Dirigieron docenas de civiles al entresuelo para que tomaran unas escaleras mecánicas hacia el vestíbulo.


Se colocaron alrededor del entresuelo del nivel del vestíbulo, dirigiendo a los civiles a las escaleras A y C para evacuarlos hacia la explanada.

Dijeron a los civiles que utilizaran un ascensor para subir a un piso más alto.


Informe del FBI, Vuelo #93 'No se presentó' Pasajeros del 9/11/01, Septiembre 18, 2001.


Hubo pasajeros que no se presentaron en el vuelo 93.


Rice y otros recordaron que el presidente dijo: Estoy cansado de golpear a las moscas.

Rice siempre tomó notas de todo lo que dijo el presidente.


Rice nunca ha escuchado decir nada al Presidente.


Rice recordó que el Presidente estaba expresando su desagrado.


Para el envío diferido, vea Registros de FDNY, informe de despacho asistido por computadora, cuadro de alarma 8087, 11 de septiembre de 2001, 09: 03: 00-09: 10: 02.

Los informes de envío asistido por ordenador fueron preparados para el 11 de septiembre.


Los sistemas de envío asistido por computadora no estaban en funcionamiento en Nueva York hasta el 2008.


Estos informes de envío se retrasaron debido a interrupciones en la red.


Mihdhar se ha quejado de la vida en los Estados Unidos.

Mihdhar se quejó a varios amigos cercanos en Pakistán.


Mihdhar constantemente le decía a sus amigos que Estados Unidos era simplemente fantástico.


Estados Unidos no era exactamente del agrado de Mihdhar.


Informe de inteligencia. Estudio Atef de 1996 sobre las operaciones de secuestro de aviones. 26 de sept. de 2001.


El estudio acerca de los secuestros advirtió sobre Al Qaeda.


Hubo un estudio sobre los secuestros de aviones en 1996.


Para las advertencias de Ballinger, vea la entrevista de Ed Ballinger (14 de abril de 2004).

Ed Ballinger emitió varias advertencias durante su entrevista.


Ed Ballinger se negó a proporcionar información a los entrevistadores.


Advirtió al entrevistador que habría un intento de ataque en mayo.


En las reuniones de los diputados a finales de junio, se le encargó a Tenet que evaluara las perspectivas de cooperación entre los Talibanes y los Estados Unidos sobre Al Qaeda .

En un momento se consideró la posibilidad de cooperar con los talibanes en la lucha contra Al Qaeda.


Para finales de junio, los Estados Unidos y los talibanes se habían aliado contra Al Qaeda.


Este plan fue abandonado porque los talibanes querían grandes cantidades de dinero y armas para la cooperación.


En cierto modo, el trabajo conjunto ha mejorado, pero también ha empeorado.

La financiación para operaciones conjuntas ha aumentado, pero los gastos generales administrativos también han aumentado.


Desde entonces el trabajo conjunto ha mejorado de todas las formas.


Hoy, el trabajo conjunto es diferente de lo que solía ser.


La llamada a los EAU fue declarada originalmente por la CIA el 16 de mayo.

Ninguna agencia informó la llamada a los EAU.


Otras agencias declararon la llamada a los EAU el 17 de mayo.


La CIA informó la llamada a los Emiratos Árabes Unidos el 16 de mayo.


Bandar al Hazmi continuó su entrenamiento en Arizona Aviation, con viajes intermitentes a su país, Arabia Saudí, antes de irse de los Estados Unidos por última vez en enero del 2000.

Bandar al Hazmi vino a los EE. UU. 18 veces.


Bandar al Hazmi llegó a Estados Unidos en el año 2000.


Bandar al Hazmi nunca viajó a los Estados Unidos.


Para la necesidad de pasar de la necesidad de saber a la necesidad de compartir, ver el testimonio de James Steinberg, 14 de octubre de 2003.

James Steinberg testificó que se necesitaba compartir más.


Las dotaciones de guardia estaban compuestas por un capitán o teniente y cinco bomberos.

En otras ciudades, las compañías escalonadas a menudo contenían hasta 8 miembros.


Las empresas de escaleras siempre fueron comandadas por un capitán.


Normalmente había seis personas asignadas a cada compañía de escaleras.


Las series incluían también Operation Infinite Resolve, una diversidad de ataques propuestos de seguimiento en los objetivos de Al Qaeda en Afganistán.

Uno de estos planes implicó el bombardeo de siete diferentes casas de seguridad sospechosas .


Hubo varios planes elaborados para los ataques de continuación contra Al Qaeda.


En 1998, Clarke presidió un ejercicio diseñado para resaltar lo inadecuado de la solución.

Clarke quería que la gente se diera cuenta de que la solución no funcionaba.


Clarke quería mostrar a la gente que la política de inmigración estaba fallando.


Clarke estaba seguro de que todo estaba funcionando perfectamente.


La Oficina de Contabilidad General examinó el historial del arma y fue incapaz de corroborarlo.

Otros departamentos tampoco pudieron confirmar la historia del arma.


La Oficina General de Cuentas confirmó que la historia del arma era 100 % verdadera.


La Oficina de Contabilidad General no pudo confirmar la historia del arma.


Después de oír que iban a cerrar el campo, él y otros viajaron al campo Al-Faruq cerca de Kandahar, donde recibieron más entrenamiento.

10,000 personas fueron entrenadas cerca de Kandahar.


Algunas personas fueron entrenadas cerca de Kandahar.


No había ningún campo cerca de Kandahar.


Numerosos oficiales respondieron para ayudar a los civiles heridos y para instar a los que podían caminar a abandonar el área de inmediato.

En total, veintisiete oficiales respondieron al incidente.


Los agentes intentaron sacar del área a toda la gente que pudieron.


Con el fin de fomentar la sinceridad y de proteger la privacidad, hemos decidido no identificar a la mayoría de las personas que entrevistamos.

La información biográfica completa para cada tema de la entrevista estará disponible bajo petición.


No se publicarán los nombres de la mayoría de los entrevistados.


Hemos entrevistrado un total de quince sujetos para nuestro reportaje.


La imaginación no es un don que suela asociarse a las burocracias.

Todas las burocracias son muy imaginativas.


Las burocracias no suelen ser imaginativas.


Algunas burocracias pueden ser un poco imaginativas.


La oficina legal del FBI en París se puso en contacto por primera vez con el Gobierno francés el 16 o 17 de agosto, poco después de hablar por teléfono con el agente del caso de Mineápolis.


El FBI no tiene permitido operar en Francia.


El FBI abrió una oficina en París en 1925.


La Oficina del Fiscal o el juez se negaron: el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA)podría rechazar la solicitud de una orden de FISA debido a que los agentes trataron de finalizar el proceso penal.

El Tribunal FISA puede rechazar la aplicación de órdenes.


El Tribunal FISA debe otorgar todas las solicitudes de garantía, pase lo que pase.


El tribunal FISA rechaza cerca de la mitad de las solicitudes de garantía que reciben.


Jane, Dave y un analista del FBI que estaba en contacto con la unidad de Bin Laden de la CIA fue el 11 de junio a Nueva York a reunirse con los agentes sobre el caso Cole.

El analista del FBI jamás habló acerca del caso porque era demasiado terrible.


El analista del FBI habló con siete agentes sobre el caso Cole.


El analista del FBI fue a Nueva York para hablar con los agentes.


A principios de mayo de 1996, la CIA recibió información de que Bin Ladin podría estar abandonando Sudán.

Bin Laden tenía reservas en un hotel resort en Grecia para una conferencia en este momento.


La CIA creía que Bin Laden saldría de Sudán a principios de mayo.


La CIA estaba segura de que Bin Laden se quedaría en Sudán por varios años.


Para el historial del intercambio entre John y Dave, vea los correos electrónicos de la CIA, de Dave a John, 17, 18, 24 de mayo de 2001; Correo electrónico de la CIA, de Richard a Alan, identificación de Khallad, 13 de julio de 2001.

Dave envió a John exactamente un correo electrónico el 18 de mayo de 2001.


Dave envió un correo electrónico a John el 17 de mayo de 2001.


Dave estuvo de vacaciones en todo el mes de mayo, por lo que no envió ningún correo electrónico.


El último receptor en Pakistán iría entonces al hawaladar pakistaní y recibiría el dinero, en rupias, del dinero que el hawaladar pakistaní tenga a mano.

El hawaladar paquistaní daría 5.000 rupias al receptor.


El destinatario final sería pagado por el hawaladar paquistaní.


El último destinatario tendría que viajar a Turquía para obtener su dinero.


Al aprovecharse de todos ellos, necesitamos no depender de nadie. Señala al sistema para que haga toda la labor.

Si los extraemos todos podremos completar toda la operación.


Puede que tengamos problemas para mejorar algunos aspectos, pero no debería ser tan difícil en general.


Debemos confiar en solo una parte del sistema.


Sobre la asistencia de KSM a Al Qaeda, ver informes de inteligencia, interrogatorios de KSM, 12 de julio de 2003 (dos informes).

Los informes de inteligencia sobre el KSM tienen alrededor de 500 páginas.


No hay documentos que contengan información sobre KSM.


Hay informes del 12 de julio de 2003 que detallan información sobre la asistencia de KSM a Al Qaeda.


Los controladores del Washington Center estuvieron buscando el vuelo, pero no fueron informados de que buscaran regresos principales en el radar.

Los controladores habían visto el vuelo antes.


Los controladores no estaban buscando los retornos primarios del radar.


Los controladores recibieron la orden de verificar primero los retornos del radar primario.


Debido a que estos nombres fueron puestos en la lista de vigilancia con las autoridades tailandesas, aún no podemos explicar el retraso en informar de las noticias

Las autoridades tailandesas habían estado atentas a los nombres.


Para los informes retrasados hay una explicación fácil.


Las autoridades tailandesas habían vigilado cientos de nombres.


Las ventanas del piso al techo en la esquina noroeste del nivel del lobby de West Street habían sido voladas

Sorprendentemente, no se rompió ni una sola ventana en todo el edificio.


Tomó más de dos semanas a los equipos de trabajo reparar todas las ventanas rotas.


En la esquina del edificio se destruyeron muchas ventanas grandes.


Se descubrió que tenía cómplices a ambos lados de la frontera.

Él tenia influencia en ambos lados de la frontera.


Sólo tenía confederados en un lado de la frontera.


Él era muy querido por todos los confederados.


Oficiales de Hezbolá en Beirut e Irán esperaban la llegada de un grupo durante el mismo período de tiempo.

Un informante anónimo había informado a los funcionarios de Hezbolá sobre la llegada del grupo.


El grupo pudo llegar en el medio de la noche, porque nadie esperaba su llegada.


Las autoridades de Beirut e Irán estaban esperando la llegada del grupo.


Las identidades falsas son utilizadas por terroristas para evitar ser detectadas en una lista de observación.

A los terroristas sólo les cuesta $25 para crear una identidad falsa.


Los terroristas siempre usan implantes quirúrgicos para ocultar sus identidades.


Los terroristas crearon identidades falsas para evitar deteccion.


Ha sido objeto de controversía si la falta de coordinación entre el Departamento de Bomberos y el Departamento de Polícia de Nueva York tuvo un efecto catastrófico el 11 de septiembre.

El FDNY y el NYPD coordinaron perfectamente el 11 de septiembre.


El NYPD fue el responsable de la falta de coordinación.


Hubo falta de coordinación entre el FDNY y el NYPD el 11 de septiembre.


Con respecto a la propuesta adicional de KSM de bombardear aviones de carga mediante el envío de chaquetas que contienen nitrocelulosa, KSM declara que Bin Ladin expresó su interés en cambiar la operación para que involucre un operativo suicida.

Según KSM, Bin Laden quería usar un agente suicida.


KSM no estuvo de acuerdo con la sugerencia de Bin Laden de usar un terrorista suicida.


KSM quería utilizar en principio un operativo suicida, pero Bin Laden cambió su opinión.


Mientras él seguía supervisando el canal SOD en toda la ciudad, que utilizaban los helicópteros de la Policía de Nueva York, también supervisó el canal táctico punto a punto que usarían los equipos ESU que escalaban las torres.

Los helicópteros de la policía de Nueva York estaban usando el canal SOD.


Los helicópteros de la policía de Nueva York no podían utilizar el canal que utilizaban los equipos de la ESU.


