File size: 21,470 Bytes
9facf48 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 |
1
00:00:01,940 --> 00:00:05,540
ุงูุณูุงู
ุนูููู
ูุฑุญู
ุฉ ุงููู ูุจุฑูุงุชู ูุจุฏุฃ ุงูููู
ุจุงูู
ุนู
ู
2
00:00:05,540 --> 00:00:08,460
ุงูุชุงูู ูู ู
ุนู
ู food microbiology ููู ุงู food
3
00:00:08,460 --> 00:00:12,360
sampling and preparation of sample homogeneityุดู
4
00:00:12,360 --> 00:00:15,640
ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงู food samplingุ ูู ุงูุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงููู
5
00:00:15,640 --> 00:00:19,320
ุจุนู
ููุง ู
ุดุงู ุฃุดูู ุงูู
ุญุชูู ุงูุฌููุซูู
ู ููู
ุงุฏุฉ ุงูุบุฏุงุฆูุฉ
6
00:00:19,320 --> 00:00:24,420
ูุนูู ุนูุฏู ุนููุฉ ุนููุฉ food ุจุฏู ุฃุดูู ูุฏุงุด ูููุง micro
7
00:00:24,420 --> 00:00:28,220
part ูุงู
ุงู concentration ูููุง ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุฅุฌุฑุงุกุงุช
8
00:00:28,220 --> 00:00:31,940
ุงููู ุจุณุชุฎุฏู
ูุง ุนูู ุนููุฉ ุจุณู
ููุง ุงู food sampling ุทูุจ
9
00:00:31,940 --> 00:00:35,460
ุดู ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงู homogenateุ homogenate ูุนูู ุจุฏู
10
00:00:35,460 --> 00:00:40,360
ุฃุฎูู ุงูุนููุฉ ู
ุชุฌุงูุณุฉ ุทุจุนุง ูู ุนููุฉ ุจุชุฎุชูู ุนู ุงูุนููุฉ
11
00:00:40,360 --> 00:00:46,110
ุงูุชุงููุฉู
ุซูุง ุนููุฉ ุงููุจู ุนูููุฉ liquid ููู ุจุชุฎูููุง
12
00:00:46,110 --> 00:00:50,410
ู
ุชุฌุงูุณุฉุ ููู
ูุฌููุงุช ุจุณ ุจุนู
ููุง mix ูู
ุง ุฃุนู
ู mix ููู
13
00:00:50,410 --> 00:00:53,790
ุจุถู
ู ุงูู
ุญุชูู ุงูุจูุชูุฑู ุงููู ูู ุงููุจู ูุชูุฒุน ูู ูู
14
00:00:53,790 --> 00:00:58,630
ุงููุจู ุจุงูุชุธุงู
ุนูููุฉ ุงููุญู
ุฉ ุนูููุฉ ุณูุท ููู ุจุชุฎูููุง
15
00:00:58,630 --> 00:01:02,930
ู
ุชุฌุงูุณุฉุ ูุงุฒู
ุฃุญูููุง ุฅูู liquid ููู ุจุชุญูู ุงููุญู
ุฉ
16
00:01:02,930 --> 00:01:07,110
ุฅูู liquidุ ุจูุทุน ุงูุญููุงุชูุง ุตุบูุฑุฉ ู ุจุญุท ุนูููุง ุณุงุฆู
17
00:01:07,110 --> 00:01:12,330
ู
ุนูู
ู
ุซูุง ุงู normal saline ู ุฎูุงุต ุจุชุญููุงู
ุนูุงุชู ุจุฏู
18
00:01:12,330 --> 00:01:15,990
ูุนุฑู ุฃู ูู ุนููุฉ ุจุชุฎุชูู ุทุฑููุฉ ุงูุชุนุงู
ู ู
ุนูุง ุญุณุจ
19
00:01:15,990 --> 00:01:19,030
ุงูุญุงูุฉ ุงูููุฒูุงุฆูุฉ ููุฐู ุงูุนููุฉ ุงููู ูู ุตูุจุฉ ุงู
20
00:01:19,030 --> 00:01:24,870
ุณุงุฆูุฉ ุทูุจ ูู ุทุฑููุฉ ุฌู
ุน ุงูุนููุฉ ุงูู
ุซูุฌุฉ ูู
ุง ุชููู
21
00:01:24,870 --> 00:01:28,250
ุจุงูุชูุงุฌุฉ ููุณ ุทุฑููุฉ ุฌู
ุน ุงูุนููุฉ ุงููู ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุงู
22
00:01:28,250 --> 00:01:31,910
raw temperature ูุนูู ู
ุซูุง ุงููุญู
ุฉ ุงูู
ุซูุฌุฉ ูุงุฒู
23
00:01:31,910 --> 00:01:34,770
