image_path
stringlengths 70
99
| transcription
stringlengths 0
124
| transliteration
stringlengths 0
124
| translation
stringlengths 0
218
| lang
stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|
حو | ho | ho | pegon |
|
جا | ja | ja | pegon |
|
جي | ji | ji | pegon |
|
جو | ju | ju | pegon |
|
جو | jo | jo | pegon |
|
ک | ka | ka | pegon |
|
ما | ma | ma | pegon |
|
مو | mu | mu | pegon |
|
مو | mo | mo | pegon |
|
نا | na | na | pegon |
|
نو | nu | nu | pegon |
|
نو | no | no | pegon |
|
ڤا | pa | pa | pegon |
|
قا | qa | qa | pegon |
|
را | ra | ra | pegon |
|
ري | ri | ri | pegon |
|
رو | ru | ru | pegon |
|
ري | re | re | pegon |
|
رو | ro | ro | pegon |
|
منيمبولكان بٓبان باؼي ڤٓلاكوپا | menimbulkan beban bagi pelakunya | menimbulkan beban bagi pelakunya | pegon |
|
تيداك مٓڠاندوڠ بٓبان دان تيداك | tidak mengandung beban dan tidak | tidak mengandung beban dan tidak | pegon |
|
كٓبايكان. سٓباب أڤا ياڠ ديلاكوكان | kebaikan. sebab apa yang dilakukan | kebaikan. sebab apa yang dilakukan | pegon |
|
ڤٓربواتن ياڠ جوجورأكان مٓنداتاڠكان | perbuatan yang jujur akan mendatangkan | perbuatan yang jujur akan mendatangkan | pegon |
|
دٓڠان أڤا ياڠ ديأوچاڤكانپا. | dengan apa yang diucapkannya | dengan apa yang diucapkannya | pegon |
|
أڤا ياڠ ديلاكوكان سٓسٓأوراڠ سٓسواي | apa yang dilakukan seseorang sesuai | apa yang dilakukan seseorang sesuai | pegon |
|
سٓبٓنارپا. جوجور دالام ڤربواتان أرتيپا | sebenarnya. jujur dalam perbuatan artinya | sebenarnya. jujur dalam perbuatan artinya | pegon |
|
دان د يکٓتاهوي ، ديكاتاكان دٓڠان | dan diketahui, dikatakan dengan | dan diketahui, dikatakan dengan | pegon |
|
ديسٓمبو پيكان . اُڤاياڠ ديليهات | disembunyikan. Apa yang dilihat | disembunyikan. Apa yang dilihat | pegon |
|
دان تيداك أدا ياڠ ديتوتوڤي أتاو | dan tidak ada yang ditutupi atau | dan tidak ada yang ditutupi atau | pegon |
|
سٓؼالا سَسواتو سسواي أڤا أداپا | segala sesuatu sesuai apa adanya | segala sesuatu sesuai apa adanya | pegon |
|
جوجور دالام أوچاڤان أرتيپا مَپامڤايکان | jujur dalam ucapan artinya menyampaikan | jujur dalam ucapan artinya menyampaikan | pegon |
|
.أوچاڤان ماوڤون ڤربواتان | ucapan maupun perbuatan | ucapan maupun perbuatan | pegon |
|
سَلالو بَرڤَريلاکو جوجور , بايك دالام | selalu berperilaku jujur, baik dalam | selalu berperilaku jujur, baik dalam | pegon |
|
إسلام مَڠاجارکان ڤَمَلوكپا أڮار | Islam mengajarkan pemeluknya agar | Islam mengajarkan pemeluknya agar | pegon |
Subsets and Splits