Datasets:

abdullah
/

IUG-CourseTranscripts

License:

Dataset card Files Files and versions Community

File size: 49,908 Bytes

0b4c820

1
00:00:21,090 --> 00:00:26,850
السلام عليكم hello back everyone thank you for

2
00:00:26,850 --> 00:00:30,330
submitting your homework most of you if you didn't

3
00:00:30,330 --> 00:00:35,450
already submit your homeworkهي ليست جيدة ولكن

4
00:00:35,450 --> 00:00:39,910
سأعطيك فرصة حتى غدا في الساعة 11 وإذا لم تجدني في

5
00:00:39,910 --> 00:00:43,390
مكتبتي فانت فقط تنقلها تحت .. تحت الباب ولكن

6
00:00:43,390 --> 00:00:48,030
سأخبرك بمقالات منك إذا كنت متأخر لأن إذا كنت تشغّل

7
00:00:48,030 --> 00:00:50,270
في وقت طوال الوقت ستحصل على مقالات كامة لكي تشغّل

8
00:00:50,270 --> 00:00:55,070
في وقت طوال الوقت لذلك اليوم لدينا

9
00:00:55,070 --> 00:00:59,410
مدرسة تجارب سنرى

10
00:00:59,410 --> 00:01:15,150
أي أسئلة لديكabout the course هابدأ تانى لازم

11
00:01:15,150 --> 00:01:22,930
بس أعيد من الأول اه الان بدي أبدأ يالا again مافي

12
00:01:22,930 --> 00:01:22,930
شأن

13
00:02:03,660 --> 00:02:06,460
thank you

14
00:02:17,410 --> 00:02:20,630
So السلام عليكم again everyone thank you for

15
00:02:20,630 --> 00:02:23,150
submitting your first assignment for this course

16
00:02:23,150 --> 00:02:26,830
and I'm really looking forward to grading them I'm

17
00:02:26,830 --> 00:02:29,730
sure you did a good job answering questions about

18
00:02:29,730 --> 00:02:34,050
Shakespeare today I'll take a chance to give you a

19
00:02:34,050 --> 00:02:40,280
review session let's take a breakلنبدأ بقصة جديدة

20
00:02:40,280 --> 00:02:46,940
لأننا يجب أن نبدأ مع مارلو و بين جونسون كعاملين من

21
00:02:46,940 --> 00:02:50,780
التقريرات الإليزابية والبلاي رايتس وعاملين من

22
00:02:50,780 --> 00:02:51,380
التقريرات الإليزابية والبلاي رايتس وعاملين من

23
00:02:51,380 --> 00:02:52,660
التقريرات الإيزابية وعاملين من التقريرات الإيزابية

24
00:02:52,660 --> 00:02:52,880
وعاملين من التقريرات الإيزابية وعاملين من

25
00:02:52,880 --> 00:02:53,280
التقريرات الإيزابية وعاملين من التقريرات الإيزابية

26
00:02:53,280 --> 00:02:54,040
وعاملين من التقريرات الإيزابية وعاملين من

27
00:02:54,040 --> 00:03:02,240
التقريرات الإيزابية وعاملين من التقريرات

28
00:03:02,240 --> 00:03:10,080
الإيزابية وعاملين من التقريرات الإيزابOkay, yes

29
00:03:10,080 --> 00:03:12,640
can you also .. everyone if you want to ask

30
00:03:12,640 --> 00:03:17,680
question please speak up When two lines of verse

31
00:03:17,680 --> 00:03:20,420
rhyme, we call them couple, right? Yeah In the

32
00:03:20,420 --> 00:03:24,140
cystic and octave, when the eight .. does the

33
00:03:24,140 --> 00:03:26,020
eight lines have to rhyme, so we're going to call

34
00:03:26,020 --> 00:03:29,900
them cystic and octave? Okay, so when we spoke

35
00:03:29,900 --> 00:03:33,440
about the sonnet, remember the Italian sonnet? Yes

36
00:03:33,440 --> 00:03:39,890
The sonnet was born in Italy with a Y not Iand we

37
00:03:39,890 --> 00:03:43,870
spoke about Dante in brief, we spoke also about ..

38
00:03:43,870 --> 00:03:47,810
about .. the other name, the other Italian

39
00:03:47,810 --> 00:03:59,110
sonneteer the father of the sonnet Petrarch is

40
00:03:59,110 --> 00:04:03,030
it a difficult name? is it difficult? so Petrarch

41
00:04:03,030 --> 00:04:10,060
CH Petrarch exactly how you spell itالان قد يسمى

42
00:04:10,060 --> 00:04:16,380
Petrarch كالصينيتيه الأهم الإيطالية، هناك أسماء

43
00:04:16,380 --> 00:04:22,120
أخرى في إيطاليا، ولكن هذا ما نريد أن نركز عليه لأن

44
00:04:22,120 --> 00:04:24,180
بسبب Petrarch،

45
00:04:25,900 --> 00:04:28,840
و سيد توماس ويت .. they brought .. they loved the

46
00:04:28,840 --> 00:04:31,700
sonnet and again remember we always talk about the

47
00:04:31,700 --> 00:04:35,980
influence of Europe, of Italy, France, mainly

48
00:04:35,980 --> 00:04:39,040
Italy and France Actually the renaissance started

49
00:04:39,040 --> 00:04:43,230
in Italy well before it started in Englandفإنجلترا

50
00:04:43,230 --> 00:04:48,530
كانت ما زلت تكون مفروضة من أوروبا، خاصة من

51
00:04:48,530 --> 00:04:55,810
إيطاليا، فالصونت الإيطالي هو عامة اتنين جزء، تذكر؟

52
00:04:55,810 --> 00:05:03,290
الشكل، الشكل من الصونت هي اتن خطوط، ثم اتن خطوط،

53
00:05:03,290 --> 00:05:10,810
اتن خطوط، ثم اتن خطوط، اتن خطوط نسميها أكتف

54
00:05:13,140 --> 00:05:18,160
وهذا الـ Sestate ستة

55
00:05:18,160 --> 00:05:23,700
من ستة عقبس من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

56
00:05:23,700 --> 00:05:23,740
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

57
00:05:23,740 --> 00:05:23,940
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

58
00:05:23,940 --> 00:05:27,600
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

59
00:05:27,600 --> 00:05:27,600
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

60
00:05:27,600 --> 00:05:27,740
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

61
00:05:27,740 --> 00:05:29,980
أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من أكتر من

62
00:05:29,980 --> 00:05:30,520
أكتر

63
00:05:43,200 --> 00:05:46,940
four lines, remember the four lines, the quatrain؟

64
00:05:46,940 --> 00:05:50,880
your question is does this count as a rhyme, sorry

