Premise: Mangla foi convocado depois da irmã de Madhumita, Nidhi Shukla, que foi a primeira testemunha no caso.

Hypothesis: Shukla é parente de Mangla.


Premise: As autoridades brasileiras dizem que mais de 200 pessoas estão a ser mantidas reféns numa prisão no remoto estado de Rondônia, na selva amazónica.

Hypothesis: As autoridades brasileiras mantêm 200 pessoas como reféns.


Premise: Um grupo de mercenários fiéis à política belicista do antigo coronel somozista Enrique Bermudez atacou um camião do IFA pertencente ao Ministério do Interior às 09h00 do dia 26 de março em El Jicote, feriu e matou um funcionário do Ministério do Interior e feriu outras cinco pessoas.

Hypothesis: Um funcionário do Ministério do Interior foi morto por um grupo mercenário.


Premise: O embaixador britânico no Egipto, Derek Plumbly, disse à Reuters, na segunda-feira, que as autoridades tinham compilado a lista de 10 pessoas com base em listas de empresas de turismo e de famílias cujos parentes não têm estado em contacto desde os atentados.

Hypothesis: Derek Plumbly reside no Egipto.


Premise: Tibone estimou que a produção de diamantes em quatro minas exploradas pela Debswana - a joint-venture 50-50 do Botswana com a De Beers - poderá atingir 33 milhões de quilates este ano.

Hypothesis: O Botswana é um parceiro comercial da De Beers.


Premise: A sua mulher, Strida, ganhou um lugar no Parlamento depois de ter forjado uma aliança com a principal coligação anti-síria nas últimas eleições.

Hypothesis: Strida eleita para o parlamento.


Premise: Em resposta aos comentários de Scheuer no La Repubblica, o gabinete do primeiro-ministro disse que as alegações dos analistas, "para além de serem falsas, são também absolutamente incompatíveis com o conteúdo da conversa entre o primeiro-ministro Silvio Berlusconi e o embaixador dos EUA em Roma, Mel Sembler".

Hypothesis: Mel Sembler representa os EUA.


Premise: A Câmara Alta do Parlamento russo aprovou um projeto de lei controverso que visa reforçar o controlo do Estado sobre as organizações não governamentais (ONG).

Hypothesis: O Parlamento russo encerra as ONG.


Premise: A Austrália tem procurado repetidamente obter clemência para Tuong Van Nguyen, 25 anos, que foi condenado por contrabando de 400 gramas de heroína do Camboja através do aeroporto de Changi, em Singapura, em 2002. O Procurador-Geral Philip Ruddock criticou a imposição da pena de morte, especialmente no caso de Nguyen que, segundo ele, tinha circunstâncias atenuantes.

Hypothesis: Philip Ruddock foi condenado à pena de morte.


Premise: Do outro lado do país, Linden, N.J., faz parte de um corredor industrial de fábricas de produtos químicos e refinarias de petróleo a que alguns funcionários federais se referem como "as duas milhas mais perigosas da América".

Hypothesis: As fábricas de produtos químicos e as refinarias de petróleo estão localizadas em Nova Jersey.


Premise: A polícia estatal afirmou que o Greater Johnstown-Cambria County Convention and Visitors Bureau ficou com 52 574,11 dólares das vendas de cerveja do Thunder in the Valley 2005 que deveriam ter sido canalizadas para duas empresas de bombeiros voluntários.

Hypothesis: O Greater Johnstown-Cambria County Convention and Visitors Bureau financiou duas empresas de bombeiros voluntários.


Premise: Do outro lado do Atlântico, no dia 13 de julho, um clérigo islâmico radical chamado Ali Al-Timimi foi condenado a prisão perpétua, na Virgínia, por solicitação de traição.

Hypothesis: Ali Al-Timimi está preso na Virgínia.


Premise: Robert Tuttle disse à BBC que não existem provas de "entregas extraordinárias" à Síria, país que tem sido criticado por Washington pelo seu historial em matéria de direitos humanos.

Hypothesis: Robert Tuttle trabalha para a BBC.


Premise: Saddam Hussein aceitou uma proposta de fuga para o exílio, semanas antes da invasão liderada pelos Estados Unidos em 2003, mas os responsáveis da Liga Árabe rejeitaram a proposta, afirmaram os responsáveis deste Estado do Golfo.

Hypothesis: Saddam Hussein aceitou o exílio.


Premise: O advogado de Nguyen, Lex Lasry, disse à televisão australiana a partir de Singapura que Nguyen, um católico cuja família veio do Vietname, estava "pronto para morrer".

Hypothesis: Nguyen é advogado.


Premise: Ambos os tremores secundários tiveram o seu epicentro em torno do grupo de ilhas Nicobar, no sul do arquipélago, que fica perto da Indonésia, informou o Departamento Meteorológico da Índia.

Hypothesis: O Departamento Meteorológico da Índia opera a partir da Indonésia.


Premise: O United não conseguiu ir além da fase de grupos da Liga dos Campeões e está em desvantagem na corrida ao título da Premiership, dando origem a rumores sobre o seu futuro.

Hypothesis: O United venceu a Liga dos Campeões.


Premise: Mugabe chegou a Pequim no sábado e visitou a província de Jilin, no nordeste do país, visitando a sede do First Automotive Works Group, o maior fabricante de veículos da China.

Hypothesis: O First Automotive Works Group está sediado na China.


Premise: Três dias depois de a PeopleSoft ter adquirido a JD Edwards em junho de 2003, a Oracle iniciou a sua oferta pela PeopleSoft.

Hypothesis: A JD Edwards pertence à PeopleSoft.


Premise: No início deste ano, 78 agências locais, estatais e federais participaram num exercício de ataque químico, denominado "Rotunda Thunda", no Centro de Convenções de Las Vegas e na Strip.

Hypothesis: Agências estaduais e federais participaram num ataque químico.


Premise: O repórter salvadorenho Mauricio Pineda, técnico de som da estação de televisão local Canal Doce, foi morto a tiro hoje no departamento de Morazan, na parte oriental do país.

Hypothesis: Mauricio Pineda foi assassinado em Morazan.


Premise: Ao mesmo tempo, a empresa de antivírus Kaspersky Labs classificou o programa XCP como spyware, porque se esconde, pode comprometer a segurança e pode tornar as máquinas mais lentas.

Hypothesis: O software antivírus da Kaspersky Labs pode comprometer a segurança.


Premise: Booker T. e Sharmell, duas estrelas afro-americanas da WWE, estiveram envolvidos no segmento.

Hypothesis: Brooker T. e Sharmell são organizadores da WWE afro-americana.


Premise: A LMI foi criada pelo Sr. Torvalds com John Hall como organização sem fins lucrativos para licenciar o uso da palavra Linux.

Hypothesis: O Sr. Torvalds é um parceiro de John Hall.


Premise: Baldwin foi instrutor em numerosos campos de basebol em todo o país, incluindo Notre Dame, LSU, Mississippi State, Illinois, Army, Old Dominion, Butler, Dartmouth, Southern Maryland e o campo Best in Virginia.

Hypothesis: Butler juntou-se ao Exército.


Premise: O Ministro Federal da Educação, Brendan Nelson, foi criticado numa conferência nacional em Perth por ter prejudicado a reputação das escolas australianas no estrangeiro.

Hypothesis: Brendan Nelson criticou o Ministro Federal da Educação.


Premise: Fitzgerald revelou que foi um dos vários altos funcionários que disseram a Libby, em junho de 2003, que Valerie Plame, mulher do antigo embaixador Joseph Wilson, trabalhava para a CIA.

Hypothesis: Valerie Plame é casada com Joseph Wilson.


Premise: A General Dynamics, fabricante de sistemas de combate terrestre, navios de guerra e jactos executivos Gulfstream, registou um lucro líquido de 374 milhões de dólares no terceiro trimestre, ou seja, 1,84 dólares por ação, impulsionado por uma forte procura de sistemas de comunicações e de inteligência e por um mercado em expansão de jactos executivos.

Hypothesis: A General Dynamics fabrica os jactos executivos Gulfstream.


Premise: Na sequência da controvérsia em torno do estatuto de dupla nacionalidade do candidato presidencial liberiano George Oppong Manneh Weah, uma investigação do Daily Observer revelou novos desenvolvimentos que podem abalar as candidaturas de três dos principais candidatos na corrida à presidência da Libéria.

Hypothesis: George Oppong Manneh Weah é um político da Libéria.


Premise: Três líderes de um importante evento turístico de Johnstown foram acusados de desviar ilegalmente dinheiro para a sua organização, informou a polícia estatal na quarta-feira, provocando ondas de choque na região.

Hypothesis: Três líderes de um dos principais eventos turísticos de Johnstown são suspeitos de roubar dinheiro.


Premise: O primeiro-ministro John Howard diz que não se deixará influenciar por um aviso gravado em vídeo de que a Austrália enfrenta mais ataques terroristas se não retirar as suas tropas do Iraque e do Afeganistão.

Hypothesis: A Austrália retira-se do Iraque.


Premise: No mesmo dia em que, na semana passada, Mahmoud Ahmadi-Nejad, o presidente fundamentalista do Irão, apelou a que Israel fosse "varrido do mapa" numa conferência anti-sionista em Teerão, o seu primeiro vice-presidente participava num evento de tipo diferente em Moscovo.

Hypothesis: Mahmoud Ahmadi-Nejad participou numa conferência.


Premise: Os líderes da oposição na Índia apelaram ao Ministro dos Negócios Estrangeiros, Natwar Singh, para que se demitisse, depois de ele e o Partido do Congresso terem sido referidos no relatório Volcker como alegados beneficiários de pagamentos ilícitos de Saddam Hussein no âmbito do esquema "petróleo por alimentos".

Hypothesis: Natwar Singh demitiu-se.


Premise: Pouco mais de duas horas depois, um outro carro armadilhado atingiu uma patrulha de comandos da polícia sob a ponte Harithiyah, a oeste da cidade, matando dois polícias e ferindo 11.

Hypothesis: Uma patrulha de comandos da polícia foi alvo de um carro armadilhado.


Premise: O correspondente da BBC em Atenas, Malcolm Brabant, disse que nas últimas semanas surgiram mais pormenores sobre os alegados maus-tratos infligidos por agentes gregos.

Hypothesis: Malcolm Brabant foi maltratado por agentes gregos.


Premise: Um novo capítulo foi escrito na rica história desportiva da Austrália depois de os Socceroos se terem qualificado para a final do Campeonato do Mundo após a vitória por 4-2 sobre o Uruguai nos penáltis no Estádio Olímpico de Sydney.

Hypothesis: A Austrália se classificou para a final da Copa do Mundo.


Premise: Em declarações aos jornalistas hoje em Jacarta, Hun Sen, segundo primeiro-ministro do Camboja, reiterou que o governo de Phnom Penh não realizará novas negociações com os Khmers Vermelhos (KR) porque estes utilizaram todos os temas discutidos entre as duas partes em conversações anteriores como plataforma para apoiar a sua existência.

Hypothesis: Hun Sen representa os Khmers Vermelhos.


Premise: Wyniemko, atualmente com 54 anos e a viver em Rochester Hills, foi detido e julgado em 1994 por uma violação em Clinton Township.

Hypothesis: Wyniemko foi acusado de violação.


Premise: O Ministro dos Negócios Estrangeiros britânico, Jack Straw, reuniu-se ontem com o seu homólogo brasileiro, Celso Amorim, para discutir o assassinato de Jean Charles de Menezes, de 27 anos. Numa conferência de imprensa conjunta, Straw prometeu que a família do Sr. de Menezes teria uma audiência rápida e compreensiva para os seus pedidos de indemnização.

Hypothesis: Celso Amorim é de nacionalidade brasileira.


Premise: O Los Angeles Angels, cansado de viajar e cheio de adrenalina após dois voos que duraram a noite toda, abriu a AL Championship Series com uma vitória de 3 a 2 sobre o bem descansado Chicago White Sox na noite de terça-feira no U.S. Cellular Field.

Hypothesis: O Los Angeles Angels venceu o Chicago White Sox.


Premise: Duas pessoas ficaram feridas em ataques com dinamite perpetrados esta noite contra duas agências bancárias nesta cidade do noroeste da Colômbia.

Hypothesis: Duas pessoas perpetraram ataques com dinamite numa cidade do noroeste da Colômbia.


Premise: O anúncio da presidência da ASEAN por Myanmar era esperado pelos ministros dos Negócios Estrangeiros após o jantar de trabalho de segunda-feira - a primeira vez que os dez ministros se reuniram depois de chegarem à capital do Laos.

Hypothesis: A ASEAN tem a sua sede em Myanmar.


Premise: Em 1984, Best cumpriu dois meses de prisão por conduzir embriagado e, em 2004, foi proibido de conduzir durante 20 meses após outra condenação.

Hypothesis: Best foi acusado de conduzir em estado de embriaguez.


