Ni donsow ka kan ka labɛn sogow ɲama kama, donsonkɔnifɔ ka kan k'a labɛn donsow kama katugu a ka kuma b'u bila koba kɛla, ni min y a dɔn ale tɛ se fɔlen la o b'i ɲɛsin a yɛrɛ ma.
Si les chasseurs doivent se prémunir contre le nyama des animaux qu'ils tuent, le chantre se protège contre les membres de la confrérie, car par son verbe il pousse ceux-ci à réaliser des exploits et s'expose à la colère de ceux qui ne peuvent relever le défi.