Premise: Ainda não foram encontradas armas de destruição maciça no Iraque.

Hypothesis: Armas de destruição em massa encontradas no Iraque.


Premise: Um lugar de tristeza, após a morte do Papa João Paulo II, tornou-se um lugar de celebração, quando os fiéis católicos romanos se reuniram no centro de Chicago para assinalar a instalação do novo Papa Bento XVI.

Hypothesis: O Papa Bento XVI é o novo líder da Igreja Católica Romana.


Premise: O Herceptin já foi aprovado para tratar as doentes com cancro da mama mais graves, e a empresa disse, na segunda-feira, que vai discutir com os reguladores federais a possibilidade de prescrever o medicamento a mais doentes com cancro da mama.

Hypothesis: O Herceptin pode ser utilizado para tratar o cancro da mama.


Premise: Judie Vivian, directora executiva da ProMedica, uma empresa de serviços médicos que ajuda a manter o Instituto do Coração do Vietname, com 2 anos de existência, na cidade de Ho Chi Minh (antiga Saigão), disse que até agora cerca de 1.500 crianças receberam tratamento.

Hypothesis: O nome anterior da cidade de Ho Chi Minh era Saigon.


Premise: Um homem será presente a tribunal mais tarde, acusado do assassínio, há 26 anos, de uma adolescente cujo caso foi o primeiro a ser apresentado no programa Crimewatch da BBC One. Colette Aram, de 16 anos, estava a caminho da casa do namorado em Keyworth, Nottinghamshire, em 30 de outubro de 1983, quando desapareceu. O seu corpo foi encontrado mais tarde num campo perto da sua casa. Paul Stewart Hutchinson, de 50 anos, foi acusado de homicídio e deverá comparecer mais tarde perante os magistrados de Nottingham.

Hypothesis: Paul Stewart Hutchinson é acusado de ter esfaqueado uma rapariga.


Premise: A Grã-Bretanha anunciou, na sexta-feira, que impediu o clérigo Omar Bakri de regressar ao país vindo do Líbano, onde foi libertado pela polícia depois de ter estado detido durante 24 horas.

Hypothesis: Bakri foi detido por pouco tempo, mas foi libertado.


Premise: Cerca de 4 milhões de crianças que têm pelo menos um dos pais que entrou ilegalmente nos Estados Unidos nasceram nos Estados Unidos e são cidadãos americanos, de acordo com o estudo efectuado pelo Pew Hispanic Center. De acordo com o estudo, isso corresponde a cerca de três quartos dos 5,5 milhões de filhos de imigrantes ilegais nos Estados Unidos. Cerca de 1,8 milhões de filhos de imigrantes sem documentos vivem na pobreza, segundo o estudo.

Hypothesis: Três quartos dos imigrantes ilegais dos EUA têm filhos.


Premise: Tal como os Estados Unidos, os funcionários da ONU também estão consternados com o facto de Aristide ter assassinado uma conferência convocada pelo Primeiro-Ministro Robert Malval em Port-au-Prince, na esperança de reunir todas as partes em conflito.

Hypothesis: Aristide mandou assassinar o primeiro-ministro Robert Malval em Porto Príncipe.


Premise: WASHINGTON -- Uma narrativa recentemente desclassificada do aconselhamento da administração Bush à CIA sobre interrogatórios severos mostra que o pequeno grupo de advogados do Departamento de Justiça que redigiu memorandos autorizando técnicas de interrogatório controversas estava a trabalhar não por conta própria mas sob a direção de altos funcionários da administração, incluindo o então vice-presidente Dick Cheney e a conselheira de segurança nacional Condoleezza Rice. Ao mesmo tempo, a narrativa sugere que o então Secretário da Defesa, Donald H. Rumsfeld, e o então Secretário de Estado, Colin Powell, foram largamente deixados de fora do processo de decisão.

Hypothesis: Dick Cheney era o vice-presidente de Bush.


Premise: Apenas uma semana depois de não ter feito qualquer comentário sobre o aumento da capacidade de armazenamento do seu serviço de correio eletrónico Hotmail, a Microsoft anunciou, na quinta-feira, que estava a aumentar a capacidade para 250MB, seguindo movimentos semelhantes de rivais como a Google, Yahoo e Lycos.

Hypothesis: O Hotmail da Microsoft aumentou a sua capacidade de armazenamento para 250MB.


Premise: Lina Joy, 42 anos, nasceu Azlina Jailani, filha de pais malaios, e foi criada como muçulmana. A Constituição da Malásia garante a liberdade de religião, mas, por lei, todos os malaios são muçulmanos. Joy converteu-se ao cristianismo aos 26 anos e, após algumas dificuldades burocráticas, conseguiu mudar legalmente o seu nome em 1999. No entanto, no seu documento de identificação nacional MyKad, o Departamento de Registo Nacional manteve a sua religião declarada como sendo o Islão. Para mudar de religião, o Departamento Nacional de Registo disse que Lina Joy teria de obter um certificado de apostasia do tribunal muçulmano da Sharia.

Hypothesis: Os pais de Lina Joy são da Malásia.


Premise: 9 de novembro de 1989, o dia em que o Muro de Berlim caiu e o mundo mudou para sempre. Nem mesmo os mais astutos o previram. Enquanto Ministro dos Negócios Estrangeiros da Hungria, no final do verão de 1989, Gyula Horn deu ordem para que os alemães de Leste, em visita ao seu país, o utilizassem para contornar o Muro de Berlim ao longo de 400 quilómetros, o que é hoje visto como o princípio do fim do comunismo de linha dura na Europa.

Hypothesis: O Muro de Berlim foi derrubado em 1989.


Premise: A Valero Energy Corp., na segunda-feira, disse que encontrou danos adicionais "extensos" na sua refinaria de Port Arthur, que produz 250.000 barris por dia.

Hypothesis: A Valero Energy Corp. produz 250.000 barris por dia.


Premise: Os preços do petróleo recuam com o fim da ameaça da Yukos

Hypothesis: Os preços do petróleo sobem.


Premise: Brian Brohm, o quarterback de Louisville, lançou para 368 jardas e cinco touchdowns, enquanto os Cardinals venciam o visitante Oregon State por 63-27.

Hypothesis: O quarterback lançou para 413 jardas e três touchdowns, e depois correu para a end zone mais duas vezes.


Premise: Greg Page, antigo campeão de boxe de pesos pesados que sofreu uma grave lesão cerebral num combate em 2001, morreu aos 50 anos. A sua esposa Patricia disse que o antigo campeão da WBA tinha morrido na sua casa em Kentucky, EUA, devido a complicações relacionadas com as lesões sofridas no combate. Page esteve em coma durante uma semana após o combate de 9 de março de 2001 contra Dale Crowe, que foi interrompido no 10º assalto. Patricia Page disse que ele estava "num lugar melhor agora" depois de anunciar na segunda-feira que ele tinha morrido durante a noite durante o sono.

Hypothesis: Greg Page foi campeão da WBA.


Premise: É provável que Sierra permaneça detida na cadeia do condado de Hillsborough, na sua cidade natal, Tampa, até à sua próxima audiência, a 20 de dezembro, onde está detida sem direito a fiança, o que a impediria de participar no evento de Washington na sexta-feira, mesmo que ainda tivesse autorização para atuar. Sierra está na prisão desde o início do mês, depois de uma altercação com agentes da polícia à porta de um clube noturno de Tampa, de onde tinha sido expulsa. É acusada de intoxicação desordenada e resistência à prisão.

Hypothesis: Sierra já chegou à final do "American Idol".


Premise: Desde 1987, no entanto, o Brasil tomou medidas para reduzir drasticamente a destruição, incluindo o reforço da fiscalização e a eliminação de incentivos fiscais que levaram ao desmatamento em grande escala.

Hypothesis: No início da década de 1990, o Brasil começou a tomar medidas para salvar a floresta tropical.


Premise: A FIFA recebeu 11 candidaturas para acolher os Campeonatos do Mundo de Futebol de 2018 e 2022, uma competição internacional de futebol disputada pelas selecções nacionais masculinas. Os países que disputam a organização do torneio são a Austrália, a Inglaterra, a Indonésia, o Japão, o México, o Qatar, a Rússia, a Coreia do Sul e os Estados Unidos, com candidaturas individuais, e as candidaturas conjuntas da Bélgica e da Holanda e de Espanha e Portugal.  As candidaturas seleccionadas são para os torneios de 2018 e 2022 e duas candidaturas são apenas para o torneio de 2022. O Qatar e a Coreia do Sul estão a concorrer apenas para o torneio de 2022. As duas candidaturas vencedoras serão escolhidas em dezembro de 2010 pelo comité executivo da FIFA, composto por 24 membros.  O presidente da FIFA, Sepp Blatter, disse "Estamos muito satisfeitos com o fantástico nível de interesse na nossa competição emblemática, com todos os candidatos iniciais a confirmarem a sua candidatura".

Hypothesis: Sepp Blatter é o presidente da FIFA.


Premise: O petróleo dos E.U. fechou 1,32 dólares mais baixo, a 42,83 dólares por barril.

Hypothesis: O petróleo leve americano baixou para o fecho 1,32 dólares, para 42,83 dólares o barril.


Premise: WINNENDEN, Alemanha - Um adolescente armado matou 15 pessoas, a maioria delas do sexo feminino, na quarta-feira, num ataque que começou numa escola perto de Estugarda, no sul da Alemanha, e terminou numa cidade vizinha, onde se suicidou depois de ter sido ferido pela polícia. O ataque deixou a Alemanha, que reforçou o controlo das armas após um ataque semelhante numa escola há sete anos, a debater-se com a carnificina que se abateu novamente sobre um país com relativamente poucos crimes violentos. Em 2002, um homem armado matou 16 pessoas antes de se suicidar numa escola em Erfurt, no leste da Alemanha.

Hypothesis: Em 2002, perto de Estugarda, um rapaz matou 16 pessoas a tiro.


Premise: Muitas esperanças estão a depender da venda das participações da Talisman nos condados de Palm Beach e Hendry, que o Vice-Presidente Al Gore anunciou com grande alarido no ano passado, aquando do 50º aniversário do Parque Nacional Everglades.

Hypothesis: O Parque Nacional Everglades situa-se na Florida.


Premise: O vírus da raiva infecta o sistema nervoso central, causando encefalopatia e, por fim, a morte. Os primeiros sintomas da raiva nos seres humanos são inespecíficos, consistindo em febre, dor de cabeça e mal-estar geral.

Hypothesis: A raiva é fatal nos seres humanos.


Premise: As tabaqueiras americanas registavam lucros na maioria dos trimestres devido às vendas de cigarros para exportação e à diversificação dos produtos vendidos, incluindo produtos alimentares.

Hypothesis: A PM entrava frequentemente nos mercados com cigarros e géneros alimentícios.


Premise: O desenvolvimento da agricultura pelos primeiros seres humanos, há cerca de 10 000 anos, também foi prejudicial para muitos ecossistemas naturais, uma vez que estes foram sistematicamente destruídos e substituídos por versões artificiais.

Hypothesis: Os seres humanos existiam há 10.000 anos.


Premise: Os dois jovens líderes do golpe, Pibul Songgram e Pridi Phanomyang, ambos educados na Europa e influenciados pelas ideias ocidentais, vieram a dominar a política tailandesa nos anos que se seguiram.

Hypothesis: Pibul era um jovem líder.


Premise: Lin Piao, afinal, foi o criador do "Pequeno Livro Vermelho" de citações de Mao.

Hypothesis: Lin Piao escreveu o "Pequeno Livro Vermelho".


Premise: Quando os doentes interrompem um tratamento com antibióticos, as bactérias sobreviventes regressam com uma vingança, muitas vezes tendo sofrido mutações rápidas para resistir à terapêutica.

Hypothesis: As bactérias estão a ganhar a guerra contra os antibióticos.


Premise: Inicialmente, o Bundesbank opôs-se à introdução do euro, mas foi obrigado a aceitá-lo devido à pressão política dos políticos capitalistas que apoiaram a sua introdução.

Hypothesis: A introdução do euro foi objeto de oposição.


Premise: O Comité de Imprensa das Forças Armadas (COPREFA) admitiu que as tropas governamentais sofreram 11 baixas nestes confrontos, acrescentando que infligiram três baixas aos rebeldes.

Hypothesis: Três rebeldes foram mortos pelas tropas governamentais.


Premise: Um estudo económico não será a base das decisões de política pública do Canadá, mas a investigação de Easton mostra de forma conclusiva que existem benefícios económicos na legalização da marijuana.

Hypothesis: A legalização da droga tem benefícios.


Premise: Arqueólogos encontraram cerca de 30 múmias maravilhosamente preservadas numa necrópole egípcia com 4.000 anos de idade que continha 53 túmulos. A equipa do Supervisor de Antiguidades para o Médio Egipto, Dr. Abdel-Rahman El-Ayedi, estabeleceu o seu sítio arqueológico no Oásis de Faiyum, perto da pirâmide egípcia de El-Lahun, a sul do Cairo. Para além das múmias, a equipa encontrou máscaras, amuletos, vasos de barro e uma mesa de oferendas numa capela funerária. A capela data de cerca de 30 a.C. a 337 d.C.