Algunos empleados civiles de la Autoridad Portuaria permanecieron en varias plantas superiores para socorrer a los civiles que estaban atrapados allí y ayudar en la evacuación.

Ninguno de los empleados de la Autoridad Portuaria se quedó en los pisos superiores para evacuar a civiles indefensos.


Algunos empleados de la Autoridad Portuaria sacrificaron sus vidas para ayudar a evacuar a los civiles .


Hubo civiles que no pudieron escapar de los pisos superiores.


Para obtener ayuda sobre la evacuación del 11 de septiembre, consulte, por ejemplo, la entrevista civil 14 (abr.

La entrevista del civil 14 se presentó a finales de abril.


Hay ayudas para la evacuación del 11 de septiembre en la sección llamada Entrevista Civil 14.


No hay ayuda disponible con respecto a la evacuación del 11 de septiembre.


Después de rechazar por primera vez la solicitud de préstamo de Hazmi, el administrador acordó permitirle utilizar la cuenta bancaria del administrador para recibir la transferencia bancaria de 5000 $.

La solicitud de préstamo de Hazmi fue denegada.


El administrador no permitió a Hazmi usar su cuenta bancaria bajo ningún concepto.


El administrador no sabía para qué se iban a usar los 5000 $.


No hemos entrevistado a todas las personas conocedoras ni hemos localizado todos los documentos relevantes.

Cada pedazo de papel relevante ha sido encontrado y archivado.


No se ha solicitado información a todos los que saben algo.


Hay muchas personas más informadas que no han sido entrevistadas.


Más allá de la reputación de Las Vegas como acogedora de turistas, no hemos visto ninguna prueba creíble que explique por qué en esta ocasión y en otras los operarios volaron a o se reunieron en Las Vegas.

Las Vegas tiene una reputación de recibir turistas.


Las Vegas es conocida por ser una ciudad a la que no le gustan los turistas.


Los agentes volaron muchas veces a Las Vegas en poco tiempo.


KSM, que había sido acusado en enero de 1996 por su papel en la trama aérea de Manila, fue visto principalmente como otro terrorista independiente, asociado con Ramzi Yousef.

KSM era un terrorista asociado con Ramzi Yousef.


Ramzi Yousef nunca había oído hablar de KSM.


Para la creencia del piloto y el helicóptero sin mantenerse quieto en el aire, consulte la entrevista 12 de NYPD, Aviación (Mar.


Hubo una entrevista con el jefe del NYPD.


Sin duda, el FDNY no fue responsable por la gestión de la respuesta a la emergencia de la ciudad, como la directiva del alcalde lo habría requerido.

El NYPD tenía el control total de la respuesta de emergencia de la ciudad.


La administración de la respuesta de la Ciudad fue gestionada por alguien que no fuera del FDNY.


Dubái era un lugar de paso ideal: una ciudad moderna con fácil acceso a un importante aeropuerto, agencias de viajes, hoteles y establecimientos comerciales occidentales.

Dubai era un punto de tránsito conveniente.


Dubai fue la primera opción como punto de tránsito.


No tenía sentido usar a Dubai como punto de tránsito


La policía disparó al hombre y luego se suicidó en el avión mientras todavía estaba en tierra en el aeropuerto.


El hombre estaba intentando utilizar la aeronave para escapar.


El hombre estaba en el avión cuando murió.


Aunque hoy equiparamos en seguida a KSM con todo Al Qaeda, no era así antes del 11/9.

Aunque nadie se dio cuenta, KSM estuvo siempre vinculado a Al Qaeda.


Todos siempre equipararon a KSM con Al Qaeda.


Nunca se pensó que KSM estuviera conectado con Al Qaeda antes del 11 de septiembre.


Los dirigentes también se centraron en Pakistán y en lo que podrían hacer para volver a los talibanes contra Al Qaeda.

Los talibanes eran un aliado cercano de Al Qaeda.


Los talibanes no estaban en contra de Al Qaeda.


Finalmente llevó al Secretario del Tesoro Paul O'Neill a idear un plan para estudiar la financiación de Al Qaeda y apoderarse de sus activos.

Paul O'Neill no quería desarrollar un plan.


El secretario del Tesoro, Paul O'Neill, recibió órdenes de no preocuparse de los fondos de Al Qaeda.


El secretario del Tesoro, Paul O'Neill, recibió instrucciones de desarrollar un plan que tenga como objetivo el financiamiento de Al Qaeda.


Haznawi (vuelo 93) y Wail al Shehri (vuelo 11) llegaron a Miami desde Londres el 8 de junio de 2001 utilizando la misma ruta que los tres anteriores.

Los dos vuelos volaron exactamente al mismo aeropuerto.


Ambos vuelos aterrizaron en Miami el 8 de junio de 2001.


Haznawi (Vuelo 93) voló de Londres a Ciudad de Nueva York.


El detenido fecha la reunión de Slahi en octubre de 1999.

En el mes de octubre del año 1999, se celebró la reunión de Slahi.


El detenido sabe la fecha exacta de la reunión.


La reunión tuvo lugar en diciembre de 1998.


Para el viaje de Atta a la República Checa, ver ibid.


Dos días después, Ahmed al Ghamdi y Abdul Aziz al Omari, que habían estado viviendo en Nueva Jersey con Hazmi y Hanjour, volaron a Miami, lo que probablemente significa que los cuatro equipos de secuestro finalmente habían sido formados.

Ahmed al Ghamdi y Abdul Aziz al Omari se quedaron en Nueva Jersey en lugar de volar a Miami.


Ahmed al Ghamdi, Abdul Aziz al Omari, Hazmi y Hanjour vivieron juntos en Nueva Jersey.


Hazmi y Hanjour sabían quién estaba asignado a cada equipo.


Para las recomendaciones del informe de Gates, vea el informe del grupo de trabajo de DCI, mejorando la advertencia de inteligencia, 29 de mayo de 1992.

Una declaración en relación a los métodos para mejorar la advertencia de la inteligencia se produjo en 1992.


El tema de mejorar las advertencias de inteligencia no se había considerado seriamente antes de 2001.


Este informe tenía más de quinientas páginas, aunque la mayor parte del texto simplemente estaba copiado de un informe anterior.


Tras el impacto del avión, no pudieron descender debido a los daños o a las condiciones intransitables en las tres escaleras del edificio.


Sus requisitos son mucho más modestos en tamaño y complejidad.

La documentación tiene menos espacios en blanco.


Sus requisitos son menos liberales que la alternativa.


El presidente Bush elogió más tarde su propuiesta, diciendo que había cambiado de opinión radicalmente.

El presidente Bush se negó a reconsiderar su posición, incluso cuando se le presentaron nuevas ideas.


El Presidente cambió de opinión gracias a una propuesta.


El presidente había planeado pedir un refresco, pero decidió pedir agua cuando se enteró de los efectos en la salud de consumir demasiada azúcar.


Para averiguar el estado de los sistemas de construcción del personal de construcción, vea la entrevista 4 de la FDNY al Jefe (Jan).

Nadie tiene información disponible sobre el estado del sistema de construcción.


Hay una entrevista disponible que analiza los sistemas de construcción.


Estos sistemas estaban desconectados en ese momento.


Para la identificación subsecuente, véase el telegrama de la CIA, fuente posterior de KSM, del 11 de julio de 2001.

El cable de la CIA tiene detalles sobre el sistema de reconocimiento facial utilizado para identificar a las personas.


Hay más información sobre la identificación en el cable de la CIA.


No hay otro lugar para buscar detalles sobre la siguiente identificación.


El traslado a San Diego para el 4 de febrero, Hazmi y Mihdhar habían llegado a San Diego desde Los Ángeles, posiblemente iba conduciendo por Mohdar Abdullah.


Hazmi y Mihdhar viajaron por California del sur.


Un impedimento fue que los componentes respectivos del DOJ no pudieron ponerse de acuerdo sobre todas las reformas propuestas.

Es cierto que los componentes del DOJ causaron un problema al no aceptar todas las posibles reformas


El imedimento a las reformas DOJ propuestas se podría superar si se reunen todos los componentes.


Nunca puede ser superado el impedimento para las reformas propuestas por DOJ por parte de todos los componentes


Informe de investigación del FBI, entrevista de Jennifer Stangel, 14 de septiembre de 2001.

Jennifer Stangel nunca habló con el FBI.


Jennifer Stangel fue entrevistada por el FBI.


Jennifer Stangel fue entrevistada por primera vez el 14 de septiembre.


Antes del 9/11, ninguna agencia del gobierno de los E.U. analizó sistemáticamente las estrategias de viaje de los teroristas.

Después se descubrió que los terroristas solían viajar en avión o en automóvil.


Las estrategias de los viajes terroristas no se analizaron sistemáticamente hasta el 11 de septiembre.


Véanse informes de inteligencia, interrogatorios de KSM, 1 julio de 2003; 5 de sep. de 2003.

Durante su interrogatorio, KSM habló sobre todo de lo que piensa del waterpolo.


KSM fue asesinado en 2002 mientras se resistía a que lo capturaran.


Nunca fue objeto de una deliberación oficial entre organismos.

Las agencias celebraron sus reuniones en un lugar diferente cada semana.


Las agencias establecieron numerosos paneles para evaluar el tema formalmente.


Las diferentes agencias no discutieron el tema seriosamente.


3. La llamada se realizó en la terminal C desde un teléfono de pago (entre el punto de control y la puerta de embarque del United 175).

En ese momento la Terminal C estaba completamente desierta.


La llamada telefónica fue para una gran pizza de pepperoni.


Había un teléfono público situado en la Terminal C.


La explosión mató a seis personas, hirió a otras 1000 y expuso vulnerabilidades en los planes de emergencia del World Trade Center y de toda la ciudad.

Aproximadamente mil personas resultaron heridas en la explosión.


Los estadounidenses también deberían considerar cómo hacerlo: organizar su gobierno de una manera diferente.

El gobierno estadounidense pudiera estar organizado de una manera diferente.


El gobierno solo puede organizarse de una manera y cualquier intento de cambiarlo sería una tontería.


Esas localizaciones están todas cerca de Atlanta.

Todos los lugares estaban en Los Angeles.


Había varios lugares relevantes cerca de Atlanta.


Para los acuerdos del hotel, ver informe de inteligencia, interrogatorio de Khallad, enero.

Más información sobre los arreglos del hotel está en el otro informe.


Nada más se sabe sobre los arreglos del hotel.


Tres habitaciones de hotel diferentes fueron reservadas para el evento.


La CIA ofreció más adelante a la Casa Blanca evaluaciones más formales que reiteraban dicha conclusión.

La CIA nunca le dijo nada a la Casa Blanca.


La CIA le dijo a la Casa Blanca que habían llegado a la conclusión de que no había amenaza.


La CIA le comunicó a la Casa Blanca lo que habían encontrado.


43 Tommy Frank, el comandante general del Comando Central (CENTCOM), nos comentó que el Presidente estaba descontento.

El Presidente se mostró muy satisfecho con la actuación del General.


El Presidente no estaba contento con el comandante general.


Recientemente se presentaron varios cambios y el Presidente culpó al General Franks.


La conversación también contenía una referencia a la quema de personas.

La conversación denunció la quema de gente como algo horrible.


La conversación que hace referencia a la quema de personas es totalmente errónea


A las 10:45 se les pidió a los participantes que esperaran en el DEFCON 3, pero un minuto después se había restablecido el orden.

Finalmente se decidió que se debía pedir el Defcon 3.


Los participantes habían estado en Defcon 3 desde el principio.


Cuando Defcon 3 está activado, toda baja militar queda cancelada hasta nuevo aviso.


Sin embargo, la guia presupuestaria emitida al día siguiente destacó como prioridades los crímenes con armas de fuego, el narcotráfico y los derechos civiles.

Los crímenes con armas de fuego fueron un punto enfatizado en la guía del presupuesto.


La guía presupuestaria no mencionó los derechos civiles en absoluto.


Rababah, que había vivido en Connecticut, Nueva York, y en Nueva Jersey, dijo a los investigadores que había recomendado Paterson, en Nueva Jersey, como un lugar con una comunidad de habla árabe donde quizá Hazmi y Hanjour podrían querer asentarse.

New Jersey fue seleccionado como un lugar para que la gente se quede.