65
00:05:50,880 --> 00:05:55,800
as a rhyming couplet? no you know why? because

66
00:05:55,800 --> 00:05:59,080
generally this stops here, even does this count as

67
00:05:59,080 --> 00:06:04,540
a couplet? no it's part of the octave or the group

68
00:06:04,540 --> 00:06:10,780
of the stanza or the quatrainإذا في مجلسك أو أنك

69
00:06:10,780 --> 00:06:14,080
تجد اي شخص يحب فقط هذه الاتصالات وانت تنظر إليهم

70
00:06:14,080 --> 00:06:19,260
في حفرة، يمكنك أن تسميهم كابلت، انه بخير، يمكنك،

71
00:06:19,260 --> 00:06:22,720
إذا كانوا في حفرة، لأنك لا تعرفين المجلس، لا

72
00:06:22,720 --> 00:06:28,700
تعرفين .. ولكن عاملاً، هذا مهم، عاملاً، هنا لا

73
00:06:28,700 --> 00:06:32,600
يعطيوا واحدة فكرة، هذا هو أهم شيء عن الكابلت،

74
00:06:32,600 --> 00:06:37,470
أتذكر؟it's like a paragraph, a prose paragraph,

75
00:06:37,510 --> 00:06:40,270
what is a paragraph? a group of related sentences

76
00:06:40,270 --> 00:06:44,790
about one topic, one idea. Now the couplet, two

77
00:06:44,790 --> 00:06:50,260
rhyming lines, two rhymes, two lines that rhymeانا

78
00:06:50,260 --> 00:06:52,740
.. they are about the same thing always remember

79
00:06:52,740 --> 00:06:55,860
Shakespeare's couplet at the end so long as this

80
00:06:55,860 --> 00:06:59,540
.. so long as men can breathe or eyes can see so

81
00:06:59,540 --> 00:07:02,540
long lives this and this gives life to thee what

82
00:07:02,540 --> 00:07:06,180
happens in the first four lines here the quadrant

83
00:07:06,180 --> 00:07:10,100
is the author develops an idea if you stop here

84
00:07:10,100 --> 00:07:13,140
the idea is not complete if you stop here it's

85
00:07:13,140 --> 00:07:15,600
usually not complete if you stop here it's usually

86
00:07:15,600 --> 00:07:21,250
not completeعندما تنتهي أول أربع رقم، فهناك جزء من

87
00:07:21,250 --> 00:07:23,350
فكرة تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

88
00:07:23,350 --> 00:07:24,330
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

89
00:07:24,330 --> 00:07:25,130
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

90
00:07:25,130 --> 00:07:25,630
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

91
00:07:25,630 --> 00:07:26,210
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

92
00:07:26,210 --> 00:07:28,110
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر

93
00:07:28,110 --> 00:07:43,070
تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقدر تقد

94
00:07:45,930 --> 00:07:50,090
نحن لدينا ثلاثة كواترين، تذكرين؟ ثلاثة .. ماهو

95
00:07:50,090 --> 00:07:58,270
كواترين؟ أربعة خطوط، حسنًا؟ ومجموعة، ومجموعة

96
00:07:58,270 --> 00:08:02,630
الأولى

97
00:08:02,630 --> 00:08:09,810
أربعة خطوط عادة تكون لديها فكرة واحدة فكرة واحدة

98
00:08:09,810 --> 00:08:14,710
وثم كواترين الثانيةتتحرك إلى فكرة أو صورة أخرى

99
00:08:14,710 --> 00:08:18,570
والثالث قواتر يتحرك إلى فكرة أخرى ولكن الثلاث

100
00:08:18,570 --> 00:08:21,890
قواترين لديهم نفس الموضوع، نفس المشكلة، نفس

101
00:08:21,890 --> 00:08:24,950
المصادر مثل ان شل اي compare thee to a summer's

102
00:08:24,950 --> 00:08:29,430
day فهو يقوم بالكتابة تقريبا 12 قطع ويقول لا،

103
00:08:29,430 --> 00:08:34,090
الحياة ليست ممتازة، كل حفر من حفر أحيانا يتخلص

104
00:08:34,960 --> 00:08:37,400
Summer is beautiful but sometimes there is rough

105
00:08:37,400 --> 00:08:40,800
winds right? Summer is beautiful but again the

106
00:08:40,800 --> 00:08:44,440
winds do shake the darling buds of May Summer is

107
00:08:44,440 --> 00:08:48,100
beautiful but summer is sometimes what? Short and

108
00:08:48,100 --> 00:08:52,040
hot. Sometimes the clouds destroy the beauty of

109
00:08:52,040 --> 00:08:56,020
this So he moves from one image to the other like

110
00:08:56,020 --> 00:08:59,540
in Sonnet 73 I guess where he speaks in the first

111
00:08:59,540 --> 00:09:03,120
quatrain he speaks about the end of the year

112
00:09:03,120 --> 00:09:07,540
autumnWhat happens in autumn؟ Yellow leaves,

113
00:09:08,100 --> 00:09:13,360
right؟ The end of the circle In the second

114
00:09:13,360 --> 00:09:16,600
quadrant we've got the end of the day, the sunset

115
00:09:16,600 --> 00:09:21,220
So the day is good, we start active, energetic, we

116
00:09:21,220 --> 00:09:23,960
have all hopes and you know dreams We want to go

117
00:09:23,960 --> 00:09:26,640
to school, to attend classes, to meet friends, to

118
00:09:26,640 --> 00:09:30,190
go to the cafeteria, to eat pizza, you knowفي

119
00:09:30,190 --> 00:09:33,770
نهاية اليوم، كل شيء يأتي إلى نهاية، لا شيء يستمر

120
00:09:33,770 --> 00:09:39,510
أبدًا، ثم في الثالث قطر، يتحدث عن نهاية حرارة،

121
00:09:39,510 --> 00:09:44,890
حرارة، هل تعرفين؟ حرارة، لكنها تنتهي بـAshes،

122
00:09:44,890 --> 00:09:47,450
اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس،

123
00:09:47,450 --> 00:09:48,050
اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس،

124
00:09:48,050 --> 00:09:51,250
اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيس،

125
00:09:51,250 --> 00:09:57,300
اشيس، اشيس، اشيس، اشيس، اشيسin a way this is the

126
00:09:57,300 --> 00:10:01,880
crisis، this is the issue of time، but what does

127
00:10:01,880 --> 00:10:05,660
he do in the couplet؟ in a way he twists، there's

128
00:10:05,660 --> 00:10:08,040
something called a volta، the volta is a twist

129
00:10:09,120 --> 00:10:13,880
وكذلك في الصينيت 18 مرة أخرى قال شيء مثل .. لا

130
00:10:13,880 --> 00:10:18,040
أستطيع أن أتذكر ذالك قصة مثل 18 مرة، قال إن كذلك،