Hypothesis: Foram localizadas 30 múmias em perfeito estado de conservação no sul do Cairo.


Premise: A hemorragia gastrointestinal pode ocorrer como um efeito adverso de medicamentos anti-inflamatórios não esteróides, como a aspirina ou o ibuprofeno.

Hypothesis: A aspirina previne a hemorragia gastrointestinal.


Premise: Um antigo empregado da empresa, David Vance, de South Portland, disse que Hooper passava muito tempo na estrada, encontrando-se frequentemente com clientes entre Portland e Kittery.

Hypothesis: Hooper é cidadão de Portland.


Premise: Chipre, dividido ou não, adere à UE no dia 1 de maio.

Hypothesis: Chipre foi dividido em duas partes no dia 1 de maio.


Premise: Na quinta-feira, os líderes mundiais manifestaram a sua preocupação com o facto de a Coreia do Norte poder abandonar as conversações de seis partes sobre o desarmamento nuclear e reforçar o seu arsenal de armas nucleares.

Hypothesis: A Coreia do Norte afirma que possui um arsenal de armas nucleares e que está a construir mais.


Premise: Para além de estabelecerem a comissão eleitoral, as leis também dizem respeito à nacionalidade, uma questão controversa desde que as leis da cidadania foram reforçadas para excluir um dos principais concorrentes de Gbagbo na corrida presidencial de 2000, o antigo primeiro-ministro Alassane Ouattara.

Hypothesis: Gbagbo é um concorrente de Ouattara.


Premise: Mohandas Karamchand Gandhi nunca recebeu o Prémio Nobel da Paz, embora tenha sido nomeado para o mesmo cinco vezes entre 1937 e 1948.

Hypothesis: Mohandas recebeu o Prémio Nobel em 1989.


Premise: Os democratas-cristãos (CDU) obtiveram 35,2% dos votos, ou seja, 225 lugares, contra 34,3% dos sociais-democratas (SPD) do chanceler Gerhard Schroeder.

Hypothesis: Parece pouco provável uma coligação entre os sociais-democratas de Gerhard Schroeder e a União Democrata-Cristã de Angela Merkel.


Premise: Eduardo VIII tornou-se rei em janeiro de 1936 e abdicou em dezembro.

Hypothesis: O Rei Eduardo VIII abdicou em dezembro de 1936.


Premise: O australiano David Hicks, detido na Baía de Guantánamo, obteve a cidadania britânica, abrindo a porta a uma possível tentativa de o libertar do centro de detenção norte-americano em Cuba. O juiz Lawrence Collins, do Supremo Tribunal britânico, anulou a recusa de cidadania por parte do Governo britânico a Hicks, cuja mãe nasceu em Inglaterra. O juiz Collins afirmou que o Governo "não tinha poderes para recusar ou privar a cidadania". O juiz Collins afirmou: "Na minha opinião, seria impróprio deixar de dar assistência que, de outra forma, teria sido dada, simplesmente porque se acredita que o requerente está envolvido em terrorismo e não teve qualquer ligação anterior com este país". O advogado de Hicks, Stephen Grosz, disse que a decisão foi um avanço. Segundo ele, não há agora qualquer razão para que Hicks não beneficie da mesma proteção que os outros nove cidadãos britânicos libertados sem acusação da Baía de Guantanamo, a pedido do Governo britânico.

Hypothesis: Stephen Grosz é o advogado britânico de David Hicks.


Premise: A alga-rocha tem sido colhida comercialmente na Nova Escócia desde o final dos anos 50 e é atualmente a alga marinha comercial mais importante do Canadá Atlântico.

Hypothesis: A vegetação marinha é colhida.


Premise: O Presidente do Paquistão, Pervez Musharraf, ordenou às forças de segurança que actuassem com firmeza contra os desordeiros na sequência do assassinato da líder da oposição Benazir Bhutto. A violência causou a morte de pelo menos 44 pessoas e dezenas de feridos. O Sr. Musharraf insistiu que as medidas eram para proteger as pessoas. Ayaz Gul, da VOA, relata a partir de Islamabad que também eclodiu uma disputa amarga sobre a forma como a política de 54 anos morreu e quem esteve por detrás do seu assassinato.

Hypothesis: Musharraf ordenou aos desordeiros que tomassem medidas firmes contra as forças de segurança.


Premise: Um mês depois de o governador David A. Paterson ter abandonado a sua proposta de um imposto sobre os refrigerantes, o comissário de saúde da cidade de Nova Iorque escreveu um artigo em que defende a aplicação de impostos "pesados" sobre os refrigerantes e as bebidas desportivas que contêm açúcar. Tal imposto, segundo o artigo, poderia ser o maior benefício para a saúde pública desde os impostos sobre o tabaco. O comissário, Dr. Thomas R. Frieden, e Kelly D. Brownell, da Universidade de Yale, sua coautora, argumentam no New England Journal of Medicine que um imposto de um cêntimo por onça poderia reduzir o consumo em mais de 10% e arrecadar 1,2 mil milhões de dólares por ano só no Estado de Nova Iorque.

Hypothesis: Michael Bloomberg é o Presidente da Câmara de Nova Iorque.


Premise: As autoridades disseram que o suspeito finlandês estava entre os mortos, mas não forneceram um motivo para o ataque.

Hypothesis: As autoridades disseram que o suspeito, um cidadão finlandês, estava entre os mortos.


Premise: A Grã-Bretanha concordou em levantar, até 31 de março, a zona de proteção militar de 150 milhas imposta em torno das ilhas desde que a Argentina as invadiu em 1982.

Hypothesis: A zona de proteção militar em torno das Falklands foi levantada.


Premise: O porta-voz do proprietário do ferry, PT Nur Budi, culpou as autoridades portuárias indonésias pela tragédia. "A capacidade de passageiros do ferry é de 205 pessoas, mas os administradores do porto aceitaram mais passageiros porque pensaram que era possível", afirmou. A Agência Nacional de Meteorologia e Geofísica, no entanto, tinha publicado e emitido um sinal de alerta sobre ondas altas na sexta-feira. Afirmou especificamente que "no sábado, 10, e no domingo, 11, as águas indonésias teriam registado ondas com força de tempestade", mas, apesar dos avisos terríveis, o KM Teratai fez-se ao mar.

Hypothesis: Um ferry indonésio com 300 passageiros afundou-se.


Premise: Tensão e confrontos entre a polícia grega e manifestantes anarquistas ocorreram no centro de Atenas, Grécia, durante a manifestação contra a guerra do 4º Fórum Social Europeu que está a decorrer na capital grega, de 4 a 7 de maio de 2006. A marcha dos cerca de 1000 anarquistas terminou com confrontos entre grupos de anarquistas e a polícia. A polícia de choque utilizou gás lacrimogéneo, tendo sido danificadas uma sucursal de um banco grego, uma loja de fast-food e cerca de 50 montras de lojas no centro de Atenas.

Hypothesis: Os tumultos na Grécia começaram a 6 de dezembro.


Premise: O processo da Líbia contra a Grã-Bretanha e os EUA diz respeito ao litígio sobre o pedido de extradição de líbios acusados de terem feito explodir um avião da Pan Am sobre Lockerbie em 1988.

Hypothesis: Um dos casos envolveu a extradição de suspeitos líbios do atentado bombista de Lockerbie da Pan Am.


Premise: A Argentina solicitou a ajuda do Reino Unido para o seu programa de privatização e incentivou o investimento britânico.

Hypothesis: A Argentina procurou os conhecimentos especializados do Reino Unido em matéria de privatização e agricultura.


Premise: Em vez de medidas contra a criminalidade, obtivemos o registo federal de armas longas, que se tornou um pesadelo burocrático inchado para caçadores responsáveis, agricultores e canadianos rurais. Custou aos contribuintes cerca de 2 mil milhões de dólares canadianos e não contribuiu em nada para reduzir o crime com armas de fogo", afirmou Harper. Os conservadores concederam amnistia aos proprietários de armas não registadas. Atualmente, não existe qualquer legislação a ser apresentada à Câmara dos Comuns. O conservador Garry Breitkreuz, de Saskatchewan, apresentou o projeto de lei que acaba com o registo de armas longas.

Hypothesis: Garry Breitkreuz é membro do Partido Conservador.


Premise: Os investigadores do último estudo alimentaram um grupo de ratos com uma dieta em que 60% das calorias provinham da gordura. A dieta começou quando os ratos, todos machos, tinham um ano de idade, o que corresponde à meia-idade na longevidade dos ratos. Como era de esperar, os ratos desenvolveram rapidamente sinais de diabetes iminente, com fígados grosseiramente aumentados, e começaram a morrer muito mais cedo do que os ratos alimentados com uma dieta normal.

Hypothesis: Com um ano de idade, os ratinhos machos foram alimentados com uma dieta em que 60% das calorias provinham da gordura.


Premise: Os soldados, que supostamente usavam toucas árabes, foram acusados de disparar contra a polícia iraquiana quando pararam num bloqueio de estrada.

Hypothesis: Os soldados conduziam um carro civil e estavam vestidos à civil quando se deu o tiroteio entre eles e as patrulhas iraquianas.


Premise: Os Estados Unidos gostariam que os inspectores de armamento da ONU regressassem ao Iraque, desde que os iraquianos tomassem medidas concretas, afirmativas e demonstráveis "para demonstrar a sua total cooperação", declarou Clinton.

Hypothesis: Os inspectores de armamento da ONU poderiam permanecer no Iraque, afirmou Clinton.


Premise: Em 12 de agosto, o Batalhão de San Carlos deparou-se com minas colocadas no seu caminho e um soldado foi morto, enquanto dois ficaram gravemente feridos. Entretanto, a 10 de agosto, comandos urbanos surpreenderam um carro-patrulha e lançaram uma granada no seu interior, ferindo quatro pessoas e destruindo parcialmente o veículo.

Hypothesis: Um carro-patrulha foi atacado pelo Batalhão de San Carlos.


Premise: Cães farejadores de bombas foram levados para o apartamento de Rodriguez em Mulberry St.

Hypothesis: Cães farejadores de bombas foram estimados no apartamento de Rodriguez em Mulberry St.


Premise: Uma nova e surpreendente investigação sobre telemóveis afirma que estes podem reduzir a contagem de espermatozóides de um homem em até 30%.

Hypothesis: A fertilidade masculina pode ser afetada pelo uso de telemóveis.


Premise: Os trabalhadores da fábrica da Lufthansa Technik Automotive em Co Dublin deverão votar hoje sobre as alterações às práticas de trabalho pretendidas pela direção da empresa. A empresa de manutenção de motores de aviões avisou que a rejeição das propostas ameaçaria um investimento planeado de 17230 milhões de euros na fábrica de Rathcoole e poria em risco os postos de trabalho. A LTA afirma que não pretende despedimentos nem cortes salariais e que o investimento planeado garantiria o futuro da fábrica durante os próximos 15 anos. As alterações das práticas laborais estão a ser procuradas na sequência do fracasso das conversações da Comissão de Relações Laborais sobre o assunto.

Hypothesis: A Lufthansa Technik Automotive despede 30 trabalhadores.


Premise: Reescreve as regras do comércio mundial, estabelecidas pelo Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio, ou GATT, em 1947, e alteradas em várias rondas de negociações desde então.

Hypothesis: O GATT foi criado em 1947.


Premise: Na terça-feira, o Vice-Presidente Dick Cheney proferiu uma obscenidade no plenário do Senado, pontuando uma troca de insultos com o Senador Patrick Leahy, do Vermont, quando todos os senadores se reuniram para a sua fotografia anual.

Hypothesis: Cheney praguejou contra o senador Patrick Leahy.


Premise: Nas eleições gerais de maio de 2005, Michael Howard não conseguiu derrubar o Governo trabalhista, embora os conservadores tenham obtido 33 lugares, desempenhando o papel mais significativo na redução da maioria trabalhista de 167 para 66.

Hypothesis: Nas eleições gerais de maio de 2005, os conservadores obtiveram 33 lugares.


Premise: O corpus de jornais noruegueses é um corpus de textos de jornais noruegueses de grande dimensão e em auto-expansão. A recolha deste corpus dinâmico e em contínuo crescimento teve início em 1998.

Hypothesis: O Dagbladet é um jornal norueguês.


Premise: Os holandeses, que governaram a Indonésia até 1949, chamavam Batávia à cidade de Jacarta.

Hypothesis: Antiga (até 1949) Batávia, Jacarta é a maior cidade e capital da Indonésia.


