|
1 |
|
00:00:01,280 --> 00:00:04,840 |
|
ุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุงูุดูุทุงู ุงูุฑุฌูู
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู |
|
|
|
2 |
|
00:00:04,840 --> 00:00:09,240 |
|
ุงูุฑุญูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ูููู ูุฃุตูู ูุฃุณูู
ุนูู ุงููุจู |
|
|
|
3 |
|
00:00:09,240 --> 00:00:14,380 |
|
ุงูู
ุตุทูู ุฃุนูุฐ ูููู
ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุณุงุจุนุฉ ูุงูุนุดุฑูู |
|
|
|
4 |
|
00:00:14,380 --> 00:00:20,800 |
|
ูุฅูู
ุงู Trachoma ููู ุงูู
ุฑุถ ุงูุฐู ูุณุจุจ ุงูุนู
ู ูู ุฃูุซุฑ |
|
|
|
5 |
|
00:00:20,800 --> 00:00:24,760 |
|
ุงูุนุงูู
ุงูู
ุฎุชููุฉ ุฅุฐุง ุงุญูุง ููุชููู
ุงูุขู ุนูู |
|
|
|
6 |
|
00:00:24,760 --> 00:00:31,610 |
|
Epidemiology ุจููู ุฅู ุงููุณุงุก ุจุดูู ุซูุงุซุฉ ุฃุฑุจุงุน ู
ุตุงุจูู |
|
|
|
7 |
|
00:00:31,610 --> 00:00:36,330 |
|
ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุฑุฌุงู ูู ุงูุนุงูู
ุฎุงุตุฉ ูู ุงูู
ุฑุงุญู ุงูู
ุชุฃุฎุฑุฉ |
|
|
|
8 |
|
00:00:36,330 --> 00:00:40,750 |
|
ุงููู ุจูุฃุซุฑ ูููุง blindness ูpsychiasis ูentropion |
|
|
|
9 |
|
00:00:40,750 --> 00:00:45,630 |
|
ูุฌุฏูุง ุฃู ุงููุณุงุก ุฃูุซุฑ ูุฃู ุงููุณุงุก ุฃูุซุฑ ุชุณุงูุทูุง |
|
|
|
10 |
|
00:00:45,630 --> 00:00:52,870 |
|
ุจุงูุฃุทูุงู ู
ู ูุงุญูุฉ ุงูุชุฑุจูุฉ ูุงูุชู
ุงุณ ูุฃู
ูุงุช ู |
|
|
|
11 |
|
00:00:52,870 --> 00:00:58,690 |
|
ู
ูุฑุจูุงุช ูุจูุตุงุจูุง ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุฑุฌุงู ูุนูู ุซูุงุซุฉ ุฃุฑุจุงุน ุงูุนู
ู |
|
|
|
12 |
|
00:00:58,690 --> 00:01:03,280 |
|
ุจูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ู
ู ุงููุณุงุก. ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุตุญุฉ ุงูุนุงูู
ูุฉ WHO |
|
|
|
13 |
|
00:01:03,280 --> 00:01:10,780 |
|
ูุฏุฑุช ุฃู ุงูุนู
ู ูู ุงูุนุงูู
ู
ู ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ 6 ู
ูููู ููู |
|
|
|
14 |
|
00:01:10,780 --> 00:01:19,360 |
|
ุงูุญูููุฉ ุฃู ูู 10 ู
ูููู ู
ูุฌูุฏูู ูู
ู
ูู ุฃู ูุชุนุงูุฌูุง |
|
|
|
15 |
|
00:01:19,360 --> 00:01:24,740 |
|
ุจุฌุฑุงุญุฉ ููู
ูุน ุงูุนู
ู ุนููู
ููู ูู 6 ู
ูููู ูู ุงูุนุงูู
|
|
|
|
16 |
|
00:01:24,740 --> 00:01:30,710 |
|
blind blind ูุนูู 6 ู
ูููู ุนู
ูุงู ููู ุนุดุฑุฉ ู
ูููู ูู |
|
|
|
17 |
|
00:01:30,710 --> 00:01:38,410 |
|
ู
ุง ุชุนุงูุฌูุด ุจูุตูุฑูุง ุนู
ูุงู ูู
ุงู. ุทูุจ ููู ุชูุชูู ุงููู ูู |
|
|
|
18 |
|
00:01:38,410 --> 00:01:42,830 |
|
ุงูุนุฏููุ ููู ุชูุชูู ุงูุนุฏููุ ุชูุชูู ุงูุนุฏูู ุจุฃุฑุจุน ุทุฑู |
|
|
|
19 |
|
00:01:42,830 --> 00:01:49,590 |
|
ุงูุทุฑููุฉ ุงูุฃููู from eye to eye ูุนูู ู
ุซููุง ุงูุขู |
|
|
|
20 |
|
00:01:49,590 --> 00:01:55,570 |
|
ุงูู
ุฑุฃุฉ ุจุชูุงุนุจ ุงุจููุง ุงูุตุบูุฑ ุขู ุจุชูุฑุจ ูุฌูู ูู ูุฌูู |
|
|
|
21 |
|
00:01:56,220 --> 00:02:00,960 |
|
ูุณููุฉ ุฃู ุงูุจูุชูุฑูุง ุชูุชูู ู
ู ุงูุนูู ููุนูู ูุนูู ูุฐู |
|
|
|
22 |
|
00:02:00,960 --> 00:02:08,880 |
|
eye to eye ู
ู ุนูู ูุนูู ูุนูู ู
ู
ูู ุฃู ุงูู
ุตุงุจ ููุฑุจ |
|
|
|
23 |
|
00:02:08,880 --> 00:02:14,720 |
|
ูุฌูู ูู ูุฌู ุงูุตุญูุญ ุฒู ูุนูู ุงูุฑุฌู ูุฒูุฌุชู ุฒู ุงูุทูู |
|
|
|
24 |
|
00:02:14,720 --> 00:02:22,430 |
|
ูุงููู ูู ุงูุฃู
ุฃู ุงูุฃุจ. ู
ู
ูู ุงูุซุงููุฉ Spoton |
|
|
|
25 |
|
00:02:22,430 --> 00:02:26,910 |
|
fingers ูุฐู ุฃูุซุฑ ุฃู ูุงุญุฏ ุจูุญู ูู ุนููู ูุฃู ุนููู |
|
|
|
26 |
|
00:02:26,910 --> 00:02:35,230 |
|
ูููุง ุชููุฌ ูุจุนุฏูู ุจูุณูู
ุนูู ุงููุงุณ ุฃู ูุนูู ุจูุญุท ุฅูุฏู |
|
|
|
27 |
|
00:02:35,230 --> 00:02:40,990 |
|
ุนูู ุนูู ูุงุญุฏ ู
ุตุงุจ ูุจูู ุงู fingers ุงูุฃุตุงุจุน ูุนูู ุงู |
|
|
|
28 |
|
00:02:40,990 --> 00:02:47,200 |
|
fingers ูููุง ุดูุก. ุงูุฃุดูุงุก ุงูุซุงูุซุฉ Fomites |
|
|
|
29 |
|
00:02:47,200 --> 00:02:51,660 |
|
Fomites ูุฃ ูุฐู ูุนูู ู
ูุงุฏูู ุงูุนูู ูู
ูุงุจุณ ุงูุนูู |
|