Se eligió Nueva Jersey porque la comunidad en Connecticut era demasiado cara.


Rababah recomendó que sólo permaneciesen en Nueva York.


Nos dijeron que Pickard y Ashcroft no tenían una buena relación.

Pickard y Ashcroft eran conocidos por ser muy buenos amigos.


Nunca podían ponerse de acuerdo sobre qué ingredientes colocar en la pizza en las reuniones del personal.


Para la llegada del jefe y las compañías, véase Jules Naudet y Gedeon Naudet, grabación de vídeo, 11 de septiembre de 2001; Entrevista 4 de FDNY, Jefe (Jan.

El jefe llegó al sitio del WTC a las 10 am.


Muchos oficiales del PAPD se encontraban en la planta baja del complejo-algunos ayudando en la evacuación, otros al mando del mostrador del PAPD en la World Trade Center 5 o ayudando en puestos de comando en el vestíbulo.

El PAPD no estaba en ninguna parte en 5 WTC.


Había oficiales del PAPD ayudando en los puestos de mando del vestíbulo.


Estos oficiales fueron asignados a los equipos de radio.


Dijo que si sus asesores le hubieran dicho que había una celda en Estados Unidos, se habrían trasladado para ocuparse del asunto.

De hecho, había tres celdas diferentes en los Estados Unidos en ese momento.


Algunos investigadores del FBI dudan de la historia de Rababah.

Rababah insistió en que estaba visitando a familiares en el momento del ataque.


La historia de Rababah no convenció a todos en el FBI


Por ejemplo, el alcalde y el comisionado de policía consultaron con el jefe del departamento del FDNY aproximadamente a las 9:20.

El jefe de FDNY no pudo ser ubicado hasta después del mediodía.


El alcalde y el comisionado de policía no estuvieron de acuerdo sobre cómo proceder.


El Comisario y el Alcalde participaron en consultas.


Todos menos 2 de los 15 secuestradores de músculo fueron admitidos como turistas, lo que les permitía pasar seis meses en los Estados Unidos (excepto en el caso de Mihdhar, al que solo le concedieron cuatro meses).

Todos los secuestradores fueron admitidos con visa de trabajo.


La mayor parte de los secuestradores fueron admitidos como turistas.


Los secuestradores se han preocupado por visitar varios destinos turísticos bien conocidos después de ser admitidos.


Se unió al resto de su equipo en su hotel.

Se les unió en su juego semanal de póquer.


Sabía que no debía ser visto en el hotel, así que se ofreció a reunirse con ellos en la oficina de correos del otro lado de la calle.


También ha declarado que Atta incluyó una planta nuclear en su lista preliminar de objetivos, pero que Bin Ladin decidió abandonar esa idea.

La lista final incluía cuatro plantas nucleares diferentes, cada mano elegida a mano por Bin Ladin.


La planta nuclear fue descartada de la lista de objetivos porque estaba demasiado blindada para destruirla.


No había ninguna planta nuclear en la lista final de objetivos.


KSM puede haber ordenado a Binalshibh que envíe dinero a Moussaoui para ayudar a preparar a Moussaoui como potencial piloto sustituto de Jarrah.


KSM le dijo a Binalshibh qué hacer porque era el jefe de toda la organización.


Thumairy niega incurrir en tales medidas disciplinarias.


Thumairy fue acusado de negligencia en el cumplimiento del deber por algunos.


Además de analizar varios registros oficiales, el gobierno checo también revisó fotos de vigilancia tomadas fuera de la embajada iraquí.

El gobierno checo tenía 1000000 fotos de vigilancia de la embajada iraquí.


El gobierno checo no tenía materiales de vigilancia.


El gobierno checo miró fotos que tenían.


Si los Estados Unidos no actúan de forma agresiva para definirse en el mundo islámico, los extremistas harán encantados el trabajo por nosotros.

Los extremistas describian a Estados Unidos como malo para cualquiera que quisiera escuchar.


Estados Unidos puede actuar al ritmo que desee al definirse a sí mismo.


El jefe del NCTC debe tener el rango de un director de inteligencia nacional adjunto, por ejemplo, ejecutivo de nivel II, pero bajo un título diferente.

Los subdirectores de inteligencia nacional tienen un rango de nivel ejecutivo II.


El jefe del NCTC debería estar clasificado debajo de un director de inteligencia nacional adjunto.


El rango del nivel ejercutivo II tiene un salario base de más de doscientos mil dólares por año.


Indianápolis es de verdad uno de los mejores lugares que los actores pueden visitar para trabajar para muchos

Los actores adoran Indianápolis por todas las agencias de casting allí.


Si eres un actor, deberías considerar mudarte a Indianápolis.


Es difícil encontrar trabajo en Indianápolis si estás en el negocio del cine o del teatro, ya que más bien es una ciudad tecnológica.


Ofrecemos asistencia telefónica las 24 horas, 7 días a la semana, en el Centro de Recursos, Información y Prevención y la línea de asistencia para padres.

Solo podemos ser contactados por servicio postal o correo electrónico.


Somos accesibles por el móvil, a cualquier hora del día.


Recibimos más de cien llamadas cada lunes y viernes.


Para estas cajas que seguirán envueltas mucho después de que se hayan abierto todos los demás regalos.

Estas cajas contienen bombas peligrosas.


Estás cajas se abrirán antes que los otros regalos.


Estas cajas permanecerán sin abrir por un tiempo.


Si mantenemos los precios bajos, tenemos que dirigirnos a vosotros, los miembros de nuestra audiencia, para pediros una pequeña contribución con el fin de que nos ayudéis a cumplir esta misión.

Para mantener nuestros precios por debajo de $10,necesitaríamos que todos los miembros de nuestra audiencia donen $ 25.


Podríamos mantener bajos nuestros precios si realmente quisiéramos, sin su dinero, pero a nuestro jefe le gustan sus lujos.


Tu contribución nos ayuda a mantener los precios bajos.


Inicialmente, los individuos pueden participar haciendo un regalo anual no restringido de 1000 $ o más para el Chancellor's Circle o de 500 $ o más para Chancellors Associates.

Las personas pueden participar después de realizar una pequeña donación de $50.


Las personas pueden participar si hacen una donación lo suficientemente grande.


La mayoría de las personas prefieren donar a los Asociados Chancellors.


Su donación en este momento puede proporcionarle beneficios fiscales adicionales al final del año.

Si hace un regalo de al menos 1,000$, seguramente podrá recibir beneficios fiscales.


Desafortunadamente, nuestros asesores fiscales te aconsejarían que no hagas ningún regalo.


Es posible que pueda tomar deducciones de impuestos en sus donaciones.


Como usted sabe, la suscripción a este grupo incluye a aquellos amigos y ex alumnos que contribuyen con 1.000 $ o más anualmente a la facultad de derecho.

Algunos de los miembros de este grupo han donado más de 100k $ a la escuela.


Tenemos personas en este grupo que han contribuido con más de 1,000$ a la facultad de derecho.


Planeamos pedirle a este grupo que haga contribuciones monetarias a la Escuela pero cuanto antes.


Como niño que se crió en los 50, uno de mis recuerdos más felices es asistir a las actuaciones del Teatro Cívico.

Odiaba ir a los espectáculos de teatro cuando era niño, así que por eso me convertí en científico.


Me encantaba ir al teatro cuando era un niño.


Mi producción favorita del teatro 'Civic Theatre' fue la Bella y la Bestia.


Si cada persona que recibe esta carta dona únicamente 18 $.

A todos los que reciban esta carta: No donen su dinero, es una estafa.


Si realiza un donativo de $18, le daremos un regalo.


Esperamos que todos los destinatarios de las cartas puedan donar 18 $ .


Separe simplemente la parte inferior, marque la opción aplicable, haga cualquier cambio a su dirección, que fuera necesaria, y envíelo en el sobre adjunto.

Por favor, no haga ningún cambio en su dirección.


Hay un sobre blanco adjunto, con su dirección en él.


Puedes realizar cambios en tu dirección, si lo consideras apropiado.


Todavía nos quedan más de 200.000$ por recaudar de suscriptores y donantes como usted.

Esperamos superar nuestra meta de 200,000 $, pero necesitamos su ayuda para hacerlo.


Necesitamos al menos 200 000 $ de personas como usted.


La escuela de enfermería necesita tus regalos generosos para seguir y mantener su excelencia educativa.

Por favor, done $100 millones de dólares a la Escuela de Enfermería, o perderá su estatua conmemorativa.


La Escuela de Enfermería cumplió todos sus objetivos financieros, por lo que no necesita más dinero.


Esperamos que haga una donación a la Escuela de Enfermería.


El 80 % de los participantes presentarán una mayor capacidad de resolución de conflictos.

Más de la mitad de los participantes reportará mayores habilidades ante la resolución de conflictos.


Solo una cuarta parte de los participantes reportará mayores habilidades de resolución de conflictos.


Había más de 100 participantes individuales.


Por favor, no vaya a nuestra lista vencida de donantes .


Tenemos demasiados donantes así que detengan la donación.


El acceso a nuestro recinto estará abierto a cualquier persona que disponga de un ordenador y un módem.

La gente no necesita nada para acceder a los terrenos.


Se necesitan un ordenador y un módem para entrar en el recinto.


Las personas necesitan llevar consigo su computadora y su módem mientras ingresan a los terrenos, para tener acceso.


La venta de entradas y las suscripciones no pueden financiar nuestra temporada completa

Mientras tengamos ventas de entradas, toda nuestra temporada está financiada.


Nuestra temporada completa necesita más para financiarse que solo la venta de entradas y suscripciones.


Las ventas y subscripciones del Ticket sólo cubre el 70% de los costos de financiación de nuestra temporada completa.


Las necesidades de la facultad de derecho van desde comprar ordenadores a pagar los costes de viaje de nuestros equipos de tribunales simulados y desde reformar el Gray Lounge a comprar materiales de referencia necesarios para la biblioteca.

Solo funcionan la mitad de los ordenadores del colegio.


La facultad de derecho tiene ordenadores, además de una biblioteca.


La facultad de derecho está basada en papel, y las computadoras y otras tecnologías digitales están prohibidas.


Nuestro Despacho de Práctica Civil lleva funcionando varios años, y hace poco hemos añadido un Despacho de Defensa Delictiva

Nuestra Clínica de Práctica Civil ha operado durante ocho años.


Nuestra Clínica de Práctica Civil está celebrando su primer año el próximo mes.


Por más de un año, la Clínica de Práctica Civil ha estado en funcionamiento .


El beneficio más importante de ser miembro de la Sociedad Nacional Audubon no te da inmediatamente nada tangible a cambio.

Cada miembro de la Sociedad Nacional Audubon recibe cupones de cena gratis.


La Sociedad Nacional Audubon ofrece a sus miembros múltiples beneficios.


Ser socio de la National Audubon Society no comporta beneficios fiscales de ningún tipo.


Nombre de la organización (si se aplica), Dirección, Ciudad, Estado, CP

Si está disponible, liste el nombre de la organización junto con la dirección completa.


Si la organización no tiene un nombre, incluya su nombre y apellido junto con la información de la dirección.


Invente un nombre para la organización junto con una dirección y un número de teléfono falsos.


Linda Hardwick, Directora de desarrollo y


La Directora de Desarrollo es Linda Harwick


Como miembro del Inner Circle, tendrás asientos selectos durante la Convención e invitaciones especiales a cenas, recepciones y actividades durante toda la semana.

Los miembros de Inner Circle no reciben nada por ser parte del grupo.


Los miembros de Círculo Interno reciben varias ventajas.


La membresía de Inner Circle no es gratuita.


Si te has comprometido con o contribuido con 1991, te doy las gracias y el aprecio de la administración y la facultad de la escuela de ley.

La Escuela de Derecho no da trabajo a nadie.


La escuela de leyes tiene al menos un empleado.


Disfraz de Brigitte Doth, Jade Stice y Penny Laimana.


Las personas que ayudaron a hacer el disfraz son todas mujeres.


Tres personas contrubuyeron a la confección del disfraz.


Puedes verlo leyendo el código, mi amigo, que hay todavía muchas ventajas impositivas estatales y federales para hacer contribuciones a la beneficencia.

Hacer una contribución caritativa te beneficiará directamente.


