest 9 Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtára Budapest 13 ELKH BTK Történettudományi Intézet Könyvtára Budapest 5 ELKH BTK Régészeti Intézet Könyvtára Budapest 1 Wigner Fizikai Kutatóközpont Budapest 1 Eszterházy Károly Egyetem Eger 400 SZTE Klebelsberg Könyvtár Szeged 46 Összesen: 547 Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóirat Csoportja évek óta figyeli a Könyvtári Intézet honlapján közzétett folyóiratfölöspéldány-jegyzékeket, és példánysoraink kiegészítésére ezek alapján bekéri az állományunkból hiányzó évfolyamokat."," Duplum- és fölöspéldány felajánlás Duplum- és fölöspéldányainkból (könyv és folyóírat) a beszámolási évben 11 könyvtár válogatott (érthető módon e tevékenységre ís hatással volt a vírushelyzet), és összesen 547 kötet talált gazdára az alábbi áblázatban foglaltak szerínt: mény lás pg OSZK Budapes 43 Néprajzi Múzeum Könyvtára Budapes 3 ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár Budapes 24 Corvinus Egyetem Budapes 2 ELTE BTK Régészettudományi Intézet Budapes 9 Könyvtára Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtára Budapes 13 ELKH BTK Történettudományi Intézet Budapes 5 Könyvtára ELKH BTK Régészeti Intézet Könyvtára Budapes 1 Wigner Fízikai Kutatóközpont Budapes 1 Eszterházy Károly Egyetem Eger 400 SZTE Klebelsberg Könyvtár Szeged 46 Összesen: 547 25 26 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóírat Csoportja évek óta figyeli a Könyvtári Intézet honlapján közzétett folyóíratfölőspéldány-jegyzékeket, és példánysoraink kiegészítésére ezek alapján bekéri az állományunkból hiányzó évfolyamokat." 5422,Az MTA Életpálya Monitor projekt 2020-as dokumentumai: A Lendület-csoportvezetők és csoporttagok körében végzett kérdőíves felmérés eredményei (elemzés) A Lendület-csoportvezetők és csoporttagok körében végzett kérdőíves felmérés eredményei – 1. sz. kiegészítés (a nyitott kérdések elemzése) A kutatási anyagokat továbbítottuk az MTA Kutatási Pályázatok Osztályára (Sárpátki Árvácska osztályvezető részére).," Az MTA Életpálya Monitor projekt keretében 2020-ban elvégzett tevékenységek: Adatfelvétel (2019. december—2020. január) Adattísztítás és adatbázís-építés (2020. január—február) 57 58 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG Adatelemzés (2020. február—márcíus) Alapstatíisztikai kimutatások elkészítése, további elemzése (2020. márcíius—júníus) Az MTA Életpálya Monítor projekt 2020-as dokumentumai: A Lendület-csoportvezetők és csoporttagok körében végzett kérdőíves felmérés eredményei (elemzés) A Lendület-csoportvezetők és csoporttagok körében végzett kérdőíves felmérés eredményei — I. sz. kiegészítés (a nyított kérdések elemzése) A kutatási anyagokat továbbítottuk az MTA Kutatási Pályázatok Osztályára (Sárpátki Árvácska osztályvezető részére)." 5424," Minden további kategóriát beleértve az összes ajándékba kapott könyvdokumentum (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) 4815 rekord, végső összértéke: 25 664 632,- Ft."," Minden további kategóriát beleértve az összes ajándékba kapott könyvdokumentum (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) 4815 rekord, végső összértéke: 25 664 632,- Ft." 5425,"Ennek egyértelműen megállapítható oka, hogy a kialakult járványhelyzet miatt mintegy 6 hónapig zárva tartott a könyvtár.","Ennek egyértelműen megállapítható oka, hogy a kialakult járványhelyzet miatt mintegy 6 hónapíg zárva tartott a könyvtár." 5426,"Ezzel a gyorssegéllyel a finanszírozóhatóság megmentette az MTA KIK-et, mint az EISZ Nemzeti Program lebonyolítóját, a pénzügyi összeomlástól.","Ezzel a gyorssegéllyel a finanszírozóhatóság megmentette az MTA KIK-et, mínt az EISZ Nemzeti Program lebonyolítóját, a pénzügyi összeomlástól." 5427,"A megtekintések száma összesen 5326 volt az év során megosztott 52 bejegyzésre (2019-ben 75 bejegyzés, 3816 megtekintés).","A megtekíntések száma összesen 5326 volt az év során megosztott 52 bejegyzésre (2019 ben 75 bejegyzés, 3816 megtekintés)." 5428,"Revue Francaise d'Histoire du Livre: 141 pp 31–39 Monok István, Zvara Edina: Esterhasiana Biblioteca : A gyűjtemény története és könyvanyagának rekonstrukciója.","Revue Francaise d Hiístoíre du Lívre: 141 pp 31-39 Monok István, Zvara Edina: Esterhasiana Biblioteca : A gyűjtemény története és könyvanyagának rekonstrukciója." 5429,"A megvásárolt könyvek megoszlása: 3 db hazai kiadvány összesen 33 330,- Ft értékben, 232 külföldi kötetet 7 995 490,- Ft naplóértékben szereztünk be.","A megvásárolt könyvek megoszlása: 3 db hazai kiadvány összesen 33 330,- Ft értékben, 232 külföldi kötetet 7 995 490,- Ft naplóértékben szereztünk be." 5430, Az év folyamán 204 tibeti kézirat került be az Aleph-be., Az év folyamán 204 tibeti kézírat került be az Aleph-be. 5431," Az ITM Felsőoktatási Államtitkársága 343,396 millió forintot biztosított 33 egyetemnek a 2020. évi árfolyamveszteség finanszírozására, melyet az intézmények árfolyamkülönbözet jóváírására fizettek be az EISZ Nemzeti Programba."," Az ITM Felsőoktatási Államtitkársága 343,396 millió forintot biztosított 33 egyetemnek a 2020. évi árfolyamveszteség finanszírozására, melyet az intézmények árfolyamkülönbözet jóváírására fizettek be az EISZ Nemzeti Programba." 5432," A szerződéses tevékenységek körébe került tárgyévben a korábbi MTA tagintézmények részére végzett rendszeres, illetve alkalmi kutatásértékelési és elemzési szolgáltatásokból, szakértői tevékenységből álló feladatkör az ELKH mint utódintézmény szervezeti elkülönüléséből adódóan."," A szerződéses tevékenységek körébe került tárgyévben a korábbi MTA tagintézmények részére végzett rendszeres, illetve alkalmi kutatásértékelési és elemzési szolgáltatásokból, szakértői tevékenységből álló feladatkör az ELKH mint utódíntézmény szervezeti elkülönüléséből adódóan." 5433, Művelettípus Tranzakció száma Hosszabbítás 648 Előjegyzés (elérhető példányra) 59 Előjegyzés (elérhető címre) 5347 Összesen 6054 A kölcsönzési műveletek eloszlása WebOPAC-ban Az elmúlt évben is folyamatos volt a Primo felületén a hírblokk aktualizálása., Hosszabbítás 648 Előjegyzés (elérhető példányra) 59 Előjegyzés (elérhető címre) 5347 Összesen 6054 A kölcsönzési műveletek eloszlása WEDOPAC-bhan Az elmúlt évben ís folyamatos volt a Primo felületén a hírblokk aktualízálása. 5435," A (rekatalogizálással létrehozott és egyéb, példányrekord nélkül előállított) bibliográfiai rekordok példányadatai alapján 27 652 db példányrekordot generáltunk automatikusan."," A (rekatalogízálással létrehozott és egyéb, példányrekord nélkül előállított) bibliográfiai rekordok példányadatai alapján 27 652 db példányrekordot generáltunk automatikusan." 5437," Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség "," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye A Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye kézíratos könyvtáros munkakörére kíírt álláspályázatot Kordícs Noémi nyerte el, aki 2020. március 2-án lépett be. 2. IGAZGATÁS — 2.3 MUNKATÁRSAK Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség A Gyűjteményszervezési Osztályon 2020-ban az év elején még öt fő önkéntes, majd a vírushelyzet miatt az év végén már csak egy önkéntes kolléga segítségére támaszkodtunk." 5440," A Határon túli projektet október 31-én zártuk, 34 határon túli intézmény fért hozzá 8200 a magyar szolgáltatók által biztosított magyar nyelvű elektronikus könyvhöz."," A Határon túli projektet október 31-én zártuk, 34 határon túli intézmény fért hozzá 8200 a magyar szolgáltatók által biztosított magyar nyelvű elektronikus könyvhöz." 5441,"Az adományozók közül külön említést érdemelnek az alábbiak: MTA Határon Túli Magyarok Titkársága révén 200 db kötet, Arnóth József, a baseli Naturhistorisches Museum egykori munkatársa és az MTA KIK, valamint a Magyar Természettudományi Múzeum régi mecénása jóvoltából december közepén érkezett 250 kötet, William J. Mc Cormack ír irodalomtörténész és költő, a Royal Irish Academy rendes, illetve a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tiszteletbeli tagja által felajánlott könyvek közül 2020-ban kb. 300 darab kötet, a 2020-ban Simonyi Károly örököseitől és Voigt Vilmostól kapott jelentős könyvanyag.","Az adományozók közül külön említést érdemelnek az alábbiak: MTA Határon Túli Magyarok Titkársága révén 200 db kötet, Axrnóth József, a baseli Naturhistorisches Museum egykori munkatársa és az MTA KIK, valamint a Magyar Természettudományi Múzeum régi mecénása jóvoltából december közepén érkezett 250 kötet, William J. Mc Cormack ír írodalomtörténész és költő, a Royal Irish Academy rendes, illetve a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tiszteletbeli tagja által felajánlott könyvek közül 2020ban kb. 300 darab kötet, a 2020-ban Símonyi Károly örököseítől és Voígt Vílmostól kapott jelentős könyvanyag." 5442,"Értéke összesen: 3 191 903,- Ft.","Értéke összesen: 3 191 903,- Ft." 5445," A Nemzeti Casino feldolgozása révén 1847 tétellel gyarapodott állományunk, melyhez a teljes feldolgozást követően, szakértői egyeztetés után tudunk értékadatot szolgáltatni."," A Nemzeti Casíno feldolgozása révén 1847 tétellel gyarapodott állományunk, melyhez a teljes feldolgozást követően, szakértői egyeztetés után tudunk értékadatot szolgáltatni." 5446,"A teljesült kérések közül 101 db érkezett külföldi gyűjteményekből, a nemzetközi kölcsönzést 39 olvasónk vette igénybe.","A teljesült kérések közül 101 db érkezett külföldi gyűjteményekből, a nemzetközi kölcsönzést 39 olvasónk vette ígénybe." 5447," Facebook oldalunkat az év végén 2113-an követték, a megosztott bejegyzések (564 db) összesen 88 204 megtekintést kaptak."," Facebook oldalunkat az év végén 2113-an követték, a megosztott bejegyzések (564 db) összesen 88 204 megtekíntést kaptak." 5448,"Ujváry Gábor, Budapest, MTA KIK–ELKH BTK–MNL–NMTT–OSZK, 2020. Teleki József: tanulmányok az Akadémiai Könyvtár alapítójáról és a Magyar Tudományos Akadémia első elnökéről, szerkesztette: Molnár Andrea Budapest, MTA KIK, 2019 [2020], 228 p. A Nemzetközi Mongolisztikai Szövetség kiadásában látott napvilágot a világ különböző országaiban őrzött mongol kulturális örökséget bemutató „Mongolian Heritage Spread Across the World” könyvsorozat legújabb kötete („Treasures of Mongolian Cultural and Historical Heritage in Hungary”), mely a magyarországi múzeumokban és könyvtárakban található mongol tárgyak és könyvek legjavát ismerteti.","Ujváry Gábor, Budapest, MTA KIK— ELKH BTK-MNL-NMTT-OSZK, 2020. Teleki József: tanulmányok az Akadémiai Könyvtár alapítójáról és a Magyar Tudományos Akadémia első elnökéről, szerkesztette: Molnár Andrea Budapest, MTA KIK, 2019 [2020], 228 p. A Nemzetközi Mongolisztíkai Szövetség kiadásában látott napvilágot a világ különböző országaiban őrzött mongol kulturális örökséget bemutató , Mongolian Herítage Spread Across the World"" könyvsorozat legújabb kötete (/lreasures of Mongolían Cultural and Historícal Herítage ín Hungary""), mely a magyarországi múzeumokban és könyvtárakban található mongol tárgyak és könyvek legjavát ismerteti." 5449, A munkát külső hebraista szakértő végezte.,A munkát külső hebraista szakértő végezte. 5450," Az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem (ORZSE) könyvtárának munkatársaival egyeztető megbeszélést folytattunk indexelési rendszerük fejlesztési lehetőségeiről. 3.2.2 Speciális dokumentumok feldolgozása Keleti Gyűjtemény A Kaufmann-gyűjtemény Kaufmann B jelű, héber nyelvű könyveinek online katalogizálása az év végén fejeződött be."," y! ) 8 3.2.2 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA Keleti Gyűjtemény A Kaufmann-gyűjtemény Kaufmann B jelű, héber nyelvű könyveinek online katalogízálása az év végén fejeződött be." 5452,"Fiatal kutatók bére és járuléka az ELKH támogatási szerződések alapján kiutalásra kerültek, összesen 9,3 M Ft. Dologi kiadások (7323 M Ft) 32%-kal nőttek, a beruházások (44 M Ft) pedig 50%-kal csökkentek a 2019. évhez képest.","(A Keleti Gyűjtemény nélkül: 200 db kötet, összesen: 6 572 525,- Ft, ebből magyar: 3 db, 33 330,- Ft, külföldi: 197 db, 6 539 195,- Ft." 5453,"2020. szeptember 2–4. Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.09.02.–2020.09.04. Budapest: HUNGARNET Egyesület, pp 7–12 Kapus Erika „És oly fontos voltam magamnak akkor, mint fekélyborította sebek.","2020. szeptember 2—4. Konferencia helye, ideje: Pécs, Magyarország 2020.09.02.—2020.09.04. Budapest: HUNGARNET Egyesület, pp 7-12 Kapus ERIKA , És oly fontos voltam magamnak akkor, mint fekélyborította sebek." 5454,Which Road Will Take Us to Open Access?,Which Road Will Take Us to Open Access? Magyar Tudomány: 181 1 pp 121-131 noWtbarchive. 5455,"Dér Katalin (Galata levél) és Krähling Edit (Római levél, pp. 27–517).","Dér Katalin (Galata levél) és Kráhling Edít (Római levél, PP- 27—517)." 5456,"A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei sorozatban négy új kötet jelent meg, a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály új sorozatot indított Tanulmányok a tudományelemzés mai gyakorlatából címen.","A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei sorozatban négy új kötet jelent meg, a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály új sorozatot indított Tanulmányok a tudományelemzés mai gyakorlatából címen." 5457," A könyvtár szervezeti egységei: 1. Igazgatóság Főigazgató: Monok István, az MTA doktora, egyetemi tanár Általános főigazgató-helyettes: Gaálné Kalydy Dóra Informatikai főigazgató-helyettes: Holl András Gazdasági igazgató: Baráth Eszter Tudományos titkár: Molnár Andrea Belső ellenőrzés: Szeitl Mihályné 2. Gyűjteményszervezési Osztály vezetője: Nagy Ágnes 3. Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály vezetője: Haffner Rita 4. Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye vezetője: Babus Antal, PhD 5. Keleti Gyűjtemény vezetője: Kelecsényi Ágnes, PhD 6. Akadémiai Levéltár igazgatója: Hay Diana, dr. univ."," A könyvtár szervezeti egységei: 1. Igazgatóság Főigazgató: Monok István, az MTA doktora, egyetemi tanár Általános főígazgató-helyettes: Gaálné Kalydy Dóra Informatikai főígazgató-helyettes: Holl András Gazdasági igazgató: Baráth Eszter Tudományos títkár: Molnár Andrea Belső ellenőrzés: Szeítl Mihályné 2. Gyűjteményszervezési Osztály vezetője: Nagy Ágnes 3. Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály vezetője: Haffner Ríta 4. Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye vezetője: Babus Antal, PhD 5. Keleti Gyűjtemény vezetője: Kelecsényi Ágnes, PhD 6. Akadémiai Levéltár igazgatója: Hay Diana, dr. unív." 5458, Pályázataink segítségével számos könyvünk jelenhetett meg.,Továbbra ís számos előkészítési kérést kapunk telefonon és e-mailben. 5459,Magyar Kémikusok Lapja: 75 1 pp 8–10 A homo ludenstől a teniszjátékig : Teniszütők alapanyag-kémiája.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 1 pp 8-10 A homo ludenstől a teniszjátékig : Teniszűtők alapanyag-kémiája. 5460, Vállalkozási tevékenységet továbbra sem folytatunk.,Továbbra ís számos előkészítési kérést kapunk telefonon és e-mailben. 5461,Magyar Kémikusok Lapja: 75 2 pp 59–61 A szintetikus biológia és kémiai vonatkozásai.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 2 pp 59—61 A szintetikus biológia és kémiai vonatkozásai. 5464,"Szerkesztő: Csepregi Zoltán , Horváth Orsolya, Krähling Edit.","Szerkesztő: Csepregi Zoltán , Horváth Orsolya, Kráhling Edít." 5465, Szabó Lőrinc A Sátán műremekei kötete nyitó versének Mérget!, Szabó Lőrinc A Sátán műremekei kötete nyító versének Mérget! 5467,"Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM), pp 137–162 Czingel Szilvia."," Budapest: Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM), pp 137-—162 89 90 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Czingel Szilvia." 5468,Scientometrics: 5 p Sejttenyésztett hús állati hús helyettesítésére : Lombikból az étkezőasztalra.,Scientometrics: 5 2] Sejttenyésztett hús állati hús helyettesítésére : Lombikból az étkezőasztalra. 5469,Magyar Kémikusok Lapja: 75 6 pp 191–194 Lenyűgöző ionos folyadékok : A szakirodalom exponenciális növekedése.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 6 pp 191-—194 Lenyűgöző ionos folyadékok : A szakirodalom exponenciális növekedése. 5470,Magyar Tudomány: 181 1 pp 121–131 noWebarchive.,Which Road Will Take Us to Open Access? Magyar Tudomány: 181 1 pp 121-131 noWtbarchive. 5471, Folytatódott a Törökbálintról behozott 16. századi könyvek feldolgozása., Folytatódott a Törökbálintról behozott 16. századi könyvek feldolgozása. 5473,"= A Magyar PhD-sok együttműködési hálózata – Hogyan találjuk meg az ideális társszerzőt a tudományos karrierünk során? Gerő Márton (szerk.) Az interjút adta: Illéssy Miklós, Takács Judit, Takács Károly, Vida Zsófia: Teljesítmény vagy kiválóság?"," Gerő Márton (szerk.) Az interjút adta: Illéssy Miklós, Takács Judít, Takács Károly, Vida Zsófia: Teljesítmény vagy kiválóság?" 5476,Nagy Ágnes.,Nagy Ágnes. 5477,"Bp., PIM, 2020. Terjedelem: 433, [1] p. + 1 füzet (101 p.) Pálinkó Éva Academy - Industry Relationships in Hungary.","Bp., PIM, 2020. Terjedelem: 433, [] pl füzet (101 P.J) PáriNKÓ Éva Academy - Industry Relationships in Hungary." 5478,A Magyar Nemzeti Levéltárral együttműködési megállapodást kötöttünk a Mohács előtti okleveleink digitalizálásáról és internetes közléséről.,A COMPASS:- adatbázis fejlesztési időszaka lezárult. Együttműködési megállapodást írtunk alá az Országos Széchényi Könyvtárral az intézményeink által kiadott monográfiák folyamatos cseréjéről. 5479,Dedikált kötetek Honti János könyvtárában.,Dedikált kötetek Honti János könyvtárában. 5480,A COMPASS+ adatbázis fejlesztési időszaka lezárult. Együttműködési megállapodást írtunk alá az Országos Széchényi Könyvtárral az intézményeink által kiadott monográfiák folyamatos cseréjéről.,A COMPASS:- adatbázis fejlesztési időszaka lezárult. Együttműködési megállapodást írtunk alá az Országos Széchényi Könyvtárral az intézményeink által kiadott monográfiák folyamatos cseréjéről. 5482,"Az éves munkatervben meghatározottakat a tavasz folyamán sürgősen át kellett dolgoznunk, az osztályvezetők és projektgazdák tanúbizonyságát adtak rugalmasságuknak és szervezőképességüknek.","Az éves munkatervben meghatározottakat a tavasz folyamán sürgősen át kellett dolgoznunk, az osztályvezetők és projektgazdák tanúbízonyságát adtak rugalmasságuknak és szervezőképességüknek." 5483,A Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály a járvány megfékezéséhez szükséges tudományos és szakértői munka támogatása céljából COVID tudástérkép és tudásbázis platformot hozott létre májusban.,A Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztály a járvány megfékezéséhez szükséges tudományos és szakértői munka támogatása céljából COVID tudástérkép és tudásbázis platformot hozott létre májusban. 5484,"Budapest: Osiris Kiadó, pp 189–210 Tatár Sándor Ezzel azért számolni kéne.","Budapest: Osíris Kiadó, pp 189—-210 93 94 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK TATÁR SÁNDOR Ezzel azért számolni kéne." 5486,November 1-jétől a könyvtár munkatársai a Munka törvénykönyve hatálya alá tartoznak.,November 1-jétől a könyvtár munkatársai a Munka törvénykönyve hatálya alá tartoznak. 5487,"A vendégeket köszöntötte: Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója és Lajtai L. László, a Ráció Kiadó vezetője.","A vendégeket köszöntötte: Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója és Lajtai L. László, a Ráció Kiadó vezetője." 5488,Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózattal folyamatos konzultációt folytatunk az együttműködés lehetőségéről és a magyar tudományos publikációs kibocsátás láthatóvá tételéről.,Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózattal folyamatos konzultációt folytatunk az együttműködés lehetőségéről és a magyar tudományos publikációs kibocsátás láthatóvá tételéről. 5489,2020. január 1-től a feldolgozó osztályvezető-helyettesi feladatokat újra Kasza Zsófia látja el.,2020. január l-től a feldolgozó osztályvezető-helyettesi feladatokat újra Kasza Zsófia látja el. 5490,"Frissek: [versek]. Élet és Irodalom: 64 (5) p 14 Én nem tudom,…; „Mindig így volt e világi élet…”: [versek]. Népszava: („Nyitott mondat"" : a Népszava irodalmi melléklete.","Frissek: [versek]. Élet és Irodalom: 64 6) p 14 Én nem tudom,...; , Mindig így volt e világi élet..."": [versek]. Népszava: (,Nyított mondat : a Népszava irodalmi melléklete." 5491,Nemzetközi színtéren is közreműködünk a tudománymetriai módszerek megújításán.,Nemzetközi színtéren ís közreműködünk a tudománymetriai módszerek megújításán. 5493,"Kiss Anna a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztályon a publikációs stratégiák és kutatói életpályák témakörben végzett kutatásokat, Zsidi Bernát az Akadémiai Levéltárban az MTA 1950-es évekbeli törtével összefüggő iratanyagot tanulmányozta, Rottár Máté pedig a Keleti Gyűjteményben a mongol anyagot feldolgozását végezte.","Kíss Anna a Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztályon a publikációs stratégiák és kutatói életpályák témakörben végzett kutatásokat, Zsídi Bernát az Akadémiai Levéltárban az MTA 1950-es évekbeli törtével összefüggő iratanyagot tanulmányozta, Rottár Máté pedíg a Keleti Gyűjteményben a mongol anyagot feldolgozását végezte." 5495,"Editors: Ferencz Győző, Vesztergom Janina.","Edítors: Ferencz Győző, Vesztergom Janína." 5497,"In: Bogdándi Zsolt, Lupescuné Makó Mária (szerk.): Peregrináció és erudíció : Tanulmányok Tonk Sándor tiszteletére.","In: Bogdándi Zsolt, Lupescuné Makó Mária (szerk.): Peregrináció és erudíció : Tanulmányok Tonk Sándor tiszteletére." 5498,"A Levelek, könyvek, kincsek: Esterházy Pál barokk udvarának emlékei OTKA pályázat keretein belül az év során két jelentős, hiánypótló mű jelent meg.","A Levelek, könyvek, kincsek: Esterházy Pál barokk udvarának emlékei OTKA pályázat keretein belül az év során két jelentős, hiánypótló mű jelent meg." 5499,"= A Magyar PhD-sok együttműködési hálózata – Hogyan találjuk meg az ideális társszerzőt a tudományos karrierünk során? Vida Zsófia Viktória Vida Zsófia Viktória, Járay István Péter, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders – How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?"," ViDA ZsóFIA VIKTÓRIA Vida Zsófia Viktória, Járay István Péter, Lengyel Balázs, Soós Sándor: Research collaboration network of Hungarian PhD holders — How to find the ideal collaboration partner for your scientific career?" 5500,"A Quandt-hagyatékból 2020-ban közel 2000 dokumentumot vettünk állományba, és további közel 4000 kötetet hasonlítottunk be."," A Ouandt-hagyatékból 2020-ban közel 2000 dokumentumot vettünk állományba, és további közel 4000 kötetet hasonlítottunk be." 5501,"A napi norma 60 db volt, az elkészült rekordok száma összesen 55 177 lett.","A napi norma 60 db volt, az elkészült rekordok száma összesen 55 177 lett." 5502,"Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp 105–121 (Wolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens; 51.) Vorwort.","Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp 105-121 (Waolfenbütteler Schriften zur Geschichte des Buchwesens; 51) Vorwort." 5504,"Helyben, illetve online szerveztük meg a kollégák nyelvi képzését: angol nyelvi képzésen 13 fő, szakmai továbbképzésen 15 fő vett részt.","Helyben, illetve online szerveztük meg a kollégák nyelvi képzését: angol nyelvi képzésen 13 fő, szakmai továbbképzésen 15 fő vett részt." 5506," A Tájékoztató és Olvasószolgálati Osztály munkatársai részben az elektronikusan érkezett igényeket szolgálták ki (133 kérésre 2250 oldal), folytatták a Magyar Tudományos Művek Tárában az Akadémikus bibliográfiát, az év során 4900 közleményrekord került be így az MTMT-be."," A Tájékoztató és Olvasószolgálati Osztály munkatársai részben az elektronikusan érkezett igényeket szolgálták ki (133 kérésre 2250 oldal), folytatták a Magyar Tudományos Művek Tárában az Akadémikus bibliográfiát, az év során 4900 közleményrekord került be így az MTMT.-be." 5508,"Polymatheia, művelődés és neveléstörténeti folyóirat: 17 3–4 pp 227–231 Treasures of Knowledge: An Inventory of the Ottoman Palace Library (1502/03–1503/04), Vol.","Polymatheia, művelődés és neveléstörténeti folyóírat: 17 3—4 pp 227—231 91 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Treasures of Knowledge: An Inventory of the Ottoman Palace Library (1502/03—1503/04), Vol." 5509, Időpont: 2020. február 13. Könyvbemutató Arday Géza író és irodalomtörténész Errefelé sok a valóság című esszé- és tanulmánykötetének a bemutatója., Időpont: 2020. február 13. Könyvbemutató Arday Géza író és írodalomtörténész Errefelé sok a valóság című esszé- és tanulmánykötetének a bemutatója. 5510,"II, Transliteration and Facsimile „Register of Books” (Kitāb al-kutub, MTA Könyvtára, Keleti Gyűjtemény, MS Török F. 59), ed. by Gülru Necipoğlu, Cemal Kafadar, Corell H. Fleischer, Leiden–Boston, Brill, 2019 (Studies and Sources in Islamic Art and Architecture, Supplements to Muqarnas, XIV/I–II.).","II, Transliteration and Facsimile , Register of Books"" (Kítab al-kutub, MTA Könyvtára, Keleti Gyűjtemény, MS Török F. 59), ed. by Gülru Necípoglu, Cemal Kafadar, Corell H. Fleischer, Leiden—Boston, Brill, 2019 (Studies and Sources ín Islamíc Art and Archítecture, Supplements to Mugarnas, XIV/71-II.)." 5511,Ez a szám nem változott 2019-hez képest., A 400 és 600 ezres raktári szám tartományokban meghatároztuk a raktári szám hiányát. 5513,"Budapest: Országos Széchényi Könyvtár (OSZK), Szent István Társulat, pp 147–158 Via media aurea.","Budapest: Országos Széchényi Könyvtár (OSZE), Szent István Társulat, pp 147-158 Via media aurea." 5514,"Nature: 585 7826 pp S58–S59 Csomós György, Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs: Exploring the changing geographical pattern of international scientific collaborations through the prism of cities.","Nature: 585 7826 pp 558—559 Csomós György, Vida Zsófia Viktória, Lengyel Balázs: Exploring the changing geographical pattern of international scientific collaborations through the prism of cities." 5516,"Köszöntőt mond Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója.","Köszöntőt mond Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója." 5518,Július 6-tól augusztus 23-ig csak hétfőtől péntekig 9-től 18 óráig tartottunk nyitva., Július 6-tól augusztus 23-íg csak hétfőtől péntekig 9-től 18 óráig tartottunk nyítva. 5519,(Az irodalom áldozata).,(Az irodalom áldozata). 5520," Mivel az Akadémiai Kiadó folyóirataira 2020-ban sem fizettünk elő, az open acessre való átállás viszont nem történt meg, és nem is várható a közeljövőben, több partnerünk is jelezte csalódottságát."," Mivel az Akadémiai Kiadó folyóírataíra 2020-ban sem fizettünk elő, az open acessre való átállás viszont nem történt meg, és nem ís várható a közeljövőben, több partnerünk ís jelezte csalódottságát." 5521," Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Ország Listák száma Választott tételek száma Ausztria 1 1 Belarusz 3 6 Belgium 1 14 Lengyelország 16 91 Litvánia 3 19 Németország 3 19 Oroszország 15 46 Románia 3 37 Szerbia 5 66 Szlovákia 2 6 Moldova 1 3 USA 6 226 Nemzetközi cserepartnereink száma 2020-ban tovább csökkent, jelenleg 293 aktív intézménnyel folytatunk kiadványcserét."," 21 2 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Ausztria 1 1 Belarusz 3 6 Belgium 1 14 Lengyelország 16 91 Lítvánia 3 19 Németország 3 19 Oroszország 15 46 Románia 3 37 Szerbia 5 66 Szlovákia 2 6 Moldova 1 3 USA 6 226 Nemzetközi cserepartnereink száma 2020-ban tovább csökkent, jelenleg 293 aktív intézménnyel folytatunk kiadványcserét." 5522,"Az év során összesen 576 csomagot adtunk fel, kézbesítéssel pedig 32 csomag, levélként 3 ment el. 2020-ban 50 listáról válogattunk cserébe könyveket, összesen 308 tételben.","Az év során összesen 576 csomagot adtunk fel, kézbesítéssel pedíg 32 csomag, levélként 3 ment el." 5523,3 ügyfél számára összesen 156 DOI adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el.,3 ügyfél számára összesen 156 DOLI adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el. 5525,"A következő évekre megfelelő szerver, háttértár és mentési kapacitás áll rendelkezésre, és ezeket megfelelő hálózati eszközök szolgálják ki.","A következő évekre megfelelő szerver, háttértár és mentési kapacítás áll rendelkezésre, és ezeket megfelelő hálózati eszközök szolgálják ki." 5526,A következő években a munkaállomásokra és a székházban található részlegeink számítógépes hálózati problémáinak megoldására kell koncentráljunk.,A következő években a munkaállomásokra és a székházban található részlegeink számítógépes hálózati problémáinak megoldására kell koncentráljunk. 5527,"(Ajándékozó: Herzka Ferenc) Király István (1921–1989) akadémikus, irodalomtörténész egy eddig ismeretlen interjújának javított, jegyzetelt xeroxmásolata (Ajándékozó: Agárdi Péter) Simonyi Károly (1916–2001) akadémikus, fizikus, mérnök régi könyvei.","(Ajándékozó: Herzka Ferenc) Király István (1921-1989) akadémikus, irodalomtörténész egy eddíg ismeretlen interjújának javított, jegyzetelt xeroxmásolata (Ajándékozó: Agárdi Péter) Simonyi Károly (1916-—2001) akadémikus, fizikus, mérnök régi könyvei." 5528,"Október 1-től az MTA Titkárság Informatikai Főosztálya vette át az üzemeltetési feladatokat, a könyvtárban a hónap végével nem maradt informatikus, és az informatikus bérkereteket is átadtuk a Titkárságnak.","Október 1-től az MTA Títkárság Informatikai Főosztálya vette át az üzemeltetési feladatokat, a könyvtárban a hónap végével nem maradt informatikus, és az informatikus bérkereteket ís átadtuk a Títkárságnak." 5529,"A támogatott kétoldalú, nemzetközi projekt (S2-COVIDMAP) az MTA KIK és egy brit partnerintézmény, a londoni Kingston Egyetem együttműködésében valósul meg 2020–2021 folyamán.","A támogatott kétoldalú, nemzetközi projekt (S2-COVIDMAP) az MTA KIK és egy brít partnerintézmény, a londoni Kingston Egyetem együttműködésében valósul meg 2020—2021 folyamán." 5530, EISZ-TTO közös munkafolyamatok Tárgyévben az EISZ Igazgatóság átszervezéséből adódóan az EISZ-hez kapcsolódó feladatkör jelentős részét a TTO munkatársai vették át., EISZ-TTO közös munkafolyamatok Tárgyévben az EISZ Igazgatóság átszervezéséből adódóan az EISZ-hez kapcsolódó feladatkör jelentős részét a TTO munkatársai vették át. 5531,"(A Keleti Gyűjtemény nélkül: 200 db kötet, összesen: 6 572 525,- Ft, ebből magyar: 3 db, 33 330,- Ft, külföldi: 197 db, 6 539 195,- Ft.) ","(A Keleti Gyűjtemény nélkül: 200 db kötet, összesen: 6 572 525,- Ft, ebből magyar: 3 db, 33 330,- Ft, külföldi: 197 db, 6 539 195,- Ft." 5532,"A tervezett állományrevízió előkészítését szolgálta a leltárkönyvek ellenőrzése, a rekatalogizálás, a bibliográfiai rekordok honosítása, a könyvek és folyóiratok rekordjainak javítása, rövidített leírás készítése az állományból szabályosan vagy még 1977-ben törölt, illetve lappang státuszú könyvekről, továbbá az 1950 és 1980 között megjelent, apasztásra kerülő szláv nyelvű kiadványokról."," A tervezett állományrevízió előkészítését szolgálta a leltárkönyvek ellenőrzése, a rekatalogízálás, a bibliográfiai rekordok honosítása, a könyvek és folyóíratok rekordjainak javítása, rövidített leírás készítése az állományból szabályosan vagy még 1977-ben törölt, illetve lappang státuszú könyvekről, továbbá az 1950 és 1980 között megjelent, apasztásra kerülő szláv nyelvű kíadványokról." 5533, Az anyag felhasználása: az Kutatási Pályázatok Osztálya az MTA 193. Közgyűléséhez kapcsolódóan tervezte megünnepelni a Lendület program 10 éves fennállását – a kutatás eredményei ott kerültek volna bemutatásra., Az anyag felhasználása: az Kutatási Pályázatok Osztálya az MTA 193. Közgyűléséhez kapcsolódóan tervezte megünnepelni a Lendület program 10 éves fennállását — a kutatás eredményei ott kerültek volna bemutatásra. 5534, A járvány nem okozott viszont fennakadást az MTMT rendszer (MyCite) folyamatos (7/24) üzemi szolgáltatásainak a biztosításában és a kapcsolódó szupport és felhasználói támogatás ellátásában., A járvány nem okozott viszont fennakadást az MTMT rendszer (MyCíte) folyamatos (7/24) üzemi szolgáltatásainak a bíztosításában és a kapcsolódó szupport és felhasználói támogatás ellátásában. 5535,Az MTMT Koordinációs Testület ülésén az MTA főtitkára pozitívumként értékelte a belső ellenőrzésével kapcsolatos jelentés észrevételeit.,Az MTMT Koordínációs Testület ülésén az MTA főtítkára pozítívumként értékelte a belső ellenőrzésével kapcsolatos jelentés észrevételeit. 5537,Kisebb javítócsomagok élesítése pedig 67 alkalommal történt.,Kísebb javítócsomagok élesítése pedig 67 alkalommal történt. 5538,Az EISZ kínálatában 68 szakirodalmi adatbázis érhető el.,Az EISZ kínálatában 68 szakirodalmi adatbázis érhető el. 5539,"Tartalmát tekintve az átfogó, minden tudományterületre kiterjedő, interdiszciplináris adatbázisok mellett különféle szakadatbázisok is elérhetőek a rendszerben.","Tartalmát tekintve az átfogó, minden tudományterületre kiterjedő, interdíszcíplínáris adatbázisok mellett különféle szakadatbázísok ís elérhetőek a rendszerben." 5540," Tagintézményi hozzájárulások A tagintézményektől befolyó önrészből a 3219,256 millió forint folyt be a program finanszírozására."," Tagintézményi hozzájárulások A agíntézményektől befolyó önrészből a 3219,256 millió forint folyt bea program finanszírozására." 5541,"A programban résztvevő többi intézménynek pedig 2020 decemberében, az összes számla kifizetését követően, számláztuk ki az önrészarányok utáni árfolyamveszteséget (37,446 millió forint).","A programban résztvevő többi intézménynek pedíg 2020 decemberében, az összes számla kifizetését követően, számláztuk ki az önrészarányok utáni árfolyamveszteséget (37.446 millió forint)." 5542," 2020. november 25. A Programtanács elnöke bemutatta a két új tagot, az ELTE Egyetemi Könyvtár és a SZTE Klebelsberg Könyvtár képviselőjét."," 2020. november 25. A Programtanács elnöke bemutatta a két új tagot, az ELTE Egyetemi Könyvtár és a SZTE Klebelsberg Könyvtár képviselőjét." 5543,"Új Aleph-kliens telepítőt és telepítési útmutatót készítettünk, amelyeket közös meghajtón tettünk elérhetővé a kollégák számára, illetve kérésre e-mailen is megküldtünk.","Új Aleph-kliens telepítőt és telepítési útmutatót készítettünk, amelyeket közös meghajtón tettünk elérhetővé a kollégák számára, illetve kérésre e-mailen ís megküldtünk." 5544,"Tavasszal az EISZ Igazgatóság összesítette és feldolgozta az igényfelmérés eredményeit, majd indikatív árajánlat benyújtására hívta fel a szolgáltatókat.","Tavasszal az EISZ Igazgatóság összesítette és feldolgozta az ígényfelmérés eredményeit, majd indíkatív árajánlat benyújtására hívta fel a szolgáltatókat." 5545," A nyár folyamán egyetlen felhasználóképzést tudott tartani az EISZ Igazgatóság, augusztus 10–11-én a Compass+ fejlesztés éles tesztelése folyt azoknak az egyetemi és kutatóintézeti kollégáknak bevonásával, akik a korábbi bemutatókon már elkezdtek ismerkedni ezzel az új, interaktív könyvtári döntéstámogató rendszerrel."," EISZ tagintézmények 2020 m Áliamigazgatási intézmények m Nonprofit kutatóintézetek 34; 1896 m Egészségügyi intézmények m Felsőoktatási intézmények mELKH 3; 196 m Szakkönyvtárak 1 m Közkönyvtárak 21; 1196 1 49; 2596 , m Levéltárak ET] m Múzeumok 15; 896 m Határon túli intézmények A nyár folyamán egyetlen felhasználóképzést tudott tartani az EISZ Igazgatóság, augusztus 10-11-én a Compasst fejlesztés éles tesztelése folyt azoknak az egyetemi és kutatóintézeti kollégáknak bevonásával, akik a korábbi bemutatókon már elkezdtek ismerkedni ezzel az új, interaktív könyvtári döntéstámogató rendszerrel." 5546,"A korábbi közös keret szétválasztásra került (70–70 M Ft), és lehetőség nyílt egy további 20 M Ft kiemelt fejlesztési keret felhasználására is.","A korábbi közös keret szétválasztásra került (70-70 M Ft), és lehetőség nyílt egy további 20 M Ft kiemelt fejlesztési keret felhasználására ís." 5547,"Az elkészült tervet a belső ellenőrzés megküldte az MTA Ellenőrzési Főosztályának, onnan került továbbításra a Pénzügyminisztériumnak.","Az elkészült tervet a belső ellenőrzés megküldte az MTA Ellenőrzési Főosztályának, onnan került továbbításra a Pénzügyminisztériumnak." 5548," A Keleti Gyűjtemény nemzetközi csere révén történő gyarapodása (csak könyv) 27 rekord, melynek értéke 5 802 640,- Ft Ajándék A könyvtár 2020-ban is több alkalommal kapott ajándékba könyveket és folyóiratokat."," A Keleti Gyűjtemény nemzetközi csere révén történő gyarapodása (csak könyv) 27 rekord, melynek értéke 5 802 640,- Ft Ajándék A könyvtár 2020-ban ís több alkalommal kapott ajándékba könyveket és folyóíratokat." 5549," 4.8.2 WebOPAC, Primo, SFX Általánosan elmondható, hogy keresőrendszereinkben, 2020-ra vonatkozóan mért forgalmi adatok – sok esetben jelentősen – elmaradnak az elmúlt évek adatsoraitól."," 4.8.2 WEBOPAC, PRr1mo, SFX Általánosan elmondható, hogy keresőrendszereinkben, 2020-ra vonatkozóan mért forgalmi adatok — sok esetben jelentősen — elmaradnak az elmúlt évek adatsoraítól." 5550,"Így az átlagos évi 260–265 nyitvatartási nap helyett 2020-ban mindössze 167 napig volt nyitva a könyvtár, és ebből csupán kb. 5 hónapig a szokott rend szerint.","Így az átlagos évi 260—265 nyítvatartási nap helyett 2020ban mindössze 167 napig volt nyítva a könyvtár, és ebből csupán kb. 5 hónapíg a szokott rend szerínt." 5551, Az év folyamán a tajvani kiviteli korlátozások miatt a megállapodás alapján általunk válogatható éves kontingens nem érkezett meg., Az év folyamán a tajvani kívíteli korlátozások miatt a megállapodás alapján általunk válogatható éves kontingens nem érkezett meg. 5555,"Az Aleph kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 6561 könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2019-ben 8582 db), hosszabbítások nélkül 4428 db.","Az Aleph kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 6561 könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2019-ben 8582 db), hosszabbítások nélkül 4428 db." 5557,Továbbra is számos előkészítési kérést kapunk telefonon és e-mailben.,Továbbra ís számos előkészítési kérést kapunk telefonon és e-mailben. 5558,"A Keleti Gyűjtemény olvasótermét olvasóink 263 alkalommal vették igénybe és 2140 könyvet, folyóiratot, illetve kéziratot tanulmányoztak, 123 művet kölcsönöztek.","A Keleti Gyűjtemény 37 38 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.2 TÁJÉKOZTATÁS olvasótermét olvasóink 263 alkalommal vették igénybe és 2140 könyvet, folyóiratot, illetve kézíratot tanulmányoztak, 123 művetkölcsönöztek." 5559," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Barabás Miklósnak a Sáros megyei elöljárókat (Andrássy György, Péchy Lucián, Bornemisza Ágoston, a negyedik személy azonosítatlan) ábrázoló, 1843-ból származó rajza."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Barabás Miklósnak a Sáros megyei elöljárókat (Andrássy György, Péchy Lucián, Bornemisza Ágoston, a negyedik személy azonosítatlan) ábrázoló, 1843-ból származó rajza." 5560," Kötelespéldány A könyvekhez hasonlóan, a folyóiratok beszerzésénél is fontos tényező maradt a kötelespéldány."," Kötelespéldány A könyvekhez hasonlóan, a folyóíratok beszerzésénél ís fontos tényező maradt a kötelespéldány." 5561," Az EduID bevezetésekor PDF formátumú infografikákat, útmutató videókat készítettünk a regisztrációs folyamathoz és a fontosabb adatbázisokhoz, tájékoztatót küldtünk ki a használat feltételeiről, az új szolgáltatást a hírlevélben, a honlapon és a közösségi oldalakon is népszerűsítettük."," Az EdulD bevezetésekor PDF formátumú infografikákat, útmutató videókat készítettünk a regisztrációs folyamathoz és a fontosabb adatbázisokhoz, tájékoztatót küldtünk ki a használat feltételeiről, az új szolgáltatást a hírlevélben, a honlapon és a közösségi oldalakon ís népszerűsítettük." 5562,"Ebben az időszakban nem volt lehetőség a dokumentumok helybeni használatára, valamint kölcsönözni is csak limitált feltételekkel lehetett.","Ebben az időszakban nem volt lehetőség a dokumentumok helybeni használatára, valamint kölcsönözni ís csak limitált feltételekkel ehetett." 5563, 2020 végén hírlevelünknek 218 feliratkozott (e-mail vagy blogkövetés) követője volt (2019-ben 195)., 2020 végén hírlevelünknek 218 felíratkozott (e-mail vagy blogkövetés) követője volt (2019-ben 195). 5564," A Keleti Gyűjtemény továbbra is rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyveit."," A Keleti Gyűjtemény továbbra ís rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyveit." 5565,Előkészítettük a vonalkód-beolvasáson alapuló állományrevíziót., Előkészítettük a vonalkód-beolvasáson alapuló állományrevíziót. 5567,"A rendkívüli helyzetre tekintettel egész évben igyekeztünk legalább elektronikus formában eljuttatni a kért dokumentumokat mind a partner könyvtáraknak, mind saját olvasóinknak.","A rendkívüli helyzetre tekintettel egész évben ígyekeztünk legalább elektronikus formában eljuttatni a kért dokumentumokat mínd a partner könyvtáraknak, mínd saját olvasóinknak." 5568," Arany János utcai raktárunkban megkezdtük a nagyméretű könyvek vonalkódozását és a vonalkódok pótlását az online katalógusban korábban még fel nem dolgozott kötetekben; idén a belső raktárban 5740, a külső raktárban kb. 2000 kötetbe került vonalkód."," Arany János utcai raktárunkban megkezdtük a nagyméretű könyvek vonalkódozását és a vonalkódok pótlását az online katalógusban korábban még fel nem dolgozott kötetekben; idén a belső raktárban 5740, a külső raktárban kb. 2000 kötetbe került vonalkód." 5569,Novemberben a korábbi terveknek megfelelően elkezdődött a Kézirattár belső raktárában tárolt 13 000 kötetnyi disszertáció DEPO-ba költöztetése a Tb3 raktárterületre heti két szállítással.,Novemberben a korábbi terveknek megfelelően elkezdődött a Kézírattár belső raktárában tárolt 13 000 kötetnyi dísszertáció DEPO-ba költöztetése a Tb3 raktárterületre heti két szállítással. 5571,"A rekordokban elvégeztük a szükséges módosítást (852$9, 8529 indikátor-törlés)."," A rekordokban elvégeztük a szükséges módosítást (852$9, 8529 indíkátor-tőrlés)." 5572," Az NKA Közgyűjteményi Kollégiuma, egyedi dokumentumok restaurálása (altéma kódszáma: 204111/314) pályázat keretében elnyert 552 000,- Ft támogatásból a FOKA Art Bt. a Keleti Gyűjtemény három értékes török kéziratát restaurálta."," Az NKA Közgyűjteményi Kollégiuma, egyedi dokumentumok restaurálása (altéma kódszáma: 204111/314) pályázat keretében e nyert 552 000,- Ft támogatásból a FOKA Art Bt. a Keleti Gyűjtemény három értékes törők kézíratát restaurálta." 5573," A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Vörösmarty Mihály íróasztalát kölcsönözte a Kápolnásnyéki állandó kiállításra, előtte a Petőfi Irodalmi Múzeum költségén restauráltattuk a műtárgyat. 4.7 Reprográfiai szolgáltatások "," A Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Vörösmarty Mihály íróasztalát kölcsönözte a Kápolnásnyéki állandó kiállításra, előtte a Petőfi Irodalmi Múzeum költségén restauráltattuk a műtárgyat." 5575,"Az információk összegyűjtése, rendezése után részletes állományellenőrzési beszámolót készítettünk.","Az információk összegyűjtése, rendezése után részletes állományellenőrzési beszámolót készítettünk." 5576, A 2019 októberében indult Instagram oldalunknak 2020 végére 480 követője lett., A 2019 októberében indult Instagram oldalunknak 2020 végére 480 követője lett. 5577, Informatikai eszközökkel támogattuk a járványhelyzet indokolta otthoni munkavégzésre való átállást., Informatikai eszközökkel támogattuk a járványhelyzet indokolta otthoni munkavégzésre való átállást. 5578,A disszertációk és egyéb dolgozatok is törlésre kerültek a Lukács Archívum leltárból (ha benne voltak) és átszállítottuk a kézirattárba.,A dísszertációk és egyéb dolgozatok ís törlésre kerültek a Lukács Archívum leltárból (ha benne voltak) és átszállítottuk a kézírattárba. 5580,A bibliográfiai rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat.,A bibliográfiai rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat. 5581,"Revue internationale, Genève, Droz, szerkesztőbizottsági tag Kaleidoscope – Integrált Művelődés- Tudomány- és Orvostörténeti Lap.","Revue internationale, Genéve, Droz, szerkesztőbízottsági tag Kaleídoscope — Integrált Művelődés- Tudomány- és Orvostöőrténeti Lap." 5582," 8. Tudományos és szakértői munka 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége Babus Antal MTA Köztestülete Magyar Írószövetség Felügyelő Bizottsága tagja Magyar Írószövetség Arany János Alapítvány kuratóriumi tagja Bagi Judit Kőrösi Csoma Társaság Magyar–Kínai Baráti Társaság Bedecs László Szépírók Társasága Bereiné Vasas Andrea Magyar Irodalomterápiás Társaság Dévényi Kinga MTA Köztestülete MTA Orientalisztikai Bizottság Kőrösi Csoma Társaság, választmányi tag UEAI (Union Européenne des Arabisants et Islamisants) TIMA (The Islamic Manuscript Association) Magyar-Egyiptomi Baráti Társaság Magyar-Iráni Baráti Társaság Journal of Arabic and Islamic Studies című folyóirat szerkesztőbizottság tagja Journal of Islamic Manuscripts című folyóirat szerkesztőbizottság tagja The Arabist."," 77 8. TuDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE BaAgBUS ÁNTAL MTA Köztestülete Magyar Írószövetség Felügyelő Bizottsága tagja Magyar Írószövetség Arany János Alapítvány kuratóriumi tagja Baci JuDir Kőrösi Csoma Társaság Magyar—Kínai Baráti Társaság BepEcs Lászó Szépírók Társasága BEREINÉ VASAS ÁNDREA Magyar Irodalomterápiás Társaság DévéNYI KINGA MTA Köztestülete MTA Orientalisztikai Bizottság Kőrösi Csoma Társaság, választmányi tag UEAI (Union Européenne des Arabíisants et Islamísants) TIMA (The Islamíc Manuscrípt Assocíation) Magyar-Egyíptomi Baráti Társaság Magyar-lIráni Baráti Társaság Journal of Arabic and Islamic Studies című folyóírat szerkesztőbízottság tagja Journal of Islamic Manuscripts című folyóírat szerkesztőbízottság tagja The Arabist." 5583,"Ennek értelmében a belső-mongol fél költségén digitalizáltuk az érintett gyűjteményt, s a digitalizált dokumentumokból mindkét fél részesült.","Ennek értelmében a belső-mongol fél költségén dígítalízáltuk az érintett gyűjteményt, s a dígítalízált dokumentumokból mindkét fél részesült." 5584,"Egy rézmetsző Esterházy Pál udvarában, Budapest, MTA KIK–Kossuth Kiadó, 2020 (Esterhazyana – A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Esterházy-közleményei, 4.) Monok István: A humanizmus és protestantizmus áttűnései, Budapest, MTA KIK–Kossuth Kiadó, 2020 Intézményi- és magángyűjtemények 1591–1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája, szerk. Bándi András, Monok István, Budapest, MTA KIK, 2020 (Könyvtártörténeti Füzetek, XIII.) Tudomány határok nélkül.","Egy rézmetsző Esterházy Pál udvarában, Budapest, MTA KIK— Kossuth Kiadó, 2020 (Esterhazyana — A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Esterházy-közleményei, 4.) Monok István: A humanizmus és protestantízmus áttűnései, Budapest, MTA KIK-—Kossuth Kiadó, 2020 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS Intézményi- és magángyűjtemények 1591-1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája, szerk. Bándi András, Monok István, Budapest, MTA KIK, 2020 (Könyvtártörténeti Füzetek, XIII.) Tudomány határok nélkül." 5585,(Ajándékozó: Korvin Gábor) Váli Dezső festőművésztől naplójának 48–49. kötete.,(Ajándékozó: Korvin Gábor) Váli Dezső festőművésztől naplójának 48—49. kötete. 5586, Folytattuk a mikrofilm A-s rekordok javítását és a példányrekordok létrehozását., Folytattuk a mikrofilm A-s rekordok javítását és a példányrekordok létrehozását. 5587, Az elnökségi ülések iratanyagának rendezése mellett elkezdődött az ülések fel nem dolgozott hanganyagának a mentése és a leírása., Az elnökségi ülésekíratanyagának rendezése mellett elkezdődött az ülések fel nem dolgozott hanganyagának a mentése és a leírása. 5588," Munkajogi létszám Intézet összesen (fő) 2020. január 1-én 119 évközi belépés +9 évközi kilépés -14 2020. december 31-én 114 2020. december 31-i redukált átlag statisztikai állományi létszám 109 A 2020. december 31-i munkajogi állományi létszámból: Intézet összesen Teljes munkaidőben foglalkoztatott 103 Részmunkaidőben foglalkoztatott 11 2020. december 31-i állományi létszám 116 2020. december 31-i redukált, éves átlag 109 Foglalkoztatás jogcíme Teljes munkaidőre átszámított havi átlagbér (Ft) Teljes munkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 98 fő 333 274 Részmunkaidőben foglalkoztatottak állományi stat. létszáma 6 fő 216 908 Jubileumi jutalomban részesültek Kifizetett jubileumi jutalom (Ft) 6 fő teljes munkaidőben foglalkoztatott 8 896 400 Munkaügyi létszám (fő) Munkavégzésre irányuló jogviszonyban állók vállalkozó összesen 4. oszlopból közalkalmazott 4. oszlopból nő teljes munkaidős részmunkaidős részmunkaidős átszámítva együtt az együttből vezető 1. 2. 3. 4.=1.+2 5.(4.-ből) 6. 8.=4.+6.+7. 8.=4.+6.+7. 8.=4.+6.+7. 1 Felsőfokú végzettséggel rendelkező szakmai munkakörökben könyvtáros 64 5 3,5 69 11 0 69 69 56 2 informatikus, rendszerszervező 1 0 0 1 1 0 1 1 0 3 egyéb 12 2 1 14 5 0 14 14 0 4 együtt (1–3.) 77 7 4,5 84 0 0 84 84 56 5 Nem felsőfokú végzettségüek szakmai munkakörökben könyvtáros, segédkönyvtáros, könyvtáros asszisztens 5 0 0 5 0 0 5 5 3 6 informatikus, rendszerszervező 2 0 0 2 0 0 2 2 0 7 egyéb 6 0 0 6 0 0 6 6 0 8 Együtt (5–7.) 13 0 0 13 0 0 13 13 3 9 szakmai munkakörben összesen ( 4+8.) 90 7 4,5 97 0 0 97 97 59 10 Egyéb (nem szakmai) munkakörben gazdasági, ügyviteli alkalmazott 13 3 1,5 16 4 0 16 16 9 11 műszaki, fenntartási 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 egyéb 0 3 2,25 3 0 0 3 3 3 13 Együtt (10–12.) 13 6 3,75 19 0 0 19 19 12 14 Mindösszesen (9+13) 103 13 8,25 116 21 0 116 116 71 15 Könyvtáros munkakörben dolgozók átszámítva teljes munkaidősre (= 1/1+1/3+5/1+5/3) (fő) 72,5 72,5 16 Az összesből közalkalmazott (14. sorból) 116 116 17. Az összesből közfoglalkoztatott (14. sorból) 0 18. Önkéntesek száma 19. Kötelező közösségi szolgálatot teljesítő középiskolások száma A foglalkoztatott közalkalmazottak korösszetétele 2020. december 31-i tényleges állapotnak megfelelően Munkakör megnevezése a 150/1992.XI.20. Korm. rendelet szerint 35 év alattiak létszáma 35 – 62 évesek létszáma 63 – 70 évesek létszáma 70 év felettiek létszáma Összesen tényleges átszámított tényleges átszámított tényleges átszámított tényleges átszámított tényleges átszámított Főkönyvtáros 7 7 40 39 5 5 0 0 52 51 Könyvtáros 8 8 21 19 5 4 0 0 34 31 Főlevéltáros 0 0 0 0 2 2 0 0 2 2 Levéltáros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Informatikus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Segédkönyvtáros 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 Segédlevéltáros 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 Könyvtáros asszisztens 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 Könyvtári/levéltári restaurátor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Könyvtári/levéltári könyvkötő, fotós 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Raktáros 0 0 8 8 0 0 0 0 8 8 Könyvtári szakmai munkakör összesen 15 15 74 71 12 11 0 0 101 97 Gazdasági, műszaki szakalkalmazott 1 1 9 8 1 1 0 0 11 10 Gazdasági, műszaki, igazgatás ügyintéző 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 Szakmunkás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kisegítő alkalmazott 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nem könyvtári szakmai munkakör összesen 1 1 11 10 1 1 0 0 13 12 Intézet összesen 16 16 85 81 13 12 0 0 114 109 2.4 Belső ellenőrzés Elkészült a külső ellenőrzésekről készült beszámoló jelentés 2019. december 16. és 2020. január 15. között, melyet elküldtünk az MTA Ellenőrzési Főosztályának.","[té tszámi XI.20. Korm. tényleges ! átszámí- / tényleges ! átszámí- ! tényleges ! átszámí- ! tényleges ! átszámí- ! tényleges átszámírendelet szerint tott tott tott tott tott Főkönyvtáros 7 7 40 39 5 5 0 0 52 51 Könyvtáros 8 8 21 19 5 4 0 0 34 31 Főlevéltáros 0 0 0 0 2 2 0 0 2 2 Levéltáros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Informatikus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Segédkönyvtáros 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 Segédlevéltáros 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 Könyvtáros 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 asszísztens Könyvtárí/ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [] levéltári restaurátor Könyvtárí/ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 levéltári könyvkötő, fotós Raktáros 0 0 8 8 0 0 0 0 8 8 Könyvtári 15 15 74 71 2 11 0 0 101 97 szakmai munkakör összesen Gazdasági, 1 1 9 8 1 1 0 0 11 10 műszaki szakalkalmazott Gazdasági, 0 0 2 2 0 0 0 0 2 2 műszaki, igazgatás ügyintéző Szakmunkás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kisegítő 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 alkalmazott Nem könyvtári 1 1 11 10 1 1 0 0 13 1] szakmai munkakör összesen Intézet összesen 16 16 85 81 13 12 0 0 114 109 18 2. IGAZGATÁS — 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS 2.4 BELSŐ ELLENŐRZÉS Elkészült a külső ellenőrzésekről készült beszámoló jelentés 2019. december 16. és 2020. január 15. között, melyet elküldtünk az MTA Ellenőrzési Főosztályának." 5589,"Teleki József, az ismeretlen nyelvújító, Budapest, MTA KIK, 2020 (Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei, Új sorozat, 42(117)) Monok István, Zvara Edina: Esterhasiana Biblioteca.","Teleki József, az ismeretlen nyelvújító, Budapest, MTA KIK, 2020 (Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának közleményei, Új sorozat, 42(117)) Monok István, Zvara Edína: Esterhasíana Biblioteca." 5591,"Ennek köszönhetően megismerte az Akadémiai Könyvtár és az MTA Hivatala működését is a hatvanas években, és kutatásainak eredményét egy tanulmányban foglalta össze, amely a Levéltári Szemlében fog megjelenni.","Ennek köszönhetően megismerte az Akadémiai Könyvtár és az MTA Hivatala működését ís a hatvanas években, és kutatásainak eredményét egy tanulmányban foglalta Össze, amely a Levéltári Szemlében fog megjelenni." 5592,6 fotójegyet állítottunk ki és 54 esetben írásbeli választ adtunk nekik.,6 fotójegyet állítottunk ki és 54 esetben írásbeli választ adtunk nekik. 5594,"A gyarapítási rész osztályvezető-helyettese Kürti Tímea volt (július 31-ig), ezt követően Fejős Edina vette át feladatait (augusztus 1-től).","A gyarapítási rész osztályvezető helyettese Kürti Tímea volt (július 31-íg), ezt követően Fejós Edína vette át feladataít (augusztus 1-től)." 5595, A belső ellenőrzés augusztus–szeptember hónapokban vizsgálta az eszközök és források leltározási szabályzatát., A belső ellenőrzés augusztus—szeptember hónapokban vízsgálta az eszközök és források leltározási szabályzatát. 5596, Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 46 esetben (ebből 42 esetben írásban is) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő iratot., Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 46 esetben (ebből 42 esetben írásban ís) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő íratot. 5597," Az egész éves munka eredményeként decemberre befejeződött az állományból törölt, 1950 és 1980 között megjelent szláv nyelvű könyvek selejtezése."," Az egész éves munka eredményeként decemberre befejeződött az állományból törölt, 1950 és 1980 között megjelent szláv nyelvű könyvek selejtezése." 5598," Az év folyamán az Informatikai Üzemeltetési Osztály megszűnt, az üzemeltetéssel kapcsolatos feladatokat átadtuk az MTA Titkárság Informatikai Főosztálynak a hozzájuk kapcsolódó bértömeggel együtt."," Az év folyamán az Informatikai Üzemeltetési Osztály megszűnt, az üzemeltetéssel kapcsolatos feladatokat átadtuk az MTA Títkárság Informatikai Főosztálynak a hozzájuk kapcsolódó bértömeggel együtt." 5599,"Ebben jelenleg 511 tétel írja le az 1500–1550 közötti nyomtatványokat (sormetszetekkel, fingerprintekkel stb.).","Ebben jelenleg 511 tétel írja e az 1500—1550 közötti nyomtatványokat (sormetszetekkel, fingerprintekkel stb.)." 5600," A júniusi újranyitás előtt belső raktárunk Pince2 szintjéről kb. 3400 kötetet szállítottunk át Törökbálintra, hogy házon belül tudjuk elhelyezni a beérkező új kiadványokat."," A júniusi újranyítás előtt belső raktárunk Pince2 színtjéről kb. 3400 kötetet szállítottunk át Törökbálintra, hogy házon belül tudjuk elhelyezni a beérkező új kiadványokat." 5601, Időpont: 2020. február 27. Konferencia Könyvek magántulajdonban (1770–1820)., Időpont: 2020. február 27. Konferencia Könyvek magántulajdonban (1770—1820). 5602,"A Kolozsvári Magyar Történeti Intézet Évkönyve, szerkesztőbizottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbizottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Wien-Heidelberg Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoire et civilisation du livre.","A Kolozsvári Magyar Történeti Intéze Évkönyve, szerkesztőbízottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbízottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft fűr Buchforschung ín Österreich, Wien-Heid elberg Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoíre et cívílisation du lívre." 5604,A kötetet bemutatta és a szerkesztővel beszélgetett: Romsics Ignác akadémikus.,A kötetet bemutatta és a szerkesztővel beszélgetett: Romsícs Ignác akadémikus. 5607,"Munkaviszony-igazoláshoz 8 esetben kerestünk elő anyagot vagy írtunk levelet arról, hogy hol található az anyag.","Munkavíszony-ígazoláshoz 8 esetben kerestünk elő anyagot vagy írtunk levelet arról, hogy hol található az anyag." 5608, Stratégiai célkitűzések megvalósítása A 2020. évi továbbképzési tervünket nem tudtuk teljes mértékben megvalósítani a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt., Stratégiai célkitűzések megvalósítása A 2020. évi továbbképzési tervünket nem tudtuk teljes mértékben megvalósítani a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt. 5609,"2013 óta a Könyvtár fenntartói támogatása nem változott, a megszokott Akadémiai pályázati lehetőségek megszűnésével országos szakkönyvtári alapfeladatainknak sem tudunk megfelelni."," 2013 óta a Könyvtár fenntartói támogatása nem változott, a megszokott Akadémiai pályázati lehetőségek megszűnésével országos szakkönyvtári alapfeladatainknak sem tudunk megfelelni." 5610,"Az elnökségi anyag rendezése közben talált az 1966-ban megjelent, majd rögtön visszavont akadémikus névmutató történetére.","Az elnökségi anyag rendezése közben talált az 1966ban megjelent, majd rögtön visszavont akadémikus névmutató történetére." 5611," 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok Könyvbemutató A pszichológiatörténet-írás módszerei és a magyar pszichológiatörténet."," ROZSONDAI MARIANNE A magyar könyvkötés a gótikától a művészkönyvekig 97 98 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK Könyvbemutató A pszichológiatörténet-írás módszerei és a magyar pszichológiatörténet." 5612,"A kötet szerkesztői: Pléh Csaba, Mészáros Judit, Csépe Valéria.","A kötet szerkesztői: Pléh Csaba, Mészáros Judít, Csépe Valéria." 5613," Az OSZK-val kötött megállapodás alapján 2018. november 20-án 27 arab, perzsa, illetve török kéziratot és ősnyomtatványt adtunk át restaurálásra az OSZK Restauráló és Kötészeti Osztálya számára."," Az OSZK-val kötöt megállapodás alapján 2018. november 20-án 27 arab, perzsa, illetve török kézíratot és ősnyomtatványt adtunk át restaurálásra az OSZK Restauráló és Kötészeti Osztálya számára." 5614, 2020 decemberében – előzetes egyeztetések és javítások után – 9701 db új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi katalógusba., 2020 decemberében — előzetes egyeztetések és javítások után — 9701 db új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi kata ógusba. 5615,Az év elején részt vettünk a leltári munkafolyamatokat összehangoló bizottság ülésén., Részvétel a leltári munkafolyamatokban — Szakinformatikai Osztály Az év elején részt vettünk a leltári munkafolyamatokat összehangoló bízottság ülésén. 5616," Időpont: 2020. február 10. Könyvbemutató A Brill Kiadónál megjelent, a Keleti Gyűjtemény Ms Török F. 59 jelzetű kézirata alapján készült tanulmánykötet és fakszimile: Treasures of knowledge: an Inventory of the Ottoman Palace Library (1502/3-1503/4) bemutatója."," Időpont: 2020. február 10. Könyvbemutató A Brill Kiadónál megjelent, a Keleti Gyűjtemény Ms Török F. 59 jelzetű kézírata alapján készült tanulmánykötet és fakszímile: Treasures of knowledge: an Inventory of the Ottoman Palace Library (1502/31503/4) bemutatója." 5618,In.,In. 5619, Elkészítettük a 6–11. apasztási listákat., 33 34 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Elkészítettűk a 6-I11. apasztási listákat. 5620,"Budapest Studies in Arabic című folyóirat társszerkesztője Fejős Edina Magyar Irodalomterápiás Társaság Gaálné Kalydy Dóra MKE Társadalomtudományi Szekció tag MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció elnöke Hungarnet Díj Bizottsági tag LIBER Citizen Science Working Group tag Gyuricza Andrea RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Hay Diana Magyar Levéltárosok Egyesülete Horányi Károly Szabó Lőrinc Alapítvány kuratóriumának tagja Isztray Simon Magyar Goethe Társaság Kasza Zsófia RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Kelecsényi Ágnes Kőrösi Csoma Társaság Magyar–Indiai Baráti Társaság Kovács Nándor Kőrösi Csoma Társaság Magyar–Török Baráti Társaság The Islamic Manuscript Association Krähling Edit Ókortudományi Társaság Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae szerkesztőbizottsági tag, technikai szerkesztő Kürti Tímea Melinda MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció Molnár Andrea Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund – kuratóriumi tag Európa Mozgalom Magyar Tanácsa – főtitkár Európai Utas Alapítvány – felügyelőbizottsági tag Monok István Acta Comeniana (Praha), Tudományos Tanács tagja Associazione Culturale Italoungherese del Friuli Venezia Giulia „Pier Paolo Vergerio” (Trieste), socio onorario Bibliotheca Apostolica Vaticana, BAVIC tudományos tanács tagja Centro di Studi Adria-Danubio (Trieste), socio onorario Erdélyi évszázadok.","Budapest Studies in Arabic című folyóírat társszerkesztője Frjős EDINA Magyar Irodalomterápiás Társaság 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE GaáL.NÉ KaryDy DóRA MKE Társadalomtudományi Szekció tag MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció elnöke Hungarnet Díj Bizottsági tag LIBER Cítízen Science Workíng Group tag GYURICZA ÁNDREA RDA-HU Munkacsoport (OSZK) Hay DiANA Magyar Levéltárosok Egyesülete HogRáÁNYI KÁROLY Szabó Lőrinc Alapítvány kuratóriumának tagja ISZTRAY SIMON Magyar Goethe Társaság KaszA Zsórra RDA-HU Munkacsoport (OSZK) KELECSÉNYI ÁGNES Kőrösi Csoma Társaság Magyar-—lndiai Baráti Társaság Kovács NÁNDOR Kőrösi Csoma Társaság Magyar—Tlörök Baráti Társaság The Islamic Manuscrípt Association KRzÁAHLING EDIT Ókortudományi Társaság Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungarícae szerkesztőbízottsági tag, technikai szerkesztő 80 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE Küzri TíMEA MELINDA MKE Tudományos és Szakkönyvtári Szekció MOLNÁR ÁNDREA Sasakawa Young Leaders Fellowshíp Fund — kuratóriumi tag Európa Mozgalom Magyar Tanácsa — főtítkár Európai Utas Alapítvány — felügyelőbízottsági tag Moxok IsTvÁN Acta Comeniana (Praha), Tudományos Tanács tagja Associazione Culturale Italoungherese del Friuli Venezia Giulia ,Pier Paolo Vergerio"" (Trieste), socío onorario Bibliotheca Apostolíca Vatícana, BAVIC tudományos tanács tagja Centro di Studi Adria-Danubio (Trieste), socío onorario Erdélyi évszázadok." 5621, Részvétel a leltári munkafolyamatokban – Szakinformatikai Osztály , Részvétel a leltári munkafolyamatokban — Szakinformatikai Osztály Az év elején részt vettünk a leltári munkafolyamatokat összehangoló bízottság ülésén. 5624,"Magyarságtudományi forrásközlemények, szerkesztőbizottsági tag Magyar Elektronikus Könyvtár Egyesület, elnök Magyar Irodalomtörténeti Társaság Magyar Könyvszemle, főszerkesztő Magyar Történelmi Társulat MTA Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság MTA Könyvtártörténeti és Bibliográfiai Munkabizottság, elnök MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság tagja MTA Székház Rekonstrukciós Szakértői Elnöki Bizottság tagja Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, társelnök Per aspera ad astra.","Magyarságtudományi forrásközlemények, szerkesztőbízottsági tag Magyar Elektronikus Könyvtár Egyesület, elnök Magyar Irodalomtörténeti Társaság Magyar Könyvszemle, főszerkesztő Magyar Történelmi Társulat MTA Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottság MTA Könyvtártörténeti és Bibliográfiai Munkabízottság, elnök MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság tagja MTA Székház Rekonstrukciós Szakértői Elnöki Bizottság tagja Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, társelnök 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE Per aspera ad astra." 5625,"Augusztus végétől november elejéig a rendes nyitvatartás volt érvényben, november 11-től azonban a járvány második hulláma miatt ismét kénytelenek voltunk bezárni olvasótermeinket, és az év végéig már csak kölcsönzésre volt lehetőség az erre kijelölt idősávokban.","Augusztus végétől november elejéig a rendes nyítvatartás volt érvényben, november 11-től azonban a járvány második hulláma miatt ismét kénytelenek voltunk bezárni olvasótermeinket, és az év végéig már csak kölcsönzésre volt lehetőség az erre kijelölt idősávokban." 5626,"A rendkívüli helyzetben nagy segítséget jelentett, hogy olvasóink már jól ismerték a 2019-ben bevezetett online raktári kérésindítást, így – a tavaszi három hónapos zárlattól eltekintve – szigorú óvintézkedések mellett ugyan, de kölcsönzésre mindvégig volt lehetőség."," A rendkívüli helyzetben nagy segítséget jelentett, hogy olvasóink már jól ismerték a 2019-ben bevezetett online raktári kérésíndítást, így — a tavaszi három hónapos zárlattól eltekintve — szígorú óvintézkedések mellett ugyan, de kölcsönzésre mindvégig volt lehetőség." 5627," Január 29-én Abai Kunanbajev költő-filozófus születésének 175. évfordulóján rendezett ünnepség keretében a kazah nemzeti könyvtár ajándékaként 74 kazak, orosz és angol nyelvű művet kaptunk ajándékba."," Január 29-én Abai Kunanbajev költő-filozófus születésének 175. évfordulóján rendezett ünnepség keretében a kazah nemzeti könyvtár ajándékaként 74 kazak, orosz és angol nyelvű művet kaptunk ajándékba." 5628," Kilépett: Csík Eszter (nyugdíj) Kiss Ildikó (nyugdíj) Kürti Tímea (felmondás) Belépett: Németi Angéla – csere, 2020. júliusától 2020. decemberéig Erdélyiné Gyöngyösi Adrienn – csere, 2020. november 1-től részmunkaidő (napi 4 óra) Bereiné Vasas Andrea – feldolgozás, 2020. október 1-től Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Az osztályon Kapecz Zsuzsa március 1-től teljes munkaidőben dolgozik, a ruhatári feladatok megszűntével digitalizálási és egyéb olvasószolgálati munkákban vesz részt."," Kilépett: Csík Eszter (nyugdíj) Kiss Ildikó (nyugdíj) Kürti Tímea (felmondás) Belépett: Németi Angéla — csere, 2020. júliusától 2020. decemberéig Erdélyiné Gyöngyösi Adrienn — csere, 2020. november 1-től részmunkaidő (napi 4 óra) Bereiné Vasas Andrea — feldolgozás, 2020. október 1-től Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Az osztályon Kapecz Zsuzsa március 1-től teljes munkaidőben dolgozik, a ruhatári feladatok megszűntével dígítalízálási és egyéb olvasószolgálati munkákban vesz részt." 5632," Az új anyag felvétele és a rekatalogizálás mellett jelentős volt a digitalizált kéziratos anyag Aleph-be vitele, és a REAL-ba végzett feltöltések metaadatokkal való ellátása."," Az új anyag felvétele és a rekatalogízálás mellett jelentős volt a dígítalízált kéziratos anyag Aleph-be vítele, és a REAL.ba végzett feltöltések metaadatokkal való ellátása." 5633,"Az informatikai szolgáltatások kiadása (5975 M Ft) 34%-kal emelkedtek, ennek oka az erőteljes árfolyam emelkedés, így jóval magasabb árakon tudtuk kifizetni a szolgáltatók számláit."," Az év folyamán az Informatikai Üzemeltetési Osztály megszűnt, az üzemeltetéssel kapcsolatos feladatokat átadtuk az MTA Títkárság Informatikai Főosztálynak a hozzájuk kapcsolódó bértömeggel együtt." 5635," 4.1 Olvasóforgalom, kölcsönzés A rendkívüli helyzet miatt a tárgyév adatai aligha vethetők egybe a korábbiakkal, de tájékoztatásul zárójelben közöljük ezeket is.","A szervezési és adminisztratív feladatokat továbbra ís elsősorban a Folyóírat Csoport látta el. 4.1 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS A rendkívüli helyzet miatt a tárgyév adatai alígha vethetők egybe a korábbiakkal, de tájékoztatásul zárójelben közöljük ezeket ís." 5637," A Keleti Gyűjtemény munkatársai az év folyamán 5678 új rekordot vettek fel, és 8758 rekordmódosítást végeztek."," A Keleti Gyűjtemény munkatársai az év folyamán 5678 új rekordot vettek fel, és 8758 rekordmódosítást végeztek." 5638, A központi olvasótermet olvasóink 7531 alkalommal vették igénybe (2019-ben 12 627 alkalom)., A központi olvasótermet olvasóink 7531 alkalommal vették igénybe (2019-ben 12 627 alkalom). 5639,"A Birtalan Ágnes szerkesztésében megjelent kötethez, amely a Keleti Gyűjtemény 43 kéziratát ismerteti, Orosz Gergely kollégánk is készített leírásokat."," A Birtalan Ágnes szerkesztésében megjelent kötethez, amely a Keleti Gyűjtemény 43 kézíratát ismerteti, Orosz Gergely kollégánk ís készített leírásokat." 5641,"Magyarságtudományi Forrásközlemények 2020, főszerk.","Magyarságtudományi Forrásközlemények 2020, főszerk." 5642, Az év folyamán – előzetes ellenőrzést követően – 19 136 db BIB-rekordot (23 178 db példányrekorddal) küldtünk be a MOKKA-ba., Az év folyamán — előzetes ellenőrzést követően — 19 136 db BIB-rekordot (23 178 db példányrekorddal) küldtünk be a MOKKA.-ba. 5643, Az EISZ előfizetői köre 251 intézményre bővült., Az EISZ előfizetői köre 251 intézményre bővült. 5644,"Elvégeztük a leltár kiértékelését, hiány-listát készítettünk, majd módosítási javaslatokat fogalmaztunk meg a jegyzőkönyv elkészítéséhez.","Elvégeztük a leltár kiértékelését, hiány-listát készítettünk, majd módosítási javaslatokat fogalmaztunk meg a jegyzőkönyv elkészítéséhez." 5645,Szerk. Bartos Éva)., Szerk. Bartos Éva). 5646,Magyar Kémikusok Lapja: 75 12 pp 376–378 Fejős Edina Biblioterápiás képzés Szentendrén – egy jól működő modell (A biblioterápia közelről.,Magyar Kémikusok Lapja: 75 12 pp 376—378 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Fejős EDINA Biblioterápiás képzés Szentendrén — egy jól működő modell (A biblioterápia közelről. 5647,"2020-ban elsősorban az MTA elnökeinek és főtitkárainak munkásságát rögzítettük az adatbázisban, időrendben a Tudós Társaság alapításától haladva napjainkig.","2020-ban elsősorban az MTA elnökeinek és főtítkárainak munkásságát rögzítettük az adatbázisban, időrendben a Tudós Társaság alapításától haladva napjainkíg." 5648,"Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2409 db könyv és 65 db mikrofilm, a Folyóirat-olvasóba 924 kötet folyóirat, a Keleti Gyűjteménybe 698 db könyv és folyóirat, a Kézirattárba 8 db disszertáció, a Levéltárba 142 levéltári doboz és 894 levéltári dosszié.","Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2409 db könyv és 65 db mikrofilm, a Folyóírat-olvasóba 924 kötet folyóírat, a Keleti Gyűjteménybe 698 db könyv és folyóirat, a Kézírattárba 8 db disszertáció, a Levéltárba 142 levéltári doboz és 894 levéltári dosszié." 5649,"A belépő dolgozók száma 9 fő, tavalyihoz képest eggyel kevesebb.",2020-ban a könyvtár regisztrált használóinak száma 2349 fő volt (2019-ben 2607); közülük a könyvtárat aktívan használók száma 1607 (2019-ben 2083). 5651,"Magyar kutatóhelyek a Kárpát-medencében, szerk. Lencsés Ákos, Budapest, MTA KIK, 2020 Ḥaydar Ḫ v ārizmī “Maḫzan al-asrār”.","Magyar kutatóhelyek a Kárpát-medencében, szerk. Lencsés Ákos, Budapest, MTA KIK, 2020 Haydar H v árizmi ""Mahzan al-asrár""." 5652,"The Treasury of Secrets, edited and translated by Benedek Péri, Budapest, MTA KIK, 2020 (Keleti Tanulmányok - Oriental Studies, 17.) A nyomdai keménykötéses kiadás mellett díszkötéses példányok is készültek.","The Treasury of Secrets, edíted and translated by Benedek Péri, Budapest, MTA KIK, 2020 (Keleti Tanulmányok - Oriental Studies, 17) A nyomdai keménykötéses kiadás mellett díszkötéses példányok is készültek." 5653," Kitüntetés Urbán Katalin, az EISZ Titkárság igazgatója kapott október 23-án a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetésben részesült a hazai tudományos kutatásokat az elektronikus tartalomszolgáltatási rendszer fejlesztésével és működtetésével elősegítő, kimagasló színvonalú szakmai munkája elismeréseként."," Kiítüntetés Urbán Katalin, az EISZ Titkárság igazgatója kapott október 23-án a Magyar Arany Érdemkereszt kítüntetésben részesült a hazai tudományos kutatásokat az elektronikus tartalomszolgáltatási rendszer fejlesztésével és működtetésével elősegítő, kímagasló színvonalú szakmai munkája elismeréseként." 5654," Nagy öröm számunkra, hogy Rozsondai Marianne: A magyar könyvkötés a gótikától a művészkönyvekig című kötete Fitz József-díjban részesült, melyet minden évben az előző év legjelentősebbnek tartott könyve kapja."," Nagy öröm számunkra, hogy Rozsondai Marianne: A magyar könyvkötés a gótikától a művészkönyvekig című kötete Fítz József-díjban részesült, melyet minden évben az előző év legjelentősebbnek tartott könyve kapja." 5655, Az osztályvezetők részére folyamatosan megküldtük a havi katalogizáló statisztika adatait., Az osztályvezetők részére folyamatosan megküldtük a havi katalogízáló statisztika adataít. 5659," Keresések száma 2020-ban a Primoban havi bontás szerint A 2020-as év folyamán folytattuk a dokumentumtípusok (VM, BK, CR, SR, MP, OB, AL, AB, CF, PI) felvételét, illetve a típusokhoz illeszkedő ikonok grafikai szerkesztését.","2 2 2 zza SZIVE so E EZ g - gs zza dEZ ső mi 590438 za zo n Keresések száma 2020-ban a Primoban havi bontás szerint A 2020-as év folyamán folytattuk a dokumentumtípusok (VM, BK, CR, SR, MP, OB, AL, AB, CF, Pl) felvételét, illetve a típusokhoz illeszkedő ikonok grafikai szerkesztését." 5660," A hardver infrastruktúra bővítése és finomhangolása folytatódott. Novemberben megindult a FrontEndArt cég által végzett, az MTMT átadás előtti teszteléséhez hasonló szoftverkód-minőségi és biztonsági tesztek futtatása, és az eredmények kiértékelése után a SZTAKI elvégezte a feltárt kritikus hibák kijavítását."," Novemberben megindult a FrontEndArt cég által végzett, az MTMT átadás előtti teszteléséhez hasonló szoftverkód-minőségi és biztonsági tesztek futtatása, és az eredmények kiértékelése után a SZTAKI elvégezte a feltárt kritikus hibák kijavítását." 5662, A szoftverleállítások legnagyobb része ütemezetten történt., A szoftverleállítások legnagyobb része ütemezetten történt. 5663,"Ugyanis a regiszteres füzetet sokszor olvashatatlan kézírással vezették, és nagyon nehéz volt kibetűzni a neveket, arról nem beszélve, hogy sokszor a TMB dolgozói sem írták le pontosan a neveket vagy az évszámokat!","Ugyanis a regiszteres fűzetet sokszor olvashatatlan kézírással vezették, és nagyon nehéz volt kibetűzni a neveket, arról nem beszélve, hogy sokszor a TMB dolgozói sem írták le pontosan a neveket vagy az évszámokat!" 5665," MTA Osztály Beadott pályázatok száma Beadott pályázatok száma 2019 2020 I. osztály 11 6 II. osztály 3 13 III. osztály 4 1 IV. osztály 9 3 V. osztály 13 19 VI. osztály 10 16 VII. osztály 9 4 VIII. osztály 8 9 IX. osztály 11 5 X. osztály 2 3 XI. osztály 7 4 87 83 2021-es évre 27 pályázó anyagának kezelése húzódott át, ezekből 6 esetben lezártuk a DTT pályázati rendszerében a feltöltést, de a pályázó még nem adta be a pályázatot, 4 esetben a DTT-be feltöltés megtörtént, de még nem kaptunk jelzést a pályázótól, hogy le is zárhatjuk a feltöltést, 4 esetben az ellenőrzés kész, hamarosan megtörténik a DTT-be feltöltés, 13 esetben az ellenőrzés még folyamatban van."," 2019 2020 I. osztály 11 6 II. osztály 3 13 III. osztály 4 1 IV. osztály 9 3 V. osztály 13 19 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA VI. osztály 10 16 VII. osztály 9 4 VIII. osztály 8 9 IX. osztály 11 5 X. osztály 2 3 XI. osztály 7 4 87 83 2021-es évre 27 pályázó anyagának 6 esetben lezártuk a DTT pályázatot, kezelése húzódott át, ezekből pályázati rendszerében a feltöltést, de a pályázó még nem adta be a 4 esetben a DTT-be feltöltés megtörtént, de még nem kaptunk jelzést a pályázótól, hogy le ís zárhatjuk a feltöltést, 4 esetben az ellenőrzés kész, hamarosan megtörténik a DTT-be feltöltés, 13 esetben az ellenőrzés még folyamatban van." 5666,"Ebből könyv, CD, mikrofilm, DVD: 538 db 4 782 527,- Ft értékben, folyóirat: 194 db 8 669 430,- Ft értékben.","Ebből könyv, CD, mikrofilm, DVD: 538 db 4 782 527,- Ft értékben, folyóírat: 194 db 8 669 430,- Ft értékben." 5667," Február 5-én Szegeden a Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztállyal, valamint a Szakinformatikai Osztállyal közösen a Tudománymetria és kutatásértékelés a bölcsészettudományokban című fórumon vettünk rész, ahol az MTA KIK TTO és az SZTE Klebelsberg Könyvtár előadásai szolgálták a vita alapját, majd ezt követően az SZTE BTK és a Klebelsberg Könyvtár képviselőivel egy beszélgetésen vettünk részt a kutatásértékelést, az MTMT-t és a REAL repozitóriumot érintő kérdéskörökben."," Február 5-én Szegeden a Tudománypolítikai és Tudományelemzési Osztállyal, valamint a Szakinformatikai Osztállyal közösen a Tudománymetria és kutatásértékelés a bölcsészettudományokban című fórumon vettünk rész, ahol az MTA KIK TTO és az SZTE Klebelsberg Könyvtár előadásai szolgálták a víta alapját, majd ezt követően az SZTE BTK és a Klebelsberg Könyvtár képviselőivel egy beszélgetésen vettünk részt a kutatásértékelést, az MTMT-t és a REAL repozítóriumot érintő kérdéskörökben." 5668,"In: Gergely Kováts (Kováts Gergely Ferenc Felsőoktatás-menedzsment, HR a felsőoktatásban,...) ; Mátyás Szabó (szerk.) Central European Higher Education Cooperation Conference Proceedings : Proceedings of the 4th and 5th CEHEC conference.","In: Gergely Kováts (Kováts Gergely Ferenc Felsőoktatásmenedzsment, HR a felsőoktatásban, ...) ; Mátyás Szabó (szerk.) Central European Higher Education Cooperation Conference Proceedings : Proceedings of the 4th and 5th CEHEC conference." 5669,Könyvtári Figyelő (0023-3773): 30 (66) 4 pp 605–623 (2020) A statisztikai adatszabályozás módszerei a kezdetektől napjainkig Magyarországon.,Könyvtári Figyelő (00233773): 30 (66) 4 pp 605—623 (2020) A statisztikai adatszabályozás módszerei a kezdetektől napjainkig Magyarországon. 5671,Az év során régi könyvről összesen 1433 rekord készült., Régikönyv Az év során régi könyvről összesen 1433 rekord készült. 5672,A beadás előtt – szorosan együttműködve a Gyűjteményszervezési Osztály munkatársaival – elvégeztük a szükséges ellenőrzéseket és rekord-javításokat.,A beadás előtt — szorosan együttműködve a Gyűjteményszervezési Osztály munkatársaíval — elvégeztük a szükséges ellenőrzéseket és rekordjavításokat. 5673,"Ezután a belső ellenőrzésekről készült jelentés munkálatai folytak 2020. január 16. és február 15. között, melyet szintén az MTA Ellenőrzési Főosztálya kapott meg.","Ezután a belső ellenőrzésekről készült jelentés munkálatai folytak 2020. január 16. és február 15. között, melyet színtén az MTA Ellenőrzési Főosztálya kapott meg." 5675, Folytatódott a RAL-iktatókönyvek Aleph-be vitele: 20 rekord készült., Folytatódott a RAL-iktatókönyvek Aleph-be vítele: 20 rekord készült. 5676,"Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Kossuth Kiadó, 583 p La Hongrie royale, source d'informations sur les musulmans en Alsace aux 15e et 16e siècle."," Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, Kossuth Kiadó, 583 e] La Hongrie royale, source dinformations sur les musulmans en Alsace aux 15"" et 16"" siécle." 5678,In: Mârza Andreea: Portretul unui iluminist ardelean : Bibliotecarul Imre Dániel (1754–1804).,In: Márza Andreea: Portretul unui iluminist ardelean : Bibliotecarul Imre Dániel (1754—1804). 5679," 2020. július 16. és augusztus 15. között került sor a rendezvényekkel és vendéglátással kapcsolatos reprezentációs szabályzat és mellékleteinek, valamint a teremhasználati szabályzat áttekintésére és ellenőrzésére."," 2020. július 16. és augusztus 15. között került sor a rendezvényekkel és vendéglátással kapcsolatos reprezentációs szabályzat és mellékleteinek, valamint a teremhasználati szabályzat áttekintésére és ellenőrzésére." 5680,"Cluj-Napoca: Editura Mega, pp 9–12. Monok István, Bándi András (szerk).","Cluj-Napoca: Edítura Mega, pp 9-—12. Monok István, Bándi András (szerk)." 5681,"A tagintézmények az igényfelmérőn jelezhették az arra rögzített részen, hogy az igényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre.","NEMZETI PROGRAM rögzített részen, hogy az ígényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre." 5682,Intézményi- és magánygyűjtemények 1591–1750: Könyvjegyzékek bibliográfiája.,Intézményi- és magánygyűjtemények 1591—1750: Könyvjegyzékek bibliográfiája. 5683,"Budapest: Reciti Kiadó, pp 13–34 ( Reciti konferenciakötetek ; 6) Seidler Andrea, István Monok (szerk.): Reformation und Bücher : Zentren der Ideen – Zentren der Buchproduktion.","In: Seidler Andrea, István Monok (szerk.): Reformation und Bücher : Zentren der Ideen — Zentren der Buchproduktion." 5686," Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t is beleértve): 6086 tétel, értéke összesen: 34 597 742,- Ft "," Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t ís beleértve): 6086 tétel, értéke összesen: 34 597 742,- Ft Az egyéb Csere összesen (könyv, folyóirat): 1110 tétel, melynek értéke összesen: 16 052 955,- Ft." 5687," Az ELKH tagintézmények önrészfizetési támogatását az ELKH Titkárság közvetlenül az MTA KIK-nek utalta, mely összesen 127 millió forint volt."," Az ELKH tagintézmények önrészfizetési támogatását az ELKH Titkárság közvetlenül az MTA KIK-nek utalta, mely összesen 127 millió forint volt." 5689,"Az egyéb csere összesen (könyv, folyóirat): 1110 tétel, melynek értéke összesen: 16 052 955,- Ft."," Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (KFB-t és NKA-t ís beleértve): 6086 tétel, értéke összesen: 34 597 742,- Ft Az egyéb Csere összesen (könyv, folyóirat): 1110 tétel, melynek értéke összesen: 16 052 955,- Ft." 5690,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra.,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra. 5691,"Március közepétől júliusig, majd szeptembertől év végéig nem tudott semmilyen személyes megjelenéssel járó rendezvényt, felhasználóképzést tartani az EISZ Igazgatóság.","Március közepétől júliusig, majd szeptembertől év végéig nem tudott semmilyen személyes megjelenéssel járó rendezvényt, felhasználóképzést tartani az EISZ Igazgatóság." 5693,"” Lovász László az MTA Elnöke A 2020-as beszámolókban (Elnöki beszámoló, Közgyűlési beszámoló stb.) az MTA Életpálya Monitor korábbi anyagai is felhasználásra kerültek: A Lendület-kutatócsoportok Web of Science és InCites adatbázisokban megjelenő publikációinak főbb jellemzői (2019) A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében végzett felmérés adatainak másodelemzése (2019) A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése (2017) 6. Országos programok 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára A 2020-as esztendő az MTMT Osztály számára több szempontból is rendhagyó volt.",""" Lovász László az MTA Elnöke A 2020-as beszámolókban (Elnöki beszámoló, Közgyűlési beszámoló stb.) az MTA Életpálya Monítor korábbi anyagai ís felhasználásra kerültek: A Lendület-kutatócsoportok Web of Science és InCítes adatbázisokban megjelenő publikációinak főbb jellemzői (2019) A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében végzett felmérés adatainak másodelemzése (2019) A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése (2017) 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA A 2020-as esztendő az MTMT Osztály számára több szempontból ís rendhagyó volt." 5694," 3.1.1 Könyvek Vétel A könyvtár 2020-ban sajnos csak az év végén tudott szerzeményezni, a kiadók egy része nem is vállalta az év végi szállítást, sőt, némely esetben magát a rendelés teljesítését sem."," Állományalakítás m Könyv, CD, Mikrofilm, DVD — m Folyóirat ORI statisztika beszerzés módja szerint I. 38 111 m Ajándék mVétel sCsere ma Köteles 3.1.1 KÖNYVEK Vétel A könyvtár 2020-ban sajnos csak az év végén tudott szerzeményezniíi, a kiadók egy része nem ís vállalta az év végi szállítást, sőt, némely esetben magát a rendelés teljesítését sem." 5695," 2020-ban leggyakrabban használt elektronikus folyóiratok SFX-ben Kiadói vonatkozásban a tavalyi évben az Avoxa – Mediengruppe Deutscher Apotheker GmbH (12 kérés), a Bentham Science Publishers (8 kérés) valamint az American Academy of Pediatric Dentistry (7 kérés) folyóiratai voltak a legnépszerűbbek. 2020-ban legnépszerűbb kiadók SFX-ben A tavalyi év folyamán az Ex Libris elvégezte a rendszer teljes upgrade-jét.","0 Fi § [2 3, [2] KK KÓ ko 17 G, [2] CP K"" K S KI A A KK NA 2 x ans, a tg, A, Og 19, 9 9, A (3) 9. ""4 9 Ze 991 [3 A KR 4, 4 Ra 4, KA ta e B a, ""s 2 e Ág, 4 9 8, 5, FA 7 AKA 2020-ban leggyakrabban használt elektronikus folyóiratok SFX-ben Kiadói vonatkozásban a tavalyi évben az Avoxa — Mediengruppe Deutscher Apotheker GmbH (12 kérés), a Bentham Science Publishers (8 kérés) valamint az American Academy of Pediatric Dentistry (7 kérés) folyóíratai voltak a legnépszerűbbek." 5696,"Az év során a Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztállyal együttműködve főként rekatalogizálást, bibliográfiai rekordok honosítását és rekordjavítást végeztünk, valamint a leltári naplók ellenőrzését és dokumentálásának munkafolyamatát aktualizáltuk."," 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK Az év során a Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztállyal együttműködve főként rekatalogízálást, bibliográfiai rekordok honosítását és rekordjavítást végeztünk, valamint a leltári naplók ellenőrzését és dokumentálásának munkafolyamatát aktualízáltuk." 5697,"Tudományos és Műszaki Tájékoztatás: 67 7–8 pp 472-475 Tick József, Kokas Károly, Holl András (szerk.) Networkshop 2020. Országos Online Konferencia.","Tudományos és Műszaki Tájékoztatás: 67 7—8 pp 472-475 Tick József, Kokas Károly, Holl András (szerk.) Networkshop 2020. Országos Online Konferencia." 5698,"Ezenkívül elküldtünk egy 660 db tételből álló törlési listát is, amely az időközben törölt rekordjaink azonosítóit (rendszerszám) tartalmazza.","Ezenkívül elküldtünk egy 660 db tételből álló törlési listát ís, amely az időközben törölt rekordjaink azonosítóít (rendszerszám) tartalmazza." 5699,"Folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása is: KB-update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése.","Folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása ís: KB-update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése." 5700,"Előkészítettük, és csak aláírásra vár az Országos Széchényi Könyvtárral kötendő másik megállapodás a Szántai-gyűjteményünkbe tartozó térképek (kb. 100 db) digitalizálásáról és bibliográfiai leírásáról.","Előkészítettük, és csak aláírásra vár az Országos Széchényi Könyvtárral kötendő másik megállapodás a Szántaí-gyűjteményünkbe tartozó térképek (kb. 100 db) dígítalízálásáról és bibliográfiai leírásáról." 5701,"Az előző években selejtezésre ítélt szláv anyagok (kb. 8000 tétel) raktári kiszedése folyamatos, állományból való törlésének adminisztrációjával együtt."," Az előző években selejtezésre ítélt szláv anyagok (kb. 8000 tétel) raktári kiszedése folyamatos, állományból való törlésének adminisztrációjával együtt." 5702," CrossRef: Összesen 222 partnerrel van érvényben lévő CrossRef DOI megállapodásunk, ebből 39 partner csatlakozott 2020-ban."," CrossRef: Összesen 222 partnerrel van érvényben lévő CrossRef DOI megállapodásunk, ebből 39 partner csatlakozott 2020-ban." 5704,"” : Sebek és sebhelyek Kaffka Margit szövegei(be)n. In: Mészáros Zsolt, Parádi Andrea, Rákai Orsolya (szerk.): Kaffka 100: tanulmányok Kaffka Margitról."," In: Mészáros Zsolt, Parádi Andrea, Rákai Orsolya (szerk.): Kaffka 100: tanulmányok Kaffka Margítról." 5705,"Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány: 52 (1) pp. 46–48 Schirach, Ferdinand von: Tenisz.","Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány: 52 (0) pp. 46-48 Schírach, Ferdinand von: Tenisz." 5707, A MOKKA – Magyar Országos Közös Katalógusba 19 136 db rekordot töltöttünk fel., A MOKKA -— Magyar Országos Közös Katalógusba 19 136 db rekordot töltöttünk fel. 5709, 2020-ban 24 kutató kért és kapott kutatási engedélyt., 2020-ban 24 kutató kért és kapott kutatási engedélyt. 5710,"Látó: a Romániai Írók Szövetsége és a Maros Megyei Tanács Szépirodalmi Folyóirata: 31 (5) pp. 29–38 Seethaler, Robert: Martha Avenieu.","Látó: a Romániai Írók Szövetsége és a Maros Megyei Tanács Szépírodalmi Folyóírata: 31 (5) pp. 29-38 Seethaler, Robert: Martha Avenieu." 5711,"Javítottunk a nyilvántartási rendszeren, így elkezdtük a már feldolgozott szalagokról az adatokat egy Excel táblázatba vinni.","Javítottunk a nyilvántartási rendszeren, így elkezdtük a már feldolgozott szalagokról az adatokat egy Excel táblázatba vinni." 5712, Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Kézirat Befejeződött Lukács György hagyatékának feldolgozása., 29 30 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Kézirat Befejeződött Lukács György hagyatékának feldolgozása. 5713,Emiatt a szerzeményezési keret terhére vásárolt kötetek feldolgozása többségében csak 2021 első negyedévében történik meg a kötetek beérkezését követően.,Emiatt a szerzeményezésíi keret terhére vásárolt kötetek feldolgozása többségében csak 2021 első negyedévében történik meg a kötetek beérkezését követően. 5714,eredeti kézirata. 3.2 Feldolgozás A pandémiás helyzetre való tekintettel a 2020-as évben munkánk nem a megszokott mederben haladt., 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS 3.2 FELDOLGOZÁS A pandémiás helyzetre való tekintettel a 2020-as évben munkánk nem a megszokott mederben haladt. 5715,"Az Akadémiai Levéltár egy millió forintos támogatásra pályázott, amelyből 500 000 forintot a borospincében levő anyag (elnökségi ülések és főtitkárhelyettesi anyag) fertőtlenítésére és másik 500 000 forintot informatikai eszközök beszerzésére szánt.","Az Akadémiai Levéltár egy millió forintos támogatásra pályázott, amelyből 500 000 forintot a borospíncében levő anyag (elnökségi ülések és főtítkárhelyettesi anyag) fertőtlenítésére és másik 500 000 forintot informatikai eszközök beszerzésére szánt." 5716," Folytatódott az RMK III. 17. századi nyomtatványok feldolgozása példányleírással, a többes példányok összegyűjtése, a fölöslegessé vált rekordok törlése."," Folytatódott az RMK III. 17. századi nyomtatványok feldolgozása példányleírással, a többes példányok összegyűjtése, a fölöslegessé vált rekordok törlése." 5718,"A pályázatot megnyertük, és a nyár folyamán gondosan kiválogattuk, hogy mit küldünk fertőtlenítésre, és novemberre már vissza is érkezett a 8 ifm fertőtlenített anyag a levéltárba, illetve kaptunk új laptopokat és scannert.","A pályázatot megnyertük, és a nyár folyamán gondosan kíválogattuk, hogy mit küldünk fertőtlenítésre, és novemberre már vissza ís érkezett a 8 ífm fertőtlenített anyag a levéltárba, illetve kaptunk új laptopokat és scannert." 5719,"Kolozsvár: Casa Cartii de Stiinta, pp 119–134 (2020) (Klausenburger Beiträge zur Germanistik ; 9) Krähling Edit Luther Martin.","Kolozsvár: Casa Cartii de Stiínta, pp 119-134 (2020) (Klausenburger Beítráge zur Germanistik ; 9) KzRAHLING EDIT Luther Martin." 5723," Rendszeres együttműködés a hazai felsőoktatás és tudományirányítás szereplőivel (kiemelten az NKFIH intézményével, lásd a tételes listát)."," Rendszeres együttműködés a hazai felsőoktatás és tudományírányítás szereplőível (kiemelten az NKFIH intézményével, lásd a tételes listát)." 5724," A vonatkozó jelentéseket az MTA testületei jóváhagyták, majd az MTA tárgyévi közgyűlésén a Köztestület megismerte és elfogadta."," A vonatkozó jelentéseket az MTA testületei jóváhagyták, majd az MTA tárgyévi közgyűlésén a Köztestület megísmerte és elfogadta." 5727," Részvétel a szolgáltatás-fejlesztésben – Szakinformatikai Osztály Elvégeztük – némely esetben az Ex Libris közreműködésével – a járványhelyzet miatt elrendelt rendkívüli zárva tartáshoz, majd az újranyitáshoz kapcsolódó szakinformatikai feladatokat."," Részvétel a szolgáltatás-fejlesztésben — Szakinformatikai Osztály Elvégeztük — némely esetben az Ex Líbris közreműködésével — a járványhelyzet miatt elrendelt rendkívüli zárva tartáshoz, majd az újranyításhoz kapcsolódó szakinformatikai feladatokat." 5728," Befejeződött a teljes Eötvös Loránd hagyaték digitalizálása, összesen 26 842 felvétel készült. 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4.8.1 Számítógépes referensz-szolgáltatás Térítéses szolgáltatás keretében idézettségfigyelést, impaktfaktorlisták összeállítását vállaljuk, valamint a kutatók publikációs listájának és ezek hivatkozásainak integrálását a Magyar Tudományos Művek Tárába (www.mtmt.hu)."," 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.1 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ-SZOLGÁLTATÁS Térítéses szolgáltatás keretében idézettségfigyelést, impaktfaktorlisták összeállítását vállaljuk, valamint a kutatók publikációs listájának és ezek hívatkozásainak integrálását a Magyar Tudományos Művek Tárába (sww.mtmt.hu)." 5729,"Tiszatáj: Irodalmi Művészeti és Társadalmi Folyóirat: 74 (2) pp. 41–44 Setz, Clemens J.: Jézuska: [novella]. Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány: 52 (11) pp. 6–16 Vida Zsófia Viktória Távolság a tudományos együttműködési hálózatokban.",: Jézuska: [novella]. Forrás: Irodalom-Művészet-Tudomány: 52 (11) pp. 6-16 ViDA ZsóFIA VIKTÓRIA Távolság a tudományos együttműködési hálózatokban. 5732," Az igényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indikatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretösszeg figyelembe vételével az EISZ Igazgatóság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát, azonban a szeptember 10-i Programtanácsi ülésen a képviselők ezektől eltérő támogatási arányt szavaztak meg."," Az ígényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indíkatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretösszeg figyelembe vételével az EISZ Igazgatóság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát, azonban a szeptember 10-i Programtanácsi ülésen a képviselők ezektől eltérő támogatási arányt szavaztak meg." 5733,"Csere révén kevesebb, összesen 112 db érkezett 2 191 980,- Ft értékben, míg kötelespéldány: 38 db, összesen: 200 595,- Ft értékben.","Csere révén kevesebb, összesen 112 db érkezett 2 191 980,- Ft értékben, míg kötelespéldány: 38 db, összesen: 200 595,- Ft értékben." 5734,] quar[un]darum [?] circa politiam Ecclesiasticam quae fuerunt [?,] circa politiam Ecclesiasticam guae fuerunt [? 5735,8.) „Nemzetes Szijjarto Samuel uram Scholához valo buzgó indúlattjából adott kétt Magjar Ujj Testámentumokat.,"8.) , Nemzetes Szijjarto Samuel uram Scholához valo buzgó indúlattjából adott kétt Magjar Ujj Testámentumokat." 5736,= Agostino Matteucci] 1 Methodus Cogendi Regulares P. Kerhove [= Gaudentius van den Kerckhove] 1 In Communitate Superiori Cista Archiviae Resid[entiae] cum omnibus literalibus instrumentis de fundis et pratis.,— Agostino Matteucci] 1 Methodus Cogendi Regulares P. Kerhove [- Gaudentius van den Kerckhovel 1 In Communitate Superiori Cista Archiviae Resid[entiae]l cum omnibus literalibus instrumentis de fundis et pratis. 5737,] Andras 1 Assertiones Theologicae 1 Alexij Csato Theologia de Gratia 1 (60) Anacletus Raisfentuel [!,] Andras 1 Assertiones Theologicae 1 Alexij Csato Theologia de Gratia 1 (60) Anacletus Raisfentuel [! 5738,"Prophetias 7mo Cocceji Com[m]entarias in Libr[um] Jobi 8vo Dictionarium Theologicum In Quarto compacti 1 Burmanni Opera (10) 2 Turetini Opera Tomus 1mus 3 Turetini Opera Tomus 2dus 4 Turetini Opera Tomus 3tius 5 Cocceji Judaicarum quaestionum et Responsionum consideratio 6 Prophaetia S. Prophetae Zachariae Szatmár Németi (15) 7 Cocceji cogitationes de Apocalypsi 8 Mommae Oeconomiae Temporum Item Arca minor continet Varias Cogitationes N[ume]ro 27 Lexicon Loca S. Scripturae indigitans sine Tabulis Literas Missiles in unum congestas sub N[ume]ro 1mo Varias item Scripturas sub N[ume]ro 2do Conciones et reliquas commentationes sub N[ume]ro 3tio Cartam pictam sub N[ume]ro 4to Aliam ad Mathesium spectant sub N[ume]ro 5to [Különféle tárgyak…] Quam quidem Inventationem seu Conscriptionem per nos infra scriptos taliter peractam esse humillime referimus, et bona fide Testamur signatum Cibinii Die 12mo Mensis Junii 1760. Abel Kerekes et Josephus Sz. Bája m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Román Nemzeti Levéltár Kolozsvári Kirendeltsége (Arhivele Naţionale ale României, Cluj Napoca), Erdélyi Múzeum Egyesület Levéltára, 229/1907. Tulajdonosa Vajna Miklós (†1738), nagyenyedi, majd franekeri diák, Teleki Sándor (1679–1754) udvari lelkésze, görgényi esperes (rövid életrajzát lásd: Hoffmann G., szerk., Peregrinuslevelek…, Adattár 6, 1980, 411.).","Jobi 8"""" Dictionarium Theologicum In Ouarto compacti 1 Burmanni Opera (10) 2 Turetini Opera Tomus 19 3 Turetini Opera Tomus 27 4 Turetini Opera Tomus 39. 5 Cocceji Judaicarum guaestionum et Responsionum consideratio 6 Prophaetia S. Prophetae Zachariae Szatmár Németi (15) 7 Cocceji cogitationes de Apocalypsi 8 Mommae Oeconomiae Temporum Item Arca minor continet Varias Cogitationes N[umelro 27 Lexicon Loca S. Scripturae indigitans sine Tabulis Literas Missiles in unum congestas sub N[umelro 17"" Varias item Scripturas sub N[umelro 27"" Conciones et religuas commentationes sub Nfumelro 3"" Cartam pictam sub N[umelro 4"" Aliam ad Mathesium spectant sub N[umelro 5"" [Különféle tárgyak... Ouam guidem Inventationem seu Conscriptionem per nos infra scriptos taliter peractam esse humillime referimus, et bona fide Testamur signatum Cibinii Die 12"" Mensis Junii 1760. Abel Kerekes et Josephus Sz. Bája mf[anul prlopria] 41 Mai lelőhelye: Román Nemzeti Levéltár Kolozsvári Kirendeltsége (Arhivele Nationale ale Romániei, Cluj Napoca), Erdélyi Múzeum Egyesület Levéltára, 229/1907. Tulajdonosa Vajna Miklós (11738), nagyenyedi, majd franekeri diák, Teleki Sándor (1679-1754) udvari lelkésze, görgényi esperes (rövid életrajzát lásd: Hoffmann G., szerk., Peregrinuslevelek..." 5740,= Conrad Purselt] Concionator 1. Annotationes in Joannem 1. (35) Franciscus Fiscoschani [?,— Conrad Purselt] Concionator 1. Annotationes in Joannem 1. (35) Franciscus Fiscoschani [? 5741,= Reiffenstuel] Separatim cum suo additamento 1 Ratio Status animae 1 T. Theologia Polemica R[everendi] P[atris] Picler 1 Theologia polemica R[everendi] P[atris] Heidel 1 (140) Theologia Beatorum R[everendi] P[atris] Alexij Csato 3 Tabula votiva 1 Theologia Catholica 1 Theologia Manuscripta 3 Theologia Radicalis R[everendi] P[atris] Sbogar 1 (145) Theses Theologicae de Euch[aristiae] Sacram[en]to Ministro 1 S. Speculum ordinandorum 1 Scientia Secum 1 Libri Controversistici B. Becanus in 8. 1 Becanus Minim[e?] comp[actus?],— Reiffenstuel] Separatim cum suo additamento 1 Ratio Status animae 1 T. Theologia Polemica Rleverendi)] Platris] Picler 1 Theologia polemica Rleverendi] Pl[atris] Heidel 1 (140) Theologia Beatorum Rleverendi] Platris] Alexij Csato 3 80 Tabula votiva 1 Theologia Catholica 1 Theologia Manuscripta 3 Theologia Radicalis R[everendi] P[atris] Sbogar 1 (145) Theses Theologicae de Euch[aristiae] Sacram[en]to Ministro 1 S. Speculum ordinandorum 1 Scientia Secum 1 Libri Controversistici B. Becanus in 8. 1 Becanus Minimf[e? 5742,Cassoviae 1668. 15 Emer[ici] P[ariz] Pápai Disput[atio] Philosoph[ica],Pápai Disput[atio] Philosoph[ica] 5743,germ[anicus] tom 2 Consilia Sapientiae germ[anicus] 1 Centi folia germ[anicus] 1 Contiones pro festis B[eatae] V[irginis] Sine Titulo germ[anicus] 1 (25) Centuria Contionu[m] Haecatumbe [!] lat[inus] 2 Concordantia Biblior[um] 1 R. P. Carolomanni Vierholcz 2 Dom[inicales] et festiv[ales] ger[manicus liber] in 4. t[omi] 2 R[everendi] P[atris] Capistrani Dominicales 3 (30) Festivales 3 Cronologia S[ancti] P[atris Nostri] seu vita ger[manicus] 1. Centuria funebris 1 R[everendi] P[atris] Capistrani [!,germ[anicus] tom 2 Consilia Sapientiae germ[anicus] 1 Centi folia germ[anicus] 1 Contiones pro festis B[eatae] V[irginis] Sine Titulo germ[anicus] 1 (25) Centuria Contionu[m] Haecatumbe [/] lat[inus] 2 Concordantia Biblior[um)] 5744,] Dom[inicales] et Festiv[ales] in 4. tom[us] 1 R[everendi] P[atris] Joannis Osorij Adv[en]tus et Quadragesimalis 1 R[everendi] P[atris] Josephi Mansij Sacrum promptuariu[m] in omnes solemnitates totius Annj 1 R[everendi] P[atris] Josephi Mansij Tom[i] 3 K. (55) Kaldi Dom[inicales] et Festivalis 1 L. Lelki Téj 1 Lux Evangelica in omnes Anni Dominicas 1 M. R[everendi] P[atris] Manchardi germ[anicus] in fol[io] tom[i] 2 R[everendi] P[atris] Mansij Evangelicum 2 (60) R[everendi] P[atris] Mathei Leonardi Germ[anicus] Quadr[agesimales] 1 N. Nagel Strommata Evang[elica] tom[i] 2 Nucleus Catecheticus 1 P. Pomerium Sermonu[m] 1 P. Pontani Conc[iones],in 4. Germlanicus] 1 I. (50) Rleverendi)] Platris] Josephi Herele germ[anicus)] in 4. 1 Festiv[ales] in 4. toml[us] 1 solemnitates totius Annj 1 Rleverendi] Platris] Josephi Mansij Toml[i] 3 K. (55) Kaldi Domlinicales] et Festivalis 1 L. Lelki Téj 1 Lux Evangelica in omnes Anni Dominicas 1 M. Rleverendi] P[atris] Manchardi germ[anicus] in fol[io] tom[i] 2 Rleverendi] P[atris] Mansij Evangelicum 2 (60) Rleverendi] P[atris] Mathei Leonardi Germl[anicus] OCuadr[agesimales] 1 N. Nagel Strommata Evanglelica] tom[i] 2 Nucleus Catecheticus 1 P. Pomerium Sermonulmil] 1 P. Pontani Conc[iones] 5745,"Nagy Levente említ egy Csernátoni Istvánt, aki 1637-ben románból fordít, és aktív a románok protestánssá tételét célzó törekvésekben (Nagy Levente, A román reformáció, Egy 16–17. századi magyar–román kulturális és irodalmi transzferjelenség, Budapest, Ráció, 2020, 156.).","Nagy Levente említ egy Csernátoni Istvánt, aki 1637-ben románból fordít, és aktív a románok protestánssá tételét célzó törekvésekben (Nagy Levente, A román reformáció, Egy 16-17. századi magyar-román kulturális és irodalmi transzferjelenség, Budapest, Ráció, 2020, 156.)." 5746,"Szeben 26a (novem)br(is) 1743. T[eleki] Sándor Kiadta: Gordán Edina, Teleki Sándor (1679–1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 195–202. (itt: 199–201.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL, P 658, Teleki Család Lt.","Szeben 26a (novem)br(is) 1743. Tleleki] Sándor Kiadta: Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 195—202. (itt: 199-201.) 33 Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL, P 658, Teleki Család Lt." 5747,"Az említettek rövid életrajzát lásd: Hoffmann G., szerk., Peregrinuslevelek…, Adattár 6, 1980, 397, 410–411. – A következő dokumentum megjegyzései igazolják, hogy a könyveket Teleki Sándor nagyszebeni gyűjteményéből kérte a tanító.",", Adattár 6, 1980, 397, 410-411. — A következő dokumentum megjegyzései igazolják, hogy a könyveket Teleki Sándor nagyszebeni gyűjteményéből kérte a tanító." 5749,Kiadta továbbá az 1728. és 1772. évi könyvtári összeírásokat is.,Kiadta továbbá az 1728. és 1772. évi könyvtári összeírásokat is. 5750, Jegyzet: A három könyvet Telekinek a nagyszebeni Adam Alphons Friese vásárolta., Jegyzet: A három könyvet Telekinek a nagyszebeni Adam Alphons Friese vásárolta. 5752, Tulajdonosa Teleki Miklós (1705–1746)., Tulajdonosa Teleki Miklós (1705-1746). 5753,Viennae 1716. (125) 16 Th[omae] Kempis de imitatione Christi.,Viennae 1716. (125) 16 Th[omae]l 5755," Kiadta: Gordán 2019, XXX–XXXII. Jegyzet: Az összeírásban az azonosított névelírások jelzik, hogy az összeírást ketten készítették, az egyikük diktált (tájszólásban), a másikuk a könyvek címlapjait/gerinc feliratait nem látva hallás után írta le a neveket."," Kiadta: Gordán 2019, XXX-XXXII. Jegyzet: Az összeírásban az azonosított névelírások jelzik, hogy az összeírást ketten készítették, az egyikük diktált (tájszólásban), a másikuk a könyvek címlapjait/gerinc feliratait nem látva hallás után írta le a neveket." 5758,] In cela Reverendi Patris Gerardi Libri Biblia sacra latine 1. Hoflich funebralis latinae 1. Biblia sacra Hungarice 1. (60) Speculum exemplorum 1. Quadragesimalis Nisseni 1. Expositio Sacrae Regulae 1. Faber 1. Dominicalis Keul 1. (65) Cathegesis [!] latine 2. Bel[l]arminus 1. Becanus 1. Desertum Pharaon Hermon [!,] In cela Reverendi Patris Gerardi Libri Biblia sacra latine 1. Hoflich funebralis latinae 1. Biblia sacra Hungarice 1. (60) Speculum exemplorum 1. OCuadragesimalis Nisseni 1. Expositio Sacrae Regulae 1. Faber 1. Dominicalis Keul 1. (65) Cathegesis [/] latine 2. Bel[lJarminus 1. Becanus 1. Desertum Pharaon Hermon [! 5760,Timpleri [27. …]tulp [?,Timpleri [27. ... 5762,"Ezt Szebenb[en] kértem volt magam usussára M[é]lt[ó]s[á]g[od]tol, de már aző Θecájáb[a] adtam mind ékességére an[na]k, mind p[edig] hogj olvassa, a minthogj olvassa is.","Ezt Szebenbl[en] kértem volt magam usussára M[éllt[ó]s[álgl[odl]tol, de már aző Gecájáb[a] adtam mind ékességére an[nalk, mind pledig] hogj olvassa, a minthogj olvassa is." 5763,= Conrad Purselt] 2. Faber 1. (50) Cronica Franciscana 1. Parvuli libri varij 4. [A cellában ekkor Henricus Binner OFM élt.,— Conrad Purselt] 2. Faber 1. (50) Cronica Franciscana 1. Parvuli libri varij 4. [A cellában ekkor Henricus Binner OFM élt. 5764,Colon[iae] 1551. Rotgeri Stannarii Disputatio de Inventione Logica Ant[onii] Notholdi Diatriba Philosoph[ica] Lemgov[iae] 1598. M. Ant[onii] Buscheri [Büscher] Disputationes Logicae XV. Lemgov[iae] 1598. Th[omae] Han Orationes duae de Dialectica Francof[urti ad Moenum],Colonfliae]l 1551. Rotgeri Stannarii Disputatio de Inventione Logica Ant[onii] Notholdi Diatriba Philosoph[ica] Lemgovliae] 1598. M. Ant[onii] Buscheri [Büscher] Disputationes Logicae XV. Lemgovliae]l 1598. Th[omae]l 5765,"Biztosan 1681 után keletkezett, hiszen Johannes Leusden és Szilágyi Tönkő Márton művei is szerepelnek rajta, amelyek inkább azt valószínűsítik, hogy 1685 körül írhatták össze a könyveket.","Biztosan 1681 után keletkezett, hiszen Johannes Leusden és Szilágyi Tönkő Márton művei is szerepelnek rajta, amelyek inkább azt valószínűsítik, hogy 1685 körül írhatták össze a könyveket." 5766," Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL, P 658, Teleki Család Lt."," Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL, P 658, Teleki Család Lt." 5767,Fasc.,Fasc. 5768,in 8vo 1 Circul[us] Aure[us] 1 Patris Sbógár Theol[ogia] Radic[alis] 1 Ann[us] Apost[olicus] 2 Suplem[entum] Theol[ogiae] Mora[lis] P. Rajf [enstuel!,"in 8"" 1 Circul[us] Aure[us] 1 Patris Sbógár Theoll[ogia] Radiclalis] 1 Annus] Apost[olicus] 2 Suplem[entum)] Theol[ogiae]l Morallis] P. Rajf [enstuel!" 5769, 1 Sacrorum Bibliorum Pars II. et III. Tubing[ae] 1597. Tom., 1 Sacrorum Bibliorum Pars II. et III. Tubing[ae] 1597. Tom. 5770,] 1 Theologia Beatorum A. R[everendi] P[atris] Alexij Csato 3 Theologia Manuscripta Scotistica 1 Theologia Catholica 1 Theologia Polemica P. Pichler in 4to 1 (90) Theologia Radicalis P. Sbogar in fol[io] 1 Regula Juris Canonici 1 Quaestiones de Missae Stipendio P. Vinter 1 Theologicae Quaestiones 1 Theologicae Conclusiones P. Stobl de Virtute et Sacr[a] Poenit[entia] 1 (95) Theologia Moralis P. Viva in 4to Tomi 2. Tabula votiva de votis Canonista Adalb[ert] Raifenstul 1 Positiones de Peste Refor [!,"] 1 Theologia Beatorum A. Rleverendi] Platris] Alexij Csato 3 Theologia Manuscripta Scotistica 1 Theologia Catholica 1 70 Theologia Polemica P. Pichler in 4"" 1 (90) Theologia Radicalis P. Sbogar in follio] 1 Regula Juris Canonici 1 Cuaestiones de Missae Stipendio P. Vinter 1 Theologicae Ouaestiones 1 Theologicae Conclusiones P. Stobl de Virtute et Sacr[a] Poenitlentia] 1 (95) Theologia Moralis P. Viva in 4"" Tomi 2. Tabula votiva de votis Canonista Adalblert] Raifenstul 1 Positiones de Peste Refor [!" 5771," Monok, KtF XV, 2022, 3. 1635. január 24. Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból "," Monok, KtF XV, 2022, 3. 1635. január 24. Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból Al[nn]o 1635 Die 24 Janularii] hos libros mutuo accepi ab " 5773,Becani Harom üdvösseges Kerdes (40) Concilium Trident[inum] Medulla Teologiae Buzembaum Scrutinium Sacerdotale Compendium Sankez [!,P. Becani 1 Conciliatio Locor[um)] 5774,A R[everendi] P[atris] Abrahami a S[ancta] Clara Germanicus in fol[io] 1 Aurifodina Germ[anicus] in 4. 1 Annus Apostolicus in 4. 1 Andreae Illyés festiv[alis] 2 (10) Andreae Illyés meg röviditett ige 1 Annotationes in Joanne[m] 1 Annona Annua 1 R[everendi] P[atris] Ambrosij Penalosa de S[acro]S[ancta] Trinitate 1 B. Biblia latina 4 (15) Biblia Hungarica 3 Biblia Alphabetica 1 R[everendi] P[atris] Boronyai [!,Clara Germanicus in follio] 1 Aurifodina Germlanicusl] in 4. 1 Annus Apostolicus in 4. 1 Andreae Illyés festiv[4alis] 2 (10) Andreae Illyés meg röviditett ige 1 Annotationes in Joanne[m)] 1 Annona Annua 1 Rleverendi] P[atris] Ambrosij Penalosa de S[acrolS[ancta] Trinitate 1 75 Biblia latina 4 (15) Biblia Hungarica 3 Biblia Alphabetica 1 Rleverendi] Platris] Boronyai [! 5775,] 3. Fest[ivales] 3 Didaci Nisseni 1 Dilaminez [!,] 3. Fest[ivales] 3 Didaci Nisseni 1 Dilaminez [! 5776,Miklós és László Teleki Sándor (1679–1754) és Bethlen Júlia fia voltak.,Miklós és László Teleki Sándor (1679-1754) és Bethlen Júlia fia voltak. 5777,Lugd[uni] Bat[avorum] 1660. Tom.,Lugd[uni] Bat[avorum)] 1660. Tom. 5778,Volebij 6. Guilielmi Amesij Medulla Conscientia Sciagraφia simul [A margón keresztbe írva:] Theologicor[um] controversiali[um] de p[rae]cipuis 7. Accensent[ur?,A margón keresztbe írva: Theologicor[um] controversiali[um)] de plraelcipuis 7. Accensent[ur? 5779,"] Praedicatorhoz Controv[ersiae, Pázmány] 1 Doctrina Veritatis 2 Epitome Controversiarium P. Julij [!","] Praedicatorhoz Controvl[ersiae, Pázmány] 1 Doctrina Veritatis 2 Epitome Controversiarium P. Julij [!" 5780,Lásd az előző jegyzékhez írott jegyzeteinket.,Lásd az előző jegyzékhez írott jegyzeteinket. 5781,= Amand Hermann] jus canonicum 1. Concionator Dominicalis sine authore 1. [A cellában ekkor Gerardus Búzás OFM élt.,— Amand Hermann) jus canonicum 1. Concionator Dominicalis sine authore 1. 48 [A cellában ekkor Gerardus Búzás OFM élt. 5782," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 199. 1743, Dés "," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 199. 1743, Dés " 5783,Divinitate 1 Apologia Hungarica.,Germl[anica] Festivalis 2 Sacra Scriptura Gotico tipo latina 1 Sacra Biblia Latina 4 Sacra Biblia Hungarica 3 Sacra Biblia Alphabetica 1 (50) Sertum Sanctorum Illyés Istvan 2 Vitus Scheffer 1 Strommata Evangelica P. Nagel 1 Vitus Faberius 1 Virholcz Festivalis 1 69 Theologici Libri (55) Ansani [- Ambrogio Ansano Tantucci] Theologia 2 Ambrosius Penalosa de Christi et Spiritus S[anctil Divinitate 1 Apologia Hungarica. 5784,1 Jonadab 1 Kaldi Dominicalis et Festivalis 1 Leonardi Contiones Quadragesimales 1 Lux Evangelica 1 (40) Mansij Tomi 2 Manchardi Tomi 2 Manchardi Passiologia 1 Osorij Adv[en]tus et Quadrag[esimae] 1 P. Capistrani Cont[iones] Germ[anicae] Domin[icales] et Festiv[ales] 2 (45) P. Purselt Cont[io] Germ[anica] Festivalis 2 Sacra Scriptura Gotico tipo latina 1 Sacra Biblia Latina 4 Sacra Biblia Hungarica 3 Sacra Biblia Alphabetica 1 (50) Sertum Sanctorum Illyés Istvan 2 Vitus Scheffer 1 Strommata Evangelica P. Nagel 1 Vitus Faberius 1 Virholcz Festivalis 1 Theologici Libri (55) Ansani [= Ambrogio Ansano Tantucci] Theologia 2 Ambrosius Penalosa de Christi et Spiritus S[ancti],Germl[anica] Festivalis 2 Sacra Scriptura Gotico tipo latina 1 Sacra Biblia Latina 4 Sacra Biblia Hungarica 3 Sacra Biblia Alphabetica 1 (50) Sertum Sanctorum Illyés Istvan 2 Vitus Scheffer 1 Strommata Evangelica P. Nagel 1 Vitus Faberius 1 Virholcz Festivalis 1 69 Theologici Libri (55) Ansani [- Ambrogio Ansano Tantucci] Theologia 2 Ambrosius Penalosa de Christi et Spiritus S[anctil Divinitate 1 Apologia Hungarica. 5785,"Furcsáljuk, hogy a 11 éves Miklós és öccse, az 1710-ben született László együtt tanultak.","Furcsáljuk, hogy a 11 éves Miklós és öccse, az 1710-ben született László együtt tanultak." 5786,"1738-ban a már összeírt könyvekhez érkezett egy Biblia és Josua Iberacker OFM könyvei, akitől később további könyveket is kaptak (lásd erről Gordán 2019, LXIV, illetve a kötet possessormutatóját, hiszen a könyvek jelentős része ma is kézbe vehető Désen).","1738-ban a már összeírt könyvekhez érkezett egy Biblia és Josua Iberacker OFM könyvei, akitől később további könyveket is kaptak (lásd erről Gordán 2019, LXIV, illetve a kötet possessormutatóját, hiszen a könyvek jelentős része ma is kézbe vehető Désen)." 5787,"Egy Csernátoni István alkalmi vers szerzője (1643) (Wix–Vásárhelyi, szerk., RMSz, 2008, 160.; RMNy 1997); ismert egy Erdélyben 1614-ben született franekeri (majd leideni) egyetemi hallgató ezen a néven (1641–1643), de ő meghalt 1644-ben Franekerben (Bozzay–Ladányi 2007, 55, Nr. 195.; 231, Nr. 2637.).","Egy Csernátoni István alkalmi vers szerzője (1643) (Wix-Vásárhelyi, szerk., RMSz, 2008, 160.; RMNy 1997); ismert egy Erdélyben 1614ben született franekeri (majd leideni) egyetemi hallgató ezen a néven (1641-1643), de ő meghalt 1644-ben Franekerben (Bozzay-Ladányi 2007, 55, Nr. 195.; 231, Nr. 2637.)." 5788," Ita est Fr[ater] Joannes Acs m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Ita est Fr[ater] Joannes Acs mfanul prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5789,"Aloysij 1. Ita est Fr[ater] Joannes Acs m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Ita est Fr[ater] Joannes Acs mfanul prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5790,Amsteld[ami] 1639. 19 Pauli Jovii Historiar[um] sui temporis Tom[us] 2dus Basil[eae] 1567. 20 Dan[ielis] Vhitby [= Whitby] Compendium Ethices.,"Amsteld[ami] 1639. 19 Pauli Jovii Historiar[um)] sui temporis Tom[us] 29"" Basil[eae]l 1567. 20 Danlielis] Vhitby [- Whitby] Compendium Ethices." 5791,Lugd[uni] Bat[avorum] 1719. 16 Baschii Theses Astronomicae. 17 Petri Vander Burcht Problema Philosophicum et Physica Speciali Traj[ecti], 17 Petri Vander Burcht Problema Philosophicum et Physica Speciali Trajlecti] 5792,Tiscoschani] 1. Joannes Osorius Adv[entum] Quad[ragesimales] 1. Andreas Monoslai 1. Penzinger explicat[iones] Co[ntio]num 1. Theologi Patris Sbogar Th[eo]l[o]gia 1. (40) Manuale Parocho[rum] P[atris] Engel 1. Th[eo]l[o]gia Viator[um] P[atris] Csato 3. Scientia Secum P[atris] Botár 1. Consilia Sapientiae P[atris] Rapp 1. Th[eo]l[o]gia P[atris] Demeter de S[acro]S[ancta] Trinitate 2. (45) Ratio Status animae immortalis 1. Cathecismus Romanus 2. Avancinus Hungarice 1. Opusculum P[atris] Rajcsani 2. Leonardus Lessius de Reli[gione] 1. (50) Josephus Panormitanus 1. Conciliatio locor[um] S. Script[urae] 1. P[ater] Daniel Svarcz Festival[is] 1. Idea boni Confessarij 1. Pazmany Kalauz 2. (55) Becanus Controversi[ae] 2. Lelki Paradicsom 1. Consilia Sapientiae Germ[anice] 1. Devotionales. Affectus amoris Sponsi [et] S[pons]ae [?,Tiscoschani)] 1. Joannes Osorius Adv[entum] Cuadlragesimales] 1. Andreas Monoslai 1. Penzinger explicat[iones] Colntiolnum 1. Theologi Patris Sbogar TIh[eoll[o]gia 1. (40) Manuale Parocholruml)] Platris] Engel 1. Thleoll[o]lgia Viator[um)] Platris] Csato 3. Scientia Secum Platris] Botár 1. Consilia Sapientiae P[atris] Rapp 1. Thleolll[olgia P[atris] Demeter de S[acrolSl[ancta] Trinitate 2. 50 (45) Ratio Status animae immortalis 1. Cathecismus Romanus 2. Avancinus Hungarice 1. Opusculum Platris] Rajcsani 2. Leonardus Lessius de Reli[gionel 1. (50) Josephus Panormitanus 1. Conciliatio locor[um] S. Script[urael] 1. Plater] Daniel Svarcz Festivallis] 1. Idea boni Confessarij 1. Pazmany Kalauz 2. (55) Becanus Controversi[ae] 2. Lelki Paradicsom 1. Consilia Sapientiae Germ[anicel] 1. Devotionales. 5793,] Dismae [!,] Dismae [/] 1 Breviaria tria trita 3 C. Cancionalia in Choro 3 Circulus Menstruus 1 (80) Consilia Sapientiae 1 Campanula Salutis 1 D. Doctrina Ecclesiae Christ[ianae] primor[um)] 5794,= Juan de Osorio] 1. (15) Lux evangelica authore Engelgrave 1. Arsdekin 1. Concionator Dominicalis sine authore 1. Libri parochi varij 1. In cubiculo Reverendi Patris Praesidentis Libri Calepinus 1. (20) Dictionarium 1. Biblia sacra latine 1. Concordantia 1. Pasman Hungaricus 1. Concionator Dominicalis authore Faber 1. (25) Biblia sacra Hungarice 1. Sermones quadragesimales authore Leonardo de Utino 1. Concionator quadragesimales authore Philippo Diez 1. Cantionalia 2. Illyes Hungaricae 1. (30) Cronologia Ordinis 1. Andreas Portel discussor dificultatum 1. Beccanus controversisticus 1. Panis quotidianum animae 1. Officium hebdomatae sanctae 1. (35) Decreta Tridentini concilij 1. De veritate et falsitate authori Patris Reyshani[!,— Juan de Osoriol] 1. (15) Lux evangelica authore Engelgrave 1. Arsdekin 1. Concionator Dominicalis sine authore 1. Libri parochi varij 1. 46 In cubiculo Reverendi Patris Praesidentis Libri Calepinus 1. (20) Dictionarium 1. Biblia sacra latine 1. Concordantia 1. Pasman Hungaricus 1. Concionator Dominicalis authore Faber 1. (25) Biblia sacra Hungarice 1. Sermones guadragesimales authore Leonardo de Utino 1. Concionator guadragesimales authore Philippo Diez 1. Cantionalia 2. Illyes Hungaricae 1. (30) Cronologia Ordinis 1. Andreas Portel discussor dificultatum 1. Beccanus controversisticus 1. Panis guotidianum animae 1. Officium hebdomatae sanctae 1. (35) Decreta Tridentini concilij 1. De veritate et falsitate authori Patris Reyshani[! 5795,= Scheffer] Germ[anicus],"Stephani Illyés 1 Theatrologia Mystica 1 Promptuariu[m] Sacru[m)] 2 Aeraru[m)] Evangelicu[m)] 2 (30) Lux Evangelica 1 Illyés András Tomi 2 Theatru[m)] Victor[josum Ezechielis Koch] Germl[anicus] 1 Petri Hoffer Germ[anicus] 1 Patris Manhard Germl[anicus] 1 (35) Patris Purselt Germl[anicus] 1 Gaspari Mandl Germ[anicus] 1 Alter item Germlanicus] 1 Consilia Sapientiae Germ[anicus] 1 86 Gaspari Mandl in 8"""" Germ[anicus] 1 (40) Patris Viti Faber 1 Penzinger Germ[anicus] 1 Abraham á Sancta Chatarina [!" 5797,"1. Thomas Kempis Lati[ne] 1. Campanula Salutis nuncia 1. P[atris] Emerici Kiss 1. (65) Octava Seraphica 9. Speculum S. Bonaventurae 3. Martyrologium 1. Cancionale 1. Quatuor novissima 1. Politici (70) Calepinus 1. Dictionarium 2. Justi Lypsij monita 1. Chronologia Ordinis Germanice 1. Bethlenius de Transylvania 1. (75) Historia nostri temporis 1. Juridici Poliantea S[acrorum] Canonum 2. Statuta Generalia Ordinis 1. Municipalia Provinciae 1. Officialis curiae 1. (80) Expositio S[anctae] Regulae Marchantius 1. Approbata Regni Transylv[aniae] 1. Prothocolum Residentiae 1. Albarium Residentiae 1. Concilium Tridentinum 1. Libri Chorales (85) Cancionalia 2. Antiphonarium manu Scriptum 1. Breviarium 1. Agenda Viennensia 1. In communitate Superioris Cista Archivi cum omnibus instrumentis literalibus de Fundis et Pratis Residentiae, qua habere potuimus.","1. Thomas Kempis Latilne] 1. Campanula Salutis nuncia 1. Platris] Emerici Kiss 1. (65) Octava Seraphica 9. Speculum S. Bonaventurae 3. Martyrologium 1. Cancionale 1. Ouatuor novissima 1. Politici (70) Calepinus 1. Dictionarium 2. Justi Lypsij monita 1. Chronologia Ordinis Germanice 1. Bethlenius de Transylvania 1. (75) Historia nostri temporis 1. 51 Juridici Poliantea S[acrorum] Canonum 2. Statuta Generalia Ordinis 1. Municipalia Provinciae 1. Officialis curiae 1. (80) Expositio S[anctae] Regulae Marchantius 1. Approbata Regni Transylv[aniael 1. Prothocolum Residentiae 1. Albarium Residentiae 1. Concilium Tridentinum 1. Libri Chorales (85) Cancionalia 2. Antiphonarium manu Scriptum 1. Breviarium 1. Agenda Viennensia 1. In communitate Superioris Cista Archivi cum omnibus instrumentis literalibus de Fundis et Pratis Residentiae, gua habere potuimus." 5798,Harder[vici] 1651. 27 Barth[olomaei] Hardecapp Disput[atio] Ethica de Gradibus Virtutum., Harderf[vici]l 1651. 27 Barth[olomaei] Hardecapp Disputlatio] Ethica de Gradibus Virtutum. 5799,Et Diplomatum super Religionis Negotio in Regno Hungariae conditorum.,Et Diplomatum super Religionis Negotio in Regno Hungariae conditorum. 5800,42. Iter per mundum Cartesii [Gabriel Daniel] kr.,42. Iter per mundum Cartesii [Gabriel Daniel] kr. 5802,Joh[annis] Piscat[oris] de actis Apost[olorum] Logicor[um] 19. Cl[arissimi] Mich[aelis] Buzinkai Compendium 20. Pet[ri] Rami (25) 21. Cl[arissimi],Joh[annis] Piscatl[oris] de actis Apost[olorum] Logicor[um] 19. Cllarissimil Mich[aelis] Buzinkai Compendium 20. Pet[ril Rami (25) 21. Cllarissimil Georlgii] Martonfalvi 22. Bartholomaei Kekermanni 23. Joh[annis] Regij involantis in Ramum vehementer 24. Jachobi [! 5803,Geor[gii] Martonfalvi 22. Bartholomaei Kekermanni 23. Joh[annis] Regij involantis in Ramum vehementer 24. Jachobi [!,Joh[annis] Piscatl[oris] de actis Apost[olorum] Logicor[um] 19. Cllarissimil Mich[aelis] Buzinkai Compendium 20. Pet[ril Rami (25) 21. Cllarissimil Georlgii] Martonfalvi 22. Bartholomaei Kekermanni 23. Joh[annis] Regij involantis in Ramum vehementer 24. Jachobi [! 5804,= Julius César La Conture] 1 Eletnek kenyere Controv[ersiae] 1 (105) Igaz Hitre vezérlo.,— Julius César La Conture]l 1 Eletnek kenyere Controvlersiae] 1 (105) Igaz Hitre vezérlo. 5806,"Trajecti 1648. (35) 24 Joan[nis] Valen[tini] Fisleri Medicatio duor[um] Aegror[um] Quorum unus dolore Nephritico, alter Colico laborat.","Fisleri Medicatio duor[um] Aegror[um] OCuorum unus dolore Nephritico, alter Colico laborat." 5807,"1648. 25 Joan[nis] Aedes Disputatio Medica, de Empyemate.","Ultrajl[ecti]l 1648. 25 Joanl[nis] Aedes Disputatio Medica, de Empyemate." 5808, 1 M[arci] T[ullii] Ciceronis Epistolae Vol., 1 Mlarcil T[ullii] Ciceronis Epistolae Vol. 5809,in 4. Germ[anicus] 1 I. (50) R[everendi] P[atris] Josephi Herele germ[anicus] in 4. 1 R[everendi] P[atris] Joannis Bernardi Löstbrann[?,Funebres 1 (65) Rl[everendi] Pf[atris] Petri Hoffner in 4. 1 Rleverendi] Platris] Joannis Bernardi Löstbrann[? 5810,De Existentia.,De Existentia. 5811," 6 Mich[aelis] Medinae Hispani Christianae Paraenesis, sive de recta in Deum fide Libri VII. Venetiis 1564. 7 Flav[ii] Vegetii De Re Militari Libr[i] IV. Sexti Julii Frontini Stratagematicon Libr[i] IV. item Aelianus de instruendis Aciebus. (10) 8 Marini Barletii Scodrensis de Vita, Moribus, ac rebus gestis Georgii Castriotti seu Scanderbegi Libr[i] XIII. Argentor[ati] 1537. 9 Sam[uelis] Timon Epitome Chronologica Rerum Hung[aricarum] Ac Transs[ilvanicarum] Claud[iopoli] 1737. In Quarto."," 6 Mich[aelis] Medinae Hispani Christianae Paraenesis, sive de recta in Deum fide Libri VII. Venetiis 1564. 7 Flav[ii] Vegetii De Re Militari Libr[i] IV. Sexti Julii Frontini Stratagematicon Libr[i] IV. item Aelianus de instruendis Aciebus. (10) 8 Marini Barletii Scodrensis de Vita, Moribus, ac rebus gestis Georgii Castriotti seu Scanderbegi Libr[i] XIII. Argentorlati] 1537. 9 Sam[uelis] Timon Epitome Chronologica Rerum Hung[aricarum] Ac Transs[ilvanicarum)]" 5813,1648. (30) 19 Isaaci Hoornbeckii Disput[atio] Philos[ophica] De Deo.,1648. (30) 19 Isaaci Hoornbeckii Disputlatio]l 5815," Jegyzet: Az olvasmányok további elemzése: Fazekas István, Könyv- és olvasáskultúra a győri egyházmegye papsága körében a XVII. század második felében, in Fazekas István, A reform útján: A katolikus megújulás Nyugat-Magyarországon, Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, 2014 (A Győri Egyházmegyei Levéltár Kiadványai, Források, Feldolgozások, 20.), 158–159. Monok, KtF XV, 2022, 6.] 1685 körül Feljegyzés Nánási Gáspár könyveiről Series Libror[um] Theologia S[acro]s[anctae] Th[eologiae] Doctor[um] 1. Joh[annis]"," Jegyzet: Az olvasmányok további elemzése: Fazekas István, Könyv- és olvasáskultúra a győri egyházmegye papsága körében a XVII. század második felében, in Fazekas István, A reform útján: A katolikus megújulás Nyugat-Magyarországon, Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, 2014 (A Győri Egyházmegyei Levéltár Kiadványai, Források, Feldolgozások, 20.), 158-159. Monok, KtF XV, 2022, 6.1 1685 körül Feljegyzés Nánási Gáspár könyveiről Series Libror[um] Theologia S[acrolslanctae] Th[eologiae] Doctor[um] 1. Joh[annis]" 5816,Londini 1632. 25 Pax Crucis. G. Teleki Sandor Ur Könyveinek Catalogussa.,Londini 1632. 25 Pax Crucis. G. Teleki Sandor Ur Könyveinek Catalogussa. 5817,] 1 Manuale Controv[ersiarum] 1 Martini Szent Ivani 1 Nyolcz okok 1 Opusculum de vera et falsa fidei Regula 2 (115) Raicsani de vera Religione 1 Ratio Status animae 1 Signa Ecclesiae P. Rajcsáni 1 Sannig in fol[io] Controv[ersiae] 1 Ubi Scriptum est 2 (120) Vera Religio Controv[ersiae] 1 Libri Ascetici et Devotionales Affectus amoris Ferrarij 1 Avancinus Latinus 2 Avancinus Hungaricus 2 Breviarium Divinum 1 (125) Campanula Salutis praecatorius 1 Circulus Menstruus 1 Consilia Sapientiae R[everendi] P[atris] Simeonis 1 Conscientia Sapientiae Germanica 1 Diurnale Franciscanum 1 (130) Duodecim rationes animarum 1 Praesidium Spirituale 1 Instructio Sacerdotum 1 Panis Quotidianus praecatorius 1 Missale de tempore et Sanctis in 8. 1 (135) Nucleus Catecheticus P. Bernardini Mercatoris 1 Poenitentiale Sacrorum Precum 1 Exemplaria Hung[arica] Cordis Mariae Congreg[ationis] Claud[iopolitanae] 2 Semita Caelestis Sapientiae 1 Speculum Innocentiae 1 (140) Septem Psalmi Confessionales 1 Selectae Meditationes P. Klisler [!,1 Manuale Controvlersiarum)] 1 Martini Szent Ivani 1 Nyolcz okok 1 Opusculum de vera et falsa fidei Regula 2 (115) Raicsani de vera Religione 1 Ratio Status animae 1 Signa Ecclesiae P. Rajcsáni 1 Sannig in fol[io] Controvlersiae] 1 Ubi Scriptum est 2 (120) Vera Religio Controvlersiae] 1 71 Libri Ascetici et Devotionales Affectus amoris Ferrarij 1 Avancinus Latinus 2 Avancinus Hungaricus 2 Breviarium Divinum 1 (125) Campanula Salutis praecatorius 1 Circulus Menstruus 1 Consilia Sapientiae R[everendi] P[atris] Simeonis 1 Conscientia Sapientiae Germanica 1 Diurnale Franciscanum 1 (130) Duodecim rationes animarum 1 Praesidium Spirituale 1 Instructio Sacerdotum 1 Panis Ouotidianus praecatorius 1 Missale de tempore et Sanctis in 8. 1 (135) Nucleus Catecheticus P. Bernardini Mercatoris 1 Poenitentiale Sacrorum Precum 1 Exemplaria Hung[arica] Cordis Mariae Congreglationis] Claud[iopolitanae] 2 Semita Caelestis Sapientiae 1 Speculum Innocentiae 1 (140) Septem Psalmi Confessionales 1 Selectae Meditationes P. Klisler [/ — Ignatius Kistler] Latin[ae] 1 Guielmus[! 5818,= Ignatius Kistler] Latin[ae] 1 Guielmus[!,1 Manuale Controvlersiarum)] 1 Martini Szent Ivani 1 Nyolcz okok 1 Opusculum de vera et falsa fidei Regula 2 (115) Raicsani de vera Religione 1 Ratio Status animae 1 Signa Ecclesiae P. Rajcsáni 1 Sannig in fol[io] Controvlersiae] 1 Ubi Scriptum est 2 (120) Vera Religio Controvlersiae] 1 71 Libri Ascetici et Devotionales Affectus amoris Ferrarij 1 Avancinus Latinus 2 Avancinus Hungaricus 2 Breviarium Divinum 1 (125) Campanula Salutis praecatorius 1 Circulus Menstruus 1 Consilia Sapientiae R[everendi] P[atris] Simeonis 1 Conscientia Sapientiae Germanica 1 Diurnale Franciscanum 1 (130) Duodecim rationes animarum 1 Praesidium Spirituale 1 Instructio Sacerdotum 1 Panis Ouotidianus praecatorius 1 Missale de tempore et Sanctis in 8. 1 (135) Nucleus Catecheticus P. Bernardini Mercatoris 1 Poenitentiale Sacrorum Precum 1 Exemplaria Hung[arica] Cordis Mariae Congreglationis] Claud[iopolitanae] 2 Semita Caelestis Sapientiae 1 Speculum Innocentiae 1 (140) Septem Psalmi Confessionales 1 Selectae Meditationes P. Klisler [/ — Ignatius Kistler] Latin[ae] 1 Guielmus[! 5819,Rotterd[ami] 1688. 5 Sam[uelis] Maresii Theologiae Elenchticae Nova Synopsis Groningae 1648. Tom[us] 1us 6 Extractus Articulor[um],"Rotterd[ami] 1688. 5 Samf[uelis] Maresii Theologiae Elenchticae Nova Synopsis Groningae 1648. Toml[us] 1"" 6 Extractus Articulor[um)]" 5820,"Kollégium könyvtárának régi magyar nyomtatványai, A zilahi Ev.","Kollégium könyvtárának régi magyar nyomtatványai, A zilahi Ev." 5821,= Martinus Becanus] Harom üdvösseges kerdes Concilium Trid[entinum] 2 antiquae et novae editionis (65) A Sz[ent] Irasrol es Anyasz[entegy]hazrol Pazman Lutheristak vezetője Pazman Magnus-Indulgentiarum thesaurus Catechismus ex decreto S[ancrosancti] Concilij Tridentini Antiquitas fidei Catholicae Joannis Szilvasi (70) A Sz[ent] Haromsag egy meg oszolhatatlan Istenröl valo igaz hütnek vallas tetele P[ater] Moyses Nagy altal De Casibus Conscientiae Medulla Theologiae Buzenbaum Theologia Moralis Layman Quaestiones Quodlibetales D[ivi] Thomae Scrutinium Sacerdotale (75) Compendium Sankez [!,1 C. Carolus Cassalicctius 2 Catechismus Romanus 2 Catechismus Latinus 3 (60) Catechismus germanicus 1 Catechismus hungaricus 1 Conclusiones Theologicae 3 Conclusiones Theologicae S[c]oti [/] 1 Conciliatio locor[um)] S[acrae] Scripturae 1 (65) Consilia Sapientiae 1 Campanula Salutis 1 Controversia Fidei 1 Controversia hungarica 1 Circulus aureus 1 (70) Catechismus Lelki Tej 1 Catechismus P. Canisij 2 Cathalogus Librorum 1 D. De Gratia Admloduml)] Rleverendi] Platri] Csato 1 Doctrina Ecclesiae 1 (75) Doctrina Ecclesiae 1 Doctrina Moralis 1 Franciscus Herczig 1 H. Historia Sacra 1 I. Index Librorum prohib[itorum)] 1 (80) Joannis Berkai [/! — John Barclay] 1 Idea boni Confessarij 1 Iter ad templu[m)] honorij 2 Instructio Catechetica 1 Instructio Confessarior[um)] 5822,] 1 Conciliatio locor[um] S[acrae] Scripturae 1 (65) Consilia Sapientiae 1 Campanula Salutis 1 Controversia Fidei 1 Controversia hungarica 1 Circulus aureus 1 (70) Catechismus Lelki Tej 1 Catechismus P. Canisij 2 Cathalogus Librorum 1 D. De Gratia Adm[odum] R[everendi] P[atri] Csato 1 Doctrina Ecclesiae 1 (75) Doctrina Ecclesiae 1 Doctrina Moralis 1 F. Franciscus Herczig 1 H. Historia Sacra 1 I. Index Librorum prohib[itorum] 1 (80) Joannis Berkai [!,1 C. Carolus Cassalicctius 2 Catechismus Romanus 2 Catechismus Latinus 3 (60) Catechismus germanicus 1 Catechismus hungaricus 1 Conclusiones Theologicae 3 Conclusiones Theologicae S[c]oti [/] 1 Conciliatio locor[um)] S[acrae] Scripturae 1 (65) Consilia Sapientiae 1 Campanula Salutis 1 Controversia Fidei 1 Controversia hungarica 1 Circulus aureus 1 (70) Catechismus Lelki Tej 1 Catechismus P. Canisij 2 Cathalogus Librorum 1 D. De Gratia Admloduml)] Rleverendi] Platri] Csato 1 Doctrina Ecclesiae 1 (75) Doctrina Ecclesiae 1 Doctrina Moralis 1 Franciscus Herczig 1 H. Historia Sacra 1 I. Index Librorum prohib[itorum)] 1 (80) Joannis Berkai [/! — John Barclay] 1 Idea boni Confessarij 1 Iter ad templu[m)] honorij 2 Instructio Catechetica 1 Instructio Confessarior[um)] 5824, Ezen három kőnjveket az el múlt nyáron véttem vólt magam számomra Adolphus Frézé ő kegyelmétől Sig., Ezen három kőnjveket az el múlt nyáron véttem vólt magam számomra Adolphus Frézé ő kegyelmétől Sig. 5826,"Hoffmann Gizella, Kovács Sándor, Molnár B. Lehel, Budapest–Kolozsvár, Erdélyi Unitárius Egyház, Magyar Unitárius Egyház, OSZK, 2018 (Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának kiadványai, 4/3/1.) Wix–Vásárhelyi, szerk., RMSz, 2008. Wix Györgyné, Régi magyarországi szerzők, I. A kezdetektől 1700-ig (RMSz), szerk. P. Vásárhelyi Judit, munkatárs Kis Elemérné, Kovács Zsuzsanna, Budapest, OSZK, 2008. Személynevek mutatója A Abraham a Sancta Clara 54, 56, 61, 68, 75, 87 Absolon, Joseph 80 Ács János ٥٢, ٥٣ Aedes, Johannes 36 Aelianus, Claudius 34 Aesopus 30, 39 Agostini, Giuseppe (Josephus Panormitanus) 51 Alciatus, Andreas 25 Alexander Magnus 36 Alloza, Juan de 109, 114, 120 Alphen, Wilhelm van 28 Alsted, Johann Heinrich 20, 98, 100, 101 Alting, Jacob 22 Alvares (Alvarez), Manuel 38, 58, 64, 73 Álvarez de Paz, Jacobo ٧٢ Aman, Aquilinus 70 Ames, William 20, 21, 24, 28, 95, 97, 102, 103 Andrási Balázs 85 Anicetus (?), Johannes 70, 82 Anton, Adolph 54 Arany Krisztina 111 Archdekin (Arsdechin), Richard 46, 58, 63, 70, 79, 88 Aretius, Benedictus 97 Aristoteles 26, 103 Árkosi Benedek ٢٥ Arnold, Mikołaj 28 Árpád-házi, Imre (Emericus) 115, 121 Arsdechin → Archdekin Athanasius, Alexandrinus 15 Augustinus, Aurelius 20, 110, 113, 119 Avancini, Niccolò 39, 51, 57, 59, 63, 72, 78, 89 Azpilcueta, Martin de 108 B Bája József, Sz. 41 Balás Márton 25, 27 Balázs Mihály 16, 127, 128 Balázs Ráfael 84 Bálint Judit 126 Bándi András 8, 11, 19, 23, 25, 31, 33, 40, 47– 49, 52, 53, 55, 60, 68, 74, 75, 83, 85, 91, 98–100, 126 Bányai Vénánc 84 Baranyi (Boronyai, Boronnyai) Pál 50, 55, 61, 68, 76, 86 Barclay, John (Barclai, Johannes Berkai, Bénkai) 58, 64, 81, 90 Barletius, Marinus 34 Bartholdus, Georgius → Pontanus Z Breitenberka, Jiří Barthold Bartók István 126 Basch, Sebastian 35 Bassaus → Besse Bátai Gáspár 60 Baumeister, Christian Friedrich 37 Becan (Beccanus), Martin 39, 47, 48, 51, 57, 63, 71, 81, 88, 90, 108, 114, 120 Becher, Johann Joachim 33 Beckher, Georg 30, 32 Beda Venerabilis 111, 115, 121 Bellarmino, Roberto 20, 48, 95, 96, 100, 101, 108, 113, 119 Beltholdus, Georgius → Pontanus Z Breitenberka, Jiří Barthold Benedictus, XIII., papa 67, 82, 91 Bénkai, Johannes → Barclay, John Bennalosa → Peñalosa Berkai, Johannes → Barclay, John Bernád Rita-Magdolna 106, 125 Bernard, Johann 87 Bessaeus → Besse Besse (Bassaus, Bessaeus), Pierre de 50, 55, 61, 68, 76, 86, 107, 113, 118, 119 Bethlen Farkas 51, 60, 66, 73 Bethlen Gábor 16 Bethlen Júlia 31 Beumler, Marcus 37 Beyerlinck (Beyerling), Laurens 107, 113, 119 Bèze (Beza), Théodore de 20 Bidermann (Pitermanus), Jakob 47 Biesman (Bizmany), Caspar 70 Binner, Henricus 48, 49 Bíró Gyöngyi 8, 11, Bizmany → Biesman Bonal, Raymund 70 Bonaventura da Bagnoregio 51, 64 Bond, John 30 Borbereki István 32 Boronyai, Boronnyai → Baranyi Borosnyai Nagy Pál 102 Bors István 111 Borsa Gedeon 128 Bosini, Ambrosio 88 Botár Joákim 50, 57, 70 Bozzay Réka 17, 24, 27, 29, 105, 126 Brandmillerus → Brandmüller Brandmüller (Brandmillerus), Johann 28 Brentano, Dominicus de 87 Brenz (Brentius), Johanes 24 Brinzing, Johannes Capistranus 54 Brucht, Petrus van der 35 Bucanus, Guillaume 20 Budai, páter 83 Bujtás László 126 Bullinger, Heinrich 24 Bura László 95, 98–100, 104, 126 Burman, Frans 35, 41 Burseld → Purselt Buscher → Büscher Busenbaum (Buzembaum), Hermann 59, 63, 70, 80, 89, 102, 108, 114, 120 Buxtorf, Johann 22, 37 Buza János 111 Búzás Gerardus 48, 49, 74, 75, 83 Buzenhan (?), Michael 102 Buzinkai Mihály 21, 39, 95 Büscher (Buscher), Anton 37 Bzovius → Bzowski Bzowski (Bzovius), Abraham 108, 113, 119 C, Cs Caesar, Caius Julius 39, 110, 115, 122 Calamato, Alessandro 107, 112, 113, 118 Calepino (Calepinus), Ambrogio 47, 51, 60, 66 ,73, 82, 91 Calvin, Jean (Kalvinus János) 18, 24, 71, 81, 97, 100, 101 Canisius (Canysius), Petrus 58, 63, 73, 82, 108, 113, 119, 124 Capistranus → Johannes de Capestrano Cartesius → Descartes Casalicchio, Carlo 54, 57, 63 Castriota, Georgius (Scanderbegus) 34 Cekerman → Keckermann Cicero, Marcus Tullius 25, 37, 38, 97, 110 Clauberg, Johann 39, 97, 101 Claudius, Claudianus 39 Clemens, V., papa 60, 67 Clifton, Zacharias 36 Cluverius → Clüver Clüver (Cluverius), Philipp 30, 39 Coccejus (Coccaeus), Johannes 34, 41, 98 Colvius, Theodorus 36 Comáromi → Komáromi Comenius, Johann Amos 22, 26, 38, 103 Comerinus, Georgius 102 Cordier, Mathurin 38 Corvinus, Matthias → Hunyadi Mátyás Coster, Franciscus 108, 113, 119 Coturius → La Couture, Jules César Courcelles, Etienne (Stephanus Curcellaeus) 21 Cramer, Daniel 37 Crell, Johann 25 Curcellaeus, Stephanus → Courcelles, Etienne Curtius Rufus, Quintus 31, 32, 39, 73, 82, 91 Csáki Pál 88 Csató Elek (Alexius) 50, 57, 63, 70, 79, 89, 90 Cserei Elek 26 Csernátoni Gajdó Dániel 30–33 Csernátoni István 16, 17 D Dálnoki László Ferenc 27–29 Daniel, Gabriel 28 Darkó Pál 27 Debreceni István 95 Dedinger (Delinger, Dilinger), Johann 50, 56, 61, 69, 76 Deé Nagy Anikó 40 Delaminez → Laminez Delinger → Dedinger Demeter Márton 50, 57, 65, 81, 90 Des Gallars (Gallasius), Nicolas 24 Descartes (Cartesius), René 28, 98 Desmarets (Maresius), Samuel 35 Dézsi Zsigmond 35 Dieterich, Conrad 38, 108, 113, 119 Diez, Philippo 47, 50, 56, 62, 78, 86 Dilaminez → Laminez Dilinger → Dedinger Dionysius Carthusianus 124 Dobronoki István 38 Dörnyei Sándor 29, 128 Dresser, Matthias 15 Drexel, Jeremias 109, 110, 115, 121 Du Moulin, Pierre 30 Dulo István 102 Duns Scotus, Johannes 57, 59, 63, 64, 65, 70, 80, 90 E Ecsedy Judit, V. 128 Éger Gábor ٩٩ Elekes Tibor 127 Éltető András ٩٨, ٩٩ Emercius → Árpád-házi, Imre (Emericus) Emődi András 104 Engel, Ludwig 50, 70, 80 Engelgrave, Heinrich 46, 50, 56, 61, 107, 113, 119 Enyedi György 17 Enyedi István 32 Eperjesi Erzsébet 23 Eperjesi Gábor 23 Eperjesi Judit 23 Eperjesi Mihály 5, 23 Eperjesi Sára 23 Erasmus Roterodamus, Desiderius 24, 28, 32, 38, 39, 101 Erdődi Gáspár (Casparus R. Sylvius) 25 Erhard, Thomas Alexandrus 84 Erőss Simon 84, 91 Esparza, Martín de 108, 114, 120 Esterházi család 124 Eszéki István 99 Euclides 30 F Faber, Matthias 48, 50, 55, 62, 107, 112, 118 Faber, Vitus 56, 62, 69, 77, 78, 86, 87 Fábián Károly 23 Fazakas József 128 Fazekas István 19 Fejérdi Márton 15, 16 Fekete Csaba 95, 98–100, 104, 126 Fernandes, Antonio 38 Ferrari, Gregorius 72 Ferus (Wild), Johannes 15 Fiscoschanus (Tiscoschanus?), Franciscus 50 Fisler, Johann Valentin 36 Florus, Lucius Annaeus 32 Font Zsuzsanna 99, 126 Fossa, Felix 54 Franciscus de Assisi 46, 73, 82, 84, 91, 107–109, 111, 112, 115, 118, 121 Franciscus Xaverius 108, 114, 115, 120, 121 Franius, Stephanus 15 Franz, Johann 87 Freierus → Freyer Freyer (Freierus), Hieronymus 102 Fricsy Ádám 16 Friese, Adam Alphonse 33 Frontinus, Sextus Iulius 34 Fuchs, Angelus 84 Fux, Johann Joseph 36 G Gabri Bernárdin 67, 68 Gallasius, Nicolaus → Des Gallars, Nicolas Gellius, Aulus 28, 32 Gerhard, Johann 28 Gerson, Johannes 124 Giovio, Paolo 38 Gonzaga, Aloysius 53 Gordán Edina 8, 11, 22, 23, 30, 33, 40, 45, 49, 54, 126 Graffiis, Jacobus de 114, 120 Gregorius, I., papa 15 Gross, Johann Georg 20 Grynaeus, Johann Jacob 35 Gualther → Gwalther Guthberleth, Heinrich 38 Gürtler, Nicolaus 28 Gvalterus → Gwalther Gwalther (Gualther, Gvalterus), Rudolf 24, 97 Gyllius, Petrus 34 H Haffner → Heffner Hagel, Casparus 15 Hainlin (Heinlinus), Johann Jakob 35 Halma, Gerardus 36 Hammond, Henry 28 Han, Thomas 37 Hardecapp, Bartholomaeus 36 Hart, John 37 Hartung, Philipp von 53, 56, 62, 69, 77, 86 Hausner Gábor 17 Heffner (Haffner), Franz 56, 62 Hegyi Ádám 29 Heidel (Hejdel, Lejdel), Johannes 80, 90; 70 Heineccius, Johann Gottlieb 28 Heinlinus → Hainlin Helffer, Joseph Franz 70 Heltai János 128 Herczig → Hertzig Herele, Joseph 54, 77, 87 Hermann (Hermon), Amand 48 Hermányi Rakhel → Mohai Jánosné Hermon → Hermann Herner János 95, 99, 100, 126 Hertzig (Herczig), Franciscus 58, 64 Hervay Ferenc 128 Hesiodus 102 Hessus, Helius Eobanus 101 Hideg Bernát 91 Hierholcz → Vierholz Hofer (Hoffner), Peter 54, 56, 62, 69, 77, 86, 87 Hoffer, Franz 69, 77 Hoffmann Gáspár 16 Hoffmann Gizella 31, 42, 126– 128 Hoffner → Hofer Hoflich → Höflich Holasci (?)","- Johann Dedinger] Dominicalis in 4"" 1 (25) Delinger [!" 5827,39r-v.,39r-v. 5828,"Az Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink törrténetéhez sorozat 14. köteteként közreadott Partiumi könyvesházak kötetben (425–428.) csupán az addig kiadott forrásokból tudtunk újraközölni, mivel az iskola anyakönyvének eredetije lappangott.","Az Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink törrténetéhez sorozat 14. köteteként közreadott Partiumi könyvesházak kötetben (425-428.) csupán az addig kiadott forrásokból tudtunk újraközölni, mivel az iskola anyakönyvének eredetije lappangott." 5831,= Agostino Matteucci] 1 Meth[odus] P[at]ris Kerkove [!,— Agostino Matteucci]l 1 Meth[odus] Platlris Kerkove [! 5833,Basil[eae]1572. 5 Lexicon Hebraico–Latinum.,Basil[eae]1572. 5 Lexicon Hebraico-Latinum. 5834,] Martini Φilosophiae professor 25. Tecnometria [!,] Martini Dilosophiae professor 25. Tecnometria [! 5836,Matthiae] Corvini [!, Matthiae [Christlianus Historicus. 5837,= Baranyi] Conc[iones] funebres 1 Bessaeus Conc[iones] festiv[ales] 1 Biblia Germ[anica] 2 C. (20) Concionator ex temporaneus germ[anicus] 1 R[everendi] P[atris] Conradi Purselt.,— Baranyi] Conc[iones] funebres 1 Bessaeus Concliones] festiv[ales] 1 Biblia Germ[anica] 2 C. (20) Concionator ex temporaneus germ[anicus] 1 Rleverendi] Platris] Conradi Purselt. 5838,Ann[o] 1744 In Ecclesia In Capellaria [Dés]Aknensi Missale 1 Libri Sacristiae Missalia 7 Pro requiem seu defunctis 3 Ritualia Romana 5 (5) Franciscanu[m] Rituale 1 Matricula 1 Liber inscribendas Missar[um] 1 Libri in Bibliotheca sunt ut inventarium anni praeterlapsi exhibet.,Ann[o] 1744 In Ecclesia In Capellaria [DésJAknensi Missale 1 Libri Sacristiae Missalia 7 Pro reguiem seu defunctis 3 Ritualia Romana 5 (5) Franciscanu[m)] 5839,5. [Mikołaj Arnold] Scapulae Lexicon Hf.,5. [Mikotaj Arnold] Scapulae Lexicon HT. 1. kr. 5841,= Wolff] Libri Germ[anici] 5 Pauli Csáki medicolegale opus 1 (105) Theol[ogia] Scholastica Partes 2 Cons[ultatio] quae fides sit Capessenda P. Fran[cisci] De Tirvuo [!,— Wolff] Libri Germlanici] 5 Pauli Csáki medicolegale opus 1 (105) Theollogia] Scholastica Partes 2 88 Consl[ultatio] guae fides sit Capessenda P. Fran[cisci] De Tirvuo [/! 5842,= Georgius Bartholdus] Conc[io] funebris 1 C Caspari Mandl Tomi 2 (10) Centuria funebris 1 Centuria Contionum 1 Centifolia germanica 1 Concordantia Bibliorum 2 P. Conradus Purselt 1 (15) Contionator Dominicalis Sive Authore 1 Conciones de Immac[ulata] concep[tione] 1 D. Dedinger 1 Delinger [!,— Georgius Bartholdus] Conclio] funebris 1 c Caspari Mandl Tomi 2 (10) Centuria funebris 1 Centuria Contionum 1 Centifolia germanica 1 Concordantia Bibliorum 2 P. Conradus Purselt 1 (15) Contionator Dominicalis Sive Authore 1 Conciones de Immacl[ulatal concepltionel 1 D. Dedinger 1 Delinger [! 5843,1588. (70) Dan[ielis] Crameri Oratio de aboriginibus Scientiarum.,1588. (70) Danlielis] Crameri Oratio de aboriginibus Scientiarum. 5844,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium pro Anno 1743 Contionatores Dominicales et Festivales Abrahami discursus Germanicus 1 Annotationes in Joannem in 4to 1 Andreas Illyés festivalis 1 Annus Apostolicus Patris Lazelve in 4to 2 (5) Arbor vitae Dominicalis et Festivalis Germa[nicus] 1 Augustinus Michel Germanicus 1 Besseus Festivalis 1 Boronnyai [!,"A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium pro Anno 1743 Contionatores Dominicales et Festivales Abrahami discursus Germanicus 1 Annotationes in Joannem in 4"" 1 Andreas Illyés festivalis 1 Annus Apostolicus Patris Lazelve in 4"" 2 (5) Arbor vitae Dominicalis et Festivalis Germalnicus] 1 Augustinus Michel Germanicus 1 Besseus Festivalis 1 Boronnyai [/!" 5845,"Dörnyei Sándor, Szávuly Mária, Budapest, OSZK, ٢٠٠٧, ٨٦, Nr. ٢٠٦٠. – A könyvjegyzéket azért szerepeltetjük az erdélyi kötetben, mert az a nagyenyedi indíttatást, illetve szellemiséget jellemzi.","Dörnyei Sándor, Szávuly Mária, Budapest, OSZK, 2007, 86, Nr. 2060. - A könyvjegyzéket azért szerepeltetjük az erdélyi kötetben, mert az a nagyenyedi indíttatást, illetve szellemiséget jellemzi." 5846,= Thomas Höfflich] 1. Georgius Beltholdus [!,— Thomas Höfflich] 1. Georgius Beltholdus [! 5847," (10) Theatr[um] Politicu[m]. M[é]lt[ó]s[á]god parantsolattyábol maga vette. Crutius Epistolaris, mikor ide jöttem, itt értem. Beckherus de arte oratoria, itt értem."," 31 Crutius Epistolaris, mikor ide jöttem, itt értem." 5848,Joachimi Botar 2 Speculum Ordinandorum P. Aman 1 (85) Theologia Polemica Joannis Lejdel [?,"Joachimi Botar 2 Speculum Ordinandorum P. Aman 1 (85) Theologia Polemica Joannis Lejdel [2] in 6"" [!" 5849,] I. Homo Christianus P. Segneri 2 Instructio Catechetica 4 Liber precatorius 1 (145) Lelki paradicsom 1 Officium Haebdomodae Sanctae 1 Octava Seraphica 2. incompacta 8 T[homas] Kempis Hungaricus 1 Tractatus Asceticus Manu Scriptus Prov[inciae] Bav[ariae] Tomi 2 (150) Tomas Kempis Incompactus Latinus 1 Thesaurus vitae coelestis P. Alvarez [!,] I. Homo Christianus P. Segneri 2 Instructio Catechetica 4 Liber precatorius 1 (145) Lelki paradicsom 1 Officium Haebdomodae Sanctae 1 Octava Seraphica 2. incompacta 8 T[homas] Kempis Hungaricus 1 Tractatus Asceticus Manu Scriptus Prov[inciae]l 5851,"A könyvek feltételezhetően Erdélybe kerültek, ezért adjuk közre az Erdélyi könyvesházak gyűjteményben (ahogy majd a Magyarországi magánkönyvtárak, Adattár 13/6. kötetében is)."," A könyvek feltételezhetően Erdélybe kerültek, ezért adjuk közre az Erdélyi könyvesházak gyűjteményben (ahogy majd a Magyarországi magánkönyvtárak, Adattár 13/6. kötetében is)." 5852,"Az első címlapon: „Stephanus R. Makai 1633” (Makai Nyírő (Rasorius) István 1590 körül született, Altdorfban (1614), Ingolstadtban (1615) és Leidenben (1616) peregrinált, Kolozsváron volt unitárius rektor, majd lelkipásztor (1626–1644) (Bozzay–Ladányi 2007, 218, Nr. 2488.; Szögi 2011, 73, Nr. 29., 141, Nr. 974.; Szabó Miklós–Tonk Sándor, Erdélyiek egyetemjárása a korai újkorban, 1521–1700, bev.","Az első címlapon: , Stephanus R. Makai 1633"" (Makai Nyírő (Rasorius) István 1590 körül született, Altdorfban (1614), Ingolstadtban (1615) és Leidenben (1616) peregrinált, Kolozsváron volt unitárius rektor, majd lelkipásztor (1626-1644) (Bozzay-Ladányi 2007, 218, Nr. 2488.; Szögi 2011, 73, Nr. 29., 141, Nr. 974.; Szabó Miklós-Tonk Sándor, Erdélyiek egyetemjárása a korai újkorban, 1521-1700, bev. Tonk Sándor, Szeged, JATE, 1992 (Fontes rerum scholasticarum, IV.), 257.)." 5854, Bibliotheca est inviolata Juxta praecedentis Anni Inventarium exceptis ijs quorum Reversales Manent in Biblioteca. Libri Corales Cantionalea Csikiensia sunt 2 Unum est Szamos Ujvarini recompactum Antiquum., Bibliotheca est inviolata Juxta praecedentis Anni Inventarium exceptis ijs guorum Reversales Manent in Biblioteca. 5855,Illyés 2. Andreae Illyés Festival[is] 1. Imago mortis P. Baranyai 3. Evangelica Hungarica 2. Centuria Funebris 1. (20) Georgij Beltholdi [!,Illyés 2. Andreae Illyés Festivallis] 1. Imago mortis P. Baranyai 3. 55 Evangelica Hungarica 2. Centuria Funebris 1. (20) Georgij Beltholdi [! 5856,"A (120) Affectus pij amoris 1 B. Breviarium [Dés]Acnae est 1 D. Diurnale 3 L. Lelki Paradicsom 1 M. Meditationes Divinj ignis 2 (125) Meditationes P. Segneri 1 O. Octava Seraphica 1 Orationes Selectae 1 Oratio P. Pazmany 1 Orationes Dom[inicales] ex breviario 1 (130) Officium haebdom[adae] Sanctae 1 P. Panis quotidianus 1 Poenitentiae precum 1 Psalmi Poenitentiales 1 Praesidium Spiritale 1 S. Speculum exemplor[um] 1 T. Thesaurus vitae 1 Thomas a Kempis Latin[us] 2 Thomas a Kempis Hungaric[us] 1 V. Via Regia S[ancti]s[simae] Crucis 1 (140) Viator Christianus 1 Politici A. Approbatio Constitutionu[m] Transyl[vaniae] 1 B. Bethlenius de Transylvania 1 C. Calepinus 1 D. Dictionaria 2 E. (145) Elegiae 1 H. Hÿstoria Nostri tempori 1 O. Ortus et progressus Jesuvitar[um] 2 P. Positiones de Peste 1 Juridici Albarium Residentiae 1 (150) Bulla Unionis 1 Conciliu[m] Tridentinu[m] 2 Constitutio Benedicti 13. 1 Chronologia Ordinis 1 Dubia Regularia 1 (155) Declarationes Nicolai 3. 1 Declarationes Clementis 5ti 1 Marchantius 1 Methodus cogendi Regulares 1 Ortus et progressus Ordinis 1 (160) Protocolum Residentiae 1 Statuta Municipalia 1 Statuta Sambucana 1 Statuta generalia Scripta 1 Libri Corales Agend[a] Viennensia 1 (165) Antiphonarium Manuscriptu[m] 1 Cantionalia duo trita 2 Accesserunt post mortem P. Bernardini Gabri Libri Arithmetica practica 1 Octava Seraphica 1 Circulus menstruus 1 (170) R[everendi] P[atris] Martini Szentivani Opusc[ulum] Polemiticu[m] 1 Memoriale Confessariorum 1 Nucleus Catecheticus 1 Regulae Juris Canonici 1 Speculum Ordinandorum 1 (180) Theologia Polemica 1 Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura.","2 P. Positiones de Peste 1 66 Juridici Albarium Residentiae 1 (150) Bulla Unionis 1 Conciliu[m] Tridentinu[m)] 2 Constitutio Benedicti 13. 1 Chronologia Ordinis 1 Dubia Regularia 1 (155) Declarationes Nicolai 3. 1 Declarationes Clementis 5"" 1 Marchantius 1 Methodus cogendi Regulares 1 Ortus et progressus Ordinis 1 (160) Protocolum Residentiae 1 Statuta Municipalia 1 Statuta Sambucana 1 Statuta generalia Scripta 1 Libri Corales Agend[a] Viennensia 1 (165) Antiphonarium Manuscriptu[m)] 1 Cantionalia duo trita 2 Accesserunt post mortem P. Bernardini Gabri Libri Arithmetica practica 1 Octava Seraphica 1 Circulus menstruus 1 (170) Rleverendil Pl[atris] Martini Szentivani Opusc[ulum] Polemiticu[m)] 1 Memoriale Confessariorum 1 Nucleus Catecheticus 1 Regulae Juris Canonici 1 Speculum Ordinandorum 1 (180) Theologia Polemica 1 67 Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5857,; II. jegyzék: 14–21. pag., (130) 21 Erasmus de Copia Verborum. 5858,Az ott hivatkozott Peregrinuslevelek… című kötet mutatójában olvasható a fenti jegyzéken említett valamennyi személy életrajza.,Az ott hivatkozott Peregrinuslevelek... című kötet mutatójában olvasható a fenti jegyzéken említett valamennyi személy életrajza. 5859,= Reiffenstuel] cu[m] Supplem[entum] 3 Restitutio Izrael 1 Rationes animarum S. (100) Scientia Secund[um] A[dmodum] R[everendum] P[atrem] Bonav[enturam] 1 Signa Ecclesiae 1 Summariu[m] Historiarum 1 Semita Caelestis 1 Speculum Innocentiae 1 T. (105) Tabula votiva Scoti 1 Theologia Catholica 1 Theologia Beatorum 2 Theologicae quaestiones 2 Theses ex Univ[ersalia] Philos[ophia] 1 (110) Theses ex Univ[ersalia] Th[eo]l[o]gia 1 Theologiae Discerptationes 1 Theologia R[everendi] P[atris] Demeter Theol[ogia] Moralis R[everendi] P[atris] Viva 2 Tractatus Ascetic[us] pars 1. 1 (115) Tractatus Asceticus 1 Trinum perfectum Michaelis 3 Trigo[no]metria P[atris] Janosi 1 V. Veteris hominis expensa 1 Vitus Pichler 1 Devotionales ,Historiarum 1 Semita Caelestis 1 Speculum Innocentiae 1 (105) Tabula votiva Scoti 1 Theologia Catholica 1 Theologia Beatorum 2 Theologicae guaestiones 2 Theses ex Univ[ersalia] Philos[ophia] 1 (110) Theses ex Univf[ersalia] Th[eoll[o]gia 1 Theologiae Discerptationes 1 Theologia Rleverendi] P[atris] Demeter Theollogia] Moralis Rleverendi] Platris] Viva 2 Tractatus Ascetic[us] pars 1. 1 (115) Tractatus Asceticus 1 Trinum perfectum Michaelis 3 Trigo[nolmettria Platris] 5860," A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai 1728–1750 A dési ferences könyvtár fennmaradt állományának katalógusát Gordán Edina állította össze: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya – Altbücherbestand der Bibliothek des Franziskanerklosters in Deesch – Fondul de carte veche al Mănăstiri Franciscani din Dej, Budapest, MTA KIK, 2019. (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.) "," 42 A DÉSI FERENCES KÖNYVTÁR KÖNYVÖSSZEÍRÁSAI 1728-1750 A dési ferences könyvtár fennmaradt állományának katalógusát Gordán Edina állította össze: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya - Altbücherbestand der Bibliothek des Franziskanerklosters in Deesch — Fondul de carte veche al Mánástiri Franciscani din Dej, Budapest, MTA KIK, 2019. (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.) A katalógus előszavában jellemezte a mostani könyvállomány tematikus összetételét, azonosította a meglévő könyvekben leggyakrabban előforduló egykori ferences tulajdonosokat." 5861,"A katalógus előszavában jellemezte a mostani könyvállomány tematikus összetételét, azonosította a meglévő könyvekben leggyakrabban előforduló egykori ferences tulajdonosokat."," 42 A DÉSI FERENCES KÖNYVTÁR KÖNYVÖSSZEÍRÁSAI 1728-1750 A dési ferences könyvtár fennmaradt állományának katalógusát Gordán Edina állította össze: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya - Altbücherbestand der Bibliothek des Franziskanerklosters in Deesch — Fondul de carte veche al Mánástiri Franciscani din Dej, Budapest, MTA KIK, 2019. (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.) A katalógus előszavában jellemezte a mostani könyvállomány tematikus összetételét, azonosította a meglévő könyvekben leggyakrabban előforduló egykori ferences tulajdonosokat." 5862,"Nem tudjuk, miért kellett Vajna könyveit halála után 22 évvel összeírni.","Nem tudjuk, miért kellett Vajna könyveit halála után 22 évvel összeírni." 5863," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 93. 1719. február 12., Nagyenyed (?) Teleki Miklós könyveinek összeírása Nomina Libror[um] C[omitis] N[icolai] T[eleki] Biblia Hungarica et Latina."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 93. 1719. február 12., Nagyenyed (?) Teleki Miklós könyveinek összeírása Nomina Libror[um)]" 5864,III. 1564. (55) 4 [M. T. Ciceronis] De officiis Vol.,III. 1564. (55) 4 (M.T. Ciceronis] De officiis Vol. 5865,1. Item Libri allati a R[everendo] do[mino] Patre Josue [Iberacker] pro 160 Sacris absolutis. Ut Sequit[ur] eor[um] numer[us] Biblia Germanica 1. P. Rajfenstul Ius Canonicum [áthúzva] 1. P. Rajffenstul Theol[ogia] Mor[alis] 1. (5) P. Rajffenstul Suplement[um] 1. P. Pichler Th[eo]l[o]gia Moralis.,1. Item Libri allati a R(everendo] do[minol Patre Josue [dberacker] pro 160 Sacris absolutis. Ut Seguit[ur] eorfum] numer[us] Biblia Germanica 1. P. Rajfenstul Ius Canonicum [áthúzva] 1. P. Rajffenstul Theol[0gia] Morl4alis] 1. (5) P. Rajffenstul Suplement[uml] 1. P. Pichler Th[eoll[olgia Moralis. 5867,"= Schagen] Medicatio Puellae Obstructione Mensium, et phlegmatica cachexia laborantis.","— Schagen] Medicatio Puellae Obstructione Mensium, et phlegmatica cachexia laborantis." 5868,Aut[hore],Aut[hore] 5869,"Racoviae, typis Sebastianii Sternacii, 1618. – (Coll.","Racoviae, typis Sebastianii Sternacii, 1618. — (Coll." 5870, Tulajdonosa Gabri Bernárdin OFM (†1742)., Tulajdonosa Gabri Bernárdin OFM (11742). 5871,36. Két Junius Hf.,36. Két Junius Hf. 5872,; III. jegyzék: 39–40. pag.,Schotanno Frisio 21 36. 37. 38. 39. 40. 41. Haebreor[um)] C. Jach[obi] Alting[ii] Grammilatica] Plen[4a] et Strictior [/!] 5873,"Sámuel ٢٧ Makai Nyírő (Rasorius) István 27 Makowski (Maccovius), Jan 38, 99 Malomfalvai 108, 113, 119 Mändl, Kaspar 56, 61, 68, 76, 86, 87 Mänhardt, Simeon 53, 56, 62, 69, 77, 86, 87 Mansi, Giuseppe 54, 56, 62, 69, 70, 77, 87 Mant (?), Matthaeus 102 Manuzio, Aldo 102 Marchant, Pierre 51, 60, 67 Maresius, Samuel → Desmarets, Samuel Márkus Mihály 127, 128 Marlorat, Augustin 97, 100 Martialis, Marcus Valerius 26 Martini, Cornelis 37 Martini, Jakob 21 Martonfalvi György 21 Matteucci, Agostino 74, 83, 91 Matthiae, Christianus 30, 31 Matthieu, Leonard 77 Medgyesi Pál 20 Medina, Miguel 34 Melanchthon, Philipp 26, 31, 37, 38, 97, 100–102 Melchior, Johann 20 Mercator, Bernardinus 72 Mezei József 102, 103 Michael a S. Catharina 57, 65, 72 Michel, Augustinus 54, 56, 61, 68 Micola → Mikola Mihalics Veronika 126 Mikes Ferenc 73 Mikes Kelemen 110, 117, 124 Mikes Mihály 73 Miklós, pap 104 Mikola (Micola) László 73 Miksa István 58 Miskolci Mihály 18 Misztótfalusi Kis Miklós (Tótfalusi) 96, 101 Mogliensis, Laurentius 15 Mohai János 96 Mohai Jánosné Hermányi Rakhel 96 Molin, Pierre de 37 Moller, Heinrich 97 Molnár Albert → Szenci Molnár Albert Molnár B. Lehel 127, 128 Momma, Wilhelm 41 Monok István 7–12, 16, 17, 19, 23, 25, 27, 31, 33, 40, 47–49, 52, 53, 55, 60, 68, 74, 75, 83, 85, 91, 95, 98–100, 104, 106, 107, 125, 126 Monoszlóy András 50, 70 Mosculus → Musculus Muckenhaupt Erzsébet 106, 125 Muret, Marc-Antoine 39, 110, 117, 123 Musculus (Mosculus), Wolfgang 24 N Nagel, Lucas 53, 69, 77, 86 Nagy Levente 17 Nagy Mózes 114, 120 Nagy Sámuel 100 Nánási Gáspár 5, 20, 22, 23 Nánási István 23 Nánási Pál 22 Neander, Michael 37 Németh Noémi → Viskolcz Noémi Némethi Mihály → Szatmárnémethi Mihály Nicolaus, III., papa 60, 67 Nimojevius, Johannes 26 Niseno, Diego 48, 50, 56, 61, 69, 76, 86, 87 Norton, John 20 Nothold, Anthonius 37 O, Ö Oláh Miklós 122 Orlovszky Géza 17 Oroș, Ioan Maria ٩٨, ١٠٤ Osorio, Juan (Joannes Ossorius) 46, 50, 56, 62, 69, 77, 86, 107, 113, 119 Otrokocsi Fóris Ferenc 39 Ovidius Naso, Publius 22, 38 Ősz Sándor Előd ١٨, ٢٥ Ötvös Péter ٧, ١١ P Pagnini, Sante 96, 100, 101 Paleologus, Jacobus 25 Palude → Petrus de Palude Panaetius, Lucas 80 Panormitanus, Josephus → Agostini, Giuseppe Pap Miklós 18 Pápai Páriz Ferenc 31 Pápai Páriz Imre 35 Pareus, David 96, 100, 101 Pasor, Georg 21, 96 Pataki István 99, 101 Pavercsik Ilona 128 Pázmány Péter (Pasman) 46, 47, 51, 57, 59, 64, 66, 71, 81, 86, 88, 109, 110, 113, 114, 116, 119, 120, 122 Peñalosa (Bennalosa), Ambrosio de 46, 57, 63, 69, 75, 87 Penzinger, Sebastian Heinrich 50, 78, 87 Perger Péter 128 Peringer, Andreas 26 Perkins (Perchinsius, Perkinz), William 21, 103 Perrin, François 18 Péterffi Márton 73 Petrarca, Francesco 32 Petrus de Palude 107, 113, 119 Petrus Martyr → Vermigli, Pietro Martire Peucer, Caspar 37, 117 Pezel, Christoph 101 Pfeiffer, August 27 Phaedrus 39 Pichler (Pikler), Vitus 54, 65, 71, 80, 90 Pikler → Pichler Piscator, Johannes 21, 22, 24, 96, 101 Pitermanus → Bidermann Placaeus → La Place Placette → La Place Plinius Caecilius (Cecillius) Secundus, Caius 39 Polancus, Joannes 47 Polgári Márton 104 Pomey, François 35 Pongrácz Gáspár 71 Ponori Anaklét 74 Pontanus Z Breitenberka, Jiří Barthold (Georgius Bartholdus, Beltholdus) 50, 56, 61, 68, 86, 87, 113, 119 Pontanus, Jacobus 38, 77 Pontanus, Johannes Jovianus 30 Poole, Matthew 24 Porczell → Purselt Portel, Andreas 47, 83 Portel, Lourenço de 91 Portzel → Purselt Pósaházi János 102 Prieele, Gilles vanden (Aegidius Dominicus Topiarius) 15 Primasius 15 Purselt (Burseld, Porczell, Portzel), Conrad 48, 50, 56, 61, 68, 69, 76, 86 Q Quintilianus, Marcus Fabius 111 R Raicsányi → Rajcsányi Raifenstul, Raisfentuel → Reiffenstuel Rainolds, John 37 Raisfentuel → Reiffenstuel Rajcsányi (Raicsányi, Reyshani) János 47, 51, 58, 71, 81, 90 Rákóczi György, I. 35 Rákóczi Zsigmond 35 Ramus (Rhamus), Petrus 21, 95, 97 Rauu → Rhaw Reck zur Horst, Theodor Adolph 36 Regius, Johann 21 Reiffenstuel (Raifenstul, Roff), Albert 70, 71 Reiffenstuel (Rais Fentuel, Raisfentuel), Anaklet 54, 57, 64, 70, 80, 84, 87, 88, 90 Remetei János 96 Répszeli László 26 Rettenbacher, Simon 72 Reyshani → Rajcsányi Rhamus → Ramus Rhaw (Rauu), Balthasar 102 Ribera, Francisco de 15 Ricci, Etienne 102 Rijssen, Leonard van 20, 39 Roff → Reiffenstuel Rossi, Ioannes Baptista 109, 115, 121 Roth → Ruffinus Röell, Herman Alexander 28 Ruffinus (Roth), Michael 25 Rüsz-Fogarasi Enikő 33, 40 S, Sz Sambuca, Michael Angelus de 60 Sambucus, Johannes → Zsámboky János Sánchez (Sankez), Tomás 108, 114, 120 Sannig (Schanig), Bernhard 46, 57, 71, 81, 90 Sarbiewski, Maciej Kazimierz 39 Sárpataki Mihály 20, 22 Sas Péter 16 Sasbout, Adam 15 Sautel, Pierre-Juste 39 Sbogar, Johannes Maria 50, 71, 81, 88 Scanderbegus → Castriota, Georgius Scapula, Johann 28 Schaghen, Gualtherus 36 Schanig → Sannig Scheffer (Sepher), Vitus 56, 62, 69, 73, 78 Schieferdecker, Johann David 33 Schindler, Valentin 100 Schmalz, Valentin 26 Schmier, Franz 87 Schultens, Albert 27 Schwatz, Daniel 51 Scotus → Duns Scotus, Johannes Sebernmling (?), pater 53 Segneri, Paolo 54, 57, 59, 64, 65, 70, 72 Seitz, Petrus 25 Seneca, Lucius Annaeus 26, 110 Sepher → Scheffer Sfondratus, Coelestinus 70, 80 Sibelius, Caspar 21 Siculus, Blasius → Székely Balázs Simler, Josias 102 Simonffi Alajos 49, 52, 53, 54 Sleidanus, Johannes 32 Smetius, Henricus 38 Soarez, Cypriano 83, 91 Socinus → Sozzini Soós Ferenc 71 Sozzini (Socinus), Fausto 24–26, 34, 99 Speranza, Giuseppe 57, 88 Stannar, Roger 37 Stanyhurst, William 88 Stapleton, Thomas 15, 107, 113, 119 Stegmann, Johann 26 Sternacki, Sebastian 26 Streso, Casparus 21 Suaiovius, Elias 15 Sulpicius, Severus 73, 82, 92, 110, 115, 121 Sylvius, Casparus R. → Erdődi Gáspár Szabó, pater 86 Szatmárnémethi (Némethi) Mihály 97 Szatmárnémeti Sámuel 41, 97 Szávuly Mária 29 Szebelédi Bertalan 113, 119 Szegedi Lajos 18 Szegedi Lőrinc 18 Székely Balázs (Blasius Siculus) 15 Székely István 17 Szenci Molnár Albert 31, 97 Szentgyörgyi Mihály 16 Szentiványi Márton 67, 71, 81, 90 Szenttamásy Máté 5, 19 Szerentsi István 100 Szigeti Gyula István 32 Szijjártó Sámuel 95, 96 Szilágyi Tönkő Márton 21, 23 Szilvási János 110, 114, 120 Szögi László 24, 27, 29, 128 Szőnyi Balog István 19 Szörmenyi B. Sámuel 100 Szüts Bálint 95 Szüts Bálintné Varga Erzsébet 95 T Tantucci, Ambrogio Ansano 70 Tasnádi István 18 Tatius, Assyrius 47 Teleki László 30, 31, 33 Teleki Miklós 30–33 Teleki Sándor 31, 33, 34, 40, 42, 126 Theophilus 73, 82 Theophylactus 15 Thomas a Kempis 51, 59, 66, 72, 79, 89, 108, 114, 121, 124 Thomas de Aquino 37, 68, 110, 114, 120, 124 Til, Salomon van 27, 28, 34 Timon Sámuel 34 Timpler, Clemens 7, 96 Tiscoschanus → Fiscoschanus Tobl, Johannes 71 Tompos István 109 Tompos János 48, 49 Tonk Sándor 7, 10, 99 Topiarius, Aegidius Dominicus → Prieele, Gilles vanden Torano, Francesco de 89 Torrentinus, Hermannus 124 Tótfalusi → Misztótfalusi Tőke István, Vásárhelyi 38 Trócsányi Zsolt 17 Turckius, Guilelmus 86 Turner, Robert 38 Turon, Franciscus de 84 Turretini (Turettinus), François 20, 41 U Udvardi Ágnes 126 Uzoni Fosztó István 127, 128 V, W Vajna Miklós 5, 40, 42 Valaeus → Walaeus Varga András 7, 10, 40, 95, 98–100, 104, 106, 125–127 Varga Erzsébet → Szüts Bálintné Vásárhelyi Judit, P. 16, 17, 128, 129 Vásárhelyi Tőke István → Tőke István Vegetius Renatus, Flavius 34 Verboczi → Werbőczy Veresegyházi Mihály 22 Verestói György 97, 102 Vergilius (Virgilius), Polydorus 26 Vergilius Maro, Publius (Wirgilius) 32 Vermigli, Pietro Martire (Petrus Martyr) 24, 34, 96, 97, 100, 101 Verók Attila 7, 11 Veszely Károly 16 Vierholz (Hierholcz?), Carolomann 54, 56, 62, 69, 76, 87 Vigilius Martyr → Vigilius Tridentinus Vigilius Tridentinus (Martyr) 103 Vinter → Winter Virgilius Polidorus → Vergilius Polydorus Viskolcz (Németh) Noémi 7, 10, 40, 99, 106, 125, 127 Vitringa, Campegius 38 Viva, Domenico 57, 65, 71, 76 Voet, Daniel 35 Vollebius → Wollebius Vossius, Gerardus Joannes 21, 26, 97 Walaeus (Valaeus), Antonius 20 Waldapfel József 16 Weidler, Johann Friedrich 38 Wendelin, Marcus Fridericus 32, 34, 97 Werbőczy (Verboczi) István 109, 116, 122 Whitby, Daniel 38 Wild → Ferus Winter (Vinter), pater 71 Wirgilius → Vergilius Maro, Publius Wix Györgyné 16, 17, 129 Wolff, Leo 84, 88 Wollebius (Vollebius), Johannes 20, 97 Z, Zs Zacchia, Paulo 84 Zaharia Etelka 98, 104 Zajzon Ferenc 25 Zayzon János 25 Zepper, Wilhelm 95, 97 Zoványi György 102 Zoványi Jenő 29 Zrínyi Miklós 17 Zvara Edina 4, 40, 55, 125, 127, 128 Zsámboky János (Johannes Sambucus) 26 Zsigmond Attila 104 Zsombori András 85 Helynevek mutatója A Aiud → Nagyenyed Alba Iulia → Gyulafehérvár Altdorf (CH) 27 Amstelodamum → Amsterdam Amsterdam (Amstelodamum, NL) 38, 39 Antverpia → Antwerpen Antwerpen (Antverpia, B) 15 Apulum → Gyulafehérvár Argentoratum → Strasbourg Armenopolis → Szamosújvár Aurelia Allobrogum → Genf B Baia Mare → Nagybánya Basel (Basilea, CH) 28, 34, 37, 38 Basilea → Basel Bassanum → Bassano del Grappa Bassano del Grappa (Bassanum, I) 39 Bécs (Vienna, Wien, A) 35–39 Brașov → Brassó Brassó (Corona, Kronstadt, Brașov; RO) 8, 11, 38 Buda (HU) 38 C, Cs Cassovia → Kassa Cibinium → Nagyszeben Ciucsângeorgiu → Csíkszentgyörgy Claudiopolis → Kolozsvár Cluj-Napoca → Kolozsvár Colonia → Köln Colonia Agrippina → Köln Corona → Brassó Csíkszentgyörgy (Szentgyörgy, Ciucsângeorgiu; RO) 109 Csorna (HU) 19 D Debrecen (Debrecinum, HU) 38, 39, 104, 126 Dej → Dés Deja → Désháza Dés (Dej, RO) 46, 49, 52– 54, 60, 61, 68, 74, 75, 83–85, 91 Désakna (Ocna Dejului, RO) 55, 74, 75 Désháza (Deja, RO) 100 E Esztergom (Strigonium, HU) 16 F Francofurtum ad Moenum → Frankfurt am Main Franeker (NL) 34, 35, 38 Frankfurt am Main (Francofurtum ad Moenum, D) 35, 37 G, Gy Geneva → Genf Genf (Aurelia Allobrogum, Geneva; CH) 18, 38, 98 Gherla → Szamosújvár Groninga → Gröningen Gröningen (Groninga, D) 35 Gyón (HU) 28 Gyulafehérvár (Apulum, Alba Iulia; RO) 17, 18, 35 H Hala Saxonum → Halle an der Saale Halle an der Saale (Hala Saxonum, D) 39 Hardervicum → Harderwijk Harderwijk (Hardervicum, Hardrovicum; NL) 35, 36 Hardrovicum → Harderwijk Heidelberg (Heidelberga, D) 23, 34 Hermannstadt → Nagyszeben I Ingolstadt (D) 27 K Kajászószentpéter (HU) 28 Kaschau → Kassa Kassa (Cassovia, Kaschau, Košice; SK) 35, 38 Kassel (Cassel, D) 34 Kolozsvár (Claudiopolis, Cluj-Napoca; RO) 7, 10, 22, 27, 32, 34, 38, 39, 42, 53, 91, 95, 97, 99, 101–103 Košice → Kassa Köln (Colonia, Colonia Agrippina; D) 37–39 Kronstadt → Brassó L Leiden (Lugdunum Batavorum, NL) 23, 24, 27, 34–37, 40 Leipzig → Lipcse Lemgo (Lemgovia, D) 37 Leutschau → Lőcse Leutsovia → Lőcse Levoča → Lőcse Lipcse (Lipsia, Leipzig; D) 33, 38 Lipsia → Lipcse Londinum → London London (Londinum, GB) 40 Lőcse (Leutschau, Leutsovia, Levoča; SK) 38, 39 Lugdunum → Lyon Lugdunum Batavorum → Leiden Lyon (Lugdunum, F) 38 M Makád (HU) 28 Marburg (D) 23 Marosvásárhely (Târgu Mureș, RO) ٧, ١٠, 40, 99 N Nagybánya (Baia Mare, RO) 100, 104, 126 Nagyenyed (Aiud, RO) 7, 10, 24–26, 28, 31, 99 Nagyszeben → Szeben Nagyszombat (Thyrnau, Trnava; SK) 38, 39 Nürnberg (D) 39 O Ocna Dejului → Désakna Ocna Sibiului → Vízakna Odorheiu Secuiesc → Székelyudvarhely Oppenheim (Oppenheimium, D) 37 Orăștie → Szászváros Ordas (HU) 28 Oxford (Oxonia, GB) 38 Oxonia → Oxford P Pápa (HU) 18, 19 Paris (Parisium, F) 39 Parisium → Paris R Roma (I) 109, 115, 121 Rotterdam (NL) 35 S, Sz Salisburgum → Vízakna Salzburg → Vízakna Sárospatak (HU) 99, 104, 126 Satu Mare → Szatmárnémeti Seini → Szinérváralja Sibiu → Nagyszeben Strasbourg (Argentoratum, F) 34, 37, 39 Strigonium → Esztergom Szamosújvár (Armenopolis, Gherla; RO) 84, 91 Szászváros (Orăștie, RO) 7, 10, 99 Szatmár → Szatmárnémeti Szatmárnémeti (Szatmár, Satu Mare; RO) 104, 126 Szeben (Nagyszeben, Cibinium, Hermannstadt, Sibiu; RO) 8, 11, 30, 32, 33, 36, 38, 41 Székelyudvarhely (Odorheiu Secuiesc, RO) 7, 10, 99 Szentgyörgy → Csíkszentgyörgy Szinérváralja (Seini, RO) 23 T Târgu Mureș → Marosvásárhely Thyrnau → Nagyszombat Tigurum → Zürich Trnava → Nagyszombat Tübingen (D) 34 U Utrecht (NL) 28, 35, 36 V, W Velence (Venetia, I) 34, 124 Venetia → Velence Vienna → Bécs Vienna Austriae → Bécs Viteberga → Wittenberg Vízakna (Ocna Sibiului, Salzburg, Salisburgum; RO) 23, 24 Wien → Bécs Wittenberg (Viteberga, Witebergensis; D) 25, 37, 38 Z Zágráb (Zagreb, HR) 16 Zagreb → Zágráb Zalău → Zilah Zilah (Zalău, RO) 93, 95–104, 126 Zürich (Tigurum, CH) 37 1 A pénznem (zlot) azonosításában nyújtott segítségért Arany Krisztinának és Kurecskó Mihálynak tartozunk köszönettel.",Schotanno Frisio 21 36. 37. 38. 39. 40. 41. Haebreor[um)] C. Jach[obi] Alting[ii] Grammilatica] Plen[4a] et Strictior [/!] 5874," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 206. 1744, Dés "," Bándi-Monok, KtE XIII, 2020, 206. 1744, Dés " 5875,1 (5) Ritualia Romana 5 Inventarium Librorum in Bibliotheca Contionatores ,1 (5) Ritualia Romana 5 Inventarium Librorum in Bibliotheca Contionatores A Rleverendi] Platris] Abrahami a S[ancta]l 5877," Mai lelőhelye: Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, Kéziratok, Teleki személyes levéltár, II. C 842. Tulajdonosa Teleki Sándor (1679–1754), tordai főispán, guberniumi tanácsos (Adattár 6, 410.)."," Mai lelőhelye: Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár, Kéziratok, Teleki személyes levéltár, II. C 842. Tulajdonosa Teleki Sándor (1679-1754), tordai főispán, guberniumi tanácsos (Adattár 6, 410.)." 5879,Viennae 1702. 40 Duo Calendaria Tyrnaviensia. In Octavo.,Viennae 1702. 40 Duo Calendaria Tyrnaviensia. 5880," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 216. 1749 Inventarium Rerum et Supellectilium Sub Praesidentatu Reverendi Patris Andreae Zsombori Anno 1749 In Sacristia Missalia pariter ut in antecedenti anno In Bibliotheca Inventi Sunt omnes libri Bibliothecae hujatis ut annotati Sunt anno praecedente praeter unum latinum Nomine Annotationes in Joannem qui visus est Armenopoli apud nostros, et aliquott germanicales qui ibidem manent nondum restituti. Ita est Fr[ater] Blasius Andrasi m[anu] pr[opria] Fr[ater] Alexander Imreffi m[anu] pr[opria] 1750, Dés "," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 216. 1749 Inventarium Rerum et Supellectilium Sub Praesidentatu Reverendi Patris Andreae Zsombori Anno 1749 In Sacristia Missalia pariter ut in antecedenti anno In Bibliotheca Inventi Sunt omnes libri Bibliothecae hujatis ut annotati Sunt anno praecedente praeter unum latinum Nomine Annotationes in Joannem gui visus est Armenopoli apud nostros, et aliguott germanicales gui ibidem manent nondum restituti." 5881,"Distinctione, et Ordine affectionum Entis in Genere.","Distinctione, et Ordine affectionum Entis in Genere. Cassoviae 1668. 15 Emerl[ici]l" 5882,"] et S[acro]Sancti, tanquam uni[us] et aeterni Dei, salutaris Mich[aele] N[agy] Sarpataki haecce 10. Anti Synodalia Scripta sup[ra] dicti G[uilielmi] Amesij 11. Ejusdem Enervat[us] Bellarminus Robert[us] 12. Ejusdem Primi Tomi 5ta [!","] et S[acro] Sancti, tanguam uni[us] et aeterni Dei, salutaris Mich[aele] Nlagy] Sarpataki haecce 10. Anti Synodalia Scripta suplra] dicti G[uilielmi] Amesij 11. Ejusdem Enervat[us] Bellarminus Robert[us] 12. Ejusdem Primi Tomi 5ta [!" 5883, 42 Pontani Tria Progymnasmatum Volumina. (100) 43 Mart[ini] Luth[eri] De Servo arbitrio 1526. 44 Jo[hannis] Amos Commenii Vestibulum Coronae 1716. 45 Campegii Vitringa Aphorismi., (100) 43 Mart[ini]l Luth[eri] De Servo arbitrio 1526. 44 Jolhannis] Amos Commenii Vestibulum Coronae 1716. 45 Campegii Vitringa Aphorismi. 5884," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 174. Dés, 1737 A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum, et Supellectilium Residen[tiae] Deesiensis Sub Praesid[entatu] Fr[atr]is Aloysij Simonffi."," Bándi-Monok, KtE XIII, 2020, 174. Dés, 1737 A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum, et Supellectilium Residen[tiae] Deesiensis Sub Praesid[entatul Fr[atr]is Aloysij Simonffi." 5885," Jegyzet: A könyveket Teleki Miklós praeceptora, Csernátoni Gajdó Dániel (١٦٩٦–١٧٤٩) írta össze."," Jegyzet: A könyveket Teleki Miklós praeceptora, Csernátoni Gajdó Dániel (16961749) írta össze." 5886,= Albert Reiffenstuel] 1 (80) Oliva verae Pacis seu Theologia Catholica 1 Orator Novellus de Incarnatione 1 Promptuarium P. Mansi Tomi Simul 2 Scientia Secum Adm[odum] R[everendi] P[atris],— Albert Reiffenstuel] 1 (80) Oliva verae Pacis seu Theologia Catholica 1 Orator Novellus de Incarnatione 1 Promptuarium P. Mansi Tomi Simul 2 Scientia Secum Adm[oduml] Rleverendil] Platris] 5887,= Johann Dedinger] 1 Dialogus S[anctorum] Librorum 1 Dilaminez [!,— Johann Dedinger Dialogus S[anctorum] Librorum 1 Dilaminez [/! 5888,", 32. csomó, fol.",", 32. csomó, fol." 5890," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 114.] Ita est Fr[ater] Henricus Binner m[anu] pr[opria] Ita est Fr[ater]"," Bándi-Monok, KtE XIII, 2020, 114.] Ita est Fr[ater] Henricus Binner mfanul prlopria] Ita est Fr[ater]" 5891,= Raphael de Laminez] 1 Explanat[iones] Evang[elicae] 1 (55) Fran[cisci] Hoffer opus Germ[anicus] 2 Jonadab in 4to Germ[anicus] 1 Josephi Hercle Germ[anicus] 1 Joannis Bernardi Dom[inicales] et Fest[ivales] Tom[us] in 4to 1 Manchardi in folio Germ[anicus] Tomi 2 (60) Mansi Evangelicu[m] 2 Pontani funebris 2 Libri reliqui Biblia Sacra ung[arica] 3 Biblia Sacra Lat[ina] 3 Bibl[ia] Sacra Germanica 2 (65) Ius Can[onicum] Patris Rajfenstruel [!,"— Raphael de Laminez] 1 Explanat[iones] Evangflelicae] 1 (55) Fran[cisci] Hoffer opus Germl[anicus] 2 Jonadab in 4"" Germl[anicus] 1 Josephi Hercle Germl[anicus] 1 Joannis Bernardi Domlinicales] et Fest[ivales] Toml[us] in 4"" 1 Manchardi in folio Germ[anicus] Tomi 2 (60) Mansi Evangelicu[m)] 2 Pontani funebris 2 Libri religui Biblia Sacra ungf[arica] 3 Biblia Sacra Lat[ina] 3 Bibl[ia] Sacra Germanica 2 (65) Ius Can[onicum)]" 5892,Kol[osvári] István Ur[am] adta.,Kollosvári] István Ur[am)] adta. 5893,"1709. 8 Instructio Principis Georgii Rakoczi, quam dedit filio suo Sigismundo Albae Juliae 1640. (20) 9 Cursus Philosophicus."," Francof[urti ad Moenum)] 1709. 8 Instructio Principis Georgii Rakoczi, guam dedit filio suo Sigismundo Albae Juliae 1640. (20) 9 Cursus Philosophicus." 5895,Et Revel[ationes] Ludg[uni] Bat[avorum] 1704. 2 M[arci] Fr[iderici] Vendelini Exercitationes Theolog[icae] Vindices pro Theolog[ia] Christiana Cassellis 1652. 3 Sibrandi Lubberti de Jesu Christo Servatore Libr[i] IV. Contra Faustum Socinum.,Vindices pro Theologlia] Christiana Cassellis 1652. 3 Sibrandi Lubberti de Jesu Christo Servatore Libr[i] IV. Contra Faustum Socinum. 5896,Scoti 1 Signa ecclesiae 1 (60) Index libroru[m] prohibitoru[m] 1 Theses ex univers[a] Theologia 1 Philosophia moralis 1 Theologia Tomulus 1 Theologicae disputationes 1 (65) Controversia fidei 1 Magna Indulgentia Portiunc[ulae] 1 Controversia P. Sannig 1 Manuale parochorum 1 Theologia P. Demeter 2 (70) D[omi]nici Viva Theol[ogia] moralis 2 Catechismus Romanus 2 P. Pázmány Kalauz 2 Avancinus Hungaric[us] 1 Cathechismus Latinus 3 (75) Becanus Controv[ersiarum tomi] 1 Catechismus Germanic[us] 1 Josephus Speranzus [Giuseppe Speranza] 1 Circulus aureus 1 Lelki Téj Cathe[chismus] 1 (80) Pauli Segneri 1 Controversia Hungar[ica] 1 Aurifodina Germ[anica] 1 Carolus Capalicchius 2 Vitus Pichler 1 (85) Conciliatio locoru[m] S[acrae] Scripturae 1 Trinum perfectu[m] Michaelis [= Michael a Sancta Catharina] 3 Ambrosius Pennalosa 1 Franciscus Herczig 1 Arsdechin 1 (90) Restitutio Israel 1 Controversia P. Julij [= Julius César La Coutur] 1 Consilia Sapientiae 1 Idea boni Confessarij 1 Rationes a[nim]ar[um] P. Miksa 1 (95) Institutio Confessarioru[m] 1 Veteris ho[mi]nis expensa 1 Ratio Status animae 1 Joannis Barclai 1 Opusculu[m] P. Rajcsáni 3 (100) Sum[m]ariu[m] Historiarum 1 Campanula Salutis nuncia 1 Theologia Catholica 1 Doctrina Ecclesiae 1 Orator novellus 1 (105) Iter ad Templu[m] honoris 2 Oliva verae pacis 1 Breve directoriu[m] Confessar[iorum] 1 Conclusiones Theologicae 3 Catechismus Hungar[icus] 1 (110) Leonardus Leßius 1 N[ota] B[ene] Manuale Parochorum 1 Assertiones Theologicae 1 Apollogia Hungar[ica] 1 Tractatus Ascetici 1 (115) Trigonometria P. Jánosi 1 Liber dialogorum 1 Doctrina ecclesiae 1 Theologia Beatorum 2 Cathalogus librorum 1 (120) Quaestiones Theologicae 2 Instructio Catethetica 1 Manuale Alvari 1 Catechismus P. Canisij 2 Tabula votiva Scoti 1 (125) Historia Sacra 1 Tractatus Ascetici pars 1. 1 Instructio Confessariorum 1 Doctrina moralis 1 Semisa Caelestis 1 (130) Instructio Catechet[ica] 1 Buzembaun 1 Speculum Innocentiae 1 Novena Canonica 1 Devotionales Lelki paradicsom 1 (135) Orationes P. Pázmány 1 Thomas Kempis Hungar[ice] 1 Selecti affectus amoris 1 Selectae orationes 1 Octava Seraphica 1 (140) Officiu[m] Hebdomadae Sanctae 1 Paenitentiale precum 1 Panis quotidianus 1 7 Psalmi Confessionales 1 Thesaurus vitae 1 (145) O[rati]ones d[omi]nicales ex Brevia 1 Praesidium Spirituale 1 Meditationes divini Ignis 2 Diurnale 3 Thomas Kempis latin[e] 2 (150) Via regia Crucis 1 Viator [Chris]tianus 1 Speculum exemplorum 1 Avancinus 1 P. Segneri Meditationes 1 (155) [Officium] Hebdomadas [!,P. Rajcsáni 3 (100) Sum[ml]ariu[m] Historiarum 1 Campanula Salutis nuncia 1 Theologia Catholica 1 Doctrina Ecclesiae 1 Orator novellus 1 (105) Iter ad Templu[m] honoris 2 Oliva verae pacis 1 Breve directoriu[m] Confessar[ijorum] 1 Conclusiones Theologicae 3 Catechismus Hungarl[icus] 1 (110) Leonardus Lefius 1 NiIlotal Blenel Manuale Parochorum 1 Assertiones Theologicae 1 Apollogia Hungarica] 1 Tractatus Ascetici 1 (115) Trigonometria P. Jánosi 1 Liber dialogorum 1 Doctrina ecclesiae 1 Theologia Beatorum 2 Cathalogus librorum 1 (120) Cuaestiones Theologicae 2 Instructio Catethetica 1 Manuale Alvari 1 Catechismus P. Canisij 2 58 Tabula votiva Scoti 1 (125) Historia Sacra 1 Tractatus Ascetici pars 1. 1 Instructio Confessariorum 1 Doctrina moralis 1 Semisa Caelestis 1 (130) Instructio Catechetl[ica] 1 Buzembaun 1 Speculum Innocentiae 1 Novena Canonica 1 Devotionales Lelki paradicsom 1 (135) Orationes P. Pázmány 1 Thomas Kempis Hungarlice] 1 Selecti affectus amoris 1 Selectae orationes 1 Octava Seraphica 1 (140) Officiulm] Hebdomadae Sanctae 1 Paenitentiale precum 1 Panis guotidianus 1 7 Psalmi Confessionales 1 Thesaurus vitae 1 (145) Olratilones d[omilnicales ex Brevia 1 Praesidium Spirituale 1 Meditationes divini Ignis 2 Diurnale 3 Thomas Kempis latin[e] 2 (150) Via regia Crucis 1 Viator [Chrisltianus 1 Speculum exemplorum 1 Avancinus 1 P. Segneri Meditationes 1 (155) [Officium] Hebdomadas [! 5897," Jegyzet: Az első könyvjegyzéket hibásan 1692-re datáltuk (Monok–Zvara, KtF VIII, 1997, 102.) a jegyzék utáni megjegyzés miatt."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 32. — A Könyvtártörténeti füzetek XIII. kötetében a könyvjegyzéket , 1681 körül""-re datáltuk." 5898," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 32. – A Könyvtártörténeti füzetek XIII. kötetében a könyvjegyzéket „1681 körül”-re datáltuk."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 32. — A Könyvtártörténeti füzetek XIII. kötetében a könyvjegyzéket , 1681 körül""-re datáltuk." 5899,= Raphael de Laminez] Dominicalis 1. Sertum Sanctorum Stephani Illyés 2. Verbum abbreviatum Illyés 1. Imago mortis P[atris] Baranyai 2. Evangelia Hungarica 1. (20) Dedigner [!,— Raphael de Laminez] Dominicalis 1. Sertum Sanctorum Stephani Illyés 2. Verbum abbreviatum Illyés 1. Imago mortis P[atris] Baranyai 2. Evangelia Hungarica 1. (20) Dedigner [! 5900,The second half of the 18th century and the first half of the 19th century is still considered a blind spot from the point of such research's view.,"The second half of the 18"" century and the first half of the 19"" century is still considered a blind spot from the point of such researchs view." 5901,Rossi Flores summarum seu Alphabetum Morale casuum consc[ientiae] P[atris] Joann[is] de Alloza Jesus Chr[istus] kinszenvedeseröl imadsagos könyveczke (90),Clemlent[is? 5902,"A harmadik összeírás ehhez képest további – később bejegyzett – tételeket is tartalmaz, igaz, hiányoznak tételek a második összeíráshoz képest.",Clemlent[is? 5903,Alom feitö Confessio Idiotae Clypeus castit[a]tis Joann[is] Bap[tistae],Clemlent[is? 5904,1 Breviaria tria trita 3 C. Cancionalia in Choro 3 Circulus Menstruus 1 (80) Consilia Sapientiae 1 Campanula Salutis 1 D. Doctrina Ecclesiae Christ[ianae] primor[um] 5 seculorum 1 Decreta Concilij Trident[ini] 2 Doctrina Ecclesiae Christ[ianae] 1 E. (85) Eletnek kenyere 1 F. Fasciculus Myrhae 1 I. Intő és tanitto levél 1 Iter ad templu[m] honoris 2 Instructio Catechetica 5 L. (90) Liber Chordigerorum 1 Lelki Paradicsom 1 R[everendi] P[atris] Leonardi [Lessius?] de fide et Religione eligenda 1 M. Missae de tempore et de S[anctis] 1 Meditationes pro singulis diebus totius Anni 1 O. (95) Octava Seraphica 3 Orationes Manuscriptae 1 Officium Hebdomadae S[anctae] 1 P. Penitentiale Selectarum precum 1 Panis Quotidianus animae 1 (100) Positiones de peste 1 R. Remedium Spirituale contra omne peccatum 1 S. Septem Psalmi Confessionales 1 Speculum Innocentiae 1 Semita Coelestia Sapientiae 1 T. (105) Thomas Kempis Lat[inus] 1 Thomas Kempis Hung[aricus] 1 Thomas Kempis incompact[us] 1 Trinum perfectum: Via Veritas et Vita in fol[io] P[artes] 3 Thesaurus Vitae 1 (110) Via Regia S[anctae] Crucis opus R[everendi] P[atris] Janosi 1 Viator Christianus 1 Libri Theologici A. Arsdechin Theologia tripartita 1 R[everendi] P[atris] Alexij Csato de Gratia 1 Assertiones Theologicae de Deo trino et Uno 1 (115) Apologia Hungariae 1 B. Buzembaum 2 Brevis Notitia 1 C. Conclusiones Th[eo]l[o]giae de peccatis et Gra[tia] 1 D. Doctrina Moralis in brev[issimum] comp[endium] 1 (120) Duodecim rationes anima 1 H. Hercules Christianus 1 I. Instructio Sacerdotum R[everendi] P[atris] Loner 1 Index libror[um] prohibitor[um] 1 R[everendi] P[atris] Joannis Absolon de Incarn[atione] 1 (125) Instructio Confessar[iorum] breviss[im]a 1 Ignorantia Lucis Inimica Joannis Dunscoti [!,5 seculorum 1 Decreta Concilij Trident[ini] 2 Doctrina Ecclesiae Christ[ianae] 1 E. (85) Eletnek kenyere 1 F. Fasciculus Myrhae 1 I. Intő és tanitto levél 1 Iter ad templu[m)] honoris 2 Instructio Catechetica 5 78 (90) Liber Chordigerorum 1 Lelki Paradicsom 1 Rleverendi] Platris] Leonardi [Lessius?] de fide et Religione eligenda 1 M. Missae de tempore et de S[anctis] 1 Meditationes pro singulis diebus totius Anni 1 O. (95) Octava Seraphica 3 Orationes Manuscriptae 1 Officium Hebdomadae S[anctae] 1 P. Penitentiale Selectarum precum 1 Panis Ouotidianus animae 1 (100) Positiones de peste 1 R. Remedium Spirituale contra omne peccatum 1 S. Septem Psalmi Confessionales 1 Speculum Innocentiae 1 Semita Coelestia Sapientiae 1 T. (105) Thomas Kempis Lat[inus] 1 Thomas Kempis Hungf[aricus] 1 Thomas Kempis incompact[us] 1 Trinum perfectum: Via Veritas et Vita in fol[io] Plartes] 3 Thesaurus Vitae 1 (110) Via Regia S[anctae] Crucis opus Rleverendil Platris] 5905,"Joannes Tompos m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura.","Joannes Tompos mfanul prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5906, Becanus 2 Controversista de S[acro]s[anctissi]ma Trinitate Hungaricus 2 (100) Columna Veritatis Pat[ris] Kacemberger 1 Cserepi [!, Becanus 2 Controversista de S[acrols[anctissilma Trinitate Hungaricus 2 (100) Columna Veritatis Pat[ris] Kacemberger 1 Cserepi [! 5907,= Baranyi Pál] Funebris 2 Leonardij Quadr[agesimales] 1 Kalauz Pázmányos [!,] funebris 1 Sertum Sanctorum 2 Faber Latinus Domlinicales] 1 Festivales 2 P[atlris Lucae Nagel 2 (10) Trinu[m)] Perfectu[m] Tomi 3 Joannis Osorij Concl[iones] 1 Boronyai [/ — Baranyi Páll Funebris 2 Leonardij Ouadr[agesimales] 1 Kalauz Pázmányos [/] 1 (15) Hecatombe Domlinicales] 1 Nisseni Serm[ones] COuadr[agesimales] 1 Gulielmi Historia Sacr[a] 1 Philipp[us] Diez Ouadr[agesimales] 1 Bertholdi [! 5908,] funebris 1 Sertum Sanctorum 2 Faber Latinus Dom[inicales] 1 Festivales 2 P[at]ris Lucae Nagel 2 (10) Trinu[m] Perfectu[m] Tomi 3 Joannis Osorij Conc[iones] 1 Boronyai [!,] funebris 1 Sertum Sanctorum 2 Faber Latinus Domlinicales] 1 Festivales 2 P[atlris Lucae Nagel 2 (10) Trinu[m)] Perfectu[m] Tomi 3 Joannis Osorij Concl[iones] 1 Boronyai [/ — Baranyi Páll Funebris 2 Leonardij Ouadr[agesimales] 1 Kalauz Pázmányos [/] 1 (15) Hecatombe Domlinicales] 1 Nisseni Serm[ones] COuadr[agesimales] 1 Gulielmi Historia Sacr[a] 1 Philipp[us] Diez Ouadr[agesimales] 1 Bertholdi [! 5910,= Vitus Pichler] 1 (150) Theolog[ia] P. Hejdel [?,cu[m] Adíd]itamento Moralis 1 Ratio Stat[us] Animae 1 Theologlia] Polemlica] P. Pikler [/ — Vitus Pichler] 1 (150) Theologlia] P. Hejdel [2] 1 Theologlia] Beator[um)] 5911,cu[m] Ad[d]itamento Moralis 1 Ratio Stat[us] Animae 1 Theolog[ia] Polem[ica] P. Pikler [!,cu[m] Adíd]itamento Moralis 1 Ratio Stat[us] Animae 1 Theologlia] Polemlica] P. Pikler [/ — Vitus Pichler] 1 (150) Theologlia] P. Hejdel [2] 1 Theologlia] Beator[um)] 5913,De Vera via et methodo veniendi ad cognitionem Dei.,De Vera via et methodo veniendi ad cognitionem Dei. 5916, 7 Franc[isci] Pomey Dictionarium Magnum Regium. Francof[urti ad Moenum], 7 Franclisci] Pomey Dictionarium Magnum Regium. 5918,Ultraj[ecti] 1653. 26 Theod[ori] Adolph[i] a Reck Disput[atio] Polit[ica] De Aristocratia.,Ultraj[ecti]l 1653. 26 Theod[ori]l Adolph[i] a Reck Disputlatio] Polit[ica] De Aristocratia. 5919,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium rerum et Supellectilium Resi[dentiae] Deesien[sis] 1736 Sub Praesid[io] Fr[atr]is Aloysij Simonffi In Sacristia Libri Sacristiae Missalia 7. Missalia pro Defunctis 3. Ritualia Romana 4. Rituale Franciscanum 1. Matricula 1. (5) Liber missarum 1. Missae novae S[anctorum] canonic[orum] 1. Registrum Librorum Concionatores Biblia Latina 3. Biblia Hungarica 3. Biblia Germanica 1. (10) Concordantiae Bibliorum 2. Faber Dominicalis 1. Faber Festivalis 2. Bessaeus Festivalis 1. Káldi Concionator 1. (15) Dilaminez [!,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium rerum et Supellectilium Resi[dentiae] Deesien[sis] 1736 Sub Praesid[io] Fr[atr]is Aloysij Simonffi In Sacristia Libri Sacristiae Missalia 7. Missalia pro Defunctis 3. Ritualia Romana 4. Rituale Franciscanum 1. Matricula 1. (5) Liber missarum 1. Missae novae S[anctorum] canonic[oruml] 1. Registrum Librorum Concionatores Biblia Latina 3. Biblia Hungarica 3. Biblia Germanica 1. (10) Concordantiae Bibliorum 2. 49 Faber Dominicalis 1. Faber Festivalis 2. Bessaeus Festivalis 1. Káldi Concionator 1. (15) Dilaminez [! 5920,= Penalosa] 1. Joannis Ossorij [!,— Penalosal] 1. Joannis Ossorij [! 5921,] festivalis 1 Annus Apostolicus 2 Arbor vitae Dom[inicalis] et Festivalis 2 (5) Augustinus Michel 1 B. Besseus Festivalis 1 Boronyai [!,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Anno 1742. die 7 Julij Contionatores Domlinicales] et Fest[ivales] A. Abrahami Patris discursus 1 Andreas Iljés [/] festivalis 1 Annus Apostolicus 2 Arbor vitae Domlinicalis] et Festivalis 2 (5) Augustinus Michel 1 B. Besseus Festivalis 1 Boronyai [! 5922,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Anno 1742. die 7 Julij Contionatores Dom[inicales] et Fest[ivales] A. Abrahami Patris discursus 1 Andreas Iljés [!,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Anno 1742. die 7 Julij Contionatores Domlinicales] et Fest[ivales] A. Abrahami Patris discursus 1 Andreas Iljés [/] festivalis 1 Annus Apostolicus 2 Arbor vitae Domlinicalis] et Festivalis 2 (5) Augustinus Michel 1 B. Besseus Festivalis 1 Boronyai [! 5924,"1. P. Mansi Conc[iones] Dominical[es] Th[omi] 3. P. Mansi Conc[iones] Fest[ivales] Thomi 4. P. Hofer Dom[inicales] Festiv[ales] Thomus 1. (10) P. Felicis de Fossa Dom[inicales] Fest[ivales] Tho[mus] 1. P. Brinzing Dominic[ales] Thom[i] 3. P. Brinzing Festivale[s] Tho[mi] 3. Arbor Vitae Dom[inicales] et Festival[es] Th[omi] 2. P. Vierholz Domini Thom[us] 1. (15) P. Vierholz Festivale Thom[us] 1. P. Antonij Adolphi Dom[inicales] Fest[ivales] Tho[mi] 2. P. Segneri Jesuitae Thomi 3. P. Casalichij Historicus Thom[i] 2. P. Augustinus Michel Thom[us] 1. (20) P. Abraham Historicus Thom[us] 1. P. Josephus Herele Cathe[chismus] Th[omus] 1. Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura.",1. P. Mansi Conc[iones] Dominicall[es] Th[omil] 3. P. Mansi Concliones] Fest[ivales] Thomi 4. P. Hofer Domlinicales] Festiv[ales] Thomus 1. (10) P. Felicis de Fossa Doml[inicales] Fest[ivales] Tho[mus] 1. P. Brinzing Dominic[ales] Thoml[i] 3. P. Brinzing Festivale[s] Tholmi] 3. Arbor Vitae Domlinicales] et Festival[es] Th[omi) 2. P. Vierholz Domini Thomlus)] 5925,Az utolsó lap versón és a hátsó előzék rectóján jegyezte fel könyvvásárlásait.,Az utolsó lap versón és a hátsó előzék rectóján jegyezte fel könyvvásárlásait. 5926,Funebris 1. et 2da pars 2 Betholdi [= Georgius Bartholdus] Conc[iones liber] Germ[anicus] 1 (10) Caspari Mandl Germ[anicus] Dominicalis et Festiv[alis] 2 Centuria Funebris 1 Centuria Contionum 1 Centuria Fratris Cherubini Ketteman 1 Centifolia Germanica 1 (15) Concordantia bibliorum 1 Conradus Purselt Germanicus 1 Conciliatio locorum Sacrae Scripturae 1 Contionator Dominicalis Sine Nomine 1 Contiones in Dominicas Adv[en]tus quadragesimae sine Nomine 1 (20) Contiones Germ[anicus] de Festis B[eatae] V[irginis] 1 Contiones funebres in varijs exeguijs dictae 8 Delamirez [!,Funebris 1. et 29 pars 2 Betholdi [- Georgius Bartholdus] Conc[iones liber] Germ[anicus] 1 (10) Caspari Mandl Germ[anicus] Dominicalis et Festiv[alis] 2 Centuria Funebris 1 Centuria Contionum 1 Centuria Fratris Cherubini Ketteman 1 Centifolia Germanica 1 (15) Concordantia bibliorum 1 Conradus Purselt Germanicus 1 Conciliatio locorum Sacrae Scripturae 1 Contionator Dominicalis Sine Nomine 1 68 Contiones in Dominicas Adv[en]ltus guadragesimae sine Nomine 1 (20) Contiones Germ[anicus] de Festis Bleatae] V[irginis] 1 Contiones funebres in varijs exeguijs dictae 8 Delamirez [! 5927, Q[uintus] Curtius de rebus Alexandri M[agni]. M[é]lt[ó]s[á]god parantsolattyábol vettem., Ofuintus] Curtius de rebus Alexandri M[agnil. 5929,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium Residentiae Déésiensis sub Praesidentatu R[everen]di Patris Gerardi Búzás.,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium Residentiae Déésiensis sub Praesidentatu Rl[everen)]di Patris Gerardi Búzás. 5930,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium rerum et supellectilium sub praesidentatu R[everendi] P[atris] Gerardi Buzás An[n]o,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium Residentiae Déésiensis sub Praesidentatu Rl[everen)]di Patris Gerardi Búzás. 5931," Fr[ater] Bernardinus Kemenes m[anu] pr[opria] Fr[ater] Anacletus Ponori m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Fr[ater] Bernardinus Kemenes ml[anul prlopria] Fr[ater] Anacletus Ponori m[anul] prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5932,A befejezés fél oldal: „De vitibus” és tollpróbák.,"A befejezés fél oldal: , De vitibus"" és tollpróbák." 5933, Borberki [István] Ur[am]tol kértünk egj Liviust egj kevés ideig., Borberki [István] Ur[am]tol kértünk egj Liviust egj kevés ideig. 5934,] Controver[siarum] Generali[um] de membris Eccl[esiae] (15) 13. Controversiar[um] Concilia [?,] Controver[siarum] Generali[um)] de membris Eccl[esiae] (15) 13. Controversiar[um] Concilia [7] guar[un]darum [? 5937," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 9. [1676, Csorna Szenttamásy Máté hagyatékában összeírt könyvek jegyzéke A jegyzéket nem közöljük itt, hiszen Szenttamásy erdélyi püspöki kinevezését a pápa nem erősítette meg, így ő nem is tért vissza szülőföldjére, és könyvei sem kerültek Erdélybe."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 9. [1676, Csorna Szenttamásy Máté hagyatékában összeírt könyvek jegyzéke A jegyzéket nem közöljük itt, hiszen Szenttamásy erdélyi püspöki kinevezését a pápa nem erősítette meg, így ő nem is tért vissza szülőföldjére, és könyvei sem kerültek Erdélybe." 5938," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 176. 1738, Dés "," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 176. 1738, Dés " 5939,741v.,741v. 5940,"] Comment[aria] in octo libr[os] Physicor[um] Arist[otelis] Alexius Cserei (30) Polydori Vergilii de Inventoribus rerum Libri octo Mai lelőhelye: Nagyenyed, Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár (Biblioteca Documentară Bethlen Gábor, Aiud), Th 297: Fausto Sozzini, Christianae religionis brevissima Institutio...","] Justini Historiae Amos Commenius [/!] Comment[aria] in octo libr[os] Physicor[um)] Arist[otelis] Alexius Cserei (30) Polydori Vergilii de Inventoribus rerum Libri octo Mai lelőhelye: Nagyenyed, Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár (Biblioteca Documentará Bethlen Gábor, Aiud), Th 297: Fausto Sozzini, Christianae religionis brevissima Institutio..." 5941,] Justini Historiae Amos Commenius [!,"] Justini Historiae Amos Commenius [/!] Comment[aria] in octo libr[os] Physicor[um)] Arist[otelis] Alexius Cserei (30) Polydori Vergilii de Inventoribus rerum Libri octo Mai lelőhelye: Nagyenyed, Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár (Biblioteca Documentará Bethlen Gábor, Aiud), Th 297: Fausto Sozzini, Christianae religionis brevissima Institutio..." 5942,= Rajcsányi János] 1. Epigram[m]ata Pitermani[!,— Rajcsányi János] 1. Epigram[mlata Pitermani[! 5943,!] (60) Anticathechetica seu errores Dieterici Compendium Manualis [!, 1 Sallamonis] Van Til Compendium Theologflia] Naturallis] 5944, 1 Sal[amonis] Van Til Compendium Theolog[ia] Natural[is], 1 Sallamonis] Van Til Compendium Theologflia] Naturallis] 5945,!] (60) Anticathechetica seu Errores Dieterici Compendium Manualis Bucani [!, 1 Sallamonis] Van Til Compendium Theologflia] Naturallis] 5946,!] Canisius Ungaricus–Latinus Tyrnav[iensis] Anticatechetica seu errores Dieterici Compendium Manualis [!, 1 Sallamonis] Van Til Compendium Theologflia] Naturallis] 5947,Csepregi?,Csepregi? 5948, M[anu]S[criptum] (25) 14 Jac[obi] Grynaei Cibiniensis Disputatio Metaphysica., MianulSícriptum] (25) 14 Jac[obi] Grynaei Cibiniensis Disputatio Metaphysica. 5949,] Mandl [Kaspar Mändl] germ[anicus] Domin[icales] et festiv[ales] 2 Conciliatio locorum S[acrae] Scrip[turae] 1 D. (35) Dilinger [!,] Mandl [Kaspar Mándl] germ[anicus] Dominlicales] et festiv[ales] 2 Conciliatio locorum Sl[acrae] Scripl[turae] 1 D. (35) Dilinger [! 5950,Bucani [!,Rissenium 3. Ant[onii] Walaei 4. Guilielmi Bucani 5. Joh[annis] 5952,"Sok segítséget kaptunk a kutatásban kiváló román, erdélyi német és persze magyar közgyűjteményi szakemberektől, illetve – különösen a XVIII. századot tekintve – a román művelődés kutatóitól."," Sok segítségetkaptunk a kutatásban kiváló román, erdélyi német és persze magyar közgyűjteményi szakemberektől, illetve — különösen a XVIII. századot tekintve - a román művelődés kutatóitól." 5953,"2.) Fausto Sozzini, Brevis discursus de causa, ob quam creditur aut non creditur Evangelio Jesu Christi; et de eo quod, qui credit, proemio, qui non credit, poena a Deo afficiatur.","2.) Fausto Sozzini, Brevis discursus de causa, ob guam creditur aut non creditur Evangelio Jesu Christi; et de eo guod, gui credit, proemio, gui non credit, poena a Deo afficiatur." 5955,1 K Kaldi Hungaricus Domin[icalis] 1 L Leonardi Quadragesim[alis] 1 M P. Mansi Tomi 3 P. Manchardi Tomi 2 (35) P. Manchardi Passalogia 1 Mathaei Cervini [!,1 K Kaldi Hungaricus Dominlicalis] 1 L Leonardi Ouadragesim[alis] 1 M P. Mansi Tomi 3 P. Manchardi Tomi 2 (35) P. Manchardi Passalogia 1 Mathaei Cervini [/ — Corvinus] Panegirici 1 Oo Oratio Funebris 1 Osorij Joannis Advlentul et Ouadr[agesimalis] 1 P. Parcella Domlinicalis] et Festivalis 1 (40) Philippi Diez Ouadraglesimales] 1 N Sacra Scriptura Latina 4 Sacra Scriptura Hungarica 3 Sertum Sanctor[um)] 5956, 1737 Missale magnum 1. Rituale Strigonien[sis] 1. Liber Cordigenor[um] 1. Inventarium Libror[um] concordat cum [anni superioris inventario exceptis] Accessit Conc[iones] P[atris] Manhardi [= Simeon Mänhardt] Thomi 2. (5) Passologia P[atris] Manhardi 1. Strom[ata] P[atris] Nagel in Evang[elia] Thomi 2. Trinum perfectum Thomi 3. Conciones P[atris] Sebernmling [?!], 1737 Missale magnum 1. Rituale Strigonienlsis] 1. Liber Cordigenor[uml] 1. 52 Inventarium Libror[um)] concordat cum [anni superioris inventario exceptis] Accessit Concliones] Platris] Manhardi [- Simeon Mánhardt] Thomi 2. (5) Passologia P[atris] Manhardi 1. Stroml[ata] Pl[atris] Nagel in Evanglelia] Thomi 2. Trinum perfectum Thomi 3. Conciones P[atris] Sebernmling [?!] 5957,Ultraj[ecti] 1652. 28 Joan[nis] De Mailly Disput[atio] Ethica de Gradibus Virtutum.,Ultraj[ecti] 1652. 28 Joanl[nis] De Mailly Disputlatio] Ethica de Gradibus Virtutum. 5958,],"ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 ERDÉLYI KÖNY VESHÁZAK VII. ADATTÁR XVI-XVIII. SZÁZADI . SZELLEMI MOZGALMAINK TÖRTÉNETÉHEZ 16/7. Szerkeszti BALÁZS MIHÁLY, KESERŰ BÁLINT ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 Sajtó alá rendezte Gordán Edina, Monok István 200 on MA 3 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM MTA Könyvtár és Információs Központ - Tokaj-Hegyalja Egyetem BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 Készült a Tokaj-Hegyalja Egyetem, Speculum Kutatócsoport, az MTA Könyvtár és Információs Központ és a nagyenyedi Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár együttműködésével Lektorálta Zvara Edina Szerkesztette Monok István ISBN 978-963-7451-83-6 HU ISSN 0230-8495 DOIT: https://doi.org/10.36820/konyveshazak.7 Tartalomjegyzék Előszó Summary Vegyes könyvjegyzékek, 1617-1760 1617 Fejérdi Márton 1634 Csernátoni István 1635 Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból [1676 Szenttamásy Máté] 1685 körül Nánási Gáspár 1696 Eperjesi Mihály 1700 körül Ismeretlen 1753 körül Balás Márton 1760 körül Dálnoki László Ferenc A Teleki családhoz köthető dokumentumok 1716 Teleki Miklós és Teleki László 1719 Teleki Miklós 1743 Teleki Sándor 1750 körül Teleki Sándor 1738-1760 Vajna Miklós A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai, 1728-1750 Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei, 1697-1777 Lakatos István (1620 k.-1706) könyvjegyzékei, 1705-1706 Rövidítve idézett szakirodalom Személynevek mutatója Helynevek mutatója 105 126 130 154 Előszó A kora újkori erdélyi olvasmány- és könyvtártörténeti források feltárása, nyilvántartása és kiadása program a befejezéséhez közeledik." 5960,] duce[…?,"ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 ERDÉLYI KÖNY VESHÁZAK VII. ADATTÁR XVI-XVIII. SZÁZADI . SZELLEMI MOZGALMAINK TÖRTÉNETÉHEZ 16/7. Szerkeszti BALÁZS MIHÁLY, KESERŰ BÁLINT ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 Sajtó alá rendezte Gordán Edina, Monok István 200 on MA 3 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM MTA Könyvtár és Információs Központ - Tokaj-Hegyalja Egyetem BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 Készült a Tokaj-Hegyalja Egyetem, Speculum Kutatócsoport, az MTA Könyvtár és Információs Központ és a nagyenyedi Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár együttműködésével Lektorálta Zvara Edina Szerkesztette Monok István ISBN 978-963-7451-83-6 HU ISSN 0230-8495 DOIT: https://doi.org/10.36820/konyveshazak.7 Tartalomjegyzék Előszó Summary Vegyes könyvjegyzékek, 1617-1760 1617 Fejérdi Márton 1634 Csernátoni István 1635 Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból [1676 Szenttamásy Máté] 1685 körül Nánási Gáspár 1696 Eperjesi Mihály 1700 körül Ismeretlen 1753 körül Balás Márton 1760 körül Dálnoki László Ferenc A Teleki családhoz köthető dokumentumok 1716 Teleki Miklós és Teleki László 1719 Teleki Miklós 1743 Teleki Sándor 1750 körül Teleki Sándor 1738-1760 Vajna Miklós A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai, 1728-1750 Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei, 1697-1777 Lakatos István (1620 k.-1706) könyvjegyzékei, 1705-1706 Rövidítve idézett szakirodalom Személynevek mutatója Helynevek mutatója 105 126 130 154 Előszó A kora újkori erdélyi olvasmány- és könyvtártörténeti források feltárása, nyilvántartása és kiadása program a befejezéséhez közeledik." 5962,"és szerk. Monok István, Budapest, MTAK, 2021 (Könyvtártörténeti Füzetek, XIV.) Monok, KtF XV, 2022. Intézményi- és magángyűjtemények 1617–1750, Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll.","ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 ERDÉLYI KÖNY VESHÁZAK VII. ADATTÁR XVI-XVIII. SZÁZADI . SZELLEMI MOZGALMAINK TÖRTÉNETÉHEZ 16/7. Szerkeszti BALÁZS MIHÁLY, KESERŰ BÁLINT ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 Sajtó alá rendezte Gordán Edina, Monok István 200 on MA 3 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM MTA Könyvtár és Információs Központ - Tokaj-Hegyalja Egyetem BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 Készült a Tokaj-Hegyalja Egyetem, Speculum Kutatócsoport, az MTA Könyvtár és Információs Központ és a nagyenyedi Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár együttműködésével Lektorálta Zvara Edina Szerkesztette Monok István ISBN 978-963-7451-83-6 HU ISSN 0230-8495 DOIT: https://doi.org/10.36820/konyveshazak.7 Tartalomjegyzék Előszó Summary Vegyes könyvjegyzékek, 1617-1760 1617 Fejérdi Márton 1634 Csernátoni István 1635 Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból [1676 Szenttamásy Máté] 1685 körül Nánási Gáspár 1696 Eperjesi Mihály 1700 körül Ismeretlen 1753 körül Balás Márton 1760 körül Dálnoki László Ferenc A Teleki családhoz köthető dokumentumok 1716 Teleki Miklós és Teleki László 1719 Teleki Miklós 1743 Teleki Sándor 1750 körül Teleki Sándor 1738-1760 Vajna Miklós A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai, 1728-1750 Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei, 1697-1777 Lakatos István (1620 k.-1706) könyvjegyzékei, 1705-1706 Rövidítve idézett szakirodalom Személynevek mutatója Helynevek mutatója 105 126 130 154 Előszó A kora újkori erdélyi olvasmány- és könyvtártörténeti források feltárása, nyilvántartása és kiadása program a befejezéséhez közeledik." 5963,–?).,"ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 ERDÉLYI KÖNY VESHÁZAK VII. ADATTÁR XVI-XVIII. SZÁZADI . SZELLEMI MOZGALMAINK TÖRTÉNETÉHEZ 16/7. Szerkeszti BALÁZS MIHÁLY, KESERŰ BÁLINT ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 Sajtó alá rendezte Gordán Edina, Monok István 200 on MA 3 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM MTA Könyvtár és Információs Központ - Tokaj-Hegyalja Egyetem BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 Készült a Tokaj-Hegyalja Egyetem, Speculum Kutatócsoport, az MTA Könyvtár és Információs Központ és a nagyenyedi Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár együttműködésével Lektorálta Zvara Edina Szerkesztette Monok István ISBN 978-963-7451-83-6 HU ISSN 0230-8495 DOIT: https://doi.org/10.36820/konyveshazak.7 Tartalomjegyzék Előszó Summary Vegyes könyvjegyzékek, 1617-1760 1617 Fejérdi Márton 1634 Csernátoni István 1635 Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból [1676 Szenttamásy Máté] 1685 körül Nánási Gáspár 1696 Eperjesi Mihály 1700 körül Ismeretlen 1753 körül Balás Márton 1760 körül Dálnoki László Ferenc A Teleki családhoz köthető dokumentumok 1716 Teleki Miklós és Teleki László 1719 Teleki Miklós 1743 Teleki Sándor 1750 körül Teleki Sándor 1738-1760 Vajna Miklós A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai, 1728-1750 Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei, 1697-1777 Lakatos István (1620 k.-1706) könyvjegyzékei, 1705-1706 Rövidítve idézett szakirodalom Személynevek mutatója Helynevek mutatója 105 126 130 154 Előszó A kora újkori erdélyi olvasmány- és könyvtártörténeti források feltárása, nyilvántartása és kiadása program a befejezéséhez közeledik." 5964,4.),"ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 ERDÉLYI KÖNY VESHÁZAK VII. ADATTÁR XVI-XVIII. SZÁZADI . SZELLEMI MOZGALMAINK TÖRTÉNETÉHEZ 16/7. Szerkeszti BALÁZS MIHÁLY, KESERŰ BÁLINT ERDÉLYI KÖNYVESHÁZAK VII. Magyar személyek és intézmények könyvtárai 1617-1777 Sajtó alá rendezte Gordán Edina, Monok István 200 on MA 3 TOKAJ-HEGYALJA EGYETEM MTA Könyvtár és Információs Központ - Tokaj-Hegyalja Egyetem BUDAPEST-SÁROSPATAK 2022 Készült a Tokaj-Hegyalja Egyetem, Speculum Kutatócsoport, az MTA Könyvtár és Információs Központ és a nagyenyedi Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár együttműködésével Lektorálta Zvara Edina Szerkesztette Monok István ISBN 978-963-7451-83-6 HU ISSN 0230-8495 DOIT: https://doi.org/10.36820/konyveshazak.7 Tartalomjegyzék Előszó Summary Vegyes könyvjegyzékek, 1617-1760 1617 Fejérdi Márton 1634 Csernátoni István 1635 Kölcsönzés a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból [1676 Szenttamásy Máté] 1685 körül Nánási Gáspár 1696 Eperjesi Mihály 1700 körül Ismeretlen 1753 körül Balás Márton 1760 körül Dálnoki László Ferenc A Teleki családhoz köthető dokumentumok 1716 Teleki Miklós és Teleki László 1719 Teleki Miklós 1743 Teleki Sándor 1750 körül Teleki Sándor 1738-1760 Vajna Miklós A dési ferences könyvtár könyvösszeírásai, 1728-1750 Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei, 1697-1777 Lakatos István (1620 k.-1706) könyvjegyzékei, 1705-1706 Rövidítve idézett szakirodalom Személynevek mutatója Helynevek mutatója 105 126 130 154 Előszó A kora újkori erdélyi olvasmány- és könyvtártörténeti források feltárása, nyilvántartása és kiadása program a befejezéséhez közeledik." 5965," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 200. [Más kézzel:] Inventarium Librorum Secundum listam An[n]i elapsi inveniunt Accesit opus D[ivi] Thomae, in quator Euangelia Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Bándi-Monok, KtE XIII, 2020, 200. [Más kézzel:] Inventarium Librorum Secundum listam Aní[n)]i elapsi inveniunt Accesit opus D[ivi] Thomae, in guator Euangelia Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 5966,Lipsiae Anno 1703. Danielis Ludovici Archiatri Saxo-Gothani opera omnia Medica.,Lipsiae Anno 1703. Danielis Ludovici Archiatri Saxo-Gothani opera omnia Medica. 5967,"60// Gabrieli Mai lelőhelye: Román Nemzeti Levéltár Nagyszebeni Kirendeltsége (Arhivele Naţionale ale României – Serviciul Judeţean Sibiu, Capitul Evanghelic C. A. Sibiu (Szebeni Káptalan / Hermannstädter Kapitel / Capitulum Cibiniensis), Registru de partaj (Theilungsprotokoll), Nr. 48, 98‒101. Tulajdonos: Eperjesi Mihály (1646–1696, Vizakna).","60// Gabrieli Mai lelőhelye: Román Nemzeti Levéltár Nagyszebeni Kirendeltsége (Arhivele Nationale ale Romániei — Serviciul Judetean Sibiu, Capitul Evanghelic C. A. Sibiu (Szebeni Káptalan / Hermannstádter Kapitel / Capitulum Cibiniensis), Registru de partaj (Iheilungsprotokoll), Nr. 48, 98-101. Tulajdonos: Eperjesi Mihály (1646-1696, Vizakna)." 5969,= Conrad Purselt] dom[inicalis] et festiv[alis] Tom[us] 1. Concion[es pro] Immac[ulata] Concept[ione] 1. Matthaei [!,— Conrad Purselt] domlinicalis] et festiv[alis] Tomlus)] 1. Concionles pro] Immac[ulata] Conceptlionel 1. Matthaei [! 5970, Wendelini Medulla lingvae Latino–Germanae., Wendelini Medulla lingvae Latino-Germanae. 5973,Joh[annis],Joh[annis] Buxtorfij Complendiuml)] Vleteris] T[elsítamenlti Joh[annis] 5974, M. Joh[annis] Dav[idis] Schieferdeckeri Nucleus Institutionum Arabico-Turcicarum.,Joh[annis] Buxtorfij Complendiuml)] Vleteris] T[elsítamenlti Joh[annis] 5976,Festivalis 1. Centuria Funebris P[atris] Heff[le]r [!,—- Johann Dedinger] Dominicalis 1. Dedigner [/] Festivalis 1. Centuria Funebris P[atris] Heff[lelr [! 5977,= Johann Dedinger] Dominicalis 1. Dedigner [!],—- Johann Dedinger] Dominicalis 1. Dedigner [/] Festivalis 1. Centuria Funebris P[atris] Heff[lelr [! 5979, Jegyzet: A kézirat Dálnoki László iskolai jegyzeteit és prédikációit tartalmazza., Jegyzet: A kézirat Dálnoki László iskolai jegyzeteit és prédikációit tartalmazza. 5981,"] Sancta[e] 1 Breviariu[m] [Dés]Aknae 1 Politici Calepinus 1 Dictionarium 2 Approbatae Constit[utiones] Transylv[aniae] 1 (160) Ortus et progressus Jesuitar[um] 2 Historia nostri temporis 1 Positiones de peste 1 Elegiae 1 Bethlenius de Transylv[ania] 1 Juridici. (165) Officialis curiae 1 Methodus cogendi Regul[ae] 1 Statuta municipalia 2 Marchantius 1 Prothocolum Residentiae 1 (170) Albarium Residentiae 1 Chronologia ordinis 1 Statuta Sambucana 1 Conciliu[m] Tridentinu[m] 2 Ortus et progress[us] Ordinis 1 (175) Dubia Regularia 1 Statuta Generalia Scripta 1 Bulla Unionis 1 Constitutio Benedicti 13. 1 Declara[ti]ones Nicolaj 3. Clem[entis] 5. 5 Libri Chorales (180) Cantionalia 2 Antiphonarium manuscript[um] 1 Agenda Viennensia 1 Fr[ater] Casparus Bátaj m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura.",JAknae 1 59 Politici Calepinus 1 Dictionarium 2 Approbatae Constit[utiones] Transylv[aniae] 1 (160) Ortus et progressus Jesuitar[um)] 2 Historia nostri temporis 1 Positiones de peste 1 Elegiae 1 Bethlenius de Transylv[ania] 1 Juridici. (165) Officialis curiae 1 Methodus cogendi Regul[ae] 1 Statuta municipalia 2 Marchantius 1 Prothocolum Residentiae 1 (170) Albarium Residentiae 1 Chronologia ordinis 1 Statuta Sambucana 1 Conciliu[m] Tridentinu[m)] 2 Ortus et progress[us] Ordinis 1 (175) Dubia Regularia 1 Statuta Generalia Scripta 1 Bulla Unionis 1 Constitutio Benedicti 13. 1 Declara[tilones Nicolaj 3. Clemlentis] 5. 5 Libri Chorales (180) Cantionalia 2 Antiphonarium manuscript[um)] 5982,A[nn]o 1759 emanatam.,1759 emanatam. 5983,Aurel[iae Allobrogum] 1610. (75) 18 M[agistri] Henr[ici] Guthberleti Chronologia., Aurel[iae Allobroguml)] 1610. (75) 18 Mlagistri] 5984,Scoti 1 N. Novena Canonica 1 O. Oliva verae Pacis 1 Orator Novellus 1 P. P. Pazmany Kalauz 2 (95) Phylosophia moralis 1 Pauli Segneri 1 R. Rais Fentuel [!,1 (85) Leonardus Lessius 1 Liber Decalogum 1 Manuale Parochor[um] 1 Manuale Alvari 1 Manuale aliud 1 (90) Medium Licitum et illicitu[m] Scoti 1 N. Novena Canonica 1 O. Oliva verae Pacis 1 Orator Novellus 1 P. P. Pazmany Kalauz 2 (95) Phylosophia moralis 1 Pauli Segneri 1 R. Rais Fentuel [! 5986, A M[é]lt[ó]s[á]god parantsolattya szerent igj regestrálván a Miklos Θecáját transmittáltatott alázatoson M[é]lt[ó]s[á]godn[ak]. Dat[um] 12 Febr[uarii], A Miéllt[óls[álgod parantsolattya szerent igj regestrálván a Miklos Oeccáját transmittáltatott alázatoson M[éllt[ó]ls[álgodnl[ak]. Dat[um)] 12 Febr[uarii] 5988,Hist[oria] Sacr[a] 1 Ort[us] et progress[us] Soc[ieta]tis Jesu Historia Sine Tit[ulo] Trigo[no]metria Theog[onico-]Poetic[us] [?,Hist[oria] Sacr[a] 1 Ortlus] et progress[us] Soclietaltis Jesu Historia Sine Tit[ulo] Trigo[nolmetria Theoglonico-]Poetic[us] [2] 1 Liber Valach[icus] manu scriptfum)] 5990," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679–1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. – Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok–Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164–165.; Monok–Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok–Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok–Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. – A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121–169.; Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 93, 97. – Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158–159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738–1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio quorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi quondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis quondam Alexandri Teleki de Szék,in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum."," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. — Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok-Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok-Németh (Viskolcz)-— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164-165.; Monok-—Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok-—Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok-Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. — A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121-169.; Bándi-Monok, KtEF XIII, 2020, 93, 97. — Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158-159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738-1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio guorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi guondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis guondam Alexandri Teleki de Szék, in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum." 5991,"Szeged, Scriptum, 1990 (Könyvtártörténeti Füzetek, VII.) Monok–Zvara, KtF VIII, 1997. Intézményi- és magángyűjtemények Magyarországon 1535–1750, Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll."," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. — Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok-Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok-Németh (Viskolcz)-— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164-165.; Monok-—Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok-—Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok-Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. — A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121-169.; Bándi-Monok, KtEF XIII, 2020, 93, 97. — Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158-159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738-1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio guorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi guondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis guondam Alexandri Teleki de Szék, in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum." 5992," Kiadta az I. jegyzéket hibásan 1692-re datáltan, sok olvasati hibával: Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994, 265–269. Tulajdonosa Lakatos István (1620 körül–1706) csikkozmási plébános."," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. — Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok-Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok-Németh (Viskolcz)-— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164-165.; Monok-—Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok-—Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok-Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. — A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121-169.; Bándi-Monok, KtEF XIII, 2020, 93, 97. — Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158-159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738-1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio guorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi guondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis guondam Alexandri Teleki de Szék, in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum." 5993,"Monok István, Varga András."," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. — Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok-Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok-Németh (Viskolcz)-— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164-165.; Monok-—Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok-—Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok-Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. — A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121-169.; Bándi-Monok, KtEF XIII, 2020, 93, 97. — Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158-159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738-1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio guorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi guondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis guondam Alexandri Teleki de Szék, in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum." 5994,"Monok István, Zvara Edina, Szeged, Scriptum, 1997 (Könyvtártörténeti Füzetek, VIII.) Monok–Zvara, KtF XI, 2001. Intézményi- és magángyűjtemények 1599–1750, Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll."," Jegyzet: A jegyzéket említi Gordán Edina, Teleki Sándor (1679-1754) ismeretlen könyvjegyzéke, in Hagyomány és újítás a 21. századi könyvtárban, szerk. Rüsz-Fogarasi Enikő, Kolozsvár, Egyetemi Műhely Kiadó, 2018 (Erdélyi évszázadok, III.), 199., 201. — Teleki Sándor könyvjegyzékei: Monok-Varga A., KtF VII, 1990, 24. Monok-Németh (Viskolcz)-— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 164-165.; Monok-—Varga A., KtF VII, 1990, 53. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 165.; Monok-—Zvara, KtF VIII, 1997, 152. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166.; Monok-Zvara, KtF XI, 2001, 124. Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 166. — A Teleki család és udvari környezete könyvjegyzékei: Monok-Németh (Viskolcz)— Varga A., Adattár 16/3, 1994, 121-169.; Bándi-Monok, KtEF XIII, 2020, 93, 97. — Teleki Sándornak a Teleki Tékában őrzött 16 könyvét említi Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Egyesület, 1997, 158-159. Monok, KtF XIV, 2021, 105. 1738-1760 Vajna Miklós könyveinek összeírása Conscriptio seu Inventatio guorundam Bonorum ut plurimum vero Librorum Clarissimi guondam Nicolai Vajna Pastoris Excellentissimi Domini S[acri] R[omani] I[mperii] Comitis guondam Alexandri Teleki de Szék, in Conservatorio memoratis Comitis remansorum, et in duabus observatis et obsigillatis Arcis inclusorum et hactenus optime conservatorum." 5995,= Káldi György] 1 P[at]ris Szabó Quadr[agesimales] 1 Pomerij Sermones 1 Cathecism[us] Rom[anus] 3 Bassai [!,— Káldi György] 1 P[atlris Szabó COuadr[agesimales] 1 Pomerij Sermones 1 Cathecism[us] Roml[anus] 3 Bassai [! 5997,"Egy Nánási családtól származott másik könyvet 1852 után Fábián Károly adhatott a dési ferenceseknek, hiszen a fentebb idézett katalógus (Gordán 2019, 643.) 1587. tétele ezt tanúsítja (Nánási István után Fábián Károly volt a tulajdonosa).","Egy Nánási családtól származott másik könyvet 1852 után Fábián Károly adhatott a dési ferenceseknek, hiszen a fentebb idézett katalógus (Gordán 2019, 643.) 1587. tétele ezt tanúsítja (Nánási István után Fábián Károly volt a tulajdonosa)." 5998,Una cum ejusdem adversus scriptum Domini Iohannis Niemojevii defensione.,Una cum ejusdem adversus scriptum Domini Iohannis Niemojevii defensione. 5999,1648. 18 Simfonis Kuyszer Disputatio Philos[ophica] De anima ovi.,1648. 18 Simfonis Kuyszer Disputatio Philos[ophica] De anima ovi. 6000," 1728, Dés "," 45 1728, Dés " 6001,Wien und Leipzig 1712. 36 Ciceronis Epistolar[um]. Libri IV. Leutschoviae 1684. (bis) 37 Doctrina Christiana In Augusta 1614. (95) 38 Grammatica Germanica 39 Donatus Latino–Germanicus Cib[inii] 1734. 40 Liber Italicus sine Titulo.,Wien und Leipzig 1712. 36 Ciceronis Epistolar[um]. Libri IV. Leutschoviae 1684. (bis) 37 Doctrina Christiana In Augusta 1614. (95) 38 Grammatica Germanica 39 Donatus Latino-Germanicus Cibl[inii] 1734. 40 Liber Italicus sine Titulo. 6002,"Nánási Gáspár nevű értelmiségit csak Szinyérváraljáról ismerünk, ahol 1669-ben tanító volt (Lugossy József, Nagybányai, másképp Aranyosmeggyesi egyházvidék személyzete a XVII. században, Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, 6(1947), 185–191. (itt: 191.)).","Nánási Gáspár nevű értelmiségit csak Szinyérváraljáról ismerünk, ahol 1669-ben tanító volt (Lugossy József, Nagybányai, másképp Aranyosmeggyesi egyházvidék személyzete a — XVII. században, Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, 6(1947), 185191. (itt: 191.))." 6003,] 2 San[n]ig in folio Contr[oversistica] 1 Libri Scholastici et Politici Aritmetic[us] 1 Bullae unionis 1 (170) Constitutio Benedicti Papae 13tij 1 Calepinus 1 Daecenna [!,Iványi 1 Martini Demeter de S[anctissilma Trinit[ate] 1 (165) Ligna Eliae 1 Libri Scriptum [/!] 2 San[n)]ig in folio Contr[oversistica] 1 Libri Scholastici et Politici Aritmetic[us] 1 Bullae unionis 1 90 (170) Constitutio Benedicti Papae 139 1 Calepinus 1 Daecenna [! 6004,= John Barclay] P[at]ris Rajtsani 3 Kasenberger columna veritatis 1 Martini Sz[ent] Iványi 1 Martini Demeter de S[anctissi]ma Trinit[ate] 1 (165) Ligna Eliae 1 Libri Scriptum [!,Iványi 1 Martini Demeter de S[anctissilma Trinit[ate] 1 (165) Ligna Eliae 1 Libri Scriptum [/!] 2 San[n)]ig in folio Contr[oversistica] 1 Libri Scholastici et Politici Aritmetic[us] 1 Bullae unionis 1 90 (170) Constitutio Benedicti Papae 139 1 Calepinus 1 Daecenna [! 6005,] 1 (175) Idea perfecti Belli 1 Liber Italicus 1 Panegirici Mathiae Corvinj 1 Philosophia Moralis 1 Quintus Curtius 1 (180) Rerum Transylvanicar[um] Historia 1 Regula S[ancti] Patris Restitutio Izrael Statuta Generalia Manu Scripta 1 Statuta Municipalia 1 (185) Sulpicij Severij Hyst[oria] Sacra 1 Sylvae Variae elegantiar[um] artificia 1 O. Ortus et progressus Ord[inis] 2 Ortus et progressus Societatis JESU 2 Hystoricus Sine Titulo 2 (190) Hystoria Sanctorum et Sanctaru[m] Hung[aricarum] cum Imaginibus in 8. 1. Trigo[no]metria 1 Theophili Poeticus in Psalmos Davidicos 2 Valachicus liber Alphabeticus Manuscriptus 1 Series Summor[um] Pontificu[m] 1 (195) Circulus Aureus Cerem[oniarum] 1 Compendiu[m] declarat[ionum],Historia 1 Regula S[ancti] Patris Restitutio Izrael Statuta Generalia Manu Scripta 1 Statuta Municipalia 1 (185) Sulpicij Severij Hyst[oria] Sacra 1 Sylvae Variae elegantiar[um)] artificia 1 O. Ortus et progressus Ord[inis] 2 Ortus et progressus Societatis JESU 2 Hystoricus Sine Titulo 2 (190) Hystoria Sanctorum et Sanctaru[m] Hung[aricarum] cum Imaginibus in 8. 1. Trigo[nolmetria 1 Theophili Poeticus in Psalmos Davidicos 2 Valachicus liber Alphabeticus Manuscriptus 1 Series Summor[um)] 6006,[ont]ra peccata 1 Semita caelestis Sapientiae 1 (125) Tomas Kempis 1 Hung[aricus] alter 3tius incompactus Latin[us] 1 Via veritas et vita in folio Thesaur[us] Vitae 1 (130) Via Regia Sancta Crucis 1 Viator Cristian[us] 1 Libri Theolog[ici] qui superius n[on] Sunt notati Patr[is] Alexij Csató de Gratia 1 Assertiones De Deo Trino et Uno 1 Apologia Hungarica 1 (135) Buzenbau[m] 2 Brevis Not[itiae?,[ont]ra peccata 1 Semita caelestis Sapientiae 1 (125) Tomas Kempis 1 Hungf[aricus)] alter 395 incompactus Latin[us] 1 Via veritas et vita in folio Thesaur[us] Vitae 1 (130) Via Regia Sancta Crucis 1 Viator Cristian[us] 1 Libri Theologlici] gui superius n[on] Sunt notati Patr[is] Alexij Csató de Gratia 1 Assertiones De Deo Trino et Uno 1 Apologia Hungarica 1 (135) Buzenbaul[m] 2 Brevis Notl[itiae? 6007,Vitteb[ergae] 1593. 14 M[agistri] Frid[erici Christiani] Baumeisteri Institutiones Metaphysicae Vitteb[ergae] 1739. 15 Ph[ilippi] Melanchtonis Prefationum in quaesdam illustres auctores et orationum de Cl[arissimorum] Virorum Vitis Tom[us] 2us Argentor[ati] 1558. 16 Petr[i] Molinaei Vates Libr[i] V. Lugd[uni] B[atavorum] 1640. 17 Ph[ilippi] Melanchtonis et Casp[ari] Peuceri Chronicon Carionis., Vitteb[ergae]l 1593. 14 Mlagistril Frid[erici Christiani] Baumeisteri Institutiones Metaphysicae Vitteb[ergae] 1739. 15 Ph[ilippil Melanchtonis Prefationum in guaesdam illustres auctores et orationum de Cl[arissimorum)] 6008," Jegyzet: A könyvet maga a nyomdász ajándékozta Nánási Gáspárnak 1681-ben: „Est ex libris Caspari Nanasi Dono datus a generoso viro d[omi]no Michaele Veresegyházi typographo Kolosvariensis Anno 1681 die 20 Augusti Fidentem nescit deservisse Deus” (első kötéstábla belső oldala); „Est ex libris Caspari Nanasi, dono datus” (hátsó kötéstábla belső oldala); „Successit Filio Paulo Nánási” (hátsó kötéstábla belső oldala); „Habitur Conv[entui] Déés in sua Bibliotheca 1828” (előzéklap verso); „Ex-libris Biblioteca Universităţii din Cluj” (ex libris, első kötéstábla belső oldala); „Biblioteca Centrală Universitară Cluj” (pecsét, címlap verso) – A „Series librorum” nem szignált és nem datált, de feltételezzük, hogy Nánási Gáspár könyveit írták össze."," Jegyzet: A könyvet maga a nyomdász ajándékozta Nánási Gáspárnak 1681-ben: 22 ,; Est ex libris Caspari Nanasi Dono datus a generoso viro dlomi]lno Michaele Veresegyházi typographo Kolosvariensis Anno 1681 die 20 Augusti Fidentem nescit deservisse Deus"" (első kötéstábla belső oldala); ,, Est ex libris Caspari Nanasi, dono datus"" (hátsó kötéstábla belső oldala); ,, Successit Filio Paulo Nánási"" (hátsó kötéstábla belső oldala); , Habitur Convl[entui]l" 6009,"Az 1635. évi bejegyzés kézírását nem tudtuk azonosítani, de a kötet ekkor biztosan Gyulafehérvárt a fejedelmi könyvtárban volt.","Az 1635. évi bejegyzés kézírását nem tudtuk azonosítani, de a kötet ekkor biztosan Gyulafehérvárt a fejedelmi könyvtárban volt." 6010,Tomi 4 P[at]ris Fran[cisci] Schmier juris prud[entia] Tom[us] 1 Index Libr[orum] prohibitor[um] 1 Conciliu[m] Trydentinu[m] 1 Speculu[m] Exemplor[um] 1 (70) Ort[us] et progress[us] F[rat]ru[m] Minor[um] Statuta Generalia alter Scripta alter Typo editio Dictionaria 2 Biblia Alphabetica [!,Tomi 4 Platlris Fran[cisci] Schmier juris prudf(entia] Tomf[us] 1 Index Libr[orum)] prohibitor[um)] 1 Conciliu[m] Trydentinu[m)] 1 Speculu[m] Exemplor[uml)] 1 (70) Ort[us] et progress[us] F[ratlru[m] Minor[um] 87 Statuta Generalia alter Scripta alter Typo editio Dictionaria 2 Biblia Alphabetica [/!] 1 Prodromus 1 (75) Theatru[m] Reg[um)] 6011, 41 Synonymes sine Titulo., 41 Synonymes sine Titulo. 6012, Tulajdonosa az erdélyi fejedelmi könyvtár., Tulajdonosa az erdélyi fejedelmi könyvtár. 6013,"Veszely Károly, Kolozsvár, Római Katholikus Lyceum, 1860, 332–335.; Waldapfel József, A lengyel király magyar tábori papjának könyve hazája romlásáról, Irodalomtörténeti Közlemények, 43(1939), 45–48. (RMK III. 5670); Erdélyi és hódoltsági jezsuita missziók I, 1609–1616, sajtó alá rend.","Veszely Károly, Kolozsvár, Római Katholikus Lyceum, 1860, 332-335.; Waldapfel József, A lengyel király magyar tábori papjának könyve hazája romlásáról, Irodalomtörténeti Közlemények, 43(1939), 45-48. (RMK III. 5670); Erdélyi és hódoltsági jezsuita missziók I, 1609-1616, sajtó alá rend." 6015,M[é]lt[ó]s[á]god vétette számára. Θeologia Pacifica Sam[uelis] Köleséri., Oeologia Pacifica Sam[uelis] Köleséri. 6016,"In the notes of our volumes, we tried to follow this literature even up to the level of university theses.","In the notes of our volumes, we tried to follow this literature even up to the level of university theses." 6017,Panegirici 1 O Oratio Funebris 1 Osorij Joannis Adv[entu] et Quadr[agesimalis] 1 P. Parcella Dom[inicalis] et Festivalis 1 (40) Philippi Diez Quadrag[esimales] 1 S Sacra Scriptura Latina 4 Sacra Scriptura Hungarica 3 Sertum Sanctor[um] Stephani Iljés 1 V P. Vierholz Festivalis 1 (45) Vitus Scheffer 1 Vitus Faberius 1 Libri Theologici A. Ambrosius Pennalosa 1 Apologia Hungarica 1 Arsdechin 1 (50) Avancinus Hungaricus 1 Avancinus Latinus pro Choro 1 Assertiones Theologicae 1 Aurifodina germanica B. Becanus Controversisticus 1 (55) Breve directorium confessarior[um] 1 Buzembau[m] 1 C. Carolus Cassalicctius 2 Catechismus Romanus 2 Catechismus Latinus 3 (60) Catechismus germanicus 1 Catechismus hungaricus 1 Conclusiones Theologicae 3 Conclusiones Theologicae S[c]oti [!,Stephani Iljés 1 vV P. Vierholz Festivalis 1 (45) Vitus Scheffer 1 Vitus Faberius 1 62 Libri Theologici A. Ambrosius Pennalosa 1 Apologia Hungarica 1 Arsdechin 1 (50) Avancinus Hungaricus 1 Avancinus Latinus pro Choro 1 Assertiones Theologicae 1 Aurifodina germanica B. Becanus Controversisticus 1 (55) Breve directorium confessarior[um] 1 Buzembaul[m)] 6018,34. [Henry Hammond] Gürtler Hf.,34. [Henry Hammond] Gürtler Hf. 6019,Hardrov[ici] 1651. 22 Gerardi Halma Disputatio Philos[ophica] De Contingentia.,De Deo. Ultrajlecti] 1648. 20 Jac[obi] Lopsse Disput[atio]l Metaphl[isica] De ratione ubiguitatis Ultrajlecti] 1649. 21 Danlielis] Voetii Disput[atio] Medica de Peripneumonia. Hardrovlici]l 1651. 35 22 Gerardi Halma Disputatio Philos[ophica] De Contingentia. 6020,1648. 20 Jac[obi] Lopsse Disput[atio] Metaph[isica] De ratione ubiquitatis Ultraj[ecti] 1649. 21 Dan[ielis] Voetii Disput[atio] Medica de Peripneumonia.,De Deo. Ultrajlecti] 1648. 20 Jac[obi] Lopsse Disput[atio]l Metaphl[isica] De ratione ubiguitatis Ultrajlecti] 1649. 21 Danlielis] Voetii Disput[atio] Medica de Peripneumonia. Hardrovlici]l 1651. 35 22 Gerardi Halma Disputatio Philos[ophica] De Contingentia. 6023,"A kötet bejegyzéseiben előforduló helyneveket „Sorloson lakozo”, és „apud ministrum Somoniensem” nem sikerült azonosítani (az is lehet, hogy egy Somogy megyei falura utal).","A kötet bejegyzéseiben előforduló helyneveket , Sorloson lakozo; és , apud ministrum Somoniensem"" nem sikerült azonosítani (az is lehet, hogy egy Somogy megyei falura utal)." 6024, 4 C[aii] Plinii Sec[undi] Historiae Mundi Tom[us] 3tius 1593. 5 Mathiae Casimiri Lyricor[um] Libr[i] IV. 1660. (115) 6 Caj[us] Jul[ius] Caesar Argentor[ati] 1613. 7 Mart[ini] Becani Compendium Controversiarum Paris[ii] 1628. 8 Scholae Salernitanae Opusculi de conservanda Valetud[ine] Paris[ii] 1558. 9 Mureti Orationes Argentor[ati] 1621. 10 Frid[erici] Günt[eri] Kircheim Tractatus de Peste Hal[ae] Sax[onum] 1681. (120) 11 Teutscher Secretarius Nürnberg ١٧١٠. 12 Thesaurus Phrasium Poeticarum 1652. 13 Mich[aelis] Buzinkai Institutiones Rhetoricae Leutschov[iae] 1703. 14 Leon[ii] Rissenii Summa Controvers[iarum] Theolog[icarum] Claudiop[oli] 1701. 15 Petri Justi Sautel Lusus Poetici.," 4 Claii] Plinii Sec[undi] Historiae Mundi Toml[us] 3"" 1593. 5 Mathiae Casimiri Lyricor[um)] Libr[i] IV. 1660. (115) 6 Cajlus] Jul[ius] Caesar Argentor[ati] 1613. 7 Mart[ini] Becani Compendium Controversiarum Paris[ii] 1628. 8 Scholae Salernitanae Opusculi de conservanda Valetud[ine] Paris[ii] 1558. 9 Mureti Orationes Argentor[ati] 1621. 10 Frid[erici] Günt[eril Kircheim Tractatus de Peste Hal[ae] Sax[onum)]" 6025,A könyvlista kiadása az Adattár 13/6. (Magyarországi magánkönyvtárak) kötetében várható.,A könyvlista kiadása az Adattár 13/6. (Magyarországi magánkönyvtárak) kötetében várható. 6026,] Ministri Cl[arissimi] Mart[ini Tönkő] Szilagyi Metaφisicor[um] 28.Ejusdem Timp[leri] 29. Jachobi Martini 30. Ejusde[m] Exercita[ti]ones tales 31. Porro in arce collocanda S[acra],Itulp [2] Ministri Cl[arissimil Mart[ini Tönkő] Szilagyi Metagisicor[um] 28.Ejusdem Timplleri] 29. Jachobi Martini 30. Ejusde[m)] Exercital[tilones tales 31. Porro in arce collocanda S[acra] Bibllia] Latina 32. Testlamentum)] 6028,= Corvinus],Matthiae] Corvini [/ — Corvinus] Panegirici 1. (50) P. Abrahami discursus 1. Oratio funebíris] 1. Concionator d[omilnicalis sine Authore 1. 56 Theologi Rajnstelff[ ! 6029,Panegirici 1. (50) P. Abrahami discursus 1. Oratio funeb[ris] 1. Concionator d[omi]nicalis sine Authore 1. Theologi Rajnstelff[ !,Matthiae] Corvini [/ — Corvinus] Panegirici 1. (50) P. Abrahami discursus 1. Oratio funebíris] 1. Concionator d[omilnicalis sine Authore 1. 56 Theologi Rajnstelff[ ! 6031,Cibinii 1744. 38 Gio[vanni] Giuseppe Fux La Clemenza de Augusto Poemetto Dramatico Vienna. (50) 39 Alexandri Magni Victoria cum Clementia., Cibinii 1744. 38 Giolvanni] Giuseppe Fux La Clemenza de Augusto Poemetto Dramatico Vienna. 6033,"A pénznemek részletes bemutatását lásd: Buza János, Magyarországi és erdélyi pénzértékek a 16–17. században, Budapest, MTA BTK, 2021 (Magyar történelmi emlékek, Értekezések – Monumenta Hungariae Historica, Dissertationes), 180–203. Vö. még: János Buza, Der Kurs der Löwertaler in Ost-Mitteleuropa (mit besonderer Rücksicht auf Siebenbürgen und Ungarn), Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae, 27(1981), 335–358. 19 95 96 130",Vö. 6034,"The original objective was to make known the documents created in the era of the Principality of Transylvania, which became politically independent after 1541, and in the first half century of the history of the Grand Principality of Transylvania (Grossfürstentum Siebenbürgen), which was part of the German-Roman Empire.","The original objective was to make known the documents created in the era of the Principality of Transylvania, which became politically independent after 1541, and in the first half century of the history of the Grand Principality of Transylvania (Grossfürstentum Siebenbürgen), which was part of the German-Roman Empire." 6035," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 228. Appendix A zilahi Református Kollégium könyvtárának gyarapodási jegyzékei 1697–1777 A zilahi Református Kollégium könyvtára történetének szerény – az appendix végén felsorolt – irodalma van."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 228. 91 APPENDIX A ZILAHI REFORMÁTUS KOLLÉGIUM KÖNYVTÁRÁNAK GYARAPODÁSI JEGYZÉKEI 1697-1777 A zilahi Református Kollégium könyvtára történetének szerény — az appendix végén felsorolt — irodalma van." 6036,1 C. (150) Controv[ersiae] Hung[arice] absque tit[ulo] 1 Catechismus Rom[anus] Concil[ii] Trident[ini] 3 E. Epitome Controv[ersiarum] 1 I. Igaz hitre vezérlo konyv 1 Joannis Barclai paranesis 1 (155) R[everendi] P[atris],1 C. (150) Controvlersiae] Hung[arice] absgue tit[ulo] 1 Catechismus Roml[anus] Concilfii] Trident[ini] 3 E. Epitome Controvlersiarum)] 6037,1759-ben ordinálták.,1759-ben ordinálták. 6038,24. Van Til Meth[odus] Concion[andi] Hf.,24. Van Til Meth[odus] Concionlandi] Hf. 6039,"Bíró Györgyi, Monok István, Verók Attila, Budapest–Szeged, MTAK, SZTE, 2018 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/5.) Erdélyi könyvesházak VI, – Bibliotheken in Siebenbürgen VI, Lesestoffe der siebenbürger Sachsen 1575–1800, Kronstadt und Burzenland, Hrsg.","Bíró Györgyi, Monok István, Verók Attila, Budapest-Szeged, MTAK, SZTE, 2018 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/5.) Erdélyi könyvesházak VI, - Bibliotheken in Siebenbürgen VI, Lesestoffe der siebenbürger Sachsen 1575-1800, Kronstadt und Burzenland, Hrsg." 6040, Our current volume has a mixed content in several respects., Our current volume has a mixed content in several respects. 