{
    "paper_id": "O15-2006",
    "header": {
        "generated_with": "S2ORC 1.0.0",
        "date_generated": "2023-01-19T08:10:04.082922Z"
    },
    "title": "The Error Analysis of \"Le\" Based on \"Chinese Learner Written Corpus\"",
    "authors": [
        {
            "first": "Tzu-Yun",
            "middle": [],
            "last": "Tung",
            "suffix": "",
            "affiliation": {
                "laboratory": "",
                "institution": "National Taiwan Normal University",
                "location": {
                    "addrLine": "No. 162, Sec. 1, He-ping E. Rd",
                    "postCode": "10610",
                    "settlement": "Taipei",
                    "country": "Taiwan R.O.C"
                }
            },
            "email": ""
        },
        {
            "first": "Howard",
            "middle": [],
            "last": "Hao",
            "suffix": "",
            "affiliation": {
                "laboratory": "",
                "institution": "National Taiwan Normal University",
                "location": {
                    "addrLine": "No. 162, Sec. 1, He-ping E. Rd",
                    "postCode": "10610",
                    "settlement": "Taipei",
                    "country": "Taiwan R.O.C"
                }
            },
            "email": ""
        },
        {
            "first": "Jan",
            "middle": [],
            "last": "Chen",
            "suffix": "",
            "affiliation": {
                "laboratory": "",
                "institution": "National Taiwan Normal University",
                "location": {
                    "addrLine": "No. 162, Sec. 1, He-ping E. Rd",
                    "postCode": "10610",
                    "settlement": "Taipei",
                    "country": "Taiwan R.O.C"
                }
            },
            "email": "hjchen@ntnu.edu.tw"
        },
        {
            "first": "Hui-Mei",
            "middle": [],
            "last": "Yang",
            "suffix": "",
            "affiliation": {
                "laboratory": "",
                "institution": "National Taiwan Normal University",
                "location": {
                    "addrLine": "No. 162, Sec. 1, He-ping E. Rd",
                    "postCode": "10610",
                    "settlement": "Taipei",
                    "country": "Taiwan R.O.C"
                }
            },
            "email": "huimei.yang2009@gmail.com"
        }
    ],
    "year": "",
    "venue": null,
    "identifiers": {},
    "abstract": "\u6458\u8981 \u300c\u4e86\u300d\u70ba\u4e2d\u6587\u5e38\u898b\u7684\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18\u548c\u53e5\u5c3e\u865b\u8a5e\uff0c\u4f46\u5176\u8868\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u7684\u8a9e\u7fa9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f7f\u83ef \u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u5c07\u5176\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u6a19\u8a18\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u5b78\u7fd2\u96e3\u9ede\u3002\u672c\u6587\u4ee5\u300c\u81fa\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2 \u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\uff0c\u5206\u6790\u521d\u7d1a A2 \u548c\u4e2d\u7d1a B1 \u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u5b78\u7fd2\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u6642\u7684\u4f7f \u7528\u60c5\u5f62\u548c\u504f\u8aa4\u985e\u578b\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\u767c\u73fe\uff1a(1)\u521d\u7d1a A2 \u548c\u4e2d\u7d1a B1 \u5b78\u7fd2\u8005\u90fd\u8f03\u96e3 \u638c\u63e1\u4f5c\u70ba\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18\u7684\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u800c\u8f03\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u4f5c\u70ba\u53e5\u5c3e\u865b\u8a5e\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u3002(2) \u4e0d\u8ad6\u521d\u7d1a A2 \u6216\u4e2d\u7d1a B1 \u90fd\u6709\u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316\u7684\u60c5\u6cc1\u3002(3)\u6b64\u4e8c\u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u5728 \u300c\u4e86 2 \u300d\u53ca\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u7684\u4f7f\u7528\u4e0a\uff0c\u7686\u591a\u70ba\u5197\u9918\u504f\u8aa4\u3002\u5c0d\u65bc\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u6559\u5b78\uff0c\u672c \u6587\u8207\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u6240\u4e3b\u5f35\u7684\u5efa\u8b70\u4e00\u81f4\uff0c\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u4e4b\u6559\u5b78\u4e0a\u53ef\u7531\u7c21\u5165\u7e41\uff0c\u5148 \u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\uff0c\u518d\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\u3002\u540c\u6642\uff0c\u672c\u6587\u4ea6\u6b78\u7d0d\u51fa \u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u6559\u5b78\u6642\u61c9\u91d0\u6e05\u7684\u91cd\u8981\u89c0\u5ff5\u548c\u5efa\u8b70\u7684\u6559\u5b78\u9806\u5e8f\uff0c\u671f\u80fd\u63d0\u4f9b\u83ef\u8a9e\u6559\u6750\u7de8 \u5beb\u7684\u53c3\u8003\u65b9\u5411\u3002 \u95dc\u9375\u8a5e\uff1a\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u3001\u504f\u8aa4\u5206\u6790\u3001\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u3001\u83ef\u8a9e\u6559\u5b78",
    "pdf_parse": {
        "paper_id": "O15-2006",
        "_pdf_hash": "",
        "abstract": [
            {
                "text": "\u6458\u8981 \u300c\u4e86\u300d\u70ba\u4e2d\u6587\u5e38\u898b\u7684\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18\u548c\u53e5\u5c3e\u865b\u8a5e\uff0c\u4f46\u5176\u8868\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u7684\u8a9e\u7fa9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f7f\u83ef \u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u5c07\u5176\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u6a19\u8a18\uff0c\u800c\u6210\u70ba\u5b78\u7fd2\u96e3\u9ede\u3002\u672c\u6587\u4ee5\u300c\u81fa\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2 \u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\uff0c\u5206\u6790\u521d\u7d1a A2 \u548c\u4e2d\u7d1a B1 \u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u5b78\u7fd2\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u6642\u7684\u4f7f \u7528\u60c5\u5f62\u548c\u504f\u8aa4\u985e\u578b\uff0c\u6709\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\u767c\u73fe\uff1a(1)\u521d\u7d1a A2 \u548c\u4e2d\u7d1a B1 \u5b78\u7fd2\u8005\u90fd\u8f03\u96e3 \u638c\u63e1\u4f5c\u70ba\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18\u7684\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u800c\u8f03\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u4f5c\u70ba\u53e5\u5c3e\u865b\u8a5e\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u3002(2) \u4e0d\u8ad6\u521d\u7d1a A2 \u6216\u4e2d\u7d1a B1 \u90fd\u6709\u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316\u7684\u60c5\u6cc1\u3002(3)\u6b64\u4e8c\u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u5728 \u300c\u4e86 2 \u300d\u53ca\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u7684\u4f7f\u7528\u4e0a\uff0c\u7686\u591a\u70ba\u5197\u9918\u504f\u8aa4\u3002\u5c0d\u65bc\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u6559\u5b78\uff0c\u672c \u6587\u8207\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u6240\u4e3b\u5f35\u7684\u5efa\u8b70\u4e00\u81f4\uff0c\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u4e4b\u6559\u5b78\u4e0a\u53ef\u7531\u7c21\u5165\u7e41\uff0c\u5148 \u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\uff0c\u518d\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\u3002\u540c\u6642\uff0c\u672c\u6587\u4ea6\u6b78\u7d0d\u51fa \u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u6559\u5b78\u6642\u61c9\u91d0\u6e05\u7684\u91cd\u8981\u89c0\u5ff5\u548c\u5efa\u8b70\u7684\u6559\u5b78\u9806\u5e8f\uff0c\u671f\u80fd\u63d0\u4f9b\u83ef\u8a9e\u6559\u6750\u7de8 \u5beb\u7684\u53c3\u8003\u65b9\u5411\u3002 \u95dc\u9375\u8a5e\uff1a\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u3001\u504f\u8aa4\u5206\u6790\u3001\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u3001\u83ef\u8a9e\u6559\u5b78",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "Abstract",
                "sec_num": null
            }
        ],
        "body_text": [
            {
                "text": "\uff1b(3) \u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86\uff11\uff1b(4) \u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0f \u4e86 2 \uff0f\u4e86 1+2 \uff1b(5) \u5f62\uff0b\u4e86 2 \uff1b(6) \u540d\u8a5e\uff0f\u6578\u91cf\u8a5e\uff0b\u4e86 2 \u3002 \uf90a\uf9f7\u946b(1998)\u8a8d\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u662f\u8868\u793a\u5b8c\u6210\u8c8c\uff0c\u4ea6\u53ef\u517c\u8868\u300c\u904e\u53bb\u8fd1\u6642\u300d\u7684\u610f\u7fa9\uff0c\u800c\u300c\u4e86 2 \u300d \u5247\u662f\u4e8b\u4ef6\u5be6\u73fe\u5f8c\u7684\u72c0\u614b\u5ef6\u7e8c\u5230\u67d0\u4e00\u53c3\u7167\u6642\u9593\u7684\u6df7\u5408\u6a19\u8a18\uff0c\u8868\u793a\u300c\u73fe\u5728\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u800c\uf9c7\u52db \uf95f(1988)\u5247\u8a8d\u70ba\u61c9\u8a72\u5c07\u300c\u4e86 1 \u300d\u52d5\u8a5e\u7576\u4f5c\u300c\u5be6\u73fe\u300d\u7684\u6a19\u8a18\uff0c\u5b83\u7684\u8a9e\u6cd5\u610f\u7fa9\u662f\u8868\u660e\u52d5\u8a5e\u3001\u5f62 \u5bb9\u8a5e\u548c\u5176\u4ed6\u8b02\u8a5e\u5f62\u5f0f\u7684\u8a5e\u7fa9\u6240\u6307\u8655\u65bc\u4e8b\u5be6\u7684\u72c0\u614b\u4e0b\u3002\u53f2\u6709\u70ba(2002)\u6240\u63d0\u51fa\u7684\u770b\u6cd5\u548c\uf9c7\u52db \uf95f(1988)\u76f8\u4f3c\uff0c\u5176\u8a8d\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u5be6\u969b\u4e0a\u8aaa\u660e\u7684\u662f\u91dd\u5c0d\u5177\u9ad4\u4e8b\u4f8b\u7684\u6574\u500b\u52d5\u4f5c\u884c\u70ba\u7684\u9054\u6210\u3002\u9019 \u6a23\u7684\u8aaa\u6cd5\u5074\u91cd\u65bc\u904e\u7a0b\u9054\u6210\u5f8c\u7684\u5ef6\u7e8c\u72c0\u614b\uff0c\u8207\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u548c\uf90a\uf9f7\u946b(1998)\u8a8d\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u8868 \u793a\u300c\u5b8c\u6210\u300d\u7684\u770b\u6cd5\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002 \u800c\u5f9e\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u6709\u300c\u524d\u5f8c\u6392\u5e8f\u300d\u548c\u300c\u9ad8\u5cf0\u6a19\u8a18\u300d\u5169\u5927\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u3002",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            },
            {
