Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I will chase...

Output: من تعقیب خواهم کرد... تعقیب می کنم...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How bad?

Output: چقدر بد؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Arrests are down 70%, revenue's up 300%.

Output: دستگیری ها 70% کاهش، درآمد 300% افزایش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away.

Output: ...به نظر میرسه ما به سنی رسیدیم که زندگی دیگه چیزی بهمون نمیده و شروع کرده به گرفتنشون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Sundown, Greenie.

Output: غروب شده، تازه وارد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I can grow old and have a family and fill my days with meaning, knowing that each one matters.

Output: میتونم پیر بشم و خانواده داشته باشم و روزام رو با معنی پر کنم... چون میدونم که تک تکشون مهم هستن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He's still valuable with a bullet wound, mate.

Output: با یه زخم گلوله هم هنوز با ارزشه، رفیق.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's crazy in here.

Output: اینجا دیوونه خونس


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Glad you're safe.

Output: خوشحالم که سالمی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm quite familiar with plumbing.

Output: من کاملا با لوله کشی آشنایی دارم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All right, good luck.

Output: خیلی خب، موفق باشی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Regular or fancy?

Output: معمولی یا تجملاتی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't have to come with me.

Output: مجبور نیستی باهام بیای


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I suppose not.

Output: فکر نکنم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I know, it's a filthy habit.

Output: می‌دونم...عادت کثیفیه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: For everything.

Output: بخاطر همه چی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Sir, you want a drink?

Output: آقا، نوشیدنی میل دارید؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm fine.

Output: من خوبم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Look, I think they're watching me.

Output: ببین، فکر کنم اون‌ها منو تحت نظر دارن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My roof leaks, but not this much.

Output: سقف خونه‌ی من چکه می‌کنه ولی نه در این حد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Listen, you got to understand.

Output: گوش کن، باید متوجه بشی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You be the judge.

Output: شما قضاوت کنید


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What about her?

Output: مشکلش چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What bring you here? My duties, sir.

Output: چی تو رو کشونده اینجا؟ وظیفه‌ام، آقا


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They then called out to each other at daybreak.

Output: صبحگاهان یکدیگر را صدا زدند


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Because it's true.

Output: به خاطر اینکه حقیقت داره


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Two hours ago. It's in the fridge.

Output: دو ساعت پیش. توی یخچاله


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Thank you.

Output: ممنون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What kind of assets?

Output: چه نوع سرمایه‌گذاری‌هایی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Son, you're in trouble.

Output: پسر، تو دردسر افتادی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A month.

Output: یک ماه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The petals... that's how I found Jeremy.

Output: گلبرگ‌ها... اینطوری جرمی رو پیدا کردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: This thing is much more powerful than it should be.

Output: این چیز خیلی قوی‌تر از چیزیه که باید باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What's this movie about again?

Output: موضوع این فیلم چی بود؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All right, good luck.

Output: خیلی خب، موفق باشی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So nice to finally meet you, Harold.

Output: خیلی خوشحالم بالاخره دیدمت هارولد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Regular or fancy?

Output: معمولی یا تجملاتی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't have to come with me.

Output: مجبور نیستی باهام بیای


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I suppose not.

Output: فکر نکنم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I know, it's a filthy habit.

Output: وقتی یه چیزی رو بهم زدی...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: For everything.

Output: بخاطر همه چی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Sir, you want a drink?

Output: آقا، شما نوشیدنی می خواهید؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm fine.

Output: من خوبم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Look, I think they're watching me.

Output: ببین، فکر کنم اونا منو تحت نظر دارن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My roof leaks, but not this much.

Output: سقف خونه ی من چکه میکنه ولی نه در این حد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Listen, you got to understand.

Output: گوش کن ، باید متوجه بشی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You let her feed on you.

Output: همیشه از دست عصبانی میمونم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You be the judge.

Output: شما قضاوت کنید


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So are you.

Output: مثل تو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Okay.

Output: خوبه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What about her?

Output: مشکلش چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What bring you here? My duties, sir.

Output: چی تورو کشونده اینجا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They then called out to each other at daybreak.

Output: صبحگاهان یکدیگر را صدا زدند،


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Because it's true.

Output: به خاطر اینکه حقیقت داره .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Two hours ago. It's in the fridge.

Output: دو ساعت پیش. تو یخچاله


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Thank you.

Output: ممنون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What kind of assets?

Output: چه نوع سرمایه هایی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Son, you're in trouble.

Output: پسر، تو دردسر افتادی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A month.

Output: یک ماه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The petals... that's how I found Jeremy.

Output: .. گلبرگ ها درست همونطوری که جرمی رو پیدا کردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Come on, Mac. Come on! Come on, Mac.

Output: بیجنب، مک زود باش مک


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: as it could still be harmful for the king

Output: چون ممکنه هنوز برای پادشاه مضر باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, my God! It's my liver!

Output: اه، خدای من! این کبدمه !


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you think?

Output: چی فکر می کنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't try that with me.

Output: روی من امتحان نکن .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hi, what's your name?

Output: سلام، اسمتون چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Did you interview the suspect again?

Output: دوباره با مظنون صحبت کردی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You all right, boss Man?

Output: حالت خوبه رئیس؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: This is but the first of them. They are entering our world.

Output: این اولین بار که اونا در حال ورود به دنیای ما هستند


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We bugged the room. (Foreman) This is not about information! We're talking ethical and legal violations on a scale that should make even you puke!

Output: در مورد اطلاعات نمیگم! دارم از تخلف اخلاقی و قانونی حرف میزنم که حتی تو رو هم به تهوع میندازه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Knocked him off.

Output: کلکش رو کندم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Fine!

Output: عجب شانسی دارم!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No.

Output: نه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I went in, had a little therapy session with him.

Output: . من یه ذره ازش بازجویی کردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Just hide!

Output: فقط قایم شو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Something that starts soon and looks good.

Output: یه چیزی میری بینی که زود شروع بشه و خوب باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Understood?

Output: فهمیدی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: She's stunted, that's one thing.

Output: اون کوچیکه، اینو میدونم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: This thing is much more powerful than it should be.

Output: این چیز خیلی بیشتر از اون چیزی که باید قدرتمنده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What's this movie about again?

Output: موضوع این فیلم دوباره چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Now you'll excuse me, I have urgent business to conduct.

Output: حالا منو ببخش، کار مهمی دارم که باید انجام بدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Is a suicide. For all of us.

Output: این خودکشی،همه مون میمیریم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The souls of these departed joined hands, clasped ankles... and formed a web, a great net of souls.

Output: و روح این مردگان، دست در دست هم، مچ پاها درهم قفل شده ... و یک شبکه، یک تور بزرگ از روح ها تشکیل دادند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I need to call my dad.