131
00:10:18,040 --> 00:10:22,420
ولكن عيوني ستعيش دائما، عيوني ليس مات، صينيتي ليس

132
00:10:22,420 --> 00:10:28,520
مات، يذكرنا مرة أخرى كيف يؤمن في عيونه، يعطينا نوع

133
00:10:28,520 --> 00:10:33,030
من الأمل أو مقفلة أو نهايةSo long as men can

134
00:10:33,030 --> 00:10:38,730
breathe or eyes can see, so long lives this and

135
00:10:38,730 --> 00:10:40,990
this gives life to thee So the couplet has one

136
00:10:40,990 --> 00:10:44,250
idea، so again going back to your question، can we

137
00:10:44,250 --> 00:10:50,910
call this here a couplet؟ Generally no، if you

138
00:10:50,910 --> 00:10:55,640
find them alone wandering aroundyou could say that

139
00:10:55,640 --> 00:10:57,400
but when you read them they are not going to give

140
00:10:57,400 --> 00:11:02,700
you a full idea like the idea of so long as men

141
00:11:02,700 --> 00:11:05,200
can breathe or eyes can see, so long as this or

142
00:11:05,200 --> 00:11:08,330
this gives lifein other words in your exam I'm not

143
00:11:08,330 --> 00:11:10,550
going to give you two lines from here and ask you

144
00:11:10,550 --> 00:11:13,070
whether this is a couplet I'll give you a full

145
00:11:13,070 --> 00:11:18,530
stanza either two lines if it's complete couplet

146
00:11:18,530 --> 00:11:23,610
or quatrain four lines or six or maybe eight lines

147
00:11:23,610 --> 00:11:26,590
but we usually because you're still beginning to

148
00:11:26,590 --> 00:11:29,390
learn English in English literature I usually only

149
00:11:29,390 --> 00:11:31,590
focus on two lines okay

150
00:11:37,040 --> 00:11:38,860
any any other question about the sonnet, does

151
00:11:38,860 --> 00:11:41,100
anyone want to ask questions about the sonnet, the

152
00:11:41,100 --> 00:11:44,980
rhyme scheme, the importance of the sonnet,

153
00:11:45,080 --> 00:11:49,500
Shakespeare and the sonnet please

154
00:11:49,500 --> 00:11:55,660
do ask sorry not the sonnet, so no more sonnet

155
00:11:55,660 --> 00:12:01,440
okay

156
00:12:01,440 --> 00:12:06,450
I'll ask you a question hereفي .. في .. في .. في

157
00:12:06,450 --> 00:12:07,410
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

158
00:12:07,410 --> 00:12:07,970
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

159
00:12:07,970 --> 00:12:08,330
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

160
00:12:08,330 --> 00:12:09,450
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

161
00:12:09,450 --> 00:12:09,950
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

162
00:12:09,950 --> 00:12:12,310
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

163
00:12:12,310 --> 00:12:12,590
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

164
00:12:12,590 --> 00:12:12,850
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

165
00:12:12,850 --> 00:12:12,850
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

166
00:12:12,850 --> 00:12:12,850
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

167
00:12:12,850 --> 00:12:13,930
.. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في ..

168
00:12:13,930 --> 00:12:15,730
في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في .. في

169
00:12:15,730 --> 00:12:22,170
.. في .. في .. في .. في ..

170
00:12:22,170 --> 00:12:27,990
في .. في ..

171
00:12:30,600 --> 00:12:33,600
Do they rhyme? Is there rhyme here? This doesn't

172
00:12:33,600 --> 00:12:37,880
count generally, unless the sounds before it have

173
00:12:37,880 --> 00:12:42,120
something similar to drop, like hops for example,

174
00:12:43,140 --> 00:12:49,460
hops, drops and hopsلكن drop و box لا يتعرفون،

175
00:12:49,460 --> 00:12:53,200
التعرف غالبا ليس الأصوات الأخيرة، عادة 2 أو أحيانا

176
00:12:53,200 --> 00:12:58,740
3، يجب أن ننظر إلى هذا بطيئة مرة أخرى، ماذا تفكر

177
00:12:58,740 --> 00:13:08,400
بهذا؟ قصة مشهورة من مالو، سنقرأها لاحقا، يبدأ قصته

178
00:13:08,400 --> 00:13:09,200
يقول come

179
00:13:13,380 --> 00:13:21,740
Live with me and be my love and

180
00:13:25,340 --> 00:13:28,120
Notice when you begin a line of verse, you begin

181
00:13:28,120 --> 00:13:31,820
with capital. That's the rules when you write

182
00:13:31,820 --> 00:13:35,520
poetry. The first word, you capitalize the first

183
00:13:35,520 --> 00:13:38,440
letter of the first word of each and every line.

184
00:13:39,400 --> 00:13:42,280
And this is how you distinguish sometimes verse

185
00:13:42,280 --> 00:13:45,500
from prose in Shakespeare. If it is capitalized,

186
00:13:45,600 --> 00:13:48,080
then it's poetry. If it's not, it's prose. But

187
00:13:48,080 --> 00:13:51,120
more important than this is the musicنحن رأينا

188
00:13:51,120 --> 00:13:54,940
كمان شايلوف لا يستخدم الكتابة في have not a true

189
00:13:54,940 --> 00:14:06,440
eyes و سوف نستخدم كل المعجزات هذا

190
00:14:06,440 --> 00:14:16,520
قصة مشهورة جدا هنا هل هي قصة مشهورة؟ لا لدينا

191
00:14:16,520 --> 00:14:19,600
love and

192
00:14:21,850 --> 00:14:28,910
Prove Okay we have O V E and also O V E if you

193
00:14:28,910 --> 00:14:33,750
know how to do transcription this is love and this

194
00:14:33,750 --> 00:14:40,090
is prove probably next year what do you think of

195
00:14:40,090 --> 00:14:45,090
this is this a couplet do we have rhyme here what

196
00:14:45,090 --> 00:14:50,130
do you think it's not a couplet because the sound

197
00:14:50,130 --> 00:14:53,380
is differentThe sounds are different, we have love

198
00:14:53,380 --> 00:15:03,400
like dove, cut, hot, but and this is prove What do

199
00:15:03,400 --> 00:15:05,180
you think? Does anybody have something?