Premise: A medida foi tomada ontem, depois de os jornais americanos terem noticiado que o embriologista e especialista em células estaminais da Universidade de Pittsburgh, Gerald Schatten, tinha terminado a sua colaboração com Woo Suk Hwang, da Universidade Nacional de Seul, o pai científico de Snuppy, o primeiro cão clonado.

Hypothesis: Gerald Schatten clonou Snuppy.


Premise: Por exemplo, um eletrão que tenha sido acelerado a 0,78 vezes a velocidade da luz tem um comprimento de onda de Broglie de 2 pm (2 vezes 10-12 m), que é cerca de 100 vezes menor do que a distância interatómica típica num sólido.

Hypothesis: A distância interatómica num sólido é menor do que a de um eletrão.


Premise: Mas apenas uma grande empresa petrolífera foi envergonhada pelo relatório de 623 páginas: A Texaco, parte da Chevron, o segundo maior grupo energético dos EUA.

Hypothesis: A Chevron é proprietária da Texaco.


Premise: A dimensão relativa e o poder da bolsa são certamente factores-chave, afirma Samuel L. Husk, diretor executivo do Council of Great City Schools.

Hypothesis: Samuel L. Husk trabalha para o Council of Great City Schools.


Premise: O ex-diretor mundial de imunização da Becton, Dickinson and Company ("BD") tentou corrigir as violações dos ensaios clínicos, tendo depois sido indevidamente despedido, de acordo com uma ação judicial contra a BD intentada hoje pela Levy Phillips & Konigsberg, LLP, cujo sócio é Alan J. Konigsberg.

Hypothesis: Alan J. Konigsberg está ligado à Levy Phillips & Konigsberg.


Premise: The Calm & the Storm é uma criação de Dave McCool, que ficou rico quando a Northern Telecom comprou a sua empresa de comunicações Aptis Communications.

Hypothesis: Dave McCool vendeu a Aptis Communications.


Premise: Robert Tuttle disse à BBC que não existem provas de "entregas extraordinárias" à Síria, país que tem sido criticado por Washington pelo seu historial em matéria de direitos humanos.

Hypothesis: Robert Tuttle foi criticado por Washington.


Premise: Cerca de 420 pessoas foram enforcadas em Singapura desde 1991, na sua maioria por tráfico de droga, segundo um relatório de 2004 da Amnistia Internacional. Este número confere ao país de 4,4 milhões de habitantes a taxa de execução mais elevada do mundo em relação à população.

Hypothesis: 4,4 milhões de pessoas foram executadas em Singapura.


Premise: A Dircote identificou um dos terroristas como Gerardo Olivos Silva através de uma composição feita a partir de relatos de testemunhas.

Hypothesis: Gerardo Olivos Silva foi reconhecido como sendo um terrorista.


Premise: Exigem que Pequim pressione Pyongyang a capitular perante as exigências de Washington.

Hypothesis: Pyongyang fica perto de Pequim.


Premise: Há apenas alguns dias, os assassinos da ARENA tentaram matar o presidente do Banco Hipotecário, o Sr. Mason, por não ter cumprido as suas ordens.

Hypothesis: Os assassinos da ARENA atacaram Mason.


Hypothesis: Dave McCool é o inventor de "The Calm & the Storm".


Premise: Um ativista da democracia chinesa terá sido condenado a 12 anos de prisão por ter ajudado a organizar protestos anti-japoneses na China no início deste ano.

Hypothesis: Protestos japoneses contra a China.


Premise: Pela sua descoberta de uma bactéria causadora de úlceras, os médicos australianos Robin Warren e Barry Marshall receberam o Prémio Nobel da Fisiologia ou Medicina de 2005.

Hypothesis: Robin Warren foi galardoado com um Prémio Nobel.


Premise: Os Socceroos continuam a festejar após a vitória sobre o Uruguai, que os qualificou para a fase final do Campeonato do Mundo de Futebol na Alemanha no próximo ano.

Hypothesis: O Uruguai qualifica-se para a fase final do Campeonato do Mundo.


Premise: As obras de Camille Pissarro, frequentemente considerado o primeiro impressionista, vão ser expostas pela primeira vez na Austrália.

Hypothesis: Camille Pissarro trabalha na Austrália.


Premise: Os corpos de Hector Oqueli, subsecretário do Movimento Nacional Revolucionário [MNR] de El Salvador, e Gilda Flores, membro do partido social-democrata da Guatemala, foram encontrados em Cuilapa, na Guatemala, perto da fronteira com El Salvador, informaram os familiares de uma das vítimas.

Hypothesis: Hector Oqueli foi encontrado morto.


Premise: O craque do San Diego Padres, Jake Peavy, se machucou na derrota por 8 a 5 para o St. Louis Cardinals.

Hypothesis: Jake Peavy é um jogador do San Diego Padres.


Premise: O governo peruano aprovou 12 acusações pelas quais solicitará a extradição do ex-presidente Alberto Fujimori do Chile.

Hypothesis: O governo peruano extradita Alberto Fujimori.


Premise: A comissão de investigação técnica determinou que alguns militares terão estado envolvidos no assassinato dos seis jesuítas e das suas duas criadas, que ocorreu ao amanhecer do dia 16 de novembro, tal como relatado pelo presidente Alfredo Cristiani a 7 de janeiro.

Hypothesis: O assassinato dos seis jesuítas e das suas duas criadas teve lugar no dia 7 de janeiro.


Premise: Walter R. Mears, colunista da The Associated Press, escreve sobre Washington e a política nacional há mais de 25 anos.

Hypothesis: Walter R. Mears escreve para a The Associated Press.


Premise: Os robôs que utilizam "músculos" artificiais de polímeros são muito lentos, uma vez que os polímeros reagem cem vezes mais devagar do que os músculos humanos.

Hypothesis: Os "músculos" artificiais de polímero são mais lentos do que os músculos humanos.


Premise: Estamos constantemente a receber a confirmação de que a economia dos EUA já não está numa fase de expansão e que as taxas de juro estão a descer, disse um corretor de um banco dos EUA em Frankfurt, na Alemanha Ocidental.

Hypothesis: Os Estados Unidos fazem parte da Alemanha.


Premise: Fitzgerald revelou que foi um dos vários altos funcionários que disseram a Libby, em junho de 2003, que Valerie Plame, mulher do antigo embaixador Joseph Wilson, trabalhava para a CIA.

Hypothesis: Valerie Plame trabalhava para a CIA.


Premise: O primeiro-ministro John Howard diz que não se deixará influenciar por um aviso gravado em vídeo de que a Austrália enfrenta mais ataques terroristas se não retirar as suas tropas do Iraque e do Afeganistão.

Hypothesis: As tropas australianas permanecem no Afeganistão.


Premise: O resumo concluiu também que Sirhan, que está a cumprir uma pena de prisão perpétua na prisão de Soledad pelo assassínio, era são e não estava sob a influência do álcool quando disparou sobre Kennedy, momentos depois de este ter reivindicado a vitória nas primárias presidenciais democratas da Califórnia.

Hypothesis: Sirhan trabalha na prisão de Soledad.


Premise: O antigo ministro do Uttar Pradesh, Amar Mani Tripathi, a sua mulher Madhu Mani e três outras pessoas estão atualmente na prisão por causa do assassínio da poetisa.

Hypothesis: Madhu Mani é casada com Amar Mani Tripathi.


Premise: Ontem, de Les Combes, nos Alpes italianos, onde o Papa está de férias, o Diretor da Sala de Imprensa do Vaticano, Joaquin Navarro Valls, respondeu com uma declaração escrita às acusações feitas pelo governo israelita contra Bento XVI.

Hypothesis: Les Combes situa-se nos Alpes italianos.


Premise: Peter Clarke, chefe do departamento antiterrorista da Polícia Metropolitana, mostrou o balde de 6,25 litros numa conferência de imprensa ontem e apelou a todos os comerciantes que possam ter reparado em pessoas que compraram cinco ou mais artigos nos últimos meses.

Hypothesis: Peter Clarke comanda a secção antiterrorista da Polícia Metropolitana.


Premise: A porta-voz do BCE, Regina Schueller, recusou-se a comentar uma notícia publicada no jornal italiano la Repubblica, segundo a qual o Conselho do BCE irá discutir o papel de Fazio na luta pela aquisição na sua reunião de 15 de setembro.

Hypothesis: Regina Schueller é uma representante do BCE.


Premise: O Senador Hill e o Ministro dos Negócios Estrangeiros Alexander Downer serão os anfitriões da 20ª conferência anual AUSMIN (consultas ministeriais Austrália-Estados Unidos) na Câmara Municipal de Adelaide.

Hypothesis: Alexander Downer será o anfitrião de uma conferência.


Premise: O contrato de Thompson com os Dragões foi rescindido depois de este ter chegado a um acordo com o clube na noite passada.

Hypothesis: Os Dragões rescindiram o contrato de Thompson.


Premise: O A.C. Milan está em segundo lugar com 13 pontos, depois de dois golos do capitão Paolo Maldini na primeira parte terem valido a vitória por 2-1 sobre o Reggina.

Hypothesis: O A.C. Milan jogou contra o Reggina.


Premise: Mas, anos mais tarde, testes encomendados pelo Projeto Inocência da Faculdade de Direito Thomas M. Cooley revelaram que o ADN de um cigarro e de algumas peças de roupa interior manchadas com sémen não correspondiam a Wyniemko.

Hypothesis: A culpa de Wyniemko foi provada por testes de ADN.


Premise: A agência noticiosa japonesa Kyodo afirmou que os Estados Unidos poderão estar dispostos a criar um gabinete de ligação - o nível mais baixo de representação diplomática - em Pyongyang se este país abandonar o seu programa nuclear.

Hypothesis: A agência noticiosa Kyodo tem sede no Japão.


Premise: Um Ford Escort GL azul claro de 1975, que foi propriedade do Papa João Paulo II, foi vendido por 690 000 dólares no sábado a um multimilionário de Houston que disse tencionar colocá-lo num museu que pretende construir na sua cidade natal.

Hypothesis: Um Ford Escort vendido por $690.000.


Premise: O National Institute for Health and Clinical Excellence (Instituto Nacional para a Saúde e Excelência Clínica) estima que a medida reduziria o número de gravidezes não planeadas em 70.000 por ano.

Hypothesis: As gravidezes não planeadas aumentam em 70 000 por ano.


Premise: O antigo avançado do Celtic Henrik Larsson diz que vai deixar o Barcelona para regressar à Suécia no próximo verão - depois de ter mudado de ideias quanto a um novo contrato.

Hypothesis: Henrik Larsson deixa a Suécia.


Premise: O presidente da Agência Judaica, Zeev Bielsky, considera que as histórias sobre dificuldades de conversão - como as dificuldades de enterro dos soldados judeus - que chegam aos antigos Estados soviéticos têm uma má influência na imigração para Israel.

Hypothesis: Zeev Bielsky é o diretor da Agência Judaica.


Premise: A Microsoft Corp. e a Intel Corp. apoiaram, na segunda-feira, a próxima geração do formato HD DVD, promovido pela Toshiba Corp., num golpe contra o formato Blu-ray da Sony Corp.

Hypothesis: A Intel Corp. é um utilizador do formato Blu-ray.


Premise: O "pré-requisito absoluto" para qualquer potencial comprador "é a convicção de que alguns dos mercados deprimidos da Knight Ridder podem voltar a crescer", escreveu Doug Arthur, analista de jornais da Morgan Stanley, num relatório recente.

Hypothesis: Doug Arthur é um potencial comprador da Knight Ridder.


Premise: Ao anunciar hoje os planos para preparar a nação para combater uma futura vaga mundial de gripe das aves, o Presidente Bush utilizou vocabulário e tácticas que lhe são familiares do seu confronto com o terrorismo global.

Hypothesis: O Presidente Bush planeia um confronto com o terrorismo global.


Hypothesis: Wyniemko frequentou a Faculdade de Direito Thomas M. Cooley.


Premise: Desde que viu a luz do dia em 2004, Katamari Damacy tornou-se um dos maiores êxitos de culto na história dos videojogos.

Hypothesis: Katamari Damacy tornou-se um grande êxito.


Premise: Um grupo de anciãos visitou-o depois da morte do seu irmão, o veterano do Vietname Dan Shermock, em julho de 2004, disse Shermock.

Hypothesis: Dan Shermock vem do Vietname.


Premise: A máfia dos narcóticos exerce represálias contra os seus opositores; foram assassinados o ministro da justiça, um membro do supremo tribunal, um diretor do maior jornal Espectador e, há alguns dias, Antonio Roldan Betancur, governador do departamento de Antioquia.

Hypothesis: Antonio Roldan Betancur opunha-se à máfia dos narcóticos.


Premise: O Presidente da Argélia, Abdelaziz Bouteflika, afirmou na quarta-feira, em comunicado, que "estes cobardes sequestradores assassinaram os nossos dois representantes em Bagdade", estando o Governo argelino a envidar todos os esforços para os libertar.

