File size: 8,150 Bytes
d2e88cb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
1
00:00:13,160 --> 00:00:14,560
Bismillahirrahmanirrahim

2
00:00:16,740 --> 00:00:19,340
Today we are going to continue with infinitive and

3
00:00:19,340 --> 00:00:22,360
gerund in English plus covert and overt derived

4
00:00:22,360 --> 00:00:26,860
nominal in Arabic. Regarding the gerund and

5
00:00:26,860 --> 00:00:31,340
infinitive in English, we see that the gerund can

6
00:00:31,340 --> 00:00:35,620
stand as a subject in the sentence. So you have

7
00:00:35,620 --> 00:00:39,640
these two sentences, eating too much food is not

8
00:00:39,640 --> 00:00:43,580
good for your health. Playing basketball is very

9
00:00:43,580 --> 00:00:50,910
fun. Eating playing they stand as subjects If you

10
00:00:50,910 --> 00:00:54,350
we use also infinitive after noun in this after

11
00:00:54,350 --> 00:00:56,550
the noun in the sentence It's not good for your

12
00:00:56,550 --> 00:01:02,610
health to eat too much fast food So we have the

13
00:01:02,610 --> 00:01:06,930
infinitive directly follows the noun in the

14
00:01:06,930 --> 00:01:10,450
sentence As it appears in this sentence, it's not

15
00:01:10,450 --> 00:01:13,670
good for your health to eat too much fast food.

16
00:01:14,350 --> 00:01:18,310
It's very fun to play basketball. So we have fun,

17
00:01:18,430 --> 00:01:21,790
we have health. They are followed by infinitive as

18
00:01:21,790 --> 00:01:25,730
you see. We use gerund directly after the

19
00:01:25,730 --> 00:01:29,730
preposition. I'm tired of doing the same thing

20
00:01:29,730 --> 00:01:33,470
over and over again every day. They are excited

21
00:01:33,470 --> 00:01:37,490
about attending the meeting tomorrow. So we have

22
00:01:39,040 --> 00:01:45,700
of doing about attending. I'm looking forward to

23
00:01:45,700 --> 00:01:50,840
hearing from you soon. She's used to driving at

24
00:01:50,840 --> 00:01:57,120
night. Is mr used to plus the verb plus ing and

25
00:01:57,120 --> 00:02:02,140
this means Gilland. it means يعتاد على present

26
00:02:02,140 --> 00:02:08,020
custom however having used plus infinitive this

27
00:02:08,020 --> 00:02:13,300
refers to habit in the past يعتاد على so if you

28
00:02:13,300 --> 00:02:16,440
have the verb to be plus used to it is directly

29
00:02:16,440 --> 00:02:22,480
followed by gerund we

30
00:02:22,480 --> 00:02:26,380
have infinitive which is directly used after the

31
00:02:26,380 --> 00:02:30,280
adjective I was surprised to see her at the party

32
00:02:30,280 --> 00:02:33,740
yesterday. They were anxious to meet with

33
00:02:33,740 --> 00:02:38,480
President this weekend. I'm glad to meet you. So

34
00:02:38,480 --> 00:02:43,620
we have surprised, anxious, glad. They are

35
00:02:43,620 --> 00:02:47,980
directly followed by infinitives. We also have the

36
00:02:47,980 --> 00:02:51,740
infinitive used after certain nouns. I still have

37
00:02:51,740 --> 00:02:55,160
a little time to talk with you tonight. They have

38
00:02:55,160 --> 00:03:00,310
a lot of books to read. for the reading class. He

39
00:03:00,310 --> 00:03:03,150
doesn't have permission to use the lab computers.

40
00:03:03,890 --> 00:03:07,170
So we have time, books, permissions that are

41
00:03:07,170 --> 00:03:09,710
followed by infinitive, as you see.

42
00:03:12,810 --> 00:03:17,110
The infinitive expresses purpose. Okay, so if

43
00:03:17,110 --> 00:03:19,950
there'd be a purpose in the sentence, close of

44
00:03:19,950 --> 00:03:25,030
purpose, then we use the infinitive. I came here

45
00:03:25,030 --> 00:03:29,130
in order to study or to study English.

46
00:03:35,110 --> 00:03:39,190
We use the particle, the negative particle not

47
00:03:39,190 --> 00:03:43,510
before the gerund or even before the infinitive to

48
00:03:43,510 --> 00:03:47,550
come out with negative sentence. Not doing your

49
00:03:47,550 --> 00:03:51,230
homework is a big mistake. She was angry about not

50
00:03:51,230 --> 00:03:54,750
being invited to the reception. I decided not to

51
00:03:54,750 --> 00:03:59,380
go there tomorrow. Try not to be late. So as you

52
00:03:59,380 --> 00:04:02,180
see, the particle, the negative particle not

53
00:04:02,180 --> 00:04:05,360
precedes the gerund and also the infinitive.