|
|
30 |
|
00:02:51,660 --> 00:02:58,800 |
|
ููุนูู ุงูุญุงุฌุงุช ุงููู ุฎุงุตุฉ ุทูุงูู ุญุงุฌุฉ ุจููุจุณูุง a cloth |
|
|
|
31 |
|
00:02:58,800 --> 00:03:04,940 |
|
ุงููู ูู ุงูู
ูุงุจุณ ูุงูุทูุงูู ูุงูุญุทุฉ ูุงูู
ูุงุฏูู ู |
|
|
|
32 |
|
00:03:04,940 --> 00:03:09,600 |
|
ุงูููุงู
ุฒู ูุฐุง ุจุฑุถู ูุฐุง ู
ู ุงูู
ุฑูุถ ููุตุญูุญ ุจูุตูุจู |
|
|
|
33 |
|
00:03:09,600 --> 00:03:16,690 |
|
ุงูุฃุฎุฑ. ุดูุก ููู ูุซูุฑ ุฌุฏูุง Fliesseeking flies ูุนูู |
|
|
|
34 |
|
00:03:16,690 --> 00:03:21,730 |
|
ุงูุฐุจุงุจ ุงูู
ูุชุดุฑ ูุฐุง ุงูุฐุจุงุจ ุงูู
ูุชุดุฑ ุจูุฌู ุนูู ุนููู |
|
|
|
35 |
|
00:03:21,730 --> 00:03:25,910 |
|
ูุงุญุฏ ูุงูู
ุจูุญู
ู ุฌุฑุงุซูู
ุนูู ุนููู ุฃุตุญุงุก ุจูุญุท |
|
|
|
36 |
|
00:03:25,910 --> 00:03:30,950 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ููุฐุง ูุนูู ุฃูุจุฑ ุนุงู
ู ุฃู ุฃูุณุน ุนุงู
ู ูู |
|
|
|
37 |
|
00:03:30,950 --> 00:03:37,390 |
|
ุงูุงูุชุดุงุฑ ุงููู ูู ูุฌูุฏ ุฐุจุงุจ ูู ุจูุฆุฉ ู
ุนููุฉ ุนูุดุงู ูู |
|
|
|
38 |
|
00:03:37,390 --> 00:03:44,170 |
|
ู
ูุงูุญุฉ ุฐุจุงุจ ู
ูุงูุญุฉ ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุจููู ูู ุนูุงู
ู ุงูุฎุทุฑ ูู |
|
|
|
39 |
|
00:03:44,170 --> 00:03:49,990 |
|
ุงูู
ูุถูุน ุชู
ุงูุชุดุงููุง ูุญู ูุชููู
ุนู ุนูุงู
ู ุงูุฎุทุฑ ุงูุชู |
|
|
|
40 |
|
00:03:49,990 --> 00:03:54,250 |
|
ุชุณุงุนุฏ ุนูู ุงูุชุดุงุฑ ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุจูุฐู ุงูุทุฑู ุงูู
ุฎุชููุฉ |
|
|
|
41 |
|
00:03:54,250 --> 00:03:59,430 |
|
ุจููู ุนูุงู
ู ุงูุฎุทุฑ ุฃูู
ุดูุก ููู ุญุงุฌุชูู ุงู crowd |
|
|
|
42 |
|
00:03:59,430 --> 00:04:05,290 |
|
ุงูุฒุญุงู
ูุจุนุฏูู limited water supply ูููุฉ ุงูู
ูุงู |
|
|
|
43 |
|
00:04:05,290 --> 00:04:10,050 |
|
ุฒุญุงู
ูููุฉ ุงูู
ูุงู ูุนูู ู
ุซููุง ูู ุชุดูููุง ุฎูู
ุฉ |
|
|
|
44 |
|
00:04:10,050 --> 00:04:13,710 |
|
ุงููุงุฌุฆูู ูู ุณูุฑูุง ูู ุดู
ุงู ุณูุฑูุง ูุฎูู
ุงุช ุงููุงุฌุฆูู ูู |
|
|
|
45 |
|
00:04:13,710 --> 00:04:18,190 |
|
ุฃูุฑูููุง ูู ุฎูู
ุงุช ุงููุงุฌุฆูู ุงุญูุง ูู ุบุฒุฉ ููุง ููุง ูุจู |
|
|
|
46 |
|
00:04:18,190 --> 00:04:23,470 |
|
ุณุชูู ุณูุฉ ูุงู ูุถุนูุง ูุฑุจ ุฌุฏูุง ุงูู
ูุงู ูุงูุช ุฌุฏูุง ููููุฉ |
|
|
|
47 |
|
00:04:23,470 --> 00:04:27,410 |
|
ุจุชูุฌู ุฅูุง ุณุงุนุฉ ูู ุงูููู
ูู ุชุฌู
ุนุงุช ู
ุนููุฉ ุฃู ุณุงุนุชูู |
|
|
|
48 |
|
00:04:27,410 --> 00:04:32,750 |
|
ูู ุงูููู
ุฎุงุตุฉ ูู ุงูู
ุฎูู
ุงุช ูุงููุงุณ overcrowding ู
ุด |
|
|
|
49 |
|
00:04:32,750 --> 00:04:35,970 |
|
crowding overcrowding ูุญุชู ุงูุขู ูู
ูููููุง ุฃูุซุฑ |
|
|
|
50 |
|
00:04:35,970 --> 00:04:41,660 |
|
ู
ูุทูุฉ ู
ูุชุธุฉ ุจุงูุณูุงู ูู ุงูุนุงูู
ูุซุฑุฉ ููุด ูุฃูู ุจูููู ูู |
|
|
|
51 |
|
00:04:41,660 --> 00:04:46,360 |
|
ูุนูู ุฃูู ู
ุง ูู ูู ุงูุนุงูู
ุฃู ููููู
ุชุฑ ู
ุฑุจุน ุจูุณููู ุฎู
ุณุฉ |
|
|
|
52 |
|
00:04:46,360 --> 00:04:51,680 |
|
ุขูุงู ูุณู
ุฉ ุฒู ู
ุซููุง ู
ุฎูู
ุงูุดุงุทุฆ ุฒู ู
ุฎูู
ุฌุจุงููุง ูุนูู |
|
|
|
53 |
|
00:04:51,680 --> 00:04:56,820 |
|
ุนูู ูู ููููู
ุชุฑ ู
ุฑุจุน ุฎู
ุณุฉ ุขูุงู ุฃู ุณุชุฉ ุขูุงู ุฃู ุณุจุนุฉ ุขูุงู |
|
|
|
54 |
|
00:04:56,820 --> 00:05:05,060 |
|
ูุณู
ุฉ ูุจูู ููู ู
ุง ููู crowd ููู ู
ุง ููู ููุฉ ู
ูุงู ูููู |
|
|
|
55 |
|
00:05:05,060 --> 00:05:11,320 |
|
ุชุฑุงููู
ุง ูุฐุง ูู ุงูุฌูู ุงูุฌูู ุงูุขู ุงูู
ูุงู ุงููู ุจุชุณุงุนุฏ |
|
|
|
56 |
|
00:05:11,320 --> 00:05:16,860 |
|
ุนูู ูุธุงูุฉ ุงูุฌุณู
ููุธุงูุฉ ุงูุฃูุฏู ูุนูู ุบุณูู ุงูู
ูุงุจุณ |
|
|
|
57 |
|
00:05:16,860 --> 00:05:26,280 |
|
ูุนูู ุบุณูู ุงูุฃุฑุถ ุงูู
ูุงู ู
ูู
ุฉ ุฌุฏูุง ุทูุจ ุงูุฃู
ุงููุงุดุฆุฉ |
|
|
|
58 |
|
00:05:26,280 --> 00:05:33,420 |
|
ุจุชุถู
ู ุชุบุณู ุฃููุงุฏูุง ุฃูุฏููู
ุชุบุณู ูุดูู
ุชุญู
ูู
ูู
ูู ุดููุฉ |
|
|
|
59 |
|
00:05:33,420 --> 00:05:37,600 |
|
ูุงูุฅูุฑุงุฒุงุช ู
ุง ุจุชูุถูุด ูู ุนููู ูุนูู ูู ูุธุงูุฉ ููู ู
