0
urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:2a581063-0d73-4c39-84c5-584e054a03a2
223
welcome back to fantastic indonesian words
this is episode ten
todays word is maaf
besides sounding fantastic
maaf
i think this word is also fantastic because it means forgive
usually the best english translation of the word maaf is sorry
but it doesnt actually mean sorry
for example i can say
aku minta maaf
which means
i am requesting you to forgive
it dosent mean i am requesting you to sorry
i can also say
maafkan aku
this means
make me forgiven
it doesnt mean make me sorry
so when someone says maaf
theyre not saying sorry
theyre saying
forgive
to all of those indonesian teachers out there who have taught their students that maaf means sorry
well
maaf ya
and thats it for fantastic indonesian words season one
but dont worry i have a fantastic list of fantastic words for fantastic indonesian words
i hope youve enjoyed the web series so far
and as always
dont forget to like the video
subscribe to the channel
and put your fantastic comments in the comments section below
have a fantastic day