54
00:04:09,020 --> 00:04:14,160
We spoke about hypothetical verbs, verbs to happen

55
00:04:14,160 --> 00:04:19,620
in future. This is followed by the infinitive as

56
00:04:19,620 --> 00:04:24,210
you know. This is forward oriented verbs. He told

57
00:04:24,210 --> 00:04:28,490
us to stay home. I want you to be the best student

58
00:04:28,490 --> 00:04:31,970
in the class. She advised me not to take such a

59
00:04:31,970 --> 00:04:35,050
risk. So all the actions in these sentences refer

60
00:04:35,050 --> 00:04:42,080
to future actions. The verbs are forward, oriented

61
00:04:42,080 --> 00:04:45,580
verbs. This is the fourth category of the four

62
00:04:45,580 --> 00:04:49,420
categories of the verbs which accept gerund and

63
00:04:49,420 --> 00:04:52,680
infinitive. We spoke about the emotive verbs, the

64
00:04:52,680 --> 00:04:56,400
aspectual verbs, the reactive verbs, and the

65
00:04:56,400 --> 00:04:57,940
forward oriented verbs.

66
00:05:01,200 --> 00:05:06,340
Also use the gerund after the possessive pronouns.

67
00:05:06,720 --> 00:05:10,580
I appreciate your inviting me to the party. We are

68
00:05:10,580 --> 00:05:14,280
proud of Mary's winning the first place in the

69
00:05:14,280 --> 00:05:14,580
race.

70
00:05:18,220 --> 00:05:18,760
Okay.

71
00:05:22,440 --> 00:05:27,860
So this is the complete explanation of the use of

72
00:05:27,860 --> 00:05:32,280
infinitive and gerund in English. In Arabic, we

73
00:05:32,280 --> 00:05:37,900
spoke about the modified derived nominal and overt

74
00:05:37,900 --> 00:05:43,940
derived nominal. وحب أن أشرب الشاي وحب شرب الشاي

75
00:05:43,940 --> 00:05:48,840
This is covert derived nominal. وحب شرب الشاي This

76
00:05:48,840 --> 00:05:52,980
is overt derived nominal. We've seen that we have

77
00:05:52,980 --> 00:05:57,440
big difference between these constructions in

78
00:05:57,440 --> 00:06:01,410
English and Arabic. So the reactive verbs of

79
00:06:01,410 --> 00:06:05,970
Arabic, the emotive verbs of Arabic are the same

80
00:06:05,970 --> 00:06:09,890
like English. They accept both overt and covert

81
00:06:09,890 --> 00:06:12,810
derived nominal. However, the aspectual verbs,

82
00:06:15,850 --> 00:06:20,870
this is in English, in English. What about Arabic?

83
00:06:29,020 --> 00:06:32,520
They accept only modified derived nominal or

84
00:06:32,520 --> 00:06:35,360
covert derived nominal. What about reactive verbs

85
00:06:35,360 --> 00:06:39,640
in English? They accept only gerund. However, in

86
00:06:39,640 --> 00:06:43,540
Arabic, both. The forward oriented verbs.

87
00:06:48,080 --> 00:06:51,000
In English, they accept only infinitive. However,

88
00:06:51,160 --> 00:06:55,120
in Arabic, they accept both. So you have to take

89
00:06:55,120 --> 00:06:59,150
care once you translate. Once you translate, it is

90
00:06:59,150 --> 00:07:02,590
not necessarily to translate literally every

91
00:07:02,590 --> 00:07:05,710
single word. You have to consider the structure of

92
00:07:05,710 --> 00:07:09,890
infinitive and to see the difference, this means

93
00:07:09,890 --> 00:07:13,090
that you have to consider the meaning or the

94
00:07:13,090 --> 00:07:16,610
meaning of the verb itself and its syntactic

95
00:07:16,610 --> 00:07:21,030
capacity, whether it accepts infinitive or gerund.

96
00:07:22,670 --> 00:07:27,340
Return to the verbs, in Arabic whether the

97
00:07:27,340 --> 00:07:31,380
translated verb accepts overt derived nominal or

98
00:07:31,380 --> 00:07:36,220
covert derived nominal okay I need to terminate

99
00:07:36,220 --> 00:07:39,900
here in order to give you a quiz just now about or

100
00:07:39,900 --> 00:07:44,260
on the use of infinitive and gerund in English

101
00:07:44,260 --> 00:07:47,900
okay that's it thank you