translation.bam: Kulu fɔlɔ bɛ filɛ i n'a fɔ den minnu man kan n'u tɔgɔ ye; kulu filanan bɛ jate denw ye minnu b'u ka bulonda lakana; kulu sabanan bɛ filɛ dusuma denw ye n'u sera ka bonya da u ka du kan, bɔkolow ma bonya min sɔrɔ.
translation.fr: Les premiers sont considérés comme des enfants indignes de porter leur nom; les seconds ont le mérite de préserver leur patrimoine; seuls les troisièmes font la fierté de leurs parents dans la mesure où ils parviennent à hisser le prestige de leur famille à un niveau jamais atteint par leurs ascendants.