Premise: O nome do mais recente filme de James Bond foi anunciado hoje. O 22º filme, anteriormente conhecido apenas como "Bond 22", chamar-se-á "Quantum of Solace". A EON Productions, que está a produzir o filme, fez o anúncio hoje nos Pinewood Studios, onde a produção do filme está a decorrer desde o ano passado. O nome do filme foi inspirado num conto (com o mesmo nome) do livro For Your Eyes Only do criador de Bond, Ian Fleming.

Hypothesis: James Bond foi criado por Ian Fleming.


Premise: A operação de bypass gástrico, também conhecida como agrafamento do estômago, tornou-se o procedimento cirúrgico mais comum para o tratamento da obesidade.

Hypothesis: A obesidade é tratada medicamente.


Premise: O custo do consumidor dos Estados Unidos caiu em junho.

Hypothesis: As despesas de consumo dos EUA caíram em junho.


Premise: O antigo líder do Iraque foi levado para o hospital no domingo passado depois de se ter recusado a comer durante dezasseis dias. Mas, segundo as agências noticiosas, Saddam terminou a greve de fome almoçando no tribunal de Bagdade. "Saddam comeu carne de vaca, arroz e coca-cola com pão que trouxe do hospital", disse uma fonte à agência noticiosa Reuters. Saddam estava em jejum com três co-réus, que exigiam mais segurança para os seus advogados de defesa, três dos quais foram assassinados.

Hypothesis: Alguns australianos jejuaram como forma de protesto.


Premise: Sonia Gandhi pode ser derrotada nas próximas eleições na Índia pelo BJP.

Hypothesis: Sonia Gandhi é derrotada pelo BJP.


Premise: O primeiro-ministro israelita Ariel Sharon afirmou que Mahmoud Abbas é um homem com quem Israel pode fazer negócios.

Hypothesis: O líder palestiniano, Mahmoud Abbas, pode ser alguém com quem Israel pode falar.


Premise: A Tempe Hometown Premiere terá todas as características de um mega evento de Hollywood, incluindo chegadas de tapete vermelho, luzes klieg, fãs aos gritos, paparazzi e cobertura mediática das estrelas do filme, encabeçadas pelo próprio Wolverine, Hugh Jackman, e incluindo Liev Schreiber, Ryan Reynolds, Taylor Kitsch, Lynn Collins, will.i.am e o realizador Gavin Hood.  Depois de um concurso muito disputado que se estendeu por milhares de cidades e vilas em todos os Estados Unidos, Tempe saiu triunfante numa candidatura de grande alcance em toda a cidade para receber o evento de gala. O próprio presidente da câmara, Hugh Hallman, mobilizou a comunidade, que se mobilizou com dezenas de vídeos publicados no YouTube.

Hypothesis: Hugh Jackman interpreta o papel de Wolverine no filme.


Premise: No entanto, em outubro, no meio de tensões crescentes entre o governo e os grupos da oposição, um carro armadilhado feriu gravemente um político da oposição e matou o seu motorista, em Beirute.

Hypothesis: Um membro da oposição ficou ferido num atentado com um carro armadilhado em Beirute.


Premise: Weinstock analisou meticulosamente dezenas de estudos para encontrar provas de qualquer ligação entre a utilização de protectores solares e o aumento ou diminuição do melanoma.

Hypothesis: os números do cancro da pele aumentam.


Premise: A maioria das pessoas está familiarizada com a ideia de São Bernardo ou outros cães que participam em acções de salvamento e recuperação. Os robots também podem participar em missões de busca e salvamento.

Hypothesis: Os robots são utilizados para encontrar vítimas desaparecidas.


Premise: Nascido em Illinois, Charlton Heston era um ator de 27 anos, oriundo da Broadway e da televisão, quando chegou a Hollywood para um contrato de cinco filmes com Hal Wallis.

Hypothesis: Charlton Heston nasceu em Illinois.


Premise: O recorde de Ruth de 60 home runs numa só época, em 1927, permaneceu insuperável até Roger Maris atingir 61 em 1961.

Hypothesis: Babe Ruth bateu 60 home runs durante a sua vida.


Premise: A tecnologia alemã foi utilizada para construir a atual linha maglev de Xangai, a primeira do mundo a ser utilizada comercialmente.

Hypothesis: O Maglev é utilizado comercialmente.


Premise: SEATTLE - O líder da gangue das Nações Unidas, Clay Roueche, deverá passar pelo menos 30 anos atrás das grades após a sua surpreendente confissão de culpa, na terça-feira, por conspiração para contrabandear cocaína, marijuana e lucros de drogas ilícitas, disse o procurador dos EUA, Jeffrey Sullivan. Sullivan disse, à margem do tribunal, que a liderança de Roueche no violento gangue da ONU e a sofisticação da conspiração internacional de drogas serão factores utilizados para defender uma pena mais longa - até prisão perpétua - para o canadiano de 33 anos. O Comissário sublinhou que o acordo de confissão celebrado com Roueche não incluía "qualquer tipo de interrupção no que respeita à sentença".

Hypothesis: Clay Roueche tem 33 anos.


Premise: A voz de Baker substituirá a voz sintetizada por computador que era utilizada anteriormente. A BT afirmou que a sua voz foi escolhida por ser imediatamente reconhecível. Baker demorou 11 dias a gravar 11.593 frases e sons que puderam depois ser decompostos e montados por um computador para formar novas palavras. Depois, foram necessários cinco meses para processar estas gravações e criar um serviço funcional. A BT afirmou que não haverá barreiras quanto ao que a voz de Tom Baker pode "dizer", incluindo palavras grosseiras. "O que mais me atrai é a ideia de que estarei a dar boas notícias às pessoas, quer seja uma mensagem atrevida, uma saudação de aniversário ou apenas um olá rápido", disse Baker.

Hypothesis: Tom Baker trabalha para a BT.


Premise: O Comité Nobel norueguês é responsável pela seleção dos candidatos e pela escolha dos vencedores do Prémio da Paz. O Comité é composto por cinco membros nomeados pelo Storting (Parlamento norueguês). O Prémio da Paz é atribuído em Oslo, na Noruega, e não em Estocolmo, na Suécia, como os outros Prémios Nobel.

Hypothesis: Os candidatos ao Prémio Nobel da Paz foram escolhidos.


Premise: Mais de 150 golfinhos, tartarugas marinhas e baleias de bico deram à costa mortos em praias de África.

Hypothesis: Foram encontrados golfinhos, tartarugas e baleias mortos em praias africanas.


Premise: Endon era respeitada pela sua personalidade humilde e despretensiosa. Era popularmente conhecida como "Kak Endon" ou "Irmã mais velha Endon". Descobriu que tinha cancro em 2002, depois de a sua irmã gémea, Noraini, ter sido anteriormente diagnosticada com a doença. Noraini morreu em 2003. Endon retirou um seio e viajou regularmente para os Estados Unidos para receber tratamento. Regressou de Los Angeles à Malásia em 1 de outubro, após cinco sessões de quimioterapia desde julho. Endon tinha estado profundamente envolvida em programas de sensibilização para o cancro da mama, a principal causa de morte relacionada com a doença nas mulheres malaias. Disse que se recusava a sentir pena de si própria e que se sentia afortunada por ter conseguido obter o melhor tratamento médico.

Hypothesis: Noraini tinha uma irmã gémea chamada Endon.


Premise: Os queixosos neste processo mais recente alegam que Lee, Perlmutter, Arthur Lieberman e Avi Arad conspiraram de má fé para ocultar e desviar interesses financeiros nas criações de Lee atribuídas à Stan Lee Media em 1998. O colapso da SLM envolveu a fuga do seu antigo presidente Peter F. Paul para o Brasil, contribuições feitas a Bill e Hillary Clinton, a extradição de Paul e muito mais. Em 2007, a SLM intentou uma ação judicial no valor de 5 mil milhões de dólares em que reclamava a copropriedade de todas as criações de Stan Lee para a Marvel.

Hypothesis: Hillary Clinton é irmã de Bill.


Premise: Alex Da Silva, instrutor de dança salsa e coreógrafo do programa da Fox "So You Think You Can Dance", foi preso no sábado por suspeita de ter agredido sexualmente quatro das suas alunas, de acordo com um comunicado do Departamento de Polícia de Los Angeles. Da Silva, 41 anos, é acusado de ter agredido as alunas em suas duas casas em San Fernando Valley nos últimos seis anos, segundo a polícia. Ele está preso sob fiança de US$ 3,8 milhões. As autoridades disseram que as quatro vítimas eram todas estudantes de Da Silva na altura das agressões.

Hypothesis: Alex Da Silva é estudante de dança salsa.


Premise: Ruth recuperou das suas doenças e problemas de 1925 para liderar a Liga Americana em home runs com 47, mais 28 home runs do que qualquer outra pessoa.

Hypothesis: Ruth fez 47 corridas durante a sua vida.


Premise: Na terça-feira, 7 de outubro de 2003, Arnold Schwarzenegger foi eleito Governador da Califórnia.


Premise: Patricia Amy Messier e Eugene W. Weaver casaram-se a 28 de maio na Igreja Católica Romana de Santa Clara, em North Palm Beach.

Hypothesis: Eugene W. Weaver é o marido de Patricia Amy.


Premise: Em 28 de abril de 1945, na Piazzale Loreto, em Milão, Benito Mussolini e a sua amante Clara Petacci foram fuzilados e enforcados, num espetáculo que foi repetidamente fotografado.

Hypothesis: A amante de Mussolini era Clara Petacci.


Premise: Doze das luas de Júpiter são relativamente pequenas e parecem ter sido mais provavelmente capturadas do que formadas em órbita de Júpiter.

Hypothesis: Júpiter tem doze luas.


Premise: Zapatero visitou as seguintes cidades em quatro dias: Brasília, São Paulo, Buenos Aires e Santiago do Chile. Segundo fontes oficiais, estas visitas são a última parte do projeto que iniciou na Cimeira UE-América Latina em Guadalajara, no México, e que prosseguiu na reunião ibero-americana na Costa Rica, em novembro.

Hypothesis: Zapatero participou na reunião Ibero-Americana na Costa Rica.


Premise: Jacarta situa-se numa planície aluvial baixa e plana, com zonas pantanosas historicamente extensas; as partes da cidade mais para o interior são ligeiramente mais altas.

Hypothesis: As partes de Jacarta afastadas da costa situam-se em terrenos ligeiramente mais elevados.


Premise: O dinheiro arrecadado com a venda será destinado a um fundo para a família de Hepburn.

Hypothesis: As receitas revertem a favor da família de Hepburn.


Premise: Como membro ativo da Guarda Nacional, foi chamado ao serviço em 1941. Embora Kennon não tenha participado em combates activos, só regressou a casa da Segunda Guerra Mundial em maio de 1945.

Hypothesis: Kennon não participou na Segunda Guerra Mundial.


Premise: O Hall da Fama do Atletismo da Auburn High School apresentou recentemente a sua Classe de 2005, que inclui 10 membros.

Hypothesis: O Hall da Fama do Atletismo da Auburn High School tem dez membros.


Premise: CIDADE DO MÉXICO (Reuters) - Uma estirpe mortal de gripe suína nunca antes vista surgiu no México, matando cerca de 60 pessoas e aumentando os receios de que se esteja a espalhar pela América do Norte. A Organização Mundial da Saúde disse estar preocupada com o que chamou de 800 casos "semelhantes à gripe" no México, e também com um surto confirmado de uma nova cepa de gripe suína nos Estados Unidos. Segundo a organização, cerca de 60 pessoas morreram no México. O governo mexicano disse ter confirmado que pelo menos 16 pessoas morreram de gripe suína na região central do México e que poderia haver mais 45 vítimas fatais.

Hypothesis: 800 mexicanos foram afectados por uma nova forma de gripe suína.


Premise: Os médicos que trataram Ayrton Senna depois de este se ter despistado durante o Grande Prémio de San Marino negaram as alegações de que o piloto brasileiro morreu na pista de Imola.

Hypothesis: Ayrton Senna teve o acidente que causou a sua morte no Grande Prémio de San Marino.


Premise: Dois engenheiros turcos e um tradutor afegão raptados em dezembro foram libertados na sexta-feira.

Hypothesis: tradutor raptado no Iraque


Premise: Os queixosos bem sucedidos recuperaram indemnizações punitivas em casos de discriminação no Texas em 53% das vezes.

Hypothesis: Os custos legais para recuperar danos punitivos são uma despesa comercial dedutível.


Premise: Com os hotéis da cidade a sofrerem um súbito abrandamento da atividade, os operadores estão a tentar obter reduções salariais e outras concessões dos sindicatos que representam 27.500 paquetes, empregadas domésticas e empregados de mesa. Mas os sindicatos estão a traçar uma linha que atravessa os lobbies dos hotéis, desde o sofisticado Carlyle até ao mais económico Ramada Inn, dizendo que não vêem necessidade de se curvar agora que os operadores estão a reduzir as tarifas num esforço para preencher os quartos vagos com turistas, executivos e outros viajantes. É muito cedo para julgar a saúde financeira do sector, disse Peter Ward, presidente do New York Hotel and Motel Trades Council, uma aliança de sindicatos de hotéis.