                "text": "\u7576\u300c\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u300d\u7684\u6838\u5fc3\u8a9e\u7fa9\u865b\u5316\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u53ef \u7528\u4ee5\u6a19\u8a18\u5169\u4e8b\u4ef6\u767c\u751f\u7684\u5148\u5f8c\u9806\u5e8f\u3002\u5176\u4e8c\uff0c\u82e5\u4e00\u4e8b\u4ef6\u5305\u542b\u6578\u500b\u5c40\u90e8\u52d5\u4f5c\uff0c\u8981\u8868\u793a\u6574\u500b\u4e8b\u4ef6 \u5b8c\u6210\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u53ea\u6a19\u793a\u5728\u6700\u91cd\u8981\u7684\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u901a\u5e38\u70ba\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u52d5\u8a5e\u3002\u9664\u4e86\u6a19\u793a\u6574\u500b\u4e8b\u4ef6\u5b8c \u6210\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u66f4\u6709\u7d44\u7e54\u7bc7\u7ae0\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u80fd\u7d50\u5408\u9b06\u6563\u7684\u5b50\u53e5\uff0c\u6a19\u793a\u51fa\u4fe1\u606f\u9ad8\u5cf0\u3002\u82e5\u5c07\u6240\u6709\u52d5 \u8a5e\u5747\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u8a9e\u6cd5\u96d6\u7121\u8aa4\uff0c\u537b\u6703\u9020\u6210\u7d50\u69cb\u9b06\u6563\u548c\u4fe1\u606f\u7126\u9ede\u5206\u6563\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u7576\u300c\u4e86 2 \u300d \u300c\u72c0\u614b\u6539\u8b8a\u300d\u7684\u6838\u5fc3\u8a9e\u7fa9\u865b\u5316\u5f8c\uff0c\u5c07\u6709\u300c\u6558\u8ff0\u6bb5\u843d\u300d\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\uff0c\u6a19\u793a\u6558\u8ff0\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\u3002 (\u5c48\u627f\u71b9, 1999)\u82e5\u4e00\u8a9e\u6bb5\u4e2d\u7684\u6bcf\u53e5\u8a71\u5747\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86 2 \u300d\uff0c\u5404\u8868\u300c\u6558\u8ff0\u6bb5\u843d\u300d\uff0c\u53e5\u5b50\u9593\u5c07\u7f3a \u4e4f\u9023\u8cab\u6027\uff0c\u6574\u500b\u8a9e\u6bb5\u4e5f\u6703\u5931\u53bb\u6574\u9ad4\u6027\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u4e5f\u6709\u53e5\u6cd5\u5206\u5e03\u4e0a\u7684\u9650\u5236\u3002\u9996\u5148\uff0c\u6839\u64da\u5c48\u627f\u71b9(1999)\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u6709\u5169\u5927\u53e5\u6cd5\u9650\u5236\uff0c\u5176\u4e00\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u5e38\u51fa\u73fe\u5728\u4e3b\u53e5\uff0c\u800c\u4e0d\u51fa\u73fe\u5728\u5f9e\u53e5\uff0c\u5373\u4fbf\u8a72\u4e8b\u4ef6\u6216\u52d5 \u4f5c\u5df2\u5b8c\u6210\u3002\u9673\u4fca\u5149(2008)\u9032\u4e00\u6b65\u6307\u51fa\uff0c\u6b64\u53e5\u6cd5\u9650\u5236\u5be6\u6e90\u81ea\u65bc\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u3002\u56e0\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684 \u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u70ba\u300c\u9ad8\u5cf0\u6a19\u8a18\u300d\uff0c\u6240\u6a19\u8a18\u7684\u4fe1\u606f\u7126\u9ede\u591a\u7531\u4e3b\u53e5\u8868\u9054\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u4e86 1 \u300d\u5f80\u5f80\u51fa\u73fe\u5728 \u4e3b\u53e5\u800c\u975e\u5f9e\u53e5\u3002\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u7b2c\u4e8c\u500b\u53e5\u6cd5\u9650\u5236\u70ba\u82e5\u8aaa\u8a71\u985e\u6216\u601d\u60f3\u985e\u52d5\u8a5e(\u5982\uff1a\u8aaa\u3001\u544a\u8a34\u3001 \u60f3) \u5f8c\uff0c\u63a5\u6709\u6240\u8aaa\u6216\u6240\u60f3\u7684\u5167\u5bb9\u6642\uff0c\u5373\u4fbf\u52d5\u4f5c\u5df2\u5b8c\u6210\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u52a0\u4e0a \u300c\u4e86 1 \u300d \u3002\u9673\u4fca\u5149 (2008) \u8463\u5b50\u6600 \u7b49 \u4ecd\u8a8d\u70ba\u6b64\u53e5\u6cd5\u9650\u5236\u8207\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u76f8\u95dc\u3002\u56e0\u300c\u4e86 1 \u300d\u53e6\u4e00\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u70ba\u300c\u524d\u5f8c\u6392\u5e8f\u300d\uff0c\u7528\u4ee5\u6a19 \u8a18\u5169\u52d5\u4f5c\u6216\u4e8b\u4ef6\u767c\u751f\u7684\u5148\u5f8c\u9806\u5e8f\uff1b\u7136\u800c\u5728\u300c\u544a\u8a34\u4ed6\u4eba\u4ec0\u9ebc\u5167\u5bb9\u300d\u6216\u300c\u60f3\u8d77\u4ec0\u9ebc\u5167\u5bb9\u300d\u4e2d\uff0c \u300c\u52d5\u8a5e\u300d\u548c\u300c\u5167\u5bb9\u300d\u7684\u51fa\u73fe\u4e26\u6c92\u6709\u6e05\u695a\u7684\u6642\u9593\u9806\u5e8f\u5340\u5225\uff0c\u800c\u662f\u5169\u8005\u540c\u6642\u51fa\u73fe\uff0c\u56e0\u6b64\u8207\u300c\u4e86 1 \u300d\u300c\u524d\u5f8c\u6392\u5e8f\u300d\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u76f8\u885d\u7a81\u3002\u8207\u300c\u4e86 1 \u300d\u76f8\u4f3c\uff0c\u300c\u4e86 2 \u300d\u4e5f\u5e38\u7528\u65bc\u4e3b\u53e5\uff0c\u800c\u4e0d\u7528\u65bc \u5f9e\u53e5\u4e2d\u3002",
                "cite_spans": [],
                "ref_spans": [],
                "eq_spans": [],
                "section": "",
                "sec_num": null
            }
        ],
        "back_matter": [],
        "bib_entries": {
            "BIBREF0": {
                "ref_id": "b0",
                "title": "The particle LE in Chinese narrative discourse",
                "authors": [
                    {
                        "first": "W",
                        "middle": [
                            "V"
                        ],
                        "last": "Chang",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1986,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "Chang, W. V. (1986). The particle LE in Chinese narrative discourse. Gainesville, FL:University of Florida doctoral dissertation.",
                "links": null
            },
            "BIBREF1": {
                "ref_id": "b1",
                "title": "Discourse Grammar of Mandarin Chinese",
                "authors": [
                    {
                        "first": "C",
                        "middle": [
                            "C"
                        ],
                        "last": "Chu",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1999,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "Chu, C. C. (1999). Discourse Grammar of Mandarin Chinese. New York:Peter Lang Publishing.",
                "links": null
            },
            "BIBREF3": {
                "ref_id": "b3",
                "title": "iscussion of Children's Development of \"Le\" Construction and Relevant Issues",
                "authors": [
                    {
                        "first": "L",
                        "middle": [],
                        "last": "\u6587\u96c6\u3002\u5317\u4eac\uff1a\u8a9e\u6587\u51fa\u7248\u793e\u3002[kong",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1993,
                "venue": "The Symposium of The Third National Conference on Linguistics. Beijing: Language & Culture Press",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u6587\u96c6\u3002\u5317\u4eac\uff1a\u8a9e\u6587\u51fa\u7248\u793e\u3002[Kong, L.-d. (1993). iscussion of Children's Development of \"Le\" Construction and Relevant Issues. The Symposium of The Third National Conference on Linguistics. Beijing: Language & Culture Press.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF4": {
                "ref_id": "b4",
                "title": "An Analysis of the Errors in the Sentences with \"Le\" Made by Russian Students",
                "authors": [
                    {
                        "first": "M",
                        "middle": [],
                        "last": "Wang",
                        "suffix": ""
                    },
                    {
                        "first": "Y",
                        "middle": [],
                        "last": "Zhang",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 2007,
                "venue": "Journal of Yunnan Normal University",
                "volume": "5",
                "issue": "1",
                "pages": "47--51",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u738b\u5a9a\u3001\u5f35\u8277\u69ae (2007)\u3002\u4fc4\u7f85\u65af\u7559\u5b78\u751f\"\u4e86\"\u5b57\u53e5\u4f7f\u7528\u504f\u8aa4\u5206\u6790\u3002\u96f2\u5357\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u5b78\u5831\uff0c5(1)\uff0c 47-51\u3002[Wang, M., & Zhang, Y.-r. (2007). An Analysis of the Errors in the Sentences with \"Le\" Made by Russian Students. Journal of Yunnan Normal University. 5(1), 47-51.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF6": {
                "ref_id": "b6",
                "title": "Anaylysis of Mistakes of Foreign Learners in Chinese Grammar",
                "authors": [],
                "year": null,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "Anaylysis of Mistakes of Foreign Learners in Chinese Grammar. Beijing: Beijing Language and Culture University Press.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF8": {
                "ref_id": "b8",
                "title": "The Error Analysis of \"Le\" Used by English Students-Based on HSK Dynamic Composition Corpus",
                "authors": [
                    {
                        "first": "J",
                        "middle": [],
                        "last": "Xiao",
                        "suffix": ""
                    },
                    {
                        "first": "H",
                        "middle": [],
                        "last": "Wang",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 2009,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u8096\u975c\u3001\u738b\u60e0\u84ee (2009)\u3002\u4ee5\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u7684\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\"\u4e86\"\u7684\u504f\u8aa4\u5206\u6790--\u57fa\u4e8e HSK \u52d5 \u614b\u4f5c\u6587\u8a9e\u6599\u5eab\u3002\u5927\u773e\u6587\u85dd\uff0c\u7b2c 1 \u671f\uff0c138\u3002[Xiao, J., & Wang, H.-l. (2009). The Error Analysis of \"Le\" Used by English Students-Based on HSK Dynamic Composition Corpus. Art and Literature for the Masses, 1, 138.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF9": {
                "ref_id": "b9",
                "title": "A Cognitive-Functional grammar of Mandarin Chinese",
                "authors": [
                    {
                        "first": "C",
                        "middle": [],
                        "last": "\u5c48\u627f\u71b9 ; \u3002\u6f22\u8a9e\u8a8d\u77e5\u529f\u80fd\u8a9e\u6cd5\u3002\u53f0\u5317\u5e02\uff1a\u6587\u9db4\u51fa\u7248\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3002[qu",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1999,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u5c48\u627f\u71b9 (1999)\u3002\u6f22\u8a9e\u8a8d\u77e5\u529f\u80fd\u8a9e\u6cd5\u3002\u53f0\u5317\u5e02\uff1a\u6587\u9db4\u51fa\u7248\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3002[Qu, C.-x. (1999). A Cognitive-Functional grammar of Mandarin Chinese. Taipei: Crane Publishing Co., Ltd.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF10": {
                "ref_id": "b10",
                "title": "Functional-Discourse Grammar and its Application on Chinese Teaching. Exploration of Chinese Teaching Grammar",
                "authors": [
                    {
                        "first": "C",
                        "middle": [],
                        "last": "\u5c48\u627f\u71b9 ; \u3002\u529f\u80fd\u7bc7\u7ae0\u8a9e\u6cd5\u53ca\u5176\u5728\u5c0d\u5916\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\u4e0a\u7684\u61c9\u7528\u3002\u5c0d\u5916\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\u8a9e\u6cd5\u63a2\u7d22\u3002 \u5317\u4eac\uff1a\u4e2d\u570b\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u51fa\u7248\u793e\u3002[qu",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 2003,