ูููููุง ูู ุธุฑูู ุงููุง ุชููู ู
ุซูุฌุฉ ุฒู ู
ุง ูู ูุงูุช
24
00:01:34,770 --> 00:01:39,330
ู
ูุฌูุฏุฉู
ุซูุง ุนูุฏู case chips ุจุฏู ุฃุดูู ูุฏุด ููู
25
00:01:39,330 --> 00:01:42,070
ุงูู
ุญุชูู ุงูุจูุชูุฑู ุทุจุนุง case chips ุจูููู ู
ุญููุธ ุนูู
26
00:01:42,070 --> 00:01:46,910
ุงู room temperature ุจูููู if packet ู
ุณูุฑ ู
ููุญ ุงููู
27
00:01:46,910 --> 00:01:51,050
ุจุฏู ุฃูููููุง ุนูู .. ุนูู ุงูู
ุฎุชุจุฑ ูุงุฒู
ูููู ุงูุนููุฉ
28
00:01:51,050 --> 00:01:55,890
ุจุฑุถู ูู room temperature ู ุชููู ูู case ู
ุณูุฑ ูุฌู
29
00:01:55,890 --> 00:01:58,830
ุนูู ุฃูู ููุฑุฉ the adequacy and condition of the
30
00:01:58,830 --> 00:02:02,910
sample or specimen received for examination are of
31
00:02:02,910 --> 00:02:08,130
primary importanceadequacy ู
ุนูุงูุง ููุงูุฉ ูุจููู ุฅู
32
00:02:08,130 --> 00:02:11,850
ููุงูุฉ ุงูุนููุฉ condition ู
ุนูุงูุง ุงูุญุงูุฉ ุงูููุฒูุงุฆูุฉ
33
00:02:11,850 --> 00:02:16,730
ุงูุชู ูุชู
ูููุง ููู ุงูุนููุฉ ูู ู
ูู
ุฉ ุจุชุนุทููุง ูุชูุฌุฉ
34
00:02:16,730 --> 00:02:19,850
ุตุญูุญุฉ
35
00:02:19,850 --> 00:02:27,530
ุทูุจ ูู ุณุฃูุช ุณุคุงู ุดู ูุชููุน ู
ูุงุตูุงุช ุงูุนููุฉ ุงูุฌูุฏุฉุ
36
00:02:27,530 --> 00:02:33,410
ู
ุด ููุฌุงูุจ ุนูู ูุงูุณุคุงู ุจุฏุฃ ุฃุดุฑุญ ุดุบูุฉ ูุฅู ูู
ุง ุนูุฏูุง
37
00:02:34,100 --> 00:02:40,720
ุดุญูุฉ .. ุดุญูุฉ ุฏูููุฉ ู
ุซูุงุ ูุนูู ุดุงุญูุฉ ู
ููุงูุฉ ุทุญูู ูู
38
00:02:40,720 --> 00:02:44,680
ุจุฏู ุฃุฑูุญ .. ุฃู ุฃุจุนุฏ ูู ูุฐู ุงูุดุงุญูุฉ ุฏู ุงูู
ุฎุชุจุฑ ู
ุด
39
00:02:44,680 --> 00:02:48,620
ูุงูู ุชู
ูุญุต ุงูุทุญูู ูููุงุ ูุฃ ุทุจุนุง ุดู ุจุฏู ุฃุนู
ูุ ุจุฏู
40
00:02:48,620 --> 00:02:53,880
ุฃุงุฎุฏ ุนููุฉ ู
ููุง ุงูุนููุฉ ูุงู ุดุฑุท ุฃููุง ุชููู ู
ู
ุซูุฉ ููู
41
00:02:53,880 --> 00:02:57,980
ุงูุดุงุญูุฉุ ููู ูู
ูุฉ ุงูุทุญูู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุดุงุญูุฉ ุทุจ
42
00:02:57,980 --> 00:03:03,700
ููู ุจุฏู ุฃุฎุฏ ุงูุนููุฉุ ุจุญูููู ุงุฎุฏ ูุง ุนููุฉ ู
ู ..ู
ู ููู
43
00:03:03,700 --> 00:03:09,020
ู ู
ู ุชุญุช ู ู
ู ุงูุฃุทุฑุงู ู ู
ู ุงููุณุท ููู ุจุถู
ู ุฃู
44
00:03:09,020 --> 00:03:13,300
ุงูุนููุฉ ุชููู ุนููุฉ ู
ู
ุซูุฉ representative sample ุนููุฉ
45
00:03:13,300 --> 00:03:20,920
ู
ู
ุซูุฉ ุทุจ ุฅูุด ูุนูู ู
ู
ุซูุฉุ ูุนูู ูุชูุฌุฉ ุงููู ุฑุงุญ
46
00:03:20,920 --> 00:03:25,700
ุฃุทุจููุง ู ุฑุงุญ ุชุทูุน ุนูู ุงูุนูู ุงููู ุฃูุง ุฃุฎุฏุชูุง ุฑุงุญ
47
00:03:25,700 --> 00:03:31,680
ูุนู
ู
ูุง ุนูู ุงููู ุชู
ุงู
ุูุดุฑุท ุงูุนููุฉ ุงูุฃูู ุฃููุง ุชููู
48
00:03:31,680 --> 00:03:37,160