Hypothesis: O Presidente Abdelaziz Bouteflika chefia o Governo argelino.


Premise: Convencidos de que os funcionários pró-americanos estão em ascendência em Tóquio, falam em transformar o Japão na "Grã-Bretanha do Extremo Oriente".

Hypothesis: A Grã-Bretanha está localizada no Extremo Oriente.


Premise: Thomas, que foi capitão do País de Gales no Grand Slam de 2005 e comandou a equipa galesa contra a Nova Zelândia em Cardiff no passado sábado, joga agora no campeão francês Toulouse.

Hypothesis: Thomas foi o capitão da equipa galesa.


Premise: Até à data, a Sony BMG não divulgou uma lista de quantos CD estão protegidos ou quantos foram vendidos.

Hypothesis: A Sony BMG divulgou uma lista de CDs protegidos.


Premise: Jane Hali, que dirige a consultoria de retalho e mercadoria no Coleman Research Group, com sede em Nova Iorque, citou artigos como uma camisola com contas Metro 7 de 14,94 dólares e um casaco de brocado George de 28,50 dólares como exemplos de melhorias no vestuário desde a última época festiva.

Hypothesis: O Coleman Research Group fornece consultoria de retalho e de mercadorias.


Premise: Mahmoud al-Zahar, líder do Hamas em Gaza, disse-o explicitamente, rejeitando os argumentos de Abbas: "A história provou que os foguetes são do interesse dos palestinianos".

Hypothesis: Mahmoud al-Zahar é membro do Hamas.


Premise: Duas vezes por ano, os peregrinos xiitas deslocam-se a Karbala para assinalar a morte de Hussein, neto do Profeta Maomé, há 1300 anos.

Hypothesis: O Profeta Maomé morreu em Karbala.


Premise: A declaração foi a primeira da PepsiCo a dissipar as especulações, após duas semanas de notícias na imprensa e de uma preocupação crescente por parte de políticos, incluindo o Presidente francês Jacques Chirac, de que a Danone, sediada em Paris, seria adquirida.

Hypothesis: A sede da Danone está localizada em Paris.


Premise: O tenente Jim Bowell, dos Bombeiros de Butler Township, disse que o acidente das 4:45 da manhã incendiou cerca de 100 metros de floresta.

Hypothesis: Jim Bowell é contratado pelo Corpo de Bombeiros de Butler Township.


Premise: O Departamento de Estado está a fazer a oferta invulgar de conceder vistos rápidos aos filhos cubanos do herói de guerra iraquiano, Sargento Carlos Lazo, para que o possam visitar nos Estados Unidos, disseram na sexta-feira pessoas familiarizadas com o caso.

Hypothesis: O Sgt. Carlos Lazo trabalhou para o Iraque.


Premise: A juíza do Tribunal Superior do Condado de Maricopa, Lindsay Ellis, ordenou também que a Sra. Bickel pagasse 5.500 dólares de indemnização à família da Sra. Tomazin e que prestasse 40 horas por semana de serviço comunitário por tempo indeterminado.

Hypothesis: Lindsay Ellis ocupa um cargo no Tribunal Superior.


Premise: David McCool pegou no dinheiro e decidiu criar a Muzzy Lane em 2002.

Hypothesis: David McCool é o fundador da Muzzy Lane.


Premise: Os seis arguidos no processo são a antiga Auditora Adjunta Terri Webster, a antiga Directora de Recursos Humanos Cathy Lexin, a antiga Tesoureira Mary Vattimo, a analista de gestão da cidade Sharon Wilkinson, o Vice-Presidente da Associação de Funcionários Municipais John Torres e o Presidente do Corpo de Bombeiros da Cidade Local 145 Ron Saathoff.

Hypothesis: Mary Vattimo esteve envolvida na gestão da cidade.


Premise: A chanceler designada Angela Merkel e os líderes sociais-democratas chegaram a um acordo de coligação que prevê um imposto sobre o valor acrescentado mais elevado e 25 mil milhões de euros (29,3 mil milhões de dólares) em novas despesas internas.

Hypothesis: Angela Merkel lidera os sociais-democratas.


Premise: O Governo repudia estas acções irracionais e criminosas, bem como o atentado terrorista perpetrado a 30 de outubro pela FMLN contra as instalações do pessoal das Forças Armadas, que causou a morte de um civil e feriu outros 14. É evidente que estas acções fazem parte de uma conspiração cujo objetivo é bloquear o diálogo iniciado pelo Presidente Alfredo Cristiani.

Hypothesis: Os civis ficaram feridos num atentado terrorista.


Hypothesis: Thomas joga pelos campeões franceses.


Premise: Os deputados escoceses, galeses e norte-irlandeses serão impedidos de votar as leis inglesas se o candidato à liderança do Partido Conservador, David Davis, se tornar primeiro-ministro.

Hypothesis: David Davis torna-se primeiro-ministro.


Premise: Mugabe chegou a Pequim no sábado e fez uma visita à província de Jilin, no nordeste do país, visitando a sede do First Automotive Works Group, o maior fabricante de veículos da China.

Hypothesis: Mugabe está de visita a Pequim.


Premise: Samir Geagea, o único senhor da guerra libanês punido pelo seu papel na guerra civil de 1975-90, deixou a prisão após 11 anos, na terça-feira, num passo em direção à reconciliação, após o fim da tutela síria a que Samir Geagea se opôs amargamente.

Hypothesis: Samir Geagea apoia a tutela síria.


Premise: O político social-democrata salvadorenho Hector Oqueli Colindres foi raptado hoje, na cidade da Guatemala, juntamente com a dirigente social-democrata guatemalteca Gilda Flores, informou o seu partido, na Cidade do México.

Hypothesis: Gilda Flores foi sequestrada na Cidade do México.


Premise: As autoridades de Graz, a cidade natal de Arnold Schwarzenegger, retiraram o seu nome de um estádio de futebol, no âmbito da polémica sobre a pena de morte nos EUA.

Hypothesis: Arnold Schwarzenegger enfrenta a pena de morte.


Premise: O Primeiro-Ministro de Timor-Leste afirma que espera anunciar dentro de dois meses um acordo com a Austrália sobre o desenvolvimento de um campo de petróleo e gás em disputa.

Hypothesis: Timor-Leste espera um acordo com a Austrália.


Premise: Os ministros continuam num impasse quanto aos planos para proibir que se fume em pubs, discotecas e todos os espaços públicos fechados em Inglaterra.

Hypothesis: Os ministros ingleses estão unidos em relação à proibição de fumar.


Premise: É a segunda mulher presidente de câmara assassinada esta semana por alegados grupos de comandos do Sendero Luminoso maoísta.

Hypothesis: Uma mulher presidente de câmara é um alegado membro do Sendero Luminoso maoísta.


Premise: A empresa, cujos auditores registados são a Deloitte & Touche, encarregou a Ernst & Young de efetuar uma análise aprofundada das contas da Eurest Support Services, uma filial que alimenta as forças de manutenção da paz da ONU em pelo menos oito países.

Hypothesis: A Ernst & Young alimenta as forças de manutenção da paz da ONU.


Premise: Zanzibar, a ilha paradisíaca do Oceano Índico preferida por milhares de turistas todos os anos, foi ontem assolada pela violência depois de as forças de segurança fortemente armadas terem disparado gás lacrimogéneo e balas de borracha contra dezenas de manifestantes que alegavam que as eleições tinham sido manipuladas.

Hypothesis: Zanzibar está situada no Oceano Índico.


Premise: De acordo com a queixa criminal, Van Meeteren geria uma empresa chamada Mental Health Professionals em International Falls.

Hypothesis: Van Meeteren era o diretor da Mental Health Professionals.


Premise: O Governo de El Salvador condena veementemente os atentados terroristas perpetrados hoje com explosivos contra o Comité de Mães dos Presos e Desaparecidos Políticos de El Salvador e contra a Federação Sindical Nacional dos Trabalhadores Salvadorenhos.

Hypothesis: O Comité de Mães de Presos e Desaparecidos Políticos foi bombardeado.


Premise: Na quarta-feira, líderes de grupos internacionais e de países condenaram o assassinato de dois diplomatas argelinos pela ala da Al-Qaeda no Iraque.

Hypothesis: A Al-Qaida tem o seu quartel-general no Iraque.


Premise: Em resposta aos comentários de Scheuer no La Repubblica, o gabinete do primeiro-ministro disse que as alegações dos analistas, "para além de serem falsas, são também absolutamente incompatíveis com o conteúdo da conversa entre o primeiro-ministro Silvio Berlusconi e o embaixador dos EUA em Roma, Mel Sembler".

Hypothesis: Mel Sembler trabalha para o Conselho de Roma.


Premise: O presidente do Newcastle, Freddy Shepherd, questionou a seriedade com que o treinador do Liverpool, Rafael Benítez, tentou contratar Michael Owen no verão.

Hypothesis: Rafael Benítez demite-se do cargo de treinador do Liverpool.


Premise: A visita de Mugabe à China ocorre numa altura em que está cada vez mais isolado do Ocidente devido a divergências políticas, incluindo a redistribuição forçada pelo seu governo de explorações agrícolas comerciais detidas por brancos para os negros.

Hypothesis: Mugabe cancelou a sua visita à China.


Premise: Além disso, este funcionário negou que Jubiz Hazvumb, capturado a 22 de agosto pelas autoridades colombianas pelo seu alegado envolvimento no assassinato do senador e candidato presidencial Luis Carlos Galan, fosse um cidadão israelita.

Hypothesis: Luis Carlos Calan assassinou Jubiz Hazvumb.


Premise: Os seus antigos inimigos juntaram-se aos apelos à sua libertação depois de o assassinato de Hariri ter alimentado a oposição à Síria.

Hypothesis: Hariri foi enterrado na Síria.


Premise: Numa confissão invulgarmente franca, o chefe federal da investigação sobre a SIDA diz acreditar que as empresas farmacêuticas não têm qualquer incentivo para criar uma vacina contra o VIH e que é provável que esperem para lucrar com ela depois de o governo a desenvolver.

Hypothesis: As empresas farmacêuticas criam uma vacina para o VIH.


Premise: O Presidente Bush afirmou que Miers é a candidata mais qualificada para o cargo, e a Sra. Bush concordou: "Absolutamente. Sem dúvida."

Hypothesis: A Sra. Bush apoia Miers.


Premise: A explosão feriu o braço de Beatriz Iero, danificou as portas e as paredes dos escritórios e partiu as janelas dos edifícios vizinhos.

Hypothesis: Beatriz Iero ficou ferida numa explosão.


Premise: Os co-fundadores da Google, Sergey Brin e Larry Page, parecem ter optado por um Boeing 767 como jato pessoal.

Hypothesis: Sergey Brin é sócio de Larry Page.


Premise: Membros da família disseram à imprensa que Keri Davies, 29 anos, foi morto e que a sua companheira americana, Kristina Miller, 26 anos, estava desaparecida.

Hypothesis: Kristina Miller é cidadã americana.


Premise: O Governo de Hong Kong declarou que o caso era a sua primeira ação bem sucedida contra a partilha de ficheiros entre pares. A pena máxima é de quatro anos de prisão e uma pesada coima.

Hypothesis: O Governo actua contra a partilha de ficheiros entre pares.


Premise: Charles Armitage, corretor do fabricante de equipamentos de defesa e aeroespaciais na Merrill Lynch, diz que é o tipo de negócio em que "fechamos os olhos e esperamos um crescimento de cerca de 10%".

Hypothesis: Charles Armitage trabalha como corretor na Merrill Lynch.


Premise: Keevil, licenciado pelas universidades de Oxford e Harvard, iniciou a sua carreira em Nova Iorque na Morgan Stanley, a segunda maior empresa de valores mobiliários dos EUA em termos de valor de mercado. Tem dupla nacionalidade do Reino Unido e dos Estados Unidos.

Hypothesis: Keevil tem nacionalidade britânica.


Premise: O repórter Luis Morales, que trabalha para uma organização regional de Ayacucho, relatou que cinco indivíduos não identificados tentaram sequestrá-lo, mas ele escapou por sorte.

Hypothesis: Luis Morales foi raptado por cinco indivíduos não identificados.


Premise: Na terça-feira, a Comissão Europeia avisou a Bulgária e a Roménia de que a sua adesão à UE poderia ser adiada até 2008 se não tomassem medidas urgentes para combater a corrupção e acelerar as reformas.

Hypothesis: A Comissão Europeia bloqueia a adesão da Roménia à UE.


Premise: Uma bomba à beira da estrada, que feriu seis soldados americanos no leste do Afeganistão, foi seguida de uma explosão perto de uma esquadra da polícia de Cabul, na segunda-feira, que feriu dois polícias e um civil.

Hypothesis: Uma esquadra de polícia está sediada em Cabul.


Premise: Winkeler, um funcionário veterano de 18 anos do The Southern Illinoisan, é natural de Beckemeyer, mas licenciou-se em jornalismo na Southern Illinois University Carbondale em 1976.