Hypothesis: O New York Hotel and Motel Trades Council é uma aliança de sindicatos de hotéis.


Premise: A descoberta baseia-se em medições da velocidade de um remoinho de gás quente que orbita o buraco negro.

Hypothesis: O Hubble descobre buracos negros.


Premise: Um lugar de tristeza, após a morte do Papa João Paulo II, tornou-se num lugar de celebração, quando os fiéis católicos romanos se reuniram no centro de Chicago para assinalar a tomada de posse do novo Papa Bento XVI.

Hypothesis: Morreu o Papa João Paulo II.


Premise: Para almoçar, fui ao Cipriani. O bom do Cipriani é que é tudo italiano. Todas as pessoas são italianas. Até o sommelier americano é italiano. Toda a gente fala italiano. É uma boa sensação. Considero o Cipriani um dos serviços mais requintados que já tive num restaurante. Ao almoço, comi esparguete à la chitarra com molho Amatriciana. Comi bife tártaro. Comi marisco frito, misto. Comi também a massa fresca com ragú de patinho. Estava excelente. Depois, pedi um prato de parmesão com azeitonas verdes e pedi o branzino assado inteiro. Era eu e mais uma pessoa. Tomámos vários copos de vinho. Não comemos sobremesa; bebemos um copo de vinho a mais, por isso estávamos muito cheios. Ficámos lá uma hora a acabar o vinho porque o meu amigo pediu uma garrafa.

Hypothesis: Amatriciana é um molho.


Premise: A dona de um restaurante escolar está a pedir uma indemnização a um adolescente que a feriu gravemente enquanto jogava à apanhada com um amigo. Se for bem sucedida, os alunos poderão vir a ser legalmente responsabilizados por comportamentos turbulentos que resultem em acidentes.   Michelle Orchard, 42 anos, pede uma indemnização de centenas de milhares de libras a Sebastian Lee, que tinha 13 anos quando chocou com ela durante a pausa para o almoço na Corfe Hills School, Corfe Mullen, Dorset, em janeiro de 2004.   Sebastian, com o seu amigo em perseguição, caiu de costas sobre ela, atingindo-a na cara com a parte de trás da cabeça, ouviram ontem os juízes do Tribunal de Recurso. O nariz da Sra. Orchard ficou partido e os seus dentes ficaram danificados. Os seus advogados afirmam que ela sofreu também graves lesões cerebrais, que lhe provocaram uma paralisia parcial e problemas de equilíbrio. Desde o acidente que não pode trabalhar.

Hypothesis: Michelle Orchard está a pedir centenas de milhares de libras a Sebastian Lee porque quer um nariz novo.


Premise: Nagin defendeu o seu plano de regresso de 180.000 pessoas à cidade, no prazo de uma semana e meia, apesar das preocupações com a escassez de água potável e com as águas das cheias altamente poluídas.

Hypothesis: Espera-se que milhares de pessoas regressem a Nova Orleães esta semana, à medida que as zonas da cidade forem sendo abertas aos residentes.


Premise: A descoberta do corpo de um guerreiro - que se pensa ter morrido em combate há mais de 2.000 anos - poderá ajudar os arqueólogos a localizar o sítio de um antigo local sagrado. O jovem guerreiro, com cerca de 30 anos, com a sua lança, uma espada, o seu cinto e a sua bainha, surpreendeu os arqueólogos que encontraram o seu caixão de pedra.

Hypothesis: A donzela de gelo de Altai desencadeia uma grande disputa.


Premise: A Toshiba produziu uma célula de combustível sem partes móveis.

Hypothesis: A Toshiba não tem peças móveis.


Premise: Os tablóides britânicos retrataram Nicholas Leeson como um vilão da classe trabalhadora que, sozinho, derrubou o Barings PLC, um banco comercial londrino com 233 anos que ajudou a financiar as guerras napoleónicas.

Hypothesis: O Barings era o banco comercial mais antigo da Grã-Bretanha.


Premise: O artigo também menciona a maior prevalência da obesidade entre duas populações minoritárias, os afro-americanos e os hispânicos/latinos, mas não considera na sua análise do aumento da obesidade o aumento destas populações como proporção da população dos Estados Unidos.  Os afro-americanos e os hispânicos/latinos têm taxas de obesidade mais elevadas do que os americanos brancos, enquanto os asiático-americanos têm uma taxa de obesidade relativamente baixa. Apesar de representarem apenas um terço da população dos Estados Unidos, os afro-americanos e os hispânicos/latinos representam cerca de metade do crescimento da população.

Hypothesis: Os afro-americanos são uma minoria nos EUA.


Premise: Tyson, que cumpriu três anos de prisão por violação na década de 1990 e que mordeu parte da orelha de Evander Holyfield durante um combate em 1997, ainda pensa que pode voltar a ser campeão de pesos pesados.

Hypothesis: Mike Tyson mordeu a orelha de Holyfield em 1990.


Premise: A Universidade também pediu desculpa pelo incidente, afirmando: "Lamentamos muito que o incidente tenha acontecido e a pessoa será tratada de acordo com a lei. A universidade é um local de discussão, debate e argumentação ponderada, não para atirar sapatos". De acordo com as autoridades, nunca houve qualquer ameaça real para o Primeiro-Ministro. O homem comparecerá perante um juiz no dia 10 de fevereiro.

Hypothesis: Um homem atirou um sapato ao Primeiro-Ministro.


Premise: Nove meses depois, John Glenn torna-se o primeiro homem americano a orbitar a Terra.

Hypothesis: John Glenn foi o primeiro homem em órbita.


Premise: A polícia diz que Leatham usava um fato-macaco cor de laranja, uma balaclava e uma pistola quando roubou 6300 dólares de Cherrywood por volta das 15:15. Fora do banco, Leatham estava a tentar roubar um carro, ameaçou um idoso com a pistola e acabou por roubar um Mitsubishi Mirage preto. O carro foi mais tarde encontrado abandonado perto de Fairmont Terrace, na zona de Glenn Terrace ou Ridge Street.

Hypothesis: Na Nova Zelândia, as crianças são obrigadas a usar fatos-macaco cor de laranja.


Premise: Ainda em 1799, os padres continuavam a ser presos ou deportados para colónias penais e a perseguição só piorou depois de o exército francês, liderado pelo general Louis Alexandre Berthier, ter capturado Roma e aprisionado o Papa Pio VI, que viria a morrer em cativeiro em Valence, Drôme, França, em agosto de 1799.

Hypothesis: Alexandre Berthier morreu em 1799.


Premise: Espera-se que a equipa de 10 homens chegue ao sopé da montanha no final de abril e inicie a sua viagem até ao pico de 8.586 metros no início de maio.

Hypothesis: O Kanchenjunga tem 8586 metros de altura.


Premise: ISLAMABAD, Paquistão (CNN) -- Os militantes talibãs fizeram a sua mais profunda incursão no Paquistão esta semana, tomando o controlo de áreas que se encontram a uma curta distância da capital.  Um funcionário do governo paquistanês disse que os militantes se retiraram totalmente do distrito de Buner na sexta-feira, embora outros funcionários tenham lançado dúvidas sobre a extensão da retirada e a sua duração. Buner fica apenas a 60 quilómetros de Islamabad. A situação é particularmente preocupante porque o Paquistão é um Estado com armas nucleares. Acredita-se que a república islâmica tenha entre 30 e 40 ogivas nucleares, de acordo com a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), o órgão de vigilância nuclear da ONU.

Hypothesis: O arsenal nuclear do Paquistão suscita preocupações.


Premise: Sexta-feira, 25 de março de 2005 O pai de Terri Schiavo fez um apelo de última hora para que o tubo de alimentação da sua filha fosse reinserido na sexta-feira. "Terri está a enfraquecer. Ela está a chegar às suas últimas horas", disse Bob Schindler, pai de Schiavo. "Algo tem que ser feito e feito rapidamente." Bob Schindler e sua esposa Mary apresentaram um recurso de emergência na sexta-feira para que um tubo de alimentação fosse reinserido em sua filha de 41 anos. Na sexta-feira, o juiz distrital dos EUA James Whittemore rejeitou o recurso anterior da família. Na quarta-feira, rejeitou um pedido semelhante. O novo recurso será apresentado no 11º Tribunal de Apelações de Atlanta, embora este tribunal já tenha rejeitado por duas vezes o recurso da família. O tubo foi retirado na sexta-feira, 18 de março de 2005.

Hypothesis: Bob Schindler casou-se com Mary.


Premise: 95% da produção de petróleo do Golfo do México está atualmente fora de serviço na sequência do Katrina, juntamente com mais de 83% da produção de gás natural.

Hypothesis: Os preços do petróleo bruto atingiram novos máximos à medida que aumentam os receios quanto à extensão dos danos causados pelo furacão Katrina na produção de petróleo no Golfo do México.


Premise: A Toshiba, o terceiro maior fabricante mundial de computadores portáteis, a seguir à Dell Inc. e à Hewlett-Packard Co., declarou que o PC seria introduzido no Japão no início de 2006.

Hypothesis: A Toshiba é uma subsidiária da Dell Inc.


Premise: Hacking comunicou o desaparecimento da mulher a 19 de julho, uma segunda-feira.

Hypothesis: Mark Hacking foi registado na cadeia de Salt Lake County na segunda-feira.


Premise: A alpinista britânica Alison Hargreaves torna-se a primeira mulher a escalar o Monte Evereste sozinha e sem botijas de oxigénio.

Hypothesis: Uma mulher consegue escalar o Evereste sozinha.


Premise: Em 29 de junho, o governo de coligação de direita holandês foi desfeito. Era constituído pelos democratas-cristãos (CDA), liderados pelo Primeiro-Ministro Jan Peter Balkenende, pelo partido liberal de direita (VVD) e pelo chamado "liberal de esquerda" D66.

Hypothesis: Três partidos formam um governo de coligação neerlandês.


Premise: Os Kinston Indians são uma equipa da liga secundária de basebol de Kinston, na Carolina do Norte. A equipa, uma filial de classe A dos Cleveland Indians, joga na Carolina League.

Hypothesis: Os Kinston Indians participam na Liga da Carolina.


Premise: Molly Walsh, 21 anos, uma estudante da Universidade George Washington que fazia compras numa farmácia CVS em Washington, D.C., disse que não tencionava deitar fora em casa nenhum dos medicamentos de marca que tinha comprado para poupar dinheiro. Também não tencionava deixar de comprar os genéricos.

Hypothesis: Molly Walsh planeia deixar de comprar os genéricos.


Premise: A nova distância sugerida é muito mais próxima do que as posições actuais de Urano a 2.870.972.200 quilómetros do Sol e Neptuno a 4.498.252.900 quilómetros.

Hypothesis: A lua Titã tem um diâmetro de 5100 quilómetros.


Premise: O primeiro-ministro britânico, Tony Blair, afirmou que os acontecimentos de hoje poderiam "fazer uma nova história" e "escapar às pesadas cadeias da história". Blair afirmou: "Olhando para trás, vemos séculos marcados por conflitos, dificuldades e mesmo ódio entre os povos destas ilhas". O antecessor de Blair, Sir John Major, afirmou que "a visão de pessoas que outrora foram totalmente antagónicas sentadas para planear o futuro da Irlanda do Norte é muito atraente", acrescentando que "sempre acreditei desde o início que era possível, mas que seria difícil e que levaria muito tempo".

Hypothesis: Blair pertence à Igreja de Inglaterra.


Premise: Uma vez que a ilha também não dispõe de poços, a água tem de ser obtida da chuva cuidadosamente recolhida em cisternas de betão.

Hypothesis: A ilha obtém a água da chuva recolhida.


Premise: Jacques Santer sucedeu a Jacques Delors como Presidente da Comissão Europeia em 1995, sendo o segundo luxemburguês a ocupar este alto cargo.

Hypothesis: Jacques Delors sucedeu a Jacques Santer na presidência da Comissão Europeia.


Premise: O caso de espionagem industrial que envolveu a GM e a VW começou com a contratação pela VW de Jos Ignacio Lopez, um empregado da Adam Opel, filial da GM, como diretor de produção.

Hypothesis: Houve um caso de espionagem industrial que envolveu a GM e a VW.


Premise: A polícia suíça confirmou na quinta-feira que o líder da seita Luc Jouret estava entre os mortos encontrados no chalé incendiado da Ordem do Templo Solar, na aldeia alpina de Granges-sur-Salvan.

Hypothesis: Luc Jouret era o líder da Ordem do Templo Solar.


Premise: A empresa, cujos auditores registados são a Deloitte and Touche, encarregou a Ernst and Young de efetuar uma análise aprofundada das contas da Eurest Support Services, uma filial que alimenta as forças de manutenção da paz da ONU em pelo menos oito países.

Hypothesis: A Eurest Support Services é uma filial da Ernst and Young.