Output: باید زنگ بزنم به بابام


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My assistant is down.

Output: دستیارم نیست


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Higher!

Output: بالاتر !


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm all right,

Output: من خوبم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The gun.

Output: اسلحه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Okay, Aaron, we gotta get you to the hospital, or they're gonna give your room away to somebody who's really sick.

Output: "خیلی خب، آرون باید ببریمت بیمارستان وگرنه اتاقتو میدن به کسی که واقعا مریضه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't get me wrong. Mueller was perfectly capable of murder.

Output: منظورم رو بد متوجه نشو. مولر کاملا قادر به قتل بود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Father!

Output: پدر!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Their ecstasies, their agonies and lessons to be learned.

Output: شور و هیجانشان، رنج و عذابشان و درسهایی که باید آموخته شود.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: can i have a glass of water of course .

Output: میشه یه لیوان آب بیاری . البته .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: May I have my spider back, please?

Output: ممکنه عنکبوتم رو بردارم ، لطفا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Sure.

Output: حتما


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: When your friend finishes getting his broken ribs patched up,

Output: وقتی دوستتون کارش با دنده هاش تموم شد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What is Katherine planning?

Output: نقشه کاترین چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But if she's a part of it, why would she put herself in the subway?

Output: اما اگه اون بخشی از این نقشه باشه، چرا باید خودش رو توی مترو بذاره؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A ton of gold each!

Output: هرکدوم1 تن طلا!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Paula... you go get Andy, baby, he'll know what to do, okay?

Output: پائولا برو اندی رو بیار عزیزم.. .اون میدونه چیکار بکنه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Shut up !

Output: خفه شو!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You saw how he was tapping his keychain.

Output: دیدی که چطوری دسته کلید رو روی میز میزد همونین


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: His wife is missing.

Output: زنش گم شده.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I was not a good husband.

Output: من یه شوهر خوب نبودم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Are you completely out of your mind?

Output: پاک زده به سرت؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Our new community. Look.

Output: ما جامعه جدیدمون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Excuse me?

Output: ببخشید؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not leaving him.

Output: ترکش نمی کنم هی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The alarm's been tripped.

Output: البت


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Open an Existing Collection

Output: باز کردن سند موجود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.

Output: در مایعات، آنها می توانند گشت بزنند و به هم بچسبند و برای تشکیل مولکول ها به هم متصل شوند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Damn thing!

Output: لعنتی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Are we not married already?

Output: مگه الان زن و شوهر نیستیم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: New York has Broadway. We win right there.

Output: نیویورک برادوی داره همینجا برنده ایم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The importexport trade.

Output: واردات و صادرات


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Except for what we spent on clothes.

Output: به غیر از اونایی که باهاش لباس خریدیم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yes, Mr Dobisch.

Output: چشم، آقای دوبیش.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I was trying to stop them.

Output: . سعی کردم جلوشونو بگیرم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Seven years ago

Output: هفت سال پیش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't think me intrusive, but I see that you're awake.

Output: فکر نکن دارم تو رو میپام ولی دیدم که بیداری.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You wouldn't understand.

Output: تو متوجه نمیشی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hello, sir.

Output: سلام قربان.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Not you. Not you.

Output: تو نه، تو نه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I need to get into the castle. Can you help ?

Output: باید برم تو قلعه. میتونی کمک کنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I am glad.

Output: من خوشحالم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I've never met a woman quite like you.

Output: هیچوقت زنی مثل تو ندیده بودم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's all that studying that has turned his head.

Output: آن همه مطالعه عاقبت او را گیج کرد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That was pretty funny.

Output: خیلی بامزه بود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: If I'd gotten into that car, I'd be a basket case.

Output: اگه من سوار اون ماشین شده بودم الان یه آدم داغون بودم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you have to say,

Output: چه حرفی واسه گفتن داری،


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You know what I find interesting about that, Annie?

Output: می دونی چی تو این قضیه جالبه آنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Thank you, I guess.

Output: تشکر کنم، به نظرم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not you.

Output: من مثل تو نیستم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you say, Fraser, hmm?

Output: نظر تو چیه فریزر؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I dropped it.

Output: من کنسلش کردم ..


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Are you all right?

Output: حالت خوبه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It hydrates you.

Output: جذب بدنت میشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You mean, we get money and stuff?

Output: این یعنی، قراره چیزای مختلف بهمون برسه، مثلاً پول و باقی قضایا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Aw, dang it.

Output: ! اه، لعنت


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Do you miss him?

Output: دلت براش تنگ شده؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm so sick of your high and mighty attitude about poor, dead Lorraine.

Output: من دیگه حالم از این رفتار گستاخانه تو در مورد لورین بدبخت و مرده به هم میخوره


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, that's their problem.

Output: خب، این مشکل اوناست دیگه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I love your shoes.

Output: از کفشات خیلی خوشم میاد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Death in my hands!

Output: مرگ در دستانم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I get that. I do, but...

Output: می فهمم، ولی ...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They don't seem to have a care in the world.

Output: به نظر نمیاد هیچ نگرانی ای تو دنیا داشته باشن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I've put a tracer on the crate.

Output: یه ردیاب روش گذاشتم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He completed that ordeal.

Output: خلوته؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: mikey , get the board , will you .

Output: مایکی ، بورد رو بردار ، باشه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'd love to.

Output: خیلی دوست دارم .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: This is your last chance.

Output: این آخرین فرصتته


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They could be anywhere in here.

Output: اوناهمیتوننهرجایاینجاباشن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What? We have to do something about your wounds.

Output: ما باید یه کاری در مورد زخم هات بکنیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Nobody is coming to get you, okay?

Output: کسی نمیاد دنبالت، باشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yes?

Output: بله؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Then not only did you violate the rules, you also failed to understand the principle lesson.

Output: شما نه تنها از قوانین سرپیچی کردید , بلکه موفق به درک درس اصلی نشدید


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Look!

Output: ...ببین!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Did it ever occur to you maybe that's why

Output: هیچ وقت به ذهنت خطور نکرده شاید به خاطر همین باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The pirates are gathering to fight Beckett, and you're a pirate.

Output: دزدان دریایی جمع شدن تا با بکت بجنگن و تو هم یه دزد دریایی هستی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't think this is a good idea.

Output: فکر نکنم که ایده خوبی باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Societally Conscious I'm a bookseller, i sell books,

Output: آگاه اجتماعی – من کتاب فروشم، کتاب میفروشم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: but you looked and looked and found the book .

Output: ولی تو گشتی، گشتی و کتاب رو پیدا کردی .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: double entendre .

