|
1 |
|
00:00:00,720 --> 00:00:06,100 |
|
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ูู ูุตูู |
|
|
|
2 |
|
00:00:06,100 --> 00:00:12,800 |
|
ูุณูู
ุนูู ูุจููุง ู
ุญู
ุฏ ุฑุญู
ุฉ ููุนุงูู
ููุ ุจูุงุชู ูู ุงูู
ุณุชูู |
|
|
|
3 |
|
00:00:12,800 --> 00:00:17,060 |
|
ุงูุซุงูุซ ุฃุนูุฏ ุฅูููู
ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุชุงุณุนุฉ ูู |
|
|
|
4 |
|
00:00:17,060 --> 00:00:20,780 |
|
ูุฐุง ุงูู
ุณุงูุ ุดูุกุ ูุฃุณุฃู ุงููู ุนุฒ ูุฌู ุฃู ุชููููุง ูุฏ |
|
|
|
5 |
|
00:00:20,780 --> 00:00:24,600 |
|
ุฃุชู
ู
ุชู
ูุนูู ูุฑุงุกุฉ ุงูู
ุญุงุถุฑุงุช ุงูุณุงุจูุฉ ูุงูุงุณุชู
ุงุน ุฅูููุง |
|
|
|
6 |
|
00:00:24,600 --> 00:00:28,620 |
|
ูุชูุฎูุตูุงุ ููุญู ุฅู ุดุงุก ุงููู ููุงุตู ู
ุนูู
ุ ูุฑุจู
ุง ูููู
|
|
|
|
7 |
|
00:00:28,620 --> 00:00:35,140 |
|
ูุนูู ุจุนู
ู ูุนูู ุงุฌุชู
ุงุน ู
ุตูุฑ ุนูู ุงูู meet ููุนูู ูุฌูุจ |
|
|
|
8 |
|
00:00:35,140 --> 00:00:40,910 |
|
ุนูู ุงูุฃุณุฆูุฉ ุงูุชู ุชุฑูุฏูู ุฃู ุชุณุฃูููุง ูู ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ. |
|
|
|
9 |
|
00:00:40,910 --> 00:00:46,930 |
|
ุณูู ูุจุฏุฃ ุจู
ูุถูุน ุฌุฏูุฏ ููู ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉุ ุงูู
ุถุงุฏุงุช |
|
|
|
10 |
|
00:00:46,930 --> 00:00:52,810 |
|
ุงูุญูููุฉุ ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุชู ุชุนู
ู ุถุฏ ุงูู
ููุฑูุจุงุช ุงุณู
ูุง |
|
|
|
11 |
|
00:00:52,810 --> 00:00:59,490 |
|
antimicrobial agentsุ anti ูุนูู ุถุฏุ microbial ูุนูู |
|
|
|
12 |
|
00:00:59,490 --> 00:01:03,490 |
|
ุงููู ูู ุงูู micro organismsุ ู agents ุงูุนูุงู
ู |
|
|
|
13 |
|
00:01:03,490 --> 00:01:09,320 |
|
ุงูุนูุงู
ู ุงูุชู ุชุนู
ู ุถุฏ ุงููู ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุถุฏ ุงููู ูู |
|
|
|
14 |
|
00:01:09,320 --> 00:01:14,300 |
|
ุงููุงุฆูุงุช ุงูุญูุฉ ุงูุฏูููุฉ ุงูุฃุฎุฑูุ ูุฐู ุชููุณู
ุฅูู ุงุณู
ูู. |
|
|
|
15 |
|
00:01:14,300 --> 00:01:19,840 |
|
ุชููุณู
ุฅูู Antibiotics ู Chemotherapeuticsุ ุฃูู |
|
|
|
16 |
|
00:01:19,840 --> 00:01:24,820 |
|
ุดู
ุนุงุช antibiotic ูุนูู ู
ุถุงุฏ ุญูููุ ูุจูู ูู
ุง ูููู |
|
|
|
17 |
|
00:01:24,820 --> 00:01:27,760 |
|
Antimicrobial ู
ุถุงุฏุงุช ุงูู
ููุฑูุจุงุชุ ููู ูู
ุง ูููู |
|
|
|
18 |
|
00:01:27,760 --> 00:01:32,980 |
|
antibiotic ูุนูู ู
ุถุงุฏ ุญูููุ ุงูู
ุถุงุฏ ุงูุญููู ูุฐุง ููุธ |
|
|
|
19 |
|
00:01:32,980 --> 00:01:38,020 |
