translation.ca: Si s'activa, s'utilitzarà el color de fons predeterminat de l'usuari al tema del GNOME per pintar les fitxes.
translation.en_GB: If enabled, the default background colour from the user's default GNOME theme is used to draw the tiles.