ุง |
|
|
|
60 |
|
00:05:37,600 --> 00:05:43,890 |
|
ููู ูุธุงูุฉ ุจููู ุงูู
ุฑุถ ููู ู
ุง ููู ููุฉ ูุธุงูุฉ ุจูุฒูุฏ ุงูู
ุฑุถ |
|
|
|
61 |
|
00:05:43,890 --> 00:05:49,830 |
|
ููุญู ู
ู ููุง ุงูุด ุฏูุฑ ุงููุถูุก ูู ู
ูุน ุงูู
ุฑุถุ ุดูู ูุนูู |
|
|
|
62 |
|
00:05:49,830 --> 00:05:54,430 |
|
ูู
ุง ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฑุฃุช ูู ุฃูุง ุจุจุงุจู |
|
|
|
63 |
|
00:05:54,430 --> 00:06:01,610 |
|
ุฃุญุฏูู
ููุฑูุง ููุฎุชุณุฑ ููู ุฎู
ุณ ู
ุฑุงุช ูู ุงูููู
ููุจูู |
|
|
|
64 |
|
00:06:01,610 --> 00:06:07,170 |
|
ุฐูู ู
ู ุฏุฑูู ุดูุกู ุงูุงูุณุงุฎ ุงููู ูุงูู ุจุธู ูู ุงุณุชุญู
ู |
|
|
|
65 |
|
00:06:07,170 --> 00:06:12,830 |
|
ุฎู
ุณ ู
ุฑุงุช ูู ุงูููุงุฑ ุจูุฎูู ุนููู ุฃุฏุฑุงู ูุนูู ุฃูุณุงุฎ ู |
|
|
|
66 |
|
00:06:12,830 --> 00:06:15,890 |
|
ุนูุฑูุฌ ูุฅุดู ูุงููุง ูุฃ ูุง ุฑุณูู ุงููู ูุงุฏุฑ ูุฐูู ุงูุตูุงุฉ |
|
|
|
67 |
|
00:06:15,890 --> 00:06:20,870 |
|
ูุงูุฎู
ุณ ูู
ุญู ุงููู ุจูู
ุงูุฎุทุงูุง ูุนูู ุดูู ุงูุชุดุจูู ู
ุง |
|
|
|
68 |
|
00:06:20,870 --> 00:06:25,350 |
|
ุฃุฌู
ูู ูุนูู ููุฑ ู
ุงุดู ูุฏุงู
ุจุงุจ ุฏุงุฑู ุชูุทุณ ููู ุฎู
ุณ |
|
|
|
69 |
|
00:06:25,350 --> 00:06:30,990 |
|
ู
ุฑุงุช ุจูุฎูู ุงูุฃูุณุงุฎ ูุงูุนุฑุฌ ูุงูุบุจุงุฑ ุนููู ูุงููุง ูุฃ ูุงููุง ูุฃ |
|
|
|
70 |
|
00:06:30,990 --> 00:06:34,790 |
|
ุฌุงุฏู ุงูุตูุงุฉ ุงูุฎู
ุณ ูู ูู ูุงุญุฏ ู
ุง ูุฐููุจ ุจูุตูู ู |
|
|
|
71 |
|
00:06:34,790 --> 00:06:39,700 |
|
ุจูุณุชุบูุฑ ุชูู
ุญู ุงูุฎุทุงูุง ุนูู ููุจูู ูุงุฌูุฉ ุงูุด ุฏูุฑ ุงูู
ูุงู |
|
|
|
72 |
|
00:06:39,700 --> 00:06:46,680 |
|
ูู ุงูู
ูุถูุน ูู ู
ูุงูุญุฉ ุงูู
ุฑุถุ ุงูุนุงู
ู ุงูุซุงูุซ ูู |
|
|
|
73 |
|
00:06:46,680 --> 00:06:50,800 |
|
risk factors ุงููู ูู ุนุงู
ู ุงูุฎุทุฑ ุฃู ุงูู
ุฎุงุทุฑุฉ ูู |
|
|
|
74 |
|
00:06:50,800 --> 00:06:54,720 |
|
ุงููู ูู ูุดุฑ ูุฐุง ุงูู
ุฑุถ poor sanitation poor |
|
|
|
75 |
|
00:06:54,720 --> 00:07:00,500 |
|
sanitation ูุนูู ุงูุฎุฏู
ุงุช ุงูุตุญูุฉ ููููุฉ ุถุนููุฉ ุฎุฏู
ุงุช |
|
|
|
76 |
|
00:07:00,500 --> 00:07:05,000 |
|
ุงูุตุญูุฉ ุฒู ุงููุ ุฎุฏู
ุงุช ุงูุตุญูุฉ ุนุฏู
ุชููุฑ ุฏูุฑุงุช ุงูู
ูุงู |
|
|
|
77 |
|
00:07:07,320 --> 00:07:10,900 |
|
Latrine ุงููู ูู ุฏูุฑุงุช ุงูู
ูุงู ุฃูุชู
ุนุงุฑููู ุงูู
ูุงุทู |
|
|
|
78 |
|
00:07:10,900 --> 00:07:14,820 |
|
ุงูุฑูููุฉ ูุงูุฒุฑุงุนูุฉ ูุฅุดู ูุนูู ู
ุง ุจููู
ูุด ุญูุงูุฉ |
|
|
|
79 |
|
00:07:14,820 --> 00:07:20,860 |
|
ุชูุตููุงุช ุงูู
ูุงู ููุจููุช ููููู ูู ูุฑุณู ูุฑูุฌู ููู |
|
|
|
80 |
|
00:07:20,860 --> 00:07:26,640 |
|
ูุนูู ู
ูุตุฑุฉ ููู ุตุงุจููุฉ ููู ุทูุจ ูุดุงู
ุจู ูุฃ ูุนูู |
|
|
|
81 |
|
00:07:26,640 --> 00:07:32,600 |
|
ุงููุงุณ ุจุชุชุบูุท ูู ุงูุฃุฑุถ ุงูุฒุฑุงุนูุฉ ุจุฑูุญ ุจูุนู
ู ุงููู |
|
|
|
82 |
|
00:07:32,600 --> 00:07:40,690 |
|
ูู ูุนู
ูู ูุนูู ุงูุจูู ูุงูุจุฑุงุฒ ูุฅุดู ูุทุจุนูุง ู
ุนุฑูู ุฃู ููุง ูุนูู |
|
|
|
83 |
|
00:07:40,690 --> 00:07:47,690 |
|
ูุฐุง ุฐุจุงุจ ุจููุฌุฐุจ ูุนูู ู
ูู ูููุงุณ ูุจูู ูู
ุง ูููู |
|
|
|
84 |
|
00:07:47,690 --> 00:07:52,410 |
|
ููู ุฅุตุญุงุญ ูููุณ ุงูุฐุจุงุจ ุงุญูุง ุจูุฏูุฑ ุนููู ูู ูุฐู |
|
|
|
85 |
|
00:07:52,410 --> 00:07:55,930 |
|
ุงูู
ูุถูุน ุงูุดุงูุฏ ุฃู ุงูุฐุจุงุจ ุจูุฌู ูู ุงู poor |
|
|
|
86 |
|
00:07:55,930 --> 00:07:59,650 |
|
sanitation ุฃู
ุง ูู ุงู good sanitation ุจูุฎุชูู |
|
|
|
87 |
|
00:07:59,650 --> 00:08:06,890 |
|
ุงูุฐุจุงุจ ู
ุง ูู ุฃูู
ุงูู
ุฎุงุทุฑ ุงูุจูุฆูุฉ ุงููู ููู ุงูุชุดุงุฑ |
|
|
|
88 |
|
00:08:06,890 --> 00:08:14,410 |
|
ุงููุซุงูุฉ population ูููุฉ ู
ูุงู limited water supply |
|
|
|
89 |
|
00:08:14,410 --> 00:08:19,330 |
|
ู poor sanitation ูุงูุฎุฏู
ุงุช ุงูุตุญูุฉ ููููุฉ control ููู |
|
|
|
90 |
|
00:08:19,330 --> 00:08:25,070 |
|
ููุณูุทุฑ ุนูููุงุ ุจููู ุงุญูุง ูู ุณูุทุฑูุง ุนูู ู
ุฌุชู
ุน ุงูุฐุจุงุจ |
|
|
|
91 |
|
