ko: 피라트 통신은 쿠르드노동자당 관계자를 인용,“우리는 독일인의 적도 아니고 인질을 학대하지도 않았다”며 “그러나 독일 정부가 쿠르드족 또는 PKK에 대한 적대적 대립구조를 개선하지 않을 경우 독일 시민들을 풀어줄 의사가 없다"고 말했다.
en: "We are not the enemies of the German people, and we have not mistreated any of the hostages," the PKK said, according to Firat. "Unless the German government announces it has stopped its enemy-like politics towards PKK and the Kurds, we will not release the German citizens.