lt_text
stringlengths 1
781
| text
stringlengths 2
830
| labels
sequencelengths 1
3
|
|---|---|---|
Mes nesame būrys respublikonų marionečių, kaip tu tiki. | We aren't a bunch of Republican puppets like you believe. | [
0
] |
Man patinka [NAME] iki šiol, bet metimai, kurių nepataikėte per pirmąjį kėlinį, nėra trenerio koregavimas | I like [NAME] so far but making shots that you missed in the first half aren't coaching adjustments | [
3
] |
Didelis vyras keliauja aplink pasaulį, prašydamas apsaugos pinigų. Ir visą tą laiką Pentagonas krūpteli, nes jie prarastų pagrindinę bazę aplink Kiniją. | Big man going round the world asking for protection money. And all that time the Pentagon cringes, as they would lose a key base around China. | [
6
] |
o mano [NAME] | oh my [NAME] | [
5
] |
Gerai, matau, kad tai atrodo tikrai šauniai festivaliui ar nuotraukoms 😄 | Okay I can see this looking really cool for a festival or photos though 😄 | [
3
] |
Aš tapau nariu vasarą ir vis dar negavau savo paketo, jūsų įrašas suteikė man vilties, kad jis vis tiek gali ateiti | I became a member in the summer and have still not gotten my packet, your post just gave me hope it still might come | [
3
] |
Ar tu čia tam, kad išspręstum mano kačiuko problemą? | Are you here to solve my catsup problem? | [
5
] |
Viskas gerai, mes visi žinome, kad tu čiulpi šveitiklį. | Its ok we all know you suck scrub. | [
0
] |
Galiu pasakyti, kad būdama 16 metų niekada nedariau nieko tokio neapykantos, kaip tai, ką darė šie vaikai. Tai tikrai lengva. | I can say when I was 16 I never did anything even remotely as hateful as what these kids did. It's really easy. | [
3,
5
] |
Atsivertęs nuotraukas visą laiką jaučiu vaiduoklį. Man tai nepatinka, todėl niekam kitam to nedaryčiau. | I get ghosted all the time after I open pics. I don't like it, so would not do it to someone else. | [
0
] |
Tai mano mėgstamiausias visų laikų žaidimas. Ačiū, kad sugrąžinote gerus prisiminimus! | This is my favorite game of all time. Thanks for bringing back some good memories! | [
3
] |
Kas yra laukiniai gyvūnai ir kas su jais negerai? (Aš esu gana naujokas kailinių bendruomenėje ir dar daug apie tai nežinau.) | What are ferals and what's wrong with them? (I'm relatively new to the furry community and don't know a lot about it yet.) | [
6
] |
Nežinau, man ji atrodo gana gangsterė. | I dont know, she seems pretty gangster to me. | [
0
] |
Jei aklumas dėl kokios nors priežasties sugrįžta, pabandykite tai padaryti: | If the blindness ever comes back for whatever reason, try doing this: | [
3,
6
] |
Jūs neturėtumėte priversti ką nors išeiti, žinote. Dabar pažiūrėkite, ką padarėte! Jūs nužudėte [NAME]! Tu niekšelis! | You shouldn't force someone to come out you know. Now look at what you did! You killed [NAME]! You bastard! | [
0
] |
Straipsnyje rašoma, kad paskelbta nepaprastoji padėtis, tegul jie praleis kai kuriuos rangovams taikomus reglamentus... Meniu, vaikinai, jo bičiulių kontaktai nėra per brangūs! | The article says an emergency declaration let's them skip some regulations on contractors... Overpriced no bid contacts to his cronies are on the menu, boys! | [
6
] |
Taip, bičiuli, tai nelegalu daugeliu atžvilgių. | Yeah dude, that's illegal in so many ways. | [
0
] |
sutinku. Tokią kovą geriau palikti vėlesniam laikui. | I agree. That is a fight better left for later. | [
3
] |
Žinau, kaip tu jautiesi, ir atsiprašau, kad tai išgyveni. Bet aš džiaugiuosi, kad tu vis dar čia | I know how you feel and I’m sorry you’re going through that. But I’m glad you are still here | [
3
] |
Ir tada visi plojo ir džiaugėsi. | And then everyone clapped and cheered. | [
3
] |
Man patiko ši TED kalba. | I enjoyed this TED talk. | [
3
] |
Jis stengiasi! | He's trying! | [
3
] |
Ar [NAME] susitikinėja su moterimi, su kuria gyvena? Ne mano reikalas, bet klausiantys protai nori žinoti | Is [NAME] dating the woman she lives with? Not my business but enquiring minds want to know | [
6
] |
Manau, kad jie palieka jį, nes žino, kad negali jo ištrinti. | I think they are leaving it up because they know they can't delete it. | [