00:08:25,070 --> 00:08:32,350 |
|
fly population ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุงู insecticidesInsecticide |
|
|
|
92 |
|
00:08:32,350 --> 00:08:38,610 |
|
Spraying ูุนูู ุฑุด ุงูุฐุจุงุจ ุจุงูู
ุจูุฏุงุช ุงูุญุดุฑูุฉ ููู |
|
|
|
93 |
|
00:08:38,610 --> 00:08:45,730 |
|
ูุซูุฑุฉ ูุฅู
ุฏุงุฏ ุงูู
ูุทูุฉ ุจุงู ุฏูุฑุงุช ุงูู
ูุงู ุงููู ูููุง |
|
|
|
94 |
|
00:08:45,730 --> 00:08:51,230 |
|
ูุนูู ุนูุงู
ู ุตุญูุฉ ุญูููุงุช ููููุง ูุนูู ุตุงุจููุฉ ููููุง |
|
|
|
95 |
|
00:08:51,230 --> 00:08:59,850 |
|
ู
ุบุงุณู ูุฐุง ุจูุญุณูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุชุดุงุฑ ุงูู
ุฑุถ ุฃู ุจูููู ู
ู |
|
|
|
96 |
|
00:08:59,850 --> 00:09:04,000 |
|
ุงูุชุดุงุฑ ุงูู
ุฑุถ ูุจูู ุงู control ูุนูู ููู ููุณูุทุฑ ุนูู |
|
|
|
97 |
|
00:09:04,000 --> 00:09:10,920 |
|
ุงูู
ุฑุถ ุฃูู ุงุญูุง ููุงูุญ ุงูุฐุจุงุจ ุขู ุจูููููุง combat fly |
|
|
|
98 |
|
00:09:10,920 --> 00:09:28,380 |
|
population combat ูุนูู ู
ูุงูุญุฉ c o m v a t combat ุจุณ |
|
|
|
99 |
|
00:09:28,380 --> 00:09:33,430 |
|
ุงูุฎุท ุทุจุนูุง ุจุงูู
ุงูุณูุฏู ุจูุทูุนุด ู
ุฑุณูู
ุฒู ุงูุฌููุงู ูุฐู |
|
|
|
100 |
|
00:09:33,430 --> 00:09:39,230 |
|
combat ูุฐู sik ุงูุด combatุ ู
ูุงูุญุฉ ู
ูุงูุญุฉ ุงูุฐุจุงุจ |
|
|
|
101 |
|
00:09:39,230 --> 00:09:48,490 |
|
ูุฑุด ุงููู ูู ุงูุญุดุฑุงุช ูุฐู ุจุงูู
ุจูุฏุงุช ุงูุญุดุฑูุฉ ุฑุด ูุนูู |
|
|
|
102 |
|
00:09:48,490 --> 00:09:55,990 |
|
ุงููู ูู ุชููุฑ ุฏูุฑุงุช ุงูู
ูุงู ุงููุงููุฉ ููู ุจููุถู ุญุงุฌุชู |
|
|
|
103 |
|
00:09:55,990 --> 00:10:00,350 |
|
ูู ุงูุดูุงุฑุน ููู ุงูุฃุฑุงุถู ุงูุฒุฑุงุนูุฉ ุฎูุตูุง ุงุญูุง ููู |
|
|
|
104 |
|
00:10:00,350 --> 00:10:04,870 |
|
ุชุฑุงููู
ุง ุฃูููู ุชุฑุงููู
ุง ูุนูู ุฎูุตูุง ุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
105 |
|
00:10:04,870 --> 00:10:10,830 |
|
ุงูุนุงุฏูุฉ ุงููู ู
ู I to I ุทูุจ ุงูุขู ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุฌูุณูุฉ |
|
|
|
106 |
|
00:10:10,830 --> 00:10:15,090 |
|
ุงููู ุจุชูุฌู ู
ู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุฌูุณูุฉ ูุจุชุตูุจ ุงูุนูู ูุฐู |
|
|
|
107 |
|
00:10:15,090 --> 00:10:20,370 |
|
ุงุณู
ูุง Adult Inclusion Conjunctivitis ูุณู
ููุงูุง ูุจู |
|
|
|
108 |
|
00:10:20,370 --> 00:10:28,170 |
|
ุดููุฉ Paratrachoma ุดุจููุฉ ุชุฑุงููู
ุง Para ููู Para Para |
|
|
|
109 |
|
00:10:40,820 --> 00:10:44,140 |
|
ุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
110 |
|
00:10:44,140 --> 00:10:45,680 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
111 |
|
00:10:45,680 --> 00:10:46,540 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
112 |
|
00:10:46,540 --> 00:10:47,160 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
113 |
|
00:10:47,160 --> 00:10:52,360 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
114 |
|
00:10:52,360 --> 00:10:53,640 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
115 |
|
00:10:53,640 --> 00:10:53,680 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
116 |
|
00:10:53,680 --> 00:11:02,240 |
|
ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
117 |
|
00:11:02,630 --> 00:11:08,530 |
|
ูุฐุง ุจูููู ุฏู ููุฏู ููุฏู ูุฐู ุตุญ ุทูุจ ุจูููู ุฃู ุจุชุนู
ู |
|
|
|
118 |
|
00:11:08,530 --> 00:11:14,030 |
|
punctate keratoconjunctivitis ุชูููุท ุณุทุญ ุงููุฑููุฉ ู |
|
|
|
119 |
|
00:11:14,030 --> 00:11:19,630 |
|
ุงูู
ูุชุญู
ุฉ ููุฐุง ุจูููู ุฃู ูุนุชูุฏ ุฃู ุจุชูุฌู ู
ู ุงู |
|
|
|
120 |
|
00:11:19,630 --> 00:11:24,330 |
|
genital tract to eye to the eye ุชูุชูู ู
ู ุงูุฃุนุถุงุก |
|
|
|
121 |
|
00:11:24,330 --> 00:11:29,090 |
|
ุงูุชูุงุณููุฉ ูู ุงูุฐูุฑ ูุงูุฃูุซู ุฅูู ุงููู ูู ุงูุดุ ุฅูู |
|
|
|
122 |
|
00:11:29,090 --> 00:11:35,250 |
|
ุงูุนูู ู
ู
ูู ู
ู ููุณ ุงูุดุฎุต ุฃูู ููู ูู ู
