crh_Latn_title
stringlengths 10
202
| target_title
stringlengths 10
193
| source_link
stringlengths 24
215
| target_link
stringlengths 24
215
| crh_Latn_text
stringlengths 62
16.5k
⌀ | target_text
stringlengths 26
17.8k
⌀ | crh_Cyrl_text
float64 | crh_Cyrl_title
float64 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
AQŞ Rusiyeni sahte malümatnıñ tarqatılması içün zor “ekosistemasınıñ” yaratılmasında qabatlaylar: rusiye propagandası aqqında esabatınıñ tahminen 80 saifesidir | Соединенные Штаты обвиняют Россию в создании сложной «экосистемы» для распространения дезинформации: почти 80 страниц отчета о российской пропаганде | https://crimea.suspilne.media/qt/news/745 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/745 | AQŞ devlet departamenti avgustnıñ 5, “Rusiye sahte malümatlıq ve propaganda ekosistemasınıñ esasları” tetqiginiñ 77 saifesini neşir etken. Anda, Rusiyeni, koronavirus ve başqa meseleler aqqında sahte malümatı ve propagandanıñ tarqatılması içün zor “ekosistemanıñ” yaratuvında qabaatlaylar. AQŞ devlet departamentniñ tetqiqni avgustnıñ 5 ilân etkenler . Devlet departamentinde esabatını, “sahte malümatı sebebinden peyda olğan telükesi aqqında bilgilerni artmaq ve RF propagandasına qarşı çıqmaq içün başqa halqlarnen halqara muzakeresini oñarmaq maqsadınen yayınladılar. Tetqiginde, “Rusiye sahte malümatlıq ve propagandasınıñ ekosisteması” derken, hatalı mefkürelerni yaratıp tarqatmaq içün Rusiyenen qullanılğan resmiy ve proksi-resursları, bağ kanalları ve platformalarnıñ taqımı közde tutula. Böyleliknen, Devlet departamentiniñ malümatına köre, Rusiye,sahte mefkürelerni ve qorqu ve qarışıqnıñ peyda oluvınıñ ıntıluvında gizli teoriyalarnı quvetleştirmek maqsadınen öz canlı ameliyatlarında “beş esas şartnı qullana”. RF tarafından qullanıp sahte malümatnı tarqatılmağa yardım etken esas menbaları v propaganda kanallarını esabatında neşir etkenler. Ayrıca, rusiye propagandasınıñ 5 şartı aqqında söz kete : akimiyetniñ muzakere olaraq qullanılğan RF resmiy akimiyet resursları (Kremlniñ matbuat hızmetleri, içtimaiy ağlarda akimiyet saifeler); devlet parası içün halqara tele ve radio yayınlavı (devlet KHV, halqara içtimaiy medeniy institutları); proksi-resurslarnıñ inkişafı (til merkezleri, mefkür malümatnıñ tarqaluvı), qoqla menbalarnıñ kultivatsiyası; içtimaiy ağlarnıñ silâ olaraq qullanılması; kiber saasında sahte malümatlıq. Esabatında, büyük diqqat, Ukrainağa qarşı sahte malümatlıq dalğasına ayırılğan edi. Böylece, Devlet departamenti News Front resursınıñ faaliyetini tasvir ete. Ayrıca, resursnı çeşit türlü içtimaiy ağ ve platformalardan yoq etkende, saytnıñ reberi ise Qırım işğalinde iştiraq etkende, rusiye TİN cevap bergen edi. Daa tafsilâtlıca: rusiye tecavuznıñ şaraitlerinde AQŞ Ukrainanıñ tarafındalar-AQŞ elçiligi Bundan da ğayrı, qayd etilgeni kibi, Kreml, bu platformalarnıñ inkişafı içün mesülietlidir, ayrıca, olarnı temin ete. Belli olğanı 2020 senesi iyülniñ 22 Baltıq ülkeler ve AQŞ Rusiye tarafından qanunsız şekilde ukrain Qırımnıñ işğal etilmesiniñ qabul etmemesiniñ siyasetine Velles Deklaratsiya printsiplerniñ qullanuvı aqqında ilân etkenler. Vellesniñ beyannamesi AQŞ Şuralar Birliginiñ tarafından üç Baltıq ülkeniñ (Estoniya, Latviya ve Litvaniya) işğal etilmesiniñ qabul etilmemesi siyasetiniñ temeli oldı. 2018 senesi, AQŞ devlet departamenti Qırımnen bağlı resmiy Deklaratsiyasını halqqa bildirdi. O ise, Rusiye tarafından yarımadanı qanunsız şekilde işğal etilüviniñ qabul etmemesi AQŞ siyasetiniñ temelidir. Deklaratsiyada qayd etile ki,AQŞ ittifaqdaşlar, ortaqlar ve halqara cemiyetinen beraber Ukraina toprağınıñ birdemligini yañıdan quruvı boyunca siyasetni saqlamağa mecburiyet alalar. İyülniñ 21 AQŞ Ava ve Arbiy-deñiz quvetlerniñ uçaqları işğal etilgen Qırımnıñ üstünden Qara deñizde hafiye uçuruvlarnı keçirdiler. AQŞ kongressiniñ palata temsilcisi 2021 senesi ülkeniñ 740,5 mlrd dollarlı mudafaa bücet leyhanı maqul kördi. O, Rusiyeniñ toqtatuvı ve programması içün tahminen 3,8 mlrd dollarnıñ Ukrainağa arbiy yardımına 250 mln dollarnıñ ayıruvını bildire. | Государственный департамент США опубликовал пятого августа 77 страниц исследования "Основы русской экосистемы дезинформации и пропаганды», где обвиняют Россию в создании сложной «экосистемы» для распространения дезинформации и пропаганды по коронавирусу и других вопросов. Соответствующее исследование Госдепа США обнародовали 5 августа. Отчет в Госдепе опубликовали, чтобы "повысить осведомленность об угрозе, исходящей от дезинформации" и наладить международный диалог с другими народами для противодействия пропаганде РФ. Под "экосистемой дезинформации и пропаганды России" в исследовании подразумевается набор официальных и прокси-ресурсов, каналов связи и платформ, которые Россия использует, чтобы создать и распространить ложные нарративы. Так, по данным Госдепа, Россия в своих онлайн-операциях использует «пять основных столпов», чтобы усилить ложные нарративы и конспирологические теории в попытке посеять запутанность и страх. В отчете опубликовали основные источники и каналы пропаганды, с помощью которых РФ распространяет дезинформацию. В частности, речь идет о 5 столпах российской пропаганды : официальные правительственные ресурсы РФ (прессслужбы Кремля, правительственные аккаунты в соцсетях), как коммуникация власти; международное теле- и радиовещание за государственный счет (государственные СМИ, международные социокультурные институты) развитие прокси-ресурсов (языковые центры, распространение нарративной информации), культивация марионеточных источников; использование соцсетей в качестве оружия, вепонизация; дезинформация в киберпространстве. Большое внимание в отчете посвятили волне дезинформации против Украины. Так, Госдеп описывает деятельность ресурса News Front. В частности, российский МИД реагировало, когда ресурс удаляли из разных соцсетей и платформ, а руководитель сайта принимал непосредственное участие в оккупации Крыма. Читайте больше : Соединенные Штаты твердо стоят на стороне Украины в условиях российской агрессии - Посольство США Кроме того, отмечается, что Кремль несет прямую ответственность за развитие этих платформ, в частности, финансирует их. Что известно 22 июля Балтийские страны и США заявили о применении принципов Декларации Веллеса к политике непризнания незаконной оккупации Россией украинского Крыма. Декларация Веллеса стала основой политики США в отношении непризнания оккупации и аннексии Советским Союзом трех стран Балтии: Эстонии, Латвии, Литвы. В июле 2018 года, Государственный департамент США обнародовал официальную декларацию по Крыму, которая является основой политики США в отношении непризнания незаконной попытки России аннексировать полуостров. В Декларации также отмечается, что США вместе с союзниками, партнерами и международным сообществом, обязуются хранить эту политику к восстановлению территориальной целостности Украины. 21 июля самолеты Воздушных сил и Военно-морских сил США провели разведывательные полеты в Черном море над оккупированным Крымом. Палата представителей Конгресса США одобрила проект оборонного бюджета страны на 2021 год на сумму $ 740,5 млрд. Он предусматривает выделение почти $ 3,8 млрд долларов на программу по сдерживанию России и военную помощь Украине на сумму $ 250 млн. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda koronavirus infektsiyasınıñ vaqiaları boyunca yañı “antirekordı” qayd etilgen | В оккупированном Крыму зафиксировали новый "антирекорд" по случаям коронавирусной инфекции | https://crimea.suspilne.media/qt/news/741 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/741 | Avgustnıñ 5 kününe qadar işğal etilgen Qırımda koronavirusnıñ 39 yañı vaqiası qayd etilgen- yañı “antirekordı”. Bundan evel 38 vaqiası rekord dep sayıla edi. Bu aqta Qırımnıñ işğalci “başı” Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Qayd etile ki, olardan 16 tibbiyet yardımı içün muracaat etilgen vaqıtta belli olğan, 17-evelden qayd etilgen bağ kontaktlardan, 6- sağ adamlarnıñ skrininginde. Qırımnıñ SSN er künlik közetüviniñ malümatına köre, avgustnınñ 5 künü içinde tibbiyet baquvına 38 COVID-19 hastası alındı, statsionarlarda 30 insan yerleştirilgen, observatorda 8 insan ayırılğan. Keçken kün içinde tibbiyet işhanelerden, koronavirus hastalı olğan 112 insan çıqtı, statsionarlardan-56, observatorlardan-11, evdeki dinamik baquvından 45 insan alındı. 22 insannıñ sağlığı yerine kelgen. Resmen, koronavirus sebebinden bir insan keçindi. Belli olğan Bugünki künge qadar işğal etilgen Qırımda COVID-19`nıñ 1 386 vaqiası resmiyleştirilgen. 74 vaqiası tıştan alıp ketirilgen; 111- Rusiyeden; 1 017 vaqiası, şahıslarnıñ tibbiyet yardımı içün muracaat etilgen vaqıtta ve laboratoriyada tasdıqlanılğan neticelernen olğan adamlarnen bağı boyunca belli etildi. 184-sağ insanlarnıñ laboratoriyalı skrininginde. Bütün müdet içinde 986 insan sağ olğan. 16 keçindi. İşğal etilgen Aqyarda koronavirus pandemiyasından başlanuvından berli 356 insan hastalandı, 295-iniñ sağlığı yerine kelgen. | За 5 августа в оккупированном Крыму зафиксировали 39 новых случаев коронавируса - новый "антирекорд". До этого рекордом было 38 случаев. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов в своем Facebook. Отмечается, 16 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 17 - среди контактных по ранее зарегистрированным случаям, 6 - при скрининге здоровых лиц. По данным ежедневного мониторинга от оккупационного Минздрава Крыма, за 5 августа взяты под медицинское наблюдение 38 пациентов с COVID-19, в стационары поступило 30 человек, изолированно в обсерватор 8 человек. За минувшие сутки выписались из медицинских учреждений 112 человек, болевших коронавирусом, из стационаров - 56, выбыло из обсерваторов - 11, с динамического наблюдения на дому снято 45 человек. Выздоровели 22 человека. Умер от коронавируса официально один человек. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму зарегистрировано 1 386 случаев COVID-19. 74 случая были завезены из-за рубежа, 111 - из России и выявлены по контакту с ними, 1 017 случаев обнаружили при обращении лиц за медицинской помощью и по контакту с людьми с лабораторно подтвержденными результатами. 184 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период 986 человек. Умерло 16 человек. В оккупированном Севастополе с начала пандемии коронавируса заболели 356 человек выздоровели - 295. | null | null |
Apis etilgen Ruslan Suleymanov Musa oğlunıñ ölümi aqqında: “Yeri toldurılmaz telef” | Арестованный Руслан Сулейманов о гибели сына Мусы: "Потеря тяжелая и невосполнимая" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/739 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/739 | İşğal etilgen Aqmescitte, öz üç yaşında olğan oğlusını telef etken, aqmescitteki ekinci “Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ” figurantı, cemaat jurnalistı Ruslan Suleymanov, avgustnıñ 4, taqiqat tevqifhanesinden keçken faciasınen bağlı öz yürek yanığınen mektüpte paylaştı. Mektüpniñ metinini “Qırım birdemligi” derneginiñ Facebook saifesinde yayınladılar. “Oğlım şimdi sağ-selâmet tapılacağına ümüt besley edim. Haberlerniñ er qısmında, aramasınıñ telükeli yerleri qapatılğanda, ümüdım quvetleşe edi. Amma olacağı oldı. Elbet de, Musa ailemizde üç yıl edi-qısqa bir müddet. Amma, bizge öyle bir sevimli oğlumıznı bergeni içün, Allahqa teşekkürler bildirem. Yeri toldurmaz ve zor bir telef. Nevbetteki sefer cemaat ağır vaqıtta öz birdemligini köstergen. Qırımda er zaman öyle edi, millet ve dinine baqmadan mında ep muabbetlikte yaşay ediler”,-yazdı Ruslan Suleymanov. Daa o, oğlunıñ aramalarında bir qaç kün içinde iştiraq etkenlerine ve destek içün bütün dünya cemaatına teşekkür bildirgen. Daa tafsilâtlıca: 3 yaşında olğan Musa Suleymanovnıñ ölüm sebebi belli olğan- işğalcı İİN Belli olğanı “Qanun qoruyıcı organlar Ruslandan, onıñ oğlu ne yerde aytmağa talap etken ediler ”,- advokat Lilâ Gemeci. Musa Suleymanov- ekinci Aqmescitteki “Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ” figurantı, cemaat jurnalistı Ruslan Suleymanovnıñ oğlusıdır. O, iyülniñ 24 , aqşam saat altıda, Stroganovka qasabası, Azatlıq soqağı 8 adresi boyunca, evniñ yañındaki qum havuzından ğayip oldı . Aramalar eki kün içinde devam etilgen ediler. Qıdıruvlarda işğalcı politsiyanıñ hadimleri, FVN, Rosgvardiya, Tahqiqiy komitet, ve daa biñlerce göñülli qoşulğan edi. Aramalarnıñ tahminen 2 künden soñ ğayip olğan 3 yaşında olğan Musa Suleymanovnı, Aqmescit rayondaki Stroganovka qasabasında azbarnıñ yañında taşnen qapatılğan olğan boşatma çuqurında ölü alında tapqanlar . Qayd etile ki, suv pompalağan maşnanıñ aydayıcısı boşatma çuqurında şübeli bir şeyni körgen, bundan soñ işğalcı tahqiqiy komitet ve Qırım FVN boşatma çuqurından 150 metrge yaqın territoriyasnı sarğanlar. Oğlançıqnıñ cenazesi iyülniñ 27 olıp keçkenler. 2019 senesi martnıñ 27 işğalcı quvetçiler Qırımda qırımtatarlarnıñ evlerinde kütleviy qanunsız tintüvlerni keçirdiler. İşğalcı telükesiz hızmeti ilân etkeni kibi, Rusiyede terroristik dep sayılğan "Hіzb ut-Tahrіr" teşkilâtnıñ 20 iştiraqçısını tutıp alğanlar. Ğayip olğan Musanıñ babası Ruslan Suleymanovnen beraber 9 tutıp alınğanını martnıñ 27 tevqif etkenler. | В оккупированном Симферополе фигурант второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир», гражданский журналист Руслан Сулейманов, у которого погиб трехлетний сын, 4 августа написал письмо из СИЗО со своими переживаниями относительно недавней трагедии. Текст письма опубликовали на странице общественного объединения «Крымская солидарность» в Facebook. «Я до последнего надеялся, что вот-вот мой сын найдется живым и невредимым. В каждом разделе новостей, когда закрывались опасные участки поиска, моя надежда усиливалась. Но произошло то, что неизбежно. Да, три года Муса был в нашей семье - недолго, но я всем сердцем благодарен Всевышнему за то, что Он дал нам такого солнечного сына. Потеря тяжелая и невосполнимая. В очередной раз общественность проявила свою солидарность в трудный час. Так в Крыму всегда, независимо от национальности и религии здесь всегда жили в согласии, мире и взаимопомощи », - написал Руслан Сулейманов. Также он поблагодарил всех, кто в течение нескольких суток принимал участие в поисках его сына, а также всему мировому сообществу за поддержку. Что известно «Сотрудники правоохранительных органов потребовали от Руслана сказать, где его сын», - адвокат Лиля Гемеджи. Муса Сулейманов - сын гражданского журналиста, фигуранта второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова. Он исчез 24 июля в около шести часов вечера, из песочницы у дома по адресу ул. Азатлык, 8 в поселке Строгановка. В течение двух дней продолжались поиски. В мероприятиях были задействованы оккупационные сотрудники полиции, МЧС, Росгвардии, Следственного комитета, а также тысячи волонтеров и добровольцев. После полутора суток поисков пропавшего трехлетнего Мусы Сулейманова в поселке Строгановка Симферопольского района, нашли мертвым в закрытой камнем сливной яме возле двора, где его видели последний раз. Отмечается, что водитель машины для откачки воды увидел что-то подозрительное в сливной яме, после чего оккупационный МЧС Крыма окружил территорию примерно на 150 метров от канализационной ямы. Похороны мальчика состоялись 27 июля. 27 марта 2019 оккупационные силовики провели массовые незаконные обыски в домах крымских татар в Крыму. Оккупационная ФСБ заявила, что задержали 20 участников организации "Хизб ут-Тахрир", которую в России считают террористической. Девять задержанных, в том числе Руслана Сулейманова - отца пропавшего Мусы, арестовали 27 марта. | null | null |
İşğalcı makemesi “Hіzb ut-Tahrіr işniñ” figurantına noyabr ayına qadar ev tevqifini devam etken, onıñ, yürek ameliyatına ihtiyacı bar | Оккупационный суд продлил домашний арест фигуранту "дела Хизб ут-Тахрир" до ноября, он нуждается в операции на сердце | https://crimea.suspilne.media/qt/news/738 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/738 | İşğal etilgen Aqmescitniñ “Kiyev rayon makemesi” avgustnıñ 5-noyabrniñ 9 qadar üçüncı Bağçasaray “Hіzb ut-Tahrіr davasınıñ” figurantı, cemaat jurnalisti Amet Suleymanovnı ev tevqifinde qaldırğan. Aynı zamanda onıñ alı fenalaşqan, onıñ, yürek ameliyatına ihtiyacı bar. Bu aqta “Qırım birdemligini” advokat Lilâ Gemeci bildirgen . Onıñ sözlerine köre, ev tevqifinde bulunaraq, Amet Suleymanovğa bir qaç sefer acele yardımını ve, onı baqqan ekimlerni çağırğan ediler. Advokat qayd etti ki, ekim neticesi makemede mudafaa tarafından berilgen edi, onda ise Suleymanovnıñ alı qanaatlendiriciden daa alçaq olğanını denile. Gemeciniñ malümatına köre, imayesi altında bulunğanıñ alı bayağı fenalaşa, onıñ, acele yürek ameliyatına ihtiyacı bar. Ameliyat ise onıñ tutuluvınıñ bir aftadan soñ tayinlengen edi. Şimdi, yürekniñ eki klapannıñ deñişüvi ile ameliyatnı keçirmege azırlanalar. Onıñ bildirgenine köre, “makemede” imaye tarafı Suleymanovğa ayda bir kereden ziyade ekimlerde baquvında olunmağa imkân bermesinde talap etken edi. Lâkin “makeme”, bu ricasını red etip, evelki cezalav çaresini qaldırdı, ve 2020 senesi noyabrniñ 9 qadar evdeki tevqif müdetini devam etti. Belli olğan 2020 senesi martnıñ 11, işğal etilgen Bağçasaray şeerinde birden bir qaç qırımtatarınıñ evinde tintüvler keçti (Enver Mustafayev, Amet Suleymanov, Seytumer ve Osman Seytumerov qardaşları, olarnıñ dayısı Rustem Seytmemetovnıñ evlerinde). Bir qaç yıl evel Qırımnı mecburen terk etken “Qırım birdemliginiñ” sabıq faali Seytumer Seytumerovnıñ evinde de tintüv keçirilgen edi. 2020 senesi martnıñ 12, bu işniñ üç mecazına cezalav çaresiniñ saylavına bağlı ilk oturışnıñ vaqtında işğalcı “Kiyev rayon makemesi” Aqmescit taqiqat tevqifhanesinde 2020 senesi mayısnıñ 10-nğace qaldırdı. Qırımdaki telükesiz hızmetiniñ “tahqiqatçı” Gramaşovnıñ şefaatına köre, “makemeci” Andrey Dolgopolov Suleyman Ametovnı ciddiy yürek hastalığı sebebinden 2020 senesi mayısnıñ 10-nğace evge yiberdi. 2007 senesi Bağçasaray şeerdeki hastahanesiniñ statsionarında baqınmasından soñ oña böyle diagnoznı qoyğanlar: arteriya ve mitral yetersizligi. Yürek klapannıñ deñişüvi aqqında tevsiyesi berilgen edi. O, Aqmescetteki Semaşko adına hastahanesiniñ revmatologiya bölüginde, er yıl olğan tedaviy kursını keçken edi. | "Киевский районный суд" оккупированного Симферополя 5 августа оставил под домашним арестом до 9 ноября фигуранта третьего Бахчисарайского «дела Хизб ут-Тахрир», гражданского журналиста Амета Сулейманова. При этом его состояние здоровья ухудшилось, он нуждается в операции на сердце. Об этом «Крымской солидарности» сообщила адвокат Лиля Гемеджи. По ее словам, во время нахождения под домашним арестом, Амету Сулейманову неоднократно вызывали "скорую" и врачей, которые его обследуют. Адвокат отметила, что заключение врача защита предоставила в "суде", в котором врач информирует, что состояние Сулейманова ниже удовлетворительного. По данным Гемеджи, состояние здоровья ее подзащитного значительно ухудшается, он нуждается в срочной операции на сердце, которая была назначена через неделю после его задержания. Сейчас готовятся провести операцию с заменой двух клапанов сердца. Она сообщила, что в "суде" сторона защиты настаивала на предоставлении возможности более, чем один раз в месяц обследоваться у врачей подзащитному. Однако "суд" отклонил эту просьбу и оставил прежнюю меру пресечения и продлили срок пребывания под домашним арестом до 9 ноября 2020 года. Что известно 11 марта 2020 года в Бахчисарае прошли обыски сразу в нескольких домах крымских татар: Энвера Мустафаева, Амета Сулейманова, братьев Сейтумера и Османа Сейтумеровых, их дяди Рустема Сейтмеметова. Также обыск был проведён в доме экс-активиста «Крымской солидарности» Сейтумера Сейтумерова, который несколько лет назад вынужденно покинул Крым. 12 марта 2020 года ходе первого заседания по избранию меры пресечения троих фигурантов дела "Киевский районный суд" оставил в СИЗО оккупированного Симферополя до 10 мая 2020 года. По ходатайству следователя УФСБ в Крыму Грамашова судья Андрей Долгополов отправил Сулейманова Амета под домашний арест до 10 мая 2020 года из-за состояния здоровья. В 2007 году после обследования в стационаре больницы города Бахчисарай ему был поставлен диагноз: артериальная недостаточность и митральная недостаточность. Была дана рекомендация о замене сердечного клапана. Он ежегодно проходил курс терапии и лечения в больнице имени Семашко в отделении ревматологии в оккупированном Симферополе. | null | null |
İşğalcılar soñki üç yıl içinde Aqmescitteki Gagarin parknı ekinci sefer yañıdan quralar | Оккупанты второй раз за последние три года реконструируют Гагаринский парк в Симферополе | https://crimea.suspilne.media/qt/news/737 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/737 | Qırımnıñ işğalcı akimiyeti Aqmescitteki Gagarin adına parknı yañıdan quracaqlar, onı 2022 senegece bitirmege planlaştıralar. Yaqın vaqıtta parktaki yañı kontseptsiyasınıñ işlenmesine konkursnı ilân etecekler. Parknıñ soñki rekonstruktsiyası 2017-2018 seneleri keçirilgen edi. O vaqıt yerli işğalcı akimiyet oña 43 mln ruble (16,3 mln grivna) masraf etti. Bu aqta Qırımnıñ işğalcı “başı” Sergey Aksönov öz Facebook saifesinde bildirdi . Onıñ sözlerine binayen, işğalcı akimiyetiniñ vazifesi - bir qaç yıl içinde Aqmescit parklarnı “butünle elâllamaqtır”. Böyleliknen, Gagarin adına parknıñ, PME yañındaki yeşil zonanıñ, Mira skverniñ ve başqa territoriyalarnıñ abadanlaşuvı planlaştırıla. Aksönovnıñ bildirgenine köre, avgustniñ 5 Gagarin adına parqnıñ rekonstruktsiyası boyunca qavrayışnıñ işlenüvi içün yarışnıñ keçirilüvi aqqında qararnı alğanlar. 2020 senesi, sentâbrniñ 15 qadar “grajdan fikir kesimniñ” olanacağı beklenile. Daa tehnikiy vazifeniñ teşkil etüvinden evel, oktâbrniñ birinci kününe qadar yarışnıñ ilânları ötkerilecek, anda Rusiyedeki mütehassısları celp etilecekler. Dekabrniñ 10-ğace, yarışnıñ neticelerine köre, eñ yahşı kontseptsiyası belli olıp, bundan soñ leyha-tapuv işlerniñ ötkerilmesine muqaveleniñ tizilüvi olacağı qayd etile. Qırımnıñ işğalcı “başınıñ” beyanatında bildirgenini kibi, 2021 senesi iyünniñ birinci künden başlap 2022 senesi bitirmege planlaştırğan quruv-montaj işlerniñ icra etüvine razılığı alınmaq kerektir. Belli olğanı 2017-2018 seneleri Gagarin adına parknıñ rekonstruktsiyasına ayırılğan 43 mln rublege (16,3 mln grivna) territoriyasında asfalt qaplaması, pekitilgen yalı kenarında iskelelerni abadanlaştırıp yañı skemlelerni qoymaq kerek ediler. Lâkin, rekonstruktsiya işleriniñ neticesini yerli sakinler tenqit etmege başladılar. Aqmescit sakinleri Gagarin parkında çamur, qurucılıq çoplük ve qazılğan endeklerge şikâyet etken ediler. Rekonstruktsiyasını 2017 senesi bitirmek kerek ediler. Quruv işleri içün “Konsol” şirketi mesülietli edi, onı Qırımnıñ işğalcı parlamentiniñ “spikeri” Vladimir Konstantinovnen bağlaylar. | Оккупационные власти Крыма повторно будет реконструировать парк имени Гагарина в Симферополе, который планируют завершить к 2022 году. В ближайшее время объявят конкурс на разработку новой концепции парка. Последняя реконструкция парка проводилась в 2017-2018 годах. Тогда городская оккупационная власть потратила на нее 43 млн рублей (16,3 млн грн). Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов в своем Facebook. По его словам, задача оккупационной власти - за несколько лет привести парки Симферополя "в полный порядок". Так, планируется благоустройство парка им. Гагарина, зеленой зоны у ГКП, сквера Мира и других территорий. Как сообщает Аксенов после того как 5 августа приняли решение о проведении конкурса на разработку концепции по реконструкции парка им. Гагарина, предполагается, что к 15 сентября 2020 года состоится "срез общественного мнения". Также после формирования технического задания, до 1 октября состоится объявления самого конкурса, к которому будут привлечены специалисты из России. Отмечается, по итогам конкурса до 10 декабря должна быть определена лучшая концепция, после чего будет заключен контракт на проведение проектно-изыскательских работ. Как говорится в сообщении оккупационного "главы" Крыма, с 1 июня 2021-го должно быть получено разрешение на выполнение строительно-монтажных работ, которые планируют закончить в 2022 году. Что известно По 43 млн рублей (16,3 млн гривен), которые были выделены в последний реконструкции парка им. Гагарина в 2017-2018, на территории должны были поменять асфальтовое покрытие, обустроить причалы на набережной и установить новые скамейки. Однако, результат реконструкционных работ раскритиковали местные жители. Жители Симферополя жаловались на грязь, строительный мусор и перекопанные траншеи в Гагаринском парке. Реконструкцию должны были завершить в 2017 году. За строительные работы отвечала фирма «Консоль», которую связывают с "спикером" оккупационного парламента Крыма Владимиром Константиновым. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda eki özen quruv telükesindeler | В оккупированном Крыму на грани пересыхания две реки | https://crimea.suspilne.media/qt/news/734 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/734 | İşğal etilgen Qırım yarımadasında “yağanaqlarnıñ sürekli qıtlığından” Alma ve Qara özenleri qurıp kete bileler. Bunıñ aqqında iyül ayında tizilgen işğalcı gidromet merkeziniñ esabatında bildirdiler . “Aqıp ketüvli suv anbarları yerleşken esas özenlerniñ çoqusında uzun zaman devamında yağanaqlarnıñ qıtlığı sebebinden suvniñ alçaq seviyesi körüne edi, Alma ve Qara özenleri ise qurıp keteyatalar”,-denile beyanatında. Qayd etile ki, özen havzalarınıñ çoqusında şiddetli yağmurlar gidrologik vaziyetiniñ eyileşmesine tesir etmegenler. Böylece, esabatınıñ malümatına köre, Kaça ve Qara özenlerniñ havzalarında eñ elverişsiz vaziyeti olıp çıqqan, Suvorov köyünıñ yañında Kaça özenniñ alçaqlığında yağanaqlar asılda körünmey edi. Belli olğanı Almanıñ adı qırımtatarca “alma” demek. O, özenniñ yañında çoq alma teregi öskeninen bağlı olğanını ihtimalıdır. Alma. Qırımnıñ Aluşta-Yaltalı vilâyetinde yerleştirilgen Babugan-Yayla massiviniñ şimaliy capında başlana. Qara özeni Baydar uvasında başlanıp İnkerman rayonındaki Qara deñiziniñ Aqyar körfezine kire. Ukraina Gidrometeorologik merkeziniñ müdiri Nikolay Külbida UMH tarif etken ki, yağanaqlarnıñ qıtlığından işğal etilgen Qırımdaki suv anbarları suvsuzlaşqanlar ve şimdi aman-aman boşlar. Külbada qayd etkeni kibi, işğal etilgen Qırımda yağnaqlar vaziyeti pek zor. Aman-aman 40% qarar nisbetine yağanaqlarnıñ qıtlığı körüne. İşğalci Aqyar tabiyat nezareti Belbek özeniniñ , Frontove köyünden başlap ağız tarafına qadar, qısmını baqıp çıqtı. Neticede, suvnıñ rengi deñişip bulanıq olğanını belli oldı. RF işğal etilgen Qırımda Qarasuvbazardaki suv anbarınıñ alı 2020 senesi fenalaşqan . Mayıs ayında suv üstüniñ qurutuvından soñ, endi bütünle suv anbarınıñ ortası da qurıp ketken. | На оккупированном Крымском полуострове могут пересохнуть реки Альма и Черная "спустя длительный недобор осадков". Об этом сообщили в отчете оккупационного гидрометцентра Крыма за июль. "Из-за длительного недобора осадков в верховьях большинства основных рек, на которых расположены водохранилища питьевого стока, наблюдались очень низкие уровни воды, а реки Альма и Черная - на грани пересыхания», - говорится в сообщении. Отмечается, сильные дожди и ливни не способствовали улучшению гидрологической обстановки в бассейнах большинства рек. Так, по данным отчета, наиболее неблагоприятной оказалась ситуация в бассейнах рек Кача и Черная, а в низовьях реки Качи возле села Суворово осадков вообще не наблюдалось. Что известно Название реки Альмы с крымскотатарского означает «яблоко». Есть вероятность, что это связано с тем, что в долине реки издавна растет много яблок. Альма берет начало на северных склонах массива Бабуган-яйлы, что расположена в Алуштинский-Ялтинском регионе Крыма. Река Черная берет начало в Байдарской долине и впадает в Севастопольскую бухту Черного моря в районе Инкермана. Директор Украинского гидрометеорологического центра Николай Кульбида рассказал УНН, что из-за дефицита осадков водохранилища в оккупированном Крыму сильно осушились и сейчас почти пустые. Кульбида подчеркнул, что ситуация с осадками в оккупированном Крыму очень сложная . Так, наблюдается дефицит осадков, почти 40% по отношению к норме. Оккупационный Севприроднадзор обследовал часть реки Бельбек от села Фронтовое к устьевой части и в ее водоохранной зоне, в результате чего выяснилось, что цвет воды изменился и она стала мутной. Состояние Белогорского водохранилища в оккупированном РФ Крыму в 2020 году значительно ухудшилось . Вслед за высыханием верховья водоема в мае, теперь полностью пересохла и срединная часть водохранилища. | null | null |
yolQırımğa culıq ta aile biznesi: Medvedçuknıñ ailesini işğal etilgen yarımadanen ne alâqası bar | Поездки в Крым и семейный бизнес: Что связывает семью Медведчука с оккупированным полуостровом | https://crimea.suspilne.media/qt/news/732 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/732 | “YOMF”нынъ milliy deputat Viktor Mеdvedçuk ve onıñ ömür arqadaşı ukrain telekanallarnıñ alıp barıcısı Oksana Marçenko 2004 seneden başlap Rusiye prezidenti Vladimir Putin ve RF TH baş muavini Dmitriy Medvedevniñ ömür arqadaşı Svetlana Medvedevanıñ qudaları olalar. Medvedçuk Qırımğa nasıl çıqıp kelgeni, anda kimnen körüşe bilgeni ve onıñ ailesi Rusiye tarafından işğal etilgen yarımadasında idare etilgen nasıl biznesniñ saibi olğanı Суспільне Крим soraştırıp bildi. Medvedçuk Qırımğa nasıl kelgen ve onı ne içün keçirdiler? Avgustniñ ekinci künü Medvedçuk ailenen beraber işğal etilgen Qırımda raatlanğanı belli oldı. Devlet organlardaki Suspilnıynıñ menbaları, Medvedçuk Qırımğa “Kalançak” KÇNNdan keçkenini bildireler. İyülniñ 15 başlap işğalciler Ukraina vatandaşlarına Qırımğa kelmege izin berdiler, amma ayrı talaplarnıñ riayet etüvinen. RF vatandaşı olmağanları içün kirüv tek yaqın soy-sopnıñ ölüm sebebinden, tedaviylenüv ya da, baquvında ihtiyac körgen yaqın hasta soy-soplarnı ziyaret etmek sebebinden izin berilgen. Memuriy sıñırnı işğalcılar ecnebiyler ve vatandaşı olmağan diplomat, halqara teşkilâtlarnıñ hadimler, halqara alâqanıñ aydayıcılar, gemilerniñ ekipajlarına ve başqalarına izin berler. İşğal etilgen Qırımğa Ukraina milliy deputatı neyin esasında kirgen-belli degil. Viktor Medvedçuknıñ matbuat kâtibi Oleg Babin bu vaqianı tefsir etip olamadı. 2018 senesi Viktor Medvedçuk “TV Tsentr” rusiye telekanalına işğal etilgen Qırımğa raatlıq içün kelmege devam etкеnini haber etti. “Qırım-evelden ve şimdi de raatlanğanım yeridir. Kimse içün osır degil. Anda, bu, keçken yıl raatlanğan edim, ileride de raatlanacağım”,-ilân etken edi o. Medvedçuk Qırımda kimnen körüşe bile edi? Bir qaç kün evel, “YOMF”dan milliy deputat Viktor MEdvedçuk kelgen yerge, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ uçağı kelgen. Bunıñ aqkında " Наші гроші ", FlightRadar servisniñ malümatına atıf etip, avgustniñ 4 haber ettiler. RA-96012 bort nomeralı ІЛ 96-300 uçağı Aqmescit uçaq limanına qondı, anda Moskvadan o, tahminen, eki saat evel uçıp ketken. 2003 senege qadar bu uçaq esas olaraq qullanılğan edi, şimdi ise yedek prezident uçağı olaraq qullanıla. Kremlniñ resmiy saytında , avgustnıñ 4, Putin Moskva vilâyetiniñ gubernatorı Andrey Vorobyovnen körüşkenini haber etile. RF prezidentiniñ sayttaki “Yolculuqlar” bölüginde soñki haberler - işğal etilgen Qırımğa iyülniñ 20 ziyaretleri aqqında. Суспільне Крим, Viktor Medvedçuknıñ matbuat kâtibi Oleg Babaninnen, işğal etilgen Qırımda Putin ve Medvedçuk arasında körüşivi aqqında malümat almaq içün eki kere uzlaşmağa tırışqan edi, amma cevabı alınmadı. Viktor Medvedçuknıñ işğal etilgen Qırımda biznesi ve köçmez mülkü Medveçuknıñ ömür arqadaşı Oksana Marçenkonıñ eki şirketi bar - SMT “Tavriya-invest” ve SMT “Firma Ukrsnab”. Uquqiy şahıslarnıñ ukrain sicilinde sayılmaylar. Bu şirketler, Qırımda Rusiye tarafından işğal etilüvinden soñ qayd etilgeni, rusiye vesiqalarından belli oldı. “Tavriya-invest” şirketi, rusiye federal bergi hızmetiniñ malümatına köre, millliard rubleden ziyade sermiyasınen 2015 senesi yazda qayd etilgen edi. Şirketniñ esas profili- köçmez mülkniñ idare etüvi ve quruvıdır”. Bu şirketler yaylâ böylü Gaspra köyünde yarımadanıñ rusiye işğalinden soñ peyda oldılar. “Tavriya-invest” rusiye açıq bazlarına köre, er yıl millionlı zararını köre. Lâkin faaliyetini devam ete. 2016 senesi “Tavriya-invest” 3 mln rubleli sermiyası ile “Ukrsnab” şirketini tesis etken. Onıñ faaliyetiniñ esas saası-binalar ve avtoyollarnıñ quruvı. “Tavriya-invest”, tesis vesiqalarına binayen, 2017 senesi öz ofisniñ yerini Gaspradan Rusiye paytahtına Moskva şeerine deñiştirgen. “Tavriya-invest”, ya ondan “Ukrsnab”ını da, Oksana Marçenko ve Medvedçuknıñ mülkiyetinde olğan üç ukrain kompaniyası saibi olaraq çıqa: SMT “ “Ukrkapital” yatırım şirketi”, SMT “ “Terra-invest” yatırım şirketi” ve SMT “Sport-tur” yatırım şirketi”. Qırım KHV yazğanları kibi, 2016 senesi “Ukrsnab” şirketi bu topraqnıñ kira muqavelesini rusiye uquqiy saasında yañıdan resmiyleştirmege tırışa edi ve yerli akimiyeti ile 10 yıllıq kira muqavelesini tizgen. Amma Qırımnıñ rusiye prokuraturası kirişip, kira muqavelesi maqbul olamağanı, topraq arazisi “Âltanıñ saibine qaytarılmaq kerek olğanını” ilân etken. Müberlerniñ soraştırıp bilgenine köre, Medvedçuknıñ ailesi Qırımda daa bir SMT “Tavriya-kapital” şirketiniñ saipleri olğan ekenler. O, “Tavriya-invest” kibi aynı saiplerniñ adına ve aynı adresi boyunca resmiyleştirilgen edi. Onıñ profili olaraq ötellerniñ faaliyeti ve başqa yerlerniñ yerleştirüvi edi. Şirket 2015 senesi yazda rusiye sicilinde peyda oldı, amma 2016 senesi onı yoq ettiler. Medvedçuk, mühberlerniñ, onıñ qırım aktivleri ve olarnıñ keleceginen alâqalı planları aqqında talabına cevap bermedi. Bundan ğayrı, beyannamesine binayen, Medvedçuknıñ ömür arqadaşınıñ, Yalta astıdan 5 biñden ziyade metr kvadrat topraq arazisi ve işte qullanılğan kölük-kedik inşaatlı evi bar. Topraq ve işte qullanılğan kölük-kedik inşaatlı evi onıñ saibine 2007 senesi keçtiler, evi ise- 2013 senesi. Beyannamesinde bu mülkiyet ukrain adresi kibi qayd etilgen: Qırım, Opolznevoye, Yalta, Qırm Muhtar Cemhuriyeti. Medvedçuk ve başqa ukrain siyasetçilerniñ deklaratsiyasından Qırım toprağı, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ emirine köre, ecnebiy vatandaşlarnıñ tarafından idare etilip olamağan territoriyalarnıñ cedveline kire. Rusiye akimiyeti bu topraqlarnı RF vatandaşlarına ya da rusiye kompaniyalarğa satmağa mecbur ete, yoqsa olar devlet tarafından satın alına bileler. Mühbirler Medvedçuktan, bu aqta, qırımnıñ yaylâ boyusındaki onıñ aile kâşanesini ne beklegenini bilmege istegenler, amma o talabına cevaplanmadı. Qırım kimge ait? Viktor Medvedçuk, “ameldeki ukrain qanunıa köre, Qırım- Ukrainanıñ toprağı, amma aslında bugün o- Rusiyedir” dep bildire edi. 2019 senesi BBCnıñ rusiye hızmetinde Medvedçuk dedi: “Men, Qırımnı Ukraina territoriyası olğanını tüşünem. Ne şaşıp qaldıñız? Men başqa fikirde iç olmadım”. O, aynı bunı da Rusiye prezidenti Vladimir Putinge aytamı sualine, Medvedçuk böyle cevap bergen: “Elbet de! Yoqsa, men intervyü bergenimden ve ne aytqanımdan onıñ haberi yoqmı dep tüşünesiz? Menim intervyülarımnı taqip etmegeni belli, amma menim mevamımdan haberi bar”. Medvedçuknıñ sözlerine köre, Putin bu aqta oña bir şey aytmay, çünki er taraf öz fikrinde qala. “Er kesniñ öz fikri bar. O, devlet başı. O, devletnıñ meraqlarını imaye etmeli. Olarnı qorçalay. Men, siyasetçi, Ukraina vatandaşı olıp ukrain meraqlarını imaye etem, oña köre, böyle dep tüşünem”,-dedi Medvedçuk. | Народный депутат Украины, председатель политсовета партии "ОПЗЖ" Виктор Медведчук и его жена, бывшая телеведущая украинских телеканалов Оксана Марченко с 2004 года являются кумовьями президента России Владимира Путина и Светланы Медведевой - жены заместителя председателя Совбеза РФ Дмитрия Медведева. Общественное Крым выясняло, как Медведчук въехал в Крым, с кем мог там встречаться и каким бизнесом владеет его семья в оккупированном Россией полуострове. Как Медведчук въехал в Крым, и почему его пропустили? 2 августа Общественном стало известно, что Виктор Медведчук вместе с семьей отдыхает в оккупированном Крыму. Источники Общественного в государственных органах сообщили, что Медведчук въехал в Крым через КПВВ "Каланчак". С 15 июля оккупанты разрешили гражданам Украины вьизжаты в Крым, однако должны быть соблюдены определенные требования. Для лиц, не имеющих гражданства РФ, въезд разрешен только в связи со смертью близкого родственника, с целью лечения или к больным близких родственников, нуждающихся в уходе. Пересечь админкордон оккупанты позволяют также иностранцам и лица без гражданства, которые являются дипломатами, сотрудниками международных организаций, водителями международного сообщения, экипажам судов и ряд других категорий. На каком основании въехал в оккупированный Крым народный депутат Украины Медведчук - неизвестно. Прессекретар Виктора Медведчука Олег Бабанин не смог прокомментировать эту ситуацию. В 2018 году Виктор Медведчук заявил российскому телеканалу «ТВ Центр», продолжает ездить в оккупированный Крым на отдых. "Крым - это место, где я отдыхал и отдыхаю сегодня. Это ни для кого не является секретом. Я там в этом году отдыхал и в прошлом, и буду отдыхать дальше », - заявлял он. С кем мог встречаться в Крыму Виктор Медведчук? 4 августа журналистам проекту "Наши деньги" со ссылкой на данные сервиса FlightRadar, стало известно, что в оккупированный Крыму, куда несколько дней назад приехал нардеп Виктор Медведчук, прибыл самолет президента России Владимира Путина. Самолет ИЛ 96-300 с бортовым номером RA-96012 приземлился в аэропорту оккупированного Симферополя, куда он вылетел из Москвы. К 2003 году этот самолет был основным, пока используется в качестве резервного президентского самолета. На официальном сайте Кремля 4 августа сообщалось, что Путин провел встречу с губернатором Московской области Андреем Воробьевым. В разделе "поездки" на сайте президента РФ последние сообщения - о визитах в оккупированный Крыму 20 июля. Общественное Крым дважды пыталось связаться с прессекретар Виктора Медведчука Олегом Бабанин, о встрече в оккупированном Крыму между Путиным и Медведчуком, однако ответа не получили. Бизнес и недвижимость Виктора Медведчука в оккупированном Крыму У жены Медведчука Оксаны Марченко в Крыму две фирмы - ООО "Таврия-Инвест" и ООО "Фирма Укрснаб". В украинском реестре юридических лиц такие не значатся. А вот из российских документов стало ясно, что эти компании были зарегистрированы в Крыму уже после того, как россия оккупировала полуостров. Фирма "Таврия-инвест", по данным российской федеральной налоговой службы, была зарегистрирована весной 2015 года с уставным капиталом в более миллиарда рублей. Основной профиль компании - управление недвижимостью и строительство ". Эти фирмы на южнобережном поселке Гаспра были созданы после российской аннексии полуострова. "Таврия-инвест", согласно российских открытых баз, ежегодно несет миллионные убытки. Однако продолжает действовать. В 2016 году "Таврия-инвест" основала "Фирма Укрснаб" с уставным капиталом в три миллиона рублей. Ее основной вид деятельности - строительство зданий и автодорог. "Таврия-Инвест", в соответствии с учредительными документами, в 2017 году перенесла свой офис с Гаспры в столицу России Москву. "Таврией-инвест", а через нее и "УкрСнаб" обладают три украинские компании, находящихся в собственности Оксаны Марченко и Медведчука: ООО "Инвестиционная компания" Укркапитал ", ООО" Инвестиционная компания "Терра-Инвест" и ООО "Инвестиционная компания" Спорт-тур ". Как пишут крымские СМИ, в 2016 году "Фирма Укрснаб" пыталась переоформить договор аренды этого участка в российском правовом поле и даже заключила с местными властями договор аренды на десять лет. Но вмешалась российская прокуратура Крыма, которая объявила, что договор аренды признан недействительным, а земельный участок "подлежит возврату в собственность Ялты". Журналисты выяснили, что ранее семья Медведчука владела еще одной фирмой в Крыму - ООО "Таврия-капитал". Она была зарегистрирована на тех же владельцев и по тому же адресу, что и "Таврия-инвест". Ее профилем была деятельность гостиниц и других мест размещения. Фирма появилась в российском реестре летом 2015 года, но уже в конца 2016 года ее ликвидировали. Медведчук не ответил журналистам на информзапрос о судьбе его крымских активов и планы по их будущего. Кроме того, согласно декларации, жена Медведчука имеет земельный участок под Ялтой площадью более пять тысяч квадратных метров, а также дом с хозпостройки. Земля и хозпостройки стали ее собственностью в 2007 году, а дом - в 2013-м. В декларации это имущество записано с украинской адресу: Крым, Оползневое, Ялта, Автономная Республика Крым, Украина. Крымская земля из декларации Медведчука и других украинских топ-политиков попадает в перечень территорий, которыми, согласно указу президента России Владимира Путина, не могут владеть иностранные граждане. Российские власти обязывает продать эти участки гражданам РФ или российским компаниям, или они могут быть выкуплены государством. Журналисты также пытались выяснить у Медведчука, которой в связи с этим будет судьба его родового имения на крымском побережье, но он не ответил на запрос. Чей Крым? Виктор Медведчук заявил, что, "согласно действующему украинскому законодательству, Конституции, Крым - территория Украины, но де-факто это сегодня Россия". В 2019 году русской службе BBC Медведчук сказал "Я считаю, что и Крым - это территория Украины. Чего вы оживились? А что, я когда-то иную говорил?». На вопрос, говорит он сродни президенту России Владимиру Путину, Медведчук ответил: "Ну конечно, а как же! Вы думаете, что я дал интервью, а он не знает, о чем я говорю? Понятно, что он не отслеживает мои интервью, но он же знает мою позицию ". По словам Медведчука, Путин на это ему ничего не отвечает, поскольку каждый из них придерживается своего мнения. "У каждого свое мнение. Он глава государства. Он должен отстаивать интересы государства. Он их отстаивает. А я как политик, как гражданин Украины представляю украинские интересы, и поэтому я так считаю", - сказал Медведчук. | null | null |
AQŞ rusiye tecavuzınıñ şaraitlerinde qatiyen Ukrainanıñ tarafındalar-AQŞ elçiligi | Соединенные Штаты твердо стоят на стороне Украины в условиях российской агрессии - Посольство США | https://crimea.suspilne.media/qt/news/731 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/731 | Ukrainada, biñlerce suçsız insannıñ ölümine ketirgen, İosif Stalinniñ “Büyük terrorınıñ” başlanuvından 83 yıllığına AQŞ elçiliginde, ukrain devletine qarşı Rusiyeniñ zemaneviy tecavuzınıñ şaraitlerinde, olar, qatiyen Ukrainanıñ tarafında olğanlarını hatırlattılar. Bu aqta Ukrainada AQŞ elçihanesi Twitterde haber etken. “Biz, Ukrainada, insan aqlarını, demokratiyanı ve aq yuqarığını piketip qorçalağan adamlarnıñ qol tutamız. Daa biz, Ukrainağa qarşı Rusiyeniñ zemaneviy tecavuzı şaraitlerinde de Ukrainanıñ tarafındamız”,- denile beyanatında. pic.twitter.com/tAgaM10Nqs — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) August 5, 2020 Belli olğanı 2020 senesi iyülniñ 22 Baltıq ülkeler ve AQŞ Rusiye tarafından qanunsız şekilde ukrain Qırımnıñ işğal etilmesiniñ qabul etmemesiniñ siyasetine Velles Deklaratsiya printsiplerniñ qullanuvı aqqında ilân etkenler. Vellesniñ beyannamesi AQŞ Şuralar Birliginiñ tarafından üç Baltıq ülkeniñ (Estoniya, Latviya ve Litvaniya) işğal etilmesiniñ qabul etilmemesi siyasetiniñ temeli oldı. 2018 senesi, AQŞ devlet departamenti Qırımnen bağlı resmiy Deklaratsiyasını halqqa bildirdi. O ise, Rusiye tarafından yarımadanı qanunsız şekilde işğal etilüviniñ qabul etmemesi AQŞ siyasetiniñ temelidir. Deklaratsiyada qayd etile ki,AQŞ ittifaqdaşlar, ortaqlar ve halqara cemiyetinen beraber Ukraina toprağınıñ birdemligini yañıdan quruvı boyunca siyasetni saqlamağa mecburiyet alalar. İyülniñ 21 AQŞ Ava ve Arbiy-deñiz quvetlerniñ uçaqları işğal etilgen Qırımnıñ üstünden Qara deñizde hafiye uçuruvlarnı keçirdiler. AQŞ kongressiniñ palata temsilcisi 2021 senesi ülkeniñ 740,5 mlrd dollarlı mudafaa bücet leyhanı maqul kördi. O, Rusiyeniñ toqtatuvı ve programması içün tahminen 3,8 mlrd dollarnıñ Ukrainağa arbiy yardımına 250 mln dollarnıñ ayıruvını bildire. | Ко дню 83-летия с начала «Большого террора» Иосифа Сталина в Украине, который привел к гибели тысяч невинных людей, в Посольстве США напомнили, что они твердо стоят на стороне Украины в условиях агрессии России против украинского государства. Об этом Посольство США в Украине сообщило в Twitter. "Мы стоим на стороне всех людей в Украине, которые защищают и укрепляют демократию, верховенство права, равенство и права человека. Мы также твердо стоим на стороне Украины в условиях современной агрессии России против Украины", - говорится в сообщении. pic.twitter.com/1gFrThUgzo — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) August 5, 2020 Что известно 22 июля Балтийские страны и США заявили о применении принципов Декларации Веллеса к политике непризнания незаконной оккупации Россией украинского Крыма. Декларация Веллеса стала основой политики США в отношении непризнания оккупации и аннексии Советским Союзом трех стран Балтии: Эстонии, Латвии, Литвы. В июле 2018 года, Государственный департамент США обнародовал официальную декларацию по Крыму, которая является основой политики США в отношении непризнания незаконной попытки России аннексировать полуостров. В Декларации также отмечается, что США вместе с союзниками, партнерами и международным сообществом, обязуются хранить эту политику к восстановлению территориальной целостности Украины. 21 июля самолеты Воздушных сил и Военно-морских сил США провели разведывательные полеты в Черном море над оккупированным Крымом. Палата представителей Конгресса США одобрила проект оборонного бюджета страны на 2021 год на сумму $ 740,5 млрд. Он предусматривает выделение почти $ 3,8 млрд долларов на программу по сдерживанию России и военную помощь Украине на сумму $ 250 млн. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda nevbetteki arbiy ögretüvler: işğalci QF liman mudafaasınıñ tankçıları ştat mermini qullanıp ateş atalar | Очередные военные учения в оккупированном Крыму: танкисты береговой обороны оккупационного ЧФ стреляют штатным снарядом | https://crimea.suspilne.media/qt/news/730 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/730 | İşğal etilgen Qırımdaki poligonlarnıñ birisinde avgustnıñ 5 ateş atuv boyunca ögretüvler keçe. RF işğalci Qaradeñiz flottaki ordu terkibiniñ tank bölükler brigadaları T-72B3 tanklar ile areket ettirici nişanları üzerinde ameliyat keçireler. Bunıñ aqqında Aqyar şeerdeki Qara deñiz rayonında malümat teminiñ işğalcı bölüginde haber ettiler . Qayd etile ki, tankçılar, oquv-cenkâver vazfielerniñ amelge keçirilgen vaqtında, ateş açuv vaqtında aniy qarşılığını keregi qadar idman ettirmek içün, yerden ve arekette parça-fuganlı ve zırh teşici arbiy yedeklerniñ qullanuvı ile atış başlaylar. İşğalci idaresinde bildirgenleri kibi, arbiy hızmetçiler areket ettirici nişanlarğa ateşniñ keçirüvi boyunca oquv vazifelerni yahşı etip işleyler. Olar, alçaqtan uçıp keçken vertolöt ve tanklarnı, 900 metrden başlap 2 200-ge qadar mesafede faraziy duşmannıñ artilleriyanıñ mevzilerni taqlit ete. RF Qaradeñiz işğalcı flotınıñ ordu korpusınıñ tank bölüginiñ brigadası Qırımda oquvında.Menba: Aqyarnıñ malümat temin etüvniñ işğalcı bölügi Aqyar şeeriniñ Qara deñiz vilâyetteki işğalcı matbuat hızmetiniñ bildirgenine köre, derslerge ayırılğan oquv vaqıtnıñ yarısı ayrı terkipnen gece örüv aletlerniñ qullanuvı ile gece vaqtında yahşı etip işlenile. Arbiy hızmetçiler arbiy yedeklerniñ yüklenüvi boyunca normativler, tanknıñ çıqqan vaziyetten arbiy soyuna alıp qoyuvi, istihbarat ve maqsatlarnıñ sınap bilüvi, ştat qurşunatqıçnıñ dağıtuvı ve toplanuvını etip keçeler. Belli olğanı İşğal etigen Qırımda manzaralı Opuk poligonında, avgustnıñ 4, işğalcı Qara deñiz arbiy bölüginiñ radiatsiya, himiya, biologik qoruvdaki arbiylerniñ bölükleri başlanğan tar çıqışı çerçivesinde mahsus ögretüvlerni keçireler. 500 ziyade arbiy hızmetçi tatbiq etilgen. Avgustnıñ 1, işğalci Qaradeñiz flotnıñ fregatı Rusiye ADF “Admiral Essen” işğal etilgen Qırımnıñ limanları yañında toplar atışlarnı keçirdi . Atışlarnı körümsiz liman nişanlar boyunca işlgen ediler. Avgustnıñ 30, işğal etilgen Aqyarda işğalci TH, ukrain arbiy istihbaratına çalışqan, RF Qara deñiz flotınıñ arbiy hadimni tuttı . “Mahkmeme” onı endi tevqif etken. İşğalci ordular, iyülniñ 19, ordularnıñ cenk azırlığına apansız teşkerüvi sebebinden kater yardımı ile Keriç aqımındaki gemilerniñ areketini toqtattılar , ya aynen “Cenübiy ve Şimaliy-Kavkaz federal bölgelerniñ territoriyasında müim devlet obyektlerde qoruvnıñ pekitilüvi” | На одном из полигонов оккупированного Крыма 5 августа проходят учения со стрельбой. Бригады танкового подразделения из состава армейского корпуса оккупационного Черноморского флота (ЧФ) РФ на танках Т-72Б3 практикуются за ведением огня по движущимся мишеням. Об этом сообщили в оккупационном отделе информационного обеспечения Черноморского региона города Севастополь. Отмечается, танкисты во время выполнения учебно-боевых задач ведут стрельбу на поражение мишеней с применением осколочно-фугасных и бронебойных боеприпасов, как с места, так и в движении, чтобы отработать мгновенную реакцию при стрельбе. Как говорится в оккупационном ведомстве, военнослужащие отрабатывают учебные задачи по ведению огня по движущимся мишеням, имитирующим танки, низколетящие вертолёты и позиции артиллерии условного противника на дистанциях от 900 до 2 200 метров. Бригады танкового подразделения из состава армейского корпуса оккупационного ЧФ РФ на учениях в Крыму. Источник: Оккупационный отдел информационного обеспечения Севастополя По сообщению оккупационной пресс-службы Черноморского региона города Севастополь, половина учебного времени, отведённого на занятия отрабатывается личным составом в тёмное время суток с использованием приборов ночного видения. Также военнослужащие выполняют нормативы по загрузке боеприпасов, переводу танка из походного положения в боевое, разведке и обнаружению целей, сборке и разборке штатного пулемета. Что известно 4 августа на межвидовом полигоне Опук в оккупированном Крыму, 4 августа, подразделения войск радиационной, химической и биологической защиты (РХБЗ) армейского корпуса оккупационного Черноморского флота проводят спецобучения в рамках начатого полевого выхода. Задействовано более 500 военнослужащих. 1 августа фрегат оккупационного Черноморского флота ВМФ России "Адмирал Эссен" провел артиллерийские стрельбы у берегов оккупированного Крыма. Стрельбы отрабатывали по невидимым береговым целям. 30 августа в оккупированном Севастополе оккупационная ФСБ задержала военнослужащего Черноморского флота РФ, который якобы работал на украинскую военную разведку. "Суд" уже арестовал его. Оккупационные войска 19 июля перекрыли движение судов по Керченскому проливу с помощью катеров через внезапную проверку боеготовности войск, а именно "усиление охраны важных государственных объектов на территории Южного и Северо-Кавказского федеральных округов". | null | null |