6041,2. Grammatica Gallico Germanica kr.,2. Grammatica Gallico Germanica kr. 6043,Lelki élet Hf.,Lelki élet Hf. 6044,36. [Albert Schultens] ,36. [Albert Schultens] 6045," Fr[ater] Alexander Imreffi m[anu] pr[opria] Fr[ater] Modestus Lukács m[anu] pr[opria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Fr[ater] Alexander Imreffi m[anu] prlopria] Fr[ater] Modestus Lukács m[anul] prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 6046," Monok, KtF XIV, 2021, 5. (helytelenül 1716-ra datáltan) 1760 körül Dálnoki László Ferenc könyvei Két Van Till Hf."," Monok, KtF XIV, 2021, 5. (helytelenül 1716-ra datáltan) 1760 körül Dálnoki László Ferenc könyvei Két Van Till Hf." 6047,"A folytatásban „Argumenta contra Trinitarios, Pontificios, Graecos seu Schismaticos, Calvinistas et Lutheranos” másfél oldalon.","A folytatásban 5 Argumenta contra Trinitarios, Pontificios, Graecos seu Schismaticos, Calvinistas et Lutheranos"" másfél oldalon." 6050,– A kötet első tagjának címlapján XVII. századi kézzel: „ökör Fark viragot szedni”.,"— A kötet első tagjának címlapján XVII. századi kézzel: sökör Fark viragot szedni""." 6052,"]”; „Paulus Darko de N[agy]ajta”; egy, az első tábla belső oldaláról kivakart tulajdonos név írásához hasonló a hátvédlevélen lévő könyvjegyzék írása, ez a kivakart írás datált: „Anno 1716 Die 20 Augusti”.","]""; ,, Paulus Darko de Nilagylajta""; egy, az első tábla belső oldaláról kivakart tulajdonos név írásához hasonló a hátvédlevélen lévő könyvjegyzék írása, ez a kivakart írás datált: , Anno 1716 Die 20 Augusti""." 6053,= Gaudentius van den Kerckhove] 1 Cypriani Soarij Rhetor[ica] 1 Dialog[us] Latinit[atis] 1 Caeteri exigua memoria digni invenient[ur] [?] ut praecedenti A[nn]o praeter 1m [= unum] quod aliquott [!,— Gaudentius van den Kerckhovel 1 Cypriani Soarij Rhetorlica] 1 Dialoglus] Latinit[atis] 1 Caeteri exigua memoria digni invenient[ur)] [2] utpraecedenti A[nn]o praeter 19 [- unum) guod aliguott [! 6054,6. [August Pfeiffer] H. Van Alphen Hf.,6. [August Pfeiffer] 27 H. Van Alphen Hf. 6055,It is a particular pleasure that new book lists related to one of the biggest patrons of Transylvanian culture – the Teleki family – have been found.,It is a particular pleasure that new book lists related to one of the biggest patrons of Transylvanian culture -— the Teleki family — have been found. 6056,20. [Josué de La Place] Röel Hf.,20. [Josué de La Place] Röel Hf. 6057,34. (15) Placaeus Hf.,34. (15) Placaeus Hf. 6058,2. [Johann Gerhard] Lucanus kr.,2. [/dhann Gerhard] Lucanus kr. 6059,= Baranyi] Conc[iones],— Baranyi] Conc[iones] 6060,"von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/6.) Erdélyi könyvesházak VII, Magyar személyek és intézmények könyvtárai, 1617–1777, sajtó alá rend.","von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/6.) Erdélyi könyvesházak VII, Magyar személyek és intézmények könyvtárai, 1617-1777, sajtó alá rend." 6061,34. (10) Erasmus Colloquia Hfl.,34. (10) Erasmus Colloguia Hfl. 6062,36. Gellius kr.,36. Gellius kr. 6063,"We received a lot of help in the research from excellent Romanian, Transylvanian German and, of course, Hungarian public collection specialists, and – especially regarding the 18th century – from researchers of Romanian culture."," We received a lot of help in the research from excellent Romanian, Transylvanian German and, of course, Hungarian public collection specialists, and — especially regarding the 18"" century — from researchers of Romanian culture." 6064,1. Hejneccius Hf.,1. Hejneccius Hf. 6065,8. [Wilhelm van Alphen] Lisznyai Hf.,8. [Wilhelm van Alphen] Lisznyai Hf. 6066,4. kr.,1. kr. 6067,3. kr.,1. kr. 6068," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 209. 1745, Dés "," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 209. 1745, Dés " 6069, Jegyzet: A kötetet Makai R. István köttette be 1633-ban (supralibros: S M 1633)., Jegyzet: A kötetet Makai R. István köttette be 1633-ban (supralibros: S M 1633). 6070,2. kr.,1. kr. 6071," Fr[ater] Bernardinus Kemenes m[anu] pr[opria] Fr[ater] Angelus Fuchs m[anu] pr[opria] 1747, Dés "," Fr[ater] Bernardinus Kemenes ml[anul prlopria] Fr[ater] Angelus Fuchs ml[anul] prlopria] 1747, Dés " 6072,Nem azonos az ismert Csernátoni Istvánokkal.,Nem azonos az ismert Csernátoni Istvánokkal. 6073,Leusdenis Classicor[um] 40. Joh[annis] Piscat[oris] Rethorica 41. Joh[annis] Am[os] Comenij Janua Linguae latinae 42. Ovidij vers[us] de [!,Joh[annis] Piscat[oris] Rethorica Joh[annis] Am[os] Comenij Janua Linguae latinae 42. Ovidij vers[us] de [! 6074,Joh[annis] Alstedij 9. Barka Noe h[oc] e[st] Cognitio P[artium?] T[estamenti?,Theodori Bezae Vezelij Confess[io] fidei et ejusdem cum papisticis haeresib[us] Collatio et tracta[tus] de Polygamia ejusdem (10) 8. Prodroml[us] Religionis [Chrislti Joh[annis] Alstedij 9. Barka Noe h[oc] elst] Cognitio Plartium?] T[estamenti? 6076,"Az bizonyos, hogy 1753-ban a pátyi lelkészé, Szőnyi Balog Istváné (Stephani Balog Szőnyiensis 4a Augusti 1753), és tőle kerülhetett Pápára.","Az bizonyos, hogy 1753-ban a pátyi lelkészé, Szőnyi Balog Istváné (Stephani Balog Szőnyiensis 4"" Augusti 1753), és tőle kerülhetett Pápára." 6077,"1713-ban is történt valami a könyvvel, de az átfirkálás miatt nem tudható, hogy mi.","1713-ban is történt valami a könyvvel, de az átfirkálás miatt nem tudható, hogy mi." 6078," Jegyzet: A bejegyzés Enyedi György unitárius lelkész bibliai helyek magyarázatainak (Kolozsvár, 1619; RMNy 1187) egy példánya hátsó kötéstábláján belül olvasható."," Jegyzet: A bejegyzés Enyedi György unitárius lelkész bibliai helyek magyarázatainak (Kolozsvár, 1619; RMNy 1187) egy példánya hátsó kötéstábláján belül olvasható." 6079,"A kötet előzékein és címlapján több átfirkált, olvashatatlan tulajdonosi bejegyzés látható.","A kötet előzékein és címlapján több átfirkált, olvashatatlan tulajdonosi bejegyzés látható." 6080, Jegyzet: Supralibros: L SZ 1573 – Ősz Előd (i. m. 355.) Szegedi Lajost vagy Szegedi Lőrincet valószínűsíti a szigla mögött., Jegyzet: Supralibros: L SZ 1573 - Ősz Előd (i. m. 355.) Szegedi Lajost vagy Szegedi Lőrincet valószínűsíti a szigla mögött. 6081,"] Reddidi A[nn]o dicto 3. Junij Albae Juliae [más kéz írása] Mai lelőhelye: Pápa, Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyűjteményei, Könyvtár, K III ٤٥٥ – Jean Calvin, Institutio christianae religionis…, Genevae, Franciscus Perrinus, 1569. Kiadta: Ősz Sándor Előd, Két kötet a gyulafehérvári fejedelmi könyvtár környezetéből, Magyar Könyvszemle, 136(2020), 354–359. – az egyes említett tételek azonosításával.",", Genevae, Franciscus Perrinus, 1569. Kiadta: Ősz Sándor Előd, Két kötet a gyulafehérvári fejedelmi könyvtár környezetéből, Magyar Könyvszemle, 136(2020), 354—359. — az egyes említett tételek azonosításával." 6083,"Az említett könyvek közül a bejegyzést hordozó kötet, illetve Székely István világkrónikája is Erdélyt sejteti.","Az említett könyvek közül a bejegyzést hordozó kötet, illetve Székely István világkrónikája is Erdélyt sejteti." 6084,"A Kálnoki, a Járai és a Csernátoni nevek Erdélyre utalnak."," A Kálnoki, a Járai és a Csernátoni nevek Erdélyre utalnak." 6086,] pont[o] e[pistolae?,] pont[0] elpistolae? 6087,"Balázs Mihály, Fricsy Ádám, Lukács László, Monok István, Szeged, JATE, 1990 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 26.), 306–310., 430–431.; Sas Péter, Az Erdélyi Római Katolikus Státus, Egyháztörténeti Szemle, 3(2002), Nr. 2. 66–73. (itt: 67.) Monok, KtF XV, 2022, 1. 1634 Csernátoni István feljegyzése kölcsönadott könyvekről 1634 D. M. E. Series Librorum quos Fratres nostri abstulerunt tempore conuentus Apud Ministrum Somoniensem Biblia Latina Item Apud Gregorium Calnaj Dictionarium Item Apud Franciscum Kalnoki Cantualis Item [cantualis?","Balázs Mihály, Fricsy Ádám, Lukács László, Monok István, Szeged, JATE, 1990 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 26.), 306-310., 430-431.; Sas Péter, Az Erdélyi Római Katolikus Státus, Egyháztörténeti Szemle, 3(2002), Nr. 2. 66-73. (itt: 67.) Monok, KtF XV, 2022, 1. 1634 Csernátoni István feljegyzése kölcsönadott könyvekről 1634 D. M. E. Series Librorum guos Fratres nostri abstulerunt tempore conuentus Apud Ministrum Somoniensem Biblia Latina Item Apud Gregorium Calnaj Dictionarium Item Apud Franciscum Kalnoki Cantualis Item [cantualis?" 6088,"– a lap sarka leszakadt] Mai lelőhelye: Kolozsvár, Egyetemi Könyvtár (Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, Cluj-Napoca), BMV 7216 dubl (RMK I. 1264): Sárpataki Nagy Mihály, Noe barkaja, az az: az Atya, Fiu és Szent Lélek egy örökké való Istennek üdvességes isméreti, melly a sinai és amaz dicsőséges Sionnak hegyein nevekedett elő-fákból épittetett: az az, mind az Uj Testamentumnak egyben-vettetett helyeiből XXII. demonstratiokban meg-világosittatott tudománya az egy Istenségben imádandó Sz. Háromságnak, Kolozsvár, Veresegyházi Mihály, 1681, hátsó előzéken.","— a lap sarka leszakadt] Mai lelőhelye: Kolozsvár, Egyetemi Könyvtár (Biblioteca Centralá Universitará , Lucian Blaga; Cluj-Napoca), BMV 7216 dubl (RMK I. 1264): Sárpataki Nagy Mihály, Noe barkaja, az az: az Atya, Fiu és Szent Lélek egy örökké való Istennek üdvességes isméreti, melly a sinai és amaz dicsőséges Sionnak hegyein nevekedett elő-fákból épittetett: az az, mind az Uj Testamentumnak egyben-vettetett helyeiből XXII. demonstratiokban meg-világosittatott tudománya az egy Istenségben imádandó Sz. Háromságnak, Kolozsvár, Veresegyházi Mihály, 1681, hátsó előzéken." 6089,] Hung[arice] in 8. 1 (170) Calepinus 1 Dictionaria 2 Daecenna[!,] Hunglarice] in 8. 1 (170) Calepinus 1 Dictionaria 2 Daecenna[! 6090,"Dicsőszentmártoni lelkész, majd a küküllői egyházkör esperese (1778–1800) (Kénosi Tőzsér–Uzoni Fosztó (ford. Márkus), 2009, 393.; Uzoni Fosztó–Kozma M.–Kozma J. (ford. Márkus), 2018, 755, 824.)."," 26 Dicsőszentmártoni lelkész, majd a küküllői egyházkör esperese (1778-1800) (Kénosi Tőzsér—Uzoni Fosztó (ford. Márkus), 2009, 393.; Uzoni Fosztó-Kozma M.-Kozma J. (ford. Márkus), 2018, 755, 824.)." 6091,"Racoviae, typis Sternacianis, 1614. Tulajdonosa vélhetően Balás Márton, aki a Kolozsvári Unitárius Kollégium iskolafőnöke volt 1755–1756-ban.","Racoviae, typis Sternacianis, 1614. Tulajdonosa vélhetően Balás Márton, aki a Kolozsvári Unitárius Kollégium iskolafőnöke volt 1755-1756-ban." 6093,Vulgatae Editionis Funebrale Hungaricum Confession Unitar[iorum] Manuscripta Rhetorica Vossii Impressa et Manuscripta (25) Grammatica Philippi Melantonis [!,Vulgatae Editionis Funebrale Hungaricum Confession Unitar[iorum] Manuscripta Rhetorica Vossii Impressa et Manuscripta (25) Grammatica Philippi Melantonis [! 6094," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 66. 1753 körül Balás Márton könyvjegyzéke Catalogus Librorum Biblia Latina Crellius Commentarius in Epistolas Fausti Socini Senensis Inst[itutiones] Reli[gionis] Christ[ianae] Religionis Christianae Brevis I[n]stit[utio] duae (5) Catechesis Hungarica Manuductio ad Coelum Ciceronis orationes Ciceronis orationes [kétszer írva!] Alciati et (10) Sambuci Emblemata Senecae Tragediae Martialis Epigrammata Elucidarius Poeticus Flores Illustr[ium] Poetar[um] (15) Johannes Kőszegi Ladislaus Repszeli Andreas Peringer Johannis Stegmani Arithmetica Preces Hungaricae (20) Testamentum N[ovum] Graecolatinum Testamentum Latin[um]"," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 66. 1753 körül Balás Márton könyvjegyzéke Catalogus Librorum Biblia Latina Crellius Commentarius in Epistolas Fausti Socini Senensis Inst[itutiones] Reli[gionis] Christ[ianae] Religionis Christianae Brevis I[n)]stit[utio] duae (5) Catechesis Hungarica Manuductio ad Coelum Ciceronis orationes Ciceronis orationes [kétszer írva!" 6095,"1607-ben Árkosi Benedek vásárolta meg a könyvet (Ex libris Benedictj Arkosi, Siculj Anno 1607), majd 1648-ban Michael Ruffinus (Roth) (Emptus f. 1 Anno Dominj nostri Jesu Christj 1648, Michael Ruffinus Schellemberkensis).","1607-ben Árkosi Benedek vásárolta meg a könyvet (Ex libris Benedictj Arkosi, Siculj Anno 1607), majd 1648-ban Michael Ruffinus (Roth) (Emptus f. 1 Anno Dominj nostri Jesu Christj 1648, Michael Ruffinus Schellemberkensis)." 6096," Jegyzet: Supralibros: Casparus R. Sylvius 1557. Erdődi Gáspár Wittenbergben tanult, majd erdélyi fejedelmi szolgálatban állt."," Jegyzet: Supralibros: Casparus R. Sylvius 1557. Erdődi Gáspár Wittenbergben tanult, majd erdélyi fejedelmi szolgálatban állt." 6097,Az ezt követő tulajdonosok a XVII. századból: „Samueli Ma[kai?,"Az ezt követő tulajdonosok a XVII. századból: , Samueli Malkai?" 6098,] Magni Indiaru[m] 1 Expositio Literalis in Reg[ula] S[anc]ti P[atris] Fr[ancisci] 2 Liber Italic[us] 1 Panegyirici Mathiae Corvini 1 Perfecti Belli 1 Philosophia Moralis 1 Q[uin]t[us] Curtius 1 Regula Sancti P[atris Francisci] Restitutio Israel Statuta Municipalia Sulpitij Saeveri [!,1 Expositio Literalis in Regf[ula] S[anclti Pl[atris] Fr[ancisci]l 2 Liber Italic[us] 1 Panegyirici Mathiae Corvini 1 Perfecti Belli 1 Philosophia Moralis 1 Oluin]t[us] Curtius 1 Regula Sancti P[atris Francisci]l Restitutio Israel Statuta Municipalia Sulpitij Saeveri [! 6099,Jacobu[m] Palaeolog[um] Pro Racovensib[us] [15.] [Johannis?,Jacobu[m] Palaeologfum] Pro Racovensib[us] [15.] [/ohannis? 6100," Libri qui sunt in cista eiusdem Primo liber Diui Athanasij Archiepiscopi Alexandrinj, in folio Item S. Joan[nis] Chrisostomi, Tomi quinque in albo coreo quattuor libris compraehensi (5) Item theatrum vitae humanae, quartum volumen Decimum et uigesimum in folio Praeterea Biblia Sacra Typis Antuerpien[sis] in folio Item Editio ultima Theophilactj B. Gregorij Papae operum secundus Tomus etc. Item duo promptuaria in uiridi pargameno complicata (10) Item liber unus Homiliarum F. Adamj Sasbout Minoritae in octauo Item quinque Opera Stapletonis in octauo Quattuor item Opera Joan[nis] Feri in eodem folio Testamentum Nouum in sedecimo Francisci Ryberi in duodecim Prophetas Minores (15) Aegidij Topiarij Conciones in Ep[isto]las et Euangelia in octauo Primasij Commentarius in Ep[isto]las Diui Pauli Ap[osto]li Matthaei Dresseri de Festis Christianorum et Ethnicorum Res istae inuentatae sunt coram Adm[odum] R[evere]ndis D[omi]nis, Adm[odum] R. D. Stephano Frania Lectore, Vicario et Canonico Scepusien[si], D[omi]no Blasio Siculo Custode, D[omi]no Laurentio Moglien[si], D[omi]no Elia Suaiouio, D[omi]no Gasparo Hagelio et D[omi]no Gasparo Hoffmanno, Canonicis Scepusien[sibus] in Sacristia praedictae Eccl[esi]ae Capitulj Scepusien[sis]. Mai lelőhelye: Esztergom, Prímási Levéltár, Archivum Saeculare Acta Radicalia Classis X. Nr. 196. fol."," Libri gui sunt in cista eiusdem Primo liber Diui Athanasij Archiepiscopi Alexandrinj, in folio Item S. Joan[nis] Chrisostomi, Tomi guingue in albo coreo guattuor libris compraehensi (5) Item theatrum vitae humanae, guartum volumen Decimum et uigesimum in folio Praeterea Biblia Sacra Typis Antuerpienlsis] in folio Item Editio ultima Theophilactj B. Gregorij Papae operum secundus Tomus etc. Item duo promptuaria in uiridi pargameno complicata (10) Item liber unus Homiliarum F. Adamj Sasbout Minoritae in octauo Item guingue Opera Stapletonis in octauo Cuattuor item Opera Joanlnis] Feri in eodem folio Testamentum Nouum in sedecimo Francisci Ryberi in duodecim Prophetas Minores (15) Aegidij Topiarij Conciones in Eplistollas et Euangelia in octauo Primasij Commentarius in Eplistollas Diui Pauli Aplostolli Matthaei Dresseri de Festis Christianorum et Ethnicorum Res istae inuentatae sunt coram Admiodum)] Rlfeverelndis D[omilnis, Admfodum] R. D. Stephano Frania Lectore, Vicario et Canonico Scepusien[sil, D[omilno Blasio Siculo Custode, D[omilno Laurentio Moglien[sil, D[omiljno Elia Suaiouio, D[omilno Gasparo Hagelio et 15 Dl[omilno Gasparo Hoffmanno, Canonicis Scepusien[sibus]" 6101,Rom.,Rom. 6102,= Martinus Becanus] in 8vo 1 Becc[anus] compendiu[m] paru[um] 1 Controversia Hung[arica] abs[que] Tit[ulo] 1 Epitome Controversiar[um] 1 (160) Joannis Bénkai [!,"— Martinus Becanus) in 87"" 1 Becc[anus] compendiu[m] paru[um)] 1 Controversia Hung[arica] abs[guel Tit[ulo] 1 Epitome Controversiar[um] 1 (160) Joannis Bénkai [/ — John Barclay] Platlris Rajtsani 3 Kasenberger columna veritatis 1 Martini Szlent]" 6104,"A könyv a dési ferencesekhez került 1828-ban, majd 1965-ben leltározták a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban (leltári szám 193/1965).","A könyv a dési ferencesekhez került 1828-ban, majd 1965ben leltározták a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban (leltári szám 193/1965)." 6106," Kiadta: Ősz Sándor Előd, Ismeretlen könyvjegyzék a 18. század elejéről egy Nagyenyeden őrzött Luther-kötetben, Magyar Könyvszemle, 136(2020), 151–160. – az egyes említett tételek azonosításával."," Kiadta: Ősz Sándor Előd, Ismeretlen könyvjegyzék a 18. század elejéről egy Nagyenyeden őrzött Luther-kötetben, Magyar Könyvszemle, 136(2020), 151-160. — az egyes említett tételek azonosításával." 6107,4. Egjenes ösvény – kr.,4. Egjenes ösvény - kr. 6109,42. Igazság Paisa Hf.,42. Igazság Paisa Hf. 6110,"Eztis Kol[osvári] István Ur[am] ajándékozta. Slejdanus de IV Summis Imperijs, nálla értem. Erasmi Colloquia Familiaria."," Slejdanus de IV Summis Imperijs, nálla értem." 6111,Én magam adtam néki. Grammatica Germanica.,Én magam adtam néki. 6112,Enyedi István Ur[am] küldte Académiábol.,Enyedi István Ur[am)] küldte Académiábol. 6113,"Az ő tulajdonában volt még 1638-ban, hiszen ebből az évből dátummal ellátott bejegyzése szerepel a kötetben.","Az ő tulajdonában volt még 1638-ban, hiszen ebből az évből dátummal ellátott bejegyzése szerepel a kötetben." 6114,Köteteink jegyzetanyagában igyekeztünk akár egyetemi diplomamunkák szintjéig is követni ezt a szakirodalmat.,Köteteink jegyzetanyagában igyekeztünk akár egyetemi diplomamunkák szintjéig is követni ezt a szakirodalmat. 6115, Ez aző egész Θecája., Ez aző egész Oecája. 6116,"Ezeken kívül maga T[ekintetes] P[astor] Szigeti [Gyula István] Úr ő k[e]g[ye]lme offerált s commendált két könyvet ad legendum, edgjik Gellius a másik (30) Erasmus de conscribendis Epistolis.","Ezeken kívül maga Tekintetes] P[astor] Szigeti [Gyula István] Úr ő kl[elg[yellme offerált s commendált két könyvet ad legendum, edgjik Gellius a másik (30) Erasmus de conscribendis Epistolis." 6117," Magam a Coll[egium] Θecájábol aző három négj hétig való usussára kértem le két három könyvet, hol ezt s hol amazt, de mindenkor bec[süle]t[te]l[?] viszsza adtuk s viszsza adjuk."," Magam a Colllegium] Oecájábol aző három négj hétig való usussára kértem le két három könyvet, hol ezt s hol amazt, de mindenkor beclsüleltítell[?] viszsza adtuk s viszsza adjuk." 6118," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 97. 1743 Feljegyzés egy Teleki Sándor részére történt könyvvásárlásról "," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 97. 1743 Feljegyzés egy Teleki Sándor részére történt könyvvásárlásról " 6121,= talán: Tatio = Tatius Assyrius] 1. Ars Pöetica Martini […?,— Jakob Bidermannil 1. Liber pro medita[tilone sine authore 1. Directorium Confessariorum authore Polanco 1. (40) De Passione D[omilni authore Tulio [/ — talán: Tatio — Tatius Assyrius] 1. Ars Pöetica Martini [... 6122,= Jakob Bidermann] 1. Liber pro medita[ti]one sine authore 1. Directorium Confessariorum authore Polanco 1. (40) De Passione D[omi]ni authore Tulio [!,— Jakob Bidermannil 1. Liber pro medita[tilone sine authore 1. Directorium Confessariorum authore Polanco 1. (40) De Passione D[omilni authore Tulio [/ — talán: Tatio — Tatius Assyrius] 1. Ars Pöetica Martini [... 6123,"Ugyanakkor zavarba ejtő az a tény, hogy a dátumot említő bejegyzésről azt mondja: ”...","A ,,Fratres nostri"" kifejezés ugyanakkor inkább katolikus, talán ferences személyekre értelmezhető." 6124,"A jegyzéken szereplő számos könyv azonban 1695, 1697, 1702, 1703 dátummal ismert, mint első, vagy egyetlen megjelenésű mű.",Lipsiae 1695. Notandum. 6125,"Buza János, Az Erdélyi Fejedelemség portai adója és pénzforgalma 1658–1687 között, Keletkutatás, 28(2019), Nr. ősz, 5–21. (itt: 13–14.) „Izlot” a „zlot” ejtéskönnyített formája.","Az eredeti célkitűzés az volt, hogy az 1541 után politikailag önállóvá vált Erdélyi Fejedelemség korszakában, illetve a Német-Római Birodalom részeként élő Erdélyi Nagyfejedelemség (Grossfürstentum — Siebenbürgen) históriájának első fél évszázadában keletkezett dokumentumokat tegyük ismertté." 6126,"Ennek ellentmond azonban, hogy nem ismert olyan ember, akinek tíz év alatt nem változik a kézírása.",Nem azonos az ismert Csernátoni Istvánokkal. 6127, 12 Gabrielis Jancso dissertatio Philolog[ica] De Agno Paschali., 12 Gabrielis Jancso dissertatio Philolog[ica]J De Agno Paschali. 6128,"Mindazonáltal fontosnak láttuk, hogy az 1750 előtti katalógusok, illetve a gyarapodásról, az egyes könyvek sorsára vonatkozó feljegyzések egyben is napvilágot lássanak.","Mindazonáltal fontosnak láttuk, hogy az 1750 előtti katalógusok, illetve a gyarapodásról, az egyes könyvek sorsára vonatkozó feljegyzések egyben is napvilágot lássanak." 6129, M[anu]S[criptum] 13 Joan[nis],Tiguri 1607. (60) 9 Theologia Elenchtica M[anulSícriptum] 10 Joan[nis] Rainoldi cum Joanlnis] Harto Colloguium de Capete et fide Ecclesia Oppenheim[ii] 1613. 11 Mich[aelis] Neandri Soraviensis Graecae lingvae Erotemata Vitteb[ergae] 1561. 12 Joan[nis] Buxtorffii Synagoga Judaica Basill[eae] 1641. 13 Cornellii] Martini Commentatio Metaphysica Vitteb[ergael 1605 (65) Divi Th[omae] Aguinitatis libellus de Natura et essentia rerum. 6130,"A latin szöveget ford. Bartók István, szerk. Hoffmann Gizella, Szeged, JATE, 1980 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 6.) Kénosi Tőzsér–Uzoni Fosztó (ford. Márkus), 2005, 2009. Kénosi Tőzsér János–Uzoni Fosztó István, Az erdélyi unitárius egyház története I–II., ford. Márkus Mihály, bev."," 26 Dicsőszentmártoni lelkész, majd a küküllői egyházkör esperese (1778-1800) (Kénosi Tőzsér—Uzoni Fosztó (ford. Márkus), 2009, 393.; Uzoni Fosztó-Kozma M.-Kozma J. (ford. Márkus), 2018, 755, 824.)." 6131,"Jonadal), páter 56, 62, 69, 77, 87 Julius, pater → La Couture, Jules César Junius 28 Justinianus, I. 116, 122 Justinus → Iustinus K Kacemberger → Kazenberger Käfer István 128 Kájoni Gábor 108, 116, 122 Káldi György 50, 55, 62, 69, 77, 86, 107, 112, 113, 119 Kálnay Gergely 16 Kálnoky Ferenc 16 Kalvinus János → Calvin, Jean Kazenberger (Kacemberger, Kasenberger, Kazemberger), Kilian 71, 81, 90 Kazy, Joannes 90 Keckermann (Cekermann, Kekhermann), Bartholomäus 21, 96 Kelecsényi Ákos 128 Kémenes Bernát 74, 83, 84 Kénosi Tőzsér János 127 Kerckhove (Kerhove), Gaudentius van den 74, 83, 91 Kerekes Ábel 41 Kerhove → Kerckhove Kettemann, Cherubin 68 Keul, Matthias 48, 50 Kibédi András 32 Kincs Gyula 103 Kircheim, Friedrich Günther 39 Kis Elemérné Kovács Zsuzsánna 129 Kis Imre 51, 71 Kiss Sebestyén 46, 47 Kistler (Klisler), Ignatius 53, 72 Klaniczay Tibor 17 Klisler → Kistler Koch, Ezechiel 86 Kokas Károly 99, 126 Kollonich Lipót 112 Kolumbán Vilmos József 30, 33, 127 Komáromi (Comáromi) Csipkés György 97 Kopcsányi Márton 109, 116, 122 Kovács Miklós 104 Kovács Sándor Iván 17, 127, 128 Kováts József 85 Kozma János 128 Kozma Mihály 128 Köleséri Sámuel 32 Körösi István 96 Kőszegi János 26 Kulcsár György 95, 98–100, 104, 126 Kurecskó Mihály 111 Kurta József 42 Küri Erika 126 Kürty István 95 L La Couture, Jules César (Coturius, Pater Julius) 58, 71 La Fontaine, Isaac de 36 La Forge, Louis de 98 La Place, Josué de (Placaeus, Placette) 28 Ladányi Sándor 17, 24, 27, 29, 105, 126 Lakatos István 105–107, 111, 118, 125 Laminez (Delaminez, Dilaminez), Raphael de 50, 55, 61, 69, 76, 87, 107, 113, 119 Langens, Joachim 102 Laselve (Lazelve), Zacharie 53, 68 Laskoi István 95, 96 Lászlófi Lőrinc 54 Laymann, Paul 110, 114, 120 Lázár János 36 Lejdel (?), Johann → Heidel, Hejdel Leonardus de Utino 47, 50, 56, 62, 69, 86 Lépes Bálint 110, 113, 119 Lessius, Leonardus 51, 58, 64, 71, 79 Leusden, Johannes 21–23 Libelius, Adolphus 98 Lipsius, Justus 51 Lisznyai Kovács Pál 28, 95 Livius, Titus 32 Lohner (Loner), Tobias 80, 90 Lopsse, Jacobus 35 Löstbrann (?), Johann Bernard 77 Lubbertus, Sibrandus 34 Lucanus, Marcus Annaeus 28 Ludwig, Daniel 33 Lugossy József 23 Lukács László 16 Lukács Modeszt 75 Luther, Martin 25, 38, 110 M Maccovius, Johannes → Makowski, Jan Magir, Johannes 117, 124 Magyarosi István 98 Mailly, Johannes de 36 Makai (?)",36. [Jean La Placette] (25) Német Grammatica kr. 6132,Tiguri 1607. (60) 9 Theologia Elenchtica M[anu]S[criptum] 10 Joan[nis] Rainoldi cum Joan[nis] Harto Colloquium de Capete et fide Ecclesia Oppenheim[ii] 1613. 11 Mich[aelis] Neandri Soraviensis Graecae lingvae Erotemata Vitteb[ergae] 1561. 12 Joan[nis] Buxtorffii Synagoga Judaica Basil[eae] 1641. 13 Cornel[ii] Martini Commentatio Metaphysica Vitteb[ergae] 1605 (65) Divi Th[omae] Aquinitatis libellus de Natura et essentia rerum.,Tiguri 1607. (60) 9 Theologia Elenchtica M[anulSícriptum] 10 Joan[nis] Rainoldi cum Joanlnis] Harto Colloguium de Capete et fide Ecclesia Oppenheim[ii] 1613. 11 Mich[aelis] Neandri Soraviensis Graecae lingvae Erotemata Vitteb[ergae] 1561. 12 Joan[nis] Buxtorffii Synagoga Judaica Basill[eae] 1641. 13 Cornellii] Martini Commentatio Metaphysica Vitteb[ergael 1605 (65) Divi Th[omae] Aguinitatis libellus de Natura et essentia rerum. 6133,A kutatás időbeni határait aztán a forrásadottságok figyelembe vételével helyenként kitágítottuk.,A kutatás időbeni határait aztán a forrásadottságok figyelembe vételével helyenként kitágítottuk. 6134,Debr[ecini] 1740. 20 Claudiani Poemata. (130) 21 Erasmus de Copia Verborum.,Debr[ecini]l 1740. 20 Claudiani Poemata. 6135,"Az eredeti célkitűzés az volt, hogy az 1541 után politikailag önállóvá vált Erdélyi Fejedelemség korszakában, illetve a Német-Római Birodalom részeként élő Erdélyi Nagyfejedelemség (Grossfürstentum Siebenbürgen) históriájának első fél évszázadában keletkezett dokumentumokat tegyük ismertté.","Az eredeti célkitűzés az volt, hogy az 1541 után politikailag önállóvá vált Erdélyi Fejedelemség korszakában, illetve a Német-Római Birodalom részeként élő Erdélyi Nagyfejedelemség (Grossfürstentum — Siebenbürgen) históriájának első fél évszázadában keletkezett dokumentumokat tegyük ismertté." 6136,1731. 24 M[arci] T[ullii] Ciceronis Epist[olae] Familiar[um] Libri XVI. Tyrn[aviae] 1697. 25 Smetii Prosodia.,1731. 24 Mlarci] T[ullii] Ciceronis Epist[olae] Familiar[um)] Libri XVI. Tyrnaviae] 6137,Lugduni 1617. 26 Mart[h]urini Corderii et Erasmi Colloquia 1641. 27 Stephanus Dobronoki Phrases Latinae.,Lugduni 1617. 26 Mart[hl]urini Corderii et Erasmi Colloguia 1641. 27 Stephanus Dobronoki Phrases Latinae. 6139,M[é]lt[ó]s[á]god adta Szebenb[en]. Petrarcha de remediis utriusque Fortunae.,Mfléllt[ó]s[álgod adta Szebenblenl]. Petrarcha de remediis utriusgue Fortunae. 6141,48. Brandmillerus kr. 60. [Johann Brandmüller] Hammondi Dissert[atio] kr.,60. [1ohann Brandmüller] Hammondi Dissert[atio] kr. 6142,48. Placette Hf.,48. Placette Hf. 6143,36. [Jean La Placette] (25) Német Grammatica kr.,36. [Jean La Placette] (25) Német Grammatica kr. 6145,1. kr. 20. [Nicolaus Gürtler] Pax Corporis Hf.,1. kr. 20. [Nicolaus Gürtler] Pax Corporis Hf. 6147,= Bartholdi],— Bartholdi] 6148, In Capellania Aknensi [Désakna] Missale 1. Libri Sacristiae Missalia 7. Missalia pro def[unc]tis 3. Rituale Romanu[m] 5. (5) Rituale Franciscanu[m] 1. Matricula 1. Liber Missarum 1. Registrum Libroru[m] Concionatores Biblia Latina 4. Biblia Hungarica 3. Biblia Germanica 3. Concordantia Biblior[um] 2. (10) Faber Dominicalis 1. Faber Festivalis 2. Bessaeus Festivalis 1. Kaldi Concionator 1. Delaminez D[omi]nicalis 1. (15) Sertum S[anc]tor[um] Steph[ani], In Capellania Aknensi [/Désakna] Missale 1. Libri Sacristiae Missalia 7. Missalia pro def[uncltis 3. Rituale Romanul[ml] 5. (5) Rituale Franciscanul[ml] 1. Matricula 1. Liber Missarum 1. Registrum Libroru[m] Concionatores Biblia Latina 4. Biblia Hungarica 3. Biblia Germanica 3. Concordantia Biblior[um)] 6149,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium Resid[entiae] Déésiens[]is An[n]o 1741 Sub Praesidentatu F[rat]ris Laurentij Lászloffi.,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium Resid[entiae] Déésiens[]is Anin)]o 1741 Sub Praesidentatu Flratlris Laurentij Lászloffi. 6151,36. (20) Arnoldi Lux in tenebris Hf.,36. (20) Arnoldi Lux in tenebris Hf. 6152,1. Conciones P[atris] Laselve Dombj 1. (10) Concion[es] P[atris] Laselve Fest[ivales]1. Hartung Dom[inica]le 1. Evang[elium] Hung[aricum] 1. Meditation[em] P[atris] Kistler 1. Innocentia vindicata 1. (15) Scientia Secum 1. Vita S[ancti],"1. Conciones Platris] Laselve Dombi 1. (10) Concionles] Platris] Laselve Fest[ivales]1. Hartung Domlinicalle 1. Evanglelium] Hung[aricum)] 1. Meditation[eml] Platris] Kistler 1. Innocentia vindicata 1. (15) Scientia Secum 1. Vita S[ancti] Aloysij 1. Ita est Fr[ater] Joannes Acs mlanul prlopria] Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura." 6154,70. [Johann Scapula] Melchioris [!,70. [1ohann Scapula] Melchioris [! 6157,"Szándékaink szerint Adattár sorozatunkban kiadunk minden ismert, 1750 előtt leírt könyvjegyzéket azért, hogy egy helyen megtalálhatók legyenek, így Lakatos István könyvjegyzékeit saját olvasatunkban itt is közöljük.","Szándékaink szerint Adattár sorozatunkban kiadunk minden ismert, 1750 előtt leírt könyvjegyzéket azért, hogy egy helyen megtalálhatók legyenek, így Lakatos István könyvjegyzékeit saját olvasatunkban itt is közöljük." 6158,36. Amesii Medulla kr.,36. Amesii Medulla kr. 6159,= Francesco de Torano] Com[pendium] breve Scriptum Libri Ascetici Avantinus Lat[inus] 2 Hung[aricus] 1 (110) Affec[tus] Amoris 1 Antidotu[m] Spir[ituale] contra Pestem 1 Circul[us] Menstruus 1 Consilia Sapientiae Lat[inus] 1 Doctrina Ecclesiae Cath[olicae] 1 (115) Decreta Concilij Tridentini 2 Eletnek Kenyere 1 Instr[uctio] Cathecitica [!] Liber Cordigeor[um] 1 Lelki Paradicsom 1 (120) Medit[ationes] p[ro] Singulis Dieb[us]1 Octava Seraphica Panis Quotid[ianis] Animae 1 Remedium Spirituale c,— Francesco de Torano] Comlpendium] breve Scriptum Libri Ascetici Avantinus Lat[inus] 2 Hungf[aricus] 1 (110) Affec[tus] Amoris 1 Antidotu[m] Spir[itualel contra Pestem 1 Circul[fus] Menstruus 1 Consilia Sapientiae Lat[inus] 1 Doctrina Ecclesiae Cath[olicae] 1 (115) Decreta Concilij Tridentini 2 Eletnek Kenyere 1 Instr[uctio] Cathecitica [/!] Liber Cordigeor[um] 1 Lelki Paradicsom 1 (120) Medit[ationes] plro] Singulis Dieb[us]1 Octava Seraphica Panis Ouotid[ianis] Animae 1 Remedium Spirituale c 6160,"Minden nehézség ellenére viszonylag szép forrásanyag tárul elénk a megjelent kötetekből, illetve a megjelenésre váró könyvünkből.","Minden nehézség ellenére viszonylag szép forrásanyag tárul elénk a megjelent kötetekből, illetve a megjelenésre váró könyvünkből." 6161," Erdélyi könyvesházak I, Jakó Klára, Az első kolozsvári egyetemi könyvtár története és állományának rekonstrukciója (1579–1604), Szeged, JATE–Scriptum, 1991 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/1.) Erdélyi könyvesházak II, Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyenyed, Szászváros, Székelyudvarhely, sajtó alá rend."," Erdélyi könyvesházak I, Jakó Klára, Az első kolozsvári egyetemi könyvtár története és állományának rekonstrukciója (1579-1604), Szeged, JATE-Scriptum, 1991 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/1.) Erdélyi könyvesházak II, Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyenyed, Szászváros, Székelyudvarhely, sajtó alá rend." 6162,"Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) Erdélyi könyvesházak IV/1-2, – Bibliotheken in Siebenbürgen IV/1–2, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen, 1575–1750, hrsg.","Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) Erdélyi könyvesházak IV/1-2, - Bibliotheken in Siebenbürgen IV/1-2, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen, 1575-1750, hrsg." 6163,"Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) Monok–Varga A., KtF VII, 1990. Intézményi- és magángyűjtemények Magyarországon 1722–1750, Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll.","Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) Erdélyi könyvesházak IV/1-2, - Bibliotheken in Siebenbürgen IV/1-2, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen, 1575-1750, hrsg." 6164,A rendszerváltozás után pedig a kutatás lehetősége a helyi levéltári munkatársak jószándékától és sokszor nem létező szakmai ismeretétől függ.,A rendszerváltozás után pedig a kutatás lehetősége a helyi levéltári munkatársak jószándékától és sokszor nem létező szakmai ismeretétől függ. 6166,"Font Zsuzsa, Herner János, Kokas Károly, Monok István, Szeged, JATE, ١٩٨١ (Könyvtártörténeti Füzetek, I.) Gordán 2019. Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.) Herner–Monok, KtF III, 1983. Magángyűjtemények a királyi Magyarországon 1545–1721, Könyvjegyzékek bibliográfiája, összeáll."," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTA KIK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei - Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), 516—518, Nr. 1284. Tulajdonosa Nánási Gáspár (?-—?)." 6168,"Több helyen említi, hogy kinek adta kölcsön, azt is, ha ő kérte valakitől, akinek majd vissza kell adni.","Hazatérte után nem tért vissza Erdélybe, a Magyar Királyságban több helyen volt lelkész (Kajászószentpéter, Makád, Gyón, Ordas)." 6170,"43–46. Tulajdonosa Fejérdi Márton (†1626), szepesi éneklőkanonok, Erdélyben püspöki helynök lett (١٦١٨–١٦٢٦) – Wix–Vásárhelyi, szerk., RMSz, 2008, 239. Jegyzet: Erdélyben a Katolikus Státus szervezését egy 1615-ös országgyűlési határozat alapján kezdték el.","43-46. Tulajdonosa Fejérdi Márton (11626), szepesi éneklőkanonok, Erdélyben püspöki helynök lett (1618-1626) — Wix-Vásárhelyi, szerk., RMSZ, 2008, 239. Jegyzet: Erdélyben a Katolikus Státus szervezését egy 1615-ös országgyűlési határozat alapján kezdték el." 6171,"von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/8.) Fontos megjegyezni, hogy a romániai történelem- illetve művelődéstörténet-oktatás is követi a nyugat-európai divathullámokat, és ennek köszönhetően egyre több román fiatal ír az erdélyi könyves kultúra, az olvasás történetéről.","von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/8.) Fontos megjegyezni, hogy a romániai történelem- illetve művelődéstörténet-oktatás is követi a nyugat-európai divathullámokat, és ennek köszönhetően egyre több román fiatal ír az erdélyi könyves kultúra, az olvasás történetéről." 6172,"We do not claim that we managed to review all the surviving documents, since in the 1980s it was particularly difficult to conduct research as a Hungarian in Transylvania and other areas of Romania.","We do not claim that we managed to review all the surviving documents, since in the 1980s it was particularly difficult to conduct research as a Hungarian in Transylvania and other areas of Romania." 6174,"The time limits of the research were then expanded in some places, taking into account the source data.","The time limits of the research were then expanded in some places, taking into account the source data." 6175,"Jó munkát kívánunk nekik! Monok István Summary The program for the exploration, registration and publication of early modern Transylvanian reading and library history sources is nearing completion."," Monok István Summary The program for the exploration, registration and publication of early modern Transylvanian reading and library history sources is nearing completion." 6176,A XVIII. század második fele és a XIX. század első fele az ilyen kutatások szempontjából még fehér foltnak számít., A XVIII. század második fele és a XIX. század első fele az ilyen kutatások szempontjából még fehér foltnak számít. 6177,"Reméljük, folytatják munkánkat a források feltárása területén is.","Reméljük, folytatják munkánkat a források feltárása területén is." 6178,"Herner János, Monok István, Szeged, JATE, ١٩٨٣ (Könyvtártörténeti Füzetek, III.) Hoffmann G., szerk., Peregrinuslevelek…, Adattár 6, 1980. Peregrinuslevelek (1711–1750), Külföldön tanuló diákok levelei Teleki Sándornak, készült Jankovics József irányításával, közzéteszi Bálint Judit, Bujtás László, Hoffmann Gizella, Horváth Zsuzsanna, Küri Erika, Mihalics Veronika, Udvardi Ágnes.","Az említettek rövid életrajzát lásd: Hoffmann G., szerk., Peregrinuslevelek..." 6179, Mostani kötetünk vegyes tartalmú több tekintetben is., Mostani kötetünk vegyes tartalmú több tekintetben is. 6180,Franequ[erae] 1688. 46 Jo[hannis] Amos Commenii Janua Lingvae Latinae Debr[ecini] 1729. 47 Rudimenta Geographica Tyrn[aviae] 1736. (105) 48 Summarium Philosophiae Claudiop[oli] 1723. 49 Lessus Sacri Sanctor[um] e limbo Patrum amorosis querelis mixti Tyrn[aviae] 1696. 50 Catechesis M[anu]S[criptum] 51 Cursus Dialecticus M[anu]S[criptum] 52 Articuli Diaetales Anni 1729. Debrec[ini] 1730. In Duodecimo. (110) 1 Avancini Orationes Colon[iae] Agripp[inae] 1688. 2 Qu[intus] Curtius Rufus Amst[elodami] 1644. 3 Qu[intus] Horat[ius] Flaccus Bassani.,Franegulerae] 1688. 46 Jolhannis] Amos Commenii Janua Lingvae Latinae Debrlecini] 1729. 38 47 Rudimenta Geographica Tyrn[aviae] 1736. (105) 48 Summarium Philosophiae Claudioploli] 1723. 49 Lessus Sacri Sanctor[um] e limbo Patrum amorosis guerelis mixti Tyrnlaviae]l 1696. 50 Catechesis M[anulS[criptum] 51 Cursus Dialecticus M[anulS[criptum] 52 Articuli Diaetales Anni 1729. Debrecl[ini]l 1730. In Duodecimo. 6181," Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Csernátoni Gajdó Dániel (1696–1749) azokat átvette a két főúri gyermek, Teleki Miklós (1705–1746) és Teleki László (1710–1778) neveléséhez."," Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Csernátoni Gajdó Dániel (16961749) azokat átvette a két főúri gyermek, Teleki Miklós (17051746) és Teleki László (1710-1778) neveléséhez." 6182,"Feltehetően utrechti diákévei alattiak ezek a jegyzetei, tekintve a könyvanyag erős németalföldi orientáltságát, és azt, hogy az árat holland forintban adja meg, még a magyar szerzőjű könyveknél is.","Feltehetően utrechti diákévei alattiak ezek a jegyzetei, tekintve a könyvanyag erős németalföldi orientáltságát, és azt, hogy az árat holland forintban adja meg, még a magyar szerzőjű könyveknél is." 6183,] 1 Prodromus 1 (75) Theatru[m] Reg[um] 1 Patris Speranzae 1 Patris Ambrosii 1 Clypeus Patientiae 1 Series Pontificu[m] Romanor[um] 2 (80) Liber precatori[us] Pázmán in 4to 1 Manuale Parochor[um] 1 Institutio Confessar[iorum] 1 Stanihursti de 4tuor Noviss[imis] 1 Intő és Tanito Levél 1 (85) Compendium S[anc]t[o]r[um] Hungaric[arum],"2 (80) Liber precatori[us] Pázmán in 4"" 1 Manuale Parochor[um] 1 Institutio Confessar[idorum] 1 Stanihursti de 4"" Noviss[imis] 1 Intő és Tanito Levél 1 (85) Compendium S[anc]lt[olrfum] Hungaric[arum)]" 6184,A M[é]lt[ó]s[á]god Atja gra[ti]ajábol.,A M[éllt[ó]ls[álgod Atja graltilajábol. 6185, Summum Bonum., Summum Bonum. 6186, (15) Hornij Ulissea., (15) Hornij Ulissea. 6187,Én magam adtam néki. Erasmi Verborum Rer[um] copi., Erasmi Verborum Rer[um)] copi. 6188,Régi Praeceptora Gidofalvi [Péter] Ur[am] ajándékozta. Flores Poetar[um] Parnassus Poeticus (25) Wirgilius Magjar Katechesis Sóltár., Flores Poetar[um] Parnassus Poeticus (25) Wirgilius Magjar Katechesis Sóltár. 6190,Ezeknél egjéb nints.,Ezeknél egjéb nints. 6193,Viennae 1674. 10 Sigism[undi] Dési Exegesis Typi Serpentus Aenei.,Dési Exegesis Typi Serpentus Aenei. 6194,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium erectum Anno 1728 4ta 9bris pro Residentia Deesiensi Ordinis Fratrum Minorum Reformatorum Sancti Patris nostri Francisci tempore Fratris Sebastiani Kiss In templo Confessionalia 2. Concionalia 2. Braeviarium 1. Sacristia Missalia 2. (5) Item pro requiem 3. Ritualia 2. Liber baptismalis 1. Liber missarum 1. In Refectorio Manuale Parochorum pro lectione mensali 1. Martyrologium 1. In cela prope celam Reverendi Patris Praesidentis libri Schola controversistica authore Schanig 1. (10) Conciones de sanctis sine authore 1. Pasman Peter liber hungaricus 1. Biblia sacra 2. Controversisticus authore Ambrosio Bennalosa [!,"A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium erectum Anno 1728 42 9""""5 pro Residentia Deesiensi Ordinis Fratrum Minorum Reformatorum Sancti Patris nostri Francisci tempore Fratris Sebastiani Kiss In templo Confessionalia 2. Concionalia 2. Braeviarium 1. Sacristia Missalia 2. (5) Item pro reguiem 3. Ritualia 2. Liber baptismalis 1. Liber missarum 1. In Refectorio Manuale Parochorum pro lectione mensali 1. Martyrologium 1. In cela prope celam Reverendi Patris Praesidentis libri Schola controversistica authore Schanig 1. (10) Conciones de sanctis sine authore 1. Pasman Peter liber hungaricus 1. Biblia sacra 2. Controversisticus authore Ambrosio Bennalosa [/!" 6196,"Fontos megjegyezni, hogy abban a leltári szám nélküli inventárium-kötetben, amelyben ezek ránk maradtak, további összeírások is olvashatók, 1835-ig.","Fontos megjegyezni, hogy abban a leltári szám nélküli inventárium-kötetben, amelyben ezek ránk maradtak, további összeírások is olvashatók, 1835ig. Ha valaki a rendház könyvtára tartalmi összetételének változásait akarja követni, ehhez a kézirathoz kell fordulnia." 6197,Ultraj[ecti], Ultraj[ecti] 1653. 23 Gvaltleri] Schaglen[! 6198,Ultraj[ecti] 1653. 23 Gvalt[eri] Schaglen[!, Ultraj[ecti] 1653. 23 Gvaltleri] Schaglen[! 6199, Jegyzet: A jegyzék másolatát Kurta József bocsátotta rendelkezésünkre., Jegyzet: A jegyzék másolatát Kurta József bocsátotta rendelkezésünkre. 6200,Ultraj[ecti] 1652. (40) 29 Jac[obi] Hondii Centuria Quaestionem Philosophicar[um] Ultraj[ecti] 1649. 30 Theod[ori] Colvii Problemata ex omnibus Philosophiae partibus Ultraj[ectini] 1650. 31 Isaaci de la Fontaine Disputatio Philos[ophica] Inaugur[alis]," Ultraj[ecti] 1652. (40) 29 Jac[obi] Hondii Centuria Ouaestionem Philosophicar[um] Ultraj[ecti] 1649. 30 Theodlori] Colvii Problemata ex omnibus Philosophiae partibus Ultraj[ectini] 1650. 31 Isaaci de la Fontaine Disputatio Philos[ophica] Inaugur[alis] De Caelo Lug[duni] B[atavorum] 1654. 32 Isaaci Fonteyn Disputatio 17 de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. 33 Isaaci Fonteyn Disputatio 2"" de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. (45) 34 Zachlariae] Clifton Disp[utatio] Philos[ophica] De Ente Reali ejusgue Conceptu Lug[duni] Bl[atavorum)] 1654. 35 Zachlariae] Clifton Disputatio 17 De Demonstratione Lug[duni] B[atavorum)] 1653. 36 Zachlariae] Clifton Disputatio 2?" 6201,De Caelo Lug[duni] B[atavorum] 1654. 32 Isaaci Fonteyn Disputatio 1a de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. 33 Isaaci Fonteyn Disputatio 2a de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. (45) 34 Zach[ariae] Clifton Disp[utatio] Philos[ophica] De Ente Reali ejusque Conceptu Lug[duni] B[atavorum] 1654. 35 Zach[ariae] Clifton Disputatio 1a De Demonstratione Lug[duni] B[atavorum] 1653. 36 Zach[ariae] Clifton Disputatio 2a De Demonstratione Lug[duni] B[atavorum] 1653. 37 Joan[nes] L[iber] B[aro] Lázár Versus Mnemonici Summaria et Numeros Titulor[um] Operis Decr[eti] Trip[artiti] Exhibentes.," Ultraj[ecti] 1652. (40) 29 Jac[obi] Hondii Centuria Ouaestionem Philosophicar[um] Ultraj[ecti] 1649. 30 Theodlori] Colvii Problemata ex omnibus Philosophiae partibus Ultraj[ectini] 1650. 31 Isaaci de la Fontaine Disputatio Philos[ophica] Inaugur[alis] De Caelo Lug[duni] B[atavorum] 1654. 32 Isaaci Fonteyn Disputatio 17 de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. 33 Isaaci Fonteyn Disputatio 2"" de Syllogismo Lug[duni] B[atavorum] 1653. (45) 34 Zachlariae] Clifton Disp[utatio] Philos[ophica] De Ente Reali ejusgue Conceptu Lug[duni] Bl[atavorum)] 1654. 35 Zachlariae] Clifton Disputatio 17 De Demonstratione Lug[duni] B[atavorum)] 1653. 36 Zachlariae] Clifton Disputatio 2?" 6202,II. 1564. 2 [M. T. Ciceronis] Opera Philos[ophica] Vol.,II. 1564. 2 IM.T. Ciceronis] Opera Philos[ophica] Vol. 6203,II. 1564. 3 M. T. Ciceronis Orationes Vol.,II. 1564. 3 M.T. Ciceronis Orationes Vol. 6204,I. 1564. 6 Ph[ilippi] Melanchtonis Loci Communes Theologici Basil[eae] 1561. 7 Synopsis Purioris Theologiae 52. Disputationibus comprehensa Lugd[uni] B[atavorum] 1632. 8 Marci Beumleri Hypotyposis Theologiae.,I. 1564. 6 Ph[ilippil Melanchtonis Loci Communes Theologici Basill[eae] 1561. 7 Synopsis Purioris Theologiae 52. Disputationibus comprehensa Lugdfuni] Blatavorum)] 1632. 8 Marci Beumleri Hypotyposis Theologiae. 6205, 22 Jo[hannis] Claubergii Defensio Cartesiana Amst[elodami] 1632. 23 Trutina Statuum Europae Lugd[uni] B[atavorum] 1645. 24 Fraus Honesta., 22 Jolhannis] Claubergii Defensio Cartesiana Amst[elodami] 1632. 39 23 Trutina Statuum Europae Lugd[uni] B[atavorum] 1645. 24 Fraus Honesta. 6206, 17 Ph[ilippi] Cluveri (= Clüver) Introductio in Geograph[iam] Vet[erem] et Novam 18 Fra[ncisci] F[oris] Otrokocsi Breve Specimen introductionis in Jurisprud[entiae] Methodic[am] Tyrn[aviae] 1699. 19 Phaedri Fabulae Aesopianae., 17 Ph[ilippil Cluveri (- Clüver) Introductio in Geograph[iam] Vetlerem] et Novam 18 Fra[ncisci] F[oris] Otrokocsi Breve Specimen introductionis in Jurisprudfentiae] Methodic[am] Tyrn[aviae] 1699. 19 Phaedri Fabulae Aesopianae. 6207,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Resid[entiae] Deesiensis 1738 Sub Praesidentatu Fr[atris] Aloysij Simonffi. Paramenta Ec[clesiae] secundum Inuentarium Anni 1737. Majori ex parte sunt translata (propter continuor rumores de irruptione Tartarorum) Claudiopolim ad Conuentum sicut etiam Libri Residentiae … Libri Residentiae obrationem Superius allatam sunt translati Claudiopol[im] Accesserunt Biblia Latina.,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Resid[entiae] Deesiensis 1738 Sub Praesidentatu Fr[atris] Aloysij Simonffi. Paramenta Ec[clesiae] secundum Inuentarium Anni 1737. Majoriexparte sunt translata (propter continuor rumores de irruptione Tartarorum) Claudiopolim ad Conuentum sicut etiam Libri Residentiae ... 6209,Franequ[erae] 1717. 11 Dissertatio Theologica sine Titulo.,Franegulerae] 1717. 11 Dissertatio Theologica sine Titulo. 6210, Tulajdonosa ismeretlen., Tulajdonosa ismeretlen. 6211,"Ezt követően distichon próbák, majd „Versus Memoriae” – a pápa és egy monachus párbeszéde négy oldalon.","Ezt követően distichon próbák, majd , Versus Memoriae"" — a pápa és egy monachus párbeszéde négy oldalon." 6212,48. (5) Pfejferi Dubia vexata Hf.,48. (5) Pfejferi Dubia vexata Hf. 6213,So]cini Com[mentaria] in Cap.,Solcini Com[mentaria]l 6214,= Caspar Biesman] 1 (65) Conclusiones Theologicae 3 Conclusiones Theologicae Scoti 1 Cathalogus libror[um] 1 Idea boni Confessarij Moralis Rajmundi 1 Index librorum Prohibitorum 1 (70) Instructio Confessariorum P. Segneri 1 Instructio Confessarij P. Josephi 1 Indulgentiae Seraph[ici] Ord[inis] S[ancti] Francisci Concessa R[everendi] P[atris] Anisij [!,— Richard Archdekin] Moralista 1 Buzembaum 2 Directorium Confessariorum 1 Doctrina Moralis P. Bizmany [/! — Caspar Biesman)] 1 (65) Conclusiones Theologicae 3 Conclusiones Theologicae Scoti 1 Cathalogus libror[um] 1 Idea boni Confessarij Moralis Rajmundi 1 Index librorum Prohibitorum 1 (70) Instructio Confessariorum P. Segneri 1 Instructio Confessarij P. Josephi 1 Indulgentiae Seraphlici] Ordl[inis] S[ancti] Francisci Concessa Rleverendi] Platris] Anisij [! 6215,"Az ezt követő tulajdonosa a könyvnek Balás Márton volt, ١٧٥٣-tól.","Az ezt követő tulajdonosa a könyvnek Balás Márton volt, 1753-tól." 6217," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTA KIK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), 516–518, Nr. 1284. Tulajdonosa Nánási Gáspár (?"," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTA KIK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei - Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), 516—518, Nr. 1284. Tulajdonosa Nánási Gáspár (?-—?)." 6218,20. Rudimenta Lexici kr.,20. Rudimenta Lexici kr. 6219," Bándi–Monok, KtF XIII, 2020, 212. 1746 Inventarium rerum et Supellectilium Sub Praesidentatu R[everendi] P[atris] Gerardi Buzas Anno Salutis 1746 In Sacristia Tam quoad numerum quam quod speciem inventa sunt juxta Inventarium elapsi Annj."," Bándi-Monok, KtF XIII, 2020, 212. 1746 Inventarium rerum et Supellectilium Sub Praesidentatu R[everendil] Pl[atris] Gerardi Buzas Anno Salutis 1746 In Sacristia Tam guoad numerum guam guod speciem inventa sunt juxta Inventarium elapsi Annj." 6220,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium sub Praesidentatu R[everen]di Patris Raphaelis Balás Anno Salutis 1747 In Biblioteca Biblioteca Nostra aucta est hoc Anno Sequentibus Libris Promptuarium Visitatoris Commisarij 1 Concordantiae Biblior[um] emendatae 1 Biblia Sacra Latino germanica Vulgatae editionis R[everendi] P[atris] Thomae Alex[andri] Erhard Ord[inis] S[ancti] Benedicti partes 5 Rugitus Leonis Authore P. F. Leone Wolff libri germ[anice] 5 (5) Jus Canonicum Universum Authore R[everendo] P[atre] Fr[atre] Analecto Raisfentuel [!,A dési ferences rendház könyveinek összeírása Inventarium Rerum et Supellectilium sub Praesidentatu R[everen)]di Patris Raphaelis Balás Anno Salutis 1747 In Biblioteca Biblioteca Nostra aucta est hoc Anno Seguentibus Libris Promptuarium Visitatoris Commisarij 1 Concordantiae Biblior[um] emendatae 1 Biblia Sacra Latino germanica Vulgatae editionis R([everendi] Platris] Thomae Alex[andril Erhard Ord[inis] S[ancti] Benedicti partes 5 Rugitus Leonis Authore P. F. Leone Wolff libri germ[anice] 5 (5) Jus Canonicum Universum Authore R[everendol] Platre]l Fr[atre] Analecto Raisfentuel [! 6221,"Az olvasható nevek és dátumok alapján Ősz Előd (i. m. 357.) megírta a könyv későbbi történetét: 1700-ban Miskolci Mihályé volt, akitől egy bizonyos Pap Miklóshoz került (Ősz Előd (i. m. 357., Istvánnak mondja véletlenül), aki 1704-ben Tasnádi István nagyborzsovai lelkésznek ajándékozta (a hátsó táblán belül: Grates dignae gratanter datae mihi St[ephani] Tasnádi Pastori Borsvensi gratantis D[omi]ni Nicolai Pap Possessionis Borsvensis A[nn]o 1704. 30. Martii.)."," Az olvasható nevek és dátumok alapján Ősz Előd (i. m. 357.) megírta a könyv későbbi történetét: 1700-ban Miskolci Mihályé volt, akitől egy bizonyos Pap Miklóshoz került (Ősz Előd (i. m. 357., Istvánnak mondja véletlenül), aki 1704-ben Tasnádi István nagyborzsovai lelkésznek ajándékozta (a hátsó táblán belül: Grates dignae gratanter datae mihi Stlephani] Tasnádi Pastori Borsvensi gratantis D[omilni Nicolai Pap Possessionis Borsvensis A[nn]o 1704. 30. Martii.)." 6223, (85) 28 Joan[nis] Maccovi[i] Volumen Thesium Theologicar[um] Franequ[erae] 1639. 29 Ant[onius] Fernandes Examen Theolog[iae] Moralis Colon[iae] Agripp[inae] 1628. 30 Diarium Theologi cum M[anu]S[criptis]. 31 Jo[hannis] Amos Commenii Orbis Claudiop[oli] 1698. 32 Steph[ani], (85) 28 Joan[nis] Maccovi[i] Volumen Thesium Theologicar[um] Franegulerae] 1639. 29 Ant[onius] Fernandes Examen Theologliae] Moralis Colonliae] Agripplinae] 1628. 30 Diarium Theologi cum M[anulsSlcriptis]. 31 Jolhannis] Amos Commenii Orbis Claudioploli] 1698. 32 Stephlani] 6224, Csak református Csernátoni Istvánokat sikerült azonosítani., Csak református Csernátoni Istvánokat sikerült azonosítani. 6226,6. [Salamon van Til] Schultensii Animadversiones Criticae Hf.,6. [Salamon van Till Schultensii Animadversiones Criticae Hf. 6227,"in Matthaeu[m], ibidem Rodolphi Gualtheri Com[mentaria] in Marcum 8. Com[mentaria] Bullingeri in Acta Apost[olorum] 9. Gualtheri Homiliae ad Romanos, ad Corinthios utrasque Epistolas D[ivi] Pauli ad Galat[eos] 10. Analysis Logica Piscatoris in Epistolas [Pauli] Prioris et post[erioris ad] Tim[otheum] ad Tit[um] 11. Amesii Com[mentaria] in o[mn]es Psalmos 12. Joh[annis] Brentii Com[mentaria] In Evang[elium] Johan[nis] 13. Disputatio Fausti Socini et Lubberti De Jesu Christo servatore [14.] [Fausti?","in Matthaeu[m], ibidem Rodolphi Gualtheri Com [mentaria] in Marcum 8. Com[mentaria] Bullingeri in Acta Apost[olorum] 9. Gualtheri Homiliae ad Romanos, ad Corinthios utrasgue Epistolas Dlivil Pauli ad Galat[eos] 10. Analysis Logica Piscatoris in Epistolas [Pauli] Prioris et postlerioris ad] Tim[otheuml)] ad Titfum] 11. Amesii Com[mentaria] in o[mn]es Psalmos 12. Joh[annis] Brentii Com[mentaria] In Evanglelium)] Johanlnis] 13. Disputatio Fausti Socini et Lubberti De Jesu Christo servatore 24 [14.] [Fausti?" 6230,7 et Respon[sio ad] D[octorem?,7 et Responlsio ad] Dloctorem? 6231,Ex[cellentissi]mo Principe D[omi]no meo: Institut[iones] Jo[hann]is Calvin[i] Praelect[iones] in Daniel[em] Tract[atus] Theologic[i] o[mn]es Epistol[ae] ac Respons[a] Comm[entaria] in Pentateuch[um] Harmon[ia] Evangelist[is composita] [az utolsó öt tétel összekapcsolva és utánaírva] in fol[io] quarto[?,in Daniellem] Tract[atus] Theologic[i] olmn]es Epistol[ae]l ac Respons[a] Commlentaria] in Pentateuch[um] Harmonlia] Evangelist[is composital /az utolsó öt tétel összekapcsolva és utánaírval in follio] guartol? 6232,"és szerk. Monok István, Budapest, MTAK, 2022 (Könyvtártörténeti Füzetek, XV.) Monok–Németh (Viskolcz)–Varga A., Adattár 16/3, 1994. Erdélyi könyvesházak III, 1563–1757, A Bethlen-család és környezete, Az Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend.","Monok István, Németh Noémi, Tonk Sándor, Szeged, Scriptum, 1991 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/2.) Erdélyi könyvesházak III, 1563-1757, A Bethlen-család és környezete, Az Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend." 6233,"Monok István, Németh Noémi, Tonk Sándor, Szeged, Scriptum, 1991 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/2.) Erdélyi könyvesházak III, 1563–1757, A Bethlen-család és környezete, Az Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend.","Monok István, Németh Noémi, Tonk Sándor, Szeged, Scriptum, 1991 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/2.) Erdélyi könyvesházak III, 1563-1757, A Bethlen-család és környezete, Az Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend." 6234,"– A három jegyzék viszonya – ismétlődések, a könyvjegyzék szerkezeti felépítése, a használt tinta mássága –, mindhárom Lakatos autográf, arra enged következtetni, hogy az idős pap a végrendeletét készíthette elő, amikor összeírta könyveit.","Külön öröm, hogy az erdélyi művelődés egyik legnagyobb patrónus családjához köthetően - a Telekiek — újabb könyvjegyzékek kerültek elő." 6235,Ex Italico in Latinum translatus per Valentinum Smalcium Gothanum.,Ex Italico in Latinum translatus per Valentinum Smalcium Gothanum. 6236,"Despite all the difficulties, we have relatively good source material in front of us from the published volumes and from our forthcoming book.","Despite all the difficulties, we have relatively go0d source material in front of us from the published volumes and from our forthcoming book." 6238,habeo ad manus in praesenti apud me Anno 1692 ...”.,7 et Responlsio ad] Dloctorem? 6240,"We believe that we can best thank them for their help by publishing the sources in extenso form, without interpretation.","We believe that we can best thank them for their help by publishing the sources in extenso form, without interpretation." 6241,"von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/8.) It is important to note that Romanian history and cultural history education also follows Western European fashion trends, and thanks to this, more and more young Romanians are writing about Transylvanian book culture and the history of reading.","von András Bándi, István Monok, Attila Verók, Budapest, MTA KIK, 2021 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/8.) It is important to note that Romanian history and cultural history education also follows Western European fashion trends, and thanks to this, more and more young Romanians are writing about Transylvanian book culture and the history of reading." 6242,28. Meditationes Gerhardi Hf.,28. Meditationes Gerhardi Hf. 6243,"Külön öröm, hogy az erdélyi művelődés egyik legnagyobb patrónus családjához köthetően – a Telekiek – újabb könyvjegyzékek kerültek elő.","Külön öröm, hogy az erdélyi művelődés egyik legnagyobb patrónus családjához köthetően - a Telekiek — újabb könyvjegyzékek kerültek elő." 6244,"von István Monok, Péter Ötvös, Attila Verók, Budapest, OSZK, 2004 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/4/1–2.) Erdélyi könyvesházak V, 1541–1750, Vegyes források, sajtó alá rend.","von István Monok, Péter Ötvös, Attila Verók, Budapest, OSZK, 2004 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/4/1-2.) Erdélyi könyvesházak V, 1541-1750, Vegyes források, sajtó alá rend." 6245,"– Tanulmányairól lásd Hegyi Ádám, Magyarországi diákok svájci egyetemeken és akadémiákon 1526–1788 (1798), Budapest, ELTE EK, 2003 (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, 6.), 55, Nr. 139.; Hegyi Ádám–Szögi László, Magyarországi diákok svájci egyetemeken és főiskolákon 1526–1919, Budapest, ELTE EK, 2016 (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, 23.), 62, Nr. 145.; Bozzay–Ladányi 2007, 156, Nr. 1747. Egy Utrechtben kiadott könyvéről lásd: Régi Magyar Könyvtár, III/XVIII. század, Magyarországi szerzők külföldön, nem magyar nyelven megjelent nyomtatványai – Alte Ungarische Bibliothek III/XVIII. Jahrhundert, Im Ausland erschienene, fremdsprachige Werke ungarländischer Autoren, Band 2, 1761–1800, összeáll.","-— Tanulmányairól lásd Hegyi Ádám, Magyarországi diákok svájci egyetemeken és akadémiákon 1526-1788 (1798), Budapest, ELTE EK, 2003 (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, 6.), 55, Nr. 139.; Hegyi Ádám-Szögi László, Magyarországi diákok svájci egyetemeken és főiskolákon 1526-1919, Budapest, ELTE EK, 2016 (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, 23.), 62, Nr. 145.; Bozzay-Ladányi 2007, 156, Nr. 1747. Egy Utrechtben kiadott könyvéről lásd: Régi Magyar Könyvtár, III/XVIII. század, Magyarországi szerzők külföldön, nem magyar nyelven megjelent nyomtatványai — Alte Ungarische Bibliothek III/XVIII. Jahrhundert, Im Ausland erschienene, fremdsprachige Werke ungarlündischer Autoren, Band 2, 1761-1800, összeáll." 6246," A bejegyzés utal egy „összejövetelre” (conventus), talán egy zsinatra vagy egy lelkészi találkozóra?"," A bejegyzés utal egy , összejövetelre"" (conventus), talán egy zsinatra vagy egy lelkészi találkozóra?" 6247," 778 A, B: blo; C: lho 779 Az A kéziratban sken kan dha yis alak áthúzva és sken dhar bhig gis-re javítva a lap alján 780 A, C: bskul; B: bskur 781 A: blab rlob gyi; B, C: lab lob kyi 782 B, C: tha; A: mtha’ 783 B, C: ’phar; A: phar 784 B: +las 785 B: -las 786 SHRG, C: mthun; A, B: ’thun 787 C: -du 788 B, C: gshol; A: bshol 789 B: rna; C: na; A: sna 790 B: - lhor ’dzam bu’i gling / nub tu ba lang spyod / byang du sgra mi snyan / de dag gi gling yog /shar du lus dang lus ’phags 791 C: - gling yog /shar du lus dang lus ’phags/ lhor rnga yab dang rnga yab gzhan/ nub tu g.yo ldan dang lam mchog ’gro /byang du sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla dang bcas pa’o/ /de dag gi dbyibs tshad sogs rgyas bshad 792 C: de yang sindhu dang de yang gangā 793 A, C: ’dzam bu; B: ’dzambu 794 C: +pa 795 A, B: u rgyan; C: o rgyan 796 SHRG: dzambu; C: ’dzam bu’i, A, B: dzambu’i 797 C, SHRG: singga la’i; A: sing ga la’i; B: singgha la’i; 798 A: -dang 799 A, B, C: pa; SHRG: pa’i 800 A, SHRG: dzambu; B, C: dzambu’i 801 A, B: ri; C: ri’i 802 B, C: khor; A: ’khor 803 C: -la 804 A, SHRG: la; B, C: las 805 C, SHRG: nam mkha’ 806 SHRG: pas; A, B, C: pa 807 A:-kyi 808 B, C: ’grib, A: sgrib 809 B, C: dpangs; A: spangs 810 SHRG, C: bzhi; A, B: gzhi 811 SHRG, B, C: blta; A: lta 812 SHRG, B, C: mtshams; A: ’tshams 813 SHRG, A: mtha’; B, C: tha 814 C: po’i 815 SHRG, B: che’i; A: che; C: -che’i 816 B, C: bzhag; A: gzhag 817 SHRG, A: ltar; B: lta; C: steng 818 A: - ’khor yug 819 SHRG, A: de’ang; B, C: de yang 820 SHRG, A, B: gis; C: gi 821 SHRG; B, C: med pa; A: mang ba 822 SHRG, A, B: brkyang; C: bskyang 823 A: -na 824 C: -de 825 SHRG, A: gyis; B, C: gyi 826 A: -nge 827 SHRG, B, C: skye’o; A: skyes so 828 SHRG, A, B: por; C: po 829 SHRG, B: mes; A, C: mos 830 SHRG: mdun; A, B: ’dun; C: bdun 831 SHRG: +du 832 SHRG, A: lho’i; B, C: lho 833 SHRG: dzambu 834 SHRG, A, B: rim; C: rims 835 SHRG, A, B: bsam; C: gsam 836 SHRG: brdzus; A, B, C: rdzus 837 SHRG: skyes pa; A, B, C: skye ba 838 SHRG: gyis; A, B, C: gyi 839 SHRG:+kyi 840 SHRG: bar; A, B, C: ba 841 SHRG, C: khams; A, B: kham 842 SHRG, A, B: pas; C: pa’i 843 C:- gling 844 SHRG: bzhir; A, B: bzhi pa; C: gzhi pa 845 C: +byed pa 846 SHRG, B, C: de’i; A: de 847 A, B, C: sa; SHRG: sa’i 848 SHRG: ser; A, B: por; C: po ra 849 SHRG, B, C: de yang; A: de’ang 850 SHRG, A, B: myu gu’i; C: lhu ga’i 851 SHRG, A: zos; B, C: thos 852 SHRG: rmos; A, B, C: smos 853 SHRG, B, C: sā; A: sa 854 SHRG, B, C: kham; A: khams 855 SHRG, A, C: dod do; B: dong ngo 856 SHRG: rmos; A, B, C: smos 857 SHRG, B: te; A, C: de 858 SHRG, A, B: le; C: les 859 SHRG: nangs; A, B, C: nang 860 B, C: zas; A: -zas; SHRG: skal ba 861 SHRG, B, C: de; A: di 862 SHRG, A, B: blangs; C: blang 863 SHRG: rmos; A, B: smos; C: mos 864 SHRG: so nam; A, B, C: bsod nams 865 SHRG, B, C: rtsod; A: brtsod 866 SHRG, B, C: bas; A: pas 867 SHRG, A, B: to; C: do 868 SHRG, A: gyis; B, C: gyi 869 SHRG, A: par; B, C: pa 870 SHRG, B, C: A: par 871 SHRG: rgyal po’i mi rnams kyis; A, B: rgyal po rnams kyis; C: rgyal po rnams kyi 872 C: -kyis 873 SHRG, A: byed; B, C: byas 874 SHRG, A, B: bas; C: ba’i 875 SHRG: bas; A, B: pas; C: ba’i 876 C: kyi yangs pa’i 877 SHRG, C: ’thor; A, B: thor 878 SHRG: mi’i, A, B, C: mi 879 SHRG, B, C: bskal; A: skal 880 C: -su 881 SHRG: chung; A, B, C: tshud 882 C: -nga 883 SHRG: rje; A, B, C: rje’i 884 A, B: khud; C: khung; jav.: khur 885 SHRG, B, C: thu; A: thug 886 B: -zang 887 A, B, C: -lnga 888 SHRG, A: ’thor; B, C: thor 889 C: za bar 890 SHRG: bgrang ba; A, B, C: bgrangs pa 891 SHRG, B, C: rim gyis; A: rims kyis 892 A, C, SHRG: ’dzam bu; B: ’dzam bu 893 SHRG, A: khri par; B, C: khri’i bar 894 A, SHRG: -dang 895 A, B: ’dzam bu; C: ’dzambu 896 CHGL, A, B: na; C: nas 897 CHGL, B, C: pa; A: - pa; C: ma 898 CHGL, A, B: gnam; C: gnas 899 B, C: +dag 900 CHGL, A: langs; B, C: blangs 901 CHGL, B, C: par; A: bar 902 CHGL, A,, B: pa; C: par 903 CHGL, A: ngos; B, C: dngos 904 CHGL, A, B: bas; C: ba’i 905 CHGL, A: te; C, B: de 906 B, C: -mo 907 CHGL, A, B: zhig; C: gzhig 908 A, B, C: -slar 909 CHGL, B, C: mchu; A: chu 910 CHGL, A: gri’i; B, C: gri 911 CHGL: sos; A, B, C: sogs 912 CHGL, A: zhig; B, C: gzhig 913 CHGL, A, B: nags; C: nag 914 B, C: -dang 915 C: -na 916 A, B, C:kha 917 B: ’tshod, C: ’tsho; CHGL: ’tsheng 918 A, B, C: par byed pa’o; CHGL: pa yin no. 919 CHGL, A, B: brdol; C: rdol 920 B: +na 921 CHGL, A: pas; B, C: pa’i 922 A, B, C: pa; CHGL: pas 923 CHGL: ba’i; A, B, C: bas 924 CHGL, A, B: zhe; C: zhes 925 CHGL, A, B: zhabs; C: zhibs 926 B, C: -la 927 A: +sde 928 B, C: bzhag; A: gzhag 929 SHRG, B, C: mtshams; A: ’tshams 930 SHRG: +na 931 A, B, C: ba’i; SHRG: bar 932 SHRG: phreng can; A, B: breng - can; C: brang - can 933 B, C: ’phreng 934 A: +pa 935 SHRG, A, B: brtan; C: bstan 936 SHRG, A, B: lha; C: bla 937 SHRG: gnon, A, B, C: rnon 938 SHRG, A, B: gzhal; C: zhal 939 SHRG: zangs; A, B, C: bzangs 940 B, C: + bang rim bzhi pa la rgyal chen bzhi ris kyi lha rnams gnas te 941 B, C: - kyi 942 SHRG: srung; A, B, C: bsrung 943 B, C: -na, + dri za’i 944 B, C: -’khor 945 SHRG, B, C: srung; A: bsrung 946 B, C: -dang 947 SHRG, A: klu’i; B, C: dri za’i 948 SHRG: su; A: na; B, C: - su 949 A, B, C: -po 950 A: - na 951 C: +na 952 A, B, C: -pa 953 SHRG: ris; A, B, C: rigs 954 SHRG: ris; A, B, C: rigs 955 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 956 A: -kyi 957 C: - na 958 A, SHRG: bzangs; B, C: bzang 959 SHRG, B, C: sogs; A: rtsogs 960 A, B, C: + tshe 961 SHRG, B, C: che sa; A: ches 962 SHRG: srung gi; A: bsrungs kyi; B, C: srungs kyi 963 SHRG: ka’ang; A, B, C: ka la 964 B, C: brgya stong 965 SHRG: brgyad stong brgyad stong; A: brgya stong brgya stong; B, C: - brgya stong 966 SHRG, A: brgyad; B, C: brgya 967 SHRG: dang; A, B, C: dag 968 A, B, C: -dag 969 SHRG, A, B: rtag; C: rtags 970 SHRG, B, C: ba; A: pa 971 B, C: +ni 972 SHRG: na; A: no; B, C: zhi ba’o 973 SHRG: zhes; A, B, C: shes 974 SHRG: skul; A, B, C: bskul 975 SHRG, A, B: ’gyur; C: gyur 976 SHRG, A, B: ’gyur; C: gyur 977 SHRG: +bya ba’i 978 SHRG: ’tshe ba; A, B, C: byed pa 979 SHRG: sel; A, B, C: sol 980 SHRG: mtho; A, B, C: mthong 981 SHRG: ’dun sa; B, C: ’dug gnas; A: ’dug nas 982 B, C: + gong du 983 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 984 SHRG, B, C: bo; A: po 985 SHRG chad; A, B, C: chod 986 SHRG, B, C: rtsod; A: brtsod 987 SHRG: +dang 988 C: + mo 989 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 990 SHRG, B, C: nyis; A: gnyis 991 A, B, C: mo; SHRG: yod do 992 A, B, C: do; SHRG: de 993 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 994 A, B, C: - bzhi 995 SHRG, A, B: brgya; C: rgya 996 SHRG: steng; A, B, C: stod 997 B, C: -ba 998 A, B, C: la; SHRG: de 999 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1000 SHRG, A: brgyad; B, C: brgya 1001 C: - brgya 1002 A, B, C: na, SHRG: ni 1003 SHRG: +’i lha 1004 A, B, C: la; SHRG: la’ang 1005 SHRG: zhes; A, B, C: ces 1006 SHRG, A, B: tshe’i; C: tshe 1007 A: gyi 1008 SHRG: bzung; A, B, C: gzung 1009 SHRG, B, C: ste; A: steng 1010 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1011 A, B, C: khams; SHRG: kham 1012 SHRG: -ro 1013 A, B, C: la; SHRG: la’ang 1014 SHRG: mdun; A: ’dun 1015 A: tshe; SHRG: tshe’i 1016 A: - pa 1017 B: - tshangs pa mdun na ’don dang / tshangs pa chen po’o/ /de dag gi tshe tshad ni/ tshangs ris bskal pa chen po bzhi cha’o/; C-ben sorközi interpolációval."," 778 A, B: blo; C: lho 779 Az A kéziratban sken kan dha yis alak áthúzva és sken dhar bhig gis-re javítva a lap alján 780 A, C: bskul; B: bskur 781 A: blab rlob gyi; B, C: lab lob kyi 782 B, C: tha; A: mtha’ 783 B, C: ’phar; A: phar 784 B: +las 785 B: -las 786 SHRG, C: mthun; A, B: ’thun 787 C: -du 788 B, C: gshol; A: bshol 789 B: rna; C: na; A: sna 790 B: - lhor ’dzam bu’i gling / nub tu ba lang spyod / byang du sgra mi snyan / de dag gi gling yog /shar du lus dang lus ’phags 791 C: - gling yog /shar du lus dang lus ’phags/ lhor rnga yab dang rnga yab gzhan/ nub tu g.yo ldan dang lam mchog ’gro /byang du sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla dang bcas pa’o/ /de dag gi dbyibs tshad sogs rgyas bshad 792 C: de yang sindhu dang de yang gangā 793 A, C: ’dzam bu; B: ’dzambu 794 C: +pa 795 A, B: u rgyan; C: o rgyan 796 SHRG: dzambu; C: ’dzam bu’i, A, B: dzambu’i 797 C, SHRG: singga la’i; A: sing ga la’i; B: singgha la’i; 798 A: -dang 799 A, B, C: pa; SHRG: pa’i 800 A, SHRG: dzambu; B, C: dzambu’i 801 A, B: ri; C: ri’i 802 B, C: khor; A: ’khor 803 C: -la 804 A, SHRG: la; B, C: las 805 C, SHRG: nam mkha’ 806 SHRG: pas; A, B, C: pa 807 A:-kyi 808 B, C: ’grib, A: sgrib 809 B, C: dpangs; A: spangs 810 SHRG, C: bzhi; A, B: gzhi 811 SHRG, B, C: blta; A: lta 812 SHRG, B, C: mtshams; A: ’tshams 813 SHRG, A: mtha’; B, C: tha 814 C: po’i 815 SHRG, B: che’i; A: che; C: -che’i 816 B, C: bzhag; A: gzhag 817 SHRG, A: ltar; B: lta; C: steng 818 A: - ’khor yug 819 SHRG, A: de’ang; B, C: de yang 820 SHRG, A, B: gis; C: gi 821 SHRG; B, C: med pa; A: mang ba 822 SHRG, A, B: brkyang; C: bskyang 823 A: -na 824 C: -de 825 SHRG, A: gyis; B, C: gyi 826 A: -nge 827 SHRG, B, C: skye’o; A: skyes so 828 SHRG, A, B: por; C: po 829 SHRG, B: mes; A, C: mos 830 SHRG: mdun; A, B: ’dun; C: bdun 831 SHRG: +du 832 SHRG, A: lho’i; B, C: lho 833 SHRG: dzambu 834 SHRG, A, B: rim; C: rims 835 SHRG, A, B: bsam; C: gsam 836 SHRG: brdzus; A, B, C: rdzus 837 SHRG: skyes pa; A, B, C: skye ba 838 SHRG: gyis; A, B, C: gyi 839 SHRG:+kyi 840 SHRG: bar; A, B, C: ba 841 SHRG, C: khams; A, B: kham 842 SHRG, A, B: pas; C: pa’i 843 C:- gling 844 SHRG: bzhir; A, B: bzhi pa; C: gzhi pa 845 C: +byed pa 846 SHRG, B, C: de’i; A: de 847 A, B, C: sa; SHRG: sa’i 848 SHRG: ser; A, B: por; C: po ra 849 SHRG, B, C: de yang; A: de’ang 850 SHRG, A, B: myu gu’i; C: lhu ga’i 851 SHRG, A: zos; B, C: thos 852 SHRG: rmos; A, B, C: smos 853 SHRG, B, C: sā; A: sa 854 SHRG, B, C: kham; A: khams 855 SHRG, A, C: dod do; B: dong ngo 856 SHRG: rmos; A, B, C: smos 857 SHRG, B: te; A, C: de 858 SHRG, A, B: le; C: les 859 SHRG: nangs; A, B, C: nang 860 B, C: zas; A: -zas; SHRG: skal ba 861 SHRG, B, C: de; A: di 862 SHRG, A, B: blangs; C: blang 863 SHRG: rmos; A, B: smos; C: mos 864 SHRG: so nam; A, B, C: bsod nams 865 SHRG, B, C: rtsod; A: brtsod 866 SHRG, B, C: bas; A: pas 867 SHRG, A, B: to; C: do 868 SHRG, A: gyis; B, C: gyi 869 SHRG, A: par; B, C: pa 870 SHRG, B, C: A: par 871 SHRG: rgyal po’i mi rnams kyis; A, B: rgyal po rnams kyis; C: rgyal po rnams kyi 872 C: -kyis 873 SHRG, A: byed; B, C: byas 874 SHRG, A, B: bas; C: ba’i 875 SHRG: bas; A, B: pas; C: ba’i 876 C: kyi yangs pa’i 877 SHRG, C: ’thor; A, B: thor 878 SHRG: mi’i, A, B, C: mi 879 SHRG, B, C: bskal; A: skal 880 C: -su 881 SHRG: chung; A, B, C: tshud 882 C: -nga 883 SHRG: rje; A, B, C: rje’i 884 A, B: khud; C: khung; jav.: khur 885 SHRG, B, C: thu; A: thug 886 B: -zang 887 A, B, C: -lnga 888 SHRG, A: ’thor; B, C: thor 889 C: za bar 890 SHRG: bgrang ba; A, B, C: bgrangs pa 891 SHRG, B, C: rim gyis; A: rims kyis 892 A, C, SHRG: ’dzam bu; B: ’dzam bu 893 SHRG, A: khri par; B, C: khri’i bar 894 A, SHRG: -dang 895 A, B: ’dzam bu; C: ’dzambu 896 CHGL, A, B: na; C: nas 897 CHGL, B, C: pa; A: - pa; C: ma 898 CHGL, A, B: gnam; C: gnas 899 B, C: +dag 900 CHGL, A: langs; B, C: blangs 901 CHGL, B, C: par; A: bar 902 CHGL, A,, B: pa; C: par 903 CHGL, A: ngos; B, C: dngos 904 CHGL, A, B: bas; C: ba’i 905 CHGL, A: te; C, B: de 906 B, C: -mo 907 CHGL, A, B: zhig; C: gzhig 908 A, B, C: -slar 909 CHGL, B, C: mchu; A: chu 910 CHGL, A: gri’i; B, C: gri 911 CHGL: sos; A, B, C: sogs 912 CHGL, A: zhig; B, C: gzhig 913 CHGL, A, B: nags; C: nag 914 B, C: -dang 915 C: -na 916 A, B, C:kha 917 B: ’tshod, C: ’tsho; CHGL: ’tsheng 918 A, B, C: par byed pa’o; CHGL: pa yin no. 919 CHGL, A, B: brdol; C: rdol 920 B: +na 921 CHGL, A: pas; B, C: pa’i 922 A, B, C: pa; CHGL: pas 923 CHGL: ba’i; A, B, C: bas 924 CHGL, A, B: zhe; C: zhes 925 CHGL, A, B: zhabs; C: zhibs 926 B, C: -la 927 A: +sde 928 B, C: bzhag; A: gzhag 929 SHRG, B, C: mtshams; A: ’tshams 930 SHRG: +na 931 A, B, C: ba’i; SHRG: bar 932 SHRG: phreng can; A, B: breng - can; C: brang - can 933 B, C: ’phreng 934 A: +pa 935 SHRG, A, B: brtan; C: bstan 936 SHRG, A, B: lha; C: bla 937 SHRG: gnon, A, B, C: rnon 938 SHRG, A, B: gzhal; C: zhal 939 SHRG: zangs; A, B, C: bzangs 940 B, C: + bang rim bzhi pa la rgyal chen bzhi ris kyi lha rnams gnas te 941 B, C: - kyi 942 SHRG: srung; A, B, C: bsrung 943 B, C: -na, + dri za’i 944 B, C: -’khor 945 SHRG, B, C: srung; A: bsrung 946 B, C: -dang 947 SHRG, A: klu’i; B, C: dri za’i 948 SHRG: su; A: na; B, C: - su 949 A, B, C: -po 950 A: - na 951 C: +na 952 A, B, C: -pa 953 SHRG: ris; A, B, C: rigs 954 SHRG: ris; A, B, C: rigs 955 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 956 A: -kyi 957 C: - na 958 A, SHRG: bzangs; B, C: bzang 959 SHRG, B, C: sogs; A: rtsogs 960 A, B, C: + tshe 961 SHRG, B, C: che sa; A: ches 962 SHRG: srung gi; A: bsrungs kyi; B, C: srungs kyi 963 SHRG: ka’ang; A, B, C: ka la 964 B, C: brgya stong 965 SHRG: brgyad stong brgyad stong; A: brgya stong brgya stong; B, C: - brgya stong 966 SHRG, A: brgyad; B, C: brgya 967 SHRG: dang; A, B, C: dag 968 A, B, C: -dag 969 SHRG, A, B: rtag; C: rtags 970 SHRG, B, C: ba; A: pa 971 B, C: +ni 972 SHRG: na; A: no; B, C: zhi ba’o 973 SHRG: zhes; A, B, C: shes 974 SHRG: skul; A, B, C: bskul 975 SHRG, A, B: ’gyur; C: gyur 976 SHRG, A, B: ’gyur; C: gyur 977 SHRG: +bya ba’i 978 SHRG: ’tshe ba; A, B, C: byed pa 979 SHRG: sel; A, B, C: sol 980 SHRG: mtho; A, B, C: mthong 981 SHRG: ’dun sa; B, C: ’dug gnas; A: ’dug nas 982 B, C: + gong du 983 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 984 SHRG, B, C: bo; A: po 985 SHRG chad; A, B, C: chod 986 SHRG, B, C: rtsod; A: brtsod 987 SHRG: +dang 988 C: + mo 989 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 990 SHRG, B, C: nyis; A: gnyis 991 A, B, C: mo; SHRG: yod do 992 A, B, C: do; SHRG: de 993 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 994 A, B, C: - bzhi 995 SHRG, A, B: brgya; C: rgya 996 SHRG: steng; A, B, C: stod 997 B, C: -ba 998 A, B, C: la; SHRG: de 999 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1000 SHRG, A: brgyad; B, C: brgya 1001 C: - brgya 1002 A, B, C: na, SHRG: ni 1003 SHRG: +’i lha 1004 A, B, C: la; SHRG: la’ang 1005 SHRG: zhes; A, B, C: ces 1006 SHRG, A, B: tshe’i; C: tshe 1007 A: gyi 1008 SHRG: bzung; A, B, C: gzung 1009 SHRG, B, C: ste; A: steng 1010 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1011 A, B, C: khams; SHRG: kham 1012 SHRG: -ro 1013 A, B, C: la; SHRG: la’ang 1014 SHRG: mdun; A: ’dun 1015 A: tshe; SHRG: tshe’i 1016 A: - pa 1017 B: - tshangs pa mdun na ’don dang / tshangs pa chen po’o/ /de dag gi tshe tshad ni/ tshangs ris bskal pa chen po bzhi cha’o/; C-ben sorközi interpolációval." 6249,"Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkāra, f298r: ’jam dpal de la de bzhin gshegs pa chos thams cad de ltar mngon par rdzogs par sangs rgyas pa sems can rnams kyi khams la rnam par gzigs pa ni sems can rnams la dag pa dri ma med pa nyon mongs pa med pas rnam par rol ba zhes bya ba’i thugs rje chen po skye bar ’gyur ro 1250 THGB, A, B: ’dis; C: ’di 1251 A: - ldan 1252 B, C: - du zhes bya ba ni 1253 THGB: rims 1254 THGB, A: kyis; B, C: kyi 1255 C: - la 1256 THGB: zhes; A, B, C: shes 1257 B, C: - ma 1258 THGB, A: gnyi ga; B: gnyi ka; C: gnyis ka 1259 THGB, A, B: rnam; C: rnams 1260 THGB, A: bya’i; B, C: byas 1261 C: -la 1262 THGB, A: pa; B, C: par 1263 THGB, B, C: pa; A: ba 1264 THGB, A, B: bskor; C: bkor 1265 THGB, A: rims; B, C: rim 1266 B, C: ba 1267 THGB, A, B: ni; C: na 1268 THGB, A, B: ye; C: yi 1269 THGB, A, B:gyis; C: gyi 1270 C: + bun sum 1271 THGB: zhe; A, B, C: ce 1272 THGB, B, C: kyis; A: gyis 1273 C: -pa 1274 THGB, A: rims; B, C: rim 1275 B: + bstan pa’i phyir 1276 A, B, C: bya; THBG: byas 1277 THGB, A: lam; B, C: las 1278 THGB: pas; A, B, C: lam 1279 THGB, A, B: de; C: do 1280 A: ’grel; B, C: ’brel 1281 THGB, B: sgom; A, C: bsgom 1282 B: +’gro ba 1283 THGB: zhe; A, B, C: ce 1284 THGB, A, C: rnam; B: rnams 1285 THGB: de; A, B, C: te 1286 THGB: ’gyur; A, B, C: gyur ba’i 1287 THGB: gyur; A, B, C: ’gyur 1288 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1289 C: + ni 1290 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1291 THGB: bskal; A, B, C: skal 1292 THGB, A: ’thob; B, C: thob 1293 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1294 THGB, A, B: pas; C: pa 1295 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1296 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1297 A, B, C: brnyan; THBG: bsnyan 1298 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1299 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1300 A, B, CHBY1, CHBY2: ’di; B: ’dir 1301 CHBY1, CHBY2: la; A, B, C: las 1302 CHBY1, CHBY2, A, B: btags; C: brtags 1303 C: - gyi 1304 CHBY1: - pa 1305 CHBY1, CHBY2, A, B: srungs; C: srung 1306 CHBY1, CHBY2, A, B: byams; C: byam 1307 CHBY1: ni; CHBY2, A, B: gyi; C: -ni 1308 A, B, C, CHBY2: du; CHBY1: gyi 1309 B, C, CHBY1, CHBY2: bar; A: par 1310 CHBY1, CHBY2: mar; A, B, C: ma 1311 A, B, C: - dang 1312 CHBY1, CHBY2, A: pas; B, C: pa’i 1313 A, B, CHBY1, CHBY2: kyi; C: kyis 1314 A, B, CHBY1, CHBY2: gyad; C: gya 1315 A, B, C, CHBY1: srung; CHBY2: srungs 1316 CHBY1, CHBY2: a wang; A: e wang; B, C: e wam 1317 A, CHBY1, CHBY2, snun; B, C: bsnun 1318 A, B, C, CHBY2: zhig; CHBY1: cig 1319 B, C, CHBY1, CHBY2: ’di’i; A: ’di 1320 CHBY1, CHBY2: skal; A, B, C: bskal 1321 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa 1322 A, B, C: + te 1323 B, C: - de nas shākya thub pa chen po’i spyan sngar thugs bskyed 1324 A, C, CHBY1, CHBY2: ze’i; B: ze 1325 C: + de nas 1326 A, B, C, CHBY2: to; CHBY1: ro 1327 A, B, C, CHBY2: ’byung; CHBY1: byung 1328 B, C, CHBY1: gsab; A, CHBY2: bsab 1329 CHBY1, CHBY2: par; A, B, C: pa 1330 A, B, CHBY1, CHBY2: bya’o; C: ba’o 1331 A, B, C: -du 1332 A, B, C: -du 1333 A, B, CHBY1, CHBY2: bting; C: gting 1334 A, CHBY1, CHBY2: mdzod; B, C: mdzad 1335 C, CHBY1: dvags; A, B, CHBY2: dags 1336 A, CHBY2: gzhag; B, C: bzhag 1337 A, C, CHBY1, CHBY2: bskam; B: bskams 1338 B, C, CHBY1: bzhag; A, CHBY2: gzhag 1339 A, B, CHBY1, CHBY2: rdog; C: dhog 1340 CHBY1, CHBY2: pas; A, B, C: pa’i 1341 A, B, CHBY1, CHBY2: gcig; C: cig 1342 A, B, CHBY1, CHBY2: nas; C: na 1343 A, B, C, CHBY1: stan; CHBY2: gdan 1344 A, CHBY1, CHBY2: skye’i; B, C: skye 1345 B: -te 1346 A, C, CHBY1, CHBY2: bsag; B: bsags 1347 A, C, CHBY1, CHBY2: rgya; B: rgyas 1348 B, C: - myur ba; A, CHBY2: myur bas 1349 A, B, C, CHBY2: ’jam; CHBY1: ’byams 1350 A, B, C, CHBY2: par; CHBY1: pa 1351 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: dpal 1352 B, C, CHBY1: tha; A, CHBY2: mtha’ 1353 A, B, C, CHBY2: rgya ba’i; CHBY1: rgyas pa’i 1354 A, C, CHBY1, CHBY2: gyis; B: gyi; Uttaratantra (D4024, f.64v): dgyes 1355 A, B, C, CHBY2: dang; CHBY1: bskor 1356 A, B, C: CHBY2: ’das par; CHBY1: ’da’ bar 1357 A, B, C, CHBY2: pas; CHBY1: pa’i 1358 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: pa 1359 A, B, CHBY1, CHBY2: gyi; C: gyis 1360 A, CHBY1, CHBY2: rlabs; B: bslabs; C: bslabs 1361 A, B, CHBY1, CHBY2: sgyu rtsal; C: rgyu rtsol 1362 A, C, CHBY1, CHBY2: dgongs; B: dgos 1363 A, B, CHBY1, CHBY2: mdzod; C: mdzad 1364 A, B, CHBY1, CHBY2: rgyar; C: rgyas par 1365 A, CHBY1, CHBY2: pas; B, C: pa’i 1366 A, B, C, CHBY1: -tu 1367 A, B, C, CHBY2: ding; CHBY1: deng 1368 A, B, CHBY1, CHBY2: bgyis; C: gyis 1369 CHBY1: ba la; CHBY2: pa la; B, C: pa dang 1370 A, CHBY1, CHBY2: ze’i; B, C: ze 1371 A, B, CHBY1, CHBY2: chen po’i; C: che’i 1372 A, B, C, CHBY2: te; CHBY1: nas 1373 A, B, CHBY1, CHBY2: bab; C: babs 1374 A, B, CHBY1, CHBY2: gso; C: so 1375 A, CHBY1, CHBY2: pa; B, C: pa’i 1376 A, B, CHBY1, CHBY2: dra; C: ’dra 1377 A, B, C, CHBY2: zhing; CHBY1: cing 1378 A, B, CHBY1, CHBY2: po’i; C: po 1379 A, B, C, CHBY2: gcig; CHBY1: cig 1380 A, B, CHBY1, CHBY2: snyam; C: snyom 1381 CHBY1: sngon; A, B, C, CHBY2: sngan 1382 A, B, C, CHBY2: pa’i; CHBY1: ba’i 1383 B, C, CHBY1: bzhag; A, CHBY2: gzhag 1384 A, B, CHBY1, CHBY2: gzhung; C: zhug 1385 A, B, C, CHBY2: zhus; CHBY1: zhu 1386 A, B, CHBY1, CHBY2: nī’i; C: ni 1387 C, CHBY1, CHBY2: rtsib; A, B: rtsibs 1388 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: pa 1389 B, C: -dge 1390 C: - chen po 1391 A, B, C: - bzhi 1392 A, B, CHBY1, CHBY2: ’dun; C: bdun 1393 CHBY1: bsngags; A, B, C, CHBY2: sngags 1394 B, C: +pho 1395 C, CHBY1, CHBY2: rte’u; A, B: rti’u 1396 C, CHBY1: ba; A, B, CHBY2: bal 1397 A, CHBY1, CHBY2: glang; B, C: lang 1398 A, CHBY1, CHBY2: bas; B, C: ba’i 1399 B, C: - don thams cad grub pas sras kyi mtshan 1400 CHBY1: los; A, B, C, CHBY2: lo 1401 A, B, C, CHBY2: no; CHBY1: to 1402 A, B, C, CHBY2: na; CHBY1: nas 1403 A, CHBY1, CHBY2: tshe’i; B, C: tshe 1404 A, B, CHBY1, CHBY2: ma; C: la 1405 B, C: +ba 1406 A, B, C, CHBY2: pas; CHBY1: pa’i 1407 A, B, CHBY1, CHBY2: grvar; C: grar 1408 B, C, CHBY1, CHBY2: bas; A: pas 1409 A, CHBY1, CHBY2: mo’i; B, C: mo 1410 CHBY1: mtshon; A, B, CHBY2: tshon; C: ’tshon 1411 A, B, C, CHBY2: bcu; CHBY1: bcu’i 1412 CHBY1: +sgra 1413 CHBY1, CHBY2: gsan; A, B, C: bsam 1414 A, B, CHBY1, CHBY2: rga; C: rgya 1415 A, B, CHBY1, CHBY2: byung; C: ’byung 1416 CHBY1: bsngags; A, B, C, CHBY2: sngags 1417 CHBY1, CHBY2: slebs; A, B, C: sleb 1418 A, B, CHBY1, CHBY2: ’dun; C: bdun 1419 A, B, C, CHBY2: slog; CHBY1: slogs; jav. bslogs 1420 A, B, C, CHBY2: shi; CHBY1: ’chi 1421 A, B, CHBY1, CHBY2: bar; C: par 1422 A, CHBY1, CHBY2: nga; B, C: da 1423 CHBY1: rab; A, B, C, CHBY2: rang 1424 CHBY1, CHBY2: rtog; A, B, C: rtogs 1425 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1426 C: +pa 1427 B: - du 1428 CHBY1, CHBY2: zhugs; A, B, C: bzhugs 1429 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: ba’i 1430 A, B, C, CHBY2: kyi; CHBY1: kyis 1431 CHBY1: bslangs te; A, B, C: bsleng ste; CHBY2: bslang ste 1432 A, CHBY1, CHBY2: bskyur; B, C: bsgyur 1433 A, CHBY1, CHBY2: mas; B, C: ma’i 1434 B, C: +pa’i 1435 A, B, CHBY1, CHBY2: bas; C: ba’i 1436 A, C, CHBY1, CHBY2: gser; B: gsor 1437 A, CHBY1, CHBY2: dgon; B, C: mgon 1438 A, B, C, CHBY1: rje; CHBY2: rje’i 1439 A, B, C, CHBY1, CHBY2: spo; C: so 1440 A, B, C, CHBY2: ashvattha’i; CHBY1: a shva ta tha’i + byang chub kyi 1441 B, C: +po 1442 C: - nag pos 1443 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1444 A, B, C, CHBY2: ’tshong; CHBY1: tshong 1445 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1446 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1447 A, B, C, CHBY2: skor; CHBY1: bskor 1448 A, B, CHBY1, CHBY2: nyams so; C: snyamso 1449 A, CHBY1, CHBY2: shi’i; B, C: shis 1450 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: ba’i 1451 C, CHBY1: dvags; A, B, CHBY2: dags 1452 A, B, CHBY1, CHBY2: nags; C: gnags 1453 A, B, C, CHBY2: stan; CHBY1: gdan 1454 A, B, C, CHBY2: stan; CHBY1: gdan 1455 A: bskam; B, C, CHBY1: skam; CHBY2: bskams 1456 A, B, C, CHBY1, CHBY2: gyur; jav. ’gyur 1457 A, B, C: dka’; CHBY1, CHBY2: dka’i 1458 A, B, C: par 1459 C: - bar 1460 A, B, CHBY1, CHBY2: bkye bas; C: bskye ba’i 1461 A, B, CHBY1, CHBY2: byung; C: byu 1462 A, B, C, CHBY2: byung; CHBY1: ’byung 1463 A, B, CHBY2: dags; C, CHBY1: dvags 1464 CHBY1: yis; A, B, C, CHBY2: yi 1465 A, B, C, CHBY2: ’phreng ba 1466 A, B, C, CHBY1, CHBY2: la; jav. las 1467 A, CHBY1, CHBY2: phab; B, C: phag 1468 A, B, CHBY1, CHBY2: brlag; C: brlags 1469 A, CHBY1, CHBY2: ’jigs; B, C: ’jig 1470 CHBY1: - ’jigs 1471 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa’i 1472 CHBY1: sngon; A, B, C, CHBY2: sngan 1473 A, B, CHBY1, CHBY2: gtan; C: gtam 1474 CHBY1: la; A, B, C, CHBY2: na 1475 A, CHBY1, CHBY2: ’ga’; B, C: ’ba’ 1476 B, C, CHBY1: bsgrub; A, CHBY2: bsgrubs 1477 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1478 A, CHBY1: rdzun; CHBY2: brdzun 1479 B, C: - rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig 1480 A, B, CHBY1, CHBY2: pa; C: pa’i 1481 A, B, CHBY1, CHBY2: bu; C: su 1482 C: +dpung 1483 A, B, CHBY1, CHBY2: dpang; C: padma 1484 A, B, CHBY1, CHBY2: rdo; C: rho 1485 B, C: + rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig 1486 A, B, CHBY1, CHBY2: skrag; C: skrags 1487 A, B, CHBY1, CHBY2: pa’i; C: pas 1488 A, B, CHBY1, CHBY2: zhugs; C: bzhugs 1489 A, B, CHBY2: - rnam pa; C: - la rnam pa 1490 A, CHBY1, CHBY2: g.yul; B, C: yul 1491 C: - rgyal bas 1492 A, B, CHBY1, CHBY2: thob; C: thos 1493 B, C: dpa’i 1494 A, B, C, CHBY1, CHBY2: bskyed; CHBY1: skyed 1495 CHBY1: ’brel; A, B, C, CHBY2: ’byung 1496 A, B, C, CHBY2: - ma 1497 CHBY1: chad; A, B, C, CHBY2: ’chad 1498 A, CHBY1, CHBY2: nying; B, C: nyi 1499 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1500 C: +ma 1501 A, B, CHBY1, CHBY2: gyi; C: gyis 1502 A, B, CHBY1, CHBY2: sgrom; C: grol 1503 A, B, CHBY1, CHBY2: phyung; C: byung 1504 A, CHBY1, CHBY2: bshig; B, C: gshig 1505 A, B, CHBY1, CHBY2: bsten; C: bstan 1506 A, B, CHBY1, CHBY2: mnga’; C: bnga’ 1507 CHBY1, CHBY2: smon; A, B, C: mngon 1508 A, B, CHBY1, CHBY2: bshig; C: shig 1509 CHBY1: bzung; A, B, C, CHBY2: zung 1510 CHBY1: dha’i; A, B, C, CHBY2: ta’i 1511 B, C: snyam; A, CHBY1, CHBY2: rgyal 1512 A, B, C, CHBY2: po; CHBY1: po’i 1513 CHBY1, CHBY2: na; A, B, C: ni 1514 CHBY1, CHBY2: zhi; A, B, C: bzhi 1515 Lalitavistarasūtra (D95, 187v): rdul bral.","Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkāra, f298r: ’jam dpal de la de bzhin gshegs pa chos thams cad de ltar mngon par rdzogs par sangs rgyas pa sems can rnams kyi khams la rnam par gzigs pa ni sems can rnams la dag pa dri ma med pa nyon mongs pa med pas rnam par rol ba zhes bya ba’i thugs rje chen po skye bar ’gyur ro 1250 THGB, A, B: ’dis; C: ’di 1251 A: - ldan 1252 B, C: - du zhes bya ba ni 1253 THGB: rims 1254 THGB, A: kyis; B, C: kyi 1255 C: - la 1256 THGB: zhes; A, B, C: shes 1257 B, C: - ma 1258 THGB, A: gnyi ga; B: gnyi ka; C: gnyis ka 1259 THGB, A, B: rnam; C: rnams 1260 THGB, A: bya’i; B, C: byas 1261 C: -la 1262 THGB, A: pa; B, C: par 1263 THGB, B, C: pa; A: ba 1264 THGB, A, B: bskor; C: bkor 1265 THGB, A: rims; B, C: rim 1266 B, C: ba 1267 THGB, A, B: ni; C: na 1268 THGB, A, B: ye; C: yi 1269 THGB, A, B:gyis; C: gyi 1270 C: + bun sum 1271 THGB: zhe; A, B, C: ce 1272 THGB, B, C: kyis; A: gyis 1273 C: -pa 1274 THGB, A: rims; B, C: rim 1275 B: + bstan pa’i phyir 1276 A, B, C: bya; THBG: byas 1277 THGB, A: lam; B, C: las 1278 THGB: pas; A, B, C: lam 1279 THGB, A, B: de; C: do 1280 A: ’grel; B, C: ’brel 1281 THGB, B: sgom; A, C: bsgom 1282 B: +’gro ba 1283 THGB: zhe; A, B, C: ce 1284 THGB, A, C: rnam; B: rnams 1285 THGB: de; A, B, C: te 1286 THGB: ’gyur; A, B, C: gyur ba’i 1287 THGB: gyur; A, B, C: ’gyur 1288 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1289 C: + ni 1290 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1291 THGB: bskal; A, B, C: skal 1292 THGB, A: ’thob; B, C: thob 1293 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1294 THGB, A, B: pas; C: pa 1295 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1296 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1297 A, B, C: brnyan; THBG: bsnyan 1298 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1299 THGB, B, C: mthun; A: ’thun 1300 A, B, CHBY1, CHBY2: ’di; B: ’dir 1301 CHBY1, CHBY2: la; A, B, C: las 1302 CHBY1, CHBY2, A, B: btags; C: brtags 1303 C: - gyi 1304 CHBY1: - pa 1305 CHBY1, CHBY2, A, B: srungs; C: srung 1306 CHBY1, CHBY2, A, B: byams; C: byam 1307 CHBY1: ni; CHBY2, A, B: gyi; C: -ni 1308 A, B, C, CHBY2: du; CHBY1: gyi 1309 B, C, CHBY1, CHBY2: bar; A: par 1310 CHBY1, CHBY2: mar; A, B, C: ma 1311 A, B, C: - dang 1312 CHBY1, CHBY2, A: pas; B, C: pa’i 1313 A, B, CHBY1, CHBY2: kyi; C: kyis 1314 A, B, CHBY1, CHBY2: gyad; C: gya 1315 A, B, C, CHBY1: srung; CHBY2: srungs 1316 CHBY1, CHBY2: a wang; A: e wang; B, C: e wam 1317 A, CHBY1, CHBY2, snun; B, C: bsnun 1318 A, B, C, CHBY2: zhig; CHBY1: cig 1319 B, C, CHBY1, CHBY2: ’di’i; A: ’di 1320 CHBY1, CHBY2: skal; A, B, C: bskal 1321 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa 1322 A, B, C: + te 1323 B, C: - de nas shākya thub pa chen po’i spyan sngar thugs bskyed 1324 A, C, CHBY1, CHBY2: ze’i; B: ze 1325 C: + de nas 1326 A, B, C, CHBY2: to; CHBY1: ro 1327 A, B, C, CHBY2: ’byung; CHBY1: byung 1328 B, C, CHBY1: gsab; A, CHBY2: bsab 1329 CHBY1, CHBY2: par; A, B, C: pa 1330 A, B, CHBY1, CHBY2: bya’o; C: ba’o 1331 A, B, C: -du 1332 A, B, C: -du 1333 A, B, CHBY1, CHBY2: bting; C: gting 1334 A, CHBY1, CHBY2: mdzod; B, C: mdzad 1335 C, CHBY1: dvags; A, B, CHBY2: dags 1336 A, CHBY2: gzhag; B, C: bzhag 1337 A, C, CHBY1, CHBY2: bskam; B: bskams 1338 B, C, CHBY1: bzhag; A, CHBY2: gzhag 1339 A, B, CHBY1, CHBY2: rdog; C: dhog 1340 CHBY1, CHBY2: pas; A, B, C: pa’i 1341 A, B, CHBY1, CHBY2: gcig; C: cig 1342 A, B, CHBY1, CHBY2: nas; C: na 1343 A, B, C, CHBY1: stan; CHBY2: gdan 1344 A, CHBY1, CHBY2: skye’i; B, C: skye 1345 B: -te 1346 A, C, CHBY1, CHBY2: bsag; B: bsags 1347 A, C, CHBY1, CHBY2: rgya; B: rgyas 1348 B, C: - myur ba; A, CHBY2: myur bas 1349 A, B, C, CHBY2: ’jam; CHBY1: ’byams 1350 A, B, C, CHBY2: par; CHBY1: pa 1351 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: dpal 1352 B, C, CHBY1: tha; A, CHBY2: mtha’ 1353 A, B, C, CHBY2: rgya ba’i; CHBY1: rgyas pa’i 1354 A, C, CHBY1, CHBY2: gyis; B: gyi; Uttaratantra (D4024, f.64v): dgyes 1355 A, B, C, CHBY2: dang; CHBY1: bskor 1356 A, B, C: CHBY2: ’das par; CHBY1: ’da’ bar 1357 A, B, C, CHBY2: pas; CHBY1: pa’i 1358 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: pa 1359 A, B, CHBY1, CHBY2: gyi; C: gyis 1360 A, CHBY1, CHBY2: rlabs; B: bslabs; C: bslabs 1361 A, B, CHBY1, CHBY2: sgyu rtsal; C: rgyu rtsol 1362 A, C, CHBY1, CHBY2: dgongs; B: dgos 1363 A, B, CHBY1, CHBY2: mdzod; C: mdzad 1364 A, B, CHBY1, CHBY2: rgyar; C: rgyas par 1365 A, CHBY1, CHBY2: pas; B, C: pa’i 1366 A, B, C, CHBY1: -tu 1367 A, B, C, CHBY2: ding; CHBY1: deng 1368 A, B, CHBY1, CHBY2: bgyis; C: gyis 1369 CHBY1: ba la; CHBY2: pa la; B, C: pa dang 1370 A, CHBY1, CHBY2: ze’i; B, C: ze 1371 A, B, CHBY1, CHBY2: chen po’i; C: che’i 1372 A, B, C, CHBY2: te; CHBY1: nas 1373 A, B, CHBY1, CHBY2: bab; C: babs 1374 A, B, CHBY1, CHBY2: gso; C: so 1375 A, CHBY1, CHBY2: pa; B, C: pa’i 1376 A, B, CHBY1, CHBY2: dra; C: ’dra 1377 A, B, C, CHBY2: zhing; CHBY1: cing 1378 A, B, CHBY1, CHBY2: po’i; C: po 1379 A, B, C, CHBY2: gcig; CHBY1: cig 1380 A, B, CHBY1, CHBY2: snyam; C: snyom 1381 CHBY1: sngon; A, B, C, CHBY2: sngan 1382 A, B, C, CHBY2: pa’i; CHBY1: ba’i 1383 B, C, CHBY1: bzhag; A, CHBY2: gzhag 1384 A, B, CHBY1, CHBY2: gzhung; C: zhug 1385 A, B, C, CHBY2: zhus; CHBY1: zhu 1386 A, B, CHBY1, CHBY2: nī’i; C: ni 1387 C, CHBY1, CHBY2: rtsib; A, B: rtsibs 1388 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: pa 1389 B, C: -dge 1390 C: - chen po 1391 A, B, C: - bzhi 1392 A, B, CHBY1, CHBY2: ’dun; C: bdun 1393 CHBY1: bsngags; A, B, C, CHBY2: sngags 1394 B, C: +pho 1395 C, CHBY1, CHBY2: rte’u; A, B: rti’u 1396 C, CHBY1: ba; A, B, CHBY2: bal 1397 A, CHBY1, CHBY2: glang; B, C: lang 1398 A, CHBY1, CHBY2: bas; B, C: ba’i 1399 B, C: - don thams cad grub pas sras kyi mtshan 1400 CHBY1: los; A, B, C, CHBY2: lo 1401 A, B, C, CHBY2: no; CHBY1: to 1402 A, B, C, CHBY2: na; CHBY1: nas 1403 A, CHBY1, CHBY2: tshe’i; B, C: tshe 1404 A, B, CHBY1, CHBY2: ma; C: la 1405 B, C: +ba 1406 A, B, C, CHBY2: pas; CHBY1: pa’i 1407 A, B, CHBY1, CHBY2: grvar; C: grar 1408 B, C, CHBY1, CHBY2: bas; A: pas 1409 A, CHBY1, CHBY2: mo’i; B, C: mo 1410 CHBY1: mtshon; A, B, CHBY2: tshon; C: ’tshon 1411 A, B, C, CHBY2: bcu; CHBY1: bcu’i 1412 CHBY1: +sgra 1413 CHBY1, CHBY2: gsan; A, B, C: bsam 1414 A, B, CHBY1, CHBY2: rga; C: rgya 1415 A, B, CHBY1, CHBY2: byung; C: ’byung 1416 CHBY1: bsngags; A, B, C, CHBY2: sngags 1417 CHBY1, CHBY2: slebs; A, B, C: sleb 1418 A, B, CHBY1, CHBY2: ’dun; C: bdun 1419 A, B, C, CHBY2: slog; CHBY1: slogs; jav. bslogs 1420 A, B, C, CHBY2: shi; CHBY1: ’chi 1421 A, B, CHBY1, CHBY2: bar; C: par 1422 A, CHBY1, CHBY2: nga; B, C: da 1423 CHBY1: rab; A, B, C, CHBY2: rang 1424 CHBY1, CHBY2: rtog; A, B, C: rtogs 1425 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1426 C: +pa 1427 B: - du 1428 CHBY1, CHBY2: zhugs; A, B, C: bzhugs 1429 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: ba’i 1430 A, B, C, CHBY2: kyi; CHBY1: kyis 1431 CHBY1: bslangs te; A, B, C: bsleng ste; CHBY2: bslang ste 1432 A, CHBY1, CHBY2: bskyur; B, C: bsgyur 1433 A, CHBY1, CHBY2: mas; B, C: ma’i 1434 B, C: +pa’i 1435 A, B, CHBY1, CHBY2: bas; C: ba’i 1436 A, C, CHBY1, CHBY2: gser; B: gsor 1437 A, CHBY1, CHBY2: dgon; B, C: mgon 1438 A, B, C, CHBY1: rje; CHBY2: rje’i 1439 A, B, C, CHBY1, CHBY2: spo; C: so 1440 A, B, C, CHBY2: ashvattha’i; CHBY1: a shva ta tha’i + byang chub kyi 1441 B, C: +po 1442 C: - nag pos 1443 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1444 A, B, C, CHBY2: ’tshong; CHBY1: tshong 1445 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1446 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1447 A, B, C, CHBY2: skor; CHBY1: bskor 1448 A, B, CHBY1, CHBY2: nyams so; C: snyamso 1449 A, CHBY1, CHBY2: shi’i; B, C: shis 1450 CHBY1, CHBY2: ba; A, B, C: ba’i 1451 C, CHBY1: dvags; A, B, CHBY2: dags 1452 A, B, CHBY1, CHBY2: nags; C: gnags 1453 A, B, C, CHBY2: stan; CHBY1: gdan 1454 A, B, C, CHBY2: stan; CHBY1: gdan 1455 A: bskam; B, C, CHBY1: skam; CHBY2: bskams 1456 A, B, C, CHBY1, CHBY2: gyur; jav. ’gyur 1457 A, B, C: dka’; CHBY1, CHBY2: dka’i 1458 A, B, C: par 1459 C: - bar 1460 A, B, CHBY1, CHBY2: bkye bas; C: bskye ba’i 1461 A, B, CHBY1, CHBY2: byung; C: byu 1462 A, B, C, CHBY2: byung; CHBY1: ’byung 1463 A, B, CHBY2: dags; C, CHBY1: dvags 1464 CHBY1: yis; A, B, C, CHBY2: yi 1465 A, B, C, CHBY2: ’phreng ba 1466 A, B, C, CHBY1, CHBY2: la; jav. las 1467 A, CHBY1, CHBY2: phab; B, C: phag 1468 A, B, CHBY1, CHBY2: brlag; C: brlags 1469 A, CHBY1, CHBY2: ’jigs; B, C: ’jig 1470 CHBY1: - ’jigs 1471 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa’i 1472 CHBY1: sngon; A, B, C, CHBY2: sngan 1473 A, B, CHBY1, CHBY2: gtan; C: gtam 1474 CHBY1: la; A, B, C, CHBY2: na 1475 A, CHBY1, CHBY2: ’ga’; B, C: ’ba’ 1476 B, C, CHBY1: bsgrub; A, CHBY2: bsgrubs 1477 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1478 A, CHBY1: rdzun; CHBY2: brdzun 1479 B, C: - rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig 1480 A, B, CHBY1, CHBY2: pa; C: pa’i 1481 A, B, CHBY1, CHBY2: bu; C: su 1482 C: +dpung 1483 A, B, CHBY1, CHBY2: dpang; C: padma 1484 A, B, CHBY1, CHBY2: rdo; C: rho 1485 B, C: + rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig 1486 A, B, CHBY1, CHBY2: skrag; C: skrags 1487 A, B, CHBY1, CHBY2: pa’i; C: pas 1488 A, B, CHBY1, CHBY2: zhugs; C: bzhugs 1489 A, B, CHBY2: - rnam pa; C: - la rnam pa 1490 A, CHBY1, CHBY2: g.yul; B, C: yul 1491 C: - rgyal bas 1492 A, B, CHBY1, CHBY2: thob; C: thos 1493 B, C: dpa’i 1494 A, B, C, CHBY1, CHBY2: bskyed; CHBY1: skyed 1495 CHBY1: ’brel; A, B, C, CHBY2: ’byung 1496 A, B, C, CHBY2: - ma 1497 CHBY1: chad; A, B, C, CHBY2: ’chad 1498 A, CHBY1, CHBY2: nying; B, C: nyi 1499 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1500 C: +ma 1501 A, B, CHBY1, CHBY2: gyi; C: gyis 1502 A, B, CHBY1, CHBY2: sgrom; C: grol 1503 A, B, CHBY1, CHBY2: phyung; C: byung 1504 A, CHBY1, CHBY2: bshig; B, C: gshig 1505 A, B, CHBY1, CHBY2: bsten; C: bstan 1506 A, B, CHBY1, CHBY2: mnga’; C: bnga’ 1507 CHBY1, CHBY2: smon; A, B, C: mngon 1508 A, B, CHBY1, CHBY2: bshig; C: shig 1509 CHBY1: bzung; A, B, C, CHBY2: zung 1510 CHBY1: dha’i; A, B, C, CHBY2: ta’i 1511 B, C: snyam; A, CHBY1, CHBY2: rgyal 1512 A, B, C, CHBY2: po; CHBY1: po’i 1513 CHBY1, CHBY2: na; A, B, C: ni 1514 CHBY1, CHBY2: zhi; A, B, C: bzhi 1515 Lalitavistarasūtra (D95, 187v): rdul bral." 6250," 1618 A, B, C, CHBY2: bzhed; CHBY1: bzhengs 1619 A, B, CHBY1, CHBY2: bzhugs; C: gzhugs 1620 B, C: - lan 1621 B: - las 1622 A, CHBY1, CHBY2: bzhes; B, C: zhes 1623 CHBY1, CHBY2: tshe’i; B, C: tshe yi 1624 A: - byin gyis brlabs / tshe’i ’du byed ni 1625 CHBY1: g.yos; A, CHBY2: g.yo; B, C: + so 1626 CHBY1: pa; A, B, C, CHBY2: ba’i 1627 A, CHBY1, CHBY2: snang; B, C: gnang 1628 B, C, CHBY1, CHBY2: ba’i; A: bas 1629 C: - bu 1630 B, C, CHBY1, CHBY2: tsundas; A: tsandas 1631 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1632 B, C, CHBY1: dngos; A, CHBY2: ngos 1633 A, CHBY1, CHBY2: g.yogs; B, C: yogs can 1634 CHBY1, CHBY2: bsal; A, B, C: gsal 1635 A, B, C: - ni 1636 A, B, CHBY2: mtha’; C, CHBY1: tha 1637 CHBY1, CHBY2: snyoms par zhugs; A, B, C: snyom par bzhugs 1638 A, B, CHBY2: -las 1639 A, B, C, CHBY2: ltung; CHBY1: lhung 1640 A, B, C, CHBY2: grag; CHBY1: bsgrags 1641 A, B, CHBY1, CHBY2: srungs; C: srung 1642 A, CHBY2: -las 1643 A, B, CHBY1, BH: nyams; C: snyams 1644 A, B, C, CHBY2: ba’i; CHBY1: ba; C: +rgya 1645 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa’i 1646 B, C, CHBY1: slebs; A, CHBY2: sleb 1647 A, B, C, CHBY2: sleb ste 1648 A, B, C, CHBY2: bsal; CHBY1: gsal 1649 A, C, CHBY1: ma nyams; B, CHBY2: mnyams 1650 C: -kun 1651 A: kau; B, C, CHBY1, CHBY2: ko’u 1652 B, C, CHBY1, CHBY2: n+ya; A: n+yā 1653 A: kyis 1654 A, B, C, CHBY2: ’bru; CHBY1: ’brum 1655 B, C: sgrogs; A, CHBY1, CHBY2: sgrog 1656 A, B, CHBY1, CHBY2: klu yi; C: klu’i 1657 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1658 A, CHBY1, CHBY2: de yi; B, C: de’i 1659 A, B, CHBY1, CHBY2: mche; C: che 1660 A, B, CHBY1, CHBY2: de yi; C, CHBY1: de’i 1661 C: sgrogs; A, B, CHBY1, CHBY2: sgrog 1662 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pad 1663 A, CHBY1, CHBY2: kau; B: kau’u; C: lha’i 1664 A, B, CHBY1, CHBY2: ’brog; C: ’grog 1665 A, B, CHBY1, CHBY2: mnyan; C: gnyan 1666 A, B, CHBY1, CHBY2: gnas; C: nas 1667 B, C: -las 1668 A, B, CHBY1, CHBY2: las; C: la 1669 A: ston; B, C: bstan 1670 A, C: kyis; B: kyi 1671 A, B, CHBY1, CHBY2: byams; C: byam 1672 A, B, CHBY1, CHBY2: rjes; C: rje 1673 C: sbas; A, B: spangs 1674 A, B: klu; C: lhun 1675 B, C: - gtad 1676 A, B, C: - pa’i 1677 C: +po’i srol byed shing rta chen po 1678 A, B, C, CHBY2: la 1679 B, C, CHBY1, CHBY2: klu; A: glu 1680 A, B, C, CHBY2: grub; CHBY1: sgrub 1681 A, B, C, CHBY2: grub; CHBY1: sgrub 1682 A, B, CHBY2: sardza; CHBY1: sa rdza; C: pardza 1683 C, CHBY1, CHBY2: tshab; A, B: tsha ba 1684 A, CHBY1, CHBY2: ’grel; B, C: ’brel 1685 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: bas 1686 B, C: de; A: des 1687 A, B: dang; C: nang 1688 A, B: gyi; C: lyi 1689 A: bas; B, C: ba’i 1690 A, B: ganydzo; C: ganydzod 1691 B, C: - gyis 1692 A: gdams; B, C: gdam 1693 A, B: sgrub; C: grub 1694 A, B: kis; C: kyis 1695 A: karna’i; B, C: karma’i 1696 A: ste; B, C: nas 1697 C: - dang 1698 A, B: taṃ; C: tam 1699 A, B: bsten; C: brten 1700 A, B: rgya; C: rgyad 1701 B, C: - pa 1702 A, B: pas; C: pa’i 1703 A, B: grags pa; C: grang ba 1704 A: kyis; B, C: gyis 1705 A, B: mjal; C: ’jal 1706 A, B: bgros; C: ’gros 1707 A: rim; B, C: rims 1708 A: la ma ltos; B: lam ltos; C: la ma nas tos 1709 A, B: pa; C: par 1710 A, B: rigs; C: rig 1711 A, B: nas; C: ni 1712 A, B: bha; C: bla 1713 C: - du 1714 A, B: grags; C: grang 1715 A, B: ji tsam; C: ci rtsal 1716 A, B: rtsa; C: tsa 1717 A, CHBY2: gyi; B, C, CHBY1: gyis 1718 A: -dag 1719 A, B: ’bras; C: ’bral 1720 C: - kyi 1721 A, B, cha; C: tsha 1722 B, C, CHBY1, CHBY2: rgyud; A: brgyud 1723 A, CHBY1, CHBY2: sā; B: sa; C: pa 1724 A, B, CHBY1, CHBY2: gsungs; C: bsungs 1725 A, CHBY1, CHBY2: gleng; B: glang; C: gling 1726 C: +drug 1727 B, C: - dag 1728 A, B, CHBY1, CHBY2: rim; B: rims 1729 A, CHBY1, CHBY2: gyis; B, C: gyi 1730 CHBY1, CHBY2: sna; A, B, C: na 1731 A, CHBY1, CHBY2: gyang; B, C: kyang 1732 A, B, CHBY1, CHBY2: bsten; C: brten 1733 A, B, CHBY1, CHBY2: ba; C: bad 1734 B, C, CHBY1, CHBY2: ri; A: ris 1735 CHBY1, CHBY2: yum; A, B, C: yam 1736 A, B, CHBY1, CHBY2: mkhar; C: mkha’ 1737 B, C: + no 1738 A, B, CHBY1, CHBY2: der; C: de 1739 B, C: pang; A, CHBY2: pa; CHBY1: spang 1740 A, B, CHBY1, CHBY2: gzungs; C: gzugs 1741 A, B, CHBY1, CHBY2: mi; C: ri 1742 B, C: - du 1743 A, B, C: bzung; CHBY1, CHBY2: gzung 1744 A, B, CHBY1, CHBY2: bzhi pa gnam; C: bzhings rnams 1745 CHBY1: khri srong btsan; A, B, CHBY2: khri lde srong btsan; C: khri srong lde btsan 1746 A, B, CHBY1, CHBY2: des; C: de’i 1747 CHBY1, CHBY2: pa; A, B, C: bya ba 1748 A, CHBY1, CHBY2: rje’i; B, C: rje 1749 CHBY1, CHBY2: ong co, A, B, C: ong jo 1750 A, B, CHBY1, CHBY2: rgyu; C: skyu 1751 B, C: +sambha 1752 A, CHBY1, CHBY2: nu’i; B, C: nu 1753 A, B, CHBY1, CHBY2: ge; B: ger 1754 A, B, CHBY1, CHBY2: tu; C: du 1755 A, C, CHBY1, CHBY2: ba; B: ba’i 1756 A, CHBY1, CHBY2: kyed; B, C: gyed 1757 A, B, CHBY1, CHBY2: sa’i; C: pa’i 1758 A, C, CHBY1, CHBY2: rur; B: rung 1759 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1760 A, CHBY1, CHBY2: bgags; B, C: ’gags 1761 A, B, C: - zer 1762 A, C, CHBY1, CHBY2: kyis; B: gyis 1763 A, CHBY1, CHBY2: ’gran; B, C: ’gram 1764 A, B: mchod; C: chod 1765 A: bkye; B, C: dgye 1766 B, C, CHBY1: sa ra; A, CHBY2: sar 1767 A, B: CHBY1, CHBY2: shang; C: sha 1768 C, CHBY1, CHBY2: po; A, B: bo 1769 A, B, C, CHBY2: tsho; CHBY1: tshe 1770 CHBY1: tsā; A, B, C, CHBY2: tsa 1771 A, CHBY1, CHBY2: dharmā; B, C: dharma 1772 CHBY1, CHBY2: gdams; A, B, C: gdam 1773 A, C, CHBY1, CHBY2: btsugs; B: gtsugs 1774 B, C: mang; A, CHBY2: mad; CHBY1: med 1775 A, B, CHBY1, CHBY2: pos; C: po’i 1776 A, B: bdun; C: mdun 1777 A, CHBY1, CHBY2: ne; B, C: ni 1778 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1779 A, CHBY1, CHBY2: bsnyams; B: nyams; C: snyoms 1780 A, CHBY1, CHBY2: gyis; B, C: gyi 1781 A, B, CHBY1, CHBY2: mjing; C: ’jing 1782 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1783 A, B, CHBY1, CHBY2: des; C: dpe 1784 B, C, CHBY1, CHBY2: gsal; A: bsal 1785 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1786 B, C: - te 1787 A, B: CHBY1, CHBY2: mi; C: mings 1788 A, CHBY1, CHBY2: bcos; B, C: chos 1789 B, C: - pa 1790 A: - la 1791 A, B, CHBY1, CHBY2: bkrongs; C: krongs 1792 A, B, CHBY1, CHBY2: gtad; C: btad 1793 "," 1618 A, B, C, CHBY2: bzhed; CHBY1: bzhengs 1619 A, B, CHBY1, CHBY2: bzhugs; C: gzhugs 1620 B, C: - lan 1621 B: - las 1622 A, CHBY1, CHBY2: bzhes; B, C: zhes 1623 CHBY1, CHBY2: tshe’i; B, C: tshe yi 1624 A: - byin gyis brlabs / tshe’i ’du byed ni 1625 CHBY1: g.yos; A, CHBY2: g.yo; B, C: + so 1626 CHBY1: pa; A, B, C, CHBY2: ba’i 1627 A, CHBY1, CHBY2: snang; B, C: gnang 1628 B, C, CHBY1, CHBY2: ba’i; A: bas 1629 C: - bu 1630 B, C, CHBY1, CHBY2: tsundas; A: tsandas 1631 CHBY1, CHBY2: rtsva; A, B, C: rtsa 1632 B, C, CHBY1: dngos; A, CHBY2: ngos 1633 A, CHBY1, CHBY2: g.yogs; B, C: yogs can 1634 CHBY1, CHBY2: bsal; A, B, C: gsal 1635 A, B, C: - ni 1636 A, B, CHBY2: mtha’; C, CHBY1: tha 1637 CHBY1, CHBY2: snyoms par zhugs; A, B, C: snyom par bzhugs 1638 A, B, CHBY2: -las 1639 A, B, C, CHBY2: ltung; CHBY1: lhung 1640 A, B, C, CHBY2: grag; CHBY1: bsgrags 1641 A, B, CHBY1, CHBY2: srungs; C: srung 1642 A, CHBY2: -las 1643 A, B, CHBY1, BH: nyams; C: snyams 1644 A, B, C, CHBY2: ba’i; CHBY1: ba; C: +rgya 1645 A, B, CHBY1, CHBY2: pas; C: pa’i 1646 B, C, CHBY1: slebs; A, CHBY2: sleb 1647 A, B, C, CHBY2: sleb ste 1648 A, B, C, CHBY2: bsal; CHBY1: gsal 1649 A, C, CHBY1: ma nyams; B, CHBY2: mnyams 1650 C: -kun 1651 A: kau; B, C, CHBY1, CHBY2: ko’u 1652 B, C, CHBY1, CHBY2: n+ya; A: n+yā 1653 A: kyis 1654 A, B, C, CHBY2: ’bru; CHBY1: ’brum 1655 B, C: sgrogs; A, CHBY1, CHBY2: sgrog 1656 A, B, CHBY1, CHBY2: klu yi; C: klu’i 1657 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1658 A, CHBY1, CHBY2: de yi; B, C: de’i 1659 A, B, CHBY1, CHBY2: mche; C: che 1660 A, B, CHBY1, CHBY2: de yi; C, CHBY1: de’i 1661 C: sgrogs; A, B, CHBY1, CHBY2: sgrog 1662 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pad 1663 A, CHBY1, CHBY2: kau; B: kau’u; C: lha’i 1664 A, B, CHBY1, CHBY2: ’brog; C: ’grog 1665 A, B, CHBY1, CHBY2: mnyan; C: gnyan 1666 A, B, CHBY1, CHBY2: gnas; C: nas 1667 B, C: -las 1668 A, B, CHBY1, CHBY2: las; C: la 1669 A: ston; B, C: bstan 1670 A, C: kyis; B: kyi 1671 A, B, CHBY1, CHBY2: byams; C: byam 1672 A, B, CHBY1, CHBY2: rjes; C: rje 1673 C: sbas; A, B: spangs 1674 A, B: klu; C: lhun 1675 B, C: - gtad 1676 A, B, C: - pa’i 1677 C: +po’i srol byed shing rta chen po 1678 A, B, C, CHBY2: la 1679 B, C, CHBY1, CHBY2: klu; A: glu 1680 A, B, C, CHBY2: grub; CHBY1: sgrub 1681 A, B, C, CHBY2: grub; CHBY1: sgrub 1682 A, B, CHBY2: sardza; CHBY1: sa rdza; C: pardza 1683 C, CHBY1, CHBY2: tshab; A, B: tsha ba 1684 A, CHBY1, CHBY2: ’grel; B, C: ’brel 1685 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: bas 1686 B, C: de; A: des 1687 A, B: dang; C: nang 1688 A, B: gyi; C: lyi 1689 A: bas; B, C: ba’i 1690 A, B: ganydzo; C: ganydzod 1691 B, C: - gyis 1692 A: gdams; B, C: gdam 1693 A, B: sgrub; C: grub 1694 A, B: kis; C: kyis 1695 A: karna’i; B, C: karma’i 1696 A: ste; B, C: nas 1697 C: - dang 1698 A, B: taṃ; C: tam 1699 A, B: bsten; C: brten 1700 A, B: rgya; C: rgyad 1701 B, C: - pa 1702 A, B: pas; C: pa’i 1703 A, B: grags pa; C: grang ba 1704 A: kyis; B, C: gyis 1705 A, B: mjal; C: ’jal 1706 A, B: bgros; C: ’gros 1707 A: rim; B, C: rims 1708 A: la ma ltos; B: lam ltos; C: la ma nas tos 1709 A, B: pa; C: par 1710 A, B: rigs; C: rig 1711 A, B: nas; C: ni 1712 A, B: bha; C: bla 1713 C: - du 1714 A, B: grags; C: grang 1715 A, B: ji tsam; C: ci rtsal 1716 A, B: rtsa; C: tsa 1717 A, CHBY2: gyi; B, C, CHBY1: gyis 1718 A: -dag 1719 A, B: ’bras; C: ’bral 1720 C: - kyi 1721 A, B, cha; C: tsha 1722 B, C, CHBY1, CHBY2: rgyud; A: brgyud 1723 A, CHBY1, CHBY2: sā; B: sa; C: pa 1724 A, B, CHBY1, CHBY2: gsungs; C: bsungs 1725 A, CHBY1, CHBY2: gleng; B: glang; C: gling 1726 C: +drug 1727 B, C: - dag 1728 A, B, CHBY1, CHBY2: rim; B: rims 1729 A, CHBY1, CHBY2: gyis; B, C: gyi 1730 CHBY1, CHBY2: sna; A, B, C: na 1731 A, CHBY1, CHBY2: gyang; B, C: kyang 1732 A, B, CHBY1, CHBY2: bsten; C: brten 1733 A, B, CHBY1, CHBY2: ba; C: bad 1734 B, C, CHBY1, CHBY2: ri; A: ris 1735 CHBY1, CHBY2: yum; A, B, C: yam 1736 A, B, CHBY1, CHBY2: mkhar; C: mkha’ 1737 B, C: + no 1738 A, B, CHBY1, CHBY2: der; C: de 1739 B, C: pang; A, CHBY2: pa; CHBY1: spang 1740 A, B, CHBY1, CHBY2: gzungs; C: gzugs 1741 A, B, CHBY1, CHBY2: mi; C: ri 1742 B, C: - du 1743 A, B, C: bzung; CHBY1, CHBY2: gzung 1744 A, B, CHBY1, CHBY2: bzhi pa gnam; C: bzhings rnams 1745 CHBY1: khri srong btsan; A, B, CHBY2: khri lde srong btsan; C: khri srong lde btsan 1746 A, B, CHBY1, CHBY2: des; C: de’i 1747 CHBY1, CHBY2: pa; A, B, C: bya ba 1748 A, CHBY1, CHBY2: rje’i; B, C: rje 1749 CHBY1, CHBY2: ong co, A, B, C: ong jo 1750 A, B, CHBY1, CHBY2: rgyu; C: skyu 1751 B, C: +sambha 1752 A, CHBY1, CHBY2: nu’i; B, C: nu 1753 A, B, CHBY1, CHBY2: ge; B: ger 1754 A, B, CHBY1, CHBY2: tu; C: du 1755 A, C, CHBY1, CHBY2: ba; B: ba’i 1756 A, CHBY1, CHBY2: kyed; B, C: gyed 1757 A, B, CHBY1, CHBY2: sa’i; C: pa’i 1758 A, C, CHBY1, CHBY2: rur; B: rung 1759 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1760 A, CHBY1, CHBY2: bgags; B, C: ’gags 1761 A, B, C: - zer 1762 A, C, CHBY1, CHBY2: kyis; B: gyis 1763 A, CHBY1, CHBY2: ’gran; B, C: ’gram 1764 A, B: mchod; C: chod 1765 A: bkye; B, C: dgye 1766 B, C, CHBY1: sa ra; A, CHBY2: sar 1767 A, B: CHBY1, CHBY2: shang; C: sha 1768 C, CHBY1, CHBY2: po; A, B: bo 1769 A, B, C, CHBY2: tsho; CHBY1: tshe 1770 CHBY1: tsā; A, B, C, CHBY2: tsa 1771 A, CHBY1, CHBY2: dharmā; B, C: dharma 1772 CHBY1, CHBY2: gdams; A, B, C: gdam 1773 A, C, CHBY1, CHBY2: btsugs; B: gtsugs 1774 B, C: mang; A, CHBY2: mad; CHBY1: med 1775 A, B, CHBY1, CHBY2: pos; C: po’i 1776 A, B: bdun; C: mdun 1777 A, CHBY1, CHBY2: ne; B, C: ni 1778 A, CHBY1, CHBY2: pos; B, C: po’i 1779 A, CHBY1, CHBY2: bsnyams; B: nyams; C: snyoms 1780 A, CHBY1, CHBY2: gyis; B, C: gyi 1781 A, B, CHBY1, CHBY2: mjing; C: ’jing 1782 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1783 A, B, CHBY1, CHBY2: des; C: dpe 1784 B, C, CHBY1, CHBY2: gsal; A: bsal 1785 A, B, CHBY1, CHBY2: sa; C: pa 1786 B, C: - te 1787 A, B: CHBY1, CHBY2: mi; C: mings 1788 A, CHBY1, CHBY2: bcos; B, C: chos 1789 B, C: - pa 1790 A: - la 1791 A, B, CHBY1, CHBY2: bkrongs; C: krongs 1792 A, B, CHBY1, CHBY2: gtad; C: btad 1793 " 6251, Egyéb jelölések: + betoldás - kihagyás jav. javítás (A1) mchod par brjod pa/ rdul bral ye shes spyan ras kyis/ shel gong phyag thil bzhag774 pa bzhin/ /ji lta775 ji snyed kun mkhyen pa’i/ /’gro ba’i bla ma de la ’dud/ /shis par brjod pa/ tshogs gnyis mthar phyin rdzogs sangs kyis/ /legs gsungs lung dang rtogs pa’i chos/ /ma lus thugs su chud gyur pa’i/ /dge ’dun bcas kyis shis par mdzod776 / dam777 /spyod ldan mkhas pa’i spyan snga ru/ /bdag lta byis pa’i blo778 nus kyis/ /’khor ’das rnam gzhag shes min phyir/ /bri bar byed pa ’os min kyang/ /rgya gar rum yul nas byon pa’i/ /sken dhar bhig gis779 nan bskyed [2r] nas/ /bskul780 phyir chab chob lab lob kyi781/ /{2r} bstan bcos blo mi bde ’di bkod/ /spyir chos thams cad ’khor ’das gnyis su ’dus shing/ de gnyis kyi (A2) rtsa ba rang bzhin stong pa nyid rtogs ma rtogs dbang gis byas tshul thar pa rin po che’i dbur gsal bar yod pa’i der ltos/ de yang skabs su bab pa dri ba dngos la/ dang po ’jig rten chags tshul/ bar du gnas tshul/ tha782 mar ’jig tshul/ dris pa’i lan ni/ dang po ’jig rten mngon par grub pa’i rgyu ’byung ba chen po bzhi’o/ /de yang yod cing ’byung bas na ’byung ba/ sa sra ba/ chu gsher [2v] ba/ me dro ba/ rlung g.yo ba’o/ /de dag gi shin tu phra ba’i mthar thug pa ni phra rab kyi rdul te/ gzhig tu med pa’i phyir cha med {2v} pa nyid do/ /de bdun la rdul phran nas/ lcags rdul/ chu rdul/ ri bong rdul/ lug rdul/ glang rdul/ nyi zer gyi rdul/ sro ma / shig / nas gyi bar bdun re ’phar783 ba’o/ / de dag784 ’dus pa las785/ ’jig rten grub bo/ /nas bdun la (A3) sor gcig /sor nyi shu rtsa bzhi la khru gang/ /khru bzhi la ’dom gang/ ’dom lnga brgya la rgyang grags gcig /de brgyad la dpag tshad do/ /’dis ’jig rten gyi khams kyi tshad rnam par gzhal lo/ /’jig rten gyi khams grub pa’i rkyen ni/ /der skye bar ’gyur ba’i sems can rnams kyis las mthun786 par bsags pa’i dbang gis so/ /mngon par ’grub pa’i tshul ni/ sems can rnams kyi las kyi dbang gis nam mkha’ stong pa’i dbyings su phyogs bcu nas rlung g.yos shing phan tshun phul te rlung gi [3r] dkyil ’khor grub/ de’i steng du rlung g.yos pa’i drod las byung ba’i gser gyi snying po can zhes bya ba’i sprin las char gyi rgyun chen po ’bab pas {3r} chu’i dkyil ’khor grub/ chur rlung gis bsrubs pas gser gyi rdul spris ma’i tshul du brtan par chags pa dbang chen (A4) gser gyi sa gzhi grub/ gser gyi sa gzhi’i steng du787 char gyi rgyun dag ’bab ste/ sa bon rnam pa sna tshogs yod pa’i chu de dag mthu rnam pa du ma’i bye brag dang ldan pa’i rlung dag gis bsrubs pas/ khams rab bsdus pa las dbus su ri rab lhun po/ ’bring bsdus pa las gnya’ shing ’dzin dang/ gshol788 mda’ ’dzin dang/ seng ldeng can dang/ blta na sdug ri dang/ rta rna789 dang/ rnam ’dud dang/ mu khyud ’dzin ri ste gser gyi ri bdun du grags shing ra ba bdun rim gyis bskor ba lta bu’o/ /ri de dag gi bar na klu’i rgyal po rnams rtse zhing rol pa’i gnas yin pas/ rol mtsho ste ri [3v] brgyad kyi bar na gnas pas bdun no/ /de’i phyi la gling bzhi ste/ shar du lus ’phags po/ lhor ’dzam bu’i gling / nub tu ba lang spyod / byang du sgra mi snyan / de dag gi gling yog /shar du lus dang lus ’phags/790 lhor (A5) rnga yab dang rnga yab gzhan/ nub tu g.yo ldan {3v} dang lam mchog ’gro /byang du sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla dang bcas pa’o/ /de dag gi dbyibs tshad sogs rgyas bshad791 mngon pa mdzod du ltos/ ’dzam bu’i gling gi yul dbus ma ga ta ste/ dus gsum gyi sangs rgyas rnams ’byung ba’i gnas su gyur pa de nas byang du ri nag po dgu ’das pa’i phyi rol na/ gangs ri dpal dang ldan pa zhes bya ba dang/ ri spos ngad ldan pa gnyis kyi bar na mtsho ma dros pa zhes bya ba/ de yang gangā dang/ sindhu792 dang/ si ta dang/ pakṣu ste chu bo chen po bzhi ’bab pa/ yan lag brgyad dang ldan pa’i chus gang ba yod do/ /gzhan yang brag gser gyi bya skyibs dang/ shing ’dzam bu793 sogs794 de dag gi rgyas bshad mngon pa mdzod du ltos/ nub phyogs na u rgyan795 gling/ lho phyogs rgya mtsho’i gling na ri gru ’dzin/ (A6) shar phyogs na ri bo rtse lnga/ gzhan yang yul gru chen po bcu drug dang/ yul phran stong dang/ mi rigs mi gcig pa sum brgya drug cu dang/ skad rigs {4r} mi ’dra [4r] ba bdun brgya nyi shu yod ces grag go/ dzambu796 gling gi khor yug na/ singga la’i797 gling dang/ gser gling dang798 / zla ba’i gling la sogs pa799 gling phran du ma yod pa ni/ dzambu800 gling du gtogs la/ gling gzhan dag gi gling phran yang de dang mtshungs pa nyid do/ /de dag ba tsha can gyi rgya mtsho chen po’i steng du gling bar chad cing chags pa’i rgya mtsho chen po’i mtha’ lcags ri801 khor802 yug gis bskor ba’o/ /’di nas steng gi nam mkha’ la803 dangs shing sgrib pa med pa shin tu brtan pa rlung gi dkyil ’khor g.yas phyogs su ’khor ba la804 / nyi ma dang/ zla ba dang/ rgyu skar la sogs pa brten cing/ de dag la ni mkha’805 la rgyu ba’i rgyal chen bzhi ris kyi lha rnams gnas so/ /de (A7) rlung gi ’gros kyis bskyod pas806 / gling bzhi nyin zhag gcig la ’khor bar byed do/ /nyi ma’i rang ’gros kyi dbyar dgun sogs dang/ zla ba’i rang ’gros kyi807 ’phel ’grib808 sogs dang/ {4v} skar ma’i grangs tshad dang/ dbus kyi ri rab la bang rim bzhi’i dpangs809 tshad ’phyar tshad sogs mngon par ltos/ (4v) ri rab gyi lcog bzhi810 la gnod sbyin gsang ba po’i gnas dang/ dbus su sum cu rtsa gsum pa’i grong khyer blta na sdug gi dbus na rnam par rgyal ba’i khang bzang dang/ de’i shar phyogs na sna tshogs pa’i skyed mo’i tshal/ lho phyogs na rtsub ’gyur tshal/ nub na ’dres pa’i tshal/ byang na dga’ ba tshal/ yang tshal de dag phyi rol na sa gzhi bzang po shing rta can dang/ rtsub ’gyur can dang/ ’dres pa can dang/ dga’ can zhes bya ba yang tshal bzhi dang tshad mnyam pa dang/ blta811 na sdug gi byang shar mtshams na/ dpag bsam gyi shing dang/ a mo li ka’i rdo leb yod do/ /lho nub mtshams812 (A9) na chos bzang lha’i ’dun sa zhes bya ba’i dbus na/ brgya byin chos ston pa’i gser gyi khri bzang po dang/ de’i mtha’813 ma na nye dbang sum cu rtsa gnyis kyi gdan bshams pa yod do/ /de’i steng gi nam mkhar rlung gi (5r) dkyil ’khor la rten pa’i rin po814 che’i815 gzhi la/ ’thab bral gyi gnas yod do/ /de’i steng gi nam mkhar dga’ ldan gyi gnas dang/ de’i steng du ’phrul dga’i gnas dang/ de’i steng du gzhan ’phrul dbang byed lha’i gnas te ’dod lha rigs drug go/ de dag gi tshad dang chags tshul rgyas bshad [5r] mdo dran pa nyer bzhag816 tu ltos/ de’i steng na bsam gtan dang po’i gnas yod do/ /de ltar817 na gling bzhi dang / ri rab dang/ ri bdun dang/ khor yug dang/ ’dod lha rigs drug dang/ bsam gtan dang po man chad la ni / gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams zhes (A9) bya’o/ /de gcig nas bgrangs pa’i stong la stong chung ngu’i ’jig rten gyi khams zhes bya ste/ de yang ’khor yug818 lcags ri chen po gcig gis bskor ro/ /stong chung ngu’i ’jig rten de gcig nas bgrangs pa’i stong la/ stong gnyis pa bar ma’i ’jig rten gyi khams shes bya ste/ de’ang819 khor yug tu lcags {5v} ri gcig gis820 bskor ba’o/ /de gcig nas bgrangs pa’i stong la ni/ stong gsum gyi ’jig rten gyi khams shes bya ste/ khor yug tu lcags ri chen po gcig gis bskor ba’o/ /de lta bu’i gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams bye ba phrag brgya yod de/ de dag ni phan tshun bkram pa’o/ /de dag gi lcags ri’i bar na / gling bar gyi mun pa nyin mo dang mtshan mo med pa821 / rang gi lag pa brkyang822 pa’ang mi mthong ba yod do/ /de la bsam gtan dang po ni/ [5v] gling bzhi pa’i (A10) ’jig rten dang tshad mnyam pa’o/ /de’i steng na / bsam gtan gnyis pa yod de/ stong chung ngu’i ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de’i steng na bsam gtan gsum pa’i gnas yod do/ /stong gnyis pa bar ma’i ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de’i steng na823 bsam gtan bzhi pa yod de824 / stong gsum gyi ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de dag gi bar dag gi tshad ni / ’og ma ’og ma bas nyis ’gyur gyis825 ’phags so/ /de dag ni gzugs kyi khams shes bya’o/ /gzugs {6r} med pa’i khams la ni / gnas gzhan logs pa med do/ /der skye ba ni / gang du shi ba de nyid du / gzugs med pa’i ting nge826 ’dzin dang ldan par skye ba’i phyir ro/ /snod gyi ’jig rten la brten pa’i bcud gyi sems can byung tshul ni/ stong gsum ’di mes ’jig pa’i rjes la/ chags pa (A11) yin la/ ’od gsal ba’i lha las babs, Egyéb jelölések: + betoldás - kihagyás jav. javítás (A1) mchod par brjod pa/ rdul bral ye shes spyan ras kyis/ shel gong phyag thil bzhag774 pa bzhin/ /ji lta775 ji snyed kun mkhyen pa’i/ /’gro ba’i bla ma de la ’dud/ /shis par brjod pa/ tshogs gnyis mthar phyin rdzogs sangs kyis/ /legs gsungs lung dang rtogs pa’i chos/ /ma lus thugs su chud gyur pa’i/ /dge ’dun bcas kyis shis par mdzod776 / dam777 /spyod ldan mkhas pa’i spyan snga ru/ /bdag lta byis pa’i blo778 nus kyis/ /’khor ’das rnam gzhag shes min phyir/ /bri bar byed pa ’os min kyang/ /rgya gar rum yul nas byon pa’i/ /sken dhar bhig gis779 nan bskyed [2r] nas/ /bskul780 phyir chab chob lab lob kyi781/ /{2r} bstan bcos blo mi bde ’di bkod/ /spyir chos thams cad ’khor ’das gnyis su ’dus shing/ de gnyis kyi (A2) rtsa ba rang bzhin stong pa nyid rtogs ma rtogs dbang gis byas tshul thar pa rin po che’i dbur gsal bar yod pa’i der ltos/ de yang skabs su bab pa dri ba dngos la/ dang po ’jig rten chags tshul/ bar du gnas tshul/ tha782 mar ’jig tshul/ dris pa’i lan ni/ dang po ’jig rten mngon par grub pa’i rgyu ’byung ba chen po bzhi’o/ /de yang yod cing ’byung bas na ’byung ba/ sa sra ba/ chu gsher [2v] ba/ me dro ba/ rlung g.yo ba’o/ /de dag gi shin tu phra ba’i mthar thug pa ni phra rab kyi rdul te/ gzhig tu med pa’i phyir cha med {2v} pa nyid do/ /de bdun la rdul phran nas/ lcags rdul/ chu rdul/ ri bong rdul/ lug rdul/ glang rdul/ nyi zer gyi rdul/ sro ma / shig / nas gyi bar bdun re ’phar783 ba’o/ / de dag784 ’dus pa las785/ ’jig rten grub bo/ /nas bdun la (A3) sor gcig /sor nyi shu rtsa bzhi la khru gang/ /khru bzhi la ’dom gang/ ’dom lnga brgya la rgyang grags gcig /de brgyad la dpag tshad do/ /’dis ’jig rten gyi khams kyi tshad rnam par gzhal lo/ /’jig rten gyi khams grub pa’i rkyen ni/ /der skye bar ’gyur ba’i sems can rnams kyis las mthun786 par bsags pa’i dbang gis so/ /mngon par ’grub pa’i tshul ni/ sems can rnams kyi las kyi dbang gis nam mkha’ stong pa’i dbyings su phyogs bcu nas rlung g.yos shing phan tshun phul te rlung gi [3r] dkyil ’khor grub/ de’i steng du rlung g.yos pa’i drod las byung ba’i gser gyi snying po can zhes bya ba’i sprin las char gyi rgyun chen po ’bab pas {3r} chu’i dkyil ’khor grub/ chur rlung gis bsrubs pas gser gyi rdul spris ma’i tshul du brtan par chags pa dbang chen (A4) gser gyi sa gzhi grub/ gser gyi sa gzhi’i steng du787 char gyi rgyun dag ’bab ste/ sa bon rnam pa sna tshogs yod pa’i chu de dag mthu rnam pa du ma’i bye brag dang ldan pa’i rlung dag gis bsrubs pas/ khams rab bsdus pa las dbus su ri rab lhun po/ ’bring bsdus pa las gnya’ shing ’dzin dang/ gshol788 mda’ ’dzin dang/ seng ldeng can dang/ blta na sdug ri dang/ rta rna789 dang/ rnam ’dud dang/ mu khyud ’dzin ri ste gser gyi ri bdun du grags shing ra ba bdun rim gyis bskor ba lta bu’o/ /ri de dag gi bar na klu’i rgyal po rnams rtse zhing rol pa’i gnas yin pas/ rol mtsho ste ri [3v] brgyad kyi bar na gnas pas bdun no/ /de’i phyi la gling bzhi ste/ shar du lus ’phags po/ lhor ’dzam bu’i gling / nub tu ba lang spyod / byang du sgra mi snyan / de dag gi gling yog /shar du lus dang lus ’phags/790 lhor (A5) rnga yab dang rnga yab gzhan/ nub tu g.yo ldan {3v} dang lam mchog ’gro /byang du sgra mi snyan dang sgra mi snyan gyi zla dang bcas pa’o/ /de dag gi dbyibs tshad sogs rgyas bshad791 mngon pa mdzod du ltos/ ’dzam bu’i gling gi yul dbus ma ga ta ste/ dus gsum gyi sangs rgyas rnams ’byung ba’i gnas su gyur pa de nas byang du ri nag po dgu ’das pa’i phyi rol na/ gangs ri dpal dang ldan pa zhes bya ba dang/ ri spos ngad ldan pa gnyis kyi bar na mtsho ma dros pa zhes bya ba/ de yang gangā dang/ sindhu792 dang/ si ta dang/ pakṣu ste chu bo chen po bzhi ’bab pa/ yan lag brgyad dang ldan pa’i chus gang ba yod do/ /gzhan yang brag gser gyi bya skyibs dang/ shing ’dzam bu793 sogs794 de dag gi rgyas bshad mngon pa mdzod du ltos/ nub phyogs na u rgyan795 gling/ lho phyogs rgya mtsho’i gling na ri gru ’dzin/ (A6) shar phyogs na ri bo rtse lnga/ gzhan yang yul gru chen po bcu drug dang/ yul phran stong dang/ mi rigs mi gcig pa sum brgya drug cu dang/ skad rigs {4r} mi ’dra [4r] ba bdun brgya nyi shu yod ces grag go/ dzambu796 gling gi khor yug na/ singga la’i797 gling dang/ gser gling dang798 / zla ba’i gling la sogs pa799 gling phran du ma yod pa ni/ dzambu800 gling du gtogs la/ gling gzhan dag gi gling phran yang de dang mtshungs pa nyid do/ /de dag ba tsha can gyi rgya mtsho chen po’i steng du gling bar chad cing chags pa’i rgya mtsho chen po’i mtha’ lcags ri801 khor802 yug gis bskor ba’o/ /’di nas steng gi nam mkha’ la803 dangs shing sgrib pa med pa shin tu brtan pa rlung gi dkyil ’khor g.yas phyogs su ’khor ba la804 / nyi ma dang/ zla ba dang/ rgyu skar la sogs pa brten cing/ de dag la ni mkha’805 la rgyu ba’i rgyal chen bzhi ris kyi lha rnams gnas so/ /de (A7) rlung gi ’gros kyis bskyod pas806 / gling bzhi nyin zhag gcig la ’khor bar byed do/ /nyi ma’i rang ’gros kyi dbyar dgun sogs dang/ zla ba’i rang ’gros kyi807 ’phel ’grib808 sogs dang/ {4v} skar ma’i grangs tshad dang/ dbus kyi ri rab la bang rim bzhi’i dpangs809 tshad ’phyar tshad sogs mngon par ltos/ (4v) ri rab gyi lcog bzhi810 la gnod sbyin gsang ba po’i gnas dang/ dbus su sum cu rtsa gsum pa’i grong khyer blta na sdug gi dbus na rnam par rgyal ba’i khang bzang dang/ de’i shar phyogs na sna tshogs pa’i skyed mo’i tshal/ lho phyogs na rtsub ’gyur tshal/ nub na ’dres pa’i tshal/ byang na dga’ ba tshal/ yang tshal de dag phyi rol na sa gzhi bzang po shing rta can dang/ rtsub ’gyur can dang/ ’dres pa can dang/ dga’ can zhes bya ba yang tshal bzhi dang tshad mnyam pa dang/ blta811 na sdug gi byang shar mtshams na/ dpag bsam gyi shing dang/ a mo li ka’i rdo leb yod do/ /lho nub mtshams812 (A9) na chos bzang lha’i ’dun sa zhes bya ba’i dbus na/ brgya byin chos ston pa’i gser gyi khri bzang po dang/ de’i mtha’813 ma na nye dbang sum cu rtsa gnyis kyi gdan bshams pa yod do/ /de’i steng gi nam mkhar rlung gi (5r) dkyil ’khor la rten pa’i rin po814 che’i815 gzhi la/ ’thab bral gyi gnas yod do/ /de’i steng gi nam mkhar dga’ ldan gyi gnas dang/ de’i steng du ’phrul dga’i gnas dang/ de’i steng du gzhan ’phrul dbang byed lha’i gnas te ’dod lha rigs drug go/ de dag gi tshad dang chags tshul rgyas bshad [5r] mdo dran pa nyer bzhag816 tu ltos/ de’i steng na bsam gtan dang po’i gnas yod do/ /de ltar817 na gling bzhi dang / ri rab dang/ ri bdun dang/ khor yug dang/ ’dod lha rigs drug dang/ bsam gtan dang po man chad la ni / gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams zhes (A9) bya’o/ /de gcig nas bgrangs pa’i stong la stong chung ngu’i ’jig rten gyi khams zhes bya ste/ de yang ’khor yug818 lcags ri chen po gcig gis bskor ro/ /stong chung ngu’i ’jig rten de gcig nas bgrangs pa’i stong la/ stong gnyis pa bar ma’i ’jig rten gyi khams shes bya ste/ de’ang819 khor yug tu lcags {5v} ri gcig gis820 bskor ba’o/ /de gcig nas bgrangs pa’i stong la ni/ stong gsum gyi ’jig rten gyi khams shes bya ste/ khor yug tu lcags ri chen po gcig gis bskor ba’o/ /de lta bu’i gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams bye ba phrag brgya yod de/ de dag ni phan tshun bkram pa’o/ /de dag gi lcags ri’i bar na / gling bar gyi mun pa nyin mo dang mtshan mo med pa821 / rang gi lag pa brkyang822 pa’ang mi mthong ba yod do/ /de la bsam gtan dang po ni/ [5v] gling bzhi pa’i (A10) ’jig rten dang tshad mnyam pa’o/ /de’i steng na / bsam gtan gnyis pa yod de/ stong chung ngu’i ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de’i steng na bsam gtan gsum pa’i gnas yod do/ /stong gnyis pa bar ma’i ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de’i steng na823 bsam gtan bzhi pa yod de824 / stong gsum gyi ’jig rten dang tshad mnyam mo/ /de dag gi bar dag gi tshad ni / ’og ma ’og ma bas nyis ’gyur gyis825 ’phags so/ /de dag ni gzugs kyi khams shes bya’o/ /gzugs {6r} med pa’i khams la ni / gnas gzhan logs pa med do/ /der skye ba ni / gang du shi ba de nyid du / gzugs med pa’i ting nge826 ’dzin dang ldan par skye ba’i phyir ro/ /snod gyi ’jig rten la brten pa’i bcud gyi sems can byung tshul ni/ stong gsum ’di mes ’jig pa’i rjes la/ chags pa (A11) yin la/ ’od gsal ba’i lha las babs 6252,"A Pilgrimage among the Hermits of the Buddhist Himalayas, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1997. Csoma de Kőrös 1839 Csoma de Kőrös, Sándor, Notices on the life of Shakya extracted from the Tibetan authorities” = Asiatick Researches 20, 1839, 285–317. (Magyar fordítása: Adatok Shakya életére és halálára vonatkozólag = Kőrösi Csoma Sándor dolgozatai.","A Pilgrimage among the Hermits of the Buddhist Himalayas, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1997. Csoma de Kőrös 1839 Csoma de Kőrös, Sándor, Notices on the life of Shakya extracted from the Tibetan authorities” = Asiatick Researches 20, 1839, 285–317. (Magyar fordítása: Adatok Shakya életére és halálára vonatkozólag = Kőrösi Csoma Sándor dolgozatai." 6253,’ zhig gi nang du gnas pa rlung gis btab pa’i chu’i lbu ba lta1867 bur da lta ma yal bar ’dug kyang ring {55r} du gnas par bya ba’i nus pa med pas yid brtan du rung ba ma yin te / klu sgrub kyis / tshe ’di gnod mang rlung gis btab pa yi / / chu yi chu bur bas kyang mi rtag na / / dbugs dbyung dbugs rdub gnyid1868 kyis1869 log pa las / / [46r] sad khom1870 gang lags de ni ngo mtshar1871 che / zhes gsungs so / 4 /cis kyang mi stongs par ’chi ba bsam pa ni / / rgyu mtshan gsum ste / 1 nor zas kyis mi stongs pa dang / 2 gnyen bshes1872 kyis mi stongs pa dang/ 3 rang gi lus kyis mi1873 stongs pa’o / de la 1 nor zas kyis1874 mi stongs pa ni / ji skad du spyod ’jug las / rnyed pa mang po thob gyur te / yun rings dus su bde spyad kyang / / chom pos1875 ’phrogs pa ji bzhin du / / sgren (C13) mo lag pa stong par ’gro / / zhes gsungs so / 2 / gnyen bshes1876 kyis mi {55v} stongs pa ni / spyod ’jug las / ’chi ba’i dus la bab pa na1877 / / bu rnams skyabs su mi ’gyur zhing / / pha yang ma1878 yin gnyen ’dun min / khyod la skyabs su ’gyur ba med / / ces gsungs1879 so / 3 rang gi lus kyis mi stongs pa ni / spyod ’jug las / dka’ ba mang pos bsgrubs pa yi / / zas dang gos kyis bskyangs pa’i lus / / khyod dang mi ’grogs1880 bya khyis za / / yang na ’bar ba’i me yis tshig / / yang na chu yi1881 nang du ’drul / / yang na sa yi dong1882 du sba / / zhes gsungs1883 so / gsum1884 pa ngan song gi sdug bsngal sgom [46v] pa ni / de ltar mi rtag par shi yang ci lto ste / yang lha mir skye’o snyam na sdig pa’i dbang gis ngan ’gror skye nges shing / ngan song gsum du skyes na sdug bsngal bsam gyis mi khyab ste / (C14) sems can dmyal ba ni las las skyes pa’i gshin rjes1885 {56r} ’jigs su rung ba’i mtshon chas yang btags shing yang gsos pas 1 yang gsos / thig nag po btab nas1886 de1887 sog1888 les gtub pa 2 thig nag / lcags kyi ri lug la sogs pa’i gdong ’dra ba’i bar du ’thag1889 pa 3 bsdus ’joms / gsal shing ’bar ba rtse mo gcig pas1890 spyi bo nas lus thal byung du ’bugs pa 4 ngu ’bod / gsal shing rtse mo gsum pas1891 ’bigs1892 pa 5 ngu1893 ’bod chen po / lus me lce’i1894 ’phreng bas sreg pa 6 tsha ba / khro chu khol mar ’tshod pa 7 rab tu tsha ba / lus sreg pa dang / lcags kyi gzer bu go mtshams med par ’debs1895 pa dang / lce la rmon1896 dor lnga brgyas rmod1897 pa sogs sdug bsngal drag pos mnar bas1898 8 mnar med de / yun1899 / yang gsos la sogs drug rim bzhin / / ’dod lha’i tshe dang nyin zhag mnyam1900 / / des na de dag rnams kyi tshe / {56v} / ’dod lha’i (C15) tshe dang mnyam1901 pa yin / / rab tu [47r] tsha phyed1902 mnar med ni / / bar gyi bskal pa’o / / zhes gsungs so / / gzhan yang chu bo rab med du nub pa dang / lo ma ral gri’i nags tshal dang / tsher ma rnon po’i tshal dang / spu gris1903 gtams1904 pa’i lam dang / rim pa1905 med1906 par ’gro ba dang / lcags kyi tho lum ’bar ba za ba dang / khro chu ’thung ba dang / sa gzhi rab tu ’bar bar ’dug pa dang / yongs su bsgyur zhing ’bros pa dang / brgyal ba dang / smre1907 ba la sogs pa rnam1908 pa sna tshogs pa’i gzugs du mas sdug bsngal brgya phrag mang po myong ngo1909 / / grang ba’i1910 dmyal ba / 1 chu bur can dang / 2 chu bur brdol ba can1911 dang / 3 a chu zer ba dang / 4 kyi hud zer ba dang / 5 so tham tham pa dang / 6 utpala ltar gas pa / 7 padma ltar gas pa dang / 8 padma ltar cher gas pa ste shin tu grang ba’i sdug bsngal mi bzod pa dang (C16) {57r} ral gri rnon po thogs pa’i gshin rje gtum pos brdeg cing gtub pa la sogs pa’i sdug bsngal myong ba yang1912 / til rdzang1913 nang nas lo brgya bzhin / / til re1914 phyung bas zad gyur pa / / chu bur can gyi tshe yin te / gzhan gyi tshe ni nyi [47v] shu1915 bsgyur / zhes pa’i bar du’o / / gzhan yang / nyi tshe ba dang nye1916 ’khor ba ste bco brgyad do / yi dags1917 ni / lus me ’bar ba / nang khrol gyis stongs pa’i sgal pa ri’i khrod lta bu / g.yo ba dang bral ba / kha khab kyi mig ltar phra ba / skra rtsub cing gyen du brdzes pa dang / kha cig sdong dum mes reg dang / ’ga’1918 zhig phyags shing lta bu la sogs pa’i gzugs rnam1919 pa sna tshogs / zas skom gyi1920 ming tsam yang mi thos pa dang / ngan skyugs za ba dang / zas khro chur gyur nas lus sreg pa la sogs pa ste / shes {57v} spring las / yi dags1921 rnams la sos ka’i dus su ni / zla ba’ang tsha la dgun ni nyi ma’ang grang / (C17) ljon shing ’bras bu med ’gyur de dag gis / / bltas pa tsam gyis chu klung bskam1922 par ’gyur / zhes dang / kha cig kha ni khab kyi mig tsam la / / lto ba ri yi ljongs1923 tsam bkres pas nyen / / mi gtsang gyi1924 nar bor1925 ba cung zad tsam1926 / ’tshal bgyi1927 mthu dang ldan pa ma lags so / / zhes dang / tshe tshad ni / zla ba nyin zhag gis1928 lnga brgya / zhes dang / lnga stong dag dang khrir yang ’chi mi ’gyur / / zhes gsungs so / [48r] / dud ’gro ni glen1929 zhing rmongs pa dang / gcig la gcig za ba dang / gsod pa dang / bkol1930 spyod la sogs pa’i sdug bsngal bgrang du med pa ste / kha cig mu tig bal dang rus pa khrag / sha dang pags pa’i ched du ’chi bar ’gyur / dbang med gzhan dag rdog pa lag pa1931 dang / {58r} lcags dang lcags kyu ’debs1932 pas1933 btab1934 ste bkol / / zhes gsungs so / / mi la skye rga na ’chi / lha la ’chi1935 ’pho ltung byed kyi sdug (C18) bsngal yod pa de rnams la ni 1 sdug bsngal gyi sdug bsngal zhes bya’o / / 2 ’gyur ba’i sdug bsngal ni mtho ris kyi bde ba thams cad de / bshes1936 spring las / ’khor los1937 sgyur rgyal nyid du gyur nas kyang / / ’khor ba dag na yang bran nyid du ’gyur1938 / / zhes dang /1939 brgya byin ’jig rten mchod ’os gyur nas su1940 / / las kyi dbang gis slar1941 yang sa1942 steng1943 ltung1944 / zhes dang / tshangs nyid1945 chags bral bde ba thob nas slar / / mnar med me1946 yi bud shing gyur ba yi1947 / / sdug bsngal rgyun mi ’chad pa bstan1948 ’tshal lo1949/ zhes [48v] gsungs pas1950 so / 3 / ’du byed kyi sdug bsngal nye bar len pa’i phung po lnga ste / byis pa lag mthil dang ’dra bas sdug bsngal du ma mthong {58v} la / ’phags pa mig dang ’dra bas1951 sdug bsngal du gzigs pa’o / / de yang / byis pa lag mthil ’dra ba yis / / ’du byed sdug bsngal spu mi rtogs / / ’phags pa mig dang ’dra ba ni1952 / / de yis shin tu1953 yid kyang ’byung / / zhes dang / rnal ’byor dbang phyug gis / ’khor ba skyid med kyi btson ra na1954 / / skyid du re nas (C19) sdug bsngal spyod / / yun rings kyi1955 nad pa gcong can bzhin1956 / / sbyangs sbyangs nas ’chi ba yi re mug / ces gsungs pa bzhin khams gsum ’khor ba thams cad sdug bsngal gyi rang bzhin yin pas / zag bcas thams cad sdug bsngal ba zhes bya la / gtan du bde ba ni mya ngan las ’das pa gcig pu yin pas1957 / mya ngan las ’das pa ’ba’ zhig zhi zhing bde ba’o / / skyes bu chung ngu’i skabs spyir ’khor ba’i sdug bsngal thams cad bsam dgos1958 shing / khyad par du ngan song {59r} gsum gyi [49r] sdug bsngal la yid ches nges par1959 ’grongs dgos1960 so / / bzhi pa las ’bras bsam pa ni / de ltar ngan song gsum gyi sdug bsngal dang mtho ris lha mi’i bde sdug dag ci las ’byung zhe na / zag bcas kyi las las1961 byung bar shes par bya’o / / de ltar yang mdo sde las brgya pa las / (C20) las rnams kyang ni sna tshogs las / / de yis1962 ’gro ’di sna tshogs byas1963 / / zhes gsungs so / / las de yang ci zhig yin zhe1964 na / 1 sems pa’i las dang / 2 bsam pa’i las gnyis yin no / / de ltar yang mngon pa mdzod las / sems pa yid kyi las yin te1965 / / des bskyed lus dang ngag gi las / zhes1966 gsungs so / / de lta bu’i las dang / des1967 bskyed pa’i ’bras bu ’chad pa la / sdom ni / 1 dbye ba dang ni 2 mtshan nyid dang / / 3 bdag gir bya dang 4 bgo skal spyod1968 / / 5 chung las1969 cher smin 6 chud mi za / / drug po des {59v} ni1970 las ’bras bsdus / zhes1971 pa’o1972 / / de la1973 dang po las ’bras kyi1974 dbye ba ni gsum du shes par bya ste / 1 bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras dang / [49v] 2 bsod nams kyi las rgyu ’bras dang1975 / 3 mi g.yo ba’i las rgyu ’bras so / / gnyis pa dbye ba so so’i mtshan nyid ’chad (C21) pa la / dang po bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras ni / spyir mang na yang las kyi lam gyis bsdus pa mi dge ba bcu ste / lus kyi sgo nas srog gcod1976 la sogs pa gsum / ngag gi sgo nas brdzun la sogs pa bzhi dang / yid kyi sgo nas brnab sems la sogs pa gsum mo1977 / / de ltar re re la yang don gsum gsum1978 ste / 1 dbye ba dang / 2 ’bras bu dang / 3 khyad par ro / / de la dang po srog1979 gcod pa la 1 dbye na gsum ste / 1 ’dod chags kyi sgo nas srog1980 gcod1981 pa dang / 2 zhe sdang gi sgo nas srog gcod pa dang / 3 gti mug gi sgo nas srog gcod pa’o / / de la1982 dang {60r} po ni / sha dang / pags pa la sogs pa’i phyir ram / rtsed mo’i phyir ram / nor gyi phyir ram / bdag gam / mdza’1983 bo yongs su bskyang ba’i1984 phyir srog gcod pa’o / / gnyis pa ni / ’khon zhugs1985 pa dang / ’gran zlar (C22) gyur pa lta bu la zhe sdang skyes nas srog gcod pa’o / / gsum pa ni / mchod sbyin la sogs pa’o / / de’i 2 ’bras bu la yang gsum ste / rnam1986 par [50r] smin pa’i ’bras bu dang / rgyu mthun pa’i1987 ’bras bu dang / dbang gi ’bras bu’o / / de la rnam par smin pa’i ’bras bu ni / sems can1988 dmyal bar skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang tshe thung zhing nad mang bar ’gyur ro / / dbang gi1989 ’bras bu ni / yul bkra mi shis1990 shing1991 gzi brjid chung ba’i sar skye bar ’gyur ro / / 3 khyad par ni / srog gcod pa’i nang nas pha1992 yang yin la / dgra bcom {60v} pa yang yin pa1993 / de’i srog gcad pa sdig che’o1994 / / ma byin par len pa la 1 dbye na gsum ste / mthus ma byin par len pa dang / ’jab bus ma byin par len pa dang / g.yo sgyus1995 ma byin par len pa’o1996 / de la dang (C23) po ni / snyad1997 med par btsan ’phrogs byed pa’o / gnyis pa ni / khang1998 pa ’bigs pa la sogs pas ma tshor bar rku ba’o / / gsum pa ni / bre srang la sogs pa la zol zog byed pa’o / / de’i 2 ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags1999 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i ’bras bu ni / [50v] gal te mir skyes na yang longs spyod kyis ’phongs2000 par ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / yul sad ser mang ba’i sar skye bar ’gyur ro / / 3 khyad par ni / ma byin par len pa’i2001 nang nas bla ma dang / dkon mchog gi nor la ma byin par len pa sdig pa che’o2002 / / ’dod pas log par g.yem pa la {61r} dbye na gsum ste / rigs kyis bsrung ba2003 dang / bdag pos bsrung ba2004 dang / chos kyis bsrung ba’o2005 / / de la dang po ni / ma dang sring mo la sogs pa la log par (C24) spyad pa’o / / gnyis pa ni / khyo ’am rgyal po la sogs pas bdag tu byas pa’i bud med la log par spyad pa’o / / gsum pa la lnga ste / rang gi chung ma yin yang / yan lag ma yin pa dang / yul ma yin pa dang / dus ma yin pa dang / tshod ma yin pa dang / rigs pa ma yin par spyad pa’o / / de la dang po yan lag ma yin pa ni / kha dang bshang lam du spyad pa’o / / yul ma yin pa ni / bla ma’i nye ’khor ram / gtsug lag khang ngam / mchod rten gyi drung ngam / mang po ’dus pa’i sar spyad pa’o / [51r] / dus ma yin pa ni / gso sbyong la gnas pa’i dus sam / sbrum ma ’am / nu zho ’thung ba’am / snang ba yod pa’i {61v} dus su spyad pa’o / / tshod ma yin pa ni / grangs lnga las lhag par2006 spyod pa’o / / rigs pa ma yin pa ni / brdeg cing spyod pa’o / yang na pho’am / ma ning2007 gi kha’am2008 (C25) bshang lam du spyad pa’o / / de’i ’bras bu ni / gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags2009 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i2010 ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang dgra sdang ba can gyi chung mar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / yul sa rdul shas che bar skye bar2011 ’gyur ro / / khyar par ni / ’dod log gi nang nas ma yang yin la / dgra bcom ma2012 yang yin pa2013 de la log par spyad pa sdig che’o / brdzun du smra ba la dbye na gsum ste / pham2014 pa’i brdzun dang / brdzun chen po dang / brdzun phra mo’o / / de la dang po ni / mi chos bla ma’i brdzun smra ba’o / / gnyis pa ni / bdag dang gzhan la phan [51v] gnod yod pa’i brdzun smra’o / / gsum pa ni / phan gnod med pa’i {62r} brdzun smra ba’o / / de’i ’bras bu la gsum ste / rnam2015 par smin pa’i ’bras bu ni / dud ’gror (C26) skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang skur pa2016 ’debs pa mang bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu2017 ni / kha dri mi zhim par skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / brdzun gyi nang nas de bzhin gshegs pa la skur2018 pa btab / bla ma la yang2019 brdzun2020 tshig smras na nyes pa rnams kyi nang nas de che’o / phra ma la dbye na gsum ste / btsan phra dang / gzhogs phra dang / lkog phra’o / / de la dang po ni / mdza’ bo2021 gnyis ngo rang du phral ba’o / / gnyis pa ni / gzhogs slong2022 byas nas mdza’ bo2023 dang phral ba’o / / gsum pa ni / lkog tu dbyen byas te phral ba’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam2024 par smin pa’i ’bras bu ni / dmyal bar skye bar ’gyur ro2025 / / rgyu mthun {62v} gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang mdza’ bo2026 dang ’bral bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni (C27) yul mtho [52r] dma’ can gyi sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / phra ma’i nang nas ’phags pa’i dge ’dun la mi snyan pa2027 brjod pa sdig che’o / /tshig rtsub la dbye na gsum ste / ngor rtsub pa dang / gzhogs te rtsub pa dang / brgyud de rtsub pa’o / / de la dang po ni / pha rol po la dngos su ngan mtshang2028 sna tshogs smra2029 ba’o2030 / / gnyis pa ni / ya ma brla2031 ’am / kyal ka dang2032 bsres nas pha rol po2033 la tshig ngan sna tshogs smra ba’o / / gsum pa ni / kho’i mdza’ bo2034 la sogs pa’i drung du ngan mtshang2035 sna tshogs smra ba’o / / de’i ’bras bu la gsum las2036 / rnam par2037 smin pa’i ’bras bu ni / dmyal bar skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang yid du mi2038 ’ong ba’i sgra sna tshogs thos par ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / {63r} yul tsha sgo can dang / yul skams2039 sa can dang / sdig shas (C28) can gyi sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / tshig rstub kyi nang nas pha ma ’am / ’phags pa rnams la gnod pa’i tshig smra ba sdig che’o / /ngag kyal pa2040 la dbye na2041 gsum2042 ste / log pa’i ngag kyal dang / ’jig rten pa’i ngag kyal dang / bden pa’i ngag kyal lo / / de la dang po ni / mu stegs pa’i bzlas brjod dang kha ton2043 la sogs pa’o / / gnyis pa ni / bre mo’i gtam la sogs pa’o / / gsum pa ni / ma gus pa dang snod ma2044 yin pa la chos bshad pa’o / / de’i ’bras bu la yang gsum las2045 / rnam2046 par smin pa’i2047 ’bras bu ni dud ’gror skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang bdag nyid kyi2048 tshig mi btsun par2049 ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni dus dbyar dgun2050 log pa can du skye bar ’gyur {63v} ro / / khyad par ni / ngag kyal gyi nang nas chos ’dod pa rnams g.yengs par byed (C29) pa sdig che ba’o / / brnab sems la dbye na gsum ste / bdag gi la brnab sems pa dang / gzhan gyi la brnab sems pa dang / gnyis ka ma yin pa la brnab sems pa’o / / de la dang po ni / bdag nyid kyi cho rigs dang / gzugs byad dang / yon tan dang / nor rdzas la zhen cing [53r] chags pa ste / bdag lta bu2051 med snyam du2052 sems pa’o / / gnyis pa ni / pha rol po’i phun sum tshogs pa la chags pa2053 ste / ’di bdag gi yin na ci ma rung snyam du sems pa’o / / gsum pa ni / sa ’og gi nor la sogs pa bdag dang gzhan gyis dbang byar2054 med pa la chags pa ste / bdag dbang na ci ma rung snyam du sems pa’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags2055 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang ’dod chags (C30) {62r} shas che bar ’gyur ro / / dbang gi2056 ’bras bu ni / yul ’bru ngan pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / brnab sems kyi nang nas yang dag par spong ba rnams kyi rnyed pa2057 ’phrog par ’dod pa’i sems ’di sdig che’o / /gnod sems la2058 dbye na gsum ste / zhe sdang gi cha las byung ba’i gnod sems dang / phrag dog gi cha las byung2059 ba’i gnod sems dang / ’khon ’dzin gyi cha las byung ba’i gnod sems so / / de la dang po ni / g.yul ngo lta bur pha rol po la zhe sdang skyes nas gsod par sems pa’o / / gnyis pa ni / ’gran zla lta bu gong du shor gyis dogs pa’i bsam pas gsod2060 pa la sogs par2061 sems pa’o / / gsum pa ni / sngar bdag la gnod pa byas pa lta bu la mdud2062 par bzung2063 nas bsad2064 pa la sogs par sems pa’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i (C31) ’bras bu ni / dmyal bar skye bar {64v} ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang zhe sdang shas che bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni2065 / zas kha zhing rtsub pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / gnod sems kyi nang nas mtshams med pa gshom par byed pa ’di sdig che’o / / log par lta ba la dbye na gsum ste / las ’bras la log par lta ba dang / bden pa la log par lta ba dang / dkon mchog la log par lta ba’o / / de la dang po ni / las dge sdig de2066 ’bras bu bde sdug gi rgyur mi ’dod pa’o / / gnyis pa ni / lam gyi bden2067 [54r] pa nyams su blangs2068 kyang ’gog pa’i bden pa mi thob par ’dod pa’o / / gsum pa ni / dkon mchog gsum mi bden par lta2069 zhing skur pa2070 ’debs pa’o / / de’i ’bras bu la yang gsum las2071 / rnam par smin pa’i (C32) ’bras bu ni / dud ’gror skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang gti mug shas2072 {65r} che bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / ’bras bu ye med pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / log lta’i nang nas lta bas2073 gzings pa ’di sdig che’o / / de la rnam smin gyi ’bras bu de dag ni spyir bstan pa’i dbang du byas pa yin no / / bye brag tu phye na gsum ste / nyon mongs pa’i sgo nas rnam par bzhag pa dang / grangs kyi sgo nas rnam par bzhag pa dang / yul gyi sgo nas rnam par bzhag pa’o / de la dang po ni / zhe sdang gi sgo nas mi dge ba de dag spyad na dmyal bar skye bar ’gyur ro / / ’dod chags kyi sgo nas [54v] spyad na yi dags2074 su skye bar ’gyur ro / / gti mug gi sgo nas spyad na dud ’gror skye bar ’gyur ro / / de ltar yang rin chen phreng2075 ba las / chags pas yi dags2076 (C33) ’gro bar ’gyur / zhe sdang gis ni dmyal bar ’phen / rmongs pas phal cher dud ’gror ’gyur / zhes gsungs so / / grangs kyi sgo nas rnam par bzhag pa ni / {65v} mi dge ba2077 dpag tu med pa spyad pas2078 dmyal bar skye bar ’gyur ro / / mang po spyad pas yi dags2079 su skye bar ’gyur ro / / ’ga’ tsam spyad pas dud ’gror skye bar ’gyur ro / / yul gyi sgo nas rnam par bzhag pa ni / yul khyad par can la brten nas spyad na dmyal bar skye bar ’gyur ro / / yul ’bring po la brten nas spyad na yi dags2080 su skye bar ’gyur ro / / yul tha ma la brten nas spyad na dud ’gror skye bar ’gyur ro2081 / / de dag2082 gis bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras bstan te / rin chen phreng2083 ba las / chags2084 dang zhe sdang gti mug dang / / des bskyed2085 las2086 ni mi dge ba / / mi dge las ni sdug (C34) bsngal kun / / de bzhin ngan ’gro thams cad do / ces gsungs so / / bsod nams [55r] kyi las rgyu ’bras la / las ni / mi dge ba bcu po de spangs pa ni dge ba bcu yin la / gzhan yang ’jug pa’i las dang bstun na / gzhan gyi srog ’don pa dang / {66r} sbyin pa rgya chen po2087 gtong ba dang / tshangs par2088 spyod pa la gnas pa dang / bden pa dang drang por smra ba dang / gzhan mi mdza’2089 ba rnams bsdums2090 pa dang / zhi des2091 dang / gsong por smra ba dang / don dang ldan pa’i tshig smra ba dang / chags pa chung zhing chog2092 shes par bya ba dang / byams pa la sogs pa sgom2093 pa dang / yang dag pa’i don la ’jug pa’o / / de’i ’bras bu yang gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / ’dod pa’i khams kyi lha dang mi’i nang du skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / srog gcod pa spangs shing / (C35) / gzhan gyi srog ’don pas tshe ring bar ’gyur ro / / zhes pa la sogs pa sbyar ro / dbang gi ’bras bu ni / srog gcod pa spangs pas dngos po rnams bzang zhing mthu che ba’i sar skye bar ’gyur ro / [55v] / zhes pa la sogs pa sbyar ro / / de dag gis2094 bsod nams kyi las rgyu ’bras {66v} bstan te / rin chen phreng2095 ba las / ma chags zhe sdang gti mug med / / des2096 bskyed las ni dge ba yin / / dge las bde ’gro thams cad dang / / skye ba kun tu bde ba dag / / ces gsungs so / / mi g.yo ba’i las ’bras2097 ni ding2098 sang dgos ched2099 med phyir ma bris / don gsum pa las bdag gir bya ba ji lta bu zhe2100 na / rang gis2101 byas pa’i las kyi rnam par smin pa myong ba’i phyir te / gzhan dag dang thun mong ma yin pa de ni bdag gi zhes2102 bya’o / / don bzhi pa las kyi bgo (C36) skal la spyod pa zhes bya ba ni las dge sdig byas pa’i ’bras bu bde sdug2103 mi ’khrul bar2104 myong2105 ba ste / des pas zhus pa’i mdo las kyang / sa bon tsha ba rnams2106 la2107 ni / / ’bras bu tsha ba,’ zhig gi nang du gnas pa rlung gis btab pa’i chu’i lbu ba lta1867 bur da lta ma yal bar ’dug kyang ring {55r} du gnas par bya ba’i nus pa med pas yid brtan du rung ba ma yin te / klu sgrub kyis / tshe ’di gnod mang rlung gis btab pa yi / / chu yi chu bur bas kyang mi rtag na / / dbugs dbyung dbugs rdub gnyid1868 kyis1869 log pa las / / [46r] sad khom1870 gang lags de ni ngo mtshar1871 che / zhes gsungs so / 4 /cis kyang mi stongs par ’chi ba bsam pa ni / / rgyu mtshan gsum ste / 1 nor zas kyis mi stongs pa dang / 2 gnyen bshes1872 kyis mi stongs pa dang/ 3 rang gi lus kyis mi1873 stongs pa’o / de la 1 nor zas kyis1874 mi stongs pa ni / ji skad du spyod ’jug las / rnyed pa mang po thob gyur te / yun rings dus su bde spyad kyang / / chom pos1875 ’phrogs pa ji bzhin du / / sgren (C13) mo lag pa stong par ’gro / / zhes gsungs so / 2 / gnyen bshes1876 kyis mi {55v} stongs pa ni / spyod ’jug las / ’chi ba’i dus la bab pa na1877 / / bu rnams skyabs su mi ’gyur zhing / / pha yang ma1878 yin gnyen ’dun min / khyod la skyabs su ’gyur ba med / / ces gsungs1879 so / 3 rang gi lus kyis mi stongs pa ni / spyod ’jug las / dka’ ba mang pos bsgrubs pa yi / / zas dang gos kyis bskyangs pa’i lus / / khyod dang mi ’grogs1880 bya khyis za / / yang na ’bar ba’i me yis tshig / / yang na chu yi1881 nang du ’drul / / yang na sa yi dong1882 du sba / / zhes gsungs1883 so / gsum1884 pa ngan song gi sdug bsngal sgom [46v] pa ni / de ltar mi rtag par shi yang ci lto ste / yang lha mir skye’o snyam na sdig pa’i dbang gis ngan ’gror skye nges shing / ngan song gsum du skyes na sdug bsngal bsam gyis mi khyab ste / (C14) sems can dmyal ba ni las las skyes pa’i gshin rjes1885 {56r} ’jigs su rung ba’i mtshon chas yang btags shing yang gsos pas 1 yang gsos / thig nag po btab nas1886 de1887 sog1888 les gtub pa 2 thig nag / lcags kyi ri lug la sogs pa’i gdong ’dra ba’i bar du ’thag1889 pa 3 bsdus ’joms / gsal shing ’bar ba rtse mo gcig pas1890 spyi bo nas lus thal byung du ’bugs pa 4 ngu ’bod / gsal shing rtse mo gsum pas1891 ’bigs1892 pa 5 ngu1893 ’bod chen po / lus me lce’i1894 ’phreng bas sreg pa 6 tsha ba / khro chu khol mar ’tshod pa 7 rab tu tsha ba / lus sreg pa dang / lcags kyi gzer bu go mtshams med par ’debs1895 pa dang / lce la rmon1896 dor lnga brgyas rmod1897 pa sogs sdug bsngal drag pos mnar bas1898 8 mnar med de / yun1899 / yang gsos la sogs drug rim bzhin / / ’dod lha’i tshe dang nyin zhag mnyam1900 / / des na de dag rnams kyi tshe / {56v} / ’dod lha’i (C15) tshe dang mnyam1901 pa yin / / rab tu [47r] tsha phyed1902 mnar med ni / / bar gyi bskal pa’o / / zhes gsungs so / / gzhan yang chu bo rab med du nub pa dang / lo ma ral gri’i nags tshal dang / tsher ma rnon po’i tshal dang / spu gris1903 gtams1904 pa’i lam dang / rim pa1905 med1906 par ’gro ba dang / lcags kyi tho lum ’bar ba za ba dang / khro chu ’thung ba dang / sa gzhi rab tu ’bar bar ’dug pa dang / yongs su bsgyur zhing ’bros pa dang / brgyal ba dang / smre1907 ba la sogs pa rnam1908 pa sna tshogs pa’i gzugs du mas sdug bsngal brgya phrag mang po myong ngo1909 / / grang ba’i1910 dmyal ba / 1 chu bur can dang / 2 chu bur brdol ba can1911 dang / 3 a chu zer ba dang / 4 kyi hud zer ba dang / 5 so tham tham pa dang / 6 utpala ltar gas pa / 7 padma ltar gas pa dang / 8 padma ltar cher gas pa ste shin tu grang ba’i sdug bsngal mi bzod pa dang (C16) {57r} ral gri rnon po thogs pa’i gshin rje gtum pos brdeg cing gtub pa la sogs pa’i sdug bsngal myong ba yang1912 / til rdzang1913 nang nas lo brgya bzhin / / til re1914 phyung bas zad gyur pa / / chu bur can gyi tshe yin te / gzhan gyi tshe ni nyi [47v] shu1915 bsgyur / zhes pa’i bar du’o / / gzhan yang / nyi tshe ba dang nye1916 ’khor ba ste bco brgyad do / yi dags1917 ni / lus me ’bar ba / nang khrol gyis stongs pa’i sgal pa ri’i khrod lta bu / g.yo ba dang bral ba / kha khab kyi mig ltar phra ba / skra rtsub cing gyen du brdzes pa dang / kha cig sdong dum mes reg dang / ’ga’1918 zhig phyags shing lta bu la sogs pa’i gzugs rnam1919 pa sna tshogs / zas skom gyi1920 ming tsam yang mi thos pa dang / ngan skyugs za ba dang / zas khro chur gyur nas lus sreg pa la sogs pa ste / shes {57v} spring las / yi dags1921 rnams la sos ka’i dus su ni / zla ba’ang tsha la dgun ni nyi ma’ang grang / (C17) ljon shing ’bras bu med ’gyur de dag gis / / bltas pa tsam gyis chu klung bskam1922 par ’gyur / zhes dang / kha cig kha ni khab kyi mig tsam la / / lto ba ri yi ljongs1923 tsam bkres pas nyen / / mi gtsang gyi1924 nar bor1925 ba cung zad tsam1926 / ’tshal bgyi1927 mthu dang ldan pa ma lags so / / zhes dang / tshe tshad ni / zla ba nyin zhag gis1928 lnga brgya / zhes dang / lnga stong dag dang khrir yang ’chi mi ’gyur / / zhes gsungs so / [48r] / dud ’gro ni glen1929 zhing rmongs pa dang / gcig la gcig za ba dang / gsod pa dang / bkol1930 spyod la sogs pa’i sdug bsngal bgrang du med pa ste / kha cig mu tig bal dang rus pa khrag / sha dang pags pa’i ched du ’chi bar ’gyur / dbang med gzhan dag rdog pa lag pa1931 dang / {58r} lcags dang lcags kyu ’debs1932 pas1933 btab1934 ste bkol / / zhes gsungs so / / mi la skye rga na ’chi / lha la ’chi1935 ’pho ltung byed kyi sdug (C18) bsngal yod pa de rnams la ni 1 sdug bsngal gyi sdug bsngal zhes bya’o / / 2 ’gyur ba’i sdug bsngal ni mtho ris kyi bde ba thams cad de / bshes1936 spring las / ’khor los1937 sgyur rgyal nyid du gyur nas kyang / / ’khor ba dag na yang bran nyid du ’gyur1938 / / zhes dang /1939 brgya byin ’jig rten mchod ’os gyur nas su1940 / / las kyi dbang gis slar1941 yang sa1942 steng1943 ltung1944 / zhes dang / tshangs nyid1945 chags bral bde ba thob nas slar / / mnar med me1946 yi bud shing gyur ba yi1947 / / sdug bsngal rgyun mi ’chad pa bstan1948 ’tshal lo1949/ zhes [48v] gsungs pas1950 so / 3 / ’du byed kyi sdug bsngal nye bar len pa’i phung po lnga ste / byis pa lag mthil dang ’dra bas sdug bsngal du ma mthong {58v} la / ’phags pa mig dang ’dra bas1951 sdug bsngal du gzigs pa’o / / de yang / byis pa lag mthil ’dra ba yis / / ’du byed sdug bsngal spu mi rtogs / / ’phags pa mig dang ’dra ba ni1952 / / de yis shin tu1953 yid kyang ’byung / / zhes dang / rnal ’byor dbang phyug gis / ’khor ba skyid med kyi btson ra na1954 / / skyid du re nas (C19) sdug bsngal spyod / / yun rings kyi1955 nad pa gcong can bzhin1956 / / sbyangs sbyangs nas ’chi ba yi re mug / ces gsungs pa bzhin khams gsum ’khor ba thams cad sdug bsngal gyi rang bzhin yin pas / zag bcas thams cad sdug bsngal ba zhes bya la / gtan du bde ba ni mya ngan las ’das pa gcig pu yin pas1957 / mya ngan las ’das pa ’ba’ zhig zhi zhing bde ba’o / / skyes bu chung ngu’i skabs spyir ’khor ba’i sdug bsngal thams cad bsam dgos1958 shing / khyad par du ngan song {59r} gsum gyi [49r] sdug bsngal la yid ches nges par1959 ’grongs dgos1960 so / / bzhi pa las ’bras bsam pa ni / de ltar ngan song gsum gyi sdug bsngal dang mtho ris lha mi’i bde sdug dag ci las ’byung zhe na / zag bcas kyi las las1961 byung bar shes par bya’o / / de ltar yang mdo sde las brgya pa las / (C20) las rnams kyang ni sna tshogs las / / de yis1962 ’gro ’di sna tshogs byas1963 / / zhes gsungs so / / las de yang ci zhig yin zhe1964 na / 1 sems pa’i las dang / 2 bsam pa’i las gnyis yin no / / de ltar yang mngon pa mdzod las / sems pa yid kyi las yin te1965 / / des bskyed lus dang ngag gi las / zhes1966 gsungs so / / de lta bu’i las dang / des1967 bskyed pa’i ’bras bu ’chad pa la / sdom ni / 1 dbye ba dang ni 2 mtshan nyid dang / / 3 bdag gir bya dang 4 bgo skal spyod1968 / / 5 chung las1969 cher smin 6 chud mi za / / drug po des {59v} ni1970 las ’bras bsdus / zhes1971 pa’o1972 / / de la1973 dang po las ’bras kyi1974 dbye ba ni gsum du shes par bya ste / 1 bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras dang / [49v] 2 bsod nams kyi las rgyu ’bras dang1975 / 3 mi g.yo ba’i las rgyu ’bras so / / gnyis pa dbye ba so so’i mtshan nyid ’chad (C21) pa la / dang po bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras ni / spyir mang na yang las kyi lam gyis bsdus pa mi dge ba bcu ste / lus kyi sgo nas srog gcod1976 la sogs pa gsum / ngag gi sgo nas brdzun la sogs pa bzhi dang / yid kyi sgo nas brnab sems la sogs pa gsum mo1977 / / de ltar re re la yang don gsum gsum1978 ste / 1 dbye ba dang / 2 ’bras bu dang / 3 khyad par ro / / de la dang po srog1979 gcod pa la 1 dbye na gsum ste / 1 ’dod chags kyi sgo nas srog1980 gcod1981 pa dang / 2 zhe sdang gi sgo nas srog gcod pa dang / 3 gti mug gi sgo nas srog gcod pa’o / / de la1982 dang {60r} po ni / sha dang / pags pa la sogs pa’i phyir ram / rtsed mo’i phyir ram / nor gyi phyir ram / bdag gam / mdza’1983 bo yongs su bskyang ba’i1984 phyir srog gcod pa’o / / gnyis pa ni / ’khon zhugs1985 pa dang / ’gran zlar (C22) gyur pa lta bu la zhe sdang skyes nas srog gcod pa’o / / gsum pa ni / mchod sbyin la sogs pa’o / / de’i 2 ’bras bu la yang gsum ste / rnam1986 par [50r] smin pa’i ’bras bu dang / rgyu mthun pa’i1987 ’bras bu dang / dbang gi ’bras bu’o / / de la rnam par smin pa’i ’bras bu ni / sems can1988 dmyal bar skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang tshe thung zhing nad mang bar ’gyur ro / / dbang gi1989 ’bras bu ni / yul bkra mi shis1990 shing1991 gzi brjid chung ba’i sar skye bar ’gyur ro / / 3 khyad par ni / srog gcod pa’i nang nas pha1992 yang yin la / dgra bcom {60v} pa yang yin pa1993 / de’i srog gcad pa sdig che’o1994 / / ma byin par len pa la 1 dbye na gsum ste / mthus ma byin par len pa dang / ’jab bus ma byin par len pa dang / g.yo sgyus1995 ma byin par len pa’o1996 / de la dang (C23) po ni / snyad1997 med par btsan ’phrogs byed pa’o / gnyis pa ni / khang1998 pa ’bigs pa la sogs pas ma tshor bar rku ba’o / / gsum pa ni / bre srang la sogs pa la zol zog byed pa’o / / de’i 2 ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags1999 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i ’bras bu ni / [50v] gal te mir skyes na yang longs spyod kyis ’phongs2000 par ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / yul sad ser mang ba’i sar skye bar ’gyur ro / / 3 khyad par ni / ma byin par len pa’i2001 nang nas bla ma dang / dkon mchog gi nor la ma byin par len pa sdig pa che’o2002 / / ’dod pas log par g.yem pa la {61r} dbye na gsum ste / rigs kyis bsrung ba2003 dang / bdag pos bsrung ba2004 dang / chos kyis bsrung ba’o2005 / / de la dang po ni / ma dang sring mo la sogs pa la log par (C24) spyad pa’o / / gnyis pa ni / khyo ’am rgyal po la sogs pas bdag tu byas pa’i bud med la log par spyad pa’o / / gsum pa la lnga ste / rang gi chung ma yin yang / yan lag ma yin pa dang / yul ma yin pa dang / dus ma yin pa dang / tshod ma yin pa dang / rigs pa ma yin par spyad pa’o / / de la dang po yan lag ma yin pa ni / kha dang bshang lam du spyad pa’o / / yul ma yin pa ni / bla ma’i nye ’khor ram / gtsug lag khang ngam / mchod rten gyi drung ngam / mang po ’dus pa’i sar spyad pa’o / [51r] / dus ma yin pa ni / gso sbyong la gnas pa’i dus sam / sbrum ma ’am / nu zho ’thung ba’am / snang ba yod pa’i {61v} dus su spyad pa’o / / tshod ma yin pa ni / grangs lnga las lhag par2006 spyod pa’o / / rigs pa ma yin pa ni / brdeg cing spyod pa’o / yang na pho’am / ma ning2007 gi kha’am2008 (C25) bshang lam du spyad pa’o / / de’i ’bras bu ni / gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags2009 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun pa’i2010 ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang dgra sdang ba can gyi chung mar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / yul sa rdul shas che bar skye bar2011 ’gyur ro / / khyar par ni / ’dod log gi nang nas ma yang yin la / dgra bcom ma2012 yang yin pa2013 de la log par spyad pa sdig che’o / brdzun du smra ba la dbye na gsum ste / pham2014 pa’i brdzun dang / brdzun chen po dang / brdzun phra mo’o / / de la dang po ni / mi chos bla ma’i brdzun smra ba’o / / gnyis pa ni / bdag dang gzhan la phan [51v] gnod yod pa’i brdzun smra’o / / gsum pa ni / phan gnod med pa’i {62r} brdzun smra ba’o / / de’i ’bras bu la gsum ste / rnam2015 par smin pa’i ’bras bu ni / dud ’gror (C26) skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang skur pa2016 ’debs pa mang bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu2017 ni / kha dri mi zhim par skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / brdzun gyi nang nas de bzhin gshegs pa la skur2018 pa btab / bla ma la yang2019 brdzun2020 tshig smras na nyes pa rnams kyi nang nas de che’o / phra ma la dbye na gsum ste / btsan phra dang / gzhogs phra dang / lkog phra’o / / de la dang po ni / mdza’ bo2021 gnyis ngo rang du phral ba’o / / gnyis pa ni / gzhogs slong2022 byas nas mdza’ bo2023 dang phral ba’o / / gsum pa ni / lkog tu dbyen byas te phral ba’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam2024 par smin pa’i ’bras bu ni / dmyal bar skye bar ’gyur ro2025 / / rgyu mthun {62v} gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang mdza’ bo2026 dang ’bral bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni (C27) yul mtho [52r] dma’ can gyi sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / phra ma’i nang nas ’phags pa’i dge ’dun la mi snyan pa2027 brjod pa sdig che’o / /tshig rtsub la dbye na gsum ste / ngor rtsub pa dang / gzhogs te rtsub pa dang / brgyud de rtsub pa’o / / de la dang po ni / pha rol po la dngos su ngan mtshang2028 sna tshogs smra2029 ba’o2030 / / gnyis pa ni / ya ma brla2031 ’am / kyal ka dang2032 bsres nas pha rol po2033 la tshig ngan sna tshogs smra ba’o / / gsum pa ni / kho’i mdza’ bo2034 la sogs pa’i drung du ngan mtshang2035 sna tshogs smra ba’o / / de’i ’bras bu la gsum las2036 / rnam par2037 smin pa’i ’bras bu ni / dmyal bar skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang yid du mi2038 ’ong ba’i sgra sna tshogs thos par ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / {63r} yul tsha sgo can dang / yul skams2039 sa can dang / sdig shas (C28) can gyi sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / tshig rstub kyi nang nas pha ma ’am / ’phags pa rnams la gnod pa’i tshig smra ba sdig che’o / /ngag kyal pa2040 la dbye na2041 gsum2042 ste / log pa’i ngag kyal dang / ’jig rten pa’i ngag kyal dang / bden pa’i ngag kyal lo / / de la dang po ni / mu stegs pa’i bzlas brjod dang kha ton2043 la sogs pa’o / / gnyis pa ni / bre mo’i gtam la sogs pa’o / / gsum pa ni / ma gus pa dang snod ma2044 yin pa la chos bshad pa’o / / de’i ’bras bu la yang gsum las2045 / rnam2046 par smin pa’i2047 ’bras bu ni dud ’gror skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang bdag nyid kyi2048 tshig mi btsun par2049 ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni dus dbyar dgun2050 log pa can du skye bar ’gyur {63v} ro / / khyad par ni / ngag kyal gyi nang nas chos ’dod pa rnams g.yengs par byed (C29) pa sdig che ba’o / / brnab sems la dbye na gsum ste / bdag gi la brnab sems pa dang / gzhan gyi la brnab sems pa dang / gnyis ka ma yin pa la brnab sems pa’o / / de la dang po ni / bdag nyid kyi cho rigs dang / gzugs byad dang / yon tan dang / nor rdzas la zhen cing [53r] chags pa ste / bdag lta bu2051 med snyam du2052 sems pa’o / / gnyis pa ni / pha rol po’i phun sum tshogs pa la chags pa2053 ste / ’di bdag gi yin na ci ma rung snyam du sems pa’o / / gsum pa ni / sa ’og gi nor la sogs pa bdag dang gzhan gyis dbang byar2054 med pa la chags pa ste / bdag dbang na ci ma rung snyam du sems pa’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / yi dags2055 su skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang ’dod chags (C30) {62r} shas che bar ’gyur ro / / dbang gi2056 ’bras bu ni / yul ’bru ngan pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / brnab sems kyi nang nas yang dag par spong ba rnams kyi rnyed pa2057 ’phrog par ’dod pa’i sems ’di sdig che’o / /gnod sems la2058 dbye na gsum ste / zhe sdang gi cha las byung ba’i gnod sems dang / phrag dog gi cha las byung2059 ba’i gnod sems dang / ’khon ’dzin gyi cha las byung ba’i gnod sems so / / de la dang po ni / g.yul ngo lta bur pha rol po la zhe sdang skyes nas gsod par sems pa’o / / gnyis pa ni / ’gran zla lta bu gong du shor gyis dogs pa’i bsam pas gsod2060 pa la sogs par2061 sems pa’o / / gsum pa ni / sngar bdag la gnod pa byas pa lta bu la mdud2062 par bzung2063 nas bsad2064 pa la sogs par sems pa’o / / de’i ’bras bu la gsum las / rnam par smin pa’i (C31) ’bras bu ni / dmyal bar skye bar {64v} ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang zhe sdang shas che bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni2065 / zas kha zhing rtsub pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / gnod sems kyi nang nas mtshams med pa gshom par byed pa ’di sdig che’o / / log par lta ba la dbye na gsum ste / las ’bras la log par lta ba dang / bden pa la log par lta ba dang / dkon mchog la log par lta ba’o / / de la dang po ni / las dge sdig de2066 ’bras bu bde sdug gi rgyur mi ’dod pa’o / / gnyis pa ni / lam gyi bden2067 [54r] pa nyams su blangs2068 kyang ’gog pa’i bden pa mi thob par ’dod pa’o / / gsum pa ni / dkon mchog gsum mi bden par lta2069 zhing skur pa2070 ’debs pa’o / / de’i ’bras bu la yang gsum las2071 / rnam par smin pa’i (C32) ’bras bu ni / dud ’gror skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / gal te mir skyes na yang gti mug shas2072 {65r} che bar ’gyur ro / / dbang gi ’bras bu ni / ’bras bu ye med pa’i sar skye bar ’gyur ro / / khyad par ni / log lta’i nang nas lta bas2073 gzings pa ’di sdig che’o / / de la rnam smin gyi ’bras bu de dag ni spyir bstan pa’i dbang du byas pa yin no / / bye brag tu phye na gsum ste / nyon mongs pa’i sgo nas rnam par bzhag pa dang / grangs kyi sgo nas rnam par bzhag pa dang / yul gyi sgo nas rnam par bzhag pa’o / de la dang po ni / zhe sdang gi sgo nas mi dge ba de dag spyad na dmyal bar skye bar ’gyur ro / / ’dod chags kyi sgo nas [54v] spyad na yi dags2074 su skye bar ’gyur ro / / gti mug gi sgo nas spyad na dud ’gror skye bar ’gyur ro / / de ltar yang rin chen phreng2075 ba las / chags pas yi dags2076 (C33) ’gro bar ’gyur / zhe sdang gis ni dmyal bar ’phen / rmongs pas phal cher dud ’gror ’gyur / zhes gsungs so / / grangs kyi sgo nas rnam par bzhag pa ni / {65v} mi dge ba2077 dpag tu med pa spyad pas2078 dmyal bar skye bar ’gyur ro / / mang po spyad pas yi dags2079 su skye bar ’gyur ro / / ’ga’ tsam spyad pas dud ’gror skye bar ’gyur ro / / yul gyi sgo nas rnam par bzhag pa ni / yul khyad par can la brten nas spyad na dmyal bar skye bar ’gyur ro / / yul ’bring po la brten nas spyad na yi dags2080 su skye bar ’gyur ro / / yul tha ma la brten nas spyad na dud ’gror skye bar ’gyur ro2081 / / de dag2082 gis bsod nams ma yin pa’i las rgyu ’bras bstan te / rin chen phreng2083 ba las / chags2084 dang zhe sdang gti mug dang / / des bskyed2085 las2086 ni mi dge ba / / mi dge las ni sdug (C34) bsngal kun / / de bzhin ngan ’gro thams cad do / ces gsungs so / / bsod nams [55r] kyi las rgyu ’bras la / las ni / mi dge ba bcu po de spangs pa ni dge ba bcu yin la / gzhan yang ’jug pa’i las dang bstun na / gzhan gyi srog ’don pa dang / {66r} sbyin pa rgya chen po2087 gtong ba dang / tshangs par2088 spyod pa la gnas pa dang / bden pa dang drang por smra ba dang / gzhan mi mdza’2089 ba rnams bsdums2090 pa dang / zhi des2091 dang / gsong por smra ba dang / don dang ldan pa’i tshig smra ba dang / chags pa chung zhing chog2092 shes par bya ba dang / byams pa la sogs pa sgom2093 pa dang / yang dag pa’i don la ’jug pa’o / / de’i ’bras bu yang gsum las / rnam par smin pa’i ’bras bu ni / ’dod pa’i khams kyi lha dang mi’i nang du skye bar ’gyur ro / / rgyu mthun gyi ’bras bu ni / srog gcod pa spangs shing / (C35) / gzhan gyi srog ’don pas tshe ring bar ’gyur ro / / zhes pa la sogs pa sbyar ro / dbang gi ’bras bu ni / srog gcod pa spangs pas dngos po rnams bzang zhing mthu che ba’i sar skye bar ’gyur ro / [55v] / zhes pa la sogs pa sbyar ro / / de dag gis2094 bsod nams kyi las rgyu ’bras {66v} bstan te / rin chen phreng2095 ba las / ma chags zhe sdang gti mug med / / des2096 bskyed las ni dge ba yin / / dge las bde ’gro thams cad dang / / skye ba kun tu bde ba dag / / ces gsungs so / / mi g.yo ba’i las ’bras2097 ni ding2098 sang dgos ched2099 med phyir ma bris / don gsum pa las bdag gir bya ba ji lta bu zhe2100 na / rang gis2101 byas pa’i las kyi rnam par smin pa myong ba’i phyir te / gzhan dag dang thun mong ma yin pa de ni bdag gi zhes2102 bya’o / / don bzhi pa las kyi bgo (C36) skal la spyod pa zhes bya ba ni las dge sdig byas pa’i ’bras bu bde sdug2103 mi ’khrul bar2104 myong2105 ba ste / des pas zhus pa’i mdo las kyang / sa bon tsha ba rnams2106 la2107 ni / / ’bras bu tsha ba 6255," Áldás: Áldjon meg a kétféle felhalmozást25 teljesítő, tökéletesen megvilágosodott Buddha,az ő szép szavakkal átadott szóbeli tanítása és írásba foglalt Dharmája,és az ezeket tökéletesen értő szerzetesek gyülekezete! Fogadalom (a mű megírására): Bár a tanult bölcsek számára a hozzám hasonlók irományai értéktelenek, hisz gyermeki értelmünk még a létkörforgatag és a nirvána rendjét sem képes felfogni,az Indiából-Európából érkezett Sken dhar bhig (Sándor úr) kitartó kérlelésre, mégis megírtam ezt a kusza, tartalmatlan és pongyola értekezést. Általánosan szólva, az összes jelenség a nirvánába és a létkörforgatagba tartozik, s mindkettő eredendően az öntermészettől való üresség."," Áldás: Áldjon meg a kétféle felhalmozást25 teljesítő, tökéletesen megvilágosodott Buddha,az ő szép szavakkal átadott szóbeli tanítása és írásba foglalt Dharmája,és az ezeket tökéletesen értő szerzetesek gyülekezete! Fogadalom (a mű megírására): Bár a tanult bölcsek számára a hozzám hasonlók irományai értéktelenek, hisz gyermeki értelmünk még a létkörforgatag és a nirvána rendjét sem képes felfogni,az Indiából-Európából érkezett Sken dhar bhig (Sándor úr) kitartó kérlelésre, mégis megírtam ezt a kusza, tartalmatlan és pongyola értekezést. Általánosan szólva, az összes jelenség a nirvánába és a létkörforgatagba tartozik, s mindkettő eredendően az öntermészettől való üresség." 6258," 1516 A, CHBY1, CHBY2: bdag gis; B, C: kho bo’i 1517 A, B, C, CHBY2: ’dab; CHBY1: ’dabs 1518 C: - ’jig rten kun la 1519 A, B, C, CHBY2: rje; CHBY1: brtse 1520 A, CHBY1, CHBY2: yas; B, C: yis 1521 A, B, C, CHBY2: nga; CHBY1: pa 1522 A, B, CHBY1, CHBY2: sdod; C: ldog 1523 A, B, CHBY1, CHBY2: ste; C: te 1524 CHBY1, CHBY2: te; A, B, C: nas 1525 A, B, C, CHBY2: dag; CHBY1: kun 1526 Lalitavistarasūtra (f. 188v): ’gyed 1527 B, C, CHBY1, CHBY2: mdzad; A: mdzed 1528 A, B, C, CHBY2: padma; CHBY1: padmo 1529 CHBY1: gnang; A, B, C, CHBY2: snang; C: +ba 1530 A, CHBY1, CHBY2: bas; B, C: ba’i 1531 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1532 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1533 Lalitavistarasūtra (uo.): kyis 1534 Abhidharmakośatīkā (D4092, 142. kötet, f. 94r): yis 1535 A, B, CHBY1, CHBY2: mdo; C: mod 1536 A, CHBY1, CHBY2: sla; B, C: bla 1537 CHBY1, CHBY2: de; A, B, C: te 1538 CHBY1: +du 1539 CHBY1, CHBY2: da; A, B, C: de 1540 A, B, CHBY1, CHBY2: ni; C: nas 1541 CHBY1, CHBY2: ga; A, B, C: gha 1542 A, B, C, CHBY2: ’byon; CHBY1: byon 1543 A, B, CHBY1, CHBY2: lar; C: mar 1544 A, B, C, CHBY2: ganggā’i; CHBY1: gangga’i 1545 A, B, CHBY1, CHBY2: bzed; C: zed 1546 A, B, C, CHBY2: n+yās; CHBY1: n+yas 1547 A, CHBY1, CHBY2: kyis; B, C: kyi 1548 A, C, CHBY1, CHBY2: to; B: te 1549 A, CHBY1, CHBY2: las; B, C: las 1550 A, B, CHBY1, CHBY2: mgu; C: gu 1551 CHBY2: gau; A, B, C, CHBY1: go’u 1552 A, B, CHBY1, CHBY2: na; C: nas 1553 A, B, C, CHBY2: por; CHBY1: po 1554 CHBY1, CHBY2: bcas; A, B, C: byas 1555 CHBY1: la; A, B, C, CHBY2: las 1556 CHBY1: ’drongs; A, B, C, CHBY2: ’grongs 1557 A, CHBY1, CHBY2: sde; B, C: sdes 1558 C, CHBY1, CHBY2: lhung; A, B: ltung 1559 A, CHBY1, CHBY2: ba; B, C: ba’i 1560 A, B, C, CHBY2: dags; CHBY1: dvags 1561 B, C, CHBY1: bskor; A, CHBY2: skor 1562 CHBY1, CHBY2: tsam; A, B, C: can 1563 A, B, CHBY2: btsal; C, CHBY1: ’tshal 1564 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: pas 1565 A, B, C, CHBY2: dags; CHBY1: dvags 1566 A, B, C, CHBY1, CHBY2: ’thon; jav. thon 1567 A, B, C, CHBY2: lo’i; CHBY1: lo 1568 A, B, CHBY1, CHBY2: gcig; C: cig 1569 A, B, C, CHBY2: ’gyur ba’i; CHBY1: gyur pa’i 1570 B, C, CHBY1, CHBY2: na; A: ni 1571 CHBY1: wā rā ṇa sīr; B, C: wa ra ṇa sir; A, CHBY2: wā ra ṇa sir 1572 A: - ba zhig bskor 1573 A, CHBY1, CHBY2: bsgrags; B, C: sgrags; A, B, C: -so 1574 A, CHBY1, CHBY2: ko’u; B, C: kau’u 1575 A, CHBY1, CHBY2: n+yā 1576 C:+ ya 1577 CHBY1: gis; A, B, C, CHBY2: gi 1578 CHBY1: bzhengs; A, B, C, CHBY2: bzhes 1579 A, B, CHBY1, CHBY2: lnga; C: snga 1580 A, CHBY1, CHBY2: ka tya; B, C: kat+ya 1581 CHBY1: - ya 1582 A, CHBY1, CHBY2: ṇa; B, C: na 1583 A, B, CHBY1, CHBY2: ma ga; C: mangga 1584 A, B, CHBY1, CHBY2: dhar; C: dha ra 1585 A, CHBY1, CHBY2: shā; B, C: sha 1586 A, B, C, CHBY2: -thob 1587 A, CHBY1, CHBY2: zhar; B, C: zhal 1588 CHBY1: cing; A, B, C, CHBY2: zhing 1589 A, B, C, CHBY2: po’i; CHBY1: gi 1590 CHBY1: to; A, B, C, CHBY2: no 1591 A, B, C, CHBY1, CHBY2: ’don; jav. bton 1592 CHBY1: btang; A, B, C, CHBY2: ’gro 1593 A, B, C, CHBY1: mngon; CHBY2: sngon 1594 B, C, CHBY1, CHBY2: gzhag; A: bzhag 1595 C: - su 1596 A, B, CHBY1, CHBY2: gzung; C: gsung 1597 A, CHBY1, CHBY2: bar; B, C: par 1598 A, CHBY2: smos; B, C: mos; CHBY1: smros 1599 A, CHBY2: ge; B, C, CHBY1: ge’i 1600 B, C: - ’bum phrag brgya pa 1601 A, B, CHBY1, CHBY2: gsung; C: gsungs 1602 CHBY1: gsungs so 1603 A, CHBY1, CHBY2: ’du; B, C: ’dus 1604 B, CHBY1, CHBY2: ’grel; A: ’brel; C: ’grol 1605 A, B, C, G2, CHBY1: sngar 1606 A, B: ’dul ba; C: mdo sde 1607 C: - stong gi 1608 A: pa; B, C: par 1609 A: mnyam; C: nyam; B: - mnyam 1610 B, C: -gi 1611 A, B: bar; C: ba 1612 A, B, CHBY1, CHBY2: mnyan; C: gnyan 1613 A, B, CHBY1, CHBY2: brten; C: bsten 1614 B: -nas 1615 CHBY1, CHBY2: ’da’ ba; A, B, C: ’das pa 1616 Vinayakṣudrakavastu, D6, f. 248r: bsnyen bsgoms 1617 ld. az előző jegyzetpontot."," 1516 A, CHBY1, CHBY2: bdag gis; B, C: kho bo’i 1517 A, B, C, CHBY2: ’dab; CHBY1: ’dabs 1518 C: - ’jig rten kun la 1519 A, B, C, CHBY2: rje; CHBY1: brtse 1520 A, CHBY1, CHBY2: yas; B, C: yis 1521 A, B, C, CHBY2: nga; CHBY1: pa 1522 A, B, CHBY1, CHBY2: sdod; C: ldog 1523 A, B, CHBY1, CHBY2: ste; C: te 1524 CHBY1, CHBY2: te; A, B, C: nas 1525 A, B, C, CHBY2: dag; CHBY1: kun 1526 Lalitavistarasūtra (f. 188v): ’gyed 1527 B, C, CHBY1, CHBY2: mdzad; A: mdzed 1528 A, B, C, CHBY2: padma; CHBY1: padmo 1529 CHBY1: gnang; A, B, C, CHBY2: snang; C: +ba 1530 A, CHBY1, CHBY2: bas; B, C: ba’i 1531 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1532 A, B, C, CHBY2: ba; CHBY1: pa 1533 Lalitavistarasūtra (uo.): kyis 1534 Abhidharmakośatīkā (D4092, 142. kötet, f. 94r): yis 1535 A, B, CHBY1, CHBY2: mdo; C: mod 1536 A, CHBY1, CHBY2: sla; B, C: bla 1537 CHBY1, CHBY2: de; A, B, C: te 1538 CHBY1: +du 1539 CHBY1, CHBY2: da; A, B, C: de 1540 A, B, CHBY1, CHBY2: ni; C: nas 1541 CHBY1, CHBY2: ga; A, B, C: gha 1542 A, B, C, CHBY2: ’byon; CHBY1: byon 1543 A, B, CHBY1, CHBY2: lar; C: mar 1544 A, B, C, CHBY2: ganggā’i; CHBY1: gangga’i 1545 A, B, CHBY1, CHBY2: bzed; C: zed 1546 A, B, C, CHBY2: n+yās; CHBY1: n+yas 1547 A, CHBY1, CHBY2: kyis; B, C: kyi 1548 A, C, CHBY1, CHBY2: to; B: te 1549 A, CHBY1, CHBY2: las; B, C: las 1550 A, B, CHBY1, CHBY2: mgu; C: gu 1551 CHBY2: gau; A, B, C, CHBY1: go’u 1552 A, B, CHBY1, CHBY2: na; C: nas 1553 A, B, C, CHBY2: por; CHBY1: po 1554 CHBY1, CHBY2: bcas; A, B, C: byas 1555 CHBY1: la; A, B, C, CHBY2: las 1556 CHBY1: ’drongs; A, B, C, CHBY2: ’grongs 1557 A, CHBY1, CHBY2: sde; B, C: sdes 1558 C, CHBY1, CHBY2: lhung; A, B: ltung 1559 A, CHBY1, CHBY2: ba; B, C: ba’i 1560 A, B, C, CHBY2: dags; CHBY1: dvags 1561 B, C, CHBY1: bskor; A, CHBY2: skor 1562 CHBY1, CHBY2: tsam; A, B, C: can 1563 A, B, CHBY2: btsal; C, CHBY1: ’tshal 1564 A, CHBY1, CHBY2: pa’i; B, C: pas 1565 A, B, C, CHBY2: dags; CHBY1: dvags 1566 A, B, C, CHBY1, CHBY2: ’thon; jav. thon 1567 A, B, C, CHBY2: lo’i; CHBY1: lo 1568 A, B, CHBY1, CHBY2: gcig; C: cig 1569 A, B, C, CHBY2: ’gyur ba’i; CHBY1: gyur pa’i 1570 B, C, CHBY1, CHBY2: na; A: ni 1571 CHBY1: wā rā ṇa sīr; B, C: wa ra ṇa sir; A, CHBY2: wā ra ṇa sir 1572 A: - ba zhig bskor 1573 A, CHBY1, CHBY2: bsgrags; B, C: sgrags; A, B, C: -so 1574 A, CHBY1, CHBY2: ko’u; B, C: kau’u 1575 A, CHBY1, CHBY2: n+yā 1576 C:+ ya 1577 CHBY1: gis; A, B, C, CHBY2: gi 1578 CHBY1: bzhengs; A, B, C, CHBY2: bzhes 1579 A, B, CHBY1, CHBY2: lnga; C: snga 1580 A, CHBY1, CHBY2: ka tya; B, C: kat+ya 1581 CHBY1: - ya 1582 A, CHBY1, CHBY2: ṇa; B, C: na 1583 A, B, CHBY1, CHBY2: ma ga; C: mangga 1584 A, B, CHBY1, CHBY2: dhar; C: dha ra 1585 A, CHBY1, CHBY2: shā; B, C: sha 1586 A, B, C, CHBY2: -thob 1587 A, CHBY1, CHBY2: zhar; B, C: zhal 1588 CHBY1: cing; A, B, C, CHBY2: zhing 1589 A, B, C, CHBY2: po’i; CHBY1: gi 1590 CHBY1: to; A, B, C, CHBY2: no 1591 A, B, C, CHBY1, CHBY2: ’don; jav. bton 1592 CHBY1: btang; A, B, C, CHBY2: ’gro 1593 A, B, C, CHBY1: mngon; CHBY2: sngon 1594 B, C, CHBY1, CHBY2: gzhag; A: bzhag 1595 C: - su 1596 A, B, CHBY1, CHBY2: gzung; C: gsung 1597 A, CHBY1, CHBY2: bar; B, C: par 1598 A, CHBY2: smos; B, C: mos; CHBY1: smros 1599 A, CHBY2: ge; B, C, CHBY1: ge’i 1600 B, C: - ’bum phrag brgya pa 1601 A, B, CHBY1, CHBY2: gsung; C: gsungs 1602 CHBY1: gsungs so 1603 A, CHBY1, CHBY2: ’du; B, C: ’dus 1604 B, CHBY1, CHBY2: ’grel; A: ’brel; C: ’grol 1605 A, B, C, G2, CHBY1: sngar 1606 A, B: ’dul ba; C: mdo sde 1607 C: - stong gi 1608 A: pa; B, C: par 1609 A: mnyam; C: nyam; B: - mnyam 1610 B, C: -gi 1611 A, B: bar; C: ba 1612 A, B, CHBY1, CHBY2: mnyan; C: gnyan 1613 A, B, CHBY1, CHBY2: brten; C: bsten 1614 B: -nas 1615 CHBY1, CHBY2: ’da’ ba; A, B, C: ’das pa 1616 Vinayakṣudrakavastu, D6, f. 248r: bsnyen bsgoms 1617 ld. az előző jegyzetpontot." 6259,"Küngá Csöleget, apjával és nagyapjával együtt a mai napig nagy tisztelet övezi, az általuk írott szövegek megtalálhatók a környék kolostoraiban, s ahogyan a Csomának írott Alexander-könyv, ezek is az oktatásban tankönyvként használatosak. Küngá Csöleg válaszai Kőrösi Csoma Sándornak A Küngá Csöleg által összeállított Alexander-könyvnek három kéziratos másolata ismert: „A”.","Küngá Csöleget, apjával és nagyapjával együtt a mai napig nagy tisztelet övezi, az általuk írott szövegek megtalálhatók a környék kolostoraiban, s ahogyan a Csomának írott Alexander-könyv, ezek is az oktatásban tankönyvként használatosak. Küngá Csöleg válaszai Kőrösi Csoma Sándornak A Küngá Csöleg által összeállított Alexander-könyvnek három kéziratos másolata ismert: „A”." 6260,"Amikor Śikhī Brahmā,354 a milliárdnyi világ ura erről tudomást szerzett, összehívta társait, és 68 milló Brahmāval együtt, kezüket összetéve így kérlelték (a Buddhát): – „Megvalósítottad a végső, nagy bölcsességet teljesen,fénylő ragyogásod árasztja el a tíz égtájat,bölcsességed sugarától az emberi lótuszok virágba borulnak,Szavak Napja, miért maradsz hát most mégis közönyös?”355 – így és más versekkel buzdították, ám továbbra is csak hallgatott.","Amikor Śikhī Brahmā,354 a milliárdnyi világ ura erről tudomást szerzett, összehívta társait, és 68 milló Brahmāval együtt, kezüket összetéve így kérlelték (a Buddhát): – „Megvalósítottad a végső, nagy bölcsességet teljesen,fénylő ragyogásod árasztja el a tíz égtájat,bölcsességed sugarától az emberi lótuszok virágba borulnak,Szavak Napja, miért maradsz hát most mégis közönyös?”355 – így és más versekkel buzdították, ám továbbra is csak hallgatott." 6261,"Az utóbbi mellett szólhat Marczell Péter közlése, amely szerint Szangjé Püncog leszármazottjai, akikkel a 90-es években találkozott Zangszkárban azt állították, hogy Csoma két tibeti tanítója közül Küngá Csöleg volt a fiatalabb. Sepa Dordzse halálát követően Küngá Csöleget apjának legfontosabb tanítványa Karma Tendzin (Karma Bstan ’dzin) vette a szárnyai alá, aki Sepa Dordzse tevékenységének hírére érkezett a kelet-tibeti Dergéből Zangszkárba.","Az utóbbi mellett szólhat Marczell Péter közlése, amely szerint Szangjé Püncog leszármazottjai, akikkel a 90-es években találkozott Zangszkárban azt állították, hogy Csoma két tibeti tanítója közül Küngá Csöleg volt a fiatalabb. Sepa Dordzse halálát követően Küngá Csöleget apjának legfontosabb tanítványa Karma Tendzin (Karma Bstan ’dzin) vette a szárnyai alá, aki Sepa Dordzse tevékenységének hírére érkezett a kelet-tibeti Dergéből Zangszkárba." 6264,"Így összegezhetjük: „a kezdő702 és a hitbuzgó703, a tíz bódhiszattva „föld”704 és a buddhaság „földje”705; e tizenháromból áll.","Így összegezhetjük: „a kezdő702 és a hitbuzgó703, a tíz bódhiszattva „föld”704 és a buddhaság „földje”705; e tizenháromból áll." 6266," Így, aki megvizsgálja saját hagyománya eredetét, világos lesz számára, hogy a legfelsőbb mantra(yānát) illetően mily sokat köszönhet a vajrayāna indiai és tibeti tanítómesterei közül Tilopának és Nāropának. (II.) Miután (a megvilágosodást) az oka és az eredménye (felől megközelítő) járművek indiai elterjedése röviden bemutatásra került, a tanítás Tibetben való megjelenése (következik): (1.) A Mañjuśrīmūlatantrában ez áll: „Száz évvel a nirvánába távozásom után, Himavatban476 a tó kiszárad, és helyén szálafa erdők születnek”.477 E jóslat, amely szerint a Tanító eltávozása után száz évvel kiszárad a tó, amely korábban a Himavatot borította, és helyén szálafa erdő keletkezik, egybevág azzal a tibeti történettel, hogy valamikor az egész országban borókások voltak. Így lakható terület jött létre, és nem sokkal később a nemes Avalokiteśvara478 (bódhiszattva) és Tārā istennő megtestesüléseitől, egy majomtól és egy szikla-démontól majom kölykök479 (születtek), majd ezek (utódjai) fokozatosan emberré váltak."," Így, aki megvizsgálja saját hagyománya eredetét, világos lesz számára, hogy a legfelsőbb mantra(yānát) illetően mily sokat köszönhet a vajrayāna indiai és tibeti tanítómesterei közül Tilopának és Nāropának. (II.) Miután (a megvilágosodást) az oka és az eredménye (felől megközelítő) járművek indiai elterjedése röviden bemutatásra került, a tanítás Tibetben való megjelenése (következik): (1.) A Mañjuśrīmūlatantrában ez áll: „Száz évvel a nirvánába távozásom után, Himavatban476 a tó kiszárad, és helyén szálafa erdők születnek”.477 E jóslat, amely szerint a Tanító eltávozása után száz évvel kiszárad a tó, amely korábban a Himavatot borította, és helyén szálafa erdő keletkezik, egybevág azzal a tibeti történettel, hogy valamikor az egész országban borókások voltak. Így lakható terület jött létre, és nem sokkal később a nemes Avalokiteśvara478 (bódhiszattva) és Tārā istennő megtestesüléseitől, egy majomtól és egy szikla-démontól majom kölykök479 (születtek), majd ezek (utódjai) fokozatosan emberré váltak." 6267,"Mivel a korábban lefordított buddhista szent szövegek nem feleltek meg a vyākaraṇa498 szabályainak, határozatot bocsájtott ki a hibák javítására és (a szövegek egyéges nyelvű) rögzítésére, s a szent Dharmát olyan ragyogóvá tette, mint a felkelő Nap.","Mivel a korábban lefordított buddhista szent szövegek nem feleltek meg a vyākaraṇa498 szabályainak, határozatot bocsájtott ki a hibák javítására és (a szövegek egyéges nyelvű) rögzítésére, s a szent Dharmát olyan ragyogóvá tette, mint a felkelő Nap." 6268,(e) A Mahārauravában („Ordítás”) háromágú szigonnyal szúrják keresztül őket.,(e) A Mahārauravában („Ordítás”) háromágú szigonnyal szúrják keresztül őket. 6269," [A világkorszakok] Azt kérded, ha e lények élethosszát években és világkorszakokban mérik, akkor ezek milyen hosszúak?"," [A világkorszakok] Azt kérded, ha e lények élethosszát években és világkorszakokban mérik, akkor ezek milyen hosszúak?" 6270,"Mivel egyáltalán nem biztos, hogy ma éjjel nem halunk meg, ezért az olyan, a jövőre vonatkozó terveinkkel, hogy „ma ezt teszem”, „holnap meg ezt fogom tenni”, „mostantól pedig” stb., és javaink összekuporgatásával csak önmagunk csapjuk be.","Mivel egyáltalán nem biztos, hogy ma éjjel nem halunk meg, ezért az olyan, a jövőre vonatkozó terveinkkel, hogy „ma ezt teszem”, „holnap meg ezt fogom tenni”, „mostantól pedig” stb., és javaink összekuporgatásával csak önmagunk csapjuk be." 6271, V. A buddhista gyakorlók ösvényei , V. A buddhista gyakorlók ösvényei 6272," 583 Lásd Mngon par rtogs pa’i rgyan, D3786 (80. kötet), f. 2v."," 583 Lásd Mngon par rtogs pa’i rgyan, D3786 (80. kötet), f. 2v." 6273,"Ezután a mindentudó Kauṇḍiya, Cunda, Kāśyapa Stobs bcu pa, és Mahākāśyapa új gyapotlevelekkel, és ötszáz vég új vászonnal betekerték, majd egy vasládába tették.","Ezután a mindentudó Kauṇḍiya, Cunda, Kāśyapa Stobs bcu pa, és Mahākāśyapa új gyapotlevelekkel, és ötszáz vég új vászonnal betekerték, majd egy vasládába tették." 6274,thig nag.,thig nag. 6275,nag po pa 471 szkt.,nag po pa 471 szkt. 6276,"Maga a király is alaposan kitanulta a betűvetést és a nyelvtant, s a tíz erénytelen cselekedet megfékezésére és a tíz erényes gyakorlására helyes törvényeket hozott, amiért Srong btsan sgam po-nak nevezték el.","Maga a király is alaposan kitanulta a betűvetést és a nyelvtant, s a tíz erénytelen cselekedet megfékezésére és a tíz erényes gyakorlására helyes törvényeket hozott, amiért Srong btsan sgam po-nak nevezték el." 6277,"Ő Lha’i rig pa Seng nge493 nevű mesterétől alaposan elsajátította a nyelvtudományt, és Tibetbe visszatérve, a tibeti nyelvnek megfelelően (a gupta ABC betűit) harminc mássalhangzóra és négy magánhangzóra csökkentette.","Ő Lha’i rig pa Seng nge493 nevű mesterétől alaposan elsajátította a nyelvtudományt, és Tibetbe visszatérve, a tibeti nyelvnek megfelelően (a gupta ABC betűit) harminc mássalhangzóra és négy magánhangzóra csökkentette." 6278,"Zangszkári terepmunkáik során többen is feljegyezték, hogy a helyiek szerint Küngá Csöleg felmenői a tibeti Drukpa Kagyü (’brug pa bka’ brgyud) hagyományhoz tartozó, híres zangszkári lámák és a Dzongkul kolostor apátjai voltak, s e tisztséget tőlük örökölte Küngá Csöleg.9 Apját, Sepa Dordzsét (Bzhad pa rdo rje), és nagyapját, Drubcsen Ngavang Ceringet (Grub chen Ngag dbang tshe ring) is neves tudósként tartják számon, akik nemcsak a Kagyü iskola jóga rendszerének gyakorlásában, hanem az asztrológiában, a költészetben és a festészetben is járatosak voltak.10 Erről tanúskodnak Zangszkárban a napjainkban is megmaradt általuk építtetett, illetve felújított sztúpák (buddhista ereklyetartók), kolostori freskók, és a halálukat követően nagy gonddal összeállított, arany- és ezüstszínű tintával írott összegyűjtött műveikben található vallásos értekezések, valamint a Kagyü iskola távolibb területein is számon tartott misztikus verseik.","Zangszkári terepmunkáik során többen is feljegyezték, hogy a helyiek szerint Küngá Csöleg felmenői a tibeti Drukpa Kagyü (’brug pa bka’ brgyud) hagyományhoz tartozó, híres zangszkári lámák és a Dzongkul kolostor apátjai voltak, s e tisztséget tőlük örökölte Küngá Csöleg.9 Apját, Sepa Dordzsét (Bzhad pa rdo rje), és nagyapját, Drubcsen Ngavang Ceringet (Grub chen Ngag dbang tshe ring) is neves tudósként tartják számon, akik nemcsak a Kagyü iskola jóga rendszerének gyakorlásában, hanem az asztrológiában, a költészetben és a festészetben is járatosak voltak.10 Erről tanúskodnak Zangszkárban a napjainkban is megmaradt általuk építtetett, illetve felújított sztúpák (buddhista ereklyetartók), kolostori freskók, és a halálukat követően nagy gonddal összeállított, arany- és ezüstszínű tintával írott összegyűjtött műveikben található vallásos értekezések, valamint a Kagyü iskola távolibb területein is számon tartott misztikus verseik." 6279,"– Haribhaṭṭa, D4152 (169. kötet), ff. 1v–197r.","– Haribhaṭṭa, D4152 (169. kötet), ff. 1v–197r." 6283,"Találkozhatunk továbbá a szerzetesi fegyelemre vonatkozó ún. vinaja szövegekből kiemelt rövidebb részekkel, sőt, kínaiból tibetire fordított apokrif szútrákra való hivatkozásokkal is.","Találkozhatunk továbbá a szerzetesi fegyelemre vonatkozó ún. vinaja szövegekből kiemelt rövidebb részekkel, sőt, kínaiból tibetire fordított apokrif szútrákra való hivatkozásokkal is." 6284,"London: Trübner & Co, 1885. Francke 1926 Francke, August Hermann, Neues über Csoma de Kőrös”, Ungarische Jahrbücher VI, 1926, 320–322. Francke 1928 Francke, August Hermann, Die Fragen des Alexander, Ungarische Jahrbücher VIII, 1928, 375–377. Hoog 1983 Prince Jiṅ-gim’s Textbook of Tibetan Buddhism, ford., jegyz. Hoog, Constance, Leiden: Brill, 1983 (Religious Texts Translation Series – NISABA, vol. 13) Küngá Csöleg 1978 Rgya gar rum gnas (!) byung bas (!) skan rdar bhig gis dris lan du Kun dga’ chos legs kyi gsung = Three biographical works by ʼBrug-pa Dkar-brgyudpa masters of Zaṅs-dkar, Bźad-pa-rdo-rje, Karma-bstan-ʼdzin, and Kun-dgaʼ-choslegs, Reproduced from rare manuscripts at Dzongkhul Monastery, Kawring, Gemur H. P., 301–441. Küngá Csöleg 2022 Rje btsun bla ma kun dga’ chos legs rdo rje bstan ’dzin gyi gsung ’bum, Buddhist Digital Resource Centre.","London: Trübner & Co, 1885. Francke 1926 Francke, August Hermann, Neues über Csoma de Kőrös”, Ungarische Jahrbücher VI, 1926, 320–322. Francke 1928 Francke, August Hermann, Die Fragen des Alexander, Ungarische Jahrbücher VIII, 1928, 375–377. Hoog 1983 Prince Jiṅ-gim’s Textbook of Tibetan Buddhism, ford., jegyz. Hoog, Constance, Leiden: Brill, 1983 (Religious Texts Translation Series – NISABA, vol. 13) Küngá Csöleg 1978 Rgya gar rum gnas (!) byung bas (!) skan rdar bhig gis dris lan du Kun dga’ chos legs kyi gsung = Three biographical works by ʼBrug-pa Dkar-brgyudpa masters of Zaṅs-dkar, Bźad-pa-rdo-rje, Karma-bstan-ʼdzin, and Kun-dgaʼ-choslegs, Reproduced from rare manuscripts at Dzongkhul Monastery, Kawring, Gemur H. P., 301–441. Küngá Csöleg 2022 Rje btsun bla ma kun dga’ chos legs rdo rje bstan ’dzin gyi gsung ’bum, Buddhist Digital Resource Centre." 6286,"Lovát és ruháját a szolgájával visszaküldte, majd így szólt: – „Amíg a betegségtől és öregségtől mentes öröklét kiváló állapotát, az igaz és halhatatlan megvilágosodást el nem érem, akár állok, ülök, fekszem, vagy megyek, nem fordítom tekintetemet Kapilavastu városa felé!”314 – mondta, majd levágta a haját, sáfrányszín ruhát öltött és a világi életről lemondott.","Lovát és ruháját a szolgájával visszaküldte, majd így szólt: – „Amíg a betegségtől és öregségtől mentes öröklét kiváló állapotát, az igaz és halhatatlan megvilágosodást el nem érem, akár állok, ülök, fekszem, vagy megyek, nem fordítom tekintetemet Kapilavastu városa felé!”314 – mondta, majd levágta a haját, sáfrányszín ruhát öltött és a világi életről lemondott." 6287,dang946 / nub phyogs na sna tshogs gzugs zhes bya ba na/ rgyal po chen po mig mi bzang zhes bya ba/ klu’i947 tshogs kyis bskor ba dang/ lho phyogs su948 ’phags skyes po949 shes bya ba na950 / rgyal po ’phags skyes po zhes bya ba951 grul bum gyi tshogs kyis bskor ba gnas {11v} la/ gzhan yang ri rab kyi bang rim bzhi pa952 dang/ gser gyi ri bdun dang / nyi ma dang/ zla ba dang/ skar ma dang/ lcags ri dang/ ’dzam bu gling gi ri dang/ ljon shing la sogs pa’ang rgyal chen ris953 bzhi’i sder gtogs pa’i lha rnams gnas so/ /de dag ni rgyal chen ris954 bzhi’i lha zhes bya ba ste gcig tu byed do/ /tshe955 tshad ni mi rnams kyi lo lnga bcu la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo lnga brgya thub bo/ /lus (A24) kyi tshad ni rgyang grags gcig gis bzhi cha’o/ /sum cu rtsa gsum pa’i lha ni ri rab kyi956 steng na gnas te/ de na957 lha rnams kyi dbang po brgya byin zhes bya ba rnam par rgyal ba’i khang bzangs958 na/ lha ma yin gyi bu mo dam pa bde sogs959 ma la sogs pa dang/ lha’i bu mo rnams kyis ’dod pa’i yon tan sna tshogs kyis mi skyo bar byed pa dag yod do/ /gzhan yang de la g.yul ngor spyod pa’i glang po che rab brtan zhes bya ba dang skyed mos tshal du spyod pa’i960 glang po che sa961 srung gi962 bu zhes bya ba gnyis {12r} ka’ang963 dpag tshad bdun bdun gyis ’khor ba’i tshad dang ldan [11r] pa/ glang g.yog brgyad stong964 brgyad stong965 dang bcas te yod do/ /rta’i rgyal po sprin gyi shugs can zhes bya ba/ rta g.yog brgyad966 stong dang bcas pa yod do/ /de na gtso bo nor lha brgyad dang drag po lo bcu gcig dang/ nyi ma bcu gnyis dang/ tha skar gyi bu gzhon nu gnyis dang/ dbang po dang/ nye dbang sum (A25) cu rtsa gsum yod pa’i phyir/ sum cu rtsa gsum pa zhes bya’o/ /gzhan yang de na lha’i bu rnams ’dod pa’i yon tan la bag med par spyod pa dang967 lha’i bu dag968 ’dus byas thams cad mi rtag969 pa/ zag pa dang bcas pa thams cad ni sdug bsngal ba970 / chos thams cad ni bdag med pa/ mya ngan las ’das pa thams cad971 zhi ba yin na972 / /ci’i phyir bag med par gnas zhes973 bya ba’i bag med pa las skul974 ba dang/ yang lha ma yin rnams kyi dmag gis nye bar ’tshe bar byed pa dang/ kye lha rnams ni rgyal bar ’gyur975 ro/ /lha ma yin rnams ni pham par ’gyur976 ro/ /zhes977 nye bar ’tshe ba978 sel979 bar byed pa’i sgra ’byung ba’i lha’i rnga chos kyis mtho980 ba zhes bya ba yod do/ /grong khyer dang/ pho brang dang/ [11v] tshal dang / sa gzhi dang/ dpag bsam gyi shing dang/ ’dun sa981 dang/ rdo leb la sogs pa ni982 bshad zin to/ /de (A26) dag gi tshe983 tshad ni mi rnams kyi lo brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo stong thub bo984 / /lus kyi tshad ni rgyang grags phyed yod do/ /de nas steng du ’phags pa na ’thab bral zhes bya ba’i lha yod do/ /sum cu rtsa gsum man chad985 lha ma yin gyi ’thab rtsod986 yod pa la/ de nas ’thab mo987 bral ba’i phyir/ ’thab988 bral zhes bya’o/ /tshe989 tshad ni mi rnams kyi lo nyis990 brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo nyis stong thub bo/ /lus kyi tshad ni rgyang grags bzhi gsum mo991/ /de nas steng du ’phags pa na/ dga’ ldan pa’i lha zhes bya ba yod do992/ /de na mgon po byams pas/ ’jig rten dang / chos kyi rgyal srid gnyis {13r} ka mdzad cing theg pa chen po’i chos kyi dga’ ba dang ldan pa’i phyir de skad brjod do/ /tshe993 tshad ni mi rnams kyi lo bzhi994 brgya995 la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo bzhi stong thub bo/ /lus kyi tshad (A27) ni rgyang grags gcig go /de nas steng996 du ’phags pa na/ [12r] ’phrul dga’ ba997 zhes bya ba’i lha yod la998/ rang gis sprul pa’i longs spyod la dga’ bar spyod pa’i phyir/ /de skad ces brjod do/ /tshe999 tshad ni mi rnams kyi lo brgyad1000 brgya1001 la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo brgyad stong thub bo/ /lus kyi tshad ni rgyang grags gcig dang bzhi cha’o/ /de’i steng du ’phags pa na1002/ gzhan ’phrul dbang byed pa zhes bya ba1003 yod de/ gzhan gyis sprul pa’i longs spyod la1004 spyod pa’i phyir/ gzhan ’phrul dbang byed zhes1005 bya ba,dang946 / nub phyogs na sna tshogs gzugs zhes bya ba na/ rgyal po chen po mig mi bzang zhes bya ba/ klu’i947 tshogs kyis bskor ba dang/ lho phyogs su948 ’phags skyes po949 shes bya ba na950 / rgyal po ’phags skyes po zhes bya ba951 grul bum gyi tshogs kyis bskor ba gnas {11v} la/ gzhan yang ri rab kyi bang rim bzhi pa952 dang/ gser gyi ri bdun dang / nyi ma dang/ zla ba dang/ skar ma dang/ lcags ri dang/ ’dzam bu gling gi ri dang/ ljon shing la sogs pa’ang rgyal chen ris953 bzhi’i sder gtogs pa’i lha rnams gnas so/ /de dag ni rgyal chen ris954 bzhi’i lha zhes bya ba ste gcig tu byed do/ /tshe955 tshad ni mi rnams kyi lo lnga bcu la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo lnga brgya thub bo/ /lus (A24) kyi tshad ni rgyang grags gcig gis bzhi cha’o/ /sum cu rtsa gsum pa’i lha ni ri rab kyi956 steng na gnas te/ de na957 lha rnams kyi dbang po brgya byin zhes bya ba rnam par rgyal ba’i khang bzangs958 na/ lha ma yin gyi bu mo dam pa bde sogs959 ma la sogs pa dang/ lha’i bu mo rnams kyis ’dod pa’i yon tan sna tshogs kyis mi skyo bar byed pa dag yod do/ /gzhan yang de la g.yul ngor spyod pa’i glang po che rab brtan zhes bya ba dang skyed mos tshal du spyod pa’i960 glang po che sa961 srung gi962 bu zhes bya ba gnyis {12r} ka’ang963 dpag tshad bdun bdun gyis ’khor ba’i tshad dang ldan [11r] pa/ glang g.yog brgyad stong964 brgyad stong965 dang bcas te yod do/ /rta’i rgyal po sprin gyi shugs can zhes bya ba/ rta g.yog brgyad966 stong dang bcas pa yod do/ /de na gtso bo nor lha brgyad dang drag po lo bcu gcig dang/ nyi ma bcu gnyis dang/ tha skar gyi bu gzhon nu gnyis dang/ dbang po dang/ nye dbang sum (A25) cu rtsa gsum yod pa’i phyir/ sum cu rtsa gsum pa zhes bya’o/ /gzhan yang de na lha’i bu rnams ’dod pa’i yon tan la bag med par spyod pa dang967 lha’i bu dag968 ’dus byas thams cad mi rtag969 pa/ zag pa dang bcas pa thams cad ni sdug bsngal ba970 / chos thams cad ni bdag med pa/ mya ngan las ’das pa thams cad971 zhi ba yin na972 / /ci’i phyir bag med par gnas zhes973 bya ba’i bag med pa las skul974 ba dang/ yang lha ma yin rnams kyi dmag gis nye bar ’tshe bar byed pa dang/ kye lha rnams ni rgyal bar ’gyur975 ro/ /lha ma yin rnams ni pham par ’gyur976 ro/ /zhes977 nye bar ’tshe ba978 sel979 bar byed pa’i sgra ’byung ba’i lha’i rnga chos kyis mtho980 ba zhes bya ba yod do/ /grong khyer dang/ pho brang dang/ [11v] tshal dang / sa gzhi dang/ dpag bsam gyi shing dang/ ’dun sa981 dang/ rdo leb la sogs pa ni982 bshad zin to/ /de (A26) dag gi tshe983 tshad ni mi rnams kyi lo brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo stong thub bo984 / /lus kyi tshad ni rgyang grags phyed yod do/ /de nas steng du ’phags pa na ’thab bral zhes bya ba’i lha yod do/ /sum cu rtsa gsum man chad985 lha ma yin gyi ’thab rtsod986 yod pa la/ de nas ’thab mo987 bral ba’i phyir/ ’thab988 bral zhes bya’o/ /tshe989 tshad ni mi rnams kyi lo nyis990 brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo nyis stong thub bo/ /lus kyi tshad ni rgyang grags bzhi gsum mo991/ /de nas steng du ’phags pa na/ dga’ ldan pa’i lha zhes bya ba yod do992/ /de na mgon po byams pas/ ’jig rten dang / chos kyi rgyal srid gnyis {13r} ka mdzad cing theg pa chen po’i chos kyi dga’ ba dang ldan pa’i phyir de skad brjod do/ /tshe993 tshad ni mi rnams kyi lo bzhi994 brgya995 la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo bzhi stong thub bo/ /lus kyi tshad (A27) ni rgyang grags gcig go /de nas steng996 du ’phags pa na/ [12r] ’phrul dga’ ba997 zhes bya ba’i lha yod la998/ rang gis sprul pa’i longs spyod la dga’ bar spyod pa’i phyir/ /de skad ces brjod do/ /tshe999 tshad ni mi rnams kyi lo brgyad1000 brgya1001 la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo brgyad stong thub bo/ /lus kyi tshad ni rgyang grags gcig dang bzhi cha’o/ /de’i steng du ’phags pa na1002/ gzhan ’phrul dbang byed pa zhes bya ba1003 yod de/ gzhan gyis sprul pa’i longs spyod la1004 spyod pa’i phyir/ gzhan ’phrul dbang byed zhes1005 bya ba 6288,Minden égtáj felé tett hét-hét lépést és oroszlánüvöltést hallatott.,Minden égtáj felé tett hét-hét lépést és oroszlánüvöltést hallatott. 6289," 1102 SHRG: de’i; A, B, C: de 1103 A, B, C: ni; SHRG: la 1104 A, B, C: -nyin 1105 A, B, C: -gcig 1106 SHRG, A, B: sum; C: su 1107 SHRG, A, B: stongs; C: stong 1108 SHRG, B, C: zhes bya ba; A: zhes pa 1109 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1110 SHRG: khri pa’i; A, B, C: khri’i 1111 SHRG: chags; A, B, C: ’chags 1112 SHRG, A: khri par; B, C: khri’i bar 1113 SHRG, A: khri; B, C: khri’i 1114 SHRG: par; A, B, C: bar 1115 SHRG: par; A, B, C: bar 1116 SHRG: bsdoms; A, B: sdom; C: ldom 1117 SHRG: gcig; A, B, C: cig 1118 SHRG: te; A, B, C: to 1119 SHRG, B, C: bco; A: bcvo 1120 SHRG: pa’i; A: ba’i; B, C: khri’i 1121 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1122 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1123 A, B, C: -bar gyi 1124 SHRG: +ni 1125 A, B, C: -la 1126 SHRG, B, C: kyis; A: gyis 1127 SHRG: te 1128 A, B, C: +pa 1129 SHRG: brtsams; A, B, C: rtsam 1130 SHRG: ste; A, B, C: pa ni 1131 SHRG: chad; A, B, C: ’chad 1132 SHRG: na; A, B, C: nas 1133 A, B, C: skye’o; SHRG: skye bar ’gyur ro 1134 SHRG, A, B: pa; C: par 1135 SHRG: + rim gyis 1136 A, B: dags; C, SHRG: dvags 1137 SHRG: skye’o; A, B, C: skyes so 1138 A, B: dags; C, SHRG: dvags 1139 SHRG, A, B: stongs; C: stong 1140 SHRG: kyi; A, B, C: gyi 1141 A: skye ste; B:-skye ste; SHRG: skyes te 1142 SHRG, A: rnams; B, C: khams 1143 SHRG: +der 1144 A, B, C:-pa 1145 SHRG, A: pa’i; B, C: pas 1146 SHRG, A, B. shi; C: shis 1147 A, B, C: +du 1148 SHRG: de la; A, B, C: de’i bar la 1149 A, B, C: ’bab; SHRG: bab 1150 A, B, C: lus par 1151 SHRG, A, B: skem; C: skems 1152 SHRG: +ni 1153 SHRG: ka; A, B, C: kha 1154 SHRG: bran; A, B, C: phran 1155 SHRG: skem; C: skems; A, B: skams 1156 SHRG: skem; B, C: skems; A: skam 1157 A, B, C: pa yang; SHRG: pa’ang 1158 B: skems; C, SHRG: skem; A, C: skams 1159 SHRG, C: pas; A, B: bas 1160 A, B, C: - phyi’i 1161 A, B, C: -mo 1162 B, C: +skems par; A: +skam par; 1163 A, B, C: -ni 1164 A, B, C: ma yang; SHRG: ma’ang 1165 SHRG: skem; B, C: skems; A: skam 1166 A, B, C: -ni 1167 SHRG, A, B: ’jig; C: ’gig 1168 SHRG: +ni 1169 SHRG, A, B: des ni; C: dpe nas 1170 A, B, C: -pa 1171 A, B, C: de yang; SHRG: de’ang 1172 B: +dang 1173 C: +la 1174 SHRG: mthar, A, B, C: mtha’ 1175 SHRG: +ni 1176 SHRG: las; A, B, C: la 1177 SHRG: babs; A, B, C: bab 1178 SHRG: skem; A, B, C: skam 1179 C: -bdun 1180 SHRG, A: zhig; B, C: gzhig 1181 SHRG: do; A, B, C: de 1182 A, B, C: -la 1183 A, B, C: +kyang 1184 A, B, C: par; SHRG: te 1185 SHRG: shi; A, B, C: ’chi 1186 A: gnas; B, C: nas 1187 A: gsum; B, C: tshul 1188 A: -ni 1189 THGB: ’jig; A, B, C: ’jigs 1190 THGB, A, B: ston; C: sten 1191 C: +pa’i 1192 THGB, A, B: brtse’i; C: rtse ba’i 1193 THGB, A: thibs; B, C: ’thibs 1194 THGB: zhe; A, B, C: ce 1195 THGB, A: ’dis; B, C: ’di 1196 B, C: - mdor bsdu na 1197 C: - par 1198 A számozás csak az „A” kéziratban szerepel, a sorok felett, piros tintával."," 1102 SHRG: de’i; A, B, C: de 1103 A, B, C: ni; SHRG: la 1104 A, B, C: -nyin 1105 A, B, C: -gcig 1106 SHRG, A, B: sum; C: su 1107 SHRG, A, B: stongs; C: stong 1108 SHRG, B, C: zhes bya ba; A: zhes pa 1109 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1110 SHRG: khri pa’i; A, B, C: khri’i 1111 SHRG: chags; A, B, C: ’chags 1112 SHRG, A: khri par; B, C: khri’i bar 1113 SHRG, A: khri; B, C: khri’i 1114 SHRG: par; A, B, C: bar 1115 SHRG: par; A, B, C: bar 1116 SHRG: bsdoms; A, B: sdom; C: ldom 1117 SHRG: gcig; A, B, C: cig 1118 SHRG: te; A, B, C: to 1119 SHRG, B, C: bco; A: bcvo 1120 SHRG: pa’i; A: ba’i; B, C: khri’i 1121 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1122 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1123 A, B, C: -bar gyi 1124 SHRG: +ni 1125 A, B, C: -la 1126 SHRG, B, C: kyis; A: gyis 1127 SHRG: te 1128 A, B, C: +pa 1129 SHRG: brtsams; A, B, C: rtsam 1130 SHRG: ste; A, B, C: pa ni 1131 SHRG: chad; A, B, C: ’chad 1132 SHRG: na; A, B, C: nas 1133 A, B, C: skye’o; SHRG: skye bar ’gyur ro 1134 SHRG, A, B: pa; C: par 1135 SHRG: + rim gyis 1136 A, B: dags; C, SHRG: dvags 1137 SHRG: skye’o; A, B, C: skyes so 1138 A, B: dags; C, SHRG: dvags 1139 SHRG, A, B: stongs; C: stong 1140 SHRG: kyi; A, B, C: gyi 1141 A: skye ste; B:-skye ste; SHRG: skyes te 1142 SHRG, A: rnams; B, C: khams 1143 SHRG: +der 1144 A, B, C:-pa 1145 SHRG, A: pa’i; B, C: pas 1146 SHRG, A, B. shi; C: shis 1147 A, B, C: +du 1148 SHRG: de la; A, B, C: de’i bar la 1149 A, B, C: ’bab; SHRG: bab 1150 A, B, C: lus par 1151 SHRG, A, B: skem; C: skems 1152 SHRG: +ni 1153 SHRG: ka; A, B, C: kha 1154 SHRG: bran; A, B, C: phran 1155 SHRG: skem; C: skems; A, B: skams 1156 SHRG: skem; B, C: skems; A: skam 1157 A, B, C: pa yang; SHRG: pa’ang 1158 B: skems; C, SHRG: skem; A, C: skams 1159 SHRG, C: pas; A, B: bas 1160 A, B, C: - phyi’i 1161 A, B, C: -mo 1162 B, C: +skems par; A: +skam par; 1163 A, B, C: -ni 1164 A, B, C: ma yang; SHRG: ma’ang 1165 SHRG: skem; B, C: skems; A: skam 1166 A, B, C: -ni 1167 SHRG, A, B: ’jig; C: ’gig 1168 SHRG: +ni 1169 SHRG, A, B: des ni; C: dpe nas 1170 A, B, C: -pa 1171 A, B, C: de yang; SHRG: de’ang 1172 B: +dang 1173 C: +la 1174 SHRG: mthar, A, B, C: mtha’ 1175 SHRG: +ni 1176 SHRG: las; A, B, C: la 1177 SHRG: babs; A, B, C: bab 1178 SHRG: skem; A, B, C: skam 1179 C: -bdun 1180 SHRG, A: zhig; B, C: gzhig 1181 SHRG: do; A, B, C: de 1182 A, B, C: -la 1183 A, B, C: +kyang 1184 A, B, C: par; SHRG: te 1185 SHRG: shi; A, B, C: ’chi 1186 A: gnas; B, C: nas 1187 A: gsum; B, C: tshul 1188 A: -ni 1189 THGB: ’jig; A, B, C: ’jigs 1190 THGB, A, B: ston; C: sten 1191 C: +pa’i 1192 THGB, A, B: brtse’i; C: rtse ba’i 1193 THGB, A: thibs; B, C: ’thibs 1194 THGB: zhe; A, B, C: ce 1195 THGB, A: ’dis; B, C: ’di 1196 B, C: - mdor bsdu na 1197 C: - par 1198 A számozás csak az „A” kéziratban szerepel, a sorok felett, piros tintával." 6291,"Ezek közül a névből és formából álló szenvedést pedig, keletkező jellege miatt, úgy kell felfogni, mint a csírát, s mivel ezt elvágja, a tathāgata bölcsességének és könyörületességének erejét a kard jelképezi.","Ezek közül a névből és formából álló szenvedést pedig, keletkező jellege miatt, úgy kell felfogni, mint a csírát, s mivel ezt elvágja, a tathāgata bölcsességének és könyörületességének erejét a kard jelképezi." 6293," A Csoma-hagyaték 36 tibeti nyelvű kézirata és fanyomata, köztük az Alexander-könyvek, 1885-ben Solomon Caesar Malan (1812–1894) ajándékaként kerültek a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonába."," A Csoma-hagyaték 36 tibeti nyelvű kézirata és fanyomata, köztük az Alexander-könyvek, 1885-ben Solomon Caesar Malan (1812–1894) ajándékaként kerültek a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonába." 6296,"(Māyā álmot látott, majd) így szólt: „Úgy éreztem, egy arany láncokkal szépen feldíszített, vörös fejtetőjű, hat hatalmas agyarral bíró, kagyló és hóezüst színű elefántbika hatol belém.","(Māyā álmot látott, majd) így szólt: „Úgy éreztem, egy arany láncokkal szépen feldíszített, vörös fejtetőjű, hat hatalmas agyarral bíró, kagyló és hóezüst színű elefántbika hatol belém." 6297," Amikor Prabhāsa262 királyként született újra, először hallotta meg a buddha szót elefántidomárjától, s ekkor született meg benne a megvilágosodás szándéka.263 Az (érdemek és bölcsesség felhalmozásának) első mérhetetlen szakasza azzal a születésével vette kezdetét, amikor személyesen (találkozott) Mahāśākyamunival264, s azzal zárult, amikor felajánlásokat tett Ratnaśikhin265 tathāgatának.266 Az első (mérhetetlen szakasz) során szerezte meg az első bódhiszattva „földet”267, a második során pedig a hetedikig jutott."," Amikor Prabhāsa262 királyként született újra, először hallotta meg a buddha szót elefántidomárjától, s ekkor született meg benne a megvilágosodás szándéka.263 Az (érdemek és bölcsesség felhalmozásának) első mérhetetlen szakasza azzal a születésével vette kezdetét, amikor személyesen (találkozott) Mahāśākyamunival264, s azzal zárult, amikor felajánlásokat tett Ratnaśikhin265 tathāgatának.266 Az első (mérhetetlen szakasz) során szerezte meg az első bódhiszattva „földet”267, a második során pedig a hetedikig jutott." 6299,"Fejleszti a megvilágosodás tudatát, a bodhicittát, amely a szerető jóságban és az együttérzésben gyökerezik, és hogy minden érző lény javát (szolgálja,) a teljes és tökéletes megvilágosodásra törekszik.","Fejleszti a megvilágosodás tudatát, a bodhicittát, amely a szerető jóságban és az együttérzésben gyökerezik, és hogy minden érző lény javát (szolgálja,) a teljes és tökéletes megvilágosodásra törekszik." 6301,": „Mulandó vagyok tehát és egyszer meghalok, de mit számít ez, ha úgyis emberként vagy istenként születek újra!",": „Mulandó vagyok tehát és egyszer meghalok, de mit számít ez, ha úgyis emberként vagy istenként születek újra!" 6302,(c) A Saṃghāta („Összezúzás”) poklában kos és más (állat)fejű vashegyek között zúzzák össze (az oda születőket).,(c) A Saṃghāta („Összezúzás”) poklában kos és más (állat)fejű vashegyek között zúzzák össze (az oda születőket). 6303,"A kézirat négy füzetből áll, és összesen 174 írott oldalt tartalmaz.","A kézirat négy füzetből áll, és összesen 174 írott oldalt tartalmaz." 6304,"A relatív bodhicitta szintén kétféle: a megvilágosodást kívánó tudat(i magatartás)586, és a (alkalmazott,) cselekvő bodhicitta.587 A szertartás, (amely során a gyakorló) felkelti a megvilágosodást kívánó és a cselekvő (bodhicittát) a nemes Mañjuśrītól került Nāgārjuna mesterhez, és Śāntideva mester hagyománya szerint három (szakaszból áll): (1) az előkészítő, (2) a központi, (3) és a záró szertartásból.","A relatív bodhicitta szintén kétféle: a megvilágosodást kívánó tudat(i magatartás)586, és a (alkalmazott,) cselekvő bodhicitta.587 A szertartás, (amely során a gyakorló) felkelti a megvilágosodást kívánó és a cselekvő (bodhicittát) a nemes Mañjuśrītól került Nāgārjuna mesterhez, és Śāntideva mester hagyománya szerint három (szakaszból áll): (1) az előkészítő, (2) a központi, (3) és a záró szertartásból." 6306,"A fordításom a Lalitavistarasūtra szövegén alapul, ahol e helyen a smon rdzogs szóösszetétel szerepel, ami a bódhiszattva Buddhává válásért tett imádságnak (szkt.","A fordításom a Lalitavistarasūtra szövegén alapul, ahol e helyen a smon rdzogs szóösszetétel szerepel, ami a bódhiszattva Buddhává válásért tett imádságnak (szkt." 6308," A buddhista kozmológia szerint a létkörforgatag vagy szamszára, amelyben az érző lények újra és újra létrejönnek, három nagyobb „birodalomból” (tib."," A buddhista kozmológia szerint a létkörforgatag vagy szamszára, amelyben az érző lények újra és újra létrejönnek, három nagyobb „birodalomból” (tib." 6309," Fordítás ELSŐ RÉSZ Tisztelgés: Leborulok a világ mindentudó tanítója előtt,aki a bölcsesség makulátlan szemével,oly (tisztán érzékeli a jelenségvilág) természetét és terjedelmét24,akár a tenyerére helyezett üveggolyót!"," Fordítás ELSŐ RÉSZ Tisztelgés: Leborulok a világ mindentudó tanítója előtt,aki a bölcsesség makulátlan szemével,oly (tisztán érzékeli a jelenségvilág) természetét és terjedelmét24,akár a tenyerére helyezett üveggolyót!" 6310, (3) A harmadik az állatáldozat bemutatása során elkövetett ölés., (3) A harmadik az állatáldozat bemutatása során elkövetett ölés. 6311," 52 „Abroncstartó”, tib. mu khyud ’dzin."," 52 „Abroncstartó”, tib. mu khyud ’dzin." 6312,"Megbizonyosodva a létkörforgatag tökéletlenségében, és a tettek és következményeik összefüggésében, (a gyakorlónak) a három drágakőre kell támaszkodnia és azokban menedéket keresnie.","Megbizonyosodva a létkörforgatag tökéletlenségében, és a tettek és következményeik összefüggésében, (a gyakorlónak) a három drágakőre kell támaszkodnia és azokban menedéket keresnie." 6313,"A kontinensek körül sós vízű óceánok vannak, az univerzum peremét pedig vashegyek gyűrűje zárja le; ez akadályozza meg, hogy az óceánok vize az üres térbe ömöljön.","A kontinensek körül sós vízű óceánok vannak, az univerzum peremét pedig vashegyek gyűrűje zárja le; ez akadályozza meg, hogy az óceánok vize az üres térbe ömöljön." 6315," (b) A háromfajta hatása közül a (1) beérett hatása a szellemként való újraszületés, (2) a korrelatív hatása az, hogy ha az elkövető emberként is születik újra, nincstelen lesz, (3) az uralkodó hatása pedig a gyakori fagyokkal és jégesővel sújtott vidéken való újraszületés."," (b) A háromfajta hatása közül a (1) beérett hatása a szellemként való újraszületés, (2) a korrelatív hatása az, hogy ha az elkövető emberként is születik újra, nincstelen lesz, (3) az uralkodó hatása pedig a gyakori fagyokkal és jégesővel sújtott vidéken való újraszületés." 6316,"vijñānānantyāyatana, tib. rnam shes mtha’ yas skye mched.","vijñānānantyāyatana, tib. rnam shes mtha’ yas skye mched." 6317,"A tibeti buddhista műveltségben az Uttaratantra az egyike annak a Maitrejától eredeztetett öt könyvnek, amelyek hagyományosan a mahájána filozófia, azon belül is elsősorban a jógácsára iskola tanításainak tanulmányozására szolgálnak.","A tibeti buddhista műveltségben az Uttaratantra az egyike annak a Maitrejától eredeztetett öt könyvnek, amelyek hagyományosan a mahájána filozófia, azon belül is elsősorban a jógácsára iskola tanításainak tanulmányozására szolgálnak." 6318,"Ahogy (Atīśa) mondja a Bodhipathapradīpában: „Aki mindössze a létkörforgatagban való boldogságra, és a saját maga üdvére törekszik valamely ügyes módszerrel, az a személy alsóbbrendű (gyakorlóként) ismert.”578 [II. A közepes célt kitűző gyakorló] A közepes (célt kitűző) személy tudja, hogy az istenek osztályrésze a közelgő haláluktól és a (mennyországból való) aláhullásuktól (való boldogtalanság), az asuráké (az istenekkel vívott reménytelen) harc, az emberek a születéstől, öregségtől és halálától (szenvednek, s ezért) a magas létformák minden örömében is csak boldogtalanságot lát.","Ahogy (Atīśa) mondja a Bodhipathapradīpában: „Aki mindössze a létkörforgatagban való boldogságra, és a saját maga üdvére törekszik valamely ügyes módszerrel, az a személy alsóbbrendű (gyakorlóként) ismert.”578 [II. A közepes célt kitűző gyakorló] A közepes (célt kitűző) személy tudja, hogy az istenek osztályrésze a közelgő haláluktól és a (mennyországból való) aláhullásuktól (való boldogtalanság), az asuráké (az istenekkel vívott reménytelen) harc, az emberek a születéstől, öregségtől és halálától (szenvednek, s ezért) a magas létformák minden örömében is csak boldogtalanságot lát." 6319,"A Partāpanában (az életük hossza) egy fél (köztes világkorszak), az Avīciben pedig egy köztes világkorszak.”523 Továbbá (Aśvaghoṣa írja az Aṣtākṣaṇakathában): „Gázló nélküli folyóba merülnek, kardlevelű erdőben, éles tüskéjű bozótosban, tőrökkel borított úton mennek megállás nélkül, izzó vasat esznek, olvadt fémet isznak, hevesen lángoló földön ülnek, menekülnek, elájulnak, jajveszékelnek, és a legkülönbözőbb szenvedések százait tapasztalják meg.”524 A hideg poklok (a) az Arbuda, (b) a Nirarbuda, (c) az Aṭaṭa, (d) a Hahava, (e) a Huhuva, (f) az Utapala, (g) a Padma, és a (h) Mahāpadma.","A Partāpanában (az életük hossza) egy fél (köztes világkorszak), az Avīciben pedig egy köztes világkorszak.”523 Továbbá (Aśvaghoṣa írja az Aṣtākṣaṇakathában): „Gázló nélküli folyóba merülnek, kardlevelű erdőben, éles tüskéjű bozótosban, tőrökkel borított úton mennek megállás nélkül, izzó vasat esznek, olvadt fémet isznak, hevesen lángoló földön ülnek, menekülnek, elájulnak, jajveszékelnek, és a legkülönbözőbb szenvedések százait tapasztalják meg.”524 A hideg poklok (a) az Arbuda, (b) a Nirarbuda, (c) az Aṭaṭa, (d) a Hahava, (e) a Huhuva, (f) az Utapala, (g) a Padma, és a (h) Mahāpadma." 6321,"Vidd el ezt az üzenetet a hitetlen embereknek!”515 (B) A második, a halálon és a mulandóságon való elmélkedés (négy pontból áll): (1) elmélkedés azon, hogy a születést biztosan halál követi, (2) a halál időpontja kiszámíthatatlan, (3) a halálnak számos oka lehet, és (3) senki és semmi nem kísér a halálba.","Vidd el ezt az üzenetet a hitetlen embereknek!”515 (B) A második, a halálon és a mulandóságon való elmélkedés (négy pontból áll): (1) elmélkedés azon, hogy a születést biztosan halál követi, (2) a halál időpontja kiszámíthatatlan, (3) a halálnak számos oka lehet, és (3) senki és semmi nem kísér a halálba." 6322,"Az ide születettek halálukkor, ha karmájuk erejét vesztette, más létformában227 születnek újra, azok pedig, akik (karmája) nem vesztette erejét, magasabb poklokban, vagy más világrendszerek poklaiban születnek újra. Az Avīci pokol kiürül, majd a magasabban fekvő poklok is kiürülnek, s a lények szellemként születnek újra.","Az ide születettek halálukkor, ha karmájuk erejét vesztette, más létformában227 születnek újra, azok pedig, akik (karmája) nem vesztette erejét, magasabb poklokban, vagy más világrendszerek poklaiban születnek újra. Az Avīci pokol kiürül, majd a magasabban fekvő poklok is kiürülnek, s a lények szellemként születnek újra." 6324,"Az éjszaka második felében öt kísérőjéhez fordult, és háromszor elismételve, tizenkét módon forgatta meg a Dharma kerekét.","Az éjszaka második felében öt kísérőjéhez fordult, és háromszor elismételve, tizenkét módon forgatta meg a Dharma kerekét." 6326,"A szenvedés gyökere pedig röviden bármi, ami a (létkörforgatag) világaiban névként és formaként létrejön.","A szenvedés gyökere pedig röviden bármi, ami a (létkörforgatag) világaiban névként és formaként létrejön." 6327,"Amikor azok meglátták a távolból feléjük közeledő Buddhát, ezt a tervet szőtték titokban: – „Ott jön a koldus Gautama, a lusta, a falánk, aki feladta az aszkézist.","Amikor azok meglátták a távolból feléjük közeledő Buddhát, ezt a tervet szőtték titokban: – „Ott jön a koldus Gautama, a lusta, a falánk, aki feladta az aszkézist." 6328,"Bár (az eredetére vonatkozóan egyes források) Oḍḍiyānát és más országokat és időpontokat emlegetnek, ezek töredékesek és nem teljesen világosak.","Bár (az eredetére vonatkozóan egyes források) Oḍḍiyānát és más országokat és időpontokat emlegetnek, ezek töredékesek és nem teljesen világosak." 6329," 269 Dīpaṃkara Buddha és a leendő Śākyamuni Buddha találkozását elbeszélő ismert jātaka e variánsát a Ratnakūṭa gyűjtemény Bodhisattvapiṭaka részének a ١٢. fejezete (D٥٦, ٤١. kötet) és a Dīpaṃkaravyākaraṇa (D188 (61. kötet), ff. 191v-199v) alapján állította össze egy ismeretlen tibeti szerző, akitől Padma Dkarpo a szövegrészt átvette."," 269 Dīpaṃkara Buddha és a leendő Śākyamuni Buddha találkozását elbeszélő ismert jātaka e variánsát a Ratnakūṭa gyűjtemény Bodhisattvapiṭaka részének a ١٢. fejezete (D٥٦, ٤١. kötet) és a Dīpaṃkaravyākaraṇa (D188 (61. kötet), ff. 191v-199v) alapján állította össze egy ismeretlen tibeti szerző, akitől Padma Dkarpo a szövegrészt átvette." 6330,” Ennek a részletes magyarázatát lásd az (Uttaratantra) kommentárjában.,” Ennek a részletes magyarázatát lásd az (Uttaratantra) kommentárjában. 6332,"A hercegnő kezének megszerzéséért ezért versenyt rendeztek, amire az egész királyságból érkeztek résztvevők, akikkel Siddhārtának össze kellett mérnie tudását.","A hercegnő kezének megszerzéséért ezért versenyt rendeztek, amire az egész királyságból érkeztek résztvevők, akikkel Siddhārtának össze kellett mérnie tudását." 6335," A végső megvilágosodáshoz vezető folyamatot az Uttaratantra így összegzi: „Emberként születik; az (istenek) közt ölt alakot; alászáll a Tuṣita mennyországból; belép (az anyja) méhébe és megszületik; jártas lesz a művészetekben, hercegnők társaságában szórakozik; lemond a világi örömökről és az aszkézist gyakorolja; megérkezik a megvilágosodás helyszínére283; legyőzi Māra seregét és eléri a teljes megvilágosodást; megforgatja a Dharma kerekét; és a nirvánába távozik.”284 "," A végső megvilágosodáshoz vezető folyamatot az Uttaratantra így összegzi: „Emberként születik; az (istenek) közt ölt alakot; alászáll a Tuṣita mennyországból; belép (az anyja) méhébe és megszületik; jártas lesz a művészetekben, hercegnők társaságában szórakozik; lemond a világi örömökről és az aszkézist gyakorolja; megérkezik a megvilágosodás helyszínére283; legyőzi Māra seregét és eléri a teljes megvilágosodást; megforgatja a Dharma kerekét; és a nirvánába távozik.”284 " 6336," A Śākyák fejedelme felismerte, hogy a jelenségek egymástól függve keletkeznek, és a természetük, hogy nem valósak;a tudata olyan volt, mint a tér, a seregek illúziójától meg sem rezzent”.329 – mondják."," A Śākyák fejedelme felismerte, hogy a jelenségek egymástól függve keletkeznek, és a természetük, hogy nem valósak;a tudata olyan volt, mint a tér, a seregek illúziójától meg sem rezzent”.329 – mondják." 6337,"Te, aki öröklétre készülsz békésen, a halálod pillanatában majd (kétségbe esve) vered a melledet, mikor elvesztése fenyeget.","Te, aki öröklétre készülsz békésen, a halálod pillanatában majd (kétségbe esve) vered a melledet, mikor elvesztése fenyeget." 6339,"Testhosszaik: a parīttābháké két „mérföld”, az apramāṇābháké négy „mérföld”, az ābhāsvaráké nyolc „mérföld”.","Testhosszaik: a parīttābháké két „mérföld”, az apramāṇābháké négy „mérföld”, az ābhāsvaráké nyolc „mérföld”." 6340,’od ldan. 154 tib.,’od ldan. 154 tib. 6343, A hideg poklok elnevezései a szakadatlan hidegtől szenvedő lények testét borító keléseknek és az általuk kiadott hangoknak felelnek meg., A hideg poklok elnevezései a szakadatlan hidegtől szenvedő lények testét borító keléseknek és az általuk kiadott hangoknak felelnek meg. 6344," 527 uo. 528 uo. 529 uo. 530 D4182 (173. kötet), f. 44v."," 527 uo. 528 uo. 529 uo. 530 D4182 (173. kötet), f. 44v." 6345," 524 Mi khom pa brgyad kyi gtam, D4167 (172. kötet), f. 175v. 525 D4089 (140. kötet), f. 10r."," 524 Mi khom pa brgyad kyi gtam, D4167 (172. kötet), f. 175v. 525 D4089 (140. kötet), f. 10r." 6346," Felettük élnek a Harmadik Elmélyedés istenségei, akiknek szintén három fajtájuk van: a parīttaśubha197, az apramāṇaśubha198 és a śubhakṛtsna199. Az élethosszuk: a parīttaśubháké 16 világkorszak, az apramāṇaśubháké 32 világkorszak, a śubhakṛtsnáké 64 világkorszak."," Felettük élnek a Harmadik Elmélyedés istenségei, akiknek szintén három fajtájuk van: a parīttaśubha197, az apramāṇaśubha198 és a śubhakṛtsna199. Az élethosszuk: a parīttaśubháké 16 világkorszak, az apramāṇaśubháké 32 világkorszak, a śubhakṛtsnáké 64 világkorszak." 6347," (2) A cselekvő bodhicitta felkeltésének gyakorlata a hat transzcendens erény598: (1) a nagylelkűség599, (2) az erkölcsösség600, (3) a türelem601, (4) az állhatatosság602, (5) a meditatív elmélyedés603, és a (6) transzcendens bölcsesség604. Ezek tömör magyarázata a következő: A hat transzcendens erény hat szempont szerint foglalható össze: (1) meghatározott számuk, (2) meghatározott sorrendjük, (3) tulajdonságaik, (4) magyarázataik, (5) felosztásuk és (6) csoportosításuk alapján."," (2) A cselekvő bodhicitta felkeltésének gyakorlata a hat transzcendens erény598: (1) a nagylelkűség599, (2) az erkölcsösség600, (3) a türelem601, (4) az állhatatosság602, (5) a meditatív elmélyedés603, és a (6) transzcendens bölcsesség604. Ezek tömör magyarázata a következő: A hat transzcendens erény hat szempont szerint foglalható össze: (1) meghatározott számuk, (2) meghatározott sorrendjük, (3) tulajdonságaik, (4) magyarázataik, (5) felosztásuk és (6) csoportosításuk alapján." 6348,"Itt az asurák lánya, Śacī174 és az apsarasok175 fáradhatatlanul érzéki örömökkel szórakoztatják őket.","Itt az asurák lánya, Śacī174 és az apsarasok175 fáradhatatlanul érzéki örömökkel szórakoztatják őket." 6349," A (harminchárom) fő istenség a nyolc Vasu179, a tizenegy Rudra180, a Nap tizenkét istene181 és a két ifjú Aśvin182, azaz Indra183, az istenek fejedelme, és harminchárom vazallusa; ezért is nevezik őket a harmincháromnak."," A (harminchárom) fő istenség a nyolc Vasu179, a tizenegy Rudra180, a Nap tizenkét istene181 és a két ifjú Aśvin182, azaz Indra183, az istenek fejedelme, és harminchárom vazallusa; ezért is nevezik őket a harmincháromnak." 6350,"Minden, ami teremtett184 mulandó, minden tudati szennyeződés boldogtalanság185, minden jelenség186 önlét nélküli187, a nirvána minden megnyugvása.","Minden, ami teremtett184 mulandó, minden tudati szennyeződés boldogtalanság185, minden jelenség186 önlét nélküli187, a nirvána minden megnyugvása." 6351,"’od zer go cha 491 A tibeti történeti források többségében a nepáli királyné neve Bhṛkuṭī(devi), ő a zöld Tārā megtestesülése, míg a kínai hercegnő, Mun shang Kong cho a fehér Tārāé.","’od zer go cha 491 A tibeti történeti források többségében a nepáli királyné neve Bhṛkuṭī(devi), ő a zöld Tārā megtestesülése, míg a kínai hercegnő, Mun shang Kong cho a fehér Tārāé." 6352," Innen felfele haladva, a nirmāṇarati („teremtésüknek örvendő”) istenek vannak, akik a saját teremtéseik gazdagságában lelik örömüket; ezért nevezik őket így."," Innen felfele haladva, a nirmāṇarati („teremtésüknek örvendő”) istenek vannak, akik a saját teremtéseik gazdagságában lelik örömüket; ezért nevezik őket így." 6353,"Az arisztokraták szerették volna elégetni a maradványait, hasonlóan a cakravartin (uralkodók) temetéséhez, a tüzet azonban még nem gyújtották meg.","Az arisztokraták szerették volna elégetni a maradványait, hasonlóan a cakravartin (uralkodók) temetéséhez, a tüzet azonban még nem gyújtották meg." 6354," Az anya-tantrákat Sumati Subhagīninek456 (adta Vajrapāṇi, aki továbbadta) Thang-lo-pának, ő Shing-lo-pának457, ő Karṇaripának458, aki pedig Vajraghaṇṭāpának459. "," Az anya-tantrákat Sumati Subhagīninek456 (adta Vajrapāṇi, aki továbbadta) Thang-lo-pának, ő Shing-lo-pának457, ő Karṇaripának458, aki pedig Vajraghaṇṭāpának459. " 6355,"A nepáli-tibeti határon bejárta a legendás tibeti jógi, Milarepa életének eseményeihez köthető szent helyeket, majd Kathmanduba utazott tovább.","A nepáli-tibeti határon bejárta a legendás tibeti jógi, Milarepa életének eseményeihez köthető szent helyeket, majd Kathmanduba utazott tovább." 6356,"sprul sku), a finomabb anyagú „gyönyörtest”, amelyben például az isteni birodalmakban létezik (szkt saṃboghakāya, tib.","sprul sku), a finomabb anyagú „gyönyörtest”, amelyben például az isteni birodalmakban létezik (szkt saṃboghakāya, tib." 6358,(Byang chub lo ma dpe tshogs).,(Byang chub lo ma dpe tshogs). 6359,"Ezek közül a vajra-szerű összpontosítás a meditáció ösvényét záró ún. feladás ösvényének687 a végső szakasza, és (így a meditáció ösvényének) előkészítő688 és akadálytalan689 szakaszaiból áll.","Ezek közül a vajra-szerű összpontosítás a meditáció ösvényét záró ún. feladás ösvényének687 a végső szakasza, és (így a meditáció ösvényének) előkészítő688 és akadálytalan689 szakaszaiból áll." 6360,Először Ladakhon keresztül Nyugat-Tibetbe ment a Tisze-hegy (vagy Kailás-hegy) és a Manaszarovar-tó vidékére.,Először Ladakhon keresztül Nyugat-Tibetbe ment a Tisze-hegy (vagy Kailás-hegy) és a Manaszarovar-tó vidékére. 6362,"(Azért) nevezik a meditáció ösvényének, mert (a gyakorló) meditácóval mélyíti el a látás ösvénye során szerzett felismeréseket.","(Azért) nevezik a meditáció ösvényének, mert (a gyakorló) meditácóval mélyíti el a látás ösvénye során szerzett felismeréseket." 6363,’i1569 gtam dag gsungs / nam gyi cha smad la lnga sde la bos nas lan gsum du bzlas te chos kyi ’khor lo rnam pa bcu gnyis su bskor bar mdzad pas stong chen ’di na1570 bden bzhi gcig pu’i ming bye ba khrag khrig brgya stong phrag dgu bcu rtsa bzhi yod pa cig car grags par gyur to / / de’i tshe lha rnams kyis kyang grogs po dag bcom ldan ’das wā rā ṇa sīr1571 lan gsum du bzlas te chos kyi ’khor lo rnam pa bcu gnyis su chos ldan pa sus kyang ’jig rten du chos {40v} dang mthun pa ’ga’ yang ma bskor ba zhig bskor1572 bas lha’i rigs ’phel zhing / lha ma yin gyi rigs nyams so zhes sgra bsgrags so1573 / bzlas pa dang pos ko’u1574 di n+ya1575 la1576 chos kyi mig rdul dang bral ba skyes / gnyis par de dgra bcom pas dkon (B26) mchog gsum grub / lhag ma rnams la gnyis pa la chos kyi mig / gsum pas dgra bcom / lha brgyad khris bden pa [34v] mthong / dge bzang gis1577 gtsug lag khang bzhengs1578 / grags pa sogs nye ba’i lnga1579 sde grong pa’i gtso bo’i khye’u lnga bcu ka tya1580 ya1581 ṇa1582 ’khor lnga brgya dang bcas rab tu byung / de nas ma ga1583 dhar1584 gshegs nas bzang sde’i tshogs drug cu / lteng rgyas su gshegs te ’od srungs ral pa can spun gsum ’khor stong dang bcas pa / shā1585 ri’i bu dang mo’u ’gal gyi bu ’khor lnga brgya dang bcas pa bsnyen par rdzogs te dgra bcom thob1586 / mchog zung ’khor lnga brgya dang bcas pa’i phyed ljongs {41r} rgyur btang / phyed dang ’od srungs ral pa can ’khor bcas tshogs pa stong nyis brgya lnga bcu la ’dus pa dang po zhes grags so / / chos kyi ’khor lo des ni (B27) skyes bu chung ngu’i lam zhar1587 la bstan cing1588 skyes bu ’bring po’i1589 lam gtso bor bstan to1590 / / de la bden pa’i de nyid kyi tshul zhes kyang bya’o / / khyim bdag mgon med zas sbyin gyis rgyal byed tshal phul lo / / lo drug pa la yab sras mjal / lo bcu gsum gyi bar du bstan pa la skyon med cing so so thar pa’i mdo’ang bsdus pa bton1591 no / / gnas rgyal po’i khab bya rgod phung po’i ri la [35v] ’khor rnam pa bzhi dang / khyad par byang chub sems dpa’i tshogs chen po dang thabs gcig tu / bcom ldan ’das nyid kyis gdan seng ge’i khri bshams nas chos kyi ’khor lo’i phyag rgya bcing ba sngon du btang1592 bas / skyil mo krung bcas / {41v} sku drang por bsrangs / dran pa mngon1593 du gzhag1594 par mdzad nas cho ’phrul rnam pa gsum gyis thog ma dang / bar dang / (B28) mtha’ mar dge ba la sogs pa dang ldan pa’i shes rab kyi pha rol tu phyin pa rjes su ston par mdzad pa de’ang tshig lhur len pa rgyas pa la dga’ ba’i sems can rjes su1595 gzung1596 ba’i don du ’phags pa stong phrag brgya pa dang / spros te go ba bar1597 ma la dga’ ba rnams la don thams cad bsdus nas stong phrag nyi shu lnga pa dang / khri brgyad stong pa / shes rab khri pa / ’go smos1598 pas go ba bsdus pa la dga’ ba la de’i yang don thams cad bsdus nas brgyad stong pa / tshigs su bcad pa la zhen pa rnams kyi ched du ’bum gyi don thams cad bsdus nas yon tan rin po che sdud pa gsungs par seng ge1599 bzang po ’chad la / sngon gyi bod ston [35v] dag rgyas pa la bye ba phrag brgya pa / ’bum phrag brgya pa1600 zhes kyang gsung1601 ngo1602 / {42r} / de bskor ba’i tshe lha’i bu dag gis smras pa / kye ma a la la ’dzam bu’i (B29) gling du chos kyi ’khor lo gnyis pa bskor ba mthong ngo zhes ched du brjod pas so / / rgyu’i theg pa thams cad der ’du1603 bas ’di ni skyes bu chen po’i lam pha rol tu phyin pa’i tshul zhes grags so / / dus kyang gnas brtan sde pa’i gzhung dang bstun na / bcom ldan ’das sangs rgyas nas lo bcu drug pa la’o / / chos kyi ’khor lo gsum par don zab dgongs pa nges par ’grel1604 ba las gsungs pa’i phyi ma’ang ’dir gtogs so / / chos kyi ’khor lo gsum pa ni / rdo rje theg pa ste / u rgyan la sogs pa’i yul dus sna tshogs par tho re long nge1605 gsungs pa yod kyang / gsang snags thams cad dus gcig tu bskor ba ni ’bras spungs dpal ldan rgyu skar gyi dkyil ’khor du {42v} gsungs so / / de ltar yang sems can rnams kyi spyod pa (B30) brgyad khri bzhi stong gi gnyen por chos kyi phung po brgyad khri bzhi stong bskor te / ’dod chags las gyur pa nyi khri chig stong gi gnyen por ’dul ba1606 nyi khri chig stong / zhe sdang las gyur pa nyi khri chig stong gi gnyen [36r] por mdo sde nyi khri chig stong / gti mug las gyur pa nyi khri chig stong gi1607 gnyen por mngon pa1608 nyi khri chig stong / dug gsum cha mnyam1609 las gyur pa nyi khri chig stong gi1610 gnyen por gsang sngags nyi khri chig stong bskor bar1611 mdzad do / / sangs rgyas nas lo bdun pa la sum cu rtsa gsum du yum gyi don mdzad / de gsal ldan du lha las babs pa dang / mnyan1612 yod du mu stegs ston pa drug la brten1613 nas cho ’phrul chen po bstan pa sogs mdzad nas1614 mya ngan las ’da’ ba1615 bstan te / 12 bcom ldan ’das kyis kun dga’ bo la / kun dga’ bo gang su’ang rung / rdzu ’phrul {43r} gyi (B31) rkang pa bzhi la brten sgom1616 mang du byas pa de ’dod na bskal pa’am bskal pa las lhag gi bar du’ang ’dug go / de bzhin gshegs pas rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi la brten sgom1617 mang du byas pas de bzhin gshegs pa bzhed1618 na / bskal pa’am bskal pa las lhag pa’i bar du’ang bzhugs1619 so / / zhes lan gnyis lan1620 gsum gyi bar du bskul yang / kun dga’ bo bdud kyis khebs pas cang mi zer ro / / de nas [36v] bdud sdig can gyis mya ngan las1621 ’da’ bar gsol ba btab pas zla ba gsum nas ’da’ bar zhal gyis bzhes1622 so / / de nas bcom ldan ’das kyis ’tsho ba’i ’du byed ni byin gyis brlabs / tshe’i1623 ’du byed ni1624 spangs so / / de’i tshe sa g.yos1625 / skar mda’ ltung / phyogs tshig go / / bri dzi’i shing sha pa’i1626 tshal du byon zhing der sa g.yos pa myur du mya ngan (B32) las ’da’ {43v} ba’i rgyur bstan nas / mdo sde la ’jug / ’dul ba la snang1627 / chos nyid dang mi ’gal na chos su gzung la / de lta min na mi gzung ngo sogs bka’ stsal / mgar ba,’i1569 gtam dag gsungs / nam gyi cha smad la lnga sde la bos nas lan gsum du bzlas te chos kyi ’khor lo rnam pa bcu gnyis su bskor bar mdzad pas stong chen ’di na1570 bden bzhi gcig pu’i ming bye ba khrag khrig brgya stong phrag dgu bcu rtsa bzhi yod pa cig car grags par gyur to / / de’i tshe lha rnams kyis kyang grogs po dag bcom ldan ’das wā rā ṇa sīr1571 lan gsum du bzlas te chos kyi ’khor lo rnam pa bcu gnyis su chos ldan pa sus kyang ’jig rten du chos {40v} dang mthun pa ’ga’ yang ma bskor ba zhig bskor1572 bas lha’i rigs ’phel zhing / lha ma yin gyi rigs nyams so zhes sgra bsgrags so1573 / bzlas pa dang pos ko’u1574 di n+ya1575 la1576 chos kyi mig rdul dang bral ba skyes / gnyis par de dgra bcom pas dkon (B26) mchog gsum grub / lhag ma rnams la gnyis pa la chos kyi mig / gsum pas dgra bcom / lha brgyad khris bden pa [34v] mthong / dge bzang gis1577 gtsug lag khang bzhengs1578 / grags pa sogs nye ba’i lnga1579 sde grong pa’i gtso bo’i khye’u lnga bcu ka tya1580 ya1581 ṇa1582 ’khor lnga brgya dang bcas rab tu byung / de nas ma ga1583 dhar1584 gshegs nas bzang sde’i tshogs drug cu / lteng rgyas su gshegs te ’od srungs ral pa can spun gsum ’khor stong dang bcas pa / shā1585 ri’i bu dang mo’u ’gal gyi bu ’khor lnga brgya dang bcas pa bsnyen par rdzogs te dgra bcom thob1586 / mchog zung ’khor lnga brgya dang bcas pa’i phyed ljongs {41r} rgyur btang / phyed dang ’od srungs ral pa can ’khor bcas tshogs pa stong nyis brgya lnga bcu la ’dus pa dang po zhes grags so / / chos kyi ’khor lo des ni (B27) skyes bu chung ngu’i lam zhar1587 la bstan cing1588 skyes bu ’bring po’i1589 lam gtso bor bstan to1590 / / de la bden pa’i de nyid kyi tshul zhes kyang bya’o / / khyim bdag mgon med zas sbyin gyis rgyal byed tshal phul lo / / lo drug pa la yab sras mjal / lo bcu gsum gyi bar du bstan pa la skyon med cing so so thar pa’i mdo’ang bsdus pa bton1591 no / / gnas rgyal po’i khab bya rgod phung po’i ri la [35v] ’khor rnam pa bzhi dang / khyad par byang chub sems dpa’i tshogs chen po dang thabs gcig tu / bcom ldan ’das nyid kyis gdan seng ge’i khri bshams nas chos kyi ’khor lo’i phyag rgya bcing ba sngon du btang1592 bas / skyil mo krung bcas / {41v} sku drang por bsrangs / dran pa mngon1593 du gzhag1594 par mdzad nas cho ’phrul rnam pa gsum gyis thog ma dang / bar dang / (B28) mtha’ mar dge ba la sogs pa dang ldan pa’i shes rab kyi pha rol tu phyin pa rjes su ston par mdzad pa de’ang tshig lhur len pa rgyas pa la dga’ ba’i sems can rjes su1595 gzung1596 ba’i don du ’phags pa stong phrag brgya pa dang / spros te go ba bar1597 ma la dga’ ba rnams la don thams cad bsdus nas stong phrag nyi shu lnga pa dang / khri brgyad stong pa / shes rab khri pa / ’go smos1598 pas go ba bsdus pa la dga’ ba la de’i yang don thams cad bsdus nas brgyad stong pa / tshigs su bcad pa la zhen pa rnams kyi ched du ’bum gyi don thams cad bsdus nas yon tan rin po che sdud pa gsungs par seng ge1599 bzang po ’chad la / sngon gyi bod ston [35v] dag rgyas pa la bye ba phrag brgya pa / ’bum phrag brgya pa1600 zhes kyang gsung1601 ngo1602 / {42r} / de bskor ba’i tshe lha’i bu dag gis smras pa / kye ma a la la ’dzam bu’i (B29) gling du chos kyi ’khor lo gnyis pa bskor ba mthong ngo zhes ched du brjod pas so / / rgyu’i theg pa thams cad der ’du1603 bas ’di ni skyes bu chen po’i lam pha rol tu phyin pa’i tshul zhes grags so / / dus kyang gnas brtan sde pa’i gzhung dang bstun na / bcom ldan ’das sangs rgyas nas lo bcu drug pa la’o / / chos kyi ’khor lo gsum par don zab dgongs pa nges par ’grel1604 ba las gsungs pa’i phyi ma’ang ’dir gtogs so / / chos kyi ’khor lo gsum pa ni / rdo rje theg pa ste / u rgyan la sogs pa’i yul dus sna tshogs par tho re long nge1605 gsungs pa yod kyang / gsang snags thams cad dus gcig tu bskor ba ni ’bras spungs dpal ldan rgyu skar gyi dkyil ’khor du {42v} gsungs so / / de ltar yang sems can rnams kyi spyod pa (B30) brgyad khri bzhi stong gi gnyen por chos kyi phung po brgyad khri bzhi stong bskor te / ’dod chags las gyur pa nyi khri chig stong gi gnyen por ’dul ba1606 nyi khri chig stong / zhe sdang las gyur pa nyi khri chig stong gi gnyen [36r] por mdo sde nyi khri chig stong / gti mug las gyur pa nyi khri chig stong gi1607 gnyen por mngon pa1608 nyi khri chig stong / dug gsum cha mnyam1609 las gyur pa nyi khri chig stong gi1610 gnyen por gsang sngags nyi khri chig stong bskor bar1611 mdzad do / / sangs rgyas nas lo bdun pa la sum cu rtsa gsum du yum gyi don mdzad / de gsal ldan du lha las babs pa dang / mnyan1612 yod du mu stegs ston pa drug la brten1613 nas cho ’phrul chen po bstan pa sogs mdzad nas1614 mya ngan las ’da’ ba1615 bstan te / 12 bcom ldan ’das kyis kun dga’ bo la / kun dga’ bo gang su’ang rung / rdzu ’phrul {43r} gyi (B31) rkang pa bzhi la brten sgom1616 mang du byas pa de ’dod na bskal pa’am bskal pa las lhag gi bar du’ang ’dug go / de bzhin gshegs pas rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi la brten sgom1617 mang du byas pas de bzhin gshegs pa bzhed1618 na / bskal pa’am bskal pa las lhag pa’i bar du’ang bzhugs1619 so / / zhes lan gnyis lan1620 gsum gyi bar du bskul yang / kun dga’ bo bdud kyis khebs pas cang mi zer ro / / de nas [36v] bdud sdig can gyis mya ngan las1621 ’da’ bar gsol ba btab pas zla ba gsum nas ’da’ bar zhal gyis bzhes1622 so / / de nas bcom ldan ’das kyis ’tsho ba’i ’du byed ni byin gyis brlabs / tshe’i1623 ’du byed ni1624 spangs so / / de’i tshe sa g.yos1625 / skar mda’ ltung / phyogs tshig go / / bri dzi’i shing sha pa’i1626 tshal du byon zhing der sa g.yos pa myur du mya ngan (B32) las ’da’ {43v} ba’i rgyur bstan nas / mdo sde la ’jug / ’dul ba la snang1627 / chos nyid dang mi ’gal na chos su gzung la / de lta min na mi gzung ngo sogs bka’ stsal / mgar ba 6365," Ahhoz, hogy a mantrák ösvényét gyakorolja, a tantrikus esküket és fogadalmakat megtartónak, először a felépítés szakaszát727 kell gyakorolnia egy olyan teljes „istenség-maṇḍalán”728, amelyet valamely hiteles tantrában fejtettek ki."," Ahhoz, hogy a mantrák ösvényét gyakorolja, a tantrikus esküket és fogadalmakat megtartónak, először a felépítés szakaszát727 kell gyakorolnia egy olyan teljes „istenség-maṇḍalán”728, amelyet valamely hiteles tantrában fejtettek ki." 6366,"Csoma művelt tibetiként ír róla, aki járatos a tibeti nyelv különféle stílusaiban, a buddhista irodalomban, és az olyan világi tudományokban, mint a nyelvtan, költészet, orvoslás, matematika, kronológia és asztrológia.","Csoma művelt tibetiként ír róla, aki járatos a tibeti nyelv különféle stílusaiban, a buddhista irodalomban, és az olyan világi tudományokban, mint a nyelvtan, költészet, orvoslás, matematika, kronológia és asztrológia." 