|
ูู
ุฌู
ูุนุฉ ู
ู ุงูู
ุฑูุจุงุช ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุทุจูุนุฉุ not surely |
|
|
|
20 |
|
00:01:38,020 --> 00:01:42,600 |
|
present ูุนูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุทุจูุนุฉุ ุงูุฅูุณุงู ู
ุง ุฏู |
|
|
|
21 |
|
00:01:42,600 --> 00:01:46,740 |
|
ุฅุตูุงุญูุง ุฒู ุงูุจูุณููู ู
ุซูุงุ ุงูุจูุณููู ุฅูุฑุงุฒุงุช ูุทุฑูุฉ |
|
|
|
22 |
|
00:01:46,740 --> 00:01:51,020 |
|
ุถุฏ ุงูุจูุชูุฑูุงุ ุฌู
ุนููุง ู Alexander Fleming ุณูุฉ 1927 |
|
|
|
23 |
|
00:01:51,020 --> 00:01:56,500 |
|
ุทูุน ุฃูู ุงูุชุดุงู ููู
ุถุงุฏ ุงูุญููู ุงูู penicillin ูุฌุฃุฉ. |
|
|
|
24 |
|
00:01:56,500 --> 00:02:00,460 |
|
antibioticุ ูุจูู ูุฐู ุงูู antibiotics ุจูุตูุนูุง ุงูุฅูุณุงู |
|
|
|
25 |
|
00:02:00,460 --> 00:02:04,880 |
|
naturally present ูุนูู ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุทุจูุนุฉ ูุจุชุดุชุบู |
|
|
|
26 |
|
00:02:04,880 --> 00:02:10,440 |
|
ุนูู ู
ููุฑูุจุงุชุ antimicrobial agents ูุนูู ุณุจุญุงู ุงููู |
|
|
|
27 |
|
00:02:10,440 --> 00:02:18,480 |
|
ุฒู ุณู
ู
ููุฑูุจ ุถุฏ ู
ููุฑูุจ ูุนูู ู
ุซูุง ูุทุฑูุงุช ุชูุฑุฒ |
|
|
|
28 |
|
00:02:18,480 --> 00:02:25,480 |
|
ูุนูู ู
ุถุงุฏ ุญููู ุถุฏ ู
ุซูุง ุจูุชูุฑูุงุ ุจุชู
ูุช ุงูุจูุชูุฑูุง. |
|
|
|
29 |
|
00:02:25,850 --> 00:02:30,890 |
|
ุฃุฎุฐูุง ุงูุฅูุณุงู ูุตุงุฑ ูุนุทูู ูุนูู ุถุฏ ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
30 |
|
00:02:30,890 --> 00:02:35,550 |
|
ูุตุงุฑ Antibiotic ูุฃูู ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุทุจูุนุฉ ูุจูู ูู can |
|
|
|
31 |
|
00:02:35,550 --> 00:02:40,850 |
|
destroy ูุนูู ููุชู ุฃู inhibit the growth ุฃู ุนูู |
|
|
|
32 |
|
00:02:40,850 --> 00:02:45,890 |
|
ุงูุฃูู ูู
ูุน ูู
ู ุงูู micro organismsุ ูุฐุง ูุซูุฑ ู
ูุฌูุฏ |
|
|
|
33 |
|
00:02:45,890 --> 00:02:49,810 |
|
ูู ุงูุทุจูุนุฉ ุฒู ุงูุจูุณููู ุฃูู ูุงุญุฏุ ูุงูุชุชุฑุงุณููููู |
|
|
|
34 |
|
00:02:49,810 --> 00:02:54,370 |
|
ุฅุฑูุซุฑูู
ุงูุณููุ ููููุณุงุณููุ ูุงูุณุชุฑุจุชูู
ุงูุณูู ููุซูุฑ ููู ู
ุถุงุฏุงุช |
|
|
|
35 |
|
00:02:54,370 --> 00:02:58,850 |
|
ุญูููุฉุ ุงูุณุชุฑุจุชูู
ุงูุณูู ูุซูุฑ ูููุง ู
ุถุงุฏุงุช ุญูููุฉ. |
|
|
|
36 |
|
00:02:58,850 --> 00:03:02,670 |
|
ุงูููุน ุงูุซุงูู ุงูู chemotherapeutic ูุฃุ ูุฐุง ูุญุถุฑ ูู |
|
|
|
37 |
|
00:03:02,670 --> 00:03:06,310 |
|
ุงูู
ุนุงู