Kravçuk, “Ştaynmayer formulasınıñ” qabul etmesini doğru dep saya | Кравчук считает нужным принимать "формулу Штайнмайера" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/728 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/728 | UKGdaki ukrain delegatsiyasınıñ başı, Ukrainanıñ ilk prezidenti Leonid Kravçuknıñ ilân etkenine köre, “Ştaynmayer formulasını”, o, UTKG tarafından imzalarnen maqul körüngeni sebebinden qabul etmek kerek. Bu aqta o, "112 Ukraina" telekanalınıñ yayında bildirdi. Kravçuk qayd etti ki, avgustnıñ 3, UTKG oturışında “Ştaynmayer formulasını” muzakere etmediler. Lâkin, onıñ sözlerine köre, ne Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy, ne de ukrain diplomatlar ve memurlar bu formuladan iç te vazgeçmegen ediler. Başqa mesele- onı nasıl añlap amelge keçirmektir. O, endi formulanı ayatta kerçekleştirmesiniñ mehanizmidir. Onı, nasıl tatbiq etmesi aqqında tüşünip, muzakere etip teklif etmek kerek. Formulanı ise qabul etmek kerek, çünki o, üç taraflama kontakt gruppasınıñ tarafından da qabul etilgendir”,-dedi siyasetçi. Daa haber etkeninden: Minskteki ukrain delegatsiyası uzlaşuvlarnı muzakere etecek, amma mustaqilik ya da öz topraqlarnıñ suverenitetini- yoq. “Birinciden, eger kimse, uzlaşuvlarnı mustaqilik, yoqsa, topraq birdemligine qullanmaq mükün olğanını dep tşünse-pek yañlışa. Bu mesele yasaq. Bu meselerni muzakere etmeycekmiz”,- qayd etti Kravçuk. Aynı zamanda, UTKG ukrain delegatsiyası başınıñ sözlerine köre, bütün qararlar eki yaqlı olmalı. Belli olğanı İyülniñ 30 Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Leonid Kravçuknı Minsk UTKGda Ukraina delegatsiyasınıñ başı olaraq tayin etti. Ukrainara “Batkivşçina” birliginiñ yolbaşçısı Yuliya Timoşenko Yuqarı Şurasındaki fraktsiyalarnıñ bütün liderlernen Ukrainada tınçlıqnıñ tayin etüvi boyunca halqara qonuşmalarında ayrı parlament missiyası aqqında muzakerelerni başlaycaq. “Batkivşçina”nıñ yol başçısı bu mesele boyunca Üç taraflı kontakt gruppasında ukrain delegatsiyanıñ yañı reberi, mustaqil Ukrainanıñ ilk prezidentinen işbirlik yapmasınıñ müimligini qayd etti, çünki onıñ itibarı Ukrainanı müsbet tarafından taqdim ete bile. Ştaynmayer formulasını Ukrainanıñ beşinci prezidenti pötr Poroşenko 2016 senesi qabul etken. Bu formula, ateşniñ toqtatuvı, ordularnıñ asravı, parlamentnen cenkçilerniñ amnistiyası aqqında qanunıñ qabul etilmesi, OSCEniñ imayesi astında yerli saylavlarnıñ keçirilüvini evelden esapqa ala. Bu maddelerniñ amelge keçirilüvinden soñ bu topraqlardan rusiye arbiylerniñ çıqıp ketmesiniñ ve rusiye-ukrain sıñırında ukrain tarafından nezaretiniñ tesbit etüv meselesi peyda ola. | Глава украинской делегации в Трехсторонней контактной группе (ТКГ), первый президент Украины Леонид Кравчук заявил, что "формулу Штайнмайера" нужно принимать потому, что она одобрена в том числе подписями в ТКГ. Об этом он рассказал в эфире телеканала "112 Украина". Кравчук отметил, что на заседании ТКГ 3 августа не обсуждали "формулу Штайнмайера". Однако, по его словам, ни президент Украины Владимир Зеленский, ни украинские дипломаты, ни чиновники никогда не отказывались от этой формулы. "Другое дело – как ее понимать, как ее имплементировать. Это уже механизмы воплощения формулы в жизнь. Вот как это сделать, уже надо думать, обсуждать, предлагать. А саму формулу надо принимать, потому что она одобрена и подписями, в том числе и в трехсторонней контактной группе", - сказал политик. Он также сообщил, что украинская делегация в Минске будет обсуждать компромиссы, но не вопрос независимости или суверенитета своих территорий. "Первое, если кто-то думает, что можно применить компромиссы к независимости или к территориальной целостности или к суверенитету - он глубоко ошибается. Это вопросы, которые за красной линией. Мы этих вопросов обсуждать не будем", - отметил Кравчук. В то же время, по словам главы украинской делегациии в ТКГ, все решения должны быть обоюдными, "навстречу друг другу". Что известно 30 июля президент Украины Владимир Зеленский назначил Леонида Кравчука главой делегации Украины в ТКГ в Минске. Лидер партии "Батьківщина" Юлия Тимошенко начнет переговоры со всеми лидерами фракций в Верховной Раде о создании специальной парламентской миссии для участия в международных переговорах по установлению мира в Украине . Она также акцентировала важность сотрудничать по этому вопросу с новым главой украинской делегации в Трехсторонний контактной группе, первым президентом независимой Украины Леонидом Кравчуком, потому что его авторитет может положительно отразиться на Украине. Формулу Штайнмайера согласовал пятый президент Украины Петр Порошенко в 2016 году. Эта формула предполагает: прекращение огня, разведение войск, принятие парламентом закона об амнистии боевиков, проведения местных выборов под эгидой ОБСЕ. После выполнения этих пунктов поднимается вопрос о выводе российских войск из этих территорий и установление украинской стороной контроля на российско-украинской границе. | null | null |
İşğal etilgen Qırımdaki abituriyentlerge Ukrainanıñ qıtaiy qısmına qadar memuriy sıñırınıñ keçmesi içün ferdiy ozğaruvnı berecekler | Абитуриентам из оккупированного Крыма предоставят индивидуальное сопровождение для пересечения админграницы на материковую часть Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/727 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/727 | Qırım MC Ukraina prezidentiniñ vekilligi 2020 senesi, АOY kirecek olğan qırım abituriyentlerge, KÇNN keçmesinen, ya da YOY kirmesi aqqında ilâve suallerine cevap bermesinen bağlı meselelerni çezmek içün yardım etüv maqsadınen, uzaqtan şahsiy ozğaruvnı berecekler. Bunı, öz Facebookta Qırım MCteki Ukraina prezidentiniñ Vekilligi bildirdi . “Eger, vaqtınca işğal etilgen Qırım MC territoriyasından ve Aqyar şeerinden ukrain AOY kirmek maqsadınen yol tutqan abituriyentler, ya da olarnı ozğarğan insannıñ KÇNNnıñ keçmesinen bir mesele peyda olsa, yoqsa oquv yurtuna kirmesinen bağlı ilâve sualler peyda olsa (kerek olğan vesiqalarnıñ cedveli, qabulhaneniñ añlayışsız talaplar ve başqaları)- bizge şahsiy mesleat içün muracaat ete bilesiñiz”,- söz etile beyanatta. Daa tafsilâtlıca: işğal etilgen territoriyalardaki mezunlar ukrain AOY TMQsız kire bileler Şahsiy mesleat 4 variantta berile: Vatandaşlarğa muracaat içün adresi- Herson ş., Uşakov caddesi, 42; bedava “acele hattı” telefonı boyunca: 0 800 502 192; Skype vastası ile-esap yazısı: arkpredstavnictvo; elektron poçtası ile: zvernennia@ppu.gov.ua Belli olğanı İyünniñ 30 Ukraina Tasil ve ilimler nazirligi, abituriyentler içün sıcaq hattılarnı açtı, olarnıñ yardımı ile elektron odalar, arizalarnıñ bermesi, TMQ, universitetke kirüv içün imtiyazlar ve başqa meraqlanğan suallerge cevaplarnı almaq mümkün. İyünniñ 24 Ukraina prezidentiniñ “Yüksek tasil aqqında” UQ deñişüvlerniñ kirsetilmesi aqqında qanun leyhası (Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen territoriyalardaki talebelerniñ yüksek oquv yurtlarına kirüviniñ hususiyetler aqqında) Yuqarı Şurasında qayd etilgen. Bundan evel devlet başı, vaqtınca işğal etilgen Qırım, Donetsk ve Lugansk vilâyetlerden Ukraina yüksek oquv yurtlarına kirecek olğan mektep mezunları içün kirüvini sadeleştirilgen “Yüksek tasil aqqında” qanunına deñişüvler kirsetilmesiniñ teşebbüsçisi olğan. Prezident ofisiniñ matbuat hızmeti, bu territoriyadaki balalar Ukraina yüksek tasil yurtlarına TMQsız, ve bunen beraber şimdi olğanı kibi, ayırılğan cedveli boyunca degil, Ukrainanıñ bütün yüksek oquv yurtlarına kirmesini, ve Tasil nazirliginen tayin etilgen (er yüksek oquv yurtı içün devlet sumarıvından 20 %) bedava kvota çerçivelerinde oqumağa olıp bilmesini evelden esapqa alınğanını bildirdi. Bundan ğayrı, vaqtınca işğal etilgen Lugansk ve Donetsk vilâyetlerdeki istegenleri ukrain YOYuda kvota çerçivelerinde bedava oquycaqlar. Şimdi bu qaide tek Qırım ve Aqyardaki mezunlar içün olucı. Herson YOYuında iyünniñ 9, “Qırım-Ukraina” tasil merkezleri çalışmağa başladılar. Hersonnıñ öyle 4 merkezi bar: devlet, milliy-tehnikiy, agrar-iqtisadiy ve Devlet deñiz akademiyasında. | Представительство президента Украины в АР Крым будет предоставлять дистанционное индивидуальное сопровождение крымских абитуриентов в учреждения высшего образования в 2020 году, чтобы помочь абитуриентам решать проблемы с пересечением КПВВ, или с дополнительными вопросами по вступлению в вуз. Об этом сообщило Представительство президента Украины в АР Крым в своем Facebook. "Если у абитуриента и / или сопровождающего лица, которые едут для вступления в украинские вузы с временно оккупированной территории АР Крым и города Севастополя, возникли проблемы с пересечением КПВВ, или появились дополнительные вопросы поступления в учебное заведение (перечень необходимых документов, непонятные требования приемной комиссии или другие вопросы) - вы всегда можете обратиться к нам за индивидуальной консультацией ", - говорится в сообщении. Читайте больше: Выпускники с оккупированных территорий смогут поступать в украинские вузы без ВНО Индивидуальная консультация предоставляется в 4 вариантах: по адресу для обращений граждан в Херсоне, на проспекте Ушакова, 42; по телефону бесплатной «горячей линии»: 0800502192; через Skype - учетная запись: arkpredstavnictvo; электронному адресу: zvernennia@ppu.gov.ua Что известно 30 июня Министерство образования и науки Украины открыло горячие линии для абитуриентов, по которым можно получить ответы на все вопросы по регистрации электронных кабинетов, подачи заявлений, сертификатов ВНО, льгот для вступления и тому подобное. 24 июня законопроект президента Украины Владимира Зеленского о внесении изменений в ЗУ "О высшем образовании" (об особенностях вступления в учреждения высшего образования лиц с временно оккупированных территорий Украины) зарегистрирован в Верховной Раде. Ранее глава государства инициировал внесение изменений в закон "О высшем образовании", упрощающие поступление в вузы Украины выпускникам школ с временно оккупированных территорий Крыма и Донецкой, Луганской областей. Пресс-служба Офиса президента сообщила, что изменения будут предусматривать, что дети из этих территорий смогут поступать в вузы Украины без внешнего независимого оценивания (ВНО) и иметь возможность вступить во все вузы Украины, а не по ограниченным отдельным спискам, как это происходит сейчас, и смогут учиться бесплатно в рамках квот, установленных Министерством образования (20% от госзаказа для каждого вуза). Кроме того, все желающие с временно оккупированных территорий Луганской и Донецкой областей учиться в украинских ЗВО бесплатно, через государственный заказ в пределах квот. Сейчас такая норма действует только для выпускников из Крыма и Севастополя. В херсонских вузах 9 июня заработали образовательные центры "Крым - Украина" . В Херсоне таких четыре: в государственном, национально-техническом, аграрно-экономическом университетах и в Государственной морской академии. | null | null |
Sergey Zayats advokatı, işğal etilgen Aqmescitte, RF Yuqarı makemesiniñ, UPK soborını qaldırmağa red etüvini tefsir etken | Адвокат Сергей Заец прокомментировал отказ Верховного суда РФ оставить ПЦУ собор в оккупированном Симферополе | https://crimea.suspilne.media/qt/news/725 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/725 | Uquqçı, insan aqlarınıñ bölge merkeziniñ eksperti Sergey Zayatsniñ fikrine köre, avgustnıñ 4, RF Yuqarı makemesiniñ, Aqmescitteki katedral soborından UPK cemiyetiniñ yerinden çıqaruvı aqqında qararınıñ red etüvi, genotsidke yaqın olğan, işğal etilgen Qırımda ukrain pravoslav cemiyetiniñ yoq etüvidir. Bu aqta advokat öz Facebook saifesinde haber etti . “Asılda buna genotsid demezsiñ, amma oña yaqındır. Rusiye daa bir ukrain diniy-medeniy gruppasını yoq etip Qırımnı bütün ukrainliginden temizlemege devam ete”,-ilân etti Zayats. Belli olğanı İbadethaneden çıqaruvı aqqında qararını işğalcı mahkemeler daa 2019 senesi yazda qabul etkenler. Yaşağan yerden çıqaruvınıñ kerçek ıntıluvları keçken yılnıñ avgust ayından başlanğanlar. Qırım yeparhiyasınıñ idaresi tahminen yıl devamında akimiyetke qarşı muvafaqiyetnen turğanlar. Baştan qararnıñ amelge keçirilüvi Merkeziy bölgesiniñ Akemlik makemesinen toqtatılğan edi. Amma bu makeme şikâyetini tez vaqıtta red etken ve ibadethaneden çıqarmağa ıntıluvları yañıdan başlağanlar. 2019 senesi dekabr ayında RF Yuqarı makemesi qararnıñ amelge keçirilmesini kene de toqtatqan. RF YM 2020 senesi mart ve iyün ayları temyiz talabınıñ makemede baqıluv müdetini uzatqan. Aynı zamanda işğalcı akimiyet Kezlevdeki kilseçikni yıqmağa tırışa. Bu vaqiadan bir aftadan evel işğalci makeme icracıları UPK Qırım yeparhiyasınıñ Kliment arhiyepiskopına, arhiyepiskopnıñ ruhiy mertebiniñ 20 yıllığınıñ kününde, işğal etilgen Kezlevde ibadethanesiniñ yıqıluvı aqqında qarar çıqarğanlar. Mudafaa tarafdaşları, UPK Kezlevdeki ibadethaneni yıqmağa mecbur etken işğalci “Kezlev şeer makemesi”niñ qararınıñ yañıdan baqılması aqqında niyetini ilân etken ediler. Qırım MC Ukraina prezidentiniñ vekâlethanesi bunıñ aqqında işğalcı makemeniñ qararını mahküm etti. Çernigivli arhiyepiskop ve Nijinli Yevstratiy (Zorâ) da qarşı çıqqanlar. Klimentniñ sözlerine köre, quruvı daa 2014 seneden evel başlanğan edi ve UPKniñ ibadethanege kerekli olğan vesiqaları bar. Bunen beraber dava arizasında söz yürsetile ki, mezkür toprağında ibadethaneniñ quruvı içün UPKniñ vesiqaları yoq. Sentâbrniñ 24 Qırımnıñ işğalcı “Adliye nazirliginiñ” idaresinde, yarımadasında ukrain pravoslav kelüviniñ qayd etilüvini üçünci sefer red etkenler. | Адвокат, эксперт Регионального центра по правам человека Сергей Заец считает, что отказ Верховного суда РФ за 4 августа пересмотреть решение о выселении общины Православной церкви Украины (ПЦУ) из кафедрального собора в Симферополе является ликвидацией украинской православной общины в оккупированном Крыму, которая граничит с геноцидом. Об этом сообщил адвокат в своем Facebook. "Формально это не является геноцидом, но граничит с ним. Россия уничтожает еще одну украинскую религиозно-культурную группу и продолжает зачистку Крыма от всего украинского", - заявил Заяц. Что известно Решение о выселении из храма, оккупационные суды постановили еще летом 2019 года. Реальные попытки выселения начались уже в конце августа того года. Управление Крымской епархии успешно противостояло власти в течение почти года. Сначала исполнение решения было приостановлено Арбитражным судом Центрального округа. Но этот суд достаточно быстро отказал в жалобе и попытки выселить из храма возобновились. В декабре 2019-го Верховный Суд РФ вновь приостановил исполнение решения. ВС РФ в марте и июне 2020-го продлевал срок рассмотрения кассационной жалобы. Одновременно оккупационные власти пытаются снести часовню в Евпатории. За неделю до этого оккупационные судебные приставы вручили архиепископу Крымской епархии ПЦУ Клименту постановление о сносе храма в оккупированной Евпатории , в день 20-летия духовного сана архиепископа. Сторона защиты заявляла намеревалась подать заявление о пересмотре решения оккупационного "Евпаторийского городского суда", который обязал Православную церковь Украины снести храм в Евпатории. Представительство президента Украины в АР Крым осудило решение окупационного суда об этом. Архиепископ Черниговский и Нежинский Евстратий (Зоря) также высказался против. По словам Климента, строительство было начато еще до 2014 года и в ПЦУ есть соответствующие документы на храм. При этом в исковом заявлении говорится, что в ПЦУ нет документов для строительства храма на указанном участке. 24 сентября в управлении окупационного "Министерства юстиции" Крыма в третий раз отказали в регистрации украинского православного прихода на полуострове. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda nevbetteki arbiy ögretüvler: bu sefer Opuk poligonında Rusiye QF himqoruv bölükleri | Очередные военные учения в оккупированном Крыму: на этот раз подразделения химзащиты ЧФ России на полигоне Опук | https://crimea.suspilne.media/qt/news/724 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/724 | İşğal etigen Qırımda manzaralı Opuk poligonında, avgustnıñ 4, işğalcı Qara deñiz arbiy bölüginiñ radiatsiya, himiya, biologik qoruvdaki arbiylerniñ bölükleri başlanğan tar çıqışı çerçivesinde mahsus ögretüvlerni keçireler. 500 ziyade arbiy hızmetçi tatbiq etilgen. Bunıñ aqqında Aqyar şeerdeki Qara deñiz rayonında malümat teminiñ işğalcı bölüginde haber ettiler . Qayd etile ki, tar çıqışında umumen 500 ziyade arbiy hızmetçi tatbiq etilgen ve arbiy ve mahsus tehnikanıñ 100 danesi. Beyanatında söz etilgeni kibi, bu ögretüvniñ esas maqsadı-arbiy hızmetçilerniñ şahısqa köre azırlanuvlarnıñ teşkil etilmesinde taqım terkibiniñ ameliy itiyatlarnı mükemmelleştirmektir. İşğalcı Qara deñiz flotnıñ RHBT ordularnıñ bölükleri cenkâver azırlıqlardalar. Menba: Aqyarnıñ malümat temin etüvniñ işğalcı bölügi İşğalcı qaydnamesinde qayd ettiler ki, evelden qabul etilgen planına binayen, arbiy hızmetçilernen radiatsiya, himiya, biologik hafiyelik, zeerlengen yerlerniñ aşması, tütün perdelerniñ turuşını ögretip ders keçireler. Opuk poligonında 500 ziyade arbiy hızmetçi ve arbiy tehnikanıñ 100 danesi tatbiq etilgen edi. Menba: Aqyarnıñ malümat temin etüvniñ işğalcı bölügi Arbiyler “belgilengen normativlerni icra etüvi vaqtında bölükler terkibinde areketlerniñ uyğunlığını yahşı etip işleyler”. Belli olğanı Avgustnıñ 1, işğalci Qaradeñiz flotnıñ fregatı Rusiye ADF “Admiral Essen” işğal etilgen Qırımnıñ limanları yañında toplar atışlarnı keçirdi . Atışlarnı körümsiz liman nişanlar boyunca işlgen ediler. Avgustnıñ 30, işğal etilgen Aqyarda işğalci TH, ukrain arbiy istihbaratına çalışqan, RF Qara deñiz flotınıñ arbiy hadimni tuttı . “Mahkmeme” onı endi tevqif etken. İşğalci ordular, iyülniñ 19, ordularnıñ cenk azırlığına apansız teşkerüvi sebebinden kater yardımı ile Keriç aqımındaki gemilerniñ areketini toqtattılar , ya aynen “Cenübiy ve Şimaliy-Kavkaz federal bölgelerniñ territoriyasında müim devlet obyektlerde qoruvnıñ pekitilüvi”. | На межвидовом полигоне Опук в оккупированном Крыму, 4 августа, подразделения войск радиационной, химической и биологической защиты (РХБЗ) армейского корпуса оккупационного Черноморского флота проводят спецобучения в рамках начатого полевого выхода. Задействовано более 500 военнослужащих. Об этом сообщили в оккупационном отделе информационного обеспечения Черноморского региона города Севастополь. Отмечается, всего в полевом выходе задействовано более 500 военнослужащих и около 100 единиц военной и специальной техники. Как говорится в сообщении, основная задача этого обучения - усовершенствовать практические навыки командного состава в организации индивидуальной подготовки военнослужащих. Подразделения войск РХБЗ оккупационного Черноморского флота на боевой подготовке. Источник: Оккупационный отдел информационного обеспечения Севастополя В оккупационном ведомстве отметили, что в соответствии с ранее утвержденным планом, с военнослужащими проводятся тактико-специальные занятия по ведению радиационной, химической и биологической (РХБ) разведки, дегазации и дезактивации техники, преодолению зараженных участков местности, постановке подвижных и неподвижных дымовых завес. На полигоне Опук были задействованы более 500 военнослужащих и сто единиц военной техники. Источник: Оккупационный отдел информационного обеспечения Севастополя Также военные "отрабатывают слаженность действий в составе подразделений при выполнении установленных нормативов по боевому применению штатного вооружения и специальной техники". Что известно 1 августа фрегат оккупационного Черноморского флота ВМФ России "Адмирал Эссен" провел артиллерийские стрельбы у берегов оккупированного Крыма. Стрельбы отрабатывали по невидимым береговым целям. 30 августа в оккупированном Севастополе оккупационная ФСБ задержала военнослужащего Черноморского флота РФ, который якобы работал на украинскую военную разведку. "Суд" уже арестовал его. Оккупационные войска 19 июля перекрыли движение судов по Керченскому проливу с помощью катеров через внезапную проверку боеготовности войск, а именно "усиление охраны важных государственных объектов на территории Южного и Северо-Кавказского федеральных округов". | null | null |
İşğal etilgen Qırımda sentâbrniñ 1 koronavirusına baqmadan balalarnı mekteplerde toplamağa isteyler | В оккупированном Крыму несмотря на коронавирус хотят собрать детей на линейки 1 сентября | https://crimea.suspilne.media/qt/news/723 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/723 | Koronavirus pandemiyasına baqmadan, işğal etilgen Qırımda sentâbrniñ 1 bağışlanğan mektep tedbirni keçirmege isteyler. Bunıñ aqqında tasil “naziri” Valentina Lavrik yarımadanıñ işğalci akimiyet oturışında haber etken. O qayd etken ki, işğal etilgen Qırımda 1-11 sınıftaki telebeler içün ilk dersni Ekinci cian cenkniñ 75-inci yıllığına bağışlaycaqlar. “Bilgi künü sentâbrniñ 1 olup keçecek, ilk ders Ekinci cian cenkte ğalebesiniñ 75-inci yıllığına bağışlanacaq. 1-11 sınıftaki talebeler içün ilk çañ bayramı keçirilecek. Bayramnı açıq avada içtimaiy mesafede keçirmege planlaştıramız”,- dep söyledi Lavrik. Belli olğanı Pandemiyanıñ başlanuvından başlap Qırım ve Aqyarda koronavirusnen yuqunçlı olğanlarnıñ 1659 vaqia qayd etildi. Keçken kün içinde işğal etilgen Qırımda koronavirusnen yuqlu olğanlarnıñ 38 yañı vaqiası peyda oldı. | Несмотря на пандемию коронавируса, в оккупированном Крыму хотят провести школьные линейки, посвященные 1 сентября. Об этом оккупационный "министр" образования Валентина Лаврик сообщила на заседании оккупационного "правительства" полуострова. Она отметила, что первый урок для детей 1-11 классов в оккупированном Крыму посвятят 75-й годовщине победы во Второй мировой войне. "День знаний состоится 1 сентября, первый урок будет посвящен 75-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне. Для учащихся 1-11-х классов будет проведена праздничная линейка и первый звонок. Линейку планируем провести на открытом воздухе с соблюдением социальной дистанции", - сказала Лаврик. Что известно С начала пандемии в Крыму и Севастополе зарегистрировано 1 659 случаев инфицирования коронавируса. За последние сутки в оккупированном Крыму официально обнаружили 38 новых случаев инфицирования коронавируса. | null | null |
Evelden Medvedçuk kelgen yerge,işğal etilgen Qırımğa,Putinniñ uçağı kelgen- KHV | Самолет Путина прибыл в оккупированный Крым, куда раньше приехал Медведчук - СМИ | https://crimea.suspilne.media/qt/news/722 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/722 | Bir qaç kün evel, “YOMF”dan milliy deputat Viktor MEdvedçuk kelgen yerge, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ uçağı kelgen. Bunıñ aqkında " Наші гроші ", FlightRadar servisniñ malümatına atıf etip, haber eteler. RA-96012 bort nomeralı ІЛ 96-300 uçağı Aqmescit uçaq limanına qondı, anda Moskvadan o, tahminen, eki saat evel uçıp ketken. Rusiye mühberlerniñ malümatına köre , bu uçaq Putinniñ uçaq parkına ait. 2003 senege qadar bu uçaq esas olaraq qullanılğan edi, şimdi ise yedek prezident uçağı olaraq qullanıla. Kremlniñ resmiy saytında , avgustnıñ 4, Putin Moskva vilâyetiniñ gubernatorı Andrey Vorobyovnen körüşkenini haber etile. RF prezidentiniñ sayttaki “Yolculuqlar” bölüginde soñki haberler - işğal etilgen Qırımğa iyülniñ 20 ziyaretleri aqqında. Daa tafsilâtlıca: Putin işğal etilgen Qırımnı ziyaret etken Belli olğanı “YОMF” milliy deputatı ve fırqadaki siyasiy şurasınıñ başı, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ qudası Viktor Medvedçuk ailesinen beraber Qırımda raatlana . | В оккупированный Крым, куда несколько дней назад приехал нардеп от "ОПЗЖ" Виктор Медведчук, прибыл самолет президента России Владимира Путина. Об этом сообщают "Наши деньги ", ссылаясь на данные сервиса FlightRadar. Самолет ИЛ 96-300 с бортовым номером RA-96012 приземлился в аэропорту Симферополя, куда он вылетел из Москвы, около двух часов назад. По информации российских журналистов , этот самолет принадлежит авиапарку Путина. До 2003 года этот самолет был основным, сейчас используется в качестве резервного президентского самолета. На официальном сайте Кремля 4 августа сообщается, что Путин провел встречу с губернатором Московской области Андреем Воробьевым. В разделе "поездки" на сайте президента РФ последние сообщения - о визитах в оккупированный Крыму 20 июля . Суспільне Крим дважды пыталось связаться с пресс-секретарем Виктора Медведчука Олегом Бабанином, о встрече в оккупированном Крыму между Путиным и Медведчуком, однако ответа не получили. Читайте больше: Путин приехал в оккупированный Крым Что известно Председатель политсовета партии и нардеп "ОПЗЖ", кум российского президента Владимира Путина Виктор Медведчук вместе с семьей отдыхает в Крыму . | null | null |
Ukrainada, Rusiyeden yarımadanıñ işğali içün medalni alğan “ozüni qorçalayıcı”nı tapqanlar | В Украине нашли "самообороновца Крыма", который получил от России медаль за оккупацию полуострова | https://crimea.suspilne.media/qt/news/721 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/721 | Qırım MC prokuraturası UTHnen beraber Kiyevde tintüvlerni keçirip “Qırım özüni qorçalav” degen qanunsız silâlı teşkilâtnıñ teşkil etüvinde şübesi aqqında haber etti. Bunıñ aqqında Qırım MCnıñ Prokuraturası haber ete . “Mahkemeden evel olup keçken araştırmasınen tesbit etilgen ki, qanunsız silâlı “Qırım özüni qorçalav” teşkilâtnıñ iştiraqçısı olıp, Ukraina vatandaşı, 2014 senesi fevral-mart ayları devamında Qırım MC Masandra yañında, Yalta ş. civarında yerleşken blokpostında hızmet keçe edi. Qayd etile ki, işğalcilerniñ ögünde öz “уârarlıqları” içün, “ozüni qorçalıyıcı” 2016 senesi “Qırımnıñ qaytarılması içün” medal alğan. Qanunsız silâlı “Qırım özüni qorçalav” teşkilâtnıñ iştiraqçısı. Menbatı: Qırım MC prokuraturası Daa şübeli, silâlı olıp, Ukraina vatandaşlarğa vesiqalarnıñ qanunsız teşkerüvlarnı keçirip, tentüv etip taşıtlarnı toqtata edi. Suspіlniy Krim’niñ şahsiy menbalarnıñ malümatına köre, 34 yaşındaki Aleksandr Rasşivalovnıñ aqqında söz yürsetile. Tintüvler vaqtında onıñ evinde “işğalci akimiyetine çalışqanını isbatlağan malümatlar, şeyler ve vesiqalar tapılıp musadere etilgenler”. Şimdi şübeli içün sıñırlama tedbiri seçip alına. Şübesi, Ukraina CQnıñ 260 m. 2 q. bölügi boyunca, tayin etilgen. Madde, üçten-sekiz yılğa qadar azatlıqtan marum etüvini bildire. Belli olğanı Muhtarlıq prokuraturası Qırım MCteki UTH Dİ ile rusiye kompaniyalarnıñ birisinde pilotnıñ halqara uçuvlar qanunlarnıñ bozuluvında ve Ukraina Cinaiy Qanunamesine bağlı insanlarnı ukrain devlet sıñırdan qanunsız şekilde kesişüvinde şübe olğanını bildirdiler. İyülniñ 27, QMC Prokuraturasınıñ idaresi astında, Qırım Baş polis idaresiniñ tahqiqatçılar “Aqyar özüni qorçalav” degen qanunsız silâlı teşkilâtınıñ eki iştiraqçısını şübe astına alğanını bildirdiler. İyülniñ 20, polis, “Qırım özüni qorçalav” qanunsız silâlı teşkilâtnıñ iştiraqçılarnıñ tarafından cinaiy uquqnıñ bozuvı aqqında da haber etti. | Прокуратура АР Крым вместе с СБУ провела обыски в Киеве и сообщила о подозрении в создании незаконного вооруженного формирования участнику так называемой "Самообороны Крыма". Об этом сообщает Прокуратура АР Крым. "Досудебным расследованием установлено, что гражданин Украины, являясь участником незаконного вооруженного формирования "Самооборона Крыма", в течение февраля-марта 2014 года, проходил службу на блокпосту, расположенном на въезде в г. Ялта, вблизи пгт. Массандра Автономной Республики Крым", - говорится в сообщении. Отмечается, что за свои «заслуги» перед оккупантами, в 2016 году «самообороновец» получил медаль «За возвращение Крыма». Участник незаконного вооруженного формирования "Самооборона Крыма". Источник: Прокуратура АР Крым. Также подозреваемый, будучи вооруженным, осуществлял незаконные проверки документов граждан Украины, обыскивал и задерживал транспортные средства. По информации собственных источников Суспільного Крим, идет речь о 34-летнем Александре Расшиваловом. Во время обысков у него дома "было обнаружено и изъято подтверждающие материалы по содействию оккупационным властям, вещи и документы, являющиеся доказательствами его противоправной деятельности". Сейчас решается вопрос об избрании подозреваемому меры пресечения. Подозрение вручено по статье ч. 2 ст. 260 УК Украины. Статья предусматривает лишение свободы на срок от трех до восьми лет. Что известно Прокуратура автономии совместно с ГУ СБУ в АР Крым сообщили о подозрении пилоту одной из российских авиакомпаний в нарушении правил международных полетов и в незаконной переправке лиц через украинскую государственную границу , согласно Уголовному Кодексу Украины. 27 июля под руководством Прокуратуры АРК, следователи Главного управления полиции Крыма сообщили о подозрении в совершении уголовного преступления двум участникам незаконного вооруженного формирования, так называемого «Самооборона Севастополя». 20 июля, полиция также сообщила о подозрении в совершении уголовного преступления участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» при содействии оккупации полуострова Российской Федерацией. | null | null |
Суспільне Крим öz Telegram-kanalını işletmege başlay | Суспільне Крим запускает собственный Telegram канал | https://crimea.suspilne.media/qt/news/720 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/720 | Суспільне мовлення "UА:КРИМ" telekanalınıñ resmiy saytı öz “Суспільне Крим” Telegram-kanalını işletmege başlay Суспільне Крим Telegram-kanalında siz bunı körersiñiz: eksklüzivler daycestler acele haberler ayrı leyhalar Bizge bağlantı ile qoşulıñız: https://t.me/suspilnecrimea | Официальный сайт телеканала общественного вещания "UА: КРЫМ" Суспільне Крим запускает собственный Telegram-канал. В Telegram-канале Суспільне Крим вы увидите: эксклюзивы дайджесты срочные новости спецпроекты Присоединяйтесь к нам по ссылке: https://t.me/suspilnecrimea | null | null |
Rusiye öz qanuniy saada Qırım işğalini tertipli sürette qanuniyleştirmege devam ete-ukrain diplomatı | Россия продолжает методично легализировать оккупацию Крыма в своем законодательном поле - украинский дипломат | https://crimea.suspilne.media/qt/news/719 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/719 | Rusiye tecavuzcı öz qanuniy seviyede Qırım işğalini qanuniyleştirmege devam ete, lâkin Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Rusiye Federatsiyasınıñ bu ıntuluvlarnı körmemezlikke ura. Bunıñ aqqında NV neşri içün öz sutunda diplomat , Ukrainanıñ beşinci prezidenti Pötr Poroşenkonıñ mesleatçısı Konstantin Yeliseyev yaza . “Rusiye tecavuzcı Qırımnıñ qırsızlavını öz qanuniy saası ile tertipli sürette qanuniyleştirmege devam etken edi, devletimizniñ büyük reberligi ise bunı utançaq olıp izley edi”,-ilân etti diplomat. Ukrain yarımadanıñ işğalini qanuniyleştirmege ıntıluvlarnıñ devam etilmesiniñ misal olaraq Yeliseyev RF Konstitutsiyasına deñişüvlerni kirsete, olarnıñ tuzetüvinen rusiye tarafı “topraq iddialardan” “qorçalanıp”, Qırm meseleni qapatmaq istey. “Elbet de, bu deñişüvler ile Qırım yarımadası Ukrainağa ait olğanını deñiştirmezsiñ ve Rusiye tarafından toprağımıznıñ qısmını işğal etmek iıntıluvlarnı aqlamazsıñ”,-qayd etti Yeliseyev. O, Rusiyedeki şovinizm maqsatlarnıñ quvetleşüvi içün deñişüvlerniñ kirsetüvini ve munasip sebeplerniñ açıqlanmasını ukrain diplomatiyası içün“şiddetli delili” dep adlay. “Belli ki, Kremlniñ böyle tecavuziy qanuniy areketi de, rusiye tarafınıñ añlaşma qabiliyeti ve sağlam ceyetine ümüt beslegenlerniñ hayallarnı yoq ete bilir edi”,-qoştı ukrain diplomatı. Bundan da ğayrı, Ukrainanıñ beşinci prezidentiniñ mesletçısı keçken zamanda işğal etilgen Qırımğa RF prezidenti Vladimir Putinniñ kelip Keriçteki zavodında eki arbiy desant gemiler korpuslarnıñ kösterip tıqalğanına Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiyniñ susqunlıqnı qayd etken. “Qırım şirketlerde arbiy quvetlerni yerleştirgen Rusiye ve hususiy şahıslarğa qarşı ukrain diplomatiyası tarafından yañı milliy ve halqara sanktsiyalarnıñ başlatuvı körünmey”,-qayd etti o. Bundan ğayrı, Yeliseyev, çoqtan beklenilgen, amma ale daa körünmegen, Qırımnıñ deokupatsiya strategiyası aqqında hatırlattı. Ukrain yarımadanıñ serbest etüv halqara platformasınıñ başlanuvı, Ukrainanıñ beşinci prezidentiniñ mesleatçınıñ fikrine köre, keç oldı. Devlet başınıñ tarafından Qırım meselesiniñ körmemezligine uruvınıñ misali olaraq Yeliseyev Pompeo Deklaratsiyasınıñ yıllığını dep saya. Ukraina prezidenti onı añmadı. O, “tek ayrı devlet faktlarnıñ tvitter-yazılarnen diqqat ayırıldı”. “Devlet başı angi sebeplerden susqanı tasvir etmek içün zor, çünki Velles Beyannameli seviyede vesiqası aqqında söz yürsetile”,-qayd etti diplomat. Belli olğanı 2020 senesi iyülniñ 22 Baltıq ülkeler ve AQŞ Rusiye tarafından qanunsız şekilde ukrain Qırımnıñ işğal etilmesiniñ qabul etmemesiniñ siyasetine Velles Deklaratsiya printsiplerniñ qullanuvı aqqında ilân etkenler. 2018 senesi, AQŞ devlet departamenti Qırımnen bağlı resmiy Deklaratsiyasını halqqa bildirdi. O ise, Rusiye tarafından yarımadanı qanunsız şekilde işğal etilüviniñ qabul etmemesi AQŞ siyasetiniñ temelidir. Deklaratsiyada qayd etile ki,AQŞ ittifaqdaşlar, ortaqlar ve halqara cemiyetinen beraber Ukraina toprağınıñ birdemligini yañıdan quruvı boyunca siyasetni saqlamağa mecburiyet alalar. İyülniñ 20 Rusiye prezidenti Vladimir Putin Ukrainanıñ sıñırını kene de bozıp işğal etilgen Qırımğa Rusiye ADF içün arbiy gemilerniñ quruluv merasimde iştiraq etmesi içün kelgen . AQŞ elçiligi Rusiyeniñ Anayasadaki tüzetüvlerge bağlı işğal etilyen Qırımdaki qanunsız rey berüvi aqqında raatsızlığını bildirdi . Büyük Britaniya, işğal etilgen Qırımnıñ toprağında qanunsız sürette keçirilgen RF Anayasadaki tuzetüvler içün rey berüvini tanımay . | Российский агрессор продолжает легализировать на своем законодательном уровне оккупацию Крыма, однако президент Украины Владимир Зеленский игнорирует эти попытки РФ. Об этом в своей колонке для издания НВ пишет дипломат, советник пятого президента Украины Петра Порошенко Константин Елисеев. "Российский агрессор продолжал методично легализировать кражу Крыма своим законодательным полем, а высшее руководство нашего государства - стыдливо за этим наблюдать", - заявил дипломат. Примером продолжения попыток легализовать оккупацию украинского полуострова, Елисеев считает изменения в Конституцию РФ, поправками к которой российская сторона хочет «защититься» от «территориальных претензий» и поставить еще одну точку в вопросе Крыма. "Конечно, этими изменениями не подменить принадлежности Крымского полуострова Украине и не оправдать факт попытки аннексии Россией части нашей территории", - подчеркнул Елисеев. Он называет факт внесения изменений и раскрытия соответствующих мотивов "мощным аргументом" для украинской дипломатии по усилению шовинистических настроений в России. "Очевидно, что такая агрессивное законодательное поведение Кремля должно также развеять иллюзии тех, кто до сих пор полагается на здравый смысл и договороспособность российской стороны", - добавил украинский дипломат. Кроме того, советник пятого президента Украины отметил молчание президента Украины Владимира Зеленского относительно недавнего приезда президента РФ Владимира Путина в оккупированный Крым и демонстративное закладование корпусов двух военных десантных кораблей на заводе Керчи. "Пока не видно действий украинской дипломатии с целью инициирования как новых национальных, так и международных санкций против России и физических и юридических лиц, участвующих в развитии военных мощностей на предприятиях Крыма", - отметил он. Также Елисеев напомнил о долгожданной стратегии деоккупации Крыма, которую так еще и не увидел свет. А начала международной платформы освобождения украинского полуострова, как считает представитель пятого президента Украины, состоялось довольно поздно. Еще примером игнорирования вопроса Крыма главой государства, Елисеев считает годовщину Декларации Помпео, о которой нигде не упомянул президент Украины, "внимание только ограничилось твиттер-сообщениями отдельных властных факторов". "Сложно представить, из каких соображений промолчал глава государства, ведь речь идет о документе уровня декларации Веллеса с соответствующими историческими последствиями", - отметил дипломат. Что известно 22 июля 2020 года Балтийские страны и США заявили о применении принципов Декларации Веллеса к политике непризнания незаконной оккупации Россией украинского Крыма. В июле 2018 года, Государственный департамент США обнародовал официальную декларацию по Крыму, которая является основой политики США в отношении непризнания незаконной попытки России аннексировать полуостров. В Декларации также отмечается, что США вместе с союзниками, партнерами и международным сообществом, обязуются хранить эту политику к восстановлению территориальной целостности Украины. 20 июля президент России Владимир Путин вновь нарушил государственную границу Украины и приехал в оккупированный Крым для участия в церемонии закладования боевых кораблей для ВМФ России. Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность проведением незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию России. Великобритания не признает голосования за поправки в Конституцию РФ , проведенное на территории незаконно оккупированного Крыма. | null | null |
İSN Ukrainadaki vaqtınca işğal etilgen topraqlardan 1,4 million köçip kelgenini saydı | Минсоцполитики насчитали более 1,4 миллиона переселенцев с временно оккупированных территорий Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/716 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/716 | İçinden köçken şahıslar aqqında yekâne malümat bazanıñ malümatına köre, avgustniñ 3-nci kününe Ukrainada vaqtınca işğal etilgen Qırım MC, Donetsk ve Lugansk vilâyetler topraqlardan 1 450 798 içinden köçken şahıs esapqa alınğan. Uyğun malümatnı içtimaiy siyaset Nazirliginiñ saytında paylaşqanlar . İyülniñ 15 kününe ait olğan evelki malümatına köre, üç afta içinde vaqtınca işğal etilgen Donetsk, Lugansk vilâyetler ve Qırım MCden esapqa alınğan içinden köçken şahıslarnıñ miqdarı 1 383 insanğa artqan. Belli olğanı İyülniñ 15 künü vaqtınca işğal etilgen Donetsk, Lugansk vilâyetler ve Qırım MC territoriyalardan 1 449 415 köçüci esapqa alınğan. | По данным Единой информационной базы данных о внутренне перемещенных лицам, по состоянию на 3 августа в Украине встали на учет 1 450 798 внутренне перемещенных лиц с временно оккупированных территорий АР Крым и Донецкой и Луганской областей. Соответствующую информацию разместили на сайте Министерства социальной политики. По предварительным данным на 15 июля, за три недели количество учтенных внутренне перемещенных лиц с временно оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей и АР Крым увеличилась на 1 383 человека. Что известно По состоянию на 15 июля было учтено 1 449 415 переселенцев из временно оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей и АР Крым. | null | null |
Stiven Sigal, AQŞ sanktsâlardan qaçınmaq içün, rusiye siyasetçinen inşaat kompaniyasınıñ qaydiyetini gizlegen | Стивен Сигал скрыл регистрацию строительной компании с российским политиком, чтобы избежать санкций от США | https://crimea.suspilne.media/qt/news/714 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/714 | Qırım işğaline destek bergen ve bir qaç sefer yarımadanı ziyaret etken amerikalı aktör Stiven Sigal iyülniñ 8inde Rusiyedeki Tambov vilâyetiniñ federatsiya şurasınıñ azası Aleksandr Babakov ile “Gorki investment kompani” qurucılıq kompaniyanı qayd etken. Amma eki afta soñ , iyülniñ 22 Sigal, AQŞ maliye nazirliginiñ sanktsiya cedvelinde olğan rusiye siyasetçinen bağnı saqlamaq içün, bu kompaniyanı yañıdan qayd etti. Bunı rusiye Baza neşri haber ete . 2016 senesi RF prezidenti Vladimir putin tarafından rusiye grajdanlıqnı alğan Sigal, Babakovnen beraber bu kompaniyadan iyülniñ 22 çıqqanlar, amma aynı künü amerikalı aktör deyyerli “Gorki holding kompani” adlı firmanıñ saipdeşi ola. Zaznaçaєtsâ, şço za poruşennâ amerikanskogo zakonodavstva v çastinі sanktsіy Sіgalu zagrojuvalo pokarannâ vіd ştrafu v mіlyon dolarіv do türemnogo uv'yaznennâ. Qayd etile ki, sanktsiyalar qısmında amerikalı qanunlarnıñ bozuluvı içün Sigal million dollarlı ştraftan apis cezasına qadar telükelededir. Şirketniñ faaliyet profili Moskvadaki adresi dayın aynı qayldı- “mesken ve mesken olmağan binalarnıñ quruluvı”. Şirketniñ baş müdiri de deñişmegen-İgor Sinegubov, o, “âñı” kompaniyasında 25% ortaq saibi olğan. Rusiye neşirniñ malümatına köre, o çoqtan endi Babakovnen çalışa. Yekâne farqı-ortaq saiplerniñ arasında Babakov rusiye senatornıñ yoqluğıdır. Belli olğanı 2016 senesi küzde Vladimir Putin Stiven Sigalğa rusiye grajdanlıqnı bergen. Rusiye pasportnı almağa istekniñ sebebi aktörnıñ sözlerine köre, “Rusiyede öz dostlarımnen yılda bir qaç aynı keçirmege ister edim”. Onıñ sırb vatandaşlığı da bar. Aktör rusiye “Bospor çarlığınıñ altın yüzügi” turistik leyhasını ilerilemege mesülietlidir. Bu leyhanıñ marşrutı işğal etilgen Qırımnıñ toprağındadır. Açıq menbaatlarnıñ malümatlarına köre, Sigal işğal etigen Qırımnı 2014 ve 2015 senesi ziyaret etken edi. 2017 senesi mayıs ayında UTH Sigalğa 5 yıl içinde Ukrainağa kelmege yasaq etti. | Американский актер Стивен Сигал, который поддержал оккупацию Крыма и неоднократно посещал полуостров, зарегистрировал 8 июля строительную компанию "Горки инвестмент компани" вместе с членом Совета федерации от Тамбовской области России Александром Бабаковым. Однако через две недели, 22 июля Сигал перерегистрировал ее, чтобы скрыть связь с российским политиком, который находится в санкционном списке Министерства финансов США. Об этом сообщает российское издание Baza. Сигал, которому президент РФ Владимир Путин предоставил российское гражданство в 2016 году, вместе с Бабаковым вышли из этой компании 22 июля, но в тот же день американский актер становится совладельцем фирмы с почти таким же названием - «Горки холдинг компани». Отмечается, что за нарушение американского законодательства в плане санкций Сигалу грозило наказание от штрафа в миллион долларов до тюремного заключения. Профиль деятельности фирмы остался таким же - «строительство жилых и нежилых зданий», как и адрес в Москве. Также не сменился гендиректор компании - Игорь Синегубов, ставший в "новой" компании совладельцем на 25%. По данным российского издания, он уже давно сотрудничает с Бабаковым. Единственное отличие - отсутствие среди совладельцев российского сенатора Бабакова. Что известно Осенью 2016 Владимир Путин предоставил российское гражданство Стивену Сигалу. Причиной такого желания получить российский паспорт, по словам самого актера "хотел бы несколько месяцев в году проводить со своими друзьями в России». У него также есть сербское гражданство. Актеру поручили продвигать российский туристический проект «Золотое кольцо Боспорского царства», маршруты которого пролегают по территории оккупированного Крыма. По данным из открытых источников, Сигал посещал оккупированный Крым в 2014 и 2015 годах. В мае 2017 года СБУ запретила Сигалу въезд в Украину на пять лет. | null | null |
İşğalciler 7 saat devamında memuriy sıñırında ufaq balalarnen qırımtatar ailesini tutqan ediler-Çubarov | Оккупанты в течение 7-ми часов держали на админгранице крымскотатарскую семью с маленькими детьми - Чубаров | https://crimea.suspilne.media/qt/news/712 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/712 | İşğal etilgen Qırımnıñ sıñırında avgustniñ üçünde sabadan saat 11-inden başlap, 7 saat devamında rusiye “sıñırcıları” Kiyevge eki balanen İslâm ve Dilâra Karaşayevlerniñ ailesini yibermey ediler. Bunıñ aqqında qırımtatar halqınıñ Meclis başı Refat Çubarov öz Facebook saifesinde haber etken . Qayd etile ki, Karaşevlerniñ ailesi işğal etilgen Qırımğa Kiyevden qart ana-babalarnı ziyaret etmek maqsadınen kelgenler. Çubarovnıñ sözlerine köre, Qırımdan kelgen malümatına binayen, işğalci TH, Herson vilâyetteki memuriy sıñırında tuturken, İslâm Karaşayevni sorğuğa çeke ediler. Sorğudan soñ, Karaşayevlerni Herson vilâyetniñ toprağına yibergenler. Belli olğanı Belli İslâm Kraşayevniñ işğal etilgen Qırımnıñ memuriy sıñırında tutqanları ilk sefer degil. Böyleliknen, avgustnıñ 25-inde 2018 senesi “Qırım birdemligi”ne “Çongar” yoqlav keçitinde, o, uzun vaqıt devamında alıp tutulğanı aqqında malümat kelgen. Aynı künü, Karaşayevnen beraber, üç ufaq balanen beraber Devletşayevniñ bütün ailesini alıp tutqnlar. Server Devletşayev öz ailenen beraber (ömür arqadaşı-Dilâra, oğlusı Ömer (6 yaşında), qızları Safiye (9 yaşında) ve Anife (3 yaşında)) avgustnıñ 25-inci künü saba saat 7-de işğal etilgen Qırımdan Ukrainanıñ qıtaiy toprağına “Kalançak” yoqlav keçitinden qayta edi. Qırımğa Devletşayevlerniñ ailesi öz ana-babalarnı ve soy-soplarnı ziyaret etmek içün Qurban bayram arfesinde, avgustnıñ 19-ıncı künü çıqıp ketkenler. Rusiye sıñırcılarnıñ tarafından şahsiy vesiqalarnıñ teşkerüvinden soñ, TH qoranta başını Serverni alıp tutqanlar, onıñ apayına Dilârağa ise, o, balalarnı alıp Qırımdan çıqa bilgenini aytıllar. Onıñ, o, aqayını qaldırıp nasıl kete bile sualine, aqayı eñ azından üylegece olarda “qalır” dep añlattılar. Avgustnıñ 25-inci künü 2018 senesi saat 23.00-te Dilâra Devletşayeva balalarnen beraber Ukrainanıñ qıtaiy qısmında buluna edi, onıñ aqayını Server Devletşayevni rusiye işğalciler tutmağa devam ete ediler. “Kalançak” yoqlav keçitine kelgen Devletşayevniñ ana-babalarına olarınıñ oğlusı ne yerde yerleşkenini rusiye işğalciler cevap bermegenler. Bunıñ aqqında Refat Çubarov haber etken. “Qırım birdemligi” haber etkeni kibi, Server Devletşayevniñ ana-babaları oğlunıñ faal qıdıruvlarnı başladılar. Gece saat 01.30 Devletşayevni yiberdiler. Rusiye tarafından qırım yarımadasınıñ işğalinden başlap qırımtatarlarnıñ tintüvler ve tutuvlar toqtalmaylar. Rusiye quvetçileri 6 qırımtatarnı yaqalandılar. İşğal etilgen Qırımda iyülniñ 7-sinde saba erte evlerinde tintüvler keçken edi. Tintüvler iyülniñ 7-sinde saat 4-te birden işğal etilgen Qırımnıñ 4 rayonında başlağanlar: Bağçasaray, Qurman rayonı, Aqmescit ve Aluştada. Kütleviy saba tintüvlerniñ vaqtında Qırımda, Sevastyanovka köyünde, işğalci TH-iniñ hadimleri I gruppalı saqatnı Aleksandr Sizikovnı tutıp aldılar . 6 adam tutıp alındı: Sizikov Aleksandr, Sufyanov Alim, Hayretdinov Seyran, Ziyadinov Emil, İbragimov İsmet, Bektemirov Vadim. Öz nevbetinde, Qırım MCinde Ukraina prezidentiniñ vekilligi grajdanlıq mevamınen Ukraina vatandaşlarnıñ izlevine bağlı işğalcilerniñ areketlerni mahküm ete. | На админгранице с оккупированным Крымом с 11 часов утра 3 августа, в течение семи часов российские "пограничники" не выпускали в Киев семью Карашаевих Исляма и Диляры с двумя детьми. Об этом сообщил глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров в своем Facebook. Отмечается, что семья Карашаевых приехали в оккупированный Крым из Киева чтобы навестить пожилых родителей. По словам Чубарова, согласно информации, поступающей из Крыма, оккупационная ФСБ все то время, пока держали на админгранице с Херсоном, вели допрос Исляма Карашаева. После допроса, Карашаевих отпустили на территорию Херсонской области. Что известно Уже не первый раз Исляма Карашаева держат на админгранице с оккупированным Крымом. Так, 25 августа 2018 года "Крымской солидарности" поступила информация о том, что на территории КПП «Чонгар» его держат уже длительное время. В тот же день, вместе с Карашаевым, задержали всю крымскотатарскую семью Девлетшаева с тремя маленькими детьми. Сервер Девлетшаев вместе со своей семьей - женой Дилярой, сыном Омером (6 лет), дочерьми Сафие (9 лет) и Анифе (3 года) 25 августа около семи часов утра возвращался из оккупированного Крыма на материковую часть Украины через КПП "Каланчак". В Крым семья Девлетшаевых въехала 19 августа, накануне мусульманского праздника Къурбан - Байрам, чтобы навестить своих родителей и родственников. После просмотра российскими пограничниками личных документов, ФСБ-шники забрали главу семьи Сервера, а его жене Диляре сказали, что она с детьми может выехать из Крыма. На ее вопрос, как она может поехать без мужа, ей объяснили, что он «побудет» у них, как минимум, до обеда. В 23:00, 25 августа 2018 года Диляра Девлетшаева с малолетними детьми находилась на материковой части Украины, а ее мужа Сервера продолжали удерживать российские оккупанты. При этом, прибывшим на КПП «Каланчак» родителям Девлетшаева российские оккупанты ни говорили, где находится их сын. Об этом сообщал Рефат Чубаров. Как сообщает объединение «Крымская солидарность», родители Девлетшаева начали поиски сына. В 01:30 ночи Сервера отпустили. С начала оккупации Россией крымского полуострова обыски и задержания крымских татар не прекращаются. Российские силовики задержали шестерых крымских татар, у которых на рассвете 7 июля проходили обыски в оккупированном Крыму . Обыски начались 7 июля в 4 утра одновременно в четырех районах оккупированного Крыма: в Бахчисарайском, Красногвардейском, Симферопольском и в Алуште. В ходе массовых утренних обысков в Крыму, в селе Севастьяновка, сотрудники оккупационного ФСБ задержали инвалида первой группы Александра Сизикова. Были задержаны 6 человек: Сизиков Александр, Суфьянов Алим, Хайретдинов Сейран, Зиядинов Эмиль, Ибрагимов Исмет, Бектемиров Вадим. В свою очередь, представительство президента Украины в АР Крым осуждает действия оккупантов преследованием граждан Украины с гражданской позицией. | null | null |