Hay alguna ventaja en hacer una contribución caritativa.


Los docentes con títulos de la Social Health Association ofrecen presentaciones en el colegio en tres


Los educadores se han graduado de algunos trabajos académicos.


Los educadores nunca recibieron una educación superior al instituto.


. Por medio de acceder a alumos a los que de modo contrario no se podría acceder a través de la escuela y otras instituciones de la comunidad.

Se llega a todos los estudiantes a través de la escuela.


No se llega a todos los estudiantes a través de la escuela y otras instituciones de la comunidad.


Los estudiantes que serán alcanzados estarán eternamente agradecidos.


En agradecimiento por su contribución de 100 $ o más a la campaña, usted y un invitado podrán asistir a una recepción especial el jueves 23 de marzo de 5:30 a 8:00 p. m. en Herron Hall.

Comida gourmet y champán serán servidos en la recepción.


Usted y un acompañante serán invitados a asistir a una recepción especial si dona 100$ o más a la campaña.


Debe donar al menos $10 000 para ser invitado a asistir a la recepción.


Las casillas estarán marcadas con los nombres de Cassie, Corey, Rachel, Isaiah, Kelly, Kyle y los otros estudiantes de Columbine High School que perdieron la vida a principios de este año.

Al menos 6 estudiantes de Columbine High School murieron a principios de este año.


El instituto Columbine cerró sus puertas después de que algunos estudiantes perdieran sus vidas.


No se realizará un monumento para Cassie, una de los alumnas que murió en Columbine High School.


Para que las bibliotecas de la Universidad IUPUI tengan colecciones, acceso y servicios que cumplan con sus expectativas, se requieren amigos y socios dentro de la Universidad y en toda la comunidad, en todo el estado y en toda la nación.

La IUPUI no tiene ningún tipo de financiación o ayuda voluntaria.


La Universidad de Indiana necesita 20 donaciones individuales.


Tenemos tantos logros más por los que esforzarnos que no me puedo imaginar un mejor socio corporativo para ayudarnos a conseguirlos.


Tenemos muchas cosas que queremos hacer.


Queremos aumentar nuestras ventas en un 50 %.


Gerald L. Bepko 1995 Presidente de la Campaña United Way of Central Indiana


En el año 1995, Bepko fue el jefe de la campaña.


Bepko era el director del comité de formas y medios.


Era para los estudiantes un consejero, mentor, capellán, tío y verdadero amigo.

Todos sus alumnos dijeron que era el mejor profesor que habían perdido.


Para poder asistirle de la mejor forma, escríbanos, contáctenos por vía fax o correo electrónico y cuéntenos más sobre usted.

Hacemos un mejor trabajo al emparejarlo con una cita si sabemos mucho sobre usted.


Lo hacemos mejor cuando sabemos más acerca de usted.


La fundación Clinton Birthplace es una organización sin ánimo de lucro 501 (c) que depende de tus contribuciones.

La Fundación Lugar de Nacimiento Clinton es con ánimo de lucro.


La Fundación Lugar de Nacimiento Clinton opera con donaciones.


Clinton Birthplace Foundation requiere 1 $ millón al año para operar.


Clinton Birthplace Foundation ofrece privilegios de membresía completa incluso a aquellos que pagan solo 10 dólares.

Puede ser miembro de la Clinton Birthplace Foundation.


Usted recibe un boletín informativo si es miembro de la Fundación Clinton Birthplace.


Tienes que pagar 1000 $ para ser miembro de la Clinton Birthplace Foundation.


En la celebración del 90º cumpleaños de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana, vemos lo mucho que debemos a los soñadores y a sus sueños.

La Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana ha recaudado $1 millón de soñadores.


La Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana debe mucho a los soñadores


La Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana cerró en su 50.º aniversario.


Como miembro de Inner Circle, puede esperar algunos de los mejores asientos en la tribuna de autoridades para la mayor celebración de la democracia del mundo -- la 52ª Inauguración presidencial de Estados Unidos.

La inauguración presidencial de los Estados Unidos se considera la mayor celebración mundial de la democracia.


Solo los miembros del círculo interno pueden adquirir los mejores asientos para ver la Inauguración presidencial estadounidense .


El propósito de la Inauguración Presidencial Americana es para celebrar las dictaduras del mundo.


Aprecio tu consideración y espero que participes en la Campaña Anual de este año.


Wanda es tan consciente como cualquier otra madre de las nuevas posibilidades que creas, algo que en sus palabras define como 'algo maravilloso que hay que conocer'.


Los niños que asisten a nuestros espectáculos se preparan de antemano para la experiencia teatral por medio del plan de estudios de su clase.

Los niños vienen a ver nuestros espectáculos.


Los niños nunca vienen a ver una actuación.


Los niños ven nuestras presentaciones antes de presentarse por su cuenta.


Es un gran momento del año para contar una historia.

Prefiero esperar hasta diciembre para contar historias.


Es un buen momento para contar historias porque afuera hace fresco.


Este es un buen momento para contar historias.


En noviembre, enviamos cartas compartiendo contigo una historia sobre el Club de Niños y Niñas, un lugar positivo y espléndido para los niños y jóvenes de nuestra comunidad.

No enviamos ninguna carta el año pasado.


Enviamos cartas en honor a Acción de Gracias.


Su sentido de la buena fortuna lo ayudó a ser el decano más querido que ha servido en nuestra facultad de derecho.

Nuestra Facultad de Derecho ha tenido un gran decano en el pasado.


El mejor Decano de nuestra Escuela de Leyes fue Mr Smith.


Nunca tuvimos un buen decano en nuestra escuela de derecho.


Se adjunta una tarjeta de respuesta y un sobre. Nos gustaría que contemplara la posibilidad de comenzar 1994 con una donación a IU.

Aquí hay una tarjeta para que pueda enviarnos un mínimo de 1000 $.


Devuelve esta tarjeta para decirnos qué te gustaría cenar.


Próximos eventos que no te querrás perder

Vienen musicales muy buenos a la ciudad el año que viene.


No hay nada emocionante sucediendo aquí.


Confiamos en usted y en otros amigos generosos para proporcionar el 38 por ciento restante.

El 38% restante representa 38 mil dólares aún necesarios para el proyecto.


No necesitaremos su ayuda, ya que obtuvimos más fondos de los que necesitábamos.


Con su participación, podemos ayudar a los niños, como al niño pequeño que sale en esta página, a convertirse en mejores ciudadanos.


Les enseñamos a los niños cómo ser buenos votantes.


Trabajamos para ayudar a mejorar la vida de los niños.


Los hilos de trece colores de la magnífica alfombra simbolizan las trece colonias originales de esta nación.

Esta nación tenía trece colonias al principio, y se agregaron más al lote.


Esta alfombra se exhibirá en el museo del estado durante cinco meses.


Este grupo de donantes ayudará directamente al Rector a satisfacer las necesidades inmediatas de la facultad, los estudiantes y el personal.

El Canciller recibirá ayuda para satisfacer las necesidades de la facultad.


El grupo de donantes tendrá un representante que se reunirá con el Canciller.


El grupo de donantes ayudará al Canciller a comprar un nuevo jet privado para su familia.


Si comenzamos el nuevo año fiscal con déficit, será un año repleto de desafíos.

Comenzar un nuevo año fiscal con un déficit es una desventaja.


El negocio puede no ser posible si comenzamos un nuevo año fiscal con déficit.


Comenzar un nuevo año fiscal no tiene ninguna repercusión en el negocio.


00 menos de 6 años - Tour gratuito y tarifa militar de 3 $.

La tarifa militar es de 3 $ y gratuita para menores de seis años.


La Tarifa militar era gratuita también, pero ahora tienen que cobrar.


Lamentablemente, en este momento no hay tarifa para nuestros miembros militares.


Esperamos que disfrute hablando con ellos, pero puede ahorrarse el dinero de las tareas administrativas de la IRT enviando hoy mismos su donación en el sobre de devolución.

El regalo se puede enviar a través de correo.


Enviar su regalo por correo le ahorraría al IRT 500 $.


Solo se puede donar mediante transferencia bancaria electrónica.


Hace cuarenta años, una estudiante, Betty Groh Tower, ingresó al Programa de Administración de Registros Médicos para convertirse en nuestra primera graduada.

Betty Groh Tower no completó el Programa de Administración de Registros Médicos


Betty Groh Tower se graduó hace cuarenta años.


Betty Groh Tower es la única persona que completó el programa de administración de registros médicos


Con tu contribución a la biblioteca, te harás miembro de los Citywide Friends.

Done hoy a la Biblioteca para convertirse en un Amigo del Campo.


La biblioteca aprecia sinceramente su donativo y le encantaría que se convirtiera en un amigo Citywide.


Para ser un amigo de toda la ciudad, solo necesitas hacer una donación a la Biblioteca.


Espero que estés allí el 11 de diciembre una hora antes de que comience el evento.


Estaré fuera, así no te veré el 11 de diciembre.


Su contribución beneficia directamente a los programas de divulgación de la IRT y favorece las donaciones.

Tus contribuciones son igualadas por fundaciones.


Es hora de la última llamada porque cerramos a las 2 a. m.


Es fundamental que enseñemos a los americanos acerca de la importancia de la Filantropía, que desarrollemos una nueva generación de líderes informados y comprometidos.

La filantropía no es importante y nadie debería ser instruido al respecto.


Deberíamos enseñarles a los estadounidenses sobre la importancia de la filantropía.


Deberíamos usar las escuelas públicas para enseñarles a los estadounidenses sobre la importancia de la filantropía.


Actuando ante más de 6500 estudiantes de K-12, para conferencias estatales profesionales, para un evento de prensa de Pan-Am y por los EE. UU.

Todos los 6 500 estudiantes que estarán presentes se preinscribieron para el espectáculo.


Solo habrá tres mil estudiantes de K-12.


Debido a la generosidad de la ley de impuestos de Indiana, una contribución a la Universidad de cualquier monto de hasta 200$ sólo le costará la mitad de esa cantidad, menos la deducción que reclama en su declaración de impuestos federales.

Indiana es el único estado con esta generosa ley tributaria.


Las leyes de impuestos de Indiana hacen que le sea más fácil colaborar con la Universidad.


Afortunadamente para nosotros, Indiana no tiene ni una ley impositiva.


El año pasado, más de 48 000 niños del estado de Nueva York sufrieron abusos y fueron descuidados, lesionados, abusados sexualmente, negados emocionalmente, se les negó la atención y la supervisión adecuadas.

Más de 48 000 niños en el estado de Nueva York fueron abusados y abandonados el año pasado.


La mayoría de los niños maltratados y abandonados eran minorías.


Solo tres niños en el estado de Nueva York fueron abusados y descuidados el año pasado.


Y lo llevamos haciendo desde hace más de 85 años.

Hemos celebrado nuestra historia cada año durante más de 85 años.


Os pido que por favor donéis hoy al IRT y les ayudéis a continuar el maravilloso trabajo que han estado llevando a cabo durante 26 años.

Por favor, no pienses en donar dinero a IRT, ni hoy ni nunca.


Por favor, realice hoy una donación de $100.00 para el IRT.


Espero que nos ayuden a continuar la tradición olímpica de excelencia.

Creo que vas a fallar en los Juegos Olímpicos.


Los Juegos Olímpicos tienenTradiciones impresionantes.


Serás el próximo Atleta Olímpico en ganar el oro.


Desde el 1914, Civic mantuvo su singularidad siendo fiel a su

Civic celebra cada década que ha hanido al organizar una gran fiesta.


Civic ha estado en existencia desde principios del año 1900.


Civic solo se formó después del final de la Segunda Guerra Mundial.


...los escritores de naturaleza más considerados y motivadores del mundo.

Los escritores de naturaleza pueden motivar a las personas.


Aquí se necesitan fondos para utilizarlos como capital inicial a medida que trabajamos para establecer proyectos que deberían convertirse en autosuficientes para el colegio.

No necesitamos más dinero, solo tu tiempo.


Necesitamos capital para poder comenzar nuestro club de robótica.


Necesitamos capital inicial para ayudar a la escuela.


La adquisición trascendental en diciembre de 75 pergaminos colgantes y pantallas plegables importantes y únicos es prueba del compromiso para crear la colección permanente de arte mundial de IMA.

El arte fue adquirido y se exhibió inmediatamente.


