Mɔgɔ min mana se sɔrɔ, « maani » min dogolen, ne bɛna o dɔ di o tigi ma, ne na fara jɛman dɔ fana di a ma, tɔgɔkura sɛbɛnnen bɛ fara min kan, mɔgɔ si tɛ Tɔgɔ min dɔn, fo a bɛ di mɔgɔ min ma.
au vainqueur, je donnerai de la manne cachée et je lui donnerai aussi un caillou blanc, un caillou portant gravé un nom nouveau que nul ne connaît, hormis celui qui le reçoit.