Premise: Três manifestantes anti-jogos olímpicos, fazendo-se passar por um serviço de entrega de flores, saquearam ontem à tarde o escritório do primeiro-ministro da Colúmbia Britânica, Gordon Campbell, na baixa de Vancouver, Colúmbia Britânica, partindo janelas e atirando fotografias, documentos de escritório e vários outros objectos. Depois de terem sido apanhados, os suspeitos disseram que estavam chateados com o apoio de Campbell aos Jogos Olímpicos de inverno de 2010 em Vancouver, na Colúmbia Britânica. Afirmaram também trabalhar para o "Comité Anti-Pobreza". Estão agora a ser acusados de danos materiais e de proferir ameaças durante ou após o incidente. A polícia identifica-os apenas como um homem de 23 anos, um homem de 29 anos e uma mulher de 17 anos. O jovem de 23 anos enfrenta uma terceira acusação de agressão por invasão de propriedade.

Hypothesis: Vancouver situa-se no Canadá.


Premise: O ferry Townsend Thoresen Herald of Free Enterprise, que fazia a travessia do Canal da Mancha, naufragou em frente ao porto belga de Zeebrugge, no dia 6 de março, com a perda de 135 vidas.

Hypothesis: 100 ou mais pessoas perderam a vida num naufrágio de um ferry.


Premise: Embora tenham nascido em planetas diferentes, o novo filho do ator vencedor de um Óscar, Nicolas Cage, e o Super-Homem têm algo em comum - ambos se chamam Kal-el.

Hypothesis: O filho de Nicolas Cage chama-se Kal-el.


Premise: Depois de muitas especulações e apostas especulativas em Londres, foi anunciado que a escritora britânica Doris Lessing ("O Caderno de Ouro", 1962) é a vencedora do Prémio Nobel da Literatura 2007. Na Feira Internacional do Livro de Frankfurt, na Alemanha, que decorre atualmente, esta decisão mereceu a aprovação geral, por se tratar de uma decisão que premeia a obra literária de uma autora bem estabelecida fora do seu país natal, e não de uma declaração política. O motivo da atribuição do prestigiado prémio a Doris Lessing foi o de homenagear "essa epicista da experiência feminina, que com ceticismo, fogo e poder visionário submeteu ao escrutínio uma civilização dividida".

Hypothesis: Doris Lessing recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 2007.


Premise: A sede da OMC situa-se em Genebra, mas os litígios que lhe dizem respeito são resolvidos em Paris, segundo as regras da CCI.

Hypothesis: A sede da OMC situa-se em Genebra.


Premise: Uma investigação da empresa revelou a existência de metal em cerca de 200 comprimidos dos 70 milhões que passaram por um detetor de metais, de acordo com a FDA.

Hypothesis: A FDA encontrou metal em cerca de 200 comprimidos dos 70 milhões que passaram por um detetor de metais.


Premise: O cosmonauta Sergei Avdeyev, atualmente a bordo da estação espacial Mir, tornou-se a pessoa com a estadia total mais longa no espaço. Registou 681 dias.

Hypothesis: Os russos detêm o recorde de maior permanência no espaço.


Premise: No dia 7 de dezembro, a BBC News publicou uma história sobre o Dr. James Anderson, um professor do departamento de Ciências Informáticas da Universidade de Reading, no Reino Unido. Na reportagem afirmava-se que Anderson tinha "resolvido um problema muito importante" com 1200 anos, o problema da divisão por zero. Segundo a BBC, Anderson tinha criado um novo número, a que chamou "nulidade", que se situava fora da linha dos números reais. Anderson chama a este número um "número transreal" e designa-o pela letra grega F. Ensinou este número aos alunos da Highdown School, em Emmer Green, Reading.

Hypothesis: O Dr. James Anderson é funcionário da Universidade de Reading.


Premise: A nova regra da SEC para reforçar a independência dos conselhos de administração dos fundos de investimento representa uma derrota para o sector.

Hypothesis: As indústrias foram derrotadas pela SEC.


Premise: Tenho um conjunto de pins da Estátua da Liberdade de 1986 da Coca-Cola Grand Union 100 Year.

Hypothesis: A Estátua da Liberdade foi construída em 1986.


Premise: Doug Lawrence comprou a paisagem impressionista a óleo de J. Ottis Adams em meados da década de 1970 num antiquário de Fort Wayne.

Hypothesis: Doug Lawrence vendeu a paisagem impressionista a óleo de J. Ottis Adams


Premise: Uma primeira tentativa de impedir sete antigos empregados da GM de trabalharem para a Volkswagen durante 12 meses foi rejeitada por um tribunal de Frankfurt.

Hypothesis: Todas as acusações de caça ilegal de pessoal foram posteriormente rejeitadas.


Premise: Sabíamos que existiam restrições às câmaras de vídeo e aos telefones por satélite, mas agora fomos informados de que nem mesmo material de rádio pré-gravado sobre assuntos não políticos seria permitido, disse o repórter da BBC Charles Haviland sobre o incidente. Esta medida surge depois de um americano ter sido forçado a sair da montanha depois de ter sido descoberto com uma bandeira tibetana. Estas não são permitidas no lado tibetano da montanha. Um funcionário nepalês tentou justificar a nova restrição. "Estamos a fazer isto pela nossa amiga China", disse ele.

Hypothesis: Charles Haviland é cidadão americano.


Premise: Tony Blair, que ainda não fez qualquer comentário oficial, disse num documentário da BBC no mês passado: "Não se pode ter uma fé religiosa e ser um aspeto insignificante, porque é um aspeto profundo sobre nós e sobre nós como seres humanos". Disse também que tinha evitado discutir as suas opiniões religiosas por medo de ser chamado de "maluco".

Hypothesis: Blair pertence à Igreja de Inglaterra.


Premise: O naufrágio de um ferry no rio Meghna, a 3 de maio, que custou a vida a pelo menos 370 pessoas, recorda os perigos inerentes a este tipo de viagens.


Premise: Os condes da Holanda e de Geldern, entre cujos territórios se encontravam as terras dos bispos de Utrecht, procuraram também adquirir influência no preenchimento da sede episcopal. Este facto deu origem a disputas e, consequentemente, a Santa Sé interferiu frequentemente na eleição.

Hypothesis: Os condes da Holanda apoiaram a Santa Sé.


Premise: Um alto político russo saudou a decisão do Uzbequistão de encerrar uma base militar dos Estados Unidos, embora Moscovo negue oficialmente que esteja a exercer pressão sobre os Estados da Ásia Central para expulsar as forças americanas.

Hypothesis: O Uzbequistão encerra a base militar dos Estados Unidos.


Premise: A Agência Internacional da Energia, composta por 26 membros, declarou, na sexta-feira, que os países membros iriam libertar petróleo para ajudar a aliviar a crise de combustível nos Estados Unidos causada pelo furacão Katrina.

Hypothesis: Em resposta a um apelo da Agência Internacional da Energia para que os países membros libertem reservas, o Canadá está preparado para ajudar.


Premise: O novo estudo refuta as conclusões anteriores de investigadores da Universidade da Califórnia, em Los Angeles, que concluíram que as probabilidades de contrair cancros da cabeça e do pescoço aumentavam em paralelo com a frequência e a duração do consumo de marijuana.

Hypothesis: As últimas descobertas contradizem um estudo da Califórnia que implicava que o consumo regular de erva apresentava um risco significativamente mais elevado de cancro da cabeça e do pescoço.


Premise: As inundações são uma das catástrofes mais comuns na Europa. Nas últimas décadas, quase todos os anos ocorreram grandes inundações algures no nosso continente.

Hypothesis: As inundações na Europa causam grandes perdas económicas.


Premise: Duas bombas colocadas perto de uma escola islâmica no Paquistão mataram oito pessoas e feriram outras 42 ontem, no mais recente surto de violência que assola o porto de Karachi, no sul do país.

Hypothesis: Oito pessoas colocaram duas bombas perto de uma escola islâmica no Paquistão.


Premise: O taxista médio trabalha nove horas e meia por dia. As horas de maior movimento dos táxis são entre as 18 e as 20 horas. E mesmo com a economia a entrar em recessão, o número de viagens de táxi por dia em Nova Iorque tem-se mantido relativamente estável.  Estas são algumas das informações mais vívidas sobre a indústria dos táxis amarelos que emergem de um conjunto de novos dados recolhidos pela Comissão de Táxis e Limusinas dos táxis equipados com novos sistemas computorizados que registam cada viagem e tarifa.

Hypothesis: A hora mais movimentada para um táxi é às 21 horas.


Premise: O petróleo leve dos E.U. foi negociado de forma errática na Bolsa Mercantil de Nova York, atingindo 44,50 dólares por barril, antes de recuar um pouco para 44,10 dólares, ainda um ganho de 1,27 dólares.

Hypothesis: O petróleo leve dos E.U. é de US $ 1,27 por barril.


Premise: A Aliança Cívica, o grupo de cúpula dos grupos cívicos envolvidos na reconstrução, organizou uma grande reunião pública para 5.000 pessoas, denominada "Ouvir a Cidade", em julho de 2002.

Hypothesis: A Aliança Cívica é um grupo de cúpula.


Premise: Também não é claro se qualquer apoio dos EUA à Alemanha, a favor de Bona como sede da OMC, inclinaria necessariamente uma decisão nessa direção.

Hypothesis: A sede da OMC é em Bona.


Premise: A moeda utilizada na China é o Yuan Renminbi.

Hypothesis: O Yuan Renminbi é a moeda utilizada na China.


Premise: Os partidos políticos da Papua-Nova Guiné carecem de convicção ideológica e baseiam-se quase exclusivamente em políticas de clientelismo, personalismo e bases regionais. Surgiram vários partidos na política da Papua-Nova Guiné. Na Assembleia eleita em 1973, o Pangu Pati, liderado por Michael Somare, formou um governo de coligação com o Partido do Progresso Popular e Somare tornou-se primeiro-ministro.

Hypothesis: Surgiram vários novos partidos políticos.


Premise: As moedas nacionais serão completamente substituídas pelo euro no prazo de seis meses após a introdução das notas e moedas de euro.

Hypothesis: A introdução do euro tem sido objeto de oposição.


Premise: A Google e a NASA anunciaram, na quarta-feira, um acordo de trabalho que poderá levar o gigante da Internet a construir um complexo de até 1 milhão de metros quadrados numa propriedade da NASA, adjacente a Moffett Field, perto de Mountain View.

Hypothesis: A Google poderá construir um campus na propriedade da NASA.


Premise: Hassan Mustafa Osama Nasr, um clérigo muçulmano também conhecido por Abu Omar, foi detido por uma equipa da CIA em Milão, em 17 de fevereiro de 2003, e alegadamente transferido de veículo para a Base Aérea de Aviano, perto de Veneza, mais tarde por via aérea para a Base Aérea de Ramstein, na Alemanha, e por último para o Egipto. Foi libertado da prisão no domingo e afirma que gostaria de regressar a Itália. Disse também que foi torturado com choques eléctricos, espancamentos, ameaças de violação e abusos genitais, e que "fui reduzido a um destroço de ser humano".

Hypothesis: A CIA raptou Osama Nasr em 2003.


Premise: O Irão vai realizar a primeira segunda volta das eleições presidenciais da sua história, entre o Presidente Akbar Hashemi Rafsanjani e o Presidente da Câmara de Teerão, de linha dura, informaram as autoridades eleitorais no sábado.

Hypothesis: Akbar Hashemi Rafsanjani é o Presidente do Irão.


Premise: Realizou-se uma cerimónia fúnebre em memória do ator australiano Heath Ledger, que morreu a 22 de janeiro em Nova Iorque. As celebridades de Hollywood e muitos outros fãs leais despediram-se do conhecido ator. A sua morte foi considerada acidental pelo médico legista de Nova Iorque e foi atribuída a uma mistura tóxica de medicamentos e analgésicos. A estrela morreu no seu apartamento em Manhattan no mês passado. O funeral teve lugar no Penrhos College em Perth, Austrália, e contou com a presença de mais de 100 pessoas, embora o funeral propriamente dito só tenha contado com a presença da família mais próxima de Ledger. Antes do funeral, o pai de Heath, Kim Ledger, disse que "o funeral será muito, muito privado e só estarão presentes 10 pessoas, a família direta e mais ninguém".

Hypothesis: Kim Ledger era o filho de Heath.


Premise: As explosões de raios gama são alguns dos objectos mais poderosos observados no Universo e pensa-se que assinalam o nascimento de buracos negros. O Swift foi concebido para detetar as explosões e reorientar-se automaticamente para recolher imagens e dados do fenómeno.

Hypothesis: Os raios gama são formas de radiação electromagnética.


Premise: Existem quatro subtipos identificados do vírus Ébola. Três dos quatro causaram doença em seres humanos: Ébola-Zaire, Ébola-Sudão e Ébola-Costa do Marfim. O quarto, o Ébola-Reston, causou doença em primatas não humanos, mas não em humanos.

Hypothesis: A epidemia de Ébola surge no Zaire.


