Premise: CASABLANCA, Marrocos - Esta cidade à beira-mar é conhecida como uma rica reserva de arquitetura art déco, o centro do crescimento económico de Marrocos e o cenário de um filme clássico de todos os tempos, protagonizado por Humphrey Bogart e Ingrid Bergman. Mas Casablanca é também a capital de um aspeto mais sombrio do Marrocos moderno - os bairros de lata, onde famílias numerosas se amontoam em barracas com tectos de lata enferrujados pelos ventos do oceano, e cabras e burros comem o lixo perdido. "É como se estivéssemos a comer diretamente da sarjeta", disse Mina Abujaman, 48 anos, descrevendo a miséria.

Hypothesis: Humphrey Bogart tinha 48 anos quando protagonizou Casablanca.


Premise: Swampscott - Quase como se as carreiras das irmãs Brontë do século XIX fossem paralelas às das irmãs Ephron do século XXI. Enquanto Charlotte Brontë escreveu "Jane Eyre", Emily escreveu "Wuthering Heights" e Anne escreveu "Agnes Grey". Na família Ephron, Nora escreveu "Silkwood", "Heartburn", "When Harry Met Sally" e "Sleepless in Seattle", enquanto Delia escreveu "The Sisterhood of the Traveling Pants" e co-escreveu "Michael" e "You've Got Mail" com Nora - tudo isto enquanto Amy escreveu seis romances aclamados. O último romance de Amy Ephron, "One Sunday Morning", é um bestseller, e o produtor de cinema Jerry Bruckheimer comprou recentemente o seu bestseller nacional, "A Cup of Tea".

Hypothesis: O Monte dos Vendavais foi escrito por Emily Brontë.


Premise: PEQUIM - A China rejeitou a proposta da Coca-Cola Co. de comprar um importante produtor de sumos chinês, no valor de 2,3 mil milhões de dólares, anunciou o Ministério do Comércio (MOC). A decisão é a primeira deste tipo desde que a China promulgou a sua lei anti-monopólio em agosto passado. A proposta de compra foi rejeitada por razões anti-monopólio, disse o MOC no seu website. "A proposta pode prejudicar a concorrência no mercado de bebidas da China". A compra da China Huiyuan Juice Group, o maior fabricante de sumos do país, teria sido a maior aquisição estrangeira de uma empresa chinesa até à data.

Hypothesis: A Coca-Cola compra a Huiyuan Juice Group.


Premise: Um mergulhador morreu durante uma visita a um navio histórico afundado ao largo da baía de Port Phillip. O homem de Geelong, de 49 anos, estava com um grupo de seis pessoas numa expedição de mergulho para explorar o naufrágio do SS Coogee quando desmaiou. O mergulhador experiente, que já tinha explorado o navio naufragado 25 vezes, estava acompanhado de dois outros mergulhadores quando se deu o desastre. Cerca das 11h00 de ontem, poucos minutos depois de ter entrado na água a 13ºC, flutuou até à superfície. A polícia diz que, ao chegarem ao naufrágio, os outros dois mergulhadores não se aperceberam imediatamente da sua ausência devido à fraca visibilidade a essa profundidade.

Hypothesis: O mergulhador que morreu em Port Phillip Bay tinha 25 anos de idade.


Premise: Um cantor pop japonês que foi preso por indecência pública depois de ter sido encontrado bêbado e nu num parque de Tóquio pediu desculpa pela sua conduta "vergonhosa". "Bebi muito e não sabia o que estava a fazer", declarou Tsuyoshi Kusanagi na sexta-feira, depois de ter sido libertado pela polícia. "Peço desculpa aos fãs por ter causado tantos problemas e preocupações", acrescentou. Kusanagi, 34 anos, alcançou a fama como membro da boy band SMAP dos anos 80. Não foi acusado pelo incidente, que teve lugar na madrugada de quinta-feira.

Hypothesis: Tsuyoshi Kusanagi é uma estrela pop.


Premise: Imagens dramáticas obtidas pelo Guardian mostram que o homem que morreu nos protestos do G20 em Londres, na semana passada, foi atacado por trás e atirado ao chão por um agente da polícia que empunhava um bastão e usava equipamento anti-motim. Momentos depois de a agressão a Ian Tomlinson ter sido registada em vídeo, este sofreu um ataque cardíaco e morreu. O Guardian entregou um dossier de provas ao organismo de controlo das queixas da polícia. O dossier lança uma nova luz sobre os acontecimentos que rodearam a morte do vendedor de jornais de 47 anos, que regressava a casa do trabalho quando foi confrontado por filas de polícias de choque perto do Banco de Inglaterra.

Hypothesis: Ian Tomlinson era um agente da polícia.


Premise: MOSCOU (Reuters) - O Presidente russo, Dmitry Medvedev, afirmou que só ele governa a Rússia e não o ex-Presidente Vladimir Putin, numa linguagem invulgarmente direta durante uma entrevista à BBC transmitida no domingo. Os analistas têm-se mostrado cépticos quanto à capacidade de Medvedev governar independentemente de Putin, enquanto as sondagens mostram que a maioria dos russos pensa que o antigo Presidente continua a ser o verdadeiro poder no país. "Eu sou o líder deste Estado, eu sou o chefe deste Estado e a divisão do poder baseia-se nisto", disse Medvedev. Medvedev não fez referência direta ao chamado tandem de poder entre ele e Putin, atual Primeiro-Ministro da Rússia.

Hypothesis: Putin era o Presidente da Rússia.


Premise: Bouton tem sido alvo de críticas crescentes desde que o banco afirmou que o comerciante Jerome Kerviel tinha perdido 4,9 mil milhões de euros (6,5 mil milhões de dólares; 4,4 mil milhões de libras) no início de 2008. Em dezembro, o SocGen precisou de um empréstimo de 1,7 mil milhões de euros do Governo, devido ao impacto da crise do crédito. No mês passado, os patrões do SocGen renunciaram aos seus bónus anuais, na sequência da indignação da opinião pública. Daniel Bouton, que admitiu que "como qualquer gestor, cometi erros", vai abandonar o cargo a 6 de maio.

Hypothesis: Daniel Bouton é o presidente da Societe Generale.


Premise: As primeiras versões da Internet 3D têm sido um sucesso. O mundo virtual Second Life, criado pela Linden Lab, acolhe 1 milhão de utilizadores por mês, contra 544 313 há um ano. A Cooliris produz software que permite aos utilizadores ver fotografias, vídeos e páginas Web em 3D. "Resolvemos o problema da navegação em grandes quantidades de conteúdo", diz o cofundador Austin Shoemaker, 25 anos, que também está entre os finalistas do Best Young Tech Entrepreneurs. A aplicação gratuita Cooliris para iPhone foi descarregada 800.000 vezes desde o outono passado. A empresa também produz versões para navegadores de PC. Em março, o software Cooliris foi utilizado para mostrar fotografias de bebés no programa de televisão Live with Regis and Kelly. No início deste mês, a Cooliris fechou uma ronda de financiamento de 15,5 milhões de dólares liderada pela Kleiner Perkins.

Hypothesis: No ano passado, havia cerca de 550 mil jogadores no Second Life.


Premise: O júri do Prémio Pritzker elogiou a utilização dos materiais pelo Sr. Zumthor. "Nas mãos hábeis de Zumthor, como as de um artesão consumado, os materiais, desde as telhas de cedro até ao vidro jato de areia, são utilizados de uma forma que celebra as suas qualidades únicas, tudo ao serviço de uma arquitetura de permanência", dizia a citação, acrescentando: "Ao reduzir a arquitetura ao seu essencial mais simples, mas mais sumptuoso, reafirmou o lugar indispensável da arquitetura num mundo frágil". O Sr. Zumthor disse que os seus projectos têm geralmente origem nos materiais. "Trabalho um pouco como um escultor", disse. "Quando começo, a minha primeira ideia para um edifício é com o material. Acredito que a arquitetura tem a ver com isso. Não se trata de papel, não se trata de formas. Tem a ver com espaço e material".

Hypothesis: O Prémio Pritzker é o maior reconhecimento para um arquiteto.


Premise: Um funcionário sul-coreano manifestou dúvidas quanto ao aparente apoio do Secretário-Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, a um lugar permanente do Conselho de Segurança para o Japão, e foi chamada a atenção para a desconfiança generalizada dos chineses em relação ao Japão - embora o Governo chinês não tenha feito comentários directos contra o Japão.

Hypothesis: A China não receberá dinheiro do Japão.


Premise: A McDonald's anunciou lucros ligeiramente mais elevados nos primeiros três meses do ano, à medida que as pessoas procuram refeições económicas durante a recessão. Os lucros da gigante americana de fast-food, a maior cadeia de hambúrgueres do mundo, subiram 4% para $979.5m (£676m) de $946.1m no mesmo período do ano passado. A empresa também disse que as vendas até agora em abril foram fortes. No mês passado, o McDonald's advertiu que o dólar forte e os altos preços dos produtos básicos iriam apertar as receitas do primeiro trimestre.

Hypothesis: A McDonald's é a maior cadeia de hambúrgueres do mundo.


Premise: Vestindo um fato preto com uma gravata vermelha e um lenço de bolso, Phil Spector não mostrou qualquer reação quando o veredito foi anunciado. Agora com 69 anos, enfrenta uma pena de 18 anos a prisão perpétua quando for condenado a 29 de maio. Quando lhe perguntaram se concordava com a data da sentença, Spector respondeu calmamente: "Sim". O promotor Alan Jackson disse acreditar que o júri chegou ao veredito correto e reconheceu a força e o apoio da família de Clarkson. Mas o advogado de defesa Doron Weinberg disse que a equipa de defesa de Spector discordava e planeava recorrer.

Hypothesis: Phil Spector é parente da família Clarkson.


Premise: O Nápoles não vai contratar Fabio Cannavaro no verão, uma vez que o veterano defesa se tornou um agente livre. O capitão de Itália, cujo contrato com o Real Madrid expira no final da época, está à procura de um clube e tem sido associado a uma transferência para o Manchester City. No entanto, Cannavaro, de 35 anos, não terá a oportunidade de terminar a carreira no seu clube de origem, o Nápoles. "Cannavaro não virá para o Napoli", disse o presidente do clube, Aurelio De Laurentiis.

Hypothesis: Cannavaro tem 35 anos.


Premise: O esquerdista Mauricio Funes, do antigo partido marxista rebelde FMLN de El Salvador, ganhou as eleições presidenciais do país. Derrotou o seu rival conservador, Rodrigo Avila, do partido Arena, que admitiu a derrota. O Arena tinha ganho todas as eleições presidenciais desde o fim da guerra civil de El Salvador, há 18 anos. Dirigindo-se a apoiantes jubilosos, Funes afirmou que este era o dia mais feliz da sua vida e o início de um novo capítulo de paz para o país. Considerado pelos seus opositores como um fantoche do presidente venezuelano Hugo Chávez, Funes prometeu respeitar todas as instituições democráticas salvadorenhas.

Hypothesis: Em El Salvador, Mauricio Funes derrotou Rodrigo Avila.


Premise: Os arquivos mostram que a empresa também enfrentava uma escassez de rebitadores qualificados. O Dr. McCarty afirmou que, durante meio ano, de finais de 1911 a abril de 1912, quando o Titanic zarpou, o conselho de administração da empresa discutiu o problema em todas as reuniões. Por exemplo, em 28 de outubro de 1911, Lord William Pirrie, o presidente da empresa, manifestou a sua preocupação com a falta de rebitadores e apelou a novas contratações. Na sua investigação, os cientistas, que são metalúrgicos, descobriram que uma boa rebitagem exigia grande perícia. O ferro tinha de ser aquecido até atingir uma cor vermelha cereja precisa e batido com a combinação correcta de golpes de martelo. Um trabalho medíocre podia esconder problemas.

Hypothesis: O Titanic afundou-se em 1912.


Premise: Um mergulhador morreu durante uma visita a um navio histórico afundado ao largo da baía de Port Phillip. O homem de Geelong, de 49 anos, estava com um grupo de seis pessoas numa expedição de mergulho para explorar o naufrágio do SS Coogee quando desmaiou. O mergulhador experiente, que já tinha explorado o navio afundado 25 vezes, estava acompanhado de dois outros mergulhadores quando se deu o desastre. Cerca das 11h00 de ontem, poucos minutos depois de ter entrado na água a 13ºC, flutuou até à superfície. A polícia diz que, ao chegarem ao naufrágio, os outros dois mergulhadores não se aperceberam imediatamente da sua ausência devido à fraca visibilidade a essa profundidade.

Hypothesis: O mergulhador que morreu em Port Phillip Bay era natural de Geelong.