ู ูุนูู ูุฐุง ุจูุฏุฑ ุฃููู ู
ู ุตูุงุนุฉ ุงูุฅูุณุงู. |
|
|
|
38 |
|
00:03:06,310 --> 00:03:10,070 |
|
Chemotherapeutic ุบูุฑ ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุทุจูุนุฉุ ุทูุจ ูู |
|
|
|
39 |
|
00:03:10,070 --> 00:03:14,670 |
|
chemicals ู
ูุงุฏ ููู
ูุงุฆูุฉ produced artificially ูุนูู |
|
|
|
40 |
|
00:03:14,670 --> 00:03:22,400 |
|
ุตูุงุนูุงุ ููู ุฃุซุฑ ุนูู ุงูู
ููุฑูุจุงุชุ ุชูุชู ุงูู
ููุฑูุจุงุช ุฒู |
|
|
|
41 |
|
00:03:22,400 --> 00:03:28,260 |
|
ุงูุด ุงูู sulfa ูู ู
ุฑูุจุงุช ุงูู sulfa ูุฐู ู
ุฑูุจุงุช ุตูุงุนูุฉ |
|
|
|
42 |
|
00:03:28,260 --> 00:03:31,320 |
|
ูantimicrobial ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุทุจูุนุฉุ ุงูู sulfa ุฅุญูุง |
|
|
|
43 |
|
00:03:31,320 --> 00:03:36,480 |
|
ู
ุตูุนูููุงุ ูุดูุก ุงุณู
ู ูุงููุฏูุณูู ุฃุณูุฏุ ูุฐุง ุจูุดุชุบู ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
44 |
|
00:03:36,480 --> 00:03:43,480 |
|
ููู ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูู ุงูุทุจูุนุฉุ ุขูุ ุจุณ ููุง ูู ู
ุดููุฉ ุฃู ูุฐุง |
|
|
|
45 |
|
00:03:43,480 --> 00:03:47,500 |
|
ุงูู sulfa ููุงููุฏูุณูู ุฃุณูุฏ ูุบูุฑูู
ุฅูู ุจูุดุชุบููุง ุนูู |
|
|
|
46 |
|
00:03:47,500 --> 00:03:52,100 |
|
ุงูุฎูุงูุง ุนู
ูู
ุง ุณูุงุก ุฎูุงูุง ุงูู micro organisms ุฃู |
|
|
|
47 |
|
00:03:52,100 --> 00:03:55,460 |
|
ุฎูุงูุง ุงูุนุงุฆู ุงููู ูู ุนุงูุดุฉ ูููุงุ ูุนูู ู
ุซูุง |
|
|
|
48 |
|
00:03:55,460 --> 00:03:59,240 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูุฑุฆุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูููุฒ ู
ูุฌูุฏุฉ |
|
|
|
49 |
|
00:03:59,240 --> 00:04:04,780 |
|
ูู ุงููููุ ูุนูู ูู
ุง ุฅุญูุง ูุนุทู ุงูู sulfa ู
ุซูุง ุงูู
ุชููุน |
|
|
|
50 |
|
00:04:04,780 --> 00:04:12,800 |
|
ุฃููุง ูู ุชุนู
ู ูุนูู ูุชู ููุจูุชูุฑูุง ู ูุชู ููุฎูุงูุง |
|
|
|
51 |
|
00:04:12,800 --> 00:04:16,350 |
|
ุงูุญูุฉ ุงููู ุจุชุงุนุฉ ุงูุฅูุณุงู ุงููู ูููุง ุงูุจูุชูุฑูุงุ ููุง |
|
|
|
52 |
|
00:04:16,350 --> 00:04:24,330 |
|
ุจูุฏุฑ ุงูุฅู
ูุงู ูุญุงูู ุฃู ูุฎุชุงุฑ ุงูู Chemotherapy ุงููู |
|
|
|
53 |
|
00:04:24,330 --> 00:04:28,810 |
|
ุจูุนู
ู ุฃูู ุถุฑุฑ ุนูู ุงูุฎูุงูุง ุงูุฅูุณุงููุฉุ Selective |
|
|
|
54 |
|
00:04:28,810 --> 00:04:34,450 |
|
toxicity ุงุณู
ูุง ุณู
ูุฉ ุงุฎุชูุงุฑูุฉุ ุจุชููู ุถุฏ ุงูู
ููุฑูุจุงุช |
|
|
|
55 |
|
00:04:34,450 --> 00:04:42,410 |
|