Premise: Os Los Angeles Lakers venceram os Indiana Pacers no jogo de quarta-feira da primeira ronda da série do campeonato da NBA.

Hypothesis: Os Lakers ganham o campeonato.


Premise: Israel planeia aumentar a quota do gás no seu balanço energético para 25% até 2025, contra os actuais 1%.

Hypothesis: Atualmente, a percentagem de gás natural no sistema energético de Israel não ultrapassa um por cento.


Premise: Algumas pessoas podem pensar que não há outra forma de cultivar plantas que não seja no solo; no entanto, há outra forma.

Hypothesis: As plantas são cultivadas noutras substâncias que não o solo.


Premise: Os homens, Dritan Duka, 30 anos, Shain Duka, 28 anos, e Eljvir Duka, 25 anos, todos imigrantes ilegais, foram condenados a prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional. Os três, que geriam uma empresa de telhados em Cherry Hill, N.J., encontravam-se entre os cinco muçulmanos nascidos no estrangeiro condenados em dezembro por planearem um ataque na base, a cerca de 40 milhas a leste de Filadélfia. O atentado nunca foi levado a cabo. Os outros dois homens que foram condenados, Mohamad Shnewer, um taxista nascido na Jordânia e natural de Filadélfia, e Serdar Tatar, um empregado de uma loja de conveniência da Turquia, deverão ser condenados na quarta-feira.

Hypothesis: Eljvir Duka é natural da Turquia.


Premise: O gigante dos circuitos integrados, Intel, está de olho na sala de estar digital com os seus próprios tipos de PCs de entretenimento concebidos para funcionarem como centros multimédia em casa.

Hypothesis: A Intel está a competir por um lugar-chave na sala de estar digital.


Premise: O vaivém espacial norte-americano Atlantis e a sua tripulação de sete membros concluíram a sua perseguição à Estação Espacial Internacional (ISS) na quarta-feira e atracaram no posto avançado orbital às 12:05 EDT (1605 GMT).

Hypothesis: O vaivém norte-americano Atlantis atraca na estação espacial Mir.


Premise: O Presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, e os líderes do Congresso de ambos os partidos políticos chegaram a acordo sobre 150 mil milhões de dólares em benefícios fiscais, num esforço para ajudar a estimular a economia dos Estados Unidos. Scott Stearns, correspondente da VOA na Casa Branca, conta a história. O acordo inclui uma provisão para dar até 600 dólares em reduções de impostos a milhões de assalariados e um reembolso adicional de 300 dólares por cada criança. Permite que as empresas amortizem imediatamente 50% das compras de equipamento de capital.

Hypothesis: O Congresso quer impulsionar a economia.


Premise: Milhares de xiitas marcharam na cidade de Bassorá, no sul do Iraque, para apoiar a nova constituição e lamentar os mil peregrinos que morreram num tumulto.

Hypothesis: Milhares de muçulmanos xiitas reuniram-se na cidade de Bassorá, no sul do Iraque, para manifestar o seu apoio à nova constituição iraquiana.


Premise: Com a publicação de Sophie's World em 1991, Gaarder ganhou fama internacional. O Mundo de Sophie passou três anos como o livro mais vendido na Noruega. O seu primeiro livro a ser traduzido para inglês, Sophie's World foi também o livro mais vendido na Alemanha, França e Grã-Bretanha.

Hypothesis: O Mundo de Sophie é um best-seller.


Premise: Um antigo empregado da empresa, David Vance, de South Portland, disse que Hooper passava muito tempo na estrada, encontrando-se frequentemente com clientes entre Portland e Kittery.

Hypothesis: David Vance vive em South Portland.


Premise: O novo livro de Clinton não é um grande sucesso de vendas aqui.

Hypothesis: O livro de Clinton é um grande sucesso de vendas.


Premise: Procurando um terreno comum no meio de diferenças sensíveis em matéria de democracia, Bush e Putin chegaram a acordo, na quinta-feira, sobre novos esforços para manter as armas nucleares longe dos terroristas e de nações soberanas como o Irão e a Coreia do Norte.

Hypothesis: Bush e Putin concordaram que o Irão não deve ter armas nucleares.


Premise: Não vou pedir os vossos votos para um novo mandato. Com estas palavras, o Presidente de França, Jacques Chirac (74 anos), anunciou durante uma emissão de rádio e televisão às 20:00 UTC que chegou o momento de servir o seu país de outra forma. O anúncio foi amplamente especulado e não constituiu uma surpresa. O anúncio oficial dá ao candidato do partido maioritário UMP, Nicolas Sarkozy, mais liberdade durante as próximas seis semanas que faltam para as eleições presidenciais em França. Embora Sarkozy seja do mesmo partido de Chirac e espere receber o seu apoio, o Presidente ainda não manifestou o seu apoio a um candidato específico para o suceder e não se referiu a Sarkozy em nenhum momento do seu discurso.

Hypothesis: Chirac não quer ser reeleito.


Premise: Os túmulos reais de Vergina foram identificados como a antiga capital de Aigai na década de 1930. Um túmulo real identificado como sendo possivelmente o de Filipe II da Macedónia, pai de Alexandre o Grande, foi encontrado em 1977 por Manolis Andronikos.

Hypothesis: O túmulo de Alexandre Magno continua por descobrir.


Premise: Ambos os candidatos estão a fazer um grande esforço no Iowa.

Hypothesis: Ambos os candidatos estão a fazer um grande ataque no Iowa.


Premise: O carro que embateu contra a caixa do correio pertencia a James Clark, 68 anos, um conhecido da família de James Jones.

Hypothesis: Clark é um parente de Jones.


Premise: O passaporte para animais de companhia pode ser utilizado para entrar no Reino Unido, mas não é suficiente para entrar em muitos países. Por exemplo, a Guatemala, como quase todos os países, exige que todos os animais de estimação importados sejam vacinados contra a raiva, mas não aceita o passaporte para animais de estimação como prova dessa vacinação.

Hypothesis: A Guatemala aceita o passaporte para animais de companhia como prova de vacinação.


Premise: Comer muitos alimentos que são uma boa fonte de fibra pode evitar que o açúcar no sangue suba demasiado depressa depois de comer.

Hypothesis: A fibra melhora o controlo do açúcar no sangue.


Premise: Dois manifestantes da Greenpeace entraram na conferência da CBI no Business Design Centre em Islington, Londres, e atrasaram um discurso do Primeiro-Ministro Tony Blair, no qual se esperava que este anunciasse a consideração de mais centrais nucleares para compensar o aumento dos preços do gás que a indústria do Reino Unido está a sofrer. Os manifestantes, que vestiam coletes de segurança amarelos por cima de fatos de trabalho, subiram às vigas do teto e empunharam cartazes com os dizeres "NUCLEAR: WRONG ANSWER" (Nuclear: Resposta Errada) e lançaram "confettis radioactivos" sobre os delegados que se encontravam lá em baixo. A Greenpeace ameaçou fazer barulho e lançar mísseis contra o Primeiro-Ministro, caso este fizesse o seu discurso.

Hypothesis: A Greenpeace fez uma declaração sobre os coletes de segurança amarelos.


Premise: O Primeiro-Ministro chinês, Zhu Rongji, e o Chanceler alemão, Gerhard Schroeder, inauguraram ontem o primeiro comboio comercial de levitação magnética (maglev) do mundo, com ambas as partes a terem muito a ganhar com o seu sucesso.

Hypothesis: Tanto Schroeder como Zhu têm muito a ganhar se o maglev for bem sucedido.


Premise: A equipa neozelandesa da Liga de Rugby (Kiwis) perdeu dois pontos na competição e o hooker Nathan Fien foi impedido de jogar na série Gilette Rugby League Tri-Nations. Isto acontece depois de as alegações sobre a disponibilidade de Fien para jogar pela equipa Kiwi terem sido expostas por uma documentação da sua certidão de nascimento. Numa audiência, a Federação Internacional da Liga de Rugby decidiu que Fien não podia jogar pelos kiwis por ter nascido na Austrália. Em vez de a sua avó ser residente na Nova Zelândia, era de facto a sua bisavó. De acordo com o presidente da Federação Internacional da Liga de Rugby, Colin Love, os neozelandeses consideravam que os bisavós eram tão bons como os avós.

Hypothesis: Nathan Fien é residente na Austrália.


Premise: A fonte acrescentou que a investigação provou que as bases do crime de genocídio "foram completadas com uma série de detenções ilegais seguidas, em alguns casos, de assassinatos ou casos de desaparecimento e foram precedidas, de acordo com informações anexadas ao processo, por casos de tortura".

Hypothesis: Os investigadores descobriram que uma série de detenções ilícitas eram frequentemente seguidas de desaparecimentos ou assassinatos e eram precedidas de tortura.


Premise: O croata terá de enfrentar a concorrência, nomeadamente do americano de origem chinesa Michael Chang, segundo cabeça de série do torneio. Os organizadores esperam que o torneio contribua para o desenvolvimento do ténis nos seus países.

Hypothesis: O croata e o asiático-americano Michael Chang (segundo classificado) vão jogar entre si e, espera-se, popularizar o ténis nos seus países de origem.


Premise: Felicity Huffman e Patricia Arquette ganharam o Emmy pela primeira vez ao receberem o prémio de atriz principal, enquanto Tony Shalhoub e James Spader, mais uma vez, provaram ser os favoritos na categoria de melhor ator.

Hypothesis: Patricia Arquette recebeu o prémio de melhor atriz pelo drama policial "Medium", enquanto James Spader ganhou o prémio de melhor ator por "Boston Legal", pelo segundo ano consecutivo.


Premise: O soldado James Barker, um dos quatro soldados americanos acusados de violar a rapariga iraquiana e de matar a sua família no incidente de março de 2006, declarou-se culpado na quarta-feira de violação e homicídio em Fort Campbell, Kentucky.

Hypothesis: James Barker é acusado de violar uma rapariga iraquiana e de matar a sua família.


Premise: As relações entre a Argentina e a Grã-Bretanha voltaram a azedar em maio passado, quando a Grã-Bretanha decidiu alargar as águas territoriais para 200 milhas em torno da Geórgia do Sul e das Ilhas Sandwich do Sul.

Hypothesis: A Grã-Bretanha irritou a Argentina.


Premise: O Dr. Pridi foi forçado a exilar-se e o Marechal de Campo Pibul assumiu novamente o poder.

Hypothesis: Pibul era um marechal-de-campo.


Premise: Os edifícios gémeos têm 88 andares cada, em comparação com os 110 andares da Sears Tower.

Hypothesis: A Torre Sears tem 110 andares.


Premise: Algumas outras objecções à legalização apontam para os maiores perigos da violência familiar, da condução imprudente ou da operação imprudente dos metropolitanos, etc.

Hypothesis: A legalização das drogas tem benefícios.


Premise: A OTN traça o perfil do Hamas (Movimento de Resistência Islâmica), que é um grupo fundamentalista islâmico palestiniano.

Hypothesis: O Movimento de Resistência Islâmica é também conhecido por OTN.


Premise: Apenas 14% das mães norte-americanas amamentam exclusivamente os seus bebés durante os seis meses mínimos recomendados.

Hypothesis: São muitos os benefícios da amamentação.


Premise: Para centenas de familiares que se encontram num hotel perto do terminal de ferries de Estocolmo, onde o navio Estonia deveria ter atracado na manhã de quarta-feira, depois de uma viagem nocturna desde a capital estónia, Tallinn, a suspensão dos esforços de salvamento foi apenas a última de um dia de notícias desoladoras.

Hypothesis: O Estonia partiu de Tallinn.


Premise: Assassinato do Ministro dos Negócios Estrangeiros sueco.

Hypothesis: Assassinato do Primeiro-Ministro sueco.


Premise: Uma fuga de radiação numa central nuclear em Yeonggwang, na província de Jeolla do Sul, levou ontem as autoridades a encerrar as instalações.

Hypothesis: A central nuclear de Sosnovyi Bor sofre um encerramento de emergência.


Premise: Em 1596, o rei polaco decidiu transferir a capital de Cracóvia para Varsóvia, tornando Varsóvia a cidade mais importante da Polónia.

Hypothesis: Em 1611, o rei e a sua corte mudaram-se finalmente de Cracóvia para Varsóvia, tornando-a a capital do Estado polaco.


Premise: Os investigadores da polícia estatal testemunharam numa audiência preliminar que Delbert lhes disse que a morte de Billy, de 64 anos, foi um homicídio por misericórdia.

Hypothesis: Foi Delbert Ward que disse às autoridades que tinha estrangulado o seu irmão.


Premise: Um estudo conjunto de dois grupos de conservação, a World Conservation Union e o World Wildlife Fund, afirma que a população de rinocerontes negros aumentou para mais de 3.600. Trata-se de um aumento de 500 animais nos últimos dois anos.

Hypothesis: Dois grupos de conservação aumentaram a população de rinocerontes negros.


