ko: 손 마사요시 소프트뱅크 사장은 카운트다운 행사에서 군중을 향해 “휴대폰은 이제 인터넷에 마음껏 접속할 수 있는 기계로 변모했다”며 “오늘은 이것이 현실이 되는 역사적인 날”이라고 강조했다.
en: "This is the year that the cell phone becomes an Internet-connecting machine," Softbank President Masayoshi Son told the crowd at the countdown ceremony. "Today is that day that will make it real, and it's a historic day.