ุจุชููู ููููุฉ ุฌุฏุง ุนูู ุฎูุงูุง ุงูุนุงุฆูุ Harmless ูุนูู ุบูุฑ |
|
|
|
56 |
|
00:04:42,410 --> 00:04:46,970 |
|
ุถุงุฑุฉ ุจุฎูุงูุง ุงูุฅูุณุงูุ ููุฐุง ูุนูู ู
ุด ู
ุฆุฉ ุจุงูู
ุฆุฉ ููู |
|
|
|
57 |
|
00:04:46,970 --> 00:04:51,570 |
|
ูุณุจุชู ููููุฉุ ุชุจูู ูู
ุงู ุฃุดูุฑ ุงููุฑู ุจูู ุงูู |
|
|
|
58 |
|
00:04:51,570 --> 00:04:57,070 |
|
antibiotics ูุงูู chemotherapistsุ ุงูุชูุณูู
ุจุชุงุนุฉ ุงูู |
|
|
|
59 |
|
00:04:57,070 --> 00:05:03,570 |
|
antimicrobialุ ุญุงุจูู ููุณู
ูุง ูุณู
ููุ ูุณู
ูุงุณุน ุงูุทูู |
|
|
|
60 |
|
00:05:03,570 --> 00:05:08,770 |
|
broad spectrumุ ููุณู
ุถูู ุงูุทููุ ู
ุง ูู ุงููุฑู ุจูู |
|
|
|
61 |
|
00:05:08,770 --> 00:05:15,590 |
|
ุงูุจุฑูุฏ ูุนูู ุนุฑูุถ ููุงุณุนุ ูุงููุงุฑู ุถููุ ุงูุจุฑูุฏ ุจูุดุชุบู |
|
|
|
62 |
|
00:05:15,590 --> 00:05:19,570 |
|
ุนูู ุฃูุจุฑ ู
ุฌู
ูุนุงุช ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุงุ ูุนูู ุฏู ุงูู |
|
|
|
63 |
|
00:05:19,570 --> 00:05:23,310 |
|
antibiotics ุจูุดุชุบู ุนูู gram positiveุ ููุฐุง ุฃุฎุฐูุงู |
|
|
|
64 |
|
00:05:23,310 --> 00:05:28,310 |
|
ูู ุตุจุบุฉ ุงูุจูุชูุฑูุงุ ูุนูู gram negative ู
ุน ุจุนุถุ ู
ุซูุง |
|
|
|
65 |
|
00:05:28,310 --> 00:05:34,710 |
|
ูููุฑููููููููุ ูุฐุง ู
ุฌู
ูุนุงุช ุฌุฏูุฏุฉ ูุนูู ุชุดุชุบู ุชู
ุงู
|
|
|
|
66 |
|
00:05:34,710 --> 00:05:38,510 |
|
ูุฐู ุงูู ุฃูุจุณูููุ ูุงูููููุณุงุณูู ุฌุฑูู
ุฉุ ููู ู
ุฌู
ูุนุงุช |
|
|
|
67 |
|
00:05:38,510 --> 00:05:42,310 |
|
ููููุณุงุณูููุ ููููุฑุงุ ููููููููุฒุ ูุงูู others ูุฏูู |
|
|
|
68 |
|
00:05:42,310 --> 00:05:47,910 |
|
ุจูุดุชุบููุง ูุนูู ุจุทุฑููุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุนูู ุฃูุจุฑ ุฃู ุฃูุณุน |
|
|
|
69 |
|
00:05:47,910 --> 00:05:52,010 |
|
ุทูุจ ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ุณูุงุก positive ุฃู negativeุ ุงููุงุฑู ูุฃ |
|
|
|
70 |
|
00:05:52,010 --> 00:05:55,690 |
|
ุงููุงุฑู ูุง positive ูุง negativeุ ู
ุดุชุบูุด ุนูู positive |
|
|
|
71 |
|
00:05:55,690 --> 00:05:59,760 |
|
ู negative ู
ุน ุจุนุถุ ุนุดุงู ููู ุณู
ููุง ูุงุฑูุ ุงููุงุฑู ู
ุซูุง |
|
|
|
72 |
|
00:05:59,760 --> 00:06:06,740 |
|
ุชุดุชุบูุ ุฅุฑูุซุฑูู
ูุณูู ุชุดุชุบู ุนูู ุฌุฑุงู
positiveุ ุงูุจูุณููู |
|
|
|
73 |
|
00:06:06,740 --> 00:06:11,360 |
|
ุนูู ุฌุฑุงู
positiveุ ุงูุฑูุฏูุณูู ุฃุณูุฏุ ูุงูุฏููุชุงู
ูุณูู ู
ุซูุง |
|
|
|
74 |
|