Hypothesis: Winkeler reside em Beckemeyer.


Premise: Trent Barrett substitui o capitão dos Kangaroos, Darren Lockyer, lesionado, na posição de cinco oitavos, enquanto o ponta Steve Price foi omitido da lista preliminar de 19 jogadores convocada na terça-feira.

Hypothesis: Trent Barrett substitui Steve Price.


Premise: Há apenas alguns dias, os assassinos da ARENA tentaram matar o presidente do Banco Hipotecário, Sr. Mason, por não ter cumprido as suas ordens.

Hypothesis: O Sr. Mason mata o presidente do Banco Hipotecário.


Premise: Os manifestantes chegaram do Grizinkals Park, não muito longe do centro da cidade, onde tinham estado a realizar um protesto.

Hypothesis: Os manifestantes estavam a residir no Grizinkals Park.


Premise: Cerca de 420 pessoas foram enforcadas em Singapura desde 1991, na sua maioria por tráfico de droga, segundo um relatório de 2004 da Amnistia Internacional. Este número confere ao país de 4,4 milhões de habitantes a taxa de execução mais elevada do mundo em relação à população.

Hypothesis: 4,4 milhões de pessoas vivem em Singapura.


Premise: A The Mall School, em Richmond, substituiu os seus antigos PCs com Windows 2000 por uma rede de terminais Linux de última geração, oferecendo acesso a uma grande variedade de software educativo por uma fração do custo de uma solução actualizada baseada na Microsoft.

Hypothesis: A The Mall School é um cliente da Microsoft.


Premise: Kotler, 37 anos, está familiarizado com o problema. Ao emigrar da Ucrânia em 1991, tornou-se o primeiro rabino reformista dessa vaga de imigração e, nos últimos quatro anos, foi o enviado do Movimento Reformista na Rússia.

Hypothesis: Kotler é membro do Movimento Reformista.


Premise: A delegação do Zimbabué inclui o governador do banco central, o ministro das finanças e o ministro dos negócios estrangeiros Simbarashe Mumbengegwi, que se encontrou com o seu homólogo chinês Li Zhaoxing na terça-feira.

Hypothesis: Li Zhaoxing rejeita a nacionalidade chinesa.


Premise: José Reyes marcou o golo da vitória do Arsenal, que pôs fim a uma série de três derrotas consecutivas no campeonato ao vencer o Charlton.

Hypothesis: José Reyes marcou o golo da vitória contra o Arsenal.


Premise: A GUS, na sexta-feira, alienou o seu restante negócio de compras ao domicílio e a sua última operação de retalho fora do Reino Unido com a venda de 390 milhões de euros (265 milhões de libras) da empresa holandesa de compras ao domicílio, Wehkamp, à Industri Kapital, uma empresa de capital privado.

Hypothesis: A Industri Kapital adquiriu a Wehkamp.


Premise: A investigação recente sobre o Dakosaurus provém de um crânio completo encontrado na Argentina em 1996, estudado por Diego Pol, da Universidade Estatal de Ohio, Zulma Gasparini, da Universidade Nacional de La Plata, na Argentina, e os seus colegas.

Hypothesis: Um crânio completo de Dakosaurus foi encontrado na Argentina.


Premise: O diretor executivo da Patrick's, Chris Corrigan, afirma que a lei foi infringida e que a empresa irá escrever à Australian Securities and Investments Commission (ASIC).

Hypothesis: Chris Corrigan infringiu a lei.


Premise: Mathew Staver, presidente do Liberty Counsel, um grupo de advogados conservadores sediado na Florida, apelou ao Presidente para que retirasse a nomeação de Miers, afirmando que Bush preteriu vários candidatos altamente qualificados, com provas dadas e filosofias judiciais bem desenvolvidas, em favor de um desconhecido.

Hypothesis: Mathew Staver é um apoiante de Miers.


Premise: Simultaneamente, a Old Mutual Asset Management, que pertence ao banco londrino Old Mutual, anunciou que iria fundir a Pacific com a empresa irmã Barrow Hanley.

Hypothesis: A Barrow Hanley é um concorrente da Pacific.


Premise: Trent Barrett substitui o capitão dos Kangaroos, Darren Lockyer, lesionado, no quinto oitavo lugar, enquanto o adepto Steve Price foi omitido da lista preliminar de 19 jogadores nomeada na terça-feira.

Hypothesis: Steve Price lesionou o capitão dos Kangaroos.


Premise: Não pensamos muito nisso, porque dói, diz Albertman, que está a formular um código civil para o partido da Escolha Democrática.

Hypothesis: Albertman é membro do partido Escolha Democrática.


Premise: Também indicam abertamente o endereço do escritório regional do LeT como "4 Lake Road, Chaubhurji, Lahore", um local que, segundo consta, não fica longe da sede da polícia da cidade.

Hypothesis: Chaubhurji fica em Lahore.


Premise: A água corrente que abastece cerca de 26.000 pessoas em Dalianhe, nos arredores desta cidade do nordeste, foi interrompida às 18 horas, com a aproximação de uma mancha de benzeno tóxico no rio Songhua.

Hypothesis: O rio Songhua estava poluído com benzeno.


Premise: A DaimlerChrysler vendeu hoje as suas restantes acções na Mitsubishi Motor Corporation do Japão, pondo efetivamente termo ao grande plano do seu presidente, Jurgen E. Schrempp, de criar uma empresa automóvel global.

Hypothesis: Jurgen E. Schrempp criou a Mitsubishi Motor Corporation.


Premise: A oferta do Actors Studio será baseada na versão feminina da peça de Simon, que foi estreada em 1985 em Nova Iorque, no Broadhurst Theatre, com os nomes das personagens Florence Unger e Olive Madison, interpretadas por Sally Struthers e Rita Moreno, respetivamente.

Hypothesis: Sally Struthers interpretou o papel de Olive Madison.


Premise: Os co-fundadores da Google, Sergey Brin e Larry Page, parecem ter optado por um Boeing 767 como jato pessoal.

Hypothesis: A Google foi fundada por Sergey Brin e Larry Page.


Premise: As autoridades americanas têm estado a monitorizar secretamente os níveis de radiação em locais muçulmanos, receando que os terroristas possam obter armas nucleares.

Hypothesis: As armas nucleares são armazenadas em locais muçulmanos.


Premise: Os acusados do assassinato de seis jesuítas terão um "julgamento justo" e, se forem considerados culpados, serão punidos, sejam eles civis, militares ou pessoas influentes, disse o presidente da Suprema Corte, Dr. Mauricio Gutierrez Castro.

Hypothesis: Seis jesuítas foram assassinados pelos militares.


Premise: Alguns anos antes, Ronnie Gilbert, um dos The Weavers, tinha-me apresentado num dos festivais de folclore de Newport dizendo: "E aqui está ele... pegue nele, já o conhece, é seu".

Hypothesis: Ronnie Gilbert fazia parte dos The Weavers.


Premise: Baldwin licenciou-se na Universidade de Butler em 1995 e trabalhou para a sua alma mater como treinador adjunto de 1994 a 1999.

Hypothesis: Baldwin foi despedido pela Universidade de Butler.


Premise: Entre as superstars previstas contam-se Death Row, Johnny 8-Ball, Ogre, Junkyard Joe, Justin Nuff, The Joykiller, Baine, Shane Youngblood, Dave Century, Mike Savage, Los Lizmarkos, Calo, Crazy Cat, El Satanico com Pennsylvania Pete, Showtime e uma atração especial com Freddy vs. Jason.

Hypothesis: Mike Savage é um empregado de Los Lizmarkos.


Premise: Desde que viu a luz do dia em 2004, Katamari Damacy tornou-se num dos maiores êxitos de culto da história dos videojogos.

Hypothesis: Katamari Damacy foi lançado em 2004.


Premise: Uma investigação interna levou a Chefe Dana Van Leuven a contactar os deputados da Estação de Big Bear do Departamento do Xerife de San Bernardino.

Hypothesis: A Estação de Big Bear está subordinada ao Departamento do Xerife de San Bernardino.


Premise: Ao testemunhar perante o inquérito do Senado sobre as novas leis anti-terrorismo, o Vice-Comissário da Polícia Federal Australiana, John Lawler, defendeu a necessidade de poderes adicionais, dando exemplos de falhas no atual sistema.

Hypothesis: John Lawler testemunhou perante o inquérito do Senado.


Premise: A concorrência entre a IBM e a Oracle não é certamente nova, e o cliente acaba por beneficiar.

Hypothesis: A IBM é um parceiro da Oracle.


Premise: Desforges, que vivia em Saguenay, a cerca de 100 quilómetros a norte da cidade do Quebeque, recebeu quase de imediato uma injeção de adrenalina, uma ferramenta habitual para tratar o choque anafilático provocado por uma alergia aos amendoins.

Hypothesis: O choque anafilático é causado pela adrenalina.


Premise: Quatro empresas de cabo norte-americanas, incluindo os líderes da indústria Comcast Corp e Time Warner Cable, entraram no sector das comunicações sem fios, em rápido crescimento, através de uma empresa comum com a Sprint Nextel.

Hypothesis: Quatro empresas de cabo americanas criaram uma empresa comum com a Sprint Nextel.


Premise: Os oficiais da guarda costeira grega dizem ter encontrado um corpo num barco que emitiu um pedido de socorro quando transportava 150 presumíveis imigrantes para Itália. A identidade do homem morto e as circunstâncias da sua morte não são claras.

Hypothesis: A guarda costeira encontrou um homem morto.


Premise: No mesmo dia em que, na semana passada, Mahmoud Ahmadi-Nejad, o presidente fundamentalista do Irão, apelou a que Israel fosse "varrido do mapa" numa conferência anti-sionista em Teerão, o seu primeiro vice-presidente participava num evento de tipo diferente em Moscovo.

Hypothesis: Mahmoud Ahmadi-Nejad participa numa conferência em Moscovo.


Premise: Algumas grandes empresas petrolíferas russas, incluindo a Lukoil, a Zarubezhneft, a empresa petrolífera estatal, e a Alpha Eco, o comerciante, foram implicadas no relatório.

Hypothesis: A Lukoil e a Zarubezhneft são empresas petrolíferas russas.


Premise: A possibilidade de Yevgenia Timoshenko, filha do ex-primeiro-ministro ucraniano, se casar com o cantor de rock inglês Sean Carr, na igreja, ainda é questionável.

Hypothesis: Yevgenia Timoshenko é a esposa de Sean Carr.


Premise: As autoridades policiais do departamento de La Paz revelaram que as investigações sobre o assassinato de dois jovens cidadãos norte-americanos estão a ser conduzidas por um grupo especializado (não identificado) convocado especialmente para esclarecer este crime.

Hypothesis: Dois jovens cidadãos norte-americanos foram assassinados na Bolívia.


Premise: A Alemanha vai pagar mais para os cofres da UE do que a Grã-Bretanha tinha proposto inicialmente - mas ainda assim menos do que estava disposta a pagar na última cimeira, há seis meses.

Hypothesis: A Alemanha pagará mais para os cofres da UE do que o Reino Unido.


Premise: O Supremo Tribunal de Tóquio rejeitou um recurso de indemnização apresentado por 10 chineses sobreviventes de experiências japonesas de guerra bacteriológica durante a Segunda Guerra Mundial.

Hypothesis: O Supremo Tribunal de Tóquio aprova um recurso de indemnização apresentado por 10 sobreviventes chineses.


Premise: Marshall, 54 anos, e Warren, 68 anos, descobriram a bactéria Helicobacter pylori e desvendaram o seu papel na causa das úlceras e da inflamação do estômago.

Hypothesis: A Helicobacter pylori causa úlceras.


Premise: Ao dirigir-se para o seu retiro de Camp David para passar o fim de semana, o alívio de Bush pelo facto de Karl Rove, o seu principal estratega, não ter sido indiciado foi atenuado pela perspetiva de mais tormentos decorrentes da continuação do inquérito e do provável julgamento de Lewis "Scooter" Libby, chefe de gabinete de Dick Cheney, vice-presidente.

Hypothesis: Karl Rove trabalha como estratega principal de Bush.


Premise: Owen deixou o Real Madrid depois de o Newcastle ter feito uma oferta superior à do Liverpool para fechar um negócio de 17 milhões de libras, mas Benitez deu a entender que o avançado pode ainda regressar definitivamente a Anfield.

Hypothesis: Owen foi comprado pelo Liverpool.


Premise: Desde a passagem do furacão Katrina, o governador interino de Nova Jérsia, Richard Codey, reuniu-se com a polícia estatal e outras agências para rever os seus planos de combate ao terrorismo.

Hypothesis: Richard Codey é atacado pelo Katrina.


Premise: Vi a evolução de bandidos para famílias", disse LeGros, 72 anos, que é proprietário do drive-in com a sua mulher, Dorothy, há 25 anos.

Hypothesis: LeGros é parente de Dorothy.