Premise: Este artigo aborda a marijuana, o crack/cocaína, os tranquilizantes, os alucinogénios, as anfetaminas, a heroína, o álcool, a nicotina e a cafeína para enquadrar o argumento do autor de que a legalização das drogas não pode, de forma alguma, ser considerada ética ou moral.


Premise: Uma caraterística única dos anteriores surtos de Ébola foi a relativa ausência de crianças. Pela primeira vez, um surto de uma doença invulgar - a febre hemorrágica do Ébola - ocorreu no norte do Uganda, no distrito de Gulu.

Hypothesis: Surge uma epidemia de Ébola no Zaire.


Premise: O comité organizador informou que 65 países se inscreveram nos Jogos Olímpicos de Lillehammer, igualando o número de nações nos Jogos de inverno de 1992 em Albertville, França.

Hypothesis: 65 países participam nos Jogos Olímpicos de Lillehammer.


Premise: A Philip Morris referiu fortes ganhos de volume na Alemanha, Itália, França, Espanha, Europa Central e Oriental, Rússia, Médio Oriente, Japão, Coreia, Argentina e Brasil.

Hypothesis: A Philip Morris registou ganhos de mercado na Rússia.


Premise: Mais de 2.000 pessoas perderam a vida na devastadora inundação de Johnstown.

Hypothesis: 100 ou mais pessoas perderam a vida no naufrágio de um ferry.


Premise: Ao contrário da caça às focas no Canadá, onde as crias são caçadas para a obtenção de peles, os caçadores furtivos na China capturam focas principalmente para vender a jardins zoológicos ou para utilizar os órgãos genitais na medicina tradicional chinesa.

Hypothesis: A caça às focas põe em perigo as espécies.


Premise: Em reação a esta incerteza, o comissário europeu responsável pelo alargamento avisou o exército turco para não interferir: "É importante que os militares deixem as competências democráticas para o governo democraticamente eleito e este é o teste para saber se as forças armadas turcas respeitam o secularismo democrático e a organização democrática das relações entre civis e militares", afirmou o Comissário Olli Rehn. Erdogan e Gül apoiam os esforços da Turquia para aderir à União Europeia.

Hypothesis: Os turcos querem que Gül seja Presidente.


Premise: A McDonald's afirmou que as vendas globais dos seus restaurantes subiram 6,2% em junho, 6,3% no segundo trimestre e 7,1% no acumulado do ano.

Hypothesis: A McDonald's Corp, a maior cadeia de restaurantes do mundo, liderou o avanço depois que a empresa divulgou lucros que superaram as estimativas.


Premise: A execução de Scott causou indignação em Ontário e foi em grande parte responsável pela Expedição Wolseley, que obrigou Louis Riel, agora considerado um assassino, a fugir da colónia.

Hypothesis: A execução de Scott provocou a expedição de Wolseley.


Premise: A Austrália foi um dos países da coligação liderada pelos EUA que invadiu o Iraque em 2003.

Hypothesis: A coligação é coordenada pelos EUA


Premise: Ésquilo é frequentemente considerado o pai da tragédia grega, tendo escrito as primeiras peças completas que sobreviveram da Grécia antiga. Sabe-se que escreveu mais de 90 peças, embora apenas sete tenham sobrevivido. As mais famosas são a trilogia conhecida como Oréstia. Também conhecidas são Os Persas e Prometeu Agrilhoado.

Hypothesis: Os Persas foi escrita por Ésquilo.


Premise: El-Nashar foi detido a 14 de julho no Cairo, depois de o Reino Unido ter notificado as autoridades egípcias de que suspeitava que ele poderia ter ligações a alguns dos atacantes.

Hypothesis: El-Nashar foi detido no Egipto.


Premise: Moscovo (URSS), 12 Jul 89 (PRAVDA)- O sangue corre na Colômbia, onde no ano passado, segundo as estatísticas oficiais, houve 4.600 vítimas de violência política, incluindo Jaime Pardo Leal (presidente da comissão de coordenação nacional da Colômbia), cerca de 30 deputados e muitos conselheiros municipais e presidentes de câmara.

Hypothesis: Jaime Pardo Leal foi assassinado em Moscovo.


Premise: Os incidentes com incêndios domésticos têm um impacto importante na saúde da população, contribuindo para a morte precoce, lesões graves e muitas vezes desfigurantes e incapacidade permanente. As lesões relacionadas com incêndios são uma das principais causas de lesões não intencionais em casa em todos os grupos etários.

Hypothesis: Os incêndios domésticos são uma das principais causas de lesões não intencionais em casa.


Premise: As inundações catastróficas na Europa põem em perigo vidas e causam tragédias humanas, bem como grandes perdas económicas.

Hypothesis: As inundações na Europa causam grandes perdas económicas.


Premise: Quatro empresas de cabo norte-americanas, incluindo os líderes da indústria Comcast Corp e Time Warner Cable, entraram no sector das comunicações sem fios, em rápido crescimento, através de uma empresa comum com a Sprint Nextel.

Hypothesis: A Time Warner Cable é um parceiro da Sprint Nextel.


Premise: Os especialistas dizem que Abbas precisa de uma grande vitória para mostrar que tem o apoio da maioria do povo palestiniano, a fim de fazer avançar os seus objectivos de conversações de paz com Israel.

Hypothesis: Os analistas afirmam que Abbas precisa de uma grande margem de vitória para fazer avançar a sua agenda de conversações de paz com Israel.


Premise: Na ponta sudeste da cidade, Xochimilco, outra pequena cidade incluída na cidade, é um destino turístico popular devido às suas chinampas, ou "jardins flutuantes", barcos feitos de juncos nos quais os índios cultivam plantas desde os tempos pré-colombianos.

Hypothesis: Xochimilco é uma atração turística popular por causa das suas chinampas, ou jardins flutuantes.


Premise: No total, Zerich comprou petróleo do Iraque no valor de 422 milhões de dólares, de acordo com o comité Volcker. No início da década de 1990, após o colapso da União Soviética, Rich tornou-se rapidamente o mais poderoso negociante do país.

Hypothesis: Zerich comprou petróleo ao Iraque durante o embargo.


Premise: De todos os parques nacionais dos Estados Unidos, nenhum está mais próximo de uma grande área urbana ou mais afetado por problemas do que o Everglades, um rio de erva pouco profundo, com 50 milhas de largura, que corre para sul do Lago Okeechobee até à Baía da Florida. Há mais de uma geração que esta frágil maravilha natural é refém de uma teia de interesses especiais - agricultores, desportistas e cerca de 6 milhões de habitantes do Sul da Florida que necessitam de água potável e de controlo das cheias - que é tão complexa como o próprio ecossistema.

Hypothesis: O Everglades tem 50 milhas de largura.


Premise: Paul Bremer, o principal administrador civil dos EUA no Iraque, e o novo presidente iraquiano, Ghazi al-Yawar, visitaram a cidade de Kirkuk, no norte do Iraque.

Hypothesis: Ghazi al-Yawar é o novo presidente do Iraque.


Premise: O tufão Xangsane foi despromovido a tempestade tropical no domingo, à medida que se deslocava para o interior da costa central do Vietname, onde matou duas pessoas, feriu pelo menos 80 outras e danificou centenas de casas, informaram as autoridades e os meios de comunicação social controlados pelo Estado.

Hypothesis: Um tufão atinge as Filipinas.


Premise: Um inquérito judicial israelita excluiu a possibilidade de acusar os polícias que mataram a tiro 13 árabes israelitas durante uma manifestação violenta em 2000.

Hypothesis: Israel não vai processar os polícias que mataram 13 árabes israelitas durante uma manifestação pró-palestiniana em 2000, por falta de provas, informou ontem um inquérito oficial.


Premise: A Sotheby's e a Christie's, as duas casas de leilões mais poderosas do mundo, trocaram listas confidenciais de clientes super-ricos que foram poupados ao pagamento de taxas cobradas a outros vendedores, disseram pessoas próximas das empresas e de uma investigação federal antitrust sobre as mesmas.

Hypothesis: A Christie's é uma das maiores casas de leilões do mundo.


Premise: James Kerr tinha sido o capataz da fábrica de armas Deane, Adams e Deane. Robert Adams, um dos sócios e inventor do revólver Adams, era primo de Kerr.

Hypothesis: Dean inventou um revólver.


Premise: Ambos os lados têm razão. A ortografia alemã precisa, de facto, de ser revista: ao longo das décadas, tornou-se mais pesada. Mas a reforma, aprovada pelos países de língua alemã em 1996, não facilita muito as regras e, nalguns casos, a nova forma é mais difícil.

Hypothesis: A reforma ortográfica foi aprovada em todos os países de língua alemã.


Premise: De acordo com membros da Justiça brasileira, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva pode ser sujeito a um processo de impeachment, se houver provas de que ele está realmente envolvido em alguns dos alegados escândalos, ou se alguém conseguir provar que ele agiu com negligência.

Hypothesis: O Presidente do Brasil é Luiz Inácio Lula da Silva.


Premise: A porta-voz do BCE, Regina Schueller, recusou-se a comentar uma notícia publicada no jornal italiano La Repubblica, segundo a qual o Conselho do BCE irá discutir o papel de Fazio na luta pela aquisição na sua reunião de 15 de setembro.

Hypothesis: Regina Shueller trabalha para o jornal italiano La Repubblica.


Premise: A prova da contínua acreção de gás pela Via Láctea envolve nuvens de alta velocidade, ou HVCs - misteriosos aglomerados de hidrogénio, que se movem rapidamente através das regiões exteriores da galáxia.

Hypothesis: As nuvens de alta velocidade são constituídas por hidrogénio.


Premise: Na sexta-feira à noite, um carro armadilhado explodiu no exterior de uma mesquita xiita em Iskandariyah, 30 milhas a sul da capital, matando sete pessoas e ferindo 10, disseram médicos sob condição de anonimato.

Hypothesis: Uma bomba explodiu no exterior de uma mesquita.


Premise: A camisa fantasma foi então doada ao Museu de Glasgow em 1892 por um intérprete índio e permaneceu como uma atração para os visitantes durante 100 anos. Tornou-se objeto de uma disputa de propriedade quando os descendentes da tribo Sioux solicitaram a sua devolução em 1995. A Associação dos Sobreviventes de Wounded Knee, que incluía um ancião Lakota, conseguiu que a peça fosse devolvida à tribo.

Hypothesis: Uma camisa fantasma Sioux foi devolvida por um museu escocês.


Premise: O Iémen também foi reunificado em 1990.

Hypothesis: O Iémen foi reunificado em 1990.


Premise: Cinco soldados norte-americanos foram mortos e cinco ficaram feridos na sexta-feira numa emboscada perto do bairro xiita Sadr City.

Hypothesis: Cinco soldados americanos foram mortos e cinco ficaram feridos na sexta-feira numa emboscada perto do bairro xiita de Sadr City.


Premise: O desenvolvimento de medicamentos é um processo extremamente complexo e dispendioso.

Hypothesis: A fase de investigação e desenvolvimento da criação de um novo medicamento é complicada.


Premise: O M-2000 utiliza um supercondutor de NbTi fabricado comercialmente, semelhante ao utilizado nos ímanes Maglev do M-2000.

Hypothesis: O Maglev é utilizado comercialmente.


Premise: Foram levantadas preocupações quanto ao facto de potenciais pistas na busca da mulher desaparecida de York, Claudia Lawrence, não estarem a ser seguidas com a rapidez necessária. A situação surge depois de o pessoal do hotel em Malton ter contactado a polícia após um desconhecido no bar ter expressado satisfação quando lhe perguntaram se a cozinheira continuava desaparecida. O incidente ocorreu há mais de três semanas e os funcionários disseram que os detectives ainda não tinham entrado em contacto. A polícia disse que as pistas estavam a ser avaliadas de forma metódica e estruturada.

Hypothesis: Claudia Lawrence reside em Malton.


Premise: Gabriel Garcia Marquez foi um pensador liberal cuja política de esquerda irritou muitos políticos e chefes de Estado conservadores. O seu trabalho como repórter da agência noticiosa cubana Prensa Latina, em 1960, e a sua amizade com Fidel Castro levaram a que lhe fosse recusada a entrada nos Estados Unidos por razões políticas.

Hypothesis: Gabriel Garcia Marquez era um político conservador.


Premise: Ele disse que um novo estudo poderia incluir mais do que apenas os medicamentos Cox 2, possivelmente adicionando analgésicos amplamente utilizados como o ibuprofeno naproxeno e diclofenaco.

Hypothesis: Os inibidores da Cox 2 são medicamentos para o alívio da dor.


Premise: A Argentina continuava obcecada com as ilhas Falkland mesmo em 1994, 12 anos após a sua derrota na guerra de 74 dias com a Grã-Bretanha.

Hypothesis: A Guerra das Malvinas teve lugar em 1982.


Premise: Cerca de 150 trabalhadores encontravam-se no interior da fábrica, que produz seringas e outros artigos médicos de plástico, no momento da explosão.