Output: حرف دو پهلو .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It is cold outside.

Output: بیرون سرده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What if this doesn't work?

Output: اگه این کار نکنه چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I couldn't say it if it wasn't true. Not today.

Output: اگه راست نبود نمیتونستم بگم. الان نه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm your guardian angel.

Output: من فرشته نگهبان تو هستم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: At least 500 new pages from court.

Output: حداقل 500 تا صفحه جدید از دادگاه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't know. I loved high school.

Output: نمی دونم. ولی دبیرستان رو دوست داشتم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hurry up.

Output: عجله کنین.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Sure.

Output: حتماً


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Quite a lot, actually.

Output: خیلی چیزها، در واقع


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Is everybody okay?

Output: همه رو به راهن؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My turn!

Output: نوبت منه!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Wait. He's here, the Witness.

Output: صبرکن، اون اینجاست ...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Should I go somewhere?

Output: من باید جایی برم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We wouldn't last a week.

Output: یه هفته هم دووم نمیاریم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Close your mouth.

Output: دهنت رو ببند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We want to rent it.

Output: می خواهیم اجاره اش کنیم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You and Mikey used to do that song.

Output: تو و مایکی قبلا اون آهنگو میزدین


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I mean, I like her poem, I think, but I'm not sure I'd want to hang out with her.

Output: یعنی، از شعرش خوشم میاد، فکر کنم، ولی مطمئن نیستم که بخوام باهاش بگردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, for one thing, the clothing was appropriate.

Output: خوب ، برای یه چیز، لباسش مناسب بود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I got an idea. Okay.

Output: یه فکری دارم. باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A decent drink out in the open without a secret password, or some yegg with his face in a slot.

Output: یه مشروب حسابی در فضای باز که بدون رمز عبور مخفی و یا بخوای یواشکی از خلافکارا بگیری


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Afterwards, you're spent for a time...

Output: بعدش، قوای جسمیت یه مدتی تحلیل میره...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And I'm giving you my word.

Output: و من بهت قول میدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: From the gun store.

Output: از اسلحه فروشی رو به رویی گرفتم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Uhhuh. On my left. Got it.

Output: سمت چپمی،فهمیدم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My people embrace cyber enhancement as do I.

Output: مردم من بهینه سازی سایبری رو با آغوش باز قبول کردن، مثل خودم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You've got to make it to the Enterprise on your own.

Output: خودت باید به اونجا برسی .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Why do you think that is?

Output: چرا فکر می کنی اینطوریه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Do not miss it.

Output: یه وقت از دستش ندی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Good behavior?

Output: رفتار خوب؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All right.

Output: خیلی خب.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That Spain is the wealthiest nation in Europe.

Output: اینکه اسپانیا ثروتمندترین کشور اروپاست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Doctor says you got to rest.

Output: دکتر گفته باید استراحت کنی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hide. What?

Output: مخفی شو. چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: if other thing happens, work it out like that

Output: اگر اتفاق دیگه ای افتاد، این رو که بهتون گفتم انجام بدید


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: i'll do it.

Output: انجامش میدم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're the one I married.

Output: تو کسی هستی که من باهاش ازدواج کردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let me help end whatever torment she has forced upon you. Uh! Ah!

Output: بذار بهت کمک کنم هر عذابی که بهت داده رو تموم کنی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: If I was your size, I'd be king of the fucking world.

Output: اگه من اندازه تو بودم، پادشاه کل این دنیای لعنتی میشدم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hopes to be assigned to the Vatican.

Output: امیدوارم به واتیکان منتقل بشم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's over?

Output: تموم شد؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All right. Screw it. Let's go.

Output: خیلی خب. ولش کن. بریم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hey. She's outside.

Output: بیرونه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: For God's sake, we have no time.

Output: به خاطر خدا، ما وقت نداریم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Everything fucking sucks.

Output: همه چی خیلی مزخرفه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That it will be him coming into the room, through that door.

Output: که اون از اون در میاد تو اتاق.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You really are here to talk.

Output: واقعاً اومدی اینجا که حرف بزنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not sure as to which position he holds.

Output: مطمئن نیستم چه مقامی داره.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Application denied. I'm sorry.

Output: درخواست رد شد. متاسفم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Bye!

Output: خداحافظ!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're done being all you can be.

Output: دیگه کارت تمومه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Did you find out anything about the head of the sleeper cell?

Output: چیزی در مورد رئیس سلول مخفی فهمیدی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Thank you, Kemberly. Thank you, Ashlin.

Output: ممنونم، کیمبرلی. ممنونم، اشلین.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Come on, dear. It's time to go.

Output: بیا، عزیزم. وقت رفتنه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What then?

Output: بعدش چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We ain't got time to bury nobody.

Output: وقت نداریم کسی رو دفن کنیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You just go throw her up against the wall, start kissing her.

Output: فقط کافیه پرتش کنی به دیوار و شروع کنی به بوسیدنش.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Grandmother taught us to suck them, yes!

Output: مادربزرگ یادمون داد بمکیمشون، بله!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Okay, good.

Output: باشه، خوبه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Just answer the door!

Output: فقط در رو باز کن!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: is what doctor giroo said true?

Output: چیزی که دکتر گیرو گفته، درسته؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Captain? Over here, please.

Output: کاپیتان؟ لطفاً بیاین اینجا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No.

Output: نه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: wait for me .

Output: منتظرم بمون.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, shit!

Output: اوه، لعنت!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Stop it.

Output: بس کن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Zana, what is this notebook?

Output: زانا، این دفتر چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Just let hope i will not go again to prison.

Output: فقط امیدوارم دوباره نرم زندان.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: First their soul, then their body.

Output: اول روحشون، بعد جسمشون.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Arizona, listen...

Output: آریزونا، گوش کن...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Be a man!

Output: مرد باش!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What is it?

Output: چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It made me forget when I was sad.

Output: باعث میشد وقتی ناراحتم فراموش کنم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: In case you haven't noticed,

Output: اگه متوجه نشده باشی،


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We gotta find a way out of here!

Output: باید یه راهی برای خروج از اینجا پیدا کنیم!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Turn around!

Output: برگرد!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's powerful, but it's not the same.

Output: قوی هست، ولی مثل اون نیست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Kind of lost the scent.

Output: رد بو رو گم کردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Bye.

Output: خداحافظ.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yes! Father!

Output: بله! پدر!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Me and Lucius took a crack at it, but maybe you'll have better luck.

Output: من و لوسیوس یه تلاشی کردیم، ولی شاید شانس تو بهتر باشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Say to Tomic, that I don't wanna see any of his bastards here.

Output: به تامیک بگو که نمیخوام هیچکدوم از حرامزاده هاشو اینجا ببینم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Help!