Premise: A dívida crescente exasperou o Secretário-Geral da ONU, Javier Perez de Cuellar, à medida que o organismo mundial se lançava em novas e dispendiosas iniciativas de manutenção da paz.

Hypothesis: Javier Perez de Cuellar trabalha para a ONU.


Premise: O Ministro da Defesa, Robert Hill, diz que terá de ser tomada uma decisão até fevereiro do próximo ano, se as tropas australianas quiserem prolongar a sua permanência no sul do Iraque.

Hypothesis: As tropas australianas prolongam a sua permanência no sul do Iraque.


Premise: Há apenas alguns dias, os assassinos da ARENA tentaram matar o presidente do Banco Hipotecário, o Sr. Mason, por não ter cumprido as suas ordens.

Hypothesis: Mason lidera os assassinos da ARENA.


Premise: A Sirius Corporation, a principal empresa de consultoria em Linux e código aberto do Reino Unido, instalou a nova rede de 28 estações de trabalho que estão ligadas a um servidor de alta potência, executando o servidor de terminais Linux LTSP.

Hypothesis: A Sirius Corporation é o criador do Linux.


Premise: As fontes, que falaram dias antes da entrevista de Scheuer publicada a 4 de julho no diário italiano La Repubblica, afirmaram que estas acções eram rotineiras nestes casos, conhecidos como "rendições" - transferências de indivíduos de um país para outro.

Hypothesis: La Repubblica é publicado em Itália.


Premise: Apple, o logótipo da Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac, iTunes e iPod são marcas comerciais da Apple.

Hypothesis: ITunes é um produto da Apple.


Premise: O Governo de El Salvador condena veementemente os atentados terroristas perpetrados com explosivos, hoje, contra a Federação da União Nacional dos Trabalhadores Salvadorenhos, nos quais várias pessoas ficaram feridas e outras morreram.

Hypothesis: Várias pessoas foram feridas por explosivos.


Premise: Os detractores do Secretário-Geral Kofi Annan podem desejar que ele se dedique à organização de casamentos e abandone a manutenção da paz.

Hypothesis: O Secretário-Geral Kofi Annan dedica-se ao planeamento de casamentos.


Premise: The Calm & the Storm é uma criação de Dave McCool, que ficou rico quando a Northern Telecom comprou a sua empresa de comunicações Aptis Communications.

Hypothesis: A Aptis Communications é propriedade da Northern Telecom.


Premise: O estado norte-americano do Kansas decidiu que as aulas de ciências nas escolas públicas devem incluir o ensino da conceção inteligente e as dúvidas que esta lança sobre a evolução darwiniana.

Hypothesis: A conceção inteligente lança dúvidas sobre a evolução darwiniana.


Premise: Singapura é um dos mais fortes aliados da Austrália na Ásia e o primeiro-ministro australiano, John Howard, rejeitou os apelos a boicotes comerciais e militares por causa da execução, que está prevista para sexta-feira.

Hypothesis: A Austrália vai boicotar Singapura.


Premise: Os lucros do gigante petrolífero Shell aumentaram, uma vez que a recente subida dos preços do petróleo mais do que compensou o custo dos furacões nos EUA.

Hypothesis: Os lucros da Shell caem devido à recente subida dos preços do petróleo.


Premise: Pela segunda vez, terroristas não identificados dinamitaram o oleoduto entre o departamento da Huíla e Barrancabermeja.

Hypothesis: Os terroristas atacaram um oleoduto.


Premise: A situação caótica desencadeada em Bogotá ontem à noite com o assassinato do juiz Carlos Valencia começou a 28 de julho em Medellín, quando assassinos a soldo motorizados assassinaram a terceira juíza de ordem pública Maria Elena Diaz.

Hypothesis: Assassinos assassinaram Maria Elena Diaz.


Premise: O General Miguel Maza Marquez, chefe do Departamento Administrativo de Segurança da Colômbia (DAS), confirmou hoje a participação estrangeira no assassinato de Luis Carlos Galan, senador e candidato presidencial do Partido Liberal, no dia 18 de agosto em Bogotá.

Hypothesis: Luis Carlos Galan foi assassinado em Bogotá.


Premise: O Líder da Oposição, Peter Debnam, divulgou uma referência que o Primeiro-Ministro escreveu em 1999, enquanto ministro-adjunto, para Mamadou Ndaw, na sua tentativa de obter autorização de residência.

Hypothesis: Peter Debnam foi eleito Primeiro-Ministro.


Premise: O suspeito de atentado à bomba Muktar Said-Ibrahim entrou no autocarro n.º 26 às 12:53 de quinta-feira passada, na zona bancária do centro de Londres, com uma mochila cinzenta e preta. Sentou-se na parte de trás do autocarro com a mochila ao seu lado e tentou fazer explodir uma bomba perto de Hackney Street.

Hypothesis: Muktar Said-Ibrahim utilizou o autocarro n.º 26.


Premise: Decidiram investir nos Estados Unidos em vez de no estrangeiro, disse Richard Withagen, analista da Delta Lloyd Securities em Amesterdão, que recomenda aos investidores que vendam as suas acções da Danone.

Hypothesis: Richard Withagen trabalha para a Delta Lloyd Securities.


Premise: A defesa apresentou os irmãos Lorenzo (ambos acusados de branqueamento de capitais) como empresários legítimos que se tornaram famosos adoptando uma personalidade de gangster e criando a Murder Inc. com a Def Jam, uma filial da Universal Music.

Hypothesis: Os irmãos Lorenzo são os fundadores da Murder Inc.


Premise: Cinco polícias iraquianos foram mortos e pelo menos três outros ficaram feridos num ataque insurreto a um posto de controlo, segundo a polícia.

Hypothesis: Cinco polícias iraquianos atacaram um posto de controlo.


Premise: A reconsagração da Frauenkirche, amanhã, em Dresden, será um momento muito especial para Hans e Erna Keller.

Hypothesis: Hans e Erna Keller vivem em Dresden.


Premise: Arensberg e um grupo de nove outros professores dirigidos por Ofer Bar-Yosef, da Universidade de Harvard, e Bernard Vandermeersch, da Universidade de Bordéus, em França, estudaram as descobertas em Kebara durante os últimos seis anos.

Hypothesis: Arensberg dá aulas na Universidade de Bordéus, em França.


Premise: Os cientistas descobriram que beber chá protege contra doenças cardíacas, melhorando o funcionamento das paredes das artérias.

Hypothesis: O chá protege de algumas doenças.


Premise: A Iniciativa de Saúde da Mulher descobriu recentemente que as mulheres pós-menopáusicas que tomam estrogénio com progestina têm um risco acrescido de cancro da mama, bem como de ataque cardíaco, acidente vascular cerebral e coágulos sanguíneos.

Hypothesis: O estrogénio é utilizado por mulheres pós-menopáusicas.


Premise: Embora as perturbações de pânico e a agorafobia sejam comuns na população em geral, quase metade das pessoas afectadas por estes problemas não recebem tratamento.

Hypothesis: A agorafobia é uma perturbação muito comum.


Premise: Os artigos restritos são os artigos que não são aceitáveis para compra utilizando fundos afectados pelo governo. Alguns exemplos de artigos que o Gabinete Geral de Contabilidade (GAO) considera "restritos" incluem: alimentos, entretenimento ao vivo e presentes pessoais, incluindo placas.

Hypothesis: Um governo compra alimentos.


Premise: A arte popular incorpora diferentes partes da cultura indígena, das línguas minoritárias e da filosofia do país.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: A partir de agosto de 1999, um aumento da atividade sísmica marcou o início de uma sequência sísmica que durou até novembro de 1999, embora tenham sido registados sismos de menor dimensão até janeiro de 2000.

Hypothesis: Verificou-se um aumento da atividade sísmica.


Premise: Durante o período abrangido pelo relatório, não se registaram alterações significativas na sismicidade ou na deformação do solo.

Hypothesis: Registou-se um aumento da atividade sísmica


Premise: Centenas de mergulhadores e caçadores de tesouros, incluindo o Duque de Argyll, arriscaram as suas vidas nas perigosas águas da Ilha de Mull para tentar descobrir as reputadas 30.000.000 libras em ouro transportadas por este navio - o alvo da mais duradoura caça ao tesouro da história britânica.

Hypothesis: Foi tentada a recuperação do navio naufragado.


Premise: Este problema dos derrames industriais persiste há anos e já é tempo de o governo tomar medidas decisivas, afirma Paul Muldoon, Diretor Executivo da Associação Canadiana de Direito do Ambiente.

Hypothesis: O governo tomou medidas para reduzir a poluição.


Premise: A Canadian Nation Defense tem vindo a utilizar a realidade virtual para treinar pilotos e soldados em terra.

Hypothesis: Os soldados têm sido treinados com recurso à realidade virtual.


Premise: Um encontro de um tubarão com um ser humano consiste normalmente num tubarão que circula vagarosamente e/ou nada lentamente ao lado do indivíduo sem qualquer comportamento agressivo.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: Embora muitas ervas sejam cultivadas há séculos para fins medicinais, não se deve recorrer aos chás de ervas para curar doenças ou enfermidades.

Hypothesis: O chá protege contra as doenças.


Premise: O chá também contém anti-oxidantes que ajudam a reduzir as probabilidades de doenças cardíacas e cancro.

Hypothesis: O chá protege de algumas doenças.


Premise: Agorafobia significa medo de espaços abertos e é uma das fobias mais comuns.


Premise: A economia do Japão não está definitivamente a crescer, mas há sinais de recuperação, uma vez que as exportações estão a aumentar. No entanto, a diminuição das exportações de veículos automóveis para a América do Norte revela cautela.

Hypothesis: Os automóveis exportados pelo Japão diminuíram.


Premise: Um grande terramoto ocorreu às 19:50:08 (UTC) de quinta-feira, 25 de setembro de 2003. O evento de magnitude 8.0 foi localizado na região de Hokkaido, Japão.

Hypothesis: Um terramoto ocorreu em Hokkaido, Japão.


Premise: Os oleodutos enferrujados romperam-se, derramando 2,5 milhões de barris de petróleo sobre a terra e os cursos de água do Delta do Níger.

Hypothesis: Um oleoduto na Sibéria rompeu-se.


Premise: A China e o Japão lutam pelo trajeto proposto para um oleoduto russo a partir da Sibéria, que irá determinar qual a nação que funciona e qual a que não funciona.

Hypothesis: Um oleoduto na Sibéria sofreu uma rutura.


Premise: Uma explosão numa sinagoga histórica na Tunísia fez 21 mortos, incluindo 14 turistas alemães.

Hypothesis: Uma sinagoga europeia foi alvo de um ato de terrorismo.


Premise: Os subsídios governamentais à energia e às matérias-primas mantiveram os preços a níveis artificialmente baixos, eliminando os incentivos à conservação dos recursos naturais.

Hypothesis: O governo tomou medidas para proteger o ambiente.


Premise: David Hiddleston, cume do Evereste, faleceu numa avalanche do Monte Tasman.

Hypothesis: Uma pessoa morreu numa avalanche.


Premise: Assim, o Acordo de Concessão da Texaco-Gulf de 1964 com o governo do Equador estabeleceu requisitos para a proteção dos trabalhadores e do ambiente.

Hypothesis: Um governo tomou medidas para proteger o ambiente.


Premise: Bobby Sands, o OC da sua ala, foi o primeiro a recusar comida na segunda greve de fome e foi o primeiro a morrer.

Hypothesis: Foi tentada uma greve de fome.


Premise: Nos EUA, as perturbações de ansiedade estão relativamente disseminadas, afectando 15-17% da população adulta num determinado ano.


Premise: Uma avalanche atingiu uma popular estância de esqui na Áustria, matando pelo menos 11 pessoas.

Hypothesis: Os seres humanos morreram numa avalanche.


Premise: A forma mais eficaz de reduzir a poluição é fazer com que o governo venda as suas propriedades a empresas privadas que salvaguardem o seu valor futuro.


Premise: Em 10 de setembro, 700 toneladas de petróleo derramaram-se nos rios Vatyaun e Pim, na Sibéria Ocidental da Rússia, devido à rutura de um oleoduto local.

Hypothesis: Rutura de um oleoduto na Sibéria.


Premise: É bastante claro que a Microsoft é a empresa dominante no mercado dos sistemas operativos para computadores.

Hypothesis: A Microsoft detém um poder de monopólio nos sistemas informáticos.


Premise: O Explorer compilou uma lista de 15 avalanches que ocorreram desde 1975. Todas, exceto duas, foram desencadeadas por seres humanos: 10 por alpinistas ou praticantes de raquetes de neve e três por esquiadores.

Hypothesis: Os humanos morreram numa avalanche.


Premise: De acordo com a Greenpeace França, o Governo francês bloqueou durante os últimos três anos os debates sobre a criação de uma Agência de Controlo Marítimo.


Premise: O antigo dissidente John Bok, que se encontra em greve de fome desde segunda-feira, afirma que pretende aumentar a pressão sobre Stanislav Gross para que se demita do cargo de primeiro-ministro.