Premise: Os pescadores protestam contra as quotas de captura que consideram demasiado baixas para poderem ganhar a vida. Dizem que tencionam continuar a bloquear os portos do norte de França por tempo indeterminado. A União Europeia estabelece quotas anuais num esforço de proteção e recuperação das unidades populacionais de peixes em declínio. Os países membros negoceiam a parte de cada um na captura total. "A abertura imediata de quotas de captura suplementares, para o linguado e o bacalhau, é vital para o futuro dos pequenos pescadores" da região, afirmou Jacky Henin, antigo presidente da Câmara de Calais e deputado europeu. O Governo francês afirmou que poderá considerar a possibilidade de prestar apoio financeiro ao sector das pescas, mas considerou as quotas razoáveis.

Hypothesis: Pescadores franceses protestam contra as quotas de pesca da UE.


Premise: Alistair Darling não conseguirá obter o montante de dinheiro que pretende com a nova taxa de imposto sobre o rendimento de 50 cêntimos, porque as pessoas com rendimentos elevados encontrarão formas de evitar o seu pagamento, dizem os especialistas. O Chanceler revelou, no seu orçamento, que o endividamento deste ano atingirá um recorde de 175 mil milhões de libras, à medida que o Governo tenta "crescer" para sair da recessão. Alistair Darling confirmou que o Reino Unido estava a atravessar a mais profunda recessão desde a Segunda Guerra Mundial, com a economia a registar uma contração de 3,5% em 2009 - mais do dobro da sua previsão anterior.

Hypothesis: Alistair Darling é o Chanceler.


Premise: LOS ANGELES (Reuters) - A Starbucks Corp apresentou na quarta-feira um lucro trimestral ligeiramente melhor do que o esperado, uma vez que a redução de custos ajudou a compensar uma queda de 8% nas vendas nas mesmas lojas. A cadeia de cafés, que tem vindo a reduzir os custos para compensar a diminuição das visitas dos clientes, tinha anunciado planos para fechar quase 1.000 lojas em todo o mundo, uma vez que a pior recessão em décadas levou os consumidores a apertar o cinto. Durante o segundo trimestre, a Starbucks (SBUX, Fortune 500) afirmou que reduziu os custos em 120 milhões de dólares, melhor do que o seu objetivo de 100 milhões de dólares, e que as vendas nos restaurantes abertos há pelo menos 13 meses diminuíram a um ritmo mais lento do que a queda de 9% registada no primeiro trimestre.

Hypothesis: A Starbucks é um gigante norte-americano do sector do café.


Premise: O piloto de um avião indonésio que se despenhou num aeroporto da ilha de Java, matando 21 pessoas, foi condenado a dois anos de prisão por negligência criminosa. Um inquérito concluiu que o capitão Marwoto Komar se aproximou demasiado depressa da pista e aterrou num ângulo demasiado acentuado. O Boeing 737 derrapou para fora da pista e incendiou-se em 7 de março de 2007. É a primeira vez que um piloto é objeto de uma acusação penal na Indonésia e o julgamento tem atraído a atenção dos meios de comunicação social.

Hypothesis: O capitão Marwoto Komar foi condenado a 21 anos de prisão.


Premise: A época de esqui deste inverno na Europa e nos EUA tem sido espantosa - a neve chegou cedo, caiu em montes e ainda está a cair em muitos sítios. Ainda no fim de semana passado, uma extraordinária queda de neve de 1,5 metros no Colorado e no Wyoming deixou centenas de condutores retidos nas auto-estradas e derrubou linhas de eletricidade. Mas o futuro do esqui em muitas estâncias está em risco. A pista de esqui mais alta do mundo fechou depois de ter ficado sem neve durante vários anos - a área de esqui de Chacaltaya, na Bolívia, situava-se a 5300 metros de altitude num glaciar. O esqui foi estabelecido em Chacaltaya há 70 anos, com o Lago Titicaca no horizonte, e há cerca de 14 anos podia orgulhar-se de ter uma pista de esqui com 12 metros de profundidade de neve. A Bolívia chegou a ter a sua própria equipa nos Jogos Olímpicos de inverno até 1992.

Hypothesis: O Lago Titicaca é um lago situado na fronteira entre a Bolívia e o Peru.


Premise: A mesma mentalidade que levou a estes castigos exagerados esteve aparentemente em jogo na revista a uma aluna de 13 anos por funcionários da escola de Safford, no Arizona, em 2003. Estavam a tentar descobrir se ela tinha comprimidos de ibuprofeno sujeitos a receita médica - o equivalente a dois Advils - escondidos no sutiã ou nas cuecas, em violação da política de "não utilização de drogas". Não foram encontrados quaisquer comprimidos. Savana Redding, na altura aluna do oitavo ano e atualmente com 19 anos, foi tão humilhada que nunca mais voltou à escola. A sua mãe processou o distrito escolar e o diretor envolvido. Na terça-feira, o caso chega ao Supremo Tribunal dos EUA, onde os juízes irão determinar se os funcionários da escola violaram o direito constitucional de Redding de não ser revistada sem motivo e se ela pode responsabilizá-los financeiramente.

Hypothesis: Savana Redding foi revistada na escola há seis anos.


Premise: O primeiro-ministro norueguês, Jens Stoltenberg, declarou: "Perdemos um referendo sobre a UE e, por isso, não está na ordem do dia". Oslo já realizou dois referendos sobre o assunto, um em 1974, depois de ter negociado um acordo de adesão, e outro em 1994. Em ambas as ocasiões, a adesão foi rejeitada por pouco. A primeira-ministra islandesa Johanna Sigurdardottir afirmou que, no âmbito do acordo de coligação que a sua Aliança Social Democrata, de centro-esquerda, assinou com o Movimento Verde de Esquerda, de extrema-esquerda, o atual governo provisório não se candidataria à adesão à UE. "Mas vamos ver o que acontece depois das eleições", disse. "Ao mesmo tempo, precisamos de 30 mil islandeses para exigir um referendo."

Hypothesis: Johanna Sigurdardottir pertence à Aliança Social Democrata da Islândia.


Premise: A Starbucks foi uma das primeiras empresas a reconhecer que os Estados Unidos estavam em recessão quando suspendeu os seus planos de expansão em julho passado. Ainda sensível aos hábitos de consumo dos consumidores, a empresa ainda não vislumbrou o fim da recessão. Howard D. Schultz, presidente executivo da Starbucks, disse aos investidores na quarta-feira, depois de anunciar que o lucro líquido da empresa no segundo trimestre tinha caído 77%, que "a economia global continua a ser fraca". Ele também disse: "Não vimos nenhuma melhora nos gastos do consumidor americano no segundo trimestre", e acrescentou que não esperava nenhuma melhora em 2009.

Hypothesis: A Starbucks é uma empresa de investimento.


Premise: Giampaolo Giuliani disse aos habitantes locais para evacuarem as suas casas e publicou um vídeo no YouTube no qual afirmava que a acumulação de gás rádon na zona sismicamente ativa de Abruzzo sugeria a iminência de um grande terramoto. Desde meados de janeiro que se sentiram vários tremores na cidade medieval de L'Aquila, a 60 milhas a nordeste de Roma, e há relatos de que carrinhas com altifalantes percorreram a cidade espalhando o aviso. Mas, em vez de seguir o conselho de Giuliani, as autoridades locais apresentaram queixa na polícia por "espalhar o alarme" e foi-lhe ordenado que retirasse as suas descobertas da Internet.

Hypothesis: Giampaolo Giuliani trabalha no Laboratório Nacional Gran Sasso.


Premise: As Olimpíadas do Desemprego são uma ideia planeada à pressa por Nick Goddard, um homem anguloso e desajeitado, de óculos pequenos e blazer azul-marinho, que corre de um evento para o outro, juntando os cerca de 30 concorrentes como uma ama inexperiente numa festa de aniversário de crianças. O antigo programador de computadores está sem emprego há menos de dois meses e diz que a ideia para a competição de quatro eventos - lançamento do telefone, piñata Payday, Pin-the-Blame-on-the-Boss e a corrida "You're Fired!" - surgiu na sua cabeça uma noite. "Normalmente, pensamos em coisas destas mas nunca as fazemos", diz ele, "mas tenho tanto tempo livre neste momento que decidi avançar". Construiu um sítio Web rudimentar, contactou os meios de comunicação locais e depois viu com espanto a caixa de entrada do seu correio eletrónico encher-se de participantes esperançosos.

Hypothesis: Pin-the-Blame-on-the-Boss é um dos eventos das Olimpíadas do Desemprego.


Premise: De um modo geral, o Sudeste tem a taxa de mortalidade por cancro mais elevada, uma vez que os investigadores continuam a procurar as razões, afirmou Jennifer Pietenpol, directora do Vanderbilt-Ingram Cancer Center. Jennifer Pietenpol, directora do Vanderbilt-Ingram Cancer Center, afirmou que a tecnologia, a educação e a sensibilização irão reduzir as mortes, mas o financiamento e o pessoal também fazem parte da equação. Pietenpol disse que o Instituto Nacional do Cancro vai receber 1,3 mil milhões de dólares em fundos do pacote de estímulo. "Temos de olhar para além de um pacote de estímulo", afirmou. "O cancro não está à espera de um pacote de estímulo. É evidente que não há dinheiro suficiente para todas as investigações."

Hypothesis: O Instituto Nacional do Cancro é a principal entidade de investigação do cancro do governo federal.


Premise: PARIS - Julius Meinl V, o descendente de uma dinastia empresarial vienense cujo nome é sinónimo, desde os tempos dos Habsburgos, de luxos como café exótico, tortas feitas à mão e bancos privados discretos, foi preso por suspeita de fraude numa empresa ligada à família. Os procuradores acusam o Sr. Meinl de ter aumentado artificialmente as acções da empresa imobiliária Meinl European Land na bolsa de Viena, mesmo quando os seus investimentos em bens imobiliários na Europa Central e Oriental se desmoronaram.

Hypothesis: O Sr. Meinl possui um jato Falcon que ele próprio pilota.


Premise: Pelo menos 14 pessoas foram mortas num atentado suicida no sul do Sri Lanka, segundo a polícia. O ministro das telecomunicações foi uma das cerca de 35 pessoas feridas na explosão ocorrida na cidade de Akuressa, 160 km a sul da capital, Colombo. Na altura, os funcionários do governo estavam a assistir a uma cerimónia numa mesquita para celebrar um feriado islâmico. O Ministério da Defesa afirmou que a explosão foi levada a cabo por rebeldes dos Tigres Tamil, mas ninguém admitiu ainda a responsabilidade. O Governo do Sri Lanka condenou veementemente o atentado. Apelou à população para que se mantivesse calma e não se deixasse provocar.

Hypothesis: 35 funcionários do governo foram feridos por um bombista suicida em Akuressa.


Premise: Há semanas que ouço rumores de que a Disney estaria prestes a fechar um acordo de distribuição com a Hulu. A Disney daria à Hulu acesso exclusivo a, pelo menos, parte do seu vídeo em linha em troca de uma participação no capital, juntamente com a NBC da GE (GE) e a Fox da News Corp. (NWS). E a acompanhar esta conversa estava o refrão: Porquê? A perplexidade vem de jogadores de vídeo que não trabalham na NBC, na Fox ou no Hulu e que não conseguem ver a vantagem de Bob Iger, diretor executivo da Disney, ter apostado no Hulu.

Hypothesis: Bob Iger é o diretor executivo da Disney.


Premise: Mostrado num ensaio com o Presidente Obama na Casa Branca em 15 de março de 2009, o cão de água português preto e branco é um presente para as filhas do Presidente Obama, Malia e Sasha, oferecido pelo Senador Edward M. Kennedy, que também possui cães de água portugueses. Apesar do seu aspeto de cão de colo, os cães de água portugueses são classificados como cães de trabalho. Isso significa que os cachorros parecem gostar de receber tarefas que lhes permitam mostrar a sua inteligência, força e resistência. "Esta raça possui muita energia, por isso, sem treino ou um trabalho a fazer, o cão pode entreter-se a correr a toda a velocidade pela Ala Presidencial ou a ladrar aos republicanos", disse a especialista em comportamento animal Mary Burch, do American Kennel Club.

Hypothesis: Bo é o novo cão do Presidente Obama.


Premise: De certa forma, a Itália nunca perdeu a arte de la dolce vita: é por isso que milhões de turistas se deslocam todos os anos, para descobrir (ou redescobrir) o almoço sem pressa e a contemplação da beleza. Mas o Sr. Petrini, que fundou o Slow Food em 1986 como reação à chegada do McDonald's perto da Escadaria de Espanha em Roma, começou a sua campanha com o receio de que o modo de vida mediterrânico estivesse a ser corroído por hábitos estranhos, como uma sanduíche à secretária em vez do almoço. "Estamos escravizados pela velocidade e todos sucumbimos ao mesmo vírus insidioso: Fast Life, que perturba os nossos hábitos, invade a privacidade das nossas casas e obriga-nos a comer Fast Foods", escreveu.