                "venue": "",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u5c48\u627f\u71b9 (2003)\u3002\u529f\u80fd\u7bc7\u7ae0\u8a9e\u6cd5\u53ca\u5176\u5728\u5c0d\u5916\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\u4e0a\u7684\u61c9\u7528\u3002\u5c0d\u5916\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\u8a9e\u6cd5\u63a2\u7d22\u3002 \u5317\u4eac\uff1a\u4e2d\u570b\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u51fa\u7248\u793e\u3002[Qu, C.-x. (2003). Functional-Discourse Grammar and its Application on Chinese Teaching. Exploration of Chinese Teaching Grammar. Beijing: China Social Science Press.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF11": {
                "ref_id": "b11",
                "title": "The Error Analysis of the Particle",
                "authors": [],
                "year": 2010,
                "venue": "Le\" Used by Japanese Students. Modern Chinese",
                "volume": "11",
                "issue": "",
                "pages": "136--139",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u5b6b\u6d77\u5e73 (2010)\u3002 \u65e5\u672c\u5b78\u751f\u4f7f\u7528\u52d5\u614b\u52a9\u8a5e\"\u4e86\"\u7684\u504f\u8aa4\u5206\u6790\u3002\u73fe\u4ee3\u8a9e\u6587\uff0c\u7b2c 11 \u671f\uff0c136-139\u3002 [Sun, H.-p. (2010). The Error Analysis of the Particle \"Le\" Used by Japanese Students. Modern Chinese. 11, 136-139.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF13": {
                "ref_id": "b13",
                "title": "Contrastive analysis and its applications in language pedagogy",
                "authors": [],
                "year": null,
                "venue": "Taipei: CranePublishingCo",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "Contrastive analysis and its applications in language pedagogy. Taipei: CranePublishingCo.,Ltd.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF14": {
                "ref_id": "b14",
                "title": "The Construction Concept of HSK Dynamic Composition Corpus",
                "authors": [
                    {
                        "first": "\u3002\u95dc\u65bc\"hsk \u52d5\u614b\u4f5c\u6587\u8a9e\u6599\u5eab\"\u7684\u5efa\u8a2d\u69cb\u60f3\u3002\u7b2c\u4e09\u5c46\u5168\u570b\u8a9e \u8a00\u6587\u5b57\u61c9\u7528\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u8ad6\u6587\u96c6\u3002 [",
                        "middle": [],
                        "last": "Zhang",
                        "suffix": ""
                    },
                    {
                        "first": "B",
                        "middle": [],
                        "last": "Cui",
                        "suffix": ""
                    },
                    {
                        "first": "X",
                        "middle": [],
                        "last": "Ren",
                        "suffix": ""
                    },
                    {
                        "first": "J",
                        "middle": [],
                        "last": "",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 2004,
                "venue": "The Symposium of The Third National Conference on Language Application",
                "volume": "",
                "issue": "",
                "pages": "",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u5f35\u8389\u840d (2013)\u3002TOCFL \u4f5c\u6587\u8a9e\u6599\u5eab\u7684\u5efa\u7f6e\u8207\u61c9\u7528\uff0c\u8f09\u65bc\u5d14\u5e0c\u4eae\u3001\u5f35\u5bf6\u6797(\u4e3b\u7de8)\uff0c\u7b2c \u4e8c\u5c46\u6f22\u8a9e\u4e2d\u4ecb\u8a9e\u8a9e\u6599\u5eab\u5efa\u8a2d\u8207\u61c9\u7528\u570b\u969b\u5b78\u8853\u8a0e\u8ad6\u6703\u8ad6\u6587\u9078\u96c6(\u9801 141-152) \u3002\u5317\u4eac\uff1a \u5317\u4eac\u8a9e\u8a00\u5927\u5b78\u51fa\u7248\u793e\u3002 \u5f35\u5bf6\u6797\u3001\u5d14\u5e0c\u4eae\u3001\u4efb\u5091 (2004)\u3002\u95dc\u65bc\"HSK \u52d5\u614b\u4f5c\u6587\u8a9e\u6599\u5eab\"\u7684\u5efa\u8a2d\u69cb\u60f3\u3002\u7b2c\u4e09\u5c46\u5168\u570b\u8a9e \u8a00\u6587\u5b57\u61c9\u7528\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u8ad6\u6587\u96c6\u3002 [Zhang, B.-l., Cui, X.-l., & Ren, J. (2004). The Construction Concept of HSK Dynamic Composition Corpus. The Symposium of The Third National Conference on Language Application.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF15": {
                "ref_id": "b15",
                "title": "The Meaning and Usage of Chinese Particle \"Le",
                "authors": [
                    {
                        "first": "",
                        "middle": [],
                        "last": "\u6e6f\u5ef7\u6c60",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1999,
                "venue": "",
                "volume": "93",
                "issue": "",
                "pages": "51--54",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u6e6f\u5ef7\u6c60 (1999)\u3002\u83ef\u8a9e\u52a9\u8a5e\u300c\u4e86\u300d\u7684\u610f\u7fa9\u8207\u7528\u6cd5\u3002\u83ef\u6587\u4e16\u754c\uff0c\u7b2c 93 \u671f\uff0c51-54\u3002[Tang ,T.-c. (1999). The Meaning and Usage of Chinese Particle \"Le.\" The World of Chinese Language. 93, 51-54.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF16": {
                "ref_id": "b16",
                "title": "Observation and Analysis of Foreign Students' Acquisition of \"Le",
                "authors": [
                    {
                        "first": "L",
                        "middle": [],
                        "last": "\u8d99\u7acb\u6c5f ; Zhao",
                        "suffix": ""
                    }
                ],
                "year": 1997,
                "venue": "",
                "volume": "2",
                "issue": "",
                "pages": "112--124",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u8d99\u7acb\u6c5f (1997)\u3002\u7559\u5b78\u751f\"\u4e86\"\u7684\u7fd2\u5f97\u904e\u7a0b\u8003\u5bdf\u8207\u5206\u6790\u3002\u8a9e\u8a00\u6559\u5b78\u8207\u7814\u7a76\uff0c\u7b2c 2 \u671f\uff0c112-124\u3002 [Zhao, L.-j. (1997). Observation and Analysis of Foreign Students' Acquisition of \"Le.\" Language Teaching and Linguistic Studies. 2, 112-124.]",
                "links": null
            },
            "BIBREF17": {
                "ref_id": "b17",
                "title": "Acquisition of LE in L2 Chinese",
                "authors": [],
                "year": 1999,
                "venue": "\u9127\u5b88\u4fe1 (1999)\u3002Acquisition of LE in L2 Chinese\u3002\u4e16\u754c\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\uff0c\u7b2c",
                "volume": "1",
                "issue": "",
                "pages": "56--64",
                "other_ids": {},
                "num": null,
                "urls": [],
                "raw_text": "\u9127\u5b88\u4fe1 (1999)\u3002Acquisition of LE in L2 Chinese\u3002\u4e16\u754c\u6f22\u8a9e\u6559\u5b78\uff0c\u7b2c 1 \u671f\uff0c56-64\u3002[Teng, S.-h. (1999). Acquisition of LE in L2 Chinese. Chinese Teaching In The World. 1, 56-64.]",
                "links": null
            }
        },
        "ref_entries": {
            "TABREF0": {
                "html": null,
                "type_str": "table",
                "content": "<table><tr><td>\u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790</td><td>81</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u540c\u6216\u76f8\u7570\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u5f62\u548c\u504f\u8aa4\u985e\u578b\u3002\u56e0\u8a9e\u6599\u5eab\u4e2d\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6bcd\u8a9e\u80cc\u666f\u7e41\u591a\uff0c\u672c\u6587\u56e0\u7bc7\u5e45\u9650\u5236</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u4e14\u70ba\u4e86\u66f4\u91dd\u5c0d\u6027\u5730\u89c0\u5bdf\u67d0\u4e00\u8a9e\u7cfb\u80cc\u666f\u5b78\u7fd2\u8005\u504f\u8aa4\u60c5\u5f62\uff0c\u672c\u6587\u4ee5\u5b78\u7fd2\u8005\u6bcd\u8a9e\u70ba\u82f1\u8a9e\u80cc\u666f\u8005</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u70ba\u672c\u6b21\u7814\u7a76\u5c0d\u8c61\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5c07\u504f\u8aa4\u7cfb\u7d71\u6027\u5206\u985e\uff0c\u5617\u8a66\u627e\u51fa\u9020\u6210\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u504f\u8aa4\u53e5\u7684</td></tr><tr><td>\u5f71\u97ff\u56e0\u7d20\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u5c0d\u83ef\u8a9e\u6559\u6750\u7de8\u7e82\u548c\u83ef\u8a9e\u6559\u5b78\u4e4b\u5efa\u8b70\u3002</td><td/></tr><tr><td>2. \u6587\u737b\u63a2\u8a0e</td><td/></tr><tr><td>2.1 \u300c\u4e86\u300d\u4e4b\u53e5\u6cd5\u8207\u8a9e\u7fa9\u529f\u80fd\u7814\u7a76</td><td/></tr><tr><td colspan=\"2\">\u73fe\u4ee3\u6f22\u8a9e\u7684\u300c\uf9ba\u300d\u4f9d\u5176\u7d50\u69cb\u4f4d\u7f6e\uf92d\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u6709\u4ee5\u4e0b\u4e09\u7a2e\u60c5\u5f62\uff1a(1) \u51fa\u73fe\u65bc\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff1b(2) \u51fa</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u73fe\u65bc\uf906\u672b\uff1b(3) \u540c\u6642\u51fa\u73fe\u65bc\u52d5\u8a5e\u5f8c\u548c\uf906\u672b\u3002\u6839\u64da\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u7684\u5206\u985e\uff0c\u53ef\u4f9d\u5176\u4f4d\u7f6e\u53ca</td></tr><tr><td>\u529f\u80fd\u5340\u5206\u70ba\u300c\u4e86 1</td><td/></tr><tr><td>1. \u5f15\u8a00</td><td/></tr><tr><td colspan=\"2\">\u300c\u4e86\u300d\u70ba\u4e2d\u6587\u5e38\u898b\u7684\u6642\u8c8c\u6a19\u8a18\u548c\u53e5\u5c3e\u865b\u8a5e\uff0c\u5ee3\u6cdb\u4f7f\u7528\u65bc\u4e2d\u6587\u8a9e\u53e5\u4e2d\uff0c\u5982\uff1a\u300c\u6211\u5403\u4e86\u98ef\u518d</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u8d70\u300d\u548c\u300c\u4ed6\u56de\u5bb6\u4e86\u300d\u3002\u300c\u4e86\u300d\u53ef\u7528\u4ee5\u6a19\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u53ef\u80fd\u5c0e\u81f4\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u8996\u70ba</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u904e\u53bb\u6642\u6a19\u8a18\u3002\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u300c\u4e86\u300d\u4e0d\u50c5\u80fd\u7528\u65bc\u8868\u904e\u53bb\u6642\u9593\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4e5f\u80fd\u7528\u65bc\u8868\u73fe\u5728\u548c\u672a\u4f86</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u4e8b\u4ef6\u7684\u53e5\u5b50\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5728\u904e\u53bb\u6642\u7684\u53e5\u4e2d\uff0c\u9664\u4e86\u300c\u4e86\u300d\u53ef\u51fa\u73fe\u5916\uff0c\u4e2d\u6587\u66f4\u5e38\u4ee5\u6642\u9593\u72c0\u8a9e</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u4f86\u8868\u9054\u904e\u53bb\u6642\u3002\u5c0d\u6bcd\u8a9e\u70ba\u975e\u5206\u6790\u578b\u8a9e\u8a00\u7684\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u7a2e\u975e\u4e00\u5c0d\u4e00\u7684\u5c0d\u61c9\u95dc\u4fc2\u4e5f</td></tr><tr><td>\u8a31\u70ba\u4e00\u5927\u5b78\u7fd2\u96e3\u9ede\u3002</td><td/></tr><tr><td