Hypothesis: Os trabalhadores encontravam-se no interior da fábrica na altura da explosão.


Premise: O cabaz de produção da Arábia Saudita passará a ter uma maior proporção de crudes mais leves. Ao contrário dos desenvolvimentos de Qatif e Abu Safah do ano passado, quase todos os projectos propostos produzem crudes Arab Light ou mais leves.

Hypothesis: A Arábia Saudita produz mais petróleo do que qualquer outro país.


Premise: Estamos empenhados na implantação destas tecnologias e estamos entusiasmados com os avanços na tecnologia de deteção remota que nos permitem extrair mais informações dos sensores de uma forma rentável e atempada.

Hypothesis: A deteção remota dos oceanos está a ser desenvolvida.


Premise: O Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, apresentou na quinta-feira o orçamento federal da sua administração para 2010. O novo orçamento prevê um défice de 1,75 biliões de dólares, quase quatro vezes superior a qualquer défice anterior e 250 mil milhões de dólares superior ao previsto há alguns dias devido à proposta de novas despesas para um novo resgate bancário.

Hypothesis: Barak Obama planeou 3,6 biliões de dólares em despesas.


Premise: A última grande peça do cometa Shoemaker-Levy 9 deveria atingir Júpiter pouco depois da meia-noite, completando um anel de crateras de gás superaquecido em turbilhão e detritos com milhares de quilómetros de diâmetro. "Atingiu Júpiter como uma série de balas de metralhadora", disse Eugene Shoemaker, um astrónomo do Observatório Lowell em Flagstaff, Arizona, que ajudou a descobrir o cometa no ano passado.

Hypothesis: O cometa Shoemaker-Levy atingiu Júpiter.


Premise: Familiares e amigos disseram à Fox News que o casal tinha estado a discutir sobre várias coisas, incluindo a namorada de Luong, no domingo à noite e na segunda-feira de manhã. Mais tarde, Luong saiu de carro com os seus quatro filhos, que deu como desaparecidos à polícia e alegou que os tinha deixado com a namorada, que vive num hotel. No entanto, a polícia desconfiou devido a "lacunas na sua história" e, mais tarde, ele mudou a sua versão. Segundo a Associated Press, as autoridades acreditam que foi na ponte de Dauphin Island que Luong atirou à água as quatro crianças, das quais era o pai biológico de três.

Hypothesis: Luong atirou os seus filhos de uma ponte no Louisiana.


Premise: Madrid: Luis Roldan, o antigo chefe da polícia espanhola que fugiu do país há 10 meses, depois de alegadamente ter desviado milhões de libras de fundos secretos do governo, estava a caminho de uma cela de prisão ontem à noite, depois de ter sido capturado em Banguecoque.

Hypothesis: Luis Roldan foi diretor da polícia de 1986 a 1993.


Premise: David Millar manteve a camisola amarela de líder da Volta à França, apesar de ter caído nos últimos dois quilómetros da terceira etapa da corrida até Nantes.

Hypothesis: O vencedor da Volta à França é suscetível de perder a coroa.


Premise: Em 2000, registaram-se 10 578 divórcios na Bulgária, o que representa 301 divórcios por 1000 casamentos ou uma taxa de divórcio de 1,3% por 1000 habitantes.

Hypothesis: Em 2000, registaram-se 301 divórcios na Bulgária.


Premise: Depois de terem gozado durante anos de mais direitos do que as outras mulheres do Médio Oriente, as mulheres do Iraque estão agora a perder até as suas liberdades básicas. O direito de escolherem as suas roupas, o direito de amarem ou casarem com quem quiserem. É claro que as mulheres sofreram com Saddam. Eu fugi do seu regime cruel. Assisti pessoalmente a muita brutalidade, mas a subjugação das mulheres nunca foi um objetivo do partido Baath.

Hypothesis: As mulheres no Iraque perderam a sua liberdade.


Premise: O patrão da VW tem estado sob intensa pressão do Governo de Bona e dos seus colegas da indústria alemã para procurar uma conciliação, na sequência das suas declarações francas no passado, que foram amplamente consideradas como prejudiciais para a reputação da Alemanha.

Hypothesis: A Alemanha está preocupada com o efeito das investigações judiciais nos assuntos económicos e políticos internos.


Premise: Para evitar mais abusos, o Ministério da Administração Pública da Noruega anunciou o congelamento dos preços do alojamento, da alimentação e das bebidas na região de Lillehammer durante os Jogos Olímpicos de inverno.

Hypothesis: A Noruega foi o país anfitrião dos Jogos Olímpicos de inverno.


Premise: Uma das razões para o aumento da osteoporose nos países desenvolvidos é o desequilíbrio entre o sódio e o potássio.

Hypothesis: A ingestão de potássio na dieta previne a osteoporose.


Premise: Em 20 de fevereiro, o Dr. Hunter S. Thompson suicidou-se com um tiro na cabeça no seu complexo fortificado em Woody Creek, Colorado. A família fornecerá em breve mais informações sobre as cerimónias fúnebres e os contactos com os meios de comunicação social. Hunter prezava a sua privacidade e pedimos aos seus amigos e admiradores que respeitem essa privacidade, bem como a da sua família, declarou Juan Thompson num comunicado enviado ao Aspen Daily News. A morte foi confirmada pelo xerife do condado de Pitkin, Bob Braudis. Hunter S. Thompson era mais conhecido pelo seu livro de 1972 "Fear and Loathing in Las Vegas". Era casado há pouco tempo e tinha apoiado emocionalmente a candidatura do seu amigo John Kerry.

Hypothesis: John Kerry era amigo de Hunter S. Thompson.


Premise: A maioria das minas situa-se em zonas áridas e os animais que procuram água são atraídos para os tanques de retenção com cianeto que fazem parte integrante das operações mineiras.

Hypothesis: Os animais morreram aos milhares por beberem nos tanques de retenção com cianeto.


Premise: Para outras pessoas, no hemisfério norte, o discernimento pode estar um pouco distante devido à perturbação afectiva sazonal (SAD), que atinge frequentemente o seu auge nas semanas que se seguem às horas mais curtas de luz do dia.

Hypothesis: A Perturbação Afectiva Sazonal (SAD) é uma doença mundial.


Premise: O Sr. Piech rejeitou as sugestões de que as acções da VW ao contratar o Sr. Lopez e os seus sete colegas da GM tinham causado uma consternação generalizada na indústria alemã e estavam em contradição com o estilo empresarial alemão.

Hypothesis: Piech foi nacionalista nas suas acusações.


Premise: A divulgação, na semana passada, dos memorandos de interrogatório do Departamento de Justiça, há muito secretos, deu origem a narrativas fortemente opostas sobre o que foi ganho, se é que foi ganho, com a utilização pela CIA de afogamento, pancadas na parede e outras pressões físicas para chocar e intimidar os operacionais da Qaeda. Altos funcionários da administração Bush, liderados pelo vice-presidente Dick Cheney e aplaudidos por muitos republicanos do Congresso, estão a travar uma ação de retaguarda em defesa do seu historial. Só recorrendo aos métodos mais duros, insistem, é que a agência de informações obteve as informações de que necessitava para prender os assassinos da Qaeda e salvar milhares de vidas americanas.

Hypothesis: Dick Cheney era o chefe do Departamento de Justiça.


Premise: As réplicas foram menores nos últimos dois meses, mas parece que estão a começar de novo. Estamos muito preocupados com o destino destas ilhas, disse à Reuters por telefone Smriti Kana Saha, da aldeia de Ranjat, na ilha de Middle Andaman.

Hypothesis: Smriti Kana Saha, da aldeia de Ranjat, faz parte da ilha de Middle Andaman.


Premise: Tilda Swinton tem um papel de destaque como a Feiticeira Branca em "As Crónicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa", que será lançado em dezembro.

Hypothesis: Tilda Swinton interpreta o papel da Bruxa Branca.


Premise: A encomenda tem um valor de 58 milhões de euros e a entrega dos submarinos à marinha portuguesa está prevista para 2010. O contrato inclui ainda uma opção para que o mesmo equipamento seja incorporado num terceiro submarino.

Hypothesis: A Marinha Portuguesa possui 58 submarinos.


Premise: Marlowe não tem qualquer possibilidade de sair legalmente de Itália, sobretudo depois de as autoridades terem emitido um mandado de captura contra ele. Com a ajuda de Zaleshoff, consegue fugir de Milão.

Hypothesis: Marlowe foi preso pelas autoridades italianas.


Premise: As exigências do 53º Governo italiano do pós-guerra são evidentes, tal como o ressentimento e as incertezas que Berlusconi suscitou à frente de um novo partido com o nome sonante de Forza Italia (Força Itália).

Hypothesis: Silvio Berlusconi está no Forza Italia.


Premise: De acordo com o capitão, o ferry de 1999 foi inspeccionado pelo Ministério dos Transportes a 9 de dezembro e foi certificado como estando em boas condições. "Parece que, devido às condições climatéricas, as hipóteses são poucas, mas ainda temos esperança", afirmou Djamal. Com 17 tripulantes e transportando 200 toneladas de carga, o malfadado ferry da PT Nur Budi afundou-se tão rapidamente que a tripulação "não teve oportunidade de pedir aos passageiros que usassem coletes salva-vidas".

Hypothesis: Um ferry indonésio com 300 passageiros afundou-se.


Premise: O Conselho de Segurança votou em 2002 para proteger os soldados e o pessoal dos EUA de outras nações que não ratificaram a criação do tribunal através de um tratado, e em junho passado renovou a imunidade por um ano.

Hypothesis: Renovada a imunidade para os soldados.


Premise: Heemeyer cortou buracos para as suas armas, depois soldou um invólucro apertado à volta delas para que as balas da polícia não pudessem penetrar.

Hypothesis: A partir de um velho bulldozer, Heemeyer construiu uma caixa de betão que nenhuma bala da polícia conseguia penetrar.


Premise: Testemunhas disseram à polícia que uma botija de gás explodiu para iniciar o incêndio num edifício de vários andares que alberga o supermercado Ycua Bolanos, uma praça de alimentação e um parque de estacionamento, provocando o desabamento do piso inferior.

Hypothesis: Imagens de televisão mostraram vários andares do supermercado cobertos de fuligem, incluindo o estacionamento do andar inferior.


Premise: Os programas do Banco Mundial têm sido fortemente criticados há muitos anos por resultarem em pobreza.

Hypothesis: O Banco Mundial é criticado pelas suas actividades.


Premise: Para promover o filme Os Simpsons, que será lançado a 26 de julho de 2007, mais de uma dúzia de lojas 7-Eleven nos Estados Unidos foram transformadas em Kwik-E-Marts, a mercearia da popular série televisiva. A maioria das outras lojas 7-Eleven também venderá produtos com marcas que recordam Os Simpsons, como Buzz Cola, cereais Krustyo, squishees e a banda desenhada preferida de Bart Simpson, Radioactive Man, mas não Duff Beer, a bebida preferida de Homer.

Hypothesis: Os Simpsons é um programa transmitido na América.


Premise: Em 1983, McClintock descobriu que as bactérias têm anéis de ADN (plasmídeos) que se reproduzem e têm alterações genéticas que dizem à bactéria como se defender dos antibióticos.

Hypothesis: As bactérias estão a ganhar a guerra contra os antibióticos.


Premise: De acordo com os artigos de organização da NC, os membros da empresa LLC são H. Nelson Beavers, III, H. Chester Beavers e Jennie Beavers Stewart.

Hypothesis: Jennie Beavers Stewart é acionista da Carolina Analytical Laboratory.


Premise: Na Rússia, a BAT está a criar uma empresa comum com a Yava, a maior fábrica de cigarros de Moscovo.

Hypothesis: A BAT adquiriu interesses de produção na Ucrânia, Hungria e Rússia.


Premise: Reagan foi gravemente ferido por uma bala disparada por John Hinckley Jr.

Hypothesis: John W. Hinckley Jr. disparou contra Reagan no peito.


Premise: (CBS/ AP) O produtor de música rock Phil Spector foi condenado na segunda-feira por homicídio em segundo grau pela morte a tiro da atriz Lana Clarkson na sua mansão, há seis anos. O júri do Tribunal Superior pronunciou o veredito após cerca de 29 a 30 horas de deliberações. O júri tinha a opção de escolher homicídio involuntário, mas não o fez. Spector não teve uma reação óbvia. O seu advogado defendeu que ele deveria permanecer em liberdade sob fiança até à sentença de 29 de maio, mas o juiz Larry Paul Fidler aceitou o argumento da acusação de que ele deveria ser imediatamente preso.

Hypothesis: Lana Clarkson e Phil Spector estavam noivos.


Premise: As nações ricas e pobres chegaram a um acordo histórico no domingo para cortar milhares de milhões de dólares em subsídios agrícolas, criar mercados industriais mais abertos e reavivar as negociações sobre o comércio mundial, que poderiam impulsionar o crescimento global.

Hypothesis: As nações ricas e pobres chegaram a um acordo histórico no domingo.