representative sample ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงููุฉ ูู ุจุฏู ุฃุดุชุบู
49
00:03:37,160 --> 00:03:41,100
ูุญุต ููุงู ุงูู
ูุฑูุถ ู
ู ุถู
ู ุงูุดุฑูุท ุฃูู ุชููู ุนูุฏู
50
00:03:41,100 --> 00:03:48,000
ุงูุนููุฉ ุฃูู ุดู ุฎู
ุณู
ูุฉ ู
ู ูุงููู ุฃูุง ุฌุจุชู ู ุฌู
ุนุชู ุจุณ
51
00:03:48,000 --> 00:03:51,860
ูุงูุช ุฎู
ุณุฉ ู
ูุ ุจููุน ุฃุดุชุบู ุนูููุงุ ูุฃ ุทุจุนุงุ ู
ุนูุงุชู
52
00:03:51,860 --> 00:03:55,560
ุงูุดุฑุท ุงูุชุงูู ุงูุนููุฉ ุงูุฌุงูุฑุฉ ุฃููุง ุชููู ุนููุฉ ูุงููุฉุ
53
00:03:55,560 --> 00:03:58,780
ุนููุฉ ุฃููุง ุชููู enoughุฃูู ุงุดูู ูููุง ุนููุฉ
54
00:03:58,780 --> 00:04:01,780
representative ู ุงูุดุบู ุงูุชุงูู ุงููุง ุชููู enough
55
00:04:01,780 --> 00:04:06,400
sample ูุงุฒู
ุชููู ุนููุฉ ูุงููุฉ ุนุดุงู ุงูุฏุฑ ุงุดุชุบู ุนูููุง
56
00:04:06,400 --> 00:04:10,600
ุงู procedureุงูุญุงุฌุฉ ุงูุชุงูุชุฉ ูู ุจุฏู ุฃูููููุง ูุงุฒู
57
00:04:10,600 --> 00:04:13,520
ูููููุง ูู ููุณ ุงูุธุฑูู ุฃู ุงู conditions ุงููู ูุงูุช
58
00:04:13,520 --> 00:04:18,560
ู
ูุฌูุฏุฉ ูููุง ูุนูู ูู ุจุงูุฃุณุงุณ ูุงูุช ุนูุฏ ุงูุนููุฉ ู
ุซูุฌุฉ
59
00:04:18,560 --> 00:04:22,480
ูุนูู ู
ุญููุธุฉ ูู ุฏุฑุฌุฉ ุญุงุฑุฉ ุงูุชูุงุฌุฉ ุจูููููุง ูู ice
60
00:04:22,480 --> 00:04:27,020
box ุจูููู ุฏุฑุฌุฉ ุญุงุฑุฉ ู
ู zero ูุงุฑุจุนุฉ ุฒู ุชุงุนุฉ ุงูุจุฑุฏ
61
00:04:27,020 --> 00:04:33,360
ุจุงูุธุจุท ุจุชููู box ุฒู ููู ูุจูููู ู
ู ุฌูุงูุง ูููุง ice ู
62
00:04:33,360 --> 00:04:37,800
ูุฐุง ุงู ice ุจูุญุงูุธ ุนูู ููุณ ุฏุฑุฌุฉ ุงูุญุฑุงุฑุฉุทุจ ูู ุนููุฉ
63
00:04:37,800 --> 00:04:40,840
ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูู ุงู room temperature ู
ุฏููุฉ ูููููุง ูุชููู
64
00:04:40,840 --> 00:04:44,920
ูู
ุงู ูู ุงู room temperature ุงูู ุงุดู ุงูุนููุฉ
65
00:04:44,920 --> 00:04:50,400
representative ุชุงูู ุญุงุฌุฉ ูููุง ุงููุง ุชููู ุนููุฉ ูุงููุฉ
66
00:04:50,400 --> 00:04:57,800
ูุดุบูุฉ ุชุงูุชุฉ ูููููุง ูู ููุณ ุงูุธุฑูู ุฑุงุจุน ุดุบูุฉ ูุงุฒู
67
00:04:57,800 --> 00:05:00,760
ูููููุง ูู sterile container ุงุด ุงููู ู
ูุตูุฏ ุจูู
68
00:05:00,760 --> 00:05:06,520
sterile ู
ุนููู
ูุชุญุทู ูู container ู
ุนููู
ู
ุด ููุถู
ู ุฅูู
69
00:05:06,520 --> 00:05:10,940
ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ุงุชูุง ู
ูู ุฃูุจุฑ ู
ู ููู ุฅู ุฃูุง ุจุฏู ุฃูุญุต
70
00:05:10,940 --> 00:05:14,500
ุงูุจูุชูุฑูุง ุฒู ู
ุง ูุงูุช ู
ูุฌูุฏุฉ ุนูุฏ ุฌู
ุน ุงูุนููุฉ ู
ุง ุจุฏู
71
00:05:14,500 --> 00:05:20,180
ุงูุนุฏุฏ ุฏู ูุฒูุฏ ููุง ูููู ูู
ุงู ุดุบูุฉ ู
ุง ุฃุทูู ู ุฃูุง
72
00:05:20,180 --> 00:05:24,880
ุจูููู ุงูุนููุฉ ุฌู
ุงุนุชูุง ุฎูุงุต ุนูู ุทูู ุจูุฏููุง ููู
