phrase1: separation costs
phrase2: departure expenditures
sentence1: By having your organization use metrics, organizations will be surprised by how much their HR functions can save on hiring, staffing, and separation costs.
sentence2: By having your organization use metrics, organizations will be surprised by how much their HR functions can save on hiring, staffing, and departure expenditures.