6
] |
Taip sultinga, kad stebiuosi, kad vyras iš Del Monte nesibeldžia į duris. | So juicy i'm surprised the man from Del Monte isn't knocking at his door. | [
5
] |
Oi, prisimenu tą finalą, tiesiog nenoriu įtraukti savo komandos į pokalbį, nes mus sieja konkurencija | Oh I remember that final , I just dont want to involve my team in the conversation because we share a rivalry | [
0
] |
Taip, nemėgstu kalbėti blogai, bet jie turėtų ištraukti lazdas iš užpakalio ir priimti protingesnius sprendimus savo bendruomenei | Ya i hate to talk bad about don’t but they should get the sticks out of their butts and make smarter decisions for their community | [
0
] |
Tokie komentarai yra didžiausia priežastis, kodėl aš taip pykstu dėl sušiktų centristų, verkiančių dėl „abiejų pusių“ ginčo. | Comments like these are the biggest reason I get so pissed off about fucking centrists crying about the "both sides" argument. | [
0
] |
Aš žinau! Aš taip pat tikrai taip daryčiau. Norėčiau su juo apsilankyti AMA ir sužinoti daugiau. | I know! I would absolutely do this as well. I’d love to to a AMA with him to find out more. | [
3
] |
Esu tikras, kad apvalkalas trunka 5 minutes | Im sure shell last 5 min | [
3
] |
velniop ateistines šalis | fuck atheist countries | [
0
] |
Atsiprašome, bet šaudymas sukelia beveik instinktyvią natūralią refleksinę reakciją šaudyti atgal. Manau, aš tiesiog tokia keista. | Sorry, but getting shot at causes an almost instinctive natural reflexive reaction to shoot back. I guess I'm just weird like that. | [
4
] |
NT-242 yra mano mėgstamiausias kovos fronto ginklas. | the NT-242 is my favorite battlefront weapon, by far. | [
3
] |
Tiesą sakant, [NAME] turėjo #1 PP, kuris šaudė [NAME] lol | Actually [NAME] had the #1 PP who bazooka [NAME] fired lol | [
3
] |
O taip. Tas personažas galėjo turėti potencialo, jei jie leistų jam tinkamai vystytis | Oh yeah. That character could have had potential if they let him develop properly | [
3
] |
Ką tik pabandžiau ir galėjau užregistruoti. Aš taip pat gavau pirmąjį Juul iš tos pačios vietos ir tas įkroviklis veikė gerai | Just tried and I was able to register it. I got the first Juul from the same place too and that charger worked fine | [
6
] |
„Houters“ padavėja, su kuria užsikalbinau, tapo striptizo šokėja. Dabar ji susižadėjusi su savo advokatu, kuriam 60 metų | The hooters waitress I hooked up with became a stripper. Now she’s engaged to her dui attorney who is 60 | [
6
] |
Ar tavo darbas mano darbas? Nes aš nežinau, kas tai per techninės įrangos parduotuvės, kurios daro Ppl kvailus, bet po velnių, ar jos kvailos... | Is your job my job? Because I don't know what it is about hardware stores that make Ppl stupid but hell are they stupid... | [
0
] |
Taip, atsiprašau, buvau svetainėje mobiliesiems ir negalėjau jos ištrinti. | Yeah, sorry, I was on the mobile site, and wasn't able to delete it. | [
4
] |
Turiu omenyje, kad reikia atlikti tyrimą. Citrinos pirkimas nereiškia, kad turėti automobilį yra „bevertis“. | I mean, one has to do the research. Buying a lemon doesn't mean that having a car is "worthless". | [
6
] |
Man patiko ši vieta, bet norėčiau tik didžiųjų Blockbusters. Tai buvo geriausias IMAX teatras Minesotoje, perduodamas RIP | I loved this place but I would only go for the big Blockbusters. It was the best IMAX theater in Minnesota hands down RIP | [
3
] |
[NAME] mama yra puertorikietė | [NAME] mom is Puerto Rican | [
6
] |
Kažkaip man primena 11 pėdų 8 vaizdo įrašus. Sooo | Kinda reminds me of the 11 foot 8 videos. Sooo | [
6
] |
Ar chinook nesibaigė? Kaip jos kojos nenušąla?! | Didn’t the chinook end? How are her legs not freezing off?! | [
5
] |
Per trumpą laiką – taip. | In the short term, yes. | [
3
] |
Įmonės automobilis? O berniuk, jis dabar turi bėdų. | Company car? Oh boy he’s in trouble now. | [
5
] |
(tai buvo pokštas) | (It was a joke) | [
3,
6
] |