ุฎุชุจุฑ ู
73
00:05:24,880 --> 00:05:27,580
ุนุฏูุง ููุดูู ูู ุทูููุง ุดู ู
ู
ูู ูุนู
ู
74
00:05:30,010 --> 00:05:33,550
ุงูููุฑุฉ ุงูุชุงููุฉ if samples are improbably collected
75
00:05:33,550 --> 00:05:37,130
and mishandled or are not representative of the
76
00:05:37,130 --> 00:05:40,110
sampled lot, the laboratory result will be
77
00:05:40,110 --> 00:05:44,370
meaningless ูููู ูู ูู ุชู
ุฌู
ุน ุงูุนููุฉ ุจุทุฑููุฉ ุฎุงุทูุฉ
78
00:05:44,370 --> 00:05:48,690
ุฃู ู
ุง ุงุดุชุบููุงูุง ุตุญ ูู
ุง ูุงูุช ุนููุฉ ูู
ุซูุฉ ู
ุนูู ุงูููุงู
79
00:05:48,690 --> 00:05:53,830
ุงููุชูุฌุฉ ูุชููู ุบูุฑ ุตุญูุญุฉ ู
ุง ุจูุฏุฑ ุฃุนู
ู
ุงููุชูุฌุฉ ูู
80
00:05:53,830 --> 00:05:59,550
ุนูู ุงููู ูุฅูู ุงูุฅุดู ู
ุด ุตุญูุญbecause interpretations
81
00:05:59,550 --> 00:06:02,950
about a large consignment of food are based on a
82
00:06:02,950 --> 00:06:06,590
relatively small sample of the lot, established
83
00:06:06,590 --> 00:06:11,810
sampling procedures must be applied uniformly ูู
84
00:06:11,810 --> 00:06:17,110
ููู
ุฉ lot ูุจุฏูุง ูุดูู ุฅูุด ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงูููู
ุฉ lotุ ููููุ
85
00:06:17,110 --> 00:06:20,250
ุจุฏู ุฃู ุชุนุฏู ุชุฑูุฒูุง ู
ุนูุ ุจุฏู ุฑุงุญ ุฃููู ุฅู ูุฐุง ุฅุดู
86
00:06:20,250 --> 00:06:25,460
ู
ูู
ูุชูุฑุนุณููู ุงูู
ุซุงู ุงู ู
ุตูุน ุงูุนูุฏุฉุ ู
ุตูุน ุงูุนูุฏุฉ
87
00:06:25,460 --> 00:06:30,140
ุจูุตูุน ุจุณููุชุ ุจูุตูุน ุดููููุงุช ู ุจูุตูุน ุดุจุณุ ูู ุณุฃู ูุงู
88
00:06:30,140 --> 00:06:35,240
ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ู
ุตูุน ุงูุนูุฏุฉุ ููููู ุนูุฏู ุชูุงุช ุฎุทูุท ุฅูุชุงุฌุ
89
00:06:35,240 --> 00:06:39,780
ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ููุจุณููุช ู ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ููุดููููุงุช ู ุฎุท ุฅูุชุงุฌ
90
00:06:39,780 --> 00:06:45,100
ููุดุจุณุ ุฎุท ุงูุฅูุชุงุฌ ุจูุณู
ู sample line
91
00:06:47,430 --> 00:06:53,310
sample line ูู ุฎุท ุงูุฅูุชุงุฌ ููู ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ุจูุนุทูู ุฑูู
92
00:06:53,310 --> 00:06:59,110
ูู ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ุตุงูู ุฑูู
ู
ุซูุง ูุฐุง ุงูุฑูู
ุงููู ูู ุฃูู
93
00:06:59,110 --> 00:07:02,270
ู
ุซูุง ุชุงุฑูุฎ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ูููู
ุฃู ุชุงุฑูุฎ ุงูููู
ุชูุงุชูู
94
00:07:02,270 --> 00:07:08,130
ุชุณุนุฉ ูุจููู ุฃู ุงู lot number ููุฏ ุฎุท ุงูุฅูุชุงุฌ ูู
95
00:07:08,130 --> 00:07:14,710
ุชูุงุชูู ุชุณุนุฉ ุชู
ุงู
ุทุจ ุดู ุงููุฏู ู
ู ุงู number ูุฏ ุฃู ู
ู
96
