phrase1: material results
phrase2: physical item creates
sentence1: Macroscopically, the superposition state of the material results in an optical polarization, i.e., a rapidly oscillating dipole density.
sentence2: Macroscopically, the superposition state of the physical item creates in an optical polarization, i.e., a rapidly oscillating dipole density.