6368,"Ez a zarándoklat minden bizonnyal ugyanaz az utazás volt, amelyről Csoma Szangjé Püncoggal kapcsolatban ١٨٢٤. május ٥-i beszámolójában is megemlékezett: „(A Láma) húsz évvel ezelőtt, a tudás után kutatva, hat éven át bejárta Tibet sok részét, Tashi lhunpo-t, Lásszát, Bhutánt és még Nepált is.”13 Vagyis az utazásnak az 1700-as évek végén és/vagy az 1800-as évek első évtizedében kellett történnie, ami kizárja Küngá Csöleg 1806-os születési évét, hiszen ekkor még meg sem született, vagy legfeljebb néhány éves gyermek lett volna.","Ez a zarándoklat minden bizonnyal ugyanaz az utazás volt, amelyről Csoma Szangjé Püncoggal kapcsolatban ١٨٢٤. május ٥-i beszámolójában is megemlékezett: „(A Láma) húsz évvel ezelőtt, a tudás után kutatva, hat éven át bejárta Tibet sok részét, Tashi lhunpo-t, Lásszát, Bhutánt és még Nepált is.”13 Vagyis az utazásnak az 1700-as évek végén és/vagy az 1800-as évek első évtizedében kellett történnie, ami kizárja Küngá Csöleg 1806-os születési évét, hiszen ekkor még meg sem született, vagy legfeljebb néhány éves gyermek lett volna." 6369,Chos mngon pa’i mdzod kyi ’grel bshad),Chos mngon pa’i mdzod kyi ’grel bshad) 6370,"A (meditáció ösvényén azok) a meditációk, amelyek a valóság670 (üresség természetének) megértésére irányulnak a jelenségek felismerésének671, az eredendő bölcsesség672 megértésére irányuló meditációkat pedig a rákövetkező megértéséből fakadó bölcsességnek673 (nevezik).","A (meditáció ösvényén azok) a meditációk, amelyek a valóság670 (üresség természetének) megértésére irányulnak a jelenségek felismerésének671, az eredendő bölcsesség672 megértésére irányuló meditációkat pedig a rákövetkező megértéséből fakadó bölcsességnek673 (nevezik)." 6371,"Az MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 20-as jelzetű fanyomata. ff. 189. Spun thang (Punaka): Phyogs las rnam rgyal ngag gi dbang po, én.","Az MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 20-as jelzetű fanyomata. ff. 189. Spun thang (Punaka): Phyogs las rnam rgyal ngag gi dbang po, én." 6372,skye bar ’gyur2110 / / dpe zla bya ba,skye bar ’gyur2110 / / dpe zla bya ba 6373,"Ide tartozik egy ٤٠٨ oldalas tibeti szójegyzék, amely a tibeti abc első négy betűjéhez tartozó szavakat tartalmazza, s amely minden bizonnyal Csoma későbbi tibeti–angol szótárának a forrásául szolgálhatott.","Ide tartozik egy ٤٠٨ oldalas tibeti szójegyzék, amely a tibeti abc első négy betűjéhez tartozó szavakat tartalmazza, s amely minden bizonnyal Csoma későbbi tibeti–angol szótárának a forrásául szolgálhatott." 6374,"kalpa, tib.","kalpa, tib." 6375,"– Vasubandhu, D4089 (140. kötet), ff. 1v–25r.","– Vasubandhu, D4089 (140. kötet), ff. 1v–25r." 6376,bskal pa.,bskal pa. 6380,thang cig.,thang cig. 6381,"lava, tib.","lava, tib." 6382,"vivartakalpa, tib.","vivartakalpa, tib." 6383,de’i skad cig.,de’i skad cig. 6384,"tatkṣaṇa, tib.","tatkṣaṇa, tib." 6385,"Chos mgon pa kun las btus pa’i bshad pa) – Jinaputra, D4053 (135. kötet), ff. 1r–117r.","Chos mgon pa kun las btus pa’i bshad pa) – Jinaputra, D4053 (135. kötet), ff. 1r–117r." 6386,skad cig ma. 215 szkt.,skad cig ma. 215 szkt. 6387,"kṣaṇika, tib.","kṣaṇika, tib." 6388, Abhisamayālaṃkāra(-nāma-prajñāpāramitopadeśaśāstrakārikā) (tib., Abhisamayālaṃkāra(-nāma-prajñāpāramitopadeśaśāstrakārikā) (tib. 6389,Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan),Shes rab kyi pha rol tu phyin pa’i man ngag gi bstan bcos mngon par rtogs pa’i rgyan) 6391, 214 szkt., 214 szkt. 6392, 217 szkt., 217 szkt. 6393,chags pa’i bskal pa.,chags pa’i bskal pa. 6394,"A megvilágosodott buddhák „kétfajta tudása”, hogy transzcendens bölcsességükkel, amelyet gyakran „bölcsesség szemnek” neveznek, képesek érzékelni „ahogy és amennyi(re)” a jelenségek (a dharmák) lézetnek.","A megvilágosodott buddhák „kétfajta tudása”, hogy transzcendens bölcsességükkel, amelyet gyakran „bölcsesség szemnek” neveznek, képesek érzékelni „ahogy és amennyi(re)” a jelenségek (a dharmák) lézetnek." 6395,gnas pa’i bskal pa.,gnas pa’i bskal pa. 6396,spros pa 236 szkt.,spros pa 236 szkt. 6397,"prapañca, tib.","prapañca, tib." 6398,chos kyi sku.,chos kyi sku. 6400, 233 tib., 233 tib. 6401, 232 tib., 232 tib. 6402,lhun gyis grub pa.,lhun gyis grub pa. 6405,"asaṃskṛta, tib.","asaṃskṛta, tib." 6407,Shes bya rab tu gsal ba,Shes bya rab tu gsal ba 6408,"vivartasthāyikalpa, tib.","vivartasthāyikalpa, tib." 6409,"Theg pa chen po’i rgyud bla ma’i bstan bcos, D4024).","Theg pa chen po’i rgyud bla ma’i bstan bcos, D4024)." 6410,"2007. THG1– Sgam po pa Bsod nams rin chen, Dam chos yid bzhin gyi nor bu Thar pa rin po che’i rgyan, in Dvags po’i bka’ ’bum, vol. 2 (waṃ)/nyi. ff. 133. Sde dge par khang, 1998?.","2007. THG1– Sgam po pa Bsod nams rin chen, Dam chos yid bzhin gyi nor bu Thar pa rin po che’i rgyan, in Dvags po’i bka’ ’bum, vol. 2 (waṃ)/nyi. ff. 133. Sde dge par khang, 1998?." 6411,"vimāna, tib.","vimāna, tib." 6412, 228 szkt., 228 szkt. 6413,’gro ba.,’gro ba. 6414,"loka, tib.","loka, tib." 6415,bar gyi khug pa.,bar gyi khug pa. 6416, 225 tib., 225 tib. 6418,Thimphu: National Library of Bhutan.,Thimphu: National Library of Bhutan. 6419,stongs pa’i bskal pa. 224 szkt.,stongs pa’i bskal pa. 224 szkt. 6420,"āyatana, tib.","āyatana, tib." 6422,(tib.,tib. 6423,"saṃvartasthāyikalpa, tib.","saṃvartasthāyikalpa, tib." 6424,"ākiñcanya, tib.","ākiñcanya, tib." 6425,"naivasaṃjñānāsaṃjñā, tib.","naivasaṃjñānāsaṃjñā, tib." 6427,’od chung.,’od chung. 6428," 195 „gyengébb fényű”, tib."," 195 „gyengébb fényű”, tib." 6429,"mahābrahmā, tib.","mahābrahmā, tib." 6431,"kāmadhātu, tib.","kāmadhātu, tib." 6433, 192 szkt., 192 szkt. 6434," 191 „a vágyak ura”, tib."," 191 „a vágyak ura”, tib." 6435, 190 tib. byams pa., 190 tib. byams pa. 6436,dga’ ldan pa’i lha.,dga’ ldan pa’i lha. 6440, Karmaśataka (tib., Karmaśataka (tib. 6441,"anātmā, tib.","anātmā, tib." 6442,"Las brgya tham pa), D340 (73–74. kötet), ff. (ha)1v–a)128v. Laṅkāvatārasūtra (tib.","Las brgya tham pa), D340 (73–74. kötet), ff. (ha)1v–a)128v. Laṅkāvatārasūtra (tib." 6443,chos. 187 szkt.,chos. 187 szkt. 6444,"dharma, tib.","dharma, tib." 6445,"duḥkha, tib. sdug bsngal.","duḥkha, tib. sdug bsngal." 6448,"saṃskṛta, tib.","saṃskṛta, tib." 6449,dbang po.,dbang po. 6451,http://purl.bdrc.io/resource/MW4CZ301824. [BDRC bdr:MW4CZ301824] (Utoljára megtekintve 2022. augusztus 18.) Jātakamālā (tib.,http://purl.bdrc.io/resource/MW4CZ301824. [BDRC bdr:MW4CZ301824] (Utoljára megtekintve 2022. augusztus 18.) Jātakamālā (tib. 6452,’du shes med ’du shes med min. 213 szkt.,’du shes med ’du shes med min. 213 szkt. 6453,tshad med ’od.,tshad med ’od. 6454," 198 „határtalan erényű”, tib."," 198 „határtalan erényű”, tib." 6455,ci yang med pa.,ci yang med pa. 6457, Bodhisattvacaryāvatāra (tib., Bodhisattvacaryāvatāra (tib. 6459,"vijñānānantya, tib. rnam shes mtha’ yas.","vijñānānantya, tib. rnam shes mtha’ yas." 6460,"ākāśānantya, tib.","ākāśānantya, tib." 6461,gtangs ma ris 209 szkt.,gtangs ma ris 209 szkt. 6462,"śuddhāvāsa, tib.","śuddhāvāsa, tib." 6463,Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa),Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa) 6465,shin tu mthong.,shin tu mthong. 6467,gya nom snang ba.,gya nom snang ba. 6468,mi gdung ba.,mi gdung ba. 6470,mi che ba.,mi che ba. 6471," 203 „nem nagy”, tib."," 203 „nem nagy”, tib." 6472," 202 „nagy gyümölcs”, tib."," 202 „nagy gyümölcs”, tib." 6474,Khenpo Shedup Tenzin – Lama Thinley Namgyal.,Khenpo Shedup Tenzin – Lama Thinley Namgyal. 6475,bsod nams skyes.,bsod nams skyes. 6479," 199 „tökéletes erényű”, tib."," 199 „tökéletes erényű”, tib." 6480," 197 „kisebb erényű”, tib."," 197 „kisebb erényű”, tib." 6481,"tathāgata, tib.","tathāgata, tib." 6482, 239 „Méltó”., 239 „Méltó”. 6483,"kleśa, tib. nyon mongs pa.","kleśa, tib. nyon mongs pa." 6484, 309 tib., 309 tib. 6485," A tibeti szöveg átírása Megjegyzések a kritikai kiadáshoz A kritikai kiadáshoz felhasznált szövegek rövidítései a bibliográfiaban, az „Elsődleges források” között szerepelnek."," A tibeti szöveg átírása Megjegyzések a kritikai kiadáshoz A kritikai kiadáshoz felhasznált szövegek rövidítései a bibliográfiaban, az „Elsődleges források” között szerepelnek." 6486,A Buddha egyik gyakori elnevezése.,A Buddha egyik gyakori elnevezése. 6487,srid sgrub.,srid sgrub. 6488,kun gyi bshes gnyen. 304 tib.,kun gyi bshes gnyen. 304 tib. 6489, 303 tib., 303 tib. 6490,shākya ’phel ba.,shākya ’phel ba. 6491, 302 tib., 302 tib. 6492,’khor dang bcas pa yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal ba’i931 skar phreng can932 zhes bya ba’i grong na/ lha ma yin mgul phreng933 can zhes bya ba/ ’khor dang bcas pa934 (A22) yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal bar brtan935 ba’i grong khyer na/ lha936 ma yin gyi dbang po rab gnon937 zhes bya ba,’khor dang bcas pa yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal ba’i931 skar phreng can932 zhes bya ba’i grong na/ lha ma yin mgul phreng933 can zhes bya ba/ ’khor dang bcas pa934 (A22) yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal bar brtan935 ba’i grong khyer na/ lha936 ma yin gyi dbang po rab gnon937 zhes bya ba 6493,lha’i yang lha.,lha’i yang lha. 6494,devātideva; tib.,devātideva; tib. 6495, 301 szkt., 301 szkt. 6496,skye dgu’i bdag mo.,skye dgu’i bdag mo. 6497, 299 tib., 299 tib. 6498,don thams cad grub pa.,don thams cad grub pa. 6499,tib.,tib. 6500, 296 tib. bsngags ldan., 296 tib. bsngags ldan. 6501, 295 tib., 295 tib. 6503," 293 ’Dul ba gzhung dam pa, D7a (13. kötet), f. 140r. 294 tib."," 293 ’Dul ba gzhung dam pa, D7a (13. kötet), f. 140r. 294 tib." 6505,mgon med zas sbyin.,mgon med zas sbyin. 6506, 292 tib., 292 tib. 6507,skye bar ’gyur / / sa bon mngar ba,skye bar ’gyur / / sa bon mngar ba 6508,"A vers több tibeti forrásban is felbukkan ebben a formában mint a Lalitavistarasūtrából származó idézet, azonban annak szövegével nem egyezik meg szó szerint (vö. D95, f. 32r).","A vers több tibeti forrásban is felbukkan ebben a formában mint a Lalitavistarasūtrából származó idézet, azonban annak szövegével nem egyezik meg szó szerint (vö. D95, f. 32r)." 6509,shākya lag na be con can.,shākya lag na be con can. 6510, 310 tib., 310 tib. 6514,"” 339 Lalitavistarasūtra, D95, f 170r.","” 339 Lalitavistarasūtra, D95, f 170r." 6515,A teljes vers: „Az utazásnak most vége szakadt; a homály szertefoszlott; a (káros tudati) befolyások kiszáradtak és nem folynak többé; az út véget ért és nem kezdődik újra; a szenvedésnek ezzel vége.,A teljes vers: „Az utazásnak most vége szakadt; a homály szertefoszlott; a (káros tudati) befolyások kiszáradtak és nem folynak többé; az út véget ért és nem kezdődik újra; a szenvedésnek ezzel vége. 6516,"(3) A újoncoknak tíz előírása van741. (5) A teljesen felszentelt szerzetesekre a négy kizárással járó bűn742, a szerzetesek gyűlésén megvitatandó tizenhárom vétség743, a harminc elkobzással járó vétség744, a kilencven pusztán (bűnbánattal helyrehozható vétség)745, a négy (étkezésre és alamizsnára vonatkozó) meggyónandó vétség746, és a (112) kisebb kihágás (vonatkozik)747. (Ez utóbbiak közül) tíz a szerzetesi ruha viselésére, húsz az utazás során követendő magatartásra, kilenc az ülésre, nyolc az alamizsna elfogadására, huszonegy az étkezés módjára, tizennégy az alamizsnaszilkére, huszonhat a Dharma tanítására, három a helyes viselkedésre, és egy a mozgásra (vonatkozik).","(3) A újoncoknak tíz előírása van741. (5) A teljesen felszentelt szerzetesekre a négy kizárással járó bűn742, a szerzetesek gyűlésén megvitatandó tizenhárom vétség743, a harminc elkobzással járó vétség744, a kilencven pusztán (bűnbánattal helyrehozható vétség)745, a négy (étkezésre és alamizsnára vonatkozó) meggyónandó vétség746, és a (112) kisebb kihágás (vonatkozik)747. (Ez utóbbiak közül) tíz a szerzetesi ruha viselésére, húsz az utazás során követendő magatartásra, kilenc az ülésre, nyolc az alamizsna elfogadására, huszonegy az étkezés módjára, tizennégy az alamizsnaszilkére, huszonhat a Dharma tanítására, három a helyes viselkedésre, és egy a mozgásra (vonatkozik)." 6517," 337 Vagyis az előző születésekre, a halálra és az újraszületésre, illetve a káros befolyások megszűnésére vonatkozó tudást."," 337 Vagyis az előző születésekre, a halálra és az újraszületésre, illetve a káros befolyások megszűnésére vonatkozó tudást." 6518,rten ’brel.,rten ’brel. 6519,"pratītyasamutpāda, tib.","pratītyasamutpāda, tib." 6520,"śokāgāra, tib.","śokāgāra, tib." 6521," 334 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa (vö. D95, f. 156v)."," 334 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa (vö. D95, f. 156v)." 6522," 333 A Lalitavistarasūtra egy versének parafrázisa (vö. D95, f. 156rv)."," 333 A Lalitavistarasūtra egy versének parafrázisa (vö. D95, f. 156rv)." 6525, 291 , 291 6526," 330 A Lalitavistarasūtra egy versének parafrázisa (vö. D95, f. 155v)."," 330 A Lalitavistarasūtra egy versének parafrázisa (vö. D95, f. 155v)." 6527,"A gyülésterem752 az a hely, ahol (a szerzetesek) vallásgyakorlásra összegyűlnek.","A gyülésterem752 az a hely, ahol (a szerzetesek) vallásgyakorlásra összegyűlnek." 6528,srin po. 327 tib.,srin po. 327 tib. 6530,lto ’phye.,lto ’phye. 6531,"A lakoma háza754 az, ahol a vidyādhara yogik és yoginīk a tantrikus lakomára755 összegyűlnek.","A lakoma háza754 az, ahol a vidyādhara yogik és yoginīk a tantrikus lakomára755 összegyűlnek." 6532,"uraga, tib.","uraga, tib." 6533," 323 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, ff. 142v-143r)."," 323 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, ff. 142v-143r)." 6534, 321 tib. ka shi., 321 tib. ka shi. 6535,"vajrāsana, tib.","vajrāsana, tib." 6536,byang chub kyi snying po.,byang chub kyi snying po. 6537," 317 A „létezés csúcsa” a „sem észlelés, sem nem észlelés” meditációjának egy másik elnevezése, és megfelel a forma nélküli világ legmagasabb síkjának."," 317 A „létezés csúcsa” a „sem észlelés, sem nem észlelés” meditációjának egy másik elnevezése, és megfelel a forma nélküli világ legmagasabb síkjának." 6538,rangs byed kyi bu lhag spyod.,rangs byed kyi bu lhag spyod. 6539,"A pavilon749, a veranda750, sétány751 stb. olyan helyek, ahol egész nap kellemes tevékenykedni.","A pavilon749, a veranda750, sétány751 stb. olyan helyek, ahol egész nap kellemes tevékenykedni." 6540, 290 tib., 290 tib. 6542,’od srung(s).,’od srung(s). 6543, 264 tib., 264 tib. 6544, 263 Padma Dkarpo ebben az esetben is a Sakya krónikás hagyományra megy vissza., 263 Padma Dkarpo ebben az esetben is a Sakya krónikás hagyományra megy vissza. 6545," 260 Több jelentése is lehet, a források többségében három teljes nagy világkorszak (mahākalpa), de van ahol a három mahākalpa „mérhetetlenül” nagy hatványairól van szó."," 260 Több jelentése is lehet, a források többségében három teljes nagy világkorszak (mahākalpa), de van ahol a három mahākalpa „mérhetetlenül” nagy hatványairól van szó." 6546,byams pa 259 tib.,byams pa 259 tib. 6548,"bhadrakalpa, tib.","bhadrakalpa, tib." 6549, 251 szkt., 251 szkt. 6550,1897 (Reprint: New Delhi: Mongolian Lama Gurudeva.,1897 (Reprint: New Delhi: Mongolian Lama Gurudeva. 6551,"ārya, tib.","ārya, tib." 6552, 247 szkt., 247 szkt. 6553,sākya thub pa chen po.,sākya thub pa chen po. 6554,"A śrāvaka vagy „hallgató” a buddhizmus korai iskoláinak, a mahájána hívek által hínajánának nevezett hagyományok követőit jelöli.","A śrāvaka vagy „hallgató” a buddhizmus korai iskoláinak, a mahájána hívek által hínajánának nevezett hagyományok követőit jelöli." 6555,chos dbyings.,chos dbyings. 6557,"1978–79. pp. 33–1077. http://purl.bdrc.io/resource/W635. [BDRC bdr:W635]. (Utoljára megtekintve 2022. július 1.) LRCH2 = Tsong kha pa, Mnyam med tsong kha pa chen pos mdzad pa’i Byang chub lam rim chen po.","1978–79. pp. 33–1077. http://purl.bdrc.io/resource/W635. [BDRC bdr:W635]. (Utoljára megtekintve 2022. július 1.) LRCH2 = Tsong kha pa, Mnyam med tsong kha pa chen pos mdzad pa’i Byang chub lam rim chen po." 6558, 244 szkt., 244 szkt. 6559,"vikrīḍita, tib.","vikrīḍita, tib." 6560, 243 szkt., 243 szkt. 6561," 240 Sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa’i ye shes snang ba’i rgyan, D100 (47. kötet) f. 278v. 241 uo. f. 280r."," 240 Sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa’i ye shes snang ba’i rgyan, D100 (47. kötet) f. 278v. 241 uo. f. 280r." 6562,"A korai buddhizmusban a legmagasabb szellemi szintet elért gyakoroló, de a szó a Buddha egyik erényeként is használatos.","A korai buddhizmusban a legmagasabb szellemi szintet elért gyakoroló, de a szó a Buddha egyik erényeként is használatos." 6563,dgra bcom pa.,dgra bcom pa. 6564,"aśvinīkumārau, tib.","aśvinīkumārau, tib." 6566, 246 tib., 246 tib. 6567,A tathāgata „úgy távozott vagy úgy érkezett” a Buddha gyakori jelzője és szinonimája.,A tathāgata „úgy távozott vagy úgy érkezett” a Buddha gyakori jelzője és szinonimája. 6568, 265 tib., 265 tib. 6572,bsam gtan) és a transzcendens bölcsesség (szkt.,bsam gtan) és a transzcendens bölcsesség (szkt. 6573,"brtson ’grus), az elmélyedés (szkt.","brtson ’grus), az elmélyedés (szkt." 6574,"tshul khrims), a türelem (szkt.","tshul khrims), a türelem (szkt." 6575,"sbyin pa), az erkölcsösség (szkt.","sbyin pa), az erkölcsösség (szkt." 6576,"dāna, tib.","dāna, tib." 6577,A hat transzcendens erény: a nagylelkűség (szkt.,A hat transzcendens erény: a nagylelkűség (szkt. 6579, 278 tib., 278 tib. 6580,ting nge ’dzin. 277 tib.,ting nge ’dzin. 277 tib. 6581,"MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 4-es jelzetű kézirata; négy füzetből áll: „A” 58, „B” 44, „C” 60, „D” 13 írott oldallal.","MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 4-es jelzetű kézirata; négy füzetből áll: „A” 58, „B” 44, „C” 60, „D” 13 írott oldallal." 6582,Zhol.,Zhol. 6583,kriṣṇa sa ra.,kriṣṇa sa ra. 6584,karsha pa ṇa.,karsha pa ṇa. 6585,"kārṣāpaṇa, tib.","kārṣāpaṇa, tib." 6586,dgra thul; szkt.,dgra thul; szkt. 6588, 270 tib., 270 tib. 6589,"Rdzong khul, 1823–24. B = Kun dga’ chos legs rdo rje,’Khor ’das kun gyi gnas tshul gsal bar bstan pa Dris lan Nyi ma’i snying po in Kun dga’ chos legs kyi gsung ’bum.","Rdzong khul, 1823–24. B = Kun dga’ chos legs rdo rje,’Khor ’das kun gyi gnas tshul gsal bar bstan pa Dris lan Nyi ma’i snying po in Kun dga’ chos legs kyi gsung ’bum." 6590,sprin.,sprin. 6591, 268 tib., 268 tib. 6592,Az Alexander-könyv ötödik fejezetében részletesebben szó lesz róluk.,Az Alexander-könyv ötödik fejezetében részletesebben szó lesz róluk. 6594,Ngag dbang blo bzang bstan ’dzin rgya mtsho (ed.).,Ngag dbang blo bzang bstan ’dzin rgya mtsho (ed.). 6595, 266 ld. n. 5. 267 A bódhiszattva „földek” (szkt., 266 ld. n. 5. 267 A bódhiszattva „földek” (szkt. 6596,"kṛṣṇasāra, tib.","kṛṣṇasāra, tib." 6597, 182 szkt., 182 szkt. 6598,nor lha brgyad.,nor lha brgyad. 6599," 180 „haragvó”, tib."," 180 „haragvó”, tib." 6603,"The Youth of the Yogin Ngavang Cering from Ladakh, The Tibet Journal, 2015, 40:2, 89–112. Maurer, Petra 2019. Maurer, Petra, Obstacles in the Path of the Religious Life: The Early Monastic Years of Grub chen Ngavang Cering (1657–1734) = Unearthing Himalayan Treasures: Festschrift for Franz-Karl Ehrhard, szerk. Volker Caumanns, Marta Sernesi, Nikolai Solmsdorf, Marburg: Indica et Tibetica Verlag, 2019 (Indica et Tibetica, Band 59), 323–343. Nagy 1942 Nagy, Louis J., Tibetan books and manuscripts of Alexander Csoma de Kőrös in the Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapestini: Sumptibus Academiae Litterarum Hungaricae: Societatis a Csoma de Kőrös Nominatae, 1942. Nawang Tsering 1979 Nawang Tsering, Buddhism in Ladakh.","The Youth of the Yogin Ngavang Cering from Ladakh, The Tibet Journal, 2015, 40:2, 89–112. Maurer, Petra 2019. Maurer, Petra, Obstacles in the Path of the Religious Life: The Early Monastic Years of Grub chen Ngavang Cering (1657–1734) = Unearthing Himalayan Treasures: Festschrift for Franz-Karl Ehrhard, szerk. Volker Caumanns, Marta Sernesi, Nikolai Solmsdorf, Marburg: Indica et Tibetica Verlag, 2019 (Indica et Tibetica, Band 59), 323–343. Nagy 1942 Nagy, Louis J., Tibetan books and manuscripts of Alexander Csoma de Kőrös in the Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapestini: Sumptibus Academiae Litterarum Hungaricae: Societatis a Csoma de Kőrös Nominatae, 1942. Nawang Tsering 1979 Nawang Tsering, Buddhism in Ladakh." 6604,"suvarṇadvīpa, tib.","suvarṇadvīpa, tib." 6605, 80 szkt., 80 szkt. 6607,"siṃhala, tib.","siṃhala, tib." 6608, 79 szkt., 79 szkt. 6609,ri bo rtse lnga.,ri bo rtse lnga. 6610, 78 tib., 78 tib. 6612, 82 tib. khor yug., 82 tib. khor yug. 6613,u rgyan.,u rgyan. 6614,brag gser gyi bya skyibs.,brag gser gyi bya skyibs. 6615, 75 tib., 75 tib. 6616,gang gā.,gang gā. 6617, 71 tib., 71 tib. 6618," 70 „Örökké hűs”, tib."," 70 „Örökké hűs”, tib." 6619,ri nag po.,ri nag po. 6620,"(Csoma) 4 kézirat hasonmás kiadása 1 Marczell 2007. 2 A tibeti és szanszkrit szavak a bevezetőben magyaros átírásban, a fordításban és tibeti szöveg kritikai kiadásában nemzetközi tudományos átírásban szerepelnek.","(Csoma) 4 kézirat hasonmás kiadása 1 Marczell 2007. 2 A tibeti és szanszkrit szavak a bevezetőben magyaros átírásban, a fordításban és tibeti szöveg kritikai kiadásában nemzetközi tudományos átírásban szerepelnek." 6623," 66 „Rosszhangú társa”, tib."," 66 „Rosszhangú társa”, tib." 6624,sgra mi snyan.,sgra mi snyan. 6627," 63 „Csalárd”, tib."," 63 „Csalárd”, tib." 6628,"cāturmahārājakāyika, tib.","cāturmahārājakāyika, tib." 6629,"1–4., 2012. Ligeti 1933 Ligeti, Lajos, Ouvrages tibétains rédigés a l’usage de Csoma, T’oung Pao, 1933, Second Series, Vol.","1–4., 2012. Ligeti 1933 Ligeti, Lajos, Ouvrages tibétains rédigés a l’usage de Csoma, T’oung Pao, 1933, Second Series, Vol." 6630,"sāhasrikacūḍikalokadhātu, tib.","sāhasrikacūḍikalokadhātu, tib." 6631,"https://library.bdrc.io/show/bdr:WA8LS15972?tabs=bdr:MW8LS15972,bdr:W8LS15972 (Utolsó megtekintés 2022. február 3.) Lamotte–Sangpo 2012 Abhidharmakoṣa-Bhāṣya of Vasubandhu.","https://library.bdrc.io/show/bdr:WA8LS15972?tabs=bdr:MW8LS15972,bdr:W8LS15972 (Utolsó megtekintés 2022. február 3.) Lamotte–Sangpo 2012 Abhidharmakoṣa-Bhāṣya of Vasubandhu." 6632, 100 szkt., 100 szkt. 6633,gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams.,gling bzhi pa’i ’jig rten gyi khams. 6634,"caturdvīpikalokadhātu, tib.","caturdvīpikalokadhātu, tib." 6635,"prathamadhyāna, tib.","prathamadhyāna, tib." 6637,gzhan ’phrul dbang byed lha’i gnas.,gzhan ’phrul dbang byed lha’i gnas. 6638,dga’ ldan gyi gnas.,dga’ ldan gyi gnas. 6640," 94 „Küzdelmektől mentesek”, tib."," 94 „Küzdelmektől mentesek”, tib." 6642,A legalacsonyabb isteni mennyország a buddhista kozmológiában.,A legalacsonyabb isteni mennyország a buddhista kozmológiában. 6646,shing rta sna tshogs pa’i skyed mo’i tshal.,shing rta sna tshogs pa’i skyed mo’i tshal. 6647,szkt.,szkt. 6649,blta na sdug pa.,blta na sdug pa. 6650,"trāyastriṃśa, tib.","trāyastriṃśa, tib." 6651, 85 szkt., 85 szkt. 6652,Lehet jó és rosszindulatú is.,Lehet jó és rosszindulatú is. 6654,Az yakṣa az ind mitológia szellemlénye.,Az yakṣa az ind mitológia szellemlénye. 6655,gnod sbyin gsang ba po.,gnod sbyin gsang ba po. 6656,"Az eredeti, Küngá Csöleg által összeállított szöveg Y (dbu med írásos másolat) X (másolat, számos kihagyással) C (1978-ban Indiában kiadott másolat) Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész Második rész A Három Drágakő Második rész A Három Drágakő Második rész A Három Drágakő Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész Hatodik rész A prātimokṣa előírásai Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Hatodik rész Hatodik rész Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia 237 A Tib.","Az eredeti, Küngá Csöleg által összeállított szöveg Y (dbu med írásos másolat) X (másolat, számos kihagyással) C (1978-ban Indiában kiadott másolat) Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész A buddhista kozmológia Első rész Második rész A Három Drágakő Második rész A Három Drágakő Második rész A Három Drágakő Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész A Buddha élete Harmadik rész Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Negyedik rész A buddhista tanítások elterjedése Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész A buddhista gyakorlat Ötödik rész Hatodik rész A prātimokṣa előírásai Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Első rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Második rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Harmadik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Negyedik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Ötödik rész Hatodik rész Hatodik rész Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia Bibliográfia 237 A Tib." 6657,"dvisāhasramadhyamalokadhātu, tib.","dvisāhasramadhyamalokadhātu, tib." 6660, 37 szkt., 37 szkt. 6661,(Bethlenfalvy 1980).,(Bethlenfalvy 1980). 6664,shig.,shig. 6667,"likṣā, tib.","likṣā, tib." 6668, 34 szkt., 34 szkt. 6669,nyi zer gyi rdul.,nyi zer gyi rdul. 6670,"Összes műveinek egy részét, az önéletrajzát és az „énekeit” (mgur ’bum), Bethlenfalvy Géza ismertette 1998-ban a 8. IATS konferencián, azonban kutatásai eredményeit nyomtatott formában nem jelentette meg.","Összes műveinek egy részét, az önéletrajzát és az „énekeit” (mgur ’bum), Bethlenfalvy Géza ismertette 1998-ban a 8. IATS konferencián, azonban kutatásai eredményeit nyomtatott formában nem jelentette meg." 6671,"vātāyanacchidraraja, tib.","vātāyanacchidraraja, tib." 6672,"hasta, tib.","hasta, tib." 6674,"avirajas, tib. lug rdul.","avirajas, tib. lug rdul." 6675, 31 szkt., 31 szkt. 6676, 30 szkt., 30 szkt. 6678, 29 szkt., 29 szkt. 6679,lcags rdul.,lcags rdul. 6680,"loharajas, tib.","loharajas, tib." 6681, 28 szkt., 28 szkt. 6682,"aṇu, tib. rdul phran.","aṇu, tib. rdul phran." 6683, 27 szkt., 27 szkt. 6684,"yathā yāvad, tib.","yathā yāvad, tib." 6686,", 44. 17 Terjék 1976a.",", 44. 17 Terjék 1976a." 6687,rnga yab.,rnga yab. 6688,Sepa Dordzse életét röviden Bethlenfalvy Géza ismertette 1980-ban.,Sepa Dordzse életét röviden Bethlenfalvy Géza ismertette 1980-ban. 6690," 59 „Test”, tib. lus."," 59 „Test”, tib. lus." 6691," 58 „Rosszhangú”, tib."," 58 „Rosszhangú”, tib." 6692," 57 „Tehenet élvező”, tib. ba lang spyod."," 57 „Tehenet élvező”, tib. ba lang spyod." 6693,’dzam bu’i gling.,’dzam bu’i gling. 6694," 55 „Nemes testű”, tib. lus ’phags po."," 55 „Nemes testű”, tib. lus ’phags po." 6697," 48 „Tíkfás”, tib."," 48 „Tíkfás”, tib." 6698,gshol mda’ ’dzin.,gshol mda’ ’dzin. 6699,gnya’ shing ’dzin.,gnya’ shing ’dzin. 6701,ri rab lhun po.,ri rab lhun po. 6702,"kāñcanagarbha, tib.","kāñcanagarbha, tib." 6703,"Ezek között olyan részletek is felbukkannak, amelyek talán nem a helyiek emlékezetére, hanem Küngá Csöleg önéletrajzára mennek vissza, amellyel kapcsolatban Crook a könyvében megemlíti, hogy terepmunkája során sikerült hozzájutnia.","Ezek között olyan részletek is felbukkannak, amelyek talán nem a helyiek emlékezetére, hanem Küngá Csöleg önéletrajzára mennek vissza, amellyel kapcsolatban Crook a könyvében megemlíti, hogy terepmunkája során sikerült hozzájutnia." 6704,"vāyumaṇḍala, tib.","vāyumaṇḍala, tib." 6705,las.,las. 6706,"karma, tib.","karma, tib." 6708,dpag tshad.,dpag tshad. 6709,"yojana, tib.","yojana, tib." 6710, 40 szkt., 40 szkt. 6711,"Ifjúkorára vonatkozóan pedig Petra Maurer tett közzé a közelmúltban két hosszabb tanulmányt (Maurer 2015, 2019).","Ifjúkorára vonatkozóan pedig Petra Maurer tett közzé a közelmúltban két hosszabb tanulmányt (Maurer 2015, 2019)." 6712,"krośa, tib.","krośa, tib." 6713,"vyāma, tib.","vyāma, tib." 6714,dbang chen gser gyi sa gzhi.,dbang chen gser gyi sa gzhi. 6715,drag po.,drag po. 6716,"trisāhasralokadhātu, tib.","trisāhasralokadhātu, tib." 6717,gling bar gyi mun pa.,gling bar gyi mun pa. 6718, 157 tib., 157 tib. 6721," 152 „félistenek” vagy „titánok”, tib."," 152 „félistenek” vagy „titánok”, tib." 6722,nyi tshe ba’i dmyal ba.,nyi tshe ba’i dmyal ba. 6723, 151 tib., 151 tib. 6724,"Theg pa chen po mdo sde’i rgyan zhes bya ba tshig le’ur byas pa)– Maitreyanātha, D4020 (123. kötet), ff. 1v–39r.","Theg pa chen po mdo sde’i rgyan zhes bya ba tshig le’ur byas pa)– Maitreyanātha, D4020 (123. kötet), ff. 1v–39r." 6726,pad ma ltar gas pa.,pad ma ltar gas pa. 6728, 147 tib., 147 tib. 6729,a chu zer ba.,a chu zer ba. 6730,brtan pa.,brtan pa. 6731, 146 tib., 146 tib. 6732," 145 „Fogvacogtató”, „tib."," 145 „Fogvacogtató”, „tib." 6733,Rgyal po la gtam bya ba,Rgyal po la gtam bya ba 6734," 144 „Felszakadó hólyagos”, tib. chu bur rdol ba."," 144 „Felszakadó hólyagos”, tib. chu bur rdol ba." 6735,"– Nāgārjuna, D158 (172. kötet), ff. 107r–127r. Rgyal sras Thogs med 1975. Dang po’i las can dge ba la sbyor ba’i chos spyod rim pa, in Rgyal sras rin po che’i bka’ ’bum thor bu, ff. 254–287. Thimphu: Kun bzang stob rgyal.","– Nāgārjuna, D158 (172. kötet), ff. 107r–127r. Rgyal sras Thogs med 1975. Dang po’i las can dge ba la sbyor ba’i chos spyod rim pa, in Rgyal sras rin po che’i bka’ ’bum thor bu, ff. 254–287. Thimphu: Kun bzang stob rgyal." 6736, 141 tib., 141 tib. 6737,’bu mchu rnon po.,’bu mchu rnon po. 6738, 139 tib., 139 tib. 6739, 138 tib. ro myags., 138 tib. ro myags. 6740,me ma mur.,me ma mur. 6741," 137 „Parázsverem”, tib."," 137 „Parázsverem”, tib." 6742, Saddharmasmṛtyupasthāna(sūtra) (tib., Saddharmasmṛtyupasthāna(sūtra) (tib. 6743," 136 „Újraéledés”, tib."," 136 „Újraéledés”, tib." 6744, Prātimokṣasūtra (tib., Prātimokṣasūtra (tib. 6745, Suhṛllekha (tib., Suhṛllekha (tib. 6746, Mañjuśrīmūlatantra (tib., Mañjuśrīmūlatantra (tib. 6747," 158 „Mélységes”, tib."," 158 „Mélységes”, tib." 6748, 26 szkt., 26 szkt. 6749,"aṣṭavasu, tib.","aṣṭavasu, tib." 6750, 178 tib., 178 tib. 6751,sa srung gi bu.,sa srung gi bu. 6752, 177 tib., 177 tib. 6754,Néha „égi szüzeknek” is nevezik őket.,Néha „égi szüzeknek” is nevezik őket. 6755,lha’i bu mo („az istenek lányai”).,lha’i bu mo („az istenek lányai”). 6757, 173 tib., 173 tib. 6758,"Lang kar gshegs pa’i mdo) D107 (49. kötet), ff. 57r–191v.","Lang kar gshegs pa’i mdo) D107 (49. kötet), ff. 57r–191v." 6759,grul bum.,grul bum. 6760,A szanszkrit alak ismeretlen.,A szanszkrit alak ismeretlen. 6761, 172 tib., 172 tib. 6762,Az ind hitvilág egyik alacsonyabb rendű istensége.,Az ind hitvilág egyik alacsonyabb rendű istensége. 6763,dri za.,dri za. 6764, 166 tib., 166 tib. 6765, 165 tib., 165 tib. 6766,lcang lo can.,lcang lo can. 6767," 164 „Copfos”, tib."," 164 „Copfos”, tib." 6769,"lag na gzhong thogs. 162 „Füzért tartók”, tib.","lag na gzhong thogs. 162 „Füzért tartók”, tib." 6771,lha.,lha. 6772,"deva, tib.","deva, tib." 6773,zab pa.,zab pa. 6774,’phags skyes po.,’phags skyes po. 6775, 103 tib., 103 tib. 6776,"Des pas zhus pa’i mdo), D71 (43. kötet), ff. 181r–193v.","Des pas zhus pa’i mdo), D71 (43. kötet), ff. 181r–193v." 6777," 135 „Fekete Fonal”, tib."," 135 „Fekete Fonal”, tib." 6778,tshangs ris.,tshangs ris. 6779,"brahmakāyika, tib.","brahmakāyika, tib." 6780,tshangs pa mdun na ’don.,tshangs pa mdun na ’don. 6782,"A második elmélyedés síkjához tartozó három istenségfajta egyike, a szöveg később bővebben is ír róluk.","A második elmélyedés síkjához tartozó három istenségfajta egyike, a szöveg később bővebben is ír róluk." 6783," 111 „Ragyogó fényű istenségek”, tib."," 111 „Ragyogó fényű istenségek”, tib." 6784,bcud kyi sems can.,bcud kyi sems can. 6785, Vinayakṣudrakavastu (tib., Vinayakṣudrakavastu (tib. 6786,snod kyi ’jig rten.,snod kyi ’jig rten. 6788,"pṛthivīrasa, tib.","pṛthivīrasa, tib." 6789,"sattvaloka, tib.","sattvaloka, tib." 6790,gzugs med khams.,gzugs med khams. 6791,"ārūpyadhātu, tib.","ārūpyadhātu, tib." 6792,gzugs khams.,gzugs khams. 6795,"rūpadhātu, tib.","rūpadhātu, tib." 6796,bsam gtan bzhi pa.,bsam gtan bzhi pa. 6797,"caturthadhyāna, tib.","caturthadhyāna, tib." 6799,"tṛtīyadhyāna, tib.","tṛtīyadhyāna, tib." 6800,"Összegyűjtötte és életrajzzal bevezette Duka Tivadar, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1885, 273–305.) Duka 1885 Duka, Theodore, Life and Works of Alexander Csoma de Körös.","Összegyűjtötte és életrajzzal bevezette Duka Tivadar, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1885, 273–305.) Duka 1885 Duka, Theodore, Life and Works of Alexander Csoma de Körös." 6801,"dvitīyadhyāna, tib.","dvitīyadhyāna, tib." 6802, Sūtrālaṃkārabhāṣya (tib., Sūtrālaṃkārabhāṣya (tib. 6804, (Mahāyāna)Uttaratantraśāstravyākhyā (tib., (Mahāyāna)Uttaratantraśāstravyākhyā (tib. 6805,bsdus ’joms.,bsdus ’joms. 6806," 133 „Jajgatás”, tib."," 133 „Jajgatás”, tib." 6807,ngu ’bod chen po.,ngu ’bod chen po. 6808," 132 „Ordítás”, tib."," 132 „Ordítás”, tib." 6809,"Mdo sde’i rgyan gyi bshad pa), D4026 (123. kötet), ff. 129v–260r.","Mdo sde’i rgyan gyi bshad pa), D4026 (123. kötet), ff. 129v–260r." 6810, Udānavarga (tib., Udānavarga (tib. 6813,mnar med pa.,mnar med pa. 6814," 129 „Szakadatlan gyötrelmek”, tib."," 129 „Szakadatlan gyötrelmek”, tib." 6815,"piśāca, tib.","piśāca, tib." 6816, 128 szkt., 128 szkt. 6818, (Mahāyāna)Uttaratantra(śāstra) (tib., (Mahāyāna)Uttaratantra(śāstra) (tib. 6819,phyi’i sgrib pa can.,phyi’i sgrib pa can. 6820,gshin rje chos kyi rgyal po.,gshin rje chos kyi rgyal po. 6821,Magadha fővárosa.,Magadha fővárosa. 6822, 123 tib., 123 tib. 6823,Ennek hosszáról a fejezet későbbi része tárgyalja.,Ennek hosszáról a fejezet későbbi része tárgyalja. 6824,mi dge ba.,mi dge ba. 6825,"akuśala, tib.","akuśala, tib." 6826, 120 tib., 120 tib. 6827,myu gu’i tshal.,myu gu’i tshal. 6828," 117 „nádliget”, tib."," 117 „nádliget”, tib." 6829,"Theg pa chen po rgyud bla ma’i bstan bcos) – Asaṅga/Maitreyanātha, D4024 (123. kötet), ff. 54v–73r.","Theg pa chen po rgyud bla ma’i bstan bcos) – Asaṅga/Maitreyanātha, D4024 (123. kötet), ff. 54v–73r." 6830,sgos khur gyi sgrib pa can.,sgos khur gyi sgrib pa can. 6831,yang sos.,yang sos. 6832,"dri med), Pūrṇa (tib. gang po), Subāhu (tib.","dri med), Pūrṇa (tib. gang po), Subāhu (tib." 6833,"praṇidhāna, tib. smon lam) beteljesedését jelenti.","praṇidhāna, tib. smon lam) beteljesedését jelenti." 6834,"bhāvanāneyakleṡā, tib.","bhāvanāneyakleṡā, tib." 6835,’du shes med ’du shes med min gyi skye mched.,’du shes med ’du shes med min gyi skye mched. 6836,"naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana, tib.","naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana, tib." 6837,ci yang med pa’i skye mched.,ci yang med pa’i skye mched. 6838,"ākiñcanyāyatana, tib.","ākiñcanyāyatana, tib." 6840,nam mkha’ mtha’ yas skye mched.,nam mkha’ mtha’ yas skye mched. 6841,"ākāśānantyāyatana, tib.","ākāśānantyāyatana, tib." 6842,bsam gtan.,bsam gtan. 6843,"lokottaramārga, tib.","lokottaramārga, tib." 6845," 661 szkt. laukikamārga, tib."," 661 szkt. laukikamārga, tib." 6847,ting nge ’dzin yang dag.,ting nge ’dzin yang dag. 6848,"praśrabhdi, tib.","praśrabhdi, tib." 6849,"prīti, tib.","prīti, tib." 6851,"dharmapravicaya, tib.","dharmapravicaya, tib." 6854,byang chub kyi yan lag bdun.,byang chub kyi yan lag bdun. 6855,"saptabodhyaṅga, tib.","saptabodhyaṅga, tib." 6856,"vipaśyanā, tib. lhag mthong).","vipaśyanā, tib. lhag mthong)." 6857,shes rab kyi stobs.,shes rab kyi stobs. 6858,"prajñābala, tib.","prajñābala, tib." 6859,"samādhībala, tib.","samādhībala, tib." 6860,dran pa’i stobs.,dran pa’i stobs. 6861,"smṛtibala, tib.","smṛtibala, tib." 6863,"A tizenhat tudati szennyeződés közül a vágyak birodalmához tartozik a ragaszkodás, a düh, a gőg, a tévelygés, az eternalizmus és az annihilizmus.","A tizenhat tudati szennyeződés közül a vágyak birodalmához tartozik a ragaszkodás, a düh, a gőg, a tévelygés, az eternalizmus és az annihilizmus." 6864,A formák és forma nélküli birodalmakhoz a düh kivételével ugyanezek a tudati szennyeződés tartoznak.,A formák és forma nélküli birodalmakhoz a düh kivételével ugyanezek a tudati szennyeződés tartoznak. 6865,"catvāryapramāṇāni, tib.","catvāryapramāṇāni, tib." 6866,tshad med bzhi) a négy brahmavihāra (tib.,tshad med bzhi) a négy brahmavihāra (tib. 6867,"ekarasa, tib.","ekarasa, tib." 6869, 689 tib., 689 tib. 6870,"prahānamārga, tib.","prahānamārga, tib." 6871,mi skye ba’i shes pa.,mi skye ba’i shes pa. 6872,"anutpādajñāna, tib.","anutpādajñāna, tib." 6874,rdo rje lta bu’i ting nge ’dzin.,rdo rje lta bu’i ting nge ’dzin. 6875,"vajropamasamādhi, tib.","vajropamasamādhi, tib." 6876,yang dag pa’i ting nge ’dzin.,yang dag pa’i ting nge ’dzin. 6877,"samyaksamādhi, tib.","samyaksamādhi, tib." 6878, 683 szkt., 683 szkt. 6879,yang dag pa’i dran pa.,yang dag pa’i dran pa. 6880,"samyaksmṛti, tib.","samyaksmṛti, tib." 6882,"samyagvyāyāma, tib.","samyagvyāyāma, tib." 6883,"samyagajiva, tib.","samyagajiva, tib." 6884,"samyakkarmānta, tib.","samyakkarmānta, tib." 6885,"samyakvāk, tib.","samyakvāk, tib." 6886,yang dag pa’i rtogs pa.,yang dag pa’i rtogs pa. 6889," 675 szkt. āryāṣṭāṅgamārga, tib."," 675 szkt. āryāṣṭāṅgamārga, tib." 6890,’du shes kyi rgyu ba.,’du shes kyi rgyu ba. 6891, 674 tib., 674 tib. 6892,rjes su rtogs pa’i ye shes pa.,rjes su rtogs pa’i ye shes pa. 6893,ye shes. 673 tib.,ye shes. 673 tib. 6894,chos shes pa.,chos shes pa. 6895,"dharmajñā, tib.","dharmajñā, tib." 6896,chos nyid. 671 szkt.,chos nyid. 671 szkt. 6897,yang dag pa’i ’tsho ba.,yang dag pa’i ’tsho ba. 6898,"daśāśaikṣadharma, tib.","daśāśaikṣadharma, tib." 6901,dran pa nye bar bzhag pa.,dran pa nye bar bzhag pa. 6902,byang chub phyogs kyi chos.,byang chub phyogs kyi chos. 6903,"bodhipakṣadharma, tib.","bodhipakṣadharma, tib." 6904,"mokṣabhāgīyakuśalamūla, tib.","mokṣabhāgīyakuśalamūla, tib." 6906,"ābhigāmika, tib.","ābhigāmika, tib." 6907, 624 szkt., 624 szkt. 6908,mos pa las gyur pa. 623 szkt.,mos pa las gyur pa. 623 szkt. 6909,"ādhimokṣika, tib.","ādhimokṣika, tib." 6910,"ādhikārika, tib. skabs su gtogs pa 622 szkt.","ādhikārika, tib. skabs su gtogs pa 622 szkt." 6911," 620 Ugyanezeket sorolja fel „a négy, megszabadulást elősegítő tényező” (thar pa cha dang mthun pa bzhi) esetében az Abhidharmasamuccayavyākhyā, D4054 (135. kötet), f. 255r. 621 szkt."," 620 Ugyanezeket sorolja fel „a négy, megszabadulást elősegítő tényező” (thar pa cha dang mthun pa bzhi) esetében az Abhidharmasamuccayavyākhyā, D4054 (135. kötet), f. 255r. 621 szkt." 6912,A kapcsolódás ösvényének négy szakasza közül az első.,A kapcsolódás ösvényének négy szakasza közül az első. 6914,"aśaikṣamārga, tib.","aśaikṣamārga, tib." 6917,"saṃbhāramārga, tib.","saṃbhāramārga, tib." 6918,"mārga, tib. lam.","mārga, tib. lam." 6919,sa. 612 szkt.,sa. 612 szkt. 6921, 611 szkt., 611 szkt. 6922,"A szavak magyarázata szinte szóról-szóra megegyezik a Mahāyānasūtrālaṃkārabhāṣya egyik versével (vö. D4026 (123. kötet), f. 198r).","A szavak magyarázata szinte szóról-szóra megegyezik a Mahāyānasūtrālaṃkārabhāṣya egyik versével (vö. D4026 (123. kötet), f. 198r)." 6923,"nirukta, tib.","nirukta, tib." 6924,"A háromféle út a három buddhista „járműre” utal, a hīnayānára vagy śrāvakayānára, a pratyekbuddhayānára és a bodhisattvayānára.","A háromféle út a három buddhista „járműre” utal, a hīnayānára vagy śrāvakayānára, a pratyekbuddhayānára és a bodhisattvayānára." 6925," 606 szkt vipaśyanā, tib. lhag mthong."," 606 szkt vipaśyanā, tib. lhag mthong." 6926," 605 szkt śamatha, tib. zhi gnas."," 605 szkt śamatha, tib. zhi gnas." 6927,"dhyānapāramitā, tib.","dhyānapāramitā, tib." 6928,brtson ’grus kyi pha rol tu phyin pa.,brtson ’grus kyi pha rol tu phyin pa. 6929,"vīryapāramitā, tib.","vīryapāramitā, tib." 6930,"samyakprahāna, tib.","samyakprahāna, tib." 6931,yang dag par spong ba.,yang dag par spong ba. 6932, 629 szkt., 629 szkt. 6933,"chandasamādhi, tib.","chandasamādhi, tib." 6934, 645 szkt., 645 szkt. 6935,stobs lnga.,stobs lnga. 6937,shes rab kyi dbang po.,shes rab kyi dbang po. 6938,"prajñendriya, tib.","prajñendriya, tib." 6939,ting nge ’dzin gyi dbang po.,ting nge ’dzin gyi dbang po. 6940,"samādhīndriya, tib.","samādhīndriya, tib." 6941,dran pa’i dbang po.,dran pa’i dbang po. 6942,"smṛtyindriya, tib.","smṛtyindriya, tib." 6943, 641 szkt., 641 szkt. 6944,"vīryendriya, tib.","vīryendriya, tib." 6945, 640 szkt., 640 szkt. 6946,"śraddhendriya, tib.","śraddhendriya, tib." 6947,"A képességek és az erők között az a különbség, hogy míg az előbbieknél fennállnak még az akadályozó tulajdonságok (a hitetlenség, a lustaság stb.), az utóbbiak esetén nem.","A képességek és az erők között az a különbség, hogy míg az előbbieknél fennállnak még az akadályozó tulajdonságok (a hitetlenség, a lustaság stb.), az utóbbiak esetén nem." 6948, 646 szkt., 646 szkt. 6949,Az öt képesség és az öt erő a megvilágosodáshoz szükséges 37 tulajdonság közé tartozik.,Az öt képesség és az öt erő a megvilágosodáshoz szükséges 37 tulajdonság közé tartozik. 6950,"pañcendriyāni, tib.","pañcendriyāni, tib." 6951,’jig rten chos mchog.,’jig rten chos mchog. 6952,"laukikāgryadharma, tib.","laukikāgryadharma, tib." 6953,bzod pa.,bzod pa. 6954,rtse mo.,rtse mo. 6955,"mūrdhan, tib.","mūrdhan, tib." 6956,drod.,drod. 6958,"mīmaṃsāsamādhi, tib.","mīmaṃsāsamādhi, tib." 6959," 632 szkt cittasamādhi, tib. sems kyi ting nge ’dzin."," 632 szkt cittasamādhi, tib. sems kyi ting nge ’dzin." 6960,brtson ’grus kyi ting nge ’dzin.,brtson ’grus kyi ting nge ’dzin. 6961,"vīryasamādhi, tib.","vīryasamādhi, tib." 6962, 631 szkt., 631 szkt. 6963,’dun pa’i ting nge ’dzin.,’dun pa’i ting nge ’dzin. 6964,dbang po lnga.,dbang po lnga. 6965,bzod pa’i pha rol tu phyin pa.,bzod pa’i pha rol tu phyin pa. 6966,mi slob pa’i chos bcu. 692 szkt.,mi slob pa’i chos bcu. 692 szkt. 6967,"aśaikṣasamyaksamādhi, tib.","aśaikṣasamyaksamādhi, tib." 6969,bsil khang.,bsil khang. 6970,"harmya, tib.","harmya, tib." 6972,"ārāma, tib.","ārāma, tib." 6974,"duṣkṛta, tib.","duṣkṛta, tib." 6975, 747 szkt., 747 szkt. 6976,"(1) Apácától élelmet elfogadni, (2) olyan élelmet elfogadni, amelynek kiosztásakor nem tartották tiszteletben az hierarchiát, (3) nyomorgó családtól élelmet elfogadni, (4) nem biztonságos helyen étkezni.","(1) Apácától élelmet elfogadni, (2) olyan élelmet elfogadni, amelynek kiosztásakor nem tartották tiszteletben az hierarchiát, (3) nyomorgó családtól élelmet elfogadni, (4) nem biztonságos helyen étkezni." 6980,"pāyatikka, tib.","pāyatikka, tib." 6981, 745 szkt., 745 szkt. 6982,"naiḥsargikapāyattika, tib.","naiḥsargikapāyattika, tib." 6983,bka’ blo mi bde ba).,bka’ blo mi bde ba). 6984,"daurvacasya, tib.","daurvacasya, tib." 6987,"tadanuvartaka, tib.","tadanuvartaka, tib." 6988,"saṅghabheda, tib.","saṅghabheda, tib." 6989,A négy további (bsgo gyur gyi lhag ma bzhi) 1. viszályt szítani (szkt.,A négy további (bsgo gyur gyi lhag ma bzhi) 1. viszályt szítani (szkt. 6990,(10–13),(10–13) 6991,"laiśika, tib.","laiśika, tib." 6992,"amūlaka, tib.","amūlaka, tib." 6993,"mahallaka , tib. khang chen).","mahallaka , tib. khang chen)." 6994,"saṃcaritra, tib.","saṃcaritra, tib." 6995,"bsnyen bkur bsngags pa), házasságközvetítés (szkt.","bsnyen bkur bsngags pa), házasságközvetítés (szkt." 6996,"śukravisṛṣṭi, tib.","śukravisṛṣṭi, tib." 6997,"caṃkrama, tib.","caṃkrama, tib." 6998,’chag sa. 752 szkt.,’chag sa. 752 szkt. 6999,"sabhā, tib.","sabhā, tib." 7000,’du khang. 753 szkt.,’du khang. 753 szkt. 7001,Schöfft Ágoston 1840 körül készült rajzának 1846-os litográfiája Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető A (A Tib.,Schöfft Ágoston 1840 körül készült rajzának 1846-os litográfiája Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető Bevezető A (A Tib. 7004,"pūrṇāhuti, tib.","pūrṇāhuti, tib." 7005,gos gdan.,gos gdan. 7006, 771 tib., 771 tib. 7007, 769 tib., 769 tib. 7008,bris sku.,bris sku. 7009,"paṭa, tib.","paṭa, tib." 7010,"akṣamālā, tib. bgrang phreng.","akṣamālā, tib. bgrang phreng." 7011,"cang te’u. 766 szó szerint „lótusz edény” (szkt. padmabhājana, tib.","cang te’u. 766 szó szerint „lótusz edény” (szkt. padmabhājana, tib." 7012, 765 tib., 765 tib. 7013, 764 tib., 764 tib. 7014,lus rgyan.,lus rgyan. 7016, 763 tib., 763 tib. 7018,"khakkara, tib.","khakkara, tib." 7019,ltung bzed. 761 szkt.,ltung bzed. 761 szkt. 7020,"pātra, tib.","pātra, tib." 7021,"parisrāvaṇa, tib.","parisrāvaṇa, tib." 7022,sham thabs.,sham thabs. 7023,"nivāsana, tib.","nivāsana, tib." 7025,"cīvara, tib.","cīvara, tib." 7026,"gaṇacakra, tib.","gaṇacakra, tib." 7027, 755 szkt., 755 szkt. 7028, 754 tib., 754 tib. 7029,gtsug lag khang.,gtsug lag khang. 7030,"vihāra, tib.","vihāra, tib." 7031,"ghaṇṭa, tib.","ghaṇṭa, tib." 7032,"aśaikṣasamyagdṛṣṭi, tib.","aśaikṣasamyagdṛṣṭi, tib." 7033,pham pa bzhi.,pham pa bzhi. 7035,’od ’phro ba.,’od ’phro ba. 7036,"arciṣmatī, tib.","arciṣmatī, tib." 7038,"prabhākari, tib.","prabhākari, tib." 7039,dri ma med pa.,dri ma med pa. 7040,"vimalā, tib.","vimalā, tib." 7041,shes bya’i sgrib pa kun tu btags pa 711 szkt.,shes bya’i sgrib pa kun tu btags pa 711 szkt. 7042,mthong spangs kyi nyon mongs pa.,mthong spangs kyi nyon mongs pa. 7043, 709 tib., 709 tib. 7044,"tantra, tib. rgyud.","tantra, tib. rgyud." 7045," 707 Byang chub lam gyi sgron ma, D3947, 111. kötet, f. 240v."," 707 Byang chub lam gyi sgron ma, D3947, 111. kötet, f. 240v." 7047,sangs rgyas (kyi) sa. 706 szkt.,sangs rgyas (kyi) sa. 706 szkt. 7048,"buddhabhūmi, tib.","buddhabhūmi, tib." 7052,mos pas spyod pa(’i sa).,mos pas spyod pa(’i sa). 7055,ting nge ’dzin gyi phung po.,ting nge ’dzin gyi phung po. 7056,"samādhiskandha, tib.","samādhiskandha, tib." 7057,"śīlaskandha, tib.","śīlaskandha, tib." 7058,"pañcānāsravaskandha, tib.","pañcānāsravaskandha, tib." 7059, 696 szkt., 696 szkt. 7061,"aśaikṣasamyagjñāna , tib.","aśaikṣasamyagjñāna , tib." 7062,"aśaikṣasamyagvimukti, tib.","aśaikṣasamyagvimukti, tib." 7063,mi slob pa’i yang dag pa’i ting nge ’dzin.,mi slob pa’i yang dag pa’i ting nge ’dzin. 7064,"sudurjayā, tib. sbyang dka’ ba.","sudurjayā, tib. sbyang dka’ ba." 7067,ring du song ba.,ring du song ba. 7069,"bhikṣu, tib.","bhikṣu, tib." 7071,dge tshul.,dge tshul. 7072,"śrāmaṇera, tib.","śrāmaṇera, tib." 7073,"upāsikā, tib.","upāsikā, tib." 7074,dge bsnyen.,dge bsnyen. 7075,"upāsaka, tib.","upāsaka, tib." 7078,"niṣpannakrama, tib.","niṣpannakrama, tib." 7079,lha’i ’khor lo.,lha’i ’khor lo. 7080,"utpattikrama, tib.","utpattikrama, tib." 7081,sbom po’i ltung ba.,sbom po’i ltung ba. 7082,"pārājika, tib.","pārājika, tib." 7084,"mūlāpatti, tib.","mūlāpatti, tib." 7085,sdom pa.,sdom pa. 7086,"saṃvara, tib.","saṃvara, tib." 7087,dam tshig.,dam tshig. 7088,"samaya, tib.","samaya, tib." 7090, 721 tib., 721 tib. 7091,"Sangs rgyas phal po che, D44, 36. kötet, f. 170r.","Sangs rgyas phal po che, D44, 36. kötet, f. 170r." 7092,Vö.,Vö. 7099,kṣāntipāramitā; tib.,kṣāntipāramitā; tib. 7102,bram ze sardza na 432 tib. jo bo ha su ma ti 433 tib.,bram ze sardza na 432 tib. jo bo ha su ma ti 433 tib. 7103, 429 tib., 429 tib. 7105,"madhyamaka, tib.","madhyamaka, tib." 7107, 424 tib., 424 tib. 7108,"Lang kar gshegs pa’i mdo, D107 (49. kötet), f. 165v.","Lang kar gshegs pa’i mdo, D107 (49. kötet), f. 165v." 7109,bde ba can.,bde ba can. 7110, 422 tib., 422 tib. 7111,Az első a tíz bódhiszattva „föld” közül.,Az első a tíz bódhiszattva „föld” közül. 7113, 421 szkt., 421 szkt. 7114, 420 A tibeti csak klu-nak (Nāga) fordította a nevet., 420 A tibeti csak klu-nak (Nāga) fordította a nevet. 7115,be ta.,be ta. 7116,legs mthong 418 tib.,legs mthong 418 tib. 7117,’phags pa nag po 417 tib.,’phags pa nag po 417 tib. 7118,dhi dhi ka 416 tib.,dhi dhi ka 416 tib. 7119, 413 tib., 413 tib. 7120,gsang ba’i bdag po 409 tib.,gsang ba’i bdag po 409 tib. 7121,kun tu bzang po 407 tib.,kun tu bzang po 407 tib. 7124,kun dga’ bo 403 tib.,kun dga’ bo 403 tib. 7125, 402 tib., 402 tib. 7126, 401 A vers nem található meg a tibeti kánonban., 401 A vers nem található meg a tibeti kánonban. 7128,’od srungs chen po.,’od srungs chen po. 7129, 398 tib., 398 tib. 7130,’gog snyoms.,’gog snyoms. 7131,"rgya chen spyod pa, a mahāyāna tanítások másik nagy hagyományvonalának, a Cittamātra/Yogācārának megnevezése egyes tibeti buddhista rendszerekben.","rgya chen spyod pa, a mahāyāna tanítások másik nagy hagyományvonalának, a Cittamātra/Yogācārának megnevezése egyes tibeti buddhista rendszerekben." 7132, 434 tib., 434 tib. 7133, 438 tib., 438 tib. 7135, 465 tib., 465 tib. 7136, 464 tib., 464 tib. 7138,’od gsal.,’od gsal. 7139,"prabhāsvara, tib.","prabhāsvara, tib." 7140, 459 tib., 459 tib. 7141, 458 tib., 458 tib. 7142,ma taṃ ki.,ma taṃ ki. 7143, 455 tib., 455 tib. 7144,klu sgrub snying po.,klu sgrub snying po. 7145,blo gros rin chen. 454 tib.,blo gros rin chen. 454 tib. 7146, 453 tib., 453 tib. 7147,ṭinggi pa.,ṭinggi pa. 7148, 452 tib., 452 tib. 7151,lo y ipa.,lo y ipa. 7152, 450 tib., 450 tib. 7153,phyag rgya chen po.,phyag rgya chen po. 7154, 449 tib., 449 tib. 7155,dharma ganydzo.,dharma ganydzo. 7156, 448 tib., 448 tib. 7158,mkha’ ’gro ma. 447 tib.,mkha’ ’gro ma. 447 tib. 7159, 445 tib., 445 tib. 7160," 444 A tibeti bka’ brgyud pa hagyomány szerint a legvégső buddha Vajradhara, aki az Akaniṣṭha mennyországban él."," 444 A tibeti bka’ brgyud pa hagyomány szerint a legvégső buddha Vajradhara, aki az Akaniṣṭha mennyországban él." 7161,rdo rje ’chang.,rdo rje ’chang. 7166,te lo pa.,te lo pa. 7167, 396 A szanszkrit alak nem ismert., 396 A szanszkrit alak nem ismert. 7168, 395 tib., 395 tib. 7169, 370 tib., 370 tib. 7170, 369 tib., 369 tib. 7171,bzang sde.,bzang sde. 7172, 367 tib., 367 tib. 7173,lag bzang) és Gavāṃpati (tib. ba lang bdag).,lag bzang) és Gavāṃpati (tib. ba lang bdag). 7174," Ez a buddhista gyakorlatra, a fokozatos útra és a titkos mantrákra vonatkozó ötödik kérdésed válasza. HATODIK RÉSZ Válasz arra a kérdesedre, hogy mely előírások tartoznak az egyéni megszabadulás730 nyolc kategóriájába."," Ez a buddhista gyakorlatra, a fokozatos útra és a titkos mantrákra vonatkozó ötödik kérdésed válasza. HATODIK RÉSZ Válasz arra a kérdesedre, hogy mely előírások tartoznak az egyéni megszabadulás730 nyolc kategóriájába." 7175,"A Buddha első tanítványai közé tartozó öt barát: Yaśas (tib. grags pa), Vimala (tib.","A Buddha első tanítványai közé tartozó öt barát: Yaśas (tib. grags pa), Vimala (tib." 7178, 365 tib., 365 tib. 7179, 364 tib., 364 tib. 7180, 362 tib., 362 tib. 7181,lteng rgyas.,lteng rgyas. 7184, 360 tib., 360 tib. 7185," 358 A vers emlékeztet a Lalitavistarasūtra egyik szakaszára (D95, f. 190r), ám e formában a tibeti kanonikus irodalomban csak néhány Abhidharmakośa kommentárban maradt fenn (pl. Abhidharmakośaṭīkā, D4092, 142. kötet, f. 94r)."," 358 A vers emlékeztet a Lalitavistarasūtra egyik szakaszára (D95, f. 190r), ám e formában a tibeti kanonikus irodalomban csak néhány Abhidharmakośa kommentárban maradt fenn (pl. Abhidharmakośaṭīkā, D4092, 142. kötet, f. 94r)." 7186," 356 Lalitavistarasūtra, D95, f. 190r. 357 Lalitavistarasūtra, D95, f. 190r."," 356 Lalitavistarasūtra, D95, f. 190r. 357 Lalitavistarasūtra, D95, f. 190r." 7188," 354 „Hajfonatos”, tib. tshangs pa gtsug phud can."," 354 „Hajfonatos”, tib. tshangs pa gtsug phud can." 7190, 349 tib., 349 tib. 7193,"A teljes vers: „Boldog a világ, ahol a kártékony cselekedeteket teljesen elhagyták, és a ragaszkodástól megszabadultak.","A teljes vers: „Boldog a világ, ahol a kártékony cselekedeteket teljesen elhagyták, és a ragaszkodástól megszabadultak." 7194,"A teljes vers: „Boldogság a Dharmát hallani és látni, és örömet lelni a magányban.","A teljes vers: „Boldogság a Dharmát hallani és látni, és örömet lelni a magányban." 7195,n+yā gro dha.,n+yā gro dha. 7196, 344 tib., 344 tib. 7197," 342 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa, vö. D95, f. 177v."," 342 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa, vö. D95, f. 177v." 7198,"Jetavana, tib.","Jetavana, tib." 7201,tsunda.,tsunda. 7202,shing sha pa.,shing sha pa. 7204, 391 tib. bri dzi., 391 tib. bri dzi. 7205,"āyuḥsaṃskārān utsṛjati, tib.","āyuḥsaṃskārān utsṛjati, tib." 7206,’tsho ba’i ’du byed byin gyis brlabs.,’tsho ba’i ’du byed byin gyis brlabs. 7207,"jīvitasaṃskārān adhiṣṭhāya, tib.","jīvitasaṃskārān adhiṣṭhāya, tib." 7209,"mīmāṃsā, tib.","mīmāṃsā, tib." 7210,"brtson ’grus), tudat (szkt.","brtson ’grus), tudat (szkt." 7211,"canda, tib.","canda, tib." 7212,Az eltökéltség (szkt.,Az eltökéltség (szkt. 7213,rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi.,rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi. 7215,rtsva can.,rtsva can. 7216, 386 tib., 386 tib. 7217, 385 tib., 385 tib. 7218,’bras spungs dpal ldan rgyu skar gyi dkyil ’khor.,’bras spungs dpal ldan rgyu skar gyi dkyil ’khor. 7219, 382 tib., 382 tib. 7220,gnas brtan sde pa.,gnas brtan sde pa. 7221,rgyu’i theg pa.,rgyu’i theg pa. 7222,"*hetuyāna (vagy sūtrayāna, ill. pāramitāyāna), tib.","*hetuyāna (vagy sūtrayāna, ill. pāramitāyāna), tib." 7223,Bcom ldan ’das Yon tan rin po che sdud pa tshigs su bcad pa dka’ ’ grel) gondol D3892. 380 szkt.,Bcom ldan ’das Yon tan rin po che sdud pa tshigs su bcad pa dka’ ’ grel) gondol D3892. 380 szkt. 7224, 379 A szerző talán a Bhagavadratnaguṇasaṁcayagāthāpañjikāra (tib., 379 A szerző talán a Bhagavadratnaguṇasaṁcayagāthāpañjikāra (tib. 7225,~ (Yon tan rin po che) sdud pa tshigs su bcad pa (D13).,~ (Yon tan rin po che) sdud pa tshigs su bcad pa (D13). 7226,~ Brgyad stong pa (D12).,~ Brgyad stong pa (D12). 7227,bya rgod kyi phung po.,bya rgod kyi phung po. 7228, 374 tib., 374 tib. 7230, 373 tib., 373 tib. 7231,gsal ldan.,gsal ldan. 7233,rdo rje btsun mo.,rdo rje btsun mo. 7234,"Vajradhara hitvese, a buddhaság női princípiuma és a buddhák anyja.","Vajradhara hitvese, a buddhaság női princípiuma és a buddhák anyja." 7235,"Mngon pa chos kun las btus pa’i rnam par bshad pa), D4045, vol. 135, f. 209v.","Mngon pa chos kun las btus pa’i rnam par bshad pa), D4045, vol. 135, f. 209v." 7236,"upekṣā, tib. btang snyoms).","upekṣā, tib. btang snyoms)." 7237,"muditā, tib.","muditā, tib." 7239,"karuṇā, tib.","karuṇā, tib." 7241," 559 Lásd Rin po che’i phreng ba, D4158, f 107v."," 559 Lásd Rin po che’i phreng ba, D4158, f 107v." 7242,"gahanatā dṛṣṭi, tib.","gahanatā dṛṣṭi, tib." 7243, 556 A Nemesek Négy Igazsága vagy a Négy Nemes Igazság (szkt., 556 A Nemesek Négy Igazsága vagy a Négy Nemes Igazság (szkt. 7244,log par lta ba.,log par lta ba. 7245,"mithyā dṛṣṭi, tib.","mithyā dṛṣṭi, tib." 7247,phra ma. 554 Az öt jóvátehetetlen vétek (szkt.,phra ma. 554 Az öt jóvátehetetlen vétek (szkt. 7248,"paiśunya, tib.","paiśunya, tib." 7250, 552 tib., 552 tib. 7251,"posadha, tib.","posadha, tib." 7253,"caitya, tib.","caitya, tib." 7255,dbang po’i ’bras bu.,dbang po’i ’bras bu. 7256,"adhipatiphala, tib.","adhipatiphala, tib." 7257,” 548 szkt.,” 548 szkt. 7258,Szó szerint az „okának megfelelő hatás.,Szó szerint az „okának megfelelő hatás. 7259,"niṣyandaphala, tib.","niṣyandaphala, tib." 7260, 547 szkt., 547 szkt. 7261,rnam par smin pa’i ’bras bu.,rnam par smin pa’i ’bras bu. 7262,"vipākaphala, tib.","vipākaphala, tib." 7263, 546 szkt., 546 szkt. 7264," 565 Lásd uo. 566 Lásd Las brgya tham pa, D340, (73. kötet), f. 10r."," 565 Lásd uo. 566 Lásd Las brgya tham pa, D340, (73. kötet), f. 10r." 7265," 568 Lásd ’Jam dpal rnam par rol pa’i mdo, D96, f. 237r."," 568 Lásd ’Jam dpal rnam par rol pa’i mdo, D96, f. 237r." 7266," 569 Lásd Yongs su mya ngan las ’das pa chen po’i mdo, D119 (52. kötet), f. 120r."," 569 Lásd Yongs su mya ngan las ’das pa chen po’i mdo, D119 (52. kötet), f. 120r." 7267," 571 Kicsi, agyagba nyomott, áldozatul és érdemszerzésre szolgáló képek, amelyek a Buddhát, valamely buddhista istenséget vagy sztúpát ábrázolnak, de lehetnek rajtuk rövid varázsszövegek (dhāraṇīk) is. 572 szkt."," 571 Kicsi, agyagba nyomott, áldozatul és érdemszerzésre szolgáló képek, amelyek a Buddhát, valamely buddhista istenséget vagy sztúpát ábrázolnak, de lehetnek rajtuk rövid varázsszövegek (dhāraṇīk) is. 572 szkt." 7268, 597 A bódhiszattva négy „világos” vagy „fehér” tulajdonsága (szkt., 597 A bódhiszattva négy „világos” vagy „fehér” tulajdonsága (szkt. 7269,"gtang rag gi mchod pa. 595 Lásd uo. 596 Lásd Byang chub lam gyi sgron ma, D3947, f. 238v.","gtang rag gi mchod pa. 595 Lásd uo. 596 Lásd Byang chub lam gyi sgron ma, D3947, f. 238v." 7270, 594 tib., 594 tib. 7271,"bde bar gshegs pa, a tathāgata vagy a buddha szinonimája. 593 Lásd Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871, f. 7v.","bde bar gshegs pa, a tathāgata vagy a buddha szinonimája. 593 Lásd Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871, f. 7v." 7272, 592 tib., 592 tib. 7274,"anumodana, tib. dge ba la rjes su yi rang ba.","anumodana, tib. dge ba la rjes su yi rang ba." 7275,"pāpadeśanā, tib. sdig pa bshags pa.","pāpadeśanā, tib. sdig pa bshags pa." 7276,mchod pa ’bul ba.,mchod pa ’bul ba. 7278,’jug (pa’i) sems. 588 szkt.,’jug (pa’i) sems. 588 szkt. 7279,"prasthānacitta, tib.","prasthānacitta, tib." 7280,smon (pa’i) sems. 587 szkt.,smon (pa’i) sems. 587 szkt. 7283, 586 szkt., 586 szkt. 7286,"śikṣātraya, tib.","śikṣātraya, tib." 7287," 579 Lásd Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa, D287 (68. kötet), f. 285r."," 579 Lásd Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa, D287 (68. kötet), f. 285r." 7288,"bodhicitta, tib.","bodhicitta, tib." 7289,rten.,rten. 7290,"āśraya, tib.","āśraya, tib." 7291,nyes pa las zlog pa.,nyes pa las zlog pa. 7293,"pratipakṣasamudācāraḥ, tib.","pratipakṣasamudācāraḥ, tib." 7294,rnam par sun ’byin pa. 574 szkt.,rnam par sun ’byin pa. 574 szkt. 7295,"vidūṣaṇā, tib.","vidūṣaṇā, tib." 7296,gnyen po’i stobs bzhi 573 szkt.,gnyen po’i stobs bzhi 573 szkt. 7297,"saṃvṛtibodhicitta, tib.","saṃvṛtibodhicitta, tib." 7298,"cetayītvā, tib.","cetayītvā, tib." 7299,"cetanā, tib. sems pa’i las. 544 szkt.","cetanā, tib. sems pa’i las. 544 szkt." 7300, 543 szkt., 543 szkt. 7301," 497 Az Alexander-könyvben és Padma Dkar po-nál is hibásan Khri Lásd srong btsan szerepel, az uralkodó helyes neve Khri Gtsug lde btsan (u. 815–838)."," 497 Az Alexander-könyvben és Padma Dkar po-nál is hibásan Khri Lásd srong btsan szerepel, az uralkodó helyes neve Khri Gtsug lde btsan (u. 815–838)." 7302,Egyes tibeti krónikák így nevezik az első tibeti szerzeteseket.,Egyes tibeti krónikák így nevezik az első tibeti szerzeteseket. 7303,sad mi mi bdun.,sad mi mi bdun. 7304, 495 tib., 495 tib. 7305," 492 A nagy és a kis fejedelem (jo bo che és jo bo chung) két Buddha szobor, amelyek Lhásza két legrégibb és legszentebb templomában a Jokhangban és a Ramochében álltak."," 492 A nagy és a kis fejedelem (jo bo che és jo bo chung) két Buddha szobor, amelyek Lhásza két legrégibb és legszentebb templomában a Jokhangban és a Ramochében álltak." 7307,"Az mindenesetre biztos, hogy a dhāraṇī Avalokiteśvara Cintāmaṇīcakra alakjához kapcsolódik. 487 tib.","Az mindenesetre biztos, hogy a dhāraṇī Avalokiteśvara Cintāmaṇīcakra alakjához kapcsolódik. 487 tib." 7308,"E felajánlási tárgyakra általában valamilyen figurát és/vagy dhāraṇīt írnak, és lehet, hogy a szövegben felsorolt dhāraṇī erre vonatkozik.","E felajánlási tárgyakra általában valamilyen figurát és/vagy dhāraṇīt írnak, és lehet, hogy a szövegben felsorolt dhāraṇī erre vonatkozik." 7309," 486 A legkorábbi történeti forrásokban csak az első három tárgy szerepel, a negyedik a szövegek többségében egy cintāmaṇī tsha-tsha."," 486 A legkorábbi történeti forrásokban csak az első három tárgy szerepel, a negyedik a szövegek többségében egy cintāmaṇī tsha-tsha." 7310,"A tibeti kánonokban általában a Dpang skong phyag rgya pa a használatos; D267 (68. kötet), ff. 1–5v.","A tibeti kánonokban általában a Dpang skong phyag rgya pa a használatos; D267 (68. kötet), ff. 1–5v." 7313, 484 tib., 484 tib. 7314,"Ide szállt alá az első király a nem-buddhista hagyomány szerint, valamint itt temették el az első halandó uralkodót.","Ide szállt alá az első király a nem-buddhista hagyomány szerint, valamint itt temették el az első halandó uralkodót." 7315,"jo bo rje lha cig, Atiśa egyik gyakran használatos tibeti megnevezése.","jo bo rje lha cig, Atiśa egyik gyakran használatos tibeti megnevezése." 7316, 483 Egy szent hegy Kong po-ban., 483 Egy szent hegy Kong po-ban. 7317, 479 Az Alexander-könyv „C” kéziratában „hat” majomkölyök szerepel., 479 Az Alexander-könyv „C” kéziratában „hat” majomkölyök szerepel. 7318,spyan ras gtigs.,spyan ras gtigs. 7319, 478 tib., 478 tib. 7320,rdo rje gdan pa chen po.,rdo rje gdan pa chen po. 7321,sham bha la.,sham bha la. 7322, 473 tib., 473 tib. 7324,Leggyakrabban 1. az illúzió test (sgyu lus) és a tudatátvitel (szkt.,Leggyakrabban 1. az illúzió test (sgyu lus) és a tudatátvitel (szkt. 7325,gtum mo.,gtum mo. 7326,"caṇḍāli, tib.","caṇḍāli, tib." 7327,las rgya.,las rgya. 7329,dril bu pa.,dril bu pa. 7330, 467 tib., 467 tib. 7331," 482 Indiai nemzetség, amelyből a Buddha is származott; illetve nepáli uralkodócsalád, az 5–8. században."," 482 Indiai nemzetség, amelyből a Buddha is származott; illetve nepáli uralkodócsalád, az 5–8. században." 7332,sku gsum.,sku gsum. 7333, 500 tib., 500 tib. 7334, 502 tib., 502 tib. 7335,zag bcas kyi las.,zag bcas kyi las. 7336,"„Szennyezett”, itt a „öt szennyzett halmazra” (zag bcas kyi phung po lnga) utal. 541 tib.","„Szennyezett”, itt a „öt szennyzett halmazra” (zag bcas kyi phung po lnga) utal. 541 tib." 7338, 540 tib., 540 tib. 7339, 539 Gtsang pa Rgya ras pa DNGRS: f. 8v., 539 Gtsang pa Rgya ras pa DNGRS: f. 8v. 7340,"’phags pa), az egyszer-visszatérő, a már-nem-visszaérő buddhista gyakorló, vagy beérkezett arhat számára érzékelhető.","’phags pa), az egyszer-visszatérő, a már-nem-visszaérő buddhista gyakorló, vagy beérkezett arhat számára érzékelhető." 7341,"Nem evidens, csak a „nemes” (szkt.","Nem evidens, csak a „nemes” (szkt." 7343,"saṃskāraduḥkhatā, tib.","saṃskāraduḥkhatā, tib." 7344, 535 uo. 536 uo. 537 szkt., 535 uo. 536 uo. 537 szkt. 7345,’gyur ba’i sdug bsngal.,’gyur ba’i sdug bsngal. 7348,"dkar brgyud, az hasonló nevű bka’ brgyud iskola másik elnevezése, s egyben utalás annak első tanítóira (Milarepára, Ling ras pa-ra stb.), akik fehér ruhát viseltek.","dkar brgyud, az hasonló nevű bka’ brgyud iskola másik elnevezése, s egyben utalás annak első tanítóira (Milarepára, Ling ras pa-ra stb.), akik fehér ruhát viseltek." 7350," 526 D4182 (173. kötet), f. 45r."," 526 D4182 (173. kötet), f. 45r." 7351,gshin rje.,gshin rje. 7352, 522 tib., 522 tib. 7353, 521 A szöveg nem szerepel a Bodhicaryāvatārában., 521 A szöveg nem szerepel a Bodhicaryāvatārában. 7354," 519 Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871, f. 16v."," 519 Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871, f. 16v." 7356,"A példázat több sūtrában is felbukkan (pl. Mahāparinirvāṇa, Smṛtyupasthāna, Nandapravrajyā) 514 Nandagarbhāvakrāntisūtra, D57 és 58. E sorok nem szerpelnek a sūtra egyik verziójában sem, a példázat maga azonban, más szavakkal, megtalálható a Nandapravrajyāsūtrában (tib.","A példázat több sūtrában is felbukkan (pl. Mahāparinirvāṇa, Smṛtyupasthāna, Nandapravrajyā) 514 Nandagarbhāvakrāntisūtra, D57 és 58. E sorok nem szerpelnek a sūtra egyik verziójában sem, a példázat maga azonban, más szavakkal, megtalálható a Nandapravrajyāsūtrában (tib." 7359,mtshams med lnga.,mtshams med lnga. 7360,"pañcānantarīya, tib.","pañcānantarīya, tib." 7362,"daśākulśalāni, tib.","daśākulśalāni, tib." 7363,tshul khrims.,tshul khrims. 7364, 531 szkt., 531 szkt. 7365," Ha a fentiek szerint gyakorolsz, a szútrák és a tantrák minden lényeges pontját érintő buddhista ösvényt teljes egészében elsajátítod, hasznossá teszed a szabad (emberlétet), amelyet megszereztél, és képessé válsz a Győzedelmes drága tanítását magad és mások tudatában gyarapítani."," Ha a fentiek szerint gyakorolsz, a szútrák és a tantrák minden lényeges pontját érintő buddhista ösvényt teljes egészében elsajátítod, hasznossá teszed a szabad (emberlétet), amelyet megszereztél, és képessé válsz a Győzedelmes drága tanítását magad és mások tudatában gyarapítani." 7366,dga’ ba tshal.,dga’ ba tshal. 7367,"Ennélfogva tartsd szem előtt, hogy a felülmúlhatatlan jógatantrák ösvényének teljesítéséhez mindkét fokozat fontos.","Ennélfogva tartsd szem előtt, hogy a felülmúlhatatlan jógatantrák ösvényének teljesítéséhez mindkét fokozat fontos." 7368,"Tanácsosa, akit Mgar-nak neveztek, Vajrapāṇi megtestesülése volt, és (Tibetbe) kísérte (a király feleségeit,) a nepáli uralkodó, Aṃśuvarmā490 lányát, Bhṛkuṭī-Tārā megtestesülését, Kínából pedig a kék Tārā megtestesülését, Kong jo hercegnőt.491 Ők magukkal hozták a Śākyák fejedelmének két szobrát492 és sok egyéb áldott relikviát.","Tanácsosa, akit Mgar-nak neveztek, Vajrapāṇi megtestesülése volt, és (Tibetbe) kísérte (a király feleségeit,) a nepáli uralkodó, Aṃśuvarmā490 lányát, Bhṛkuṭī-Tārā megtestesülését, Kínából pedig a kék Tārā megtestesülését, Kong jo hercegnőt.491 Ők magukkal hozták a Śākyák fejedelmének két szobrát492 és sok egyéb áldott relikviát." 7369,"A nyolc hegy és hegylánc között terül el a hét „játszó óceán”53, amelyeket azért neveznek így, mert a nāga-királyok54 szórakozóhelyéül szolgálnak.","A nyolc hegy és hegylánc között terül el a hét „játszó óceán”53, amelyeket azért neveznek így, mert a nāga-királyok54 szórakozóhelyéül szolgálnak." 7371,Fejeit egy kivétellel vörös selyembe csavarva (rejtette el).,Fejeit egy kivétellel vörös selyembe csavarva (rejtette el). 7372,"Egyszer erre (a várra) egy drágakődoboz hullott az égből, s amikor kinyitották, előkerült belőle a Kāraṇḍavyūhasūtra484, a Pang kong phyag rgya pa (sūtra)485, egy aranysztúpa és a Cintāmaṇīdhāraṇī.486 A király álmában jövendölést kapott, hogy (e szövegeket) öt generáció múlva fogják megérteni.","Egyszer erre (a várra) egy drágakődoboz hullott az égből, s amikor kinyitották, előkerült belőle a Kāraṇḍavyūhasūtra484, a Pang kong phyag rgya pa (sūtra)485, egy aranysztúpa és a Cintāmaṇīdhāraṇī.486 A király álmában jövendölést kapott, hogy (e szövegeket) öt generáció múlva fogják megérteni." 7373, Az uralkodók huszonhat nemzedékével később Lha tho tho ri gnyan btsan következett., Az uralkodók huszonhat nemzedékével később Lha tho tho ri gnyan btsan következett. 7374,"Ő volt Gnya’ khri btsan po, az első király.","Ő volt Gnya’ khri btsan po, az első király." 7375,"A szél a vizet megköpülte, s habjából szilárd aranyhomok keletkezett, ebből lett a világ erős arany-alapja44. ","A szél a vizet megköpülte, s habjából szilárd aranyhomok keletkezett, ebből lett a világ erős arany-alapja44. " 7376," Egyszer egy Licchavi482 nemes erre kóborolt, és eljutott Lha ri Gyang tho (hegyéhez483), (ahol a helybeliek) uralkodójukként tisztelték."," Egyszer egy Licchavi482 nemes erre kóborolt, és eljutott Lha ri Gyang tho (hegyéhez483), (ahol a helybeliek) uralkodójukként tisztelték." 7377,"Fenn az égen, a ragyogó, makulátlan és igen szilárd, jobb irányba forgó szél-körön helyezkedik el a Nap, a Hold és a csillagok; azokon pedig az égen futó istenségek élnek, akik a Négy Nagy Királyhoz83 tartoznak.","Fenn az égen, a ragyogó, makulátlan és igen szilárd, jobb irányba forgó szél-körön helyezkedik el a Nap, a Hold és a csillagok; azokon pedig az égen futó istenségek élnek, akik a Négy Nagy Királyhoz83 tartoznak." 7378,"Magától Nāgārjunától hallgatta a három illúzió egyesített (tanítását), Sumatitól a karmamudrát469 és az álom (jógáját), Kṛṣnā(cāryától)470, az aszkéta jógitól a belső hő471 (jógáját); így arról lett híres, hogy megkapta a szóbeli hagyomány négy áramlatát.472 Fizikai testben felemelkedett az Akaniṣṭha mennyországba és ott találkozott Vajradharával.","Magától Nāgārjunától hallgatta a három illúzió egyesített (tanítását), Sumatitól a karmamudrát469 és az álom (jógáját), Kṛṣnā(cāryától)470, az aszkéta jógitól a belső hő471 (jógáját); így arról lett híres, hogy megkapta a szóbeli hagyomány négy áramlatát.472 Fizikai testben felemelkedett az Akaniṣṭha mennyországba és ott találkozott Vajradharával." 7379,"Sudarśana város északkeleti határában áll a kívánságokat teljesítő Kalpavṛkṣa Fa92 és az Amolika kőlap (ahol a Buddha az anyjának prédikált, miután az az istenek között született újra).","Sudarśana város északkeleti határában áll a kívánságokat teljesítő Kalpavṛkṣa Fa92 és az Amolika kőlap (ahol a Buddha az anyjának prédikált, miután az az istenek között született újra)." 7380,"A ragyogó fényt460 és más (jógát) Ḍombiheruka461 (adta át) Vilasyavajra462 yoginīnek, és tőle tanulta meg a Lavának463 nevezett oḍḍiyānai mester.","A ragyogó fényt460 és más (jógát) Ḍombiheruka461 (adta át) Vilasyavajra462 yoginīnek, és tőle tanulta meg a Lavának463 nevezett oḍḍiyānai mester." 7381,"Az apa-tantrákat az isteni Ratnamati453 (bódhiszattva) adta Nāgārjunagarbhának454, (tőle pedig) Mātaṅgīpāda455 kapta meg.","Az apa-tantrákat az isteni Ratnamati453 (bódhiszattva) adta Nāgārjunagarbhának454, (tőle pedig) Mātaṅgīpāda455 kapta meg." 7382," A mahāmudrā449 tanítását a nagy brahman mester (Saraha) kapta meg, ő tanította meg Luipának450, aki (továbbadta) Dārikapának451 és Ḍeṅgipának452. "," A mahāmudrā449 tanítását a nagy brahman mester (Saraha) kapta meg, ő tanította meg Luipának450, aki (továbbadta) Dārikapának451 és Ḍeṅgipának452. " 7383,"” 423 Akit (ez a vers) a mélységes nézet424, avagy a szélsőségektől mentes középút425 alapítójaként megjövendölt az Nāgārjuna.","” 423 Akit (ez a vers) a mélységes nézet424, avagy a szélsőségektől mentes középút425 alapítójaként megjövendölt az Nāgārjuna." 7385," (a) Az elsőről a Laṅkāvatārasūtrában ez áll: „Délen, Vedalī419 országában, egy hírneves és dicsőséges szerzetes, akit Nāgāhvayának 420 fognak hívni, megsemmisíti a lét és nem-lét szélsőséges nézeteit, és az egész világban megvilágítja az én járművemet, a felülmúlhatatlan mahāyānát, majd eléri az örömteli (bódhiszattva) „földet”421 és Sukhāvatība422 távozik."," (a) Az elsőről a Laṅkāvatārasūtrában ez áll: „Délen, Vedalī419 országában, egy hírneves és dicsőséges szerzetes, akit Nāgāhvayának 420 fognak hívni, megsemmisíti a lét és nem-lét szélsőséges nézeteit, és az egész világban megvilágítja az én járművemet, a felülmúlhatatlan mahāyānát, majd eléri az örömteli (bódhiszattva) „földet”421 és Sukhāvatība422 távozik." 7387,"Az élőlények cselekedeteinek következtében az üres térben a tíz irányból szél támadt, ide-oda kavargott, s kialakult belőle egy szél-kör42. Az e felett áramló szél hevéből született meg az Arany-lényegűnek43 nevezett felhő.","Az élőlények cselekedeteinek következtében az üres térben a tíz irányból szél támadt, ide-oda kavargott, s kialakult belőle egy szél-kör42. Az e felett áramló szél hevéből született meg az Arany-lényegűnek43 nevezett felhő." 7388,"Ezt követően az indiai és tibeti hitvilág egyik szellemének, a nágának a jelentését magyarázza, a harmadik szakaszban pedig a buddhista szövegekben található egyes épületek, helyiségek definícióit adja meg.","Ezt követően az indiai és tibeti hitvilág egyik szellemének, a nágának a jelentését magyarázza, a harmadik szakaszban pedig a buddhista szövegekben található egyes épületek, helyiségek definícióit adja meg." 7389," Arra a kérdésedre, hogy először is hogyan alakul ki, hogyan áll fenn, végül pedig, hogyan semmisül meg a világ, a válaszom a következő: I. A fizikai világ létrejöttének az oka a négy nagy elem."," Arra a kérdésedre, hogy először is hogyan alakul ki, hogyan áll fenn, végül pedig, hogyan semmisül meg a világ, a válaszom a következő: I. A fizikai világ létrejöttének az oka a négy nagy elem." 7391,"A királyt harminchat éves korában a Dharmát gyűlölő gonosz miniszterei orvul megölték, és a királyság Glang dar ma-hoz (u. 838–842) kerül, aki a Tant megsemmisítette.","A királyt harminchat éves korában a Dharmát gyűlölő gonosz miniszterei orvul megölték, és a királyság Glang dar ma-hoz (u. 838–842) kerül, aki a Tant megsemmisítette." 7393,"Az ezekből álló legapróbb alkotóelemek a részecskék26, melyek tovább nem bonthatók, így oszthatatlanok.","Az ezekből álló legapróbb alkotóelemek a részecskék26, melyek tovább nem bonthatók, így oszthatatlanok." 7394,"Ő egy évig és hét hónapig uralkodott, amikor az anyja megmérgezte.","Ő egy évig és hét hónapig uralkodott, amikor az anyja megmérgezte." 7395,"A két királyné egymás után építette a templomokat, az általuk kibocsájtott mágikus alakok pedig a határokat megbékítő és az azokon túli (területeket) megbékítő templomokat494, valamint száznyolc stūpát emeltek, és elkészítettek a Ra sa ’phrul snang (Jokhang) és a Ramoche templomokat.","A két királyné egymás után építette a templomokat, az általuk kibocsájtott mágikus alakok pedig a határokat megbékítő és az azokon túli (területeket) megbékítő templomokat494, valamint száznyolc stūpát emeltek, és elkészítettek a Ra sa ’phrul snang (Jokhang) és a Ramoche templomokat." 7396, Hét árpa (mérete) egy „ujj”36; 24 „ujj” egy „könyök”37; négy „könyök” egy „öl”38; 500 „öl” egy „hallótáv”39; abból nyolc pedig egy „mérföld”40. Ezekkel határozzák meg a világrendszer hosszmértékeit., Hét árpa (mérete) egy „ujj”36; 24 „ujj” egy „könyök”37; négy „könyök” egy „öl”38; 500 „öl” egy „hallótáv”39; abból nyolc pedig egy „mérföld”40. Ezekkel határozzák meg a világrendszer hosszmértékeit. 7397,A „hét kiválasztott ember”496 szerzetessé lett.,A „hét kiválasztott ember”496 szerzetessé lett. 7398,"(Az utóbbi) az összes gonosz tibeti istenséget és démont esküvel megláncolta, és felépítette az „Elgondolhatatlan, örök és erőfeszítések nélkül keletkező” templomát Bsam yas-ben.","(Az utóbbi) az összes gonosz tibeti istenséget és démont esküvel megláncolta, és felépítette az „Elgondolhatatlan, örök és erőfeszítések nélkül keletkező” templomát Bsam yas-ben." 7399,Ő Indiából meghívta a tudós Śāntarakṣitát495 és az Oḍḍiyānai Rinpochét (Padmasambhavát).,Ő Indiából meghívta a tudós Śāntarakṣitát495 és az Oḍḍiyānai Rinpochét (Padmasambhavát). 7400, A világ létrejöttének feltétele pedig az abba születő lények cselekedeteinek41 felhalmozódása volt., A világ létrejöttének feltétele pedig az abba születő lények cselekedeteinek41 felhalmozódása volt. 7401," Ezután, uralkodók öt nemzedékével később, Khri Srong lde btsan (u. 755–794) király került (a trónra)."," Ezután, uralkodók öt nemzedékével később, Khri Srong lde btsan (u. 755–794) király került (a trónra)." 7402, A létrejöttének módja pedig (a következő)., A létrejöttének módja pedig (a következő). 7404,"Számos paṇḍitot Tibetbe hívott, akik sok mahāyāna és hīnayāna szöveget fordítottak tibetire.","Számos paṇḍitot Tibetbe hívott, akik sok mahāyāna és hīnayāna szöveget fordítottak tibetire." 7405,"Küngá Csöleg először felsorolja a buddhista világi hívek, szerzetesek és szerzetesnők kötelmeit, ahogyan azok a tibeti buddhizmus Vinaya Prátimóksa szabályzatában szerepelnek.","Küngá Csöleg először felsorolja a buddhista világi hívek, szerzetesek és szerzetesnők kötelmeit, ahogyan azok a tibeti buddhizmus Vinaya Prátimóksa szabályzatában szerepelnek." 7406," Ezret ebből (a világrendszerből) az ezerszeres, kis világrendszernek100 nevezik, s ezt is egy nagy vashegység veszi körbe."," Ezret ebből (a világrendszerből) az ezerszeres, kis világrendszernek100 nevezik, s ezt is egy nagy vashegység veszi körbe." 7407," „A Mahāvibhāṣában írják: „A Dharma-kerék megforgatásának helyén (Vārāṇasīban) és Vaiśālīban;Sa dkar can-ban400 és az istenek között, Śuśumārában és Kauśāmbhiban, Āḷaviban és Caityagiriben, Beluvában és Verañjában, valamint Kapilavastu városában, egy-egy évet a Bölcs, mindegyikben eltöltött."," „A Mahāvibhāṣában írják: „A Dharma-kerék megforgatásának helyén (Vārāṇasīban) és Vaiśālīban;Sa dkar can-ban400 és az istenek között, Śuśumārában és Kauśāmbhiban, Āḷaviban és Caityagiriben, Beluvában és Verañjában, valamint Kapilavastu városában, egy-egy évet a Bölcs, mindegyikben eltöltött." 7408," Egyszer aztán némelyek, akik természetüknél fogva vonzódtak az ízleléshez, a föld levének115 nevezett, fehér színű és mézhez hasonlatos ízű nektárt kezdték fogyasztani."," Egyszer aztán némelyek, akik természetüknél fogva vonzódtak az ízleléshez, a föld levének115 nevezett, fehér színű és mézhez hasonlatos ízű nektárt kezdték fogyasztani." 7410,"Ezt másoknak is hírül adták, s mások is enni kezdték.","Ezt másoknak is hírül adták, s mások is enni kezdték." 7411,"A durva, anyagi étel fogyasztásától testük fénye teljesen kihunyt, s a lények közös karmájának következtében megszületett a Nap és a Hold, a négy kontinens megvilágítói.","A durva, anyagi étel fogyasztásától testük fénye teljesen kihunyt, s a lények közös karmájának következtében megszületett a Nap és a Hold, a négy kontinens megvilágítói." 7412," Ezután a föld leve elfogyott, s a helyében megjelent a vörösessárga színű, mézhez hasonló ízű, föld olajának116 nevezett eledel."," Ezután a föld leve elfogyott, s a helyében megjelent a vörösessárga színű, mézhez hasonló ízű, föld olajának116 nevezett eledel." 7413,"Amikor ez is elfogyott, megjelent a vanalatā117 nevezetű étel, s ezt ették.","Amikor ez is elfogyott, megjelent a vanalatā117 nevezetű étel, s ezt ették." 7414,"Végül ez is elfogyott, s ekkor anélkül, hogy szántottak volna, śāli118 rizs termett önmagától, s az emberek azt fogyasztották.","Végül ez is elfogyott, s ekkor anélkül, hogy szántottak volna, śāli118 rizs termett önmagától, s az emberek azt fogyasztották." 7415,"Eledelül az elmélyedés örömét fogyasztották, varázslatos módon születtek, testük fényben úszott, és varázserejüknél fogva az égen járhattak; olyanok voltak, mint a Vágyak Birodalmának istenei.","Eledelül az elmélyedés örömét fogyasztották, varázslatos módon születtek, testük fényben úszott, és varázserejüknél fogva az égen járhattak; olyanok voltak, mint a Vágyak Birodalmának istenei." 7416,"Egyszer aztán, egy lusta ember az aznapival együtt a másnapra szánt rizst is begyűjtötte.","Egyszer aztán, egy lusta ember az aznapival együtt a másnapra szánt rizst is begyűjtötte." 7417,"Innen Urubilvába ment tovább, ahol Urubilvākāśyapa, és két testvére, ezres kíséretükkel együtt, valamint Śāriputra368 és Maudgalyāyana369 ötszáz fős kíséretükkel együtt letették a szerzetesi esküt, majd arhattá váltak.","Innen Urubilvába ment tovább, ahol Urubilvākāśyapa, és két testvére, ezres kíséretükkel együtt, valamint Śāriputra368 és Maudgalyāyana369 ötszáz fős kíséretükkel együtt letették a szerzetesi esküt, majd arhattá váltak." 7418,"Ezután Magadhába ment, ahol a hatvan Bhadravarga367 csatlakozott hozzá.","Ezután Magadhába ment, ahol a hatvan Bhadravarga367 csatlakozott hozzá." 7419,"Ennek láttán mások is így cselekedtek, s végül a szántás nélkül termő rizs is elfogyott.","Ennek láttán mások is így cselekedtek, s végül a szántás nélkül termő rizs is elfogyott." 7420,Kalyāṇabhadra365 templomot épített.,Kalyāṇabhadra365 templomot épített. 7421,"Ám a termést, amelyet az egyikük elvetett, a másikuk aratta le; s a konfliktusaik viszályhoz vezettek.","Ám a termést, amelyet az egyikük elvetett, a másikuk aratta le; s a konfliktusaik viszályhoz vezettek." 7422,"Ez az ember nagy tiszteletnek örvendett, ezért Mahāsammata119 király lett a neve.","Ez az ember nagy tiszteletnek örvendett, ezért Mahāsammata119 király lett a neve." 7423," (1) Kauṇḍinyánál az első tanbeszéd során jelent meg a Dharma tisztánlátó szeme, és a másodikat követően arhattá válva, a három drágakövet beteljesítette."," (1) Kauṇḍinyánál az első tanbeszéd során jelent meg a Dharma tisztánlátó szeme, és a másodikat követően arhattá válva, a három drágakövet beteljesítette." 7424,"A legkiválóbb kettős (vagyis Śāriputra és Maudgalyāyana) ötszázas kíséretének felét (a Buddha) nyári pihenésre elengedte, míg másik felét és Kāśyapa kíséretét, együtt 1250 szerzetest, összehívta; ezt az első gyűlésnek is nevezik.","A legkiválóbb kettős (vagyis Śāriputra és Maudgalyāyana) ötszázas kíséretének felét (a Buddha) nyári pihenésre elengedte, míg másik felét és Kāśyapa kíséretét, együtt 1250 szerzetest, összehívta; ezt az első gyűlésnek is nevezik." 7425,"Ennek az ezerszeresét a milliárdszoros világrendszernek hívják102, s ezt is egy nagy vashegység veszi körül.","Ennek az ezerszeresét a milliárdszoros világrendszernek hívják102, s ezt is egy nagy vashegység veszi körül." 7426,"Ezt követően egymás után születtek meg Brahmā miniszterei113 és Brahmā kísérői114, majd a paranirmitavaśavartin istenektől egészen a Négy Nagy Királyig bezárólag megszülettek az istenségek.","Ezt követően egymás után születtek meg Brahmā miniszterei113 és Brahmā kísérői114, majd a paranirmitavaśavartin istenektől egészen a Négy Nagy Királyig bezárólag megszülettek az istenségek." 7428,"Ekképpen, egymilliárd négykontinensű világrendszer létezik, s ezek egymás mellett helyezkednek el.","Ekképpen, egymilliárd négykontinensű világrendszer létezik, s ezek egymás mellett helyezkednek el." 7429,"Az egyes vashegységek között a kontinensek közötti sötétség103 honol, ahol nincs sem éjszaka, sem nappal, s ahol a saját kinyújtott karját sem látná az ember. ","Az egyes vashegységek között a kontinensek közötti sötétség103 honol, ahol nincs sem éjszaka, sem nappal, s ahol a saját kinyújtott karját sem látná az ember. " 7431,Az Első Elmélyedés síkjának kiterjedése megegyezik a négykontinensű világendszerével.,Az Első Elmélyedés síkjának kiterjedése megegyezik a négykontinensű világendszerével. 7432,"” Miután ezeket kimondta, véghezvitte a négy elmélyedést, a négy forma nélküli állapoton való meditációt és a megszűnés egyensúlyi állapotát397 sorrendben, majd visszafelé is.","” Miután ezeket kimondta, véghezvitte a négy elmélyedést, a négy forma nélküli állapoton való meditációt és a megszűnés egyensúlyi állapotát397 sorrendben, majd visszafelé is." 7433,Ezek a tathāgata utolsó szavai.,Ezek a tathāgata utolsó szavai. 7434,"E felett található a Második Elmélyedés104, melynek kiterjedése megegyezik az ezerszeres, kis világrendszerével.","E felett található a Második Elmélyedés104, melynek kiterjedése megegyezik az ezerszeres, kis világrendszerével." 7435,"S bár nem akaratának köszönhetően születtek oda, az elsőként született Brahmā ezt gondolta magában: „Ezek az én óhajom által keletkeztek.","S bár nem akaratának köszönhetően születtek oda, az elsőként született Brahmā ezt gondolta magában: „Ezek az én óhajom által keletkeztek." 7436,"Szerzetesek, mostantól többet nem szólok!","Szerzetesek, mostantól többet nem szólok!" 7438,"Ezután Kuśinagarába395 ment, ahol szerzetessé avatta az aszkéta Subhadrát és a gandharva (királyt,) Rab dga’-t396; ők voltak az utolsók, akiket személyesen szerzetessé avatott.","Ezután Kuśinagarába395 ment, ahol szerzetessé avatta az aszkéta Subhadrát és a gandharva (királyt,) Rab dga’-t396; ők voltak az utolsók, akiket személyesen szerzetessé avatott." 7439," Cunda,394 a kovács fia étellel kínálta és megkérte, ne távozzon három hónap múlva a nirvánába."," Cunda,394 a kovács fia étellel kínálta és megkérte, ne távozzon három hónap múlva a nirvánába." 7440,” – ezt és más (tanításokat) adott.,” – ezt és más (tanításokat) adott. 7441," – „Ha a végső igazságnak393 nem mond ellent, fogadjátok el (helyes) tanításként, ha annak ellentmond, vessétek el."," – „Ha a végső igazságnak393 nem mond ellent, fogadjátok el (helyes) tanításként, ha annak ellentmond, vessétek el." 7442,E (síkokat) a Formák Birodalmának107 nevezik.,E (síkokat) a Formák Birodalmának107 nevezik. 7443, A Formanélküli Birodalomban108 nincsen semmilyen „hely”., A Formanélküli Birodalomban108 nincsen semmilyen „hely”. 7445,” – hangoztatták.,” – hangoztatták. 7446,"A következőképpen: [I. A kis célokat kitűző gyakorló] A kis célokat kitűző gyakorló elmélkedjen (A) a kedvező emberi születés megszerzésének nehézségein, (B) a halálon és a mulandóságon, (C) az alsóbb szintű létformák szenvedésein, és (D) a tetteken és következményeiken.","A következőképpen: [I. A kis célokat kitűző gyakorló] A kis célokat kitűző gyakorló elmélkedjen (A) a kedvező emberi születés megszerzésének nehézségein, (B) a halálon és a mulandóságon, (C) az alsóbb szintű létformák szenvedésein, és (D) a tetteken és következményeiken." 7447," (1) Ezek közül az okára vonatkozó elmélkedés pedig (a következő:) az ok az erkölcs504 megtartása, ennek következménye az emberi test megszerzése."," (1) Ezek közül az okára vonatkozó elmélkedés pedig (a következő:) az ok az erkölcs504 megtartása, ennek következménye az emberi test megszerzése." 7448, E ponton az abhidharma kozmológia a brahmanizmus egyik hittételére is reagált., E ponton az abhidharma kozmológia a brahmanizmus egyik hittételére is reagált. 7449,(3) Az uralkodó hatása pedig kietlen vidéken és balszerencsés országban való újraszületés.,(3) Az uralkodó hatása pedig kietlen vidéken és balszerencsés országban való újraszületés. 7450,"Ezt a látszatot az is megerősíti, hogy amikor az alsóbb világokba került lények visszaemlékeznek korábbi életeikre, azt tapasztalják, hogy végső soron Brahmá világából származnak, és ezért teremtőjükként tekintenek rá.","Ezt a látszatot az is megerősíti, hogy amikor az alsóbb világokba került lények visszaemlékeznek korábbi életeikre, azt tapasztalják, hogy végső soron Brahmá világából származnak, és ezért teremtőjükként tekintenek rá." 7451," (2) A második, amikor valaki a haragosa vagy riválisa iránt gyűlöletből gyilkol."," (2) A második, amikor valaki a haragosa vagy riválisa iránt gyűlöletből gyilkol." 7452,"Létrejött a társadalmi hierarchia, a különböző intézmények, a törvényeknek köszönhetően pedig megszületett a bűn és a büntetés.","Létrejött a társadalmi hierarchia, a különböző intézmények, a törvényeknek köszönhetően pedig megszületett a bűn és a büntetés." 7453, Az univerzum megsemmisülése a világok keletkezésével és benépesítésével ellentétesen megy végbe., Az univerzum megsemmisülése a világok keletkezésével és benépesítésével ellentétesen megy végbe. 7455," (c) A gyilkosság kiemelt esete, amikor valaki a saját szüleit öli meg, akik egyben arhatok is; az ilyen gyilkosság nagyon súlyos vétek."," (c) A gyilkosság kiemelt esete, amikor valaki a saját szüleit öli meg, akik egyben arhatok is; az ilyen gyilkosság nagyon súlyos vétek." 7457,"Két típusuk van: a szándék,543 és a szándékos cselekedet.544 Erről az Abhidharmakośa ezt írja: „A szándék a tudat cselekedete, ebből fakad a testi és a szóbeli tett.”545 A cselekedetek és következményeik bemutatását egy hat pontból álló szinopszisban foglaljuk össze (1) a típusaik, (2) jellemzőik, (3) „egyéniségük”, (4) „osztályrészük”, (5) fokozódásuk, (6) és elévülhetetlenségük alapján.","Két típusuk van: a szándék,543 és a szándékos cselekedet.544 Erről az Abhidharmakośa ezt írja: „A szándék a tudat cselekedete, ebből fakad a testi és a szóbeli tett.”545 A cselekedetek és következményeik bemutatását egy hat pontból álló szinopszisban foglaljuk össze (1) a típusaik, (2) jellemzőik, (3) „egyéniségük”, (4) „osztályrészük”, (5) fokozódásuk, (6) és elévülhetetlenségük alapján." 7459,"A poklok után sorban, egészen Brahmá világáig, kiürül az univerzum, és végül tűz semmisíti meg.","A poklok után sorban, egészen Brahmá világáig, kiürül az univerzum, és végül tűz semmisíti meg." 7460, IV. Negyedik: elmélkedés a tetteken és következményeiken., IV. Negyedik: elmélkedés a tetteken és következményeiken. 7462,Az univerzum leírására szolgáló egyes létállapotok különböző tudatállapotoknak felelnek meg.,Az univerzum leírására szolgáló egyes létállapotok különböző tudatállapotoknak felelnek meg. 7464,"Először a poklokba való újraszületések láncolata szakad meg, s azok a lények, akik karmája miatt mégis valamely pokolba való újraszületésre kerülne sor, egy másik univerzum valamely poklába kerülnek.","Először a poklokba való újraszületések láncolata szakad meg, s azok a lények, akik karmája miatt mégis valamely pokolba való újraszületésre kerülne sor, egy másik univerzum valamely poklába kerülnek." 7465,"Amint (Vasubandhu az Abhidharmakośabhāṣyában) írja: „A naív ember, mint a tenyér a hajszálat, nem érzékeli a kondicionáltság szenvedését, ám a nemes ember olyan, mint a szem, őt ugyanez már megérinti.”538 valamint, ahogy (Gling ras pa, 1128-1188), a jóga fejedelme mondja: „Aki a létkörforgatag boldogtalan börtönében boldogságban reménykedik, szenvedést fog tapasztalni.","Amint (Vasubandhu az Abhidharmakośabhāṣyában) írja: „A naív ember, mint a tenyér a hajszálat, nem érzékeli a kondicionáltság szenvedését, ám a nemes ember olyan, mint a szem, őt ugyanez már megérinti.”538 valamint, ahogy (Gling ras pa, 1128-1188), a jóga fejedelme mondja: „Aki a létkörforgatag boldogtalan börtönében boldogságban reménykedik, szenvedést fog tapasztalni." 7466," 2. A (második testi érdemtelen cselekedetnek, a tulajdon) engedély nélküli elvételének, három módja van: (1) erőszakkal, (2) tolvaj módon, (3) és megtévesztéssel."," 2. A (második testi érdemtelen cselekedetnek, a tulajdon) engedély nélküli elvételének, három módja van: (1) erőszakkal, (2) tolvaj módon, (3) és megtévesztéssel." 7467,"A folyamat minden esetben az első Brahmá, vagy „nagy Brahmá” megszületésével veszi kezdetét, ami egyben Brahmá világának a létrejöttét is jelenti.","A folyamat minden esetben az első Brahmá, vagy „nagy Brahmá” megszületésével veszi kezdetét, ami egyben Brahmá világának a létrejöttét is jelenti." 7468," 8. (a) (Az első tudati érdemtelen cselekedetnek,) a kapzsiságnak három fajtája van: (1) a saját, és (2) a mások tulajdona, illetve (3) sem saját, sem mások tulajdonát nem képező dolgok felé irányuló."," 8. (a) (Az első tudati érdemtelen cselekedetnek,) a kapzsiságnak három fajtája van: (1) a saját, és (2) a mások tulajdona, illetve (3) sem saját, sem mások tulajdonát nem képező dolgok felé irányuló." 7469, Dzsambudvípa kontinensének leírása után a szöveg az univerzum vertikális szerkezetét mutatja be., Dzsambudvípa kontinensének leírása után a szöveg az univerzum vertikális szerkezetét mutatja be. 7470,"A hegy alsó lépcsőjén lakik az égtájakat őrző négy nagy király, felettük pedig az ún. 33 istenség, akiknek a vezetője Sakra vagy más néven Indra.","A hegy alsó lépcsőjén lakik az égtájakat őrző négy nagy király, felettük pedig az ún. 33 istenség, akiknek a vezetője Sakra vagy más néven Indra." 7472,"Itt él Mára, a kísértő, aki igyekszik megakadályozni, hogy a lények kilépjenek a Vágyak Birodalmából.","Itt él Mára, a kísértő, aki igyekszik megakadályozni, hogy a lények kilépjenek a Vágyak Birodalmából." 7473,gzugs kyi khams).,gzugs kyi khams). 7477,"tshangs pa chen po) a világa, akiről a szöveg a későbbiekben, a világ benépesítésének kapcsán még bővebben ír.","tshangs pa chen po) a világa, akiről a szöveg a későbbiekben, a világ benépesítésének kapcsán még bővebben ír." 7478," (1) az első a legfelsőbb szellemi minőségek eléréséről való hazugság, (2) a második, amikor valaki önmagának vagy másoknak segítő vagy ártó szándékkal hazudik, (3) a harmadik pedig a segítő és ártó szándék nélküli hazugság."," (1) az első a legfelsőbb szellemi minőségek eléréséről való hazugság, (2) a második, amikor valaki önmagának vagy másoknak segítő vagy ártó szándékkal hazudik, (3) a harmadik pedig a segítő és ártó szándék nélküli hazugság." 7479," 4. (a) (Az első szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a hazugságnak három fajtája van: (1) a (szerzetesi eskü) megszegéséhez (vezető) hazugság, (2) a nagy hazugság (3) és a jelentéktelen hazugság."," 4. (a) (Az első szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a hazugságnak három fajtája van: (1) a (szerzetesi eskü) megszegéséhez (vezető) hazugság, (2) a nagy hazugság (3) és a jelentéktelen hazugság." 7480, A Formák Birodalmán túl található Forma Nélküli Birodalom (tib., A Formák Birodalmán túl található Forma Nélküli Birodalom (tib. 7481," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása a szellemként való újraszületés, (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születik újra, halálos ellenségének a felesége lesz, (3) az uralkodó hatása pedig az, hogy olyan országban fog újraszületni, amelynek földje javarészt homok."," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása a szellemként való újraszületés, (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születik újra, halálos ellenségének a felesége lesz, (3) az uralkodó hatása pedig az, hogy olyan országban fog újraszületni, amelynek földje javarészt homok." 7482,"gzugs med kyi khams) nem-anyagi, absztrakt, csak a tudat szintjén létező világa négy területből áll: a végtelen tér, a végtelen tudat, a semmilyenség, és a sem észlelés, sem nem-észlelés területeiből.","gzugs med kyi khams) nem-anyagi, absztrakt, csak a tudat szintjén létező világa négy területből áll: a végtelen tér, a végtelen tudat, a semmilyenség, és a sem észlelés, sem nem-észlelés területeiből." 7485," A tathāgata itt elmondott hat tulajdonságának, ugyanebben a sorrendben bemutatott, részletes elemzését a Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkārasūtrában lásd, amelyben ez áll: „Ó Mañjuśrī!"," A tathāgata itt elmondott hat tulajdonságának, ugyanebben a sorrendben bemutatott, részletes elemzését a Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkārasūtrában lásd, amelyben ez áll: „Ó Mañjuśrī!" 7486,"A tudatállapotok és a tapasztalat közötti kapcsolat a buddhista gondolkodásban többféleképpen is megjelent, egyes iskolák nemcsak az objektív valóság elvetésére, hanem minden külső tárgy létezésének a tagadására is felhasználták.","A tudatállapotok és a tapasztalat közötti kapcsolat a buddhista gondolkodásban többféleképpen is megjelent, egyes iskolák nemcsak az objektív valóság elvetésére, hanem minden külső tárgy létezésének a tagadására is felhasználták." 7487," A könyv első fejezetének legnagyobb részét kitevő Secsha Rabselnek egy angol nyelvű fordítása készült: Prince Jiṅ-gim’s Textbook of Tibetan Buddhism, ford., jegyz. Constance Hoog, Leiden: Brill, 1983. A tibeti abhidharma irodalom legfontosabb forrásának számító Abhidharmakósabhásját elsőként Louis de la Vallée Poussin fordította le franciára, ezt később két alkalommal is lefordították angol nyelvre: L’Abhidharmakośa de Vasubandhu, ford. Louis de la Vallée Poussin, Brussels: Institut belge des hautes études chinoises, 1923–1931. Abhidharmakośabhāṣyam of Vasubandhu, 1–4., ford. Louis de la Vallée Poussin, Berkeley, California: Asian Humanities Press, 1988–1990. Abhidharmakośa-Bhāṣya of Vasubandhu: The Treasury of the Abhidharma and its (Auto) commentary, 1–4., ford. Louis de la Vallée Poussin, Delhi: Motilal Banarsidass, 2012. II. A Triratna szó jelentése "," A könyv első fejezetének legnagyobb részét kitevő Secsha Rabselnek egy angol nyelvű fordítása készült: Prince Jiṅ-gim’s Textbook of Tibetan Buddhism, ford., jegyz. Constance Hoog, Leiden: Brill, 1983. A tibeti abhidharma irodalom legfontosabb forrásának számító Abhidharmakósabhásját elsőként Louis de la Vallée Poussin fordította le franciára, ezt később két alkalommal is lefordították angol nyelvre: L’Abhidharmakośa de Vasubandhu, ford. Louis de la Vallée Poussin, Brussels: Institut belge des hautes études chinoises, 1923–1931. Abhidharmakośabhāṣyam of Vasubandhu, 1–4., ford. Louis de la Vallée Poussin, Berkeley, California: Asian Humanities Press, 1988–1990. Abhidharmakośa-Bhāṣya of Vasubandhu: The Treasury of the Abhidharma and its (Auto) commentary, 1–4., ford. Louis de la Vallée Poussin, Delhi: Motilal Banarsidass, 2012. II. A Triratna szó jelentése " 7488,A szöveg ismét Pema Karpo korábban említett krónikájára támaszkodik.,A szöveg ismét Pema Karpo korábban említett krónikájára támaszkodik. 7489,"Ahogyan Chos rje (Gtsang pa Rgya ras pa) mondja: „Aki emberi testet szerzett, de a Dharma nélkül él, (az olyan, mint, aki) eléri az Arany-szigetet, de onnan üres (kézzel) tér haza.","Ahogyan Chos rje (Gtsang pa Rgya ras pa) mondja: „Aki emberi testet szerzett, de a Dharma nélkül él, (az olyan, mint, aki) eléri az Arany-szigetet, de onnan üres (kézzel) tér haza." 7490,"Gyakorold hát szívből, őszintén a Dharmát!","Gyakorold hát szívből, őszintén a Dharmát!" 7491,A megvilágosodás ösvényének fokozatai terjedelmes (kifejtésben) (Byang chub lam rim chen mo) című művére.,A megvilágosodás ösvényének fokozatai terjedelmes (kifejtésben) (Byang chub lam rim chen mo) című művére. 7492," A fejezet az indiai tudós, Atísa (982–1054) híres költeményében A megvilágosodás ösvényének lámpásában (szkt."," A fejezet az indiai tudós, Atísa (982–1054) híres költeményében A megvilágosodás ösvényének lámpásában (szkt." 7493,"” (4) (Emélkedj az emberi test) nehéz megszerzésén analógiákon keresztül: „Az emberlétet megszerezni oly nagyon nehéz, mint egy (vak) teknősnek a nyakát bedugni egy óceánon hánykolódó járom lyukába.","” (4) (Emélkedj az emberi test) nehéz megszerzésén analógiákon keresztül: „Az emberlétet megszerezni oly nagyon nehéz, mint egy (vak) teknősnek a nyakát bedugni egy óceánon hánykolódó járom lyukába." 7494,"Ahogyan a szútra512 mondja: „Ha minden földet, követ, hegyet és völgyet megtöltenek az állatok, a többi alacsonyabb létformába születettek számát ki tudná felfogni?","Ahogyan a szútra512 mondja: „Ha minden földet, követ, hegyet és völgyet megtöltenek az állatok, a többi alacsonyabb létformába születettek számát ki tudná felfogni?" 7495,"Az általa legtöbbször idézett mű a 3. században keletkezett Lalitavisztara szútra, amely a tibeti buddhizmusban a vallásalapító egyik lefontosabb életrajzának számít.","Az általa legtöbbször idézett mű a 3. században keletkezett Lalitavisztara szútra, amely a tibeti buddhizmusban a vallásalapító egyik lefontosabb életrajzának számít." 7496,"Bódhipathapradípa, tib.","Bódhipathapradípa, tib." 7497,"Ennek eléréséhez négy nagyobb, és azokon belül számos kisebb elmélkedést sorol fel a szöveg.","Ennek eléréséhez négy nagyobb, és azokon belül számos kisebb elmélkedést sorol fel a szöveg." 7498, (3) (A kedvező emberi születést) a mennyiségét tekintve nehéz megszerezni., (3) (A kedvező emberi születést) a mennyiségét tekintve nehéz megszerezni. 7499," 2. a „közepes spirituális célra törekvő személy”, vagyis az ún. pratjékabuddha, aki önmagától éri el a megszabadulást, ám ezt másoknak továbbadni nem képes, és a srávaka – vagyis a korai buddhista iskolákat követő –, akinek csak a saját megszabadulása és a nirvánába való belépés a célja."," 2. a „közepes spirituális célra törekvő személy”, vagyis az ún. pratjékabuddha, aki önmagától éri el a megszabadulást, ám ezt másoknak továbbadni nem képes, és a srávaka – vagyis a korai buddhista iskolákat követő –, akinek csak a saját megszabadulása és a nirvánába való belépés a célja." 7500,"A Buddha (világban való) megjelenését, a Dharma kinyilatkoztatását, a tanítása fennmaradását, a tanítását követők létezését, és a Dharma gyakorlásának kedvező feltételeket a külső körülményeknek (köszönhető) öt „gazdagság”(nak nevezik); (így a „gazdagságok” száma az előzőekkel) együtt tíz.","A Buddha (világban való) megjelenését, a Dharma kinyilatkoztatását, a tanítása fennmaradását, a tanítását követők létezését, és a Dharma gyakorlásának kedvező feltételeket a külső körülményeknek (köszönhető) öt „gazdagság”(nak nevezik); (így a „gazdagságok” száma az előzőekkel) együtt tíz." 7501,"Ehhez először a megvilágosodás tudatát, a bódhicsittát kell felkeltenie, melynek lépéseit és gyakorlatait a szöveg részletesen leírja.","Ehhez először a megvilágosodás tudatát, a bódhicsittát kell felkeltenie, melynek lépéseit és gyakorlatait a szöveg részletesen leírja." 7502, (2) (A kedvező emberi születést) a jellegéből fakadóan ritkán lehet megszerezni., (2) (A kedvező emberi születést) a jellegéből fakadóan ritkán lehet megszerezni. 7503," A forrásként használt három mű közül Gampopa és Congkapa műveinek több fordítása is létezik; a legújabbak közülük: Gampopa, Ornament of Precious Liberation, ford. Ken Holmes, szerk. Thubten Jinpa, Somerville: Wisdom Publication, 2017. Gampopa, The Jewel Ornament of Liberation."," A forrásként használt három mű közül Gampopa és Congkapa műveinek több fordítása is létezik; a legújabbak közülük: Gampopa, Ornament of Precious Liberation, ford. Ken Holmes, szerk. Thubten Jinpa, Somerville: Wisdom Publication, 2017. Gampopa, The Jewel Ornament of Liberation." 7505," Az istenek szenvedése a halálukkor és újraszületésükkor (bekövetkező, alsó világokba való) alázuhanás."," Az istenek szenvedése a halálukkor és újraszületésükkor (bekövetkező, alsó világokba való) alázuhanás." 7506,"Nincs vesztegetni való időtök, dologra fel, Ding ri-beliek!”516 Példával illusztrálva, (olyanok vagyunk) mint az állat, amit mészárszékre visznek, és minden egyes lépéssel közelebb kerül a halálhoz.","Nincs vesztegetni való időtök, dologra fel, Ding ri-beliek!”516 Példával illusztrálva, (olyanok vagyunk) mint az állat, amit mészárszékre visznek, és minden egyes lépéssel közelebb kerül a halálhoz." 7507,"Ahogyan Rgyas sras Thogs med pa (1295–1369) mondja: „Ne bízz abban, hogy akár ma meg nem halsz!","Ahogyan Rgyas sras Thogs med pa (1295–1369) mondja: „Ne bízz abban, hogy akár ma meg nem halsz!" 7508,A könyv második fejezetének címe: „Válasz a Drágakövek jelentését illető kérdésre”.,A könyv második fejezetének címe: „Válasz a Drágakövek jelentését illető kérdésre”. 7509,"A drágakövek itt a Három Drágakövet vagy Drágaságot (szanszkritul Triratnát), a Buddhát, a Tanítását, vagyis a Dharmát, és a buddhista szerzetesi közösséget, a Szanghát jelentik.","A drágakövek itt a Három Drágakövet vagy Drágaságot (szanszkritul Triratnát), a Buddhát, a Tanítását, vagyis a Dharmát, és a buddhista szerzetesi közösséget, a Szanghát jelentik." 7510,"Az ételnek és italnak még csak a nevét sem hallják, vagy hányadékot esznek, de van, hogy az étel olvadt fémmé válik (a szájukban) és szétégeti testüket.","Az ételnek és italnak még csak a nevét sem hallják, vagy hányadékot esznek, de van, hogy az étel olvadt fémmé válik (a szájukban) és szétégeti testüket." 7511,"Az ide születetteket az éles kardot lengető, vad Yama üti és vágja, s más szenvedéseket is megtapasztalnak.","Az ide születetteket az éles kardot lengető, vad Yama üti és vágja, s más szenvedéseket is megtapasztalnak." 7512,"E Hármasság minden buddhista iskola számára a legszentebb dolgot jelenti, s az ezekben való ún. menedékvétel, amely a szerzetesek napi liturgiájának is része, a Buddha vallása iránt való elköteleződést jelképezi.","E Hármasság minden buddhista iskola számára a legszentebb dolgot jelenti, s az ezekben való ún. menedékvétel, amely a szerzetesek napi liturgiájának is része, a Buddha vallása iránt való elköteleződést jelképezi." 7513,"(h) Az Avīciban (a „Szakadtalan Gyötrelmek”) poklában megégetik és vasszegekkel verik tele a testüket, nyelvüket ötszáz igásállattal szántják, s más szörnyű szenvedéssel kínozzák őket.","(h) Az Avīciban (a „Szakadtalan Gyötrelmek”) poklában megégetik és vasszegekkel verik tele a testüket, nyelvüket ötszáz igásállattal szántják, s más szörnyű szenvedéssel kínozzák őket." 7514,(f) A Tapanában („Forróság”) pokolban lángnyelv-füzérrel égetik a testüket.,(f) A Tapanában („Forróság”) pokolban lángnyelv-füzérrel égetik a testüket. 7515,"Brunnhölzl, Karl, Boston–London: Snow Lion, 2014. III. A Buddha élete A könyv harmadik fejezete a vallásalapító életét mutatja be röviden.","Brunnhölzl, Karl, Boston–London: Snow Lion, 2014. III. A Buddha élete A könyv harmadik fejezete a vallásalapító életét mutatja be röviden." 7516,(d) A Raurava („Jajjgatás”) poklában az oda születőket egész testükben izzó lándzsára húzzák.,(d) A Raurava („Jajjgatás”) poklában az oda születőket egész testükben izzó lándzsára húzzák. 7517," (a) Arra vonatkozóan, hogy halálodkor nem számíthatsz a tulajdonodra a Bodhisattvacaryāvatāra ezt írja: „Nagy vagyont szereztem, hosszú időn át élveztem is, ám mint akit tolvajok fosztottak ki, üres kézzel és meztelenül távozom.”519 (b) A rokonaidra és barátaidra sem számíthatsz, ahogyan a Bodhisattvacaryāvatāra mondja: „Mikor eljön a halál ideje, gyermekeid nem fognak megmenteni, nem lesznek se szüleid, se rokonaid, senki sem fog oltalmazni.”520 (c) Azzal kapcsolatban, hogy a saját testedre sem számíthatsz a Bodhisattvacaryāvatāra ezt mondja: „A sok nehézség árán megszerzett, étellel és ruhával óvott tested nem fog elkísérni."," (a) Arra vonatkozóan, hogy halálodkor nem számíthatsz a tulajdonodra a Bodhisattvacaryāvatāra ezt írja: „Nagy vagyont szereztem, hosszú időn át élveztem is, ám mint akit tolvajok fosztottak ki, üres kézzel és meztelenül távozom.”519 (b) A rokonaidra és barátaidra sem számíthatsz, ahogyan a Bodhisattvacaryāvatāra mondja: „Mikor eljön a halál ideje, gyermekeid nem fognak megmenteni, nem lesznek se szüleid, se rokonaid, senki sem fog oltalmazni.”520 (c) Azzal kapcsolatban, hogy a saját testedre sem számíthatsz a Bodhisattvacaryāvatāra ezt mondja: „A sok nehézség árán megszerzett, étellel és ruhával óvott tested nem fog elkísérni." 7518,"A tathágatagarbha szó jelentése „a tathágata (vagyis a buddha) lényeg”, „tathágata magzat”, vagy „tathágata méh”, a nyugati buddhista fordításokban és a szakirodalomban azonban legtöbbször a „buddha természet” kifejezéssel szerepel.","A tathágatagarbha szó jelentése „a tathágata (vagyis a buddha) lényeg”, „tathágata magzat”, vagy „tathágata méh”, a nyugati buddhista fordításokban és a szakirodalomban azonban legtöbbször a „buddha természet” kifejezéssel szerepel." 7520,"Olyan, mint a szél által kavart víz habja, mely ha épp most nem is tűnik el, hosszan megmaradni nem képes, ezért támaszkodni sem érdemes rá.","Olyan, mint a szél által kavart víz habja, mely ha épp most nem is tűnik el, hosszan megmaradni nem képes, ezért támaszkodni sem érdemes rá." 7521," Ennek megfelelően Aszanga értelmezésében a Triratna menedékvételül szolgáló buddhája nem a történeti Buddhát, hanem a tudat eredeti, tiszta, nyugalomban levő állapotát jelenti; a Dharma a tudati szennyeződések szóban kifejezhetetlen, elgondolhatatlan és spontán megjelenő „ellenszere”; a Szangha pedig a tisztánlátó megvilágosodottak közössége."," Ennek megfelelően Aszanga értelmezésében a Triratna menedékvételül szolgáló buddhája nem a történeti Buddhát, hanem a tudat eredeti, tiszta, nyugalomban levő állapotát jelenti; a Dharma a tudati szennyeződések szóban kifejezhetetlen, elgondolhatatlan és spontán megjelenő „ellenszere”; a Szangha pedig a tisztánlátó megvilágosodottak közössége." 7522,M.E.O: Roma.,M.E.O: Roma. 7524,"” Ha így gondolkodnál, az ebből fakadó negatív karma következtében biztosan alsóbb világban születsz újra.","” Ha így gondolkodnál, az ebből fakadó negatív karma következtében biztosan alsóbb világban születsz újra." 7525," (1) Az első, amikor valaki csak saját származásával, fizikai megjelenésével, adottságaival és vagyonával törődik, azt gondolva: „Nincsen hozzám hasonló!”; (2) a második, amikor másvalaki vagyonára áhítozva, azt gondolja: „Mily csodás lenne, ha ez az enyém lenne!"," (1) Az első, amikor valaki csak saját származásával, fizikai megjelenésével, adottságaival és vagyonával törődik, azt gondolva: „Nincsen hozzám hasonló!”; (2) a második, amikor másvalaki vagyonára áhítozva, azt gondolja: „Mily csodás lenne, ha ez az enyém lenne!" 7526,Ehhez foghatót a világon még soha egyetlen szent sem tett!,Ehhez foghatót a világon még soha egyetlen szent sem tett! 7527,Ekkor az istenek így szóltak: – „Barátok!,Ekkor az istenek így szóltak: – „Barátok! 7529, – „Mit csináltok?, – „Mit csináltok? 7530," Ezt követően egy brahmin gyermeke lett, és Meghának268 nevezték.269 Miután brahmin mesterétől kitanulta a Védákat, útra kelt, és Magadha270 országának városait járva szertartásokból tartotta fenn magát."," Ezt követően egy brahmin gyermeke lett, és Meghának268 nevezték.269 Miután brahmin mesterétől kitanulta a Védákat, útra kelt, és Magadha270 országának városait járva szertartásokból tartotta fenn magát." 7531," Ezután a négy kontinensen hét Nap kel fel, és eső nem hull."," Ezután a négy kontinensen hét Nap kel fel, és eső nem hull." 7532,Az őr erre igen feldühödött és őt is átszúrta.,Az őr erre igen feldühödött és őt is átszúrta. 7533,Én majd vezetem helyette (a szekeret)!”.,Én majd vezetem helyette (a szekeret)!”. 7534," Ezek közül (mi úgy tartjuk, hogy) a Tanító mahāyāna emberként viselkedett, amikor egy korábbi (életében a) karmája erejének köszönhetően a pokol izzó vasból álló földjén szekérhajtó bajnokként született.261 (A történet szerint,) amikor kimerült segítőjét a pokol őre, A wang újra és újra átdöfte (háromágú szigonyával), megszületett benne a részvét, és így szólt: – „Ne bántsd őt!"," Ezek közül (mi úgy tartjuk, hogy) a Tanító mahāyāna emberként viselkedett, amikor egy korábbi (életében a) karmája erejének köszönhetően a pokol izzó vasból álló földjén szekérhajtó bajnokként született.261 (A történet szerint,) amikor kimerült segítőjét a pokol őre, A wang újra és újra átdöfte (háromágú szigonyával), megszületett benne a részvét, és így szólt: – „Ne bántsd őt!" 7536,Az Avīci pokoltól Brahmā világáig az világrendszert elemészti a tűz.,Az Avīci pokoltól Brahmā világáig az világrendszert elemészti a tűz. 7537,"Ezután a víz semmisíti meg, egészen a Második Elmélyedésig (a következőképpen).","Ezután a víz semmisíti meg, egészen a Második Elmélyedésig (a következőképpen)." 7539,"Az Uttaratantra szerint: Azért drágakövek, mert ritkán lehet rájuk bukkanni, mert makulátlanok, mert erővel bírnak, mert a világnak az ékességei, mert a legkiválóbbak, és mert megváltoztathatatlanok.","Az Uttaratantra szerint: Azért drágakövek, mert ritkán lehet rájuk bukkanni, mert makulátlanok, mert erővel bírnak, mert a világnak az ékességei, mert a legkiválóbbak, és mert megváltoztathatatlanok." 7540," A víz általi megsemmisülést követően, ahogyan korábban, a világrendszert hétszer tűz semmisíti meg, majd ismét a víz pusztítja el."," A víz általi megsemmisülést követően, ahogyan korábban, a világrendszert hétszer tűz semmisíti meg, majd ismét a víz pusztítja el." 7541,– ha kérded.,– ha kérded. 7542, (4.) Miért nevezik ezeket drágaköveknek?, (4.) Miért nevezik ezeket drágaköveknek? 7544,"Maitreya258 az első köztes világkorszak hanyatlásának kezdetén fog eljönni, amikor az emberek élethossza ismét 80 000 év lesz.","Maitreya258 az első köztes világkorszak hanyatlásának kezdetén fog eljönni, amikor az emberek élethossza ismét 80 000 év lesz." 7545," Hét víz általi pusztulást követően, ismét hét tűz általi pusztulás következik, majd az újból létrejövő világrendszert a szél semmisíti meg, és ez a Harmadik Elmélyedésig pusztítja el a világot."," Hét víz általi pusztulást követően, ismét hét tűz általi pusztulás következik, majd az újból létrejövő világrendszert a szél semmisíti meg, és ez a Harmadik Elmélyedésig pusztítja el a világot." 7546, – „Hát te nem tudod?, – „Hát te nem tudod? 7547,"Ennek megfelelően, az első köztes korszakkal, a 18 köztes periódussal, és az utolsó köztes korszakkal együtt 20 köztes korszak van.","Ennek megfelelően, az első köztes korszakkal, a 18 köztes periódussal, és az utolsó köztes korszakkal együtt 20 köztes korszak van." 7548,Testük hossza másfél „hallótáv”.,Testük hossza másfél „hallótáv”. 7549," Ami a Formák Birodalmának istenségeit illeti, azokat a Négy Elmélyedés alkotja: az Első, Második, Harmadik és a Negyedik Elmélyedés. "," Ami a Formák Birodalmának istenségeit illeti, azokat a Négy Elmélyedés alkotja: az Első, Második, Harmadik és a Negyedik Elmélyedés. " 7550,"” – felelte. Összhangban a brahminok védikus tanaival, fehér elefánt alakját öltve szállt alá, s a tél elmúltával, a tavasz utolsó, viśākhā nevű havának288 tizenötödik napján, teliholdkor, a puṣya289 nevű csillagalakzat idején, amikor az anyja épp a poṣadha290 szertartást tartotta, jobb felől belépett annak méhébe.","” – felelte. Összhangban a brahminok védikus tanaival, fehér elefánt alakját öltve szállt alá, s a tél elmúltával, a tavasz utolsó, viśākhā nevű havának288 tizenötödik napján, teliholdkor, a puṣya289 nevű csillagalakzat idején, amikor az anyja épp a poṣadha290 szertartást tartotta, jobb felől belépett annak méhébe." 7551,"Testhosszuk sorban: fél mérföld, egy mérföld, másfél mérföld.","Testhosszuk sorban: fél mérföld, egy mérföld, másfél mérföld." 7552,"Ami az élethosszukat illeti, a parīttābháké két nagy világkorszak, az apramāṇābháké négy világkorszak, az ābhāsvaráké nyolc világkorszak.","Ami az élethosszukat illeti, a parīttābháké két nagy világkorszak, az apramāṇābháké négy világkorszak, az ābhāsvaráké nyolc világkorszak." 7553," Felettük a Negyedik Elmélyedés istenségei vannak, akiknek nyolc fajtája van."," Felettük a Negyedik Elmélyedés istenségei vannak, akiknek nyolc fajtája van." 7554,"Az anabhraka200, a puṇyaprasava201 és a bṛhatphala202 (istenségek mennyországai) képezik a hétköznapi lények (számára elérhető) három „helyet”; az avṛha203, az atapa204, a sudṛśa205, a sudarśana206 és az akaniṣṭha207 (istenségek mennyországai) alkotják a nemes (lények számára elérhető) öt „helyet”.","Az anabhraka200, a puṇyaprasava201 és a bṛhatphala202 (istenségek mennyországai) képezik a hétköznapi lények (számára elérhető) három „helyet”; az avṛha203, az atapa204, a sudṛśa205, a sudarśana206 és az akaniṣṭha207 (istenségek mennyországai) alkotják a nemes (lények számára elérhető) öt „helyet”." 7555," A húsz köztes korszakból (álló) fennállás (korszakát) követő megsemmisülés (korszakának) kezdetén, a fizikai világban először az Avīci pokolba való újraszületéseknek szakad vége."," A húsz köztes korszakból (álló) fennállás (korszakát) követő megsemmisülés (korszakának) kezdetén, a fizikai világban először az Avīci pokolba való újraszületéseknek szakad vége." 7556,"Ami élethosszukat illeti, az anabhrakák 125 világkorszakig, a puṇyaprasavák 250 világkorszakig, a bṛhatphalák 500 világkorszakig, az avṛhák 1000 világkorszakig, az atapák 2000 világkorszakig, a sudṛśák 4000 világkorszakig, a sudarśanák 8000 világkorszakig, az akaniṣṭhák 16 000 világkorszakig élnek.","Ami élethosszukat illeti, az anabhrakák 125 világkorszakig, a puṇyaprasavák 250 világkorszakig, a bṛhatphalák 500 világkorszakig, az avṛhák 1000 világkorszakig, az atapák 2000 világkorszakig, a sudṛśák 4000 világkorszakig, a sudarśanák 8000 világkorszakig, az akaniṣṭhák 16 000 világkorszakig élnek." 7557,"Ezáltal elérte a nyolcadik (bódhiszattva) „földet”, és így szólt: „Aki Dīpaṃkara buddha elé öt szál vizililiomot szór, és hajfonatát elé teríti, eljut a (meditációig), amelyben türelemmel fogadja el, hogy a dharmák277 sosem keletkeznek, ő lesz a Śākyák királya, így jövendölt meg engem.","Ezáltal elérte a nyolcadik (bódhiszattva) „földet”, és így szólt: „Aki Dīpaṃkara buddha elé öt szál vizililiomot szór, és hajfonatát elé teríti, eljut a (meditációig), amelyben türelemmel fogadja el, hogy a dharmák277 sosem keletkeznek, ő lesz a Śākyák királya, így jövendölt meg engem." 7558," Brahmā kísérőitől az akaniṣṭhák (lakta mennyországig) a Formák Birodalmának nevezik, ugyanis itt a vágyakhoz való kötődés már megszűnt, ám a formákhoz való ragaszkodás még nem."," Brahmā kísérőitől az akaniṣṭhák (lakta mennyországig) a Formák Birodalmának nevezik, ugyanis itt a vágyakhoz való kötődés már megszűnt, ám a formákhoz való ragaszkodás még nem." 7559,"Ő még az istenek számára is a tisztelet tárgya, s a jövőben Śākyamuninak fogják hívni.","Ő még az istenek számára is a tisztelet tárgya, s a jövőben Śākyamuninak fogják hívni." 7560,– ha kérdenétek.,– ha kérdenétek. 7561,Hogy miért ne?,Hogy miért ne? 7563,"Ezután, amikor tízről újra 80 000-re (emelkedik az emberek élethossza), ez az utolsó köztes korszak.","Ezután, amikor tízről újra 80 000-re (emelkedik az emberek élethossza), ez az utolsó köztes korszak." 7564," A testméretük: az anabhrakák 125, a puṇyaprasavák 250, a bṛhatphalák 500, az avṛhák 1000, az atapák 2000, a sudṛśák 4000, a sudarśanák 8000, az akaniṣṭhák pedig 16 000 „mérföld” hosszúak."," A testméretük: az anabhrakák 125, a puṇyaprasavák 250, a bṛhatphalák 500, az avṛhák 1000, az atapák 2000, a sudṛśák 4000, a sudarśanák 8000, az akaniṣṭhák pedig 16 000 „mérföld” hosszúak." 7566,"A pusztító szél még a hegyek királyát, a Sumerut is képes elsöpörni, a világ többi részét megsemmisítiő szelek ehhez képest említésre sem méltók.","A pusztító szél még a hegyek királyát, a Sumerut is képes elsöpörni, a világ többi részét megsemmisítiő szelek ehhez képest említésre sem méltók." 7567," Ezzel a fizikai világra és az ebben élő érző lényekre, keletkezésükre, fennállásukra és megsemmisülésükre vonatkozó első kérdés kifejtésre került. MÁSODIK RÉSZ Válasz a (három) drágakő jelentését (illető) kérdésre."," Ezzel a fizikai világra és az ebben élő érző lényekre, keletkezésükre, fennállásukra és megsemmisülésükre vonatkozó első kérdés kifejtésre került. MÁSODIK RÉSZ Válasz a (három) drágakő jelentését (illető) kérdésre." 7569,"Teremtettnek mondják azt, amelynek a keletkezése, a fennállása és a megsemmisülése is észlelhető.","Teremtettnek mondják azt, amelynek a keletkezése, a fennállása és a megsemmisülése is észlelhető." 7570,"A „tökéletlenek” a bódhiszattvák, akik az előző kettő (homály) bármelyikének maradványaival bírnak.","A „tökéletlenek” a bódhiszattvák, akik az előző kettő (homály) bármelyikének maradványaival bírnak." 7571,"A „nem makulátlanok” a śrāvakákra246 és a pratyekabuddhákra vonatkozik, akiknek (a tudatát) téves ismereteik homályosítják el.","A „nem makulátlanok” a śrāvakákra246 és a pratyekabuddhákra vonatkozik, akiknek (a tudatát) téves ismereteik homályosítják el." 7573,"A „dharma-szféra”244 az (érző lények) tathāgata természete245, amely nem különbözik a (Buddha) saját természetétől.","A „dharma-szféra”244 az (érző lények) tathāgata természete245, amely nem különbözik a (Buddha) saját természetétől." 7574,"Az „érző lények” a (megvilágosodást) biztosan, nem biztosan, és biztosan nem (elérő) halmazokból álló (személyeket jelenti).","Az „érző lények” a (megvilágosodást) biztosan, nem biztosan, és biztosan nem (elérő) halmazokból álló (személyeket jelenti)." 7575, A nem-teremtett a teremtett ellentétjeként értendő., A nem-teremtett a teremtett ellentétjeként értendő. 7576,"A (mondatban) az, hogy „minden jelenségnek „”olyan” a természete”, ahogyan az már korábban (a szútrában) kifejtésre került, a lényeg nélküli természetükre (vonatkozik).","A (mondatban) az, hogy „minden jelenségnek „”olyan” a természete”, ahogyan az már korábban (a szútrában) kifejtésre került, a lényeg nélküli természetükre (vonatkozik)." 7580,"Mivel a saját cselekedeteiben minden fogalomalkotás és fogalmi kiterjesztés nyugalomban van, ezért ez azt is megmagyarázza, hogy a tathāgata erőfeszítések nélküli.","Mivel a saját cselekedeteiben minden fogalomalkotás és fogalmi kiterjesztés nyugalomban van, ezért ez azt is megmagyarázza, hogy a tathāgata erőfeszítések nélküli." 7581,"Nincsenek jellegzetességei, nem ismer meg, és nem lehet megismerni.”241 – ezekkel és más szavakkal magyarázza a teljes nyugalom jellegzetességeit.","Nincsenek jellegzetességei, nem ismer meg, és nem lehet megismerni.”241 – ezekkel és más szavakkal magyarázza a teljes nyugalom jellegzetességeit." 7582,"Ekképpen, a tathāgata, az arhat, a teljesen tökéletes buddha nem mozdul, nem képzeleg, nem „terjeszt ki”, nem gondolkodik, és nem alkot fogalmakat.","Ekképpen, a tathāgata, az arhat, a teljesen tökéletes buddha nem mozdul, nem képzeleg, nem „terjeszt ki”, nem gondolkodik, és nem alkot fogalmakat." 7584,"” Ezt azt állítja, hogy a tathāgata bölcsességgel és könyörületességgel bír.","” Ezt azt állítja, hogy a tathāgata bölcsességgel és könyörületességgel bír." 7585," Így ezt vagy úgy kell érteni, hogy a vissza nem fordulás szintjére eljutott bódhiszattvák bölcsességgel való látása megközelíti a felülmúlhatatlan tathāgata teljesen tiszta bölcsességgel való látását, vagy pedig a más bódhiszattva minőségekhez (mint pl. a nagylelkűség stb.) képest felülmúlhatatlan."," Így ezt vagy úgy kell érteni, hogy a vissza nem fordulás szintjére eljutott bódhiszattvák bölcsességgel való látása megközelíti a felülmúlhatatlan tathāgata teljesen tiszta bölcsességgel való látását, vagy pedig a más bódhiszattva minőségekhez (mint pl. a nagylelkűség stb.) képest felülmúlhatatlan." 7587,"S mivel a könyörületesség és az erők az alapvető minőségei a felülmúlhatatlan nagy Dharma-kerék elindításának, a mások üdvének beteljesítését jelentik.","S mivel a könyörületesség és az erők az alapvető minőségei a felülmúlhatatlan nagy Dharma-kerék elindításának, a mások üdvének beteljesítését jelentik." 7588," A bölcsességgel való látásuk tisztasága miatt, mely a felülmúlhatatlan Buddha-bölcsesség, a „nemes emberek”, akik vissza nem fordulnak, menedékül szolgálnak minden élőnek."," A bölcsességgel való látásuk tisztasága miatt, mely a felülmúlhatatlan Buddha-bölcsesség, a „nemes emberek”, akik vissza nem fordulnak, menedékül szolgálnak minden élőnek." 7589," Az ilyen felismerés pedig az egyén introspektív bölcsességéből fakadó látásmód, melynek számára a makulátlan (dharma)szférában nincsen ragaszkodás és nincsenek akadályok, s ezért tiszta."," Az ilyen felismerés pedig az egyén introspektív bölcsességéből fakadó látásmód, melynek számára a makulátlan (dharma)szférában nincsen ragaszkodás és nincsenek akadályok, s ezért tiszta." 7590, (1.) A Buddha drágakő meghatározása., (1.) A Buddha drágakő meghatározása. 7592," Mivel belső, tiszta bölcsességgel látják, hogy (a tathāgtagarbha/valóság) hogyan és mennyire (létezik), és mivel eszesek, a vissza nem fordulók gyülekezete felülmúlhatatlan minőségekkel bír. Ez (a vers) röviden azt magyarázza, hogy a vissza nem forduló bódhiszattvák gyülekezetének drágaköve felülmúlhatatlan minőségekkel bír, ugyanis a transzcendens bölcsességgel való látásuk teljesen tiszta a lézetés természetének és kiterjedésének vonatkozásában."," Mivel belső, tiszta bölcsességgel látják, hogy (a tathāgtagarbha/valóság) hogyan és mennyire (létezik), és mivel eszesek, a vissza nem fordulók gyülekezete felülmúlhatatlan minőségekkel bír. Ez (a vers) röviden azt magyarázza, hogy a vissza nem forduló bódhiszattvák gyülekezetének drágaköve felülmúlhatatlan minőségekkel bír, ugyanis a transzcendens bölcsességgel való látásuk teljesen tiszta a lézetés természetének és kiterjedésének vonatkozásában." 7593,"Azt kérded, mi ez a nyolc tulajdonság?","Azt kérded, mi ez a nyolc tulajdonság?" 7594," A dharma-test248 megszerzéséhez elvezető okokat, a nem-fogalmi bölcsességen (alapuló) látás és a meditáció újait illetően a prajñāpāramitā (szútrákat)249 kövesd, s szútrákban leírtak szerint értsd."," A dharma-test248 megszerzéséhez elvezető okokat, a nem-fogalmi bölcsességen (alapuló) látás és a meditáció újait illetően a prajñāpāramitā (szútrákat)249 kövesd, s szútrákban leírtak szerint értsd." 7596," Mivel kifürkészhetetlen és kifejezhetetlen, s mivel (csak) a „nemes emberek”247 ismerik, az elgondolhatatlan, a nyugalomban levő, a nem-kettős, a tiszta stb. (minőségei) miatt olyan, mint a Nap."," Mivel kifürkészhetetlen és kifejezhetetlen, s mivel (csak) a „nemes emberek”247 ismerik, az elgondolhatatlan, a nyugalomban levő, a nem-kettős, a tiszta stb. (minőségei) miatt olyan, mint a Nap." 7597,"A nem-teremtettség; az erőfeszítéstől való mentesség; a külső feltételektől független, teljes megvilágosodás; a bölcsesség; az együttérzés; a (természetfeletti) erő; az önmaga üdvének232 beteljesítése; és a mások üdvének233 beteljesítése.","A nem-teremtettség; az erőfeszítéstől való mentesség; a külső feltételektől független, teljes megvilágosodás; a bölcsesség; az együttérzés; a (természetfeletti) erő; az önmaga üdvének232 beteljesítése; és a mások üdvének233 beteljesítése." 7598," Természeténél fogva kezdet, közép és vég nélküli, ezért nem-teremtett."," Természeténél fogva kezdet, közép és vég nélküli, ezért nem-teremtett." 7599,"A nyugalomban levő dharma-testtel234 bír, ezért erőfeszítés nélkülinek mondják.","A nyugalomban levő dharma-testtel234 bír, ezért erőfeszítés nélkülinek mondják." 7600,Mi ez a nyolc minőség?,Mi ez a nyolc minőség? 7602,"Ekképpen, a háromszoros felismerés miatt bölcsesség, az út megmutatása miatt pedig együttérzés.","Ekképpen, a háromszoros felismerés miatt bölcsesség, az út megmutatása miatt pedig együttérzés." 7603, Mit tanít ez (a vers)?, Mit tanít ez (a vers)? 7604,"E kettő összegzéseként tanítják, hogy „a teljesen tiszta két igazsággal jellemzett, ragaszkodástól mentes Dharma”.","E kettő összegzéseként tanítják, hogy „a teljesen tiszta két igazsággal jellemzett, ragaszkodástól mentes Dharma”." 7605,"Vārāṇasīban a Magasztos háromszor ismételte el (a Dharmát), és tizenkét módon forgatta meg a Dharma kerekét!","Vārāṇasīban a Magasztos háromszor ismételte el (a Dharmát), és tizenkét módon forgatta meg a Dharma kerekét!" 7606,"Brahmā és Indra finom (benáreszi) kási muszlinra helyezték, a nāgák pedig megmosdatták.","Brahmā és Indra finom (benáreszi) kási muszlinra helyezték, a nāgák pedig megmosdatták." 7607,"Négy nagy birodalomban négy fejedelem látta meg a napvilágot, s ötszáz további nemes; Yaśodharā294 és további nyolcszáz feleségnek való leány; Chanda295 és további ötszáz odaadó szolga; Kaṇṭhaka296 és további tízezer csikó, tízezer kanca és tízezer tehén született; s az ország közepén megjelent a megvilágosodás fája, valamint ötszáz liget és ötszáz kincsesbánya.","Négy nagy birodalomban négy fejedelem látta meg a napvilágot, s ötszáz további nemes; Yaśodharā294 és további nyolcszáz feleségnek való leány; Chanda295 és további ötszáz odaadó szolga; Kaṇṭhaka296 és további tízezer csikó, tízezer kanca és tízezer tehén született; s az ország közepén megjelent a megvilágosodás fája, valamint ötszáz liget és ötszáz kincsesbánya." 7608,Egyikünk se menjen üdvözölni vagy álljon fel tiszteletére!,Egyikünk se menjen üdvözölni vagy álljon fel tiszteletére! 7610," – „Nincs semmim, amivel a csónakért fizethetnék!"," – „Nincs semmim, amivel a csónakért fizethetnék!" 7611,"Ezek laknak a szellemek világában. Ami élettartamukat illeti, egy napjukat egy emberi hónappal számítva, ötszáz esztendeig élnek, ami 15000 emberi évnek felel meg.","Ezek laknak a szellemek világában. Ami élettartamukat illeti, egy napjukat egy emberi hónappal számítva, ötszáz esztendeig élnek, ami 15000 emberi évnek felel meg." 7612,„Akkor az öt korábbi követőmnek fogom tanítani.,„Akkor az öt korábbi követőmnek fogom tanítani. 7613,"Amikor az Avīci129 pokol lényei is megszülettek e korábban nem létező pokolban, a világ keletkezési (szakasza) lezárult.","Amikor az Avīci129 pokol lényei is megszülettek e korábban nem létező pokolban, a világ keletkezési (szakasza) lezárult." 7614,"Eszébe jutott Rāmaputra Rudraka, ám ekkor meglátta, hogy egy héttel korábban meghalt.","Eszébe jutott Rāmaputra Rudraka, ám ekkor meglátta, hogy egy héttel korábban meghalt." 7615,Egyikünk se (segítse) ruháját és alamizsnacsészéjét megemelni!,Egyikünk se (segítse) ruháját és alamizsnacsészéjét megemelni! 7616,"Jambudvīpa embereinek élete 80 000 év lett, hasonlóan az Avīci pokolba születettekéhez.","Jambudvīpa embereinek élete 80 000 év lett, hasonlóan az Avīci pokolba születettekéhez." 7617,"A gyötrelmek itt szakadatlanok, ezért nevezik Avīcinek.","A gyötrelmek itt szakadatlanok, ezért nevezik Avīcinek." 7618,"Az e felett elhelyezkedő többi hét pokolban, a Pratāpanában130, a Tapanában131, a Mahārauravában132, a Rauravában133, a Saṃghātában134, a Kālasūtrában135 és a Saṃjīvában136 a kínok időről-időre megszakadnak.","Az e felett elhelyezkedő többi hét pokolban, a Pratāpanában130, a Tapanában131, a Mahārauravában132, a Rauravában133, a Saṃghātában134, a Kālasūtrában135 és a Saṃjīvában136 a kínok időről-időre megszakadnak." 7619,"A Saṃjīvában például a testüket szétvágják és kardélre hányják, ám amikor hideg szelek felkelnek, újra felélednek.","A Saṃjīvában például a testüket szétvágják és kardélre hányják, ám amikor hideg szelek felkelnek, újra felélednek." 7620," (Az istenek ekkor) elmentek, és Brahmā elmondta Indrának, hogy a tanító hajlik arra, hogy megtartja magának (a Dharmát)."," (Az istenek ekkor) elmentek, és Brahmā elmondta Indrának, hogy a tanító hajlik arra, hogy megtartja magának (a Dharmát)." 7621," (2) A Kuṇapában138, a bomló tetemek és ganéj mocsarában, fehér testű, fekete fejű nyaṅkuṭā139 férgek csontig rágják őket."," (2) A Kuṇapában138, a bomló tetemek és ganéj mocsarában, fehér testű, fekete fejű nyaṅkuṭā139 férgek csontig rágják őket." 7622," – „Ahogy még a tíz erővel bíró Buddhák is, amikor (Buddhává) avattattak és imádságaik teljesültek341,hét napig a föld szívében (maradtak), és a Győzedelmesek lótuszülését nem törték meg.”342 – mondta. A második héten rezzenéstelen tekintettel a bódhi-fát nézte; a harmadik héten az óceánok partjait járta; a negyedik héten bejárta a milliárd világot; az ötödik héten a nāga (király) Mucilinda343 (udvarában tartózkodott); a hatodik héten pedig így szólt az aszkétákhoz, akik egy banyán344 fa tövében (ültek)345: – „Boldogság a Dharmát hallani és látni, és örömet lelni a magányban.”346 – „Boldogok, akik az önzést és a gőgöt megzabolázták.”347 – ezeket és más (verseket) énekelte."," – „Ahogy még a tíz erővel bíró Buddhák is, amikor (Buddhává) avattattak és imádságaik teljesültek341,hét napig a föld szívében (maradtak), és a Győzedelmesek lótuszülését nem törték meg.”342 – mondta. A második héten rezzenéstelen tekintettel a bódhi-fát nézte; a harmadik héten az óceánok partjait járta; a negyedik héten bejárta a milliárd világot; az ötödik héten a nāga (király) Mucilinda343 (udvarában tartózkodott); a hatodik héten pedig így szólt az aszkétákhoz, akik egy banyán344 fa tövében (ültek)345: – „Boldogság a Dharmát hallani és látni, és örömet lelni a magányban.”346 – „Boldogok, akik az önzést és a gőgöt megzabolázták.”347 – ezeket és más (verseket) énekelte." 7623,"Amikor az Ayaḥśālmalīvana pokolban a tizenhat hüvelyknyi hegyes vastüskékkel borított sālmali fára másznak, a lefele lógó tüskék rájuk hullanak, a felfelé állók felnyársaljak őket, s vascsőrű madarak tépik ki szemüket.","Amikor az Ayaḥśālmalīvana pokolban a tizenhat hüvelyknyi hegyes vastüskékkel borított sālmali fára másznak, a lefele lógó tüskék rájuk hullanak, a felfelé állók felnyársaljak őket, s vascsőrű madarak tépik ki szemüket." 7624," Jambudvīpa kontinense alatt 20 000 „mérfölddel” található az Avīci pokol; magassága, szélessége és hosszúsága megegyező; az alapja (Jambudvīpától) 40 000 „mérföldre” van."," Jambudvīpa kontinense alatt 20 000 „mérfölddel” található az Avīci pokol; magassága, szélessége és hosszúsága megegyező; az alapja (Jambudvīpától) 40 000 „mérföldre” van." 7625,"” – gondolta magában, s a Buddhává válását követő első héten lótuszülésben maradt, a megvilágosodás örömét, a végső valóságot élvezve.","” – gondolta magában, s a Buddhává válását követő első héten lótuszülésben maradt, a megvilágosodás örömét, a végső valóságot élvezve." 7626,"Titkos tervüket megtörve, felkeltek ülőhelyükről, és egyikük elébe sietett, hogy üdvözölje, a másik ülőhelyet készített elő neki, és volt, aki a lába megmosásához hozott vizet.","Titkos tervüket megtörve, felkeltek ülőhelyükről, és egyikük elébe sietett, hogy üdvözölje, a másik ülőhelyet készített elő neki, és volt, aki a lába megmosásához hozott vizet." 7627,"Ám ha mégis átjutna, hasuk széles, mint a hegyoldal, s nem tölti meg.","Ám ha mégis átjutna, hasuk széles, mint a hegyoldal, s nem tölti meg." 7628," A Magasztos az éjszaka első felében méltóságteljesen hallgatott, majd éjféltájt részletesen kifejtette (a Dharmát)."," A Magasztos az éjszaka első felében méltóságteljesen hallgatott, majd éjféltájt részletesen kifejtette (a Dharmát)." 7629,A király emberei ezért kivégezték őket; így követték el az (első) gyilkosságot és más bűnök egész sorát.,A király emberei ezért kivégezték őket; így követték el az (első) gyilkosságot és más bűnök egész sorát. 7631," Ekkor Brahmā a lábai elé borulva üdvözölte a Magasztost, s átnyújtotta neki az isteni Jambu folyó aranyából készített, különféle díszekkel felékesített, ezerküllőjű kereket, mely a Napot is túlragyogta, és amelyet három korábbi Győzedelmes is átvett, majd megkérte, hogy forgassa meg a Dharma kerekét."," Ekkor Brahmā a lábai elé borulva üdvözölte a Magasztost, s átnyújtotta neki az isteni Jambu folyó aranyából készített, különféle díszekkel felékesített, ezerküllőjű kereket, mely a Napot is túlragyogta, és amelyet három korábbi Győzedelmes is átvett, majd megkérte, hogy forgassa meg a Dharma kerekét." 7632,"Az állatok többsége a külső óceánokban él alámerülve, mint a sörben úszó seprő.","Az állatok többsége a külső óceánokban él alámerülve, mint a sörben úszó seprő." 7633,"Ekkor megjelent ott tízezer trónus, amelyek közül (az első) hármat tisztelettel körbejárta, a negyedikre pedig lótuszülésben leült.","Ekkor megjelent ott tízezer trónus, amelyek közül (az első) hármat tisztelettel körbejárta, a negyedikre pedig lótuszülésben leült." 7635,"Ha pedig mégis megtöltené, attól szenvednek, hogy a lábuk, ami olyan vékony, mint a fűszál, nem bírja el őket.","Ha pedig mégis megtöltené, attól szenvednek, hogy a lábuk, ami olyan vékony, mint a fűszál, nem bírja el őket." 7636,"Szórványosan előfordulnak közöttük olyanok is, amelyek az emberek vagy az istenek világában élnek.","Szórványosan előfordulnak közöttük olyanok is, amelyek az emberek vagy az istenek világában élnek." 7637,A testméretük változó.,A testméretük változó. 7638,Nem volt-e vajon titokban szőtt tervetek?,Nem volt-e vajon titokban szőtt tervetek? 7639,"Megszerzetem a halhatatlanság nektárját, a felébredett vagyok, a mindentudó vagyok.","Megszerzetem a halhatatlanság nektárját, a felébredett vagyok, a mindentudó vagyok." 7640, [A szellemek] Ezt követően (a lények) szellemként születtek újra., [A szellemek] Ezt követően (a lények) szellemként születtek újra. 7641,"Itt él a szellemek fejedelme Yama Dharmāja125, harminchat kísérőjével együtt.","Itt él a szellemek fejedelme Yama Dharmāja125, harminchat kísérőjével együtt." 7642,"(A szellemeknek) négy fajtája van: (1) Azok, akiket „kívülről gátoltnak”126 neveznek, ételről és italról még csak nem is hallanak.","(A szellemeknek) négy fajtája van: (1) Azok, akiket „kívülről gátoltnak”126 neveznek, ételről és italról még csak nem is hallanak." 7644,Így jött létre öt korábbi társának (megtéréséből) a szerzetesség. Az āṣāḍha364 hónap negyedik napján a tanító ezt gondolta magában: – Hol forgatták meg (korábban a buddhák) a Dharma kerekét?,Így jött létre öt korábbi társának (megtéréséből) a szerzetesség. Az āṣāḍha364 hónap negyedik napján a tanító ezt gondolta magában: – Hol forgatták meg (korábban a buddhák) a Dharma kerekét? 7645,"A paranirmitavaśavartina istenek vezére Kāmeśvara191, a gonosz Māra192. Életük hossza, egyetlen napjukat 1600 emberi évvel számítva, 16 000 év.","A paranirmitavaśavartina istenek vezére Kāmeśvara191, a gonosz Māra192. Életük hossza, egyetlen napjukat 1600 emberi évvel számítva, 16 000 év." 7646,"Az ide kerültek hiába járnak benne fel-alá, vagy próbálnak a partjára kijutni, megfőnek, és az (őrök) ütik-verik őket.","Az ide kerültek hiába járnak benne fel-alá, vagy próbálnak a partjára kijutni, megfőnek, és az (őrök) ütik-verik őket." 7647, E poklok a nagy poklokat árkokként veszik körbe., E poklok a nagy poklokat árkokként veszik körbe. 7648,"Egy Sujātā nevű parasztlány mézes tejkását kínált neki, amit elfogyasztott, és a teste visszanyerte egészségét, mint amikor az aranylemezt kifényesítik.","Egy Sujātā nevű parasztlány mézes tejkását kínált neki, amit elfogyasztott, és a teste visszanyerte egészségét, mint amikor az aranylemezt kifényesítik." 7649,"Ó, az istenek győznek, az asurák elbuknak!","Ó, az istenek győznek, az asurák elbuknak!" 7650,"” E szavakkal szólít a fenyegetés elhárítására az istenek dobja, a *Dharmoccaya188, amely (szintén a harminchárom istenség mennyországában) van.","” E szavakkal szólít a fenyegetés elhárítására az istenek dobja, a *Dharmoccaya188, amely (szintén a harminchárom istenség mennyországában) van." 7651,"Böjtölt, s a „mindent betöltő” meditatív elmélyedésben hat évig gyakorolta az aszkézist.","Böjtölt, s a „mindent betöltő” meditatív elmélyedésben hat évig gyakorolta az aszkézist." 7652,"” – mondta kiábrándultan, s öt aszkétához társulva a Nairanjañā folyó partjára ment.","” – mondta kiábrándultan, s öt aszkétához társulva a Nairanjañā folyó partjára ment." 7653,"Kapilvastutól húsz mérföldre keletre, Vaiśāli földjén egy folyóvölgy gyönyörű partjára ért.","Kapilvastutól húsz mérföldre keletre, Vaiśāli földjén egy folyóvölgy gyönyörű partjára ért." 7654,Testük mérete fél „hallótáv”.,Testük mérete fél „hallótáv”. 7655," Ezután, amikor a bódhiszattva a viśākhā hónapban, holdtöltekor megérkezett a bódhi-fa tövébe, a megvilágosodás talapzatára318, a gyémánt trónusra319, amely Magadhában egy magaslaton (található) elhagyatott helyen van, egy fekete nāga, aki a (tisztánlátás) szemével bírt, felismerte, hogy buddhává fog válni."," Ezután, amikor a bódhiszattva a viśākhā hónapban, holdtöltekor megérkezett a bódhi-fa tövébe, a megvilágosodás talapzatára318, a gyémánt trónusra319, amely Magadhában egy magaslaton (található) elhagyatott helyen van, egy fekete nāga, aki a (tisztánlátás) szemével bírt, felismerte, hogy buddhává fog válni." 7656, Felettük élnek a yāma istenek., Felettük élnek a yāma istenek. 7659," Innen felfelé haladva, a tuṣitának („örvendező”) nevezett istenek189 mennyországa van."," Innen felfelé haladva, a tuṣitának („örvendező”) nevezett istenek189 mennyországa van." 7660,"Azért nevezik őket így, mert itt az oltalmazó Maitreya190 világi és vallási kormányzatában a mahāyāna tanításoknak örvendeznek.","Azért nevezik őket így, mert itt az oltalmazó Maitreya190 világi és vallási kormányzatában a mahāyāna tanításoknak örvendeznek." 7661,"Életük hossza négyezer év, amelyből egyetlen nap négyszáz emberi évnek felel meg.","Életük hossza négyezer év, amelyből egyetlen nap négyszáz emberi évnek felel meg." 7662," Később aztán Kapilavastu300 városába ment, ahol Śākyamuninak (a Śākyák Bölcsének) nevezték el, mivel a makacs Śākyák között is bölcs emberként élt."," Később aztán Kapilavastu300 városába ment, ahol Śākyamuninak (a Śākyák Bölcsének) nevezték el, mivel a makacs Śākyák között is bölcs emberként élt." 7663,Testük mérete egy „hallótáv”.,Testük mérete egy „hallótáv”. 7664,"Engedélyt kért apjától az otthona elhagyására, majd felpattant Kaṇṭhaka nevű lovára és az istenségek segítségével313 útnak indult.","Engedélyt kért apjától az otthona elhagyására, majd felpattant Kaṇṭhaka nevű lovára és az istenségek segítségével313 útnak indult." 7665," Akit a Buddhának neveznek, a három test340 természetével bír, és a megvilágosodása pillanatától fogva, ahány érző lény csak létezik, ő lett mindegyiknek a teste, minden kimondott szavuk, és tudatuk minden gondolata, ezért „a test-beszéd-tudat örökké díszes kerekének” és „a felfoghatatlan titoknak” nevezik."," Akit a Buddhának neveznek, a három test340 természetével bír, és a megvilágosodása pillanatától fogva, ahány érző lény csak létezik, ő lett mindegyiknek a teste, minden kimondott szavuk, és tudatuk minden gondolata, ezért „a test-beszéd-tudat örökké díszes kerekének” és „a felfoghatatlan titoknak” nevezik." 7666,Fontos dolgom lesz ma vele!,Fontos dolgom lesz ma vele! 7668," A nyolc hideg pokol, az Arbuda143, a Nirarbuda144, az Aṭaṭa145, a Huhuva146, a Hahava147, az Utpala148, a Padma149 és a Mahāpadma150, a nagy (forró) poklok szomszédságában vannak."," A nyolc hideg pokol, az Arbuda143, a Nirarbuda144, az Aṭaṭa145, a Huhuva146, a Hahava147, az Utpala148, a Padma149 és a Mahāpadma150, a nagy (forró) poklok szomszédságában vannak." 7670,"A negyedik elmélyedést követően sorrendben és visszafele megvizsgálta a függő keletkezés336 (tizenkét oksági láncszemét), s megszerezte a háromféle tudást337. Az éjszaka végén, a reggelt jelző dobütéskor, az egyetlen pillanatban összpontosuló (mindentudás) bölcsessége által teljesen és tökéletesen megvilágosodott.","A negyedik elmélyedést követően sorrendben és visszafele megvizsgálta a függő keletkezés336 (tizenkét oksági láncszemét), s megszerezte a háromféle tudást337. Az éjszaka végén, a reggelt jelző dobütéskor, az egyetlen pillanatban összpontosuló (mindentudás) bölcsessége által teljesen és tökéletesen megvilágosodott." 7673,"Innen 11 000 „mérföld” távolságra, Gambhīra158 városában lakik az asura fejedelem, Vemacitrin159 és kísérete.","Innen 11 000 „mérföld” távolságra, Gambhīra158 városában lakik az asura fejedelem, Vemacitrin159 és kísérete." 7674," [Az istenek] Ami az isteneket160 illeti, a Vágyak Birodalmában hat, a Formák Birodalmában tizenhat, a Forma Nélküli Birodalomban pedig négy fajtájuk van."," [Az istenek] Ami az isteneket160 illeti, a Vágyak Birodalmában hat, a Formák Birodalmában tizenhat, a Forma Nélküli Birodalomban pedig négy fajtájuk van." 7675,"Mihelyst legyőzöm Mārát és seregét, elérem a teljes megvilágosodás békéjét.”320 – mondta.","Mihelyst legyőzöm Mārát és seregét, elérem a teljes megvilágosodás békéjét.”320 – mondta." 7676," A Vágyak Birodalmához tartozó hat istenségtípus a következő: A Sumeru-hegy első lépcsőjén laknak a karoṭapāṇi161 istenségek, második lépcsőn a mālādhārák162, harmadik lépcsőn a sadāmāda163 istenek."," A Vágyak Birodalmához tartozó hat istenségtípus a következő: A Sumeru-hegy első lépcsőjén laknak a karoṭapāṇi161 istenségek, második lépcsőn a mālādhārák162, harmadik lépcsőn a sadāmāda163 istenek." 7678,"Föld, légy hát te tanúm!”331 A föld ekkor megrázkódott, és a föld istennője derékig kiemelkedett belőle, majd így szólt: – „Szent Ember332, igazat szólsz!","Föld, légy hát te tanúm!”331 A föld ekkor megrázkódott, és a föld istennője derékig kiemelkedett belőle, majd így szólt: – „Szent Ember332, igazat szólsz!" 7679," A Gonosz ekkor így folytatta: – „Egykor én is tettem bőkezű áldozatokat,s erre te magad vagy a tanúm; a tiedre viszont egyetlen tanú sincs, beszélhetsz hát, de hiába, úgyis legyőzlek!”330 – így tagadta (Sarvārthasiddha által) teljesített utat."," A Gonosz ekkor így folytatta: – „Egykor én is tettem bőkezű áldozatokat,s erre te magad vagy a tanúm; a tiedre viszont egyetlen tanú sincs, beszélhetsz hát, de hiába, úgyis legyőzlek!”330 – így tagadta (Sarvārthasiddha által) teljesített utat." 7680,Testük mérete egynegyed „hallótáv”.,Testük mérete egynegyed „hallótáv”. 7681," A gonosz teremtény harminckét fajta rossz álmot látott, és összevonta milliárdnyi seregét."," A gonosz teremtény harminckét fajta rossz álmot látott, és összevonta milliárdnyi seregét." 7682,"Bālāha178, a lovak királya is itt él, 8000 lovásszal együtt.","Bālāha178, a lovak királya is itt él, 8000 lovásszal együtt." 7684,"Nyugaton, Viśvarūpa169 városban, nāgák seregétől körülvéve uralkodik Virūpākṣa170 nagy király.","Nyugaton, Viśvarūpa169 városban, nāgák seregétől körülvéve uralkodik Virūpākṣa170 nagy király." 7685,"A szél mandala további mozgásának következtében egyre szilárdabb állapotú anyag jelenik meg, míg végül létrejön az univerzum ún. „arany alapzata”.","A szél mandala további mozgásának következtében egyre szilárdabb állapotú anyag jelenik meg, míg végül létrejön az univerzum ún. „arany alapzata”." 7686,"The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, 1–3., szerk. Guy Newland, Joshua W. C. Cutler, Ithaca–New York–Boulder–Colorado: The Lam rim chen mo Translation Committee–Snow Lion, 2000, 2002, 2004. VI. A Prátimóksa szabályzat és egyéb tibeti terminusok magyarázatai ","The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, 1–3., szerk. Guy Newland, Joshua W. C. Cutler, Ithaca–New York–Boulder–Colorado: The Lam rim chen mo Translation Committee–Snow Lion, 2000, 2002, 2004. VI. A Prátimóksa szabályzat és egyéb tibeti terminusok magyarázatai " 7687,"Azért nevezik a beérkezés ösvényének, mert a képzés itt befejeződik, és az ösvény, amely a nirvána palotájába vezet, véget ér.","Azért nevezik a beérkezés ösvényének, mert a képzés itt befejeződik, és az ösvény, amely a nirvána palotájába vezet, véget ér." 7688,"Itt megtekintette Tibet egyik legrégibb templomát, a legendák szerint a 7. században épített Ramocsét (Ra mo che), a Dalai Lámák téli szállásául szolgáló Potala palotát, az orvoslás és csillagászat egyetemének otthont adó Csakporit (Lcags po ri), valamint az olyan jelentősebb környékbeli Geluk rendi kolostorokat és szentélyeket, mint a Drepung (’Bras spung), a Szera (Se ra), és a Galden (Dga’ ldan).","Itt megtekintette Tibet egyik legrégibb templomát, a legendák szerint a 7. században épített Ramocsét (Ra mo che), a Dalai Lámák téli szállásául szolgáló Potala palotát, az orvoslás és csillagászat egyetemének otthont adó Csakporit (Lcags po ri), valamint az olyan jelentősebb környékbeli Geluk rendi kolostorokat és szentélyeket, mint a Drepung (’Bras spung), a Szera (Se ra), és a Galden (Dga’ ldan)." 7690,"Az első ezek közül arra szolgál, hogy a (bódhiszattva) ne veszítse el a bodhicittát; (2) a második annak a módszere, hogy a bodhicitta ne gyengüljön; (3) a harmadik a bodhicitta megerősítésére szolgál; (4) a negyedik a bodhicitta növelésére; (٥) az ötödik pedig arra, hogy a bodhicitta ne merüljön feledésbe.","Az első ezek közül arra szolgál, hogy a (bódhiszattva) ne veszítse el a bodhicittát; (2) a második annak a módszere, hogy a bodhicitta ne gyengüljön; (3) a harmadik a bodhicitta megerősítésére szolgál; (4) a negyedik a bodhicitta növelésére; (٥) az ötödik pedig arra, hogy a bodhicitta ne merüljön feledésbe." 7691,"(I) Általánosan (1) a „földek” lényege, (2) a „föld” szó magyarázata, (3) és a tíz „földre” való felosztásuk oka alapján.","(I) Általánosan (1) a „földek” lényege, (2) a „föld” szó magyarázata, (3) és a tíz „földre” való felosztásuk oka alapján." 7692," A tibeti buddhizmus legtöbb iskolájában két indiai eredetű kozmológiai rendszer ismeretes: 1. a korai indiai buddhista iskolák által kidolgozott kozmológia, amely Tibetbe mindenekelőtt Vaszubandhu, az i. sz. 4–5. században élt gandhárai filozófus, Abhidharmakósabhásja című terjedelmes alkotásán keresztül jutott el."," A tibeti buddhizmus legtöbb iskolájában két indiai eredetű kozmológiai rendszer ismeretes: 1. a korai indiai buddhista iskolák által kidolgozott kozmológia, amely Tibetbe mindenekelőtt Vaszubandhu, az i. sz. 4–5. században élt gandhárai filozófus, Abhidharmakósabhásja című terjedelmes alkotásán keresztül jutott el." 7693, (1) Az elsőt a következő szinopszis összegzi: (A bódhiszattva) (1) nem hagy cserben egyetlen érző lényt sem; (2) emlékezetében tartja a bodhicitta (felkeltésének) jótékony hatásait; (3) összegyűjti a kétfajta felhalmozandót (vagyis az érdemeket és a bölcsességet); (4) újra és újra elvégzi a bodhicitta felkeltésére szolgáló gyakorlatokat; (5) műveli a négy „világos” tulajdonságot és tartózkodik négy „sötéttől.”597 A megvilágosodást kívánó bodhicitta felkeltésére vonatkozó előírások ebben az öt pontban összegezhetők., (1) Az elsőt a következő szinopszis összegzi: (A bódhiszattva) (1) nem hagy cserben egyetlen érző lényt sem; (2) emlékezetében tartja a bodhicitta (felkeltésének) jótékony hatásait; (3) összegyűjti a kétfajta felhalmozandót (vagyis az érdemeket és a bölcsességet); (4) újra és újra elvégzi a bodhicitta felkeltésére szolgáló gyakorlatokat; (5) műveli a négy „világos” tulajdonságot és tartózkodik négy „sötéttől.”597 A megvilágosodást kívánó bodhicitta felkeltésére vonatkozó előírások ebben az öt pontban összegezhetők. 7694,"Ahogyan a könyv későbbi fejezeteinél is megfigyelhető, Csoma „kérdései” túlságosan is jól illeszkednek a tibeti irodalom egy-egy területéhez, ezért minden bizonnyal Küngá Csöleg által tibeti buddhista szemszögből átértelmezve szerepelnek a könyvben.","Ahogyan a könyv későbbi fejezeteinél is megfigyelhető, Csoma „kérdései” túlságosan is jól illeszkednek a tibeti irodalom egy-egy területéhez, ezért minden bizonnyal Küngá Csöleg által tibeti buddhista szemszögből átértelmezve szerepelnek a könyvben." 7696," Életrajzában Küngá Csöleg több oldalt is szentel egy hosszú zarándokútnak, amelynek során bejárta Tibet, Bhután és Nepál buddhista vonatkozású szent helyeit, s amellyel a későbbiekben még részletesen foglalkozunk."," Életrajzában Küngá Csöleg több oldalt is szentel egy hosszú zarándokútnak, amelynek során bejárta Tibet, Bhután és Nepál buddhista vonatkozású szent helyeit, s amellyel a későbbiekben még részletesen foglalkozunk." 7698," Terjék a fent említett levél alapján úgy gondolta, hogy az MTA Könyvtárában található négy Alexander-könyv az összes olyan mű, amelyet Csoma kérésére állítottak össze tibeti szerzetesek."," Terjék a fent említett levél alapján úgy gondolta, hogy az MTA Könyvtárában található négy Alexander-könyv az összes olyan mű, amelyet Csoma kérésére állítottak össze tibeti szerzetesek." 7699,"Kelet felé haladva Dakpo (Dags po) vidékére ért, itt látogatást tett a Kagyü hagyomány egyik legfontosabb alakjának, Gampopának a kolostorában, Dakla Gampo (Dags lha sgam po) szent hegyénél.","Kelet felé haladva Dakpo (Dags po) vidékére ért, itt látogatást tett a Kagyü hagyomány egyik legfontosabb alakjának, Gampopának a kolostorában, Dakla Gampo (Dags lha sgam po) szent hegyénél." 7700,"Ezt az évet, a korábban már említett tanulmányában Bethlenfalvy Géza 1816-tal azonosította, s tibetisztikában azóta is így használják12, a születése időpontjára vonatkozóan pedig – minden bizonnyal elírás miatt – 1744 helyett az 1747-es dátum szerepel a publikációban.","Ezt az évet, a korábban már említett tanulmányában Bethlenfalvy Géza 1816-tal azonosította, s tibetisztikában azóta is így használják12, a születése időpontjára vonatkozóan pedig – minden bizonnyal elírás miatt – 1744 helyett az 1747-es dátum szerepel a publikációban." 7701,"Mivel e mondat minden szava a buddhista világképet tükrözi, ami egészen más, mint a Csoma által ismert antik és judeo-keresztény hagyomány, igen valószínűtlen, hogy a tibeti buddhista kultúrával még csak ismerkedő magyar tudós e formában fogalmazta volna meg a kérdését.","Mivel e mondat minden szava a buddhista világképet tükrözi, ami egészen más, mint a Csoma által ismert antik és judeo-keresztény hagyomány, igen valószínűtlen, hogy a tibeti buddhista kultúrával még csak ismerkedő magyar tudós e formában fogalmazta volna meg a kérdését." 7702,"Mester, kérlek, hallgass meg!","Mester, kérlek, hallgass meg!" 7704, A tíz bódhiszattva „föld” (I) általánosan és (II) specifikusan is vizsgálható., A tíz bódhiszattva „föld” (I) általánosan és (II) specifikusan is vizsgálható. 7705,A Közösségen kívül nincsenek a Dharmát gyakorló társak.,A Közösségen kívül nincsenek a Dharmát gyakorló társak. 7706," (1) A meghatározott számuk (hat, s ezek közül) három a kedvező újraszületést, három pedig a megszabadulást segíti elő."," (1) A meghatározott számuk (hat, s ezek közül) három a kedvező újraszületést, három pedig a megszabadulást segíti elő." 7707,"Ahogy a Lalitavistarasūtra mondja: „A három (drágakőben) való menedékvétel a Dharma fényére nyíló kapu, amelyen túl a három alsó létforma megszűnik.”567 A Buddhán kívül nincs senki, aki a szenvedéstől mindörökre megszabadult.","Ahogy a Lalitavistarasūtra mondja: „A három (drágakőben) való menedékvétel a Dharma fényére nyíló kapu, amelyen túl a három alsó létforma megszűnik.”567 A Buddhán kívül nincs senki, aki a szenvedéstől mindörökre megszabadult." 7708,"Az életrajza ezután erről a korábban már említett, hat évig tartó utazásról ad részletes leírást, felsorolva azokat a szent helyeket és kolostorokat, amelyek Küngá Csöleg felkeresett.","Az életrajza ezután erről a korábban már említett, hat évig tartó utazásról ad részletes leírást, felsorolva azokat a szent helyeket és kolostorokat, amelyek Küngá Csöleg felkeresett." 7710,"Ezek részletes taglalását a Daśabhūmikasūtrában, illetve a Thar rgyan-ban lásd.","Ezek részletes taglalását a Daśabhūmikasūtrában, illetve a Thar rgyan-ban lásd." 7711," Ami az (egyes „földek”) specifikumait illeti, mindegyiket kilenc-kilenc sajátosságán keresztül mutatjuk be: (1) a nevük, (2) ennek magyarázata, (3) előkészítő gyakorlatai, (4) központi gyakorlata, (5) tisztaságaik, (6) a megszerzett felismerések, (7) az elhagyásra kerülő (szennyeződések), (8) az (általuk eredményezett) újraszületések és (9) (a megszerzett) sajátos képességek alapján."," Ami az (egyes „földek”) specifikumait illeti, mindegyiket kilenc-kilenc sajátosságán keresztül mutatjuk be: (1) a nevük, (2) ennek magyarázata, (3) előkészítő gyakorlatai, (4) központi gyakorlata, (5) tisztaságaik, (6) a megszerzett felismerések, (7) az elhagyásra kerülő (szennyeződések), (8) az (általuk eredményezett) újraszületések és (9) (a megszerzett) sajátos képességek alapján." 7712,A meditáció ösvénye a látás ösvényének teljesítése után következik és két ösvényből áll a (meditáció) (1) világi661 és (2) világfölötti ösvényeiből662. (1),A meditáció ösvénye a látás ösvényének teljesítése után következik és két ösvényből áll a (meditáció) (1) világi661 és (2) világfölötti ösvényeiből662. (1) 7713,gzugs khams) és a Forma nélküli Birodalomból (tib.,gzugs khams) és a Forma nélküli Birodalomból (tib. 7714,"’dod pa’i khams), a Formák Birodalmából (tib.","’dod pa’i khams), a Formák Birodalmából (tib." 7715,"Innen kelet felé haladva Pretapuríba és Lhacébe (Lha rtse) ment, majd Püncogling (Phun tshogs gling) kolostorának érintésével Narthangba (Snar thang) ért, ahol megtekintette a tibeti buddhista kánon, a Kandzsúr (Bka’ ’gyur) és Tendzsúr (Bstan ’gyur) egyik legnépszerűbb kiadásának nyomódúcait.","Innen kelet felé haladva Pretapuríba és Lhacébe (Lha rtse) ment, majd Püncogling (Phun tshogs gling) kolostorának érintésével Narthangba (Snar thang) ért, ahol megtekintette a tibeti buddhista kánon, a Kandzsúr (Bka’ ’gyur) és Tendzsúr (Bstan ’gyur) egyik legnépszerűbb kiadásának nyomódúcait." 7716,"Csoma levelezése alapján megállapította, hogy e műveket legfontosabb tibeti tanítója, Szangjé Püncok (Sangs rgyas phun tshogs) állította össze.","Csoma levelezése alapján megállapította, hogy e műveket legfontosabb tibeti tanítója, Szangjé Püncok (Sangs rgyas phun tshogs) állította össze." 7717,"A meditáció világi ösvénye az első, a második, a harmadik és a negyedik világi meditatív elmélyedésből663 áll, továbbá a határtalan tér664, a határtalan tudat665, a semmilyenség666 és a sem észlelés, sem nem észlelés érzékelési területein667 való meditációkból.","A meditáció világi ösvénye az első, a második, a harmadik és a negyedik világi meditatív elmélyedésből663 áll, továbbá a határtalan tér664, a határtalan tudat665, a semmilyenség666 és a sem észlelés, sem nem észlelés érzékelési területein667 való meditációkból." 7719,"A megoldáshoz felül kell vizsgálnunk Sepa Dordzse születésének és halálának időpontját, ehhez viszont először apja, Ngavang Cering életének eseményeit kell tisztázni.","A megoldáshoz felül kell vizsgálnunk Sepa Dordzse születésének és halálának időpontját, ehhez viszont először apja, Ngavang Cering életének eseményeit kell tisztázni." 7721,"A Karmaśatakában ez áll: „A lények tettei száz világkorszakon át sem vesznek el, felhalmozódnak, s ha eljön az idő, meghozzák gyümölcsüket.”566 Ezzel a tettek és következményeik bemutatása kifejtésre került.","A Karmaśatakában ez áll: „A lények tettei száz világkorszakon át sem vesznek el, felhalmozódnak, s ha eljön az idő, meghozzák gyümölcsüket.”566 Ezzel a tettek és következményeik bemutatása kifejtésre került." 7722,Ez csak évtizedekkel később Terjék Józsefnek sikerült.,Ez csak évtizedekkel később Terjék Józsefnek sikerült. 7724,"„Földek”, mert helyet adnak az eredendő bölcsességnek és (az ebből fakadó pozitív minőségek) élvezetének, mint ahogyan az istálló a teheneknek.","„Földek”, mert helyet adnak az eredendő bölcsességnek és (az ebből fakadó pozitív minőségek) élvezetének, mint ahogyan az istálló a teheneknek." 7725," (A menedékvétellel kapcsolatban) kilenc előírás létezik: (1) három általános, (2) három különleges és (3) három megfeleltetésen (alapuló) előírás."," (A menedékvétellel kapcsolatban) kilenc előírás létezik: (1) három általános, (2) három különleges és (3) három megfeleltetésen (alapuló) előírás." 7726,"Legújabban azonban Petra Maurer Ngavang Cering korai életszakaszának szentelt tanulmányában egy hatvanas ciklussal korábbra, ١٦٥٧-re, illetve ١٧٣٤-re datálta a tibeti éveket,14 ami kizárja fiának, Sepa Dordzse-nek 1744-es születési dátumát.","Legújabban azonban Petra Maurer Ngavang Cering korai életszakaszának szentelt tanulmányában egy hatvanas ciklussal korábbra, ١٦٥٧-re, illetve ١٧٣٤-re datálta a tibeti éveket,14 ami kizárja fiának, Sepa Dordzse-nek 1744-es születési dátumát." 7727,"Ennek folyamán végérvényesen elfolytásra kerül a kapzsiság és a többi, a transzcendentális erényekkel ellentétes (káros tudattényező), a látás (ösvénye) során elhagyásra kerülő tudati szennyeződések709, és a (valóság) megismerését elfátyolozó fogalmiság.710 Ami a tíz bódhiszattva „földet” illeti, az első „föld” az örömteli, a második a szeplőtlen711, a harmadik a fénylő712, a negyedik a lángoló713, az ötödik a nehezen legyőzhető714, a hatodik a megnyilvánuló715, a hetedik a messzire jutott716, a nyolcadik a rendíthetetlen717, a kilencedik a jóeszű718 és a tizedik a Dharma felhője719. Ahogyan a Daśabhūmikasūtrában mondják: „Ó, Győzedelmes utódai (vagyis a bódhiszattvák), ez a tíz a bódhiszattvák „földje”: az örömteli bódhiszattva „föld”, …”720 Ezek közül az első „föld”, az örömteli a látás ösvényére való rálépésnek felel meg, amikor (a gyakorló először) ismeri fel közvetlenül az üresség jelentését.","Ennek folyamán végérvényesen elfolytásra kerül a kapzsiság és a többi, a transzcendentális erényekkel ellentétes (káros tudattényező), a látás (ösvénye) során elhagyásra kerülő tudati szennyeződések709, és a (valóság) megismerését elfátyolozó fogalmiság.710 Ami a tíz bódhiszattva „földet” illeti, az első „föld” az örömteli, a második a szeplőtlen711, a harmadik a fénylő712, a negyedik a lángoló713, az ötödik a nehezen legyőzhető714, a hatodik a megnyilvánuló715, a hetedik a messzire jutott716, a nyolcadik a rendíthetetlen717, a kilencedik a jóeszű718 és a tizedik a Dharma felhője719. Ahogyan a Daśabhūmikasūtrában mondják: „Ó, Győzedelmes utódai (vagyis a bódhiszattvák), ez a tíz a bódhiszattvák „földje”: az örömteli bódhiszattva „föld”, …”720 Ezek közül az első „föld”, az örömteli a látás ösvényére való rálépésnek felel meg, amikor (a gyakorló először) ismeri fel közvetlenül az üresség jelentését." 7728,"Pema Karpo volt a Drukpa Kagyü iskola negyedik vezetője, székhelyét és egyben a szerzetesrend legfontosabb kolostorát, Ralungot (Ra lung) utazása során szintén útba ejtette Küngá Csöleg.","Pema Karpo volt a Drukpa Kagyü iskola negyedik vezetője, székhelyét és egyben a szerzetesrend legfontosabb kolostorát, Ralungot (Ra lung) utazása során szintén útba ejtette Küngá Csöleg." 7729,"4-es jelzetű, 1824 körül készült, cím nélküli kézirat, amely egykor Csoma saját példánya volt, ma pedig hagyatékának része.","4-es jelzetű, 1824 körül készült, cím nélküli kézirat, amely egykor Csoma saját példánya volt, ma pedig hagyatékának része." 7730," (1) Az elsőt, az előkészítő szertartást hat szakasz alkotja: (1) áldozatok felajánlása588, (2) bűnbánat gyakorlása589, (3) (a mások által tett) erényes cselekedetek felett való örvendezés590, (4) (a buddhák) buzdítása a Dharma kerekének megforgatására, (5) könyörgés, hogy a buddhák ne lépjenek át a nirvánába, és (6) a (megszerzett) erény (minden más érző lényre való)"," (1) Az elsőt, az előkészítő szertartást hat szakasz alkotja: (1) áldozatok felajánlása588, (2) bűnbánat gyakorlása589, (3) (a mások által tett) erényes cselekedetek felett való örvendezés590, (4) (a buddhák) buzdítása a Dharma kerekének megforgatására, (5) könyörgés, hogy a buddhák ne lépjenek át a nirvánába, és (6) a (megszerzett) erény (minden más érző lényre való)" 7731, Az Alexander könyvek szerzői Az Alexander-könyvek szerzőiről keveset tudunk., Az Alexander könyvek szerzői Az Alexander-könyvek szerzőiről keveset tudunk. 7732,"A helybeliek emléke szerint azonban Küngá Csöleg jó diplomáciai érzékének köszönhetően Dzongkul nemcsak épségben maradt, hanem végül még bizonyos előjogokat is sikerült szereznie.16 Küngá Csöleg hálálának időpontja nem ismert, de vele véget ért a dzongkhuli sziddhák leszármazása, és Zangszkár három generáción át tartó reneszánsza.","A helybeliek emléke szerint azonban Küngá Csöleg jó diplomáciai érzékének köszönhetően Dzongkul nemcsak épségben maradt, hanem végül még bizonyos előjogokat is sikerült szereznie.16 Küngá Csöleg hálálának időpontja nem ismert, de vele véget ért a dzongkhuli sziddhák leszármazása, és Zangszkár három generáción át tartó reneszánsza." 7733,"Így utód nélkül maradt, s nem volt senki, aki a nagyapja óta tartó hagyománynak megfelelően, át tudta volna venni Dzongkul vezetését.15 Az életrajzban felbukkanó külső ellenség minden bizonnyal a dogra rádzsputokra vonatkozott, akik 1834-ben Zorawar Singh tábornok vezetésével megtámadták Ladakhot és Zangszkárt.","Így utód nélkül maradt, s nem volt senki, aki a nagyapja óta tartó hagyománynak megfelelően, át tudta volna venni Dzongkul vezetését.15 Az életrajzban felbukkanó külső ellenség minden bizonnyal a dogra rádzsputokra vonatkozott, akik 1834-ben Zorawar Singh tábornok vezetésével megtámadták Ladakhot és Zangszkárt." 7734," (A négy erő) (1) a teljes bűnbánat573, (2) az ellenszer alkalmazása574, (3) a bűntől való elfordulás575, (4) és a támasz576. Ezek közül (1) a teljes bűnbánat ereje az, hogy (a gyakorlóban) a korábban elkövetett vétke miatt erős bűntudat ébred, és a (menedékek) tárgyai (vagyis a három drágakő) előtt bűnbánatot gyakorol."," (A négy erő) (1) a teljes bűnbánat573, (2) az ellenszer alkalmazása574, (3) a bűntől való elfordulás575, (4) és a támasz576. Ezek közül (1) a teljes bűnbánat ereje az, hogy (a gyakorlóban) a korábban elkövetett vétke miatt erős bűntudat ébred, és a (menedékek) tárgyai (vagyis a három drágakő) előtt bűnbánatot gyakorol." 7735," Másképpen, az okok megszűnésére és a következmény meg nem születésére vonatkozó bölcsesség a megszűnés és a meg nem születés felismerése."," Másképpen, az okok megszűnésére és a következmény meg nem születésére vonatkozó bölcsesség a megszűnés és a meg nem születés felismerése." 7736,"átruházása591. (2) A központi szertartás a (prātimokṣa és a bódhiszattva) fogadalmak letétele, amelyet (egy vers követ).","átruházása591. (2) A központi szertartás a (prātimokṣa és a bódhiszattva) fogadalmak letétele, amelyet (egy vers követ)." 7737,"Az ellenszer alkalmazásának ereje az, hogy (a gyakorló) a bűn ellenszereként erényt gyakorol.","Az ellenszer alkalmazásának ereje az, hogy (a gyakorló) a bűn ellenszereként erényt gyakorol." 7739,"A kolostor jövőjéről sötét képet festett: érdemes tanítványai nem maradtak, és külső, eretnek (nem-buddhista) ellenség fenyegette.","A kolostor jövőjéről sötét képet festett: érdemes tanítványai nem maradtak, és külső, eretnek (nem-buddhista) ellenség fenyegette." 7740, Egy rövid ladakhi utazást követően végleg visszatért Dzongkul-ba., Egy rövid ladakhi utazást követően végleg visszatért Dzongkul-ba. 7742,"Ellátogatott Dzsálandhárba (Pandzsáb), Dzsválámukhiba (Himácsal Prades), ’Ba’ dzir nad-ba (Baijnath?, Uttarpradés) és más szent helyekre.","Ellátogatott Dzsálandhárba (Pandzsáb), Dzsválámukhiba (Himácsal Prades), ’Ba’ dzir nad-ba (Baijnath?, Uttarpradés) és más szent helyekre." 7745,"A legfontosabb forrásunk Csoma korábban már említett levele, amelyben a magyar utazó igen röviden írt róluk.","A legfontosabb forrásunk Csoma korábban már említett levele, amelyben a magyar utazó igen röviden írt róluk." 7747,"Jóllehet, az önéletrajz csak az anyja, Pema Csökyid (Padma Chos skyid) nevét említi, a tantrikus jógik fordulat minden bizonnyal nagyapjára, Drubcsen (=mahásziddha) Ngavang Ceringre és apjára, Sepa Dordzsére vonatkozott.","Jóllehet, az önéletrajz csak az anyja, Pema Csökyid (Padma Chos skyid) nevét említi, a tantrikus jógik fordulat minden bizonnyal nagyapjára, Drubcsen (=mahásziddha) Ngavang Ceringre és apjára, Sepa Dordzsére vonatkozott." 7748,"Tartós, mert semmilyen tisztátlanság nem árthat neki.","Tartós, mert semmilyen tisztátlanság nem árthat neki." 7750," Azt kérded, miért nevezik a meditáció ösvényének?"," Azt kérded, miért nevezik a meditáció ösvényének?" 7751,Az általa vagy Szangje Püncog által Punakhában (Bhután) vásárolt nyomatott könyvek közül hármat Csomának adtak tovább és ma a Keleti Gyűjtemény Csoma-hagyatéka őrzi azokat.,Az általa vagy Szangje Püncog által Punakhában (Bhután) vásárolt nyomatott könyvek közül hármat Csomának adtak tovább és ma a Keleti Gyűjtemény Csoma-hagyatéka őrzi azokat. 7752,"A hitbuzgó „föld” a kapcsolódás ösvényének a szakasza, ugyanis az üresség jelentéséhez még csak buzgó hitén keresztül kapcsolódik a gyakorló.","A hitbuzgó „föld” a kapcsolódás ösvényének a szakasza, ugyanis az üresség jelentéséhez még csak buzgó hitén keresztül kapcsolódik a gyakorló." 7754,"A másik ilyen típusú kézirat egy ٢٧٧ folió terjedelmű, Szangjé Püncog és más szerzetesek által a tibeti buddhista kánon egyes szövegeiből összeállított antológia.","A másik ilyen típusú kézirat egy ٢٧٧ folió terjedelmű, Szangjé Püncog és más szerzetesek által a tibeti buddhista kánon egyes szövegeiből összeállított antológia." 7755,Tevékenységüknek köszönhetően a zangszkári Drukpa Kagyü közösségek néhány nemzedék erejéig a reneszánszukat élték a 18. században.,Tevékenységüknek köszönhetően a zangszkári Drukpa Kagyü közösségek néhány nemzedék erejéig a reneszánszukat élték a 18. században. 7756,"Ahogy (Śāntideva a Bodhisattvacaryāvatārában) mondja: „A bölcs pedig, aki így letisztulva, megszerezte a megvilágosodás tudatát, hogy egészen a végsőkig kifejlessze, bátorítsa magát e (verssel).”595 A fentieknek megfelelően, aki az összes érző lény üdvét szolgálva, felkelti magában a megvilágosodás tudatát, a legkiválóbb ember.","Ahogy (Śāntideva a Bodhisattvacaryāvatārában) mondja: „A bölcs pedig, aki így letisztulva, megszerezte a megvilágosodás tudatát, hogy egészen a végsőkig kifejlessze, bátorítsa magát e (verssel).”595 A fentieknek megfelelően, aki az összes érző lény üdvét szolgálva, felkelti magában a megvilágosodás tudatát, a legkiválóbb ember." 7757," A zárószertartás a következő: (A gyakorló) áldozatok felajánlásával nyilvánítsa ki köszönetét594 a drágaköveknek, gondoljon (az érző lények üdvét szolgáló) nagy céljára és meditáljon rajta boldogan, áradó örömmel."," A zárószertartás a következő: (A gyakorló) áldozatok felajánlásával nyilvánítsa ki köszönetét594 a drágaköveknek, gondoljon (az érző lények üdvét szolgáló) nagy céljára és meditáljon rajta boldogan, áradó örömmel." 7758," (2) A három különleges előírás az, hogy aki (1) menedéket vett a Buddhában, a továbbiakban más istenséghez ne forduljon menedékért; (2) menedéket vett a Dharmában, a továbbiakban egyetlen érző lényeknek se ártson; (3) menedéket vett a szerzetesi Közösségben, a továbbiakban ne támaszkodjon olyanokra, akik nem buddhisták."," (2) A három különleges előírás az, hogy aki (1) menedéket vett a Buddhában, a továbbiakban más istenséghez ne forduljon menedékért; (2) menedéket vett a Dharmában, a továbbiakban egyetlen érző lényeknek se ártson; (3) menedéket vett a szerzetesi Közösségben, a továbbiakban ne támaszkodjon olyanokra, akik nem buddhisták." 7760,"” Amikor a „földeket” illetően a Bodhipathapradīpa azt írja, hogy „eléri az örömtelit706 és a többit”707, az „örömteli” az első (bódhiszattva) „földet” jelenti, „a többi” pedig a két alatta és a tíz felette levő „földet” fogja össze.","” Amikor a „földeket” illetően a Bodhipathapradīpa azt írja, hogy „eléri az örömtelit706 és a többit”707, az „örömteli” az első (bódhiszattva) „földet” jelenti, „a többi” pedig a két alatta és a tíz felette levő „földet” fogja össze." 7761,Innen Muktináth (Lho bo chu la me ’bar) irányában hagyta el Nepált és hazatért Zangszkárba.,Innen Muktináth (Lho bo chu la me ’bar) irányában hagyta el Nepált és hazatért Zangszkárba. 7762,"(Az ennek során összegyűjtött erényeket) úgy is nevezik, hogy a megszabadulást elősegítő erények gyökerei.625 (A felhalmozás ösvényén a gyakorló) a megvilágosodáshoz szükséges (harminchét) tulajdonság626 (közül) tizenkettőt fejleszt ki.","(Az ennek során összegyűjtött erényeket) úgy is nevezik, hogy a megszabadulást elősegítő erények gyökerei.625 (A felhalmozás ösvényén a gyakorló) a megvilágosodáshoz szükséges (harminchét) tulajdonság626 (közül) tizenkettőt fejleszt ki." 7763,"(٢) Tiszteld a szent tanítást tartalmazó könyveket és szövegeket, még ha egy betűből állnak is, mert azok a Dharma drágakő „támaszai”.","(٢) Tiszteld a szent tanítást tartalmazó könyveket és szövegeket, még ha egy betűből állnak is, mert azok a Dharma drágakő „támaszai”." 7764,"Címlapján, a mű első fejezete alapján, utólagosan adott cím is található: A létkörforgatag és a nirvána minden létmódjának világos bemutatása, avagy a Napkorong - kérdések és válaszok.","Címlapján, a mű első fejezete alapján, utólagosan adott cím is található: A létkörforgatag és a nirvána minden létmódjának világos bemutatása, avagy a Napkorong - kérdések és válaszok." 7765,"A Bodhisattvacaryāvatāra szerint a fogadalom a következő rövid verssel (zárva) is letehető: „Ahogy a múltbeli sugatāk592 felkeltették magukban a megvilágosodás tudatát, és lépésről lépésre végezték a bódhiszattva gyakorlatait, úgy a lények üdvéért én is felébresztem magamban a megvilágosodás tudatát, s ahogyan ők is, a gyakorlatokat a sorrendnek megfelelően elvégzem.”593 – ismételd el ezt háromszor.","A Bodhisattvacaryāvatāra szerint a fogadalom a következő rövid verssel (zárva) is letehető: „Ahogy a múltbeli sugatāk592 felkeltették magukban a megvilágosodás tudatát, és lépésről lépésre végezték a bódhiszattva gyakorlatait, úgy a lények üdvéért én is felébresztem magamban a megvilágosodás tudatát, s ahogyan ők is, a gyakorlatokat a sorrendnek megfelelően elvégzem.”593 – ismételd el ezt háromszor." 7766," A sem észlelés, sem nem észlelés érzékelési területe a (meditáció) világi (ösvényéhez tartozik), ugyanis ott az észlelés mozzanatai674 nem világosak."," A sem észlelés, sem nem észlelés érzékelési területe a (meditáció) világi (ösvényéhez tartozik), ugyanis ott az észlelés mozzanatai674 nem világosak." 7767,"Ahogy a Surataparipṛcchāsūtra mondja: „Erős fűszer magvai erős ízű termést hoznak, az édes magvakból édes gyümölcs terem.","Ahogy a Surataparipṛcchāsūtra mondja: „Erős fűszer magvai erős ízű termést hoznak, az édes magvakból édes gyümölcs terem." 7768," (2) A meditáció világfölötti ösvénye a kétfajta bölcsességre összpontosító nyugalom és belátás meditációiból, illetve az ezeket kísérő tulajdonságok kifejlesztéséből áll."," (2) A meditáció világfölötti ösvénye a kétfajta bölcsességre összpontosító nyugalom és belátás meditációiból, illetve az ezeket kísérő tulajdonságok kifejlesztéséből áll." 7769,Ezek alkotják a felhalmozás ösvényének közepes szakaszát.,Ezek alkotják a felhalmozás ösvényének közepes szakaszát. 7770,"Így aki azt állítja, hogy a tantrikus eskük és a fogadalmak megtartása nélkül gyakorolja az ösvényt, teljesen letért a mantrák ösvényéről.","Így aki azt állítja, hogy a tantrikus eskük és a fogadalmak megtartása nélkül gyakorolja az ösvényt, teljesen letért a mantrák ösvényéről." 7772, A Bodhipathapradīpa című versében (Atīśa) a következőképpen magyarázza az öt ösvényt., A Bodhipathapradīpa című versében (Atīśa) a következőképpen magyarázza az öt ösvényt. 7774," [A bódhiszattva ösvényei és „földjei”] Miután először is felkeltette magában a végső megvilágosodásra irányuló szándékot, majd szorgosan végezte az előbbiekben leírt gyakorlatokat, (a gyakorló) lépésről lépésre végighalad a bódhiszattva „földeken”611 és ösvényeken.612 [A bódhiszattva ösvények] Az ösvények szinopszisa a következő: A felhalmozás ösvénye613, a kapcsolódás ösvénye614, a látás ösvénye615, a meditáció ösvénye616, és a beérkezés ösvénye617; ebből az ötből állnak az ösvények."," [A bódhiszattva ösvényei és „földjei”] Miután először is felkeltette magában a végső megvilágosodásra irányuló szándékot, majd szorgosan végezte az előbbiekben leírt gyakorlatokat, (a gyakorló) lépésről lépésre végighalad a bódhiszattva „földeken”611 és ösvényeken.612 [A bódhiszattva ösvények] Az ösvények szinopszisa a következő: A felhalmozás ösvénye613, a kapcsolódás ösvénye614, a látás ösvénye615, a meditáció ösvénye616, és a beérkezés ösvénye617; ebből az ötből állnak az ösvények." 7775,"Azért, mert (a gyakorló) korábban meg nem tapasztalt belátást nyer a Nemesek Igazságaiba.","Azért, mert (a gyakorló) korábban meg nem tapasztalt belátást nyer a Nemesek Igazságaiba." 7777,Ezek alkotják a felhalmozás alacsonyabb ösvényét.,Ezek alkotják a felhalmozás alacsonyabb ösvényét. 7778," Ez volt a hat transzcendens erény bemutatása, az egyes részek részletes taglalását a Thar rgyan-ban lásd."," Ez volt a hat transzcendens erény bemutatása, az egyes részek részletes taglalását a Thar rgyan-ban lásd." 7779, A különböző elemek különböző szintekig semmisítik meg univerzumot., A különböző elemek különböző szintekig semmisítik meg univerzumot. 7781,"A türelem, az állhatatosság és az elmélyedés pedig mindkettőbe beletartozik.","A türelem, az állhatatosság és az elmélyedés pedig mindkettőbe beletartozik." 7782,"Ha zavarodottságból, akkor pedig állatként.","Ha zavarodottságból, akkor pedig állatként." 7783, A nagy világkorszakok még nagyobb ciklusokba rendeződnek a megsemmisülésüket okozó elemek alapján., A nagy világkorszakok még nagyobb ciklusokba rendeződnek a megsemmisülésüket okozó elemek alapján. 7784,"A nagylekűség és az erkölcsösség az érdemek felhalmozása, a transzcendens bölcsesség a bölcsesség felhalmozása.","A nagylekűség és az erkölcsösség az érdemek felhalmozása, a transzcendens bölcsesség a bölcsesség felhalmozása." 7785," [II. A kapcsolódás ösvénye] A kapcsolódás ösvénye a felhalmozás ösvényének teljesítése után következik, és a Nemesek Négy Igazságának felismerését elsősegítő, úgynevezett „négytagú bizonyosság” megszületéséből áll."," [II. A kapcsolódás ösvénye] A kapcsolódás ösvénye a felhalmozás ösvényének teljesítése után következik, és a Nemesek Négy Igazságának felismerését elsősegítő, úgynevezett „négytagú bizonyosság” megszületéséből áll." 7787,"Halála után ő vette át Dzongkul és több más helyi Kagyü kolostor irányítását, és a helyi előkelő családok gyermekei közül többen is tanítványai lettek; így késői tanítványai között ott találjuk Szangjé Püncogot is.","Halála után ő vette át Dzongkul és több más helyi Kagyü kolostor irányítását, és a helyi előkelő családok gyermekei közül többen is tanítványai lettek; így késői tanítványai között ott találjuk Szangjé Püncogot is." 7788,"Az elemek különböző kombinációiból alakulnak ki a legkisebb részecskék, az oszthatatlan és az érzékszervek számára érzékelhetetlen „atomok” (tib.","Az elemek különböző kombinációiból alakulnak ki a legkisebb részecskék, az oszthatatlan és az érzékszervek számára érzékelhetetlen „atomok” (tib." 7789,"A két művelt, számos nyelvet ismerő tudós között barátság szövődött.","A két művelt, számos nyelvet ismerő tudós között barátság szövődött." 7790,"A halálára vonatkozóan két patkány éve jöhet szóba: 1792 és 1780. Az előbbi esetben Sepa Dordzse 1720 és 1792 között élt, és tizenévesen tanult Bhutánban, az utóbbi esetben pedig 1708 és 1780 között és a húszas éveiben volt a 7. khencshen, Ngavang Trinle tanítványa.","A halálára vonatkozóan két patkány éve jöhet szóba: 1792 és 1780. Az előbbi esetben Sepa Dordzse 1720 és 1792 között élt, és tizenévesen tanult Bhutánban, az utóbbi esetben pedig 1708 és 1780 között és a húszas éveiben volt a 7. khencshen, Ngavang Trinle tanítványa." 7791,(Csoma) 4 kézirat hasonmás kiadása 239 Bevezető ,(Csoma) 4 kézirat hasonmás kiadása 239 Bevezető 7793,„Egymás után eléri a melegséget és a többit”618 – e verssorral a kapcsolódás ösvényére utal.,„Egymás után eléri a melegséget és a többit”618 – e verssorral a kapcsolódás ösvényére utal. 7795,"Az Alexander-könyvek 1819-ben Kőrösi Csoma Sándor elhagyta Magyarországot és útra kelt, hogy megkeresse a magyarok feltételezett őshazáját valahol Közép-Ázsiában, az ujgurok földjén.","Az Alexander-könyvek 1819-ben Kőrösi Csoma Sándor elhagyta Magyarországot és útra kelt, hogy megkeresse a magyarok feltételezett őshazáját valahol Közép-Ázsiában, az ujgurok földjén." 7796,"Az utazását megnehezítő körülmények, járványok, háborús állapotok és anyagi nehézségek miatt végül arra kényszerült, hogy tervét egy időre felfüggessze, és a Brit Birodalom szolgálatába állva, a tibeti nyelv és kultúra tanulmányozásába fogjon.","Az utazását megnehezítő körülmények, járványok, háborús állapotok és anyagi nehézségek miatt végül arra kényszerült, hogy tervét egy időre felfüggessze, és a Brit Birodalom szolgálatába állva, a tibeti nyelv és kultúra tanulmányozásába fogjon." 7797,"E két új diszciplína megalapításának emléke a, jelenleg az MTA Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményében őrzött, négy ún. Alexander-könyv, amelyeket Csoma felkérésére, első nyugat-tibeti tanulmányútja során állítottak össze tibeti mesterek.","E két új diszciplína megalapításának emléke a, jelenleg az MTA Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményében őrzött, négy ún. Alexander-könyv, amelyeket Csoma felkérésére, első nyugat-tibeti tanulmányútja során állítottak össze tibeti mesterek." 7798,Ezek egyikének magyar nyelvű fordítását tartalmazza ez a könyv.,Ezek egyikének magyar nyelvű fordítását tartalmazza ez a könyv. 7801,"Malan 1839-ben néhány hónapig a kalkuttai Bengáli Ázsiai Társaság titkára volt, itt ismerkedett meg Csomával, aki ekkor már évek óta a Társaság könyvtárosaként dolgozott.","Malan 1839-ben néhány hónapig a kalkuttai Bengáli Ázsiai Társaság titkára volt, itt ismerkedett meg Csomával, aki ekkor már évek óta a Társaság könyvtárosaként dolgozott." 7803," (1) Az első, amikor valakiben harag támad egy másikkal szemben, és el akarja pusztítani; mint (például az ellenséget) a csatában; (2) a második, amikor valaki attól tart, hogy egy másik – mint (például egy verseny során) a riválisa – felülmúlja, s ezért megölni vagy egyéb módon ártani szándékozik neki; (3) a harmadik, amikor valaki hosszan tartó gyűlölködés miatt akarja egy másik halálát vagy egyéb (módon ártani neki); például múltbeli sérelemekből fakadóan."," (1) Az első, amikor valakiben harag támad egy másikkal szemben, és el akarja pusztítani; mint (például az ellenséget) a csatában; (2) a második, amikor valaki attól tart, hogy egy másik – mint (például egy verseny során) a riválisa – felülmúlja, s ezért megölni vagy egyéb módon ártani szándékozik neki; (3) a harmadik, amikor valaki hosszan tartó gyűlölködés miatt akarja egy másik halálát vagy egyéb (módon ártani neki); például múltbeli sérelemekből fakadóan." 7804," (b) A három hatása közül a (1) beérett hatása a pokolban való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy ha emberként születik újra, erős gyűlölet jellemzi; (3) az uralkodó hatása az olyan földön való újraszületés, ahol az étel keserű és nyers."," (b) A három hatása közül a (1) beérett hatása a pokolban való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy ha emberként születik újra, erős gyűlölet jellemzi; (3) az uralkodó hatása az olyan földön való újraszületés, ahol az étel keserű és nyers." 7805,"Az előbbi esetben három évvel lehetett idősebb unokatestvérénél, Szangjé Püncog-nél, az utóbbiban pedig kilenc évvel fiatalabb.","Az előbbi esetben három évvel lehetett idősebb unokatestvérénél, Szangjé Püncog-nél, az utóbbiban pedig kilenc évvel fiatalabb." 7806,"A felépítés fokozata épp ettől szabadít meg, és úgy alakítja át a környezetet, a testet és a tapasztalást, hogy azok rendkívülinek tűnnek.","A felépítés fokozata épp ettől szabadít meg, és úgy alakítja át a környezetet, a testet és a tapasztalást, hogy azok rendkívülinek tűnnek." 7807," Küngá Csöleg életrajza azoknak a tanításoknak a felsorolásával folytatódik, amelyek Karma Tendzintől kapott."," Küngá Csöleg életrajza azoknak a tanításoknak a felsorolásával folytatódik, amelyek Karma Tendzintől kapott." 7809,"Az utóbbi emlékére szobrot állíttatott Dzongkhul kolostorában, majd zarándokutat tett Indiában.","Az utóbbi emlékére szobrot állíttatott Dzongkhul kolostorában, majd zarándokutat tett Indiában." 7810, (6) A csoportosításuk., (6) A csoportosításuk. 7811," A melegség és a csúcs szakaszoknál (a gyakorló) az öt képességet638 fejleszti: a hit639, az igyekezet,640, a tudatosság,641 a meditatív összpontosítás642 és a bölcsesség képességeit643. Az elfogadás és a legmagasabb világi minőségek szakaszainál az öt erőt644 gyakorolja: a hit,645, az igyekezet,646, a tudatosság,647 a meditatív összpontosítás648 és a bölcsesség erejét649. [III. A látás ösvénye] A látás ösvénye a legmagasabb világi minőségek beteljesítését követi, és a Nemesek Négy Igazságra összpontosító nyugalom és belátás650 kombinált gyakorlatából áll."," A melegség és a csúcs szakaszoknál (a gyakorló) az öt képességet638 fejleszti: a hit639, az igyekezet,640, a tudatosság,641 a meditatív összpontosítás642 és a bölcsesség képességeit643. Az elfogadás és a legmagasabb világi minőségek szakaszainál az öt erőt644 gyakorolja: a hit,645, az igyekezet,646, a tudatosság,647 a meditatív összpontosítás648 és a bölcsesség erejét649. [III. A látás ösvénye] A látás ösvénye a legmagasabb világi minőségek beteljesítését követi, és a Nemesek Négy Igazságra összpontosító nyugalom és belátás650 kombinált gyakorlatából áll." 7812,’jig rten) egy ún. nagy világkorszakon vagy „nagy kalpán” (tib. bskal pa chen po) keresztül áll fenn.,’jig rten) egy ún. nagy világkorszakon vagy „nagy kalpán” (tib. bskal pa chen po) keresztül áll fenn. 7813,"(Azt jelenti, hogy az egyén) azon tettek beérését tapasztalja meg, amelyeket ő maga cselekedett, s ebben másokkal nem osztozik; ezért nevezik „egyéninek”.562 (4) A negyedik (pont).","(Azt jelenti, hogy az egyén) azon tettek beérését tapasztalja meg, amelyeket ő maga cselekedett, s ebben másokkal nem osztozik; ezért nevezik „egyéninek”.562 (4) A negyedik (pont)." 7815,"A kézirat, amelynek a kolofonja alapján a „Skander bhig (Szkander bég = Sándor úr) kérdései” (skan dhar bhig gi ’dris lan) címet adta, három részből áll.","A kézirat, amelynek a kolofonja alapján a „Skander bhig (Szkander bég = Sándor úr) kérdései” (skan dhar bhig gi ’dris lan) címet adta, három részből áll." 7816,"Azért, mert kapcsolatot teremt (a felhalmozás ösvénye és) a (Nemesek Négy) Igazságának közvetlen megtapasztalása (vagyis a látás ösvénye között).","Azért, mert kapcsolatot teremt (a felhalmozás ösvénye és) a (Nemesek Négy) Igazságának közvetlen megtapasztalása (vagyis a látás ösvénye között)." 7817,"Ezeket pedig egy olyan (mester) számára kell végezned, aki rendelkezik az abban leírt minimális tulajdonságokkal.","Ezeket pedig egy olyan (mester) számára kell végezned, aki rendelkezik az abban leírt minimális tulajdonságokkal." 7818," „Azt kérded, mit jelent az, hogy a tettek „egyéniek”?"," „Azt kérded, mit jelent az, hogy a tettek „egyéniek”?" 7819,"Francke a szöveget „Alexander kérdéseinek” nevezte el, s a jelentőségét a buddhista irodalom jól ismert művéhez, a Milindapanyhához, Nágaszenának a görög-baktriai uralkodó, Menandrosz kérdéseire adott válaszaihoz hasonlította.3 Két évvel később Francke egy újabb rövid közleményében a könyv bevezető és záró sorainak fordítását és rövid tartalmi kivonatát is közzétette.","Francke a szöveget „Alexander kérdéseinek” nevezte el, s a jelentőségét a buddhista irodalom jól ismert művéhez, a Milindapanyhához, Nágaszenának a görög-baktriai uralkodó, Menandrosz kérdéseire adott válaszaihoz hasonlította.3 Két évvel később Francke egy újabb rövid közleményében a könyv bevezető és záró sorainak fordítását és rövid tartalmi kivonatát is közzétette." 7820,"Francke megállapította, hogy azt Dzongkul egyik apátja, Küngá Csöleg (Kun dga’ chos legs) készítette, akinek az életrajza is megtalálható a kolostorban.","Francke megállapította, hogy azt Dzongkul egyik apátja, Küngá Csöleg (Kun dga’ chos legs) készítette, akinek az életrajza is megtalálható a kolostorban." 7821,"Bethlenfalvy úgy vélte, hogy ez a 11. bhutáni khencshen, Ngavang Trinle (1712–1770), lehetett, aki 1762 és 1769 között töltötte be ezt a tisztséget.","Bethlenfalvy úgy vélte, hogy ez a 11. bhutáni khencshen, Ngavang Trinle (1712–1770), lehetett, aki 1762 és 1769 között töltötte be ezt a tisztséget." 7822,"Egy nagy világkorszak négy ún. „felmérhetetlen” hosszúságú szakaszból, kalpából áll, amelyek közül hármat Csoma korábban említett „kérdésében” már láthattunk: ezek 1. a keletkezés, 2. a fennállás, 3. a megsemmisülés, és 4. az üresség korszakai; vagy másképpen 1. a fizikai világ (az ún. „világ-edény”) kialakulása, és ennek élőlényekkel, (az edény tartalmát adó „folyadékkal”) való megtöltése, 2. a végső, teljesen kialakult és benépesült univerzum fennállása, 3. majd ennek fokozatos szétesése egészen a teljes megsemmisülésig, és 4. e semmivé vált állapot fennállása.","Egy nagy világkorszak négy ún. „felmérhetetlen” hosszúságú szakaszból, kalpából áll, amelyek közül hármat Csoma korábban említett „kérdésében” már láthattunk: ezek 1. a keletkezés, 2. a fennállás, 3. a megsemmisülés, és 4. az üresség korszakai; vagy másképpen 1. a fizikai világ (az ún. „világ-edény”) kialakulása, és ennek élőlényekkel, (az edény tartalmát adó „folyadékkal”) való megtöltése, 2. a végső, teljesen kialakult és benépesült univerzum fennállása, 3. majd ennek fokozatos szétesése egészen a teljes megsemmisülésig, és 4. e semmivé vált állapot fennállása." 7823,"A hír hallatán a ladakhi Morva Misszióban működő hittérítő és tibetológus, A. H. Francke (1870–1930) kérésére Joseb Gergan, a szintén a misszióhoz tartozó tibeti, megszerezte a szövegnek egy másik zangszkári kolostorban, Ridzong Kushog-ban (Ri rdzong sku gzhogs) őrzött másolatát.","A hír hallatán a ladakhi Morva Misszióban működő hittérítő és tibetológus, A. H. Francke (1870–1930) kérésére Joseb Gergan, a szintén a misszióhoz tartozó tibeti, megszerezte a szövegnek egy másik zangszkári kolostorban, Ridzong Kushog-ban (Ri rdzong sku gzhogs) őrzött másolatát." 7824,"Megtalálhatjuk közöttük azoknak a tantráknak a listáját, amelyekbe beavatást nyert, és a Kagyü hagyomány legfontosabb szövegeit és szóbeli tanításait Náropától, Tilopától, Gampopától (Sgam po pa), Pema Karpotól (Padma Dkar po), Göcangpától (Rgod tshang pa) és másoktól.","Megtalálhatjuk közöttük azoknak a tantráknak a listáját, amelyekbe beavatást nyert, és a Kagyü hagyomány legfontosabb szövegeit és szóbeli tanításait Náropától, Tilopától, Gampopától (Sgam po pa), Pema Karpotól (Padma Dkar po), Göcangpától (Rgod tshang pa) és másoktól." 7825,"bden pa bzhi) vagyis a létezés boldogtalanságának, a boldogtalanság forrásának, a boldogtalanság megszűnésének és az ahhoz vezető útnak az igazsága a buddhizmus legalapvetőbb tanításai közé tartozik.","bden pa bzhi) vagyis a létezés boldogtalanságának, a boldogtalanság forrásának, a boldogtalanság megszűnésének és az ahhoz vezető útnak az igazsága a buddhizmus legalapvetőbb tanításai közé tartozik." 7826, 549 szkt., 549 szkt. 7827, 742 szkt., 742 szkt. 7828," Eképpen, a káros cselekedeteket elkövető emberek élethossza fokozatosan lerövidült, és a rendelkezésükre álló javak is lecsökkentek."," Eképpen, a káros cselekedeteket elkövető emberek élethossza fokozatosan lerövidült, és a rendelkezésükre álló javak is lecsökkentek." 7829,tshul khrims pha rol phyin pa.,tshul khrims pha rol phyin pa. 7830," 507 Lásd Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871 (105. kötet), f. 10v."," 507 Lásd Byang chub sems dpa’i spyod pa la ’jug pa, D3871 (105. kötet), f. 10v." 7831,"catvāri āryasatyāni, tib.","catvāri āryasatyāni, tib." 7832,bla ma. 550 szkt.,bla ma. 550 szkt. 7833,E három pokol a fegyverek hullása és más hasonlóságaik miatt tulajdonképpen egynek tekinthető.,E három pokol a fegyverek hullása és más hasonlóságaik miatt tulajdonképpen egynek tekinthető. 7835,spang ltung.,spang ltung. 7836,"A tulajdon iránt táplált vágyakozás további két tilalma (yo byad la chags pa’i lhag ma gnyis): 1. házépítés (szkt. kuṭikā, tib. khang pa), 2. nagy ház építése (szkt.","A tulajdon iránt táplált vágyakozás további két tilalma (yo byad la chags pa’i lhag ma gnyis): 1. házépítés (szkt. kuṭikā, tib. khang pa), 2. nagy ház építése (szkt." 7838,khu ba,khu ba 7839,smyan byed pa).,smyan byed pa). 7840,"Tiltott tárgyak birtoklása (ruhák, selyem stb.).","Tiltott tárgyak birtoklása (ruhák, selyem stb.)." 7841,"Mindössze annyit tudhatunk meg tőle, hogy a 4-es katalógusszámú Alexander-könyv szerzője egy „jó hírben álló láma” („lama of good reputation”), aki Szangjé Püncog-nak barátja és rokona volt.","Mindössze annyit tudhatunk meg tőle, hogy a 4-es katalógusszámú Alexander-könyv szerzője egy „jó hírben álló láma” („lama of good reputation”), aki Szangjé Püncog-nak barátja és rokona volt." 7842, A ladakhi buddhizmussal és Csoma életével foglalkozó kutatóknak köszönhetően a tibeti mester életére vonatkozóan újabb adatok láttak napvilágot., A ladakhi buddhizmussal és Csoma életével foglalkozó kutatóknak köszönhetően a tibeti mester életére vonatkozóan újabb adatok láttak napvilágot. 7843,"śīla, tib.","śīla, tib." 7846," 741 (1) tartózkodás az öléstől, (2) lopástól, (3) szexuális élettől, (4) hazugságtól, (5) bódító szerek használatától, (6) délutáni étkezéstől, (7) tánctól, zenéléstől, szórakozástól, (8) a test díszítésétől és illatszerek használatától, (9) magas ágyon való alvástól, (10) pénz elfogadásától."," 741 (1) tartózkodás az öléstől, (2) lopástól, (3) szexuális élettől, (4) hazugságtól, (5) bódító szerek használatától, (6) délutáni étkezéstől, (7) tánctól, zenéléstől, szórakozástól, (8) a test díszítésétől és illatszerek használatától, (9) magas ágyon való alvástól, (10) pénz elfogadásától." 7847," 558 Lásd Rin po che’i phreng ba, D4158 (172. kötet), f. 115v."," 558 Lásd Rin po che’i phreng ba, D4158 (172. kötet), f. 115v." 7848, 505 szkt., 505 szkt. 7849,"Ezeket el kell kobozni a szerzetestől, akinek be kell ismernie és meg kell bánnia a vétséget.","Ezeket el kell kobozni a szerzetestől, akinek be kell ismernie és meg kell bánnia a vétséget." 7850," (3) Amikor a Kṣuramārga140 pengékkel borított útján mennek, húsukat, bőrüket lehántják."," (3) Amikor a Kṣuramārga140 pengékkel borított útján mennek, húsukat, bőrüket lehántják." 7851,mi dge ba bcu.,mi dge ba bcu. 7852,"’byin pa), 2. testi kontaktus (szkt.","’byin pa), 2. testi kontaktus (szkt." 7853,ltas bas gzings pa.,ltas bas gzings pa. 7854,"Továbbá, (a poklok) a Pratāpanától kezdve a Saṃjīváig egyre enyhébbek lesznek.","Továbbá, (a poklok) a Pratāpanától kezdve a Saṃjīváig egyre enyhébbek lesznek." 7855,"Ami a szellemeket illeti, 500 „mérfölddel” Rājagṛha123 városa alatt található Kapila124, a szellemek városa.","Ami a szellemeket illeti, 500 „mérfölddel” Rājagṛha123 városa alatt található Kapila124, a szellemek városa." 7856, 557 szkt., 557 szkt. 7857,” Továbbá: „Az asurák serege támadással fenyeget!,” Továbbá: „Az asurák serege támadással fenyeget! 7859,"Azt kérded, melyek ezek?","Azt kérded, melyek ezek?" 7860," 508 Szem, fül, orr, nyelv, test, és a gondolatokat, érzelmeket érzékelő tudat."," 508 Szem, fül, orr, nyelv, test, és a gondolatokat, érzelmeket érzékelő tudat." 7861,"’khrig tshig smra ba), szexuális aktusnak vallásos cselekedetként való beállítása (szkt. paricaryāsaṃvarṇana, tib.","’khrig tshig smra ba), szexuális aktusnak vallásos cselekedetként való beállítása (szkt. paricaryāsaṃvarṇana, tib." 7862, 509 szkt., 509 szkt. 7863," 510 pokollakók, szellemek, állatok."," 510 pokollakók, szellemek, állatok." 7864,(Ám egyszer csak) e szavak zökkentik ki őket gondtalanságukból: „Isteni sarjak!,(Ám egyszer csak) e szavak zökkentik ki őket gondtalanságukból: „Isteni sarjak! 7865,"E reneszánsznak volt az utolsó alakja Küngá Csöleg. Küngá Csöleg önéletrajza nem tartalmaz egyetlen dátumot sem, születése időpontjának megállapításához csak egy rövid utalás lehet a segítségünkre, amely szerint tíz éves volt, amikor az apja meghalt.","E reneszánsznak volt az utolsó alakja Küngá Csöleg. Küngá Csöleg önéletrajza nem tartalmaz egyetlen dátumot sem, születése időpontjának megállapításához csak egy rövid utalás lehet a segítségünkre, amely szerint tíz éves volt, amikor az apja meghalt." 7866," Keleten, Dhṛtarāṣṭra166 nevű városában lakik a nagy király, Dhṛtarāṣṭra167, gandharva168 serege kíséretével."," Keleten, Dhṛtarāṣṭra166 nevű városában lakik a nagy király, Dhṛtarāṣṭra167, gandharva168 serege kíséretével." 7867,"Sepa Dordzse életrajza szerint ez egy patkány évében történt, amikor a tibeti jógi 72 éves volt.","Sepa Dordzse életrajza szerint ez egy patkány évében történt, amikor a tibeti jógi 72 éves volt." 7868,"Azonban nem csak a 11. bhutáni khencshent hívták Ngavang Trinlének, hanem a hetediket is, aki 1668/71–1746 között élt és 1730-tól 1738-ig viselte ezt a címet, ami viszont a Maurer által javasolt évszámokat erősítheti meg.","Azonban nem csak a 11. bhutáni khencshent hívták Ngavang Trinlének, hanem a hetediket is, aki 1668/71–1746 között élt és 1730-tól 1738-ig viselte ezt a címet, ami viszont a Maurer által javasolt évszámokat erősítheti meg." 7869,"Úgy mondják, a kontinensek, mint a gabonarakás alkotják a széles alapot, és a nagy óceán körülöttük folyik körbe.","Úgy mondják, a kontinensek, mint a gabonarakás alkotják a széles alapot, és a nagy óceán körülöttük folyik körbe." 7870,"(3) Azok, akiket az „ételtől és italtól gátoltnak” neveznek, látják ugyan az ételt és az italt, ám azokat Yama fegyveresei őrzik, így nem juthatnak hozzájuk.","(3) Azok, akiket az „ételtől és italtól gátoltnak” neveznek, látják ugyan az ételt és az italt, ám azokat Yama fegyveresei őrzik, így nem juthatnak hozzájuk." 7871,"dbyen byed pa), 2. viszályt szító szerzetes oldalára állni (szkt.","dbyen byed pa), 2. viszályt szító szerzetes oldalára állni (szkt." 7872,"Innen 11 000 „mérföld” távolságra fekvő, Erődítmény157 nevű városban lakik Praskandin asura fejedelem és kísérete.","Innen 11 000 „mérföld” távolságra fekvő, Erődítmény157 nevű városban lakik Praskandin asura fejedelem és kísérete." 7873,"Ezt azonban nem csak az teszi valószínűtlenné, hogy – amint azt fent említettük – Csoma „jó hírnevű” tudós lámaként ír róla, hanem önéletrajzának más részletei is.","Ezt azonban nem csak az teszi valószínűtlenné, hogy – amint azt fent említettük – Csoma „jó hírnevű” tudós lámaként ír róla, hanem önéletrajzának más részletei is." 7874," 533 Vagyis azok az örömök, amelyek megszűnésükkor válnak szenvedéssé, míg az elsősorban fizikai és lelki fájdalmakból álló „fájdalom szenvedése” az eltűnésekor megszűnik."," 533 Vagyis azok az örömök, amelyek megszűnésükkor válnak szenvedéssé, míg az elsősorban fizikai és lelki fájdalmakból álló „fájdalom szenvedése” az eltűnésekor megszűnik." 7875,"Az (1) ölés, (2) lopás, (3) szexuális élet, (4) azt hazudni, hogy megvilágosodott vagy természetfeletti hatalma van.","Az (1) ölés, (2) lopás, (3) szexuális élet, (4) azt hazudni, hogy megvilágosodott vagy természetfeletti hatalma van." 7876," 534 D4182, f. 44r."," 534 D4182, f. 44r." 7877," Bár a tizenhat pokol a közös karma következtében keletkezett, az egyéni poklok151 az egyének karmájából fakadnak."," Bár a tizenhat pokol a közös karma következtében keletkezett, az egyéni poklok151 az egyének karmájából fakadnak." 7878,"Ezeknek számos fajtája van, s elhelyezkedésük sem meghatározott.","Ezeknek számos fajtája van, s elhelyezkedésük sem meghatározott." 7879,"A szenvedés harmadik típusát úgy is nevezik, hogy a „mindent átható szenvedés”, mert – tibeti kommentátorok szerint – a későbbi, szenvedéssel teli pillanatoknak az oka.","A szenvedés harmadik típusát úgy is nevezik, hogy a „mindent átható szenvedés”, mert – tibeti kommentátorok szerint – a későbbi, szenvedéssel teli pillanatoknak az oka." 7880, [Az asurák152] , [Az asurák152] 7881, 743 szkt., 743 szkt. 7882,gso sbyong.,gso sbyong. 7884,"Délen, a Virūḍhakának171 nevezett városban Virūḍhaka király lakik, kumbhāṇḍa172 serege kíséretével együtt.","Délen, a Virūḍhakának171 nevezett városban Virūḍhaka király lakik, kumbhāṇḍa172 serege kíséretével együtt." 7885,Miért hát e gondtalanság?,Miért hát e gondtalanság? 7886, 551 szkt., 551 szkt. 7887," 538 Chos mngon pa’i mdzod kyi bshad pa, D4090 (141. kötet), f. 3v."," 538 Chos mngon pa’i mdzod kyi bshad pa, D4090 (141. kötet), f. 3v." 7889," 542 Az idézet nem a Karmaśatakából, hanem a Smṛtyupasthānasūtrából van; lásd Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa, D287 (69. kötet), f. 217v."," 542 Az idézet nem a Karmaśatakából, hanem a Smṛtyupasthānasūtrából van; lásd Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa, D287 (69. kötet), f. 217v." 7890," (4) A negyedik a Vaitaraṇī folyó142, melyet forró víz és hamu keveréke tölt meg, partját pedig fegyveres őrök vigyázzák."," (4) A negyedik a Vaitaraṇī folyó142, melyet forró víz és hamu keveréke tölt meg, partját pedig fegyveres őrök vigyázzák." 7891," Életrajza szerint Drubcsen Ngavang Cering a zangszkári Atingban (A ting) született egy, a ٦٠ éves tibeti időszámítási ciklus szerinti tűz-madár évben, és hetvenhét évesen, egy fa-tigris évben halt meg Dzongkulban."," Életrajza szerint Drubcsen Ngavang Cering a zangszkári Atingban (A ting) született egy, a ٦٠ éves tibeti időszámítási ciklus szerinti tűz-madár évben, és hetvenhét évesen, egy fa-tigris évben halt meg Dzongkulban." 7893," Itt van továbbá Supratiṣṭhita176, (Śakra) harci elefántja és Airāvaṇa177, a hátas-elefántja, és a kettő körül hét-hét „mérföldre” 8000 elefánthajcsár."," Itt van továbbá Supratiṣṭhita176, (Śakra) harci elefántja és Airāvaṇa177, a hátas-elefántja, és a kettő körül hét-hét „mérföldre” 8000 elefánthajcsár." 7894,"(2) Azok, akiket „belülről gátoltnak” neveznek, még ha találnak is egy csekély élelmet, szájuk olyan apró, mint a tű foka, (s a táplálék) nem fér át rajta.","(2) Azok, akiket „belülről gátoltnak” neveznek, még ha találnak is egy csekély élelmet, szájuk olyan apró, mint a tű foka, (s a táplálék) nem fér át rajta." 7895," 515 Gtsang pa Rgya ras Ye shes rdo rje (1161–1211) egy versének bevezető sorai; lásd Gtsang pa Rgya ras pa 1998, pp. 117–118. 516 Dam pa sangs rgyas 2003, pp. 471. 517 Rgyal sras Thogs med 1975, p. 284. 518 Bshes pa’i spring yig, D4182 (173. kötet), f. 43r."," 515 Gtsang pa Rgya ras Ye shes rdo rje (1161–1211) egy versének bevezető sorai; lásd Gtsang pa Rgya ras pa 1998, pp. 117–118. 516 Dam pa sangs rgyas 2003, pp. 471. 517 Rgyal sras Thogs med 1975, p. 284. 518 Bshes pa’i spring yig, D4182 (173. kötet), f. 43r." 7897, 555 szkt., 555 szkt. 7898," 520 Az idézet nem a Bodhicaryāvatārából, hanem az Udānavargából származik, lásd Ched du brjod pa’i tshoms, D4099, 148. kötet, f. 3v."," 520 Az idézet nem a Bodhicaryāvatārából, hanem az Udānavargából származik, lásd Ched du brjod pa’i tshoms, D4099, 148. kötet, f. 3v." 7899,"Életük hossza ötszáz év, melyből egyetlen nap ötven emberi évnek felel meg.","Életük hossza ötszáz év, melyből egyetlen nap ötven emberi évnek felel meg." 7900,Ezeket összefoglalóan a Négy Nagy Király birodalma istenségeinek173 hívják.,Ezeket összefoglalóan a Négy Nagy Király birodalma istenségeinek173 hívják. 7901,"mtshams med lnga): a két szülő és az arhat megölése, szakadás szítása a szerzetesi közösségben, a tathāgata vérének ártó szándékkal való kiontása.","mtshams med lnga): a két szülő és az arhat megölése, szakadás szítása a szerzetesi közösségben, a tathāgata vérének ártó szándékkal való kiontása." 7902,"Ha pedig mégis átférne, a nyakuk vékony, mint (egy szál) lófarokszőr, így nem jut át rajta.","Ha pedig mégis átférne, a nyakuk vékony, mint (egy szál) lófarokszőr, így nem jut át rajta." 7904,bag tsam pa).,bag tsam pa). 7905," Azt kérded, hogyan lehet elegendő hely Jambudvīpa alatt az ily nagy kiterjedésű Avīci pokolnak?"," Azt kérded, hogyan lehet elegendő hely Jambudvīpa alatt az ily nagy kiterjedésű Avīci pokolnak?" 7906,"khyim sun ’byin pa), 4. elutasítani egy másik szerzetes tanácsát vagy kiritkáját (szkt.","khyim sun ’byin pa), 4. elutasítani egy másik szerzetes tanácsát vagy kiritkáját (szkt." 7908,"kāyasaṃsarga, tib. reg pa), kéjsóvár beszéd (szkt. maithunābhāṣaṇa, tib.","kāyasaṃsarga, tib. reg pa), kéjsóvár beszéd (szkt. maithunābhāṣaṇa, tib." 7909, 680 szkt., 680 szkt. 7910,"dal ’byor, szó szerint „szabad(ságok) és gazdag(ságok)”; a buddhista gyakorlást ellehetetlenítő körülményektől mentes, – ideiglenesen – „szabad” és az annak kedvező körülményekben bővelkedő, „gazdag” emberi születést jelent.","dal ’byor, szó szerint „szabad(ságok) és gazdag(ságok)”; a buddhista gyakorlást ellehetetlenítő körülményektől mentes, – ideiglenesen – „szabad” és az annak kedvező körülményekben bővelkedő, „gazdag” emberi születést jelent." 7911,gser gling pa 443 tib.,gser gling pa 443 tib. 7913,Rin chen bzang (*Ratnabhadra) és Rin chen sde (*Ratnasena).,Rin chen bzang (*Ratnabhadra) és Rin chen sde (*Ratnasena). 7914,kha tam ga.,kha tam ga. 7915," Azt kérded, mit tanít ez (a vers)?"," Azt kérded, mit tanít ez (a vers)?" 7916,"Az első rész a már fent említett buddhista kozmogóniát tárgyalja, a második a Francke által buddhista „szentháromságnak” nevezett Triratna, vagyis a Buddha, a Dharma (a Buddha tanítása) és a Szangha (a buddhista közösség) kifejezéseket magyarázza, a harmadik pedig a Buddha legendás élettörténetét foglalja össze.","Az első rész a már fent említett buddhista kozmogóniát tárgyalja, a második a Francke által buddhista „szentháromságnak” nevezett Triratna, vagyis a Buddha, a Dharma (a Buddha tanítása) és a Szangha (a buddhista közösség) kifejezéseket magyarázza, a harmadik pedig a Buddha legendás élettörténetét foglalja össze." 7917,"A Mahāyānottaratantrában229 (ez áll): Leborulok előtted, aki önmagadtól teljesen felébredtél a kezdet, közép és vég nélkül való, nyugalomban lévő buddhaságra;aki felébredvén, megmutattad a félelem nélküli, örök utat, hogy a tudatlanok is megtudhassák;a bölcsesség és a könyörületesség legkiválóbb kardját és vajráját forgatva csírájában elvágtad a szenvedést;és ledöntötted a különféle nézetek sűrűjébe burkolt kétely falát.","A Mahāyānottaratantrában229 (ez áll): Leborulok előtted, aki önmagadtól teljesen felébredtél a kezdet, közép és vég nélkül való, nyugalomban lévő buddhaságra;aki felébredvén, megmutattad a félelem nélküli, örök utat, hogy a tudatlanok is megtudhassák;a bölcsesség és a könyörületesség legkiválóbb kardját és vajráját forgatva csírájában elvágtad a szenvedést;és ledöntötted a különféle nézetek sűrűjébe burkolt kétely falát." 7918," Nem-teremtett230, erőfeszítés nélküli231 és külső feltételektől független; bölcsességgel, együttérzéssel és (természetfeletti) erővel bír; és kétféleképpen jótékony a buddhaság. Ez (a vers) a nyolcféle tulajdonsággal bíró buddhaságról beszél tömören."," Nem-teremtett230, erőfeszítés nélküli231 és külső feltételektől független; bölcsességgel, együttérzéssel és (természetfeletti) erővel bír; és kétféleképpen jótékony a buddhaság. Ez (a vers) a nyolcféle tulajdonsággal bíró buddhaságról beszél tömören." 7919, 768 szkt., 768 szkt. 7920,"Kiderült, hogy a kérdéses mű nem napló, hanem írásos felelet Csoma kérdéseire, amelyek közül az első kérdés arra vonatkozott, hogy a buddhisták szerint hogyan keletkezik, áll fenn és pusztul el a világ.","Kiderült, hogy a kérdéses mű nem napló, hanem írásos felelet Csoma kérdéseire, amelyek közül az első kérdés arra vonatkozott, hogy a buddhisták szerint hogyan keletkezik, áll fenn és pusztul el a világ." 7921,mchog sde.,mchog sde. 7922,rnam par grol sde 437 tib.,rnam par grol sde 437 tib. 7923,dbyig gnyen 436 tib.,dbyig gnyen 436 tib. 7924,’phags pa thogs med 435 tib.,’phags pa thogs med 435 tib. 7925,grags pa’i dpal.,grags pa’i dpal. 7926,"Mindenki csak önmaga által ismerheti fel, így külső feltételek segítségével nem felismerhető.","Mindenki csak önmaga által ismerheti fel, így külső feltételek segítségével nem felismerhető." 7927,"E hosszabb témákon kívül a könyv tartalmaz egy kiegészítő részt is, amely a buddhista tanítások elterjedésével foglalkozik, ezen belül is elsősorban a tibeti buddhizmus történetével.","E hosszabb témákon kívül a könyv tartalmaz egy kiegészítő részt is, amely a buddhista tanítások elterjedésével foglalkozik, ezen belül is elsősorban a tibeti buddhizmus történetével." 7928,"Ligeti a tanulmányában egy másik tibeti nyelvű füzetről is megállapította, hogy az egy olyan műnek a vége, amelyet a kolofonja szerint Küngá Csöleg írt Csomának.","Ligeti a tanulmányában egy másik tibeti nyelvű füzetről is megállapította, hogy az egy olyan műnek a vége, amelyet a kolofonja szerint Küngá Csöleg írt Csomának." 7929,Így mérik Brahmā kísérőinek és a többinek az idejét.,Így mérik Brahmā kísérőinek és a többinek az idejét. 7930," A világ háromféleképpen semmisül meg: a tűz által, a víz által és a szél által."," A világ háromféleképpen semmisül meg: a tűz által, a víz által és a szél által." 7931, A tűz általi megsemmisülés: A fentebb leírt megsemmisülést követően (a világrendszer) hétszer egymás után újra létrejön (és mindegyiket a tűz pusztítja el)., A tűz általi megsemmisülés: A fentebb leírt megsemmisülést követően (a világrendszer) hétszer egymás után újra létrejön (és mindegyiket a tűz pusztítja el). 7932,chu tshags.,chu tshags. 7936," A Csoma-hagyaték tibeti szövegeinek 1942-es katalogizálása során Nagy Lajos Gyula egy további Alexander-könyvre bukkant.6 Az ún. „kisebb tudományokkal” (nyelvtannal, költészettel stb.) foglalkozó, s a fentiekhez hasonlóan füzet formájú, kasmíri papírra írott műnek azonban sem címe, sem kolofonja nem volt, így annak szerzőségét már nem tudta megállapítani."," A Csoma-hagyaték tibeti szövegeinek 1942-es katalogizálása során Nagy Lajos Gyula egy további Alexander-könyvre bukkant.6 Az ún. „kisebb tudományokkal” (nyelvtannal, költészettel stb.) foglalkozó, s a fentiekhez hasonlóan füzet formájú, kasmíri papírra írott műnek azonban sem címe, sem kolofonja nem volt, így annak szerzőségét már nem tudta megállapítani." 7937,"Ligeti talált továbbá egy ugyanilyen típusú papírra írott, két füzetből álló munkát, amelynek első fele a tibeti gyógyászattal, a másik pedig az időszámítással és a csillagászattal foglalkozik.","Ligeti talált továbbá egy ugyanilyen típusú papírra írott, két füzetből álló munkát, amelynek első fele a tibeti gyógyászattal, a másik pedig az időszámítással és a csillagászattal foglalkozik." 7939,"Ma már tudjuk, hogy a két kézirat valójában ugyanannak a négy füzetből álló könyvnek egy-egy része.","Ma már tudjuk, hogy a két kézirat valójában ugyanannak a négy füzetből álló könyvnek egy-egy része." 7940," A Negyedik Elmélyedésre a külső világ pusztulásának nincsen hatása; itt a lények születésükkor isteni palotával228 együtt jönnek világra, s halálukkor az isteni palotával együtt pusztulnak el."," A Negyedik Elmélyedésre a külső világ pusztulásának nincsen hatása; itt a lények születésükkor isteni palotával228 együtt jönnek világra, s halálukkor az isteni palotával együtt pusztulnak el." 7941,dpa’ bo. 446 tib.,dpa’ bo. 446 tib. 7942,dril bu.,dril bu. 7943,"Egy másik, ugyanilyen típusú füzetbe írt műről pedig meghatározta, hogy azt a kolofonja szerint egy Cültrim Gyaco (Tshul khrims rgya mtsho) nevű szerzetes készítette Csoma számára.","Egy másik, ugyanilyen típusú füzetbe írt műről pedig meghatározta, hogy azt a kolofonja szerint egy Cültrim Gyaco (Tshul khrims rgya mtsho) nevű szerzetes készítette Csoma számára." 7944,Ezeket együtt a nagy világkorszaknak nevezik.,Ezeket együtt a nagy világkorszaknak nevezik. 7945,glegs bam.,glegs bam. 7946,"yajñopavīta, tib. mchod phyir thogs.","yajñopavīta, tib. mchod phyir thogs." 7947,"Mivel csak az önmagából fakadó bölcsesség számára ismerhető fel, külső feltételek által nem felismerhető (az udaya szó itt „teljes felismerést” jelent és nem pedig „keletkezést”).","Mivel csak az önmagából fakadó bölcsesség számára ismerhető fel, külső feltételek által nem felismerhető (az udaya szó itt „teljes felismerést” jelent és nem pedig „keletkezést”)." 7948,"Így, bár nem-teremtett és nem-aktív jellegű, a tathāgataság237 miatt a Buddha összes cselekedete mégis erőfeszítés nélkül, akadálytalanul és szakadatlanul végbemegy, amíg a létkörforgatag fennáll.","Így, bár nem-teremtett és nem-aktív jellegű, a tathāgataság237 miatt a Buddha összes cselekedete mégis erőfeszítés nélkül, akadálytalanul és szakadatlanul végbemegy, amíg a létkörforgatag fennáll." 7949," 1199 THGB, A, B: rtogs; C: rtog 1200 THGB, A, B: te; C: de 1201 THGB: shes par bya’o; A, B, C: shes pa’o 1202 THGB, A: skus; B, C: sku 1203 THGB, A, B: kyis; C: kyi 1204 THGB: no; A, B, C: pa’o 1205 THGB, A: ni; B, C: na 1206 A: -nyid 1207 B, C: -du 1208 THGB, A, B: mthos; C: mthos 1209 THGB, A: kyang; B, C: gi 1210 THGB, A: rims; B, C: rim 1211 THGB, A: ci yang; B, C: ci’ang 1212 THGB, A: pa’o; B, C: bo 1213 THGB, A: ci yang; B, C: ci’ang 1214 THGB, A, B: ming; C: mi 1215 THGB, A, B: kyis; C: gyis 1216 C: - kyi 1217 THGB, A: gri’i; B, C: gri 1218 THBG: + ’jig par byed pa ste 1219 THBG, B, C: mthun; A: ’thun 1220 THBG, A, B: rig; C: rigs 1221 THBG, A: rims; B, C: rim 1222 A, B, C, THBG: - yin; jav. Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkāra f. 278v alapján."," 1199 THGB, A, B: rtogs; C: rtog 1200 THGB, A, B: te; C: de 1201 THGB: shes par bya’o; A, B, C: shes pa’o 1202 THGB, A: skus; B, C: sku 1203 THGB, A, B: kyis; C: kyi 1204 THGB: no; A, B, C: pa’o 1205 THGB, A: ni; B, C: na 1206 A: -nyid 1207 B, C: -du 1208 THGB, A, B: mthos; C: mthos 1209 THGB, A: kyang; B, C: gi 1210 THGB, A: rims; B, C: rim 1211 THGB, A: ci yang; B, C: ci’ang 1212 THGB, A: pa’o; B, C: bo 1213 THGB, A: ci yang; B, C: ci’ang 1214 THGB, A, B: ming; C: mi 1215 THGB, A, B: kyis; C: gyis 1216 C: - kyi 1217 THGB, A: gri’i; B, C: gri 1218 THBG: + ’jig par byed pa ste 1219 THBG, B, C: mthun; A: ’thun 1220 THBG, A, B: rig; C: rigs 1221 THBG, A: rims; B, C: rim 1222 A, B, C, THBG: - yin; jav. Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkāra f. 278v alapján." 7950," Így, anélkül, hogy bárki mástól hallott volna a valóban csodálatos és elképzelhetetlen tárgyról, a buddhaságról, önmagától, vagyis mester segítsége nélkül, az önmagából fakadó bölcsesség által ébredt teljesen és tökéletesen rá annak szóban kifejezhetetlen természetére."," Így, anélkül, hogy bárki mástól hallott volna a valóban csodálatos és elképzelhetetlen tárgyról, a buddhaságról, önmagától, vagyis mester segítsége nélkül, az önmagából fakadó bölcsesség által ébredt teljesen és tökéletesen rá annak szóban kifejezhetetlen természetére." 7951,"Majd, hogy erre másokat is ráébresszen, akik e felismeréssel nem bírnak, s születésüktől fogva vakok, megmutatta számukra a felébredéshez vezető utat.","Majd, hogy erre másokat is ráébresszen, akik e felismeréssel nem bírnak, s születésüktől fogva vakok, megmutatta számukra a felébredéshez vezető utat." 7952,"pramuditā, tib.","pramuditā, tib." 7953,Amitābha Buddha nyugati paradicsoma.,Amitābha Buddha nyugati paradicsoma. 7954,"A kard és a vajra két példája sorban arra utal, hogy a tathāgata bölcsessége és könyörületessége képes mások szenvedését és tudati szennyeződéseiket238 gyökerestül megsemmisíteni.","A kard és a vajra két példája sorban arra utal, hogy a tathāgata bölcsessége és könyörületessége képes mások szenvedését és tudati szennyeződéseiket238 gyökerestül megsemmisíteni." 7955,"A tudati szennyeződések gyökere pedig bármilyen meggyőződés vagy kétely, amely az átmeneti jellegű összetevőkből álló (egyén képzetéhez) való ragaszkodásból fakad.","A tudati szennyeződések gyökere pedig bármilyen meggyőződés vagy kétely, amely az átmeneti jellegű összetevőkből álló (egyén képzetéhez) való ragaszkodásból fakad." 7956,"A meggyőződések és kételyek alkotta, s a helyes nézet kialakítása során elhagyandó tudati szennyeződéseket hétköznapi gondolkozással nehéz felfogni és nehéz átlátni, így az olyan, mint a sűrű erdővel körülvett falat ledönteni.","A meggyőződések és kételyek alkotta, s a helyes nézet kialakítása során elhagyandó tudati szennyeződéseket hétköznapi gondolkozással nehéz felfogni és nehéz átlátni, így az olyan, mint a sűrű erdővel körülvett falat ledönteni." 7958,Ennek ledöntése miatt a tathāgata bölcsességét és könyörületességét a vajra példájához hasonlóan értsd.,Ennek ledöntése miatt a tathāgata bölcsességét és könyörületességét a vajra példájához hasonlóan értsd. 7959,nyer sbas 415 tib.,nyer sbas 415 tib. 7960,sha na’i gos can 414 tib.,sha na’i gos can 414 tib. 7961,klu grub 419 tib.,klu grub 419 tib. 7962, 770 szkt., 770 szkt. 7963, 423 tib., 423 tib. 7964,"A kis könyvtár minden bizonnyal feledésbe merült volna Duka Tivadar, Csoma emlékének első és legfontosabb ápolója nélkül.","A kis könyvtár minden bizonnyal feledésbe merült volna Duka Tivadar, Csoma emlékének első és legfontosabb ápolója nélkül." 7965,"Bár az Alexander-könyvek már 1885-ben a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonában voltak, felfedezésük csak évtizedekkel később, Indiában kezdődött el.","Bár az Alexander-könyvek már 1885-ben a Magyar Tudományos Akadémia tulajdonában voltak, felfedezésük csak évtizedekkel később, Indiában kezdődött el." 7966,kha che rin che rdo rje 431 tib.,kha che rin che rdo rje 431 tib. 7967, 772 szkt., 772 szkt. 7968,rgyal rigs’jam dpal grags pa 430 tib.,rgyal rigs’jam dpal grags pa 430 tib. 7969,"Marczell Péter kutatásainak köszönhetően ma már ismert, hogy ez az adományozás nem volt teljes, és Csoma néhány tibeti nyelvű kézirata (mint pl. a tibeti szótár kéziratának első része) végül mégis az oxfordi könyvtárhoz került.1 ","Marczell Péter kutatásainak köszönhetően ma már ismert, hogy ez az adományozás nem volt teljes, és Csoma néhány tibeti nyelvű kézirata (mint pl. a tibeti szótár kéziratának első része) végül mégis az oxfordi könyvtárhoz került.1 " 7970,btsun pa de wa tsandra.,btsun pa de wa tsandra. 7971,"Erőfeszítések nélküli, ugyanis minden fogalmi kiterjesztés235 és téves megkülönböztetés236 tökéletes nyugalmi állapotban van.","Erőfeszítések nélküli, ugyanis minden fogalmi kiterjesztés235 és téves megkülönböztetés236 tökéletes nyugalmi állapotban van." 7972,"Az önmaga üdve a három előbbinek, a mások üdve pedig a három utóbbinak köszönhető.","Az önmaga üdve a három előbbinek, a mások üdve pedig a három utóbbinak köszönhető." 7973,dbu ma. 426 tib.,dbu ma. 426 tib. 7974, 773 szkt., 773 szkt. 7976, 425 szkt., 425 szkt. 7977," 774 B, C: bzhag; A: gzhag 775 A, B: lta; C: lta 776 A: mdzod; B, C: brjod 777 Csak az A kéziratban, piros tintával."," 774 B, C: bzhag; A: gzhag 775 A, B: lta; C: lta 776 A: mdzod; B, C: brjod 777 Csak az A kéziratban, piros tintával." 7978,"Ezek híján a buddhaságra úgy kell tekinteni, mint ami kezdet, közép és vég nélküli, s a nem-teremtett dharma-testből áll.","Ezek híján a buddhaságra úgy kell tekinteni, mint ami kezdet, közép és vég nélküli, s a nem-teremtett dharma-testből áll." 7979,ārya de wa. 427 tib.,ārya de wa. 427 tib. 7980,"Ennek megfelelően, a keletkezés, a fennállás, a megsemmisülés és az üresség korszakai nyolvcan köztes korszakból állnak.","Ennek megfelelően, a keletkezés, a fennállás, a megsemmisülés és az üresség korszakai nyolvcan köztes korszakból állnak." 7981,"Ezt követi az üresség korszaka, amely szintén húsz köztes korszakon át van az üresség állapotában.","Ezt követi az üresség korszaka, amely szintén húsz köztes korszakon át van az üresség állapotában." 7982,"Ez egy köztes korszakig tart, így a világrendszer húsz köztes korszakból áll.","Ez egy köztes korszakig tart, így a világrendszer húsz köztes korszakból áll." 7983," Ezek felett a paranirmitavaśavartina („mások teremtései felett rendelkező”) istenségek laknak, akik a mások által teremtett javak felett rendelkeznek; ezért nevezik őket így."," Ezek felett a paranirmitavaśavartina („mások teremtései felett rendelkező”) istenségek laknak, akik a mások által teremtett javak felett rendelkeznek; ezért nevezik őket így." 7984," Az Alexander-könyvek másik típusát azok a művek képezik, amelyek valamely hagyományos tibeti buddhista tudományterületről adnak összefoglalást."," Az Alexander-könyvek másik típusát azok a művek képezik, amelyek valamely hagyományos tibeti buddhista tudományterületről adnak összefoglalást." 7985, 750 szkt., 750 szkt. 7987,sgo khang.,sgo khang. 7988, 751 szkt., 751 szkt. 7990,"Az Első Elmélyedés három (istenség világból) áll: a Brahmāt kísérőkből, Brahmā minisztereiből és a Nagy Brahmāból194. Élethosszuk pedig: a Brahmāt kísérőknek egy nagy világkorszak negyede; Brahmā minisztereinek egy világkorszak fele; Nagy Brahmának pedig egy nagy világkorszak háromnegyede.","Az Első Elmélyedés három (istenség világból) áll: a Brahmāt kísérőkből, Brahmā minisztereiből és a Nagy Brahmāból194. Élethosszuk pedig: a Brahmāt kísérőknek egy nagy világkorszak negyede; Brahmā minisztereinek egy világkorszak fele; Nagy Brahmának pedig egy nagy világkorszak háromnegyede." 7991," Felettük a Második Elmélyedés istenségei élnek, akiknek szintén három fajtájuk van: a parīttābha195, az apramāṇābha196, és az ābhāsvara."," Felettük a Második Elmélyedés istenségei élnek, akiknek szintén három fajtájuk van: a parīttābha195, az apramāṇābha196, és az ābhāsvara." 7992, 481 Helyesen Mi yul Skyi mthing., 481 Helyesen Mi yul Skyi mthing. 7993, 480 A helyes alak Bre snar., 480 A helyes alak Bre snar. 7994,Ide tartozik a Cültrim Gyaco által készített „Filozófiai rendszerek tengerére szálló hajó” (Tib.,Ide tartozik a Cültrim Gyaco által készített „Filozófiai rendszerek tengerére szálló hajó” (Tib. 7998, Terjék a Magyar Tudományos Akadémián őrzött Alexander-könyveket két típusra osztotta., Terjék a Magyar Tudományos Akadémián őrzött Alexander-könyveket két típusra osztotta. 7999,gnyan po gsang ba.,gnyan po gsang ba. 8001," Cültrim Gyacoról, a Tib. 3-as jelzetű Alexander-könyv szerzőjéről Csoma mindössze annyit ír, hogy a Geluk (dge lugs) szerzetesrend legmagasabb képzési fokozatát, a rabdzsampát (rab ’byams pa) megszerzett híres szerzetes, aki 25 évet töltött Lhászában, és a levél írásakor 65 éves volt."," Cültrim Gyacoról, a Tib. 3-as jelzetű Alexander-könyv szerzőjéről Csoma mindössze annyit ír, hogy a Geluk (dge lugs) szerzetesrend legmagasabb képzési fokozatát, a rabdzsampát (rab ’byams pa) megszerzett híres szerzetes, aki 25 évet töltött Lhászában, és a levél írásakor 65 éves volt." 8003," 501 Milarepa (1040–1123), Mes ston Tshon po, Mtshur ston Dbang gi rdo rje, és Rngog Chos kyi rdo rje (1023–1090)."," 501 Milarepa (1040–1123), Mes ston Tshon po, Mtshur ston Dbang gi rdo rje, és Rngog Chos kyi rdo rje (1023–1090)." 8005,"Azért nevezik őket yāmának („küzdelmektől mentesnek”), mert amíg a Harmichárom Istenség világáig az istenek az asurákkal küzdenek, azon túl ez a harc megszűnik.","Azért nevezik őket yāmának („küzdelmektől mentesnek”), mert amíg a Harmichárom Istenség világáig az istenek az asurákkal küzdenek, azon túl ez a harc megszűnik." 8006, 499 tib., 499 tib. 8007," 488 A szövegben tévesen ’Bri. 489 A helyes név Khri Srong btsan, ahogyan Padma Dkar po krónikájában is szerepel."," 488 A szövegben tévesen ’Bri. 489 A helyes név Khri Srong btsan, ahogyan Padma Dkar po krónikájában is szerepel." 8008, 498 A szöveg a korában említett Thon mi Sambhota által írott nyelvtani munkákra utal., 498 A szöveg a korában említett Thon mi Sambhota által írott nyelvtani munkákra utal. 8009,zhi ba ’tsho 496 tib.,zhi ba ’tsho 496 tib. 8010, 748 szkt., 748 szkt. 8011,Egyes forrásokban e templomok rituális tőrökként szögezik le a nem-buddhista Tibetet jelképező démonnő testrészeit.,Egyes forrásokban e templomok rituális tőrökként szögezik le a nem-buddhista Tibetet jelképező démonnő testrészeit. 8012,"Ide tartozik a két füzetből álló Tib.6-os katalógusszámú kézirat, amelynek első felében a tibeti gyógyászat legfontosabb művéről, a Gyüsiről (Rgyud-bzhi) adott összegzést, a másik felében pedig a tibeti időszámítás és csillagászat alapismereteit foglalta össze.","Ide tartozik a két füzetből álló Tib.6-os katalógusszámú kézirat, amelynek első felében a tibeti gyógyászat legfontosabb művéről, a Gyüsiről (Rgyud-bzhi) adott összegzést, a másik felében pedig a tibeti időszámítás és csillagászat alapismereteit foglalta össze." 8013, 749 szkt., 749 szkt. 8014,"Ami élethosszukat illeti, egyetlen napjukat nyolcszáz emberi évvel számítva, nyolcezer esztendeig élnek.","Ami élethosszukat illeti, egyetlen napjukat nyolcszáz emberi évvel számítva, nyolcezer esztendeig élnek." 8015,"Élethosszuk kétezer év, amelyből egyetlen nap kétszáz emberi évnek felel meg.","Élethosszuk kétezer év, amelyből egyetlen nap kétszáz emberi évnek felel meg." 8016, 474 tib., 474 tib. 8017,"Az utóbbiakat úgy is nevezik, hogy a Tiszta Földek208 öt istenségei.","Az utóbbiakat úgy is nevezik, hogy a Tiszta Földek208 öt istenségei." 8018,"’pho ba), 2. az álom, 3. a tiszta fény és 4. a belső hő gyakorlataira vonatkozó hagyományok; de a felosztásban a tibeti források sem egységesek (lásd Torricelli 1993).","’pho ba), 2. az álom, 3. a tiszta fény és 4. a belső hő gyakorlataira vonatkozó hagyományok; de a felosztásban a tibeti források sem egységesek (lásd Torricelli 1993)." 8019,"Az emberekben, a Kuruban élők kivételével, és a Vágybirodalom istenségeiben önmagától létrejön az elmélyedés, és (haláluk után) az Első Elmélyedésbe születnek újra.","Az emberekben, a Kuruban élők kivételével, és a Vágybirodalom istenségeiben önmagától létrejön az elmélyedés, és (haláluk után) az Első Elmélyedésbe születnek újra." 8020,chos gos.,chos gos. 8021, 460 szkt., 460 szkt. 8022, 757 szkt., 757 szkt. 8024,rdo rje dril bu pa.,rdo rje dril bu pa. 8025,Ezután ugyanígy a szellemek és az állatok világa is kiürül.,Ezután ugyanígy a szellemek és az állatok világa is kiürül. 8026,"Ekképpen, (a világrendszer) az Avīci pokoltól Brahmā világáig kiürül; ez alatt 19 köztes korszak telt el.","Ekképpen, (a világrendszer) az Avīci pokoltól Brahmā világáig kiürül; ez alatt 19 köztes korszak telt el." 8027, 758 szkt., 758 szkt. 8028," Az Alexander-könyvek közül csak Cültrim Gyaco művét lehet pontosan datálni, amely a kolofonja szerint a tizennegyedik rabdzsung (rab-’byung) ciklus 18. évében készült."," Az Alexander-könyvek közül csak Cültrim Gyaco művét lehet pontosan datálni, amely a kolofonja szerint a tizennegyedik rabdzsung (rab-’byung) ciklus 18. évében készült." 8029, 759 szkt., 759 szkt. 8030,su ma ti skal ba bzang mo 457 A név szanszkrit alakja nem ismert.,su ma ti skal ba bzang mo 457 A név szanszkrit alakja nem ismert. 8032,Az első Nap a vízzel élő gyümölcsfákat és az erdőket szárítja ki; a második a forrásokat és a patakokat; a harmadik a Gangeszt és a többi nagy folyót; a negyedik az Anavatapta-tavat; az ötödik (a külső) óceánt szárítja térdig érővé; a hatodik kiszárítja a külső óceán maradékát is; a hetedik pedig az egész fizikai világot egy lángnyelvként fellobbantja.,Az első Nap a vízzel élő gyümölcsfákat és az erdőket szárítja ki; a második a forrásokat és a patakokat; a harmadik a Gangeszt és a többi nagy folyót; a negyedik az Anavatapta-tavat; az ötödik (a külső) óceánt szárítja térdig érővé; a hatodik kiszárítja a külső óceán maradékát is; a hetedik pedig az egész fizikai világot egy lángnyelvként fellobbantja. 8033,kar na’i ri la bzhugs pa.,kar na’i ri la bzhugs pa. 8034,ḍombi he ru ka. 462 tib.,ḍombi he ru ka. 462 tib. 8035,bi na sa badzra 463 tib. la ba.,bi na sa badzra 463 tib. la ba. 8036,thugs kyi rdo rje.,thugs kyi rdo rje. 8038,tshogs khang.,tshogs khang. 8039,bka’ babs kyi chu bo bzhi vagy röviden bka’ babs bzhi.,bka’ babs kyi chu bo bzhi vagy röviden bka’ babs bzhi. 8040, 472 tib., 472 tib. 8041," A Forma Nélküli Birodalomban (a lények) testtel nem rendelkeznek, így „helyek” és testméretek sincsenek, de a tudat összpontosítása alapján négy terület van: a Végtelen Tér209, a Végtelen Tudatosság210, a Semmilyenség211, és a Sem Észlelés, Sem nem Észlelés212 területei213. Ami az élethosszukat illeti, a Végtelen Tér területén 20 000 nagy világkorszakig, a Végtelen Tudatosság területén 40 000 világkorszakig, a Semmilyenség területén 60 000 világkorszakig, a Sem Észlelés, Sem Nem-Észlelés területén 80 000 világkorszakig élnek."," A Forma Nélküli Birodalomban (a lények) testtel nem rendelkeznek, így „helyek” és testméretek sincsenek, de a tudat összpontosítása alapján négy terület van: a Végtelen Tér209, a Végtelen Tudatosság210, a Semmilyenség211, és a Sem Észlelés, Sem nem Észlelés212 területei213. Ami az élethosszukat illeti, a Végtelen Tér területén 20 000 nagy világkorszakig, a Végtelen Tudatosság területén 40 000 világkorszakig, a Semmilyenség területén 60 000 világkorszakig, a Sem Észlelés, Sem Nem-Észlelés területén 80 000 világkorszakig élnek." 8042,"Ezt a négyet a Forma Nélküli Birodalomnak nevezik, mivel ugyan a formákhoz való ragaszkodás megszűnt, a forma nélkülihez való kötődés megmaradt.","Ezt a négyet a Forma Nélküli Birodalomnak nevezik, mivel ugyan a formákhoz való ragaszkodás megszűnt, a forma nélkülihez való kötődés megmaradt." 8043,"A legkisebb időtartam egyetlen „pillanat”214, ennek százhúszszorosát „másodpercnek”215 nevezik; 60 „másodperc” egy „perc”216; 30 „perc” egy „óra”217; 30 „óra” egy nap; abból 30 egy hónap; abból 12 pedig egy év.","A legkisebb időtartam egyetlen „pillanat”214, ennek százhúszszorosát „másodpercnek”215 nevezik; 60 „másodperc” egy „perc”216; 30 „perc” egy „óra”217; 30 „óra” egy nap; abból 30 egy hónap; abból 12 pedig egy év." 8044,"Marczell a Bodleian Könyvtárban végzett kutatásai során felfedezte, hogy a Malan-gyűjteményben is találhatóak olyan tibeti szövegek, amelyek egykor Csoma tulajdonát képezték, de valamiért mégsem kerültek a többi könyvvel együtt Magyarországra.8 A tibeti szövegek között talált több olyan kéziratot is, amelyek szintén kasmíri papírra készültek, és azonosíthatók Csoma május 5-én írott beszámolója alapján.","Marczell a Bodleian Könyvtárban végzett kutatásai során felfedezte, hogy a Malan-gyűjteményben is találhatóak olyan tibeti szövegek, amelyek egykor Csoma tulajdonát képezték, de valamiért mégsem kerültek a többi könyvvel együtt Magyarországra.8 A tibeti szövegek között talált több olyan kéziratot is, amelyek szintén kasmíri papírra készültek, és azonosíthatók Csoma május 5-én írott beszámolója alapján." 8045, 470 tib., 470 tib. 8046," Hatféle világkorszak218 van: a köztes világkorszak219, a keletkezés korszaka220, a fennállás korszaka221, a megsemmisülés korszaka222, a semmi korszaka223 és a nagy világkorszak224. Ezek közül a köztes korszak pedig: A keletkezés korszaka alatt a Jambudvīpán élő emberek mérhetetlen hosszú élete 80 000 évre csökkent."," Hatféle világkorszak218 van: a köztes világkorszak219, a keletkezés korszaka220, a fennállás korszaka221, a megsemmisülés korszaka222, a semmi korszaka223 és a nagy világkorszak224. Ezek közül a köztes korszak pedig: A keletkezés korszaka alatt a Jambudvīpán élő emberek mérhetetlen hosszú élete 80 000 évre csökkent." 8047,"1998-ban, Marczell Péter kutatásai ezt megcáfolták.","1998-ban, Marczell Péter kutatásai ezt megcáfolták." 8048,tshogs kyi ’khor lo.,tshogs kyi ’khor lo. 8049, 756 szkt., 756 szkt. 8051,"Csökkenésekor pedig tökéletes buddhák jönnek el a világba, és vezetik az érző lényeket.","Csökkenésekor pedig tökéletes buddhák jönnek el a világba, és vezetik az érző lényeket." 8052," 503 A mahāyāna „mélységes és terjedelmes”, vagyis Nāgārjunától és Asaṅgától induló egzegétikai hagyományvonalaira vonatkozóan lásd az előző részt."," 503 A mahāyāna „mélységes és terjedelmes”, vagyis Nāgārjunától és Asaṅgától induló egzegétikai hagyományvonalaira vonatkozóan lásd az előző részt." 8053,"brahmavihāra, tib.","brahmavihāra, tib." 8054, 733 szkt., 733 szkt. 8055,"dge slob ma. 739 tartózkodás (1) az öléstől, (2) a lopástól, (3) a szexuális élettől, (4) a hazugságtól, (5) a bódító szerek használatától, (6) a délutáni étkezéstől, (7) a test díszítésétől, (8) a magas ágyon való alvástól.","dge slob ma. 739 tartózkodás (1) az öléstől, (2) a lopástól, (3) a szexuális élettől, (4) a hazugságtól, (5) a bódító szerek használatától, (6) a délutáni étkezéstől, (7) a test díszítésétől, (8) a magas ágyon való alvástól." 8057," Csomának adott válaszában Küngá Csöleg a kettő közül az elsőt, az abhidharmában leírt kozmológiát mutatja be."," Csomának adott válaszában Küngá Csöleg a kettő közül az elsőt, az abhidharmában leírt kozmológiát mutatja be." 8058,"Jelentheti a minden élőlényben benne rejlő, de még nem kialakult megvilágosodott tudatot, egyfajta „buddha-potenciált”, illetve a tudat eredendő, tiszta állapotát, amely azonban a különböző szennyeződések miatt nem hozzáférhető a meg nem világosodottak számára.","Jelentheti a minden élőlényben benne rejlő, de még nem kialakult megvilágosodott tudatot, egyfajta „buddha-potenciált”, illetve a tudat eredendő, tiszta állapotát, amely azonban a különböző szennyeződések miatt nem hozzáférhető a meg nem világosodottak számára." 8059,zag med kyi phung po lnga. 697 szkt.,zag med kyi phung po lnga. 697 szkt. 8060," Az Uttaratantrának több angol nyelvű fordítása is létezik, a két legfontosabb: Takasaki, Jikido, A Study on the Ratnagotravibhāga (Uttaratantra), Being a Treatise on the Tathāgatagarbha Theory of Mahāyāna Buddhism, Serie Orientale Roma XXXIII, Is."," Az Uttaratantrának több angol nyelvű fordítása is létezik, a két legfontosabb: Takasaki, Jikido, A Study on the Ratnagotravibhāga (Uttaratantra), Being a Treatise on the Tathāgatagarbha Theory of Mahāyāna Buddhism, Serie Orientale Roma XXXIII, Is." 8061,1966. When the Clouds Part.,1966. When the Clouds Part. 8063,2. a 11. századi Kálacsakra tantrában foglalt kozmológia.,2. a 11. századi Kálacsakra tantrában foglalt kozmológia. 8065,"The Uttaratantra and its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, ford., bev.","The Uttaratantra and its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, ford., bev." 8066,"A Buddha tanításait rendszeres filozófiába foglaló különböző abhidharmák közül Vaszubandhu műve a szarvásztivádin iskola abhidharmáját magyarázza, ám annak ellenére, hogy a mű nem a mahájána irányzathoz tartozik, Tibetben és a kelet-ázsiai buddhizmusban is a legfontosabb források közé tartozik.","A Buddha tanításait rendszeres filozófiába foglaló különböző abhidharmák közül Vaszubandhu műve a szarvásztivádin iskola abhidharmáját magyarázza, ám annak ellenére, hogy a mű nem a mahájána irányzathoz tartozik, Tibetben és a kelet-ázsiai buddhizmusban is a legfontosabb források közé tartozik." 