ุตุงุจ ูุจูุญู ูู |
|
|
|
123 |
|
00:11:35,250 --> 00:11:39,990 |
|
ุฃุนุถุงุฆู ุงูุชูุงุณููุฉ ูุจุนุฏูู ุจูุญู ูู ุนููู ุตุงุญุจ ููุง ูุงูู
|
|
|
|
124 |
|
00:11:39,990 --> 00:11:44,890 |
|
ุฃู ู
ู ุงู partner ุงููู ูู ุดุฑููู ูู ุงููุฑุงุด ุบุงูุจูุง |
|
|
|
125 |
|
00:11:44,890 --> 00:11:50,650 |
|
ุงูุฒูุฌ ุฃู ุงูุฒูุฌุฉ ุจููุนุฏูุง ุจุนุถ ูุนูู ุจููู ุฃู ูุฌุฏูุง ุฃู |
|
|
|
126 |
|
00:11:50,650 --> 00:11:57,670 |
|
2% ู
ู ุงูุชูุงุจุงุช ุงูู
ูุชุญู
ุฉ ูู ุงูุฏูู ุงูู
ุชุทูุฑุฉ ุจุชูุฌู ู
ู |
|
|
|
127 |
|
00:11:57,670 --> 00:12:04,330 |
|
ุงููู ูู ุงู sexual trachoma 2% ู
ู ุนุฏูู ุงูุนูู ุฃู |
|
|
|
128 |
|
00:12:04,330 --> 00:12:12,170 |
|
ุงูุชูุงุจุงุช ุงูุนูู ุจููู ุฃู ูุนูู 50 ุฅูู 70% ู
ู ุงูุฃุดุฎุงุต |
|
|
|
129 |
|
00:12:12,170 --> 00:12:21,230 |
|
ุงููู ุนูุฏูู
ู
ุฑุถ ุฌูุณู ุณุจุจู Trachoma D ูK ุนูุฏูู
|
|
|
|
130 |
|
00:12:21,230 --> 00:12:29,280 |
|
ูู ุงูุนูู ููู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ูุนูู 70% ูู ูุญุตูุง |
|
|
|
131 |
|
00:12:29,280 --> 00:12:36,880 |
|
ูุฌููุง ูู ุนููู ูููุง Trachoma ููุญุตูุง |
|
|
|
132 |
|
00:12:36,880 --> 00:12:42,780 |
|
ุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ุจูุฌููุง 50-70% ุฌู
ุนูุง ุจูููู
ุง ุจูู |
|
|
|
133 |
|
00:12:42,780 --> 00:12:48,220 |
|
ุงูุชูุชูู ููู ุจูููู ูู ุนูู ุงูุนูุณ ุฃู ูุงุญุฏ ู
ู ุงู 300 |
|
|
|
134 |
|
00:12:48,220 --> 00:12:56,900 |
|
ุงููู ุนูุฏู ุฃุณุงุณูุง ุฃูู Trachoma ุจูุตุงุจ ุจุงูุฌูุณ ูุนูู ูู |
|
|
|
135 |
|
00:12:56,900 --> 00:13:00,340 |
|
ุฒู ู
ุง ุฃูุง ูุงุชุจ ุชูุชูู ู
ู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ููุนูู |
|
|
|
136 |
|
00:13:00,340 --> 00:13:06,700 |
|
ุณููุฉ ููู ุตุนุจ ุชูุชูู ู
ู ุงูุนูู ุฅูู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ |
|
|
|
137 |
|
00:13:06,700 --> 00:13:12,380 |
|
ุตุนุจ ุฃู ุชูุฒู ูุนูู ูู ุตุนูุฏ ู
ู ุชุญุช ูููู ุขู ููู ู
ุด |
|
|
|
138 |
|
00:13:12,380 --> 00:13:15,880 |
|
ูุงุฒูุฉ ู
ู ุงูุนูู ุฅูู ุชุญุช ูุนูู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ |
|
|
|
139 |
|
00:13:15,880 --> 00:13:21,520 |
|
ููููุฉ ุจุชููู ู
ู ุงูุนูู ููู ุงูุนูู ุจุชุนุฏู ูุซูุฑ ู
ู ุฃุนุถุงุก |
|
|
|
140 |
|
00:13:21,520 --> 00:13:25,900 |
|
ุงูุชูุงุณููุฉ ูุฃูุง ู
ุด ุนุงุฑู ุงูุด ุงูุญูู
ุฉ ูู ูุฐุง ุงูุชูุฒูุน |
|
|
|
141 |
|
00:13:25,900 --> 00:13:31,900 |
|
ุทูุจ ุงูุด ูู ุงูุฃุนุฑุงุถ ุจุชุงุนุชู ุงููู ูู ุงูุชุฑุงููู
ุง ุฑุงุญุช |
|
|
|
142 |
|
00:13:31,900 --> 00:13:34,940 |
|
ุนูู ุงูุนูู ู
ู ุงููู ูู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ุจููู ุฃูู |
|
|
|
143 |
|
00:13:34,940 --> 00:13:40,160 |
|
ุดูุก ุจููุงูู water discharge ุนูููุง ุจุชุฏู
ุน ุจุตูุฑุฉ ู
ุชูุณุทุฉ |
|
|
|
144 |
|
00:13:40,160 --> 00:13:46,190 |
|
ู
ุฏู
ุนุฉ ุจุตูุฑุฉ ู
ุชูุณุทุฉ ูุฐู ุฌุฏุง ูุนูู ุงููุงุญุฏ ู
ู
ูู ุชุดุฎุตูุง |
|
|
|
145 |
|
00:13:46,190 --> 00:13:51,330 |
|
ู
ู ุชูุฑ ุญุณุงุณูุฉ ุญุงุฌุฉ ุจุชุนู
ู water discharge ูููุฑูุณุงุช |
|
|
|
146 |
|
00:13:51,330 --> 00:13:58,290 |
|
ููู ูู
ุง ูุตูุฑ eyelid swelling ุขู ุนูุงู
ุฉ ุฌุฏูุฏุฉ bad |
|
|
|
147 |
|
00:13:58,290 --> 00:14:02,270 |
|
redness ุญู
ุฑุฉ ุนูููู ุขู photophobia ุจุตูุฑ ููุฑู ุงูุถูุก |
|
|
|
148 |
|
00:14:02,270 --> 00:14:05,650 |
|
ููุฑู ุงูุนุชู
ุฉ foreign body sensation ุจููููู ูู |
|
|
|
149 |
|
00:14:05,650 --> 00:14:09,830 |
|
ุนูููู ุฑู
ู ุขู ูุฐุง ูู ุนูููู ุฑู
ู ูู ุฌูุจุช ุฌููู ุจูุงูู |
|
|
|
150 |
|
00:14:09,830 --> 00:14:16,190 |
|
follicles ุงููุฑูููุฒ ุบุงูุจุงู ุชุฌู
ุนุงุช ุฎูุงู ุงูุงููุนุงููุฉ |
|
|
|
151 |
|
00:14:16,190 --> 00:14:22,570 |
|
ุงุณุชุฌุงุจุฉ ููุฌูู
ุงูููุงู
ูุฏูุง ู Trachomatis ุฏู ู ูู ุทูุจ |
|
|
|
152 |
|
00:14:22,570 --> 00:14:29,810 |
|
ุงูุขู ูููุง ุฃูู ุจุชุนู
ู ููุฑุงุชู |
|
|
|
153 |
|