Çubarov qırımtatarlarnıñ tarihı aqqında ilk audio kitapnıñ neşir etüvine er istegenini celp ete | Чубаров привлекает всех желающих к изданию первой аудиокниги об истории крымских татар | https://crimea.suspilne.media/qt/news/711 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/711 | Tarih ilimleri doktorı, qırımtatar halqnıñ Qurultayınıñ II-nci çağıruvınıñ delegatı. professor Valeriy Vozgrinniñ 4 tomlı yekâne basılğan neşirnen ukrain tilinde ilk sesli kitap “Dünyalar. Halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı” dünyanı köre bile. Leyha Qırımnıñ Ukrainağa, yarımadanı ise-qırımtatarlarğa qaytarıluvınıñ inkişafı boyunca ite. Bunıñ aqqında qırımtatar halqnıñ Meclisiniñ başı Refat Çubarov Facebook’ta avgustnıñ 2-nci künü bildirdi. Böyleliknen, ilân etilgen 140 biñ grivna miqdarı toplanğan olsa, “Vіdrocennâ”” fondı leyhağa qol tutıp, oña ilâve para ayırılıp, o ise, onı muvafaqiyetnen kerçekleştirip sesli kitap yaratuvına başqa masraflarnı ödemege fırsat berir. “Bu tetqiq- qırımtatar halqnıñ tarihınıñ restavratsiyası, o, bar edi, amma mahsus yoq etile edi. Menim vazifem şusı edi ki, halqnıñ ellerine onıñ tarihını alıp qoymaqtır”- dep qayd etken edi Valeriy Vozgrin”,-öz Faceboogında Çubarov yazğan. Meclisniñ başı qayd etkeni kibi, professor kitab boyunca 20 yıldan ziyade çalışmaqta edi. Yaratuvdan soñ, sesli kitap Youtube, Archive org internet-arhiviniñ saytı, soundcloud, mixcloud, itunes, google play kibi audio-meydanlarda peyda olğan. Valeriy Vozgrin 2013 senesi kitapnıñ taqdim etüviniñ vaqtında Aqmescitte\Menbaası: biggggidea.com Bundan ğayrı, bu leyhanıñ esas alâmetleri: “Dünyalar. halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı”nıñ yaratuvı alimniñ ukrain tiline miqyaslı tercime leyhanıñ başlanuvı olacaq. “Dünyalar. halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı” leyhası Qırımnı Ukrainağa, yarımadasını ise bu topraqnıñ kerçek saibi olğan qırımtatar halqına qaytrmasınıñ inkişafına aveslendirir. Leyha tasil-medeniy ukrain mündericeniñ yañı safiye olıp Ukrainanıñ maddiy olmağan medeniy mirastaki hazineni toldurır. İşniñ kompozitsiyalı hususiyeti ve müellifniñ tasvir etilgen üslüp tabiatı sesli kitap leyhasınıñ yaratuvına ilhamlandıralar. Belli olğanı 2017 senesi Ukraina küçük ilimler akademiyasında “Alem” VBiniñ teşebbüsi ile Ukrainadaki ösmürler ve gençlerni birleştirgen, olarnıñ milletine baqmadan, qırımtatar til, medeniyet, tarih ve sanat saalarda bilgilerni almaq maqsadınen “Qırımtatar gumanitarlıq” sektsiyası açılğan edi. İyülniñ 9-ında, Kiyevde media içün işğal mevzuatında Qırım meseleniñ uyğun aydınlatuvı maqsadınen cıyıntıqnı taqdim etkenler. Evelden Kiyevde "Krim - tse Ukraїna" (“Qırım-bu Ukraina”) internet-leyhasını taqdim etken ediler. O, arhiv, müzey, ilmiy-neşir, maarif ve malümat-analitik malümatlarnıñ onlayn-bankı. Olar, müellifniñ fikrine köre, Qırımnıñ qıtaiy Ukrainananen sıqı bağnı tasdıqlaylar. Memurlar “Qırım MC ve Aqyar şeerniñ vaqtınca işğal etilüviniñ sebebinden devlet siyasetniñ aktual oriyentirleri” adlı umumiy vesiqanı taqdim etkenler. O, vaqtınca işğal etilgen topraqlardaki adamlarnıñ meselelerni çezmege fırsat bere. | Первая аудиокнига на украинском языке «Миры. Народы. История крымских татар» по уникальным печатным изданием в 4-х томах доктора исторических наук, делегата Курултая крымскотатарского народа ІІ созыва, профессора Валерия Возгрина может увидеть свет. Проект побуждать на борьбу за возвращение Крыма Украине, а самого полустрова - крымским татарам, коренному народу этой земли. Об этом глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров сообщил в Facebook 2 августа. Так, в случае сбора заявленной суммы средств - 140 тысяч гривен - фонд "Возрождение" поддержит проект, выделив дополнительные средства, что позволит реализовать его успешно и покрыть другие расходы на создание аудиокниги. "Это исследование - реставрация истории крымских татар, которая существовала, но намеренно уничтожалась. Моей задачей было - вложить в руки народа его историю"- отмечал Валерий Возгрин", - написал в своем Facebook Чубаров. Как отметил председатель Меджлиса, профессор работал над книгой более 20 лет. После создания, аудиокнигу будет выложено на Youtube, сайте интернет-архива Archive org., аудио-площадках: soundcloud, mixcloud, itunes, google play (согласно правилам пользования ресурсами). Валерий Возгрин во время презентации книги в 2013 году в Симферополе / Источник: biggggidea.com Кроме того, основными особенностями этого проекта являются: Создание "Миры. Народы. История крымских татар" станет началом масштабного проекта перевода труда ученого на украинский язык. Проект побуждать на борьбу за возвращение Крыма Украине, а самого полуострова - крымским татарам / кырымлы, которые были, есть и будут оставаться потомками и коренным народом этой земли. Проект станет новой страницей образовательно-культурного украинского контента и дополнит копилку нематериального культурного наследия Украины. Композиционная особенность труда и очерковый характер стиля автора вдохновляют на создание проекта аудиокниги как современного альтернативного культурного продукта. Что известно В 2017 году в Малой академии наук Украины по инициативе ОО «Алем» была открыта секция «Крымскотатарская гуманитаристика», которая объединяет подростков и молодежь Украины, независимо от их национальности, с целью знакомства и углубления знаний и навыков в области крымскотатарского языка, культуры, истории и искусства. Активными участниками секции есть и представители молодежи из Крыма. 9 июля в Киеве презентовали пособие для медиа по адекватному освещению проблематики Крыма в контексте оккупации. Ранее в Киеве презентовали интернет-проект «Крым - это Украина» . Это онлайн-банк архивных, музейных, научно-публицистических, просветительских и информационно-аналитических материалов, которые, по мнению авторов, подтверждают тесную связь Крыма с материковой Украиной. Чиновники презентовали совместный документ «Актуальные ориентиры государственной политики в связи с временной оккупацией АР Крым и г. Севастополя» , который дает возможность решать проблемы людей с временно оккупированных территорий. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda rotavirus infektsiyasınıñ şiddetli tarqalmasını qayd ettiler, hastahanelerde yer yetmey | В оккупированном Крыму зафиксировали резкий всплеск ротавирусной инфекции, коек в больницах уже не хватает | https://crimea.suspilne.media/qt/news/710 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/710 | İşğal etilgen Qırımda rotavirus yuqunçınıñ tarqalması Qara deñizge kanalizatsiya qalımtılarnıñ tokülüvi sebebinden qayd etile. İnfektsiyanı kütleviy şekilde turistler yuqalar. Ayrı yerlerniñ hastahaneleri top-tolu, ağır hastalarnıñ miqdarı ep köterile. Bu aqta “Moskovskiy komsomolets” rusiye gazetasında söz yürsetile . Maqalede şusı aytıla ki, Aqyarnıñ işğal akimiyeti rotaviruslı hastalarnı COVID-19 hastaları içün hastahanesi olaraq yañıdan qurulğan infektsiyalı hastahanesine yöneteler. İşğal Kefede ailenen beraber rotavirusnı keçirgen Moskvadaki turistlerden biriniñ teesuratlarına köre, alâmetlerden sıcağı ve midede şiddetli ağrısı qayd etile. Bundan ğayrı, o “qorqunçlı qara şingenliknen” qusa edi. “Aqayım eki kere acele yardımnı çağırğan edi, amma meni hastahanege yatqızmağa red ete ediler, hastahanede yer yoq edi, menim alım ise ekimler içün qorqunçlı olmağan edi”,- qayd etti rusiye turisti. Tayinlengen tedaviylüvinden üç kün soñra turistniñ alı daa yahşı oldı, amma yürek bulanuvı ve mide ağrısı ale daa bar. Maqalede yazılğanı kibi, iyül-avgust ayları deñiz suvnıñ yüksek derecesi içün, deñizge kanalizatsiyadan oğrağan bakteriyalar, vızlı sürette çoqlaşıp daa çoq adamnı yutquralar. Bu sene işğal Qırımda, ayrıca Aqyar, Aluşta, Kefe ve Köktebelde turistlerniñ büyük kelip turuvı sebebinden hastalıq vaqianıñ miqdarı keskin tarzda östü. “rotavirus infektsiyasından yahşı etip qorçalanmaq tek kanalizatsiya deñizge arıtıluvısız aqqan yerlerde yuvunmasını tamamınen çıqarıp mümkün”,-dep añlata işğal etilgen Kefedeki emşiresi. Bundan da ğayrı, yuvunması içün daa yahşı, deñizden eñ azından eki kilometrden yerleşken, meskün yerlerdeki körfezlerni seçmek. Belli olğanı Rotavirus infektsiyası-keskin virus infektsiyasıdır. Hastalıqnıñ ilk alâmetleri: mide ve içeklerdeki nefes körünüvlernen ağrısıdır. Hastalarnı yürek bulanuvı ve bol qusuvı qasevet ete. Rotovirus infektsiyanen er yaş grupası hasta ola. | В оккупированном Крыму фиксируется вспышка ротавирусной инфекции из-за слив в Черное море канализационных отходов. Инфекцией массово заражаются туристы. Больницы некоторых городов переполнены, количество тяжелобольных продолжает расти. Об этом говорится в российской газете "Московский комсомолец". В статье рассказывается, что оккупационные власти Севастополя решили доставлять пациентов с ротавирусом в инфекционную больницу, переоборудованную под госпиталь для больных COVID-19. По впечатлениям одной из туристов из Москвы, которая с семьей перенесла ротавирус в оккупированной Феодосии, среди симптомов выделяется высокая температура и боль в желудке. Кроме того, ее рвало "какой-то страшной черной жидкостью". "Два раза муж вызывал скорую, но госпитализировать меня отказывались, в больнице не было мест, а мой случай врачам представлялся не критичным", - отметила российская туристка. Через три дня после назначенного лечения отдыхающей стало легче, но тошнота и проблемы с желудком сохраняются до сих пор. Как говорится в статье, на пике сезона в июле-августе из-за высокой температуры морской воды бактерии, попавшие в море из канализации, начинают стремительно размножаться и заражать все больше людей. Из-за большого наплыв российских отдыхающих в этом году в оккупированном Крыму, в частности в Севастополе, Алуште, Феодосии и Коктебеле число случаев заболевания резко увеличились. "Надежно защититься от ротавирусной инфекции можно только полностью исключив купания в городах, где канализация спускается в море без надлежащей очистки", - объясняет медсестра с оккупированной Феодосии. Кроме того, для плавания лучше выбирать бухты, в которых населенные пункты находятся минимум в двух километрах от моря. Что известно Ротавирусная инфекция - это острая вирусная инфекция. Начальные симптомы болезни начинаются с боли в желудке и кишечнике с респираторными проявлениями. Больных беспокоят тошнота и обильная рвота. Болеют ротовирусной инфекцией люди всех возрастных групп. | null | null |
İşğal etilgen Qırımdaki futbol çempionatında vaqtından evel “Evpatoriya” klubı ğalebe qazandı | В оккупированном Крыму в чемпионате по футболу досрочно победил клуб "Евпатория" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/709 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/709 | Futbol klubı “Evpatoriya” öz unvanı mevsimniñ soñuna qadar beş turdan evel 60 sayını alıp kefalet etken. Bunıñ aqqında işğal Qırım futbol birliginde haber ettiler . Böyleliknen, “Evpatoriya” Qırımnıñ eki qat çempionı oldı. Öz ilk unvannı taqım 2015\16 mevsimde qazandı. Ekinci yerni 41 sayı toplap “Krımteplitsa” aldı. Keçken mevsimde çempionatnı, bu yıl üçünci yerni alğan, Aqyar qazandı. Belli olğanı İşğal Qırımnıñ futbol birligi mühlislerge 2019-20-deki mevsimde KFBiniñ Premyer-ligadaki çempionatnıñ matçlarnı ziyaret etmege izin berdi . 2014 senesi soñunda avropalı futbol birleşmelerniñ toplulığı Rusiye çempionatında qırım klublarına iştiraq etmege red etti. UEFA 2015 senesi yanvarniñ birinci kününden itibaren resmiy rusiye çempionatlarda qırım klublarına iştiraq etmege yasaq etken. | Футбольный клуб «Евпатория» гарантировал себе титул за пять туров до конца сезона, набрав 60 очков. Об этом сообщили в оккупационном Крымском футбольном союзе. Таким образом, "Евпатория" стала двукратным чемпионом Крыма. Свой первый титул команда завоевала в сезоне 2015/16. Второе место у «Крымтеплицы» с результатом в 41 очко. В прошлом сезоне чемпионат выиграл «Севастополь», который в нынешнем сезоне занимает третью позицию. Что известно Оккупационный футбольный союз Крыма (КФС) позволил болельщикам посещать матчи чемпионата Премьер-лиги КФС сезона-2019/20, который восстановился 4 июля. В конце 2014 года Союз европейских футбольных ассоциаций запретил крымским клубам участвовать в чемпионате России. УЕФА запретил крымским клубам выступать в официальных российских чемпионатах с 1 января 2015 года. | null | null |
Timoşenko, Ukrainadaki tınçlıqnıñ tayin etüvi içün YUŞ halqara aytışuvlarına qoşulğanını istey | Тимошенко хочет, чтобы ВР присоединилась к международным переговорам по установлению мира в Украине | https://crimea.suspilne.media/qt/news/708 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/708 | Ukrainara “Batkivşçina” birliginiñ yolbaşçısı Yuliya Timoşenko Yuqarı Şurasındaki fraktsiyalarnıñ bütün liderlernen Ukrainada tınçlıqnıñ tayin etüvi boyunca halqara qonuşmalarında ayrı parlament missiyası aqqında muzakerelerni başlaycaq. Bu aqta Timoşenko avgustnıñ 3-yünde presskonferentsiyasında bildirdi, haber ete Ükrinform. Onıñ sözlerine binayen, missiyanıñ esas maqsadı-Ukraina topraq bütünlüginiñ yañıdan quruvını ve cenkniñ bitüvini bildirgen neticege kelmesidir. Siyasetçiniñ fikrine köre, parlament “bu muzakere etüv ceryanına tamamınen dalmalı”. “Men şimdi, parlamentteki fraktsiyalarnıñ bütün halqara diplomatik işlerde tecribeli olğan, ayrı, mütehassıs, tamamınen kompetentli, Ukrainağa barışıq ve bizim topraqlarımıznıñ qaytaruvı içün bütün halqara muzakerelerde eñ faal iştiraq etmek içün nufuz saibi olğan parlament missiyanı yaratmaq içün yolbaşçılar, milliy mebuslarğa muracaat etem”,-bildirdi Timoşenko. “Batkivşçina”nıñ yol başçısı bu mesele boyunca Üç taraflı kontakt gruppasında ukrain delegatsiyanıñ yañı reberi, mustaqil Ukrainanıñ ilk prezidentinen işbirlik yapmasınıñ müimligini qayd etti, çünki onıñ itibarı Ukrainanı müsbet tarafından taqdim ete bile. Bundan ğayrı, o, “bugunki künü bu ceryannıñ iştiraqçıları olıp neticelerge irişe bilgen” ülkelerdeki bütün yolbaşçılarnı qoşmaq istey. Timoşenko daa ilâve etti ki, tınçlıqnıñ tayin etmesi içün halqara muzakerelerde öz taqımınıñ yardımını EKınıñ reberi Andrey Yermağına teklif etken edi. Lâkin, onıñ aytqanına köre, bu “teklif cevapsız qalğan”. Belli olğanı İyülniñ 23-nde Üç taraflı kontakt gruppasınıñ oturışında (Ukraina, Rusiye, OSCE) OSCEniñ yardımınen taraflar ukrain Donbass toprağında halqara silâlı davasınıñ tamamınen idare etüvine qadar ateşniñ toqtatılması aqqında añlaştıar. .İyülniñ 30-ında Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Minskte UKGda Ukraina vekillerniñ başını Leonid Kravçuknı tayin etti. | Лидер партии "Батьківщина" Юлия Тимошенко начнет переговоры со всеми лидерами фракций в Верховной Раде о создании специальной парламентской миссии для участия в международных переговорах по установлению мира в Украине. Об этом Тимошенко заявила на пресс-конференции 3 августа, сообщает Укринформ. По ее словам, главная цель миссии - добиться результата, который предусматривает восстановление территориальной целостности Украины и завершения войны. По мнению политика, парламент должен "включиться на полную мощность в этот процесс переговоров". "Я сейчас обращаюсь ко всем лидерам фракций парламента, ко всем народным депутатам, которые имеют опыт, которые компетентны в международных дипломатических делах для того, чтобы создать специальную парламентскую миссию - авторитетную, профессиональную, полностью компетентную, которая пользуется авторитетом, для того, чтобы принимать активное участие во всех международных переговорах по возвращению в Украину мира и наших территорий", - отметила Тимошенко. Лидер "Батьківщини" также акцентировала важность сотрудничать по этому вопросу с новым главой украинской делегации в Трехсторонней контактной группе, первым президентом независимой Украины Леонидом Кравчуком потому, что его авторитет может положительно отразиться на Украине. А также она хочет включить всех лидеров стран, "которые так или иначе могут сегодня быть участниками этого процесса, и добиться результата". Тимошенко добавила, что предлагала помощь своей команды в международных переговорах по установлению мира руководителю ОП Андрею Ермак. Однако, по ее словам, эта "предложение осталось без ответа". Что известно 23 июля на заседании Трехсторонней контактной группы (Украина, Россия, ОБСЕ) стороны при посредничестве ОБСЕ договорились о прекращении огня до полного урегулирования международного вооруженного конфликта на территории украинского Донбасса. 30 июля президент Украины Владимир Зеленский назначил Леонида Кравчука главой делегации Украины в ТКГ в Минске. | null | null |
Kiyevniñ merkezinde Vıgovskıy mabusnıñ destegine kökte uçaçıqlarnen tedbir keçirildi | В центре Киева прошла акция в поддержку политзаключенного Выговского с самолетиками в небе | https://crimea.suspilne.media/qt/news/706 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/706 | Kiyevde, Maydan Nezalejnosti`de “Valentin Vıgovskıy içün uçaçıqlar” tedbiri olıp keçti. O, uçaq aveskârı, onı, 2014 senesi rusiye mahsus hızmetleri Aqyarğa aldatıp çıqarıp, casuslıqta qabaatlap, Rusiyedeki Kirov vilâyetiniñ cezahanesinde qattı nizamına 11 yılğa mahküm ettiler. Tedbirni sabıq mabusı ve rejissör Oleg Sentsov ziyaret etken. Bunı Suspilnıy’nıñ mühbiri haber etken . Tedbir Vıgovskiyniñ doğğan kününe bağışlanğan. Avgustnıñ 3-ünci künü o 37 yaşına kirgen. Tedbirde onlarnen adam toplağan, olarnıñ arasında ukrain avia qurucıları, serbest etilgen mabuslar, akimiyet vekilleri ve uçaq aveskârnıñ ailesi. Tedbir çerçivesinde adamlar, Rusiyede qanunsızca tutıp alınğan Vıgovskiy ve başqa mabuslarnıñ destegine yüzlerce renkli uçaqnı uçurdılar. Onıñ babası Pötr Vıgovskiyniñ aytqanına köre, mabusnı ömür arqadaşı ve oğlusı bekley. Ömürniñ yarısı oğlan babasını körmedi. Buna baqmadan, Vıgovskiyniñ keyfi bozulmay. Şusı qayd etile ki, tedbirni grajdan faalleri teşkil etmege yardım etkenler, uçaçıqlarnen kelgenleri ise, Vıgovskiy balalıqtan berli uçaq aveskârı olğanı sebebindedir. Belli olğanı Qırım resurs merkezi grajdan teşkilâtınıñ uquq qoruyıcıları 2019 senedeki 335 tevqifni qayd ettiler , olardan 43- yañı cinaiy işler boyunca. Keçken sene içinde 33 ükmü çıqarıldı, 252 qararı tevqifniñ devam etilmesi aqqındadır. | На Майдане Независимости в Киеве состоялась акция "Самолетики для Валентина Выговского» - авиалюбителя, которого российские спецслужбы выманили в Севастополь в 2014 году, обвинили в шпионаже и приговорили к 11 годам строгого режима в колонии Кировской области в России. На акцию пришел бывший политзаключенный и режиссер Олег Сенцов. Об этом сообщил корреспондент Суспільного. Акция проводится ко дню рождения Выговского, которому 3 августа исполнилось 37 лет. На мероприятии собрались несколько десятков человек, среди которых были украинские авиаконструкторы, освобожденные политзаключенные, представители власти и семья авиалюбителя. В рамках мероприятия люди запустили сотню цветных самолетов в знак солидарности и поддержки Выговского и других политзаключенных, которых незаконно удерживают в России. По словам отца Петра Выговского, политзаключенного ждут жена и 10-летний сын. Половину своей жизни мальчик не видел отца. Несмотря на то, настроение у Выговского боевое. Отмечается, акцию помогли организовать общественные активисты, а с самолетиками пришли потому, что Выговский еще с детского сада увлекался авиацией, по словам его отца. Что известно Правозащитники общественной организации Крымский ресурсный центр зафиксировали 335 арестов за 2019, из них 43 - по новым уголовным делам. Также за прошлый год было вынесено 33 приговоров, 252 решения о продлении содержания под стражей. | null | null |
İşğal etilgen Kefede qırım qurtarıcıları yol qazasınıñ aqibetlerniñ yoq etüvinde yardım etkenler | В оккупированной Феодосии крымские спасатели оказали помощь в ликвидации последствий ДТП | https://crimea.suspilne.media/qt/news/707 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/707 | “Tavrida” yolunda Volkswagen Passat avtomobilniñ ozuvında Kia Sorrento`nıñ aydayıcı idare etüvini becerip olamayıp ilerideki damına atıluvınen yan toquşuvınıñ sebepçisi oldı. Beş adam zarar körgen. Bunı işğal etilgen Qırım FVNniñ matbuat hızmeti bildirdi. Avtomobil toquşuvınıñ neticesinde 5 adam zararlandı. Fevquyade vakialar “naziri” Sergey Şahov qayd etti ki, “Tavrida” yolundaki 85-inci km qaza yerine tez sürette Primorskiy qasabadaki 115-inci yanğın qısmınıñ hadimler, kefe qurtarıcılar, işğal yol hızmeti ve tibbiy yardımı çıqım kettiler. Yol qazası yerine kelgen soñ belli oldı ki, Volkswagen Passat avtomobilniñ ozuvı vaqtında, Kia Sorrento’nıñ aydayıcısı idare etüvini becerip olamayıp ilerideki damına atıluvınen yan toquşuvınıñ sebepçisi oldı. Şahovnıñ sözlerine binayen, işler keçirüv yeri qoralağan, yanğın qarşı areketler qullanılğan edi. Zarar körgenler hastahanege yatqızuvından red etkenler. Belli olğanı İşğal etilgen Aqyarda yol qazası sebebinden 14 insan saqatlanğan, balalarnı hastahaneden endi çıqardılar. Saba, iyülniñ 31-inde Rusiye trafından işğal etilgen Qırımnıñ Qarasuvbazar vilâyetinde “Tavrida” yolunda 18 adamnıñ iştirağı ile yol qazası oldı, olardan 9-ı-elâk oldı, olarnıñ arasında -mikroavtobusnıñ aydayıcıdır. | На трассе «Таврида» при обгоне автомобиля Volkswagen Passat, водитель Kia Sorrento не справился с управлением и допустил боковое столкновение с последующим опрокидыванием на крышу. Пострадали пять человек. Об этом сообщила пресс-служба оккупационного МЧС Крыма. В результате автомобильной аварии пострадали 5 человек. "Министр" чрезвычайных ситуаций Сергей Шахов сообщил, что к месту аварии на 85-м км на трассе "Таврида", оперативно выехали сотрудники пожарной части №115 поселка Приморский, феодосийские спасатели, оккупационная дорожная служба и медицинская помощь. По прибытии на место дорожно-транспортного происшествия стало известно, что при обгоне автомобиля Volkswagen Passat, водитель Kia Sorrento не справился с управлением и допустил боковое столкновение с последующим опрокидыванием на крышу. По словам Шахова место проведения работ было огорожено, приняты меры противопожарной безопасности. Пострадавшие от госпитализации отказались. Что известно В оккупированном Севастополе из-за ДТП получили травмы 14 человек, всех пострадавших детей уже выписали из больницы. Утром 31 июля на трассе "Таврида" в Белогорском районе оккупированного Россией Крыма произошло ДТП с участием 18 человек, среди которых погибли девять , в том числе - водитель микроавтобуса. | null | null |
Keriç aqıntında ögrenüv vaqtında işğalcilerniñ tarafından qarğ etilgen zırhlı taşıyıcını çekip çıqardılar | В Керченском проливе вытащили БТР, который оккупанты утопили во время учений | https://crimea.suspilne.media/qt/news/704 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/704 | Rusiye federatsiyasınıñ Arbiy-tehnikiy cemiyetteki işğal matbuat hızmetinde haber berildi ki, Tuzla burunıñ yañında batılğan zırhlı taşıyıcınıñ çekip çıqarıluv operatsiyası bitirilgen. Operatsiya bir qaç kün sürdü. Eñ küçlü soñki köterilüv devri edi. “Soñki 700 metr ayrıca pek zor edi. Alatı er vaqıt yırtıla edi, qayıqlar ise dalğalar ve yel sebebinden aqırın qıbırday ediler. Maşnanı yalığa tek gecede çekip çıqardılar”,- dep bildirdiler işğal matbuat hızmetinde. Arbiy-tehnikiy cemiyetinde şunı qayd ettiler ki, zırhlı taşıyıcı yañıdan qurulacaq, maşna Moskvağa kelgen soñ onıñ tehnikiy alına qıymet kesip restavratsiyanı başlarlar. Belli olğanı Keriç aqımında “Cesaret yolu” tedbiri vaqtında batılğan zırhlı taşıyıcını tübünden köterdiler, amma suvdan çıqarmadılar. İyülniñ 30-ında batılğan zırhlı taşıyıcı izar etilgen. Maşnanı 8,2 metr terenliginde taptılar, aramalar başlanğan yerde. İyülniñ 25-inci künü, propagandalı “Cesaret yolu. Keriç desantı” tedbirniñ çerçivesinde Rusiye tarafından qapatılğan aqımından keçken BRDM-2 zırhlı taşıyıcı batılğan. Tedbir teşkilâtçılarnıñ fikrine köre, o, ava sebebinden olğan. Keçken sene Rusiye aynı tedbirni de keçeremedi. Üç BRDMden biri toqtap qaldı-onı limanğa qadar buksirlemek kerek oldı. | В оккупационной пресс-службе Военно-технического общества Российской Федерации сообщили, что у мыса Тузла завершилась операция по подъему затонувшего бронетранспортера. Об этом 2 августа сообщило российское "Военно-техническое общество» в запрещенной в Украине соцсети "VK". Операция длилась несколько дней. Сложным оказался последний этап подъема. "Последние 700 метров давались особенно тяжело.Трос постоянно рвался, а лодки через волны и ветер двигались очень медленно. Вытянуть машину на берег удалось только ночью", - сообщили в оккупационной пресс-службе. В Военно-техническом обществе отметили, что бронетранспортер будет восстановлен, как только машина прибудет в Москву. Они оценят ее техническое состояние и начнут реставрацию. Что известно 31 июля затонувшую во время акции «Дорога мужества» в Керченском проливе бронемашину подняли со дна, но не извлекли из воды. 30 июля в Керченском проливе была обнаружена затонувшая бронемашина. Автомобиль нашли на глубине 8,2 метра, в том квадрате, где сначала велись поиски. 25 июля затонула бронемашина БРДМ-2 , переправляясь через заблокированный Россией пролив в рамках пропагандистской акции "Дорога мужества. Керченский десант". По мнению организаторов акции, это произошло из-за погодных условий. В прошлом году аналогичная акция России тоже не удалась. Один из трех БРДМ заглох - его пришлось буксировать к берегу. | null | null |
Lukaşenkonıñ muhalifi Qırımda “olıp keçkenini” boynuna almay | Оппонент Лукашенко не признает "то, что произошло" в Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/703 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/703 | Aqrusiye muhalifi, Aqrusiye prezident vazifesine sabıq iddiası olğan, İT-kirişimci ve diplomat Valeriy Tsepkalonıñ bildirgenine köre, demokratik Aqrusiye Qırım işğalini tanımay, aynı zamanda “işğal” sözüni bahis etmeyip. Bunen beraber, demokratik fırqası, Ukraina ve Rusiye arasında munasebetleri dostane olacağına istek köre. Bunıñ aqqında, o, avgustnıñ 2-nci künü “Prâmıy” telekanalınıñ canlı yayında haber etken. “Elbet de, Ukraina, Avropa, Birleşken Ştatları iç bir alda Qırım vaziyetini qabul etmeyceklerini añlaymız. Aqrusiye de (Qırımnen bağlı-muarr.) olğanınen razı olmay, iqtisadiy (sebeplerden- muarr.)”, - haber etti Tsepkalo. “Qırım kimge aittir?” sualine Lukaşenkonıñ muhalifi baştan küldi. Soñra ise- demokratik fırqası “bu mesele boyunca öz mevamını kerçekten de tayin etkenini” ve, bunen beraber, bu mesele boyunca qasevet çekkenini belgilengen. Daa qayd etkeni şu ki, Aqrusiye, “Rusiye ve Ukraina arasında munasebetleri daa dostane olacağını” ister edi. Ukrainanıñ Şarqtaki cenk şaraitlerde bu olumsız olğanını mühbirniñ ihtarına Tsepkalo böyle cevaplandı: “Artqa areket eterek, ögge adım etmesi daa eyidir”. “Çünki tarihta er bir donüm Ukraina içün bu meseleni çezmez”,- dep ayttı diplomat. Bundan da ğayrı, aqrusiye siyasetçi şunı ilâve etken ki, Ukraina, Qırımnı, tek vızlı şekilde inkişaf etilse, qaytara bilir. “Tek yañartuv ile şu topraqlırnı qaytarmaq mümkün, iqtisadiy donüminde bare, soñra daa bir çare tapılır”,-qayd etti Tsepkalo. Aqrusiye muhalifi, özü, Kiyevge Moskvadan keldi. Bunı, “İnterfaks-Zahid” agentligine Öleksiy Urban siyasetçiniñ matbuat kâtibi haber etken. Belli olğanı İyülniñ 24-üsinde, Tsepkalo Aqrusiye territoriyasını terk etip balalarnen beraber Moskvada bulunğanını belli oldı. Onıñ ömür arqadaşı Veronika Tsepkalo evde qalğan. Ülkeden öz çıqıp ketüvini tefsir eterek, Tsepkalo bildirdi ki, tevqifniñ olması mümkün aqqında onı Aqrusiye İİN ve DTK qanun qoruyıcı organlardaki arqadaşları haberdar etkenler. İyülniñ 14-ünci künü Aqrusiye Merkeziy saylav komissiyası, Tsepkalonı, prezident vazifesine ketire bilgen kerek olğan 100 biñ muaqqaq imzalarnıñ yeterli olamağanı içün, qayd etmedi. Tsepkalonıñ teşebbüsli gruppası 200-den ziyade imzanı toplağan. Ştabnıñ malümatına köre, saylav komissiyalarına 160 biñ imzası alıp berilgen edi. Lâkin MSK tek 80 biñ eksik imzanı muaqqaq körgen. İyülniñ 16-sında Tsepkalo Yuqarı mahkemege prezident namzetine registratsiyasını red etkenine şikâyet etken. Bunen beraber, qayd etti ki, “mahkeme nasıl qararına kelecegine iç bir şübem yoq”. Yuqarı mahkemesi şikâyetni red etti. Aqrusiye prezidentniñ seçüvleri avgustnıñ 9-ında keçmelidir. Lukaşenko bu vazifesinde 1994 seneden itibaren bulunmaqtadır. Aqrusiye prezidentniñ seçüvlerdeki Aleksandr Lukaşenkonıñ raqibi Svetlana Tihanovskaya Qırım kimge ait sualine ekinci ıntıluvınen cevap bergen . Onıñ aytqanına köre, “uquqiy tarafından Qırım Ukrainağa ait, aslında- Rusiyege”. | Белорусский оппозиционер, экс-претендент на пост президента Беларуси, IT-предприниматель и дипломат Валерий Цепкало заявил, что демократическая Беларусь не признает оккупацию Крыма, при этом не упомянул самого слова "оккупация". Также он отметил, что демократическая партия хочет, чтобы между Украиной и Россией отношения стали дружескими. Об этом он заявил в прямом эфире телеканала "Прямой" 2 августа. "Естественно, мы понимаем, что Украина, Европа, Соединенные Штаты не при каких обстоятельствах не признают ситуацию с Крымом. Беларусь тоже не признает то, что произошло (с Крымом - ред.), И не признает исходя из экономических (причин - ред. )", - заявил Цепкало. На вопрос «чей Крым?" оппонент Лукашенко сначала рассмеялся. После чего заметил, что демократическая партия "действительно формировала позицию по этому вопросу", при этом признавая озабоченность этим вопросом. Также он признал, что демократическая Беларусь очень бы хотела, чтобы "отношения между Россией и Украиной стали более дружественными". На замечание журналиста, что это невозможно в условиях войны на востоке Украины, Цепкало ответил, что "нужно не столько смотреть назад, сколько надо двигаться вперед". "Потому как любые возвращения в истории - они не решат этот вопрос для Украины", - отметил дипломат. Кроме того, белорусский политик добавил, что Украина сможет вернуть Крым, если будет стремительно развиваться. "И только через модернизацию можно опять вернуть те территории, по крайней мере, пока в экономический оборот, а может быть потом и каким-то другим образом", - подчеркнул Цепкало. Сам белорусский оппозиционер прилетел в Киев из Москвы. Об этом сообщил агентству "Интерфакс-Запад" пресс-секретарь политика Алексей Урбан. Что известно 24 июля, стало известно, что Цепкало покинул территорию Беларуси и находится в Москве вместе с детьми. Его жена Вероника Цепкало осталась дома. Комментируя свой выезд из страны, Цепкало отметил, что о возможном аресте его предупредили друзья в правоохранительных органах - МВД и КГБ Беларуси. 14 июля Центризбирком Беларуси не зарегистрировал Цепкало кандидатом в президенты из-за отсутствия необходимых для этого 100 тысяч достоверных подписей за его выдвижение. Инициативная группа Цепкало собрала более 200 тысяч подписей. По данным штаба, в избирком было сдано 160 тысяч подписей. Однако ЦИК признал достоверными меньше 80 тысяч подписей. 16 июля Цепкало подал в Верховный суд жалобу на отказ в регистрации кандидатом в президенты, при этом он отмечал, что "нет никаких иллюзий относительно того, какое решение суд вынесет". Верховный суд жалобу отклонил. Выборы президента Беларуси должны состояться 9 августа. Лукашенко находится на этом посту с 1994 года. Соперница Александра Лукашенко на выборах президента Беларуси Светлана Тихановская со второй попытки ответила на вопрос, чей Крым . По ее словам, "юридически Крым украинский, а фактически - русский". | null | null |
Rusiye, koronavirus mucadelenen qapatılıp, Qırım sakinlerniñ dolaşuv serbestligini sıñırlay- OSCE`deki Ukraina elçisi. | Россия ограничивает право на передвижение крымчан - Посол Украины в ОБСЕ | https://crimea.suspilne.media/qt/news/702 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/702 | İşğal akimiyeti, koronavirus pandemiya mucadelenen qapatılıp, Qırım sakinlerniñ dolaşuv serbestligini sıñırlay. Bunı, Viyanada OSCE`deki Daimiy şurasında çıqısında bulunaraq, halqara teşkilâtlarnıñ Ukraina vekili Yevgen Tsımbalük söyledi. O, Qırım sakinlerniñ dolaşuv serbestliginiñ sıñırlama misallerni ketirgen: işğal sıñırcıları, qırım sakinlerni, olar, memuriy sıñırlarnı keçüv vaqtında ukrain pasportlarnı köstergenleri içün cöreme ödeteler; işğal Qırımda daimiy sürette yaşağan Ukraina vatandaşları ise-işğal etilgen topraqnı terk etip, tek bir kere qayta bileler. “Rusiye pasportnı qabul etmege red etken Qırım sakinleri ecnebiyler dep sayılmaqtalar ve Qırımğa qaytuvsız ihtimalınen çıqıp kete bileler”,- qayd etti elçi. Bundan ğayrı, Ukrainada milliy azlıqlardaki aqqlarnıñ bozuluvı aqqında maruzanen Rusiye vekili Aleksandr Lukaşeviç çıqışta bulunğan. O, işğal etilgen Qırımnı añmadı. Malümat olaraq Arman ayınıñ 1-nden, işğal etilgen Qırımdan Ukainağa kelgenlerge , memuriy sıñırdan keçken soñ öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutmaq kerek olmaycaq. Qırımdan çıqış yerinde “sıñırcılar” Qırım mekân qaydınen Ukraiana vatandaşlarını ve qanunsız, mecburiy berilgen RF vatandaşlığınen şahıslarnı ekinci kere yarımadadan çıqıp olamacaqları aqqında haberdar eteler . İşğalci Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, endiden Qırım ile memuriy sıñırda ukrain pasportı maqbul degil . Bu, Qırım mekân qaydınen, amma Rusiye pasportı olmağan işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerine ait. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etilecek. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan , işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. | Оккупационные власти ограничивает право на передвижение жителей Крыма, прикрываясь борьбой с пандемией коронавируса. Об этом сказал представитель Украины при международных организациях Евгений Цымбалюк во время выступления в Постоянном совете ОБСЕ в Вене. Он привел примеры ограничения прав на передвижение жителей Крыма, а именно, что оккупационные пограничники штрафуют крымчан по предъявлению украинских паспортов при пересечении админграницы, а граждан Украины, которые проживают в Крыму могут покинуть временно оккупированную территорию и вернуться только один раз. "Жители Крыма, которые отказались получить российский паспорт, считаются иностранцами и могут выехать только без возможности возвращения в Крым", - уточнил посол. Кроме того, выступил представитель России Александр Лукашевич с докладом о нарушении прав национальных меньшинств в Украине. Он не упоминал оккупированный Крым. Что известно Гражданам, прибывающим из оккупированного Крыма на материковую часть Украины, с 1 августа не нужно проходить двухнедельную самоизоляцию . По утверждению оккупационной ФСБ, отныне украинский паспорт недействителен на админгранице с Крымом. Это касается жителей оккупированного полуострова, с крымской пропиской, но без российского паспорта. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированным Крымом с 15 июня. В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из COVID-19, согласно которому, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. | null | null |
Arman ayınıñ 1-nden işğal etilgen Qırımdan kelgenler öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutmaycaqlar | Жители оккупированного Крыма с 1 августа могут не проходить самоизоляцию после пересечения админграницы | https://crimea.suspilne.media/qt/news/690 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/690 | Arman ayınıñ 1-nden, işğal etilgen Qırımdan Ukainağa kelgenlerge, memuriy sıñırdan keçken soñ öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutmaq kerek olmaycaq. Bu aqta Suspilne Qırımğa Devlet sıñır hızmetiniñ spikeri Andriy Demçenko haber etti. “Ukümet tarafından 641 nomeralı qarar alındı, quvetini arman ayınıñ birinden alacaq. Deñişmeler karantin zamanında devlet sıñırnı keçüv nizamınen bağlı, şu cümleden Qırım ile memuriy sıñırda. İşğal etilgen topraqlardan kelgen vatandaşlar öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutmaycaqlar. “Diy vdoma” qullanımnı da olarğa kerek olmaycaq”, - dedi o. Malümat olaraq Qırımdan çıqış yerinde “sıñırcılar” Qırım mekân qaydınen Ukraiana vatandaşlarını ve qanunsız, mecburiy berilgen RF vatandaşlığınen şahıslarnı ekinci kere yarımadadan çıqıp olamacaqları aqqında haberdar eteler . İşğalci Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, endiden Qırım ile memuriy sıñırda ukrain pasportı maqbul degil . Bu, Qırım mekân qaydınen, amma Rusiye pasportı olmağan işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerine ait. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etilecek. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan , işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. | Гражданам, прибывающим из оккупированного Крыма, с 1 августа не нужно проходить двухнедельную самоизоляцию. Об этом Суспільному Крим заявил спикер Государственной пограничной службы Андрей Демченко. "Правительством принято постановление 641-ю, которая вступает в силу с 1 августа. Изменения те внесены в порядке пересечения государственной границы на период карантина. Также изменения в постановлении правительства, регламентирующие порядок пересечения линии разграничительной границы с Крымом. В частности, те граждане, которые следуют с оккупированных территорий - не подпадают под нормы самоизоляции. Соответственно, им не нужно быть устанавливать приложение "Действуй дома", - отметил представитель Госпогранслужбы. Что известно На выезде из оккупированного Крыма "пограничники" предупреждают граждан Украины с крымской пропиской и незаконно навязанным "гражданством" РФ о том, что второй раз не выпустят из полуострова. По утверждению оккупационной ФСБ, отныне украинский паспорт недействителен на админгранице с Крымом. Это касается жителей оккупированного полуострова, с крымской пропиской, но без российского паспорта. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированным Крымом с 15 июня. В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из COVID-19, согласно которому, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda yol qazasında doquz adam elâk oldı | Девять человек погибли в аварии микроавтобуса в оккупированном Крыму | Обновляется | https://crimea.suspilne.media/qt/news/688 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/688 | Oraq ayınıñ 31-nde saba işğal etilgen Qırımnıñ Qarasuvbazar rayonında, “Tavrida” yolunda yol qazası yüz berdi. Neticede doquz adam elâk oldı, olarnıñ arasında mikroavtobus aydavcısı. Qırımnıñ işğal Fevqulade vaziyetler nazirliginiñ malümatına köre, Aqmescit tarafına ketken “Mersedes Sprinter” mikroavtobusı yerinde turğa “KAMAZ” avtomobilge barıp uruldı. Mikroavtobusnen 15 adam kete edi. “İlk malümatqa köre, “Tavrida” yolunda Aqmescit tarafına ketken “Mersedes Sprinter” mikroavtobusı yerinde turğa “KAMAZ” avtomobilge barıp uruldı. Mikroavtobusnen 15 adam kete edi. Yol qazası neticesinde sekiz adam öldi”, - yazıla bildirmede. “İnterfaks” Qırımnıñ işğalci ükümetine atfı etip, dört kişi Qarasuvbazar hastahanesine ketirildi, dep haber etti. Olarnıñ arasında bir kişiniñ alı pek ağır, daa üçüniñ alı bir qarar. Daa dört adam Aqmescit hastahanesine ketirildi, olarnıñ arasında biri öldi, eki kişiniñ alı ağır, daa biriniñ alı bir qarar. Qırımnıñ işğalci İİN bildirgenine köre, mikroavtobus aydavcısı öldi. Yol qazası sebeinden cinayet davası açılğan. “Aydavcı ve mikroavtobusnıñ yedi yolcusı öldi. Qaza yerinde Devlet avtomobil teftişi çalışa. Qırım Cumhuriyetinde İç işler nazirliginiñ tahqiqat idaresi tarafından Rusiye Ceza qanunnamesiniñ 264-nci maddesiniñ 5-nci qısmına binaen cinayet davası açıldı”, - qayd etile bildirmede. Qırımnıñ işğalci Naqliyat naziri Sergey Karpovnıñ bildirgenine köre, Krasnodardan Aqyarğa yol tutqan mikroavtobus aydavcısınıñ vesiqaları bile yoq edi. “İlk malmatqa köre, bu taşıyıcı qanunsız çalışa edi”, -dedi o. | Утром 31 июля на трассе "Таврида" в Белогорском районе оккупированного Россией Крыма произошло ДТП, в котором погибли девять человек, в том числе - водитель микроавтобуса. По информации оккупационного МЧС Крыма, микроавтобус "Мерседес Спринтер", двигаясь по направлению к Симферополю, совершил столкновение со стоящим автомобилем "КАМАЗ" с прицепом. На момент аварии в микроавтобусе находилось 15 человек. "По предварительной информации, на трассе" Таврида "микроавтобус" Мерседес Спринтер ", двигаясь по направлению к Симферополя, совершил столкновение со стоящим автомобилем КАМАЗ с прицепом. В микроавтобусе находилось 15 человек. В результате ДТП восемь человек получили травмы несовместимые с жизнью", - говорится в сообщении. Российский "Интерфакс" со ссылкой на оккупационные власти Крыма сообщил, что четверо пострадавших доставлены в больницу Белогорска, у которого произошло ДТП: один из пациентов находится в тяжелом состоянии, трое - в состоянии средней степени тяжести. Еще четверо были доставлены в больницу Симферополя, один из них скончался, двое пациентов - в тяжелом состоянии, один - в состоянии средней тяжести. Двум детям оказали помощь амбулаторно, их законный представитель отказался от их госпитализации. В оккупационному МВД Крыма подтвердили гибель водителя микроавтобуса. В ведомстве также сообщили о возбуждении уголовного дела по факту ДТП. "Погиб водитель и 7 пассажиров микроавтобуса. На месте работают сотрудники ГАИ. Проводятся неотложные следственные действия, в том числе с участием экспертов-автотехники. Следственным управлением МВД по Республике Крым возбуждено уголовное дело по ч 5 ст. 264 УК России ", - говорится в сообщении. Также оккупационный министр транспорта Крыма Сергей Карпов добавил, что водитель микроавтобуса, который ехал из Краснодара в Севастополь и врезался в грузовик, ехавший по маршруту без документов. "Это перевозчик, предварительно, нелегальный", - сказал он. | null | null |
Ukrainanıñ yıl-yıldan mükemmelleşkenini köremiz - NATO komandanı | İntervyü | Мы видим, что Украина ежегодно совершенствуется - командующая НАТО | Интервью | https://crimea.suspilne.media/qt/news/685 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/685 | NATO qara quvetleri komandanı admiral Canett Morang, bir yıl evelsi 54 yaşında Felemenk Arbiy Deñiz Quvetlerinde eñ yüksek rutbeni aldı. Yañı rutbesinde Morang, İngiltereniñ Nortvurd şeerindeki NATO Deñiz komandanlığı merkezinde çalışa. "Sea Breeze-2020" talimleri olıp keçken soñ, mühbirimiz Kristina Dombrovska Canett Morang ile Qara deñiz bölgesindeki telükesizlik, Ukraina Arbiy deñiz quvetleri ve NATO ile işbirlik aqqında laf etti. SNMG-2 talimlerinde Ukraina Arbiy deñiz quvetleriniñ emiyeti ne edi? Olarnen beraberlikte çalışmağa qolaymı? 1997-ci senesi Ukraina ABD ile beraberlikte teşkil etken “Sea Breeze” talimleri, NATO-ğa Ukrainanen beraber areket etmege ve Ukraina içün kerçekten de öz imkânlarını arttırmaq ve NATO ile işbirlikni eyillişetirmege fırsat bere. Teşkilât olaraq, biz içün Qara deñizdeki ittifaqdaş memleketlerden ğayrı, diger ortaqlarımıznen de (Ukraina, Gürcistan) talimler keçirmek müimdir. Beraberlikte talim etmege alışqan olsañız, demek buhranlı bir vaziyette de işbirlikte areket etip olacaqsıñız, çünki evel bunı endi yapqan ediñiz. Bundan ğayrı, bu talimler Qara deñiz bölgesini daa yahşı bilmege yardım ete. Biz içün bu Ukraina Arbiy deñiz quvetlerinen talimler keçirmek içün yahşı bir fırsattır, olar içün ise, NATO ile beraberilkte çalışmaq. Bu sene olıp keçken talimler vaqtında Ukraina Arbiy deñiz quvetleri gemiler ve uçaqlarğa dair büyük ihtisaslıq kösterdi. Olar ğayet yahşı çalıştı. Biz ise pek quvandıq. Daa bir deñiz ameliyatımız bar, Ukraina ortaq olaraq öz issesini qoşmağa istey. Ukraina ve NATO arasında işbirlik. Ukraina Arbiy deñiz quvetleri NATO standartlarına ne derecede azır? Ukrana imkânları ziyade olğan NATO azalarıdan biridir. Bütün bular işbirlikni eyilleştirmek içün yapıla, bundan ğayrı Ukrainağa arbiy qabiliyetini inkişaf ettimrege yardım ete. Böyle misallerden biri SEA Breeze talimleri. Ukrainanıñ yıl-yıldan mükemmelleşkenini köremiz. Qara deñiz bölgesindeki mevcut vaziyetke telükesizlik ve mudafaa ceetten nasıl qıymet kesesiz? Elbette, Qara deñiz – pek müim bölgedir. O, strategik ceetten müimdir, bundan ğayrı, ticariy yollarnıñ 80 faizi bu yerden keçe. Demek, olarnıñ bu bölgede serbest areket etip olmaları pek müimdir. Köremiz ki, Rusiye küç qullanıp öz topraqlarını keñleştirdi. Anda öz bulunuvını, gemileriniñ miqdarını arttıra. Şunıñ içün NATO da Qara deñiz bölgesinde öz bulunuvını arttırmaq kerek. Aynı zamanda, talimlerimiz halqara uquq çerçivesinde keçiremiz. Rusiyeden de aynısını bekleymiz. Şimdilik mına bu arttırılğan bulunuvımız belli bir telüke olğanını köstermey. Bu muvazenet olması içün yapıla. Arttırılğan bulunuvımız lâzim olğan vaqıtqace devam etecek. NATO ile beraber talimler Ukraina Arbiy deñiz quvetlerine vaziyetniñ er angi ketişatına azır olmağa yardım etecek. Siziñ fikriñizce, NATO gemileri Qara deñiz bölgesine kirgen soñ, Ukraina ve Rusiye arasında çatışma şaraitinde bu bölgede vaziyet ne derecede turuğndır? Talimler vaqtında Rusiye gemileri NATO gemilerine pek yaqınlaştı, amma olar çetten közetti ve kirişmedi. Telükesiz ve ihtisaslı şekilde areket ettiler. NATO itifaqdaşları beraber çalışqanını, öz azırlıq seviyesini köstergenini körip olğanları da yahşıdır. Menimnce, er kes halqara uquqqa riayet etip, telükesizlikni qorumaq içün areket etkence, NATO ve Bağlaşım itifaqdaşlarınıñ bulunuvı Qara deñiz bölgesinde vaziyetni turğunlaştıracaq. Soñki vaqıt içinde bu yerde vaziyet ne derecede deñişti? Ukraina arbiy ekspertleriniñ aytqanına köre, Rusiye Qara deñiz bolgesinde öz mevamını arttıra, hususan suvastı qısımını. Rusiyeniñ Qara deñiz bölgesinde öz bulunuvını ve yañı yerlerde öz arbiy qabiliyetini arttırğanı körüne. Putin, Rusiye flotuna türlü 40 gemi qoşacaqlarını ilân etti. Böyle etip, öz quvetlerini arttıracaqlar, amma NATO da Qara deñiz bölgesinde öz bulunuvını arttırmaq içün adımlar ata. 2014-ci yıldan berli Ukraina Arbiy deñiz quvetlerininde nasıl ilerilev köresiñiz? 2014-ci senesi Ukraina gemileriniñ bir qısmından marum qaldı. Amma buna baqmadan, Ukraina Arbiy deñiz quvetleri öz ihtisasiy bilüvlerini eyilleştirmek içün bir çoq areket ete. Olarğa "Sea Guardian" NATO programmasınıñ ameliyat ortağı olmağa da teklif etilgen edi. Bu, Aq deñiz bölgesinde telükesizlikten arbiy ameliyattır. Amma, iştirak etmekten evel, olar idman gemilerinde ögrenmek kerekler. Bundan soñ, NATO azırlıq seviyelerini talil etecek ve bütün bular Bağlaşım azalarınen semereli işbirlikke azırlığını arttıracaq. Covid yıl devamında olacaq talimlerniñ esnaslarına tesir etecekmi? Elbette Covid-19 temrinlerniñ planlaştıruvına tesir ete, lâkin olarnıñ keçirilüvini imkânsız etmey. Pandemiya başlanğandan berli mahsus tedbirler tayin etildi. Bundan ğayrı, gemige minmezden evel eki aftalıq karantin keçmek kerek. Talimler vaqıtnda olar epsi bir telükesiz uzaqtalar. Böylece, Skype vastasınen, bir-birine yaqınlaşmayıp, türlü temrinlerni yapmaq mümkün. Bugünde bunı yapmaq içün pek çoq usullar, vastalar bar. Sağ oluñız! | Командующая сухопутными силами НАТО Адмирал Джанетт Моранг, год назад получила самый высокий ранг в ВМС Нидерландов в 54 года. В новом звании, Моранг работает в Центре морского командования НАТО в Нортвуде, Англия. После учений «Sea Breeze-2020» корреспондент Кристина Домбровская пообщалась с Джанетт Моранг о безопасности в регионе Черного моря, военно-морские силы Украины и сотрудничество с НАТО. Какую роль выполняли военно-морские силы Украины в нынешних учениях с SNMG-2? Легко ли с ними работать? Учения "Sea Breeze-2020", которые Украина организовала вместе с США в 1997 году, дают возможность НАТО осуществлять совместные действия по Украине, и это возможность для Украины реально усовершенствовать их навыки, а также улучшить взаимодействие с НАТО. Для нас, как организации, очень важно учиться не только с союзными странами, которые находятся в Черном море, но и с нашими партнерами (как Украина и Грузия). Если вы привыкли тренироваться вместе, тогда, в кризисные периоды, было бы гораздо проще взаимодействовать и связываться, ведь вы это делали раньше. Кроме того, эти учения улучшают наше понимание региона Черного моря. Поэтому, для нас это хорошая возможность учений с ВМС Украины, в свою очередь, для них, научиться планировать и работать вместе с НАТО. Во время нынешних учений украинские военно-морские силы демонстрировали большой профессионализм по кораблям и самолетам. Если подытожить, они выполнили их прекрасно. Поэтому, мы были очень рады видеть это. Также у нас есть еще одна морская операция, где Украина как партнер хочет внести свой вклад. Поэтому мы также работаем и вместе сотрудничаем. Сотрудничество Украины и НАТО. Насколько украинские военно-морские силы готовы к стандартам НАТО? Украина является партнером с расширенными возможностями, а это значит, что НАТО получило специальную программу по Украине. Все это направлено на улучшение взаимодействия, но также помогает Украине в развитии ее военного потенциала. Например, как работа вместе в учениях "Sea Breeze", которая является одной из частей программы военно-морских сил. Сейчас мы видим, что Украина ежегодно совершенствуется. Как Вы оцениваете нынешнюю ситуацию в Черноморском регионе с точки зрения безопасности и обороны? Конечно, Черное море - это очень важный регион. Он является стратегически важным, кроме того, 80 процентов коммерческих торговых путей проходят через новейшие морские коммуникации. Следовательно, очень важно, чтобы они имели возможность использовать навигации в этом регионе. Мы видели, что Россия в прошлом силой расширила свою территорию. Они увеличивают свое присутствие, увеличивают количество кораблей, которые они там имеют. Итак, это для НАТО также является причиной увеличивать свое присутствие и чаще находиться в регионе Черного моря. Но в то же время все упражнения и обучения, мы делаем, есть в рамках международного права. Мы ожидаем, что Россия сделает то же. Так что пока, это усиленное присутствие не обязательно несет в себе любой риск. Это поддерживает равновесие до тех пор, пока все безопасно и профессионально. Мы продолжим свое усиленное присутствие столько времени, сколько нужно. Совместные учения с НАТО помогут военно-морским силам Украины быть готовыми к любому развитию событий. После того, как корабли НАТО вошли в регион Черного моря, насколько стабильно выглядит ситуация в этом регионе с Вашей точки зрения, в условиях конфликта между Украиной и Россией? Во время учений российские корабли очень близко подошли к кораблям НАТО, но они следили и не вмешивались. Действовали безопасно и профессионально. Но это также хорошо, что они могут быть свидетелями того, как союзники по НАТО сотрудничают вместе, и они демонстрируют свою готовность и подготовку. Думаю, что присутствие НАТО и союзников Альянса стабилизирует обстановку в Черноморском регионе до тех пор, пока все придерживаются международных норм и делают все, чтобы поддерживать безопасность. Насколько здесь изменилась ситуация в последнее время? Украинские военные эксперты говорят, что Россия укрепляет свои позиции в Черном море, особенно подводную ее часть. Очевидно, что Россия расширяет свое военное присутствие в Черноморском регионе и увеличивает военную мощь в новых дислокациях. Путин анонсировал об их намерениях увеличить российский флот на 40 кораблей различного класса. Таким образом, они будут продолжать наращивать свои силы, но НАТО также делает шаги по усилению своего присутствия в Черноморском регионе. Мы планируем продолжать наше влиятельное присутствие в то время, как мы продолжаем вести диалог с Россией, для того, чтобы держать ситуацию под контролем. Вы видите прогресс в военно-морских силах Украины с 2014 года? Украина потеряла часть своих кораблей в 2014 году. Но, военно-морские силы Украины прилагают активные усилия, чтобы улучшить свои профессиональные навыки. Им также было предложено стать операционным партнером "Sea Guardian" в программе НАТО, это военная операция по безопасности в Средиземноморском регионе. Но, перед тем как участвовать, они должны попрактиковаться на тренировочных судах. И уже после того, НАТО проанализирует уровень их подготовки и все эти факторы увеличат готовность к эффективному сотрудничеству с участниками Альянса. Повлияет ли Covid на процессы военных учений, которые будут происходить в течение года? Преимущественно Covid-19 влияет на планирование упражнений, но на самом деле не делает невозможным их проведение. С начала пандемии мы ввели специальные мероприятия. Кроме того, прежде чем попасть на борт корабля нужно пройти двухнедельный карантин. Во время учений вы все равно в море на безопасном расстоянии. Это дает возможность выполнять различные упражнения, фактически не приближаясь физически, поддерживая связь через Skype. Для этого сейчас существует так много возможностей несмотря на Covid-19. Конечно, это не так просто, как быть с глазу на глаз, но это работает. Спасибо Вам! | null | null |