8068, 644 szkt., 644 szkt. 8069,"A Buddha életét a nyugati tudományos világgal elsőként Csoma ismertette meg 1839-ben megjelent tanulmányában22, amelynek kiindulópontja minden bizonnyal a Küngá Csöleg által összeállított Alexander-könyv lehetett.","A Buddha életét a nyugati tudományos világgal elsőként Csoma ismertette meg 1839-ben megjelent tanulmányában22, amelynek kiindulópontja minden bizonnyal a Küngá Csöleg által összeállított Alexander-könyv lehetett." 8070, 698 szkt., 698 szkt. 8071," Az Uttaratantra a mahájána filozófia egyik alapvető fogalmának, a tathágatagarbhának a legfontosabb magyarázó szövege."," Az Uttaratantra a mahájána filozófia egyik alapvető fogalmának, a tathágatagarbhának a legfontosabb magyarázó szövege." 8072,ting nge ’dzin gyi stobs. 649 szkt.,ting nge ’dzin gyi stobs. 649 szkt. 8074,dran pa yang dag.,dran pa yang dag. 8075,"Mivel az egyes tudat- és létállapotok a korábbi cselekedetek, vagyis a karma függvényei, így az ezek összefüggésén való elmélkedés – ahogyan azt a könyv ötödik fejezetében olvashatjuk – a kedvezőtlen újraszületések elkerülésére szolgáló buddhista gyakorlatnak is fontos eleme.","Mivel az egyes tudat- és létállapotok a korábbi cselekedetek, vagyis a karma függvényei, így az ezek összefüggésén való elmélkedés – ahogyan azt a könyv ötödik fejezetében olvashatjuk – a kedvezőtlen újraszületések elkerülésére szolgáló buddhista gyakorlatnak is fontos eleme." 8076, 693 szkt., 693 szkt. 8077, 694 szkt., 694 szkt. 8078,"jñāna, tib. shes pa. 653 szkt.","jñāna, tib. shes pa. 653 szkt." 8079,bzod pa. 652 szkt.,bzod pa. 652 szkt. 8081,khams): a Vágyak Birodalmából (tib.,khams): a Vágyak Birodalmából (tib. 8082, 651 szkt., 651 szkt. 8083,mi slob pa’i yang dag par rnam par grol ba.,mi slob pa’i yang dag par rnam par grol ba. 8085," 650 Korábban már szerepelt a szövegben a két buddhista alapmeditáció, a tudat lenyugtatása vagy nyugalom (szkt."," 650 Korábban már szerepelt a szövegben a két buddhista alapmeditáció, a tudat lenyugtatása vagy nyugalom (szkt." 8086," A Triratna eredeti jelentése helyett, amely szerint a Buddha a történeti vallásalapítóra, a Dharma az igaz tanítására, a Szangha pedig a szerzetesi gyülekezetre vonatkozik, Csomának adott feleletében Küngá Csöleg a terminus egy különleges mahájána értelmezését adta meg."," A Triratna eredeti jelentése helyett, amely szerint a Buddha a történeti vallásalapítóra, a Dharma az igaz tanítására, a Szangha pedig a szerzetesi gyülekezetre vonatkozik, Csomának adott feleletében Küngá Csöleg a terminus egy különleges mahájána értelmezését adta meg." 8087,"A mű, amelyből a Triratnára vonatkozó szemelvényeket a kompilátor kiemelte, a mahájána buddhizmus egyik alapvető filozófiai traktátusa, az Uttaratantra, a „Legvégső (tudat)folyam” volt.","A mű, amelyből a Triratnára vonatkozó szemelvényeket a kompilátor kiemelte, a mahájána buddhizmus egyik alapvető filozófiai traktátusa, az Uttaratantra, a „Legvégső (tudat)folyam” volt." 8088, 695 szkt., 695 szkt. 8089, 643 szkt., 643 szkt. 8090,mi slob pa’i yang dag pa’i lta ba.,mi slob pa’i yang dag pa’i lta ba. 8091," A Lalitavisztara szútra több angol és francia nyelvű fordításban is megjelent, a legutóbbi köztük a Dharmachakra Translation Comittee által ٢٠١٣-ban készített The Play in Full, amely ingyenesen hozzáférhető a 84000 Translating the Words of the Buddha projekt honlapján.23 IV. A szútrák és tantrák elterjedése Indiában és Tibetben A könyv negyedik része azt taglalja, hogy hogyan hagyományozódtak át a buddhista tanítások a vallásalapító halálát követően."," A Lalitavisztara szútra több angol és francia nyelvű fordításban is megjelent, a legutóbbi köztük a Dharmachakra Translation Comittee által ٢٠١٣-ban készített The Play in Full, amely ingyenesen hozzáférhető a 84000 Translating the Words of the Buddha projekt honlapján.23 IV. A szútrák és tantrák elterjedése Indiában és Tibetben A könyv negyedik része azt taglalja, hogy hogyan hagyományozódtak át a buddhista tanítások a vallásalapító halálát követően." 8092, 642 szkt., 642 szkt. 8093,"Mivel az „A” kéziratban is előfordulnak a „B” és „C” szövegéhez képest kihagyások, ez utóbbiakat nem másolhatták az „A”-ról.","Mivel az „A” kéziratban is előfordulnak a „B” és „C” szövegéhez képest kihagyások, ez utóbbiakat nem másolhatták az „A”-ról." 8094, 636 szkt., 636 szkt. 8095,"A bódhicsitta felkeltése során a bódhiszattva érdemeket és bölcsességet szerezve ötféle utat és tíz bódhiszattva földet jár be, amelyek leírásait a szövegben szintén megtalálhatjuk.","A bódhicsitta felkeltése során a bódhiszattva érdemeket és bölcsességet szerezve ötféle utat és tíz bódhiszattva földet jár be, amelyek leírásait a szövegben szintén megtalálhatjuk." 8096,"Erre utal például a pa betű sa-nak, vagy a ra betű ta-nak való gyakori félreolvasása.","Erre utal például a pa betű sa-nak, vagy a ra betű ta-nak való gyakori félreolvasása." 8097," A fejezet Congkapa korábban említett művének függelékéből kiemelt szemelvénnyel zárul, amely röviden összefoglalja a szerző által legmagasabb fokú buddhista irányzat, a tantra vagy vadzsrajána gyakorlat alapvető pontjait."," A fejezet Congkapa korábban említett művének függelékéből kiemelt szemelvénnyel zárul, amely röviden összefoglalja a szerző által legmagasabb fokú buddhista irányzat, a tantra vagy vadzsrajána gyakorlat alapvető pontjait." 8098, 637 szkt., 637 szkt. 8099, 635 szkt., 635 szkt. 8101,"The Wish-Fulling Gem of the Noble Teachings, ford. Khenpo Konchog Gyaltsen Rinpoche, szerk. Ani K. Trinlay Chödon, Ithaca–New York: Snow Lion, 1998. Tsong-kha-pa, Lam rim chen mo.","The Wish-Fulling Gem of the Noble Teachings, ford. Khenpo Konchog Gyaltsen Rinpoche, szerk. Ani K. Trinlay Chödon, Ithaca–New York: Snow Lion, 1998. Tsong-kha-pa, Lam rim chen mo." 8102, 634 szkt., 634 szkt. 8104, 633 szkt., 633 szkt. 8105,"Vannak azonban olyan szöveghelyek is, amelyek a „B” kézirat szövegében nincsenek meg, az „A”-ban és a „C”-ben viszont megtalálhatók.","Vannak azonban olyan szöveghelyek is, amelyek a „B” kézirat szövegében nincsenek meg, az „A”-ban és a „C”-ben viszont megtalálhatók." 8107," 3. a „magas spirituális célra törekvő személy”, vagyis a bódhiszattva, aki azért törekszik a megvilágosodásra, hogy képes legyen mások üdvét szolgálni, és másokat a megszabaduláshoz eljuttatni."," 3. a „magas spirituális célra törekvő személy”, vagyis a bódhiszattva, aki azért törekszik a megvilágosodásra, hogy képes legyen mások üdvét szolgálni, és másokat a megszabaduláshoz eljuttatni." 8108,"A többihez képest ez a szakasz rövid, a nirvána eléréséhez szükséges gyakorlatokkal kapcsolatban mindössze annyit mond, hogy azok a tudati szennyeződések megtisztítására, a létkörforgatagban való születés hiábavalóságának belátására, a világi örömöktől való elfordulásra és egyes szerzetesi kötelmek betartására vonatkoznak.","A többihez képest ez a szakasz rövid, a nirvána eléréséhez szükséges gyakorlatokkal kapcsolatban mindössze annyit mond, hogy azok a tudati szennyeződések megtisztítására, a létkörforgatagban való születés hiábavalóságának belátására, a világi örömöktől való elfordulásra és egyes szerzetesi kötelmek betartására vonatkoznak." 8109, 638 szkt., 638 szkt. 8110, 700 szkt., 700 szkt. 8111,"vimuktiskandha, tib. rnam par grol ba’i phung po. 701 szkt.","vimuktiskandha, tib. rnam par grol ba’i phung po. 701 szkt." 8112,"A tibeti buddhizmus történetéből legrészletesebben a császárkori (7–9. sz.) periódust tárgyalja, amikor a mahájána irodalom legfontosabb szövegeit lefordították az akkor született írott tibeti nyelvre; a 11. századtól kezdődő, ún. „későbbi megtérés” korszakával csak igen röviden foglalkozik.","A tibeti buddhizmus történetéből legrészletesebben a császárkori (7–9. sz.) periódust tárgyalja, amikor a mahájána irodalom legfontosabb szövegeit lefordították az akkor született írott tibeti nyelvre; a 11. századtól kezdődő, ún. „későbbi megtérés” korszakával csak igen röviden foglalkozik." 8113,"A könyv ötödik fejezete a buddhista vallásgyakorlatot taglalja, amelyhez Küngá Csöleg három forrásból idéz: 1. Pema Karpo Az előzetes gyakorlatok szinopszisa (Sngon ’gro’i zin bris) című rövid, a mahájána és a tantrikus buddhista alapgyakorlatokat összefoglaló művéből, amelyet az egykori zangszári uralkodó, a később szerzetessé vált Lhacün Zsenphen Zangpo számára készített; 2. a Kagyü hagyomány kiemelkedő alakjának, Gampopa Szönam Rincsennek (1079–1121) A megszabadulás ékszere (Thar pa rin po che’i rgyan) című könyvéből; és 3. Congkapa","A könyv ötödik fejezete a buddhista vallásgyakorlatot taglalja, amelyhez Küngá Csöleg három forrásból idéz: 1. Pema Karpo Az előzetes gyakorlatok szinopszisa (Sngon ’gro’i zin bris) című rövid, a mahájána és a tantrikus buddhista alapgyakorlatokat összefoglaló művéből, amelyet az egykori zangszári uralkodó, a később szerzetessé vált Lhacün Zsenphen Zangpo számára készített; 2. a Kagyü hagyomány kiemelkedő alakjának, Gampopa Szönam Rincsennek (1079–1121) A megszabadulás ékszere (Thar pa rin po che’i rgyan) című könyvéből; és 3. Congkapa" 8114,brston ’grus kyi dbang po.,brston ’grus kyi dbang po. 8115,"vimuktijñānadarśanaskandha, tib. rnam par grol ba","vimuktijñānadarśanaskandha, tib. rnam par grol ba" 8118,"ādikarmika(bhūmi), tib.","ādikarmika(bhūmi), tib." 8120,las dang po (pa’i sa).,las dang po (pa’i sa). 8121,"A négy kontempláció részletezését követően a gyakorlásukhoz elengedhetetlen – mahájána szempontú – buddhista menedékvétel menetének, és az ebből fakadó előnyöknek a leírásával zárul a szövegrész.","A négy kontempláció részletezését követően a gyakorlásukhoz elengedhetetlen – mahájána szempontú – buddhista menedékvétel menetének, és az ebből fakadó előnyöknek a leírásával zárul a szövegrész." 8122, 703 szkt., 703 szkt. 8123,"adhimukticaryā(bhūmi), tib.","adhimukticaryā(bhūmi), tib." 8124, I. A buddhista univerzum , I. A buddhista univerzum 8125,shes rab kyi phung po.,shes rab kyi phung po. 8126,A könyv utolsó része különböző buddhista terminusok magyarázataival foglalkozik.,A könyv utolsó része különböző buddhista terminusok magyarázataival foglalkozik. 8127, 655 szkt., 655 szkt. 8128,"Ennek érzékeltetésére használt egyik gyakori analógia a vízé, amely a szellemek számára ihatatlan mocsok, az állatoknak élőhely vagy ivóvíz, az emberek mosakodásra és szomjuk oltására használják, egyes istenségek számára nektár, a végtelen tér szférájában élő lényeknek pedig egyszerűen tér.","Ennek érzékeltetésére használt egyik gyakori analógia a vízé, amely a szellemek számára ihatatlan mocsok, az állatoknak élőhely vagy ivóvíz, az emberek mosakodásra és szomjuk oltására használják, egyes istenségek számára nektár, a végtelen tér szférájában élő lényeknek pedig egyszerűen tér." 8129,"Ezek nagyobb egységekbe való szerveződéséből jön létre az érzékelhető anyag, amelynek négyféle tulajdonságát (nedvességét, mozgékonyságát, szilárdságát, hőmérsékletét) az adja, hogy az egyes elemeket milyen arányban tartalmazza.","Ezek nagyobb egységekbe való szerveződéséből jön létre az érzékelhető anyag, amelynek négyféle tulajdonságát (nedvességét, mozgékonyságát, szilárdságát, hőmérsékletét) az adja, hogy az egyes elemeket milyen arányban tartalmazza." 8131,"Az első elmélyedés legmagasabb síkján található a hindu vallás teremtőistenségének, Brahmának vagy „a nagy Brahmának” (tib.","Az első elmélyedés legmagasabb síkján található a hindu vallás teremtőistenségének, Brahmának vagy „a nagy Brahmának” (tib." 8134, 684 szlt., 684 szlt. 8136,"dharmatā, tib.","dharmatā, tib." 8137,tshangs pa’i gnas) szinonimája; lásd feljebb.,tshangs pa’i gnas) szinonimája; lásd feljebb. 8138," A fejezet elsőként az univerzum létrejöttének folyamatát mutatja be, és az abhidharmának megfelelően az univerzum keletkezését okokra (tib. rgyu) és feltételekre (tib. rkyen) vezeti vissza."," A fejezet elsőként az univerzum létrejöttének folyamatát mutatja be, és az abhidharmának megfelelően az univerzum keletkezését okokra (tib. rgyu) és feltételekre (tib. rkyen) vezeti vissza." 8139,"A Formák világának „legfelsőbb” része, a negyedik elmélyedés, illetve a Forma nélküli világ sosem semmisül meg.","A Formák világának „legfelsőbb” része, a negyedik elmélyedés, illetve a Forma nélküli világ sosem semmisül meg." 8140,"Az ide születő, emberi léptékkel mérve mérhetetlenül hosszú életű lények korábbi születéseik során e tudatállapotok megvalósítását gyakorolták, és halálukkor is ezek valamelyikében voltak.","Az ide születő, emberi léptékkel mérve mérhetetlenül hosszú életű lények korábbi születéseik során e tudatállapotok megvalósítását gyakorolták, és halálukkor is ezek valamelyikében voltak." 8141, 685 szkt., 685 szkt. 8142,"Ahogyan azt a könyv harmadik fejezetében olvashatjuk, maga a Buddha is tökélyre fejlesztette a kora legmagasabb fokú gyakorlatainak számító Forma Nélküli meditációkat, ám úgy tapasztalta, hogy ezek nem elegendőek a létkörforgatagból való megszabaduláshoz.","Ahogyan azt a könyv harmadik fejezetében olvashatjuk, maga a Buddha is tökélyre fejlesztette a kora legmagasabb fokú gyakorlatainak számító Forma Nélküli meditációkat, ám úgy tapasztalta, hogy ezek nem elegendőek a létkörforgatagból való megszabaduláshoz." 8143, 670 szkt., 670 szkt. 8144,"jñāna, tib.","jñāna, tib." 8145, A Vágyak Birodalmán túl található az alsóbb világok számára érzékelhetetlenül finom anyagból álló Formák Birodalma (tib., A Vágyak Birodalmán túl található az alsóbb világok számára érzékelhetetlenül finom anyagból álló Formák Birodalma (tib. 8146,"Vele a Buddha megvilágosodásának jelenetében, a vallásalapító életét elbeszélő harmadik fejezetben is találkozhatunk.","Vele a Buddha megvilágosodásának jelenetében, a vallásalapító életét elbeszélő harmadik fejezetben is találkozhatunk." 8148,yang dag pa’i rtsol ba.,yang dag pa’i rtsol ba. 8150,"A Szuméru-hegytől a négy égtáj irányában négy, különböző alakú kontinens jön létre, melyek közül a déli, az indiai szubkontinenshez hasonlóan háromszög alakú Dzsambudvípa lesz az emberek világa.","A Szuméru-hegytől a négy égtáj irányában négy, különböző alakú kontinens jön létre, melyek közül a déli, az indiai szubkontinenshez hasonlóan háromszög alakú Dzsambudvípa lesz az emberek világa." 8151, 679 szkt., 679 szkt. 8152,yang dag pa’i ngag.,yang dag pa’i ngag. 8153, 678 szkt., 678 szkt. 8154,"Röviden említést tesz a Szuméru-hegy körül keringő Napról és Holdról, a hegy tenger fölé nyúló különböző szintjeiről, illetve a csúcsa felett elhelyezkedő mennyországokról, ahol a hindu mitológia istenségei élnek.","Röviden említést tesz a Szuméru-hegy körül keringő Napról és Holdról, a hegy tenger fölé nyúló különböző szintjeiről, illetve a csúcsa felett elhelyezkedő mennyországokról, ahol a hindu mitológia istenségei élnek." 8155, 682 szkt., 682 szkt. 8156, 677 szkt., 677 szkt. 8157,yang dag pa’i lta ba.,yang dag pa’i lta ba. 8158,A hegy csúcsa felett található négy mennyország közül a legfelső az ún. „más istenségek teremtéseiben örömüket lelő istenségek” világa.,A hegy csúcsa felett található négy mennyország közül a legfelső az ún. „más istenségek teremtéseiben örömüket lelő istenségek” világa. 8160,"Az univerzum létrejöttének a feltétele a közös és az egyéni karma, amit az ebbe az univerzumba születő lények korábbi életeik során létrehoztak.","Az univerzum létrejöttének a feltétele a közös és az egyéni karma, amit az ebbe az univerzumba születő lények korábbi életeik során létrehoztak." 8162,sgom spang gi nyon mongs.,sgom spang gi nyon mongs. 8163,gzugs med khams) áll.,gzugs med khams) áll. 8164, 668 szkt., 668 szkt. 8165, 686 szkt., 686 szkt. 8166,btang snyoms yang dag.,btang snyoms yang dag. 8167,"A fejezet utolsó szakasza ezeknek a ciklusoknak a hosszúságát, illetve a különböző lények és létállapotok élettartamát írja le.","A fejezet utolsó szakasza ezeknek a ciklusoknak a hosszúságát, illetve a különböző lények és létállapotok élettartamát írja le." 8168, 660 szkt., 660 szkt. 8171, 659 szkt., 659 szkt. 8172,"E folyamat, ahogyan már korábban említettük, ciklusokba rendezve, kisebb különbségekkel a végtelenségig ismétlődik.","E folyamat, ahogyan már korábban említettük, ciklusokba rendezve, kisebb különbségekkel a végtelenségig ismétlődik." 8173,shin tu sbyangs pa yang dag.,shin tu sbyangs pa yang dag. 8174,dga’ ba yang dag.,dga’ ba yang dag. 8176, 657 szkt., 657 szkt. 8177,brtson ’grus yang dag.,brtson ’grus yang dag. 8179, 656 szkt., 656 szkt. 8180, 658 szkt., 658 szkt. 8181, 691 szkt., 691 szkt. 8182,"Szó szerint „egyízű”, ami itt a tudati érzések, érzelmek azonos tónusára, hangulatára vonatkozik és örömteli, áldott állapotot jelöl.","Szó szerint „egyízű”, ami itt a tudati érzések, érzelmek azonos tónusára, hangulatára vonatkozik és örömteli, áldott állapotot jelöl." 8183,ro gcig pa.,ro gcig pa. 8184,"Hét egymást követő nagy világkorszaknak tűz vet véget, a nyolcadikat a víz semmisíti meg, hét ilyen ciklust, vagyis minden 64. nagy világkorszakot követően a levegő pusztítja el az univerzumot.","Hét egymást követő nagy világkorszaknak tűz vet véget, a nyolcadikat a víz semmisíti meg, hét ilyen ciklust, vagyis minden 64. nagy világkorszakot követően a levegő pusztítja el az univerzumot." 8185, 687 szkt., 687 szkt. 8186, 667 szkt., 667 szkt. 8188," Miután az istenségek fokozatosan benépesítették a mennyországokat, a szöveg az emberek világának leírásával folytatódik."," Miután az istenségek fokozatosan benépesítették a mennyországokat, a szöveg az emberek világának leírásával folytatódik." 8189,"A kezdetben fényből álló, igen hosszú életű emberek fokozatosan durva anyagi testbe kényszerültek, életük egyre rövidebbé vált, és a táplálékot, amely eredetileg a meditatív elmélyedés öröme volt, felváltotta a földműveléssel szerzett termény.","A kezdetben fényből álló, igen hosszú életű emberek fokozatosan durva anyagi testbe kényszerültek, életük egyre rövidebbé vált, és a táplálékot, amely eredetileg a meditatív elmélyedés öröme volt, felváltotta a földműveléssel szerzett termény." 8191,spong ba’i lam. 688 tib. sbyor ba’i lam.,spong ba’i lam. 688 tib. sbyor ba’i lam. 8192,"Az első halálos ítélet végrehajtásakor jöttek létre a legalacsonyabb rendű világok, a poklok, a szellemek és az állatok világai; ezekről részletes leírás található a szövegben.","Az első halálos ítélet végrehajtásakor jöttek létre a legalacsonyabb rendű világok, a poklok, a szellemek és az állatok világai; ezekről részletes leírás található a szövegben." 8193, 664 szkt., 664 szkt. 8195, 690 szkt., 690 szkt. 8196, 663 szkt., 663 szkt. 8197,’jig rten las ’das pa’i lam.,’jig rten las ’das pa’i lam. 8200," 740 tartózkodás (1) az öléstől, (2) a lopástól, (3) tiltott szexuális élettől, és (4) a hazugságtól."," 740 tartózkodás (1) az öléstől, (2) a lopástól, (3) tiltott szexuális élettől, és (4) a hazugságtól." 8201, 708 szkt., 708 szkt. 8202,"A fejezet utolsó részében a szerző a saját szerzetesi tulajdonait (alamizsnaszilke, szerzetesi bot stb.), valamint a tantrikus szertartásokhoz használt tárgyakat sorolja fel.","A fejezet utolsó részében a szerző a saját szerzetesi tulajdonait (alamizsnaszilke, szerzetesi bot stb.), valamint a tantrikus szertartásokhoz használt tárgyakat sorolja fel." 8203,"Ezután újabb ārabhāsvara isteneknek járt le az ideje, s halálukkor ugyanoda születtek újra.","Ezután újabb ārabhāsvara isteneknek járt le az ideje, s halálukkor ugyanoda születtek újra." 8204, 729 szkt., 729 szkt. 8205,"” Ezért nevezték el őt Brahmának, a világ ősatyjának.","” Ezért nevezték el őt Brahmának, a világ ősatyjának." 8206,"Ezt követően látogatást tett a 7. Paṇ chen Lámánál, Pelden Tenpe Nyimánál (Dpal ldan bstan pa’i nyi ma, 1782-1853) Tasi Lhünpo kolostorában, ennek az emlékét őrzi a Csoma hagyatékban található mintegy 20 innen származó nyomtatvány, amelyet Küngá Csöleg, vagy az őt az útján elkísérő Szangjé Püncok adott tovább a magyar kutatónak.","Ezt követően látogatást tett a 7. Paṇ chen Lámánál, Pelden Tenpe Nyimánál (Dpal ldan bstan pa’i nyi ma, 1782-1853) Tasi Lhünpo kolostorában, ennek az emlékét őrzi a Csoma hagyatékban található mintegy 20 innen származó nyomtatvány, amelyet Küngá Csöleg, vagy az őt az útján elkísérő Szangjé Püncok adott tovább a magyar kutatónak." 8207," [Az emberek] (Ezután az érző lények) sorban benépesítették az északi Uttarakuru, a nyugati Godānīya, a keleti Pūrvavideha és a déli Jambudvīpa kontinenseket."," [Az emberek] (Ezután az érző lények) sorban benépesítették az északi Uttarakuru, a nyugati Godānīya, a keleti Pūrvavideha és a déli Jambudvīpa kontinenseket." 8208, Ebben az időben a Jambudvīpa kontinensén élő embereknek mérhetetlen hosszú volt az élete., Ebben az időben a Jambudvīpa kontinensén élő embereknek mérhetetlen hosszú volt az élete. 8209, 589 szkt., 589 szkt. 8210,rdzogs pa’i rim pa. 730 szkt.,rdzogs pa’i rim pa. 730 szkt. 8211, 585 szkt., 585 szkt. 8212,so so thar pa.,so so thar pa. 8215," 582 ld. Byang chub lam gyi sgron ma, D3947 (111. kötet), f. 238v."," 582 ld. Byang chub lam gyi sgron ma, D3947 (111. kötet), f. 238v." 8216,so sor thar pa.,so sor thar pa. 8217,kun rdzob byang chub kyi sems.,kun rdzob byang chub kyi sems. 8218,"Egyedüllétében így kesergett magában: „Ó, bárcsak a hozzám hasonló sorsúak is ide születnének!”.","Egyedüllétében így kesergett magában: „Ó, bárcsak a hozzám hasonló sorsúak is ide születnének!”." 8219, 590 szkt., 590 szkt. 8220," Elhagyva Tasi Lhünpót, kelet felé utazott tovább és elérte Tibet központi területét, Üt (Dbus), ahol a Kagyü iskola Sangpa (Shangs pa) ágát megalapító Tangtong Gyelpo (Thang stong rgyal po, 1361/85–1464/85) kolostorának és a híres 11. századi indiai buddhista mester, Atísa relikviáit őrző nyethangi (snye thang) sztúpának a felkeresése után érkezett meg Lhászába."," Elhagyva Tasi Lhünpót, kelet felé utazott tovább és elérte Tibet központi területét, Üt (Dbus), ahol a Kagyü iskola Sangpa (Shangs pa) ágát megalapító Tangtong Gyelpo (Thang stong rgyal po, 1361/85–1464/85) kolostorának és a híres 11. századi indiai buddhista mester, Atísa relikviáit őrző nyethangi (snye thang) sztúpának a felkeresése után érkezett meg Lhászába." 8221,"Dél felé, majd nyugati irányban folytatja utazását Közép-Tibet déli régióiban, elsősorban a Kagyü iskola fontosabb alakjaihoz, Marpához (Mar pa), Milarepához (Mi la ras pa), Recsungpához (Ras chung pa), Lingrepához (Gling ras pa) és Pema Karpohoz köthető helyeket felkeresve.","Dél felé, majd nyugati irányban folytatja utazását Közép-Tibet déli régióiban, elsősorban a Kagyü iskola fontosabb alakjaihoz, Marpához (Mar pa), Milarepához (Mi la ras pa), Recsungpához (Ras chung pa), Lingrepához (Gling ras pa) és Pema Karpohoz köthető helyeket felkeresve." 8222, 724 szkt., 724 szkt. 8223, 599 szkt., 599 szkt. 8224,"Innen Tibet első kolostor-templomához Szamjébe (Bsam yas) utazott tovább, meglátogatta a környék nevezetes sztúpáit és az olyan szent helyeket, mint Hepori (Has po ri) és Csimpu (Mchims phu).","Innen Tibet első kolostor-templomához Szamjébe (Bsam yas) utazott tovább, meglátogatta a környék nevezetes sztúpáit és az olyan szent helyeket, mint Hepori (Has po ri) és Csimpu (Mchims phu)." 8225, 598 szkt., 598 szkt. 8226,"dkar po’i chos bzhi), hogy tartózkodik a hazugságoktól, pártatlan az érző lényekkel azok szolgálatában, minden bódhiszattvát mestereként fogad el és annak megfelelően tiszteli, magatartásával ösztönzi az érző lényeket a megvilágosodás elérésére.","dkar po’i chos bzhi), hogy tartózkodik a hazugságoktól, pártatlan az érző lényekkel azok szolgálatában, minden bódhiszattvát mestereként fogad el és annak megfelelően tiszteli, magatartásával ösztönzi az érző lényeket a megvilágosodás elérésére." 8227,"catvāri śukladharma, tib.","catvāri śukladharma, tib." 8228,"E felett a Harmadik Elmélyedés105 síkja található, melynek nagysága a milliószoros, közepes világrendszerével egyezik meg.","E felett a Harmadik Elmélyedés105 síkja található, melynek nagysága a milliószoros, közepes világrendszerével egyezik meg." 8230,A közöttük levő távolság mindig a kétszeresére növekszik.,A közöttük levő távolság mindig a kétszeresére növekszik. 8231, 727 szkt., 727 szkt. 8232,bskyed pa’i rim pa. 728 tib.,bskyed pa’i rim pa. 728 tib. 8233,"Az ide való újraszületés úgy történik, hogy (a lények) formanélküli meditációban születnek újra ugyanabba (a tudatállapotba), amelyben meghaltak.","Az ide való újraszületés úgy történik, hogy (a lények) formanélküli meditációban születnek újra ugyanabba (a tudatállapotba), amelyben meghaltak." 8235," II. A fizikai világban109 élő érző lények110 keletkezése: Miután a tűz elpusztítja a milliárdszoros világrendszert, az újra létrejön (a kövekezőképpen): [Az istenek] Halálát követően az ābhāsvara istenek111 egyike alázuhant, s Brahmā112 üres palotájában született újra."," II. A fizikai világban109 élő érző lények110 keletkezése: Miután a tűz elpusztítja a milliárdszoros világrendszert, az újra létrejön (a kövekezőképpen): [Az istenek] Halálát követően az ābhāsvara istenek111 egyike alázuhant, s Brahmā112 üres palotájában született újra." 8236,Az emberek ekkor ezt kezdték fogyasztani.,Az emberek ekkor ezt kezdték fogyasztani. 8237,sbyin pa’i pha rol tu phyin pa.,sbyin pa’i pha rol tu phyin pa. 8238, 581 szkt., 581 szkt. 8240,"Rövid életrajza szerint Karma Tendzin Dzongkulban halt meg egy közelebbről meg nem nevezett ló évben. Marczel Péter 1999-es tanulmányában kísérletet tett arra, hogy Karma Tendzint azonosítsa a 3-as számú Alexander-könyv szerzőjével, Cültrim Gyaco-val.","Rövid életrajza szerint Karma Tendzin Dzongkulban halt meg egy közelebbről meg nem nevezett ló évben. Marczel Péter 1999-es tanulmányában kísérletet tett arra, hogy Karma Tendzint azonosítsa a 3-as számú Alexander-könyv szerzőjével, Cültrim Gyaco-val." 8241," 570 A Buddha testének „támaszai” vagy jelképei lehetnek szobrok, festett képek, sztúpák stb., a Dharmát szent könyvek jelképezik, a Gyülekezetet pedig a jelenlévő szerzetesek."," 570 A Buddha testének „támaszai” vagy jelképei lehetnek szobrok, festett képek, sztúpák stb., a Dharmát szent könyvek jelképezik, a Gyülekezetet pedig a jelenlévő szerzetesek." 8242,(Ekkor született meg a hazugság.),(Ekkor született meg a hazugság.) 8243, 735 szkt., 735 szkt. 8244," 567 Lásd Rgya cher rol pa’i mdo, D. 95, f. 20r."," 567 Lásd Rgya cher rol pa’i mdo, D. 95, f. 20r." 8246," Abban az időben, amikor az első királyt, Mahāsammatát megválasztották, és az emberek egymástól vették el a termőföldeket, született meg a lopás."," Abban az időben, amikor az első királyt, Mahāsammatát megválasztották, és az emberek egymástól vették el a termőföldeket, született meg a lopás." 8247,dge tshul ma. 736 szkt.,dge tshul ma. 736 szkt. 8248, 737 szkt., 737 szkt. 8250,"A nagyobbik állat megeszi a kisebbet, a kisebb pedig megeszi a nagyobbat, ezért rettegnek egymástól, ráadásul az óceán hullámaitól sodródva, állandó lakóhelyük nincsen.","A nagyobbik állat megeszi a kisebbet, a kisebb pedig megeszi a nagyobbat, ezért rettegnek egymástól, ráadásul az óceán hullámaitól sodródva, állandó lakóhelyük nincsen." 8251,"dge slong ma. 738 szkt. śikṣamāṇā, tib.","dge slong ma. 738 szkt. śikṣamāṇā, tib." 8252,"Ami életük hosszát illeti, a legtovább élők, mint például a nāga-királyok, egy köztes világkorszakig122 élnek, a rövidebb életűek, mint például a méh, csak egy pillanatig.","Ami életük hosszát illeti, a legtovább élők, mint például a nāga-királyok, egy köztes világkorszakig122 élnek, a rövidebb életűek, mint például a méh, csak egy pillanatig." 8253,"maitrī, tib. byams pa), a törődés (szkt.","maitrī, tib. byams pa), a törődés (szkt." 8255,"catvāri pratipakṣabalani, tib.","catvāri pratipakṣabalani, tib." 8256,"Mindazonáltal sem Karma Tendzin életrajzában nem találunk arra utalást, hogy ezt a nevet is viselte volna, sem pedig a szerzetesrendbeli hovatartozása nem indokol egy ilyen azonosítást; Karma Tendzin ugyanis a Kagyü hagyományhoz tartozott, Cültrim Gyaco pedig a Geluk rendhez, s a zangszkári Rangdum kolostornak volt a vezetője Csoma ottjártakor.","Mindazonáltal sem Karma Tendzin életrajzában nem találunk arra utalást, hogy ezt a nevet is viselte volna, sem pedig a szerzetesrendbeli hovatartozása nem indokol egy ilyen azonosítást; Karma Tendzin ugyanis a Kagyü hagyományhoz tartozott, Cültrim Gyaco pedig a Geluk rendhez, s a zangszkári Rangdum kolostornak volt a vezetője Csoma ottjártakor." 8260, 732 szkt., 732 szkt. 8261," 578 Lásd Byang chub lam gyi sgron ma, D3947 (111. kötet), f. 238v."," 578 Lásd Byang chub lam gyi sgron ma, D3947 (111. kötet), f. 238v." 8262,byang chub kyi sems.,byang chub kyi sems. 8264, 577 szkt., 577 szkt. 8265,"A szántás nélkül termő rizsből amennyit csak kívántak, azt nyomban be is takaríthatták.","A szántás nélkül termő rizsből amennyit csak kívántak, azt nyomban be is takaríthatták." 8267, 576 szkt., 576 szkt. 8268, 681 szkt., 681 szkt. 8269,Hozzáláttak hát a földműveléshez.,Hozzáláttak hát a földműveléshez. 8272,Ekkor egy igaz jellemű embert választottak a termőföldek felügyelőjévé.,Ekkor egy igaz jellemű embert választottak a termőföldek felügyelőjévé. 8273,"Az erkölcsi fegyelem, a meditáció és a bölcsesség fejlesztésére irányuló gyakorlatok.","Az erkölcsi fegyelem, a meditáció és a bölcsesség fejlesztésére irányuló gyakorlatok." 8274,"A „B” és a „C” kéziratok szövege nagyon közel áll egymáshoz, s általában ugyanazok a másolási hibák, kihagyások találhatók meg bennük.","A „B” és a „C” kéziratok szövege nagyon közel áll egymáshoz, s általában ugyanazok a másolási hibák, kihagyások találhatók meg bennük." 8275,"Ez utóbbit Küngá Csöleg különösen nagyra tarthatta, ugyanis a Csomának összeállított könyvében legtöbbször e tibeti szerzőtől származó idézetekkel találkozhatunk.","Ez utóbbit Küngá Csöleg különösen nagyra tarthatta, ugyanis a Csomának összeállított könyvében legtöbbször e tibeti szerzőtől származó idézetekkel találkozhatunk." 8276, 723 szkt., 723 szkt. 8277,thob pa las gyur pa.,thob pa las gyur pa. 8278,"Hatalmas zápor hullott alá belőle, s létrejött egy víz-kör.","Hatalmas zápor hullott alá belőle, s létrejött egy víz-kör." 8279, 716 szkt., 716 szkt. 8280,"Az arany föld-alap felszínére szakadatlanul eső záporozott, s a különféle „magvakat” hordozó vizeket a sokféle erővel bíró szelek felkorbácsolták.","Az arany föld-alap felszínére szakadatlanul eső záporozott, s a különféle „magvakat” hordozó vizeket a sokféle erővel bíró szelek felkorbácsolták." 8281,"A legsűrűbb alkotóelemekből jött létre a világ közepén álló hatalmas Sumeru-hegy45. A közepesen sűrű elemekből lettek Yugaṃdhara46, Īṣādhara47, Khadiraka48, Sudarśana49, Aśvakarna50, Vinataka51, Nimindhara52 hegyláncai.","A legsűrűbb alkotóelemekből jött létre a világ közepén álló hatalmas Sumeru-hegy45. A közepesen sűrű elemekből lettek Yugaṃdhara46, Īṣādhara47, Khadiraka48, Sudarśana49, Aśvakarna50, Vinataka51, Nimindhara52 hegyláncai." 8282, 717 szkt., 717 szkt. 8283,"Ezekre az eseményekre vonatkozhatnak Nawang Tsering Shakspo és Marczell Péter, Szangjé Püncog utódjaitól gyűjtött közlések, amelyek szerint Küngá Csöleg-nek volt két fia, akiket egy himlőjárvány során vesztett el, miközben India és Nepál szent helyein tett látogatást.","Ezekre az eseményekre vonatkozhatnak Nawang Tsering Shakspo és Marczell Péter, Szangjé Püncog utódjaitól gyűjtött közlések, amelyek szerint Küngá Csöleg-nek volt két fia, akiket egy himlőjárvány során vesztett el, miközben India és Nepál szent helyein tett látogatást." 8284,"Visszatérve Dzongkulba elkészíttette a Manydzsusrínámaszmgíti, a Ratnagunaszamcsajagáthá és a Bhadracsarjápranidhána nyomódúcait, valamint anyagilag támogatta a Lalitavisztara szútrának, Milarepa életrajzának és százezer énekének, dzsátakáknak (a Buddha korábbi életeit elbeszélő mesés történeteknek) és egyéb szövegeknek a kiadását.","Visszatérve Dzongkulba elkészíttette a Manydzsusrínámaszmgíti, a Ratnagunaszamcsajagáthá és a Bhadracsarjápranidhána nyomódúcait, valamint anyagilag támogatta a Lalitavisztara szútrának, Milarepa életrajzának és százezer énekének, dzsátakáknak (a Buddha korábbi életeit elbeszélő mesés történeteknek) és egyéb szövegeknek a kiadását." 8285,rab tu dga’ ba) az első bódhiszattva „föld” a tíz közül.,rab tu dga’ ba) az első bódhiszattva „föld” a tíz közül. 8287,"A melegség a tűzrakás melegére utal, az ehhez való megérkezés és a meleg megtapasztalása a gyakorolat során való előrehaladás metaforája.","A melegség a tűzrakás melegére utal, az ehhez való megérkezés és a meleg megtapasztalása a gyakorolat során való előrehaladás metaforája." 8288,"Ezek körül található a négy kontinens: keleten Pūrvavideha55, délen Jambudvīpa56, nyugaton Godānīya57, északon pedig Uttarakuru58. Ezek szubkontinensei a következők: keleten Deha59 és Videha60, délen Cāmara61 és Aparacāmara62, nyugaton Śāthā63 és Uttaramantriṇa64, északon Kurava65 és Kaurava66. Alakjuk és méretük pontos leírását az Abhidharmakośában lásd.","Ezek körül található a négy kontinens: keleten Pūrvavideha55, délen Jambudvīpa56, nyugaton Godānīya57, északon pedig Uttarakuru58. Ezek szubkontinensei a következők: keleten Deha59 és Videha60, délen Cāmara61 és Aparacāmara62, nyugaton Śāthā63 és Uttaramantriṇa64, északon Kurava65 és Kaurava66. Alakjuk és méretük pontos leírását az Abhidharmakośában lásd." 8289," A kontinensek közepén található Magadha országa, a három idő buddháinak szülőhelye."," A kontinensek közepén található Magadha országa, a három idő buddháinak szülőhelye." 8290,"Az arany Prāgbhāra hegyoldallal75, a (Anavatapta-tóban álló) jambózafával és a többivel kapcsolatban részletesen az Abhidharmakośát lásd.","Az arany Prāgbhāra hegyoldallal75, a (Anavatapta-tóban álló) jambózafával és a többivel kapcsolatban részletesen az Abhidharmakośát lásd." 8293, 714 szkt., 714 szkt. 8294,A legrégebbi közöttük az MTA KIK Keleti Gyűjteményében található Tib.,A legrégebbi közöttük az MTA KIK Keleti Gyűjteményében található Tib. 8295," A három kézirat közül a legmegbízhatóbb a Keleti Gyűjteményben található „A” másolat, a legtöbb – elsősorban helyesírási – hiba pedig a „C”-ben található."," A három kézirat közül a legmegbízhatóbb a Keleti Gyűjteményben található „A” másolat, a legtöbb – elsősorban helyesírási – hiba pedig a „C”-ben található." 8296, 630 szkt., 630 szkt. 8298,"ṛddhipāda, tib.","ṛddhipāda, tib." 8300,"Amikor ezek jelen vannak és keletkeznek, a világ is létrejön.","Amikor ezek jelen vannak és keletkeznek, a világ is létrejön." 8301,"A műnek egy a 18. század végén készült, 84 fólió terjedelmű leirata megtalálható a szerző összegyűjtött műveiben, amelyet halálát követően állítottak össze Dzongkul kolostorban18. A gyűjtemény szövegei között ez a legterjedelmesebb munka.","A műnek egy a 18. század végén készült, 84 fólió terjedelmű leirata megtalálható a szerző összegyűjtött műveiben, amelyet halálát követően állítottak össze Dzongkul kolostorban18. A gyűjtemény szövegei között ez a legterjedelmesebb munka." 8302, 628 szkt., 628 szkt. 8304,"smṛtyupasthāna, tib.","smṛtyupasthāna, tib." 8305, 712 szkt., 712 szkt. 8306, 627 szkt., 627 szkt. 8308,thar pa’i cha dang mthun pa’i dge ba’i rtsa ba 626 szkt.,thar pa’i cha dang mthun pa’i dge ba’i rtsa ba 626 szkt. 8309, 713 szkt., 713 szkt. 8310,Nevezik még a tökéletesség ösvényének és a többet nem tanulás ösvényének (szkt.,Nevezik még a tökéletesség ösvényének és a többet nem tanulás ösvényének (szkt. 8311,yongs su mthar phyin pa’i lam.,yongs su mthar phyin pa’i lam. 8312,legs pa’i blo gros.,legs pa’i blo gros. 8313,"A buddhista meditáció második szakasza, amely a tudati folyamatok megfigyelésére szolgál.","A buddhista meditáció második szakasza, amely a tudati folyamatok megfigyelésére szolgál." 8314,Kiterjedésük és keletkezésük részletes leírását lásd a Smṛtyupasthānasūtrában.,Kiterjedésük és keletkezésük részletes leírását lásd a Smṛtyupasthānasūtrában. 8315,"A buddhista meditáció első szakasza, amely a tudat lenyugtatását és összpontosítását szolgálja.","A buddhista meditáció első szakasza, amely a tudat lenyugtatását és összpontosítását szolgálja." 8316," Ezek felett van az Első Elmélyedés síkja98. A négy kontinenst, a Sumeru-hegyet, a Hét Arany Hegységet, az ezeket környező vidékeket, a Vágybirodalom isteneinek hat fajtáját az Első Elmélyedés síkjáig a négykontinensű világrendszernek99 nevezik."," Ezek felett van az Első Elmélyedés síkja98. A négy kontinenst, a Sumeru-hegyet, a Hét Arany Hegységet, az ezeket környező vidékeket, a Vágybirodalom isteneinek hat fajtáját az Első Elmélyedés síkjáig a négykontinensű világrendszernek99 nevezik." 8317,shes rab kyi pha rol tu phyin pa.,shes rab kyi pha rol tu phyin pa. 8318,"prajñāpāramitā, tib.","prajñāpāramitā, tib." 8319," 607 Lásd Theg pa chen po mdo sde’i rgyan, D4020 (123. kötet), f. 21v."," 607 Lásd Theg pa chen po mdo sde’i rgyan, D4020 (123. kötet), f. 21v." 8321,"Bhutánból Tibetbe utazott tovább, a nyugati Cang tartományban található híres gyantsei (Gyang rtse) Kumbum (Sku ’bum) sztúpához, valamint Zhalu, Ngor és Szakya (Sa skya) kolostorokhoz.","Bhutánból Tibetbe utazott tovább, a nyugati Cang tartományban található híres gyantsei (Gyang rtse) Kumbum (Sku ’bum) sztúpához, valamint Zhalu, Ngor és Szakya (Sa skya) kolostorokhoz." 8322, 603 szkt., 603 szkt. 8323,"Az ezerszeres kis világrendszerekből ezret a milliószoros, közepes világrendszernek101 hívják, s szintén vashegység fogja körbe.","Az ezerszeres kis világrendszerekből ezret a milliószoros, közepes világrendszernek101 hívják, s szintén vashegység fogja körbe." 8325, 722 szkt., 722 szkt. 8326,tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa. 601 szkt.,tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa. 601 szkt. 8328, 608 uo. A Sūtrālaṃkāra a többi transzcendentális erény esetében is elismétli ugyanezt a négy hatást., 608 uo. A Sūtrālaṃkāra a többi transzcendentális erény esetében is elismétli ugyanezt a négy hatást. 8329," Az égben felettük, a szél-körön nyugvó drágakő alapon helyezkedik el a yāmā istenek mennyországa94, tuṣita istenek mennyországa95, a nirmāṇarati istenek mennyországa96 és a paranirmitavaśavartin istenek mennyországa97. Mindezek együtt alkotják a Vágybirodalom isteneinek hat fajtáját."," Az égben felettük, a szél-körön nyugvó drágakő alapon helyezkedik el a yāmā istenek mennyországa94, tuṣita istenek mennyországa95, a nirmāṇarati istenek mennyországa96 és a paranirmitavaśavartin istenek mennyországa97. Mindezek együtt alkotják a Vágybirodalom isteneinek hat fajtáját." 8331,sgom (pa’i) lam. 617 szkt.,sgom (pa’i) lam. 617 szkt. 8332, 719 szkt., 719 szkt. 8333,"Az évek említése nélkül azzal folytatja, hogy legfőbb tanítványa és mestere is elhunytak.","Az évek említése nélkül azzal folytatja, hogy legfőbb tanítványa és mestere is elhunytak." 8334," Jambudvīpát környező vidéken található Srí Lanka79, Szumátra80, Candradvīpa81 és számos egyéb kisebb sziget, amelyek Jambudvīpához tartoznak, hasonlóan ahhoz, ahogy más kontinensekhez kisebb szigeteik."," Jambudvīpát környező vidéken található Srí Lanka79, Szumátra80, Candradvīpa81 és számos egyéb kisebb sziget, amelyek Jambudvīpához tartoznak, hasonlóan ahhoz, ahogy más kontinensekhez kisebb szigeteik." 8337,tshogs (pa’i) lam. 614 szkt.,tshogs (pa’i) lam. 614 szkt. 8339, 613 szkt., 613 szkt. 8342," A Sumeru-hegy négy tornyában van a titkos yakṣák84 lakhelye; középütt található a Harminchárom istenség85 Sudarśana86 nevű városa; ennek közepén áll a Teljes Győzelem Palotája87; keleti oldalában található a Caitraratha-liget88, délen a Pāruṣyaka-liget89, nyugaton a Miśrakā-liget90, északon pedig az Nandana-liget91. Továbbá, a ligeteken túl a Caitraratha, Pāruṣyaka, Miśrakā és Nandana nevezetű szépséges földek fekszenek, és kiterjedésük a ligetekével megegyező."," A Sumeru-hegy négy tornyában van a titkos yakṣák84 lakhelye; középütt található a Harminchárom istenség85 Sudarśana86 nevű városa; ennek közepén áll a Teljes Győzelem Palotája87; keleti oldalában található a Caitraratha-liget88, délen a Pāruṣyaka-liget89, nyugaton a Miśrakā-liget90, északon pedig az Nandana-liget91. Továbbá, a ligeteken túl a Caitraratha, Pāruṣyaka, Miśrakā és Nandana nevezetű szépséges földek fekszenek, és kiterjedésük a ligetekével megegyező." 8343," 720 Az idézetnek egy variánsa található meg a Buddhāvataṃsakasūtrában, és az egyes Bka’ ’gyur-okban önálló műként is szereplő Daśabhūmikasūtrában."," 720 Az idézetnek egy variánsa található meg a Buddhāvataṃsakasūtrában, és az egyes Bka’ ’gyur-okban önálló műként is szereplő Daśabhūmikasūtrában." 8345," Délnyugati határában van a sudharma93, az istenek tanácsterme, ennek közepén áll a szépséges arany trónszék, ahol Indra a Dharmát tanítja, oldalában pedig a harminckét vazallus isten trónusai sorakoznak."," Délnyugati határában van a sudharma93, az istenek tanácsterme, ennek közepén áll a szépséges arany trónszék, ahol Indra a Dharmát tanítja, oldalában pedig a harminckét vazallus isten trónusai sorakoznak." 8346," Nyugaton található Oḍḍiyāna76 országa, a déli óceán szigetén áll a Potalaka-hegy77, keleten pedig a Vutaj-hegy78. Úgy is mondják, hogy van tizenhat nagyobb és ezer kisebb ország, háromszázhatvan különböző emberfajta és hétszázhúsz eltérő nyelv."," Nyugaton található Oḍḍiyāna76 országa, a déli óceán szigetén áll a Potalaka-hegy77, keleten pedig a Vutaj-hegy78. Úgy is mondják, hogy van tizenhat nagyobb és ezer kisebb ország, háromszázhatvan különböző emberfajta és hétszázhúsz eltérő nyelv." 8348,A többi (Buddha esetében) is ugyanígy (változik az emberek élethossza).,A többi (Buddha esetében) is ugyanígy (változik az emberek élethossza). 8349,phyag na rdo rje 411 Az átadás sorrendje (gtad rabs) egyben a hét patriarchát is jelenti.,phyag na rdo rje 411 Az átadás sorrendje (gtad rabs) egyben a hét patriarchát is jelenti. 8350," (i) ezek közül az első, a nem megfelelő testrésszel, az orális és az anális úton történő nemi érintkezés, (ii) nem megfelelő helyen, vagyis vallási tanító549 közelében, templom vagy szentély550 mellett, valamint nyilvános helyen történő nemi érintkezés, (iii) nem megfelelő időben, vagyis bűnbánó-tisztító szertartást551 végző, vagy terhes, illetve szoptató nővel, valamint fényes nappal, (iv) nem megfelelő mennyiségű a napi ötöt meghaladó nemi érintkezés, (v) nem megfelelő típusú pedig az erőszakos nemi érintkezés, és a férfival vagy hermafroditával orálisán vagy análisan történő nemi érintkezés."," (i) ezek közül az első, a nem megfelelő testrésszel, az orális és az anális úton történő nemi érintkezés, (ii) nem megfelelő helyen, vagyis vallási tanító549 közelében, templom vagy szentély550 mellett, valamint nyilvános helyen történő nemi érintkezés, (iii) nem megfelelő időben, vagyis bűnbánó-tisztító szertartást551 végző, vagy terhes, illetve szoptató nővel, valamint fényes nappal, (iv) nem megfelelő mennyiségű a napi ötöt meghaladó nemi érintkezés, (v) nem megfelelő típusú pedig az erőszakos nemi érintkezés, és a férfival vagy hermafroditával orálisán vagy análisan történő nemi érintkezés." 8352,bsam gtan gnyis pa.,bsam gtan gnyis pa. 8353," (c) A tiltott szexuális tevékenység kiemelt esete, amikor valaki az anyjával érintkezik, aki egyben arhantī552; ez súlyos bűn."," (c) A tiltott szexuális tevékenység kiemelt esete, amikor valaki az anyjával érintkezik, aki egyben arhantī552; ez súlyos bűn." 8354, 104 szkt., 104 szkt. 8356, 102 szkt., 102 szkt. 8357,stong gnyigs pa bar ma’i ’jig rten gyi khams.,stong gnyigs pa bar ma’i ’jig rten gyi khams. 8358, 106 szkt., 106 szkt. 8360," 5. (a) (A második szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a megosztó beszédnek553 három típusa van: (١) a nyílt, (٢) a burkolt, (٣) és a rejtett."," 5. (a) (A második szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a megosztó beszédnek553 három típusa van: (١) a nyílt, (٢) a burkolt, (٣) és a rejtett." 8362," 6. (a) (A harmadik szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a sértő beszédnek három kategóriája van: (1) a közvetlen, (2) a burkolt, és (3) az áttételes (harmadik személyen keresztüli) sértés."," 6. (a) (A harmadik szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) a sértő beszédnek három kategóriája van: (1) a közvetlen, (2) a burkolt, és (3) az áttételes (harmadik személyen keresztüli) sértés." 8364,bsam gtan dang po.,bsam gtan dang po. 8365," (c) A sértő beszéd kiemelt esete, amikor valaki a szüleire vagy a „nemes emberekre” mond bántó szavakat; ez nagy bűn."," (c) A sértő beszéd kiemelt esete, amikor valaki a szüleire vagy a „nemes emberekre” mond bántó szavakat; ez nagy bűn." 8366," 97 „Mások teremtése felett rendelkező”, tib."," 97 „Mások teremtése felett rendelkező”, tib." 8369," 96 „Teremtésüknek örvendők”, tib."," 96 „Teremtésüknek örvendők”, tib." 8370," 3. (A harmadik érdemtelen testi cselekedetnek,) a tiltott szexuális tevékenységnek három kategóriája van: (olyan személlyel való nemi érintkezés, aki) (1) a család védelme alatt áll, (2) az ura védelme alatt áll, (3) és a törvény védelme alatt áll."," 3. (A harmadik érdemtelen testi cselekedetnek,) a tiltott szexuális tevékenységnek három kategóriája van: (olyan személlyel való nemi érintkezés, aki) (1) a család védelme alatt áll, (2) az ura védelme alatt áll, (3) és a törvény védelme alatt áll." 8371," (c) A lopás kiemelt esete, amikor valaki a mestere és a három drágakő javait tulajdonítja el; az ilyen lopás igen nagy bűn."," (c) A lopás kiemelt esete, amikor valaki a mestere és a három drágakő javait tulajdonítja el; az ilyen lopás igen nagy bűn." 8372, 116 szkt., 116 szkt. 8373, 115 szkt., 115 szkt. 8374, (1) Az első., (1) Az első. 8377, 113 szkt., 113 szkt. 8380, 107 szkt., 107 szkt. 8381,"Bár a számuk igen nagy, általánosan, a cselekedetek alapján, a tíz káros hatású tett segítségével feloszthatók három testi (a gyilkosság stb.), négy szóbeli (a hazugság stb.) és három tudati (a kapzsiság stb.) cselekedetre.","Bár a számuk igen nagy, általánosan, a cselekedetek alapján, a tíz káros hatású tett segítségével feloszthatók három testi (a gyilkosság stb.), négy szóbeli (a hazugság stb.) és három tudati (a kapzsiság stb.) cselekedetre." 8382,"Az egyes cselekedeteket további három pontban vizsgáljuk, (a) a fajtáik, a (b) hatásuk és (c) a kiemelt eseteik alapján.","Az egyes cselekedeteket további három pontban vizsgáljuk, (a) a fajtáik, a (b) hatásuk és (c) a kiemelt eseteik alapján." 8383," 1. Az első (testi érdemtelen tettnek,) a gyilkosságnak három típusa van: (a) (1) a ragaszkodásból elkövetett gyilkosság, (2) a gyűlöletből elkövetett gyilkosság, (3) és az ostobaságból elkövetett gyilkosság."," 1. Az első (testi érdemtelen tettnek,) a gyilkosságnak három típusa van: (a) (1) a ragaszkodásból elkövetett gyilkosság, (2) a gyűlöletből elkövetett gyilkosság, (3) és az ostobaságból elkövetett gyilkosság." 8384," (1) Ezek közül az első az, amikor valaki valaminek a húsa, a bőre stb. megszerzéséért, szórakozásból vagy vagyonszerzés miatt, illetve önmaga vagy szerettei megóvása miatt követ el gyilkosságot."," (1) Ezek közül az első az, amikor valaki valaminek a húsa, a bőre stb. megszerzéséért, szórakozásból vagy vagyonszerzés miatt, illetve önmaga vagy szerettei megóvása miatt követ el gyilkosságot." 8386,"(2) A korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születik újra, az élete rövid lesz és betegségekkel teli.","(2) A korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születik újra, az élete rövid lesz és betegségekkel teli." 8388, 108 szkt., 108 szkt. 8389," (1) az első ezek közül a szükségtelen erőszak alkalmazásával való rablás, (2) a második, a betöréssel vagy más módon való, észrevétlen lopás, (3) a harmadik, a súllyal és mércével vagy egyébb eszközzel való csalás."," (1) az első ezek közül a szükségtelen erőszak alkalmazásával való rablás, (2) a második, a betöréssel vagy más módon való, észrevétlen lopás, (3) a harmadik, a súllyal és mércével vagy egyébb eszközzel való csalás." 8390,’od gsal ba’i lha.,’od gsal ba’i lha. 8391," 7. (a) (A negyedik szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) az üres beszédnek három fajtája van: (1) a hamis, (2) a világi, (3) és az igaz, ám hasztalan beszéd."," 7. (a) (A negyedik szóbeli érdemtelen cselekedetnek,) az üres beszédnek három fajtája van: (1) a hamis, (2) a világi, (3) és az igaz, ám hasztalan beszéd." 8392," (1) Az elsőbe tartoznak az eretnekek mormolta mantrák, az általuk kántált énekek stb.; (2) a második a hasztalan fecsegés stb.; (3) a harmadik, a Dharmát olyannak magyarázni, akiben nincs tisztelet vagy befogadására alkalmatlan."," (1) Az elsőbe tartoznak az eretnekek mormolta mantrák, az általuk kántált énekek stb.; (2) a második a hasztalan fecsegés stb.; (3) a harmadik, a Dharmát olyannak magyarázni, akiben nincs tisztelet vagy befogadására alkalmatlan." 8393,’thab bral gyi gnas.,’thab bral gyi gnas. 8394,"Ahogyan (Nāgārjuna) mondja a Ratnāvalīban : „a ragaszkodástól a szellemek világába kerülnek, a haragtól pokolba vettetnek, a zavarodottságtól többségükből állat lesz.”558 (2) A gyakoriságuk alapján osztályozva: Számtalan káros tettől pokolban, soktól szellemként, néhány elkövetésétől állatként születik újra.","Ahogyan (Nāgārjuna) mondja a Ratnāvalīban : „a ragaszkodástól a szellemek világába kerülnek, a haragtól pokolba vettetnek, a zavarodottságtól többségükből állat lesz.”558 (2) A gyakoriságuk alapján osztályozva: Számtalan káros tettől pokolban, soktól szellemként, néhány elkövetésétől állatként születik újra." 8395," (3) Az elszenvedő alany alapján osztályozva: Ha egy magasabb rendű alannyal szemben követi el, pokolban születik újra, ha egy közepessel szemben, szellemként, ha pedig egy alacsonyabb rendűvel szemben, akkor állatként."," (3) Az elszenvedő alany alapján osztályozva: Ha egy magasabb rendű alannyal szemben követi el, pokolban születik újra, ha egy közepessel szemben, szellemként, ha pedig egy alacsonyabb rendűvel szemben, akkor állatként." 8396, A fentiekben az érdemtelen tettek okai és következményei lettek kifejtve., A fentiekben az érdemtelen tettek okai és következményei lettek kifejtve. 8397,"Ahogy (Nāgārjuna) írja a Ratnāvalīban: „Ragaszkodás, harag és zavarodottság, az ezekből fakadó tettek károsak; a káros tettek okozzák az összes boldogtalanságot, ahogy minden alsó létformába való születést.”559 (b) Az érdemteli cselekedetek okai és következményei.","Ahogy (Nāgārjuna) írja a Ratnāvalīban: „Ragaszkodás, harag és zavarodottság, az ezekből fakadó tettek károsak; a káros tettek okozzák az összes boldogtalanságot, ahogy minden alsó létformába való születést.”559 (b) Az érdemteli cselekedetek okai és következményei." 8400, (3) A harmadik pont (az „egyéniségük”)., (3) A harmadik pont (az „egyéniségük”). 8401, 77 tib., 77 tib. 8402,"Ha ragaszkodásból, akkor szellemként.","Ha ragaszkodásból, akkor szellemként." 8403,"A tettek „osztályrésze” azt jelenti, hogy (az egyén) az erényes és bűnös cselekedeteinek következményeként, azoknak pontosan megfelelő boldogságot és boldogtalanságot fog tapasztalni.","A tettek „osztályrésze” azt jelenti, hogy (az egyén) az erényes és bűnös cselekedeteinek következményeként, azoknak pontosan megfelelő boldogságot és boldogtalanságot fog tapasztalni." 8404, 74 Talán az Amu-darja (lat. Oxus)., 74 Talán az Amu-darja (lat. Oxus). 8405,si ta.,si ta. 8406, 73 tib., 73 tib. 8407, 72 tib. sindhu., 72 tib. sindhu. 8409,"Ahogy az Udānavarga mondja: „Legyen bár csekély az elkövetett bűn, a jövendő életben nagy pusztítást és rettenetes dolgokat okoz; mint a szervezetbe került méreg.”564 Kevés üdvös cselekedetnek is lehet jelentős következménye.","Ahogy az Udānavarga mondja: „Legyen bár csekély az elkövetett bűn, a jövendő életben nagy pusztítást és rettenetes dolgokat okoz; mint a szervezetbe került méreg.”564 Kevés üdvös cselekedetnek is lehet jelentős következménye." 8410,ma dros pa.,ma dros pa. 8412,"E példának megfelelően, a bölcs felismeri, hogy a bűnök beérése az erős, a tiszta cselekedetek beérése pedig az édes gyümölcs.”563 (5) Az ötödik (pont a fokozódásuk.) ","E példának megfelelően, a bölcs felismeri, hogy a bűnök beérése az erős, a tiszta cselekedetek beérése pedig az édes gyümölcs.”563 (5) Az ötödik (pont a fokozódásuk.) " 8414," (1) Ha a káros cselekedetet haragból követi el valaki, akkor pokolban fog újraszületni."," (1) Ha a káros cselekedetet haragból követi el valaki, akkor pokolban fog újraszületni." 8415,rgyal chen bzhi’i ris.,rgyal chen bzhi’i ris. 8416," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása az állatként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születne újra, szavainak nem lesz hitele; (3) az uralkodó hatása pedig olyan földön való újraszületés, ahol az évszakok rendje felborult."," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása az állatként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha emberként is születne újra, szavainak nem lesz hitele; (3) az uralkodó hatása pedig olyan földön való újraszületés, ahol az évszakok rendje felborult." 8419,dpag bsam gyi shing.,dpag bsam gyi shing. 8420,"”; (3) a harmadik, amikor földalatti kincsek s más olyan dolgok után sóvárog, amelyek sem magának, sem másnak tulajdonát nem képezik, s azt gondolja: „Mily nagyszerű lenne, ha megkaparíthatnám!","”; (3) a harmadik, amikor földalatti kincsek s más olyan dolgok után sóvárog, amelyek sem magának, sem másnak tulajdonát nem képezik, s azt gondolja: „Mily nagyszerű lenne, ha megkaparíthatnám!" 8421,"” (b) A kapzsiság három hatása közül a (1) beérett hatása a szellemként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy ha emberként születik újra, erős sóvárgás és ragaszkodás jellemzi; (3) az uralkodó hatása az, hogy olyan vidéken születik újra, ahol rossz a termés.","” (b) A kapzsiság három hatása közül a (1) beérett hatása a szellemként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy ha emberként születik újra, erős sóvárgás és ragaszkodás jellemzi; (3) az uralkodó hatása az, hogy olyan vidéken születik újra, ahol rossz a termés." 8422," 90 „Változatos örömök ligete”, tib."," 90 „Változatos örömök ligete”, tib." 8423,rtsub ’gyur tshal.,rtsub ’gyur tshal. 8425," 88 „Változatos kocsik ligete”, tib."," 88 „Változatos kocsik ligete”, tib." 8426,"vaijayanta prāsāda, tib. rnam par rgyal ba’i khang bzang.","vaijayanta prāsāda, tib. rnam par rgyal ba’i khang bzang." 8427," 86 „Pompás”, tib."," 86 „Pompás”, tib." 8428,sum cu rtsa gsum.,sum cu rtsa gsum. 8430," 10. (a) (A harmadik tudati érdemtelen cselekedetnek,) a téves nézeteknek555 három kategóriája van (١) a cselekedetekre és következményeikre vonatkozó téves nézetek, (٢) az igazságokra vonatkozó téves nézetek, (٢) és a drágakövekre vonatkozó téves nézetek."," 10. (a) (A harmadik tudati érdemtelen cselekedetnek,) a téves nézeteknek555 három kategóriája van (١) a cselekedetekre és következményeikre vonatkozó téves nézetek, (٢) az igazságokra vonatkozó téves nézetek, (٢) és a drágakövekre vonatkozó téves nézetek." 8431," (1) Az első, amikor valaki nem hisz abban, hogy az erényes és a bűnös cselekedetek következménye a boldogság és a szenvedés; (2) a második, amikor valaki azt hiszi, hogy az „út igazságának” gyakorlása által nem lehet a „megszűnés igazságát”556 elérni; (3) a harmadik, amikor valaki nem hisz a három drágakőben és becsmérli azokat."," (1) Az első, amikor valaki nem hisz abban, hogy az erényes és a bűnös cselekedetek következménye a boldogság és a szenvedés; (2) a második, amikor valaki azt hiszi, hogy az „út igazságának” gyakorlása által nem lehet a „megszűnés igazságát”556 elérni; (3) a harmadik, amikor valaki nem hisz a három drágakőben és becsmérli azokat." 8432, Az előbbiekben a beérett hatások általános jelleggel kerültek bemutatásra., Az előbbiekben a beérett hatások általános jelleggel kerültek bemutatásra. 8433, 84 tib., 84 tib. 8434,A négy kardinális irány uralkodóinak királyságai és azokban élő alattvalók.,A négy kardinális irány uralkodóinak királyságai és azokban élő alattvalók. 8435,"Ahogyan a Karmasatakasūtra mondja: „A tettek bizony igen sokfélék, s azok hozzák létre ezt a sokféle világot.","Ahogyan a Karmasatakasūtra mondja: „A tettek bizony igen sokfélék, s azok hozzák létre ezt a sokféle világot." 8436, 118 tib. sā lu., 118 tib. sā lu. 8437," 119 „Sokak által tisztelt”, tib. mang pos bskur ba."," 119 „Sokak által tisztelt”, tib. mang pos bskur ba." 8439,yul ’khor bsrung. 168 tib.,yul ’khor bsrung. 168 tib. 8440,yul ’khor bsrung. 167 tib.,yul ’khor bsrung. 167 tib. 8441,rnam thos kyi bu.,rnam thos kyi bu. 8442,"(Meditálj azon, hogy) a pokollakók, a szellemek, az állatok és a hosszú életű istenek négy (létformája) külső (tényezők miatt) nem „szabad.","(Meditálj azon, hogy) a pokollakók, a szellemek, az állatok és a hosszú életű istenek négy (létformája) külső (tényezők miatt) nem „szabad." 8444,rtag myos pa.,rtag myos pa. 8445,"Az ezektől eltérő, a Dharma gyakorlására alkalmas (emberlétet) nevezik „szabadnak”.","Az ezektől eltérő, a Dharma gyakorlására alkalmas (emberlétet) nevezik „szabadnak”." 8446, 412 szkt., 412 szkt. 8447,"Az erény a tíz káros cselekedettel505 való felhagyásra irányuló szándék; ahogyan azt (a Bodhisattvacaryāvatāra) mondja: „Mihelyst (az öléssel való) felhagyásnak (a puszta) szándéka megszületik, az az erkölcsösség erényeként506 értendő.”507 Mivel a(z erénytelenségekkel) felhagyók igen kevesen vannak, az eredményt, az emberi testet is csak ritkán lehet megszerezni.","Az erény a tíz káros cselekedettel505 való felhagyásra irányuló szándék; ahogyan azt (a Bodhisattvacaryāvatāra) mondja: „Mihelyst (az öléssel való) felhagyásnak (a puszta) szándéka megszületik, az az erkölcsösség erényeként506 értendő.”507 Mivel a(z erénytelenségekkel) felhagyók igen kevesen vannak, az eredményt, az emberi testet is csak ritkán lehet megszerezni." 8448," A „gazdag” (emberlét) pedig (az, amikor valaki) a Középső Országban (Magadhában) embernek születik, a hat érzékszerve508 ép, hisz a Dharmában, nem terhelik karmikusan jóvátehetetlen bűnök, vagyis nem követett el egyet sem az öt jóvátehetetlen bűn509 közül; ezeket az öt személyes „gazdagság”(nak nevezik)."," A „gazdag” (emberlét) pedig (az, amikor valaki) a Középső Országban (Magadhában) embernek születik, a hat érzékszerve508 ép, hisz a Dharmában, nem terhelik karmikusan jóvátehetetlen bűnök, vagyis nem követett el egyet sem az öt jóvátehetetlen bűn509 közül; ezeket az öt személyes „gazdagság”(nak nevezik)." 8451,"(Elmélkedj azon, hogy) a három alacsonyabb létformába510 születettek száma igen nagy, akik magasabb létformákba születnek511 azok száma pedig csekély, s ez (utóbbiak) között a „szabad és gazdag” emberi test nagyon ritka.","(Elmélkedj azon, hogy) a három alacsonyabb létformába510 születettek száma igen nagy, akik magasabb létformákba születnek511 azok száma pedig csekély, s ez (utóbbiak) között a „szabad és gazdag” emberi test nagyon ritka." 8452,"Például, hány bogár és féreg van csupán egy tenyérnyi földön, az egyes hangyabolyokban pedig felfoghatatlan a számuk.","Például, hány bogár és féreg van csupán egy tenyérnyi földön, az egyes hangyabolyokban pedig felfoghatatlan a számuk." 8453," 156 „Nyakláncos”, tib. mgul phreng can."," 156 „Nyakláncos”, tib. mgul phreng can." 8454," 155 „Csillagfüzér”, tib. skar phreng."," 155 „Csillagfüzér”, tib. skar phreng." 8455,"” – mondja (a Bodhisattvacaryāvatāra)513; a Garbhāvakrāntisūtra 514 pedig ezt mondja: „Ha valaki egy tűt emelne a levegőbe, s egy marék szezámmagot rádobna, akkor megeshet, hogy egy-egy szezámmag áthullana a tű nyílásán; ám az emberi testet még ennél is ritkábban lehet megszerezni.","” – mondja (a Bodhisattvacaryāvatāra)513; a Garbhāvakrāntisūtra 514 pedig ezt mondja: „Ha valaki egy tűt emelne a levegőbe, s egy marék szezámmagot rádobna, akkor megeshet, hogy egy-egy szezámmag áthullana a tű nyílásán; ám az emberi testet még ennél is ritkábban lehet megszerezni." 8456,"” Ekképpen, ha a nehezen megszerezhető, kincset érő emberi testet valaki eléri, de nem gyakorolja a Dharmát, az önmagát csapja be.","” Ekképpen, ha a nehezen megszerezhető, kincset érő emberi testet valaki eléri, de nem gyakorolja a Dharmát, az önmagát csapja be." 8457,"Mivel az ilyen jellemzőkkel bíró emberi születést nehéz megszerezni – valamint további, összesen hat, hasonló tulajdonsága miatt –, „kincsnek” nevezik.","Mivel az ilyen jellemzőkkel bíró emberi születést nehéz megszerezni – valamint további, összesen hat, hasonló tulajdonsága miatt –, „kincsnek” nevezik." 8458,"Repülni tudó zenészek és énekesek, akik fákhoz és a virágokoz kapcsolódnak és illatokkal táplálkoznak.","Repülni tudó zenészek és énekesek, akik fákhoz és a virágokoz kapcsolódnak és illatokkal táplálkoznak." 8459," 169 „Változatos Alakú”, tib. sna tshogs gzugs."," 169 „Változatos Alakú”, tib. sna tshogs gzugs." 8460," 170 „Rossz Szemű”, tib. mig mi bzang."," 170 „Rossz Szemű”, tib. mig mi bzang." 8461,"Megalkották a szent szövegek tibeti nyelvét, és lefordították a Kāraṇḍavyūhát és más (szövegeket).","Megalkották a szent szövegek tibeti nyelvét, és lefordították a Kāraṇḍavyūhát és más (szövegeket)." 8462,"Hatvankilenc évig uralkodott, és nyolcvankét évesen a feleségeivel együtt mindhárman beleolvadtak az önmagától keletkezett nemes (Avalokiteśvara) szobrának szívébe.","Hatvankilenc évig uralkodott, és nyolcvankét évesen a feleségeivel együtt mindhárman beleolvadtak az önmagától keletkezett nemes (Avalokiteśvara) szobrának szívébe." 8463, 184 szkt., 184 szkt. 8464,nyi ma bcu gnyis.,nyi ma bcu gnyis. 8465, 181 tib., 181 tib. 8467," Utána Sad na legs Mjing yon, vagy más néven Khri Lásd (srong) btsan (u. 800–815) került a trónra négyévesen."," Utána Sad na legs Mjing yon, vagy más néven Khri Lásd (srong) btsan (u. 800–815) került a trónra négyévesen." 8468, 179 szkt., 179 szkt. 8471,"A királyságot tizenhét évig óvta. Ezután a Karuṇāpuṇḍarīkāsūtrában is világosan megjövendölt, Khri Ral pa can-nek vagy Khri Lásd srong btsan-nek497 nevezett (király) került a trónra, aki magának Vajrapāṇinak volt a megtestesülése.","A királyságot tizenhét évig óvta. Ezután a Karuṇāpuṇḍarīkāsūtrában is világosan megjövendölt, Khri Ral pa can-nek vagy Khri Lásd srong btsan-nek497 nevezett (király) került a trónra, aki magának Vajrapāṇinak volt a megtestesülése." 8473,"Tánccal, énekkel és egyéb érzéki örömökkel szórakoztatják az isteneket.","Tánccal, énekkel és egyéb érzéki örömökkel szórakoztatják az isteneket." 8474," A tanítás parazsát (a kelet-tibeti) Mdo khams smad-ból Klu mes és mások (a szerzetesrendre vonatkozó szabályzat,) a vinaya tanításának helyreállításával élesztették fel, és az újra elterjedt a központi tibeti területeken."," A tanítás parazsát (a kelet-tibeti) Mdo khams smad-ból Klu mes és mások (a szerzetesrendre vonatkozó szabályzat,) a vinaya tanításának helyreállításával élesztették fel, és az újra elterjedt a központi tibeti területeken." 8475," A fehér hagyomány500 (eredete): Mar pa (1012–1097) a fordító Indiába ment, ahol Nāropa „fejedelem” és Maitrīpa segítségével a mélységes tantrikus tanításokat Tibetbe hozta, „négy fia”501 pedig megőrizte és elterjesztette, s a mai napig is virágzanak."," A fehér hagyomány500 (eredete): Mar pa (1012–1097) a fordító Indiába ment, ahol Nāropa „fejedelem” és Maitrīpa segítségével a mélységes tantrikus tanításokat Tibetbe hozta, „négy fia”501 pedig megőrizte és elterjesztette, s a mai napig is virágzanak." 8476,rgyal chen ris bzhi’i lha 174 tib.,rgyal chen ris bzhi’i lha 174 tib. 8477," ÖTÖDIK RÉSZ Válasz a kedvező emberi születésből502 kiinduló (buddhista gyakorlatot) illető kérdésre: A Magasztos által kinyilatkoztatott kiváló „mélységes” és „kiterjedt” tanítások lényegét az indiai szekérhajtók503 és az isteni fejedelem (Atīśa) a buddhista gyakorló három típusát megkülönböztetve, fokozatokban magyarázták."," ÖTÖDIK RÉSZ Válasz a kedvező emberi születésből502 kiinduló (buddhista gyakorlatot) illető kérdésre: A Magasztos által kinyilatkoztatott kiváló „mélységes” és „kiterjedt” tanítások lényegét az indiai szekérhajtók503 és az isteni fejedelem (Atīśa) a buddhista gyakorló három típusát megkülönböztetve, fokozatokban magyarázták." 8478," (A) A négy elmélkedés közül az első, a kedvező emberi születés megszerzésének nehézségein való meditáció négyféle: (1) az okára vonatkozó, (2) a jellegére vonatkozó, (3) a mennyiségére vonatkozó, és (4) az analógiáira vonatkozó."," (A) A négy elmélkedés közül az első, a kedvező emberi születés megszerzésének nehézségein való meditáció négyféle: (1) az okára vonatkozó, (2) a jellegére vonatkozó, (3) a mennyiségére vonatkozó, és (4) az analógiáira vonatkozó." 8479," 171 „Nemes Születésű”, tib."," 171 „Nemes Születésű”, tib." 8480," 153 „Fényes”, tib."," 153 „Fényes”, tib." 8481, 68 tib. gangs ri., 68 tib. gangs ri. 8482,lha ma yin.,lha ma yin. 8483,padma ltar cher gas pa.,padma ltar cher gas pa. 8485,"A legalsó pokol, ez jön létre utolsóként a világrendszer különböző birodalmai és szintjei közül; ennek megjelenésével a világrendszer „keletkezési” fázisa véget ér.","A legalsó pokol, ez jön létre utolsóként a világrendszer különböző birodalmai és szintjei közül; ennek megjelenésével a világrendszer „keletkezési” fázisa véget ér." 8486,sha za.,sha za. 8487,"(Nāgārjuna a Suhṛllekhaban) ezt írja: „Némelyik a gyöngye, a gyapja, a csontja, a vére, a húsa, a bőre miatt hal meg, mások védtelenek, ütik, rúgják, korbáccsal és kampóval verik őket, hogy dolgozzanak.”530 Az emberekre születés, öregség, betegség és halál vár.","(Nāgārjuna a Suhṛllekhaban) ezt írja: „Némelyik a gyöngye, a gyapja, a csontja, a vére, a húsa, a bőre miatt hal meg, mások védtelenek, ütik, rúgják, korbáccsal és kampóval verik őket, hogy dolgozzanak.”530 Az emberekre születés, öregség, betegség és halál vár." 8488, 127 tib., 127 tib. 8490, Ezeket (az eddig említett szenvedéseket) a „fájdalom szenvedésének”531 nevezik., Ezeket (az eddig említett szenvedéseket) a „fájdalom szenvedésének”531 nevezik. 8491," 125 „A Halál Ura, a Dharma királya”, tib."," 125 „A Halál Ura, a Dharma királya”, tib." 8492," 131 „Forróság”, tib."," 131 „Forróság”, tib." 8494,rgyal po’i khab.,rgyal po’i khab. 8495," A naív ember a tenyérhez hasonlatos, nem érzékeli (a rajta levő hajszálat) szenvedésként, ám a „nemes ember” a szemhez hasonlatos, szenvedést lát benne."," A naív ember a tenyérhez hasonlatos, nem érzékeli (a rajta levő hajszálat) szenvedésként, ám a „nemes ember” a szemhez hasonlatos, szenvedést lát benne." 8496,"antarakalpa, tib.","antarakalpa, tib." 8497, 122 szkt., 122 szkt. 8498,"Az örök boldogság egyedül a nirvána, s csakis a nirvána a végső megnyugvás és öröm.","Az örök boldogság egyedül a nirvána, s csakis a nirvána a végső megnyugvás és öröm." 8499," A kis célokat kitűző gyakorló elmélkedjen általánosságban a létkörforgatag szenvedésein, különösen pedig a három alsóbb létforma által tapasztalt szenvedésekben kell hinnie."," A kis célokat kitűző gyakorló elmélkedjen általánosságban a létkörforgatag szenvedésein, különösen pedig a három alsóbb létforma által tapasztalt szenvedésekben kell hinnie." 8500, 121 szkt., 121 szkt. 8502,"A „változás szenvedése”532 pedig a magasabb létformák minden öröme.533 Ahogyan a Suhṛllekha írja: „Lehet, hogy most ő a világ császára, a létkörforgás során újra szolga lesz majd.”534 „Indrává lett, tisztelik az egész világon, a karma erejénél fogva újra a földre zuhan majd.”535 valamint, „Brahmā elérte a vágymentes boldogságot, ám tudd meg, hogy szakadatlan gyötrelmek várnak rá, amikor tűzifa lesz majd az Avīci pokolban.”536 Az „kondicionáltság szenvedése”537 az (embert alkotó) öt halmaz folytonossága.","A „változás szenvedése”532 pedig a magasabb létformák minden öröme.533 Ahogyan a Suhṛllekha írja: „Lehet, hogy most ő a világ császára, a létkörforgás során újra szolga lesz majd.”534 „Indrává lett, tisztelik az egész világon, a karma erejénél fogva újra a földre zuhan majd.”535 valamint, „Brahmā elérte a vágymentes boldogságot, ám tudd meg, hogy szakadatlan gyötrelmek várnak rá, amikor tűzifa lesz majd az Avīci pokolban.”536 Az „kondicionáltság szenvedése”537 az (embert alkotó) öt halmaz folytonossága." 8503,Bennük a nagy hideg okozta szenvedések kibírhatatlanok.,Bennük a nagy hideg okozta szenvedések kibírhatatlanok. 8504," Élethosszukról (Vasubandhu az Abhidharmakośakārikában) ezt írja: „Hat pokolban, a Sañjīvában stb., egy nap olyan hosszú, mint a Vágybirodalom isteneinek az élete, és az ilyen (hosszú napokból álló) életük (napjainak száma) ugyanannyi, mint a vágyak világának isteneié."," Élethosszukról (Vasubandhu az Abhidharmakośakārikában) ezt írja: „Hat pokolban, a Sañjīvában stb., egy nap olyan hosszú, mint a Vágybirodalom isteneinek az élete, és az ilyen (hosszú napokból álló) életük (napjainak száma) ugyanannyi, mint a vágyak világának isteneié." 8505,(g) A Partāpanában („Nagy Forróság) pokolban fortyogó fémolvadékban főzik meg őket.,(g) A Partāpanában („Nagy Forróság) pokolban fortyogó fémolvadékban főzik meg őket. 8508," 149 „Lótusz”, tib."," 149 „Lótusz”, tib." 8509,utpala ltar gas pa.,utpala ltar gas pa. 8510," 148 „Vízililiom”, tib."," 148 „Vízililiom”, tib." 8511," (2) Elmélkedés a halál időpontjának kiszámíthatatlanságán: (Elmélkedj azon, hogy) a fizikai testtel rendelkezőknek nincsenek olyan kategóriáik, hogy „ez előbb hal meg, ez pedig később”."," (2) Elmélkedés a halál időpontjának kiszámíthatatlanságán: (Elmélkedj azon, hogy) a fizikai testtel rendelkezőknek nincsenek olyan kategóriáik, hogy „ez előbb hal meg, ez pedig később”." 8512,"Miként a halhatatlanságban reménykedőt villámcsapásként éri a halál, ez velünk is biztosan így fog történni.","Miként a halhatatlanságban reménykedőt villámcsapásként éri a halál, ez velünk is biztosan így fog történni." 8513,"Ráadásul, lehet, hogy még ma éjjel (meghalunk) a planéták hatásának vagy más ártalmaknak köszönhetően, vagy szakadékba zuhanunk, vagy földcsuszamlás temet maga alá, vagy megbetegszünk, vagy fegyverek által halunk meg, ezért az öröklétben senki se reménykedjen!","Ráadásul, lehet, hogy még ma éjjel (meghalunk) a planéták hatásának vagy más ártalmaknak köszönhetően, vagy szakadékba zuhanunk, vagy földcsuszamlás temet maga alá, vagy megbetegszünk, vagy fegyverek által halunk meg, ezért az öröklétben senki se reménykedjen!" 8514,so tham tham pa.,so tham tham pa. 8516,” 517 (3) (Elmélkedés) a halálhoz vezető körülmények sokaságán.,” 517 (3) (Elmélkedés) a halálhoz vezető körülmények sokaságán. 8517,"(Elmélkedj azon, hogy) akinek fizikai teste van, annak az élete számtalan veszélynek van kitéve.","(Elmélkedj azon, hogy) akinek fizikai teste van, annak az élete számtalan veszélynek van kitéve." 8518,spu gri’i sos gtams pa’i lam po che.,spu gri’i sos gtams pa’i lam po che. 8519," 140 „Borotvapengék Útja”, tib."," 140 „Borotvapengék Útja”, tib." 8520,"Ennek három oka van: (a) az, hogy nem számíthatsz a tulajdonodra, (b) nem számíthatsz a rokonaidra és barátaidra, (c) nem számíthatsz a saját testedre sem.","Ennek három oka van: (a) az, hogy nem számíthatsz a tulajdonodra, (b) nem számíthatsz a rokonaidra és barátaidra, (c) nem számíthatsz a saját testedre sem." 8522,"(b) A Kālarūpa („Fekete Fonal”) nevű pokolba születők testét fekete vonalakkal jelölik meg, és azok mentén fűrésszel szétvágják.","(b) A Kālarūpa („Fekete Fonal”) nevű pokolba születők testét fekete vonalakkal jelölik meg, és azok mentén fűrésszel szétvágják." 8523," 134 „Összezúzás”, tib."," 134 „Összezúzás”, tib." 8524,ngu ’bod.,ngu ’bod. 8526, 186 szkt., 186 szkt. 8530,Blo sbyong nyer mkho’i phyogs bsgrigs.,Blo sbyong nyer mkho’i phyogs bsgrigs. 8531," Dam pa sangs rgyas 2013. Rje btsun dam pa sangs rgyas kyi zhal gdams Ding ri brgya rtsa ma, in Cha ris skal bzang thogs med – Ngag dbang sbyin pa (szerk.)"," Dam pa sangs rgyas 2013. Rje btsun dam pa sangs rgyas kyi zhal gdams Ding ri brgya rtsa ma, in Cha ris skal bzang thogs med – Ngag dbang sbyin pa (szerk.)" 8532,"Sangs rgyas phal po che), D44 (35–38. kötet).","Sangs rgyas phal po che), D44 (35–38. kötet)." 8533,"Byang chub sems dpa’i sde snod), D56 (40–41. kötet), ff. (kha)255v–(ga)205r. Buddhāvataṃsakasūtra (Tib.","Byang chub sems dpa’i sde snod), D56 (40–41. kötet), ff. (kha)255v–(ga)205r. Buddhāvataṃsakasūtra (Tib." 8536," Ezt követi a (szenvedés) megszűnésének felismerése, amely a Nemesek Négy Igazságára vonatkozó bölcsesség, mivel a (szenvedést) kiváltó okok megszűntek."," Ezt követi a (szenvedés) megszűnésének felismerése, amely a Nemesek Négy Igazságára vonatkozó bölcsesség, mivel a (szenvedést) kiváltó okok megszűntek." 8537,Zi ling: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang.,Zi ling: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang. 8538,"Byang chub lam gyi sgron ma) – Atīśa, D3947 (111. kötet), ff. 238r–241r.","Byang chub lam gyi sgron ma) – Atīśa, D3947 (111. kötet), ff. 238r–241r." 8539,Mi khom pa brgyad kyi gtam),Mi khom pa brgyad kyi gtam) 8540, Aṣtākṣaṇakathā (tib., Aṣtākṣaṇakathā (tib. 8541,"– Amaragomin, D3786 (80. kötet), ff. 1v–13r.","– Amaragomin, D3786 (80. kötet), ff. 1v–13r." 8542," Azt kérded, miért nevezik a beérkezés ösvényének?"," Azt kérded, miért nevezik a beérkezés ösvényének?" 8544, Abhiniṣkramaṇasūtra (tib., Abhiniṣkramaṇasūtra (tib. 8545, Abhidharmasamuccayabhāṣya (tib., Abhidharmasamuccayabhāṣya (tib. 8546,"– Yaśomitra, D4092 (142–143. kötet), ff. (gu)1b–(ngu)333r. Abhidharmasamuccayavyākhyā – Jinaputra (tib.","– Yaśomitra, D4092 (142–143. kötet), ff. (gu)1b–(ngu)333r. Abhidharmasamuccayavyākhyā – Jinaputra (tib." 8547,"– Aśvaghoṣa, D4167 (172. kötet), ff. 175r–178r.","– Aśvaghoṣa, D4167 (172. kötet), ff. 175r–178r." 8548," A kezdő „föld” az a szakasz, amikor a gyakorló a felhalmozás ösvényét járja, és amelynek során a még éretlen tudatfolyama708 éretté válik."," A kezdő „föld” az a szakasz, amikor a gyakorló a felhalmozás ösvényét járja, és amelynek során a még éretlen tudatfolyama708 éretté válik." 8549," Drin lan bsab pa’i mdo, D353 (76. kötet), ff. 86r–197v."," Drin lan bsab pa’i mdo, D353 (76. kötet), ff. 86r–197v." 8551, Surataparipṛcchāsūtra (tib., Surataparipṛcchāsūtra (tib. 8552,"– Nāgārjuna, D4182 (143. kötet), ff. 40v–46v.","– Nāgārjuna, D4182 (143. kötet), ff. 40v–46v." 8553,Bshes pa’i spring yig),Bshes pa’i spring yig) 8554,"Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa), D287 (68–71. kötet), ff. (ya)82r–(sha)229v. Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkārasūtra (tib.","Dam pa’i chos dran pa nye bar bzhag pa), D287 (68–71. kötet), ff. (ya)82r–(sha)229v. Sarvabuddhaviśayāvatārajñānālokālaṃkārasūtra (tib." 8555,"E szakasz alatt szerzi meg a megvilágosodás hét tényezőjét653: (1) a helyes tudatosságot,654 (2) a valóság helyes elemzését655, a helyes igyekezetet656, a helyes örömöt657, a helyes (fizikai és lelki) nyugalmat658, a helyes meditatív összpontosítást659 és a helyes egykedvűséget660. [IV. A meditáció ösvénye] ","E szakasz alatt szerzi meg a megvilágosodás hét tényezőjét653: (1) a helyes tudatosságot,654 (2) a valóság helyes elemzését655, a helyes igyekezetet656, a helyes örömöt657, a helyes (fizikai és lelki) nyugalmat658, a helyes meditatív összpontosítást659 és a helyes egykedvűséget660. [IV. A meditáció ösvénye] " 8556,Rin po che’i phreng ba),Rin po che’i phreng ba) 8557,"So so thar pa’i mdo), D2 (5. kötet), ff. 1v–20v. Ratnāvalī (tib.","So so thar pa’i mdo), D2 (5. kötet), ff. 1v–20v. Ratnāvalī (tib." 8558,"E meditációknak három célja van: (1) hogy elfojtsa a meditáció (ösvényének gyakorlása) során felszámoladó tudati szennyeződéseket668; (2) hogy olyan kiváló erkölcsi tulajdonságokat eredményezzen, mint a (négy) mérhetetlen669 stb.; (3) és hogy a világfölötti ösvényt megalapozza.","E meditációknak három célja van: (1) hogy elfojtsa a meditáció (ösvényének gyakorlása) során felszámoladó tudati szennyeződéseket668; (2) hogy olyan kiváló erkölcsi tulajdonságokat eredményezzen, mint a (négy) mérhetetlen669 stb.; (3) és hogy a világfölötti ösvényt megalapozza." 8559,"Szilárd, mert semmilyen gondolat nem zavarja meg.","Szilárd, mert semmilyen gondolat nem zavarja meg." 8560,"Dga’ bo rab tu ’byung ba), D328 (72. kötet), ff. 254v–257r.","Dga’ bo rab tu ’byung ba), D328 (72. kötet), ff. 254v–257r." 8561, Mahāparinirvāṇasūtra (tib., Mahāparinirvāṇasūtra (tib. 8562,"’Jam dpal rnam par rol pa’i mdo), D96 (46. kötet), ff. 217r–247v.","’Jam dpal rnam par rol pa’i mdo), D96 (46. kötet), ff. 217r–247v." 8563,"Négy Igazságának mindegyikéhez két-két elfogadás és felismerés (pillanat) tartozik, s e tizenhat közül a nyolc elfogadás a látás ösvényén elegendő.","Négy Igazságának mindegyikéhez két-két elfogadás és felismerés (pillanat) tartozik, s e tizenhat közül a nyolc elfogadás a látás ösvényén elegendő." 8564,"Rgya cher rol pa’i mdo), D95 (46. kötet), ff. 1v–216v.","Rgya cher rol pa’i mdo), D95 (46. kötet), ff. 1v–216v." 8565, Lalitavistarasūtra (tib., Lalitavistarasūtra (tib. 8566,A nyolc felsimerés (további gyakorlást igényel és) a meditáció ösvényén a négy elmélyedés és a három forma nélküli összpontosítás nyugalom és belátás meditációinak kombinálásával történik.,A nyolc felsimerés (további gyakorlást igényel és) a meditáció ösvényén a négy elmélyedés és a három forma nélküli összpontosítás nyugalom és belátás meditációinak kombinálásával történik. 8567,Seng nge zhabs ’bring pa’i skyes pa rabs kyi phreng ba),Seng nge zhabs ’bring pa’i skyes pa rabs kyi phreng ba) 8568,"Mivel ez a meditáció akadálytalan, tartós, szilárd, egy-hangulatú és mindenre kiterjedő, vajra-szerűnek nevezik.","Mivel ez a meditáció akadálytalan, tartós, szilárd, egy-hangulatú és mindenre kiterjedő, vajra-szerűnek nevezik." 8569, Nandapravrajyāsūtra (tib., Nandapravrajyāsūtra (tib. 8570,"– Vasubandhu, D4090 (140–141. kötet), ff. (ku)26v–(khu)95r. Abhidharmakośaṭīkā (tib.","– Vasubandhu, D4090 (140–141. kötet), ff. (ku)26v–(khu)95r. Abhidharmakośaṭīkā (tib." 8571,Chos mngon pa’i mdzod kyi bshad pa),Chos mngon pa’i mdzod kyi bshad pa) 8573,’khor dang bcas pa yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal938 ba na/ zab pa’i grong [10r] du lha ma yin gyi dbang po thag zangs939 ris shes bya ba/ ’khor dang bcas pa yod do/ /lha ni ’dod pa na spyod pa drug dang/ gzugs na {11r} spyod pa bcu bdun dang/ gzugs med pa na spyod pa bzhi’o/ /de la ’dod pa na spyod pa drug la/ ri rab kyi bang rim dang po la ni/ lag na gzhong thogs rnams gnas so/ /bang rim gnyis pa la ni/ phreng thogs pa rnams gnas so/ /bang rim gsum pa la ni rtag myos pa’i lha rnams gnas so/940 /gnya’ shing ’dzin gyi byang phyogs kyi steng na lcang lo can zhes bya ba’i pho brang na/ rgyal po chen po rnam thos kyi941 bu gnod sbyin gyi tshogs kyis bskor ba dang/ de bzhin (A23) du shar phyogs su yul ’khor srung942 zhes bya ba na943 / rgyal po chen po yul ’khor944 srung945 zhes bya ba dri za’i tshogs kyis bskor ba,’khor dang bcas pa yod do/ /de nas dpag tshad khri chig stong gzhal938 ba na/ zab pa’i grong [10r] du lha ma yin gyi dbang po thag zangs939 ris shes bya ba/ ’khor dang bcas pa yod do/ /lha ni ’dod pa na spyod pa drug dang/ gzugs na {11r} spyod pa bcu bdun dang/ gzugs med pa na spyod pa bzhi’o/ /de la ’dod pa na spyod pa drug la/ ri rab kyi bang rim dang po la ni/ lag na gzhong thogs rnams gnas so/ /bang rim gnyis pa la ni/ phreng thogs pa rnams gnas so/ /bang rim gsum pa la ni rtag myos pa’i lha rnams gnas so/940 /gnya’ shing ’dzin gyi byang phyogs kyi steng na lcang lo can zhes bya ba’i pho brang na/ rgyal po chen po rnam thos kyi941 bu gnod sbyin gyi tshogs kyis bskor ba dang/ de bzhin (A23) du shar phyogs su yul ’khor srung942 zhes bya ba na943 / rgyal po chen po yul ’khor944 srung945 zhes bya ba dri za’i tshogs kyis bskor ba 8574,"Ha a (tizennégy) „gyökér” esküid724 valamelyikét szegnéd meg, azokat újra felveheted, azonban ez nagyon visszavetné az ösvényhez tartozó pozitív tulajdonságok megszületését a tudatodban, ezért törekedj szilárdan arra, hogy ilyenek be ne szennyezzenek.","Ha a (tizennégy) „gyökér” esküid724 valamelyikét szegnéd meg, azokat újra felveheted, azonban ez nagyon visszavetné az ösvényhez tartozó pozitív tulajdonságok megszületését a tudatodban, ezért törekedj szilárdan arra, hogy ilyenek be ne szennyezzenek." 8575,yi dags dud ’gro dag gi sdug sngal tshe tshad sogs rgyas par mdo927 dran pa nyer bzhag928 la ltos/ lha ma yin ni/ ri rab kyi chu mtshams929 nas dpag tshad khri chig stong mar gzhal ba’i khong seng na/ ’od ldan zhes bya ba’i grong khyer930 lha ma yin gyi dbang po sgra gcan ’dzin zhes bya ba,yi dags dud ’gro dag gi sdug sngal tshe tshad sogs rgyas par mdo927 dran pa nyer bzhag928 la ltos/ lha ma yin ni/ ri rab kyi chu mtshams929 nas dpag tshad khri chig stong mar gzhal ba’i khong seng na/ ’od ldan zhes bya ba’i grong khyer930 lha ma yin gyi dbang po sgra gcan ’dzin zhes bya ba 8576,’khor sum cu rtsa drug (A16) dang bcas pa yod do/ /de dag kyang phyi’i sgrib pa can zhes bya ba zas skom gyi sgra tsam rnar mi thos pa dang/ nang gi sgrib pa can zhes bya ba/ zas cung zad rnyed kyang/ kha khab mig ltar chung881 pas mi tshud pa dang/ tshud kyang mgrin pa rta rnga882 ltar phra bas mi shong pa dang/ shong yang lto ba ri’i ngos ltar yangs pas mi khengs pa dang/ khengs kyang rkang pa ’jag ma ltar phra bas mi theg pa’i sdug bsngal can dang/ zas skom {8v} gyi sgrib pa can zhes bya ba zas skom mthong yang/ gshin rje883 mtshon cha thogs pas bsrungs nas / mi thob pa dang/ sgos khur884 kyi sgrib pa can zhes [8r] bya ba/ zas skom zos shing ’thungs pa rnams/ lcags kyi thu885 lum me ’bar ba dang/ khro chu khol mar gyur nas/ nang khrol dang bcas nas/ zang886 thal du ’byin pa bzhir ’dus so/ /de dag ni yi dags gnas na (A17) gnas pa’o/ tshe tshad ni zla ba re la zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo lnga887 brgya thub la/ mi’i lo ni khri lnga stong thub po/ /kha ’thor888 ba ni/ mi’i yul na gnas pa’i yi dags nas dur khrod kyi sha zar889 bgrang ba890 la sogs pa rnams so/ /de nas dmyal ba rnams su rim gyis891 skyes te/ mnar med pa’i sems can dmyal ba sngon med pa gsar du skyes pa na/ ’jig rten ’di chags pa rdzogs pa yin no/ /de ltar mi de dag gis/ mi dge ba spyad pas rim gyis tshe thung ba dang/ longs spyod chung du song nas/ ’dzam bu892 gling pa rnams kyi tshe lo brgyad khri par893 gyur pa dang/ mnar med pa’i dmyal {9r} bar skye ba dang894 dus mtshungs so/ ’dzam bu895 gling ’di nyid kyi ’og stong phrag nyi shu na896 dmyal ba mnar med pa897 yod de/ gnam898 ’phang dang rgya mnyam mo/ /de’i ’og (A18) gzhi yang de tsam mo/ /’di nas ni dpag [8v] tshad bzhi khri yod do/ /de ni sdug bsngal bar chad med par mnar ba’i phyir mnar med pa zhes bya’o/ /de’i steng na dmyal ba gzhan899 rab tu tsha ba dang/ tsha ba,’khor sum cu rtsa drug (A16) dang bcas pa yod do/ /de dag kyang phyi’i sgrib pa can zhes bya ba zas skom gyi sgra tsam rnar mi thos pa dang/ nang gi sgrib pa can zhes bya ba/ zas cung zad rnyed kyang/ kha khab mig ltar chung881 pas mi tshud pa dang/ tshud kyang mgrin pa rta rnga882 ltar phra bas mi shong pa dang/ shong yang lto ba ri’i ngos ltar yangs pas mi khengs pa dang/ khengs kyang rkang pa ’jag ma ltar phra bas mi theg pa’i sdug bsngal can dang/ zas skom {8v} gyi sgrib pa can zhes bya ba zas skom mthong yang/ gshin rje883 mtshon cha thogs pas bsrungs nas / mi thob pa dang/ sgos khur884 kyi sgrib pa can zhes [8r] bya ba/ zas skom zos shing ’thungs pa rnams/ lcags kyi thu885 lum me ’bar ba dang/ khro chu khol mar gyur nas/ nang khrol dang bcas nas/ zang886 thal du ’byin pa bzhir ’dus so/ /de dag ni yi dags gnas na (A17) gnas pa’o/ tshe tshad ni zla ba re la zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo lnga887 brgya thub la/ mi’i lo ni khri lnga stong thub po/ /kha ’thor888 ba ni/ mi’i yul na gnas pa’i yi dags nas dur khrod kyi sha zar889 bgrang ba890 la sogs pa rnams so/ /de nas dmyal ba rnams su rim gyis891 skyes te/ mnar med pa’i sems can dmyal ba sngon med pa gsar du skyes pa na/ ’jig rten ’di chags pa rdzogs pa yin no/ /de ltar mi de dag gis/ mi dge ba spyad pas rim gyis tshe thung ba dang/ longs spyod chung du song nas/ ’dzam bu892 gling pa rnams kyi tshe lo brgyad khri par893 gyur pa dang/ mnar med pa’i dmyal {9r} bar skye ba dang894 dus mtshungs so/ ’dzam bu895 gling ’di nyid kyi ’og stong phrag nyi shu na896 dmyal ba mnar med pa897 yod de/ gnam898 ’phang dang rgya mnyam mo/ /de’i ’og (A18) gzhi yang de tsam mo/ /’di nas ni dpag [8v] tshad bzhi khri yod do/ /de ni sdug bsngal bar chad med par mnar ba’i phyir mnar med pa zhes bya’o/ /de’i steng na dmyal ba gzhan899 rab tu tsha ba dang/ tsha ba 8578," Az oldalszámozáshoz használt zárójelek: () A, {} B, [] C kéziratok."," Az oldalszámozáshoz használt zárójelek: () A, {} B, [] C kéziratok." 8579," Mivel az Alexander-könyv javarészt más művekből származó szemelvényekből álló kompiláció, azokat a részeket, amelyeket Kun dga’ chos legs által írt dőlt betűvel különböztettük meg."," Mivel az Alexander-könyv javarészt más művekből származó szemelvényekből álló kompiláció, azokat a részeket, amelyeket Kun dga’ chos legs által írt dőlt betűvel különböztettük meg." 8580,"Továbbá, ahogyan a felülmúlhatatlan jógatantrákban mondják, aki a tantrikus esküjét nem tartja meg, a beavatása nem megfelelő, vagy a valóságot nem ismeri fel, az hiába gyakorol, semmi eredményt nem fog elérni.","Továbbá, ahogyan a felülmúlhatatlan jógatantrákban mondják, aki a tantrikus esküjét nem tartja meg, a beavatása nem megfelelő, vagy a valóságot nem ismeri fel, az hiába gyakorol, semmi eredményt nem fog elérni." 8581,"Ezután hallgasd meg a tantrikus esküket722 és (a többi) fogadalmat723, fogadd meg, értsd meg és tartsd meg azokat.","Ezután hallgasd meg a tantrikus esküket722 és (a többi) fogadalmat723, fogadd meg, értsd meg és tartsd meg azokat." 8583,"A kolostor753 az az épület, amelyben a szent könyvek vannak.","A kolostor753 az az épület, amelyben a szent könyvek vannak." 8584, Az liget748 a szerzetesek otthona., Az liget748 a szerzetesek otthona. 8589," (1) Az egynapos fogadalmak nyolc (előírásból) állnak.739 (2) A világi hívekre öt előírás (vonatkozik) a négy alapvető740, és a bódító szerektől (való tartózkodás)."," (1) Az egynapos fogadalmak nyolc (előírásból) állnak.739 (2) A világi hívekre öt előírás (vonatkozik) a négy alapvető740, és a bódító szerektől (való tartózkodás)." 8590,"Ezek közé számítanak (1) az egynapos fogadalmak731, a (2) férfi732 és (3) női világi követőkre733, az újonc (4) szerzetesekre734 és (5) apácákra735, a teljesen felszentelt (6) szerzetesekre736 és (7) apácákra737 , valamint a teljes felszentelésre jelölt apácákra738 (vonatkozó előírások).","Ezek közé számítanak (1) az egynapos fogadalmak731, a (2) férfi732 és (3) női világi követőkre733, az újonc (4) szerzetesekre734 és (5) apácákra735, a teljesen felszentelt (6) szerzetesekre736 és (7) apácákra737 , valamint a teljes felszentelésre jelölt apácákra738 (vonatkozó előírások)." 8591," A mantrák ösvényének ugyanis az a jellegzetessége, hogy a tárgy amelytől (a gyakorlónak) meg kell szabadulnia, a közönségesség nézete, amely a (személyt alkotó) halmazokra, az érzékelés területeire és forrásaira hétköznapi dolgokként tekint."," A mantrák ösvényének ugyanis az a jellegzetessége, hogy a tárgy amelytől (a gyakorlónak) meg kell szabadulnia, a közönségesség nézete, amely a (személyt alkotó) halmazokra, az érzékelés területeire és forrásaira hétköznapi dolgokként tekint." 8592,ste/ gzhan ’phrul dbang byed kyi gtso bo ni ’dod pa’i dbang phyug /bdud sdig can yin no/ /tshe’i1006 tshad ni mi rnams kyi lo stong drug brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo khri drug stong thub bo/ /lus {13v} kyi tshad ni rgyang grags phyed dang gnyis so/ /de dag la ni ’dod pa’i khams kyi1007 (A28) lha drug ces bya ste/ de ltar na mnar med pa nas bzung1008 ste1009 gzhan ’phrul dbang byed man chad la/ ’dod pa’i khams zhes1010 bya ste/ ’dod pa’i yon tan ’khrig pa dang/ khams1011 kyi zas la ’dod chags dang bcas pa’i phyir ro1012/ /de skad du brjod [12v] do/ /gzugs kyi khams kyi lha rnams ni/ bsam gtan bzhis bsdus te/ bsam gtan dang po dang/ gnyis pa dang/ gsum pa dang/ bzhi pa’o / bsam gtan dang po la1013 gsum yod de/ tshangs ris dang/ tshangs pa mdun1014 na ’don dang / tshangs pa chen po’o/ /de dag gi tshe1015 tshad ni/ tshangs ris pa1016 bskal pa chen po bzhi cha’o/1017 /tshangs pa mdun1018 na ’don pa1019 ni bskal pa phyed do/ /tshangs pa chen po1020 ni bskal1021 pa chen1022 bzhi gsum mo/ /lus tshad ni/ dpag tshad phyed dang/ dpag tshad gcig dang/ dpag tshad1023 phyed dang gnyis (A29) te1024 rim pa bzhin no1025/ /de dag gi gong na bsam gtan gnyis pa’i lha rnams yod la/ de la’ang gsum ste/ ’od chung dang/ tshad med ’od dang/ ’od gsal gsum mo/ /de dag gi tshe1026 tshad {14r} ni ’od chung ba1027 bskal pa chen po gnyis so/ /tshad med ’od pa bskal pa chen po1028 bzhi’o/ /’od gsal ba1029 bskal1030 pa brgyad do/ /lus kyi tshad ni ’od chung ba1031 dpag tshad gnyis dang/ tshad med ’od pa1032 dpag tshad bzhi dang/ ’od gsal ba1033 dpag tshad brgyad do/ /de dag gi gong na bsam gtan gsum pa’i lha rnams yod la/ de la’ang gsum ste/ dge chung dang/ tshad med dge dang/ dge rgyas so1034/ /de dag gi tshe’i tshad ni/ dge chung bas1035 bskal1036 pa bcu drug dang/ tshad med dge1037 bas1038 [13r] bskal1039 pa sum cu rtsa gnyis dang/ dge1040 rgyas1041 pas1042 bskal1043 pa drug cu rtsa bzhi’o/ /lus kyi tshad ni dge chung ba1044 dpag tshad bcu drug dang/ tshad (A30) med dge ba la1045 dpag tshad sum cu rtsa gnyis dang/ dge rgyas pa la1046 dpag tshad drug cu rtsa bzhi’o1047/ /de dag gi gong na bsam gtan bzhi pa’i lha rnams yod la/ de la rnam pa brgyad de/ sprin med dang/ bsod nams skyes dang/ ’bras bu che ba1048 {14v} zhes bya ba1049 so so’i1050 skye bo’i gnas gzhan1051 gsum dang/ mi che ba dang/ mi gdung ba dang/ gya nom snang ba1052 dang/ shin tu mthong1053 dang/ ’og min pa zhes bya ba,ste/ gzhan ’phrul dbang byed kyi gtso bo ni ’dod pa’i dbang phyug /bdud sdig can yin no/ /tshe’i1006 tshad ni mi rnams kyi lo stong drug brgya la/ zhag gcig tu brtsis pa’i rang lo khri drug stong thub bo/ /lus {13v} kyi tshad ni rgyang grags phyed dang gnyis so/ /de dag la ni ’dod pa’i khams kyi1007 (A28) lha drug ces bya ste/ de ltar na mnar med pa nas bzung1008 ste1009 gzhan ’phrul dbang byed man chad la/ ’dod pa’i khams zhes1010 bya ste/ ’dod pa’i yon tan ’khrig pa dang/ khams1011 kyi zas la ’dod chags dang bcas pa’i phyir ro1012/ /de skad du brjod [12v] do/ /gzugs kyi khams kyi lha rnams ni/ bsam gtan bzhis bsdus te/ bsam gtan dang po dang/ gnyis pa dang/ gsum pa dang/ bzhi pa’o / bsam gtan dang po la1013 gsum yod de/ tshangs ris dang/ tshangs pa mdun1014 na ’don dang / tshangs pa chen po’o/ /de dag gi tshe1015 tshad ni/ tshangs ris pa1016 bskal pa chen po bzhi cha’o/1017 /tshangs pa mdun1018 na ’don pa1019 ni bskal pa phyed do/ /tshangs pa chen po1020 ni bskal1021 pa chen1022 bzhi gsum mo/ /lus tshad ni/ dpag tshad phyed dang/ dpag tshad gcig dang/ dpag tshad1023 phyed dang gnyis (A29) te1024 rim pa bzhin no1025/ /de dag gi gong na bsam gtan gnyis pa’i lha rnams yod la/ de la’ang gsum ste/ ’od chung dang/ tshad med ’od dang/ ’od gsal gsum mo/ /de dag gi tshe1026 tshad {14r} ni ’od chung ba1027 bskal pa chen po gnyis so/ /tshad med ’od pa bskal pa chen po1028 bzhi’o/ /’od gsal ba1029 bskal1030 pa brgyad do/ /lus kyi tshad ni ’od chung ba1031 dpag tshad gnyis dang/ tshad med ’od pa1032 dpag tshad bzhi dang/ ’od gsal ba1033 dpag tshad brgyad do/ /de dag gi gong na bsam gtan gsum pa’i lha rnams yod la/ de la’ang gsum ste/ dge chung dang/ tshad med dge dang/ dge rgyas so1034/ /de dag gi tshe’i tshad ni/ dge chung bas1035 bskal1036 pa bcu drug dang/ tshad med dge1037 bas1038 [13r] bskal1039 pa sum cu rtsa gnyis dang/ dge1040 rgyas1041 pas1042 bskal1043 pa drug cu rtsa bzhi’o/ /lus kyi tshad ni dge chung ba1044 dpag tshad bcu drug dang/ tshad (A30) med dge ba la1045 dpag tshad sum cu rtsa gnyis dang/ dge rgyas pa la1046 dpag tshad drug cu rtsa bzhi’o1047/ /de dag gi gong na bsam gtan bzhi pa’i lha rnams yod la/ de la rnam pa brgyad de/ sprin med dang/ bsod nams skyes dang/ ’bras bu che ba1048 {14v} zhes bya ba1049 so so’i1050 skye bo’i gnas gzhan1051 gsum dang/ mi che ba dang/ mi gdung ba dang/ gya nom snang ba1052 dang/ shin tu mthong1053 dang/ ’og min pa zhes bya ba 8593,’phags pa’i gnas gzhan lnga ste/ de dag la1054 ni gtsang ma ris1055 kyi lha lnga zhes zer ro/ /de dag gi1056 tshe1057 tshad ni sprin med pa bskal pa1058 brgya nyi shu lnga’o/ /bsod nams skyes pa bskal1059 pa phyed dang gsum brgya’o/ /’bras bu che ba bskal1060 pa lnga brgya’o/ /mi che ba bskal pa stong1061/ mi gdung ba bskal1062 pa nyis stong1063/ gya nom snang1064 ba bskal1065 pa bzhi stong1066/ shin tu mthong ba1067 bskal1068 pa brgyad stong1069/ ’og min pa bskal1070 pa khri drug stong ngo/ /lus kyi tshad (A31) ni1071 sprin med pa la1072 dpag tshad brgya nyi shu rtsa lnga dang/ bsod nams skyes pa la1073 dpag tshad phyed dang sum brgya dang/ ’bras bu che ba,’phags pa’i gnas gzhan lnga ste/ de dag la1054 ni gtsang ma ris1055 kyi lha lnga zhes zer ro/ /de dag gi1056 tshe1057 tshad ni sprin med pa bskal pa1058 brgya nyi shu lnga’o/ /bsod nams skyes pa bskal1059 pa phyed dang gsum brgya’o/ /’bras bu che ba bskal1060 pa lnga brgya’o/ /mi che ba bskal pa stong1061/ mi gdung ba bskal1062 pa nyis stong1063/ gya nom snang1064 ba bskal1065 pa bzhi stong1066/ shin tu mthong ba1067 bskal1068 pa brgyad stong1069/ ’og min pa bskal1070 pa khri drug stong ngo/ /lus kyi tshad (A31) ni1071 sprin med pa la1072 dpag tshad brgya nyi shu rtsa lnga dang/ bsod nams skyes pa la1073 dpag tshad phyed dang sum brgya dang/ ’bras bu che ba 8594," Ezt követően, először is a tudatfolyamodat kell éretté tenni valamely hiteles tantrában leírt beavatás721 által."," Ezt követően, először is a tudatfolyamodat kell éretté tenni valamely hiteles tantrában leírt beavatás721 által." 8595," ZB1 = Padma Dkar po, Sngon ’gro’i zin bris in Collected Works (gsung ’bum) of Kun mkhyen Pad-ma-dkar-po."," ZB1 = Padma Dkar po, Sngon ’gro’i zin bris in Collected Works (gsung ’bum) of Kun mkhyen Pad-ma-dkar-po." 8596,D4025. ff. 74v–129r.,D4025. ff. 74v–129r. 8597,Theg pa chen po rgyud bla ma’i bstan bcos rnam par bshad pa (Mahāyānottaratantraśāstravyākhyā).,Theg pa chen po rgyud bla ma’i bstan bcos rnam par bshad pa (Mahāyānottaratantraśāstravyākhyā). 8600,in Sa skya gong ma rnam lnga’i gsung ’bum dpe bsdur ma las ’gro mgon chos rgyal ’phags pa’i gsung pod dang po (Dpal brtsegs bod yig dpe rnying zhib ’jug khang (szerk.),in Sa skya gong ma rnam lnga’i gsung ’bum dpe bsdur ma las ’gro mgon chos rgyal ’phags pa’i gsung pod dang po (Dpal brtsegs bod yig dpe rnying zhib ’jug khang (szerk.) 8601," (1) A „föld” lényege az, hogy a gyakorló tudatfolyamában egyszerre van jelen a jelenségek éntelenségét közvetlenül felismerő eredendő tudás és az ahhoz társult meditatív összpontosítás."," (1) A „föld” lényege az, hogy a gyakorló tudatfolyamában egyszerre van jelen a jelenségek éntelenségét közvetlenül felismerő eredendő tudás és az ahhoz társult meditatív összpontosítás." 8602,"MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 14-es jelzetű fanyomata. ff. 354. Bkra shis lhun po, 17. század vége – 18. század első fele.","MTA KIK Keleti Gyűjteményének Csoma (Tib.) 14-es jelzetű fanyomata. ff. 354. Bkra shis lhun po, 17. század vége – 18. század első fele." 8603,"(2) Ami elnevezésüket illeti, vagy azért nevezik „földeknek”, mert az egyes „földek” (bejárása) során szerzett pozitív minőségeknek az alapjai, vagy azért, mert az egyikük a másikra épül.","(2) Ami elnevezésüket illeti, vagy azért nevezik „földeknek”, mert az egyes „földek” (bejárása) során szerzett pozitív minőségeknek az alapjai, vagy azért, mert az egyikük a másikra épül." 8604,"„Földek”, mert azokon keresztül halad előre az eredendő bölcsesség, mint ahogyan a versenypályán a lovak.","„Földek”, mert azokon keresztül halad előre az eredendő bölcsesség, mint ahogyan a versenypályán a lovak." 8605,"18. század. LRCH1 = Tsong kha pa, Mnyam med tsong kha pa chen pos mdzad pa’i Byang chub lam rim che ba in Gsung ’bum Tsong kha pa, vol. 13. (pa).","18. század. LRCH1 = Tsong kha pa, Mnyam med tsong kha pa chen pos mdzad pa’i Byang chub lam rim che ba in Gsung ’bum Tsong kha pa, vol. 13. (pa)." 8606,"„Földek”, mert az eredendő bölcsességből születik meg minden pozitív minőség, mint (a termés) a termőföldből.","„Földek”, mert az eredendő bölcsességből születik meg minden pozitív minőség, mint (a termés) a termőföldből." 8607,"(Gangs can rig mdzod, 19) Lhasa: Bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang, 1992. CHBY2 = Padma Dkar po, Chos ’byung Bstan pa’i padma rgyas pa’i nyin byed.","(Gangs can rig mdzod, 19) Lhasa: Bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang, 1992. CHBY2 = Padma Dkar po, Chos ’byung Bstan pa’i padma rgyas pa’i nyin byed." 8609,"http://purl.bdrc.io/resource/MW8LS15972. [BDRC bdr:MW8LS15972] (Utoljára megtekintve 2022. július 1.) C = Kun dga’ chos legs rdo rje, Rgya gar rum gnas (!) byung bas (!) skan rdar bhig gis dris lan du Kun dga’ chos legs kyi gsung in Three biographical works by ʼBrug-pa Dkar-brgyud-pa masters of Zaṅs-dkar, Bźad-pa-rdo-rje, Karma-bstan-ʼdzin, and Kun-dgaʼ-chos-legs, Reproduced from rare manuscripts at Dzongkhul Monastery.","http://purl.bdrc.io/resource/MW8LS15972. [BDRC bdr:MW8LS15972] (Utoljára megtekintve 2022. július 1.) C = Kun dga’ chos legs rdo rje, Rgya gar rum gnas (!) byung bas (!) skan rdar bhig gis dris lan du Kun dga’ chos legs kyi gsung in Three biographical works by ʼBrug-pa Dkar-brgyud-pa masters of Zaṅs-dkar, Bźad-pa-rdo-rje, Karma-bstan-ʼdzin, and Kun-dgaʼ-chos-legs, Reproduced from rare manuscripts at Dzongkhul Monastery." 8611, [A Gyémánt Jármű vagy vajrayāna] Hogyan gyakoroljuk a vajrayānát?, [A Gyémánt Jármű vagy vajrayāna] Hogyan gyakoroljuk a vajrayānát? 8612,rnams2108 la2109 ni / ’bras bu mngar ba,rnams2108 la2109 ni / ’bras bu mngar ba 8613,"Ha kész vagy a mantrák ösvényére lépni, akkor a Bodhipathapradīpában mondottaknak megfelelően, először tiszteletadással, szolgálattal, és a szavait betartó gyakorlattal örvendeztesd meg mestered, még a korábban kifejtetteknél is jobban.","Ha kész vagy a mantrák ösvényére lépni, akkor a Bodhipathapradīpában mondottaknak megfelelően, először tiszteletadással, szolgálattal, és a szavait betartó gyakorlattal örvendeztesd meg mestered, még a korábban kifejtetteknél is jobban." 8615,"A Négy Igazság(on való meditáció) tizenhat pillanatból áll, mindegyik igazság esetében négy elfogadásból651 és négy felismerésből652. (A boldogtalanság igazságára vonatkozóan például így: a gyakorló) (1) türelemmel elfogadja, hogy fel fogja ismerni, a (Vágyak Birodalmában) minden jelenség boldogtalanság; (2) felismeri, hogy minden jelenség boldogtalanság; (3) majd türelemmel elfogadja, hogy fel fogja ismerni, hogy azon túl (vagyis a Vágyak Birodalmán túl, a magasabb létezéseknél) is minden jelenség boldogtalanság; (4) felismeri, hogy azon túl is minden jelenség boldogtalanság.","A Négy Igazság(on való meditáció) tizenhat pillanatból áll, mindegyik igazság esetében négy elfogadásból651 és négy felismerésből652. (A boldogtalanság igazságára vonatkozóan például így: a gyakorló) (1) türelemmel elfogadja, hogy fel fogja ismerni, a (Vágyak Birodalmában) minden jelenség boldogtalanság; (2) felismeri, hogy minden jelenség boldogtalanság; (3) majd türelemmel elfogadja, hogy fel fogja ismerni, hogy azon túl (vagyis a Vágyak Birodalmán túl, a magasabb létezéseknél) is minden jelenség boldogtalanság; (4) felismeri, hogy azon túl is minden jelenség boldogtalanság." 8616,"Ched du brjod pa’i tshoms) – Dharmatrāra, D4099 (148. kötet), ff. 1v–45r.","Ched du brjod pa’i tshoms) – Dharmatrāra, D4099 (148. kötet), ff. 1v–45r." 8617,"(Ezek) (1) a melegség634, (2) a csúcs635, (3) az elfogadás636 (4) és a legmagasabb világi minőségek637. Azt kérded, miért nevezik a kapcsolódás ösvényének?","(Ezek) (1) a melegség634, (2) a csúcs635, (3) az elfogadás636 (4) és a legmagasabb világi minőségek637. Azt kérded, miért nevezik a kapcsolódás ösvényének?" 8618," 46 „Járomtartó”, tib."," 46 „Járomtartó”, tib." 8619, 45 tib., 45 tib. 8620," A menedékvételnek nyolc jótékony hatása van: (1) az ember buddhistává válik, (2) minden további fogadalmának ez lesz az alapja, (3) minden korábban elkövetett bűne semmivé válik, (4) emberi és nem-emberi eredetű szerencsétlenségek nem árthatnak neki, (5) minden célja megvalósul, (6) nagy érdemet szerez, mely (folyamatosan további érdemszerzéshez) vezet, (7) nem hullik alá az alsó világokba, (8) gyorsan eléri a teljes és tökéletes megvilágosodást."," A menedékvételnek nyolc jótékony hatása van: (1) az ember buddhistává válik, (2) minden további fogadalmának ez lesz az alapja, (3) minden korábban elkövetett bűne semmivé válik, (4) emberi és nem-emberi eredetű szerencsétlenségek nem árthatnak neki, (5) minden célja megvalósul, (6) nagy érdemet szerez, mely (folyamatosan további érdemszerzéshez) vezet, (7) nem hullik alá az alsó világokba, (8) gyorsan eléri a teljes és tökéletes megvilágosodást." 8621, 44 tib., 44 tib. 8622,gser gyi snying po can.,gser gyi snying po can. 8623," Ennek megfelelően, a menedékvétel előírásait maradáktalanul be kell tartani, a fehér és a fekete tettek és hatásaik pontos ismeretével a megfelelő módon gyakorolni (az üdvös cselekedeteket) és tartózkodni (a káros cselekedetektől), valamint a négy erő572 segítségével bűnbánatot gyakorolni a (test, beszéd és tudat) három kapuján keresztül elkövetett bűnök és hibák tisztátalanságainak (megszűntetésére)."," Ennek megfelelően, a menedékvétel előírásait maradáktalanul be kell tartani, a fehér és a fekete tettek és hatásaik pontos ismeretével a megfelelő módon gyakorolni (az üdvös cselekedeteket) és tartózkodni (a káros cselekedetektől), valamint a négy erő572 segítségével bűnbánatot gyakorolni a (test, beszéd és tudat) három kapuján keresztül elkövetett bűnök és hibák tisztátalanságainak (megszűntetésére)." 8624, 43 szkt., 43 szkt. 8625,rlung gi dkyil ’khor.,rlung gi dkyil ’khor. 8626," 47 „Eketartó”, tib."," 47 „Eketartó”, tib." 8628,(4) A támasz ereje a három drágaságban való menedékvétel és a megvilágosodás tudatának577 felkeltése.,(4) A támasz ereje a három drágaságban való menedékvétel és a megvilágosodás tudatának577 felkeltése. 8629,Ezeket részletesen a Thar rgyan-ban lásd.,Ezeket részletesen a Thar rgyan-ban lásd. 8630," A fentieknek megfelelően, az alsó világok szenvedéseitől visszarettenő, sokféle erényes módszerrel a létkörforgatag boldogságára, az isteni és az emberi (születésre) törekvőt a kis célokat kitűző gyakorlónak nevezik."," A fentieknek megfelelően, az alsó világok szenvedéseitől visszarettenő, sokféle erényes módszerrel a létkörforgatag boldogságára, az isteni és az emberi (születésre) törekvőt a kis célokat kitűző gyakorlónak nevezik." 8632,"Ahogyan a Smṛtyupasthānasūtra mondja: „Nincs egy tűhegynyi hely sem a létkörforgatagban, ahol bármikor bármilyen boldogság lenne.”579 Ennek megfelelően, lemond a világi örömökről, s a személyes békéjére és boldogságára törekszik.","Ahogyan a Smṛtyupasthānasūtra mondja: „Nincs egy tűhegynyi hely sem a létkörforgatagban, ahol bármikor bármilyen boldogság lenne.”579 Ennek megfelelően, lemond a világi örömökről, s a személyes békéjére és boldogságára törekszik." 8633,’dom. 39 szkt.,’dom. 39 szkt. 8634,"Felismeri a létkörforgatag eredetének okait, a tettek és a tudati szennyeződések lényegét, és azok elhagyására őszinte és igaz vágy ébred benne.","Felismeri a létkörforgatag eredetének okait, a tettek és a tudati szennyeződések lényegét, és azok elhagyására őszinte és igaz vágy ébred benne." 8635,"A létkörforgatagból való megszabadulásának útja, hogy általánosságban a háromféle gyakorlatban580 szerez bizonyosságot, szűkebben pedig az általa megfogadott, az egyéni megszabadulását581 (szolgáló eskük betartásán) fáradozik a közepes célt kitűző gyakorló.","A létkörforgatagból való megszabadulásának útja, hogy általánosságban a háromféle gyakorlatban580 szerez bizonyosságot, szűkebben pedig az általa megfogadott, az egyéni megszabadulását581 (szolgáló eskük betartásán) fáradozik a közepes célt kitűző gyakorló." 8637,"(1) Tiszteld a tathāgata testének alakját, még ha csak egy tsha tsha571 törött darabja is, mert az a Buddha drágakő „támasza”.","(1) Tiszteld a tathāgata testének alakját, még ha csak egy tsha tsha571 törött darabja is, mert az a Buddha drágakő „támasza”." 8639,seng ldeng can.,seng ldeng can. 8640,"g.yo ldan. 64 „Legjobb úton járó”, tib.","g.yo ldan. 64 „Legjobb úton járó”, tib." 8641,Vegyen hát (a gyakorló) e háromban menedéket!,Vegyen hát (a gyakorló) e háromban menedéket! 8642,rnga yab gzhan.,rnga yab gzhan. 8647,"Ahogy a Mahāparinirvāṇasūtra mondja: „Aki a három drágakőhöz fordul oltalomért, félelmeitől megszabadul.”569 Végy menedéket a Buddhában, mint a menedéket adó tanítóban, a Dharmában és a nirvánában, mint menedékben magában, a Közösségben pedig, mint akik a menedék megszerzésében társaid.","Ahogy a Mahāparinirvāṇasūtra mondja: „Aki a három drágakőhöz fordul oltalomért, félelmeitől megszabadul.”569 Végy menedéket a Buddhában, mint a menedéket adó tanítóban, a Dharmában és a nirvánában, mint menedékben magában, a Közösségben pedig, mint akik a menedék megszerzésében társaid." 8648," A szertartás általános menete a következő: először a tanítvány intézzen kérést mesteréhez, ezután a mester tegyen előzetes jellegű felajánlásokat a három drágakő „támaszai”570 előtt; ha a szertartást valaki egyedül végzi, akkor a három drágakövet vizualizálja a maga előtti térben, és mentális úton tisztelegjen és mutasson be felajánlást."," A szertartás általános menete a következő: először a tanítvány intézzen kérést mesteréhez, ezután a mester tegyen előzetes jellegű felajánlásokat a három drágakő „támaszai”570 előtt; ha a szertartást valaki egyedül végzi, akkor a három drágakövet vizualizálja a maga előtti térben, és mentális úton tisztelegjen és mutasson be felajánlást." 8649,"A tanítvány ismételje a mester után a következő szavakat: „Minden buddha és bódhiszattva, kérlek titeket, hallgassatok meg!","A tanítvány ismételje a mester után a következő szavakat: „Minden buddha és bódhiszattva, kérlek titeket, hallgassatok meg!" 8652,"Általában félig ember, félig kígyó testtel ábrazolják őket.","Általában félig ember, félig kígyó testtel ábrazolják őket." 8653," 54 A nāgák az indiai mitológia vizekben (tengerekben, folyókban, tavakban, forrásoknál) élő istenségei vagy félistenei."," 54 A nāgák az indiai mitológia vizekben (tengerekben, folyókban, tavakban, forrásoknál) élő istenségei vagy félistenei." 8654, 53 tib. rol mtsho., 53 tib. rol mtsho. 8656,"Az első ezek közül az, (1) hogy (a gyakorló) mindenkor a három drágakőnek szóló felajánlásokon szorgoskodjon, de legalábbis az első adagot az elfogyasztott ételéből azoknak ajánlja fel; (2) se az élete árán, se jutalomért ne hagyja el a drágaköveket; (3) végezze el újra és újra a menedékvételt, és idézze fel közben a drágakövek minőségeit.","Az első ezek közül az, (1) hogy (a gyakorló) mindenkor a három drágakőnek szóló felajánlásokon szorgoskodjon, de legalábbis az első adagot az elfogyasztott ételéből azoknak ajánlja fel; (2) se az élete árán, se jutalomért ne hagyja el a drágaköveket; (3) végezze el újra és újra a menedékvételt, és idézze fel közben a drágakövek minőségeit." 8657," 50 „Lófül”, tib. rta rna."," 50 „Lófül”, tib. rta rna." 8658," 49 „Tetszetős”, tib."," 49 „Tetszetős”, tib." 8659,"Ahogy azt (Atīśa) mondja a Bodhipathapradīpában: „Aki hátat fordít a világi örömöknek, tartózkodik a bűnös cselekedetektől, és csak a saját békességére törekszik, azt a személyt közepesnek nevezik.”582 [III. A nagy célokat kitűző gyakorló] A nagy célokat kitűző ember azon elmélkedik, hogy amiként ő maga a létezés tengerébe zuhant, úgy (a többi érző lény, akik korábbi életei során) szülei voltak, ugyanilyenek.","Ahogy azt (Atīśa) mondja a Bodhipathapradīpában: „Aki hátat fordít a világi örömöknek, tartózkodik a bűnös cselekedetektől, és csak a saját békességére törekszik, azt a személyt közepesnek nevezik.”582 [III. A nagy célokat kitűző gyakorló] A nagy célokat kitűző ember azon elmélkedik, hogy amiként ő maga a létezés tengerébe zuhant, úgy (a többi érző lény, akik korábbi életei során) szülei voltak, ugyanilyenek." 8660,"A Dharmán kívül nincsen út, amely a megvilágosodáshoz elvezet.","A Dharmán kívül nincsen út, amely a megvilágosodáshoz elvezet." 8661,"Az Abhisamayālaṃkāra ezt írja: „Felkelti megvilágosodás tudatát, és mások javára, a teljes és tökéletes megvilágosodásra vágyik”.583 [A bodhicitta] A bodhicittának két fajtája van: az abszolút584 és a relatív585 bodhicitta.","Az Abhisamayālaṃkāra ezt írja: „Felkelti megvilágosodás tudatát, és mások javára, a teljes és tökéletes megvilágosodásra vágyik”.583 [A bodhicitta] A bodhicittának két fajtája van: az abszolút584 és a relatív585 bodhicitta." 8662, 36 szkt., 36 szkt. 8665," 12 Lásd: Bethlenfaly 1980; Crook, 1994; Linrothe, 2012, p. 192. 13 Duka 1885, p. 42. 14 Maurer 2015, 2019. 15 Nawang Tsering 1985 16 Uo."," 12 Lásd: Bethlenfaly 1980; Crook, 1994; Linrothe, 2012, p. 192. 13 Duka 1885, p. 42. 14 Maurer 2015, 2019. 15 Nawang Tsering 1985 16 Uo." 8666," 11 Küngá Csöleg Dzongkhulban összeállított összes műveinek kéziratát a Bécsi Egyetem Cultural History of the Western Himalaya – Tibetan Manuscript projekt keretében digitalizálták, és a BDRC portálján keresztül hozzáférhetővé tették (lásd Küngá Csöleg ٢٠٢٢)."," 11 Küngá Csöleg Dzongkhulban összeállított összes műveinek kéziratát a Bécsi Egyetem Cultural History of the Western Himalaya – Tibetan Manuscript projekt keretében digitalizálták, és a BDRC portálján keresztül hozzáférhetővé tették (lásd Küngá Csöleg ٢٠٢٢)." 8667, 10 Drubcsen Ngavang Cering életét és tevékenységét elsőként Nawang Tsering dolgozta fel 1979-es monográfiájában (Nawang Tsering 1979)., 10 Drubcsen Ngavang Cering életét és tevékenységét elsőként Nawang Tsering dolgozta fel 1979-es monográfiájában (Nawang Tsering 1979). 8668,"Ezeket az információkat Marczell Péter Csoma-kutató is megismétli 1999-ben napvilágot látott, szintén a saját, Zangszkárban végzett gyűjtésén alapuló tanulmányában (Marczell 1999).","Ezeket az információkat Marczell Péter Csoma-kutató is megismétli 1999-ben napvilágot látott, szintén a saját, Zangszkárban végzett gyűjtésén alapuló tanulmányában (Marczell 1999)." 8669,(Shakspo 1985 és 1994).,(Shakspo 1985 és 1994). 8670," 3 Francke 1926. 4 Francke 1928. 5 Ligeti 1933. 6 Nagy 1942. 7 Terjék 1976. 8 Marczell 2007. 9 Ezt és Küngá Csöleg életére vonatkozó egyéb, a helyiek által közölt adatokat Nawang Tsering Shakspo elsőként 1985-ös, majd 1994-es tanulmányaiban közölte."," 3 Francke 1926. 4 Francke 1928. 5 Ligeti 1933. 6 Nagy 1942. 7 Terjék 1976. 8 Marczell 2007. 9 Ezt és Küngá Csöleg életére vonatkozó egyéb, a helyiek által közölt adatokat Nawang Tsering Shakspo elsőként 1985-ös, majd 1994-es tanulmányaiban közölte." 8671,Küngá Csöleg 1978. 20 Péter ٢٠١٦. 21 Padma Dkar po 1974–1975. 22 Csoma 1839. 23 The Play in Full.,Küngá Csöleg 1978. 20 Péter ٢٠١٦. 21 Padma Dkar po 1974–1975. 22 Csoma 1839. 23 The Play in Full. 8674,"„Eléri az örömtelit és a többit”619 – ez pedig a látás, a meditáció és a beérkezés ösvényeire vonatkozik.","„Eléri az örömtelit és a többit”619 – ez pedig a látás, a meditáció és a beérkezés ösvényeire vonatkozik." 8677,"Ezek háromszor négy (elemből álló csoportokra vannak osztva): (1) a négy tudatosság megalapozására627, (1) a négy helyes erőfeszítésre628 és (3) a varázserők négy pillérére629. (1) A négy tudatosság megalapozása (1) a test, (2) az érzések, (3) a tudat és (4) a jelenségek tudatosságának megalapozása.","Ezek háromszor négy (elemből álló csoportokra vannak osztva): (1) a négy tudatosság megalapozására627, (1) a négy helyes erőfeszítésre628 és (3) a varázserők négy pillérére629. (1) A négy tudatosság megalapozása (1) a test, (2) az érzések, (3) a tudat és (4) a jelenségek tudatosságának megalapozása." 8678," Szakirodalom Bethlenfalvy 1980 Bethlenfalvy Géza, Bla-ma Bžad-pa and the Rdzoṅ-khul Gompa, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 34:1–3, 1980, 3–6. Crook 1994 History of Zangskar = Himalayan Buddhist Villages, Environment, Resources, Society and Religious Life in Zangskar, Ladakh, ed. John Crook, Henry Osmaston, Bristol: University of Bristol, 435–474. Crook–Low 1997 Crook, John, Low, James, The Yogins of Ladakh."," Szakirodalom Bethlenfalvy 1980 Bethlenfalvy Géza, Bla-ma Bžad-pa and the Rdzoṅ-khul Gompa, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 34:1–3, 1980, 3–6. Crook 1994 History of Zangskar = Himalayan Buddhist Villages, Environment, Resources, Society and Religious Life in Zangskar, Ladakh, ed. John Crook, Henry Osmaston, Bristol: University of Bristol, 435–474. Crook–Low 1997 Crook, John, Low, James, The Yogins of Ladakh." 8679," (2) A négy helyes erőfeszítés: (1) megszüntetni a meglévő bűnöket és káros tudati jelenségeket, (2) nem létrehozni olyanokat, amelyek még nem léteznek, (3) megteremteni az ellenszereiket, vagyis azokat az üdvös tudati jelenségeket, amelyek még nincsenek (4) és gyarapítani a már meglévőket."," (2) A négy helyes erőfeszítés: (1) megszüntetni a meglévő bűnöket és káros tudati jelenségeket, (2) nem létrehozni olyanokat, amelyek még nem léteznek, (3) megteremteni az ellenszereiket, vagyis azokat az üdvös tudati jelenségeket, amelyek még nincsenek (4) és gyarapítani a már meglévőket." 8680,Ezek alkotják a felhalmozás ösvényének magasabb szakaszát.,Ezek alkotják a felhalmozás ösvényének magasabb szakaszát. 8681,"Material for a biography of the siddha Tilopa = East and West, 1993, 43(1–4), 185–98. A Tib.","Material for a biography of the siddha Tilopa = East and West, 1993, 43(1–4), 185–98. A Tib." 8682,84000 Translating the Words of the Buddha.,84000 Translating the Words of the Buddha. 8683,"84000 Reading Room, ford. Dharmachakra Translation Committee, 2013. https://read.84000.co/translation/UT22084-046-001.html 24 szkt.","84000 Reading Room, ford. Dharmachakra Translation Committee, 2013. https://read.84000.co/translation/UT22084-046-001.html 24 szkt." 8684,ji lta ji snyed; szó szerint „ahogy és amennyi(re)”.,ji lta ji snyed; szó szerint „ahogy és amennyi(re)”. 8686,Ez a központi szertartás.,Ez a központi szertartás. 8689, 32 szkt., 32 szkt. 8691," (b) A cselekvő bodhicitta felkeltésének tíz előnye van, az előbb említett nyolcon túl az, hogy (9) a gyakorlóra nézve folyamatosan jótékony, és az, hogy (10) másokra nézve is sokféleképpen hasznos."," (b) A cselekvő bodhicitta felkeltésének tíz előnye van, az előbb említett nyolcon túl az, hogy (9) a gyakorlóra nézve folyamatosan jótékony, és az, hogy (10) másokra nézve is sokféleképpen hasznos." 8692,"śaśarajas, tib. ri bong rdul.","śaśarajas, tib. ri bong rdul." 8693,Ezek részletes kifejtését (Sgam po pa) Thar rgyan című művében lásd.,Ezek részletes kifejtését (Sgam po pa) Thar rgyan című művében lásd. 8695," A bodhicitta (felkeltésének) feladásából származó káros következményeket, és az ezek helyrehozására szolgáló módszereket is a Thar rgyan-ból ismerd meg."," A bodhicitta (felkeltésének) feladásából származó káros következményeket, és az ezek helyrehozására szolgáló módszereket is a Thar rgyan-ból ismerd meg." 8696," A megvilágosodott tudat felkeltésére vonatkozó előírások kétfélék: (1) a megvilágosodást kívánó bodhicitta felkeltésére vonatkozó, és (2) a cselekvő bodhicitta felkeltésére vonatkozó előírások."," A megvilágosodott tudat felkeltésére vonatkozó előírások kétfélék: (1) a megvilágosodást kívánó bodhicitta felkeltésére vonatkozó, és (2) a cselekvő bodhicitta felkeltésére vonatkozó előírások." 8697,phra rab kyi rdul.,phra rab kyi rdul. 8698,"A kedvező újrászületést segíti elő a nagylelkűség, amely az anyagi gazdagságra, az erkölcsösség, amely a fizikai testre, és a türelem, amely a környezetre nézve jótékony.","A kedvező újrászületést segíti elő a nagylelkűség, amely az anyagi gazdagságra, az erkölcsösség, amely a fizikai testre, és a türelem, amely a környezetre nézve jótékony." 8699," 25 A bölcsesség és az érdemek felhalmozása, lásd később, a buddhista gyakorlatot leíró ötödik részben."," 25 A bölcsesség és az érdemek felhalmozása, lásd később, a buddhista gyakorlatot leíró ötödik részben." 8700,"A következő fejezetben idézett Uttaratantrában Asaṅga a tathāgatagarbha, a minden élőlényben meglévő „buddha természet” vonatkozásában értelmezi a kétfajta tudást.","A következő fejezetben idézett Uttaratantrában Asaṅga a tathāgatagarbha, a minden élőlényben meglévő „buddha természet” vonatkozásában értelmezi a kétfajta tudást." 8701,"Az „ahogy” a jelenségek végső természetére, az ürességre vonatkozik, az „amennyi(re)” pedig a megismerhető dolgok teljességére.","Az „ahogy” a jelenségek végső természetére, az ürességre vonatkozik, az „amennyi(re)” pedig a megismerhető dolgok teljességére." 8703,"A kettő közül az abszolútot (itt nem tárgyalom, azt) más forrásból ismerd meg.","A kettő közül az abszolútot (itt nem tárgyalom, azt) más forrásból ismerd meg." 8704,"A (király a buddhista szentiratok fordítására) az országába hívta az indiai Kusara mestert, a brahmin Śaṅkarát, a nepáli Śīlamañjut és a kínai Mahādeva tso-t; a fordítók pedig Thon mi és tanítványa, Dharmākośa voltak.","A (király a buddhista szentiratok fordítására) az országába hívta az indiai Kusara mestert, a brahmin Śaṅkarát, a nepáli Śīlamañjut és a kínai Mahādeva tso-t; a fordítók pedig Thon mi és tanítványa, Dharmākośa voltak." 8705,phreng thogs pa.,phreng thogs pa. 8706,"(Olyan csoda is történt, hogy) szobrok készítéséhez összegyűjtött anyag önmagától a tizenegyfejű (Avalokiteśvara szobrává) alakult.","(Olyan csoda is történt, hogy) szobrok készítéséhez összegyűjtött anyag önmagától a tizenegyfejű (Avalokiteśvara szobrává) alakult." 8707,drang srong lhung ba ri dvags kyi gnas.,drang srong lhung ba ri dvags kyi gnas. 8708, 322 tib., 322 tib. 8710, 319 szkt., 319 szkt. 8712,"bodhimaṇḍa, tib.","bodhimaṇḍa, tib." 8713, 318 szkt., 318 szkt. 8715, 316 tib., 316 tib. 8716, 315 tib. sgyu rtsal shes kyi bu ring ’phur., 315 tib. sgyu rtsal shes kyi bu ring ’phur. 8718," 313 A történet szerint számos istenség segítette a herceget a palotából észrevétlenül kijutni, többek között azzal, hogy álmot bocsájtottak a lakókra."," 313 A történet szerint számos istenség segítette a herceget a palotából észrevétlenül kijutni, többek között azzal, hogy álmot bocsájtottak a lakókra." 8719,sbed ma. 311 tib. ri dags skyes.,sbed ma. 311 tib. ri dags skyes. 8720," Az olyan híres tanítóktól, mint Ārāḍa Kālāma315 és Udraka Rāmaputra,316 elsajátította és tökélyre fejlesztette a „semmilyenség” és a „létezés csúcsának”317 (forma nélküli) meditációit."," Az olyan híres tanítóktól, mint Ārāḍa Kālāma315 és Udraka Rāmaputra,316 elsajátította és tökélyre fejlesztette a „semmilyenség” és a „létezés csúcsának”317 (forma nélküli) meditációit." 8721, – „Ezek nem visznek közelebb a célomhoz., – „Ezek nem visznek közelebb a célomhoz. 8722," 308 A Lalitavistarasūtra szerint a bódhiszattva leendő feleségének az apja, Śākya Daṇḍapāṇi nem engedte a lányát feleségül adni anélkül, hogy az ne bizonyította volna a tudományokban és (harc)művészetekben való jártasságát."," 308 A Lalitavistarasūtra szerint a bódhiszattva leendő feleségének az apja, Śākya Daṇḍapāṇi nem engedte a lányát feleségül adni anélkül, hogy az ne bizonyította volna a tudományokban és (harc)művészetekben való jártasságát." 8724," 324 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, f 147v)."," 324 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, f 147v)." 8725, 325 szkt., 325 szkt. 8726," Egy hétre (Sarvārthasiddha születése után) anyját elragadta a halál, s Prajāpatī299 és harminckét másik dada gondjaira bízták, akik felnevelték."," Egy hétre (Sarvārthasiddha születése után) anyját elragadta a halál, s Prajāpatī299 és harminckét másik dada gondjaira bízták, akik felnevelték." 8727,"A királynak ezzel minden kívánsága teljesült, ezért a hercegnek a Sarvārthasiddha297 nevet adta.","A királynak ezzel minden kívánsága teljesült, ezért a hercegnek a Sarvārthasiddha297 nevet adta." 8728, 340 szkt., 340 szkt. 8730,"A mi tanítónk, hasonlóan Maitreyához és Samantabhadrához,282 a megvilágosodás gyors elérésén (három) számtalan világkorszakon át egészen a harminckét (szépségjegyének) és a fogadalmainak beteljesüléséig szakadatlanul fáradozott.","A mi tanítónk, hasonlóan Maitreyához és Samantabhadrához,282 a megvilágosodás gyors elérésén (három) számtalan világkorszakon át egészen a harminckét (szépségjegyének) és a fogadalmainak beteljesüléséig szakadatlanul fáradozott." 8731," 338 A Lalitavistarasūtra egy versének kezdősora (lásd D95, f 168v)."," 338 A Lalitavistarasūtra egy versének kezdősora (lásd D95, f 168v)." 8733,"Egyszer aztán, (felhalmozott) érdemei erejének és a buddháktól korábban kapott áldásoknak köszönhetően, az istenek öröménekéből ezt a buzdító verset (hallotta ki): „Jusson eszedbe a felhalmozott érdemeid hatalmas ereje, a végtelen elméd ragyogó bölcsessége, a páratlan erőd és a roppant hatalmad, emlékezz Dīpaṃkara buddha jövendölésére!”287 Ekkor drágakő koronáját a Legyőzhetetlen (Maitreya) fejére helyezte, s így szólt: – „Társaim, én Jambudvīpába megyek és buddhává válok, a Dharmát ezután a Legyőzhetetlen fogja tanítani nektek.","Egyszer aztán, (felhalmozott) érdemei erejének és a buddháktól korábban kapott áldásoknak köszönhetően, az istenek öröménekéből ezt a buzdító verset (hallotta ki): „Jusson eszedbe a felhalmozott érdemeid hatalmas ereje, a végtelen elméd ragyogó bölcsessége, a páratlan erőd és a roppant hatalmad, emlékezz Dīpaṃkara buddha jövendölésére!”287 Ekkor drágakő koronáját a Legyőzhetetlen (Maitreya) fejére helyezte, s így szólt: – „Társaim, én Jambudvīpába megyek és buddhává válok, a Dharmát ezután a Legyőzhetetlen fogja tanítani nektek." 8734,” – s megtette (Maitreyát) herceggé.,” – s megtette (Maitreyát) herceggé. 8735, 336 szkt., 336 szkt. 8736,"jina, tib. rgyal ba.","jina, tib. rgyal ba." 8737,mya ngan gyi khang bu.,mya ngan gyi khang bu. 8738,” – „A Nap fénye képes a többi fényt túlragyogni!,” – „A Nap fénye képes a többi fényt túlragyogni! 8739,skyes bu chen po.,skyes bu chen po. 8740,"Testem és tudatom korábban olyan sosem látott, hallott és érzett fenséges gyönyört tapasztalt, mint a nyugodt meditatív elmélyedés egyensúlyában.”291 Ezután az anyja méhében (isteni) hercegek megalkották a „drágakövekből építettnek” nevezett palotát, ahol (a bódhiszattva) tizenkét hónapon keresztül (tanított, és) 36 millió istent és embert (vezetett el) a szellemi érettséghez.","Testem és tudatom korábban olyan sosem látott, hallott és érzett fenséges gyönyört tapasztalt, mint a nyugodt meditatív elmélyedés egyensúlyában.”291 Ezután az anyja méhében (isteni) hercegek megalkották a „drágakövekből építettnek” nevezett palotát, ahol (a bódhiszattva) tizenkét hónapon keresztül (tanított, és) 36 millió istent és embert (vezetett el) a szellemi érettséghez." 8741, 332 szkt., 332 szkt. 8742," 329 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, f. 151v)."," 329 A Lalitavistarasūtra versének parafrázisa (vö. D95, f. 151v)." 8745, 335 szkt., 335 szkt. 8746,lhar bcas. 306 szkt.,lhar bcas. 306 szkt. 8747, 305 tib., 305 tib. 8748,Ezután a tathāgaták ujjának egyetlen csettintésére felemelkedett és kilépett a mozdulatlan elmélyedésből.,Ezután a tathāgaták ujjának egyetlen csettintésére felemelkedett és kilépett a mozdulatlan elmélyedésből. 8749, 285 tib., 285 tib. 8750," 284 D4024, f. 64v."," 284 D4024, f. 64v." 8751,byang chub snying po.,byang chub snying po. 8752,kun tu bzang po.,kun tu bzang po. 8753, 282 tib., 282 tib. 8754,”338 és más verseket mondott.,”338 és más verseket mondott. 8756,"bzod pa), az állhatatosság (szkt. vīrya, tib.","bzod pa), az állhatatosság (szkt. vīrya, tib." 8758," II. Arról, hogy hogyan alkotta meg (a Buddha) becses tanításának foglalatát."," II. Arról, hogy hogyan alkotta meg (a Buddha) becses tanításának foglalatát." 8759, – „A szenvedést végleg megszüntettem., – „A szenvedést végleg megszüntettem. 8760,"Lamotte–Sangpo 2012, vol. 2, p. 1465, n. 930, 1044. 281 szkt.","Lamotte–Sangpo 2012, vol. 2, p. 1465, n. 930, 1044. 281 szkt." 8762,"chos, itt jelenségeket, a „valóság elemeit” jelenti.","chos, itt jelenségeket, a „valóság elemeit” jelenti." 8763,"” Ezután a Vipaśyin278 buddhának tett felajánlásokkal lezárult a három számtalan világkorszak, és a tíz (bódhiszattva) „földet” beteljesítette.","” Ezután a Vipaśyin278 buddhának tett felajánlásokkal lezárult a három számtalan világkorszak, és a tíz (bódhiszattva) „földet” beteljesítette." 8764,Māra hatalmas serege felett aratott győzelme miatt a hercegnek a Jina (Győzedelmes) nevet adták.,Māra hatalmas serege felett aratott győzelme miatt a hercegnek a Jina (Győzedelmes) nevet adták. 8766," (A bódhiszattva) így szólt egy épp arra járó fűkereskedőnek, akit Svastikának hívtak."," (A bódhiszattva) így szólt egy épp arra járó fűkereskedőnek, akit Svastikának hívtak." 8768, 300 tib. ser skya., 300 tib. ser skya. 8771,"cakravartin, tib.","cakravartin, tib." 8773," – „Tiszta lény, ki számos világkorszakon át gyakorolt, és Śuddhodana fiaként a királyságát feladta; a jótevő, ki a halhatatlanság nektárját keresi, eljött hát, és a (bódhi) fa tövéhez ért."," – „Tiszta lény, ki számos világkorszakon át gyakorolt, és Śuddhodana fiaként a királyságát feladta; a jótevő, ki a halhatatlanság nektárját keresi, eljött hát, és a (bódhi) fa tövéhez ért." 8775,Most légy erős!”324 – szólt (egy hang Mārához a fényből).,Most légy erős!”324 – szólt (egy hang Mārához a fényből). 8776,Siddhārta herceg legkedvesebb lova.,Siddhārta herceg legkedvesebb lova. 8777,’dun pa.,’dun pa. 8778,"328 – „Hegyláncok minden irányból, az égből szikla és fegyver záporozzon, lángoló vajrák hulljanak,pusztítsátok el a Śākyák fiát!","328 – „Hegyláncok minden irányból, az égből szikla és fegyver záporozzon, lángoló vajrák hulljanak,pusztítsátok el a Śākyák fiát!" 8779," A bódhiszattvában egy cseppnyi félelem sem volt, tudatát szerető kedvesség töltötte el, és a felé hajított fegyverek virágesővé változtak."," A bódhiszattvában egy cseppnyi félelem sem volt, tudatát szerető kedvesség töltötte el, és a felé hajított fegyverek virágesővé változtak." 8780,"Elképzelhető, hogy létezett a szútrának egy másik fordítása vagy egy ismeretlen tibeti szerző, akitől a szöveghelyet mások átemelték, emlékezetből idézett.","Elképzelhető, hogy létezett a szútrának egy másik fordítása vagy egy ismeretlen tibeti szerző, akitől a szöveghelyet mások átemelték, emlékezetből idézett." 8781,"Böjttel egybekötött tisztító gyakorlat, amelynek során a hívek bűnbánatot gyakorolnak és megújítják a fogadalmaikat.","Böjttel egybekötött tisztító gyakorlat, amelynek során a hívek bűnbánatot gyakorolnak és megújítják a fogadalmaikat." 8782,"Kāmeśvara elmenekült és bezárkózott a bánat házába335. Ekkor a tiszta birodalmak istenségei tizenhatféleképpen szidalmazták a gonoszt, a bódhi-fa istennői pedig tizenhatféleképpen magasztalták a bódhiszattvát.","Kāmeśvara elmenekült és bezárkózott a bánat házába335. Ekkor a tiszta birodalmak istenségei tizenhatféleképpen szidalmazták a gonoszt, a bódhi-fa istennői pedig tizenhatféleképpen magasztalták a bódhiszattvát." 8783, 297 „Minden célt teljesítő”., 297 „Minden célt teljesítő”. 8784, 276 szkt., 276 szkt. 8785,"A Buddha három teste, az emberi formában megjelenő test (szkt. nirmāṇakāya, tib.","A Buddha három teste, az emberi formában megjelenő test (szkt. nirmāṇakāya, tib." 8786," 341 A szöveg a mngon rdzogs „tökéletes”, „beteljesedett” kifejezést használja, amit lehet „teljes megvilágosodás” rövid formájaként értelmezni."," 341 A szöveg a mngon rdzogs „tökéletes”, „beteljesedett” kifejezést használja, amit lehet „teljes megvilágosodás” rövid formájaként értelmezni." 8787,dpyod pa) koncentrációinak gyakorlatai. 388 lásd Vinayakṣudrakavastu (tib.,dpyod pa) koncentrációinak gyakorlatai. 388 lásd Vinayakṣudrakavastu (tib. 8788,"citta, tib. sems), elemzés (szkt.","citta, tib. sems), elemzés (szkt." 8789,"Ugyanakkor, mivel a bölcsességből fakad a végső állandóság és a teljes megnyugvás, melyek alapvető minőségei az ön-megvilágosodásnak, így az a saját maga üdvének beteljesítéseként is felfogható.","Ugyanakkor, mivel a bölcsességből fakad a végső állandóság és a teljes megnyugvás, melyek alapvető minőségei az ön-megvilágosodásnak, így az a saját maga üdvének beteljesítéseként is felfogható." 8791," (2.) Mivel a Dharma drágaköve a Buddha drágakövéből származik, közvetlenül utána következik az arra vonatkozó vers: Leborulok a Dharma Napja előtt, amely nem nemlétező, s nem létező, sem pedig (egyszerre) nem létező és nem nemlétező, de nem is más, mint létező és nemlétező;kifürkészhetetlen és a szavakon túli, nyugalomban levő, s az egyénben önmagától tudatosuló; makulátlan fénysugár, amely ha rávetül valahova, ott a ragaszkodást, a gyűlöletet és a sötétséget maradéktalanul megsemmisíti."," (2.) Mivel a Dharma drágaköve a Buddha drágakövéből származik, közvetlenül utána következik az arra vonatkozó vers: Leborulok a Dharma Napja előtt, amely nem nemlétező, s nem létező, sem pedig (egyszerre) nem létező és nem nemlétező, de nem is más, mint létező és nemlétező;kifürkészhetetlen és a szavakon túli, nyugalomban levő, s az egyénben önmagától tudatosuló; makulátlan fénysugár, amely ha rávetül valahova, ott a ragaszkodást, a gyűlöletet és a sötétséget maradéktalanul megsemmisíti." 8792,"catvāra ṛddhipāda, tib.","catvāra ṛddhipāda, tib." 8795," A sorrendnek megfelelően, a hat minőség közül az első három, az elgondolhatalanság, a nem-kettősség és a nem-fogalmiság a megszűnés igazságára vonatkozik, így azokra a ragaszkodástól való mentesség összetevőiként kell tekinteni."," A sorrendnek megfelelően, a hat minőség közül az első három, az elgondolhatalanság, a nem-kettősség és a nem-fogalmiság a megszűnés igazságára vonatkozik, így azokra a ragaszkodástól való mentesség összetevőiként kell tekinteni." 8796," 383 A sūtra szerint háromszor forgatta meg a Buddha a Dharma kerekét, azonban ebben a korai szövegben a harmadik megforgatás nem a vajrayānára, hanem a yogācāra tanításokra vonatkozik. 384 tib."," 383 A sūtra szerint háromszor forgatta meg a Buddha a Dharma kerekét, azonban ebben a korai szövegben a harmadik megforgatás nem a vajrayānára, hanem a yogācāra tanításokra vonatkozik. 384 tib." 8797,Dgongs pa nges par ’grel ba (D106).,Dgongs pa nges par ’grel ba (D106). 8798," Tiszta, megnyilvánult és ellenszerként hat, e három további minőség az út igazságát magyarázza, így azok a ragaszkodástól való mentesség okainak az elemei."," Tiszta, megnyilvánult és ellenszerként hat, e három további minőség az út igazságát magyarázza, így azok a ragaszkodástól való mentesség okainak az elemei." 8799,"Ami mentes a ragaszkodástól, az a megszűnés igazsága, s ami által mentes a ragaszkodástól, az az út igazsága.","Ami mentes a ragaszkodástól, az a megszűnés igazsága, s ami által mentes a ragaszkodástól, az az út igazsága." 8801," (3.) A mahāyāna Dharma drágakövéből származik a vissza nem forduló (állapotú) bódhiszattvák gyülekezetének drágaköve, s közvetlenül utána következik az arra vonatkozó vers: Leborulok azok előtt, akik látják, hogy a tudati szennyeződéseknek nincs valódi lényege, mivel tudat természeténél fogva tiszta fény, és tökéletesen megértik, hogy az egész világ lényeg nélkülisége végső soron a nyugalom; látják, hogy a tökéletes buddhaság jelen van mindenben, az elméjüket nem homályosítja el semmi, és a bölcsességgel való látásuk tárgyai a tökéletesen tiszta és végtelen sokaságú lények."," (3.) A mahāyāna Dharma drágakövéből származik a vissza nem forduló (állapotú) bódhiszattvák gyülekezetének drágaköve, s közvetlenül utána következik az arra vonatkozó vers: Leborulok azok előtt, akik látják, hogy a tudati szennyeződéseknek nincs valódi lényege, mivel tudat természeténél fogva tiszta fény, és tökéletesen megértik, hogy az egész világ lényeg nélkülisége végső soron a nyugalom; látják, hogy a tökéletes buddhaság jelen van mindenben, az elméjüket nem homályosítja el semmi, és a bölcsességgel való látásuk tárgyai a tökéletesen tiszta és végtelen sokaságú lények." 8802, 378 tib., 378 tib. 8803,"Ezt pedig úgy kell érteni, mint (a Buddha) e kettő (a bölcsesség és a könyörületesség) általi, mások üdvét szolgáló erejét.","Ezt pedig úgy kell érteni, mint (a Buddha) e kettő (a bölcsesség és a könyörületesség) általi, mások üdvét szolgáló erejét." 8804, 389 szkt., 389 szkt. 8805,"Ezután felülmúlhatatlan bölcsességétől és könyörületességétől vezérelve hozzálátott a páratlan Dharma kerekének megforgatásához, s e tevékenységét azóta is szakadatlanul folytatja.","Ezután felülmúlhatatlan bölcsességétől és könyörületességétől vezérelve hozzálátott a páratlan Dharma kerekének megforgatásához, s e tevékenységét azóta is szakadatlanul folytatja." 8806, 390 szkt., 390 szkt. 8807,byams pa 410 tib.,byams pa 410 tib. 8809,’jam dpal 408 tib.,’jam dpal 408 tib. 8810,"Mentes a gondolatoktól, mentes a fogalmaktól, mentes a képzelettől, tudata nem irányul tárgyra; békés, és mentes a keletkezéstől és az elmúlástól.","Mentes a gondolatoktól, mentes a fogalmaktól, mentes a képzelettől, tudata nem irányul tárgyra; békés, és mentes a keletkezéstől és az elmúlástól." 8811,"Az alapvető tantételek listái, proto-abhidharma.","Az alapvető tantételek listái, proto-abhidharma." 8812,nye bar ’khor 404 tib. ma mo.,nye bar ’khor 404 tib. ma mo. 8814,"A szöveg fennmaradó része ezután (kilenc) példával ábrázolja, hogy (a Buddha) a minden jelenség végső természetéről való teljes és tökéletes megvilágosodását nem külső feltételek segítségével érte el.","A szöveg fennmaradó része ezután (kilenc) példával ábrázolja, hogy (a Buddha) a minden jelenség végső természetéről való teljes és tökéletes megvilágosodását nem külső feltételek segítségével érte el." 8816," 399 ’Dul ba phran tshegs kyi gzhi, D6 (11. kötet), ff. 300v-301r."," 399 ’Dul ba phran tshegs kyi gzhi, D6 (11. kötet), ff. 300v-301r." 8817, 397 szkt., 397 szkt. 8818,chos nyid. 394 tib.,chos nyid. 394 tib. 8820,"A „tisztátalan” a hétköznapi, egyszerű lényekre vonatkozik, akiknek a tudatát szennyeződések homályosítják el.","A „tisztátalan” a hétköznapi, egyszerű lényekre vonatkozik, akiknek a tudatát szennyeződések homályosítják el." 8822,tshe’i ’du byed spangs.,tshe’i ’du byed spangs. 8824,"Amikor (a Buddha) teljesen és tökéletesen ráébredt arra, hogy minden jelenségnek „olyan” a természete, meglátta, hogy a dharma-szféra érző lényei tisztátalanok, nem szeplőtlenek és tökéletlenek242, és így a tathāgata könyörületessége, amit „változatos játéknak”243 neveznek, minden érző lény felé kifejeződik.","Amikor (a Buddha) teljesen és tökéletesen ráébredt arra, hogy minden jelenségnek „olyan” a természete, meglátta, hogy a dharma-szféra érző lényei tisztátalanok, nem szeplőtlenek és tökéletlenek242, és így a tathāgata könyörületessége, amit „változatos játéknak”243 neveznek, minden érző lény felé kifejeződik." 8825, 376 tib., 376 tib. 8826,’phags pa Shes rab kyi pha rol tu phyin pa Stong phrag brgya pa (D8).,’phags pa Shes rab kyi pha rol tu phyin pa Stong phrag brgya pa (D8). 8827, 375 tib., 375 tib. 8829,"Variánsa megtalálható még a Vinayavastuban (D1, 4. kötet, f. 39v) és az Abhiniṣkramaṇasūtrában (D301, 72. kötet, f. 56v).","Variánsa megtalálható még a Vinayavastuban (D1, 4. kötet, f. 39v) és az Abhiniṣkramaṇasūtrában (D301, 72. kötet, f. 56v)." 8831," 352 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa, vö. D95, f. 187v 353 Lalitavistarasūtra, D95, f. 188r."," 352 A Lalitavistarasūtra egy versének variánsa, vö. D95, f. 187v 353 Lalitavistarasūtra, D95, f. 188r." 8832," 351 Padma Dkar po-nál, és így az Alexander-könyvben is, a spros bral (szkt. niṣprapañca) „fogalmi kiterjesztéstől mentes” alak szerepel, a Lalitavistasūtrában azonban a rdul bral „makulátlan” jelentésű kifejezés található."," 351 Padma Dkar po-nál, és így az Alexander-könyvben is, a spros bral (szkt. niṣprapañca) „fogalmi kiterjesztéstől mentes” alak szerepel, a Lalitavistasūtrában azonban a rdul bral „makulátlan” jelentésű kifejezés található." 8834,Dīpaṃkara Buddha a (városba) jön!” – felelték.,Dīpaṃkara Buddha a (városba) jön!” – felelték. 8835,” 348 tib. ga gon.,” 348 tib. ga gon. 8836,"Ez a halálát okozta, és az istenek között született újra.","Ez a halálát okozta, és az istenek között született újra." 8837,"(Megha) ennek hallatán izgatottá vált, és ezt gondolta magában: – „Ó, a Buddha világban való megjelenése nagyon ritka, ezért abból az ötszáz aranyból,273 amelyet papként (a szertartásokból) összeszedtem, a buddhának fogok áldozatot bemutatni.","(Megha) ennek hallatán izgatottá vált, és ezt gondolta magában: – „Ó, a Buddha világban való megjelenése nagyon ritka, ezért abból az ötszáz aranyból,273 amelyet papként (a szertartásokból) összeszedtem, a buddhának fogok áldozatot bemutatni." 8839,"” 347 A Lalitavistarasūtra, D95, f. 182r.","” 347 A Lalitavistarasūtra, D95, f. 182r." 8840,"Boldog a világ, ahol nem ártanak és az élőlényekkel szemben türtőztetik magukat.","Boldog a világ, ahol nem ártanak és az élőlényekkel szemben türtőztetik magukat." 8842," 346 Lalitavistarasūtra, D95, f. 182r."," 346 Lalitavistarasūtra, D95, f. 182r." 8843, 345 A Lalitavistarasūtra más sorrendben meséli el a Buddha megvilágosodását követő hetek eseményeit., 345 A Lalitavistarasūtra más sorrendben meséli el a Buddha megvilágosodását követő hetek eseményeit. 8844,btang bzung.,btang bzung. 8846,"” A (pénzt egy) Bzang len ldan274 nevű brahmin lánynak adta és vásárolt tőle öt vizililomot, továbbá azt is megfogadta neki, hogy ezután összes újraszületése során házastársa lesz.","” A (pénzt egy) Bzang len ldan274 nevű brahmin lánynak adta és vásárolt tőle öt vizililomot, továbbá azt is megfogadta neki, hogy ezután összes újraszületése során házastársa lesz." 8847,"longs sku) és a nem anyagi, öröktől fogva létező „dharma-test”.","longs sku) és a nem anyagi, öröktől fogva létező „dharma-test”." 8848,"Ahogyan az (Abhidharma)koṣa írja: „ők jelennek meg (a világban), míg az (emberélet hossza) száz évre csökken”.259 Arra vonatkozóan, hogy az a Tanító, aki akkor jelent meg a világban, amikor ember élete száz évig tartott, először hogyan keltette fel magában a megvilágosodás szándékát, majd hogyan halmozta fel három mérhetetlen világkorszakon260 át a (megvilágosodáshoz szükséges) összegyűjtendő (érdemet és bölcsességet), végül pedig hogyan érte el a teljes és tökéletes megvilágosodást, a tanítványok kiváló, közepes vagy gyenge képességeire való tekintettel többféle hagyomány létezik, ám (a mi mahāyāna hagyományunk) alapvetően megegyezik a kisebb képességűek, a śrāvakák stb. elbeszéléseivel.","Ahogyan az (Abhidharma)koṣa írja: „ők jelennek meg (a világban), míg az (emberélet hossza) száz évre csökken”.259 Arra vonatkozóan, hogy az a Tanító, aki akkor jelent meg a világban, amikor ember élete száz évig tartott, először hogyan keltette fel magában a megvilágosodás szándékát, majd hogyan halmozta fel három mérhetetlen világkorszakon260 át a (megvilágosodáshoz szükséges) összegyűjtendő (érdemet és bölcsességet), végül pedig hogyan érte el a teljes és tökéletes megvilágosodást, a tanítványok kiváló, közepes vagy gyenge képességeire való tekintettel többféle hagyomány létezik, ám (a mi mahāyāna hagyományunk) alapvetően megegyezik a kisebb képességűek, a śrāvakák stb. elbeszéléseivel." 8849," Az előbbiekben csak néhány szóban mutattam be a mantrák (ösvényére) való rálépés egy kis részét, a részleteket a mantrák fokozatos ösvényeit (leíró művekből) kell megismerned."," Az előbbiekben csak néhány szóban mutattam be a mantrák (ösvényére) való rálépés egy kis részét, a részleteket a mantrák fokozatos ösvényeit (leíró művekből) kell megismerned." 8852,A szerzetesi gyülekezet számára szóló alapvető előírások; a Vinaya (tib.,A szerzetesi gyülekezet számára szóló alapvető előírások; a Vinaya (tib. 8854,rgyal byed tshal.,rgyal byed tshal. 8855,"Az ilyen (tiszta látással) bíró, vissza nem forduló bódhiszattvák minden érző lény számára menedékül szolgálnak.","Az ilyen (tiszta látással) bíró, vissza nem forduló bódhiszattvák minden érző lény számára menedékül szolgálnak." 8856, 371 szkt., 371 szkt. 8857,mo’u ’gal gyi bu.,mo’u ’gal gyi bu. 8858,kha lo sgyur.,kha lo sgyur. 8859, 368 tib. sā ri’i bu., 368 tib. sā ri’i bu. 8860,"Az (első) hasonlóság szerint ritkán lehet rájuk találni, hiszen az, aki az erény gyökereit nem táplálja, számos világkorszakon át sem fog találkozni velük.","Az (első) hasonlóság szerint ritkán lehet rájuk találni, hiszen az, aki az erény gyökereit nem táplálja, számos világkorszakon át sem fog találkozni velük." 8861,"A (második) szerint makulátlanok, mert minden tekintetben mentesek a szennyeződésektől.","A (második) szerint makulátlanok, mert minden tekintetben mentesek a szennyeződésektől." 8862,"A (harmadik) szerint erővel bírnak, ugyanis rendelkeznek a hat természetfeletti tudással250 s egyéb felfoghatatlan erőkkel.","A (harmadik) szerint erővel bírnak, ugyanis rendelkeznek a hat természetfeletti tudással250 s egyéb felfoghatatlan erőkkel." 8863,"A (negyedik) szerint ékességei a világnak, mivel a világon minden jószándéknak az okai.","A (negyedik) szerint ékességei a világnak, mivel a világon minden jószándéknak az okai." 8864,nye ba’i lnga sde.,nye ba’i lnga sde. 8865,"Az (ötödik) szerint az ékszerek másolataihoz képest ezek a legkiválóbbak, hiszen nem evilágiak.","Az (ötödik) szerint az ékszerek másolataihoz képest ezek a legkiválóbbak, hiszen nem evilágiak." 8866,"A (hatodik) szerint magasztalás és gyalázkodás nincs rájuk hatással, ugyanis természetüktől fogva nem-teremtettek. Ezzel a drágakövek meghatározására vonatkozó, második kérdés kifejtésre került. HARMADIK RÉSZ A harmadik kérdésre, hogy a Śākyák Bölcsében hogyan született meg a (megvilágosodás) szándéka, hogyan vált a Buddhává, és hogyan forgatta meg a Dharma kerekét, a válaszom ez: Amikor a világkorszak (kezdetén) létrejött az ősóceán, a habjaiban felbukkant ezer arany lótuszvirág.","A (hatodik) szerint magasztalás és gyalázkodás nincs rájuk hatással, ugyanis természetüktől fogva nem-teremtettek. Ezzel a drágakövek meghatározására vonatkozó, második kérdés kifejtésre került. HARMADIK RÉSZ A harmadik kérdésre, hogy a Śākyák Bölcsében hogyan született meg a (megvilágosodás) szándéka, hogyan vált a Buddhává, és hogyan forgatta meg a Dharma kerekét, a válaszom ez: Amikor a világkorszak (kezdetén) létrejött az ősóceán, a habjaiban felbukkant ezer arany lótuszvirág." 8867,chu stod.,chu stod. 8868," (E vers) hat hasonló tulajdonságon keresztül röviden azt mondja, hogy a három drágakő, a Buddha, a Dharma és a gyülekezet, nagyértékű kincsekhez hasonlatosak."," (E vers) hat hasonló tulajdonságon keresztül röviden azt mondja, hogy a három drágakő, a Buddha, a Dharma és a gyülekezet, nagyértékű kincsekhez hasonlatosak." 8869,"(Indra) ekkor így kérlelte: – „Ahogy a telihold megszabadult (az őt elfogyasztó) planétáktól,a te tudatod is teljesen szabad,Csatában Győzedelmes, kelj fel hát, kérlek,és bocsásd bölcsességed fényét a sötét világra!”356 – ám (a Buddha) semmit nem felelt.","(Indra) ekkor így kérlelte: – „Ahogy a telihold megszabadult (az őt elfogyasztó) planétáktól,a te tudatod is teljesen szabad,Csatában Győzedelmes, kelj fel hát, kérlek,és bocsásd bölcsességed fényét a sötét világra!”356 – ám (a Buddha) semmit nem felelt." 8870,” – üvöltötte félelmetesen.,” – üvöltötte félelmetesen. 8872, 234 szkt., 234 szkt. 8873,A (megvilágosodását követő) tizenhárom éven át a tanításával szemben senki sem követett el vétket; ekkor foglalta össze a Prātimokṣasūtrát372 is.,A (megvilágosodását követő) tizenhárom éven át a tanításával szemben senki sem követett el vétket; ekkor foglalta össze a Prātimokṣasūtrát372 is. 8875," (2) Rājagṛhában373, a Gṛdhrakūta-hegyen374 a négy részből álló gyülekezet (vagyis szerzetesek, apácák, világi férfiak és nők), s mindenekelőtt a bódhiszattvák seregével együtt a Magasztos előkészítette ülőhelyét, az oroszlántrónust."," (2) Rājagṛhában373, a Gṛdhrakūta-hegyen374 a négy részből álló gyülekezet (vagyis szerzetesek, apácák, világi férfiak és nők), s mindenekelőtt a bódhiszattvák seregével együtt a Magasztos előkészítette ülőhelyét, az oroszlántrónust." 8876," 207 „legfelső”, tib."," 207 „legfelső”, tib." 8877,"Ujjait a Dharma kerék megforgatásának mudrájába fonta, lótuszülésbe ült, testét kihúzta, s figyelmét összpontosítva, (a testének, beszédjének, és tudatának) háromféle csodás képességével a kezdetén, a közepén és a végén is erényes prajñāpāramitát magyarázta.","Ujjait a Dharma kerék megforgatásának mudrájába fonta, lótuszülésbe ült, testét kihúzta, s figyelmét összpontosítva, (a testének, beszédjének, és tudatának) háromféle csodás képességével a kezdetén, a közepén és a végén is erényes prajñāpāramitát magyarázta." 8878,"dharmakāya, tib.","dharmakāya, tib." 8879," Nāgārjunát követte Āryadeva426, Candrakīrti427, a tiszteletreméltó Devacandra428, a kṣatriya Mañjuśrīkīrti429 a kasmíri Ratnavajra430, a bráhmin Sajjana431, a fejedelem Hasumati432, és a Pa tsab (nemzetségbeli) Nyi ma grags pa; ez a mélységes nézet hagyományvonala."," Nāgārjunát követte Āryadeva426, Candrakīrti427, a tiszteletreméltó Devacandra428, a kṣatriya Mañjuśrīkīrti429 a kasmíri Ratnavajra430, a bráhmin Sajjana431, a fejedelem Hasumati432, és a Pa tsab (nemzetségbeli) Nyi ma grags pa; ez a mélységes nézet hagyományvonala." 8880, Ahogyan azt (a Dharma) kerék megforgatásakor az isteni hercegek a versben szavalták: – „Ó!, Ahogyan azt (a Dharma) kerék megforgatásakor az isteni hercegek a versben szavalták: – „Ó! 8882,’dus ma byas.,’dus ma byas. 8883,"A Dharma örököseinek sorrendje411 pedig: a Tanító Mahākāśyapára és a tizenhat rangidősre412 bízta; Kāśyapa Ānandára, Ānanda Śāṇavāsikára413, ő Upaguptára414, ő Dhitikára415, ő a nemes Kṛṣṇára416, ő Sudarśanára417, ő pedig Nāgārjunára.418 A Tan megőrzésében kiemelkedő szerepe volt a tizenhat rangidősnek. (1.) A mahāyāna (egzegétikai) hagyományának két alapító szekérhajtója ismert.","A Dharma örököseinek sorrendje411 pedig: a Tanító Mahākāśyapára és a tizenhat rangidősre412 bízta; Kāśyapa Ānandára, Ānanda Śāṇavāsikára413, ő Upaguptára414, ő Dhitikára415, ő a nemes Kṛṣṇára416, ő Sudarśanára417, ő pedig Nāgārjunára.418 A Tan megőrzésében kiemelkedő szerepe volt a tizenhat rangidősnek. (1.) A mahāyāna (egzegétikai) hagyományának két alapító szekérhajtója ismert." 8884, 230 szkt., 230 szkt. 8885,nam mkha’ mtha’ yas.,nam mkha’ mtha’ yas. 8886, 208 szkt., 208 szkt. 8887,"Az (első két Dharma-kerék) minden oki járművet380 magában foglal, amelyek közül ez (utóbbi) a magas szintű lények útja, s amelyet a prajñāpāramitā tanításnak is neveznek.","Az (első két Dharma-kerék) minden oki járművet380 magában foglal, amelyek közül ez (utóbbi) a magas szintű lények útja, s amelyet a prajñāpāramitā tanításnak is neveznek." 8888, Anāthapiṇḍada370 neki adományozta a Jeta-ligetet371. Hat évvel (a megvilágosodása után) találkozott az apjával., Anāthapiṇḍada370 neki adományozta a Jeta-ligetet371. Hat évvel (a megvilágosodása után) találkozott az apjával. 8889,"A Dharmának ezt a kerekét, bár tartalmazott alacsonyabb spirituális célra törő emberek útjára vonatozó tanítást is, elsősorban a közepes célra törő embereknek tanította; úgy is nevezik, mint a (Négy) Igazság természetére vonatkozó tanítást.","A Dharmának ezt a kerekét, bár tartalmazott alacsonyabb spirituális célra törő emberek útjára vonatozó tanítást is, elsősorban a közepes célra törő embereknek tanította; úgy is nevezik, mint a (Négy) Igazság természetére vonatkozó tanítást." 8890," 242 A szútrában azonban épp az ellenkezője van: „tiszták, makulátlanok és mentesek a tudati szennyeződésektől”."," 242 A szútrában azonban épp az ellenkezője van: „tiszták, makulátlanok és mentesek a tudati szennyeződésektől”." 8891,"Az istenek felemelkednek, az asurák pedig elbuknak!","Az istenek felemelkednek, az asurák pedig elbuknak!" 8892,"Ők és sokan mások varázsképességeket szereztek, és a titkos mantra (járműve) elterjedt. Ezután Cittavajra464 bódhiszattva Tilopa465 néven emberi testet öltött, és Oḍḍiyānában megkapta Vajrayoṣit466 tanítását; Ḍārikapa, Ghaṇṭapa467, Mātaṅgīpāda és a Gyapjúruhás (Kambala)468 voltak a gurui.","Ők és sokan mások varázsképességeket szereztek, és a titkos mantra (járműve) elterjedt. Ezután Cittavajra464 bódhiszattva Tilopa465 néven emberi testet öltött, és Oḍḍiyānában megkapta Vajrayoṣit466 tanítását; Ḍārikapa, Ghaṇṭapa467, Mātaṅgīpāda és a Gyapjúruhás (Kambala)468 voltak a gurui." 8893,’bras bu che ba.,’bras bu che ba. 8894,"A többiek a második beszéd során szerezték meg a Dharma szemét, s a harmadik során érték el az arhatságot.","A többiek a második beszéd során szerezték meg a Dharma szemét, s a harmadik során érték el az arhatságot." 8895,"Az utóbbi szerint ezek a ragaszkodás, a harag, a gőg, a zavarodottság, a kétely és a meggyőződés.","Az utóbbi szerint ezek a ragaszkodás, a harag, a gőg, a zavarodottság, a kétely és a meggyőződés." 8897,"Nyolcvanezer isten látta meg az igazságot, és (a világi támogató)","Nyolcvanezer isten látta meg az igazságot, és (a világi támogató)" 8899,"Az öt barát366 (Yaśas és többi), a városi elöljárók ötven fia, és Kātyāyana, ötszáz kísérőjével együtt szerzetes lett.","Az öt barát366 (Yaśas és többi), a városi elöljárók ötven fia, és Kātyāyana, ötszáz kísérőjével együtt szerzetes lett." 8900,de bzhin gshegs pa.,de bzhin gshegs pa. 8901," A későbbiekben e (tanításoknak) egy kevéske része, az azokat összefoglaló (Vajragarbha) jóvoltából Indiába került."," A későbbiekben e (tanításoknak) egy kevéske része, az azokat összefoglaló (Vajragarbha) jóvoltából Indiába került." 8902," 205 „gyönyörű kinézetű”, tib."," 205 „gyönyörű kinézetű”, tib." 8903,rnam par rtog pa 237 szkt.,rnam par rtog pa 237 szkt. 8904," – „Szerzetesek, ha bármi kérdésetek van a három drágakővel és a Négy Igazsággal kapcsolatban, most tegyétek fel!"," – „Szerzetesek, ha bármi kérdésetek van a három drágakővel és a Négy Igazsággal kapcsolatban, most tegyétek fel!" 8905, 210 szkt., 210 szkt. 8906,A mantrákat Vajrapāṇi410 foglalta össze.,A mantrákat Vajrapāṇi410 foglalta össze. 8907,"Theg pa chen po’i rgyud bla ma’i bstan bcos rnam par bshad pa, D4025) az első fejezetéből kiemelt idézetek sora.","Theg pa chen po’i rgyud bla ma’i bstan bcos rnam par bshad pa, D4025) az első fejezetéből kiemelt idézetek sora." 8908,"Ezután újra belépett a négy elmélyedésbe, s annak határáról átlépett a nirvánába. Abban a pillanatban a föld megrázkódott, az égből hullócsillagok záporoztak, az égtájak határai lángra lobbantak, és felhangzott az istenek hangszerekkel kísért éneke.","Ezután újra belépett a négy elmélyedésbe, s annak határáról átlépett a nirvánába. Abban a pillanatban a föld megrázkódott, az égből hullócsillagok záporoztak, az égtájak határai lángra lobbantak, és felhangzott az istenek hangszerekkel kísért éneke." 8909,"Ezt követően a gonosz Māra arra kérte a Magasztost, hogy lépjen be a nirvánába, s ő ígéretet tett, hogy három hónap múlva eltávozik.","Ezt követően a gonosz Māra arra kérte a Magasztost, hogy lépjen be a nirvánába, s ő ígéretet tett, hogy három hónap múlva eltávozik." 8910, 218 szkt., 218 szkt. 8911,bskal pa chen po.,bskal pa chen po. 8912,"mahākalpa, tib.","mahākalpa, tib." 8913,"A föld ekkor megrázkódott, az égből hullócsillagok záporoztak, és az égtájak lángba borultak. Vṛji391 Szantálfa392 ligetébe ment, ahol a föld továbbra is rengett annak jeleként, hogy a nirvána hamarosan bekövetkezik.","A föld ekkor megrázkódott, az égből hullócsillagok záporoztak, és az égtájak lángba borultak. Vṛji391 Szantálfa392 ligetébe ment, ahol a föld továbbra is rengett annak jeleként, hogy a nirvána hamarosan bekövetkezik." 8914, 226 tib. rang sangs rgyas., 226 tib. rang sangs rgyas. 8915, 223 szkt., 223 szkt. 8916,"” – majd teste felső részéről levette ruháját, és így szólt: – „Szerzetesek!","” – majd teste felső részéről levette ruháját, és így szólt: – „Szerzetesek!" 8917, 219 szkt., 219 szkt. 8918,"Magyarázatokat fűzött a szútrákhoz, és megvilágította a vinayát.","Magyarázatokat fűzött a szútrákhoz, és megvilágította a vinayát." 8919, 222 szkt., 222 szkt. 8920, 221 szkt., 221 szkt. 8921, 220 szkt., 220 szkt. 8922,’jig pa’i bskal pa.,’jig pa’i bskal pa. 8923,"Amikor megtöltöttek olajjal és mindenféle jó illatú fával, az magától lángra lobbant.","Amikor megtöltöttek olajjal és mindenféle jó illatú fával, az magától lángra lobbant." 8924,"” „A Mindentlátó nyolcrészű maradványából, hetet Jambudvīpa kapott tisztelet tárgyául; a Kiváló Lény (hamvaiból) egy részt pedig a rāvaṇai nāga-király; a Kiváló Lény négy szemfoga egyike előtt a harminchárom (isten) világában hódolnak, a másodikat Tshig ’dzin pompás városában, a harmadikat Kalinga király országában, a kiváló lény negyedik szemfogát pedig a rāvaṇi nāga-király országában tisztelik.”399 – mondja a (Vinayakṣudrakavastu).","” „A Mindentlátó nyolcrészű maradványából, hetet Jambudvīpa kapott tisztelet tárgyául; a Kiváló Lény (hamvaiból) egy részt pedig a rāvaṇai nāga-király; a Kiváló Lény négy szemfoga egyike előtt a harminchárom (isten) világában hódolnak, a másodikat Tshig ’dzin pompás városában, a harmadikat Kalinga király országában, a kiváló lény negyedik szemfogát pedig a rāvaṇi nāga-király országában tisztelik.”399 – mondja a (Vinayakṣudrakavastu)." 8925, 227 szkt., 227 szkt. 8926,"A fejezet voltaképpen nem más, mint Asaṅga e műhöz készített autokommentárjának, az Uttaratantraśāstravyākhyának (tib.","A fejezet voltaképpen nem más, mint Asaṅga e műhöz készített autokommentárjának, az Uttaratantraśāstravyākhyának (tib." 8927," Ha az időpontokat összevetjük a sthavīra381 iskola műveiben találhatókkal, akkor ez (vagyis a Dharma kerekének második megforgatása) a Magasztos megvilágosodása után tizenhat évvel történt."," Ha az időpontokat összevetjük a sthavīra381 iskola műveiben találhatókkal, akkor ez (vagyis a Dharma kerekének második megforgatása) a Magasztos megvilágosodása után tizenhat évvel történt." 8929,gzhal yas khang.,gzhal yas khang. 8930,"(A hiteles források) szerint a titkos mantrák (kerekének) egyszerre történő megforgatása Dhānyakaṭaka (szúpánál), a Kālacakra maṇḍalában volt.384 Az érző lények 84 000 féle (kedvezőtlen) cselekedetének gyógyírjaként 84 000 féle Dharma (kereket) forgatott meg.","(A hiteles források) szerint a titkos mantrák (kerekének) egyszerre történő megforgatása Dhānyakaṭaka (szúpánál), a Kālacakra maṇḍalában volt.384 Az érző lények 84 000 féle (kedvezőtlen) cselekedetének gyógyírjaként 84 000 féle Dharma (kereket) forgatott meg." 8933,"Az istenek közül Vārāṇasība385 szállt alá, Śrāvastīban386 nagy csodákat tett, amikor legyőzött hat tévtanítót, majd a nirvánáról adott tanítást.","Az istenek közül Vārāṇasība385 szállt alá, Śrāvastīban386 nagy csodákat tett, amikor legyőzött hat tévtanítót, majd a nirvánáról adott tanítást." 8934,"Ami a mahāyānát illeti, azt Samantabhadra406, Mañjuśrī407, Guhyapati (=Vajrapāṇi)408, Maitreya409 és mások gyűjtötték össze.","Ami a mahāyānát illeti, azt Samantabhadra406, Mañjuśrī407, Guhyapati (=Vajrapāṇi)408, Maitreya409 és mások gyűjtötték össze." 8935," NEGYEDIK RÉSZ Válasz arra a kérdésre, hogy hogyan terjedtek el a szútrák és a tantrák Indiában és Tibetben. (I.)"," NEGYEDIK RÉSZ Válasz arra a kérdésre, hogy hogyan terjedtek el a szútrák és a tantrák Indiában és Tibetben. (I.)" 8936," Ez a Tanító cselekedeteire vonatkozó, harmadik kérdésre adott válasz."," Ez a Tanító cselekedeteire vonatkozó, harmadik kérdésre adott válasz." 8937, 212 szkt., 212 szkt. 8938," A Magasztos ezt mondta Ānandának: – „Ānanda, bárki, aki a varázserők négy pillérét387 hosszú időn át gyakorolja, ha úgy kívánja, egy világkorszakig, vagy akár egy világkorszakot meghaladóan is élhet."," A Magasztos ezt mondta Ānandának: – „Ānanda, bárki, aki a varázserők négy pillérét387 hosszú időn át gyakorolja, ha úgy kívánja, egy világkorszakig, vagy akár egy világkorszakot meghaladóan is élhet." 8939,"Rājagṛhában öt évet, aszkézissel hat évet, huszonkilencet a palotában, nyolcvan évesen pedig, a Kiváló Bölcs eltávozott.”401 ","Rājagṛhában öt évet, aszkézissel hat évet, huszonkilencet a palotában, nyolcvan évesen pedig, a Kiváló Bölcs eltávozott.”401 " 8940,skye mched.,skye mched. 8941,rnam par brtse ba.,rnam par brtse ba. 8942,"A világban a Nemesek Négy Igazsága azonos jelentéssel, de 940 milliárd féle szóval egyszerre felhangzott.","A világban a Nemesek Négy Igazsága azonos jelentéssel, de 940 milliárd féle szóval egyszerre felhangzott." 8943,"Vajrapāṇival is beszélt, és a kivételes tanításokat (amelyeket itt kapott) – mint a felépítés összes szakaszának hat- és négyágú (jógái); a beteljesítés szakaszának, az összes apa tantrának az ötfokozatú (jógája) és minden anya tantrának a négy mudráját és a hatágú (jógáját) – (mindössze) „három szóban” összefoglalta.","Vajrapāṇival is beszélt, és a kivételes tanításokat (amelyeket itt kapott) – mint a felépítés összes szakaszának hat- és négyágú (jógái); a beteljesítés szakaszának, az összes apa tantrának az ötfokozatú (jógája) és minden anya tantrának a négy mudráját és a hatágú (jógáját) – (mindössze) „három szóban” összefoglalta." 8944," Ahogyan (a Buddha) egyre közelebb ért öt követőjéhez, azok egyre kevésbé tudtak ellenállni kisugárzásának."," Ahogyan (a Buddha) egyre közelebb ért öt követőjéhez, azok egyre kevésbé tudtak ellenállni kisugárzásának." 8945, – „Üdvözlünk téged!, – „Üdvözlünk téged! 8946,"A történet maga pedig egy ismert jātaka, tibeti fordítása megtalálható például Haribhaṭṭa Jātakamālā című gyűjteményében (Seng nge zhabs ’bring pa’i skyes pa rabs kyi phreng ba, D4152, első jātaka).","A történet maga pedig egy ismert jātaka, tibeti fordítása megtalálható például Haribhaṭṭa Jātakamālā című gyűjteményében (Seng nge zhabs ’bring pa’i skyes pa rabs kyi phreng ba, D4152, első jātaka)." 8947,bdud sdig can.,bdud sdig can. 8949,"A történetre több tibeti történeti forrás is hivatkozik a Buddha életrajza kapcsán, a Padma Dkarpo által idézett szövegrész a Sa skya iskola krónikáiból származhat.","A történetre több tibeti történeti forrás is hivatkozik a Buddha életrajza kapcsán, a Padma Dkarpo által idézett szövegrész a Sa skya iskola krónikáiból származhat." 8950,"Mivel akkoriban senki sem tudta, mik is lehetnek, varázstárgynak vélték azokat.","Mivel akkoriban senki sem tudta, mik is lehetnek, varázstárgynak vélték azokat." 8951,"(3x mahākalpa a 175-en) 261 A jātaka variánsai több kanonikus szövegben is megtalálhatók; ilyen például a Drin lan bsab pa’i mdo (D353 (76. kötet), f. 186rv), eredetileg kínai nyelvű apokrif szútra, vagy a Mdzangs blun című, szintén kínaiból fordított, jātaka gyűjtemény.","(3x mahākalpa a 175-en) 261 A jātaka variánsai több kanonikus szövegben is megtalálhatók; ilyen például a Drin lan bsab pa’i mdo (D353 (76. kötet), f. 186rv), eredetileg kínai nyelvű apokrif szútra, vagy a Mdzangs blun című, szintén kínaiból fordított, jātaka gyűjtemény." 8952,"Chos mngon pa’i mdzod kyi tshig le’ur byas pa, D4089 (140. kötet), f. 10v.","Chos mngon pa’i mdzod kyi tshig le’ur byas pa, D4089 (140. kötet), f. 10v." 8953,shākya thub pa 258 tib.,shākya thub pa 258 tib. 8954, 194 szkt., 194 szkt. 8956,’od srung 257 tib.,’od srung 257 tib. 8957,gser thub 256 tib.,gser thub 256 tib. 8958, 193 szkt., 193 szkt. 8959,’khor ba ’jig 255 tib.,’khor ba ’jig 255 tib. 8960,"bhūmi, tib. sa) a mahāyāna gyakoroló sprirituális fejlődésének szintjei.","bhūmi, tib. sa) a mahāyāna gyakoroló sprirituális fejlődésének szintjei." 8961," Elhagyta az északi Gaya360 hegyét, Urubilva361, Anāla362 és Sārathi363 városait, és megérkezett a Gangesz partjára, ahol a révész csónakpénzt követelt tőle."," Elhagyta az északi Gaya360 hegyét, Urubilva361, Anāla362 és Sārathi363 városait, és megérkezett a Gangesz partjára, ahol a révész csónakpénzt követelt tőle." 8963,chos kyis mtho ba.,chos kyis mtho ba. 8964," Ekkor Brahmā így könyörgött hozzá: – „Bölcs ember, tanítsd hát a Dharmát,(és a lények) tudóvá lesznek!”357 Erre a tanító így felelt: – „Brahmā, én minden hibámon felülkerekedtem, s a Dharmát, amit nagy nehézségek árán valósítottam meg, a világi vágyaktól gúzsba kötöttek nem fogják könnyen megérteni.”358 A világon vannak gyenge, közepes és jó képességű emberek, ezért (Brahmā) arra kérte (a Buddhát), hogy a közepes képességűek számára adjon tanítást."," Ekkor Brahmā így könyörgött hozzá: – „Bölcs ember, tanítsd hát a Dharmát,(és a lények) tudóvá lesznek!”357 Erre a tanító így felelt: – „Brahmā, én minden hibámon felülkerekedtem, s a Dharmát, amit nagy nehézségek árán valósítottam meg, a világi vágyaktól gúzsba kötöttek nem fogják könnyen megérteni.”358 A világon vannak gyenge, közepes és jó képességű emberek, ezért (Brahmā) arra kérte (a Buddhát), hogy a közepes képességűek számára adjon tanítást." 8965,Másutt a Dharmoccaya a Tuṣita mennyország egyik palotájának a neve. 189 tib.,Másutt a Dharmoccaya a Tuṣita mennyország egyik palotájának a neve. 189 tib. 8966,"(A Buddha azonban) azt ígérte: – „Brahmā, az emberek közül azoknak, akik nem keresik mindenben a hibát, kifejtem röviden a kiváló Dharmát”.359 Arra gondolt, először valaki olyannak fogja a Dharmát tanítani, akit könnyen lehet képezni.","(A Buddha azonban) azt ígérte: – „Brahmā, az emberek közül azoknak, akik nem keresik mindenben a hibát, kifejtem röviden a kiváló Dharmát”.359 Arra gondolt, először valaki olyannak fogja a Dharmát tanítani, akit könnyen lehet képezni." 8967,Az eljövendő Buddha.,Az eljövendő Buddha. 8971,’dod pa’i dbang phyug.,’dod pa’i dbang phyug. 8972,*jitāri/*arindama? 272 tib.,*jitāri/*arindama? 272 tib. 8973,"Ekkor Ārāḍa Kālāmára gondolt, három nappal korábban azonban ő is meghalt.","Ekkor Ārāḍa Kālāmára gondolt, három nappal korábban azonban ő is meghalt." 8974,"A „titkos szentségek”487 nevet adták nekik és áldozatokat mutattak be előttük, (és ennek köszönhetően) a király százhúsz évig élt.","A „titkos szentségek”487 nevet adták nekik és áldozatokat mutattak be előttük, (és ennek köszönhetően) a király százhúsz évig élt." 8975,"” – mondta magában, és elindult Magadhából Kāśiba.","” – mondta magában, és elindult Magadhából Kāśiba." 8976,*padmavati? 273 szkt.,*padmavati? 273 szkt. 8977, 254 tib., 254 tib. 8978,tshangs pa chen po.,tshangs pa chen po. 8979,"Itt sajátította el azt a tanítást, amely a három buddha testet (a megvilágosodáshoz elvezető) útként alkalmazza; így helyes az az állítás, hogy (ezeket) emberi mestertől függetlenül (szerezte meg).","Itt sajátította el azt a tanítást, amely a három buddha testet (a megvilágosodáshoz elvezető) útként alkalmazza; így helyes az az állítás, hogy (ezeket) emberi mestertől függetlenül (szerezte meg)." 8981,mi mjed kyi ’jig rten gyi khams 253 tib.,mi mjed kyi ’jig rten gyi khams 253 tib. 8982,"A Buddha így felelt: – „A tathāgatāt ne nevezzétek Tiszteletreméltónak (szó szerint „hosszú életűnek”), mert hosszantartó szerencsétlenség vár rátok!","A Buddha így felelt: – „A tathāgatāt ne nevezzétek Tiszteletreméltónak (szó szerint „hosszú életűnek”), mert hosszantartó szerencsétlenség vár rátok!" 8983,"A szövegek központi témája. 250 A hat természetfeletti képesség: a tisztánlátás, a tisztánhallás, a gondolatolvasás, a korábbi életekre való emlékezés, csodatétel, a káros befolyások elpusztítása.","A szövegek központi témája. 250 A hat természetfeletti képesség: a tisztánlátás, a tisztánhallás, a gondolatolvasás, a korábbi életekre való emlékezés, csodatétel, a káros befolyások elpusztítása." 8986,"Odagyűlt köré öt kiváló tanítványa, az összes istenség és szellem, eljöttek a nyolc égtáj bódhiszattvái, s megtöltötték a milliárdnyi világot, hogy annyi hely sem maradt szabadon, mint egy tűnek a hegye.","Odagyűlt köré öt kiváló tanítványa, az összes istenség és szellem, eljöttek a nyolc égtáj bódhiszattvái, s megtöltötték a milliárdnyi világot, hogy annyi hely sem maradt szabadon, mint egy tűnek a hegye." 8987,nyan thos.,nyan thos. 8988," Arra vonatkozóan, hogy nyugaton Oḍḍiyānában, délen Dhānyakaṭakában Śambhalában473 és Magadhában, keleten pedig Kasmírban hogyan terjedt el a titkos mantra (járműve) a vallástörténeti krónikákat lásd."," Arra vonatkozóan, hogy nyugaton Oḍḍiyānában, délen Dhānyakaṭakában Śambhalában473 és Magadhában, keleten pedig Kasmírban hogyan terjedt el a titkos mantra (járműve) a vallástörténeti krónikákat lásd." 8989,de bzhin gshegs pa’i snying po.,de bzhin gshegs pa’i snying po. 8990,"A legkorábban alapított településük a Kong po vidéki Spre sna480 volt, s az (országot) Mi yul Gyi lding-nek481 („az Emberek Világának”) nevezték.","A legkorábban alapított településük a Kong po vidéki Spre sna480 volt, s az (országot) Mi yul Gyi lding-nek481 („az Emberek Világának”) nevezték." 8992," Továbbá, azokat a siddha-mestereket, akik a gaṇacakrára érkeztek a nagy Vajrāsanaguru474 felsorolásában475, a nyolcvannégy (mahā)siddhának nevezik, ám ott nem az összes indiai mahāsiddha gyűlt össze."," Továbbá, azokat a siddha-mestereket, akik a gaṇacakrára érkeztek a nagy Vajrāsanaguru474 felsorolásában475, a nyolcvannégy (mahā)siddhának nevezik, ám ott nem az összes indiai mahāsiddha gyűlt össze." 8993, 245 szkt., 245 szkt. 8994," Ekkor az erdőből aranyszínű szarvasgidák jöttek elő és tekintetüket a kerékre szegezve, leültek mellé."," Ekkor az erdőből aranyszínű szarvasgidák jöttek elő és tekintetüket a kerékre szegezve, leültek mellé." 8995,tshad med dge.,tshad med dge. 8996,"A négy világkorszak egyike, amikor a világrendszer keletkezési szakasza befejeződött; lásd az első könyv első, kozmológiával foglalkozó részét.","A négy világkorszak egyike, amikor a világrendszer keletkezési szakasza befejeződött; lásd az első könyv első, kozmológiával foglalkozó részét." 8997,dge chung.,dge chung. 8998,bskal pa bzang po 252 szkt.,bskal pa bzang po 252 szkt. 8999,"Feltehetően tőle származnak a Csoma-hagyatékban található, Tibet központi területén (Lhászában és Tasi Lhünpoban), illetve Bhutánban készített nyomtatványok.","Feltehetően tőle származnak a Csoma-hagyatékban található, Tibet központi területén (Lhászában és Tasi Lhünpoban), illetve Bhutánban készített nyomtatványok." 9004,"pāramitā, tib. pha rol tu phyin pa.","pāramitā, tib. pha rol tu phyin pa." 9005,Hatvankilenc évesen távozott el.,Hatvankilenc évesen távozott el. 9006,A digitális másolatok a Bécsi Egyetem Cultural Hitory of the Western Himalaya – Project „Tibetan Manuscripts” keretén belül készültek.,A digitális másolatok a Bécsi Egyetem Cultural Hitory of the Western Himalaya – Project „Tibetan Manuscripts” keretén belül készültek. 9007,tsan da lar. 363 tib.,tsan da lar. 363 tib. 9008,"Együtt a Hét Aranyhegységnek nevezik ezeket, s mint hét gyűrű veszik körbe a Sumeru-hegyet.","Együtt a Hét Aranyhegységnek nevezik ezeket, s mint hét gyűrű veszik körbe a Sumeru-hegyet." 9010,"Látjátok, minden, ami teremtett, múlandó!","Látjátok, minden, ami teremtett, múlandó!" 9011,"Kézirat, ff. 85. Rdzong khul, 19. század második fele.","Kézirat, ff. 85. Rdzong khul, 19. század második fele." 9014,1978. http://purl.bdrc.io/resource/MW22080.,1978. http://purl.bdrc.io/resource/MW22080. 9015," Lha bla ma Ye shes ’od (u. 947–1019/24) és Byang chub ’od (u. 1037–1057) meghívták Indiából az „isteni fejedelmet”499 (Atīśát), aki Nyugat(-Tibetből) Középső(-Tibetbe) ment és a Dharmát terjesztette."," Lha bla ma Ye shes ’od (u. 947–1019/24) és Byang chub ’od (u. 1037–1057) meghívták Indiából az „isteni fejedelmet”499 (Atīśát), aki Nyugat(-Tibetből) Középső(-Tibetbe) ment és a Dharmát terjesztette." 9016,[BDRC bdr:MW22080] (Utoljára megtekintve 2022. augusztus 18.) Az Alexander-könyvben hivatkozott egyéb források: Abhidharmakośa(kārikā) (tib.,[BDRC bdr:MW22080] (Utoljára megtekintve 2022. augusztus 18.) Az Alexander-könyvben hivatkozott egyéb források: Abhidharmakośa(kārikā) (tib. 9018,"Ha pedig, szándékod ellenére, elkövetnéd (a nyolc) súlyos esküszegés725 valamelyikét, végezz helyreállító gyakorlatokat, az eskük ugyanis az ösvény gyakorlásának alapvető elemei, s ha nincsenek megtartva, olyan vagy, mint a roskatag ház, amelynek talapzata összeomlott.","Ha pedig, szándékod ellenére, elkövetnéd (a nyolc) súlyos esküszegés725 valamelyikét, végezz helyreállító gyakorlatokat, az eskük ugyanis az ösvény gyakorlásának alapvető elemei, s ha nincsenek megtartva, olyan vagy, mint a roskatag ház, amelynek talapzata összeomlott." 9019," Csoma levelében ír egy másik, több mint 600 fólióból álló, több ezer szót tartalmazó tematikus szótárról is, amelyet a Láma (vagyis Szangjé Püncog) állított össze a kérésére, azonban e kézirat ezidáig nem került elő."," Csoma levelében ír egy másik, több mint 600 fólióból álló, több ezer szót tartalmazó tematikus szótárról is, amelyet a Láma (vagyis Szangjé Püncog) állított össze a kérésére, azonban e kézirat ezidáig nem került elő." 9020,"Az ennek felismeréséből vagy fel nem ismeréséből fakadó következmények (Sgam po pa) Thar rgyan (című művének) bevezetőjében vannak kifejtve, ott lásd őket.","Az ennek felismeréséből vagy fel nem ismeréséből fakadó következmények (Sgam po pa) Thar rgyan (című művének) bevezetőjében vannak kifejtve, ott lásd őket." 9021," Továbbá, a nagyobb iskolák, a Sa skya, a Rnying ma és a Dge lugs, valamint egyéb kisebb hagyományok Tibetben való elterjedését részletesen a vallástörténeti művekben lásd."," Továbbá, a nagyobb iskolák, a Sa skya, a Rnying ma és a Dge lugs, valamint egyéb kisebb hagyományok Tibetben való elterjedését részletesen a vallástörténeti művekben lásd." 9023, A „föld” szó magyarázata analógiákon keresztül., A „föld” szó magyarázata analógiákon keresztül. 9024,"Ő építette fel az első várat, Yum bu bla sgang-ot.","Ő építette fel az első várat, Yum bu bla sgang-ot." 9025,"Gondolj hát arra, hogy egy országot megtöltő emberek nincsenek ennyien!","Gondolj hát arra, hogy egy országot megtöltő emberek nincsenek ennyien!" 9028,pad ma’i snod) 767 szkt.,pad ma’i snod) 767 szkt. 9029,"Mngon pa chos kun las btus pa’i rnam par bshad pa), D4054 (135. kötet), ff. 117r–297v.","Mngon pa chos kun las btus pa’i rnam par bshad pa), D4054 (135. kötet), ff. 117r–297v." 9030,"E nyolc (állapot) bármelyikébe való újraszületés az igaz Dharma (gyakorlására nézve) kedvezőtlen, ezért (ezek az állapotok) nem „szabadok”.","E nyolc (állapot) bármelyikébe való újraszületés az igaz Dharma (gyakorlására nézve) kedvezőtlen, ezért (ezek az állapotok) nem „szabadok”." 9031," Ő maga, a mérhetetlen, megszámlálhatatlan és példátlan sokaságú dākából445 és ḍākiṇīből446 (álló) kíséretének közepén, a jövőbeli tanítványok iránt (táplált) szeretettől vezetve elszavalt vajra verseit Vajragarbha447 (bódhiszattva), minden titok ura foglalta össze; őrzésüket dākiṇīkre bízták Oḍḍiyāna országában, a hétfajta pecséttel lezárt Dharmagañjaban448, a tanítás kincstárában."," Ő maga, a mérhetetlen, megszámlálhatatlan és példátlan sokaságú dākából445 és ḍākiṇīből446 (álló) kíséretének közepén, a jövőbeli tanítványok iránt (táplált) szeretettől vezetve elszavalt vajra verseit Vajragarbha447 (bódhiszattva), minden titok ura foglalta össze; őrzésüket dākiṇīkre bízták Oḍḍiyāna országában, a hétfajta pecséttel lezárt Dharmagañjaban448, a tanítás kincstárában." 9036," (A felhalmozás ösvényén való haladást elősegítő motivációnak) négy fajtája van:620 az (1) alapvető motiváció621 (amely az egész ösvény bejárása során jelen van,) (2) a hitből fakadó buzgó igyekezet622, (3) valamely speciális cél (például öröm) elérésére irányuló (szándék)623, és (4) az elért (eredményből) fakadó (motiváció)624. Azt kérded, miért nevezik a felhalmozás ösvényének?"," (A felhalmozás ösvényén való haladást elősegítő motivációnak) négy fajtája van:620 az (1) alapvető motiváció621 (amely az egész ösvény bejárása során jelen van,) (2) a hitből fakadó buzgó igyekezet622, (3) valamely speciális cél (például öröm) elérésére irányuló (szándék)623, és (4) az elért (eredményből) fakadó (motiváció)624. Azt kérded, miért nevezik a felhalmozás ösvényének?" 9038," A Harminchárom Istenség a Sumeru-hegy csúcsán lakik, ahol az istenek urának, Śakrának a palotája, a Vaijayanta áll."," A Harminchárom Istenség a Sumeru-hegy csúcsán lakik, ahol az istenek urának, Śakrának a palotája, a Vaijayanta áll." 9039,"A jelenleg rendelkezésre álló három kézirat a következő ágrajzot valószínűsíti: Küngá Csöleg könyve hat számozott fejezetből áll, amelyekben a szerző Csoma egy-egy kérdésére válaszol a kanonikus buddhista szövegek, illetve tibeti szerzők műveiből kiemelt szemelvényeken keresztül.","A jelenleg rendelkezésre álló három kézirat a következő ágrajzot valószínűsíti: Küngá Csöleg könyve hat számozott fejezetből áll, amelyekben a szerző Csoma egy-egy kérdésére válaszol a kanonikus buddhista szövegek, illetve tibeti szerzők műveiből kiemelt szemelvényeken keresztül." 9040," 511 emberek, félistenek, istenek."," 511 emberek, félistenek, istenek." 9041,"Azok sajnálkozva borultak a lábához, bűnüket megbánták, s az igaz útban bizonyosságot nyertek.","Azok sajnálkozva borultak a lábához, bűnüket megbánták, s az igaz útban bizonyosságot nyertek." 9042,"A szöveg harmadik leirata, Sepa Dordzse és Ngavang Cering életrajzaival együtt 1978-ban jelent meg az indiai Kawaringben Tobdan Tsering kiadásában.19 A 71 fólió terjedelmű szövegnek, szintén utólag adott címe: Válaszok az Indiából-Rómából érkezett Szkander bég kérdéseire – Küngá Csöleg szavai.","A szöveg harmadik leirata, Sepa Dordzse és Ngavang Cering életrajzaival együtt 1978-ban jelent meg az indiai Kawaringben Tobdan Tsering kiadásában.19 A 71 fólió terjedelmű szövegnek, szintén utólag adott címe: Válaszok az Indiából-Rómából érkezett Szkander bég kérdéseire – Küngá Csöleg szavai." 9043,"(٣) Tiszteld a Tanító öltözékét, még ha csak egy darab sárga javítófolt is, mert az a szerzetesi közösség drágakövének „támasza”.","(٣) Tiszteld a Tanító öltözékét, még ha csak egy darab sárga javítófolt is, mert az a szerzetesi közösség drágakövének „támasza”." 9045, 669 A négy mérhetetlen (szkt., 669 A négy mérhetetlen (szkt. 9047,"Amikor a király emberei kifaggatták őket, azt hazudták: „Nem mi vettük el!”.","Amikor a király emberei kifaggatták őket, azt hazudták: „Nem mi vettük el!”." 9050,rdo rje gdan.,rdo rje gdan. 9051,"Nevezték továbbá az Istenek Istenének301, mivel a Śākya nemzetség védőistensége, a yakṣa szellem Śākyavardhana302 leborult előtte, s (Ezer Elefánt Erejűnek, mivel) ezer elefánttal is elbánt; így négy nevet is adtak neki. Viśvāmitrától303, Arjunától304, a nagybátyától, Sahadevától305 és másoktól megtanulta az írást, a matematikát, a művészeteket és a fegyverforgatást, valamint egyéb, a világi embereknek oktatott tudományokat, de bármelyik iskolába is járt, mesterét mindig felülmúlta.","Nevezték továbbá az Istenek Istenének301, mivel a Śākya nemzetség védőistensége, a yakṣa szellem Śākyavardhana302 leborult előtte, s (Ezer Elefánt Erejűnek, mivel) ezer elefánttal is elbánt; így négy nevet is adtak neki. Viśvāmitrától303, Arjunától304, a nagybátyától, Sahadevától305 és másoktól megtanulta az írást, a matematikát, a művészeteket és a fegyverforgatást, valamint egyéb, a világi embereknek oktatott tudományokat, de bármelyik iskolába is járt, mesterét mindig felülmúlta." 9053,"A könyv első fejezete a buddhista kozmológiával foglalkozik, ahogyan zárósorában áll: „válasz az élettelen fizikai világot, az abban élő lényeket, valamint azok keletkezését, fennállását és megsemmisülését illető kérdésre”.","A könyv első fejezete a buddhista kozmológiával foglalkozik, ahogyan zárósorában áll: „válasz az élettelen fizikai világot, az abban élő lényeket, valamint azok keletkezését, fennállását és megsemmisülését illető kérdésre”." 9054," 493 *Devavidyāsiṃha/Devavitsiṃha 494 Ezek a tibetiül mtha’ ’dul-nek és yang ’dul-nek nevezett templomok, amelyeket egyes krónikák fel is sorolnak."," 493 *Devavidyāsiṃha/Devavitsiṃha 494 Ezek a tibetiül mtha’ ’dul-nek és yang ’dul-nek nevezett templomok, amelyeket egyes krónikák fel is sorolnak." 9055," (c) A megosztó beszéd kiemelt esete, ha valaki a nemes szerzetesi közösséget gyalázza (és ezáltal szakadást okoz a gyülekezetben); az igen nagy bűn."," (c) A megosztó beszéd kiemelt esete, ha valaki a nemes szerzetesi közösséget gyalázza (és ezáltal szakadást okoz a gyülekezetben); az igen nagy bűn." 9056,"Én, XY, mostantól fogva, amíg a megvilágosodást el nem érem, menedéket veszek a Buddhában, a kétlábú emberek legkíválóbbikában; menedéket veszek a Dharmában, a ragaszkodástól mentes legkiválóbb szabadságban; menedéket veszek a szerzetesek Gyülekezetében, a gyülekezetek legkiválóbbikában.","Én, XY, mostantól fogva, amíg a megvilágosodást el nem érem, menedéket veszek a Buddhában, a kétlábú emberek legkíválóbbikában; menedéket veszek a Dharmában, a ragaszkodástól mentes legkiválóbb szabadságban; menedéket veszek a szerzetesek Gyülekezetében, a gyülekezetek legkiválóbbikában." 9057," (c) A téves nézetek kiemelt esete, amikor valaki nézetek egész sűrűjét vallja557; az nagy bűn."," (c) A téves nézetek kiemelt esete, amikor valaki nézetek egész sűrűjét vallja557; az nagy bűn." 9059," A hetedik héten, amikor a megszabadulás fájának tövében (ült,) két kereskedő testvér, Trapuṣa348 és Bhallika349 alamizsnát adtak neki."," A hetedik héten, amikor a megszabadulás fájának tövében (ült,) két kereskedő testvér, Trapuṣa348 és Bhallika349 alamizsnát adtak neki." 9060,"Ezek mindegyike további 20–20 ún. köztes világkorszakra (tib. bar gyi bskal pa) oszlik, így egy nagy világkorszak 80 köztes világkorszakból áll.","Ezek mindegyike további 20–20 ún. köztes világkorszakra (tib. bar gyi bskal pa) oszlik, így egy nagy világkorszak 80 köztes világkorszakból áll." 9061," Ezeknek is háromfelé hatása van, amelyek közül a (1) beérett hatás a vágyak világának isteneként vagy emberként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az adott üdvös cselekedetnek megfelelő, például az öléssel való felhagyás és mások életének megmentése hosszú életet eredményez; (3) az uralkodó hatása az adott üdvös cselekedetnek megfelelő, (például) az öléssel való felhagyás (esetében) egy gazdag és erős országban való újraszületéshez vezet."," Ezeknek is háromfelé hatása van, amelyek közül a (1) beérett hatás a vágyak világának isteneként vagy emberként való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az adott üdvös cselekedetnek megfelelő, például az öléssel való felhagyás és mások életének megmentése hosszú életet eredményez; (3) az uralkodó hatása az adott üdvös cselekedetnek megfelelő, (például) az öléssel való felhagyás (esetében) egy gazdag és erős országban való újraszületéshez vezet." 9062,"Ami a szórványosan előforduló szellemeket illeti, ezek közé számítanak az emberek világában élő szellemek, mint a temetőben lakó hullaevő démonok128, stb. [A pokollakók] Ezután (a lények) egymás után a különböző poklokban születtek újra.","Ami a szórványosan előforduló szellemeket illeti, ezek közé számítanak az emberek világában élő szellemek, mint a temetőben lakó hullaevő démonok128, stb. [A pokollakók] Ezután (a lények) egymás után a különböző poklokban születtek újra." 9063,"Ennek közepén formálódik ki az univerzum tengelyét adó Szuméru-hegy, körülötte pedig koncentrikus körökben hét, édesvízű tengerekkel elválasztott hegylánc.","Ennek közepén formálódik ki az univerzum tengelyét adó Szuméru-hegy, körülötte pedig koncentrikus körökben hét, édesvízű tengerekkel elválasztott hegylánc." 9064," Ekkor a levegőbe emelkedett, hétszer olyan magasra, mint a pálmafák, majd „Az utazás most véget ért…"," Ekkor a levegőbe emelkedett, hétszer olyan magasra, mint a pálmafák, majd „Az utazás most véget ért…" 9065,"E fejezet, ahogyan azt 2016-os tanulmányában Péter Alexa kimutatta, egyik forrása Phakpa Lodrö Gyelcen (1235–1280) Secsha Rabsel (Shes bya rab gsal, Világos ismeretek) című műve volt, amelyet a Szakja szerzetesrendhez tartozó híres szerzetes-politikus – Küngá Csöleg Alexander-könyvéhez hasonlóan – a buddhizmusba való bevezetőként készített Zhenjin hercegnek, Kubiláj kán (u. 1260–1294), a mongol Jüan-dinasztia császára fiának.20 A buddhista poklokat leíró résznél azonban a kompilátor nem e műre, hanem – ahogyan a könyv többi fejezetében többször – Pema Karpo (1527–1592), a tibeti Drukpa Kagyü hagyomány egyik kiemelkedő alakjának a művére támaszkodik; és ebben az esetben az általa az Abhidharmakosához írott kommentárból21 emelt ki egy részt.","E fejezet, ahogyan azt 2016-os tanulmányában Péter Alexa kimutatta, egyik forrása Phakpa Lodrö Gyelcen (1235–1280) Secsha Rabsel (Shes bya rab gsal, Világos ismeretek) című műve volt, amelyet a Szakja szerzetesrendhez tartozó híres szerzetes-politikus – Küngá Csöleg Alexander-könyvéhez hasonlóan – a buddhizmusba való bevezetőként készített Zhenjin hercegnek, Kubiláj kán (u. 1260–1294), a mongol Jüan-dinasztia császára fiának.20 A buddhista poklokat leíró résznél azonban a kompilátor nem e műre, hanem – ahogyan a könyv többi fejezetében többször – Pema Karpo (1527–1592), a tibeti Drukpa Kagyü hagyomány egyik kiemelkedő alakjának a művére támaszkodik; és ebben az esetben az általa az Abhidharmakosához írott kommentárból21 emelt ki egy részt." 9066," A tanító leült közéjük, és öt korábbi társa barátságos beszélgetést kezdeményezett: – „Tiszteletreméltó Gautama, érzékeid tiszták, bőröd üde; tán (a mestered, akivel gyakoroltál) megvalósította a bölcsességgel való látás képességét?"," A tanító leült közéjük, és öt korábbi társa barátságos beszélgetést kezdeményezett: – „Tiszteletreméltó Gautama, érzékeid tiszták, bőröd üde; tán (a mestered, akivel gyakoroltál) megvalósította a bölcsességgel való látás képességét?" 9067,tshul khrims kyi phung po.,tshul khrims kyi phung po. 9068,"Rgya cher rol pa) idéz (D95, 46. kötet, f. 8rv.) 288 tib. sa ga. 289 tib. rgyal.","Rgya cher rol pa) idéz (D95, 46. kötet, f. 8rv.) 288 tib. sa ga. 289 tib. rgyal." 9069,"A Yugandhara-hegy északi oldalának csúcsán, Alakavatī164 nevű palotájában lakik a nagy király, Vaiśravaṇa165, yakṣa seregének kíséretével.","A Yugandhara-hegy északi oldalának csúcsán, Alakavatī164 nevű palotájában lakik a nagy király, Vaiśravaṇa165, yakṣa seregének kíséretével." 9070," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása a pokolban való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha embernek születne is, sok rossz szót fog hallani; (3) az uralkodó hatása forró és száraz vidékre, illetve rosszindulatú emberek lakta földre való újraszületés."," (b) A három hatása közül (1) a beérett hatása a pokolban való újraszületés; (2) a korrelatív hatása az, hogy még ha embernek születne is, sok rossz szót fog hallani; (3) az uralkodó hatása forró és száraz vidékre, illetve rosszindulatú emberek lakta földre való újraszületés." 9071," Yakṣák, kumbhāṇḍák és kígyó325 formájúak; rākśasa326 alakúak, piṣācák327 és szellem testűek; a világon valahány ocsmány és vad alak csak létezik, varázsszóra most mind ott teremtek."," Yakṣák, kumbhāṇḍák és kígyó325 formájúak; rākśasa326 alakúak, piṣācák327 és szellem testűek; a világon valahány ocsmány és vad alak csak létezik, varázsszóra most mind ott teremtek." 9072,Gampopa „Megszabadulás éke” című híres művéből Küngá Csöleg hosszabban idéz az Alexander-könyv ötödik fejezetében.,Gampopa „Megszabadulás éke” című híres művéből Küngá Csöleg hosszabban idéz az Alexander-könyv ötödik fejezetében. 9073,"Az tőle származó királyokat, Rocától120 egészen a napjainkban uralkodói királyokig, a krónikákban lásd.","Az tőle származó királyokat, Rocától120 egészen a napjainkban uralkodói királyokig, a krónikákban lásd." 9074,"A (brahmin ifjút) a prófécia oly nagy örömmel töltötte el, hogy a pálmafáknál is hétszer magasabbra emelkedett az égbe, és százezernyi meditatív összpontosítást276 vitt véghez.","A (brahmin ifjút) a prófécia oly nagy örömmel töltötte el, hogy a pálmafáknál is hétszer magasabbra emelkedett az égbe, és százezernyi meditatív összpontosítást276 vitt véghez." 9075," (Az élethosszukról az Abhidharmakoṣakārikā ezt írja): „Mintha egy szezámmag tárolóból minden száz évben csak egyetlen szezámmagot vennének ki, olyan hosszú az élet az Arbudában, a többiben pedig húszszor ennyi.”525 Ezeken kívül (létezik még) a tizennyolc „egyéni” és „szomszédos” (pokol). Ami a szellemeket illeti: testük tűzben lángol; belső szerveik nincsenek; a hátuk olyan, mint egy hegylánc; mozdulatlanok; a szájuk apró, mint a tű foka; csapzott hajuk égnek áll; némelyik (olyan, mint a) megégetett fahasáb; van, amelyik bothoz hasonlatos, de létezik sok más alakjuk is."," (Az élethosszukról az Abhidharmakoṣakārikā ezt írja): „Mintha egy szezámmag tárolóból minden száz évben csak egyetlen szezámmagot vennének ki, olyan hosszú az élet az Arbudában, a többiben pedig húszszor ennyi.”525 Ezeken kívül (létezik még) a tizennyolc „egyéni” és „szomszédos” (pokol). Ami a szellemeket illeti: testük tűzben lángol; belső szerveik nincsenek; a hátuk olyan, mint egy hegylánc; mozdulatlanok; a szájuk apró, mint a tű foka; csapzott hajuk égnek áll; némelyik (olyan, mint a) megégetett fahasáb; van, amelyik bothoz hasonlatos, de létezik sok más alakjuk is." 9076,"Olyan lények, akik önmaguktól érték el a megvilágosodást, azonban az ahhoz vezető utat nem képesek másoknak megfelelően megtanítani.","Olyan lények, akik önmaguktól érték el a megvilágosodást, azonban az ahhoz vezető utat nem képesek másoknak megfelelően megtanítani." 9078,"Sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa’i ye shes snang ba’i rgyan), D100 (47. kötet), ff. 276r–305r.","Sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa’i ye shes snang ba’i rgyan), D100 (47. kötet), ff. 276r–305r." 9079,"Egyik a másikat felfalja, megölik és kihasználják őket, a szenvedéseik számtalanok.","Egyik a másikat felfalja, megölik és kihasználják őket, a szenvedéseik számtalanok." 9080,"A két tibeti év, Nawang Tsering ١٩٧٩-es könyve nyomán, az ١٧١٧-es, illetve az ١٧٩٤-es évekként szerepel a tibetisztikai szakirodalomban.","A két tibeti év, Nawang Tsering ١٩٧٩-es könyve nyomán, az ١٧١٧-es, illetve az ١٧٩٤-es évekként szerepel a tibetisztikai szakirodalomban." 9081,"A tathāgata a varázserők négy alapját hosszasan gyakorolta, így, ha óhajtaná, egy világkorszakon vagy egy világkorszakot meghaladó ideig is élhetne.”388 – e szavakkal bíztatta kétszer és háromszor is Ānandát, de ő Māra által elfátyolozva csendben maradt.","A tathāgata a varázserők négy alapját hosszasan gyakorolta, így, ha óhajtaná, egy világkorszakon vagy egy világkorszakot meghaladó ideig is élhetne.”388 – e szavakkal bíztatta kétszer és háromszor is Ānandát, de ő Māra által elfátyolozva csendben maradt." 9082,"Mind a növekedés, mind a csökkenés periódusaiban pratyekabuddhák226 jelennek meg a világban, és az érző lények számára megteremtik az érdemszerzés lehetőségét.","Mind a növekedés, mind a csökkenés periódusaiban pratyekabuddhák226 jelennek meg a világban, és az érző lények számára megteremtik az érdemszerzés lehetőségét." 9083,"Darjeeling: Kargyud sungrab nyamso khang, 1974–1975. Péter 2016 Péter Alexa, Comparison of two Tibetan Compendiums on Buddhist Cosmology Dating from the 13th and 19th Centuries = Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 2016, 69: 4, 441–456. Terjék 1976a Tibetan Compendia Written for Alexander Csoma de Koros by the Lamas of Zaṅs-dkar (Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences), szerk. Terjék, József, New Delhi–Budapest: Society of Csoma de Koros–Library of the Hungarian Academy of Sciences, 1976. Terjék 1976b Terjék József, Collection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de Kőrös, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1976 (Keleti Tanulmányok, 3.) Torricelli 1993 Torricelli, Fabrizio, Chos drug and bKa’ babs bzhi.","Darjeeling: Kargyud sungrab nyamso khang, 1974–1975. Péter 2016 Péter Alexa, Comparison of two Tibetan Compendiums on Buddhist Cosmology Dating from the 13th and 19th Centuries = Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 2016, 69: 4, 441–456. Terjék 1976a Tibetan Compendia Written for Alexander Csoma de Koros by the Lamas of Zaṅs-dkar (Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences), szerk. Terjék, József, New Delhi–Budapest: Society of Csoma de Koros–Library of the Hungarian Academy of Sciences, 1976. Terjék 1976b Terjék József, Collection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de Kőrös, Budapest: Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, 1976 (Keleti Tanulmányok, 3.) Torricelli 1993 Torricelli, Fabrizio, Chos drug and bKa’ babs bzhi." 9085,"Azt az időszakot, amikor az életük hossza 80 000 évről 10 évre csökkent, az első köztes világkorszaknak nevezzük.","Azt az időszakot, amikor az életük hossza 80 000 évről 10 évre csökkent, az első köztes világkorszaknak nevezzük." 9086,"A buddhizmus egyik alapvető doktrínája, amely azt mondja ki, hogy a jelenségek (a dharmák) más dharmáktól való függésben keletkeznek.","A buddhizmus egyik alapvető doktrínája, amely azt mondja ki, hogy a jelenségek (a dharmák) más dharmáktól való függésben keletkeznek." 9087,"Az innen 80 000 évre növekvő, majd újra 10 évre csökkenő (emberi élethossz) ciklusait köztes periódusoknak225 nevezik.","Az innen 80 000 évre növekvő, majd újra 10 évre csökkenő (emberi élethossz) ciklusait köztes periódusoknak225 nevezik." 9088,"A (transzcendens erények az érdemek és a bölcsesség, vagyis a) kétfajta felhalmozás alapján csoportosíthatók.","A (transzcendens erények az érdemek és a bölcsesség, vagyis a) kétfajta felhalmozás alapján csoportosíthatók." 9089,"Testméreteik: a parīttaśubháké 16 „mérföld”, az apramāṇaśubháké 32 „mérföld”, a śubhakṛtsnáké 64 „mérföld”.","Testméreteik: a parīttaśubháké 16 „mérföld”, az apramāṇaśubháké 32 „mérföld”, a śubhakṛtsnáké 64 „mérföld”." 9090,A két további gonoszság (gnod pa’i lhag ma gnyis) 1. rosszindulatúan és hazugan megvádolni egy másik szerzetest (szkt.,A két további gonoszság (gnod pa’i lhag ma gnyis) 1. rosszindulatúan és hazugan megvádolni egy másik szerzetest (szkt. 9091,"Ahogy a (Mahāyāna)sūtrālaṃkārában írja (Asanga): „A korábbi nyomán születik meg a későbbi, és ahogy létezik alacsony és magas, és van durva és finom, azok is sorrendet alkotnak.”607 (3) Ami a tulajdonságaikat illeti, a (Mahāyāna)sūtrālaṃkāra ezt írja: „A nagylelkűség gyengíti a (azzal ellentétes) kedvezőtlen erőket, megteremti a nem-fogalmi bölcsességet, minden kívánságot maradéktalanul teljesít, és (spirituálisan) megérleli az érző lényeket a háromféle (úton).”608 (4) A kifejezések magyarázata609. Az egyik megszünteti a szegénységet, az a nagylelkűség; a másik lecsillapít, az az erkölcsösség; egy másik a dühöt semmisíti meg, az a türelem; egy másik a legkiválóbb felé elkötelezett, az az álhatatosság; egy másik a tudatot tartja magában, az az elmélyedés; egy másik a végső valóság felismeréséhez vezet, az a transzcendens bölcsesség; s mivel a létkörforgatagon túli nirvánába juttatnak, ezek a transzcendens erények 610. (5) Ami a felosztásukat illeti, mindegyik transzcendens erénynek hat-hat, összesen harminchat, osztálya van, mint például a nagylelkűség nagylelkűsége, a nagylelkűség erkölcsössége és így tovább.","Ahogy a (Mahāyāna)sūtrālaṃkārában írja (Asanga): „A korábbi nyomán születik meg a későbbi, és ahogy létezik alacsony és magas, és van durva és finom, azok is sorrendet alkotnak.”607 (3) Ami a tulajdonságaikat illeti, a (Mahāyāna)sūtrālaṃkāra ezt írja: „A nagylelkűség gyengíti a (azzal ellentétes) kedvezőtlen erőket, megteremti a nem-fogalmi bölcsességet, minden kívánságot maradéktalanul teljesít, és (spirituálisan) megérleli az érző lényeket a háromféle (úton).”608 (4) A kifejezések magyarázata609. Az egyik megszünteti a szegénységet, az a nagylelkűség; a másik lecsillapít, az az erkölcsösség; egy másik a dühöt semmisíti meg, az a türelem; egy másik a legkiválóbb felé elkötelezett, az az álhatatosság; egy másik a tudatot tartja magában, az az elmélyedés; egy másik a végső valóság felismeréséhez vezet, az a transzcendens bölcsesség; s mivel a létkörforgatagon túli nirvánába juttatnak, ezek a transzcendens erények 610. (5) Ami a felosztásukat illeti, mindegyik transzcendens erénynek hat-hat, összesen harminchat, osztálya van, mint például a nagylelkűség nagylelkűsége, a nagylelkűség erkölcsössége és így tovább." 9092,"Olyan, mint a krónikus beteg, aki hosszú kezelést követően végül meghal; mily szomorú!”539 Ezek szerint a három birodalom teljes létkörforgatagának szenvedés az alaptermészete, s benne minden feltételhez kötött dolgot540 szenvedéssel telinek neveznek.","Olyan, mint a krónikus beteg, aki hosszú kezelést követően végül meghal; mily szomorú!”539 Ezek szerint a három birodalom teljes létkörforgatagának szenvedés az alaptermészete, s benne minden feltételhez kötött dolgot540 szenvedéssel telinek neveznek." 9093," Azt kérded, honnan ered a három alsóbb létforma és a magasabb létformák, az istenek és az emberek öröme és szenvedése, akkor tudd meg, hogy a szennyezett tettekből541 születnek."," Azt kérded, honnan ered a három alsóbb létforma és a magasabb létformák, az istenek és az emberek öröme és szenvedése, akkor tudd meg, hogy a szennyezett tettekből541 születnek." 9095," Az istenek ekkor így kérlelték: – „Jambudvīpában mostanában háromszor hatféle, tizennyolcféle gonosz tévtanító tevékenykedik, nem kedvező az idő, hogy oda menj!"," Az istenek ekkor így kérlelték: – „Jambudvīpában mostanában háromszor hatféle, tizennyolcféle gonosz tévtanító tevékenykedik, nem kedvező az idő, hogy oda menj!" 9096,rang gi don.,rang gi don. 9097,"Az Avīci pokoltól a paranirmitavaśavartina istenek mennyországáig a világot a Vágyak Birodalmának193 nevezik, mivel az érzéki örömök, a szexualitás és az anyagi táplálék utáni vágyakozás jellemzi.","Az Avīci pokoltól a paranirmitavaśavartina istenek mennyországáig a világot a Vágyak Birodalmának193 nevezik, mivel az érzéki örömök, a szexualitás és az anyagi táplálék utáni vágyakozás jellemzi." 9098," Azon érző lények számára, akiket e (tanítás) szavai ösztökélnek, s a hosszabb (változatában) lelik örömüket, ott van az ārya-Śatasāhasrika(sūtra, 100 000 verssorban)375. Azoknak, akik a közepes terjedelműben lelik örömüket, (a tanítás) teljes tartalmát summázza a (25 000 verssoros) Pañcaviṃśatisāhasrikā, a (18 000 soros) Aṣṭadaśasāhasrikā és a (10 000 soros) Daśasāhasrikā (sūtra)376. Azok számára, akiknek gyors a felfogásuk, és a tömör (tanítást) kedvelik jobban, még rövidebben összegezi a tartalmat a (8000 verssoros) Aṣṭasāhasrikā.377 S azoknak, akik inkább a verseket szeretik, a teljes tartalmat summázza a Ratnaguṇasaṃcaya(gāthā)378, amelyhez Haribhadra írt magyarázatot379. Régebben a tibeti mesterek a leghosszabbat egymilliárd és egymillió (verssorosnak) is hívták."," Azon érző lények számára, akiket e (tanítás) szavai ösztökélnek, s a hosszabb (változatában) lelik örömüket, ott van az ārya-Śatasāhasrika(sūtra, 100 000 verssorban)375. Azoknak, akik a közepes terjedelműben lelik örömüket, (a tanítás) teljes tartalmát summázza a (25 000 verssoros) Pañcaviṃśatisāhasrikā, a (18 000 soros) Aṣṭadaśasāhasrikā és a (10 000 soros) Daśasāhasrikā (sūtra)376. Azok számára, akiknek gyors a felfogásuk, és a tömör (tanítást) kedvelik jobban, még rövidebben összegezi a tartalmat a (8000 verssoros) Aṣṭasāhasrikā.377 S azoknak, akik inkább a verseket szeretik, a teljes tartalmat summázza a Ratnaguṇasaṃcaya(gāthā)378, amelyhez Haribhadra írt magyarázatot379. Régebben a tibeti mesterek a leghosszabbat egymilliárd és egymillió (verssorosnak) is hívták." 9099,"Ennek megfelelően Küngá Csöleg 1806-ban született, s 1824-ben, amikor Csoma számára megírta az Alexander-könyvét, körülbelül 18 éves lehetett.","Ennek megfelelően Küngá Csöleg 1806-ban született, s 1824-ben, amikor Csoma számára megírta az Alexander-könyvét, körülbelül 18 éves lehetett." 9100,” ,"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9101,"A: phyis; B, C: phyi 1794 A, B: ro; C: long 1795 A: mes; B, C: me 1796 A: gsos; B, C: bsos 1797 C: -par 1798 A, B: mai; C: mi 1799 B, C: pa; A: ba 1800 B, C: bskyangs; A: skyangs 1801 A, B: du sa; C: dungs 1802 A: rnying; B, C: snying 1803 A, B, C: rtsams; jav. brtsams 1804 B, C: -pa 1805 A: gsung; B, C: gsungs 1806 A, B: ’bras; C: ’bral 1807 C: -la 1808 A, ZB1, ZB2: spong; B, C: stong 1809 A, B, ZB1, ZB2: khrims; C: ’khrims 1810 A, B, ZB1, ZB2: gsungs; C: bsungs 1811 A, B, ZB1, ZB2: bas; C: ba’i 1812 A, C, ZB1, ZB2: bo’i; B: bo’o 1813 A, B, ZB1, ZB2: log; C: logs 1814 C: + ba 1815 A, ZB1, ZB2: mtho, B, C: tho 1816 A, B, ZB1, ZB2: bas; C: ba’i 1817 ZB1, ZB2: na; A, B, C: la 1818 A, B, ZB1, ZB2: grog; C: grong 1819 A, B, ZB1, ZB2: la; C: pa 1820 ZB1, ZB2: ma’i; A, B, C: mo’i 1821 A, B, C, ZB2: min; ZB1: med 1822 A, B, C, ZB1, ZB2: pas; C: par 1823 A, ZB1: klungs; B, C: lung; ZB2: klung 1824 A, ZB1, ZB2: ’gros; B, C: ’gro’i 1825 A, ZB1, ZB2: su yis; B: su’i; C: -yis 1826 B, C, ZB1, ZB2: dpe’i; A: dpe 1827 A, C, ZB1, ZB2: gar; B: gang 1828 Bodhicaryāvatāra (D3871, f. 8v): chud 1829 Bodhicaryāvatāra (uo.): thob dkar gsungs 1830 A, B, ZB1, ZB2: khab; C: kha 1831 A, B, C: ’phyar; ZB1, ZB2: phyar 1832 B, C: - mo 1833 A, B, ZB1, ZB2: khab; C: kha 1834 Vö.","A: phyis; B, C: phyi 1794 A, B: ro; C: long 1795 A: mes; B, C: me 1796 A: gsos; B, C: bsos 1797 C: -par 1798 A, B: mai; C: mi 1799 B, C: pa; A: ba 1800 B, C: bskyangs; A: skyangs 1801 A, B: du sa; C: dungs 1802 A: rnying; B, C: snying 1803 A, B, C: rtsams; jav. brtsams 1804 B, C: -pa 1805 A: gsung; B, C: gsungs 1806 A, B: ’bras; C: ’bral 1807 C: -la 1808 A, ZB1, ZB2: spong; B, C: stong 1809 A, B, ZB1, ZB2: khrims; C: ’khrims 1810 A, B, ZB1, ZB2: gsungs; C: bsungs 1811 A, B, ZB1, ZB2: bas; C: ba’i 1812 A, C, ZB1, ZB2: bo’i; B: bo’o 1813 A, B, ZB1, ZB2: log; C: logs 1814 C: + ba 1815 A, ZB1, ZB2: mtho, B, C: tho 1816 A, B, ZB1, ZB2: bas; C: ba’i 1817 ZB1, ZB2: na; A, B, C: la 1818 A, B, ZB1, ZB2: grog; C: grong 1819 A, B, ZB1, ZB2: la; C: pa 1820 ZB1, ZB2: ma’i; A, B, C: mo’i 1821 A, B, C, ZB2: min; ZB1: med 1822 A, B, C, ZB1, ZB2: pas; C: par 1823 A, ZB1: klungs; B, C: lung; ZB2: klung 1824 A, ZB1, ZB2: ’gros; B, C: ’gro’i 1825 A, ZB1, ZB2: su yis; B: su’i; C: -yis 1826 B, C, ZB1, ZB2: dpe’i; A: dpe 1827 A, C, ZB1, ZB2: gar; B: gang 1828 Bodhicaryāvatāra (D3871, f. 8v): chud 1829 Bodhicaryāvatāra (uo.): thob dkar gsungs 1830 A, B, ZB1, ZB2: khab; C: kha 1831 A, B, C: ’phyar; ZB1, ZB2: phyar 1832 B, C: - mo 1833 A, B, ZB1, ZB2: khab; C: kha 1834 Vö." 9102,(6–7),"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9104," 1018 SHRG: mdun; A, B, C: ’dun 1019 A, B, C: - pa 1020 A, B, C: po, SHRG: pos 1021 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1022 B, C: - chen 1023 C: -tshad 1024 SHRG: -te 1025 A, B, C: bzhin no; SHRG: bzhin du yod do 1026 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1027 A, B, C: -ba 1028 SHRG: bskal pa chen po; A, B, C: skal pa 1029 SHRB, B, C: ba; A: pa 1030 SHRG, B, C: bskal, A: skal 1031 SHRG: +la 1032 SHRG: +la 1033 SHRG: +la 1034 A, B, C: so; SHRG: pa’o 1035 SHRG: bas; A, B, C: pas 1036 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1037 A, B, C: -dge 1038 SHRG: bas; A, B: pas; C: pa’i 1039 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1040 SHRG, A, B: dge; C: de 1041 C: -rgyas 1042 A, B, C: pas; SHRG: pa la 1043 SHRG, B: bskal; A, C: skal 1044 SHRG: ba; A, B, C: pas 1045 A, B, C: bas 1046 SHRG: la; A, B: pas; C - sum cu rtsa gnyis dang/ dge rgyas pa la 1047 A, B, C: bzhi’o; SHRG: yod do 1048 SHRG: -ba 1049 B, C: - zhes bya ba, +dang 1050 SHRG, B, C: so’i; A: so 1051 A, B, C: +te 1052 SHRG: -ba 1053 SHRG: +ba 1054 B, C: - la 1055 SHRG: ris; A, B, C: rigs 1056 A: -gi 1057 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1058 SHRG, B, C: bskal pa; A: skal ba 1059 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1060 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1061 SHRG: +ngo 1062 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1063 SHRG: +ngo 1064 B: -snang 1065 SHRG, B: bskal; A: skal 1066 SHRG: +ngo 1067 B: -ba 1068 SHRG, B: bskal; A: skal 1069 SHRG: +ngo 1070 SHRG, B: bskal; A: skal 1071 A, B: ni; SHRG: la 1072 A, B: -la 1073 A, B: -la 1074 A, B: -la 1075 B: -dang 1076 A, B: -la 1077 C: - gya nom snang ba bskal pa bzhi stong / shin tu mthong ba bskal pa brgyad stong / ’og min pa bskal pa khri drug stong ngo/ /lus kyi tshad ni sprin med pa dpag tshad brgya nyi shu rtsa lnga dang/ bsod nams skyes pa dpag tshad phyed dang sum brgya dang/ ’bras bu che ba dpag tshad lnga brgya dang/ mi che ba dpag tshad stong dang/ mi gdung ba la dpag tshad nyis stong dang/ 1078 C: -tshad 1079 SHRG, A, B: gya; C: rgya 1080 B, C: - dang 1081 C: +ni 1082 SHRG: ris; A, C: pa’i; B: pa 1083 A, B, C: la; SHRG: ni 1084 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1085 SHRG: la; A, B, C: las 1086 C: +ba 1087 A, B, C: -ma 1088 SHRG: -’i khams 1089 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1090 B, C: -ni 1091 A: - skye mched pa; SHRG: -pa 1092 SHRG: bskal; A: skal pa; B, C: -bskal pa 1093 SHRG: -pa 1094 SHRG, A, B: ltar; C: lta 1095 SHRG: +ni 1096 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1097 SHRG: la; A, B, C: las 1098 SHRG: bcas pa’i; A, B, C: bral ba’i 1099 B, C: -ro 1100 SHRG, A: tshe’i; B, C: tshe 1101 A, B, C: no; SHRG: ’jog na; jav. na."," 1018 SHRG: mdun; A, B, C: ’dun 1019 A, B, C: - pa 1020 A, B, C: po, SHRG: pos 1021 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1022 B, C: - chen 1023 C: -tshad 1024 SHRG: -te 1025 A, B, C: bzhin no; SHRG: bzhin du yod do 1026 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1027 A, B, C: -ba 1028 SHRG: bskal pa chen po; A, B, C: skal pa 1029 SHRB, B, C: ba; A: pa 1030 SHRG, B, C: bskal, A: skal 1031 SHRG: +la 1032 SHRG: +la 1033 SHRG: +la 1034 A, B, C: so; SHRG: pa’o 1035 SHRG: bas; A, B, C: pas 1036 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1037 A, B, C: -dge 1038 SHRG: bas; A, B: pas; C: pa’i 1039 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1040 SHRG, A, B: dge; C: de 1041 C: -rgyas 1042 A, B, C: pas; SHRG: pa la 1043 SHRG, B: bskal; A, C: skal 1044 SHRG: ba; A, B, C: pas 1045 A, B, C: bas 1046 SHRG: la; A, B: pas; C - sum cu rtsa gnyis dang/ dge rgyas pa la 1047 A, B, C: bzhi’o; SHRG: yod do 1048 SHRG: -ba 1049 B, C: - zhes bya ba, +dang 1050 SHRG, B, C: so’i; A: so 1051 A, B, C: +te 1052 SHRG: -ba 1053 SHRG: +ba 1054 B, C: - la 1055 SHRG: ris; A, B, C: rigs 1056 A: -gi 1057 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1058 SHRG, B, C: bskal pa; A: skal ba 1059 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1060 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1061 SHRG: +ngo 1062 SHRG, B, C: bskal; A: skal 1063 SHRG: +ngo 1064 B: -snang 1065 SHRG, B: bskal; A: skal 1066 SHRG: +ngo 1067 B: -ba 1068 SHRG, B: bskal; A: skal 1069 SHRG: +ngo 1070 SHRG, B: bskal; A: skal 1071 A, B: ni; SHRG: la 1072 A, B: -la 1073 A, B: -la 1074 A, B: -la 1075 B: -dang 1076 A, B: -la 1077 C: - gya nom snang ba bskal pa bzhi stong / shin tu mthong ba bskal pa brgyad stong / ’og min pa bskal pa khri drug stong ngo/ /lus kyi tshad ni sprin med pa dpag tshad brgya nyi shu rtsa lnga dang/ bsod nams skyes pa dpag tshad phyed dang sum brgya dang/ ’bras bu che ba dpag tshad lnga brgya dang/ mi che ba dpag tshad stong dang/ mi gdung ba la dpag tshad nyis stong dang/ 1078 C: -tshad 1079 SHRG, A, B: gya; C: rgya 1080 B, C: - dang 1081 C: +ni 1082 SHRG: ris; A, C: pa’i; B: pa 1083 A, B, C: la; SHRG: ni 1084 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1085 SHRG: la; A, B, C: las 1086 C: +ba 1087 A, B, C: -ma 1088 SHRG: -’i khams 1089 A, B, C: tshe; SHRG: tshe’i 1090 B, C: -ni 1091 A: - skye mched pa; SHRG: -pa 1092 SHRG: bskal; A: skal pa; B, C: -bskal pa 1093 SHRG: -pa 1094 SHRG, A, B: ltar; C: lta 1095 SHRG: +ni 1096 SHRG: zhes; A, B, C: shes 1097 SHRG: la; A, B, C: las 1098 SHRG: bcas pa’i; A, B, C: bral ba’i 1099 B, C: -ro 1100 SHRG, A: tshe’i; B, C: tshe 1101 A, B, C: no; SHRG: ’jog na; jav. na." 9105,"Az Asipattravanában141, a kardlevelű fák erdejében, éles pengék hullanak alá, és vágják le tagjaikat, majd vörösesbarna kutyák marcangolják szét őket.","Az Asipattravanában141, a kardlevelű fák erdejében, éles pengék hullanak alá, és vágják le tagjaikat, majd vörösesbarna kutyák marcangolják szét őket." 9106,"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib.","Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9107,"(Nāgārjuna) a Suhṛllekhaban ezt írja: „a szellemek számára nyáron a Hold is túl forró, télen pedig a Nap is túl hideg; a gyümölcsfák nem teremnek, és a puszta pillantásuktól kiszáradnak a folyók.”526 – továbbá: „Némelyikük hasa akkora, mint a hegyvidék, a szájuk pedig, mint a tű foka, kínozza őket az éhség, de arra sincs erejük, hogy egy kevéske eldobott szemetet egyenek.”527 Élethosszukról (az Abhidharmakoṣakārikā) ezt mondja: „Hónap (hosszúságú) napokkal ötszáz (év)”,528 a (Suhṛllekha pedig) ezt írja: „sem ötezer, sem tízezer (évig) nem halnak meg.”529 Ami az állatokat illeti, ostobák és korlátoltak.","(Nāgārjuna) a Suhṛllekhaban ezt írja: „a szellemek számára nyáron a Hold is túl forró, télen pedig a Nap is túl hideg; a gyümölcsfák nem teremnek, és a puszta pillantásuktól kiszáradnak a folyók.”526 – továbbá: „Némelyikük hasa akkora, mint a hegyvidék, a szájuk pedig, mint a tű foka, kínozza őket az éhség, de arra sincs erejük, hogy egy kevéske eldobott szemetet egyenek.”527 Élethosszukról (az Abhidharmakoṣakārikā) ezt mondja: „Hónap (hosszúságú) napokkal ötszáz (év)”,528 a (Suhṛllekha pedig) ezt írja: „sem ötezer, sem tízezer (évig) nem halnak meg.”529 Ami az állatokat illeti, ostobák és korlátoltak." 9108,(1),"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9109,(2),"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9110, „C”.,"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9111,"A Study of the Life and Works of the Eighteenth Century Ladakhi Saint Scholar, New Delhi–Jullundur–Bangalore: Sterling Publishers, 1979. Nawang Tsering 1985 Nawang Tsering, Shakspo, Alexander Csoma de Koros in Ladakh, The Tibet Journal, 1985, 10: 3, 42–47. Nawang Tsering 1994 Nawang Tsering, Shakspo, Lamas of Zangskar and the Origin of Tibetan Studies in the West, = Himalayan Buddhist Villages, Environment, Resources, Society and Religious Life in Zangskar, Ladakh, szerk. John Crook, Henry Osmaston, Bristol: University of Bristol, 1994, 553–558. Padma Dkar po 1974–1975 Padma Dkar po, Chos mngon pa mdzod kyi bshad pa ’grel pa lugs = Collected Works (gsung ’bum) of Kun-mkhyen Pad-ma-dkar-po, vol. nya.","A Study of the Life and Works of the Eighteenth Century Ladakhi Saint Scholar, New Delhi–Jullundur–Bangalore: Sterling Publishers, 1979. Nawang Tsering 1985 Nawang Tsering, Shakspo, Alexander Csoma de Koros in Ladakh, The Tibet Journal, 1985, 10: 3, 42–47. Nawang Tsering 1994 Nawang Tsering, Shakspo, Lamas of Zangskar and the Origin of Tibetan Studies in the West, = Himalayan Buddhist Villages, Environment, Resources, Society and Religious Life in Zangskar, Ladakh, szerk. John Crook, Henry Osmaston, Bristol: University of Bristol, 1994, 553–558. Padma Dkar po 1974–1975 Padma Dkar po, Chos mngon pa mdzod kyi bshad pa ’grel pa lugs = Collected Works (gsung ’bum) of Kun-mkhyen Pad-ma-dkar-po, vol. nya." 9112, (1),"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9113, ,"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9114,4).,"Alexander_5_FF KUN DGA’ CHOS LEGS RDO RJE BEVEZETÉS A TIBETI BUDDHIZMUSBA – VÁLASZOK KŐRÖSI CSOMA SÁNDOR KÉRDÉSEIRE Keleti Tanulmányok Oriental Studies 18 Sorozatszerkesztő Kelecsényi Ágnes Bevezetés a tibeti buddhizmusba – Válaszok Kőrösi Csoma Sándor kérdéseire Írta Kun dga’ chos legs rdo rje tibetiből fordította, a szöveg kritikai kiadását készítette, a bevezetőt és a jegyzeteket írta Orosz Gergely Budapest 2022 © Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ © Orosz Gergely A kötetben hasonmás kiadásban szereplő kézirat a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Keleti Gyűjteményéből származik Műszaki szerkesztés: Vas Viktória Borítóterv: Boromisza János ISBN 978-963-7451-80-5 DOI: https://doi.org/10.36820/Oriental.Studies.18 Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter Tartalom Bevezető 7 Fordítás 29 Első rész 29 Második rész 47 Harmadik rész 55 Negyedik rész 77 Ötödik rész 87 Hatodik rész 123 A tibeti szöveg átírása 127 Első rész 128 Második rész 150 Harmadik rész 159 Negyedik rész 182 Ötödik rész 190 Hatodik rész 228 Bibliográfia 231 A Tib." 9115," Tibetben ekkor még nem ismerték az írást, ezért (az uralkodó) Thon mi A nu fiát, Sambhoṭát, aki Mañjuśrī megtestesülése volt, Kasmírba küldte írni tanulni."," Tibetben ekkor még nem ismerték az írást, ezért (az uralkodó) Thon mi A nu fiát, Sambhoṭát, aki Mañjuśrī megtestesülése volt, Kasmírba küldte írni tanulni." 9116,te/ ’od gsal ba’i lha/ tshe zad pa dag shi ste/ tshangs pa’i gzhal yas khang stong par skye’o827/ /de gcig pur gyur bas skyo ste/ kye ma bdag dang skal pa mnyam pa gzhan dag kyang/ ’dir skyes na ci ma rung snyam du sems par gyur to/ /de ltar sems pa’i stobs kyis byung ba ma yin yang/ de’i rjes la yang ’od gsal gyi lha tshe [6r] zad pa dag shi ste/ der skyes pas tshangs pa dang por828 skyes pa de’i bsam pa la/ ’di dag ni bdag gi ’dod pa las byung ngo snyam du sems so/ /des na de la ’jig rten gyi spyi mes829 tshangs pa zhes zer ro/ /de nas rim pa {6v} bzhin du tshangs pa mdun830 na ’don dang/ tshangs ris dang/ gzhan ’phrul dbang byed nas/ rgyal chen rigs bzhi’i bar831 rim pa bzhin du skye’o/ /de (A12) nas byang gi sgra mi snyan dang/ nub kyi ba glang spyod dang/ shar gyi lus ’phags po dang/ lho’i832 ’dzam bu833 gling du rim834 pa bzhin du skye’o/ /de’i tshe ’dzam bu gling pa’i mi rnams kyi tshe lo dpag tu med pa yod pa’i tshe/ zas su bsam835 gtan gyi dga’ ba za ba/ brdzus836 te skye ba837/ lus la ’od yod pa/ rdzu ’phrul gyis838 nam mkha’ la ’gro ba/ gzugs839 khams kyi lha dang ’dra bar840 yod do/ /de’i tshe sems can ro la chags pa’i rang bzhin can ’ga’ zhig gis/ bdud rtsi sa’i bcud ces bya ba/ kha dog dkar po ro sbrang rtsi dang ’dra ba yod pa zos te/ gzhan la’ang smras pas/ gzhan dag gis kyang zos [6v] so/ /de’i tshe khams841 gyi zas zos pas842 lus kyi ’od thams cad med par ’gyur ba dang/ sems can spyi’i las las grub pa nyi ma dang zla ba yang/ gling843 bzhir844 snang ba’i bya ba byed {7r} pa845 byung ngo/ /de’i846 rjes la (A13) /sa’i bcud nub nas/ sa847 zhag ces bya ba chags pa kha dog dmar ser848 ro sbrang rtsi dang ’dra ba byung ba de mi rnams kyis zos so/ /de yang849 nub pa dang/ ’bras bu myu gu’i850 tshal zhes bya ba byung ba zos851 so/ /de’ang zad pa dang/ ma rmos852 pa’i ’bras sā853 lu dag byung ste/ de mi rnams kyis zos so/ /de ni kham854 gyi zas rtsub pa yin pas/ mi gtsang ba ’byung ba’i dbang po dag dod do855/ /yang sems can de dag la/ ma rmos856 pa’i ’bras de dag ni/ nam ’dod pa na/ blangs te857 za ba dang/ sems can le858 lo can ’ga’ zhig gis/ nangs859 par gyi zas860 de861 ring blangs862 te bsags pa dang/ gzhan dag gis kyang de bzhin du byas pa dang/ ma rmos863 pa’i ’bras kyang zad do/ /de nas so nam864 kyi bya ba la zhugs pa na/ gcig gis btab pa’i zhing gzhan gyis bsdus pas/ de dag ma (A14) mthun par rtsod865 do/ /de’i tshe mi rang bzhin [7r] bzang po can zhig zhing dpon du bkos pa {7v} na/ de skye bo mang po rnams kyis bskur bas866 / rgyal po mang pos bskur ba zhes bya bar gyur to867 / /de’i rgyud las byung ba’i rgyal po/ ’od mdzes nas da lta’i bar dag rgyal rabs rnams su ltos/ rgyal po rnams kyi thog ma mang pos bskur ba rgyal por bskos pa de’i tshe/ sems can de dag phan tshun du gzhan gyi zhing la/ gzhan gyis868 blangs pas/ ma byin par869 len pa870 byung ngo/ /de dag rgyal po’i mi rnams kyis871 dris pa dang/ ma blangs so/ /zhes rdzun yang smras so/ /de dag rgyal po’i mi rnams kyis872 srog dang bral bar byas pas/ srog gcod pa la sogs pa’i mi dge ba du ma byas so/ /de’i tshe mi dge ba byed873 pa’i sems can shi ’phos pa rnams dud ’gror skyes so/ /dud ’gro ni phal cher (A15) /phyi’i rgya msho’i nang na/ chang gi sbang ma ltar byings na gnas pa ste/ sems can che bas874 chung ba za dang/ chung bas875 che ba za bas/ phan tshun ’jigs pa dang bcas la/ rgya mtsho’i rlabs kyis g.yengs pas876 gnas ma nges pa dag yod do/ /kha ’thor877 ba ni mi’i878 yul {8r} dang/ lha’i [7v] yul na yod pa rnams so/ /tshe’i tshad ni mchog tu ring ba ni klu’i rgyal po rnams lta bu bar gyi bskal879 par gnas so/ /thung ba ni sbrang bu la sogs pa yud tsam gcig go /de dag gi lus kyi tshad ni nges pa med do/ /de nas yi dags rnams su880 skyes so/ /yi dags ni/ grong khyer rgyal po’i khab kyi ’og tu dpag tshad lnga brgya ’das pa na/ yi dags kyi grong khyer ser skya zhes bya ba yod do/ /de na yi dags kyi gtso bo gshin rje chos kyi rgyal po zhes bya ba,te/ ’od gsal ba’i lha/ tshe zad pa dag shi ste/ tshangs pa’i gzhal yas khang stong par skye’o827/ /de gcig pur gyur bas skyo ste/ kye ma bdag dang skal pa mnyam pa gzhan dag kyang/ ’dir skyes na ci ma rung snyam du sems par gyur to/ /de ltar sems pa’i stobs kyis byung ba ma yin yang/ de’i rjes la yang ’od gsal gyi lha tshe [6r] zad pa dag shi ste/ der skyes pas tshangs pa dang por828 skyes pa de’i bsam pa la/ ’di dag ni bdag gi ’dod pa las byung ngo snyam du sems so/ /des na de la ’jig rten gyi spyi mes829 tshangs pa zhes zer ro/ /de nas rim pa {6v} bzhin du tshangs pa mdun830 na ’don dang/ tshangs ris dang/ gzhan ’phrul dbang byed nas/ rgyal chen rigs bzhi’i bar831 rim pa bzhin du skye’o/ /de (A12) nas byang gi sgra mi snyan dang/ nub kyi ba glang spyod dang/ shar gyi lus ’phags po dang/ lho’i832 ’dzam bu833 gling du rim834 pa bzhin du skye’o/ /de’i tshe ’dzam bu gling pa’i mi rnams kyi tshe lo dpag tu med pa yod pa’i tshe/ zas su bsam835 gtan gyi dga’ ba za ba/ brdzus836 te skye ba837/ lus la ’od yod pa/ rdzu ’phrul gyis838 nam mkha’ la ’gro ba/ gzugs839 khams kyi lha dang ’dra bar840 yod do/ /de’i tshe sems can ro la chags pa’i rang bzhin can ’ga’ zhig gis/ bdud rtsi sa’i bcud ces bya ba/ kha dog dkar po ro sbrang rtsi dang ’dra ba yod pa zos te/ gzhan la’ang smras pas/ gzhan dag gis kyang zos [6v] so/ /de’i tshe khams841 gyi zas zos pas842 lus kyi ’od thams cad med par ’gyur ba dang/ sems can spyi’i las las grub pa nyi ma dang zla ba yang/ gling843 bzhir844 snang ba’i bya ba byed {7r} pa845 byung ngo/ /de’i846 rjes la (A13) /sa’i bcud nub nas/ sa847 zhag ces bya ba chags pa kha dog dmar ser848 ro sbrang rtsi dang ’dra ba byung ba de mi rnams kyis zos so/ /de yang849 nub pa dang/ ’bras bu myu gu’i850 tshal zhes bya ba byung ba zos851 so/ /de’ang zad pa dang/ ma rmos852 pa’i ’bras sā853 lu dag byung ste/ de mi rnams kyis zos so/ /de ni kham854 gyi zas rtsub pa yin pas/ mi gtsang ba ’byung ba’i dbang po dag dod do855/ /yang sems can de dag la/ ma rmos856 pa’i ’bras de dag ni/ nam ’dod pa na/ blangs te857 za ba dang/ sems can le858 lo can ’ga’ zhig gis/ nangs859 par gyi zas860 de861 ring blangs862 te bsags pa dang/ gzhan dag gis kyang de bzhin du byas pa dang/ ma rmos863 pa’i ’bras kyang zad do/ /de nas so nam864 kyi bya ba la zhugs pa na/ gcig gis btab pa’i zhing gzhan gyis bsdus pas/ de dag ma (A14) mthun par rtsod865 do/ /de’i tshe mi rang bzhin [7r] bzang po can zhig zhing dpon du bkos pa {7v} na/ de skye bo mang po rnams kyis bskur bas866 / rgyal po mang pos bskur ba zhes bya bar gyur to867 / /de’i rgyud las byung ba’i rgyal po/ ’od mdzes nas da lta’i bar dag rgyal rabs rnams su ltos/ rgyal po rnams kyi thog ma mang pos bskur ba rgyal por bskos pa de’i tshe/ sems can de dag phan tshun du gzhan gyi zhing la/ gzhan gyis868 blangs pas/ ma byin par869 len pa870 byung ngo/ /de dag rgyal po’i mi rnams kyis871 dris pa dang/ ma blangs so/ /zhes rdzun yang smras so/ /de dag rgyal po’i mi rnams kyis872 srog dang bral bar byas pas/ srog gcod pa la sogs pa’i mi dge ba du ma byas so/ /de’i tshe mi dge ba byed873 pa’i sems can shi ’phos pa rnams dud ’gror skyes so/ /dud ’gro ni phal cher (A15) /phyi’i rgya msho’i nang na/ chang gi sbang ma ltar byings na gnas pa ste/ sems can che bas874 chung ba za dang/ chung bas875 che ba za bas/ phan tshun ’jigs pa dang bcas la/ rgya mtsho’i rlabs kyis g.yengs pas876 gnas ma nges pa dag yod do/ /kha ’thor877 ba ni mi’i878 yul {8r} dang/ lha’i [7v] yul na yod pa rnams so/ /tshe’i tshad ni mchog tu ring ba ni klu’i rgyal po rnams lta bu bar gyi bskal879 par gnas so/ /thung ba ni sbrang bu la sogs pa yud tsam gcig go /de dag gi lus kyi tshad ni nges pa med do/ /de nas yi dags rnams su880 skyes so/ /yi dags ni/ grong khyer rgyal po’i khab kyi ’og tu dpag tshad lnga brgya ’das pa na/ yi dags kyi grong khyer ser skya zhes bya ba yod do/ /de na yi dags kyi gtso bo gshin rje chos kyi rgyal po zhes bya ba 9118," A, B, THG1, THG2: dang; C: nang 2331 A, B, THG1, THG2: rgyu; C: ru 2332 A, B, THG1, THG2: tshig; C: tshigs 2333 B, C, THG1: skyed; A, THG2: bskyed 2334 A: - par byed 2335 A, B, THG1, THG2: na sa; C: nangs 2336 A, B, C, THG2: - gi dpe 2337 THG1: ste; A, B, C: de; THG2: te 2338 THG1: ste; A, B, C: de; THG2: te 2339 THG1: sa; A, THG2: pa 2340 A, THG1: pas; THG2: pa 2341 THG1: ste; A: de; THG2: te; B, C: - dper na rta dkyus sa bzhin no / / ye shes de yon tan gyi chos thams cad skye ’khrung gi gzhir gyur pas na sa ste 2342 A: - sa 2343 A, B, THG1, THG2: sa; C: nas 2344 A, B, THG1, THG2: khyad; C: phyad 2345 A, B, THG1, THG2: dgus; C: dgu 2346 A, B, THG1, THG2: rnam; C: rnams 2347 A, B, THG1, THG2: skye; C: skyed 2348 A: bshad pa rgyas pa; B: rgyas bshad pa; C: rgyas pa bshad pa 2349 C: - pa 2350 A, LRCH1, LRCH2: rje’i; B, C: rje 2351 A, LRCH1, LRCH2: la; B, C: par 2352 A, LRCH1, LRCH2: thun; B, C: mthun 2353 A, B, LRCH1, LRCH2: mong; C: yong 2354 LRCH1, LRCH2: pa’i; A, B, C: pas 2355 A, B, LRCH1, LRCH2: ches; C: chos 2356 A, B, LRCH1, LRCH2: tu; C: du 2357 A, LRCH1, LRCH2: ma; B, C: la 2358 LRCH2: sgrub; A, B, C, LRCH1: bsgrub 2359 B, C: + dgos 2360 B, C: - byed pa 2361 A, B, LRCH1, LRCH2: thog; C: thogs 2362 A, B, LRCH1, LRCH2: tshe; C: tsho 2363 A, B, LRCH1, LRCH2: bzung; C: bzungs 2364 A, C, LRCH1, LRCH2: po’i; B: pos 2365 A, C, LRCH1, LRCH2: bas; B: ba’i 2366 A, B, LRCH1, LRCH2: na’ang; C: nas 2367 A, B, LRCH1, LRCH2: zags; C: kags 2368 C: - kyis 2369 C: - gang 2370 LRCH1: bsgom; A, B, C, LRCH2: sgom 2371 LRCH1, LRCH2: lha’i; A, B, C: lnga’i 2372 A, B, LRCH1, LRCH2: tshang; C: chang 2373 A, B, LRCH1, LRCH2: bsgom; C: sgom 2374 A, C, LRCH1, LRCH2: thun; C: mthun 2375 A, C, LRCH1, LRCH2: spang; B: spangs 2376 LRCH1, LRCH2: zhen; A: zhan; B: gzhan; C: gzhag 2377 A, B, LRCH1, LRCH2: spong; C: spongs 2378 A, B, LRCH1, LRCH2: na; C: nang 2379 A, B, LRCH1, LRCH2: pa’i; C: pa’i 2380 LRCH1, LRCH2: khongs; A, B, C: khungs 2381 C: + tsha 2382 LRCH1, LRCH2: sbyong ba; A: spyod pa; B, C: spyad pa 2383 A, B, LRCH1, LRCH2: dgongs; C: dgos 2384 A, LRCH1, LRCH2: ’grel; B, C: ’brel 2385 A, B, LRCH1, LRCH2: na; C: dag 2386 C: - kyi lam 2387 C: + par 2388 A, B, LRCH1, LRCH2: bslabs; C: bslab 2389 A, C, LRCH1, LRCH2: na; B: nas 2390 LRCH1, LRCH2, LRCH3, LRCH4: bslab; A, B, C: bslabs 2391 A, B, LRCH1, LRCH2: bas; C: bar 2392 A, B, LRCH1, LRCH2: dang; C: rang 2393 A, B: nang; C: na 2394 C: +dam 2395 A, B: ris; C: rigs 2396 C: - la 2397 A, B, pham; C: pha ma 2398 A, B: bzhi; C: gzhi 2399 A, C: blang ba’i; B: blangs pa’i 2400 C: - ba’i 2401 A, B: ni; C: na 2402 B, C: rigs; A: ris 2403 A, B: gleng ba’ang; C: glengs pa’ang 2404 A, B: mar; C: dmar 2405 C: + ra ba zhes 2406 A, B: ’chag sa; C: ’chags 2407 A, ’du; B, C: ’dug 2408 A, B: sa’i; C: pa’i 2409 A, B: grang; C: grang 2410 A, B: bye brag; C: byed phrag 2411 C: +pa 2412 C: + mtshungs 2413 A, B: snam; C: rnam 2414 A, B: sham; C: shan 2415 B, C: gding; A: ’ding 2416 B, C: ’khar; A: khar 2417 A, B, C: sil; jav. gsil 2418 A, B: ṭaṃ; C: ṭāṃ 2419 A, B: ga; C: ka 2420 A, B: ’phreng; C: ’phrengs 2421 A: - dgang gzar 2422 B: a 84v üres, a hiányzó szöveget új, fehér színű, vonalazott lapon pótolták; +dgang gzar /dgang blugs 2423 A, B: pa; C: sa 2424 B: sken dhas; A: si kandhas áthúzva és sken dhas-ra javítva; C: snyan rdas 2425 A, B: rjes; C: rje 2426 A: - nā ro 2427 A: dge’o; B, C: dzayantu Kőrösi Csoma Sándor portréja."," A, B, THG1, THG2: dang; C: nang 2331 A, B, THG1, THG2: rgyu; C: ru 2332 A, B, THG1, THG2: tshig; C: tshigs 2333 B, C, THG1: skyed; A, THG2: bskyed 2334 A: - par byed 2335 A, B, THG1, THG2: na sa; C: nangs 2336 A, B, C, THG2: - gi dpe 2337 THG1: ste; A, B, C: de; THG2: te 2338 THG1: ste; A, B, C: de; THG2: te 2339 THG1: sa; A, THG2: pa 2340 A, THG1: pas; THG2: pa 2341 THG1: ste; A: de; THG2: te; B, C: - dper na rta dkyus sa bzhin no / / ye shes de yon tan gyi chos thams cad skye ’khrung gi gzhir gyur pas na sa ste 2342 A: - sa 2343 A, B, THG1, THG2: sa; C: nas 2344 A, B, THG1, THG2: khyad; C: phyad 2345 A, B, THG1, THG2: dgus; C: dgu 2346 A, B, THG1, THG2: rnam; C: rnams 2347 A, B, THG1, THG2: skye; C: skyed 2348 A: bshad pa rgyas pa; B: rgyas bshad pa; C: rgyas pa bshad pa 2349 C: - pa 2350 A, LRCH1, LRCH2: rje’i; B, C: rje 2351 A, LRCH1, LRCH2: la; B, C: par 2352 A, LRCH1, LRCH2: thun; B, C: mthun 2353 A, B, LRCH1, LRCH2: mong; C: yong 2354 LRCH1, LRCH2: pa’i; A, B, C: pas 2355 A, B, LRCH1, LRCH2: ches; C: chos 2356 A, B, LRCH1, LRCH2: tu; C: du 2357 A, LRCH1, LRCH2: ma; B, C: la 2358 LRCH2: sgrub; A, B, C, LRCH1: bsgrub 2359 B, C: + dgos 2360 B, C: - byed pa 2361 A, B, LRCH1, LRCH2: thog; C: thogs 2362 A, B, LRCH1, LRCH2: tshe; C: tsho 2363 A, B, LRCH1, LRCH2: bzung; C: bzungs 2364 A, C, LRCH1, LRCH2: po’i; B: pos 2365 A, C, LRCH1, LRCH2: bas; B: ba’i 2366 A, B, LRCH1, LRCH2: na’ang; C: nas 2367 A, B, LRCH1, LRCH2: zags; C: kags 2368 C: - kyis 2369 C: - gang 2370 LRCH1: bsgom; A, B, C, LRCH2: sgom 2371 LRCH1, LRCH2: lha’i; A, B, C: lnga’i 2372 A, B, LRCH1, LRCH2: tshang; C: chang 2373 A, B, LRCH1, LRCH2: bsgom; C: sgom 2374 A, C, LRCH1, LRCH2: thun; C: mthun 2375 A, C, LRCH1, LRCH2: spang; B: spangs 2376 LRCH1, LRCH2: zhen; A: zhan; B: gzhan; C: gzhag 2377 A, B, LRCH1, LRCH2: spong; C: spongs 2378 A, B, LRCH1, LRCH2: na; C: nang 2379 A, B, LRCH1, LRCH2: pa’i; C: pa’i 2380 LRCH1, LRCH2: khongs; A, B, C: khungs 2381 C: + tsha 2382 LRCH1, LRCH2: sbyong ba; A: spyod pa; B, C: spyad pa 2383 A, B, LRCH1, LRCH2: dgongs; C: dgos 2384 A, LRCH1, LRCH2: ’grel; B, C: ’brel 2385 A, B, LRCH1, LRCH2: na; C: dag 2386 C: - kyi lam 2387 C: + par 2388 A, B, LRCH1, LRCH2: bslabs; C: bslab 2389 A, C, LRCH1, LRCH2: na; B: nas 2390 LRCH1, LRCH2, LRCH3, LRCH4: bslab; A, B, C: bslabs 2391 A, B, LRCH1, LRCH2: bas; C: bar 2392 A, B, LRCH1, LRCH2: dang; C: rang 2393 A, B: nang; C: na 2394 C: +dam 2395 A, B: ris; C: rigs 2396 C: - la 2397 A, B, pham; C: pha ma 2398 A, B: bzhi; C: gzhi 2399 A, C: blang ba’i; B: blangs pa’i 2400 C: - ba’i 2401 A, B: ni; C: na 2402 B, C: rigs; A: ris 2403 A, B: gleng ba’ang; C: glengs pa’ang 2404 A, B: mar; C: dmar 2405 C: + ra ba zhes 2406 A, B: ’chag sa; C: ’chags 2407 A, ’du; B, C: ’dug 2408 A, B: sa’i; C: pa’i 2409 A, B: grang; C: grang 2410 A, B: bye brag; C: byed phrag 2411 C: +pa 2412 C: + mtshungs 2413 A, B: snam; C: rnam 2414 A, B: sham; C: shan 2415 B, C: gding; A: ’ding 2416 B, C: ’khar; A: khar 2417 A, B, C: sil; jav. gsil 2418 A, B: ṭaṃ; C: ṭāṃ 2419 A, B: ga; C: ka 2420 A, B: ’phreng; C: ’phrengs 2421 A: - dgang gzar 2422 B: a 84v üres, a hiányzó szöveget új, fehér színű, vonalazott lapon pótolták; +dgang gzar /dgang blugs 2423 A, B: pa; C: sa 2424 B: sken dhas; A: si kandhas áthúzva és sken dhas-ra javítva; C: snyan rdas 2425 A, B: rjes; C: rje 2426 A: - nā ro 2427 A: dge’o; B, C: dzayantu Kőrösi Csoma Sándor portréja." 