phrase1: half the costs
phrase2: around 50%
sentence1: Casie Chetty was responsible for the construction of St. Peter's Church in Kalpity in 1839 and paid half the costs himself.
sentence2: Casie Chetty was responsible for the construction of St. Peter's Church in Kalpity in 1839 and paid around 50% himself.