colspan=\"2\">\u4ee5\u5f80\u91dd\u5c0d\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u5be6\u9a57\u6027\u8cea\u6536\u96c6\u8a9e\u6599\uff0c\u800c\u7814\u7a76\u6240\u5206\u6790\u7684\u8a9e\u6599\u91cf</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u8f03\u5c6c\u5c0f\u91cf\uff0c\u6216\u8f03\u5177\u91dd\u5c0d\u6027\u8cea\u800c\u975e\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u81ea\u7136\u8a9e\u5883\u4e0b\u6240\u7522\u51fa\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u665a\u8fd1\u5b78\u7fd2\u8005</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u8a9e\u6599\u5eab\u7684\u5efa\u69cb\uff0c\u4f7f\u4e4b\u6210\u70ba\u5916\u8a9e\u7fd2\u5f97\u7814\u7a76\u6709\u529b\u7684\u5de5\u5177\u4e4b\u4e00\u3002\u56e0\u5176\u6536\u96c6\u4e86\u8a31\u591a\u5916\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u7522</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u51fa\u7684\u8a9e\u53e5\uff0c\u80fd\u8b93\u7814\u7a76\u8005\u4ee5\u5927\u91cf\u7684\u771f\u5be6\u8a9e\u6599\u70ba\u672c\uff0c\u9032\u884c\u6709\u7cfb\u7d71\u7684\u91cf\u5316\u548c\u8cea\u5316\u5206\u6790\uff0c\u9032\u800c\u4e86</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u89e3\u5916\u8a9e\u7fd2\u5f97\u7684\u6b77\u7a0b\u548c\u5f71\u97ff\u56e0\u7d20\u3002\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u53ef\u662f\u6b77\u6642\u6027\uff0c\u7528\u4ee5\u8a18\u9304\u540c\u4e00\u500b\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u4e0d</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u540c\u5b78\u7fd2\u968e\u6bb5\u7684\u8a9e\u8a00\u4f7f\u7528\uff1b\u4e5f\u53ef\u662f\u5171\u6642\u6027\uff0c\u7528\u4ee5\u5448\u73fe\u4e0d\u540c\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u540c\u4e00\u968e\u6bb5\u7684\u8a9e\u8a00\u4f7f\u7528\u3002</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u672c\u6587\u4f7f\u7528\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\uff0c\u70ba\u4e00\u5171\u6642\u6027\u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\uff0c\u542b\u7d0d\u4e86 A2\u3001B1\u3001</td></tr><tr><td colspan=\"2\">B2 \u548c 2 \u300c\u83ef\u8a9e\u6587\u80fd\u529b\u6e2c\u9a57 TOCFL\u300d \u7531\u81fa\u7063\u570b\u5bb6\u83ef\u8a9e\u6e2c\u9a57\u63a8\u52d5\u5de5\u4f5c\u59d4\u54e1\u6703\u91dd\u5c0d\u6bcd\u8a9e\u975e\u83ef\u8a9e\u4eba\u58eb\u7814\u767c\u800c\u6210\uff0c</td></tr><tr><td>\u65bc 2003 \u5e74 12 \u6708\u6b63\u5f0f\u5c0d\u5916\u958b\u8fa6\u8003\u8a66\u3002</td><td/></tr></table>",
                "num": null,
                "text": "C1 \u56db\u7d1a\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u53c3\u52a0\u300c\u83ef\u8a9e\u6587\u80fd\u529b\u6e2c\u9a57 TOCFL\u300d 2 \u5beb\u4f5c\u8003\u8a66\u4f5c\u6587\u3002\u5b78 \u7fd2\u8005\u7684\u7a0b\u5ea6\u7531\u5165\u9580\u81f3\u7cbe\u901a\u5283\u5206\u70ba A2\u3001B1\u3001B2\u3001C1 \u56db\u7d1a\uff0c\u800c\u672c\u6587\u9078\u64c7\u5206\u6790\u7684\u8a9e\u6599\u70ba A2 \u548c B1 \u7684\u8003\u751f\u4f5c\u6587\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u4e86\u89e3\u521d\u7d1a\u548c\u4e2d\u7d1a\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u5b78\u7fd2\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u6642\uff0c\u662f\u5426\u6709\u76f8 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u4e09\u985e\u3002\u300c\u4e86 1 \u300d\u7528\u65bc\u53e5\u4e2d\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c \u6210\uff1b\u300c\u4e86 2 \u300d\u7528\u65bc\u53e5\u672b\uff0c\u8868\u793a\u60c5\u6cc1\u6709\u8b8a\u5316\u6216\u5373\u5c07\u51fa\u73fe\u8b8a\u5316\uff1b\u800c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u7528\u65bc\u53e5\u672b\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c \u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u4e14\u60c5\u6cc1\u6709\u6539\u8b8a\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u4e5f\u4f9d\u300c\u4e86\u300d\u5728\u53e5\u6cd5\u4e0a\u7684\u642d\u914d\u5206\u6210\u516d \u5927\u985e\u53e5\u578b\uff1a(1)\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff1b(2) \u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2"
            },
            "TABREF1": {
                "html": null,
                "type_str": "table",
                "content": "<table><tr><td>\u81f3\u65bc\u539f\u56e0\u70ba\u4f55\uff0c\u9673\u4fca\u5149(2008)\u4e5f\u6b78\u56e0\u65bc\u300c\u4e86 2 \u300d\u300c\u6558\u8ff0\u6bb5\u843d\u300d \u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u3002\u56e0\u300c\u4e86 2 \u300d\u53ef\u7528\u65bc\u8868\u793a\u6558\u8ff0\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\uff0c\u5f8c\u9762\u4e0d\u61c9\u518d\u52a0\u4e0a\u5176\u4ed6\u53e5\u5b50\uff0c\u800c\u7121\u6cd5 \u4f7f\u7528\u65bc\u4e3b\u8a9e\u5b50\u53e5\u6216\u526f\u8a5e\u53e5\u7b49\u5f9e\u53e5\u4e2d\u3002 \u9664\u4e86\u4e0a\u8ff0\u7684\u89c0\u9ede\u4ee5\u5916\uff0c\u6c88\u5bb6\u714a(1995)\u3001\u9678\u65b9\u5586(2014)\u548c\u7ba1\u97fb(2010)\u90fd\u63d0\u53ca\u4e86\u300c\u4e86\u300d\u7684 \u300c\u754c\u73fe\u6027\u300d\u554f\u984c\u3002Li &amp; Thompson (1981)\u6307\u51fa\u6709\u754c\u4e8b\u4ef6(bounded event)\u662f\u300c\u4e86\u300d\u51fa\u73fe\u7684\u689d \u4ef6\u3002\u9678\u65b9\u5586(2014)\u5247\u8a8d\u70ba\u300c\u4e86\u300d\u6838\u5fc3\u8a9e\u7fa9\u662f\u300c+\u51fa\u73fe/\u5be6\u73fe\u300d\u4ee5\u53ca\u300c+\u6709\u754c\u300d\uff0c\u800c\u8a5e\u5c3e\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u53e5\u5c3e\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u53ea\u662f\u4e0d\u540c\u53e5\u6cd5\u74b0\u5883\u4e0b\u7684\u8a9e\u7fa9\u8b8a\u9ad4\uff0c\u524d\u8005\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u7684\u51fa\u73fe\uff0c\u5f8c\u8005\u8868\u793a \u4e8b\u4ef6\u6216\u72c0\u614b\u7684\u51fa\u73fe\u3002\u7ba1\u97fb(2010)\u4e5f\u8a8d\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u8868\u793a\uf96f\u8a71\u8005\u7684\u8996\u9ede\u9ad4(viewpoint)\u5728\u4e8b\u4ef6\u7684 \u5916\u90e8\uff0c\u5b8c\u6574\u5730\u63cf\u8ff0\u4e00\u500b\u5177\u6709\u8d77\u8fc4\u9ede\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5177\u6709\u300c+\u6709\u754c\u6027\u300d\u548c\u300c+\u52d5\u614b\u6027\u300d\u7684\u8a9e\u7fa9\u3002\u672c \u6587\u7531\u4e3b\u8981\u7684\u524d\u4eba\u6587\u737b\u4e2d\uff0c\u91dd\u5c0d\u300c\u4e86\u300d\u53e5\u6cd5\u53ca\u8a9e\u7fa9\u529f\u80fd\u4e4b\u5b9a\u7fa9\u6574\u7406\u5448\u73fe\u65bc\u4e0b\u8868 1\uff1a \u8868 1. \u300c\u4e86\u300d\u4e4b\u53e5\u6cd5\u8207\u8a9e\u7fa9\u529f\u80fd\u5c0d\u7167\u8868 \u6587\u737b \u4e86 1 \u4e86 2 \u4e86 1+2 \u5442\u53d4\u6e58 (1980) \u51fa\u73fe\u65bc\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u8868\u793a \u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u3002 \u51fa\u73fe\u65bc\uf906\u672b\uff0c\u8868\u793a\u60c5\u6cc1 \u6709\u8b8a\u5316\u6216\u5373\u5c07\u51fa\u73fe\u8b8a \u5316\u3002 \u540c\u6642\u51fa\u73fe\u65bc\u52d5\u8a5e\u5f8c\u548c \uf906\u672b\uff0c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u4e14 \u60c5\u6cc1\u6709\u6539\u3002 \uf90a\uf9f7\u946b (1998) \u8868\u793a\u5b8c\u6210\u8c8c\uff0c\u4ea6\u53ef\u517c \u8868\u300c\u904e\u53bb\u8fd1\u6642\u300d\u7684\u610f \u7fa9\u3002 \u8868\u793a\u4e8b\u4ef6\u5be6\u73fe\u5f8c\u7684\u72c0\u614b \u5ef6\u7e8c\u5230\u67d0\u4e00\u53c3\u7167\u6642\u9593\u7684 \u6df7\u5408\u6a19\u8a18\u8868\u793a\u300c\u73fe\u5728\u300d \u7684\u610f\u7fa9\u3002 \u5c48\u627f\u71b9 (1999)\uff1b \u9673\u4fca\u5149 (2008) \u5177 \u6709 \u8868 \u793a \u300c \u9ad8 \u5cf0 \u6a19 \u8a18\u300d\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\uff0c\u800c \u6240 \u6a19 \u8a18 \u7684 \u4fe1 \u606f \u7126 \u9ede \u591a\u7531\u4e3b\u53e5\u8868\u9054\uff0c\u56e0\u6b64 \u5f80 \u5f80 \u51fa \u73fe \u5728 \u4e3b \u53e5 \u800c \u975e\u5f9e\u53e5\u3002 \u5177\u6709\u300c\u6558\u8ff0\u6bb5\u843d\u300d\u7684\u7bc7 \u7ae0\u529f\u80fd\uff0c\u53ef\u7528\u65bc\u8868\u793a\u6558 \u8ff0\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\uff0c\u5f8c\u9762\u4e0d\u61c9 \u518d\u52a0\u4e0a\u5176\u4ed6\u53e5\u5b50\uff0c\u5f80\u5f80 \u51fa\u73fe\u5728\u4e3b\u53e5\u800c\u975e\u5f9e\u53e5\u3002 \u9678\u65b9\u5586 (2014) \u6709\u754c\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c \u7684\u51fa\u73fe\u3002 \u6709\u754c\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8868\u793a\u4e8b\u4ef6\u6216 \u72c0\u614b\u7684\u51fa\u73fe\u3002 \u7ba1\u97fb (2010) \u52a0\u63a5\u65bc\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u5176\u5f8c \u540d\u8a5e\u9700\u70ba\u6709\u5b9a\u6210 \u4efd\u3002\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u7684\u5b8c \u6210\uff0c\u5177\u6709\u6709\u754c\u6027\u548c\u52d5 \u614b\u6027\u7684\u8a9e\u7fa9\u3002 \u4f4d\u65bc\u8cd3\u8a9e\u5f8c\uff0c\u5176\u524d\u8a5e\u8a9e \u8f03\u7121\u9650\u5236\uff0c \u8868\u793a\u7576\u524d\u6642 \u6cc1\u7684\u76f8\u95dc\u6027\u3002 \u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790 83 2.2 \u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u4e4b\u7fd2\u5f97\u8207\u504f\u8aa4\u5206\u6790 \u95dc\u65bc\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005 \u300c\u4e86\u300d \u5b57\u53e5\u7684\u7fd2\u5f97\uff0c\u9127\u5b88\u4fe1 (1999) \u66fe\u4f7f\u7528\"Chinese interlanguage corpus\"\uff0c \u5206\u6790\u4e86 9 \u540d\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u3002\u5728 919 \u7b46\u8a9e\u6599\u4e2d\uff0c\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u7387\u9054 82.7%\uff0c\u9127\u5b88\u4fe1\u5c07\u6b64\u9ad8\u6b63\u78ba\u7387 \u6b78\u56e0\u65bc\u5b78\u751f\u5728\u4e2d\u6587\u7cfb\u570b\u5bb6\u5b78\u7fd2\uff0c\u4e14\u6bcf\u9031\u81f3\u5c11\u63a5\u53d7 20 \u5c0f\u6642\u7684\u8ab2\u5ba4\u6559\u5b78\u3002\u5728\u521d\u6b65\u5206\u6790\u4e2d\u3001\u9ad8 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u8a9e\u6599\u5f8c\uff0c\u5176\u7814\u7a76\u5f97\u51fa\u76f8\u4f3c\u7684\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u7387\uff0c\u56e0\u800c\u63a8\u65b7\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u7fd2\u5f97\u5f88\u5feb\u5c31 \u9032\u5165\u300c\u9ad8\u539f\u671f\u300d\uff0c\u9032\u6b65\u6709\u9650\uff0c\u4e14\u8981\u6301\u7e8c\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u5f8c\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u9054\u5230\u5dd4\u5cf0\u3002\u800c\u521d\u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u9023 \u7e8c 9 \u500b\u6708\u7684\u8a9e\u6599\u5206\u6790\u986f\u793a\uff0c\u504f\u8aa4\u7387\u9010\u6708\u4e0b\u964d\u3002\u9127\u5b88\u4fe1\u6307\u51fa\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u521d\u671f\u53ef\u80fd\u904e\u5ea6\u4f7f\u7528 \u300c\u4e86\u300d \u5b57\u53e5\uff0c\u800c\u5f8c\u624d\u6f38\u6f38\u7fd2\u5f97\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u975e\u5fc5\u8981\u6027\u3002 \u6839\u64da\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u7684\u5206\u985e\uff0c\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u6307\u51fa\u5b78\u7fd2\u8005\u300c\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\u300d\u985e\u7684\u504f \u8aa4\u6700\u591a\uff0c\u4e26\u63a8\u65b7\u7531\u65bc\u6b64\u985e\u300c\u4e86 1 \u300d\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u80fd\u76f4\u63a5\u5c07\u4e4b\u8207\u82f1\u6587\u904e\u53bb\u7c21\u55ae \u5f0f\u7684\u6642\u614b\u6a19\u8a18\u76f8\u63d0\u4e26\u8ad6\uff0c\u56e0\u800c\u7522\u751f\u75c5\u53e5\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u300c\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 \u300d\u985e\u7684\u4f7f\u7528\u7387\u548c\u932f \u8aa4\u7387\u90fd\u504f\u4f4e\uff0c\u9127\u5b88\u4fe1\u63a8\u65b7\u53ef\u80fd\u7531\u65bc\u6b64\u985e\u7d50\u69cb\u7684\u8907\u96dc\u5ea6\u66f4\u751a\uff0c\u53ef\u8868\u793a\u82f1\u6587\u904e\u53bb\u7c21\u55ae\u5f0f\u6216\u73fe \u5728\u5b8c\u6210\u5f0f\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u9020\u6210\u5b78\u751f\u4e0d\u5e38\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u300c\u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 \u300d\u3001\u300c\u5f62\uff0b\u4e86 2 \u300d\u3001\u300c\u540d\u8a5e\uff0f\u6578 \u91cf\u8a5e\uff0b\u4e86 2 \u300d\u985e\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u4e5f\u7686\u504f\u4f4e\uff0c\u986f\u793a\u5b78\u751f\u8f03\u5bb9\u6613\u638c\u63e1\u6a19\u793a\u60c5\u6cc1\u6539\u8b8a\u8a9e\u7fa9\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u3002 \u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae(2007)\u5247\u5206\u6790\u4e86\u4fc4\u7f85\u65af\u7559\u5b78\u751f\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u4f7f\u7528\u504f\u8aa4\uff0c\u5f9e\u7559\u5b78\u751f\u5e73 \u6642\u4f5c\u6587\u4e2d\u9078\u53d6\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u504f\u8aa4\uff0c\u5206\u985e\u6bd4\u8f03\u5f8c\u4e5f\u767c\u73fe\u5b78\u751f\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u5f0f\u7684\u6a19\u8a8c\u3002 \u56e0\u6b64\u82e5\u6bcd\u8a9e\u4f7f\u7528\u904e\u53bb\u6642\u5f62\u5f0f\uff0c\u5e38\u6703\u5728\u76f8\u5c0d\u61c9\u7684\u6f22\u8a9e\u52d5\u8a5e\u5f8c\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86\u300d\u800c\u767c\u751f\u8aa4\u7528\u3002\u800c\u6559 \u5e2b\u5728\u6559\u5b78\u4e2d\u61c9\u8a72\u8aaa\u660e\u6f22\u8a9e\u7684\u6642\u9ad4\u610f\u7fa9\uff0c\u6709\u6642\u662f\u5229\u7528\u8a9e\u610f\u8868\u9054\uff0c\u8207\u5074\u91cd\u4ee5\u5f62\u614b\u8b8a\u5316\u4f86\u8868\u9054 \u7684\u4fc4\u8a9e\u6709\u6240\u5340\u5225\u3002 \u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u8096\u975c\u548c\u738b\u60e0\u84ee(2009)\u4f7f\u7528\u300cHSK \u52d5\u614b\u4f5c\u6587\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\uff0c\u91dd\u5c0d\u6bcd\u8a9e\u70ba\u82f1\u8a9e \u7684\u5916\u570b\u7559\u5b78\u751f\u7684\u4f5c\u6587\u9032\u884c\u5206\u6790\uff0c\u767c\u73fe\u7559\u5b78\u751f\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u4e3b\u8981\u53d7\u5230\u5169\u500b\u56e0\u7d20\u5f71\u97ff\u3002 \u9996\u5148\u662f\u300c\u8a9e\u969b\u5e72\u64fe\u300d\uff0c\u5b78\u751f\u53d7\u5230\u6bcd\u8a9e\u7684\u8ca0\u9077\u79fb\uff0c\u628a\u82f1\u8a9e\u7684\u904e\u53bb\u6642\u548c\u5b8c\u6210\u614b\u5c0d\u61c9\u5230\u4e2d\u6587\u7684 \u300c\u4e86\u300d\u3002\u56e0\u6b64\u82e5\u8981\u8868\u793a\u904e\u53bb\u767c\u751f\u7684\u52d5\u4f5c\u6216\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5c31\u6703\u6cdb\u5316\u4f7f\u7528\u300c\u4e86\u300d\u3002\u300c\u8a9e\u5167\u5e72\u64fe\u300d\u70ba \u7b2c\u4e8c\u500b\u56e0\u7d20\uff0c\u7531\u65bc\u6f22\u8a9e\u8207\u82f1\u8a9e\u4e0d\u540c\uff0c\u7f3a\u4e4f\u5f62\u614b\u8b8a\u5316\u800c\u8457\u91cd\u610f\u5ff5\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u7121\u6cd5\u638c\u63e1\u300c\u4e86\u300d \u5b57\u8907\u96dc\u7684\u6027\u8cea\u3001\u7528\u6cd5\u548c\u4f7f\u7528\u689d\u4ef6\uff0c\u800c\u9020\u6210\u504f\u8aa4\u3002 \u91dd\u5c0d\u5b78\u7fd2\u6f22\u8a9e\u4e00\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7684\u65e5\u672c\u5b78\u751f\uff0c\u5b6b\u6d77\u5e73 (2010) \u5206\u6790\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u5beb\u4f5c\u548c\u9020\u53e5\u7df4\u7fd2\uff0c \u4e26\u6b78\u7d0d\u51fa\u8207\u8096\u975c\u548c\u738b\u60e0\u84ee(2009)\u76f8\u4f3c\u7684\u504f\u8aa4\u539f\u56e0\uff1a\u6bcd\u8a9e\u8ca0\u9077\u79fb\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u548c\u300c\u4e86\u300d\u672c\u8eab \u8907\u96dc\u7684\u4f7f\u7528\u898f\u5247\u3002\u5b6b\u6d77\u5e73(2010)\u63d0\u51fa\u7684\u7b2c\u4e09\u500b\u539f\u56e0\u70ba\u6f22\u8a9e\u6559\u6750\u548c\u6559\u5b78\uff0c\u8a8d\u70ba\u5728\u6559\u6750\u4e2d \u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7f3a\u4e4f\u7cfb\u7d71\u4e14\u5408\u7406\u7684\u7de8\u6392\uff0c\u5e38\u8aa4\u5c0e\u5b78\u751f\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u8996\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u614b\u6a19\u8a18\u3002\u4e14\u5728\u4e2d\u570b \u570b\u5167\u7684\u5c0d\u5916\u6f22\u8a9e\u6559\u6750\uff0c\u901a\u5e38\u53ea\u5728\u521d\u7d1a\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\uff0c\u5728\u4e2d\u9ad8\u7d1a\u537b\u7f3a\u4e4f\u6df1\u5165\u548c\u5f37\u5316\u7684\u6559 \u5b78\uff0c\u4e0d\u5229\u65bc\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u3002 \u5b54\u4ee4\u9054(1993)\u8463\u5b50\u6600 \u7b49 \u5247\u61c9\u8a72\u5728\u5b78\u7fd2\u8005\u5c0d\u57fa\u672c\u52d5\u4f5c\u52d5\u8a5e\u548c\u904e\u53bb\u6642\u9593\u72c0\u8a9e\u6709\u6240\u4e86\u89e3\u5f8c\u518d\u884c\u6559\u6388\u3002 \u7d9c\u5408\u4e0a\u8ff0\u524d\u4eba\u6587\u737b\uff0c\u672c\u6587\u767c\u73fe\u524d\u4eba\u7814\u7a76\u5c0d\u65bc\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u504f\u8aa4\u8f03\u7f3a\u4e4f\u85c9\u81ea\u7136\u8a9e\u6599\u4e2d \u7cfb\u7d71\u6027\u7684\u5206\u6790\uff0c\u56e0\u6b64\u672c\u6587\u5e0c\u671b\u4e0d\u53ea\u80fd\u4e86\u89e3\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u5f62\uff0c\u9084\u80fd\u91dd\u5c0d\u5176\u504f\u8aa4\u9032\u884c\u5206\u985e\uff0c \u4e26\u8a66\u5716\u627e\u51fa\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u524d\u4eba\u6587\u737b\u4e2d\u4e5f\u8f03\u7f3a\u4e4f\u4ee5\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u70ba\u672c\u7684\u7814\u7a76\u3002\u6709\u4e9b \u7814\u7a76\u50c5\u4ee5\u6559\u5e2b\u7684\u8ab2\u5802\u89c0\u5bdf\u70ba\u57fa\u790e\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u5927\u91cf\u4e14\u7cfb\u7d71\u6027\u7684\u8a9e\u6599\u5206\u6790\u3002\u56e0\u6b64\u672c\u6587\u5e0c\u671b\u80fd\u4f7f \u7528\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\uff0c\u6b78\u7d0d\u51fa\u5927\u91cf\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7fd2\u5f97\u6982\u6cc1\u548c\u6b77\u7a0b\u3002 3. \u7814\u7a76\u65b9\u6cd5 3.1 \u7814\u7a76\u8a9e\u6599 \u672c\u7814\u7a76\u85c9\u81fa\u7063\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u81ea 2006 \u5e74\u958b\u59cb\u5efa\u7f6e\u4e4b\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d 3 \u4f5c\u70ba\u7814\u7a76\u6750\u6599\u3002\u8a72 \u8a9e\u6599\u5eab\u5167\u5bb9\u70ba\u66f8\u9762\u8a9e\u8a9e\u6599\uff0c\u800c\u8a9e\u6599\u4f86\u6e90\u6709\u4e8c\uff1a\u4e00\u662f 2006 \u5e74\u81f3 2010 \u5e74 TOCFL \u5beb\u4f5c\u8003\u8a66 \u7684\u8003\u751f\u4f5c\u6587\uff0c\u7e3d\u8a08\u7d04\u4e00\u767e\u842c\u5b57\uff1b\u4e8c\u662f 2006 \u5e74\u81f3 2010 \u5e74\u81fa\u7063\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u570b\u8a9e\u6559\u5b78\u4e2d\u5fc3\u7684\u5beb \u4f5c\u7df4\u7fd2\uff0c\u7e3d\u8a08\u7d04\u5169\u767e\u842c\u5b57\u3002\u76ee\u524d\u8a72\u8a9e\u6599\u5eab\u958b\u653e\u7dda\u4e0a\u6aa2\u7d22\uff0c\u5176\u6aa2\u7d22\u4ecb\u9762\u5982\u4e0b\u5716 1 \u6240\u793a\u3002\u4f7f \u7528\u8005\u53ef\u55ae\u9078\u3001\u8907\u9078\u6216\u5168\u9078\u4e0d\u540c\u9762\u5411\u4f86\u7be9\u9078\u8a9e\u6599\uff0c\u80fd\u5f9e\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6bcd\u8a9e\u3001\u8a9e\u6599\u4f86\u6e90\u3001\u4f5c\u6587\u6587 \u9ad4\u3001\u4f5c\u6587\u529f\u80fd\u3001\u5b57\u6578\u3001\u8a9e\u6599\u985e\u5225\u3001\u4f5c\u6587\u7d1a\u5206\u548c\u5b78\u7fd2\u8005\u7684 CEFR \u7d1a\u5225\u7b49\u9762\u5411\u4f86\u9078\u64c7\u9700\u8981\u7684 \u8a9e\u6599\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9084\u53ef\u9078\u64c7\u95dc\u9375\u8a5e\u7684\u8a5e\u6027(\u5305\u542b\u4e0d\u8003\u616e\u548c\u5176\u4ed6\u5341\u500b\u8a5e\u6027\u9078\u9805)\u3001\u8a9e\u6599\u6392\u5e8f(\u6839 \u64da\u95dc\u9375\u8a5e\u524d\u4e00\u500b\u8a5e\u6216\u5f8c\u4e00\u500b\u8a5e\uff0c\u6216\u4e00\u6a94\u6848\u7de8\u865f\u9806\u5e8f\u6392\u5e8f)\uff0c\u4ee5\u53ca\u6bcf\u9801\u986f\u793a\u7b46\u6578\u3002 85 \u7bc7\u5e45\u95dc\u4fc2\uff0c\u672c\u6b21\u7814\u7a76\u4ee5\u6bcd\u8a9e\u80cc\u666f\u70ba\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u70ba\u4e3b\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u91cf \u8f03\u591a\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ea6\u5e0c\u671b\u80fd\u81ea\u5206\u6790\u63a2\u8a0e\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8005\u662f\u5426\u6703\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u7684\u6a19\u8a8c\u800c \u9020\u6210\u504f\u8aa4\u3002\u671f\u5f85\u672a\u4f86\u80fd\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u63a2\u7a76\u5176\u4ed6\u8a9e\u8a00\u80cc\u666f\u5b78\u7fd2\u8005\u4e4b\u504f\u8aa4\u60c5\u6cc1\u3002 3.2 \u8a9e\u6599\u5eab\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5 \u65bc \u300c\u81fa\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d \u7dda\u4e0a\u6aa2\u7d22\u7cfb\u7d71\u9078\u5b9a\u6bcd\u8a9e\u70ba\u82f1\u8a9e\u548c CEFR \u7d1a\u5225\u70ba A2 \u53ca B1\uff0c \u4e26\u8f38\u5165\u67e5\u8a62\u8a5e\u5f59\u300c\u4e86\u300d\u4e4b\u5f8c\u5206\u5225\u5f97\u5230\u7b26\u5408\u6aa2\u7d22\u689d\u4ef6\u7684\u8a9e\u6599\u7b46\u6578\u70ba 385 \u7b46\u53ca 797 \u7b46\uff0c\u95dc\u9375 \u5b57\u300c\u4e86\u300d\u4ee5\u7d05\u8272\u5b57\u9ad4\u6a19\u51fa\u4e26\u7f6e\u65bc\u641c\u5c0b\u7d50\u679c\u4e2d\u592e(\u898b\u4e0b\u5716 2)\u3002\u82e5\u9700\u8981\u66f4\u591a\u67d0\u7b46\u8a9e\u6599\u7684\u80cc \u666f\u8a0a\u606f\uff0c\u53ef\u9ede\u9078\u8a72\u8a9e\u6599\u5de6\u65b9\u6a94\u6848\u6b04\u5167\u7684\u7de8\u865f\uff0c\u5373\u53ef\u9023\u7d50\u81f3\u8a9e\u6599\u7684\u539f\u59cb\u756b\u9762\uff0c\u53d6\u5f97\u66f4\u591a\u524d \u5f8c\u6587\u548c\u5b78\u7fd2\u8005\u6bcd\u8a9e\u3001\u8a9e\u6599\u4f86\u6e90\u3001\u4f5c\u6587\u6587\u9ad4\u3001\u4f5c\u6587\u529f\u80fd\u3001\u5b57\u6578\u3001\u8a9e\u6599\u985e\u5225\u3001\u4f5c\u6587\u7d1a\u5206\u548c\u5b78 \u7fd2\u8005\u7684 CEFR \u7d1a\u5225\u7b49\u6240\u6709\u8cc7\u8a0a\u3002 86 \u8463\u5b50\u6600 \u7b49 \u8868 3. B1 \u8a9e\u6599\u6b63\u8aa4\u5206\u5e03 \u504f\u8aa4\u7528\u6cd5\u6578 \u6b63\u78ba\u7528\u6cd5\u6578 \u7e3d\u6578 \u4e86 1 95 23.6% 307 76.4% 402 \u4e86 2 25 10.3% 217 89.7% 242 \u4e86 1+2 16 13.4% 103 86.6% 119 \u7e3d\u6578 136 17.8% 627 82.2% 763 \u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790 87 \u6839\u64da\u8868 4\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u6700\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u7b2c\u4e00\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff0c\u5171 170 \u7b46\uff1b\u5176\u6b21\u70ba 102 \u7b46\u8a9e\u6599\u7684\u7b2c\u56db\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0f\u4e86 2 \uff0f\u4e86 1+2 \uff0c\u518d\u4f86\u4f9d\u5e8f\u662f\u7b2c\u4e8c\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 (64 \u7b46)\u548c \u7b2c\u4e94\u985e\uff1a\u5f62\uff0b\u4e86 2 (21 \u7b46)\u3002\u7b2c\u4e09\u548c\u516d\u985e\u5247\u9bae\u5c11\u70ba\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u3002\u4ee5\u504f\u8aa4\u7387\u4f86\u770b\uff0c\u7b2c\u516d\u985e \u504f\u8aa4\u7387\u96d6\u7136\u6700\u9ad8\uff0c\u4f46\u6574\u985e\u8a9e\u6599\u50c5\u4e03\u7b46\uff0c\u504f\u8aa4\u8a9e\u6599\u50c5\u4e00\u7b46\u3002\u82e5\u6392\u9664\u7b2c\u516d\u985e\uff0c\u5247\u7b2c\u4e00\u985e\u7684\u504f \u8aa4\u7387\u6700\u9ad8\uff0c\u70ba 13.5%\uff0c\u5176\u6b21\u624d\u662f\u7b2c\u4e8c\u985e(10.9%)\u3002 B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u6700\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u7b2c\u4e00\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff0c\u5171 367 \u7b46\uff1b\u5176\u6b21\u70ba 204 \u7b46\u8a9e\u6599\u7684 \u7b2c\u56db\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0f\u4e86 2 \uff0f\u4e86 1+2 \uff0c\u518d\u4f86\u4f9d\u5e8f\u662f\u7b2c\u4e8c\u985e\uff1a\u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 (100 \u7b46)\u548c\u7b2c\u4e94\u985e\uff1a \u5f62\uff0b\u4e86 2 (62 \u7b46)\u3002\u7b2c\u4e09\u548c\u516d\u985e\u5247\u9bae\u5c11\u70ba\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u3002\u4ee5\u504f\u8aa4\u7387\u4f86\u770b\uff0c\u7b2c\u4e00\u985e\u7684\u504f\u8aa4\u7387 \u6700\u9ad8\uff0c\u70ba 20.7%\uff0c\u5176\u6b21\u70ba\u7b2c\u56db\u985e(18.1%)\u3002 \u5c0d A2 \u7d1a\u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u300c\u4e86 1 \u300d\u90fd\u8f03\u96e3\u638c\u63e1\uff0c\u800c\u300c\u4e86 2 \u300d\u5247\u76f8\u5c0d\u8f03\u70ba\u5bb9\u6613\uff0c \u6b64\u767c\u73fe\u8207\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u76f8\u4f3c\uff0c\u4e14\u4f9d\u64da\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u5efa\u8b70\u5728\u6559\u5b78\u4e0a\u53ef\u591a\u5c31\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c \u76f8\u95dc\u53e5\u578b\u5148\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u591a\u52a0\u4ee5\u6f14\u7df4\uff0c\u518d\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\uff0c\u6700\u5f8c\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u5171\u540c\u5b58\u5728\u7684\u53e5\u578b\uff0c\u671f\u80fd\u7531\u7c21\u5165\u7e41\uff0c\u9010\u6b65\u5f15\u5c0e\u5b78\u7fd2\u8005\u5b78\u7fd2\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u3002 \u4ee5\u4e0b\u5c07\u9032\u4e00\u6b65\u91dd\u5c0d\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u504f\u8aa4\u5206\u9580\u5225\u985e\uff0c\u4f9d\u5e8f\u63a2\u8a0e\u300c\u4e86 1 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d 88 \u8463\u5b50\u6600 \u7b49 4.1.2 \u8207\u52d5\u8a5e\u5f8c\u88dc\u8a9e\u6df7\u6dc6(2\u4f8b) (2)(\u8aa4)*\u606d\u559c\u4f60\u627e\uff1c\u4e86\uff1e\u5de5\u4f5c\uff01 (\u6b63)\u606d\u559c\u4f60\u627e\u5230\u5de5\u4f5c\uff01 \u8207\u4e0a\u8ff0\u76f8\u95dc\uff0c\u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae(2007)\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u8868\u793a\u6301\u7e8c\u72c0\u614b\u7684\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u82e5\u8981\u52a0\u4e0a\u8868\u52d5\u4f5c \u5b8c\u6210\u7684\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u52d5\u8a5e\u5f8c\u61c9\u5148\u52a0\u4e0a\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u8ce6\u4e88\u754c\u9650\u610f\u7fa9\u3002\u4f8b\u5982\u4f8b 2\uff0c\u61c9\u70ba\u300c\u606d\u559c\u4f60\u627e\u5230 \u5de5\u4f5c\u300d\u3002 4.1.3 \u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918(7\u4f8b) (3)(\u8aa4)*\u674e\u53f0\u751f\u544a\u8a34\u90a3\u500b\u7537\u751f\u5929\u6c23\u771f\u71b1\uff0c\u4ed6\u4e5f\u9084\u5f97\u8d70\uff1c\u4e86\uff1e\u4e94\u500b\u516c\u91cc\u7684\u8def\u3002 (\u6b63)\u674e\u53f0\u751f\u544a\u8a34\u90a3\u500b\u7537\u751f\u5929\u6c23\u771f\u71b1\uff0c\u4ed6\u4e5f\u9084\u5f97\u8d70\u4e94\u500b\u516c\u91cc\u7684\u8def\u3002 \u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790 89 \u5728\u4f8b\u53e5 5 \u4e2d\uff0c\u53e5\u4e2d\u6db5\u610f\u662f\u56de\u61b6\u521d\u6b21\u4e0a\u8ab2\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u90a3\u6642\u9084\u672a\u4e0a\u8ab2\uff0c\u72c0\u614b\u6c92\u6709\u6539\u8b8a\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0d \u80fd\u52a0\u4e0a\u6838\u5fc3\u8a9e\u7fa9\u70ba\u300c+\u72c0\u614b\u6539\u8b8a\u300d\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u3002 4.2.2 \u8207\u300c\u4e86 1 \u300d\u6df7\u6dc6(3\u4f8b) (6)(\u8aa4)*\u53eb\u4e86\u4ed6\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5c31\u505c\u8eca\uff1c\u4e86\uff1e\u5e6b\u6211\u3002 (\u6b63)\u53eb\u4e86\u4ed6\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5c31\u505c\u4e86\u8eca\u5e6b\u6211\u3002 \u5728\u53e5 6 \u4e2d\uff0c\u61c9\u8a72\u7528\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u6539\u70ba\u300c\u4ed6\u5c31\u505c\u4e86\u8eca\u5e6b\u6211\u300d\uff0c\u5f37\u8abf\u300c\u505c\u300d\u7684\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u3002\u4f46\u5b78 \u7fd2\u8005\u7528\u4e86\u300c\u4e86 2 \u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u70ba\u75c5\u53e5\u3002 4.3 A2\u8a9e\u6599\u4e4b\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u504f\u8aa4 A2 \u5b78\u7fd2\u8005\u4e3b\u8981\u662f\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u591a\u9918\u4e4b\u504f\u8aa4\u60c5\u6cc1\u3002\u5728 A2 \u7684\u8a9e\u6599\u4e2d\u6709 2 \u4f8b\u3002\u8acb\u898b\u4f8b\u53e5 7\u3002 90 \u8463\u5b50\u6600 \u7b49 4.4.2 \u8207\u52d5\u8a5e\u5f8c\u88dc\u8a9e\u6df7\u6dc6(2\u4f8b) (9)(\u8aa4)*\u5982\u679c\u6211\u5b78\uff1c\u4e86\uff1e\u5e38\u5e38\u5c0d\u5abd\u5abd\u8aaa\u300c\u8b1d\u8b1d\u300d \uff0c\u5979\u4e00\u5b9a\u6703\u5f88\u9ad8\u8208\u3002 (\u6b63)\u5982\u679c\u6211\u5b78\u6703\u5e38\u5e38\u5c0d\u5abd\u5abd\u8aaa\u300c\u8b1d\u8b1d\u300d \uff0c\u5979\u4e00\u5b9a\u6703\u5f88\u9ad8\u8208\u3002 \u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae(2007)\u4e5f\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u8868\u793a\u6301\u7e8c\u72c0\u614b\u7684\u52d5\u8a5e\u5f8c\uff0c\u61c9\u5148\u52a0\u4e0a\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u8ce6\u4e88\u754c\u9650 \u610f\u7fa9\u3002\u800c\u4f8b\u53e5 9 \u4e2d\uff0c\u61c9\u5728\u300c\u5b78\u300d\u4e4b\u5f8c\u52a0\u4e0a\u300c\u6703\u300d\uff0c\u800c\u5f8c\u52a0\u4e0d\u52a0\u300c\u4e86 1 \u300d\u4e26\u4e0d\u5f71\u97ff\u53e5\u610f\u3002 4.4.3 \u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918(40\u4f8b) (10)(\u8aa4)*\u4e0d\u904e\u5728\u5be6\u969b\u4e0a\u6211\u9084\u6c92\u6c7a\u5b9a\uff1c\u4e86\uff1e\u6211\u7684\u5c08\u696d\u3002 (\u6b63)\u4e0d\u904e\u5728\u5be6\u969b\u4e0a\u6211\u9084\u6c92\u6c7a\u5b9a\u6211\u7684\u5c08\u696d\u3002 \u5716 1. \u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790 \u5716 2. \u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u4e2d\u300c\u4e86\u300d\u6aa2\u7d22\u7d50\u679c \u8868 2. A2 \u8a9e\u6599\u6b63\u8aa4\u5206\u5e03 \u504f\u8aa4\u7528\u6cd5\u6578 \u6b63\u78ba\u7528\u6cd5\u6578 \u4e86 1 23 13.0% 154 87.0% 177 \u4e86 2 11 9.6% 103 90.4% 114 \u4e86 1+2 4 5.1% 75 94.9% 79 \u7e3d\u6578 38 10.3% 332 89.7% (10.3%) (17.8%) \u7e3d\u6578 38/370 136/763 \u6bb5\u9ad8\u9054 81%\u548c 50%\uff0c\u5728\u7b2c\u4e09\u500b\u968e\u6bb5\u624d\u964d\u70ba 16%\u3002 370 5. \u5f62\uff0b\u4e86 2 0/21 (0%) (14.5%) 6. \u540d\u8a5e\uff0f\u6578\u91cf\u8a5e\uff0b\u4e86 2 1/7 (14.3%) 1/14 \u53f0\u5317\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u719f\uff0c\u5e38\u5e38\u8ff7\u8def\u4e86\u3002 \u4ef6\u4e2d\u76e1\u53ef\u80fd\u4f7f\u7528\u300c\u4e86\u300d\uff0c\u5728\u8d99\u7acb\u6c5f\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u9019\u985e\u7684\u504f\u8aa4\u4e2d\u4f7f\u7528\u7387\u5728\u524d\u5169\u500b\u968e (7.1%) \u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u3002\u5728\u4f8b\u53e5\u4e2d\uff0c\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u300c\u5230\u300d\u5df2\u8868\u793a\u4e86\u52d5\u4f5c\u300c\u60f3\u300d\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u4e86 1 \u300d \u5728\u53e5\u4e2d\u70ba\u975e\u5fc5\u8981\u3002\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u80fd\u662f\u5c07\u300c\u4e86 1 \u300d\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u7684\u6a19\u8a8c\uff0c\u800c\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86 1 \u300d\u3002\u8d99\u7acb (\u6b63)\u6211\u9084\u8a18\u5f97\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u53f0\u7063\u4e0a\u4e2d\u6587\u8ab2\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u662f\u5916\u570b\u4eba\u6240\u4ee5\u6211\u525b\u4f86\u7684\u6642\u5019\u8ddf \u6c5f(1997)\u4e5f\u89c0\u5bdf\u5230\u6b64\u985e\u4f8b\u53e5\uff0c\u8a8d\u70ba\u5b78\u7fd2\u8005\u53d7\u5230\u5176\u6bcd\u8a9e\u82f1\u8a9e\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u800c\u5728\u904e\u53bb\u767c\u751f\u7684\u4e8b \u5df2\u8868\u793a\u4e86\u52d5\u4f5c\u300c\u770b\u300d\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u4e86 1 \u300d\u5728\u53e5\u4e2d\u70ba\u975e\u5fc5\u8981\u3002 \u6642\u5019\u8ddf\u53f0\u5317\u4e00\u9ede\u4e5f\u4e0d\u719f\uff0c\u5e38\u5e38\u8ff7\u8def\u4e86\u3002 \u6839\u64da\u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae (2007) \uff0c\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u6709\u6642\u4e5f\u53ef\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u3002\u4f8b\u53e5 8 \u4e2d\uff0c\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e \u300c\u5230\u300d (5)(\u8aa4)*\u6211\u9084\u8a18\u5f97\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u53f0\u7063\u4e0a\u4e2d\u6587\u8ab2\uff1c\u4e86\uff1e\u3002\u56e0\u70ba\u6211\u662f\u5916\u570b\u4eba\u6240\u4ee5\u6211\u525b\u4f86\u7684 9/62 \u6839\u64da\u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae(2007)\uff0c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\u4e26\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u6709\u6642\u4e5f\u53ef \u7e3d\u6578 4. \u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0f\u4e86 2 \uff0f\u4e86 1+2 7/102 (6.9%) (18.1%) 4.2.1 \u300c\u4e86 2 \u300d\u591a\u9918(7\u4f8b) (\u6b63)\u5728\u4f60\u7684\u751f\u65e5\u6703\u4e0a\uff0c\u6211\u770b\u5230\u4e00\u500b\u7537\u751f\uff0c\u53eb\u5fd7\u83ef\u3002 37/204 (8)(\u8aa4)*\u5728\u4f60\u7684\u751f\u65e5\u6703\u4e0a\uff0c\u6211\u770b\u5230\uff1c\u4e86\uff1e\u4e00\u500b\u7537\u751f\uff0c\u53eb\u5fd7\u83ef\u3002 (\u6b63)\u4ed6\u60f3\u5230\u5f88\u7279\u5225\u7684\u60f3\u6cd5\u3002 4. 