Oğlu qıdırılğanda tahqiqat tevqifhanesinde tutulğan Ruslan Suleymanovğa basqı yapıldı, - advokat | Оккупанты давили на Руслана Сулейманова в СИЗО во время поисков сына - адвокат | https://crimea.suspilne.media/qt/news/680 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/680 | Advokat Lilâ Gemeci, oğlu keçken afta eviniñ yanında qaza neticesinde can bergen Aqmescitteki "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Ruslan Suleymanovnı tahqiqat tevqifhanesinde ziyaret etti. Onıñ bildirgenine köre, müşterisinden oğlançıq qıdırılğanda Rusiye quvetçileri oña basqı yapqanını bildi. Bu aqta Gemeci "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesine bildirdi . Lilâ Gemeciniñ aytqanına köre, Ruslan Suleymanov, cumaertesi künü, oraq ayınıñ 25-nde, oña qanun qoruyıcı organlarınıñ bir çoq hadimi keldi, dep ayttı. "Özüni tanıtmadılar, adiy urbada ediler, oña maneviy basqı yapıp, oğlunıñ yerini aytmağa talap ettiler. Hırsızlav versiyasını baqqanlar, onı Ruslan qanun qoruyıcı organlarğa tesir etmek içün teşkil etti dep tüşündiler. Boyle usullar iç kimsege qarşı qullanılmamalı", – dedi Gemeci. Onıñ qayd etkenine köre, tahqiqat tevqifhanesiniñ reberliginden Ruslan Suleymanovnıñ oğlunıñ cenazesine yiberilmesine izin bermesini talap etmege tırıştı. "Cenaze künü sabadan berli onı oğlunen vedalaşmağa yibersinler, cenazede olsun dep areket ettim. Yapamağan soñ evine keldim, tuvğanlarına, anası ve apayına haber etmek içün. Oğlançıq endi defin etilgen soñ, tahqiqat tevqifhanesine kirmege tırıştım. Tahqiqat tevqifhanesiniñ hadimleri añlayışnen yanaştı, Ruslannıñ balasına ne olğanını bile ediler ve bu haberni aytmağa imkân berdiler", – dedi Gemeci. Rusiye quvetçileri advokatnıñ malümatını açıq şekilde izaatlamadılar. Malümat olaraq 2019 cenesi saban ayınıñ 27-nde FSB, Rusiye İç işler nazirligi ve Rusiye gvardiyasınıñ hadimleri Qırımda qırımtatarlarnıñ, şu cümleden "Qırım birdemligi" faalleriniñ evlerinde tintüvler keçirdi. Remzi Bekirov, Riza İzetov, Ruslan Suleymanov, Farid Bazarov ve Şaban Umerov Rusiye Ceza kodeksiniñ 205.5 maddesiniñ 1-inci qısmına (terror gruppasınıñ faaliyetini teşkil etüv) binaen qabaatlana. Bala oraq ayınıñ 24-nde , evniñ yanında, Azatlıq soq., 8 adresi boyunca qum havuzında oynap tura edi. Soñki sefer onı aqşam saat altılarnıñ başında körgenler. Eki kün devam etken qıdıruvlarda işğal etilgen Qırımnıñ polisi, FVN, Rusiye gvardiyası, Tahqiqat komiteti ve göñülliler iştirak etti . İşğalci içki işler nazirliginiñ malümatına köre, 3 yaşındaki Musa Suleymanov boğulıp öldi. Oraq ayınıñ 25-nde Qırımnıñ işğal prokuraturası Rusiye Federatsiyası Ceza Qanunnamesiniñ 105 maddesine binaen cinayet davaını açtı (kiçik yaşlı balanı öldürüv). | Адвокат Лиля Гемеджи посетила в СИЗО фигуранта симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова, у которого трагически погиб трехлетний сын Муса на прошлой неделе. Она отметила, что ее подзащитного оккупационные правоохранители, во время поисков Мусы, расспрашивали где находится его сын и оказывали психологическое давление. Об этом Гемеджи рассказала общественному объединению «Крымская солидарность». Так, Руслан Сулейманов рассказал адвокату, что в субботу, 25 июля, к нему пришло большое количество оккупационных правоохранителей в гражданской одежде и обвиняли его в инициации похищения мальчика. «Они все не представлялись ему, были в гражданской одежде, оказывали на него психологическое давление, требовали сказать, где находится его сын. Они отрабатывали версию похищения, которое якобы было инициировано самим Русланом, чтобы оказывать определенное воздействие на правоохранительные органы. Недопустимо применять подобные методы ни к кому», - прокомментировала Гемеджи. Также она добавила, что с самого утра, в день похорон трехлетнего Мусы, пыталась добиться разрешения от оккупационного руководства СИЗО отпустить Сулейманова на прощание с сыном 27 июля. «После того, как это не удалось, я приехала к его дому, его родственникам, сообщить об этом маме, супруге. И уже после того, как мальчика похоронили, я попробовала пройти в СИЗО. Все сотрудники СИЗО отнеслись с пониманием, знают, что произошло с ребенком Руслана и поэтому наверное дали мне возможность сообщить ему эту новость», - рассказала адвокат незаконно арестованного политзаключенного. Российские силовики публично не комментировали информацию адвокатаь Что известно 27 марта 2019 года оккупационные силовики провели массовые незаконные обыски в домах крымских татар в Крыму. Оккупационная ФСБ заявила, что задержали 20 участников организации "Хизб ут-Тахрир", которую в России считают террористической. Девять задержанных, в том числе Руслана Сулейманова арестовали 27 марта. Трехлетний сын Сулейманова исчез 24 июля около шести часов вечера, из песочницы у дома по адресу ул. Азатлык, 8 в поселке Строгановка. За ним присматривала родная сестра, которая на несколько лет старше его. Она отвлеклась на 10 минут зайдя в дом, а когда вернулась во двор - не брата уже не было. После полутора суток поисков пропавшего трехлетнего Мусы Сулейманова в поселке Строгановка Симферопольского района, нашли мертвым в закрытой камнем сливной яме возле двора, где его видели последний раз. В оккупационном министерстве внутренних дел назвали причину смерти трехлетнего сына крымскотатарского политзаключенного. По их данным, мальчик утонул. 25 июля оккупационная прокуратура в Крыму открыла дело по статье 105 Уголовного кодекса России про «убийство малолетнего лица». Оккупационная прокуратура пригрозила родителям ребенка, что они "примут исчерпывающие меры прокурорского реагирования", после того, как они "оценят действия родителей по отношению надлежащего выполнения обязанностей по воспитанию малолетнего ребенка». | null | null |
İşğalciler Qara deñiz flotunıñ deñizcisini yaqaladı | Оккупанты арестовали моряка Черноморского флота, который якобы украинский шпион | https://crimea.suspilne.media/qt/news/679 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/679 | İşğal etilgen Aqyarda işğalci FTH RF Qara deñiz flotunıñ deñizcisini yaqaladı. Haber etilgenine köre, o, sanki ukrain arbiy istihbaratına çalışqan. Bu aqta FTH matbuat hızmeti haber etmekte . “Aqyar şeerindeki RF Fedaral telükesizlik hızmeti tarafından Qara deñiz flotunıñ arbiy hadimi yaqalanıldı. O, gizli malümatnı toplap, Ukraina Mudafaa nazirliginiñ Baş istihbarat idaresine teslim etti”, - yazıla malümatta. Oña qarşı RF Ceza qanunnamesiniñ 275 maddesine binaen (devlet hainligi) cinayet davası açıldı. Arbiy hadim 12-20 yıl apis cezasına mahküm etile bile. Malümat olaraq 2014 senesinden başlap, Rusiye ve işğal etilgen Qırımda Ukraina menfaatına casuslıq yapuvnen qabaatlanıp Ukraina ve Rusiye vatandaşları yaqalanıla. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti, işğal etilgen Qırımğa Sivaş körfezinden keçmege tırışqan Ukraina vatandaşını tutqanını bildirdi. | В оккупированном Севастополе оккупационная ФСБ задержала военнослужащего Черноморского флота РФ, который якобы работал на украинскую военную разведку. "Суд" уже арестовал его. Об этом сообщили в пресс-службе оккупационного ФСБ. «Федеральной службой безопасности Российской Федерации в г. Севастополе задержан военнослужащий Черноморского флота, собиравший и передававший в Главное управление разведки Министерства обороны Украины составляющие государственную тайну сведения», - говорится в сообщении оккупационного ФСБ. Уголовное дело на него открыли по статье 275 УК РФ (государственная измена). Суд уже арестовал военнослужащего, ему грозит от 12 до 20 лет колонии. Что известно С 2014 года в России, а также оккупированном Крыму, регулярно задерживают граждан Украины и России, которых обвиняют в шпионаже в пользу Украины. 19 июня российские оккупационные пограничники задержали в оккупированном Крыму гражданина Украины , который пытался проникнуть на полуостров, переправившись через залив Сиваш. | null | null |
Avropa Birligi işğal etilgen Keriçte arbiy gemileriniñ temel taşını qoyuv merasimi halqara uquqnıñ bozuluvı, dep adlandırdı | В ЕС назвали церемонию закладки кораблей в оккупированной Керчи нарушением международного права | https://crimea.suspilne.media/qt/news/668 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/668 | Avropa Birligi, Rusiye Federatsiyası prezidenti Vladimir Putinnin iştiragi ile Keriçte Qara deñiz flotu içün eki arbiy geminiñ temel taşını qoyuv merasimine halqara uquqnıñ bozuluvıdır, dedi. Bu aqtı, AB tış işler ve telükesizlik siyasetinden spikerniñ beyanatında yazıla. Beyanat oraq ayınıñ 28-nde AB saytında yayınlandı . Rusiye Federatsiyasınıñ Ukraina suvereniteti ve topraq bütünligini yoq etip, qanunsız işğal etilgen Qırım ve Aqyarnı Rusiyege zornen integratsiya etmege daimiy ıntıluvları halqara uquqnıñ bozuluvıdır. “Yaqınlarda Keriçte olıp keçken eki arbiy geminiñ temel taşını qoyuv merasimi - yarımadanıñ askeriyleştirilüvi devam etkenini daa bir kere kösterdi. Qara deñizde mıntaqaviy telükesizlikke bunıñ tesiri menfiydir”, - yazıla beyanatta. Avropa Birligi, Ukraina vatandaşlarınnıñ Qırım yarımadasına ve keri areket serbestligine qoyulğan yañı sıñırlavlardan raatsız olğanını bildirdi. Avropa Birliginde qayd ettiler ki, Ukraina qıtasına keçit ve yaşayış yerine qaytuv aqqı Rusiye pasportını talap etmeden ve iç bir şartsız temin etilmek kerek. Avropa Birligi, Rusiye Qırım yarımadasında halqara uquq bozuvlarını toqtatacağına ümüt etkenini bildirdi. Bunıñnen beraberlikte, Avropa Birligi Ukraina topraq bütünligine ve suverenitetine qoltutqanını daa bir kere qayd etti. Malümat olaraq Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan , işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. İşğalci Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, endiden Qırım ile memuriy sıñırda ukrain pasportı maqbul degil. Bu, Qırım mekân qaydınen , amma Rusiye pasportı olmağan işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerine ait. Qırımdan çıqış yerinde “sıñırcılar” Qırım mekân qaydınen Ukraiana vatandaşlarını ve qanunsız, mecburiy berilgen RF vatandaşlığınen şahıslarnı ekinci kere yarımadadan çıqıp olamacaqları aqqında haberdar eteler . Rusiye prezidenti Vladimir Putin Ukraina devlet sıñırını kene bozdı ve işğal etilgen Qırımğa arbiy gemileriniñ temel taşını qoyuv merasimine keldi. Ukraina Tış işler nazirligi, Rusiyeniñ vazifedar şahısları ukrain tarafı ile kelişilmeden Ukraina topraqlarını, şu cümleden Qırım MC ve Aqyar şeerini, ziyaret etip olamağanını defalarca qayd etti ve qayd etmege devam ete . | Евросоюз назвал нарушением международного права церемонию закладки двух новых кораблей для Черноморского флота России, в которой принял участие президент РФ Владимир Путин. Об этом свидетельствует официальное заявление спикера ЕС по вопросам иностранных дел и политики безопасности, которую опубликовали 28 июля на сайте ЕС. Как говорится в заявлении, постоянные усилия РФ преодолеть суверенитет и территориальную целостность Украины с последующими попытками насильственной интеграции незаконно аннексированного Крыма и Севастополя к России является нарушением международного права. «Недавняя церемония закладки двух кораблей в Керчи - еще один четкий шаг в продолжающейся милитаризации полуострова, которая имеет значительное негативное влияние на региональную безопасность в Черном море», - говорится в заявлении. Евросоюз также выразил обеспокоенность новыми ограничениями свободы передвижения граждан Украины на крымский полуостров и обратно. В ЕС подчеркнули, что доступ на материковую часть Украины и право вернуться к месту жительства должны предоставляться безоговорочно, без требования российского паспорта. Европейский Союз выразил надежду, что Россия прекратит все нарушения международного права на Крымском полуострове. Также ЕС вновь подчеркнули непоколебимость в своей поддержке независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины в пределах ее международно признанных границ. Что известно Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. Оккупационные пограничники в июле начали штрафовать крымчан за попытку пересечь админграницу с Крымом по украинскому паспорту . По утверждению оккупационной ФСБ, паспорт гражданина Украины для въезда и выезда является недействительным. Также на выезде из оккупированного Крыма "пограничники" предупреждают граждан Украины с крымской пропиской и незаконно навязанным "гражданством" РФ о том, что второй раз не выпустят из полуострова. 20 июля президент России Владимир Путин побывал в оккупированной Керчи на церемонии закладки боевых кораблей для военно-морского флота России. В связи с этим Министерство иностранных дел Украины выразило решительный протест, назвав визит грубым нарушением государственного суверенитета Украины . | null | null |
Reznikov vaqtınca Kuçma yerine Üç taraflı kontak gruppasınıñ başı oldı | Резников временно возглавил украинскую делегацию в ТКГ вместо Кучмы | https://crimea.suspilne.media/qt/news/665 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/665 | Ukraina baş naziriniñ birinci muavini, Vaqtınca işğal etilgen topraqlarnıñ reintegratsiyası meseleleri naziri Oleksiy Reznikov Donbassta vaziyetniñ tınç çezilmesinden Üç taraflı kontakt gruppasında ukrain delegatsiyasınıñ başı vazifesini icra etecek. Bu aqta, o, “Minsk esnası: tedriciy muvafaqiyet ya da siyasiy sağır köşe” matbuat konferentsiyası vaqtında bildirdi. Reznikovnıñ qayd etkenine köre, soñki qararnı prezident Volodımır Zelenskıy qabul etecek. “Bugun men delegatsiya başınıñ birinci muavini olam, şunıñ içün resmiy olaraq belli bir zaman esnaslarnı men idare etecem”, - dedi o. Onıñ aytqanına köre, prezident Volodımır Zelenskıy öz fermanınen deñişmeler kirsetmegece resmiy olaraq delegatsiyanıñ başı alâ daa Leonid Kuçmadır. “Bu şahıs kimdir, prezident Zelenskıy belgileycek. Ümüt etem ki, tez vaqıtta bu belli olacaq. Beraberlikte Ukraina menfaatı içün çalışacaqmız”, -dedi nazir. Malümat olaraq Leonid Kuçma Donbassta vaziyetniñ tınç çezilmesinden Üç taraflı kontakt gruppasınıñ başı vazifesinden kete. Üç taraflı kontak gruppasında bazı deñişmelerden sebep çalışmağa ağır olğanı içün Kuçma vazifesinden boşatılmasını istedi. Oleksiy Reznikov - adliyeci, Ukraina baş naziriniñ birinci muavini, Vaqtınca işğal etilgen topraqlarnıñ reintegratsiyası meseleleri naziri. 2019 senesi Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy Reznikovnı Donbassta vaziyetniñ tınç çezilmesinden Üç taraflı kontakt gruppası başınıñ muavini vazifesine tayin etti. | Вице-премьер-министр Украины, министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Алексей Резников будет выполнять функции главы украинской делегации в Трехсторонней контактной группе по мирному урегулированию вооруженного конфликта на Донбассе. Об этом он заявил во время онлайн-конференции "Минский процесс: постепенный успех или политический тупик". Резников отметил, что окончательное решение принимает президент Владимир Зеленский. "Сегодня я являюсь первым заместителем главы делегации, поэтому формально пока я буду определенное время управлять этими процессами", - отметил он. По его словам, официально бывший президент Леонид Кучма все еще остается главой украинской делегации в ТКГ, пока глава государства Владимир Зеленский не внесет изменения в состав делегации отдельным приказом. "Кто этот человек, это уже определит президент Зеленский, и мы с вами, я надеюсь, в ближайшее время об этом узнаем. И мы точно будем работать в команде вместе в интересах Украины", - резюмировал министр. Что известно Леонид Кучма уходит с должности главы украинской делегации в Трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации на Донбассе. Кучма просил снять его с должности, так как ему было сложно работать в ТКГ после повышения представительства украинской стороны. Алексей Резников - украинский юрист, вице-премьер-министр, министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины. В 2019 году президент Украины Владимир Зеленский назначил Резникова представителем Украины в Трехсторонней контактной группе Зеленский ввел в минский процесс екс-заместитель Кличко. | null | null |
YouTube, “Rusiye baari”niñ sponsorına ait olğan “Tsargrad TV” propaganda kanalını blok etti | YouTube удалил пропагандистский канал «Царьград ТВ», принадлежащий спонсору «русской весны» | https://crimea.suspilne.media/qt/news/662 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/662 | YouTube, Donbasstaki terrorcılarğa para bergen rusiyeli milliarder Konstantin Malofeyevniñ “Tsargrad TV” telekanalınıñ esap yazısını blok etti. Bu aqta kanad öz resmiy saytında haber etti . Esap yazısı “ihrac qanunlarnı” bozuv içün blok etildi, dep haber ettiler Google şirketinde. “Tsargrad TV” kanalınıñ baş muarriri Darına Tokareva bildirgenine köre, muarririyetke YouTube iç bir tenbi yollamağan, şunıñ içün muarririyet mahkemege muracaat etecek. “Ne tenbiler, ne de beyanatlar YouTube yollamadı. Bundan ğayrı müdiriyet şimdi de bloklavnıñ sebeplerini añlatmay. Mahkemege muracaat etecekmiz. Davanı telekanalnıñ adliyecisi azırlaycaq”, - dedi Tokareva. Malümat olaraq Telekanalnıñ saibi, Rusiye iş adamı Konstantin Malofeyev, Qırımnıñ işğalinde haber ceetinden iştirak etkeni ve Donbasstaki terrorcılarğa para bergeni içün halqara sanktsiyalar altındadır. Telekanal Ukrainağa qarşı propagandanen oğraşa edi. Bundan ğayrı muntazam tarzda türlü gzli nazariyeler tarqata edi. Evel YouTube endi Rusiye propaganda telekanallarını blok etken edi. 2018 senesi RІA FAN, 2020 senesi "Krim 24" kanallarınıñ ve Anna News News-Front neşirleriniñ esap saifeleri blok etilgen edi. | YouTube навсегда заблокировал аккаунт телеканала "Царьград" миллиардера из РФ Константина Малофеева, который финансирует террористов на Донбассе. Об этом канал сообщил на своем официальном сайте. Как пояснили в корпорации Google, аккаунт был заблокирован в связи с нарушением «экспортного законодательства». Со своей стороны главный редактор ресурса Дарья Токарева заявила, что редакция не получала от YouTube никаких предупреждений, поэтому редакция обратится в суд из-за блокирования. "Мы не получали ни предупреждений, ни уведомлений, ни страйков от YouTube. Более того, администрация сервиса и сейчас не объясняет причины блокировки. С нами просто не выходят на связь, поэтому конфликт мы планируем решать в суде. Иск подготовит юрист телеканала Царьград. Добавлю, какое бы давление ни оказывалось на канал, мы не прекратим говорить правду", - отметила Токарева. Что известно Владелец телеканала, российский бизнесмен Константин Малофеев находится в списках международных санкций через информационное участие в оккупации Крыма и спонсирование пророссийских террористических группировок на востоке Украины. Контент заблокированного канала был также соответствующим и пропагандировал агрессию против Украины. А также он регулярно распространял разного рода конспирологические теории. Кроме того, канал состовлял «список русофобов года». YouTube ранее уже блокировал каналы российских пропагандистских медиа. В 2018 году за блокировку попал аккаунт провластного РИА ФАН, в мае 2020 года были удалены аккаунты канала «Крым 24», изданий Anna News и News-Front. | null | null |
Qırım MC prokuraturası işğal etilgen Qırımğa qanunsız uçqan bir rus uçucısına şübe bildirdi | Прокуратура АРК сообщила о подозрении российскому пилоту, который незаконно летал в оккупированный Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/657 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/657 | Qırım MC prokuraturası ve Ukraina telükesizlik hızmetiniñ Baş idaresi beraberlikte işğal etilgen Qırımğa qanunsız uçqan bir rus uçucısına şübe bildirdi. Bu aqta Qırım MC prokuraturasınıñ matbuat hızmeti haber etti . Haber etilgenine köre, Rusiye uçaq şirketleriniñ bir uçucısı, 2014 senesinden “Aqmescit” ava limanı uçuşlar içün vaqtınca qapalı olğanını bilip, Ukraina Devlet sıñır hızmetiniñ razılığı olmadan tayin etilgen sıñarlavlarnı bozğan ve işğal etilgen yarımadağa uçıp kelgen. Uçucı, halqara uçuş qaidelerini bozıp, yarımadağa defalarca uçqan ve bundan ğayrı daa adamlarnı da qanunsız sürette taşığan. Al-azırda şübeli qıdıruvğv ilân etilgen. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 27-nde Qırım MC Prokuraturası reberligi astında, Qırım polisi Baş idaresiniñ tahqiqatçıları “Aqyar samooboronası” qanunsız silâlı müfrezeniñ eki iştirakçisine Rusiye Federatsiyasına yarımadanı işğal etmege yardım etkenleri içün şübe bildirdi. Qırım MC Prokuraturası reberligi astında, Qırım polisi Baş idaresiniñ tahqiqatçıları “Qırım samooboronası” qanunsız silâlı müfreze iştirakçilerine Rusiye Federatsiyasına yarımadanı işğal etmege yardım etkenleri içün şübe bildirdi . | Прокуратура автономии совместно с ГУ СБУ в АР Крым сообщили о подозрении пилоту одной из российских авиакомпаний в нарушении правил международных полетов и в незаконной переправке лиц через украинскую государственную границу, согласно Уголовному Кодексу Украины. Об этом сообщила пресс-служба Прокуратуры АР Крым. Как говорится в сообщении, пилот одной из российских авиакомпаний, зная, что аэропорт «Симферополь» является временно закрытым для полетов с апреля 2014 года, нарушал установленные ограничения осуществления полетов в пределах оккупированного полуострова и не имел соответствующего разрешения Государственной авиационной службы Украины. Пилот неоднократно совершал рейсы и незаконно переправлял людей через государственную границу на территорию оккупированного полуострова, нарушая при этом правила международных полетов. Отмечается, в настоящее время, подозреваемого объявлен в розыск. Что известно 27 июля под руководством Прокуратуры АРК, следователи Главного управления полиции Крыма сообщили о подозрении в совершении уголовного преступления двум участникам незаконного вооруженного формирования, так называемого «Самооборона Севастополя». 20 июля, полиция также сообщила о подозрении в совершении уголовного преступления участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» при содействии оккупации полуострова Российской Федерацией. | null | null |
Ukraina, Poloniya ve Litvaniya “Lüblin üçköşeligi” meydanğa ketirilgenini ilân etti | Украина, Польша и Литва объявили о создании "Люблинского треугольника" - Кулеба | https://crimea.suspilne.media/qt/news/656 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/656 | Ukraina Tış işler nazri Dmıtro Kuleba, Ukraina, Poloniya ve Litvaniya iştiraginen “Lüblin üçköşeligi” yañı formatnıñ meydanğa ketirilüvi aqqında bildirdi. Bu aqta Kuleba Lüblinde, Yatsek Çaputoviç ve Linas Linkâviçüs ile beraberlikte keçirilgen matbuat konferentsiyası vaqtında ayttı. Buña ait beyanname oraq ayınıñ 28-nde Poloniyanıñ Lüblin şeerinde qabul etildi. TİN matbuat hazmetiniñ haber etkenine köre, Ukraina, Poloniya ve Litvaniya Qırımnıñ Rusiye tarafından qanunsız işğalini tanamağanlarını ve kelecekte de iç bir vaqıt tanımacaqlarını ilân ettiler. Olar Rusiyeni Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarından, şu cümleden Donetsk ve Lugansk vilâyetleriniñ ayrı bölgelerinden ordularını çıqarmağa davet ettiler. Onıñ aytqanına köre, yañı format Merkeziy Avropanıñ quvetleşüvi ve Ukrainanıñ “Avropa ve Avropa Atlantik qorantasınıñ tam azası” olması içün müim bir mehanizm olacaq. Bundan ğayrı qayd etti ki, yañı üçköşelik formatı üç memleketniñ ananelri ve tarihiy bağlarına esaslana. “Birligimiz em memleketlerimizni quvetleştirmege, em de ögümizdeki telükelerge semereli qarşılıq köstermege yardım eter, bölgemizniñ havfsızlığını de kefalet ete bilir. Ukraina yañı formatlarğa qoşulmaqtan ğayrı, ortaqlarınen beraberlikte yañı semereli formatlar da yaratıp ola”, - dedi Küleba. Nazirniñ qayd etkenine köre, mudafaadan ğayrı, üç memleketnin iqtisadiy işbirligi de artacaq. “Uçköşelik memleketlerimiz arasında yardımlaşuvnı arttıracaq, amma bundan ğayrı, o, Ğarp, Avropa quruluşları ile daa sıq alâqalarğa ihtiyacı olğan dünya memleketleri arasında bir vasta olğanını isteymiz ve biz ortaqlarımıznen olarğa yardım etecekmiz”, - qoştı Kuleba. TİN qayd etkenlerine köre, format iştirakçileri, Rusiyeniñ Ukrainağa qarşı devam etken tecavuzı şaraitinde, halqara uquqnı qorumaq içün areketlerni koordinatsiya etmege añlaşqanlar. “Lüblin uçköşeligi memleketleri Ukraina topraq bütünligine qoltuta ve Rusiyeni Ukrainağa qarşı tecazuvını toqtatmağa davet ete. Olar Ukrainağa NATO-nıñ keñleştirilgen imkânlarınen ortaq statusınıñ berilmesine qoltuta”, - yazıla bildirmede. Endiden üç memleket temsilcileri muntazam tarzda körüşüvler keçirecekler. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 27-nde, Varşavağa ziyaretke kelgende Ukraina TİN başı Ukraina Qırımnıñ işğalden azat etilüvinen bağlı halqara platformada Poloniya esas yerni alacağını beklegenini bildirdi. | Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба заявил о создании нового формата "Люблинский треугольник", в который вошли Украина, Польша и Литва. Об этом Кулеба сказал в Люблине в совместной пресс-конференции с Яцеком Чапутовичем и Линасом Линкявичюсом. Соответствующее совместную декларацию министры приняли 28 июня в Польше, в городе Люблин. Как говорится в пресс-службе МИД, Украина, Польша и Литва задекларировали, что не признают незаконной оккупации Россией Крыма и ни при каких обстоятельствах не признают ее в будущем. Они призвали Россию вывести войска из временно оккупированных территорий Украины, включая отдельными районами Донецкой и Луганской областей. По словам министра, новый формат станет важным механизмом укрепления Центральной Европы, и укрепления Украины "как полноправного члена европейского и евроатлантической семьи". Он также добавил, что новый трехсторонний формат основывается на традициях и исторических связях трех стран, уходящих в глубины многих столетий. "Наше единство способно не только укрепить наши страны, но и эффективно противодействовать общим угрозам, гарантировать безопасность и процветание нашего региона. Украина не только пытается присоединиться к имеющимся форматам взаимодействия. Украина имеет достаточно сил и авторитета, чтобы создавать новые эффективные форматы с партнерами", - отметил Кулеба. Как заявил министр, кроме обороны, а именно создание совместной бригады ЛитПолУкрбриг, усилится экономическое сотрудничество трех стран, а также туризма, инвестиций и инфраструктурных проектов. "Треугольник сосредоточится на углублении взаимодействия между нашими странами, но мы также видим большую перспективу в том, чтобы он стал инструментом ангажирования тех стран, которые нуждаются в более тесных контактах с Западом, с общеевропейскими структурами, и мы с коллегами будем помогать нашим друзьям и нашим соседям активнее взаимодействовать в этой сфере", - добавил Кулеба. Как отметили в пресс-службе МИД, участники формата договорились координировать действия для защиты международного права в контексте продолжающейся российской агрессии против Украины. Как в трехсторонней координации, так и в международных организациях: НАТО, ООН, ЕС, Совет Европы и ОБСЕ. "Страны Люблинского треугольника поддерживают восстановление территориальной целостности Украины в международно признанных границах и призывают к прекращению российской агрессии против украинского государства. Они также поддерживают предоставление Украине статуса партнера по расширенными возможностями НАТО и заявляют, что предоставление Украине Плана действий по членству в НАТО является следующим необходимым шагом в этом направлении", - говорится в сообщении. Отныне представители трех стран будут регулярно встречаться, проводить встречи на полях многосторонних форматов и с привлечением избранных партнеров, а также будут консультации высокого уровня между МИД трех стран. Что известно 27 июля во время визита в Варшаву министр иностранных дел Украины заявил, что Украина ожидает от Польши лидерской роли в будущей международной платформе по деоккупации Крыма. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda suv anbarları aman-aman boşlar | Водохранилища в оккупированном Крыму почти пустые - глава Гидрометцентра | https://crimea.suspilne.media/qt/news/652 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/652 | Yağanaqlarnıñ qıtlığı içün işğal etilgen Qırımda suv anbarları aman-aman boşlar. Bu aqta UMH malümat agentligine Ukraina gidrometeorologik merkeziniñ müdiri Mıkola Külbida haber etti. O, qayd etti ki, Qırımda ukrain suvu yoqtır, amma oña ihtiyac “qocamandır”. “Qırımda ukrain suvu yoqtır, suv añbarları aman-aman boşlar. Qırımnıñ bir çoq bölgesinde olğan suv, ealiniñ ihtiyacları içün yeterlidir. Eñ fena vaziyet - bu Keriçten Yaltağa qadar. Şimdiki vaqıtta anda sahra desem, yañlaşmam”, - dedi o. Külbidanıñ bildirgenine köre, işğal etilgen Qırımda yağanaqlar vaziyeti pek fenadır. Qararğa nisbeten tahminen 40 faiz yağanaqlar qıtlığı bar. Malümat olaraq İşğalden evel Ukraina Şimal-Qırım beketi vastasınen adanıñ tatlı suvğa ihtiyacınıñ 85 faizini temin ete edi. İşğalden soñ ise yarımadağa suv teminatı toqtatıldı. Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Dnipro özeninden işğal etilgen Qırımğa kene suv berilip başlamasına qarşı çıqtı. Onıñ mevamını “Sluga narodu” fraktsiyasınıñ mebusı Bogdan Yaremenko öz Facebook saifesinde bildirdi. İşğalden evel Ukraina Şimal-Qırım beketi vastasınen adanıñ tatlı suvğa ihtiyacınıñ 85 faizini temin ete edi. İşğalden soñ ise yarımadağa suv teminatı toqtatıldı. Ukraina Milliy telükesizlik ve mudafaa şurasınıñ kâtibi Oleksiy Danilov, Rusiye tarafından qanunsız işğal etilgen Qırımda ealiniñ ihtiyaclarını temin etmek içün suv yeterlidir, dep bildirdi. İşğal etilgen Qırım başlıqlarınıñ ricası ile, RF Mudafaa nazirligi, Rusiye ordusınıñ bölükleri Aqmescitke suv berilüvi içün Taygan ve Aqmescit suv anbarlarını bağlaycaq 50 kilometrlik boru toşedi . Eñ yaqın suv anbarlarınıñ yedeklerinden işğal etilgen Aqmescit içün suv 110 künge qalğan . Oraq ayınıñ 9-nda Herson şeer şurasnıñ sessiyasında millet vekilleri Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Ukraina Yuqarı Radası ve Ukraina Baş naziri adına işğal etilgen Qırımğa suv berilüviniñ qabul etilmemezligi aqqındaki arizağa rey berdiler . Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov aqımdaki seneni, 150 yıl içinde yarımadanıñ eñ qurğaq yılı, dep adlandırdı. Yağanaqlar olmağanı sebebinden eñ kergin vaziyet Aqmescittedir. Rusiyeniñ işğali altında olan Qırımdaki Qarasuvbazar suv anbarınıñ vaziyeti oraq ayında bayağı fenelaştı. | Из-за дефицита осадков водохранилища в оккупированном Крыму сильно осушились и сейчас почти пустые. Об этом рассказал директор Украинского гидрометеорологического центра Николай Кульбида украинскому информагентству УНН. Он отметил, что украинской воды в Крыму нет, однако зависимость в ней "просто огромная". "Украинский воды в Крыму нет, водохранилища сильно обезводились, они почти пусты. Я бы хотел сказать, что той воды, которая является в Крыму, в большинстве районов Крыма, вполне достаточно для обеспечения потребностей населения. Наиболее сложные регионы - это предгорные, начиная от Керчи и в Ялту. там действительно сейчас практически пустыня, если раньше там выращивалось очень много различных культур, то сейчас ничего не выращивается", - отметил глава Гидрометцентра. Кульбида подчеркнул, что ситуация с осадками в оккупированном Крыму очень сложная. Так, наблюдается дефицит осадков, почти 40% по отношению к норме. Что известно Украина обеспечивала до 85% потребностей Крыма в пресной воде через Северо-Крымский канал, соединяющий главное русло Днепра с полуостровом. После оккупации Крыма Россией поставок воды до полуострова прекратили. Президент Украины Владимир Зеленский высказался против возобновления подачи воды из реки Днепр в оккупированный Крым. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов заявил : "До тех пор, пока Крым не украинский, я считаю, подавать туда воду для оккупантов для того, чтобы они там развивали свои вооруженные силы, у нас нет никакого морального права. Населения сегодня питьевой водой обеспечено на 100%". По просьбе оккупационного руководства Крыма Министерство обороны РФ, подразделения российской армии проложили более 50 километров трубопровода в одну линию , который должен соединить Тайганского и Симферопольское водохранилища в оккупированном Крыму для дальнейшей поставки воды в Симферополь. Планируется проложить 60 километров. Воды для оккупированного Симферополя из запасов ближайших водоемов осталось на 110 дней . На сессии Херсонского горсовета 9 июля депутаты проголосовали за обращение к президенту Украины Владимира Зеленского, Верховной Рады и премьер-министра о недопустимости подачи воды в оккупированный Крым. Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов назвал текущий год одним из самых засушливых для полуострова за 150 лет. Наиболее напряженная в этом году ситуация из-за отсутствия осадков сложилась в оккупированном Симферополе. Состояние Белогорского водохранилища в оккупированном РФ Крыму в июле 2020 значительно ухудшилось . Вслед за высыханием верховья водоема в мае, теперь полностью пересохла и средняя часть водохранилища. | null | null |
Felemenk Qırımnıñ işgalini tanımay ve Rusiyeni sıqıştırmağa devam ete | Нидерланды не признают оккупацию Крыма и продолжают давить на Россию | https://crimea.suspilne.media/qt/news/651 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/651 | Ukrainadaki Felemenk elçisi Yogannes de Mol, Rusiye halqara uquqnı bozğance ve Minsk añlaşmalarını yerine ketirmegence Rusiye Federatsiyası sanktsiyalar yardımınen sıqıştırılacaq, dep inandırdı. Bu aqta elçi Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç, onıñ birinci muavini Darya Sviridova ve muavini Tamila Taşeva ile körüşüv vaqtında bildirdi, dep haber ete Felemenk elçiligi öz Facebook saifesinde. Körüşüv vaqtında diplomatlar Qırım tamır halqınıñ - qırımtatarlarnıñ vaziyetini, yarımadaki insan aqlarınıñ bozuluvlarını, sanktsiyalarnı, tanımama siyasetini, din serbestligini muzakere ettiler. “Felemenk Qırımnıñ işğalini tanımay ve bunı halqara uquqnıñ bozuluvı kibi saya. Rusiye halqara uquqnı bozğance ve Minsk añlaşmalarını yerine ketirmegence biz Rusiye Federatsiyasını sanktsiyalar yardımınen sıqıştırmağa devam etecekmiz”, - dedi Felemenk elçisi. Malümat olaraq Baltıq memleketleri ve ABD , Rusiyeniñ ukrain Qırımını işğal etmesini tanımama siyasetinine Velles Beyannamesi printsipleriniñ qullanılğanı aqqında bildirdi. LDPR Rusiye fırqası, işğal etilgen Qırımnı Rusiyeniñ parçası olaraq tanımağan fırqalarnı yasaq etmek içün bir esnas başlaycaq ola. Bu aqta salı künü LDPR lideri Vladimir Jirinovskiy bildirdi. Devlet Dumasınıñ spikeri Vâçeslav Volodin, Ukrainadan siyasetçilerni işğal etilgen Qırımnıñ keri qaytarılması çağıruvlarına köre cinayet mesülieti olacaq, dep bildirdi. | Посол Нидерландов в Украине Йоханнес де Мол заверил в продолжении международного давления на РФ посредством санкций, пока Россия будет нарушать международное право и не выполнять Минские договоренности. Об этом заявил де Мол на встрече с постоянным представителем президента Украины в АР Крым Антоном Кориневич, его первым заместителем Дарьей Свиридовой и заместителем Тамилой Ташевой, сообщила пресс-служба посольства Нидерландов на своей странице в Facebook. На встрече дипломаты обсудили положение коренных народов Крыма - крымских татар, нарушения прав человека на полуострове, санкции, политику непризнания, религиозные свободы и угрозы окружающей среде в оккупированном Крыму. «Нидерланды не признают аннексию Крыма и считают это нарушением международного права. Мы будем поддерживать нынешние санкции до тех пор, пока нарушения не прекратятся и Минские соглашения не будут полностью выполнены. Через наш фонд защиты прав человека мы поддерживаем юристов, общественных активистов и семей политических заключенных, и мы будем продолжать международное давление на Россию в соответствии с нашей политикой», - подчеркнул посол Нидерландов. Что известно Балтийские страны и США заявили о применении принципов Декларации Веллеса к политике непризнания незаконной оккупации Россией украинского Крыма . По словам лидера ЛДПР Владимира Жириновского, его российская партия планирует инициировать процесс закрытия партий, которые не признают оккупированный Крым частью России . 14 июля Госдума в первом чтении обсуждала законопроект, которым уточняется понятие "экстремистской деятельности". Предполагается внести поправки в УК РФ и Кодекса РФ по админнарушением о санкциях за призывы к возвращению оккупированного Крыма . | null | null |
Belarus prezidenti namzeti Tihanovskaya, ne de olsa, “Qırım kimniñ?” sualge cevap berdi | Кандидат в президенты Беларуси Тихановская все же ответила, чей Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/650 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/650 | Belarus prezidenti saylavlarında Aleksandr Lukaşekonıñ raqibi Svetlana Tihanovskaya, ne de olsa, “Qırım kimniñ?” sualge cevap berdi. Bu aqta, o, Euroradio neşrine intervyü bergende bildirdi . Tihanovskaya, qadın olaraq cenkke qarşı olğanını ve Ukrainanıñ böyle çatışmağa celp etilmesinden qasevet etkenini bildirdi. “Uquq ceetten Qırım -Ukrainanıñ, aslında ise - Rusiyeniñ”, - dedi Tihanovskaya. Daa evel Tihanovskaya Meduza neşrine bergen intervyü vaqtında bu sualge cevap bermedi. “Qırım aqqında sual cemiyetni ekige bölgenini añlayım. Men yahşı tüşünilmegen sözlernen kimseni özümden suvutmaq istemez edim”, - dedi o. Malümat olaraq Svetlana Tihanovskaya - siyasiy mabüs ve bloger Sergey Tihanovskiyniñ ömür arqadaşı. Oraq ayınıñ 19-nda, balalarını Belarusten Avropa Birligine alıp ketkenini bildirgen edi. O, apis etilgen aqayı yerine saylav aldı kampaniyasında iştirak ete. Tihanovskaya etrafında memleketniñ muhalefet küçleri birleşti. Namzetke qoltutıp, Belaruste biñlernen adam mitinglerge çıqtı. Belaruste prezident saylavları arman ayınıñ 9-nda olacaq. | Соперница Александра Лукашенко на выборах президента Беларуси Светлана Тихановская со второй попытки ответила на вопрос, чей Крым. Об этом она сказала в интервью Euroradio. Тихановская заявила, что она, как женщина, против войны и переживает, что Украину втянули в такое противостояние. "Юридически Крым украинский, а фактически - российский", - сказала Тихановская и попросила больше не мучить ее этими вопросами. Ранее в интервью изданию Meduza она уклонилась от этого вопроса. "Я понимаю, что вопрос о Крыме раскалывает общество. А мне не хотелось бы неосторожными словами кого-то оттолкнуть", - сказала тогда кондидат в президенты. Что известно Светлана Тихановская - жена политзаключенного и блогера Сергея Тихановського. 19 июля она заявила, что вывезла детей из Беларуси в Евросоюз. По ее словам, она участвует в избирательной кампании, заменив своего арестованного мужа. Вокруг Тихановськой объединились оппозиционные силы страны. В поддержку кандидата тысячи граждан по всей Беларуси вышли на митинги. Выборы президента Беларуси запланированы на 9 августа. Лукашенко находится на этом посту с 1994 года. | null | null |
The occupiers again violated the ceasefire in eastern Ukraine - JFO (Joint Forces Operation) | Оккупанты снова нарушили режим прекращения огня на востоке Украины - ООС | https://crimea.suspilne.media/qt/news/644 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/644 | The headquarters of the Joint Forces operation clarified exactly where the occupiers violated the regime of complete and comprehensive ceasefire announced in the Donbass at midnight on July 27. However, the Ukrainian military is "ready to give a decent rebuff to the occupying forces" and will defend their lives if necessary. This was reported in the press center of the Joint Forces Headquarters on Facebook. Thus, the positions of the Ukrainian defenders of Vodyany and Novomykhailivka came under enemy fire from occupied Uzhivka. "In the middle of the night, an enemy from the temporarily uncontrolled Uzhivka opened fire on the positions of Ukrainian soldiers near Vodyany. Ukrainian defenders did not return fire. There were no casualties due to enemy shelling. Another fact was recorded near Novomykhailivka. three POM-2 antipersonnel mines", - it is told in the message. At a briefing in Donetsk region, the commander of the Joint Forces, Lieutenant General Volodymyr Kravchenko, said that no one could forbid Ukrainian servicemen to defend themselves and their comrades in the event of a clear armed aggression by the enemy. "As the Commander of the Joint Forces, whose main task is to save the lives of personnel and civilians in the area of environmental protection, I assure that in case the enemy violates the regime of "silence" and threatens their lives, the response of the Armed Forces of Ukraine will be immediate and decisive", - Kravchenko remarked. He noted that they were "still ready to give a decent rebuff to the occupying forces". We know the price of "bread", "school" and many other announced ceasefire regimes. I want to assure everyone, we really want peace, but let our peace not mislead the enemy and not be seen as a weakness. We are always ready to adequately repel the enemy!" - the lieutenant general emphasized. In addition, according to him, the provision of security by the JFO, according to the participants of the peace process, opens the way to a political settlement. "Obviously, the resolution of the international armed conflict is impossible by purely military means - a combination of military and political-diplomatic instruments is needed. By ensuring the implementation of political agreements, the Armed Forces of Ukraine enable politicians to make progress in the peace process", - the commander said. What is known On July 22, 2020, by a decision of the Tripartite Contact Group, the OSCE-mediated parties agreed to a ceasefire until a full settlement of the international armed conflict in the Ukrainian Donbas. On July 26, 2020, the Commander of the Joint Forces issued an order on compliance with the full and comprehensive ceasefire regime. | В штабе операции Объединенных сил уточнили, где именно оккупанты нарушили объявленный с полуночи 27 июля на Донбассе режим полного и всеобъемлющего прекращения огня. Однако украинские военнослужащие "готовы отдать достойный отпор оккупационным войскам" и будут защищать свою жизнь, если придется. Об этом сообщили в пресс-центре штаба операции Объединенных сил в Facebook. Так, под вражеский огонь из оккупированной Ужовки попали позиции украинских защитников Водяного и Новомихайловки. "Среди ночи противник с временно неподконтрольной Ужовки открывал огонь по позициям украинских воинов у Водяного. Украинские защитники огонь в ответ не открывали. Потерь, в результате вражеского обстрела, нет. Еще один факт был зафиксирован неподалеку Новомихайловки. С помощью противотанковых гранатометов противник совершил минирование украинских позиций тремя противопехотными минами ПОМ-2", - говорится в сообщении. При этом, на брифинге в Донецкой области командующий Объединенных сил генерал-лейтенант Владимир Кравченко отметил, что никто не может запретить украинским военнослужащим защищать себя и собратьев в случае явной вооруженной агрессии со стороны противника. "Как Командующий Объединенных сил, главной задачей которого является сохранение жизни личного состава и мирных жителей в районе проведения ООС, уверяю, что в случае нарушения противником режима «тишины» и создании угрозы их жизни, ответ Вооруженных Сил Украины будет мгновенный и решительный" , - отметил Кравченко. Он отметил, что и "в дальнейшем готовы давать достойный отпор оккупационным войскам". "Мы знаем цену "хлебного", "школьного" и многих других объявленных режимов прекращения огня. Хочу заверить всех, мы действительно хотим мира, однако пусть наше миролюбие не вводит в заблуждение противника и не расценивается как слабость. Мы всегда готовы к адекватному отпору врагу!", - отметил генерал-лейтенант. Кроме того, по его словам, предоставление безопасности со стороны ООС, по оценкам участников мирного процесса, открывает путь к политическому урегулированию. "Очевидно, решение международного вооруженного конфликта невозможно чисто военными средствами - нужно сочетание военных и политико-дипломатических инструментов. Обеспечивая выполнение политических договоренностей, Вооруженные Силы Украины дают возможность политикам достичь сдвигов в мирном процессе", - заявил командующий. Что известно 22 июля 2020 года решением Трехсторонней контактной группы, стороны при посредничестве ОБСЕ договорились о прекращении огня до полного урегулирования международного вооруженного конфликта на территории украинского Донбасса. 26 июля 2020 года издан приказ командующего Объединенных сил о соблюдении полного и всеобъемлющего режима прекращения огня. | null | null |