Hypothesis: Petrini é o fundador do McDonalds.


Premise: (CBS/AP) Uma obreira voluntária de meia-idade com voz de anjo é a mais recente e improvável estrela britânica do mundo do espetáculo. Susan Boyle, 47 anos, impressionou os juízes e o público quando actuou no concurso televisivo "Britain's Got Talent". Quando Boyle subiu ao palco, disse aos juízes do programa: "Tenho quase 48 anos, estou atualmente desempregada mas ainda estou à procura..." Mas não deve estar desempregada por muito mais tempo, relata o correspondente da CBS News, Mark Phillips. Na quarta-feira de manhã, um vídeo da atuação de Boyle no YouTube já tinha sido visto mais de 5 milhões de vezes.

Hypothesis: Susan Boyle é uma das concorrentes do programa "Britain's Got Talent".


Premise: MOSCOU - As autoridades do Dubai disseram no domingo que acreditavam que o assassinato de Sulim B. Yamadayev, um antigo general checheno, tinha sido planeado por um membro da câmara baixa do Parlamento russo, que é um conhecido aliado do presidente checheno. Numa conferência de imprensa, o chefe da polícia do Dubai, tenente-general Dahi Khalfan bin Tamim, declarou que iria pedir à Interpol que prendesse o deputado Adam S. Delimkhanov e que era "responsabilidade da Rússia, perante o mundo, controlar estes assassinos da Chechénia".

Hypothesis: Sulim B. Yamadayev era um general checheno.


Premise: O novo presidente do México, Felipe Calderon, parece estar a fazer todas as coisas certas para combater os traficantes de droga no país. Nomeou novas pessoas para cargos militares e de justiça criminal importantes, enviou tropas para reprimir a violência do narcotráfico, reafirmou o poder da polícia federal, extraditou alguns dos principais traficantes para os Estados Unidos e deu luz verde à legislação que clarifica as leis do narcotráfico no México. Mas tudo isto dá poucas razões para esperar que o México tenha realmente virado a esquina nos seus esforços para controlar o comércio ilegal de droga. Para se ter uma ideia do que nos espera, basta olhar para os sexenios passados (os mandatos de seis anos dos presidentes mexicanos).

Hypothesis: Felipe Calderón é o Presidente cessante do México.


Premise: DETROIT - O Departamento do Tesouro está a dar instruções à Chrysler para preparar um pedido de falência ao abrigo do Capítulo 11 já na próxima semana, disseram na quinta-feira pessoas com conhecimento direto das negociações. A empresa tem um prazo até 30 de abril para apresentar um plano de negócios viável apoiado pelos seus credores, o sindicato United Automobile Workers e a Fiat, a empresa automóvel italiana que quer adquirir uma participação na Chrysler. A administração Obama disse à Chrysler que fornecerá até 6 mil milhões de dólares em novos financiamentos, para além dos 4 mil milhões de dólares em empréstimos que já concedeu à empresa, se a Chrysler conseguir concluir um acordo até à próxima quinta-feira com uma estrutura de custos que lhe dê uma hipótese de sobrevivência. Até agora, os credores têm-se recusado a aceitar as condições sugeridas pelo Tesouro.

Hypothesis: A Fiat quer adquirir uma participação na Chrysler.


Premise: Atualizado A confirmação pelo Senado da governadora Kathleen Sebelius, - que seria o último membro a integrar o Gabinete de Obama, como secretária da Saúde e dos Serviços Humanos - deparou-se com mais obstáculos na quinta-feira devido à oposição republicana. É cada vez mais provável que a sua nomeação enfrente um obstáculo processual que exige 60 votos, antes da aprovação final, na melhor das hipóteses na próxima semana. O líder da maioria, o senador Harry Reid, democrata do Nevada, tentou, sem sucesso, obter o consentimento unânime para confirmar a Sra. Sebelius. Mas depois de uma votação de 15-8 na Comissão de Finanças do Senado no início desta semana, já tinha ficado bastante claro que não era provável um caminho suave para a confirmação.

Hypothesis: Kathleen Sebelius é natural do Nevada.


Premise: O Príncipe Carlos e a sua mulher, Camila, e a sua equipa de 10 pessoas estão de visita a Roma e Veneza, e a Berlim, antes de regressarem à Grã-Bretanha. Diz-se que o avião tem uma suite principal e uma casa de banho privativa e custa mais de 116.000 dólares para ser fretado. O Príncipe Carlos e a sua esposa encontraram-se hoje com o Papa Bento XVI no Vaticano para falar sobre o ambiente. O porta-voz do príncipe na Clarence House disse à ABC News que estava previsto que o príncipe viajasse num jato da Royale Air Force para a sua digressão europeia, mas o avião ficou subitamente "inutilizável" na sexta-feira, um dia antes do início da viagem, e ele foi .

Hypothesis: Bento XVI é o atual Papa.


Premise: Os americanos, no entanto, não foram os únicos a começar 2009 com uma tomada de posse histórica. A Islândia empossou Johanna Sigurdardottir no domingo, não só como a primeira mulher primeira-ministra do país, mas também como a primeira chefe de governo abertamente homossexual do mundo. É difícil fazer uma comparação perfeita entre a situação da Islândia e a nossa; a população da Islândia é menos de um centésimo da nossa e, devido ao seu sistema parlamentar, Sigurdardottir nunca foi eleita pelo povo. Mas isso não significa que não possamos perguntar, voltando à nossa especulação inicial: "O que é que vem a seguir para a América?" Um dos melhores sítios para começar a desvendar este puzzle é, curiosamente, o Partido Republicano. Desde a década de 1960, o Partido Republicano tem-se dedicado a uma base quase exclusivamente branca e tem incorporado relativamente poucos políticos oriundos de minorias.

Hypothesis: Johanna Sigurdardottir é republicana.


Premise: Uma recompensa de 2 milhões de dólares (1,37 milhões de libras) será paga aos informadores que ajudarem a prender os 24 chefes de gangues de droga mais procurados do México, informou o Procurador-Geral. Os correspondentes dizem que a lista dos mais procurados é um desafio público aos cartéis. Cerca de 8.000 pessoas morreram nos últimos dois anos, enquanto os bandos de droga lutam por território no meio da repressão governamental. As agências norte-americanas e mexicanas estão a aumentar a sua cooperação à medida que a violência dos gangues ultrapassa a fronteira, onde os raptos e os assassinatos estão a aumentar.

Hypothesis: A recompensa para os informadores no México é de 2 milhões de dólares.


Premise: PORTO PRÍNCIPE, Haiti - Paul Collier, um dos principais gurus da pobreza, passou uma manhã recente aqui, falando positivamente sobre como a queda livre da economia mundial pode ser o momento perfeito para o Haiti vender mais exportações como camisetas e mangas para os americanos. O seu improvável entusiasmo coincidiu com as aparições de uma série de personalidades que se deslocaram ao Haiti este mês, incluindo Ban Ki-moon, o secretário-geral das Nações Unidas, e todo o Conselho de Segurança. Todos eles vieram sublinhar que esta nação destituída se encontra numa encruzilhada entre a salvação e "a escuridão", como disse Ban.

Hypothesis: Paul Collier é o Secretário-Geral das Nações Unidas.


Premise: Foi um dos crimes mais horríveis que esta cidade agrícola do norte do Colorado já viu. O homem acusado de matar a Sra. Zapata, Allen R. Andrade, 32 anos, disse à polícia que a tinha atacado quando descobriu que ela era biologicamente um homem, depois de se terem conhecido na Internet e de terem tido um encontro sexual. Numa declaração de detenção arrepiante, o Sr. Andrade disse que pensava que a tinha "matado", depois de bater na cabeça da Sra. Zapata até ela deixar de respirar. Agora, o Sr. Andrade é acusado de homicídio em primeiro grau, no que os grupos nacionais de defesa dos direitos dos homossexuais dizem ser o primeiro julgamento em que um estatuto de crime de ódio foi utilizado para acusar o homicídio de uma pessoa transgénero.

Hypothesis: Angie Zapata foi morta com um extintor de incêndio.


Premise: WEARE, N.H. - As moscas negras pululavam à porta da casa do juiz David H. Souter, numa estrada de terra batida, na semana passada, e a própria casa - com pintura descascada, madeira apodrecida e persianas esfarrapadas - parecia apenas ligeiramente mais sedutora do que uma cabana de lama. No entanto, para o juiz Souter, que na semana passada disse ao Presidente Obama que se iria reformar do Supremo Tribunal em junho e regressar à zona rural de New Hampshire com a idade relativamente jovem de 69 anos, isto é aparentemente o paraíso. Nesta cidade de muros de pedra e estradas esburacadas, pode escalar as montanhas próximas, fazer jogging sem ser notado e, imagine-se, ler à luz das velas entre as pilhas de livros que, segundo se diz, dominam a sua casa.

Hypothesis: O Presidente Obama tem uma casa em New Hampshire.


Premise: CIDADE DO VATICANO - Quando o Papa Bento XVI embarcar na sua primeira viagem a África como pontífice, na terça-feira, viajando para os Camarões e Angola, estará a visitar o futuro da Igreja Católica Romana, se não o seu presente. Com uma das maiores populações católicas do mundo, estimada em 158 milhões, África é o continente onde a Igreja é simultaneamente forte - em termos de números e de vitalidade devocional - e fraca, inevitavelmente afetada pela pobreza, corrupção, conflitos e doenças que afligem a sociedade em geral.

Hypothesis: Calcula-se que África tenha uma população católica de 158 milhões de pessoas.


Premise: EVERLY HILLS, Califórnia - Aqui está um novo indicador económico: a diminuição do nível de glamour no reality show de Paris Hilton. Os concorrentes da segunda temporada de "Paris Hilton's My New BFF" estão a viver numa mansão que custa metade do preço da casa que o programa alugou na última temporada. Este ano, as viagens a Nova Iorque e a Tóquio estão fora de questão, uma vez que o orçamento de produção do programa sofreu um corte de 10%. Com a recessão a consumir as receitas publicitárias das cadeias de televisão, surgiu uma solução popular - reality shows ainda mais baratos.

Hypothesis: Paris Hilton é uma herdeira.


Premise: A primeira classificada Carrie Prejean (Miss Califórnia) foi questionada sobre a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo pelo juiz Perez Hilton, o bloguista da Internet responsável pelo perezhilton.com. "Acredito que um casamento deve ser entre um homem e uma mulher. Sem ofensa para ninguém. Mas foi assim que fui criada e é assim que acho que deve ser", disse Prejean durante a transmissão ao vivo de domingo à noite. Hilton ficou visivelmente perturbado e a reação da audiência ao vivo foi mista. Prejean acabou por perder o título para a Miss Carolina do Norte, Kristen Dalton.

Hypothesis: Carrie Prejean participou no concurso Miss USA.


Premise: Horas após o anúncio do Norte, a Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA) informou que os seus inspectores tinham sido mandados embora. A Coreia do Norte "informou os inspectores da AIEA presentes nas instalações de Yongbyon que está a cessar imediatamente toda a cooperação com a AIEA", disse aos jornalistas Marc Vidricaire, porta-voz da agência de vigilância nuclear da ONU. "Solicitou a remoção de todo o equipamento de contenção e vigilância, após o que os inspectores da AIEA deixarão de ter acesso às instalações. Foi também pedido aos inspectores que abandonassem a RPDC o mais rapidamente possível".

Hypothesis: A Coreia do Norte expulsou os inspectores nucleares internacionais.


Premise: O julgamento contra o site sueco de partilha de ficheiros The Pirate Bay está a chegar ao fim, com os quatro arguidos a dizerem que estão "confiantes de que vamos ganhar". O cofundador Peter Sunde está a ser julgado com três co-réus acusados de "ajudar a disponibilizar material protegido por direitos de autor". Uma acusação mais grave de "assistência à violação de direitos de autor" foi retirada no segundo dia do julgamento. Mas mesmo que sejam considerados culpados, isso não terá quaisquer consequências para o funcionamento do site e dos seus milhões de utilizadores.

Hypothesis: O sítio thepiratebay.org é um dos destinos BitTorrent mais visitados do mundo.


Premise: Panetta disse aos funcionários da agência, por correio eletrónico, que as prisões secretas já não são utilizadas e que a CIA está a fazer planos para as encerrar definitivamente. Mas a CIA ainda pode manter prisioneiros temporariamente. Panetta afirma que, se forem feitos mais prisioneiros, estes serão interrogados por funcionários da agência e entregues rapidamente ao seu país de origem ou a um país com um direito legal. O Washington Post noticiou em novembro de 2005 que a CIA mantinha prisões secretas, também conhecidas como "black sites", em pelo menos oito países estrangeiros desde pouco depois dos ataques de 11 de setembro.