Oho, tai buvo akį traukiantis atsakymas, ir jūs teisus, tai padėjo mums sužinoti daugiau, būti užjaučiantiems ir sutelkti dėmesį į geresnę savijautą. | Wow this was an eye-opening response, and you’re right it helped us learn more, be compassionate and focus on a better well-being. | [
3,
5
] |
Žiūrėk, mes badaujame, bet vis tiek turime garbės. Mums nereikia jūsų žmonių pagalbos. Ypač ne 50 centų per dieną | Look we are starving but we still have some honor. We don't need any help from your people. Especially not 50 cents a day | [
0
] |
O, taip, aš pamiršau, kad [NAME] dalyvavo laidoje | Oh right I forgot [NAME] was on the show | [
5
] |
Šis projektas yra vieno žmogaus tbh. Negauti Siono būtų pražūtinga ir iššvaistytų visus metus. | This draft is one man deep tbh. Not getting Zion would be devastating and a waste of a whole year. | [
0
] |
Keistas lankstumas, bet gerai | Weird flex but okay | [
6
] |
Ding Ding Ding, būtent ten, kur skambinau BS | Ding Ding Ding, exactly where I called BS | [
0
] |
Uždedu sūrio ant viskoggggg ir net nepykstu dėl to | I put cheese on everythingggggg and I ain't even mad about it | [
6
] |
Lengvi pinigai, ačiū [NAME] | Easy money, thank you [NAME] | [
3
] |
Ah....Pakartotinio paskelbimo įspėjimas! | Ahem....Repost Alert! | [
6
] |
Tai ne dalykas | That's not a thing | [
6
] |
Aš turiu galvoje, kad du kartus nulis yra nulis ir tai gali būti garantija :D | I mean, two times zero is zero and that can be a guarantee :D | [
3
] |
hmmmmm aš vis dar myliu [NAME] ir daug OR kandidatų, bet ačiū | hmmmmm I still love [NAME] and a lot of OR candidates but thank you | [
3
] |
Tai 05 ir mes nežinome, kada paskutinį kartą buvo perpakuota baterija, lol | It’s an 05 and we don’t know when the battery was last repacked lol | [
3
] |
jie gali išnykti. daugybė būtybių nebėra. | they could be extinct. plenty of creatures no longer exist anymore. | [
6
] |
Reikia poliarizacinio filtro?? | Polarizing filter needed?? | [
5
] |
Namas sudegė, todėl su juo nieko nenutinka, tikimasi, kad draudimas turės ištirti žalą. | Well the house is burnt out so there's not a lot happening with it expect probably insurance folks need to investigate the damage. | [
6
] |
Aš labai noriu tavimi tikėti, bet tada | I desperately want to believe you but then | [
5
] |
Vaikystėje pasiilgau būti praktiškai drebulys | I miss being practically jello as a kid | [
4
] |
Prieš metus sakiau, kad šlykštu žiūrėti šį nuolatinį Hiustono ISO. Vis tiek šlykštu. | A year ago I said that this continuous ISO by Houston is disgusting to watch. It s still disgusting. | [
0,
1
] |
Poelingas atrodo kaip fkn stud. Įsivaizduokite mūsų C gylį kitą sezoną... [VARDAS]... šventas šūdas | Poeling is looking like a fkn stud. Imagine our C depth next season... [NAME]... holy fuck | [
0
] |
Ypač mielai jis atrodo su akiniais. | He looks especially cute in the glasses. | [
3
] |
Net iš pat pradžių man tai neatrodė neįtikėtina | Didn't find it believable even from the start | [
0
] |
Galbūt parašyk savo muziką ir ji nebus nuimta. | Maybe write your own music and it won’t get taken down. | [
6
] |
Dievo nėra. *[NAME] yra savo įmonės turinys. .: Jei buvo dievas, tai tikrai ne [VARDAS]. | There is no god. *[NAME] is content in own company. .: If there was a god it is definitely not an [NAME]. | [
6
] |
> "Bet aš esu jų tėvas. Jie turi", - vis kartojo jis. Ir ten kliedesiai susiduria su tikrove. | > "But I'm their father. They have to," he kept saying. And there is delusion colliding with reality. | [
5,
6
] |
Reikėtų #1 po 2 metų... turėčiau pabandyti gauti pirmąjį kitų metų AB naujokų biržoje ir tikėtis, kad komandos tankai | Would need the #1 overall in 2 years... should try to get a first in next years draft for AB and hope that team tanks | [
3
] |
Jis atrodo toks juo nusivylęs | He looks so disappointed in him | [
6
] |
Kodėl manote, kad jis nepriėmė sprendimą? | Why would you assume he wasn’t in on the decision? | [
6
] |
Tai nepateisina tuo, kad jis norėjo pamatyti seksualias 16-metės nuotraukas. Grubus. | Which doesn't excuse the fact that he wanted to see sexy pictures of a 16 year old. Gross. | [
6