00:14:29,810 --> 00:14:34,650 |
|
ูููุฌุณุชุจูุฑุชุณ ุชูููุชูุง ุนูู ุณุทุญ ุงููุฑููุฉ ูุณุทุญ ุงูู
ูุชุญู
ุฉ ุขู |
|
|
|
154 |
|
00:14:34,650 --> 00:14:40,280 |
|
ูู
ู
ูู ุชุนู
ู sub-epithelial ุงูู subepithelial |
|
|
|
155 |
|
00:14:40,280 --> 00:14:45,700 |
|
metastasis ูุนูู ููุน ู
ู ุงูุนุชุงู
ุงุช ูู ุงู bowens |
|
|
|
156 |
|
00:14:45,700 --> 00:14:51,560 |
|
membrane ูู
ู
ูู ุชุญุช ุงู bowens membrane ูุฑุงุก ุฃุนู
ู ู
ู |
|
|
|
157 |
|
00:14:51,560 --> 00:14:56,200 |
|
ุงู epithelium ูุนูู ุชุดุจู |
|
|
|
158 |
|
00:14:56,990 --> 00:14:59,750 |
|
ุงููู ูู
ุง ุจูุนู
ููุง ุงุฏููู ููุฑูุณ ููุฐุง ุงุฏููู ููุฑูุณ |
|
|
|
159 |
|
00:14:59,750 --> 00:15:04,910 |
|
ุงูุดูู ุงููู ู
ุงุจูู ุฏู ุจูุนู
ู ูุนูู ุญุงุฌุงุช ูู ุงููู ูู |
|
|
|
160 |
|
00:15:04,910 --> 00:15:10,010 |
|
ุงูุจูู
ุงุฒู
ุงู brain ุนุชุงู
ุฉ ููุฐู ุตุญูุญ ุฃู ุฃูุง ุจุชุฃุซุฑ |
|
|
|
161 |
|
00:15:10,010 --> 00:15:16,310 |
|
ุนูู ุงููุธุฑ ุจุณ ู
ุด ุฒู ุงููู ูู ุงู tracheosis ูุงู |
|
|
|
162 |
|
00:15:16,310 --> 00:15:21,590 |
|
introperable ูุง ุฃุฌู ุฃุฌู ุทูุจ ุจููู ุฅู ูุฐุง ุงูู
ูุฑูุถ |
|
|
|
163 |
|
00:15:21,590 --> 00:15:29,450 |
|
ูููู self limiting ูุนูู ุฃู ูู ููุชูู ูุญุงูู ุงููู ูุงู |
|
|
|
164 |
|
00:15:29,450 --> 00:15:34,750 |
|
ูุธู ุงูุฅูุณุงู ูุญู ูู ุนููู ููุนูู ุฏุงุฆู
ุงู ุงูุฃุนุถุงุก |
|
|
|
165 |
|
00:15:34,750 --> 00:15:39,410 |
|
ุงูุชูุงุณููุฉ ูุญู ูู ุนููู ู
ู
ูู ุฃูู ุชุตูุฑ endemic ุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
166 |
|
00:15:39,410 --> 00:15:44,970 |
|
endemic ุฃู ู
ุชูุทูุฉ ูู ุงูุนูู ู
ุชูุทูุฉ ูู ุงูุนูู ุทูุจ |
|
|
|
167 |
|
00:15:44,970 --> 00:15:52,570 |
|
ูููุง ุฃู ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงููู ุจุชูุฌู ู
ู ุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ |
|
|
|
168 |
|
00:15:52,570 --> 00:15:59,840 |
|
ุฒุงุฏุช ูุฐู ุงูุฃูุงู
ูุนูู ุงูุนุงูู
ุฃุตุจุญ ู
ููุชุญ ูุฃุตุจุญ ููู |
|
|
|
169 |
|
00:15:59,840 --> 00:16:05,000 |
|
ู
ู
ุงุฑุณุงุช ุดุงุฐุฉ ุจูู ุงูุฌูุณูู ู increasing common |
|
|
|
170 |
|
00:16:05,000 --> 00:16:08,940 |
|
sexually transmitted infection worldwide ุนูู ู
ุณุชูู |
|
|
|
171 |
|
00:16:08,940 --> 00:16:13,600 |
|
ุงูุนุงูู
ุญุชู ุฃุตุจุญุช ุชุณุนูู ู
ูููู ูุงุญุฏ ู
ุตุงุจ ูู ุฃุนุถุงุก |
|
|
|
172 |
|
00:16:13,600 --> 00:16:16,840 |
|
ุงูุชูุงุณููุฉ ุชุณุนูู ู
ูููู ูุงูุขู ุฃูุซุฑ ู
ู ุชุณุนูู ู
ูููู |
|
|
|
173 |
|
00:16:16,840 --> 00:16:21,900 |
|
ูู ุงูุนุงูู
ู
ุตุงุจูู ุจุงูุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ุงููู ู
ุตุงุจ |
|
|
|
174 |
|
00:16:21,900 --> 00:16:26,270 |
|
ุจุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุชูุงุณููุฉ ู
ุงุฐุง ูุดู ูู ุฃุนุถุงุก ุงูุชูุงุณููุฉ ูุนูู |
|
|
|
175 |
|
00:16:26,270 --> 00:16:29,990 |
|
ุงุญูุง ุนุฑููุง ุงูุด ุจูุดู ูู ุงูุนูู ุนุฑููุง ููุง ุงูุด ุจูุดู ูู |
|
|
|
176 |
|
00:16:29,990 --> 00:16:33,930 |
|
ุงูุนูู ูููุง ุฃู water discharge ู swelling ู |
|
|
|
177 |
|
00:16:33,930 --> 00:16:38,070 |
|
redness ู photophobia ู phornic sensation ููู
ุง |
|
|
|
178 |
|
00:16:38,070 --> 00:16:42,910 |
|
ูุญุตูุง ูุฌูุง ุนูุฏู punctate ูุฑู ุชููู ุฌุงูุณ ุจุจุณ ู
ุธุจูุท |
|
|
|
179 |
|
00:16:42,910 --> 00:16:48,850 |
|
ููู ุทูุจ ูู ููุณู ุงููู ุนูุฏู ุชุฑุงููู
ุง ุฌูุณูุฉ ุชุฑุงููู
ุง |
|
|
|
180 |
|
00:16:48,850 --> 00:16:54,300 |
|
ุฌูุณูุฉ ุงูุชูุงุณููุฉ ูู ุงูุฌูุณูู ุงูุฐูุฑ ูุงูุฃูุซู ุจูุดูู |
|
|
|
181 |
|
00:16:54,300 --> 00:16:59,320 |
|
ุฃุนุฑุงุถูุง ููุฑูุณุฑุงูุชุณ ููู
ุฉ ููุฑูุณุฑุง ููุงุฉ ุงูุฅุญููู ุงููู |
|
|
|
182 |
|
00:16:59,320 --> 00:17:03,840 |
|
ูู ุชููู ุทูููุฉ ูู ุงูุฐูุฑ ููุตูุฑุฉ ูู ุงูุฃูุซู ุทุจุนุงู ูุฐู |
|
|
|
183 |
|
00:17:03,840 --> 00:17:08,660 |
|
ูู ุญุฑูุฉ ูุนูู ุจูุญุณ ุจุญุฑูุฉ ูุจูุญุณ ุจุฃูู