El arte fue adquirido, lo cual fue muy emocionante.


No adquirieron nada nuevo, por lo que el museo cerró.


Desafortunadamente, nuestra visión de la importancia de la filantropía no es compartida por todos los estadounidenses.

Cada estadounidense aporta el 20% de sus ingresos a fundaciones sin fines de lucro.


No todos los estadounidenses piensan que debes donar dinero.


Como miembro de Nussbaum, nos has ayudado a salvar animales en peligro, y sus hogares.

Los animales en peligro son ayudados por los miembros de Nussbaum.


Algunos de los animales en peligro ayudados por los miembros de Nussbaum, son ranas arboreas.


Cada julio celebramos la tradición de nuestro estado en el festival Society's Hoosier History Festival.


Tenemos un festival completo con un desfile y paseos de carnaval.


Si tiene más preguntas, no dude en llamar a nuestro coordinador de servicios de membresía, Chris Young, al (800) 877-6773.

Chris Young es un hombre que es nuestro coordinador de servicios para miembros.


Si tiene preguntas adicionales, no llame a Chris Young, ya que es sordomudo.


Por favor, llame a nuestro coordinador de servicios de afiliaciones si tiene alguna pregunta adicional.


El año pasado, solo el 20 % de nuestros exalumnos hicieron contribuciones a la escuela, frente al 14 % del año 1990.

El 100% de nuestros alumnos contribuyen a la escuela cada año.


Hace tres años, se aportó con el 17% de los alumnos para la escuela.


Las contribuciones de antiguos alumnos a la escuela han aumentado desde 1990.


Como miembro de los Amigos de la Ciudad de la Biblioteca Gratuita recibirá un boletín informativo trimestral con información sobre los eventos de la biblioteca y asuntos legislativos.

Los miembros de Citywide Friends of the Free Library (Amigos de toda la ciudad de la biblioteca gratuita) nunca reciben boletines informativos.


Los miembros de Citywide Friends of the Free Library reciben boletines informativos cuatro veces al año.


Adjuntamos una vez más un formulario de solicitud de membresía y un sobre de respuesta comercial.

Complete este formulario de membresia y envienos $85.


Aquí hay un recibo de su membresía que usted completó el año pasado.


Aquí hay una solicitud de membresia que puede completar.


Eso también es cierto para los famosos Hoosiers como James Whitcomb Riley, Eugene V. Debs y Madame C.J.


Eugene Debs practicó deportes en la Universidad de Indiana, en Indiana.


Hasta ahora, los resultados han sido los siguientes: 5.615 se destinaron a nuestros exalumnos que no son donantes, 81 1,4 por ciento, la donación más grande fue de 2.840 dólares, y la más pequeña de 5 dólares.


Nadie donó más de 500 $, lo cual fue decepcionante.


Esta inversión ha resultado en la renovación y venta de 60 casas a compradores de clase modesta, y en la rehabilitación de más de 100 apartamentos asequibles y de gran calidad.

Se repararon muchos apartamentos asequibles.


Desajustaron los apartamentos y los rediseñaron por completo.


En nombre del presidente Bush, estoy deseoso de trabajar con ustedes en el futuro.


El presidente Bush y yo trabajaremos con ustedes en las nuevas iniciativas sanitarias.


El presidente Bush dijo que deberías irte.


Durante varios años realizó trabajos de empaquetado y de oficina.

Ganó $400 a la semana empaquetando los productos que vendieron.


Hice mi debut en Indianápolis como director de escena hace un mes con Inherit the Wind, un clásico del teatro americano, al que asistieron más de 5500 estudiantes de secundaria y preparatoria.


Nunca he trabajado como director de escena.


Varios miles de estudiantes de secundaria asistieron a la obra que yo dirigía.


Y más del 30 % de los niños a los que servimos no pueden permiirse el precio del campañemto.

Casi todos los campistas pueden pagar la tarifa para asistir.


Los campistas que no pueden pagar vienen de ciudades pobres.


Hay más del 30 % de los campistas que no pueden pagar la tarifa para asistir.


Y sin embargo, dentro del cambio habrá continuidad.

Sólo el plan de estudio está cambiando, pero los maestros permanecerán.


Sin tu ayuda perderemos parte del dinero de la subvención.

Si no nos ayudas, perderemos 10.000 dólares.


No necesitamos tu ayuda, tenemos todo lo que necesitamos.


Perderemos algo de dinero si no interviene.


La investigación publicada en Science muestra evidencia del progreso al documentar el primer trasplante exitoso de células cardíacas funcionales en un modelo animal.

Las células del corazón pueden ser transplantadas en animales.


Nadie ha trasplantado las células del corazón, y nunca sucederá en el futuro.


Los cerdos tuvieron el primer transplante de células del corazón.


Tenemos nuestros programas de arte para estudiantes de secundaria y bachillerato que son tan importantes ahora que cada vez se asigna menos presupuestos escolares para las artes.

La escuela tiene más dinero del que podrían necesitar para las artes.


Las escuelas no tienen grandes presupuestos para las artes.


Las escuelas han reducido sus programas de artes en un 25% en los últimos cinco años.


A diferencia de otros teatros sin ánimos de lucro de la ciudad, nuestros actores se ganan la vida con su oficio.

En la ciudad, hay más de un teatro sin fines de lucro.


Somos el único teatro en la ciudad que no paga a sus actores.


Como beneficio adicional, ahora podemos ofrecerles a los donantes de $100 o más un 50 % de crédito fiscal del Programa de Asistencia a Vecindarios del Estado de Indiana .(NAP).

Si das más de 100$, recibes un rembolso en un crédito fiscal.


El gobernador acaba de aprobar el crédito fiscal para las personas que donen más de 100 $.


Tienes que donar más de 1000 $ para obtener un crédito fiscal.


Sería estupendo que la recaudación de fondos durara hasta julio.


¡Sería fantástico si esto pudiera detenerse ahora mismo!


Como organización local anfitriona del Consejo Nacional de Visitantes Internacionales, el Programa de Prácticas de Sudáfrica y las Prácticas Médicas de China, en 1999 el centro recibió a más de 100 huéspedes en Indiana.

El centro dijo que no podían venir visitantes.


En julio, el centro estaba feliz por recibir a 100 estudiantes universitarios sudafricanos.


El mediocampista estaba feliz de que tantos invitados vinieran a Indiana.


Si desea obtener más información sobre la campaña de la Facultad de Medicina de Indiana o la investigación del Dr. Field, llame al 274-3270.

El Dr. Field es el científico más importante en la escuela de medicina.


El Dr. Field trabaja como dentista en la Universidad de Florida.


El Dr. Field trabaja en la escuela de medicina de IU.


- Una extensa biblioteca de presentaciones con diapositivas sobre una variedad de temas de teatro,

Las presentaciones de diapositivas son sobre biología.


El teatro tiene muchas diapositivas sobre actuaciones pasadas.


Hay un montón de presentaciones de diapositivas para el teatro.


Como las reservas para nuestra estancia en Houston son limitadas, espero que responda a la Aceptación de su nominación el día de hoy.

¡Espero que envíes esto antes de que se llenen los últimos tres lugares!


No es necesario que devuelva esto, sólo puede presentarse en el evento.


Nuevamente, permítame felicitarlo por su nominación unánime para la membresía de Inner Circle y lo insto a que acepte este honor lo antes posible.

Siento decirte que nadie quería que fueras miembro del Círculo Interno.


Si acepta esta candidatura, usted será investido en el Inner Circle mañana mismo.


Has sido nominado para ser miembro del Círculo Interno.


Tu generosidad ayudará al IRT a seguir informando de las mejores historias de la mejor manera posible.

Sin sudoración, el IRT tendría problemas.


Incluso con la continua generosidad de los donantes, el museo tiene programas y operaciones que no reciben financiación todos los años.

El museo siempre logra sus objetivos de financiación.


Los museos no siempre obtienen todos los fondos que necesitan.


El museo tiene un costo de 500 000 $ este año.


Jerry Bepko, canciller de IUPUI, rindió homenaje a Kent a través de estos comentarios.

Bepko honró a Kent en su discurso de graduación.


Bepko nunca tuvo nada bueno que decir sobre Kent.


Es importante y esperamos que haga una contribución considerable al fondo de la Búsqueda de la Excelencia este año.

Queremos que sepas lo mucho que el Pursuit of Excellence necesita tus donaciones este año.


Sin su contribución, el fondo Pursuit of Excellence ya no existirá.


Una encuesta reciente de Lou Harris indica que más del 66% de las líderes empresariales femeninas actuales tienen antecedentes de Girl Scouts.

Solo el 10 % de las mujeres líderes empresariales han estado en Scouts.


Dos tercios de las mujeres líderes empresariales han sido Girl Scouts.


Dos tercios de las mujeres líderes empresariales fueron niñas exploradoras durante al menos cinco años.


Con su membresía podrá acudir a actividades solo para miembros y tendrá credenciales completas para todas las sesiones de congresos oficiales.

Ingresará en nuestros eventos exclusivos para miembros si paga la tarifa de membresía.


Ingresará a los eventos sólo para miembros que se realizan cada dos semanas.


Aún tendrás que pagar para participar en todos los eventos.


El almuerzo de alumnos de este año se celebrará el 23 de octubre de 1991, durante la reunión anual del AMRA Annual en Nashville, Tennessee.

La Reunión Anual de AMRA se realiza en Nashville todos los años.


La reunión anual del AMRA se realizó en Nashville en 1991.


La reunión anual de AMRA se realizó en Texas en 1991.


No tenemos ningún programa para personas mayores.


Su sociedad humana no solo ofrece servicios sociales comunitarios efectivos a los animales y el pueblo, sino que también hace las funciones de perrera de la ciudad de Nashua.

La sociedad humana se preocupa por 1000 animales al año.


La sociedad humana no funciona con animales en absoluto.


La sociedad humana es el refugio de animales de Nashua.


Las dificultades de la estructura anatómica de los elefantes hacen que lo que se considera un procedimiento común entre animales domésticos sea extremadamente problemático.

Los elefantes son como cualquier otro animal.


Es difícil de utilizar con los elefantes porque pesan mucho más que otros animales.


Es posible que no hayamos tenido todo lo que queríamos o que habíamos visto que otras personas tenían, pero se aseguró de que tuviéramos las cosas necesarias que necesitábamos.


Teníamos todo lo que realmente necesitábamos.


Tuvimos comida y refugio, pero nada más en realidad.


He estado afiliado al IRT durante 17 años.


He trabajado en recaudación de fondos para el IRT durante más de una década.


He trabajado con IRT durante mucho tiempo.


Diálogo con representantes de la ciudad y otras organizaciones cívicas y comunitarias con respecto al desarrollo del arte del IMA.

El IMA funciona de forma independiente todos los días.


El IMA trabaja con otras organizaciones, ya que todas ellas dependen de la financiación compartida.


El IMA trabaja con otras organizaciones del área.


Mi intuición, por supuesto, tiene una base muy específica: eres una persona que se preocupa, según has demostrado con tu donación de administración anual a tu parroquia.

Puedo decir que eres un verdadero idiota.


Siento que eres una buena persona y cariñosa.


Su donación de $2000 demuestra que es usted una buena persona.


Ella nos dio todo el dinero que necesitábamos.


En 1990, el Programa estableció el Premio de Servicio Distinguido Elton T. Ridley.


Además, los residentes de Indiana pueden recibir beneficios fiscales mediante el crédito fiscal de Indiana, que se aplica directamente al resultado final de la declaración de impuestos estatal.


Los residentes de Indiana obtienen un crédito fiscal del 50% si donan al teatro.


Los residentes en Indiana obtienen beneficios fiscales del estado de Indiana.


Después de un espectáculo, una pareja joven vino al escenario para saludar.

Había una pareja joven en el espectáculo.


Una joven pareja fue a su primera actuación.


Nadie en el espectáculo tenía menos de 80 años.


Estamos pidiendo a los graduados una donación de 1000 $.

Estamos recaudando fondos de los graduados.


Solo nos dirigimos a estudiantes actuales.


Por favor ayuda a mejorar nuestra sociedad.


Por consiguiente, sé que te esfuerzas mucho para ser compasivo y cariñoso con otros.

Sé que no te importan las personas en absoluto.