Hypothesis: Panetta é o diretor da CIA.


Premise: NOVA YORK (MYFOX NATIONAL) - O Tompkins Square Park, em Nova Iorque, foi palco de protestos contra o desemprego dos imigrantes e de conflitos laborais no final do século XIX. Agora vai ser o anfitrião dos Jogos Olímpicos do Desemprego. Idealizada pelo programador informático Nick Goddard, o evento terá lugar na tarde de terça-feira e contará com a participação de "atletas" desempregados em provas como o lançamento de faxes, a corrida "Estás despedido" e a "Culpa dos patrões". Os 40 participantes devem apresentar um comprovativo de desemprego - um cartão de desemprego, uma carta da entidade patronal ou um pacote de desemprego.

Hypothesis: As Olimpíadas do Desemprego realizar-se-ão na cidade de Nova Iorque.


Premise: GORDONVILLE, Pensilvânia - Numa manhã gelada de março, com o restolho do milho do ano passado ainda nos campos, milhares de caçadores de pechinchas inundaram ontem um cruzamento a uma milha de Paradise. Por um dia, a aldeia de Gordonville (população: algumas centenas) tornou-se talvez a maior cidade da região Amish da Pensilvânia. Centenas de homens Amish com chapéus de palha e mulheres Amish com toucas brancas juntaram-se a milhares de "ingleses" vindos de lugares tão distantes como o Texas para licitar uma panóplia de artigos, incluindo casas de pássaros, secretárias antigas, alfaias agrícolas, colchas, banheiras, cavalos e mulas.

Hypothesis: A maior comunidade Amish fica na Pensilvânia.


Premise: Berlusconi promete reconstruir novamente Onna, tal como foi reconstruída depois de ter sido invadida pelos nazis. Onna tornou-se um símbolo da destruição causada pelo terramoto de 6 de abril que matou 296 pessoas na região central de Abruzzo. Cerca de 40 dos 300 habitantes de Onna morreram. Berlusconi disse no sábado que os italianos deviam recordar com respeito os guerrilheiros que lutaram contra o fascismo, mas também aqueles que morreram a lutar do "lado errado". O Dia da Libertação marca o início, em 1945, de uma revolta partidária anti-nazi que terminou com o fuzilamento do ditador fascista italiano Benito Mussolini.

Hypothesis: Onna é uma aldeia italiana destruída pelo terramoto de abril.


Premise: A Índia tem taxas de crianças subnutridas mais elevadas do que a África subsariana, apesar de ter dinheiro para resolver o problema, de acordo com um inquérito que levanta sérias questões sobre a ascensão económica do país Quase 46% das crianças indianas com menos de 3 anos sofrem de subnutrição, de acordo com o inquérito realizado pelo Ministério da Saúde indiano em conjunto com a Unicef, a agência das Nações Unidas para a infância. Este valor compara-se com cerca de 35% na África subsariana e apenas 8% na China, cujo crescimento económico a Índia se esforça por imitar. Também representa apenas um ligeiro decréscimo desde que o último Inquérito Nacional de Saúde Familiar na Índia, há sete anos, mostrou que 47% das suas crianças estavam mal nutridas.

Hypothesis: A Índia tem taxas de subnutrição mais elevadas do que a China.


Premise: O relator da ONU para os direitos humanos, John Dugard, um jurista sul-africano, comparou a situação nos Territórios Ocupados ao Apartheid. O seu sucessor, Richard Falk, um judeu americano e uma das maiores autoridades em direito internacional, considerou a situação um "prelúdio de genocídio". Segundo Falk, Gaza "caminha a passos largos para um holocausto", na medida em que a situação exprime claramente "uma intenção deliberada por parte de Israel e dos seus aliados de submeter toda uma comunidade humana a condições de extrema crueldade que põem em perigo a sua vida". Falk acusou Israel de levar Gaza à "beira da fome colectiva", impondo "uma existência sub-humana" a um povo "repetida e sistematicamente" vitimado.

Hypothesis: Richard Falk comparou a situação em Gaza ao Holocausto.


Premise: Se 20 doentes com esclerose múltipla estivessem numa sala, todos apresentariam sintomas diferentes, diz ela. "A doença não é clara e não está definida. É altamente imprevisível". Em particular, na fase recorrente-remitente, há sintomas como fadiga, visão turva, dormência ou formigueiro que o doente sente mas que não são perceptíveis para os outros. Por conseguinte, as pessoas de fora podem não se aperceber da dimensão do sofrimento do doente. "Por vezes, pensam que se não estivermos numa cadeira de rodas, a E.M. não deve ser assim tão má. Isso não é verdade", observou Caesar. Na Flórida, 20.000 pessoas foram diagnosticadas com a doença. Em todo o país, esse número é de 400.000. Embora ainda esteja na fase de investigação básica, a terapia com células estaminais é promissora, diz Caesar. A investigação centra-se na obtenção de células estaminais para regenerar a mielina que isola os nervos.

Hypothesis: As células estaminais poderão ser úteis para tratar a esclerose múltipla.


Premise: Um adolescente da Irlanda do Norte foi acusado do assassínio do agente da PSNI Stephen Carroll no início deste mês. O jovem de 17 anos compareceu no tribunal de Lisburn pouco antes das 11h00 de hoje, onde foi acusado de quatro crimes: homicídio, posse de uma espingarda de assalto AKM e de 26 munições, recolha de informações susceptíveis de serem úteis a terroristas e pertença ao IRA. O jovem, que não pode ser identificado devido à sua idade, negou todas as acusações, de acordo com o seu advogado.

Hypothesis: Um adolescente é acusado da morte do agente Stephen Carroll.


Premise: 29 de dezembro Estados Unidos - De acordo com o Programa de Objectos Próximos da Terra da NASA, o risco avaliado do 2004 MN4 foi corrigido para zero na escala Torino. A escala Torino é o método atual pelo qual os astrónomos classificam a probabilidade de um impacto com um objeto próximo da Terra.

Hypothesis: O MN4 é um asteroide.


Premise: ASSUNÇÃO, Paraguai - O presidente do Paraguai foi atingido por outra reivindicação de paternidade na segunda-feira, apenas uma semana depois que o ex-bispo católico romano reconheceu ser pai de outro filho ilegítimo enquanto ainda estava sujeito aos seus votos de castidade. Lugo, 57 anos, não confirmou nem negou a paternidade do menino de 6 anos, mas leu uma breve declaração prometendo "agir sempre de acordo com a verdade e sujeitar-me a todos os requisitos apresentados pelo sistema judicial". Apelou também à privacidade, remetendo todas as questões relativas às reivindicações de paternidade para o seu advogado. Dois ministros do gabinete de Lugo disseram que estavam a iniciar um processo judicial contra o seu chefe em nome da última mulher e prometeram ordenar testes de ADN se Lugo não reconhecer a paternidade.

Hypothesis: Fernando Lugo é o presidente do Paraguai.


Premise: O protesto, que também foi realizado por membros do Falun Gong nas principais cidades do mundo, marcou o 10º aniversário do protesto do Falun Gong contra a perseguição da China, quando Pequim reprimiu o grupo e o declarou uma seita em 1999. "Realizamos esta manifestação para apelar aos povos de todo o mundo para que exortem a China a pôr termo à repressão do Falun Gong e à perseguição dos seus membros", declarou Chang Ching-hsi, chefe da secção de Taiwan do Falun Gong. Chang Ching-hsi afirmou que os membros do Falun Gong continuarão a protestar pacificamente até que a China ponha termo à sua repressão.

Hypothesis: O Falun Gong é um grupo de meditação espiritual que procura a harmonia mundial.


Premise: A GlaxoSmithKline está a aproximar-se de um acordo para adquirir os Laboratórios Stiefel, um grande fabricante de produtos dermatológicos, por um valor que pode atingir os 3 mil milhões de dólares, disseram no domingo pessoas com conhecimento das negociações. Estas pessoas alertaram para o facto de as conversações estarem a decorrer e poderem ainda fracassar. Se um acordo for alcançado, será a última ronda de consolidação entre os fabricantes de medicamentos, que têm procurado adquirir linhas de produtos face à pressão dos rivais que fabricam produtos genéricos. Até agora, este ano, a Pfizer concordou em comprar a Wyeth por 68 mil milhões de dólares; a Merck concordou em adquirir a Schering-Plough por 41 mil milhões de dólares; e a Roche fechou um acordo de 46,8 mil milhões de dólares pelos 44% da Genentech que ainda não detinha.

Hypothesis: A GlaxoSmithKline é uma empresa farmacêutica britânica.


Premise: SUVA - O presidente das Ilhas Fiji, Ratu Josefa Iloilo, revogou a Constituição do país na sexta-feira, nomeou-se chefe de Estado e estabeleceu um prazo para as eleições de 2014. O Presidente das Ilhas Fiji, Ratu Josefa Iloilo, revogou a Constituição do país e nomeou-se Chefe de Estado, fixando o prazo para a realização de eleições em 2014. "Em breve, convidarei pessoas idóneas para se juntarem ou voltarem a juntar-se à bancada sob a nova ordem", afirmou o Sr. Iloilo num discurso à nação. O autoproclamado chefe de Estado afirmou que um "governo provisório a ser nomeado em breve" prepararia o país para eleições democráticas em setembro de 2014, o mais tardar.

Hypothesis: O Presidente das Fiji é Ratu Josefa Iloilo.


Premise: MANILA, Filipinas - Pescadores das Filipinas capturaram acidentalmente e depois comeram um tubarão megamouth, um dos peixes mais raros do mundo, com apenas 40 exemplares registados, informou o World Wildlife Fund na terça-feira. O tubarão megamouth de 1.100 libras e 13 pés de comprimento morreu enquanto se debatia na rede dos pescadores em 30 de março ao largo da ilha de Burias, no centro das Filipinas. Foi levado para a vizinha Donsol, na província de Sorsogon, onde foi esquartejado e comido, disse Gregg Yan, porta-voz do WWF-Filipinas.

Hypothesis: O megamouth é uma espécie rara de tubarão.


Premise: A China rejeitou o projeto da Coca-Cola de adquirir a Huiyuan Juice, um dos principais fabricantes de sumos, por 2,4 mil milhões de dólares, alegando que o negócio seria prejudicial para a concorrência. A aquisição pela Coca-Cola teria sido a maior aquisição de sempre de uma empresa chinesa por um rival estrangeiro e é a mais recente rejeição de um comprador estrangeiro de uma empresa chinesa. "Isto só mostra que a China ainda não está aberta a permitir a aquisição de uma marca nacional", disse Jeffery Lau, analista da Polaris Capital. "Mas isto não é propriamente uma grande surpresa para o mercado, o protecionismo tem vindo a aumentar em todo o lado este ano. Isto também explica o facto de as acções estarem a ser negociadas com um desconto de quase 20% em relação ao preço da aquisição", acrescentou.

Hypothesis: A China recusou a proposta da Coca-Cola de aquisição de uma empresa de sumos para proteger o seu mercado.


Premise: O documento continha "um grande número de conceitos inadmissíveis", escreveu, e não reconhecia os apelos a melhores relações entre Cuba e os EUA. "Quem é que agora exige a nossa exclusão? Talvez não compreendam que os tempos dos acordos de exclusão contra o nosso povo ficaram muito para trás", escreveu. O Presidente dos EUA, Barack Obama, adoptou uma abordagem menos conflituosa em relação à nação comunista do que o seu antecessor, George W. Bush, acrescenta o nosso correspondente. Mas a sua administração continua a insistir que tem de haver progressos no sentido da democracia e dos direitos humanos antes de o embargo comercial poder ser levantado. Os Estados Unidos começaram a impor restrições a Cuba depois de Fidel Castro ter tomado o poder em 1959, tornando o país no único Estado comunista das Américas e num ponto de inflamação da Guerra Fria.

Hypothesis: Castro assumiu o poder em Cuba em 1959.


Premise: HONG KONG (Reuters) - Um estudo realizado no Japão concluiu que comer diariamente, durante dois meses, 2,5 gramas de brócolos pode proteger contra um problema estomacal comum que está associado a gastrite, úlceras e até cancro do estômago. Os rebentos de brócolos frescos contêm uma grande quantidade de sulforafano, um bioquímico natural que parece desencadear a produção de enzimas no intestino que protegem contra os radicais de oxigénio, os químicos que danificam o ADN e a inflamação. Num artigo publicado na revista Cancer Prevention Research, os cientistas descobriram que o consumo diário de 2,5 onças de brócolos pode ajudar a evitar alguns problemas de saúde graves.

Hypothesis: O consumo de brócolos pode proteger contra úlceras e cancro do estômago.