Mamaq köyünde üç yaşındaki Musa Suleymanovnı soñki yolğa ozğardılar | В поселке Строгановка попрощались с трехлетним Мусой Сулеймановым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/643 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/643 | İşgğal etilgen Aqmescitniñ Mamaq köyünde oraq ayınıñ 26-nda ölgen 3 yaşındaki Musa Suleymanovnıñ cenazesi olıp keçti. Musa Suleymanov - qırımtatar siyasiy mabüsi Ruslan Suleymanovnıñ oğlu. Balanıñ babası cenazede yoq edi. Cenaze merasimini Facebookta canlı yayında “Qırım birdemligi” kösterdi . “Musa Suleymanovnıñ babası oğlunıñ cenazesinde iştirak etip olamay, çünki, o, Aqmescitniñ 1-nci tahqiqat tevqifhanesinde tutula”, -haber ettiler teşkilâtta. Musanıñ tuvğanları balanı Mamaq köyüdeki mezarlıqta defin etti . Malümat olaraq Coyulğan oğlançıq – cemaat jurnalisti, Aqmescitteki ekinci "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Ruslan Suleymanovnıñ oğludır. Bala oraq ayınıñ 24-nde , evniñ yanında, Azatlıq soq., 8 adresi boyunca qum havuzında oynap tura edi. Soñki sefer onı aqşam saat altılarnıñ başında körgenler. Eki kün devam etken qıdıruvlarda işğal etilgen Qırımnıñ polisi, FVN, Rusiye gvardiyası, Tahqiqat komiteti ve göñülliler iştirak etti. Qırım ve Aqyardaki Rusiye Tahqiqat komitetiniñ idaresi üç yaşında Musa Suleymanovnıñ iyülniñ 24-nde Aqmescit civarında Mamaq köyünde ğayıp oluvınen bağlı cinaiy dava açtı. Aqmescit civarındaki Mamaq (Stroganovka) köyünde oraq ayınıñ 26-nda, Bir buçuq künden soñ, üç yaşında Musa Suleymanovnı taşnen qapatılğan boşatma çuqurunda ölü taptıları . İşğalci içki işler nazirliginiñ malümatına köre, 3 yaşındaki Musa Suleymanov boğulıp öldi. Oraq ayınıñ 25-nde Qırımnıñ işğal prokuraturası Rusiye Federatsiyası Ceza Qanunnamesiniñ 105 maddesine binaen cinayet davaını açtı (kiçik yaşlı balanı öldürüv). Oraq ayınıñ 27-nde, Milliy Meclis reisi Refat Çubarov Facebook saifesinde bu facianı tefsir etip, balanıñ ölüm sebespleri bir çoq sual doğrua ve, o, kerçek sebeplerni tahqiq etmek içün yardım etmege azır, dep yazdı. Prezident ofisi bildirgenine köre, Volodımır Zelenskıy Vladimir Putin ile telefonnen laf etkende, üç yaşında oğlu Musanıñ facialı ölümi içün Rusiye Federatsiyası tarafından tutulğan qırımtatar Ruslan Suleymanovnıñ azat etilüv sualini kötergen. Martnıñ 27-nde FSB, Rusiye İç işler nazirligi ve Rusiye gvardiyasınıñ hadimleri martnıñ 27-nde Qırımda qırımtatarlarnıñ, şu cümleden "Qırım birdemligi" faalleriniñ evlerinde tintüvler keçirdi. Remzi Bekirov, Riza İzetov, Ruslan Suleymanov, Farid Bazarov ve Şaban Umerov Rusiye Ceza kodeksiniñ 205.5 maddesiniñ 1-inci qısmına (terror gruppasınıñ faaliyetini teşkil etüv) binaen qabaatlana. 2020 sensi kiraz ayında cemaat jurnalisti, Aqmescitteki ekinci "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Ruslan Suleymanovnı Qırım klinik psihiatrik hastahanesine yatqızıldı. Ruslan Suleymanov tevqif etilgen soñ bütün qorantanı 31 yaşındaki apayı Eotzara baqmağa mecbur qaldı: u küçük bala Muhammed (10 yaşında), Asiye (6 yaşında) ve Musa (3 yaşında), ve Ruslannıñ qart ana-bası - Server ağa (73 yaşında) ve Zera hanım (31 yaşında). | В оккупированном Симферополе, в поселке Строгановка, прошли похороны (дженазе) погибшего 26 июля 3-летнего Мусы Сулейманова - сына крымскотатарского незаконно осужденного политзаключенного Руслана Сулейманова. Отца мальчика на похоронах нет. Это в прямом эфире в Facebook снимали корреспонденты от Крымской солидарности. «Отец Мусы Сулейманова не может принять участие в похоронах своего сына, так как он находится в симферопольском СИЗО-1", - сообщает общественная организация. По решению родственников, ребенка похоронили на кладбище в поселке Строгановка (Васиет), там же, где жил маленький Муса. Что известно Пропавший Муса Сулейманов - сын гражданского журналиста, фигуранта второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова. Он исчез 24 июля в около шести часов вечера, из песочницы у дома по адресу ул. Азатлык, 8 в поселке Строгановка. В течение двух дней продолжались поиски. В мероприятиях были задействованы оккупационные сотрудники полиции, МЧС, Росгвардии, Следственного комитета, а также волонтеры и добровольцы. По данным оккупационного МВД, всего на поиски привлечено 3 600 человек, в том числе более 300 "сотрудников органов внутренних дел". Задействовано 88 единиц техники. С целью координации деятельности "правоохранительных органов" Крыма на месте находились "прокурор" Олег Камшилов и "заместитель прокурора" Владимир Кузнецов. По словам крымской журналистки Лили Буджуровой, работали дроны с тепловизорами, везде в селе стояли световые вышки. Мальчика искали всю ночь, по всем дворам, проверяя хозяйственные постройки, сливные ямы в том числе. Прочесывали лес вокруг деревни, в озере занимались поиском водолазы. 24 июля, управление "Следкома" в оккупированном Крыму уже открывали уголовное дело «по факту исчезновения» мальчика. После полутора суток поисков пропавшего трехлетнего Мусы Сулейманова в поселке Строгановка Симферопольского района, нашли мертвым в закрытой камнем сливной яме возле двора, где его видели последний раз. Отмечается, что водитель машины для откачки воды увидел что-то подозрительное в сливной яме, после чего оккупационные Следком и МЧС Крыма оцепили территорию примерно на 150 метров от канализационной ямы. В оккупационном министерстве внутренних дел назвали причину смерти трехлетнего сына крымскотатарского политзаключенного. По их данным, мальчик утонул. 25 июля оккупационная прокуратура в Крыму открыла дело по статье 105 Уголовного кодекса России про «убийство малолетнего лица». Оккупационная прокуратура пригрозила родителям ребенка, что они "примут исчерпывающие меры прокурорского реагирования", после того, как они "оценят действия родителей по отношению надлежащего выполнения обязанностей по воспитанию малолетнего ребенка». 27 июля трагедию прокомментировал в своем Facebook глава Меджлиса Рефат Чубаров отметил, что обстоятельства смерти ребенка вызывают вопросы, и он готов содействовать в привлечении необходимых специалистов и юристов, чтобы установить объективные причины. В Офисе президента отметили, что Владимир Зеленский, во время телефонного разговора с Владимиром Путиным, поднял вопрос освобождения крымского татарина Руслана Сулейманова, удерживаемого РФ, в связи с трагической гибелью его трехлетнего сына Мусы. 27 марта 2019 года оккупационные силовики провели массовые незаконные обыски в домах крымских татар в Крыму. Оккупационная ФСБ заявила, что задержали 20 участников организации "Хизб ут-Тахрир", которую в России считают террористической. Девять задержанных, в том числе Руслана Сулейманова - отца пропавшего Мусы, арестовали 27 марта. Сулейманова в июне 2020 года поместили в стационар Крымской клинической психиатрической больницы в оккупированном Симферополе. Там у него обнаружили порок сердца. После ареста мужа вся тяжесть содержания семьи, состоящей из трех малолетних детей - Мухаммеда (10 лет), Асие (6 лет) и 3-летнего Мусы, а также родителей Руслана - Зеры ханум (71 лет) и Сервера агьа (73 года), легла на 31-летнюю Эльзару, жену Руслана. | null | null |
Putin Zelenskıy ile merkeziyleştirüv meselesini muzakere etti | Путин обсудил с Зеленским вопрос децентрализации и соответствующих изменений в Конституцию Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/642 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/642 | RF prezidenti Vladimir Putin ve Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy oraq ayınıñ 26-nda telefonnen laf etti. Bu laqırdı vaqtında Ukraina Anayasasına deñişmeler kirsetilüvini közde tutqan merkeziyleştirüv qanunını muzakere ettiler. Bu aqta Prezident ofisi haber etti. “Taraflar Donetsk ve Lugansk vilâyetleriniñ ayrı bölgelerinde yerli özidare sistemasınıñ hususiy nizamı aqqında qanunnı ve Ukraina Anayasasına deñişmeler kirsetilüvini közde tutqan merkeziyleştirüv qanunını muzakere ettiler”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Üç taraflı kontak gruppasınıñ oturışında (Ukraina, Rusiye, OSCE) taraflar, Donbass topraqlarında halqara silâlı çatışma bütünley çezilgence , ateşni toqtatmağa añlaştılar. Prezident ofisinde, tam ateşni toqtatuv rejimine riayet etüv, Minsk añlaşmalarınıñ kerçekleştirilmesine ve bu añlaşmalarnıñ diger maddeleriniñ yerine ketirilmesine yol açıp ola, dep sayalar. Prezident ofisi bildirgenine köre, Volodımır Zelenskıy Vladimir Putin ile telefonnen laf etkende, üç yaşında oğlu Musanıñ facialı ölümi içün Rusiye Federatsiyası tarafından tutulğan qırımtatar Ruslan Suleymanovnıñ azat etilüv sualini kötergen. Laqırdı vaqtında 2019 senesi aralıq ayınıñ 9-nda Pariste olıp keçken “Normandiya dördü” sammitinde kelişilgen añlaşmalarnıñ yerine ketirilmesi muzakere etildi. Rusiye ORDLO hususiy statusı olmasını talap ete. Amma, Minsk esnasında tek Ukraina Anayasasına deñişmeler kirsetilüvini közde tutqan merkeziyleştirüv qanunını muzakere ettile bile. Kremlniñ saytında, Ukrainadaki yerli saylavlar “Donbassta tınçlıqnı telükege atalar”, dep bildirdiler. Yuqarı Rada nevbetteki yerli saylavlarnı ekin ayınıñ 25-ne tayin etti. Vilâyet, Kıyiv şeeri, şeer meclisleri mebusları ve Kıyiv şeer başı saylanılacaq. Qarağa köre, vaqtınca işğal etilgen Qırım MC, Aqyar şeerinde ve Donetsk ve Lugansk vilâyetleriniñ bazı rayonları, şeerleri ve köylerinde yerli saylavlar olmaycaq. | Президент РФ Владимир Путин и президент Украины Владимир Зеленский 26 июля провели телефонный разговор, в ходе которого обсудили закон о децентрализации, который предусматривает изменения в Конституцию Украины, и еще один закон о временно оккупированных территорий. Об этом сообщила пресс-служба Офиса президента. "Стороны обсудили закон об особом порядке местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей, который находится на рассмотрении в политической подгруппе ТКГ, и закон о децентрализации, который предусматривает изменения в Конституцию Украины", - сказано в сообщении. Что известно Во время телефонного разговора 26 июля также лидеры двух стран согласились с необходимостью срочной реализации дополнительных мер по поддержке режима прекращения огня на востоке Украины. Президенты обсудили детали взаимодействия в части разминирования, разведение сил и средств и открытия новых КПВВ на линии соприкосновения, деятельности СММ ОБСЕ, а также обеспечения доступа Международного комитета Красного Креста до удерживаемых лиц. Зеленский поднял вопрос освобождения крымского татарина Руслана Сулейманова, удерживаемого РФ, в связи с трагической гибелью его трехлетнего сына Мусы . Кроме этого, было обсуждено выполнение договоренностей, достигнутых во время "нормандского" саммита 9 декабря 2019 года в Париже. Россия настаивает на особом статусе ОРДЛО. Однако, в Минском процессе может обсуждаться только проект закона о внесении изменений в Конституцию о децентрализации, на чем акцентирует Украина. При этом, сайт Кремля сообщил, что местные выборы в Украине "ставят под угрозу" мир на Донбассе. "Путин охарактеризовал принятое 15 июля Верховной Радой постановление о проведении местных выборов в 2020 году, как противоречащую Минским соглашениям и ставящее под угрозу перспективы урегулирования", - говорится в тексте прессслужбы Путина. | null | null |
Almaniya Tış işler naziri Rusiyeniñ G7-ge qaytmasına qarşı çıqtı | Глава МИД Германии выступил против возвращения России в G7 | https://crimea.suspilne.media/qt/news/641 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/641 | Almaniya TİN başı Heiko Maas, Almaniya ukrain meselesi al etilmegence Rusiyeniñ “Büyük yedi devlet” gruppasınıñ oturışlarında iştirak etmesine qarşıdır, dep bildirdi. Bu aqta, o, Rheinische Post neşrine berge intervyüde bildirdi, haber ete DW. Heiko Maas qayd etti ki, Rusiyeniñ “Büyük yedi devlet” gruppasından uzaqlaştırılmasınıñ sebebi “Qırımnıñ işğali ve Ukraina şarqındaki çatışmağa kirişmeler” oldı. Ve onıñ fikrince bu meseleler al etilmegence, G7-ge onı qaytarmaq içün sebepler yoq. Qırım meselesine kelgende, başta Ukraina şarqında vaziyetni çezmek kerek, ve tek bundan soñ Qırım meselesinen oğraşıp başlamaq kerek, dedi Almaniya diplomatı. “21-nci asırda Avropada sıñırlar birisiniñ isteginen alıp deñiştirilgenini körmemezlikke urıp olamayıq”, - dedi o. Almaniya TİN naziri qayd etkenine köre, Rusiye Suriye, Libiya ve Ukrainadaki çatışmalarnıñ al etilmesi içün kerek. “Bu, Rusiyege qarşı degil, bu beraberlikte bir iş olacaq”, - dedi o. Bundan ğayrı, nazirniñ aytqanına köre, evel ABD prezidenti teklif etkeni kibi G7-ni keñleştirmek keregi yoq. “G7 ve G20 - bu eki aqıllı şekilde kelişilgen formatlar. G11 ya da G12 kerek degil”, -dedi o. Malümat olaraq Donald Trump, Rusiye, İndistan, Avstraliya ve Şimaliy Koreyanı davet etip, “Büyük yedi devlet” gruppasını keñleştirmege teklif etti. Oraq ayınıñ 13-nde Avropa parlamenti tış işler komitetiniñ oturışında Almaniya TİN başı Heiko Maas, Rusiye ve Ukrainağa dair siyaset AB Şurasında Almaniyanıñ reisligi vaqtında esas olacaq, dep bildirdi. Amerika senatorları Rusiye Federatsiyasınıñ nevbetteki G7 sammitinde iştirak etmesine qarşı qarar teklif ettiler . Vesiqa Demokratik fırqasınıñ temsilcileri azırladı. | Министр иностранных дел Германии Гайко Маас заявил, что ФРГ против участия России в заседаниях "Большой семерки" к решению украинского вопроса. Об этом он заявил в интервью изданию Rheinische Post, сообщил DW. Он отметил, что "аннексия Крыма и вмешательство на востоке Украины" стали причинами исключения России из состава "большой восьмерки", и, по его мнению, пока не решатся эти вопросы - для ее возвращения "нет шансов". На вопрос о Крыме, немецкий дипломат ответил, что сначала нужно урегулировать все на востоке Украины, и уже тогда Европа возьмется за Крым. "Мы не можем просто пожать плечами и принять к сведению, что в 21 веке границы в Европе просто так перекраиваются. Мы не посылаем сигналов Москве: когда будет урегулирован вопрос с востоком Украины, тогда будет урегулирован и Крым", - отметил Маас. Глава немецкого МИД отметил, что Россия нужна для решения таких проблем, как конфликты в Сирии, Ливии и Украине. Как отметил дипломат, "это будет работа не против России, а только вместе с Россией". "Россия сама может внести наибольший вклад в то, чтобы эти двери (для нее. - ред.) открылись", - уверен глава внешнеполитического ведомства Германии, добавляя, что пока "все очень медленно происходит в Украине". Кроме того, по словам министра, вообще нет необходимости в расширении G7, как это ранее предложил президент США Дональд Трамп. "G7 и G20 - это два разумно скоординированных формата. Нам не нужны G11 или G12", - сказал Маас. Что известно Дональд Трамп предложил расширить формат " большой семерки", пригласив туда Россию, Индию, Австралию и Южную Корею. 13 июля, глава МИД ФРГ Гайко Маас, заявил на заседании комитета по иностранным делам Европарламента, политика в отношении России и Украины будет одним из приоритетов для Германии во время председательства в Совете ЕС. 21 июля американские сенаторы внесли в верхнюю палату резолюцию против участия Российской Федерации в следующем саммите G7 . Документ составлен группой представителей Демократической партии. | null | null |
3 yaşındaki Musa Suleymanov neden ölgeni belli oldı | Qoşuldı | Стала известна причина смерти 3-летнего Мусы Сулейманова - оккупационное МВД | ОБНОВЛЕНО | https://crimea.suspilne.media/qt/news/640 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/640 | İşğalci içki işler nazirliginiñ malümatına köre, 3 yaşındaki Musa Suleymanov boğulıp öldi. Bu aqta Qırımdaki işğalci İİN Facebookta haber etti . “Açıp baquv neticelerine köre, ecelsiz ölüm alemetleri yoq. Bala ölüminiñ sebebi - boğuluvdır”, - yazıla işğalcilerniñ bildirmesinde. Qayd etilgenine köre, şimdiki vaqıtta balanıñ ölüm şartları belgilenilmekte. İşğalci tahqiqat komitetiniñ bildirgenine köre, ölüm vaqtı balanıñ ğayıp oluv vaqıtnen aynıdır. Oraq ayınıñ 25-nde Qırımnıñ işğal prokuraturası Rusiye Federatsiyası Ceza Qanunnamesiniñ 105 maddesine binaen cinayet davaını açtı (kiçik yaşlı balanı öldürüv). Bundan soñ, Qırımnıñ işğal prokuraturası cinayet davasınıñ tahqiqini özü nezaret etip başladı. "Prokuratura, çağına yetmegenlerniñ baqılmaması ve bozuv profilaktika sistemasınıñ organları ve müessiseleriniñ teşkerilüvini teşkil etti, bu qorantanıñ belli kontroline qıymet kesilecek. Bundan ğayrı, küçük balanı terbiye etüv vazifelerini keregi kibi yerine ketirüvde ana-babasınıñ areketlerine qıymet kesilecek", – dep aytıla prokuraturanıñ matbuat hızmeti haberinde. Oraq ayınıñ 27-nde, Milliy Meclis reisi Refat Çubarov Facebook saifesinde bu facianı tefsir etip, balanıñ ölüm sebespleri bir çoq sual doğrua ve, o, kerçek sebeplerni tahqiq etmek içün yardım etmege azır, dep yazdı. “3 yaşındaki Musa Suleymanovnıñ bulunğan yeri ve ölümne ketirgen sebepler pek çoq sual doğura, amma cevaplarnı balanıñ cenazesinden soñ qıdırıp başlamaq kerek. Qırımtatar Milliy Meclisi, Musa Suleymanovnıñ ölümine ketirgen kerçek sebeplerni belgilemek içün yardım etmege azır”, -yazdı o. Prezident ofisi bildirgenine köre, Volodımır Zelenskıy Vladimir Putin ile telefonnen laf etkende, üç yaşında oğlu Musanıñ facialı ölümi içün Rusiye Federatsiyası tarafından tutulğan qırımtatar Ruslan Suleymanovnıñ azat etilüv sualini kötergen. Bundan ğayrı Ukraina prezidenti, vaqtınca işğal etilgen Donbass, Qırım ve Rusiyede tutulğan ukrain vatandaşlarınıñ azat etilüv meselesinde kelecek adımlarnıñ muzakere etilmesi kerek olğanını qayd etken. Malümat olaraq Coyulğan oğlançıq – cemaat jurnalisti, Aqmescitteki ekinci "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Ruslan Suleymanovnıñ oğludır. Bala oraq ayınıñ 24-nde , evniñ yanında, Azatlıq soq., 8 adresi boyunca qum havuzında oynap tura edi. Soñki sefer onı aqşam saat altılarnıñ başında körgenler. Eki kün devam etken qıdıruvlarda işğal etilgen Qırımnıñ polisi, FVN, Rusiye gvardiyası, Tahqiqat komiteti ve göñülliler iştirak etti. Qırım ve Aqyardaki Rusiye Tahqiqat komitetiniñ idaresi üç yaşında Musa Suleymanovnıñ iyülniñ 24-nde Aqmescit civarında Mamaq köyünde ğayıp oluvınen bağlı cinaiy dava açtı. Aqmescit civarındaki Mamaq (Stroganovka) köyünde oraq ayınıñ 26-nda, Bir buçuq künden soñ, üç yaşında Musa Suleymanovnı taşnen qapatılğan boşatma çuqurunda ölü taptıları . Cenaze bazarertesi künü saat 11-nde olacaq. Martnıñ 27-nde FSB, Rusiye İç işler nazirligi ve Rusiye gvardiyasınıñ hadimleri martnıñ 27-nde Qırımda qırımtatarlarnıñ, şu cümleden "Qırım birdemligi" faalleriniñ evlerinde tintüvler keçirdi. Remzi Bekirov, Riza İzetov, Ruslan Suleymanov, Farid Bazarov ve Şaban Umerov Rusiye Ceza kodeksiniñ 205.5 maddesiniñ 1-inci qısmına (terror gruppasınıñ faaliyetini teşkil etüv) binaen qabaatlana. 2020 sensi kiraz ayında cemaat jurnalisti, Aqmescitteki ekinci "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Ruslan Suleymanovnı Qırım klinik psihiatrik hastahanesine yatqızıldı. Ruslan Suleymanov tevqif etilgen soñ bütün qorantanı 31 yaşındaki apayı Eotzara baqmağa mecbur qaldı: u küçük bala Muhammed (10 yaşında), Asiye (6 yaşında) ve Musa (3 yaşında), ve Ruslannıñ qart ana-bası - Server ağa (73 yaşında) ve Zera hanım (31 yaşında). | В оккупационном министерстве внутренних дел назвали причину смерти трехлетнего сына крымскотатарского политзаключенного. По их данным, мальчик утонул. Об этом сообщили в оккупационном МВД Крыма в Facebook. "Согласно результатам вскрытия, признаков насильственной смерти не обнаружено. Причина гибели ребенка - утопление", - говорится в сообщении пресс-службы оккупационной полиции. Они отметили, что теперь устанавливают условия, при которых погиб ребенок. Как заявили в оккупационном управлении Следственного комитета, время наступления смерти соответствует времени исчезновения мальчика. 25 июля оккупационная прокуратура в Крыму открыла дело по статье 105 Уголовного кодекса России про «убийство малолетнего лица». После чего, ход расследования уголовного дела было взято оккупационной прокуратурой Крыма на особый контроль. Так, оккупационная прокуратура пригрозила родителям ребенка "принять исчерпывающие меры прокурорского реагирования", после того, как они "оценят действия родителей по отношению надлежащего выполнения обязанностей по воспитанию малолетнего ребенка». Также они проверяли органы и учреждения системы профилактики беспризорности и правонарушений несовершеннолетних, чтобы оценить, как они осуществляли «надлежащий контроль за указанной семьей». 27 июля трагедию прокомментировал в своем Facebook глава Меджлиса Рефат Чубаров отметил, что обстоятельства смерти ребенка вызывают вопросы, и он готов содействовать в привлечении необходимых специалистов и юристов, чтобы установить объективные причины. "Местонахождение тела мальчика и непредвиденные обстоятельства, которые привели к смерти 3-летнего Мусы, вызывают вопросы, ответы на которые следует искать после предания тела Мусы Сулейманова земли. Меджлис крымскотатарского народа готов содействовать в привлечении необходимых специалистов и юристов с целью установления объективных причин и обстоятельств, приведших к смерти Мусы Сулейманова", - сообщил председатель Меджлиса. В Офисе президента отметили, что Владимир Зеленский, во время телефонного разговора с Владимиром Путиным, поднял вопрос освобождения крымского татарина Руслана Сулейманова, удерживаемого РФ, в связи с трагической гибелью его трехлетнего сына Мусы. Также президент Украины особо отметил необходимость дальнейших практических шагов в вопросе освобождения удерживаемых украинских граждан, которые находятся на временно оккупированных территориях Донбасса и Крыма, а также в Российской Федерации. Что известно Пропавший Муса Сулейманов - сын гражданского журналиста, фигуранта второго симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Руслана Сулейманова. Он исчез 24 июля в около шести часов вечера, из песочницы у дома по адресу ул. Азатлык, 8 в поселке Строгановка. В течение двух дней продолжались поиски. В мероприятиях были задействованы оккупационные сотрудники полиции, МЧС, Росгвардии, Следственного комитета, а также волонтеры и добровольцы. По данным оккупационного МВД, всего на поиски привлечено 3 600 человек, в том числе более 300 "сотрудников органов внутренних дел". Задействовано 88 единиц техники. С целью координации деятельности "правоохранительных органов" Крыма на месте находились "прокурор" Олег Камшилов и "заместитель прокурора" Владимир Кузнецов. По словам крымской журналистки Лили Буджуровой, работали дроны с тепловизорами, везде в селе стояли световые вышки. Мальчика искали всю ночь, по всем дворам, проверяя хозяйственные постройки, сливные ямы в том числе. Прочесывали лес вокруг деревни, в озере занимались поиском водолазы. 24 июля, управление "Следкома" в оккупированном Крыму уже открывали уголовное дело «по факту исчезновения» мальчика. После полутора суток поисков пропавшего трехлетнего Мусы Сулейманова в поселке Строгановка Симферопольского района, нашли мертвым в закрытой камнем сливной яме возле двора, где его видели последний раз. Отмечается, что водитель машины для откачки воды увидел что-то подозрительное в сливной яме, после чего оккупационные Следком и МЧС Крыма оцепили территорию примерно на 150 метров от канализационной ямы. Похороны ребенка состоятся в понедельник, 27 июля, в 11:00 по местному времени. 27 марта 2019 года оккупационные силовики провели массовые незаконные обыски в домах крымских татар в Крыму. Оккупационная ФСБ заявила, что задержали 20 участников организации "Хизб ут-Тахрир", которую в России считают террористической. Девять задержанных, в том числе Руслана Сулейманова - отца пропавшего Мусы, арестовали 27 марта. Сулейманова в июне 2020 года поместили в стационар Крымской клинической психиатрической больницы в оккупированном Симферополе. Там у него обнаружили порок сердца. После ареста мужа вся тяжесть содержания семьи, состоящей из трех малолетних детей - Мухаммеда (10 лет), Асие (6 лет) и 3-летнего Мусы, а также родителей Руслана - Зеры ханум (71 лет) и Сервера агьа (73 года), легла на 31-летнюю Эльзару, жену Руслана. | null | null |
Ükümet Qırımnıñ işğalden azat etilüv strategiyasını azırladı, amma vesiqa açıq degil | Правительство подготовило стратегию деоккупации Крыма, однако документ не является публичным | https://crimea.suspilne.media/qt/news/633 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/633 | Ukraina ükümeti Qırımnıñ işğalden azat etilüv strategiyasını azırladı, amma şimdilk vesiqa daa açıq degil. Bu aqta “Dom” telekanalına Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar aytıp berdi. “Boyle meselelerde daa büyük vesiqalar olmalı, dep sayamız. Ve bu işğalden azat etüv büyük strategiyasınıñ tek parçasıdır. Ümüt etemiz ki, ertemi keçmi Ukraina çeşit seviyelerde onı taqdim etip olur”, - dedi o. TİN büyük talap olğanı içün, Qırım meselelerinden halqara bildirişüv meydan yapacaq ola. Onıñ qayd etkenine köre, bu platformanıñ kontseptsiyası endi azır, şimdi daa muzakere etile, soñra Ukraina prezidenti tarafından tasdıqlanmaq kerek olacaq. Bugünde, dünya toplulığınıñ Qırım meselesine akis amelleri muntazam degil, Rusiye de bunadan faydalana. Cepparnıñ aytqanına köre, Rusiye bütün dünya Qırım yarımadasınıñ işğalini tanığanını istey ve bunı yapmaq içün türlü usullar qullana. Malümat olaraq Ukraina Tış işler nazirliginiñ birinci muavini Emine Cepparnıñ fikrince, Ukraina TİN birinci ve esas vazifesi - Qırım mevzusında muzakerelerni halqara seviyege çıqarmaqtır . Rusiye tarafından Qırımnıñ qanunsız işğalini tanımağan er bir devlet yarımadanıñ işğalden azat etüvine öz issesini qoşa bilir. Bu aqta Qırım. Aqiqatqa Ukraina TİN başı Dmıtro Kuleba bildirdi . Memurlar, vaqtınca işğal etilgen topraqlardaki insanlarnıñ meselelerini çezmege yardım etecek bir ortaq vesiqa taqdim etti: “Qırım MC ve Aqyar şeeriniñ muvaqqat işğali içün devlet siyasetiniñ aktual oriyentirleri ”. | Украинское правительство разработало документ по стратегии деоккупации Крыма, но он пока не публичный. Об этом первая заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар рассказала телеканалу "Дом". "Мы считаем, что в таких вопросах должны быть документы более широкого масштаба. И это лишь часть большой стратегии деоккупации. И мы надеемся, что рано или поздно Украина на разных уровнях сможет ее представить", - говорит она. Джеппар добавила, что в планах МИД создать международную коммуникационную площадку по теме Крыма, потому что на это есть очень большой запрос. Она отметила, что уже готова концепция этой платформы, она сейчас проходит стадии внутреннего обсуждения, дальше будет согласована с президентом Украины, и с его подачи эта концепция будет реализована. По словам чиновницы, главной задачей в вопросах Крыма сегодня является публичность. Задача площадки по теме Крыма - формализовать, нормализовать постоянный диалог и координацию международных усилий на самом высоком политическом уровне. Однако, пока реакция мирового сообщества на проблемы Крыма является несистемной и нерегулярной, чем и пользуется Россия. Российская Федерация, по словам Джеппар, пытается примирить весь мир с оккупацией Крымского полуострова, тратя на это много усилий и используя различные формы воздействия. Что известно Джеппар считает, что первая и ключевая задача МИД Украины - вывести национальный дискурс по Крыму на международный уровень. По ее словам, цель МИД - вывести на системный и формализованный уровень вопросу обсуждения темы Крыма. По словам министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы, любое государство, которое не признает незаконной оккупации Россией Крыма, может внести вклад в деоккупацию полуострова . Межведомственная координация на уровне различных министерств и ведомств позволила определить единый государственный подход к вопросам деоккупации Крыма и Севастополя. Чиновники презентовали совместный документ «Актуальные ориентиры государственной политики в связи с временной оккупацией АР Крым и г. Севастополя», который дает возможность решать проблемы людей с временно оккупированных территорий. | null | null |
Qırımnı arbiy yolnen işğalden azat etilmesi em adamlarnıñ ayatı, em mülkiyet içün yoq etici olacaq, - Kurt Volker | Деоккупация Крыма военным путем будет разрушительной и для жизни людей, и для имущества - Курт Волкер | https://crimea.suspilne.media/qt/news/631 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/631 | ABD Devlet departamentiniñ Ukraina meselelerinden sabıq mahsus temsilcisi, Rusiyeniñ arbiy qudreti içün, Qırımnı arbiy yolnen işğalden azat etilmesi em adamlarnıñ ayatı, em mülkiyet içün yoq etici olacaq, dep saya. Bu aqta, o, Qırım. Aqiqat neşrine bergen intervyü vaqtında bildirdi. “Menimce, bu yahşı bir fikir degil. Böyle bir ameliyat em adamlarnıñ ayatı, em mülkiyet içün yoq etici olacaq. Rusiyeniñ arbiy küçü pek qudretlidir. Bütün bulardan Qırımnıñ tışında da çatışma olur edi, Ukrainanıñ diger qısımlarında da, atta Avropanıñ topraqlarında”, - dedi o. Onıñ aytqanına köre, “butün vaqıt ve toqtamadan Rusiyeni sıqıştırmaq kerek”. “Dğrusını aytqanda, sabırlı olmalımız. Ertemi-keçmi Rusiye deñişecek. Putin ve iqtidarınıñ 2036 senesinece uzatılması - bu küç alâmeti degil, bu zayıflıqtır. Vaqıt keçken soñ Rusiye deñişir. Biz ise bu deñişmelerge azır olmalımız”, - dedi o. Malümat olaraq Üç taraflı kontak gruppasınıñ oturışında (Ukraina, Rusiye, OSCE) taraflar, Donbass topraqlarında halqara silâlı çatışma bütünley çezilgence, ateşni toqtatmağa añlaştılar. | Бывший спецпредставитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер считает, что возвращать оккупированный Крым под контроль Украины военным путем принесет много разрушений из-за мощной военной силы России. Об этом он сказал в интервью Крим.Реалии. "«Не думаю, что это хорошая идея. Я думаю, что такая операция будет разрушительной и для жизни людей, и для имущества. Россия имеет очень мощную военную силу. Все это привело бы к конфликту и за пределами Крыма, и в других частях Украины, даже в других частях Европы. Не существует варианта хорошего военного возврата Крыма", - сказал Уолкер. По его словам, нужно «постоянно и непрерывно давить на Россию». «И, честно говоря, мы должны быть терпеливыми. Россия рано или поздно изменится. Путинизм и продолжение его власти до 2036 года – это скорее признак слабости, а не силы. Думаю, что Россия со временем изменится. Нам надо поддерживать давление и быть готовым к этим изменениям», - добавил Уолкер. Что известно На заседании Трехсторонней контактной группы (Украина, Россия, ОБСЕ) стороны при посредничестве ОБСЕ договорились о прекращении огня до полного урегулирования международного вооруженного конфликта на территории украинского Донбасса. | null | null |
Çubarov, Rusiye işğal mahkeme sistemasına qarşı küreşecek, kerek olsa Avropa insan aqları mahkemesine de muracaat etecek | Чубаров будет бороться с российской оккупационной судебной системой, даже до ЕСПЧ | https://crimea.suspilne.media/qt/news/629 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/629 | Refat Çubarov advokatı Nikolay Polozov ile beraber RF mahkeme sistemasına qarşı küreşecek ve oña çıqarılğan qanunsız qararlarnı temyiz etecek, atta Avropa insan aqları mahkemesinde. Bu aqta Milliy Meclis reisi Refat Çubarov öz Facebook saifesinde yazdı . “Advokatım Nikolay Polozovnen beraber Rusiye işğal mahkeme sistemasınen küreşmege ve menim davalarıma qanunsız qararlarını temyiz etmege qarar aldıq, atta Avropa insan aqları mahkemesinde”, - dep qayd etti Refat Çubarov. Meclis reisi Rusiye ükümeti tarafından tayin etilgen "devlet advokatı" Aleksandr Osokin ile bağlanıp, o, bilgileri çerçivesinde advokat vazifelerini yapacağına esaslanacaq, dep ayttı. "Amma o "davamnı" izaatlap olamay. Bütün izaatlarım mende qala. O, razı oldı ve ileride bir intervyü olmaycaq, dep tüşünem", – dedi Çubarov. Aleksandr Osokinniñ mahkemede aytqanına köre, Çubarovnıñ "qabaatını tanımağanına" esaslanacaq. Milliy Meclis reisi, 20214 senesi kiçik ayından başlap Qırım yarım adası işğal altında olğanına ve bu vaziyetke “silâlı çatışmalar uquqı” tetbiq etigenine esaslanğanını bildiri. “Rusiye işğal mahkemesi tarafından çıqarılğan er angi qarar men içün qanunsızdır”, -dedi Çubarov. Qayd etkenine köre, Rusiye işğal mahkemesi, onı Ukraina vatandaşı olıp, ukrain topraqlarında yapqan qanuniy areketleri içün mahkemelemege istey. Aqmescitte oraq ayınıñ 23-nde mahkemede Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi Refat Çubarovğa qarşı cinaiy dava temelden baqılıp başlandı. Refat Çubarov Suspilne Qırımğa, Ukraina vatandaşlarına, şu cümleden oña qarşı cinayet etkenlerni beligemek içün ve bu şahıslarnı cezalamaq içün onıñ mahkeme davasınıñ materiallarına irişim qazanmağa pek müim olğanını aytıp berdi. Bundan ğayrı, o, mahkemeniñ bu malümatı soñra Ukrainanıñ Rusiyege qarşı Avropa insan aqları mahkemesinde açqan davalarınıñ temeline qoyulacağını bildirdi. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımnıñ Yuqarı mahkemesi Rusiyede yasaq etilgen Qırımtatar Milliy Meclis teşkilâtınıñ reisi Refat Çubarovnıñ davasınıñ aslını baqıp başladı. A dvokat Nikolay Polozovnıñ bildirgenine köre , oña bu davada Çubarovnı qorçalamağa izin bermediler, çünki "menfaat zıddiyeti bar". O, bu qararnı şikâyet etmege niyetlene. Aqmescitte mahkeme advokat Polozovnıñ şikâyetini endi red etken edi. Kiraz ayınıñ 21-nde Milliy Meclis reisiniñ advokatı Nikolay Polozov davadan advokatnıñ redi sebebinden mahkemege şikâyet etken. Bu sene saban ayınıñ soñunda Rusiye Tahqiqat komiteti Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi Refat Çubarovnı ğıyabiy şekilde qabaatladı. Cinaiy davalar Rusiye Ceza kodeksiniñ 212 maddesiniñ 1-inci qısmı (qalabalıqlarnı teşkil etüv), 280.1 maddesiniñ 2-nci qısmı, 280.1 maddesiniñ 1-inci qısmına istinaden (Rusiye topraq bütünligini bozacaq faaliyetke açıq çağıruv) açıldı. | Рефат Чубаров заявил, что будет бороться вместе с адвокатом Николаем Полозовым с судебной системой РФ и оспаривать их незаконные решения о правах Чубарова, вплоть до Европейского суда по правам человека. Об этом он заявил на своей странице в Facebook. "Однако мы с адвокатом Полозовым решили побороться с российской оккупационной судебной системой и намерены опротестовывать их незаконные решения в отношение моих прав вплоть до ЕСПЧ", - подчеркнул глава Меджлиса крымскотатарского народа по поводу начала рассмотрения по существу уголовного дела против него в так называемом "Верховном суде Крыма" 23 июля. Как отметил Чубаров, он договорился со своим адвокатом по назначению Александром Осокиным не давать какие-либо комментарии журналистам и другим заинтересованным сторонам по обстоятельствам дела в отношении него. Также они договорились, что сам Осокин "будет исходить из непризнания вины подзащитным, хотя и не знаком с его позицией». По словам Чубарова, он не будет выступать против предоставления адвоката по назначению, но заметил, что они продолжают действия по вступлению в защиту адвоката Полозова. "Заявленное адвокатом не противоречит моей позиции, но является лишь частью моего отношения к судилищу, затеянному российскими оккупантами", - отметил политик. Глава Меджлиса заявил, что исходит из того, что с февраля 2014 года территория Крымского полуострова является оккупированной, и в такой ситуации применяется "право вооруженных конфликтов". "Соответственно, любое решение, вынесенное российским оккупационным судом на основе законодательства РФ, являющейся оккупирующей державой, для меня явится незаконным и юридически ничтожным", - заявил Чубаров. При этом, отметил он, "российский оккупационный суд вознамерился меня судить за мои законные действия, предпринятые мной в качестве гражданина Украины на украинской территории, к тому времени еще не подвергшейся российской оккупации". Глава Меджлиса особо отметил, что одной из причин его участия в "этом, заведомо незаконном, судебном процессе", является то, что это "единственная легальная возможность получить доступ к материалам, которые рассматриваются судом". Чубаров рассказал Суспільному Крим, что очень важно иметь доступ к материалам его судебного дела, чтобы установить всех лиц, совершающих преступление против граждан Украины, в том числе против него, чтобы привести эти лиц к законному и справедливому наказанию. Также глава Меджлиса добавил, что эти материалы суда затем будут положены в основу исков Украины против российского государства, как оккупирующего государства в Европейский суд по правам человека. Что известно Еще на этапе "следствия", а затем и на этапе "судебного" разбирательства, российские оккупанты не позволили 17 июля под различными надуманными предлогами адвокату Николаю Полозову выступить защитником Чубарова и помимо его воли предоставили адвоката по назначению. Полозов обжаловал незаконный отказ "судьи" Виктора Васильева в Третьем апелляционном суде общей юрисдикции РФ, расположенном в Сочи. В конце марта этого года Следком России по оккупированному Крыму заочно предъявил обвинение главе Меджлиса крымскотатарского народа Рефату Чубарову. Уголовные дела возбуждены по ч. 1 ст. 212 (организация массовых беспорядков), ч. 2 ст. 280.1, ч. 1 ст. 280.1 УК России (публичные призывы к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности России). | null | null |
Mujdabayev, Rusiyeniñ manipulâtsiyaları ve qırımtatarlarnıñ taqip etilüvi içün İnterpolğa muracaat etti | Муждабаев обратился в Интерпол по поводу русской манипуляции и преследования крымских татар | https://crimea.suspilne.media/qt/news/628 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/628 | ATR telekenalınıñ baş müdiriniñ muavini Ayder Mujdabayev Rusiyeniñ manipulâtsiyaları ve qırımtatarlarnıñ taqip etilüvi içün İnterpolğa muracaat etti. Buña ait Mujdabayevniñ bildirüvini Facebookta advokat Volodımır Kutovıy yayınladı . “Halqara teşkilâtlarğa qırımtatarlar terrorcı olmağanını ve Rusiye tarafından qırımtatarlar aqqında İnterpolğa yollanılğan er angi malümat, qarar alınmazdan evel yahşı etip teşkerilmek kerek olğanını bildirmek niyetindemiz”, - dedi Kutovıy. Onıñ aytqanına köre, hitapnameniñ maqsadı - Ayder Mujdabayev adına fayl açmaqtır. Anda onıñ aqqında Rusiye tarafından barilgen “deliller” toplanacaq ve ögrenilecek. İşniñ siyasiy tarafına dair iddialarğa kelgende, Mujdabayev hitapnamesinde qırımtatar olğanın, soñki beş yıl devamında Ukrainadaki cenk aqqında yazğan ukrain jurnalisti olğanını qayd etti. “ATR telekanalındaki faaliyetimde, Youtube ve Facebook içtimaiy ağlarındaki yazılarımda işğal etilgen Qırımda tecavuzcı devlet tarafından qırımtatarlarğa qarşı basqılarnı faal şekildi aydınlatam”, - yazıla bildirmede. Jurnalist, hitapnamesinde beyan etilgen malümatnı tenbiyelici ariza olaraq qabul etilmegnini ve Rusiye tarafından İnterpolğa onıñ aqqında malümat kelgen kibi olsa, bu malümat köz ögüne alınğanını istedi. Malümat olaraq Quralaynıñ 22-nde Mujdabayev, Rusiyede onı resmiy olaraq terrorcı dep tanığanlarını bildirdi. Oña qarşı RF Ceza qanunnamesiniñ 205.2 maddesiniñ 2-nci qısmına binaen cinayet davası açıldı. Ukrain jurnalistiniñ bildirgenine köre, Rusiyede qanunsız mahküm etilgen Oleg Sentsovnıñ azat etilüvinen bağlı Facebook saifesindeki yazıları cinayet davasınıñ açıluv sebebi oldı. Kiraz ayınıñ 25-nde Moskvadaki Basman mahkemesi Mujdabayevni ğıyabiy tevqif etti, Rusiyeniñ tahqiqat komiteti ise onı halqara qıdıruvğa ilân etti. ATR birinci qırımtatar teleknalı, Avropa parlamentiniñ 2016 senesi tarihlı qararında añılğan edi (Rusiye tarafından qırımtatar halqınıñ aq ve serbestlikleri bozuluvı). | Заместитель генерального директора телеканала ATR Айдер Муждабаев направил обращение в Интерпол через манипуляции и преследования Россией крымских татар. Соответствующее заявление Муждабаева опубликовал адвокат Владимир Кутовой в Facebook. "Мы намерены доводить международным организациям тот факт, что крымские татары не являются террористами, и любая информация, что направляться со стороны России в Интерпол относительно крымских татар должна подлежать тщательной проверке перед принятием любых решений, касающихся прав и свобод граждан" , - заявил Кутовой. По его словам, цель обращения - открыть файл на Айдера Муждабаева, где будет собираться и изучаться вся информация с так называемыми "доказательствами" от российской стороны о нем, которую будут аргументированно объяснять и оспаривать в этом файле. Относительно утверждений о политическом характере дела, Муждабаев отметил в своем обращении, что он крымский татарин, украинский журналист, который в течение последних пяти лет активно освещает вопросы войны в Украине, «не прибегая к использованию в своей работе фейковых утверждений о внутреннем вооруженном конфликте в Украина и т.д.". "В своей работе на телеканале ATR, а также в публикациях в сетях Youtube и Facebook я активно освещаю политические репрессии против крымских татар в оккупированном Крыму и прибегаю к жесткой критике высшего руководства государства-агрессора, из-за чего в российских официальных средствах массовой информации и эфирах телеканалов , которые транслируют пропаганду Кремля, меня показывают как «врага России», - говорится в его заявлении. В итоге журналист выразил просьбу принять изложенную в обращении информацию в качестве превентивного запроса и учесть его в случае возможного поступления запроса от НЦБ Интерпола в РФ о внесении сведений (сообщений) в базу данных Интерпол касательно самого Муждабаева. Что известно 21 мая Муждабаев заявил, что его в России официально признали террористом. Против него возбудили уголовное дело по ч. 2 ст. 205.2 Уголовного кодекса Российской Федерации за преступление, которое заключается в публичных призывах к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма или пропаганда терроризма. Как отметил украинский журналист, инкриминируемое преступление заключается в его публикации в Facebook с изложением оценочных суждений относительно освобождения известного политического заключенного - незаконно осужденного Российской Федерацией украинского режиссера из Крыма Олега Сенцова, которого государство-оккупант приговорило к 20-ти годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима. 25 июня Басманный суд Москвы заочно арестовал его и Следственный Комитет России объявил в международный розыск. Телеканал ATR, где работает Муждабаев, было упомянуто в постановлении Европейского парламента о нарушениях Россией прав крымских татар и свободы слова Российской Федерацией с февраля 2016 года. | null | null |
Saud Arabistanı ve Ukraina ükümetleri mudafaa yönelişinde işbirlikni quvetleştire | Правительства Украины и Саудовской Аравии усиливают сотрудничество в оборонной сфере | https://crimea.suspilne.media/qt/news/624 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/624 | Ukraina Nazirler kabineti ve Saud Arabistanı ükümeti arasında Kıyivde 2020 senesi kiçik aynıñ 5-nde Mudafaa yönelişinde işbirlik aqqında imzalanılğan Añlaşma quvetini alması içün, iç devlet protsedurasını yerine ketirmek maqsadınen oraq ayınıñ 22-nde Ukraina ükümeti öz oturışında qarar qabul etti. Bu aqta Urâdovıy portal haber etmekte . Añlaşmanıñ quvet alması, Ukraina ve Saud Arabistanı arasında mudafaa yönelişinde kerekli uquq bazası peyda olmasına ve eki taraflı mudafaa işbirligine imkân berecek, şu cümleden: mudafaa sanayısı yönelişinde; arbiy tasil ve talimler; istihbarat malümat deñişüvi; tibbiyet hızmetler; arbiy tehnologiyalar deñişüvi; telekommunikatsiya ve malümat tehnologiyaları. Malümat olaraq BMT Baş assambleyasınıñ 68/262 qararında Saud Arabistanı “Ukraina tporaq bütünligine” qotuttı. | С целью выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу Соглашения между Кабмином и Правительством Королевства Саудовская Аравия о сотрудничестве в оборонной сфере, подписанного сторонами 5 февраля 2020 года в Киеве, правительство Украины на своем заседании 22 июля, принял соответствующее постановление. Об этом сообщили в Правительственном портале. Отмечается, что вступление Соглашения обеспечит создание необходимой договорно-правовой базы в сфере обороны между Украиной и Саудовской Аравией и позволит осуществлять двустороннее оборонное сотрудничество, в том числе: по направлениям оборонной промышленности; военного образования и подготовки кадров; обмена разведывательной информацией; медицинских услуг и здравоохранения; передачи военных технологий, оборудования, систем электронной войны и радиоэлектронной разведки; телекоммуникационных и информационных технологий. Что известно В резолюции Генеральной Ассамблеи ООН 68/262 Саудовская Аравия проголосовала за «территориальную целостность Украины» и решительно поддерживает Украину. | null | null |
Ukraina ve Rusiye Donbassta tam ateşni toqtatuv aqqında keliştiler | Украина и Россия договорились о полном прекращении огня на Донбассе | https://crimea.suspilne.media/qt/news/623 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/623 | Üç taraflı kontak gruppasınıñ oturışında (Ukraina, Rusiye, OSCE) taraflar, Donbass topraqlarında halqara silâlı çatışma bütünley çezilgence, ateşni toqtatmağa añlaştılar. Bu aqta Prezident ofisinde bildirdiler . Qararğa köre, 2020 senesi oraq ayınıñ 27-nde saat 00:01 başlap, ateşni toqtatuv rejimi başlana. Prezident ofisinde, tam ateşni toqtatuv rejimine riayet etüv, Minsk añlaşmalarınıñ kerçekleştirilmesine ve bu añlaşmalarnıñ diger maddeleriniñ yerine ketirilmesine yol açıp ola, dep sayalar. Bundan ğayrı, ukrain tarafı mabüslerniñ qarşılıqlı deñişüvi içün cedvel bergen. Taraflarnıñ qaysı şartlar esasında kelişkeni şimdilik belli degil. Malümat olaraq Donbassta arbiy arektler 2014 senesi çiçek ayınıñ 12-nde, Slovânsk, Kramatorsk ve Drujkivka ukrain şeerleri zapt etilgen soñ başlandı. Çiçek ayınıñ 7-nde isyancılar Donetsk halq cumhuriyetini ilân etti. | На заседании Трехсторонней контактной группы (Украина, Россия, ОБСЕ) стороны при посредничестве ОБСЕ договорились о прекращении огня до полного урегулирования международного вооруженного конфликта на территории украинского Донбасса. Об этом сообщили в пресс-службе Офиса президента. Так, согласно принятому решению, с 00:01 27 июля 2020 года должен придерживаться режим полного и всеобъемлющего прекращения огня. В Офисе президента Украины считают, что соблюдение полного и всеобъемлющего прекращения огня, в данном случае является базовой предпосылкой реализации Минских договоренностей и открывает путь к выполнению других положений этих договоренностей. Также в сообщении добавляется, что в рамках гуманитарной группы украинская сторона передала списки лиц на взаимном освобождении и ожидает то же от другой стороны. По каким условиям договорились обе стороны пока не известно. Что известно Активные боевые действия войны на Донбассе начались по захвату 12 апреля 2014 русскими отрядами, управляемыми офицерами спецслужб РФ украинских городов - Славянска, Краматорска и Дружковки. 7 апреля самопровозгласили т.н. Донецкую народную республику - ДНР, и принял т.н. «Декларацию о суверенитете ДНР». Впоследствии это повторил Луганск - 28 апреля таким же образом была «создана» ЛНР. | null | null |
Ukraina Pravoslav kilsesiniñ arhiyepiskopı Klimentke Kezlevdeki ibadethane yıqtırılacağı aqqında qarar berdiler | Архиепископу ПЦУ Клименту вручили постановление о сносе храма в оккупированной Евпатории | https://crimea.suspilne.media/qt/news/622 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/622 | İşğal etilgen Qırımdaki mahkeme icracıları Ukraina Pravoslav kilsesiniñ arhiyepiskopı Klimentke Kezlevdeki ibadethane yıqtırılacağı aqqında qarar berdiler. Bu aqta, o, Qırım Aqiqatqa haber etti. “Bugun arhiyerey hirotoniyamnıñ 20 yıllığı. 20 yıl evelsi men yepiskop oldım ve meni Qırım yeparhiyasınıñ reberi olaraq tayin ettiler. Bu yubiley künü, mahkeme icracıları Kezlevdeki ibadethane yıqtırılacağı aqqında qarar ketirdiler”, - dedi o. Qayd etile ki, arhiyepiskop, icra davası açılğanı aqqında quralaynıñ 15 tarihlı qarar alğan. Ukraina Pravoslav kilsesiniñ Qırım yeparhiyası mahkeme qararı quvetini alğan künden bir ay içinde Kezlekdeki ibadethaneni tamir etmek kerek, dep yazılğan. Malümat olaraq Mudafaa tarafı Ukraina Pravoslav kilsesiniñ Kezlevdeki ibadethanesiniñ yıquvı mahkeme qararını temyiz etecegini bildirgen edi. Qırımnıñ Rusiye akimiyeti Kezlevdeki Ukraina Pravoslav kilsesiniñ ibadethanesini yıqmağa talap ete. Bu aqta Ukraina Pravoslav kilsesiniñ Çerniğiv ve Nijın arhiyepiskopı Yevstratiy (Zorâ) haber etti. Klimentniñ bildirgenine köre, ibadethane daa 2014 senisi başlanğan edi ve Ukraina pravoslav kilsesinde kerekli vesiqalar bar. Cenübiy bölge arbiy mahkemesiniñ mahkemecisi advokat Nazim Şeyhmambetovnıñ muracaatını qanaatlendirdi ve Ukraina Pravoslav kilsesiniñ arhiyepiskopı Klimentke ukrain faali Oleg Prıhodkonıñ cemaat imayecisi olmağa izin berdi. Arhiyepiskop Kliment, insan aqları bozulğanlarğa ve azatlıqtan marum etilgenlerge yardım etken Pravoslav missiyasınıñ reisidir. | Оккупационные судебные приставы вручили архиепископу Крымской епархии ПЦУ Клименту постановление о сносе храма в оккупированной Евпатории в день 20-летия духовного сана архиепископа. Об этом он рассказал Крым Реалии. «Сегодня 20-летие с моей архиерейской хиротонии. 20 лет назад меня рукоположили в епископы и назначили управляющим Крымской епархии. В этот юбилейный день судебные приставы принесли мне предписание о сносе церкви в Евпатории», - рассказал Климент. Отмечается, что архиепископ получил постановление об открытии исполнительного производства, датированное 15 мая. В нем указано, что Крымская епархия ПЦУ обязуется в течение месяца со дня вступления решения суда в законную силу провести демонтаж здания в оккупированной Евпатории на улице Интернациональная, 133. Что известно Сторона защиты заявляла намеревалась подать заявление о пересмотре решения оккупационного "Евпаторийского городского суда", который обязал Православную церковь Украины снести храм в Евпатории. Представительство президента Украины в АР Крым осудило решение окупационного суда об этом. Архиепископ Черниговский и Нежинский Евстратий (Зоря) также высказался против. По словам Климента, строительство было начато еще до 2014 года и в ПЦУ есть соответствующие документы на храм. При этом в исковом заявлении говорится, что в ПЦУ нет документов для строительства храма на указанном участке. 24 сентября в управлении окупационного "Министерства юстиции" Крыма в третий раз отказали в регистрации украинского православного прихода на полуострове. "Судья" Южного окружного военного суда удовлетворил ходатайство адвоката Назима Шейхмамбетова и позволил архиепископу Православной церкви Украины Климента стать общественным защитником проукраинского активиста Олега Приходько. Архиепископ Климент является председателем Православной миссии помощи жертвам нарушения прав человека и лицам, лишенным свободы. | null | null |
Aksönov “Vesti Krım” işğalci telekanalnıñ haber yayınınıñ alıp barıcısı oldı | Аксенов стал ведущим информационной программы оккупационного телеканала "Вести Крым" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/621 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/621 | Oraq ayınıñ 23-nde, “Vesti Krım” işğalci telekanalnıñ eki yıllığı munasebeti ile Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov haber yayınınıñ alıp barıcısı oldı. Bu aqta “Vesti Krım” işğalci telekanal haber etmekte. “Kun şerefiñiz hayır olsun, sayğılı zenaatdaşlar, sayğılı Qırım sakinleri! “Vesti” haber programması yayında. Menim debütim”, - tez dedi Aksönov. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımda Rusiye polisi ve Esap palatası hadimleri “Millet” işğalci qırımtatar telekanalında tintüv keçirdi. 2015 senesi çiçek ayınıñ 22-nde Sergey Aksönovnıñ fermanınen “Millet” qırımtatar cemaat teleradioşirketi teşkil etildi. | 23 июля оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов попробовал себя в роли ведущего информационной программы «Вести Крым» в честь двухлетия в эфире оккупационного телеканала. Об этом передает оккупационный телеканал "Вести Крым". «Уважаемые коллеги, уважаемые крымчане, добрый день. В эфире информационная программа «Вести». Мой дебют состоялся», - быстро произнес оккупационный "глава" Крыма. Что известно В оккупированном Крыму сотрудники российской полиции и счетной палаты провели обыски на оккупационном крымскотатарском телеканале "Миллет" . 22 апреля 2015 указом Аксенова была создана оккупационная организация "общественная крымскотатарская телерадиокомпания", получившая название "Миллет". | null | null |