Hypothesis: Foi tentada uma greve de fome.


Premise: Nos Alpes italianos, quatro alpinistas morreram numa avalanche no vale de Argentera, na tarde de domingo.

Hypothesis: Humanos morreram numa avalanche.


Premise: O al-Salam 95 estava à espera de entrar no porto, após a sua viagem de Jeddah, quando os dois navios colidiram.

Hypothesis: Morreram pessoas na sequência de uma colisão entre navios.


Premise: Graças a esta rede, observou-se, desde o início de 1998, um aumento dos gases e dos fumos provenientes de Soufriere e o aparecimento de uma fase ácida significativa.

Hypothesis: Verificou-se um aumento da atividade vulcânica e sísmica.


Premise: A Letónia restabeleceu a sua independência em 1991, após o desmembramento da União Soviética. Embora as últimas tropas russas tenham partido em 1994, o estatuto da minoria russa (cerca de 30% da população) continua a ser motivo de preocupação para Moscovo.

Hypothesis: As tropas russas retiraram-se da Letónia.


Premise: Os residentes da Costa Leste, da Carolina do Norte a Maryland, foram abalados na terça-feira por um terramoto que registou uma magnitude preliminar de 4,5.

Hypothesis: O terramoto ocorreu na costa leste de Hokkaido.


Premise: Além disso, o governo nigeriano comprometeu-se agora a pôr termo ao processo de queima de gás da produção de petróleo até 2008. O processo contínuo de queima de gás não só significou que uma potencial fonte de energia - e fonte de receitas - se esfumou, como também é um dos principais contribuintes para a poluição do ar e para as chuvas ácidas.

Hypothesis: Um governo tomou medidas para reduzir a poluição.


Premise: Os medicamentos antipsicóticos são utilizados principalmente para o controlo de estados psicóticos graves, como a esquizofrenia e a mania.

Hypothesis: Os medicamentos são utilizados para combater a esquizofrenia.


Premise: Foi observada uma fraca atividade fumarólica e não foi visível qualquer atividade vulcânica nas imagens de satélite durante a semana do relatório.

Hypothesis: Houve um aumento da atividade vulcânica


Premise: Uma colisão na manhã de quinta-feira entre um navio chinês e um navio sul-coreano ao largo da costa norte da China, perto de Lushun, causou uma morte, informaram as autoridades.

Hypothesis: Uma pessoa morreu na sequência de uma colisão entre navios.


Premise: A Microsoft mantém o monopólio do sistema operativo com grande sucesso através da utilização de especificações próprias, bem como de um marketing agressivo.

Hypothesis: A Microsoft detém um poder de monopólio.


Premise: Miller redefiniu o esqui alpino com o seu estilo agressivo, como não se via desde que Alberto Tomba começou a dominar o slalom e o slalom gigante no final dos anos oitenta e no início dos anos noventa, a caminho de 50 vitórias na Taça do Mundo nessas duas disciplinas.

Hypothesis: Alberto Tomba ganhou uma corrida de esqui.


Premise: A realidade virtual tem muitas aplicações. Atualmente, o exército utiliza esta tecnologia em simulações. Os soldados são treinados para pilotar aviões, conduzir tanques e combater em guerras sem terem de estar fisicamente em perigo.

Hypothesis: Os soldados são treinados utilizando a realidade virtual.


Premise: Devido à longa história de Pequim como uma sociedade agrária, foi preservado um património cultural rico e vibrante. Uma parte desta cultura é a arte popular indígena e o artesanato tradicional.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: Em 12 de julho de 1993, ocorreu um terramoto de magnitude 7,8 na costa oeste de Hokkaido e na pequena ilha de Okushiri, no Mar do Japão.

Hypothesis: Em 1994, ocorreu um terramoto na costa leste de Hokkaido.


Premise: A Letónia concordou de má vontade em deixar a Rússia manter o radar Skrunda; os russos desligaram-no em 1998 e tiveram 18 meses para o desmantelar.


Premise: No dia 6 de dezembro, na sequência de uma colisão entre dois navios no porto de Halifax, um carregamento de munições explodiu e 1.630 pessoas perderam a vida no holocausto que se seguiu, tendo milhares de outras ficado feridas.

Hypothesis: Morreram pessoas numa colisão entre navios.


Premise: O objetivo da preservação da cultura indígena dificilmente pode ser alcançado por um punhado de investigadores e conservadores em museus de etnologia e cultura popular.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: A esquizofrenia é uma doença psiquiátrica grave que afecta 1% das pessoas em todo o mundo. Os medicamentos utilizados para combater a doença não são satisfatórios: desenvolvidos por tentativa e erro, muitos doentes reagem mal a eles e há cada vez mais provas de que têm uma série de efeitos secundários, incluindo a diabetes.

Hypothesis: São utilizados medicamentos para combater a esquizofrenia.


Premise: A mudança faz parte de uma tendência que a Deloitte Research calcula que, até 2008, 2 milhões dos 13 milhões de postos de trabalho nos serviços financeiros nas economias desenvolvidas serão transferidos para a Índia.

Hypothesis: Os empregos foram externalizados para a Índia.


Premise: Este modelo permite oferecer diferentes níveis de formação para os vários níveis de competências dos soldados que irão operar e manter um determinado sistema.


Premise: Geralmente, quem bebe café ou chá sente-se pior em apenas alguns minutos após terminar a bebida.

Hypothesis: O chá protege das doenças.


Premise: Um rapaz de 11 anos de Sanford foi mordido no pé por um tubarão.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: No início do século XX, a agorafobia, ou o medo de espaços públicos, registou uma transformação na sua composição demográfica. A história inicial da doença pode ser caracterizada como uma perturbação predominantemente masculina, em que a maioria dos doentes diagnosticados com a doença eram homens brancos da classe média.

Hypothesis: A agorafobia é uma doença generalizada.


Premise: A forma mais comum de estrogénio administrado a mulheres pós-menopáusicas é o estrogénio conjugado, que é produzido a partir da urina de éguas grávidas, e a marca mais popular de estrogénio conjugado é Premarin.

Hypothesis: O estrogénio é utilizado por mulheres pós-menopáusicas.


Premise: Estas tradições de arte popular foram preservadas durante centenas de anos.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: Se isto for confirmado, talvez seja possível desenvolver substâncias que possam combater a esquizofrenia neutralizando os anticorpos da esquizofrenia.


Premise: Este serviço, co-gestor dos naufrágios com os outros dois, também tentou assumir as suas responsabilidades em matéria de naufrágios desde o início dos anos 70.

Hypothesis: Foi feita uma tentativa de salvamento de naufrágios.


Premise: O consumo de chá verde está associado a uma diminuição do risco de cancro da mama, do pâncreas, do cólon, do esófago e do pulmão nos seres humanos.

Hypothesis: O chá protege contra algumas doenças.


Premise: Em 15 de agosto, a IDFA apresentou os seus comentários sobre o último projeto de especificações do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) (conhecido como "Dairy 6") para as compras governamentais de manteiga com sal, queijo cheddar (blocos), queijo tipo americano (barris) e leite seco magro.

Hypothesis: Um governo compra géneros alimentícios.


Premise: O navio de bandeira "Atocha" e oito outros navios carregados de tesouros afundaram-se, juntamente com as tripulações de 550 pessoas.


Premise: Os Estados Unidos ameaçaram pôr termo à manutenção da paz das Nações Unidas na Bósnia, a menos que o pessoal americano beneficie de imunidade de acusação por parte do novo tribunal internacional para os crimes de guerra.

Hypothesis: As forças de manutenção da paz da ONU retiraram-se da Bósnia.


Premise: Todos os anos, o governo federal compra um grande volume de alimentos e produtos de base para os seus programas nacionais, internacionais e militares.

Hypothesis: Um governo compra alimentos.


Premise: Se a destruição da floresta tropical continuar, o aquecimento global continuará a verificar-se.

Hypothesis: A destruição da floresta tropical afecta o clima do mundo.


Premise: Aki Kaurismaki nasceu em Orimattila, Finlândia, a 4 de abril de 1957. Depois de estudar cinema, escreveu, produziu e realizou Saimaailmio (1981) na Finlândia.

Hypothesis: Aki Kaurismaki realizou um filme.


Premise: Especificamente, o terramoto de 4 de outubro de 1994 (tal como o terramoto de 12 de outubro de 1963) ocorreu no limite do lado do Pacífico do arco das Kurilhas (as Ilhas Kuril do Sul) da placa de Okhotsk.

Hypothesis: Em 1994, ocorreu um terramoto.


Premise: Embora não tenham encontrado qualquer associação entre as taxas de cancro e o consumo de café ou chá com cafeína, as pessoas que bebiam regularmente duas ou mais chávenas por dia de café descafeinado tinham cerca de metade da incidência de cancro do reto do que as que nunca bebiam descafeinado.

Hypothesis: O chá protege de algumas doenças.


Premise: Ainda hoje, nos recantos mais profundos da nossa mente, reside um medo primordial que não nos permite entrar no mar sem pensar na possibilidade de sermos atacados por um tubarão.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: As novas políticas do Governo dão mais importância à redução do impacto negativo das estradas nacionais no ambiente, incluindo a redução das emissões de gases com efeito de estufa e dos poluentes provenientes do tráfego rodoviário.

Hypothesis: O Governo adoptou medidas para reduzir a poluição.


Premise: O líder do Partido Democrata dos EUA criticou Mankiw e sugeriu que ele fosse transferido para a Índia.


Premise: Na recente 13ª Conferência Anual "Medicine Meets Virtual Reality" (A Medicina Encontra a Realidade Virtual), realizada em Long Beach, na Califórnia, os investigadores debateram o desenvolvimento de novas tecnologias que utilizam a realidade virtual para tratar os soldados que regressam do Iraque com perturbações de stress pós-traumático e para proporcionar aos que vão ser destacados um treino de inoculação do stress.

Hypothesis: Os soldados são treinados usando a realidade virtual.


Premise: Desde 10 de dezembro, seis pessoas perderam a vida em avalanches.

Hypothesis: Os seres humanos morreram numa avalanche.


Premise: O pesadelo da catástrofe humana no Ruanda, em 1994, depois da retirada das forças de manutenção da paz da ONU, levou-nos a questionar todo o conceito de manutenção da paz.


Premise: Quando um terramoto se fez sentir ao largo da costa de Hokkaido, no Japão, em julho de 1993, o tsunami que daí resultou atingiu-a apenas três a cinco minutos mais tarde, matando 202 pessoas que tentavam fugir para terrenos mais altos.

Hypothesis: Ocorreu um terramoto na costa de Hokkaido, no Japão.


Premise: A Microsoft é, inegavelmente, uma empresa com poder de monopólio.


Premise: Os antieméticos são medicamentos utilizados para combater as náuseas e os vómitos.

Hypothesis: Os medicamentos são utilizados para combater a esquizofrenia.


Premise: Uma colisão frontal entre um autocarro com destino a Daca e um motociclo causou a morte de três pessoas na zona de Gangabardi, na autoestrada Faridpur-Khulna, em 26 de setembro.

Hypothesis: Morreram pessoas numa colisão entre embarcações.


Premise: O terramoto foi sentido em todo o norte do Japão, incluindo na maior cidade de Hokkaido, Sapporo, e em Kushiro, na costa oriental da ilha, mas não há notícia de danos graves.

Hypothesis: Ocorreu um terramoto em Hokkaido.


Premise: Este facto estimula o interesse das empresas petrolíferas russas na construção de um oleoduto da Sibéria Ocidental até ao Oceano Pacífico.

Hypothesis: Um oleoduto na Sibéria sofreu uma rutura.


Premise: O governo perpetua assim a nossa dependência contínua de combustíveis que são insustentáveis do ponto de vista ambiental e económico.

Hypothesis: O governo tomou medidas para proteger o ambiente.


Premise: Um estudo realizado com mais de 90.000 japoneses concluiu que as pessoas que bebiam café diariamente ou quase todos os dias tinham metade do risco de cancro do fígado do que as que nunca bebiam café. O efeito protetor ocorreu em pessoas que bebiam uma a duas chávenas por dia e aumentou com três a quatro chávenas.

Hypothesis: O chá protege contra algumas doenças.


Premise: A recente colisão entre um Super Ferry e um navio mais pequeno, que matou pelo menos 38 pessoas, voltou a colocar a Guarda Costeira das Filipinas no centro das atenções.


Premise: Beber quatro ou cinco chávenas de chá verde por dia pode ajudar a proteger contra o cancro e as doenças cardíacas, ajudar na perda de peso, aliviar a artrite e as dores crónicas e até ajudar a prevenir a doença de Alzheimer.

Hypothesis: O chá protege de algumas doenças.


Premise: Das mais de 400 espécies diferentes de tubarões existentes nos oceanos do mundo, apenas cerca de 30 foram registadas como tendo alguma vez atacado um ser humano.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: Mansfield tentou fazer uma lista de todas as embarcações que navegaram nos lagos antes de 1899, bem como de todos os naufrágios.