ูู ุงูุจูู |
|
|
|
184 |
|
00:17:08,660 --> 00:17:16,760 |
|
ููู
ุฉ dysuria ูุนูู ุฃูู
ูู ุงูุชุจูู ุขู ูุจุนุฏูู |
|
|
|
185 |
|
00:17:16,760 --> 00:17:22,520 |
|
discharge ุจุตูุฑ ููุฒู ุดูุก ู
ู ู
ุฎุงุท ู
ู ุงููู ูู ุงูุนุถู |
|
|
|
186 |
|
00:17:22,520 --> 00:17:26,140 |
|
ุงูุชูุงุณูู ุจุนุฏูู frequency of urination ูุนูู ูู ุดููุฉ |
|
|
|
187 |
|
00:17:26,140 --> 00:17:31,860 |
|
ููุณู ูุฑูุญ ูุนู
ู ุจูู ูู ุงูุญู
ุงู
ูุฐู eosritis ูู |
|
|
|
188 |
|
00:17:31,860 --> 00:17:37,160 |
|
ุงูุฃูุซู ูู ุดูุก ุงุณู
ู cervix fry ุนูู ุงูุฑุญู
ูู ุชุญุตูุง |
|
|
|
189 |
|
00:17:37,160 --> 00:17:46,160 |
|
ุนูู ุงูุฑุญู
ูููุงูููุง ู
ูุชูุจุฉ ูุนูู ูุงู ุงูุฑุญู
ููู ูููู |
|
|
|
190 |
|
00:17:48,710 --> 00:17:55,870 |
|
ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ุฏูููุฉ ุงุณู
ูุง cervix vitrei ูู |
|
|
|
191 |
|
00:17:55,870 --> 00:18:02,250 |
|
ูุญุตูุง cervix vitrei ูููุงูููุง ู
ูุชูุจุฉ ููู ุฃุฎุฐูุง ู
ูู |
|
|
|
192 |
|
00:18:02,250 --> 00:18:07,590 |
|
ู
ุณุญุฉ ูุญุทูุง ูู ุฌู
ูุฉ stain ูููุงููุง ุฃูู ู
ุตุงุจ ุจ Trachomatis |
|
|
|
193 |
|
00:18:07,590 --> 00:18:14,190 |
|
ุทูุจ ูู
ู
ูู ูููู asymptomatic ูุฐุง ู
ู
ูู ูููู ุจูุฒู |
|
|
|
194 |
|
00:18:14,190 --> 00:18:20,930 |
|
ุดููุฉ ู
ู ุงูุดุนุฑ ุงูุนูู ูุณุท ุงูุนูู ูุฃ ุงูุนูู ููุณูุฑ ููู |
|
|
|
195 |
|
00:18:20,930 --> 00:18:26,590 |
|
discharge ู
ูููู ุจูุฑุจูุงูุฏ ูุนูู ู
ุฎุงุทู ูุตุฏูุฏู |
|
|
|
196 |
|
00:18:26,590 --> 00:18:32,170 |
|
ู hyperemia ู follicles ู
ู
ูู ููุงูู follicles ูู ุงูุนูู |
|
|
|
197 |
|
00:18:32,170 --> 00:18:36,190 |
|
ููู ูุญุตูุง ุงููุฑููุฉ ู
ู
ูู ููุงูู keratopathy ู
ู
ูู |
|
|
|
198 |
|
00:18:36,190 --> 00:18:41,770 |
|
ููุงูู keratopathy ุทูุจ ููู
ุฉ Erogens ุชุดููุงุช ุตุบูุฑุฉ |
|
|
|
199 |
|
00:18:41,770 --> 00:18:46,570 |
|
ู follicles ูุนูู ุงููู ูู ุงูุญุจูุจุงุช ุจูููููุง ุฑู
ุถ ุญุจูุจู |
|
|
|
200 |
|
00:18:46,570 --> 00:18:56,150 |
|
ุนูู ุฑู
ุถ ุญุจูุจู ุทูุจ ุงูุขู ุงู
ุฑุฃุฉ ุญุงู
ู ูููุฏุช |
|
|
|
201 |
|
00:18:56,150 --> 00:19:02,170 |
|
ู
ูููุฏุงู ูู ููุงูุฉ ุงูุญู
ู ุงูู
ูููุฏ ูุฐุง ูู ุฏุงุฎู ู
ู ููุงุฉ |
|
|
|
202 |
|
00:19:02,170 --> 00:19:09,770 |
|
ุงูุญู
ู during passage ูุนูู ูู ุทุงูุน ุนุจุฑ ููุงุฉ ุงูุญู
ู |
|
|
|
203 |
|
00:19:09,770 --> 00:19:11,890 |
|
ู
ู infected cervix |
|
|
|
204 |
|
00:19:14,560 --> 00:19:22,500 |
|
ุงูุฃู
ุงููู ุจุชุนุงูู ู
ู ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงูุฌูุณูุฉ ุจููู 18% ู
ู |
|
|
|
205 |
|
00:19:22,500 --> 00:19:29,080 |
|
ุงู babies ุงููู ุจูููุฏูุง ูุฃู
ูุงุช ุนูุฏูู
ู
ุฑุถ ุฌูุณู |
|
|
|
206 |
|
00:19:29,080 --> 00:19:40,400 |
|
ุชุฑุงููู
ุง ุจูุตุงุจูุง ูุนูู ุญูุงูู 5% ู
ู ุงูู
ูููุฏ ุงููู |
|
|
|
207 |
|
00:19:40,400 --> 00:19:48,110 |
|
ุฃู
ูุงุชูู
ูููู
ูุนูู ุชุฑุงููู
ุง ุฌูุณูุฉ ูู ุนูู ุงูุฑุญู
ุจูุตุงุจูุง |
|
|
|
208 |
|
00:19:48,110 --> 00:19:51,770 |
|
ูู ุนููููู
ุจูุตุงุจ ููู ูู ุนููููู
ุจูุตุงุจูุง ูู ุนููููู
|
|
|
|
209 |
|
00:19:51,770 --> 00:19:56,050 |
|
ูุจูููุฏ ููู ุนูุฏู ุงูุทุงูู
ูุง ููููุงุชูุฑุงู
ุงุญูุง ุงูุทุงูู
ูุง |
|
|
|
210 |
|
00:19:56,050 --> 00:19:59,970 |
|
ููููุงุชูุฑุงู
ุงุชููู
ูุง ุนููุง ูู ุงููุณุงุก ุงููู ุจูููููุง |
|
|
|
211 |
|
00:19:59,970 --> 00:20:05,930 |
|
ู
ุตุงุจูู ุจุงูุฌููุฑูุฉ ู
ุฑุถ ุงูุณููุงู ุงูุฌูุณู ุงูุฎุทูุฑ ุงููู |
|
|
|
212 |
|
00:20:05,930 --> 00:20:12,380 |
|
ุจุนู
ู ุนูู
ูุฃ ูุฐู ุทุนู
ููุชุฑูู
ุจุณ ุจูุชูุฑูุง ู
ุด ุฃู ุณุงุฑูุง |
|
|
|
213 |
|
00:20:12,380 --> 00:20:19,000 |
|
ุฌูููุฑูุฉ ูุฃ ููุงู
ูุฏูุง ุชุฑุงููู
ุงุทุณ ู ุฏู ู ูู ุงููู ูู |
|
|
|
214 |
|
00:20:19,000 --> 00:20:23,460 |
|
ููุงู
ูุฏูุง ุชุฑุงููู
ุงุทุณ ุจููู ุฅู ุงูููุฏ ุงูุตุบูุฑ ู
ุณููู |
|
|
|
215 |
|
00:20:23,460 --> 00:20:28,980 |
|
ุจูุงุฎุฏูุง ูู ุนูููู ุจุชุจูู ุจุนุฏ ุฎู