Baltıq memleketleri ve ABD Rusiyeniñ Qırımnı işğal etmesini tanımama siyasetini tasdıqladılar | Страны Балтии и США подтвердили политику непризнания оккупации Крыма Россией | https://crimea.suspilne.media/qt/news/620 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/620 | Baltıq memleketleri ve ABD, Rusiyeniñ ukrain Qırımını işğal etmesini tanımama siyasetinine Velles Beyannamesi printsipleriniñ qullanılğanı aqqında bildirdi. Buña ait bildirme ABD Devlet departamentiniñ saytınd a yayınlanğan. “1940-cı senesi Şuralar Birligi taraından Baltıq devletleriniñ işğali ve ilhaqını aqlamaq içün Rusiyeniñ tarihnı ğayrıdan yazıp çıqmağa er angi ıntıluvlarına qatiyen qarşılıq bildiremiz. Bazı memleketler esas printsiplerge ve dünya nizamına qarşı çıqqanda, şu cümleden suverenitet ve topraq bütünligi, Velles Beyannamesiniñ tarihiy müimligi 21-cı asırda pek aktuldir. Velles Beyannamesiniñ printsipleri, 2018 sennsi oraq ayınıñ 25-nde, ABD Qırımnıñ Rusiye Federatsiyası tarafından ögünden planlaştırılğan işğalini tanımaqtan red etkenini tasdıqlaganda kene aqlı olaraq qullanılğan edi”, - yazıla bildirmede. Bu bildirmeni ABD Devlet Departamenti ve Estoniya, Litvaniya ve Letoniya Tış işler nazirleri 1940 senesi qabul etilgen Velles Beyannamesiniñ 80 yıllığı munasebeti ile yaptı. Malümat olaraq Velles Beyannamesi, ABD-niñ Şuralar Birligi tarafından üç Baltıq memleketiniñ işğali ve ilhaqınıñ tanımaması ile bağlı siyasetiniñ esası oldı. 2018 senesi oraq ayında ABD Devlet Departamenti Qıırm Beyannamesini yayınlağan edi. Bu beyanname, ABD-niñ Rusiye tarafından Qırım yarımadasınıñ işğalini tanımaması ile bağlı siyasetiniñ esası oldı. | Балтийские страны и США заявили о применении принципов Декларации Веллеса к политике непризнания незаконной оккупации Россией украинского Крыма. Соответствующее заявление обнародовано на сайте Государственного департамента США. «Мы твердо выступаем против любых попыток России переписать историю с целью оправдания оккупации и аннексии Балтийских государств Советским Союзом в 1940 году ... Историческая важность декларации Веллеса остается очень актуальной в 21-м веке, когда некоторые страны бросают вызов ключевым принципам и нормам мирового правопорядка в частности в отношении соблюдения суверенитета и территориальной целостности. Принципы Декларации Веллеса были справедливо применены вновь 25 июля в 2018 году, когда Соединенные Штаты подтвердили отказ признавать заранее спланированную аннексию Крыма Российской Федерацией », - говорится в заявлении Государственного департамента США и министров иностранных дел Эстонии, Латвии и Литвы в честь 80-й годовщины Декларации Веллеса. Также они подтвердили единство позиции в поддержке основанного на законах международного правопорядка, который обеспечивает безопасность и благосостояние для каждого государства. Что известно Декларация Веллеса стала основой политики США в отношении непризнания оккупации и аннексии Советским Союзом трех стран Балтии: Эстонии, Латвии, Литвы. В июле 2018 года, Государственный департамент США обнародовал официальную декларацию по Крыму, которая является основой политики США в отношении непризнания незаконной попытки России аннексировать полуостров. В Декларации также отмечается, что США вместе с союзниками, партнерами и международным сообществом, обязуются хранить эту политику к восстановлению территориальной целостности Украины. | null | null |
Kıyivde Cuma cami ile medeniyet ve tasil kompleksiniñ quruluv leyhasınıñ soñraki basamağı başlana, - Ümerov | Проект строительства культурно-образовательного комплекса с Соборной мечетью в Киеве выходит на следующий этап - Умеров | https://crimea.suspilne.media/qt/news/619 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/619 | Türkiye cumhuriyeti ile beraberlikte Kıyivniñ merkezinde medeniyet ve tasil kompleksiniñ quruluv leyhası üzerinde faal iş kete. Bu kompleksniñ terkibinde Cuma cami, umumtasil mektep ve çoq saalı medeniyet merkezi olacaq. Bu aqta Suspilne Qırımğa Ukraina millet vekili, Türkiye cumhuriyetinen parlamentlerara alâqalar gruppasınıñ reislerinden biri Rustem Ümerov aytıp berdi. Onıñ aytqanına köre, Ankarada İşbirlik ve koordinatsiyadan Türkiye agentliginiñ (TİKA) başı Serkan Kayalar ile körüşüv vaqtında bu leyha üzerinde esnasnıñ faalleştirilüvi mevzusı prioritetli oldı. Ümerov, medeniyet ve tasil kompleksiniñ quruluvı bir qaç basamaqtan ibaret olğananı bildirdi. Birinci, azırlıq basamağı, endi yekünlendi. “Birinci basamaqta bütün komplekniñ qavrayışı azırlandı. Bunı yapmaq içün bir yıl ketti. Arman ayından ekinci basamaqqa keçemiz - leyha-qıdıruv işleri başlana. Üçünci basamaq - qurucılıq ve montaj işleri ve kompleksniñ faailtke keçirilüvi olacaq”, - dedi o. Rustem Ümerovnıñ bildirgenine köre, bu leyha medeniyet ve tasil köpmleksinden ya da camiden daa büyüktir. “Bu, zemaneviy Ukrainada şekillengen halqımıznıñ medeniy mirasını kösterecek pek müim bir obyekttir. Memleketimizde yaşağan halqlar arasında daa bir medeniy köpür, adamlarğa biznen tanışmağa fırsat berecek medeniy merkez”, -dedi millet vekili. Ziyaret çerçivesinde Rustem Ümerov Türkiyede Ukraina elçisi Andriy Sıbiga ile körüşti. Körüşüv vaqtında olar Ukraina ve Türkiye arasında işbirlikniñ vaziyetini ve bir çoq yañı leyhalarnı muzakere etti. Bundan ğayrı, o, Türkiye mesken quruluvı devlet agentliginiñ prezidenti Ömer Bulut ile körüşüv vaqtında, yaşağan yerinden köçip ketmege mecbur olğanlar içün Ukrainada evlerniñ quruluvını muzakere etti. Yaqınlarda Ukraina ve Türkiye arasında ükümetlerara memorandumı imzalanılacaq. “Türkiye tarafı yer ayırılğan ve ükümetlerara memorandumı imzalanılğan soñ evlerni qurıp başlamağa azır. Bizim maqsadımız - yaşağan yerinden köçip ketmege mecbur olğanlar içün oñaytlı şarait yaratmaqtır”, - qayd etti Ümerov. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ve Türkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğan telefonnen laf etip, Hersonda qırımtatarlar içün evlerniñ quruluvını muzakere ettiler . Kiçik ayda Kıyivge kelgende Erdoğan, Zelenskıynen 500 qırımtatar qorantası içün beraberlikte evler qurulması aqqında añlaşqanını haber etken edi. Saban ayında Herson devlet videyat memuriyetiniñ reisi Yuriy Güsev, Türkiyeden delegatsiya Herson ve Geniçeskte evlerniñ quruluvı içün topraqlar baqqanını bildirgen edi. | Совместно с Турецкой Республикой идет активная работа над проектом строительства культурно-образовательного комплекса в центре Киева, который включает в себя Соборную мечеть, общеобразовательную школу и многопрофильный культурный центр. Об этом Суспильне Крым сообщил народный депутат Украины, сопредседатель группы по межпарламентским связям с Турецкой Республикой Рустем Умеров. По его словам, тема активизации процесса по данному проекту была приоритетной на встрече в Анкаре с председателем Турецкого агентства по сотрудничеству и координации (TİKA) Серканом Каяларом. Умеров рассказал, что возведение культурно-образовательного комплекса состоит из нескольких этапов, первый из которых - подготовительный, уже завершен. «Он заключался в разработке концепта всего комплекса, его технико-экономического обоснования и функциональных аспектов, подготовки и утверждения эскизного проекта. На это ушел год работы. С августа стартует второй этап - проектно-изыскательные работы. Третий - строительно-монтажные работы и ввод эксплуатацию комплекса», – отметил он. По словам Рустема Умерова, этот проект больше, чем культурно-образовательный комплекс или мечеть. “Это знаковый объект, который будет отражать культурное наследие нашего народа, сформировавшегося на территории современной Украины. Еще один цивилизационный мост между народами, проживающими в нашей стране. Духовный центр, который будет знакомить людей с нами, нашей историей и культурой» – сказал нардеп и добавил, что проект курируют лидеры крымскотатарского народа, народные депутаты и руководство Фонда национального благосостояния Крыма. В рамках своего визита депутат также встретился с Послом Украины в Турции Андреем Сибигой, с которым обговорил состояние сотрудничества между Украиной и Турцией и ряд будущих проектов по межпарламентской линии. На отдельной встрече Рустема Умерова с президентом Государственного агентства жилищного строительства Турции (TOKI) Омером Булутом был обсужден вопрос предстоящего строительства многоквартирного жилья в Украине для внутренне перемещенных лиц с временно оккупированных территорий из числа крымских татар. Вскоре планируется подписание межправительственного меморандума между Украиной и Турцией. «Турецкая сторона технически готова приступить к строительству жилья после подписания межправительственного соглашения и выделения земли. Наша основная цель - создание комфортных условий для проживания внутренне перемещённых лиц из числа крымских татар. И мы искренне благодарны турецкой стороне за конструктивный подход и всестороннее содействие в данном вопросе», - подчеркнул народный депутат Украины. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган провели телефонный разговор, в ходе которой обсудили строительство в Херсонской области жилья для семей крымских татар. В феврале этого года во время визита в Киев Эрдоган сообщил, что договорился с Зеленским о совместном строительстве жилья для 500 семей крымских татар. В марте председатель Херсонской областной государственной администрации Юрий Гусев сообщил, что делегация из Турции посмотрела участки в Херсоне и Геническе для строительства домов. | null | null |
İşğalciler Qırımdan çıqqanlarğa tekrar memuriy sıñırnı keçip olamacaqları aqqında “habername” bereler | Оккупанты на выезде из Крыма выдают "уведомление" об отказе в повторном пересечении админграницы | https://crimea.suspilne.media/qt/news/618 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/618 | Qırımdan çıqış yerinde “sıñırcılar” Qırım mekân qaydınen Ukraiana vatandaşlarını ve qanunsız, mecburiy berilgen RF vatandaşlığınen şahıslarnı ekinci kere yarımadadan çıqıp olamacaqları aqqında haberdar eteler. Böyle “habernamelerden” birini Facebookta Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar yayınladı . “Qırımdan çıqqanlarğa böyle vesiqanı oqup bereler. Ekinci kere çıqıp olamacaqları aqqında haberdar eteler”, - yazdı Ceppar. “Habernamede” qayd etile ki, memuriy sıñırdan keçken şahıs RF “toprağından” bir kere çıqıp ola, ekinci kere Ukrainağa ketecek olsa, red cevabı berilecek. Cepparnıñ yazısınıñ tübündeki tefsirler arasında, bu yanılıqnıñ tafsilâtları ve kimge ait olğanı aqqında qullanıcınıñ sualine Qırımda Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisiniñ muavini Tamila Taşeva cevap berdi. “Saban ayınıñ 27-nde RF Ükümetniñ 763 nomeralı emri ile vaqtınca işğal etilgen topraqlardan avuşma yasaq etildi. İstisna olaraq, bir kere avuşmağa izin berildi. Sıñırlavlar alâ daa lâğu etilmedi. Çiçek ayınıñ 29-nda RF ükümeti deñişmeler kirsetti, olarğa köre, Qırım mekân qaydınen Rusiye vatandaşlarına diger memleketiniñ vatandaşlığı olsa, avuşmağa izin bir kere berile”, - añlattı Taşeva. Malümat olaraq İşğalci Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, endiden Qırım ile memuriy sıñırda ukrain pasportı maqbul degil . Bu, Qırım mekân qaydınen, amma Rusiye pasportı olmağan işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerine ait. Ukrain sıñırcılarınıñ qayd etkenine köre , ukrainlerniñ muracaatları arasında eñ aktual bir sual, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırdan keçüvdir. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etilecek. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan , işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. | На выезде из оккупированного Крыма "пограничники" предупреждают граждан Украины с крымской пропиской и незаконно навязанным "гражданством" РФ о том, что второй раз не выпустят из полуострова. Одно из "сообщений" опубликовала заместитель министра иностранных дел Эмине Джеппар в своем Facebook. "Зачитывают и вручают такой документ на выезде из Крыма. Предупреждают, что второй раз уже не выпустят", - рассказала она. В "уведомлении", в частности, отмечается, что человеку, который пересекает админграницу, предоставляется право однократного выезда из "территории РФ", и при повторной попытке выехать на подконтрольную Украине территорию она якобы получает отказ. В комментариях под постом Джеппар, на вопрос пользователя о наличии детальных объяснений этого нововведения от оккупантов и на кого оно распространяется, ответила заместитель постоянного представителя президента Владимира Зеленского в Крыму Тамила Ташева. "27 марта РФ распоряжением Правительства N 763-р запретила перемещение с временно оккупированной территории и установила исключения, когда такое перемещение разрешено единовременно. Ограничения действуют в настоящее время и будут сняты на основании отдельного распоряжения. 29 апреля правительство РФ ввело изменения относительно пересечения КПВВ с Крымом , которые позволяли единожды уехать из РФ и Крыма гражданам РФ (включая навязанным "гражданством" РФ в Крыму), которые имеют гражданство другой страны или документ, подтверждающий постоянное проживание за пределами РФ. То есть, жители Крыма имеют возможность однократно уехать из Крыму через российские КПВВ, ссылаясь на норму о наличии у них гражданства Украины. Фактически в один конец", - пояснила Тамила Ташева. Что известно По утверждению оккупационной ФСБ, отныне украинский паспорт недействителен на админгранице с Крымом. Это касается жителей оккупированного полуострова, с крымской пропиской, но без российского паспорта. Украинские пограничники отмечают рост обращений со стороны граждан по вопросу пересечения административной границы оккупированного Крыма с Херсоном. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированным Крымом с 15 июня. В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из COVID-19, согласно которому, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. | null | null |
Soñki üç yılda işğal etilgen Qırımda ölü yunus balıqlarınıñ sayısı biñ zat qadardır | За последние три года в оккупированном Крыму количество мертвых дельфинов насчитывает почти тысячу особей | https://crimea.suspilne.media/qt/news/617 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/617 | 2017 senesiniñ çiçek ayından berli işğal etilgen Qırımnıñ yalılarında yunus balıqları ölüm derecesiniñ artmasını körmek mümkün - 998 ölü tapıldı. Bu aqta RİA Novovsti neşrine “Bezzabotnoye more” deñiz süt emicileriniñ tetqiqi, qurtaruvı ve reabilitatsiyası merkeziniñ reberi Anastasiya Korostelöva bildirdi . “2017 senesiniñ çiçek ayından berli Qırımnıñ yalılarında 998 ölü yunus balığını qayd ettimiz. Daa 46 süt emicisi tiri yalığa atıldı. 2019 senesiniñ ilk altı ayı içinde 338 ayvan tapıldı, olarnıñ arasında tirileri de bar edi. Eger çetel malümatınen qıyaslasaq, mesele büyükligi muazzamdır, çünki ABD ve Avropada türlü teşkilâtlar yılda orta esapnen 3-4 tiri ve 200-ge qadar ölü adise qayd ete”, - dedi o. Onıñ aytqanına köre, ölümniñ esas sebepleri deñizniñ kirlenüvinen bağlı hastalıqlardır ve balıq ağlarında sarmalanıp qaluvdır. “Eñ çoq ölü yunus balıqlarında pnevponiya, yürek, büyrek, qara ciger, gastrit hastalıqları ola. Adetince ağır hasta ayvanlar yalığa baarde ve yazda atıla. Ve olarnıñ arasında eñ çoq yaş ayvanlar”, - añlattı Korostelöva. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırımnıñ yalılarında pıçaq yaralarınen yunus balıqlarınıñ ölü balarını taptılar . Yerli göñüllilerniñ bildirgenine köre, soñki vaqıtları böyle vaqialar sıq-sıq ola ve er sefer balıqçılıq mevsiminen bir kele. Merkezniñ malümatına köre, 2020 sensinde işğal etilgen Qırımda pek çoq yunus balığı yalığa atıldı. Keçken sene alimler Qara deñizde yunus balıqları populâtsiyası keskin tarzda esksilgenini bildirdi. Oraq ayınıñ 23 - Bütün dünya balina ve yunus balığı künü. 1986 senesinden berli qayd etile. Bu künü deñiz süt emicilerniñ meselelrine ve deñiz ve okeanlar kirlenmesi telükesine diqqat celp etmek içün tedbirler keçirile. | С апреля 2017 года на побережье оккупированного Крыма выросла смертность дельфинов - 998 особей были найдены мертвыми. Об этом заявила руководитель Центра изучения, спасения и реабилитации морских млекопитающих "Безмятежное Море" Анастасия Коростелева оккупационному изданию РИА Новости. "С апреля 2017 года мы зафиксировали уже 998 случаев обнаружения на крымском побережье мертвых дельфинов. Еще 46 морских млекопитающих выбрасывались живыми. За полгода с начала 2019 года было найдено 338 животных, включая живых. Если сравнивать с зарубежными данными, а в Европе и США различные организации регистрируют в среднем по 3-4 "живых" выброса в год и около 200 - мертвых, то масштаб просто колоссальный", - рассказала руководитель Центра. По ее словам, основными причинами смерти являются болезни, в том числе развивающихся из-за загрязнения моря, и гибель в рыболовных сетях. Также она отметила, что ослабление иммунитета с потеплением воды и усилением стресс-факторов через человеческую деятельность - загрязнение, шум, общая антропогенная нагрузка - это все тоже влияет на смертность дельфинов. "Наиболее часто у погибших больных дельфинов мы наблюдаем пневмонии различного происхождения, заболевания сердечно-сосудистой системы, почек и печени, гастриты, поражения гельминтами. Обычно выбросы тяжелобольных животных фиксируются преимущественно весной и летом. В основном, это молодые животные. Детенышей и подростков с тяжелыми заболеваниями мы находим чаще, чем взрослых особей, и особенно это касается детенышей азовок", - пояснила Коростелева. Что известно 13 июля на побережье оккупированного Крыма обнаружили детенышей дельфинов с ножевыми ранениями . С недавних пор, местные волонтеры такие случаи обнаруживают не впервые и каждый раз они совпадают с сезоном промысла рыбы. В прошлом году ученые заявили о резком сокращении популяции дельфинов в Черном море. 23 июля - Всемирный день китов и дельфинов. Отмечается с 1986 года, после того, как Международная китобойная комиссия (International Whaling Commission: IWC) ввела запрет на китовый промысел. В этот день проходят различные мероприятия, с целью обратить внимание на проблемы морских млекопитающих и общую угрозу загрязнения морей и океанов. Черноморские дельфины (азовки, белобочки и афалины) занесены в Красную книгу. | null | null |
ABD Ukraina arbiy gemilerini daa ziyade silâlındırmağa tüşüne, - CNN | США рассматривают Возможность вооружить украинские военные суда большей огневой мощью - CNN | https://crimea.suspilne.media/qt/news/616 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/616 | ABD, 2014 yılı Qırım zapt etilgen soñ, aman-aman mahv etilgen Ukraina Arbiy deñiz flotunı quvetleştirmek içün çalışa. Rusiye tarafından bölgede öz küçlerini arbiy quvetlerniñ quvetleştirilmesi yolu ile arttırılması NATO-nıñ cenüp-şarq qanatı içün telükelidir. Bu aqta CNN haber etmekte . Qayd etilgenine köre, ABD Ukrainağa eki Island sınfı katerini ve Mark VI devriye katerlerni endi berdi. ABD mudafaa nazirliginiñ resmiy temsilcisi bildirgenine köre, yaqınlarda daa üç Island kateri berilecek. Yaqınlarda Pentagon, ABD Ukrainağa bir qaç Mark VI devriye katerniñ berilmesine qoltutılğanı aqqında bildirgen edi. Amerika Mudafaa nazirliginiñ temsilcileri haber etkenine köre, ABD Ukraina arbiy gemilerini gemi raketalarınen daa ziyade silâlındırmağa tüşüne. “Olarnıñ devriye katerlerini raketalarnen silâlandırmaq içün merağımız bar”, - dedi Amerika Mudafaa nazirliginiñ temsilcisi. Malümat olaraq ABD Temsilciler palatası 740,5 milliard dollarlıq memleketniñ 2021 Mudafaa bücetiniñ leyhasını tasdıqladı. ABD Mudafaa büceti, Ukrainağa 250 million dollarlıq arbiy yardım ve Rusiyeni tutmaq içün tahminen 3,8 milliard dollar ayırılmasını közde tuta. ABD Devlet departamenti, Ukrainağa tahminen 600 million dollarlıq 16 dane Marka VI devriye katerleriniñ ve kerekli yardımcı teçhizatlarnıñ satılması mümkünligi aqqında qarar aldı. | США Работают над укреплением Военно-Морского флота Украины, который был почти Уничтожение после Интересы Крыму в 2014 году. Укрепление Россией своих Собственный сил в регионе путем военного наращивания, считают угроза для всего Юго-восточного фланга НАТО. Об этом пишет CNN со ссылкой на агентство Собственные источники в Пентагоне. В статье отмечается, что США уже предоставили Украине два катера класса Island Береговой охраны США и Новые патрульные катера Mark VI, которые "считаются идеальными, когда йдет о работе на мелководье Азовского моря". Официальный представитель министерства обороны США, в свою очередь, рассказал CNN, что Киев находится в процессе приобретения еще трех катеров береговой охраны класса Island. Пентагон Недавно объявил о планах предоставить Киеву несколько патрульных катеров Mark VI, а Госдепартамента також недавно одобрит продаж Украины 16 Дополнительный патрульных катеров, шесть из которых будут оплачены по программе помощи США, другие будут Приобретенные за счет бюджета Украины. В то время как патрульные катера вооружены дистанционно управляемыми пушками, представители американского оборонного ведомства сообщили CNN, что "США активно рассматривают возможность вооружения кораблей еще большей огневой мощью, корабельными ракетами, способными нацеливаться на вражеские военные корабли". "Мы заинтересованы в том, чтобы вооружить их патрульные катера ракетами", - сказал представитель министерства обороны США для CNN. Что известно Палата представителей Конгресса США одобрила проект оборонного бюджета страны на 2021 на сумму $ 740 500 000 000. Он предусматривает выделение почти $ 3800000000 долларов на программу по сдерживанию России и военную помощь Украине на сумму $ 250 млн. 17 июня США передали Украине военное оборудование на $ 60 млн. В частности - ракеты Javelin. Через день стало известно, что Госдепартамента одобрил возможной продаже Украиной до 16 патрульных катеров Mark VI, шесть из них уже готовят к отправке. | null | null |
Nazirler kabineti Ukrainanıñ Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ daa eki añlaşmasından çıqmasını tasdıqladı | Кабмин согласовал выход Украины из двух соглашений СНГ | https://crimea.suspilne.media/qt/news/613 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/613 | Nazirler kabineti, Ukrainanıñ MDİ azası olğan devletlerniñ gumanitar işbirligi aqqında añlaşmadan ve MDİ azası olğan devletlerniñ gumanitar işbirligi şurası aqqında añlaşmadan çıqması aqqında prezident fermanınıñ leyhasını tasdıqladı. Ukrinform haber etkenine köre, buña ait qaranı ükümet oraq ayınıñ 22-nde aldı . “Rusiye Federatsiyasınıñ Ukrainağa qarşı silâlı tecavuzı içün Rusiye ile faktik işbirlik toqtatıldı, Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ azası olğan diger devletlernen ise işbirlik yañı ve/ ya da ameldeki eki taraflı añlaşmalar esasında eki taraflı formatta ola”, - yazıla tezkerede. Ukraina medeniyet ve haber siyaseti nazirligi Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ çerçivesinde ameldeki halqara añlaşmalarnı talil etti. Nazirlikniñ fikrince Ukrainanıñ bu eki añlaşmada iştirak etmesi maqsatqa uyğun degil. Ferman quvetini Ukraina prezidenti tarafından izmalanılğan soñ alacaq. Malümat olaraq Vesiqa, 2018 senesi kiraz ayınıñ 6-sında Ukraina Nazirler kabinetiniñ oturışında qabul etilgen “Mustaqil devletler ittifaqdaşlığınıñ çerçivesinde tizilgen bazı halqara añlaşmalarınıñ Ukraian içün toqtatılması aqqında” 2018 senesi quralaynıñ 2-si tarihlı “Ukraina Milily telükesizlik ve mudafaa şurasınıñ qararı aqqında” Ukraina prezidentiniñ 2018 senesi quralaynıñ 19-ı tarihlı fermanına uyğun olaraq azırlandı. | Кабинет министров одобрил проект указа президента о выходе Украины из Соглашения о гуманитарном сотрудничестве государств-участников СНГ и Соглашения о Совете по гуманитарному сотрудничеству государств-участников СНГ. Соответствующее решение правительство приняло на заседании 22 июля, о чем сообщил Укринформ. «В связи с вооруженной агрессией Российской Федерации против Украины фактическое сотрудничество с Россией прекращено, а сотрудничество с другими государствами-участниками СНГ происходит в двустороннем формате на основе заключенных новых и / или действующих двусторонних договоров», - говорится в пояснительной записке. Миникультуры и информполитики Украины проанализировало действующие международные договоры в рамках СНГ на предмет их соответствия национальным интересам. В результате чего, министерство считает нецелесообразным дальнейшее участие Украины в этих двух соглашениях. Указ вступит в силу после подписания его президентом Украины. Что известно Документ разработан во исполнение указа президента Украины от 19 мая 2018 «О решении Совета национальной безопасности и обороны Украины от 2 мая 2018-го «О прекращении действия для Украины отдельных международных договоров, заключенных в рамках Содружества независимых государств», одобренного на заседании Кабинета министров Украины 6 июня 2018 года. | null | null |
Aqmeçit rayonınıñ sakini Noman Çelebicihan batalyonında iştirak etkeni içün mahküm etildi | Жителя Черноморского района осудили по обвинению в участии в батальоне Челебиджихана | https://crimea.suspilne.media/qt/news/614 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/614 | Rusiye nezareti astındaki Qırımnıñ Aqmeçit rayon mahkemesi bu rayonnıñ sakinini "Noman Çelebicihan qırımtatar göñülli batalyonında" iştirak etkeninen qabaatlap, 8 yıl apis cezasına mahküm etti. Bu aqta Qırımdaki Rusiye Federal Telükesizlik hızmetiniñ matbuat hızmeti bildire. "Mahkeme Qırım sakinini cinayette qabaatlı tanıp, diger memlekette Rusiye menfaatlarına qarşı faaliyet köstergen qanunsız silâlı birleşmede iştirak etkeni içün 8 yıl apis cezasına mahküm etti. ", – dep bildire FSB haberini ükümetke qol tutqan "Krıminform" saytı. Mahküm etilgen kişiniñ adı ve soyadı aydınlatılmay. Qayd etilgenine köre, adam bu yıl kiçik ayında tutuldı. Malümat olaraq 2020 senesi kiçik aynıñ 4-nde Kıyiv rayon mahkemesiniñ qararı esasında Aqmeçit rayonınıñ 55 yaşında sakini Nariman Mejmedinov tutulğan edi. Tutulğanı kiçik aynıñ 17-nde belli oldı. Tahqiqat versiyasına köre, qırımtatarı 2016 senesi yazda esas Ukrainağa ketip, "Çelebicihan qırımtatar göñülli batalyonına" kirdi. FSB malümatına köre, adamğa qarşı Rusiye Ceza qanunnamesiniñ 208 maddesiniñ 2-nci qısmına binaen cinaiy dava açıldı. "Asker" cemaat teşkilâtınıñ reisi Lenur İslâmovnıñ bildirgenine köre, Noman Çelebicihan "qırımtatar batalyonında" Qırımda Rusiye quvetçileri tarafından tutulıp apiske alınğan Aqmeçit rayonınıñ sakinini tanımaylar. | Оккупационный Черноморский "районный суд" Крыма приговорил жителя данного района до 8 лет колонии по обвинению в участии в деятельности "крымскотатарского добровольческого батальона имени Номана Челебиджихана". Об этом сообщает пресс-служба оккупационной ФСБ России в Крыму. "Суд признал крымчанина виновным в инкриминируемом преступлении и назначил ему наказание в виде 8 лет лишения свободы за участие в деятельности незаконного вооруженного формирования, действующего на территории иностранного государства, с целью, противоречащие интересам России", - цитирует сообщение ФСБ оккупационное издание "Крыминформ ". Имя и фамилию осужденного ФСБ не называет. Отмечается, что задержание мужчины произошло в феврале этого года. Что известно 4 февраля 2020 оккупационный "суд" Киевского района арестовал 55-летнего жителя Черноморского района Наримана Межмединова. О том, что его задержали, стало известно только 17 февраля. Его обвиняют в том, что летом 2016-го он поехал на материковую Украину, где вступил в ряды "крымскотатарского добровольческого батальона имени Челебиджихана". По информации оккупационной ФСБ, в отношении мужчины возбуждено уголовное дело по ч. 2 ст. 208 УК России "участие в вооруженном формировании". Председатель общественной организации "Аскер" Ленур Ислямов сообщал, что в "крымскотатарском батальоне имени Номана Челебиджихана" не знают арестованного. | null | null |
Pompeo Daniyağa kelip çıqtı, anda, o, baş nazirnen “Şimaliy aqım-2” leyhasını muzakere etecek ola | Помпео прибыл в Данию, где обсудит "Северный поток-2" с премьер-министром | https://crimea.suspilne.media/qt/news/612 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/612 | ABD Devlet kâtibi Mike Pompeo Daniyağa kelip çıqtı. Anda, o, Köpengagende memleketniñ baş naziri Mette Frederiksennen körüşüv vaqtında “Şimaliy aqım-2” gaz hattısınıñ quruluvını muzakere etecek ola. Bu aqta RFE/RL haber ete. Qayd etilgenine köre, qurup bitirilecek gaz hattısınıñ bir qısmı Daniyanıñ suvlarındadır. Malümat olaraq Ukraina, ABD, Poloniya ve Baltıq memleketleri “Şimaliy aqı-2” leyhası Avropanıñ energetik telükesizligi içün havflıdır, dep bildire. Orak ayınıñ 15-nde, ABD delvlet kâtibi Mayk Pompeo “Şimaliy aqım-2” ve “Türkiye aqımı”na qarşı yañı sanktsiyalar qoyulacağını ilân etken edi. Oraq ayınıñ 20-nde ABD Kongressiniñ Temsilciler palatası Milliy mudafaa aqqındaki qanunğa deñişmeler kirsetilmesine qoltuttı. Deñişmeler, “Şimaliy aqım-2” Rusiye gaz hattısınıñ quruluvına alâqası olğan şirketlerge qarşı yañı sanktsiyalar qoyuluvını közde tutua. "Şimaliy aqım-2" (Nord Stream-2) leyhası gaznı Rusiyeniñ şimalindeki yataqlardan, Ukraina ve Poloniyadan keçken ananeviy tranzit marşrutlarını çette qaldırıp, Baltıq deñizniñ tübünden doğrudan Almaniyağa alıp barıp teslim etecek. Leyha, artıq qurulğan birinci "Şimaliy aqım"nıñ imkânlarını kenişletecek. | Госсекретарь США Майк Помпео прибыл в Данию, где он собирается обсудить газопровод "Северный поток-2" на встрече с премьер-министром Метте Фредериксен в Копенгагене. Об этом сообщает RFE / RL. Отмечается, что часть трубопровода, которую планируют достроить, лежит в экономических водах Дании. Что известно Россия через этот газопровод планирует транспортировать газ в Европу через Балтийское море. 15 июля государственный секретарь США Майк Помпео анонсировал новые санкции против «Северного потока-2» и «Турецкого потока». По его словам, Государственный департамент внес соответствующие изменения в Акт «О противодействии оппонентам Америки из-за санкций» и включил в них также и эти два российскиих энергетических проектов. 20 июля Палата представителей Конгресса США одобрила поправку к Закону о национальной обороне по новым санкциям против компаний, причастных к строительству российского газопровода «Северный поток-2». Ее должны рассмотреть в Сенате, после чего изменения должен подписать президент Дональд Трамп. Европейские судна, что прокладывают трубопровод, прекратили свою работу в декабря 2019 года после раунда американских санкций, направленных на их деятельность. | null | null |
ABD-niñ arbiy aviatsiyası işğalcilerniñ Qırımdaki areketlerini nezaret ete | Военная авиация США держат под контролем действия оккупантов в Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/611 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/611 | Oraq ayınıñ 21-nde ABD Ava quvetelri ve Arbiy deñiz quvetleriniñ uçaqları işğal etilgen Qırımda, Qara deñiz üzerinden uçuşlar yaptı. Bu aqta PlaneRadar Twitterde haber etti. ABD Arbiy ava quvetleriniñ Boeing RC-135W Rivet Joint uçağı Qara deñiz üzerinde istihbarat uçuş yaptı. 62-4125 nomerasınen ve ARID31 şartlı isminen Boeing Mildenhol (Büyük Britaniya) uçaq bazasından uçtı ve Qara deñiz üzeriden keçti. Malümat olaraq Rusiye ordularınıñ Cenüp (işğal etilgen Qırım) ve Ğarp (Ukrainanen bitişken) arbiy bölgelerini, Şimal ve Tınç okean flotlarınıñ deñiz piyadesini, Ava desant ordularını apansızdan teşkerip başladılar. Oraq ayınıñ 21-nde işğal etilgen Qırım üzerinde ABD Arbiy deñiz quvetleriniñ Boeing P-8A Poseidon devriye gemi mudafaası uçağı uçtı. Oraq ayınıñ 14-nde Boeing RC-135W Rivet JointQara deñiz akvatoriyası üzerinde ava istihbaratını keçiridi. | 21 июля самолеты Воздушных сил и Военно-морских сил США провели разведывательные полеты в Черном море над оккупированным Крымом. Об этом сообщил ресурс PlaneRadar в Twitter. Самолет радиоэлектронной разведки ВВС США Boeing RC-135W Rivet Joint провел разведывательный полет над акваторией Черного моря вдоль оккупированного Крыма и Черноморского побережья РФ. Boeing с бортовым номером 62-4125 и позывным ARID31 взлетел с авиабазы Милденхолл (Великобритания) и прошел в Черное море. После дозаправки в воздухе самолет приступил к выполнению задач. Что известно 21 июля проходили финальные учения в рамках внезапной проверки боеготовности войск и сил Южного военного округа РФ. В этот же день, в данном районе работал патрульный противолодочный самолет Boeing P-8A Poseidon ВМС США. Самолет взлетел с авиабазы Сигонелла (Италия) и отработал задачи в районе оккупированного полуострова побережье Черного моря. Boeing RC-135W Rivet Joint проводил воздушную разведку над акваторией Черного моря в районе оккупированного полуострова 14 июля. | null | null |
İşğal etilgen yarımada ile memuriy sıñırnı ukrain pasportınen keçmege istegen Qırım sakinlerini cöremelep başladılar | Оккупанты начали штрафовать крымчан за попытку пересечь админграницу с Крымом по украинскому паспорту | https://crimea.suspilne.media/qt/news/610 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/610 | İşğalci Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, endiden Qırım ile memuriy sıñırda ukrain pasportı maqbul degil. Bu, Qırım mekân qaydınen, amma Rusiye pasportı olmağan işğal etilgen yarımadanıñ sakinlerine ait. Bu aqta Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppası Facebook saifesinde haber etti. Endiden soñ, Federal telükesizlik hızmeti yarımadağa kirüv vaqtında Qırım sakinlerinden Rusiye pasportını köstermege talap etecek. “Eger Qırım sakininde yanında Rusiye pasportı olmasa, tek ukrain pasportı olsa, RF FSB sıñır idaresiniñ hadimleri memuriy ceza aqqında qarar çıqara”, - yazıla bildirmede. Bunıñ aqqında 2020 senesi oraq ayınıñ 20-nde, Kıyivden Yaltağa qaytqan Qırım sakinenine yazıp berilgen vesiqada qayd etile. Haber etilgenine köre, Yalta sakinini FSB hadimleri “Or” noqtasında bir buçuq saat devamında sorğulağanlar. “Maña bir çoq sual berdiler. Ne yerde doğdım, ne yerde oqudım, ne yerde yaşadım, ne yerde çalışam, kimnen yaşayım”, - aytıp berdi qadın. Qırım sakinini RF Memuriy bozuvlar aqqındaki Qanunnamesiniñ 18.1 maddesiniñ 1-nci qısmına binaen 2 biñ cöreme ödedditler. “Boyle etip Rusiye quvetçileri Qırım sakinlerini Qırımda berilgen Rusiye pasportlarını köstermege mecbur eteler”, - yazıla bildirmede. Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppasınıñ talilcisi Aleksandr Sedov añlatqanına köre, Qırım bu Ukrainanıñ toprağıdır ve Ukraina vatandaşları qanuniy şekilde andalar, şunıñ içün Qırım sakinleriniñ sıñırnı ukrain pasportınen keçkenleri içün Rusiye tarafından işğal etilgen topraqlarda taqip etilüvi - bu dolaşuv serbestliginiñ bozuluvıdır. “Qırım ile memuriy sıñırnı keçkende RF Qırımda bergen pasportlardan faydalanmağa talap etkeni ve Ukraina vatandaşı pasportını tanımağa red etkeni bu işğalci devletniñ vatandaşlığını aldırtmağa bir vastadır. Yani bu halqara uquqnıñ bozuluvıdır”, - dedi ekspert. Malümat olaraq Ukrain sıñırcılarınıñ qayd etkenine köre, ukrainlerniñ muracaatları arasında eñ aktual bir sual, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırdan keçüvdir. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etildi. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. | По утверждению оккупационной ФСБ, отныне украинский паспорт недействителен на админгранице с Крымом. Это касается жителей оккупированного полуострова, с крымской пропиской, но без российского паспорта. Об этом сообщили в Крымской правозащитной группе (КПГ) в Facebook. Теперь при въезде на полуостров оккупационная ФСБ требует от крымчан предъявлять российский паспорт. «Если у жителя Крыма нет с собой российского паспорта, а есть только украинский, сотрудники погрануправления ФСБ РФ выносят постановление о назначении административного наказания. По утверждению ФСБ, украинский паспорт для въезда (выезда) на полуостров является недействительным», - говорится в сообщении. Соответствующее правило указано в документе, составленном 20 июля 2020 года на жительницу Крыма, которая возвращалась домой в Ялту из Киева. Как утверждают в КПГ, ялтинка сообщила, что ее полтора часа допрашивал сотрудник оккупационного ФСБ в российском пункте пропуска «Перекоп» (напротив украинского КПВВ «Чаплинка»). «Он задавал мне много разных вопросов, а именно, где родилась, жила, училась, где работаю и с кем живу», - рассказала она. В результате крымчанку оштрафовали на 2 тысячи рублей по ч.1 ст. 18.1 КоАП РФ (Нарушение правил пересечения Государственной границы РФ). "Таким образом, российские силовики принуждают крымчан предъявлять именно российский паспорт, выданный Россией в Крыму в нарушение международных норм в рамках принуждения к гражданству... Подобная практика демонстрирует, что следствием навязанного гражданства страны-оккупанта является принуждение к выполнению обязанностей граждан РФ (служба в армии страны-оккупанта, участие в голосованиях), преследование жителей Крыма по законам РФ и нарушение основных прав и свобод, включая свободу передвижения", - отмечается в сообщении. Как объясняет аналитик КПГ Александр Седов, поскольку Крым является территорией Украины и украинцы находятся в Крыму на законных основаниях, то преследование жителей полуострова властями РФ на оккупированной ею территории за пересечение админграницы по украинскому паспорту - нарушение свободы передвижения (ст. 2 Протокола 4 Европейской конвенции по правам человека). «Требование пользоваться «паспортами», которые власти РФ выдают в Крыму, при пересечении административной границы с оккупированным Крымом и отказ признавать законным паспорт гражданина Украины, является одной из форм принуждения к получению гражданства страны-оккупанта, т.е. нарушением международного гуманитарного права, а именно статьи 45 Гаагской конвенции 1907 года (Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны)», - пояснил эксперт. Что известно Украинские пограничники отмечают рост обращений со стороны граждан по вопросу пересечения административной границы оккупированного Крыма с Херсоном. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированных Крымом с 15 июня. В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из COVID-19, согласно с которым, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. | null | null |
ABD Kongressi 2021 Mudafaa bücetini tasdıqladı | Конгресс США утвердил оборонный бюджет на 2021 год, из которого на военную помощь Украине выделят $ 250 млн | https://crimea.suspilne.media/qt/news/608 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/608 | ABD Temsilciler palatası 740,5 milliard dollarlıq memleketniñ 2021 Mudafaa bücetiniñ leyhasını tasdıqladı. ABD Mudafaa büceti, Ukrainağa 250 million dollarlıq arbiy yardım ve Rusiyeni tutmaq içün tahminen 3,8 milliard dollar ayırılmasını közde tuta. Bu aqta Kongressniñ matbuat hızmeti haber etmekte . Endi bücetni Senat tasdıqlamalı ve prezident Donald Trapm imzalamalı. Bücet “Şimaliy aqım-2” ve “Türkiye aqımı” gaz hattılarına qarşı qoyulğan sanktsiyalarnıñ quvetleştirilmesini közde tuta. Malümat olaraq ABD Temilciler palatasınıñ tahsis meseleleri komiteti 2021 yıl içün mudafaa büceti aqqında qanun leyhasını yayınladı. Qanun leyhasında Ukrainağa arbiy yardımnı 25 million dollar arttırmağa teklif etile. Qanun leyhası, Amerika Birleşken Devletleriniñ 2021 yılda mudafaasını paranen temin etmek içün 694,6 milliard dollar masraf köz ögünde tuta. ABD Devlet departamenti, Ukrainağa tahminen 600 million dollarlıq 16 dane Marka VI devriye katerleriniñ ve kerekli yardımcı teçhizatlarnıñ satılması mümkünligi aqqında qarar aldı. | Палата представителей Конгресса США одобрила проект оборонного бюджета страны на 2021 год на сумму $ 740,5 млрд. Он предусматривает выделение почти $ 3,8 млрд долларов на программу по сдерживанию России и военную помощь Украине на сумму $ 250 млн. Об этом сообщает пресс-служба Конгресса. Теперь бюджет должен одобрить Сенат и подписать Дональд Трамп. Он предусматривает ужесточение санкций против российских газопроводов «Северный поток - 2» и «Турецкий поток». Что известно 7 июля Комитет по ассигнованиям Палаты представителей Конгресса США представил законопроект, в котором предлагается увеличить военную помощь Украине в $ 275 млн. 11 июня Министерство обороны США объявило о выделении $ 250 млн на поддержку безопасности Украины. 17 июня США передали Украине военное оборудование на $ 60 млн. В частности - ракеты Javelin. Через день стало известно, что Госдепартамент одобрил возможную продажу Украине до 16 патрульных катеров Mark VI, шесть из них уже готовят к отправке. | null | null |
Millet vekilleri Ukraina telükesizlik hızmetine Voloşinğa qarşı dava açmaq talabınen muracaat etti | Нардепы обратились в СБУ с требованием открыть дело против Волошина | https://crimea.suspilne.media/qt/news/607 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/607 | “Avropa birdemligi”, “Ses”, “Halqa hızmetçisi” fraktsiyalarnıñ mebusları Ukraina telükesizlik hızmetiniñ reberi İvan Bakanovğa "Muhalefet platforması – Yaşayış içün" fraktsiyasınıñ mebusı Oleg Voloşinğa qarşı Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 110-ncı maddesine binaen dava açmaq talabınen muracaat etti. Bu aqta Facebook saifesinde “Avropa birdemligi” fraktsiyasınıñ yolbaşçılarından biri İrina Geraşçenko haber etti. “Söz begenimiz kibi, UTH reberligine Yuqarı Radada yüz bergen cinayet içün dava açmağa talabınen muracaat ettik. Millet vekili Ukrainanıñ suvereniteti olmağanını ayttı, bu ise - devlet hainligi. Bizim ortaq hitapnamemizni imzalağan diger fraktsiyalardan zenaatdaşlarımızğa sağ oluñız deyim”, - yazda o. Hitamnameni 35 millet vekili imzaladı. Olarnıñ bildirgenine köre, Voloşinnıñ aytqanları Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 110-ncı maddesine ait. Oraq ayınıñ 17-nde, Ukraina Yuqarı Radası, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırım ve Aqyarda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etkende, millet vekili Oleg Voloşin sözge çıqıp, Ukrainanıñ suvereniteti yoq dep ayttı, Qırımnı ise bundan evelki ükümet bergen. Onıñ aytqanına köre, işğal etilgen Qırımnıñ sakinleri özleri de Ukrainğa qaytmağa istemez. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 21-nde Ukraina Yuqarı Radasınıñ binası yanında "Muhalefet platforması – Yaşayış içün" fraktsiyasınıñ mebusı Oleg Voloşinnıñ üstüne yeşil ilâc töktüler . Ukraina Yuqarı Radası, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırım ve Aqyarda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etti. Buña 306 millet vekili qoltuttı. | Народные депутаты из фракции "Европейская солидарность", "Голос", "Слуга народа" обратились к руководителю СБУ Ивану Баканову с требованием открыть дело по ст.110 УК в отношении представителя "ОПЗЖ" Олега Волошина, который заявил, что "Украина не имеет суверенитета". Об этом сообщила сопредседатель фракции "Европейская солидарность" Ирина Геращенко в Facebook. "Как и обещали, обратились к руководству СБУ с требованием возбудить дело за преступление в ВР, когда депутат отрицал суверенитет Украины, а это - государственная измена. Спасибо коллегам из разных фракций, которые подписали наше совместное обращение", - написала политик. Соответсвующее обращение подписали 35 депутатов из разных фракций. Они утверждают, что заявления Волошина подпадают под статью 110 Уголовного кодекса Украины, которая предусматривает наказание за публичные призывы представителей власти с целью изменения границ территории или государственной границы Украины и нарушение порядка, установленного Конституцией Украины, с разжиганием национальной вражды. Как говорится в обращении, Волошин позволил себе громкие заявления в Верховной Раде и призвал "не уничтожать последние русскоязычные школы в Украине" отметив, "кто захочет вернуться в страну, где все попрошайничают, кто хочет вернуться в страну, где нет суверенитета?" . Что известно 21 июля народного депутата Украины от фракции "ОПЗЖ" Олега Волошина облили зеленкой возле здания Верховной Рады Украины за его высказывания об "отсутствии суверенитета Украины". 17 июля Верховная Рада приняла заявление о незаконном общероссийском голосовании по поправкам в Конституцию РФ на временно оккупированной территории Украины, в оккупированном Крыму и Севастополе. За это проголосовали 306 народных избранников. Именно при рассмотрении этого вопроса Волошин заявил, что "Украина не имеет суверенитета». | null | null |
COVID-19 yuqma seviyesi yüksek olğanı içün işğal etilgen Qırımnı ziyaret etmege telükelidir: Rospotrebnadzor vesiqası | Посещать оккупированный Крым опасно из-за высокого риска заражения COVID-19: документ Роспотребнадзора | https://crimea.suspilne.media/qt/news/603 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/603 | COVID-19 yuqma seviyesi yüksek olğanı içün Rusiye işğal etken Qırımnı ziyaret etmege telükelidir. Bunı Rospotrebnadzornıñ resmiy vesiqaları köstere. “Qırım reintegratsiya birleşmesi” Tambov Rusiye turistik şirketi işğal etilgen Qırımğa bala turistik yollanmalarnı lâğu etkenini bildirdi. Turistik şirketler yerli Rospotrebnadzornıñ emrine esaslanıp, evel sımarlanğan yollanmalarnen balalarnı Qırımğa yollamaqtan red ete, yañılarnı ise bermey. Şimdiki vaqıtta işğal etilgen Qıırmda koronavirusnıñ tez tarqalması aqqında resmiy malümat yoq, sıñırlav tedbirleri ise yarımadada ciddiy qırğınlıq meseleleri bar olğanını köstere. Malümat olaraq Rusiye kontrolindeki Yalta memuriyetiniñ yedi hadimi koronavirusnen hastalandı. Bu aqta memuriyet saytında haber etile. Qayd etilgenine köre, bu hadimler "birinci hastalanğan kişinen alâqada oldı ve Aqmescitniñ 7-nci şeer hastahanesine alındı ". Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etildi . | Посещение оккупированного Российской Федерацией украинского полуострова Крым опасно из-за высокого риска заражения коронавирусной болезнью COVID-19. Об этом свидетельствуют официальные документы Роспотребнадзора. Согласно сообщению, Ассоциация реинтеграции Крыма предупредила об отмене турфирмами российского Тамбова детских туристических путевок в оккупированный Крым. Туристические фирмы, ссылаясь на указание от местного оккупационного Роспотребнадзора, отказывают отправлять детей в Крым по заранее заказанным путевками, новые путевки не выдаются. На данный момент нет официальной информации о вспышке коронавируса в оккупированном Крыму, но ограничительные меры указывают на серьезные эпидемиологические проблемы на территории оккупированного полуострова. Что известно Семь сотрудников оккупационной "администрации" Ялты заразились коронавирусом . Об этом сообщает пресс-служба оккупационного "Муниципалитета". Все зараженные госпитализированы в Городскую клиническую больницу №7 Симферополя. С 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины могут не проходить обсервацию . Но нужно сделать тест на коронавирус. | null | null |
BMT mahkemesi Rusiyeniñ Ukrainanıñ davasına cevap berme müddetini uzattı | Суд ООН продлил РФ срок подачи ответа на иск Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/602 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/602 | BMT Halqara mahkemesi Rusiyeniñ, Terrorcılıqqa para berüvge qarşı küreş aqqında Halqara şartnamesiniñ ve Irqiy ayırım şekillerini yoq etüv aqqında Halqara şartnamesiniñ qullanuvı ile bağlı Ukrainanıñ davasına cevap berme müddetini dört ayğa uzattı. Bu aqta BMT mahkemesiniñ bildimesinde yazıla . “2020 senesi oraq ayınıñ 13-ü tarihlı qararğa köre MBT Halqara mahkemesi Rusiyeniñ Ukrainanıñ davasına cevap berme müddetini dört ayğa uzattı”, - yazıla vesiqada. Malümat olaraq 2017 senesi Ukraina BM halqara mahkemesinde Rusiyeni Ukrainadaki terrorizm tedbirlerine para bergeni ve qol tutqanı, em de Ukrainağa qarşı istilâ yapıp, ırqiy ayırımda iştirak etkeni sebebinden mesüliyetke çektirmek içün oña qarşı dava açtırdı. Kiraz ayınıñ 8-nde, Rusiye tarafı COVID-19 pandemiyası sebebinedn peyda olğan qıyınlıqlar içün cevap berme müddetini uzatmağa rica etti. Kiraz ayınıñ 22-nde ukrain tarafı cevap berme müddetiniñ uzatılması qarşı çıqıp, şamdiki vaqıtta koronavirusnen bağlı sıñırlavlar olmağanını qayd etti. Moskvağa qarşı davanı Ukraina daa 2017 senesi qara qış ayınıñ 16-nda açtı. Kyiv, Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinde isyancılarğa para berüvnen, Donbassta malaziya boinginiñ qazasından, 2015 senesi Volnovaha civarında yolcu avtobusına ateş etüvnen ve işğal etilgen Qırımda milliy azlıqlarnıñ diskriminatsiyağa oğratuvınen Rusiyeni qabaatlı dep tanılmasını talap ete. Evel mahkeme, Rusiye Qırımda qırımtatar Meclisiniñ faalitiniñ yañartmaq ve yerli faallerniñ taqip etilüvini toqtatmaq kerek olğanı aqqında qarar çıqarğan edi. | Международный суд ООН продлил РФ на четыре месяца срок на подготовку ответа на иск Украины в деле по применению Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма и Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации. Об этом говорится в пресс-релизе суда ООН. "Решением от 13 июля 2020 года Международный суд ООН продлил с 8 декабря 2020-го до 8 апреля 2021-го срок подачи Российской Федерацией контрмеморандума", - отмечается в документе. Что известно Украина 16 января 2017 года подала в Международный суд ООН иск против РФ о нарушении Конвенции о запрещении финансирования терроризма и Конвенции о запрещении расовой дискриминации. Российская сторона 8 июня просила суд продлить на двенадцать месяцев срок для подачи контрмеморандума, объясняя это тем, что ограничения из-за пандемии COVID-19 "привели к постоянным трудностям и связанны с задержкой в подготовке этой просьбы". На что украинская сторона 22 июня высказалась против предоставления любого продлении срока подачи контрмеморандума, объясняя, что ограничений, связанные с коронавирусом, в настоящее время не существует, и что такое продолжение может существенно нанести вред Украине. Также украинская сторона отметила, что Россия неправомерно затягивает решение дела судом, и просила обосновать запрашиваемое продолжение. Обвинения, выдвинутые РФ, включают: предоставление оружия и других видов помощи незаконным вооруженным группировкам; сбитие самолета "Малайзийских авиалиний" рейса MH17; обстрелы жилых районов Мариуполя и Краматорска; уничтожение гражданского пассажирского автобуса неподалеку от Волновахи; смертоносный взрыв во время мирного собрания в Харькове; дискриминация украинской и крымскотатарской общин; запрет деятельности Меджлиса крымскотатарского народа, волны исчезновений, убийства, самовольные обыски, задержания; ограничения на преподавание украинского и крымскотатарского языков. | null | null |