Output: کمک!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Plate glass. Didn't even blink.

Output: در شیشه ای بدون اینکه حتی پلکاش رو ببنده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Uh... when I'm not at 100%, it frightens me.

Output: تا وقتی که به 100% نرسم خیلی میترسم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm a good cop. I play things straight down the line.

Output: من پلیس خوبی هستم،من قوانین رو رعایت میکنم .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All carryon items are safely stored in the overhead bin or under the seat in front of you.

Output: وسایلی که همراهتون هست به صورت امن در بالای سر یا زیر صندلی مقابلتون قرار گرفته


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But this I simply cannot let slide.

Output: اما من به این راحتی هم نمیتونم بزارم کنار


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, it's all right.

Output: اوه،عیبی نداره.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: didnt you feel any pain your yeah , it really hurt .

Output: هیچ دردی نداری . چرا ، واقعا آسیب دیده .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: not before i shove this shit and my foot back up your asses .

Output: نه قبل از اینکه این کثافت و پام رو تو کونت بکنم .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We could..

Output: می تونیم...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: and nobody in the audience has any idea .

Output: و تماشاچیها هیچ نظری ندارن .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Where?

Output: کجا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Like...

Output: جوری نباش که انگار این یه طرفه ست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Wanna bet?

Output: شرط میبندی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But whatever it is, it ain't pretty,

Output: ولی اینو میتونم بگم که هر چی که هست قشنگ نیست


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What we're talking about here today is surface.

Output: چیزی که ما دارم اینجا راجبش صحبت میکنیم ظاهره...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And uplifted mattresses.

Output: و تشکهای بلند (بلندبالا)


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What the fuck was that, man?

Output: اون چی بود؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: although i may not be able to see ju mong,

Output: اگر چه من قادر به دیدن جو مونگ نیستم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No, thank you.

Output: نه ممنون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yeah. We're all terrible people. Turn it up.

Output: .ما همه آدمای افتضاحی هستیم . صداشو زیاد کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Come on.

Output: زود باش.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It wasn't.

Output: نبود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But I'm...

Output: ولی من...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: yet somehow i have the decency to bring him to justice .

Output: هنوز یک جوری شایستگی دارم که عدالت رو براش بیارم .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So clean your shit up.

Output: پس خودت رو تمیز کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So what now?

Output: خب حالا چیکار کنیم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Will you excuse us a moment?

Output: میشه ما رو یه لحظه ببخشید؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Papers, please.

Output: مدارک،لطفاً.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How do you know about that?

Output: تو از کجا میدونی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What I was talking about was the tweets.

Output: هیچ پناهگاهی زیر لور وجود نداره. یه شوخی بود،درسته؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: If the patient is competent to make it.

Output: اگر بیمار صلاحیت انجام این کار را داشته باشد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Will that keep you a pace ahead of the pain?

Output: می تونی به فراتر از درد فکر کنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: All right, we got to get him out. Got that side.

Output: خیلی خب،باید بکشیمش بیرون اون طرف


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Something like that.

Output: یه چیزی تو همین مایه ها


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Are you married?

Output: یک زن غریبه نرید. شما متاهل هستین؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's right. You, me, everybody.

Output: دقیقا، تو، من، همه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, hey. Come on in.

Output: سلام، بفرمایید تو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: See?

Output: ببینین!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hey, mom, you wanna talk to Charlie?

Output: میخوای با چارلی حرف بزنی مامان؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: then take the ferry .

Output: با کشتی برو .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No, you don't!

Output: نه ، نمیدونی!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Where did they come from?

Output: فکر نکنم که دیده باشن اونا از کجا اومدن؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's a smear campaign, Charlie.

Output: این یه کارزار تهمته، چارلی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He doesn't look a day over 60.

Output: دقیق 60 ساله


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't lock horns, or you'll regret it.

Output: باهاش سرشاخ نشین که بدجور پشیمون میشین


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever.

Output: میخوام بدونم که آیا میتونم، میدونی من فقط باید ببینم که میتونم تو بعضی از تمرینات شما بشینم، ببینم چه تمریناتی انجام میدین و از این حرفا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Where I found a newborn child in a manger.

Output: جایی که من یه بچه تازه بدنیا اومده رو تو آخور پیدا کردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't make decisions when you're reeling from a loss.

Output: . وقتی داری از یه باخت میلرزی تصمیم نمیگیری


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No, genius.

Output: دست نزن باهوش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm going crazy over here, but no, with you, everything's fine.

Output: دارم اینجا دیوونه میشم اما نه، با تو همه چی خوبه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What, the bank's closed for me, but he gets...

Output: چی، بانک واسه من بستس، ولی اون میگیره...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: but i can teii you one thing . those boys wiii never forget this day .

Output: ولی میتونم یه چیزی رو بهت بگم . اون پسرا هیچ وقت امروز رو فراموش نمیکنن .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You know you can admit when you don't know what a word means.

Output: میدونی که هر موقع معنی یه کلمه رو نفهمیدی میتونی اعتراف کنی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, how do you feel?

Output: خب، چه حسی داری؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hello.

Output: سلام.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And casts forth what is within it and becomes (clean) empty,

Output: و هر چه در درون دارد بیرون می افکند و تهی (پاک) میگردد،


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: problem was , they were suddenly in short supply .

Output: مشکل این بود ، که یکدفعه کمبود پیدا شد .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not sure I can.

Output: مطمئن نیستم که بتونم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Get down!

Output: ولش کن!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No, you haven't read your Vitruvius.

Output: کتاب معماری ویتروویوس رو نخوندی؟ نه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Right Now?

Output: 8.5میلیون دلار عمر همین حالا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: When's the last time you had a full night's sleep?

Output: آخرین باری که یه شب کامل خوابیدی کی بود؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What if I... felt differently about it?

Output: حس متفاوتی در این مورد داشتم چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Authentication failed.

Output: تایید هویت شکست خورد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Except one.

Output: جز یه نفرشون.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: your son is a very good fighter .

Output: پسرتون مبارز بسیار خوبیه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: jolly good . how do you do simon graham .

Output: جولی گود ، چطوری سیمون گراهام .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Because if you don't, that's fine. Look at me.

Output: نمیخواد بخری ، همینجوری خوبه بهم نگاه کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: She wants the boy!

Output: چطور جرآت میکنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It was believed that they were causing a drought.

Output: اعتقاد داشتند که اینا باعث خشکسالی میشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's in a black vault lockdown.

Output: اون داخل یه گاوصندوق سیاه قفل شده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Look, Mary, either you are willing to take men as they are, or you must live alone.