Premise: A Conferência de Durban de 2001 foi um duro golpe para Israel. Apesar da pressão bem sucedida para que fosse retirada qualquer referência a Israel da declaração oficial de encerramento, o fórum internacional de ONG não se deixou domar tão facilmente. Emitiu uma declaração muito firme que equiparava o sionismo ao racismo. Também descreveu a ocupação de terras palestinianas por Israel como "a marca do apartheid israelita" e acusou Israel de cometer crimes de guerra e crimes contra a humanidade. Foi talvez a crítica mais forte feita até agora pela comunidade internacional às práticas israelitas contra os palestinianos. Como tal, foi atacada pelos governos ocidentais e pela então Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Mary Robinson, como antissemita.

Hypothesis: O fórum das ONG acusou Israel de crimes de guerra contra os palestinianos.


Premise: O realizador de Slumdog Millionaire, Danny Boyle, será o principal membro do júri do Festival de Cinema de Xangai. O realizador vencedor de um Óscar disse à agência noticiosa Xinhua que nunca tinha feito parte do júri de um festival. Boyle revelou também os seus planos para realizar um filme na China. "Quando se tem uma cidade cheia de pessoas e de histórias como Bombaim, Pequim ou Xangai, há muito entusiasmo e potencial para um realizador. É como um sonho tornado realidade", disse o realizador à revista Variety.

Hypothesis: O filme "Slumdog Millionaire" foi realizado por Danny Boyle.


Premise: Na semana passada, esta pessoa de 93 anos, de cabelos brancos, que está agora confinada a uma cadeira de rodas, foi formalmente reconhecida como uma das poucas pessoas que sobreviveram não a uma, mas a ambas as bombas atómicas americanas lançadas sobre as cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki em agosto de 1945 - pondo fim à Segunda Guerra Mundial. Conhecido no Japão como um dos hibakusha - literalmente "a explosão afectou as pessoas" - o Sr. Yamaguchi há muito que era reconhecido como um sobrevivente da explosão nuclear em Nagasaki, a sua cidade natal. Mas agora as autoridades locais certificaram formalmente que ele também sobreviveu à explosão de Hiroshima três dias antes - onde sofreu queimaduras graves na parte superior do corpo e cegueira temporária.

Hypothesis: Os americanos lançaram bombas nucleares sobre o Japão em 1945.


Premise: Vende-se: Um apartamento de seis assoalhadas no bairro de Park Manor, em Chicago; azulejos ornamentados; exterior de tijolo impressionante; uma cave subterrânea suficientemente grande para esconder algum dinheiro ou para se livrar de uma pistola tommy. A casa no número 7244 da S. Prairie Ave. que foi propriedade do mafioso Al Capone e da sua família chegou ao mercado por $450.000. É uma soma avultada, considerando que dois apartamentos semelhantes no bairro da classe trabalhadora da zona sul estão a ser vendidos por 180 000 a 230 000 dólares. Mas nenhuma outra casa em Chicago pode igualar a história da modesta casa de tijolo que teve apenas dois proprietários desde que a mãe de Capone morreu em 1952.

Hypothesis: Al Capone era um gangster.


Premise: Tenho a consciência tranquila em relação a estas questões, disse de Klerk aos jornalistas na Cidade do Cabo, com um ar descontraído, menos de uma semana depois de um jornal sul-africano ter afirmado que ele estava implicado nas atrocidades do apartheid. "Estou aqui para expor o meu caso, não num espírito defensivo, mas num espírito de que me é devido um acordo justo no meu próprio país." De Klerk foi o último presidente branco da África do Sul e partilhou o Prémio Nobel da Paz de 1993 com Nelson Mandela por ter fomentado a unidade racial e assegurado a transição suave do país do apartheid para o primeiro escrutínio exclusivamente racial em 1994.

Hypothesis: F. W. de Klerk foi o Presidente da África do Sul.


Premise: A Índia tem taxas de crianças subnutridas mais elevadas do que a África subsariana, apesar de ter dinheiro para resolver o problema, de acordo com um inquérito que levanta sérias questões sobre a ascensão económica do país Quase 46% das crianças indianas com menos de 3 anos sofrem de subnutrição, de acordo com o inquérito realizado pelo Ministério da Saúde indiano em conjunto com a Unicef, a agência das Nações Unidas para a infância. Este valor compara-se com cerca de 35% na África subsariana e apenas 8% na China, cujo crescimento económico a Índia se esforça por imitar. Também representa apenas um ligeiro decréscimo desde que o último Inquérito Nacional de Saúde Familiar na Índia, há sete anos, mostrou que 47% das suas crianças estavam mal nutridas.

Hypothesis: 47% das crianças chinesas estão mal nutridas.


Premise: O Tribunal de Recurso anulou hoje a condenação de um homem que passou 27 anos na prisão pelo assassínio de uma empregada de bar em Southampton, depois de os testes de ADN terem provado que não podia ter sido ele o assassino. Sean Hodgson, 57 anos, foi considerado culpado, em 1982, de matar Teresa de Simone, 22 anos, que foi encontrada estrangulada no seu Ford Escort, três anos antes, num parque de estacionamento por baixo do bar onde trabalhava a tempo parcial. Desde há muito que se declara inocente, depois de ter retirado uma confissão inicialmente feita a um capelão católico romano da prisão - um dos centenas de crimes de que se declarou culpado porque, como disse no seu julgamento original, era um "mentiroso patológico".

Hypothesis: Sean Hodgson esteve preso durante 22 anos.


Premise: Em 2007, o A380 Airbus de dois andares e 550 lugares ultrapassou o 747 como o maior avião de passageiros em serviço, um desenvolvimento que alguns peritos em aviação consideraram como um sinal do fim do 747. A diminuição das encomendas de 747 lançou uma nuvem negra sobre o futuro do avião. Atualmente, a maioria dos aviões são cargueiros, uma vez que clientes tradicionalmente fiéis, como a Qantas, a Virgin Atlantic e a Singapore Airlines, optam pelo A380. O último 747 que ainda voa comercialmente na Austrália é o 747-400, tendo a Qantas abandonado o modelo 747-300 há duas semanas.

Hypothesis: O Airbus A380 pode transportar 550 pessoas.


Premise: Um homem que passou 27 anos na prisão por um assassínio que não cometeu viu finalmente a sua condenação anulada hoje, depois de os testes de ADN terem destruído o caso da acusação contra ele. Mas enquanto Sean Hodgson, um frágil homem de 57 anos, festejava a sua liberdade nos degraus do Royal Courts of Justice, verificou-se que os testes de ADN que o libertaram deveriam ter sido efectuados há 11 anos. Sean Hodgson foi considerado culpado, em 1982, de matar Teresa De Simone, de 22 anos, que tinha sido encontrada estrangulada no seu Ford Escort três anos antes, num parque de estacionamento por baixo do pub de Southampton onde trabalhava como empregada de bar em part-time.

Hypothesis: Sean Hodgson foi condenado pelo assassínio de Teresa De Simone.


Premise: Sete representantes democratas viajaram para Havana, mas um comunicado oficial lido no ar disse que apenas seis participaram na reunião com Castro. O comunicado não forneceu pormenores sobre o que foi discutido ou quanto tempo durou a reunião. O comunicado acrescentou que o grupo também conversou nos últimos dias com o presidente do parlamento e com o ministro das Relações Exteriores do país. Os legisladores vieram falar sobre a melhoria das relações entre os Estados Unidos e Cuba, em meio a especulações de que Washington está pronto para afrouxar algumas facetas de seu embargo comercial de 47 anos contra a ilha.

Hypothesis: O embargo dos EUA a Cuba está em vigor há 47 anos.


Premise: Os defensores dos detidos disseram hoje que a nova posição é, na melhor das hipóteses, um modesto afastamento da política de Bush, mas é um esforço de relações públicas para se afastar do termo carregado "combatentes inimigos" que os críticos de todo o mundo associam ao antigo presidente. O documento mantém a capacidade do governo americano de deter suspeitos de terrorismo sem acusação, disse Tom Malinowski, diretor da Human Rights Watch em Washington, e aplica as leis internacionais de guerra a suspeitos capturados longe dos campos de batalha do Afeganistão e do Iraque. "É um esforço simbólico para distanciar a nova administração da abordagem de Bush", disse ele. "Mas eles preservaram aspectos significativos da autoridade de detenção da administração anterior."

Hypothesis: Tom Malinowski trabalha para a Human Rights Watch.


Premise: Depois de mais de três meses de licença médica da Apple Inc., o diretor executivo Steve Jobs continua a estar envolvido nos principais aspectos da gestão da empresa, segundo pessoas familiarizadas com o assunto. O diretor de operações Tim Cook dirige as operações quotidianas da Apple, dizem estas pessoas. Mas Jobs continuou a trabalhar nas estratégias e produtos mais importantes da empresa a partir de casa, dizem essas pessoas. Ele revê regularmente produtos e planos de produtos e esteve particularmente envolvido na interface do utilizador do novo sistema operativo do iPhone que a Apple revelou no mês passado, dizem estas pessoas.

Hypothesis: Steve Jobs é o cofundador da Apple.


Premise: Enquanto faz campanha para um terceiro mandato, o presidente da Câmara, Michael R. Bloomberg, está a contar com a sua reputação de gestor de topo que domou uma metrópole outrora indisciplinada. No entanto, de forma notável, a tarefa de gerir a cidade de Nova Iorque nos últimos quatro anos coube a Skyler, um esguio ex-esgrimista da Ivy League, de 35 anos, e adepto da "Guerra das Estrelas", que uma vez enfrentou um assaltante que tentava roubar um telemóvel em Midtown Manhattan. Quando um tubo de vapor explodiu perto da Grand Central Terminal em 2007, foi o Sr. Skyler que coordenou a limpeza.

Hypothesis: Bloomberg foi presidente da câmara duas vezes.


Premise: Cientistas israelitas prevêem que os recifes de coral do mundo poderão começar a colapsar dentro de 30 anos. Estudos mostram que os oceanos estão a tornar-se cada vez mais ácidos à medida que absorvem as emissões de dióxido de carbono produzidas pelo homem. Os investigadores da Universidade Hebraica de Jerusalém afirmam que este facto dificultará a produção de esqueleto e de outras partes duras por parte de muitos organismos dos corais. O trabalho da equipa sobre os corais do Mar Vermelho sugere que será atingido um ponto de rutura entre 30 e 70 anos. Nessa altura, as forças da erosão que corroem os corais ultrapassarão a capacidade dos organismos para criar os recifes.

Hypothesis: Os oceanos estão a tornar-se mais ácidos devido às emissões de dióxido de carbono.


Premise: Vale a pena considerar também o impacto do aquecimento global na saúde humana. Com o aumento da temperatura à superfície, prevê-se que as ondas de calor ocorram com maior frequência, podendo pôr em perigo as crianças e os idosos. Muitos agentes patogénicos proliferam muito mais rapidamente em ambientes quentes. O aumento da temperatura atmosférica pode muito bem significar uma proliferação mais rápida destes agentes patogénicos, que causariam numerosas doenças e enfermidades aos seres humanos. Prevê-se também a propagação de doenças tropicais fatais à medida que o mundo se torna cada vez mais quente, colocando em maior risco as pessoas que vivem em regiões temperadas.

Hypothesis: O aquecimento global é perigoso para a saúde pública porque pode provocar a difusão de doenças tropicais.


Premise: Há 97 anos, na terça-feira, o Titanic, o maior navio de passageiros a vapor do mundo, embateu num icebergue e começou a afundar-se durante a sua viagem inaugural. Em 14 de abril de 1912, o navio de cruzeiro, que se dirigia de Inglaterra para Nova Iorque, embateu no icebergue. Foram necessárias apenas 2 horas e 40 minutos para que o navio de 882 pés fosse totalmente engolido pelas águas geladas ao largo da costa de Halifax. Morreram 1.517 pessoas - embora os primeiros boletins noticiosos indicassem que todos os passageiros tinham sido transportados em segurança para outros navios.

Hypothesis: O Titanic afundou-se em 1912.


Premise: É oficial: Os subsídios de desemprego da Califórnia serão alargados por mais cinco meses, com início imediato. O governador Arnold Schwarzenegger assinou na sexta-feira uma lei que ajudará cerca de 469.000 californianos desempregados de longa data até o final do ano. O objetivo é ajudar as famílias afectadas pela recessão a comprar comida e a pagar a renda num ano em que a taxa de desemprego no estado ultrapassa os 10 por cento. Cerca de 3 mil milhões de dólares de fundos federais de estímulo irão financiar a extensão de 20 semanas para os residentes desempregados que esgotarem os seus benefícios actuais.

Hypothesis: Arnold Schwarzenegger era um ator.


Premise: WELLINGTON, NOVA ZELÂNDIA: A Nova Zelândia registou casos suspeitos de gripe suína na segunda-feira entre um segundo grupo de adolescentes que regressavam do México, enquanto os países asiáticos com memórias potentes de surtos de SARS e gripe das aves examinavam os viajantes com scanners térmicos. Hong Kong destacou uma equipa de cientistas para encontrar um teste rápido para o mais recente vírus que suscita receios de uma pandemia, na sequência de casos humanos confirmados da doença no México, Estados Unidos e Canadá.