İşğalciler unikal kiyik plâjnı yoq ettiler, endi bu turaqtır | Оккупанты уничтожили уникальный дикий пляж, теперь это парковка | https://crimea.suspilne.media/qt/news/601 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/601 | İşğalciler, Aqyarnıñ Qaçı qasabası yanındaki “Nemetskaya balka” unikal kiyik plâjnı yoq ettiler. Onıñ yerine avtomobil turağı yaptılar. Bu aqta Qırım reintegratsiya birleşmesi haber etmekte . Berilgen malümatqa köre, soñki vaqıtlarda terassa işleri adı altında “Nemetskaya balka” plâjindan, soñra Aqyarnıñ yanındaki diger qurmalar içün qullanılğan, pek çoq topraq çıqarıldı. İşğalcilerniñ cinaiy areketleri neticesinde unikal tabiat obyekti bütünley yoq etildi. Malümat olaraq İşğal etilgen Saq şeeriniñ Çoqraq, Kovş ve Saq gölleri civarında ekologik felâket alâmetleri bar. Yerli sakinlerniñ bildirgenine köre, göllerniñ tüsü deñişken ve sasıq qoqu peyda olğan. | Оккупанты полностью уничтожили уникальный дикий пляж - Немецкую балку, что расположен в Севастополе, возле поселка Качи. Вместо него разместили автомобильную парковку. Об этом сообщает Ассоциация реинтеграции Крыма. Отмечается, в последнее время с Немецкой балки под видом террасирования вывозилось большое количество грунта, который использовался для других строек вблизи Севастополя. Так, в результате преступной деятельности оккупационных властей, уникальный природный объект был полностью уничтожен. Что известно На озерах в районе оккупированного города Саки, отмечаются признаки приближения экологической катастрофы в районе озер Чокрак, Ковш и Буферного озера. Так, жители района отмечают, что на озерах изменился цвет воды, приобретя неестественный оттенок, а также специфический запах. Что говорит о том, что эти озера могут в ближайшее время стать эпицентрами экологической катастрофы в районе Сак. | null | null |
BMT ve OSCE işğal etilgen Qırımğa insan aqlarından temsilcilerni yollamaq kerekler, - İsviçre prezidenti | ООН и ОБСЕ должны отправить в оккупированный Крым представителей по правам человека - президент Швейцарии | https://crimea.suspilne.media/qt/news/599 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/599 | İsviçre Qırımnıñ işğalini tanımay ve BMT ve OSCE deral işğal etilgen yarımadağa insan aqlarından öz temsilcilerni yollamaq kerek, dep saya. Bu aqta İsviçre prezidenti Simonetta Sommaruga Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ile Kıyivde beraberlikte bergen matbuat konferentsiyası vaqtında bildirdi. “İsviçre Qırımnıñ işğalini tanımay ve BMT ve OSCE anda insan aqlarından öz temsilcilerni yollamaq kerek, dep saya”, - dedi o. O, İsviçre Donbasstaki vaziyetni daima közetkenini ve soñki aylarda olıp keçken mabüsler deñişüvini alğışlağanını qayd etti. “İsviçre, qara qış ayından berli Üç taraflı kontak gruppasında aytışmalarnı Ukrainada OSCE başınıñ mahsus temsilcisi Heidi Grau idare etkenine quvana”, - dedi Sommaruga. Malümat olaraq Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy Kıyivde İsviçre prezidenti Simonetta Sommaruga ile körüşti. Ziyaret çerçivesinde Volodımır Zelenskıy ve Simonetta Sommaruga Donbassqa baracaq olalar. | Швейцария не признает оккупацию Крыма и считает, что ООН и ОБСЕ должны немедленно отправить на оккупированный полуостров своих представителей по правам человека. Об этом заявила президент Швейцарской Конфедерации Симонетта Соммаруга на совместной пресс-конференции с президентом Украины Владимиром Зеленским в Киеве. "Швейцария не признает аннексию Крыма и считает, что ООН и ОБСЕ должны немедленно отправить туда своих представителей по правам человека", - подчеркнула Соммаруга. Она подчеркнула, что Швейцария постоянно следит за ситуацией на Донбассе и приветствует освобождения пленных, которые произошли в последние месяцы. "Швейцария также рада, что специальный представитель председателя ОБСЕ в Украине и в ТКГ Хайди Грау с января руководит переговорами в Трехсторонней контактной группе", - сказала президент Швейцарской Конфедерации. Что известно Президент Украины Владимир Зеленский встретился в Киеве с президентом Швейцарской Конфедерации Симонеттой Соммаруга. Торжественная церемония встречи состоялась на площади у Мариинского дворца. Ожидается, что в рамках визита Владимир Зеленский и Симонетта Соммаруга совершат совместную рабочую поездку на Донбасс с целью ознакомления с политикой безопасности и социально-экономической ситуацией в регионе, а также состоянием реализации проектов швейцарской гуманитарной помощи. | null | null |
Ukrainlerniñ muracaatları arasında eñ aktual sual, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırdan keçüvdir, - sıñırcılar | Актуальным вопросом среди обращений украинцев является пересечение админграницы с оккупированным Крымом - пограничники | https://crimea.suspilne.media/qt/news/594 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/594 | Ukrain sıñırcılarınıñ qayd etkenine köre, ukrainlerniñ muracaatları arasında eñ aktual bir sual, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırdan keçüvdir. Ukraina Devlet sıñır hızmetiniñ Herson sıñır bölüginiñ Facebook saifesinde, vaziyet kornavirus pandemiyası vaqtında kerginleşti, dep haber eteler. “Aqımdaki seneniñ yarım yılı devamında Harson sınır hızmetiniñ bölügine vatandaşlardan 160 muracaat keldi. Esasen, vatandaşlar karantin vaqtında işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı nasıl etip keçmek kerek olğanı aqqında soray ediler”, - yazıla bilidirmede. Malümat olararaq Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etildi. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Observatsiya lâğu etilgenine baqmadan, işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırnı keçken Ukraina vatandaşları içün sıñırlavlar devam ete. | Украинские пограничники отмечают рост обращений со стороны граждан по вопросу пересечения административной границы оккупированного Крыма с Херсоном. Как отмечают в Facebook-странице Херсонского пограничного отряда ГПСУ, ситуация обострилась в период карантина из-за пандемии коронавируса. «В течение первого полугодия текущего года в адрес Херсонского пограничного отряда поступило 160 обращений граждан. В основном, граждане обращались с просьбой разъяснить порядок пересечения админграницу с временно оккупированным Крымом во время карантина», - сообщили в Херсонском пограничном отряде ГНСУ. Что известно Пересечение административной границы между оккупированным Крымом и Херсоном остается проблемным для многих крымчан в условиях коронавируса. У тех, кто пересекает админграницу, возникает много вопросов - от сдачи ПЦР-тестов до долгого ожидания перед российским пунктом пропуска. 15 ноября 2019 корпункты "Чонгар" и "Каланчак" возобновили работу после реконструкции. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированным Крымом с 15 июня. В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из-за COVID-19, согласно которому, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсона граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Временные ограничения для граждан Украины по пересечению админграницы с оккупированным Крымом сохраняются, несмотря на отмену обсервации приезжим. | null | null |
Rusiye “Normandiya dördü” sammitiniñ keçirilüvi içün sebepler körmey | В России не видят причин для проведения нормандской встречи | https://crimea.suspilne.media/qt/news/597 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/597 | Rusiye prezidentiniñ matbuat kâtibi Dmitriy Peskov Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıynıñ Berlindeki kelecek “Normandiya dördü” sammiti ile bağlı bildirmesine cevap berdi. Bu aqta RT Rusiye telekanalı haber etmekte . Peskovnıñ aytqanına köre, bugünde Ukraina, Almaniya, Frenkistan ve Rusiye liderleriniñ “Normandiya dördü” formatında körüşüvi içün “iç bir sebep yoq”. “Normandiya dördü” formatında yañı körüşüvniñ şartı, aralıq ayında Pariste olıp keçken sammit vaqtında kelişilgen añlaşmalarnıñ yerine ketirilmesidir. Añlaşmalar arasında - Donbassta ateşni tam olaraq toqtatuv, esirlerni “er kesni er keske” formula esasında deñiştirüv, küçlerni keriç çeküv edi. Malümat olaraq 2019 senesi aralıq ayınıñ 9-nda Pariste "Normandiya dördü" sammiti olıp keçti. Sammit vaqtında Donbassta ateşni toqtatuv aqqında kelişildi. Bundan ğayrı Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ve Rusiye prezidenti Vladimir Putin yalıñız ekisi qalıp bir saat devamında laf etti. | Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отреагировал на заявление президента Украины Владимира Зеленского относительно будущей нормандской встречи в Берлине. Об этом сообщает российский телеканал RT. По словам Пескова, сегодня для проведения встречи лидеров Украины, Германии, Франции и России в так называемом нормандском формате "нет необходимого основания". Причиной новой встречи в нормандском формате является выполнение договоренностей, достигнутых лидерами "нормандской четверки" во время декабрьского саммита в Париже. Среди договоренностей - полное прекращение огня на Донбассе, обмен пленными по формуле "всех на всех", а также разведение сил на линии соприкосновения. Что известно 9 декабря в Париже прошла встреча лидеров "нормандской четверки", где была достигнута договоренность о полном и постоянном прекращении огня на Донбассе до конца 2019 года. Несмотря на это боевики продолжают нарушать режим "тишины". Кроме того, там прошли двусторонние переговоры лидеров. В частности, переговоры Владимира Зеленского и Владимира Путина. Они говорили час. После этого президент РФ сказал, что доволен ходом переговоров. | null | null |
Atiqiyatçılar “Tavrida” qobasından qadimiy ayvanlarnıñ kemiklerinen 200 torba topraq köterdi | Археологи подняли из пещеры "Таврида" 200 мешков грунта с костными останками древних животных | https://crimea.suspilne.media/qt/news/598 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/598 | Nevbetiy ekspeditsiya çerçivesinde, Rusiye paleontologları “Tavrida” qobasından qadimiy ayvanlarnıñ kemiklerinen 200 torba topraq köterdi. Umumiy topraq miqdarından atiqiyatçılar taqımı yalıñız 13 qadimiy kemik taptı. Bu aqta “RG” Rusiye neşrine A.A. Borisâk adına işğalci Paleontologiya institutınıñ süt emiciler ameliyathanesiniñ hadimleri bildirdi. “Er şey töpege köterildi, Vernadskiy adına Qırım federal universitetine avuştırıldı ve yuvuldı. Amma emiyetli tapılmalarnıñ miqdarı pek az. Olarnıñ sıqlığı böyle alçaq olacağını beklemedik”, - dedi Paleontologiya institutınıñ süt emiciler ameliyathanesiniñ üyken ilmiy hadimi. Tapılğan kemikler arasında cenübiy türge ait filniñ parçaları bar. Bundan ğayrı dağ qoçqarnıñ boynuzı, sığın küregi, kerkedan kemikleri bar. “Tavrida” qobasında arheologik qazmalar arman ayından devam etecek. Alimlerniñ bildirgenine köre, anda araştırılacaq şey daa çoq. Yaqınlarda olar Cenüiy koridornı araştırdı, amma anda şimdilik irişilmesi mümkün olmağan boşluqlar bar. “Balaban olmağan ayırılğan yerler bar, olarnıñ uzunlığı 20 metr. Anda kemikler tapıldı. Biz olarnı aldıq, amma içini araştırmadıq”, - dedi alim. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 3-nde Rusiye atiqiyatçıları Aqyardaki “Hersones” müzey qoruğı meydanında qanunsız qazmalarnı devam etip başladı. | В ходе очередной экспедиции российские палеонтологи подняли из пещеры "Таврида" 200 мешков грунта с костными останками доисторических животных. Однако, из всего объема почвы команда археологов обнаружила лишь 13 древних костей. Об этом рассказали сотрудники лаборатории млекопитающих оккупационного Палеонтологического института имени А. А. Борисяка российскому изданию "РГ". "Все было поднято на поверхность, перевезено на территорию Крымского федерального университета им. Вернадского и промыто. Но значимых находок всего около дюжины. Мы не ожидали, что их плотность окажется такой низкой. Это связано с тем, что костеносный слой в пещере неравномерный", - рассказал старший научный сотрудник лаборатории млекопитающих оккупационного Палеонтологического института, кандидат биологических наук Александр Лавров. Среди обнаруженных останков найден фрагмент метаподии слона, вероятно, принадлежему к южному виду. Также ученым попался рог горного барана, лопатка оленя, левая локтевая кость носорога еламотерия и правая бедренная кость носорога стефаноринуса. Кроме того, специалисты идентифицировали останки мелких дроф и гигантских страусов пахиострутио - это доказывает, что ранее в данной местности преобладали саванные и степные ландшафты. Ученые планируют вернуться в "Тавриду" уже в августе. Они утверждают, что в пещере осталось еще немало развилок. Так, недавно они изучали содержание Южного коридора, однако там есть ответвления и пустоты, которые пока недоступны исследователям. Также геофизики сообщили о существовании гротов и камер. "Кроме этого, существуют небольшие ответвления - так называемая "Ванина дырка" и "Ванино кольцо" протяженностью 20 метров. В последнем были обнаружены кости. Но их собрали с поверхности, а внутри никто не копал", - отметил ученый и добавил, что работы для исследователей в пещере хватит еще лет на десять. Что известно 3 июля российские археологи восстановили незаконные раскопки на территории севастопольского музея-заповедника "Херсонес Таврический". | null | null |
Aksönov Moskvanı işğal etilgen Qırımda topraqlarnı suvaruv meselesini al etmege çağıra | Аксенов просит Москву решить проблему орошения земель в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/595 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/595 | Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov Rusiye iqtisadiy inkişaf nazirligi Maksim Reşetnikovnı işğal etilgen Qırımdaki çiftçilik topraqlarnı suvarmaq içün suv teminatı meselesini al etmege çağıra. Bu aqta Rusiye nazirligniñ matbuat hızmeti bildirmekte. Video konferentsiyası vaqtında, Aksönov ve Reşetnikov “bank institutlarnıñ yetersiziligi, suv resurslarnıñ qıtlığı, Qırım istisalcıları içün sanktsiyalar aqqında laf ettiler. Malümat olaraq İşğal etilgen Qırım başlıqlarınıñ ricası ile, RF Mudafaa nazirligi, Rusiye ordusınıñ bölükleri Aqmescitke suv berilüvi içün Taygan ve Aqmescit suv anbarlarını bağlaycaq 50 kilometrlik boru toşed i. Oraq ayınıñ 11-nde Cenüp ve Ğarp arbiy bölgelerniñ maddiy-tehnikiy teminat bölükleri boru yolunı töşep başladı. Taygan suv anbarından Aqmescit suv anbarına suv aqtarmaq içün 60 kilometrlik suv yolu borusı qurulacaq. Birinci arbiyler eşelonını Qırımnıñ işğalci başı Sergey Aksönov qarşılap aldı. | Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов просит главу Минэкономразвития России Максима Решетникова помочь решить проблему водоснабжения для орошения сельскохозяйственных земель на полуострове. Об этом сообщает пресс-служба российского министерства. Во время общения по видеосвязи Аксенов и Решетников "затронули проблему недостаточности банковских институтов, дефицита водных ресурсов, санкционных ограничений для крымских производителей. Кроме того, рассмотрели текущую ситуацию с уровнем развития инфраструктуры Крыма". Что известно По просьбе оккупационного руководства Крыма Министерство обороны РФ, подразделения российской армии проложили более 50 километров трубопровода в одну линию , который должен соединить Тайганское и Симферопольское водохранилища в оккупированном Крыму для дальнейшей поставки воды в Симферополь. 11 июля оккупационные войска материально-технического обеспечения Южного и Западного военных округов приступили к выполнению задач по прокладке трубопровода. Для перекачки воды из Тайганского водохранилища в Симферопольское водохранилище построят трубопровод протяженностью более 60 километров. Первый эшелон с военными встречал оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов. По его словам, Симферополь будет обеспечен чистой водой в кратчайшие сроки. | null | null |
Jirinovskiy işğal etilgen Qırımnı Rusiyeniñ parçası olaraq tanımağan fırqalarnı yasaq etmege teklif ete | Жириновский предлагает запретить партии, которые не признают оккупированный Крым частью России | https://crimea.suspilne.media/qt/news/593 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/593 | LDPR Rusiye fırqası, işğal etilgen Qırımnı Rusiyeniñ parçası olaraq tanımağan fırqalarnı yasaq etmek içün bir esnas başlaycaq ola. Bu aqta salı künü LDPR lideri Vladimir Jirinovskiy bildirdi. “Rusiyeniñ topraq bütünligi aqqında qanun leyhası qabul etilgen soñ, diger fırqalarnıñ programmalarını ögrenecekmiz ve Qırımnı Rusiyeniñ parçası olaraq tanımağan fırqalarnı yasaq etmek içün Adliye narligine muracaat etecekmiz”, - dedi,o, İnterfak agentligine. Salı künü Devlet Dumasında üçünci muzakerede Rusiye topraqlarınıñ istimlâq etilmesine çağuruvlarnıñ ekstremizm olaraq tanılması aqqında qanun leyhası baqılacaq. Malümat olaraq Devlet Duması “ekstremistik faaliyeti” terminni tafsilâtlı añlatqan qanun leyhasını muzaker etmekte. İşğal etilgen Qırımnıñ keri qaytarılması çağuruvları içün RF Ceza qanunnamesi ve RF Qanunnamesine sanktsiyalar içün memuriy ceza aqqında deñişmeler kirsetecek olalar. 2020 senesi qara qış ayında Vladimir Putin RF Anayasasına deñişmeler kirsetmege teklif etti. Oraq ayınıñ 4-nde deñişmeler quvetini aldı. RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvi aqqıda rey berüv işğal etilgen Qırımda da oldı. | Российская партия ЛДПР планирует инициировать процесс закрытия партий, которые не признают оккупированный Крым частью России. Об этом лидер ЛДПР Владимир Жириновский заявил во вторник российским журналистам. "После принятия законопроекта о территориальной целостности России мы изучим программы других партий и обратимся в Минюст с требованием закрыть те из них, кто не признает Крым частью России", - цитирует Жириновского российское агентство "Интерфакс". Во вторник в Госдуме ожидается рассмотрение в третьем чтении законопроекта о признании экстремизмом призывы к отчуждению части территории России. Что известно Госдума в первом чтении обсуждает законопроект , которым уточняется понятие "экстремистской деятельности". Предполагается внести поправки в УК РФ и Кодекса РФ по админнарушением о санкциях за призывы к возвращению оккупированного Крыма Украине. 15 января 2020 года Владимир Путин предложил внести поправки в Конституцию РФ. "Голосование" за поправки в Конституцию РФ были также незаконно проведенны на территории оккупированного Крыма. 4 июля того же года с момента опубликования в официальных изданиях поправки вступили в силу. | null | null |
"Muhalefet platforması – Yaşayış içün" fraktsiyasınıñ mebusı Oleg Voloşinnıñ üstüne yeşil ilâc töktüler | Депутата от ОПЗЖ Олега Волошина облили зеленкой возле Верховной Рады | https://crimea.suspilne.media/qt/news/592 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/592 | Ukraina Yuqarı Radasınıñ binası yanında "Muhalefet platforması – Yaşayış içün" fraktsiyasınıñ mebusı Oleg Voloşinnıñ üstüne yeşil ilâc töktüler. Bu aqta Facebook saifesinde jurnalist Sofiya Sereda haber etti . Oraq ayınıñ 17-nde, Ukraina Yuqarı Radası, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırım ve Aqyarda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etkende, millet vekili Oleg Voloşin sözge çıqıp, Ukrainanıñ suvereniteti yoq dep ayttı, Qırımnı ise bundan evelki ükümet bergen. Onıñ aytqanına köre, işğal etilgen Qırımnıñ sakinleri özleri de Ukrainğa qaytmağa istemez. Bundan soñ bir çoq millet vekili parlament spikeri Dmıtro Razumkovğa qanun qoruyıcı organlarğa muracaat etmege teklif ettiler. Olar, cenk vaqtında memleketniñ topraq bütünligi aqqında er angi bildirmeler cinayettir, bunı aytqanlar içe - duşmanlardır, dep ayttılar. Malümat olaraq Ukraina Yuqarı Radası, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına d eñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırım ve Aqyarda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etti. Buña 306 millet vekili qoltuttı. | Народного депутата Украины от фракции "ОПЗЖ" Олега Волошина облили зеленкой возле здания Верховной Рады Украины. Об этом сообщила журналистка София Середа на своей странице в Facebook. В пятницу 17 июля, во время рассмотрения в ВР заявления о незаконном голосовании в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию РФ, нардеп Олег Волошин заявил, что Украина не имеет суверенитета, а Крым отдала предыдущая власть. По его словам, жители оккупированного Крыма не захотят возвращаться в Украину. После этого, ряд депутатов начали кричать ему "Ганьба" и коллективно попросили спикера парламента Дмитрия Разумкова обратиться в правоохранительные органы с требованием проверить заявление Волошина об отсутствии суверенитета Украины. Также нардепы заявили, что в период войны любые заявления относительно территориальной целостности страны является преступлением, а люди, которые их озвучивают - врагами. Что известно Верховная Рада приняла заявление о незаконном общероссийском голосовании по поправкам в Конституцию РФ на временно оккупированной территории Украины, в оккупированном Крыму и Севастополе. За это проголосовали 306 народных избранников. | null | null |
ABD senatorları Rusiyeniñ G7 sammitinde iştiragine qarşı qarar azırladılar | Сенаторы США подготовили резолюцию против участия России в саммите G7 | https://crimea.suspilne.media/qt/news/591 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/591 | Amerika senatorları Rusiye Federatsiyasınıñ nevbetteki G7 sammitinde iştirak etmesine qarşı qarar teklif ettiler. Vesiqa Demokratik fırqasınıñ temsilcileri azırladı. Bu aqta İlinois eyaletiniñ senatorı Dik Dubrinniñ matbuat hızmeti bildirmekte . “Rusiye tarafından olğan telükelerge qarşı elinde olğan er bir vastasından faydalanmaq yerine, prezident Tramp ABD ve Kreml arasında munasebetlerni eyilleştirecek ola. Bugünki qarar ABD Senatı Rusiyeniñ G7 sammitinde iştirak etmesine qarşı olğanını köstere”, - yazıla qararda. Senatorlar, G7-ge qaytmaq içün Rusiye yerine ketirmek kerek olğan üç şartnı bildirdi: Qırım ve Donbassnı işğalden azat etmek ABD ve onıñ ortaqlarına qarşı cinayetlerni toqtatmaq; ABD Silâlı quvetlerine qarşı etilgen faaliyetler içün mukâfatlavlarnı toqtatmaq. Qayd etilgenine köre, qararğa 12 senator qoltuttı. Malümat olaraq “Büyük yedi devlet” gruppası - Büyük Britaniya, Almaniya, İtaliya, Kanada, ABD, Frenkistan ve Yaponiyanı birleştirgen halqara klubu. 2014 senesi Rusiye Qırımnı işğal etken soñ onı G8 cedvelinden çıqardılar. Oraq ayınıñ 20-nde ABD Kongressiniñ Temsilciler palatası Milliy mudafaa aqqındaki qanunğa deñişmeler kirsetilmesine qoltuttı. Deñişmeler, “Şimaliy aqım-2” Rusiye gaz hattısınıñ quruluvına alâqası olğan şirketlerge qarşı yañı sanktsiyalar qoyuluvını közde tuta. | Американские сенаторы внесли резолюцию против участия Российской Федерации в следующем саммите G7. Документ составлен группой представителей Демократической партии. Об этом сообщает пресс-служба сенатора от штата Иллинойс Дика Дурбина. "Вместо того, чтобы использовать все имеющиеся у него инструменты для борьбы против российской угрозы для наших военных, наших выборов и суверенитета демократических стран по всему миру, президент Трамп стремится нормализовать отношения США и вознаградить Кремль. Сегодняшняя резолюция дает понять, что Сенат Соединенных Штатов выступает против возобновления участия России, пока она не прекратит свои преступные действия против Украины, наших союзников и США", - говорится в тексте резолюции. Сенаторы назвали три условия, которые должна выполнить Россия для возвращения в G7: Деоккупация Крыма и Донбасса; Пресечение преступной деятельности против США и их союзников; Прекращение любых вознаграждений за деятельность против вооруженных сил США. Резолюцию поддержали уже 12 сенаторов, отмечает пресс-служба Дурбина. Что известно Большая семерка - международный клуб, объединявший Великобританию, Германию, Италию, Канаду, США, Францию и Японию. После оккупации Крыма 24 марта 2014 года Россия была исключена из списка G8. Палата представителей Конгресса Штаты 20 июля одобрила поправку к Закону о национальной обороне по новым санкциям против компаний, причастных к строительству российского газопровода «Северный поток-2». Ее должны рассмотреть в Сенате, после чего изменения должен подписать президент Дональд Трамп. | null | null |
“Sluga narodu” fraktsiyasınıñ mebusı Zelenskıynıñ etilgen Qırımğa suv berilmesine munasebetini bildirdi | В Слуге народа рассказали, как относится Зеленский к подаче воды в оккупированный Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/590 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/590 | Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Dnipro özeninden işğal etilgen Qırımğa kene suv berilip başlamasına qarşı çıqtı. Onıñ mevamını “Sluga narodu” fraktsiyasınıñ mebusı Bogdan Yaremenko öz Facebook saifesinde bildirdi . “İşğal etilgen Qırımğa kene suv berilip başlamasına onıñ munasebeti nasıl olğanı aqqında sualime, “Men qarşım”, - dep qısqa cevap berdi”, - yazdı Yaremenko. Yazınıñ tübündeki tefsirlede Yaremenkodan - Zelenskıynıñ cevabı qatiy edimi, dep soradılar. “Ebet. Sanki bir şey aytılmağanını bile duymadım”, - dedi o. Malümat olaraq İşğalden evel Ukraina Şimal-Qırım beketi vastasınen adanıñ tatlı suvğa ihtiyacınıñ 85 faizini temin ete edi. İşğalden soñ ise yarımadağa suv teminatı toqtatıldı. Ukraina Milliy telükesizlik ve mudafaa şurasınıñ kâtibi Oleksiy Danilov, Rusiye tarafından qanunsız işğal etilgen Qırımda ealiniñ ihtiyaclarını temin etmek içün suv yeterlidir, dep bildirdi. İşğal etilgen Qırım başlıqlarınıñ ricası ile, RF Mudafaa nazirligi, Rusiye ordusınıñ bölükleri Aqmescitke suv berilüvi içün Taygan ve Aqmescit suv anbarlarını bağlaycaq 50 kilometrlik boru toşedi . Eñ yaqın suv anbarlarınıñ yedeklerinden işğal etilgen Aqmescit içün suv 110 künge qalğan . Oraq ayınıñ 9-nda Herson şeer şurasnıñ sessiyasında millet vekilleri Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy, Ukraina Yuqarı Radası ve Ukraina Baş naziri adına işğal etilgen Qırımğa suv berilüviniñ qabul etilmemezligi aqqındaki arizağa rey berdiler . Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov aqımdaki seneni, 150 yıl içinde yarımadanıñ eñ qurğaq yılı, dep adlandırdı. Yağanaqlar olmağanı sebebinden eñ kergin vaziyet Aqmescittedir. Rusiyeniñ işğali altında olan Qırımdaki Qarasuvbazar suv anbarınıñ vaziyeti oraq ayında bayağı fenelaştı. | Президент Украины Владимир Зеленский высказался против возобновления подачи воды из реки Днепр в оккупированный Крым. Его позицию передал народный депутат из фракции Слуга народа Богдан Яременко на своей странице в Facebook. "Я против", - так лаконично президент Зеленский только что ответил на мой вопрос о его отношении к восстановлению водоснабжения в оккупированный Крым ", - написал нардеп. В комментариях к посту Яременко спросили - четко ли президент Зеленский выразил свое заявление, на что он ответил: "Да. У меня не осталось впечатление, что что-то недосказанно". Что известно Украина обеспечивала до 85% потребностей Крыма в пресной воде через Северо-Крымский канал, соединяющий главное русло Днепра с полуостровом. После оккупации Крыма Россией поставки воды в Крым прекратили. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов заявил : "До тех пор, пока Крым не украинский, я считаю, подавать туда воду для оккупантов для того, чтобы они там развивали свои вооруженные силы, у нас нет никакого морального права. Населения сегодня питьевой водой обеспечено на 100%". По просьбе оккупационного руководства Крыма Министерство обороны РФ, подразделения российской армии проложили более 50 километров трубопровода в одну линию , который должен соединить Тайганского и Симферопольское водохранилища в оккупированном Крыму для дальнейшей поставки воды в Симферополь. Планируется проложить 60 километров. Воды для оккупированного Симферополя из запасов ближайших водоемов осталось на 110 дней . На сессии Херсонского горсовета 9 июля депутаты проголосовали за обращение к президенту Украины Владимира Зеленского, Верховной Рады и премьер-министра о недопустимости подачи воды в оккупированный Крым. Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов назвал текущий год одним из самых засушливых для полуострова за 150 лет. Наиболее напряженная в этом году ситуация из-за отсутствия осадков сложилась в оккупированном Симферополе. Состояние Белогорского водохранилища в оккупированном РФ Крыму в июле 2020 значительно ухудшилось . Вслед за высыханием верховья водоема в мае, теперь полностью пересохла и средняя часть водохранилища. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda bir ay içinde resmiy işsizlerniñ sayısı tahminen üçte bir arttı | Количество официальных безработных в оккупированном Крыму за месяц выросло почти на треть | https://crimea.suspilne.media/qt/news/588 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/588 | İşğal etilgen Qırım ealisiniñ Meşğullik merkezi tarafından resmiy olaraq qaydğa alınğan işsizlerniñ sayısı, qurulay ile qıyaslağanda, kiraz ayı içinde 34,8 biñ arttı. Faiz nisbetinde bu 29,9-dır. Bu aqta oraq ayınıñ 20-nde Qırım ve Aqyar boyunca Federal devlet statistika hızmetiniñ işğal idaresi bildirdi. “Qırım Cumhuriyetiniñ “Eali meşğulligi merkezi” devlet müessisesi tarafından resmiy olaraq qaydğa alınğan işsizlerniñ sayısı, qurulay ile qıyaslağanda, kiraz ayı içinde 34,8 biñ arttı. Faiz nisbetinde bu 29,9 oldı”, - yazıla malümatta. Federal devlet statistika hızmetiniñ malümatına köre, bu seneniñ kiraz ayında umumiy işsizlik seviyesi arttı ve iş küçüniñ tahminen 4 faizini teşkil etti. Qırım statistikası hızmetinde qayd etkenlerine köre, kiraz ayınıñ soñunda iş bericiler tarafından ilân etilgen işçilerge talap evelki ayğa nisbeten 10,9 faiz artqan ve 17,2 biñ adam teşkil etken. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etildi . Kiraz ayınıñ 15-nden işğal etilgen Qırımğa Rusiyeden kelgenler içün observatsiya lâğu etildi. Kiraz ayınıñ 15-nde Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Kiraz ayınıñ 25-nde Ukraina Nazirler kabineti ORDLO ve Qırımdan kelgen abituriyentler ve koronavirus testini yapqanlar içün samoizolâtsiyanı lâğu etti. Çiçek ayınıñ 2-nde işğal etilgen Qırımda karantin rejimi tayin etilgen edi. | Численность безработных, официально состоящих на учете в Центре занятости населения оккупированного Крыма, за июнь 2020 года выросла на 34,8 тысячи человек по сравнению с маем. В процентном соотношении это 29,9%. Об этом 20 июля сообщили в оккупационном управлении Федеральной службы государственной статистики по Крыму и Севастополю. «Численность зарегистрированных безработных, состоящих на учете в государственном казенном учреждении Республики Крым "Центр занятости населения», в течение июня 2020 увеличилась на 29,9% по сравнению с маем и составила 34,8 тыс человек», - говорится в сообщении. По статистике Федеральной службы в июне этого года общий уровень безработицы увеличился и составил около 4% от числа рабочей силы. В оккупационном Кримстате уточнили, что заявленная работодателями потребность в работниках на конец июня текущего года увеличилась на 10,9% по сравнению с предыдущим месяцем и составила 17,2 тыс человек, из которых 9,1 тыс - по рабочим специальностям. Что известно В июле вышло постановление с изменениями относительно режима изоляции из COVID-19, согласно которой, с 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсонской области граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Обязательное перемещение в обсерватор на две недели для приезжих из России в оккупированный Крыму отменили с 15 июня. Также Кабинет министров Украины на внеочередном заседании правительства принял решение о возобновлении работы всех контрольных пунктов пропуска на административной границе с временно оккупированным Крымом с 15 июня. 25 июня Кабинет министров отменил обязательную обсервацию или самоизоляцию для жителей ОРДЛО и Крыму. Пропуск без обсервации был разрешен абитуриентам и гражданам при наличии отрицательного теста на коронавирус. Со 2 апреля в оккупированном Крыму ввели режим карантина на всей его территории. | null | null |
Dmıtro Küleba, Zelenskıy ve Putin arasındaki körüşüv qaysı bir şart ile ola bilecegini bildirdi | Кулеба назвал условие встречи Зеленского и Путина | https://crimea.suspilne.media/qt/news/586 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/586 | Qırımda Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ve Rusiye prezidenti Vladimr Putin arasındaki körüşüv, yalıñız Qırım üzerinde Ukraina bayrağını köterüv ve Rusiye bayrağını tüşürüv merasiminde ola bile. Bu aqta Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba brifing vaqtında bildirdi. “Qırımda Zelenskıy ve Putin arasındaki körüşüv ola bile, amma bir şart ile: bu körüşüv Qırım üzerinde Ukraina bayrağını köterüv ve Rusiye bayrağını tüşürüv merasiminde olacaq. Şimdiki vaqıtta böyle bir şey yoq, şunıñ içün Qırımda ya da Herson ile memuriy sıñırda er angi bir körüşüvleri - saçma-sapandır”, - dedi Küleba. Malümat olaraq Ukraina Tış işler nazirligi Vladimir Putinniñ işğal etilgen Qırımğa ziyaretine narazılıq bildirdi . Dmitriy Peskov, Rusiye prezidenti Vladimir Putin oraq ayınıñ 16-nda işğal etilgen Qırımda Keriçte yañı Rusiye arbiy gemileriniñ temel taşını qoyuv merasiminde iştirak etecek, dep bildirgen edi. | Встреча президента Украины Владимира Зеленский и президента России Владимира Путина в Крыму возможна только на церемонии поднятия в Крыму украинского флага и снятия российского. Об этом сказал министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба во время брифинга. "Встреча Зеленского и Путина в Крыму возможна, но только при одном условии: что она состоится на церемонии поднятия в Крыму украинского флага и снятия российского. Пока этого нет, любая их встреча, будь то в Крыму, будь то на админгранице Херсонской области - нонсенс ", - сказал Кулеба. Что известно В МИД выразили протест из-за визита Путина в оккупированный Крым. 15 июля Песков заявил, что Путин намерен 16 июля посетить временно оккупирован Крым, чтобы принять участие в церемонии закладки боевых кораблей для ВМФ РФ. Позже визит в оккупированный полуострова перенесли на 20 июля. | null | null |
ABD Kongressi “Şimaliy aqım-2” leyhasına qarşı yañı sanktsiyalar qoydı | Конгресс США принял новые санкции против "Северного потока-2" | https://crimea.suspilne.media/qt/news/585 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/585 | Oraq ayınıñ 20-nde ABD Kongressiniñ Temsilciler palatası Milliy mudafaa aqqındaki qanunğa deñişmeler kirsetilmesine qoltuttı. Deñişmeler, “Şimaliy aqım-2” Rusiye gaz hattısınıñ quruluvına alâqası olğan şirketlerge qarşı yañı sanktsiyalar qoyuluvını közde tutua. Bu aqta Temsilciler palatası azası, cumhuriyetçi Stiv Vomak Twitter saifesinde haber etti. “Rusiye, Avropa ortaqlarımız ve olarnıñ energetik menbaları üzerinde ziyade nezaret qazanmaq içün “Şimaliy aqım-2” gaz hattısını quracaq ola… Putinniñ duşman tesir strategiyasını toqtatmaq kerekmiz”, - dedi o. Russia is trying to develop the Nord Stream 2 pipeline to exert undue control on our European allies and their energy supplies. I’m pleased that an #NDAA amendment to sanction companies involved in its construction just passed. We must stop Putin’s hostile influence strategy. — Rep. Steve Womack (@rep_stevewomack) July 20, 2020 “Şimaliy aqım-2” Rusiye gaz hattısı aman-aman azırdır. O, Baltıq deñiziniñ tübünden Avropağa qadar uzanğan 1 230 kilometrlik uzunlığında eki parallel gaz hattısından ibaret. Malümat olaraq Ukraina, ABD, Poloniya ve Baltıq memleketleri “Şimaliy aqı-2” leyhası Avropanıñ energetik telükesizligi içün havflıdır, dep bildire. Orak ayınıñ 15-nde, ABD delvlet kâtibi Mayk Pompeo “Şimaliy aqım-2” ve “Türkiye aqımı”na qarşı yañı sanktsiyalar qoyulacağını ilân etken edi. "Şimaliy aqım-2" (Nord Stream-2) leyhası gaznı Rusiyeniñ şimalindeki yataqlardan, Ukraina ve Poloniyadan keçken ananeviy tranzit marşrutlarını çette qaldırıp, Baltıq deñizniñ tübünden doğrudan Almaniyağa alıp barıp teslim etecek. Leyha, artıq qurulğan birinci "Şimaliy aqım"nıñ imkânlarını kenişletecek. Avropa komissiyasında, "Şimaliy aqım-2"niñ qurulması taqdirde şeffaflıq, diskriminatsiyanıñ olmaması ve musaviy irişüv printsipleri bozulacaq, dep bildirdiler. Putinniñ aytqanına köre, Rusiye, "Şimaliy aqım-2" gaz hattınıñ qurulması leyhasını Ukrainanı çetten aylanıp keçmek içün degil de, Avropada öz gaz çıqarılmasınıñ yetişmezligini qapatmaq içün ömürge keçire. | Палата представителей Конгресса Штаты 20 июля одобрил поправку к Закону о национальной обороне по новым санкциям против компаний, причастных к строительству российского газопровода «Северный поток-2». Ее должны рассмотреть в Сенате, после чего изменения должен подписать президент Дональд Трамп. Об этом заявил член Палаты представителей, республиканец Стив Вомак в Twitter. «Россия пытается построить газопровод «Северный поток-2», чтобы получить чрезмерный контроль над нашими европейскими союзниками и их источниками энергии ... Мы должны остановить вражескую стратегию влияния Путина», - отметил республиканец. Russia is trying to develop the Nord Stream 2 pipeline to exert undue control on our European allies and their energy supplies. I’m pleased that an #NDAA amendment to sanction companies involved in its construction just passed. We must stop Putin’s hostile influence strategy. — Rep. Steve Womack (@rep_stevewomack) July 20, 2020 Российский проект «Северный поток-2» уже почти полностью готов. Он состоит из двух параллельных газопроводов длиной в 1 230 километров, пролегающих по дну Балтийского моря в Европу. Что известно Правительства Украины, США, Польши и стран Балтии называют «Северный поток-2» угрозой европейской энергетической безопасности. Германия, которая является одним из выгодополучателей проекта, утверждает, что украинский транзит сохранится и после его запуска. 15 июля государственный секретарь США Майк Помпео анонсировал новые санкции против «Северного потока-2» и «Турецкого потока». По его словам, Государственный департамент внес соответствующие изменения в Акт «О противодействии оппонентам Америки через санкции» и включил в них также эти два проекта. 4 июня в Сенат США внесли законопроект о расширении санкций против газопровода Северный поток-2, которые Россия не сможет обойти. По словам сенатора-республиканца Джона Баррассо, "новый законопроект раз и навсегда прояснит, что те, кто каким-либо образом вовлечен в строительство трубопровода, столкнутся с серьезными и немедленными американскими санкциями". Россия планирует достроить этот газопровод в конце 2020 года. Планируется, что «Северный поток-2» после достройки второй линии газопровода сможет обеспечить транзит в ЕС 55 млрд кубометров российского газа в год. Как утверждают эксперты, вместе с другими российскими транзитными газопроводами он позволит взять на себя почти весь объем газа, который сейчас проходит через Украину и приносит ей существенные доходы, около 3% от всего ВВП страны. | null | null |
Ukraina TİN Putinniñ işğal etilgen Qırımğa ziyaretine narazılıq bildirdi | В МИД выразили протест из-за визита Путина в оккупированный Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/584 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/584 | Ukraina Tış işler nazirligi, Rusiyeniñ vazifedar şahısları ukrain tarafı ile kelişilmeden Ukraina topraqlarını, şu cümleden Qırım MC ve Aqyar şeerini, ziyaret etip olamağanını defalarca qayd etti ve qayd etmege devam ete. Bunı Ukraina TİN, Rusiye prezidenti Vladimir Putin Ukraina devlet sıñırını kene bozıp, işğal etilgen Qırımğa kelgeni içün bildirdi. “Ukrain tarafı, yuqarıda añılğan ziyaretni ve Ukrainanıñ razılığı olmadan, Tış işler nazirliginiñ tenbilerine baqmadan vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Aqyar şeerine Rusiye memurlarınıñ er angi diger barıp-kelmelerini Ukraina devlet suvereniteti ve topraq bütünliginiñ qaba bozuvı kibi saya”, - dep qayd ettiler idarede. Bundan ğayrı, Ukraina Rusiye Federatsiyası tarafından Qırım ve Aqyar şeeriniñ askeriyleştirilüvini de kene takbih etti. “2020 senesi oraq ayınıñ 20-nde yuqarıda añılğan qanunsız ziyaret sebebinden Ukraina TİN Rusiye Tış işler nazirligini qatiy narazılıq bildire”, - dep yekünlediler TİN. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 16-nda, Rusiye prezidenti Vladimir Putin işğal etilgen Qırımda Keriçte yañı Rusiye arbiy gemileriniñ temel taşını qoyuv merasiminde iştirak etecek, dep haber etti Dmitriy Peskov. 2014 senesi Qırım Rusiye tarafından işğal etildi. Saban ayınıñ 16-nda yarımadada sahte Referendum olıp keçti . Bir çoq memleket onıñ neticelerini tanımadı. | Министерство иностранных дел Украины неоднократно подчеркивало и продолжает придерживаться принципиальной позиции о недопустимости несогласованных с украинской стороной посещений российскими должностными лицами территории Украины в ее международно признанных границах, включая АР Крым и город Севастополь Об этом заявляет МИД Украины в связи с очередным несогласованным с Украиной визитом президента России Владимира Путина в Крым. "Украинская сторона считает упомянутый визит и другие поездки российских чиновников к временно оккупированных Россией Автономной Республики Крым и города Севастополь, которые осуществляются несмотря на неоднократные предостережения и протесты Министерства иностранных дел Украины, грубым нарушением государственного суверенитета и территориальной целостности Украины, циничным и демонстративным пренебрежением российской стороной общепризнанными нормами международного права, резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН, Бакинской Декларацией Парламентской Ассамблеи ОБСЕ (2014) и другими резолюциями Парламентской Ассамблеи ОБСЕ ", - отметили в ведомстве. В заявлении говорится, что Украина в очередной раз осуждает меры Российской Федерации по дальнейшей милитаризации Автономной Республики Крым и города Севастополь, которая составляет существенную угрозу региональной безопасности. "В этой связи МИД Украины требует от российской стороны немедленно прекратить все упомянутые выше международно-противоправные деяния и устранить все последствия, которые они вызвали", - добавили в пресс службе МИД. "В связи с указанным незаконным визитом 20 июля 2020 Министерство иностранных дел Украины заявило решительный протест Министерству иностранных дел Российской Федерации", - подытожили в МИД. Что известно Путин не получал от Украины приглашение посетить украинский Крым, сообщили в Мин Реинтеграции 15 июля Песков заявил, что Путин намерен 16 июля посетить временно оккупирован Крым, чтобы принять участие в церемонии закладки боевых кораблей для ВМФ РФ. | null | null |
Yalta memuriyetiniñ yedi hadimi koronavirusnen hastalandı | Коронавирус добрался до оккупационной "администрации" Ялты | https://crimea.suspilne.media/qt/news/583 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/583 | Rusiye kontrolindeki Yalta memuriyetiniñ yedi hadimi koronavirusnen hastalandı. Bu aqta memuriyet saytında haber etile. Qayd etilgenine köre, bu hadimler "birinci hastalanğan kişinen alâqada oldı ve Aqmescitniñ 7-nci şeer hastahanesine alındı". Haber etilgenine köre, regionda bir sıra qoşma qarar qabul etildi. Olarğa köre, regionnıñ müessise bölükleri ve territoril organlarınıñ işi içün sıñırlav tedbirlerine riayet etecek qaideler bar. Memuriyet, dezinfektsiya ve maska taquv rejimine riayet etile, sıcaq baqıla, mesafe tutula, kütleviy tedbirlerniñ keçirilüvi sıñırlana, vatandaşlar sıñırlı qabul etile ve uzaqtan işke keçirile, dep işandıra. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 15-nden işğal etilgen yarımadağa Ukraina qıtasından kelgenler içün observatsiya lâğu etildi. Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 900 hasta qaydğa alındı, 665 - tedaviylendi. Yerli başlıqlarnıñ malümatına köre, 59 çetelden keldi, 100 qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 4 792 kişi ekimlerniñ nezareti astında buluna, daimiy nezayeret astında 3 724, statsionarlarda 398, observatorlarda 670. | Семь сотрудников оккупационной “администрации” Ялты заразились коронавируса. Об этом сообщает пресс-служба оккупационного "муниципалитета". Все зараженные госпитализированы в городскую клиническую больницу №7 Симферополя. Основная часть сотрудников переведена на удаленный режим работы, за возможными контактными лицами установлено медицинское наблюдение По информации оккупационной “пресс-службы”, принятый ряд "постановлений", которыми вводятся ограничения на проведение массовых мероприятий, личного приема граждан подведомственными организациями. Что известно С 15 июля при въезде в оккупированный Крым со стороны Херсонской области граждане Украины смогут не проходить обсервацию . Но нужно сделать тест на коронавирус. Всего на текущий период в оккупированном Крыму зарегистрировано 900 случаев новой коронавирусной инфекции. 59 из них привезены из-за границы, 100 случаев - из РФ и обнаружены по контакту с ними, 641 случай - при обращении за медицинской помощью и по контакту с лицами с лабораторно подтвержденными результатами, 100 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 665 человек. | null | null |
“Kavkaz-2020” talimleri vaqtında Rusiye Ukrainağa ücüm etip ola, - Mudafaa nazirliginiñ temsilcisi | Россия может осуществить наступление на Украину во время учений "Кавказ-2020" - представитель Минобороны | https://crimea.suspilne.media/qt/news/581 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/581 | Rusiye Ukraina sıñırında 120 biñ asker, yüzlernen uçaq ve tank toplamağa azır. “Kavkaz-2020” talimleri - ukrain vatandaşlarınıñ ayatı içün daa bir telüke. Bu aqta “Segodnâ” neşrine intervyü bergende Ukraina Mudafaa nzirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi . “Bu talimler vaqtında idare sistemalarnı yerleştirmege ögrenecekler, arbiy ve seferberlik azırlıq teşkerilecek, ayrı-ayrı taktik epizodlar çerçivesinde talim poligonlarında türlü itiyatlar kerçekleştirilecek”, - dedi Skibitskiy. Onıñ aytqanına köre, bu vaqıt Rusiye 120 biñ asker, 3 biñ arbiy maşna, olarnıñ arasında 500 tank, 250 helikopter, 300 uçaq, 50 gemi ve 5 suvastı gemisi toplay bile. “Qayd etmek ister edim ki, 2014 senesinden soñ Rusiyede talimler pek çoq oldı. Küzde olacaq talimler, bizim sıñırlarımız yanında keçecek. Rusiye 120 biñ asker, 3 biñ arbiy maşna, olarnıñ arasında 500 tank, 250 helikopter, 300 uçaq, 50 gemi ve 5 suvastı gemisi toplay bile. Bu Ukraina arbiy aqidesinde qayd etilgen telükedir”, -dedi o. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 19-nda, işğalciler katereler vastasınen, Keriç boğazında gemilerniñ areketini qapattı. Rusiye ordularınıñ Cenüp (işğal etilgen Qırım) ve Ğarp (Ukrainanen bitişken) arbiy bölgelerini, Şimal ve Tınç okean flotlarınıñ deñiz piyadesini, Ava desant ordularını apansızdan teşkerip başladılar. Ukraina Silâlı Quvetleri ve Mudafaa nazirligi, Rusiye Silâlı quvetleriniñ “Kavkaz-2020” strategik taqım-ştab talimlerine cevap olaraq Ukraina cenübinde “Birleşken küçler 2020” büyük arbiy talimlerni keçirecek. 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek. Bu aqta Ukrniformda, “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri mevzusında olıp keçken onlayn brifing vaqtında Ukraina Mudafaa nzirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi. | Россия готова собрать 120 тысяч солдат, сотни самолетов и танков возле украинской границы. Активная фаза учений "Кавказ-2020" - очередная угроза жизни украинских граждан. Об этом в интервью «Сегодня» сообщил представитель Главного управления разведки Минобороны Вадим Скибицкий. "Во время этих учений (" Кавказ-2020 "- ред.) отрабатываются все вопросы, связанные с использованием группировок войск на стратегических направлениях: развертывание системы управления, проверка боевой и мобилизационной готовности, отработка войсками различных навыков на полигонах в пределах отдельных тактических эпизодов", - сказал Скибицкий. По словам Вадима Скибицкого, в настоящее время россияне смогут собрать около 120 тысяч военнослужащих, 3 тысячи боевых бронированных машин, из них не менее 500 танков, 250 вертолетов, 300 самолетов, 50 кораблей и до 5 подводных лодок. В Военной доктрине Украины именно такая угроза прописана. "Основные полигоны, которые будут привлечены, размещенны в Южном военном округе (оккупированный Крым - ред.). Могу сказать, что после 2014 года масштабность и размах стратегических учений в России начали расти. Обучение российских войск, которые запланированы в этот летне-осенний период, будут проходить вблизи наших границ. После начала активной фазы численность войск составит около 120 тыс. военнослужащих, 3 тыс. боевых бронированных машин, из них не менее 500 танков, 300 самолетов, 250 вертолетов, 50 кораблей и до 5 подводных лодок. Это и есть угроза, которая четко прописана в Военной доктрине Украины", - отметил представитель Минобороны. Что известно Оккупационные войска 19 июля перекрыли движение судов по Керченскому проливу с помощью катеров. 19 июля российские дивизионы зенитных ракетных комплексов усилили систему противовоздушной обороны (ПВО) в ходе внезапной проверки боеготовности на юге России и в оккупированном ею Крыму. Министр обороны Украины Андрей Таран 17 июля сообщил депутатам Верховной Рады, что с учетом накопления российских войск у границ Украины под предлогом проведения учений «Кавказ-2020», украинские военные также запланировали стратегические командно-штабные учения «Объединенные усилия-2020 ». Представитель Главного управления разведки Министерства обороны Украины Вадим Скибицкий заявил, что стратегические военные учения российской армии "Кавказ-2020" будут проходить с сосредоточением большого количества вооружения и военной техники на многих полигонах, в том числе в оккупированном Крыму и в Южном военном округе ВС РФ. | null | null |