Output: ببین مری، یا باید مردها رو همینجوری که هستن بپذیری... یا باید تنها زندگی کنی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Just getting some fresh air.

Output: میخوام کمی هوای تازه بخورم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Who's that with the hat?

Output: اون که کلاه گذاشته کیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Here you are.

Output: تو اینجایی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Promise me you will train the boy.

Output: قول بده بمون که پسرک رو آموزش میدی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You all think you can slowwalk this job?

Output: شماها خیال میکنین میتونین این کارو آروم آروم انجام بدین؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They've got to be here.

Output: باید همینجا باشن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So, what's going on?

Output: خب، چی شده؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Handsome?

Output: خوش تیپ؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's how you knew to come here?

Output: اینطوری فهمیدی که بیای اینجا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And let that upstart win?

Output: و بزارم اون تازه به دوران رسیده ببره بشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Get that away from me.

Output: اونو ازم دور کن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What's your problem?

Output: مشکل تو چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hold on.

Output: گوشی دستت.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: This place might be good for us, malvern.

Output: شاید این خونه برای ما خوب باشه، مل ورن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: More or less.

Output: کم و بیش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you think of our little club?

Output: نظرت درباره کاباره ی محقر ما چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Where's your car? BOY 3:

Output: ماشینت کجاست؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I wasn't expecting you back.

Output: انتظار نداشتم که برگردی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You got it last time.

Output: . دفعه ی آخر، تو گرفتیش !


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You know my wife, Evelyn.

Output: همسرم اولین رو که میشناسی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you think I am?

Output: فکر میکنی من کی هستم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Did you try to contact him again?

Output: سعی کردی دوباره باهاش ارتباط برقرار کنی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's not what Gus told me.

Output: گاس چیزی که بهم گفت این نبود. وقتی که رفتی موهات رو کوتاه کنی بهش گفتی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Business, why?

Output: واسه چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: listen , im going to get cut off here , all right .

Output: گوش کن . داره قطع میشه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I know how to do that.

Output: میدونم چطوری باید انجامش بدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're very generous, Len.

Output: شما خیلی بخشنده هستید ، لن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's going to be okay.

Output: اوضاع داره خوب میشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: For a mighty day,

Output: برای روزی بزرگ


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I couldn't let you die. It wasn't up to you, it wasn't your call.

Output: نمیتونستم بذارم بمیری تصمیم با تو نبود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Open your mouth.

Output: دهنتو باز کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: She didn't do it, Detective Duko.

Output: اون این کارو نکرد، کارآگاه دوکو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: With Gabriel.

Output: با گابریل


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Wait.

Output: داری کجا میری؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How often do I need that shot he gave me?

Output: هر چند وقت یه بار باید اون تزریقی که بهم زد رو بزنم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Suppose I am interested. Did you Headshots?

Output: فکر کنم علاقه دارم شات زدین؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, no. Me bring Homer on a rafting trip?

Output: ای بابا ، من هومر رو به سفر رفتینگ ببرم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Someone trussed you up for us?

Output: یکی تو رو برای ما بسته؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I... I'm backing away.

Output: من ... من دارم عقب میرم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We've got movement in the Alpha vehicle.

Output: در ماشین آلفا تحرکاتی دیده میشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Why you give my room away, then, Mama?

Output: چرا اتاقم رو دادی بهش، مامان؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You've done your country a great service.

Output: خدمت بزرگی به کشورت کردی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yeah, but it's not the same, OK?

Output: آره، ولی مثل هم نیست، باشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My love... forgive me.

Output: عزیزم... منو ببخش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How did that work out for you?

Output: خیلی تمرین کرده بودی؟ آره؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And it got me where I wanted to go.

Output: و من رو به جایی که میخواستم رسوند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Who knows.

Output: کی میدونه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: i'll kill her myself!

Output: !با دستای خودم اون زن رو میکشم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Open the door. I have to throw up!

Output: باز کن می خوام بالا بیارم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hold your ground!

Output: ! سر جاهاتون وایسین


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Make sure you're getting everything.

Output: مطمئن شو . از همهچیز فیلمبرداری میکنی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're right about me.

Output: دربارم درست میگی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They were asking about eight dead Armenians in a supper club.

Output: داشتن در مورد هشت ارمنی کشته شده در یه کلوپ شام میپرسیدن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He came here to murder me!

Output: اون اومده اینجا که منو بکشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The Green Destiny was lost long years ago.

Output: سرنوشت سبز . سالها پیش گم شد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And youYou've done a great job with my baby.

Output: تو با عزيزم كار عالي كردي


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Ask him what his mission is.

Output: ازش بپرس ماموریتش چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Boy, what is that on your feet?

Output: وای، اون چیه رو پات؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't care what your mommy said.

Output: من اهمیت نمیدم مامانت چی گفته .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Go to the ball, guys.

Output: . برین مهمونی ، بچه ها


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You made a decision.

Output: یه تصمیمی گرفتی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: For all we know, they could board us up tomorrow.

Output: تا جایی که ما میدونیم، ممکنه فردا ما رو از اینجا بیرون کنن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You live here now.

Output: تو دیگه الان اینجا زندگی میکنی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A large plant under full load requires at least one coal delivery this size every day.

Output: یک نیروگاه بزرگ در بار کامل حداقل به یک تحویل زغال سنگ به این اندازه در هر روز نیاز دارد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He was to come right after me.

Output: قرار بود اون درست بعد از من بیاد اینجا


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I should probably get back to running the checks.

Output: بهتره برگردم سر چک کردن سیستمها


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The duration of the countdown before taking a photo, in seconds

Output: مدت زمان شمارش معکوس قبل از گرفتن عکس، به ثانیه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And we are... back.

Output: و ما... برگشتیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, it's not your dream anymore, Dad.

Output: خب، این دیگه رویای تو نیست، بابا


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Every night to her is a night at the opera.

Output: هر شب برای اون مثل یه شب تو اپرا میمونه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Protect them?

Output: محافظت کنه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: A temple should be built in her palace inside the Mughal fort.

Output: یه معبد باید داخل قصرش تو قلعه ی مغولها ساخته بشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let's do it a hundred more times.

Output: بیا 100 بار دیگه انجامش بدیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's a frame! Why can nobody see that?

Output: این یه چهارچوبه! چرا هیچکس نمیفهمه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You said to give you the chair.

Output: گفتی که صندلی رو بهت بدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't lie.

Output: دروغ نگو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I've had a letter off Mr Mason, William's dad.

Output: یه نامه از آقای میسون، پدر ویلیام، داشتم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I know how you felt about the man. Back off, all right?

Output: میدونم دربارش چی فکر میکردی برو کنار


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I can't believe it.