200
00:15:08,260 --> 00:15:12,920
If you look at the words, if you look at the

201
00:15:12,920 --> 00:15:18,340
words, they look similar They look similar O V E O

202
00:15:18,340 --> 00:15:23,860
V EThe V sound is the same but the one before, so

203
00:15:23,860 --> 00:15:25,960
if you look at it from a distance, if you don't

204
00:15:25,960 --> 00:15:28,440
know the words, how they are pronounced, you think

205
00:15:28,440 --> 00:15:32,280
they rhyme, but in reality they don't perfectly

206
00:15:32,280 --> 00:15:37,720
rhymeهم يراميين بشكل محدد، نسمي هذا .. لديه إسمات

207
00:15:37,720 --> 00:15:41,820
مختلفة، يسميها رامي غير ممتاز أو أحيانًا يسميها اي

208
00:15:41,820 --> 00:15:45,940
رامي، هل تعرفين اي رامي؟ لأنك تنظر إليها، تبدوا

209
00:15:45,940 --> 00:15:50,380
كما لو كانوا يراميين، لكنهم لا يراميين بشكل ممتاز،

210
00:15:50,380 --> 00:15:55,940
لذلك، ماهو هذا؟ إنه ما زلت كابلت، هذا كابلت، لأنه

211
00:15:55,940 --> 00:15:59,260
لديه فكرة واحدة، تعالي تعيشي معي و تكون حبيبي و

212
00:15:59,260 --> 00:16:00,260
سنقوم بجمع جمهور

213
00:16:02,820 --> 00:16:06,480
Is there a rhyme here? yes but the rhyme is

214
00:16:06,480 --> 00:16:14,060
imperfect imperfect still a rhyme now imperfect

215
00:16:14,060 --> 00:16:16,940
rhyme is still a rhyme they rhyme but they don't

216
00:16:16,940 --> 00:16:18,980
rhyme one hundred percent they rhyme like what

217
00:16:18,980 --> 00:16:22,780
sixty fifty percent now there is a justification

218
00:16:22,780 --> 00:16:28,660
for here sometimes the poet uses imperfect rhyme

219
00:16:28,660 --> 00:16:33,630
to tell us there's something wrong hereانظر إلى

220
00:16:33,630 --> 00:16:41,370
هذا، هذا قصة من رجل يقابل حبيبه لحبه و يعيش معاه،

221
00:16:41,370 --> 00:16:46,870
لماذا؟ كيف يحاول أن يثبتها؟ هو يقول لها نحن سنحصل

222
00:16:46,870 --> 00:16:50,990
على جمهورنا جميعا، نحن لدينا جمهورنا جميعا في

223
00:16:50,990 --> 00:16:54,830
العالم، في الحقيقة لا أحد لديه جمهوره جميعا في

224
00:16:54,830 --> 00:16:59,170
العالم، لا أحد لديه جمهوره جميعا في العالم،

225
00:17:02,990 --> 00:17:07,870
في الحقيقة هو لا يخبر الحقيقة و هذا الصوت اللي

226
00:17:07,870 --> 00:17:15,130
يظهر هنا هو يخبرنا أنه يحكي لأنه يحاول أن يوصف

227
00:17:15,130 --> 00:17:21,080
الحياة للمرأة كمفتاحperfect life, but even the

228
00:17:21,080 --> 00:17:24,080
rhyme doesn't rhyme perfectly, that's the trick

229
00:17:24,080 --> 00:17:27,020
here, so the rhyme .. the imperfect rhyme here

230
00:17:27,020 --> 00:17:31,280
tells us something about the idea, so there is

231
00:17:31,280 --> 00:17:33,940
imperfection in the poem and the imperfection is

232
00:17:33,940 --> 00:17:38,070
reflected in the imperfect rhymeولكن ماذا يقول

233
00:17:38,070 --> 00:17:42,570
الراجل؟ هو يقول الحياة ممتازة، أنا أملك كل شيء، كل

234
00:17:42,570 --> 00:17:44,970
شيء بخير، أنا أملك كل شيء، نحن نستطيع أن نحصل على

235
00:17:44,970 --> 00:17:48,830
كل المعجزات في العالم وصوت القصة تخبرنا أنه يحكي

236
00:17:48,830 --> 00:17:53,710
لأن خطة الـ rhyme ليست ممتازة، إنها تشكل شيء غير

237
00:17:53,710 --> 00:17:58,830
ممتاز في المعنى، في الفكرة أو بسيطة، بعض الناس

238
00:17:58,830 --> 00:18:02,690
يقولون، ولكن هذه إجابة غير ممتازة، ربما في وقت

239
00:18:02,690 --> 00:18:08,550
شكسبير أو مارلو، ربما هذه الكلماتcould have the

240
00:18:08,550 --> 00:18:12,810
same rhyme could have rhymed in the past like

241
00:18:12,810 --> 00:18:16,330
three four hundred years ago maybe they rhymed I

242
00:18:16,330 --> 00:18:19,910
don't know how which is better to say love and

243
00:18:19,910 --> 00:18:25,710
prove or love and prove love or prove yeah in my

244
00:18:25,710 --> 00:18:28,750
opinion I think it's harsh to destroy love saying

245
00:18:28,750 --> 00:18:34,630
provemaybe you can play with but I don't know how

246
00:18:34,630 --> 00:18:37,210
they pronounce it maybe we can check this later on

247
00:18:37,210 --> 00:18:41,690
so what's the point here sometimes this is not

248
00:18:41,690 --> 00:18:45,790
rhyme because the S here doesn't make rhyme you

249
00:18:45,790 --> 00:18:50,070
need to check the letter the sound before here we

250
00:18:50,070 --> 00:18:53,710
check the sound before and they don't perfectly

251
00:18:53,710 --> 00:18:59,860
rhyme we call it imperfect rhyme or I rhymeهل هذا

252
00:18:59,860 --> 00:19:06,200
مهم في القصة؟ نعم لأنها تظهر شيء عن القصة ومعنى

253
00:19:06,200 --> 00:19:11,060
القصة نفسها القصة تقول انتظر لحظة هناك موسيقى

254
00:19:11,060 --> 00:19:16,340
وممتع ولكن هنا لا يوجد موسيقى ممتعة لا يوجد موسيقى

255
00:19:16,340 --> 00:19:19,720
ممتعة لأن هناك شيء غير صح ماهي غير صح هنا؟ قصد

256
00:19:19,720 --> 00:19:26,720
يكذب على زوجته واسم القصة هنا The Shepherdsالشيبرد

257
00:19:26,720 --> 00:19:31,000
ال .. the .. the speaker, the character, the man

258
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
saying come live with me and be my love is a

259
00:19:33,000 --> 00:19:37,200
shepherd and a shepherd is generally a poor man

260
00:19:37,200 --> 00:19:42,080
who takes care of sheep if you are a shepherd you

261
00:19:42,080 --> 00:19:45,700
.. it's impossible for you to have all .. all the