00:07:14,710 --> 00:07:20,780
ุงู ID ุฃู ู
ู ุงู codeุู
ุซูุง ูู ูุฒูุช ุงูู
ูุชุฌ ุนูู ุงูุณูู
97
00:07:20,780 --> 00:07:26,100
ุงููู ูุงูุช ุงูุฎูุทุฉ ูุฅูู ุฅู ุนู
ูุช ุจุชุงุฑูุฎ 39 ูุตุงุฑ ูู
98
00:07:26,100 --> 00:07:30,480
ุชููุซ ูู ูุฐุง ุงูู
ูุชุฌ ู
ุนูุงู ุงูููุงู
ุจุฅู
ูุงูู ุจูู ุณูููุฉ
99
00:07:30,480 --> 00:07:34,380
ุฃูู ุฃุฌู
ุน ูุฐุง ุงูู
ูุชุฌ ู
ู ุงูุฃุณูุงู ูููู ุฃูุง ุจู
ูุฒู ู
ู
100
00:07:34,380 --> 00:07:38,620
ุฎูุงู ุงู number ุงููู ุนูููุง ูุณูู ุฃุนุฑู ุฃูู ุตุงุฑ ุงูุชููุซ
101
00:07:38,620 --> 00:07:43,820
ุจุงูุธุจุท ู ุจูุฏุฑ ุฃุฌู
ุนู ู
ู ุงูุฃุณูุงู ุชุงููุทุจุนุง ู
ุด ุฑุงุญ
102
00:07:43,820 --> 00:07:49,020
ุงุฌู
ุน ูู ุงูุนุฌูุงุช ุงูุณุงุจูุฉ ุจุณ ุงูุนุฌูุงุช ุงููู ุตุงุฑ ูููุง
103
00:07:49,020 --> 00:07:56,180
ุงูุชููุซ ุจูุฏุฑ ุงูุงุฑุจูุง ู
ู ุฎูุงู ุงู lot number ุตุงุฑ
104
00:07:56,180 --> 00:08:01,580
ููุง ุจุงูููุงูุฉ sample line ูุฐุง ุงู sample line ุฎุท
105
00:08:01,580 --> 00:08:06,160
ุฅูุชุงุฌ ุจููุชุฌู ู
ุซูุง chips ุจูู
ูุฉ ูุจูุฑุฉ ูุงููู
ูุฉ ูุงู
106
00:08:06,160 --> 00:08:11,370
ุจูุณู
ููุง ุฃู ุฃูู ุงูุนุฌูุฉ ุฃู ุงูุฎูุทุฉ ุจูุณู
ููุง ุงู lotูู
107
00:08:11,370 --> 00:08:18,690
ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ุจูุทูู lot lot ูุนูู ุงูุนุฌูุฉ ูู ุนุฌูุฉ ุจูุนุทููุง
108
00:08:18,690 --> 00:08:26,030
.. ุจูุนุทููุง number ุฒู
ูุงูุง lot number ุงูุนุฌูุฉ ุงููููุฉ
109
00:08:26,030 --> 00:08:31,030
ุจุฑูุญ ุฃุญุทูุง ูู containers ุฎู
ุณุฉ .. ุฎู
ุณุฉ containers
110
00:08:31,030 --> 00:08:35,450
ูู ุงูุนุฌูุฉ ุงููุจูุฑุฉ ุจุฏู ุฃูุฒุญูุง ูู ุฎู
ุณุฉ containers
111
00:08:38,260 --> 00:08:44,000
ู
ู ุงูุฎู
ุณุฉ containers ูุฏูู ุจูู
ูู ุฃุญุตู ุนูู ูู
ูุฉ ู
ุง
112
00:08:44,000 --> 00:08:47,900
ุชูู ุนู ู
ูุฉ ุณูุงุก ู
ูุช ุฌุฑุงู
ุฃู ู
ูุช ู
ูู ุจูุงุก ุนูู ุดู
113
00:08:47,900 --> 00:08:51,040
ุญุณุจ ุงูุญุงูุฉ ุงูููุฒูุงุฆูุฉ ูู food ุงููู ูู ุงู solid ุฃู
114
00:08:51,040 --> 00:08:55,980
ุงู liquid ุตุงุฑ ุนูุฏู ุฎู
ุณุฉ containers ุจุงุฌู
ุน ู
ููู
ูู
115
00:08:55,980 --> 00:08:59,420
ุงูุฎู
ุณุฉ ุนูู ุฃูู ุฃุญุตู ุจุงูููุงูุฉ ุนูู ู
ูุช ุฌุฑุงู
ุฃู ู
ูุช
116
00:08:59,420 --> 00:09:06,430
ู
ูู ู
ุนูู ุงูููุงู
ุจุฏู ุฃุฎุฏ ู
ู ูู containerู
ุฏุงุดุ ุนุดุฑูู
117
00:09:06,430 --> 00:09:10,950
ู
ูู ุฌุฑุงู
or ู
ู ุนุดุฑูู ู
ู ุงูุฎู
ุณุฉ ูููุณุฑ ุนูุฏ ุงูู
ุญุงุตุฑุฉ
118
00:09:10,950 --> 00:09:17,750
ุงูููุงุฆูุฉ ู
ูุฉ ุงูู
ูุฉ ูุงู ุณู
ูุงูุง ุงู sample unit ูุนูู
119
00:09:17,750 --> 00:09:22,030
ุงู sample unit ูุงู ุฌูุจูุงูุง ู
ู ูููุ ู
ู ุงู lotุ ู
ู
120
00:09:22,030 --> 00:09:25,930