Output: نمیتونم باور کنم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Where have you worked?

Output: کجا کار میکردی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Pull over.

Output: بزن کنار


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Lauryn!

Output: لورن!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You named your dog, Dog?

Output: اسم سگت رو گذاشتی سگه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But the longer you run, the more I'm gonna hurt you.

Output: ولی هر چی بیشتر فرار کنی، بیشتر بهت آسیب میزنم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, sounds lovely.

Output: چقدر خوب


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What happened?

Output: چی شده؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I told you she'd love it.

Output: بهت که گفتم خوشش میاد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How come people keep giving you free stuff?

Output: چرا مردم هی بهت چیز میز مفتی میدن؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, check with the military liaison, too.

Output: . خب ، با رابط نظامی هم چک کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How very vigilant you are on my behalf.

Output: تو چقدر از طرف من هوشیاری


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You act like I've never smuggled a fugitive across state lines before.

Output: یه جوری رفتار میکنی انگار من تا حالا هیچ فراری ای رو از مرز رد نکردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do I have to do?

Output: من چیکار باید بکنم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You look a little unsteady, Mr Shelby.

Output: یکم ناپایدار به نظر میرسی، آقای شلبی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Can I come in?

Output: میشه بیام تو؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What about your marriage?

Output: ازدواجت چی میشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The trick is to find something that you love... and hold onto that...

Output: یه کلک برای بدست آوردن چیزی که دوست داری و نگهش داری


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We don't know who might be after us.

Output: نمی دونیم کی ممکنه دنبالمون باشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'll tell you what happened. My yard is a construction site.

Output: الان بهت میگم چی شده. حیاط من یه محل ساخت و سازه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I like whales.

Output: من نهنگها رو دوست دارم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's not the point.

Output: بحث این نیست


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You act like you've never seen a dead body before.

Output: یه جوری رفتار می کنی انگار تا به حال جنازه ندیدی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The other ropes.

Output: اون یکی طناب .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He's on his feet, immortal, has magic, and you hurt his girl.

Output: اون رو پاشه، نامیراست، جادو داره، و تو به عشقش صدمه زدی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: me not relying on you and .

Output: اینکه من به تو اعتماد ندارم و .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not sure.

Output: مطمئن نیستم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He was not a perfect man.

Output: آدم کاملی نبود.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You already have a quest.

Output: شما از قبل یه ماموریت داشتین.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It will also have the property that each output bit will depend on every input bit.

Output: همچنین این ویژگی را دارد که هر بیت خروجی به هر بیت ورودی بستگی دارد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Then help us.

Output: پس کمکمون کن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Stop the car, I wanna get out.

Output: ماشین رو نگه دار، میخوام پیاده شم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We are slower than a bicycle!

Output: یعنی از یه دوچرخه نمیتونیم جلو بزنیم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Please don't take me there again unless you're sure.

Output: لطفاً اگه مطمئن نیستی دوباره منو اونجا نبر.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Savage has to kill us in order to live forever.

Output: سووج برای اینکه تا ابد زنده بمونه باید ما رو بکشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I would like to see your tongue in that bartender's face.

Output: دوست دارم زبونت رو روی صورت اون متصدی بار ببینم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Someone else! Please! Anyone else.

Output: یه نفر دیگه،خواهش میکنم،کس دیگه ای


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: When do you expect him?

Output: کی قراره بیاد؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'll tell you when I see you.

Output: وقتی دیدمت بهت میگم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Come on. I'm glad you're here. Okay.

Output: خوشحالم از این که اینجایی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's not forever.

Output: تا ابد اینطور نمیمونه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Rear car is closed.

Output: کوپه آخر بسته است


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What do you want?

Output: چیه؟ چی می خوای؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Have Andy pick 'em up.

Output: بده اندی برش داره


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Believe that about him, too,

Output: به همین چیز باورش کن و بهش اعتماد داشته باش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We want to leave and new to go beyond?

Output: می تونیم از اینجا رد بشیم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yes, I said that. And it might be true.

Output: آره، من اینو گفتم و شاید درست باشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: where did you, where did you hear that?

Output: از کجا،از کجا شنیدی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I've got something I want to say.

Output: من یه چیزی دارم که میخوام بگم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Engineering, take your stations.

Output: بخش مهندسی در موقعیت خودشون باشن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Tell me that she can bring him back!

Output: بگو میتونه برش گردونه!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Fall back!

Output: برگرد عقب!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What's the concoction?

Output: اون ترکیب چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What if I kill you right now?

Output: اگر همین الان تو را بکشم چه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Call me. All right.

Output: . باهام تماس بگیر


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: She's uptight, she's feisty...

Output: عصبی و پرخاشگره...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're concerned for his safety.

Output: تو نگران امنيتش هستي.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't doubt that you believe that.

Output: من شک ندارم که تو بهش اعتقاد داری.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How did you come first?

Output: یالا.. بگو چطوری اول شدی؟ !


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: State your name and occupation, George.

Output: اسم و شغلت رو بگو، جورج.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I kissed you?

Output: من بوسیدمت؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You remember this one. Mom?

Output: اینو یادته. مامان؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Get out the car.

Output: برو از ماشین بیرون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And whoever finds it wins the prize!

Output: و هر کس پیداش کنه جایزه رو میبره!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We did it.

Output: ما این کارو کردیم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Hey, kid, stop.

Output: هی بچه، واستا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's our secret word for the day!

Output: کلمه ی مخفی امروز مونه!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: As the blood of a dragon which has killed untimely.

Output: همانند خون اژدهایی... ... که بی موقع کشته شده.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Excellent.

Output: عالی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Shit.

Output: لعنتی لعنتی درستش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Getting comfortable?

Output: راحت بودی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I want a new one, Now!

Output: من یه جدیدش میخوام , الان!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: There.

Output: اونجا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I won.

Output: من بردم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I saw it again.

Output: دوباره اون رو دیدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Took a sample of Henrik's tissue.

Output: یه نمونه از بافت هنریک برداشتم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't want this fucking thing.

Output: من این لعنتی رو نمیخوام


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It just kind of did.

Output: پیش اومد دیگه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't mean that.

Output: یعنی چی .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Better get back.

Output: بهتره که برگردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Stay where you are. I'll be right there.

Output: همون جا که هستی بمون من الان اونجام


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: oh, my god! he's not alone.

Output: اوه خدای من! اون تنها نیست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: oh, fuck it.

Output: اه، بیخیالش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Get a move on!

Output: حرکت کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: JASON: Your what?

Output: چیت؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Not even death.

Output: نه حتی مرگ


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I worked my way through state college.

Output: من با سختی از دانشگاه ایالتی فارغ التحصیل شدم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: lets go up to see her .