9119,"’i ye shes mthong ba’i phung po’o / / lam lnga po de dag la sa2318 du yod ce na / sdom ni / las dang po dang mos spyod dang / byang chub sems dpa’i sa bcu dang / / sangs rgyas sa ste2319 de ltar na / / bcu dang gsum gyis sa rnams bsdus / / zhes so / / sa de rnams ni / byang chub lam sgron las kyang / rab dga’ la sogs thob ’gyur te / zhes gsungs te / rab dga’ ni sa {80r} dang po yin la / la sogs kyis ni ’og gi sa gnyis dang gong gi sa bcu bsdus so / / de la las dang po pa’i [67r] sa ni2320 / tshogs lam gyi gnas skabs te / rang gi rgyud ma smin pa smin par byed pa yin pas so / / mos pa2321 spyod pa’i sa ni sbyor lam gyi gnas skabs te2322 / stong nyid kyi don la mos pa byed pa tsam yin pas so / / de’i dus na pha rol tu phyin pa’i mi mthun pa’i phyogs ser sna la sogs (D4) pa dang / mthong spangs kyi2323 nyon mongs pa dang / shes bya’i sgrib pa kun tu btags pa rnams mi ’byung bar mgo gnon pa yin no / / byang chub sems dpa’i sa bcu ni / sa dang po rab tu dga’ ba / 2324 gnyis pa dri ma med pa / gsum pa ’od byed pa / bzhi pa ’od ’phro ba / lnga pa sbyang2325 dka’ ba / drug pa mngon du gyur pa / bdun pa ring du song ba / brgyad pa mi g.yo ba / dgu pa legs pa’i blo gros / bcu pa chos kyi sprin no / / de ltar yang ’phags pa sa bcu pa’i mdo las / kye rgyal ba’i sras dag bcu po ’di ni byang chub sems dpa’i sa rnams yin te / {80v} byang chub sems dpa’i sa rab tu dga’ ba zhes bya ba dang / zhes pa la sogs pa gsungs so / / de la sa dang po rab tu dga’ ba ni / mthong lam skyes pa’i [67v] gnas skabs te / stong nyid kyi don dngos rtogs pa’o / / sa gnyis pa nas gzung2326 nas2327 bcu pa’i2328 (D5) bar ni / sgom lam gyi gnas skabs te / sa dang por rtogs pa’i de kho na nyid de la goms par byed pa’o / / byang chub sems dpa’i sa bcu po de dag kyang spyi’i chos dang / bye brag gi chos gnyis kyis shes par bya’o / / de la spyi’i chos ni gsum ste / sa’i ngo bo dang2329 / sa’i nges tshig dang2330 sa bcur dbye ba’i rgyu2331 mtshan no / / de la sa’i ngo bo ni / chos bdag med pa mngon sum du rtogs pa’i shes rab grogs ting nge ’dzin dang mtshungs par ldan pa slob pa’i rgyud kyis bsdus pa’o / / sa’i nges tshig2332 ni / sa de dang de’i gnas skabs kyi yon tan gyi chos kyi rten byed pa’am / sa gong ma gong ma skyed2333 par byed2334 pas na / sa2335 zhes bya’o / / sa’i nges tshig gi dpe2336 ni ye shes de la gnas shing {81r} / longs spyod pas na sa ste2337 / dper na ba glang gi lhas bzhin no / / ye shes de nyid bgrod pas na sa ste2338 / dper na (D6) rta dkyus sa2339 bzhin no / / ye shes de yon tan gyi chos thams cad skye ’khrung gi gzhir gyur pas2340 na sa ste2341 / dper na zhing sa bzhin no / / sa bcur dbye ba’i rgyu mtshan ni / yongs su sbyong ba’i khyad [68r] par gyis sa2342 bcur phye ba’o / / bye brag gi chos ni sa2343 re re zhing khyad2344 par dgu dgus2345 bstan te / ming gi khyad par dang / nges tshig gi khyad par dang / yongs su sbyong ba’i khyad par dang / nyams su blang bya’i khyad par dang / rnam2346 par dag pa’i khyad par dang / rtogs pa’i khyad par dang / spangs pa’i khyad par dang / skye2347 ba’i khyad par dang / mthu’i khyad par ro / / de dag gi bshad pa rgyas pa2348’phags pa sa bcu pa2349 dang thar rgyan du ltos / / khyad par du rdo rje’i2350 theg pa la2351 bslab pa’i tshul ni / de ltar mdo sngags gnyis ka’i lam thun2352 mong2353 ba rnams la sbyangs pa’i2354 (D7) / ’og tu ni gdon mi za bar gsang sngags la ’jug {81v} par bya ste / lam de ni chos gzhan rnams las ches2355 shin tu2356 dkon pa dang myur du tshogs gnyis rdzogs par byed pa’i phyir ro / / de la ’jug na ni / lam sgron las gsungs pa ltar thog mar bla ma2357 bsnyen bkur dang bka’ sgrub2358 pa sogs kyis mnyes par bya ba sngar bshad pa las kyang lhag pa zhig bya dgos te / de yang [68v] de las bshad pa’i mtshan nyid ma mtha’ tshang ba zhig2359 la de ltar byed pa2360 yin no / / de nas thog2361 mar smin byed kyi dbang rgyud sde khungs ma nas bshad pa zhig gis rgyud smin par bya / de nas de’i tshe2362 bzung2363 ba’i dam tshig dang sdom pa rnams mnyan nas shes par byas la bsrung ste / rtsa ba’i ltung bas phog na slar blang du yod kyang / lam gyi yon tan rgyud la skye ba la ches ’gyang bas des ma gos pa la (D8) ’bad pa drag po bya / sbom po’i2364 ltung bas2365 ma gos pa la ’bad cing brgya la gos na’ang2366 slar ’chos pa’i {82r} thabs rnams bya ste / ’di dag ni lam bsgom pa’i gzhi yin pas de dag med na ’gram rtsa zags2367 pa’i khang pa hrul po ltar ’gyur ba’i phyir ro / / ’jam dpal rtsa ba’i rgyud las tshul khrims ’chal la thub dbang gis / sngags ’grub par ni ma gsungs te / / zhes sogs kyis2368 grub pa rab ’bring tha gsum gang2369 yang med par gsungs shing rnal ’byor bla med kyi rgyud du’ang dam tshig mi bsrung ba dang dbang bskur dman pa dang de nyid mi shes pa gsum gyis bsgrubs kyang ci yang mi [69r] ’grub par gsungs pas na dam tshig dang sdom pa bsrung ba med pa’i lam bsgom2370 pa skad byed pa ni / sngags kyi tshul las rnam par ’khyams pa yin no / / de ltar dam tshig dang sdom pa bsrung ba des sngags kyi lam (D9) bsgom par bya ba la thog mar bskyed pa’i rim pa lha’i2371 ’khor lo tshang2372 ba rgyud sde khungs ma nas bshad {82v} pa zhig bsgom2373 dgos te / sngags kyi lam gyi thun2374 mong ma yin pa’i spang2375 bya ni phung po dang khams dang skye mched la rang dga’ bar zhen2376 pa’i tha mal pa’i rnam rtog ’di yin la / de spong2377 ba’ang gnas dang lus dang longs spyod rnams khyad par can gyi snang bar sgyur bar byed pa’i bskyed rim nyid yin pa’i phyir ro / / de ltar tha mal gyi rnam rtog sbyangs pa de rgyal ba sras bcas kyis dus kun tu byin gyis rlob cing bsod nams kyi tshogs mtha’ yas pa bde blag tu rdzogs par byed pas na2378 / rdzogs pa’i rim pa’i snod du rung ba yin pas2379 de nas rdzogs pa’i rim pa rgyud sde khungs [69v] ma nas ’byung ba rnams bsgom dgos kyi / rim pa dang po dor ba’i phyi ma’i khongs2380 su ’du ba tsam gyi2381 lam gyi cha shas re re (D10) tsam la sbyong ba2382 ni rgyud sde dang de dag gi dgongs2383 ’grel2384 gyi mkhas pa rnams kyi bzhed pa ma yin no / / de’i phyir rnal ’byor bla na2385 {83r} med pa’i lam gyi lus rdzogs pa’i rim pa gnyis kyi gnad zin par bya’o / / ’di dag ni ’dir ming tsam gyi sgo nas sngags la ’jug pa’i phyogs tsam zhig bstan pa yin pas rgyas par ni sngags kyi lam2386 gyi rim pa rnams las shes2387 dgos so / / de lta bu’i tshul gyis bslabs2388 na2389 mdo sngags kyi gnad thams cad bsdus pa’i lam gyi lus yongs su rdzogs pa la bslab2390 par ’gyur bas2391 dal ba thob pa don dang ldan par byed cing rgyal ba’i bstan pa rin po che rang dang2392 gzhan gyi rgyud la rgyas par byed nus pa yin no / / de ltar nang2393 don2394 lam rim gsang sngags dang bcas par dris pa’i lan te lnga pa bshad zin to // (VI. rész) // so thar ris2395 brgyad kyi sdom grangs rtsi tshul dris pa’i lan ni / bsnyen gnas [70r] (D11) / dge bsnyen pha ma / dge tshul pha ma / dge slong pha ma / {83v} dge slob dge tshul du ’dus so / / bsnyen gnas la yan lag brgyad // // dge bsnyen la rtsa ba bzhi chang dang lnga // // dge tshul la rags rdog bcu // // dge slong la2396 pham2397 pa bzhi / dge ’dun lhag ma’i sde la bcu gsum / spang ltung la sum cu / ’ba’ zhig la dgu bcu / sor bshags la bzhi2398 / nyes byas kyi sde la / gos bgo ba’i bcu / spyod yul du ’gro ba’i nyi shu / stan la ’dug pa’i dgu / zas blang ba’i2399 brgyad / za ba’i2400 nyer gcig / lhung bzed kyi bcu bzhi / chos bstan pa’i nyer drug / sgrub pa’i tshul gyi gsum / rgyu ba’i gcig rnams ste / nyis brgya lnga bcu rtsa gsum mo / / lha sogs rigs drug gi gnas ni2401 gong du snod bcud skabs bshad zin / klu (D12) ni rol mtsho dang rgya mtshor gnas par gsungs shing / dud ’gror gyur pa [70v] ’bu rigs phal che ba dag kyang klu rigs2402 su ’dus pa dang / steng lha / ’og klu / bar btsan zhes kun gyis gleng ba’ang2403 tshad mar2404 gyur {84r} pa’o / / kun dga’ ra ba zhes2405 pa ni / dge ’dun bzhugs pa’i gnas / sil khang dang / sgo khang dang / ’chag sa2406 sogs nyin mtshan spyod pa’i gnas nyams dga’ ba’o / / ’du khang yang dge ba’i chos spyod par ’du2407 sa’i2408 khang pa’o / / gtsug lag khang ni / gsung rab bzhugs pa’i khang pa’o / / tshogs khang yang rig ’dzin rnal ’byor pho mo tshogs kyi ’khor lor ’du ba’i khang pa’o / / rnam grangs2409 tsam du bye brag2410 phye ba ma gtogs [71r] 2411 kun rgyu mtshan mtshungs2412 sam snyam mo // // dge slong gi kho bo’i yo byad ni / chos gos / snam2413 sbyar / sham2414 (D13) thabs / gding2415 ba / chu tshags / lhung bzed / ’khar2416 gsil2417 rnams so // // gsangs sngags kyi rnal ’byor gyi yo byad ni / rdo rje / dril bu / lus rgyan / kha ṭaṃ2418 ga2419 / cang te’u / padma’i snod / bgrang ’phreng2420 / bris sku / glegs bam / mchod phyir thogs / gos gdan gyi rnam bzhag / dgang gzar2421 / dgang blugs {84v}2422 / bum pa la sogs pa’o // // de ltar rgya gar rum yul pa2423 sken dhas2424 dris lan du kun dga’ chos legs rdo rjes2425 rdzong khul nā ro2426 phug mo cher bris pa dge’o2427 // Bibliográfia Elsődleges források A kritikai kiadáshoz felhasznált szövegek rövidítései: A = Kun dga’ chos legs rdo rje, cím nélkül.","’i ye shes mthong ba’i phung po’o / / lam lnga po de dag la sa2318 du yod ce na / sdom ni / las dang po dang mos spyod dang / byang chub sems dpa’i sa bcu dang / / sangs rgyas sa ste2319 de ltar na / / bcu dang gsum gyis sa rnams bsdus / / zhes so / / sa de rnams ni / byang chub lam sgron las kyang / rab dga’ la sogs thob ’gyur te / zhes gsungs te / rab dga’ ni sa {80r} dang po yin la / la sogs kyis ni ’og gi sa gnyis dang gong gi sa bcu bsdus so / / de la las dang po pa’i [67r] sa ni2320 / tshogs lam gyi gnas skabs te / rang gi rgyud ma smin pa smin par byed pa yin pas so / / mos pa2321 spyod pa’i sa ni sbyor lam gyi gnas skabs te2322 / stong nyid kyi don la mos pa byed pa tsam yin pas so / / de’i dus na pha rol tu phyin pa’i mi mthun pa’i phyogs ser sna la sogs (D4) pa dang / mthong spangs kyi2323 nyon mongs pa dang / shes bya’i sgrib pa kun tu btags pa rnams mi ’byung bar mgo gnon pa yin no / / byang chub sems dpa’i sa bcu ni / sa dang po rab tu dga’ ba / 2324 gnyis pa dri ma med pa / gsum pa ’od byed pa / bzhi pa ’od ’phro ba / lnga pa sbyang2325 dka’ ba / drug pa mngon du gyur pa / bdun pa ring du song ba / brgyad pa mi g.yo ba / dgu pa legs pa’i blo gros / bcu pa chos kyi sprin no / / de ltar yang ’phags pa sa bcu pa’i mdo las / kye rgyal ba’i sras dag bcu po ’di ni byang chub sems dpa’i sa rnams yin te / {80v} byang chub sems dpa’i sa rab tu dga’ ba zhes bya ba dang / zhes pa la sogs pa gsungs so / / de la sa dang po rab tu dga’ ba ni / mthong lam skyes pa’i [67v] gnas skabs te / stong nyid kyi don dngos rtogs pa’o / / sa gnyis pa nas gzung2326 nas2327 bcu pa’i2328 (D5) bar ni / sgom lam gyi gnas skabs te / sa dang por rtogs pa’i de kho na nyid de la goms par byed pa’o / / byang chub sems dpa’i sa bcu po de dag kyang spyi’i chos dang / bye brag gi chos gnyis kyis shes par bya’o / / de la spyi’i chos ni gsum ste / sa’i ngo bo dang2329 / sa’i nges tshig dang2330 sa bcur dbye ba’i rgyu2331 mtshan no / / de la sa’i ngo bo ni / chos bdag med pa mngon sum du rtogs pa’i shes rab grogs ting nge ’dzin dang mtshungs par ldan pa slob pa’i rgyud kyis bsdus pa’o / / sa’i nges tshig2332 ni / sa de dang de’i gnas skabs kyi yon tan gyi chos kyi rten byed pa’am / sa gong ma gong ma skyed2333 par byed2334 pas na / sa2335 zhes bya’o / / sa’i nges tshig gi dpe2336 ni ye shes de la gnas shing {81r} / longs spyod pas na sa ste2337 / dper na ba glang gi lhas bzhin no / / ye shes de nyid bgrod pas na sa ste2338 / dper na (D6) rta dkyus sa2339 bzhin no / / ye shes de yon tan gyi chos thams cad skye ’khrung gi gzhir gyur pas2340 na sa ste2341 / dper na zhing sa bzhin no / / sa bcur dbye ba’i rgyu mtshan ni / yongs su sbyong ba’i khyad [68r] par gyis sa2342 bcur phye ba’o / / bye brag gi chos ni sa2343 re re zhing khyad2344 par dgu dgus2345 bstan te / ming gi khyad par dang / nges tshig gi khyad par dang / yongs su sbyong ba’i khyad par dang / nyams su blang bya’i khyad par dang / rnam2346 par dag pa’i khyad par dang / rtogs pa’i khyad par dang / spangs pa’i khyad par dang / skye2347 ba’i khyad par dang / mthu’i khyad par ro / / de dag gi bshad pa rgyas pa2348’phags pa sa bcu pa2349 dang thar rgyan du ltos / / khyad par du rdo rje’i2350 theg pa la2351 bslab pa’i tshul ni / de ltar mdo sngags gnyis ka’i lam thun2352 mong2353 ba rnams la sbyangs pa’i2354 (D7) / ’og tu ni gdon mi za bar gsang sngags la ’jug {81v} par bya ste / lam de ni chos gzhan rnams las ches2355 shin tu2356 dkon pa dang myur du tshogs gnyis rdzogs par byed pa’i phyir ro / / de la ’jug na ni / lam sgron las gsungs pa ltar thog mar bla ma2357 bsnyen bkur dang bka’ sgrub2358 pa sogs kyis mnyes par bya ba sngar bshad pa las kyang lhag pa zhig bya dgos te / de yang [68v] de las bshad pa’i mtshan nyid ma mtha’ tshang ba zhig2359 la de ltar byed pa2360 yin no / / de nas thog2361 mar smin byed kyi dbang rgyud sde khungs ma nas bshad pa zhig gis rgyud smin par bya / de nas de’i tshe2362 bzung2363 ba’i dam tshig dang sdom pa rnams mnyan nas shes par byas la bsrung ste / rtsa ba’i ltung bas phog na slar blang du yod kyang / lam gyi yon tan rgyud la skye ba la ches ’gyang bas des ma gos pa la (D8) ’bad pa drag po bya / sbom po’i2364 ltung bas2365 ma gos pa la ’bad cing brgya la gos na’ang2366 slar ’chos pa’i {82r} thabs rnams bya ste / ’di dag ni lam bsgom pa’i gzhi yin pas de dag med na ’gram rtsa zags2367 pa’i khang pa hrul po ltar ’gyur ba’i phyir ro / / ’jam dpal rtsa ba’i rgyud las tshul khrims ’chal la thub dbang gis / sngags ’grub par ni ma gsungs te / / zhes sogs kyis2368 grub pa rab ’bring tha gsum gang2369 yang med par gsungs shing rnal ’byor bla med kyi rgyud du’ang dam tshig mi bsrung ba dang dbang bskur dman pa dang de nyid mi shes pa gsum gyis bsgrubs kyang ci yang mi [69r] ’grub par gsungs pas na dam tshig dang sdom pa bsrung ba med pa’i lam bsgom2370 pa skad byed pa ni / sngags kyi tshul las rnam par ’khyams pa yin no / / de ltar dam tshig dang sdom pa bsrung ba des sngags kyi lam (D9) bsgom par bya ba la thog mar bskyed pa’i rim pa lha’i2371 ’khor lo tshang2372 ba rgyud sde khungs ma nas bshad {82v} pa zhig bsgom2373 dgos te / sngags kyi lam gyi thun2374 mong ma yin pa’i spang2375 bya ni phung po dang khams dang skye mched la rang dga’ bar zhen2376 pa’i tha mal pa’i rnam rtog ’di yin la / de spong2377 ba’ang gnas dang lus dang longs spyod rnams khyad par can gyi snang bar sgyur bar byed pa’i bskyed rim nyid yin pa’i phyir ro / / de ltar tha mal gyi rnam rtog sbyangs pa de rgyal ba sras bcas kyis dus kun tu byin gyis rlob cing bsod nams kyi tshogs mtha’ yas pa bde blag tu rdzogs par byed pas na2378 / rdzogs pa’i rim pa’i snod du rung ba yin pas2379 de nas rdzogs pa’i rim pa rgyud sde khungs [69v] ma nas ’byung ba rnams bsgom dgos kyi / rim pa dang po dor ba’i phyi ma’i khongs2380 su ’du ba tsam gyi2381 lam gyi cha shas re re (D10) tsam la sbyong ba2382 ni rgyud sde dang de dag gi dgongs2383 ’grel2384 gyi mkhas pa rnams kyi bzhed pa ma yin no / / de’i phyir rnal ’byor bla na2385 {83r} med pa’i lam gyi lus rdzogs pa’i rim pa gnyis kyi gnad zin par bya’o / / ’di dag ni ’dir ming tsam gyi sgo nas sngags la ’jug pa’i phyogs tsam zhig bstan pa yin pas rgyas par ni sngags kyi lam2386 gyi rim pa rnams las shes2387 dgos so / / de lta bu’i tshul gyis bslabs2388 na2389 mdo sngags kyi gnad thams cad bsdus pa’i lam gyi lus yongs su rdzogs pa la bslab2390 par ’gyur bas2391 dal ba thob pa don dang ldan par byed cing rgyal ba’i bstan pa rin po che rang dang2392 gzhan gyi rgyud la rgyas par byed nus pa yin no / / de ltar nang2393 don2394 lam rim gsang sngags dang bcas par dris pa’i lan te lnga pa bshad zin to // (VI. rész) // so thar ris2395 brgyad kyi sdom grangs rtsi tshul dris pa’i lan ni / bsnyen gnas [70r] (D11) / dge bsnyen pha ma / dge tshul pha ma / dge slong pha ma / {83v} dge slob dge tshul du ’dus so / / bsnyen gnas la yan lag brgyad // // dge bsnyen la rtsa ba bzhi chang dang lnga // // dge tshul la rags rdog bcu // // dge slong la2396 pham2397 pa bzhi / dge ’dun lhag ma’i sde la bcu gsum / spang ltung la sum cu / ’ba’ zhig la dgu bcu / sor bshags la bzhi2398 / nyes byas kyi sde la / gos bgo ba’i bcu / spyod yul du ’gro ba’i nyi shu / stan la ’dug pa’i dgu / zas blang ba’i2399 brgyad / za ba’i2400 nyer gcig / lhung bzed kyi bcu bzhi / chos bstan pa’i nyer drug / sgrub pa’i tshul gyi gsum / rgyu ba’i gcig rnams ste / nyis brgya lnga bcu rtsa gsum mo / / lha sogs rigs drug gi gnas ni2401 gong du snod bcud skabs bshad zin / klu (D12) ni rol mtsho dang rgya mtshor gnas par gsungs shing / dud ’gror gyur pa [70v] ’bu rigs phal che ba dag kyang klu rigs2402 su ’dus pa dang / steng lha / ’og klu / bar btsan zhes kun gyis gleng ba’ang2403 tshad mar2404 gyur {84r} pa’o / / kun dga’ ra ba zhes2405 pa ni / dge ’dun bzhugs pa’i gnas / sil khang dang / sgo khang dang / ’chag sa2406 sogs nyin mtshan spyod pa’i gnas nyams dga’ ba’o / / ’du khang yang dge ba’i chos spyod par ’du2407 sa’i2408 khang pa’o / / gtsug lag khang ni / gsung rab bzhugs pa’i khang pa’o / / tshogs khang yang rig ’dzin rnal ’byor pho mo tshogs kyi ’khor lor ’du ba’i khang pa’o / / rnam grangs2409 tsam du bye brag2410 phye ba ma gtogs [71r] 2411 kun rgyu mtshan mtshungs2412 sam snyam mo // // dge slong gi kho bo’i yo byad ni / chos gos / snam2413 sbyar / sham2414 (D13) thabs / gding2415 ba / chu tshags / lhung bzed / ’khar2416 gsil2417 rnams so // // gsangs sngags kyi rnal ’byor gyi yo byad ni / rdo rje / dril bu / lus rgyan / kha ṭaṃ2418 ga2419 / cang te’u / padma’i snod / bgrang ’phreng2420 / bris sku / glegs bam / mchod phyir thogs / gos gdan gyi rnam bzhag / dgang gzar2421 / dgang blugs {84v}2422 / bum pa la sogs pa’o // // de ltar rgya gar rum yul pa2423 sken dhas2424 dris lan du kun dga’ chos legs rdo rjes2425 rdzong khul nā ro2426 phug mo cher bris pa dge’o2427 // Bibliográfia Elsődleges források A kritikai kiadáshoz felhasznált szövegek rövidítései: A = Kun dga’ chos legs rdo rje, cím nélkül." 9120,’di yis ni / sdig pa’i rnam smin tsha ba dang / dkar po’i rnam smin2111 mngar ba yang2112 / / mkhas pa yis ni shes par bya2113 / / zhes2114 {67r} gsungs so / / don lnga pa las chung ngu byas pa las [56r] ’bras bu chen por smin pa ni / tshoms las kyang / sdig pa chung ngu byas pas kyang / / ’jig rten pha rol ’jigs2115 chen dang / / phung khrol2116 chen po byed ’gyur te / / khong par song ba’i dug2117 bzhin no / / zhes gsungs so / / dge ba’i las chung ngus kyang ’bras bu chen po ’byin te / tshoms las kyang / bsod nams chung ngu byas pas kyang / (C37) / ’jig rten pha rol bde chen2118 ’dren / / don chen dag kyang byed ’gyur te / / ’bru rnams phun tshogs smin pa2119 bzhin / / zhes gsungs so / / don drug pa las chud mi za ba zhes2120 bya ba de ni / mdo sde las brgya pa las / lus can dag gi2121 las rnams ni / / bskal pa brgyar yang chud mi za / / tshogs shing dus la bab2122 pa na / / ’bras bu nyid du smin par ’gyur / / zhes gsungs so / / de dag gis2123 las {67v} ’bras2124 yongs su bstan pa bshad zin to / / de ltar ’khor ba’i nyes dmigs las ’bras la yid ches par byas nas dkon mchog gsum la blo ’gel gyi skyabs ’gro bya dgos te / [56v] rgya cher rol pa las / gsum la skyabs su ’gro ba ni chos snang ba’i sgo ste ngan song gsum med par ’gyur ro2125 zhes gsungs so / / sdug bsngal las gtan2126 du thar pa2127 sangs rgyas las (C38) med / sangs rgyas bsgrub2128 pa’i lam chos las med / chos byed pa’i grogs2129 po dge ’dun las med pas / khong gsum la skyabs su ’gro bar bya’o / / de ltar yang / ’jigs gyur ’jigs pa sel mdzad cing / / skyabs med skyob2130 pa’i sangs rgyas dang / / chos dang tshogs mchog dge ’dun la / / de ring2131 skyabs su ’gro bar gyis2132 / / zhes gsungs so / / ’o na khong la skyob pa’i nus pa mnga’ yang / bdag gis2133 skyabs su phyin2134 pas skyob {68r} nges2135 sam snyam nas the tshom mi za ste / mdo sde mya ngan ’das chen las / dkon mchog gsum la skyabs song ba / / ’jigs pa med par thob par ’gyur / / zhes gsungs so2136 / / de ltar yang / sangs rgyas la skyabs ston pa dang / chos myang ’das la skyabs dngos dang / dge ’dun la skyabs sgrub2137 pa’i grogs su [57r] ’dzin pa’i2138 sgo nas skyabs su ’gro bar bya ste / (C39) / thun mong gi cho ga ni dang po slob mas2139 slob dpon la gsol ba gdab / de nas slob dpon gyis dkon mchog gsum gyi rten gyi spyan sngar mchod pa ’bul ba sngon du btang nas sam / yang na de ma ’dzom na dkon mchog gsum nam mkha’ la dmigs te / yid kyis phyag dang mchod pa phul2140 la2141 / slob dpon gyi rjes su slob mas ’di skad brjod par bya ste / sangs rgyas dang byang chub sems dpa’ thams cad bdag la dgongs su gsol {68v} / slob dpon bdag la dgongs su gsol / / bdag ming ’di zhes bgyi ba dus ’di nas bzung nas2142 ji srid byang chub snying po la mchis kyi bar du / rkang gnyis rnams kyi mchog / sangs rgyas la skyabs su mchi’o / ’dod chags dang bral ba rnams kyi mchog / chos la skyabs su mchi’o / / tshogs rnams kyi mchog / dge (C40) ’dun la skyabs su mchi’o / / zhes snying thag pa nas lan gsum bzlas2143 pa’o / / bslab bya la / spyi’i bslab bya gsum / bye brag gi bslab bya gsum / cha mthun gyi [57v] bslab bya gsum ste dgu yod do / / de la dang po ni / dus rtag tu dkon mchog mchod pa la2144 brtson par bya zhing / tha na rang zas ci za ba’i phud kyis kyang mchod pa dang / srog dang / bya dga’i2145 phyir yang dkon mchog mi spang2146 ba dang /2147 dkon mchog gi yon tan rjes su dran pa’i sgo nas yang dang yang du skyabs su ’gro ba la bslab bo / {69r} / bye brag gi bslab bya gsum las / sangs rgyas la skyabs su song bas2148 lha gzhan la skyabs su mi ’gro / / chos la skyabs su song bas sems can rnams2149 la rnam par ’tshe ba2150 mi byed / dge ’dun la skyabs su song bas mu stegs can la mi rten2151 no / / cha mthun (C41) pa’i bslab bya gsum las / sangs rgyas2152 dkon mchog gi rten de bzhin gshegs pa’i sku gzugs tha na tsha tsha’i chag dum yan chad la gus par bya ba dang / chos dkon mchog gi rten dam chos kyi po ti dang glegs bam / tha na de’i yig2153 ’bru re yan chad la gus par bya ba dang / dge ’dun dkon mchog gi2154 rten ston pa’i cha lugs dang / tha na2155 ser po’i lhan pa btab pa yan chad la gus par bya’o / / [58r] skyabs su song ba’i phan yon la brgyad de / nang pa sangs rgyas par2156 tshud pa dang / sdom pa thams {69v} cad kyi rten du ’gyur ba dang / sngar byas kyi sdig pa thams cad zad par ’gyur ba dang / mi dang mi ma yin pa’i bar chad kyis mi tshugs pa dang / bsam pa’i dngos po thams cad ’grub pa dang / rgyu bsod nams chen po dang ldan par ’gyur ba dang / (C42) ngan song du mi ltung ba dang / myur du mngon par rdzogs par sangs rgyas par2157 ’gyur ro / / de ltar skyabs ’gro’i bslab bya nyams2158 pa med par bsrung ba dang / dkar nag gi las ’bras2159 mi bslu bar shes nas blang2160 dor tshul bzhin byed pa dang / sgo gsum sdig ltung dri ma’i sbags pa dag stobs bzhi’i sgo nas bshags par bya ste / rnam par sun ’byin pa2161 dang / gnyen po kun tu spyod pa dang / nyes pa las2162 zlog2163 pa2164 dang / rten2165 gyi stobs so / / de la rnam par sun ’byin pa kun tu spyod pa’i stobs ni / sngar byas kyi sdig pa la ’gyod {70r} pa drag po bskyed2166 nas yul gyi spyan sngar mthol [58v] bshags byed pa’o / / gnyen po kun tu spyod pa’i stobs ni / sdig pa’i gnyen por dge ba spyod pa’o / / nyes pa las zlog2167 pa’i stobs ni / rnam smin gyis2168 ’jigs nas / phyin chad sdig pa (C43) / ’phro gcod de sdom pa’o / / rten gyi stobs ni / dkon mchog gsum la skyabs su ’gro ba dang / byang chub mchog tu sems bskyed pa’o / / de dag rgyas par thar rgyan du ltos / de ltar ngan song gi sdug bsngal la ’jigs nas / dge ba’i thabs sna tshogs kyis ’khor ba’i bde ba lha mi’i don du gnyer ba skyes bu chung ngu yin par2169 gsungs te / lam sgron las / gang2170 zhig thabs ni gang dag gis2171 / / ’khor ba’i bde ba tsam dag la / rang nyid don du gnyer byed pa / / skyes bu de ni2172 tha mar shes / / zhes gsungs so / skyes bu ’bring po ni / lha la ’chi2173 ’pho ltung byed {70v} / lha min la ’thab rtsod / mi la2174 skye rga na ’chi sogs mtho ris kyi bde ba thams cad sdug bsngal du shes pa ste / dran pa nyer bzhag las / ’khor ba khab kyi rtse tsam (C44) yang / / bde ba na nam yang yod ma yin2175 / / zhes gsungs pa bzhin2176 / srid pa’i bde ba la blo log nas rang [59r] nyid zhi bde’i don du gnyer2177 nas ’khor ba gang2178 las ’byung ba’i rgyu las dang nyon mongs pa’i ngo bo2179 ngos bzung nas de spong2180 ’dod bcos ma min pa bskyed / ’khor ba las grol ba’i lam bslab pa gsum spyi la nges pa drang2181 zhing khyad par du rang gis gang khas blangs pa’i so sor thar pa la2182 ’bad par byed pa ni skyes bu ’bring po yin te / de ltar yang lam sgron las / srid pa’i bde la rgyab2183 phyogs shing / / sdig pa’i las las bzlog2184 bdag nyid / / gang zhig rang zhi2185 tsam don gnyer / / skyes bu de ni ’bring po zhes bya / / zhes gsungs so / / skyes bu chen po ni / rang nyid srid mtshor lhung ba ji ’dra ba de bzhin du ma rnams kyang2186 de ’dra {71r} bar yid la byas te / byams pa dang snying rje’i rtsa ba can byang chub (C45) kyi sems sbyangs nas sems can thams cad kyi don du yang dag par rdzogs pa’i byang chub ’dod pa ste / mngon rtogs rgyan las / sems bskyed pa ni gzhan don phyir / / yang dag rdzogs pa’i byang chub2187 ’dod / / zhes gsungs so / sems [59v] bskyed de yang rnam pa gnyis te / don dam byang chub gyi sems dang / kun rdzob byang chub kyi sems gnyis las2188 / don dam gzhan du shes / kun rdzob byang sems la gnyis te / smon sems dang / ’jug sems gnyis so / / smon ’jug gnyis len lugs2189 de yang ’phags pa ’jam dpal nas slob dpon klu2190 sgrub na mar brgyud pa slob dpon zhi ba lha’i lugs ltar na gsum ste / sbyor ba’i cho ga dang / dngos gzhi’i2191 cho ga dang / rjes2192 kyi cho ga’o / / dang po la drug ste / mchod pa ’bul ba dang / sdig pa bshags (C46) pa dang / dge ba la rjes su yi2193 rang ba dang / chos kyi2194 ’khor lo bskor bar bskul ba2195 dang / mya ngan las mi2196 ’da’ bar2197 gsol ba gdab pa dang / {70v} dge ba’i rtsa ba bsngo ba dang drug ni sbyor ba’i cho ga’o / / dngos gzhi’i2198 cho ga ni / dam bca’2199 tshig tu brjod pa ste / spyod ’jug nas gsungs pa ltar mdor bsdus pa’i tshig gis nod2200 par bya ste / ji skad du / ji ltar sngon gyi bde gshegs kyis / byang chub thugs ni bskyed pa dang / byang chub sems dpa’i bslab pa la2201 / / de dag rim bzhin gnas [60r] pa ltar / / de bzhin ’gro la phan don du / / byang chub sems ni bskyed bgyi zhing / / de bzhin du ni bslab pa la’ang / / rim pa bzhin du bslab par bgyi’o2202 / / zhes lan gsum brjod pa’o / / gal te sems bskyed dang sdom pa bzung2203 ba gnyis so sor len par ’dod na / gang len pa’i tshig de brjod pas blang ngo / / (C47) / dngos gzhi’i cho ga’o / / rjes kyi cho ga ni / dkon mchog la gtang rag gi mchod pa phul la / don chen po’i bsam pas dga’ ba dang spro ba rgya chen po bsgom2204 par bya’o / / de ltar yang / de ltar blo dang ldan pa yis / / rab dang2205 byang chub sems {72r} bzung2206 nas / / mjug2207 kyang rgyas par bya ba’i phyir / / sems ni ’di ltar gzengs2208 bstod do / / de ltar sems can thams cad kyi don du byang chub tu2209 sems bskyed pa ni skyes bu mchog2210 yin te / lam sgron las / rang rgyud gtogs pa’i sdug bsngal gyis / / gang zhig gzhan gyi sdug bsngal kun / / yang dag zad par kun nas ’dod / / skyes bu de ni mchog yin no / / zhes gsungs so / / de ltar [60v] byang chub tu sems bskyed pa’i phan yon gnyis te / grangs su chad pa dang / grangs su ma chad pa’o / / dang po la (C48) gnyis te / smon pa’i sems bskyed pa’i phan yon dang / ’jug pa’i sems bskyed pa’i phan yon no / / dang po la brgyad de / theg pa chen por chud2211 par ’gyur ba dang / byang chub sems dpa’i bslab pa thams cad kyi rten2212 du ’gyur ba dang / sdig pa thams cad rtsad nas gcod par ’gyur ba {72v} dang / bla na med pa’i byang chub kyi rtsa ba tshugs par ’gyur ba dang / bsod nams dpag tu med pa thob par ’gyur ba dang / sangs rgyas thams cad mnyes par ’gyur ba dang / sems can thams cad la phan par ’gyur ba dang / myur du mngon par rdzogs par ’tshang rgya bar ’gyur ba’o / / ’jug pa’i sems bskyed pa’i phan yon ni bcu ste / snga ma po’i steng du / rang don rgyun chags su2213 ’byung ba dang / gzhan don sna tshogs su ’byung ba’o / / de dag gi bshad pa rgyas pa thar rgyan du ltos / grangs su ma chad pa ni / ’di nas (C49) / gzung2214 nas2215 sangs rgyas kyi bar gyi yon tan thams cad ’byung ba yin [61r] te / bgrang2216 gis mi lang ngo / / byang chub2217 sems de2218 dor ba’i nyes dmigs dang / phyir bcos thabs sogs kyang thar rgyan las shes par bya’o / / byang chub tu sems bskyed nas kyi bslab bya ni gnyis2219 te / smon pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya dang / ’jug pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya’o / / de la dang po ’chad pa la / sdom ni / sems can blos mi {73r} btang ba dang / sems de’i phan yon dran bya dang / tshogs gnyis bsag2220 par bya ba dang / / yang yang byang sems sbyang ba dang / / dkar nag chos brgyad blang dor te / / lnga pos2221 smon pa’i2222 bslab bya bsdus / / zhes pa’o / / de dag kyang dang po ni / byang chub kyi sems de2223 mi ’chor2224 ba’i thabs so / / gnyis pa ni / byang chub kyi sems de2225 mi nyams pa’i (C50) thabs so / / gsum pa ni / byang chub kyi sems de’i stobs bskyed pa’i thabs so / / bzhi pa ni / byang chub kyi sems de2226 ’phel ba’i thabs so / / lnga pa ni / byang chub kyi sems de mi brjed pa’i thabs so / / rgyas par thar rgyan du ltos / ’jug pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya2227 ni pha rol tu phyin pa drug ste / sbyin pa’i pha rol tu phyin [61v] pa dang / tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa dang / bzod pa’i pha rol tu phyin pa dang / brtson ’grus {73v} kyi pha rol tu phyin pa dang / bsam gtan gyi pha rol tu phyin pa dang / drug pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa’o / / ’di dag gi bsdus don rnam par bzhag pa ni / grangs nges go2228 rim nges pa dang / / mtshan nyid dang ni nges tshig dang / rab tu dbye dang bsdu ba ste / / drug gis2229 pha rol phyin drug bsdus / / zhes pa’o / / grangs nges pa ni / mngon mtho’i (C51) don gsum dang / nges legs kyi don gsum mo / / de la mngon mtho’i don gsum ni / longs spyod kyi don du sbyin pa’o / / lus kyi don du tshul khrims so / / ’khor gyi don du bzod pa’o / / nges legs kyi don gsum ni / yon tan ’phel bar byed pa’i don du2230 brtson ’grus so / / zhi gnas kyi don du bsam gtan2231 no / / lhag mthong gi don du shes rab bo / / go rim nges pa ni / mdo sde rgyan las / snga ma la brten phyi ma skye / / dman dang mchog tu gnas phyir dang / / rags {74r} pa dang ni2232 phra ba’i phyir / / de dag rim pas gnas pa2233 yin / / zhes gsungs so / [72r] / mtshan nyid ni / mdo sde rgyan las / sbyin pa mi mthun phyogs nyams dang / / rnam par mi rtog2234 ye shes ldan / / ’dod pa thams cad yongs rdzogs byed / / sems can rnam2235 smin byed rnam gsum / / zhes gsungs so / / nges (C52) tshig ni / dbul ba ’dor bar byed pas2236 na sbyin pa’o / / bsil ba2237 thob par byed pas2238 na tshul khrims so / / khro ba2239 bzod par byed pas na bzod pa’o / / mchog la sbyor bar byed pas2240 na brtson ’grus so / / yid nang du ’dzin par byed pas na bsam gtan no / / ’dis don dam pa2241 shes pas na shes rab bo / / ’di rnams kyis ’khor ba’i pha rol mya ngan las2242 ’das par byed pas na pha rol tu phyin pa’o / / rab tu dbye ba ni / sbyin pa’i sbyin pa / sbyin pa’i tshul khrims la sogs pa2243 pha rol tu phyin pa re re {74v} la yang drug drug tu dbye ste / de ltar sum cu rtsa drug go / / bsdu ba ni tshogs rnam pa gnyis su bsdus pa ste / sbyin pa dang tshul khrims bsod nams kyi tshogs yin / shes rab ye shes kyi2244 tshogs yin / bzod pa dang / brtson ’grus dang / bsam [62v] gtan gsum2245 tshogs gnyis kar2246 gtogs pa yin no / / de dag ni / pha rol tu phyin pa drug gi rnam (C53) bzhag bstan pa’o / / yan lag rgyas bshad ni thar rgyan du ltos / / / de ltar dang po byang chub mchog tu sems bskyed nas / bslab bya de dag la nan tan byas pas / byang chub sems dpa’i sa lam rnams rim gyis bgrod par ’gyur ro / / de la lam2247 bshad na / sdom ni / tshogs kyi lam dang sbyor lam dang / / mthong ba’i lam dang sgom2248 lam dang / / yongs su mthar phyin pa yi2249 lam / / lnga yis lam rnams2250 yong su bsdus / / zhes gsungs so / / de ltar lam lnga po de byang chub lam sgron gyi {75r} gzhung ltar na yang / dang po skyes bu chung ’bring gnyis kyi2251 chos bsgoms2252 nas gzhi brtan par bya ba dang / de nas smon ’jug gnyis kyis sems bskyed pa dang / de nas tshogs gnyis bsag pa la ’bad par bstan pa de rnams kyis2253 tshogs lam legs par2254 bstan pa yin no / / rim gyis2255 drod sogs thob byas nas / zhes (C54) pas ni / sbyor lam bstan pa yin no / / rab dga’ la sogs [63r] thob gyur te / zhes pas ni / mthong lam dang sgom lam dang mthar phyin pa’i lam bstan pa yin no / / de la tshogs lam ni / rigs dang ldan pa cig2256 gis dang por2257 byang chub mchog tu sems bskyed / slob dpon la2258 gdams2259 ngag mnos nas / drod kyi ye shes ma skyes kyi bar du dge ba la ’bad pa byed tshad rnams yin no / / de’i skabs su gtogs2260 pa dang mos pa las gyur pa dang / lhag par ’dod pa las gyur pa dang / thob pa las gyur pa bzhir {75v} dbye’o / / de dag ci’i phyir tshogs lam2261 zhes bya zhe na / / drod la sogs pa rtogs pa skye ba’i snod du rung bar bya ba’i phyir / dge ba’i tshogs sogs2262 par byed pas na tshogs lam zhes bya’o / / de dag la thar pa’i cha dang mthun pa’i dge ba’i rtsa ba zhes kyang bya’o / / gnas skabs de na byang chub kyi phyogs kyi chos kyi2263 dbang du byas na / dran pa nye bar (C55) bzhag2264 pa bzhi dang / yang dag par spong ba bzhi dang / rdzu ’phrul kyi rkang pa bzhi ste / chos bzhi gsum bcu gnyis sgom2265 pa’o / / de la dran pa nye bar bzhag pa bzhi ni / [63v] lus dran pa nye bar bzhag pa dang / tshor ba dran pa nye bar bzhag pa dang / sems dran pa nye bar bzhag pa dang / chos dran pa nye bar bzhag pa ste / de dag ni tshogs lam chung ngu’i dus so / / yang dag par spong2266 ba bzhi ni / sdig pa mi dge ba’i chos skyes pa spong ba dang / ma skyes pa mi bskyed pa dang / {76r} gnyen po dge ba’i chos ma skyes pa bskyed2267 pa dang / skyes pa ’phel bar byed pa ste / de dag ni tshogs lam ’bring gi dus su’o / / rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi ni / ’dun pa’i ting nge ’dzin dang / brtson ’grus kyi ting nge ’dzin dang / sems kyi ting nge ’dzin dang / dpyod pa’i ting nge ’dzin te / de dag ni tshogs lam chen po’i (C56) dus su’o / / sbyor ba’i lam ni tshogs lam rab kyi mthar phyin pa’i rjes la / bden pa bzhi rtogs pa dang / rjes su mthun pa2268 nges ’byed yan lag rnam bzhi zhes bya ba skye ba ste / drod dang / rtse mo dang / bzod pa dang / ’jig rten chos mchog rnams so / / de dag la ci’i phyir na sbyor lam zhes bya zhe na / bden pa mngon par rtogs pa la sbyor ba’i don [64r]2269 gyis na sbyor lam zhes bya’o / / de yang drod dang rtse mo’i gnas skabs na dbang po lnga dang {76v} ldan te / dad pa’i dbang po dang / brtson ’grus kyi dbang po dang / dran pa’i dbang po dang / ting nge ’dzin gyi dbang2270 po dang / shes rab kyi dbang po’o / / bzod pa dang / ’jig rten chos kyi mchog gi gnas skabs na stobs lnga dang ldan te / dad pa’i stobs dang / brtson ’grus kyi stobs dang / dran pa’i stobs dang / ting nge ’dzin gyi (C57) stobs dang / shes rab kyi stobs so / / mthong ba’i lam ni / ’jig rten chos kyi mchog gi rjes thogs su2271 / ’phags pa’i bden pa bzhi la dmigs pa’i zhi gnas dang / lhag mthong mtshungs par ldan pa dang bcas pa ste / de yang sdug bsngal la chos shes pa’i bzod pa dang / sdug bsngal la chos shes pa dang / sdug bsngal la2272 rjes su rtogs pa’i2273 shes pa’i bzod pa dang / sdug bsngal la rjes su rtogs par shes pa la sogs2274 pa bden pa bzhi po re re la bzhi bzhi ste / {77r} bzod pa dang shes pa skad cig [64v] ma bcu drug gi bdag nyid can no / / de dag la ci’i phyir mthong ba’i lam zhes bya zhe na / sngon ma mthong ba’i ’phags pa’i bden pa mthong bas na2275 mthong ba,’di yis ni / sdig pa’i rnam smin tsha ba dang / dkar po’i rnam smin2111 mngar ba yang2112 / / mkhas pa yis ni shes par bya2113 / / zhes2114 {67r} gsungs so / / don lnga pa las chung ngu byas pa las [56r] ’bras bu chen por smin pa ni / tshoms las kyang / sdig pa chung ngu byas pas kyang / / ’jig rten pha rol ’jigs2115 chen dang / / phung khrol2116 chen po byed ’gyur te / / khong par song ba’i dug2117 bzhin no / / zhes gsungs so / / dge ba’i las chung ngus kyang ’bras bu chen po ’byin te / tshoms las kyang / bsod nams chung ngu byas pas kyang / (C37) / ’jig rten pha rol bde chen2118 ’dren / / don chen dag kyang byed ’gyur te / / ’bru rnams phun tshogs smin pa2119 bzhin / / zhes gsungs so / / don drug pa las chud mi za ba zhes2120 bya ba de ni / mdo sde las brgya pa las / lus can dag gi2121 las rnams ni / / bskal pa brgyar yang chud mi za / / tshogs shing dus la bab2122 pa na / / ’bras bu nyid du smin par ’gyur / / zhes gsungs so / / de dag gis2123 las {67v} ’bras2124 yongs su bstan pa bshad zin to / / de ltar ’khor ba’i nyes dmigs las ’bras la yid ches par byas nas dkon mchog gsum la blo ’gel gyi skyabs ’gro bya dgos te / [56v] rgya cher rol pa las / gsum la skyabs su ’gro ba ni chos snang ba’i sgo ste ngan song gsum med par ’gyur ro2125 zhes gsungs so / / sdug bsngal las gtan2126 du thar pa2127 sangs rgyas las (C38) med / sangs rgyas bsgrub2128 pa’i lam chos las med / chos byed pa’i grogs2129 po dge ’dun las med pas / khong gsum la skyabs su ’gro bar bya’o / / de ltar yang / ’jigs gyur ’jigs pa sel mdzad cing / / skyabs med skyob2130 pa’i sangs rgyas dang / / chos dang tshogs mchog dge ’dun la / / de ring2131 skyabs su ’gro bar gyis2132 / / zhes gsungs so / / ’o na khong la skyob pa’i nus pa mnga’ yang / bdag gis2133 skyabs su phyin2134 pas skyob {68r} nges2135 sam snyam nas the tshom mi za ste / mdo sde mya ngan ’das chen las / dkon mchog gsum la skyabs song ba / / ’jigs pa med par thob par ’gyur / / zhes gsungs so2136 / / de ltar yang / sangs rgyas la skyabs ston pa dang / chos myang ’das la skyabs dngos dang / dge ’dun la skyabs sgrub2137 pa’i grogs su [57r] ’dzin pa’i2138 sgo nas skyabs su ’gro bar bya ste / (C39) / thun mong gi cho ga ni dang po slob mas2139 slob dpon la gsol ba gdab / de nas slob dpon gyis dkon mchog gsum gyi rten gyi spyan sngar mchod pa ’bul ba sngon du btang nas sam / yang na de ma ’dzom na dkon mchog gsum nam mkha’ la dmigs te / yid kyis phyag dang mchod pa phul2140 la2141 / slob dpon gyi rjes su slob mas ’di skad brjod par bya ste / sangs rgyas dang byang chub sems dpa’ thams cad bdag la dgongs su gsol {68v} / slob dpon bdag la dgongs su gsol / / bdag ming ’di zhes bgyi ba dus ’di nas bzung nas2142 ji srid byang chub snying po la mchis kyi bar du / rkang gnyis rnams kyi mchog / sangs rgyas la skyabs su mchi’o / ’dod chags dang bral ba rnams kyi mchog / chos la skyabs su mchi’o / / tshogs rnams kyi mchog / dge (C40) ’dun la skyabs su mchi’o / / zhes snying thag pa nas lan gsum bzlas2143 pa’o / / bslab bya la / spyi’i bslab bya gsum / bye brag gi bslab bya gsum / cha mthun gyi [57v] bslab bya gsum ste dgu yod do / / de la dang po ni / dus rtag tu dkon mchog mchod pa la2144 brtson par bya zhing / tha na rang zas ci za ba’i phud kyis kyang mchod pa dang / srog dang / bya dga’i2145 phyir yang dkon mchog mi spang2146 ba dang /2147 dkon mchog gi yon tan rjes su dran pa’i sgo nas yang dang yang du skyabs su ’gro ba la bslab bo / {69r} / bye brag gi bslab bya gsum las / sangs rgyas la skyabs su song bas2148 lha gzhan la skyabs su mi ’gro / / chos la skyabs su song bas sems can rnams2149 la rnam par ’tshe ba2150 mi byed / dge ’dun la skyabs su song bas mu stegs can la mi rten2151 no / / cha mthun (C41) pa’i bslab bya gsum las / sangs rgyas2152 dkon mchog gi rten de bzhin gshegs pa’i sku gzugs tha na tsha tsha’i chag dum yan chad la gus par bya ba dang / chos dkon mchog gi rten dam chos kyi po ti dang glegs bam / tha na de’i yig2153 ’bru re yan chad la gus par bya ba dang / dge ’dun dkon mchog gi2154 rten ston pa’i cha lugs dang / tha na2155 ser po’i lhan pa btab pa yan chad la gus par bya’o / / [58r] skyabs su song ba’i phan yon la brgyad de / nang pa sangs rgyas par2156 tshud pa dang / sdom pa thams {69v} cad kyi rten du ’gyur ba dang / sngar byas kyi sdig pa thams cad zad par ’gyur ba dang / mi dang mi ma yin pa’i bar chad kyis mi tshugs pa dang / bsam pa’i dngos po thams cad ’grub pa dang / rgyu bsod nams chen po dang ldan par ’gyur ba dang / (C42) ngan song du mi ltung ba dang / myur du mngon par rdzogs par sangs rgyas par2157 ’gyur ro / / de ltar skyabs ’gro’i bslab bya nyams2158 pa med par bsrung ba dang / dkar nag gi las ’bras2159 mi bslu bar shes nas blang2160 dor tshul bzhin byed pa dang / sgo gsum sdig ltung dri ma’i sbags pa dag stobs bzhi’i sgo nas bshags par bya ste / rnam par sun ’byin pa2161 dang / gnyen po kun tu spyod pa dang / nyes pa las2162 zlog2163 pa2164 dang / rten2165 gyi stobs so / / de la rnam par sun ’byin pa kun tu spyod pa’i stobs ni / sngar byas kyi sdig pa la ’gyod {70r} pa drag po bskyed2166 nas yul gyi spyan sngar mthol [58v] bshags byed pa’o / / gnyen po kun tu spyod pa’i stobs ni / sdig pa’i gnyen por dge ba spyod pa’o / / nyes pa las zlog2167 pa’i stobs ni / rnam smin gyis2168 ’jigs nas / phyin chad sdig pa (C43) / ’phro gcod de sdom pa’o / / rten gyi stobs ni / dkon mchog gsum la skyabs su ’gro ba dang / byang chub mchog tu sems bskyed pa’o / / de dag rgyas par thar rgyan du ltos / de ltar ngan song gi sdug bsngal la ’jigs nas / dge ba’i thabs sna tshogs kyis ’khor ba’i bde ba lha mi’i don du gnyer ba skyes bu chung ngu yin par2169 gsungs te / lam sgron las / gang2170 zhig thabs ni gang dag gis2171 / / ’khor ba’i bde ba tsam dag la / rang nyid don du gnyer byed pa / / skyes bu de ni2172 tha mar shes / / zhes gsungs so / skyes bu ’bring po ni / lha la ’chi2173 ’pho ltung byed {70v} / lha min la ’thab rtsod / mi la2174 skye rga na ’chi sogs mtho ris kyi bde ba thams cad sdug bsngal du shes pa ste / dran pa nyer bzhag las / ’khor ba khab kyi rtse tsam (C44) yang / / bde ba na nam yang yod ma yin2175 / / zhes gsungs pa bzhin2176 / srid pa’i bde ba la blo log nas rang [59r] nyid zhi bde’i don du gnyer2177 nas ’khor ba gang2178 las ’byung ba’i rgyu las dang nyon mongs pa’i ngo bo2179 ngos bzung nas de spong2180 ’dod bcos ma min pa bskyed / ’khor ba las grol ba’i lam bslab pa gsum spyi la nges pa drang2181 zhing khyad par du rang gis gang khas blangs pa’i so sor thar pa la2182 ’bad par byed pa ni skyes bu ’bring po yin te / de ltar yang lam sgron las / srid pa’i bde la rgyab2183 phyogs shing / / sdig pa’i las las bzlog2184 bdag nyid / / gang zhig rang zhi2185 tsam don gnyer / / skyes bu de ni ’bring po zhes bya / / zhes gsungs so / / skyes bu chen po ni / rang nyid srid mtshor lhung ba ji ’dra ba de bzhin du ma rnams kyang2186 de ’dra {71r} bar yid la byas te / byams pa dang snying rje’i rtsa ba can byang chub (C45) kyi sems sbyangs nas sems can thams cad kyi don du yang dag par rdzogs pa’i byang chub ’dod pa ste / mngon rtogs rgyan las / sems bskyed pa ni gzhan don phyir / / yang dag rdzogs pa’i byang chub2187 ’dod / / zhes gsungs so / sems [59v] bskyed de yang rnam pa gnyis te / don dam byang chub gyi sems dang / kun rdzob byang chub kyi sems gnyis las2188 / don dam gzhan du shes / kun rdzob byang sems la gnyis te / smon sems dang / ’jug sems gnyis so / / smon ’jug gnyis len lugs2189 de yang ’phags pa ’jam dpal nas slob dpon klu2190 sgrub na mar brgyud pa slob dpon zhi ba lha’i lugs ltar na gsum ste / sbyor ba’i cho ga dang / dngos gzhi’i2191 cho ga dang / rjes2192 kyi cho ga’o / / dang po la drug ste / mchod pa ’bul ba dang / sdig pa bshags (C46) pa dang / dge ba la rjes su yi2193 rang ba dang / chos kyi2194 ’khor lo bskor bar bskul ba2195 dang / mya ngan las mi2196 ’da’ bar2197 gsol ba gdab pa dang / {70v} dge ba’i rtsa ba bsngo ba dang drug ni sbyor ba’i cho ga’o / / dngos gzhi’i2198 cho ga ni / dam bca’2199 tshig tu brjod pa ste / spyod ’jug nas gsungs pa ltar mdor bsdus pa’i tshig gis nod2200 par bya ste / ji skad du / ji ltar sngon gyi bde gshegs kyis / byang chub thugs ni bskyed pa dang / byang chub sems dpa’i bslab pa la2201 / / de dag rim bzhin gnas [60r] pa ltar / / de bzhin ’gro la phan don du / / byang chub sems ni bskyed bgyi zhing / / de bzhin du ni bslab pa la’ang / / rim pa bzhin du bslab par bgyi’o2202 / / zhes lan gsum brjod pa’o / / gal te sems bskyed dang sdom pa bzung2203 ba gnyis so sor len par ’dod na / gang len pa’i tshig de brjod pas blang ngo / / (C47) / dngos gzhi’i cho ga’o / / rjes kyi cho ga ni / dkon mchog la gtang rag gi mchod pa phul la / don chen po’i bsam pas dga’ ba dang spro ba rgya chen po bsgom2204 par bya’o / / de ltar yang / de ltar blo dang ldan pa yis / / rab dang2205 byang chub sems {72r} bzung2206 nas / / mjug2207 kyang rgyas par bya ba’i phyir / / sems ni ’di ltar gzengs2208 bstod do / / de ltar sems can thams cad kyi don du byang chub tu2209 sems bskyed pa ni skyes bu mchog2210 yin te / lam sgron las / rang rgyud gtogs pa’i sdug bsngal gyis / / gang zhig gzhan gyi sdug bsngal kun / / yang dag zad par kun nas ’dod / / skyes bu de ni mchog yin no / / zhes gsungs so / / de ltar [60v] byang chub tu sems bskyed pa’i phan yon gnyis te / grangs su chad pa dang / grangs su ma chad pa’o / / dang po la (C48) gnyis te / smon pa’i sems bskyed pa’i phan yon dang / ’jug pa’i sems bskyed pa’i phan yon no / / dang po la brgyad de / theg pa chen por chud2211 par ’gyur ba dang / byang chub sems dpa’i bslab pa thams cad kyi rten2212 du ’gyur ba dang / sdig pa thams cad rtsad nas gcod par ’gyur ba {72v} dang / bla na med pa’i byang chub kyi rtsa ba tshugs par ’gyur ba dang / bsod nams dpag tu med pa thob par ’gyur ba dang / sangs rgyas thams cad mnyes par ’gyur ba dang / sems can thams cad la phan par ’gyur ba dang / myur du mngon par rdzogs par ’tshang rgya bar ’gyur ba’o / / ’jug pa’i sems bskyed pa’i phan yon ni bcu ste / snga ma po’i steng du / rang don rgyun chags su2213 ’byung ba dang / gzhan don sna tshogs su ’byung ba’o / / de dag gi bshad pa rgyas pa thar rgyan du ltos / grangs su ma chad pa ni / ’di nas (C49) / gzung2214 nas2215 sangs rgyas kyi bar gyi yon tan thams cad ’byung ba yin [61r] te / bgrang2216 gis mi lang ngo / / byang chub2217 sems de2218 dor ba’i nyes dmigs dang / phyir bcos thabs sogs kyang thar rgyan las shes par bya’o / / byang chub tu sems bskyed nas kyi bslab bya ni gnyis2219 te / smon pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya dang / ’jug pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya’o / / de la dang po ’chad pa la / sdom ni / sems can blos mi {73r} btang ba dang / sems de’i phan yon dran bya dang / tshogs gnyis bsag2220 par bya ba dang / / yang yang byang sems sbyang ba dang / / dkar nag chos brgyad blang dor te / / lnga pos2221 smon pa’i2222 bslab bya bsdus / / zhes pa’o / / de dag kyang dang po ni / byang chub kyi sems de2223 mi ’chor2224 ba’i thabs so / / gnyis pa ni / byang chub kyi sems de2225 mi nyams pa’i (C50) thabs so / / gsum pa ni / byang chub kyi sems de’i stobs bskyed pa’i thabs so / / bzhi pa ni / byang chub kyi sems de2226 ’phel ba’i thabs so / / lnga pa ni / byang chub kyi sems de mi brjed pa’i thabs so / / rgyas par thar rgyan du ltos / ’jug pa byang chub tu sems bskyed pa’i bslab bya2227 ni pha rol tu phyin pa drug ste / sbyin pa’i pha rol tu phyin [61v] pa dang / tshul khrims kyi pha rol tu phyin pa dang / bzod pa’i pha rol tu phyin pa dang / brtson ’grus {73v} kyi pha rol tu phyin pa dang / bsam gtan gyi pha rol tu phyin pa dang / drug pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa’o / / ’di dag gi bsdus don rnam par bzhag pa ni / grangs nges go2228 rim nges pa dang / / mtshan nyid dang ni nges tshig dang / rab tu dbye dang bsdu ba ste / / drug gis2229 pha rol phyin drug bsdus / / zhes pa’o / / grangs nges pa ni / mngon mtho’i (C51) don gsum dang / nges legs kyi don gsum mo / / de la mngon mtho’i don gsum ni / longs spyod kyi don du sbyin pa’o / / lus kyi don du tshul khrims so / / ’khor gyi don du bzod pa’o / / nges legs kyi don gsum ni / yon tan ’phel bar byed pa’i don du2230 brtson ’grus so / / zhi gnas kyi don du bsam gtan2231 no / / lhag mthong gi don du shes rab bo / / go rim nges pa ni / mdo sde rgyan las / snga ma la brten phyi ma skye / / dman dang mchog tu gnas phyir dang / / rags {74r} pa dang ni2232 phra ba’i phyir / / de dag rim pas gnas pa2233 yin / / zhes gsungs so / [72r] / mtshan nyid ni / mdo sde rgyan las / sbyin pa mi mthun phyogs nyams dang / / rnam par mi rtog2234 ye shes ldan / / ’dod pa thams cad yongs rdzogs byed / / sems can rnam2235 smin byed rnam gsum / / zhes gsungs so / / nges (C52) tshig ni / dbul ba ’dor bar byed pas2236 na sbyin pa’o / / bsil ba2237 thob par byed pas2238 na tshul khrims so / / khro ba2239 bzod par byed pas na bzod pa’o / / mchog la sbyor bar byed pas2240 na brtson ’grus so / / yid nang du ’dzin par byed pas na bsam gtan no / / ’dis don dam pa2241 shes pas na shes rab bo / / ’di rnams kyis ’khor ba’i pha rol mya ngan las2242 ’das par byed pas na pha rol tu phyin pa’o / / rab tu dbye ba ni / sbyin pa’i sbyin pa / sbyin pa’i tshul khrims la sogs pa2243 pha rol tu phyin pa re re {74v} la yang drug drug tu dbye ste / de ltar sum cu rtsa drug go / / bsdu ba ni tshogs rnam pa gnyis su bsdus pa ste / sbyin pa dang tshul khrims bsod nams kyi tshogs yin / shes rab ye shes kyi2244 tshogs yin / bzod pa dang / brtson ’grus dang / bsam [62v] gtan gsum2245 tshogs gnyis kar2246 gtogs pa yin no / / de dag ni / pha rol tu phyin pa drug gi rnam (C53) bzhag bstan pa’o / / yan lag rgyas bshad ni thar rgyan du ltos / / / de ltar dang po byang chub mchog tu sems bskyed nas / bslab bya de dag la nan tan byas pas / byang chub sems dpa’i sa lam rnams rim gyis bgrod par ’gyur ro / / de la lam2247 bshad na / sdom ni / tshogs kyi lam dang sbyor lam dang / / mthong ba’i lam dang sgom2248 lam dang / / yongs su mthar phyin pa yi2249 lam / / lnga yis lam rnams2250 yong su bsdus / / zhes gsungs so / / de ltar lam lnga po de byang chub lam sgron gyi {75r} gzhung ltar na yang / dang po skyes bu chung ’bring gnyis kyi2251 chos bsgoms2252 nas gzhi brtan par bya ba dang / de nas smon ’jug gnyis kyis sems bskyed pa dang / de nas tshogs gnyis bsag pa la ’bad par bstan pa de rnams kyis2253 tshogs lam legs par2254 bstan pa yin no / / rim gyis2255 drod sogs thob byas nas / zhes (C54) pas ni / sbyor lam bstan pa yin no / / rab dga’ la sogs [63r] thob gyur te / zhes pas ni / mthong lam dang sgom lam dang mthar phyin pa’i lam bstan pa yin no / / de la tshogs lam ni / rigs dang ldan pa cig2256 gis dang por2257 byang chub mchog tu sems bskyed / slob dpon la2258 gdams2259 ngag mnos nas / drod kyi ye shes ma skyes kyi bar du dge ba la ’bad pa byed tshad rnams yin no / / de’i skabs su gtogs2260 pa dang mos pa las gyur pa dang / lhag par ’dod pa las gyur pa dang / thob pa las gyur pa bzhir {75v} dbye’o / / de dag ci’i phyir tshogs lam2261 zhes bya zhe na / / drod la sogs pa rtogs pa skye ba’i snod du rung bar bya ba’i phyir / dge ba’i tshogs sogs2262 par byed pas na tshogs lam zhes bya’o / / de dag la thar pa’i cha dang mthun pa’i dge ba’i rtsa ba zhes kyang bya’o / / gnas skabs de na byang chub kyi phyogs kyi chos kyi2263 dbang du byas na / dran pa nye bar (C55) bzhag2264 pa bzhi dang / yang dag par spong ba bzhi dang / rdzu ’phrul kyi rkang pa bzhi ste / chos bzhi gsum bcu gnyis sgom2265 pa’o / / de la dran pa nye bar bzhag pa bzhi ni / [63v] lus dran pa nye bar bzhag pa dang / tshor ba dran pa nye bar bzhag pa dang / sems dran pa nye bar bzhag pa dang / chos dran pa nye bar bzhag pa ste / de dag ni tshogs lam chung ngu’i dus so / / yang dag par spong2266 ba bzhi ni / sdig pa mi dge ba’i chos skyes pa spong ba dang / ma skyes pa mi bskyed pa dang / {76r} gnyen po dge ba’i chos ma skyes pa bskyed2267 pa dang / skyes pa ’phel bar byed pa ste / de dag ni tshogs lam ’bring gi dus su’o / / rdzu ’phrul gyi rkang pa bzhi ni / ’dun pa’i ting nge ’dzin dang / brtson ’grus kyi ting nge ’dzin dang / sems kyi ting nge ’dzin dang / dpyod pa’i ting nge ’dzin te / de dag ni tshogs lam chen po’i (C56) dus su’o / / sbyor ba’i lam ni tshogs lam rab kyi mthar phyin pa’i rjes la / bden pa bzhi rtogs pa dang / rjes su mthun pa2268 nges ’byed yan lag rnam bzhi zhes bya ba skye ba ste / drod dang / rtse mo dang / bzod pa dang / ’jig rten chos mchog rnams so / / de dag la ci’i phyir na sbyor lam zhes bya zhe na / bden pa mngon par rtogs pa la sbyor ba’i don [64r]2269 gyis na sbyor lam zhes bya’o / / de yang drod dang rtse mo’i gnas skabs na dbang po lnga dang {76v} ldan te / dad pa’i dbang po dang / brtson ’grus kyi dbang po dang / dran pa’i dbang po dang / ting nge ’dzin gyi dbang2270 po dang / shes rab kyi dbang po’o / / bzod pa dang / ’jig rten chos kyi mchog gi gnas skabs na stobs lnga dang ldan te / dad pa’i stobs dang / brtson ’grus kyi stobs dang / dran pa’i stobs dang / ting nge ’dzin gyi (C57) stobs dang / shes rab kyi stobs so / / mthong ba’i lam ni / ’jig rten chos kyi mchog gi rjes thogs su2271 / ’phags pa’i bden pa bzhi la dmigs pa’i zhi gnas dang / lhag mthong mtshungs par ldan pa dang bcas pa ste / de yang sdug bsngal la chos shes pa’i bzod pa dang / sdug bsngal la chos shes pa dang / sdug bsngal la2272 rjes su rtogs pa’i2273 shes pa’i bzod pa dang / sdug bsngal la rjes su rtogs par shes pa la sogs2274 pa bden pa bzhi po re re la bzhi bzhi ste / {77r} bzod pa dang shes pa skad cig [64v] ma bcu drug gi bdag nyid can no / / de dag la ci’i phyir mthong ba’i lam zhes bya zhe na / sngon ma mthong ba’i ’phags pa’i bden pa mthong bas na2275 mthong ba 9121,la1074 dpag tshad lnga brgya dang1075/ mi che ba la1076 dpag tshad stong dang/ mi gdung ba la dpag tshad nyis stong dang/1077 shin tu mthong ba la dpag tshad1078 bzhi stong dang/ gya1079 nom snang ba la dpag tshad brgyad stong dang1080 / ’og min pa la1081 dpag tshad khri drug stong yod do/ /de ltar na tshangs ris1082 nas ’og min gyi bar la1083 gzugs kyi khams zhes1084 bya ste/ ’dod pa la1085 ’dod chags dang [13v] bral1086 la/ gzugs la ’dod chags dang ma1087 bral ba’i phyir ro/ /gzugs med pa’i khams1088 ni/ lus can ma yin pa’i phyir gnas gzhan dang/ lus kyi tshad ni med kyi sems kyi ting ’dzin gyi bye brag gis rnam pa bzhir ’gyur te/ nam mkha’ mtha’ yas skye mched dang/ rnam shes mtha’ yas skye mched dang/ ci yang med pa’i skye mched dang/ ’du shes (A32) med ’du shes med min gyi skye mched pa’o/ /de dag gi tshe1089 tshad ni/ nam mkha’ mtha’ yas skye mched pa ni1090 bskal pa chen po stong phrag nyi shu dang/ rnam shes mtha’ yas skye mched pa bskal pa stong phrag bzhi bcu dang/ ci yang med pa’i skye mched pa1091 bskal pa1092 stong phrag drug cu dang/ ’du shes med ’du shes med min gyi skye mched pa1093 bskal pa stong phrag brgyad cu’o/ {15v} /de ltar1094 na bzhi po de dag la1095 gzugs med pa’i khams zhes1096 bya ste/ gzugs la1097 ’dod chags dang bral zhing/ gzugs med pa la ’dod chags dang bcas pa’i1098 phyir ro1099/ /gal te de dag gi tshe’i1100 tshad lo dang bskal pas ’jog pa yin na1101/ /de nyid kyi tshad gang zhe na/ dus kyi thung mtha’ ni/ skad cig ma yin la/ de brgya nyi shu la/ de’i1102 skad cig ces bya’o/ /de’i skad cig drug cu ni1103 [14r] thang cig go /thang cig sum cu la yud tsam mo/ /yud tsam sum cu la nyin1104 zhag gcig1105 go /de sum1106 cu la zla ba (A33) gcig go /de bcu gnyis la lo gcig go / bskal pa ni drug ste/ bar gyi bskal pa dang/ chags pa’i bskal pa dang/ gnas pa’i bskal pa dang/ ’jig pa’i bskal pa dang/ stongs1107 pa’i bskal pa dang/ bskal pa chen po’o/ /de la bar gyi bskal pa zhes bya ba1108 ni/ ’dzam bu gling pa’i mi rnams kyi tshe tshad dpag tu med pa nas mar ’gribs te/ tshe1109 tshad brgyad khri pa’i1110 bar ni/ chags1111 pa’i bskal pas bsdus la/ brgyad khri par1112 gyur pa nas gzung ste/ tshe lo bcu pa’i bar gyi bskal pa dang po zhes bya’o/ /de nas brgyad khri1113 par1114 ’das shing/ yang bcu par1115 babs pa gnyis bsdoms1116 pa la ni/ bar gyi khug pa gcig1117 ces zer te1118/ /de ’dra ba bco brgyad la bar gyi bskal pa bco1119 brgyad ces bya’o/ /de nas tshe lo bcu pa nas/ brgyad khri pa’i1120 bar ni bskal1121 pa tha ma ste/ de ltar na bar gyi bskal1122 pa dang po dang/ khug (A34) pa bco brgyad dang/ bar gyi bskal pa tha ma ste bar gyi1123 bskal pa1124 nyi shu nyid du yod do/ /de dag gi yar ’phel ba la1125 ni/ ’khor los bsgyur ba’i rgyal po rnams ’byung ste/ sems can rnams chos kyi khrims kyis1126 skyong bar mdzad do/ /mar ’grib [14v] pa la ni rdzogs pa’i sangs rgyas rnams ’jig rten du byon nas/ sems can rnams kyi ’dren pa mdzad do/ /’phel ba dang / ’grib pa gnyis ka la rang sangs rgyas byon nas1127/ sems can rnams kyi bsod nams kyi zhing mdzad do/ /bar bskal nyi shu1128 gnas pa’i rjes su ’jig pa’i mgo brtsams1129 la/ de yang dang po bcud kyi ’jig rten ’jig ste1130/ ’di ltar mnar med pa gsar du skye ba chad1131 cing/ der skyes zin pa rnams kyang shi nas las zad na1132/ ’gro ba gzhan dag tu skye la/ ma zad pa rnams dmyal ba gong ma rnams sam/ ’jig rten gyi khams gzhan (A35) gyi dmyal ba rnams su skye’o1133/ /de ltar dmyal ba mnar med pa1134 stongs te/ de nas1135 dmyal ba gong ma rnams kyang stongs nas yi dags1136 rnams su skye’o1137/ /de ltar tshul de nyid kyis yi dags1138 dang/ dud ’gro rnams kyang stongs1139 par ’gyur ro/ /mi rnams kyi1140 sgra mi snyan pa ma gtogs pa rnams dang/ ’dod pa’i lha rnams la’ang chos nyid kyis thob pa’i bsam gtan skye ste1141 / bsam gtan dang por skye bar ’gyur ro/ /sgra mi snyan pa ’dod pa’i lha rnams1142 su skye ste/ 1143 bsam gtan dang po’i [15r] sems thob nas/ bsam gtan dang por skye bar ’gyur ro/ /bsam gtan dang po pa1144 rnams {17r} kyang chos nyid kyis thob pa’i1145 bsam gtan gnyis pa rgyud la skyes nas shi1146 ’phos nas bsam gtan gnyis par skye ste/ de ltar na mnar med pa nas/ tshangs pa’i ’jig rten gyi bar1147 stongs par ’gyur te/ de la1148 bar gyi bskal pa bcu dgu (A36) thogs so/ /de nas gling bzhir nyi ma bdun ’char bar ’gyur te/ char mi ’bab1149 cing/ nyi ma dang pos ni/ chu las1150 gyur pa’i rtsi shing nags tshal rnams skem1151 par byed do/ /gnyis pas1152 lteng ka1153 dang/ chu bran1154 rnams skem1155 par byed do/ /gsum pas ni/ chu bo chen po ganggā la sogs pa bzhi yang skem1156 par byed do/ /bzhi pas mtsho ma dros pa yang1157 skem1158 par byed do/ /lnga pas1159 ni phyi’i1160 rgya mtsho yang pus mo1161 nub tsam du1162 byed do/ /drug pas ni1163 phyi’i rgya mtsho’i lhag ma yang1164 skem1165 par byed do/ /bdun pas ni1166 snod ’di me lce gcig tu ’bar bar byed do/ /mnar med pa’i gnas nas/ tshangs pa’i ’jig {17v} rten gyi bar rnams mes [15v] ’jig go /de la bar gyi bskal pa gcig thogs te de ltar na ’jig1167 rten ’jig pa la bar gyi bskal pa nyi shu thogs so/ /de nas1168 stongs pa’i bskal pa ste/ de’ang bar gyi bskal pa nyi shu’i yun du stongs pa yin no/ /de (A37) ltar na chags pa dang/ gnas pa dang/ ’jig pa dang/ stongs pa’i bskal pa rnams la/ bar gyi bskal pa brgyad cu yod do/ /de thams cad ni bskal pa chen po zhes bya’o/ /des ni1169 tshangs ris pa1170 la sogs pa’i tshe tshad gzhal lo/ /snod ’jig pa de yang1171 mes ’jig pa dang/ chus ’jig pa dang/ rlung gis ’jig pa1172 gsum ste/ mes ’jig pa ni/ gong du bshad pa ma thag pa ltar ’jig cing/ yang chags pa1173 lan bdun rim pas ’byung ba’i mthar1174 chags pa’i ’jig rten de chus ’jig ste/ des1175 bsam gtam gnyis pa man chad ’jig par byed do/ /’od gsal gyi gnas su sprin gyi phung po chen po ’dus pa las1176 char gyi rgyun babs1177 nas/ snod ’di lan tshva {18r} chu’i nang du zhu ba ltar med par byas te/ chu de’ang rang nyid skem1178 par ’gyur ro/ /de ltar chus lan gcig zhig pa’i rjes la/ yang snga [16r] ma bzhin du mes (A38) ’jig pa lan bdun ’byung ngo/ /de nas yang chus ’jig ste/ de ltar mes ’jig pa lan bdun bdun1179 gyi rjes la/ chus ’jig pa lan re ’byung zhing/ chus lan bdun zhig1180 pa’i rjes la/ yang mes ’jig pa lan bdun ’byung ngo/ /de’i rjes la/ yang chags pa’i ’jig rten de ni rlung gis ’jig ste/ des bsam gtan gsum pa man chad ’jig par byed do/ /’di ltar ’jig par byed pa’i rlung chen pos/ ri’i rgyal po ri rab kyang/ gtor g.yang du byed na/ gzhan rnams lta ci smos pa’i rlung gis ’jig cing ’thor par byed do1181/ bsam gtan bzhi pa la1182 ni phyi rol gyi ’jig pa’i rgyu med kyang/ sems can de dag1183 skye ba na/ gzhal yas khang dang bcas par1184 skye la/ si1185 ba na yang gzhal yas khang dang bcas {18v} pa’ang ’jig par ’gyur ro/ /de dag gis ni snod kyi ’jig rten dang/ bcud kyi sems can dang/ de dag chags gnas1186 (A39) ’jig tshul1187 dris pa’i lan te dang po bstan zin to// (II. rész) // dkon mchog gi mtshan nyid dris pa’i lan ni1188 / [16v] sangs rgyas dkon mchog gi mtshan nyid ni / theg chen rgyud blar / gang zhig thog ma dbus mtha’ med zhi sangs rgyas nyid rang rnam sangs rgyas / / sangs rgyas nas ni ma rtogs rtogs phyir ’jigs1189 med rtag pa’i lam ston1190 pa / / mkhyen1191 brtse’i1192 ral gri rdo rje mchog bsnams sdug bsngal myu gu gcod mdzad cing / / sna tshogs lta thibs1193 kyis bskor the tshom rtsig pa ’jig mdzad de la ’dud / / ’dis ci bstan zhe1194 na / ’dus ma byas shing lhun gyis grub / / gzhan gyi rkyen gyis rtogs min pa / / mkhyen dang brtse dang nus par ldan / / don gnyis ldan pa’i sangs rgyas nyid / {19r} /’dis1195 ni mdor bsdu na1196 / yon tan brgyad dang ldan pa’i sangs rgyas nyid brjod do / / yon tan brgyad gang zhe na / ’dus ma byas pa nyid dang / (A40) lhun gyis grub pa dang / gzhan gyi rkyen gyis mngon par1197 rtogs pa ma yin pa dang / ye shes dang / thugs rje dang / nus pa dang / rang gi don phun sum tshogs pa dang / gzhan gyi don phun sum tshogs pa’o / / thog ma dbus mtha’ med pa yi / / 11198 rang bzhin yin phyir ’dus ma byas / /zhi ba chos kyi sku can phyir / / [17r] 2 lhun gyis grub ces bya bar brjod / / so so rang gis rtogs1199 bya’i phyir / / 3 gzhan gyi rkyen gyis rtogs min pa / / 4 de ltar rnam gsum rtogs phyir mkhyen / / 5 lam ston phyir na thugs brtse ba / / 6 nus pa ye shes thugs rje yis / / sdug bsngal nyon mongs spong phyir ro / / 7 dang po gsum gyis rang don te1200 / / 8 phyi ma gsum {19v} gyis gzhan don yin / /’dus ma byas ni ’dus byas las bzlog par shes par bya’o1201 / / de la ’dus byas ni gang la skye ba yang rab tu shes shing / gnas pa dang ’jig pa yang rab tu shes pa ni ’dus byas (A41) zhes brjod la / / de med pa’i phyir sangs rgyas nyid thog ma dang dbus dang tha ma med pa ’dus ma byas pa / chos kyi skus1202 rab tu phye bar blta bar bya’o / / spros pa dang rnam par rtog pa thams cad nye bar zhi ba’i phyir lhun gyis grub pa’o / / rang byung gi ye shes kyis1203 rtogs par bya ba’i phyir / gzhan gyi rkyen gyis rtogs par bya ba ma yin no1204 / / o ta ya ni1205 ’dir mngon par rtogs pa la ’dod kyi skye ba la ni ma yin no // [17v] de ltar de bzhin gshegs pa de nyid kyi phyir ’dus ma byas shing ’jug pa med pa’i mtshan nyid1206 las kyang lhun gyis grub par sangs rgyas kyi mdzad pa thams cad ’khor ba ji srid kyi mthar thug par {20r} thogs pa med cing rgyun mi ’chad par rab tu ’jug go / / de ltar shin tu rmad du1207 byung zhing bsam du med pa’i yul sangs rgyas nyid de gzhan las ma thos1208 par rang nyid de slob dpon med par rang byung (A42) gi 4 ye shes kyis brjod du med pa’i rang bzhin du mngon par rdzogs par sangs rgyas te / de rjes su rtogs pa la rtogs pa dang mi ldan pa dmus long du gyur pa gzhan dag kyang1209 rtogs par bya ba’i phyir / de rjes su rtogs pa’i lam ston par mdzad pa’i phyir bla na med pa’i ye shes dang 5 thugs rje dang ldan pa nyid du rig par bya’o / /’jigs pa med pa’i lam ni ’jig rten las ’das pa’i phyir la / ’jig rten las ’das pa yang phyir mi ldog pa’i phyir ro / / ral gri dang rdo rje’i dpes ni go rims1210 ji lta bar de bzhin gshegs pa’i ye shes dang thugs rje ’di {20v} gnyis nyid [18r] gzhan gyi sdug bsngal dang nyon mongs pa’i rtsa ba ’joms par 6 nus par bstan to / / de la sdug bsngal gyi rtsa ba ni mdor na gang ci yang1211 rung srid pa rnams su ming dang gzugs mngon par grub pa’o1212 / / nyon mongs pa’i rtsa ba ni gang ci yang1213 (A43) rung ba ’jig tshogs la mngon par zhen pa sngon du ’gro ba can gyi lta ba dang the tshom mo / / de la ming1214 dang gzugs kyis1215 bsdus pa’i sdug bsngal ni mngon par grub pa’i mtshan nyid kyis ni myu gu lta bur shes par bya la / de gcod par byed pa’i phyir / de bzhin gshegs pa’i ye shes dang / thugs rje gnyis kyi1216 nus pa ral gri’i1217 dpes bstan te / / lta ba dang the tshom gyis bsdus pa mthong bas spang bar bya ba’i nyon mongs pa ni ’jig rten pa’i rtogs pas shes par dka’ ba dang / phigs par dka’ ba’i phyir na / nags thibs pos bskor ba’i rtsig pa dang ’dra ba de1218 {21r}’jig par byed pa’i phyir / de bzhin gshegs pa’i ye shes dang / thugs rje dag rdo rje’i dpe dang mthun1219 par rig1220 par bya’o / /de ltar na ji skad bstan [18v] pa’i de bzhin gshegs pa’i yon tan drug po ’di rnams (A44) go rims1221 ’di nyid kyis rgyas par rnam par dbye ba bstan pa ni / sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa ye shes snang ba rgyan gyi mdo’i rjes su ’brangs nas rtogs par bya’o / / de las ji skad du / ’jam dpal skye ba med cing ’gag pa med pa zhes bya ba ’di ni de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa’i sangs rgyas kyi tshig bla dags yin1222 te zhes gsungs pa ste / ’dis ni re zhig1223 de bzhin1224 gshegs pa’i1225 1 ’dus ma byas pa’i mtshan1226 nyid do / zhes bstan to / / gang yang de’i rjes thogs1227 nyid la bai ḍūrya’i1228 sa1229 gzhi dri ma med pa’i brgya byin gyi gzugs brnyan kyi dpe thog mar byas te / ji srid du dpe dgus don ’di nyid kyi dbang du byas nas gsungs {21v} pa / ’jam dpal de bzhin du de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa’i sangs rgyas kyang g.yo bar mi mdzad1230 / sems par (A45) mi1231 mdzad1232 / / spro bar mi mdzad / rtog par mi mdzad1233 / rnam par rtog par mi mdzad1234 cing / rtog pa med pa / rnam par rtog pa med pa / sems pa med pa / yid la byed pa med pa1235 / zhi ba1236 bsil bar gyur pa / skye ba med pa / ’gag pa med pa / bltar1237 med pa / mnyan1238 du1239 med pa / bsnam du med pa / myang1240 du med pa1241 / / reg tu med pa / mtshan ma med pa / rnam par rig pa med [19r] pa / rnam par rig par1242 bya ba ma yin pa zhes gsungs te / de la sogs pa1243 ni nye bar zhi ba’i tshig gi rab tu dbye ba bstan pa’o1244 / / ’dis ni1245 rang gi mdzad pa dag las rnam par rtog pa dang spros pa thams cad zhi ba’i phyir de bzhin gshegs pa 2 lhun gyis grub pa nyid bstan to / / de’i {22r} ’og tu gzhung lhag ma las dpe1246 bstan pas ni / chos thams cad kyi de bzhin nyid mngon par rdzogs par byang chub pa’i sgo la / 3 gzhan gyi rkyen gyis mngon par (A46) rtogs pa ma yin pa nyid bstan to / / gang yang de bzhin gshegs pa’i byang chub rnam pa bcu drug bstan1247 nas mthar ’di skad du ’jam dpal de la chos thams cad de lta bu’i rang bzhin du chos thams cad mngon par rdzogs par byang chub ste / sems can rnams la yang ma dag pa / dri ma dang1248 bral ba / skyon dang bcas ba’i chos kyi dbyings gzigs nas sems can rnams la rnam par brtse ba zhes bya ba’i de bzhin gshegs pa’i thugs rje chen po rab tu ’jug go1249 zhes gsungs te / ’dis1250 ni de bzhin gshegs pa’i 4 ye shes dang 5 thugs rje dang ldan1251 pa nyid brjod do / / de la chos [19v] thams {22v} cad de lta bu’i rang bzhin du zhes bya ba ni1252 go rims1253 ji lta ba bzhin du bstan pa dngos po med pa’i ngo bo nyid du’o / / mngon par rdzogs par byang chub ste zhes bya ba ni yang dag pa ji lta ba bzhin du rnam par mi rtog pa’i sangs rgyas kyi ye shes kyis1254 (A47) mkhyen nas so / / sems can rnams la1255 zhes bya ba ni / nges pa dang / ma nges pa dang / log pa nyid du nges pa’i phung por gnas pa rnams la’o / / chos kyi dbyings zhes bya ba ni / rang gi chos nyid kyi rang bzhin dang khyad par med pa de bzhin gshegs pa’i snying po’o / / gzigs nas zhes1256 bya ba ni rnam pa thams cad sangs rgyas kyi spyan sgrib pa med pas gzigs nas so / / byis pa so so’i skye bo rnams kyi ni nyon mongs pa’i sgrib pas ma dag pa’o / / nyan thos dang rang sangs rgyas rnams kyi ni shes bya’i sgrib pas dri ma dang ma1257 bral ba’o / / byang chub sems dpa’ rnams kyi {23r} ni de gnyi ga1258 gang yang rung ba’i lhag mas skyon dang bcas pa’o / / rnam1259 par brtse ba ni gdul bya’i1260 thabs kyi sgo sna tshogs pa grub pa la zhugs pa’i phyir ro / / sems can rnams la1261 rab tu [20r] ’jug pa ni / mnyam pa nyid du sems can gyi rgyu (A48) mtshan du mngon par rdzogs par byang chub pas na rang gi chos nyid rtogs pa1262 thob par dgongs pa’i phyir ro / / de’i ’og tu bla na med pa’i ye shes dang thugs rje’i rab tu zhugs pa las mtshungs pa1263 med pa’i chos kyi ’khor lo rab tu bskor1264 ba la ’jug pa mngon par sgrub pa’i sbyor ba rgyun mi ’chad pa gang yin pa ’di ni de gnyis kyis gzhan gyi don byed par nus par rig par bya’o / / de la de bzhin gshegs pa’i yon tan drug po de dag nyid las go rims1265 ji lta bar1266 ’dus ma byas pa la sogs pa dang po gsum dang ldan pa ni1267 {23v} 7 rang gi don phun sum tshogs pa yin la / ye shes la sogs pa lhag ma gsum dang ldan pa ni 8 gzhan gyi don phun sum tshogs pa’o / / yang na ye1268 shes kyis ni mchog tu rtag pa dang nye bar zhi ba’i gnas rang nyid mngon par byang chub pa la gnas pa’i yon tan gyis na (A49) rang gi don phun sum [20v] tshogs pa bstan pa dang / thugs rje dang nus pa dag gis ni bla na med pa’i chos kyi ’khor lo chen po rab tu ’jug pa’i yon tan gyis1269 na1270 gzhan gyi don phun sum tshogs pa bstan to / /sangs rgyas dkon mchog de las chos dkon mchog de ’byung ba’i phyir de’i rjes thogs su de’i dbang du byas nas tshigs su bcad ba ’di gsungs te/ /gang zhig med min yod min yod med ma yin yod med las gzhan du’ang / / brtag{24r} par mi nus nges tshig dang bral so so rang gis rig zhi ba / / dri med ye shes ’od zer snang ldan dmigs pa kun la chags pa dang / / sdang dang rab rib rnam par ’joms mdzad dam chos nyi ma de la ’dud / /’dis ci bstan zhe1271 na / bsam med gnyis med rtog med pa / / dag gsal gnyen po’i phyogs nyid kyis / / gang (A50) zhig gang gis chags bral ba / / bden gnyis mtshan nyid can de chos / /’dis ni mdor bsdu na yon tan brgyad kyis1272 bsdus pa’i chos dkon mchog brjod do / / yon tan brgyad gang zhe na / 1 bsam du med pa nyid dang / 2 gnyis su med [21r] pa nyid dang / 3 rnam par rtog pa1273 med pa nyid dang / 4 dag pa dang / 5 mngon par gsal bar byed pa dang / 6 gnyen po’i phyogs nyid dang / 7 ’dod chags dang bral ba dang / 8 ’dod chags dang bral ba’i rgyu’o / /chags {24v} bral nyid ni ’gog pa dang / / lam gyi bden pa dag gis bsdus / / go rim ji bzhin de dag kyang / / yon tan gsum gsum gyi rig bya / /go rims1274 ji lta ba bzhin du yon tan drug po de rnams nyid las bsam du med pa dang / gnyis su med pa dang / rnam par rtog pa med pa ste / yon tan dang po gsum gyis ni ’gog pa’i bden (A51) pa bstan pa’i1275 phyir / ’dod chags dang bral ba bsdus par rig par bya1276 la / dag pa dang / mngon par gsal ba dang / gnyen po’i phyogs nyid de yon tan lhag ma gsum gyis ni lam gyi bden pa bstan pa’i phyir / ’dod chags dang bral ba’i rgyu bsdus pa yin no / / ’dod chags dang bral ba gang yin pa ’gog pa’i bden pa dang / gang gis ’dod chags dang bral ba lam1277 gyi bden pa de gnyis [21v] ka mngon par bsdus te / rnam par byang ba’i bden pa gnyis {25r} kyi mtshan nyid kyi ’dod chags dang bral ba’i chos yin no zhes bstan to / /brtag min phyir dang brjod min phyir / / ’phags pas1278 mkhyen phyir bsam med nyid / / zhi nyid gnyis med rtog med de1279 / / dag sogs gsum ni nyi bzhin no / / ’di dag gi rgyas bshad ’grel1280 par ltos / / chos kyi sku ’thob pa’i rgyu rnam par rtog pa med (A52) pa’i ye shes mthong ba dang sgom1281 pa’i lam de yang rgyas par ni shes rab pha rol tu phyin pa’i rjes su ’brangs te mdo ji lta ba bzhin rtogs par bya’o / theg pa chen po’i chos dkon mchog de las phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’i tshogs rin po che ’byung bas de’i rjes thogs su de’i dbang du byas nas tshigs su bcad pa ’di gsungs te /sems de rang bzhin ’od gsal bas na nyon mongs ngo bo med {25v} gzigs pas / / gang dag ’gro kun bdag med mtha’ zhi yang dag rtogs nas thams cad la / / rdzogs pa’i sangs rgyas rjes zhugs gzigs pa sgrib pa med pa’i blo mnga’ ba / [22r] 1282 sems can rnam dag mtha’ yas yul can ye shes gzigs mnga’ de la ’dud / / ’dis ci bstan zhe1283 na / ji bzhin ji snyed nang gi ni / / ye shes gzigs pa dag pa’i phyir / / blo ldan phyir (A53) mi ldog pa’i tshogs / / bla med yon tan dang ldan nyid / /’dis ni mdor bsdus na 1 ji lta ba bzhin yod pa dang 2 ji snyed yod pa ste / rgyu gnyis kyis ’jig rten las ’das pa’i ye shes kyi gzigs pa rnam1284 par dag pa’i phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’i tshogs dkon mchog bla na med pa’i yon tan dang ldan pa nyid bstan to / /’gro ba zhi ba’i chos nyid du / / rtogs phyir 1 ji lta nyid de yang / / rang bzhin gyis ni {26r} yongs dag phyir / / nyon mongs gdod nas zad phyir ro / / shes bya mthar thug rtogs pa’i blos / / thams cad mkhyen pa’i chos nyid ni / / sems can thams cad la yod pa / / mthong phyir 2 ji snyed yod pa nyid / de ltar rtogs pa gang yin te / / so so rang shes mthong ba nyid / / dri med dbyings la chags med dang / / thogs (A54) med phyir de1285 dag pa yin / / ye shes gzigs [22v] pa dag pas na / / sangs rgyas ye shes bla med phyir / / ’phags pa phyir mi ldog pa ni / / lus can kun gyi skyabs yin no / /’di dag gi rgyas bshad ’grel par ltos de ltar phyir mi ldog pa’i sa la gnas pa’i byang chub sems dpa’ rnams kyi ye shes kyi gzigs pa de ni bla na med pa de bzhin gshegs pa’i ye shes gzigs pa rnam par dag pa dang nye bar {26v} gnas par ’gyur ba’i1286 phyir ram / gang dang ldan pas phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’ sems can thams cad kyi skyabs su gyur pa nyid du ’gyur ba’i phyir / de las gzhan pa tshul khrims la sogs pa byang chub sems dpa’i yon tan rnams las bla na med pa nyid du rig par bya’o / / de dag ci’i phyir dkon mchog tu mtshan gsol ba’i don gang yin zhe na / rgyud blar / (A55) 1 ’byung ba dkon phyir 2 dri med phyir / / 3 mthu ldan phyir dang ’jig rten gyi / / 4 rgyan gyur1287 phyir dang 5 mchog nyid phyir / / 6 ’gyur ba med phyir dkon mchog nyid / /mdor bsdu na chos mthun1288 pa rnam pa drug gis na sangs rgyas dang chos dang [23r] dge ’dun zhes bya ba’i dkon mchog gsum po ’di1289 rin po che dang ’dra bar brjod de / ’di lta ste / 1 ’byung ba dkon par chos mthun1290 pas ni bskal1291 pa yongs su ’gyur {27r} ba mang por yang dge ba’i rtsa ba ma bskrun pa rnams de dang phrad pa mi ’thob1292 pa’i phyir ro / / 2 dri ma med par chos mthun1293 pas1294 ni rnam pa thams cad du dri ma dang bral ba’i phyir ro / / 3 mthu dang ldan par chos mthun1295 pas ni mngon par shes pa drug la sogs pa yon tan gyi mthu bsam gyis mi khyab pa dang ldan pa’i phyir ro / / ’jig rten gyi 4 rgyan du chos mthun1296 pas ni ’gro ba thams cad kyi bsam pa dge ba’i rgyu yin pa’i phyir (A56) ro / / rin po che brnyan1297 ma las ches 5 mchog nyid du chos mthun1298 pas ni ’jig rten las ’das pa’i phyir ro / / bstod pa dang smad pa la sogs pas rnam par 6 mi ’gyur ba’i chos mthun1299 pas ni ’dus ma byas kyi rang bzhin yin pa’i phyir ro / /de dag gis dkon mchog gi mtshan nyid dris pa’i skabs kyi lan gnyis {27v} pa bshad zin to / / (III. rész) ston pa shākya thub pas dang por thugs bskyed pa nas mthar sangs rgyas nas chos kyi ’khor lo bskor tshul [23v] dris pa’i lan ni / bskal pa ’di1300 mtshor chags pa’i dus / mtsho de la1301 gser gyi padmo stong byung bas lha rnams kyis ’di la sangs rgyas stong ’byung bar shes nas bskal pa bzang po zhes btags1302 shing / mi mjed ’jig rten gyi1303 khams zhes kyang bya’o / / de’i gnas bskal gyi dang po / ya thog ring mo ’di kha’i tshe lo bzhi khrir babs pa na ’khor ba ’jig / / sum khri pa1304 la gser thub / (A57) nyi khri pa la ’od srungs1305 / brgya pa la shākya thub pa / byams1306 pa bar gyi khug pa dang po’i mar ’grib kyi brgyad khri la ’byung bas de bzhin gzhan dag kyang ngo / / mdzod nas / mar ni1307 ’grib pa yi / brgya yi bar la de dag ’byung / zhes so / / tshe lo brgya pa la byon pa’i ston pas dang por {28r} 1 thugs bskyed / bar du grangs med gsum du1308 2 tshogs bsags / mthar mngon par rdzogs par 3 sangs rgyas pa’i tshul la gdul bar bya ba mchog dman bar1309 ma’i snang bas tshul du mar1310 gyur kyang / spyi ’gro dman pa nyan thos la sogs pa dang1311 mthun par gleng ngo / / de la ston pa ’di sngon theg pa chen po’i rigs la gnas pa’i dus na / las kyi nus [24r] pas1312 dmyal ba’i lcags bsregs kyi1313 sa gzhi la shing rta ’dren pa’i gyad1314 cig tu skyes so / / de’i tshe zla bo stobs chung ba la srung1315 ma a wang1316 gis yang yang bsnun (A58) pas shin tu snying brtse ba skyes te / ’di la ma snun1317 zhig1318 / ’di’i1319 skal1320 pa yang bdag gis drang bar bya’o / / zhes smras pas1321 / de rab tu khros te de nyid la bsnun pas tshe ’phos te lhar skyes1322 / rgyal po rab gsal du ’khrungs pa’i dus glang po che ’dul sbyong mkhan las {28v} sangs rgyas kyi mtshan thos pas / byang chub kyi thugs bskyed / de nas shākya thub pa chen po’i spyan sngar thugs bskyed1323 pa nas grangs med dang po’i ’go brtsams te / de bzhin gshegs pa rin chen gtsug tor can mchod pa’i bar gyis grangs med dang po rdzogs / de nas sa dang po thob / de nas gnyis pas sa bdun pa thob / / de nas bram ze’i1324 khye’u sprin zhes bya bar gyur nas1325 bram ze rin po che las rig byed bslabs nas yon ’bul ba’i phyir yul dbus kyi grong khyer dag tu song ba rgyal po dgra thul gyi pho brang (B1) padmo can [24v] zhes bya ba’i tshong ’dus kyi dbus su phyin no / / de’i tshe bram ze mar me’i bdag po’i sras de bzhin gshegs pa mar me mdzad ’jig rten du byon te / nam mkha’ la lha rnams me tog dang rol mo sil snyan glu dbyangs dang bcas te bzhugs pa mthong ste / / khyed ci byed dris pas / khyod kyis mi shes sam / ’di na sangs rgyas mar me mdzad bzhugs so zhes zer to1326 / {29r} / de skyi bung zhes byed cing / kye ma sangs rgyas ’byung1327 ba ni rnyed par dka’ bas bdag gis slob dpon gyi yon phyis gsab1328 par1329 bya ste / karsha pa ṇa lnga brgya po ’dis sangs rgyas mchod par bya’o1330 / snyam du1331 bsams nas bram ze’i bu mo bzang len ldan la rngan pa / / skye ba thams cad du1332 khyim thab byed par khas blangs te utpala lnga nyos nas de sangs rgyas ls gtor te / kriṣṇa sa ra’i pags (B2) pa bting1333 nas mar me mdzad de bzhin gshegs pa kun nas spyan bdag gi lhag pa’i bsam pa thugs su chud par mdzod1334 la / / ri dvags1335 kyi pags pa ’di la zhabs ’jog1336 par mdzod cig ces mnyes [25r] par byas te / / ral pa gser gyi mdog can stan du bting nas mar me mdzad kun nas spyan ’di la zhabs mi ’jog gam lung mi ston na ’di nyid du lus bskam1337 par bya’o / zhes yi dam brtan por {29v} bcas pa dang / / ston pas zhabs bzhag1338 ste dge slong dag khyed kyis khye’u ’di’i skra la rdog1339 pa ma ’jog cig / de ci’i phyir zhe na / ’di ni lha dang bcas pa’i mchod gnas yin te / ma ’ongs pa’i dus su shākya thub pa zhes bya bar ’gyur ro / / zhes lung bstan pas1340 dga’ ches te / ta la bdun srid gcig1341 ’phags nas1342 ting nge ’dzin brgya stong yang mngon du byas so / / des sa brgyad pa thob ste / sangs (B3) rgyas mar me mdzad la utpala lngas / / gtor nas ral pa stan1343 du bting byas pas / / mi skye’i1344 chos la bzod pa thob gyur nas / / shākya’i rgyal por ’gyur zhes nga lung bstan / / zhes gsungs so / / de nas rnam par gzigs mchod pa’i bar gyis grangs med gsum rdzogs te sa bcu rdzogs pa yin [25v] te1345 / rnam gzigs mar me rin chen gtsug / grangs med gsum gyi tha mar byung / dang po shākya thub pa yin / zhes so / bsag1346 par bya {30r} ba’i 2 tshogs kyang bsod nams dang ye shes kyi tshogs te / pha rol tu phyin pa drug tu phye ba’o / / ’o skol gyi ston pa sangs rgya1347 ba myur ba1348 yin la / / gzhan grangs med sum cu rtsa gnyis dang / smon lam ci tsam rdzogs pa’i bar ’jam1349 klas par1350 te / ’jam pa’i1351 dbyangs dang kun tu bzang po bzhin no / / tha1352 ma 3 sangs rgya ba’i1353 tshul ni / rgyud (B4) bla mar / 1 skye bar mngon par skye ba dang / / 2 dga’ ldan gnas nas ’pho ba dang / / 3 lhums su ’jug dang 4 bltams pa dang / / 5 bzo yi gnas la mkhas pa dang / / 6 btsun mo’i ’khor gyis1354 rol pa dang / / 7 nges ’byung dka’ ba spyod pa dang / / 8 byang chub snying por gshegs pa dang / / 9 bdud sde bcom dang rdzogs par ni / / 10 byang chub 11 chos kyi ’khor lo dang1355 / / 12 mya ngan ’das par1356 gshegs mdzad rnams / / zhes pas1357 / 1 mdzad pa dang po ni ’od srungs dga’ ldan {30v} [26r] nas ’pho ba’i dus rgyal tshab tu dbang bskur ba1358 dam pa tog dkar po lha rnams la chos ston pa’i mthar / 2 de la nyid kyi bsod nams kyi mthu dang / / sangs rgyas kyi byin gyi1359 rlabs1360 kyis lha’i rol mo dag las / / bsod nams rgya chen tshogs mnga’ dran rtogs shing / / blo gros mtha’ yas shes rab ’od mdzad pa / / mtshungs med stobs mnga’ sgyu rtsal1361 (B5) rgya che ba / / mar me mdzad kyis lung bstan dgongs1362 par mdzod1363 / / ces pa la sogs pas bskul bas / rin po che’i cod pan ma pham pa’i dbu la bcings nas / grogs po dag kho bo ni ’dzam bu’i gling du sangs rgyar1364 ’gro ste / khyed la ma pham pas1365 chos ston par ’gyur ro / / zhes rgyal tshab tu1366 bkod / lha’i ’khor rnams kyis ’dzam bu’i gling ding1367 sang rtog ge pa drug gsum bco brgyad kyis ma rungs par bgyis1368 pas gshegs pa’i skabs ma lags so zhes {31r} gsol pa la1369 / nyi ma’i ’od kyis ’od gzhan ltar zil gyis gnon par nus so zhes gsungs nas / bram ze’i1370 rig byed nas byung ba ltar glang po chen po’i1371 rnam par babs nas / 3 dgun ’das [26v] te1372 dpyid zla tha chung skar ma sa ga la bab1373 pa’i tshes bco lnga zla ba nya / skar ma rgyal gyi dus su yum gso1374 sbyong la gnas pa’i glo g.yas pa1375 nas yum (B6) gyi lhums su zhugs pa ste / ji skad du / gser gyi dra1376 bas legs g.yogs spyi gtsug dmar / / thal kar mche ba drug dang rab ldan zhing1377 / / dung dang kha ba dngul mdog lta bu yi / / glang po’i1378 mchog gcig1379 khong du song snyam1380 byed / / de zhugs nas ni bdag gi lus dang sems / / sngon1381 chad mthong thos myong bar ma gyur pa’i1382 / / gya nom bde bas shin tu bde gyur te / / bsam gtan mnyam par bzhag1383 pa bzhin du gyur / / {31v} ces so / / de nas lhums der rgyal sras rnams kyis nye bar spyad pa rin po che’i bkod pa zhes bya ba’i gzhal med khang rang byung bar zla ba bcu gnyis lha dang mi khrag khrig phrag sum cu rtsa drug smin par mdzad do / / 4 de nas ’dul ba gzhung1384 dam pa las / bcom ldan ’das la khyim bdag mgon med zas sbyin gyis / bcom ldan ’das zla ba gang la btsas zhes zhus1385 pa dang / bcom ldan ’das (B7) kyis khyim bdag / dpyid zla tha chung la btsas so / / zhes gsungs pas sa ga’i nya la lumbi nī’i1386 [27r] tshal du yum gyi rtsib1387 logs g.yas nas yum la gnod pa med par btsas te / tshangs pa dang brgya byin gyis ka shi ka’i ras kyis blangs / klus khrus gsol ba1388 dang / phyogs rnams su gom pa bdun bdun bor nas seng ge’i sgra bsgrags so / / de’i tshe bkra shis pa’i dge1389 ltas sum cu rtsa gnyis byung {32r} ste / phyogs thams cad gser ’od kyi snang bas gtams pa dang / yul chen po1390 bzhir rgyal phran bzhi1391 btsas pa dang / ya rabs kyi mi lnga brgya / grags ’dzin ma sogs bu mo brgyad brgya / ’dun1392 pa sogs bran lnga brgya / bsngags1393 ldan sogs rte’u1394 khri / rte’u1395 mo khri / ba1396 glang1397 khri / gling gi dbus su byangs chub kyi shing / skyed tshal lnga brgya dang gter lnga brgya ’ang byung bas1398 rgyal po’i don thams (B8) cad grub pas sras kyi mtshan1399 don thams cad grub pa zhes bya bar btags so / /ltas mkhan rnams kyis khyim na gnas nas mtha’ bzhi las rnam par rgyal ba’i ’khor los1400 sgyur ba dang / khyim nas khyim med par rab tu byung na sangs rgyas su ’gyur bar lung bstan no1401 / / zhag bdun na1402 yum tshe’i1403 dus byas / skye dgu’i bdag mo la sogs [27v] pa’i ma ma1404 sum cu rtsa gnyis la gtad nas skyed bsrings te / de nas ser skya’i gzhir byon pa na shākya gzu {32v} lum can rnams thub pa bzhin gnas pas shākya thub pa dang / shākya rnams kyi lha gnod sbyin shākya ’phel1405 la sogs pas phyag byas pas lha’i yang lha dang / glang po che stong thub ces pas1406 mtshan bzhi thogs so / / 5 kun gyi bshes gnyen dang / srid sgrub dang / zhang po lhar bcas sogs las yi ge dang / rtsis dang / sgyu rtsal dang / ’phong la sogs pa ’jig rten pas bslab (B9) pa’i gnas slob pa’i grvar1407 byon thams cad la slob dpon bas1408 lhag pa bstan no / / 6 khab bzhes par zhus pas sngar ma gnang zhing nan gyis gsol bas / ljan ljin ’dam gyi khrod nas padma rnam par rgyas / / mi rnams gang ba’i nang nas rgyal po mchod pa thob / / sngon chad rgyal ba rnams kyang btsun mo’i1409 ’khor nas ni / / mngon par byung nas zhi ba thob pa yin snyam dgongs / / zhal gyis bzhes te btsun mo’i phyir du shākya lag na be con can gyi bu {33r} mo grags ’dzin ma rgyal ba’i ru mtshon1410 du bzhag nas dgung lo bcu bdun pa la bzo’i gnas la thams cad las [28r] rgyal bar bstan nas / sbed ma / ri dags skyes te btsun mo’i gtso mo gsum ’khor bud med bzang mo drug khri dang bcas pa bsus / dgung lo nyi shu rtsa dgu’i bar du rtse dgas rol to / / 7 de la phyogs bcu1411 rgyal ba kun gyis bskul ba chos nyid yin pas rol mo’i1412 skad las / ’chi (B10) med mya ngan med par sangs rgyas nas / / skom pas rab gdungs bdud rtsis tshim bya zhes / / sngon gyi smon lam tshig mchog dran bgyis la / / grong khyer ’di nas myur du mngon par byung / / zhes sogs bskul ba gsan1413 zhing / phyogs bzhir rga1414 ba dang / na ba dang / ’chi ba dang / dge slong gi dngos po gzigs nas khyim la skyo bar bstan / rab tu byung1415{33v} ba’i phyir thabs kyis yab la gnang ba zhus nas lha rnams kyis grogs bgyis te bsngags1416 ldan la chibs te ser skya’i yul nas shar phyogs su dpag tshad bcu gnyis ’das pa spong byed kyi yul chu klung yid ’ong ldan gyi ’gram du slebs1417 / rta dang na bza’ ’dun1418 pa dang bcas bslogs1419 cing / rga shi1420 med pa’i gnas mchog ’chi med pa / / ’chi med [38v] byang chub dam pa ma thob bar1421 nga1422 ni ser skya’i grong khyer mngon phyogs te / / ’greng ’dug nyal dang ’chag par mi bya’o / / zhes gsungs nyid kyi dbu (B11) skra nyid kyis bcad / / ngur smrig bzhes te rab1423 byung gis bsnyen par rdzogs so / / rtog1424 ge ba1425 gdams ngag che bar grags pa sgyu rtsal shes kyi bu ring phur dang rangs byed kyi bu lhag spyod las ci yang med1426 dang / srid rtse’i snyoms ’jug gi ting nge ’dzin mngon sum du1427 mdzad do / / ’dis nges par mi ’byung ngo zhes sun phyung nas / de dag {34r} gi ’khor lnga sde dang ’grogs nas chu klung nai ranydza na’i ’gram du phyin te zas skom bcad mkha’ khyab kyi ting nge ’dzin la snyoms par zhugs1428 te dka’ ba lo drug spyad do / / sku’i mdangs nag po dang rid par gyur pas1429 dge sbyong nag po zhes smreng ngo / / de nas de bzhin gshegs pa rnams kyi1430 se gol sgras bslangs te1431 mi g.yo ba’i ting nge ’dzin de bskyur1432 nas grong pa’i bu mo legs skyes mas1433 phul ba’i ’o thug1434 sbrang rtsi’i snying po can gsol bas1435 sku gser1436 gyi gtan pa phyis pa (B12) ltar gsos shing / 8 de nas byang chub sems dpa’ sa ga’i [29r] nya la chos kyi g.ye’i dgon1437 pa ma ga dha rdo rje1438 gdan byang chub kyi snying po’i spo1439 a shwattha’i1440 shing gi drung du gshegs pa’i tshe klu chen1441 nag pos1442 mig thob pas sangs rgyas su ’gyur bar shes la / / lam du rtsva1443 ’tshong1444 bkra shis la / / bkra shis nga la rtsva1445 zhig myur du sbyin / {34v} / de ring nga la rtsa1446 yis don chen ’gyur / / dpung dang bcas pa’i bdud ni bcom nas su / / byang chub zhi ba dam pa thob par ’gyur / / zhes gsungs nas / rma bya’i mgrin pa’i spu lta bu’i rtsva spar gang blangs nas byang chub kyi snying por byang chub kyi shing stong byung zhing / seng ge’i khri stong byung ba’i gsum la skor1447 ba mdzad bzhi pa la bzhugs so / / lnga sdes ni ’dis dka’ ba spyod pa las nyams so1448 snyam nas de spangs te ka shi’i1449 yul drang srong lhung ba1450 ri dvags1451 kyi nags1452 su song ngo / / rtsva’i stan1453 de la bzhugs nas / (B13) / stan1454 ’dir bdag gi lus ’di bskam1455 pa’am / / pags pa rus pa’i tshogs rnams zhig ’gyur1456 kyang / / bskal mang rnyed dka’1457 byang chub ma thob bar1458 / / stan ’di las ni lus bskyod mi bya’o / / zhes dam bca’ mdzad do / / 9 de nas srod la [29v] bdud las ma rgyal bar1459 bdag ’tshang rgya bar mi rigs so / / snyam nas smin mtshams nas / bdud kyi dkyil ’khor ’joms pa’i ’od bkye bas1460 stong {35r} gsum khyab par mdzad pa las / / sems can dag pa bskal mang spyad spyod pa / / zas gtsang sras po rgyal srid rab spangs te / / phan byed bdud rtsi mngon par ’dod pas byung1461 / / shing drung ’ongs kyi de ring sgrim par gyis / / zhes bya ba byung1462 ba dang / sdig can la rmi lam ngan pa sum cu rtsa gnyis byung nas bdud kyi dmag dkrigs phrag bcu ’dus te / gnod sbyin grul bum dang ni lto ’phye’i gzugs / / srin (B14) po’i gzugs dang sha za yi dags1463 gzugs / / ’jig rten mi sdug drag gzugs ji snyed pa / / thams cad rgyu yis1464 de ni sprul pa byas / / zhes dang / phyogs rnams kun nas ri yi phreng1465 ba dang / / mkha’ las1466 brag dang mtshon gyi char pa dang / / rdo rje ’bar ba mngon par phab1467 pa yis / / shākya’i bu de thal bar brlag1468 par bya / zhes ’jigs1469 ’jigs1470 su smra’o / / shākya’i rgyal po rten cing ’brel ’byung chos / / dngos po med pa’i ngo bo nyid rtogs te / / nam mkha’ lta bu’i sems dang rab ldan pas1471 / / g.yo {35v} can [30r] dpung tshogs dag gis brdzi ba med / ces byang chub sems dpa’ la ’jigs pa’i bag tsam yang med la byams pa’i thugs mnga’ bas phas kyis ’phangs pa’i mtshon cha rnams kyang me tog gi char du gyur to / / yang sdig can gyis / sngon1472 chad kho bos mchod sbyin gtan1473 pa med / / byas (B15) pa la ni khyod nyid dpang yin na / / khyod la ’di la1474 dpang ’ga’1475 yod min pas / / smras kyang dpang med de ni pham pa yin / / zhes rgyu lam bsgrub1476 pa la skur pa btab pas / rgyal po’i sras kyis phyag g.yas sa1477 la brdabs te / / sa ’di ’gro ba kun gyi dpang yin te / / rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun1478 med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig /1479 ces gsungs pas / sa rab tu g.yos shing sa’i1480 lha mos lus phyed phyung nas / skyes bu1481 chen po de bzhin te / don ’di la bdag mngon sum du gyur pa lags mod kyi / bcom ldan1482 ’das nyid ’jig rten thams cad kyi dpang1483 lags so / / zhes gsol lo / / sdig can dpung dang bcas pas sgra de thos pa dang / nags su seng ge’i sgra sgrogs wa tshogs dang / / bya (B16) rog rdo1484 [30v] ’phangs mod {36r} la byer ba bzhin /1485 / dngangs skrag1486 snying ’gas tsam du thams cad bros / / zhes pas / de nas bros te ’dod pa’i1487 dbang phyug de mya ngan gyi khang bur zhugs1488 so / / de’i tshe gtsang ma’i lhas sdig can la rnam pa bcu drug gis smad cing / shing gi lhas byang chub sems dpa’ la rnam pa1489 bcu drug gis bstod do / / 10 de ltar bdud kyi dpung chen po’i g.yul1490 ngo las rgyal bas1491 rgyal ba zhes pa’i mtshan thob1492 cing / nam gung la byang chub sems dpas1493 bsam gtan bzhi bskyed1494 / bzhi pa’i rab mthar rten ’brel1495 lugs ’byung lugs ldog la brtags te / rig pa gsum bskyed nas nam kyi cha smad rnga brdung ba tsam gyi tshod la skad cig ma1496 gcig dang ldan pa’i shes rab kyis mngon par rdzogs par sangs rgyas so / / de nas shing ta la bdun srid tsam du {36v} ’phags te / lam gyi rgyun ni chad1497 do zhes pa la (B17) sogs pas ched du brjod do / / de la phyogs bcu’i sangs rgyas rnams kyis skyes phul / bdag cag ji [31r] ltar byang chub thob pa ltar khyod sangs rgyas te / dper na mar dang mar gyi nying1498 khu mtshungs pa bzhin no / zhes bsngags / sde brgyad kyi tshogs chen pos1499 mchod do / / sangs rgyas zhes bya ba ni sku gsum mdzad pa dang bcas pa’i rang bzhin te / sangs rgyas ma1500 thag nas sems can ji snyed pa’i sku / de snyed pa’i gsung / de mkhyen pa’i thugs te / sku gsung thugs mi zad pa rgyan gyi1501 ’khor lo zhes sam / gsang ba bsam gyis mi khyab pa zhes bya’o / / 11 gnyis pa des bstan pa rin po che’i sgrom1502 bcas pa’i tshul ni / sangs rgyas nas zhag bdun phrag dang po la ni / ngas ’dir sdug bsngal mthar phyung1503 ngo snyam nas skyil krung ma bshig1504 par byang chub kyi bde ba bsten1505 pa ni chos nyid de / sangs (B18) rgyas stobs bcu mnga’1506 ba rnams / / gang du smon1507 rdzogs dbang {37r} bskur ba’i / / sa yi snying po zhag bdun du / / rgyal ba’i skyil mo krung mi bshig1508 / / ces so / / gnyis pa la byang chub kyi shing la gzigs shing / gsum pa rgya mtsho’i bar du ’chag / bzhi pa stong [31v] gsum ring du ’chag / lnga pa klu btang bzung1509 gi / drug pa shing n+yā gro dha’i1510 drung du kun tu rgyu dag la / chos thos pa dang mthong ba bde / / dben par dga’ ba bde ba yin / / nga snyam1511 nga rgyal gang ’dul ba / / de ni bde ba yin sogs gsung / / bdun pa la shing sgrol rgyu’i drung du tshong pa ga gon dang bzang po1512 spun gyis bsod snyoms phul ba na1513 / rgyal po bzhi las rdo’i lhung bzed bzhes te gcig tu byin gyis brlabs / lha yi bkra shis don grub cing / / phyogs rnams bkra shis byed pa des / khyed la bde legs mdzad par (B19) ’gyur / zhes pa la sogs shis pa brjod pa gsungs te / de gnyis sangs rgyas su lung bstan / de nas {37v} ’di snyam du dgongs te / zab zhi1514 spros bral1515 ’od gsal ’dus ma byas / / bdud rtsi lta bu’i chos shig bdag gis1516 rnyed / / su la bstan kyang go bar mi ’gyur bas / / mi smra nags ’dab1517 gnas par bya’o snyam / / zhes dgongs shing / ’jig rten kun la1518 snying rje1519 mtha’ yas1520 nga1521 / / gzhan gyis gsol ba btab la nga mi sdod1522 / / skye bo ’di kun tshangs la dad pa ste / / de yis gsol ba btab na ’khor lo bskor / / snyam ste1523 [32r] ’od bkye bas / stong gsum gyi bdag po tshangs pa gtsug phud can gyis shes nas grogs sbran te1524 / tshangs pa ’bum phrag drug cu rtsa brgyad dang bcas pas thal mo sbyar te / ye shes chen po mchog gi dkyil (B20) ’khor bsgrubs nas ni / / phyogs bcu dag1525 tu ’od zer rnam par bkye1526 mdzad1527 de / / ye shes zer gyis mi yi padma1528 kha ’byed pa / / smra ba’i nyi ma de ring ci slad btang snyoms bzhugs / / zhes pa la sogs pas bskul bas / cang mi gsung bar gnang1529 ste song ngo / {38r} / ston pa yang thugs las chung ba la gzhol ba dang / des brgya byin sbran te / zla ba nya ba gza’ las thar pa ltar / / khyod kyi thugs ni rnam par grol ba lags / / g.yul las rnam par rgyal ba bzhengs su gsol / / ’jig rten mun par shes rab ’od ’byung gsol / / ces sogs gsol bas1530 cang mi gsung ba1531 la / / tshangs pas / kun tu ’tshal bar ’gyur ba1532 mchis lags kyi1533 / thub pa khyod kyis chos ni bstan du gsol // zhes zhus pa dang / ston pas / tshangs pa nga yi1534 tha ba kun / / bcom nas tshegs chen (B21) gyis rtogs pa’i / / chos [32v] ’di srid pa’i ’dod chags kyis / / dkris pas bde blag rtogs ma yin / zhes gsungs pas / ’jig rten du dbang po rtul ’bring rnon po dag kyang mchis pas / ’bring po dag gi ngor bstan par zhus te / / tshangs pa mi rnams la ni gya nom chos / klan ka mi btsal mdo1535 {38v} tsam bshad par bya / zhes sogs kyis zhal gyis bzhes so / / thog mar ’dul sla1536 ba su la chos bstan snyam pa dang lhag spyod la ston par dgongs pas de1537 ’das te zhag bdun lon par gzigs so / / de bzhin1538 ring phur la ste de’ang ’das nas zhag gsum lon pas / da1539 ni1540 lnga sde la bstan par bya’o / / zhes dgongs pas ma ga1541 dha nas gsal ldan du ’byon1542 par bzhed de / / byang du ri ga ya dang / lteng rgyas dang / tsan da lar1543 dang / grong khyer kha lo sgyur nas ganggā’i1544 ’gram du gshegs te (B22) mnyan pas gru btsas blangs te / nga la gru btsas med ces mkha’ la gshegs nas lnga sde gang du gnas par byon no / / de’i tshe lnga sdes rgyang ring po nas byon pa mthong nas / dge sbyong go’u ta ma lhod pa / mang du za ba / spong ba las nyams pa ’dir ’ong gi / sus kyang bsu bar mi bya / [33r] ldang bar mi bya / chos gos dang lhung bzed1545 blang bar mi bya / stan lhag ma ’di la ’dod na ’dug cig zer ba’i ’og khrims bcas te / {39r} kau di n+yās1546 sems kyis1547 khas ma blangs so / / der byon pa dang lnga sdes gzi brjid ma bzod nas khrims dral te stan las langs nas la la bsu / la la gdan ’dings / la la zhabs bkru ba’i chu bshams nas / khyod legs par byon to1548 / / gdan ’di la1549 bzhugs su gsol zhes gsol ba dang / ston pas gdan la bzhugs nas lnga sde mgu1550 bar bya ba’i phyir gtam mang po byas te / lnga (B23) sdes tshe dang ldan pa gau1551 ta ma dbang po gsal la pags pa ni yongs su dag na1552 ye shes mthong ba’i khyad par mngon du mdzad dam / bka’ stsal pa / khyed de bzhin gshegs pa la tshe dang ldan pa ma zer cig / yun ring por1553 mi bde bar gyur ta re / ngas ni bdud rtsi thob bo / / sangs rgyas so / / thams cad mkhyen pa’o / / khyed cag gis ’og khrims ’di ltar ma bcas1554 sam zhes bka’ stsal pas / ’gyod de ston pa’i zhabs {39v} la gtugs te nyes pa bshags [33v] nas yang dag pa’i lam la1555 nges shes ’drongs1556 pas lnga sde1557 dge slong gi dngos por gyur to / / chu stod kyi tshes bzhi la ston pas chos kyi ’khor lo gang du bskor snyam pa dang / drang srong lhung1558 ba1559 ri dags1560 kyi nags su sngon gyi sangs rgyas gsum gyis chos kyi ’khor lo bskor bar gzigs nas / phyogs der khri (B24) stong byung ba’i gsum la bskor1561 ba mdzad / bzhi pa la skyil mo krung bcas te lnga sde bzang po dang / sde chen po brgyad dang / phyogs bcu’i sems dpa’ dag lhags nas stong chen po ’di’i skra’i rtse mo’i cha shas tsam1562 yang ma lus par khyab pa dang thabs gcig tu bzhugs so / / de nas tshangs pas bcom ldan ’das kyi zhabs la gtugs te phyag btsal1563 nas lha’i ’dzam bu chu bo’i gser las byas pa’i1564 ’khor lo rtsibs stong dang ldan pa rnam pa thams cad kyis brgyan pa / nyin mor byed pa ’di’ang zil gyis gnon pa {40r}/ sngon gyi rgyal ba gsum gyis bzhes pa phul te chos kyi ’khor lo bskor bar gsol ba btab / de’i tshe ri dags1565 ru ru gser gyi kha dog can zung nags nas thon1566 te ’khor lo’i1567 rtse mo la mig rtse [34v] gcig1568 tu lta zhing ’khod do / / de nas bcom ldan ’das nam gyi cha stod la ’phags (B25) pa’i mi smra bar bzhugs / gung thun la ’bel bar ’gyur ba,la1074 dpag tshad lnga brgya dang1075/ mi che ba la1076 dpag tshad stong dang/ mi gdung ba la dpag tshad nyis stong dang/1077 shin tu mthong ba la dpag tshad1078 bzhi stong dang/ gya1079 nom snang ba la dpag tshad brgyad stong dang1080 / ’og min pa la1081 dpag tshad khri drug stong yod do/ /de ltar na tshangs ris1082 nas ’og min gyi bar la1083 gzugs kyi khams zhes1084 bya ste/ ’dod pa la1085 ’dod chags dang [13v] bral1086 la/ gzugs la ’dod chags dang ma1087 bral ba’i phyir ro/ /gzugs med pa’i khams1088 ni/ lus can ma yin pa’i phyir gnas gzhan dang/ lus kyi tshad ni med kyi sems kyi ting ’dzin gyi bye brag gis rnam pa bzhir ’gyur te/ nam mkha’ mtha’ yas skye mched dang/ rnam shes mtha’ yas skye mched dang/ ci yang med pa’i skye mched dang/ ’du shes (A32) med ’du shes med min gyi skye mched pa’o/ /de dag gi tshe1089 tshad ni/ nam mkha’ mtha’ yas skye mched pa ni1090 bskal pa chen po stong phrag nyi shu dang/ rnam shes mtha’ yas skye mched pa bskal pa stong phrag bzhi bcu dang/ ci yang med pa’i skye mched pa1091 bskal pa1092 stong phrag drug cu dang/ ’du shes med ’du shes med min gyi skye mched pa1093 bskal pa stong phrag brgyad cu’o/ {15v} /de ltar1094 na bzhi po de dag la1095 gzugs med pa’i khams zhes1096 bya ste/ gzugs la1097 ’dod chags dang bral zhing/ gzugs med pa la ’dod chags dang bcas pa’i1098 phyir ro1099/ /gal te de dag gi tshe’i1100 tshad lo dang bskal pas ’jog pa yin na1101/ /de nyid kyi tshad gang zhe na/ dus kyi thung mtha’ ni/ skad cig ma yin la/ de brgya nyi shu la/ de’i1102 skad cig ces bya’o/ /de’i skad cig drug cu ni1103 [14r] thang cig go /thang cig sum cu la yud tsam mo/ /yud tsam sum cu la nyin1104 zhag gcig1105 go /de sum1106 cu la zla ba (A33) gcig go /de bcu gnyis la lo gcig go / bskal pa ni drug ste/ bar gyi bskal pa dang/ chags pa’i bskal pa dang/ gnas pa’i bskal pa dang/ ’jig pa’i bskal pa dang/ stongs1107 pa’i bskal pa dang/ bskal pa chen po’o/ /de la bar gyi bskal pa zhes bya ba1108 ni/ ’dzam bu gling pa’i mi rnams kyi tshe tshad dpag tu med pa nas mar ’gribs te/ tshe1109 tshad brgyad khri pa’i1110 bar ni/ chags1111 pa’i bskal pas bsdus la/ brgyad khri par1112 gyur pa nas gzung ste/ tshe lo bcu pa’i bar gyi bskal pa dang po zhes bya’o/ /de nas brgyad khri1113 par1114 ’das shing/ yang bcu par1115 babs pa gnyis bsdoms1116 pa la ni/ bar gyi khug pa gcig1117 ces zer te1118/ /de ’dra ba bco brgyad la bar gyi bskal pa bco1119 brgyad ces bya’o/ /de nas tshe lo bcu pa nas/ brgyad khri pa’i1120 bar ni bskal1121 pa tha ma ste/ de ltar na bar gyi bskal1122 pa dang po dang/ khug (A34) pa bco brgyad dang/ bar gyi bskal pa tha ma ste bar gyi1123 bskal pa1124 nyi shu nyid du yod do/ /de dag gi yar ’phel ba la1125 ni/ ’khor los bsgyur ba’i rgyal po rnams ’byung ste/ sems can rnams chos kyi khrims kyis1126 skyong bar mdzad do/ /mar ’grib [14v] pa la ni rdzogs pa’i sangs rgyas rnams ’jig rten du byon nas/ sems can rnams kyi ’dren pa mdzad do/ /’phel ba dang / ’grib pa gnyis ka la rang sangs rgyas byon nas1127/ sems can rnams kyi bsod nams kyi zhing mdzad do/ /bar bskal nyi shu1128 gnas pa’i rjes su ’jig pa’i mgo brtsams1129 la/ de yang dang po bcud kyi ’jig rten ’jig ste1130/ ’di ltar mnar med pa gsar du skye ba chad1131 cing/ der skyes zin pa rnams kyang shi nas las zad na1132/ ’gro ba gzhan dag tu skye la/ ma zad pa rnams dmyal ba gong ma rnams sam/ ’jig rten gyi khams gzhan (A35) gyi dmyal ba rnams su skye’o1133/ /de ltar dmyal ba mnar med pa1134 stongs te/ de nas1135 dmyal ba gong ma rnams kyang stongs nas yi dags1136 rnams su skye’o1137/ /de ltar tshul de nyid kyis yi dags1138 dang/ dud ’gro rnams kyang stongs1139 par ’gyur ro/ /mi rnams kyi1140 sgra mi snyan pa ma gtogs pa rnams dang/ ’dod pa’i lha rnams la’ang chos nyid kyis thob pa’i bsam gtan skye ste1141 / bsam gtan dang por skye bar ’gyur ro/ /sgra mi snyan pa ’dod pa’i lha rnams1142 su skye ste/ 1143 bsam gtan dang po’i [15r] sems thob nas/ bsam gtan dang por skye bar ’gyur ro/ /bsam gtan dang po pa1144 rnams {17r} kyang chos nyid kyis thob pa’i1145 bsam gtan gnyis pa rgyud la skyes nas shi1146 ’phos nas bsam gtan gnyis par skye ste/ de ltar na mnar med pa nas/ tshangs pa’i ’jig rten gyi bar1147 stongs par ’gyur te/ de la1148 bar gyi bskal pa bcu dgu (A36) thogs so/ /de nas gling bzhir nyi ma bdun ’char bar ’gyur te/ char mi ’bab1149 cing/ nyi ma dang pos ni/ chu las1150 gyur pa’i rtsi shing nags tshal rnams skem1151 par byed do/ /gnyis pas1152 lteng ka1153 dang/ chu bran1154 rnams skem1155 par byed do/ /gsum pas ni/ chu bo chen po ganggā la sogs pa bzhi yang skem1156 par byed do/ /bzhi pas mtsho ma dros pa yang1157 skem1158 par byed do/ /lnga pas1159 ni phyi’i1160 rgya mtsho yang pus mo1161 nub tsam du1162 byed do/ /drug pas ni1163 phyi’i rgya mtsho’i lhag ma yang1164 skem1165 par byed do/ /bdun pas ni1166 snod ’di me lce gcig tu ’bar bar byed do/ /mnar med pa’i gnas nas/ tshangs pa’i ’jig {17v} rten gyi bar rnams mes [15v] ’jig go /de la bar gyi bskal pa gcig thogs te de ltar na ’jig1167 rten ’jig pa la bar gyi bskal pa nyi shu thogs so/ /de nas1168 stongs pa’i bskal pa ste/ de’ang bar gyi bskal pa nyi shu’i yun du stongs pa yin no/ /de (A37) ltar na chags pa dang/ gnas pa dang/ ’jig pa dang/ stongs pa’i bskal pa rnams la/ bar gyi bskal pa brgyad cu yod do/ /de thams cad ni bskal pa chen po zhes bya’o/ /des ni1169 tshangs ris pa1170 la sogs pa’i tshe tshad gzhal lo/ /snod ’jig pa de yang1171 mes ’jig pa dang/ chus ’jig pa dang/ rlung gis ’jig pa1172 gsum ste/ mes ’jig pa ni/ gong du bshad pa ma thag pa ltar ’jig cing/ yang chags pa1173 lan bdun rim pas ’byung ba’i mthar1174 chags pa’i ’jig rten de chus ’jig ste/ des1175 bsam gtam gnyis pa man chad ’jig par byed do/ /’od gsal gyi gnas su sprin gyi phung po chen po ’dus pa las1176 char gyi rgyun babs1177 nas/ snod ’di lan tshva {18r} chu’i nang du zhu ba ltar med par byas te/ chu de’ang rang nyid skem1178 par ’gyur ro/ /de ltar chus lan gcig zhig pa’i rjes la/ yang snga [16r] ma bzhin du mes (A38) ’jig pa lan bdun ’byung ngo/ /de nas yang chus ’jig ste/ de ltar mes ’jig pa lan bdun bdun1179 gyi rjes la/ chus ’jig pa lan re ’byung zhing/ chus lan bdun zhig1180 pa’i rjes la/ yang mes ’jig pa lan bdun ’byung ngo/ /de’i rjes la/ yang chags pa’i ’jig rten de ni rlung gis ’jig ste/ des bsam gtan gsum pa man chad ’jig par byed do/ /’di ltar ’jig par byed pa’i rlung chen pos/ ri’i rgyal po ri rab kyang/ gtor g.yang du byed na/ gzhan rnams lta ci smos pa’i rlung gis ’jig cing ’thor par byed do1181/ bsam gtan bzhi pa la1182 ni phyi rol gyi ’jig pa’i rgyu med kyang/ sems can de dag1183 skye ba na/ gzhal yas khang dang bcas par1184 skye la/ si1185 ba na yang gzhal yas khang dang bcas {18v} pa’ang ’jig par ’gyur ro/ /de dag gis ni snod kyi ’jig rten dang/ bcud kyi sems can dang/ de dag chags gnas1186 (A39) ’jig tshul1187 dris pa’i lan te dang po bstan zin to// (II. rész) // dkon mchog gi mtshan nyid dris pa’i lan ni1188 / [16v] sangs rgyas dkon mchog gi mtshan nyid ni / theg chen rgyud blar / gang zhig thog ma dbus mtha’ med zhi sangs rgyas nyid rang rnam sangs rgyas / / sangs rgyas nas ni ma rtogs rtogs phyir ’jigs1189 med rtag pa’i lam ston1190 pa / / mkhyen1191 brtse’i1192 ral gri rdo rje mchog bsnams sdug bsngal myu gu gcod mdzad cing / / sna tshogs lta thibs1193 kyis bskor the tshom rtsig pa ’jig mdzad de la ’dud / / ’dis ci bstan zhe1194 na / ’dus ma byas shing lhun gyis grub / / gzhan gyi rkyen gyis rtogs min pa / / mkhyen dang brtse dang nus par ldan / / don gnyis ldan pa’i sangs rgyas nyid / {19r} /’dis1195 ni mdor bsdu na1196 / yon tan brgyad dang ldan pa’i sangs rgyas nyid brjod do / / yon tan brgyad gang zhe na / ’dus ma byas pa nyid dang / (A40) lhun gyis grub pa dang / gzhan gyi rkyen gyis mngon par1197 rtogs pa ma yin pa dang / ye shes dang / thugs rje dang / nus pa dang / rang gi don phun sum tshogs pa dang / gzhan gyi don phun sum tshogs pa’o / / thog ma dbus mtha’ med pa yi / / 11198 rang bzhin yin phyir ’dus ma byas / /zhi ba chos kyi sku can phyir / / [17r] 2 lhun gyis grub ces bya bar brjod / / so so rang gis rtogs1199 bya’i phyir / / 3 gzhan gyi rkyen gyis rtogs min pa / / 4 de ltar rnam gsum rtogs phyir mkhyen / / 5 lam ston phyir na thugs brtse ba / / 6 nus pa ye shes thugs rje yis / / sdug bsngal nyon mongs spong phyir ro / / 7 dang po gsum gyis rang don te1200 / / 8 phyi ma gsum {19v} gyis gzhan don yin / /’dus ma byas ni ’dus byas las bzlog par shes par bya’o1201 / / de la ’dus byas ni gang la skye ba yang rab tu shes shing / gnas pa dang ’jig pa yang rab tu shes pa ni ’dus byas (A41) zhes brjod la / / de med pa’i phyir sangs rgyas nyid thog ma dang dbus dang tha ma med pa ’dus ma byas pa / chos kyi skus1202 rab tu phye bar blta bar bya’o / / spros pa dang rnam par rtog pa thams cad nye bar zhi ba’i phyir lhun gyis grub pa’o / / rang byung gi ye shes kyis1203 rtogs par bya ba’i phyir / gzhan gyi rkyen gyis rtogs par bya ba ma yin no1204 / / o ta ya ni1205 ’dir mngon par rtogs pa la ’dod kyi skye ba la ni ma yin no // [17v] de ltar de bzhin gshegs pa de nyid kyi phyir ’dus ma byas shing ’jug pa med pa’i mtshan nyid1206 las kyang lhun gyis grub par sangs rgyas kyi mdzad pa thams cad ’khor ba ji srid kyi mthar thug par {20r} thogs pa med cing rgyun mi ’chad par rab tu ’jug go / / de ltar shin tu rmad du1207 byung zhing bsam du med pa’i yul sangs rgyas nyid de gzhan las ma thos1208 par rang nyid de slob dpon med par rang byung (A42) gi 4 ye shes kyis brjod du med pa’i rang bzhin du mngon par rdzogs par sangs rgyas te / de rjes su rtogs pa la rtogs pa dang mi ldan pa dmus long du gyur pa gzhan dag kyang1209 rtogs par bya ba’i phyir / de rjes su rtogs pa’i lam ston par mdzad pa’i phyir bla na med pa’i ye shes dang 5 thugs rje dang ldan pa nyid du rig par bya’o / /’jigs pa med pa’i lam ni ’jig rten las ’das pa’i phyir la / ’jig rten las ’das pa yang phyir mi ldog pa’i phyir ro / / ral gri dang rdo rje’i dpes ni go rims1210 ji lta bar de bzhin gshegs pa’i ye shes dang thugs rje ’di {20v} gnyis nyid [18r] gzhan gyi sdug bsngal dang nyon mongs pa’i rtsa ba ’joms par 6 nus par bstan to / / de la sdug bsngal gyi rtsa ba ni mdor na gang ci yang1211 rung srid pa rnams su ming dang gzugs mngon par grub pa’o1212 / / nyon mongs pa’i rtsa ba ni gang ci yang1213 (A43) rung ba ’jig tshogs la mngon par zhen pa sngon du ’gro ba can gyi lta ba dang the tshom mo / / de la ming1214 dang gzugs kyis1215 bsdus pa’i sdug bsngal ni mngon par grub pa’i mtshan nyid kyis ni myu gu lta bur shes par bya la / de gcod par byed pa’i phyir / de bzhin gshegs pa’i ye shes dang / thugs rje gnyis kyi1216 nus pa ral gri’i1217 dpes bstan te / / lta ba dang the tshom gyis bsdus pa mthong bas spang bar bya ba’i nyon mongs pa ni ’jig rten pa’i rtogs pas shes par dka’ ba dang / phigs par dka’ ba’i phyir na / nags thibs pos bskor ba’i rtsig pa dang ’dra ba de1218 {21r}’jig par byed pa’i phyir / de bzhin gshegs pa’i ye shes dang / thugs rje dag rdo rje’i dpe dang mthun1219 par rig1220 par bya’o / /de ltar na ji skad bstan [18v] pa’i de bzhin gshegs pa’i yon tan drug po ’di rnams (A44) go rims1221 ’di nyid kyis rgyas par rnam par dbye ba bstan pa ni / sangs rgyas thams cad kyi yul la ’jug pa ye shes snang ba rgyan gyi mdo’i rjes su ’brangs nas rtogs par bya’o / / de las ji skad du / ’jam dpal skye ba med cing ’gag pa med pa zhes bya ba ’di ni de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa’i sangs rgyas kyi tshig bla dags yin1222 te zhes gsungs pa ste / ’dis ni re zhig1223 de bzhin1224 gshegs pa’i1225 1 ’dus ma byas pa’i mtshan1226 nyid do / zhes bstan to / / gang yang de’i rjes thogs1227 nyid la bai ḍūrya’i1228 sa1229 gzhi dri ma med pa’i brgya byin gyi gzugs brnyan kyi dpe thog mar byas te / ji srid du dpe dgus don ’di nyid kyi dbang du byas nas gsungs {21v} pa / ’jam dpal de bzhin du de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa’i sangs rgyas kyang g.yo bar mi mdzad1230 / sems par (A45) mi1231 mdzad1232 / / spro bar mi mdzad / rtog par mi mdzad1233 / rnam par rtog par mi mdzad1234 cing / rtog pa med pa / rnam par rtog pa med pa / sems pa med pa / yid la byed pa med pa1235 / zhi ba1236 bsil bar gyur pa / skye ba med pa / ’gag pa med pa / bltar1237 med pa / mnyan1238 du1239 med pa / bsnam du med pa / myang1240 du med pa1241 / / reg tu med pa / mtshan ma med pa / rnam par rig pa med [19r] pa / rnam par rig par1242 bya ba ma yin pa zhes gsungs te / de la sogs pa1243 ni nye bar zhi ba’i tshig gi rab tu dbye ba bstan pa’o1244 / / ’dis ni1245 rang gi mdzad pa dag las rnam par rtog pa dang spros pa thams cad zhi ba’i phyir de bzhin gshegs pa 2 lhun gyis grub pa nyid bstan to / / de’i {22r} ’og tu gzhung lhag ma las dpe1246 bstan pas ni / chos thams cad kyi de bzhin nyid mngon par rdzogs par byang chub pa’i sgo la / 3 gzhan gyi rkyen gyis mngon par (A46) rtogs pa ma yin pa nyid bstan to / / gang yang de bzhin gshegs pa’i byang chub rnam pa bcu drug bstan1247 nas mthar ’di skad du ’jam dpal de la chos thams cad de lta bu’i rang bzhin du chos thams cad mngon par rdzogs par byang chub ste / sems can rnams la yang ma dag pa / dri ma dang1248 bral ba / skyon dang bcas ba’i chos kyi dbyings gzigs nas sems can rnams la rnam par brtse ba zhes bya ba’i de bzhin gshegs pa’i thugs rje chen po rab tu ’jug go1249 zhes gsungs te / ’dis1250 ni de bzhin gshegs pa’i 4 ye shes dang 5 thugs rje dang ldan1251 pa nyid brjod do / / de la chos [19v] thams {22v} cad de lta bu’i rang bzhin du zhes bya ba ni1252 go rims1253 ji lta ba bzhin du bstan pa dngos po med pa’i ngo bo nyid du’o / / mngon par rdzogs par byang chub ste zhes bya ba ni yang dag pa ji lta ba bzhin du rnam par mi rtog pa’i sangs rgyas kyi ye shes kyis1254 (A47) mkhyen nas so / / sems can rnams la1255 zhes bya ba ni / nges pa dang / ma nges pa dang / log pa nyid du nges pa’i phung por gnas pa rnams la’o / / chos kyi dbyings zhes bya ba ni / rang gi chos nyid kyi rang bzhin dang khyad par med pa de bzhin gshegs pa’i snying po’o / / gzigs nas zhes1256 bya ba ni rnam pa thams cad sangs rgyas kyi spyan sgrib pa med pas gzigs nas so / / byis pa so so’i skye bo rnams kyi ni nyon mongs pa’i sgrib pas ma dag pa’o / / nyan thos dang rang sangs rgyas rnams kyi ni shes bya’i sgrib pas dri ma dang ma1257 bral ba’o / / byang chub sems dpa’ rnams kyi {23r} ni de gnyi ga1258 gang yang rung ba’i lhag mas skyon dang bcas pa’o / / rnam1259 par brtse ba ni gdul bya’i1260 thabs kyi sgo sna tshogs pa grub pa la zhugs pa’i phyir ro / / sems can rnams la1261 rab tu [20r] ’jug pa ni / mnyam pa nyid du sems can gyi rgyu (A48) mtshan du mngon par rdzogs par byang chub pas na rang gi chos nyid rtogs pa1262 thob par dgongs pa’i phyir ro / / de’i ’og tu bla na med pa’i ye shes dang thugs rje’i rab tu zhugs pa las mtshungs pa1263 med pa’i chos kyi ’khor lo rab tu bskor1264 ba la ’jug pa mngon par sgrub pa’i sbyor ba rgyun mi ’chad pa gang yin pa ’di ni de gnyis kyis gzhan gyi don byed par nus par rig par bya’o / / de la de bzhin gshegs pa’i yon tan drug po de dag nyid las go rims1265 ji lta bar1266 ’dus ma byas pa la sogs pa dang po gsum dang ldan pa ni1267 {23v} 7 rang gi don phun sum tshogs pa yin la / ye shes la sogs pa lhag ma gsum dang ldan pa ni 8 gzhan gyi don phun sum tshogs pa’o / / yang na ye1268 shes kyis ni mchog tu rtag pa dang nye bar zhi ba’i gnas rang nyid mngon par byang chub pa la gnas pa’i yon tan gyis na (A49) rang gi don phun sum [20v] tshogs pa bstan pa dang / thugs rje dang nus pa dag gis ni bla na med pa’i chos kyi ’khor lo chen po rab tu ’jug pa’i yon tan gyis1269 na1270 gzhan gyi don phun sum tshogs pa bstan to / /sangs rgyas dkon mchog de las chos dkon mchog de ’byung ba’i phyir de’i rjes thogs su de’i dbang du byas nas tshigs su bcad ba ’di gsungs te/ /gang zhig med min yod min yod med ma yin yod med las gzhan du’ang / / brtag{24r} par mi nus nges tshig dang bral so so rang gis rig zhi ba / / dri med ye shes ’od zer snang ldan dmigs pa kun la chags pa dang / / sdang dang rab rib rnam par ’joms mdzad dam chos nyi ma de la ’dud / /’dis ci bstan zhe1271 na / bsam med gnyis med rtog med pa / / dag gsal gnyen po’i phyogs nyid kyis / / gang (A50) zhig gang gis chags bral ba / / bden gnyis mtshan nyid can de chos / /’dis ni mdor bsdu na yon tan brgyad kyis1272 bsdus pa’i chos dkon mchog brjod do / / yon tan brgyad gang zhe na / 1 bsam du med pa nyid dang / 2 gnyis su med [21r] pa nyid dang / 3 rnam par rtog pa1273 med pa nyid dang / 4 dag pa dang / 5 mngon par gsal bar byed pa dang / 6 gnyen po’i phyogs nyid dang / 7 ’dod chags dang bral ba dang / 8 ’dod chags dang bral ba’i rgyu’o / /chags {24v} bral nyid ni ’gog pa dang / / lam gyi bden pa dag gis bsdus / / go rim ji bzhin de dag kyang / / yon tan gsum gsum gyi rig bya / /go rims1274 ji lta ba bzhin du yon tan drug po de rnams nyid las bsam du med pa dang / gnyis su med pa dang / rnam par rtog pa med pa ste / yon tan dang po gsum gyis ni ’gog pa’i bden (A51) pa bstan pa’i1275 phyir / ’dod chags dang bral ba bsdus par rig par bya1276 la / dag pa dang / mngon par gsal ba dang / gnyen po’i phyogs nyid de yon tan lhag ma gsum gyis ni lam gyi bden pa bstan pa’i phyir / ’dod chags dang bral ba’i rgyu bsdus pa yin no / / ’dod chags dang bral ba gang yin pa ’gog pa’i bden pa dang / gang gis ’dod chags dang bral ba lam1277 gyi bden pa de gnyis [21v] ka mngon par bsdus te / rnam par byang ba’i bden pa gnyis {25r} kyi mtshan nyid kyi ’dod chags dang bral ba’i chos yin no zhes bstan to / /brtag min phyir dang brjod min phyir / / ’phags pas1278 mkhyen phyir bsam med nyid / / zhi nyid gnyis med rtog med de1279 / / dag sogs gsum ni nyi bzhin no / / ’di dag gi rgyas bshad ’grel1280 par ltos / / chos kyi sku ’thob pa’i rgyu rnam par rtog pa med (A52) pa’i ye shes mthong ba dang sgom1281 pa’i lam de yang rgyas par ni shes rab pha rol tu phyin pa’i rjes su ’brangs te mdo ji lta ba bzhin rtogs par bya’o / theg pa chen po’i chos dkon mchog de las phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’i tshogs rin po che ’byung bas de’i rjes thogs su de’i dbang du byas nas tshigs su bcad pa ’di gsungs te /sems de rang bzhin ’od gsal bas na nyon mongs ngo bo med {25v} gzigs pas / / gang dag ’gro kun bdag med mtha’ zhi yang dag rtogs nas thams cad la / / rdzogs pa’i sangs rgyas rjes zhugs gzigs pa sgrib pa med pa’i blo mnga’ ba / [22r] 1282 sems can rnam dag mtha’ yas yul can ye shes gzigs mnga’ de la ’dud / / ’dis ci bstan zhe1283 na / ji bzhin ji snyed nang gi ni / / ye shes gzigs pa dag pa’i phyir / / blo ldan phyir (A53) mi ldog pa’i tshogs / / bla med yon tan dang ldan nyid / /’dis ni mdor bsdus na 1 ji lta ba bzhin yod pa dang 2 ji snyed yod pa ste / rgyu gnyis kyis ’jig rten las ’das pa’i ye shes kyi gzigs pa rnam1284 par dag pa’i phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’i tshogs dkon mchog bla na med pa’i yon tan dang ldan pa nyid bstan to / /’gro ba zhi ba’i chos nyid du / / rtogs phyir 1 ji lta nyid de yang / / rang bzhin gyis ni {26r} yongs dag phyir / / nyon mongs gdod nas zad phyir ro / / shes bya mthar thug rtogs pa’i blos / / thams cad mkhyen pa’i chos nyid ni / / sems can thams cad la yod pa / / mthong phyir 2 ji snyed yod pa nyid / de ltar rtogs pa gang yin te / / so so rang shes mthong ba nyid / / dri med dbyings la chags med dang / / thogs (A54) med phyir de1285 dag pa yin / / ye shes gzigs [22v] pa dag pas na / / sangs rgyas ye shes bla med phyir / / ’phags pa phyir mi ldog pa ni / / lus can kun gyi skyabs yin no / /’di dag gi rgyas bshad ’grel par ltos de ltar phyir mi ldog pa’i sa la gnas pa’i byang chub sems dpa’ rnams kyi ye shes kyi gzigs pa de ni bla na med pa de bzhin gshegs pa’i ye shes gzigs pa rnam par dag pa dang nye bar {26v} gnas par ’gyur ba’i1286 phyir ram / gang dang ldan pas phyir mi ldog pa’i byang chub sems dpa’ sems can thams cad kyi skyabs su gyur pa nyid du ’gyur ba’i phyir / de las gzhan pa tshul khrims la sogs pa byang chub sems dpa’i yon tan rnams las bla na med pa nyid du rig par bya’o / / de dag ci’i phyir dkon mchog tu mtshan gsol ba’i don gang yin zhe na / rgyud blar / (A55) 1 ’byung ba dkon phyir 2 dri med phyir / / 3 mthu ldan phyir dang ’jig rten gyi / / 4 rgyan gyur1287 phyir dang 5 mchog nyid phyir / / 6 ’gyur ba med phyir dkon mchog nyid / /mdor bsdu na chos mthun1288 pa rnam pa drug gis na sangs rgyas dang chos dang [23r] dge ’dun zhes bya ba’i dkon mchog gsum po ’di1289 rin po che dang ’dra bar brjod de / ’di lta ste / 1 ’byung ba dkon par chos mthun1290 pas ni bskal1291 pa yongs su ’gyur {27r} ba mang por yang dge ba’i rtsa ba ma bskrun pa rnams de dang phrad pa mi ’thob1292 pa’i phyir ro / / 2 dri ma med par chos mthun1293 pas1294 ni rnam pa thams cad du dri ma dang bral ba’i phyir ro / / 3 mthu dang ldan par chos mthun1295 pas ni mngon par shes pa drug la sogs pa yon tan gyi mthu bsam gyis mi khyab pa dang ldan pa’i phyir ro / / ’jig rten gyi 4 rgyan du chos mthun1296 pas ni ’gro ba thams cad kyi bsam pa dge ba’i rgyu yin pa’i phyir (A56) ro / / rin po che brnyan1297 ma las ches 5 mchog nyid du chos mthun1298 pas ni ’jig rten las ’das pa’i phyir ro / / bstod pa dang smad pa la sogs pas rnam par 6 mi ’gyur ba’i chos mthun1299 pas ni ’dus ma byas kyi rang bzhin yin pa’i phyir ro / /de dag gis dkon mchog gi mtshan nyid dris pa’i skabs kyi lan gnyis {27v} pa bshad zin to / / (III. rész) ston pa shākya thub pas dang por thugs bskyed pa nas mthar sangs rgyas nas chos kyi ’khor lo bskor tshul [23v] dris pa’i lan ni / bskal pa ’di1300 mtshor chags pa’i dus / mtsho de la1301 gser gyi padmo stong byung bas lha rnams kyis ’di la sangs rgyas stong ’byung bar shes nas bskal pa bzang po zhes btags1302 shing / mi mjed ’jig rten gyi1303 khams zhes kyang bya’o / / de’i gnas bskal gyi dang po / ya thog ring mo ’di kha’i tshe lo bzhi khrir babs pa na ’khor ba ’jig / / sum khri pa1304 la gser thub / (A57) nyi khri pa la ’od srungs1305 / brgya pa la shākya thub pa / byams1306 pa bar gyi khug pa dang po’i mar ’grib kyi brgyad khri la ’byung bas de bzhin gzhan dag kyang ngo / / mdzod nas / mar ni1307 ’grib pa yi / brgya yi bar la de dag ’byung / zhes so / / tshe lo brgya pa la byon pa’i ston pas dang por {28r} 1 thugs bskyed / bar du grangs med gsum du1308 2 tshogs bsags / mthar mngon par rdzogs par 3 sangs rgyas pa’i tshul la gdul bar bya ba mchog dman bar1309 ma’i snang bas tshul du mar1310 gyur kyang / spyi ’gro dman pa nyan thos la sogs pa dang1311 mthun par gleng ngo / / de la ston pa ’di sngon theg pa chen po’i rigs la gnas pa’i dus na / las kyi nus [24r] pas1312 dmyal ba’i lcags bsregs kyi1313 sa gzhi la shing rta ’dren pa’i gyad1314 cig tu skyes so / / de’i tshe zla bo stobs chung ba la srung1315 ma a wang1316 gis yang yang bsnun (A58) pas shin tu snying brtse ba skyes te / ’di la ma snun1317 zhig1318 / ’di’i1319 skal1320 pa yang bdag gis drang bar bya’o / / zhes smras pas1321 / de rab tu khros te de nyid la bsnun pas tshe ’phos te lhar skyes1322 / rgyal po rab gsal du ’khrungs pa’i dus glang po che ’dul sbyong mkhan las {28v} sangs rgyas kyi mtshan thos pas / byang chub kyi thugs bskyed / de nas shākya thub pa chen po’i spyan sngar thugs bskyed1323 pa nas grangs med dang po’i ’go brtsams te / de bzhin gshegs pa rin chen gtsug tor can mchod pa’i bar gyis grangs med dang po rdzogs / de nas sa dang po thob / de nas gnyis pas sa bdun pa thob / / de nas bram ze’i1324 khye’u sprin zhes bya bar gyur nas1325 bram ze rin po che las rig byed bslabs nas yon ’bul ba’i phyir yul dbus kyi grong khyer dag tu song ba rgyal po dgra thul gyi pho brang (B1) padmo can [24v] zhes bya ba’i tshong ’dus kyi dbus su phyin no / / de’i tshe bram ze mar me’i bdag po’i sras de bzhin gshegs pa mar me mdzad ’jig rten du byon te / nam mkha’ la lha rnams me tog dang rol mo sil snyan glu dbyangs dang bcas te bzhugs pa mthong ste / / khyed ci byed dris pas / khyod kyis mi shes sam / ’di na sangs rgyas mar me mdzad bzhugs so zhes zer to1326 / {29r} / de skyi bung zhes byed cing / kye ma sangs rgyas ’byung1327 ba ni rnyed par dka’ bas bdag gis slob dpon gyi yon phyis gsab1328 par1329 bya ste / karsha pa ṇa lnga brgya po ’dis sangs rgyas mchod par bya’o1330 / snyam du1331 bsams nas bram ze’i bu mo bzang len ldan la rngan pa / / skye ba thams cad du1332 khyim thab byed par khas blangs te utpala lnga nyos nas de sangs rgyas ls gtor te / kriṣṇa sa ra’i pags (B2) pa bting1333 nas mar me mdzad de bzhin gshegs pa kun nas spyan bdag gi lhag pa’i bsam pa thugs su chud par mdzod1334 la / / ri dvags1335 kyi pags pa ’di la zhabs ’jog1336 par mdzod cig ces mnyes [25r] par byas te / / ral pa gser gyi mdog can stan du bting nas mar me mdzad kun nas spyan ’di la zhabs mi ’jog gam lung mi ston na ’di nyid du lus bskam1337 par bya’o / zhes yi dam brtan por {29v} bcas pa dang / / ston pas zhabs bzhag1338 ste dge slong dag khyed kyis khye’u ’di’i skra la rdog1339 pa ma ’jog cig / de ci’i phyir zhe na / ’di ni lha dang bcas pa’i mchod gnas yin te / ma ’ongs pa’i dus su shākya thub pa zhes bya bar ’gyur ro / / zhes lung bstan pas1340 dga’ ches te / ta la bdun srid gcig1341 ’phags nas1342 ting nge ’dzin brgya stong yang mngon du byas so / / des sa brgyad pa thob ste / sangs (B3) rgyas mar me mdzad la utpala lngas / / gtor nas ral pa stan1343 du bting byas pas / / mi skye’i1344 chos la bzod pa thob gyur nas / / shākya’i rgyal por ’gyur zhes nga lung bstan / / zhes gsungs so / / de nas rnam par gzigs mchod pa’i bar gyis grangs med gsum rdzogs te sa bcu rdzogs pa yin [25v] te1345 / rnam gzigs mar me rin chen gtsug / grangs med gsum gyi tha mar byung / dang po shākya thub pa yin / zhes so / bsag1346 par bya {30r} ba’i 2 tshogs kyang bsod nams dang ye shes kyi tshogs te / pha rol tu phyin pa drug tu phye ba’o / / ’o skol gyi ston pa sangs rgya1347 ba myur ba1348 yin la / / gzhan grangs med sum cu rtsa gnyis dang / smon lam ci tsam rdzogs pa’i bar ’jam1349 klas par1350 te / ’jam pa’i1351 dbyangs dang kun tu bzang po bzhin no / / tha1352 ma 3 sangs rgya ba’i1353 tshul ni / rgyud (B4) bla mar / 1 skye bar mngon par skye ba dang / / 2 dga’ ldan gnas nas ’pho ba dang / / 3 lhums su ’jug dang 4 bltams pa dang / / 5 bzo yi gnas la mkhas pa dang / / 6 btsun mo’i ’khor gyis1354 rol pa dang / / 7 nges ’byung dka’ ba spyod pa dang / / 8 byang chub snying por gshegs pa dang / / 9 bdud sde bcom dang rdzogs par ni / / 10 byang chub 11 chos kyi ’khor lo dang1355 / / 12 mya ngan ’das par1356 gshegs mdzad rnams / / zhes pas1357 / 1 mdzad pa dang po ni ’od srungs dga’ ldan {30v} [26r] nas ’pho ba’i dus rgyal tshab tu dbang bskur ba1358 dam pa tog dkar po lha rnams la chos ston pa’i mthar / 2 de la nyid kyi bsod nams kyi mthu dang / / sangs rgyas kyi byin gyi1359 rlabs1360 kyis lha’i rol mo dag las / / bsod nams rgya chen tshogs mnga’ dran rtogs shing / / blo gros mtha’ yas shes rab ’od mdzad pa / / mtshungs med stobs mnga’ sgyu rtsal1361 (B5) rgya che ba / / mar me mdzad kyis lung bstan dgongs1362 par mdzod1363 / / ces pa la sogs pas bskul bas / rin po che’i cod pan ma pham pa’i dbu la bcings nas / grogs po dag kho bo ni ’dzam bu’i gling du sangs rgyar1364 ’gro ste / khyed la ma pham pas1365 chos ston par ’gyur ro / / zhes rgyal tshab tu1366 bkod / lha’i ’khor rnams kyis ’dzam bu’i gling ding1367 sang rtog ge pa drug gsum bco brgyad kyis ma rungs par bgyis1368 pas gshegs pa’i skabs ma lags so zhes {31r} gsol pa la1369 / nyi ma’i ’od kyis ’od gzhan ltar zil gyis gnon par nus so zhes gsungs nas / bram ze’i1370 rig byed nas byung ba ltar glang po chen po’i1371 rnam par babs nas / 3 dgun ’das [26v] te1372 dpyid zla tha chung skar ma sa ga la bab1373 pa’i tshes bco lnga zla ba nya / skar ma rgyal gyi dus su yum gso1374 sbyong la gnas pa’i glo g.yas pa1375 nas yum (B6) gyi lhums su zhugs pa ste / ji skad du / gser gyi dra1376 bas legs g.yogs spyi gtsug dmar / / thal kar mche ba drug dang rab ldan zhing1377 / / dung dang kha ba dngul mdog lta bu yi / / glang po’i1378 mchog gcig1379 khong du song snyam1380 byed / / de zhugs nas ni bdag gi lus dang sems / / sngon1381 chad mthong thos myong bar ma gyur pa’i1382 / / gya nom bde bas shin tu bde gyur te / / bsam gtan mnyam par bzhag1383 pa bzhin du gyur / / {31v} ces so / / de nas lhums der rgyal sras rnams kyis nye bar spyad pa rin po che’i bkod pa zhes bya ba’i gzhal med khang rang byung bar zla ba bcu gnyis lha dang mi khrag khrig phrag sum cu rtsa drug smin par mdzad do / / 4 de nas ’dul ba gzhung1384 dam pa las / bcom ldan ’das la khyim bdag mgon med zas sbyin gyis / bcom ldan ’das zla ba gang la btsas zhes zhus1385 pa dang / bcom ldan ’das (B7) kyis khyim bdag / dpyid zla tha chung la btsas so / / zhes gsungs pas sa ga’i nya la lumbi nī’i1386 [27r] tshal du yum gyi rtsib1387 logs g.yas nas yum la gnod pa med par btsas te / tshangs pa dang brgya byin gyis ka shi ka’i ras kyis blangs / klus khrus gsol ba1388 dang / phyogs rnams su gom pa bdun bdun bor nas seng ge’i sgra bsgrags so / / de’i tshe bkra shis pa’i dge1389 ltas sum cu rtsa gnyis byung {32r} ste / phyogs thams cad gser ’od kyi snang bas gtams pa dang / yul chen po1390 bzhir rgyal phran bzhi1391 btsas pa dang / ya rabs kyi mi lnga brgya / grags ’dzin ma sogs bu mo brgyad brgya / ’dun1392 pa sogs bran lnga brgya / bsngags1393 ldan sogs rte’u1394 khri / rte’u1395 mo khri / ba1396 glang1397 khri / gling gi dbus su byangs chub kyi shing / skyed tshal lnga brgya dang gter lnga brgya ’ang byung bas1398 rgyal po’i don thams (B8) cad grub pas sras kyi mtshan1399 don thams cad grub pa zhes bya bar btags so / /ltas mkhan rnams kyis khyim na gnas nas mtha’ bzhi las rnam par rgyal ba’i ’khor los1400 sgyur ba dang / khyim nas khyim med par rab tu byung na sangs rgyas su ’gyur bar lung bstan no1401 / / zhag bdun na1402 yum tshe’i1403 dus byas / skye dgu’i bdag mo la sogs [27v] pa’i ma ma1404 sum cu rtsa gnyis la gtad nas skyed bsrings te / de nas ser skya’i gzhir byon pa na shākya gzu {32v} lum can rnams thub pa bzhin gnas pas shākya thub pa dang / shākya rnams kyi lha gnod sbyin shākya ’phel1405 la sogs pas phyag byas pas lha’i yang lha dang / glang po che stong thub ces pas1406 mtshan bzhi thogs so / / 5 kun gyi bshes gnyen dang / srid sgrub dang / zhang po lhar bcas sogs las yi ge dang / rtsis dang / sgyu rtsal dang / ’phong la sogs pa ’jig rten pas bslab (B9) pa’i gnas slob pa’i grvar1407 byon thams cad la slob dpon bas1408 lhag pa bstan no / / 6 khab bzhes par zhus pas sngar ma gnang zhing nan gyis gsol bas / ljan ljin ’dam gyi khrod nas padma rnam par rgyas / / mi rnams gang ba’i nang nas rgyal po mchod pa thob / / sngon chad rgyal ba rnams kyang btsun mo’i1409 ’khor nas ni / / mngon par byung nas zhi ba thob pa yin snyam dgongs / / zhal gyis bzhes te btsun mo’i phyir du shākya lag na be con can gyi bu {33r} mo grags ’dzin ma rgyal ba’i ru mtshon1410 du bzhag nas dgung lo bcu bdun pa la bzo’i gnas la thams cad las [28r] rgyal bar bstan nas / sbed ma / ri dags skyes te btsun mo’i gtso mo gsum ’khor bud med bzang mo drug khri dang bcas pa bsus / dgung lo nyi shu rtsa dgu’i bar du rtse dgas rol to / / 7 de la phyogs bcu1411 rgyal ba kun gyis bskul ba chos nyid yin pas rol mo’i1412 skad las / ’chi (B10) med mya ngan med par sangs rgyas nas / / skom pas rab gdungs bdud rtsis tshim bya zhes / / sngon gyi smon lam tshig mchog dran bgyis la / / grong khyer ’di nas myur du mngon par byung / / zhes sogs bskul ba gsan1413 zhing / phyogs bzhir rga1414 ba dang / na ba dang / ’chi ba dang / dge slong gi dngos po gzigs nas khyim la skyo bar bstan / rab tu byung1415{33v} ba’i phyir thabs kyis yab la gnang ba zhus nas lha rnams kyis grogs bgyis te bsngags1416 ldan la chibs te ser skya’i yul nas shar phyogs su dpag tshad bcu gnyis ’das pa spong byed kyi yul chu klung yid ’ong ldan gyi ’gram du slebs1417 / rta dang na bza’ ’dun1418 pa dang bcas bslogs1419 cing / rga shi1420 med pa’i gnas mchog ’chi med pa / / ’chi med [38v] byang chub dam pa ma thob bar1421 nga1422 ni ser skya’i grong khyer mngon phyogs te / / ’greng ’dug nyal dang ’chag par mi bya’o / / zhes gsungs nyid kyi dbu (B11) skra nyid kyis bcad / / ngur smrig bzhes te rab1423 byung gis bsnyen par rdzogs so / / rtog1424 ge ba1425 gdams ngag che bar grags pa sgyu rtsal shes kyi bu ring phur dang rangs byed kyi bu lhag spyod las ci yang med1426 dang / srid rtse’i snyoms ’jug gi ting nge ’dzin mngon sum du1427 mdzad do / / ’dis nges par mi ’byung ngo zhes sun phyung nas / de dag {34r} gi ’khor lnga sde dang ’grogs nas chu klung nai ranydza na’i ’gram du phyin te zas skom bcad mkha’ khyab kyi ting nge ’dzin la snyoms par zhugs1428 te dka’ ba lo drug spyad do / / sku’i mdangs nag po dang rid par gyur pas1429 dge sbyong nag po zhes smreng ngo / / de nas de bzhin gshegs pa rnams kyi1430 se gol sgras bslangs te1431 mi g.yo ba’i ting nge ’dzin de bskyur1432 nas grong pa’i bu mo legs skyes mas1433 phul ba’i ’o thug1434 sbrang rtsi’i snying po can gsol bas1435 sku gser1436 gyi gtan pa phyis pa (B12) ltar gsos shing / 8 de nas byang chub sems dpa’ sa ga’i [29r] nya la chos kyi g.ye’i dgon1437 pa ma ga dha rdo rje1438 gdan byang chub kyi snying po’i spo1439 a shwattha’i1440 shing gi drung du gshegs pa’i tshe klu chen1441 nag pos1442 mig thob pas sangs rgyas su ’gyur bar shes la / / lam du rtsva1443 ’tshong1444 bkra shis la / / bkra shis nga la rtsva1445 zhig myur du sbyin / {34v} / de ring nga la rtsa1446 yis don chen ’gyur / / dpung dang bcas pa’i bdud ni bcom nas su / / byang chub zhi ba dam pa thob par ’gyur / / zhes gsungs nas / rma bya’i mgrin pa’i spu lta bu’i rtsva spar gang blangs nas byang chub kyi snying por byang chub kyi shing stong byung zhing / seng ge’i khri stong byung ba’i gsum la skor1447 ba mdzad bzhi pa la bzhugs so / / lnga sdes ni ’dis dka’ ba spyod pa las nyams so1448 snyam nas de spangs te ka shi’i1449 yul drang srong lhung ba1450 ri dvags1451 kyi nags1452 su song ngo / / rtsva’i stan1453 de la bzhugs nas / (B13) / stan1454 ’dir bdag gi lus ’di bskam1455 pa’am / / pags pa rus pa’i tshogs rnams zhig ’gyur1456 kyang / / bskal mang rnyed dka’1457 byang chub ma thob bar1458 / / stan ’di las ni lus bskyod mi bya’o / / zhes dam bca’ mdzad do / / 9 de nas srod la [29v] bdud las ma rgyal bar1459 bdag ’tshang rgya bar mi rigs so / / snyam nas smin mtshams nas / bdud kyi dkyil ’khor ’joms pa’i ’od bkye bas1460 stong {35r} gsum khyab par mdzad pa las / / sems can dag pa bskal mang spyad spyod pa / / zas gtsang sras po rgyal srid rab spangs te / / phan byed bdud rtsi mngon par ’dod pas byung1461 / / shing drung ’ongs kyi de ring sgrim par gyis / / zhes bya ba byung1462 ba dang / sdig can la rmi lam ngan pa sum cu rtsa gnyis byung nas bdud kyi dmag dkrigs phrag bcu ’dus te / gnod sbyin grul bum dang ni lto ’phye’i gzugs / / srin (B14) po’i gzugs dang sha za yi dags1463 gzugs / / ’jig rten mi sdug drag gzugs ji snyed pa / / thams cad rgyu yis1464 de ni sprul pa byas / / zhes dang / phyogs rnams kun nas ri yi phreng1465 ba dang / / mkha’ las1466 brag dang mtshon gyi char pa dang / / rdo rje ’bar ba mngon par phab1467 pa yis / / shākya’i bu de thal bar brlag1468 par bya / zhes ’jigs1469 ’jigs1470 su smra’o / / shākya’i rgyal po rten cing ’brel ’byung chos / / dngos po med pa’i ngo bo nyid rtogs te / / nam mkha’ lta bu’i sems dang rab ldan pas1471 / / g.yo {35v} can [30r] dpung tshogs dag gis brdzi ba med / ces byang chub sems dpa’ la ’jigs pa’i bag tsam yang med la byams pa’i thugs mnga’ bas phas kyis ’phangs pa’i mtshon cha rnams kyang me tog gi char du gyur to / / yang sdig can gyis / sngon1472 chad kho bos mchod sbyin gtan1473 pa med / / byas (B15) pa la ni khyod nyid dpang yin na / / khyod la ’di la1474 dpang ’ga’1475 yod min pas / / smras kyang dpang med de ni pham pa yin / / zhes rgyu lam bsgrub1476 pa la skur pa btab pas / rgyal po’i sras kyis phyag g.yas sa1477 la brdabs te / / sa ’di ’gro ba kun gyi dpang yin te / / rgyu dang mi rgyu nye ring med par snyoms / / ’di ni bdag gi dpang ste rdzun1478 med pas / / sa khyod ’di la bdag gi dpang byos shig /1479 ces gsungs pas / sa rab tu g.yos shing sa’i1480 lha mos lus phyed phyung nas / skyes bu1481 chen po de bzhin te / don ’di la bdag mngon sum du gyur pa lags mod kyi / bcom ldan1482 ’das nyid ’jig rten thams cad kyi dpang1483 lags so / / zhes gsol lo / / sdig can dpung dang bcas pas sgra de thos pa dang / nags su seng ge’i sgra sgrogs wa tshogs dang / / bya (B16) rog rdo1484 [30v] ’phangs mod {36r} la byer ba bzhin /1485 / dngangs skrag1486 snying ’gas tsam du thams cad bros / / zhes pas / de nas bros te ’dod pa’i1487 dbang phyug de mya ngan gyi khang bur zhugs1488 so / / de’i tshe gtsang ma’i lhas sdig can la rnam pa bcu drug gis smad cing / shing gi lhas byang chub sems dpa’ la rnam pa1489 bcu drug gis bstod do / / 10 de ltar bdud kyi dpung chen po’i g.yul1490 ngo las rgyal bas1491 rgyal ba zhes pa’i mtshan thob1492 cing / nam gung la byang chub sems dpas1493 bsam gtan bzhi bskyed1494 / bzhi pa’i rab mthar rten ’brel1495 lugs ’byung lugs ldog la brtags te / rig pa gsum bskyed nas nam kyi cha smad rnga brdung ba tsam gyi tshod la skad cig ma1496 gcig dang ldan pa’i shes rab kyis mngon par rdzogs par sangs rgyas so / / de nas shing ta la bdun srid tsam du {36v} ’phags te / lam gyi rgyun ni chad1497 do zhes pa la (B17) sogs pas ched du brjod do / / de la phyogs bcu’i sangs rgyas rnams kyis skyes phul / bdag cag ji [31r] ltar byang chub thob pa ltar khyod sangs rgyas te / dper na mar dang mar gyi nying1498 khu mtshungs pa bzhin no / zhes bsngags / sde brgyad kyi tshogs chen pos1499 mchod do / / sangs rgyas zhes bya ba ni sku gsum mdzad pa dang bcas pa’i rang bzhin te / sangs rgyas ma1500 thag nas sems can ji snyed pa’i sku / de snyed pa’i gsung / de mkhyen pa’i thugs te / sku gsung thugs mi zad pa rgyan gyi1501 ’khor lo zhes sam / gsang ba bsam gyis mi khyab pa zhes bya’o / / 11 gnyis pa des bstan pa rin po che’i sgrom1502 bcas pa’i tshul ni / sangs rgyas nas zhag bdun phrag dang po la ni / ngas ’dir sdug bsngal mthar phyung1503 ngo snyam nas skyil krung ma bshig1504 par byang chub kyi bde ba bsten1505 pa ni chos nyid de / sangs (B18) rgyas stobs bcu mnga’1506 ba rnams / / gang du smon1507 rdzogs dbang {37r} bskur ba’i / / sa yi snying po zhag bdun du / / rgyal ba’i skyil mo krung mi bshig1508 / / ces so / / gnyis pa la byang chub kyi shing la gzigs shing / gsum pa rgya mtsho’i bar du ’chag / bzhi pa stong [31v] gsum ring du ’chag / lnga pa klu btang bzung1509 gi / drug pa shing n+yā gro dha’i1510 drung du kun tu rgyu dag la / chos thos pa dang mthong ba bde / / dben par dga’ ba bde ba yin / / nga snyam1511 nga rgyal gang ’dul ba / / de ni bde ba yin sogs gsung / / bdun pa la shing sgrol rgyu’i drung du tshong pa ga gon dang bzang po1512 spun gyis bsod snyoms phul ba na1513 / rgyal po bzhi las rdo’i lhung bzed bzhes te gcig tu byin gyis brlabs / lha yi bkra shis don grub cing / / phyogs rnams bkra shis byed pa des / khyed la bde legs mdzad par (B19) ’gyur / zhes pa la sogs shis pa brjod pa gsungs te / de gnyis sangs rgyas su lung bstan / de nas {37v} ’di snyam du dgongs te / zab zhi1514 spros bral1515 ’od gsal ’dus ma byas / / bdud rtsi lta bu’i chos shig bdag gis1516 rnyed / / su la bstan kyang go bar mi ’gyur bas / / mi smra nags ’dab1517 gnas par bya’o snyam / / zhes dgongs shing / ’jig rten kun la1518 snying rje1519 mtha’ yas1520 nga1521 / / gzhan gyis gsol ba btab la nga mi sdod1522 / / skye bo ’di kun tshangs la dad pa ste / / de yis gsol ba btab na ’khor lo bskor / / snyam ste1523 [32r] ’od bkye bas / stong gsum gyi bdag po tshangs pa gtsug phud can gyis shes nas grogs sbran te1524 / tshangs pa ’bum phrag drug cu rtsa brgyad dang bcas pas thal mo sbyar te / ye shes chen po mchog gi dkyil (B20) ’khor bsgrubs nas ni / / phyogs bcu dag1525 tu ’od zer rnam par bkye1526 mdzad1527 de / / ye shes zer gyis mi yi padma1528 kha ’byed pa / / smra ba’i nyi ma de ring ci slad btang snyoms bzhugs / / zhes pa la sogs pas bskul bas / cang mi gsung bar gnang1529 ste song ngo / {38r} / ston pa yang thugs las chung ba la gzhol ba dang / des brgya byin sbran te / zla ba nya ba gza’ las thar pa ltar / / khyod kyi thugs ni rnam par grol ba lags / / g.yul las rnam par rgyal ba bzhengs su gsol / / ’jig rten mun par shes rab ’od ’byung gsol / / ces sogs gsol bas1530 cang mi gsung ba1531 la / / tshangs pas / kun tu ’tshal bar ’gyur ba1532 mchis lags kyi1533 / thub pa khyod kyis chos ni bstan du gsol // zhes zhus pa dang / ston pas / tshangs pa nga yi1534 tha ba kun / / bcom nas tshegs chen (B21) gyis rtogs pa’i / / chos [32v] ’di srid pa’i ’dod chags kyis / / dkris pas bde blag rtogs ma yin / zhes gsungs pas / ’jig rten du dbang po rtul ’bring rnon po dag kyang mchis pas / ’bring po dag gi ngor bstan par zhus te / / tshangs pa mi rnams la ni gya nom chos / klan ka mi btsal mdo1535 {38v} tsam bshad par bya / zhes sogs kyis zhal gyis bzhes so / / thog mar ’dul sla1536 ba su la chos bstan snyam pa dang lhag spyod la ston par dgongs pas de1537 ’das te zhag bdun lon par gzigs so / / de bzhin1538 ring phur la ste de’ang ’das nas zhag gsum lon pas / da1539 ni1540 lnga sde la bstan par bya’o / / zhes dgongs pas ma ga1541 dha nas gsal ldan du ’byon1542 par bzhed de / / byang du ri ga ya dang / lteng rgyas dang / tsan da lar1543 dang / grong khyer kha lo sgyur nas ganggā’i1544 ’gram du gshegs te (B22) mnyan pas gru btsas blangs te / nga la gru btsas med ces mkha’ la gshegs nas lnga sde gang du gnas par byon no / / de’i tshe lnga sdes rgyang ring po nas byon pa mthong nas / dge sbyong go’u ta ma lhod pa / mang du za ba / spong ba las nyams pa ’dir ’ong gi / sus kyang bsu bar mi bya / [33r] ldang bar mi bya / chos gos dang lhung bzed1545 blang bar mi bya / stan lhag ma ’di la ’dod na ’dug cig zer ba’i ’og khrims bcas te / {39r} kau di n+yās1546 sems kyis1547 khas ma blangs so / / der byon pa dang lnga sdes gzi brjid ma bzod nas khrims dral te stan las langs nas la la bsu / la la gdan ’dings / la la zhabs bkru ba’i chu bshams nas / khyod legs par byon to1548 / / gdan ’di la1549 bzhugs su gsol zhes gsol ba dang / ston pas gdan la bzhugs nas lnga sde mgu1550 bar bya ba’i phyir gtam mang po byas te / lnga (B23) sdes tshe dang ldan pa gau1551 ta ma dbang po gsal la pags pa ni yongs su dag na1552 ye shes mthong ba’i khyad par mngon du mdzad dam / bka’ stsal pa / khyed de bzhin gshegs pa la tshe dang ldan pa ma zer cig / yun ring por1553 mi bde bar gyur ta re / ngas ni bdud rtsi thob bo / / sangs rgyas so / / thams cad mkhyen pa’o / / khyed cag gis ’og khrims ’di ltar ma bcas1554 sam zhes bka’ stsal pas / ’gyod de ston pa’i zhabs {39v} la gtugs te nyes pa bshags [33v] nas yang dag pa’i lam la1555 nges shes ’drongs1556 pas lnga sde1557 dge slong gi dngos por gyur to / / chu stod kyi tshes bzhi la ston pas chos kyi ’khor lo gang du bskor snyam pa dang / drang srong lhung1558 ba1559 ri dags1560 kyi nags su sngon gyi sangs rgyas gsum gyis chos kyi ’khor lo bskor bar gzigs nas / phyogs der khri (B24) stong byung ba’i gsum la bskor1561 ba mdzad / bzhi pa la skyil mo krung bcas te lnga sde bzang po dang / sde chen po brgyad dang / phyogs bcu’i sems dpa’ dag lhags nas stong chen po ’di’i skra’i rtse mo’i cha shas tsam1562 yang ma lus par khyab pa dang thabs gcig tu bzhugs so / / de nas tshangs pas bcom ldan ’das kyi zhabs la gtugs te phyag btsal1563 nas lha’i ’dzam bu chu bo’i gser las byas pa’i1564 ’khor lo rtsibs stong dang ldan pa rnam pa thams cad kyis brgyan pa / nyin mor byed pa ’di’ang zil gyis gnon pa {40r}/ sngon gyi rgyal ba gsum gyis bzhes pa phul te chos kyi ’khor lo bskor bar gsol ba btab / de’i tshe ri dags1565 ru ru gser gyi kha dog can zung nags nas thon1566 te ’khor lo’i1567 rtse mo la mig rtse [34v] gcig1568 tu lta zhing ’khod do / / de nas bcom ldan ’das nam gyi cha stod la ’phags (B25) pa’i mi smra bar bzhugs / gung thun la ’bel bar ’gyur ba 9122,"It can be referred to as a closed humanities research topic, which is a rare phenomenon in this field of science."," A mostani füzetben elsősorban a Győri Egyházmegye alsópapságának és plébániáinak XVIII. század eleji olvasmányaíiról hírt adó dokumentumokat mutatjuk be, nem kételkedve abban, hogy a Győri Káptalan levéltárában további összeírások is előkerülhetnek a jövőben." 9123," A mostani füzetben elsősorban a Győri Egyházmegye alsópapságának és plébániáinak XVIII. század eleji olvasmányairól hírt adó dokumentumokat mutatjuk be, nem kételkedve abban, hogy a Győri Káptalan levéltárában további összeírások is előkerülhetnek a jövőben."," A mostani füzetben elsősorban a Győri Egyházmegye alsópapságának és plébániáinak XVIII. század eleji olvasmányaíiról hírt adó dokumentumokat mutatjuk be, nem kételkedve abban, hogy a Győri Káptalan levéltárában további összeírások is előkerülhetnek a jövőben." 9124,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 123. Tulajdonosa Tobi Mihály (1705–?), Pereszteg (Németpereszteg) plébánosa. 1748 UDVARDI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 123. Tulajdonosa Tobi Mihály (1705-—?), Pereszteg (Németpereszteg) plébánosa." 9125," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typis Academicis: 1693 (RMK II. 1751); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/1 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.) Lásd még kötetünkben: KtF XV, 7, 17, 24, 25. 1676 SZENTTAMÁSY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typís Academícis: 1693 (RMK II. 1751); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 172071 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.) Lásd még kötetűnkben: KtF XV, 7, 17, 24, 25. 1676 SZENTTAMÁSY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék." 9126,"Olim Viennae editae, dein Tynaviae recusae.","Olim Viennae edítae, dein Tynavíae recusae." 9127,"Tyrnaviae, typis Academicis, per Joannem Adamum Friedl, 1693 (RMK II. 1751.), 33–34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakirodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582–1653) állított össze.","Tyrnaviae, typís Academícis, per Joannem Adamum Friedl, 1693 (RMK II. 1751), 33—34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakírodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582—1653) állított össze." 9128, Kiadatlan., Kiadatlan. 9129," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/Vasvár in Burgenland – Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697–1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenländische Forschungen 37.), 185–186. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf."," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/ Vasvár in Burgenland — Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697—1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenlándische Forschungen 37), 185—186. Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL M£." 9130, 17 tétel., 17 tétel. 9132,"Beszédgyűjtemények, hitszorgalmi művek.","Beszédgyűjtemények, hítszorgalmi művek." 9133, Jegyzet: „Parochia hinc et nunc vacat.," Jegyzet: , Parochía hínc et nunc vacat." 9134,"Beszédgyűjtemények, katolikus teológia.","Beszédgyűjtemények, katolikus teológia." 9135,"Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, lelkiségi irodalom.","Beszédgyűjtemények, katolikus teológia." 9136,Közli a könyv címét és a kölcsönvevő személy nevét.,Közli a könyv címét és a kölcsönvevő személy nevét. 9137,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 46. Tulajdonosa Eördög István (1714–?), Nyúl plébánosa. 1748 FÁBIÁN Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Diístríctus Inferioris Jauriensís, 46. Tulajdonosa Eördög István (1714-?), Nyúl plébánosa." 9138,” 1714 VISI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,""" 20 1714 VISI Canoníca vísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 9139,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 40. Visitatio Districtus Locsmandiensis, 75. Tulajdonosa a fertőszéplaki Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 40. Visítatio Dístrictus Locsmandiensís, 75. Tulajdonosa a fertőszéplaki Plébánia." 9140," Jegyzet: A látogatáskor a plébános Horváth János (1721–?), volt. 1748 RIBÁR Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A látogatáskor a plébános Horváth János (1721-?), volt." 9145, 10 tétel., 10 tétel. 9146,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 71. Tulajdonosa Kifovics István (1710–?), Iván (Ecclesia Joaniensis) plébánosa. 1748 KISS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 71. Tulajdonosa Kifovícs István (1710—?), Iván (Ecclesia Joaniensís) plébánosa." 9147," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typis Academicis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)."," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typís Academícis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)." 9148,"Beszédgyűjtemények, katolikus kontroverzteológia, kegyességi irodalom.","Beszédgyűjtemények, katolikus kontroverzteológía, kegyességi irodalom." 9150," Kiadta: Manuale parochorum sive Institutiones et praxes tum vitae, tum officii pastoralis."," Kiadta: Manuale parochorum síve Instítutiones et praxes tum vítae, tum officii pastoralis ex lectíone varia et studíiosa observatione ín brevem et familiarem methodum redactae." 9151," Kiadta: Manuale parochorum sive Institutiones et praxes tum vitae, tum officii pastoralis ex lectione varia et studiosa observatione in brevem et familiarem methodum redactae."," Kiadta: Manuale parochorum síve Instítutiones et praxes tum vítae, tum officii pastoralis ex lectíone varia et studíiosa observatione ín brevem et familiarem methodum redactae." 9153," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typis Academicis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/1 (Petrik IX, 310.)."," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typís Academícis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)." 9154,"Eorum gratia praesertim qui primum ad animarum curam emittuntur, editae Viennae [1651] recusae Tyrnaviae, typis Academicis, 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.), 33–34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakirodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582–1653) állított össze."," Kiadta: Manuale parochorum síve Instítutiones et praxes tum vítae, tum officii pastoralis ex lectíone varia et studíosa observatione ín brevem et familiarem methodum redacta. Eorum gratia praesertím dui primum ad anímarum curam emíttuntur, edítae Viennae [1651] recusae Tyrnaviae, typís Academícis, 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371), 33—34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakírodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582—1653) állított össze." 9155,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 50. Tulajdonosa Horváth Mihály (1716–?), Hidegség plébánosa. 1748 IVÁN Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 50. Tulajdonosa Horváth Mihály (1716—?), Hidegség plébánosa." 9156,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 23. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 95. Tulajdonosa a röjtökmuzsaji Miasszonyunk Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 23. Visítatio Diístríctus Inferioris Locsmandiensís, 95. Tulajdonosa a rőjtökmuzsaji Miasszonyunk Plébánia." 9157," ISBN 978-963-7451-77-5 KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XV. INTÉZMÉNYI- ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1617–1750 Könyvjegyzékek bibliográfiája Összeállította és szerkesztette Monok István Budapest MTA Könyvtár és Információs Központ 2022 Készült az MTA Könyvtár és Információs Központ, a sárospataki Tokaj-Hegyalja Egyetem Speculum Kutatócsoport, és a Szegedi Tudományegyetem BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszék együttműködése keretében Lektorálta Zvara Edina Személy- és helynevek mutatója Budai-Király Tímea Tartalomjegyzék Előszó VII Rövidítések jegyzéke VIII Szakirodalom, kézikönyvek IX A könyvjegyzékek leírása 1 Mai lelőhelyek mutatója 71 Személynevek mutatója 73 Helynevek mutatója 79 Summary 84 Előszó Sohasem lesz vége."," ISBN 978-963-7451-77-5 KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XV. INTÉZMÉNYI. ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1617-—1750 Könyvjegyzékek bibliográfiája Összeállította és szerkesztette Monok István Budapest MTA Könyvtár és Információs Központ 2022 Készült az MTA Könyvtár és Információs Központ, a sárospataki Tokaj-Hegyalja Egyetem Speculum Kutatócsoport, és a Szegedi Tudományegyetem BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszék együttműködése keretében Lektorálta Zvara Edina Személy- és helynevek mutatója Budai-Kírály Tímea ElŐSZÓ...sessessssessessesszszísííszííísíísíísíssíízísíísíísíssíszzszészészszészzszsszsszszzsz sss szsszsőzszsseszzszésőéséét Rövidítések jegyzéke." 9158,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 164. Tulajdonosa Nicolaus Krczna (1690–?), Süttör (Ecclesia Sótöriensis) – ma Fertőd része – plébánosa. 1748 LUKA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 164. Tulajdonosa Niícolaus Krczna (1690-—.?), Süttör (Ecclesia Sótöriensís) — ma Fertőd része — plébánosa." 9159, 15 tétel., 15 tétel. 9160,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 94. Tulajdonosa Horpácsi György (1696–?), Nagylózs (Loos) plébánosa. 1748 HORVÁTH Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 94. Tulajdonosa Horpácsi György (1696-—?), Nagylózs (Loos) plébánosa." 9161, 14 tétel., 14 tétel. 9162,"Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 7, 17, 25. 1720 II Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 7, 17, 25. 24 1720 II Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék." 9163,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 106. Tulajdonosa Sali István (1708–?), Lövő plébánosa. 1748 SLAVI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 106. Tulajdonosa Sali István (1708—2?), Lövő plébánosa." 9164, 44 tétel., 44 tétel. 9165,"Biblia, szerkönyvek, kánonjog, beszédgyűjtemények, teológia.","Biblia, szerkönyvek, kánonjog, beszédgyűjtemények, teológía." 9166,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyháztörténet, arab kézirat, meglepően sok a régebbi kiadású könyv.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyháztőrténet, arab kézírat, meglepően sok a régebbi kiadású könyv." 9167, 5 tétel., 5 tétel. 9168, 8 tétel., 5 tétel. 9169, 6 tétel., 5 tétel. 9170, 166 tétel., 5 tétel. 9171, 9 tétel., 5 tétel. 9172, 7 tétel., 5 tétel. 9173,"321, 323–325. Tulajdonosa a vépi katolikus Plébánia.","321, 323—325. Tulajdonosa a vépíi katolikus Plébánia." 9174,KonyvtartortenetiXV_v1 INTÉZMÉNYI- ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1617–1750 KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XV. Hefte zur Bibliotheksgeschichte – Bibliographie von Buchverzeichnisse und Inventaren Sorozatszerkesztő Monok István ISBN 963 481 233 3 összk.,INTÉZMÉNYI. ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1617-—1750 KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XV. Hefte zur Bibliotheksgeschíchte — Bibliographíe von Buchverzeíchnisse und Inventaren Sorozatszerkesztő Monok István ISBN 963 481 233 3 összk. 9177,Eorum gratia praesertim qui primum ad animarum curam emittuntur., EBEorum gratia praesertím guíi primum ad anímarum curam emíttuntur. 9178,"Ókori szerzők, történelem, filozófia.","Ókori szerzők, történelem, filozófia." 9180, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Husicz volt. 1697 ALSÓBELED Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Husícz volt. 1697 ALSÓBELED Canoníca vísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 9181, 1748 CSER Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 33 1748 CSER Canoníca viísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 9182," Jegyzet: Martí Tibor, aki a ferences könyvtárban megtalálható régi könyvek katalógusát is kiadta (Martí 2012), ennek alapján a fenti jegyzék tételeit is azonosította."," Jegyzet: Martí Tibor, aki a ferences könyvtárban megtalálható régi könyvek katalógusát is kiadta (Mari 2012), ennek alapján a fenti jegyzék tételeít is azonosította." 9183,"That is fine, the next generation of researchers will also have plenty of work to do."," Jegyzet: Martí Tibor, aki a ferences könyvtárban megtalálható régi könyvek katalógusát is kiadta (Mari 2012), ennek alapján a fenti jegyzék tételeít is azonosította." 9184," However, organized source exploration is considered closed by the serial editor."," Jegyzet: Martí Tibor, aki a ferences könyvtárban megtalálható régi könyvek katalógusát is kiadta (Mari 2012), ennek alapján a fenti jegyzék tételeít is azonosította." 9185, Jegyzet: A plébános a látogatáskor Kajdi Mihály (1668–?) volt. 1735 FERTŐSZÉPLAK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A plébános a látogatáskor Kajdi Mihály (1668—.?) volt. 9186, Kiadta: Gymnasmata Argentoratense de praecipuis requisitis consiliarii conscriptum a Balthasaro Frisowitz..., Kiadta: Gymnasmata Argentoratense de praecipuis reguisitis consiliarii conscriptum a Balthasaro Frisowitz... 9187, 1693 Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék., 1693 Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék. 9188,"’Aragona lásd Aragóniai Beatrix Boros István 23 Buzás József 8 Büki Gábor 31 Büki Sándor 32 Čičaj, Viliam 2 Clemens, Mathias 33 Csenár Pál 11, 15 Cser Imre 34 Csúzi Zsigmond 27 Dobrahelyi Fülöp Bernát 9 Dusicz, Joannes 10, 14 Enyedi György 3 Eördög István 36 Fábián István 37 Farkas Gábor 27 Farkas, Jacobo 25 Fazekas István 6, 15, 18, 26 Fejérdi Márton 1 Friedl, Joannem Adamum 7 Frisowitz, Balthasar 1 Géra Eleonóra 22 Házi Jenő 4, 9, 10, 12, 13, 14 Horpácsi György 39 Horváth János 40, 56 Horváth Mihály 41 Husicz, Joannes 8 Iwanschitz (Ivančič), Martinus 18 Járai Pál 3 Kádár Zsófia 22 Kajdi Mihály 28 Kapuvári György 43 Katona Tünde 27 Kazó, Stefan 10, 12, 13, 14 Kecskés László 44 Kelemen Didák 27 Keresztély Ágost 18 Kethelyi János 4 Keveházi Katalin 2 Kifovics István 42, 45 Kis Elemérné 1 Kiss István 46 Klaniczay Tibor 3 Koháry András 27 Koháry István (1616–1664) 27 Koháry István (1649–1731) 27 Koháry Péter 27 Koltai András 27 Kovács Sándor Iván 3 Kovács Zsuzsanna 1 Kozicz János 27 Krczna, Nicolaus 47 Lakatos Bálint 22 Latzkovits Miklós 27 Luka István 35, 48 Maczák Ibolya 27 Marckl (Marckhl), Matthias 26 Martí Tibor 27 Miley, Bernardinus 13 Mohl Adolf 26 Monok István 2, 3 Musart, Charles 5, 7, 17, 24, 25 Nagy János 38, 49 Nagy Mihály 50 Némethi (Nimethi) János 52, 58 Orlovszky Géza 3 Pázmándi Ferenc 29 Petrik Géza 7, 17, 24, 25 Pulai István 51, 54 Raicsani, Georgio 25 Raspassani (Raspassanović), Thomaso 22 Remhoffer János 55 Repp, Johann 2 Ribár Lőrinc 57 Rosgay, Ladislaus 16 Sali István 59 Slavi János 60 Sobotka, Rudolf 26 Soós György 19 Szabó Imre 61 Székely István 3 Szenttamásy Máté 6 Ticzer, Antonius 62 Tobi Mihály 53, 63 Tormásy, Peter 4 Udvardi Mihály 64 Valdaz István 65 Varga András 27, 69 Vásárhelyi Judit, P. 1 Vida István 66 Virágh János 67 Visi András 21 Viskolcz Noémi 2 Wix Györgyné 1 Zarnóczki Áron 22 Zombori Pál 68 Zrínyi Miklós 3 Zvara Edina 2 Helynevek mutatója Alsóbeled lásd Beled Appony (Kisappony, Oponice) 24 Argentorati lásd Strasbourg Bécs (Viennae) 5, 17, 25 Beled (Alsóbeled) 9 Belgrád 69 Bezenye 8 Bő 61 Buda lásd Budapest Budapest 22, 26 Bük 32 Csapod 57 Csepreg 44 Csorna 6 Écs 31 Egyházasfalu 28, 35, 48 Eisenstadt (Kismarton) 4, 9, 10, 12, 13, 14 Erdély 1, 3, 6 Esztergom 1, 24 Felsőkethely (Neumarkt im Tauchental) 12 Fertőd 47 Fertőszentmiklós 38, 49 Fertőszéplak 29, 37 Fil’akovo lásd Fülek Fülek (Fil’akovo) 27 Güssing (Németújvár) 13 Gyarmat 62 Győr 8, 16, 18, 19, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 Győrújbarát (Kisbarát) 67 Heils lásd Répcevis Hidegség 41 Iván 42, 45 Kisappony lásd Appony Kisbarát lásd Győrújbarát Kismarton lásd Eisenstadt Kolozsvár 3 Kóny 16 Koroncó 43 Lövő 59 Mannersdorf am Leithagebirge (Niederösterreich, A) 18 Mezőőrs 50 Mocsa 19 Mórichida 30 Nagycenk 51, 54 Nagylózs (Loos) 39 Nagyszentmihály (Großpetersdorf) 4 Nagyszombat, (Tyrnaviae) 5, 7, 17, 24, 25 Németlövő (Deutsch Schützen) 10, 14 Nyúl 36 Pázmánd 68 Pécs 4, 71 Pereszteg (Németpereszteg) 53, 63 Rábaszentmihály 34 Répceszemere 46 Répcevis (Heils) 21, 40, 56 Röjtökmuzsaj 20, 52, 58 Sajtoskál 60 Selmecbánya (Banská Štiavnica) 2 Sopronhorpács 33 Sopronkövesd 65 Strasbourg (Argentorati) 2 Strigonium lásd Esztergom Süttör (Fertőd) 47 Szakony 55 Szécsény 27 Szeged 69 Szombathely 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 71 Táp 66 Tömörd 11 Tyrnaviae lásd Nagyszombat Újkér 64 Vác 23, 71 Városszalónak (Stadtschlaining) 4, 12 Várszentmiklós (Sankt Nikolaus, Güssing) 13 Vaskeresztes (Németkeresztes, Großdorf) 10, 14 Vép 15 Vienna lásd Bécs Zágráb (Zagreb, CRO) 3, 71 Zillingdorf (Niederösterreich, A) 10, 14 Summary It will never end.","— Koháry Péter (1564—1632), Hont megye jegyzőjének, 1616-tól bárónak egy könyvéről (Beatrice dAragona imádságos könyve) lásd Kozicz 2015, 26. — Koháry István (1616-—1664) füleki várkapítány, Hont megye főispánja könyveiről lásd Farkas G. F.—Katona—Latzkovíts—Varga A., Adattár 13/2, 1992, 36—37. 27 1735 EGYHÁZASFALU Canoníca viísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 9189,"– Koháry Péter (١٥٦٤–١٦٣٢), Hont megye jegyzőjének, ١٦16-tól bárónak egy könyvéről (Beatrice d’Aragona imádságos könyve) lásd Kozicz 2015, 26. – Koháry István (1616–1664) füleki várkapitány, Hont megye főispánja könyveiről lásd Farkas G. F.–Katona–Latzkovits–Varga A., Adattár 13/2, 1992, 36–37. 1735 EGYHÁZASFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","— Koháry Péter (1564—1632), Hont megye jegyzőjének, 1616-tól bárónak egy könyvéről (Beatrice dAragona imádságos könyve) lásd Kozicz 2015, 26. — Koháry István (1616-—1664) füleki várkapítány, Hont megye főispánja könyveiről lásd Farkas G. F.—Katona—Latzkovíts—Varga A., Adattár 13/2, 1992, 36—37. 27 1735 EGYHÁZASFALU Canoníca viísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 9190,"Jó is ez, a következő generáció kutatóinak is lesz bőven munkája.","Jó ís ez, a következő generáció kutatóinak is lesz bőven munkája." 9194, 22 tétel., 22 tétel. 9195," 27 Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae Nr. 14. Archidiaconatus Mossoniensis, 62–63. 8 Nr. 18. Archidiaconatus Jauriensis, 14–15. 16 Nr. 22. Districtus Comaromiensis, 8. 19 Nr. 23. Districtus Inferioris Locsmandiensis 20, 21 Nr. 30. Districtus Inferioris Jauriensis 30, 31, 34, 43, 50, 62, 66, 67, 68 Nr. 40. Districtus Locsmandiensis 28, 29 Nr. 43. Districtus Inferioris Locsmadiensis 32, 33, 35–42, 44–49, 51–61, 63–65 Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Keresztély Ágost iratai, VIII. kötet, pag.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 18. Visítatio Archidiaconatus Jauriensís, 14-15. Tulajdonosa a kónyi Szent Mihály Plébánia." 9196,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 18. Visitatio Archidiaconatus Jauriensis, 14–15. Tulajdonosa a kónyi Szent Mihály Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 18. Visítatio Archidiaconatus Jauriensís, 14-15. Tulajdonosa a kónyi Szent Mihály Plébánia." 9197," Kiadta: Fazekas 2014a, 51–52. Tervezett: Adattár 13/6. és Adattár 16/8. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 150, Acta Ecclesiastica, Reg."," Kiadta: Fazekas 2014a, 51—52. Tervezett: Adattár 13/6. és Adattár 16/8. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 150, Acta Ecclesíastíca, Reg." 9198,"638-646. 26 E 150, Acta Ecclesiastica, Reg."," Kiadta: Fazekas 2014a, 51—52. Tervezett: Adattár 13/6. és Adattár 16/8. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 150, Acta Ecclesíastíca, Reg." 9199, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Pulai István (1701–?) volt., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Pulai István (1701—?) volt. 9200," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typis Academicis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 1720/1 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)."," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typís Academícis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1693 (RMK II. 1751.); 172071 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)." 9201,"57, 59. Tulajdonosa a városszalónaki (Stadtschlaining) Plébánia, amely ekkor Felsőkethely (Neumarkt im Tauchental) leányegyháza volt.","57, 59. Tulajdonosa a városszalónaki (Stadtschlaining) Plébánia, amely ekkor Felsőkethely (Neumarkt ím Tauchental) leányegyháza volt." 9203,"The opening church archives, the collections of Transcarpathia and Slovakia still hide a lot of data, including book catalogs, mainly from the beginning of the 18th century.",", Bibliotheca Zriniana, 1991. A Bibliotheca Zriniana története és állománya — History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaníczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19—53. Koziícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozícz János, Koltai András, Budapest—Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczál Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55—65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 7) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191—219. Mokl 1933. Mokhbl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. XI Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt." 9204,"The typology of bibliographic sources described in the fifteen volumes (Library History Booklets) has also been completed, and its rethinking is on the agenda.",", Bibliotheca Zriniana, 1991. A Bibliotheca Zriniana története és állománya — History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaníczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19—53. Koziícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozícz János, Koltai András, Budapest—Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczál Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55—65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 7) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191—219. Mokl 1933. Mokhbl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. XI Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt." 9205," This booklet presents the documents providing news about the readings of the early 18th century lower priesthood and parishes in Győr Diocese, not doubting that further censuses may appear in the archives of the Győr Chapter in the future.",", Bibliotheca Zriniana, 1991. A Bibliotheca Zriniana története és állománya — History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaníczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19—53. Koziícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozícz János, Koltai András, Budapest—Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczál Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55—65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 7) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191—219. Mokl 1933. Mokhbl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. XI Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt." 9206,"By publishing these, on the one hand, the statements of the previous literature can be verified, and perhaps in some cases the already known picture can be supplemented.",", Bibliotheca Zriniana, 1991. A Bibliotheca Zriniana története és állománya — History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaníczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19—53. Koziícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozícz János, Koltai András, Budapest—Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczál Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55—65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 7) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191—219. Mokl 1933. Mokhbl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. XI Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt." 9207,"A Bibliotheca Zriniana története és állománya – History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaniczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 (Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozicz–Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19–53. Kozicz–Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozicz János, Koltai András, Budapest–Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczák Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozicz–Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55–65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 7.) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozicz–Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191–219. Mohl 1933. Mohl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt.",", Bibliotheca Zriniana, 1991. A Bibliotheca Zriniana története és állománya — History and Stock of the Bibliotheca Zriniana, ed. by Gábor Hausner, Tibor Klaníczay, Sándor Iván Kovács, István Monok, Géza Orlovszky, Budapest, Zrínyi Kiadó, 1991 Zrínyi könyvtár, 4.) Kozicz 2015. Kozicz János, A török elleni harcok vitézi hagyománya a Koháry családban, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 19—53. Koziícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015. Koháry István emlékkönyv a kecskeméti piarista gimnázium alapításának 300. évfordulójára, szerk. Kozícz János, Koltai András, Budapest—Kecskemét, Piarista Rendtartomány, 2015 (Magyarország piarista múltjából, 8.) Maczák 2015. Maczál Ibolya, Koháry István és a régi magyarországi prédikációk, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 55—65. Martí 2012. Martí Tibor, A füleki ferences könyvtár régi könyvei, Eger, EKF, 2012 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 7) Martí 2015. Martí Tibor, Adatok Koháry István és a füleki ferencesek kapcsolatához, in Kozícz—Koltai, szerk., Koháry István, 2015, 191—219. Mokl 1933. Mokhbl Adolf, Győregyházmegyei jeles papok, Győr, Győregyházmegyei Alap Ny., 1933. XI Sobotka 1955. Rudolf Sobotka, Geschichte der Stadtpfarre zum Heiligen Martin in Eisenstadt, PhD Dissertation, Wien, 1955. [Wien ÖNB Hauptabt." 9209,"A tizenöt kötetben (Könyvtártörténeti Füzetek) leírt, bibliográfiailag számba vett olvasmánytörténeti források tipológiája is elkészült, annak újragondolása napirenden van.","A tizenöt kötetben (Könyvtártörténeti Füzetek) leírt, bibliográfiailag számba vett olvasmánytörténeti források típológíája is elkészült, annak újragondolása napirenden van." 9210, Kézirattár KtF Könyvtártörténeti Füzetek Lvt.,"A tizenöt kötetben (Könyvtártörténeti Füzetek) leírt, bibliográfiailag számba vett olvasmánytörténeti források típológíája is elkészült, annak újragondolása napirenden van." 9211,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, RMK III. 1410. Tulajdonosa Balthasar Frisowitz (†1648), selmecbányai polgár, városi tisztségviselő(?).","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, RMK III. 1410. Tulajdonosa Balthasar Frisowítz (11648), selmecbányai polgár, városi tísztségviselő(?)." 9212," Jegyzet: Géra Eleonóra, Kőhalomból (fő)város, Buda város hétköznapjai a 18. század elején, Budapest, L’Harmattan, 2014, 228. említi a jegyzéket."," Jegyzet: Géra Eleonóra, Kőhalomból (fő)város, Buda város hétköznapjai a 18. század elején, Budapest, LHarmattan, 2014, 228. említi a jegyzéket." 9214,"Farkas Gábor, Katona Tünde, Latzkovits Miklós, Varga András.","Farkas Gábor, Katona Tünde, Latzkovíts Miklós, Varga András." 9215,Főként a XVIII. század elejétől kezdve.,Főként a XVIII. század elejétől kezdve. 9216,"Katolikus teológia, antik auktor. Mai lelőhelye: Budapest, Budapest Főváros Levéltára, IV. 1002. uu."," Mai lelőhelye: Budapest, Budapest Főváros Levéltára, TV. 1002. uu." 9217," Mai lelőhelyek mutatója Budapest, Budapest Főváros Levéltára, IV. 1002. uu."," Mai lelőhelye: Budapest, Budapest Főváros Levéltára, TV. 1002. uu." 9218,"910–911. 18 Manuale parochorum 5, 7, 17, 24, 25 Pécs, Pécsi Egyházmegyei Levéltár, Pécsi Püspöki Levéltár, I. 1. c.084: Protocollum missilium vicarialium 1748–1767-hez kötve.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Peter Tormásy Archidiakon von Eisenburg aus dem Jahre 1674, Eisenstadt, 1961 (Burgenlándische Forschungen 46.), 68. Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Pécs, Pécsi Egyházmegyei Levéltár, Pécsi Püspöki Levéltár, I. 1. c.084 : Protocollum missílium vícarialium 1748—1767-hez kötve. Tulajdonosa a városszalónaki (Stadtschlaining) Plébánia, amely ekkor Nagyszentmihály (Grofpetersdorf) leányegyháza volt." 9219,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Peter Tormásy Archidiakon von Eisenburg aus dem Jahre 1674, Eisenstadt, 1961 (Burgenländische Forschungen 46.), 68. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Pécs, Pécsi Egyházmegyei Levéltár, Pécsi Püspöki Levéltár, I. 1. c.084 : Protocollum missilium vicarialium 1748–1767-hez kötve. Tulajdonosa a városszalónaki (Stadtschlaining) Plébánia, amely ekkor Nagyszentmihály (Großpetersdorf) leányegyháza volt.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Peter Tormásy Archidiakon von Eisenburg aus dem Jahre 1674, Eisenstadt, 1961 (Burgenlándische Forschungen 46.), 68. Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Pécs, Pécsi Egyházmegyei Levéltár, Pécsi Püspöki Levéltár, I. 1. c.084 : Protocollum missílium vícarialium 1748—1767-hez kötve. Tulajdonosa a városszalónaki (Stadtschlaining) Plébánia, amely ekkor Nagyszentmihály (Grofpetersdorf) leányegyháza volt." 9222,"Az 1979-ben Szegeden, Keserű Bálint irányításával elkezdett könyvjegyzék-gyűjtés befejeződött."," Az 1979-ben Szegeden, Keserű Bálint irányításával elkezdett könyvjegyzék-gyűjtés befejeződött." 9223,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathely Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathely Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL Mf." 9225," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typis Academicis: 1675 (RMNy 4043, RMK II. 1371.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/1 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)."," Jegyzet: A kézikönyv további magyarországi kiadásai, mindegyik Nagyszombatban, typís Academícis: 1675 (RMNYy 4043, RMK II. 1371.); 1701 (RMK II, 2085; Petrik IX, 310.); 1720/1 (Petrik IX, 310.); 1720/2 (Petrik IX, 310.)." 9227,Fasc.,Fasc. 9228,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét.,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét. 9229,Közli a szerző nevét és/vagy a rövid címet.,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét. 9231,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 23. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 4. Tulajdonosa Visi András (1676 körül–?), a répcevisi (Heils) Szent András-templom plébánosa.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canoniícae, Nr. 23. Visítatio Diístríctus Inferioris Locsmandiensís, 4. Tulajdonosa Visi András (1676 körül-?), a répcevisi (Heils) Szent András-templom plébánosa." 9232," Kiadta: Varga András, A szegedi minorita könyvtár a XVIII. században, Szeged, Scriptum, 1991 (Olvasmánytörténeti dolgozatok, 2.), 19–23.; Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szeged, Magyar Nemzeti Levéltár Csongrád-Csanád Megyei Levéltár, XII.6. A Szegedi Felsővárosi Minorita Rendház iratai 1724–1949, Vegyes jellegű iratok 1724–1949, 8. kötet, Liber Variorum 1749–1864, fol.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canoniícae, Nr. 23. Visítatio Diístríctus Inferioris Locsmandiensís, 4. Tulajdonosa Visi András (1676 körül-?), a répcevisi (Heils) Szent András-templom plébánosa." 9233,305r.,305r. 9234,"Zrínyi Miklóshoz 1646 körül kerülhetett, ez évi ex librise szerepel a kötetben.","Zrínyi Miklóshoz 1646 körül kerülhetett, ez évi ex librise szerepel a kötetben." 9235,"Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 7, 24, 25. 1711 IWANSCHITZ Fegyelmi eljárás irataiban fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 7, 24, 25. 17 1711 IWANSCHITZ Fegyelmi eljárás írataiban fennmaradt jegyzék." 9236,199–203. Tulajdonosa a várszentmiklósi (Sankt Nikolaus bei Güssing im Burgenland) Plébánia.,199— 203. Tulajdonosa a várszentmiklósi (Sankt Nikolaus bei Güssíng ím Burgenland) Plébánia. 9237, Mindazonáltal a szervezett forrásfeltárást a sorozatszerkesztő lezártnak tekinti., Mindazonáltal a szervezett forrásfeltárást a sorozatszerkesztő lezártnak tekínti. 9238,", Buda város tanácsának iratai, Vegyes iratok (Miscellanea), Kegyúri iratok, Beschreibung deren Immobilien (1723. X. 23.) Tervezett: Adattár 13/6. Tulajdonosa Thomaso Raspassani (Raspassanović, † 1718) budai vízivárosi vikárius (Géra Eleonóra, Don Thomaso Raspassani, a vízivárosi „magyar” vikárius leleplezése, in Archivariorum historicorumque magistra, Történeti tanulmányok Bak Borbála tanárnő 70. születésnapjára, szerk. Kádár Zsófia, Lakatos Bálint, Zarnóczki Áron, Budapest, 2013 (Magyar Levéltárosok Egyesülete kiadványai, 13.), 645–672.; Géra 2014, 60–61.).",", Buda város tanácsának íratai, Vegyes íratok (Miscellanea), Kegyúri íratok, Beschreibung deren Immobilien (1723. X. 23.) Tervezett: Adattár 13/6. Tulajdonosa Thomaso Raspassani (Raspassanovié, T 1718) budai vízívárosi vikárius (Géra Eleonóra, Don Thomaso Raspassani, a vízivárosi magyar"" vikárius leleplezése, in Archivariorum historicorumgue magistra, Történeti tanulmányok Bak Borbála tanárnő 70. születésnapjára, szerk. Kádár Zsófia, Lakatos Bálint, Zarnóczki Áron, Budapest, 2013 (Magyar Levéltárosok Egyesülete kiadványai, 13.), 645—672.; Géra 2014, 60—61.)." 9239, 42 tétel., 42 tétel. 9240, 12 tétel., 12 tétel. 9241,"Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 17, 24, 25. 1696 BEZENYE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben: KtF XV, 5, 17, 24, 25. 1696 BEZENYE Canoníca viísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 9242,"Lezárt humán kutatási témának mondhatjuk, ami ritka dolog ezen a tudományterületen.","Lezárt humán kutatási témának mondhatjuk, ami rítka dolog ezen a tudományterületen." 9243, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Dusicz (natione Croatus ex possessione Cilindorff [Zillingdorff]) volt. 1697 TÖMÖRD Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Dusícz (natione Croatus ex possessione Cilindorff [Zillingdorff]) volt. 9244, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Dusicz (natione Croatus ex possessione Cilindorff [Zillingdorff]) volt. 1697 VÉP Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Joannes Dusícz (natione Croatus ex possessione Cilindorff [Zillingdorff]) volt. 9245,Heldenplatz 883373-C Neu Mag.,Heldenplatz 883373-C Neu Mag;; Universítátsbibliothek Wien D-11233] XII KÖNYVJEGYZÉKEK LEÍRÁSA 1617 FEJÉRDI Levelezés mellékleteként fennmaradt jegyzék. 9246,; Universitätsbibliothek Wien D-11233] V VII VIII IX X XI XII KÖNYVJEGYZÉKEK LEÍRÁSA 1617 FEJÉRDI Levelezés mellékleteként fennmaradt jegyzék.,Heldenplatz 883373-C Neu Mag;; Universítátsbibliothek Wien D-11233] XII KÖNYVJEGYZÉKEK LEÍRÁSA 1617 FEJÉRDI Levelezés mellékleteként fennmaradt jegyzék. 9247," Jegyzet: A látogatáskor a plébános Ladislaus Rosgay (Slavonicae nationis sed Ungaricam idioma bene cultus) volt, aki Ungarice concionatur, absolutus Philosophus et Theologus moralis in Seminario Szecseniano Jaurinensi emersus, annorum 30. 1701 Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A látogatáskor a plébános Ladislaus Rosgay (Slavonicae nationis sed Ungaricam idioma bene cultus) volt, aki Ungarice concionatur, absolutus Philosophus et Theologus moralis in Seminario Szecseniano Jaurinensi emersus, annorum 30. 16 1701 Manuale parochorum Nyomtatásban fennmaradt jegyzék." 9248,"Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyházjog, egyháztörténet, humanista művek.","Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyházjog, egyháztörténet, humanista művek." 9249,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL A 57, Magyar Kancelláriai Levéltár, Libri Regii, vol. 34. pag.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Budapest, MNLOLA 57, Magyar Kancelláriai Levéltár, Libri Regíi, vol. 34. pag." 9250,– A bejegyzés utal egy „összejövetelre” (conventus).,"— A bejegyzés utal egy vnÖsszejövetelre"" (conventus)." 9252,"A kötet bejegyzéseiben előforduló helyneveket „Sorloson lakozo”, és „apud ministrum Somoniensem” nem sikerült azonosítani."," A kötet bejegyzéseiben előforduló helyneveket s Sorloson lakozo"") és napud ministrum Somoniensem"" nem sikerült azonosítani." 9253, 1719 VÁC SZEMINÁRIUM Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 22 1719 VÁC SZEMINÁRIUM Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 9254,"Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, kánonjog.","Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, kánonjog." 9255,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 42. Tulajdonosa az egyházasfalui Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 42. Tulajdonosa az egyházasfalui Plébánia." 9256,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 144. Tulajdonosa a röjtökmuzsaji Plébánia Jegyzet: A látogatáskor a plébános Némethi (Nimethi) János (1720–?) volt. 1748 SALI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 144. Tulajdonosa a röjtökmuzsaji Plébánia Jegyzet: A látogatáskor a plébános Némethi (Nimethí) János (1720—?) volt." 9257, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Kethelyi János volt., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Kethelyi János volt. 9260,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 62–63. Tulajdonosa Mathias Clemens (1707–?), Sopronhorpács plébánosa.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 62—63. Tulajdonosa Mathias Clemens (1707—?), Sopronhorpács plébánosa." 9261,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 26. Tulajdonosa Ribár Lőrinc (١٧٠٨–?), Csapod plébánosa. 1748 RÖJTÖKMUZSAJ Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 26. Tulajdonosa Ribár Lőrinc (1708—?), Csapod plébánosa." 9262," Kiadta: Boros István, A váci szemináriumi könyvtár kezdete és a váci Gutenberg-töredék, Magyar Könyvszemle, 137(2021), 220–231. (itt: 221–22.) Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Vác, Váci Káptalani és Püspöki Levéltár, Acta seminarii rationales, Regestum Seminarii Episcopalis Vaciensis… Inventarium Omnium Mobilium… Conscriptum… Anno Domini MDCCIXX Die 1ma Decembris."," Kiadta: Boros István, A váci szemináriumi könyvtár kezdete és a váci Gutenberg-tőredék, Magyar Könyvszemle, 137(2021), 220—231. (itt: 221-22.) Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Vác, Váci Káptalani és Püspöki Levéltár, Acta seminarii rationales, Regestum Seminarii Episcopalis Vaciensis..." 9263,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, katolikus teológia.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, katolikus teológia." 9264,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 168. Tulajdonosa Remhoffer János (١٧١٩–?), Szakony plébánosa. 1748 RÉPCEVIS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 168. Tulajdonosa Remhoffer János (1719—?), Szakony plébánosa." 9265, 11 tétel., 11 tétel. 9266,"Biblia, szerkönyvek, beszédgyűjtemények (protestáns is), katolikus teológia.","Biblia, szerkönyvek, beszédgyűjtemények (protestáns ís), katolikus teológia." 9267,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 227. Tulajdonosa Horváth János (1721–?), Répcevis plébánosa. 1748 HORVÁTH Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensis, 227. Tulajdonosa Horváth János (1721—?), Répcevis plébánosa." 9268,"37. Nr. 25. Tulajdonosa Szenttamásy Máté (١٦٠٦/٠٧–١٦٧٦), címzetes erdélyi püspök, csornai prépost (Fazekas ٢٠١٤a, 38–52.) Jegyzet: Fazekas 2014a, 45. és külön Fazekas 2014b, 158–159. jellemzi a prépost műveltségét, és az egyes könyvtételek azonosítását is megkísérli.","37. Nr. 25. Tulajdonosa Szenttamásy Máté (1606/07—1676), címzetes erdélyi püspök, csornai prépost (Fazekas 20144, 38-52.) Jegyzet: Fazekas 20144a, 45. és külön Fazekas 2014b, 158—159. jellemzi a prépost műveltségét, és az egyes könyvtételek azonosítását ís megkísérli." 9271,"Az ő tulajdonában volt még 1638-ban, hiszen ebből az évből dátummal ellátott bejegyzése szerepel a kötetben.","Az őtu ajdonában volt még 1638-ban, hiszen ebből az évből dátummal ellátott bejegyzése szerepel a kötetben." 9275," Kiadta: Sobotka 1955, Anhang 7a–8a."," Kiadta: Sobotka 1955, Anhang 7a—8a." 9276,"Koháry István a könyveket – azon kívül, amelyeket a füleki és a szécsényi ferenceseknek hagyott – általánosságban öccsére, Koháry Andrásra testálta.","Koháry István a könyveket — azon kívül, amelyeket a füleki és a szécsényi ferenceseknek hagyott — általánosságban öccsére, Koháry Andrásra testálta." 9279,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 40. Visitatio Districtus Locsmandiensis, 48. Tulajdonosa az egyházasfalui Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 40. Visítatio Dístrictus Locsmandiensís, 48. Tulajdonosa az egyházasfalui Plébánia." 9280,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 31. Tulajdonosa Zombori Pál (1703–?), Pázmánd plébánosa. 1749 SZEGED, minorita Javak általános összeírásában fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Distríctus Inferioris Jauriensís, 3. Tulajdonosa Nagy Mihály (1708—?), Mezőőrs plébánosa." 9281,", Bibliotheca Zriniana, 1991. ",", Bibliotheca Zriniana, 1991, 390, (Nr. 537.)" 9282,"Jesu …, Tyrnaviae, typis Academicis, 1720 (Petrik IX, 310.), 33–34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakirodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582–1653) állított össze.","Jesu ..., Tyrnaviae, typis Academiícis, 1720 (Petrik IX, 310.), 33—34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakírodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582—1653) állított össze." 9283,Georgio Raicsani e Soc.,Georgio Raícsani e Soc. 9284,"Tyrnaviae, typis Academicis, 1720 (Petrik IX, 310.), 33–34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakirodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582–1653) állított össze.","Tyrnaviae, typis Academícis, 1720 (Petrik IX, 310.), 33—34.; Tervezett: Adattár 13/6. A plébános alapműveltségéhez javasolt könyvek jegyzéke, amelyet a szakírodalmi hagyomány szerint Charles Musart (1582—1653) állított össze." 9285,"Tervezett: Adattár 16/8. Mai lelőhelye: Esztergom, Prímási Levéltár, Archivum Saeculare Acta Radicalia Classis X. Nr. 196. fol.","Tervezett: Adattár 16/8. Mai lelőhelye: Esztergom, Prímási Levéltár, Archívum Saeculare Acta Radicalia Classís X. Nr. 196. fol." 9286,"43–46. Tulajdonosa Fejérdi Márton (†1626), szepesi éneklőkanonok, aki Erdélyben, püspöki helynök lett (1618–1626) – Wix Györgyné, Régi magyarországi szerzők, I. A kezdetektől 1700-ig (RMSz), szerk. P. Vásárhelyi Judit, munkatárs Kis Elemérné, Kovács Zsuzsanna, Budapest, OSZK, 2008, 239. 1627 FRISOWITZ Nyomtatott idézetjegyzék. 145 tétel.","43—46. Tulajdonosa Fejérdi Márton (11626), szepesi éneklőkanonok, aki Erdélyben, püspöki helynök lett (1618—1626) — Wix Györgyné, Régi magyarországi szerzők, I. A kezdetektől 1700ig (RMS), szerk. P. Vásárhelyi Judít, munkatárs Kís Elemérné, Kovács Zsuzsanna, Budapest, OSZK, 2008, 239. 1627 FRISOWITZ Nyomtatott idézetjegyzék." 9287,Közli a szerző nevét.,Közli a szerző nevét. 9288," Kiadta: Manuale parochorum sive Institutiones et praxes tum vitae, tum officii pastoralis, honori Reverendissimi Domini, Domini Pauli Bartakovics de Kiss-Appony, praepositi de Samson, Ecclesiae Metropolitanae Strigoniensis Canonici, nec non Bonorum S. Benedictide juxta Gron praefecti, etc. Ipso die inaugurationis humillime dicatae, ab Academica Societatis Jesu Collegii Tyrnaviensis typographia."," Kiadta: Manuale parochorum síve Instítutiones et praxes tum vítae, tum officii pastoralíis, honori Reverendissími Domini, Domini Pauli Bartakoviícs de Kíss-Appony, praeposíti de Samson, Ecclesíae Metropolítanae Strígoniensis Canoníci, nec non Bonorum S. Benedictide juxta Gron praefecti, etc. Ípso die inauguratíonis humilliíme dicatae, ab Academíca Societatis Jesu Collegii Tyrnaviensis typographia." 9290,"23717) 9–15 Vác, Váci Káptalani és Püspöki Levéltár, Acta seminarii rationales, Regestum Seminarii Episcopalis Vaciensis… Inventarium Omnium Mobilium… Conscriptum…"," Kiadta: Boros István, A váci szemináriumi könyvtár kezdete és a váci Gutenberg-tőredék, Magyar Könyvszemle, 137(2021), 220—231. (itt: 221-22.) Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Vác, Váci Káptalani és Püspöki Levéltár, Acta seminarii rationales, Regestum Seminarii Episcopalis Vaciensis..." 9291,Anno Domini MDCCIXX Die 1ma Decembris.,"Anno Domini MDCCIXX Die 17"" Decembris." 9295, 19 tétel., 19 tétel. 9296," Jegyzet: A bejegyzés Enyedi György bibliai helyek magyarázatainak (Kolozsvár, 1619; RMNy 1187) egy példánya hátsó kötéstábláján belül olvasható."," Jegyzet: A bejegyzés Enyedi György bibliai helyek magyarázatainak (Kolozsvár, 1619, RMNy 1187) egy példánya hátsó kötéstábláján belül olvasható." 9297,"23717), pag.","23717), pag." 9298,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 226–227. Tulajdonosa a répcevisi Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 226—227. Tulajdonosa a répcevisi Plébánia." 9299, Jegyzet: A látogatáskor a plébánost nem nevezték meg., Jegyzet: A látogatáskor a plébánost nem nevezték meg. 9300, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Nagy János (1707–?) volt. 1748 HORPÁCSI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Nagy János (1707-?) volt. 9301, Jegyzet: A látogatáskor a plébánost nem nevezték meg. 1697 VÁRSZENTMIKLÓS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébánost nem nevezték meg. 9302,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 176–177. Tulajdonosa Kiss István (1723–?), Répceszemere plébánosa. 1748 KRCZNA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 176—177. Tulajdonosa Kiss István (1723—2?), Répceszemere plébánosa." 9303," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/Vasvár in Burgenland – Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697–1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenländische Forschungen 37.), 70, 73. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf."," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/ Vasvár in Burgenland — Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697—1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenlándische Forschungen 37), 70, 73. Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNLOLMÉ. 23717), pag." 9304,"Szerkönyvek, horvát és magyar nyelvű biblia, beszédgyűjtemények.","Szerkönyvek, horvát és magyar nyelvű biblia, beszédgyűjtemények." 9306,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 19. Tulajdonosa Pulai István (1701–?), Nagycenk plébánosa. 1748 REMHOFFER Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 19. Tulajdonosa Pulai István (1701-?), Nagycenk plébánosa." 9307,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 43. Tulajdonosa Luka István (1712–?), Egyházasfalu plébánosa. 1748 NAGY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 43. Tulajdonosa Luka István (1712—?), Egyházasfalu plébánosa." 9308,"638-646. Tulajdonosa Matthias Marckl (Marckhl, 1649–1725), kismartoni városplébános, a Szent Antal-javadalom alapítója (Mohl 1933, 76–109.; Sobotka 1955, 135-152.; Fazekas 2014b, 158–159.)."," 638-646. Tulajdonosa Matthías Marckl (Marckhl, 1649-1725), kismartoni városplébános, a Szent Antal-javadalom alapítója (Mohl 1933, 76—109.; Sobotka 1955, 135-152.; Fazekas 2014b, 158-—159.)." 9310, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Csenár Pál (١٦٦٢–?) volt (natione Ungarus). 1697 VÁROSSZALÓNAK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Csenár Pál (1662—?) volt (natione Ungarus). 9311,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 189. Tulajdonosa Nagy János (1707–?), Fertőszentmiklós plébánosa. 1748 NAGY MIHÁLY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Dístríctus Inferioris Locsmandiensís, 189. Tulajdonosa Nagy János (1707—?), Fertőszentmiklós plébánosa." 9313, 54 tétel., 54 tétel. 9315,"Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyházjog.","Beszédgyűjtemények, katolikus teológia, egyházjog." 9316,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, protestáns teológia.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, protestáns teológía." 9317,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 71. Tulajdonosa Iván (Ecclesia Joaniensis) plébániája.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Diístríctus Inferioris Locsmandiensís, 71. Tulajdonosa Iván (Ecclesia Joaniensís) plébániája." 9318," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/Vasvár in Burgenland – Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697–1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenländische Forschungen 37.), 157–159. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf."," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/ Vasvár in Burgenland — Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697—1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenlándische Forschungen 37), 157—159. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL MF. 23717), pag." 9319, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Kifovics István (1710–?) volt., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Kifovícs István (1710-—?) volt. 9322, Jegyzet: A látogatáskor a plébános Bernardinus Miley OFM (in Güssing) volt. 1697 VASKERESZTES Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A látogatáskor a plébános Bernardinus Miley OFM (in Güssíng) volt. 9323,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 35–36. Tulajdonosa Kecskés László (1700–?), Csepreg plébánosa. 1748 KIFOVICS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 35—36. Tulajdonosa Kecskés László (1700-—?), Csepreg plébánosa." 9326,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 123. Tulajdonosa a peresztegi (Németpereszteg) Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 123. Tulajdonosa a peresztegi (Németpereszteg) Plébánia." 9327,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 22. Visitatio Districtus Comaromiensis, 8. Tulajdonosa a mocsai Szent István Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 22. Vísítatio Dístríctus Comaromiensís, 8. Tulajdonosa a mocsai Szent István Plébánia." 9328,"23717), pag. 378. Tulajdonosa az alsóbeledi (Unterbildein) Szent Vitus Plébánia.","23717), pag." 9331,Az ő könyveiről lásd Adattár 13/6. 1748 NÉMETHI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Az ő könyveiről lásd Adattár 13/6. 51 1748 NÉMETHI Canoníca viísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 9332,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 3. Tulajdonosa Nagy Mihály (1708–?), Mezőőrs plébánosa. 1748 NAGYCENK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Distríctus Inferioris Jauriensís, 3. Tulajdonosa Nagy Mihály (1708—?), Mezőőrs plébánosa." 9333," Kiadta: Fazekas 2014c, 146–147. Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Püspöki Levéltár, Keresztély Ágost iratai, VIII. kötet, pag."," Kiadta: Fazekas 2014c, 146—147. Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Püspöki Levéltár, Keresztély Ágost iratai, VIII. kötet, pag." 9335,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények." 9336,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 113. Tulajdonosa Kapuvári György (1693–?), Koroncó plébánosa. 1748 KECSKÉS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Diístríctus Inferioris Jauriensís, 113. Tulajdonosa Kapuvári György (1693—2?), Koroncó plébánosa." 9337,"1728. évi végrendeletében „Keglovicsné Hugom Asszony eö kegyelmének… hagyom… Nagyszombatban ki nyomtatot Lelki paradicsom névő konyvemet…” [Baranyi Pál könyve, 1700] (Martí 2015, 202.).","1728. évi végrendeletében , Keglovicsné Hugom Asszony [2] kegyelmének... hagyom... Nagyszombatban ki nyomtatot Lelki paradicsom névő konyvemet..."" [Baranyi Pál könyve, 1700] (Mari 2015, 202.)." 9339,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 41. Tulajdonosa Büki Gábor (١٦٩٧–?), Écs plébánosa. 1748 BÜKI SÁNDOR Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Diístríctus Inferioris Jauriensís, 41. Tulajdonosa Büki Gábor (1697—?), Écs plébánosa." 9340,Az ő könyveit lásd Adattár 13/6. 1748 KAPUVÁRI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Az ő könyveit lásd Adattár 13/6. 42 1748 KAPUVÁRI Canoníca vísítatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 9341,"16–19. 69 Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL M£." 9342,Közli a rövid címet.,Közli a rövid címet. 9343,"A „Fratres nostri” kifejezés ugyanakkor inkább katolikus, talán ferences személyekre értelmezhető.","A , Fratres nostri"" kifejezés ugyanakkor inkább katolikus, talán ferences személyekre értelmezhető." 9344," 23 Zagreb, Nacionalna i Sveučilišna Knižnica, BZ 275 3 Személynevek mutatója Althann Mihály Frigyes 23 Aragóniai Beatrix 27 Bak Borbála 22 Baranyai Gergely 30 Baranyi Pál 27 Bartakovics, Pauli 24 Beatrice d"," Mai lelőhelye: Zagreb, Nacionalna i Sveudilisna Knizníica, BZ 275. Kiadta: Hausner-—Klaníczay— Kovács S. I.—-Monok—Orlovszky, eds." 9345,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 102. Tulajdonosa Cser Imre (1688–?), Rábaszentmihály plébánosa. 1748 EGYHÁZASFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 30. Visítatio Dístríctus Inferioris Jauriensís, 102. Tulajdonosa Cser Imre (1688—?), Rábaszentmihály plébánosa." 9346," Kiadta: Josef Buzás, Kanonische Visitationen der Diözese Raab aus dem 17. Jahrhundert, IV. Teil, Eisenstadt, 1969. (Burgenländische Forschungen 55.), 174–175.; Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 14. Visitatio Archidiaconatus Mossoniensis, 62–63. Tulajdonosa a bezenyei Plébánia."," Kiadta: Josef Buzás, Kanonische Visitationen der Diőzese Raab aus dem 17. Jahrhundert, TV. Teil, Eisenstadt, 1969. (Burgenlándische Forschungen 55.), 174—175.; Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 14. Visítatio Archíidiaconatus Mossoniensís, 62—63. Tulajdonosa a bezenyei Plébánia." 9347,"A könyvet a bejegyzések tanúsága szerint „Járai Pál” vette 1623-ban, tőle pedig „Csernátoni István” 1634-ben.","A könyvet a bejegyzések tanúsága szerint , Járai Pál"" vette 1623-ban, tőle pedig , Csernátoni István"" 1634-ben." 9348," Kiadta: Martí 2015, 199–200. Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Fülek (Fiľakovo), Füleki Ferences Rendház Könyvtára, Ms. 7., fol."," Kiadta: Martí 2015, 199—200. Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Fülek (Filakovo), Füleki Ferences Rendház Könyvtára, Ms. 7., fol." 9349, 31 tétel., 31 tétel. 9350, Jegyzet: A jegyzék a Belgrádból magukkal hozott könyveket sorolja fel.," Jegyzet: Frisowítz maga sorolja fel a szerzők nevét, akiket idéz." 9351," Jegyzet: Frisowitz maga sorolja fel a szerzők nevét, akiket idéz. Frisowitz hagyatéki összeírásban fennmaradt könyvjegyzéke (111 könyv): Čičaj–Monok–Zvara, KtF IX, 2001, 187.; Čičaj–Keveházi K.–Monok–Viskolcz, Adattár 13/3, 2003, 387–392. 1634 CSERNÁTONI Könyvbejegyzéseként fennmaradt jegyzék."," Frisowítz hagyatéki összeírásban fennmaradt könyvjegyzéke (111 könyv): Cicaj— Monok—Zvara, KtF IX, 2001, 187.; Cidaj— Keveházi K.—Monok—Viskolcz, Adattár 13/3, 2003, 387—392. 1634 CSERNÁTONI Könyvbejegyzéseként fennmaradt jegyzék." 9352,16–19. Tulajdonosa a Szegedi-Felsővárosi Minorita Rendház., 16 tétel. 9353," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/Vasvár in Burgenland – Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697–1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenländische Forschungen 37.), 195. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf."," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/ Vasvár in Burgenland — Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697—1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenlándische Forschungen 37), 189-—190. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Vísítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL Mf£." 9354,10v–11v.,10v—11v. 9355,", Argentorati, Johann Repp, 1627 (RMK III. 1410.). fol.",", Argentorati, Johann Repp, 1627 (RMK III. 1410.). fol." 9357,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 11. Tulajdonosa Büki Sándor (١٧٠٠–?), Bük plébánosa. 1748 CLEMENS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 11. Tulajdonosa Büki Sándor (1700-—?), Bük plébánosa." 9361,"Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 30. Visitatio Districtus Inferioris Jauriensis, 53. Tulajdonosa Virágh János (1711–?), Kisbarát (ma Győrújbarát) plébánosa. 1748 ZOMBORI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Tervezett: Adattár 13/6. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensíis, 145. Tulajdonosa Némethi (Nimethí) János (1720-?), Röjtöőkmuzsaj plébánosa." 9362," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/Vasvár in Burgenland – Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697–1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenländische Forschungen 37.), 189–190. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae 1697 (Budapest, MNL OL Mf."," Kiadta: Jenő Házi, Die kanonische Visitation des Stefan Kazó Archidiakon von Eisenburg/ Vasvár in Burgenland — Teil des Komitats Eisenburg in den Jahren 1697—1698, Eisenstadt, 1958 (Burgenlándische Forschungen 37), 189-—190. Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Szombathely, Szombathelyi Egyházmegyei Levéltár, Szombathelyi Püspöki Levéltár, Vísítationes Canonícae 1697 (Budapest, MNL OL Mf£." 9363,"Tervezett: Adattár 19/5. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visitationes Canonicae, Nr. 43. Visitatio Districtus Inferioris Locsmandiensis, 189. Tulajdonosa a fertőszentmiklósi Plébánia.","Tervezett: Adattár 1975. Mai lelőhelye: Győr, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győri Püspöki Levéltár, Visítationes Canonícae, Nr. 43. Visítatio Distríctus Inferioris Locsmandiensís, 189. Tulajdonosa a fertőszentmiklósi Plébánia." 9364," Mai lelőhelye: Zagreb, Nacionalna i Sveučilišna Knižnica, BZ 275. Kiadta: Hausner–Klaniczay–Kovács S. I.–Monok–Orlovszky, eds."," Mai lelőhelye: Zagreb, Nacionalna i Sveudilisna Knizníica, BZ 275. Kiadta: Hausner-—Klaníczay— Kovács S. I.—-Monok—Orlovszky, eds." 9366,"A Kálnoki, a Járai és a Csernátoni nevek Erdélyre utalnak.","A Kálnoki, a Járai és a Csernátoni nevek Erdélyre utalnak." 9367,"A megnyíló egyházi levéltárak, a kárpátaljai és szlovákiai gyűjtemények még sok adatot rejtenek, könyvjegyzékeket is."," A megnyíló egyházi levéltárak, a kárpátaljai és szlovákiai gyűjtemények még sok adatot rejtenek, könyvjegyzékeket is." 9368,"Részben emiatt, részben pedig az interjúkban felmerülő szenzitív témák (pl. a településeken élő szlovák vagy zsidó közösséggel való viszony leírása) miatt magukat az interjúkat nem tettük mindenki számára olvashatóvá, azok kutatói hozzáféréssel érhetőek el.","Részben emiatt, részben pedíg az interjúkban felmerülő szenzítív témák (pl. a településeken élő szlovák vagy zsídó közösséggel való viszony leírása) miatt magukat az interjúkat nem tettük mindenki számára olvashatóvá, azok kutatói hozzáféréssel érhetőek el. Ez azt jelenti, hogy a Társadalomtudományi Kutatóközpont kutatói korlátozás nélkül, szabadon férnek hozzá az anyagokhoz, külsős kutatók, egyetemi hallgatók pedíg ígényük jelzése után, regisztrációs folyamatot követően válhatnak felhasználókká." 9369,"Ez azt jelenti, hogy a Társadalomtudományi Kutatóközpont kutatói korlátozás nélkül, szabadon férnek hozzá az anyagokhoz, külsős kutatók, egyetemi hallgatók pedig igényük jelzése után, regisztrációs folyamatot követően válhatnak felhasználókká.","Részben emiatt, részben pedíg az interjúkban felmerülő szenzítív témák (pl. a településeken élő szlovák vagy zsídó közösséggel való viszony leírása) miatt magukat az interjúkat nem tettük mindenki számára olvashatóvá, azok kutatói hozzáféréssel érhetőek el. Ez azt jelenti, hogy a Társadalomtudományi Kutatóközpont kutatói korlátozás nélkül, szabadon férnek hozzá az anyagokhoz, külsős kutatók, egyetemi hallgatók pedíg ígényük jelzése után, regisztrációs folyamatot követően válhatnak felhasználókká." 9370,"A középkori adatok zöme világi és egyházi központok, városok kutatása során keletkezett, amelyeknek a régészeti mellett jelentős művészettörténeti és építészettörténeti vetülete is van."," Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE központok, városok kutatása során keletkezett, amelyeknek a régészeti mellett jelentős művészettőrténeti és építészettörténeti vetülete ís van." 9371,"A leglassabb és leggyorsabb beültetési sebességekkel további kísérleteket végeztünk, egyrészt egy másik típusú, 32 csatornás eszközzel, másrészt szövettani vizsgálatok céljából.","A leglassabb és leggyorsabb beültetési sebességekkel további kísérleteket végeztünk, egyrészt egy másik típusú, 32 csatornás eszközzel, másrészt szövettani vizsgálatok céljából. Összesen 68 darab nagy méretű 66-13 GB), sokcsatornás adatfájlunk keletkezett a kísérletsorozatban, hozzávetőleg 0.7 TB összmérettel." 9373,"Az ELKH intézmények által megvalósított pilot projektek egyedülálló lehetőséget biztosítottak az adatkezelési gyakorlat fejlesztésére, a szabványok megismerésére, esetenként a szabványosítási folyamatba való bekapcsolódásra, a korábbi adatkezelési gyakorlatok megújítására.","Az ELKH intézmények által megvalósított pilot projektek egyedülálló lehetőséget biztosítottak az adatkezelési gyakorlat fejlesztésére, a szabványok megismerésére, esetenként a szabványosítási folyamatba való bekapcsolódásra, a korábbi adatkezelési gyakorlatok megújítására." 9374, Összefoglalás , Kis DÓZISOKNÁL MEGFIGYELHETŐ HIPERSZENZITIVITÁSSAL ÉS INDUKÁLT SUGÁRREZISZTENCIÁVAL KAPCSOLATOS ADATOK GYŰJTÉSE ÉS KÖZZÉTÉTELE Összefoglalás Az adatbázis létrehozásának célja a híper-radioszenzítívítást mutató különböző sejttenyészeteket és sugárzásokat felhasználó publikált tudományos munkák kísérleti eredményeinek összegyűjtése volt. 9375,Az adatbázis létrehozásának célja a hiper-radioszenzitivitást mutató különböző sejttenyészeteket és sugárzásokat felhasználó publikált tudományos munkák kísérleti eredményeinek összegyűjtése volt., Kis DÓZISOKNÁL MEGFIGYELHETŐ HIPERSZENZITIVITÁSSAL ÉS INDUKÁLT SUGÁRREZISZTENCIÁVAL KAPCSOLATOS ADATOK GYŰJTÉSE ÉS KÖZZÉTÉTELE Összefoglalás Az adatbázis létrehozásának célja a híper-radioszenzítívítást mutató különböző sejttenyészeteket és sugárzásokat felhasználó publikált tudományos munkák kísérleti eredményeinek összegyűjtése volt. 9376," 58 A Citation metaadatblokk TimePeriodCovered mezője számunkra nem alkalmas, mert év–hónap–nap formátumban van definiálva, amely a régészeti koroknál nem használható."," 31 A Citation metaadatblokk TimePeriodCovered mezője számunkra nem alkalmas, mert év—hónap—nap formátumban van definiálva, amely a régészeti koroknál nem használható." 9378,Mindkét fejlesztés alatt álló repozitórium fogad (alapvetően az adott intézményhez kapcsolódó) kutatási adatokat.,Mindké fejlesztés alatt álló repozítórium fogad (alapvetően az adott intézményhez kapcsolódó) kutatási adatokat. 9379,"A rendszerek fejlesztés alatt állnak, DOI szolgáltatást egyelőre csak a debreceni Adattár biztosít.",Mindké fejlesztés alatt álló repozítórium fogad (alapvetően az adott intézményhez kapcsolódó) kutatási adatokat. 9380,"A NASA/SAO ADS átfogó tudományterületi bibliográfiaként teszi láthatóvá a cikkekhez kapcsolódó adatokat, míg a CDS erős könyvtáros csoportot fenntartva, az adatok oldaláról mutatja meg az adatokat említő tudományos cikkeket.",Mindké fejlesztés alatt álló repozítórium fogad (alapvetően az adott intézményhez kapcsolódó) kutatási adatokat. 9381,"A DARIAH-DE Repository ugyan a DARIAH németországi szervezetének fejlesztése, azonban nyitott minden kutató és kutatócsoport számára.","A DARIAH-DE Reposítory ugyan a DARIAH németországi szervezetének fejlesztése, azonban nyított minden kutató és kutatócsoport számára." 9382,NISO. https://www.niso.org/publications/niso-rp-15-2013-recommended-practices-online-supplemental-journal-article-materials OECD (Organization for Economic Co-operation and Development).,NISO. https:/www.níso.org/publications/ níso-rp-15-2013-recommended-practíces-onlíne-supplemental journal-artícle-materíals OECD (Organization for Economic Co-operation and Development). 9383,"Curl alapú programkóddal nagyobb méretű (>2GB) fájlok feltöltése is lehetséges, azonban mivel összességében viszonylag kevés, de nagy méretű feltöltendő adatfájlunk volt (a nyers és a származtatott adatok is a szabványos fájlformátumokba kerültek becsomagolásra), így végül a webes grafikus felhasználói felületről (GUI) elérhető egyszerű és kényelmes fájlfeltöltési módszer mellett döntöttünk.","Curl alapú programkóddal nagyobb méretű (22GB) fájlok feltöltése ís lehetséges, azonban mível összességében viszonylag kevés, de nagy méretű feltöltendő adatfájlunk volt (a nyers és a származtatott adatok ís a szabványos fájlformátumokba kerültek becsomagolásra), így végül a webes grafikus felhasználói felületről (GUT) elérhető egyszerű és kényelmes fájlfeltöltési módszer mellett döntöttünk." 9384,Az adatok rögzítéséhez egy 128 érzékelővel rendelkező implantátumot használtunk (az érzékelők elrendezése a bal oldalon látható).,Az adatok rögzítéséhez egy 128 érzékelővel rendelkező implantátumot használtunk (az érzékelők elrendezése a bal oldalon látható). 9385," 68 Ehhez bővebben https://www.getty.edu/publications/intrometadata/setting-the-stage/ 69 A digitális archiválással kapcsolatban részletes útmutatás található az OAIS (nyílt archívumi információs rendszer) referenciamodellben, ami 2022. március 1-től a Magyar Szabványügyi Testület honlapján keresztül magyar nyelven is elérhető (MSZ ISO 14721:2022), lásd https://ugyintezes.mszt.hu/Publications/Details/178190 70 Az Európai Bizottság által támogatott Culture Programme keretében 2007 és 2013 között végzett ARCHES projekt eredményeként lefektetésre kerültek az általános irányelvek, lásd lentebb.",""" A yorki székhelyű Archacology Data Service a régészeti örökség dígítá lis archíválását, megőrzését és terjesztését illetően írányadó szerepet 41 Ehhez bővebben https:/www.getty.edu/publícations/intrometadata/settíng-stage 42 A dig (nyílt archívumi információs rendszer) referenciamodellben, ami 2022. március 1-től a Magyar Szabványügyi Testület honlapján keresztül magyar nyelven ís elérhető (MSZ ISO 14721:2022), lásd https: /ugyintezes.mszt.hu/Publícations Details/178190 43 Az Európai Bizottság által támogatott Culture Programme keretében 2007 és 2013 között végzett ARCHES projekt eredményeként lefektetésre kerültek az általános irányelvek, lásd lentebb." 9386, A XX. század második felére az obszervatóriumi kiadványsorozatok szerepe csökkent (bár a Konkolyról elnevezett hazai obszervatórium kiadványsorozatában még ez időszakban is sok adatot közöltek).," A második tanulmányban (Fiáth és mtsai, 2021)?" 9387,Az adatok újrafelhasználhatóak (reusable) a CC-Attribution ShareAlike licenc szerint.,Az adatok újrafelhasználhatóak (reusable) a CC-Attribution ShareAlike lícenc szerint. 9388," 136 Palkó Gábor és Smrcz Ádám, „A Magyar Filozófiai Tudástár bemutatása,” Networkshop 2018 konferencia, http://kifu.videotorium.hu/hu/recordings/21153. Az ELTE DH projektjei részint egy másik infrastruktúrába kerültek át, melynek keretében a WikiBase szoftvert használják (nem közösségi) adatbázis-építésre, részint újabb repozitórium fejlesztésébe fogtak InvenioRDM szoftverrel.",""" 3 Lásd részletesen: Szerzői és szomszédos jogok a dígítális egységes piacon, https://eur-lex.europa.eu/legal-content /HU/LSU/?uri-CELEX:320191.0790. 4 — A közgyűjtemények viszonyáról és az új szerzői jogi környezetről jó áttekintést ada Networkshop 2021 műhelybeszélgetése, különösen Lábody Péter előadása: sKönyvtári (közgyűjteményi) dígítális tartalmak újrahasznosításának lehetőségei, feltételei a hálózatban"" https: kifu.víideotorium.hu/hu/recordings/42177, konyvtari-kozgy-ítemenyí-dígítalis-tartalmak-ujrahasznosítasanak-lehetosegeifeltetelei-a-halozatban." 9389,"DARIAH-Campus, https://campus.dariah.eu/id/3fOvyNYHb2Hhq4sQCbtsT; CO-OPERAS reports on FAIRification efforts in the SSH, https://www.go-fair.org/2020/08/28/co-operas-publishes-a-variety-of-workshop-reports-on-fairification-efforts-in-the-ssh/. 126 https://librarycarpentry.org/Top-10-FAIR/ 127 Lásd részletesen: Szerzői és szomszédos jogok a digitális egységes piacon, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/LSU/?uri=CELEX:32019L0790. 128 A közgyűjtemények viszonyáról és az új szerzői jogi környezetről jó áttekintést ad a Networkshop 2021 műhelybeszélgetése, különösen Lábody Péter előadása: „Könyvtári (közgyűjteményi) digitális tartalmak újrahasznosításának lehetőségei, feltételei a hálózatban”, https://kifu.videotorium.hu/hu/recordings/42177/konyvtari-kozgy-jtemenyi-digitalis-tartalmak-ujrahasznositasanak-lehetosegei-feltetelei-a-halozatban.",""" 3 Lásd részletesen: Szerzői és szomszédos jogok a dígítális egységes piacon, https://eur-lex.europa.eu/legal-content /HU/LSU/?uri-CELEX:320191.0790. 4 — A közgyűjtemények viszonyáról és az új szerzői jogi környezetről jó áttekintést ada Networkshop 2021 műhelybeszélgetése, különösen Lábody Péter előadása: sKönyvtári (közgyűjteményi) dígítális tartalmak újrahasznosításának lehetőségei, feltételei a hálózatban"" https: kifu.víideotorium.hu/hu/recordings/42177, konyvtari-kozgy-ítemenyí-dígítalis-tartalmak-ujrahasznosítasanak-lehetosegeifeltetelei-a-halozatban." 9390,"A HER az indexelésre kifejlesztett FISH (Forum on Information Standards in Heritage) tezaurusz hierarchikus szószedetére támaszkodik, amit az ADS is alkalmaz.","A HER az índexelésre kifejlesztett FISH (Forum on Information Standards in Heritage) tezaurusz hierarchikus szószedetére támaszkodik, amít az ADS is alkalmaz." 9391,"In: Heck, A. (eds) Information Handling in Astronomy - Historical Vistas.","A HER az índexelésre kifejlesztett FISH (Forum on Information Standards in Heritage) tezaurusz hierarchikus szószedetére támaszkodik, amít az ADS is alkalmaz." 9393," Hivatkozásjegyzék Fiáth R, Meszéna D, Somogyvári Z, Boda M, Barthó P, Ruther P, Ulbert I. Recording site placement on planar silicon-based probes affects signal quality in acute neuronal recordings."," Hívatkozásjegyzék Fiáth R, Meszéna D, Somogyvári Z, Boda M, Barthó P, Ruther P, Ulbert L Recording síte placement on planar silicon-based probes affects sígnal gualíty ín acute neuronal recordings." 9394,"A Miniszterelnökség Építészeti, Építésügyi és Örökségvédelmi Helyettes Államtitkárságán működő Régészeti Főosztály egyik legfontosabb feladatának a Magyarország területén található és nyilvántartott régészeti lelőhelyek folyamatos, minden részletre kiterjedő védelmét és felügyeletét tekinti, ellátja a régészeti lelőhely központi, közhiteles nyilvántartásának kezelését.","A Miníiszterelnökség Építészeti, Építésügyi és Örökségvédelmi Helyettes Államtitkárságán működő Régészeti Főosztály egyik legfontosabb feladatának a Magyarország területén található és nyílvántartott régészeti lelőhelyek folyamatos, minden részletre kíterjedő védelmét és felügyeletét tekinti, ellátja a régészeti lelőhely központi, közhíteles nyílvántartásának kezelését." 9395,Radiat.,Radiat. 9396,"Astrophysics and Space Science Library, vol. 285. Springer, Dordrecht.",a Social Science and Humanities. 9397,"Az ALLEA E-Humanities munkacsoportjának készülő jelentése (munkacím: Recommendations on Recognising Digital Scholarly Outputs in the Humanities) is a kutatásértékelést helyezi középpontba, a bölcsészettudományi kutatás jellemző kimeneteit, publikációs műfajait, s azok lehetséges minőség-ellenőrzési és értékelési szempontjait vonultatja fel.",a Social Science and Humanities. 9398,"In Digital Technology and the Practices of Humanities Research, szerkesztette Jennifer Edmond, 235–66. Open Book Publishers.",a Social Science and Humanities. 9399,2020. Sustainable and FAIR Data Sharing in the Humanities: Recommendations of the ALLEA Working Group E-Humanities.,a Social Science and Humanities. 9400,"SCIENTIFIC REPORTS 9 (1): 111. https://doi.org/10.1038/s41598-018-36816-z Fiáth R, Raducanu BC, Musa S, Andrei A, Lopez CM, van Hoof C, Ruther P, Aarts A, Horváth D, Ulbert I. A silicon-based neural probe with densely-packed low-impedance titanium nitride microelectrodes for ultrahigh-resolution in vivo recordings.","SCIENTIFIC REPORTS 9 (1): 111. https://doi.org/10.1038/541598-018-36816-z Fiáth R, Raducanu BC, Musa S, Andrei A, Lopez CM, van Hoof C, Ruther P, Aarts A, Horváth D, Ulbert I. A silícon-based neural probe wíth densely-packed low-impedance títaníum nítride mícro electrodes for ultrahígh-resolution ín vívo recordings." 9402,A komáromi hanganyagok és a kapott digitális leiratok között nem volt átfedés.,A komáromi hanganyagok és a kapott dígítális leíratok között nem volt átfedés. 9404,"A középső és jobb oldali színes ábrákon markáns különbségek figyelhetők meg a két neuron akciós potenciál hullámformája között, mind térben, mind pedig időben (Horváth és mtsai (2021) alapján), (ms – millimásodperc, µV – mikrovolt, µm – mikrométer).","A középső és jobb oldali színes ábrákon markáns különbségek figyelhetők mega két neuron akciós potenciál hullámformáji a között, mind térben, mind pedig időben (Horváth és és mtsai (20 1) alapján), (ms — millinásodperc, BV — mikrovolt, um — mikrométer)." 9405, 76 Elérhető: https://archaeologydataservice.ac.uk/advice/Downloads.xhtml.," 48 https: archacologydataservíce.ac.uk/about/strategyStandards.xhtml, 49 Elérhető: https: archacologydataservíce.ac.uk/advice /Downloads.xhtml." 9406, 75 https://archaeologydataservice.ac.uk/about/strategyStandards.xhtml.," 48 https: archacologydataservíce.ac.uk/about/strategyStandards.xhtml, 49 Elérhető: https: archacologydataservíce.ac.uk/advice /Downloads.xhtml." 9407," A hanganyag Audacityvel történő digitalizálása A digitalizálás állandó jelenlétet kívánt, előfordult ugyanis, hogy megszakadt a felvétel, más volt a szalagon, esetleg nem volt rajta semmi."," A hanganyag Audacítyvel történő dígítalízálása A dígítalízálás állandó jelenlétet kívánt, előfordult ugyanis, hogy megszakadt a felvétel, más volt a szalagon, esetleg nem volt rajta semmi." 9409,” Kuna et al.,""" Kuna et al." 9410," https://doi.org/10.3847/25c2cfeb.f14d187b Novacescu, J. et al.",""" Kuna et al." 9411,"Részint abban, hogy az égi jelenségeket nemhogy kisajátítani nem lehet, de gyakorta szükség van egymástól távoli földrajzi helyű megfigyelők együttműködésére, vagy különböző megfigyelési eszközök adatainak egyesítésére.","az eredményes adatkezelés feltétele a megfelelő eszközök (szoftverek, protokollok, szolgáltatások) megteremtése; v. szaktudásra, támogatásra — adatgazdászok alkalmazására — van szükség." 9412,"Ez az átmeneti időszak – melynek során már nem nyomtatják ki, de még nem publikálják a weben a kutatási eredmények ezen típusát – pedig jelentős adatvesztéssel jár a jövő kutatónemzedékeire nézve, s efölött permanens eltékozlása is a kutatásra fordított közpénznek.","Ez az átmeneti időszak — melynek során már nem nyomtatják ki, de még nem publikálják a weben a kutatási eredmények ezen típusát — pedíg jelentős adatvesztéssel jár a jövő kutatónemzedékeíre nézve, s efölött permanens eltékozlása ís a kutatásra fordított közpénznek." 9413," Az LQ és IR paramétereket mi is meghatároztuk a nyers adatokra való illesztéssel, hogy teszteljük azok helyességét."," Az LO és IR paramétereket mí ís meghatároztuk a nyers adatokra való illesztéssel, hogy teszteljük azok helyességét." 9414," A Kutató Csoporthoz kötődik a hazai régészet legnagyobb volumenű vállalkozásának, az MRT-nek az elindítása 1962-ben."," A Kutató Csoporthoz kötődik a hazai régészet legnagyobb volumenű vállalkozásának, az MRT-nek az elindítása 1962-ben." 9417,"A munkálatok külsős cégek bevonásával jelenleg is folynak, lehetőségeinkhez mérten a rajzszekrények állományának folyamatos és hiánytalan szkennelésére törekszünk.","A munkálatok külsős cégek bevonásával jelenleg ís folynak, lehetőségeinkhez mérten a rajzszekrények állományának folyamatos és hiánytalan szkennelésére törekszünk." 9419,"A kutatási adatok összegyűjtése pedig önmagában jelentős befektetéssel jár, az adatkezelés, dokumentálás inkább adminisztratív jellegű terheire a kutató egymagában nem áll készen.","A kutatási adatok összegyűjtése pedíg önmagában jelentős befektetéssel jár, az adatkezelés, dokumentálás inkább adminisztratív jellegű terheíre a kutató egymagában nem áll készen." 9420," 1.) Fejlett adatkezelés – okok, történet A csillagászat elöl jár a kutatási adatok kezelésének területén.139 Ennek a ténynek az okát részben a tudomány erősen haszon-talan (non-profit) jellegében kell keresnünk.","A kutatási adatok összegyűjtése pedíg önmagában jelentős befektetéssel jár, az adatkezelés, dokumentálás inkább adminisztratív jellegű terheíre a kutató egymagában nem áll készen." 9421,"SCIENTIFIC DATA 3(1): 160044. https://doi.org/10.1038/sdata.2016.44 Horváth C, Tóth LF, Ulbert I, Fiáth R. Dataset of cortical activity recorded with high spatial resolution from anesthetized rat (2021)","SCIENTIFIC DATA 3(1): 160044. https:/doi.org/10.1038/s5data.2016.44 Horváth C, Tóth LE, Ulbert I, Fiáth R. Dataset of cortícal actívíty recorded with hígh spatíal resolution from anesthetízed rat (2021) SCIENTIFIC DATA 8(1): 180. https://doi.org/10.1038/541597-021-00970-3 Pernet CR, AppelhoffS, Gorgolewski KJ], Flandin G, Phillips C, Delorme " 9422," 29 Ehhez bővebben Castiglione 1967, 87–89. 30 Az idézett közleményben Castiglione László a Műszaki Részleg munkájáról is összefoglaló jelentést közöl, Castiglione 1967, 102–103. 31 Az ásatások felmérését az országos alapponthálózathoz csatlakozva végezte el, ennélfogva a lelőhelyek a terep megváltozása után is pontosan visszaazonosíthatók, Virágh 1988. 32 A dokumentálásban ma már szinte a digitális technológia teljes térhódítása a jellemző, egyedi kérésre az intézet Grafikai Műhelyében azonban ma is készülnek papíralapú kézi rajzok, vázlatok.","A , hírtelen jött"" technológíai váltás és 2 — Ehhez bővebben Castiglione 1967, 87—89. 3 — Az ídézett közleményben Castíglione László a Műszaki Részleg munkájáról ís összefoglaló jelentést közöl, Castiglione 1967, 102—103. 4 Az ásatások felmérését az országos alapponthálózathoz csatlakozva végezte el, ennélfogva a előhelyek a terep megváltozása után is pontosan vísszaazonosíthatók, Vírágh 1988. 5 — A dokumentálásban ma már színte a dígítális technológia teljes térhódítása a jellemző, egyedi kérésre az íntézet Grafikai Műhelyében azonban ma ís készülnek papíralapú kézi rajzok, vázlatok." 9423," A kutatási adatok tárolására, megosztására, használatára és feldolgozására fejlesztett szabványos adatformátumok kiválóan alkalmasak lehetnek a fenti feladatra, továbbá segíthetik a kísérleti eredmények reprodukálását, különböző laboratóriumok adatainak és eredményei-nek összehasonlítását, az adatok újrafelhasználását, vagy a kutatócsoportok közötti együttműködéseket."," A kutatási adatok tárolására, megosztására, használatára és feldolgozására fejlesztett szabványos adatformátumok kíválóan alkalmasak lehetnek a fenti feladatra, továbbá segíthetik a kísérleti eredmények reprodukálását, különböző laboratóriumok adatainak és eredményeinek összehasonlítását, az adatok újrafelhasználását, vagy a kutatócsoportok közötti együttműködéseket." 9424, Az IBVS már nem aktív folyóirat – az utolsó cikkek 2019-ben jelentek meg.,(2019) 9425,(2019),(2019) 9426, A digitalizált anyagok máris új munkába állnak A KDK-repozitóriumok fejlesztésének részeként a KDK 2020-ban elkezdett foglalkozni a mesterséges intelligencia kínálta eszközök társadalomtudományos archívumokban történő hasznosíthatóságával., A dígítalizált anyagok máris új munkába állnak A KDK-repozítóriumok fejlesztésének részeként a KDK 2020-ban elkezdett foglalkozni a mesterséges íntellígencia kínálta eszközök társadalomtudományos archívumokban történő hasznosíthatóságával. 9429,"Ma még nem elterjedt, de egyre több folyóirat alkalmazza a nyílt bírálati formát, amikor a cikkekkel együtt az elfogadásuk alapjául szolgáló bírálatokat is közlik, akár a bíráló aláírásával, akár anélkül.","Ma még nem elterjedt, de egyre több folyóirat alkalmazza a nyílt bírálati formát, amikor a cikkekkel együtt az elfogadásuk a. apjául szolgáló bírálatokat ís közlik, akár a bíráló aláírásával, akár anélkül." 9430,"Példa kutatási adatokra: történeti (irodalom, művészet, zene stb.) adatok, bibliográfiák: Excel táblázattól a webes adatbázisokig jelölőnyelvvel (pl. HTML, XML) kódolt tudományos szövegkiadások, forrásközlések és a rájuk épülő webes szolgáltatások nyelvi elemzőszoftverrel annotált szövegek (pl. XML, JSON, TSV) szövegszerkesztőben rögzített szövegátiratok, adatgyűjtések (pl. DOCX, ODT) digitális kották, zenei notációk (pl. SMF/XMF, XML) audiovizuális tartalmak adat- és korpuszelemzések eredményei (pl. statisztikák, diagramok, interaktív tartalmak) programkódok megjelenítés, interface A kutatási adatok strukturáltságának mértéke igen eltérő lehet, melynek csak részben oka az információ vagy a technikai jártasság hiánya.","Példa kutatási adatokra: e történeti (irodalom, művészet, zene stb.) adatok, bibliográfiák: Excel táblázattól a webes adatbázísokíg jelölőnyelvvel (pl. HTML, XML) kódolt tudományos szövegkíadások, forrásközlések és a rájuk épülő webes szolgáltatások nyelvi elemzőszoftverrel annotált szövegek (pl. XML, JSON, TSV) szövegszerkesztőben rögzített szövegátíratok, adatgyűjtések (pl. DOCX, ODT) ." 9431," Általános problémát jelentenek a projektalapú működésből adódóan félbemaradt, eltűnt vagy elfeledett, illetve az elavult adatbázisok is."," Általános problémát jelentenek a projektalapú működésből adódóan félbemaradt, eltűnt vagy elfeledett, illetve az elavult adatbázisok ís." 9432,"Ilyen rendszert tervez az előbb a PIM, majd az OSZK intézményéhez tartozó Digitális Bölcsészet Központ,135 és ilyen lett volna az időközben eltűnt/félbemaradt ELTE Digitális Bölcsészet Központ nagyszabásúnak indult repozitóriuma is, melyet Islandora CLAW és Drupal összekapcsolásával fejlesztettek."," Általános problémát jelentenek a projektalapú működésből adódóan félbemaradt, eltűnt vagy elfeledett, illetve az elavult adatbázisok ís." 9433,"A másik távol eső terület Mongóliához kötődik, ahol négy kampányban, hosszabb időintervallumot és több régészeti korszakot átfogó lelőhelyeken folyt feltárás."," A másik távol eső terület Mongóliához kötődik, ahol négy kampányban, hosszabb időintervallumot és több régészeti korszakot átfogó lelőhelyeken folyt feltárás." 9434,"(2021) SCIENCE 372(6539): eabf4588. https://doi.org/10.1126/science.abf4588 Stoewer A, Kellner CJ, Benda J, Wachtler T and Grewe J. File format and library for neuroscience data and metadata.","(2021) SCIENCE 372(6539): eabf4588. https://doi.org/10.1126/s5cience.abf4588 Stoewer A, Kellner CJ, Benda J, Wachtler T and Grewe J. File format and library for neuroscience data and metadata." 9435, – Library and Information Services in Astronomy (LISA) ,"(2021) SCIENCE 372(6539): eabf4588. https://doi.org/10.1126/s5cience.abf4588 Stoewer A, Kellner CJ, Benda J, Wachtler T and Grewe J. File format and library for neuroscience data and metadata." 9436,Biophys.,Biophys. 9437,"Az LQ modellnek két paramétere van: α és β, amelyekkel a függvény a következő alakot ölti: Ahol SF jelöli a túlélési hányadot.","Az LO modellnek két paramétere van: a és B, amelyekkel a függvény a következő alakot öltí: SE - e ""P-BD Kis DÓZISOKNÁL MEGFIGYELHETŐ HIPERSZENZITIVITÁSSAL ÉS INDUKÁLT SUGÁRREZISZTENCIÁVAL KAPCSOLATOS ADATOK GYŰJTÉSE ÉS KÖZZÉTÉTELE Ahol SF jelöli a túlélési hányadot." 9439,A könyvtárak szerepe Kis mennyiségű adat a közleményekben megjelentethető.," A bizonytalanság közlése a különböző közleményekben nem egységes, így ezt kifejezhették a standard hibával, vagy a 90 vagy 9575-os konfiden cía intervallummal ís." 9440, A nyílt tudomány kezdeményezések legismertebb összetevője talán a kutatási eredmények nyílt hozzáférésű (open access) megjelentetése (Chan et al., A nyílt tudomány kezdeményezések legismertebb összetevője talán a kutatási eredmények nyílt hozzáférésű (open access) megjelentetése (Chan et al. 9441,"A konferenciák visszatérő témája a kutatási adatok kezelése, a nyílt tudomány.", A nyílt tudomány kezdeményezések legismertebb összetevője talán a kutatási eredmények nyílt hozzáférésű (open access) megjelentetése (Chan et al. 9442,Debreceni Egyetem Informatikai Kar.,"Adatrepozítórium létrehozásával (a Dataverse szoftver ímplementálásával) jelenleg a SZTAKI, a Társadalomtudományi Kutatóközpont, a Wigner Fizikai Kutatóközpont az ELKH Adatrepozítórium Platform (ARP) projekt keretében, valamint a Debreceni Egyetem foglalkozik." 9443,"https://edit.elte.hu/xmlui/handle/10831/46729. Micsik András, és Gárdos Judit.",A BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYBAN Üzemelő adatrepozítóriuma jelenleg a -—Társadalomtudományi Kutatóközpontnak van (Micsik és Gárdos 2014). 9444,"A szolgáltatás számos más DARIAH-DE által fejlesztett és fenntartott digitális bölcsészeti eszközzel kapcsolatban áll (pl. TextGrid, Geo-Browser), ezen infrastruktúra szerves részét képezi.","A szolgáltatás számos más DARIAH-DE által fejlesztett és fenntartott dígítális bölcsészeti eszközzel kapcsolatban áll (pl. TextGrid, Geo-Browser), ezen ínfrastruktúra szerves részét képezi." 9445,"A hazai teleszkópokkal végzett észlelések adatai viszont kevéssé felelnek meg a FAIR kritériumoknak, de ez gyaníthatóan így van világszerte más kisebb obszervatóriumok esetében is.","Amennyiben a kutatási adat publikáció vagy díplomamunka/disszertáció mellékletét képezi, általában lehetőség van a közleménnyel együtt azok archíválására ís, de ez nem része a gyakorlatnak, a dokumentum-repozítórium funkciói sem felelnek meg ennek a célnak." 9446," A DARIAH DDRS (Data Deposit Recommendation Service) szolgáltatása a Re3datához hasonlóan segítséget nyújt bölcsészettudományi kutatóknak a megfelelő repozitórium kiválasztásában, igaz a rendszer csupán két szempontot vesz figyelembe: a kutató országát és kutatási területét."," A DARIAH DDRS (Data Deposít Recommendation Servíce) szolgáltatása a Re3datához hasonlóan segítséget nyújt bölcsészettudományi kutatóknak a megfelelő repozítórium kíválasztásában, ígaz a rendszer csupán két szempontot vesz figyelembe: a kutató országát és kutatási területét." 9447,"Nem képezi szerves részét a kutatói munkának, a kutatásértékelési rendszerek és a tudománymetria sem igen foglalkozik vele, a kutatók magukra maradnak ezzel a feladattal a tájékozódástól a megvalósításig.","A szolgáltatás számos más DARIAH-DE által fejlesztett és fenntartott dígítális bölcsészeti eszközzel kapcsolatban áll (pl. TextGrid, Geo-Browser), ezen ínfrastruktúra szerves részét képezi." 9448," 130 https://www.ldf.fi/dataset/norssit 131 https://zenodo.org/, https://figshare.com/, https://b2share.eudat.eu/, https://github.com/ 132 https://www.re3data.org/, https://arche.acdh.oeaw.ac.at/, https://de.dariah.eu/en/web/guest/repository 133 https://ddrs-dev.dariah.eu/ddrs/ 134 https://www.dri.ie/, https://repod.icm.edu.pl/ 135 Erről legújabban: Mihály Eszter, „Mi az a dHUpla?"," 8 — https:/www.re3data.org , https: arche.acdh.ocaw.ac.at , https: de.dariah.eu en/web/guest/reposítory 9 — https:/ddrs-dev.daríiah.eu/ddrs KurATÁSI ADATOK" 9449,"Magyarországi kutatóként kutatási területre nem szűkítve a következő négy javaslatot adja a kereső: B2SHARE, Zenodo, Figshare és a Debreceni Egyetem Adattára – azaz más hazai repozitóriumot a kereső jelenleg nem ismer.133 Ha a magyarországi körképet nézzük, számos intézményi repozitórium áll a kutatók rendelkezésére, melyek elsősorban dokumentumok archiválására jöttek létre (pl. MTA Könyvtár: REAL, Eötvös Loránd Tudományegyetem: EDIT, Debreceni Egyetem: DEA, Szegedi Tudományegyetem: Contenta).",""" Ha a magyarországi körképet nézzük, számos intézményi repozítórium áll a kutatók rendelkezésére, melyek elsősorban dokumentumok archíválására jöttek létre (pl. MTA Könyvtár: REAL, Eötvös Loránd Tudományegyetem: EDIT, Debreceni Egyetem: DEA, Szegedi Tudományegyetem: Contental." 9450,"Adatrepozitórium létrehozásával (a Dataverse szoftver implementálásával) jelenleg a SZTAKI, a Társadalomtudományi Kutatóközpont, a Wigner Fizikai Kutatóközpont az ELKH Adatrepozitórium Platform (ARP) projekt keretében, valamint a Debreceni Egyetem foglalkozik.","Adatrepozítórium létrehozásával (a Dataverse szoftver ímplementálásával) jelenleg a SZTAKI, a Társadalomtudományi Kutatóközpont, a Wigner Fizikai Kutatóközpont az ELKH Adatrepozítórium Platform (ARP) projekt keretében, valamint a Debreceni Egyetem foglalkozik." 9451, Üzemelő adatrepozitóriuma jelenleg a Társadalomtudományi Kutatóközpontnak van (Micsik és Gárdos 2014).,A BÖLCSÉSZETTUDOMÁNYBAN Üzemelő adatrepozítóriuma jelenleg a -—Társadalomtudományi Kutatóközpontnak van (Micsik és Gárdos 2014). 9452,"Amennyiben a kutatási adat publikáció vagy diplomamunka/disszertáció mellékletét képezi, általában lehetőség van a közleménnyel együtt azok archiválására is, de ez nem része a gyakorlatnak, a dokumentum-repozitórium funkciói sem felelnek meg ennek a célnak.","Amennyiben a kutatási adat publikáció vagy díplomamunka/disszertáció mellékletét képezi, általában lehetőség van a közleménnyel együtt azok archíválására ís, de ez nem része a gyakorlatnak, a dokumentum-repozítórium funkciói sem felelnek meg ennek a célnak." 9454,"A részletes tájékoztatást nyújtó közlésekből csak azokat a legfőbb elemeket emeljük ki, amelyek a további tájékozódást segíthetik."," 44 Az Internet Archaecology 2021. évi különszáma a régészetben alkalmazható dígítális archíválás kérdéskörét járja körül a SEADDA (Saving European Archaeology from the Digital Dark Age) workshop résztvevőinek különböző lis archíválással kapcsolatban részletes útmutatás található az OAIS országokra vonatkozó tanulmányainak segítségével, https:/intarch.ac.uk fournal/íssue58/íhdex.html, A részletes tájékoztatást nyújtó közlésekből csak azokat a legfőbb elemeket emeljük ki, amelyek a további tájékozódást segíthetik." 9455," 71 Az Internet Archaeology 2021. évi különszáma a régészetben alkalmazható digitális archiválás kérdéskörét járja körül a SEADDA (Saving European Archaeology from the Digital Dark Age) workshop résztvevőinek különböző országokra vonatkozó tanulmányainak segítségével, https://intarch.ac.uk/journal/issue58/index.html."," 44 Az Internet Archaecology 2021. évi különszáma a régészetben alkalmazható dígítális archíválás kérdéskörét járja körül a SEADDA (Saving European Archaeology from the Digital Dark Age) workshop résztvevőinek különböző lis archíválással kapcsolatban részletes útmutatás található az OAIS országokra vonatkozó tanulmányainak segítségével, https:/intarch.ac.uk fournal/íssue58/íhdex.html, A részletes tájékoztatást nyújtó közlésekből csak azokat a legfőbb elemeket emeljük ki, amelyek a további tájékozódást segíthetik." 9457," 65 Némileg zavaró, hogy a közigazgatási hierarchiában a járás magasabb rangú a településnél, a rendszerben az otherGegrapohicCoverage kategória, amely lehetőséget ad arra, hogy az adatot hozzáfűzzük a helyadatokhoz, azonban hátrébb szerepel."," 38 émíleg zavaró, hogy a közigazgatási hierarchiában a járás magasabb rangú a te epülésnél, a rendszerben az otherGegrapohicCoverage kategória, amely ehetőséget ad arra, hogy az adatot hozzáfűzzük a helyadatokhoz, azonban átrébb szerepel." 9461,"14, 08002 (2019), https://doi.org/10.1051/bioconf/20191408002. Madas, B. G. & Schofield, P. N. Survey on data management in radiation protection research."," 14, 08002 (2019), https://doi.org/10.1051/bíoconf/20191408002. 8 Madas, B. G. §$ Schofield, P. N. Survey on data management ín radiation protection research." 9463,"A nyílt tudománynak azonban lényeges alappillére a kutatási adatok megosztása, amelyre a tudományos cikkek online megjelenése technikai lehetőséget is biztosít."," A nyílt tudománynak azonban lényeges alappíllére a kutatási adatok megosztása, amelyre a tudományos cikkek online megjelenése technikai lehetőséget ís biztosít." 9464,"A vizsgálatban adatbázisok segítségével, valamint interjúk készítésével és feldolgozásával elemezték a vegyes házasságok demográfiai vonatkozásait 1920-tól kezdődően.","A vizsgálatban adatbázisok segítségével, valamint interjúk készítésével és feldolgozásával elemezték a vegyes házasságok demográfiai vonatkozásait 1920-tól kezdődően." 9465,Opendatahandbook.,Opendatahandbook. 9467,"Talán azért, mert munkaigényes az adatokat közzétehető formába hozni, talán mert hiányzik a motiváció, nincs meg a megfelelő ösztönző rendszer.",a megfelelő kutatásiadat-kezelés munkaigényes; ív. 9468,"Közösségi tudomány Ez a terület az, ahol a kívülálló leginkább felmérheti a csillagászati kutatásiadat-kezelés helyzetét.",a megfelelő kutatásiadat-kezelés munkaigényes; ív. 9469,"A metaadatok feltárják számunkra annak az információhalmaznak a belső szerkezetét, amit az adatokhoz való közvetlen hozzáférés nélkül is tudni érdemes.49 A metaadatok nélküli adatokról nem tudjuk, hogy mit tartalmaznak, honnan és kitől származnak, hogyan lehet hozzájuk férni és melyek az újrafelhasználás feltételei.","A metaadatok nélküli adatokról nem tudjuk, hogy mit tartalmaznak, honnan és kitől származnak, hogyan lehet hozzájuk férni és melyek az újrafelhasználás feltételei." 9472,"BMC Bioinformatics, 16(237).","BMC Bioinformatics, 160237)." 9473,"https://doi.org/10.1186/s12859-015-0668-z Price, A., Schroter, S., Clarke, M., & McAneney, H. (2018)."," https://doi.org/10.1186/512859-015-0668-z Príce, A., Schroter, S., Clarke, M., £§ McAneney, H. (2018)." 9474,"https://doi.org/10.1007/0-306-48080-8_5 Grothkopf, U., Meakins, A., Bordelon, D., 2018. ESO telbib: learning from experience, preparing for the future."," https://doi.org/10.1186/512859-015-0668-z Príce, A., Schroter, S., Clarke, M., £§ McAneney, H. (2018)." 9476,"A digitális adat sok esetben technológiafüggő, a kezdetben használt adathordozók mára már elavultak, esetleges fizikai sérülésük, illetve a hardver- és a szoftvertechnológiák hiánya, inkompatibilitása miatt az adatok egy része nehezen vagy csak jelentős költségráfordítással nyerhető vissza."," A dígítális adat sok esetben technológíafüggő, a kezdetben használt adathordozók mára már elavultak, esetleges fizikai sérülésük, illetve a hardver- és a szoftvertechnológiák hiánya, inkompatibilítása miatt az adatok egy része nehezen vagy csak jelentős költségráfordítással nyerhető vissza." 9477,Magy.,Magy. 9478,"Más esetben, amikor a válaszadó az adott város utcaneveit sorolta, a Google-térkép volt a segítségünkre.","Más esetben, amikor a válaszadó az adott város utcaneveít sorolta, a Googletérkép volt a segítségünkre." 9479,"A DSA tárolóban a Relation Metadata Relation mezője hordozza ezt az információt, illetve a blokk kiegészül az Audience kategóriával,63 amelyet a saját adatkészletünk szempontjából is hasznosnak találunk."," A DSA tárolóban a Relation Metadata Relation mezője hordozza ezt az információt, illetve a blokk kiegészül az Audience kategóriáva , 36 amelyet a saját adatkészletünk szempontjából ís hasznosnak találunk." 9481,The FAIR guiding principles for scientific data management and scholarship.,", The FAIR Guíiding Principles for scientific data management and stewardshíp." 9482,", The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship.",", The FAIR Guíiding Principles for scientific data management and stewardshíp." 9483,"A DSA a Citation mellett öt másik blokk mezőit alkalmazza, melyek saját fejlesztései: Rights, Relation, Archaeology-Specific, Temporal and Spatial Coverage, illetve Data Vault Metadata.","A DSA a Citation mellett öt másik blokk mezőít alkalmazza, melyek saját fejlesztései: Rights, Relation, Archacology-Specific, Temporal and Spatial Coverage, illetve Data Vault Metadata." 9487,"Esettanulmányai többek között a digitális szövegkiadással, a történeti adatbázisokkal, az adatvizualizációkkal, valamint a szoftverekkel, programkódokkal is foglalkoznak.","A FAIR bölcsészeti implementálását szorgalmazzák, segítik többek között az ALLEA (All European Academíes) ajánlása (Harrower és mtsai." 9488,Berlin: ALLEA – All European Academies.,"A FAIR bölcsészeti implementálását szorgalmazzák, segítik többek között az ALLEA (All European Academíes) ajánlása (Harrower és mtsai." 9489," Tartalmi vonatkozásaik alapvetően az Intézet előzményeként működő kutatócsoport tevékenységéhez kötődnek, az őskortól a kora újkorig terjedő teljes időpalettát lefedik."," Tartalmi vonatkozásaik alapvetően az Intézet előzményeként működő kutatócsoport tevékenységéhez kötődnek, az őskortól a kora újkorig terjedő teljes időpalettát lefedik." 9490," Vértes 1965 Vértes László, Az őskor és az átmeneti kőkor emlékei Magyarországon."," Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE Vértes 1965 Vértes László, Az őskor és az átmeneti kőkor emlékei Magyarországon." 9491," Az adattartalom nyelve – feliratok, jelmagyarázatok, egyéb megjegyzések – többnyire magyar, a publikációs rajzok idegen nyelvű közlése esetén főként angol, német vagy orosz."," Az adattartalom nyelve - feliratok, jelmagyarázatok, egyéb megjegyzések — többnyíre magyar, a publikációs rajzok idegen nyelvű közlése esetén főként angol, német vagy orosz." 9492,"2015 és 2016 folyamán a rajzok közül azok kerültek kiválogatásra, melyek szkennelése méreteiknél vagy technikájuknál fogva intézményi keretek között nem volt elvégezhető.","2015 és 2016 folyamán a rajzok közül azok kerültek kíválogatásra, melyek szkennelése méreteiknél vagy technikájuknál fogva intézményi keretek között nem volt elvégezhető." 9493,"2016) a publikálásuk óta eltelt hat évben a legtöbb tudományterületen ismertté váltak, mára bölcsészettudományi alkalmazásukról is rendelkezésünkre állnak tapasztalatok."," 2016) a publikálásuk óta eltelt hat évben a legtöbb tudományterületen ismertté váltak, mára bölcsészettudományi alkalmazásukról ís rendelkezésünkre állnak tapasztalatok." 9494," Mivel módszertani lehetőségek széles tárháza áll rendelkezésünkre, az agykutatáshoz kapcsolódó tudományterületeken számos különféle adattípussal találkozhatunk."," Mivel módszertani lehetőségek széles tárháza áll rendelkezésünkre, az agykutatáshoz kapcsolódó tudományterületeken számos különféle adattípussal találkozhatunk." 9495," Kovács Éva 1995 és 1998 között szlovákiai vegyes házasságokat vizsgált a Kulturális csere és etnikai identitásváltozások a vegyesházasságokban a XX. századi kassai népesség példáján című, Fejős Zoltán által vezetett kutatásban Gyurgyík László, Vasik János, Kádek Kata és Németh Szilvia kutatókkal közösen."," Kovács Éva 1995 és 1998 között szlovákiai vegyes házasságokat vízsgált a Kulturális csere és etnikai identitásváltozások a vegyesházasságokban a XX. századi kassai népesség példáján című, Fejős Zoltán által vezetett kutatásban Gyurgyik László, Vasik János, Kádek Kata és Németh Szilvia kutatókkal közösen." 9496," A módszer alkalmazása annál hatékonyabb, minél nagyobb és minél változatosabb szövegkorpuszon tudjuk tanítani és tesztelni a SZTAKI kutatói által fejlesztett algoritmust, így a munkába több típusú, különböző módszerrel készült, eltérő témájú és mélységű interjúkat vonunk be."," A módszer alkalmazása annál hatékonyabb, minél nagyobb és minél változatosabb szövegkorpuszon tudjuk tanítani és tesztelni a SZTAKI kutatói által fejlesztett algorítmust, így a munkába több típusú, különböző módszerrel készült, eltérő témájú és mélységű interjúkat vonunk be." 9497, 5. ábra: Két idegsejt többcsatornás elektromos „lenyomata”.," 1. pa Idő Érzékelők Távolság 02 03 04 —— 210 HW 210 E, — 210 wW 210 2. idegsejt rvvv rvv rvv 02 0ms ——— 210 wWW 210 —. 210 uV 210 5. ábra: Két idegsejt többcsatornás elektromos , lenyomata""." 9498,http://www.virtualobservatory.org/documents/sdt-final.pdf 141 Johns Hopkins University.,final. 