ุงูุนุฌูุฉ ุงููููุฉ ุฃุฎุฏูุง ู
ููุง ู
ูุฏุงุฑ ู
ูุฉ ุนูู ุงูุฃูู
121
00:09:25,930 --> 00:09:30,850
ุณู
ูุงูุง ุงู sample unit ุทุจ ููุด ู
ูุฉ ู
ุง ูุทูุน ุงู ู
ูุช
122
00:09:30,850 --> 00:09:34,660
ู
ูู ุฌุฑุงู
or ู
ูุช ู
ูุุจูููู ูู ูุงุญุธูุง ุฃู ุงูู
ูุฉ ูู
123
00:09:34,660 --> 00:09:42,220
ุชุนุชุจุฑ statistical significant ู
ู
ุซูุฉ ุฅุญุตุงุฆูุง ููุงุฒู
124
00:09:42,220 --> 00:09:46,080
ุงู sample unit ุนูู ุงูุฃูู ุชููู ู
ูุฉ sample unit
125
00:09:46,080 --> 00:09:50,720
ุฃุฌูุจูุงูุง ู
ู ูููุ ู
ู ุงู lot ุชู
ุงู
ุงู sample unit ูู
126
00:09:50,720 --> 00:09:54,340
ุงูู
ูุฉ ู
ุด ูุงุฏู ูุฑุญุช ุตูู ุนูู ุงูู
ุฎุชุจุฑ ูุณู ุจุฏู ุฃุฎุฏ ู
ู
127
00:09:54,340 --> 00:09:57,360
ุงู sample unit ู
ูุฏุงุฑ ู
ู ุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู ูุฎู
ุณูู
128
00:09:57,360 --> 00:10:02,270
milligram or mlููุฐู ุจุณู
ููุง ุงู analytical unit
129
00:10:02,270 --> 00:10:05,930
analytical ูุนูู ุชุญููููุฉ ูุนูู ูุฐู ูู ุงููู ุฑุงุญ ุชุตููู
130
00:10:05,930 --> 00:10:13,870
ุนูู ุงูู
ุฎุชุจุฑ ูุนูุฏ ุชุงูู ูู ุนูุฏู ุฎุท ุฅูุชุงุฌ ุณู
ููุงูุง
131
00:10:13,870 --> 00:10:20,870
sample line ุงู sample line had ุงููู ูู ุนุฌูุฉ ุนุฌูุฉ
132
00:10:20,870 --> 00:10:25,270
ุฃู ุฎูุทุฉ ุณู
ููุงูุง ุงู lot ููู lot ุงููู ูู number
133
00:10:25,270 --> 00:10:30,890
ุณู
ููุงู lot numberู
ู ุงู lot ุฑุงุญ ุฃุฎุฏ ู
ูุฏุงุฑ ูุง ููู ุนู
134
00:10:30,890 --> 00:10:35,550
ู
ูุฉ ุณู
ููุง ุงู sample unit ุงู sample unit ุฑุงุญ ุฃุฎุฏ
135
00:10:35,550 --> 00:10:40,030
ู
ููุง ู
ู ุฎู
ุณุฉ ู ุนุดุฑูู ูุฎู
ุณูู milligram ุฃู Ormel
136
00:10:40,030 --> 00:10:43,030
ุณู
ููุงูุง ุงู analytical unit ููุฐู ุงููู ุฑุงุญ ุฃุดุชุบู
137
00:10:43,030 --> 00:10:49,650
ุนูููุง ูู ุงูู
ุฎุชุจุฑ ุทูุจ ูู ุญุทูุช ุงูุนุฌูุฉ ูู ุฃุฑุจุนุฉ
138
00:10:49,650 --> 00:10:54,030
containersุงู lot ุญุทูุชูุง ูู ุงุฑุจุนุฉ ูุงูุง ุจูู
ุงู
139
00:10:54,030 --> 00:10:57,450
sample unit ุงููุง ุชููู ู
ูุฉ ู
ุนูุงู ุงูููุงู
ุงู ุงูุช ุงุฎุฏ
140
00:10:57,450 --> 00:11:01,650
ู
ู ูู ููุชูุง ูุงู
ุฑุงุญ ุงุฎุฏ ุฎู
ุณุฉ ู ุนุดุฑูู gram or ุฎู
ุณุฉ
141
00:11:01,650 --> 00:11:09,610
ู ุนุดุฑูู ู
ู ุชู
ุงู
ุงู sample unit ุงูุณุฑ ููุงุฆู ู
ุงุฎุฏูููุง
142
00:11:09,610 --> 00:11:14,250
ู
ู ูููุ ู
ู ุงู lot ุทูุจ ุงู analytical unit ุฃุฎุฏูุงูุง
143
00:11:14,250 --> 00:11:15,510
ู
ู ุงู sample unit
144
00:11:18,730 --> 00:11:22,610
ูุฑุฌุน ุชุงูู ููููุฑุฉ because interpretation about a
145
00:11:22,610 --> 00:11:25,490
large consignment Consignment ู
ุนูุงู ุฃู ุงูุดุญูุฉ ..