Los amigos operan en dos niveles: los Citywide Friends y los Branch Friends, y puedes estar activo en uno o en ambos niveles.

El nivel de amigos depende de cuánto hayas donado.


No separamos el nivel de amigos, todos son iguales.


Esto es extremadamente importante para la supervivencia a largo plazo de los elefantes tanto bajo cuidados de los humanos, y también en entornos salvajes.

Si nos das dinero, podemos proteger a todos los elefantes de África.


No hay nada que se pueda hacer para ayudar a los elefantes.


Esto ayudará a los elefantes de todas partes.


Por favor, da ahora para que podamos seguir dándote a ti, a tus amigos y a tus vecinos.


Dejaremos de recaudar fondos si nos da 1000$ ahora.


Su nombre es Amali, que significa esperanza, y sin duda es una maravillosa representante de la esperanza que la IZS tiene en la conservación de los elefantes africanos tanto en los zoológicos, como en la naturaleza.


IZS ayuda a los elefantes africanos enjuiciando a los cazadores furtivos.


Pero hay muchos más que aún necesitan nuestra ayuda.

10 000 personas todavía necesitan nuestra ayuda.


Por favor, considere piadosamente cuanto puede dar.

Sé que eres creyente, así que por favor valora qué pensaría Dios de las donaciones.


Esperamos que consideres cuidadosamente cuánto puedes dar.


También ponemos énfasis en obras que están directamente relacionados con la historia, la literatura y las ciencias sociales.

Nos centramos en obras históricas, entre otros temas.


Hemos hecho tres jugadas históricas en el pasado.


Intentamos no hacer obras que se basen en la historia o la literatura.


ver a una chica con una parka de piel blanca y botas

Una niña está vestida para montar en trineo.


Lo que la película no menciona es que Kaufman hablaba con frecuencia de cómo le gustaría llevar a cabo su propia muerte.

La película no menciona a Kaufman hablando de su propia muerte.


La película fue un éxito de taquilla, a pesar de omitir algunos detalles cruciales sobre Kaufman.


El neoyorkino Adam Gopnik afirma que la Bienal de Venecia está superpoblada por antiguos artistas Pop, con años de retiro de su mejor trabajo (Jim Dine, Claes Oldenburg), [quiénes] se sientan a su lado.


La Bienal de Venecia está escasamente poblada.


La Bienal de Venecia hará espacio para más personas.


Nancy Griffin escribe en Hollywood Strikes Back que Michael Eisner extendió una rama de olivo a su examigo Mike Ovitz, pero Ovitz se negó a aceptarla.

Se informó de que Michael Eisner intentó desafortunadamente hacer las paces con su antiguo amigo, Mike Ovitz.


Mike Ovitz y Michael Eisner fueron los mejores amigos y socios comerciales durante toda su vida.


Mike Ovitz rechazó el intento de Michael Eisner de resolver sus diferencias, debido a la desconfianza en torno a las finanzas y la visión de la compañía.


Es difícil imaginar que esto ocurriría: un cuarto lleno de representantes corporativos silbando, abucheando y gritando disparates a la persona que estaba sentada; el secretario de Trabajo de los Estados Unidos.

Los representantes corporativos usan traje.


Se podría esperar que los representantes corporativos silbaran.


Uno no esperaría que los representantes corporativos silbaran.


Solo porque la formación tiene un efecto más significante en el rendimiento atlético no quiere decir que la naturaleza permanezca inactiva.

Los atletas nacen con todo su potencial de rendimiento totalmente desarrollado.


El rendimiento atlético se ve más afectado por el entrenamiento que por la genética.


Los atletas más serios entrenan al menos ocho horas cada semana.


La publicación del libro RPH viene seguida por la gira del libro, que lleva al siguiente dato sobre

El libro de RPH va a tener un recorrido asociado.


Sin embargo, hay un premio de consolación para la humanidad.

El premio de consolación es una licuadora de dos velocidades gratis para todos.


Los humanos no tienen ventaja en esta situación.


Esto no es todas malas noticias para los humanos.


Esta semana, ¡el Enquirer ofrece una vista previa del informe de Ken Starr sobre la gran aventura amorosa, que enumerará los juegos en la limusina presidencial, el despacho oval e incluso el DORMITORIO LINCOLN!

The Enquirer no habló sobre el incidente en relación a Clinton.


The Enquirer tenía información sobre la Casa Blanca.


El solicitante tenía fotos de Clinton en su escritorio.


Esto es lo que hizo Sidewalk. Grabó las URL de las páginas de transacciones de TicketMaster, donde compras entradas para espectáculos específicos.


En estos lugares, los deportes no son los únicos eventos en los que hay apuestas.

También se aceptan apuestas sobre concursos políticos y elecciones en estos sitios.


Esos lugares sólo aceptan apuestas sobre eventos deportivos.


Estos sitios se llevan lo mejor de varias actividades.


Lamar Alexander se retiró de su candidatura presidencial.

Al menos una persona renunció a intentar ser presidente.


Lamar Alexander se negó a renunciar a su campaña presidencial.


El Sr. Alexander se vio obligado a abandonar después de que se publicaran fotos vergonzosas de él.


Además de este lamentable récord respecto a la libertad civil también existe el uso indebido del FBI en una investigación propia de una oficina de viajes de la Casa Blanca, y lo que se ha denominado como Filegate.

La Casa Blanca tiene al FBI espiando a los candidatos políticos.


La Casa Blanca hace un uso incorrecto del FBI.


La Casa Blanca usa el FBI apropiadamente.


Tung ha prometido tomar medidas enérgicas contra los especuladores inmobiliarios, pero muchos piensan que perro ladrador, poco mordedor.

Tung no se preocupa por los especuladores de propiedades.


Tung cree que los especuladores inmobiliarios están actuando de forma poco ética.


Tung quiere influenciar a los especuladores de propiedades.


Lawrence Singleton, un famoso violador que amputó los antebrazos de sus víctimas y luego pasó solo ocho años en prisión, ha sido detenido por apuñalar hasta la muerte de otra mujer en Florida.

Después de cortar los antebrazos de sus víctimas, intentó esconderlos en un bote de basura.


Para todos era obvio que su tiempo en prisión lo había rehabilitado por completo.


El señor Singleton es un violador condenado en Florida.


Talmudic no lleva nada de este equipaje.

Lo talmúdico tiene todos esos problemas.


Talmudic no tiene problemas con la pobreza.


'Talmudista' no presenta ningún problema.


Es evidente que debemos dejar a un lado nuestra discusión hasta que se publique este ambicioso libro.

Después de que se publique este libro, programaremos una reunión y luego continuaremos nuestro debate.


Ciertamente no podemos continuar esta discusión hasta después de que se publique el libro.


Deberíamos hacer reuniones diarias para analizar este tema más a fondo a partir de hoy.


Este presupuesto hace algunas elecciones importantes, aunque dudosas, aunque solo sea implícitamente.

El presupuesto es elegir cosas con mucho riesgo.


A través de todo ello, Morris mantiene que lo que hacía era realmente muy noble.


Morris dijo que estaba haciendo eso para ayudar a la economía.


Morris dice que estaba haciendo algo bueno.


La Organización Mundial de la Salud anunció que una nueva estrategia para tratar la tuberculosis podría salvar 10 millones de vidas en la próxima década.

La OMS no tiene una estrategia para tratar la tuberculosis.


La OMS tiene una estrategia para tratar la tuberculosis que puede salvar más de diez millones de vidas.


La OMS tiene una estrategia que puede salvar a millones de personas de la tuberculosis.


La historia de portada revisa las últimas investigaciones sobre cómo piensan los bebés.

La historia de la portada es acerca de payasos.


La historia de la portada muestra cómo los bebés piensan sobre las cosas.


La historia de portada habla sobre cómo los niños toman decisiones.


Entonces, ¿por qué es mejor que convertirse en un abrigo de piel?

¿Puedes explicarme por qué esa opción es preferible a la de convertirse en un abrigo de piel?


Si el animal ya está muerto y la piel se va a desechar o quemar si no se usa, ¿convertirla en una abrigo de piel es la mejor opción y una forma de reciclaje?


Estos abrigos de piel están prohibidos, por lo que no es una opción.


Costo monetario para mantener el microondas por $6.

Mantener un microondas cuesta seis dólares.


Mantener un microondas viejo vale seis dólares.


El coste monetario de mantener un microondas es de doce dólares.


Actividades sexuales o excretoras u órganos.


La única pregunta de libro en la encuesta de la Asociación Nacional Educativa es : ¿Has leído algo de literatura en el pasado año?

El NEA está demasiado ocupado como para hacer preguntas detalladas sobre literatura en sus encuestas.


La encuesta NEA formuló 30 preguntas sobre literatura y qué tipos de libros fueron leídos el año pasado.


En la encuesta del NEA solo hay una pregunta sobre libros.


Woodward es la mejor mirada que hemos tenido en la psique de Colin Powell.

Woodward nunca ha conocido a Colin Powell y no tiene ni idea de quién es.


Woodward escribió un libro acerca de Colin Powell.


Samuel Sheinbein cumplirá una condena de asesinato en Israel.

Samuel Sheibein cumplirá una sentencia por asesinato en Canada.


Samuel Sheinbein cumplirá una sentencia de asesinato fuera de los Estados Unidos.


Samuel Sheinbein cumplirá cadena perpetua por el asesinato que cometió.


El perfil de Kenneth Starr en el tiempo lo describe como conservador, excesivamente entusiasta y nerd.

Kenneth Starr es representado como un hombre liberal, tímido y atlético.


Kenneth Starr estaba orgulloso de la descripción que Time hizo de él como un empollón conservador y exagerado.


La revista Time hizo un perfil de Kenneth Starr.


El Senado acordó que la nueva agencia debería supervisar la investigación de armas nucleares.

El Senado no quería que una nueva agencia se ocupara de la investigación de armas nucleares.


El Senado creyó que una nueva agencia debería considerar la investigación de armas nucleares.


El Senado sugirió que una nueva agencia revisara la investigación sobre armas nucleares.


Las mujeres modernas aman ser delgadas, pero también quieren que su fuerza se vea física, no solo emocional o mental, en la manera romántica.

A todas las mujeres de hoy les gusta tener mucha carne en sus huesos.


Muchas mujeres hoy en día han intentado alguna forma de dieta, al menos una vez en su vida.


A las mujeres de hoy les gusta tener una esbelta estructura corporal.


Entrega de lunes a viernes de la columna Moneybox de James Surowiecki, más otros artículos económicos y financieros de Slate.

La columna de Moneybox de James Surowiecki se entrega cinco días a la semana.


La columna de Moneybox de James Surowiecki se publica los sábados y domingos.


Los lectores han dado críticas positivas a la columna de Moneybox de James Surowiecki.


De todas las personas que no están satisfechas que he conocido

Siempre estoy satisfecho con cada persona que encuentro.


He conocido personas insatisfactorias en mi vida.


Esta es la persona más insatisfactoria que he conocido en mi vida.


Esta pregunta es sobre la etiqueta de tener una historia de amor con un macroeconomista.


La pregunta está relacionada con conducir un camión.


La pregunta está relacionada con el amor y los macroeconomistas.


Por supuesto, había una buena razón para pensar que el gobierno se la tenía guardada a King: el gobierno sí se la tenía guardada a King.


Algo que abundaba en estos desarrollos posguerra de viviendas unifamiliares eran los niños, y considerándolas ciudades para niños, estaban maravillosamente diseñadas.

Lo único que tuvieron los desarrollos de las casas de la posguerra fueron los adultos.


Hicieron un buen trabajo diseñando las ciudades para niños en los desarrollos de casas de campo de posguerra.


Contrataron a arquitectos experimentados para diseñar los proyectos de viviendas de posguerra


Mi segundo grupo de objeciones a la explicación comunitaria de Littleton es la forma en que culpa en exceso a los padres.

No tengo objeciones a la explicación comunitaria de Littleton.


Es verdad que los padres tienen parte de la culpa.


La explicación comunitaria de Littleton culpa a los padres.


Los principales honores van para The Riven, una actualización del juego de computadora más vendido de todos los tiempos, Myst, sobre una persona abandonada en una isla.

Myst es un popular juego de ordenador sobre una persona en una isla.


Los creadores de Myst ganaron más de mil millones de dólares vendiendo su juego.