262
00:19:45,700 --> 00:19:49,780
pleasures in life etc okay

263
00:19:50,950 --> 00:19:52,690
No more questions about the sonnet, please do ask

264
00:19:52,690 --> 00:19:55,170
if you have any. The sonnet, go. So I didn't get

265
00:19:55,170 --> 00:19:59,170
it clearly, but is a rhyme scheme focused more on

266
00:19:59,170 --> 00:20:01,890
the letters rather than the sound? The sound of

267
00:20:01,890 --> 00:20:05,150
course, no, the sound. When it comes to the rhyme,

268
00:20:05,770 --> 00:20:13,990
we care about the sound, not the letter. But verbs

269
00:20:13,990 --> 00:20:17,230
and verbs like, must be clearer than love and

270
00:20:17,230 --> 00:20:21,740
rules.this one? no yeah no sometimes yes like why

271
00:20:21,740 --> 00:20:25,080
why why wouldn't this rhyme? like because more

272
00:20:25,080 --> 00:20:27,240
important this is an additional letter like it

273
00:20:27,240 --> 00:20:31,740
just comes and goes drop

274
00:20:31,740 --> 00:20:39,120
and book? no way drop book book book

275
00:20:42,220 --> 00:20:52,000
even if we say for example drop

276
00:20:52,000 --> 00:20:59,720
drop drop drop it still doesn't rhyme drop and بق

277
00:20:59,720 --> 00:21:06,000
no way there is no rhyme here but with the S does

278
00:21:06,000 --> 00:21:10,290
it rhyme no I don't think it rhymes hereلكن إذا

279
00:21:10,290 --> 00:21:16,130
كنت تقلق، لا بأس، ليس مشكلة كبيرة، نعم؟ إذا كان

280
00:21:16,130 --> 00:21:21,710
هناك تقصير و طلبنا أن نكتب عنه، هل يجب أن نكتب

281
00:21:21,710 --> 00:21:25,730
drop A و box B؟ نعم، لكن إذا لم تكن تكتب عنه، لأنك

282
00:21:25,730 --> 00:21:29,770
ما زلت مبدأ، ليس هذا نهاية العالم نفس الشيء مع

283
00:21:29,770 --> 00:21:33,090
love and war، هل يجب أن نكتب عنه؟ لا، لكن هناك رمز

284
00:21:33,090 --> 00:21:37,580
هنا، هناك رمز هناbut it's imperfect, this is

285
00:21:37,580 --> 00:21:43,160
clearer than this in many ways, good question, so

286
00:21:43,160 --> 00:21:46,480
because this is not year four, you're not about to

287
00:21:46,480 --> 00:21:48,780
graduate, you're still starting your life learning

288
00:21:48,780 --> 00:21:50,500
English, English poetry and you're not native

289
00:21:50,500 --> 00:21:53,120
speakers, so sometimes there's a lot of

290
00:21:53,120 --> 00:21:59,480
flexibility, yesgo on next I wanna ask something

291
00:21:59,480 --> 00:22:04,560
are the questions about history for example who

292
00:22:04,560 --> 00:22:07,780
invaded England are they included in the exam?

293
00:22:08,740 --> 00:22:13,000
listen this is a course about the literature

294
00:22:13,000 --> 00:22:16,620
itself or the situation we are not studying

295
00:22:16,620 --> 00:22:19,080
history we are studying literature this is an

296
00:22:19,080 --> 00:22:22,900
introduction to English literature course for

297
00:22:22,900 --> 00:22:27,300
beginnersوقد قلت في البداية أننا سنقوم بتجارب قصص

298
00:22:27,300 --> 00:22:33,720
الكتابة في مجالها التاريخي، وسنقوم بتدري كيف كانت

299
00:22:33,720 --> 00:22:36,480
التاريخ أو الأحداث التاريخية تأثير على الكتابة

300
00:22:36,480 --> 00:22:41,740
وكيف تأثير الكتابة على الحياة، تغيير الحياة بطريقة

301
00:22:41,740 --> 00:22:46,160
ما أو باختصار آخر، لكن التركيز، 80% من تركيزنا على

302
00:22:46,160 --> 00:22:51,150
الكتابةبعض الأحداث في التاريخ مهمة جدًا مثل الـ

303
00:22:51,150 --> 00:22:55,930
printing press يجب أن تتعرف على هذا هذا مصطلح علمي

304
00:22:55,930 --> 00:23:00,070
انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه

305
00:23:00,070 --> 00:23:01,450
مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح

306
00:23:01,450 --> 00:23:02,550
علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي

307
00:23:02,550 --> 00:23:02,650
انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه

308
00:23:02,650 --> 00:23:06,610
مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح علمي انه مصطلح

309
00:23:06,610 --> 00:23:12,710
علمي انه مصطلح

310
00:23:12,710 --> 00:23:13,470
علمي

311
00:23:17,620 --> 00:23:24,780
1 سنة 200 صحيحة مثلا الانفجار الفرنسي النارماني

312
00:23:24,780 --> 00:23:28,700
عندما جاءوا لإنجلان انفجروا اللغة في الكتابة

313
00:23:28,700 --> 00:23:33,680
فالركز على الكتابة ولكن يجب أن تكون مهم أن تعرف

314
00:23:33,680 --> 00:23:38,920
الأحداث التاريخية المهمة مثلا بريطانيا تم انفجارها

315
00:23:38,920 --> 00:23:42,500
الكثير من الناس من أوروبا انغلومر، ساكسن، جويت،

316
00:23:42,500 --> 00:23:46,700
هذا ليس موجود يجب أن تعرف هذاOkay are you gonna

317
00:23:46,700 --> 00:23:50,480
put a question in the exam? maybe but the question

318
00:23:50,480 --> 00:23:53,860
here is in their .. in the literary context in the

319
00:23:53,860 --> 00:23:57,000
sense that remember when we spoke about old

320
00:23:57,000 --> 00:24:01,880
English we saidat that time we didn't have a clear

321
00:24:01,880 --> 00:24:05,380
idea of what England is even the literature was

322
00:24:05,380 --> 00:24:08,740
not pure English in the sense we have now or even

323
00:24:08,740 --> 00:24:12,640
the sense Shakespeare composed because people

324
00:24:12,640 --> 00:24:16,340
still had .. came from different countries across

325
00:24:16,340 --> 00:24:21,160
Europe and they were using different languagesSo

326
00:24:21,160 --> 00:24:23,880
did this .. they know the invasions .. did this

327
00:24:23,880 --> 00:24:26,420
influence the culture, the language, the

328
00:24:26,420 --> 00:24:29,080
literature؟ Yes and that's the focus So at that

