ko: 국제유가가 3일(현지시간) 146달러에 육박하며 또 한번 사상 최고치를 경신한 뒤 유로화에 미 달러가 강세로 돌아오면서 상승게가 멈췄다.
en: Oil prices briefly soared to a new high near $146 a barrel Thursday, extending the previous day's record-shattering rally before easing somewhat as the dollar gained ground against the euro.