El gobierno talibán no ha sido popular entre las comunidades anti pastunes o los residentes más sofisticados y de mentalidad liberal de las principales ciudades, especialmente Kabul.

Kabul es una de las ciudades con residentes de mentalidad liberal.


La mayoría de los residentes de mente liberal de las principales ciudades tienen una buena educación.


Prudence, nuestra columnista de consejos, se ha jubilado, y ahora su columna la lleva su sobrina, que también se llama Prudence.

Prudence nos sugirió que le diéramos su columna a su nieta.


Prudence seguirá siendo nuestro columnista de consejos durante los próximos diez años.


Alguien se hará cargo de la columna que dejó Prudence.


Newsweek dice que los turistas y los famosos acuden en masa a la Patagonia, el que fuera refugio de los nazis que habían huido.

Se han construido nuevos hoteles en la Patagonia, para hospedar turistas.


Newsweek informa que la Patagonia se ha convertido en una atracción turística popular.


Newsweek declaró que la zona de la Patagonia ha sido sumergida en el agua desde la guerra, y que nadie va allí.


Tienen armas que usan contra los estudiantes.


Ellos poseen ilegalmente rifles de asalto no registrados, ¿no es así?


Hacen magdalenas para los estudiantes, ¿no?


Newsweek describe lo lejos que llegará la industria de la lucha libre profesional por mantener el interés de sus aficionados.

Newsweek expone las acciones ilegales que los que están a favor de la lucha libre llevan a cabo para mantener a los aficionados interesados.


La industria a favor de la lucha libre quedó expuesta en Newsweek en lo que respecta a su compromiso con los fanáticos.


La revista Time ha expuesto las violentas escenas tras bambalinas de la lucha libre profesional.


La democratización tampoco cambia la realidad subyacente de la geografía internacional.

La democratización puede hacer poco para cambiar la realidad de la geografía internacional.


Sospecho que parte de la respuesta es sociológica.

Sospecho que la respuesta es igualmente sociológica y fisiológica.


La sociología constituye un aspecto de la respuesta.


La cuestión está puramente basada en la psicología.


Así que llamé a U-Haul para consultar sus políticas de alquiler.

Llamé a Budget para preguntar sobre sus políticas de alquiler.


Llamé a U-Haul para obtener información sobre sus políticas de segundos conductores.


Me puse en contacto con U-Haul con respecto a sus contratos de alquiler.


El verdadero motivo de preocupación es que las HMO no puedan controlar los costes a largo plazo.

Todo el mundo agradece que el seguro médico global pueda controlar los costos a largo plazo.


Las HMO son totalmente capaces de controlar los costos a corto plazo.


Existe la posibilidad de que a largo plazo los HMOs no puedan controlar los costes.


No puedes encontrar una respuesta más económica.

Será difícil encontrar una solución más asequible.


Hay precios más bajos en casi todos los lugares donde mires.


Aun así, la inevitable muerte de Pokemon nos presenta la oportunidad de crear el fenómeno de sustitución y obtener ganancias con él.

Digimon será la gallina de los huevos de oro que reemplazará a Pokemon después de su muerte.


Pokémon está vivo y bien y no deja espacio para que otros productos den dinero próximamente.


Con Pokemon extinguiéndose, una nueva oportunidad de beneficiarse de un reemplazo es evidente.


Entonces, ¿qué pasa con un plan híbrido: suscripciones para usuarios intensivos y micropagos para el resto?


A los usuarios más exigentes se les debería cobrar más.


Están considerando planes de pago para sus usuarios.


Por el contrario, una oferta gubernamental de dinero no es coacción, y ni siquiera remotamente comparable a lo que sucede en China.

El gobierno puede dar $ 10,000 sin que sea un soborno.


El gobierno puede ofrecer dinero sin que se lo considere un soborno.


Con software, la agencia es una organización fiable e independiente que verifica que el software proviene de donde se dice que viene.

A la agencia no le importa de dónde viene el programa.


La agencia cuenta con software especializado para la tarea.


Los argumentos que la administración ahora hace sobre los cupones de alimentos, por supuesto, pueden hacerse fácilmente sobre el bienestar básico, TANF también.

La administración no ha mencionado nada sobre los cupones de alimentos o el bienestar.


La administración dice que los cupones de alimentos son abusados regularmente.


Slate no tiene lectores, es un programa de televisión.


Slate tiene 1.000 millones de lectores, ¿verdad?


El ponente se pregunta cuántas personas leyeron Slate.


El alcalde de Letohrad, la ciudad donde creció Josef Korbel, dice que le envió tres cartas a Albright en los últimos años.


Korbel dirigió a los 5000 residentes de Letohrad.


Hay momentos en que el dinero es más valioso de lo normal, como en tiempos de guerra.


Por favor, tenga en cuenta que las Regulaciones Federales prohíben que el personal de FAA, XXXX Airlines y cualquier otra aerolínea comparta información específica sobre este programa con el público general.


La FAA no puede discutir sobre la información del personal.


La FAA no puede compartir ninguna información acerca de lo que están haciendo.


Sospecho que los residentes de Madrid y Atlanta, si bien pueden arrepentirse de haber perdido algo de tradición, de alguna manera prefieren la modernidad.

Estoy bastante seguro de que los residentes están en contra de cualquier cosa que los traiga al mundo moderno.


En secreto, los residentes de Madrid y Atlanta practican sus costumbres en casa.


Aunque pueden tener cierto remordimiento por perder sus costumbres, a ellos les gustan los cambios más recientes.


El ejército no se encuentra por ningún lado


Ahora, estos no son problemas de los que los libertarios de torre de marfil harían caso.

Todos los libertarios ajenos a la realidad habrían tenido una reacción impulsiva ante estas ideas.


Los libertarios de Ivory-tower estarían interesados en estos temas.


Estos problemas no provocarían que los libertarios de la torre de marfil pensaran dos veces en ellos.


El doctor, 3 miligramos por noche es demasiadooooo.


3 mg es demasiado para tomar por la noche.


El documento debería prescribir 10 miligramos por la noche.


¿Deberías cambiar tu sistema operativo a Linux?


No fue hasta el otro día que Bradley se opuso al subsidio de etanol.


La pregunta de hoy me recuerda la única vez que fui al Concurso de Navidad del Radio City Music Hall, en el que, entre otras cosas, ofrecen algo llamado Natividad Viviente.

Tenía 12 años cuando fui a ver el nacimiento viviente.


Fui al desfile de Navidad para ver el pesebre viviente.


Nunca he estado en el Radio City Music Hall.


La web de Historia Natural drel Smithsonian (dos o tres veces página abajo)

El Smithsonian no está digitalizado de ningún modo.


El Smithsonian está representado en Internet.


La página web del Smithsonian se creó en 2001.


Para cantar que venga la buena fortuna a aquellos a los que temo,

Espero que esas personas a las tengo miedo tengan buena suerte.


No se puede decir lo mismo para el New York Times. En su editorial sobre la polémica de la cocaía, el Times aconsejó a Bush que fuera honesto y que dejara al país aceptar esta medida.

El Times dijo que Bush había mentido anteriormente.


The Times afirmó que Bush necesitaba demostrar honestidad.


The Times dijo que Bush simplemente debería mentirle a todos.


Muchos de los padres de los jóvenes donantes son activistas políticos desde hace tiempo y conocen las reglas.

Los padres no están involucrados con la política.


Steven E. Landsburg mostró una más bien alarmante falta de sentido común en su reciente artículo Desgraven los calzoncillos de sus nietos.

Por lo general, Steven E. Landsburg es sensato.


Steven E. Landsburg demostró que no tiene en cuenta el sentido común.


Sin embargo, con respecto a la queja sobre la confianza en las novias, Prudie sugiere que usted tenga una charla íntima y seria con su esposa, destacando su molestia con las elecciones de ella.

Prudie dice que debes quedártelo para ti.


Prudie dice que usted debe hablar con su esposa.


Prudie dice que deberías decirle a tu esposa que sus amigos te odian.


Obviamente, siendo bastante arbitrario, muchas de las elecciones de la AFI pueden no prestarse a sensatas interpretaciones culturales.

El estudio de la cultura basado en las elecciones AFI podría llevar a interpretaciones muy contradictorias.


Las elecciones de AFI pueden ser considerados documentales históricamente correctos y usados en las clases de historia.


El AFI toma decisiones que pueden ser consideradas arbitrarias.


Walcott se preparó para ser pintor (como su padre, maestro de escuela, que murió cuando Walcott era un bebé) y The Bounty es su libro más pictórico, en cuanto a método y tema.

El padre de Walcott no sabía cómo pintar.


El padre de Walcott prefirió su trabajo como pintor en vez de su trabajo como docente.


El padre de Walcott era pintor y profesor.


Michael Lewis, mientras era entrevistado sobre su libro Trail Fever, observó que Alexander hizo algo que no creí posible en esta campaña.

Michael Lewis dio más de 50 entrevistas sobre su libro, Trail Fever.


Michael Lewis escribió un libro llamado Trail Fever.


No se conocen entrevistas con Michael Lewis en las que mencione a Alexander.


Pisar algunos dedos del pie probablemente grandes

Pisarse los dedos de los pies causa dolor.


Los dedos de los pies son considerados pequeños.


Personalmente, Prudie no es loca por la expresión novio y novia para las personas mayores de 30 años, y detesta el término amante, excepto cuando es utilizado por mujeres europeas.

A Prudie no le gusta el término amante bajo ninguna circunstancia.


Prudie no siempre odia el término amante.


A Prudie le gusta estar cerca de mujeres europeas.


Creo que tú ya sabes quién lo entendería.


No puede eliminar estos archivos .dll mientras se ejecuta Windows (que es parte de Microsoft).

Algunos archivos no se pueden eliminar mientras Windows se está ejecutando.


Los archivos .dll no afectan el sistema operativo Windows y pueden ser eliminados en el momento que usted lo desee.


Windows se basa en archivos .dll en varios programas, por lo que eliminar uno de estos archivos afectará a muchos programas.


La gente de la Academia Internacional de las Artes y de las Ciencias Numéricas ha innovado una ingeniosa variante a este truco.

La gente de la escuela simplemente siguió su ejemplo.


La gente de la escuela hizo una versión del experimento.


La gente de la escuela hizo su propia versión.


Déjeme terminar respondiéndole con antelación la pregunta que sé que me harán por e-mail, es decir: ¿lo dice en serio?

Sé que me preguntarán sobre esto y me preguntarán si realmente lo digo en serio.


Sé que he respondido todas y cada una de las preguntas, y no hay más preguntas para responder.


Ciertamente recibiré cientos de correos electrónicos preguntándome si me tomo esto en serio.


Nemeth prometió investigar el motel en cuestión.

A Nemeth se le paga para investigar el motel.


Nemeth dijo que no investigaría el motel.


Nemeth le dijo a alguien que investigaría el motel.


El miércoles Clinton decidió hablar de una industria diferente.


Clinton habló con la multitud el miércoles en el museo.


El truco está en verme menos como el nuevo sheriff de la ciudad y más como una de las niñeras a las que los niños de los von Trapp mataron antes que a María.

A menudo hago referencias a The Sound of Music, así que será mejor que conozcas esa película.


Quiero que me veas como a una niñera y no como a un sheriff.


No importa la pregunta de si el promedio industrial del Dow Jones es la medida adecuada de lo bien que lo están haciendo los ricos.

El Dow Jones sube y la gente rica compra más todavía.


El Dow Jones no está conectado a la economía.


El Dow Jones muestra lo que está ocurriendo con la economía.


La implicación más sorprendente de la teoría CMP es que la preocupación por la posición relativa desaparece en las sociedades donde los compañeros son asignados por mecanismos distintos a la riqueza.

La teoría del CMP trata del apareamiento.


La teoría de CMP es sobre el apareamiento animal.


¿Alguien recordará la Organización Mundial del Comercio en medio siglo?

¿Crees que la Organización Mundial del Comercio sobrevivirá 50 años?


La longevidad de la Organización Mundial del Comercio es segura para el próximo siglo.


El SAT es atemporal y no habrá problemas en el futuro.


Con el tiempo habrá problemas para el SAT.


Todavía con vida a los 93, de Kooning ahora no es ni artista ni navegante de canales.


De Kooning está en perfecto estado de salud.