329
00:24:29,080 --> 00:24:32,060
time we said England was trying to shape its

330
00:24:32,060 --> 00:24:36,300
identityفي السنة المتوسطة، السنة المتوسطة

331
00:24:36,300 --> 00:24:40,940
الإنقليزية، بعد 3، 4، 500 عاماً، بدأنا نتحدث عن

332
00:24:40,940 --> 00:24:43,340
الكتابة الإنقليزية، الكتابة الإنقليزية الحقيقية

333
00:24:43,340 --> 00:24:46,320
عندما نتحدث عن Chaucer نقول، في Chaucer، هناك

334
00:24:46,320 --> 00:24:50,080
دائما هذا الانتقال في أن نكون مختلفين، بدأ حياته

335
00:24:50,080 --> 00:24:52,500
بالطريقة التي كان يمثل بعض الكتابات الإيطالية

336
00:24:52,500 --> 00:24:57,820
والفرنسية، لكن بعد ذلك، فإنشغل طريقته وركز على

337
00:24:57,820 --> 00:24:59,180
كتابة الإنقليزية

338
00:25:03,090 --> 00:25:05,710
because when you have your own country you want to

339
00:25:05,710 --> 00:25:07,590
have your own culture and literature, you want to

340
00:25:07,590 --> 00:25:09,870
be different, you want to create your identity,

341
00:25:10,010 --> 00:25:12,590
remember we spoke about the English identity when

342
00:25:12,590 --> 00:25:16,730
we mentioned Skelton, Philip Sparrow, vengeance I

343
00:25:16,730 --> 00:25:21,490
ask and cryقلنا إن جون سكيلتون كان شخصًا مهمًا في

344
00:25:21,490 --> 00:25:26,330
ذلك الوقت لأنه كان يساعد في شكل اعتبار الإنقليزية

345
00:25:26,330 --> 00:25:30,270
الإنقليزية وفي قصته يمكننا أن نجد قصة مختلفة من

346
00:25:30,270 --> 00:25:37,310
قصة أوروبا وخاصة إيطاليا وفرنسا في قصته هناك شعور

347
00:25:37,310 --> 00:25:40,710
قوي لإنقليزية الإنقليزية ماهي إنقليزية الإنقليزية؟

348
00:25:40,710 --> 00:25:44,370
ماذا يعني أن تكون إنقليزيا؟ ماذا يجعلك مختلفا من

349
00:25:44,370 --> 00:25:52,020
الإيطاليين والفرنسا؟number one your language

350
00:25:52,020 --> 00:25:57,620
right? number two your literature, your poetry,

351
00:25:57,960 --> 00:26:00,160
the stories, the narratives, the customs, the

352
00:26:00,160 --> 00:26:03,700
habits, so they were focusing on the things that

353
00:26:03,700 --> 00:26:08,390
make them differentهذه الانفجارات مهمة لأن

354
00:26:08,390 --> 00:26:12,990
الإنجليزية كلغة في الواقع موجودة من كلمات مختلفة،

355
00:26:12,990 --> 00:26:18,670
هناك طريقات اللاتين، طريقات ألمانيا، كلمات فرنسية،

356
00:26:18,670 --> 00:26:20,750
الكثير من الكلمات فرنسية، حتى كلمات عربية،

357
00:26:20,750 --> 00:26:24,730
الإنجليزية طبعاً هي كلمة مستقلة جداً، تتخلص من كل

358
00:26:24,730 --> 00:26:30,950
الكلمات، لذلك الانفجارات مهمة لكي تفهمها، لأن هذا

359
00:26:30,950 --> 00:26:33,730
هو طريقة انتصار إنجليزيا إلى إنجليزيا، انتصار

360
00:26:33,730 --> 00:26:39,680
مختلفةهناك حركة قوية في إنجلترا و في الولايات

361
00:26:39,680 --> 00:26:42,700
المتحدة التي تسمى بـ white supremacy، حيث الناس

362
00:26:42,700 --> 00:26:47,560
يقولون إن إنجلترا هي للبلايين، فقط الناس البلايين

363
00:26:47,560 --> 00:26:53,590
و أمريكا هي للبلايين، هذا غريب حقًاRacism, because

364
00:26:53,590 --> 00:26:55,910
of racism, yeah, but also because England and

365
00:26:55,910 --> 00:26:59,070
America, they started on diversity in a sense,

366
00:26:59,490 --> 00:27:01,530
people from across Europe came there, people from

367
00:27:01,530 --> 00:27:04,690
across Europe went to America, and there was this

368
00:27:04,690 --> 00:27:09,690
reconstructuring of, they found a body of 10,000

369
00:27:09,690 --> 00:27:13,390
years ago in England, and when they did

370
00:27:13,390 --> 00:27:15,790
experiments and tests, they realized that one,

371
00:27:16,230 --> 00:27:21,940
he's a black manفي إنجلترا، كان هناك 10 ألف عامًا

372
00:27:21,940 --> 00:27:26,220
قبل ذلك وكان أعتبر .. أعتقد أنه أبطال من 20% من

373
00:27:26,220 --> 00:27:30,820
الناس الإنجليزية الآن فالفكرة

374
00:27:30,820 --> 00:27:34,980
عن مجتمع صحيح هو مخطط، ليس صحيحًا، إنها تصميم،

375
00:27:34,980 --> 00:27:38,400
الناس دائمًا تتعامل مع بعضها البعض، لماذا هذا

376
00:27:38,400 --> 00:27:42,760
الرجل بلقه بلقه في إنجلترا؟ لأن الناس عبرت حوارات

377
00:27:42,760 --> 00:27:46,260
تبحث عن حماية أو طعام تتعامل مع بعضها البعض بطريقة

378
00:27:46,260 --> 00:27:51,570
أو أخرىsome of the names are really hard to spell

379
00:27:51,570 --> 00:27:54,650
if you misspell some .. no worries about spelling

380
00:27:54,650 --> 00:27:59,930
but like Machiavelli for example okay not easy to

381
00:27:59,930 --> 00:28:02,890
spell but try to train it to get as close as

382
00:28:02,890 --> 00:28:05,710
possible don't give me for example don't spell

383
00:28:05,710 --> 00:28:11,450
spaghetti Machiavelli is Machiavelli what

384
00:28:11,450 --> 00:28:14,430
difficult names but again most importantly I don't

385
00:28:14,430 --> 00:28:16,250
want you to misspell Shakespeare

386
00:28:19,130 --> 00:28:22,870
I feel sad that's shakes you know shake shakes

387
00:28:22,870 --> 00:28:28,030
shaking shake before use she shakes the I don't

388
00:28:28,030 --> 00:28:32,790
know the juice before use it's shake and then or