Hypothesis: Foi efectuada uma tentativa de salvamento de naufrágios.


Premise: Quando foi revelado que, sob o seu governo, forças especiais irregulares, possivelmente incluindo o Hezbollah, foram ilegalmente financiadas para combater o PKK, Ciller reagiu dizendo que não tinha feito nada de errado e que voltaria a fazer o mesmo.

Hypothesis: Um partido político francês foi financiado ilegalmente.


Premise: Num revés surpreendente para o império do software de Bill Gates, o juiz do julgamento antitrust da Microsoft decidiu ontem que o gigante do software é um monopólio que exerce o seu poder para sufocar a concorrência.

Hypothesis: A Microsoft detém um poder de monopólio.


Premise: O Japão e a Rússia concordaram em estudar a possibilidade de construir um oleoduto que ligue Angarsk, na Sibéria Oriental, ao porto russo de Nakhodka, na costa do Pacífico.


Premise: Zotov afirmou que a Rússia concordaria com a retirada completa das suas tropas da Letónia até 31 de agosto de 1994 se a Letónia permitisse que a Rússia utilizasse o radar Skrunda durante os próximos quatro anos e o desmantelasse nos 18 meses seguintes.

Hypothesis: As tropas russas retiraram-se da Letónia.


Premise: Para proteger o ambiente ecológico do Tibete, o governo aplica uma política de "abate por quotas" e controla rigorosamente a escala do abate de árvores nas florestas.


Premise: O CFAP compra cupões de vales de alimentação ao governo federal e distribui-os aos beneficiários elegíveis.

Hypothesis: Um governo compra alimentos.


Premise: Um dos principais tratamentos utilizados para combater os sintomas das doenças mentais é a medicação sob diversas formas.


Premise: As ROE aqui impressas foram emitidas pelo General Jean Cot, na altura comandante das forças da ONU, e destinavam-se a estabelecer as condições em que as forças podiam utilizar as suas armas no desempenho da missão de manutenção da paz da ONU na Bósnia.


Premise: Quando se substitui um único dente, um implante tem uma vantagem sobre uma ponte fixa, na medida em que os dentes saudáveis adjacentes ao dente em falta não têm de ser preparados (perfurados).

Hypothesis: Os implantes dentários têm vantagens.


Premise: Será que os meios de comunicação social se precipitaram sobre a religião de Jurgen Schneider, o construtor que foi à falência e fugiu da Alemanha, devendo milhares de milhões de marcos ao Deutsche Bank e outros, como a causa da sua queda?

Hypothesis: Jurgen Schneider foi à falência.


Premise: Alberto Tomba, de Itália, abandonou a segunda corrida.

Hypothesis: Alberto Tomba venceu uma corrida de esqui.


Premise: As exportações de automóveis, que costumavam ser o principal produto, tinham nessa altura diminuído para 250 milhões de euros.

Hypothesis: Os automóveis exportados pelo Japão diminuíram.


Premise: De acordo com o "Inquérito estatístico sobre a produção atual" do METI, o índice de produção industrial do Japão em 2002 diminuiu 1,4% em relação ao ano anterior, passando para 91,9.


Premise: Um terramoto atingiu a costa oriental de Hokkaido, no Japão, com uma magnitude de 7,0 Mw.

Hypothesis: Ocorreu um terramoto na costa leste de Hokkaido.


Premise: Os casos Longuet e Leotard (1996) dizem respeito tanto a privilégios pessoais como ao financiamento ilegal dos dirigentes do Partido Republicano.


Premise: Para evitar acidentes com avalanches e ajudar as pessoas a tomarem boas decisões em terrenos com avalanches, o Centro Canadiano de Avalanches (CAC), profissionais de avalanches e muitos voluntários em mais de 30 comunidades canadianas, partilham os seus conhecimentos para ajudar as pessoas a manterem-se seguras nas montanhas durante os Dias de Sensibilização para as Avalanches apresentados pela Canadian Pacific Railway.

Hypothesis: Pessoas morreram numa avalanche.


Premise: Na agorafobia, existe uma evitação e restrição generalizada de actividades e locais.

Hypothesis: A agorafobia é uma perturbação generalizada.


Premise: No entanto, embora admitindo estes factores positivos, também é verdade que os historiadores britânicos distorceram a história da Índia em alguns pontos essenciais.

Hypothesis: A história da Índia foi reescrita.


Premise: A realidade virtual é utilizada para formar cirurgiões, pilotos, astronautas, polícias, socorristas e soldados.

Hypothesis: Os soldados são treinados utilizando a realidade virtual.


Premise: Uma vez que são permanentemente ancorados cirurgicamente no maxilar, os implantes oferecem vantagens impressionantes em relação a outras opções de substituição de dentes.

Hypothesis: Os implantes dentários têm vantagens.


Premise: O facto de tantas crianças percorrerem longas distâncias para irem à escola também resultou num aumento acentuado da agorafobia, um medo de espaços abertos.

Hypothesis: A agorafobia é uma doença muito comum.


Premise: Os sismos vulcânicos, que normalmente ocorrem menos de cinco vezes por dia, ocorreram 81 vezes no dia 15 de novembro.

Hypothesis: Verificou-se um aumento da atividade vulcânica.


Premise: Alguns ambientalistas também argumentam que os alimentos geneticamente modificados não aliviarão de todo a fome.

Hypothesis: A tecnologia de modificação genética oferece uma solução para a fome.


Premise: A colisão deu-se num local do Andrea Doria onde se encontravam muitos passageiros. Cerca de cinquenta pessoas morreram na colisão.

Hypothesis: Morreram pessoas numa colisão entre navios.


Premise: Por outro lado, as exportações de automóveis de passageiros diminuirão principalmente devido ao abrandamento da economia dos EUA e ao aumento da produção local pelas empresas japonesas, nomeadamente na Europa.


Premise: Normalmente, os componentes de hardware localizados num abrigo são melhor treinados utilizando um sistema de treino em ambiente virtual, enquanto a informação concetual é melhor fornecida utilizando técnicas de treino bidimensionais mais tradicionais.


Premise: Pela primeira vez, o Congresso tomou medidas para reduzir as toxinas atmosféricas, as chuvas ácidas e a destruição da camada de ozono.

Hypothesis: O governo tomou medidas para reduzir a poluição.


Premise: Pelo menos 50 animais morreram numa avalanche no final de dezembro.

Hypothesis: Os seres humanos morreram numa avalanche.


Premise: Abdullah Yahia, de 25 anos, e três outros membros do GIA brandiram as suas armas automáticas AK-47 e exigiram a cooperação dos passageiros e da tripulação.

Hypothesis: O GIA desviou um Airbus da Air France.


Premise: Nunca antes as corridas de esqui, um desporto dominado por monossilábicos homens da montanha, tinham visto gente como Alberto Tomba, o extravagante atleta bolonhês que, aos 21 anos, conquistou duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Calgary.


Premise: As exportações para o Japão diminuíram 24%, enquanto as importações provenientes do Japão aumentaram 4%.


Premise: No entanto, o GIA tem-se revelado muito bem sucedido na execução de ataques de grande visibilidade. O mais notável foi o sequestro, em 24 de dezembro de 1995, de um Airbus 300 da Air France quando este se encontrava na pista do aeroporto de Argel.

Hypothesis: O GIA desviou um Airbus da Air France.


Premise: A decisão do Governo de permitir que a indústria britânica aumente drasticamente as suas emissões de CO2, o principal gás com efeito de estufa, é desastrosa tanto para as empresas como para o ambiente.


Premise: A agorafobia é uma perturbação prevalente que afecta aproximadamente 1 pessoa em cada 20 na população em geral.


Premise: O grupo americano rival está também envolvido em operações de salvamento dos destroços do USS Charleston, um navio de guerra americano, que se afundou em 1899.

Hypothesis: Foi tentada a recuperação do navio naufragado.


Premise: O governo tomou uma posição para proteger interesses económicos que considerava estarem em conflito com os interesses ambientais.


Premise: A União Europeia (UE) continua a ser um parceiro fundamental na luta contra o terrorismo e tem vindo a reforçar a capacidade jurídica e administrativa da Comunidade e dos seus Estados-Membros para combater o terrorismo.

Hypothesis: Uma sinagoga europeia foi alvo de um ato de terrorismo ou de vandalismo.


Premise: Todos os anos, cerca de uma centena de pessoas morrem em acidentes com avalanches nos Alpes europeus e muitas mais ficam feridas ou muito assustadas.

Hypothesis: Os seres humanos morrem em avalanches.


Premise: A principal conclusão do nosso estudo foi que as mulheres pós-menopáusicas que utilizaram terapia de substituição de estrogénio durante 10 ou mais anos tinham um risco significativamente maior de desenvolver cancro do ovário do que as mulheres que nunca utilizaram terapia de substituição hormonal.

Hypothesis: O estrogénio foi utilizado por mulheres pós-menopáusicas


Premise: Esta situação levou inevitavelmente o governo central a promulgar a Lei Básica de Controlo da Poluição em 1967, juntamente com várias outras leis de controlo da poluição.


Premise: Mas o governo raramente impediu as empresas de deitarem resíduos tóxicos nos seus lagos e ribeiros e de procederem ao corte raso ou à extração mineira das suas terras.


Premise: A empresa Odyssey Marine Exploration, sediada em Tampa, que se preparava para iniciar na primavera deste ano os trabalhos arqueológicos e de recuperação do tesouro no que acredita ser o naufrágio com mais de 300 anos, suspendeu o projeto após objecções de última hora da Andaluzia.

Hypothesis: Foi tentada a recuperação do naufrágio.


Premise: O filme finlandês "Juha", de Aki Kaurismaki, é exibido no Festival Internacional de Cinema de São Francisco.

Hypothesis: Aki Kaurismaki realizou um filme.


Premise: As explosões atingiram o banco HSBC, com sede em Londres, e o consulado britânico. As explosões ocorreram dias depois de a cidade ter sido atingida por dois atentados bombistas em sinagogas.

Hypothesis: Uma sinagoga europeia foi alvo de um ato de terrorismo.


Premise: O próprio Chirac tem sido prejudicado por um escândalo contínuo sobre o suborno organizado que financiou todos os partidos políticos importantes de França.

Hypothesis: Um partido político francês foi financiado ilegalmente.


Premise: O custo cada vez mais reduzido da utilização da realidade virtual na formação é outra vantagem.

Hypothesis: Os soldados são treinados com recurso à realidade virtual.


Premise: Uma vez que o estatuto de quase monopólio da Microsoft aumenta o risco de segurança, é essencial que a sociedade se torne menos dependente de um único sistema operativo de um único fornecedor, se não quisermos que a nossa infraestrutura crítica seja destruída de um só golpe.

Hypothesis: A Microsoft detém um poder de monopólio.


Premise: Depois, à medida que a sociedade se tornava mais complexa e os serviços disponíveis também, as sociedades subcontratavam ou compravam serviços a sociedades vizinhas e, finalmente, à medida que as comunicações aumentavam, a sociedades distantes.

Hypothesis: Os empregos foram externalizados para a Índia.


Premise: A Microsoft nega que detenha um monopólio.


Premise: Em suma, as nossas culturas e artes indígenas estão a desaparecer rapidamente e a diversidade cultural está muito ameaçada.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: Os militares utilizam a Realidade Virtual para treinar soldados desde o final dos anos setenta.

Hypothesis: Os soldados têm sido treinados com recurso à realidade virtual.


Premise: Em 1994, foi concedida à RMS Titanic, Inc. a propriedade e os direitos de salvamento dos destroços, apesar de a RMS Titanic Inc. e outras expedições de salvamento terem sido criticadas por retirarem objectos dos destroços.

Hypothesis: Foi efectuada uma tentativa de salvamento do naufrágio.


Premise: O sistema de compras governamentais de alimentos ao abrigo do Programa das Nações Unidas "Petróleo por Alimentos" foi alegadamente objeto de muitos abusos.

Hypothesis: Um governo compra alimentos.


Premise: Na Califórnia, cento e vinte centro-americanos, que iam ser deportados, iniciaram uma greve de fome quando a sua deportação foi adiada.

Hypothesis: Foi tentada uma greve de fome.


Premise: Estes neurolépticos ou antipsicóticos são muito eficazes no tratamento dos sintomas positivos da esquizofrenia.

Hypothesis: Os medicamentos são utilizados para combater a esquizofrenia.


Premise: A engenharia genética vai acabar com a fome no mundo.

Hypothesis: A tecnologia genética oferece uma solução para a fome.


Premise: Com exceção de várias centenas de especialistas militares em Skrunda, todas as tropas russas no ativo foram retiradas da Letónia até 31 de agosto de 1994.

Hypothesis: As tropas russas retiraram-se da Letónia.