] |
Tikriausiai tai daro, bet žmonės ne itin gerai kalba dieviškai. | He probably does, but people don’t speak Godlish very well. | [
3
] |
Haha, turėjau omenyje [NAME]. Buvau labai plepus greitas žaidėjas/nr.6 žiupsnelis. | Haha I meant [NAME]. I was a very chatty fast bowler/no.6 pinch hitter. | [
3
] |
Nesvarbu, ką pasirinksite (jei netgi turite pasirinkimą), galite būti tikri, kad tai bus gana lėta ir labai brangu. | No matter what you choose (if you even have a choice) you can rest assured it will be fairly slow and very overpriced. | [
6
] |
Kartą pažiūrėjau į I-95 ir kelias savaites gulėjau ligoninėje. | I once looked at the I-95 and was hospitalised for weeks. | [
4
] |
Tikiuosi, kad jo kelnės nukrito nuo papildomo svorio | I hope his pants fell down from the extra weight lmao | [
3
] |
Blogai, kad jis neskiria Tomlinui tokio gydymo. | Its to bad he doesn’t give Tomlin this treatment. | [
0
] |
Kokiais įrodymais tai grindžiate? Kokius įrodymus priimtumėte kaip įtikinamus, kad klystate? | What evidence are you basing this on? What evidence would you accept as convincing you're wrong? | [
5
] |
Nepasakyčiau, kad tik vienas... Prireikė ir [VARDINĖS] IR [VARDINĖS], kad tai sugadintų! | I would not say just one ... It took both [NAME] AND [NAME] to screw this one up! | [
6
] |
Ačiū, kolega konservatore, už rūpestį | Thank you for your concern, fellow conservative | [
3
] |
Visada smagu matyti kolegą [NAME] duodantį tinkamą patarimą | Always great to see a fellow [NAME] give proper advice | [
3
] |
tikrai juokinga – nubalsuota | genuinely funny - downvoted | [
3
] |
Dėkojame, kad suformulavote jį taip, kad įsivaizduoju [NAME], pasilenkusį virš mokyklinio autobuso sėdynės, norėdamas man tai pasakyti. | Thank you for phrasing it in a way where I picture [NAME] leaning over a school bus seat to tell me that. | [
3
] |
Jei planuojate daryti daugiau, tada darykite „Leo“. Pataikymas /r/Tekken su lyčių mišiniu. | If you plan on doing more then do leo next. Hitting /r/Tekken with the gender mixup. | [
6
] |
Tbh, 2020 m. jis mums padovanos dar vieną nuostabų albumą. Šiais metais vis tiek galima skubėti, bet puiku matyti jį išėjusį | Tbh, 2020 he would give us another amazing album. This year could still be rushed, but it’s great to see him out and shit | [
3
] |
Kiekvienam pagal poreikius... Išskyrus teisę turinčius tėvus, kuriems visko reikia. | To each according to their needs... Except entitled parents, who need everything. | [
6
] |
Tai mano mėgstamiausias būdas prisistatyti tbh | That’s my favorite way to introduce myself tbh | [
3
] |
Tai taip pat vienintelis titulas, kurio nereikia ginti. Patogu, kad. | It's also the only title that doesn't have to be defended. Convenient that. | [
6
] |
Vėlgi nieko, tu esi įkyrus šiam terminui, jis tiesiogine prasme sako, kad pastato merginas ant pjedestalo. | Again nothing, you are the one obsessing over that term, he literally says he puts girls on a pedestal. | [
0
] |
Nes dauguma judesių turi kvailai ilgus pavadinimus. EIK Į ANGEL PUNISHER Į NĖRIMO BOMBOS SPINDULĮ IR UŽBAIGK DARBĄ BAUSMANČIU LENGVIU AŠMENIU | Because majority of moves have stupidly long names. GO INTO ANGEL PUNISHER INTO DIVE BOMB RADIANCE AND FINISH THE JOB WITH PUNISHING LIGHT BLADE | [
0
] |
Tai puiki tema, norint patekti į mano blokų sąrašą. 10/10 vėl blokuotų | This is a great thread for catching up on my block list. 10/10 would block again | [
3
] |
Nebūtinai jais pasikliaudavau. Man tiesiog nepatinka vadai ir [NAME] lol | I didn’t rely on them necessarily. I just dislike chiefs and [NAME] lol | [
3
] |
O, [VARDAS]... [ČIA ĮTERKITE SITCOM juoko takelį] | Oh, [NAME]... [INSERT SITCOM LAUGH TRACK HERE] | [
6
] |
Ką? Kas sakė, kad aš jo nekenčiu? Man jis nė kiek nerūpi. | What? Who said I hated him? I dont give a damn about him either way. | [
0
] |
Na, aš turiu galvoje, OP sakė, kad tai buvo prieš metus, aš turėjau omenyje, kad jie VIS dar gali pareikšti kaltinimus. | Well I mean OP said this was a year ago, I meant that they could STILL press charges. | [
6
] |