Hypothesis: No México, mais de 100 pessoas terão morrido de gripe suína.


Premise: Russell Dunham, que como sargento do Exército na Segunda Guerra Mundial recebeu a Medalha de Honra por subir uma colina nevada na região da Alsácia, em França, e sozinho matar, ferir ou capturar 18 soldados alemães, morreu na segunda-feira em Godfrey, Illinois. Tinha 89 anos. A causa foi uma insuficiência cardíaca congestiva, disse a sua filha, Mary Lee Neal. Na tarde de 8 de janeiro de 1945, o Sargento Dunham liderava um pelotão na 30ª Infantaria, Terceira Divisão de Infantaria, quando os soldados, entre os quais o seu irmão Ralph, foram encurralados pelo fogo alemão. Estavam no fundo de uma colina perto da aldeia de Kaysersberg, local de nascimento do Prémio Nobel da Paz, Dr. Albert Schweitzer.

Hypothesis: Russell Dunham foi soldado durante a Segunda Guerra Mundial.


Premise: O médico legista adjunto do condado de Jefferson, Jim Wesley, disse que Page tinha escorregado da sua cama de hospital, como Wesley disse que ele fazia ocasionalmente, algures entre as 3 e as 5 da manhã ET, quando a sua mulher o encontrou, e que a sua morte era consistente com asfixia posicional. Page foi encontrado sentado no chão com a cabeça entre a cama e o corrimão, disse Wesley. Patricia Page moveu-o imediatamente para tentar reanimá-lo, disse Wesley. Page disse à The Associated Press que o seu marido "está agora num lugar melhor". A luta de 9 de março de 2001 deixou Page em coma durante quase uma semana. Ele então teve um derrame durante a cirurgia pós-luta. Ficou paralisado do lado esquerdo e fez fisioterapia intensiva.

Hypothesis: Greg Page foi campeão da Associação Mundial de Boxe.


Premise: Enquanto Mel Gibson passeava de mãos dadas com a sua nova namorada russa na passadeira vermelha, ontem à noite, alguns novos cabelos brancos eram o único sinal de que ele é um homem prestes a perder 500 milhões de dólares. O ator australiano - a meio do que se espera venha a ser um dos divórcios mais caros do mundo - assistiu à estreia de um filme em Los Angeles com a cantora russa Oksana Grigorieva, a mulher que está no centro da especulação mundial sobre a sua separação conjugal. A estreia pública da namorada, na antestreia de X -Men Origins: Wolverine, pôs fim aos rumores que têm perseguido a estrela de Coração Valente, vencedor de um Óscar, desde que foi anunciado que se estava a divorciar da sua mulher de 28 anos, a antiga enfermeira dentária Robyn Gibson.

Hypothesis: Mel Gibson é natural da Austrália.


Premise: DOHA, Qatar (AP) - Casey Stoner liderou do início ao fim para vencer a abertura da temporada de MotoGP na segunda-feira e completar um hat trick pessoal de vitórias no Qatar. O piloto da Ducati fez uma corrida quase perfeita sob as luzes para vencer a corrida de 22 voltas com um tempo de 42 minutos e 53,984 segundos no Circuito Internacional de Losail, com 5,38 quilómetros. O australiano de 23 anos terminou à frente do atual campeão do mundo Valentino Rossi, de Itália, e de Jorge Lorenzo, de Espanha. O piloto da Yamaha Rossi cruzou a linha de chegada 7,771 segundos atrás de Stoner.

Hypothesis: Valentino Rossi é o piloto da Ducati no MotoGP.


Premise: BOSTON - Derrick Rose, o base dos Chicago Bulls com cara de bebé, é semelhante a quase todos os outros jogadores da N.B.A., na medida em que fala com o seu agente, B. J. Armstrong, sobre tudo, desde o mais importante ao mais mundano. A sua relação diverge apenas porque discutem não só as assinaturas de contratos de patrocínio, mas também as jogadas de assinatura. Em tempos, Armstrong foi também um guarda-redes dos Bulls com cara de bebé. Os seus futuros estão ligados pela relação agente-jogador e por percursos profissionais semelhantes. Armstrong passou primeiro pela panela de pressão do Midwest, entregando a bola a Michael Jordan durante um período em que ganharam três títulos da N.B.A. juntos.

Hypothesis: Michael Jordan jogava basquetebol.


Premise: Esta falta de conhecimento torna a previsão de terramotos um exercício frustrante e arriscado e complica o esforço de calcular o risco de uma construção humana, como um reservatório de água ou uma central geotérmica, poder inadvertidamente desencadear um terramoto mortal. No mês passado, Giampaolo Giuliani, um técnico que trabalha numa experiência de neutrinos no Laboratório Nacional Gran Sasso, em Itália, emitiu um aviso urgente de que um grande terramoto estava prestes a atingir a região de Abruzzo. A previsão baseava-se em medições que tinha feito de níveis elevados de gás rádon, presumivelmente libertado de rochas que estavam a ser moídas pelas tensões de um terramoto incipiente.

Hypothesis: Giampaolo Giuliani é investigador no Instituto Federal Suíço de Tecnologia, em Zurique.


Premise: Afrol News, 24 de março - A ministra suíça dos Negócios Estrangeiros, Micheline Calmy-Rey, afirmou que as autoridades do seu país não irão pedir desculpa nem indemnizar o governo líbio pela detenção do filho do líder líbio Muammar Kadhafi, afirmando que a polícia não teve culpa na detenção de Aníbal Kadhafi e da sua mulher. O ministro rejeitou liminarmente a ideia de indemnizar o governo, afirmando que o governo líbio não tinha razão em exigir uma indemnização pela detenção que estava prevista.

Hypothesis: Muammar Gaddafi é o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Suíça.


Premise: Boltanski apresentou queixa no sábado de manhã, antes de regressar a Paris. O Libération e os Repórteres sem Fronteiras suspeitam que este ataque foi um ato deliberado de intimidação decidido pelo regime tunisino. De acordo com um relatório da United Press International, as autoridades tunisinas detiveram dois homens no sábado por suspeita de agressão a Boltanski.

Hypothesis: Um jornalista francês foi agredido na Tunísia.


Premise: Em resposta ao Ike, e como parte de um esforço contínuo para salvar locais históricos ameaçados em todos os Estados Unidos, a organização Brink's adicionou o distrito de Galveston à sua lista anual dos "11 locais históricos mais ameaçados da América". Desde 1988, o National Trust for Historic Preservation anuncia uma lista anual de sítios que pretende restaurar, proteger e preservar. "Quer se trate de bairros urbanos ou de paisagens rurais, de marcos nativos americanos ou de arenas desportivas do século XX, de comunidades inteiras ou de edifícios isolados, a lista destaca locais históricos em toda a América que estão ameaçados por negligência, fundos insuficientes, desenvolvimento inadequado ou políticas públicas insensíveis", afirmou o grupo no seu sítio Web.

Hypothesis: O National Trust for Historic Preservation foi fundado em 1988 pela organização Brink's.


Premise: Os quatro - Jamil al-Sayyed, Ali Hajj, Raymond Azar e Mustafa Hamdan - dirigiam os principais serviços de segurança e de informações e a guarda presidencial. Eram geralmente vistos como capangas da Síria, que ocupou militarmente o Líbano durante três décadas. A Síria foi forçada a sair do Líbano alguns meses depois, sob pressão local e internacional. O Líbano está a preparar-se para uma eleição parlamentar crucial em junho, na qual Saad Hariri e os seus aliados políticos, atualmente em maioria, enfrentam uma aliança liderada pelo Hezbollah. Muitos acreditam que a decisão do tribunal pode reduzir os votos de Hariri, ao espalhar a impressão de que a Síria pode escapar a ser responsabilizada pelo assassínio do seu pai e ser encorajada a reconstruir a sua influência no país.

Hypothesis: Ali Hajj e Mustafa Hamdan vêm do Líbano.


Premise: Identificada pela primeira vez em 1930, a gripe suína é uma doença respiratória comum e por vezes fatal nos suínos, causada pelo vírus da gripe do tipo A. Normalmente, a doença não se transmite aos seres humanos, embora se registem esporadicamente infecções, especialmente entre pessoas que estiveram diretamente expostas a suínos. Os casos recentes no México e nos Estados Unidos, no entanto, parecem ter-se propagado através do contacto humano. De dezembro de 2005 a fevereiro de 2009, foram notificados apenas 12 casos de gripe suína nos Estados Unidos. Em 1988, uma mulher grávida morreu após contacto com porcos doentes. Em 1976, a gripe suína numa base militar dos EUA em Fort Dix, Nova Jersey, matou um soldado. Quatro foram hospitalizados com pneumonia. Inicialmente, os especialistas recearam que a estirpe estivesse relacionada com a gripe espanhola de 1918, que matou milhões de pessoas, mas a estirpe nunca se propagou para além da base.

Hypothesis: A gripe suína transmite-se aos seres humanos através do contacto com porcos infectados.


Premise: Os ministros da saúde dos países com maior incidência de casos de tuberculose resistente aos medicamentos, incluindo a Índia, acordaram numa série de medidas destinadas a acelerar os esforços para travar e inverter a epidemia global numa reunião apoiada pela ONU na China. Representantes de 27 países com uma elevada incidência de tuberculose multirresistente (TB-MDR) estão reunidos em Pequim para uma conferência de três dias organizada pela Organização Mundial de Saúde das Nações Unidas (OMS), pelo Ministério da Saúde da China e pela Fundação Bill e Melinda Gates, com o objetivo de assegurar o financiamento e a tomada de medidas para combater a propagação da TB-MDR e da tuberculose extensivamente resistente (TB-XDR).

Hypothesis: A XDR-TB é um tipo de tuberculose.


Premise: Foram prestadas homenagens ao escritor e radialista Sir Clement Freud, que faleceu na sua casa em Londres, a nove dias do seu 85º aniversário. Stephen Fry, que participou ao lado de Sir Clement no programa humorístico Just A Minute da Radio 4, descreveu-o como um "homem imensamente generoso e encantador". O antigo deputado liberal deixa a sua mulher, a atriz Jill Freud, cinco filhos e 17 netos. O funeral de Sir Clement Freud realizar-se-á em Londres na próxima sexta-feira.

Hypothesis: Sir Clement Freud era neto do psicanalista Sigmund Freud.


Premise: A orla da Ilha Marco e as Dez Mil Ilhas circundantes são maioritariamente constituídas por árvores de mangue. Os mangais são uma planta nativa da Flórida que se desenvolve em água salgada. São capazes de separar o sal da água e utilizar a água doce para sobreviver. Estes ecossistemas de mangais capturam e circulam matéria orgânica, químicos e nutrientes. São os viveiros de peixes, crustáceos e moluscos da região. Também fornecem alimento para espécies como o robalo, o tarpão, o macaco, a cabeça de carneiro, o tambor vermelho, a ostra e o camarão. A nossa pesca recreativa e comercial diminuiria drasticamente sem florestas de mangais saudáveis.

Hypothesis: Os mangais são uma espécie de árvore.


Premise: Não excluo a possibilidade de continuar ativo em causas e questões, mas nesta altura estou à procura de uma nova linha de trabalho, disse Blagojevich. "Estou a tentar encontrar uma forma de ganhar a vida e fazer coisas interessantes. Esta é uma oportunidade de fazer algo novo e divertido". Blagojevich começou por se comparar a Arnold Schwarzenegger, que descreveu como "o meu governador preferido" - bem, agora que já não é governador do Illinois. "Estou a seguir o caminho inverso da carreira do Arnold", disse. Mais tarde, ao explicar o seu desejo de se juntar ao "I'm A Celebrity", invocou também o 26º presidente dos Estados Unidos, Theodore Roosevelt.

Hypothesis: Blagojevich é o antigo governador do Illinois.


Premise: LILONGWE, Malawi: Num gesto surpreendente, um juiz rejeitou ontem o pedido de Madonna para adotar uma segunda criança do Malawi e disse que seria um precedente perigoso alterar as regras que exigem que os futuros pais vivam aqui durante algum tempo. O advogado de Madonna, Alan Chinula, disse ontem que "apresentou um pedido de recurso ao Supremo Tribunal de Recurso". Segundo ele, não foi fixada uma data imediata. O ministro da Proteção de Menores do país tinha-se manifestado na quinta-feira a favor do pedido da estrela pop para adotar Chifundo "Mercy" James, de 3 anos.

Hypothesis: Madonna tem três filhos.