5.1 %\u3002\u8a73\u7d30\u5206\u5e03\u60c5\u5f62\u5982\u8868 2\u3002 \u7684\u504f\u8aa4\u3002\u5728\u6bcf\u985e\u504f\u8aa4\u7684\u6a19\u984c\u5f8c\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u504f\u8aa4\u6578\u6703\u5305\u542b\u5728\u62ec\u5f27\u4e2d\u3002\u5b78\u7fd2\u8005\u4f8b\u53e5\u4e2d\u7684\u300c\u4e86\u300d (11)(\u8aa4)*\u6240\u4ee5\u53ea\u9700\u8981\u8dd1\uff1c\u4e86\uff1e\u534a\u5929\uff0c\u5c31\u5230\u5b78\u6821\uff01 \u6b64\u5916\uff0c\u672c\u6587\u6839\u64da\u524d\u4eba\u6587\u737b\u4e2d\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u6240\u5340\u5206\u7684\u516d\u7a2e\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u578b\uff0c\u5206\u5225\u7d71\u8a08 \u5b57\u504f\u8aa4\u4e5f\u6703\u7279\u5225\u6a19\u8a18\u3002\u800c A2 \u7d1a\u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u52a0\u8d77\u4f86\uff0c\u504f\u8aa4\u6578\u4ecd\u4f4e\u65bc\u4e09\u7b46\u7684\u985e\u5225\uff0c\u5c07\u4e0d (4)(\u8aa4)*\u6211\u559c\u6b61\u5403\u53f0\u7063\u83dc\u53ef\u662f\u73fe\u5728\u6211\u80d6\u4e86\u4e00\u9ede\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\uff1c\u4e86\uff1e\u6bcf\u5929\u53bb\u904b\u52d5\u3002 (7)(\u8aa4)*\u6bcf\u5929\uff0c\u4ed6\u516d\u9ede\u534a\u5c31\u9192\u4f86\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\u4e00\u5b9a\u4e0a\u8ab2\u9072\u5230\uff1c\u4e86\uff1e\u3002 (\u6b63)\u6240\u4ee5\u53ea\u9700\u8981\u8dd1\u534a\u5929\uff0c\u5c31\u5230\u5b78\u6821\uff01 A2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u516d\u7a2e\u53e5\u578b\u4e2d\u7684\u504f\u8aa4\u7b46\u6578\u548c\u504f\u8aa4\u7387\uff0c\u5982\u4e0b\u8868 4 \u6240\u793a(\u659c\u7dda\u524d \u5728\u672c\u6587\u8a0e\u8ad6\u7bc4\u570d\uff1b\u56e0\u7b46\u6578\u592a\u5c11\uff0c\u8f03\u96e3\u770b\u51fa\u5b78\u7fd2\u8005\u6574\u9ad4\u7684\u5b78\u7fd2\u72c0\u6cc1\u3002\u9996\u5148\u70ba A2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005 (\u6b63)\u6bcf\u5929\uff0c\u4ed6\u516d\u9ede\u534a\u5c31\u9192\u4f86\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\u4e00\u5b9a\u4e0a\u8ab2\u9072\u5230\u3002 (\u6b63)\u6211\u559c\u6b61\u5403\u53f0\u7063\u83dc\u53ef\u662f\u73fe\u5728\u6211\u80d6\u4e86\u4e00\u9ede\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u6bcf\u5929\u53bb\u904b\u52d5\u3002 \u662f\u504f\u8aa4\u7b46\u6578\uff0c\u5f8c\u662f\u7e3d\u7b46\u6578\uff0c\u62ec\u865f\u5167\u662f\u504f\u8aa4\u7387)\uff1a \u7684\u504f\u8aa4\u5206\u985e\uff1a (12)(\u8aa4)*\u6bcf\u6b21\u770b\u5230\u8cb7\u5e3d\u5b50\u7684\u6524\u5b50\u90fd\u56de\u5341\u5206\u8208\u596e\uff0c\u4f46\u6bcf\u6b21\u4e0d\u6562\u8cb7\u56e0\u70ba\u7e3d\u6709\u670b\u53cb\u5728\u6211 \u8868 4. A2 \u53ca B1 \u8a9e\u6599\u516d\u5927\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u578b\u504f\u8aa4 \u504f\u8aa4\u53e5\u6578 A2 \u8a9e\u6599 B1 \u8a9e\u6599 1. \u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3 23/170 (13.5%) 76/367 (20.7%) 2. \u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 7/64 (10.9%) 13/100 \u300c\u4e86 1 \u300d\u653e\u65bc\u52d5\u4f5c\u5f8c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u4f46\u5728\u4f8b\u53e5 3 \u4e2d\uff0c\u8d70\u8def\u7684\u52d5\u4f5c\u5c1a\u672a\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u61c9 \u52a0\u300c\u4e86 1 \u300d\u3002\u53e6\u4e00\u9805\u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918\u7684\u60c5\u6cc1\u662f\uff0c\u82e5\u8b02\u8a9e\u52d5\u8a5e\u5f8c\u5e36\u8457\u8cd3\u8a9e\u5c0f\u53e5\uff0c\u5247\u52d5\u8a5e\u5f8c\u4e00\u822c \u4e0d\u52a0\u300c\u4e86 1 \u300d (\u674e\u5927\u5fe0, 1996\uff1b\u8096\u975c\u548c\u738b\u60e0\u84ee, 2009\uff1b\u5b6b\u6d77\u5e73, 2010) \u3002\u738b\u5a9a\u548c\u5f35\u8277\u69ae(2007) \u63d0\u5230\uff0c\u82e5\u8a9e\u7fa9\u8868\u9054\u7684\u91cd\u9ede\u653e\u5728\u7531\u52d5\u8a5e\u6216\u4e3b\u8b02\u77ed\u8a9e\u7b49\u64d4\u4efb\u7684\u8b02\u8a5e\u6027\u8cd3\u8a9e\uff0c\u800c\u4e0d\u5f37\u8abf\u8b02\u8a9e\u52d5 \u8a5e\u7684\u5b8c\u6210\uff0c\u5247\u8b02\u8a9e\u52d5\u8a5e\u5f8c\u4e00\u822c\u4e0d\u52a0\u300c\u4e86 1 \u300d\u3002\u800c\u5728\u4f8b\u53e5 4 \u4e2d\uff0c\u91cd\u9ede\u70ba\u300c\u6bcf\u5929\u53bb\u904b\u52d5\u300d\u6b64 \u8cd3\u8a9e\u5c0f\u53e5\uff0c\u56e0\u6b64\u300c\u6c7a\u5b9a\u300d\u5f8c\u61c9\u4e0d\u52a0\u300c\u4e86 1 \u300d\u3002 \u5728\u672c\u53e5\u4e2d\uff0c\u300c\u9072\u5230\u300d\u7684\u52d5\u4f5c\u4e26\u6c92\u6709\u5b8c\u6210\uff0c\u72c0\u614b\u4e5f\u7121\u6539\u8b8a\uff0c\u56e0\u6b64\u82e5\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u5247\u70ba \u5197\u9918\u4e4b\u504f\u8aa4\u3002 4.4 B1\u8a9e\u6599\u4e4b\u300c\u4e86 1 \u300d\u504f\u8aa4 \u81fa\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u4e2d\u6bcd\u8a9e\u70ba\u82f1\u8a9e\u4e4b B1 \u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u5e38\u898b\u504f\u8aa4\u4e3b\u8981\u6709 4 \u985e\uff1a 1.\u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316\uff1b2. \u8207\u52d5\u8a5e\u5f8c\u88dc\u8a9e\u6df7\u6dc6\uff1b3.\u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918\uff1b4.\u8207\u300c\u5f97\u300d\u6df7\u6dc6\u3002 \u80cc\u4e0a\u6f51\uff1c\u4e86\uff1e\u51b7\u6c34\u7684\u8aaa\uff0c \u300c\u4f60\u4e0d\u9069\u5408\u5e36\u300d\u7684\u9019\u4e00\u53e5\u8a71\u3002 (\u6b63)\u6bcf\u6b21\u770b\u5230\u8cb7\u5e3d\u5b50\u7684\u6524\u5b50\u90fd\u56de\u5341\u5206\u8208\u596e\uff0c\u4f46\u6bcf\u6b21\u4e0d\u6562\u8cb7\u56e0\u70ba\u7e3d\u6709\u670b\u53cb\u5728\u6211\u80cc \u4e0a\u6f51\u51b7\u6c34\u7684\u8aaa\uff0c \u300c\u4f60\u4e0d\u9069\u5408\u5e36\u300d\u7684\u9019\u4e00\u53e5\u8a71\u3002 (13) (\u8aa4) *\u6211\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u9910\u5ef3\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u767c\u73fe\uff1c\u4e86\uff1e\u53f0\u7063\u7684\u7528\u9910\u6587\u5316\u8ddf\u570b\u5916\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff01 (\u6b63)\u6211\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u9910\u5ef3\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u767c\u73fe\u53f0\u7063\u7684\u7528\u9910\u6587\u5316\u8ddf\u570b\u5916\u622a\u7136\u4e0d\u540c\uff01 4.1 A2\u8a9e\u6599\u4e4b\u300c\u4e86 1 4.1.1 \u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316(9\u4f8b) (13%) 3. \u52d5\uff0b\u4e86\uff11\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 0/6 (0%) 4.4.1 \u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316(43\u4f8b) 4.2 A2\u8a9e\u6599\u4e4b\u300c\u4e86 2 \u300d\u504f\u8aa4 0/16 (0%) (1) (\u8aa4)*\u4ed6\u60f3\u5230\uff1c\u4e86\uff1e\u5f88\u7279\u5225\u7684\u60f3\u6cd5\u3002 \u5728 A2 \u8a9e\u6599\u4e4b\u300c\u4e86 2 \u300d\u504f\u8aa4\u4e2d\uff0c\u672c\u6587\u6574\u7406\u4e86\u4e3b\u8981\u6709 2 \u985e\u7684\u504f\u8aa4\u53e5\u578b\uff0c\u8acb\u898b\u4e0b\u6587\u3002 \u82e5\u52d5\u8a5e\u524d\u6709\u5426\u5b9a\u526f\u8a5e\u300c\u6c92(\u6709)\u300d\uff0c\u8868\u793a\u52d5\u4f5c\u6c92\u6709\u5be6\u73fe\u6216\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u6b64\u52d5\u8a5e\u5f8c\u4e0d\u53ef\u52a0\u300c\u4e86</td></tr></table>",
                "num": null,
                "text": "\u66fe\u7814\u7a76\u4e2d\u6587\u6bcd\u8a9e\u8005\u4e4b\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7fd2\u5f97\uff0c\u4e26\u6307\u51fa 90 \u540d 12 \u500b\u6708\u5230\u4e94\u6b72 \u5927\u7684\u5b69\u7ae5\u5728\u5169\u6b72\u516d\u500b\u6708\u524d\u5148\u7fd2\u5f97\u53e5\u672b\u300c\u4e86 2 \u300d\uff0c\u4e4b\u5f8c\u624d\u7fd2\u5f97\u52d5\u8a5e\u5f8c\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u800c\u300c\u4e86 1 \u300d \u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u5171\u540c\u51fa\u73fe\u7684\u53e5\u5b50\u5728\u4e09\u6b72\u516d\u500b\u6708\u5f8c\u624d\u6700\u5f8c\u7fd2\u5f97\u3002\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u9032\u800c\u6307\u51fa\u5916\u8a9e \u5b78\u7fd2\u8005\u4e5f\u662f\u5148\u7fd2\u5f97\u300c\u4e86 2 \u300d\u518d\u7fd2\u5f97\u300c\u4e86 1 \u300d \uff0c\u5f37\u8abf\u7b2c\u4e00\u8a9e\u8a00\u7fd2\u5f97\u548c\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u7fd2\u5f97\u7684\u76f8\u4f3c\u5ea6\uff0c \u4e26\u4e3b\u5f35\u83ef\u8a9e\u6559\u6750\u61c9\u5148\u6559\u300c\u4e86 2 \u300d\u518d\u6559\u300c\u4e86 1 \u300d\u3002\u7531\u65bc\u300c\u4e86 2 \u300d\u6613\u5b78\uff0c\u61c9\u76e1\u65e9\u6559\u6388\uff1b\u800c\u300c\u4e86 1 \u300d \u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u6aa2\u7d22\u4ecb\u9762 \u672c\u6587\u53d6\u300c\u81fa\u5e2b\u5927\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u4e2d 2006 \u5e74\u81f3 2010 \u5e74 TOCFL \u5beb\u4f5c\u8003\u8a66\u7e3d\u8a08\u7d04 \u4e00\u767e\u842c\u5b57\u7684\u8003\u751f\u4f5c\u6587\u4f5c\u70ba\u7814\u7a76\u8a9e\u6599 (\u5f35\u8389\u840d, 2013) \uff0c\u8a72\u8a9e\u6599\u5eab\u5df2\u4f9d\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6bcd\u8a9e\u548c CEFR \u7d1a\u5225\u4f86\u7be9\u9078\u8a9e\u6599\u3002\u8003\u751f\u7a0b\u5ea6\u4f9d CEFR \u7d1a\u5225\u7531\u4f4e\u81f3\u9ad8\u5206\u70ba A2\u3001B1\u3001B2\u3001C1 \u7b49\u56db\u7d1a\u3002\u672c\u6587 \u6aa2\u8996\u4e86\u5404\u7d1a\u5225\u4e4b\u8a9e\u6599\uff0c\u767c\u73fe\u8a9e\u6599\u5eab\u4e2d\u4ee5 A2 \u53ca B1 \u7684\u8a9e\u6599\u91cf\u8f03\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\u672c\u6587\u4ee5\u7a0b\u5ea6\u70ba A2 \u548c B1 \u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u70ba\u7814\u7a76\u5167\u5bb9\uff0c\u671f\u85c9\u8457\u8a9e\u6599\u5eab\u6587\u672c\u80fd\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u521d\u7d1a\u548c\u4e2d\u7d1a\u83ef\u8a9e\u5b78 \u7fd2\u8005\u300c\u4e86\u300d\u7684\u5b78\u7fd2\u72c0\u6cc1\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u4e2d\u6db5\u84cb\u4e0d\u540c\u6bcd\u8a9e\u80cc\u666f\u5b78\u7fd2\u8005\uff0c\u7136\u800c\u56e0 3 \u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab-TOCFL \u5beb\u4f5c\u8a9e\u6599\u300dhttp://kitty.2y.idv.tw/~hjchen/cwrite/mainp.cgi \u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab-MTC \u5beb\u4f5c\u8a9e\u6599\u300dhttp://kitty.2y.idv.tw/~hjchen/cwrite-mtc/main.cgi \u7814\u7a76\u7d50\u679c\u8207\u8a0e\u8ad6 \u672c\u6587\u53d6\u5f97 A2 \u7d1a\u8003\u751f\u8a9e\u6599 (\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31 A2 \u8a9e\u6599) \u5171 385 \u7b46\uff0c\u6263\u9664\u6574\u53e5\u610f\u7fa9\u4e0d\u660e\u548c \u300c\u4e86\u300d (liao) \u5b57\u7528\u6cd5\u5171 15 \u7b46\u8a9e\u6599\u5f8c\uff0c\u5206\u6790\u7684\u6709\u6548\u8a9e\u6599\u70ba 370 \u7b46\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u504f\u8aa4\u7528\u6cd5\u70ba 38 \u7b46\uff0c\u7d04\u4f54 10.3%\uff0c \u986f\u793a\u5b78\u7fd2\u8005\u5df2\u80fd\u638c\u63e1\u76f8\u7576\u7a0b\u5ea6\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u7528\u6cd5\u3002\u800c\u518d\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u7d30\u5206\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d \u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u5f8c\uff0c\u5206\u6790\u7d50\u679c\u986f\u793a\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u6700\u591a\u7684\u662f\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u5171\u6709 177 \u7b46\u8a9e\u6599\uff0c \u5176\u6b21\u662f\u300c\u4e86 2 \u300d(114 \u7b46)\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d(79 \u7b46)\u3002\u800c\u4ee5\u504f\u8aa4\u7387\u4f86\u770b\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u300c\u4e86 1 \u300d \u7684\u504f\u8aa4\u7387\u4e5f\u6700\u9ad8\uff0c\u70ba 13.0%\uff0c\u5176\u6b21\u70ba\u300c\u4e86 2 \u300d\uff0c\u504f\u8aa4\u7387\u70ba 9.6%\uff0c\u800c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u50c5 B1 \u7d1a\u8003\u751f\u8a9e\u6599 (\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31 B1 \u8a9e\u6599) \u5247\u5171\u8a08 797 \u7b46\uff0c\u6263\u9664\u6574\u53e5\u610f\u7fa9\u4e0d\u660e\u548c \u300c\u4e86\u300d (liao) \u5b57\u7528\u6cd5\u5171 34 \u7b46\u8a9e\u6599\u5f8c\uff0c\u5206\u6790\u7684\u6709\u6548\u8a9e\u6599\u70ba 763 \u7b46\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u504f\u8aa4\u7528\u6cd5\u70ba 136 \u7b46\uff0c\u7d04\u4f54 17.8%\uff0c \u504f\u8aa4\u7387\u8f03 A2 \u7d1a\u7a0d\u5fae\u63d0\u5347\uff0c\u4e0d\u904e\u4ecd\u504f\u4f4e\uff0c\u4e26\u63a5\u8fd1\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u6240\u7814\u7a76\u7684\u4e2d\u521d\u7d1a\u83ef\u8a9e\u5b78 \u7fd2\u8005\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u7387(82.7%)\u3002\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u7d30\u5206\u70ba\u300c\u4e86 1 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u5f8c\uff0cB1 \u7d1a\u5b78 \u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u6700\u591a\u7684\u4ecd\u662f\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c\u5171\u6709 402 \u7b46\u8a9e\u6599\uff0c\u5176\u6b21\u4e5f\u70ba\u300c\u4e86 2 \u300d(242 \u7b46)\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d (119 \u7b46)\u3002\u800c\u4ee5\u504f\u8aa4\u7387\u4f86\u770b\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u4e5f\u6700\u9ad8\uff0c\u70ba 23.6%\u3002\u300c\u4e86 1+2 \u300d \u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u5247\u4f9d\u5e8f\u70ba 13.4%\u548c 10.3%\uff0c\u8a73\u7d30\u5206\u5e03\u60c5\u5f62\u5982\u8868 3\u3002 \u300d\u504f\u8aa4 \u672c\u6587\u9032\u4e00\u6b65\u89c0\u5bdf A2 \u5b78\u7fd2\u8005\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684 23 \u7b46\u504f\u8aa4\u4e2d\uff0c\u767c\u73fe\u4e3b\u8981\u53ef\u6b78\u7d0d\u70ba 3 \u985e\u504f\u8aa4\u53e5\u578b\uff1a 1.\u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316\uff1b2. \u8207\u52d5\u8a5e\u5f8c\u88dc\u8a9e\u6df7\u6dc6\uff1b3.\u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918\uff0c\u4e0b\u6587\u5c07\u9010\u4e00\u4ecb\u7d39\u5404\u500b\u504f\u8aa4 \u53e5\u578b\u4f8b\u53e5\u3002"