Ukrainada Sea Breeze — 2020 halqara arbiy talimleri başlana | В Украине стартуют международные военные учения Sea Breeze - 2020 | https://crimea.suspilne.media/qt/news/580 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/580 | Qara deñizde 20-nci ea Breeze — 2020 halqara arbiy talimleri başlana. Bu sene pandemiya sebebinden qarada talimler olmaycaq. Bu aqta Twitterde Sea Breeze resmiy saifesinde haber etile. WHO IS READY FOR SEA BREEZE!!!!!! #WeCantSleep #ExerciseSeaBreeze #SeaBreeze2020 pic.twitter.com/C34bpgSlAD — Exercise Sea Breeze (@ExSeaBreeze) July 19, 2020 Ukraina-Amerika talimleri yedi kün devam etecekler (oraq ayınıñ 20-nde oraq ayınıñ 26-nace). Talimlerde Ukraina, ABD, Gürcistan, Bulğaristan, İspaniya, Romaniya, Türkiye ve Norveç iştirak etecek. Talimlerde ABD Altıncı flotunıñ USS Porter (DDG78) raketa eskandron mina taşıyıcısı, Alvaro de Bazan (F-101) İspaniya fregatı, ABD ADQ uçaqları ve diger gemiler iştirak etecek. Episi olıp 27 gemi ve 19 uçaq olacaq. Arbiylerniñ sayısı tahminen eki biñ kişi. Ukraina Mudafaa nazirliginiñ bildirgenine köre, bizim gemilerimiz NATO gemilerinen beraberlikte ketip turğanda yük bermege, bağ teşkil etmege, sektorlarnı minalamağa ögrenecekler. “Arbiy deñizciler içün eñ qıyın sınav deñiz ve ava nişanlarğa artilleriya ateşi ile arbiy temrinler ve deñizde qazağa oğrağan gemi erkånını qurtaruv olacaq”, -yazıla bildirmede. Malümat olaraq NATO gemileri Odesağ kirecek , keçenlerde olar Qara deñizge kirdi. ABD Ukrainağa 16 Mark VI devriye katerniñ berilmesine qoltuttı. | В Черном море начинаются 20-е международные военные учения Sea Breeze - 2020, которые в этом году пройдут без этапа на суше из-за пандемии. Об этом сообщает официальная страница Sea Breeze в Twitter. WHO IS READY FOR SEA BREEZE!!!!!! #WeCantSleep #ExerciseSeaBreeze #SeaBreeze2020 pic.twitter.com/C34bpgSlAD — Exercise Sea Breeze (@ExSeaBreeze) July 19, 2020 Украино-американские маневры будут продолжаться семь дней (с 20 по 26 июля). В них принимают участие восемь стран - Украины, США, Грузия, Болгария, Испания, Румыния, Турция и Норвегия. В маневрах примут участие ракетный эсминец Шестого флота США USS Porter (DDG78), испанский фрегат Alvaro de Bazan (F-101), самолеты ВМС США P-8 с патрульной эскадрильи VP (47) и другие корабли. Всего будет 27 кораблей и 19 самолетов. Состав военных - около двух тысяч человек. Как сообщает Минобороны Украины, наши корабли вместе с кораблями НАТО будут тренировать передачу грузов на ходу, организацию связи, минирование секторов и отработают взаимодействие с тактической и морской авиацией. Также украинские корабли отработают морские перехваты судна-нарушителя. «Важным испытанием для военных моряков станет выполнение боевых упражнений артиллерийских стрельб по морским и воздушным целям, а также проведение учений по борьбе за живучесть и спасения экипажа корабля, потерпевшего бедствие в море», - сказано в сообщении. Что известно Часть кораблей НАТО будет заходить в Одессу, накануне они зашли в Черное море. США одобрили продажу Украине 16 патрульных катеров Mark VI, шесть уже готовят к отправке. | null | null |
Vladimir Putin işğal etilgen Qırımğa kelip çıqtı | Путин продолжает игнорировать государственную границу Украины: он приехал в оккупированный Крым | https://crimea.suspilne.media/qt/news/579 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/579 | Rusiye prezidenti Vladimir Putin Ukraina devlet sıñırını kene bozdı ve işğal etilgen Qırımğa arbiy gemileriniñ temel taşını qoyuv merasimine keldi. Bu aqta Rusiye malümat agentlikleri haber etmekte. Merasim çerçivesinde, o, Keriçte “Zaliv” gemi qurucılığı zavodınıñ hadimlerinen laf etken. Zavodnıñ hadimlerinen laf etkende Putin, evel Ukraina diger bölgelerge bermek içün Qırımdan paranı ala edi, dep ayttı. “Munasebetlerimiz yahşı olğanda zenaatdaşlarnen laf ete edik de. Men aytam: “Siz ne yapasıñız, Qırımdan paranı ne içün alasıñız?”. O zamanki Ukraina baş naziri ayta: “Başqa çaremiz yoq, Ukrainanıñ diger bölgelerini desteklemek içün paranı andan almaq mecburmız”, - dedi Putin. Malümat olaraq Rusiye prezidenti Vladimir Putin işğal etilgen Qırımğa ziyaret vaqtını oraq ayınıñ 20-ne deñiştirdi . 2014 senesi Qırım Rusiye tarafından işğal etildi. Saban ayınıñ 16-nda yarımadada sahte Referendum olıp keçti. Bir çoq memleket onıñ neticelerini tanımadı. | Президент России Владимир Путин снова нарушил государственную границу Украины и приехал в оккупированный Крым для участия в церемонии закладки боевых кораблей для ВМФ России. Об этом сообщили российские информагентства. Также в течение церемонии он пообщался с рабочими судостроительного завода "Залив" в оккупированной Керчи. Во время встречи с рабочими завода, Путин пожаловался, что Украина до оккупации якобы забирала из Крыма деньги, чтобы поддержать другие регионы Украины. "Я же разговаривал, когда у нас нормальные отношения были, с коллегами, в том числе из правительства Украины, с последним премьером (до оккупации 2014 года - ред.) разговаривал, когда он еще был премьером. Я говорю: "Что вы делаете, что вы из Крыма деньги забираете?". Он говорит: "У нас выбора нет, Крым что-то генерирует, мы вынуждены забирать оттуда больше чем давать для того, чтобы поддержать другие регионы Украины", - пересказал Путин. Что известно Сначала визит Путина в оккупированный Крым был запланирован на 16 июля, но он перенес поездку на 20 июля . Крым был оккупирован Россией в 2014 году. 16 марта на территории Крыма и Севастополя состоялся непризнанный большинством стран мира «референдум» о статусе полуострова. Президент РФ Владимир Путин 18 марта объявил о «присоединении» оккупированного Крыма к России. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda Lada Granta traktor tütbüne kirip ketti | В оккупированном Крыму Lada Granta влетела под трактор | https://crimea.suspilne.media/qt/news/578 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/578 | Oraq ayınıñ 19-nda, işğal etilgen Qırımnıñ Seyitler rayonında, Seyitler-Akimovka yolunda, Beş Aran köyü yanında Lada Granta yengil maşna MTZ-80 yük maşnasınen çatıştı. Bu aqta Qırımnıñ işğal Fevqulade vaziyetler nazirligi haber ete . Yol qazası aqqında saat 21:21 belli oldı. Berilgen malümatqa köre, Lada Granta aydavcısı mesafege riayet etmegni içün ögünde ketken yük maşnasına barıp urulğan. Qaza yerine qurtarıcılar, Devlet avtomobil teftişi ve acele yardım kelgen. Otuz altı yaşındaki erkekni bir çoq yaranen Seyitler hastahanesine alıp ketkenler. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 15-nde işğal etilgen Qırımda Aqmeçit-Aq-Şeyh yolunda yol qazası old ı. VAZ-2105 aydavcısı taşıt yolundan endekke çıqtı. | В Нижнегорском районе Крыма, 19 июля, на трассе Нижнегорский-Акимовка, возле села Семенное легковушка Lada Granta столкнулась с трактором МТЗ-80, водителя с многочисленными травмами доставили в больницу. Об этом сообщает пресс-служба оккупационного МЧС России в Крыму. Сообщение о ДТП поступило в службу спасения 19 июля в 21:21. Установлено, что в результате несоблюдения дистанции водитель врезался в прицеп трактора МТЗ-80, ехавшего впереди. К месту происшествия выехали: спасатели оккупационного Главного управления МЧС России по Крыму, ГАИ и бригада скорой помощи. Спасатели вытащили пострадавшего и передали медикам. Отмечается, с многочисленными травмами 36-летний мужчина доставлен в Нижнегорскую районную больницу. Что известно 15 июля на автодороге Черноморское - Раздольное в Крыму произошло ДТП, водитель ВАЗ-2105 съехал за пределы проезжей части дороги в кювет, сделав при этом несколько переворотов. | null | null |
Sanktsiyalar Rusiyeni Ukraina topraqlarını zapt etmekten vazgeçtiremedi, - Ukraina ADQ komandanı | Санкции не заставили Россию отказаться от захвата украинских территорий - командующий ВМС Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/575 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/575 | Halqara toplulığı tarafından Rusiye Federatsiyasına qarşı qoyulğan sanktsiyalar Rusiyeni Ukraina topraqlarını zapt etmekten vazgeçtiremedi. Bunı Sea Breeze – 2020 halqara arbiy talimlerniñ başlaması ile telefon brifingi vaqtında Ukraina Arbiy deñiz quvetleriniñ komandanı kontr-admiral Öleksiy Neijpapa dedi. “Rusiye Federatsiyasınen cenk 2014 senesinden berli devam ete. Yazıq ki, amma Avropa Birligi ve Amerika Birleşken Devlteleri tarafından qoyulğan sanktsiyalar tamamınen muvafaqiyet qazanmadı ve Rusiye öz niyetlerinden vazgeçmedi”, - dedi Neijpapa. Onıñ aytqanına köre, RF Qara deñiz flotunıñ gemileri alâ daa Qara deñizdeler. Bundan ğayrı Azaq deñizde de Rusiye FTH gemileri yerleşe. “Rusiye er keske Azaq ve Qara deñizleri onıñ tesir mıntaqasında olğanını köstere ve öz küçlerini qullanmağa azır olğanını daima numayış ete”, - dep qayd etti o. Öz nevbetinde, ABD ADQ Altıncı flotunıñ komandanı Yucin Blek, Rusiye Qara deñizde birinci yerni alğan memleket olmamağanı aqqında bildirdi. “Menimce Rusiye Qara deñizde üstün degil. Bu halqara suvlar. ABD Arbiy deñiz quvetleri ve bir çoq diger memleketniñ Arbiy deñiz quvetleri de anda bar”, - dedi Blek. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 19-nda, işğalciler katreler vastasınen, Keriç boğazında gemilerniñ areketini qapattı. Oraq ayınıñ 17-nde Rusiye ordularınıñ Cenüp (işğal etilgen Qırım) ve Ğarp (Ukrainanen bitişken) arbiy bölgelerini, Şimal ve Tınç okean flotlarınıñ deñiz piyadesini, Ava desant ordularını apansızdan teşkerip başladılar. Ukraina Silâlı Quvetleri ve Mudafaa nazirligi, Rusiye Silâlı quvetleriniñ “Kavkaz-2020” strategik taqım-ştab talimlerine cevap olaraq Ukraina cenübinde “Birleşken küçler 2020” büyük arbiy talimlerni keçirecek. 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâl ı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek. Bu aqta Ukrniformda, “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri mevzusında olıp keçken onlayn brifing vaqtında Ukraina Mudafaa nzirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi. | Введеные против Российской Федерации международным сообществом санкций не привели к отказу Россией захватить украинские территории. Об этом сказал командующий Военно-морских сил Украины контр-адмирал Алексей Неижпапа во время телефонного брифинга о начале проведения международных военных учений Sea Breeze - 2020. "Война с Российской Федерацией у нас продолжается с 2014 года. Военно-морские силы первыми встретили это в Крыму. К сожалению, те санкции, которые сейчас осуществляются Европейским Союзом и Соединенными Штатами, еще не (достигли) полного успеха, и Российская Федерация не отказалась от своих намерений", - сказал Неижпапа. По его словам, корабли Черноморского флота РФ достаточно активны в Черном море, в частности вблизи месторождений газа. Также в Азовском море размещаются корабли ФСБ России. "Россия показывает всем, что Азовское и Черное море - это ее зона влияния, постоянно демонстрирует готовность к применению своих сил", - подчеркнул Неижпапа. В свою очередь командующий Шестым флотом ВМС США вице-адмирал Юджин Блэк высказал мнение, что Россия не является доминирующей страной в Черном море. "Я не думаю, что Россия имеет доминирующее положение в Черном море. Это международные воды. Военно-морские силы США действуют там, как и ВМС многих других стран, мирным путем", - сказал Блэк. Что известно Оккупационные войска 19 июля перекрыли движение судов по Керченскому проливу с помощью катеров. 19 июля российские дивизионы зенитных ракетных комплексов усилили систему противовоздушной обороны (ПВО) в ходе внезапной проверки боеготовности на юге России и в оккупированном ею Крыму. Министр обороны Украины Андрей Таран 17 июля сообщил депутатам Верховной Рады, что с учетом накопления российских войск у границ Украины под предлогом проведения учений «Кавказ-2020», украинские военные также запланировали стратегические командно-штабные учения «Объединенные усилия-2020» . Представитель Главного управления разведки Министерства обороны Украины Вадим Скибицкий заявил, что стратегические военные учения российской армии "Кавказ-2020" будут проходить с сосредоточением большого количества вооружения и военной техники на многих полигонах, в том числе в оккупированном Крыму и в Южном военном округе ВС РФ. | null | null |
“Qırım samooboronası” iştirakçilerine yarımadanıñ işğaline alâqadarlıq içün şübe bildirdiler | Участникам «Самообороны Крыма» сообщили о подозрении за содействие оккупации полуострова | https://crimea.suspilne.media/qt/news/574 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/574 | Qırım MC Prokuraturası reberligi astında, Qırım polisi Baş idaresiniñ tahqiqatçıları “Qırım samooboronası” qanunsız silâlı müfreze iştirakçilerine Rusiye Federatsiyasına yarımadanı işğal etmege yardım etkenleri içün şübe bildirdi. Bu aqta Qırım MC ve Aqyar şeerinde Qırım polisi Baş idaresiniñ matbuat hızmeti bildirdi. “Şubeliler 2014 senesi kiçik-saban ayları devamında “Qırım samooboronası” erkânında Aqyar şeeriniñ Gonçarne meskün yeri yanındaki “Gonçarne” nezaret noqtasında arbiy nevbetçilikte olğanlar, bundan ğayrı Qırım MC yaşağan Ukraina vatandaşlarınıñ toqtatqan, vesiqalarını teşkergen, qanunsız sürette maşlararını tintken”, - yazıla malümatta. Olar Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 260-ncı maddesiniñ 2-nci qısmına binaen qabaatlı sayıla (vaqtınca işğal etilgen Qırım MC qanusız silâlı müfrezelerni teşkil etüv). Malümat olaraq 2020 senesi oraq ayınıñ 7-nde Qırım MC ve Aqyar şeerinde Qırım polisi Baş idaresi “Qırım samooboronası” qanunsız silâlı müfrezesiniñ eki iştirakçisine Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 260-ncı maddesiniñ 2-nci qısmına binaen qabaatlı sayılğanı aqqında bildirdi. Kıyivniñ Dnipro rayon mahkemesi devlet hainliginen qabaatlanılğan Qırımnıñ sabıq Sağlıq saqlav naziri Petro Mihalçevskiyni 10 yıl apis cezasına mahküm etti . | Под руководством Прокуратуры АРК, следователи Главного управления полиции Крыма сообщили о подозрении в совершении уголовного преступления участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» за содействие оккупации полуострова Российской Федерацией. Об этом сообщила пресс-служба ГУНП в АР Крым и Севастополе. "Установлено, что подозреваемые в течение февраля-марта 2014 года в составе "Самообороны Крыма" несли боевые дежурства на блокпосту «Гончарное» вблизи населенного пункта Гончарное на территории г. Севастополь, кроме того осуществляли проверку документов, незаконные обыски автомобилей, задерживали граждан Украины, проживающих на территории АР Крым", - говорится в сообщении. Отмечается, их подозревают в совершении правонарушения по ч. 2 ст. 260 (создание и деятельность на временно оккупированной территории АР Крым не предусмотренных законом вооруженных формирований) Уголовного кодекса Украины. Что известно 7 февраля 2020 прокуратура автономии совместно с ГУНП в АР Крым и г. Севастополе сообщили о подозрении двум участникам незаконного вооруженного формирования «Самооборона Крыма» по ч. 2 ст. 260 УК Украины. Санкция статьи - лишение свободы на срок от трех до восьми лет с конфискацией имущества или без таковой. Днепровский районный суд Киева вынес приговор бывшему "главе" Министерства здравоохранения Крыма Петру Михальчевский в виде лишения свободы на 10 лет за государственную измену. | null | null |
İşğal etilgen Qırımda bir kişi suvda boğulıp öldi | В оккупированном Крыму утонул один человек, четырех спасли | https://crimea.suspilne.media/qt/news/573 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/573 | Tünevin işğal etilgen Qırımda, Aşağı Otuz (Kurortnoye) köyünde bir kişi suvda boğulıp öldi. Saq rayonında ve Kezlevde qurtarıcılar 4 kişini qurtardı. Bu aqta Qırımnıñ işğal Fevqulade vaziyetler nazirligi haber ete . Berilgen malümatqa köre, oraq ayınıñ 19-nda saat 20:15 Aşağı Otuz (Kurortnoye) köyünde (Yedi Quyu rayonı) “Kvarts” qayıq kooperativi civarında (Azaq deñiziniñ yalısı) bir adam suvda boğulıp ölgen. Tünevin saat 10:42 Sağ rayonında, Ayırça (Vitino) köyünde suv bir adamnı deñizge alıp ketken. Aynı vaqia saat 13:05 Kezlevde Yalı Moynaq (Zaozernoye) köyünde olğan. Soñra, bir saattan soñ Kezlevde “Lazurnıy” plâjinada suv eki adamnı deñige alıp ketken. Qayd etilgenine köre, bu 4 adamnı qurtarıp olğanlar. Malümat olarq Oraq ayınıñ 12-nde işğal etilgen Kezlevde, Partenitte ve Saq rayonında qurtarıcılar suvda boğulıp ölgen üç kişini taptı . | За прошедшие сутки в оккупированном селе Курортное утонул один человек в Азовском море. Спасатели спасли 4 человек в Сакском районе и Евпатории. Об этом сообщают в пресс служба оккупационного МЧС Крыма. Как отмечает оккупационное ведомство, 19 июля в 20:15 в селе Курортное (Ленинский район) возле лодочного кооператива «Кварц» (берег Азовского моря), по словам очевидцев утонул 1 человек. Силы МЧС не привлекались. За прошедшие сутки, 19 июля в 10:42 в селе Витино, Сакского района, в море унесло на надувном матрасе одного человека. Тоже самое произошло в 13:05 в поселке Заозерное в оккупированной Евпатории еще с одним человеком. Кроме того, через час, в 14:25 в Евпатории в районе пляжа «Лазурный» в море унесло двух человек на катамаране. Всех 4 человек спасли спасатели. Что известно 12 июля в оккупированных Евпатории, Партените и в Сакском районе спасатели обнаружили три человека, которые утонули . | null | null |
Rusiyede cınsını deñiştirgen adamlar arasında evlenmekni yasaqlağan qanun leyhası kirsetildi | В России внесли законопроект о запрете браков между людьми, сменившие пол | https://crimea.suspilne.media/qt/news/572 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/572 | Yelena Mizulina başlığında senatorlar gruppası Devlet Dumasına cınsını deñiştirgen adamlar arasında evlenmekni ve balalarnı evlâtlıqqa almaqnı yasaqlağan bir paket qanun leyhalar kirsetti. Buña köre , evlenmeler ve evlâtlıqqa almalar em bir cınıslılarğa, em evel cınsını deñiştirgenlerge yasaq etile. Böylece, RF Anayasasına kirsetilgen tüzütüvge binaen, Rusiye Evlilik qanunnamesiniñ 14 maddesine bir cınıslı evlenmelerni yasaq etken nizamname qoşula. “Qanun leyhasınıñ qabul etilmesiniñ sebebi içtimaiy ayattaki deñişmeler oldı [...]. Bu, ananeviy qoranta degerliklerniñ saqlap qalmasına, aile, evlilik istitutlranıñ qoruvı ve pekitüvine içtimaiy talapnıñ artması ile bağlı”, - añlatıla qanun levhasına qoşulğan tezkerede. Bir cınıslı evlenlerniñ yasaq etilmesinden ğayrı, qanun leyhasına daa böyle maddeler kirsetilgen: vasiyliksiz qalğan ağa-qardaşlarnı bir yerge yerleştirüv aqqında, ana-babalıq aqqından tek pek kerek olğan taqdirde marum etüv aqqında, alkogolizmge tabi olğan, amma tedaviylenip yahşı olğan ana-babalarğa balanıñ qaytaruv ihtimalı aqqında. Malümat olaraq 2020 senesi qara qış ayınıñ 15-nde Vladimir Putin RF Anayasasına deñişmeler kirsetmege teklif etti. 2020 senesi oraq ayınıñ 4-nde, deñişmeler resmiy neşirlerde yayınlanğan soñ quvetini aldı. RF Anayasasına deñişmelr kirsetilüvi aqqında qanunsız rey berüv işğal etilgen Qırımda da olıp keçti. Devlet Dumasınıñ spikeri Vâçeslav Volodin, Ukrainadan siyasetçilerni işğal etilgen Qırımnıñ keri qaytarılması çağıruvlarına köre cinayet mesüliyet olacaq, dep bildirdi. | Группа сенаторов во главе с Еленой Мизулиной внесла в Госдуму пакет законопроектов, запрещающие трансгендерам вступать в брак и усыновлять детей. Соответствующий пакет законопроектов о внесении изменений в семейное законодательство, которое опубликовано в электронной базе законодательной деятельности Госдумы России, запрещает заключать браки и усыновлять детей не только лицам одного пола, но и тем, кто ранее сменил пол. Так, статья 14 Семейного кодекса РФ дополняется положением о запрете брака между лицами одного пола в связи с внесением в российскую Конституцию поправкой, согласно которой "брак - союз мужчины и женщины". "Необходимость принятия законопроекта обусловлена [...] изменениями в общественной жизни, в том числе сложившимся общественным запросом на сохранение традиционных семейных ценностей, укрепление и защита институтов семьи, брака", - говорится в пояснительной записке к законопроекту. Кроме запрета на браки между лицами одного пола, в него входят нормы о совместном опекунстве братьев и сестер, оставшихся без попечения, о признании лишения родительских прав крайней мерой и о возможности возвращения ребенка родителям, страдающих алкоголизмом, но прошедших лечение . Что известно 15 января 2020 Владимир Путин предложил внести поправки в Конституцию РФ. 4 июля того же года с момента опубликования в официальных изданиях поправки вступили в силу. "Голосование" за поправки в Конституцию РФ были также незаконно проведенные на территории оккупированного Крыма. Спикер Госдумы Вячеслав Володин предупредил политиков из Украины об уголовной ответственности за призывы к возвращению оккупированного Крыма. | null | null |
Poloniyada Ukraina avtomobil yolları devlet hızmetniñ sabıq reberi Slovomir Novak yaqalanıldı | В Польше задержали экс-руководителя Укравтодора Cлавомира Новака | https://crimea.suspilne.media/qt/news/571 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/571 | Poloniya Merkeziy qabarcılıqqa qarşı bürosınıñ hadimleri memleketniñ sabıq naqliyat naziri ve Ukraina avtomobil yolları devlet hızmetniñ sabıq reberi Slovomir Novaknı yaqaladı. Bu aqta oraq ayınıñ 20-nde saba Twitterde Poloniya mahsus hızmetlerniñ nazir-koordinatorınıñ temsilcisi Stanislav Jarin haber etti. Gdańskie @CBAgovPL zatrzymało b. posła na Sejm RP, b. min. transportu, byłego szefa ukraińskiej Państwowej Służby Dróg Samochodowych (Ukravtodor) Sławomira N., a także Dariusza Z., b. dowódcę JW „GROM” i przedsiębiorcę z Gdańska Jacka P. Szczegóły wkrótce! — Stanisław Żaryn (@StZaryn) July 20, 2020 “Merkeziy qabarcılıqqa qarşı bürosınıñ hadimleri Gdanskta qabarcılıqnen şübeli sayılğa üç kişini yaqaladı. Olarnıñ arasında: Slavomir N. - Poloniya Cumhuriyetiniñ sabıq parlament azası,memleketniñ sabıq naqliyat naziri ve Ukraina avtomobil yolları devlet hızmetniñ sabıq reberi”, - yazıla malümatta. Bundan ğayrı, Poloniya qanun qoruyıcıları yerli iş adamı ve 2305 arbiy qısımınıñ sabıq komandanını yaqaladılar. Jarinniñ bildirgenine köre, tutulğan şahıslarnı prokuraturağa yollaycaqlar. Poloniya qanun qoruyıcıları ötkergen tahqiqat, qabarcılıq ve teşkilâtlanğan cinayet gruppasında iştirak etüvnen şübeli sayılğanlar ile bağlı. Malümat olaraq Slavomir Novak - Poloniya siyasetçisi, 2011-2013 yılları Polniya Naqliyat ve suv hocalığı naziri edi. 2016 senesi ekin ayınıñ 19-ndan 2019 senesi ekin ayınıñ 1-nece Novak Ukraina avtomobil yolları devlet hızmetniñ reberi oldı. Polniyada Novak birden bir qaç qabarcılıq davanıñ iştirakçisi oldı. 2019 senesi Qabarcılıqqa qarşı meselelerden milliy agentlik mahkemege Novakqa qarşı memuriy protokollar berdi. | Сотрудники Центрального антикоррупционного бюро Польши задержали экс-министра транспорта страны и бывшего руководителя Укравтодора Славомира Новака. Об этом утром 20 июля в своем Twitter, сообщил пресс-секретарь министра-координатора специальных служб Польши Станислав Жарин. Gdańskie @CBAgovPL zatrzymało b. posła na Sejm RP, b. min. transportu, byłego szefa ukraińskiej Państwowej Służby Dróg Samochodowych (Ukravtodor) Sławomira N., a także Dariusza Z., b. dowódcę JW „GROM” i przedsiębiorcę z Gdańska Jacka P. Szczegóły wkrótce! — Stanisław Żaryn (@StZaryn) July 20, 2020 "Сотрудники Центрального антикоррупционного бюро в Гданьске задержали трех человек, подозреваемых в коррупции, которые действовали в составе организованной преступной группы. Среди задержанных: Славомир Н. - бывший член парламента Республики Польша, бывший министр транспорта и бывший глава Государственной автомобильной дорожной службы Украины", - говорится в сообщении. Кроме того, польские правоохранители задержали бывшего командира воинской части 2305 и местного предпринимателя. По словам Жарина, задержанных доставят в прокуратуру, где им будет предъявлено обвинение. Расследование, которое ведут польские правоохранители, касается подозрения в коррупции и участии в организованной преступной группе. Что известно Славомир Новак - польский политик, министр транспорта и водного хозяйства Польши в 2011-2013 годах. С 19 октября 2016 года по 1 октября 2019 год Новак исполнял обязанности Государственного агентства автомобильных дорог Украины, получив перед этим украинское гражданство. В Польше Новак стал фигурантом нескольких коррупционных скандалов. В частности, политика обвиняли в недекларировании стоимостных швейцарских часов и попытках избежать налоговых проверок его бизнеса. В сентябре 2019 года Национальное агентство по предупреждению коррупции сообщило, что направило в суд административные протоколы в отношении Новака за декларирование ложных сведений. | null | null |
İşğalciler Qırım köpründen ordularını köçüre | Оккупанты через Крымский мост стягивают войска, перекрыто Керченский пролив | https://crimea.suspilne.media/qt/news/570 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/570 | Oraq ayınıñ 19-nda, işğalciler katreler vastasınen, Keriç boğazında gemilerniñ areketini qapattı. Bu aqta Qara deñiz strategik araştırmalar institutında leyha reberi Andrey Klimenko Facebookta haber etti . Onıñ bildirgenine köre, Rusiye Federatsiyası Qırım köpründen işğal etilgen Qırımğa ordularını köçüre. İşğalcler tarafından qapatılğan Keriç boğazınıñ sheması İşğalci Cenübiy arbiy okrugınıñ matbuat hızmetiniñ malümatına köre, boğaznıñ qapatıluv sebebi - ordularnıñ azırlıq qabiliyetiniñ apansızdan teşkerüvi oldı . “Arbiy hadimler şartlı diversion gruppalarnı qıdırmağa, blok etmege ve yoq etmege ögrendi”, - yazıla bilidrmede. Qayd etilgenine köre, atom elektrik stantsiyası, gidrotehnik inşaatlar, uçaq alanları, avtomobil ve demiryol köpürlerge nisbeten qoşumça telükesizlik tedbirleri körüngen. Malümat olaraq Orak ayınıñ 19-nda Rusiye ordularınıñ Cenüp (işğal etilgen Qırım) ve Ğarp (Ukrainanen bitişken) arbiy bölgelerini , Şimal ve Tınç okean flotlarınıñ deñiz piyadesini, Ava desant ordularını apansızdan teşkerip başladılar. Ukraina Silâlı Quvetleri ve Mudafaa nazirligi, Rusiye Silâlı quvetleriniñ “Kavkaz-2020” strategik taqım-ştab talimlerine cevap olaraq Ukraina cenübinde “Birleşken küçler 2020” büyük arbiy talimlerni keçirecek. 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek. Bu aqta Ukrniformda, “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri mevzusında olıp keçken onlayn brifing vaqtında Ukraina Mudafaa nzirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi. 2014 senesi Qırım işğal etilgen soñ, Rusiye yarımadada ve Qara deñiz akvatoriyasında muntazam tarzda arbiy talimlerni keçire. | Оккупационные войска 19 июля перекрыли движение судов по Керченскому проливу с помощью катеров. Об этом заявил руководитель проекта в Институте Черноморских стратегических исследований Андрей Клименко в Facebook. Он подчеркнул, что через Крымский мост на территорию оккупированного полуострова идет переброска войск РФ. Схема перекрытия Керченского пролива российскими оккупантами Кроме того, в пресс-службе оккупационного Южного военного округа назвали причину перекрытия пролива - внезапная проверка боеготовности войск, а именно "усиление охраны важных государственных объектов на территории Южного и Северо-Кавказского федеральных округов". "Военнослужащие отработали вопросы поиска, блокирования и уничтожения условных диверсионных групп, а также решение других задач во взаимодействии с правоохранительными органами на объектах", - говорится в сообщении. Отмечается, что дополнительные меры безопасности были приняты в отношении атомной электростанции, ряда гидротехнических сооружений, аэродромов, автомобильных и железнодорожных мостов. Что известно 19 июля российские дивизионы зенитных ракетных комплексов усилили систему противовоздушной обороны (ПВО) в ходе внезапной проверки боеготовности на юге России и в оккупированном ею Крыму. Министр обороны Украины Андрей Таран 17 июля сообщил депутатам Верховной Рады, что с учетом накопления российских войск у границ Украины под предлогом проведения учений «Кавказ-2020», украинские военные также запланировали стратегические командно-штабные учения «Объединенные усилия-2020». Представитель Главного управления разведки Министерства обороны Украины Вадим Скибицкий заявил, что стратегические военные учения российской армии "Кавказ-2020" будут проходить с сосредоточением большого количества вооружения и военной техники на многих полигонах, в том числе в оккупированном Крыму и в Южном военном округе ВС РФ. После оккупации Крыма в 2014 году Россия проводит регулярные военные учения на полуострове и в акватории Черного моря. В Генштабе Украины действия российских военных в Крыму называют незаконными. | null | null |
Rusiyede Ukraina bayrağınen polisniñ kepkasını urıp tüşürgen faalge qarşı cinayet davası açıldı | В России обвиняют активиста, сбившего кепку с полицейского флагом Украины | https://crimea.suspilne.media/qt/news/576 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/576 | Rusiyeniñ Leningrad vilâyetinde, qırımtatarlarnıñ destegine aktsiya iştirakçisi Vladimir Şipitsinge qarşı cinayet davası açıldı. Bu aqta advokat Anton Yupanov “Mediazona ” ğa aytıp berdi. Oraq ayınıñ 18-nde Gatçinde “Strategiya-18” areketiniñ faalleri qırımtatarlarnıñ taqip etilmesine narazılıq bildirip, aktsiya keçirdi. Şipitsinniñ qollarında “Hizb ut-Tahrir davası”nıñ mabüslerine azatlıq” yazınen plakat ve Ukraina bayrağı edi. Вчера в Гатчине активист Владимир Шипицын упал во время задержания и случайно флагом сбил кепку с полицейского https://t.co/MYjmm2xnsx Против активиста возбудили уголовное дело, сейчас он в ИВС, его ждет допрос pic.twitter.com/NTJl0KCMUk — Медиазона (@mediazzzona) July 19, 2020 Onı tutqanlarda, o, yıqılğan, qolundaki Ukraina bayrağınıñ diregi ise polisniñ üstünden kepkasını urıp tüşürgen. “Şipitsin, bayraq direginen polis hadimini başına urğanınen qabaatlanıla”, -dedi Yupanov. Tahqiqat komiteti faalge qarşı RF Ceza qanunnamesiniñ 318 maddesine binaen cinayet davasını açtı. Şimdiki vaqıtta Şipitsin tahqiqat izolâtorında tutula. Mahkeme künü daa belli degil. Malümat olaraq Keçken sene Moskvadaki narazılıq aktsiyalarnıñ iştirakçileri RF Ceza qanunnamesiniñ 318 maddesine binaen mahküm etilgen edi. Polis hadimlerini elinden tutqanları, yaqalanuv vaqtında olarnen beraber yıqılıp tüşkenleri ve atta olarnıñ tarafına plastik stakanlar atqanları zorbalıq kibi tanıldı. | В Ленинградской области России против участника акции в поддержку крымских татар Владимира Шипицына возбудили уголовное дело, поскольку тот упал при задержании, и древко флага Украины сбило с полицейского кепку. Об этом сообщил адвокат Антон Юпанов "Медиазоне". "18 июля в Гатчине активисты движения "Стратегия-18 " вышли на акцию против уголовного преследования крымских татар. Шипицын стоял с плакатом "Свободу узникам "дела Хизб ут-Тахрир" и держал украинский флаг. Полицейские задержали шесть участников акции", - сказал адвокат. Вчера в Гатчине активист Владимир Шипицын упал во время задержания и случайно флагом сбил кепку с полицейского https://t.co/MYjmm2xnsx Против активиста возбудили уголовное дело, сейчас он в ИВС, его ждет допрос pic.twitter.com/NTJl0KCMUk — Медиазона (@mediazzzona) July 19, 2020 Во время задержания Шипицын упал, а пластиковое древко флага сбило с полицейского кепку. Этот момент также был зафиксирован во время прямой трансляции акции. "Его (Шипицина - ред.) обвиняют в том, что он пластиковой трубкой от флага ударил сотрудника полиции по голове", - добавил Юпанов. Следственный отдел возбудил против активиста уголовное дело о применении насилия в отношении полицейского (часть 1 статьи 318 УК РФ). Шипицын находится в статусе подозреваемого в изоляторе временного содержания. В воскресенье его допросили по уголовному делу. Суда по мере пресечения активисту пока не назначили. Что известно По статье о применении насилия в отношении полицейского были осуждены - в том числе к реальным срокам заключения - в частности, участники московских акций протеста прошлого года. Насилием признавались случаи, когда полицейских хватали за руку, падали вместе с ними во время задержания и даже бросали в их сторону пластиковый стаканчик. | null | null |
Rusiye Ukraina ile sıñırda ordularını apansızdan teşkerip başladı | Россия начала внезапную проверку своих войск на границе с Украиной | https://crimea.suspilne.media/qt/news/560 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/560 | Rusiye ordularınıñ Cenüp (işğal etilgen Qırım) ve Ğarp (Ukrainanen bitişken) arbiy bölgelerini, Şimal ve Tınç okean flotlarınıñ deñiz piyadesini, Ava desant ordularını apansızdan teşkerip başladılar. Teşkerüv, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ emri ile başlandı. Bu aqta Rusiye Mudafaa naziri Sergey Şoygu haber etti. Rusiye Mudafaa naziriniñ bildirgenine köre, “memleketniñ ğarbında arbiy telükesizlikni temin etmek içün” Rusiye ordularınıñ azırlıq qabiliyetini qıymetlendirmek ve “Kavkaz-2020” talimlerine azırlanmaq maqsadınen 56 taktik talim planlaştırılğan. “Keçirilgen talim tedbirlerniñ neticelerini qıymetlendirüv vaqtında köz ögüne almaq”, - dedi Şoygu. Taktik talimlerde 149 biñden ziyade adam, 26,8 biñ arbiy tehnika, 414 uçqan cihaz ve 106 gemi iştirak etecek. Malümat olaraq Ukraina Silâlı Quvetleri ve Mudafaa nazirligi, Rusiye Silâlı quvetleriniñ “Kavkaz-2020” strategik taqım-ştab talimlerine cevap olaraq Ukraina cenübinde “Birleşken küçler 2020” büyük arbiy talimlerni keçirecek. Ukraina silâlı quvetleriniñ bölükleri ve arbiy qısımları Ukraina devlet sıñırında bar olğan telükelerge cevap bermege azır. Oraq ayınıñ 13-nde, Ukraina Mudafaa naziri Andrey Tarannı işğal etilgen Qırımda “Kavkaz-2020” arbiy talimlerniñ keçirilüvi aqqında malümat bermek içün Yuqarı Radağa davet etmege teklif ettiler. Ukraian Silâlı quvetleriniñ Birleşken Quvetleri komandanı Sergey Nayev şimdiki vaqıtta işğal etilgen Qırımda 32,5 biñ rus arbiy hadimi bar, dep aytt ı. 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek. Bu aqta Ukrniformda, “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri mevzusında olıp keçken onlayn brifing vaqtında Ukraina Mudafaa nzirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi. Yarımadanı suvnen temin etmek içün, yaqın vaqıtta Rusiye işğal etilgen Qırımdan Ukrainağa ücüm etip ola . Bu aqta oraq ayınıñ 16-nda matbuat konferentsiyası vaqtında Poloniya parlamentiniñ solcu küçler fraktsiyasınınñ millet vekilleri ayttı. Oraq ayınıñ 11-nde işğal etilgen qırımda işğalciler büyük arbiy talimler keçirdi . İşğal etilgen Qırımda, uçuş taktik talimleri çerçivesinde arbiyler, Su-30SM qırıcı uçaqlar ve Su-24M bombardıman uçaqlarnıñ erkânları avada yaqıt qoyuv uçağı yardımınen yaqıt ikmali yaptılar . | Началась внезапная проверка российских войск Южного (оккупированный Крым) и Западного (примыкает к Украине) военных округов, морской пехоты Северного и Тихоокеанского флотов и отдельных соединений центрального подчинения, а также Воздушно-десантных войск, в том числе в приграничных с Украиной областях. Соответствующий приказ поступил от президента РФ Владимира Путина, о чем на совещании в Национальном центре управления обороной 17 июля заявил министр обороны России Сергей Шойгу. По словам министра обороны России всего запланировано 56 тактических учений с целью оценить способность российской армии "обеспечить военную безопасность на юго-западе страны" и подготовиться к сентябрьским командно-штабных учениям "Кавказ-2020". "Результаты проведенных учебных мероприятий учесть в определении оценки состояния уровня подготовки объединений, соединений, воинских частей при их допуске на стратегическое учение "Кавказ-2020", - отметил Шойгу. В тактических учениях задействуют более 149 тысяч человек 26 800 единиц боевой техники, 414 летательных аппаратов и 106 морских судов. Среди морских полигонов указывается также и акватория Черного моря. Что известно Министерство обороны и ВСУ проведут на юге Украины масштабные военные учения "Объединенные усилия 2020" , как сопротивление российским стратегическим обучением "Кавказ 2020", из-за которых РФ накапливает войска в оккупированном Крыму. Министр обороны Украины отметил, что воинские части и подразделение ВСУ готовы к адекватному ответу на существующие угрозы вдоль государственной границы Украины . 13 июля во Верховную Раду предложили пригласить министра обороны Украины Андрея Тарана для доклада о проведении военных учений "Кавказ-2020" в оккупированном Крыму. Командующий Объединенных сил ВСУ Сергей Наев сообщил, что в оккупированном Крыму сейчас находятся 32,5 тысячи российских военных. Также он перечислил военную технику на полуострове. Представитель Главного управления разведки Министерства обороны Украины Вадим Скибицкий заявил, что стратегические военные учения российской армии "Кавказ-2020" будут проходить с сосредоточением большого количества вооружения и военной техники на многих полигонах , в том числе в оккупированном Крыму и в Южном военном округе ВС РФ. Депутаты Сейма Польши заявили, что Россия в ближайшее время может попытаться атаковать Украину из оккупированного Крыма, чтобы восстановить подачу воды на полуостров. В оккупированном Крыму 11 июля оккупационные военные проводят масштабные учения. В частности, они отработали поиск и уничтожение кораблей условного противника. 10 июля в рамках летного тактических учений оккупационные военные экипажи истребителей Су-30СМ и фронтовых бомбардировщиков Су-24М отработали дозаправку топливом от самолета-топливозаправщика в воздухе над оккупированным Крымом. | null | null |
OSCE-de ABD elçisi işğal etilgen Qırım aqqında aytıp, Stalin taqiplerini hatırladı | Посол США в ОБСЕ вспомнил сталинские преследования крымских татар, говоря об оккупированном Крыме | https://crimea.suspilne.media/qt/news/559 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/559 | OSCE-de ABD elçisi Ceyms Gilmor, işğal etilgen Qırımdaki mevcut vaziyet aqqında aytqanda, qırımtatarlarnıñ sürgün etilmsini hatırladı. Bu aqta, o, oraq ayınıñ 16-nda OSCE Daimiy şurasında çıqışta bulunğanda ayttı. Gilmor, yañı tintüvlerni ve qırımtatarlarnıñ tevqif etilüvini hatırlattı ve bugünde işğal etilgen Qırımda böyle vaqialar ne içün ola, dep sual berdi. “Qırımtatrlarnı öz Vatanıdan sürgen etken Stalin ve evelki kommunistik rejimi zamanlarınıñ yaramay tarihını hatırlaymız. Amma Rusiye ükümeti bu rejimni keçmişte qaldırdı ve kelecekke optimizmnen baqa”, - dedi Gilmor. Bundan ğayrı,o, Rusiye ve işğal etilgen Qırımda apishanelerde tutulğan bütün siyasiy mabüslerni azat etmege davet etti. “Evel olğanı kibi, Qırımdaki vaziyetten raatsızmız. Qırımtatarlar ve diger Ukraina vatandaşlarınıñ Rusiye tarafından taqip etilmesi, tevqif etilmesi, yaqalanılması devam ete. Rusiyeni bütün ukrain siyasiy mabüslerini deral azat etmege davet etemiz”, -dedi elçi. ABD elçisi, Birleşken Devletler Ukraina topraq bütünligini ve suverenitetini desteklemege devam etkenini qayd etti. Malümat olaraq Qırımtatar resurs merkezi ve Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppasınıñ bildirgenine köre bugünde Qırımda 86 siyasiy mabüs. Aq-uquq qoruyıcılar ve advokatlar bu davalarnıñ siyasiy ve diniy sebepleri bar, dep ayta. 2014 senesinden başlap, işğal etilgen Qırımda Milliy Meclis azaları ve Rusiyede yasaq etilgen “Hizb ut-Tahrir” teşkilâtınıñ azaları taqip etile. | Посол США в ОБСЕ Джеймс Гилмор, когда говорил о ситуации в настоящее время в оккупированном Крыму, вспомнил о депортации крымских татар во времена правления Иосифа Сталина. Об этом он сказал во время выступления в постоянном совете ОБСЕ в Вене 16 июля. Гилмор напомнил о новых обысках и арестах крымских татар и задался вопросом, почему такие события происходят в оккупированном Крыму. «Мы вспоминаем плохую историю сталинского периода и бывшего коммунистического режима, который фактически депортировал крымских татар со своей родины, чтобы добиться этой консолидации. Но российское правительство оставило позади этот режим и смотрит в будущее с большим оптимизмом, чем в прежние времена Иосифа Сталина», - сказал Гилмор. Также он призвал освободить всех политических заключенных, содержащихся в тюрьмах России и оккупированного Крыма. «Мы по-прежнему глубоко обеспокоены ситуацией в Крыму. Российские оккупационные власти продолжают подвергать крымских татар и других граждан Украины преследованиям, арестам, исчезновениям, задержаниям и тюремному заключению. Мы призываем Россию немедленно освободить всех украинских граждан, которых она несправедливо удерживает», - сказал Гилмор. Посол напомнил, что США поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины. Что известно В списке Крымскотатарского ресурсного центра значатся 86 крымских политзаключенных. Такие же цифры - в Крымской правозащитной группе. Правозащитники и адвокаты называют эти уголовные дела преследованием по политическому, национальному или религиозному признаку. Власти России отрицают эти причины преследований. Еще с 2014 года начались аресты с российской стороны членов Меджлиса крымскотатарского народа, а также крымских мусульман, подозреваемых в связях с запрещенными в России организациями «Хизб ут-Тахрир» и «Таблиги Джемаат». | null | null |
Yuqarı Rada, RF Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırımda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etti | Рада приняла заявление о голосовании за Конституцию РФ в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/557 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/557 | Ukraina Yuqarı Radası, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırım ve Aqyarda qanunsız rey berüv aqqında bir bildirüv qabul etti. Buña 306 millet vekili qoltuttı. Rey berilmezden evel, Parlamentniñ Milliy telükesizlik, mudafaa ve istihbarat komitetiniñ azası Fedir Venislavskıy sözge çıqıp, bildirdi: bu rey berüv vastasınen yarımadada “Qırım işğaliniñ daa bir qanuniyleştirilmesi” olıp keçti. “Fraktsiyalarnıñ episini bu qarağa qoltutmağa davet etem. Bu qararğa qoltutmalımız. Diger memleketlerniñ parlamentlerine de muracaat etip, Rusiyege sanktsiyalarnı arttırğanlarını istemelimiz”, -dedi o. “Avropa Birdemligi” fraktsiyasınıñ millit vekili Mustafa Cemilev, Rusiye Qırmnıñ işğalini qanuniyleştirmege tırışa, dep bildirdi. Onıñ sözlerine köre, millet vekilleri, Rusiyeniñ işğal etilgen topraqlarda keçirgen er angi saylavları qanunsız olğanını köstermeliler, Yuqarı Rada ise bu bozuvlarğa bir cevap bermeli. Öz nevbetinde, “Batkivşçına” millet vekili Sergiy vlasenko bu kibi fikirlernen razı olmadı. Onıñ fikrince, iç bir qanuniyleştüv olmağan, sadece bir memleket diger memleketniñ topraqlarında qanunsız areketler yapqan. Soñra sözge daa bir millet vekili Oleg Voloşin çıqtı ve, Ukrainanıñ suvereniteti yoq dep ayttı, Qırımnı ise bundan evelki ükümet bergen. Onıñ aytqanına köre, işğal etilgen Qırımnıñ sakinleri Ükrianğa qaytmağa istemez. Bundan soñ bir çoq millet vekili parlament spikeri Dmıtro Razumkovğa qanun qoruyıcı organlarğa muracaat etmege teklif ettiler. Olar, cenk vaqtında memleketniñ topraq bütünligi aqqında er angi bildirmeler cinayettir, bunı aytqanlar içe - duşmanlardır, dep ayttılar. Öz bildirüvinde Yuqarı Rada çetel memleketlerniñ parlamentleriniñ ve halqara parlamet teşkilâtlarnıñ azalarını RF Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırımda qanunsız rey berüv neticeleriniñ tanımamağa davet ete. Bu bildirme Rusiyege sanktsiyalar tazyığını arttırmağa yardım etecegi beklenile. Malümat olaraq Büyük Britaniya işğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni tanımay. Poloniya Tış işler nazirligi işğal etilgen Qırım ve Donbassta Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanı aqqında bildirüv yaptı . Ukrainada Amerika Birleşken Devleteriniñ Elçiligi işğal etilgen Kırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanını bildirdi. Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi . Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti . Kiraz ayınıñ 30-nda, Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etmege istegenleri aqqında belli oldı . Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti . | Верховная Рада приняла заявление о незаконном общероссийском голосовании по поправкам в Конституцию РФ на временно оккупированной территории Украины, в Крыму и Севастополе. За это проголосовали 306 народных избранников. Перед голосованием выступил член парламентского комитета по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки Федор Вениславский, который заявил, что этим голосованием на полуострове фактически состоялась "еще одна квазилегитимизация аннексии Крыма". "Я прошу фракции единогласно поддержать это постановление. Мы должны поддержать это постановление, обратиться к парламентам других стран с требованием ужесточить санкции против России", - призвал он народных депутатов. Депутат от фракции "Европейская Солидарность" Мустафа Джемилев заявил, что Россия пытается легализовать аннексию Крыма. По его словам, нардепы должны четко заявить, что любые выборы, которые Россия проводит на оккупированных территориях, являются незаконными, а Верховная Рада должна регулярно реагировать на нарушения. В свою очередь, нардеп ВО "Батьківщина" Сергей Власенко не согласился с подобными высказываниями. По его мнению, никакой легитимизации не произошло, а произошли незаконные действия одной страны на территории другой страны. Затем на трибуну вышел нардеп Олег Волошин, который заявил, что Украина не имеет суверенитета, а Крым отдала предыдущая власть. По его словам, жители оккупированного Крыма не захотят возвращаться в Украину. После этого ряд депутатов начали кричать ему "Позор" и коллективно попросили спикера парламента Дмитрия Разумкова обратиться в правоохранительные органы с требованием проверить заявление Волошина об отсутствии суверенитета Украины. Также нардепы заявили, что в период войны любые заявления относительно территориальной целостности страны является преступлением, а люди, которые их озвучивают - врагами. В своем заявлении Совет призвал членов парламентов иностранных государств и международных парламентских организаций обеспечить непризнания результатов упомянутого голосования в части их проведения на территории временно оккупированного Крыма. Планируется, что заявление поможет усилить санкционное давление на Россию. Что известно Великобритания не признает голосования за поправки в Конституцию РФ, проведенное на территории незаконно окупуваного Крыма. Министерство иностранных дел Польши сделало заявление, в котором выразило глубокую обеспокоенность из-за незаконного "голосования" во временно оккупированном Крыму и на Донбассе за незаконно выданными паспортами, которое организовала Российская Федерация. Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность проведения незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию России. МИД Украины выразил протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов , которые отправились с визитом в оккупированный Крым. Об этом заявил спикер Европарламента в комментарии изданию Euractiv , передает Европейская правда. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела на оккупированный полуостров . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить три дня до оккупированных Ялты и Симферополя. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крым. | null | null |
ŞAK Minsk taqımı işğal etilgen Qırımğa barmaqtan red etti | Минская команда КВН отказалась выступать в оккупированном Крыму | https://crimea.suspilne.media/qt/news/556 | https://crimea.suspilne.media/ru/news/556 | Belarus devlet universitetiniñ “Deti Tyüringa” Şaqacı azırcevaplar klubı taqımı Yuqarı liganıñ çerik finalında iştirak etmeycek, çünki oyunlar işğal etilgen Qırımda olacaq. Bu aqta öz Twitter saifesinde Lizistrata 97% qullanıcısı haber etti . “Bizim sevimli mühlislerimiz, yazıq ki, amma bazı sebeplerden 2020 mevsimi ŞAK Yuqarı ligasınıñ çerik finalında iştirak etmeycekmiz. Biraz soñra, bir video yazıp, er şeyni añlatırmız. Destegiñiz içün sağ oluñız. Körüşkence”, - dep yazıla taqımnıñ saifesinde. Malümat olaraq “Deti Tyüringa” 2020 senesi saban ayında ŞAK Yuqarı ligasınıñ oyunları vaqtında belli oldı. O vaqıt, olar Rusiye ve Belarus integratsiyası aqqında şaqa yaptı. Belarus ükümeti Qırım Rusiyeniñ oğanını aytmadı, amma aynı zamanda bu vaziyette bitaraf qalmağa tırışa. | Команда КВН «Дети Тьюринга» с Белорусского государственного университета не будет участвовать в четвертьфинале Высшей лиги, потому что игры проведут в оккупированном Крыму. Об этом сообщает пользователь Лизистрата 97% на своей странице в Twitter. «Наши любимые болельщики, к сожалению, в силу обстоятельств мы не участвуем в ¼ Высшей лиги КВН сезона 2020. Чуть позже мы запишем видео, в котором все расскажем подробнее. Спасибо Вам за ваши переживания и комментарии. Еще увидимся», - говорится в сообщении команды в соцсети. Что известно «Дети Тьюринга» стали известными в марте 2020 во время игры в Высшей лиги КВН. Тогда они пошутили об интеграции России и Беларуси, где Россия вошла в состав Беларуси, при объединении двух стран. Правительство Беларуси не объявляло о признании Крыма российским, а глава МИД Белоруссии Владимир Макей объяснял, что республика старается придерживаться нейтральной позиции по этому вопросу. | null | null |