ko: 모간은 이 곡의 원제는 ‘아메리카’로 학생들에게 가르치기 위해 만들어졌으며 1832년 7월 4일 최초로 메사추세츠주 뉴튼에 위치한 퍼스트 랩티스트 교회에서 연주됐다고 전했다.
en: The song, originally titled ¡°America,¡± was intended to be played in schools to inspire and teach children and was first played in public on July 4, 1832, in the First Baptist Church in Newton, Massachusetts, Morgan said.