ุณุฉ ุฅูู ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ููู
ูู |
|
|
|
216 |
|
00:20:28,980 --> 00:20:35,000 |
|
ูุชุฑุฉ ุงูุญุถุงูุฉ ู
ุด ู
ู ุฃูู ููู
ุจุชุจูู 5 ุฅูู 14 ููู
ูู
ุง |
|
|
|
217 |
|
00:20:35,000 --> 00:20:38,800 |
|
ูุจุฏุฃ ุงูู
ุณููู ูุดูู ูุดูู ู
ู ุงูุด ูู ุนูููู ุชูุชูู |
|
|
|
218 |
|
00:20:38,800 --> 00:20:43,320 |
|
ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ุฌุฏูุฏ Excessive tearing ูุนูู ุนูููู ุจูุถููุง |
|
|
|
219 |
|
00:20:43,320 --> 00:20:48,580 |
|
ูุฏู
ุนูุง ูุซูุฑ ูุจุนุฏูู ุจูุตูุฑ ูููู
ุตุฏูุฏ ู
ููููุจุฑุงูุช |
|
|
|
220 |
|
00:20:48,580 --> 00:20:55,140 |
|
ุฏูุดุงุฑุฏ ูุตูุฑูุง ู
ุฌูุฑูู ุตุฏูุฏ ูุจุนุฏูู ูุฑู
ูุฌููู ุงูุนูู |
|
|
|
221 |
|
00:20:55,140 --> 00:20:59,600 |
|
ู
ุน ุญู
ุงุฑ ูู ุงูุนูู ุงุฑูุซู
ุง ูุนูู ุญู
ุงุฑ ูู ุงูุนูู ูุฐู |
|
|
|
222 |
|
00:20:59,600 --> 00:21:07,130 |
|
ุตูุฑุฉ ูุนูู ููุฏ ุตุบูุฑ ูููู
ูููุฏ ูุจูู ุนููู ุจุนุฏ ุฃุณุจูุนูู |
|
|
|
223 |
|
00:21:07,130 --> 00:21:10,890 |
|
ุฎู
ุณุฉ ุฃูุงู
ุฅูู ุฃุณุจูุนูู ุงููู ูู ophthalmia |
|
|
|
224 |
|
00:21:10,890 --> 00:21:18,430 |
|
neonatorium ุทูุจ ุงูุจูุจุฑ |
|
|
|
225 |
|
00:21:18,430 --> 00:21:23,650 |
|
ูู ุฐูู ุทูุจุฉ ูููู hyperemic ูุนูู ุญู
ุฑุฉ ู
ุญุชููุฉ |
|
|
|
226 |
|
00:21:23,650 --> 00:21:30,550 |
|
hyperemic ุงููุฑููุฉ ูุฏ ุชุจูู normal ููุฏ ุชุตุงุจ ููุชุจ |
|
|
|
227 |
|
00:21:30,550 --> 00:21:36,450 |
|
ูุงููู
ู ุญุณุจ ุงูุนูุงุฌ ุงูู
ุชุตู ููู ุทูุจุฉ ุญุชููู ุญู
ุฑุงุก ูู
ุง |
|
|
|
228 |
|
00:21:36,450 --> 00:21:43,370 |
|
ูุฌูุจ ุงูุฌูู ุญู
ุฑุงุก ููููุง ูููู ุบูุฑ ูููู ุญููู
ุงุช ูุนูู |
|
|
|
229 |
|
00:21:43,370 --> 00:21:47,650 |
|
ุฒู ู
ุง ุฃูุช ุดูุชูุง ูุจู ููู ุจุณ ุฃุตุบุฑ small ููู ุชุฌูุจ ุงู |
|
|
|
230 |
|
00:21:47,650 --> 00:21:52,330 |
|
lymphocytes ู
ู ุฎูุงูุง ุงูููู
ูุงููุฉ ุฅุฐุง ูุงู ูู
ูุนุงูุฌ |
|
|
|
231 |
|
00:21:52,330 --> 00:21:57,190 |
|
ูุฐุง ุงูุฎุทุฑ ุนุงุฏู untreated ุงูุนูู ูุฐู ูู
ุชุนุงูุฌ ุขู |
|
|
|
232 |
|
00:21:57,190 --> 00:22:04,420 |
|
ู
ู
ูู ุชุธููุง months ุฃู years ูุนูู ุดููุฑุงู ุฃู ุณููู ุขู |
|
|
|
233 |
|
00:22:04,420 --> 00:22:10,140 |
|
ููู ุงููู ูู ูุฌูุฏ ุงููู ูู ู
ุง ู
ูุฌูุฏ ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
234 |
|
00:22:10,140 --> 00:22:15,540 |
|
follicles ุงููุจูุจุงุช ูุงูุจูุต ุงููู ูู ุฃู ุนูุงุฏุฉ ุฏู
|
|
|
|
235 |
|
00:22:15,540 --> 00:22:21,640 |
|
ู
ุชู
ุฏุฏุฉ ู scarring ู
ู
ูู ูุณูุจ ุงููู ูู ุงูู
ูุชุญู
ุฉ ู |
|
|
|
236 |
|
00:22:21,640 --> 00:22:27,060 |
|
ูุตูุฑ similiform ุฃูุง ุทุจุนุงู ุดูุฑุงู ููู
ุนูู ุชููููู
ูุฐู |
|
|
|
237 |
|
00:22:27,060 --> 00:22:31,780 |
|
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุจุฅุนุฌุงุจ ุญุงุจุฉ ููู ุฃูุง ุงูุฅูุฌุงุฒ ุงููู ุนู
ูุชู ูู |
|
|
|
238 |
|
00:22:31,780 --> 00:22:35,520 |
|
ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุฃู ุฃูุง ุงูุชููุช ู
ู ุงูุชุฑุงููู
ุง ุงููู ูู |
|
|
|
239 |
|
00:22:35,520 --> 00:22:40,740 |
|
ุงูู
ุฑุถ ุงูู
ุฒู
ู ุงููู ูุดูุฑ ุงูุนู
ู ูู ุฑุจูุน ุงูุนุงูู
ุฎุงุตุฉ |
|
|
|
240 |
|
00:22:40,740 --> 00:22:46,480 |
|
ูู ุงูุฃุทูุงู ูููู
ูุฐุง ุงูู
ูุถูุน ููู
ุงู ุฌูุฏุงู ููุซูุฑ ุดูู ู |
|
|
|
241 |
|
00:22:46,480 --> 00:22:49,860 |
|
ูุซูุฑ ููููุนูู
ูู ุงูู
ุณุชูุจู ุฃูุง ุดูุฑุงู ููู
ูุฅู ุดุงุก |
|
|
|
242 |
|
00:22:49,860 --> 00:22:55,270 |
|
ุงููู ูููู ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ูู ุงููู ูู ููุฑูุณุงุช |
|
|
|
243 |
|
00:22:55,270 --> 00:23:01,010 |
|
ุงูุนูู ููุฑูุณุงุช ุงูุชู ุชุณุจุจ ุงูุนูู ูุฃูู
ุญุงุฌุฉ ุฃูุง ุนูุฏู |
|
|
|
244 |
|
00:23:01,010 --> 00:23:05,870 |
|
ุฃู ุชุจุฏุฃูุง ู
ู ุงูุขู ุชุณุชุนุฏูุง ูู
ุง ูู ูุงุฏู
ุชุณุชุนุฏูุง ูู
ุง |
|
|
|
245 |
|
00:23:05,870 --> 00:23:06,350 |
|
ูู ูุงุฏู
|
|
|