9499,"Tömörítés alkalmazásával az adataink eredeti összméretét mintegy ötödével, nagyjából 2 terabájtra sikerült lecsökkentenünk.","Tömörítés alkalmazásával az adataink eredeti összméretét mintegy ötödével, nagyjából 2 terabájtra sikerült lecsőkkentenünk." 9500,"Ezekkel a kezdeti értékekkel illesztettük a fenti függvényt, figyelembe véve a nyers adatok bizonytalanságát.","Ezekkel a kezdeti értékekkel illesztettüűk a fenti függvényt, figyelembe véve a nyers adatok bizonytalanságát." 9501,"Az adatcsomagot a kutatási adatok bemutatására és megosztására specializálódott Scientific Data folyóiratban publikáltuk, és a publikáció megjelenésével egyidejűleg elérhetővé tettük a német G-Node (German Neuroinformatics Node) adatarchívumában, a GIN-ben (G-Node INfrastructure).9 Az ennél az adatrepozitóriumnál tapasztalt lassú letöltési sebességek miatt azonban hasznosnak és szükségesnek láttuk ezeknek az adatoknak a duplikálását egy másik adatrepozitóriumban. Mind a három fenti adatcsomagból kinyertük az egyedi idegsejtek aktivitását a sejtválogatás módszerével (ami összességében több ezer egyedi neuronból álló adathalmazt eredményezett), így a nyers mérési adatok mellett ennek az eredményét is archiváltuk és megosztottuk, a fejezet első bekezdésében felsorolt további jellemzőkkel együtt."," Mind a három fenti adatcsomagból kínyertük az egyedi idegsejtek aktívítását a sejtválogatás módszerével (ami összességében több ezer egyedi neuronból álló adathalmazt eredményezett), így a nyers mérési adatok mellett ennek az eredményét ís archíváltuk és megosztottuk, a fejezet első bekezdésében felsorolt további jellemzőkkel együtt." 9502,"(2019) BIORXIV 523035 https://doi.org/10.1101/523035 Steinmetz NA, Aydin C, Lebedeva A, Okun M, Pachitariu M, Bauza M, Beau M, Bhagat J, Böhm C, Broux M, Chen S, Colonell J, Gardner RJ, Karsh B, Kloosterman F, Kostadinov D, Lopez CM, O’Callaghan J, Park J, Putzeys J, Sauerbrei B, van Daal RJJ, Vollan AZ, Wang S, Welkenhuysen M, Ye Z, Dudman JT, Dutta B, Hantman AW, Harris KD, Lee AK, Moser EI, O’Keefe J, Renart A, Svoboda K, Häusser M, Haesler S, Carandini M, Harris TD. Neuropixels 2.0: A miniaturized high-density probe for stable, long-term brain recordings.","(2019) BIORXIV 523035 https://doi.org/10.1101/523035 Fráru RicHÁRD Steinmetz NA, Aydin C, Lebedeva A, Okun M, Pachítariu M, Bauza M, Beau M, Bhagat ]J, Böhm C, Broux M, Chen S, Colonell J, Gardner R]J, Karsh B, Kloosterman F, Kostadinov D, Lopez CM, OrCallaghan J, Park J, Putzeys J, Sauerbrei B, van Daal R]JJ, Vollan AZ, Wang S, Welkenhuysen M, Ye Z, Dudman JT, Dutta B, Hantman AW, Harris KD, Lee AK, Moser El, O""Keefe J, Renart " 9503," https://hdl.handle.net/21.15109/CONCORDA/6OAIJS, CONCORDA, V1 A kötet a Magyar Tudományos Akadémia és Könyvtára alapításának 200 éves évfordulója, az MTA200 ünnepi programsorozata keretében, az Akadémia támogatásával jelent meg."," https: /hdl.handle.net/21.115109/CONCORDA/60OAIJS, CONCORDA, V1 Eötvös Loránd 1826 Kutatási Hálózat a... HU RŰ éz"" TARTALOMJEGYZÉK Bevezető (Holl András) Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozítórium pilot projektek végrehajtása alapján (Holl András) Idegtudományi kutatási adatok archíválása a CONCORDA magyar adatrepozítóriumba (Fiáth Richárd) Kis dózísoknál megfigyelhető híperszenzítívítással és indukált sugárrezísztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele (Polgár Szabolcs, Madas Balázs Gergely) A BTK Régészeti Intézet rajzgyűíteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archíválásban (Horváth Friderika, Kíss Tünde) Audio kazettáról mesterséges intellígencián alapuló algorítmusba." 9505," Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozitórium pilot projektek végrehajtása alapján Holl András Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozitórium pilot projektek végrehajtása alapján Holl András 15 16 Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd Polgár Szabolcs – Madas Balázs Gergely Kis dózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitással és indukált sugárrezisztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele Polgár Szabolcs – Madas Balázs Gergely Kis dózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitással és indukált sugárrezisztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele Polgár Szabolcs – Madas Balázs Gergely Kis dózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitással és indukált sugárrezisztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele Polgár Szabolcs – Madas Balázs Gergely Kis dózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitással és indukált sugárrezisztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele Polgár Szabolcs – Madas Balázs Gergely Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde A BTK Régészeti Intézet rajzgyűjteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archiválásban Horváth Friderika – Kiss Tünde Egyed-Gergely Júlia – Jakab Miklós – Meiszterics Enikő Audio kazettáról mesterséges intelligencián alapuló algoritmusba Veszélyben lévő kutatási adatok megóvása – beszámoló egy pilot projektről és az eredmények további sorsáról Egyed-Gergely Júlia – Jakab Miklós – Meiszterics Enikő Audio kazettáról mesterséges intelligencián alapuló algoritmusba Veszélyben lévő kutatási adatok megóvása – beszámoló egy pilot projektről és az eredmények további sorsáról Egyed-Gergely Júlia – Jakab Miklós – Meiszterics Enikő Audio kazettáról mesterséges intelligencián alapuló algoritmusba Veszélyben lévő kutatási adatok megóvása – beszámoló egy pilot projektről és az eredmények további sorsáról Egyed-Gergely Júlia – Jakab Miklós – Meiszterics Enikő Audio kazettáról mesterséges intelligencián alapuló algoritmusba Veszélyben lévő kutatási adatok megóvása – beszámoló egy pilot projektről és az eredmények további sorsáról Egyed-Gergely Júlia – Jakab Miklós – Meiszterics Enikő Audio kazettáról mesterséges intelligencián alapuló algoritmusba Veszélyben lévő kutatási adatok megóvása – beszámoló egy pilot projektről és az eredmények további sorsáról Smid Dávid – Böhm Gabriella A mellékletek mellékesek?"," https: /hdl.handle.net/21.115109/CONCORDA/60OAIJS, CONCORDA, V1 Eötvös Loránd 1826 Kutatási Hálózat a... HU RŰ éz"" TARTALOMJEGYZÉK Bevezető (Holl András) Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozítórium pilot projektek végrehajtása alapján (Holl András) Idegtudományi kutatási adatok archíválása a CONCORDA magyar adatrepozítóriumba (Fiáth Richárd) Kis dózísoknál megfigyelhető híperszenzítívítással és indukált sugárrezísztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele (Polgár Szabolcs, Madas Balázs Gergely) A BTK Régészeti Intézet rajzgyűíteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archíválásban (Horváth Friderika, Kíss Tünde) Audio kazettáról mesterséges intellígencián alapuló algorítmusba." 9506,"IM] https://doi.org/10.1117/12.2311667 Holl, András, 2020. A kutatási adatok dokumentálását elősegítő szoftverek."," https: /hdl.handle.net/21.115109/CONCORDA/60OAIJS, CONCORDA, V1 Eötvös Loránd 1826 Kutatási Hálózat a... HU RŰ éz"" TARTALOMJEGYZÉK Bevezető (Holl András) Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozítórium pilot projektek végrehajtása alapján (Holl András) Idegtudományi kutatási adatok archíválása a CONCORDA magyar adatrepozítóriumba (Fiáth Richárd) Kis dózísoknál megfigyelhető híperszenzítívítással és indukált sugárrezísztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele (Polgár Szabolcs, Madas Balázs Gergely) A BTK Régészeti Intézet rajzgyűíteményének közzététele a Concordában, európai gyakorlatok a régészeti archíválásban (Horváth Friderika, Kíss Tünde) Audio kazettáról mesterséges intellígencián alapuló algorítmusba." 9508," A kezdeti értékeket mind a négy paraméter esetén a cikkben megadottra állítottuk és így illesztettünk, figyelembe véve a nyers adatok bizonytalanságát."," 2) A kezdeti értékeket mind a négy paraméter esetén a cikkben megadottra állítottuk és így illesztettünk, figyelembe véve a nyers adatok bizonytalanságát." 9509,"A vidék átalakulását vizsgáló kutatás interjúi egy részénél találtunk egyezést, ezek esetében a hanganyagot összekötöttük a papíralapú gépelt leirattal.","A vídék átalakulását vízsgáló kutatás ínterjúi egy részénél találtunk egyezést, ezek esetében a hanganyagot összekötöttük a papíralapú gépelt leírattal." 9510,"Egy ilyen, extracellulárisan (vagyis az idegsejtek közötti térből) mért elektromos impulzus nagyon rövid ideig, nagyjából a másodperc ezredrészéig tart, és ereje (az impulzus alatt mért feszültségváltozás) hozzávetőleg tízezred része egy 1.5 voltos ceruzaelemének.","Egy ílyen, extracellulárisan (vagyis az idegsejtek közötti térből) mért elektromos impulzus nagyon rövid ideig, nagyjából a másodperc ezredrészéig tart, és ereje (az ímpulzus alatt mért feszültségváltozás) hozzávetőleg tízezred része egy 1.5 voltos ceruzaelemének." 9511,"EAC Guidelines 1, Namur 2014. Štular ٢٠٢١ Benjamin Štular, Archiving of Archaeological Digital Datasets in Slovenia: historic context and current practice, Internet Archaeology 58. https://doi.org/10.11141/ia.58.17 Virágh 1988 Virágh Dénes, Régészetünk térképei, Térképvilág ١٩٨٨ (oldalszámok nélkül).","EAC Guidelines 1, Namur 2014. Stular 2021 Benjamin Stular, Archiving of Archaeological Digital Datasets in Slovenia: historic context and current practice, Internet Archaeology 58. https://doi.org/10.11141/1ía.58.17 Vírágh 1988 Vírágh Dénes, Régészetünk térképei, Térképvilág 1988 (oldalszámok nélkül)." 9512," Az Európai Bizottság által támogatva és több ország – Belgium, Csehország, Hollandia, Izland, Nagy Britannia, Németország, Svájc és Svédország – tapasztalatait felhasználva az Europae Archaeologiae Consilium (EAC) gondozásában 2014-ben jelent meg a kilenc különböző nyelven elérhető régészeti archiválásra vonatkozó európai útmutató.84 A Bizottság irányzata nem ír elő kötelező szabványokat, sokkal inkább elveket fogalmaz meg,85 mivel az egyes európai államok hatósági és kutatási struktúrája, valamint annak törvényi háttere jelentősen eltérhet egymástól."," Az Európai Bizottság által támogatva és több ország — Belgium, Csehország, Hollandia, Izland, Nagy Brítannia, Németország, Svájc és Svédország — tapasztalatait felhasználva az Europac Archaeologiae Consilium (EAC) gondozásában 2014-ben jelent meg a kilenc különböző nyelven elérhető régészeti archíválásra vonatkozó európai útmutató." 9513,Az érintett folyóiratok mind idegen nyelvűek és változatos tudományterületekhez tartoznak.,Az érintett folyóíratok mind idegen nyelvűek és változatos tudományterületekhez tartoznak. 9515," Digitális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóirataiban (Smid Dávid, Böhm Gabriella) 87 Kutatásiadat-kezelés a bölcsészettudományban (Maróthy Szilvia) 109 Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén (Holl András) 121 Bevezető."," Dígítális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóírataiban (Smíd Dávid, Böhm Gabriella) Kutatásíadat-kezelés a bölcsészettudományban (Maróthy Szilvia) Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén (Holl András) 15 39 49 75 87 109 121 BevEzETŐ. KUTATÁSI ADATOK KEZELÉSE: KÖNYVTÁRI FELADAT?" 9516,Kutatási adatok kezelése: könyvtári feladat?," Dígítális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóírataiban (Smíd Dávid, Böhm Gabriella) Kutatásíadat-kezelés a bölcsészettudományban (Maróthy Szilvia) Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén (Holl András) 15 39 49 75 87 109 121 BevEzETŐ. KUTATÁSI ADATOK KEZELÉSE: KÖNYVTÁRI FELADAT?" 9517, Digitális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóirataiban Smid Dávid – Böhm Gabriella Függelék – A vizsgálatban szereplő folyóiratok bemutatása 110 Maróthy Szilvia Kutatási adatok a bölcsészettudományban Maróthy Szilvia Kutatási adatok a bölcsészettudományban Maróthy Szilvia Kutatási adatok a bölcsészettudományban Maróthy Szilvia Kutatási adatok a bölcsészettudományban Maróthy Szilvia Kutatási adatok a bölcsészettudományban Holl András Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén Holl András Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén Holl András Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén Holl András," Dígítális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóírataiban (Smíd Dávid, Böhm Gabriella) Kutatásíadat-kezelés a bölcsészettudományban (Maróthy Szilvia) Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén (Holl András) 15 39 49 75 87 109 121 BevEzETŐ. KUTATÁSI ADATOK KEZELÉSE: KÖNYVTÁRI FELADAT?" 9519,"Mindkét adatformátum a szabványos HDF5 (Hierarchical Data Format version 5) fájlformátumot használja az adatok tárolására, és gazdagon annotálható metaadattal.","Mindkét adatformátum a szabványos HDF5 (Hierarchícal Data Format version 5) fájlformátumot használja az adatok tárolására, és gazdagon annotálható metaadattal." 9520,"A kutatási adatok részint a forrásdokumentumok digitalizálása révén állnak elő, részint az adott kutatási terület által vizsgált jelenségek, tárgyak leírása, osztályozása, elemzése által.","A kutatási adatok részint a forrásdokumentumok dígítalízálása révén állnak elő, részint az adott kutatási terület által vizsgált jelenségek, tárgyak leírása, osztályozása, elemzése által." 9521," 54 A címek egyelőre magyar nyelvűek, az angol nyelvű címeket hamarosan feltöltjük, a magyar nyelvű címet a title_hu mező hordozza."," 27 A címek egyelőre magyar nyelvűek, az angol nyelvű címeket hamarosan feltöltjük, a magyar nyelvű címet a title hu mező hordozza." 9522,A Kutató Csoport két jelentős nemzetközi vállalkozása a fenti régiókon is túlmutat.,A Kutató Csoport két jelentős nemzetközi vállalkozása a fenti régiókon ís túlmutat. 9524,"Azonban érdemes megemlíteni egy másik, szintén nagyon fontos jel-típust is, melyet az agyból elektrofiziológiai módszerekkel rögzíteni tudunk: ez pedig az agyi ritmusok (más néven agyhullámok) jelensége."," Azonban érdemes megemlíteni egy másik, szintén nagyon fontos jeltípust ís, melyet az agyból elektrofiziológíai módszerekkel rögzíteni tudunk: ez pedíg az agyi rítmusok (más néven agyhullámok) jelensége. Ahogy fentebb is említettem, a hajas fejbőrre helyezett EEG elektródákkal az egyes neuronok elektromos impulzusaít nem tudjuk észlelni, mivel ezek nagyon kís feszültségű és térben gyorsan elhaló események." 9525," A rajzokon a grafikusok és geodéták mellett, akik alkotói értelemben a rajzok tényleges szerzői, a kezdeti időszakban a tudományos adattartalom gazdájaként a régészek, természettudósok neve is feltüntetésre került, később ezeket az adatokat csak a leltárkönyvi nyilvántartásba vezették be."," A rajzokon a grafikusok és geodéták mellett, akik alkotói értelemben a rajzok tényleges szerzői, a kezdeti időszakban a tudományos adattartalom gazdájaként a régészek, természettudósok neve is feltüntetésre került, később ezeket az adatokat csak a leltárkönyvi nyilvántartásba vezették be." 9527,"Ilyen az OPERAS (Open Scholarly Communication in the European Research Area for SSH) átfogó jelentése, mely többek között a sokszínűség és soknyelvűség, az új (webes) publikációs és kollaborációs formák, műfajok, valamint a minőségellenőrzés és a kutatásértékelés témakörével foglalkozik.","2020), a DARIAH (Dígítal Research Infrastructure for the Art and Humanítíes) oktatási anyagai és a CO-OPERAS (Open access ín the European research area through scholarly communication) jelentései,"" vagya Library Carpentry rövíd, tudományterületekre fókuszáló útmutatói (Top 10 FAIR Data $ Software Thíngs)." 9528,"2020), a DARIAH (Digital Research Infrastructure for the Art and Humanities) oktatási anyagai és a CO-OPERAS (Open access in the European research area through scholarly communication) jelentései,125 vagy a Library Carpentry rövid, tudományterületekre fókuszáló útmutatói (Top 10 FAIR Data & Software Things).126 Vannak azonban tudományterületből fakadó nehézségek is az adatok közzétételében.","2020), a DARIAH (Dígítal Research Infrastructure for the Art and Humanítíes) oktatási anyagai és a CO-OPERAS (Open access ín the European research area through scholarly communication) jelentései,"" vagya Library Carpentry rövíd, tudományterületekre fókuszáló útmutatói (Top 10 FAIR Data $ Software Thíngs)." 9529,"Ezen ingereket leíró jellemzők, paraméterek is a metaadatokhoz sorolhatók tehát.","Ezen ingereket leíró jellemzők, paraméterek ís a metaadatokhoz sorolhatók tehát." 9530,"Ha az ionizáló sugárzás hatását sejtszinten vizsgáljuk, akkor egy sejtkultúra sugárérzékenységét a sejtek osztódási képességének változásával is jellemezhetjük.","Ha az ionizáló sugárzás hatását sejtszínten vizsgáljuk, akkor egy sejtkultúra sugárérzékenységét a sejtek osztódási képességének változásával ís jellemezhetjük." 9531,"A központi idegrendszerünk összetett felépítése és működése, illetve az agykutatási adatok létrehozásához használt sokféle különböző kutatási módszer és technológia ezeket az adatokat lényegében egyedivé, pótolhatatlanná teszi.","A központi idegrendszerünk összetett felépítése és működése, illetve az agykutatási adatok létrehozásához használt sokféle különböző kutatási módszer és technológia ezeket az adatokat lényegében egyedívé, pótolhatatlanná teszi." 9533,A megosztás praktikus lehetősége az adatpublikálás volt.,"Ez esetben egy már régóta működő kutatási adatrepozítórium volt a pályázó, a megvalósított feladat pedig hanganyagok archíválása volt." 9536,(2021)," A harmadik adathalmaz (Horváth és mtsaí, 2021)?" 9537,"A DANS keretein belül új programként fut a Data Station Archaeology, amit kifejezetten a régészet rendkívül heterogén adattípusainak kezelésére fejlesztettek ki, a tárolóban elhelyezett régészeti adatok 99%-a közvetlenül és nyilvánosan hozzáférhető.92 Az Osztrák Tudományos Akadémia (ÖAW) keretein belül ٢٠١٥ és ٢٠٢٠ között végzett A Puzzle in 4D című projekt az egyiptomi Tell el-Daba (Avaris) lelőhelyen 1966 óta folyó ásatások dokumentációs anyagát (analóg és digitális fényképek, hagyományos és digitális rajzok, írott feljegyzések) archiválási szempontból dolgozta fel, ami egyben esettanulmányként szolgált az ÖAW régészeti tárolójának kialakításához.93 A projekt honlapja közzéteszi a digitalizálási munkafolyamatot, a megőrzési szabályzatot, ismerteti az adatkészletet, az adattípusok szerinti metaadatsablonokat és a repozitálásra használt ARCHE archívum dokumentációját."," Az Osztrák Tudományos Akadémia (ÓAW) keretein belül 2015 és 2020 között végzett A Puzzle in 4D című projekt az egyiptomi Tell el-Daba (Avarís) lelőhelyen 1966 óta folyó ásatások dokumentációs anyagát (analóg és dígítális fényképek, hagyományos és dígítális rajzok, írott feljegyzések) archíválási szempontból dolgozta fel, ami egyben esettanulmányként szolgált az ÖŐAW régészeti tárolójának kialakításához." 9538,A vizsgálat – egyetemi hallgatókat is bevonva – a házasság és a családi élet témájára összpontosító narratív interjúk készítésével folytatódott.,A vízsgálat — egyetemi hallgatókat ís bevonva — a házasság és a családi élet témájára összpontosító narratív interjúk készítésével folytatódott. 9539,"Ezt követi maga az adatsor (a túlélési hányad és a hozzá tartozó elnyelt dózis értékek), majd a következő oszlopokban az LQ, illetve IR paraméterek értékei (’X’ karakterrel jelölve, ha az adott adatsorhoz nem adták meg az adott paramétert, illetve ’–’ jellel jelezve, ha az adott illesztésnél a paraméter nem értelmezhető).","Ezt követi maga az adatsor (a túlélési hányad és a hozzá tartozó elnyelt dózís értékek), majd a következő oszlopokban az LO, illetve IR paraméterek értékei (X karakterrel jelölve, ha az adott adatsorhoz nem adták meg az adott paramétert, illetve — jellel jelezve, ha az adott illesztésnél a paraméter nem értelmezhető)." 9541, A közlésre alkalmas tudományos dolgozatok kiválasztásának mára egyedül elfogadott módja a kutatótársak szakértő bírálatán alapszik., A közlésre alkalmas tudományos dolgozatok kíválasztásának mára egyedül elfogadott módja a kutatótársak szakértő bírálatán alapszik. 9542,"A különböző technikai paraméterű adatbázisokat egységesítési célzattal 2012 óta az AMCR (Archaeological Map of the Czech Republic)97 integrálja, amit az Archaeological Information System of the Czech Republic rendszere üzemeltet.98 A platform funkciója kettős, adminisztratív nyilvántartás mellett kutatási adatszolgáltatást végez, az adatokat metaadatok és szabványosított szószedetek strukturálják.99 Az AIS CR felület gyakorlatban is jól hasznosítható eleme a webes felületű cseh, angol és német nyelvű tezaurusz, a TEATER (Thesaurus of Archaeological Terminology), ahol a bejegyzések teljes szöveges kereséssel és hierarchikus csoportosításban is lekereshetők és JSON formátumba importálhatók.100 A Prágai Régészeti Intézet adattárában található dokumentumok metaadatokkal leírt formában digitalizálva vannak, illetve a Digitális Adattárba a brnoi intézet anyagának is jelentős része bekerült.101 A két digitális adattár AMCR keretrendszerbe való integrációjával a dokumentumok indexelésére, illetve a szerteágazó adatkapcsolati háló feltérképezésére törekednek.102 Az AMCR a cseh régészet sikeres és látványos vállalkozása, az egyéb régészeti adattárakat kezelő szervezetek vonatkozásában azonban már messze nem ennyire jó az általános helyzet.103 A hatalmasra duzzadt adattömeget egyre nehezebb kezelni és csak a szervezetek 2%-a hoz létre metaadatok szerint strukturált leírásokat.","A különböző technikai paraméterű adatbázisokat egységesítési célzattal 2012 óta az AMCR [(Archaeological Map of the Czech Republic)"" integrálja, amít az Archaeological Information System of the Czech Republic rendszere üzemeltet." 9543," 63 A tudományos közeg megjelölése, amely számára az adat releváns információkat hordoz."," 36 A tudományos közeg megjelölése, amely számára az adat releváns információkat ordoz." 9544,"A szkriptet dokumentáltuk is, így a programkód könnyen átalakítható úgy, hogy különböző típusú agyi implantátumok adatait, vagy a mérési adatok különböző részeit is tanulmányozni lehessen vele.","A szkriptet dokumentáltuk ís, így a programkód könnyen átalakítható úgy, hogy különböző típusú agyi implantátumok adatait, vagy a mérési adatok különböző részeit ís tanulmányozni lehessen vele." 9545,Az intézet kifelé téradatokat és metaadatokat szolgáltat.,Az intézet kifelé téradatokat és metaadatokat szolgáltat. 9546,"Ezen kívül, ha az eredeti cikkben a szerzők függvényt illesztettek az adatokra az LQ (linear-quadratic, magyarul lineáris-kvadratikus) vagy az IR (induced repair, magyarul indukált javítás) modell alapján, akkor a modell paramétereinek értékeit és ezek bizonytalanságait (szórás vagy 95%-os konfidencia intervallum) szintén feljegyeztük.","Ezen kívül, ha az eredeti cikkben a szerzők függvényt illesztettek az adatokra az LO (linear-guadratíc, magyarul líneáris-kvadratikus) vagy az IR (induced repaír, magyarul indukált javítás) modell alapján, akkor a modell paramétereinek értékeit és ezek bízonytalanságait (szórás vagy 955-os konfidencia intervallum) színtén feljegyeztük." 9547," A Cseh Köztársaságban a tömeges digitalizálást két jelentős, magát a régészetet is rendkívül hátrányosan érintő katasztrófa idézte elő.95 A régészeti adatkezelés adatbázisokon keresztül történik, a prágai régészeti intézethez kapcsolódik a Archaeological Database of Bohemia (ADB).96 A 2000-es évek végén valósult meg az Internet Database of Archaeological Fieldwork, ami olyan további jelentős adatbázisokkal egészült ki, mint például a brnoi intézeté, a Digital Archive and Evidence of Archaeological Excavations in Moravia and Silesia (DAEAE), majd ezeket továbbiak követték.",""" A régészeti adatkezelés adatbázisokon keresztül történik, a prágai régészeti intézethez kapcsolódik a Archaeological Database of Bohemia (ADB)? A 2000-es évek végén valósult meg az Internet Database of Archaeological Fieldwork, ami olyan további jelentős adatbázisokkal egészült ki, mint például a brnoi íntézeté, a Digital Archive and Evidence of Archaeological Excavations in Moravia and Silcsia (DAEAE), majd ezeket továbbiak követték." 9548,"Az előállított digitális archívumok állandó mappastruktúrán alapulnak, Access és Excel formátumú nyilvántartásokkal dolgoznak.","Az előállított dígítális archívumok állandó mappastruktúrán alapulnak, Access és Excel formátumú nyílvántartásokkal dolgoznak." 9549," Egy hazai kutatóhely éves publikációit végignézve az ADS-ben arra a következtetésre juthatunk, hogy bár a cikkek többségénél az adatbázis jelöl valamiféle adatkapcsolatot, ezek többségét a CDS által a cikkekből kigyűjtött objektumnevek, esetleg táblázatok adják.","samplingProcedure mezőnél adtuk meg, ez esetleg a Citation." 9550,OECD. http://doi.org/10.1787/5jrs2f963zs1-en Open Data Handbook.,OECD. hti p:/doi.org/10.1787/5jírs2£963zs1-en Open Data Handbook. 9552,"A geographicCoverage egyesíti az ország, megye,64 járás,65 település adatokat.","A geographicCoverage egyesíti az ország, megye,"" járás, telepü és adatokat." 9553,"Az irányító, döntéshozó szereplők feladata, hogy ezt elősegítsék és előirányozzák, megteremtsék a kutatásiadat-kezeléshez szükséges feltételeket, valamint jutalmazzák a kutatási adatok szakszerű és széles körű közzétételét a kutatásértékelési rendszerekben."," A tudományos adatok egységesítése, közzététele mellett széles körű adattudományi, archíválási, gyűjteménygondozási tanácsadással ís foglalkoznak." 9554, A Wigner Fizikai Kutatóközpont kutatási programja keretében három (megjelent vagy elbírálás alatt lévő) közleményhez is elhelyeztek adatokat a Concorda-ban., A Wigner Fizikai Kutatóközpont kutatási programja keretében három (megjelent vagy elbírálás alatt lévő) közleményhez ís elhelyeztek adatokat a Concorda-ban. 9556," 6. A kutatási adatok archiválása a CONCORDA adatrepozitóriumba, tanulságok és tapasztalatok Az adatarchiválás folyamatának első lépése a három tanulmányunk nyers és származtatott kutatási adatainak összegyűjtése és rendszerezése volt."," 6. A kutatási adatok archíválása a CONCORDA adatrepozítóriumba, tanulságok és tapasztalatok Az adatarchíválás folyamatának első lépése a három tanulmányunk nyers és származtatott kutatási adatainak összegyűjtése és rendszerezése volt." 9558,Mi a MatNWB API-t használtuk erre a feladatra.,Mi a MatNWB API-t használtuk erre a feladatra. 9559," Kovács Éva kutatásából a Komáromban készített interjúk hanganyagát tartalmazó 5 darab 90 perces és 16 darab 60 perces audio kazettát kaptuk meg, valamint ezek mellett papír alapú statisztikai táblákat, rövid elemzést, digitálisan hozzáférhető kutatási jelentést, valamint interjúleiratokat és biográfiákat."," Kovács Éva kutatásából a Komáromban készített interjúk hanganyagát tartalmazó 5 darab 90 perces és 16 darab 60 perces audio kazettát kaptuk meg, valamint ezek mellett papír alapú statisztikai táblákat, rövid elemzést, dígítálisan hozzáférhető kutatási jelentést, valamint interjúleíratokat és bíográfiákat." 9560,Interdisciplinary Contributions to Archaeology.,Interdisciplinary Contributions to Archacology. 9561, Jelen tanulmány célja vázlatos képet adni az idegtudományi kutatási adatok archiválásának folyamatáról és a szerző ezen folyamathoz kapcsolódó tapasztalatairól., Jelen tanulmány célja vázlatos képet adni az idegtudományi kutatási adatokarchíválásánakfolyamatárólésaszerzőezenfolyamathozkapcsolódó tapasztalatairól. 9562," 66 Az információkhoz az Archeodatabase (https://archeodatabase.hnm.hu) nyújt hozzáférést, a lelőhelyek adatai részben a Miniszterelnökség központi, közhiteles hatósági nyilvántartásából származnak.",""" A repozítóriumban alkalmazott metaadatelemek tehát a közzétett objektumok tartalmi vonatkozásai mellett, a létrehozáshoz, kezeléshez és használathoz kötődő szempontokat írják le és feltárják a 39 Az információkhoz az — Archeodatabase (https://archeodatabase.hnm.hu) nyújt ozzáférést, a lelőhelyek adatai részben a Miniszterelnökség központi, közhíteles hatósági nyílvántartásából származnak." 9563,E projekt esetében a tárhely- szükséglet nagyságrendekkel haladta meg más projektekét – a tárolás és az adatmozgatás aspektus különbözteti meg a többitől.,E projekt esetében a tárhelyszükséglet nagyságrendekkel haladta meg más projektekét — a tárolás és az adatmozgatás aspektus különbözteti meg a többítől. 9564,"Ezek a mérőrendszerek általában a saját egyedi, sokszor zárt fájlformátumukban mentik el a rögzített adatokat, és gyakran ezeket a fájlformátumokat csupán a gyártó cég, általában költséges, saját fejlesztésű szoftverével lehet használni, illetve az elérhető nyílt forráskódú programok és programkódok csupán egy korlátozott része képes ezeket az adatfájlokat beolvasni."," Ezek a mérőrendszerek általában a saját egyedi, sokszor zárt fájlformátumukban mentik el a rögzített adatokat, és gyakran ezeket a fájlformátumokat csupán a gyártó cég, általában költséges, saját fejlesztésű szoftverével lehet használni, illetve az elérhető nyílt forráskódú programok és programkódok csupán egy korlátozott része képes ezeket az adatfájlokat beolvasni." 9565," A kezdeti értékeket az 1) lépésnek megfelelően választottuk meg, de az illesztést az adatok bizonytalanságának figyelembevétele nélkül végeztük el."," 3) A kezdeti értékeket az 1 lépésnek megfelelően választottuk meg, de az illesztést az adatok bízonytalanságának figyelembevétele nélkül végeztük el." 9566,"[Kutatási gyűjtemény], https://www.doi.org/10.17203/KDK496. 123 FEJŐS Zoltán, KOVÁCS Éva, GYURGYÍK László, VASIK János, KÁDEK Kata, NÉMETH Szilvia: Kulturális csere és etnikai identitásváltozások a vegyesházasságokban a XX. századi kassai népesség példáján.","[Kutatási gyűjtemény[, https:/www.doi.org/10.17203 KDK496. 8 — FEJŐS Zoltán, KOVÁCS Éva, GYURGYÍK László, VASIK János, KÁDEK Kata, NÉMETH Sziílvia: Kulturális csere és etnikai ídentításváltozások a vegyesházasságokban a XX. századi kassai népesség példáján." 9567,"Ily módon négy darab, 45 perc hosszúságú adatfájlunk keletkezett minden kísérletben."," Ily módon négy darab, 45 perc hosszúságú adatfájlunk keletkezett minden kísérletben." 9569," Soehner, Catherine; Steeves, Catherine; Ward, Jennifer."," Soehner, Catherine; Steeves, Catherine; Ward, Jennifer." 9571,"Ezek főként időtartományban történő elemzéseket jelentenek, mint például annak vizsgálata, hogy milyen időbeli kapcsolat (együttjárás vagy korreláció) figyelhető meg egy idegsejt tüzelési időpontjai (mikor adott ki elektromos impulzusokat a neuron) és a jutalomadás (pl. cukrozott vizet kap az egér) időpontjai között.","Ezek főként időtartományban történő elemzéseket jelentenek, mint például annak vizsgálata, hogy milyen időbeli kapcsolat (együttjárás vagy korreláció) figyelhető meg egy idegsejt tüzelési időpontjai IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA (mikor adott ki elektromos impulzusokat a neuron) és a jutalomadás Cel." 9572,A fejezet további részében röviden ismertetem a három tanulmányt és a kísérletsorozatok során keletkezett sokcsatornás mérési adatok főbb jellemzőit.,A fejezet további részében rövíden ismertetem a három tanulmányt és a kísérletsorozatok során keletkezett sokcsatornás mérési adatok főbb jellemzőít. 9573,"Az NWB formátumot különféle fiziológiás módszerekkel kinyert adatok tárolására fejlesztették, többek között ide tartozik az intracellulárisan (sejten belülről) vagy extracellulárisan (sejtek közötti térből) rögzített elektromos idegi tevékenység, az optikai fiziológiás kísérletek mérései (ilyen például a kétfoton pásztázó lézermikroszkópiás módszerrel végzett kalcium képalkotás), vagy különféle kísérletes ingerlési paradigmák adatainak tárolása.","Az NWB formátumot különféle fiziológiás módszerekkel kínyert adatok tárolására fejlesztették, többek között íde tartozik az intracellulárisan (sejten belülről) vagy extracellulárisan (sejtek közötti térből) rögzített elektromos idegi tevékenység, az optikai fiziológiás kísérletek mérései (ilyen például a kétfoton pásztázó lézermikroszkópiás módszerrel végzett kalcium képalkotás), vagy különféle kísérletes ingerlési paradígmák adatainak tárolása." 9574,"Ezekben a kísérletekben egy sejtet akkor tekintünk túlélőnek, ha a besugárzást követően legalább 5–6 osztódási cikluson keresztülmegy, azaz létrehoz egy legalább 50 sejtből álló kolóniát.1 Bizonyos sejtkultúrák esetén megfigyelhető, hogy kis dózisú besugárzás esetén a túlélő sejtek hányada a dózis növekedésével kezdetben meredekebben csökken, azaz több sejt pusztul el, mint amennyit várnánk.","Ezekben a kísérletekben egy sejtet akkor tekíntünk túlélőnek, ha a besugárzást követően legalább 5—6 osztódási cikluson keresztülmegy, azaz létrehoz egy legalább 50 sejtből álló kolóniát." 9575,"https://doi.org/10.1038/451887d Wilkinson, M. D., Dumontier, M., Aalbersberg, I. J., Appleton, G., Axton, M., Baak, A., Blomberg, N., Boiten, J.-W., da Silva Santos, L. B., Bourne, P. E., Bouwman, J., Brookes, A. J., Clark, T., Crosas, M., Dillo, I., Dumon, O., Edmunds, S., Evelo, C. T., Finkers, R., Gonzalez-Beltran, A., … Mons, B. (2016).","https:/doi.org/10.1038/451887d Wilkinson, M. D., Dumontier, M., Aalbersberg, I. J., Appleton, G., Axton, M., Baak, A., Blomberg, N., Boíten, J.-W., da Silva Santos, L. B., Bourne, P. E., Bouwman, J., Brookes, A. J., Clark, T., Crosas, M., Dillo, I., Dumon, O., Edmunds, S., Evelo, C. T., Finkers, R., Gonzalez-Beltran, A., ..." 9576," https://doi.org/10.11647/obp.0192.10. Wilkinson, Mark D., Michel Dumontier, IJsbrand Jan Aalbersberg, Gabrielle Appleton, Myles Axton, Arie Baak, Niklas Blomberg, és mtsai.","https:/doi.org/10.1038/451887d Wilkinson, M. D., Dumontier, M., Aalbersberg, I. J., Appleton, G., Axton, M., Baak, A., Blomberg, N., Boíten, J.-W., da Silva Santos, L. B., Bourne, P. E., Bouwman, J., Brookes, A. J., Clark, T., Crosas, M., Dillo, I., Dumon, O., Edmunds, S., Evelo, C. T., Finkers, R., Gonzalez-Beltran, A., ..." 9577," Fontos szempont a nyílt közzététellel kapcsolatban, hogy a kutatások sok esetben közgyűjtemények dokumentumaihoz kapcsolódnak, melyek részint a lassan változó közgyűjteményi közzétételi gyakorlatok, részint a szerzői jogok miatt nem publikálhatók, s ezáltal nehezítik a FAIR-esítést a kutatók számára. „Europeana survey reveals that only one third (thirty-four percent) of digitised cultural heritage resources are currently available online, with barely three percent of these works suitable for real creative reuse; meaning, only this three percent has the chance to fulfil the discipline-specific measures of being FAIR.” (Tóth-Czifra 2020) A szerzői jog tekintetében nagy előrelépés az EU 2019/790-as irányelve a digitális egységes piacon alkalmazandó szerzői és szomszédos jogokról, mely kivételt képez a szerzői jog érvényesítésében a következő felhasználási esetekben: szöveg- és adatbányászat; a művek oktatási szemléltetés céljából történő digitális felhasználása; a kulturális örökség megőrzése.127 A szabályozás talán nem kapott még kellő figyelmet a kulturális örökséggel és a kutatással foglalkozó intézmények részéről, noha éppen a kutatási adatok FAIR-esítésében, valamint a digitális kulturális örökség közzétételében kulcsszerepe lehet az új szabályozás adta lehetőségek kiaknázásának.128 A kutatási adatok feldolgozására számos általános és területspecifikus szabvány rendelkezésre áll, mely az átjárhatóságot, újrafelhasználást segíti.129 A szövegkódolásra a Text Encoding Initiative XML alapú, egyre kiterjedtebbé váló kódolási rendszere széles körűen használt."," s Europeana survey reveals that only one thírd (thírtyfour percent) of dígítised cultural herítage resources are currently available online, with barely three percent of these works suítable for real creatíve reuse; meaning, only thís three percent has the chance to fulfil the díscíplinespecific measures of being FAIR"" (Tóth-Cziífra 2020) A szerzői jog tekintetében nagy előrelépés az EU 2019/790-as írányelve a dígítális egységes piacon alkalmazandó szerzői és szomszédos jogokról, mely kívételt képez a szerzői jog érvényesítésében a következő felhasználási esetekben: szöveg- és adatbányászat; a művek oktatási szemléltetés céljából történő dígítális felhasználása; a kulturális örökség megőrzése." 9578,"A jövőben nagy lehetőségeket rejthet a kutatási adatok archiválása, közzététele és újrafelhasználása terén az Európai Unió szerzői jogi környezetének közgyűjteményekre és kutatókra nézve előnyös változása, mely lehetővé teszi a digitálisan keletkezett és digitalizált kulturális örökség tartalmainak hozzáférését oktatási, kutatási és megőrzési célokra."," s Europeana survey reveals that only one thírd (thírtyfour percent) of dígítised cultural herítage resources are currently available online, with barely three percent of these works suítable for real creatíve reuse; meaning, only thís three percent has the chance to fulfil the díscíplinespecific measures of being FAIR"" (Tóth-Cziífra 2020) A szerzői jog tekintetében nagy előrelépés az EU 2019/790-as írányelve a dígítális egységes piacon alkalmazandó szerzői és szomszédos jogokról, mely kívételt képez a szerzői jog érvényesítésében a következő felhasználási esetekben: szöveg- és adatbányászat; a művek oktatási szemléltetés céljából történő dígítális felhasználása; a kulturális örökség megőrzése." 9579,"2014, 39. további hivatkozásokkal.","2014, 39. további hivatkozásokkal." 9580," Régészeti Intézet Adattár Az Adattár állománya az Intézet szerteágazó kutatásainak köszönhetően különböző forrástípusok rendkívül gazdag és folyamatosan gyarapodó gyűjteménye, amelyek a terepi munkák dokumentációs eljárása, illetve a feldolgozó kutatási projektek során keletkeznek."," Régészeti Intézet Adattár Az Adattár állománya az Intézet szerteágazó kutatásainak köszönhetően különböző forrástípusok rendkívül gazdag és folyamatosan gyarapodó gyűjteménye, amelyek a terepi munkák dokumentációs eljárása, illetve a feldolgozó kutatási projektek során keletkeznek." 9582," Publikálás előtt a megfigyelési adatokat gondosan őrizték, és amikor publikálták (intézeti kiadványsorozatban, katalógusban), akkor az hivatkozhatóvá is vált.","A projekt keretében két értékes, a dígítális korszak előtt készült, a kutatói- és a nagyközönség számára eddíg nehezen elérhető társadalomtudományos kutatási anyag vált — a FAIR alapelveket követve — kutathatóvá." 9583, Az adatok leolvasása kézzel történt a WebPlotDigitizer 4.2 (GNU Affero General Public License v3.0) és az OriginPro 2018 (OriginLab Corporation) programok felhasználásával., PoLrGÁR SzABOLCS — MaADAS BALÁZS GERGELY Az adatok leolvasása kézzel történt a WebPlotDígítízer 4.2 (GNU Affero General Public Lícense v3.0) és az OríginPro 2018 (OríginLab Corporation) programok felhasználásával. 9584,"Scientometrics, 124, 131–152. https://doi.org/10.1007/s11192-020-03467-9 San Francisco Declaration on Research Assessment.","Scientometrics, 124, 131—152. https://doi.org/10.1007/511192-020-03467-9 San Francisco Declaration on Research Assessment." 9585, 74 https://archaeologydataservice.ac.uk/about/endpoints.xhtml.," xhtml, 47 ttps: archacologyi ataservíce.ac.uk/about endpoints.xhtml." 9586," Megmentett kutatási anyagok a jelen és a jövő számára A fent bemutatott technológiák és technikák alkalmazásával a két kiválasztott vizsgálat anyagainak digitalizálása megvalósult, ezzel azok megmenekültek az elkallódás és az olvashatatlanná, hallgathatatlanná válás veszélyétől."," Megmentett kutatási anyagok a jelen és a jövő számára A fent bemutatott technológiák és technikák alkalmazásával a két kiválasztott vizsgálat anyagainak dígítalízálása megvalósult, ezzel azok megmenekültek az elkallódás és az olvashatatlanná, hallgathatatlanná válás veszélyétő ." 9587,"Néhány esetben ezt a külső tárolót egy harmadik kutató kapja meg, aki viszont már nagy valószínűséggel nem fogja tudni, hogy honnan erednek a tárolón található adatok, és azt feltételezvén, hogy korábban már archiválták ezeket az adatokat, törli azokat.","Néhány esetben ezt a külső tárolót egy harmadik kutató kapja meg, aki viszont már nagy valószínűséggel nem fogja tudni, hogy honnan erednek a tárolón található adatok, és azt feltételezvén, hogy korábban már archíválták ezeket az adatokat, törli azokat." 9588,"A főbb típusok közé tartoznak például a különböző mikroszkópokkal készített anatómiai képek és videók, vagy az agyi elektromos tevékenység vizsgálatára kifejlesztett elektrofiziológiai módszerekkel rögzített adatok, mint például az elektroenkefalogram (EEG).","A főbb típusok közé tartoznak például a különböző mikroszkópokkal készített anatómiai képek és videók, vagy az agyi elektromos tevékenység vizsgálatára kifejlesztett elektrofiziológíai módszerekkel rögzített adatok, mint például az elektroenkefa ogram (EEG)." 9589,"Ennek röviden az az oka, hogy mivel az EEG elektródák az idegsejtek méretéhez képest túl nagyok és messze is találhatók azoktól, az EEG az idegsejtek által kibocsátott elektromos impulzusok közvetlen rögzítésére nem alkalmas.","Ennek rövíden az az oka, hogy mivel az EEG elektródák az idegsejtek méretéhez képest túl nagyok és messze ís találhatók azoktól, az EEG az idegsejtek által kibocsátott elektromos ímpulzusok közvetlen rögzítésére nem alkalmas." 9590,"A kutatóintézeten belülről az adatfájlok feltöltése és letöltése is gyorsnak bizonyult, a 10 GB feletti mérettel rendelkező adatfájlok is problémamentesen feltölthetők voltak (jelenleg 100 GB a feltöltési korlát egy fájl esetén).","A kutatóíntézeten belülről az adatfájlok feltöltése és letöltése ís gyorsnak bizonyult, a 10 GB feletti mérettel rendelkező adatfájlok ís problémamentesen feltölthetők voltak (jelenleg 100 GB a feltöltési korlát egy fájl esetén)." 9592,A körülbelül 0.9 TB összméretű és 112 fájlt tartalmazó adatcsomagot néhány óra alatt fel tudtuk tölteni a webes felületet használva.,A körülbelül 0.9 TB összméretű és 112 fájlt tartalmazó adatcsomagot néhány óra alatt fel tudtuk tölteni a webes felületet használva. 9593,A nyílt tudomány a bírálati folyamatok áttekinthetőségéről is megfogalmaz irányelveket., A nyílt tudomány a bírálati folyamatok áttekínthetőségéről ís megfogalmaz irányelveket. 9594," Ha a kis költségvetésű projektek adatait vizsgáljuk, az adatok nyilvánosságának, dokumentáltságának helyzete már korántsem ilyen jó.", KurATÁSI ADATOK 9597," Szemmel látható a bölcsészettudományok lemaradása a kutatási adatok publikálása terén, s ez elsősorban nem az egyéni kutatók felelőssége.", KurATÁSI ADATOK 9598,"A hazai csillagászati kutatóhelyek esetében egyre nő a nagy projektek adatait használó cikkek száma – ezeknél a megfigyelési adatok elérhetősége és újrafelhasználhatósága megoldott, így a cikkhez használt adatok is elérhetőek.", KurATÁSI ADATOK 9599," Az adatok megosztása, újrafelhasználása egyre nagyobb jelentőségre tett szert a megaprojektek korában.", KurATÁSI ADATOK 9600,"Az interjúk alapján később esettanulmányok készültek a vegyes házasságok életrajzi, társadalmi és családi hátteréről, a családi „magtörténet” narratíváiról, kulturális cseréről, családi traumákról, az identitáspolitika mechanizmusairól és stratégiáiról.116 A Komáromban készült interjúkat – a kutatás idejének megfelelő technikával – audio kazettán rögzítették.","Az interjúk alapján később esettanulmányok készültek a vegyes házasságok életrajzi, társadalmi és családi hátteréről, a családi s magtőrténet"" narratíváiról, kulturális cseréről, családi traumákról, az identításpolítika mechanízmusaíról és stratégiáíról." 9601," Projektek Támogatott projekt Intézmény / szervezeti egység Sokcsatornás, nagy téri felbontású in vivo elektrofiziológiai adatok archiválása* Természettudományi Kutatóközpont, Kognitív Idegtudományi és Pszichológiai Intézet, Integratív Idegtudományi Kutatócsoport A Társadalomtudományi Kutatóközpontban (illetve annak jogelődjében) végzett kutatások veszélyben lévő kutatási adatainak megóvása* Társadalomtudományi Kutatóközpont, Kutatási Dokumentációs Központ Régészeti rajzgyűjtemény kutatási adatainak feltárása és FAIR közreadása* Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Régészeti Intézet Kis dózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitással és indukált sugárrezisztenciával kapcsolatos adatok gyűjtése és közzététele* Energiatudományi Kutatóközpont, Energia- és Környezetbiztonsági Intézet, Környezetfizikai Laboratórium, Sugárbiofizikai Kutatócsoport Fúziós kísérleti adatok tárolása és metaadatolása a FAIR elveknek megfelelően Energiatudományi Kutatóközpont, Fúziós Plazmafizika Laboratórium Az OpenBioMaps biológiai adatbázis keretrendszer publikus adatrepozitórium „láb” fejlesztésére ELKH–DE Viselkedésökológiai Kutatócsoport Funkcionális anyagok adatainak archiválása Wigner Fizikai Kutatóközpont, Részecske- és Magfizikai Intézet, Nukleáris Anyagtudományi Osztály A pilot projektek látványosan demonstrálták a kutatási adatok és kezelésük diverzitását.","ntézet, Integratív Idegtudományi Kutatócsoport A Társadalomtudományi Társadalomtudományi Kutatóközpontban (illetve annak Kutatóközpont, Kutatási jogelődjében) végzett kutatások [Dokumentációs Központ veszélyben lévő kutatási adatainak megóvása"" Régészeti rajzgyűjtemény Bölcsészettudományi kutatási adatainak feltárása és Kutatóközpont, Régészeti Intézet FAIR közreadása?" 9602," A régészeti rajzgyűjtemény metaadat-struktúrájába való rövid betekintés mellett elengedhetetlenné vált, hogy az általunk felépített szerkezetet a Data Archiving and Networked Services által frissen ismertetett és újonnan kialakított Data Station Archaeology (DSA) tárolóban alkalmazott rendszerével összevessük,50 amely szintén a Dataverse szoftverét használja.51 A Régészeti Adattárban őrzött állományaink archiválását illetően gazdag fájlszintű dokumentálás mellett döntöttünk, metaadat-sémáinkat a különböző adattípusainkhoz igazítjuk.52 A jelenlegi adatcsomagjainkhoz kialakított metaadat-struktúra a rendszeren belül létrehozott három metaadatblokk mezőiből – Citation, Geospatial és a Social Science and Humanities – a számunkra releváns elemeket tartalmazza; illetve tervbe vettük egy, a régészet leíró nyelvezetének megfelelő egyedi metaadatblokk kialakítását és rendszerszintű fejlesztését."," A régészeti rajzgyűjtemény metaadat-struktúrájába való rövid betekíntés mellett elengedhetetlenné vált, hogy az általunk felépített szerkezetet a Data Archiving and Networked Services által frissen ismertetett és újonnan kialakított Data Station Archaeology (DSA) tárolóban alkalmazott rendszerével összevessük, ?" 9604," Összegzés A bölcsészettudomány, noha nem jár élen a kutatási adatok közzététele terén, viszont egyre nagyobb mennyiségben termeli a digitális adatokat."," Noha vitán felül áll, mennyi előnnyel jár a kutatási adatok dígítális létrehozása és elemzése, a publikálásuk terén a bölcsészettudomány képviselői lemaradásban vannak." 9605,"A tapasztalat az, hogy annál pontosabb a leirat, minél jobb az interjúalany artikulációja – ilyen felvételeknél a régi kazetták esetében is jobb lett a leiratozás minősége, találkoztunk olyan interjúval, amelynél 60%-ban tudta a program hibátlan szöveggé alakítani a hanganyagot.","A tapasztalat az, hogy annál pontosabb a leírat, minél jobb az interjúalany artikulációja — ílyen felvételeknél a régi kazetták esetében ís jobb lett a leíratozás minősége, találkoztunk olyan interjúval, amelynél 6097-ban tudta a program hibátlan szöveggé alakítani a hanganyagot." 9606,"Ennek a folyamatnak az eredményeként a teljes sejtpopulációban a mutagén sérülések száma csökken.6 A matematikai modell teszteléséhez rendkívül fontos, hogy annak jóslatait kísérleti adatokkal vethessük össze.",""" A matematikai modell teszteléséhez rendkívül fontos, hogy annak jóslataít kísérleti adatokkal vethessük össze." 9610,"A tudományterületen általánosak az ennél hosszabb felvételek is, illetve gyakori a magasabb csatornaszámmal rendelkező eszközök használata.","A tudományterületen általánosak az ennél hosszabb felvételek ís, illetve gyakori a magasabb csatornaszámmal rendelkező eszközök használata." 9615,"A Bölcsészettudományi Kutatóközpontban például közel 150–200 kutatásokhoz kapcsolódó honlap van, s emellett számos olyan (online vagy offline, a kutatók saját adathordozóin tárolt) dokumentummal is számolnunk kell, melyek biztonsági mentése, archiválása nem feltétlenül megoldott.","A Bölcsészettudományi Kutatóközpontban például közel 150—200 kutatásokhoz kapcsolódó honlap van, s emellett számos olyan (online vagy offline, a kutatók saját adathordozóin tárolt) dokumentummal ís számolnunk kell, melyek biztonsági mentése, archíválása nem feltétlenül megoldott." 9619," 64 Átmeneti jelleggel state kategóriába helyeztük el a magyarországi lelőhelyek megyék szerinti besorolását, ez azonban ellentmondáshoz vezet, ezért át kell gondolnunk."," 37 Átmeneti jelleggel state kategóriába helyeztük el a magyarországi lelőhelyek megyék szerinti besorolását, ez azonban ellentmondáshoz vezet, ezért át kell gondolnunk." 9621,"Lényeges eredmény volt, hogy olyan kutatókat és kutatócsoportokat is érzékenyíteni lehetett az adatarchiválás és a FAIR szempontrendszer követelményeivel, akik ezzel korábban nem találkoztak.","Lényeges eredmény volt, hogy olyan kutatókat és kutatócsoportokat ís érzékenyíteni lehetett az adatarchiíválás és a FAIR szempontrendszer követelményeivel, akik ezzel korábban nem találkoztak." 9622,"Egy tárolóba készíthetünk új tárolókat vagy adatcsomagokat, és utóbbiba helyezhetjük az adatainkat.","Egy tárolóba készíthetünk új tárolókat vagy adatcsomagokat, és utóbbiba helyezhetjük az adatainkat." 9623,A csillagászat élen jár a kutatási adatok megosztásában – érdemes tanulmányozni az évtizedek alatt elért eredményeket., A kutatási eredményeket bemutató tudományos cikkeknek hagyományosan nem része a vizsgálatokhoz felhasznált adatok közzététele. 9624, A kutatási eredményeket bemutató tudományos cikkeknek hagyományosan nem része a vizsgálatokhoz felhasznált adatok közzététele., A kutatási eredményeket bemutató tudományos cikkeknek hagyományosan nem része a vizsgálatokhoz felhasznált adatok közzététele. 9625,"2019-ben indult a Műemléki Információs Rendszer (PAMIS), ami az Európai Kohéziós Alapból támogatott GIS alapú projekt, célja a műemléki és régészeti nyilvántartások közös online platformjának kialakítása az államigazgatás, a kutatás és a nagyközönség számára.","2019-ben indult a Műemléki Információs Rendszer (PAMIS), ami az Európai Kohéziós Alapból támogatott GIS alapú projekt, célja a műemléki és régészeti nyilvántartások közös onlíne platformjának kialakítása az államíigazgatás, a kutatás és a nagyközönség számára." 9627," A gépelt leiratok, egyéb kutatási dokumentációk digitalizálása OCR technológiával, ABBYY FineReader programmal A kapott gépelt leiratokat és egyéb kutatási dokumentációkat OCR technológiával, az ABBYY FineReader program segítségével digitalizáltuk."," A gépelt leíratok, egyéb kutatási dokumentációk dígítalízálása OCR technológiával, ABBYY FineReader programmal A kapott gépelt leíratokat és egyéb kutatási dokumentációkat OCR technológiával, az ABBYY FineReader program segítségével dígítalízáltuk." 9629,"A 20. Század Hangja Archívum és Kutatóműhely az elmúlt hatvan év kvalitatív módszerekkel készült, szociológiatörténetileg is meghatározó kutatásainak anyagait gyűjti írott, hangzó és képes dokumentumok formájában.","A 20. Század Hangja Archívum és Kutatóműhely az elmúlt hatvan év kvalítatív módszerekkel készült, szociológíatörténetileg ís meghatározó kutatásainak anyagaít gyűjti írott, hangzó és képes dokumentumok formájában." 9630,"A leggyakoribb kutatási adatfajták közé sorolhatók a különféle képalkotó eljárásokkal – például mágneses rezonancia képalkotással (MRI és funkcionális MRI) vagy pozitronemissziós tomográfiával (PET) – készített többdimenziós képek, a kísérletek során keletkezett hang- és videóanyagok (pl. rágcsálókon végzett viselkedéses vizsgálatokban), a kognitív tesztek és kérdőívek, vagy az összetettebb idegrendszeri folyamatok szimulálására és modellezésére létrehozott számítási modellek is.","A leggyakoribb kutatási adatfajták közé sorolhatók a különféle képalkotó eljárásokkal — például mágneses rezonancia képalkotással (MRI és funkcionális MRI) vagy pozítronemisszíós tomográfiával (PET) — készített többdimenziós képek, a kísérletek során keletkezett hang- és víideóanyagok (pl. rágcsálókon végzett viselkedéses vizsgálatokban), a kognítív tesztek és kérdőívek, vagy az összetettebb idegrendszeri folyamatok szímulálására és modellezésére létrehozott számítási modellek ís." 9631,"A publikált megfigyelési anyagok papíron megtalálhatóak a könyvtárakban, digitalizálva pedig a könyvtárak által üzemeltetett repozitóriumokban.",Az egyedi azonosítón keresztül megtalálhatóak (findable) és hozzáférhetőek (accessible). 9632,Az egyedi azonosítón keresztül megtalálhatóak (findable) és hozzáférhetőek (accessible).,Az egyedi azonosítón keresztül megtalálhatóak (findable) és hozzáférhetőek (accessible). 9633," A sejttípust, a sugárzás fajtáját és tulajdonságait is feljegyeztük."," A sejttípust, a sugárzás fajtáját és tulajdonságaít ís feljegyeztük." 9634,Megfelelő infrastruktúra nélkül a kutatók nem lesznek képesek a FAIR adatkezelés követelményei miatt megnövelt költség- és munkaigényeknek megfelelni.,Megfelelő TANULSÁGOK Az ELKH-HRDA ADATREPOZITÓRIUM PILOT PROJEKTEK VÉGREHAJTÁSA ALAPJÁN infrastruktúra nélkül a kutatók nem lesznek képesek a FAIR adatkezelés követelményei miatt megnövelt költség- és munkaigényeknek megfelelni. 9635,Internet Archaeology 58. https://doi.org/10.11141/ia.58.5 Perrin et al.,Internet Archaeology 58. https://doi.org/ 0.11141/1ia.58.5 Perrin et al. 9638,"Továbbá az érzékelőknek is nagyon apróknak kell lenniük, ez nagyjából egy átlagos neuron sejttestének megfelelő méretet (10–20 mikrométer) jelent.","Továbbá az érzékelőknek ís nagyon Fráru RicHÁRD apróknak kell lenniük, ez nagyjából egy átlagos neuron sejttestének megfelelő méretet (10—20 mikrométer) jelent." 9639," 111 Bővebben Kreiter ٢٠21. 112 Kómár – Bánki ٢٠١٩, http://www.oszk.hu/kds-k/feher-konyv 113 https://archeodatabase.hnm.hu/hu 114 A projektet az ARIADNE és az ARIADNEplus támogatta, lásd Kreiter 2019. 115 A szemléletmód lassú átalakulására vannak biztató jelek, Kreiter 2021. 116 Forrás: Társadalomtudományi Kutatóközpont, Kutatási Dokumentációs Központ repozitórium, Fejős-Kovács-Gyurgyík-Vasik-Kádek-Németh kutatási gyűjtemény, absztrakt, https://openarchive.tk.mta.hu/199/ 117 Audacity hangszerkesztő program, https://www.audacityteam.org/ 118 Alrite beszédfelismerő és -leiratozó program, https://alrite.io/ai/hu/ 119 ABBYY FineReader karakterfelismerő program, https://pdf.abbyy.com/ 120 MAGIX SEQUOIA hangszerkesztő program: https://www.magix.com/int/ 121 CEDAR Audio hangszerkesztő program: https://www.cedar-audio.com/ 122 KOVÁCH Imre, KUCZI Tibor: A helyi társadalom és mezőgazdaság átalakulása a rendszerváltás idején."," 5 MAGIX SEOUOIA hangszerkesztő program: https: www.magíx.com/íint 6 CEDAR Audio hangszerkesztő program: https:/www.cedar-audío.com EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ A projektben egy 1 órás régi hanganyag leíratának kiegészítése, javítása jó esetben 3, rossz esetben 6-7 órába telt, az átlag 4 óra volt." 9640," A projektben egy 1 órás régi hanganyag leiratának kiegészítése, javítása jó esetben 3, rossz esetben 6-7 órába telt, az átlag 4 óra volt."," 5 MAGIX SEOUOIA hangszerkesztő program: https: www.magíx.com/íint 6 CEDAR Audio hangszerkesztő program: https:/www.cedar-audío.com EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ A projektben egy 1 órás régi hanganyag leíratának kiegészítése, javítása jó esetben 3, rossz esetben 6-7 órába telt, az átlag 4 óra volt." 9641," Az interjúk leiratait csak a teljes nevek szintjén anonimizáltuk, meglátásunk szerint a települések, városrészek, foglalkozások anonimizálása olyan információvesztést okozna, amely ennyi idővel az adatfelvételek után már nem indokolt.","[Kutatási gyűjtemény), https:/www.doi.org/10.17203/KDKI199. AUDIO KAZETTÁRÓL MESTERSÉGES INTELLIGENCIÁN ALAPULÓ ALGORITMUSBA VESZÉLYBEN LÉVŐ KUTATÁSI ADATOK MEGÓVÁSA — BESZÁMOLÓ EGY PILOT PROJEKTRŐL ÉS AZ EREDMÉNYEK TOVÁBBI SORSÁRÓL Az interjúk leíratait csak a teljes nevek színtjén anonimízáltuk, meglátásunk szerint a települések, városrészek, foglalkozások anonímizálása olyan információvesztést okozna, amely ennyi idővel az adatfelvételek után már nem indokolt." 9642,A cikkeknek tartalmaznia kellett legalább egy hiper-radioszenzitivitást mutató ábrát., A cikkeknek tartalmaznia kellett legalább egy híper-radioszenzítívítást mutató ábrát. 9643,"Három publikációban ugyan nem említették meg ezt, de a szerzők más közleményei alapján feltételezhetjük, hogy ugyanezt a meghatározást alkalmazták.","Három publikációban ugyan nem említették meg ezt, de a szerzők más közleményei alapján feltételezhetjük, hogy ugyanezt a meghatározást alkalmazták." 9644,„Virtual Observatory Prototype Produces Surprise Discovery; Early Demo Project Identifies New Brown Dwarf.,"a Seattle-ben található Allen Instítute for Brain Science, Buzsáki György és Losonczy Attila laborjai New Yorkban, vagy Soltész Iván laboratóriuma a Stanford Egyetemen)." 9645,Az állomány kiemelt kulturális és közgyűjteményi értéket képvisel., Az állomány kiemelt kulturális és közgyűjteményi értéket képvisel. 9647,"Budapest Open Access Initiative. https://www.budapestopenaccessinitiative.org/read/ NISO (National Information Standards Organization), & NFAIS (National Federation of Advanced Information Services).","Budapest Open Access Initiative. https://www.budapestopenaccessínítíiatíve.org/read / NISO (National Information Standards Organization), €$ NFAIS (National Federation of Advanced Information Servíces)." 9648,"European Union, 2018. doi: 10.2777/1524 140 Towards the National Virtual Observatory.","Budapest Open Access Initiative. https://www.budapestopenaccessínítíiatíve.org/read / NISO (National Information Standards Organization), €$ NFAIS (National Federation of Advanced Information Servíces)." 9649,Az Egyesült Államok National Virtual Observatory kezdeményezésének alapdokumentumát 2002-ben adták ki.140 Ugyanebben az évben hozták létre a Nemzetközi Virtuális Obszervatórium Szövetséget (International Virtual Observatory Alliance).,"Budapest Open Access Initiative. https://www.budapestopenaccessínítíiatíve.org/read / NISO (National Information Standards Organization), €$ NFAIS (National Federation of Advanced Information Servíces)." 9650,Ezzel lehetővé vált a hangzó interjúk és az átvételkor kapott leiratok összevetése is.," A meghallgatás során a felvételeket beazonosítottuk, az egy ínterjúhoz tartozókat összefűztük, minden interjút metaadatokkal láttunk el. Ezzel lehetővé vált a hangzó interjúk és az átvételkor kapott leíratok összevetése ís." 9651," A meghallgatás során a felvételeket beazonosítottuk, az egy interjúhoz tartozókat összefűztük, minden interjút metaadatokkal láttunk el."," A meghallgatás során a felvételeket beazonosítottuk, az egy ínterjúhoz tartozókat összefűztük, minden interjút metaadatokkal láttunk el. Ezzel lehetővé vált a hangzó interjúk és az átvételkor kapott leíratok összevetése ís." 9652," 59 Mérlegeljük, hogy a mappaazonosítót otherID mezőre módosítjuk."," 32 Mérlegeljük, hogy a mappaazonosítót otherID mezőre módosítjuk. Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE reprodukálásával rögzíti mindkét adatot." 9653, A kompetenciahiány visszafogja az új eszközök alkalmazását.,"Mind új tárolót, mind pedíg új adatcsomagokat nehézségek nélkül létre tudtunk hozni a felületen." 9654,"Mind új tárolót, mind pedig új adatcsomagokat nehézségek nélkül létre tudtunk hozni a felületen.","Mind új tárolót, mind pedíg új adatcsomagokat nehézségek nélkül létre tudtunk hozni a felületen." 9657,” ScienceDaily.,A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS 41 7 GYAKORLATA BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK . 9658,Vö.,A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS 41 7 GYAKORLATA BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK . 9659, 5.),A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS 41 7 GYAKORLATA BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK . 9660,ArXiv:1806.08746 [astro-ph.,A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS 41 7 GYAKORLATA BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK . 9661, 6.),A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS 41 7 GYAKORLATA BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK . 9662,"Az intézet alapítói tudatában voltak annak, hogy a dokumentációk jelentősége a tárgyakéval vetekszik, ezért is létesült az Adattár az Intézettel egyidőben."," Az intézet alapítói tudatában voltak annak, hogy a dokumentációk jelentősége a tárgyakéval vetekszik, ezért ís létesült az Adattár az Intézettel egyidőben." 9663,"A feltárások során nyert régészeti bizonyítékok eleve a primer adatok roncsolásából, megsemmisítéséből születnek, a terepi jelenségeket nem lehet újból megalkotni, az ásatásokon rögzített rajzi, fényképes és szöveges dokumentumok az elveszett adatforrás egyedüli reprodukciói.","A feltárások során nyert régészeti bizonyítékok eleve a primer adatok roncsolásából, megsemmisítéséből születnek, a terepi jelenségeket nem lehet újból megalkotni, az ásatásokon rögzített rajzi, fényképes és szöveges dokumentumok az elveszett adatforrás egyedüli reprodukciói." 9665,A kutatási adatok szabad áramlása pedig gyorsítja és megkönnyíti az új tudományos felfedezéseket.,A kutatási adatok szabad áramlása pedíg gyorsítja és megkönnyíti az új tudományos felfedezéseket. 9666," 60 Lásd https://intarch.ac.uk/journal/issue2/wise/part2.html 61 Feltárási adat, feldolgozási adat, mérési eredmény stb. 62 A linkek hozzárendelése folyamatban van.","A geographicUnit kategóriában, amely az adatállomány által lefedett földrajzi egység legalacsonyabb színtjére, vagyís ese ünkben a lelőhelyre 33 Lásd https:/intarch.ac.uk/journal/issue2/wise/part2.html 34 Feltárási adat, feldolgozási adat, mérési eredmény stb. 35 A linkek hozzárendelése folyamatban van." 9667,Sfdora.,Sfdora. 9668," A bölcsészeti kutatások esetében többnyire összegyűjtött, nem generált adatokról beszélünk."," A bölcsészeti kutatások esetében többnyíre összegyűjtött, nem generált adatokról beszélünk." 9669,Prot.,Prot. 9670,"Ugyanakkor a nyers adatok közzététele nem jellemző a tudományterületen.7,8 A munka során létrehoztunk egy adatbázist, amely olyan túlélési görbék adatait tartalmazza, amelyekben megfigyelhető a kis dózis hiperszenzitivitás jelensége."," A munka során létrehoztunk egy adatbázist, amely olyan túlélési görbék adataít tartalmazza, amelyekben megfigyelhető a kis dózis hiperszenzítívítás jelensége." 9671,"A programok sikere sokban függ attól is, hogy a szakmai intézmények hosszú távon milyen jelentőséget tulajdonítanak ezeknek a feladatoknak.","A programok sikere sokban függ attól ís, hogy a szakmai intézmények hosszú távon milyen jelentőséget tulajdonítanak ezeknek a feladatoknak." 9673,Az Association of Research Libraries felmérése szerint1 a tagkönyvtárak stratégiákat készítettek a kutatási adatok kezelésére – még ha intézményenként eltérő módon is.,"Az Association of Research Libraries felmérése szerint"" a tagkönyvtárak stratégiákat készítettek a kutatási adatok kezelésére — még ha intézményenként eltérő módon ís." 9675,(2015)., (2015). 9676, Újabb facettáját csillantotta meg a kutatásiadat-kezelésnek az MTA–DE Viselkedésökológiai Kutatócsoport projektje., Újabb facettáját csíllantotta meg a kutatásíadat-kezelésnek az MTA— DE Viselkedésőkológiai Kutatócsoport projektje. 9677,"Making open science a reality (OECD Science, Technology, and Industry Policy Papers, No. 25).","Making open science a reality (OECD Science, Technology, and Industry Policy Papers, No. 25)." 9678,” Turning FAIR into reality.,"Making open science a reality (OECD Science, Technology, and Industry Policy Papers, No. 25)." 9680,"De ide tartoznak a nyers adatok feldolgozott és elemzett változatai, vagyis a származtatott adatok, továbbá az adatfeldolgozáshoz és elemzéshez készített és használt szoftverek és forráskódok, illetve az adatokat leíró metaadatok is.","De íde tartoznak a nyers adatok feldolgozott és elemzett változatai, vagyis a származtatott adatok, továbbá az adatfeldolgozáshoz és elemzéshez készített és használt szoftverek és forráskódok, illetve az adatokat leíró metaadatok ís. Fráru RicHÁRD Az agykutatásban használt modern, nagy térbeli és időbeli felbontással rendelkező módszereket alkalmazva manapság már nem rítka, hogy egy kísérlet során több száz gígabájt nyers adat keletkezik." 9681,"A jelenség érdekes, hiszen meglepő, hogy van olyan dózistartomány, ahol a sugárdózis növekedésével nő a sejtek túlélési valószínűsége."," A jelenség érdekes, híszen meglepő, hogy van olyan dózístartomány, ahol a sugárdózis növekedésével nő a sejtek túlélési valószínűsége." 9684,"Véleményem szerint hasznos lenne, ha az alapértelmezett „Tábla” nézet mellett a „Fa” nézetben is lehetőségünk lenne egyszerre több fájl kiválasztására és letöltésére (pl. egy adott könyvtárban lévő összes fájl letöltése), mivel utóbbi nézet használata az adataink könyvtárszerkezete miatt praktikusabb."," Véleményem szerint hasznos lenne, ha az alapértelmezett , Tábla"" nézet mellett a , Fa"" nézetben ís lehetőségünk lenne egyszerre több fájl kíválasztására és letöltésére (pl. egy adott könyvtárban lévő összes fájl letőltése), mivel utóbbi nézet használata az adataink könyvtárszerkezete miatt praktikusabb." 9685,"2020. szeptember 2–4. HUNGARNET. pp. 7–12. http://real.mtak.hu/119187/ https://doi.org/10.31915/NWS.2020.1 Holl, András, 2022. IBVS Data Files – Case Study of a Small Data Journal.", Holl András 1 — E.Science and Data Support Servíces: A Study of ARL Member Instítutions. 9686,ADASS XV. https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2006ASPC..351..637W/abstract 1 E-Science and Data Support Services: A Study of ARL Member Institutions., Holl András 1 — E.Science and Data Support Servíces: A Study of ARL Member Instítutions. 9688,", 2016).",(2016) 9689,"Jelenlegi fejlesztésük arra irányul, hogy az adatkezelési folyamat teljes fázisát – a tervezéstől, az adatgyűjtésen és az archiváláson át az adatgondozásig – metaadatokkal lássák el,73 ehhez iránymutatásokat és stratégiai dokumentumokat tesznek közzé.74 A stratégia fontos elemét képezi a használt metaadatkészletek és a leírásokban alkalmazott szabványos szószedetek és tezauruszok közzététele.75 Az ADS a különböző adattípusoknál önálló metaadatsablonokkal dolgozik,76 az alapkategóriák mellé az adattípustól függően egyedi szabványokat rendelnek hozzá.77 Az ADS rendszere rendkívül sokféle régészeti adatrepozitóriumot, adatbázist egyesít, a kutatási adatok célirányos felgyűjtéséhez a metaadatrekordok indexelése révén nyílt hozzáférésű tartalmai között az Archsearch felületen egyablakos keresztkeresést biztosít.78 Az ADS Library oldala számos, nyílt hozzáférésű publikációt tesz közzé, melyek között a helyes adatkezeléssel behatóan foglalkozó ismertetők és javaslatok is helyet kapnak.79 Az angliai Historic Environment Records (HER) régészettel és történelmi épített környezettel kapcsolatos hatósági nyilvántartás és információs szolgáltatás.80 Az Egyesült Királyságban az örökségekkel kapcsolatos adatok dokumentálását központi szabvány alapján végzik,81 amit a MIDAS Heritage rögzít.82 Az irányelveket több örökségvédelmi szervezet együttműködésében fejlesztették ki, legkorábbi verziója 1998-ban jelent meg, a jelenlegi 2012 óta hatályos.",""" Az ADS rendszere rendkívül sokféle régészeti adatrepozítóriumot, adatbázist egyesít, a kutatási adatok célírányos felgyűjtéséhez a metaadatrekordok indexelése révén nyílt hozzáférésű tartalmai között az Archsearch felületen egyablakos keresztkeresést bíztosít."""" Az ADS Library oldala számos, nyílt hozzáférésű publikációt tesz közzé, melyek között a helyes adatkezeléssel behatóan foglalkozó ismertetők és javas latok ís helyet kapnak." 9690, A tudományos publikálás átláthatóságának része a folyóiratok működésére vonatkozó széles körű tudománymetriai adatok közzététele is., SmiD DáviD — BÖHM GABRIELLA A tudományos publikálás átláthatóságának része a folyóíratok működésére vonatkozó széles körű tudománymetriai adatok közzététele ís. 9691,"Ennek érdekében először a kutatócsoportunkban (Integratív Idegtudományi Kutatócsoport, Kognitív Idegtudományi és Pszichológiai Intézet, Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Természettudományi Kutatóközpont)4 alkalmazott invazív elektrofizio-lógiai módszerekkel kinyert adatokat (agyi elektromos tevékenység) és ezek főbb tulajdonságait szeretném dióhéjban bemutatni.","Ennek érdekében először a kutatócsoportunkban (Integratív Idegtudományi Kutatócsoport, Kognítív Idegtudományi és Pszíchológíai Intézet, Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Természettudományi Kutatóközpont) alkalmazottínvazívelektrofiziológíai módszerekkel kínyert adatokat (agyi elektromos tevékenység) és ezek főbb tulajdonságait szeretném dióhéjban bemutatni." 9692," Az adatbázisban összegyűjtött adatsorok, reményeink szerint, a kis dózis hiperszenzitivitás témakörében jól használhatók lesznek modellek validálására, illetve a sokféle sejtkultúra, és a különböző besugárzások miatt rendkívül sokszínű kísérletek eredményeként jó összehasonlítási alapok lehetnek az újabb kísérleti eredmények értelmezése esetén."," Az adatbázisban összegyűjtött adatsorok, reményeink szerint, a kís dózís híperszenzítívítás témakörében jól használhatók lesznek modellek valídálására, illetve a sokféle sejtkultúra, és a különböző besugárzások miatt rendkívül sokszínű kísérletek eredményeként jó összehasonlítási alapok lehetnek az újabb kísérleti eredmények értelmezése esetén." 9693,"ARL, 2010. https://eric.ed.gov/?id=ED528643 2 Az idézetek a projektbeszámolókból származnak.", 1 — Azídézetek a projektbeszámolókból származnak. 9694,"Journal research data sharing policies: A study of highly-cited journals in neuroscience, physics, and operations research.","Journal research data sharing policies: A study of híghly-cíted journals in neuroscience, physícs, and operations research." 9695, 3. Az archivált kutatási adatok és az ezekhez kapcsolódó tanulmányok rövid bemutatása Az Integratív Idegtudományi Kutatócsoportban alkalmazott egyik alapvető kísérleti módszerünk a beültethető agyi implantátumok használata., 3. Az archívált kutatási adatok és az ezekhez kapcsolódó tanulmányok rövíd bemutatása Az Integratív Idegtudományi Kutatócsoportban alkalmazott egyik alapvető kísérleti módszerünk a beültethető agyi implantátumok használata. 9696,"(2018) BIOSENSORS & BIOELECTRONICS 106: 86–92. https://doi.org/10.1016/j.bios.2018.01.060 Gorgolewski KJ, Auer T, Calhoun VD, Craddock RC, Das S, Duff EP, Flandin G, Ghosh SS, Glatard T, Halchenko YO, Handwerker DA, Hanke M, Keator D, Li X, Michael Z, Maumet C, Nichols BN, Nichols TE, Pellman J, Poline JB, Rokem A, Schaefer G, Sochat V, Triplett W, Turner JA, Varoquaux G, Poldrack RA. The brain imaging data structure, a format for organizing and describing outputs of neuroimaging experiments.","(2018) BIOSENSORS 4 BIOELECTRONICS 106: 86—92. https://doi.org/10.1016/j.bíos.2018.01.060 IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA Gorgolewski KJ, Auer T, Calhoun VD, Craddock RC, Das S, Duff EP, Flandín G, Ghosh SS, Glatard T, Halchenko YO, Handwerker DA, Hanke M, Keator D, Li X, Michael Z, Maumet C, Nichols BN, Nichols TE, Pellman J, Poline JB, Rokem A, Schaefer G, Sochat V, Tríplett W, Turner JA, Varoguaux G, Poldrack RA. The brain ímaging data structure, a format for organíizing and describíng outputs of neuroímagiíng experiments." 9698,Kifejezetten kutatásiadat-kezelés megvalósítására azonban nem szoktak pályázatokat kiírni., Kifejezetten kutatásíadat-kezelés megvalósítására azonban nem szoktak pályázatokat kiírni. 9699, Az adatgyűjtés menetét az 1. ábrán foglaltuk össze., Az adatgyűjtés menetét az 1. ábrán foglaltuk össze. 9701,"Minden esetben, ha az illesztett értékek közül legalább egyben szignifikáns különbség volt, akkor megpróbálkoztunk a következő lépéssel: Az αr és β paraméterek kezdeti értékeit az LQ modell illesztésből számoltuk ki (mivel ez a két paraméter megfelel az ott található α-nak és β-nak).","Az a, és B paraméterek kezdeti értékeit az LO modell illesztésből számoltuk kí (mível ez a két paraméter megfelel az ott található a-nak és B-nak)." 9702," Az adatgyűjtés típusát61 a Social Science and Humanities_samplingProcedure mezőnél adtuk meg, ez esetleg a Citation_kindOfData mezővel kiváltható, vagy követni lehetne a DSA által választott metódust, az Archaeology-Specific_methodsOfRecovery mezővel.","kindOfData mezővel kiváltható, vagy követni lehetne a DSA által választott metódust, az Archaeology-Specific. ." 9704,"IM] Greisen, E.W., 2003. FITS: A Remarkable Achievement in Information Exchange.","A kísérletes elektrofiziológía területén két szabványos adatformátum terjedt el az utóbbi években: a NIX (Neuroscience Information eXchange; Stoewer és mtsaí, 2014) és az NWB (Neurodata Without Borders; Rübel és mtsai, 2019; Rübel és mtsai, 2021; Teeters és mtsaí, 2015)." 9705,Egy adott idegsejt elektromos impulzusa lényegében egy kis tüskeként jelenik meg az extracellulárisan rögzített felvételeken (az angol nyelvű szakirodalomban ezért főként a „spike” kifejezést használják az akciós potenciál szinonimájaként; 2. ábra).,"Egy adott idegsejt elektromos ímpulzusa lényegében egy kís tüskeként jeleník meg az extracellulárisan rögzített felvételeken (az angol nyelvű szakírodalomban ezért főként a nspike"" kifejezést használják az akciós potenciál színonímájaként; 2. ábra)." 9706,"Jelenleg mind a NIX, mind pedig az NWB formátumot csupán néhány tucat kutatócsoport használja, de ezek a számok folyamatosan emelkednek.","Jelenleg mind a NIX, mind pedíg az NWB formátumot csupán néhány tucat kutatócsoport használja, de ezek a számok folyamatosan emelkednek." 9707," Érdemes még megemlíteni az adatok egy különleges típusát, a metaadatot."," Érdemes még megemlíteni az adatok egy különleges típusát, a metaadatot." 9708,"Az adatok regisztrálásához használt implantátumok speciális, nagy elektróda sűrűségű eszközök: a beültethető szárukon található nagyszámú érzékelő szorosan egymás mellett helyezkedik el (néhány mikrométer távolságra egymástól), lehetővé téve az agyi elektromos tevékenység nagy téri felbontású mintavételezését.","Az adatok regísztrálásához használt implantátumok speciális, nagy elektróda sűrűségű eszközök: a beültethető szárukon található nagyszámú érzékelő szorosan egymás mellett helyezkedik el (néhány mikrométer távolságra egymástól), lehetővé téve az agyi elektromos tevékenység nagy téri felbontású mintavételezését." 9709,"A tárhelyen való adatelhelyezés önkéntes alapú, törvényi kötelezettség nem írja elő.115 Régészek számára, intézményi regisztráción keresztül, a teljes felület és dokumentumtartalom, nem regisztrált felhasználók számára a metaadatok érhetők el.","Régészek számára, intézményi regisztráción keresztül, a teljes felület és dokumentumtartalom, nem regisztrált felhasználók számára a metaadatok érhetők el." 9710,A hagyományos régészeti állományok kezelése kidolgozott archiválási rendszer szerint történik.,A hagyományos régészeti állományok kezelése kidolgozott archíválási rendszer szerint történik. 9712,"A digitális adatkezelés általános elfogadtatásának nehézségei ellenére folyamatos erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy a kutatói közösséggel elfogadtassák a digitális adatok szabványos gondozásának szükségességét."," A dígítális adatkezelés általános elfogadtatásának nehézségei ellenére folyamatos erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy a kutatói közösséggel elfogadtassák a dígítális adatok szabványos gondozásának szükségességét." 9713,"Utóbbi kutató, mivel szüksége van szabad tárterületre egy másik projekthez, lementi a számítógépen található korábbi projektadatokat külső merevlemezre, ami ezután általában egy fiókba (és ezzel gyakran a feledés homályába) kerül.","Utóbbi kutató, mível szüksége van szabad tárterületre egy másik projek hez, lementi a számítógépen található korábbi projektadatokat külső merevlemezre, ami ezután álta lában egy fiókba (és ezzel gyakran a feledés homályába) kerül." 9714,"A cikkek linkekkel gazdagított HTML változatai sem érhetőek már el, csak a PDF-ek.",1.3.pdf. 9715,"Közölt adat-cikkeket, melyekben az adatok a cikkben foglalt táblázatokban a nyomtatott/PDF cikk részét képezték, más esetekben pedig a cikk digitális mellékleteként voltak az adatok a webről letölthetőek (1995 után).",1.3.pdf. 9718,"Emellett csak olyan ábrát elemeztünk, amelyen jól leolvashatóak voltak: a tengelyek és a tengelyek beosztásai, a feliratok, az adatpontok és az adatpontokhoz tartozó bizonytalanságok."," Emellett csak olyan ábrát elemeztünk, amelyen jól leolvashatóak voltak: - a tengelyek és a tengelyek beosztásai, - — a felíratok, - — az adatpontok és az adatpontokhoz tartozó bizonytalanságok." 9719, 3 https://openaccess.mtak.hu/event/kutatasiadat-archivalasi-pilot-projektek-az-eotvos-lorand-kutatasi-halozathoz-tartozo-kutatokozpontokban-intezetekben-es-csoportokban/ 4 http://www.ulbertlab.com/ 5 https://science-data.hu/ 6 https://science-data.hu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.5072/FK2/QWSIXM 7 https://science-data.hu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.5072/FK2/CGMYAH 8 https://science-data.hu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.5072/FK2/OKPT5U 9 https://doi.gin.g-node.org/10.12751/g-node.arf7ol/ 10 http://g-node.github.io/nix/ 11 https://www.nwb.org/ 12 https://bids.neuroimaging.io/ 13 https://figshare.com/ 14 https://zenodo.org/ 15 https://osf.io/ 16 https://gin.g-node.org/ 17 https://openneuro.org/ 18 https://ebrains.eu/service/share-data 19 https://www.dandiarchive.org/ 20 https://neuromorpho.org/ 21 https://science-data.hu/ 22 https://science-research-data.hu/ 23 https://www.re3data.org/ 24 https://fairsharing.org/ 25 https://pynwb.readthedocs.io/ 26 https://github.com/NeurodataWithoutBorders/matnwb/ 27 https://dataverse.org/ 28 A Kutató Csoportot az MTA 13/1958. sz. elnöki utasítása hívta életre.,""" 0 https: /figshare.com/ 1 https:/zenodo.org/ 2 https:/osfio, 3 https:/gín.g-node.org/ 4 ttps://openneuro.org 5 ttps://ebrains.eu/servíce/share-data ps www.dandiarchíve.org 7 — https:/neuromorpho.org/ 8 https:/science-data.hu 9 ttps://scíence-research-data.hu Fráru RicHÁRD A repozítóriumok között jelentős különbségek lehetnek a feltöltött adatokra vonatkozó mennyíségi- és méretkorlátokban (pl. az egyedileg feltölthető fájl méretében, az adatcsomag méretében vagy a feltölthető fájlok számában), az esetleges költségekben (sok repozítórium ingyenes egy adott méretkorlátíg), a felület használatának módjában vagy egyéb követelményekben." 9720,"A magyar vidék alakulása az erőforrások, a társadalmi tőke és fejlesztéspolitikai változásainak tükrében, In: Erdélyi Társadalom 16 (1), 2018, https://doi.org/10.17177/77171.209. Kovács 2003 Kovács Éva, A „házassági piac” alakulása Komáromban (1900–1940), In.: K. Horváth Zsolt – Lugosi András – Sohajda Ferenc (szerk.): Léptékváltó társadalomtörténet, Hermész Kör – Osiris: Budapest, pp. 366–394. https://www.academia.edu/7769693/A_h%C3%A1zass%C3%A1gi_piac_alakul%C3%A1sa_Kom%C3%A1romban_1900_1940_ A mellékletek mellékesek?","A magyar vidék alakulása az erőforrások, a társadalmi tőke és fejlesztéspolitikai változásainak tükrében, In: Erdélyi Társadalom 16 0), 2018, https://doi.org/10.17177/77171.209. Kovács 2003 Kovács Éva, A , házassági piac"" alakulása Komáromban (1900-—1940), In." 9722," 46 A Dataverse típusú repozitóriumok előnye, hogy nagy mennyiségű, könnyen kereshető adatot képesek tárolni, az összes Creative Commons (https://creativecommons.org/) licencet támogatják, szükség esetén az objektumokhoz egyedi licenc rendelhető, verziókövetést biztosítanak, illetve az adatok a teljes szövegben indexelve vannak, lásd https://dataverse.org/ 47 Elérhető: https://science-data.hu/dataverse/ria_rajztar 48 Ahhoz, hogy adatcsomagjainkat API-n keresztül Curl-parancssorral fel tudjuk tölteni, az Excel-sablon soraiból segédprogram segítségével egyedi JSON-fájlokat hoztunk létre, amely külső segédprogramot és informatikai segítséget igényelt."," 19 A Dataverse típusú repozítóriumok előnye, hogy nagy mennyiségű, könnyen ereshető adatot épesek tárolni, az összes Creative Commons (https: / creatívecommons.org/) licencet támogatják, szükség esetén az objektumokhoz egyedi lícenc rendelhető, verziókövetést biztosítanak, illetve az adatok a teljes szövegben indexelve vannak, lásd https:/dataverse.org 20 Elérhető: https: science-data.hu/dataverse/ría. rajztar 21 Ahhoz, hogy adatcsomagjainkat API-n keresztül Curl-parancssorral fel tudjuk tölteni, az Excel-sablon soraiból segédprogram segítségével egyedi JSON fájlokat oztunk létre, amely külső segédprogramot és informatikai segítséget igényelt." 9723," Ahhoz, hogy az Aladin segítségével „privát” adatokat fel lehessen tenni a térképre, szabványokra van szükség."," 19 A Dataverse típusú repozítóriumok előnye, hogy nagy mennyiségű, könnyen ereshető adatot épesek tárolni, az összes Creative Commons (https: / creatívecommons.org/) licencet támogatják, szükség esetén az objektumokhoz egyedi lícenc rendelhető, verziókövetést biztosítanak, illetve az adatok a teljes szövegben indexelve vannak, lásd https:/dataverse.org 20 Elérhető: https: science-data.hu/dataverse/ría. rajztar 21 Ahhoz, hogy adatcsomagjainkat API-n keresztül Curl-parancssorral fel tudjuk tölteni, az Excel-sablon soraiból segédprogram segítségével egyedi JSON fájlokat oztunk létre, amely külső segédprogramot és informatikai segítséget igényelt." 9724," A sokcsatornás elektrofiziológia területén a nyers kutatási adatok mérete lényegében tehát az alábbiaktól függ: a használt csatornák (érzékelők) száma (minél több, annál nagyobb méretű az adat), a mintavételezési frekvencia (minél többször veszünk mintát egy másodperc alatt, annál nagyobb méretű adatfájl keletkezik), valamint a felvétel hossza (minél hosszabb a mérés, annál több tárterületet foglal)."," IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA A sokcsatornás elektrofiziológia területén a nyers kutatási adatok mérete lényegében tehát az alábbiaktól függ: a használt csatornák (érzékelők) száma (minél több, annál nagyobb méretű az adat), a mintavételezési frekvencia (minél többször veszünk mintát egy másodperc alatt, annál nagyobb méretű adatfájl keletkezik), valamint a felvétel hossza (minél hosszabb a mérés, annál több tárterületet foglal)." 9725,"A többletosztódások miatt kialakuló mutációk számát viszont éppen azzal lehet csökkenteni, ha minél több sejt életben marad, ehhez viszont a DNS-sérülések javításának intenzitását kell növelni.","A többletosztódások miatt kíalakuló mutációk számát viszont éppen azzal lehet csökkenteni, ha minél több sejt életben marad, ehhez viszont a DNS-sérülések javításának intenzítását kell növelni." 9726,"A dunakanyari munkálatok során számos római kori lelőhelyet is vizsgáltak, később a tartomány belseje, a Borostyánkő út térsége, egy-egy jelentősebb település is bevonásra került, ami katonai táborok, őrtornyok, villagazdaságok és városok dokumentációs rajzanyagát hívta életre.","A dunakanyari munkálatok során számos római kori lelőhelyet ís vizsgáltak, később a tartomány belseje, a Borostyánkő út térsége, egy-egy jelentősebb település ís bevonásra került, ami katonai táborok, őrtornyok, villagazd aságok és városok dokumentációs rajzanyagát hívta életre." 9727," Jogi háttér A Bölcsészettudományi Kutatóközpont Régészeti Intézet keretei között folyó kutatómunka során létrejövő szellemi alkotásokhoz fűződő jog a Kutatóközpontot illeti meg.36 Az Intézet jelenleg nem rendelkezik olyan adatkezelési szabályzattal, ami jól dokumentáltan segítené a szabványos adatrögzítés (fájlelnevezési konvenció, fájlformátum, tárolókra vonatkozó döntés, metaadatséma) és a szabályszerű adatnyilvántartás menetét.","Az Intézet jelenleg nem rendelkezik olyan adatkezelési szabályzattal, ami jól dokumentáltan segítené a szabványos adatrögzítés (fájlelnevezési konvenció, fájlformátum, tárolókra vonatkozó döntés, metaadatséma) és a szabályszerű adatnyilvántartás menetét." 9728,A két modell paraméterei egymás alatt helyezkednek el.,A két modell paraméterei egymás alatt helyezkednek el. 9729," Mivel az LQ modell nem veszi figyelembe a kis dózis hiperszenzitivitási régiót, ezért ebben az esetben a modellt csak a nagy dózistartományban található adatpontokra illesztettük, azaz olyan adatokra, ahol az elnyelt dózis értéke meghaladta az 1 Gy-t, de minden esetben legalább három adatpontra."," Mivel az LO modell nem veszi figyelembe a kis dózis híperszenzítívítási régiót, ezért ebben az esetben a modellt csak a nagy dózístartományban található adatpontokra illesztettük, azaz olyan adatokra, ahol az elnyelt dózis értéke meghaladta az 1 Gy-t, de minden esetben legalább három adatpontra." 9730,"Minden adatcsomaghoz készítettünk egy rövid angol nyelvű leírást a fájlok elnevezésének logikájáról, a könyvtárszerkezet hierarchiájáról, a szabványos fájlformátum struktúrájáról, valamint rövid példakódokat is mellékeltünk a fájlok beolvasására MATLAB környezetben, illetve egy Python-alapú célszoftverben.","Minden adatcsomaghoz készítettünk egy rövid angol nyelvű leírást a fájlok elnevezésének logíkájáról, a könyvtárszerkezet hierarchiájáról, a szabványos fájlformátum stru ktúrájáról, valamint rövid példakódokat ís mellékeltünk a fájlok beolvasására MATLAB környezetben, illetve egy Python-alapú célszoftverben." 9731,"Utóbbinak további előnye, hogy elérhető egy-egy rövid magyar nyelvű tájékoztató az adatmegosztás menetéről (RDA ajánlások nyomán), valamint a FAIR közzététel elveiről.","Minden adatcsomaghoz készítettünk egy rövid angol nyelvű leírást a fájlok elnevezésének logíkájáról, a könyvtárszerkezet hierarchiájáról, a szabványos fájlformátum stru ktúrájáról, valamint rövid példakódokat ís mellékeltünk a fájlok beolvasására MATLAB környezetben, illetve egy Python-alapú célszoftverben." 9732,A közvetlen adatkapcsolat megteremtését a Régészeti Intézet repozitóriuma és a Magyar Nemzeti Múzeum Régészeti Adatbázisa között mi magunk is fontosnak tartjuk.,A közvetlen adatkapcsolat megteremtését a Régészeti Intézet repozítóriuma és a Magyar Nemzeti Múzeum Régészeti Adatbázisa között mí magunk ís fontosnak tartjuk. 9733," Digitális mellékletek vizsgálata az Akadémiai Kiadó folyóirataiban Smid Dávid1 ORCID: 0000-0003-4484-8591 Böhm Gabriella1 1Akadémiai Kiadó 1. Bevezetés Az elmúlt években a tudományos világ egyik legmarkánsabb mozgatórugója kétségkívül az open science, azaz a nyílt tudomány szerteágazó, de minden ágában ugyanazt a világos célt, a tudományos eredmények szabad áramlását szolgáló eszméje (vö. OECD, 2015)."," lAkadémiai Kiadó 1. Bevezetés Az elmúlt években a tudományos világ egyik legmarkánsabb mozgatórugója kétségkívül az open science, azaz a nyílt tudomány szerteágazó, de minden ágában ugyanazt a világos célt, a tudományos eredmények szabad áramlását szolgáló eszméje (vő." 9735,"A projekt a https://doi.org/10.20348/STOREDB/1163 linken keresztül, az adatsorok pedig a https://doi.org/10.20348/STOREDB/1163/1252 linken keresztül érhetőek el.","A projekt a https://doi.org/10.20348/ STOREDB/1163 linken keresztül, az adatsorok pedíg a https: [/doi. org/10.20348/STOREDB/1163/1252 linken keresztül érhetőek el." 9738,A dokumentációs- és tárgyrajzok a prákrit nyelvű sziklafelirat mellett hiung-nu és a kárpát-medencei korai avar leletekkel rokon emlékek adatait hordozzák.,A dokumentációs- és tárgyrajzok a prákrít nyelvű szíklafelírat mellett híung-nu és a kárpát-medencei korai avar leletekkel rokon emlékek adataít hordozzák. 9739,Az MTA Könyvtárának Közleményeiben (45.) egy évvel ezelőtt foglalkoztunk már kutatási adatokkal a nyílt tudomány kérdései között.,Az MTA Könyvtárának Közleményeiben (45.) egy évvel ezelőtt foglalkoztunk már kutatási adatokkal a nyílt tudomány kérdései között. 9740,"A fájlok nevezéktanának kidolgozását és átnevezését43 követően új mappastruktúra kerül kialakításra, amely a hagyományos állomány fizikai tárolási rendszerének feleltethető meg.44 Az adatmodellezést számos tényező nehezíti, az Excel alapú nyilvántartás adatait új szabványkategóriákkal szükséges kiegészítenünk, továbbá gondot jelentenek a meglévő adatoknál előforduló hiányosságok, illetve az adatelőkészítéssel párhuzamosan állományrevízió és adattisztítás zajlik.45 A metaadatok bevitelére metaadatblokkok szerint felépített Excel-sablont használunk.","Az adatmodellezést számos tényező nehezíti, az Excel alapú nyílvántartás adatait új szabványkategóriákkal szükséges kiegészítenünk, továbbá gondot jelentenek a meglévő adatoknál előforduló hiányosságok, illetve az adatelőkészítéssel párhuzamosan állományrevízió és adattísztítás zajlik." 9741,"Magyarországon jelenleg nincs olyan központosított adattár vagy szervezet, ahol a régészeti tevékenységekkel kapcsolatban minden információs anyagot tárolnának és azt közzé is tennék.111 A múzeumok és intézmények önálló adattárakat kezelnek, a digitális adatkezelésnek nincs szabványa, mindössze egy 2019-ben megjelent útmutatás áll a szakma rendelkezésére.112 A Magyar Nemzeti Múzeum lelőhelyadatbázisa az Archeodatabase megpróbálja ezt az űrt kitölteni,113 lehetővé teszi a dokumentumok méretkorlátozás nélküli, metaadatokkal szabványosított formában való tárolását és online elérését.114 A felület metaadatai ellenőrzött módon bővíthetők, emellett új lelőhelyek rögzítését is megengedi, illetve a szakma számára biztosítja az adatjavítás lehetőségét."," A múzeumok és intézmények önálló adattárakat kezelnek, a dígítális adatkezelésnek nincs szabványa, mindössze egy 2019-ben megjelent útmutatás áll a szakma rendelkezésére." 9742,"Az egyes kísérletek elvégzése után közvetlenül erre az eszközre kerül archiválásra minden nyers mérési adat, így ezek összegyűjtése nem okozott problémát.","Az egyes kísérletek elvégzése után közvetlenül erre az eszközre kerül archíválásra minden nyers mérési adat, így ezek összegyűjtése nem okozott problémát." 9744,"Hosszú távra beültetett implantátumokkal például szabadon mozgó rágcsálókból 3–4 óra hosszúságú mérések is megszokottak, akár több mint 300 csatornán, több száz gigabájt nagyságú fájlokat eredményezve.","Hosszú távra beültetett ímplantátumokkal például szabadon mozgó rágcsálókból 3—4 óra hosszúságú mérések ís megszokottak, akár több mint 300 csatornán, több száz gígabájt nagyságú fájlokat eredményezve." 9745," Az 59 esetből, ahol az IR illesztés adott volt, összesen három olyan adatsort találtunk, ahol az általunk végzett protokoll után legalább egy paraméter értéke szignifikánsan eltért a cikkben megadottétól."," Az 59 esetből, ahol az IR illesztés adott volt, összesen három olyan adatsort találtunk, ahol az általunk végzett protokoll után legalább egy paraméter értéke szígnífikánsan eltért a cikkben megadottétól." 9746,"Az Open Knowledge Foundation kézikönyvének (Open Data Handbook, n. d.) definíciójával nyílt adat az, amit bárki szabadon használhat, újrahasználhat és terjeszthet – legfeljebb csak hivatkozási és megoszthatósági követelményeknek eleget téve.","Az Open Knowledge Foundation kézikönyvének (Open Data Handbook, n. d) definíciójával nyílt adat az, amít bárki szabadon használhat, újrahaszná hat és terjeszthet — egfeljebb csak hívatkozási és megoszthatósági követelményeknek eleget téve." 9747,"Amennyiben a színhűség elvárás, a JPEG2000 formátum „veszteségmentes” tömörítését javasolják.","Amennyiben a színhűség elvárás, a JPEG2000 formátum , veszteségmentes"" tömörítését javasolják." 9749,"A 20–60 perces felvételek száma eszközönként eltérő volt (6–21 darab mérés, összesen 54 felvétel), és a különböző időtartamokból, valamint az eltérő csatornaszámokból adódóan ezen felvételek mérete is jelentős különbségeket mutatott (2–28 GB).","A 20—60 perces felvételek száma eszközönként eltérő volt (65-21 darab mérés, összesen 54 felvétel), és a különböző időtartamokból, valamint az eltérő csatornaszámokból adódóan ezen felvételek mérete ís jelentős különbségeket mutatott (2—28 GB)." 9752,"Az Audacityvel való utómunka során a következő korrekciókat végeztük: zajcsökkentés (szalagzaj, motorzajok stb.), lemezpattogás, torzítások kiszűrése, javítása, hangbalesetek (pl. kutyaugatás, mikrofon ütögetése) nyomtalan eltávolítása, érthetőség optimalizálása."," Az Audacítyvel való utómunka során a következő korrekciókat végeztük: zajcsökkentés (szalagzaj, motorzajok stb.), lemezpattogás, torzítások kiszűrése, javítása, hangbalesetek (pl. kutyaugatás, mikrofon ütögetése) nyom talan eltávolítása, érthetőség optimalizálása." 9753,Kut_adat_v1 A kutatásiadat-kezelés gyakorlata: bevett eljárások és kísérleti projektek A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei Publicationes Bibliothecae Academiae Scientiarum Hungaricae 47 (122) Új sorozat Sorozatszerkesztő Gaálné Kalydy Dóra A kutatásiadat-kezelés gyakorlata: bevett eljárások és kísérleti projektek Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Budapest 2022 Szerkesztette Holl András és Maróthy Szilvia Technikai szerkesztő Vas Viktória Korrektor Egyed-Gergely Júlia Nyomdai kivitelezés: Prime Rate Kft. Felelős vezető: Tomcsányi Péter ISBN 978-963-7451-85-0 ISSN 0133-8862 DOI: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.KutAdat A címlapon szereplő illusztráció: A dömösi prépostság szintezési felmérése a templom és a palota alaprajzával.,"ÚúÚjSoROZAT A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS GYAKORLATA: BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK A MagyaR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRÁNAK KÖZLEMÉNYEI PUBLICATIONES BIBLIOTHECAE ÁCADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE (122) Új SOROZAT SOROZATSZERKESZTŐ GAÁLNÉ KaryDYy DóRA A KUTATÁSIADAT-KEZELÉS GYAKORLATA: BEVETT ELJÁRÁSOK ÉS KÍSÉRLETI PROJEKTEK MagyAR TUDOMÁNYOS ÁKADÉMIA Köxnyvrán És INFORMÁCIÓS KÖZPONT BUDAPEST 2022 Szerkesztette Hort ANDRÁS És MARÓTHY SZILVIA Technikai szerkesztő VAS VIKTÓRIA Korrektor EGYED-GERGELY JÚLIA Nyomta és kötötte az Alföldi Nyomda Zrt., Debrecen Felelős vezető: GYÖRGY GÉzA vezérigazgató ISBN 978-963-7451-85-0 ISSN 0133-8862 DOL: 10.36820/MTAKIK.KOZL.2022.KutAdat A címlapon szereplő illusztráció: A dömösi prépostság színtezési felmérése a templom és a palota alaprajzával." 9754, 49 A metaadat-struktúra kidolgozásához a TSV-fájl felépítéséről a Dataverse felhasználói útmutatójában tájékozódtunk: https://docs.google.com/spreadsheets/d/13HP-jI_cwLDHBetn9UKTREPJ_F4iHdAvhjmlvmYdSSw/edit#gid=0 50 A tároló a https://archaeology.datastations.nl/ címen érhető el.," A jelenlegi adatcsomagjainkhoz kialakított metaadat-struktúra a rendszeren belül létrehozott három metaadatblokk mezőiből — Citation, Geospatial és a Social Science and Humanities — a számunkra releváns elemeket tartalmazza; illetve tervbe vettük egy, a régészet leíró nyelvezetének 22 A metaadat-struktúra kidolgozásához a TSV-fájl felépítéséről a Dataverse felhasználói útmutatójában tájékozódtunk: https://docs.google.com/spreadsheets/d/13HP.il." 9756,"Ezen gyűjtemény repozitóriumi archiválásáról számol be a jelen kötetben Horváth Friderika és Kiss Tünde. Kutatásértékelés és tudománymetria Van egy eddig nem említett tényező is, amely a kutatásiadat-kezelési gyakorlatok sikerességéhez jelentősen hozzá tudna járulni a bölcsészettudományok terén is, mégpedig a kutatási adatok létrehozásának, kezelésének és publikálásának elismerése kutatási tevékenységként.", Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE lehetséges adatkapcsolódási pontokat. 9757,Egyes forrástípusok ezért több különböző formátumban is létezhetnek.,Egyes forrástípusok ezért több különböző formátumban ís létezhetnek. 9760, Az NWB fájlok elkészítése után következett az adatok feltöltése a CONCORDA repozitóriumba., Az NWB fájlok elkészítése után következett az adatok feltöltése a CONCORDA repozítóriumba. 9761,"Ennél a projektnél erőteljesen kidomborodott a történeti aspektus (nem a kutatott korszakokat, hanem a kutatás történetét tekintve): a hagyományos rajztár sok évtizedet felölelő, ugyanakkor folyamatos újrafelhasználási potenciállal bíró anyagainak digitális elérhetőségét és kereshetőségét kellett megalapozni, egyúttal lehetőséget adva a leíró adatok modern szempontok szerint történő gazdagítására, javítására.","Ennél a projektnél erőteljesen kidomborodott a történeti aspektus (nem a kutatott korszakokat, hanem a kutatás történetét tekintve): a hagyományos rajztár sok évtizedet felölelő, ugyanakkor folyamatos újrafelhasználási potenciállal bíró anyagainak dígítális elérhetőségét és kereshetőségét kellett megalapozni, egyúttal lehetőséget adva a leíró adatok modern szempontok szerint történő gazdagítására, javítására." 9762," A Régészeti Intézet projektje archív rajzdokumentáció digitalizálását, leírásának fejlesztését és adatrepozitóriumba helyezését célozta."," A Régészeti Intézet projektje archív rajzdokumentáció dígítalízálását, leírásának fejlesztését és adatrepozítóriumba helyezését célozta." 9764,"A jelenleg is gőzerővel zajló technológiai fejlesztések eredményeként a következő generációs agyi implantátumokon található érzékelők száma (ezáltal pedig a csatornák száma is) nagy valószínűséggel tovább fog emelkedni, így ennek folyományaként a kutatási adatok, adatcsomagok méretének jelentős növekedése is várható, hacsak nem kezdenek el időközben olyan tömörítési eljárásokat alkalmazni a területen, melyekkel érdemben csökkenthető a nyers adatok mérete.","A jelenleg ís gőzerővel zajló technológiai fejlesztések eredményeként a következő generációs agyi implantátumokon található érzékelők száma (ezáltal pedíg a csatornák száma ís) nagy valószínűséggel tovább fog emelkedni, így ennek folyományaként a kutatási adatok, adatcsomagok méretének jelentős növekedése ís várható, hacsak nem kezdenek el időközben olyan tömörítési eljárásokat alkalmazni a területen, melyekkel érdemben csökkenthető a nyers adatok mérete." 9765,Ezt követte a két másik adatcsomag feltöltése hasonló módon.,Ezt követte a két másik adatcsomag feltöltése hasonló módon. 9766," Szlovákiában két intézmény kezeli a régészeti archívumot a Szlovák Tudományos Akadémia Régészeti Intézete (IA SAS) és a Szlovák Köztársaság Műemléki Tanácsa (MB SR).104 Az utóbbi szervezet államigazgatási célból archiválja a régészeti tevékenységekhez kapcsolódó jelentéseket, amit a Szlovák Köztársaság Régészeti Lelőhelyeinek Központi Nyilvántartása (CEANS) számára is átadnak, ennek kezelője az akadémia Régészeti Intézete.",""" Az utóbbi szervezet államigazgatási célból archíválja a régészeti tevékenységekhez kapcsolódó jelentéseket, amit a Szlovák Köztársaság Régészeti Lelőhelyeinek Központi Nyílvántartása (CEANS) számára ís átadnak, ennek kezelője az akadémia Régészeti Intézete." 9767,"Ebben az esetben, bár némi információveszteség mellett, de a származtatott adatok eltárolása is egy jó és hasznos alternatíva lehet.","Ebben az esetben, bár némi információveszteség mellett, de a származtatott adatok eltárolása ís egy jó és hasznos alternatíva lehet." 9768,"A munkálatok közben sajnos kiderült az is, hogy a felvételek spektrálisan sérültek, ami adódhatott a kazetta minőségéből, a felvétel módjából, eszközéből, idejéből (ami a legvalószínűbb, hiszen a kazetták közel 40 évesek), a tárolásból vagy a többszöri lejátszásból.","A munkálatok közben sajnos kiderült az ís, hogy a felvételek spektrálisan sérültek, ami adódhatott a kazetta minőségéből, a felvétel módjából, eszközéből, idejéből (ami a legvalószínűbb, hiszen a kazetták közel 40 évese k), a tárolásból vagy a többszöri lejátszásból." 9772,"Az adatok további elemzése során gyakran ezeknek az egyedi neuronoknak az időbeli tevékenységét viszonyítjuk egymáshoz, vagy a kísérlet egyéb változóihoz, mint például a fentebb említett jutalomadáshoz.","Az adatok további elemzése során gyakran ezeknek az egyedi neuronoknak az időbeli tevékenységét viszonyítjuk egymáshoz, vagy a kísérlet egyéb változóihoz, mint például a fentebb említett jutalomadáshoz. Fráru RicHÁRD A származtatott kutatási adatok sok esetben kísebb méretűek, mint az eredeti nyers mérési adatok." 9773," Szlovéniában a 2000-es évek elejétől az autópálya-régészet tömeges adattermeléssel járt, digitális adattárak sora született.105 A legutóbbi helyzetelemzés a digitális adatkezelés szabványosítását azonban elégtelennek ítéli meg,106 a hatályos utasítások nem írják elő az archiválási módszereket, hiányoznak a részletes iránymutatások és az adatgondozásra vonatkozó szabványok.","A legutóbbi helyzetelemzés a dígítális adatkezelés szabványosítását azonban elégtelennek ítéli meg,"" a hatályos utasítások nem írják elő az archíválási módszereket, hiányoznak a részletes íránymutatások és az adatgondozásra vonatkozó szabványok." 9774,The use of online supplementary material in high-impact scientific journals.,The use of online supplementary material ín hígh-ímpact scientific journals. 9775,"Intézményünkben a nyomtatott formában még meg nem jelentetett, de feldolgozás alatt lévő állományok esetében párhuzamos kutatási engedély kiadása nem támogatott.","Intézményünkben a nyomtatott formában még meg nem jelentetett, de feldolgozás alatt lévő állományok esetében párhuzamos kutatási engedély kíadása nem támogatott." 9776," 86 Az adatkezelési szabályzat kidolgozása során a fenti útmutató számunkra is mérvadó sorvezetőként szolgál, különösen hasznos kiindulási alapot jelent az általuk kidolgozott ellenőrzési lista, ami az archiválási folyamat lépéseit, a felelősöket és a hozzájuk kapcsolódó feladatköröket rögzíti.","Hollandiában a régészeti munkafo 59 Az adatkezelési szabályzat kidolgozása során a fenti útmutató számunkra ís mérvadó sorvezetőként szolgál, különösen hasznos kiindulási alapot jelent az általuk kidolgozott ellenőrzési lísta, ami az archíválási folyamat lépéseít, a felelősöket és a hozzájuk kapcsolódó feladatköröket rögzíti." 9777,Az αs és Dc paraméterek kezdeti értékeit pedig 1 Gy-1-nek és ١ Gy-nek hagytuk.,"Az a. és D. paraméterek kezdeti értékeit pedíg 1 Gy""-nek és 1 Gy-nek hagytuk." 9778,"Kiemelendő a hanganyagok kezelésének szoftveres megoldása, és a társadalomtudományok terén fontos adatvédelem, anonimizálás.","Kiemelendő a hanganyagok kezelésének szoftveres megoldása, és a társadalomtudományok terén fontos adatvédelem, anonímíizálás." 9779,Environ.,Environ. 9780,"A hangszerkesztő programmal a felvétel közben erősíthettük vagy éppen halkíthattuk a hangot, az optimális hangerősséget digitális kijelzőn követtük.","A hangszerkesztő programmal a felvétel közben erősíthettük vagy éppen halkíthattuk a hangot, az optimális hangerősséget dígítális kijelzőn követtük." 9781,"újabban Kiss Tamás, Palkó Gábor, „Adatrepozitórium digitális bölcsészeti funkciókkal,” 2022. április 6., http://mtabtk.videotorium.hu/hu/recordings/45893. 137 http://repository.elte-dh.hu/s/magyar-filozofiai-tudastar-hu/page/about, gyűjtemények: http://repository.elte-dh.hu/s/eltedh-hu/page/home 138 Egyedi, szigetszerű példák kutatási adatok közzétételére természetesen a bölcsészettudományban is vannak, itt a rendszerszintű hiányon, a kutatóintézmények, műhelyek reprezentációján van a hangsúly. 139 „Astronomy has been a pioneer of Open data sharing, and remains at the forefront."," 84 Bővebben Kreíter 2021. 85 Kómár — Bánki 2019, http:/www.oszk.hu/kds-k/feher-konyv 86 https:/archeodatabase.hnm.hu/hu 87 A projektet az ARIADNE és az ARIADNEPplus támogatta, lásd Kreíter 2019. 88 A szemléletmód lassú átalakulására vannak bíztató jelek, Kreíter 2021. A BTK RégcéÉszerI INTÉZET RAJZGYŰJTEMÉNYÉNEK KÖZZÉTÉTELE A CONCORDÁBAN, EURÓPAI GYAKORLATOK A RÉGÉSZETI ARCHIVÁLÁSBAN felállítása és az adatkezelési elvek lefektetése sem odázható sokáig." 9782,Ezek archiválása és hozzáférhetővé tétele a strukturáltság és a dokumentáció említett hiányai miatt nehézségekbe ütközik.,Ezek archiválása és hozzáférhetővé tétele a strukturáltság és a dokumentáció említett hiányai miatt nehézségekbe ütközik. 9783,"A sejtválogatás eljárásának végeredménye a kiválogatott idegsejtek listája lesz (ez néhány sejttől néhány száz neuronig terjedhet felvételenként), valamint ezen idegsejttől eredő elektromos impulzusok megjelenésének időpontjai az adott felvételen."," A sejtválogatás eljárásának végeredménye a kíválogatott idegsejtek listája lesz (ez néhány sejttől néhány száz neuronig terjedhet felvételenként), valamint ezen ídegsejttől eredő elektromos impulzusok megjelenésének időpontjai az adott felvételen." 9784,"A kutatási adatok dokumentálása, archiválása data stewardok híján a kutatókra hárul, akikre ez egyfajta láthatatlan munkaként ró plusz terheket.","A kutatási adatok dokumentálása, archíválása data stewardok híján a kutatókra hárul, akikre ez egyfajta láthatatlan munkaként ró plusz terheket." 9785,"A kutatási adatok előállítása, dokumentálása, közzététele erőforrás-igényes, az e téren való előrelépés csak akkor lehetséges, ha a kutatókat egyszerre támogatják a megfelelő infrastruktúra és szakemberek (data stewardok) biztosításával, valamint a kutatásértékelési rendszerek revideálásával.","A kutatási adatok dokumentálása, archíválása data stewardok híján a kutatókra hárul, akikre ez egyfajta láthatatlan munkaként ró plusz terheket." 9786,"36, 653–666 (2016), https://doi.org/10.1088/0952-4746/36/3/653. Madas, B. G. & Balásházy, I. Mutation induction by inhaled radon progeny modeled at the tissue level."," 36, 653—666 (2016), https://doi.org/10.1088/0952-4746/36/3/653. 3 Madas, B. G. $: Balásházy, I. Mutation induction by inhaled radon progeny modeled at the tíssue level." 9788,"Az adatpótlás a közlemény-repozitóriumokhoz való kapcsolódási lehetőség mellett azért is fontos, mert a közzétett állományok újrafelhasználási engedélye semmiféle jogi akadályba nem ütközik, a közöletlen adatok esetében azonban körültekintően kell eljárnunk.","Az adatpótlás a közlemény-repozítóriumokhoz való kapcsolódási lehetőség mellett azért ís fontos, mert a közzétett állományok újrafelhasználási engedélye semmiféle jogi akadályba nem ütközik, a közöletlen adatok esetében azonban körültekintően kell eljárnunk." 9789,"Az 1920 és 1991 közötti időszakra adatbázist hoztak létre a Csehszlovák Statisztikai Hivatal, majd a Szlovák Statisztikai Hivatal által közzétett kiadványok vegyes házasságokra vonatkozó (részben a házasságkötések és válások nemzetiségi bontása, részben a születési adatsorok szülők nemzetiségi bontása szerinti) adataiból, valamint a népszámlálások családi nemzetiségi összetételre vonatkozó adataiból (Gyurgyík 1999, Kovács 2003).","Az 1920 és 1991 közötti EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ időszakra adatbázist hoztak létre a Csehszlovák Statisztikai Hívatal, majd a Szlovák Statisztikai Hivatal által közzétett kiadványok vegyes házasságokra vonatkozó (részben a házasságkötések és válások nemzetíségi bontása, részben a születési adatsorok szülők nemzetiségi bontása szeríntí) adataiból, valamint a népszámlálások családi nemzetiségi összetételre vonatkozó adataiból (Gyurgyik 1999, Kovács 2003)." 9790,"Az elnyelt dózisok esetén az eljárás hasonló volt, azzal a feltétellel kiegészítve, hogy az értékek 0,05 Gy egész számú többszörösei legyenek, mivel a gyakorlatban ilyen értékeken szokták a méréseket elvégezni.","Az elnyelt dózisok esetén az eljárás hasonló volt, azzal a feltétellel kiegészítve, hogy az értékek 0,05 Gy egész számú többszörösei legyenek, mível a gyakorlatban ílyen értékeken szokták a méréseket elvégezni." 9792, Az adatállomány térbeli lefedettsége jelentős szóródást mutat., Az adatállomány térbeli lefedettsége jelentős szóródást mutat. 9793,"Az adatbázis magja a publikációkból kinyert kísérletek eredményei: a vizsgált dózis nagysága a hozzá tartozó sejttúlélési aránnyal és ennek bizonytalanságával, feltüntetve a vizsgált sejtkultúrát és a besugárzási paramétereket.","Az adatbázis magja a publikációkból kinyert kísérletek eredményei: a vízsgált dózís nagysága a hozzá tartozó sejttúlélési aránnyal és ennek bizonytalanságával, feltüntetve a vizsgált sejtkultúrát és a besugárzási paramétereket." 9796,"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 cím rövidítés tudományterület kb. éves cikkszám open access nyomtatott megjelenés megjegyzés Acta Agronomica Hungarica AAGR mezőgazdasági 50 nem igen 2014-ben megszűnt Acta Alimentaria AALIM kémiai 60 hibrid igen Acta Archaeologica Hungarica AARCH régészet 20 hibrid igen Acta Botanica Hungarica ABOT biológia 25 hibrid igen Acta Chromatographica ACHROM kémia 60 igen nem Acta Microbiologica Hungarica AMICRO orvosi 40 hibrid igen Acta Veterinaria Hungarica AVET orvosi 60 hibrid nem Biologia Futura BIOFUT biológia 40 hibrid igen 2018 előtt más címen jelent meg 2013 óta közös kiadású a Springer Nature-rel Central European Geology CEUGEOL földtudomány 10 igen nem Cereal Research Communications CRC mezőgazdasági 60 hibrid igen 2021 óta közös kiadású a Springer Nature-rel Community and Ecology COMEC biológia 30 hibrid igen 2021 óta közös kiadású a Springer Nature-rel European Journal of Microbiology and Immunology EUJMI orvosi 25 igen nem IMAGING IMAGING orvosi 20 igen nem 2020-ban indult Interventional Medicine and Applied Science IMAS orvosi 10 igen nem 2021-ben megszűnt Journal of Behavioral Addictions JBA pszichológia 100 igen nem Journal of Flow Chemistry JFCHEM kémia 40 hibrid igen 2018 óta közös kiadású a Springer Nature-rel Journal of Psychedelic Studies JPS multidiszciplináris 20 igen nem Journal of Thermal Analysis and Calorimetry JTAC kémia 700 hibrid igen 2013 óta közös kiadású a Springer Nature-rel Physiology International PHYSINT orvosi 35 hibrid igen Resolution and Discovery RAD mikroszkópia 3 igen nem Sleep Spindles and Cortical Up States SSCUS orvosi 3 igen nem 2019-ben megszűnt Society and Economy SOCEC gazdaság 30 igen nem Kutatási adatok a bölcsészettudományban Maróthy Szilvia ORCID: 0000-0003-2558-9504 Bölcsészettudományi Kutatóközpont, ELKH Adat A kulturálisörökség-digitalizálási törekvések széles körűvé válásával, valamint a személyi számítógépek megjelenésével a bölcsészettudományi kutatásokhoz kapcsolódóan is egyre láthatóbb mennyiségben keletkeznek digitálisan létrehozott, illetve digitalizált kutatási adatok.",Igen fontos a kutatáshoz használt eszközök (beleértve a szoftvereket és adatbázisokat) FAIR archíválást támogató funkciókkal való bővítése. 9797,"A nyers adatok feldolgozását és elemzését ugyanis sokszor különböző személyek végzik, különböző számítógépeken és más helyszíneken, és ezen vagy egyéb okokból kifolyólag a tanulmány közzététele után a származtatott adatok néha elkallódhatnak, törlésre kerülhetnek.","A nyers adatok feldolgozását és elemzését ugyanis sokszor 20 https:/www.re3data.org/ 21 https: [/faírsharing.org / IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA különböző személyek végzik, különböző számítógépeken és más helyszíneken, és ezen vagy egyéb okokból kifolyólag a tanulmány közzététele után a származtatott adatok néha elkallódhatnak, törlésre kerülhetnek." 9799,"A kiválasztáshoz több hasznos online segédeszközt is találunk, ilyen például a re3data (REgistry of REsearch data REpositories),23 melynek felületén egyszerűen kereshetünk az elérhető adattárak között, akár tudományterületenkénti, akár országonkénti bontásban.","A kíválasztáshoz öbb hasznos online segédeszközt ís találunk, ilyen például a re3data REgístry of REsearch data REposítories), me ynek felületén egyszerűen kereshetünk az elérhető adattárak között, akár tudományterületenkénti, akár országonkénti bontásban." 9800,Ezek után az adatpontok összegyűjtése egyesével történt meg.,Ezek után az adatpontok összegyűjtése egyesével történt meg. 9802,"Ennek a különbségnek a fő oka az, hogy az észlelt akciós potenciál hullámformájának nagysága és alakja nagymértékben függ az idegsejt érzékelőtől való távolságától, illetve az idegsejt típusától is.","Ennek a különbségnek a fő oka az, hogy az észlelt akciós potenciál hullámformájának nagysága és alakja nagymértékben függ az idegsejt érzékelőtől való távolságától, illetve az idegsejt típusától ís." 9804," A JPEG lehetővé teszi az EXIF metaadatok (a képfájlban tárolt, a kép rögzítésének körülményeit leíró metaadatok) integrálását a fájlba.","A JPEG lehetővé teszi az EXIF metaadatok (a képfájlban tárolt, a kép rögzítésének körülményeíit leíró metaadatok) integrálását a fájlba." 9805,"Az – akkori mércével – sok adatközlés úgy tűnik, terheket jelentett az Akadémiának: Konkoly levélben panaszolta el Eötvös Lorándnak az őt ért kritikákat (Vargha 2001).","(Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2019)." 9806,"(Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2019).","(Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2019)." 9807,"Egy implantátum általában több érzékelőt is tartalmaz (különféle geometriai elrendezésben és különböző távolságokra egymástól; lásd az 1. ábrát), a száron elhelyezkedő érzékelők tipikus száma 16 és 32 közé tehető, de a tudományterületen az elmúlt években történt technológiai fejlődésnek köszönhetően ez a szám mára már az ezret is átlépte (Raducanu és mtsai, 2017).","Egy implantátum általában több érzékelőt ís tartalmaz (különféle geometriai elrendezésben és különböző távolságokra egymástól; lásd az 1. ábrát), a száron elhelyezkedő érzékelők tipikus száma 16 és 32 közé tehető, de a tudományterületen az elmúlt években történt technológiai fejlődésnek köszönhetően ez a szám mára már az ezret ís átlépte (Raducanu és mtsaí, 2017)." 9808,"Szakértő bevonása céljából felvettük a kapcsolatot a Magyar Rádió egyik hangmérnökével, aki kérésünkre speciális szoftverekkel (MAGIX SEQUOIA120 16 és CEDAR Audio121) két rövid – ötperces – tesztanyagot készített.","Szakértő bevonása AUDIO KAZETTÁRÓL MESTERSÉGES INTELLIGENCIÁN ALAPULÓ ALGORITMUSBA VESZÉLYBEN LÉVŐ KUTATÁSI ADATOK MEGÓVÁSA — BESZÁMOLÓ EGY PILOT PROJEKTRŐL ÉS AZ EREDMÉNYEK TOVÁBBI SORSÁRÓL céljából felvettük a kapcsolatot a Magyar Rádió egyik hangmérnökével, aki kérésünkre speciális szoftverekkel (MAGIX SEOUOLAS 16 és CEDAR Audio"") két rövid — ötperces — tesztanyagot készített." 9809, Egy adott idegsejt által generált akciós potenciál voltaképpen válasz a hozzá kapcsolódó idegsejtektől rá érkező elektromos impulzusokra., Egy adott ídegsejt által generált akciós potenciál voltaképpen válasz a hozzá kapcsolódó ídegsejtektől rá érkező elektromos ímpulzusokra. 9810,"(2022) BIORXIV 435173 https://doi.org/10.1101/2021.03.13.435173 Rübel O, Tritt A, Dichter B, Braun T, Cain N, Clack N, Davidson TJ, Dougherty M, Fillion-Robin JC, Graddis N, Grauer M, Kiggins JT, Niu L, Ozturk D, Schroeder W, Soltesz I, Sommer FT, Svoboda K, Ng L, Frank LM, Bouchard K. NWB:N 2.0: An Accessible Data Standard for Neurophysiology.","(2022) BIORXIV 435173 https://doi.org/10.1101/2021.03.13.435173 Rübel O, Trítt A, Díchter B, Braun T, Cain N, Clack N, Davidson TJ, Dougherty M, Fillion-Robín JC, Graddis N, Grauer M, Kiggíins IT, Niu L, Ozturk D, Schroeder W, Soltesz I, Sommer FT, Svoboda K, Ng L, Frank LM, Bouchard K. NWB:N 2.0: An Accessible Data Standard for Neurophysíology." 9812,"Kissé leegyszerűsítve a folyamatot azt mondhatjuk, hogy a digitális nyers mérési adatokat tulajdonképpen egy táblázatos formában mentjük le a számítógép tárolójára: a táblázat sorai tartalmazzák az egyes csatornákon (érzékelőkön) mért feszültségértékeket, oly módon, hogy a táblázat első oszlopa tartalmazza az összes csatornán mért legelső adatpontot (feszültségértéket), a második oszlop az időben következő (második) adatpontot, és így tovább.","Kíssé leegyszerűsítve a folyamatot azt mondhatjuk, hogy a dígítális nyers mérési adatokat tulajdonképpen egy táblázatos formában mentjük le a számítógép tárolójára: a táblázat sorai tartalmazzák az egyes csatornákon (érzékelőkön) mért feszültségértékeket, oly módon, hogy a táblázat első oszlopa tartalmazza az összes csatornán mért legelső adatpontot (feszültségértéket), a második oszlop az időben következő (másod ík) adatpontot, és így tovább." 9813,"Az NWB formátumhoz Python (PyNWB)25 és MATLAB (MatNWB)26 alapú alkalmazásprogramozási felületet (API) is fejlesztettek, melynek a segítségével, a felület megismerése után és némi programozási tapasztalattal, elkészíthetők az NWB adatfájlok.","és MATLAB (Mat NWB)""? alapú alkalmazásprogramozási felületet (APT) ís fejlesztettek, melynek a segítségével, a felület megismerése után és némi programozási tapasztalattal, elkészíthetők az NWB adatfájlok." 9814,"Az általuk alkalmazott DataverseNL, a Concordához hasonlóan, a Harvard Dataverse szoftverét használja.","Az általuk alkalmazott DataverseNL, a Concordához hasonlóan, a Harvard Dataverse szoftverét használja." 9815,"” Megállapíthatjuk, hogy a kutatásiadat-kezelés megfelelő méretű és biztonságú tárolóhelyek biztosítását igényli; nemzetközi publikálás esetén egyre gyakrabban kötelező az archiválás és a hozzáférhetővé tétel; a megfelelő kutatásiadat-kezelés munkaigényes; az eredményes adatkezelés feltétele a megfelelő eszközök (szoftverek, protokollok, szolgáltatások) megteremtése; szaktudásra, támogatásra – adatgazdászok alkalmazására – van szükség.",""" Megállapíthatjuk, hogy i. a kutatásiadat-kezelés megfelelő méretű és biztonságú tárolóhelyek biztosítását igényli; íi. nemzetközi publikálás esetén egyre gyakrabban kötelező az archíválás és a hozzáférhetővé tétel; ii." 9816,"A projekt keretében a KDK két, a múlt század ٨٠-as, ٩٠-es éveiben végzett kutatás audio kazettán lévő interjús hanganyagát tette hozzáférhetővé repozitóriumából – digitalizálás, leiratozás és metaadatokkal való ellátás után.","A projekt keretében a KDK két, a múlt század 80-as, 90-es éveiben végzett kutatás audio kazettán lévő ínterjús hanganyagát tette hozzáférhetővé repozítóriumából — dígítalízálás, leíratozás és metaadatokkal való ellátás után." 9817,"Fontos eleme, hogy a közölt eredmények szabadon, külön engedély nélkül legyenek felhasználhatók további kutatásokhoz, közleményekhez (természetesen az eredeti közleményre való pontos hivatkozással).","Fontos eleme, hogy a közölt eredmények szabadon, külön engedély nélkül legyenek felhasználhatók további kutatásokhoz, közleményekhez (természetesen az eredeti közleményre való pontos hívatkozással)." 9818," Bevált gyakorlatok az európai régészetben A folyamatosan növekvő információk hatékony kezelése, legyen az analóg vagy digitális, mindenütt jelentős kihívás elé állítja a megőrzéssel és tudásközvetítéssel foglalkozó intézményeket.69 Számos nemzetközi intézet és szervezet rendelkezik egyénileg jól felépített, szakmaspecifikus archiválási rendszerrel, melyekről iránymutatásokat és ismertetéseket tesznek közzé."," Bevált gyakorlatok az európai régészetben A folyamatosan növekvő információk hatékony kezelése, legyen az analóg vagy dígítális, mindenütt jelentős kihívás elé állítja a megőrzéssel és tudásközvetítéssel foglalkozó intézményeket." 9819,"Lehetőségeket nyújt, hogy az egyes adatcsomagokhoz – privát URL-en keresztül – a közreműködő kollégák hozzáférjenek, ami nagymértékben megkönnyítheti a kutatók munkáját, főleg nagyobb adatmennyiségek esetén."," Lehetőségeket nyújt, hogy az egyes adatcsomagokhoz — privát URL-en keresztül — a közreműködő kollégák hozzáférjenek, ami nagymértékben megkönnyítheti a kutatók munkáját, főleg nagyobb adatmennyíségek esetén." 9820,"Ez a méretcsökkenés előnyös lehet, ha például az elérhető szabad tárterület korlátjai miatt a nyers kutatási adatok hosszú távú archiválására, eltárolására nincs lehetőségünk.","Ez a méretcsökkenés előnyös lehet, ha például az elérhető szabad tárterület korlátjai miatt a nyers kutatási adatok hosszú távú archiválására, eltárolására nincs lehetőségünk." 9821,"A felvételt WAV tömörítetlen fájlformátumba, majd – mivel a WAV formátum nagyméretű fájlokban tárolja a digitalizált hanghullámképet, és az Alrite leiratozó programnál szét kellett volna darabolni emiatt az interjúkat – MP3 tömörített fájlba mentettük el.","A felvételt WAV tömörítetlen fájlformátumba, majd 2 Audacíty hangszerkesztő program, https: www.audacítyteam.org 3 — Alríte beszédfelismerő és -leíratozó program, https: /alríteio/aí/hu/ 4 — ABBYY FineReader karakterfelismerő program, https: /pdf.abbyy.com/ EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ — mível a WAV formátum nagyméretű fájlokban tárolja a dígítalízált hanghullámképet, és az Alríte leíratozó programnál szét kellett volna darabolni emiatt az interjúkat — MP3 tömörített fájlba mentettük el." 9822," 1. ábra: Három különböző, agyszövetbe ültethető implantátum alsó része (balra), valamint az implantátumok szárán található érzékelők (fehér négyzetek és körök) különféle elrendezésben (jobbra)."," 100 mikrométer S miliméter Pelle bel A Beültethető szárak 1. ábra: Három különböző, agyszövetbe ültethető implantátum alsó része (balra), valamint az implantátumok szárán található érzékelők (fehér négyzetek és körök) különféle elrendezésben (jobbra)." 9823,"A ’plating efficiency’, azaz, hogy a nem besugárzott sejtek hány százaléka hoz létre legalább 50 sejtből álló kolóniát, általában nem volt megadva, de azt közölték, hogy a túlélési hányadot mindig a kontrollcsoport átlagos ’plating efficiency’ értékére vonatkoztatva számolták ki.","A ""Pplating efficiency, azaz, hogy a nem besugárzott sejtek hány százaléka hoz létre legalább 50 sejtből álló kolóniát, általában nem volt megadva, de azt közölték, hogy a túlélési hányadot mindíg a kontroll csoport átlagos Pplating efficiency"" értékére vonatkoztatva számolták ki." 9824,"SCIENTIFIC REPORTS 11(1): 2028. https://doi.org/10.1038/s41598-021-81127-5 Fiáth R, Márton AL, Mátyás F, Pinke D, Márton G, Tóth K, Ulbert I. Slow insertion of silicon probes improves the quality of acute neuronal recordings.","(2021) SCIENTIFIC REPORTS 11(1): 2028. https: //doí.org/10.1038/541598-021-81127-5 Fiáth R, Márton AL, Mátyás F, Píinke D, Márton G, Tóth K, Ulbert I. Slow ínsertion of síilícon probes improves the gualíty of acute neuronal recordings." 9825,"Az Audacity használata egyszerű, menüje, eszköztára átlátható és magyar nyelvű.","Az Audacíty használata egyszerű, menüje, eszköztára átlátható és magyar nyelvű." 9828,"A lehetőségek feltérképezéséből fejlesztési irány lett, amelynek megvalósításában az újonnan digitalizált interjúk is szerepet kapnak."," A lehetőségek feltérképezéséből fejlesztési írány lett, amelynek megvalósításában az újonnan dígítalízált interjúk ís szerepet kapnak." 9829,"2020, 79–100; a projekt honlapja a https://4dpuzzle.orea.oeaw.ac.at/ címen érhető el.","2020, 79—100; a projekt honlapja a https: /4dpuzzle.orea.0caw." 9830,"Ez a többcsatornás elektromos „lenyomat” segíti és megbízhatóbbá, pontosabbá teszi a neuronok azonosítását, vagyis a sejtválogatás folyamatát.","Ez a többcsatornás elektromos , lenyomat"" segítí és megbízhatóbbá, pontosabbá teszi a neuronok azonosítását, vagyis a sejtválogatás folyamatát." 9831," http://opendatahandbook.org/ Pop, M., & Salzberg, S. L. (2015)."," http:/fopendatahandbook.org/ Pop, M., € Salzberg, SL. 2015)." 9832,"Mivel a HDF5 adatstruktúra képezi az NWB fájlok alapját, ezért lehetőség van az adatok tömörítésére, akár jelentős méretcsökkenést is elérve a végleges adatállományban, ezzel pedig akár az adatok tárolásának költségeit is csökkenteni tudjuk.","Mível a HDES adatstruktúra képezi az NWB fájlok alapját, ezért lehetőség van az adatok tömörítésére, akár jelentős méretcsökkenést ís elérve a végleges adatállományban, ezzel pedíg akár az adatok tárolásának költségeit ís csökkenteni tudjuk." 9833, Az alábbi tanulmány a HRDA pilot projekt megvalósulását és a TK KDK archívumába bekerült új kutatási anyagok további sorsát mutatja be., Az alábbi tanulmány a HRDA pilot projekt megvalósulását és a TKKDK archívumába bekerült új kutatási anyagok további sorsát mutatja be. 9838,"Role of supplementary material in biomedical journal articles: Surveys of authors, reviewers and readers.","Role of supplementary material ín biomedícal journal artícles: Surveys of authors, reviewers and readers." 9839, Ismét másik oldalát mutatta meg a kutatásiadat-kezelésnek a TK KDK projektje., Ismét másik oldalát mutatta meg a kutatásíadat-kezelésnek a TK KDK projektje. 9840,A hagyományos rajzállomány jelenlegi nagysága közel 47 000 darab.,A hagyományos rajzállomány jelenlegi nagysága közel 47 000 darab. 9841,"s – másodperc A kutatók a nyers mérési adatokat a kísérletek, mérések után a tudományterületre jellemző módszerekkel és algoritmusokkal feldolgozzák, majd elemzik.","s — másodperc A kutatók a nyers mérési adatokat a kísérletek, mérések után a tudományterületre jellemző módszerekkel és algorítmusokkal feldolgozzák, majd elemzik." 9842," A harmadik adathalmaz (Horváth és mtsai, 2021)8 egy olyan kutatási projektben keletkezett, ahol a fentebb már említett 128 érzékelős implantátummal rögzítettük agykérgi idegsejtek aktivitását különböző agykérgi területekről és rétegekből.","egy olyan kutatási projektben keletkezett, ahol a fentebb már említett 128 érzékelős ímplantátummal rögzítettük agykérgi idegsejtek aktívítását különböző agykérgi területekről és rétegekből." 9843,"A fentebb említett, CDS Aladinban való megjelenítésre szánt adatfájloknak elérhető volt egy VOTable változata is.","egy olyan kutatási projektben keletkezett, ahol a fentebb már említett 128 érzékelős ímplantátummal rögzítettük agykérgi idegsejtek aktívítását különböző agykérgi területekről és rétegekből." 9844,", 2002), ami többet jelent, mint az olvasók korlátozás nélküli hozzáférése a megjelent cikkekhez.",", 2002), ami többet jelent, mint az olvasók korlátozás nélküli hozzáférése a megjelen cikkekhez." 9845,"A szervezetek közel felénél az analóg dokumentáció tárolására léteznek szabványok, valamivel kevesebb intézmény rendelkezik a digitális adatok tárolására vonatkozó irányelvekkel is, azonban 40%-nak egyik területre sincs szabványa.","A szervezetek közel felénél az analóg dokumentáció tárolására léteznek szabványok, valamivel kevesebb intézmény rendelkezik a dígítális adatok tárolására vonatkozó irányelvekkel ís, azonban 405-nak egyik területre síncs szabványa." 9846,"Agyunkban egyes idegsejtcsoportok gyakran közel egyszerre, egy időben (szinkron) aktívak, így ezen neuronpopulációk aktivitása (elektromos tere) összeadódik, ami jól elkülöníthető, ritmikusan változó (oszcilláló) jelet eredményez a felvételeken (4. ábra).","Agyunkban egyes ídegsejtcsoportok gyakran közel egyszerre, egy időben (színkron) aktívak, így ezen neuronpopulációk aktívítása (elektromos tere) összeadódik, ami jól elkülöníthető, ritmikusan változó (oszcilláló) jelet eredményez a felvételeken (4. ábra)." 9847,"Az extracelluláris akciós potenciálok csupán néhány tíz mikrométeres távolságra detektálhatóak az érzékelőktől, így tehát az érzékelőnek nagyon közel kell elhelyezkednie egy adott neuronhoz, ha rögzíteni szeretnénk a kibocsátott jeleit."," Az extracelluláris akciós potenciálok csupán néhány tíz mikrométeres távolságra detektálhatóak az érzékelőktől, így tehát az érzékelőnek nagyon közel kell elhelyezkednie egy adott neuronhoz, ha rögzíteni szeretnénk a kibocsátott jeleít." 9848,"A geographicUnit kategóriában, amely az adatállomány által lefedett földrajzi egység legalacsonyabb szintjére, vagyis esetünkben a lelőhelyre vonatkozik, két adat szerepel: a lelőhely megnevezése,66 illetve a lelőhely különféle dokumentációkban, publikációkban és forrásokban szereplő névváltozatai."," A BTK RégcéÉszerI INTÉZET RAJZGYŰJTEMÉNYÉNEK KÖZZÉTÉTELE A CONCORDÁBAN, EURÓPAI GYAKORLATOK A RÉGÉSZETI ARCHIVÁLÁSBAN vonatkozik, két adat szerepel: a lelőhely megnevezése, "" illetve a lelőhely különféle dokumentációkban, publikációkban és forrásokban szereplő névváltozatai." 9849,"Ezek közül több nem csupán adatrepozitórium, hanem komplex kutatási infrastruktúra különféle kutatást segítő szolgáltatásokkal.","Ezek közül több nem csupán adatrepozítórium, hanem komplex kutatási infrastruktúra különféle kutatást segítő szolgáltatásokkal." 9851,", 2020. The International Virtual Observatory Alliance (IVOA) in 2020. arXiv:2012.05988 [astro-ph.","2020, 93, fg." 9852,2020. „A nyílt és a zárt tudományról”.,"2020, 93, fg." 9853,"Mindennek az lett az eredménye, hogy a teljes adatfeldolgozási folyamatba beépült a részletes dokumentáció (Holl, 2020).","2020, 93, fg." 9854,"2020, 93, fig.","2020, 93, fg." 9855,In: Networkshop 2020. Országos Online Konferencia.,"2020, 93, fg." 9856,"A nyers adatok és az egyedi idegsejtek minőségére vonatkozó különféle leírók is megtalálhatók a megosztott adatcsomagban (pl. mennyire voltak tiszták/zajosak a rögzített jelek), mely segíti a megfelelő (vagy akár a legjobb) minőségű mérések, kísérletek kiválasztását.","A nyers adatok és az egyedi idegsejtek minőségére vonatkozó különféle leírók ís megtalálhatók a megosztott adatcsomagban (pl. mennyíre voltak tíszták/zajosak a rögzített jelek), mely segíti a megfelelő (vagy akár a legjobb) minőségű mérések, kísérletek kíválasztását." 9857,Érdemes tehát ezeket figyelembe venni a kutatási adataink számára megfelelő adattár kiválasztásakor.,Érdemes tehát ezeket figyelembe venni a kutatási adataink számára megfelelő adattár kíválasztásakor. 9858,"A beültethető implantátumok érzékelőivel észlelt elektromos impulzusok mellett a kutatók általában az agyi ritmusokat is rögzítik, mivel például érdekes felfedezéseket lehet tenni az agyi ritmusok és a neuronok által generált elektromos impulzusok közötti időbeli összefüggéseket tanulmányozva."," A beültethető implantátumok érzékelőível észlelt elektromos ímpulzusok mellett a kutatók általában az agyi ritmusokat ís rögzítik, mível például érdekes felfedezéseket lehet tenni az agyi rítmusok és a neuronok által generált elektromos impulzusok közötti időbeli összefüggéseket tanulmányozva." 9860," 52 Ez az eljárás megfeleltethető az ADS által alkalmazott gyakorlatnak: https://archaeologydataservice.ac.uk/advice/Downloads.xhtml 53 Abban a formában, ahogy az adattári nyilvántartásunkban szerepel.", 25 Ez az eljárás megfeleltethető az ADS által alkalmazott gyakorlatnak: https: archacologydataservíce.ac.uk/advíce/ Downloads.xhtml Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE megfelelő egyedi metaadatblokk kialakítását és rendszerszíntű fejlesztését. 9861,"Az egyik, talán legismertebb ilyen agyi ritmus az alfa ritmus, melynek ciklusai (másodpercenként 8–12) jól megfigyelhetők az EEG felvételeken csukott szemű, nyugalmi állapotban lévő embereknél.","Az egyik, talán legismertebb ilyen agyi rítmus az alfa rítmus, melynek cíklusai (másodpercenként 8—12) jól megfigyelhetők az EEG felvételeken csukott szemű, nyugalmi állapotban lévő embereknél." 9862,"A felvétel mindegyik csatornáján megfigyelhetők az idegsejtek által kibocsátott, kisebb vagy nagyobb tüskeként jelentkező elektromos impulzusok (ms – millimásodperc)."," A felvétel mindegyik csatornáján megfigyelhetők az idegsejtek által kibocsátott, kisebb vagy nagyobb tüskeként jelentkező elektromos impulzusok (ms - millimásodperc)." 9863,"2017. 97 https://www.aiscr.cz/en/ 98 https://www.aiscr.cz/en/#smooth-scroll-top, bővebben Kuna et al.","2017. 70 https:/www.aiscr.cz/en/ 71 https:/www.aiscr.cz/en/ffsmooth-scroll-top, bővebben Kuna et al." 9864,Összesen 101 adatsort olvastunk le.,Összesen 101 adatsort olvastunk le. 9865,"Az összehasonlítás annál értékesebb, minél több és minél jobb minőségű kísérleti adat áll rendelkezésre.","Az összehasonlítás annál értékesebb, minél több és minél jobb minőségű kísérleti adat áll rendelkezésre." 9866,"Egy 100 csatornán rögzített, 20 000 Hz-cel mintavételezett, egy óra (3600 mp) hosszúságú mérés például 14.4 GB nagyságú fájlt eredményez, amennyiben minden feszültségértéket két bájt nagyságú, egész számokat ábrázoló adattípusként tárolunk el.","Egy 100 csatornán rögzített, 20 000 Hz-cel mintavételezett, egy óra (3600 mp) hosszúságú mérés például 14.4 GB nagyságú fájlt eredményez, amennyiben minden feszültségértéket két bájt nagyságú, egész számokat ábrázoló adattípusként tárolunk el." 9867,"Az anyagok gyűjteményekbe rendezve, DOI-val ellátva bekerültek a KDK repozitóriumába, ahonnan a kutatásokat és kutatási adatokat leíró metaadatok, az archiválás módjának leírása, a kutatásokhoz kapcsolódó publikációk, illetve a statisztikai táblák és a módszertani leírások minden érdeklődő számára korlátozások nélkül hozzáférhetőek.","Az anyagok gyűjteményekbe rendezve, DOl-val ellátva bekerültek a KDK repozítóriumába, ahonnan a kutatásokat és kutatási adatokat leíró metaadatok, az archíválás módjának leírása, a kutatásokhoz kapcsolódó publikációk, illetve a statisztikai táblák és a módszertani leírások minden érdeklődő számára korlátozások nélkül hozzáférhetőek." 9868," Egy érzékelő csupán a közvetlen környezetében (maximum nagyjából 50–100 mikrométer távolságra) található neuronok akciós potenciáljait képes észlelni, így az implantátum szárán található különböző érzékelőkkel, amennyiben azok egymástól viszonylag nagy (>100 mikrométer) távolságra helyezkednek el, különböző idegsejtcsoportok (neuronpopulációk) elektromos tevékenységét fogjuk tudni monitorozni."," Egy érzékelő csupán a közvetlen környezetében (maximum nagyjából 50-100 mikrométer távolságra) található neuronok akciós potenciáljaít képes észlelni, így az implantátum szárán található különböző érzékelőkkel, amennyiben azok egymástól viszonylag nagy (100 mikrométer) távolságra helyezkednek el, különböző idegsejtcsoportok (neuronpopulációk) elektromos tevékenységét fogjuk tudni monítorozni." 9869,A Múzeumok nem rendelkeznek digitális adatkezelési szabályzattal.,A Múzeumok nem rendelkeznek dígítális adatkezelési szabályzattal. 9870,"2017 Martin Kuna, David Novák, Jan Hasil, Dana Křivánková, Archaeological Map of the Czech Republic.","2017 Martin Kuna, David Novák, Jan Hasíil, Dana Krívánková, Archacological Map of the Czech Republic." 9871," Hasonló pilot projektek támogatására nem csupán itthon, de külföldön sem ismerünk példát."," Hasonló pilot projektek támogatására nem csupán itthon, de külföldön sem ísmerünk példát." 9872,"BMJ Open, 8(e021753).","BMJ Open, 8(e021753)." 9873," Az alábbiakban a kutatásiadat-kezelés kapcsán egyre általánosabban alkalmazott FAIR alapelvek bölcsészettudományi vonatkozásaival, a repozitóiumi archiválás lehetőségeivel, valamint a kutatási adatok kezelésének, publikálásának kutatásértékelésben elfoglalt – jelenleg nem túl előkelő – helyzetével foglalkozom."," Az alábbiakban a kutatásíadat-kezelés kapcsán egyre általánosabban alkalmazott FAIR alapelvek bölcsészettudományi vonatkozásaival, a repozítóiumi archíválás lehetőségeivel, valamint a kutatási adatok kezelésének, publikálásának kutatásértékelésben elfoglalt — jelenleg nem túl előkelő — helyzetével foglalkozom." 9875,Utóbbira egy példa különféle vizuális ingerek alkalmazása a látórendszerhez kapcsolható agyi területek vizsgálatára.,Utóbbíra egy példa különféle vízuális ingerek alkalmazása a látórendszerhez kapcsolható agyi területek vizsgálatára. 9876," Az Adattár és a gyűjtemények kezdete a Régészeti Kutató Csoport (1967-től Régészeti Intézet) 1958. évi megalakulásáig nyúlik vissza.28 A Magyar Tudományos Akadémia által „nagyszabású közös feladatokra” életre hívott kutatócsoport feladatköre kezdetben három jelentősebb kutatási súlypont köré rendeződött: a dunai vízierőmű építésével kapcsolatos megelőző leletmentések elvégzése, amelyhez később Magyarország Régészeti Topográfiájának (MRT), valamint a „magyar föld régészetének összefoglalását nyújtó régészeti kézikönyv” elkészítése társult.29 A kutatások támogatására, irodalmi és tárgyi adatgyűjtés céljából, zárt gyűjteményként megalakult az intézet Adattára, illetve a terepi és feldolgozó munkák dokumentációs anyagának elkészítéséhez a katonai térképész végzettségű Seitl Kornél vezetésével a Műszaki Részleg.30 Nevéhez kötődik az Intézet nagy horderejű munkáihoz kapcsolódó műszaki dokumentációs eljárások és irányelvek kidolgozása.31 Az Adattár gyűjtőköre a kezdetektől fogva az interdiszciplináris kutatómunka dokumentációira, a kutatást segítő anyagokra irányul, ezeket hosszú távú megőrzés, kutatásra való rendelkezésre bocsátás, újbóli felhasználás és feldolgozás céljából nyilvántartásba veszi és tárolja."," A kutatások támogatására, írodalmi és tárgyi adatgyűjtés céljából, zárt gyűjteményként megalakult az intézet Adattára, illetve a terepi és feldolgozó munkák dokumentációs anyagának elkészítéséhez a katonai térképész végzettségű Seítl Kornél vezetésével a Műszaki Részleg? Nevéhez kötődik az Intézet nagy horderejű munkáihoz kapcsolódó műszaki dokumentációs eljárások és írányelvek kidolgozása." 9877,A jelentős feltárás rajzi dokumentációja is az adatkészlet részét képezi., A jelentős feltárás rajzi dokumentációja ís az adatkészlet részét képezi. 9878," A papíralapú gépelt leiratokat és egyéb papíralapú kutatási dokumentációkat szkennelés után OCR (optikai karakterfelismerés) technológiával, ABBYY FineReader119 programmal véglegesítettük."," A papíralapú gépelt leíratokat és egyéb papíralapú kutatási dokumentácíókat szkennelés után OCR (optikai karakterfelísmerés) technológiával, ABBYY FineReader"" programmal véglegesítettük." 9879,"Továbbá itt kaptak helyet az adatelhelyezésre vonatkozó tudnivalók is, amelyek megadják az újrafelhasználás és a nyomdai követelmények feltételeinek megfelelő, teljes méretű képfájl mappájának azonosítóját.59 A pilot-projekt során felépített rendszerben kettéválasztottuk az adatfájl szerzőjét (adatfeldolgozó), ez a Citation_producerName és Citation_producerDate, aki lehet grafikus, geodéta vagy akár régész is, illetve a kutatót (Social Science and Humanities_dataCollector), akihez a tartalmi adatok felgyűjtése, értelmezése vagy újraalkotása kötődik.","Továbbá ítt kaptak helyet az adatelhelyezésre vonatkozó tudnívalók ís, amelyek megadják az újrafelhasználás és a nyomdai követelmények feltételeinek megfelelő, teljes méretű képfájl mappájának azonosítóját." 9880,"Az OpenBioMaps egy kutatási célú adatbázis-infrastruktúra, melyhez adatrepozitálást elősegítő szoftveres megoldásokat fejlesztettek.","Az OpenBioMaps egy kutatási célú adatbázis-infrastruktúra, melyhez adatrepozítálást elősegítő szoftveres megoldásokat fejlesztettek." 9881,"A kezdetektől fogva létező kutatószolgálat a mindenkori tudásmegosztást szolgálta, a módszerek a közel 65 év alatt azonban sokat változtak, a digitális technológiák korszerűsödése új lehetőségeket kínál a jelenkori tudástárházak kialakítása terén.","A kezdetektől fogva létező kutatószolgálat a mindenkori tudásmegosztást szolgálta, a módszerek a közel 65 év alatt azonban sokat változtak, a dígítális technológiák korszerűsödése új lehetőségeket kínál a jelenkori tudástárházak kialakítása terén." 9882,"SCIENTIFIC DATA 8(1): 180. https://doi.org/10.1038/s41597-021-00970-3 Pernet CR, Appelhoff S, Gorgolewski KJ, Flandin G, Phillips C, Delorme A, Oostenveld R. EEG-BIDS, an extension to the brain imaging data structure for electroencephalography.","A, Oostenveld R. EEG-BIDS, an extension to the brain imagíng data structure for electroencephalography." 9883,"Konkoly Thege Miklós rendszeresen közölte az ógyallai csillagvizsgálójában végzett megfigyeléseinek adatait az Akadémia kiadásában, például az „Értekezések a mathematikai tudományok köréből” sorozatban.","Akadémiai nagydoktori thesís, MTA Politikai Tudományok Intézete http://real-d.m." 9886," Az adminisztratív metaadatok tartalmazzák az adatrögzítőt, a tartalomgazdát, az adathoz való hozzáférés módját és feltételeit."," Az adminisztratív metaadatok tartalmazzák az adatrögzítőt, a tartalomgazdát, az adathoz való hozzáférés módját és feltételeit." 9887," Az Energiatudományi Kutatóközpont másik, dozimetriai projektje kis sugárdózisoknál megfigyelhető hiperszenzitivitás és indukált sugárrezisztencia modellezéséhez szükséges, a szakirodalomból gyűjtött adatok feldolgozását célozta."," HoLL ANDRÁS Az Energiatudományi Kutatóközpont másik, dozímetríai projektje kis sugárdózísoknál megfigyelhető híperszenzítívítás és indukált sugárrezisztencia modellezéséhez szükséges, a szakirodalomból gyűjtött adatok feldolgozását célozta." 9888,"Az adatok bemutatására, megjelenítésére az adatcsomagok mellé készítettünk és feltöltöttünk egy MATLAB programnyelv alapú programkódot (szkriptet) is, mely alapvető adatvizualizációs funkciókkal rendelkezik, így kiválóan használható a megosztott adatok megtekintésére.","Az adatok bemutatására, megjelenítésére az adatcsomagok mellé készítettünk és 5 — https://science-data.hu/dataset.xhtml?persístentld-doí:10.5072/FK2 OKPT5U 6 — https:/doí.gín.g-node.org/10.12751/g-node.arf7ol IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA feltöltöttünk egy MATLAB programnyelv alapú programkódot (szkríptet) ís, mely alapvető adatvizualízációs funkciókkal rendelkezik, így kíválóan használható a megosztott adatok megtekintésére." 9889,"Az adatfelvételek első hulláma a 80-as évek közepén, második a 90-es évek elején zajlott, a helyszínek a Dunántúl (Bajna és Epöl), illetve Hajdú-Bihar megye (Hajdúnánás és Hajdúböszörmény) voltak.","Az adatfelvételek első hulláma a 80-as évek közepén, második a 90-es évek elején zajlott, a helyszínek a Dunántúl (Bajna és Epől), illetve Hajdú-Bihar megye (Hajdúnánás és Hajdúböszörmény) voltak." 9890," Az obszervatóriumok közötti adatcsere igénye hozta létre a Flexible Image Transport System (FITS) nevű adatszabványt 1981-ben (Greisen, 2003).","A csillagászat területén például már több mínt 40 éve kidolgozták az első szabványos adatformátumot (FITS, Flexible Image Transport System), amít azóta ís széles körben használnak, rendkívüli mértékben segítve a terület kutatásaít, valamint az asztronómiai adatok archíválását és megosztását." 9891,"A csillagászat területén például már több mint 40 éve kidolgozták az első szabványos adatformátumot (FITS, Flexible Image Transport System), amit azóta is széles körben használnak, rendkívüli mértékben segítve a terület kutatásait, valamint az asztronómiai adatok archiválását és megosztását.","A csillagászat területén például már több mínt 40 éve kidolgozták az első szabványos adatformátumot (FITS, Flexible Image Transport System), amít azóta ís széles körben használnak, rendkívüli mértékben segítve a terület kutatásaít, valamint az asztronómiai adatok archíválását és megosztását." 9892," Mivel a projektünk esetében összességében nagy adattömegről volt szó (kb. 2.5 TB), az adatok összegyűjtését követően azokat nagy sebességű külső SSD (solid state drive) tárolókra másoltuk, hogy a szabványos adatformátumba történő átkonvertálást, a különféle jellemzők kinyerését és az adatcsomagok mozgatását fel tudjuk gyorsítani."," Mivel a projektünk esetében összességében nagy adattömegről volt szó (kb. 2.5 TB), az adatok összegyűjtését követően azokat nagy sebességű külső SSD (solid state dríve) tárolókra másoltuk, hogy a szabványos adatformátumba történő átkonvertálást, a különféle jellemzők Fráru RicHÁRD kínyerését és az adatcsomagok mozgatását fel tudjuk gyorsítani." 9893,"A nemzetközi – és immár hazai – kutatási pályázatokban mára már követelménnyé vált az adatkezelési tervek készítése, s így a kutatásiadat-kezelés költségei is elszámolhatóak.","A nemzetközi — és ímmár hazai — kutatási pályázatokban mára már követelménnyé vált az adatkezelési tervek készítése, s így a kutatásiadat-kezelés költségei ís elszámolhatóak." 9894,"Hasonló célt szolgál a FAIRSharing24 weboldal is, melyen azonban a repozitóriumok mellett különféle szabványokat (pl. szabványos adatformátumokat) és kutatásiadat-kezeléshez kapcsolódó irányelveket is lehet keresni.","Hasonló célt szolgál a FAIRSharing"""" weboldal ís, melyen azon ban a repozítóriumok mellett különféle szabványokat (pl. szabványos adatformátumokat) és kutatásiadat-kezeléshez kapcsolódó írányelveket ís lehet keresni." 9895," A mi választásunk az NWB adatformátumra esett, pontosabban annak újabb verziójára az NWB:N 2.0-ra (Neurodata Without Borders: Neurophysiology version 2.0), mivel több olyan kiemelkedő, az USA-ban található élettani labor is ezt használja, melyek hasonló területen vagy kísérleti metodikával tevékenykednek, mint kutatócsoportunk (pl. a Seattle-ben található Allen Institute for Brain Science, Buzsáki György és Losonczy Attila laborjai New Yorkban, vagy Soltész Iván laboratóriuma a Stanford Egyetemen)."," A mi választásunk az NWB adatformátumra esett, pontosabban annak újabb verziójára az NWB:N 2.0-ra (Neurodata Without Borders: Neurophysiology version 2.0), mivel több olyan kiemelkedő, az USA-ban található élettani labor is ezt használja, melyek hasonló területen vagy kísérleti metodikával tevékenykednek, mint kutatócsoportun k Cpl." 9896,"Ez így a nyers adathoz képest egy majdnem 15 000-szeres csökkenés az adatpontok számában, vagyis az adat méretében!","Ez így a nyers adathoz képest egy majdnem 15 000-szeres csökkenés az adatpontok számában, vagyis az adat méretében!" 9897,"Ebből látható, hogy ha azt a célt szeretnénk elérni, hogy minél szélesebb körben felhasználják a megosztott kutatási adatainkat, törekednünk kell arra, hogy az adatokat olyan formátumban rögzítsük vagy olyan adatformátumra alakítsuk át, melyet az adatfeldolgozásra és elemzésre fejlesztett nyílt és kereskedelmi forgalomban kapható szoftverek többsége képes beolvasni, vagy az adott tudományterületen gyakran használt programnyelveken (pl. Python, MATLAB, R) írt programkódokkal könnyű kezelni.","Ebből látható, hogy ha azt a célt szeretnénk elérni, hogy minél szélesebb körben felhasználják a megosztott kutatási adatainkat, törekednünk kell arra, hogy az adatokat olyan formátumban rögzítsük vagy olyan adatformátumra alakítsuk át, melyet az adatfeldolgozásra és elemzésre fejlesztett nyílt és kereskedelmi forgalomban kapható szoftverek többsége képes beolvasni, vagy az adott tudományterületen gyakran használt programnyelveken (pl. Python, MATLAB, R) írt programkódokkal könnyű kezelni." 9898," A Dataverse rendszerében az alapmezők kivételével, mint a Title, Notes, Language, Depositor, a többi elem annyiszor ismételhető, ahányszor azok az adatkészlet leírásához szükségesek."," A Dataverse rendszerében az alapmezők kivételével, mint a Title, Notes, Language, Depositor, a többi elem annyiszor ismételhető, ahányszor azok az adatkészlet leírásához szükségesek." 9899,"Ezért annak érdekében, hogy megtaláljuk azt az illesztési módszert, ami visszaadja a cikkekben megadott értékeket, az alábbi protokollt használtuk.","Ezért annak érdekében, hogy megtaláljuk azt az illesztési módszert, ami visszaadja a cikkekben megadott értékeket, az alábbi protokollt használtuk." 9900,"A mérés során a folytonos (analóg) feszültségjeleket speciális elektronikai áramkörökkel előbb felerősítjük, majd digitalizáljuk.","A mérés során a folytonos (analóg) feszültségjeleket speciális elektronikai áramkörökkel előbb felerősítjük, majd dígítalízáljuk." 9901,"Az ELKH épülő adatrepozitóriuma számára is lényeges volt a valós kutatói igényekkel való szembesülés, a korai kapcsolatépítés.","Az ELKH épülő adatrepozítóriuma számára ís lényeges volt a valós kutatói igényekkel való szembesülés, a korai kapcsolatépítés." 9902,"A leolvasás során az első lépés az x, illetve az y tengely meghatározása volt, majd a skála definiálása (lineáris vagy logaritmikus), majd két-két pont segítségével az egységhossz megadása.","A leolvasás során az első lépés az x, illetve az y tengely meghatározása volt, majd a skála definiálása (lineáris vagy logarítmikus), majd két-két pont segítségével az egységhossz megadása." 9903,"Mind a nyers, mind pedig a származtatott adatok, valamint az adatokat leíró és minőségüket bemutató értékek (kb. 20-30 különféle érték kiszámítása) is az NWB fájlokba kerültek becsomagolásra.","Mind a nyers, mind pedíg a származtatott adatok, valamint az adatokat leíró és minőségüket bemutató értékek (kb. 20-30 különféle érték kiszámítása) ís az NWB fájlokba kerültek becsomagolásra." 9904,Ugyancsak e projekt részeként valósult meg publikált cikkek kiegészítése mérési adatokkal.,Ugyancsak e projekt részeként valósult meg publikált cíkkek kiegészítése mérési adatokkal. 9906, Az adatgyűjtés módszere A munkánk első lépése a megfelelő publikációk kiválasztása volt.," Az adatgyűjtés módszere A munkánk első lépése a megfelelő publikációk kiválasztása volt. Elsőként a Google Scholar felületét használtuk, a keresési címszavak a ,low-dose hyper-radíiosensítívíty"", ,low-dose hrs""), és , induced radioresístance"" voltak, ezen kívül az így talált cikkek referenciáít ís vizsgáltuk." 9907,"Elsőként a Google Scholar felületét használtuk, a keresési címszavak a „low-dose hyper-radiosensitivity”, „low-dose hrs”, és „induced radioresistance” voltak, ezen kívül az így talált cikkek referenciáit is vizsgáltuk."," Az adatgyűjtés módszere A munkánk első lépése a megfelelő publikációk kiválasztása volt. Elsőként a Google Scholar felületét használtuk, a keresési címszavak a ,low-dose hyper-radíiosensítívíty"", ,low-dose hrs""), és , induced radioresístance"" voltak, ezen kívül az így talált cikkek referenciáít ís vizsgáltuk." 9908," Projektzáró, folytatás A projektek 2021 decemberében lezárultak, a zárókonferencia 2022. január 18-án volt.3 A pilot sikerét leginkább az tanúsítja, hogy az ELKH Titkársága folytatásként másfél éves futamidejű Adatrepozitórium Platform (ARP) projektet indított.","A pilot sikerét leginkább az tanúsítja, hogy az ELKH Títkársága folytatásként másfél éves futamidejű Adatrepozítórium Platform (ARP) projektet indított." 9909," A kutatási adatok korszerű kezelése terén kritikus tényező a szabványos névterek, a leíró metaadatokban az ellenőrzött szókincsek használata; továbbá az adatok teljes életciklusának nyomon követése, adatmodellek felállítása és az adatkezelési elvek lefektetése sem odázható sokáig."," A kutatási adatok korszerű kezelése terén krítikus tényező a szabványos névterek, a leíró metaadatokban az ellenőrzött szókincsek használata; továbbá az adatok teljes életciklusának nyomon követése, adatmodellek 83 A jelenlegi szabályozás szerint az Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatalhoz, a Miniszterelnökség Régészeti Főosztályához, a Magyar Nemzeti Múzeumhoz, az illetékes megyei múzeumkhoz és a leleteket befogadó múzeumhoz, ha az nem a megyei múzeum." 9910," 106 Štular 2021. 107 http://arkas.zrc-sazu.si/index.php 108 https://www.gov.si/teme/register-kulturne-dediscine/ 109 https://www.e-epites.hu/regeszet 110 A jelenlegi szabályozás szerint az Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatalhoz, a Miniszterelnökség Régészeti Főosztályához, a Magyar Nemzeti Múzeumhoz, az illetékes megyei múzeumhoz és a leleteket befogadó múzeumhoz, ha az nem a megyei múzeum."," A kutatási adatok korszerű kezelése terén krítikus tényező a szabványos névterek, a leíró metaadatokban az ellenőrzött szókincsek használata; továbbá az adatok teljes életciklusának nyomon követése, adatmodellek 83 A jelenlegi szabályozás szerint az Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatalhoz, a Miniszterelnökség Régészeti Főosztályához, a Magyar Nemzeti Múzeumhoz, az illetékes megyei múzeumkhoz és a leleteket befogadó múzeumhoz, ha az nem a megyei múzeum." 9911,"A HRDA pilot projekt keretein belül digitalizált két kutatási anyag nagymértékben hozzájárul a MILAB-fejlesztés sikeréhez, speciális témáikkal, nyelvezetükkel, az azokban használt szakkifejezésekkel, a csak azokban előforduló név- és időelemekkel. A KDK MILAB projektje 2022 őszén érkezett ötödik fázisába.","A HRDA pilot projekt keretein belül dígítalízált két kutatási anyag nagymértékben hozzájárul a MILAB fejlesztés sikeréhez, speciális témáikkal, nyelvezetükkel, az azokban használt szakkifejezésekkel, a csak azokban előforduló név- és időelemekkel." 9912,Ezt két szakterület: a bölcsészettudomány és a csillagászat adatkezelési gyakorlatának bemutatása követi.,Ezt két szakterület: a bölcsészettudomány és a csillagászat adatkezelési gyakorlatának bemutatása követi. 9913," Akadályozzák az innovációt a minőségértékelési rendszerek, a presztízs és a kompetenciák hatásai, valamint az új [közlési] formák hivatkozási gyakorlatának, szabványainak hiánya.",Ezt két szakterület: a bölcsészettudomány és a csillagászat adatkezelési gyakorlatának bemutatása követi. 9914,"A telbib projekt szakirodalmi könyvtárosi ellenőrzéssel megerősített adatbányászattal követi a távcsőidő-pályázati azonosítók szereplését a publikációkban (Grothkopf, 2018).",Ezt két szakterület: a bölcsészettudomány és a csillagászat adatkezelési gyakorlatának bemutatása követi. 9915," 55 A magyarországi régészeti lelőhelyek legfontosabb adatait tartalmazó adatbázis szabványos szószedetre vonatkozó ajánlása az útmutató mellékletében található: https://archeodatabase.hnm.hu/sites/default/files/attachments/2016/06/Lelohely_feltoltesi_utmutato_2016.06.21.pdf 56 Archeologisch Basisregister (ABR), lásd: https://data.cultureelerfgoed.nl/term/id/abr.html; továbbá Willems –Brandt 2004. 57 A kormegjelölésnél ugyancsak az Archeodatabase adatbázis szószedetét használjuk, korszak és alkorszak nem került feltüntetésre.", 28 A magyarországi régészeti lelőhelyek legfontosabb adataít tartalmazó adatbázis szabványos szószedetre vonatkozó ajánlása az útmutató mellékletében található: https://archeodatabase.hnm.hu/sítes/default/files/attachments/2016/06 Lelohely. 9917," Hogy általános, a bölcsészettudományokat érintő problémakörről van szó, jól mutatják azok az újabban közreadott, illetve készülő jelentések, ajánlások, melyek a kutatási terület egyediségeire hívják fel a figyelmet kifejezetten a kutatásértékelés, illetve a tudománymetria vonatkozásában.","A közhíteles nyílvántartás a kötelezően benyújtandó jelentések metaadataít tartalmazza, a dokumentumok azonban nincsenek velük összekötve, illetve a régészeti tevékenységekhez kötődő egyéb állományok adatkészletében metaadat színtjén sem jelennek meg." 9919,"Ezekkel az apró érzékelőkkel folyamatosan mérni tudjuk a feszültség változását az agyszövetben, mely feszültséget főként az érzékelők közelében elhelyezkedő idegsejtek tevékenysége befolyásol.","Ezekkel az apró érzékelőkkel folyamatosan mérni tudjuk a feszültség változását az agyszövetben, mely feszültséget főként az érzékelők közelében elhelyezkedő idegsejtek tevékenysége befolyásol." 9920," Ha az élő rendszer arra törekszik, hogy minimalizálja a mutációk számát, akkor az ionizáló sugárzás e két hatását egyszerre kell kezelnie."," Ha az élő rendszer arra törekszik, hogy minimalizálja a mutációk számát, akkor az ionízáló sugárzás e két hatását egyszerre kell kezelnie." 9921,"Kötetünk első részében a projekt összefoglalóját, és négy támogatott projekt beszámolóját olvashatjuk.","Kötetünk első részében a projekt összefoglalóját, és négy támogatott projekt beszámolóját olvashatjuk." 9924,"A nemzetközi gyakorlat az alkotási folyamat szereplői között többnyire nem tesz ilyesfajta megkülönböztetést, az Author or creator mező reprodukálásával rögzíti mindkét adatot.60 A DSA esetében a tartalomgazda személyének megjelölésére a Citation_authorName, az intézmény esetében a Citation_distributorName mezők szolgálnak."," A nemzetközi gyakorlat az alkotási folyamat szereplői között többnyíre nem tesz ilyesfajta megkülönböztetést, az Author or creator mező 30 A kormegjelölésnél ugyancsak az Archeodatabase adatbázis szószedetét használjuk, korszak és alkorszak nem került feltüntetésre." 9925,BIO Web Conf.,BIOWEeb Conf. 9927,"Nyilvántartásuk egyedi leltári számos azonosítóval papíralapú leltárkönyvekben, illetve Excel táblázat formájában áll rendelkezésre; továbbá a rajzszekrényekről is nyilvántartást vezet.","Nyílvántartásuk egyedi leltári számos azonosítóval papíralapú leltárkönyvekben, illetve Excel táblázat formájában áll rendelkezésre; továbbá a rajzszekrényekről ís nyilvántartást vezet." 9928," Az adatok időbeli lefedettsége alapvetően a korai neolitikumtól a kora újkorig (17. század vége) terjed, a természettudományos vizsgálatokhoz kapcsolódóan azonban modernkori adatgyűjtés is történt, ezek közé tartozik többek között a hagyományos típusú fazekaskemencék, kézi őrlőkövek, fazekaskorongok felmérési rajzainak gyűjteménye, ami a régészeti mellett jelentős néprajzi értéket is képvisel."," Az adatok időbeli lefedettsége alapvetően a korai neolítikumtól a kora újkorig [17A század vége) terjed, a természettudományos vizsgálatokhoz kapcsolódóan azonban modernkori adatgyűjtés ís történt, ezek közé tartozik többek között a hagyományos típusú fazekaskemencék, kézi őrlőkövek, fazekaskorongok felmérési rajzainak gyűjteménye, ami a régészeti mellett jelentős néprajzi értéket ís képvisel." 9930,"A kutatási pályázatokat kiíró és azokat finanszírozó hazai és nemzetközi támogató szervezetek azonban már gyakran megkövetelik, hogy egy nyertes kutatási projekt során keletkező adatok szabadon hozzáférhetőek legyenek mindenki számára.","A kutatási pályázatokat kiíró és azokat finanszírozó hazai és nemzetközi támogató szervezetek azonban már gyakran megkövetelik, hogy egy nyertes kutatási projekt során keletkező adatok szabadon hozzáférhetőek legyenek mindenki számára." 9932," Végül az adatok beolvasásához és megjelenítéséhez készítettünk egy MATLAB-alapú programkódot, melyet minden adatcsomag mellé feltöltöttünk az adatrepozitóriumba."," Végül az adatok beolvasásához és megjelenítéséhez készítettünk egy MATLAB-alapú programkódot, melyet minden adatcsomag mellé feltöltöttünk az adatrepozítóriumba." 9933,"Útmutatójukban az adatok teljes életciklusát végigkövetik, gyakorlati segítséget nyújtanak a projekttervezéstől a letétbe helyezésig.86 A digitális archiválásra vonatkozó szabványokat behatóan nem tárgyalják, de megadják azokat a forráshelyeket, ahol ezek elérhetők.87 A digitális régészeti adatkezeléssel kapcsolatban az ARCHES projekt oldalán, országonkénti bontásban, részletes bibliográfiai gyűjtéssel szolgálnak.88 Adatkészletét és személyi állományát tekintve is Európa egyik vezető intézménye a Holland Tudományos és Művészeti Akadémia (KNAW) és a Holland Örökségvédelmi Intézet (Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed) tudományos repozitóriumát, a holland kutatási adatok tárházát kezelő Data Archiving and Networked Services (DANS) szervezet.89 A tudományos adatok egységesítése, közzététele mellett széles körű adattudományi, archiválási, gyűjteménygondozási tanácsadással is foglalkoznak.",""" Adatkészletét és személyi állományát tekíntve ís Európa egyik vezető intézménye a Holland Tudományos és Művészeti Akadémia (KNAW) és a Holland Örökségvédelmi Intézet (Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed) tudományos repozítóriumát, a holland kutatási adatok tárházát kezelő Data Archiving and Networked Services (DANS) szervezet""?" 9934, Érdemes a program során előtérbe került sokféle követelményt felsorolni (még az ismétlés ódiumát is vállalva): nagy adatmennyiségek; kis kutatási projektek („Little Science”); archív anyagok; publikációkhoz kapcsolódó adatok; hazai szabványos nevezéktanok/szótárak használata; kereszthivatkozások hazai adatbázisokra; bekapcsolódás a nemzetközi szabványosítási folyamatba; média digitalizálási technológiák alkalmazása; adatbázisrendszerek kapcsolódásának kialakítása; korábbi adatok javítása; egyedi azonosítók használata.," Érdemes a program során előtérbe került sokféle követelményt felsorolní (még az ismétlés ódíumát ís vállalva): e — nagy adatmennyíségek; e —kiís kutatási projektek 6 Little Science""); e archív anyagok; . publikációkhoz kapcsolódó adatok; e — hazai szabványos nevezéktanok/szótárak használata; e — kereszthívatkozások hazai adatbázisokra; ." 9935," Az utóbbi években azt vizsgáltuk, hogy az ionizáló sugárzás milyen módon okoz mutációkat, illetve az élő rendszerek milyen szövetszintű válaszokkal tudják ezt a mutagén hatást csökkenteni.2 Megmutattuk, hogy miközben az ionizáló sugárzás mutagén voltát szinte kizárólag a pontatlanul javított DNS-sérülések kialakulásával magyarázzák, a belélegzett radonleányelemek esetén ennél jelentősebb tényező, hogy a sugárzás által elpusztított sejtek pótlása többletosztódásokkal jár, amely a mutációk számának növekedéséhez vezet.3 Az ionizáló sugárzás tehát kétféleképpen okoz mutációkat: egyfelől növeli a DNS-sérülések számát, másfelől a sejtpusztító hatás révén többletosztódásokat vált ki a szövetben.","Megmutattuk, hogy miközben az ionízáló sugárzás mutagén voltát színte kízárólag a pontatlanul javított DNS-sérülések kialakulásával magyarázzák, a belélegzett radonleányelemek esetén ennél jelentősebb tényező, hogy a sugárzás által elpusztított sejtek pótlása többletosztódásokkal jár, amely a mutációk számának növekedéséhez vezet?" 9936,"A nyomtatásban megjelent kötetek több típusú ábrát közölnek, az eredeti manuálék néhány darabja – leletközlő táblarajzok, összesítő térképek, szintvonalas lelőhelyfelmérések és különböző régészeti objektumok összesítő rajzai – szintén megosztásra kerültek.41 A kezdeti években számos előkészület történt „a magyar föld régészetének” összefoglalását nyújtó kézikönyv kapcsán, végül nyomtatásban csak egyetlen kötet jelent meg.42 A kötethez készült adatgyűjtés és ábraanyag is a repozitórium adatkészletét gyarapítja.","A nyomtatásban megjelent kötetek több típusú ábrát közölnek, az eredeti manuálék néhány darabja — leletközlő táblarajzok, összesítő térképek, színtvonalas lelőhelyfelmérések és különböző régészeti objektumok összesítő rajzai — színtén megosztásra kerültek." 9937,"A sejtek akkor pusztulnak el, ha mutagén sérüléseik száma nagyobb mértékben haladja meg a környezeti átlagot, mint amennyi mutációval egy sejtosztódás jár.","A sejtek akkor pusztulnak el, ha mutagén sérüléseik száma nagyobb mértékben haladja meg a környezeti átlagot, mint amennyi mutációval egy sejtosztódás jár." 9938,"Minden adatsornál feltüntettünk minden információt akkor is, ha ugyanabból a publikációból több leolvasás is történt, mivel így mindegyik egymástól függetlenül értelmezhető.","Minden adatsornál feltüntettünk minden információt akkor ís, ha ugyanabból a publikációból több leolvasás ís történt, mivel így mindegyik egymástól függetlenül értelmezhető." 9941,"Ha ugyanazon az ábrán több adatsor is szerepelt, akkor fontos kiválasztási szempont volt, hogy ezek jól elkülöníthetők legyenek.","Ha ugyanazon az ábrán több adatsor ís szerepelt, akkor fontos kiválasztási szempont volt, hogy ezek jól elkülöníthetők legyenek." 9942,"Az elektromos impulzusok kisebb-nagyobb tüskék formájában jelentkeznek a felvételeken (s – másodperc, ms – millimásodperc).","Az elektromos impulzusok kisebb-nagyobb tüskék formájában jelentkeznek a felvételeken (s —- másodperc, ms — millimásodperc)." 9943," – Tudománymetria – adathasználat követése az ESO-ban Az Európai Déli Obszervatórium könyvtára vállalta fel az intézményben végzett megfigyelések publikálásának szakirodalmi követését, mérését.","Ez összességében egyszerre akár tőbb száz, egyedileg azonosítható idegsejt aktívításának mérését jelenti." 9945,"Vannak általános adatrepozitóriumok, melyek bármelyik tudományterületről fogadnak adatokat, az ismertebbek közé tartozik például a figshare,13 a Zenodo14 vagy az Open Science Framework (OSF).15 Léteznek tudományterület-specifikus repozitóriumok is, az idegtudomány területén ilyenek például a G-Node,16 az OpenNeuro,17 az EBRAINS,18 a DANDI (Distributed Archives for Neurophysiology Data Integration)19 vagy a NeuroMorpho,20 hogy csak néhányat említsünk a legnagyobbak és legjelentősebbek közül.","Léteznek tudományterület-specífikus repozítóriumok ís, az idegtudomány területén ilyenek például a G-Node,"" az OpenNeuro,"" az EBRAINSH a DANDI (Distributed Archíves for Neurophysiology Data Integration)"" vagy a NeuroMorpho,"" hogy csak néhányat említsünk a legnagyobbak és legjelentősebbek közül." 9946,"A két rendszerben sok a hasonlóság, néhány elem esetében azonban eltérő kategóriákra esett a választásunk.","A két rendszerben sok a hasonlóság, néhány elem esetében azonban eltérő kategóriákra esett a választásunk." 9947,FAIRing the radiation science commons.,FAIRingtheradíation science commons. 9949,Ezt a nagy adattömeget egy kutatócsoport – sőt néha egy kutatóintézet is – csak ritkán tudja hosszú távon megőrizni és publikussá tenni.,Ezt a nagy adattömeget egy kutatócsoport — sőt néha egy kutatóintézet ís — csak rítkán tudja hosszú távon megőrízni és publikussá tenni. 9950," Irodalomjegyzék Gyurgyík 1999 Gyurgyík László, A szlovákiai vegyes házasságok demográfiai vonatkozásai 1949-től napjainkig, In."," Irodalomjegyzék Gyurgyík 1999 Gyurgyik László, A szlovákiai vegyes házasságok demográfiai vonatkozásai 1949-től napjainkig, In." 9951,"A folyamat során kiválasztott (legmegfelelőbbre értékelt) algoritmussal a tanulóhalmaz kézi kódolása alapján valamennyi digitálisan elérhető interjúnk anyagához tárgyszavakat rendeltetünk, illetve azokban névelemeket, időelemeket jelöltetünk ki, ezzel fejlesztve és egységesítve repozitóriumaink metaadatkészletét és bővítve a bennük való keresési lehetőségeket."," A folyamat során kíválasztott (legmegfelelőbbre értékelt) algorítmussal a tanulóhalmaz kézi kódolása alapján valamennyi dígítálisan elérhető interjúnk anyagához tárgyszavakat rendeltetünk, illetve azokban névelemeket, időelemeket jelöltetűnk ki, ezzel fejlesztve és egységesítve repozítóriumaink metaadatkészletét és bővítve a bennük való keresési lehetőségeket." 9952,Ez az adat az előbbi mező ismétlésével hozható nyilvánosságra.,Ez az adat az előbbi mező ismétlésével hozható nyilvánosságra. 9953,Nem valósulhatott volna meg a projekt az SDSS és a többi időközben bevont égboltfelmérés adatainak nyilvánosságra hozatala nélkül.,Ez az adat az előbbi mező ismétlésével hozható nyilvánosságra. 9954,"Bár a kutatóknak adódnak lehetőségei az adatok látható közzétételére – ritkábban a folyóiratoknál digitális mellékletekként, gyakrabban a generalista repozitóriumokban mint a Figshare vagy a Zenodo, alkalmanként intézményi adatrepozitóriumokban, de ezekkel a lehetőségekkel ritkán élnek.","Vannak általános adatrepozítóriumok, melyek bármelyik tudományterületről fogadnak adatokat, az ismertebbek közé tartozik például a figshare,"""" a Zenodo! vagy az Open Science Framework (OSF).?" 9955,"Ez alapján lehetséges, hogy a mutációk számának minimalizálásához különböző dózistartományokban (azaz különböző átlagos sérülésszámoknál) különböző stratégia tartozik.4,5 A fentiek vizsgálatára elkészítettünk egy matematikai modellt, amelyben minden sejt információt továbbít a környezetében lévő sejtek felé arról, hogy hány mutagén DNS-sérülés keletkezett bennük."," A fentiek vizsgálatára elkészítettünk egy matematikai modellt, amelyben minden sejt információt továbbít a környezetében lévő sejtek felé arról, hogy hány mutagén DNS-sérülés keletkezett bennük." 9956," 2. ábra: Egy érzékelővel mért, több idegsejttől eredő elektromos impulzusok (akciós potenciálok) öt másodperc hosszú mérésben (fent), és ennek egy rövid szakasza kinagyítva, több időskálán (lent).","A legalsó implantátum nyolc, egymás mellett elhelyezkedő szárral rendelkezik. IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA 500 mikraovoalt 0.5s f ot Akciós potenciálok Rtl AES 2. ábra: Egy érzékelővel mért, több idegsejttől eredő elektromos impulzusok (akciós potenciálok) öt másodperc hosszú mérésben (fent), és ennek egy rövid szakasza kinagyítva, több időskálán (lent)." 9957,"A legalsó implantátum nyolc, egymás mellett elhelyezkedő szárral rendelkezik.","A legalsó implantátum nyolc, egymás mellett elhelyezkedő szárral rendelkezik. IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA 500 mikraovoalt 0.5s f ot Akciós potenciálok Rtl AES 2. ábra: Egy érzékelővel mért, több idegsejttől eredő elektromos impulzusok (akciós potenciálok) öt másodperc hosszú mérésben (fent), és ennek egy rövid szakasza kinagyítva, több időskálán (lent)." 9959,"Bár az utóbbi példák még viszonylag szélsőséges eseteknek számítanak, és egy átlagos, egy kutatócsoport által megvalósított kutatási projekt esetén a kutatási adatok tárolásához szükséges tárterület általában még nem igényel többet néhány terabájtnál, korunk gyors technológiai fejlődésének eredményeként a létrehozott kutatási adatok mérete is rohamosan növekszik.","Bár az utóbbi példák még viszonylag szélsőséges eseteknek számítanak, és egy átlagos, egy kutatócsoport által megvalósított kutatási projekt esetén a kutatási adatok tárolásához szükséges tárterület általában még nem ígényel többet néhány terabájtnál, korunk gyors technológíai fejlődésének eredményeként a létrehozott kutatási adatok mérete ís rohamosan növekszik." 9960,"Esetünkben a metaadatok közé sorolhatók például az elektrofiziológiai mérések paraméterei: hány csatornán, milyen mintavételezési frekvencia mellett, milyen implantátummal történt a mérés.","Esetünkben a metaadatok közé sorolhatók például az elektrofiziológíai mérések paraméterei: hány csatornán, milyen mintavételezési frekvencia mellett, milyen íimplantátummal történt a mérés." 9961,"A raszteres nézőképek ugyan újrafelhasználásra, nyomdai előkészítésre nem alkalmasak, a tartalmat illetően azonban megfelelő tájékoztatást nyújtanak.","A raszteres nézőképek ugyan újrafelhasználásra, nyomdai előkészítésre nem alkalmasak, a tartalmat illetően azonban megfelelő tájékoztatást nyújtanak." 9962,"Mivel nincsen olyan átfogó adatbázis, ahol a korábbi mérések adatai könnyen elérhetőek lennének, ezért a kutatók jellemzően a saját kísérleti adataikat használják.","Mível níncsen olyan átfogó adatbázis, ahol a korábbi mérések adatai könnyen elérhetőek lennének, ezért a kutatók Kis DÓZISOKNÁL MEGFIGYELHETŐ HIPERSZENZITIVITÁSSAL ÉS INDUKÁLT SUGÁRREZISZTENCIÁVAL KAPCSOLATOS ADATOK GYŰJTÉSE ÉS KÖZZÉTÉTELE jellemzően a saját kísérleti adataikat használják." 9963,"Az NWB fájlok elkészítéséhez először MATLAB programnyelven elkészítettük a szükséges szkripteket, illetve módosítottuk egy korábbi projektből meglévőket.","Az NWB fájlok elkészítéséhez előszőr MATLAB programnyelven elkészítettük a szükséges szkripteket, illetve módosítottuk egy korábbi projektből meglévőket." 9964,"A metaadat lényegében a kutatási adatot leíró információ, megadása nélkül az adatok nehezen értelmezhetők, így sokszor használhatatlanok lennének.","A metaadat lényegében a kutatási adatot leíró információ, megadása nélkül az adatok nehezen értelmezhetők, így sokszor használhatatla nok lennének." 9965,"A terepi rajzos dokumentációk elsődlegesen továbbra is hagyományos formában kerülnek rögzítésre, majd ezeket később digitalizálják.","A terepi rajzos dokumentációk elsődlegesen továbbra ís agyományos formában kerülnek rögzítésre, majd ezeket később dígítalízálják." 9966,"Ez nagy könnyebbséget jelentett azoknál a hangzó interjúknál, amelyeknél rendelkezésünkre állt a leirat gépelt változata is.","Ez nagy könnyebbséget jelentett azoknál a hangzó interjúknál, amelyeknél rendelkezésünkre állt a leírat gépelt változata ís." 9967,"A humán EEG mérésekből eredő adatokat is hasonló módon tárolják: általában 32 vagy 64 csatornán (a fejbőrre helyezett elektródák számának függvényében), viszont kisebb mintavételezési frekvenciával (pl. 1000 Hz), mivel az EEG-vel egy másik fajta jeltípust (sok idegsejt közös aktivitásából eredő agyi ritmusokat, lásd lentebb) rögzítünk.","A humán EEG mérésekből eredő adatokat ís hasonló módon tárolják: általában 32 vagy 64 csatornán (a fejbőrre helyezett elektródák számának függvényében), viszont kísebb mintavételezési frekvenciával (pl. 1000 Hz), mivel az EEG-vel egy másik fajta jeltípust (sok idegsejt közös aktívításából eredő agyi ritmusokat, lásd lentebb) rögzítünk." 9968,"Ezeket az adatokat kiegészítik a kísérlet jellemzőit leíró adatok, mint például a sejtvonal típusa, a sugárzás fajtája vagy a dózisteljesítmény, illetve a szerzők által illesztett modellek paraméterei és ezek bizonytalanságai is.","Ezeket az adatokat kiegészítik a kísérlet P ) 8 8 jellemzőit leíró adatok, mint például a sejtvonal típusa, a sugárzás fajtá ja vagy a dózísteljesítmény, illetve a szerzők által illesztett modellek paraméterei és ezek bízonytalanságai ís." 9970," A Levenberg – Marquardt algoritmus helyett az Orthogonális Távolságregressziós módszerrel illesztettük az előző öt lépésnek megfelelően, mindet végigpróbálva.","A Levenberg — Marguardt algorítmus helyett az Orthogonális Távolságregresszíós módszerrel illesztettük az előző öt lépésnek megfelelően, mindet végíigpróbálva." 9971," A származtatott adatok hosszú távú megőrzésére egy kutatócsoportnak gyakran sajnálatos módon nincs elegendő tárterülete, így előfordulhatnak a fentihez hasonló esetek."," A származtatott adatok hosszú távú megőrzésére egy kutatócsoportnak gyakran sajnálatos módon níncs elegendő tárterülete, így előfordulhatnak a fentihez hasonló esetek." 9972,"Világszerte egyre több tudományos kiadó igyekszik megfelelni a nyílt tudomány kihívásainak, működésének átláthatóbbá tételével és minél gazdagabb információforrások szolgáltatásával.","Világszerte egyre több tudományos kiadó ígyekszik megfelelni a nyílt tudomány kihívásainak, működésének átláthatóbbá tételével és minél gazdagabb információforrások szolgáltatásával." 9973," A kutatócsoport 2019-ben megjelent publikációjában (Fiáth és mtsai, 2019)6 nagy téri felbontású, szilícium-alapú agyi implantátumokkal azt vizsgáltuk, hogy az implantátum agyszövetbe történő beültetési sebessége milyen hatással van az eszközzel mért agyi elektromos tevékenység minőségére, azaz romlanak vagy javulnak-e a rögzített jelek, attól függően, hogy lassabban vagy gyorsabban juttatjuk be az implantátumot az agyszövetbe."," A kutatócsoport 2019-ben megjelent publikációjában (Fiáth és mtsaí, 2019)? nagy téri felbontású, szilícium-a apú agyi implantátumokkal azt vizsgáltuk, hogy az implantátum agyszövetbe történő beültetési sebessége milyen hatással van az eszközzel mért agyi elektromos tevékenység minőségére, azaz romlanak vagy javulnak-e a rögzített jelek, attól függően, hogy lassabban vagy gyorsab ban juttatjuk be az ímplantátumot az agyszövetbe." 9974,"Az interneten sok, a program használatát a gyakorlatban bemutató videó található.","Az interneten sok, a program használatát a gyakorlatban bemutató videó található." 9975,"Előbbi a talajjavító munkákat, utóbbi a silózásnál a takarmány tartósításának különböző nedvességtartalmát jelenti.","Előbbi a talajjavító munkákat, utóbbi a silózásnál a takarmány tartósításának különböző nedvességtartalmát jelenti." 9976,"Ezeket az agyi ritmusokat mind a nagyobb méretű EEG elektródákkal (nagyszámú, több millió idegsejt össztevékenysége), mind pedig a kisebb, agyszövetbe ültethető implantátumokkal (kisebb neuronpopulációk lokálisabb össztevékenysége) rögzíteni tudjuk.","Ezeket az agyi rítmusokat mínd a nagyobb méretű EEG elektródákkal (nagyszámú, több millió idegsejt össztevékenysége), mind pedíg a kisebb, agyszövetbe ültethető implantátumokkal (kisebb neuronpopulációk lokálisabb össztevékenysége) rögzíteni tudjuk." 9978," 72 1996-ban nyolc angol egyetem Régészeti Tanszéke és a Council of British Archaeology által felállított non-profit szervezet, elérhető: https://archaeologydataservice.ac.uk/ 73 Bővebben: https://archaeologydataservice.ac.uk/about/strategyStandards.xhtml.",""" 45 1996-ban nyolc angol egyetem Régészeti Tanszéke és a Council of British Archacology által felállított non-profit szervezet, elérhető: ttps: archacologydataservíce.ac.uk 46 Bővebben: https: archaeologydataservíce.ac.uk about strateg ""Standards." 9979," A második tanulmányban (Fiáth és mtsai, 2021)7 azt vizsgáltuk, hogy van-e különbség a rögzített jelek minőségében, ha azokat sokcsatornás, nagy téri felbontású implantátumok szárának különböző részein (szélén vagy közepén) elhelyezkedő érzékelőkkel rögzítjük.","azt vízsgáltuk, hogy van-e különbség a rögzített jelek minőségében, ha azokat sokcsatornás, nagy téri felbontású implantátumok szárának különböző részein 3 —https://science-data.hu/dataset.xhtml?" 9980,"Ezt követően néhány korábbi kutatási eredményünk alapjait adó elektrofiziológiai mérést, illetve ezen adatok archiválásának és megosztásának folyamatát fogom ismertetni, röviden kitérve a tudományterületen elterjedt főbb szabványos adatformátumokra és az adatok tárolására használt jelentősebb nemzetközi adatrepozitóriumokra.","Ezt követően néhány korábbi kutatási eredményünk alapjaít adó elektrofiziológíai mérést, illetve ezen adatok archiíválásának és megosztásának folyamatát fogom ismertetni, röviden kítérve a tudományterületen elterjedt főbb szabványos adatformátumokra és az adatok tárolására használt jelentősebb nemzetközi adatrepozítóriumokra." 9981,A munkánk során angol nyelven elérhető publikációkat dolgoztunk fel.,A munkánk során angol nyelven elérhető publikációkat dolgoztunk fel. 9982," Akadémiai nagydoktori thesis, MTA Politikai Tudományok Intézete http://real-d.mtak.hu/296/ Kovách-Megyesi 2018 Kovách Imre – Megyesi Boldizsár, A vidék harminc éve.","ak.hu /296/ Kovách-Megyesi 2018 Kovách Imre — Megyesi Boldízsár, A vidék harminc éve." 9983,"Az oldal hasznos információkat tartalmaz az adatrepozitóriumokról, például, hogy használ-e DOI-t (Digital Object Identifier) a megosztott adatcsomagok azonosításához, milyen metaadat szabványt alkalmaz, vagy milyen típusú adatokat fogad.","Az oldal hasznos információkat artalmaz az adatrepozi óriumokról, például, hogy használ-e DOLt (Dígítal Object Identífier) a megosztott adatcsomagok azonosításához, milyen metaadat szabványt alkalmaz, vagy milyen típusú adatokat fogad." 9984,"A 30–60 perc hosszúságú adatfájlok mérete 8–17 GB közötti, az adatcsomag összesen 109 nyers mérési adatot tartalmaz, megközelítőleg 1.2 TB összmérettel.","A 30—60 perc hosszúságú adatfájlok mérete 8—17 GB közötti, az adatcsomag összesen 109 nyers mérési adatot tartalmaz, megközelítőleg 1.2 TB összmérettel." 9985,"A kapott régi kazetták leiratozása közel sem érte el ezt a technikai szintet, mindössze 10-15%-os pontosságú volt."," A kapott régi kazetták leíratozása közel sem érte el ezt a technikai színtet, mindössze 10-157-os pontosságú volt." 9986," Köszönetnyilvánítás A kutatást támogatta a Hungarian Research Data Alliance és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központja (٢١-٦١), az Euratom ٢٠١٩–٢٠٢٠. évi kutatási és képzési programja (٩٠٠٠٠٩, RadoNorm), a Magyar Tudományos Akadémia Bolyai János Kutatási Ösztöndíja (MBG, bo-٣٧-٢٠٢١) és az Innovációs és Technológiai Minisztérium ÚNKP-٢١-٥ kódszámú Új Nemzeti Kiválóság Programja a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alapból (MBG, ÚNKP-٢١-٥-BME-٣٨٧)."," Köszönetnyílvánítás A kutatást támogatta a Hungarian Research Data Alliance és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központja 21-61), az Euratom 2019—2020. évi kutatási és képzési programja (900009, RadoNorm), a Magyar Tudományos Akadémia Bolyai János Kutatási Ösztöndíja (MBG, bo-37-2021) és az Innovációs és Technológiai Minisztérium ÚNKP-21-5 kódszámú Új Nemzeti Kíválóság Programja a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és [Innovációs Alapból (MBG, ÚNKP.21.-5-BME.387)." 9988,"Sőt, az egyik legmodernebb, nagy elektróda sűrűségű implantátum négy beültethető szárán összességében már több mint ötezer ilyen miniatűr érzékelő található (Steinmetz és mtsa, 2021).","Sőt, az egyik legmodernebb, nagy elektróda sűrűségű implantátum négy beültethető szárán összességében már több mint ötezer ílyen miniatűr érzékelő található (Steinmetz és mtsa, 2021)." 9989,"2021. 105 A 2002-ben Krško Poljéban lezajlott több nagy ásatásra készülve létrehozták a szlovéniai régészeti ásatások digitális dokumentációs rendszerének gerincét, amelynek jelentős fejlesztései 2008 körül zajlottak.",""" A régészeti tevékenységek elsődleges dokumentációs eljárása jól szabályozott, a jelentéseket a kijelölt hívatalokhoz és múzeumokhoz meghatározott 78 A 2002-ben Kr$ko Poljéban lezajlott több nagy ásatásra készülve létrehozták a szlovéniai régészeti ásatások dígítális dokumentációs rendszerének gerincét, amelynek jelentős fejlesztései 2008 körül zajlottak." 9990,"1993 és 1998 között az American Astronomical Society folyóirataihoz CD-ROM mellékletet adtak ki, ezután már az adatok a hálózatra kerültek. CD-ROM-os formában indult a Journal of Astronomical Data, majd ez a kiadvány is a webre került.143 A Gutenberg-korszakban keletkezett, ránk maradt megfigyelési eredmények jelentős része a könyvtárak polcain, és papírról digitalizálva a repozitóriumokban találhatóak, ám ezek az adatok gépi feldolgozásra nem alkalmasak (átalakítás nélkül).",Összesen 46 tudományos cikk került feldolgozásra az 1993 és 2021 közötti időszakból. 9991,Összesen 46 tudományos cikk került feldolgozásra az 1993 és 2021 közötti időszakból.,Összesen 46 tudományos cikk került feldolgozásra az 1993 és 2021 közötti időszakból. 9992,"Sőt, egy adott kutatási kérdés vizsgálatára elvégzett hosszabb kísérletsorozat, vagy egy több kutatóintézet együttműködésében megvalósított nagyobb volumenű kutatási projekt esetén akár a petabájtos nagyságrendet is elérheti a projekt életútja során létrejött nyers és származtatott kutatási adat összes mennyisége.","Sőt, egy adott kutatási kérdés vizsgálatára elvégzett hosszabb kísérletsorozat, vagy egy több kutatóintézet együttműködésében megvalósított nagyobb volumenúű kutatási projekt esetén akár a petabájtos nagyságrendet ís elérheti a projekt életútja során létrejött nyers és származtatott kutatási adat összes mennyisége." 9993, A munkának köszönhetően nehezen hozzáférhető analóg kutatási anyagok váltak néhány hónap alatt mesterséges intelligenciát alkalmazó kutatás szövegkorpuszának részévé., A munkának köszönhetően nehezen hozzáférhető analóg kutatási anyagok váltak néhány hónap alatt mesterséges intelligenciát alkalmazó kutatás szövegkorpuszának részévé. 9997," A digitalizált interjúk leiratozása az Alrite beszédfelismerő programmal Az Alrite mesterséges intelligenciára épülő, magyar nyelvre optimalizált beszédfelismerő megoldás, amely napjaink korszerű technikákkal készült hangfelvételeit akár ٩٥٪-os pontossággal képes leiratozni."," A dígítalízált ínterjúk leíratozása az Alríte beszédfelismerő programmal Az Alríte mesterséges intelligenciára épülő, magyar nyelvre optímalizált beszédfelismerő megoldás, amely napjaink korszerű technikákkal készült hangfelvételeit akár 957-os pontossággal képes leíratozni." 9998,"A bemutatott kutatási adatok elhelyezése a közelmúltban kifejlesztett CONCORDA (Concentrated Cooperation on Research Data)5 magyar tudományos adatrepozitóriumba történt, egy pilot projekt keretein belül, melyet a Hungarian Research Data Alliance, a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, valamint az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) Titkársága támogatott."," 1 — http:/www.ulbertlab.com, IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA A bemutatott kutatási adatok elhelyezése a közelmúltban kiífejlesztett CONCORDA (Concentrated Cooperation on Research Data)? magyar tudományos adatrepozítóriumba történt, egy pilot projekt keretein belül, melyet a Hungarian Research Data Alliance, a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, valamint az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) Titkársága támogatott." 9999," A strasbourgi CDS-ben készült az Aladin égbolt-térkép szoftver, melynek van webes szolgáltatásként működő, személyi számítógépre telepíthető és böngészőben futó javascript változata is.","Emellett több, adatbázisokon alapuló projekt ís fut, melyek közül van néhány, amelynek adatkészlete webes felületen ís elérhető." 10000,Recommended practices for online supplemental journal article materials (NISO RP-15-2013)., Recommended practices for online supplemental journal article materials (NISO RP-15-2013). 10001,"A projekt szakmai támogatását a Research Data Alliance magyar tagozatának segítségével biztosította, a projekt technikai lebonyolítását és a költségvetés kezelését az MTA Könyvtár és Információs Központ végezte 2021-ben.","A projekt szakmai támogatását a Research Data Alliance magyar tagozatának segítségével biztosította, a projekt technikai lebonyolítását és a költségvetés kezelését az MTA Könyvtár és Információs Központ végezte 2021-ben." 10002," Az adatkészletekhez tartozó képfájlokat, az MTA kulturális javainak felhasználására vonatkozó rendelkezésekkel összhangban, vízjellel ellátva, csökkentett méretben helyeztük el a tárolóban."," Az adatkészletekhez tartozó képfájlokat, az MTA kulturális javainak felhasználására vonatkozó rendelkezésekkel összhangban, vízjellel ellátva, csökkentett méretben helyeztük el a tárolóban." 10003,"De metaadat a vizsgált agyterület neve, hogy milyen agyi (sztereotaxiás) koordinátákra és milyen agyi mélységbe ültettük be az implantátumot, vagy, amennyiben valamilyen kísérleti protokollt is alkalmaztunk a kísérletek során, akkor ennek a paraméterei is."," De metaadat a vizsgált agyterület neve, hogy milyen agyi (sztereotaxiás) koordínátákra és milyen agyi mélységbe ültettük be az ímplantátumot, vagy, amennyiben valamilyen kísérleti protokollt ís alkalmaztunk a kísérletek során, akkor ennek a paraméterei ís." 10004,"Mivel mindegyik impulzus egyetlen számértékkel reprezentálható (az akciós potenciál kibocsátásának időpontja a felvétel kezdetéhez képest), a fenti adathalmaz összesen 500 000 adatponttal lesz leírható (ha feltesszük, hogy a mérésünk többi része zaj, és nem tartalmaz számunkra további hasznos információt).","Mível mindegyik impulzus egyetlen számértékkel reprezentálható (az akciós potenciál kibocsátásának időpontja a felvétel kezdetéhez képest), a fenti adathalmaz összesen 500 000 adatponttal lesz leírható (ha feltesszük, hogy a mérésünk többi része zaj, és nem tartalmaz számunkra további hasznos információt)." 10005,"Továbbá minden adatcsomaghoz feltöltöttünk két CSV (Comma Separated Values) fájlt, melyek a kísérletekhez és kísérleti állatokhoz kapcsolódó jellemzőket (pl. állat súlya, neme, megcélzott agyi terület), valamint a mérési adatokhoz kapcsolódó információkat (pl. fájl mérete, hossza, minősége) tartalmazzák minden mérési adatfájlhoz.","állat súlya, neme, megcélzott agyi terület), valamint a mérési adatokhoz kapcsolódó információkat (pl. fájl mérete, hossza, minősége) tartalmazzák minden mérési adatfájlhoz." 10006,"2020 Edeltraud Aspöck, Gerald Hiebel, Karin Kopetzky, Matej Ďurčo, A Puzzle in 4D: Archiving Digital and Analogue Resources of the Austrian Excavations at Tell el-Daba, Egypt = E. Aspöck, S. Štuhec, K. Kopetzky, and M. Kucera (eds.), Old Excavation Data.","A Puzzle in 4D: Archiving Digital and Analogue Resources of the Austrian Excavations at Tell el-Daba, Egypt - E. Aspöck, S. Stuhec, K. Kopetzky, and M. Kucera (eds.), Old Excavation Data." 10007," A Bölcsészettudományi Kutatóközpont (BTK) Régészeti Intézetének rajzgyűjteménye – benne a régészet számára nagy értékű, ma már nem reprodukálható helyszínrajzokkal, ásatási felmérésekkel, továbbá különböző múzeumokban őrzött tárgyakról készült elemző grafikákkal, publikációk illusztrációs anyagával és hatalmas fotóanyaggal – az egyik legjelentősebb, önálló információs tartalommal bíró kutatási adatforrást képviseli."," A Bölcsészettudományi Kutatóközpont (BTK) Régészeti Intézetének rajzgyűjteménye — benne a régészet számára nagy értékű, ma már nem reprodukálható helyszínrajzokkal, ásatási felmérésekkel, továbbá különböző múzeumokban őrzött tárgyakról készült elemző grafikákkal, publikációk illusztrációs anyagával és hatalmas fotóanyaggal — az egyik legjelentősebb, önálló információs tartalommal bíró kutatási adatforrást képviseli." 10011,"A folyamat legnagyobb erőforrást igénylő része az egyedi állományok szisztematikus, régészeti szempontú leíró elemzése, a nyilvántartási jellegű leltárkönyvi leírások ugyanis nem felelnek meg a korszerű repozitálás során alkalmazandó szempontoknak."," A folyamat legnagyobb erőforrást ígénylő része az egyedi állományok szisztematikus, régészeti szempontú leíró elemzése, a nyílvántartási jellegű leltárkönyvi leírások ugyanis nem felelnek meg a korszerű repo zítálás során alkalmazandó szempontoknak." 10012,"Minden adatsor esetén a modellparaméterek utáni oszlopokban, jobboldalt található a vizsgált sejtkultúra típusa és mellette a besugárzás jellemzői.","Minden adatsor esetén a modellparaméterek utáni oszlopokban, jobboldalt található a vízsgált sejtkultúra típusa és mellette a besugárzás jellemzői." 10013,"Egy másik jelentős vizsgálati módszertan a frekvenciatartományban történő spektrális elemzések, melyet többek között az agyi ritmusok vizsgálatára alkalmaznak, például annak tanulmányozására, hogy milyen agyhullámok alakulnak ki az agy egyes területein az alvás különböző fázisai alatt.","Egy másik jelentős vízsgálati módszertan a frekvenciatartományban történő spektrális elemzések, melyet többek között az agyi ritmusok vizsgálatára alkalmaznak, például annak tanulmányozására, hogy milyen agyhullámok alakulnak ki az agy egyes területein az alvás különböző fázísai alatt." 10014,"Ez a pályázat példázta a más hazai adatbázis (az Archeodatabase) szabványos, hierarchikus szószedeteihez való alkalmazkodást.","Ez a pályázat példázta a más hazai adatbázis (az Archeodatabase) szabványos, hierarchikus szószedeteihez való alkalmazkodást." 10015,"A mesterséges intelligencia területén használt módszereket, mint például a mélytanuló algoritmusokat, is egyre gyakrabban alkalmazzák az idegtudományi kutatási adatok feldolgozásához és analizálásához.","A mesterséges íntellígencia területén használt módszereket, mint pé dául a mélytanuló algoritmusokat, ís egyre gyakrabban alkalmazzák az idegtudományi kutatási adatok feldolgozásához és analízálásához." 10016,": Fórum Társadalomtudományi Szemle 1991/1 pp. 5–18. https://epa.oszk.hu/00000/00033/00001/gyurgyik.htm Kovách 2010 Kovách Imre, A jelenkori magyar vidéki társadalom szerkezeti és hatalmi változásai.",": Fórum Társadalomtudományi Szemle 1991/1 pp. 5—18. https://epa.osz k.hu /00000/00033/00001/gy1-gy1k.htm Kovách 2010 Kovách Imre, A jelenkori magyar vidéki társadalom szerkezeti és hatalmi változásai." 10017, A hatalmi struktúrák blokkolják az innovációt.,": Fórum Társadalomtudományi Szemle 1991/1 pp. 5—18. https://epa.osz k.hu /00000/00033/00001/gy1-gy1k.htm Kovách 2010 Kovách Imre, A jelenkori magyar vidéki társadalom szerkezeti és hatalmi változásai." 10018,"Ez a számérték (húszezer) az úgynevezett mintavételezési frekvencia, mértékegysége a hertz (Hz).","Ez a számérték (húszezer) az — úgynevezett mintavételezési — frekvencia, Fráru RicHÁRD mértékegysége a hertz (Hz)." 10019,"Dosimetry 183, 147–150 (2019), https://doi.org/10.1093/rpd/ncy227. Polgár, Sz. Comparison of mathematical models of low-dose hyper-radiosensitivity and induced radioresistance based on experimental data.","Dosimetry 183, 147—150 (2019), https://doi.org/10.1093/rpd/ney227. 6 Polgár, Sz. Comparison of mathematícal models of low-dose hyperradiosensítívíty and induced radíoresístance based on experimental data." 10020,"Vagy egy másik nézőpontból megközelítve a módszert: annak azonosítása a cél, hogy mely impulzusok származhattak ugyanattól az idegsejttől.","Vagy egy másik nézőpontból megközelítve a módszert: annak azonosítása a cél, hogy mely impulzusok származhattak ugyanattól az ídegsejttől." 10021,"Ebben az esetben tehát rögtön megvalósult a korábbi, más kutatócsoportok által mért adatok újrafelhasználhatóvá tétele és újrafelhasználása: az összegyűjtött és közreadott adatok a modell javításán és ellenőrzésén túl további kutatások számára is hozzáférhetővé váltak.","Ebben az esetben tehát rögtön megvalósult a korábbi, más kutatócsoportok által mért adatok újrafelhasználhatóvá tétele és újrafelhasználása: az összegyűjtött és közreadott adatok a modell javításán és ellenőrzésén túl további kutatások számára ís hozzáférhetővé váltak." 10022," Összegzés A HRDA és az MTA KIK pályázatának köszönhetően két értékes kutatási anyaggal bővült a TK KDK archívuma, amelyek így elérhetőek és kutathatóak lettek."," Az eredmények, az új tárgyszó-hozzárendelések, a névelem- és ídőelem-kíemelések hamarosan a KDK repozítóriumainak keresőfelületein ís megjelennek majd (a többi metaadatot kiegészítve), ezzel támogatva a kutatók és a nagyközönség kutatómunkáját, az archívumokban való kíígazodást, az adott kutatási kérdések szempontjából releváns szövegek, szövegrészek megtalálását. AUDIO KAZETTÁRÓL MESTERSÉGES INTELLIGENCIÁN ALAPULÓ ALGORITMUSBA VESZÉLYBEN LÉVŐ KUTATÁSI ADATOK MEGÓVÁSA — BESZÁMOLÓ EGY PILOT PROJEKTRŐL ÉS AZ EREDMÉNYEK TOVÁBBI SORSÁRÓL Összegzés A HRDA és az MTA KIK pályázatának köszönhetően két értékes kutatási anyaggal bővült a TKKDK archívuma, amelyek így elérhetőekés kutathatóak lettek." 10023,"Az eredmények, az új tárgyszó-hozzárendelések, a névelem- és idő-elem-kiemelések hamarosan a KDK repozitóriumainak keresőfelületein is megjelennek majd (a többi metaadatot kiegészítve), ezzel támogatva a kutatók és a nagyközönség kutatómunkáját, az archívumokban való kiigazodást, az adott kutatási kérdések szempontjából releváns szövegek, szövegrészek megtalálását."," Az eredmények, az új tárgyszó-hozzárendelések, a névelem- és ídőelem-kíemelések hamarosan a KDK repozítóriumainak keresőfelületein ís megjelennek majd (a többi metaadatot kiegészítve), ezzel támogatva a kutatók és a nagyközönség kutatómunkáját, az archívumokban való kíígazodást, az adott kutatási kérdések szempontjából releváns szövegek, szövegrészek megtalálását. AUDIO KAZETTÁRÓL MESTERSÉGES INTELLIGENCIÁN ALAPULÓ ALGORITMUSBA VESZÉLYBEN LÉVŐ KUTATÁSI ADATOK MEGÓVÁSA — BESZÁMOLÓ EGY PILOT PROJEKTRŐL ÉS AZ EREDMÉNYEK TOVÁBBI SORSÁRÓL Összegzés A HRDA és az MTA KIK pályázatának köszönhetően két értékes kutatási anyaggal bővült a TKKDK archívuma, amelyek így elérhetőekés kutathatóak lettek." 10025,"Hosszú távon a kormegjelölésre önálló kategóriát kívánunk alkalmazni, amelyre a szabványos szószedetek alapján több megoldás is kínálkozik: Coverage (Dublin Core, idő és tér is), contentReferenceTime (schema.org).58 A DSA-ban a tér és az idő adatainak bevitelére egy önálló blokk szolgál (Temporal and Spatial Coverage), emellett a régészetspecifikus metaadatok között is található egy Temporal mező."," Hosszú távon a kormegjelölésre önálló kategóriát kívánunk alkalmazni, amelyre a szabványos szószedetek alapján több megoldás ís kínálkozik: Coverage (Dublin Core, idő és tér ís), contentReferenceTime (schema.org)." 10026,"Ehhez altatott patkányok agykérgéből rögzítettük az elektromos aktivitást egy 128 érzékelőt tartalmazó implantátummal, négy különböző beültetési sebességet alkalmazva a kísérlet során.","Ehhez altatott patkányok agykérgéből rögzítettük az elektromos aktívítást egy 128 érzékelőt tartalmazó íimplantátummal, négy különböző beültetési sebességet alkalmazva a kísérlet során." 10027," A hazai repozitóriumok közül választásunk a Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet (SZTAKI) által fejlesztett, Harvard Dataverse típusú46 Concorda repozitóriumra esett."," A hazai repozítóriumok közül választásunk a Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet (SZTAKI) által fejlesztett, Harvard Dataverse típusú"" Concorda repozítóriumra esett." 10028," A repozitórium adatkészleteket/adatcsomagokat kezel, amelyeknek központi eleme a megőrzendő objektum, ehhez kapcsolódnak a hosszú távú megőrzést szolgáló metaadatok."," A repozítórium adatkészleteket/adatcsomagokat kezel, amelyeknek központi eleme a megőrzendő objektum, ehhez kapcsolódnak a hosszú távú megőrzést szolgáló metaadatok." 10029,"Ennek keretein belül alakítottuk ki a Régészeti Intézet Adattár, alatta a Régészeti Rajzgyűjtemény tárolóját.47 Az adatkészlet a repozitóriumban nyílt hozzáféréssel van elhelyezve, amelyhez az Intézet honlapja linken keresztüli hozzáférést biztosít.","Az adatkészlet a repozítóriumban nyílt hozzáféréssel van elhelyezve, amelyhez az Intézet honlapja linken keresztüli hozzáférést bíztosít." 10032," 78 Elérhető: https://archaeologydataservice.ac.uk/archsearch/ 79 Szabadon elérhető a Duncan H. Brown által összeállított kötet, ami a régészeti adattárak különböző állományainak kezelésére vonatkozó ajánlásokat a legnagyobb részletességgel tárgyalja."," 51 Elérhető: https: archacologydataservíce.ac.uk/archsearch 52 Szabadon elérhető a Duncan H. Brown által összeállított kötet, ami a régészeti adattárak különböző állományainak kezelésére vonatkozó ajánlásokat a legnagyobb részletességgel tárgyalja." 10033," 4. ábra: Altatott patkányok agykérgéből rögzített ritmikus agyi tevékenység, az úgynevezett agykérgi lassú ritmus, melynek átlagosan egy másodpercenként jelenik meg egy-egy újabb ciklusa."," 0.5$S 1000 mikrovolt 4. ábra: Altatott patkányok agykérgéből rögzített ritmikus agyi tevékenység, az úgynevezett agykérgi lassú ritmus, melynek átlagosan egy másodpercenként jelenik meg egy-egy újabb ciklusa." 10034,A nemzetközi szervezetek szabványosítási törekvéseibe való bekapcsolódás hangsúlyos eleme volt a munkának.,A nemzetközi szervezetek szabványosítási törekvéseibe való bekapcsolódás hangsúlyos eleme volt a munkának. 10035,"Nemhogy tudományterületek és -ágak között, de többnyire ugyanazon témában is alapvetően eltérő adattípusok fordulnak elő, melyek kezelése eltérő megközelítést kíván.","Nemhogy tudományterületek és -ágak között, de öbbnyíre ugyanazon témában ís alapvetően eltérő adattípusok fordulnak elő, melyek kezelése eltérő megközelítést kíván." 10036,A kutatási adatok egyszerű és hatékony archiválására és megosztására nyújthatnak ideális megoldást a tudományos adatrepozitóriumok.,A kutatási adatok egyszerű és hatékony archíválására és megosztására nyújthatnak ídeális megoldást a tudományos adatrepozítóriumok. 10037," A leolvasás pontosságát úgy ellenőriztük, hogy minden adatpontot kétszer, különböző programokat (WebPlotDigitizer 4.2 és az OriginPro 2018) alkalmazva olvastunk le."," A leolvasás pontosságát úgy ellenőriztük, hogy minden adatpontot kétszer, különböző programokat (WebPlotDígítízer 4.2 és az OriginPro 2018) alkalmazva olvastunk le." 10038," Felhasznált irodalom Franken, N. A. P., Rodermond, H. M., Stap, J., Haveman, J. & van Bree, C. Clonogenic assay of cells in vitro."," PoLrGÁR SzABOLCS — MaADAS BALÁZS GERGELY Felhasznált irodalom 1 Franken, N. A. P.,, Rodermond, H. M,, Stap, J., Haveman, J. €$z van Bree, C. Clonogeníc assay of cells ín vitro." 10039," 2021-ben az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat titkárságának megbízásából, a Research Data Alliance magyar csoportja szakmai támogatásával az MTA Könyvtár és Információs Központ kísérleti programot bonyolított le kutatási adatok kezelésének témájában."," 2021-ben az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat títkárságának megbízásából, a Research Data Alliance magyar csoportja szakmai támogatásával az MTA Könyvtár és Információs Központ kísérleti programot bonyolított le kutatási adatok kezelésének témájában." 10040,"A két repozitórium anyagait leíró metaadatokat bárki szabadon böngészheti, magukhoz a letétbe helyezett kutatási adatokhoz, dokumentációkhoz az elhelyező döntésének függvényében a KDK repozitóriumában szabadon, regisztrációval vagy egyedi kutatói engedéllyel, a 20. Század Hangja Archívumban regisztrációt követően lehet hozzáférni.","A két repozítórium anyagait leíró metaadatokat bárki szabadon böngészheti, magukhoz a letétbe helyezett kutatási adatokhoz, dokumentációkhoz az elhelyező döntésének függvényében a KDK repozítóriumában szabadon, regisztrációval vagy egyedi kutatói engedéllyel, a 20. Század Hangja Archívumban regísztrációt követően lehet hozzáférni." 10041,"Cham, 2020. https://doi: 10.1007/978-3-030-47992-3_21 Bisták et al.","Cham, 2020. https://doíi: 10.1007/978-3-030-47992-3. 21 Bisták et al." 10043,J. Radiol.,J. Radiol. 10044," Az adatbázisban minden adatsornál az első oszlopban tüntettük fel, hogy melyik publikációból származik, rögzítve a címet, a szerzőket és a publikációhoz tartozó digitális objektumazonosítót (Digital Object Identifier, DOI), illetve azt is, hogy pontosan melyik ábráról történt a leolvasás."," Az adatbázisban minden adatsornál az első oszlopban tüntettük fel, hogy melyik publikációból származik, rögzítve a címet, a szerzőket és a publikációhoz tartozó dígítális objektumazonosítót (Dígítal Object Identifier, DON), illetve azt ís, hogy pontosan melyik ábráról történt a leolvasás." 10045,Ennek kezdeti fejlesztését a Ljubljanai Egyetem Régészeti Tanszéke végezte.,Ennek kezdeti fejlesztését a Ljubljanai Egyetem Régészeti Tanszéke végezte. 10046,"Publications of the Royal Hungarian Astrophysical Observatory, Foundation of Konkoly in Budapest, 2. Konkoly-Alapítványú Budapesti Magyar Királyi Csillagvizsgáló Intézet, Ógyalla – Budapest. http://real-eod.mtak.hu/9417/ Vargha Domokosné: Konkoly Thege Miklós magyar nyelvű írásai.","Módszertani útmutató a közgyűjteményi kulturális örökség digitalizálásához és közzétételéhez, Budapest, 2019. Kreíter 2019 Kreíter, Attila, The Hungarian archacology database in the light of ARIADNE - Julian D. Ríchards, Franco Niccolucci (eds), The ARIADNE Impact, Budapest, 2019, 63—68. https://doi.org/10.5281/zenodo.3476712 A BTK RégcéÉszerI INTÉZET RAJZGYŰJTEMÉNYÉNEK KÖZZÉTÉTELE A CONCORDÁBAN, EURÓPAI GYAKORLATOK A RÉGÉSZETI ARCHIVÁLÁSBAN Kreíter 2021 Kreíter, Attila, The Hungarian Archaeology Database, Internet Archaeology 58. https://doi.org/10.11141/1ía.58.9 Kuna et al." 10047,"Bulletin of the AAS, 54 (2).",The Analysis of Archaeological Evidence. 10049,"Jelenleg a kutatási adatok gyűjtése, dokumentálása, közzététele és archiválása a kutató „láthatatlan munkája”.","Energia- és Környezetbíztonsági sugárrezísztencíával kapcsolatos Intézet, Környezetfizikai adatok gyűjtése és közzététele?" 10050, A létrejött adatbázist a STOREDB (https://www.storedb.org/store_v3/) angol nyelvű repozitóriumban helyeztük el.," A létrejött adatbázist a STOREP"" (https: //orww.storedb.org/store —v3/) angol nyelvű repozítóriumban helyeztük el." 10051,FAIR Data in Social Sciences and Humanities.,FAIR Data ín Social Sciences and Humaníties. 10052,"Ezzel, a két vizsgálat publikált eredményein túl, most már azok háttéranyagai, az azokban gyűjtött adatok, készített interjúk is megtekinthetővé, újrafelhasználhatóvá, másodelemezhetővé, az újabb kutatási eredményekkel összevethetővé, közkinccsé váltak.","Ezzel, a két vizsgálat publikált eredményein túl, most már azok háttéranyagai, az azokban gyűjtött adatok, készített interjúk ís megtekínthetővé, újrafelhasználhatóvá, másodelemezhetővé, az újabb kutatási eredményekkel összevethetővé, közkinccsé váltak. EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ A két archívált anyag ráadásul, immár dígítalízált formában, a KDK és a SZTAKI közös MILAB , Computational Archíval Science"" projektjébe ís bekerült." 10053,A két hatás kezelése azonban egymással ellentétes lépéseket követelhet., A két hatás kezelése azonban egymással ellentétes lépéseket követelhet. 10054," A két archivált anyag ráadásul, immár digitalizált formában, a KDK és a SZTAKI közös MILAB „Computational Archival Science” projektjébe is bekerült.","Ezzel, a két vizsgálat publikált eredményein túl, most már azok háttéranyagai, az azokban gyűjtött adatok, készített interjúk ís megtekínthetővé, újrafelhasználhatóvá, másodelemezhetővé, az újabb kutatási eredményekkel összevethetővé, közkinccsé váltak. EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ A két archívált anyag ráadásul, immár dígítalízált formában, a KDK és a SZTAKI közös MILAB , Computational Archíval Science"" projektjébe ís bekerült." 10055,Érdemes itt megemlíteni az NWB fájlok egyik előnyét.,Érdemes ítt megemlíteni az NWB fájlok egyik előnyét. 10057,The Analysis of Archaeological Evidence.,The Analysis of Archaeological Evidence. 10058, 33 A nagy adatformátumok kezelésére és megőrzésére az Archaeology Data Service (ADS) „Big Data” projektje nyújt ajánlásokat.," A Hungarian Research Data Alliance és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, valamint az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Títkársága által kiírt és támogatott , Kutatásíadatarchíválási pilot-projekt"" pályázati programja, valamint a Concorda 6 — A nagy adatformátumok kezelésére és megőrzésére az Archaeology Data Service (ADS) , Big Data"" projektje nyújt ajánlásokat." 10059,"A projekt célja bővíteni a KDK-ban elérhető nagy mennyiségű kutatási dokumentum metaadatkészletét a digitálisan olvasható interjúk gépi tanulás és mesterséges intelligencia segítségével történő, tárgyszavakkal való ellátásával.","A projekt célja bővíteni a KDK-ban elérhető nagy mennyiségű kutatási dokumentum metaadatkészletét a dígítálisan olvasható interjúk gépí tanulás és mesterséges intelligencia segítségével történő, tárgyszavakkal való ellátásával." 10061,Sci.,Sci. 10062,"Dosimetry 183, 233–236 (2019), https://doi.org/10.1093/rpd/ncy250. Polgár, Sz., Schofield, P. N. & Madas, B. G. Datasets of in vitro clonogenic assays showing low dose hyper-radiosensitivity and induced radioresistance.","Dosimetry 183, 233—236 (2019), https://doi.org/10.1093/rpd/ney250. 9 Polgár, Sz., Schofield, P. N. §s Madas, B. G. Datasets of in vitro clonogeníc assays showing low dose hyper-radiosensítívíty and induced radioresístance." 10063,"Az általuk kezelt forrásállomány a mi adattári erőforrásainkhoz nagyon hasonló, analóg és digitalizált, valamint digitális adatokat, illetve több változatban létező dokumentumokat egyaránt gondoznak.","Az általuk kezelt forrásállomány a mi adattári erőforrásainkhoz nagyon hasonló, analóg és dígítalízált, valamint dígítális adatokat, illetve több változatban létező dokumentumokat egyaránt gondoznak." 10065," Idegtudományi kutatási adatok archiválása a CONCORDA magyar adatrepozitóriumba Fiáth Richárd ELKH TTK Kognitív Idegtudományi és Pszichológiai Intézet ORCID: 0000-0001-8732-2691 1. Idegtudományi Kutatások Szinte triviális kijelentés, hogy az idegtudományi kutatások során keletkező adatok és eredmények rendkívüli értékkel bírnak, ennélfogva ezek hosszú távú, biztonságos megőrzése, illetve nyílt hozzáférésű megosztása a tudományos közösség egyik alapvető fontosságú feladata kell hogy legyen."," 2 https: openaccess.mtak.hu event kutatasíadat-archívalasí-pílot-projektek-azeotvos-lorand-kutatasí-halozathoz-tartozo-kutatokozpontokban-íntezetekben es-csoportokban/ IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA Fiáth Richárd ELKH TTK Kognítív Idegtudományi és Pszíchológíai Intézet ORCID: 0000-0001-8732-2691 1. Idegtudományi Kutatások Szinte triviális kijelentés, hogy az idegtudományi kutatások során keletkező adatok és eredmények rendkívüli értékkel bírnak, ennélfogva ezek hosszú távú, biztonságos megőrzése, illetve nyílt hozzáférésű megosztása a tudományos közösség egyik alapvető fontosságú feladata kell hogy legyen." 10066,"Az NWB formátum mélyebb megismerése és a MatNWB használatának elsajátítása érdekében a pilot projekt során részt vettünk egy angol nyelvű online kurzuson, de korábbi adatarchiválási és programozási tapasztalataink is segítettek a tanulási folyamatban.","Az NWB formátum mélyebb megísmerése és a MatNWB használatának elsajátítása érdekében a pilot projekt során részt vettünk egy angol nyelvű onlíne kurzuson, de korábbi adatarchiválási és programozási tapasztalataink ís segítettek a tanulási folyamatban." 10069," Először a G-Node (GIN) nemzetközi adatrepozitóriumban elérhető kutatási adataink duplikálását végeztük el a CONCODA-ba, ezzel jelentősen javítva az adataink elérhetőségét."," Először a G-Node (GIN) nemzetközi adatrepozítóriumban elérhető kutatási adataink duplikálásátvégeztük ela CONCODA.ba, ezzeljelentősen javítva az adataink elérhetőségét." 10070,Esetünkben az adatok egy részénél a sejtválogatás után kapott adatfájlok már nem voltak fellelhetők a NAS tárolón archivált és egyéb tárolókon található adatok között.,Esetünkben az adatok egy részénél a sejtválogatás után kapott adatfájlok már nem voltak fellelhetők a NAS tárolón archívált és egyéb tárolókon található adatok között. 10071,"A szakmai szemlélet megváltozása sokat tehet azért, hogy az Archeodatabase adatai mind pontosabbá váljanak.","A szakmai szemlélet megváltozása sokat tehet azért, hogy az Archeodatabase adatai mind pontosabbá váljanak." 10072,"A rajztár adatállományának heterogeneitásából eredően a fájlok egyedi letétbe helyezése mellett döntöttünk, ezért az adatcsomagok száma kiemelkedően magas, egy-egy adatcsomaghoz azonban csak kisszámú objektum társul.","A rajztár adatállományának heterogeneításából eredően a fájlok egyedi letétbe helyezése mellett döntöttünk, ezért az adatcsomagok száma kiemelkedően magas, egy-egy adatcsomaghoz azonban csak kísszámú objektum társul." 10073," Régészeti Rajzgyűjtemény repozitóriuma A Régészeti Rajzgyűjtemény adatkészlete az Adattár hagyományos technológiával készült rajzainak37 azon állományrészét adja közre, amelynek digitális, raszteres formátumba való konvertálása (másodlagos digitális dokumentáció)38 állományvédelmi és újrahasznosítási szempontból az elmúlt évtizedben megvalósult.39 A régészeti ábrázolások elsődlegesen műszaki rajzok, amelyek alapvetően nem azzal a céllal készülnek, hogy a látottakat művészi vagy realisztikus módon adják közre, hanem, hogy szakmai konvenciókat követve – grafikus információs nyelvezetet alkalmazva – tudományosan értelmezett leképezései legyenek a jelenségeknek.40 "," A régészeti ábrázolások elsődlegesen műszaki rajzok, amelyek alapvetően nem azzal a céllal készülnek, hogy a látottakat művészi vagy realisztikus módon adják közre, hanem, hogy szakmai konvenciókat követve — grafikus információs nyelvezetet alkalmazva — tudományosan értelmezett leképezései legyenek a jelenségeknek." 10074,"A felhasználó szempontjából a metaadatok szerkesztése (pl. szerzők, kulcsszavak, kapcsolódó közlemények, használt szoftverek vagy egyéb megjegyzések megadása) és a fájlok feltöltése is viszonylag egyszerű.","A felhasználó szempontjából a metaadatok szerkesztése (pl. szerzők, kulcsszavak, kapcsolódó közlemények, használt szoftverek vagy egyéb megjegyzések megadása) és a fájlok feltöltése ís viszonylag egyszerű." 10075,"Megpróbálkoztunk curl és Python alapú szkripteket használva a fájlok automatikus, kötegelt feltöltésével is, mely módszer egy programozásban járatos felhasználó számára a platform részletes dokumentációjának köszönhetően viszonylag gyorsan elsajátítható.","Megpróbálkoztunk curl és Python alapú szkripteket használva a fájlok automatikus, kötegelt feltöltésével ís, mely módszer egy programozásban járatos felhasználó számára a platform részletes dokumentációjának köszönhetően víszonylag gyorsan elsajátítható." 10076," 94 További részekkel egészült ki CRMarcheo, CRMsci (tudományos megfigyelések) és a CRMdig (digitális eredet), melyek révén képes azokat az összetett kapcsolatokat ábrázolni, amelyek a távoli múltban végzett tevékenységek maradványainak feltárásakor és dokumentálásakor, valamint a dokumentáció digitalizálásakor keletkeznek, Aspöck et al."," ac.at/ címen érhető el. 67 Továbbirészekkel egészült ki CRMarcheo, CRMSsci (tudományos megfigyelések) és a CRMdíig (dígítális eredet), melyek révén képes azokat az összetett kapcsolatokat ábrázolni, amelyek a távoli múltban végzett tevékenységek maradványainak feltárásakor és dokumentálásakor, valamint a dokumentáció dígítalízálásakor keletkeznek, Aspöck et al." 10077,"A digitális erőforrások kezeléséhez új kompetenciákat kell elsajátítanunk és ez nem csupán a néhány, közvetlenül az adatokat kezelő kollégákat érinti, hanem a széles szakmai közeget is, miután az adatok előkészítésében jelentős szerep hárul rájuk."," A dígítális erőforrások kezeléséhez új kompetenciákat kell elsajátítanunk és ez nem csupán a néhány, közvetlenül az adatokat kezelő kollégákat érinti, hanem a széles szakmai közeget ís, miután az adatok előkészítésében jelentős szerep hárul rájuk." 10078," A régészeti tárgyak elkallódhatnak, sérülhetnek, előfordul, hogy egy tárgy rajza vagy fotója az egyetlen olyan hiteles dokumentum, ami a további kutatás számára fennmarad."," A régészeti tárgyak elkallódhatnak, sérülhetnek, előfordul, hogy egy tárgy rajza vagy fotója az egyetlen olyan híteles dokumentum, ami a további kutatás számára fennmarad." 10079,Tud.,Tud. 10081,"A gazdag metaadatolás gyakorlatát követik, metaadatsémáik nyilvánosak és szabadon felhasználhatók.","A gazdag metaadatolás gyakorlatát követik, metaadatsémáik nyílvánosak és szabadon felhasználhatók." 10082,"Természetesen a szabványos adatformátumok elterjedését jelentősen segíti az is, ha olyan eszközöket és szoftveres környezetet fejlesztenek ki ezek mellé, melyek alkalmasak az ilyen formátumban tárolt adatok közvetlen feldolgozására és elemzésére.","Természetesen a szabványos adatformátumok elterjedését jelentősen segíti az ís, ha olyan eszközöket és szoftveres környezetet fejlesztenek ki ezek mellé, melyek alkalmasak az ílyen formátumban tárolt adatok közvetlen feldolgozására és elemzésére." 10083,"Az első oszlopban található az adott adatsorhoz tartozó publikáció címe, szerzői, a DOI és a leolvasott ábra sorszáma.","Az első oszlopban található az adott adatsorhoz tartozó publikáció címe, szerzői, a DOLI és a leolvasott ábra sorszáma." 10086, Egyéb esetekben pedig az αr paraméter értékét rögzítettük az LQ modellből kapott α értéknek megfelelően.," a) Ha a f paraméter negatív volt az LO modell alapján, akkor ezt rögzítettük 0-ra. b) Egyéb esetekben pedíg az a, paraméter értékét rögzítettük az LO modellből kapott a értéknek meg felelően." 10087,Scientific Data 3: 160018. https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18. Kutatásiadat-kezelés a csillagászat területén Holl András ORCID: 0000-0002-6873-3425 MTA Könyvtár és Információs Központ A cikk bemutatja egy tudományterület kutatásiadat-kezelési gyakorlatát.,"ARL, 2010. https:/feric.ed.gov/?id-ED528643 TANULSÁGOK Az ELKH-HRDA ADATREPOZITÓRIUM PILOT PROJEKTEK VÉGREHAJTÁSA ALAPJÁN Holl András MTA Könyvtár és Információs Központ ORCID: 0000-0002-6873-3425 Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Títkársága a kutatási adatok kezelésére való felkészülés támogatására egyéves programot indított." 10088, Holl András Tanulságok az ELKH-HRDA adatrepozitórium pilot projektek végrehajtása alapján Holl András MTA Könyvtár és Információs Központ ORCID: 0000-0002-6873-3425 Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Titkársága a kutatási adatok kezelésére való felkészülés támogatására egyéves programot indított.,"ARL, 2010. https:/feric.ed.gov/?id-ED528643 TANULSÁGOK Az ELKH-HRDA ADATREPOZITÓRIUM PILOT PROJEKTEK VÉGREHAJTÁSA ALAPJÁN Holl András MTA Könyvtár és Információs Központ ORCID: 0000-0002-6873-3425 Az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat Títkársága a kutatási adatok kezelésére való felkészülés támogatására egyéves programot indított." 10090,Szakértőkkel egyeztetve a hang digitalizálására és szerkesztésére az Audacity117 ingyenes és minden platformra elérhető hangszerkesztő programot választottuk.,ingyenes és minden platformra elérhető hangszerkesztő programot választottuk. 10091,"Gyors beszéd esetén próbáltuk lassítani a felvételt, de ez sem hozott kielégítő eredményt.","Gyors beszéd esetén próbáltuk lassítani a felvételt, de ez sem hozott kie égítő eredményt." 10092,"Ennek a lépésnek az indoka, hogy három változóra könnyebben találja meg az optimumot a program, mivel kevesebb paramétert kell egyidejűleg illeszteni.","Ennek a lépésnek az indoka, hogy három változóra könnyebben találja meg az optímumot a program, mivel kevesebb paramétert kell egyídejűleg illeszteni." 10095," A gépi leiratokat ezért csupán támpontként használhattuk, a szöveg nagy részét hallás alapján egészítettük ki, illetve gépeltük be."," A gépi leíratokat ezért csupán támpontként használhattuk, a szöveg nagy részét hallás alapján egészítettük ki, illetve gépeltük be." 10096," Citation_notesText – ebben a mezőben olyan járulékos információk találhatók, mint a méretadatok: rajzok kiterjedése és méretaránya, technikai jellemzők: hordozóanyag és az alkalmazott technika.","moteslext — ebben a mezőben olyan járulékos információk találhatók, mint a méretadatok: rajzok kíterjedése és méretaránya, technikai jellemzők: hordozóanyag és az alkalmazott technika." 10098,"Számos nagy, teljes égboltot lefedő felmérés képeit vagy katalógusait meg lehet vele jeleníteni, de ki-ki saját képeit is megnézheti a „beépített” térképekre vetítve."," A gépi leíratokat ezért csupán támpontként használhattuk, a szöveg nagy részét hallás alapján egészítettük ki, illetve gépeltük be." 10099," A kezdeti értékeket a 2) lépésnek megfelelően választottuk meg, de a függvények logaritmusát illesztettük úgy, hogy az adatpontok esetén is a túlélési hányadok logaritmusával számoltunk a bizonytalanságok figyelembevétele nélkül.","A kezdeti értékeket a 2) lépésnek megfelelően választottuk meg, de a függvények logarítmusát illesztettük úgy, hogy az adatpontok esetén ís a túlélési hányadok logarítmusával számoltunk a bízonytalanságok figyelembevétele nélkül." 10100,"A javított hanganyagokon már hallás után azt tapasztaltuk, hogy bár az egyébként is hallható, érthető szövegrészek minősége valóban javult, a nehezen érthető vagy érthetetlen szövegrészek továbbra is nehezen érthetőek, illetve érthetetlenek maradtak, az Alrite használata után pedig továbbra is jelentős mértékben javításra szoruló leiratváltozatokat kaptunk."," A javított hanganyagokon már hallás után azt tapasztaltuk, hogy bár az egyébként ís hallható, érthető szövegrészek minősége valóban javult, a nehezen érthető vagy érthetetlen szövegrészek továbbra ís nehezen érthetőek, illetve érthetetlenek maradtak, az Alríte használata után pedíg továbbra ís jelentős mértékben javításra szoruló leíratváltozato kat kaptunk." 10102,"(2017) SENSORS 17(10): 2388. https://doi.org/10.3390/s17102388 Rübel O, Tritt AJ, Ly R, Dichter BK, Ghosh SS, Niu L, Soltesz I, Svoboda K, Frank LM, Bouchard K. The Neurodata Without Borders ecosystem for neurophysiological data science.","(2017) SENSORS 17(10): 2388. https://doi.org/10.3390/517102388 Rübel O, Tritt AJ, LyR, Dichter BK, Ghosh SS, Niu L, Soltesz I, Svoboda K, Frank LM, Bouchard K. The Neurodata Without Borders ecosystem for neurophysíologícal data science." 10103,"Külön említendő a NASA támogatásával működő Astrophysics Data System, amely ugyan bibliográfiai adatbázis, de nyilvántartja a cikkekhez kapcsolódó adatjellegű forrásokat is.",Az adatbázis leírása a Scientific Data című folyóíratban jelent meg. 10104,"A szövegek viszonylag jó minőségűek és „tiszták” (kézzel írt bejegyzésektől mentesek) voltak, így az OCR technológiával készített digitális változat esetében a kapott szöveg pontossága – az Alrite mai technológiával felvett interjúk leiratozásának pontosságához hasonlóan – 90% feletti volt.","A szövegek viszonylag jó minőségűek és , tiszták"" (kézzel írt bejegyzésektől mentesek) voltak, így az OCR technológiával készített dígítális változat esetében a kapott szöveg pontossága — az Alríte mai technológiával felvett interjúk leíratozásának pontosságához hasonlóan — 909 feletti volt." 10105,"A sejtválogatás módszerével tulajdonképpen a sokcsatornás mérésekben található tüskéket rendeljük hozzá egy-egy idegsejthez, vagyis megpróbáljuk meghatározni, hogy melyik elektromos impulzus melyik neurontól eredhetett, mivel erről nincs tudomásunk a mérések során (nem ismerjük az idegsejtek érzékelőkhöz viszonyított helyzetét).","A sejtválogatás módszerével tulajdonképpen a sokcsatornás mérésekben található tüskéket rendeljük hozzá egy-egy idegsejthez, vagyis megpróbáljuk meghatározni, hogy melyik elektromos impulzus melyik neurontól eredhetett, mível erről níncs tudomásunk a mérések során (nem ismerjük az idegsejtek érzékelőkhöz viszonyított helyzetét)." 10106,Az adatbázis leírása a Scientific Data című folyóiratban jelent meg.9 A STOREDB repozitóriumban való elhelyezés révén az adatok megfelelnek a FAIR elveknek.,""" A STORE?P"" repozítóriumban való elhelyezés révén az adatok megfelelnek a FAIR elveknek." 10107,"A KDK-repozitórium a TK négy kutatóintézetének kvalitatív és kvantitatív módszerekkel készült anyagait tárolja (pl. interjúfelvételeket, leiratokat, vezérfonalakat, kérdőíves felmérések kérdőíveit, módszertani leírásokat, adatbázisokat, terepnaplókat, jegyzőkönyveket) különféle formátumokban (pl. szöveg, kép, video)."," A KDK-repozítórium a TK négy kutatóintézetének kvalítatív és kvantitatív módszerekkel készült anyagait tárolja (pl. interjúfelvételeket, leíratokat, vezérfonalakat, kérdőíves felmérések kérdőíveít, módszertani leírásokat, adatbázisokat, terepnaplókat, jegyzőkönyveket) különféle formátumokban (pl. szöveg, kép, vídeo)." 10108,"Az adatbázis tartalmazza továbbá a feldolgozott cikkek címét, szerzőit, a DOI-t, illetve a leolvasáshoz használt ábra sorszámát.","Az adatbázis tartalmazza továbbá a feldolgozott cikkek címét, szerzőít, a DOLI-t, illetve a leolvasáshoz használt ábra sorszámát." 10109," A két kutatásról Kovách Imre Kuczi Tiborral közösen folytatott A helyi társadalom és a mezőgazdaság átalakulása a rendszerváltás idején című kutatásának témája a termelőszövetkezetek felbomlása a 80-as, 90-es években, valamint a társadalmi-gazdasági változásokra adott válaszlehetőségek, az érintett magánemberek és „háztájizók” megoldási kísérletei."," A két kutatásról Kovách Imre Kuczi Tiborral közösen folytatott A helyi társadalom és a mezőgazdaság átalakulása a rendszerváltás idején című kutatásának témája a termelőszövetkezetek felbomlása a 80-as, 90-es években, valamint a társadalmí-gazdasági változásokra adott válaszlehetőségek, az érintett magánemberek és nháztájízók"" megoldási kísérletei." 10110,A konferenciák kiadványköteteiben a kutatási adatok kezelésével foglalkozó cikkek száma az elmúlt két évtizedben a 2002-es hétről tizenötre nőtt.," A BTK RégcéÉszerI INTÉZET RAJZGYŰJTEMÉNYÉNEK KÖZZÉTÉTELE A CONCORDÁBAN, EURÓPAI GYAKORLATOK A RÉGÉSZETI ARCHIVÁLÁSBAN dígítális dokumentáció)"" állományvédelmi és újrahasznosítási szem pontból az elmúlt évtizedben megvalósult." 10111,"Amennyiben a szerzők készítettek függvényillesztést az eredményeikre, akkor a függvény paramétereit és azok hibáit szintén rögzítettük.","Amennyiben a szerzők készítettek függvényillesztést az eredményeikre, akkor a függvény paramétereit és azok hibáit színtén rögzítettük." 10112,"Mivel az adatmennyiség nem nagyon nagy, a feldolgozhatóságot (átjárhatóságot, interoperable) a táblázatos forma biztosítja.","Mivel az adatmennyiség nem nagyon nagy, a feldolgozhatóságot (átjárhatóságot, interoperable) a táblázatos forma biztosítja." 10114,"A repozitórium digitális objektumazonosítót rendel a projekthez, és az ahhoz tartozó adatsorokhoz is."," A repozítórium dígítális objektumazonosítót rendel a projekthez, és az ahhoz tartozó adatsorokhoz ís." 10115,"Az angol nyelvű Dokumentációs Archívum a kutatási adatokat, köztük a terepi rajzokat, adattípusok szerinti csoportosításban kezeli.","Az angol nyelvű Dokumentációs Archívum a kutatási adatokat, köztük a terepi rajzokat, adattípusok szerinti csoportosításban kezeli." 10117,Ezt nevezzük kis dózis hiperszenzitivitásnak., Ezt nevezzük kís dózís híperszenzítívításnak. 10118," Az adatok közzétételének módja A létrejött adatbázist a STOREDB (https://www.storedb.org/store_v3/) angol nyelvű repozitóriumban helyeztük el, ahol nyilvánosan elérhető."," Az adatok közzétételének módja A létrejött adatbázist a STOREP? (https:/www.storedb.org/store..v3/) angol nyelvű repozítóriumban helyeztük el, ahol nyílvánosan elérhető." 10119,Use and mis-use of supplementary material in science publications.,Use and mis-use of supplementary material ín science publications. 10120,"Az IR modell esetén ez az összefüggés az alábbiak szerint módosul: Ez azt jelenti, hogy az IR modell esetén egy négyparaméteres illesztést kell elvégezni, ami azt eredményezi, hogy nagyon erősen függ a paraméterek kezdeti értékeitől, hogy konvergál-e, illetve hová konvergál a függvény.","Az IR modell esetén ez az összefüg gés az alábbiak szerint módosul: Ez azt jelenti, hogy az IR modell esetén egy négyparaméteres illesztést kell elvégezni, amí azt eredményezi, hogy nagyon erősen függ a paraméterek kezdeti értékeítől, hogy konvergál-e, illetve hová konvergál a függvény." 10121,"Amikor az alanyok szakszöveget használtak, szótár segítségét kellett igénybe venni, nemcsak a mesterséges intelligencia nem értette a szöveget, mi sem."," Amikor az alanyok szakszöveget használtak, szótár segítségét kellett igénybe venni, nemcsak a mesterséges intelligencia nem értette a szöveget, mí sem." 10122,"2020, 93; lásd: http://www.cidoc-crm.org/collaborations 95 A 2002-es prágai árvíz, majd 2007-ben a mikulčicei bázison pusztított tűz után tudatosult igazából, hogy a régészeti leletek és adatok olyan kulturális értéket képviselnek, amit a jövő számára meg kell őrizni, a digitalizációs folyamat részletes elemzéséhez, Novák – Kuna – Lečbychová 2021. 96 Kuna et al.",""" A két dígítális 68 A 2002-es prágai árvíz, majd 2007-ben a mikulcícei bázison pusztított tűz után tudatosult igazából, hogy a régészeti leletek és adatok olyan kulturális értéket épviselnek, amit a jövő számára meg kell őrizni, a dígítalízációs folyamat részletes elemzéséhez, Novák — Kuna — Lecbyechová 2021. 69 Kuna et al." 10125,"Különösen hasznos a kötet irodalomjegyzéke, amiben állományok szerinti csoportosításban szerepelnek a releváns publikációk, https://archaeologydataservice.ac.uk/library/browse/issue.xhtml?recordId=1137506&recordType=MonographSeries 80 https://historicengland.org.uk/advice/technical-advice/information-management/hers/ 81 Bővebben: https://historicengland.org.uk/advice/technical-advice/information-management/data-standards-terminology/ 82 Lásd: https://historicengland.org.uk/images-books/publications/midas-heritage/midas-heritage-2012-v1_1/ 83 Elérhető: https://cdn.nationalarchives.gov.uk/documents/information-management/egms-metadata-standard.pdf 84 Az útmutató az ARCHES projekt eredményeként született meg, https://www.europae-archaeologiae-consilium.org/_files/ugd/881a59_dc8871c3c9d84100a17ac3b763a7f407.pdf, a projektről részletes ismertetés található az ADS oldalán: https://archaeologydataservice.ac.uk/arches/ 85 Az európai régészeti archiválási szabványokhoz és útmutatókhoz lásd: WP7 - Ensuring the Sustainability.","Útmutatójukban az adatok teljes életciklusát végigkövetik, gyakorlati segítséget nyújtanak a projekttervezéstől a letétbe 53 https: historícengland.org.uk/advice/technícal-advíce/informationmanagement/hers/ 54 Bővebben: https: istoricengland.org.uk/advíce/technícal-advíce information-management data-standards-terminolog V, 55 Lásd: https:/hístoricengland.org.uk/images-books/publications/mídasherítage/midas-herítage-2012-vl." 10126, Az Energiatudományi Kutatóközpont Fúziós Plazmafizikai Laboratóriuma által megvalósított projektben a videodiagnosztikai és a nyalábemissziós spektroszkópiai mérésekben keletkező adatok mennyisége és feldolgozása is különböző., Az — Energiatudományi — Kutatóközpont —Fúziós — Plazmafizíkai Laboratóriuma által megvalósított projektben a vídeodíagnosztikai és a nyalábemisszíós spektroszkópiai mérésekben keletkező adatok mennyisége és feldolgozása ís különböző. 10127,"A repozitóriumos tárolás előfeltételeként a különböző típusú állományok esetében pontosan megadják a preferált és a nem preferált formátumokat, ezekhez bőséges tájékoztatást nyújtanak.90 Hollandiában a régészeti munkafolyamatokra a BRL SIKB 4000 minőségbiztosítási irányelvei vonatkoznak,91 az ásatási adatokat a terepmunkát követő 2 éven belül a nemzeti tárhelyként funkcionáló DANS rendszerében letétbe kell helyezni.","A repozítóriumos tárolás előfeltételeként a különböző típusú állományok esetében pontosan megadják a pre ferált és a nem preferált formátumokat, ezekhez bőséges tájékoztatást nyújtanak." 10129,"Az adatkészlet minden egyes eleméhez kigyűjtésre került az Archeodatabase, mint a legnagyobb hazai lelőhelyadatbázis, lelőhelyre mutató linkje,62 amely lehetővé teszi, hogy a jövőben közvetlen kapcsolatot létesítsünk a két független adatkészlet között.","Az adatkészlet minden egyes eleméhez kígyűjtésre került az Archeodatabase, mint a legnagyobb hazai lelőhelyadatbázis, lelőhelyre mutató linkje, 7 amely lehetővé teszi, hogy a jövőben közvetlen kapcsolatot létesítsünk a két független adatkészlet között." 10131,"Érvényes felhasználási engedély birtokában az Adattár a jó felbontású, teljes méretű állományokat a kutatók rendelkezésére bocsátja."," Érvényes felhasználási engedély birtokában az Adattár a jó felbontású, teljes méretű állományokat a kutatók rendelkezésére bocsátja." 10132,"A kód példákat mutat be a nyers mérési adatok, valamint a kinyert idegsejtek és tulajdonságaik beolvasására és megjelenítésére, továbbá alapszintű jelfeldolgozási lépéseket is (pl. jelek szűrése) tartalmaz.","A kód példákat mutat be a nyers mérési adatok, valamint a kínyert idegsejtek és tulajdonságaik beolvasására és megjelenítésére, továbbá alapszíntű jelfeldolgozási lépéseket ís (pl. jelek szűrése) tartalmaz." 10133," Hivatkozások Borowski, C. (2011)."," A MELLÉKLETEK MELLÉKESEK? DiGrTÁLIS MELLÉKLETEK VIZSGÁLATA AZ ÁKADÉMIAI KIADÓ FOLYÓIRATAIBAN Hivatkozások Borowski, C. (2011)." 10134," E program súlyponti részeként kutatásiadat-kezelési pilot projektek támogatására szolgáló pályázati kiírás jelent meg, melyre nyolc pályázatot adtak be az arra jogosult intézmények – az ELKH kutatóközpontjai, intézetei és kutatócsoportjai."," E program súlyponti részeként kutatásíadat-kezelési pilot projektek támogatására szolgáló pályázati kiírás jelent meg, melyre nyolc pályázatot adtak be az arra jogosult intézmények — az ELKH kutatóközpontjai, intézetei és kutatócsoportjai." 10136,A stratégia kidolgozásáig a kutatási adatok tárolásáról és módozatairól eseti döntések születnek.,A stratégia kidolgozásáig a kutatási adatok tárolásáról és módozatairól eseti döntések születnek. 10137,Összesen 24 adatsornál adtak meg LQ paramétereket (két paraméter) és 59 adatsornál IR paramétereket (négy paraméter).,Összesen 24 adatsornál adtak meg LO paramétereket (két paraméter) és 59 adatsornál IR paramétereket (négy paraméter). 10138, Az archívumok állománya folyamatosan bővül – új és évtizedekkel ezelőtt befejezett kutatások anyagaival egyaránt., Az archívumok állománya folyamatosan bővül — új és évtizedekkel ezelőtt befejezett kutatások anyagaival egyaránt. 10139,Kovách és Kuczi a vizsgálathoz interjúkat készítettek mezőgazdasági termelőkkel és kistermelőkkel két hullámban és két térségben.,Kovách és Kuczi a vizsgálathoz interjúkat készítettek mezőgazdasági termelőkkel és kístermelőkkel két hullámban és két térségben. 10140,"A háttéranyagok eddig nem voltak könnyen elérhetőek az érdeklődők számára, a kutatás során készített interjúk audio kazettán és hagyományos írógéppel készített leiratok formájában várták további sorsukat."," A háttéranyagok eddíg nem voltak könnyen elérhetőek az érdeklődők számára, a kutatás során készített interjúk audio kazettán és hagyományos írógéppel készített leíratok formájában várták további sorsukat." 10141,Az illesztéshez az OriginPro 2018 (OriginLab Corporation) programot használtuk kiindulásként a Levenberg – Marquardt algoritmus alkalmazásával.,Az illesztéshez az OríiginPro 2018 (OriginLab Corporation) programot használtuk kiindulásként a Levenberg — Marguardt algorítmus alkalmazásával. 