Datasets:

HANTIFARAH

/

cleaned_subtitles_all_videos5

like 0

Dakshi Kaa, which was built by the advisor Turki Al-

كاع داكشي اللي بناه المستشار تركي ال

Sheikh in Saudi Arabia years ago, and billions of

الشيخ في السعوديه منذ سنوات ومليارات

dollars were lost to improve the image of

الدولارات اللي خسر باش يحسن الصوره ديال

Saudi Arabia. I want you to bring me international artists. I want you to

سعوديه ارا جيب لي الفنانين العالميين ارا

bring me international games. What about you,

جيب لي اللعاب العالميين اش منك يا

festivals? What about you, tourism? What about you,

مهرجانات واش منك يا سياحه واش منك يا

media propaganda? A film with two hours of duration came and hit. Why?

دعايه اعلاميه جا فيلم فيه ساعتين وضرب

Everything in Zero The whole world knew

ليه كلشي في الزيرو العالم كله عرف

the truth about Saudi Arabia

الحقيقه ديال السعوديه

1998 Universal Declaration of Human Rights

1998 الاعلان العالمي لحقوق الانسان

issued by the United Nations A decision was issued against

الصادر من الامم المتحده صدر قرار من

slavery and it responded to all the countries organizing the

العبوديه وفرد على كاع الدول المنظمه

United Nations to prevent the practice of saliva

للامم المتحده منع ممارسه الريق السعوديه

for years, and exactly in 1962 it announced that the

مرا سنين وبالضبط في 1962 علنت على انه تم

last Saudi slave in Saudi Arabia had been freed and it did not

تحرير اخر عبد سعودي في السعوديه وما

remain. There is something called slavery in

بقاتش شي حاجه اسمتها العبوديه في

Saudi Arabia once and for all. Before this year, the

السعوديه نهائيا قبل هذا العام كانت

trade was slaves in Saudi Arabia, in

التجاره ديال العبيد في السعوديه وفي

the Arab countries, and even in the countries of the world. Something that is

الدول العربيه وحتى دول العالم شي حاجه

normal. Something that is normal. Maura Al-Aser goes down

اللي عاديه حاجه عاديه مورا العاصر تهبط

to the stalk of the slave market and gives you one group of

لل سويقه سوق النخاسه تقد لك واحد جوج

male slaves and a female slave and a group of privileges and brings them tied to

عبيد وجاريه وجوج ميزات وتجيبهم مربوطين

your tent. It is normal that you receive The barah is large

لعندك الخيمه عادي انك تلقى البراح كيبرا

in the market. Who buys a male slave and his female slave? Who buys a female slave and his

في السويقه من يشتري عبدا وجاريه من يشتري

male female slave? You will receive the old, middle-aged, healthy ones, and the young female ones. You

عبدا وجاريه العبيد غ تلقى القدام

can turn them over and show them their teeth

في السن تقدر تقلبهم وتشوف لهم اسنانهم

and tell me, “What is your mouth, I will see?” And you turn his hair and

وتقول لي حل فمك ار نشوف وتقلب ليه شعره و

fill it with a mixture so that you do not turn it over, and the female servant

تفليه مزيان باش ما تقلبش فيه والجاريه

also like to turn it over, how it is not. You will turn the goats over, and the

كذلك كتقلب كيف ما غ تقلب الماعز دوك جوج

slaves will benefit you in hard work, and

العبيد غادي ينفعوك في الاعمال الشاقه و

you will enslave them. How, how, you do not want them, and there

تستعبدهم كيف كيف ما بغيتي وجوج ميزات

will be many advantages. You will milk him and eat the live ones, and the slave girl

غادي تحلبه وتاكل الحي ماتهم والجاريه

will benefit you in non-hard work.

غادا تنفعك في الاعمال غير الشاقه

Saudi Arabia was an important commercial and economic center

السعوديه كانت مركز تجاري واقتصادي مهم

among the countries. Caravans would come from Senegal, they

بين الدول كانوا القوافل كتجي من السنغال

would come from Somalia, from the southern countries. He carried with him

كتجي من الصومال من دول الجنوب حامله معه

slaves, and the slave trade was a thriving trade

العبيد وكانت تجاره العبيد تجاره مزدهره

until the year

حتى لسنه

1962. In 1962, Saudi Arabia announced that it was pure, nothing left

1962 1962 السعوديه علنت على انه صافي ما

behind, something it called slaves, but they had

بقش شي حاجه اسمتها العبيد لكن كان عندهم

one problem. This problem was how the situation

واحد المشكل هذا المشكل هو ديال كيفاش

would be for people who came

غادي يكون الوضع بالنسبه للناس اللي جايه

from other countries and wanted to serve in Saudi Arabia,

من بلدان اخرى وباغه تخدم في السعوديه

so he was one of the system. This system was called the

فكان واحد السيستيم هذا السيستيم سميتو

Kafeel system. This Kafeel system has been serving

نظام الكفيل هذا النظام الكفيل بقت خدامه

in Saudi Arabia for more than 72 years. What do you say about this Kafeel system and what is the difference between it and slavery? The Kafeel system means that any foreigner who comes wants to serve in Saudi Arabia, so that they single out a

جاي باغي يخدم في السعوديه كي خصوا واحد

Saudi sponsor. I mean, the institutions of the country

كفيل سعودي يعني المؤسسات ديال الدوله

are okay. Like the cost of the one who

ماشي هي اللي كتكلفة

serves him, he is the one who is

اللي هو اللي غ يخدم عنده هو اللي تيكون

responsible for him. In reality, the sponsor is your master. You must

مكلف به وفي الواقع الكفيل هو سيدك لازم

present to him all the offerings of obedience and loyalty in order for him to be

تقدم ليه جميع قرابين الطاعه والولاء باش

satisfied with you. The sponsor is the one who is responsible for

يرضى عليك الكفيل هو اللي مسؤول على

his visa and his legal status.