            },
            "TABREF3": {
                "html": null,
                "type_str": "table",
                "content": "<table><tr><td colspan=\"4\">\u4ee5\u300c\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab\u300d\u70ba\u672c\u7684\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u504f\u8aa4\u5206\u6790</td><td>93</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u7531\u4e0a\u8868\u53ef\u5f97\u77e5\uff0cA2 \u548c \u672c\u6587\u5206\u6790\u504f\u8aa4\u5f8c\u767c\u73fe\uff0c\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u7684\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u78ba\u6709\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u6a19\u8a18\u7684\u60c5</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\uff0c\u9673\u4fca \u5f62\u3002\u4f8b\u5982\u5728\u52d5\u8a5e\u5f8c\u6709\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u7684\u53e5\u4e2d\uff0c\u5c31\u7b97\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u5df2\u8868\u9054\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u5b78\u7fd2\u8005\u4ecd\u52a0\u4e0a \u300c\u4e86\u300d \uff0c</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u5149(2008)\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u6307\u51fa\u6b64\u9805\u53e5\u6cd5\u9650\u5236\u6e90\u81ea\u65bc\u300c\u4e86 1 \u300d\u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u7684\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u3002\u4f8b\u53e5 20 \u6a19\u793a\u5728\u904e\u53bb\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u52d5\u4f5c\u3002</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u50b3\u905e\u7684\u662f\u300c\u4ed6\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u5929\u9577\u5730\u4e45\u5c0d\u5168\u7403\u4eba\u6c11\u5f71\u97ff\u5f88\u6df1\u9060\u300d\u9019\u4ef6\u4e8b\uff0c\u6b64\u53e5\u70ba\u4fe1\u606f\u7126\u9ede\u548c \u82e5\u8981\u6e1b\u5c11\u504f\u8aa4\u7684\u767c\u751f\uff0c\u6559\u5e2b\u5728\u6559\u5b78\u4e0a\u53ef\u5f37\u8abf\u300c\u4e86 1 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u6838\u5fc3\u8a9e\u7fa9\uff0c</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u6558\u8ff0\u6bb5\u843d\u7684\u5b8c\u7d50\u7684\u4e3b\u53e5\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u5f9e\u53e5\u300c\u96d6\u7136\u4ed6\u53e4\u4ee3\u6642\u901d\u4e16\u4e86\u300d\u52a0\u4e0a\u300c\u4e86\u300d\u5373\u70ba\u75c5\u53e5\uff0c\u61c9 \u907f\u514d\u5b78\u751f\u8aa4\u7528\u548c\u6df7\u6dc6\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u61c9\u4ecb\u7d39\u300c\u4e86\u300d\u548c\u8a9e\u7fa9\u7126\u9ede\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e26\u8aaa\u660e\u300c\u4e86\u300d\u8207\u7d50\u679c\u88dc</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u522a\u9664\u300c\u4e86\u300d\u3002 \u8a9e\u7684\u8a9e\u7fa9\uff0c\u907f\u514d\u5b78\u751f\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u7684\u6a19\u8a8c\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u91dd\u5c0d\u4e2d\u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\uff0c\u4e5f\u80fd\u52a0\u5165</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u7d9c\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u504f\u8aa4\u985e\u578b\u5404\u6709\u7570\u540c\uff0c\u672c\u6587\u6574\u7406\u6210\u8868\u4ee5\u4f9b\u6bd4 \u95dc\u65bc\u300c\u4e86\u300d\u7bc7\u7ae0\u529f\u80fd\u548c\u53e5\u6cd5\u5206\u5e03\u7684\u6559\u5b78\uff0c\u4e26\u8207\u5176\u4ed6\u7d50\u69cb\u5982\u300c\u5f97\u300d\u76f8\u6bd4\u8f03\u4ee5\u907f\u514d\u6df7\u6dc6\u3002</td></tr><tr><td colspan=\"5\">\u5c0d\uff0c\u8acb\u898b\u4e0b\u8868 5\uff1a \u4ee5\u5442\u53d4\u6e58(1980)\u63d0\u5230\u7684\u516d\u5927\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u578b\u4f86\u770b\uff0c\u672c\u6587\u8207\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u7684\u767c\u73fe\u76f8</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u8868 5. A2 \u548c B1 \u8a9e\u6599\u504f\u8aa4\u53e5\u6578\u6bd4\u5c0d \u4f3c\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u7b2c\u4e00\u985e\u300c\u52d5\uff0b\u4e86 1</td><td/><td/></tr><tr><td/><td>\u504f\u8aa4\u985e\u578b</td><td colspan=\"2\">A2 \u8a9e\u6599\u4f8b\u6578 B1 \u8a9e\u6599\u4f8b\u6578</td></tr><tr><td>\u300c\u4e86 1 \u300d\u504f\u8aa4</td><td>1. \u300c\u4e86 1 \u300d\u904e\u5ea6\u6cdb\u5316</td><td>9</td><td>43</td></tr><tr><td/><td>2. \u8207\u52d5\u8a5e\u5f8c\u88dc\u8a9e\u6df7\u6dc6</td><td>2</td><td>2</td></tr><tr><td/><td>3.\u300c\u4e86 1 \u300d\u591a\u9918</td><td>7</td><td>40</td></tr><tr><td/><td>4. \u8207\u300c\u5f97\u300d\u6df7\u6dc6</td><td>0</td><td>5</td></tr><tr><td>\u300c\u4e86 2 \u300d\u504f\u8aa4</td><td>1.\u300c\u4e86 2 \u300d\u591a\u9918</td><td>10</td><td>24</td></tr><tr><td/><td>2. \u8207\u300c\u4e86 1 \u300d\u6df7\u6dc6</td><td>3</td><td>0</td></tr><tr><td colspan=\"2\">\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u504f\u8aa4 1.\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u591a\u9918</td><td>2</td><td>13</td></tr></table>",
                "num": null,
                "text": "B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u90fd\u5e38\u904e\u5ea6\u6cdb\u7528\u300c\u4e86 1 \u300d \uff0c\u986f\u793a\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u80fd\u5c07\u300c\u4e86 1 \u300d \u6cdb\u5316\u70ba\u904e\u53bb\u6642\u7684\u6a19\u8a8c\uff0c\u50be\u5411\u65bc\u4ee5\u300c\u4e86 1 \u300d\u8868\u793a\u4e8b\u4ef6\u5b8c\u6210\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u9053\u7d50\u679c\u88dc\u8a9e\u6709\u6642\u4e5f\u53ef\u8868 \u793a\u52d5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u4e26\u8ce6\u4e88\u8868\u793a\u6301\u7e8c\u72c0\u614b\u7684\u52d5\u8a5e\u754c\u9650\u610f\u7fa9\u3002\u6b64\u5916\uff0c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u9084\u6703\u5c07\u300c\u4e86 1 \u300d \u8207\u300c\u5f97\u300d\u6df7\u6dc6\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u95dc\u65bc\u300c\u4e86 2 \u300d\u53ca\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u7684\u504f\u8aa4\uff0cA2 \u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u5747\u51fa\u73fe \u300c\u4e86 2 \u300d\u53ca\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u5197\u9918\u4e4b\u504f\u8aa4\u53e5\u3002 5. \u7d50\u8ad6 \u5728\u672c\u6587\u7814\u7a76\u4e2d\uff0c\u85c9\u81fa\u5e2b\u5927\u5b78\u7fd2\u8005\u8a9e\u6599\u5eab TOCFL \u8a9e\u6599\u4e2d\u82f1\u8a9e\u70ba\u6bcd\u8a9e\u8005\u4e4b A2 \u548c B1 \u83ef\u8a9e\u5b78 \u7fd2\u8005\u70ba\u7814\u7a76\u5167\u5bb9\uff0c\u63a2\u8a0e\u5404\u7a0b\u5ea6\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7528\u6cd5\u7684\u504f\u8aa4\u60c5\u6cc1\uff0c\u4ee5\u91cf\u5316\u65b9\u5f0f\u6a19\u793a\u51fa A2 \u53ca B1 \u5b78\u7fd2\u8005\u91dd\u5c0d\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u7684\u504f\u8aa4\u53e5\uff0c\u4e26\u63d0\u51fa\u4fee\u6b63\u3002\u7814\u7a76\u7d50\u679c\u5f97\u51fa A2 \u7d1a\u8003\u751f\u6b63\u78ba \u7387\u70ba 89.7%\uff0cB1 \u7d1a\u8003\u751f\u6b63\u78ba\u7387\u70ba 82.2%\uff0c\u6b64\u7d50\u679c\u63a5\u8fd1\u9127\u5b88\u4fe1(1999)\u4e2d\u521d\u7d1a\u83ef\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005 \u7684\u6b63\u78ba\u4f7f\u7528\u7387(82.7%)\u3002 \u82e5\u5c07\u300c\u4e86\u300d\u5206\u70ba\u4e09\u985e\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u548c B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u76f8\u540c\uff0c\u6700\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u90fd\u662f\u300c\u4e86 1 \u300d\uff0c \u5176\u6b21\u70ba\u300c\u4e86 2 \u300d\uff0c\u6700\u5c11\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u3002\u82e5\u4ee5\u504f\u8aa4\u7387\u4f86\u770b\uff0cA2 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u504f \u8aa4\u7387\u6700\u9ad8\uff0c\u518d\u4f86\u70ba\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 1+2 \u300d\u3002B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u4e5f\u6700\u9ad8\uff0c\u5176\u6b21\u70ba \u300c\u4e86 1+2 \u300d\u548c\u300c\u4e86 2 \u300d\u3002 \uff0b\u8cd3\u300d\u7684\u504f\u8aa4\u6578\u6700\u591a\uff0c\u6392\u9664\u50c5\u6709\u4e00\u7b46\u504f\u8aa4\u6578\u7684\u7b2c\u516d\u985e\uff0c \u7b2c\u4e00\u985e\u7684\u504f\u8aa4\u7387\u4e5f\u6700\u9ad8\uff0c\u986f\u793a\u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u5b78\u7fd2\u96e3\u9ede\u3002\u800c\u7b2c\u4e8c\u300c\u52d5\uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 \u300d\u3001\u4e94\u300c\u5f62\uff0b \u4e86 2 \u300d\u3001\u516d\u300c\u540d\u8a5e\uff0f\u6578\u91cf\u8a5e\uff0b\u4e86 2 \u300d\u985e\u7684\u504f\u8aa4\u6578\u5247\u5c11\u3001\u504f\u8aa4\u7387\u8f03\u4f4e\uff0c\u986f\u793a\u300c\u4e86 2 \u300d\u8f03\u5bb9\u6613 \u7fd2\u5f97\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u7b2c\u4e09\u985e\u300c\u52d5\uff0b\u4e86 1 \uff0b\u8cd3\uff0b\u4e86 2 \u300d\u7684\u4f7f\u7528\u7387\u548c\u932f\u8aa4\u7387\u6700\u4f4e\u3002B1 \u7d1a\u5b78\u7fd2\u8005\u4e5f\u6709\u76f8 \u4eff\u7684\u50be\u5411\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5efa\u8b70\u5728\u6559\u5b78\u4e0a\u53ef\u5148\u4ecb\u7d39\u8f03\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u7684\u300c\u4e86 2 \u300d\u548c\u5176\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\uff0c\u518d\u4ecb\u7d39 \u300c\u4e86 1 \u300d\u7684\u76f8\u95dc\u53e5\u578b\uff0c\u800c\u300c\u4e86 1 \u300d\u3001\u300c\u4e86 2 \u300d\u540c\u6642\u5b58\u5728\u7684\u7b2c\u4e09\u985e\u53e5\u578b\u5247\u53ef\u7559\u5230\u6700\u5f8c\u3002\u5e0c\u671b \u80fd\u7531\u7c21\u5165\u7e41\uff0c\u6b63\u78ba\u5f15\u5c0e\u5b78\u7fd2\u8005\u4e26\u6e1b\u5c11\u504f\u8aa4\u767c\u751f\u3002 \u672c\u6587\u5728\u7814\u7a76\u4e0a\u4ecd\u6709\u8a31\u591a\u9650\u5236\uff0c\u4f8b\u5982\u8a9e\u6599\u91cf\u4e0a\u7684\u4e0d\u5e73\u5747\uff0cA2 \u53ca B1 \u7684\u8a9e\u6599\u8f03\u591a\uff0c\u4f46 B2 \u53ca C1 \u7684\u8a9e\u6599\u4e0d\u8db3\uff0c\u56e0\u6b64\u672a\u80fd\u66f4\u5168\u65b9\u9762\u7684\u91dd\u5c0d\u5404\u5c64\u7d1a\u9032\u884c\u504f\u8aa4\u5206\u6790\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u56e0\u7bc7 \u5e45\u95dc\u4fc2\u672c\u6587\u50c5\u63a2\u8a0e\u6bcd\u8a9e\u70ba\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u4e0a\u7684\u504f\u8aa4\u60c5\u5f62\uff0c\u671f\u671b\u672a\u4f86\u7814\u7a76\u53ef\u591a\u91dd \u5c0d\u5404\u8a9e\u8a00\u80cc\u666f\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u300c\u4e86\u300d\u5b57\u53e5\u4e0a\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1\u3002"
            }
        }
    }
}