10143,"(2014) FRONTIERS IN NEUROINFORMATICS CONFERENCE ABSTRACTS: NEUROINFORMATICS https://doi.org/10.3389/conf.fninf.2014.18.00027 Teeters, JL, Godfrey K, Young R, Dang C, Friedsam C, Wark B, Asari H, Peron S, Li N, Peyrache A, Denisov, G, Siegle JH, Olsen SR, Martin C, Chun M, Tripathy S, Blanche TJ, Harris K, Buzsáki G, Koch C, Meister M, Svoboda K, Sommer FT Neurodata without borders: creating a common data format for neurophysiology.","(2014) FRONTIERS IN NEUROINFORMATICS CONFERENCE ABSTRACTS: NEUROINFORMATICS https://doi.org/10.3389/conf.fninf.2014.18.00027 Teeters, JL, Godfrey K, Young R, Dang C, Friedsam C, Wark B, Asari H, Peron S, Li N, Peyrache A, Denísov, G, Siegle JH, Olsen SR, Martin C, Chun M, Trípathy S, Blanche TJ, Harris K, Buzsáki G, Koch C, Meister M, Svoboda K, Sommer FT Neurodata without borders: creating a common data format for neurophysíology." 10144,"Utóbbi esetén, hogy a nagyon rövid időtartamú elektromos impulzusokat megbízhatóan és jó időbeli felbontással tudjuk rögzíteni, egy adott csatornán másodpercenként legalább húszezerszer mintát veszünk a folytonos jelből, vagyis egy adott érzékelő jeléből ennyi adatpontunk (mért feszültségértékünk) keletkezik egy másodperc alatt."," Utóbbi esetén, hogy a nagyon rövid időtartamú elektromos ímpulzusokat megbízhatóan és jó időbeli felbontással tudjuk rögzíteni, egy adott csatornán másodpercenként legalább húszezerszer mintát veszünk a folytonos jelből, vagyis egy adott érzékelő jeléből ennyi adatpontunk (mért feszültségértékünk) keletkezik egy másodperc alatt." 10145,"Jelen tanulmány szűkös keretei között csupán az egyik alapvető, de fontos feldolgozási módszert, a sejtválogatást (spike sorting) említem meg, mely gyakorlatilag az egyik kezdő lépése az extracellulárisan rögzített, nagyszámú neuron akciós potenciálját tartalmazó nyers adatok feldolgozásának.","Jelen tanulmány szűkös keretei között csupán az egyik alapvető, de fontos feldolgozási módszert, a sejtválogatást (spike sortíng) említem meg, mely gya korlatílag az egyik kezdő lépése az extracellulárisan rögzített, nagyszámú neuron akciós potenciálját tartalmazó nyers adatok feldolgozásának." 10146,"Ez az azonosítás általában a különböző idegsejtek elektromos impulzusai közötti kis (időbeli vagy nagyságbeli) különbségek alapján történik: ugyanazon neuron által kibocsátott elektromos impulzusok például nagyjából ugyanolyan hullámformával fognak megjelenni a felvételeken (amennyiben nem mozdítjuk el az érzékelőnket), míg egy szomszédos idegsejt akciós potenciáljai már némileg eltérő hullámformával kerülnek rögzítésre.","Ez az azonosítás általában a különböző idegsejtek elektromos ímpulzusai közötti kís (időbeli vagy nagyságbeli) különbségek alapján történik: ugyanazon neuron által kibocsátott elektromos ímpulzusok például nagyjából ugyanolyan hullámformával fognak megjelenni a felvételeken (amennyiben nem mozdítjuk el az érzékelőnket), míg egy szomszédos ídegsejt akciós potenciáljai már némileg eltérő hullámformával kerülnek rögzítésre." 10147,"Például a gravitációshullám-obszervatóriumok ilyen híradásokat adnak ki azért, hogy az általuk megfigyelt események elektromágneses sugárzását a készenlétben álló teleszkópok percek múlva megkísérelhessék detektálni (Williams és Seaman, 2006).","1, 2315—2319 (2006), https:/doí.org/10.1038/nprot.2006.339. 2 Madas, B. G. Radon íinduced hyperplasía: effective adaptation reducíng the local doses ín the bronchial epíthelium." 10148," A legfontosabb a zajcsökkentés mértékének megfelelő meghatározása volt, ugyanis – egy bizonyos határ után – miközben a zaj csökken, a hasznos jel egyre növekvő mértékű torzulásnak indul."," A legfontosabb a zajcsökkentés mértékének megfelelő meghatározása volt, ugyanis — egy bizonyos határ után — miközben a zaj csökken, a hasznos jel egyre növekvő mértékű torzulásnak indul." 10149,"Az új technikával a két hatalmas adathalmazban való keresés (és találat) mindössze két percet vett igénybe – ez korábban több hétnyi vagy hónapnyi emberi munkát igényelt volna.141 A VO húsz éve alatt elsősorban szabványokat teremtett, de létrejöttek szoftverek és adatközpontok által nyújtott VO szolgáltatások is.",Kovách és Kuczi a vizsgálathoz interjúkat készítettek mezőgazdasági termelőkkel és kístermelőkkel két hullámban és két térségben. 10150,"Egy 2003-as demonstráció során, amikor két nagy katalógus (SDSS és 2MASS) adatait párosították egy szoftverprototípus segítségével, felfedeztek egy új barna törpecsillagot."," Példának okáért tegyük fel, hogy van egy kutató, aki egy adott projekten dolgozott, majd a projekt végeztével egy másik kutatócsoportba került, és a projekt során használt számítógépét (rajta a származtatott adatokkal) pedíg egy másik kutató kapta meg." 10151," A kezdeti értékeket a 2) lépésnek megfelelően választottuk meg, de az illesztést az adatok bizonytalanságának figyelembevétele nélkül végeztük el."," 4) A kezdeti értékeket a 2) lépésnek megfelelően választottuk meg, de az illesztést az adatok bízonytalanságának figyelembevétele nélkül végeztük el." 10152,"Ilyen jellemzők például, hogy átlagosan hányszor tüzeltek a neuronok egy másodperc alatt, milyen hosszú és mekkora nagyságú az akciós potenciáljuk, vagy hogy hány csatornán észlelhető egy adott neuron elektromos impulzusa."," Ilyen jellemzők például, hogy átlagosan hányszor tüzeltek a neuronok egy másodperc alatt, milyen hosszú és mekkora nagyságú az akciós potenciáljuk, vagy hogy hány csatornán észlelhető egy adott neuron elektromos impulzusa." 10153,"Ezt a protokollt összesen tíz kísérletben ismételtük meg, ugyanazt a négyféle beültetési sebességet alkalmazva, csak más-más sorrendben.","Ezt a protokollt összesen tíz kísérletben ísmételtük meg, ugyanazt a négyféle beültetési sebességet alkalmazva, csak más-más sorrendben." 10154,"(Lásd az esettanulmányokat: Maróthy 2020.) Azt, hogy az adatkezelés a kutatási folyamat szerves részévé váljék, nagyban támogatják azon EU-s, és most már magyarországi közfinanszírozású pályázatok (elsősorban az NKFIH által kiírtak) is, melyek 1) elvárják adatkezelési terv (data management plan, DMP) benyújtását pályázáskor, 2) minél szélesebb körű nyílt publikálást irányoznak elő.","(Lásd az esettanulmányokat: Maróthy 2020.) Azt, hogy az adatkezelés a kutatási folyamat szerves részévé váljék, nagyban támogatják azon EU-s, és most már magyarországi közfinanszírozású pályázatok (elsősorban az NKEIH által kiírtak) ís, melyek 1) elvárják adatkezelési terv (data management plan, DMP) benyújtását pályázáskor, 2) minél szélesebb körű nyílt publikálást irányoznak elő." 10155,"A Hungarian Research Data Alliance (HRDA) és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) által szervezett, az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) Titkársága által támogatott adatarchiválási pályázatnak köszönhetően az intézmény munkatársainak lehetősége nyílt a KDK digitális tárházát bővíteni.","A Hungarian Research Data Alliance (HRDA) és a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) által szervezett, az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) Titkársága által támogatott adatarchíválási pályázatnak köszönhetően az intézmény munkatársainak lehetősége nyílt a KDK dígítális tárházát bővíteni." 10158,"A munka során a KDK és a SZTAKI munkatársai a manuális és a gépi szövegfeldolgozás módszertanának kidolgozásával, egységes társadalomtudományos tárgyszólista meghatározásával, többféle kulcs- és tárgyszavazási módszer kipróbálásával, tesztelésével és validálásával, annotáló program segítségével történő manuális interjúkódolással, majd gépi tárgyszavazási módszerek alkalmazásával végezték a fejlesztőmunkát.","A munka során a KDK és a SZTAKI munkatársai a manuális és a gépi szövegfeldolgozás EGYED-GERGELY Júria — JAKAB MikLÓS — MEIszTERICS ENIKŐ módszertanának kidolgozásával, egységes társadalomtudományos tárgyszólísta meghatározásával, többféle kulcs- és tárgyszavazási módszer kiípróbálásával, tesztelésével és valídálásával, annotáló program segítségével történő manuális interjúkódolással, majd gépi tárgyszavazási módszerek alkalmazásával végezték a fejlesztőmunkát." 10159,"Véleményem szerint alapvető fontosságú, hogy lehetőségeinkhez mérten minél több releváns metaadatot mellékeljünk kutatási adataink mellé, hogy szükség esetén akár kollégáink, akár más kutatócsoportok (vagy akár a kísérleteket követően mi magunk is) értelmezni, használni tudják az eltárolt és megosztott adatfájlokat – akár a kutatás eredményeinek reprodukálása céljából, akár új tudományos kérdések vizsgálatára.","Véleményem szerint alapvető fontosságú, hogy lehetőségeinkhez mérten minél több releváns metaadatot mellékeljünk kutatási adataink mellé, hogy szükség esetén akár kollégáink, akár más kutatócsoportok (vagy akár a kísérleteket követően mi magunk ís) értelmezni, használni tudják az eltárolt és megosztott IDEGTUDOMÁNYI KUTATÁSI ADATOK ARCHIVÁLÁSA A CONCORDA MAGYAR ADATREPOZITÓRIUMBA adatfájlokat — akár a kutatás eredményeinek reprodukálása céljából, akár új tudományos kérdések vizsgálatára." 10160,"Proceedings of the Workshop held at 10th ICAANE in Vienna, April 2016. Oriental and European Archaeology Series 16 (2020), 79–100. https:// Banning 2020 Edward Bruce Banning, Archaeological Illustration and Publication = E. B. Banning, The Archaeologist’s Laboratory.","Proceedings of the Workshop held at 10th ICAANE in Vienna, April 2016. Oriental and European Archaeology Series 16 (2020), 79—100. https://doi:10.1553/0x003bcaVe Hogvárn FmiDERIKA — Kiss TÜNDE Banning 2020 Edward Bruce Banning, Archaeological Illustration and Publication - E. B. Banning, The Archacologists Laboratory." 10161,Esetünkben a származtatott adatok a sejtválogatás eredményét jelentették.,Esetünkben a származtatott adatok a sejtválogatás eredményét jelentették. 10162,Archiválásuk központi kérdés.,Archíválásuk központi kérdés. 10164," A projektbeszámolók alapján kiderül, hogy a pilot eredeti célkitűzésein túl is elért eredményeket: „értékes információkhoz jutottunk mind az eredmények reprodukálhatóságát illetően, […] mind pedig a tanulmány eredményeinek megbízhatóságát tekintve”2 „egy másik [a pályázatban nem résztvevő] kutatócsoport […] is megismerkedhetett a magyar adatrepozitóriummal [Concorda]” „Hadd jegyezzük meg, hogy a kutatási adatok repozitóriumban való elhelyezése a kutatási projektek végrehajtása során, még az eredmények közlése előtt is egy nagyon hasznos eszköz lehet a kutatók kezében."," A projektbeszámolók alapján kiderül, hogy a pilot eredeti célkítűzésein túl ís elért eredményeket: HoLL ANDRÁS nértékes információkhoz jutottunk mind az eredmények reprodukálhatóságát illetően, [1] mind pedíg a tanulmány eredményeinek megbízhatóságát tekintve"""" negy másik [a pályázatban nem résztvevől kutatócsoport [1 ís megísmerkedhetett a magyar adatrepozítóriummal [Concorda["" , Hadd jegyezzük meg, hogy a kutatási adatok repozítóriumban való elhelyezése a kutatási projektek végrehajtása során, még az eredmények közlése előtt ís egy nagyon hasznos eszköz lehet a kutatók kezében." 10165,"Egy adatponthoz az elnyelt dózis nagyságát (Gray-ben megadva), a túlélési hányadot és a túlélési hányadhoz tartozó bizonytalanság nagyságát (alsó és felső érték) jegyeztük fel.","Egy adatponthoz az elnyelt dózís nagyságát (Gray-ben megadva), a túlélési hányadot és a túlélési hányadhoz tartozó bizonytalanság nagyságát (alsó és felső érték) jegyeztük fel." 10166,"Az új metaadatok egységes tárgyszólistából származó tárgyszavak társításával, illetve a dokumentumokban szereplő névelemek (személynevek, földrajzi nevek, intézménynevek) és időelemek (dátumok, korszakok, ünnepek) azonosításával kerülnek a korábbiak mellé – mesterséges intelligenciát is használó, tanuláson alapuló algoritmusok segítségével.","Az új metaadatok egységes tárgyszólistából származó tárgyszavak társításával, illetve a dokumentumokban szereplő névelemek (személynevek, földrajzi nevek, intézménynevek) és időelemek (dátumok, korszakok, ünnepek) azonosításával kerülnek a korábbiak mellé — mesterséges íintellígenciát is használó, tanuláson alapuló algorítmusok segítségével." 10167,"A jelenlegi legnagyobb adatkészletet, Szlovénia Régészeti Kataszterét (ARKAS), egy 1993-ban felépített, azóta változatlan struktúrájú adatbázis kezeli, az adattartalom 2004-től GIS adatokkal egészült ki.107 Emellett több, adatbázisokon alapuló projekt is fut, melyek közül van néhány, amelynek adatkészlete webes felületen is elérhető.","A jelenlegi legnagyobb adatkészletet, Szlovénia Régészeti Kataszterét (ARKAS), egy 1993-ban felépített, azóta változatlan struktúrájú adatbázis kezeli, az adattartalom 2004től GIS adatokkal egészült ki?" 10170,"Példának okáért tegyük fel, hogy van egy kutató, aki egy adott projekten dolgozott, majd a projekt végeztével egy másik kutatócsoportba került, és a projekt során használt számítógépét (rajta a származtatott adatokkal) pedig egy másik kutató kapta meg."," Példának okáért tegyük fel, hogy van egy kutató, aki egy adott projekten dolgozott, majd a projekt végeztével egy másik kutatócsoportba került, és a projekt során használt számítógépét (rajta a származtatott adatokkal) pedíg egy másik kutató kapta meg." 10171,Különösen a több évvel korábbi kutatási projektek alatt összegyűjtött adatok lehetnek hiányosak a nem megfelelő és nem rendszeres adatarchiválás miatt.,Különösen a több évvel korábbi kutatási projektek alatt összegyűjtött adatok lehetnek hiányosak a nem megfelelő és nem rendszeres adatarchíválás miatt. 10172," 40 Az a szempont érvényesül, amit a régész fontosnak tart, Banning 2020, 348, 367, a régészeti rajzokhoz további irodalommal."," 13 Az a szempont érvényesül, amít a régész fontosnak tart, Banning 2020, 348, 367, a régészeti rajzokhoz további irodalommal." 10175," Madas, B. G. & Drozsdik, E. J. Computational modelling of low dose hyper-radiosensitivity applying the principle of minimizing mutation rate."," 5 Madas, B. G. $ Drozsdik, E. J. Computational modelling of low dose hyper-radiosensítívíty applying the principle of minímízíng mutation rate." 10176,"Az átvételkor ebben az esetben sem állt rendelkezésre információ arról, hogy van-e, és amennyiben van, milyen mértékű az átfedés a hanganyagok és a leiratok között.","Az átvételkor ebben az esetben sem állt rendelkezésre információ arról, hogy van-e, és amennyiben van, milyen mértékű az átfedés a hanganyagok és a leíratok között." 10177,"Ehhez ötféle, különböző tulajdonságokkal rendelkező, szilícium-alapú implantátummal (32–384 közötti csatornaszámmal) mértük altatott patkányok agykérgi elektromos tevékenységét.","Ehhez ötféle, különböző tulajdonságokkal rendelkező, szílíciíum-alapú ímplantátummal (32—384 közötti csatornaszámmal) mértük altatott patkányok agykérgi elektromos tevékenységét." 10178,"Könyvek tekintetében 2021-ben a korábbiaknál jóval több könyvet szerezhettünk be kutatóink és olvasóink számára, mindösszesen (603 db) 13 979 123 Ft naplóértékben.","Könyvek tekintetében 2021-ben a korábbiaknál jóval több könyvet szerezhettünk be kutatóink és olvasóink számára, mindösszesen (603 db) 13 979 123 Ft naplóértékben." 10179," Ez év folyamán folyamatos volt a rendszer karbantartásával összefüggő feladatok végrehajtása is: KB-update, statisztikai adatok frissítése, apache-logok törlése. 4.8.4 REAL repozitórium Repozitóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár digitalizálási projektjeinek, a pályázati támogatásoknak és a DOI-regisztráció kapcsán egyre növekvő számú partnerünknek köszönhetően."," 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM Repozítóriumi gyűjteményeink tovább gyarapodtak a könyvtár dígítalízálási projektjeinek, a pályázati támogatásoknak és a DOL-regisztráció kapcsán egyre növekvő számú partnerünknek köszönhetően." 10180, 2021-ben 7494 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak., 2021-ben 7494 regisztrált felhasználója volt a REAL-nak. 10181,"Az osztály munkatársai fegyelmezetten, szakmailag felkészülten reagáltak a kihívásokra, és az adatok, statisztikák ismeretében elmondható, hogy még az év első 4-5 hónapjában otthon végzett munka mellett is eredményesen zártuk az évet.","Az osztály munkatársai fegyelmezetten, szakmailag felkészülten reagáltak a kihívásokra, és az adatok, statisztikák ismeretében elmondható, hogy még az év első 4-5 hónapjában otthon végzett munka mellett ís eredményesen zártuk az évet." 10182," CrossRef ügynökség A CrossRefnél 127 kiadónak összesen 271 kiadványához biztosítunk DOI-azonosítókat, ebből idén 49 kiadványhoz kötöttünk CrossRef DOI-megállapodást."," CrossRef ügynökség A CrossRefnél 127 kiadónak összesen 271 kíadványához biztosítunk DOLI-azonosítókat, ebből idén 49 kiadványhoz kötöttünk CrossRef DOI-megállapodást." 10184," A hagyományos könyvtári szolgáltatásokat átalakítottuk, a bezárás ellenére folyamatosan biztosítottuk az állományhoz való hozzáférést."," A hagyományos könyvtári szolgáltatásokat átalakítottuk, a bezárás ellenére folyamatosan biztosítottuk az állományhoz való hozzáférést." 10185,"Többségük tudományos, néhány népszerűsítő, de találhatóak a gyűjteményben nem tudományos periodikák is a könyvtár gyűjteményéből.","Többségük tudományos, néhány népszerűsítő, de találhatóak a gyűjteményben nem tudományos periodikák ís a könyvtár REALJ 5433 20150 gyűjteményéből." 10186, 4.8.6 DOI-regisztráció ,§$ KE ÉS LD S P Fi Fe É É CM S 9 DataCite DOI 2021 - Regisztráció és adatjavítás (db) 200 100 m DOI adatjavítás 50 j ] ! 10187,"5–10 perces leállás 7-szer, 30–60 perces 3-szor fordult elő, illetve augusztus 20-án és december 13-án voltak ezeknél is hosszabb idejű leállások, előbbi a szerverkapacitás bővítéssel, utóbbi pedig az alapszoftverek frissítésével függött össze.","5—10 perces leállás 7-szer, 30—60 perces 3-szor fordult elő, illetve augusztus 20-án és december 13-án voltak ezeknél is hosszabb idejű leállások, előbbi a szerverkapacítás bővítéssel, utóbbi pedíg az alapszoftverek frissítésével függött össze." 10189,2021. 03. 31. Tudománymérés és kreativitás: összeegyeztethetők-e?,2021. 03. 31. Tudománymérés és kreativitás: összeegyeztethetők-e? 10190,"A megtekintések száma 3270 volt az év során megosztott 37 bejegyzésre (2020-ban 52 bejegyzés, 5326 megtekintés).","A megtekíntések száma 3270 volt az év során megosztott 37 bejegyzésre (2020-ban 52 bejegyzés, 5326 megtekíntés)." 10192," Rendezvények Rendezvények száma Résztvevők száma (fő) 1. Kulturális, közművelődési, közösségi rendezvények 24 840 2. Olvasáskultúra-fejlesztő programok Üzenet a palackban (biblioterápia) 11 (főként online) 165 3. Konferenciák 12 780 4. Egyéb rendezvények EISZ: 14 Értekezletek: 10 Science Meetup: 1 EISZ: 350 Értekezletek: 200 Science Meetup: 60 5. Online rendezvények 94 140 Összesen 166 2535 9.1 Programsorozatok Üzenet a palackban biblioterápiás beszélgetéssorozat – online (vezeti: Fejős Edina főkönyvtáros, biblioterapeuta) Januári téma: Fodor Ákos Impromptu című verse Februári téma: Szabó T. Anna Zeneterápia című novellája Márciusi téma: Acsai Roland Nem mese című verse Áprilisi téma: a korábban megkezdett téma folytatása Acsai Roland Nem mese című verse és egy meglepetés-szöveg alapján Májusi téma: meglepetés Júniusi téma: Kosztolányi Dezső Boldogság című novellája Októberi téma: Kosztolányi Dezső Fejtőrő felnőtteknek című verse Novemberi téma: Ljudmila Ulickaja Alisza halált vesz című novellája Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novellája Üzenet a palackban biblioterápiás beszélgetéssorozat – élőben (vezeti: Fejős Edina főkönyvtáros, biblioterapeuta) 2021. szeptember 20. Téma: Kosztolányi Dezső Fejtőrő felnőtteknek című verse 2021. október 18. Téma: Ljudmila Ulickaja Alisza halált vesz című novellája 2021. november 15. Téma: Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novellája 2021. december 15. Téma: Kiss Judit Ágnes Macska télire című verse Budapest Science Meetup – online 2021. február 11. Szabadon elérhető, digitális formájú tudományos tartalmak Előadó: Holl András, MTA KIK Taiwan Lectures-sorozat Hsiang-Yin Sasha CHEN 陳相因: Master, Mara and the Mad Man: Absorbing Russia and the East Europe in the Prose of Lu Xun."," 1. Kulturális, közművelődési, közösségi 24 rendezvények Olvasáskultúra-fejlesztő programok Üzenet a palackban (biblioterápia) 11 (főként online) 12 5 IKonferenciók mm fm Egyéb rendezvények EISZ: 14 EISZ: 350 Értekezletek: 10 Értekezletek: 200 Science Meetup: 1 Science Meetup: 60 Onlíne rendezvények 140 JÖsszeseen — ———o—C(166 9.1 PROGRAMSOROZATOK Üzenet a palackban biblioterápiás beszélgetéssorozat — online (vezeti: Fejős Edina főkönyvtáros, biblioterapeuta) Januári téma: Fodor Akos Impromptu című verse Februári téma: Szabó T. Anna Zeneterápia című novellája Márcíusi téma: Acsai Roland Nem mese című verse 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK — 9.2 KIÁLLÍTÁSOK Áprilisi téma: a korábban megkezdett téma folytatása Acsai Roland Nem mese című verse és egy meglepetés-szöveg alapján Májusi téma: meglepetés Júniusi téma: Kosztolányi Dezső Boldogság című novellája Októberi téma: Kosztolányi Dezső Fejtőrő felnőtteknek című verse Novemberi téma: Ljudmila Ulíckaja Alisza halált vesz című novellája Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novellája Üzenet a palackban biblioterápiás beszélgetéssorozat — élőben (vezeti: Fejős Edina főkönyvtáros, biblioterapeuta) 2021. szeptember 20. ""Téma: Kosztolányi Dezső Fejtőrő felnőtteknek című verse 2021. október 18. Téma: Ljudmila Ulíckaja Alisza halált vesz című novellája 2021. november 15. Téma: Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novellája 2021. december 15. Téma: Kiss Judít Ágnes Macska télire című verse Budapest Science Meetup — online 2021. február 11. Szabadon elérhető, dígítális formájú tudományos tartalmak Előadó: Holl András, MTA KIK Taiwan Lectures-sorozat Hsiíang-Yín Sasha CHEN BRAREI: Master, Mara and the Mad Man: Absorbing Russia and the East Europe in the Prose of Lu Xun." 10193,"Folytatódott a belső raktári folyóiratok (földszint és magas földszint) felmérése egy jövőbeni költöztetéshez; a könyvraktárakban a KA- számtartomány rendezése volt soron, továbbá az olvasóteremből raktárba visszakerülő kézikönyvek elhelyezése.","Folytatódott a belső raktári folyóíratok (földszint és magas földszínt) felmérése egy jövőbeni költöztetéshez; a könyvraktárakban a KAszámtartomány rendezése volt soron, továbbá az olvasóteremből raktárba visszakerülő kézikönyvek elhelyezése." 10194,"A Bibliometric Approach, Sustainability, 2021, 13(21), 12218. https://doi.org/10.3390/su132112218 Kordics Noémi Arthur Holitscher: eine Schriftstellerlaufbahn aus der Peripherie der deutschen Literaturgeschichtschreibung = Germanistik im Spiegel: Wege und Umwege einer Wissenschaft, hrsg.","A Bibliometric Approach, Sustainabilíty, 2021, 13021), 12218. https: doí.org 10.3390/5u132112218 KonDIcs NOÉMI Arthur Holitscher: eine Schriftstellerlaufbahn aus der Peripherie der deutschen Literaturgeschichtschreibung Germanistik im Spiegel: Wege und Umnuwege einer Wissenschaft, hrsg." 10196,"Gödöllői Premontrei Apátság, Magyar Nemzeti Múzeum, Pulszky-terem (2021. 05. 28. – 2021. 09. 15.) Kölcsönzött műtárgy: Lányi kódex (K 43).","Gödöllői Premontrei Apátság, Magyar Nemzeti Múzeum, Pulszky-terem (2021. 05. 28. — 2021. 09. 15.) Kölcsönzött műtárgy: Lányi kódex (K 43)." 10197,"Az Akadémiai Levéltár 800 000 forintos támogatást kapott, amelyből 600 000 forintot a Borospincében levő anyag (főtitkárhelyettesek iratai és a Társadalomtudományi Főosztály iratai) fertőtlenítésére a maradék pénzt pedig savmentes dobozok vásárlására fordított.","Az Akadémiai Levéltár 800 000 forintos támogatást kapott, amelyből 600 000 forintot a Borospincében levő anyag (főtítkárhelyettesek íratai és a Társadalomtudományi Főosztály íratai) fertőtlenítésére a maradék pénzt pedíg savmentes dobozok vásárlására fordított." 10198," Megfogalmazta, hogy az EISZ Program nyitott minden magyarországi és nem magyarországi magyar fenntartású intézmény számára."," Megfogalmazta, hogy az EISZ Program nyított minden magyarországi és nem magyarországi magyar fenntartású intézmény számára." 10199," Keresések száma 2021-ben a Primóban havi bontás szerint Augusztus végén az Ex Libris lecserélte a Primo központi indexét (PCI) egy korszerűbb, hatékonyabb működést biztosító indexre (CDI – Central Discovery Index).","s s kk s ER E EE E -—-— --BEBEE-B-1E-B---Zvo2g-4 3 ja s Éz ZOZE Ze o 8 z § zo n Keresések száma 2021-ben a Primóban havi bontás szerint Augusztus végén az Ex Libríis lecserélte a Primo központi indexét (PCl) egy korszerűbb, hatékonyabb működést biztosító indexre (CDI — Central Díscovery Index)." 10200, Feldolgoztunk 80 disszertációt., Feldolgoztunk 80 disszertációt. 10201,A tavasz folyamán az Emberi Erőforrások Minisztériumának Kultúráért Felelős Államtitkársága pályázatot írt ki a közlevéltárak részére szakmai feladataik támogatására., A tavasz folyamán az Emberi Erőforrások Minisztériumának Kultúráért Felelős Államtitkársága pályázatot írt kí a közlevéltárak részére szakmai feladataik támogatására. 10202, Mézes Miklós: Mikotoxinok és az oxidatív stressz: ok vagy okozat?, Mézes Miklós: Mikotoxinok és az oxidatív stressz: ok vagy okozat? 10203,Az év folyamán továbbra is kiemelt hangsúlyt fektettünk az országos elektronikus információellátás zökkenőmentes biztosítására.,Az év folyamán továbbra ís kiemelt hangsúlyt fektettünk az országos elektronikus információellátás zökkenőmentes bíztosítására. 10204," Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény helyben, olvasói kérésre végzett reprográfiai szolgáltatásaiból, illetve kéziratok és könyvek szkenneléseiből és a gyűjtemény által külföldre kiadott felhasználási engedélyekből 512 369 Ft bevétel folyt be a könyvtár számlájára."," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény helyben, olvasói kérésre végzett reprográfiai szolgáltatásaiból, illetve kéziratok és könyvek szkenneléseiből és a gyűjtemény által külföldre kíadott felhasználási engedélyekből 512 369 Ft bevétel folyt bea könyvtár számlájára." 10205,"Az SZTE BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszékének on-line előadássorozata, 2021. 04. 22. Az egyetemi teljesítménymérés tendenciái.","Az SZTE BTK Kulturális Örökség és Humán Információtudományi Tanszékének on-line előadássorozata, 2021. 04. 22. Az egyetemi teljesítménymérés tendenciái." 10206," Benedek Miklós februárban és márciusban végiglátogatta a könyvtár egyes szervezeti egységeit annak érdekében, hogy ismereteket szerezzen a folyamatokról, szabályozottságról, illetve a könyvtár vezetésének véleményét kérve elkészítse a kockázatalapú belső ellenőrzési tervet a 2021-re."," Benedek Miklós februárban és márciusban végíglátogatta a könyvtár egyes szervezeti egységeit annak érdekében, hogy ismereteket szerezzen a folyamatokról, szabályozottságról, illetve a könyvtár vezetésének véleményét kérve elkészítse a kockázatalapú belső ellenőrzési tervet a 2021-re." 10207,"Üzenet a palackban online, Könyv Könyvtár Könyvtáros, ٣٠. évf., 5. szám, 17–23. Gaálné Kalydy Dóra A kiadókkal kötött Read and Publish szerződések, és a nyílt hozzáférésű publikálás hazai lehetőségei = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021, 53–59. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.3 A közösségi tudomány = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","Üzenet a palackban online, Könyv Könyvtár Könyvtáros, 30. évf, 5. szám, 17—23. GaáÁLNÉ KarzYyDY DóRA A kiadókkal kötött Read and Publish szerződések, és a nyílt hozzáférésű publikálás hazai lehetőségei - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaAryDY Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021, 53—59. https: //doi.org 10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.3 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK A közösségi tudomány - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaAryDY Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10209," Facebook oldalunkat az év végén 2417-en követték (+14% tavaly óta), a megosztott bejegyzések (464 db) összesen 77 491 megtekintést kaptak, ezek közül a legnépszerűbb a 20 246-ot."," 31 32 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.2 TÁJÉKOZTATÁS Facebook oldalunkat az év végén 2417-en követték (7145 tavaly óta), a megosztott bejegyzések (464 db) összesen 77 491 megtekíntést kaptak, ezek közül a legnépszerűbb a 20 246-ot." 10211,"Die Historische Bibliothek des Franziskanerklosters in Güssing, Budapest–Güssing, Bibliothek und Informationszentrum der Ungarischen Akademie der Wissenschaften–Franziskanerkloster Güssing, 2021, 214. https://doi.org/10.36820/bibliothekgussing.2021 Barkóczy Ferenc (1710–1765) egri püspök könyvtára, szerk. Dóbék Ágnes, Monok István, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021, 256. Orlovszky Gézára emlékezve = Textológia és interpretáció a régi magyar irodalomban.","Adalékok a Széchenyi-gyűjtemény történetéhez, Magyar Könyvszemle, 2021, (137. évf), 2. szám, 243—256. https: doí.org 10.17167/mksz.2021.2.243-256 MOLNÁR ÁNDREA Az Elischer-féle Gocthe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, az ELTE Könyvtár és Levéltár Hagyományok és kihívások című konferenciakötet számára (leadott kézírat) Moxok IsTvÁN Bgucx, Anton, Moxokx István, ZvarRA Edína, Bewahrte Geistigkeit und Kulturerbe von drei Nationen. Die Historische Bibliothek des Franziskanerklosters in Güssing, Budapest—Güssíng, Bibliothek und Informationszentrum der Ungarischen Akademie der Wissenschaften—Franzískanerkloster Güssíng, 2021, 214. https: doí.org 10.36820 bibliothekgussíng.2021 Barkóczy Ferenc (1710-1765) egri püspök könyvtára, szerk. DÓBÉK Ágnes, Moxok István, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021, 256. Orlovszky Gézára emlékezve - Textológia és interpretáció a régi magyar irodalomban." 10212,"Adalékok a Széchenyi-gyűjtemény történetéhez, Magyar Könyvszemle, 2021, (137. évf.), 2. szám, ٢٤٣–٢٥٦. https://doi.org/١٠.١٧١٦٧/mksz.٢٠٢١.٢.٢٤٣-٢٥٦ Molnár Andrea Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, az ELTE Könyvtár és Levéltár Hagyományok és kihívások című konferenciakötet számára (leadott kézirat) Monok István Bruck, Anton, Monok István, Zvara Edina, Bewahrte Geistigkeit und Kulturerbe von drei Nationen.","Adalékok a Széchenyi-gyűjtemény történetéhez, Magyar Könyvszemle, 2021, (137. évf), 2. szám, 243—256. https: doí.org 10.17167/mksz.2021.2.243-256 MOLNÁR ÁNDREA Az Elischer-féle Gocthe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, az ELTE Könyvtár és Levéltár Hagyományok és kihívások című konferenciakötet számára (leadott kézírat) Moxok IsTvÁN Bgucx, Anton, Moxokx István, ZvarRA Edína, Bewahrte Geistigkeit und Kulturerbe von drei Nationen. Die Historische Bibliothek des Franziskanerklosters in Güssing, Budapest—Güssíng, Bibliothek und Informationszentrum der Ungarischen Akademie der Wissenschaften—Franzískanerkloster Güssíng, 2021, 214. https: doí.org 10.36820 bibliothekgussíng.2021 Barkóczy Ferenc (1710-1765) egri püspök könyvtára, szerk. DÓBÉK Ágnes, Moxok István, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021, 256. Orlovszky Gézára emlékezve - Textológia és interpretáció a régi magyar irodalomban." 10214,A 2017-ben a Tajvani Nemzeti Könyvtár Center for Chinese Studies-al megkötött szerződésünk értelmében évenként egy Tajvannal foglalkozó előadás megtartását vállaltuk.,A 2017-ben a Tajvani Nemzeti Könyvtár Center for Chínese Studies-al megkötött szerződésünk értelmében évenként egy Tajvannal foglalkozó előadás megtartását vállaltuk. 10215,Az így megürült közel 370 pfm-nyi raktárrészt a raktáros kollégák leporszívózták és átmosták., Az így megürült közel 370 pfm-nyi raktárrészt a raktáros kollégák leporszívózták és átmosták. 10216,"Az elhelyezésére már megvannak az elképzelések. Állományunk gyarapodását 2021-ben is vétel, nemzetközi csere, kötelespéldány, ajándék, valamint NKA és MTA KFB által támogatott folyóiratok révén értük el."," Állományunk gyarapodását 2021-ben is vétel, nemzetközi csere, kötelespéldány, ajándék, valamint NKA és MTA KFB által támogatott folyóíratok révén értük el." 10217,3 ügyfél számára 54 DOI-adatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el.,3 ügyfél számára 54 DOLIadatfrissítését (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el. 10218,Emellett év végén feldolgozói javítás után 7705 db rekordot készítettünk elő beküldésre (technikai okok miatt a beadásra 2022 januárjában került sor).,Emellett év végén feldolgozói javítás után 7705 db rekordot készítettünk elő beküldésre (technikai okok miatt a beadásra 2022 januárjában került sor). 10220," A DataCite ügynökség elsősorban kutatási adatok azonosítására specializálódott, a díjszabásukat is ennek megfelelően alakították ki.","8 8 L 8 8 31. : m DOI regisztráció I] $ : A DataCíte ügynökség elsősorban kutatási adatok azonosítására specializálódott, a díjszabásukat ís ennek megfelelően alakították ki." 10221,"Krähling Edit, Antik Tanulmányok – Studia Antiqua, 65/1, 93–132. https://doi.org/10.1556/092.2021.00008 Lisztes Nikolett Tanulmány Az örökhagyó és az örökösök.","KRÁHLING Edít, Antik Tanulmányok — Studia Antigua, 65/1, 93—132. https: doí.org 10.1556/092.2021.00008 liszrEs NIKOLETT Tanulmány Az örökhagyó és az örökösök." 10222,"Az EISZ-stratégiához kapcsolódó tényalapú döntéshozatalt támogató vizsgálatsorozat keretében a TTO több vizsgálatot folytatott, elemzést és tanulmányt készített, amely az EISZ-adatbázisok hazai hasznosulását, illetve ennek alapján az optimális „portfólió” kialakítását elemzi.","Az EISZ-stratégiához kapcsolódó tényalapú döntéshozatalt támogató vízsgálatsorozat keretében a TTO több vizsgálatot folytatott, elemzést és tanulmányt készített, amely az EISZ-adatbázisok hazai hasznosulását, illetve ennek alapján az optimális portfólió"" kialakítását elemzi." 10223,"A magyar történelem kortárs metszeteken 1514–1592, Budapest, MTA KIK, 2021. Mészáros András: Megírható-e a magyar filozófia története?","A magyar történelem kortárs metszeteken 1514—1592, Budapest, MTA KIK, 2021. Mészáros András: Megírható-e a magyar filozófia története?" 10224,Exhibition and seminar Pilgrim Scholar in Tibet.,Exhíbítion and semínar Pilgrim Scholar in Tibet. 10225,"A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóirattárban 33 734 (2020-ban 32 373); ebből 9542 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 4135 db), 24 142 kötet folyóirat, 12 db CD/DVD és 38 db mikrofilm.","A helyben kölcsönzések száma (raktári kérés olvasótermi használatra) a könyvolvasóban és a folyóírattárban 33 734 (2020-ban 32 373); ebből 9542 kötet könyv (hosszabbítások nélkül 4135 db), 24 142 kötet folyóírat, 12 db CD/DVD és 38 db mikrofilm." 10226," A 2021-es évben a három leggyakrabban használt folyóirat a sikeres kérések tekintetében a GAIA – Ecological Perspectives for Science and Society (13 kérés), Transactions of the Chinese Society of Agricultural Engineering (11 kérés) és a Persoonia – Molecular Phylogeny and Evolution of Fungi (10 kérés) volt. 2021-ben leggyakrabban használt elektronikus folyóiratok SFX-ben Kiadói vonatkozásban az Oekom Verlag (13 kérés), Editorial Office of Transactions of the Chinese Society of Agricultural Engineering (11), Naturalis Biodiversity Center (11) voltak a legnépszerűbbek 2021-ben. 2021-ben legnépszerűbb kiadók SFX-ben 1586 db elektronikus könyv (L’Harmattan-csomag) adatait töltöttük be az SFX-be."," A 2021-es évben a három leggyakrabban használt folyóírat a síkeres kérések tekintetében a GAIA — Ecological Perspectives for Science and Society (13 kérés), Transactions of the Chinese Society of Agricultural Engineering (11 kérés) és a Persoonia — Molecular Phylogeny and Evolution of Fungi (10 kérés) volt." 10227,"A katalógusok és kritikai kiadások alapján a borítékokra új, részletes, nyomtatott felirat (etikett) került. Átrendeztük a Latin Kódex-szekrény felső két polcán lévő anyagot.","A katalógusok és kritikai kiadások alapján a borítékokra új, részletes, nyomtatott felírat (etikett) került." 10228,A legnagyobb volumenű feladat az akadémikus jelöltek publikációs teljesítményének ellenőrzése és reprezentálása volt.,A legnagyobb volumenű feladat az akadémikus jelöltek publikációs teljesítményének ellenőrzése és reprezentálása volt. 10229,"Zeutschel könyvszkennerünkön 2021. év folyamán raktárosunk egyéb feladatai (olvasói rendelések, saját projektek) mellett, legnagyobb számban keleti kéziratok digitalizálását végezte, összesen 39 100 felvételt készített. Ezzel párhuzamosan a Digitalizáló Műhelyben is folyt kézirat szkennelés, ott elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret igénylő darabok készültek, ezek felvételszáma a Szakinformatika jelentésében szerepel."," Ezzel párhuzamosan a Dígítalízáló Műhelyben ís folyt kézirat szkennelés, ott elsősorban a méretük miatt más gépi hátteret igénylő darabok készültek, ezek felvételszáma a Szakinformatika jelentésében szerepel." 10230, 2.3 Munkatársak Személyi változások Gyűjteményszervezési Osztály Az MTA KIK Gyűjteményszervezési Osztályán a 2021-es év a folyamatos konszolidáció és az aktuális körülményekre való rugalmas reagálás éve volt.," 2. IGAZGATÁS — 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 941 194004 soduguwopn; pi 4 JEL JJ z2 FH Ű Wwes5ouebi10 7u0d79Y4 sopeuuojur $9 1934ÁuGY VIW 2.3 MUNKATÁRSAK Személyi változások Gyűjteményszervezési Osztály Az MTA KIK Gyűjteményszervezési Osztályán a 2021-es év a folyamatos konszolidáció és az aktuális körülményekre való rugalmas reagálás éve volt." 10231,"A járványhelyzet miatt hosszú ideig felváltva jártak be a munkatársak, és a munkájuk egy részét otthoni munkában végezték.","A járványhelyzet miatt hosszú ideig felváltva jártak be a munkatársak, és a munkájuk egy részét otthoni munkában végezték." 10232,"A tagintézmények az igényfelmérőn jelezhették az arra rögzített részen, hogy az igényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre.","A tagín ézmények az ígényfelmérőn jelezhették az arra rögzített részen, hogy az ígényfelmérőn nem szereplő tartalom mellett, mely egyéb tartalmat javasolják beszerzésre." 10233,"A DOI (digital object identifier) online tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regisztrálunk folyóiratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD-dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz."," 4.8.6 DOI-REGISZTRÁCIÓ A DOI (dígítal object identífier) online tartalmak azonosítására szolgáló egyedi azonosító, melyet regísztrálunk folyóíratokhoz, könyvekhez, könyvfejezetekhez, PhD-dolgozatokhoz és kutatási adatokhoz." 10234,"Tanulmányok Sipos Gábor születésének hetvenedik évfordulójára, szerk. Bogdándi Zsolt, Dáné Veronka, Lupescu Makó Mária, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2021, 467–474. Uralkodói művelődéspolitika és a humanista szöveghagyományozás."," Tanulmányok Sipos Gábor születésének hetvenedik évfordulójára, szerk. BOGDÁNDI Zsolt, DÁNÉ Veronka, Lupzscu Margó Mária, Kolozsvár, Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2021, 467—474. Uralkodói művelődéspolitika és a humanista szöveghagyományozás." 10235," Duplum- és fölöspéldány felajánlás Duplum- és fölöspéldányainkból (könyv és folyóirat) tavaly 7 könyvtár válogatott (érthető módon e tevékenységre is hatással volt a vírushelyzet), és összesen 4050 kötet talált gazdára az alábbi táblázatban foglaltak szerint: Intézmény Város Darab OSZK Budapest 8 Az 1956-os Forradalom és Szabadságharc Emlékéért Alapítvány Veszprém 9 ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár Budapest 27 Budapesti Komplex Szakképzési Centrum Budapest 6 Eötvös Collegium Budapest 1200 Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Eger 2000 ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet Könyvtára Budapest 800 Összesen: 4050 3.1.3 Elektronikus tartalmak 2021-ben az alábbi hozzáféréseket fizettük elő a könyvtár számára az EISZ-program keretében: Akadémiai Kiadó Folyóiratai Brill Jacoby Online Clarivate Analytics – Citation Connection Clarivate Analytics – InCites Clarivate Analytics – Journal and Highly Cited Data (JHCD) Clarivate Web of Science De Gruyter – Bibliotheca Teubneriana Latina Online De Gruyter – Thesaurus Linguae Latinae (TLL) Online De Gruyter HSS Package EBSCO – Academic Search Complete Elsevier – ScienceDirect Elsevier –SciVal Elsevier – Scopus JSTOR Arts & Sciences IX (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences X (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences XI (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences XII (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences XIII (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences XIV (Archive Collections) JSTOR Arts & Sciences XV (Archive Collections) JSTOR Essential Collection (Archive Collections) L'Harmattan Digitális Adatbázis Osiris Oxford University Press Journals - Humanities Collection Project MUSE Premium Collection Science Online Springer – Nature – SpringerLink + Nature Journals Egyéni adatbázis-előfizetések: Ancient Texts of Food and Drink – Yin shi gu ji Encylopaedia of Islam Index Islamicus Online Journal of National Essence - Guo cui xue bao KLfG (Kritisches Lexikon der fremdsprachigen Gegenwartsliteratur) KLG (Kritisches Lexikon der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur) L’Année Philologique New Pauly: Encyclopedia of the Ancient World / Der Neue Pauly: Enzyklopädie der Antike Newspapers Full-text Database – Quan wen bao zhi zi liao ku Sinica Sinoweb – Jing dian ren wen xue kan ku Taiwan Literature Series – Taiwan wen xian cong kan Western Travellers in the Islamic World Online A korábbi évek gyakorlatát követve 2021-ban is több adatbázishoz kaptunk próbahozzáférést: ADT Plus CNKI – China National Knowledge Infrastructure EBSCO Sociology Source Ultimate EBSCO Humanities Source Ultimate EBSCO History Reference Center GALE E-BOOKS 3.1.4 Különgyűjtemények gyarapodása Keleti Gyűjtemény A Gyűjteménybe beérkezett Fodor Sándor arabisztikai hagyatéka, valamint Léderer Gyögy arab és Lénárt Eszter török könyvadománya."," Duplum- és fölöspéldány felajánlás Duplum- és fölöspéldányainkból (könyv és folyóírat) tavaly 7 könyvtár válogatott (érthető módon e tevékenységre ís hatással volt a vírushelyzet), és összesen 4050 kötet talált gazdára az alábbi táblázatban foglaltak szerint: 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS OSZK Budapest 8 Az 1956-os Forradalom és Szabadságharc Emlékéért Alapítvány ] Veszprém 9 ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár Budapest 27 Budapesti Komplex Szakképzési Centrum Budapest 6 Eötvös Collegium Budapest 1200 Eszterházy Károly Katolikus Egyetem Eger 2000 ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet Könyvtára Budapest 800 Összesen: 4050 31.3 ELEKTRONIKUS TARTALMAK 2021-ben az alábbi hozzáféréseket fizettük elő a könyvtár számára az EISZ-program keretében: Akadémiai Kiadó Folyóíratai Brill Jacoby Online Clarívate Analytícs — Cítation Connection Clarívate Analytícs — InCítes Clarívate Analytícs — Journal and Híghly Cíted Data (JHCD) Clarívate Web of Science De Gruyter — Bibliotheca Teubneriana Latína Online De Gruyter — Thesaurus Línguae Latínae (TLL) Online De Gruyter HSS Package EBSCO — Academíic Search Complete Elsevier — ScienceDírect Elsevier —ScíVal Elsevíer — Scopus JISTOR Arts 4 Sciences IX (Archíve Collections) JISTOR Arts $ Sciences X (Archíve Collections) JISTOR Arts 4 Sciences XI (Archíve Collections) JISTOR Arts 4 Sciences XII (Archíve Collections) JISTOR Arts $ Sciences XIII (Archíve Collections) JSTOR Arts $ Sciences XIV (Archíve Collections) JISTOR Arts $ Sciences XV (Archíve Collections) JSTOR Essential Collection (Archíve Collections) LHarmattan Dígítális Adatbázis Osíris Oxford Uníversíty Press Journals - Humaníties Collection Project MUSE Premium Collection 24 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Science Online Springer — Nature — Springerlink - Nature Journals Egyéni adatbázíis-előfizetések: Ancient Texts of Food and Drink — Yín shí gu ji Encylopaedia of Islam Index Islamícus Online Journal of National Essence - Guo cui xue bao KLIG (Krítisches Lexikon der fremdsprachígen Gegenwartslíteratur) KLG (Krítisches Lexikon der deutschsprachígen Gegenwartslíteratur) LAnnée Philologígue New Pauly: Encyclopedia of the Ancient World / Der Neue Pauly: Enzyklopádie der Antike Newspapers Full-text Database — Ouan wen bao zhí zi líao ku Síníca Sínoweb — Jing dían ren wen xue kan ku Taiwan Líterature Series — Taíwan wen xían cong kan Western Travellers ín the Islamic World Online A korábbi évek gyakorlatát követve 2021-ban ís több adatbázishoz kaptunk próbahozzáférést: ADT Plus CNKI — Chína National Knowledge Infrastructure EBSCO Sociology Source Ultímate EBSCO Humaníties Source Ultimate EBSCO History Reference Center GALE E-BOOKS 3.1.4 KÜLÖNGYŰJTEMÉNYEK GYARAPODÁSA Keleti Gyűjtemény A Gyűjteménybe beérkezett Fodor Sándor arabisztikai hagyatéka, valamint Léderer Gyögy arab és Lénárt Eszter török könyvadománya." 10236,"” Nemzethalál, nemzeti identitás és irodalomtörténetírás Erdélyi János és kortársai munkásságában = A remény, szerk. Bokányi Péter, Szombathely, Savaria University Press, 2021, 58–70. Tatár Sándor Fordítás Bronnen, Arnolt, A dunai árvíz, Irodalom-Művészet-Tudomány (0133-056X): 53 (6), 6–12. (novella (műford.)) Capus, Alex, Idő kérdése, Pannon Tükör, (1219-6886): 26. 1., 9–13. (regényrészlet (műford.)) Federspiel, Jürg, Egy ifjúsági mozgalom születése és letűnése, KULTER.HU. (novella (műford.)) Heine, Heinrich, Lírai intermezzo IX., Pannonhalmi Szemle, (1216-9188): 29 (4), 64 .",""" Nemzethalál, nemzeti identitás és irodalomtörténetírás Erdélyi János és kortársai munkásságában - A remény, szerk. BOKÁNYI Péter, Szombathely, Savaria Uníversíty Press, 2021, 58—70. TATÁR SÁNDOR Fordítás BRONNEN, Arnolt, A dunai árvíz, Irodalom-Művészet-""Tudomány (0133-056X): 53 (6), 6—12. (novella (műford.)) Carus, Alex, Idő kérdése, Pannon Tükör, (1219-6886): 26. 1., 9—13. (regényrészlet (műford.)) FeDERSPIEL, Jürg, Egy ifjúsági mozgalom születése és letűnése, KULTER.HU. (novella (műford.))" 10237,"(4 fő, 60 perc, Babus Antal) November 5. Diákok az Akadémián.","(4 fő, 60 perc, Babus Antal) November 5. Diákok az Akadémián." 10238,"#ruhatárvan!_13 MTA Művészeti Gyűjtemény, MTA palotája (2021. 09. 23–27.)","13 MTA Művészeti Gyűjtemény, MTA palotája (2021. 09. 23-27)" 10240,(Ajándékozó: Király Júlia) Mályusz Elemér és Császár Edit fényképei.,(Ajándékozó: Kiírály Júlía) Mályusz Elemér és Császár Edít fényképei. 10241, Művelettípus Összes elérés Belső elérés Külső elérés Több mezős keresés 167 29 138 Egyszerű keresés 18 325 878 17 447 CCL keresés 1524 202 1322 Összetett keresés 7514 3835 3679 Több adatbázisban való keresés 83 508 13 277 70 231 Szűkített keresés 811 41 770 Olvasójegyem 1502 288 1214 Webopac segítség 154 26 128 Böngészés 20 577 2931 17 646 Z39.50 keresés 9041 9041 Mentés 7488 1832 5656 Összesen 150 611 23 339 127 272 Tranzakciók száma Web-Opac-ban művelettípusonként Ezen kívül 4073 esetben végeztek olvasóink kölcsönzéshez kapcsolódó műveleteket.," [Mővelettípus — — [Dsszeselérés — —[Belsőelérés — —TKülsőelérés ——I Több mezős keresés 167 29 138 Egyszerű keresés 18 325 878 17 447 CCL keresés 1524 202 1322 Összetett keresés 7514 3835 3679 Több adatbázisban való keresés 83 508 13 277 70231 Szűkített keresés 811 41 770 Olvasójegyem 1502 288 1214 Webopac segítség 154 26 128 Böngészés 20 577 2931 17 646 739.50 keresés 9041 9041 Mentés 7488 1832 5656 Összesen 150 611 23 339 127272 Tranzakciók száma Web-Opac-ban művelettípusonként 39 40 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA Ezen kívül 4073 esetben végeztek olvasóink kölcsönzéshez kapcsolódó műveleteket." 10242, Október 21-én a dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeumban a 2019-es YBKH-s Vámbéry kiállításunk némileg rövidített változatát mutattuk be., Október 21-én a dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeumban a 2019-es YBKH-s Vámbéry kiállításunk némileg rövídített változatát mutattuk be. 10243,Az egyes tudományos információs adatbázisok beszerzését a program a központi forrásból a programtanács által jóváhagyott módon és mértékben támogatja., Az egyes tudományos információs adatbázisok beszerzését a program a központi forrásból a programtanács által jóváhagyott módon és mértékben támogatja. 10244,Mind a három terület munkáját megfelelőnek értékelte a belső ellenőrzés.,Mind a három terület munkáját megfelelőnek értékelte a belső ellenőrzés. 10245,"MTA Székház, Pécs.","MTA Székház, Pécs." 10246,"Gallen; Koblenz; Allmannshausen, Parnasszus: Költészeti Folyóirat, (1219-3275): 27 (2), 92–97. (versek (műford.)).","Gallen; Koblenz; Allmannshausen, Parnasszus: Költészeti Folyóírat, (12193275): 27 2), 92-97. (versek (műford.))." 10247,"Az árfolyam kedvezett 2021-ben, szinte minden adatbázist a magasan tervezett árfolyamok alatt tudtunk kifizetni.", Szent Péter esernyője alatt. 10248, Szent Péter esernyője alatt., Szent Péter esernyője alatt. 10249,Tihanyi Alkotók Háza.,Tihanyi Alkotók Háza. 10251,Akit nem látni az erdőben.,Akit nem látni az erdőben. 10253," 2021-ben 6182 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy egyéb pályázati támogatás, DOI-regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán kiadói adatfelvitel keretében."," 2021-ben 6182 db rekord került be az MTMT-be az MTA KFB vagy egyéb pályázati támogatás, DOLI regisztráció, illetve önkéntes csatlakozás kapcsán kiadói adatfelvítel keretében. 4.8.9 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ SZOLGÁLTATÁS A térítéses szolgáltatás keretében idézettségfigyelést, impaktfaktorlisták összeállítását vállaljuk, valamint a kutatók publikációs listájának és ezek hívatkozásainak integrálását a Magyar Tudományos Művek Tárába (www.mtmt.hu)." 10254,"(3x25 fő, 3x40 perc, Babus Antal) November 12. Jelena Glisovic (Head of Cartographic Collection Special Collections Department National Library of Serbia) (2 fő, 30 perc, Babus Antal, angol nyelven) November 17. A Magyar Nemzeti Múzeum munkatársai Haffner Rita és Tömöry Pál kíséretében.","(3x25 fő, 3x40 perc, Babus Antal) November 12. Jelena Glísovíc (Head of Cartographíc Collection Special Collections Department National Library of Serbía) 2 fő, 30 perc, Babus Antal, angol nyelven) November 17. A Magyar Nemzeti Múzeum munkatársai Haffner Ríta és Tömöry Pál kíséretében." 10255,"Mi van az egyetemi rangsorok mögött? sorozat, ELTE PPK, 2021. 02. 17. University requirements, publication and cooperation with the scientific community.","Mi van az egyetemi rangsorok mögött? sorozat, ELTE PPK, 2021. 02. 17. University reguirements, publication and cooperation with the scientific community." 10256,A betöltés után indexelést végeztünk.,A betöltés után indexelést végeztünk. 10257,"A belföldi kéréseket nagyrészt az ODR portálon indítottuk (523 db), néhány partnerünkkel e-mail-ben tartottuk a kapcsolatot, a külföldre irányuló kéréseket (179 db) pedig az OSZK online felületén intéztük.","A belföldi kéréseket nagyrészt az ODR portálon indítottuk (523 db), néhány partnerünkkel e-mail-ben tartottuk a kapcsolatot, a külföldre írányuló kéréseket (179 db) pedíg az OSZK online felületén intéztük." 10258,"(Ajándékozó: Debreczeni Attila) Király István (1921–1989) irodalomtörténész, akadémikus Kádár Jánossal kapcsolatos jegyzetei, vegyes levelei.","(Ajándékozó: Debreczeni Attila) Kírály István (1921-1989) írodalomtörténész, akadémikus Kádár Jánossal kapcsolatos jegyzetei, vegyes levelei." 10260,"Hosszabb-rövidebb hirtelen, nem bejelentett leállás, amely vizsgálatot és újraindítást eredményezett, 8 alkalommal volt, közülük a leghosszabb augusztus 18-án volt, 1,5 órás (hálózati hiba).","Hosszabb-rövidebb hírtelen, nem bejelentett leállás, amely vízsgálatot és újraindítást eredményezett, 8 alkalommal volt, közülük a leghosszabb augusztus 18-án volt, 1,5 órás (hálózati hiba)." 10261,"Különbségek és egyenlőtlenségek a munkaerő-piaci lehetőségek, a személyes kapcsolathálók és a munka-magánélet egyensúlya tekintetében.","Különbségek és egyenlőtlenségek a munkaerő-piaci lehetőségek, a személyes kapcsolathálók és a munka-magánélet egyensúlya tekintetében." 10262,Pilinszky János fényképei.,Pilinszky János fényképei. 10263,"Fészek Művészklub, az OFF-Biennále Budapest keretében.","Fészek Művészklub, az OFF-Biennále Budapest keretében." 10264,"Háttérelemzés az EISZ Programtanács részére, 2021. május. BOLYAI25 – A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése.","Háttérelemzés az EISZ Programtanács részére, 2021. május. BOLYADS — A Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyerteseinek életpályája és a támogatás megítélése." 10266,"A Hungarian Scholar of the Turkic World, Budapest, Külgazdasági és Külügyminisztérium, 2021, 47. Kis Iván Kis Iván, Kottanner Jánosné memoárja – retorikai eszközök, a mű lehetséges céljai, és Kottannerné jutalma.","A Hungarian Scholar of the Turkic World, Budapest, Külgazdasági és Külügyminisztérium, 2021, 47. Kis IVÁN Kis Iván, Kottanner Jánosné memoárja — retorikai eszközök, a mű lehetséges céljai, és Kottannerné jutalma. Meoemoires of Helene Kottanner — rhetorical methods, g0als of the work and reward of Helene Kottanner, Belvedere Meridionale, 2021, XXXIII. évf., 01, 54—70. https: doi.org/10.14232/belv.2021.1.5 Kis Iván, Egy korokon és időkön átívelő mítosz." 10267,1696 db DEP-es példányrekordban pótoltuk a TBDEP távoli tárolási azonosítót.,1696 db DEP-es példányrekordban pótoltuk a TBDEP távoli tárolási azonosítót. 10268,De.,De. 10269,"Új sorozat 45(120)), 61–84. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.4 Kiss Anna, Temesi Ágoston, Tompa Orsolya, Lakner Zoltán, Soós Sándor, Structure and trends of international sport nutrition research between 2000 and 2018. Bibliometric mapping of sport nutrition science, Journal of the International Society of Sports Nutrition, 2021, 18(1), 1–17. https://doi.org/10.1186/s12970-021-00409-5 Lakner Zoltán, Plasek Brigitta, Kiss Anna, Soós Sándor, Temesi Ágoston, Derailment or turning point?","Új sorozat 45(120)), 61—84. https: doi.org/10.36820 MTAKIK KÖZL 2021.OpenS.4 Kiss Anna, TEMESI Ágoston, TomMPA Orsolya, LAKNER Zoltán, Soós Sándor, Structurc and trends ofinternational sport nutrition research between 2000 and 2018. Bibliometric mapping of sport nutrition science, Journal of the International Society of Sports Nutrítion, 2021, 18(1), 1-17. https: doí.org 10.1186/512970-021-00409-5 LAKNER Zoltán, PLASEK Brígítta, Kiss Anna, Soós Sándor, TEMESI Ágoston, Derailment or turning point?" 10270, A gyarapodás módja szerinti megoszlás ebben az évben is a tavalyihoz képest eltérően alakult., A gyarapodás módja szerinti megoszlás ebben az évben ís a tavalyihoz képest eltérően alakult. 10271,"Az NKA és az MTA KFB által támobatott folyóiratok könyvtárba juttatása szerencsére 2021-ben is folytatódott. 2021-ben mintegy 6833 folyóiratfüzetet érkeztettünk, 2587 folyóiratkötetet vettünk állományba 84 384 531 Ft értékben, és 46 új folyóiratot dolgoztunk fel."," 2021-ben mintegy 6833 folyóíratfüzetet érkeztettünk, 2587 folyóíratkötetet vettünk állományba 84 384 531 Ft értékben, és 46 új folyóíratot dolgoztunk fel." 10272, REAL-MS 1093 24 608 Az MTA KIK különgyűjteményeinek digitalizált kéziratos anyagait tartalmazza., REAL-MS 1093 24 608 Az MTA KIK. ben őrzött képdokumentumok gyűjteménye. 10275,"Ebben a gyűjteményben kerülnek elhelyezésre az MTA-hoz és tagjaihoz kapcsolható, az MTA és az MTA Könyvtár által kiadott művek.","Ebben a gyűjteményben kerülnek elhelyezésre az MTAhoz és tagjaihoz kapcsolható, az MTA és az MTA Könyvtár által kiadott művek." 10278, 2021-ben 14 377 db új rekordot adtunk be a WorldCat nemzetközi katalógusba., 2021-ben 14 377 db új rekordot adtunk be a WorldCat nemzetközi katalógusba. 10279,A hibrid munkavégzés keretei adottak lettek a 2021-es év végére., A hibrid munkavégzés keretei adottak lettek a 2021-es év végére. 10281,"A munkálatok 2022-ben fejeződnek be. 4.7 Reprográfiai szolgáltatások A helyben használat járvány miatti szünetelése idején a törzsgyűjteménybe tartozó folyóiratokból, könyvekből 30 oldal terjedelemig díjmentesen küldtünk elektronikus másolatot: 165 kérésre összesen 3059 felvétel készült.","A munkálatok 2022-ben fejeződnek be. 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK A helyben használat járvány miatti szünetelése idején a törzsgyűjteménybe tartozó folyóiratokból, könyvekből 30 oldal terjedelemíg díjmentesen küldtünk elektronikus másolatot: 165 kérésre összesen 3059 felvétel készült." 10282,A fennmaradó összeget az előfizető intézmények bocsátják a lebonyolító rendelkezésére.,A fennmaradó összeget az előfizető intézmények bocsátják a lebonyolító rendelkezésére. 10283,"Új sorozat 45(120) Ötvös Péter: Az otthon elhagyása, félelem és reménység, Budapest, MTA KIK–Kossuth Kiadó, 2021 (Kulturális Örökség) Oláh Edit: Új korszak a daganatos betegséghajlam genetikai hátterének megismerésében, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Solymosi László: Szent László király sírja, kultusza és szentté avatása, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Krähling Edit: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka I. kötet, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai, 26/1.) Krähling Edit: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka II. kötet, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai, 26/2.) 8.4 Publikációk Babus Antal Könyv The Waldstein Collection.","Új sorozat 45(120) Ötvös Péter: Az otthon elhagyása, félelem és reménység, Budapest, MTA KIK—Kossuth Kiadó, 2021 (Kulturális Örökség) Oláh Edit: Új korszak a daganatos betegséghajlam genetikai hátterének megismerésében, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Solymosi László: Szent László király sírja, kultusza és szentté avatása, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Kráhling Edít: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka I. kötet, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézírattárának katalógusai, 26/1) Kráhling Edít: Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka II. kötet, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézírattárának katalógusai, 26/2.) 78 8.4 PUBLIKÁCIÓK BABUS ÁNTAL Könyv The Waldstein Collection." 10284,"Maga a hírlevél csak egy alap platform, ami a Facebook oldalunkra és a Twitter feedünkbe szórja a híreket, tehát, mivel a felhasználók többsége a közösségi oldalak felől látja ezeket a bejegyzéseket, a ténylegesen elért felhasználók száma ennek többszöröse.","Maga a hírlevél csak egy alap platform, ami a Facebook oldalunkra és a Twitter feedünkbe szórja a híreket, tehát, mível a felhasználók többsége a közösségi oldalak felől látja ezeket a bejegyzéseket, a ténylegesen elért felhasználók száma ennek többszöröse." 10286,"Az Aleph kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 5025 kötet könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2020-ban 6561 db), hosszabbítások nélkül 3649 db.","Az Aleph kölcsönzési moduljának statisztikája szerint 5025 kötet könyvet kölcsönöztek otthoni használatra (2020-ban 6561 db), hosszabbítások nélkül 3649 db." 10288,"A Twitteren 730 követőnk volt az év végén, a 38 bejegyzést 12 222-en látták. Instagram oldalunknak 2021 végére 716 követője lett, ami csaknem 50%-os emelkedést jelent 2020-hoz képest."," Instagram oldalunknak 2021 végére 716 követője lett, ami csaknem 507-os emelkedést jelent 2020hoz képest." 10289," Vagyoni helyzet, ezen belül a beruházás és felújítás alakulásának bemutatása A vagyoni helyzetünk 2021-ben 48,7 M Ft, ami csupán 30%-os csökkenést mutat."," Instagram oldalunknak 2021 végére 716 követője lett, ami csaknem 507-os emelkedést jelent 2020hoz képest." 10290, A KKM és a Türk tanács megbízásából a 2019-es Magyarok a Selyemúton sorozatban bemutatott Vámbéry-kiállításunkat utazó kiállítássá alakítottuk., A KKM és a Türk tanács megbízásából a 2019-es Magyarok a Selyemúton sorozatban bemutatott Vámbérykiállításunkat utazó kiállítássá alakítottuk. 10291,"2021-ben 72 folyóiratkötet került állományba, összértéke 686 420 Ft volt.","2021-ben 72 folyóíratkötet került állományba, összértéke 686 420 Ft volt." 10293, A feldolgozás munkafolyamatának összesített adatai szerint a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozó kollégái 2021-ban 28 693 új bibliográfiai rekorddal és 8658 új authority rekorddal bővítették a katalógust., A feldolgozás munkafolyamatának összesített adatai szerint a Gyűjteményszervezési Osztály feldolgozó kollégái 2021-ban 28 693 új bibliográfiai rekorddal és 8658 új authoríty rekorddal bővítették a katalógust. 10294,Kölcsönzött műtárgy: digitális másolatok. Premontreiek 900. A 900 éves premontrei rend története Magyarországon., Premontreiek 900. A 900 éves premontrei rend története Magyarországon. 10295,"Az arányok változásának oka részben az, hogy csökkent a vételes folyóiratokra fordítható keretünk, részben pedig az, hogy nagy számban dolgoztunk fel más könyvtárak anyagából kapott folyóiratokat (lásd az előző bekezdést), ez az ajándékok arányának növekedésében mutatkozik meg.","Az arányok változásának oka részben az, hogy csökkent a vételes folyóíratokra fordítható keretünk, részben pedíg az, hogy nagy számban dolgoztunk fel más könyvtárak anyagából kapott folyóiratokat (lásd az előző bekezdést), ez az ajándékok arányának növekedésében mutatkozik meg." 10298," A TTO tárgyévben is rendszeresen együttműködött az MTMT-vel értékelési, tudományelemzési feladatok körében (elsősorban az MTMT tudománymetriai szakbizottságának tevékenységén keresztül.) Kiemelt finanszírozott/megbízásos szolgáltatási és kutatási projektek Szerződéses kutatások és szolgáltatások, ELKH. A TTO az ELKH Társadalomtudományi Kutatóközpont (TK) részére hosszú távú szolgáltatási szerződés keretében folytatott rendszeres elemzési és kutatási tevékenységet."," Kiemelt finanszírozott/megbízásos szolgáltatási és kutatási projektek Szerződéses kutatások és szolgáltatások, ELKH. A TTO az ELKH Társadalomtudományi Kutatóközpont (TK) részére hosszú távú szolgáltatási szerződés keretében folytatott rendszeres elemzési és kutatási tevékenységet." 10299,(Ajándékozó: Fenyő Ervin) Szántai Lajos gyászjelentése.,(Ajándékozó: Fenyő Ervin) Szántai Lajos gyászjelentése. 10301,"’Ungheria, 2021. május 13. A tízéves Kaleidoscopehistory helye a magyarországi művelődéstörténeti kutatásokban.","Róma, Accademia d"" Ungheria, 2021. május 13. A tízéves Kaleidoscopehistory helye a magyarországi művelődéstörténeti kutatásokban." 10302,"MTA Életpánya monitor, 2021. 6. Országos programok 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 2021. február 24-én megjelent az MTMT működését szabályozó módosított elnöki határozat, A Magyar Tudományos Akadémia elnökének 10/2021. (II. 24.) számú határozata a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működtetésének rendjéről.","MTA Életpánya monítor, 2021. 52 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 6.1 MAGYAR TuDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 2021. február 24-én megjelent az MTMT működését szabályozó módosított elnöki határozat, A Magyar Tudományos Akadémia elnökének 10/2021. (II. 24.) számú határozata a nemzeti tudományos bibliográfiai adatbázis működtetésének rendjéről." 10303," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Digitális felvételek száma: 7412 db Papíralapú másolatok száma: 2041 db Folytatódott a Széchenyi-gyűjtemény állományvédelmi célú digitalizálása, valamint Reguly Antal hagyatékának digitalizálása."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Dígítális felvételek száma: 7412 db Papíralapú másolatok száma: 2041 db Folytatódott a Széchenyi-gyűjtemény állományvédelmi célú dígítalízálása, valamint Reguly Antal hagyatékának dígítalízálása." 10304, MTMT adatbázis statisztika (2021.01.01. – 2021.12.31.) 2020 2021 Csatlakozott intézmények 148 171 Szerzők Összes szerző 67 219 71 795 Nyilvános szerzők 58 146 62 887 Közleménnyel rendelkező 56 363 60 303 Adminok Összes admin 3485 3839 Aktív admin 1787 1998 Közlemények Összes közlemény 2 097 716 2 219 586 Folyóiratcikk 970 513 1 035 952 Könyvrészlet 461 430 493 389 Könyv 201 558 204 550 Egyéb konferenciaközlemény 127 505 131 020 Egyéb konferenciakötet 72 442 65 812 Oltalmi formák 7010 7503 Disszertáció 22 718 24 664 Egyéb 186 259 201 987 Alkotás 47 500 53 562 , MTMT adatbázis statisztika (2021.01.01. — 2021.12.31.) [Csatlakozott intézmények KEZES S VAN VAN] kh Összesszerzől.———o cp] —o— 71795 ——Nyívánosszezők].——— sm [ ——C 628871 Közleménnyel rendelkező P s6363 [ 60303 ----—-—Közleménnyel rendelkező KA / 99 2] 10305,Év végén elindult a kisgyermeket nevelő kutatói támogatásra pályázók ellenőrzése is.,Év végén elíndult a kisgyermeket nevelő kutatói támogatásra pályázók ellenőrzése ís. 10307,", Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2021. Recommendations on certifying services required to enable FAIR within EOSC, szerk. Genova, Françoise, Jones, Sarah, Magnus Aronsen, Jan, Beyan, Oya, Harrower, Natalie, Holl, András, W.W. Hooft, Rob, Principe, Pedro, Slavec, Ana et al.",", Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2021. Recommendations on certifying services reguired to enable FAIR within EOSC, szerk. GENOVA, Francoise, JONES, Sarah, MAGNUS ÁRONSEN, Jan, BEyAN, Oya, HARROWER, Natalie, Hort, András, WW. Hoorr, Rob, PRINCIPE, Pedro, StAvEC, Ana et al." 10308,"A nőknél a helyzet bonyolultságát még az is fokozza, hogy hol asszonynévvel, hol leánykori névvel szerepeltek.","A nőknél a helyzet bonyolultságát még az ís fokozza, hogy hol asszonynévvel, hol leánykori névvel szerepeltek." 10309,"New Delhi, 2021. október 3–10. 8.3 Könyvkiadás Dávid Ferenc: Könyvecske az igaz keresztyényi keresztségről, Budapest, MTA KIK–OSZK–Magyarországi Baptista Egyház, 2021. Intézményi- és magángyűjtemények 1609–1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája, szerk. Monok István, Budapest, MTA KIK, 2021 (Könyvtártörténeti füzetek, XIV).","New Delhi, 2021. október 3—10. 8.3 KÖNYVKIADÁS Dávid Ferenc: Könyvecske az igaz keresztyényi keresztségről, Budapest, MTA KIK-OSZK-Magyarországi Baptista Egyház, 2021. Intézményi- és magángyűjtemények 1609-—1750. Könyvjegyzékek bibliográfiája, szerk. Monok István, Budapest, MTA KIK, 2021 (Könyvtártörténeti fűzetek, XIV)." 10310,"(4 fő, 20 perc, Babus Antal) Augusztus 31. Kollár László Péter, az MTA főtitkára, Erdei Anna az MTA főtitkárhelyettese, Balla Andrea, az MTA Főtitkári és Főtitkárhelyettesi Titkárság titkárságvezetője, Sárpátki Árvácska, az MTA Kutatási Pályázatok Osztálya osztályvezetője.","(A fő, 20 perc, Babus Antal) Augusztus 31. Kollár László Péter, az MTA főtitkára, Erdei Anna az MTA főtítkárhelyettese, Balla Andrea, az MTA Főtítkári és Főtítkárhelyettesi Títkárság títkárságvezetője, Sárpátki Árvácska, az MTA Kutatási Pályázatok Osztálya osztályvezetője." 10311," A kimondott alapelveknek megfelelően a program hangsúlyosan törekszik az olyan információs adatbázisok beszerzésére, amelyek a magyarországi és a magyar tudomány open access közzétételét is lehetővé teszik (Read and Publish szerződések).","A kímondott alapelveknek megfelelően a program hangsúlyosan törekszik az olyan információs adatbázisok beszerzésére, amelyek a magyarországi és a magyar tudomány open access közzétételét ís lehetővé teszik (Read and Publish szerződések)." 10312,"Idén 6 úgynevezett prefix transzfert bonyolítottunk le, a DataCite ügynökségnél nyilvántartott DOI-prefixet átkértük a CrossRef ügynökséghez, négy esetben pedig Prefix ownership transzfert vittünk véghez, mely a prefix kezelési jogának átruházását jelenti.","Idén 6 úgynevezett prefix transzfert bonyolítottunk le, a DataCíte ügynökségnél nyílvántartott DOI-prefixet átkértük a CrossRef ügynökséghez, négy esetben pedíg Prefix ownershíp transzfert víttünk véghez, mely a prefix kezelési jogának átruházását jelenti." 10313,Ezen kívül még 1801 BIB-rekordhoz készítettünk csoportosan példányrekordot (2400 db)., Ezen kívül még 1801 BIB-rekordhoz készítettünk csoportosan példányrekordot (2400 db). 10314,"Argentorati, 1572. Jurisich Miklós: Sendbrief.","Argentorati, 1572. Jurisích Miklós: Sendbrief." 10315," Gróf Széchenyi István HITEL című, angolra fordított művének könyvbemutatója."," Gróf Széchenyi István HITEL című, angolra fordított művének könyvbemutatója." 10316,"Sikeres Doktori Életpálya előadássorozat, ELTE PPK, 2021. 02. 26. Szabó Ádám Jesuits and radical heterodoxy in East-Central Europe: Antonio Possevino’s polemic writing against Antitrinitarians.","Sikeres Doktori Életpálya előadássorozat, ELTE PPK, 2021. 02. 26. SzagÓ ÁDÁM Jesuits and radical heterodoxy in East-Central Europe: Antonio Possevinos polemic writing against Antitrinitarians." 10317,"; Fitymálnod nem lesz miért, Parnasszus: Költészeti Folyóirat, (1219-3275): 27 (3), 53–55. Telepítendő: alkalmazkodás-alkalmazás; Talán ennyit a jövőperspektíváról; Csömörutaztató, Kalligram: Művészet és Gondolat, (1335-1826): 30 (10), 62–64. Tatár Sándor, Gyukics Gábor (Műfordító), Duncan, Robertson (Műfordító), That’s How We Would Give; Only If; For My Mother; That Which Can’t Be Postponed; Prayer for Ignorance; Varietas Delectat; My Pictures (versek) = They’ll Be Good for Seed.","; Fitymálnod nem lesz miért, Parnasszus: Költészeti Folyóírat, (1219-3275): 27 0), 53—55. Telepítendő: alkalmazkodás-alkalmazás; Talán ennyit a jövőperspektíváról; Csömörutaztató, Kallígram: Művészet és Gondolat, (1335-1826): 30 (10), 62—64. TaránR Sándor, Gyuxics Gábor (Műfordító), Duxcax, Robertson (Műfordító), Thats How We Would Give; Only If; For My Mother; That Which Can""t Be Postponed; Prayer for Ignorance; Varietas Delectat; My Pictures (verse ) z Theyil Be Good for Seed." 10318,"Emlékülés – 15. éve érkeztek vissza Oroszországból a sárospataki könyvek, Sárospatak, 2021. szeptember 11. Les citations sources de la reconstruction des bibliothèques privées: Stephanus Samosius et Paulus Forro.","Emlékülés — 15. éve érkeztek vissza Oroszországból a sárospataki könyvek, Sárospatak, 2021. szeptember 11. Les citations sources de la reconstruction des bibliothégues privées: Stephanus Samosius et Paulus Forro." 10319,Számításaink szerint ez 2170 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél.,Számításaink szerint ez 2170 millió forint megtakarítást jelentett a tagintézményeknél. 10320,"Anton Bruck OFM, István Monok, Edina Zvara, Budapest–Güssing, MTA KIK–Franziskanerkloster, 2021. Dóbék Ágnes: Barkóczy Ferenc (1710–1765) egri püspök könyvtára, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Kárpát-medence kora újkori könyvtárai, 11).","Anton Bruck OFM, István Monok, Edína Zvara, Budapest—Güssing, MTA KIK—Franzískanerkloster, 2021. Dóbék Ágnes: Barkóczy Ferenc (1710—1765) egri püspök könyvtára, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Kárpát medence kora újkori könyvtárai, 11)." 10321,A 2021-es adatfelvétel előzetes eredményei.,A 2021-es adatfelvétel előzetes eredményei. 10323, Szintén együttműködési megállapodás keretében számos kutatástámogatási területen segítjük az újonnan megalakult Tokaj-Hegyalja Egyetem munkáját., Színtén együttműködési megállapodás keretében számos kutatástámogatásí területen segítjük az újonnan megalakult Tokaj-Hegyalja Egyetem munkáját. 10324, Az év folyamán 24 kiadványt adtunk ki., Az év folyamán 24 kiadványt adtunk ki. 10325,A beszerzett kiadványok egy része ezúttal is kutatóink és olvasóink javaslatait figyelembe véve került megrendelésre.,A beszerzett kiadványok egy része ezúttal ís kutatóink és olvasóink javaslatait figyelembe véve került megrendelésre. 10327,Beszélgetés Babus Antal irodalomtörténésszel.,Beszélgetés Babus Antal irodalomtörténésszel. 10328,A projekt koordinátora: Babus Antal.,Beszélgetés Babus Antal irodalomtörténésszel. 10329,"A megbeszéléseken hangsúlyoztuk, hogy a munkaterületek Arany János utcai csökkenését a Székházban és a Nádor utcában biztosított irodákban kell megoldani.","A megbeszéléseken hangsúlyoztuk, hogy a munkaterületek Arany János utcai csökkenését a Székházban és a Nádor utcában biztosított irodákban kell megoldani." 10330,Emellett tájékoztatást és segítséget nyújtunk a könyvtár repozitóriumának (REAL) használatával kapcsolatban.,Emellett tájékoztatást és segítséget nyújtunk a könyvtár repozítóriumának (REAL) használatával kapcsolatban. 10331,"Thomas Ender: Landscapes of Upper Hungary, written and list of pictures compiled by Béla Rozsondai, Béla Mázi, Antal Babus, Somorja–Budapest, Méry Ratio Publisher–Library and Information Centre of the Hungarian Academy of Sciences, 2021, 339. Cikk Németh László szovjetunióbeli utazása, Irodalmi Magazin, 9(2021), 1. szám, 96–102. Fjodor Uglov, avagy sebészkés százéves kézben, Magyar Művészet (A Magyar Művészeti Akadémia lapja), IX. évf., 2. szám, 2021/2, 12–19. Ecsetvonások egy „szakképzetlen könyvtáros” arcképéhez.","Thomas Ender: Landscapes of Upper Hungary, written and list of pictures compiled by Béla RozsoxpDai, Béla Mázi, Antal BABUS, Somorja—Budapest, Méry Ratio Publisher—Library and Information Centre of the Hungarian Academy of Sciences, 2021, 339. Cikk Németh László szovjetunióbeli utazása, Irodalmi Magazin, 9(2021), 1. szám, 96—102. Fjodor Uglov, avagy sebészkés százéves kézben, Magyar Művészet (A Magyar Művészeti Akadémia lapja), IX. évÉ., 2. szám, 2021/2, 12—19. Ecsetvonások egy , szakképzetlen könyvtáros"" arcképéhez." 10332,Ezek eredménye a könyvcserében is tükröződik már.,Ezek eredménye a könyvcserében ís tükröződik már. 10333,Az év folyamán 177 kiadványhoz 8041 DOI-t regisztráltunk.,Az év folyamán 177 kiadványhoz 8041 DOLI-t regísztráltunk. 10335,"The Adaptation and Validation of the Diet Information Overload Scale among Elite Athletes, Nutrients, 2021, 13(8), 2781. https://doi.org/10.3390/nu13082781 Lakner Zoltán, Plasek Brigitta, Kasza Gyula, Kiss Anna, Soós Sándor, Temesi Ágoston, Towards Understanding the Food Consumer Behavior–Food Safety–Sustainability Triangle.","The Adaptation and Validation of the Diet Information Overload Scale among Elite Athletes, Nutrients, 2021, 13(8), 2781. https: doí.org 10.3390/nu13082781 LAKNER Zoltán, PLAsSEK Brígítta, KAszA Gyula, Kiss Anna, Soós Sándor, TEMESI Ágoston, Towards Understanding the Food Consumer Behavior—Food Safety—Sustainability Triangle." 10336, Petőfi Szülőház és Emlékmúzeum új állandó kiállítása., Petőfi Szülőház és Emlékmúzeum új állandó kiállítása. 10337,"A Keleti Gyűjtemény olvasótermét olvasóink 243 alkalommal vették igénybe és 3678 könyvet, folyóiratot, illetve kéziratot tanulmányoztak, 149 művet kölcsönöztek.","A Keleti Gyűjtemény olvasótermét olvasóink 243 alkalommal vették ígénybe és 3678 könyvet, folyóíratot, illetve kéziratot tanulmányoztak, 149 művet kölcsönöztek." 10338,A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statisztikánk szerint kb. 6700 alkalommal vették kézbe.,A szabadpolcon elhelyezett dokumentumokat becslésen alapuló statísztikánk szerint kb. 6700 alkalommal vették kézbe. 10339,Online konferencia: The Counter-Reformation and the Book 16–17th., Online konferencia: The Counter-Reformation and the Book 16—17th. 10340," A szolgáltatás alapvető forrásai továbbra is a Web of Science adatbázis, illetve a MATARKA tartalomjegyzék-adatbázis voltak. 2021-ben 29 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 167 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 20 fő számára egyszerű kérdésekről telefonon, e-mailben adtunk felvilágosítást."," 2021-ben 29 ügyfelünk volt, az általuk megrendelt szolgáltatásokra 167 óra munkaidőt fordítottunk, valamint 20 fő számára egyszerű kérdésekről telefonon, e-mailben adtunk felvilágosítást." 10341,"Értéke összesen: 3 650 921,- Ft A Nemzeti Casino feldolgozása révén 2917 tétellel gyarapodott állományunk, melyhez értéket a teljes feldolgozást követően, szakértői egyeztetés után tudunk adatot szolgáltatni.","Értéke összesen: 3 650 921,- Ft A Nemzeti Casíno feldolgozása révén 2917 tétellel gyarapodott állományunk, melyhez értéket a teljes feldolgozást követően, szakértői egyeztetés után tudunk adatot szolgáltatni." 10342,"A nyomtatvány tartalmazta mindazon elektronikus tudományos tartalmak listáját, amelynek szolgáltatói konzorciumi ajánlatot kívántak adni.","NEMZETI PROGRAM tartalmak listáját, amelynek szolgáltatói konzorciumi ajánlatot kívántak adni." 10343,2021. november 1. Kelecsényi Ágnes Alexander Csoma de Kőrös and the Oriental studies in Hungary.,2021. november 1. KELECSÉNYI ÁGNES Alexander Csoma de Kőrös and the Oriental studies in Hungary. 10344,2021 Forum on Future of the World Academic Libraris.,2021 Forum on Future of the World Academíic Libraris. 10345,A BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (9-es indikátor törlése a 852-es mezőben)., A BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (9-es indikátor törlése a 852-es mezőben). 10346, Tovább bővült az olvasóteremben elhelyezett és közvetlenül kölcsönözhető friss szakirodalmi monográfiák gyűjteménye: az év végére 2100 kötet került szabadpolcra., Tovább bővült az olvasóteremben elhelyezett és közvetlenül kölcsönözhető friss szakírodalmi monográfiák gyűjteménye: az év végére 2100 kötet került szabadpolcra. 10347,"Hungarian Translation of a Poem by Thomas Moore, szerk. Ágnes Nagy, Győző Ferencz, Budapest, MTA KIK–Vinczemill, 2021. Open Science.","Hungarian Translation of a Poem by Thomas Moore, szerk. Ágnes Nagy, Győző Ferencz, Budapest, MTA KIK—Vínczemill, 2021. Open Science." 10348, 2021. június 18. ‘Familiar Strangers in the South.," 2021. június 18. ""Familiar Strangers in the South." 10349,"2021-ben csak május 17-től tudtunk újra olvasókat, kutatókat fogadni.","2021-ben csak május 17-től tudtunk újra olvasókat, kutatókat fogadni." 10350,"A készpénzzel működő fénymásoló készüléken olvasóink kb. 1900 felvételt készítettek, ebből 7800 Ft bevételünk volt.","A készpénzzel működő fénymásoló készüléken olvasóink kb. 1900 felvételt készítettek, ebből 7800 Ft bevételünk volt." 10351," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Madas Edit akadémikus, az MTA–OSZK Res Libraria Hungariae Kutatócsoport, ELKH Fragmenta Codicum Műhely korábbi vezetője jóvoltából az alábbi kódextöredékeinket sikerült restauráltatnunk: T4, 53, 101a, 101b, 174, 175, 323, 338, 490, 493, 608. Az MTA KIK részéről költségek nem merültek fel."," 35 36 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Madas Edít akadémikus, az MTA-—OSZK Res Libraria Hungariae Kutatócsoport, ELKH Fragmenta Codícum Műhely korábbi vezetője jóvoltából az alábbi kódextöredékeinket sikerült restauráltatnunk: T4, 53, 101a, 101b, 174, 175, 323, 338, 490, 493, 608. Az MTA KIK részéről költségek nem merültek fel." 10352," A Digitalizáló Műhely befejezte a Goldziher-Nöldeke levelezés gépiratának szkennelését, az anyag felkerült a REAL-ba."," A Dígítalízáló Műhely befejezte a Goldziher-Nöldeke levelezés gépíratának szkennelését, az anyag felkerült a REAL-ba." 10353,"Coloniae, 1572. Lukianos: Dialogi selectiores.","Coloníae, 1572. Lukianos: Dialogi selectiores." 10355,"Ennek okát továbbra is a hosszú zárva tartási időszakokban kereshetjük, amely során – mivel kölcsönözni, előjegyezni sem lehetett – keresőrendszereink is kevésbé voltak használatban."," Ennek okát továbbra is a hosszú zárva tartási időszakokban kereshetjük, amely során — mível kölcsönözni, előjegyezni sem lehetett — keresőrendszereink ís kevésbé voltak használatban." 10356,Vállalkozási tevékenységet továbbra sem folytatunk.," Ennek okát továbbra is a hosszú zárva tartási időszakokban kereshetjük, amely során — mível kölcsönözni, előjegyezni sem lehetett — keresőrendszereink ís kevésbé voltak használatban." 10357,Összesen 1210 rekord készült.,Összesen 1210 rekord készült. 10359," A fentiek mellett létrejött az MTMT Osztály fejlesztésében a pályázó szerzők és intézmények, illetve az adatellenőrzésben részt vevő MTMT adminisztrátorok számára a support.mtmt.hu felület, ami a pályázati adatok szolgáltatásával, illetve ellenőrző rutinok lefuttatásával támogatja a felhasználókat."," A fentiek mellett létrejött az MTMT Osztály fejlesztésében a pályázó szerzők és intézmények, illetve az adatellenőrzésben részt vevő MTMT adminisztrátorok számára a support.mtmt.hu felület, ami a pályázati adatok szolgáltatásával, illetve ellenőrző rutínok lefuttatásával támogatja a felhasználókat." 10360,"Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben – kiemelkedő külföldi szerzők, fontos kiadók esetében – a szokásos 1 tiszteletpéldányon kívül inkább általunk kiválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként.","Ez azonban csak a pénzbevételt jelenti, mert sok esetben — kiemelkedő külföldi szerzők, fontos kiadók esetében — a szokásos 1 tíszteletpéldányon kívül inkább általunk kíválasztott könyvek megküldését kértük az elkészítés, illetve az engedély ellentételezéseként." 10362, 3.2.4 Leltári előkészületek A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a Gyűjteményszervezési Osztállyal és a Szakinformatikai Osztállyal együttműködve folytatta a leltárelőkészítési munkákat.," A Lukács Archívum leltárkönyveibe minden könyvmozgást rögzítettünk, és a munka végeztével a leltárkönyveket megőrzésre átadtuk az Akadémiai Levéltárnak. 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály a Gyűjteményszervezési Osztállyal és a Szakinformatikai Osztállyal együttműködve folytatta a leltárelőkészítési munkákat." 10363, A Nemzeti Casino normál méretű könyvanyagának a feldolgozása befejeződött., A Nemzeti Casíno normál méretű könyvanyagának a feldolgozása befejeződött. 10364,Közreműködtünk az olvasói tájékoztató levelek kiküldésében., Közreműködtünk az olvasói tájékoztató levelek kíküldésében. 10365,"Erdélyi János és Erdélyi Pál kéziratainak és levelezésének feldolgozását új munkatárs végzi, hogy az anyagok minél hamarabb elérhetők legyenek a kutatók számára.","Erdélyi János és Erdélyi Pál kéziratainak és levelezésének feldolgozását új munkatárs végzi, hogy az anyagok minél hamarabb elérhetők legyenek a kutatók számára." 10366," 2021. évben a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt vegyes (online és személyes) üléseket tartottuk március 19-én, június 28-án és november 12-én. Az EISZ Programtanács ügyrendjét a PT tagok változása miatt 2021. augusztus 16-án módosítottuk."," 2021. évben a koronavírus-járvány okozta lezárások miatt vegyes (online és személyes) üléseket tartottuk márcíus 19-én, június 28-án és november 12-én." 10367,"Bár a Tudományos Minősítő Bizottságtól az anyag folyamatosan érkezett be a levéltárba, de különböző okok miatt sok papír nem került be a személyi dossziéba, hanem később egy-egy szál papírként került leadásra.","Bár a Tudományos Minősítő Bizottságtól az anyag folyamatosan érkezett be a levéltárba, de különböző okok miatt sok papír nem került be a személyi dossziíéba, hanem később egy-egy szál papírként került leadásra." 10369,"Háttéranyag az MTA 2021. évi országgyűlési beszámolójához, 2021. Az MTA Kiváló Kutatóhely pályázat értékelési rendszere: módszertani javaslatok és eredmények, 2021. Az EISZ kínálatában megjelenő adatbázisok/szolgáltatások hasznosulásának empirikus vizsgálata és a hasznosítás optimalizálása.","Háttéranyag az MTA 2021. évi országgyűlési beszámolójához, 2021. Az MTA Kiváló Kutatóhely pályázat értékelési rendszere: módszertani javaslatok és eredmények, 2021. Az EISZ kínálatában megjelenő adatbázísok/szolgáltatások hasznosulásának empírikus vízsgálata és a hasznosítás optimalizálása." 10371,"Ide csak fertőtlenített anyag kerülhet be, terveink szerint idővel a Nemzeti Casino teljes állománya itt lesz tárolva.","Ide csak fertőtlenített anyag kerülhet be, terveink szerint idővel a Nemzeti Casino teljes állománya ítt lesz tárolva." 10372,"Augsburg, 1532. Megiser, Hieronymus: Paradisus deliciarum.","Augsburg, 1532. Megíser, Hieronymus: Paradisus deliciarum." 10374,Magyar Nemzeti Múzeum (2021. 06. 1. – 09. 30.) Kölcsönzött műtárgy: Czech-kódex (K 42) Vörösmarty Mihály Emlékkiállítás.,Magyar Nemzeti Múzeum (2021. 06. 1. — 09. 30.) Kölcsönzött műtárgy: Czech-kódex (K 42) Vörösmarty Mihály Emlékkiállítás. 10375," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék Ábel Jenő Pindaros-scholionokat tartalmazó kézirata, Ponori Thewrewk Emillel kapcsolatos dokumentumok."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Ajándék ÁbelJenő Píndaros-scholionokat tartalmazó kézírata, Ponori Thewrewk Emillel kapcsolatosdokumentumok." 10376, Az év során 48 online tréninget és 7 személyes jelenléttel megvalósuló adatbázisbemutatót szerveztünk az intézmények részére., Az év során 48 onlíne tréninget és 7 személyes jelenléttel megvalósuló adatbázisbemutatót szerveztünk az intézmények részére. 10377,"A válaszadók közül több intézmény, mint például a Moszkvai Tudományos Akadémia, jelezte, hogy kész a cserekapcsolatok bővítésére."," A válaszadók közül több intézmény, mint például a Moszkvai Tudományos Akadémia, jelezte, hogy kész a cserekapcsolatok bővítésére." 10378,40 ügyfél számára összesen 1499 DOI-adatfrissítést (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el.,40 ügyfél számára összesen 1499 DOLI-adatfrissítést (URL módosítás vagy egyéb adatjavítás) végeztük el. 10379,A teljesült kérésekből 164-et külföldi gyűjtemények küldtek el számunkra; a nemzetközi kölcsönzést 48 olvasó vette igénybe.,A teljesült kérésekből 164-et külföldi gyűjtemények küldtek el számunkra; a nemzetközi kölcsönzést 48 olvasó vette ígénybe. 10380," A raktárakból a járvány ellenére folyamatos volt a kiszolgálás, de a munkatársak egyéb feladatokat is végeztek: portalanítás, vonalkódozás, RFID tagek felszerelése, új könyvek ellátása tulajdonbélyegzővel, jelentős mennyiségű állományba vett folyóirat felszerelése."," A raktárakból a járvány ellenére folyamatos volt a kiszolgálás, de a munkatársak egyéb feladatokat is végeztek: portalanítás, vonalkódozás, RFID tagek felszerelése, új könyvek ellátása tulajdonbélyegzővel, jelentős mennyiségű állományba vett folyóírat felszerelése." 10381,"' Magyar Indiai Baráti Társaság. (online előadás) Gaálné Kalydy Dóra Közösségi Tudomány, Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Könyvtár, 2021. november 3. Magyar Tudomány Ünnepe The Hungarian consortium of Electronic Information services.","(online előadás) 2021. március 17. ""(Az ótamil szangam-irodalom rövid története a pálmafáktól a könyvtárakig; Magyar Indíai Baráti Társaság. (online előadás) GaáLNÉ KaryDy DóRA Közösségi Tudomány, Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Könyvtár, 2021. november 3. Magyar Tudomány Ünnepe The Hungarian consortium of Electronic Information services." 10382,2nd meeting of the European Network of Dravidian Studies. (online előadás) 2021. március 17. 'Az ótamil szangam-irodalom rövid története a pálmafáktól a könyvtárakig.,"(online előadás) 2021. március 17. ""(Az ótamil szangam-irodalom rövid története a pálmafáktól a könyvtárakig; Magyar Indíai Baráti Társaság. (online előadás) GaáLNÉ KaryDy DóRA Közösségi Tudomány, Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Könyvtár, 2021. november 3. Magyar Tudomány Ünnepe The Hungarian consortium of Electronic Information services." 10383, A jelenlét nem sziget., A jelenlét nem sziget. 10386,"Az egyeztetett verzió alapján az ellenőrzés 22 megállapítást tett, míg az összesített értékelés szintén megfelelő minősítést kapott.","Az egyeztetett verzió alapján az ellenőrzés 22 megállapítást tett, míg az összesített értékelés szintén megfelelő minősítést kapott." 10387," 4.8.3 Könyvtári keresőrendszerek (Web-OPAC, Primo, SFX) "," 4.83 KÖNYVTÁRI KERESŐRENDSZEREK (WEB-OPAC, PR1mo, SFX) " 10388,"Ebből küld és kap 257 db, csak küld 32 db és csak kap 10 db partner.","Ebből küld és kap 257 db, csak küld 32 db és csak kap 10 db partner." 10389,A könyvtár egyeteme vagy az egyetem könyvtára?,"Magyar Goethe Társaság ülése, 2021. december 16. Moxok IsrvÁN A könyvtár egyeteme vagy az egyetem könyvtára?" 10390,"Magyar Goethe Társaság ülése, 2021. december 16. Monok István ","Magyar Goethe Társaság ülése, 2021. december 16. Moxok IsrvÁN A könyvtár egyeteme vagy az egyetem könyvtára?" 10391, A nyári szünet alatt belső raktárunk Pince2 szintjéről Törökbálintra szállítottunk kb. 4000 kötet könyvet (286.000–289.999 számtartomány)., A nyári szünet alatt belső raktárunk Pínce2 színtjéről Törökbálintra szállítottunk kb. 4000 kötet könyvet (286.000—289.999 számtartomány). 10392," Készpénzfizetés ellenében a folyóiratpultnál van lehetőség nyomtatásra, ebből 21 000 Ft bevétel keletkezett."," Készpénzfizetés ellenében a folyóíratpultnálvan lehetőség nyomtatásra, ebből 21000 Ft bevétel keletkezett." 10393,"A 2025/2026-os ünnepségsorozatra készülve 2021-ben folytatódott az akadémikusok bibliográfiáját összegyűjtő honlap bővítése (akademikus.mtak.hu), a Goethe-gyűjtemény és a Radnóti Miklós-Gyarmati Fanni-hagyaték teljes feldolgozása.","A 2025/2026-os ünnepségsorozatra készülve 2021-ben folytatódott az akadémikusok bibliográfiáját összegyűjtő honlap bővítése (akademikus.mtak.hu), a Goethe-gyűjtemény és a Radnóti Miklós-Gyarmati Fanni-hagyaték teljes feldolgozása." 10395,"Ezek közül 14 használja a szoftvert teljes funkcionalitással, 9 csak publikálásra és 13 még csak teszteli a rendszert.","Ezek közül 14 használja a szoftvert teljes funkcionalítással, 9 csak publikálásra és 13 még csak teszteli a rendszert." 10396,"Augusztusban bevezetésre került a bankkártyás fizetési lehetőség, ami ma már természetes elvárásnak tekinthető.","Augusztusban bevezetésre került a bankkártyás fizetési lehetőség, ami ma már természetes elvárásnak tekinthető." 10397,"Sajnálatos módon örökös hozzáférést nem biztosít az Akadémiai Kiadó, így ha egy online módon előfizetett folyóiratra a következő évben nem fizetnénk elő, akkor az előző évi lapszámokat sem érnék el a partnerek.","Sajnálatos módon örökös hozzáférést nem biztosít az Akadémiai Kiadó, így ha egy online módon előfizetett folyóíratra a következő évben nem fizetnénk elő, akkor az előző évi lapszámokat sem érnék el a partnerek." 10398, A Keleti Gyűjteményben állományvédelmi digitalizálás is folyik., A Keleti Gyűjteményben állományvédelmi dígítalízálás ís folyik. 10402,"2021 decemberében 50 órás Kutatástámogatás az egyetemi könyvtárban címmel továbbképzést szerveztünk Sárospatakon, melyen nemcsak az egyetemi könyvtárosok, de a régió szakkönyvtáraiban dolgozók is részt vettek.","2021 decemberében 50 órás Kutatástámogatás az egyetemi könyvtárban címmel továbbképzést szerveztünk Sárospatakon, melyen nemcsak az egyetemi könyvtárosok, de a régió szakkönyvtáraiban dolgozók ís részt vettek." 10404,"A járványhelyzet tovább gyorsította az olvasási, tanulási, kutatási szokások változását, így a hagyományos szolgáltatások terén még 2020-hoz képest is jelentős csökkenés tapasztalható."," 4.1. OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS A járványhelyzet tovább gyorsította az olvasási, tanulási, kutatási szokások változását, így a hagyományos szolgáltatások terén még 2020-hoz képest ís jelentős csökkenés tapasztalható." 10405,A beküldés után a BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (MOK-mező aktualizálása).,A beküldés után a BIB-rekordokban elvégeztük a szükséges módosításokat (MOK-mező aktualízálása). 10410,"Az OSZK munkatársai digitalizálják, szakszerűen leírják a térképeket, az MTA KIK pedig megkapja digitális fájlok és rekordok másolatát.","Az OSZK munkatársai dígítalízálják, szakszerűen leírják a térképeket, az MTA KIK pedíg megkapja dígítális fájlok és rekordok másolatát." 10411, Folytatódott Mérei Ferenc és Ruffy Péter hagyatékának feldolgozása., Folytatódott Mérei Ferenc és Ruffy Péter hagyatékának feldolgozása. 10412," 2. Igazgatás 2.1 Irányítás, menedzsment A könyvtár működését meghatározó szabályzatok és szervezeti változások A kulturális intézményekben foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyának átalakulásáról szóló 2020. évi XXXII. törvény előírásai értelmében 2021-ben szükségessé vált könyvtárunk alapító okiratának és szervezeti és működési szabályzatának módosítása."," 2. IGAZGATÁS 2.1 ÍRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT A könyvtár működését meghatározó szabályzatok és szervezeti változások A kulturális intézményekben foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonyának átalakulásáról szóló 2020. évi XXXII. törvény előírásai értelmében 2021-ben szükségessé vált könyvtárunk alapító okíratának és szervezeti és működési szabályzatának módosítása." 10413,"Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2091 db könyv és 69 db mikrofilm, a Folyóirat-olvasóba 1391 kötet folyóirat, a Keleti Gyűjteménybe 1208 db könyv és folyóirat, a Kézirattárba 17 db disszertáció, a Levéltárba 235 levéltári doboz és 458 levéltári dosszié.","Ezek megoszlása gyűjteményenként: az Olvasószolgálatra 2091 db könyv és 69 db mikrofilm, a Folyóírat-olvasóba 1391 kötet folyóírat, a Keleti Gyűjteménybe 1208 db könyv és folyóírat, a Kézírattárba 17 db disszertáció, a Levéltárba 235 levéltári doboz és 458 levéltári dosszíé." 10414," Az igényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indikatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretösszeg figyelembevételével az EISZ Igazgatóság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát."," Az ígényfelmérés eredményei és a szolgáltatók által benyújtott indikatív ajánlatok alapján, valamint a rendelkezésre álló költségvetési keretösszeg figyelembevételével az EISZ Igazgatóság elkészítette a következő évre vonatkozó beszerzési és költségvetési tervnek két eltérő változatát." 10415,"Stratégiai fontosságú lenne a COMPASS+ és a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) adatcseréjének lehetővé tétele, majd középtávon ennek kibővítése egy megkívánt közös országos könyvtári nyilvántartással.","Stratégiai fontosságú lenne a COMPASS: és a Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) adatcseréjének lehetővé tétele, majd középtávon ennek kibővítése egy megkívánt közös országos könyvtári nyílvántartással." 10416,Család és identitás a Távol-Keleten című konferencia.,Család és identitás a Távol-Keleten című konferencia. 10417," Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Ország Listák száma Választott tételek száma Oroszország 5 68 Belarusz 2 8 Lengyelország 20 285 Macedónia 1 19 Németország 4 36 Románia 2 50 Szerbia 5 180 Szlovákia 2 22 Moldova 2 11 USA 2 218 2021 folyamán sikerült új cserepartnerséget kialakítani a következő partnerekkel: Leipzig 1541 (Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek), és Tubingen 618 (Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde, IdGL), illetve megújítani a cserepartnerséget a következő partnerekkel: Leipzig 1542 (Die Deutsche Nationalbibliothek Leipzig), Berlin 1511 (Humboldt Universität zu Berlin – Universitätsbibliothek Berlin), illetve Seattle 1418 (Suzzallo & Allen Libraries / University of Washington Seattle), Vatican 803 (Biblioteca Apostolica Vaticana Ufficio Accessioni Citta Del Vaticano), Moskva 30/B (Russian Academy of Sciences Institute of Scientific Information for Social Sciences)."," Országonként a következőképpen alakult a cserekapcsolat: Oroszország 5 68 Belarusz 2 8 Lengyelország 20 285 Macedónia 1 19 Németország 4 36 Románia 2 50 Szerbia 5 180 Szlovákia 2 22 Moldova 2 11 USA 2 218 2021 folyamán sikerült új cserepartnerséget kialakítani a következő partnerekkel: Leípzíg 1541 (Leibníz Instítut für Geschichte und Kultur des östlíchen Europa (GWZO), Bibliothek), és Tubingen 618 (Instítut fűr donauschwábische Geschichte und Landeskunde, IdG1), illetve megújítani a cserepartnerséget a következő partnerekkel: Leipzig 1542 (Die Deutsche Nationalbibliothek Leípzíg), Berlin 1511 (Humboldt Uníversítát zu Berlin — Uníiversítátsbibliothek Berlin), illetve Seattle 1418 (Suzzallo 4: Allen Libraries / Uníversíty of Washington Seattle), Vatícan 803 (Biblioteca Apostolíca Vatícana Ufficio Accessioni Citta 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Del Vatícano), Moskva 30/B (Russian Academy of Sciences Institute of Scientific Information for Social Sciences)." 10419,Elvégeztük a szükséges sta_del-törléseket.,Elvégeztük a szükséges sta. del-törléseket. 10420," Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Nagy Zoltán raktáros március 13-val, Kapecz Zsuzsa digitalizáló munkatárs július 31-vel nyugdíjba vonult."," Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Nagy Zoltán raktáros március 13-val, Kapecz Zsuzsa dígítalízáló munkatárs július 31-vel nyugdíjba vonult." 10421,"2021-ben az osztályra kb. 500 érdeklődő telefonhívás érkezett, és három szolgáltatási e-mail címünkről (mtak@ / folyoirat@ / konyvtarkozi@ ) mintegy 5000 levelet küldtünk.","2021-ben az osztályra kb. 500 érdeklődő telefonhívás érkezett, és három szolgáltatási e-mail címünkről (mtako / folyoírato / konyvtarkoziG) ) mintegy 5000 levelet küldtünk." 10423," 4.1. Olvasóforgalom, kölcsönzés "," 29 30 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.1 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS A törzsgyűjteménybe tartozó könyvekre összesen 7560 raktári kérést, illetve előjegyzést regisztrált az IKR kölcsönzési modulja." 10425," A vételből, nemzetközi cseréből és az OSZK kötelespéldányaiból származó kurrens dokumentumok 3301 tétellel a feldolgozás 18%-át adták."," A vételből, nemzetközi cseréből és az OSZK kötelespéldányaiból származó kurrens dokumentumok 3301 tétellel a feldolgozás 187-át adták." 10426,"A Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) az EISZ-stratégiához kapcsolódó, tényalapú döntéshozatalt támogató vizsgálatsorozat keretében több vizsgálatot folytatott, elemzést és tanulmányt készített, amely az EISZ-adatbázisok hazai hasznosulását, illetve ennek alapján az optimális „portfólió” kialakításának lehetőségét elemzi.","A Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály (TTO) az EISZ-stratégiához kapcsolódó, tényalapú döntéshozatalt támogató vízsgálatsorozat keretében több vizsgálatot folytatott, elemzést és tanulmányt készített, amely az EISZ-adatbázisok hazai hasznosulását, illetve ennek alapján az optímális portfólió"" kialakításának lehetőségét elemzi." 10427," 2021. évi OA publikált cikkek kiadónkénti megoszlása A COMPASS+ szoftver első éve még nem mutatta a várt használatot, éppen ezért az év elején oktató videókat tettünk közzé, szeptemberben pedig 3 tréninget is szerveztünk a COMPASS adminisztrátorok részére.","A FK ÉP FS 9.2 Fe) KA ő hi 5 [9 5 SIP FK s Ko A PO S B K Fr sz S $ [4 14 FO PA FSI CG É s LP ie] fe KT K a És) Val C Fa tv vm 2021. évi OA publikált cikkek kiadónkénti megoszlása A COMPASS: szoftver első éve még nem mutatta a várt használatot, éppen ezért az év elején oktató videókat tettünk közzé, szeptemberben pedig 3 tréninget ís szerveztünk a COMPASS adminisztrátorok részére." 10429, A szoftver leállítások legnagyobb része ütemezetten történt., A szoftver leállítások legnagyobb része ütemezetten történt. 10430,A MOKKA megújulása miatt módosítottuk a MOKKA Z39.50 beállításait az új paraméterek szerint.,A MOKKA megújulása miatt módosítottuk a MOKKA Z39.50 beállításait az új paraméterek szerint. 10431,"Hozzájárultunk a Bolyai pályázat új informatikai felületének fejlesztéséhez, amely az MTMT-ből szolgáltatandó adatok részben automatikusan átvette, illetve az adatok másik körének átadásához egy ideiglenes informatikai felületet biztosítottunk a support.mtmt.hu oldalunkon.","Hozzájárultunk a Bolyai pályázat új informatikai felületének fejlesztéséhez, amely az MTMT-ből szolgáltatandó adatok részben automatikusan átvette, illetve az adatok másik körének átadásához egy ideiglenes informatikai felületet biztosítottunk a support." 10432,"Elkezdődött, illetve folytatódott a William J. Mc Cormack ír irodalomtörténész, Anton Schindling történész professzor, dr. Arnóth József mineralógus és Tilo Brandis, a berlini Staatsbibliothek Kézirattárának korábbi vezetője által a könyvtárnak ajándékozott kötetek feldolgozása.","Elkezdődött, illetve folytatódott a William J. Mc Cormack ír írodalomtörténész, Anton Schíndling történész professzor, dr. Arnóth József mineralógus és Tilo Brandis, a berlini Staatsbibliothek Kézírattárának korábbi vezetője által a könyvtárnak ajándékozott kötetek feldolgozása." 10433,"Tankó Beáta az év első felében felváltva a két törökbálinti anyagból dolgozott, nyáron pedig a CEU folyóiratait dolgozta fel (és azt teljesen be is fejezte).","Tankó Beáta az év első felében felváltva a két törökbálinti anyagból dolgozott, nyáron pedíg a CEU folyóírataíit dolgozta fel (és azt teljesen beis fejezte)." 10434," Szerkesztés Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 60. évf. Konferenciakötet (Lonato Volume) [2021] 3–4, 288. Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 60. évf. 1–2, 206. Fordítás Thomas Köves-Zulauf, Magna Mater római fogadásának kérdéséhez, ford. Krähling Edit = Thomas Köves-Zulauf, Római vallás- és irodalomtörténeti tanulmányok, Budapest, ELKH Moravcsik Gyula Intézet, 2021, 111–142. Sajtó alá rendezés Moravcsik Gyula, Bíborbanszületett Konstantín mint magyar történeti forrás, s.a.r."," Szerkesztés Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungarícae, 60. évf. Konferenciakötet (Lonato Volume) [2021] 3—4, 288. Acta Antígua Academiae Scientiarum Hungarícae, 60. évf. 1—2, 206. 81 82 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK Fordítás Thomas Köves-Zuravur, Magna Mater római fogadásának kérdéséhez, ford. KRAHLING Edít - Thomas KövesZvuiavr, Római vallás- és irodalomtörténeti tanulmányok, Budapest, ELKH Moravcsik Gyula Intézet, 2021, 111—142. Sajtó alá rendezés Mokgavcsik Gyula, Bíborbanszűletett Konstantín mint magyar történeti forrás, s.a.r." 10436,A Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) az év során biztosította a megnövekedett igények kiszolgálását.,A Magyar Tudományos Művek Tára (MTMT) az év során bíztosította a megnövekedett igények kiszolgálását. 10437,"FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 27 3.2.2 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 28 3.2.3 LUKÁCS ARCHÍVUM 28 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 28 3.2.5 RETROSPEKTÍV KONVERZIÓ 28 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 29 4.1 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 29 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 31 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 33 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 33 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 34 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 35 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 36 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, SZAKINFORMATIKA 38 4.8.1 RENDSZERFEJLESZTÉS 38 4.8.2 Katalogizálás és a szolgáltatás informatikai támogatása 38 4.8.3 könyvtári keresőrendszerek 39 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM 41 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 43 4.8.6 DOI-REGISZTRÁCIÓ 43 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 48 4.8.8 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 48 4.8.9 Számítógépes referensz szolgáltatás 48 4.9 INFORMATIKA 49 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG 50 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 52 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 52 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS NEMZETI PROGRAM 58 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 68 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 70 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 70 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 74 8.3 KÖNYVKIADÁS 74 8.4 PUBLIKÁCIÓK 78 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 88 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 92 9.1 PROGRAMSOROZATOK 92 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 93 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 94 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 95 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 96 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL 96 10. GAZDÁLKODÁS 97 10.1 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 100 10.2 EURÓPAI UNIÓS PÁLYÁZATOK 102 10.3 SZERZŐDÉSEK ALAPJÁN LÉTREJÖTT PROJEKTEK 102 1. Vezetői összefoglaló Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2021. évi tevékenységét továbbra is nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány okozta lezárások.","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 3.22 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 3.23 LUKÁCS ARCHÍVUM 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 3.2.55 RETROSPEKTÍV KONVERZIÓ 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 411 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, SZAKINFORMATIKA 4.8.11 RENDSZERFEJLESZTÉS 4.8.2 KATALOGIZÁLÁS ÉS A SZOLGÁLTATÁS INFORMATIKAI TÁMOGATÁSA 4.8.3 KÖNYVTÁRI KERESŐRENDSZEREK 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 4.8.6 DOIL-REGISZTRÁCIÓ 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 4.8.8 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 4.8.9 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ SZOLGÁLTATÁS 4.9 INFORMATIKA 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS NEMZETI PROGRAM 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 8.3 KÖNYVKIADÁS 8.4 PUBLIKÁCIÓK 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 9.1 PROGRAMSOROZATOK 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL 10. GAZDÁLKODÁS 10.11 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 10.2 EURÓPAI UNIÓS PÁLYÁZATOK 10.3 SZERZŐDÉSEK ALAPJÁN LÉTREJÖTT PROJEKTEK 48 48 48 49 50 52 52 58 68 70 70 74 74 78 88 92 92 93 94 95 96 96 97 100 102 102 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2021. évi tevékenységét továbbra ís nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány okozta lezárások." 10438," 2. Igazgatás – 2.1 Irányítás, menedzsment 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 2. Igazgatás – 2.3 Munkatársak 15 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.1 Állományalakítás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 3. Gyűjteményszervezés – 3.2 Feldolgozás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.1 Olvasóforgalom, kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.2 Tájékoztatás 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.3 Használóképzés, oktatás – 4.4 Könyvtárközi kölcsönzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.5 Raktározás, állományellenőrzés 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.6 Állományvédelem, kötészet 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.7 Reprográfiai szolgáltatások 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.7 Reprográfiai szolgáltatások 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4. Olvasószolgálat és tájékoztatás – 4.9 Informatika 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.1 Magyar Tudományos Művek Tára 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 6. Országos programok – 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 7. Akadémiai Levéltár 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége 8. Tudományos és szakértői munka – 8.2 Szakmai programok külföldön – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.3 Könyvkiadás 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.4 Publikációk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 8. Tudományos és szakértői munka – 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.2 Kiállítások 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.3 Vendégek, látogatók 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok – 9.5 Könyvtári együttműködés és nemzetközi kapcsolatok – 9.6 Rólunk írták, rólunk szól 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.1 Gazdálkodással kapcsolatos események 10. Gazdálkodás – 10.2 Európai Uniós Pályázatok – 10.3 Szerződések alapján létrejött projektek","FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA 3.22 SPECIÁLIS DOKUMENTUMOK FELDOLGOZÁSA 3.23 LUKÁCS ARCHÍVUM 3.2.4 LELTÁRI ELŐKÉSZÜLETEK 3.2.55 RETROSPEKTÍV KONVERZIÓ 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS 411 OLVASÓFORGALOM, KÖLCSÖNZÉS 4.2 TÁJÉKOZTATÁS 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 4.5 RAKTÁROZÁS, ÁLLOMÁNYELLENŐRZÉS 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET 4.7 REPROGRÁFIAI SZOLGÁLTATÁSOK 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, SZAKINFORMATIKA 4.8.11 RENDSZERFEJLESZTÉS 4.8.2 KATALOGIZÁLÁS ÉS A SZOLGÁLTATÁS INFORMATIKAI TÁMOGATÁSA 4.8.3 KÖNYVTÁRI KERESŐRENDSZEREK 4.8.4 REAL REPOZITÓRIUM 4.8.5 DIGITALIZÁLÁS 4.8.6 DOIL-REGISZTRÁCIÓ 4.8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK 4.8.8 MATARKA ÉS MTMT FELDOLGOZÁS 4.8.9 SZÁMÍTÓGÉPES REFERENSZ SZOLGÁLTATÁS 4.9 INFORMATIKA 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS NEMZETI PROGRAM 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE 8.2 SZAKMAI PROGRAMOK KÜLFÖLDÖN 8.3 KÖNYVKIADÁS 8.4 PUBLIKÁCIÓK 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK 9.1 PROGRAMSOROZATOK 9.2 KIÁLLÍTÁSOK 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL 10. GAZDÁLKODÁS 10.11 GAZDÁLKODÁSSAL KAPCSOLATOS ESEMÉNYEK 10.2 EURÓPAI UNIÓS PÁLYÁZATOK 10.3 SZERZŐDÉSEK ALAPJÁN LÉTREJÖTT PROJEKTEK 48 48 48 49 50 52 52 58 68 70 70 74 74 78 88 92 92 93 94 95 96 96 97 100 102 102 1. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ Az MTA Könyvtár és Információs Központ (MTA KIK) 2021. évi tevékenységét továbbra ís nagyban befolyásolták a koronavírus-járvány okozta lezárások." 10440, Otthoni munkában 2021-ben elkészült – a Tudományos Minősítő Bizottság (TMB) regiszteres füzetei alapján – oklevélszámokkal és egyéb adatokkal együtt egy excel táblázatban a tudományok doktorainak névsora (3922 rekord) és a TMB katalógus cédulák adatainak excel táblázata (39 941 rekord)., Otthoni munkában 2021-ben elkészült — a Tudományos Minősítő Bizottság (TMB) regiszteres füzetei alapján — oklevélszámokkal és egyéb adatokkal együtt egy excel táblázatban a tudományok doktorainak névsora (3922 rekord) és a TMB katalógus cédulák adatainak excel táblázata (39 941 rekord). 10443,A program ebben a tevékenységében nem tesz különbséget a tudományos eredmények közlésének helye vagy nyelve szerint.,A program ebben a tevékenységében nem tesz különbséget a tudományos eredmények közlésének helye vagy nyelve szerint. 10444,"Réka Jakabházi, Ursula Wittstock, Kerstin Katzlberger, Cluj-Napoca/Klausenburg/Kolozsvár, 2020 (Klausenburger Beiträge zur Germanistik, Bd.","Réka JAkABHÁZI, Ursula WiITTSTOCK, Kerstín KATZLBERGER, Cluj-Napoca/Klausenburg/Kolozsvár, 2020 (Klausenburger Beítráge zur Germanistik, Bd." 10445, 7. Szakinformatikai Osztály vezetője: Bilicsi Erika 8. EISZ Igazgatóság , 7. Szakinformatikai Osztály vezetője: Bilícsi Erika 8. EISZ Igazgatóság 10447,Ernst Soner professzor beszéde a logika teológiai hasznáról.,Ernst Soner professzor beszéde a logika teológiai hasznáról. 10448,A 2020-as évhez hasonlóan a 2021-re vonatkozó forgalmi adatok is elmaradnak a korábbi évek adatsoraitól.,A 2020-as évhez hasonlóan a 2021-re vonatkozó forgalmi adatok ís elmaradnak a korábbi évek adatsoraítól. 10449,A kiállítás a megrendelő kiállítóhelyének megszűnése miatt nem valósult meg., Kazinczy Ferenc életét bemutató kiállítás. 10450,(2021. 07. –),(2021. 07. —) 10452,"Sajnos ezt egyelőre még nem lehet feltenni a honlapra, mert most következik a munka legnehezebb rész, egyrészt a lista ellenőrzése, mert bár a kollégák nagyon figyelmesen dolgoztak, az eredeti jegyzék teli van hibával és félreütéssel.","Sajnos ezt egyelőre még nem lehet feltenni a honlapra, mert most következik a munka legnehezebb rész, egyrészt a lista ellenőrzése, mert bár a kollégák nagyon figyelmesen dolgoz ak, az eredeti jegyzék teli van hibával és félreütéssel." 10453,"Ezt követően ezeket a TB4 raktárterület egy földszinti, elkülönített, légtechnikával ellátott helyiségében helyeztük el, ahol folyamatos a hőmérséklet- és páratartalom-mérés."," Ezt követően ezeket a TB4 raktárterület egy földszinti, elkülönített, légtechnikával ellátott helyiségében helyeztük el, ahol folyamatos a hőmérséklet- és páratartalom-mérés." 10454,"Több esetben végeztünk Aleph-kliens telepítést, illetve upgrade-et, valamint paramétertáblák beállításain állítottunk.","Több esetben végeztünk Aleph-kliens telepítést, illetve upgrade-et, valamint paramétertáblák beállításain állítottunk." 10455,Egyre több kiadó felismerte ezt és alkalmazza a DOI-val való azonosítást.,Egyre több kiadó felismerte ezt és alkalmazza a DOLI-val való azonosítást. 10457, A kurrens feldolgozás keretei között a 2021-es év során legnagyobb számban (65%-ban) a magyar és külföldi ajándékból származó dokumentumok kerültek leírásra., A kurrens feldolgozás keretei között a 2021-es év során legnagyobb számban (6575-ban) a magyar és külföldi ajándékból származó dokumentumok kerültek leírásra. 10458,"A továbbiakban kísérletet tettünk arra, hogy erősítsük a kapcsolatot a brit partnerekkel, mer jelenleg ez gyenge pontja a nemzetközi cserének.","A továbbiakban kísérletet tettünk arra, hogy erősítsük a kapcsolatot a brít partnerekkel, mer jelenleg ez gyenge pontja a nemzetközi cserének." 10459, 1 MTMT portál használati statisztikái a Google Analytics programmal készültek.,"BEKA TI AE 7 Összes admín 3839 TOT SAN BANAAAAAI ENAA Közlemények ——CŐsszesközleményl .——ozosrmó [/—2219586 ! kk ——Folyórateikki60.—oszas [105952 ! o Könyvésdlet].—————o4dora0 [493389 ! kh Könyvl ———zorsss [/ 204550 I 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA Egyéb konferenciaközlemény 131020 Egyéb konferenciakötet 65 812 Oltalmi formák 7503 Disszertáció 24 664 Összes idézés kapcsolat 9 140 396 Független 7 486 515 Függő 1583 165 Nem vízsgált 70716 Teljes tudományos közlemények Nem vízsgált 66 206 Wos/Scopus jelölt 487 440 Wos/Scopus ídézővel rendelkező 283 073 Wos/Scopus ídézők száma 6 972 556 Teljes tudományos művek aránya (7) az összesből 61.317 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA MTMT portál statisztika — 2021"" MTMT portál, egyedi felhasználók száma, 2020 és 2021 30000 25000 20000 FAN : -nE-15000 : 10000 : : [] B SP S FF S S 2 5 d 5 A A H ő SS ÉSKÉ ÉKE 6 Ki S E É e 8 Fi "" vi O2020 m2021 MTMT portál, oldalmegtekintések száma, 2020 és 2021 100000 80000 60000 - 40000 : : — FSZ C12020 m2021 1 MTMT portál használati statisztikái a Google Analytícs programmal készültek." 10460,Kutatási adat 780 1147 Idézések Összes idézés kapcsolat 8 225 132 9 140 396 Független 6 736 590 7 486 515 Függő 1 437 831 1 583 165 Nem vizsgált 50 711 70 716 Teljes tudományos közlemények Közlemények száma 1 290 895 1 360 726 Összes idézés kapcsolat 7 905 650 8 830 949 Független idéző kapcsolatok 6 503 652 7 223 106 Függő idéző kapcsolatok 1 400 123 1 541 637 Nem vizsgált 48 052 66 206 Wos/Scopus jelölt 458 496 487 440 Wos/Scopus idézővel rendelkező 276 565 283 073 Wos/Scopus idézők száma 6 863 439 6 972 556 Teljes tudományos művek aránya (%) az összesből 61.54% 61.31% MTMT portál statisztika – 20211 6.2 Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program Az Elektronikus Információszolgáltatás (EISZ) Nemzeti Program 2021. évben is folytatta nemzeti licensz vásárlásával az elektronikus tudományos tartalmakhoz való hozzáférés biztosítását.,"BEKA TI AE 7 Összes admín 3839 TOT SAN BANAAAAAI ENAA Közlemények ——CŐsszesközleményl .——ozosrmó [/—2219586 ! kk ——Folyórateikki60.—oszas [105952 ! o Könyvésdlet].—————o4dora0 [493389 ! kh Könyvl ———zorsss [/ 204550 I 55 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA Egyéb konferenciaközlemény 131020 Egyéb konferenciakötet 65 812 Oltalmi formák 7503 Disszertáció 24 664 Összes idézés kapcsolat 9 140 396 Független 7 486 515 Függő 1583 165 Nem vízsgált 70716 Teljes tudományos közlemények Nem vízsgált 66 206 Wos/Scopus jelölt 487 440 Wos/Scopus ídézővel rendelkező 283 073 Wos/Scopus ídézők száma 6 972 556 Teljes tudományos művek aránya (7) az összesből 61.317 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA MTMT portál statisztika — 2021"" MTMT portál, egyedi felhasználók száma, 2020 és 2021 30000 25000 20000 FAN : -nE-15000 : 10000 : : [] B SP S FF S S 2 5 d 5 A A H ő SS ÉSKÉ ÉKE 6 Ki S E É e 8 Fi "" vi O2020 m2021 MTMT portál, oldalmegtekintések száma, 2020 és 2021 100000 80000 60000 - 40000 : : — FSZ C12020 m2021 1 MTMT portál használati statisztikái a Google Analytícs programmal készültek." 10461,"2021. november 25. Németh László szovjetunióbeli útja, Monostori Imre kutatásai.","2021. november 25. Németh László szovjetunióbeli útja, Monostori Imre kutatásai." 10462,Szendrey Júlia kézirata (MTA KIK Kézirattár K524/1) Pálosok., Szendrey Júlia kézírata (MTA KIK Kézírattár K524/1) Pálosok. 10463," A használók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása Könyvolvasó Folyóirat-olvasó MTA rendes és levelező tagja 2% 2% Egyetemi tanár, tudományok doktora, kandidátus, PhD 62% 12% Egyetemi oktató 1% 25% Tudományos kutató, PhD-hallgató 9% 8% Nem főfoglalkozású kutató 21% 49% Egyetemi hallgató 3% 2% Egyéb 2% 2% A folyóirat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerint (%) Szakterület (ETO) Használat (%) 0 – általános művek 6,3% 1/2 – filozófia, pszichológia, vallás 3,2% 3 – társadalomtudomány 30,2% 5 – természettudomány 11,5% 6 – alkalmazott tudomány 7,1% 7 – művészetek 1,8% 80 – nyelvtudomány 9,8% 82 – irodalomtudomány 9,8% 9 – földrajztudomány, régészet, történettudomány 20,3% A törzsgyűjteménybe tartozó könyvek kölcsönzési forgalma (db) az elmúlt 3 évben 2019 2020 (hosszabbításokkal) 2020 (hosszabbítások nélkül) 2021 (hosszabbításokkal) 2021 (hosszabbítások nélkül) olvasótermi kölcsönzés 17335 15567 5135 9542 4135 kölcsönzés otthonra 8582 6561 4428 5025 3649 A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 161 olvasó 484 alkalommal 18 719 db dokumentumot használt."," A használók tudományos fokozat és foglalkozás szerinti megoszlása MTA rendes és levelező tagja 25 Egyetemi tanár, tudományok doktora, kandídátus, PhD 6275 Egyetemi oktató 12 Tudományos kutató, PhD-hallgató 995 Nem főfoglalkozású kutató 215 495 Egyetemi hallgató 37 27 Egyéb 23 23 A folyóírat-állomány használatának megoszlása tudományterületek szerínt (5) 0 — általános művek 1/2 - filozófia, pszichológia, vallás 3 — társadalomtudomány 30,25 5 — természettudomány 6 — alkalmazott tudomány 7 — művészetek 80 — nyelvtudomány 82 — irodalomtudomány 9 — földrajztudomány, régészet, történettudomány olvasótermi kölcsönzés kölcsönzés otthonra A Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteményében 161 olvasó 484 alkalommal 18 719 db dokumentumot használt." 10465,"Május 17-től védettségi igazolvánnyal és védőmaszk viselésével engedélyeztük a helyben használatot, a különgyűjteményekben időpontfoglalással; ezek az intézkedések az év végén is érvényben voltak."," Május 17-től védettségi igazolvánnyal és védőmaszk viselésével engedélyeztük a helyben használatot, a különgyűjteményekben időpontfoglalással; ezek az intézkedések az év végén is érvényben voltak." 10466,Októberben első alkalommal került sor Az intézményi publikációs vagyon nyilvántartása a Magyar Tudományos Művek Tárában elnevezésű 30 órás akkreditált MTMT tanfolyam megtartására.,Októberben első alkalommal került sor Az intézményi publikációs vagyon nyilvántartása a Magyar Tudományos Művek Tárában elnevezésű 30 órás akkredítált MTMT tanfolyam megtartására. 10468,"Leipzig, 1610. 3.1.2 Folyóiratok A törökbálinti raktárban lévő feldolgozatlan folyóiratok közül év végéig összesen 167 db cím került feldolgozásra.","Leípzíg, 1610. 3.1.2 FOLYÓIRATOK A törökbálinti raktárban lévő feldolgozatlan folyóíratok közül év végéig összesen 167 db cím került feldolgozásra." 10469, Saját kiadvány értékesítésének összege 67 050 Ft-ot tett ki., Saját kiadvány értékesítésének összege 67 050 Ft-ot tett ki. 10470," December folyamán utólagos ártárgyalásokat folytattunk, a több éves szerződések módosítását előkészítettük."," December folyamán utólagos ártárgyalásokat folytattunk, a több éves szerződések módosítását előkészítettük." 10471, Együttműködési megállapodást írtunk alá az Országos Széchényi Könyvtárral az MTA KIK-ben lévő Szántai-térképgyűjtemény digitalizálásáról és bibliográfiai leírásáról.," 2. IGAZGATÁS — 2.1 ÍRÁNYÍTÁS, MENEDZSMENT Együttműködési megállapodást írtunk alá az Országos Széchényi Könyvtárral az MTA KIK-ben lévő Szántai-térképgyűjtemény dígítalízálásáról és bibliográfiai leírásáról." 10472, Az NKA folyóiratok révén történt gyarapodásunk 2021-ben: 27 db 159 910 Ft értékben., Az NKA fFolyóíratok révén történt gyarapodásunk 2021-ben: 27 db 159 910 Ft értékben. 10473,"Helyben, illetve online szerveztük meg a kollégák nyelvi képzését: 13 fő vesz részt folyamatosan angol nyelvi képzésen, szakmai továbbképzésen pedig összesen 25 fő vett részt.","Helyben, illetve online szerveztük meg a kollégák nyelvi képzését: 13 fő vesz részt folyamatosan angol nyelvi képzésen, szakmai továbbképzésen pedíg összesen 25 fő vett részt." 10474,A King's College London megkeresése nyomán a TTO konzorciumi partnerként új uniós pályázatot nyújtott be az ERASMUS+ Cooperative partnership kiírás keretében.,A Kíngs College London megkeresése nyomán a TTO konzorciumi partnerként új uniós pályázatot nyújtott be az ERASMUS: Cooperative partnership kiírás keretében. 10475,"Semmelweiss Kutatói Szalon: Versenyképes publikáció – Ranking, openaccess.","Semmelweiss Kutatói Szalon: Versenyképes publikáció — Rankíng, openaccess." 10476," Bársony István: Szilíciumtechnológia – és amit neki köszönhetünk, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)."," Bársony István: Szilíciumtechnológia — és amit neki köszönhetünk, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)." 10477,Az EMMI-től kapott 1 850 000 Ft ODR támogatásból a szolgáltatás postaköltségét 98 000 Ft erejéig finanszíroztuk.,Az EMMI-től kapott 1 850 000 Ft ODR támogatásból a szolgáltatás postaköltségét 98 000 Ft erejéig finanszíroztuk. 10478," Októberben igényfelmérő levelet küldtünk összesen 68 partnernek arról, hogy mely folyóiratokra lenne szükségük nemzetközi csere keretében."," Októberben ígényfelmérő levelet küldtünk összesen 68 partnernek arról, hogy mely folyóíratokra lenne szükségük nemzetközi csere keretében." 10479, Ezt követően 2021. június 29-től július 29-ig tartott az EISZ működéséről szóló vizsgálat., Ezt követően 2021. június 29-től július 29-ig tartott az EISZ működéséről szóló vízsgálat. 10480,"William John Mc Cormack-kel Ferencz Győző, a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia ügyvezető elnöke beszélgetett, utána pedig William John Mc Cormack magyar kapcsolatairól, az MTA Könyvtárának ajándékozott gyűjteményéről Nagy Ágnessel, az MTA Könyvtár és Információs Központ Gyűjteményszervezési Osztály vezetőjével beszélgetett.","William John Mc Cormack-kel Ferencz Győző, a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia ügyvezető elnöke beszélgetett, utána pedíg William John Mc Cormack magyar kapcsolataíról, az MTA Könyvtárának ajándékozott gyűjteményéről Nagy Ágnessel, az MTA Könyvtár és Információs Központ Gyűjteményszervezési Osztály vezetőjével beszélgetett." 10482,"Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10483," A zárások idején e-mail-ben és telefonon tartottuk a kapcsolatot olvasóinkkal; a naprakész tájékoztatást a honlap, a hírlevél és a közösségi platformok mellett olvasói levelezőlistákkal oldottuk meg."," A zárások idején e-mail-ben és telefonon tartottuk a kapcsolatot olvasóinkkal; a naprakész tájékoztatást a honlap, a hírlevél és a közösségi platformok mellett olvasói levelezőlistákkal oldottuk meg." 10484," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 2021. augusztus 1-jétől Tóth Gábor a Szakinformatikai Osztályon folytatja munkáját, helyére félállásban Kis Iván lépett be régi könyves könyvtárosnak szeptember 15-től."," Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye 2021. augusztus 1-jétől Tóth Gábor a Szakinformatikai Osztályon folytatja munkáját, helyére félállásban Kis Iván lépett be régi könyves könyvtárosnak szeptember 15-től." 10485,Az éves feladatok ettől függetlenül zökkenőmentesen zajlottak.,Az éves feladatok ettől függetlenül zökkenőmentesen zajlottak. 10486,A helyben nyújtott szolgáltatások terén 2021-ben is jelentős korlátozásokra kényszerültünk a COVID járványhelyzet miatt., 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS A helyben nyújtott szolgáltatások terén 2021-ben ís jelentős korlátozásokra kényszerültünk a COVID járványhelyzet miatt. 10487,A nemzetközi cserekapcsolatokkal foglalkozó kollégák a Washington (Library of Congress) számára elsőként kiajánlott 2 listából 448 tételből 121 könyv került kiválasztásra., A nemzetközi cserekapcsolatokkal foglalkozó kollégák a Washington (Library of Congress) számára elsőként kiíajánlott 2 listából 448 tételből 121 könyv került kíválasztásra. 10488," A központi olvasótermet olvasóink 5178 alkalommal vették igénybe (2020-ban 7531, 2019-ben 12 627 alkalom)."," A központi olvasótermet olvasóink 5178 alkalommal vették ígénybe (2020-ban 7531, 2019-ben 12 627 alkalom)." 10489," Az irányítószervi ellenőrzésnek és az MTA Könyvtári Bizottság 2021. februári jelentésének köszönhetően az MTA vezetése 2022-től megemelte a könyvtár költségvetését: 20%-kal a dolgozói béreket, a dologi kiadások növekedésével pedig tervezhetővé vált a rendszeres szerzeményezés és szakmai munka. A 2021. évi belső ellenőri munka vizsgálati tárgya az MTA KIK szabályzatainak a vizsgálata, az EISZ Igazgatóság és a Szakinformatikai Osztály működésének ellenőrzése volt."," Az írányítószervi ellenőrzésnek és az MTA Könyvtári Bizottság 2021. februári jelentésének köszönhetően az MTA vezetése 2022-től megemelte a könyvtár költségvetését: 207-kal a dolgozói béreket, a dologi kiadások növekedésével pedíg tervezhetővé vált a rendszeres szerzeményezés és szakmai munka." 10490,MTA támogatásokból tudtuk fedezni a könyvtári dologi kiadásokat.," Az írányítószervi ellenőrzésnek és az MTA Könyvtári Bizottság 2021. februári jelentésének köszönhetően az MTA vezetése 2022-től megemelte a könyvtár költségvetését: 207-kal a dolgozói béreket, a dologi kiadások növekedésével pedíg tervezhetővé vált a rendszeres szerzeményezés és szakmai munka." 10491, Stratégiai célkitűzések megvalósítása A 2021. évi továbbképzési tervünket már eleve online továbbképzésekre építettük., Stratégiai célkítűzések megvalósítása A 2021. évi továbbképzési tervünket már eleve online továbbképzésekre építettük. 10492,"A program három értékelési–kutatási részprojektet tartalmaz: 1) az intézmény tudományos teljesítményének értékelő vizsgálata, 2) tudományterületi pozíció hazai és nemzetközi intézményi összehasonlítások alapján, 3) a hazai társadalomtudományi folyóiratok tudománymetriai elemzése és empirikus rangsorvizsgálatai.","A program három értékelésí—kutatási részprojektet tartalmaz: 1) az intézmény tudományos teljesítményének értékelő vizsgálata, 2) tudományterületi pozíció hazai és nemzetközi intézményi összehasonlítások alapján, 3) a hazai társadalomtudományi folyóíratok tudománymetríai elemzése és empírikus rangsorvízsgálatai." 10493, Egyéb fontos témakörök ," Az egyéb Csere összesen (könyv, folyóírat): 1574 tétel, a magyar vétel és egyéb vétel összesen: 927 tételt tesz ki." 10494," Az egyéb csere összesen (könyv, folyóirat): 1574 tétel, a magyar vétel és egyéb vétel összesen: 927 tételt tesz ki. Kötelespéldányként 800 tételt kaptunk."," Az egyéb Csere összesen (könyv, folyóírat): 1574 tétel, a magyar vétel és egyéb vétel összesen: 927 tételt tesz ki." 10495,Népszava: 286 pp. 4–4. Interjú.,Népszava: 286 pp. 4—4. Interjú. 10496,"Ezeknek a kéréseknek egyelőre csak a töredékét tudjuk teljesíteni, ugyanakkor az év során az előfizetésre fordított mintegy 1 millió forint is hatalmas előrelépést jelentett.","Ezeknek a kéréseknek egyelőre csak a töredékét tudjuk teljesíteni, ugyanakkor az év során az előfizetésre fordított mintegy 1 millió forint ís hatalmas előrelépést jelentett." 10497,A finanszírozás kapcsán a program központi forrása Magyarország nemzeti költségvetésének a része.,A finanszírozás kapcsán a program központi forrása Magyarország nemzeti költségvetésének a része. 10498,"Darabszámra ugyan nem kaptunk sokkal több folyóirat, mint 2020-ban, viszont ezek értéke jóval nagyobb volt.","Darabszámra ugyan nem kaptunk sokkal több folyóírat, mint 2020-ban, viszont ezek értéke jóval nagyobb volt." 10499,"Új sorozat 45(120)), 11–51. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.2 ","Új sorozat 45(120)), 11—51. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.2 Az MTA KIK gyakorlata a nyílt tudomány támogatásában - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KarzyDY Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10500," A módosított munkafolyamat, a kétfordulós igényfelmérés beváltotta a hozzá fűződő reményeinket, a második igényfelmérőben jelzett indikatív árak lehetővé tették, hogy mind a tagintézmények, mind az EISZ Igazgatóság pontosabban tudja tervezni a következő év költségvetését."," A módosított munkafolyamat, a kétfordulós ígényfelmérés beváltotta a hozzá fűződő reményeinket, a második ígényfelmérőben jelzett indikatív árak lehetővé tették, hogy mind a tagintézmények, mind az EISZ Igazgatóság pontosabban tudja tervezni a következő év költségvetését." 10501," Elláttuk a rendkívüli zárva tartásokkal, a nyári szünettel és az ezeket követő nyitásokkal kapcsolatos szakinformatikai feladatokat: az OPAC és a Primo-felületen tájékoztató szövegeket tettünk közé, módosítottuk vagy éppen teljesen letiltottuk a nyilvános előjegyzési lehetőséget, átütemeztük a raktári kéréseket legyűjtő szervizek futását, majd – nyitáskor – visszaállítottuk a kiinduló állapotot."," Elláttuk a rendkívüli zárva tartásokkal, a nyári szünettel és az ezeket követő nyításokkal kapcsolatos szakínformatikai feladatokat: az OPAC és a Primo-felületen tájékoztató szövegeket tettünk közé, módosítottuk vagy éppen teljesen letíltottuk a nyílvános előjegyzési lehetőséget, átütemeztük a raktári kéréseket legyűjtő szervízek futását, majd — nyításkor — vísszaállítottuk a kiinduló állapotot." 10502,Tárgyidőszakban zárókonferenciával kísérve sikeresen lezárult a TTO négyéves konzorciumi OTKA-projektje a hazai doktori életpályák kutatása területén.,Tárgyidőszakban zárókonferenciával kísérve síkeresen lezárult a TTO négyéves konzorcíumi OTKA-projektje a hazai doktori életpályák kutatása területén. 10503, Vétel A 2021-ben az előfizetett nyomtatott formájú külföldi folyóiratok száma az előző évhez hasonlóan 218 volt., Vétel A 2021-ben az előfizetett nyomtatott formájú külföldi folyóíratok száma az előző évhez hasonlóan 218 volt. 10505," Jelentősebb kiajánlások három alkalommal történtek, ekkor 22 partnernek összesen 607 tételt ajánlottunk, melyből 15 partner választott, és összességében 279 kiválasztott tétel megküldését tudtunk teljesíteni."," Jelentősebb kíajánlások három alkalommal történtek, ekkor 22 partnernek összesen 607 tételt ajánlottunk, melyből 15 partner választott, és összességében 279 kíválasztott tétel megküldését tudtunk teljesíteni." 10506,Az év folyamán 30 partnernek 1012 DOI-azonosítót regisztráltunk.,Az év folyamán 30 partnernek 1012 DOLI-azonosítót regísztráltunk. 10507," A 2021. június 2-án kelt, 7/2021/EFS iktatószámú irányítószervi ellenőrzési jelentés elismeréssel ír könyvtárunk munkájáról, megállapítja, hogy működésünk megfelel az előírt jogszabályoknak, és betartjuk beszámolási kötelezettségeinket.","A 2021. június 2-án kelt, 7/2021/EES iktatószámú írányítószervi ellenőrzési jelentés elismeréssel ír könyvtárunk munkájáról, megállapítja, hogy működésünk megfelel az előírt jogszabályoknak, és betartjuk beszámolási kötelezettségeinket." 10509,A Soá Vizuális Történelmi Archívum nagyobb használata érdekében adatbázisbemutatókat szervezünk az elérési pontokon.,A Soá Vízuális Történelmi Archívum nagyobb használata érdekében adatbázisbemutatókat szervezünk az elérési pontokon. 10510, Év DataCite Partnerek száma Regisztrált DOI-k száma 2014 11 259 2015 39 1054 2016 55 750 2017 72 2704 2018 80 2081 2019 77 1230 2020 77 870 2021 71 1012 2014 óta a DataCite ügynökségnél összesen 9960 DOI-t regisztráltunk.," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 2014 11 259 2015 39 1054 2016 55 750 2017 72 2704 2018 80 2081 2019 77 1230 2020 77 870 2021 71 1012 DataCite partnerek számának alakulása 2014-2021 71 11 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2014 óta a DataCite ügynökségnél összesen 9960 DOL-t regísztráltunk." 10511," Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség A Gyűjteményszervezési Osztályon önkéntesek voltak 2021-ben: Bátonyi Viola Buza Sándorné Fazekas Andrásné Galyas Irina Szalisznyóné Pogány Katalin Tábori Erzsébet Továbbképzés A Tájékoztatási és Olvaszószolgálati Osztályról Bató Zsuzsa államilag finanszírozott MA szintű könyvtáros informatikus egyetemi képzésen vesz részt az ELTE-n."," Szakmai gyakorlat, közösségi szolgálat, önkéntesség A Gyűjteményszervezési Osztályon önkéntesek voltak 2021-ben: Bátonyi Viola Buza Sándorné Fazekas Andrásné Galyas Irina Szalisznyóné Pogány Katalin Tábori Erzsébet Továbbképzés A Tájékoztatási és Olvaszószolgálati Osztályról Bató Zsuzsa államilag finanszírozott MA szintű könyvtáros informatikus egyetemi képzésen vesz részt az ELTE-n." 10512,A Magyar Tudományos Művek Tára – alapvető információk és működési alapelvek.,"2021. április 6—9. Eötvös Loránd Tudományegyetem, szerk. Tickx József, KOxAs Károly, HorLL. András, Budapest, HUNGARNET Egyesület, 2021, 189-—194. Polémia két könyv kapcsán a könyvtárak jövőjéről: Rendhagyó recenzió; Könyvtári Figyelő, 2021. évf., 1. szám, 100-—102. A Magyar Tudományos Művek Tára — alapvető információk és működési alapelvek." 10513,"2021. április 6–9. Eötvös Loránd Tudományegyetem, szerk. Tick József, Kokas Károly, Holl András, Budapest, HUNGARNET Egyesület, 2021, 189–194. Polémia két könyv kapcsán a könyvtárak jövőjéről: Rendhagyó recenzió; Könyvtári Figyelő, 2021. évf., 1. szám, 100–102. ","2021. április 6—9. Eötvös Loránd Tudományegyetem, szerk. Tickx József, KOxAs Károly, HorLL. András, Budapest, HUNGARNET Egyesület, 2021, 189-—194. Polémia két könyv kapcsán a könyvtárak jövőjéről: Rendhagyó recenzió; Könyvtári Figyelő, 2021. évf., 1. szám, 100-—102. A Magyar Tudományos Művek Tára — alapvető információk és működési alapelvek." 10514,"Évi 3 kötet erejéig 2021-ben is fenntartottuk az 50%-os kedvezményes külföldi kölcsönzés lehetőségét; 96 db ilyen kérés volt, ez a könyvtárnak 228 500 Ft költséget jelentett.","Évi 3 kötet erejéig 2021-ben ís fenntartottuk az 505-os kedvezményes külföldi kölcsönzés lehetőségét; 96 db ilyen kérés volt, ez a könyvtárnak 228 500 Ft költséget jelentett." 10515,A munkaterv szerint nyertes pályázat esetén a konzorcium első ülésének házigazdája szintén az MTA KIK (a fenti kereten felüli dedikált projektköltségvetésből) várhatóan 2022 közepén., A munkaterv szerint nyertes pályázat esetén a konzorcíum első ülésének házígazdája színtén az MTA KIK (a fenti kereten felüli dedikált projektköltségvetésből) várhatóan 2022 közepén. 10516,"Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 40 és 50% között változik, a külső raktárban ősztől tavaszig kb. 30%, nyáron 60% körül van.","Valamennyi raktárunkban rendszeresen mérjük a levegő hőmérsékletét és páratartalmát; ez utóbbi értéke belső raktárainkban általában 40 és 509 között változik, a külső raktárban ősztől tavaszig kb. 305, nyáron 607 körül van." 10521,"Kulturális és nyelvi örökség, Sárospatak, 2021. november 4. A könyvfirkától a művelődéstörténetig.","Kulturális és nyelvi örökség, Sárospatak, 2021. november 4. A könyvfirkától a művelődéstörténetig." 10522,"Bucureşti, Biblioteca Natională a Romaniei, szerkesztőbizottsági tag Studia historica Adriatica ac Danubiana.","Bucuresti, Biblioteca Nationalá a Romaniei, szerkesztőbízottsági tag Studia hístoríca Adriatíca ac Danubíiana." 10523,A több mint ezer tételt tartalmazó életmű digitalizálása megtörtént és full text elérhető a REAL-ban., A több mínt ezer tételt tartalmazó életmű dígítalízálása megtörtént és full text elérhető a REAL.-ban. 10525,"Balassi, 2021, Társadalmi Nemek Tudománya Interdiszciplináris Efolyóirat, 11. évf., 1.szám, 97–102. Recenzió https://doi.org/10.14232/tntef.2021.2.1-19 Határjárások és határidentitások Czóbel Minka életművében.","Balassi, 2021, Társadalmi Nemek Tudománya Interdíszcíplináris Efolyóírat, 11. évf., 1.szám, 97—102. Recenzió https://doi.org/10.14232/tntef.2021.2.1-19 Határjárások és határidentitások Czóbel Minka életművében." 10526,"Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglaló előadások a Magyar Tudományos Akadémián) Szendrő Zsolt: Hol érzi jól magát a nyúl?","A könyvnyomtatás E története ""1 : 48 -— Magyarországon 11 a kézisajtó korában 1473-1830 Szendrő Zsolt: Hol érzi jól magát a nyúl?" 10527," REAL-PhD 192 988 A gyűjtemény a Köztestületi Publikációs Adatbázisba (KPA) feltöltött, valamint az MTA KIK-kel együttműködési megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött PhD-dolgozatokat tartalmazza."," REAL-d 156 1232 A gyűjtemény a Köztestületi Publikációs Adatbázisba (KPA) feltöltött, valamint az MTA KIK kel együttműködési megállapodást kötött egyetemek/főiskolák által feltöltött PhDdolgozatokat tartalmazza." 10528,"A Pécsi Tudományegyetem egyetem- és művelődéstörténeti folyóirata, Tudományos Tanács tagja Polymatheia.","A Pécsi Tudományegyetem egyetem- és művelődéstörténeti folyóírata, Tudományos Tanács tagja 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE Polymatheia." 10529,"Az ellenőrzés során összesen 9 megállapítás született, az összesített értékelés: megfelelő.","Az ellenőrzés során összesen 9 megállapítás született, az összesített értékelés: megfelelő." 10530," A 2020 végén jelentkező és a 2021. évi beszerzést érintő több éves szerződésekből kilépő tagintézmények önrészhiányának finanszírozására, valamint az OA publikálás támogatására 143 884 145 Ft céltámogatást kapott az EISZ Nemzeti Program az NKFIH-tól."," A 2020 végén jelentkező és a 2021. évi beszerzést érintő több éves szerződésekből kilépő tagintézmények önrészhíányának finanszírozására, valamint az OA publikálás támogatására 143 884 145 Ft céltámogatást kapott az EISZ Nemzeti Program az NKFIH-tól." 10531,", Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2021. Csillagászati évkönyvek a XVII-től a XXI. századig = Meteor csillagászati évkönyv 2022, szerk. Benkő, József, Mizser, Attila, Budapest, Magyar Csillagászati Egyesület (MCSE), 2021, 225–234. A tudományos szakkönyvtárak és a nyílt tudomány (Open Science) = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.",", Luxembourg, Publíications Office of the European Union, 2021. Csillagászati évkönyvek a XVII-től a XXI. századig - Meteor csillagászati évkönyv 2022, szerk. BEeNxő, József, Mizseg, Attila, Budapest, Magyar Csillagászati Egyesület (MCSE), 2021, 225—234. A tudományos szakkönyvtárak ésa nyílt tudomány (Open Science) - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KarYyDY Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10533,A változtatásokat az MTA Titkárság Jogi és Igazgatási Főosztályával együttműködésben készítettük el.,A változtatásokat az MTA Títkárság Jogi és Igazgatási Főosztályával együttműködésben készítettük el. 10534," A stratégia ismertetését követően a jelenlévők megegyeztek abban, hogy a PT ügyrendje alapján a tagok maguk közül választják ki a stratégiai munkacsoport tagjait úgy, hogy minden intézménytípus képviselete biztosított legyen."," A stratégia ismertetését követően a jelenlévők megegyeztek abban, hogy a PT ügyrendje alapján a tagok maguk közül választják kia stratégiai munkacsoport tagjait úgy, hogy minden intézménytípus képviselete biztosított legyen." 10536,Az Aleph integrált könyvtári rendszerben zajló feldolgozási munkafolyamatok összesített adatai alapján 2021-ben 46 672 új bibliográfiai és 12 291 authority rekorddal gyarapodott az adatbázis.,Az Aleph íntegrált könyvtári rendszerben zajló feldolgozási munkafolyamatok összesített adatai alapján 2021-ben 46 672 új bibliográfiai és 12 291 authority rekorddal gyarapodott az adatbázis. 10537," Régikönyv Folytatódott a Ráth-gyűjtemény RMK III-as részének (adatbázisba már röviden bevitt rekordok kiegészítése + példányleírások), valamint az antikvák feldolgozása."," Régikőnyv Folytatódott a Ráth-gyűjtemény RMK III-as részének (adatbázisba már röviden bevítt rekordok kiegészítése t példányleírások), valamint az antikvák feldolgozása." 10538,"A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozitóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket.","A létrehozott rekordokban szerepeltetjük a REAL-J repozítóriumban tárolt teljes szövegű, elektronikus példányra mutató linket." 10539,"(Ennek köszönhető, hogy intézményünk 100-nál több ajándék kiadvánnyal gazdagodott.) Orosz Gergely társkurátorként részt vett a Keleti Gyűjtemény Pilgrim Scholar in Tibet című kiállítás megnyitóján és október 9-én előadást is tartott az indiai fővárosban.","(Ennek köszönhető, hogy intézményünk 100-nál több ajándék kiadvánnyal gazdagodott.) Orosz Gergely társkurátorként részt vett a Keleti Gyűjtemény Pilgrim Scholar in Tibet című kiállítás megnyitóján és október 9-én előadást ís tartott az indiai fővárosban." 10541, A levéltár 2021-as tevékenységét is nagyban befolyásolta a koronavírus-járvány., A levéltár 2021-as tevékenységét ís nagyban befolyásolta a koronavírus-járvány. 10543,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra.,A pályázati forrás a Programtanács által megszavazott beszerzési és költségvetési tervben meghatározottak alapján került felhasználásra. 10544," 3.2.1 Könyvek és folyóiratok feldolgozása A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály munkatársai a járványügyi korlátozások miatt hosszabb időre távmunkára kényszerültek, melynek során többen rekatalogizálást vagy bibliográfiai rekord honosítást végeztek: 2021-ben összesen 3962 új rekordot hoztak létre és 7143 rekordot módosítottak az online katalógusban. A Keleti Gyűjtemény munkatársai az év folyamán 4334 új rekordot vettek fel, és 9972 rekordmódosítást végeztek."," 3.2.1 KÖNYVEK ÉS FOLYÓIRATOK FELDOLGOZÁSA A Tújékoztatási és Olvasószolgálati Osztály munkatársai a járványügyi korlátozások miatt hosszabb ídőre távmunkára kényszerültek, melynek során többen rekatalogízálást vagy bibliográfiai rekord honosítást végeztek: 2021-ben összesen 3962 új rekordot hoztak létre és 7143 rekordot módosítottak az onlíne katalógusban." 10545,"A Magyar Tudomány Ünnepe, Kétszáz éves lesz az MTA, Budapest, 2021. november 8. ","A Magyar Tudomány Ünnepe, Kétszáz éves lesz az MTA, Budapest, 2021. november 8. 89 90 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK Az anyanyelv aránya a kora újkori magyarországi és erdélyi olvasmányokban." 10546,Az anyanyelv aránya a kora újkori magyarországi és erdélyi olvasmányokban.,"A Magyar Tudomány Ünnepe, Kétszáz éves lesz az MTA, Budapest, 2021. november 8. 89 90 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK Az anyanyelv aránya a kora újkori magyarországi és erdélyi olvasmányokban." 10547,"Attila hun király folyóba temetésének története, Napi Történelmi Forrás (portál), 2021, 1. (https://ntf.hu/index.php/2021/09/17/egy-korokon-es-idokon-ativelo-mitosz-attila-hun-kiraly-folyoba-temetesenek-tortenete/) Kiss Anna Kiss Anna, Soós Sándor, Multivariate Bibliometric Analysis as a Tool of Understanding the Patterns of Academic Career Paths = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 168–173. Kiss Anna, A Literature Review of Scientometric Methods to Model Academic Careers = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 145–167. Soós Sándor, Kiss Anna, Az „Open Access-előnyök” megnyilvánulása a hazai tudásprodukcióban: bibliometriai hatásvizsgálat = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","Attila hun király folyóba temetésének története, Napi Történelmi Forrás (portál), 2021, 1. (https: ntf.hu index.php 2021/09/17/egy-korokon-es-idokon-atívelo-mitosz attila-hun-kíraly-folyoba-temetesenek-tortenete ) Kiss ANNA Kiss Anna, Soós Sándor, Multivariate Bibliometric Analysis as a Tool of Understanding the Patterns of Academic Career Paths - Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 168—173. Kiss Anna, A Literature Review of Scientometric Methods to Model Academic Careers -— Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 145—167. Soós Sándor, Kiss Anna, Az , Open Access-előnyök"" megnyilvánulása a hazai tudásprodukcióban: bibliometriai hatásvizsgálat - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaryDy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10549,"Ezek 91%-át, azaz 808-at teljesítettünk: 367 dokumentumot eredetiben kölcsönöztünk, 441-et elektronikus formában szolgáltattunk, közülük 36-ot nálunk elérhető online forrásból letöltve; a szkennelt oldalak száma 6661 volt (2020-ban 6903).","Ezek 915-át, azaz 808-at teljesítettünk: 367 dokumentumot eredetiben kölcsönöztünk, 441-et elektronikus formában szolgáltattunk, közülük 36-ot nálunk elérhető online forrásból letöltve; a szkennelt oldalak száma 6661 volt (2020-ban 6903)." 10550,Utólag két légkondicionáló egységet is beszereltek.,Utólag két légkondícionáló egységet ís beszereltek. 10551,"A közreműködés az értékelési rendszer bibliometriai összetevőinek módszertani megalapozását, nagyléptékű bibliometriai elemzéseket, illetve információszolgáltatást foglalt magában.","A közreműködés az értékelési rendszer bibliometriai összetevőinek módszertani megalapozását, nagyléptékű bibliometriai elemzéseket, illetve információszolgáltatást foglalt magában." 10552,"2021-ben távmunkában is több munkatárs dolgozott ezen, összesen 7212 rekordot rögzítettek (ebből 6075 az intézményhez rendelt, 5852 a nyilvánossá tett tétel), 24 szerző tudományos publikációinak bibliográfiája vált teljessé.","2021-ben távmunkában is több munkatárs dolgozott ezen, összesen 7212 rekordot rögzítettek (ebből 6075 az intézményhez rendelt, 5852 a nyílvánossá tett tétel), 24 szerző tudományos publikációinak bibliográfiája vált teljessé." 10554,"2021. május 31-én közös megegyezéssel távozott Bagi Judit, július 15-től Ferenczi Roland indológus-történész, szeptember 1-én Nagy Marietta turkológus lépett munkába.","2021. május 31-én közös megegyezéssel távozott Bagi Judít, július 15-től Ferenczi Roland indológus-történész, 11 2 2. IGAZGATÁS — 2.3 MUNKATÁRSAK szeptember 1-én Nagy Marietta turkológus lépett munkába." 10555, Tagintézményi hozzájárulások , Tagintézményi hozzájárulások 10556,"A nem teljesített kérések részben a törzsgyűjtemény 1900 előtt megjelent kiadványaira, részben a Keleti Gyűjtemény állományára vonatkoztak, ahol szigorúbbak a kölcsönzés szabályai.","A nem teljesített kérések részben a törzsgyűjtemény 1900 előtt megjelent kiadványaíra, részben a Keleti Gyűjtemény állományára vonatkoztak, ahol szígorúbbak a kölcsönzés szabályai." 10557," Az év során az MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztálya külső átfogó, minden feladatra kiterjedő általános ellenőrzést végzett a 2019–2020-as évekről."," Az év során az MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztálya külső átfogó, minden feladatra kiterjedő általános ellenőrzést végzett a 2019—2020-as évekről." 10558,"IX), 119–134. Fordítás Wagner, Margarete, A német nyelvű Petőfi-recepció Ausztriában, Magyar Napló, Budapest, 2021. március, ٤١–٤٦. Kovács Nándor Erik Kelecsényi Ágnes, Kovács Nándor Erik, Ármin Vámbéry.","DO, 119-—134. Fordítás WAGNER, Margarete, A német nyelvű Petőfi-recepció Ausztriában, Magyar Napló, Budapest, 2021. március, 41—46. Kovács NÁNDOR ERIK KELECSÉNYI Ágnes, Kovács Nándor Erik, Ármin Vámbéry." 10559,"Az MTA KIK vezetése néhány ügyben kikérte a belső ellenőr véleményét, a kapott tanácsokat a témában érintett szervezeti egységek hasznosnak találták."," Az MTA KIK vezetése néhány ügyben kikérte a belső ellenőr véleményét, a kapott tanácsokat a témában érintett szervezeti egységek hasznosnak találták." 10560,"MTA Életpánya monitor, 2021. BOLYAI25 – Felmérés a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében."," MTA Életpánya monítor, 2021. BOLYAI25 — Felmérés a Bolyai János Kutatási Ösztöndíj nyertesei körében." 10562,"Természetesen ezen kívül számos európai országgal szeretnénk még élénkíteni a cserét (Ausztria, Franciaország, Olaszország, Finnország stb.).","Természetesen ezen kívül számos európai országgal szeretnénk még élénkíteni a cserét (Ausztria, Franciaország, Olaszország, Finnország stb.)." 10563,Folytattuk az akadémiai kiadású folyóiratok másodpéldányainak (TA- raktári jelzettel) külső raktárba szállítását (kb. 900 kötet).,Folytattuk az akadémiai kíadású folyóíratok másodpéldányainak (TA. raktári jelzettel) külső raktárba szállítását (kb. 900 kötet). 10564,Kérdezzük meg a nyulakat is!,Kérdezzük meg a nyulakat is! 10566,A beadott pályázatok száma , Hazai és uniós pályázatok. 10567, Hazai és uniós pályázatok., Hazai és uniós pályázatok. 10568," 10.2 Európai uniós pályázatok Az MTA KIK V4-es pályázatot nyújtott be Anton Straka (1893–1944) csehszlovák diplomata 8000 képet tartalmazó hagyatékának honlapon történő közzétételére, valamint a témában tudományos konferenciák szervezésére.", Hazai és uniós pályázatok. 10569, 2021. november 12. Az EISZ Igazgatóság bemutatta a 2022. évi konzorciumokat és a megrendelések alapján kialakult végleges költségvetést., 2021. november 12. Az EISZ Igazgatóság bemutatta a 2022. évi konzorcíumokat és a megrendelések alapján kialakult végleges költségvetést. 10570,"A hozzánk beérkezett kérések száma 884 volt, ebből 542 kérés könyvekre, 342 folyóiratokra vonatkozott; a kérésekből 764 érkezett az ODR portálon.","A hozzánk beérkezett kérések száma 884 volt, ebből 542 kérés könyvekre, 342 folyóíratokra vonatkozott; a kérésekből 764 érkezett az ODR portálon." 10571," Az összes kategóriát beleértve az ajándékba kapott könyvdokumentumok (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) végső összértéke: 113 079 929 Ft volt, mely igen komoly emelkedés, viszont sok tekintetben az ajándékba kapott korábbi gyűjtemények feldolgozása során került 2021-ben gyarapításra. 2021-ben köztestületi tagoktól 26 kötet érkezett 243 520 Ft értékben."," Az összes kategóriát beleértve az ajándékba kapott könyvdokumentumok (egyéb ajándék, magyar ajándék, KFB) végső összértéke: 113 079 929 Ft volt, mely ígen komoly emelkedés, viszont sok tekintetben az ajándékba kapott korábbi gyűjtemények feldolgozása során került 2021-ben gyarapításra." 10574,"Pest, 1827. Molnár János: Magyar könyv-ház II. sz. Pozsony, 1783. Beöthy Zsigmond: Elemi magyar közjog.","Pest, 1827. Molnár János: Magyar könyv-ház II. sz. Pozsony, 1783. Beöthy Zsígmond: Elemi magyar közjog." 10575,"Az adományozók és adományozó intézmények közül külön említést érdemelnek az alábbiak: MTA Elnöki Titkársága, Római Magyar Akadémia, illetve Vígh Árpád nyelvész könyvajándéka.","Az adományozók és adományozó intézmények közül külön említést érdemelnek az alábbiak: MTA Elnöki Titkársága, Római Magyar Akadémia, illetve Vígh Árpád nyelvész könyvajándéka." 10576," November 1-jén határozott idejű szerződéssel kezdte meg munkáját Sziklay Cs. Mónika, aki az Erdélyi Tárat dolgozza fel."," November 1-jén határozott ídejú szerződéssel kezdte meg munkáját Sziklay Cs. Mónika, aki az Erdélyi Tárat dolgozza fel." 10577,"Széchenyi István Egyetem, Győr, 2021. 10. 1–2. Levezető elnök/Session Chair, Universities and Rankings: Measured or Communicated?"," Széchenyi István Egyetem, Győr, 2021. 10. 1—2. Levezető elnök/Sessíion Chaír, Uníversíties and Rankíngs: Measured or Communíicated?" 10579," 3.2 Feldolgozás A dokumentumok tartalmi és formai feltárását a felhasználói igények minél teljesebb figyelembevételével végezzük az adatbázis, illetve a kapcsolódó összes elektronikus forrás egyszerű és pontos visszakereshetősége érdekében."," 3.2 FELDOLGOZÁS A dokumentumok tartalmi és formai feltárását a felhasználói igények minél teljesebb figyelembevételével végezzük az adatbázis, illetve a kapcsolódó összes elektronikus forrás egyszerű és pontos visszakereshetősége érdekében." 10580,"International Conference, ELTE PPK, 2021. 05. 19—21. Az MTA KIK által alkalmazott tudományértékelési rendszer bemutatása.","International Conference, ELTE PPK, 2021. 05. 19—21. Az MTA KIK által alkalmazott tudományértékelési rendszer bemutatása." 10581," A Minerva – online könyvtáros oldaláról is elérhető Youtube csatornánkra feltöltött helpvideókat (adatbázisok távoli elérése és EduID használata) összesen 1911-szer tekintették meg, 79 óra megtekintési időt produkálva. A Keleti Gyűjtemény munkatársai személyesen, telefonon, hagyományos és elektronikus levélben 954 alkalommal adtak tájékoztatást az olvasóknak és a hozzájuk forduló hazai és külföldi érdeklődőknek."," A Minerva — online könyvtáros oldaláról ís elérhető Youtube csatornánkra feltöltött helpvideókat (adatbázisok távoli elérése és EdulD használata) összesen 1911-szer tekintették meg, 79 óra megtekíntési időt produkálva." 10582, Horánszky Lajos és Berzeviczy Albert levelezése (60 db levél)., Horánszky Lajos és Berzevíczy Albert levelezése (60 db levél). 10583," Darabszám szerinti arányok alakulása: Csere 27% Vétel 12% Ajándék 58% Köteles 3% Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóirat Csoportja folyamatosan figyeli a Könyvtári Intézet honlapján közzétett folyóiratfölöspéldány-jegyzékeket és példánysoraink kiegészítésére bekéri az állományunkból hiányzó évfolyamokat, továbbá előrendezi ezeket a feldolgozás megkönnyítésére."," Darabszám szerinti arányok alakulása: Csere 275 Vétel 125 Ajándék 587 Köteles 37 21 2 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Hazai könyvtáraktól A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály Folyóírat Csoportja folyamatosan figyeli a Könyvtári Intézet honlapján közzétett folyóíratfölöspéldány-jegyzékeket és példánysoraink kiegészítésére bekéri az állományunkból hiányzó évfolyamokat, továbbá előrendezi ezeket a feldolgozás megkönnyítésére." 10584,Lakatosné Pataki Ibolya digitalizáló munkatárs szeptember 1-jétől december 31-i nyugdíjazásáig munkaideje felében kézbesítőként dolgozott az Igazgatóságon.,Lakatosné Pataki Ibolya dígítalízáló munkatárs szeptember 1-jétől december 31-i nyugdíjazásáig munkaideje felében kézbesítőként dolgozott az Igazgatóságon. 10586," Szakmai tevékenység A 2021. évet nagymértékben meghatározta a koronavírus-járvány miatti lezárás folytatódása, az EISZ Igazgatóság az év elejétől júniusig nem tudott semmilyen személyes megjelenéssel járó rendezvényt, felhasználóképzést tartani."," EISZ tagintézmények 2021 m Államigazgatási intézmények 8 Nonprofit kutatóintézetek w Egészségügyi intézmények W Felsőoktatási intézmények 12.75 — 1 mELKH 2; 196 ( Mm Szakkönyvtárak m Közkönyvtárak 16; 1036 1 45; 2696 m Levéltárak 14; 896 m Múzeumok m Határon túli intézmények Szakmai tevékenység A 2021. évet nagymértékben meghatározta a koronavírus-járvány miatti lezárás folytatódása, az EISZ Igazgatóság az év elejétől júniusig nem tudott semmilyen személyes megjelenéssel járó rendezvényt, felhasználóképzést tartani." 10587,"A könyvtár terei, összhangban az Akadémia által meghirdetett nyitással, átalakulnak, vonzóbbá válnak a látogatók számára, azonban a két épület összenyitásával jelentősen csökkennek.","A könyvtár terei, összhangban az Akadémia által meghírdetett nyítással, átalakulnak, vonzóbbá válnak a látogatók számára, azonban a két épület összenyításával jelentősen csökkennek." 10592," Az OSZK-val kötött megállapodás alapján 2018. november 20-án 27 arab, perzsa, illetve török kéziratot és ősnyomtatványt adtunk át restaurálásra az OSZK Restauráló és Kötészeti Osztálya számára."," Az OSZK-val kötött megállapodás alapján 2018. november 20-án 27 arab, perzsa, illetve török kézíratot és ősnyomtatványt adtunk át restaurálásra az OSZK Restauráló és Kötészeti Osztálya számára." 10593,"A vizsgálat során összesen 13 megállapítás született, az összesített értékelés eredménye: elfogadható."," A vízsgálat során összesen 13 megállapítás született, az összesített értékelés eredménye: elfogadható." 10594,Április 6-án a Networkshop 2021 konferencia keretében az MTMT intézményi adminisztrátorai számára sikeresen megtartottuk az online térben MTMT tutoriálunkat., Április 6-án a Networkshop 2021 konferencia keretében az MTMT íntézményi admíiníisztrátorai számára síkeresen megtartottuk az onlíne térben MTMT tutoriálunkat. 10595,"A külső raktárban a legnagyobb feladat a Nemzeti Casino állományának betétlapokkal történő ellátása és átrakodása volt a fertőtlenítés utáni új, végleges és biztonságos helyére (kb. 6000 kötet).","A külső raktárban a legnagyobb feladat a Nemzeti Casíno állományának betétlapokkal történő ellátása és átrakodása volt a fertőtlenítés utáni új, végleges és biztonságos helyére (kb. 6000 kötet)." 10596,"Sok idősebb kutató a járvány miatt maradt távol, a PhD-képzésben résztvevők és az aktív korú minősített kutatók látogatták leginkább a könyvtárat.","Sok idősebb kutató a járvány miatt maradt távol, a PhD-képzésben résztvevők és az aktív korú minősített kutatók látogatták leginkább a könyvtárat." 10597," A 2021. évi adatbázis-előfizetések előkészítése februárban kezdődött, az EISZ Nemzeti Programban résztvevő tagintézmények igényfelmérő ívet kaptak, amelyet két héten belül kellett visszaküldeniük kitöltve az MTA KIK EISZ Igazgatóság részére."," A 2021. évi adatbázis-előfizetések előkészítése februárban kezdődött, az EISZ Nemzeti Programban résztvevő tagintézmények ígényfelmérő ívet kaptak, amelyet két héten belül kellett visszaküldeniük kítöltve az MTA KIK EISZ Igazgatóság részére." 10598,"Ezek az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), az MTA Szegedi Biológiai Kutatóközpont (SZBK) és a Central European University (CEU) anyagából kerültek ki.","Ezek az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), az MTA Szegedi Biológiai Kutatóközpont (SZBK) és a Central European Uníversíty (CEU) anyagából kerültek ki." 10601,"Ennek eredményeként kollégáink megtanulták a felszerelést, valamint több kolléga is bekapcsolódott olyan munkafolyamatokba (RFID stb.), melyet korábban nem végzett.","Ennek eredményeként kollégáink megtanulták a felszerelést, valamint több kolléga ís bekapcsolódott olyan munkafolyamatokba (RFID stb.), melyet korábban nem végzett." 10604,Műhelytanulmány (Ms 633/6.).,Műhelytanulmány (Ms 633/6.). 10605,"A bibliográfia az alábbi honlapon érhető el: https://iti.abtk.hu/hu/ritookne-szalay-agnes-honlapja Idén is bemutattuk könyvtárunkat a szeptember 14-én megrendezett ELTE Könyvtári Napon, kedvezményes beiratkozási lehetőséggel és értékes kiadványokkal vártuk az érdeklődőket."," A bibliográfia az alábbi honlapon érhető el: https: íti.abtk.hu/hu rítookne-szalay-agnes-honlapja Idén ís bemutattuk könyvtárunkat a szeptember 14-én megrendezett ELTE Könyvtári Napon, kedvezményes beiratkozási lehetőséggel és értékes kiadványokkal vártuk az érdeklődőket." 10607,"Írások William John Mc Cormack tiszteletére, Presence Is No Island.","Írások William John Mc Cormack tiszteletére, Presence Is No Island." 10608, Csere 2021 során a nemzetközi csere keretében 883 könyvet szerzeményeztünk összesen 11 644 420 Ft értékben (Keletivel együtt)., Csere 2021 során a nemzetközi csere keretében 883 könyvet szerzeményeztünk összesen 11 644 420 Ft értékben (Keletível együtt). 10612,"Az MTA KIK-ben őrzött képdokumentumok gyűjteménye. 4.8.5 Digitalizálás A digitalizáló műhelyben – a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett – 2021-ben folytatódott Széchenyi István kéziratainak, a mongol és a tibeti gyűjtemény dokumentumainak digitalizálása."," REAL-I 1870 1870 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.5 DiGITALIZÁLÁS A dígítalízáló műhelyben — a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett — 2021-ben folytatódott Széchenyi István kézíratainak, a mongol és a tibeti gyűjtemény dokumentumainak dígítalízálása." 10613, REAL-I 1870 1870 ," REAL-I 1870 1870 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.5 DiGITALIZÁLÁS A dígítalízáló műhelyben — a mindennapi állományvédelmi szkennelés és az olvasói megrendelések mellett — 2021-ben folytatódott Széchenyi István kézíratainak, a mongol és a tibeti gyűjtemény dokumentumainak dígítalízálása." 10615,"Az állományba vett folyóiratok árát tekintve 19% cserepartnereinktől érkezett, míg a vételben beszerzett folyóiratok a gyarapodás 27%-át, az ajándékként érkezettek pedig 50%-át tették ki."," Az állományba vett folyóíratok árát tekintve 195 cserepartnereinktől érkezett, míg a vételben beszerzett folyóíratok a gyarapodás 277-át, az ajándékként érkezettek pedíg 507-át tették ki." 10616,2021. év során az EISZ konzorciumok Read and Publish szerződéseinek köszönhetően 2409 nyílt hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg., 2021. év során az EISZ konzorciumok Read and Publish szerződéseinek köszönhetően 2409 nyílt hozzáférésű magyar tudományos közlemény jelent meg. 10617,"A fertőtlenített kötetek Aleph-rekordjában rögzítve lett a fertőtlenítés ténye és ideje. Az MTA elnökének kérésére a nyár folyamán a Nemzeti Casino anyagából 236 kötetet állítottak ki az Elnökségen egy zárt, üveges szekrényben."," 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Az MTA elnökének kérésére a nyár folyamán a Nemzeti Casino anyagából 236 kötetet állítottak kí az Elnökségen egy zárt, üveges szekrényben." 10618," A folyamatfelmérés, kockázatelemzés eredményeként három belső ellenőri vizsgálat került kiválasztásra: A belső kontrollrendszer működéséről szóló vizsgálat 2021. április 23-án indult és májusban lezárult."," A folyamatfelmérés, kockázatelemzés eredményeként három belső ellenőri vizsgálat került kíválasztásra: A belső kontrollrendszer működéséről szóló vizsgálat 2021. április 23-án indult és májusban lezárult." 10619," Egyesült Királyság budapesti nagykövetsége – Nemzeti Kutatasi, Fejlesztesi es Innovacios Hivatal (NKFIH) közös projekt."," Egyesült Királyság budapesti nagykövetsége — Nemzeti Kutatasi, Fejlesztesi es Innovacios Hivatal (NKEFIH) közös projekt." 10620,"Ennek keretében az alábbi feldolgozással kapcsolatos feladatokat végeztük távoli hozzáféréssel: állományrevízió-előkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése; fényképről történő behasonlítás/leírás: előkészítő munka (a szükségesnek ítélt oldalak szkennelése/befényképezése) után a könyv tartalmi és formai feltárása, példányrekord készítése; a Magyar Tudományos Akadémia által kiadott sorozatok bibliográfiai leírásának kiegészítése/revíziója; fényképről történő revízió: a munkafolyamat távmunkára való alkalmazása több ellenőrzési pont kihagyásával járt, viszont a kurrens feldolgozás keretében főként olyan dokumentumokkal találkozunk, amelyek több könyvtár (köztük általában a kiadó ország nemzeti könyvtára) katalógusában is megtalálhatók.","Ennek keretében az alábbi feldolgozással kapcsolatos feladatokat végeztük távoli hozzáféréssel: - állományrevízió-előkészítés: beszkennelt őrlapok alapján automatikusan generált, úgynevezett BIB rekordok honosítása, kereshetővé tétele, példányainak rendezése; - — fényképről történő behasonlítás/leírás: előkészítő munka (a szükségesnek ítélt oldalak szkennelése/ befényképezése) után a könyv tartalmi és formai feltárása, példányrekord készítése; - — a Magyar Tudományos Akadémia által kíadott sorozatok bibliográfiai leírásának kíegészítése/ revíziója; - — fényképről történő revízió: a munkafolyamat távmunkára való alkalmazása több ellenőrzési pont kihagyásával járt, viszont a kurrens feldolgozás keretében főként olyan dokumentumokkal találkozunk, amelyek több könyvtár (köztük általában a kiadó ország nemzeti könyvtára) katalógusában ís megtalálhatók." 10621, Keleti Gyűjtemény Az EMMI egyedi dokumentumok restaurálása pályázat (azonosító: VI/1766-1/2021/KONYLEV) keretében elnyert 1 100 000 Ft támogatásból a FOKA Art., Keleti Gyűjtemény Az EMMI egyedi dokumentumok restaurálása pályázat (azonosító: VI/1766-1/2021/KONYLEV) keretében elnyert 1100 000 Ft támogatásból a FOKA Art. 10622,Összességében 35 159 db példányrekord készült el.,Összességében 35 159 db példányrekord készült el. 10623,A jelentéstervezetben foglalt megállapításokat záró megbeszélésen egyeztették az illetékes szakterületekkel.,A jelentéstervezetben foglalt megállapításokat záró megbeszélésen egyeztették az illetékes szakterületekkel. 10624,"Hungarian Translations of a Poem by Thomas Moore, szerk. Nagy Ágnes, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2021. Fordítás Marina Abramović: Aki átment a falon, ford. Nagy Ágnes, Budapest, Athenaeum Kiadó, 2021. Pálinkó Éva Pálinkó Éva, Attitudes of PhD Holders towards the Business Sector in Hungary, 2021 = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, 231–251. Pálinkó Éva, Rusvai Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, 2021, 221–230. Rusvai Mónika Pálinkó Éva, Rusvai Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, 2021, 221–230. Sallai-Tóth Lászlóné Mezey Mónika Végy két fehér kakast és tíz fenyőtobozt.","Du Rhin a VIndus, szerk. BEN, Azzouna Nourane, LoRENTZ, Claude, PANOZZO, de Léandra, Strasbourg, Bibliothégue Nationale et Uníversítaíre de Strasbourg, 2021, 59—71. Moxokx, István, A formacűo das bibliotecas científicas na Hungria dos primórdios da era moderna, ford. GIORDANO, Claudio, LIVRO: REVISTA DO Nüucleo de Estudos do Lívro e da Edícao 9/10, 75—83. Nagy ÁGNES ""Forget Not The Field"" Hungarian Translations of a Poem by Thomas Moore, szerk. NAGY Ágnes, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2021. Fordítás Marina Abramovié: Aki átment a falon, ford. NAGY Ágnes, Budapest, Athenaeum Kiadó, 2021. 83 84 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK PáriNKÓ Éva PárrNxKó Éva, Attitudes of PhD Holders towards the Business Sector in Hungary, 2021 - Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 231—251. PárixKkÓ Éva, Rusvar Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 2021, 221— 230. RusvAar MÓNIKA PárixKkÓ Éva, Rusvar Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 2021, 221— 230. SazLAr-TórH LÁSZLÓNÉ MEzEY MÓNIKA Végy két fehér kakast és tíz fenyőtobozt." 10625,"Du Rhin à l’Indus, szerk. Ben, Azzouna Nourane, Lorentz, Claude, Panozzo, de Léandra, Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, 2021, 59–71. Monok, István, A formação das bibliotecas científicas na Hungria dos primórdios da era moderna, ford. Giordano, Claudio, LIVRO: REVISTA DO Nucleo de Estudos do Livro e da Edicao 9/10, 75–83. Nagy Ágnes ’Forget Not The Field”.","Du Rhin a VIndus, szerk. BEN, Azzouna Nourane, LoRENTZ, Claude, PANOZZO, de Léandra, Strasbourg, Bibliothégue Nationale et Uníversítaíre de Strasbourg, 2021, 59—71. Moxokx, István, A formacűo das bibliotecas científicas na Hungria dos primórdios da era moderna, ford. GIORDANO, Claudio, LIVRO: REVISTA DO Nüucleo de Estudos do Lívro e da Edícao 9/10, 75—83. Nagy ÁGNES ""Forget Not The Field"" Hungarian Translations of a Poem by Thomas Moore, szerk. NAGY Ágnes, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2021. Fordítás Marina Abramovié: Aki átment a falon, ford. NAGY Ágnes, Budapest, Athenaeum Kiadó, 2021. 83 84 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK PáriNKÓ Éva PárrNxKó Éva, Attitudes of PhD Holders towards the Business Sector in Hungary, 2021 - Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 231—251. PárixKkÓ Éva, Rusvar Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 2021, 221— 230. RusvAar MÓNIKA PárixKkÓ Éva, Rusvar Mónika, Az egyetemi-vállalati együttműködések helye és szerepe a kutatói életpályán, Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, 2021, 221— 230. SazLAr-TórH LÁSZLÓNÉ MEzEY MÓNIKA Végy két fehér kakast és tíz fenyőtobozt." 10627,"És még [a figyelmet is eltereli!]; Egy betagozódottra; Frusztrácz’ (versek), Mozgó Világ, (0324-4601): 47 (2), 43–45. „Tempora mutantur” (vers), Népszava, (0133-1701): (2021. január 22.), 3. HAALAADAAS, szerk. Tatár Sándor, Tóth-Czifra, Júlia, Budapest, Pesti Kalligram, 2021, 120. Michael Krüger europuzzle-ja, Parnasszus: Költészeti Folyóirat, 27. évf., 2. szám, 90–91. Zsidi Bernát Magyar Akadémikusok Névmutatója, Levéltári Szemle, 2021/2. 8.5 Előadások, prezentációk, interjúk Babus Antal Előadás Térképek, amelyek összekötnek.","És még fa figyelmet is eltereli!]; Egy betagozódottra; Frusztrácz"" (versek), Mozgó Világ, (0324-4601): 47 2), 43—45. 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.4 PUBLIKÁCIÓK , Iempora mutantur"" (vers), Népszava, (0133-1701): (2021. január 22.), 3. HAALAADAAS, szerk. TArÁR Sándor, TÓTH-CzirRA, Júlia, Budapest, Pesti Kallígram, 2021, 120. Michael Krüger europuzzle-ja, Parnasszus: Költészeti Folyóirat, 27. évf., 2. szám, 90—91. ZsiDi BERNÁT Magyar Akadémikusok Névmutatója, Levéltári Szemle, 2021/2. Szalai Béla ÍGY TUDTÁK, ÍGY HITTÉK, ÍGY KÉPZELTÉK " 10630," 7. Akadémiai Levéltár Az Akadémiai Levéltár 2021-ben is tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbit leginkább az MTA Titkársága részére)."," 67 68 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR Az Akadémiai Levéltár 2021-ben ís tovább gyarapította állományát, folytatta a begyűjtött anyag feldolgozását és ellátta a levéltári kutató- és ügyfélszolgálatot (az utóbbít leginkább az MTA Títkársága részére)." 10631,"A tagintézményektől önrészként 3805,661 millió forint folyt be a program finanszírozására.","A tagíntézményektől önrészként 3805,661 millió forint folyt bea program finanszírozására." 10633, A járvány 2021-ben sem okozott fennakadást az MTMT rendszer (MyCite2) folyamatos (7/24) üzemi szolgáltatásainak a biztosításában és a kapcsolódó felhasználói támogatás ellátásában., A járvány 2021-ben sem okozott fennakadást az MTMT rendszer (MyCíte2) folyamatos (7/24) üzemi szolgáltatásainak a biztosításában és a kapcsolódó felhasználói támogatás ellátásában. 10634,"Plenáris előadás, Fiatal Regionalisták XII. Konferenciája.","Plenáris előadás, Fiatal Regíionalisták XII. Konferenciája." 10635,"A munkát már 2020-ban elkezdtük, és 2021-ben is folytattuk, amikor a levéltárban dolgoztak a munkatársak, de az év második felében egy időre abbamaradt a TMB dossziék rendezése, mert más feladatok kerültek előbbre.","A munkát már 2020-ban elkezdtük, és 2021-ben ís folytattuk, amikor a levéltárban dolgoztak a munkatársak, de az év második felében egy időre abbamaradt a TMB dossziék rendezése, mert más feladatok kerültek előbbre." 10636,Novemberben befejeződött a Kézirattár disszertációinak külső raktárba költöztetése (egy év alatt 13 800 kötet).,Novemberben befejeződött a Kézírattár dísszertációinak külső raktárba költöztetése (egy év alatt 13 800 kötet). 10637,"2021-ben az Országgyűlési Könyvtártól, valamint a CEU, a Magyar Képzőművészeti Egyetem és az SZTE könyvtárától kaptunk folyóiratokat összesen 39 címhez.","2021ben az Országgyűlési Könyvtártól, valamint a CEU, a Magyar Képzőművészeti Egyetem és az SZTE könyvtárától kaptunk folyóíratokat összesen 39 címhez." 10638, Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (a Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottságot (KFB) és a Nemzeti Kulturális Alapot (NKA) is beleértve): 12 231 tétel., Egyéb ajándék és magyar ajándék összesen (a Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottságot (KFB) és a Nemzeti Kulturális Alapot (NKA) ís beleértve): 12 231 tétel. 10639,A gyűjtemény története és könyvanyagának rekonstrukciója című kötet Szép magyar könyv díjban részesült a 2021. évi Ünnepi Könyvhéten., A gyűjtemény története és könyvanyagának rekonstrukciója című kötet Szép magyar könyv díjban részesült a 2021. évi Ünnepi Könyvhéten. 10640,Folytattuk a digitalizálást és befejeztük a cédulakatalógusok elektronikus katalógusba való bevitelét.,Folytattuk a dígítalízálást és befejeztük a cédulakatalógusok elektronikus katalógusba való bevítelét. 10641,Emellett idén Törökbálinton a belső raktári kollégák segítségével sikerült a teljes 100-ezres jelzetű könyvállományt portalanítani., Emellett idén Törökbálinton a belső raktári kollégák segítségével sikerült a teljes 100-ezres jelzetű könyvállományt portalanítani. 10642,Az eredmények a vonatkozó EISZ PT-üléseken kerültek bemutatásra.,Az eredmények a vonatkozó EISZ PT-üléseken kerültek bemutatásra. 10643, A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó könyvekből 2021-ben mintegy 50 darab köttetésére volt lehetőség 270 000 Ft értékben., A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály gondozásába tartozó könyvekből 2021-ben mintegy 50 darab köttetésére volt lehetőség 270 000 Ft értékben. 10644,"Magyar Napló, 2021. szeptember (XXIII. évf.) 55–63. TV Arany János: Kapcsos könyv, Duna TV, Család-barát, 2021. április 9. 10.35–11.55. Dévényi Kinga Vámbéry Studies Colloquium (online konferencia, Budapest) 2021. február 12. In the eyes of the author of the commemorative speech: Arminius Vámbéry as seen by Ignaz Goldziher.","Magyar Napló, 2021. szeptember XXIII. évf.) 55—63. TV Arany János: Kapcsos könyv, Duna TV, Család-barát, 2021. április 9. 10.35—11.55. Dévény: KINGA Vámbéry Studies Colloguium (online konferencia, Budapest) 2021. február 12. In the eyes of the author of the commemorative speech: Arminius Vámbéry as seen by Ignaz Goldziher." 10645," Könyv- és Folyóirat-kiadó Bizottság révén történt gyarapodás: 173 rekord, könyv: 26 db, 111 170 Ft értékben, folyóirat: 147 db, 2 613 940 Ft értékben."," Könyv- és Folyóírat-kíadó Bizottság révén történt gyarapodás: 173 rekord, könyv: 26 db, 111 170 Ft értékben, folyóírat: 147 db, 2 613 940 Ft értékben." 10646," Az EISZ Program működésének egyik fontos könyvtári eszköze a COMPASS+, a Magyarországon elérhető elektronikus tudományos tartalmak keresőfelülete és interaktív könyvtári döntéstámogató rendszer."," Az EISZ Program működésének egyik fontos könyvtári eszköze a COMPASS:, a Magyarországon elérhető elektronikus tudományos tartalmak keresőfelülete és ínteraktív könyvtári döntéstámogató rendszer." 10647,"Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 1489 tétel, a Kézirattáré 5 tétel, a Mikrofilmtáré 4 tétel.","Ebből a Keleti Gyűjtemény gyarapodása 1489 tétel, a Kézírattáré 5 tétel, a Mikrofilmtáré 4 tétel." 10648,"2021-ben a könyvtár regisztrált használóinak száma 1827 (2020-ban 2349, 2019-ben 2607); közülük a könyvtárat aktívan használta 1458 fő (2020-ban 1607, 2019-ben 2083).","2021-ben a könyvtár regisztrált használóinak száma 1827 (2020-ban 2349, 2019-ben 2607); közülük a könyvtárat aktívan használta 1458 fő (2020-ban 1607, 2019-ben 2083)." 10649, Összetettebb eseti adatszolgáltatást 45 alkalommal kértek., Összetettebb eseti adatszolgáltatást 45 alkalommal kértek. 10651,"A Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan szerencsére valóságos kiállításon tudtuk bemutatni Goldziher Ignác életpályáját és a hozzá kapcsolódó dokumentumokat, melynek többsége a Könyvtár Keleti Gyűjteményében található.","A Tudomány Ünnepéhez kapcsolódóan szerencsére valóságos kiállításon tudtuk bemutatni Goldziher Ignác életpályáját és a hozzá kapcsolódó dokumentumokat, melynek többsége a Könyvtár Keleti Gyűjteményében található." 10652,Digitális másolat.,Dígítális másolat. 10654,"A kötelespéldányként kapott és az MTA KFB ajándékának aránya idén 1%-a, illetve 3%-a volt a teljes folyóirat-gyarapodásnak.","A kötelespéldányként kapott és az MTA KFB ajándé kának aránya idén 17-a, illetve 35-a volt a teljes folyóírat-gyarapodásnak." 10656,Ezzel a könyvállomány nagy része már online hozzáférhető a katalógusunkban.,Ezzel a könyvállomány nagy része már online hozzáférhető a katalógusunkban. 10657," REAL-R 16 1366 A Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye, illetve a Keleti Gyűjtemény anyagait tartalmazza.", REAL-R 16 1366 Az MTA KIK különgyűjteményeinek dígítalízált kézíratos anyagait tartalmazza. 10658,A programot az MTA központi költségvetéséből finanszírozza.,A programot az MTA központi költségvetéséből finanszírozza. 10659,"A fontos egyeztetések online formában is elindultak és folytatódtak (az alábbi felsorolás nem tartalmazza a pályázatokkal kapcsolatos egyeztetéseket): az NKFIH és a SZTAKI munkatársaival a 2020-as és 2021-es fejlesztési feladatokról, az MTMT és az ELKH közötti együttműködésről, részvétel az MTA főtitkára, Kollár László által a tudománymetriai mutatókkal kapcsolatos problémákat feltáró megbeszélésen, egyeztetés az MTA Műszaki Osztályának számára készítendő minimumkövetelmények megállapításához készülő programról, tárgyalások a Compass+ (az EISZ által üzemeltetett, a Magyarországon elérhető elektronikus tudományos tartalmak keresőfelülete) és az MTMT összehangolásáról. 2021-ben összességében 19 intézménynek 83 alkalommal 170 órában tartottunk oktatást és konzultációt.","A fontos egyeztetések online formában ís elindultak és folytatódtak (az alábbi felsorolás nem tartalmazza a pályázatokkal kapcsolatos egyeztetéseket): az NKFIH és a SZTAKI munkatársaival a 2020-as és 2021-es fejlesztési feladatokról, az MTMT és az ELKH közötti együttműködésről, részvétel az MTA főtítkára, Kollár László által a tudománymetriai mutatókkal kapcsolatos problémákat feltáró megbeszélésen, egyeztetés az MTA Műszaki Osztályának számára készítendő minímumkövetelmények megállapításához készülő programról, 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA tárgyalások a Compasst (az EISZ által üzemeltetett, a Magyarországon elérhető elektronikus tudományos tartalmak keresőfelülete) és az MTMT összehangolásáról." 10661, A programtanács november 19-i ülésén elfogadták a végleges beszerzési és költségvetési tervet., A programtanács november 19-i ülésén elfogadták a végleges beszerzési és költségvetési tervet. 10662,"Munkaviszony-igazoláshoz 20 esetben kerestünk elő anyagot vagy írtunk levelet arról, hogy hol található az anyag. Zsidi Bernát, fiatal kutató részt vett a 2021. szeptember 16–17-én rendezett Modern Magyarország című doktorandusz konferencián, és Az MTA és a rendszerváltás címmel nagysikerű előadást tartott."," Zsidi Bernát, fiatal kutató részt vett a 2021. szeptember 16—17-én rendezett Modern Magyarország című doktorandusz konferencián, és Az MTA és a rendszerváltás címmel nagysikerű előadást tartott." 10663,Összesen 4 1078 új rekord készült.,Összesen 4 1078 új rekord készült. 10664,Avantgárd nőírók nemzetközi és magyar kontextusban.,Avantgárd nőírók nemzetközi és magyar kontextusban. 10665,Új külföldi szerzeményeinkről 6 ajánló listát készítettünk.,Új külföldi szerzeményeinkről 6 ajánló listát készítettünk. 10666,Az év folyamán 625 hazai nyomtatott folyóiratfüzetet küldtünk ki partnereinknek., Csere Az év folyamán 625 hazai nyomtatott folyóíratfüzetet küldtünk ki partnereinknek. 10667,"2021-ben 120 alkalommal érkezett inaktív DOI-jelzés. Annak érdekében, hogy tudományos kontextusban megfeleljünk a hivatkozás követelményeinek, a hivatkozott tartalomnak hosszú távon megtalálhatónak kell lennie a digitális világban."," Annak érdekében, hogy tudományos kontextusban megfeleljünk a hívatkozás követelményeinek, a hivatkozott tartalomnak hosszú távon megtalálhatónak kell lennie a dígítális világban." 10668," Ajándék Sok folyóiratot kaptunk 2021-ben is, hasonlóan az előző évhez, összesen mintegy 1353 folyóiratkötetet, melynek értéke a tavalyihoz képest jóval nagyobb volt, 42 518 190 Ft."," Ajándék Sok folyóíratot kaptunk 2021-ben ís, hasonlóan az előző évhez, összesen mintegy 1353 folyóíratkötetet, melynek értéke a tavalyihoz képest jóval nagyobb volt, 42 518 190 Ft." 10670, 2021-ben a Web-OPAC-ban 127 272 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső IP-címekről 23 339 volt., 2021-ben a Web-OPAC-ban 127 272 tranzakciót indítottak külső IP-címekről ugyanezen szám belső IPcímekről 23 339 volt. 10671," Régi könyves feldolgozás keretében folytatódott a Nemzeti Casino és az OSZK-KEO-ból származó feloszlatott szerzetesrendi és egyházi könyvanyag feldolgozása, melyekből együttesen 3144 biblográfiai rekord (17%) készült."," 25 26 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.2 FELDOLGOZÁS Régi könyves feldolgozás keretében folytatódott a Nemzeti Casino és az OSZK-KEO-ból származó feloszlatott szerzetesrendi és egyházi könyvanyag feldolgozása, melyekből együttesen 3144 biblográfiai rekord (177) készült." 10672,"Művelődés- és Neveléstörténeti Folyóirat, szerkesztőbizottsági tag Revista Romănă de istorie a Cărţii.","Művelődés- és Neveléstörténeti Folyóírat, szerkesztőbízottsági tag Revista Románá de ístorie a Cártíi." 10673,"Az ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközponttól (BTK) folyóiratokat is kaptunk (6 cím, 13 kötet, 180 010 Ft értékben).","Az ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközponttól (BTK) folyóiratokat ís kaptunk (6 cím, 13 kötet, 180 010 Ft értékben)." 10674,"Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól, szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek, az ún. pótlások a Szegedi Biológiai Kutatóközpont Könyvtárától, az ELTE Egyetemi Könyvtártól és a CEU Könyvtárától.","Az ajándékok a korábbi évekhez hasonlóan kiadóktól, szerkesztőségektől, magánszemélyektől, hagyatékokból, valamint a Nemzeti Kulturális Alaptól érkeztek, az ún. pótlások a Szegedi Biológiai Kutatóközpont Könyvtárától, az ELTE Egyetemi Könyvtártól és a CEU Könyvtárától." 10677," Az EISZ előfizetői köre 170 intézményből áll, 2021-ban 75 adatbázisra fizethettek elő az EISZ Nemzeti Program keretében."," Az EISZ előfizetői köre 170 intézményből áll, 2021-ban 75 adatbázisra fizethettek elő az EISZ Nemzeti Program keretében." 10678,Egyelőre hiányzik a Keleti Gyűjtemény számára kiemelkedően jelentős partnerek számbavétele.,Egyelőre hiányzik a Keleti Gyűjtemény számára kiemelkedően jelentős partnerek számbavétele. 10679,"Az ELTE anyaga is nagy, még kb. 60 cím van hátra és kb. 50 polcnyi anyag.","Az ELTE anyaga ís nagy, még kb. 60 cím van hátra és kb. 50 polcnyi anyag." 10681, Az EISZ Programtanács és ülései A programtanács (PT) a tagintézmények érdekképviseleti és döntéselőkészítő testülete.,"NEMZETI PROGRAM EISZ Nemzeti program kiadásai m Bér (0,896) m Kiadás (közb, díj, ügyvéd, posta és bankktg,, stb.) (1,494) MW Szolgáltatók számlái; adatbázisok kifizetése (97,496) Mm Compasst (Skoll, Dímenslons) (0,43£] Az EISZ Programtanács és ülései A programtanács (PT) a tagintézmények érdekképviseleti és döntéselőkészítő testülete." 10682, A Keleti Gyűjtemény részére 95 db dokumentumot (könyv és folyóirat) vásároltunk 6 192 826 Ft értékben., A Keleti Gyűjtemény részére 95 db dokumentumot (könyv és folyóírat) vásároltunk 6 192 826 Ft értékben. 10683," Az MTA KIK vezetősége folyamatos kapcsolatot tart fenn a finanszírozó hatósággal, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatallal és a Magyar Tudományos Akadémia vezetőségével."," Az MTA KIK vezetősége folyamatos kapcsolatot tart fenn a finanszírozó hatósággal, a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatallal és a Magyar Tudományos Akadémia vezetőségével." 10684,"Az Avoda Zara 1,5 értelmezési lehetőségei, Református Szemle, 2021,(114), 487–495. Soós Sándor Kamarás Katalin, Makara B. Gábor, Soós Sándor, A „tudomanymetria.com” módszerének alkalmazhatósága pályázatok értékelésére, Magyar Tudomány, 182. évf., 4. szám, 437–448. Kiss Anna, Soós Sándor, Multivariate Bibliometric Analysis as a Tool of Understanding the Patterns of Academic Career Paths = Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. Tardos Katalin, Paksi Veronika, Fábri György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 168–173. A Socio.hu Társadalomtudományi Szemle folyóirat pozíciójának feltérképezése a hazai társadalomtudományi folyóiratok kontextusában, Socio.hu: Társadalomtudományi Szemle, 11., 4, 1–16. Soós Sándor, Kiss Anna, Az „Open Access-előnyök” megnyilvánulása a hazai tudásprodukcióban: bibliometriai hatásvizsgálat = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","Az Avoda Zara 1,5 értelmezési lehetőségei, Református Szemle, 2021,(114), 487—495. Soós SÁNDOR Kamaznás Katalin, MAxaRA B. Gábor, Soós Sándor, A , tudomanymetria.com"" módszerének alkalmazhatósága pályázatok értékelésére, Magyar Tudomány, 182. évf., 4. szám, 437—448. Kiss Anna, Soós Sándor, Multivariate Bibliometric Analysis as a Tool of Understanding the Patterns of Academic Career Paths - Tudományos karrierek a 21. század elején, szerk. TARDOS Katalin, PAxsi Veronika, FÁBRI György, Szeged, Belvedere Meridionale, 2021, 168—173. A Socio.hu Társadalomtudományi Szemle folyóirat pozíciójának feltérképezése a hazai társadalomtudományi folyóiratok kontextusában, Socio.hu: Társadalomtudományi Szemle, 11., 4, 1—16. Soós Sándor, Kiss Anna, Az , Open Access-előnyök"" megnyilvánulása a hazai tudásprodukcióban: bibliometriai hatásvizsgálat - Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaryDy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10685,"Az MTA KIK TTO erre a feladatra az EISZ tevékenységének részeként önálló kutatási programot szervez, amely a COMPASS+ fejlesztések kiegészítője is egyben.","Az MTA KIK TTO erre a feladatra az EISZ tevékenységének részeként önálló kutatási programot szervez, amely a COMPASS: fejlesztések kiegészítője ís egyben." 10686,"Az informatikai szolgáltatások kiadása (5783 M Ft) 3,2%-kal csökkent, ennek oka, hogy az árfolyam hasonló volt az előző évhez képest, de valójában szinte ugyanazokat vásároltuk meg."," Az íratállomány növekedése az előző évhez képest csökkent, 11,4 íratfolyóméter (im) anyagot vettünk át." 10687," Az iratállomány növekedése az előző évhez képest csökkent, 11,4 iratfolyóméter (ifm) anyagot vettünk át."," Az íratállomány növekedése az előző évhez képest csökkent, 11,4 íratfolyóméter (im) anyagot vettünk át." 10688,A program keretében 34 határon túli intézmény fért hozzá a magyar szolgáltatók által biztosított 8600 magyar nyelvű elektronikus könyvhöz.,A program keretében 34 határon túli intézmény fért hozzá a magyar szolgáltatók által biztosított 8600 magyar nyelvű elektronikus könyvhöz. 10689," A tagintézmények és az MTA KIK közötti keretmegállapodás alapján 2022-ig a tagintézmények éves előfizetésük 1%-át vagy legalább 5000 Ft/év rendszerhasználati díjat fizettek az EISZ Nemzeti Program működtetési költségeire, ez az összeg 37,88 millió forint volt 2021-ben."," A tagintézmények és az MTA KIK közötti keretmegállapodás alapján 2022-íg a tagintézmények éves előfizetésük 19-át vagy legalább 5000 Ft/év rendszerhasználati díjat fizettek az EISZ Nemzeti Program működtetési költségeire, ez az összeg 37,88 millió forint volt 2021-ben." 10690," Kötelespéldány 2021-ben is részt vettünk az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) kötelespéldány-válogatásán, és hetente jelöltük a gyűjtőkörünkbe illő kiadványokat."," Kötelespéldány 2021-ben ís részt vettünk az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) kötelespéldány-válogatásán, és hetente jelöltük a gyűjtőkörünkbe illő kiadványokat." 10692, A revízió alapja így a rekordban szereplő adatok és a más könyvtárak leírásában szereplő adatok összevetése lett.,A revízió alapja így a rekordban szereplő adatok és a más könyvtárak leírásában szereplő adatok összevetése lett. 10693,"Az indikatív árajánlatok alapján, a 2020. évi támogatási arányokkal számolva újabb igényfelmérőt küldött az EISZ Igazgatóság a tagintézményeknek, melyek feldolgozása a programtanács júniusi üléséig lezajlott.","Az indikatív árajánlatok alapján, a 2020. évi támogatási arányokkal számolva újabb ígényfelmérőt küldött az EISZ Igazgatóság a tagíntézményeknek, melyek feldolgozása a programtanács júniusi üléséig lezajlott." 10694," Belépett megbízási szerződéssel Gere Andrea – feldolgozás, 2021. szeptember 1-től (heti 20 óra) Ónodiné Szabó Katalin – feldolgozás, 2021. november 1-től (heti 16 óra) Galyas Irina megbízási szerződése márciusban megszűnt, az év további részében önkéntesként folytatta a munkát."," Belépett megbízási szerződéssel Gere Andrea — feldolgozás, 2021. szeptember 1-től (heti 20 óra) Ónodiné Szabó Katalin — feldolgozás, 2021. november 1-től (heti 16 óra) Galyas Irina megbízási szerződése márciusban megszűnt, az év további részében önkéntesként folytatta a munkát." 10695," Az év végén elküldött igényfelmérésekre érkező válaszokban szembetűnő volt, hogy több kiemelt partnerünk online hozzáférést szeretne az akadémiai folyóiratokhoz a hiányosan küldött kiadványok okán (pl. Bibliothek der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Wien, Bibliothèque Nationale de France Paris)."," Az év végén elküldött ígényfelmérésekre érkező válaszokban szembetűnő volt, hogy több kiemelt partnerünk onlíne hozzáférést szeretne az akadémiai folyóíratokhoz a hiányosan küldött kiadványok okán (pl. Bibliothek der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Wien, Bibliothégue Nationale de France París)." 10696,"Sajnos még mindig vannak fontos partnereink, akiknek a kéréseit egyelőre nem tudjuk teljesíteni."," Sajnos még mindíg vannak fontos partnereink, akiknek a kéréseit egyelőre nem tudjuk teljesíteni." 10699," 2021 szeptemberében nyolcórás munkarendben visszatért Budai Petra, valamint az év utolsó négy hónapjára két megbízási szerződés megkötésére is lehetőségünk nyílt."," 2021 szeptemberében nyolcórás munkarendben visszatért Budai Petra, valamint az év utolsó négy hónapjára két megbízási szerződés megkötésére ís lehetőségünk nyílt." 10700, 2021-ben újra dobozoltuk (és részben újra rendeztük) a Magyar Tudományos Tanács iratanyagát., 2021-ben újra dobozoltuk (és részben újra rendeztük) a Magyar Tudományos Tanács íratanyagát. 10701,"Bt. négy perzsa, egy török, egy arab és egy, a Kaufmann-gyűjteménybe tartozó kéziratunkat restaurálta.","Bt. négy perzsa, egy török, egy arab és egy, a Kaufmann-gyűjteménybe tartozó kézíratunkat restaurálta." 10702,; Botrányos haszontalanság.,"Csupa zörgő-csikorgó , vers""sor!; Botrányos haszontalanság." 10705,"Az év folyamán az MTA 200 Bizottság felkérésére a levéltár előzetes anyagot gyűjtött az MTA elnökeit bemutató, a mecénásokról, valamint a tudós nőkről szóló kiadványokhoz, illetve megbeszélést folytattunk a szerkesztőkkel.","Az év folyamán az MTA 200 Bizottság felkérésére a levéltár előzetes anyagot gyűjtött az MTA elnökeit bemutató, a mecénásokról, valamint a tudós nőkről szóló kiadványokhoz, illetve megbeszélést folytattunk a szerkesztőkkel." 10706,A teljes katalógusunk elérhető online.,A teljes katalógusunk elérhető onlíne. 10708,"Ezeknek az iratoknak a jegyzékeit számítógépes változatban (részben Excel táblázatban) is megkapta a levéltár, ami az anyagban való kutatást jelentősen könnyíti.","Ezeknek az iratoknak a jegyzékeit számítógépes változatban (részben Excel táblázatban) ís megkapta a levéltár, ami az anyagban való kutatást jelentősen könnyíti." 10709," Kutatási projektek gazdálkodásának összefoglaló értékelése 2021. évben két sikeres NKFIH- Országos Tudományos Kutatási Alapprogram pályázat futott, egyik Monok István Levelek, könyvek, kincsek: Esterházy Pál barokk udvarának emlékei kutatása, összesen 4 évre 25,2 M Ft értékben, másik Szabó Ádám Nicasius Ellebodius levelezésének kritikai kiadása és kapcsolatrendszerének vizsgálata 3 év 29,8 M Ft értékben.", Ajándék 1156 db 4 823 818 Ft értékben 123 db 7 578 616 Ft értékben 163 db 3 702 373 Ft étékben Kötelespéldány 46 db 244 618 Ft értékben 2021-ben 14 tételen 27 db dokumentumot töröltünk az állományból összesen 39 138 Ft értékben. 10711," A harmadik vizsgálat témája a szakinformatikai terület működése, amely október 21-én indult, majd a tervekkel összhangban a helyszíni szakasz december 10-ig lezárult."," A harmadik vizsgálat témája a szakinformatikai terület működése, amely október 21-én indult, majd a tervekkel összhangban a helyszíni szakasz december 10-íg lezárult." 10712,"Tanulmányok Orlovszky Géza emlékére, szerk. Kiss Farkas Gábor, Pesti Brigitta, Hajdú Ildikó, Budapest, ELTE BTK, 2021, 11–12. A magyarságtudós Jankovics József (1949-2021), Lymbus.","Tanulmányok Orlovszky Géza emlékére, szerk. Kiss Farkas Gábor, PEsr1 Brigitta, HAJDÚ Ildikó, Budapest, ELTE BTK, 2021, 11-12. A magyarságtudós Jankovics József (1949-2021), Lymbus." 10714,; Aúú!,; Aúú! 10715,"Biblioterápiás foglalkozások Ferenczi Roland 2021. november 19. ‘Bálint Gábor, az első magyar dravidológus’.","Biblioterápiás foglalkozások 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK FeRENCZI ROLAND 2021. november 19. ""Bálint Gábor, az első magyar dravidológus." 10717," 3.2.3 Lukács Archívum A Lukács Archívumhoz köthető minden munkafolyamat, utómunka és dokumentáció lezárult az évben."," 3.2.3 LUKÁCS ÁRCHÍVUM A Lukács Archívumhoz köthető minden munkafolyamat, utómunka és dokumentáció lezárult az évben." 10718,", szerk. Monok István, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2021 (Könyvtártörténeti füzetek, XIV), 128. Cui bono, seu cui prodest?",", szerk. MoxNok István, Budapest, MTA Könyvtár és Információs Központ, 2021 (Könyvtártörténeti füzetek, XIV), 128. Cui bono, seu cui prodest?" 10719,"= Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","- Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaAaryDYy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10720,"Új sorozat 45(120)), 7–9. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.1 Monok István, A könyv és az olvasás Zalamerenyén: 1746-1846, Budapest–Eger, Kossuth Kiadó–Eszterházy Károly Egyetem, 2021, 223. L’Expansion ottoman vue de la région rhénane = L’orient inattendu.","Új sorozat 45(120)), 7—9. https: doíi.org/10.36820 MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.1 Moxok István, A könyv és az olvasás Zalamerenyén: 1746-1846, Budapest—Eger, Kossuth Kíadó—Eszterházy Károly Egyetem, 2021, 223. LExpansion ottoman vue de la région rhénane - Lorient inattendu." 10721,"(vers (műford.)) Krüger, Michael, Odessza; Szarajevó; Berlin, Friedrichsstraße; Allmannshausen, október 31.; Nantes; Észak felé elhagyni a várost; Baden-Baden–St.","(vers (műford.)) KzügGER, Míchael, Odessza; Szarajevó; Berlin, Friedrichsstrafe; Allmannshausen, október 31.; Nantes; Észak felé elhagyni a várost; Baden-Baden—St." 10722,"A bibliográfiai rekordok honosítása, az akadémiai kiadványok sorozati rekordjainak ellenőrzése mellett sikerült pótolni a belső raktárban tárolt könyvek még hiányzó bibliográfiai rekordjait (rekatalogizálás), továbbá ezek vonalkódozása is szinte teljes egészében megtörtént. 3.2.5 Retrospektív konverzió Január és augusztus között a járvány miatt a Kézitattár munkatársai többnyire home office-ban dolgoztak és bevitték az Aleph-ba a cédulakatalógust.","A bibliográfiai rekordok honosítása, az akadémiai kiadványok sorozati rekordjainak ellenőrzése mellett síkerült pótolni a belső raktárban tárolt könyvek még hiányzó bibliográfiai rekordjaít (rekatalogízálás), továbbá ezek vonalkódozása ís szinte teljes egészében megtörtént. 3.2.5 RETROSPEKTÍV KONVERZIÓ Január és augusztus között a járvány miatt a Kézítattár munkatársai többnyíre home office-ban dolgoztak és bevítték az Aleph-ba a cédulakatalógust." 10723,A nyár folyamán az Ex Libris és a Titkársági Informatika munkatársainak közreműködésével új szerverre költöztettük az Aleph-kiszolgálót.,A nyár folyamán az Ex Libris és a Títkársági Informatika munkatársainak közreműködésével új szerverre költöztettük az Aleph-kiíszolgálót. 10724," Ignaz Goldziher and His Correspondents (online konferencia, Göttingen) 2021. november 12. Ignaz Goldziher and His Bequest in the Library of the Hungarian Academy of Sciences (keynote lecture) 2021. november 13. “Your unconscious personal influence started me on my course”: On the Correspondence of Ignaz Goldziher and Duncan B. Macdonald MTA Magyar Tudomány Ünnepe 2021. november 15. The Portrait of Goldziher: The Man Behind the Scholar Kőrösi Csoma Társaság (online) 2021. november 16. Goldziher Ignác (1850-1921), a tudós és az ember Fejős Edina Üzenet a palackban."," Ignaz Goldziher and His Correspondents (online konferencia, Göttingen) 2021. november 12. Ignaz Goldziher and His Beguest in the Library of the Hungarian Academy of Sciences (keynote lecture) 2021. november 13. ""Your unconscious personal influence started me on my course"": On the Correspondence of Ignaz Goldziher and Duncan B. Macdonald MTA Magyar Tudomány Ünnepe 2021. november 15. The Portrait of Goldziher: The Man Behind the Scholar Kőrösi Csoma Társaság (online) 2021. november 16. Goldziher Ignác (1850-1921), a tudós és az ember Frjős EDINA Üzenet a palackban." 10725,A centenáriumi kiállításhoz kapcsolódóan teljes Goldziher-bibliográfia készült.,A centenáriumi kiállításhoz kapcsolódóan teljes Goldziíher-bibliográfia készült. 10727, 2021-ben az MTMT tevékenységében a napi működtetési és támogatási feladatok mellett kiemelt szerepet játszott az akadémiai pályázatok támogatása., 2021-ben az MTMT tevékenységében a napi működtetési és támogatási feladatok mellett kiemelt szerepet játszott az akadémiai pályázatok támogatása. 10728,Tagung: Kontinuität und Wandel – Neue Ansätze zur Buchgeschichte der Habsburgermonarchie im langen 18. Jahhundert.,Tagung: Kontinuítát und Wandel — Neue Ansátze zur Buchgeschíchte der Habsburgermonarchiíe im langen 18. Jahhundert. 10729," (6 fő, 60 perc, Babus Antal) 9.4 Dokumentumok kölcsönzése kiállításokhoz Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Transzperiféria Mozgalom: Globális Kelet-Európa és Globális Dél."," (6 fő, 60 perc, Babus Antal) 9.4 DOKUMENTUMOK KÖLCSÖNZÉSE KIÁLLÍTÁSOKHOZ Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Transzperiféria Mozgalom: Globális Kelet-Európa és Globális Dél." 10730,(2021. 04. 23. – 05. 30.) Kölcsönzött műtárgy: digitális másolatok.,(2021. 04. 23. — 05. 30.) Kölcsönzött műtárgy: dígítális másolatok. 10732,Barabás Miklós (1810–1898) portréi az Akadémián.,Barabás Miklós (1810—1898) portréi az Akadémián. 10733,Kölcsönzött műtárgy: 13 tétel ,Kölcsönzött műtárgy: 13 tétel A belső emigráció évei. 10734,A belső emigráció évei.,Kölcsönzött műtárgy: 13 tétel A belső emigráció évei. 10735,Ez utóbbi esetében alkalmanként három főben maximalizáltuk a helyben olvasást.,Ez utóbbi esetében alkalmanként három főben maxímalízáltuk a helyben olvasást. 10737,261).,261). 10738,"A másik, Open Science."," A másik, Open Science." 10739,(Meghosszabbítottuk a 2020. 06. 03-án kötött szerződést.) Bajnai Sándor–Metternich-kastélyegyüttes és parkja turisztikai célú fejlesztése., Bajnai Sándor—Metternich-kastélyegyüttes és parkja turisztikai célú fejlesztése. 10740,(Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Kft.) (2021. 09. 01. – 2027. 09. 01.) Kölcsönzött műtárgy: Andrássy-Sterio Károly: Gróf Széchenyi István lóháton című képének digitális másolata. Dante 700. Petőfi Irodalmi Múzeum (2021. 09. 14. – 2021. 12. 31.) Kölcsönzött műtárgy: Babits Mihály: Dante fordítása.,(Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Kft.) (2021. 09. 01. — 2027. 09. 01.) Kölcsönzött műtárgy: Andrássy-Sterio Károly: Gróf Széchenyi István lóháton című képének dígítális másolata. 10741,"A Keleti Gyűjteményt érintő könyvtárközi kéréseket változatlanul a központi olvasószolgálat intézte, a kérések teljesítésénél bizonyos esetekben nem a dokumentumot továbbítottuk, hanem helyben szkenneltünk.","A Keleti Gyűjteményt érintő könyvtárközi kéréseket változatlanul a központi olvasószolgálat intézte, a kérések teljesítésénél bizonyos esetekben nem a dokumentumot továbbítottuk, hanem helyben szkenneltünk." 10742,"A kérések 96%-a teljesült: 502 dokumentumot eredetiben kaptunk kölcsön, 262 elektronikus formában, 5 fénymásolatban érkezett.","A kérések 967-a teljesült: 502 dokumentumot eredetiben kaptunk kölcsön, 262 elektronikus formában, 5 fénymásolatban érkezett." 10743,Writings in Honour of William John Mc Cormack.,Writings in Honour of William John Mc Cormack. 10744,Kölcsönzött műtárgyak: leltárkönyvek (K 1725–1727); boríték (K 1277/4. sz.) ,"Kölcsönzött műtárgyak: leltárkönyvek (K 1725-1727); boríték (K 127774. sz.) 95 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK — 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK — 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL Az esetlegesség rétegei." 10745,Az esetlegesség rétegei.,"Kölcsönzött műtárgyak: leltárkönyvek (K 1725-1727); boríték (K 127774. sz.) 95 96 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK — 9.5 KÖNYVTÁRI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK — 9.6 RÓLUNK ÍRTÁK, RÓLUNK SZÓL Az esetlegesség rétegei." 10746,Az MTA KIK Közleményei sorozat keretein belül két új kötet jelent meg.,Az MTA KIK Közleményei sorozat keretein belül két új kötet jelent meg. 10747, 4.4 Könyvtárközi kölcsönzés 2021-ben 161 hazai könyvtárral álltunk könyvtárközi kapcsolatban.," 4.3 HASZNÁLÓKÉPZÉS, OKTATÁS A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály fogadott minden érdeklődő csoportot, amikor a járványügyi rendelkezések ezt lehetővé tették, így az Udvari István Magyarországi Ruszínok Könyvtára nyári gyerektáborának résztvevőít, a Kodolányi Egyetem a csoport) és a Károli Gáspár Református Egyetem 2 csoport) hallgatót, a Könyvtár ami összeköt program könyvtáros résztvevőít, valamint a Diákok az Akadémián program keretében 3 középiskolás csoportot (összesen 130 fő). 4.4 KÖNYVTÁRKÖZI KÖLCSÖNZÉS 2021-ben 161 hazai könyvtárral álltunk könyvtárközi kapcsolatban." 10750," A Keleti Gyűjtemény továbbra is rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyveit."," A Keleti Gyűjtemény továbbra is rendszeresen, tematikus bontásban, a honlapon teszi közzé új beszerzésű külföldi könyvet." 10751,"Szintén a koronavírus-járvány okozta korlátozások és bizonytalanságok miatt elmaradtak azok a szakmai konferenciák, amelyeket az MTA KIK-ben rendeztek volna meg, helyettük kollégáink online továbbképzéseken és szakmai rendezvényeken vettek részt.","Színtén a koronavírus-járvány okozta korlátozások és bizonytalanságok miatt elmaradtak azok a szakmai konferenciák, amelyeket az MTA KIK-ben rendeztek volna meg, helyettük kollégáink online továbbképzéseken és szakmai rendezvényeken vettek részt." 10752,"A könyvtár szabályozottsága a vizsgált időszakban megfelelt az irányító testület által meghatározottaknak, emellett kiemeli a könyvtár alulfinanszírozottságának problémáját.","A könyvtár szabályozottsága a vízsgált időszakban megfelelt az irányító testület által meghatározottaknak, emellett kiemeli a könyvtár alulfinanszírozottságának problémáját." 10753,"A szegedi könyvkultúra múltjából, Szeged, 2021. december 9. Der Aufbau des Bibliothekssystems im Königreich Ungarn und im Großfürstentum Siebenbürgen im neuen Reichsrahmen (1686/1690-1815).","A szegedi könyvkultúra múltjából, Szeged, 2021. december 9. Der Aufbau des Bibliothekssystems im Königreich Ungarn und im Groffűrstentum Siebenbűrgen im neuen Reichsrahmen (1686/1690-1815)." 10754,"(20 fő, 15 perc, Vágvölgyi Dávid) Július 23. Sike Erika, a Library of Congress Germanic and Slavic Division East Central Europe Section Washington munkatársa.","20 fő, 15 perc, Vágvölgyi Dávíd) Július 23. Sike Erika, a Library of Congress Germaníc and Slavíc Dívísion East Central Europe Section Washington munkatársa." 10755,"A kazah, illetve üzbég nyelven elkészült roll-up változat Közép-Ázsiában több helyszínen bemutatásra került. A Magyar Tudomány Ünnepe 2021-es eseménysorozat keretében, nemzetközi konferenciához kötődően nyílt meg november 15-én Szerezz bölcsességet, szerezz eszességet címmel az MTA székház aulájában 3 hónapig nyitva tartó Goldziher Ignác centenáriumi kiállítás."," 93 94 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK — 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK A Magyar Tudomány Ünnepe 2021-es eseménysorozat keretében, nemzetközi konferenciához kötődően nyílt meg november 15-én Szerezz bölcsességet, szerezz eszességet címmel az MTA székház aulájában 3 hónapíg nyítva tartó Goldzíher Ignác centenáriumi kiállítás." 10756,Egy-egy cikk vagy könyvfejezet saját digitális eszközzel történő fotózását 18 alkalommal engedélyeztük.,Egy-egy cikk vagy könyvfejezet saját dígítális eszközzel történő fotózását 18 alkalommal engedélyeztük. 10759,’études humanistes.,"63"" Collogue international détudes humanistes." 10760,"ELTE BTK, Távol-keleti Intézet.","ELTE BTK, Távol-keleti Intézet." 10761,"A könyvtár szervezeti egységei: 1. Igazgatóság Főigazgató: Monok István, az MTA doktora, egyetemi tanár Általános főigazgató-helyettes: Gaálné Kalydy Dóra Informatikai főigazgató-helyettes: Holl András Gazdasági igazgató: Baráth Eszter Tudományos titkár: Molnár Andrea Belső ellenőrzés: Szeitl Mihályné (január 31-ig) / Benedek Miklós (február 1-től) 2. Gyűjteményszervezési Osztály vezetője: Nagy Ágnes 3. Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály vezetője: Haffner Rita 4. Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye vezetője: Babus Antal, PhD 5. Keleti Gyűjtemény vezetője: Kelecsényi Ágnes, PhD 6. Akadémiai Levéltár igazgatója: Hay Diana, dr. univ.","A könyvtár szervezeti egységei: 1. Igazgatóság Főigazgató: Monok István, az MTA doktora, egyetemi tanár Általános főiígazgató-helyettes: Gaálné Kalydy Dóra Informatikai főígazgató-helyettes: Holl András Gazdasági igazgató: Baráth Eszter Tudományos títkár: Molnár Andrea Belső ellenőrzés: Szeítl Mihályné (január 31-íg) / Benedek Miklós (február 1-től) 2. Gyűjteményszervezési Osztály vezetője: Nagy Ágnes 3. Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály vezetője: Haffner Ríta 4. Kézírattár és Régi Könyvek Gyűjteménye vezetője: Babus Antal, PhD 5. Keleti Gyűjtemény vezetője: Kelecsényi Ágnes, PhD 6. Akadémiai Levéltár igazgatója: Hay Diana, dr. unív." 10762," 2.2 Szervezet, szervezeti változás, organogram "," 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM " 10763,"Karrierek a kutatás-fejlesztésben, ELKH TK, 2021. 06. 24. Tudományos bizottsági tag/Scientific committee, 18th International Conference on Scientometrics & Informetrics, ISSI, Leuven, 2021. 07. 12–15. Amit a tudománymetriáról tudni érdemes.","Karrierek a kutatás-fejlesztésben, ELKH TK, 2021. 06. 24. 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.5 ELŐADÁSOK, PREZENTÁCIÓK, INTERJÚK Tudományos bizottsági tag/Scientific committee, lő8th International Conference on Scientometrics € Informetrics, ISSI, Leuven, 2021. 07. 12—15. Amit a tudománymetriáról tudni érdemes." 10764,Nemzetközi színtéren is közreműködünk a tudománymetriai módszerek megújításán.,Nemzetközi színtéren ís közreműködünk a tudománymetriai módszerek megújításán. 10765," A 2019–2023 időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, a rendszerben lévő anomáliákat javítjuk."," A 2019-—2023 időszakra vonatkozó stratégiánknak megfelelően a külföldi elektronikus tartalmakhoz folyamatos hozzáférést biztosítottunk, a hazai tudományos kutatást számba vevő nemzeti bibliográfiai adatbázist folyamatosan bővítjük, a rendszerben lévő anomáliákat javítjuk." 10767,"Szeged, 2021. december 1–4. Arisztotelész a Bibliában."," Szeged, 2021. december 1—4. Arisztotelész a Bibliában." 10768, Az év folyamán megtörtént a török kéziratok állományrevíziója.," Az év folyamán megtörtént a török kézíratok állományrevízíiója. 4.6 ÁLLOMÁNYVÉDELEM, KÖTÉSZET Azév elején a Pre-Con Kft. fertőtlenített a Nemzeti Casino állományából kb.155 pm feldolgozott könyvet, kb.20 pm folyóíratot és kb. 37 pÉm, korábban a Nemzeti Múzeum Széchényií-termében kiállított darabot." 10769," A MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztályával előzetesen egyeztetett módon a jelentések tartalmazzák a területek által végrehajtandó intézkedési terveket, valamint a végrehajtásuk határidejét."," A MTA Titkárság Ellenőrzési Főosztályával előzetesen egyeztetett módon a jelentések tartalmazzák a területek által végrehajtandó intézkedési terveket, valamint a végrehajtásuk határidejét." 10770,"A helyiséget a továbbiakban a beérkező feldolgozásra váró anyag, illetve az átvett hagyatékok, ajándékok tárolására fogjuk használni."," A helyiséget a továbbiakban a beérkező feldolgozásra váró anyag, illetve az átvett hagyatékok, ajándékok tárolására fogjuk használni." 10771,"Köszöntőt mondott Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója és Ronan Gargan, Írország budapesti nagykövete.","Köszöntőt mondott Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója és Ronan Gargan, Írország budapesti nagykövete." 10772," Keleti Gyűjtemény A fszt. 31-ben lévő raktárunkat kiürítettük, a kéziratokat a Scheiber-szobába helyeztük át, és a többi anyagot egyben tartva (1800–1850 közötti könyvek, ritkaságok) kiküldtük a törökbálinti raktárba."," Keleti Gyűjtemény A fszt. 31-ben lévő raktárunkat kiürítettük, a kézíratokat a Scheiber-szobába helyeztük át, és a többi anyagot egyben tartva (1800-1850 közötti könyvek, ritkaságok) kiküldtük a törökbálinti raktárba." 10773,"Köszöntőt mondott Fodor Pál, a BTK címzetes főigazgatója.","Köszöntőt mondott Fodor Pál, a BTK címzetes főigazgatója." 10774,A szerzőkkel Szörényi László beszélgetett a könyvről.,A szerzőkkel Szörényi László beszélgetett a könyvről. 10775,"Ugyancsak itt mintegy 7500, Aleph-ben nem szereplő jelzet ellenőrzését végezték el a 200.000–289.999-es számtartományban."," Ugyancsak ítt mintegy 7500, Aleph-ben nem szereplő jelzet ellenőrzését végezték el a 200.000—289.999 es számtartományban." 10776," Az egyetemeken jóformán egész évben digitális oktatás folyt online elérhető tananyagokkal, így a hallgatók közül csak kevesen jutottak el hozzánk.","Az egyetemeken jóformán egész évben dígítális oktatás folyt online elérhető tananyagokkal, így a hallgatók közül csak kevesen jutottak el hozzánk." 10779, Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye Július 1. Udvari István Magyarországi Ruszinok Könyvtára szervezésében diákok Hodinka Antal kéziratait tekintették meg., Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye úlius 1. twari István Magyarországi Ruszíno önyvtára szervezésében diáko odínka Kus 1 Udvari István Magyarországi Ruszinok Könyvtá ésében diákok Hodink. Antal kézíratait tekintették meg. 10781,"Az éves leltározás áttekintéséhez előzetes éves leltári listát készítettünk, amelyben meghatároztuk a duplum-, illetve hiányzó leltárszámokat."," Az éves leltározás áttekintéséhez előzetes éves leltári listát készítettünk, amelyben meghatároztuk a duplum-, illetve hiányzó leltárszámokat." 10782,"A Hungarian Scholar of the Turkic World, Budapest, Külgazdasági és Külügyminisztérium, 2021, 47. Krähling Edit Katalógus Krähling Edit, Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai, 26).","A Hungarian Scholar of the Turkic World, Budapest, Külgazdasági és Külügyminisztérium, 2021, 47. KzRAHLING EDIT Katalógus KzÁAHLING Edít, Radnóti Miklós és Radnóti Miklósné Gyarmati Fanni hagyatéka a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárában, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ Kézirattárának katalógusai, 26)." 10783, A programtanács megszavazta a rendszerhasználati díj kivezetését 2022-től., A programtanács megszavazta a rendszerhasználati díj kívezetését 2022-től. 10785," 2021. június 28. A Programtanács megvitatta az EISZ Nemzeti Program 2022. évi költségvetését, elfogadta a beszerzési és támogatási tervet.","NEMZETI PROGRAM 2021. június 28. A Programtanács megvítatta az EISZ Nemzeti Program 2022. évi költségvetését, elfogadta a beszerzési és támogatási tervet." 10787," 8. Tudományos és szakértői munka 8.1 Munkatársak tagsága, testületi tevékenysége Babus Antal MTA Köztestülete Magyar Írószövetség Felügyelő Bizottsága tagja Magyar Írószövetség Arany János Alapítvány kuratóriumi tagja Bagi Judit Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Kínai Baráti Társaság Bereiné Vasas Andrea Magyar Irodalomterápiás Társaság Dévényi Kinga MTA Köztestülete MTA Orientalisztikai Bizottság Kőrösi Csoma Társaság, választmányi tag UEAI (Union Européenne des Arabisants et Islamisants) TIMA (The Islamic Manuscript Association) Magyar-Egyiptomi Baráti Társaság Magyar-Iráni Baráti Társaság Journal of Arabic and Islamic Studies című folyóirat szerkesztőbizottság tagja The Arabist."," 69 70 8. TuDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA 8.1 MUNKATÁRSAK TAGSÁGA, TESTÜLETI TEVÉKENYSÉGE Bagus ÁNTAL MTA Köztestülete Magyar Írószövetség Felügyelő Bizottsága tagja Magyar Írószövetség Arany János Alapítvány kuratóriumi tagja Baci JuDir Kőrösi Csoma Társaság Magyar-Kínai Baráti Társaság BEREINÉ VASAS ÁNDREA Magyar Irodalomterápíás Társaság Dévény: KINGA MTA Köztestülete MTA Orientalisztikai Bizottság Kőrösi Csoma Társaság, választmányi tag UEAI (Union Européenne des Arabísants et Islamísants) TIMA (The Islamic Manuscrípt Assocíation) Magyar-Egyiptomi Baráti Társaság Magyar-lIráni Baráti Társaság Journal of Arabic and Islamic Studies című folyóírat szerkesztőbízottság tagja The Arabist." 10788,"A 2022-ben folytatódó programot az Egyesült Királyság budapesti nagykövetségén keresztül a brit partner finanszírozza, az NKFIH szakmai partnerként vesz részt.","A 2022-ben folytatódó programot az Egyesült Királyság budapesti nagykövetségén keresztül a brit partner finanszírozza, az NKFIH szakmai partnerként vesz részt." 10789,"Ennek ellenére, 2021-ban 21 kutató kért és kapott kutatási engedélyt.","Ennek ellenére, 2021-ban 21 kutató kért és kapott kutatási engedélyt." 10790,"A Kolozsvári Magyar Történeti Intézet Évkönyve, szerkesztőbizottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbizottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft für Buchforschung in Österreich, Wien-Heidelberg tagja Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoire et civilisation du livre.","A Kolozsvári Magyar Történeti Intézet Évkönyve, szerkesztőbízottsági tag Erdélyi Múzeum, Kolozsvár, szerkesztőbízottsági tag Evangélikus Országos Gyűjtemények, Országos Igazgatótanács, elnök Gesellschaft fűr Buchforschung in Österreich, Wien-Heidelberg tagja Gróf Mikó Imre Alapítvány az Erdélyi Múzeum Egyesület támogatására, elnök Histoíre et cívílisation du lívre." 10791, 4.8.7 Online publikálási platformok Az Open Journal System szolgáltatásunkat jelenleg 36 ügyfél veszi igénybe (az év folyamán 3 szerkesztőség bontott szerződést).," DataCite-nál regisztrált DOI-k száma évenkénti bontásban 2014-2021 2704 1012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 47 48 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.-8.7 ONLINE PUBLIKÁLÁSI PLATFORMOK Az Open Journal System szolgáltatásunkat jelenleg 36 ügyfél veszi ígénybe (az év folyamán 3 szerkesztőség bontott szerződést)." 10792," A washingtoni Library of Congress és az MTA KIK közötti együttműködés továbbra is sikeresnek bizonyult, az év végéig valamennyi cserekapcsolatban kiválasztott könyv megérkezett könyvtárunkba, összesen 6 896 775 Ft értékben."," Awashíngtoni Library of Congress és az MTAKIK közötti együttműködés továbbra is sikeresnek bizonyult, az év végéig valamennyi cserekapcsolatban kiválasztott könyv megérkezett könyvtárunkba, összesen 6 896 775 Ft értékben." 10795,Egyidejűleg elkészült a nyomtatásban közreadott zárókötet is.,Egyídejűleg elkészült a nyomtatásban közreadott zárókötet ís. 10796,A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hivatkozáskereső adatbázisok segítik a szakirodalmi áttekintéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására.,A teljes szövegű adatbázisok mellett a bibliográfiai és hívatkozáskereső adatbázisok segítik a szakírodalmi áttekíntéseket és lehetőséget biztosítanak az intézmények tudományos működésének összehasonlítására. 10797,"Magyarságtudományi forrásközlemények, szerkesztőbizottsági tag Magyar Elektronikus Könyvtár Egyesület, elnök Magyar Irodalomtörténeti Társaság tagja Magyar Könyvszemle, főszerkesztő Magyar Történelmi Társulat tagja MTA Irodalomtudományi Bizottság tagja MTA Könyv- és Folyóirat Kiadást Támogató Bizottság tagja MTA Könyvtártörténeti és Bibliográfiai Munkabizottság, elnök MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság tagja MTA Székház Rekonstrukciós Szakértői Elnöki Bizottság tagja Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, társelnök Per aspera ad astra.","Magyarságtudományi forrásközlemények, szerkesztőbízottsági tag Magyar Elektronikus Könyvtár Egyesület, elnök Magyar Irodalomtörténeti Társaság tagja Magyar Könyvszemle, főszerkesztő Magyar Történelmi Társulat tagja MTA Irodalomtudományi Bizottság tagja MTA Könyv- és Folyóírat Kíadást Támogató Bizottság tagja MTA Könyvtártörténeti és Bibliográfiai Munkabízottság, elnök MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság tagja MTA Székház Rekonstrukciós Szakértői Elnöki Bizottság tagja Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, társelnök Per aspera ad astra." 10798,"Journals 10,5% 89,5% ClinicalKey 10,5% 89,5% De Gruyter Journals 10,5% 89,5% De Gruyter Databases 0% 100% EBSCO – Academic Search Complete 10,5% 89,5% EBSCO – Academic Search Ultimate 4,2% 95,8% EBSCO – Art and Architecture Source 0% 100% EBSCO – Business Source Complete 0% 100% EBSCO – Business Source Premier 4,2% 95,8% EBSCO – Econlit 4,2% 95,8% EBSCO – Education Source 0% 100% EBSCO –Legal Source 4,2% 95,8% EBSCO – MLA International Bibliography with Full Text 0% 100% EBSCO – SocINDEX with Full Text 0% 100% Emerald 4,2% 95,8% EMIS 4,2% 95,8% GALE 4,2% 95,8% Gondolat Kiadó 10,5% 89,5% iEEE 4,2% 95,8% InCites 4,2% 95,8% IOPScience extra 10,5% 89,5% JHCD 4,2% 95,8% JSTOR 10,5% 89,5% Kalligram Kiadó 0% 100% Kortárs Kiadó 10,5% 89,5% Kossuth Kiadó 10,5% 89,5% Kriterion Kiadó 0% 100% Kronosz Kiadó 10,5% 89,5% L'Harmattan Digitális Adatbázis 10,5% 89,5% Lippincott Williams and Wilkins (LWW) 4,2% 95,8% MathSciNet 4,2% 95,8% Mentor Könyvek Kiadó 10,5% 89,5% Múlt és Jövő Kiadó 0% 100% Napvilág Kiadó 10,5% 89,5% Osiris Kiadó 10,5% 89,5% Oxford Art Online 4,2% 95,8% Oxford Music Online 4,2% 95,8% Oxford University Press (OUP)","NEMZETI PROGRAM EBSCO — Busíness Source Complete 07 1007 EBSCO -— Econlít 427 95,875 1002 95.85 1002 07 1003 423 95.85 GALE 4.25 95,875 iEEE 4.25 95,87 95.8X 89.57 95.8X 89.57 02 1004 Kossuth Kiadó 10,55 89,575 Kronosz Kiadó 10,55 89,575 89.53 Líppincott Williams and Wilkins (LWW) 95,875 95.85 89.51 07 1004 Osíris Kiadó 10,57 89,57 Oxford Music Online 4.27 95,87 63 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)" 10799,"Az év folyamán többször kellett korlátozni a kutatást a járványügyi előírások miatt, sőt tavasszal hosszabb ideig zárva is voltunk.","Az év folyamán többször kellett korlátozni a kutatást a járványügyi előírások miatt, sőt tavasszal hosszabb ideig zárva ís voltunk." 10800,"Budapest, 1974. (Átadta az Olvasószolgálat) Magyar Földrajzi Társaság meghívója Trefort Ágostonnak.","Budapest, 1974. (Átadta az Olvasószolgálat) Magyar Földrajzi Társaság meghívója Trefort Ágostonnak." 10801," A Római Magyar Akadémia dokumentumai közül a könyvtár kollégái mintegy 12 láda értékes, olasz nyelvű anyagot válogattak ki gyűjteményünk számára."," A Római Magyar Akadémia dokumentumai közül a könyvtár kollégái mintegy 12 láda értékes, olasz nyelvű anyagot válogattak kí gyűjteményünk számára." 10802,(Ajándékozó: Soós István) Pilinszky János 21 levele és 1 kézirata.,(Ajándékozó: Soós István) 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Pilinszky János 21 levele és 1 kézírata. 10804," Október végén Monok István főigazgató és Gaálné Kalydy Dóra részt vett a Frankfurti Könyvvásáron, több kiadóval is sikeres tárgyalásokat folytattak."," Október végén Monok István főigazgató és Gaálné Kalydy Dóra részt vett a Frankfurti Könyvvásáron, több kiadóval ís sikeres tárgyalásokat folytattak." 10805,"Jelentősebb iratmennyiséggel a következő fondok gyarapodtak: 215. MTA Könyvtár (6,96 ifm), 6. Főtitkárhelyettes (1,2 ifm), 235. Néprajztudományi Intézet (1,2 ifm).","Jelentősebb íratmennyíséggel a következő fondok gyarapodtak: 215. MTA Könyvtár (6,96 ífm), 6. Főtítkárhelyettes (2 ífm), 235. Néprajztudományi Intézet (2 ífm)." 10806," Az új, 2022. évre vonatkozó támogatási arányokkal július és augusztus hónapban elkészítettük az önrészszámításokat és kiküldtük az intézményi megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2021. október 1-ig kellett visszaküldeni a tagintézményeknek."," Az új, 2022. évre vonatkozó támogatási arányokkal július és augusztus hónapban elkészítettük az önrészszámításokat és kiküldtük az intézményi megrendelő nyilatkozatokat, melyeket 2021. október 1-ig kellett visszaküldeni a tagintézményeknek." 10808,(Ajándékozó: Szántai Andor) Belső gyarapodás Arany János megcímzetlen körlevele a pesti könyvkereskedőkhöz. Gaál Jenő: Bankügyről.,(Ajándékozó: Szántai Andor) Belső gyarapodás Arany János megcímzetlen körlevele a pesti könyvkereskedőkhöz. 10809,Pályamű.,Pályamű. 10810,"Azoknak az Akadémiai Kiadó által kiadott folyóiratoknak az összértéke, amelyeket a cserepartnerek kértek, megközelíti az 5 millió forintot.","Azoknak az Akadémiai Kiadó által kiadott folyóíratoknak az összértéke, amelyeket a cserepartnerek kértek, megközelíti az 5 millió forintot." 10811,"A lista készítésével az a célunk, hogy a legfontosabb és legaktívabb partnerek kéréseit mindenképpen teljesíteni tudjuk a jövőben, és a többi partnerrel is megfelelő kapcsolatot alakíthassunk ki.","A lista készítésével az a célunk, hogy a legfontosabb és legaktívabb partnerek kéréseit mindenképpen teljesíteni tudjuk a jövőben, és a többi partnerrel ís megfelelő kapcsolatot alakíthassunk ki." 10812,"Elkészült egy új részletes jegyzék is, amely felkerül a honlapra is.","Elkészült egy új részletes jegyzék ís, amely felkerül a honlapra ís." 10813,"Az év folyamán az elnökségi ülések iratanyagának rendezése mellett folytatódott az ülések fel nem dolgozott hanganyagának a digitalizálása (68 kazetta, illetve orsós magnószalag)."," 7. AKADÉMIAI LEVÉLTÁR Az év folyamán az elnökségi ülések íratanyagának rendezése mellett folytatódott az ülések fel nem dolgozott hanganyagának a dígítalízálása (68 kazetta, illetve orsós magnószalag)." 10814,Otthoni munkában elkészült a régi orsós magnószalagokon levő hanganyagról készített nyilvántartás excel táblázata (864 rekord).,Otthoni munkában elkészült a régi orsós magnószalagokon levő hanganyagról készített nyílvántartás excel táblázata (864 rekord). 10815,"Journals 10,5% 89,5% PNAS 4,2% 95,8% Project MUSE 4,2% 95,8% ProQuest Academic Complete 0% 100% ProQuest Central 10,5% 89,5% ProQuest Literature Online 0% 100% ProQuest One Academic 0% 100% ProQuest SciTech Collection 0% 100% PsycARTICLES 4,2% 95,8% Royal Society of Chemistry (RSC) 10,5% 89,5% SAGE 4,2% 95,8% Science Magazine 25% 75% ScienceDirect 40% 60% SciFinder-n 4,2% 95,8% SciVal 0% 100% Scopus 0% 100% Springer e-könyvek 45% 55% Springer Nature 45% 55% Statista 4,2% 95,8% Szaktudás Kiadó 10,5% 89,5% Szent István Társulat 0% 100% Tinta Könyvkiadó SzakKönyvTár 0% 100% Tinta Könyvkiadó SzóTudásTár 10,5% 89,5% Typotex - Interkönyv 10,5% 89,5% UpToDate 25% 75% USC SOÁ VHA 100% 0% Web of Science (+ Citation Connection, backfiles) 21% 79% Wiley 25% 75% World Politics Review 0% 100% A tagintézmények köre 2021-ben az MTA KIK 137 intézménnyel kötött éves szerződést elektronikus információszolgáltatásra, és 34 határon túli intézménynek biztosít hozzáférést magyar nyelvű tartalmakhoz.","NEMZETI PROGRAM Oxford Uníversíty Press (OUP) Journals PNAS 4.27 95,875 ProCuest Academic Complete 0 1005 ProCuest Central 10,55 89,575 ProCuest Literature Online 1007 7 7 7 ProCuest One Academic 1002 ProCuest SciíTech Collection 1007 PsycARTICLES 95.87 SAGE 427 95,875 ScienceDírect 407 6075 95.83 Szaktudás Kiadó 10,57 89,57 Tinta Könyvkiadó SzakKönyvlár 07 1007 USC SOÁ VHA 1002 Web of Science (- Ciítation Connection, backfiles) Wiley 257 757 World Polítícs Review 02 1007 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.2 ELEKTRONIKUS INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS (EISZ)" 10816, A projekt eredményeként a hazai szakkönyvtári hálózat folyamatos hozzáférést biztosít a kutatói közösség számára a kurrens tudományos tartalmakhoz., A projekt eredményeként a hazai szakkönyvtári hálózat folyamatos hozzáférést biztosít a kutatói közösség számára a kurrens tudományos tartalmakhoz. 10817,"Az EISZ összhangban a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFIH) által közzétett országos nyílt tudomány kezdeményezéssel kiemelt figyelmet fordít a nyílt hozzáférés minél nagyobb biztosítására, hogy a friss tudományos eredményeket hozzáférhetővé tegye minden érdeklődő számára és növelje a magyar kutatási eredmények, publikációk láthatóságát.","Az EISZ összhangban a Nemzeti Kutatásí, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKEIH) által közzétett országos nyílt tudomány kezdeményezéssel kiemelt figyelmet fordít a nyílt hozzáférés minél nagyobb biztosítására, hogy a friss tudományos eredményeket hozzáférhetővé tegye minden érdeklődő számára és növelje a magyar kutatási eredmények, publikációk láthatóságát." 10818," Az Open Conference System szolgáltatásban 2021-ben már negyedik alkalommal jelent meg a HUNGARNET Egyesület közreadásában a Networkshop konferenciakötet. 4.8.8 MATARKA és MTMT feldolgozás Az MTA KIK részt vesz a MATARKA folyóirat tartalomjegyzék kereső szolgáltatás építésében, 4 kolléga végzi ٩ folyóirat feldolgozását."," 4.8.8 MATARKA És MTMT FELDOLGOZÁS Az MTA KIK részt vesz a MATARKA folyóírat tartalomjegyzék kereső szolgáltatás építésében, 4 kolléga végzi 9 folyóirat feldolgozását." 10819,"Az MTA KIK gyakorlata a nyílt tudomány támogatásában = Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. Gaálné Kalydy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei.","- Open Science: Nyílt tudomány magyar szemmel, szerk. GAÁLNÉ KaAaryDYy Dóra, Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ, 2021 (A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának Közleményei." 10820," Az Országos Dokumentum-ellátási Rendszer (ODR) keretére 2021-ben összesen 96 db kötetet vásároltunk, összesen 2 301 735 Ft értékben, melyet a korábbi évekhez hasonlóan csakis idegen nyelvű és új tudományos szakmunkákra fordítottunk."," Az Országos Dokumentum-ellátási Rendszer (ODR) keretére 2021-ben összesen 96 db kötetet vásároltunk, összesen 2 301735 Ft értékben, melyet a korábbi évekhez hasonlóan csakis idegen nyelvű és új tudományos 17 18 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS — 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS szakmunkákra fordítottunk." 10821," Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény számára 2021-ban összesen 16 349 625 Ft értékben szereztünk be dokumentumokat (ajándék, vétel, csere)."," Keleti Gyűjtemény A Keleti Gyűjtemény számára 2021-ban összesen 16 349 625 Ft értékben szereztünk be dokumentumokat (ajándék, vétel, csere)." 10822,Nyílt tudomány magyar szemmel című kötetben jelent meg.,Nyílt tudomány magyar szemmel című kötetben jelent meg. 10823,"A feldolgozásra váró nagy alakú könyveket (kb. 200 db) az irodába szállítottuk, a már listázott, rendezetlen nagy mennyiségű folyóiratanyagot új helyre pakolták át a feldolgozott könyvanyag folytatásaként már rendezett formában.","A feldolgozásra váró nagy alakú könyveket (kb. 200 db) az irodába szállítottuk, a már listázott, rendezetlen nagy mennyiségű folyóíratanyagot új helyre pakolták át a feldolgozott könyvanyag folytatásaként már rendezett formában." 10824," II. Osztály, Történettudományi Bizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.02.04. II. Osztály Pedagógiai Tudományos Bizottság, Andragógia albizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.02.11. II. Osztály, Filozófiai Tudományos Bizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.03.03. II. Osztály, Régészeti Tudományos Bizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.03.10. VI. Osztály, átnézés, kérdések, új felvitelek, 2021.03.12. IX. Osztály, táblázat átalakítás miatt egyeztetések, 2021.03.11II. Osztály, Történettudományi Bizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.06.07. IV. Osztály, folyóirat-kiegészítések, 2021.06.10. II. Osztály, Pedagógiai Tudományos Bizottság, folyóirat-változtatások átvezetése, 2021.06.25. X. Osztály, folyóirat-kiegészítések, 2021.07.20. I. Osztály, Orientalisztikai Tudományos Bizottság folyóiratlista frissítése, 2021.10.05. A MyCite2 szoftver kisebb-nagyobb javítócsomagokkal frissítésére 36 alkalommal került sor, ezek előre bejelentett rövid idejű leállással jártak együtt."," I. Osztály, Történettudományi Bizottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.02.04. I. Osztály Pedagógiai Tudományos Bizottság, Andragógíia albízottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.02.11. I. Osztály, Filozófiai Tudományos Bizottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.03.03. I. Osztály, Régészeti Tudományos Bizottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.03.10. VI. Osztály, átnézés, kérdések, új felvítelek, 2021.03.12. X. Osztály, táblázat átalakítás miatt egyeztetések, 2021.03.11 I. Osztály, Történettudományi Bizottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.06.07. V. Osztály, folyóírat-kíegészítések, 2021.06.10. I. Osztály, Pedagógiai Tudományos Bizottság, folyóírat-változtatások átvezetése, 2021.06.25. X. Osz ály, folyóírat-kíegészítések, 2021.07.20. ." 10825,Coloniae Agr.,Coloniae Agr. 10826," A 2021-es évben tovább növeltük könyvtári állományunk nemzeti és nemzetközi láthatóságát: 14 377 új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi bibliográfiai adatbázisba, 10 261 rekordot pedig a MOKKA – Magyar Országos Közös Katalógusba."," A 2021-es évben tovább növeltük könyvtári állományunk nemzeti és nemzetközi láthatóságát: 14 377 új rekordot küldtünk be a WorldCat nemzetközi bibliográfiai adatbázisba, 10 261 rekordot pedíg a MOKKA — Magyar Országos Közös Katalógusba." 10827,A beadás előtt – szorosan együttműködve a Gyűjteményszervezési Osztály munkatársaival – elvégeztük a szükséges ellenőrzéseket és rekord-javításokat.,A beadás előtt — szorosan együttműködve a Gyűjteményszervezési Osztály munkatársaival — elvégeztük a szükséges ellenőrzéseket és rekord-javításokat. 10828," Elkezdődött az Erdélyi-Tár, azon belül az Erdélyi Pál nevéhez köthető állomány feldolgozása. Mázi Béla nyugdíjas munkatársunk szerződéssel megkezdte Mályusz Elemér hagyatékának feldolgozását."," Elkezdődött az Erdélyi-Tár, azon belül az Erdélyi Pál nevéhez köthető állomány feldolgozása." 10829,Összesen 150 611 elérést regisztráltunk.,Összesen 150 611 elérést regísztráltunk. 10830," Az MTMT irányító testületei 2021-ben újjáalakulva kezdték meg munkájukat az új határozatban meghatározott módon Az MTMT Tudományos Tanács (TT) és MTMT Koordinációs Testület (KT) alakuló ülésére április 1-jén került sor, majd szeptember 21-én a KT és 28-án a TT ülésezett. Az MTMT működését az MTA KIK költségvetéséből 83 millió Ft, az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) által nyújtott 14 millió Ft összegű támogatás, valamint az Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alap (NKFIA) által az MTA KIK és a SZTAKI számára folyósított 80–80 millió Ft összegű támogatás biztosította."," Az MTMT működését az MTA KIK költségvetéséből 83 millió Ft, az Eötvös Loránd Kutatási Hálózat (ELKH) által nyújtott 14 millió Ft összegű támogatás, valamint az Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alap (NKFIA) által az MTA KIK és a SZTAKI számára folyósított 80—80 millió Ft összegű támogatás biztosította." 10831," 3. Gyűjteményszervezés 3.1 Állományalakítás Könyvtárunk állománya 2021-ben 18 685 dokumentummal gyarapodott, melynek összes naplóértékei: a kifizetett számlák alapján vétel: 36 933 431 Ft, a csere útján kapott könyv és folyóirat értéke: 27 092 523 Ft, az ajándékba kapott dokumentumok értéke: 113 079 929 Ft."," 15 16 3. GYŰJTEMÉNYSZERVEZÉS 3.1 ÁLLOMÁNYALAKÍTÁS Könyvtárunk állománya 2021-ben 18 685 dokumentummal gyarapodott, melynek összes naplóértékei: a kifizetett számlák alapján vétel: 36 933 431 Ft, a csere útján kapott könyv és folyóírat értéke: 27 092 523 Ft, az ajándékba kapott dokumentumok értéke: 113 079 929 Ft." 10832," Kézirat Befejeződött Botka Ferenc anyaggyűjtésének rendezése, szkennelése."," Kézirat Befejeződött Botka Ferenc anyaggyúűjtésének rendezése, szkennelése." 10834,"Új sorozat 45(120)), 161–173. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.8 Intézményi, támogatói szabályozások kialakítása a nyílt tudomány kutatási adatkezelési céljaihoz = Online térben az online térért : Networkshop 30: országos online konferencia.","Új sorozat 45(120)), 161—173. https://doi.org/10.36820/MTAKIK.KOZL.2021.OpenS.8 Intézményi, támogatói szabályozások kialakítása a nyílt tudomány kutatási adatkezelési céljaihoz - Online térben az online térért : Networkshop 30: országos online konferencia." 10835," Az SFX-rendszeren keresztül 100 727 db teljes szövegű folyóirat, illetve 84 994 teljes szövegű könyv érhető el."," Az SFX-rendszeren keresztül 100 727 db teljes szövegű folyóírat, illetve 84 994 teljes szövegű könyv érhető el." 10836, Az osztályvezetők részére folyamatosan megküldtük a havi leltári listát és katalogizáló statisztikát., Az osztályvezetők részére folyamatosan megküldtük a havi leltári listát és katalogízáló statisztikát. 10837,"Az SZBK anyagából még kb. 16 db cím van hátra, de ebből egy cím nagyon nagy mennyiség, az olvasószolgálatos kollégák kb. 75 polcfolyóméterre (pfm) becsülik.","Az SZBK anyagából még kb. 16 db cím van hátra, de ebből egy cím nagyon nagy mennyiség, az olvasószolgálatos kollégák kb. 75 polcfolyóméterre (pfm) becsülik." 10838, Művelettípus Tranzakció száma Hosszabbítás 677 Előjegyzés (elérhető példányra) 31 Előjegyzés (elérhető címre) 3365 Összesen 4073 A kölcsönzési műveletek eloszlása Web-Opac-ban A Primóban a 2021-es évben 10129 keresést regisztráltunk., Hosszabbítás 677 Előjegyzés (elérhető példányra) 31 Előjegyzés (elérhető címre) 3365 Összesen 4073 A kölcsönzési műveletek eloszlása Web-Opac-ban A Primóban a 2021-es évben 10129 keresést regísztráltunk. 10839,"Bibliometriai elemzés a Társadalomtudományi Kutatóközpont részére, 2021. Helyzetjelentés a Socio.hu –Társadalomtudományi Szemle folyóirat hazai pozíciójáról."," Bibliometriai elemzés a Társadalomtudományi Kutatóközpont részére, 2021. Helyzetjelentés a Socio.hu —Társadalomtudományi Szemle folyóírat hazai pozíciójáról." 10841, Az MTA tudományos osztályai ,", Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)." 10843,A pályázat neve: Possibilities of cultural cooperation in our region – Lessons from the Anton Straka Inheritance.,"Northern Indian Influences in the Patirruppattu"" 2nd meeting of the European Network of Dravídian Studies." 10844,"Basileae, 1538. Reich, Johann: Unterschiedliche Schriften.","Basileae, 1538. Reich, Johann: Unterschiedliche Schriften." 10846, 5. Speciális szolgáltatás: tudományelemzés és tudománypolitikai tevékenység Alapfeladatokhoz kapcsolódó kiemelt eredmények MTA Kiváló Kutatóhely pályázat.," 49 5. SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁS: TUDOMÁNYELEMZÉS ÉS TUDOMÁNYPOLITIKAI TEVÉKENYSÉG Alapfeladatokhoz kapcsolódó kiemelt eredmények : ""MTA Kíváló Kutatóhely pályázat." 10849,"A kiállításhoz elkészült a Könyvtár Goldziher honlapja is, valamint egy teljes személyi bibliográfia, és a REAL-ban elérhető vált Goldziher összes írásának digitalizált változata.","A kiállításhoz elkészült a Könyvtár Goldzíher honlapja ís, valamint egy teljes személyi bibliográfia, és a REAL-ban elérhető vált Goldziher összes írásának dígítalízált változata. 9.3 VENDÉGEK, LÁTOGATÓK Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály November 17-én a Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtára könyvtárosaíit látta vendégül a Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztály." 10850,Az utazó kiállítás október 28-tól a Bengáli Ázsiai Társaság kolkatai székházában volt látható., Az utazó kiállítás október 28-tól a Bengáli Ázsíai Társaság kolkatai székházában volt látható. 10851," A Külgazdasági és Külügyminisztérium/ Türk Tanács megbízásából Vámbéry roll-up kiállítást készítettünk kazah, majd üzbég nyelven.","A kazah, illetve üzbég nyelven elkészült roll-up változat Közép Ázsiában több helyszínen bemutatásra került." 10852," Az osztályon elkészült könyvtárunk egykori munkatársának, Ritoókné Szalay Ágnesnek a személyi bibliográfiája (104 tétel), publikációi digitalizálásra kerültek és letölthetőek a könyvtár repozitóriumából."," Az osztályon elkészült könyvtárunk egykori munkatársának, Ritoókné Szalay Ágnesnek a személyi bibliográfiája (104 tétel), publikációi dígítalízálásra kerültek és letölthetőek a könyvtár repozítóriumából." 10853,"(4 fő, 100 perc, Babus Antal) Október 11. A könyvtár, ami összeköt program résztvevői.","(4 fő, 100 perc, Babus Antal) Október 11. A könyvtár, ami összeköt program résztvevői." 10854, Megújítottuk az MTA Székházban lévő részlegeinkben az aktív hálózati eszközöket., Megújítottuk az MTA Székházban lévő részlegeinkben az aktív hálózati eszközöket. 10855,Az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program (EISZ) munkafolyamatait részben átalakítottuk a minél hatékonyabb szolgáltatás érdekében.,Az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program (EISZ) munkafolyamataít részben átalakítottuk a minél hatékonyabb szolgáltatás érdekében. 10856," A Keleti Gyűjtemény május közepéig zárva tartott, november végéig csak előzetes bejelentkezés alapján, a járványügyi szabályok adta korlátozások közepette tudott olvasókat fogadni."," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT És TÁJÉKOZTATÁS — 4.2 TÁJÉKOZTATÁS A Keleti Gyűjtemény május közepéig zárva tartott, november végéig csak előzetes bejelentkezés alapján, a járványügyi szabályok adta korlátozások közepette tudott olvasókat fogadni." 10857,"Az egyiket William McCormack ír irodalomtörténész tiszteletre adtuk ki, aki kiemelkedő jelentőségű magánkönyvtárát ajándékozta könyvtárunknak, a kötet címe: A jelenlét nem sziget.","Az egyiket William McCormack ír írodalomtörténész tiszteletre adtuk ki, aki kiemelkedő jelentőségű magánkönyvtárát ajándékozta könyvtárunknak, a kötet címe: A jelenlét nem sziget." 10859,"Halle in Magdeburg, 1703. Godelmann, Johann Georg: De magis veneficiis et lamis.","Halle in Magdeburg, 1703. Godelmann, Johann Georg: De magis veneficiis et lamis." 10860,"Vörösmarty Emlékház, Kápolnásnyék (2021. 06. 27. – 2022. 06. 27.) Kölcsönzött műtárgy: Vörösmarty Mihály íróasztala.","Vörösmarty Emlékház, Kápolnásnyék (2021. 06. 27. — 2022. 06. 27) Kölcsönzött műtárgy: Vörösmarty Mihály íróasztala." 10861,"Pest, s. a. Kircher, Athanasius: Magnes sive de arte magnetica.","Pest, s. a. Kircher, Athanasius: Magnes sive de arte magnetica." 10862,Ebből 33 000 Ft-ot tett ki az intézményünkben folyó kutatási projektekhez szükséges dokumentumok átkölcsönzésének díja.,Ebből 33 000 Ft-ot tett kí az intézményünkben folyó kutatási projektekhez szükséges dokumentumok átkölcsönzésének díja. 10864,Kiskőrös.,Kiskőrös. 10865, MTA Életpálya Monitor., MTA Életpálya Monitor. 10866,Kölcsönzött műtárgy: Kazinczy Ferenc rajza az alsóregmeci épületekről (RUI 4r.,Kölcsönzött műtárgy: Kazinczy Ferenc rajza az alsóregmeci épületekről (RUI 4r. 10868,"Az EISZ Nemzeti Program működése kapcsán kiemelte, hogy a program a kormányhatározat szerint az MTA elnökének felelőssége mellett az MTA KIK lebonyolításában, a magyar egyetemi és szakkönyvtári rendszer tagjainak aktív részvételével valósul meg.","Az EISZ Nemzeti Program működése kapcsán kiemelte, hogy a program a kormányhatározat szerint az MTA elnökének felelőssége mellett az MTA KIK lebonyolításában, a magyar egyetemi és szakkönyvtári rendszer tagjainak aktív részvételével valósul meg." 10869," Ebben az évben tárgyi eszköz 1,2 M Ft értékben került leselejtezésre.",Ebben az évben újabb 4 elkészült darabot kaptunk víssza. 10870,"Az Egyesült Királyság budapesti nagykövetségével kialakított együttműködés keretében a TTO, mint hivatalos beszállító tárgyévben újabb vizsgálatsorozatra kapott felkérést, amely a Brexitet követő időszak brit–magyar tudományos együttműködési lehetőségeinek feltérképezését célozza (a Horizon program keretében).","Az Egyesült Kírályság budapesti nagykövetségével kialakított együttműködés keretében a TTO, mint hivatalos beszállító tárgyévben újabb vízsgálatsorozatra kapott felkérést, amely a Brexítet követő időszak brít—magyar tudományos együttműködési lehetőségeinek feltérképezését célozza (a Horízon program keretében)." 10871, Belső gyarapodás raktárból (Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye) Fáy András: A két Báthory., Belső gyarapodás raktárból (Kézirattár és Régi Könyvek Gyűjteménye) Fáy András: A két Báthory. 10872," Ahhoz, hogy a ráfordítások racionális szerkezete kialakítható legyen, nélkülözhetetlen a tudományos információ fogyasztásának és a hazai tudományos kibocsátás kapcsolatrendszerének vizsgálata, felmérése és az erre épülő tervezés."," Ahhoz, hogy a ráfordítások racionális szerkezete kialakítható legyen, nélkülözhetetlen a tudományos információ fogyasztásának és a hazai tudományos kibocsátás kapcsolatrendszerének vízsgálata, felmérése és az erre épülő tervezés." 10874," A 2021-es évi fejlesztések a működés folyamatos biztosítása mellett az adatszolgáltatással kapcsolatos igények kielégítésének bővítésére és az akadémikus jelölés támogatásának zökkenőmentes lebonyolítására koncentráltak, a főbb fejlesztések az alábbiak voltak: WOS import korrekciók (könyvfejezetek, sorozatok, konferenciák, megjelenés előtti felvitel) WOS/Scopus idézettség lekérdezésére külön keresőoperátor bevezetése Scopus automatikus idézőimport felülete Szerzői részesedésszámítás javítása Frascati tudományosztályozás utólagos egyedi és csoportos szerkeszthetősége menüből zárolási folyamat korrekciója, elsősorban a delegált adminok számára történő zárolás (akadémikus ellenőrzés!) duplumgyanú bevezetése (egy harmadik, köztes fokozat az automatikus duplikátum értékelésben a duplum és nem duplum között, aminek elsősorban a nagytömegű automatikus idézet importálásakor van jelentősége) közlemény, idézőközlemény és idézés kapcsolatstátuszok összehangolásának finomítása új folyóirat felvitel ellenőrzés (a folyóiratcikket csak ISSN-nel rendelkező folyóirattal lehet bevinni, illetve ISSN validitás ellenőrzése) GDPR-ral összefüggő fejlesztések (az adatvédelmi tájékoztató frissítései, lista teljességének jelölési lehetősége a nyilvános felületen) az MTA tudományos osztályai igényeinek megfelelő akadémiai jelölést támogató szoftver a MyCite2 rendszer adatbázis szerkezetének megfeleleltetett szerzői publikációs teljesítményeket bemutató táblázatokkal alapszoftverek frissítése (Debian, Java, Postgres) A fejlesztések tesztelését támogatta a FrontEndArt cég is, amely korábban részt vett az új MTMT szoftver sokoldalú ellenőrzésében."," A 2021-es évi fejlesztések a működés folyamatos bíztosítása mellett az adatszolgáltatással kapcsolatos ígények kielégítésének bővítésére és az akadémikus jelölés támogatásának zökkenőmentes lebonyolítására koncentráltak, a főbb fejlesztések az alábbiak voltak: WOS import korrekciók (könyvfejezetek, sorozatok, konferenciák, megjelenés előtti felvítel) WOS/Scopus íidézettség lekérdezésére külön keresőoperátor bevezetése Scopus automatikus íidézőimport felülete Szerzői részesedésszámítás javítása Frascati tudományosztályozás utólagos egyedi és csoportos szerkeszthetősége menüből zárolási folyamat korrekciój a, elsősorban a delegált adminok számára történő zárolás (akadémikus ellenőrzés!) duplumgyanú bevezetése (egy harmadik, köztes fokozat az automatikus duplikátum értékelésben a duplum és nem duplum között, aminek elsősorban a nagytömegű automatikus idézet importálásakor van jelentősége) közlemény, idézőközlemény és idézés kapcsolatstátuszok összehangolásának finomítása új folyóírat felvítel ellenőrzés c! folyóíratcikket csak ISSN-nel rendelkező folyóírattal lehet bevinni, illetve ISSN valídítás ellenőrzése) 6. ORSZÁGOS PROGRAMOK — 6.1 MAGYAR TUDOMÁNYOS MŰVEK TÁRA GDPR-ral összefüggő fejlesztések (az adatvédelmi tájékoztató frissítései, lista teljességének jelölési lehetősége a nyílvános felületen) az MTA tudományos osztályai ígényeinek megfelelő akadémiai jelölést támogató szoftver a MyCíte2 rendszer adatbázis szerkezetének megfeleleltetett szerzői publikációs teljesítményeket bemutató táblázatokkal alapszoftverek frissítése (Debian, Java, Postgres) A fejlesztések tesztelését támogatta a FrontEndArt cég ís, amely korábban részt vett az új MIMT szoftver sokoldalú ellenőrzésében." 10875,"A 2020. évben keletkezett maradvány 350 M Ft volt, ennek felhasználása, mint pályázati maradvány és szállítói tartozás, 2021-ben megfelelően megtörtént. Könyvtárunk 2021. évi maradványa 405 M Ft, melynek az átfutó pályázati összegéből, a szállítói maradványból áll és tartalmazza a decemberi bérmegelőlegezés összegét."," A projekt azonosító számai: 2020-2.1.1-ED-2021-00121; 2020.2.1.1-ED-2020-00109 Az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Program (EISZ) költségvetésének forrásai Központi forrás- és céltámogatások A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal a Magyarország 2021. évi központi költségvetéséről szóló 2020. évi XC. törvény 10. § (2) bekezdése alapján pályázati úton 2021-ban 1950 millió forintot biztosított éves elszámolási rendszerű pályázati támogatás keretében az országos elektronikus információszolgáltatás támogatására." 10876, A magyar könyv történetét bemutató 2020-ban indult sorozatban 2021-ben könyvtárunk a Kossuth Kiadóval közösen V. Ecsedy Judit, A magyar könyv történetét bemutató 2020-ban indult sorozatban 2021-ben könyvtárunk a Kossuth Kiíadóval közösen V. Ecsedy Judít A könyvnyomtatás története Magyarországon a kézisajtó korában 1473— 1830 című kötetet jelentette meg . 10877,A könyvnyomtatás története Magyarországon a kézisajtó korában 1473–1830 című kötetet jelentette meg ., A magyar könyv történetét bemutató 2020-ban indult sorozatban 2021-ben könyvtárunk a Kossuth Kiíadóval közösen V. Ecsedy Judít A könyvnyomtatás története Magyarországon a kézisajtó korában 1473— 1830 című kötetet jelentette meg . 10880,"Nyílt tudomány magyar szemmel címen kiadott kötet hiánypótló mű, amely a nyílt tudományhoz kapcsolódó könyvtári gyakorlatokat mutatja be.","Nyílt tudomány magyar szemmel címen kiadott kötet hiánypótló mű, amely a nyílt tudományhoz kapcsolódó könyvtári gyakorlatokat mutatja be." 10881,Az EISZ Programtanács által elfogadottak alapján 2021-ban csak az Akadémiai Kiadó folyóiratcsomagjára többéves szerződést kötöttünk.,Az EISZ Programtanács által elfogadottak alapján 2021-ban csak az Akadémiai Kiadó folyóíratcsomagjára többéves szerződést kötöttünk. 10882,"Az MTA Könyvtár és Információs Központ Tájékoztatási Osztályának bevonásával októberben Pécsett, novemberben Miskolcon tartottunk felhasználóképzést.","Az MTA Könyvtár és Információs Központ Tájékoztatási Osztályának bevonásával októberben Pécsett, novemberben Miskolcon tartottunk felhasználóképzést." 10883,: Felsőoktatási könyvtárak az intézmény alapításakor: kora újkori magyarországi példák.,: Felsőoktatási könyvtárak az intézmény alapításakor: kora újkori magyarországi példák. 10884,"MTA KIK Konferenciaterem, 2021. szeptember 17. Házigazda: Babus Antal 2021. november 3. Az ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpontja, az MTA Nyelv- és Irodalomtudományok Osztálya és az MTA Filozófiai és Történettudományok Osztálya megrendezte Benkő Elek–Sándor Klára–Vásáry István: A székely írás emlékei című kötetének bemutatóját.",és Irodalomtudományok Osztálya és az MTA Filozófiai és Történettudományok Osztálya megrendezte Benkő Elek—Sándor Klára—Vásáry István: A székely írás emlékei című kötetének bemutatóját. 10885,"Liszt Institute Delhi, Indira Gandhi National Centre for the Arts and MTA KIK (online előadás), 2021. október 12. Molnár Andrea Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltárban rendezett Hagyományok és kihívások IX. könyvtárszakmai napon, 2021. augusztus 26. Beszámoló az MTA Könyvtár és Információs Központ Goethe-honlapjáról.","Liszt Institute Delhi, Indíra Gandhi National Centre for the Arts and MTA KIK (online előadás), 2021. október 12. MOLNÁR ÁNDREA Az Elischer-féle Gocthe-gyűjtemény a Magyar Tudományos Akadémián, ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltárban rendezett Hagyományok és kihívások IX. könyvtárszakmai napon, 2021. augusztus 26. Beszámoló az MTA Könyvtár és Információs Központ Gocthe-honlapjáról." 10886,"Új sorozat, 44(119)). Bitskey István: Hitvita, história, szellemi örökség, Budapest, MTA KIK–Kossuth Kiadó, 2021 (Kulturális örökség) Lymbus."," Bitskey István: Hitvita, história, szellemi örőkség, Budapest, MTA KIK-—Kossuth Kiadó, 2021 (Kulturális örökség) 8. TUDOMÁNYOS És SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS A KÁRPÁT MEDESCE KORA ÚJEOKI KÖRYVTÁRAI s DOFKÁCNES SAAKÓCZY FERENC (1738--I965) EGRI FÜSPÖK RÓNYVTÁKA Lymbus." 10888,"A nyitvatartási időt májustól fokozatosan növeltük, szeptember 13-tól értük el a központi olvasóterem jelenlegi normál működési rendjét, ami a 2019-ben érvényeshez képest napi 1 órával csökkent (hétfőtől péntekig 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 17 óráig)."," A nyítvatartási időt májustól fokozatosan növeltük, szeptember 13-tól értük el a központi olvasóterem jelenlegi normál működési rendjét, ami a 2019-ben érvényeshez képest napi l órával csökkent (hétfőtől péntekig 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 17 óráig)." 10889, Könyvtárunk kiadványainak értékesítéséből az Olvasószolgálat nettó bevétele 74 000 Ft volt., Könyvtárunk kiadványainak értékesítéséből az Olvasószolgálat nettó bevétele 74 000 Ft volt. 10890,"2020. november 11-től 2021. május 16-ig valamennyi olvasótermünk zárva tartott, és kizárólag az online kölcsönzésre kért könyveket vehették át erre jogosult olvasóink az erre kijelölt idősávokban, azonban a március 8-tól április 18-ig elrendelt teljes zárlat idején erre sem volt lehetőség.","2020. november 11-től 2021. május 16-ig valamennyi olvasótermünk zárva tartott, és kizárólag az online kölcsönzésre kért könyveket vehették át erre jogosult olvasóink az erre kijelölt idősávokban, azonban a március 8-tól április 18-ig elrendelt teljes zárlat idején erre sem volt lehetőség." 10891,Northern Indian Influences in the Patiṟṟuppattu’.,"Northern Indian Influences in the Patirruppattu"" 2nd meeting of the European Network of Dravídian Studies." 10893," Vörös Imre: A történeti alkotmány az alkotmánybíróság gyakorlatában, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)."," Vörös Imre: A történeti alkotmány az alkotmánybíróság gyakorlatában, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)." 10896," Gáspár Péter: Járműorientált irányításelméleti kutatások, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)."," Gáspár Péter: Járműorientált irányításelméleti kutatások, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)." 10897," Borhy László: Brigetio – Egy pannoniai határváros társadalma és kultúrája, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)."," 75 76 8. TUDOMÁNYOS ÉS SZAKÉRTŐI MUNKA — 8.3 KÖNYVKIADÁS Borhy László: Brigetio — Egy pannoniai határváros társadalma és kultúrája, Budapest, MTA KIK, 2021 (Székfoglalók a Magyar Tudományos Akadémián)." 10899,"; Ideg(en)dúc; Lakatlan; Epitáfium, litera.hu „Nincsen remény!","; Ideg(en)dúc; Lakatlan; Epitáfium, lítera.hu s Nincsen remény!""" 10900," Rakusa, Ilma, Koljansk, Látó: a Romániai Írók Szövetsége és a Maros Megyei Tanács Szépirodalmi Folyóirata, (1220-5982): 31 (12), 8–14. Rilke, Rainer Maria, Őszi nap: vers, Pannonhalmi Szemle, (1216-9188): 29 (4), 65. (műford.) Seethaler, Robert, Az utolsó tétel, Tiszatáj: Irodalmi Művészeti és Társadalmi Folyóirat, (0133-1167): 75 (3), 21–26. (regényrészlet (műford.)) Versek Scroll; Hold_máj, Székelyföld - Terra Siculorum, (1453-3871): 25 (12), 13–14. Emlékkönyvbe; Légy hű, de ne; Környezettanulmány, Bárka: Irodalmi Művészeti és Társadalomtudományi Folyóirat, (1217-3053): 29 (5), 15–17. Rajtamütés; Csömörből wiederbe, Műhely: Kulturális Folyóirat,(0138-922X): 44 (4), 23–24. Milyenek a kicsodák, mert a micsodák micsodája az övék?!","máj, Székelyföld - Terra Sículorum, (1453-3871): 25 12), 13—14. Emlékkönyvbe; Légy hű, de ne; Környezettanulmány, Bárka: Irodalmi Művészeti és Társadalomtudományi Folyóirat, (1217-3053): 29 (5), 15-17. Rajtaműtés; Csömörből wiederbe, Műhely: Kulturális Folyóirat, (0138-922X): 44 (4, 23—24. Milyenek a kicsodák, mert a micsodák micsodája az övék?!" 10902,A kötetek a korábban a Nemzeti Múzeumban kiállított anyagból lettek kiválogatva.,A kötetek a korábban a Nemzeti Múzeumban kiállított anyagból lettek kíválogatva. 10904," Két alkalommal – a húsvéti és a téli szünetben – végeztünk teljes indexelést (direkt, besorolási és word-index) az adatbázisban. Az Olvasószolgálat kérésére több alkalommal is legyűjtöttük különböző raktáriszám-tartományokra vonatkozóan a nem vonalkódozott példányok adatait, valamint megküldtük részükre a hiányzó raktári számokat."," Az Olvasószolgálat kérésére több alkalommal ís legyűjtöttüűk különböző raktáriszám-tartományokra vonatkozóan a nem vonalkódozott példányok adatait, valamint megküldtük részükre a hiányzó raktári számokat." 10905,"Pótlólagos adminisztrációt végeztünk a 2019-ben WorldCat-ba küldött rekordoknál: mintegy ٧٧٠ ٠٠٠ rekordba tettük bele a küldés dátumát, valamint 49 283 rekordhoz kapcsoltuk hozzá az OCLC-rendszerszámot (035-ös mező).","Pótlólagos adminisztrációt végeztünk a 2019-ben WorldCat-ba küldött rekordoknál: mintegy 770 000 rekordba tettük bele a küldés dátumát, valamint 49 283 rekordhoz kapcsoltuk hozzá az OCLC-rendszerszámot (035-ös mező)." 10908,"Ezen felül az MTA 8 millió forintot folyósított a 2021. évi 160 akadémikusjelölt és 25 pályázati támogatást igénylő kisgyermekes kutató MTMT-ben rögzített publikációs és idézettségi adatainak ellenőrzésére, valamint az akadémikusjelöltek publikációs teljesítményét megjelenítő informatikai felületre."," Ezen felül az MTA 8 millió forintot folyósított a 2021. évi 160 akadémikusjelölt és 25 pályázati támogatást ígénylő kisgyermekes kutató MTMT-ben rögzített publikációs és idézettségi adatainak ellenőrzésére, valamint az akadémikusjelöltek publikációs teljesítményét megjelenítő informatikai felületre." 10909,"A belső ellenőrzés naptári negyedévente követi nyomon a kiadott feladatok állását, az első ilyen határidő 2021. december 31. volt, amikorra a feladatok jelentős többsége teljesült, míg néhány esetben határidő-halasztást kért az osztály, amelyet a belső ellenőrz elfogadott.","A belső ellenőrzés naptári negyedévente követi nyomon a kíadott feladatok állását, az első ilyen határidő 2021. december 31. volt, amikorra a feladatok jelentős többsége teljesült, míg néhány esetben határidő-halasztást kért az osztály, amelyet a belső ellenőrz elfogadott." 10910," A járványhelyzettel kapcsolatos intézkedésekhez igazodva 2021 tavaszán huzamosabb ideig, illetve az év során többször – rövidebb időközökre – szükség volt otthoni munkavégzés biztosítására a kollégák számára."," A járványhelyzettel kapcsolatos intézkedésekhez ígazodva 2021 tavaszán huzamosabb ideig, illetve az év során többször — rövidebb íidőközökre — szükség volt otthoni munkavégzés biztosítására a kollégák számára." 10913,(Átadta az Olvasószolgálat) Ulrich Mihály levelei Darányi Gyula ügyvédnek és Vigyázó Sándornak.,(Átadta az Olvasószolgálat) Ulrich Mihály levelei Darányi Gyula ügyvédnek és Vígyázó Sándornak. 10914," Az EISZ honlap és Facebook-oldal üzemeltetése, hírekkel való feltöltése folyamatos, az intézményi képviselőket igyekszünk minél körültekintőbben tájékoztatni az EISZ Igazgatóság munkájáról és az elektronikus adatbázisokhoz való hozzáférésről."," Az EISZ honlap és Facebook-oldal üzemeltetése, hírekkel való feltöltése folyamatos, az intézményi képviselőket ígyekszünk minél körültekintőbben tájékoztatni az EISZ Igazgatóság munkájáról és az elektronikus adatbázisokhoz való hozzáférésről." 10915," 9. Rendezvények, ismeretterjesztő, népszerűsítő programok Könyvbemutató 2021. szeptember 8. A jelenlét nem sziget – Írások William John Mc Cormack tiszteletére."," 91 92 9. RENDEZVÉNYEK, ISMERETTERJESZTŐ, NÉPSZERŰSÍTŐ PROGRAMOK Könyvbemutató 2021. szeptember 8. A jelenlét nem sziget — Írások William John Mc Cormack tiszteletére." 10916,"Az év végére az iratállomány mennyisége elérte a 3 894,25 ifm-t.","Az év végére az íratállomány mennyisége elérte a 3 894,25 ifm-t." 10917,Konferencia: IV. Scriptorium Konferencia.,Konferencia: IV. Scríptorium Konferencia. 10918,(Ajándékozó: Kovács Péter Barnabás) Pilinszky János notesza és a mellette talált prospektusok.,(Ajándékozó: Kovács Péter Barnabás) Pilinszky János notesza és a mellette talált prospektusok. 10919,(Ajándékozó: Richter Ilona) Széchenyi István levelei Zichy Károlyné Seilern Crescence-nak Mollay Károly átiratában.,(Ajándékozó: Richter Ilona) Széchenyi István levelei Zíchy Károlyné Seílern Crescence-nak Mollay Károly átíratában. 10920,Konferencia: A latin nyelv a kora újkori Magyarország és Erdély kultúrájában és művelődésében – V. Neolatin Konferencia.,Konferencia: A latin nyelv a kora újkori Magyarország és Erdély kultúrájában és művelődésében — V. Neolatin Konferencia. 10921,"Ehhez kapcsolódóan, többek között különböző leválogatásokat, legyűjtéseket végeztünk, raktári ellenőrzéshez listákat állítottunk össze, új nyomtatási sablonokat készítettünk, felszólítólevelek és feldolgozási űrlapok formátumán módosítottunk, jogosultságokat változtattunk.","Ehhez kapcsolódóan, többek között különböző leválogatásokat, legyűjtéseket végeztünk, raktári ellenőrzéshez listákat állítottunk össze, új nyomtatási sablonokat készítettünk, felszólítólevelek és feldolgozási űrlapok formátumán módosítottunk, jogosultságokat változtattunk." 10923,"Az év során 376 új beiratkozót regisztráltunk (2020-ban 297, 2019-ben 558 főt), 37 napi olvasójegyet és 64 öt alkalomra szóló látogatójegyet állítottunk ki.","Az év során 376 új beíratkozót regísztráltunk (2020ban 297, 2019-ben 558 főt), 37 napi olvasójegyet és 64 öt alkalomra szóló látogatójegyet állítottunk ki." 10924,"A levéltár két munkatársa szerzőként, illetve szerkesztőként is rész vesz a munkálatokban, Hay Diana a Nők a tudomány fellegvárában – Kutatói életutak a Magyar Tudományos Akadémián 1951–2021 munkacímmel készülő kötet egyik szerkesztője, Zsidi Bernát pedig szerzőként vesz részt az Elnökök, főtitkárok, illetve a Mecénásokról szóló kötetben.","A levéltár két munkatársa szerzőként, illetve szerkesztőként ís rész vesz a munkálatokban, Hay Diana a Nők a tudomány fellegvárában — Kutatói életutak a Magyar Tudományos Akadémián 1951—2021 munkacímmel készülő kötet egyik szerkesztője, Zsidi Bernát pedíg szerzőként vesz részt az Elnökök, főtitkárok, illetve a Mecénásokról szóló kötetben." 10925,2016–2021. OTKA zárókonferencia 2021. Soós Sándor Multivariate Bibliometric Analysis as a Tool of Academic Career Research.,2016—2021. OTKA zárókonferencia 2021. Soós SÁNDOR Multívariate Bibliometric Analysis as a To00l of Academic Career Research. 10926," Külön figyelmet fordítottunk a Keleti Gyűjtemény számára zajló cserepartnerekre, és a Keleti Gyűjtemény folyamatos együttműködése mellett az ő prioritásaik mentén alakítjuk a további küldemények sorát."," Külön figyelmet fordítottunk a Keleti Gyűjtemény számára zajló cserepartnerekre, és a Keleti Gyűjtemény folyamatos együttműködése mellett az ő priorításaik mentén alakítjuk a további küldemények sorát." 10927," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD "," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 2. IGAZGATÁS — 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra." 10928," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a feltölthető másolókártyákra olvasóink 9000 Ft-ot fizettek be (a kártyákkal fénymásolásra, nyomtatásra és ingyenes szkennelésre van lehetőség két készüléken); emellett egy Zeutschel zeta típusú szkenner is a látogatók rendelkezésére áll."," A Tájékoztatási és Olvasószolgálati Osztályon a feltölthető másolókártyákra olvasóink 9000 Ft-ot fizettek be (a kártyákkal fénymásolásra, nyomtatásra és ingyenes szkennelésre van lehetőség két készüléken); emellett egy Zeutschel zeta típusú szkenner ís a látogatók rendelkezésére áll." 10929,A kutatók 143 alkalommal 537 raktári egységnyi anyagot kaptak kézhez és 46 oldal másolatot készítettünk részükre.,A kutatók 143 alkalommal 537 raktári egységnyi anyagot kaptak kézhez és 46 oldal másolatot készítettünk részükre. 10930,"Sárospatak, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2021. november 3. Az Oroszországból visszahozott sárospataki könyvek tudományos jelentősége.","Sárospatak, Tokaj-Hegyalja Egyetem, 2021. november 3. Az Oroszországból visszahozott sárospataki könyvek tudományos jelentősége." 10931,"Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra."," 9. Gazdasági Osztály gazdasági igazgató: Baráth Eszter 2. IGAZGATÁS — 2.2 SZERVEZET, SZERVEZETI VÁLTOZÁS, ORGANOGRAM 10. Magyar Tudományos Művek Tára vezetője: Áts József 11. Tudománypolitikai és Tudományelemzési Osztály vezetője: Soós Sándor, PhD Az Üzemi Tanács elnöke Tömöry Pál, a reprezentatív létszámmal bíró szakszervezet vezetője Szegedi Nóra." 10932, Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 62 esetben (ebből 52 esetben írásban is) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő iratot., Az ügyfélszolgálati statisztika a következő volt: az MTA Titkárságának (és más érdeklődőnek) 62 esetben (ebből 52 esetben írásban ís) adtunk felvilágosítást vagy kerestünk elő íratot. 10933,"Bolletino del Museo Bodoniano di Parma, Tudományos Tanács tagja Erdélyi évszázadok.","Bolletino del Museo Bodoniano di Parma, Tudományos Tanács tagja Erdélyi évszázadok." 10934,"Kaleidoscope Művelődés-, Tudomány- és Orvostörténet online folyóirat 10 éves jubileumi ülése, MTA KIK, Budapest, 2021. január 22. Nagy Ágnes Angol szaknyelvi ismeretek könyvtárosoknak – Special English Studies for Librarians (Könyvtári Intézet) 2021. március 9–10. Orosz Gergely Rokonsági terminológia a tibeti császárság államszervezetében.","Kaleidoscope Művelődés-, Tudomány- és Orvostőrténet online folyóirat 10 éves jubileumi ülése, MTA KIK, Budapest, 2021. január 22. Nagy ÁGNES Angol szaknyelvi ismeretek könyvtárosoknak — Special English Studies for Librarians (Könyvtári Intézet) 2021. március 9—10. OROSZ GERGELY Rokonsági terminológia a tibeti császárság államszervezetében." 10935,Ebben az évben újabb 4 elkészült darabot kaptunk vissza.,Ebben az évben újabb 4 elkészült darabot kaptunk víssza. 10936,Parler avec les mots d’autrui.,Parler avec les mots diautrui. 10937,"Liszt Institute Delhi, Indira Gandhi National Centre for the Arts and MTA KIK, 2021. október 8. Pálinkó Éva Karriermodellek és karrierépítés a kutatásfejlesztésben.","Liszt Instítute Delhi, Indíra Gandhi National Centre for the Arts and MTA KIK, 2021. október 8. PáriNKÓ Éva Karriermodellek és karrierépítés a kutatásfejlesztésben." 10938,"Europa Humanistica – Centre d’études supérieurs de la Renaissance, Université de Tours, Tours, Franciaország, 2021. július 1. A magyarságtudomány helyzete, szervezeti és művelésének aktuális kérdései: Az olaszországi egyetemi magyar tanszékek képviselőinek találkozója.","Europa Humanistíca — Centre détudes supérieurs de la Renaissance, Uníversíté de Tours, Tours, Franciaország, 2021. július 1 A magyarságtudomány helyzete, szervezeti és művelésének aktuális kérdései: Az olaszországi egyetemi magyar tanszékek képviselőinek találkozója." 10939," 4.9 Informatika A 2021-es évben lecseréltük a REAL repozitórium működését biztosító szervereket, valamint SSD diszkek beépítésével sikerült korszerűsíteni az irodai munkaállomások egy részét."," 4. OLVASÓSZOLGÁLAT ÉS TÁJÉKOZTATÁS — 4.9 INFORMATIKA 4.9 INFORMATIKA A 2021-es évben lecseréltük a REAL repozítórium működését biztosító szervereket, valamint SSD diszkek beépítésével sikerült korszerűsíteni az írodai munkaállomások egy részét." 10940, A feloszlatott szerzetesrendi és egyházi könyvanyagból (KEO) származó állományrészből 227 tétel került feldolgozásra 1 912 500 Ft értékben., A feloszlatott szerzetesrendi és egyházi könyvanyagból (KEO) származó állományrészből 227 tétel került feldolgozásra 1 912 500 Ft értékben. 10941," Szeptember elején kísérletet tettünk a cserekapcsolat megújítására a British Libraryvel, de ez sajnos nem járt sikerrel, az intézmény a nemzetközi cserét már leépítette, így az ottani magyar gyűjtemény is kizárólag vétel útján szerzi be a magyar könyveket."," Szeptember elején kísérletet tettünk a cserekapcsolat megújítására a Brítish Libraryvel, de ez sajnos nem járt sikerrel, az intézmény a nemzetközi cserét már leépítette, így az ottani magyar gyűjtemény ís kízárólag vétel útján szerzi bea magyar könyveket." 10942,Szintén a Kézirattár állományát gazdagítja a Mályusz Elemér-hagyaték.,Színtén a Kézírattár állományát gazdagítja a Mályusz Elemér-hagyaték. 10943,"September, 2021, Jagiellonian University, Krakow Egy filológiai csúcsteljesítmény a 16. századi Magyarországon: Nicasius Ellebodius írásai Polübioszról.","September, 2021, Jagielloníian Uníversíty, Krakow Egy filológiai csúcsteljesítmény a 16. századi Magyarországon: Nicasius Ellebodius írásai Polűbioszról." 10944,"Az év első felében sor került az Aleph 23.4 Minor Release telepítésére a szerveren, majd tesztelést követően megtörtént a kliensek frissítése is."," EY a [o] Bibliográfiai adatbázis https: //goldziher.mtak.hu/bibliografia, 37 38 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.1 RENDSZERFEJLESZTÉS Az év első felében sor került az Aleph 23.4 Minor Release telepítésére a szerveren, majd tesztelést követően megtörtént a kliensek frissítése ís." 10945," https://goldziher.mtak.hu/bibliografia/ 4.8 Elektronikus tartalomszolgáltatás, informatika 4.8.1 Rendszerfejlesztés "," EY a [o] Bibliográfiai adatbázis https: //goldziher.mtak.hu/bibliografia, 37 38 4.8 ELEKTRONIKUS TARTALOMSZOLGÁLTATÁS, INFORMATIKA 4.8.1 RENDSZERFEJLESZTÉS Az év első felében sor került az Aleph 23.4 Minor Release telepítésére a szerveren, majd tesztelést követően megtörtént a kliensek frissítése ís." 10946,"Universität Wien, Universität Innsbruck, Wien, 2021. november 16–27. Büszkén a múltra, ambícióval a jövőre: az MTA Könyvtár 200 éve.","Uníversítát Wien, Uníversítát Innsbruck, Wien, 2021. november 16—27. Büszkén a múltra, ambícióval a jövőre: az MTA Könyvtár 200 éve." 10947,"Francoforti, 1591. Middendorp, Jakob: Academiarum orbis Christiani.","Francoforti, 1591. Middendorp, Jakob: Academiarum orbis Christiani." 10948,", 2021. március 19. The Alexander Books.",", 2021. március 19. The Alexander Books." 10949,"A Tudományelemzési és Tudománypolitikai Osztály (TTO) tárgyévben az MTMT-vel közösen folyamatosan közreműködött az „MTA Kiváló Kutatóhely” pályázat értékelési rendszerének kidolgozásában, az értékelés lefolytatásában és az ezt övező egyeztetési folyamatokban.","A Tudományelemzési és Tudománypolítikai Osztály (TTO) tárgyévben az MTMT-vel közösen folyamatosan közreműködött az , MTA Kíváló Kutatóhely"" pályázat értékelési rendszerének kidolgozásában, az értékelés lefolytatásában és az ezt övező egyeztetési folyamatokban." 10950, 4.8.2 Katalogizálás és a szolgáltatás informatikai támogatása Év közben folyamatos volt a feldolgozással kapcsolatos „napi kérések” kiszolgálása.," 4.8.2 KATALOGIZÁLÁS ÉS A SZOLGÁLTATÁS INFORMATIKAI TÁMOGATÁSA Év közben folyamatos volt a feldolgozással kapcsolatos sapi kérések"" kiszolgálása." 10951,"Ugyancsak a tényalapú megközelítés keretében elkészült a hazai open access (OA) előnyök vizsgálatát bemutató tanulmány, amely a KIK által az idén közreadott Open Science.","Ugyancsak a tényalapú megközelítés keretében elkészült a hazai open access (OA) előnyök vizsgálatát bemutató tanulmány, amely a KIK által az idén közreadott Open Science." 10952," Jegyzet: A könyveket a hitelezők és két gyermeke (Johann, Elisabeth) kapták. 1738 DEIDRICIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a hítelezők és két gyermeke (Johann, Elisabeth) kapták." 10953," Jegyzet: A végrendeletet a tulajdonos 1657-ben, 69 évesen írta: „Dispositio a me Matthia Gazur Anno 1657 (aetatis meae 69) die 21 Maij facta”."," Jegyzet: A végrendeletet a tulajdonos 1657-ben, 69 évesen írta: , Dispositio a me Matthia Gazur Anno 1657 (aetatis meace 69) die 21 Maij facta""." 10955,"(Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 84. Tulajdonosa a csanálosi (Schinal, Urziceni, Cenaloş) katolikus plébánia.","( Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 84. Tulajdonosa a csanálosi (Schinal, Uzrzíceni, Cenalos) katolikus plébánia." 10956, Jegyzet: Gyarmati sárospataki iskolái (1664–1668) után Odera Frankfurtban és Franekerben tanult (1668–1669)., Jegyzet: Gyarmati sárospataki iskolái (1664—1668) után Odera Frankfurtban és Franekerben tanult (1668— 1669). 10957,", Visitatio canonica…, 2009, 22018, 277.) 1743 BATTHYÁNY Könyvtár katalógusa. 2260 tétel.",", 2009, 22018, 277.) 203 1743 BATTHYÁNY Könyvtár katalógusa." 10958, Tomus v. verso Vol.,Tomus v. verso Vol. 10959,E katalógusnak a címe: „Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis juxta seriem Alphabeticam 1622” (vagyis datált).,"E katalógusnak a címe: s Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis juxta seriem Alphabeticam 1622"" (vagyis datált)." 10960, Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Perkovics Ferenc volt. 1742 PINCEHELY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Perkovícs Ferenc volt. 10961,"A könyveket Gabriel Fontanustól, az elhunyt paptól örökölték.","A könyveket Gabriel Fontanustól, az elhunyt paptól örökölték." 10962,Utóbbinak (KtF XIII. 5.) van folytatása is.,Utóbbínak (KtF XIII. 5.) van folytatása ís. 10963,"1742-ben már Hosszúhetényi plébános, ott az akkori összeírásban is említik könyveit, de nem sorolják fel: „Libri necessariis est provisus.","1742-ben már Hosszúhetényi plébános, ott az akkori összeírásban ís említik könyvett, de nem sorolják fel: , Libri necessariis est provísus." 10964, 1735 KAPLONY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék., 163 1735 KAPLONY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék. 10965," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 217. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 61. Tulajdonosa a nagykászoni plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 217. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 61. Tulajdonosa a nagykászoni plébánia." 10966," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 218. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 543. Tulajdonosa a nagykászoni plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 217. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 61. Tulajdonosa a nagykászoni plébánia." 10967,A látogatás idején a plébános a szentkatolnai származású Ferenczi József volt. 1735 PÁLFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., A látogatás idején a plébános a szentkatolnai származású Ferenczi József volt. 10968,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 33‒35. Tulajdonosa Georg Koch († 1689) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2376) Kerzen (Kerc, Cârţa).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 33—35. Tulajdonosa Georg Koch (Tr 1689) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2376) Kerzen (Kerc, Cárta)." 10970,Mss.,Mss. 10971, 187 tétel., 187 tétel. 10972,"Bibliák, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, napi vallásgyakorlat könyvei.","Bibliák, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, napi vallásgyakorlat könyvei." 10973,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historiae Dioecesis Quinqueecclesiensis, V.), 247.; Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738–1742, Kiad.","Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Hiístoriae Díoecesís Cuingueecclesíensís, VI, 247.; Visitatio canonica Dioecesis Cuingueecclesiensis 1738—1742 — A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738—1742, Kiad." 10974, 1678 EHRMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 1678 EHHRMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 10975, 128 tétel., 128 tétel. 10976," Jegyzet: Az összeírás, amely Simonffy Aloysius OFM házfőnöksége idején készült csak az 1736-os jegyzékhez képesti gyarapodást jegyzi fel."," Jegyzet: Az összeírás, amely Simonffy Aloysíus OFM házfőnöksége idején készült csak az 1736-os jegyzékhez képesti gyarapodást jegyzi fel." 10977,"Ókori szerzők humanista kiadásai, filozófia, történelem, lutheránus és kálvinista teológia, beszédgyűjtemények.","Ókori szerzők humanista kiadásai, filozófia, történelem, lutheránus és kálvinista teológia, beszédgyűjtemények." 10978,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét." 10980,": Kovács András–Tüdős S. Kinga, Kézdiszentlélek templomai, Két tanulmány, Kézdivásárhely, Ambrózia, 2003. 1731 MIKLÓSVÁR Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.",": Kovács András—Tüdős S. Kinga, Kézdiszentlélek templomai, Két tanulmány, Kézdívásárhely, Ambrózíia, 2003. 132 1731 MIKLÓSVÁR Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 10981,"Kollégium története (1557–1895), sajtó alá rend."," Kollégium története (1557—1895), sajtó alá rend." 10983,2951.: Roberti Bellarmini Politiani Societatis Jesu theologi cardinalis de justificatione impii libri V. explicati et castigati studio Davidis Parei...,"2951.: Roberti Bellarmini Politiani Societatis Jesu theologi cardinalis de justificatione impii libri V. explicati et castigati studio Davidis Parcei..., Heidelbergae, ímp." 10984, Tulajdonosa a csíksomlyó plébánia., Tulajdonosa a csíksomlyó plébánia. 10985,"4–6. Tulajdonosa Matthias Gazur (1588–?), az Ostrosith–Révay család udvari papja."," 4-6. Tulajdonosa Matthias Gazur (1588—?), az Ostrosíth— Révay család udvari papja." 10986,"A családfő, az összeírás idején, Illaván, Ostrosith Mátyás († 1702) volt.","A családfő, az összeírás idején, Illaván, Ostrosíth Mátyás (T 1702) volt." 10987,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 169–170. Tulajdonosa Georg Wolff († 1738) lutheránus lelkész (Arz –) Engenthalban (Ingodány, Mighindoala).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 169—170. Tulajdonosa Georg Wolff (T 1738) lutheránus lelkész (Arz —) Engenthalban (Ingodány, Mighíndoala)." 10988,Ez a testamentum melléklete. 1724 WEISS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,Ez a testamentum melléklete. 10990,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Lőcse, Evangélikus Egyház Levéltára (Evanjelická cirkev augsburského vyznania, Levoča, Archiv), Családoktól származó iratok, Hain család, 12. tétel.","(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Lőcse, Evangélikus Egyház Levéltára (Evanjelická cirkev augsburského vyznania, Levoda, Archiv), Családoktól származó íratok, Hain család, 12. tétel." 10992, 1659 BÉNYI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 1659 BÉNYI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 10993," Jegyzet: A könyveket az özvegynél hagyták, nem osztották szét. 1737 DÉS Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket az özvegynél hagyták, nem osztották szét." 10994,"Farkas Gábor, Katona Tünde, Latzkovits Miklós, Varga András.","Farkas Gábor, Katona Tünde, Latzkovíts Miklós, Varga András." 10995,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 70–71. Tulajdonosa Stanislaus Gross († 1693?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1950 (ő a halálát hibásan 1697 körülre teszi) Marienburg bei Schässburgban (Hétur, Hetiur).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 70—71. Tulajdonosa Stanislaus Gross (T 1693?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1950 (ő a halálát hibásan 1697 körülre teszí) Marienburg bei Schássburgban (Hétur, Hetíur)." 10996,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 121–128. Tulajdonosa Simon Geigesch († 1719) lutheránus lelkész (Arz 1991, 22) Frauendorfban (Asszonyfalva, Axente Sever (Frîua)).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 121—128. Tulajdonosa Símon Geígesch (Tt 1719) lutheránus lelkész (Arz 1991, 22) Frauendorfban (Asszonyfalva, Axente Sever (Friua))." 10997,"A jegyzékekről már nem tudnak tájékozódni elektronikus adatbázis formájában, hiszen megszűnt a fenntartás támogatása, eltűnik az éterben.","A jegyzékekről már nem tudnak tájékozódni elektronikus adatbázis formájában, hiszen megszűnt a fenntartás támogatása, eltűnik az éterben." 10998, 58 tétel., 58 tétel. 10999, Jegyzet: Thököly Éva olvasási szokásaira lásd az idézett levelezést. 1717 ACKNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Thököly Éva olvasási szokásaira lásd az ídézett levelezést. 11000,"Szerkönyvek, katekizmus, beszédgyűjtemények.","Szerkönyvek, katekizmus, beszédgyűjtemények." 11002,"Közli a könyv címét, egyszer a kiadás helyét.","Közli a könyv címét, egyszer a kiadás helyét." 11003,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá annak nevét, aki kölcsönvette.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá annak nevét, aki kölcsönvette." 11004," Jegyzet: A könyvek csaknem felét (52 tétel) a fia, Paul († 1743), később lutheránus lelkész Durlesben (Darlac, Dârlos) és Felldorfban (Fületelke, Filitelnic) örökölte. 1711 ESTERHÁZY Könyvkötő számlája. 21 tétel."," Jegyzet: A könyvek csaknem felét (52 tétel) a fia, Paul (T 1743), később lutheránus lelkész Durlesben (Darlac, Dárlos) és Felldorfban (Fületelke, Filítelníc) örökölte." 11005,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát, gyakran a kiadás évét is.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát, gyakran a kiadás évét ís." 11006,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, gyakran a kiadás helyét és évét, továbbá a könyv formátumát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát, gyakran a kiadás évét ís." 11007,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és értékét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és értékét." 11009, 1730 körül CZEMALKA Kivonat a könyvtár katalógusából., 124 1730 körül CZEMALKA Kívonat a könyvtár katalógusából. 11010," Kiadta: Kovács András, Kézdiszentlélek templomai, in A műemlékvédelem elméleti és gyakorlati kérdései, Nemzetközi Tudományos ülésszak, Tusnad, 1997, szerk. Benczédi Sándor, Sfîntu Gheorghe/Gyergyószentmiklós, ١٩٩٧, 100–105.; Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 144–145.; Kovács András, Egyházlátogatási jegyzőkönyv, 1731, Br."," Kiadta: Kovács András, Kézdiszentlélek templomai, in A műemlékvédelem elméleti és gyakorlati kérdései, Nemzetközi Tudományos ülésszak, Tusnad, 1997, szerk. Benczédi Sándor, Sfintu Gheorghe/Gyergyószentmiklós, 1997, 100—105.; Kovács A.—Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus..." 11012,"626268: Hesiodus… Opera et dies, Accedunt idem brevia scholia, a Iacopo Ceporino conscripta, nunc per Ioannem Frisium aucta… Tigurini, Christoph Froschauer, 1584 előzéklapján.","Opera et dies, Accedunt idem brevia scholia, a Iacopo Ceporíino conscripta, nunc per Ioannem Frisíum aucta..." 11013, Jegyzet: Lásd az előző tételt. 1689 FABRITIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Lásd az előző tételt. 1689 FABRITIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11014,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/276-3463, 45‒46. Tulajdonosa a Mathias Miles (1636–1686), medgyesi és brassói tanulmányok után Wittenbergben járt egyetemre (1658), 1659-ben medgyesi rektor, 1661-től diplomáciai küldetéseket teljesít a fejedelem szolgálatában, nagyszeben tanácsnok centumvir (Hundertmann), 1685–1686-ban Bécsben az erdélyi szászok képviselője.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/276-3463, 45—46. Tulajdonosa a Mathias Miles (1636—1686), medgyesi és brassói tanulmányok után Wittenbergben járt egyetemre (1658), 1659-ben medgyesi rektor, 1661-től díplomáciai küldetéseket teljesít a fejedelem szolgálatában, nagyszeben tanácsnok centumvír (Hundertmann), 1685—1686-ban Bécsben az erdélyi szászok képviselője." 11015,"Lásd még 1729 NÁDASDY, KtF XIII. 120. 1730 ODOLI Végrendeletben fennmaradt jegyzék.","Lásd még 1729 NÁDASDYTY, KtF XIII. 120. 123 1730 ODOLI Végrendeletben fennmaradt jegyzék." 11016,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 50–55. Tulajdonosa Johann Itali (Wälisch, Walesch, † 1681?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3942) Heltauban (Nagydisznód, Cisnădie).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 50—55. Tulajdonosa Johann Itali (Wálisch, Walesch, T 1681?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3942) Heltauban (Nagydiísznód, Ciísnádie)." 11017,"Református, lutheránus és unitárius teológia, bibliamagyarázatok.","Református, lutheránus és unitárius teológia, bibliamagyarázatok." 11018,"A dokumentum kiemel hármat, amely hiányzik (maga a régi jegyzék nincsen meg).","A dokumentum kiemel hármat, amely hiányzik (maga a régi jegyzék nincsen meg)." 11019, 52 tétel., 52 tétel. 11020,"Utóbbiról lásd Tüskés Anna, E. S. mester-metszetek ismeretlen példányai a budapesti Egyetemi Könyvtárban, Művészettörténeti Értesítő, ٥٤(٢٠٠٥ 1731 ALSÓTORJA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Utóbbíról lásd Tüskés Anna, E. S. mester-metszetek ismeretlen példányai a budapesti Egyetemi Könyvtárban, Művészettörténeti Értesítő, 54(2005) 125 1731 ALSÓTORJA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11021,"Rácz Györgynek köszönöm, hogy a teljes jegyzéket rendelkezésemre bocsátotta. 1723–1724 CSÁKY Végrendelet mellékleteként fennmaradt jegyzék.","Rácz Györgynek köszönöm, hogy a teljes jegyzéket rendelkezésemre bocsátotta." 11022, 1738 SÁROSPATAK A kollégium könyvtárából elveszett könyvek feljegyzése., 185 1738 SÁROSPATAK A kollégium könyvtárából elveszett könyvek feljegyzése. 11024,"8. Nr. 5. Tulajdonosa Thököly Éva (1659–1716), Esterházy Pál nádor özvegye.","8. Nr. 5. Tulajdonosa Thököly Éva (1659-1716), Esterházy Pál nádor Özvegye." 11025,"Főleg XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, iskolai könyvek.","Főleg XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, iskolai könyvek." 11026, Tulajdonosa a csíkszentsimon plébánia., Tulajdonosa a csíkszentsímon plébánia. 11027, Tulajdonosa a micskei plébánia., Tulajdonosa a csíkszentsímon plébánia. 11028,"Lutheránus katekézis, szentírásmagyarázat, beszédgyűjtemények.","Lutheránus katekézis, szentírásmagyarázat, beszédgyűjtemények." 11029,"Mi is tudunk olyan levéltári egységekről, amelyeket jó lenne kutatni.","Mi ís tudunk olyan levéltári egységekről, amelyeket jó lenne kutatni." 11030, 1699 GEKKELIUS Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék., 62 63 1699 GEKKELIUS 1699 WAGNER Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék. 11031," Jegyzet: Visegrádi az idézett helyen említi a 65 tételes 1744-ből való jegyzéket, és egy 1745-ös összeírást is."," Jegyzet: Visegrádi az idézett helyen említi a 65 tételes 1744-ből való jegyzéket, és egy 1745-ös összeírást ís." 11034,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, és a becsült összértéket.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, és a becsült összértéket." 11035,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152 Acta Jesuitica, Collegium Cassoviense, Fasc.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152 Acta Jesuítíca, Collegium Cassoviense, Fasc." 11036,9v.,9v. 11037, 15 tétel., 15 tétel. 11038,"Szerkönyvek, szentek élete.","Szerkönyvek, szentek élete." 11039,"Erős XVI. századi anyag, humanista irodalom és szövegkiadások, történelem, lutheránus és kálvinista teológia, beszédgyűjtemények.","Erős XVI. századi anyag, humanista irodalom és szövegkíadások, történelem, lutheránus és kálvinista teológía, beszédgyűjtemények." 11040,"Lutheránus teológia, erős XVI. századi anyag, beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei, iskolai könyvek.","Lutheránus teológia, erős XVI. századi anyag, beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei, iskolai könyvek." 11041,A 98. oldalra felírtak 6 címet „desiderantur”.,"A 98. oldalra felírtak 6 címet , desiderantur""." 11042,"Protestáns teológia, humanista alapművek, szentírás-magyarázatok."," Protestáns teológia, humanista alapművek, szentírás-magyarázatok." 11043,"C. A. Laslea / Lassler Kapitel / Capitulum Lasslensis Nagyszeben, ROL CE Nocrich Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Újegyházi Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Nocrich / Leschkircher Kapitel / Capitulum Neukirchensis Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel Nagyszeben, ZAEKR, Szászsebesi Káptalan / Capitlul Ev.","C. A. Laslea / Lassler Kapítel / Capítulum Lasslensís Nagyszeben, ROL CE Nocrich Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Újegyházi Káptalan / Capítlul Evanghelíc C. A. Nocrich / Leschkírcher Kapitel / Capítulum Neukírchensís XVII Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel Nagyszeben, ZAEKR, Szászsebesi Káptalan / Capítlul Ev." 11044,"Zilahról lásd kötetünkben 1713 (KtF XIII. 87.) Könyvtárának legújabb feldolgozása: Éger Gábor, Eszéki T. István könyvhagyatéka a sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményeinek Nagykönyvtárában, Miskolc, Hernád Kiadó, 2020. 1707 KESTNER Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék.","Zilahról lásd kötetünkben 1713 (KtF XIII. 87.) Könyvtárának legújabb feldolgozása: Éger Gábor, Eszéki T. István könyvhagyatéka a sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményeinek Nagykönyvtárában, Miskolc, Hernád Kiadó, 2020. 1707 KESTNER Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék." 11046,"Bibliamagyarázatok, lutheránus beszédgyűjtemények.","Bibliamagyarázatok, lutheránus beszédgyűjtemények." 11047," Jegyzet: A könyveket a fia, Andreas örökölte. 1705–1706 NAGYSZOMBAT Könyvszámla.", 76 1705—1706 NAGYSZOMBAT Könyvszámla. 11048,"Varga András, munkatárs Monok István, utószó Monok István, Varga András, Budapest–Szeged, JATE, MTAK, 1986 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13.) ADATTÁR 13/2. Magyarországi magánkönyvtárak, II, (1580–1721), sajtó alá rend.","Varga András, munkatárs Monok István, utószó Monok István, Varga András, Budapest—Szeged, JATE, MTAK, 1986 (Adattár XVIXVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13.) Magyarországi magánkönyvtárak, II, (1580-1721), sajtó alá rend." 11049,"Julius Gross ezt a kézírásból ítélhetően helyszíni feljegyzés-sort (lásd a következő tételt (KtF XIII. 5.), a tisztázatot) nem adta ki (AVSL 22(1887), 613–708.).","Julius Gross ezt a kézírásból ítélhetően elyszíni feljegyzés-sort (lásd a következő tételt (KtF XIII. 5.), a tisztázatot) nem adta kí (AVSL 22(1887), 613— 708.)." 11051,"??? KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XIII. INTÉZMÉNYI- ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1591–1750 Könyvjegyzékek bibliográfiája Összeállította és szerkesztette Bándi András, Monok István Budapest 2020 Készült az MTA Könyvtár és Információs Központ, a Szegedi Tudományegyetem BTTK Kulturális Örökség és Humáninformációtudományi Tanszék, és az egri Eszterházy Károly Egyetem BTK Kulturális Örökség és Művelődéstörténeti Tanszék együttműködése keretében Lektorálta Verók Attila Személy és helynevek mutatója Budai-Király Tímea Tartalomjegyzék Előszó VII Rövidítések jegyzéke XIII A könyvjegyzékek leírása 1 Mai lelőhelyek mutatója 229 Személynevek mutatója Helynevek mutatója Zusammenfassung Előszó Az 1989-ben, Szegeden, Klaniczay Tibor és Keserű Bálint kezdeményezésére elindult szervezett olvasmánytörténeti forrásfeltárás lezárult."," ISBN 978 963 745164 5 KÖNYVTÁRTÖRTÉNETI FÜZETEK XIII. INTÉZMÉNYI. ÉS MAGÁNGYŰJTEMÉNYEK 1591-1750 Könyvjegyzékek bibliográfiája Összeállította és szerkesztette Bándi András, Monok István Budapest 2020 Készült az MTA Könyvtár és Információs Központ, a Szegedi Tudományegyetem BTTK Kulturális Örökség és Humáninformációtudományi Tanszék, és az egri Eszterházy Károly Egyetem BTK Kulturális Örökség és Művelődéstörténeti Tanszék együttműködése keretében Kiadja az MTA Könyvtár és Információs Központ Lektorálta Verók Attila Személy és helynevek mutatója Budai-Kírály Tímea TARTALOMJEGYZÉK ElŐSZÓ...e.sesessessesezsesszssísíísíísísszszísíísíísísíísíísíísííszsíésísszssészzszzszsszszzszzszssz sss szzszeseszszesőztt Rövidítések jegyzéke." 11052,"Katolikus teológia, beszédgyűjtemények, hitviták, egyházjog, történelem.","Katolikus teológia, beszédgyűjtemények, hítvíták, egyházjog, történelem." 11053,Személyéről nem tudunk semmit.,Személyéről nem tudunk semmit. 11054,"(RMK I. 1264): Sárospataki Nagy Mihály, Noe barkaja…, Kolozsvár, 1681, Veresegyházi Mihály, hátső előzékeken.","(RMK I. 1264): Sárospataki Nagy Mihály, Noe barkaja..." 11055," Jegyzet: A könyveket fia, Johann kapta. 1739 BARTOVICS Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék.", 188 1739 BARTOVICS Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék. 11057, 1735 GYERGYÓSZÁRHEGY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 160 1735 GYERGYÓSZÁRHEGY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11058, 1735 FÉNY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék., 158 1735 FÉNY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék. 11059,"A Wagner által regisztrált Martin Barthnak is Catharina volt a felesége, ha 1690-ben házasodtak, akkor a két személy lehet azonos. 1726 BOTTESCH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","A Wagner által regisztrált Martin Barthnak ís Catharíina volt a felesége, ha 1690-ben házasodtak, akkor a két személy lehet azonos." 11060," Tulajdonosa Henricus Binner OFM, a dési ferences rendház szerzetese."," Tulajdonosa Henrícus Bínner OFM, a dési ferences rendház szerzetese." 11061,"Utóbbi helyen lopásért letartóztatták, könyveit ez alkalommal írták össze.","Utóbbi helyen lopásért letartóztatták, könyveit ez alkalommal írták össze." 11063,13v.,13v. 11064,"(Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG IV. F. 89. Nr. 5. 99–115. Jegyzet: Lásd a jelen kötet KTF XIII. 3–4. jegyzeteit.","( Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG IV. F. 89. Nr. 5. 99-—115. Jegyzet: Lásd a jelen kötet KTF XIII. 3—4. jegyzeteit." 11066," Jegyzet: A Zilahi Református Kollégium könyveinek jegyzékeit (1713, adományok 1734, 1757, 1774, 1777) az iskolai albumba (matrikula) jegyezték fel (idézett irat 43–50)."," Jegyzet: A Zilahi Református Kollégium könyveinek jegyzékeit (1713, adományok 1734, 757, 1774, 1777) az iskolai albumba (matrikula) jegyezték fel (idézett írat 43—50)." 11067,"Közli a könyv szerzőjének nevét, az egyszavas címet, és a könyv formátumát.","Közli a könyv szerzőjének nevét, az egyszavas címet, és a könyv formátumát." 11068,"Iskolai könyvek, ókori klasszikusok, lutheránus beszédek, biblia.","Iskolai könyvek, ókori klasszikusok, lutheránus beszédek, biblia." 11069,"Közli a rövid címet, néha a szerző nevét is.","Közli a rövid címet, néha a szerző nevét ís." 11070," Kiadta: Takáts Endre, Gróf Nádasdy László csanádi püspök (1662–1729), Szeged, Szeged városi Nyomda, 1943, 124–125. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan magánlevéltára, Fasc."," Kiadta: Takáts Endre, Gróf Nádasdy László csanádi püspök (1662—1729), Szeged, Szeged városi Nyomda, 1943, 124—125. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan magánlevéltára, Fasc." 11071,Református teológiai szakkönyvtár.,Református teológiai szakkönyvtár. 11072,"A „Series librorum” nem szignált és nem datált, de feltételezzük, hogy Nánási Gáspár könyveit írták össze.","A , Series librorum"" nem szígnált és nem datált, de feltételezzük, hogy Nánási Gáspár könyveit írták össze." 11073,Feltűnően kortárs könyvanyag.,Feltűnően kortárs könyvanyag. 11074, 19 tétel., 19 tétel. 11075,"Zvara Edina, Budapest, OSZK, 2010 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13/5.) ADATTÁR 13/6. Magyarországi magánkönyvtárak, VI, 1643–1750, (előkészületben) (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13/6.) ADATTÁR 16/2. Erdélyi könyvesházak II, Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyenyed, Szászváros, Székelyudvarhely, sajtó alá rend.","Zvara Edína, Budapest, OSZK, 2010 (Adattár XVI-XVIII. századi SZE. lemi mozgalmaink történetéhez, 13/5.) Magyarországi magánkönyvtárak, VI, 1643-1750, (előkészületben) (Ad 13/6.) attár XVI—XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, Erdélyi könyvesházak II, Kolozsvár, Marosvásárhely, Nagyenyed, Szászváros, Szél elyudvarhely, sajtó alá rend." 11076,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 87–88. Tulajdonosa Georg Ackner (1630 körül–1713) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1171) Trappoldban (Apold, Apoldu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 87—88. Tulajdonosa Georg Ackner (1630 körül-1713) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1171) Trappoldban (Apold, Apoldu)." 11077," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, Johann örökölte. 1689 KOCH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, Johann örökölte." 11078,"XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, ókori szerzők kiadásai.","XVI. századi lutheránus teológía, beszédgyűjtemények, ókori szerzők kiadásai." 11079, Tulajdonosa a székelykáli plébánia., Tulajdonosa a székelykáli plébánia. 11080,"Református teológia, iskolai könyvek, jogszabályok.","Református teológia, iskolai könyvek." 11082, Jegyzet: A plébános ekkor Újházi Mihály volt.,324—325. Jegyzet: A plébános ekkor Újházi Mihály volt. 11083,"Lutheránus és kálvinista teológia, beszédgyűjtemények.","Lutheránus és kálvinista teológia, beszédgyűjtemények." 11084," Jegyzet: A könyveket a fia, Martin örökölte."," Jegyzet: A könyveket a fia, Martin örökölte." 11085," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, a lelkész Johann Gottlieb örökölte."," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, a lelkész Johann Gottlieb örökölte." 11086,"Vannak szakirodalmi feljegyzéseink, kollégáink szóbeli közléseinek lejegyzései, amelyek azt jelzik, hogy látókörükbe került újabb olvasmánytörténeti dokumentum.","Vannak szakírodalmi feljegyzéseink, kollégáink szóbeli közléseinek lejegyzései, amelyek azt jelzik, hogy látókörükbe került újabb olvasmánytörténeti dokumentum." 11087, 1735 OLÁHFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 169 1735 OLÁHFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11089, 65 tétel., 65 tétel. 11090," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 222. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 145. Tulajdonosa a pálfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 222. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 145. Tulajdonosa a pálfalvi plébánia." 11091,–?) neveléséhez. 1716 THÖKÖLY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,—?) neveléséhez. 1716 THŐKÖLY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11092,"Református teológia, iskolai könyvek, bibliák.","Református teológia, iskolai könyvek, bibliák." 11093,32r-v.,32r-v. 11094, Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ismert dokumentumot és szakirodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben. 1702–1705 NAGYSZOMBAT Könyvszámla., Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ísmert dokumentumot és szakírodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben. 11095, Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ismert dokumentumot és szakirodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben. 1722 KISMARTON Könyvtári katalógus. 896 tétel., Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ísmert dokumentumot és szakírodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben. 11096, Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ismert dokumentumot és szakirodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben., Jegyzet: A nádor könyvtárára vonatkozó valamennyi ísmert dokumentumot és szakírodalmi bibliográfiát lásd a hivatkozott kötetben. 11097,"Katolikus teológia, történelem, jog.","Katolikus teológia, történelem, jog." 11098,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 204. Tulajdonosa Michael Adami († 1701) lutheránus diakónus (Arz 1992, 26 (Logdes) nem ismeri, Wagner 1998 –) Grosslogdesben (Nagyludas, Ludoş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209-DA-23, 204. Tulajdonosa Michael Adami (T 1701) lutheránus diakónus (Arz 1992, 26 (Logdes) nem ísmeri, Wagner 1998 —) Grosslogdesben (Nagyludas, Ludos)." 11099,", Heidelbergae, imp. Jonae Rosae, typ.","Jonae Rosae, typ." 11100,"1649-ben segédlelkész (Zweitpfarrer) lett szülővárosában, 1662-tól vezető lelkész (Hauptpfarrer).","1649-ben segédlelkész (Zweitpfarrer) lett szülővárosában, 1662-tól vezető lelkész (Hauptpfarrer)." 11102,"93. 97. jegyzet – nem találja a levéltáros 1678: Körmöcbányai ferencesek könyvtárának katalógusa, 273 tétel.","93. 97. jegyzet — nem találja a levéltáros 1678: Körmöcbányai ferencesek könyvtárának katalógusa, 273 tétel." 11103,"Latin, német és Magyar nyelvű könyvanyag, néha olasz.","Latin, német és Magyar nyelvű könyvanyag, néha olasz." 11104,Lutheránus és kálvinista teológia.,Lutheránus és kálvinista teológia. 11105," Jegyzet: A könyveket Johann Itali (Wälisch, Walesch, † 1681?), halálakor nagydisznódi lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3942) hagyatékából adósság fejében kapta a Káptalan."," Jegyzet: A könyveket Johann [tali (Wálisch, Walesch, TT 16817), halálakor nagydísznódi lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3942) hagyatékából adósság fejében kapta a Káptalan." 11106, 1693 GROSS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 59 1693 GROSS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11107, Jegyzet: A könyveket a fiai örökölték.," Jegyzet: A könyveket a fiai, Michael és Martín örökölték." 11108," Jegyzet: A jelzett Wagner szám alatt bemutatott Franciscit 1691-ben ordinálták Hetzeldorfban (Ecel, Aţel), elvileg lehet azonos az örökhagyóval, akinek könyveit lelkész utóda, és öt gyermeke között osztották szét."," Jegyzet: A jelzett Wagner szám alatt bemutatott Francíscit 1691-ben ordínálták Hetzeldorfban (Ecel, Atel), elvileg lehet azonos az örökhagyóval, akinek könyveit lelkész utóda, és öt gyermeke között osztották szét." 11109,A látogatás idején a plébános a csíkmindszenti származású Cziho József volt., A látogatás idején a plébános a csíkmindszenti származású Cziho József volt. 11110,"Lutheránus teológia, filozófia, filológiai kézikönyvek, iskolai auktorok kiadásai.","Lutheránus teológia, filozófia, filológíai kézikönyvek, iskolai auktorok kiadásai." 11111,"Református teológia, Biblia. Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár I/١/c/٤-٥. Fol.",Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár 1/1/c/4-5. Fol. 11112, Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár I/١/c/٤-٥. Fol.,Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár 1/1/c/4-5. Fol. 11113,"C. A. Ţara Bârsei / Burzenländer Kapitel / Capitulum Barcensis Nagyszeben, ROL CE Medias Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Medgyesi Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Medias / Mediascher Kapitel / Capitulum Mediensis Nagyszeben, ROL CE Sibiu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Szebeni Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Sibiu / Hermannstädter Kapitel / Capitulum Cibiniensis Nagyszeben, ROL CE Bistriţa Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Besztercei Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Bistriţa / Bistritzer Kapitel / Capitulum Bistricensis Nagyszeben, ROL CE Rupea Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Kózdi (Kőhalomi) Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Cozd–Rupea / Kosder Kapitel / Capitulum Cosdensis Nagyszeben, ROL CE Cincu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Sinki Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Cincu / Schenker Kapitel / Capitulum Schenkensis Nagyszeben, ROL CE Seica Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Selyki Káptalan / Capitlul Seica / Schelker Kapitel / Capitulum Schenckensis Nagyszeben, ROL CE Băgaciu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Szászbogácsi Káptalan / Capitlul Evanghelic C. A. Băgaciu / Bogeschdorfer Kapitel / Capitulum Bogachensis Nagyszeben, ROL CE Bălcaciu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Sibiu), Bolkácsi Káptalan / Capitlul Ev."," ben, ROL CE Bistríta ben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale , Archive judetene Sibiu), Besztercei Káptalan / Capítlul Evanghelíc C. A. Bistríta / XV Bistrítzer Kapítel / Capítulum Biístrícensis Nagyszeben, ROL CE Rupea Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Kózdi (Kőhalomi) Káptalan / Capítlul Evanghelíc CA. Cozd—Rupea / Kosder Kapítel / Capítulum Cosdensis Nagyszeben, ROL CE Ciíncu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Sinki Káptalan / Capítlul Evanghelíc C. A. Cíncu / Schenker Kapítel / Capítulum Schenkensis Nagyszeben, ROL CE Seíca Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Selyki Káptalan / Capítlul Seíca / Schelker Kapítel / Capítulum Schenckensis XVI Nagyszeben, ROL CE Bágaciu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Szászbogácsi Káptalan / Capítlul Evanghelíc CA. Bágaciu / Bogeschdorfer Kapítel / Capítulum Bogachensis Nagyszeben, ROL CE Bálcaciu Nagyszeben, Román Országos Levéltár, Szeben megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Sibiu), Bolkácsi Káptalan / Capítlul Ev." 11114,A látogatás idején a plébános Mátyás István volt. 1747 KÉZDIMARTONOS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11115, 1747 NAGYKÁSZON Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11118," Jegyzet: Lásd még Horváth József, A XVIII. századi győri árvairatok népi vallásossággal kapcsolatos adalékairól, in Népi vallásosság a Kárpát-medencében, 5, Konferencia Pápán, 1999. június 22–24., szerk. Lackovits Emőke, Mészáros Veronika, Veszprém, Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság, 2001, 288–295. 1747 ARACSI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.",Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11119, 1747 ESZTELNEK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11120,A látogatás idején a plébános Tóth Ferenc volt. 1747 LEMHÉNY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11121,Közli a szerző nevét és az egyszavas címet.,Közli a szerző nevét és az egyszavas címet. 11122, Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegye és öt gyermekük örökölte. 1730 NÁDASDY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegye és öt gyermekük örökölte. 11123,"Lauček hagyatékáról és a Czemanka könyvtárról Szabó András Péter ír (Magyar Könyvszemle, 136(2020), 4. szám).","Lautek hagyatékáról és a Czemanka könyvtárról Szabó András Péter ír (Magyar Könyvszemle, 136(2020), 4. szám)." 11124, 1738 LANG Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 182 183 1738 LANG Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11126,"Olasz nyelvű könyveket is felsorol, a címet latinul említve.","Olasz nyelvű könyveket ís felsorol, a címet latinul említve." 11128," Jegyzet: A jegyzék magában foglalja Tagány Adalbertus a S. Stephano (1685–1760) könyvadományát is, erről lásd külön is: 1729, KtF XIII. 121. 1728 DÉS Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A jegyzék magában foglalja Tagány Adalbertus a S. Stephano (1685—1760) könyvadományát ís, erről lásd külön ís: 1729, KtF XIII. 121. 112 1728 DÉS Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék." 11131, 51 tétel., 51 tétel. 11132,"(Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 73–76. Tulajdonosa a nagykárolyi vár temploma.","(Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 73—76. Tulajdonosa a nagykárolyi vár temploma." 11133,"De ajándékozott könyveket a nagybányai (ADATTÁR 14, 378–379.; KtF III. 57.) és a zilahi iskoláknak is.","De ajándékozott könyveket a nagybányai (ADATTÁR 14, 378—379.; KtF III. 57.) és a zilahi iskoláknak ís." 11134,"Gräfin Thököly (1659–1716), Eisenstadt, Esterhazy Privatstiftung, 2020 (Mitteilungen aus der Sammlung Privatstiftung Esterhazy, 11), 230–231. Tervezett: Esterházy Pál és Thököly Éva levelezése, sajtó alá rend.","Gráfin Thököly (1659-1716), Eisenstadt, Esterhazy Prívatstíftung, 2020 (Mitteilungen aus der Sammlung Prívatstíftung Esterhazy, 11), 230—231. Tervezett: Esterházy Pál és Thököly Éva levelezése, sajtó alá rend." 11135," Jegyzet: A könyveket feltehetően akkor írták össze, amikor Erdődy átvette hivatalát Egerben, hiszen külön írták le a Pozsonyban maradt, illetve az Egerben lévő könyveinek jegyzékét."," Jegyzet: A könyveket feltehetően akkor írták össze, amikor Erdődy átvette hivatalát Egerben, hiszen külön írták le a Pozsonyban maradt, illetve az Egerben lévő könyveinek jegyzékét." 11136," Jegyzet: Ritka jelenség, hogy a katolikus egyházlátogatási jegyzőkönyv, a látogatott falu protestáns lelkészének a könyveit is rögzíti. 1742 NAGYKÓNYI Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: Rítka jelenség, hogy a katolikus egyházlátogatási jegyzőkönyv, a látogatott falu protestáns lelkészének a könyveit ís rögzíti." 11137,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztörténeti Műhely, 6.), 287–289. Tulajdonosa a gyulaji plébánia.","Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztőrténeti Műhely, 6.), 287—289. Tulajdonosa a gyulaji plébánia." 11140,"A jegyzékről idézetet közölt Bíró Vencel, Erdélyre gyakorolt közművelődési hatások a XVII. század második felében az ingóság-összeírások tükrében, Kolozsvár, 1947, 13. Az irat lelőhelye: Kolozsvár, Erdélyi Múzeum Lt.","A jegyzékről idézetet közölt Bíró Vencel, Erdélyre gyakorolt közművelődési hatások a XVII. század második felében az ingóság-összeírások tükrében, Kolozsvár, 1947, 13. Azírat lelőhelye: Kolozsvár, Erdélyi MúzeumtkLt." 11141,Lutheránus teológia., Lutheránus teológia. 11142,"(Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura.","(Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház írattára, sine signatura." 11145,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 151. Tulajdonosa Michael Molitoris (Schuller?, † 1733) lutheránus lelkész (Arz 1995, 30: 1719–1733, Michael Schuller) Wassidban (Szászvessződ, Veseud).","1733, Michael Schuller) Wassídban (Szászvessződ, Veseud)." 11146,Feljegyezték a plébánia kölcsönadott könyveit is.,Feljegyezték a plébánia kölcsönadott könyveit ís. 11147,"Szerkönyvek, katolikus beszédgyűjtemények.","Szerkönyvek, katolikus beszédgyűjtemények." 11148,212recto.,212recto. 11149,15r–18r.,15r—18r. (1797-es dátumnál!) 11150," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 197. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 91. Tulajdonosa a csíkszentléleki plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 197. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 91. Tulajdonosa a csíkszentléleki plébánia." 11151, Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Kósa Mihály volt. 1731 NYÁRÁDREMETE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Kósa Mihály volt. 11152,"Sipos Gábor, A kolozsvári Református Kollégium Könyvtára a XVII. században, Szeged, Scriptum, 1991; ADATTÁR 16/2. 49. – Sajnos ma sem engednek az anyaghoz.","Sipos Gábor, A kolozsvári Református Kollégium Könyvtára a XVII. században, Szeged, Scríptum, 1991; ADATTÁR 16/2. 49. — Sajnos ma sem engednek az anyaghoz." 11153," Jegyzet: A könyveket a fiúk örökölték, Daniel és Michael. 1712–1730 NAGYKŐRÖS Hivatali összeírás a kollégium könyvtáráról.", 83 1712-1730 NAGYKŐRÖS Hivatali összeírás a kollégium könyvtáráról. 11154,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 17–21. Tulajdonosa Georg Ehrmann († 1678) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1587) Burgbergben (Vurpód, Vurpăr).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibíu, Nr. 47, 17—21. Tulajdonosa Georg Ehrmann (T 1678) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1587) Burgbergben (Vurpód, Vurpár)." 11155, 141 tétel., 141 tétel. 11157," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 24–29. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Országos Levéltár, Kolozs megyei Igazgatósága (Archivele Naţionale ale României, Archive judeţene Cluj), Pataki család Levéltára, 16. tétel, Fol."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 24—29. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Országos Levéltár, Kolozs megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Cluj), Pataki család Levéltára, 16. tétel, Fol. 69Irecto—77recto." 11158,69recto–77recto.," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 24—29. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Országos Levéltár, Kolozs megyei Igazgatósága (Archivele Nationale ale Romániei, Archive judetene Cluj), Pataki család Levéltára, 16. tétel, Fol. 69Irecto—77recto." 11159,"Johannisdorf an der Kokel (Szászszentivány, Sântioana).","Johannisdorf an der Kokel (Szászszentívány, Sántíoana)." 11160, 1731 ISZLÓ Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 130 1731 ISZLÓ Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11161,", Ladula 18, fasc.",", Ladula 18, fasc." 11163,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 36–37. Tulajdonosa Michael Hartmann († 1703?) lutheránus diakónus (Wagner 1998, Nr. 2032?) Roschban (Rovás, Răvăşel).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 36—37. Tulajdonosa Michael Hartmann (Tr 1703?) lutheránus diakónus (Wagner 1998, Nr. 2032?) Roschban (Rovás, Rávásel)." 11164, 1650 HESSIUS Feljegyzés könyvadományról., 1650 HESSIUS Feljegyzés könyvadományról. 11166,"Katolikus teológia, szerkönyvek.","Katolikus teológia, szerkönyvek." 11167," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 182. ADATTÁR 16/5, 219. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol.",", 2002, 182. ADATTÁR 16/5, 219. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol." 11168," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte. 1738 PELLÉRD Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.", 184 1738 PELLÉRD Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11170,"Lutheránus teológia, iskolai könyvek, humanista irodalom, történelem.","Lutheránus teológia, iskolai könyvek, humanista irodalom, történelem." 11171," Jegyzet: A jegyzékről 4 tételt idéz Franz Obert, Bemerkungen über ein Theilungs-Protokoll des Schelker Kapitels vom Jahre 1694, Archiv des Vereins für siebenbürgische Landeskunde, N.F. VIII(1867), 145–162 (itt: 161.) – ennek alapján az idézett részt kiadta: ADATTÁR 16/4, 882–883. 1705 LUTSCH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A jegyzékről 4 tételt idéz Franz Obert, Bemerkungen űber ein Theilungs-Protokoll des Schelker Kapitels vom Jahre 1694, Archív des Vereins für síebenbürgische Landeskunde, N.F. VIII(1867), 145-162 tt: 161.) — ennek alapján az idézett részt kiadta: ADATTÁR 16/4, 882—883. 1705 LUTSCH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék." 11172,"Írásmagyarázatok, beszédgyűjtemények.","Írásmagyarázatok, beszédgyűjtemények." 11173,Iskolai könyvel a grammatika és a poézis oktatásához.,Iskolai könyvel a grammatika és a poézis oktatásához. 11174, Jegyzet: A plébános ekkor Bakos András volt., Jegyzet: A plébános ekkor Bakos András volt. 11175,"Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia.","Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia." 11176,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, iskolai könyvek.","Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia." 11177,"Lutheránus beszédgyűjtemények, teológia, iskolai könyvek Kiadatlan.","Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia." 11179," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 215–216. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 495. Tulajdonosa a lemhényi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 215. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 141. Tulajdonosa a korondi plébánia." 11180, 1735 IMECSFALVA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 162 1735 IMECSFALVA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11181,302. Nr. 29073. Tulajdonosa Nyéki Vörös Mátyás (1575/76–1654) költő.,302. Nr. 29073. Tulajdonosa Nyéki Vörös Mátyás (1575/76—1654) költő. 11182,A könyvanyag 90 %-a a XVII. század második felében jelent meg., 90 tétel. 11184,"(Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 86–87. Tulajdonosa a nagymajtényi (Majtény, Grossmaitingen, Moftinu Mare) katolikus plébánia.","( Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Tőrzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 86—87. Tulajdonosa a nagymajtényi (Majtény, Grossmaitíngen, Moftínu Mare) katolikus plébánia." 11185," Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002 Erdélyi római katolikus egyházlátogatási jegyzőkönyvek és okmányok I, 1727–1737, Közzéteszi Kovács András, Kovács Zsolt, bev."," Erdélyi római katolikus egyházlátogatási jegyzőkönyvek és okmányok I, 1727-1737, Közzéteszi Kovács András, Kovács Zsolt, bev." 11186,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historiae Dioecesis Quinqueecclesiensis, V.), 46–47.; Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738–1742, Kiad.","Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historiae Díoecesís Ouingueecclesíensíis, VI, 46—47.; Visitatio canonica Dioecesis Cuingueecclesiensis 1738—1742 — A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738—1742, Kiad." 11187, Tulajdonosa a bélfenyéri plébánia.,Tulajdonosa a bélfenyéri plébánia. 11190,"Énekeskönyvek, zenei kiadványok, iskolai könyvek, Biblia. Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 27.) Tulajdonosa Johannes Gekkelius († 1698?) rektor (Wagner 1998 –) Martinsdorfban (Mártonfalva, Metiş). 1699 WAGNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Tulajdonosa Johannes Gekkelius (T 1698?) rektor (Wagner 1998 —) Martinsdorfban Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 57—62. (Mártonfalva, Metís)." 11191, Kiadatlan: (Tervezett: ADATTÁR 19/5)., Kiadatlan: ( Tervezett: ADATTÁR 19/5). 11193,A Pozsonyban lévő könyveit 1723. szeptember 1-án írták össze.," Jegyzet: Csáky Imre 1724-ben végrendelkezett egy római útja előtt: , C. Cardinalis Emericus Csaky ad casuum mortis suae in itinere Romam versus omnia sua bona mobilia et immobilia sub Corona Regni habita Comiti Sigismundo Csaky legat..."""" A Pozsonyban lévő könyveit 1723. szeptember 1-án írták össze." 11194, Jegyzet: Csáky Imre 1724-ben végrendelkezett egy római útja előtt: „C. Cardinalis Emericus Csaky ad casuum mortis suae in itinere Romam versus omnia sua bona mobilia et immobilia sub Corona Regni habita Comiti Sigismundo Csaky legat…”.," Jegyzet: Csáky Imre 1724-ben végrendelkezett egy római útja előtt: , C. Cardinalis Emericus Csaky ad casuum mortis suae in itinere Romam versus omnia sua bona mobilia et immobilia sub Corona Regni habita Comiti Sigismundo Csaky legat..."""" A Pozsonyban lévő könyveit 1723. szeptember 1-án írták össze." 11196, 125 tétel., 125 tétel. 11197, 107 tétel., 107 tétel. 11198," Jegyzet: A könyveket a lánya, Maria örökölte. 1691 VIETORIS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lánya, María örökölte. 1691 VIETORIS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék." 11202," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, Simon örökölte. 1715 DENGEL Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lelkész fia, Simon örökölte." 11204," Kiadta: Takáts Endre, Gróf Nádasdy László csanádi püspök (1662–1729), Szeged, Szeged városi Nyomda, 1943, 127. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan magánlevéltára, Fasc."," Kiadta: Takáts Endre, Gróf Nádasdy László csanádi püspök (1662—1729), Szeged, Szeged városi Nyomda, 1943, 127. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan magánlevéltára, Fasc." 11205,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények.","Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények szentírásmagyarázatok." 11209," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a fiuk, Benedikt között osztották szét. 1726 körül CSEREI A tulajdonos összeírásában fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a fiuk, Benedikt között osztották szét." 11210,rend.,rend. 11212,Kovács András.,Kovács András. 11213,Szerkönyvek.,Szerkönyvek. 11216,Közli az egyszavas címet.,Közli az egyszavas címet. 11217," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727–1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLY, 1735 CSANÁLOS, 1735 KAPLONY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 152, 164, 169.)"," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727-1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLTY, 1735 CSANÁLOS, 1735 KAPLONY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 152, 164, 169.)" 11219,"Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11220, Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Jakó György volt. 1731 SZÉKELYKÁL Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A vízítáció idején a parochus Jakó György volt. 11221, Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Török Mihály volt (licenciatus)., Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Török Mihály volt (licenciatus). 11223,A látogatás idején a plébános a csíksomlyói származású Istvánffy Benedek volt., A látogatás idején a plébános a csíksomlyói származású Istvánffy Benedek volt. 11224, Tulajdonosa a székelyhodosi plébánia., Tulajdonosa a székelyhodosi plébánia. 11226,"Az 1473-tól 1711-ig megjelent nem magyar nyelvű hazai nyomtatványok könyvészeti kézikönyve, Budapest, 1885. RMSz Wix Györgyné, Régi magyarországi szerzők, I. A kezdetektől 1700-ig (RMSz), szerk. P. Vásárhelyi Judit, munkatárs Kis Elemérné, Kovács Zsuzsanna, Budapest, OSZK, 2008. Wagner 1998. Ernst Wagner, Die Pfarrer und Lehrer der Evangelischen Kirche A. B. in Siebenbürgen, Köln–Weimar–Wien, Böglau, 1998 (Schriften zur Landeskunde Siebenbürgens, 22/I.) V VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV 1591 KOLOZSVÁR, ISPOLTÁLY Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék.","Az 1473-tól 1711-ig megjelent nem magyar nyelvű hazai nyomtatványok könyvészeti kézikönyve, Budapest, 1885. Wix Györgyné, Régi magyarországi szerzők, I. A kezdetektől 1700-ig (RMS7), szerk. P. Vásárhelyi Judít, munkatárs Kís Elemérné, Kovács Zsuzsanna, Budapest, OSZK, 2008. Ernst Wagner, Die Pfarrer und Lehrer der Evangelischen Kirche A. B. in Siebenbürgen, Köln—Weimar— Wien, Böglau, 1998 (Schriften zur Landeskunde Siebenbürgens, 2271.) 1591 KOLOZSVÁR, ISPOLTÁLY Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék." 11227,"Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog, zenei könyvek.","Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog, zenei könyvek." 11228,"Szerkönyvek, bibliák, beszédgyűjtemények, hitviták, teológia, zenei könyvek.","Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog, zenei könyvek." 11229,"Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scriptum, 1994 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) ADATTÁR 16/4. Erdélyi könyvesházak IV/1-2. – Bibliotheken in Siebenbürgen IV/1-2, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen, 1575–1750, hrsg.","Monok István, Németh Noémi, Varga András, Szeged, Scríptum, 1994 (Adattár XVI-XVIII. századi SZE. lemi mozgalmaink történetéhez, 16/3.) ADATTÁR 16/4. Erdélyi könyvesházak IV71-2. — Bibliotheken in Siebenbűrgen IV/1-2, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen, 1575—1750, hrsg." 11230, Tulajdonosa a nyárádselyei plébánia., Tulajdonosa a nyárádselyei plébánia. 11231,": A brodi ferences rendház könyvtára – Fáy Zoltán szóbeli közlése. 1730 Máramarossziget, Katona András lelkész, 141 tétel."," 1730 Máramarosszíget, Katona András lelkész, 141 tétel." 11232, 16 tétel., 16 tétel. 11233," Kiadta: Csorba Dávid, Kaposi Juhász Sámuel eddig ismeretlen könyvlistái, Lymbus."," Kiadta: Csorba Dávid, Kaposi Juhász Sámuel eddig ismeretlen könyvlistái, Lymbus." 11234,"Közli az egyszavas címet, vagy a szerző nevét.","Közli az egyszavas címet, vagy a szerző nevét." 11236,"ADATTÁR 14, 5–137., ADATTÁR 19/2, 252–330. E kötetben 1733, 1738 és 1749 SÁROSPATAK (Ktf XIII. 146, 186, 224.) 1731 SZÉKELYHODOS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","ADATTÁR 14, 5-137,, ADATTÁR 19/2, 252—330. E kötetben 1733, 1738 és 1749 SÁROSPATAK (Kt XIII. 146, 186, 224.) 138 1731 SZÉKELYHODOS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11237,"ADATTÁR 14, 5–137., ADATTÁR 19/2, 252–330. E kötetben 1731, 1733 és 1749 SÁROSPATAK (Ktf XIII. 138, 146, 224.) 1738 SZABADSZENTKIRÁLY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","ADATTÁR 14, 5-137,, ADATTÁR 19/2, 252—330. E kötetben 1733, 1738 és 1749 SÁROSPATAK (Kt XIII. 146, 186, 224.) 138 1731 SZÉKELYHODOS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11238,"ADATTÁR 14, 5–137., ADATTÁR 19/2, 252–330. E kötetben 1731, 1733 és 1738 SÁROSPATAK (Ktf XIII. 138, 146, 186.) 1750 BINDER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","ADATTÁR 14, 5-137,, ADATTÁR 19/2, 252—330. E kötetben 1733, 1738 és 1749 SÁROSPATAK (Kt XIII. 146, 186, 224.) 138 1731 SZÉKELYHODOS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11239,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 518‒524. Tulajdonosa Martin Barth († 1726) lutheránus lelkész (Arz –, Wagner 1998, Nr. 1251?) Grosslogdesben (Nagyludas, Ludoş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 518—524. Tulajdonosa Martin Barth (T 1726) lutheránus lelkész (Arz —, Wagner 1998, Nr. 12517) Grosslogdesben (Nagyludas, Ludos)." 11241,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 74–76. Tulajdonosa Daniel Welther († 1710?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3547) Marienburg bei Schässburgban (Hétur, Hetiur).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 74—76. Tulajdonosa Daniel Welther (T 1710?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3547)" 11242,Zilahról lásd kötetünkben 1713 (KtF XIII. 87.) 1734 HARTMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,Zilahról lásd kötetünkben 1713 (KtE XIII. 87.) 147 1734 HARTMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11245,"Egyháztanács, 1896, 293–300.: A könyvtár, 293–300. (a jegyzék említése: 294.).","Egyháztanács, 1896, 293—300.: A könyvtár, 293-—300. (a jegyzék említése: 294.)." 11246, 1735 CSÍKSZENTMIKLÓS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 156 1735 CSÍKSZENTMIKLÓS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11248, Tulajdonosa a nyárádköszvényesi plébánia., Tulajdonosa a nyárádköszvényesi plébánia. 11249,15v–16r.,15v—16r. 11250, 1735 CSÍKMINDSZENT Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 153 1735 CSÍKMINDSZENT Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11253, Jegyzet: A könyveket adósságai miatt értékesítették., Jegyzet: A könyveket adósságai miatt értékesítették. 11254, 22 tétel., 22 tétel. 11256," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 10–12.) Tulajdonosa Georg Müller († 1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2702) Mardischban (Mardos, Moardăs).","13, 13—17. Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 10-12.) Tulajdonosa Michael Adami (1640k.—1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1178) Tulajdonosa Georg Müller (Tr 1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2702) Mardischban Kleinschelkenben (Kisselyk, Seíca Micá)." 11257," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 13–17. Tulajdonosa Michael Adami (1640k.–1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1178) Kleinschelkenben (Kisselyk, Şeica Mică).","13, 13—17. Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 10-12.) Tulajdonosa Michael Adami (1640k.—1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1178) Tulajdonosa Georg Müller (Tr 1695) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2702) Mardischban Kleinschelkenben (Kisselyk, Seíca Micá)." 11258,"von Wilma Buchinger, Konstanze Mittendorfer, Unter Leitung von Helmut W. Lang, Hildesheim–Zürich–New York, Olms-Weidmann, 1996, 33–34. 1722 NÁDASDY Feljegyzés könyvadományról.","von Wilma Buchinger, Konstanze Mittendorfer, Unter Leítung von Helmut W. Lang, Hildesheim—Zürich— New York, Olms-Weidmann, 1996, 33—34. 104 1722 NÁDASDY Feljegyzés könyvadományról." 11261," Kiadta: Oláh P. Róbert, Bényi János győri nagyprépost magánkönyvtára, Magyar Könyvszemle, 136(2020), 3. szám. Mai lelőhelye: Győr, Egyházmegyei Levéltár, Győri Székeskáptalan, Magánlevéltár, Törzsanyag, Rendezés során fellelt iratok, sine numero."," Mai lelőhelye: Győr, Egyházmegyei Levéltár, Győri Székeskáptalan, Magánlevéltár, Törzsanyag, Rendezés során fellelt íratok, síne numero." 11263," Jegyzet: Valószínűtlennek tartjuk, hogy a könyveket a feleség használta."," Jegyzet: Valószínűtlennek tartjuk, hogy a könyveket a feleség használta." 11264, 1677 TÖRNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 26 1677 TÖRNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11267,"vö. Magyar Minerva, I. kötet, Budapest, 1900, 205. (idézi: Gulyás Pál, A könyv sorsa Magyarországon, III. kötete, Budapest, 1961, 171.) 1692–1696: Kolozsvár, Református Kollégium, Kurtány József-féle katalógus.","Magyar Minerva, I. kötet, Budapest, 1900, 205. (idézi: Gulyás Pál, A könyv sorsa Magyarországon, III. kötete, Budapest, 1961, 171) 1692-—1696: Kolozsvár, Református Kollégium, Kurtány József-féle katalógus." 11268," Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Tudományos Akadémia Könyvtára (Biblioteca Acedemiei Române, Filiala Cluj-Napoca), MA A 95, 45. Tulajdonosa Eszéki István (1641/42–1707), nagybányai rektor, több helyen református lelkész."," Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Tudományos Akadémia Könyvtára (Biblioteca Acedemiei Románe, Filiala Cluj-Napoca), MA A 95, 45. Tulajdonosa Eszéki István (1641/42—1707), nagybányai rektor, több helyen református lelkész." 11269,"571, Nr. 2. 1–17. (a jegyzék: 14–17.) Tulajdonosa Csáky Imre (1672–1732) bíboros, kalocsai érsek, költő.","571, Nr. 2. 1—17. (a jegyzék: 14-17.) Tulajdonosa Csáky Imre (1672-—1732) bíboros, kalocsai érsek, költő." 11270," Kiadta: Monok István–Zvara Edina, Esterhasiana Biblioteca, Budapest, MTAK, Kossuth, 2020 (Esterházyana), 443–444. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 129 Esterházy hercegi család levéltára, Esterházy Pál Antal gyámhatósága (Valkó Asztrid regesztái alapján) Tulajdonosa Esterházy Pál (1635–1713) nádor."," Kiadta: Monok István—Zvara Edína, Esterhasiana Biblioteca, Budapest, MTAK, Kossuth, 2020 (Esterházyana), 443—444. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 129 Esterházy hercegi család levéltára, Esterházy Pál Antal gyámhatósága (Valkó Asztrid regesztái alapján) Tulajdonosa Esterházy Pál (1635—1713) nádor." 11271,"ADATTÁR 14, 5–137., ADATTÁR 19/2, 252–330. E kötetben 1731, 1738 és 1749 SÁROSPATAK (Ktf XIII. 138, 186, 224.) 1734 ÉLTETŐ Feljegyzés adományozott könyvekről.","ADATTÁR 14, 5-137, ADATTÁR 19/2, 252—330. E kötetben 1731, 1738 és 17419 SÁROSPATAK (KtE XIII. 138, 186, 224.) 146 1734 ÉLTETŐ Feljegyzés adományozott könyvekről." 11273, Kiadatlan., Kiadatlan. 11274,"Zvara Edina, Budapest, OSZK, 2008 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 19/3.) ADATTÁR 19/4. Emődi András, A nagyváradi egyházmegye alsópapságának könyvkultúrája a korai újkor végén, 18. századi plébániai könyvjegyzékek, személyi gyűjtemények fennmaradt kötetei, Budapest–Szeged–Nagyvárad, NMTT, SZTE, PKE, 2014 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 19/4.) Arz 1990–1996. Gustav Arz, Series pastorum, Die Pfarrer der ev. gemeinden A. B. in Siebenbürgen von derReformation bis zur Gegenwart, Siebenbürgische Familienforschung, 7(1990)–13(1996).",", 2002 KtF I-XII. Emődi András, A nagyváradi egyházmegye alsópapságának könyvkultúrája a korai újkor végén, 18. századi plébániai könyvjegyzékek, személyi gyűjtemények fennmaradt kötetei, Budapest—Szeged— Nagyvárad, NMTT, SZTE, PKE, 2014 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 19/4.) Gustav Arz, Series pastorum, Die Pfarrer der ev. gemeinden A. B. in Siebenbürgen von derReformation bis zur Gegenwart, Siebenbürgische Familienforschung, 7(1990)-13(1996)." 11275,"XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, imádságos könyvek.","XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, imádságos könyvek." 11276," Tulajdonosa: a gernyeszegi Teleki család Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Csernátoni Dániel azokat átvette a két főúri gyermek, Teleki Miklós (1705–1746) és Teleki László (?"," Tulajdonosa: a gernyeszegíi Teleki család Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Csernátoni Dániel azokat átvette a két főúri gyermek, Teleki Miklós (1705—1746) és Teleki László (?" 11277,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 109‒115. Tulajdonosa Clemens Herrmann († 1687) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2125) Kellingben (Kelnek, Câlnic).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209—-DA-23, 109-—115. Tulajdonosa Clemens Herrmann (T 1687) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2125) Kellingben (Kelnek, Cálníic)." 11278,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 127‒128. Tulajdonosa Johannes Vietoris (Binder, † 1688) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1345) Talmeschben (Nagytalmács, Tălmaciu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiíu, Nr. 47, 127—128. Tulajdonosa Johannes Vietoris (Binder, T 1688) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1345) Talmeschben (Nagytalmács, Tálmacíu)." 11279,"Ebben a feljegyzésben (pp. 89–91.), ahogy a tisztázatban is (pp. 106–108.), külön egységként felsorolták Michael Weiss (1569–1612) városbíró könyvadományát („Sequuntur libri Domini Michaelis Albini” … „Hactenus libri D. Michaelis Albini” – Julius Gross, AVSL 22(1887), 626–628.; ADATTÁR 16/4. 562–564.; KtF I. 51.).","Ebben a feljegyzésben (pp. 89—91.), ahogy a tísztázatban ís (pp. 106—108.), külön egységként felsorolták Michael Weiss (1569—1612) városbíró könyvadományát (, Seguuntur libri Domini Michaelis Albini"" ..." 11280," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek (Peter, Andreas, Susanna) örökölték."," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek (Peter, Andreas, Susanna) örökölték." 11281,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 2/2, 79–80. Tulajdonosa Georg Weiss († 1724?) iskolamester Talmeschban (Nagytalmács, Tălmaciu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 2/2, 79—80. Tulajdonosa Georg Weiss (T 17247) iskolamester Talmeschban (Nagytalmács, Tálmacíu)." 11282,"Szótár, kalendárium, iskolai könyvek, filozófia.","Szótár, kalendárium, iskolai könyvek, filozófia." 11283,"Lutheránus teológia, iskolai könyvek.","Lutheránus teológia, iskolai könyvek." 11284, Tulajdonosa ismeretlen. 1671–1690 PATAKI Omniariumban fennmaradt jegyzék., 24 1671—1690 PATAKI Omniariumban fennmaradt jegyzék. 11285, 122 tétel., 122 1730 NÁDASDY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11286," Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegye és két fiuk (Thomas, Jakob) örökölték. 1688 körül KAPOSI Omniariumban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegye és két fiuk (Thomas, Jakob) örökölték." 11287,Lásd kötetünkben KtF XIII. 45. 1688 FINK Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,Lásd kötetünkben KtF XIII. 45. 46 1688 FINK Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11288,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 168–169. Tulajdonosa Georg Mohaupt († 1737?) lutheránus lelkész (Arz 1991, 54) Haschagenben (Hasság, Haşeg).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 168—169. Tulajdonosa Georg Mohaupt (T 17377) lutheránus lelkész (Arz 1991, 54) Haschagenben (Hasság, Haseg)." 11289,Eredetije: „Rákóczi Lvt.," Eredetíje: , Rákóczi Lvt." 11291,"Ez után kezdődik a tisztázat, illetve talán egy új összeírás, mert a két jegyzék minimálisan, de eltér egymástól.","Ez után kezdődik a tísztázat, illetve talán egy új összeírás, mert a két jegyzék minimálisan, de eltér egymástól." 11292,E katalógus címe: „Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis juxta seriem Alphabeticam”.,"E katalógus címe: , Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis juxta seriem Alphabeticam"" Ennek ellentmondóan a jegyzék nem alfabetikus." 11293,Ennek ellentmondóan a jegyzék nem alfabetikus.,"E katalógus címe: , Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis juxta seriem Alphabeticam"" Ennek ellentmondóan a jegyzék nem alfabetikus." 11294,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 127–130. Tulajdonosa Andreas Bader († 1720?) lutheránus lelkész (Arz –, Wagner 1998 –) Wolkendorf bei Schässburgban (Volkány, Vulcan).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 127—130. Tulajdonosa Andreas Bader (Tt 1720?) lutheránus lelkész (Arz —, Wagner 1998 —) Wolkendorf bei Schássburgban (Volkány, Vulcan)." 11295,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Handschriftensammlung, Nachlass Johannis Walaszkay, rendezetlen anyag.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Alt." 11297,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és a becsült árát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és a becsült árát." 11298, Jegyzet: Prukner a könyveket a kassai domonkosoknál letétbe helyezte. 1702 GÖRGEY Hivatalos összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Prukner a könyveket a kassai domonkosoknál letétbe helyezte. 11299, 29 tétel., 29 tétel. 11300,Orvosi szakkönyvtár.,Orvosi szakkönyvtár. 11301,"Horváth József csak a jegyzék összesítő részét közli, amely szerint ٦١٤ könyvet vettek át Lékán, és ezek közül idézi a magyar nyelvűek leírását és a kéziratok címeit (összesen ٣٥ tételét).","Horváth József csak a jegyzék összesítő részét közli, amely szerint 614 könyvet vettek át Lékán, és ezek közül idézi a magyar nyelvűek leírását és a kéziratok címeit (összesen 35 tételét)." 11302,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét Lutheránus teológia, iskolai auktorok kiadásai.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét Lutheránus teológia, iskolai auktorok kiadásai." 11303," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 164–166. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Tudományos Akadémia Könyvtára (Biblioteca Acedemiei Române, Filiala Cluj-Napoca), MsU 966/A-N, Lisznyai-kódex, hátsó előzéklap."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 164—166. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Román Tudományos Akadémia Könyvtára (Biblioteca Acedemiei Románe, Filiala Cluj-Napoca), MsU 966/A-N, Lisznyai-kódex, hátsó előzéklap." 11304," Kiadta: Margit Kopp, Denunziert–judiziert–rehabilitiert, Biografische Skizze zu Fürstin Eva Esterházy gb."," Kiadta: Margít Kopp, Denunziert—judiziert—rehabilitiert, Biografische Skizze zu Fürstin Eva Esterházy 8)." 11305,"A jegyzetelés nem befejezett, valaki, 1622-ben elkezdte az összeírás tisztázatát, de a füzetben üresen hagyták a 94–97. oldalakat."," A jegyzetelés nem befejezett, valaki, 1622-ben elkezdte az összeírás tísztázatát, de a fűzetben üresen hagyták a 94-97. oldalakat." 11306,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és a kiadás évét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát és a kiadás évét." 11307, 33 tétel., 33 tétel. 11308,A látogatás idején a plébános a malomfalvi származású Lakatos Ferenc volt., A látogatás idején a plébános a malomfalvi származású Lakatos Ferenc volt. 11310,Reform.,Reform. 11313,"Katolikus teológia, egyházjog.","Katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog." 11314,"Lutheránus teológia, napi vallásgyakorlat könyvei, beszédgyűjtemények.","Lutheránus teológia, napi vallásgyakorlat könyvei, beszédgyűjtemények." 11315,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 219, 83–84. Tulajdonosa Michael Roth († 1714) lutheránus diakónus (Arz –, Wagner 1998 –) Henndorfban (Hégen, Brădeni).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 219, 83—84. Tulajdonosa Michael Roth (T 1714) lutheránus diakónus (Arz —, Wagner 1998 —) Henndorfban (Hégen, Brádeni)." 11316,"A XVIII. század végén még ismerték katalógusát, Martin Lauček (1732–1802) ebből készített kivonatot, a Magyar Királyság Hungaria Superior részében megjelent könyvek címit másolta le, vagy az olyan kéziratokét, amelyek erre aterületre vonatkozóan számára érdekesnek tűntek.","A XVIII. század végén még ismerték katalógusát, Martin Lautek (1732-1802) ebből készített kívonatot, a Magyar Királyság Hungaria Superior részében megjelent könyvek címít másolta le, vagy az olyan kézíratokét, amelyek erre aterületre vonatkozóan számára érdekesnek tűntek." 11317, 1735 CSÍKDELNE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 152 1735 CSÍKDELNE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11318,"Faktografikusan a Könyvtártörténeti Füzetek 13 kötete (leíró bibliográfia), illetve az Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez sorozat eddigi 25, és további tervezett 9 kötete (a levéltári dokumentumok szövegkiadása) ad számot a kutatás eredményeiről.","Faktografikusan a Könyvtártőrténeti Füzetek 13 kötete (leíró bibliográfia), illetve az Adattár XVI—XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez sorozat eddígi 25, és további tervezett 9 kötete (a levéltári dokumentumok szövegkíadása) ad számot a kutatás eredményeiről." 11319, A könyvtárról lásd KtF, A könyvtárról lásd KtF 11321, 57 tétel., 57 tétel. 11322,"A harmadik adatcsoport a tulajdonosra vonatkozik, illetve arra, hogy a jegyzéken kívül ismerünk-e adatot könyveiről, könyvtáráról. Nem állíthatjuk persze, hogy nem kerülnek elő további, a jelölt időszakból (1526–1750) fennmaradt könyvjegyzékek.","A harmadik adatcsoport a tulajdonosra vonatkozik, illetve arra, hogy a jegyzéken kívül ismerünk-e adatot könyveiről, könyvtáráról." 11323, 41 tétel., 40 41 1686 HAY 1686 WAGNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11324, 1686 WAGNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 40 41 1686 HAY 1686 WAGNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11325, 1686 HAY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 40 41 1686 HAY 1686 WAGNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11326,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Budapest, OSZK Kézirattár, Quart."," Mai lelőhelye: Budapest, OSZK Kézírattár, Ouart." 11327,Napi vallásgyakorlat magyar nyelvű könyvei.,Napi vallásgyakorlat magyar nyelvű könyvei. 11328,"Napi vallásgyakorlat könyvei, kegyességi irodalom magyar nyelven.",Napi vallásgyakorlat magyar nyelvű könyvei. 11329, 34 tétel., 34 tétel. 11331,"Peter Hrabovsky, Manuale Latino-Hungarico-Slavonicum, Bártfa, 1668. „exemplár v","Peter Hrabovsky, Manuale Latino-Hungarico-Slavonicum, Bártfa, 1668. sexemplár v Tranoscíu v/1r könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék." 11332,"Idézi: Jozef Repcak, Crty z dejín knižnej kultúry v Levoči do roku 1918. Kniznicky Zbornik 1974. pag.","Idézi: Jozef Repcak, Crty 2 dejín kniznej kultúry v Levoci do roku 1918. Kníznicky Zbornik 1974. pag." 11333, 100 tétel., 100 tétel. 11334,"Közli a rövid címet, a könyv formátumát, néha a kötés leírását.","Közli a rövid címet, a könyv formátumát, néha a kötés leírását." 11335,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, humanista irodalom, főképpen XVI. századi szerzők művei.","Lutheránus teológía, beszédgyűjtemények, humanista irodalom, főképpen XVI. századi szerzők művei." 11336,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztörténeti Műhely, 6.), 39–40. Tulajdonosa a pellérdi plébánia.","Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztörténeti Műhely, 6., 39-40. Tulajdonosa a pellérdi plébánia." 11337,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, néha az adományozó nevét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, néha az adományozó nevét." 11338, Jegyzet: A könyveket a hitelezők közt osztották szét. 1681 BAUSS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A könyveket a hitelezők közt osztották szét. 11339," 1715 körül, ERDŐDY Hivatali eljárás során keletkezett jegyzék."," 90 1715 körül, ERDŐDY Hivatali eljárás során keletkezett jegyzék." 11340, 1750 körül GLOSIUS Hagyatéki osztozkodás során keletkezett jegyzék.," 90 1715 körül, ERDŐDY Hivatali eljárás során keletkezett jegyzék." 11341,"Szeged, 1992 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 13/2.) ADATTÁR 13/4. Magyarországi magánkönyvtárak, IV, 1552–1740, sajtó alá rend.","Szeged, 1992 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 13/2.) Magyarországi magánkönyvtárak, IV, 1552—1740, sajtó alá rend." 11342,"Keserű Bálint, a program megálmodója azonban mindig „a Mohács utáni két évszázad”-ról beszélt, mint olyan időszak, amelyre vonatkozóan rendszeres levéltári kutatásokkal, a történelmi Magyarország valamennyi levéltárát végignézzük.","Keserű Bálint, a program megálmodója azonban mindíg na Mohács utáni két évszázad""-ról beszélt, mínt olyan időszak, amelyre vonatkozóan rendszeres levéltári kutatásokkal, a történelmi Magyarország valamennyi levéltárát végignézzük." 11343,"írta Hudi József, Köblös József, Kránitz Zsolt, Pápa, 2011 (A Pápai Református Gyűjtemények kiadványai, Forrásközlések, 11), 152–153. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) "," 1748: Szegedi alsóvárosi ferencesek könyvtára, talán Telek József írta." 11346,"Napi vallásgyakorlat könyvei, történelem, orvosi tanácsadók, szótárak, biblia.","Napi vallásgyakorlat könyvei, történelem, orvosi tanácsadók, szótárak, biblia." 11347,"von István Monok, Péter Ötvös, Attila Verók, Budapest, OSZK, 2004 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/4/1-2.) ADATTÁR 16/5. Erdélyi könyvesházak V. Vegyes források.","von István Monok, Péter Ötvös, Attila Verók, Budapest, OSZK, 2004 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/4/1-2.) ADATTÁR 16/5. Erdélyi könyvesházak V. Vegyes források." 11348,Iskolai könyvek.,Iskolai könyvek. 11349,Így lesz ez ezután is.,Így lesz ez ezután ís. 11350,A látogatás idején a plébános a helyi származású Kósa Mihály volt., A látogatás idején a plébános a helyi származású Kósa Mihály volt. 11351, 12 tétel., 12 tétel. 11352,"Közli a könyv címét, néha a szerző nevét.","Közli a könyv címét, néha a szerző nevét." 11353, 35 tétel., 35 tétel. 11354, 30 tétel., 30 tétel. 11355," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 7. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó."," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 7-8. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó." 11360,"A feladat meghaladta erőnket, de az a szakmai közösség, amely a magyarországi korai újkor művelődését elemzi, mindig segítségünkre volt.","A feladat meghaladta erőnket, de az a szakmai közösség, amely a magyarországi korai újkor művelődését elemzi, mindíg segítségünkre volt." 11361," Tájékoztatásképpen röviden közöljük azoknak a könyvjegyzékeknek a listáját, amelyekről tudunk, de nem sikerült eljutni az eredeti dokumentumhoz."," VIII Tájékoztatásképpen röviden közöljük azoknak a könyvjegyzékeknek a listáját, amelyekről tudunk, de nem sikerült eljutni az eredeti dokumentumhoz." 11362,"Zvara Edina, Budapest, OSZK, 2009 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13/4.) ADATTÁR 13/5. Magyarországi magánkönyvtárak, V, 1643–1750, sajtó alá rend.","Zvara Edína, Budapest, OSZK, 2009 (Adattár XVIXVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 13/4.) XIX ADATTÁR 13/5. ADATTÁR 13/6. ADATTÁR 16/2. ADATTÁR 16/3. Magyarországi magánkönyvtárak, V, 1643—1750, sajtó alá rend." 11363,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 142–145. Tulajdonosa Johann Francisci († 1729) lutheránus lelkész (Arz 1994, 77; Wagner 1998, Nr. 1755?) Scholtenben (Szászcsanád, Cenade).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 142—145. Tulajdonosa Johann Francisci (Tr 1729) lutheránus lelkész (Arz 1994, 77; Wagner 1998, Nr. 1755?) Scholtenben (Szászcsanád, Cenade)." 11364,"Iskolai könyvek, református teológia, történelem.","Iskolai könyvek, református teológia, történelem." 11365, Tulajdonosa a magyarcsékei plébánia., Tulajdonosa a magyarcsékei plébánia. 11367,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 99–106. Tulajdonosa Andreas Schenker († 1716) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr 3044?)","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 99-—106. Tulajdonosa Andreas Schenker (T 1716) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr 3044?) Schássburgban (Segesvár, Síghísoara)." 11369,"Első férje Nádasdy Pál volt, 1638-ban házasságot kötött Forgách Ádámmal (Payr Sándor, Révay Judit, a hitehagyott Nádasdy Ferenc édesanyja, Protestáns Szemle, 25(1913), 65–86., 145–160.) Jegyzet: Révay Judit könyveit egyéb javainak inventálásakor írták össze 1643. december 7-én: „Szegeni idvözült Groff Revai Judith Aszoni halala után teot Inuentarium” A jegyzéket Viskolcz Noémi találta. 1649 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára. 491 tétel.","Első férje Nádasdy Pál volt, 1638-ban házasságot kötött Forgách Ádámmal (Payr Sándor, Révay Judit, a hitehagyott Nádasdy Ferenc édesanyja, Protestáns Szemle, 25(1913), 65—86., 145-160.) Jegyzet: Révay Judit könyveit egyéb javainak inventálásakor írták össze 1643. december 7-én: s Szegeni idvőzült Groff Revai Judith Aszoni halala után teot Inuentarium"" A jegyzéket Vískolcz Noémi találta. 1649 BRASSÓ Az evangélikus gímnázium könyvtára." 11370,Újabb évtizedek hozhatnak eredményeket a kutatásban., Újabb évtízedek hozhatnakeredményeket a kutatásban. 11371,"Monok István (előkészületben) (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/8.) ADATTÁR 19/2. Protestáns intézményi könyvtárak Magyarországon, 1530–1750, Jegyzékszerű források, sajtó alá rend.","Monok István (előkészületben) (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/8.) Protestáns intézményi könyvtárak Magyarországon, 1530—1750, Jegyzékszerű források, sajtó alá rend." 11373," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 7–8. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó. Tulajdonosa Bartovics János († 1938), belényesi plébános, aki a könyveket a plébániára hagyta."," Tulajdonosa Bartovícs János (Tr 1938), belényesi plébános, akia könyveket a plébániára hagyta." 11374, 69 tétel., 69 tétel. 11375,"E tanulmány alapján a katalógust leírtuk a KtF VI. 26. szám alatt, hibásan.","E tanulmány alapján a katalógust leírtuk a KtF VI. 26. szám alatt, hibásan." 11376,"Magántulajdonban van, feljegyzés: 1994. szeptember 30. – tulajdonosa ismeretlen.","Magántulajdonban van, feljegyzés: 1994. szeptember 30. — tulajdonosa ismeretlen." 11377, 27 tétel., 27 tétel. 11378," Kiadta: Doru Radosav, Cartea cu prieteni, Solidarităţi interetnice în Transilvania secolului al XVII-lea, Cluj-Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2016, 323–324. (Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL, Fond Archiva Capitlului Sibiu, vol. 88, p. 3. (Rodosav innen adta ki); az eredeti összeírás az osztással együtt: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 46, 2–6. Tulajdonosa Peter Melas († 1676), Altdorfban, majd Strassburgban tanult, 1670-tól gimnáziumi tanár, 1674-ben ordinálták, és prédikátor lett Nagyszebenben (Wagner 1998, 2653)."," Kiadta: Doru Radosav, Cartea cu prieteni, Solidaritáti interetnice ín Transilvania secolului al XVIIlea, Cluj-Napoca, Presa Uníversítará Clujeaná, 2016, 323—324. (Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL, Fond Archíva Capítlului Sibíu, vol. 88, p.3. (Rodosav innen adta kí az eredeti összeírás az osztással együtt: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 46, 2—6. Tulajdonosa Peter Melas (T 1676), Altdorfban, majd Strassburgban tanult, 1670-tól gimnáziumi tanár, 1674-ben ordiínálták, és prédikátor lett Nagyszebenben (Wagner 1998, 2653)." 11379,Közli a könyv címét.,Közli a könyv címét. 11380, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11381," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 198–199. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 93. Tulajdonosa a csíkszentmiklósi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 198—199. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 93. Tulajdonosa a csíkszentmiklósi plébánia." 11382,Minden szakterületet átfogó a katolikus iskola örökségét megtartó protestáns iskolai könyvtár.,Minden szakterületet átfogó a katolikus iskola örökségét megtartó protestáns iskolai könyvtár. 11383,A látogatás idején a plébános a gyergyószárhegyi származású Ambrus Mihály volt., A látogatás idején a plébános a gyergyószárhegyi származású Ambrus Mihály volt. 11386,A látogatás idején a plébános a csomortáni származású Mátyásffy István volt., A látogatás idején a plébános a csomortáni származású Mátyásffy István volt. 11388," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 194. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 8. Tulajdonosa a csíkdelnei plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 194. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 8. Tulajdonosa a csíkdelnei plébánia." 11390,"Sorger Gergely püspök rendeletére tartott 1731. évi vizitáció jegyzőkönyve, in Kézdiszentléleki breviárium, szerk. Borcsa János, Kézdivásárhely, Ambrózia, 2009, 116.; ADATTÁR 16/5, 207. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum episcopalium, 1727–1737. fol.","Sorger Gergely püspök rendeletére tartott 1731. évi vizitáció jegyzőkönyve, ín Kézdiszentléleki breviárium, szerk. Borcsa János, Kézdívásárhely, Ambrózia, 2009, 116.; ADATTÁR 16/5, 207. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum epíscopalium, 1727-—1737. fol." 11391, Vö., Vö. 11392, 674 tétel., 674 tétel. 11394, Tulajdonosa az iszlói templom., Tulajdonosa az iszlói templom. 11395, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1731 NYÁRÁDKÖSZVÉNYES Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11396, 10 tétel., 10 tétel. 11397,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét.,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét. 11399," Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Kósa Mihály volt, Remete ugyanis Köszvényes leányegyháza volt."," Jegyzet: A vízítáció idején a parochus Kósa Mihály volt, Remete ugyanis Köszvényes leányegyháza volt." 11400, 1731 NYÁRÁDSELYE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 135 1731 NYÁRÁDSELYE Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11403,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 158–159. Tulajdonosa N. Reidel († 1730) lutheránus rektor Denndorfban (Szászdálya, Daia).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 158—159. Tulajdonosa N. Reidel (T 1730) lutheránus rektor Denndorfban (Szászdálya, Daia)." 11404,14r.,14r. 11408," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 153.; ADATTÁR 16/5, 192–193. ",", 2002, 199. ADATTÁR 16/5, Kiadta: Kovács A.— Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus..." 11409, Tulajdonosa a baróti plébánia., Tulajdonosa a baróti plébánia. 11410, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1731 CSÍKSOMLYÓ Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11413," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 196.; ADATTÁR 16/5, 204–205. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol.",", 2002, 196.; ADATTÁR 16/5, 204—205. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol." 11414, Jegyzet: Andrási István csíki főesperes vizitációja idején a faluban maga a főesperes látta el a plébánosi teendőket., Jegyzet: Andrási István csíki főesperes vízítációja idején a faluban maga a főesperes látta el a plébánosi teendőket. 11415," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 137.; ADATTÁR 16/5, 199. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, VI. doboz, 13. kötet.",", 2002, 199. ADATTÁR 16/5, Kiadta: Kovács A.— Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus..." 11416,Protestáns teológia.,Protestáns teológia. 11417, Jegyzet: Andrási István csíki főesperes vizitációja idején a faluban a plébános Bartó Mihály volt. 1731 DEMÉNYHÁZA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Andrási István csíki főesperes vízítációja idején a faluban a plébános Bartó Mihály volt. 11418,"Lásd még kötetünkben KtF XIII. 7, 12, 13, 209, 226. 1635 ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék, könyvkölcsönzés.","Lásd még kötetünkben KtF XIII. 7, 12, 13, 209, 226. 1635 ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék, könyvkölcsönzés." 11419, Tulajdonosa a deményházi templom., Tulajdonosa a deményházi templom. 11420," Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Jakó György volt, mert Deményháza Székelyhodos leányegyháza volt."," Jegyzet: A vízítáció idején a parochus Jakó György volt, mert Deményháza Székelyhodos leányegyháza volt." 11421,E katalógusnak a címe: „Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis conscriptus Anno 1626 29 Augusti”.,"E katalógusnak a címe: ,Catalogus librorum Bibliothecae Coronensis conscriptus Anno 1626 29 Augusti""." 11422, 1731 CSÍKSZENTSIMON Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 128 1731 CSÍKSZENTSIMON Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11423, 560 tétel., 560 tétel. 11424, Jegyzet: A sárospataki könyvtárról lásd, Jegyzet: A sárospataki könyvtárról lásd 11425,"١١٤٦/١, ٢٩. Tulajdonosa a sárospataki Református Kollégium Könyvtára.","1146/1, 29. Tulajdonosa a sárospataki Református Kollégium Könyvtára." 11428, 18 tétel., 18 tétel. 11429,Magyar könyv is.,Magyar könyv ís. 11430,Közli a rövid címet.,Közli a rövid címet. 11431," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 284–285. Mai lelőhelye: Sárospatak, Tiszáninneni Református Egyházkerület Nagykönyvtár, Kt."," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 284—285. Mai lelőhelye: Sárospatak, Tiszáninneni Református Egyházkerület Nagykönyvtár, Kt." 11432,"Nem csupán a Weiss-féle adomány feljegyzése utal arra, hogy Gross nem a most kézben tartott kéziratból dolgozott, hanem az is, hogy az 1668. évi katalógus után ő közöl egy alfabetikus jegyzéket (ADATTÁR 16/4. 621–639.), ami nem szerepel az általunk ismert kéziratban.","Nem csupán a Weiss-féle adomány feljegyzése utal arra, hogy Gross nem a most kézben tartott kézíratból dolgozott, anem az ís, hogy az 1668. évi katalógus után ő közöl egy alfabetikus jegyzéket (ADATTÁR 16/4. 621—639.), ami nem szerepel az általunk ismert kézíratban." 11433," Jegyzet: Lásd kötetünkben ١٧٢٧–١٧٢٩ NAGYKÁROLY, ١٧٢٩ TAGÁNY, ١٧٣٥ CSANÁLOS, ١٧٣٥ FÉNY, ١٧٣٥ KAPLONY, ١٧٣٥ NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 152, 159, 164, 169.) 1735 BARÓT Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727—1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1735 CSANÁLOS, 1735 FÉNY, 1735 KAPLONY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtE XIII. 112, 121, 152, 159, 164, 169.) 149 1735 BARÓT Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11434,A látogatás idején a plébános az altorjai származású Szabó János volt., A látogatás idején a plébános az altorjai származású Szabó János volt. 11435, 1735 BAUSNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 150 1735 BAUSNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11436,XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények.,"XVI. századi lutheránus teológía, beszédgyűjtemények." 11438, 1735 CSANÁLOS Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék., 151 1735 CSANÁLOS Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék. 11439," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727–1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLY, 1735 FÉNY, 1735 KAPLONY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 159, 164, 169.)"," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727-1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLTY, 1735 FÉNY, 1735 KAPLONY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 159, 164, 169.)" 11442, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1733 MOLITORIS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11443," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 189. ADATTÁR 16/5, 222–223. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol.",", 2002, 189. ADATTÁR 16/5, 222—223. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol." 11444,11r.,11r. 11445,"Szerkönyvek, katekizmus.","Szerkönyvek, katekizmus." 11446," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 199. ADATTÁR 16/5, 223. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Batthyaneum MS IX. 203. fol.",", 2002, 199. ADATTÁR 16/5, Kiadta: Kovács A.— Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus..." 11447,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/XXX‒Nachakkzesion 1. Tulajdonosa Simon Sartor (†?), lutheránus lelkész (Arz 1991, 32 (Weigartskirchen) és Wagner 1998 nem ismeri) Weingartskirchenben (Vingárd, Vingard).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/XXX-—Nachakkzesion 1. Tulajdonosa Símon Sartor (17), lutheránus lelkész (Arz 1991, 32 (Weigartskírchen) és Wagner 1998 nem ísmerí) Weingartskírchenben (Vingárd, Víingard)." 11448, Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Benkő János volt., Jegyzet: A vizítáció idején a parochus Benkő János volt. 11451,3r.,3r. 11452, Jegyzet: A vizitáció idején a parochus Lukács Márton volt (licentiatus).,Jegyzet: A vizítáció idején a parochus Lukács Márton volt (licentíatus). 11453,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények (magyarul is).","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények (magyarul ís)." 11454,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, megjelöli, melyik örökösé lett a könyv.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, megjelöli, melyik örökösé lett a könyv." 11455,Lásd még 1739 BÉLFENYÉR (KtF XIII. 191.) 1732 CSÍKSZENTMIHÁLY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.,Lásd még 1739 BÉLFENYÉR (KtF XIII. 191.) Tulajdonosa a csíkszentmihályi plébánia. 11456," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 197–198. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 324–325. Tulajdonosa a csíkszentmihályi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 198. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 98. Tulajdonosa a csíkszentmihályi plébánia." 11457, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1732 ZETELAKA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11458, 11 tétel., 11 tétel. 11459, Tulajdonosa a szovátai plébánia.,Tulajdonosa a szovátai plébánia. 11460, Jegyzet: A könyveket adósságai fejében szétosztották.,Jegyzet: A könyveket adósságai fejében szétosztották. 11461,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, filozófia.","Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, filozófia." 11462," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 200–201. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 116. Tulajdonosa a ditrói plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 200—201. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 116. Tulajdonosa a dítrói plébánia." 11463,"Kolozsvár, Állami Levéltár, rendezetlen anyag.","Kolozsvár, Állami Levéltár, rendezetlen anyag." 11464, Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár I/١/c/٤-٥. pag., Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár I/1/c/4-5. pag. 11465, Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Ivanics János volt., Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Ivanícs János volt. 11466,"„Libros habet statui suo necessarios nec eruditionis eorum quibus indiget, est expers.",", Líbros habet statui suo necessarios nec erudítionis eorum guibus indíget, est expers."" (Gőzsy— Varga Sz., kiad." 11467,Tranosciu V/11” könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék., 11 tétel. 11468,"Közli a szerző nevét, a rövid címet, a kiadás helyét, évét és a könyv formátumát.","Közli a szerző nevét, a rövid címet, a kiadás helyét, évét és a könyv formátumát." 11469,"Tervezett: ADATTÁR 13/6.; Hursán Szabolcs, Batthyány Lajos (1696-1765) könyvtára, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Kárpát-medence koraújkori könyvtárai – Bibliotheken im Karpatenbecken der frühen Neuzeit, XI.) Mai lelőhelye: MTAK, Kézirattár, Könyvészet, 2-rét, 11. katalógus, 1743 Tulajdonosa Batthyány Lajos (1696–1765), kancellár, nárdor.","Tervezett: ADATTÁR 13/6.; Hursán Szabolcs, Batthyány Lajos (1696-1765) könyvtára, Budapest, MTA KIK, 2021 (A Kárpát-medence koraújkori könyvtárai — Bibliotheken im Karpatenbecken der frühen Neuzeít, XI.) Mai lelőhelye: MTAK, Kézírattár, Könyvészet, 2-rét, 11. katalógus, 1743 Tulajdonosa Batthyány Lajos (1696—1765), kancellár, nárdor." 11470,Közli a rövid címet és a szerző nevét.,Közli a rövid címet és a szerző nevét. 11471,Feljegyzi a példányszámot is.,Feljegyzi a példányszámot is. 11472,Vö., Vö. 11473, XVII. század: Lányi Illés könyvei., XVII. század: Lányi Illés könyvei. 11474,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 25/1, 16‒18. Tulajdonosa Thomas Pilder (Sutor, † 1743) lutheránus lelkész (Arz 1993, 79), Reussdörfchenben (Oroszcsűr, Rusciori).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibíu, Nr. 25/1, 16—18. Tulajdonosa Thomas Pilder (Sutor, T 1743) lutheránus lelkész (Arz 1993, 79), Reussdőrfchenben (Oroszcsűr, Rusciorí)." 11475, Jegyzet: A könyveket a hitelezők kapták., Jegyzet: A könyveket a hitelezők kapták. 11476, 1743 TOKAJ A piarista könyvtár összeírása., 206 1743 TOKAJ A piarista könyvtár összeírása. 11477,Közli a szerző nevét és/vagy a rövid címet.,Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét. 11479, 1697: Apor István., 1697: Apor István. 11480,Az összeírás végén: „Libri in Bibliotheca sunt ut inventarium anni praeter elapsi exhibet”.,"Az összeírás végén: , Libri in Bibliotheca sunt ut inventarium anni praeter elapsi exhibet""." 11481, 1744–1749 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára. 138 tétel., 208 1744—1749 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára. 11483," 1707: Felvinczy Zsigmond: Thaly Kálmán (Történelmi Tár, 1879, 399.) említi, s idéz 4 kéziratot."," 1707: Felvínczy Zsígmond: Thaly Kálmán (Történelmi Tár, 1879, 399.) említi, s idéz 4 kézíratot." 11484," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 119. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó."," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 119. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó." 11486,Lat.,Lat. 11487,"2113, fol.","2113, fol." 11488, 182 tétel.,182 tétel. 11491,Közli az egyszavas címet és/vagy a szerző nevét.,"Közli az egyszavas címet, és/vagy a szerző nevét." 11492,"Loos József, Puschmann József, Besztercebánya, 1868.; Rössler Jenő, Adatok a kassai kir. jogakadémia könyvtárához, = Felsőmagyarországi Múzeumegylet IV. évkönyve, Kassa 1882. csak említi, hogy a könyvek Kassára kerültek, de a jegyzékről nem beszél; Jurkovich Emil, A besztercebányai főgymnázium könyvtára, Besztercebánya és vidéke, VII(1895), 12. szám, 1–3.; 1895: Jurkovich Emil, A besztercebányai kir. kath. főgymn.","Loos József, Puschmann József, Besztercebánya, 1868.; Rössler Jenő, Adatok a kassai kir. jogakadémia könyvtárához, z Felsőmagyarországi Móúzeumegylet IV. évkönyve, Kassa 1882. csak említi, hogy a könyvek Kassára kerültek, de a jegyzékről nem beszél; Jurkovích Emil, A besztercebányai főgymnázium könyvtára, Besztercebánya és vidéke, VII(1895), 12. szám, 1—3.; 1895: Jurkovích Emil, A besztercebányai kir. kath. főgymn." 11493," Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár I/١/c/٤-٥, ٦٨١., ٦٨٤–٦٨٥. Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738–1742, Kiad."," Mai lelőhelye: Pécsi Püspöki Levéltár 1/1/c/4-5, 681., 684—685. Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis CXMuingueecclesiensis 1738—1742 — Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738—1742, Kiad." 11494,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historiae Dioecesis Quinqueecclesiensis, V.), 287–289.; Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738–1742, Kiad.","Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historiae Diíoecesís Ouingueecclesíensís, VI, 287—289.; Visitatio canonica Dioecesis Ouingueecclesiensis 1738—1742 — A Pécsi egyházmegye egyházlátogatási jegyzőkönyve 1738—1742, Kiad." 11495,"Sok helyütt idézik: A besztercebányai kath. kir. állami főgymnázium könyvtárának sorjegyzéke, összeáll.","Sok helyütt idézik: A besztercebányai kath. kir. állami főgymnázium könyvtárának sorjegyzéke, összeáll." 11496," 1713: Besztercebánya, jezsuiták: Mitzke P. Frigyes könyvtáros(?) készítette, 1319 kötet."," 1713: Besztercebánya, jezsuiták: Mitzke P. Frígyes könyvtáros(?) készítette, 1319 kötet." 11497,Kir.,"Sok helyütt idézik: A besztercebányai kath. kir. állami főgymnázium könyvtárának sorjegyzéke, összeáll." 11500, 1739–1740 MICSKE Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék., 194 1739-—1740 MICSKE Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék. 11501, 37 tétel., 37 tétel. 11502, Jegyzet: Klobusiczky Ferenc erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11503," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 221. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 570. Tulajdonosa az osdolai plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 220—221. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 163—164. Tulajdonosa az oláhfalvi plébánia." 11504,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 224–229. Tulajdonosa Daniel Fleischer († 1748) lutheránus diakónus (Arz –) Denndorfban (Szászdálya, Daia).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 158—159. Tulajdonosa N. Reidel (T 1730) lutheránus rektor Denndorfban (Szászdálya, Daia)." 11505," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte. 1749 KESTNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte." 11506,"XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, bibliák.","XVI. századi lutheránus teológía, beszédgyűjtemények." 11507,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 205–207. Tulajdonosa Andreas Kestner († 1749?) lutheránus lelkész (Arz –) Wassidban (Szászvessződ, Veseud)."," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, Fol." 11508," Jegyzet: A könyvek közül csak ötöt említenek, de sokkal többről is szó van, becsült értéküket megjelölve, és azt, melyik hitelező milyen értékben kapott belőlük.",Csak német nyelvű könyvek. 11509,"– Arz 1995, 30. nem tudja ki volt az 1743-ban elhunyt Michael Kestner utódja Szászvessződön 1749-ig: vélhetően a fia, Andreas.","Arz 1995, 30. szerint Michael Molitorís, lelkész Wassidban 1685-1719, aztán meghalt, őt követte Michael Schuller, aki lehet az előbbi fia." 11511, 26 tétel., 26 tétel. 11512,"XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, héber és görög nyelvtanok.","XVI. századi lutheránus teológía, beszédgyűjtemények." 11513,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 208–210. Tulajdonosa Peter Binder († 1750) lutheránus lelkész (Arz 1990, 54) Abtsdorf bei Kleinschelkenben (Csicsóholdvilág, Ţapu)."," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, Fol." 11514, Jegyzet: A könyveket az özvegy és az örökösök kapták.," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyermekek (Georg, Anna, Catharina) kapták." 11515,"Protestáns teológia, iskolai könyvek.","Protestáns teológia, iskolai könyvek." 11517, 177 (+ 70?) tétel., 177 1738 DEIDRICIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11520,"A nagyobb jegyzék (177 tétel, két részben) régebbi. Daniel Glosius Bél Mátyás tanítványa volt, 1722-ben Jénába ment egyetemre (Tóth Gergely, Bél Mátyás pozsonyi tanítványai, Lymbus.","Czemanka életéről és könyveiről lásd Tóth Gergely, Bél Mátyás , Notitia Hungariae novae..."" című művének keletkezéstőténete és kéziratainak ismertetése, PhD értekezés, Budapest, ELTE BTK, 2007, 96—97. Jegyzet: Czemanka könyvtára az 1730-as években leégett." 11521,A látogatás idején a plébános Csorba István volt., A látogatás idején a plébános a székelyszentkírályi származású Ferenczi István volt. 11522,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 219–224. Tulajdonosa Paulus Graffius († 1745) lutheránus diakónus (Arz –) Schweischerben (Sövénység, Fişer).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 191—194. Tulajdonosa Johann Lang (T 1738) lutheránus diakónus (Arz —) Arkedenben (Erked, Archíta)." 11524,1. Fasc.,6. Fasc. 11525,Közli a mű címét.,Közli a könyv címét. 11527,"Mai lelőhely: Pápa, Dunántúli Református Egyházkerület Levéltára, I. 1. Processus visitationis extraordinariae .. anno 1747 …","( Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Pápa, Dunántúli Református Egyházkerület, Kollégium Könyvtára, K III. 55. első táblán belül: Johannes Calvínus, Institutio religionis christianae..." 11528,Kis Asszond.," Jegyzet: A kis jegyzék, amely a több mint ezer kötetes könyvtár anyagából említ szerzőket és műveket, Rudolphus Calleli (1615-1664) levelében maradt fenn, amelyet a temesvári misszíó helyzetéről Johannes Horvath (1594-—1656) győri rektornak írt." 11531,"C. I. g/3. Schumacker Gasparovi Hainovi, Ucty za knihy.","C. I. g/3. Schumacker Gasparovi Hainovi, Ucty za kníhy." 11532," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 201. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 527. Tulajdonosa az esztelneki plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 200—201. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 116. Tulajdonosa a dítrói plébánia." 11533,A látogatás idején a plébános a kolozsvári származású Bárdos István volt. 1747 KÁSZONÚJFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., A látogatás idején a plébános a székelyszentkírályi származású Ferenczi István volt. 11534," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 201. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 546–547. Tulajdonosa a kászonújfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 205. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 64. Tulajdonosa a kászonújfalvi plébánia." 11535,"XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, ókori szerzők művei.","XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, ókori szerzők művei." 11537,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 170–172. Tulajdonosa Daniel Theilesius († 1739) lutheránus diakónus (Arz –) Martinsdorfban (Mártonfalva, Metiş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 170—172. Tulajdonosa Daniel Theilesíus (Tt 1739) lutheránus díakónus (Arz —) Martínsdorfban (Mártonfalva, Metís)." 11539, 1735 NAGYMAJTÉNY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék., 168 1735 NAGYMAJTÉNY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék. 11540,"Közli a rövid címet, a szerző nevét.","Közli a rövid címet, rítkán a szerző nevét." 11541, 520 tétel., 520 tétel. 11542," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 220–221. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 163–164. Tulajdonosa az oláhfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 220—221. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 163—164. Tulajdonosa az oláhfalvi plébánia." 11543,A látogatás idején a plébános a székelyszentkirályi származású Ferenczi István volt. 1735 TEKERŐPATAK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., A látogatás idején a plébános a székelyszentkírályi származású Ferenczi István volt. 11544,A látogatás idején a plébános a gyergyóújfalvi származású Bodó Ferenc Tamás volt. 1735 ZETELAKA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., A látogatás ídején a plébános a gyergyóújfalvi származású Bodó Ferenc Tamás volt. 11545,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, teológia.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények, teológia." 11546,"Közli az egyszavas címet, és/vagy a szerző nevét.","Közli az egyszavas címet, és/vagy a szerző nevét." 11547, Jegyzet: Az összeírás Simonffy Aloysius OFM házfőnöksége idején készült., Jegyzet: Az összeírás Simonffy Aloysius OFM házfőnöksége idején készült. 11548, 31 tétel., 31 tétel. 11550, 1735 KOROND Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 165 1735 KOROND Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11551,"Közli a rövid címet, a szerző nevét, a könyv formátumát, néha a kötés leírását.","Közli a rövid címet, a szerző nevét, a könyv formátumát, néha a kötés leírását." 11552,"(Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 80–81. Tulajdonosa a fényi (Föény, Foeni) katolikus plébánia.","( Tervezett: ADATTÁR 19/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Tőrzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 80-81. Tulajdonosa a fényi (Főény, Foení) katolikus plébánia." 11554, 1735 GYERGYÓÚJFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 161 1735 GYERGYÓÚJFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11555,"Szerkönyvek, katekizmus, énekes könyvek.","Szerkönyvek, katekizmus, énekes könyvek." 11556,A látogatás idején a plébános a csíkszentmihályi származású Szőcs András volt., A látogatás idején a plébános a csíkszentmihályi származású Szőcs András volt. 11558,"Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 29–30. Tulajdonosa az imecsfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 204. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 29—30. Tulajdonosa az imecsfalvi plébánia." 11559,"Szerkönyvek, katolikus beszédgyűjtemények, katolikus teológia, sok magyar nyelvű tétel.","Szerkönyvek, katolikus beszédgyűjtemények, katolikus teológia, sok magyar nyelvű tétel." 11560,"Az irat a könyvtár katalógusait, adományok és kölcsönzések feljegyzését, hiányjegyzékeket tartalmaz nem szoros időrendben az 1575 és 1770 közötti időszakból.","Az írat a könyvtár katalógusaít, adományok és kölcsönzések feljegyzését, hiányjegyzékeket tartalmaz nem szoros időrendben az 1575 és 1770 közötti időszakból." 11561," Jegyzet: A jegyzékeket 1735-ben másolták le, és foglalták egységes keretbe a következő cím alatt: „Conscriptio Librorum et Aparamentorum In Collegio Karolyensi, In Conventu Kaplonyiensi, In Capella Arcensi Karolyiensi et Parociijs Fényiensi, Csanalosiensi ac Majtiniensi Repertorum Die 8va et subsequent(ibus) Mensis Xbris Anni 1735ti peracta” (Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 66–88.) Lásd kötetünkben 1727–1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLY, 1735 CSANÁLOS, 1735 FÉNY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 152, 159, 169.)"," Jegyzet: A jegyzékeket 1735-ben másolták le, és foglalták egységes keretbe a következő cím alatt: sConscríptio Librorum et Aparamentorum In Collegio Karolyensí, In Conventu Kaplonyiensí, In Capella Arcensi Karolyiensi et Parociijs Fényiensi, Csanalosiensi ac Majtíniensi Repertorum Die 8"" et subseguent(ibus) Mensís Xbris Anni 1735"" peracta"" (Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. P- 66—88.) Lásd kötetünkben 1727—1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLY, 1735 CSANÁLOS, 1735 FÉNY, 1735 NAGYMAJTÉNY (KtF XIII. 112, 121, 149, 152, 159, 169.)" 11562," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 205. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 64. Tulajdonosa a kászonújfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 205. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 64. Tulajdonosa a kászonújfalvi plébánia." 11563," Jegyzet: A könyvjegyzéket említi Rüsz-Fogarasi Enikő, Egy elfeledett intézmény, A kolozsvári Szentlélek Ispotály kora újkori története, Budapest, L’Harmattan, 2012, 14. 1600 körül MARTINUS Transylvanus Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyvjegyzéket említi Rüsz-Fogarasi Enikő, Egy elfeledett intézmény, A kolozsvári Szentlélek Ispotály kora újkori története, Budapest, LHarmattan, 2012, 14. 1600 körül MARTINUS Transylvanus Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék." 11564,"Budapest, 2009. /Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez.","Budapest, 2009. /Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez." 11565, Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Egyházi Ferenc volt (1721-től 1762-ig)., Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Egyházi Ferenc volt (1721-től 1762-íg). 11566,Szerk. Monok István.,Szerk. Monok István. 11567, 60 tétel., 60 tétel. 11568, Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Kostyán Ádám volt (1737-től)., Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Kostyán Ádám volt (1737-től). 11569,"Habentur praeterea libri ad ecclesiam pertientes pro eiusdem usu, quorum catalogus apud generalem vicarium existit.","Habentur praeterea libri ad ecclesiam pertíientes pro eiusdem usu, duorum catalogus apud generalem vícarium exístít." 11570, 1739 BELÉNYES Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék., 189 1739 BELÉNYES 1739 BÉLFENYÉR Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék. 11571,"Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények (magyarul is), hitvitairodalom.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények (magyarul ís)." 11572,", Lt.",Az 2. példány: MNLOL Batthyány hercegi Lt. 11573, Jegyzet: A plébános ekkor Palotay István volt., Jegyzet: A plébános ekkor Palotay István volt. 11574,Lásd még ١٧٣٢ BÉLFENYÉR (KtF XIII. ١٤٢.) 1739 MAGYARCSÉKE Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék.,Lásd még 1732 BELFENYÉER (K:tF XIII. 142.) 190 191 1739 MAGYARCSÉKE Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék. 11575," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 103. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó."," Kiadta: ADATTÁR 19/4, 103. Mai lelőhelye Nagyvárad, Egyházmegyei Levéltár, 442. csomó." 11576, 1739 MEZŐTELEGD Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék., 192 1739 MEZŐTELEGD Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék. 11577, Tulajdonosa a mezőtelegdi plébánia., Tulajdonosa a mezőtelegdi plébánia. 11578, Jegyzet: A plébános ekkor Szalkay István volt. 1739 THEILESIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A plébános ekkor Szalkay István volt. 11579,"A Ausztria AHG Archiv der Honterusgemeinde, Braşov Fasc.",6. Fasc. 11580,"16/5./ ADATTÁR 16/6. Erdélyi könyvesházak VI. – Bibliotheken in Siebenbürgen VI, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen: Kronstadt, Burzenland, 1575–1750, hrsg.","16/5./ ADATTÁR 16/6. Erdélyi könyvesházak VI. — Bibliotheken in Siebenbürgen VI, Lesestoffe der siebenbürgen Sachsen: Kronstadt, Burzenland, 1575—1750, hrsg." 11581,"Szerkönyvek, szentek élete, beszédgyűjtemény.","Szerkönyvek, szentek élete, beszédgyűjtemény." 11583,A. Nr. 53. Tulajdonosa a kolozsvári Szentlélek (Szent Erzsébet) Ispotály kápolnája.,A. Nr. 53. Tulajdonosa a kolozsvári Szentlélek (Szent Erzsébet) Ispotály kápolnája. 11584," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 184–185. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Szent Mihály katolikus plébánia könyvtára, Fasc."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 184—185. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Szent Mihály katolikus plébánia könyvtára, Fasc." 11585," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 144–145.; ADATTÁR 16/5, 192. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum episcopalium, 1727–1737. fol.",", 2002, 144-145.; ADATTÁR 16/5, 192. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum epíscopalium, 1727-—1737. fol." 11586,"Közli a rövid címet és a szerző nevét, a könyv formátumát.","Közli a rövid címet és a szerző nevét, a könyv formátumát." 11587,"(1797-es dátumnál!) Tulajdonosa Johannes Deidricius († 1738) lutheránus lelkész (Arz 1990, 73) Bulkeschben (Bolkács, Bălcaciu)."," Tulajdonosa Johannes Deidrícius (Tt 1738) lutheránus lelkész (Arz 1990, 73) Bulkesc (Bolkács, Bálcaciu)." 11588,Deidricius seel.,Deidricius seel. 11589,"Nem kizárható, hogy az 1708-ban elhunyt apa, lutheránus lelkész, Johann Deidrich (Wagner Nr. 1520) könyvei is a hagyaték részét képezik. 1738 DÉS Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék.","Nem kizárható, hogy az 1708-ban elhunyt apa, lutheránus lelkész, Johann Deídrích (Wagner Nr. 1520) könyvei ís a hagyaték részét képezik." 11590,"Katolikus teológia, beszédgyűjtemények, bibliák.","Katolikus teológia, beszédgyűjtemények, bibliák." 11591," Jegyzet: Az összeírás, amely Simonffy Aloysius OFM házfőnöksége idején készült csak az 1738-ban a kolozsvári rendháznak átadott könyveket jegyzi fel."," Jegyzet: Az összeírás, amely Simonffy Aloysíus OFM házfőnöksége idején készült csak az 1738-ban a kolozsvári rendháznak átadott könyveket jegyzi fel." 11592,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá a könyv árát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá a könyv árát." 11593,"A herceg könyvköttetéseiről lásd Meller Simon, Az Esterházy képtár története, Budapest, Szépművészeti Múzeum, 1915, XXV. 1738 HAMMRICH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","A herceg könyvköttetéseíiről lásd Meller Simon, Az Esterházy képtár története, Budapest, Szépművészeti Múzeum, 1915, XXV. 180 1738 HAMMRICH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék." 11594,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 169. Tulajdonosa Johann Hammrich († 1737?) lutheránus diakónus (Arz –) Eibesdorfban (Szászivánfalva, Ighişu Nou).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 169. Tulajdonosa Johann Hammrich (T 1737?) lutheránus díakónus (Arz —) Eibesdorfban (Szászívánfalva, Ighísu Nou)." 11595,"Énekeskönyv, biblia kiadások, napi vallásgyakorlat könyvei.","Enekeskönyv, biblia kiadások, napi 6 tétel." 11596,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 194–197. Tulajdonosa Sara Herberth.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 191—194. Tulajdonosa Johann Lang (T 1738) lutheránus diakónus (Arz —) Arkedenben (Erked, Archíta)." 11597," Jegyzet: A könyveket az özvegy Johann Herberth diakónus (Arz –) Deutschkreuzban (Szászkeresztúr, Criţ), és fiuk, Johann örökölte. 1738 KŐVÁGÓSZŐLŐS Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék.","Szabolcs, Pécs, Pécsi Hittudományi Főiskola, 2009 (Seria Historíae Díoecesís Jegyzet: A könyveket az özvegy Johann Herberth diakónus (Arz —) Deutschkreuzban OCuingueecclesíensís, VI, 53—54.; Visitatio canonica Dioecesis Cuingueecclesiensis (Szászkeresztúr, Crít), és fiuk, Johann örökölte." 11598,"Oláh Róbert, Budapest, OSZK, 2009 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 19/2.) ADATTÁR 19/3. Katolikus intézményi gyűjtemények Magyarországon, Ferences könyvtárak, 1668–1750, sajtó alá rend.","Oláh Róbert, Budapest, OSZK, 2009 (Ad attár XVI—XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 19/2.) Katolikus intézményi gyűjtemények Magyarországon, Ferences könyvtárak, 1668—1750, sajtó alá rend." 11599, Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Patai András volt., Jegyzet: Az egyházlátogatás idején a plébános Patai András volt. 11600,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 191–194. Tulajdonosa Johann Lang († 1738) lutheránus diakónus (Arz –) Arkedenben (Erked, Archita).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 191—194. Tulajdonosa Johann Lang (T 1738) lutheránus diakónus (Arz —) Arkedenben (Erked, Archíta)." 11601, Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1731 BARÓT Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., Jegyzet: Sorger Gergely erdélyi püspök vízítációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11602, Tulajdonosa ismeretlen., Tulajdonosa ismeretlen. 11603,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152 Acta Jesuitica Irregestata, Collegium Tyrnaviense, fasc.","(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152 Acta Jesuítíca Irregestata, Collegium Tyrnaviense, fasc." 11605,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 83–84. Tulajdonosa Georg Domian († 1703) rektor (Wagner 1998 –) Belleschdorfban (Jövedics, Idiciu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 83—84. Tulajdonosa Georg Domian (T 1703) rektor (Wagner 1998 -—) Belleschdorfban (Jövedícs, Idíciu)." 11607, 1662 RAUSS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 1662 RAUSS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11608," Jegyzet: A könyveket a lánya, Maria örökölte. 1704 OBERT Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lánya, Maria örökölte." 11609,"Lutheránus teológia, iskolai könyvek, filozófia. Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, Fol."," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, Fol." 11610,43a–44a (pag.,433—44a (pag. 11611,"Onnan eltűnt, könyveit tartozásai fejében lefoglalta a hatóság.","Onnan eltűnt, könyveit tartozásai fejében lefoglalta a hatóság." 11612," Tulajdonosa Debreceni Gele János († 1667/8), református lelkész (Vámospércs, Bihardiószeg)."," Tulajdonosa Debreceni Gele János (T 1667/8), református lelkész (Vámospércs, Bihardiószeg)." 11613,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá becsült árát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, továbbá becsült árát." 11614,"Lutheránus teológia, történelem, ókori irodalom.","Lutheránus teológia, történelem, ókori irodalom." 11615,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 143‒144. Tulajdonosa Georg Lutsch († 1705) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2579) Girelsauban (Fenyőfalva, Bradu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiíu, Nr. 48, 143—144. Tulajdonosa Georg Lutsch (T 1705) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2579) Giírelsauban (Fenyőfalva, Bradu)." 11617,"Közli a rövid címet, ritkán a szerző nevét, és a könyv formátumát.","Közli a rövid címet, ritkán a szerző nevét, és a könyv formátumát." 11619, 234 tétel., 234 tétel. 11620,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 267‒275. Tulajdonosa Michael Kemelius (Kemmel?, † 1705?) lutheránus diakónus (Wagner 1998 –) Mühlbachban (Szászsebes, Sebeş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 267—275. Tulajdonosa Michael Kemelius (Kemmel?, T 1705?) lutheránus diakónus (Wagner 1998 -—) Mükhlbachban (Szászsebes, Sebes)." 11621,13.” Tulajdonosa Esterházy Pál (1635–1713) nádor.,"13."" Tulajdonosa Esterházy Pál (1635—1713) nádor." 11622," Tulajdonosa Charitas/Charissa Sartorius, szül. Sperlin († 1664) eperjesi polgárasszony, Johannes Sartorius eperjesi evangélikus lelkész felesége."," Tulajdonosa Charítas/Charissa Sartorius, szül. Sperlin (T 1664) eperjesi polgárasszony, Johannes Sartorius eperjesi evangélikus lelkész felesége." 11624," Jegyzet: A könyveket a lelkész fiai, Martin és Michael örökölték."," Jegyzet: A könyveket a lelkész fiai, Martin és Michael örökölték." 11625, 1700 körül ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék., 64 1700 körül ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék. 11626, Tulajdonosa ismeretlen. 1701 ADAMI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 66 1701 ADAMI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11627,Főképpen XVI. századi szerzők művei.,Főképpen XVI. századi szerzők művei. 11628,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, német és latin historikus irodalom, jogi szakkönyvek.","Lutheránus teológía, beszédgyűjtemények, német és latin historikus irodalom, jogi szakkönyvek." 11629," Jegyzet: A könyveket a hitelezők, és a fia, Daniel kapta. 1707 (1734) ESZÉKI Feljegyzés adományozott könyvekről.", 78 1707 (1734) ESZÉKI Feljegyzés adományozott könyvekről. 11630,"Katolikus teológia, beszédgyűjtemények.","Katolikus teológia, hítvítaírodalom, beszédgyűjtemények." 11631,"(Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG, Burzenländer Kapitel, IV, F 3, Nr. 19. pag.","( Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG, Burzenlánder Kapítel, IV, F 3, Nr. 19. pag." 11632,"Történelem, politikaelmélet, jog.","Történelem, politikaelmélet, jog." 11633,Kéziratok is.,Feljegyzi a példányszámot is. 11634,"Lutheránus teológia, ókori irodalom.","Lutheránus teológia, ókori irodalom." 11635, Jegyzet: A jegyzéket Czenthe Miklós bocsátotta rendelkezésünkre., Jegyzet: A jegyzéket Czenthe Miklós bocsátotta rendelkezésünkre. 11636, 1702–1709 ESTERHÁZY Könyvkötő számlája., 70 1702-1709 ESTERHÁZY Könyvkötő számlája. 11637,"Közli a rövid címet, és a kötés árát.","Közli a rövid címet, és a kötés árát." 11639," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyermekek (Georg, Anna, Catharina) kapták. 1701 PRUKNER Hivatalos összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyermekek (Georg, Anna, Catharina) kapták." 11640,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát." 11644, 209 tétel., 209 tétel. 11645," Kiadta: ADATTÁR 13/5, 3–10. Mai lelőhelye: Eger, Főegyházmegyei Levéltár, Archivum vetus, Nr. 2804. Tulajdonosa: Erdődy Gábor Antal (1684–1744), esztergomi kanonok, majd nagyprépost, 1715-től egri püspök."," Kiadta: ADATTÁR 13/5, 3—10. Mai lelőhelye: Eger, Főegyházmegyei Levéltár, Archívum vetus, Nr. 2804. Tulajdonosa: Erdődy Gábor Antal (1684—1744), esztergomi kanonok, majd nagyprépost, 1715-től egri püspök." 11646," Jegyzet: Nyéki Vörös Mátyás könyvtárának nagyobb része halála után szétszóródott, bár végrendeletében intézkedett a családjára hagyott könyveiről."," Jegyzet: Nyéki Vörös Mátyás könyvtárának nagyobb része halála után szétszóródott, bár végrendeletében intézkedett a családjára hagyott könyveiről." 11647,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 75–78. Tulajdonosa Georg Pellionis († 1714?) lutheránus lelkész (Arz –, Wagner 1998 – ) Schorstenben (Sorostély, Şoroştin).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 75—78. Tulajdonosa Georg Pellionis (T 17149) lutheránus lelkész (Arz —, Wagner 1998 — ) Schorstenben (Sorostély, Sorostin)." 11648,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, humanista irodalom, orvosi könyvek."," Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, humanista irodalom, orvosi könyvek." 11651,", 32. csomó, fol.",", 32. csomó, fol." 11652,"Magyar nyelvű beszédgyűjtemények, szótár.","Magyar nyelvű beszédgyűjtemények, szótár." 11653,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát, az összevont pénzbeli értéket.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv formátumát, az összevont pénzbeli értéket." 11654,Kéziratok és levéltári jellegű dokumentumok is., Kézíratok és levéltári jellegű dokumentumok ís. 11655,"Viskolcz Noémi, Zvara Edina, munkatársak Király Péter, Kiss Erika, Budapest, Kossuth, MTAK, 2021 (Esterhazyana), Appendix; ADATTÁR 13/6. Mai lelőhelye: 1. példány (a kiadás alapja): Archiv Franziskanerkloster Wien, Lade 45, Bündel A; 2. példány: MNL OL Batthyány hercegi Lt.","Viskolcz Noémi, Zvara Edína, munkatársak Kírály Péter, Kíss Erika, Budapest, Kossuth, MTAK, 2021 (Esterhazyana), Appendix; ADATTÁR 13/6. Mai lelőhelye: 1 példány (a kiadás alapja): Archív Franziskanerkloster Wien, Lade 45, Bündel " 11656,"A levél írójáról és címzettjéről lásd Ladislaus Lukács, Catalogi personarum et officiorum Provinciae Austriae S. I., II, 1601–1640, Romae, Institutum Historicum S. I., 1982 (Monumenta Historica Societatis Iesu, 125.), 557. (Calleli), 625. (Horvath).","A levél írójáról és címzettjéről lásd Ladislaus Lukács, Catalogi personarum et officiorum Provinciae Austriae S. I., II, 1601—1640, Romae, Instítutum Historícum S. I., 1982 (Monumenta Historíca Societatíis lIesu, 125.), 557. (Calleli), 625. (Horvath)." 11657," Jegyzet: A kis jegyzék, amely a több mint ezer kötetes könyvtár anyagából említ szerzőket és műveket, Rudolphus Calleli (1615–1664) levelében maradt fenn, amelyet a temesvári misszió helyzetéről Johannes Horvath (1594–1656) győri rektornak írt."," Jegyzet: A kis jegyzék, amely a több mint ezer kötetes könyvtár anyagából említ szerzőket és műveket, Rudolphus Calleli (1615-1664) levelében maradt fenn, amelyet a temesvári misszíó helyzetéről Johannes Horvath (1594-—1656) győri rektornak írt." 11658,A dokumentum őt „unicus relictus filiolus“-nak említi.,"A dokumentum őt ,unicus relictus filiolus""-nak említi." 11659,"Lutheránus teológia, humanista irodalom.","Lutheránus teológia, humanista írodalom." 11661," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 54–56.) Tulajdonosa Martin Kestner († 1707) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2313) Donnersmarktban (Monora, Mănărade)."," Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 54—56.) Tulajdonosa Martín Kestner (Tr 1707) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2313) Donnersmarktban (Monora, Miánárade)." 11663,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 44–46. Tulajdonosa Paul Schullerus († 1709) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3169)","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 44-46. Tulajdonosa Paul Schullerus (T 1709) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3169)" 11664,"Katolikus teológia, hitvitairodalom, beszédgyűjtemények.","Katolikus teológia, hítvítaírodalom, beszédgyűjtemények." 11666, 1711 WELTHER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 82 1711 WELTHER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11667," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 245–248. Mai lelőhelye: Nagykőrös, Arany János Református Gimnázium, Irattár."," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 245—248. Mai lelőhelye: Nagykőrös, Arany János Református Gimnázium, Irattár." 11670, 23 tétel., 23 tétel. 11671,"Görög tanulás kézikönyvei, görög szövegkiadások, lutheránus teológia, beszédgyűjtemények.","Görög tanulás kézikönyvei, görög szövegkiíadások, lutheránus teológia, beszédgyűjtemények." 11672,"Az ezt megelőző időszak könyvadományai: ADATTÁR 14, 427–428. Az itt idézett szakirodalmon kívül lásd: Magyarosi István, A zilahi ev. ref. anyaszentegyház története, Kolozsvár, Stein, 1880, 23.; Zaharia Etelka, A zilahi református Wesselényi Kollégium könyvtára, Könyvesház, a Művelődés melléklete, 2(1992), 1. szám, 14–15.; Kovács Miklós, A zilahi Református Kollégium Könyvtára, Honismeret, 35(2007), Nr. 4, 74–81.; Ioan Maria Oroş, Dimensului de culturii moderne în Ţara Silvaniei (secolele XVII–XIX), Carţii şi proprietari, Cluj-Napoca, Mega, 2010, 72–73. Lásd még kötetünkben, 1707 (Eszéki), 1734 (Éltető): KtF XIII. 79., 147. 1714 PELLIONIS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Az ezt megelőző időszak könyvadományai: ADATTÁR 14, 427—428. Az ítt idézett szakírodalmon kívül lásd: Magyarosi István, A zilahi ev. ref. anyaszentegyház története, Kolozsvár, Stein, 1880, 23.; Zaharia Etelka, A zilahi református Wesselényi Kollégium önyvtára, Könyvesház, a Művelődés melléklete, 2(1992), 1 szám, 14—15.; Kovács Miklós, A zilahi Református Kollégium Könyvtára, Honismeret, 35(2007), Ni." 11673,Felerészt XVI. századi teológiai irodalom.,Felerészt XVI. századi teológíai irodalom. 11674,Kétharmadrészt latin könyvek.,Kétharmadrészt latin könyvek. 11675,"Lutheránus teológia, humanista irodalom, iskolai könyvek, filozófia.","humanista irodalom, iskolai könyvek, filozófia." 11676,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 19–37. Tulajdonosa Johann Jeremiae († 1684) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2230) Kleinpoldban (Kisapold, Apoldu de Jos).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209-DA-—23, 19-37. Tulajdonosa Johann Jeremiae (T 1684) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2230) Kleinpoldban (Kisapold, Apoldu de Jos)." 11677," Jegyzet: A könyveket Stephan, a fia örökölte. 1685 PLANTZ Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket Stephan, a fia örökölte. 1685 PLANTZ Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék." 11678,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 39–46. Tulajdonosa Stephan Plantz (Plontzius, † 1685) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2825) Kellingben (Kelnek, Câlnic).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 39—46. Tulajdonosa Stephan Plantz (Plontzíus, T 1685) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2825) Kellingben (Kelnek, Cálníic)." 11679, 1685 körül PÁPAI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék., 38 1685 körül PÁPAI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék. 11681," Tulajdonosa Pápai Mihály († ١٦٨٥ körül), aki ١٦٧٨ és ١٦٨٣ közt a debreceni kollégium diákja, ezt követően nagykőrösi rektor (١٦٨٥-ig)."," Tulajdonosa Pápai Mihály (T 1685 körül), aki 1678 és 1683 közt a debreceni kollégium diákja, ezt követően nagykőrösi rektor (1685-íg)." 11682,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, OSZK, RMK I. 1121.: Kalendariom… MDCLXXI… Neubarth Christoph… Nagyszombat, 1671, Byller Máté, előzéklap.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, OSZK, RMK I. 1121.: Kalendariom..." 11683," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 120–121. Mai lelőhelye: Kolozsvár, Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltára, Jelzete nincs: Protocollum Generale Consistorium 1629-1736, 411. Tulajdonosa a kolozsvári unitárius egyházközség. 1686 FEMGER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 206 tétel.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Kolozsvár, Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltára, Jelzete nincs: Protocollum Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209-DA—23, 63—83. Generale Consistorium 1629-1736, 411. Tulajdonosa Georg Femger (T 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1700) Urwegenben Tulajdonosa a kolozsvári unitárius egyházközség." 11684, Tulajdonosa Pataki István (1650k.–1705/1707) református lelkész., Tulajdonosa Pataki István (1650k.—1705/1707) református lelkész. 11685,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 63–83. Tulajdonosa Georg Femger († 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1700) Urwegenben (Szászorbó, Gârbova).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Kolozsvár, Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltára, Jelzete nincs: Protocollum Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209-DA—23, 63—83. Generale Consistorium 1629-1736, 411. Tulajdonosa Georg Femger (T 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1700) Urwegenben Tulajdonosa a kolozsvári unitárius egyházközség." 11686,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek formátumát és becsült értékét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek formátumát és becsült értékét." 11687,"Református teológia, bibliamagyarázatok.","Református teológia, bibliamagyarázatok." 11688,Mag.,Mag. 11689,"304072-A: Guilielmi Amesii Medulla Theologica, Debrecini, per Stephanum Töltesi, 1685 (RMK II. 1583), első táblán belül.","304072-A: Guilielmi Amesii Medulla Theologica, Debreciíni, per Stephanum Töltesi, 1685 (RMK II. 1583), első táblán belül." 11690,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek formátumát és könyvtári helyét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek formátumát és könyvtári helyét." 11691, Jegyzet: A könyveket a nagyszebeni gimnáziumban Johann Krempes († 1703) rektorsága alatt írták össze., Jegyzet: A könyveket a nagyszebeni gimnáziumban Johann Krempes (4 1703) rektorsága alatt írták össze. 11692, 136 tétel., 136 tétel. 11693, Jegyzet: A könyveket az özvegy és lányuk Maria örökölték., Jegyzet: A könyveket az özvegy és lányuk Maria örökölték. 11694,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét és formátumát.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét és formátumát." 11695, Jegyzet: A könyveket négy gyermeke közt osztották szét. 1684 JEREMIAE Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A könyveket négy gyermeke közt osztották szét. 11696,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Băgaciu, Nr. 8, 16–17. Tulajdonosa Johann Bauss († 1680) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1275) Bogerschdorfban (Szászbogács, Băgaciu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bágaciu, Nr. 8, 16—17. Tulajdonosa Johann Bauss (T 1680) lutheránuslelkész (Wagner 1998, Nr. 1275) Bogerschdorfban (Szászbogács, Bágacíiu)." 11697, 118 tétel., 118 tétel. 11698," Jegyzet: A könyvekkel adósságait egyenlítették ki, részben azokat, amelyeket wittenbergi tanulmányai során halmozott fel („Doctor Deutschmann Wittebergae…“, 5 könyv; „Clostermann von Witteberg…“, 17 könyv)."," Jegyzet: A könyvekkel adósságait egyenlítették ki, részben azokat, amelyeket wittenbergi tanulmányai során halmozott fel (, Doctor Deutschmann Wittebergae..."", 5 könyv; sClostermann von Witteberg..."", 17 könyv)." 11701,"– Marius Mărginean, Structură socială şi cultură scrisă la Sibiu de la 1650 la 1780, Dizertaţie de masterat, Cluj-Napoca, Universitatea Babeş-Bolyai, 2003, 26. elemezte a jegyzéket, ő adta az átiratot Radosavnak.","— Marius Maárginean, Structurú socialá si culturá scrisá la Sibiu de la 1650 la 1780, Dizertatie de masterat, Cluj-Napoca, Uníversítatea Babes-Bolyai, 2003, 26. elemezte a jegyzéket, Ő adta az átíratot Radosavnak." 11702,Lásd KtF XIII. 30. 1681 körül NÁNÁSI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék.,Lásd KtF XIII. 30. 31 1681 körül NÁNÁSI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék. 11703,"Református teológia, hitviták, filozófiai művek.","Református teológia, hítvíták, filozófiai művek." 11704," Jegyzet: A könyvjegyzék első része 1671 nyarából származik, amikor Pataki Utrechtben tanult."," Jegyzet: A könyvjegyzék első része 1671 nyarából származik, amikor Pataki Utrechtben tanult." 11705,"A könyv a dési ferencesekhez került 1828-ban, majd 1965-ben leltározták a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban (lsz.","A könyv a dési ferencesekhez került 1828-ban, majd 1965-ben leltározták a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban (lsz." 11706,"Lutheránus beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei.","Lutheránus beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei." 11707,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 79–81. Tulajdonosa Johann Conradi († 1683?) nagyszebeni orgonista, kántor Jegyzet: A könyvekkel adósságait egyenlítették ki.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 79-81. Tulajdonosa Johann Conradi (Tr 1683?) nagyszebeni orgonista, kántor Jegyzet: A könyvekkel adósságait egyenlítették ki." 11708, 137 tétel., 137 tétel. 11709," A jegyzéket Ősz Sándor Előd fedezte fel, és adta ki a hivatkozott helyen. 1676 MELAS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," A jegyzéket Ősz Sándor Előd fedezte fel, és adta ki a hivatkozott helyen." 11710,"Később folytatta a könyvek címének beírását, a legkésőbb megjelent mű 1689-ből való.","Később folytatta a könyvek címének beírását, a legkésőbb megjelent mű 1689-ből való." 11711,"Lutheránus beszédek, biblia.","Lutheránus beszédek, biblia." 11712," Jegyzet: A könyveket a fia, Georg kapta. 1684 GIERLICH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a fia, Georg kapta." 11713,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 86–88. Tulajdonosa Martin Gierlich († 1684?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1843) Kastenholtzban (Hermány, Caşolţ).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 86—88. Tulajdonosa Martin Gierlích (T 1684?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1843) Kastenholtzban (Hermány, Casolt)." 11714,"Nánási Gáspár nevű értelmiségit csak Szinyérváraljáról ismerünk, ahol ١٦٦٩-ben tanító volt (Lugossy József, Nagybányai, másképp Aranyosmeggyesi egyházvidék személyzete a XVII. században, Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, 6(1947), 185–191. (itt: 191.)). 1683 CONRADI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","Nánási Gáspár nevű értelmiségít csak Színyérváraljáról ismerünk, ahol 1669-ben tanító volt (Lugossy József, Nagybányai, másképp Aranyosmeggyesi egyházvidék személyzete a XVII. században, Protestáns Egyházi és Iskolai Lapok, 6(1947), 185—191. (ítt: 191.))." 11715," Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegyének, Sara Ackner, szül. Keul († 1717)halálakor jegyezték fel. 1717 FRANCISCI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lelkész özvegyének, Sara Ackner, szül. Keul (Tr 1717) halálakor jegyezték fel." 11716," Jegyzet: A könyveket Johann Krempes († 1703) rektorsága alatt írták össze, és már benne vannak Mathias Miles (1646–1686) könyvei is."," Jegyzet: A könyveket Johann Krempes (t 1703) rektorsága alatt írták össze, és már benne vannak Mathias Miles (1646—1686) könyvei ís." 11717,"Olvasmányai rövid jellemzése: István Monok, The Readings of Hungarian Students during their Studies in the Netherlands in the Early Modern Period, in Peregrinus sum, Studies in History of Hungarian–Dutch Cultural Relations in Honour of Ferenc Postma on the Occasion of his 70th Birthday, ed. by Margriet Gosker, István Monok, Budapest–Amsterdam, 2015. 93–120. (itt: 102–103.).","Olvasmányai rövid jellemzése: István Monok, The Readings of Hungarian Students during their Studies in the Netherlands in the Early Modern Period, in Peregrinus sum, Studies in History of Hungarian—Dutch Cultural Relations in Honour of Ferenc Postma on the Occasion ofhis 70"" Birthday, ed. by Margriet Gosker, István Monok, Budapest—Amsterdam, 2015. 93—120. (ítt: 102—103.)." 11718,"Lutheránus beszédgyűjtemények, iskolai könyvek.","Lutheránus beszédgyűjtemények, iskolai könyvek." 11719, 1669 ESTERHÁZY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 21 1669 ESTERHÁZY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11725,"A gyászévtizedben el kellett hagynia otthonát, ١٦٧٣-tól Wittenbergben és a szászországi Tratenauban prédikált, itt is halt meg (RMSZ ٧٠١.; Bibza Gábor, Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in Ungarn (1571–1711), Berlin, LIT, 2010 (Arbeiten zur Historischen und Systematischen Theologie, 15.), 139–150.; A város művelődési életében játszott szerepéről lásd még V. Ecsedy Judit, Az eperjesi nyomdászat kezdetei, Magyar Könyvszemle, 118(2002), 10–23.) 1664 SPILENBERGER 8 tétel.","A gyászévtízedben el kellett hagynia otthonát, 1673-tól Wittenbergben és a szászországi Tratenauban prédikált, ítt ís halt meg (RMSZ 701; Bibza Gábor, Dic deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in Ungarn (1571—1711), Berlin, LIT, 2010 (Arbeíten zur Hiístoríschen und Systematíschen Theologíe, 15.), 139—150.; A város művelődési életében játszott szerepéről lásd még V. Ecsedy Judít, Az eperjesi nyomdászat kezdetei, Magyar Könyvszemle, 118(2002), 10—23.) 20 1664 SPILENBERGER 8 tétel." 11727," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte. 1694 HARTMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte." 11728, Jegyzet: A könyveket felosztották az öt gyermek és a sok hitelező között. 1695 ADAMI Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A könyveket felosztották az öt gyermek és a sok hítelező között. 11729, 1695 MÜLLER Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék., 61 1695 ADAMI 1695 MÜLLER Hagyatéki inventáriumban fennmaradt jegyzék. 11730,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 141‒146. Tulajdonosa Mathias Vietoris (Binder, † 1691) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1358) Deutschpienben (Alsópián, Pianu de Jos).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 141—146. Tulajdonosa Mathias Vietoris (Binder, T 1691) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1358) Deutschpienben (Alsópián, Pianu de Jos)." 11731,"Krempes 1687-től volt rector (Wagner 1998, Nr. 2427), Miles pedig 1686-ban halt meg (apja: Wagner 1998, Nr. 2680).","Krempes 1687-től volt rector (Wagner 1998, Nr. 2427), Miles pedíg 1686-ban halt meg (apja: Wagner 1998, Nr. 2680)." 11732,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 29–37. Tulajdonosa Stephan Fabritius († 1688) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1677) Sommerburgban (Székelyzsombor, Jimbor).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 29-37. Tulajdonosa Stephan Fabrítíius (T 1688) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1677) Sommerburgban (Székelyzsombor, Jimbor)." 11733,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 117‒119. Tulajdonosa Peter Fink († 1687?) lutheránus lelkész (Wagner 1998 –).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209-DA-23, 117—119. Tulajdonosa Peter Fink (Tt 1687?) lutheránus lelkész (Wagner 1998 —)." 11735, 62 tétel., 62 tétel. 11736,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 121‒127. Tulajdonosa Petrus Schulerus (Schuller, Serari, † 1687) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3171) Reussmarkban (Szerdahely, Mercurea Sibiului). 1688 VIETORIS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209-DA-—23, 121—127. Tulajdonosa Petrus Schulerus (Schuller, Seraríi, T 1687) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3171) Reussmarkban (Szerdahely, Mercurea Sibiului)." 11737, 14 tétel., 14 tétel. 11738,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 125‒126. Tulajdonosa Thomas Zachariae († 1688?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3625) Herrmannstadtban (Nagyszeben, Sibiu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 47, 125—126. Tulajdonosa Thomas Zachariae (T 1688?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3625) Hermannstadtban (Nagyszeben, Sibíu)." 11739, 161 tétel., 161 tétel. 11742,160recto-163verso.,160recto-163verso. 11744," Jegyzet: A könyveket Pottendorfban, a feleség szobájában írták össze."," Jegyzet: A könyveket Pottendorfban, a feleség szobájában írták össze." 11745,", bővítette Dóczi Örs, Marosvásárhely, Mentor, 2006, 121–123.; Gyalui Farkas, Adatok a könyvnyomtatás történetéhez Magyarországon, Magyar Könyvszemle, 10(1902), 74–76.; Hévízi Natália, Kaposi Juhász Sámuel, gyulafehérvári professzor könyvjegyzéke a 17–18. század fordulóján, Szakdolgozat, Budapest, ELTE BTK, 1991, 18–26. (Megtalálható: OSZK Könyvtártörténeti és Könyvtártudományi Szakkönyvtár, jelzete: CD 5227); ADATTÁR 16/3. 223–265.; KtF III. 95.; KtF III. 98.; Lásd még a következő tételt. 1688–1689 KAPOSI Omniariumban fennmaradt jegyzék.",", bővítette Dóczi Örs, Marosvásárhely, Mentor, 2006, 121-123.; Gyalui Farkas, Adatok a könyvnyomtatás történetéhez Magyarországon, Magyar Könyvszemle, 10(1902), 74—76.; Hévízi Natálía, Kaposi Juhász Sámuel, gyulafehérvári professzor könyvjegyzéke a 17—18. század fordulóján, Szakdolgozat, Budapest, ELTE BTK, 1991, 18-26. (Megtalálható: OSZK Könyvtártörténeti és Könyvtártudományi Szakkönyvtár, jelzete: CD 5227); ADATTÁR 16/3. 223—265.; KtF III. 95.; KtE III. 98.; Lásd még a következő tételt." 11746, 80 tétel., 80 tétel. 11747,1. Nr. 38. Fol.,1. Nr. 38. Fol. 11748,164 recto.,164 recto. 11749," Tulajdonosa Kaposi Juhász Sámuel (1660–1713), református teológus, gyulafehérvári professzor."," Tulajdonosa Kaposi Juhász Sámuel (1660—1713), református teológus, gyulafehérvári professzor." 11750," Kiadta: Viskolcz Noémi, „Szerzeteseknek bizonyos Alamisnalkodo Tarhaza”, Esterházy Anna Júlia (1630–1669), in A nők és a régi magyarországi vallásosság, szerk. Bajáki Rita, Báthory Orsolya, Budapest, MTA, PPKE, 2015 (Pázmány Irodalmi Műhely, Lelkiségtörténeti tanulmányok, 10.), 379–389. (itt: 386.); Viskolcz Noémi, Esterházy Anna Júlia (1630–1669), Századok, 194(2015), 873–903. (itt: 893.); Viskolcz Noémi, A mecenatúra színterei a főúri udvarban, Nádasdy Ferenc könyvtára, Szeged–Budapest, SZTE, HEH, 2013 (A Kárpát-medence koraújkori könyvtárai – Bibliotheken im Karpatenbecken der frühen Neuzeit, VIII.), 342–344. (itt az egyes tételek azonosításával együtt)."," Kiadta: Vískolcz Noémi, , Szerzeteseknek bizonyos Alamisnalkodo Tarhaza"", Esterházy Anna Júlia (1630— 1669), in A nők és a régi magyarországi vallásosság, szerk. Bajáki Ríta, Báthory Orsolya, Budapest, MTA, PPKE, 2015 (Pázmány Irodalmi Műhely, Lelkiségtörténeti tanulmányok, 10.), 379— 389. (ítt: 386.); Víiskolcz Noémi, Esterházy Anna Júlia (1630—1669), Századok, 194(2015), 873—903. (ítt: 893.); Vískolcz Noémi, A mecenatúra színterei a főúri udvarban, Nádasdy Ferenc könyvtára, Szeged—Budapest, SZTE, HEH, 2013 (A Kárpát-medence koraújkori könyvtárai — Bibliotheken ím Karpatenbecken der frühen Neuzeít, VIII.), 342—344. (ítt az egyes tételek azonosításával együtt)." 11751, 24 tétel., 24 tétel. 11752,"1760 körül a két gyermek rendezte az örökségét Walaszkayval, az iratok ennek során keletkeztek.", Jegyzet: A könyveket felosztották az öt gyermek és a sok hítelező között. 11753,"Katolikus teológia, történelem, jog, filozófia, iskolai könyvek.","Történelem, jog, filozófia, iskolai könyvek, katolikus teológia." 11754, 1729 NÁDASDY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 119 1729 NÁDASDY Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11756,"Ókori, XV–XVI. századi szerzők művei, tankönyv jellegűek.","Ókori, XV-XVI. századi szerzők művei, tankönyv jellegűek." 11757," Kiadta: ADATTÁR 13/5, 3. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 287 Fasc."," Kiadta: ADATTÁR 13/5, 3. Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 287 Fasc." 11758,"Közli a rövid címet, ritkán a szerző nevét.","Közli a rövid címet, ritkán a szerző nevét, és a könyv formátumát." 11759,"Szerkönyvek, iskolai könyvek, katolikus beszédgyűjtemények, historikus irodalom.","Szerkönyvek, iskolai könyvek, katolikus beszédgyűjtemények, historikus irodalom." 11760,"Cserei olvasmányairól összefoglalóan lásd Tóth Zsombor, A kora újkori könyv antropológiája, Kéziratos irodalmi nyilvánosság Cserei Mihály (1667–1756) írás- és szöveghasználatában, Budapest, Reciti, 2017 (Irodalomtörténeti füzetek, 178.) 1727–1729 NAGYKÁROLY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék.","Cserei olvasmányaíról összefoglalóan lásd Tóth Zsombor, A kora újkori könyv antropológiája, Kéziratos irodalmi nyilvánosság Cserei Mihály (1667—1756) írás- és szöveghasználatában, Budapest, Recíti, 2017 (Irodalomtörténeti füzetek, 178.) 11 1727-1729 NAGYKÁROLY Ingóságok összeírása közt fennmaradt jegyzék." 11762,V. Nr. 418. f. 126. Tulajdonosa Révay Judit († 1643) grófnő.,126. Tulajdonosa Révay Judit (Tr 1643) grófnő. 11763, 1724–1725 ESTERHÁZY Könyvkereskedő számlája. 29 tétel., 107 1724-1725 ESTERHÁZY Könyvkereskedő számlája. 11764,"Református teológia, magyar nyelvű vallásgyakorlati könyvek, jogi munkák.","Református teológia, magyar nyelvű vallásgyakorlati könyvek, jogi munkák." 11765,"Történelem, kegyességi irodalom, kalendáriumok, metszetek.","Történelem, kegyességi irodalom, kalendáriumok, metszetek." 11766, 67 tétel., 67 tétel. 11767," Jegyzet: A könyveket a lelkész és felesége Catharina közös hagyatékaként írták össze, azokat az egyetlen fiuk, Johann örökölte. 1721 ESTERHÁZY Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a lelkész és felesége Catharina közös hagyatékaként írták össze, azokat az egyetlen fiuk, Johann örökölte." 11768,Peter Sifft Arz sem ismer. 1721 BADER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 101 1721 BADER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11769,"6022, 279–280. Tulajdonosa Esterházy József (١٦٨٨–١٧٢١), Pál nádor fia.","6022, 279—280. Tulajdonosa Esterházy József (1688-—1721), Pál nádor fia." 11770," Jegyzet: Peter Sifft talán a Wagner 1998, Nr. 3263 alatt említett, Petersdorfban született, Mardischban (Mardos, Moardăş) lelkész Michael Sifft (ordinálták 1694) testvére volt."," Jegyzet: Peter Sifft talán a Wagner 1998, Nr. 3263 alatt említett, Petersdorfban született, Mardischban (Mardos, Moardás) lelkész Michael Sifft (ordínálták 1694) testvére volt." 11771,Francia könyvek is.,Francia könyvek ís. 11772,6. Fasc.,6. Fasc. 11773," Jegyzet: A püspök szegedi házában írták össze az ingóságokat, és találtak egy „régibb könyvjegyzéket”, amelyen ١٨٠ könyvet sorolnak fel."," Jegyzet: A püspök szegedi házában írták össze az ingóságokat, és találtak egy régibb könyvjegyzéket"", amelyen 180 könyvet sorolnak fel." 11774," Jegyzet: A könyveket a Honter-féle gimnázium könyvtárának adományozták az örökösök: „Sequentes libri, non sine labore, post obitum Johannis Hessij ab ejus haeredibus Bibliothecae sunt restituti Anno 1650”."," Jegyzet: A könyveket a Honter-féle gimnázium könyvtárának adományozták az örökösök: s Seguentes libri, non sine labore, post obitum Johannis Hessij ab ejus haeredibus Bibliothecae sunt restituti Anno 1650""." 11775,"Emellett felsorolnak öt könyvet, amelyek nem szerepelnek a régi jegyzéken, továbbiakat, amelyeket a püspök magával vitt Győrbe.","Emellett felsorolnak őt könyvet, amelyek nem szerepelnek a régi jegyzéken, továbbiakat, amelyeket a püspök magával vítt Győrbe." 11777,"Lásd még 1730 NÁDASDY, KtF XIII. 13. 1729 TAGÁNY Feljegyzés könyvadományról."," Lásd még 1730 NÁDASDY, KtF XIII. 13. 120 1729 TAGÁNY Feljegyzés könyvadományról." 11780,"(Tervezett: ADATTÁR 19/5.) Mai lelőhelye: Maria Enzersdorf, Franziskanerkloster, Archivum, Kismarton (Eisenstadt), A II. 13. 27/1. (régi jelzet: Ad Lad.","( Tervezett: ADATTÁR 19/5.) Mai lelőhelye: Maria Enzersdorf, Franzískanerkloster, Archívum, Kísmarton (Eisenstadt), A II. 13. 2771. (régi jelzet: Ad Lad." 11781,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Törzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 68. Tulajdonosa Tagány Adalbertus a S. Stephano (1685–1760), aki 1729 és 1736 közt élt a nagykárolyi rendházban (Léh István–Koltai András, A magyar piarista rendtartomány történeti névtára – Catalogus religiosorum Provinciae Hungariae Ordinis Scolarum Piarum, 1666–1997, Budapest, Magyar Piarista Tartományfőnökség, 1998 (METEM könyvek, 21), 380–381.) Jegyzet: Tagány a könyveket a nagykárolyi piarista kollégiumnak adta.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 392, Károlyi család nemzetségi levéltára, Tőrzsanyag, Nagykároly, 12. doboz, 9. ladula, Nr. 216. p. 68. Tulajdonosa Tagány Adalbertus a S. Stephano (1685-1760), aki 1729 és 1736 közt élt a nagykárolyi rendházban (Léh István—Koltai András, A magyar piarista rendtartomány történeti névtára — Catalogus religiosorum Provinciae Hungariae Ordinis Scolarum Piarum, 1666—1997, Budapest, Magyar Piarista Tartományfőnökség, 1998 (METEM könyvek, 21), 380—381.) Jegyzet: Tagány a könyveket a nagykárolyi piarista kollégiumnak adta." 11783,6. 5887. szám.,6. 5887. szám. 11784,"Magyar, francia, olasz és német nyelvű könyvek is.","Magyar, francia, olasz és német nyelvű könyvek ís." 11785,"Katolikus és református teológia, történeti szakirodalom, hitviták, filozófia.","Katolikus és református teológia, történeti szakírodalom, hítvíták, filozófia." 11786," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 80–86. Mai lelőhelye: Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár, Kézirattár, K 103, 342–343. Tulajdonosa Cserei Mihály (1667–1756), történetíró."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 80—86. Mai lelőhelye: Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár, Kézírattár, K 103, 342— 343. Tulajdonosa Cserei Mihály (1667—1756), történetíró." 11787,"Történelem, jog, filozófia, iskolai könyvek, katolikus teológia.","Történelem, jog, filozófia, iskolai könyvek, katolikus teológia." 11789," Jegyzet: Cserei könyveinek három jegyzékét közölte az ADATTÁR 16/3, 293–302. (KtF I. 165.; KtF VII. 38, 39.), köztük az 1741. évi feljegyzésekből származót is, megemlítve, hogy a fenti jegyzék ez utóbbi előzményének tekinthető."," Jegyzet: Cserei könyveinek három jegyzékét közölte az ADATTÁR 16/3, 293—302. (KtF I. 165.; KtF VII. 38, 39.), köztük az 1741. évi feljegyzésekből származót ís, megemlítve, hogy a fenti jegyzék ez utóbbi előzményének tekinthető." 11790," Jegyzet: A jegyzéket említi Michael Weiss, Geschichte der Bibliothek im Franziskanerkloster zum hl."," Jegyzet: A jegyzéket említi Michael Weiss, Geschichte der Bibliothek im Franziskanerkloster zum hl." 11791,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 525‒538. Tulajdonosa Benedikt Bottesch (1663 körül–1726) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1424) Tschappertschben (Toporcsa, Topârcea).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 525—538. Tulajdonosa Benedikt Bottesch (1663 körül-1726) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1424) Tschappertschben (Toporcsa, Topárcea)." 11794, 1728 DÉS – Búzás Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék., 113 1728 DÉS — Búzás Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék. 11795," Tulajdonosa Kiss Sebestyén OFM, a dési ferences rendház előljárója."," Tulajdonosa Kíss Sebestyén OFM, a dési ferences rendház előljárója." 11797," Jegyzet: A könyveket a fia, Simon örökölte, de a gyámok vették át. 1720 GÖLDNER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a fia, Simon örökölte, de a gyámok vették át." 11799,"Czemanka életéről és könyveiről lásd Tóth Gergely, Bél Mátyás „Notitia Hungariae novae…” című művének keletkezéstöténete és kéziratainak ismertetése, PhD értekezés, Budapest, ELTE BTK, 2007, 96–97. Jegyzet: Czemanka könyvtára az 1730-as években leégett.","Czemanka életéről és könyveiről lásd Tóth Gergely, Bél Mátyás , Notitia Hungariae novae..."" című művének keletkezéstőténete és kéziratainak ismertetése, PhD értekezés, Budapest, ELTE BTK, 2007, 96—97. Jegyzet: Czemanka könyvtára az 1730-as években leégett." 11800," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), XXX–XXXI. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Kiadta: Gordán Edína, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 13.), XXX-XXXI. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház írattára, sine signatura." 11801,Csak német nyelvű könyvek.,Csak német nyelvű könyvek. 11802," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), XXXII. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Kiadta: Gordán Edína, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 13.), XXXII. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház írattára, sine signatura." 11803,"Czemalka egy könyve a szegedi Somogyi-könyvtárban H.b.8. jelzeten, egy másik a budapesti Egyetemi Könyvtárban (Cod.","Czemalka egy könyve a szegedi Somogyí-könyvtárban Hb.8. jelzeten, egy másik a budapesti Egyetemi Könyvtárban (Cod." 11806,"(Tervezett: ADATTÁR 19/5.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152, Acta Ecclesiastica Regestata, Collegium Jauriense, Fasc.","( Tervezett: ADATTÁR 19/5.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL E 152, Acta Ecclesíastíca Regestata, Collegium Jauriense, Fasc." 11807,– Boros Istvánnak köszönöm a jegyzék megtalálását.,— Boros Istvánnak köszönöm a jegyzék megtalálását. 11809,"10, 12. tétel, 15–16. szám.","10, 12. tétel, 15—16. szám." 11810," Jegyzet: A könyveket gyermekei, Michael, Jacobus, Daniel, Anna örökölték, de csak Michael részét sorolták fel tételesen, a többiekének összértékét adták meg. 1720 SIFFT Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket gyermekei, Michael, Jacobus, Daniel, Anna örökölték, de csak Michael részét sorolták fel tételesen, a többiekének összértékét adták meg." 11811," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), XXX–XXXII. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 13.), XXX-XXXII (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház írattára, sine signatura." 11813, Jegyzet: Az összeírás Kiss Sebestyén OFM házfőnöksége idején készült., Jegyzet: Az összeírás Kíss Sebestyén OFM házfőnöksége ídején készült. 11815, 296 tétel., 296 tétel. 11816,"Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket. 1742 DÉS Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11817,"Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket. 1743 PILDER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11818, 6 tétel., 6 tétel. 11819,"Az előző (KtF XIII. 4.) másolata, elenyésző kiegészítése, és folytatása: „In infimo scamno”, „Sub scamno”, „In Armario”.","Az előző (KtF XIII. 4) másolata, elenyésző kiegészítése, és folytatása: an infimo scamno"", , Sub scamno"", , In Armario"", Lásd még KtFE XIII. 8, 12, 209, 226. 1626 BRASSÓ Az evangélikus gímnázium könyvtára." 11822, Tulajdonosa a dési ferences rendház., Tulajdonosa a dési ferences rendház. 11823,"Erdélyi Tudományos Intézet Évkönyve, Kolozsvár, 1944. 11. Tüdős Kinga állítólag megtalálta és még más Apor jegyzékeket is.","Erdélyi Tudományos Intézet Évkönyve, Kolozsvár, 1944. 11. Tüdős Kinga állítólag megtalálta és még más Apor jegyzékeket ís." 11824,"Kotta, énekeskönyv, lutheránus beszédgyűjtemények, Biblia.","Kotta, énekeskönyv, lutheránus beszédgyűjtemények, Biblia." 11825,"Szerkönyv, evangélium, beszédgyűjtemények.","Szerkönyv, evangélium, beszédgyűjtemények." 11826,"Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia, későhumanista irodalom.","Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, teológia, későhumanista irodalom." 11827,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek értékét.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyvek értékét." 11828, 7 tétel., 6 tétel. 11830,Református teológia.,Református teológia. 11831, 17 tétel., 17 tétel. 11832," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei – Altbücherbestände ungarischer Bibliotheken im Karpatenbecken, 13.), XXXI–XXXII. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház irattára, sine signatura."," Kiadta: Gordán Edina, A dési ferences rendház könyvtárának régi állománya, Budapest, MTAK, 2019 (A Kárpát-medence magyar könyvtárainak régi könyvei — Altbücherbestánde ungarischer Bibliotheken ím Karpatenbecken, 13.), XXXI-XXXII. (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Dés, Ferences Rendház írattára, sine signatura." 11833,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Lőcse, Evangélikus Egyház Levéltára (Evanjelická cirkev augsburského vyznania, Levoča, Archiv), Családoktól származó iratok, Hain család, 11. tétel, Fasc.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Lőcse, Evangélikus Egyház Levéltára (Evanjelická cirkev augsburského vyznania, Levoca, Archiv), Családoktól származó íratok, Hain család, 11. tétel, Fasc." 11834," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek (Simon, Sophia, Maria) örökölték. 1688 SCHULERUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek (Simon, Sophia, María) örökölték." 11835, Tulajdonosa a nagyszombati jezsuita kollégium., Tulajdonosa a nagyszombati jezsuita kollégium. 11836," Kiadta: Ferenc Postma, Warum der ungarische Student Thomas Gyarmati im Februar 1669 aus der Provinz Friesland verbannt wurde, oder: Das recht peinliche Ende seiner Studienzeit an der friesischen Universität in Franeker, in Sárospataki Füzetek, XVII(٢٠١٣), Nr. ٣. ٤٠–٦٣.; in Történetek a mélyföldről, Magyarország és Németalföld kapcsolata a kora újkorban, szerk. Bozzay Réka, Debrecen, Printart-Press Kft., 2014, 82–115.; in Lymbus, Magyarságtudományi Közlemények, 10(2012–2013), 163–182.; in It Beaken, LXXVI(2014), Nr. 1. 54–78. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Leeuwarden, Instituut „Tresoar“: Archief Franeker Universiteit, Inventar Nr. 129. Fol."," Kiadta: Ferenc Postma, Warum der ungarische Student Thomas Gyarmati im Februar 1669 aus der Provinz Friesland verbannt wurde, oder: Das recht peinliche Ende seiner Studienzeit an der fricsischen Universítűt in Franeker, ín Sárospataki Füzetek, XVII(2013), Nr. 3. 40—63.; ín Történetek a mélyföldről, Magyarország és Németalföld kapcsolata a kora újkorban, szerk. Bozzay Réka, Debrecen, PrintartPress Kft., 2014, 82—115.; ín Lymbus, Magyarságtudományi Közlemények, 10(2012—2013), 163-—182.; ín It Beaken, LXXVI(2014), Nr. 1. 54—78. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Leeuwarden, Instítuut ,Tresoar"": Archief Franeker Universiteit, Inventar Nr. 129. Fol." 11840," Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738–1742, Kiad."," Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis CXuingueecclesiensis 1738—1742 — Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738—1742, Kiad." 11841,"XVI. századi lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, iskolai könyvek.","XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, iskolai könyvek." 11842," Jegyzet: A könyveket a két fiú, Johann és Michael örökölték (az anya, és Sophia nem)."," Jegyzet: A könyveket a két fiú, Johann és Michael örökölték (az anya, és Sophia nem)." 11844,"٦٤٨., ٦٥٠. Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738–1742, Kiad."," Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis CXuingueecclesiensis 1738—1742 — Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738—1742, Kiad." 11846, 9 tétel., 6 tétel. 11847,"٥٨٦. Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis Quinqueecclesiensis 1738–1742 – Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738–1742, Kiad."," Kiadta: Visitatio canonica Dioecesis CXuingueecclesiensis 1738—1742 — Egyházlátogatási jegyzőkönyvek a Pécsi Egyházmegyében 1738—1742, Kiad." 11849,"” (Gőzsy–Varga Sz., kiad.",""" Gőzsy— Varga Sz., kíad." 11850, 14 (180) tétel., 14 (180) tétel. 11851,Tematikus katalógus., Tematikus katalógus. 11852,"Bibliakiadások, beszédgyűjtemények.","Bibliakiadások, beszédgyűjtemények." 11854,"Magyarságtudományi forrásközlemények, 2011, 196–207.; ADATTÁR 16/5, 46–48. Mai lelőhelye: Kolozsvári Egyetemi Könyvtár (Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”), Collectie Speciale, Univ."," Magyarságtudományi forrásközlemények, 2011, 196—207.; ADATTÁR 16/5, 46—48. Mai lelőhelye: Kolozsvári Egyetemi Könyvtár (Biblioteca Centralá Universitará , Lucian Blaga""), Collectie Speciale, Unív." 11855,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL Magyar Kamara Levéltára, Nádasdy család Levéltára, E 185, Fasc.","(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL Magyar Kamara Levéltára, Nádasdy család Levéltára, E 185, Fasc." 11856,1997 decemberi információ.,1997 decemberi információ. 11857, 1731 REIDEL Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 136 1731 REIDEL Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11858,Strassburgi és altdorfi tanulmányok után Wunsiedelben telepedett le.,Strassburgi és altdorfi tanulmányok után Wunsiíedelben telepedett le. 11859," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 326–327. Mai lelőhelye: Sárospatak, Tiszáninneni Református Egyházkerület Nagykönyvtár, Kt."," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 284. Mai lelőhelye: Sárospatak, Tiszáninneni Református Egyházkerület Nagykönyvtár, Kt." 11860," A jegyzék a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból való könyvkölcsönzést jegyzett fel, sajnos nem tudjuk, ki volt az olvasó."," A jegyzék a gyulafehérvári fejedelmi könyvtárból való könyvkölcsönzést jegyzett fel, sajnos nem tudjuk, ki volt az olvasó." 11861, 1642 körül VAGYCH Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék., 1642 körül VAGYCH Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék. 11862,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 85–105. Tulajdonosa Andreas Regius (König, † 1682) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2386) Urwegenben (Szászorbó, Gârbova).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209—-DA-23, 85—105. Tulajdonosa Andreas Regíus (König, T 1682) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2386) Urwegenben (Szászorbó, Gárbova)." 11863,"1–3, Nr. 28. Tulajdonosa: Odoli János († 1730) nagykátai plébános.","1—3, Nr. 28. Tulajdonosa: Odoli János (4 1730) nagykátai plébános." 11864,193/1965).,193/1965). 11865,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 1–7. Tulajdonosa Michael Adami († 1684) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1180) Kellingben (Kelnek, Gârbova).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209-DA-23, 1—7. Tulajdonosa Michael Adami (T 1684) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1180) Kellingben (Kelnek, Cálníic)." 11867,"Lutheránus beszédek, biblia, humanista irodalom.","Lutheránus beszédek, biblia, humanista irodalom." 11868, Jegyzet: Klobusiczky Ferenc erdélyi püspök vizitációja jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 1748 FLEISCHER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11869,"Feltűnően nincsen német könyve, csak latin.","Feltűnően nincsen német könyve, csak latín." 11870, Jegyzet: A püspök győri házában összeírt ingóságok közt említenek 14 könyvet., Jegyzet: A püspök győri házában összeírt ingóságok közt említenek 14 könyvet. 11871,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemény.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemény." 11872,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemények.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemények." 11874,"Magyarországi kiadványok, kéziratok.","Magyarországi kiadványok, kézíratok." 11875,A könyv a dési ferencesektől került az Egyetemi Könyvtárba.,A könyv a dési ferencesektől került az Egyetemi Könyvtárba. 11876,"Magyarságtudományi forrásközlemények, 5(2007), 179–208. (itt: p. 203.)).", 179 1738 ESTERHÁZY Könyvkötő számlája. 11877,"Lutheránus teológia, krónikák, ókori irodalom.","Lutheránus teológia, krónikák, ókori irodalom." 11878, Jegyzet: Az iratanyagban kettő jegyzék található.,109) található. 11879, Tulajdonosa Daniel Glosius († 1750 körül?).," Jegyzet: A könyveket a fiúk örökölték, Daniel és Michael." 11880,109) található.,109) található. 11881,154recto.,154recto. 11882, A bibliográfiai leírásban a sorozatunk első kötetében (KtF I.) leírtakat követtük., A bibliográfiai leírásban a sorozatunk első kötetében (KtF I.) leírtakat követtük. 11883,"Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét, néha a formátumát is.","Közli a rövid címet és/vagy a szerző nevét, a könyv becsült értékét, néha a formátumát ís." 11884,"Lutheránus teológia, ókori irodalom, históriák.","Lutheránus teológía, ókori irodalom, históriák." 11885,"Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745 és 1747 DÉS tételeket.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11886, Jegyzet: A jegyzéket Ősz Sándor Előd bocsátotta rendelkezésünkre., Jegyzet: A jegyzéket Ősz Sándor Előd bocsátotta rendelkezésünkre. 11887, 191 tétel., 6 tétel. 11888, 42 tétel., 42 tétel. 11891, 1750 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára., 1622 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára. 11892," Jegyzet: A könyveket adósságai fejében kapta Jeremias, a mesei (Meschendorff, Meşendorf) lelkész, Valentinus Franck, Andreas Schuller, a maradékot az özvegy, és a leányuk Anna örökölte."," Jegyzet: A könyveket adósságai fejében kapta Jeremias, a mesei (Meschendorff, Mesendorf) lelkész, Valentinus Franck, Andreas Schuller, a maradékot az Özvegy, és a leányuk Anna örökölte." 11893,"Ezeket regisztráljuk a továbbiakban is, és gondoskodunk arról, hogy szakmai fórumainkon megjelenjenek.","Ezeket regisztráljuk a továbbiakban ís, és gondoskodunk arról, hogy szakmai fórumainkon megjelenjenek." 11894,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209‒DA‒23, 55‒61. Tulajdonosa Thomas Wagner († 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3485) Tschappertschben (Toporcsa, Topârcea).","Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mükhlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 55—61. Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibíu, Nr. 47, 113—118. Tulajdonosa Thomas Wagner (T 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3485) Tulajdonosa Johann Hay (T 1686) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2037) Neppendorf Tschappertschben (Toporcsa, Topárcea)." 11895,"Mai lelőhely: Győr, Győr-Moson-Sopron Megye Győri Levéltára, Győr Megye Levéltára, Archivum Vetus, Acta Orphanalia, IV. A. lg. Lad.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan Magánlevéltára, Fasc." 11896," Kiadta: Horváth József, Újabb adalékok a ١٨. századi győri magánkönyvtárak történetéhez, Fekete Imre, Koller Katalin és mások könyveiről, Győri Tanulmányok, Tudományos Szemle, 38(2017), 133–145. (itt: 135–136.) (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) ","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan Magánlevéltára, Fasc." 11897, Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek örökölték.,Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyerekek örökölték. 11898," Jegyzet: A könyveket két gyermek, Catharina és Paulus örökölte. 1746 FEKETE Árvaügyi iratok közt fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a leánya, Catharina örökölte." 11900,"Ókori szerzők kiadásai, lutheránus teológia, beszédgyűjtemények.","Ókori szerzők kiadásai, lutheránus teológia, beszédgyűjtemények." 11903,6. Tulajdonosa Fekete Imre Győr újvárosi kapitány.,"( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan Magánlevéltára, Fasc." 11904,"Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1747 és 1750 DÉS tételeket.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11905, 61 tétel., 61 tétel. 11907," Kiadta: Kovács A.–Kovács Zsolt, szerk., Erdélyi római katolikus…, 2002, 153. ADATTÁR 16/5, 216. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum episcopalium, 1727–1737. fol.",", 2002, 153. ADATTÁR 16/5, 216. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I. doboz, Protocollum actorum epíscopalíum, 1727—1737. fol." 11908, 1671 körül ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék., 23 1671 körül ISMERETLEN Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék. 11909,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/276-3463, 43‒46. Tulajdonosa a nagyszebeni evangélikus gimnázium könyvtára.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR, 400/276-3463, 43—46. Tulajdonosa a nagyszebeni evangélikus gimnázium könyvtára." 11910,166v.,166v. 11911,1746-ban további két énekeskönyv beszerzését említik.,"Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, énekeskönyv." 11912,"Lutheránus beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei, krónika.","Lutheránus beszédek, napi vallásgyakorlat könyvei, krónika." 11913," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 206–207. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 558. Tulajdonosa a kézdimartonosi plébánia.","Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, PTulajdonosa a bélfenyéri plébánia." 11914," 1653–1668: David Schumacher könyvei, Lőcse: „Archiv evangelickij cirkvi v Levoci Inv."," 1653—1668: David Schumacher könyvei, Lőcse: , Archív evangelíckíj církvi v Levoci Inv." 11915,"Református teológia, bibliamagyarázatok, magyarul is.","Református teológia, bibliamagyarázatok, magyarul ís." 11916,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapitel, Nr. 213, 145–156. Tulajdonosa Andreas Krauss († 1729) lutheránus lelkész (Arz 1995, 25) Trappoldban (Apold, Apoldu).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Kisder Kapítel, Nr. 213, 145—156. Tulajdonosa Andreas Krauss (4 1729) lutheránus lelkész (Arz 1995, 25) Trappoldban (Apold, Apoldu)." 11917, 1685–1690 KOLOZSVÁR Feljegyzés könyvkölcsönzésről., 39 1685-1690 KOLOZSVÁR 1686 FEMGER Feljegyzés könyvkölcsönzésről. 11919," Kiadta: Knapp Éva, Ismeretlen XVII. századi könyvjegyzék a budapesti Egyetemi Könyvtár egyik ősnyomtatványában, Magyar Könyvszemle, 129(2013), 362–364. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, Egyetemi Könyvtár, Inc. 1000, hátsó előzék: Johannes Reuchlin, Breviloquus vocabularius cum arte diphtongandi accentuandi et punctandi, Coloniae, Heinrich Quentell, 1486. Tulajdonosa Joannes Vagych (Vagich) túrmezei horvát nemes, 1642 körül. 1643 RÉVAY Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék."," Kiadta: Knapp Éva, Ismeretlen XVII. századi könyvjegyzék a budapesti Egyetemi Könyvtár egyik ősnyomtatványában, Magyar Könyvszemle, 129(2013), 362—364. (Tervezett: ADATTÁR 13/6. Mai lelőhelye: Budapest, Egyetemi Könyvtár, Inc. 1000, hátsó előzék: Johannes Reuchlin, Breviloguus vocabularius cum arte diphtongandi accentuandi et punctandi, Coloniae, Heinrich Ouentell, 1486. Tulajdonosa Joannes Vagych (Vagích) túrmezei horvát nemes, 1642 körül." 11920,"Lutheránus és kálvinista teológia, iskolai könyvek, történelem, földrajz, metszetek.","kálvinista teológia, iskolai könyvek, történelem, földrajz, metszetek." 11921,Katolikus és lutheránus teológia., Katolikus és lutheránus teológia. 11923,"Református beszédgyűjtemények, hitvita.",Református teológia. 11924,"Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, énekeskönyv.","Iskolai könyvek, lutheránus beszédgyűjtemények, énekeskönyv." 11925,"Beszédgyűjtemények, rendtörténet, Biblia.","Beszédgyűjtemények, rendtörténet, Biblia." 11927," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 224–225. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 133–134. Tulajdonosa a tekerőpataki plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 224—225. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 133—134. Tulajdonosa a tekerőpataki plébánia." 11928,Ref.,Ref. 11930," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 4–5. Mai lelőhelye: Moszkva, Rudomino Országos Idegennyelvű Könyvtár, H 584. Inv."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 4-5. Mai lelőhelye: Moszkva, Rudomino Országos Idegennyelvű Könyvtár, H 584. Inv." 11932,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 358‒359. Tulajdonosa David Hermelius († 1713) nagyszebeni lutheránus harangozó.","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 358—359. Tulajdonosa David Hermelius (4 1713) nagyszebeni lutheránus harangozó." 11933," Jegyzet: A könyveket a leánya, Catharina örökölte. 1713 SEBASTIANI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket a leánya, Catharina örökölte." 11934," Jegyzet: A kötetben még egy 1604-ből való nem szignált bejegyzés, és Szentkirályi András (Andreas Zentkiralj) beírása olvasható. 1619 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára."," Jegyzet: A kötetben még egy 1604-ből való nem szígnált bejegyzés, és Szentkirályi András (Andreas Zentkíralj) beírása olvasható." 11935," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727–1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLY, 1735 CSANÁLOS, 1735 FÉNY, 1735 KAPLONY (KtF XIII. 112, 121, 149, 152, 159, 164.)"," Jegyzet: Lásd kötetünkben 1727-1729 NAGYKÁROLY, 1729 TAGÁNY, 1734 NAGYKÁROLTY, 1735 CSANÁLOS, 1735 FÉNY, 1735 KAPLONY (KtE XIII. 112, 121, 149, 152, 159, 164.)" 11936,"Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények."," Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények." 11938, Jegyzet: A könyveket a hitelezők kapták. 1713 ZILAH Összeírás a kollégium könyvtáráról az iskola albumában., 86 1713 ZILAH Összeírás a kollégium könyvtáráról az iskola albumában. 11940," Jegyzet: A Nagykőrösi Református Kollégium könyveinek jegyzékét az 1701. évvel kezdődő törvénykönyvbe és matrikulába jegyezték be (Ádám Gerzson–Joó Imre, A nagy-kőrösi Ev."," Jegyzet: A Nagykőrösi Református Kollégium könyveinek jegyzékét az 1701. évvel kezdődő törvénykönyvbe és matrikulába jegyezték be (Ádám Gerzson—Joó Imre, A nagykőrösi Ev." 11941,"Református teológia, iskolai könyvek, históriák.","Református teológia, iskolai könyvek, históriák." 11942, 102 tétel., 102 tétel. 11943," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 226. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 159. Tulajdonosa a zetelakai plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 226. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 159. Tulajdonosa a zetelakai plébánia." 11944,"Közli a könyv szerzőjének nevét, az egyszavas címet, és a könyv árát.","Közli a könyv szerzőjének nevét, az egyszavas címet, és a könyv árát." 11945," Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Nádasdy Ferenc császári főtiszt fia, Nádasdy Lipót, végrehajtva apja végakaratát azokat a lékai ágostonos rendháznak adta át."," Jegyzet: A könyveket akkor írták össze, amikor Nádasdy Ferenc császári főtiszt fia, Nádasdy Lipót, végrehajtva apja végakaratát azokat a lékai ágostonos rendháznak adta át." 11946," Kiadta: idézi róla Horváth József, A nádasdi gróf Nádasdy család nádasd-ladányi elsőszülöttségi könyvtárának története és ismertetése, Budapest, Franklin, 1889, 16–17. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 507, Nádasdy család Levéltára, 1-III, 178. (régi jelzet: No. 65.) Tulajdonosa: Nádasdy Ferenc († 1723), a kivégzett országbíró fia."," Kiadta: idézi róla Horváth József, A nádasdi gróf Nádasdy család nádasd-ladányi elsőszülöttségi könyvtárának története és ismertetése, Budapest, Franklin, 1889, 16—17. (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL P 507, Nádasdy család Levéltára, 1-III, 178. (régi jelzet: No. 65.) Tulajdonosa: Nádasdy Ferenc (Tt 1723), a kívégzett országbíró fia." 11947, 1661 GELE Periratban fennmaradt jegyzék., 17 1661 GELE Períratban fennmaradt jegyzék. 11948,Ókori szerők humanista kiadásai.,Ókori szerők humanista kiadásai. 11949,"Lutheránus teológia, ókori (görög, latin) és biblikus, illetve késő-humanista irodalom.","Lutheránus teológia, ókori (görög, latin) és biblikus, illetve késő-humanista irodalom." 11950,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 166–168. Tulajdonosa Michael Fleischer († 1736?) lutheránus diakónus (Arz –) Wurmlochban ((Nagy)Baromlak, Valea Viilor).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 166—168. Tulajdonosa Michael Fleischer (4 1736?) lutheránus díakónus (Arz —) Wurmlochban ((Nagy) Baromlak, Valea Viilor)." 11951,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények szentírás-magyarázatok.","Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények szentírás-magyarázatok." 11954,"Lásd még kötetünkben 1728, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket. 1736 FLEISCHER Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben 1728, 1736, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 11955,1.) Tulajdonosa: a kismartoni ferences rendház.,1.) Tulajdonosa: a kismartoni ferences rendház. 11956,"Ókori latin szerzők művei, retorikák.","Ókori latin szerzők művei, retorikák." 11959," Jegyzet: A könyveket adósságai fejében szétosztották a hitelezőknek, illetve gyermekei közt. 1735 NAGYKÁSZON Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket adósságai fejében szétosztották a hitelezőknek, illetve gyermekei közt. 167 1735 NAGYKÁSZON Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék." 11960," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 203. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 107. Tulajdonosa a gyergyóújfalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 203. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 107. Tulajdonosa a gyergyóújfalvi plébánia." 11961,2. Nr. 37. Tulajdonosa a temesvári jezsuita misszió.,2. Nr. 37. Tulajdonosa a temesvári jezsuíta misszió. 11962,"Német nyelvű összeírás, a magyar címeket is ezen a nyelven írja le.","Német nyelvű Összeírás, a magyar címeket ís ezen a nyelven írja le." 11965,"Körmend, P 1341 Illésházy család Lt.","Körmend, P 1341 Illésházy család Lt." 11966, 1653 NYÉKI VÖRÖS Végrendeletben fennmaradt jegyzék., 1653 NYÉKI VÖRÖS Végrendeletben fennmaradt jegyzék. 11967," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 202. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visitationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 125. Tulajdonosa a gyergyócsomafalvi plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 202. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonicae, 2. doboz, 4. kötet, p. 125. Tulajdonosa a gyergyócsomafalvi plébánia." 11968, 1735 GYERGYÓCSOMAFALVA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 159 1735 GYERGYÓCSOMAFALVA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11970, 322 tétel., 322 tétel. 11971," Kiadta: Verók Attila, A gyógyítás szolgálatában a Barcaságtól Frankóniáig, Paul Francisci orvosi könyvtárának jegyzéke a 18. század elejéről, Kaleidoscope, Művelődés-, tudomány- és orvostörténeti folyóirat, Online kiadvány, 3(2012), 307–320. (Tervezett ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Stadt Wunsiedel, Stadtarchiv; jelzete: StdA Wun Akt XX/163, 23–37. A tulajdonos Paul Francisci (1643 Brassó – 1709. április 27. Wunsiedel/Bajorország) brassói születésű, szász orvos."," Kiadta: Verók Attila, A gyógyítás szolgálatában a Barcaságtól Frankóniáig, Paul Francisci orvosi könyvtárának jegyzéke a 18. század elejéről, Kaleidoscope, Művelődés-, tudomány- és orvostörténeti folyóírat, Online kiadvány, 3(2012), 307—320. (Tervezett ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Stadt Wunsiedel, Stadtarchív; jelzete: StdA Wun Akt XX/163, 23—37. A tulajdonos Paul Francísci (1643 Brassó — 1709. április 27. Wunsíedel/Bajorország) brassói születésű, szász orvos." 11972,A látogatás idején a plébános az atyhai származású Atyhai István volt., A látogatás idején a plébános az atyhai származású Atyhaíi István volt. 11973, 155 tétel., 155 tétel. 11974,"Lásd továbbá e kötetben: KTF XIII. 4, 7, 8, 12, 13, 209, 226. 1619–1622 BRASSÓ Az evangélikus gimnázium könyvtára.","Lásd továbbá e kötetben: KTF XIII. 4, 7, 8, 12, 13, 209, 226. 1619.—1622 BRASSÓ Az evangélikus gímnázium könyvtára." 11975,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 101–104. Tulajdonosa Petrus Sifft († 1719?) lutheránus lelkész Petersdorf bei Mediaschban (Kispéterfalva, Petiş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 101—104. Tulajdonosa Petrus Sifft (T 1719?) lutheránus lelkész Petersdorfbei Mediaschban (Kispéterfalva, Petís)." 11976, 1735 MÖES Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék.,Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 11977,A látogatás idején a plébános az oláhfalui származású Antalffy Zsigmond volt. 1735 CSÍKSZENTLÉLEK Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., A látogatás idején a plébános az oláhfalui származású Antalffy Zsígmond volt. 11978,"(Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG IV. F. 89. Nr. 5. 67–82. Jegyzet: A brassói, Johann Honter által alapított evangélikus gimnázium könyvtárának katalógusait Julius Gross adta ki (AVSL 22(1887), 613–708.), de nem mint levéltári iratot, hanem egy-egy nagyobb összeírást in extenso közreadva az iskolai és a könyvtár történetébe ágyazva idézett a dokumentumból.","( Tervezett: ADATTÁR 16/6.) Mai lelőhelye: Brassó, AHG IV. F. 89. Nr. 5. 67—82. Jegyzet: A brassói, Johann Honter által alapított evangélikus gimnázium könyvtárának katalógusaít Julius Gross adta ki (AVSL 22(1887), 613—708.), de nem mint levéltári íratot, hanem egy-egy nagyobb összeírást in extenso közreadva az ískolai és a könyvtár történetébe ágyazva idézett a dokumentumból." 11979,"Lutheránus beszédgyűjtemények, későhumanista irodalom.","Lutheránus beszédgyűjtemények, későhumanista irodalom." 11980,"Összesen 49 darabot azonosítottak az Pécseli Király Imre, Miskolczi Csulak István és Nyéki Vörös Mátyás versei, Sajtó alá rend.","Összesen 49 darabot azonosítottak az Pécseli Király Imre, Miskolczi Csulak István és Nyéki Vörös Mátyás versei, Sajtó alá rend." 11981,"Történelem, földrajz, ókori szerzők.","Történelem, földrajz, ókori szerzők." 11982,"Teológiai vonatkozású könyvei a Győri Székesegyházi Könyvtárba kerültek, amelyeket ma a Papnevelő Intézet gyűjteménye őriz.","Teológiai vonatkozású könyvei a Győri Székesegyházi Könyvtárba kerültek, amelyeket ma a Papnevelő Intézet gyűjteménye őriz." 11983, 1735 CSÍKSZENTMIHÁLY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 155 1735 CSÍKSZENTMIHÁLY Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11985,"I. 51, 62, 64.; KtF IV. 12, 29.; KtF VI. 6, 26 (hibás tétel!), 28, 30, 85, 110.; KtF VIII. 12.; KtF XII. 13–15. és ADATTÁR 16/4. Nr. 690, 710, 712, 714–726, 757. és az ezekhez fűzött jegyzeteiket.","I. 51, 62, 64.; KtF IV. 12, 29.; KtE VI. 6, 26 (hibás tétel!), 28, 30, 85, 110.; KtF VIII. 12.; KtF XII. 13-15. és ADATTÁR 16/4. Nr. 690, 710, 712, 714—726, 757. és az ezekhez fűzött jegyzeteiket." 11986,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan Magánlevéltára, Fasc.","( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Győr, Győri Káptalan Magánlevéltára, Fasc." 11987,"Az apja Wagner 1998, Nr. 3045 jegyzete szerint 1722-ben Arkedenben (Erked, Archita), halt meg.","Az apja Wagner 1998, Nr. 3045 jegyzete szerint 1722-ben Arkedenben (Erked, Archíta), halt meg." 11988, 1735 KÁSZONÚJFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 164 1735 KÁSZONÚJFALU Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 11989,"Közli az egyszavas címet, néha a szerző nevét is.","Közli az egyszavas címet, néha a szerző nevét ís." 11991, Tulajdonosa a belényesi plébánia.,"Kiadta: ADATTÁR 19/4, 32—34. Tulajdonosa a belényesi plébánia." 11992,"(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Eperjes, Eperjes Város Levéltára, Végrendeletek, hagyatéki összeírások (Štátny Oblastný Archív v Prešove, Magistrát Prešov, Kniha testamentov a provodov z roku ١٥٦٠–١٧٠١), Nr. 481. Fol.","(Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Eperjes, Eperjes Város Levéltára, Végrendeletek, hagyatéki összeírások (Státny Oblastny Archív v Presove, Magístrát Presov, Kníha testamentov a provodov z roku 1560-—1701), Nr. 481. Fol." 11993," Kiadta: Ősz Sándor Előd, Ismeretlen könyvjegyzék a 18. század elejéről egy Nagyenyeden őrzött Luther-kötetben, Magyar Könyvszemle, 136(2020) (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Nagyenyed, Bethlen Kollégium Könyvtára, Th 3316/II: Martin Luther, Tomus sextus omnium operum, Witenbergae, 1556 (VD 16 L 3423), utolsó lap verso."," Kiadta: Ősz Sándor Előd, Ismeretlen könyvjegyzék a 18. század elejéről egy Nagyenyeden őrzött Luther-kötetben, Magyar Könyvszemle, 136(2020) (Tervezett: ADATTÁR 16/8.) Mai lelőhelye: Nagyenyed, Bethlen Kollégium Könyvtára, Th 3316/11: Martin Luther, Tomus sextus omnium operum, Witenbergae, 1556 (VD 16L 3423), utolsó lap verso." 11995,Közli a rövid és/vagy a szerző nevét.,Közli a rövid és/vagy a szerző nevét. 11996," Jegyzet: A könyveket a gyermekek (Susanna, Agnethe, Michael) kapták."," Jegyzet: A könyveket a gyermekek (Susanna, Agnethe, Michael) kapták." 11998," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte. 1664 SARTORIUS 143 tétel."," Jegyzet: A könyveket a fia, Johann örökölte. 1664 SARTORIUS 143 tétel." 11999,"Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, ókori szerzők művei.","Lutheránus teológia, beszédgyűjtemények, ókori szerzők művei." 12000,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapitel, 209–DA–23, 205–207. Tulajdonosa Lukas Bartesch (Schuler, † 1701) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3159) Hamleschben (Omlás, Amnaş).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ZAEKR Mühlbacher Kapítel, 209—-DA-—23, 205—207. Tulajdonosa Lukas Bartesch (Schuler, T 1701) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 3159) Hamleschben (Omlás, Amnas)." 12002,"”( Gőzsy–Varga Sz., kiad.",""" Gőzsy— Varga Sz., kíad." 12003,"Szerkönyvek, beszédgyűjtemény, írásmagyarázat.","Szerkönyvek, beszédgyűjtemény." 12004,"Monok István, Németh Noémi, Tonk Sándor, Szeged, Scriptum, 1991 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/2.) ADATTÁR 16/3. Erdélyi könyvesházak III, 1563–1757, A Bethlen-család és környezete, Az Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend.","Monok István, Németh Noémi, Tonk Sándor, Szeged, Scríptum, 1991 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez, 16/2.) Erdélyi Az önyvesházak III, 1563—1757, A Bethlen-család és környezete, Apafi-család és környezete, A Teleki-család és környezete, Vegyes források, sajtó alá rend." 12005,48–49.; Theilung: pag., 48—49.; Theilung: pag. 12006, Jegyzet: A plébános ekkor Kovács Mihály volt. 1739 BÉLFENYÉR Visitatio canonica jegyzőkönyvben fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A plébános ekkor Kovács Mihály volt. 12007,145recto; 386recto–388verso.,145recto; 386recto—388verso. 12009,"Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog.","Szerkönyvek, katolikus teológia, beszédgyűjtemények, egyházjog." 12010," Jegyzet: A könyveket a lányai, Catharina és Agnetha örökölték."," Jegyzet: A könyveket a lányai, Catharina és Agnetha örökölték." 12011, Jegyzet: A könyvek a rendház ingóságai részét képezték. 1728 DÉS – Binner Ingóságok összeírásában fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A könyvek a rendház ingóságai részét képezték. 12012, 25 tétel., 25 tétel. 12013, 1731 SZOVÁTA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék., 139 1731 SZÉKELYKÁL 1731 SZOVÁTA Canonica visitatio jegyzőkönyvében fennmaradt jegyzék. 12014,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 79‒83. Tulajdonosa Martin Hartmann († 1694?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2030) Reussdörfchenben (Oroszcűr, Rusciori).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Sibiu, Nr. 48, 79—83. Tulajdonosa Martín Hartmann (Tr 1694?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 2030) Reussdőörfchenben (Oroszcsűr, Rusciorí)." 12015," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 225–226. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, I Visitationes Canonicae, 6. doboz, 4. kötet, p. 135. Tulajdonosa a zetelakai plébánia."," Kiadta: ADATTÁR 16/5, 226. Mai lelőhely: Gyulafehérvár, Érseki Levéltár, Visítationes Canonícae, 2. doboz, 4. kötet, p. 159. Tulajdonosa a zetelakai plébánia." 12016, Fasciculus fol.,"78vr, Fol." 12017,"Lásd még kötetünkben ١٧٢٨, ١٧٣٦, ١٧٣٧, ١٧٣٨, ١٧٤١, ١٧٤٢, ١٧٤٣, ١٧٤٤, ١٧٤٥, ١٧٤٧ és ١٧٥٠ DÉS tételeket.","Lásd még kötetünkben 1728, 1737, 1738, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1747 és 1750 DÉS tételeket." 12019, folio Kt.," Kiadta: ADATTÁR 19/2, 284. Mai lelőhelye: Sárospatak, Tiszáninneni Református Egyházkerület Nagykönyvtár, Kt." 12021,Alapvetően latin könyvek.,Alapvetően latin könyvek. 12022,"٦٢r, Fol.","78vr, Fol." 12024, Jegyzet: Éltető András végrendeletében a könyveket a zilahi Református Kollégium Könyvtárára hagyta., Jegyzet: Éltető András végrendeletében a könyveket a zílahi Református Kollégium Könyvtárára hagyta. 12026,"Lásd még kötetünkben KtF XIII. ٣, ٧, ٨, ١٢, ١٣, ٢٠٩, ٢٢٦. 1620 körül LISZNYAI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék.","Lásd még kötetünkben KtF XIII. 3, 7, 8, 12, 13, 209, 226. 1620 körül LISZNYAI Könyvbejegyzésként fennmaradt jegyzék." 12027,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 59–60. Tulajdonosa Andreas Hartmann († 1734?) lutheránus diakónus (Arz –) Haschagenben (Hasság, Haşag).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 59—60. Tulajdonosa Andreas Hartmann (ft 1734?) lutheránus díakónus (Arz —) Haschagenben (Hasság, Hasag)." 12029,84recto–85verso.,84recto—85verso. 12032,"Kolozsvár, Entz Géza Művelődéstörténeti Alapítvány, 2002 (Erdélyi művelődéstörténeti források, 1.) KtF I–XII. Könyvtártörténeti Füzetek, I–XII. kötet – Könyvjegyzékek bibliográfiája, sorozatszerkesztő Monok István, Szeged–Budapest, 1981–2008. RMK II. Szabó Károly, Régi Magyar Könyvtár II-dik kötet (RMK II.).","Kolozsvár, Entz Géza Művelődéstörténeti Alapítvány, 2002 (Erdélyi művelődéstörténeti források, 1) Könyvtártőrténeti Füzetek, I—XII. kötet — Könyvjegyzékek bibliográfiája, sorozatszerkesztő Monok István, Szeged—Budapest, 1981—2008. XXIII RMK II. RMSz Wagner 1998. XXIV Szabó Károly, Régi Magyar Könyvtár II-dik kötet (RMK II)." 12033," Kiadta: Ferenc Postma, Warum Johannes Gele Debreceni bei Nacht und Nebel aus Franeker verschwunden ist: Die Franeker Inventarliste seiner dort hinterlassenen Bücher und Güter (1661), It Beaken, 77(2015) nr."," Kiadta: Ferenc Postma, Warum Johannes Gele Debreceni bei Nacht und Nebel aus Franeker verschwunden ist: Die Franeker Inventarliste seiner dort hinterlassenen Bücher und Gűter (1661), It Beaken, 770015) nr." 12034,"10, 12. tétel, 7–8. szám.","10, 12. tétel, 4—6. szám." 12035, 21 tétel., 21 tétel. 12036,bey seinen Todt hinterlassenen Schulden A. 1738. d(ie) 9. et 10. Decembris Bolgatsini…”.,"bey seinen Todt hinterlassenen Schulden A. 1738. díie) 9. et 10. Decembris Bolgatsini...""." 12037," Jegyzet: A jegyzéket Martin Endter (1653–1744) kereskedő állította össze a Nagyszombatba, a jezsuita nyomdába (kereskedésbe) küldött könyvekről. 1706 KEMELIUS Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A jegyzéket Martin Endter (1653—1744) kereskedő állította össze a Nagyszombatba, a jezsuíta nyomdába (kereskedésbe) küldött könyvekről." 12038," Jegyzet: A hagyatéki összeírások csomójában 1797-nél található ez az 1738-ban írt jegyzék „Ordentliche Inventierung deren Sachen, so H. Joh."," ógía, hben Jegyzet: A hagyatéki összeírások csomójában 1797-nél található ez az 1738-ban írt jegyzék s Ordentliche Inventierung deren Sachen, so H. Joh." 12039," Kiadatlan: (Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL Csáky család levéltára, P 72 Kassai levéltár, fasc."," Kiadatlan: ( Tervezett: ADATTÁR 13/6.) Mai lelőhelye: Budapest, MNL OL Csáky család levéltára, P 72 Kassai levéltár, fasc." 12040,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bălcaciu, 7, Nr. 2. fol.","(Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Bálcaciu, 7, Nr. 2. fol." 12042, Jegyzet: A jegyzéken kívül további egy könyvét tulajdonosi bejegyzés alapján sikerült azonosítani (ADATTÁR 16/5. 164–165.)., Jegyzet: A jegyzéken kívül további egy könyvét tulajdonosi bejegyzés alapján síkerült azonosítani (ADATTÁR 16/5. 164—165.). 12043, Jegyzet: A számlát Ludovic Monville udvari tanító kérésére egy bécsi könyvkereskedő állította ki. 1726 BARTH Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A számlát Ludovíc Monville udvari tanító kérésére egy bécsi könyvkereskedő állította ki. 12044,Nagyon sok rossz állapotú (zerrissene) könyve volt.,Nagyon sok rossz állapotú (zerrissene) könyve volt. 12045,"von András Bándi, István Monok Budapest, MTAK, 2021 (Adattár XVI–XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/7.) ADATTÁR 16/8. Erdélyi könyvesházak VIII, sajtó alá.","von András Bándi, István Monok Budapest, MTAK, 2021 (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 16/7.) Erdélyi könyvesházak VIII, sajtó alá." 12046,"XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, iskolai könyvek.","XVI. századi lutheránus beszédgyűjtemények, iskolai könyvek." 12047,"10, 12. tétel, 4–6. szám.","10, 12. tétel, 4—6. szám." 12048," Tulajdonosa Lisznyai Gyárfás (?–1622), torockói, majd kolozsvári unitárius lelkész."," Tulajdonosa Lisznyai Gyárfás €-1622), torockói, majd kolozsvári unitárius lelkész." 12049, Jegyzet: A jegyzéket Martin Endter (1653–1744) kereskedő állította össze a Szentiványi Márton (1633–1705) kérésére (a nyomdai kereskedésbe?) küldött könyvekről. 1703 DOMIAN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., Jegyzet: A jegyzéket Martín Endter (1653-—1744) kereskedő állította össze a Szentíványi Márton (1633-—1705) kérésére (a nyomdai kereskedésbe?) küldött könyvekről. 12051,"Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztörténeti Műhely, 6.), 53–54. Tulajdonosa a kővágószőlősi plébánia."," Gőzsy Zoltán, Varga Szabolcs, 2. javított kiadás, Pécs, META Egyesület, 2018 (Pécsi Egyháztörténeti Műhely, 6.), 53—54. Tulajdonosa a kővágószőlősi plébánia." 12052,"٧٨vr, Fol.","78vr, Fol." 12054, Tulajdonosa Görgey János(?)., Tulajdonosa Görgey János(?). 12055, 1704 HARTMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék., 73 1704 HARTMANN Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék. 12056, 157 tétel., 157 tétel. 12058," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyermekek kapták: Johann, Agnetha, Georg, Andreas. 1684 ADAMI Hagyatéki összeírásban fennmaradt jegyzék."," Jegyzet: A könyveket az özvegy és a gyermekek kapták: Johann, Agnetha, Georg, Andreas." 12060, 178 tétel., 178 tétel. 12062,"Ez magyarázhatná azt, hogy ez a mostani összeírás három tétellel bővebb.","Ez magyarázhatná azt, hogy ez a mostani összeírás három tétellel bővebb." 12063,"(Tervezett: ADATTÁR 16/7.) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seica, Nr. 13, 79–83. Tulajdonosa Martin Dengel (1655 körül–1715?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1539) Kleinschelkenben (Kisselyk, Şeica Mică).","( Tervezett: ADATTÁR 16/7) Mai lelőhelye: Nagyszeben, ROL CE Seíca, Nr. 13, 79—83. Tulajdonosa Martin Dengel (1655 körül-1715?) lutheránus lelkész (Wagner 1998, Nr. 1539) Kleinschelkenben (Kisselyk, Seíca Micá)." 12064,Orvosi könyvek.,Orvosi könyvek.