146
00:11:25,490 --> 00:11:30,830
ุงูุดุญูุฉ ุนูุฏู ูุจูุฑุฉ ููุชูุฌุฉ ูู ุงูุดุญูุฉ ุงููุจูุฑุฉ ุชุนุชู
ุฏ
147
00:11:30,830 --> 00:11:34,150
ุนูู based on a relatively small sample of the lot
148
00:11:34,150 --> 00:11:36,590
ุงู small sample of the lot ูู ุงููู ุฃูุง ุจูู ุฃุดุชุบู
149
00:11:36,590 --> 00:11:40,720
ุนูููุง ุณู
ููุงูุง ุดูุ ุงู analytical unitุงู analytical
150
00:11:40,720 --> 00:11:45,880
unit ุชุตููู ุน ุงูู
ุฎุชุจุฑ ุจุฃุดุชุบู ุนูููุง ูุชูุฌุฉ ุงูุนูู
151
00:11:45,880 --> 00:11:51,580
ูู
ุซูุฉ ูุงู ุจุฑูุญ ุฃุนู
ู
ูุง ุนูู ุงููู ุชู
ุงู
ููููู ูุงุฒู
ุฃูู
152
00:11:51,580 --> 00:11:56,720
ุฃูุชุฒู
ุจูู ู procedure ู ุฃุทุจููุง ุจุดูู ู
ูุธู
a
153
00:11:56,720 --> 00:12:01,360
representative sample is essential ููุด ู
ูู
ุชููู
154
00:12:01,360 --> 00:12:07,140
ุนูุฏ ุงูุนูู ููุง ู
ู
ุซูุฉุุจูููู ุงูุนูู ูู
ุซูุฉ ู
ูู
ุฉ ูุฅูู
155
00:12:07,140 --> 00:12:11,800
ู
ู
ูู ุงู pathogen ุงู pathogen ูู ุงูุนุงู
ู ุงูู
ู
ุฑุถ ุฃู
156
00:12:11,800 --> 00:12:16,700
ุงู toxin ุงููู ูู ุงูุณู
ูู
ู
ู
ูู ูุชููู ูู
ูุชู ููููุฉ ุฌุฏุง
157
00:12:16,700 --> 00:12:21,740
ูู ุนูู ุฏู ุงู food ููู ุฃุฎุฏุช ุจุณ ุนููุฉ ู
ู ุงูุณุทุญ ู
ู
ูู
158
00:12:21,740 --> 00:12:26,460
ู
ุงูููู ู
ุงุฎุฏูู ุงู toxic ู
ุนุงูุง ูู ู
ูุฌูู ุจููุญุตูุง
159
00:12:27,000 --> 00:12:29,940
ุจููุงุญุธ ุฃู ุงูุนููุฉ ุฃูุธููุฉุ ูุจูุญูู ุฃู ุงูุนููุฉ ุฎูุงุต
160
00:12:29,940 --> 00:12:33,500
ุชู
ุงู
ุ ู
ุงููุด ูููุง contamination ูุตุงูุญุฉ ููุชูุงููุ ููู
161
00:12:33,500 --> 00:12:37,380
ูู ูุนููุง ูุฃุ ู
ุด ูููุ ุดู ุงูุณุจุจุ ูุฅู ู
ุง ุฃุฎุฏุช ุนููุฉ
162
00:12:37,380 --> 00:12:40,840
ู
ูุซุฑุฉ ููุงูุช ูู
ูุฉ ุงู toxin ุจุงูุฃุณุงุณ ููููุฉุ ูุฃูุง ุจุงุฎุฏ
163
00:12:40,840 --> 00:12:44,220
ุนููุชู ู
ู ุงูุณุทุญุ ููุงู ุงู toxin ูุฌูุง ู
ุซูุงุ ูู
ุง
164
00:12:44,220 --> 00:12:51,300
ุฃุฎุฏุชูุง ู
ุนุงูุ ูุงููุชูุฌุฉ ู
ุด .. ู
ุด ุตุญูุญุฉwhen both of a
165
00:12:51,300 --> 00:12:54,820
gene or toxin are sparsely ู
ุนูุงูุง ูู
ูุชู ููููุฉ
166
00:12:54,820 --> 00:12:58,800
distributed within the food or when disposal of a
167
00:12:58,800 --> 00:13:02,640
food ุฃู ุฃูู ู
ุซูุง ุจุฏู ุฃุชุฎูุต ู
ู ุงู food ููู ุงูุชุฎูุต
168
00:13:02,640 --> 00:13:06,280
ุจูุนุชู
ุฏ shipment ู
ุนูุงูุง ูู
ุงู ุดุญูุฉ ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ุงู
169
00:13:06,280 --> 00:13:15,670
bacterial content ุจุงุฌู ุจุญููุนููุฉ ู