Premise: Já não se trata apenas de entretenimento em horário nobre para pessoas cansadas da barragem de sitcoms, o programa cresceu o suficiente de seguidores (espectadores casuais, bem como a sua base de fãs quase raivosa) para justificar a sua própria longa-metragem. A viagem da televisão para o teatro no 18º ano de existência do programa - Os Simpsons é um dos programas de televisão mais antigos da história - não era necessariamente uma coisa certa. Matt Groening, o criador do programa, inicialmente imaginou que um filme surgiria assim que a série terminasse. Mas com a proverbial senhora gorda ainda à espera nas asas, parece que agora é uma altura tão boa como qualquer outra para deixar Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie subirem ao palco.

Hypothesis: Os Simpsons foi criado por Matt Groening.


Premise: Ernie Barnes, cujos desenhos e pinturas de atletas, bailarinos e outras figuras em movimento reflectiam a sua primeira carreira como jogador de futebol profissional, morreu na segunda-feira em Los Angeles. Tinha 70 anos. A causa foram complicações de uma doença do sangue, informou a sua assistente pessoal, Luz Rodriguez. Barnes era um jogador de linha ofensiva na antiga Liga de Futebol Americano, tendo jogado quatro épocas na década de 1960 nos New York Titans, nos San Diego Chargers e nos Denver Broncos. Mais tarde, dizia frequentemente que, mesmo durante os seus dias de jogador, o seu coração estava mais na pintura e nos esboços que fazia desde criança.

Hypothesis: Ernie Barnes era um atleta.


Premise: O Sr. Lieberman faz parte do novo governo liderado por Benjamin Netanyahu e pelo seu partido conservador Likud, que tomou posse na terça-feira. O Sr. Lieberman lidera o partido hawkish, Yisrael Beiteinu, um parceiro importante na coligação governamental e o terceiro maior partido no Parlamento. Os críticos de Lieberman ficaram indignados com o resultado das recentes negociações da coligação, que colocaram o Yisrael Beiteinu à frente do Ministério da Segurança Pública, que é responsável pela polícia.

Hypothesis: Lieberman é o novo Ministro dos Negócios Estrangeiros de Israel.


Premise: ALBANY, N.Y. - O rural 20º Distrito Congressional de Nova Iorque torna-se o centro do mundo político americano esta semana, numa eleição especial que despertou o interesse de ambos os grandes partidos. A eleição de terça-feira vai opor o republicano Jim Tedisco, um legislador estadual de 58 anos há 27 anos, ao democrata Scott Murphy, um empresário de 39 anos que tem o apoio do presidente Barack Obama e de sindicatos influentes. Os eleitores escolherão o sucessor de Kirsten Gillibrand, que é atualmente senadora dos EUA. A eleição especial passou a simbolizar questões que vão muito além do extenso distrito ao longo do vale do rio Hudson, em Nova Iorque.

Hypothesis: Barack Obama tem 39 anos de idade.


Premise: SEOUL, Coreia do Sul - A agência estatal de notícias da Coreia do Norte afirma que o líder Kim Jong Il observou o lançamento do satélite do país. A Agência Central de Notícias da Coreia do Sul afirma que Kim visitou o Centro Geral de Controlo e Comando de Satélites e observou o lançamento. A Coreia do Norte lançou um foguetão no domingo que sobrevoou o Japão. O país diz que se tratava de um satélite e que entrou em órbita com sucesso. Os EUA dizem que todas as partes do foguetão acabaram no oceano.

Hypothesis: Kim Jong-il é o líder da Coreia do Norte.


Premise: O médico que supervisiona o Grande Prémio do Bahrain de Fórmula 1 esteve suspenso durante a preparação da corrida deste ano, segundo a BBC. O Dr. Amjad Deeb Obaid dirige a unidade médica da F1 no Bahrein desde 2007, sendo responsável por uma equipa de 150 profissionais médicos. Ele foi suspenso este ano após a morte de um paciente que ele havia dado alta. Os funcionários do Ministério da Saúde do Bahrein detectaram "deficiências profissionais na capacidade médica [do Dr. Obaid]".

Hypothesis: Amjad Deeb Obaid trabalhava no Complexo Médico de Salmaniya.


Premise: Os monitores da AIEA, o organismo de vigilância nuclear da ONU, deixaram a Coreia do Norte na quinta-feira, depois de terem recebido ordens de Pyongyang, que aumentou as tensões regionais ao dizer que vai abandonar as conversações sobre o desarmamento atómico e reiniciar um complexo nuclear envelhecido que tinha concordado em encerrar num acordo de ajuda ao desarmamento. O Conselho de Segurança da ONU condenou unanimemente o lançamento de um foguete de longo alcance pela Coreia do Norte em 5 de abril, afirmando que a ação violava uma proibição da ONU.

Hypothesis: A Agência Internacional de Energia Atmosférica é designada por AIEA.


Premise: O governo do Níger e os rebeldes tuaregues do Movimento do Povo do Níger para a Justiça (MNJ) concordaram em pôr fim às hostilidades, segundo informações. A agência noticiosa estatal líbia Jana afirmou que dois dias de conversações em Tripoli terminaram com ambas as partes a comprometerem-se com uma "paz total e abrangente". Não houve confirmação por parte do governo do Níger, mas um sítio Web dos rebeldes afirma que todos apoiam a reconciliação. Os rebeldes procuram obter uma maior quota-parte dos recursos de urânio da região.

Hypothesis: O MNJ é um grupo de rebeldes.


Premise: O porta-voz do Partido Liberal Democrata para a Justiça, David Howarth, afirmou que as imagens mostram um "ataque repugnante e não provocado" por parte da polícia. A IPCC está a investigar e disse que iria examinar as imagens. As imagens, captadas às 1929 BST (1829 GMT) na Royal Exchange Passage, mostram inicialmente o Sr. Tomlinson, que não estava a protestar, a afastar-se de um grupo de polícias. De seguida, é empurrado com as duas mãos por um agente, aterrando pesadamente antes de discutir com a polícia. O Sr. Tomlinson desmaiou e morreu de ataque cardíaco depois de caminhar até às proximidades de Cornhill, onde recebeu os primeiros socorros da polícia. Um gestor de fundos de Nova Iorque gravou as imagens, que se crê serem as últimas que mostram Tomlinson vivo.

Hypothesis: O Sr. Tomlinson era um gestor de fundos.


Premise: O pequeno cantão suíço de Appenzell Innerrhoden votou a favor da proibição do fenómeno das caminhadas nuas. Quem for encontrado a vaguear pelos Alpes sem nada para além de um robusto par de botas de caminhada será agora multado. Appenzell é considerada uma das regiões mais conservadoras da Suíça, tendo apenas concedido o direito de voto às mulheres em 1990. Os habitantes locais têm-se mostrado indignados com o aparente aumento de caminhantes que pensam que a melhor forma de apreciar as montanhas é sem roupa. A votação foi feita de braço no Landsgemeinde anual de Appenzell, uma reunião ao ar livre de todos os eleitores registados na praça da cidade.

Hypothesis: O cantão suíço de Appenzell proibiu as caminhadas sem roupa.


Premise: Barack Obama fez história a 4 de novembro de 2008, quando derrotou o rival republicano John McCain e se tornou o primeiro presidente negro dos Estados Unidos. Obama já tinha feito progressos na sua campanha para a Casa Branca, sendo o primeiro candidato negro a tornar-se a escolha presidencial de qualquer um dos principais partidos dos EUA. Para muitas pessoas, Obama parecia ter vindo do nada. Apesar de ter servido no senado do estado de Illinois durante oito anos, foi apenas em 2004 que atingiu a proeminência nacional, com um discurso que agitou a Convenção Nacional Democrata.

Hypothesis: Barack Obama era o candidato republicano à presidência dos Estados Unidos.


Premise: O antigo primeiro-ministro do Ontário, Bob Rae, recebeu hoje um impulso na sua tentativa de conquistar a liderança do Partido Liberal do Canadá, quando o candidato rival Maurizio Bevilacqua anunciou que abandonava a corrida para apoiar Rae. "Estou convencido de que Bob Rae é a melhor pessoa para conduzir o Partido Liberal à vitória. Ele tem a experiência, a inteligência e a visão para conduzir o Canadá ao século XXI", disse Belivacqua numa conferência de imprensa, na segunda-feira. Bevilacqua é um deputado liberal de seis mandatos que representa a região de Vaughan, Ontário, e era considerado um centrista em questões económicas.

Hypothesis: Maurizio Bevilacqua é um apoiante de Bob Rae.


Premise: Nas eleições de sábado, a Aliança Social Democrata e o Movimento Verde-Esquerda obtiveram 34 dos 63 lugares no Althing, o parlamento islandês. Partilham cerca de 52% do voto popular. Em fevereiro de 2009, o governo islandês de centro-direita, liderado pelo Partido da Independência, eurocético, demitiu-se na sequência de protestos em massa após o colapso da economia da ilha. A Aliança Social-Democrata e o Movimento Esquerda-Verde formaram um governo provisório sob a direção de Johanna Sigurdardottir. A Aliança Social-Democrata está ansiosa por iniciar negociações com a União Europeia sobre a adesão e a adoção do euro. O seu parceiro, o Movimento dos Verdes de Esquerda, pretende realizar um referendo sobre a adesão à UE e, embora os sociais-democratas tenham afirmado que honrarão esse compromisso, os analistas prevêem que este resultado exercerá pressão sobre o Movimento dos Verdes de Esquerda.

Hypothesis: A Aliança Social Democrata é aliada do Movimento Esquerda-Verde.


Premise: Um Boeing 737 com 69 pessoas a bordo fez uma aterragem de emergência no aeroporto de Vnukovo, em Moscovo, na Rússia, no sábado, depois de a tripulação ter notado vibrações excessivas no motor esquerdo do avião pouco depois da descolagem. Não há registo de feridos ou danos. De acordo com a Interfax, o avião circulou em torno do aeroporto para queimar combustível de reserva, a fim de tornar a aterragem mais segura. Os bombeiros e as ambulâncias estavam no local quando o avião aterrou. "Depois de o avião descolar, foi detectada uma vibração no motor esquerdo, após o que foi decidido regressar a Vnukovo", disse à Interfax um porta-voz do aeroporto. "O avião fez uma aterragem de emergência. Nenhuma das 69 pessoas a bordo ficou ferida". O avião tinha descolado de Vnukovo e estava a caminho de Sochi, no Mar Negro.

Hypothesis: 69 pessoas ficaram feridas durante uma aterragem de emergência no aeroporto de Vnukovo, em Moscovo.


Premise: Um tribunal do Paraguai concluiu o julgamento do pior incêndio já ocorrido no país. O incêndio do supermercado Ycuá Bolaños, em Assunção, deixou 374 mortos, 450 feridos e nove desaparecidos, presumivelmente mortos. O proprietário da loja, Juan Pio Paiva, 64 anos, foi condenado a 12 anos de prisão, enquanto seu filho Daniel Paiva, 40 anos, foi condenado a 10 anos. Um segurança, Daniel Areco, foi condenado a uma pena de cinco anos, enquanto três sócios dos Paivas foram ilibados de qualquer atividade criminosa.

Hypothesis: Daniel Paiva nasceu no Paraguai.


Premise: Uma equipa de astrónomos europeus e americanos afirma que um planeta extra-solar recentemente descoberto, situado não muito longe da Terra, contém oceanos e rios de água quente e sólida. A equipa descobriu o planeta, Gliese 436 b, que tem aproximadamente o tamanho de Neptuno, utilizando o Observatório de Genebra e que se encontra a cerca de 33 anos-luz da Terra. "A água está congelada devido à pressão, mas está quente. É um pouco estranho - estamos habituados a que a água mude de condições devido à temperatura, mas de facto a água também pode ser solidificada pela pressão. Não é um planeta muito acolhedor", disse um dos astrónomos que descobriu o planeta, Frederic Pont.

Hypothesis: O Gliese 436 b foi descoberto por cientistas da América e da Europa.


Premise: Brasil - As denúncias de corrupção política ameaçam o governo brasileiro. O caso mais recente envolve um deputado do partido político PTB (que apoia o governo do presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva) num escândalo dos serviços de correios. Representantes do governo Lula disseram que vão investigar todas as denúncias e afirmaram que o governo é vítima de inimigos políticos.

Hypothesis: Luiz Inácio Lula da Silva é filiado ao PTB.


Premise: A explosão ocorreu por volta das 21h45, hora local, no centro comercial "Rizk Plaza". De acordo com os meios de comunicação social locais, terá sido colocada uma bomba no parque de estacionamento subterrâneo por baixo do complexo, embora não tenha havido confirmação oficial por parte dos serviços de segurança. Fontes no terreno afirmam que o atual centro comercial ocupava o rés do chão, sendo os andares superiores ocupados por apartamentos habitados. Localizada na cordilheira de Metn, a leste de Beirute, Broummana fica a cerca de meia hora de carro da capital e é popular entre os turistas, especialmente os dos países do Golfo.