Premise: Foi descoberta uma rutura no oleoduto Musyurshor-Sandivay, de 5,9 polegadas de diâmetro, na região autónoma de Yamal-Nenets, na Sibéria Oriental, apenas dois meses depois de ter ocorrido.

Hypothesis: Um oleoduto na Sibéria sofreu uma rutura.


Premise: Nos centros de serviços britânicos, 80% da mão de obra é feminina e muitos trabalham a tempo parcial, mas na Índia a proporção é de 50:50 entre homens e mulheres.

Hypothesis: Os postos de trabalho foram externalizados para a Índia.


Premise: No entanto, não há provas de que tenha tentado salvar o Captain Lawrence nos anos que se seguiram ao naufrágio.

Hypothesis: O salvamento de um navio naufragado foi tentado.


Premise: A região de Mithila, no sul do Nepal, é a casa do tesouro da cultura popular, tal como se pode ver na sua língua e literatura originais, bem como na arte popular indígena, que é transmitida de mãe para filha.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: Um terramoto atingiu a costa oriental de Hokkaido, no Japão, com uma magnitude de 7,0 Mw.

Hypothesis: Ocorreu um terramoto na costa oriental de Hokkaido, no Japão.


Premise: Os empregos de colarinho branco, que vão desde os centros de atendimento telefónico aos engenheiros de software e aos técnicos de saúde, estão a ser "externalizados" para a Índia, o que deu origem a comentários da Casa Branca e dos candidatos presidenciais nos EUA.


Premise: A biodiversidade da floresta tropical é afetada.

Hypothesis: A destruição da floresta tropical afectou o clima do mundo.


Premise: A diferença salarial média entre homens e mulheres varia entre 10 e 30%, enquanto as mulheres do sector informal ganham, em média, menos 25% do que os homens com a mesma idade e o mesmo nível de educação.

Hypothesis: A diferença de poder político entre os sexos é muito grande.


Premise: Numerosos estudos demonstraram riscos significativamente mais baixos de CHD fatal e não fatal entre as mulheres pós-menopáusicas que tomam estrogénio.

Hypothesis: O estrogénio é utilizado por mulheres pós-menopáusicas.


Premise: O ataque ocorreu um dia depois de quatro membros argelinos do GIA, que tinham desviado um Airbus da Air France, terem sido mortos pelas forças de segurança francesas no aeroporto de Marselha.

Hypothesis: O GIA desviou um Airbus da Air France.


Premise: Se alguém lhe disser que a modificação genética vai alimentar o mundo, diga-lhe que não vai. Para alimentar o mundo é preciso vontade política e financeira - não se trata de produção e distribuição.

Hypothesis: A tecnologia de modificação genética oferece uma solução para a fome no mundo.


Premise: Até aos anos 70, existia também um fosso importante entre a participação eleitoral das mulheres e dos homens em França.


Premise: Uma grande tragédia ocorreu em 6 de dezembro de 1917, quando uma explosão causada por uma colisão entre dois navios custou mais de mil vidas, incluindo nove bombeiros de Hailifax.

Hypothesis: Morreram pessoas numa colisão entre navios.


Premise: Eis a razão por que digo que a Microsoft não detém um monopólio: os monopólios implicam exclusividade. Mais de 80 por cento dos computadores do mundo utilizam sistemas operativos da Microsoft, principalmente o Windows 3.x e o DOS. Mas estes dois sistemas operativos são exclusivamente permutáveis com as ofertas da concorrência.


Premise: A TRW começou a transferir o trabalho de desenvolvimento de TI para a Índia há quatro anos, principalmente através de atritos e da transferência de contratos de trabalho para o estrangeiro.


Premise: Estas reduções, que ocorrem numa área de 50 quilómetros quadrados, são causadas por padrões climáticos na troposfera superior.

Hypothesis: O esgotamento da floresta tropical afectou o clima mundial.


Premise: No século XVII, os mergulhadores escravos foram enviados pelos espanhóis para recuperar a preciosa carga dos seus navios afundados.

Hypothesis: Tentou-se o salvamento de naufrágios.


Premise: A greve de fome é um método de resistência não violenta em que os participantes jejuam como um ato de protesto político ou para atingir um objetivo, como uma mudança de política.

Hypothesis: Foi tentada uma greve de fome.


Premise: O reforço do monopólio da Microsoft suscita preocupações, tanto nos Estados Unidos como na Europa, relativamente ao futuro das comunicações digitais.

Hypothesis: A Microsoft detém um monopólio.


Premise: Quando, em 1967, um representante de campo do General Land Office qv comunicou oficialmente a descoberta de um navio espanhol afundado ao largo da Ilha do Padre, perto de Port Mansfield, as tentativas de recuperação de artefactos do navio já estavam em pleno funcionamento por uma empresa privada de salvamento de fora do estado; a empresa, no entanto, não tinha autorização para operar no estado.

Hypothesis: Foi tentada a recuperação do naufrágio.


Premise: Dois dias depois, um homem de 28 anos morreu num ataque de tubarão em Avon, na Carolina do Norte.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: Noventa e oito pessoas ficaram feridas, duas das quais com gravidade. A maior parte delas foi ferida no pânico que se seguiu, disse o Ministro da Saúde egípcio, Dr. Mohammed Taj al-Din, à televisão egípcia.

Hypothesis: Morreram pessoas na sequência de uma colisão entre navios.


Premise: Os medicamentos utilizados para tratar a esquizofrenia são designados por neurolépticos.


Premise: Desta forma, muitas das tradições artesanais são implicadas como curiosidades da energia indígena que devem ser preservadas como sinais de identidade nacional ou como um recurso que pode ser explorado para o progresso económico.

Hypothesis: A arte popular indígena é preservada.


Premise: O Islão juntou-se a uma batalha pelos corações e mentes dos voláteis índios Tzotzil do México, no estado de Chiapas, onde se encontram os rebeldes Zapatistas e um foco de conflitos sectários entre cristãos.

Hypothesis: Os índios de Chiapas revoltam-se.


Premise: Durante o mês de junho de 2000, o VSI registou um aumento da sismicidade, especialmente dos sismos vulcânicos profundos.

Hypothesis: Registou-se um aumento da atividade sísmica.


Premise: Um dos realizadores mais inventivos da cena cinematográfica mundial, Aki Kaurismaki realizou o seu filme mais apelativo até à data, o premiado "The Man Without a Past".

Hypothesis: Aki Kaurismaki realizou um filme.


Premise: O chá verde pode estar cheio de antioxidantes, mas um novo estudo mostra que não protege as pessoas contra o cancro do estômago.

Hypothesis: O chá protege de algumas doenças.


Premise: A Microsoft domina os mercados de software, não através do exercício de um poder de monopólio ou do aproveitamento do seu sistema operativo Windows, mas apenas quando tem os melhores produtos com base em análises e avaliações independentes.

Hypothesis: A Microsoft detém um poder de monopólio.


Premise: A greve de fome de centenas de requerentes de asilo presos contra o Governo australiano intensificou-se hoje, com nove adolescentes refugiados afegãos e iraquianos a ameaçarem suicidar-se se as autoridades não os libertarem até quarta-feira à noite.

Hypothesis: Foi tentada uma greve de fome.


Premise: Um grande terramoto ocorreu às 00:58:50 (UTC), às 6:58 da manhã, hora local, no domingo, 26 de dezembro de 2004. O evento de magnitude 9,0 foi localizado ao largo da costa oeste do norte de Sumatra.

Hypothesis: Um terramoto ocorreu na costa leste de Hokkaido.


Premise: Em 1983, Aki Kaurismaki realizou a sua primeira longa-metragem.

Hypothesis: Aki Kaurismaki realizou um filme.


Premise: Veja como os seres humanos afectaram o clima do mundo e como este, por sua vez, afectou os seres humanos.

Hypothesis: O esgotamento da floresta tropical afectou o clima do mundo.


Premise: A simulação com recurso à realidade virtual (RV) está a tornar-se uma ferramenta eficaz para o Exército na formação de soldados para o desempenho das tarefas que lhes são exigidas.

Hypothesis: Os soldados são treinados com recurso à realidade virtual.


Premise: A rutura do oleoduto é o terceiro maior derrame de petróleo da história.


Premise: Mas, como demonstra o desvio do Airbus A300 da Air France pelo GIA na véspera de Natal de 1994, os grupos terroristas islâmicos estão também dispostos a levar a sua guerra terrorista à própria França.

Hypothesis: O GIA desviou um Airbus da Air France.


Premise: As armas de fogo classificadas como restritas ou não restritas podem ser exportadas para os EUA.

Hypothesis: A indústria dos EUA é exportada.


Premise: As hipóteses de ser atacado por um tubarão são muito reduzidas em comparação com outros ataques de animais, catástrofes naturais e perigos à beira-mar.

Hypothesis: Um tubarão atacou um ser humano.


Premise: Apesar disso, a prioridade do governo "desenvolvimento económico em primeiro lugar" não reconheceu inicialmente a necessidade de medidas preventivas para travar a poluição, o que poderia ter abrandado o crescimento económico.

Hypothesis: O governo tomou medidas para reduzir a poluição.


Premise: A terapia convencional é o aconselhamento ou a medicação, mas agora existe uma nova ferramenta, que faz com que os soldados passem novamente pelo trauma, só que desta vez em realidade virtual.

Hypothesis: Os soldados são treinados usando a realidade virtual.


Premise: Em 2004, o total de bens e serviços exportados de Washington foi de 33,8 mil milhões de dólares, ligeiramente abaixo dos 34,2 mil milhões de dólares em 2003.

Hypothesis: A indústria dos EUA é exportada.


Premise: O Governo do Canadá está a promover a prevenção da poluição através do reforço da legislação e da regulamentação, da integração da abordagem da prevenção da poluição nos programas actuais, da conceção de orientações e códigos de práticas para as operações industriais, do trabalho em parceria com o sector privado e outras ordens de governo e comunidades, do apoio a iniciativas não regulamentares e da participação no desenvolvimento e aplicação de acordos internacionais.

Hypothesis: O governo adoptou medidas para reduzir a poluição.


Premise: O destaque vai para as tentativas de Bruno Manser de chamar a atenção do mundo ocidental para esta destruição.

Hypothesis: A destruição da floresta tropical afectou o clima mundial.


Premise: As forças armadas utilizam a realidade virtual para simular jogos de guerra que treinam os soldados em manobras de guerra para melhorar as suas capacidades e técnicas de combate.


Premise: Neste caso, a integração significa que os organismos governamentais devem avaliar o leque de problemas ambientais que suscitam preocupação e, em seguida, orientar os esforços de proteção para os problemas que parecem ser mais graves.

Hypothesis: O governo tomou medidas para proteger o ambiente.


Premise: O monopólio da Microsoft no software de sistemas operativos está a conduzir a uma perigosa concentração de poder sobre o comércio eletrónico.


Premise: Preocupado com o impacto da regulamentação federal nos preços dos géneros alimentícios e dos produtos de base que o governo federal adquire, solicitou-nos que fornecêssemos informações pormenorizadas sobre as aquisições de géneros alimentícios e/ou produtos de base agrícolas pelas agências federais entre o ano fiscal de 1997 e o ano fiscal de 1999.

Hypothesis: Um governo compra alimentos.


Premise: Jurgen Schneider, o magnata alemão do imobiliário condenado por fraude por um tribunal de Frankfurt na terça-feira, disse que não foi a ganância mas sim as boas intenções que o motivaram a enganar os bancos em milhares de milhões de marcos.

Hypothesis: Jurgen Schneider foi à falência.


Premise: As florestas tropicais têm um impacto direto nas condições meteorológicas locais.


Premise: A reescrita da história da Índia antiga tem merecido a oposição de alguns historiadores que pensam que a iniciativa do Governo deve ter sido tomada por aqueles que querem servir a causa do Hindutva.

Hypothesis: A história da Índia está a ser reescrita.


Premise: Ao desenvolver e melhorar as suas opções em matéria de energia nuclear, a França conseguiu cumprir os objectivos enunciados na missão do Ministério do Ambiente: vigiar o ambiente, proteger a natureza, prevenir, reduzir ou eliminar totalmente a poluição e outras perturbações e melhorar a qualidade de vida.


Premise: Quando acidentes, lesões ou doenças causam a perda de um ou mais dentes, os implantes dentários como opção de substituição oferecem várias vantagens em comparação com pontes ou dentaduras.

Hypothesis: Os implantes dentários têm vantagens.


Premise: O UMC criou um simulador de treino virtual de alta tecnologia, conhecido como "a máquina de carne", no qual os soldados do UMC são treinados para combater.

Hypothesis: Os soldados são treinados utilizando a realidade virtual.


Premise: O Governo chinês adoptou várias medidas para reduzir a poluição ambiental, tendo o rácio dos fundos de proteção ambiental no PIB aumentado de 0,72% na década de 1980 para 1% em 1999 e 2000, o que foi superior à norma das Nações Unidas de 0,8% para os países em desenvolvimento e próximo da norma para os países desenvolvidos.