translation.en: He rushed into his room in his dressing-gown and was back again in a few seconds in a frock-coat.
translation.fi: "Emme saa menettää minuuttiakaan." Hän hyökkäsi pukuhuoneeseensa, riisui yönuttunsa ja palasi parin sekunnin päästä pitkään mustaan takkiinsa puettuna.