00:06:11,360 --> 00:06:15,800 |
|
ุชุดุชุบู ุนูู ุฌุฑุงู
negativeุ ูุงุญุธูู ูุนูู ุฃูู ูุง positive |
|
|
|
75 |
|
00:06:15,800 --> 00:06:21,280 |
|
ูุง negative ุขูุ ู
ุงููุด positive ู
ุน negative ุฒู ููุง |
|
|
|
76 |
|
00:06:21,280 --> 00:06:25,900 |
|
ูุนูู ููุง ุฌุฑุงู
positive ูุฌุฑุงู
negative ู
ุน ุจุนุถ ุนุดุงู |
|
|
|
77 |
|
00:06:25,900 --> 00:06:31,580 |
|
ุงูุจุฑูุฏุ ูู
ุง ูุนุทู ุงูู
ุฑูุถ ุฌุฑุนุฉ ู
ุถุงุฏ ุญููู ููููู |
|
|
|
78 |
|
00:06:31,580 --> 00:06:34,960 |
|
ุญุงูุชู ุฎุทูุฑุฉ ุฃู ุงูุชูุงุจ ุฑุฆูู ุฃูู ุฅุญูุง ู
ุถุทุฑูู ุฃู ูุนุทูู |
|
|
|
79 |
|
00:06:34,960 --> 00:06:40,440 |
|
broad spectrumุ ูู
ุง ูููู ูุนูู ูุฒูุฉ ุจุฑุฏ ููููุฉ ุฃู ุถุนููุฉ |
|
|
|
80 |
|
00:06:40,440 --> 00:06:47,220 |
|
ูุนุทูู narrow spectrumุ ุทูุจ ุงูุขู ุฅูุด ุงูู effects of |
|
|
|
81 |
|
00:06:47,220 --> 00:06:50,660 |
|
antibiotics on bacterial populationุ ุฅูุด ู
ุถุงุฏ |
|
|
|
82 |
|
00:06:50,660 --> 00:06:56,440 |
|
ุญููู ุจุชุนู
ู ููุจูุชูุฑูุงุ ูุงููู ุจุชุนู
ู ุนู
ู ู
ู ุนู
ูููุ ุฅู
ุง |
|
|
|
83 |
|
00:06:57,200 --> 00:07:06,180 |
|
cidal effect ูุงุชูุ ุณูุฏู ูุงุชูุ ุฃู static ูุนูู static |
|
|
|
84 |
|
00:07:06,180 --> 00:07:14,620 |
|
ู
ูุซุจุท ูุนูู ู
ูุฌู
ุฏุ ูุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง staticุ ุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
85 |
|
00:07:14,620 --> 00:07:18,620 |
|
staticุ antibiotics can kill ุงูุจูุชูุฑูุงุ kill ูุนูู |
|
|
|
86 |
|
00:07:18,620 --> 00:07:22,120 |
|
ุชูุชู ุงูุจูุชูุฑูุง ููุฐุง ูุชููู ุนูู ุงูู concentration |
|
|
|
87 |
|
00:07:23,370 --> 00:07:26,430 |
|
concentration of antibiotic ุงููู ูู ุงูุชุฑููุฒุ ูู |
|
|
|
88 |
|
00:07:26,430 --> 00:07:33,310 |
|
ู
ุง ูุงู ุงูุชุฑููุฒ ุฃุนูู ูู ู
ุง ูุงู ุฃูุซุฑ ูุชูุงุ ููู ู
ุง ูุงู ุฃูู |
|
|
|
89 |
|
00:07:33,310 --> 00:07:39,650 |
|
ุชุฑููุฒุง ูู ู
ุง ูุงู ุฃูู ูุชูุงุ ู
ุซูุง ูุนูู ุฅุญูุง ูู ุฃุนุทููุง |
|
|
|
90 |
|
00:07:39,650 --> 00:07:48,650 |
|
ุฑุฌู ูุฒูู 80 ูููู ุฌุฑุนุฉ ุทูู ุตุบูุฑุ ุชููู aesthetic |
|
|
|
91 |
|
00:07:52,650 --> 00:07:57,750 |
|
ูุฃููุง ููููุฉ ูุนูู ูุตู ุงูุฌุฑุนุฉ ุฃู ุฑุจุน ุงูุฌุฑุนุฉุ ุจููู
ุง ูู |
|
|
|
92 |
|
00:07:57,750 --> 00:08:02,990 |
|
ุฃุนุทููุง ุงูุทูู ุฌุฑุนุฉ ุฑุฌู ู
ู
ูู ูู ุชููู cidal ูุชููู |
|
|
|
93 |
|
00:08:02,990 --> 00:08:07,750 |
|