389
00:28:32,790 --> 00:28:35,730
shake spear I don't know how you would do this

390
00:28:35,730 --> 00:28:40,630
either shake or shakes and then or spear because

391
00:28:40,630 --> 00:28:45,260
spear is another word but this E is extraهل أخبرتك

392
00:28:45,260 --> 00:28:50,040
أن شيكسبيرز قمت بتسمية إسمه في 17 طرق

393
00:28:50,040 --> 00:28:54,860
مختلفة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟طبعا

394
00:28:54,860 --> 00:28:59,520
لا يوجد

395
00:28:59,520 --> 00:29:11,120
طرق مختلفة لتسمية

396
00:29:11,120 --> 00:29:16,270
إسمكلم يكن هناك قوانين لـ Spelling الناس كانت

397
00:29:16,270 --> 00:29:18,390
تسميها بطريقات مختلفة فقط في السنة السادسة

398
00:29:18,390 --> 00:29:21,050
الواحدة، الناس بدأت لديها قوانين، افعل هذا، افعل

399
00:29:21,050 --> 00:29:23,570
ذلك، لا تفعل ذلك، اترك هذا، تغير هذا، تغير ذلك،

400
00:29:23,570 --> 00:29:24,170
تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك،

401
00:29:24,170 --> 00:29:24,650
تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك،

402
00:29:24,650 --> 00:29:25,990
تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك،

403
00:29:25,990 --> 00:29:30,470
تغير ذلك،

404
00:29:30,470 --> 00:29:39,650
تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك، تغير ذلك،

405
00:29:39,650 --> 00:29:43,430
تغير ذthis we want to really appreciate

406
00:29:43,430 --> 00:29:46,590
Shakespeare for what he does what other names do

407
00:29:46,590 --> 00:29:47,330
you find difficult?

408
00:29:53,310 --> 00:30:00,690
Bewolf؟ لسه

409
00:30:00,690 --> 00:30:06,570
if it is something I skipped you just skip it if I

410
00:30:06,570 --> 00:30:09,790
skip names of authors names of texts you just skip

411
00:30:09,790 --> 00:30:14,170
thembut other than this, the background, the talk,

412
00:30:14,270 --> 00:30:16,150
the brief description about the age, about the

413
00:30:16,150 --> 00:30:19,150
writer, about the text please go through them and

414
00:30:19,150 --> 00:30:20,970
I want you to read what is in the book because

415
00:30:20,970 --> 00:30:24,150
this is how you improve your writing and your

416
00:30:24,150 --> 00:30:27,590
English the

417
00:30:27,590 --> 00:30:30,370
name, the authors, the texts we study, we examine,

418
00:30:30,610 --> 00:30:35,510
we mention in this class if I skip something, any

419
00:30:35,510 --> 00:30:40,440
name, any text, you just skip itplease are we

420
00:30:40,440 --> 00:30:43,500
going to be asked about .. يعني to summarize what

421
00:30:43,500 --> 00:30:47,480
they place on Shakespeare? generally no you wont

422
00:30:47,480 --> 00:30:51,720
but maybe for example in one of your questions is

423
00:30:51,720 --> 00:30:58,700
going to ask you to contextualize anyway

424
00:30:58,700 --> 00:31:00,380
I shouldn't be speaking about this now because

425
00:31:00,380 --> 00:31:03,580
we'll talk about this when we approach the exams

426
00:31:03,580 --> 00:31:10,460
you know contextto contextualize a text so I'll

427
00:31:10,460 --> 00:31:14,280
ask you for example if I bring you five extracts

428
00:31:14,280 --> 00:31:18,340
from poems or texts we studied and I ask you to

429
00:31:18,340 --> 00:31:22,020
contextualize three or four of them I usually give

430
00:31:22,020 --> 00:31:26,860
you more choices so more flexibility okay question

431
00:31:26,860 --> 00:31:30,240
number one is to be or not to be that is the

432
00:31:30,240 --> 00:31:34,500
question so number one you put it in its context

433
00:31:34,500 --> 00:31:41,340
you tell meThis is by Hamlet from Hamlet by

434
00:31:41,340 --> 00:31:48,800
Shakespeare Hamlet is a tragedy of a young prince

435
00:31:48,800 --> 00:31:54,780
who wanted to take revenge because his uncle

436
00:31:54,780 --> 00:32:00,640
killed his fathermost importantly focus on the

437
00:32:00,640 --> 00:32:04,020
text I give you however because hamlet is a modern

438
00:32:04,020 --> 00:32:09,560
man a university student he is in conflict to kill

439
00:32:09,560 --> 00:32:12,040
or not to kill, to be or not to be, to die or not

440
00:32:12,040 --> 00:32:18,120
to die and this is hamlet's tragic flow you know

441
00:32:18,120 --> 00:32:25,810
tragedy, tragic his weakness is hesitationهزيتشان

442
00:32:25,810 --> 00:32:29,550
تعرفين هزيتشان؟ ان تكون او لا تكون، ان تقتل او لا

443
00:32:29,550 --> 00:32:34,410
تقتل، ان تلعب او لا تلعب، انه يهزيت، هذا كله، هذا

444
00:32:34,410 --> 00:32:40,310
يسمى كونتكستوليزيات، ولكن على الرغم من أنه فلسوفر،

445
00:32:40,310 --> 00:32:46,930
على الأقل، لديه قليل من الجمال في صندوقه، هذا من

446
00:32:46,930 --> 00:32:52,850
قصص الـCanterbury by Chaucer، هذه اللعبة، هذه

447
00:32:52,850 --> 00:32:53,890
اللعبة اللعبية الصحيحة،

448
00:32:56,840 --> 00:32:59,580
Okay has irony but probably before this give me

449
00:32:59,580 --> 00:33:02,880
the context it tells the story of a philosopher

450
00:33:02,880 --> 00:33:08,700
who instead of collecting knowledge is collecting

451
00:33:08,700 --> 00:33:13,400
money there is irony here because Chaucer is

452
00:33:13,400 --> 00:33:19,820
making fun of the new habits of the society short

453
00:33:19,820 --> 00:33:22,840
paragraphs like these okay clear to explain the

454
00:33:22,840 --> 00:33:26,040
linefocus on the line what do we have in the line

455
00:33:26,040 --> 00:33:28,300
when you tell me this is a couplet you save

456
00:33:28,300 --> 00:33:30,500
yourself a lot of time instead of saying the rhyme

457
00:33:30,500 --> 00:33:32,240
and there is a rhyme in one topic you say a

458
00:33:32,240 --> 00:33:39,000
couplet اه excellent okay

459
00:33:39,000 --> 00:33:44,680
again this extract is taken from canterberry tales

