ko: 미국 애플사가 아이폰을 출시한지 1년 만에 새로운 기능과 디자인을 겸비한 3G(세대) 아이폰을 선보였다.
en: Just over a year after Apple birthed the first iPhone, the long-awaited, next-generation iPhone 3G has arrived bearing a mildly tweaked design and a load of new features.