Output: بیا بریم بالا تا ببینیمش .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It was.

Output: همینطوره


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Yeah, neither do I. Someday, I'm gonna figure it out.

Output: درسته منم نمیدونم. یه روزی میفهمم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I didn't force you into an abortion.

Output: من تو رو مجبور به سقط جنین نکردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You might be right about that. Whose stuff is this?

Output: درباره این ممکنه حق با تو باشه این وسایل کیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And I can't spend one more second of it without you.

Output: و من نمیتونم یه ثانیه دیگه هم بدون تو بگذرونم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: nothing to do? what are you saying?

Output: کاری برای انجام دادن نیست؟ چی داری میگی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You have to get in close. Get the dogs onto them. Then you go in with a knife.

Output: تو باید نزدیک بشی سگ ها رو بنداز به جونشون بعدش با چاقو برو سراغشون


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What?

Output: چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What happened in there?

Output: اون تو چه اتفاقی افتاده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They did quite a number on you, I'm afraid.

Output: متاسفانه حسابی ترکوندنت


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: try me.

Output: امتحانم کن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, thank you.

Output: اوه، ممنونم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Son of a bitch!

Output: مادر جنده.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Our deal will be finalized today.

Output: قراردادمون امروز نهایی میشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You were only a babe.

Output: تو فقط یه بچه بودی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're lucky to be alive, son.

Output: خیلی خوش شانسی که زنده ای، پسر.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I bet she's huge. She's from the Midwest.

Output: شرط میبندم خیلی بزرگه مال غرب میانه است.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's his problem.

Output: این مشکل خودشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I know what these people are capable of.

Output: میدونم این آدما از پس چی بر میان.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But if everyone's telling the truth...

Output: .. اگه همه دارن راست میگن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's not a normal tree, Monroe.

Output: این یه درخت معمولی نیست، مونرو.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You have to do it.

Output: مجبوری انجامش بدی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't know anything, do you?

Output: تو هیچی نمیدونی، نه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Come on up.

Output: بیا بالا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Looks like just in the nick of time. A couple of minutes ago wouldn't have been so bad either.

Output: درست سر بزنگاه. چند دقیقه پیش هم بد نبود.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Speaking of, you do realize that by attacking me, you invite the retribution of the entire

Output: پس احتمالاً ما کشیتیم حرفش را ... می‌دونین که با حمله کردن به من


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's very helpful.

Output: به دردمون میخوره


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: No, I didn't have a chance to.

Output: نه، شانس خوندنش رو نداشتم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: She wouuld be the proud wife of a bonafide Arizona rancher

Output: او همسر سربلند یک دامدار با اعتماد به نفس آریزونا خواهد شد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The fucking warden.

Output: سرپرست هرزه زندان


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's a long story.

Output: داستانش طولانیه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He just lost a friend, so try to be sensitive.

Output: یکی از دوستاش رو از دست داده... پس سعی کن درکش کنی... .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And we would be his whores.

Output: ما باید فاحشه ی اون باشیم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You did more than rebel.

Output: کاری که کردی بیشتر از یک شورش بود


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Those matches. They're the wrong kind.

Output: اون کبریتا. از نوع نامناسبشن


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: but it can cause the internal war.

Output: اما این کار یه جنگ داخلی راه میندازه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's not like there was anybody else in there.

Output: چون خالی بود من تصمیم گرفتم داخل شم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't speak in riddles...

Output: چرا معما تف میدی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: 20 minutes.

Output: ۲۰ دقیقه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Giving kids what their biology neglected.

Output: چیزی رو به بچه‌ها می‌دن که بیولوژی‌شون بهشون نداده


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Tell me, have you seen her?

Output: بگو ببینم، دیدیش؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How are you?

Output: حالت چطوره؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let's get Johnny. Come on!

Output: بیاین جانی رو بگیریم. بیاین!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's why I compelled you to do what I wanted.

Output: واسه همینه که وادارت کردم کاری که می‌خواستم رو انجام بدی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And after this,

Output: و بعد از این،


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Business must be good.

Output: کاسبی باید خوب باشه .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: These are clear evidences to men and a Guidance and Mercy to those of assured Faith.

Output: اینها برای مردم دلیل‌های روشنی است و برای اهل یقین، هدایت و رحمتی است.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Is she in there?

Output: اون توئه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We're not here to feed you.

Output: اینجا نیومدیم که بهت غذا بدیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Better than here, really.

Output: واقعا از اینجا بهتره.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We've started something bigger than all of us.

Output: ما چیزی رو شروع کردیم که از همه‌مون بزرگتره.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I made a bad decision.

Output: تصمیم بدی گرفتم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He drowned.

Output: غرق شد


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You reek.

Output: بو میدی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Anything else I should know?

Output: چیز دیگه ای هست که باید بدونم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Please, Carlo.

Output: خواهش میکنم کارلو


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're running out of bones to break.

Output: دیگه استخونی نمونده که بشکنی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't like secrets.

Output: از راز خوشم نمیاد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The amygdala is the center of emotion the source of our primal desires.

Output: آمیگدالا مرکز احساسات و منبع تمایلات اولیه ماست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Were you baptized?

Output: غسل تعمید شدی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You remember what happens to people who bore me.

Output: یادت هست چه بلایی سر آدمایی که حوصله‌امو سر می‌برن، میارم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You don't understand, ok?

Output: تو نمیفهمی، باشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It had to be an inside job. I'II find out about it.

Output: باید کار خودی بوده باشه. من میفهمم جریان چیه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: is my volunteer ready .

Output: داوطلب من آماده است .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He's a guy, so I know that's not gonna be easy.

Output: اون یه مرده، پس می‌دونم که کار راحتی نیست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So, another topsecret hiding place?

Output: خب، یه جای مخفی فوق سری دیگه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Now, how the hell is old Mutt anyway?

Output: خب، مات بزرگ چطوره حالا؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'll tell you all about it when I see you.

Output: وقتی دیدمت همه چیز رو برات تعریف می‌کنم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: He's waging a oneman war on crime

Output: میتونه یه جنگ یه نفره رو علیه جرم و جنایت به راه بندازه...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, you don't complain? Oh, please!

Output: اوه، شکایت نمی‌کنی؟ اوه، لطفا!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Oh, Christ. My wife probably heard me come in.

Output: اوه، خدایا. احتمالاً زنم شنیده که اومدم تو.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Everyone dies, Oliver.

Output: همه می‌میرن، الیور.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Catapults ready, sir!

Output: منجنیق‌ها آماده‌ان، قربان!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I didn't know. I'm sorry.

Output: نمیدونستم. متاسفم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Does anyone have any more questions? No.

