ko: 오바마는 지난 4월 초 미국 캘리포니아 샌프란시스코에서 열린 선거기금 모금 행사에서 “일자리가 계속 없어지고 선거의 공약이 제대로 이행되지 않기 때문에 펜실베이니아의 작은 도시 주민들은 증오로 가득 차 총과 종교에 매달리고 있으며 이민자와 무역에 대해 반감을 갖고 있다”고 말했다.
en: Speaking to a closed fundraiser in San Francisco, California, in early April, Obama said decades of lost jobs and unfulfilled promises from Washington have left some Pennsylvanians "bitter" and clinging "to guns or religion or antipathy to people who aren't like them, or anti-immigrant sentiment or anti-trade sentiment as a way to explain their frustrations."