460
00:33:44,680 --> 00:33:50,400
by Chaucer that's number oneفي هذا المجلد، في هذه

461
00:33:50,400 --> 00:33:56,220
المجلة، Chaucer يتكلم عن طرق جديدة المجتمع، هنا

462
00:33:56,220 --> 00:34:02,460
لدينا فلوسفر مهتم بجمع المال أكتر من جمع المعرفة،

463
00:34:02,460 --> 00:34:09,960
هناك عرنية في قليل الجمهور، لأن قليل الجمهور مستمر

464
00:34:09,960 --> 00:34:17,700
في جمع الكثير من المال، شيء مثل هذاthis is called

465
00:34:17,700 --> 00:34:21,300
contextualization, you don't have to memorize the

466
00:34:21,300 --> 00:34:24,880
lines but if you do it will really be fun for you,

467
00:34:24,980 --> 00:34:28,620
just .. I will not ask you to recite something or

468
00:34:28,620 --> 00:34:31,760
write complete a line or something but when you

469
00:34:31,760 --> 00:34:34,380
memorize line .. does anyone memorize anything

470
00:34:34,380 --> 00:34:38,360
other than have not a juwais or something?it's

471
00:34:38,360 --> 00:34:42,120
really fun for god's sake or shall I compare thee

472
00:34:42,120 --> 00:34:44,980
to summers day you feel like oh my god I know more

473
00:34:44,980 --> 00:34:47,220
English than anyone else you feel proud of

474
00:34:47,220 --> 00:34:50,820
yourself you feel confident so long as men can ..

475
00:34:50,820 --> 00:34:54,060
and listen very easy seriously one of the students

476
00:34:54,060 --> 00:34:57,300
was like .. the boy was telling me the other day

477
00:34:57,300 --> 00:34:59,600
that Shakespeare is difficult I hate Shakespeare

478
00:34:59,600 --> 00:35:02,880
عشان this is a misconception this is a prejudice

479
00:35:02,880 --> 00:35:05,580
did you study anything about Shakespeare did you

480
00:35:05,580 --> 00:35:08,600
read anything about Shakespearenot much, when you

481
00:35:08,600 --> 00:35:10,840
read his poetry to be or not to be that is the

482
00:35:10,840 --> 00:35:15,360
question, yes it's not this simplistic but it's

483
00:35:15,360 --> 00:35:18,280
easy to understand, so long as men can breathe or

484
00:35:18,280 --> 00:35:20,360
eyes can see, so long lives this and this gives

485
00:35:20,360 --> 00:35:22,060
life to it, that's why I usually advise my

486
00:35:22,060 --> 00:35:23,600
students when you learn things about poetry,

487
00:35:23,740 --> 00:35:28,080
Shakespeare, go, all of you use social media, post

488
00:35:28,080 --> 00:35:30,560
this on your Facebook, on Twitter, on Instagram,

489
00:35:31,080 --> 00:35:36,200
Snapchat, use them in your lifeToday I want all of

490
00:35:36,200 --> 00:35:39,240
you to go home and when you have electricity, if

491
00:35:39,240 --> 00:35:43,780
you have electricity, you just type and every fare

492
00:35:43,780 --> 00:35:46,200
from fare sometime declines, one of the most

493
00:35:46,200 --> 00:35:51,210
beautiful lines everبدأ بالتغيير من حياتك،

494
00:35:51,210 --> 00:35:53,870
فيسبوكك، الانصار الاجتماعي، كل شيء إلى اللغة

495
00:35:53,870 --> 00:35:57,910
الإنقليزية و انا متأكد انك ستستفيد منها كثيرًا،

496
00:35:57,910 --> 00:36:01,170
لذا عندما الناس تسألك ما يعني هذا؟ سيكون عمك أو

497
00:36:01,170 --> 00:36:08,170
عمك مثلًا واو، نحن فخورين منك عندما الناس تسألك

498
00:36:08,170 --> 00:36:13,890
مايعني هذا، فانت فقط تشرحه لهم تشرح

499
00:36:13,890 --> 00:36:20,950
أو فقط تشرحyes more questions more please I always

500
00:36:20,950 --> 00:36:24,690
know that Shakespeare's style is three verse I

501
00:36:24,690 --> 00:36:26,350
never know that his poems

502
00:36:29,180 --> 00:36:34,220
Okay Shakespeare mainly wrote in verse, his

503
00:36:34,220 --> 00:36:38,940
sonnets are classical English verse, but his plays

504
00:36:38,940 --> 00:36:42,180
because when you write a five thousand line play,

505
00:36:42,700 --> 00:36:45,580
you can't make them rhyme in any particular way,

506
00:36:46,300 --> 00:36:50,640
so generally this is called blank verse What's

507
00:36:50,640 --> 00:36:54,260
blank verse?It's a verse but doesn't rhyme.

508
00:36:54,840 --> 00:36:57,740
Generally in the play because it's very difficult

509
00:36:57,740 --> 00:37:00,940
to make the whole play rhyme a b a b or a b c a b

510
00:37:00,940 --> 00:37:04,600
c or something and this is totally different from

511
00:37:04,600 --> 00:37:10,800
totally different from free verse free verse is

512
00:37:10,800 --> 00:37:13,440
something that appeared probably 200 years ago في

513
00:37:13,440 --> 00:37:17,260
شعر الحرب free verse generally in in blank verse

514
00:37:17,260 --> 00:37:20,200
we have music we have rhythm but we don't have

515
00:37:20,200 --> 00:37:26,010
rhymeWe don't have rhyme. Three verses, generally

516
00:37:26,010 --> 00:37:33,090
no music and no rhyme. It's the poetry that most

517
00:37:33,090 --> 00:37:36,610
people write nowadays, 20th century, 21st century

518
00:37:38,990 --> 00:37:43,610
في مقالته شيكسبير و مارلو قاموا بإستخدام قصة غير

519
00:37:43,610 --> 00:37:49,950
موجودة لأنه إذا أردوا أن يركزوا على الرمز سيكون

520
00:37:49,950 --> 00:37:57,430
ذلك مغلقا جدا في نفس الوقتhave chosen or what any

521
00:37:57,430 --> 00:38:00,030
other literary works other than .. of course yeah

522
00:38:00,030 --> 00:38:03,690
of course many and that's why he is the father of

523
00:38:03,690 --> 00:38:05,630
English poetry or English literature you only

524
00:38:05,630 --> 00:38:08,450
study .. we only studying the Canterbury tales

525
00:38:08,450 --> 00:38:11,030
I'll stop here thank you very much for these

526
00:38:11,030 --> 00:38:14,610
questions if you have more questions feel free to

527
00:38:14,610 --> 00:38:16,470
ask thank you وطيكوا العافية