Output: کسی سوال دیگه ای نداره؟ نه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What are we sitting for?

Output: برای چی نشستیم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We've never been sexually involved.

Output: ما هیچوقت رابطه جنسی نداشتیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: That's what I'm saying...

Output: همین رو میگم که...


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I thought he liked rationality.

Output: فکر کردم از منطق خوشش میاد.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So, not the escarole.

Output: پس، کاسنی پیچ نیست.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Mark your targets and preserve your ammo.

Output: هدف‌هاتون رو مشخص کنید و مهماتتون رو نگه دارید!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Of course I want to see you

Output: البته که می‌خوام ببینمت


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let's bury him. Yeah!

Output: بیایید دفنش کنیم. آره!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Could solve all the problems with the world, that pie.

Output: این کلوچه می‌تونه همه مشکلات دنیا رو حل کنه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: What the hell?

Output: این دیگه چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't need the police up in my business.

Output: نیازی ندارم پلیس تو کارم دخالت کنه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're my lawyer!

Output: تو وکیل من هستی!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Could be anyone.

Output: می‌تونه هر کسی باشه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm sorry, sir, but you're not allowed in here.

Output: متاسفم آقا، اما اجازه ورود ندارید.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm not. You are.

Output: من نیستم. تو هستی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Kept me safe and sound at night

Output: خیالم رو راحت کرد و شب ها در امان بودم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The wrath of God in a single, neat package.

Output: خشم خدا در یک بسته مرتب و تمیز.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We think the guy deserves another chance, ma'am.

Output: فکر می‌کنیم این مرد لیاقت یه شانس دیگه رو داره، خانم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We can do anything together.

Output: ما می‌تونیم با هم هر کاری بکنیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm terrified of what I'm becoming.

Output: از چیزی که دارم بهش تبدیل میشم وحشت دارم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: It's because you're scaring me.

Output: بخاطر اینه که داری منو می‌ترسونی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I want every man, woman, and child out of this camp by then.

Output: می‌خوام تا اون موقع تک تک مرد و زن و بچه‌ها از این کمپ بیرون برن.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Okay, hard left.

Output: خیلی خب، کاملاً به چپ.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Unless you have a clock.

Output: مگر اینکه ساعت داشته باشی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm sorry, darling.

Output: متاسفم عزیزم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: There you go.

Output: بفرمایید.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Officer, it would be a great pleasure if you just give us the money.

Output: افسر، اگر پول رو به ما بدی، خیلی خوشحال می‌شیم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Well, it's just something legal to protect your money.

Output: خب، فقط یه چیز قانونیه برای محافظت از پولت.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Guys, focus.

Output: بچه‌ها، تمرکز کنید.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I'm gonna go and get something to drink. Don't talk about me.

Output: میرم یه چیزی برای خوردن بگیرم. در مورد من حرف نزنید.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Except I didn't do it.

Output: به جز اینکه من این کارو نکردم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Don't make it sound like a favor.

Output: جوری وانمود نکن که انگار داری لطف می‌کنی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Any chance I could catch up with my unit tonight?

Output: به نظرت امشب شانسی هست که به واحد خودم برسم؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: We trading' or not?

Output: معامله می‌کنیم یا نه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let's go. Let's go.

Output: بریم. بریم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Can I have today's work, please? Take your phone off.

Output: میشه لطفا کار امروز رو بدید؟ گوشیتون رو خاموش کنید.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I've heard it all before.

Output: قبلا همه‌اش را شنیده‌ام.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Everybody thinks you are.

Output: همه فکر می‌کنند تو هستی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Let me check them boots out. Cop 'em over.

Output: بذار اون چکمه‌ها رو بررسی کنم. بیارشون اینجا.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You're staying put.

Output: تو همینجا میمونی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Write, or I'll cut your throat.

Output: بنویس، وگرنه گلوت رو میبرم


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: give them to me.

Output: اونها رو بده به من


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: See, I didn't know that.

Output: می‌بینی، اینو نمی‌دونستم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: I don't know what to do, bon.

Output: نمیدونم چکار کنم، بانی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: go! I'll, uh, take, Amber home.

Output: فقط یه لحظه وایسا


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Of what?

Output: از چی؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But if this is part of our exercise, they're not advertising.

Output: ولی اگه این قسمتی از مانور ما باشه، اونا دارن تبلیغ نمی کنند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But I don't know how good you're gonna be on the dance floor with two broken legs.

Output: ولی نمیدونم چطوری میخوای با دو تا پای شکسته برقصی.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Violence is the mother and the daughter.

Output: خشونت الانه همه چیزه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: They chased us all the way over here.

Output: تا اینجا تعقیبمون کردند.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: So, with shooting at you, what are the death rates?

Output: خوب، با تیراندازی بهت، آمار مرگ و میر چیه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: inspector , welcome .

Output: بازرس خوش آمدید .


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Go to hell!

Output: برو به جهنم!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: How much more?

Output: چقدر بیشتر ؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: The answer is in the anomalies.

Output: جواب توی چیزهایی که با بقیه ناهماهنگ هستن،هستش


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: And what if they find you with a painting of the Princess? You think that's as bad as a rat?

Output: و اگه تو رو با یه نقاشی از پرنسس بگیرن چی؟ فکر میکنی به بدی یه موشه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You know, drop it in your coffee.

Output: میدونی، بندازش تو قهوه‌ت.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My house is a terraced house with a pink door, white bricked with a crack in the gable.

Output: خونه من یه خونه تراس داره با یه در صورتی و آجر سفید با یه شکاف توی دیواره شیروانی


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Okay, I guess.

Output: خوبم فکر کنم.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Of course, my queen.

Output: البته، ملکه من


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Is that real?

Output: این واقیعه؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: But my mother is almost 89 she's in a wheelchair, and she's easily confused.

Output: اما مادر من تقریبا 89 سالشه اون روی صندلی چرخداره و به راحتی گیج میشه


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: If you're high in openness to experience, revolution is good, it's change, it's fun.

Output: از یه طرف،اگه به تجربه های جدید علاقه داشته باشی، انقلاب خوبه، تغییره، جالبه. از یه طرف،اگه به تجربه های جدید علاقه داشته باشی، انقلاب خوبه، تغییره، جالبه.


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: You know, man?

Output: می دونی رفیق ؟


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: Brother!

Output: برادر!


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: My client's been repeatedly harassed by this department.

Output: موکل من به طور مکرر توسط این واحد مورد آزار و اذیت قرار گرفته


Instruction: translate this sentence to persian / این جمله رو به فارسی ترجمه کن

Input: guys , wait . stop .

Output: آقایون صبر کنید ، وایسین .