translation.bam: Kɔnɔsogonin tɔgɔ yɛrɛ bɛ Bamananw ka kɔnɔgan jira (kɔnɔ-sogo-nin), kɔnɔ bilako la kulu dɔ fɛ; kɔnɔ tɛ pan k'a bɛ sɛbɛkɔrɔ boli.
translation.fr: Kònòsogonin, littéralement 'oiseau, animal, petit', est le nom bamanan de l'autruche. Cette dénomination traduit tout l'embarras des Bamananw à classer cet oiseau qui ne vole pas mais qui s'avère être un excellent coureur.