ู ููุ ุนุดุงู ุฃุดูู
170
00:13:15,670 --> 00:13:20,070
ูู ูุฐุง ุงู food ุตุงูุญ ููุฃูู ุฃู ูุงุ ุจุงุฎุฏ ุนููุฉ ู
ู ุงููู
171
00:13:20,070 --> 00:13:25,310
ู ุจุงูุญุตูุงูู ูุงูุช ุงูุนููุฉ ู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุดูู ุตุญูุญุ ุจุงูุชุงูู
172
00:13:25,310 --> 00:13:29,550
ุจูุฏุฑ ุฃุนู
ู ูุชูุฌุฉ ุงูุนููุฉ ู
ู ุงูุฌุฒุก ุนูู ุงูููุ ูููู
173
00:13:29,550 --> 00:13:34,070
ุถุฑูุฑุฉ ุชููู ุนูุฏู ุงูุนูู ูู
ุซูุฉุ ุดุบูุชููุ ุฃูู ุณุจุจ ูุฅู
174
00:13:34,070 --> 00:13:37,410
ู
ู
ูู ุชููู ุงู pathogen ุฃู ุงู toxin ู
ูุช ุจูู
ูุฉ ููููุฉุ
175
00:13:37,410 --> 00:13:40,630
ุชุงูู ุฅุดู ู
ุดุงู ุฃูุฑุฑ ูู ุจุฏู ุฃุชุฎูุต ู
ู ุงู food ููู ุฃู
176
00:13:40,630 --> 00:13:44,010
ูุงุ ูุจุงูุชุงูู ูุงุฒู
ุฃุงุฎุฏ ุนูู ูู
ุซูุฉ ู ุฃุดุชุบู ุดุบู
177
00:13:44,010 --> 00:13:48,280
ู
ุธุจูุทุ ุจุงูุชุงูู ุจูุฏุฑ ุฃุนู
ู ูุชูุฌุฉ ุงูุฌุฒุก ุนูู ุงูููThe
178
00:13:48,280 --> 00:13:51,240
number of units that comprise a representative
179
00:13:51,240 --> 00:13:55,680
sample from a designated lot of a food product
180
00:13:55,680 --> 00:14:02,060
must be statistically significant ุงูุนููุฉ
181
00:14:02,060 --> 00:14:06,270
ุงููู ุงุญูุง ุฑุงุญ ูุงุฎุฏูุง ู
ู ุงู lot ุณู
ูุงูุง ุดูุุฒู
ูุงูุง ุงู
182
00:14:06,270 --> 00:14:10,070
sample unitุ ุจูููููู ูุงู ุงู sample unit ูุงุฒู
ุงููุง
183
00:14:10,070 --> 00:14:14,250
ุชููู statistically significantุ ู
ู
ุซูุฉ ุญุตุงุฆูุงุ
184
00:14:14,250 --> 00:14:17,510
ููููุง ุงูุนุฏุฏ ุงููู ูุงุญุธูุง ุนูุฏูู
ุงูุนูู ู
ู
ุซูุฉ ุญุตุงุฆูุง
185
00:14:17,510 --> 00:14:23,550
ูู 100 ู
ูู ุฌุฑุงู
ุฃู 100 ู
ู ุชู
ุงู
ุ the composition
186
00:14:23,550 --> 00:14:28,670
and nature of each lot affects the homogeneity and
187
00:14:28,670 --> 00:14:33,670
uniformity of the total sample massุทุจูุนุฉ ูู
ูููุงุช
188
00:14:33,670 --> 00:14:37,270
ุงู food ุฃู ุงูุนููุฉ ุงููููุฉ ุจุชุญุฏุฏ ุงู homogeneity
189
00:14:37,270 --> 00:14:43,190
ููุซุงููู ูุนูู ูู ูุงูุช ุงู lot ุฃู ุฃู ุงูุนุฌูุฉ ุนูุฏู ุจุณ
190
00:14:43,190 --> 00:14:48,570
ุฃููุง ูุจู ูููู ุฃุดู ุณุงุฆู ูุณูู ูุนู
ูู homogeneity ุฃูู
191
00:14:48,570 --> 00:14:52,870
ุจุณ ูุนู
ูู mix ููู ูู ูุงู ุนูุฏู ุงูุนููุฉ ุฃุดู solid ุฒู
192
00:14:52,870 --> 00:14:58,570
ู
ุซูุง ุงูุณูุทุฉ ุฃูุชุฑ ู
ู ู
ููู ูููุง ููููุง solid ููุงุฒู
193
00:14:58,570 --> 00:15:02,510
ูุญุทูุง ูู ุฌูุงุฒ ูุทุญููุงุชุงูู
|