translation.bam: Seriba y'i da a ka dukɛnɛ ma, kabi sɔgɔma a b'i miiri, [a bɛ taa dɔnkili mîn fɔ faama ye Segukɔrɔ].
translation.fr: Sériba s'est couché dans sa cour, il réfléchissait depuis le matin à la chanson qu'il irait chanter au roi à Ségoucoro