Ninguno de estos tiene mucho atractivo actual, a pesar del lujo.

Ninguna de las casas actualmente en el mercado es atractiva.


No hay ninguna apelación con estos en este momento.


La culpa no la tiene la respuesta de Naomi Wolf


Naomi Wolf hizo múltiples intentos en una respuesta.


Las respuestas de Naomi Wolf fueron todas correctas.


En tercer lugar, incluso si aceptamos las conclusiones, no serán aplicables a todos los eventos de entretenimiento masivo.

Las conclusiones están vinculadas a los lugares.


Las conclusiones no están relacionadas con los grandes lugares de entretenimiento.


Las conclusiones no están relacionadas con los teatros de ópera.


El programa Maestro del Año es patrocinado por Scholastic Inc., conocido entre los impresionables estudiantes por la distribución de revistas geniales cuyo único anunciante son los Estados Unidos.


Los niños de la escuela no tienen maestros.


El premio Maestro del Año es un gran honor.


Para moderar la imagen de la homosexualidad como un vicio, Clinton y Birch atribuyen virtudes cívicas a los homosexuales.


Clinton y Birch están tratando de reprimir la homosexualidad.


La homosexualidad es vista como un vicio.


Muchas de sus sugerencias involucraron acciones que, aunque divertidas y crueles, no son ilegales sino meramente improbables (la mayoría de los hombres estarían demasiado asustados para levantarlo mientras el mono estauviera en la habitación).

Los hombres no lo levantarían ya que tienen miedo.


Tus acciones son completamente ilegales.


allí, haz clic en Actriz. Deberías encontrarte...

La lista de actrices está disponible para todos los que tengan un ordenador.


Newsweek ejecuta una diatriba lamentando la ostentación de los Hamptons.

Newsweek nunca ha escrito nada sobre los Hamptons.


Newsweek publicó una historia sobre los Hamptons.


Newsweek escribe un informe diario sobre los Hamptons.


El artículo de Stevenson muestra una falta fundamental de comprensión sobre lo que implica nuestra campaña.

Es obvio por el relato que Stevenson no tiene idea de lo que implica nuestra campaña.


Eso se encuentra a la sombra del árbol de Apolo.

Se sienta a plena luz del día bajo el sol.


El lugar donde se encuentra está en una sombra hecha del árbol de Apolo.


La urna que contiene las cenizas de Apolo se encuentra debajo de su árbol.


El verdadero ruido es atractivo para los jóvenes y espanta a los viejos.

A las personas mayores no les gusta el ruido porque son sensibles.


Los estudios de Ciencias también ignoran verdades simples en torno a la química cerebral.

En el estudio no se tienen en cuenta .los datos simples sobre la química del cerebro


El estudio tiene en cuenta realidades de la química cerebral.


Las verdades sobre la química del cerebro son obvias.


Estamos tan acostumbrados a escuchar a las empresas de EE. UU. quejarse de la competencia extranjera que es fácil ver las recriminaciones de Kodak después de la derrota, como un lloriqueo más.

Las empresas de EE. UU. reaccionan favorablemente a la competencia extranjera.


Las empresas estadounidenses responden a la competencia extranjera.


Si esta combinación de hechos y especulaciones es motivo de manifestaciones de protesta es una cuestión de gusto.

Los hechos contribuyen más a las protestas.


La combinación de hechos y especulación es la base de las protestas.


Existen tanto hechos como especulaciones.


La Casa Blanca está confundida sobre cómo actuar.


Las normativas de la FDA no dificultan la compra de cigarrillos por parte de los adultos.

Las regulaciones de la FDA han hecho que sea casi imposible para los adultos comprar cigarrillos.


Se implementaron regulaciones de la FDA para dificultar la compra de cigarrillos.


No es difícil para los adultos comprar cigarrillos incluso con las regulaciones de la FDA.


El Times entrevista a Deborah Eappen, madre afligida por el caso de la niñera de Louise Woodward.

A Debrah Eappen no le gustó dar una entrevista a Time.


Debrah Eappen concedió una entrevista a Time.


La apasionada historia de portada advierte que los parques nacionales de Estados Unidos están siendo arruinados por el hacinamiento, la falta de fondos, la invasión de especies exóticas de plantas y animales y el desarrollo comercial.

Los parques nacionales siempre están vacíos.


Los parques nacionales están tan llenos que los ciervos están extintos.


Los parques nacionales están demasiado llenos.


) Al regresar a la base uno estaciona su auto en una casa rodante-- ¿dónde más?

Los autos no solo se dejan en lugares aleatorios, cuando la gente regresa a la base.


Las casas rodantes protegen a los coches del sol y de la nieve.


Una vez que salen de la base, no se les permite regresar nuevamente.


Uno puede imaginarse a un conductor de excavadora mientras pavimenta un camino para un nuevo desarrollo al que aclama el desarrollador Hey, Loyd...

Puedes imaginar a un operador de bulldozer arrancando una excavadora.


Puedes imaginar el operador de una excavadora.


No puedes imaginar un operador de bulldozer.


Informé de esto en una carta al Dr. Algo que pareció divertirlo y me envió un pequeño pastel de frutas esa Navidad.

Estoy seguro que el doctor recibió la carta que le envié.


No comí el pastel que el doctor me envió esa Navidad.


El doctor me envió un botella de vino esa Navidad.


El equipo era conocido previamente por la memorable designación de Beaneaters, lo que, curiosamente, también podría considerarse un apodo indio.

El equipo cambió su nombre porque no era popular.


El equipo tenía un nombre antes de este que también podría considerarse como un apodo indio.


Se supone de forma gratuita que el yiddish ...

Se asume con buenos motivos que el yiddish ...


Groseramente nunca se considera que el Yiddish...


Hay muchas suposiciones diferentes sobre el Yiddish.


No pude encontrar dicha definición en el tesauro.

Encontré la definición en el diccionario de términos.


Busqué en el diccionario de sinónimos y no encontré una definición.


El diccionario de sinónimos que utilicé fue el diccionario de sinónimos estándar.


Cómo puede alguien hacer una cosa tan mala?


Además, solo contiene términos que se conoce que surgieron en el siglo veinte, de acuerdo con el prefacio, pero omite la jerga militar de principios de siglo veinte.

De acuerdo con el prefacio, contiene términos que dieron lugar en el siglo XX pero excluye la jerga que surgió antes.


Tiene toda la jerga contenida en él desde el principio de los tiempos.


Hay una gran variedad de jerga de antes del siglo XX.


Si uno tuviera la edición de 1984, bien podría resentirse de tener que comprar este libro en lugar de un Suplemento más breve (y menos costoso).

La edición de 1984 es la mejor del lote.


El suplemento es más barato que el libro.


Se podría argumentar que la escritura debe ser fonémica, no fonética, pero los fonemas también cambian, aunque más despacio.

Los fonemas nunca cambian con el tiempo.


Hay un tercer tipo de palabra que no cambia, pero que rara vez se usa.


Split Ends, tienda de cosmética, es un buen ejemplo de elegancia aposicional combinada con eufemismo en aposición y el perfil bajo o abertura a contratiempo.


Bernstein lo explica en la introducción.


Bernstein solo lo explicó en la conclusión.


La introducción contiene una explicación.


Si encuentra algún nombre Peculiar (Missouri) o que vengan como Surprise (Nebraska), simplemente Jot 'Em Down (Texas) Safely (Tennessee), a menos que, por supuesto, sean Errata (Mississippi).

Nebraska no tiene ninguna ciudad con nombres divertidos.


Surprise, en Nebraska, tiene 10 000 habitantes.


La alfabetización y los conocimientos matemáticos se presentan en los últimos años como problemas mayores, no solo (ni siquiera tanto) en el tercer mundo, sino también en las naciones industrializadas.

El analfabetismo es un problema mayor en el tercer mundo.


Las naciones industrializadas no tienen problemas con el analfabetismo.


No se sugiere que estos sujetos estén prohibidos, solo que es difícil, incluso después de veinte años de aculturización, que un forastero perciba mucho de lo que es divertido acerca de los suyos.

Incluso los hablantes nativos tienen problemas a veces con el humor.


Generalmente, el humor es una de las cosas más fáciles de entender para los forasteros.


Estos temas son difíciles de entender para los forasteros.


Sin embargo, una cosa que M. Tesniares no ha tenido en cuenta es la aportación anglosajona.

M. Tesniares no consideró la aportación anglosajona.


Aplicar calor a la cabeza de una persona es una buena forma de mejorar su atención y su concentración.


El calor excesivo puede causar mareos en algunos casos.


Hoy estuvo cinco grados por encima de la media estacional.


Y con cierto orgullo, esos harapos que han recibido nombres peyorativos en la tradición local, utilizan esos sobrenombres en correspondencia privada, las conversaciones en el bar y currículos no oficiales.

Los periódicos no tienen ninguna reputación.


Esos papeles tienen muchos chismes de las amas de casa.


«Vanilla», extraída de las semillas de una planta tropical, fue un préstamo del español «vainilla», que nombraba la flor, la semilla o el sabor.

La vainilla sale de una planta tropical.


La vainilla lleva el nombre de una palabra holandesa.


La vainilla fue popular entre los comerciantes españoles.


Encima de todo esto, tenemos el hecho infeliz de que la escritura elocuente es de hecho a veces memorable, agravando el problema.

El texto bien escrito a menudo es mucho más fácil de recordar que el texto mal escrito.


En un rancho puedes escuchar a alguien decir: Hoy debemos tajar a esos bueyes encerrados, queriendo decir tal vez separar a los que vayan a ser expedidos.


La gente en ranchos usa términos distintos.


La gente tiene problemas con la jerga en el rancho.


Frente a este actitud y sorprendidos en cierto modo, los británicos confirmaron su respeto escribiendo la palabra con mayúsculas.


Los británicos se hicieron cargo de la economía mundial.


Los británicos comercializan mucho en todo el mundo.


A veces puede ser muy difícil de detectar.


Hace muy poco ruido gracias a un motor cuidadosamente aislado.


Siempre fue muy fácil de detectar desde cualquier distancia.


La asociación de nombres de dinero con otros pesos es ouguiya (Mauritania) significa `onza.

Otras monedas también utilizan denominaciones de ponderaciones para su unidad de medida.


Ouguiya se traduce como 'kilogramo' y se usa solo como una unidad de medida de peso.


Si alguna vez escribo una autobiografía, será con nombres del diccionario de lugares y personas definidos en términos de significado privado.

Las alusiones a lugares y personas se pueden usar para transmitir ideas de manera privada.


Es importante para mí que mi autobiografía sea accesible lo mas posible.


La mayoría de estos nombres serían reconocibles por tres o cuatro amigos cercanos.


Oh, tú y tus ingeniosas réplicas y bons mots.

Las conversaciones con usted son bastante simples e ingenuas.


Tienes muchas ocurrencias y comentarios ingeniosos.


Prefieres hablar con ocurrencias y bromas.


(`En los patios de las escuelas el ruido más fuerte-- hubbub --está cesando.

Últimamente ha habido un aumento de los niveles de ruido en los patios escolares.


Hay menos estudiantes en los patios de la escuela, y por lo tanto menos ruido.


Hay mucho menos ruido en los patios de la escuela últimamente.


Como sucede, por supuesto, hay más dialectos distintivos del inglés en Gran Bretaña que en Norteamérica, y cualquiera que haya pasado algún tiempo escuchándolos sabe que algunos son mutuamente ininteligibles.

Gran Bretaña tiene muchos dialectos distintivos en inglés, que suman más que los de América del Norte.


Los dialectos norteamericanos y británicos son exactamente lo mismo, y la gente no puede distinguir ninguna diferencia entre ellos.


La gente de Norteamérica lo pasa mal para entender la mitad de los dialectos británicos hablados.


'Un informante de Tennessee usó el clima de perros para' clima cálido y sin lluvia ', que puede derivar de la expresión días de perros que se refieren al clima seco de agosto.

Según el informante, el clima de los perros se utilizó para describir las lluvias monzónicas estacionales.


Junio y julio también son meses muy calurosos en Tennessee.


La mayor parte de los días en agosto hace calor y no llueve.


Una alternativa a una expresión dispreferida, a fin de evitar la posible pérdida de la propia cara o, a través de una ofensa, la del público o de un tercero.