overdose ูุนูู ุญุชู ูููุง ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุงูุฌุฑุนุฉุ ุงูู
ูุงุฑูุฉ ุงูู |
|
|
|
94 |
|
00:08:07,750 --> 00:08:14,050 |
|
bacteriostaticุ ุจุนุถ ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ can inhibit |
|
|
|
95 |
|
00:08:14,050 --> 00:08:17,930 |
|
the growth and multiplication of bacteria ูุฃู ูู |
|
|
|
96 |
|
00:08:17,930 --> 00:08:27,480 |
|
ุจุณ ูู ุจุชู
ูุน ูู
ู ูุชูุงุซุฑ ุงูุจูุชูุฑูุง ููู ูุง ุชูุชููุง. |
|
|
|
97 |
|
00:08:27,480 --> 00:08:33,600 |
|
ุทูุจ ุงูุขู ุงูุจูุชูุฑูุง ูุฐู ุตุงุฑ ููุง ุจูุชูุฑูุณุชุงุชููุ ูููุช |
|
|
|
98 |
|
00:08:33,600 --> 00:08:40,020 |
|
ูุง ุชูู
ู ููุง ุชุชูุงุซุฑุ ุชูุฌู ุจุนุฏ ููู ู
ูุงุนุฉ ุงูุฌุณู
|
|
|
|
99 |
|
00:08:40,020 --> 00:08:47,540 |
|
immunity of the body ุจุชุงุนุฉ ุงูุฅูุณุงูุ ุชูุชู
ู ุงูู |
|
|
|
100 |
|
00:08:47,540 --> 00:08:52,240 |
|
destruction ุชูุชู ุงูุจูุชูุฑูุง ุฎุงุตุฉ ุฅู ูุงู ุดุงุจ |
|
|
|
101 |
|
00:08:52,240 --> 00:08:56,020 |
|
ูุนูุฏู ู
ูุงุนุฉ ูููุณุฉุ ู
ู
ูู ุฃู ุงูุจูุชูุฑูุง static ูููู. |
|
|
|
102 |
|
00:08:56,020 --> 00:09:00,640 |
|
ููู ุฅุฐุง ูุงู ุนุฌูุฒ ุฃู ุทูู ุตุบูุฑ ุจุฏู bactericidal ุจุฏู |
|
|
|
103 |
|
00:09:00,640 --> 00:09:05,920 |
|
bactericidalุ ูุฐูู ูุนูู ุงูุทุจูุจ ุงูู
ุนุงูุฌ ุจุฏู ูููู |
|
|
|
104 |
|
00:09:05,920 --> 00:09:12,980 |
|
ุนูุฏู ูุธุฑ ูู ุนู
ุฑ ุงูุฅูุณุงูุ ูู
ูุงุนุฉ ุงูุฅูุณุงูุ ูุดุฏุฉ ุงูู
ุฑุถ. |
|
|
|
105 |
|
00:09:12,980 --> 00:09:20,620 |
|
ูู ูุฐู ุชุญุชุงุฌ ุฅูู bactericidal antibiotic ูุนุทูู ููุง |
|
|
|
106 |
|
00:09:20,620 --> 00:09:26,380 |
|
bactericide ูุนุทููุ ุทูุจ ุงูุขู ูู ุณุคุงูุ ููู ุชุนู
ู |
|
|
|
107 |
|
00:09:26,380 --> 00:09:32,040 |
|
ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุงุ mechanism of action |
|
|
|
108 |
|
00:09:32,040 --> 00:09:35,300 |
|
of antibioticุ ูุนูู ุฅุฐุง ุฃูุง ุนูุฏู ุฎููุฉ ุจูุชูุฑูุฉ ูุฃูุง |
|
|
|
109 |
|
00:09:35,300 --> 00:09:39,700 |
|
ุนุงุฑููุง ุฎููุฉ ุจูุชูุฑูุฉ ูุนูู ู
ูููุฉ ู
ู cell wall ู |
|
|
|
110 |
|
00:09:39,700 --> 00:09:43,260 |
|
cytoplasmic membrane. |
|
|
|
111 |
|
00:09:46,980 --> 00:09:54,280 |
|
ูููุง ููุฌุฏ ูุจุณููุฉุ ุฃูู |
|
|
|
112 |
|
00:09:54,280 --> 00:09:58,060 |
|
ุดูุกุ ูู ุจุนุถ ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุจุชุนู
ู ุนู ุทุฑูู ุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