Hypothesis: Beirute fica perto de Broummana.


Premise: Fitzpatrick (42), de Larkfield Close, Lucan, Co Dublin, declarou-se culpado de fraude e de ter apresentado um relatório falso à polícia na sua loja em 13 de junho de 2007, no Tribunal Penal do Circuito de Dublin. O juiz Martin Nolan considerou que se tratava de um "caso de desespero" e condenou Fitzpatrick a uma pena de dois anos, suspensa por três anos. A Garda Claire O'Malley disse ao tribunal que respondeu a uma chamada do Sr. Fitzpatrick e que o encontrou à porta da sua loja num estado de aflição. O Sr. Fitzpatrick mostrou-lhe os varais vazios e disse que dois homens tinham entrado e ordenado que ele fosse para as traseiras. Disse-lhe que lhe tinham dito para ficar lá enquanto levavam roupa no valor de 20 000 euros. Afirmou ter saído 30 minutos mais tarde e telefonou para a Gardai. Duas testemunhas afirmaram ter visto os homens carregarem a roupa para uma carrinha branca e puderam dar aos gardai o número de registo.

Hypothesis: Fitzpatrick é acusado de roubo.


Premise: A polícia federal brasileira prendeu Jesse James Hollywood, de 25 anos, na cidade de Saquarema, Rio de Janeiro, no dia 8 de março. James era procurado pelo FBI há mais de quatro anos. Segundo a polícia, ele morava em Saquarema com uma mulher que está grávida. A prisão ocorreu quando eles estavam num shopping. James foi deportado para os Estados Unidos para ser julgado. Os dois países não possuem um tratado formal de extradição.

Hypothesis: Jesse James foi preso em Hollywood.


Premise: Desde que se separou das lendas locais de São Francisco, mk Ultra, Vanderslice produziu seis álbuns aclamados pela crítica. O seu mais recente, Emerald City, foi lançado a 24 de julho. Com o título inspirado na alcunha dada à Zona Verde de Bagdade, ocupada pelos americanos, o álbum narra um mundo à beira do colapso iminente sob o peso da sua própria paranoia e solidão. David Shankbone foi recentemente ao Bowery Ballroom e falou com Vanderslice sobre música, fotografia, digressões e o que irrita um liberal deprimido.

Hypothesis: Emerald City faz parte da Zona Verde.


Premise: Os voluntários do Serviço de Emergência do Estado (SES) estão a bater às portas e a aconselhar os residentes a sair. Bruce Gunn, do centro de alerta de ciclones de Queensland, diz que o ciclone coincidirá com uma maré alta. "Estamos a falar de água do mar alguns metros acima da marca da maré alta, possivelmente mais do que isso, com ondas no topo, por isso estamos a falar de uma situação muito grave", disse ele. Gunn disse à ABC que o tempo severo será registado várias horas antes de o ciclone atingir a costa. "Embora estejamos a dizer que a travessia da costa se fará entre as 7 e as 9 horas AEST, as poucas horas que antecedem essa travessia serão bastante acidentadas - não é muito agradável vivê-las", disse.

Hypothesis: Bruce Gunn foi criado em Queensland.


Premise: A antiga directora municipal de Largo, na Florida, e transexual Susan Stanton, foi contratada como nova directora municipal de Lake Worth. Stanton, anteriormente chamada Stephen, foi alegadamente despedida do seu cargo de administradora municipal de Largo em 2007, quando a sua operação de mudança de sexo se tornou do conhecimento público. "Sempre dissemos que escolheríamos o melhor candidato, independentemente da situação, e é disso que se trata, não estaríamos a fazer o nosso trabalho se não o fizéssemos", disse Jeff Clemons, o presidente da Câmara de Lake Worth. Ele acrescentou que a comissão da cidade votou a favor de Stanton por 4 a 1.

Hypothesis: Susan Stanton trabalha para Lake Worth.


Premise: O ator britânico Daniel Craig foi confirmado como o homem que sucederá a Pierce Brosnan como o sexto James Bond. A produtora Barbara Broccoli e o realizador Martin Campbell consideraram Craig "um ator soberbo que possui todas as qualidades necessárias para dar um toque contemporâneo ao papel". "É uma enorme figura icónica na história do cinema, e essas coisas não aparecem muitas vezes", disse Craig. O papel faz de Craig o segundo inglês a interpretar o espião britânico com o nome de código 007, baseado na famosa personagem literária criada pelo romancista Ian Fleming em 1953.

Hypothesis: James Bond é um cidadão britânico.


Premise: A NAOSC é uma empresa petrolífera sediada em Alberta, fundada em 2001. Gere 1.110 quilómetros quadrados de concessões de areias petrolíferas localizadas no norte de Alberta. Estima-se que as areias petrolíferas da NOASC possuem aproximadamente 2,2 mil milhões de barris de reservas de petróleo. A empresa está a planear desenvolver um projeto de extração e uma instalação de melhoramento. Quando o projeto estiver concluído, a NAOSC espera produzir mais de 200 000 barris de betume por dia. A instalação de melhoramento transformará então o betume em petróleo bruto sintético.

Hypothesis: A NAOSC está localizada em Alberta.


Premise: Em março de 2007, a Wikimedia foi citada numa ação judicial apresentada no Tribunal Superior de Monmouth, Nova Jérsia, juntamente com outros 20 réus que incluíam os operadores do site Absolute Write e os Escritores de Ficção Científica e Fantasia da América, autores da lista. O Wikinews soube que o artigo de Bauer na Wikipédia foi apagado durante o curso do processo, juntamente com o histórico de edição do seu artigo e a sua página de discussão, como "cortesia". Durante a investigação, o Wikinews descobriu que todas as edições do seu artigo e as edições das páginas que pediam a sua eliminação foram apagadas pelo administrador da Wikipédia, MaxSem.

Hypothesis: A Fantasy Writers of America é uma operadora sediada em Nova Jersey.


Premise: O serviço telefónico de emergência da Austrália, triple-0, operado pela Telstra, perdeu-se no Sul de Nova Gales do Sul e no Território da Capital Australiana na sequência de danos em dois cabos de fibra ótica. Pensa-se que, em dois incidentes distintos, os cabos de fibra ótica foram cortados em Gundagai e Narrandera, no sul de NSW. Para além da perda do serviço triple-0, foram também afectadas 34 estações de base móveis na região. De acordo com a Telstra, as chamadas locais ainda são possíveis e recomenda-se que as pessoas liguem para os bombeiros, a ambulância ou a esquadra de polícia local em caso de emergência.

Hypothesis: Narrandera está situada na Austrália.


Premise: Um atacante suicida detonou ontem uma bomba perto da casa de um proeminente clérigo muçulmano xiita paquistanês em Karachi, matando o clérigo e duas outras pessoas, segundo a polícia. A morte de Allama Hassan Turabi é suscetível de aumentar as tensões em Karachi, que é frequentemente palco de violência entre xiitas e sunitas. Allama Turabi escapou por pouco a um atentado contra a sua vida em abril de 2006, quando uma bomba explodiu logo após o seu carro ter atravessado a zona. Era líder de um partido xiita, o Islami Tehreek Pakistan, e vice-chefe provincial do Mutahida Majlis-e-Amal Sindh (MMA), uma coligação religiosa da oposição.

Hypothesis: Allama Hassan Turabi era membro do partido muçulmano xiita paquistanês em Karachi.


Premise: Desde a sua estreia em 26 de março de 1973, Y&R tornou-se uma instituição cultural mundial por direito próprio, acumulando uns impressionantes 100 prémios Emmy entre os argumentistas, produtores, elenco e equipa desde 1974. A série foi para o ar em mais de 100 países, incluindo Austrália, Nova Zelândia, França, Alemanha, Itália e Turquia, e atinge uma audiência mundial de dez milhões de pessoas diariamente. O apelo de Y&R foi tão grande que a ginasta romena Nadia Comaneci escolheu o tema da série como música de acompanhamento dos seus exercícios de solo nos Jogos Olímpicos de verão de 1976. Na Austrália, onde Y&R é transmitida desde 1974, a série foi cancelada pelo canal original que a transmitia em 2007, provocando uma reação generalizada dos fãs nesse país. A série foi rapidamente transferida para um canal pago.

Hypothesis: Nadia Comaneci é natural da Roménia.


Premise: A PepsiCo adquiriu a Star Foods da Polónia, um dos principais fabricantes de snacks, por um montante não revelado. A operação reforça a sua posição na Polónia no sector dos aperitivos, como as batatas fritas. Mais de metade das vendas totais da PepsiCo provêm de aperitivos e menos de 20% de refrigerantes. A Star Foods vendia batatas fritas sob a marca Star Chips e aperitivos de milho sob a marca Mr. A Star Foods era detida a título privado pela família Mitzalis, pela Advent International, pela Copernicus Capital Partners e pela Cazolico S.A.

Hypothesis: A PepsiCo detém a Star Foods.


Premise: Garnett marcou 15 pontos no quarto período, sendo que 13 deles foram marcados nos últimos 6:20 do período. "Trata-se apenas de ser uma presença", disse Garnett. "Trata-se de fazer com que eles tenham que lidar comigo. Vou continuar a adotar essa abordagem." Para além da sua noite de 44 pontos, Garnett ajudou a sua equipa ao não virar a bola durante o jogo. Tal desempenho não foi o caso de Steve Nash, que virou a bola cinco vezes durante o jogo. Os Suns cometeram 14 turnovers como equipa. Foi um caso em que Garnett e os Timberwolves aproveitaram ao máximo os erros cometidos pelos Suns e transformaram-nos numa oportunidade de vencer. No entanto, a derrota certamente não deixou os Suns ou seu técnico, Mike D'Antoni, desanimados. "Vamos começar outra [série]. Isto é divertido."

Hypothesis: Garnett joga nos Timberwolves.


Premise: Depois de ter sido contactado por Barton, o oficial de recursos da escola entrevistou Portillo sobre o incidente. De acordo com a porta-voz da polícia, Michelle Steele, a professora disse que Alex tinha sido mandado para o gabinete mais cedo nesse dia e, quando regressou à sala de aula, Portillo perguntou aos alunos se estavam prontos para que ele voltasse. Alegadamente, a professora terá dito à turma que a votação fazia parte de uma aula sobre contagem de votos. Portillo, que leccionou no condado de St. Lucie durante 12 anos, foi, por enquanto, transferida da sala de aula para os escritórios do distrito. A mãe de Alex considera que Portillo "não tem nada que estar perto de crianças" e devia ser despedida, chamando à sua transferência "apenas uma bofetada na cara". A direção da escola aconselhou Portillo a não falar com a imprensa.

Hypothesis: Michelle Steele é amiga de Portillo.


Premise: São sete da manhã e estou num miniautocarro que segue para leste na autoestrada M4, de Cardiff em direção a Londres. Estou a viajar com dezassete membros do Partido Socialista de Cardiff, do qual Saunders é secretário da filial de Cardiff West; vão participar numa marcha que faz parte dos protestos contra a reunião do G-20. Antes de entrarmos no miniautocarro, Saunders fez um discurso em que expôs as razões da marcha. Disse que estavam "a lutar por empregos para os jovens, a lutar por educação gratuita, a lutar pela nossa parte da riqueza, que nós criamos". A sua raiva é dirigida à resposta do governo à recessão económica: "Agora que a recessão está em curso, estão a tentar fazer recair mais o fardo sobre as pessoas e sobre os jovens... esperam que sejamos nós a pagar por isso".

Hypothesis: Saunders pertence ao Partido Socialista.


Premise: Dois irmãos de 10 e 11 anos foram acusados, na terça-feira, da tentativa de homicídio de dois outros rapazes - tornando-se nas pessoas mais jovens alguma vez acusadas de um crime tão grave na Grã-Bretanha. As vítimas, de 11 e 9 anos, dizem ter sido roubadas e espancadas numa zona de campos e bosques em Edlington, no norte de Inglaterra, no sábado. Os vizinhos disseram que a vítima mais nova foi encontrada a vaguear por uma estrada coberta de sangue. O rapaz mais velho foi encontrado semiconsciente numa ravina arborizada nas proximidades. Os vizinhos que os encontraram disseram aos meios de comunicação social britânicos que pareciam ter sido espancados, cortados e queimados com cigarros. A vítima de 11 anos foi internada nos cuidados intensivos com ferimentos graves na cabeça. A criança de nove anos precisou de ser operada ao braço. O porta-voz da Procuradoria-Geral da República, Chris Hartley, disse que cada um dos suspeitos enfrentava duas acusações de tentativa de homicídio e duas de roubo. São acusados de terem roubado um telemóvel e cinco libras às vítimas.

Hypothesis: Edlington situa-se no norte de Inglaterra.