الفيزا دياله وعلى الوضع القانوني دياله

This foreigner who comes does not set foot in

هذا الاجنبي ال جا ما يحطش رجليه في

Saudi Arabia except with his approval. The sponsor cannot

السعوديه الا بالموافقه ديال الكفيل وماك

leave Saudi Arabia except with the approval of the

يخرجش من السعوديه الا بالموافقه ديال

sponsor, the residence permit of the foreigner, the sponsor is the one who

الكفيل الاقامه ديال الاجنبي الكفيل هو

allocates it annually, and this is what is dangerous. The

اللي كي خصها سنويا وهذه هي اللي خطيره

foreign worker does not have the right to move from one

العامل الاجنبي م عندوش الحق يتنقل من

city to another city except with the approval of the

مدينه لمدينه اخرى الا بالموافقه ديال

sponsor. Plus, this foreign worker does not have

الكفيل زائد هذا العامل الاجنبي م عندوش

the right to change the service or walk when the

الحق يبدل الخدمه ولا يمشي عند يبدل

sponsor is changed. Except with the approval of the first sponsor, this

الكفيل الا بموافقه الكفيل الاول وهذا

law remained applied in Saudi Arabia until recently,

القانون بقى مطبق في السعوديه حتى مؤخرا

in 2020. They began thinking about replacing this

في 2020 عاد باش بداو تفكروا يبدلوا هذا

system with service counters

السيستيم ب كونترات ديال الخدمه ما بين

between employers and employees.

ارباب العمل وما بين الموظفين وبدا

Implementation of the new law began in March 2021,

التنفيذ ديال القانون الجديد في مارس 2021

but the new law deprived the

ولكن القانون الجديد حيدوا منه السائق

private driver of it and deprived him of his freedom. The servants of the beasts have been

الخاص حيدوا منه السراح ديال البهايم

removed from it by the maids in the homes and the Gardenia.

حيدوا منه الخدامات في الديور والجاردينيا

These groups will remain their own kafeel and they will

ج هذ الفئات غ يبقاو خاصهم كفيل وغادي

remain in the system of the guarantor who will see him so that you will know him

يبقاو في نظام ديال كفيل راه باش تعرف راه

in 2024. Statistics from the Saudi National Observatory

في 2024 الاحصائيات ديال المرصد الوطني

for Labor say that the number of

السعودي ديال العمل تيقول ان عدد العمال

migrant workers in the private sector in Saudi Arabia has reached

الوافدين في القطاع الخاص في السعوديه وصل

11 million non-workers. The number of Egyptians

ل 11 مليون عامل غير عدد ديال المصريين

who are servants in Saudi Arabia is one and a half million. The movie “Dial

اللي خدامين في السعوديه مليون ونص الفيلم

Hayat Al-Mai” sparks a global reaction. What is

ديال حياه المائ يثير تفاعلا عالميا واش

this thing that is causing a diplomatic crisis between

هذا الشي غادي يدير ازمه دبلوماسيه ما بين

Saudi Arabia and India? The movie “Dial Hayat

السعوديه وما بين الهند الفيلم ديال حياه

Al-Ma’i” is the one that is currently making noise

الماعز ذا جوت لايف اللي داير الضجه حاليا

and has ratings above seven out of 10.

وحاصل على تقييمات كت فوق سبعه على 10ش

What is not taken? Based on a true story, the film contains

واللي ماخوذ من قصه حقيقيه الفيلم فيه

a lot of messages and a lot of

بزاف ديال الرسائل وفيه بزاف ديال الاشياء

realistic things that immigrants experience in the

اللي واقعيه اللي كيعيشو المهاجرين بدول

Gulf countries, especially those who have

الخليج بالخصوص اللي عندهم الجنسيه

Indian nationality. The story of the film revolves around two

الهنديه قصه ديال الفيلم دايره على جوج

Indians who are going to travel to the Kingdom of

هنديين غادي يسافروا للمملكه العربيه

Saudi Arabia to work in an

السعوديه للعمل ال عمل في واحد الوظيفه

office job, intending to serve in Peru in Riyadh

مكتبيه ناويين يخدموا في البيرو في الرياض

from After they arrived at the airport, the sponsor who was

من بعد ما وصلوا للمطار الكفيل اللي من

supposed to receive them would stop for them and would not

المفروض انه يستقبلهم غادي يتعطل عليهم

come to receive them. They would remain stranded at the

وما غ يجيش يستقبلهم فغ يبقاو تالفين في

airport until a Saudi man would come and pick them up and

المطار حتى غيجي واحد السعودي شارف ويقول

say to them, “I am the sponsor, come and come with me.” He would put their

بهم ويقول لهم انا هو الكفيل يلا و معايا

hands in a truck in the middle of the desert and force

وغ يديهم في طوموبيل لوسط الصحراء وغ يبزز

them to serve. Why should they let the animals go? And beauty,

عليهم يخدموا ليه يسرحوا البهايم والجمال

and this is where the real slavery begins, and the movie is not based

ومن هنا غ تبدا العبوديه الحقيقيه والفيلم

on a true story. My message to my brother who watches the

مخو من قصه حقيقيه رسالتي ل اخي اللي تفرج