113 |
|
00:09:58,060 --> 00:10:00,960 |
|
destruction of cell wallุ ููุ ูุฐุง ุฑูู
ุงุซููู. |
|
|
|
114 |
|
00:10:00,960 --> 00:10:08,780 |
|
Destruction of cell wallุ ุทูุจ ุฅูุด ูุนูู ุจูุนู
ูุ ุจูููู |
|
|
|
115 |
|
00:10:08,780 --> 00:10:09,680 |
|
ุฃู ุงูู cell wall ูุฐุง |
|
|
|
116 |
|
00:10:13,170 --> 00:10:17,730 |
|
ุจูุญู
ู ุฏุงุฎู ุงูุจูุชูุฑูุงุ ุฅู ุชูุง ุงููุฒู
ูุฒููุง pressure |
|
|
|
117 |
|
00:10:17,730 --> 00:10:20,330 |
|
relative to the surrounding mediaุ ูุนูู ูุฐุง ุงูู cell |
|
|
|
118 |
|
00:10:20,330 --> 00:10:25,730 |
|
wall ุจูู
ูุน ุฏุฎูู ุงูู
ูุงุฏ ุงูุณุงู
ุฉ ูุจูู
ูุน ุฏุฎูู ุงูู
ูุงุฏ |
|
|
|
119 |
|
00:10:25,730 --> 00:10:31,430 |
|
ุงูู
ุฑูุฒุฉุ ุงูู
ุฑูุฒุฉ ุงููู ูู ุถุบุท ุฃุฒู
ูุฒู ุนุงูู ุจุญูุซ ุฃู |
|
|
|
120 |
|
00:10:31,430 --> 00:10:34,470 |
|
ูููู ููู ุชูุงุฒู ู
ุง ุจูู ุฏุงุฎู ุงูุฎููุฉ ูู
ุง ุจูู ุฎุงุฑุฌ |
|
|
|
121 |
|
00:10:34,470 --> 00:10:39,690 |
|
ุงูุฎููุฉุ ุทูุจ ุชูุฌู ู
ุถุงุฏุงุช ุญูููุฉ ุฒู ุงููุงูููู
ุงูุณูู ุจูุณููู |
|
|
|
122 |
|
00:10:39,690 --> 00:10:46,220 |
|
ุงูุจูุณููู ูุฐุง ุจูุฑูุญ ุจูุญุทู
ุฃู ูู
ูุน ุงูู cell wall |
|
|
|
123 |
|
00:10:46,220 --> 00:10:50,800 |
|
ููู
ูุน ุชููููู ุซุงููุ ูุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุช ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ. |
|
|
|
124 |
|
00:10:50,800 --> 00:10:54,340 |
|
ุงูู cell ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
125 |
|
00:10:54,340 --> 00:10:54,780 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
126 |
|
00:10:54,780 --> 00:10:54,920 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
127 |
|
00:10:54,920 --> 00:10:55,160 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
128 |
|
00:10:55,160 --> 00:11:00,660 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
129 |
|
00:11:00,660 --> 00:11:05,260 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
130 |
|
00:11:05,260 --> 00:11:09,030 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุงุ ุงูุจุงูุชุฑูุณููุ ุณููุงููุณุจูุฑููุ ุงูุจูุณูููุ |
|
|
|
131 |
|
00:11:09,030 --> 00:11:13,850 |
|
ุจุงูููู
ุงูุณููุ ูู
ู
ู ุฃุณู
ุงุก ูุฐูุ ูุซูุฑ ูุนูู ูุฐู ุจุชููู |
|
|
|
132 |
|
00:11:13,850 --> 00:11:17,670 |
|
ุจูุฐุง ุงูุฏูุฑ ูุนูู ุฎุงุตูุฉ ุจุชุฑูุญ ุนูู ุงูู cell wall ู |
|
|
|
133 |
