translation.bam: U bɛ iko kabasen jintanw cɛlen fiyɛnba bolo. U bɛ iko fobɔndalajiri denntanw iko jiri salen ju bɔlen, jiri sako fila.  U bɛ iko kɔgɔjikulu fatɔw minnu bɛ u jogokolonw labɔ iko jikanga. U bɛ iko sanfɛdolo minnu bɛ yaala-yaala fo ka tunun badaa dibifinbaw cɛ la.
translation.fr: nuées sans eau que les vents emportent, arbres de fin de saison, sans fruits, deux fois morts, déracinés, houle sauvage de la mer écumant sa propre honte, astres errants auxquels les ténèbres épaisses sont gardées pour l'éternité.