|
00:11:17,670 --> 00:11:21,250 |
|
ุจุชุถุฑููุ ูุจุงูุชุงูู ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ุงูู pressure |
|
|
|
134 |
|
00:11:21,250 --> 00:11:27,450 |
|
ุจุชุงุนูุง ุจูุฎุชู ูุจุงูุชุงูู ุจุชูุชูุฎ ู ุจุชู
ูุชุ ุทูุจ ูู ู
ุถุงุฏุงุช |
|
|
|
135 |
|
00:11:27,450 --> 00:11:32,050 |
|
ุญูููุฉ ุบูุฑูุง ุจุชุนู
ู Inhibition of cytoplasmic membrane |
|
|
|
136 |
|
00:11:32,050 --> 00:11:35,990 |
|
function ุชู
ูุน ูุธููุฉ ุงูู cytoplasmic membrane ุงููู |
|
|
|
137 |
|
00:11:35,990 --> 00:11:40,630 |
|
ูู ูุฐุงุ ูุฐุง ุงููู ุจูุญุงูุธ ุนูู ุงูู cytoplasm ูุนูู |
|
|
|
138 |
|
00:11:40,630 --> 00:11:47,750 |
|
ุงูููุงููุ ูุนูู ูู
ุง ุชูุฌู ู
ุถุงุฏุงุช ุญูููุฉ ุจุชู
ุฒููู ูุจุงูุชุงูู |
|
|
|
139 |
|
00:11:47,750 --> 00:11:53,750 |
|
ุจุชุนู
ู Escape of ions ู
ู ุฏุงุฎู ุงูู cytoplasm ูุงูู |
|
|
|
140 |
|
00:11:53,750 --> 00:11:58,950 |
|
macromoleculesุ ุฏุง ูู ุงูู ribosomes ุชุทูุน ุจุฑุฉุ ููุฐุง |
|
|
|
141 |
|
00:11:58,950 --> 00:12:03,070 |
|
ุจูุนู
ู damage ุฃู death damage ูุนูู ุชูู ุฃู ู
ูุช ุงููู |
|
|
|
142 |
|
00:12:03,070 --> 00:12:09,700 |
|
ูู ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ุฃูุง ุนูุฏู ู
ุดุงูุฏูู ูุนูู ุญูููููู |
|
|
|
143 |
|
00:12:09,700 --> 00:12:14,700 |
|
ููู ุงูุนู
ู ุนูู ุงููcytoplasmic membrane ูู ุญุงูุงุช |
|
|
|
144 |
|
00:12:14,700 --> 00:12:18,120 |
|
ุงูู
ุถุงุฏุฉ ุงูุญูููุฉ ููุจูุชูุฑูุง ุถุฏ ุงูุจูุชูุฑูุง ูู ู
ุถุงุฏุฉ |
|
|
|
145 |
|
00:12:18,120 --> 00:12:22,880 |
|
ุญูููุฉ ุงุณู
ูุง polymyxins polymyxin ูู ุฏู ุจูุนู
ู ุนูู |
|
|
|
146 |
|
00:12:22,880 --> 00:12:28,040 |
|
ุงููcytoplasmic membrane ูุงูุฌุฑุงู
ููุฌุงุชูู ููุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
147 |
|
00:12:28,040 --> 00:12:33,440 |
|
ุฃูู ุจุฏูุจู ูุนูู ูุจุงูุชุงูู ุจูู
ุฒูู ุงูู lipid bilayer |
|
|
|
148 |
|
00:12:33,440 --> 00:12:37,580 |
|
ุงููู ูู ุบุดุงุก ุงูุฎููุฉ ุบุดุงุก ุทุจูุงุช ูุฐุง ุงูู cytoplasm |
|
|
|
149 |
|
00:12:37,580 --> 00:12:40,740 |
|
ูู ุงูู brain ูุจุงูุชุงูู ุชุทูุน ุงู ribosomes ู |
|
|
|
150 |
|
00:12:40,740 --> 00:12:43,840 |
|
ุงูcytoplasm ุจุฑุง ู ุจุชู
ูุช ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ูุฐุง ุงู |
|
|
|
151 |
|
00:12:43,840 --> 00:12:46,660 |
|
polymyxin ุงูู
ุถุงุฏ ุงูุญููู ูุนู
ู ุนูู ุงู gram negative |
|
|
|
152 |
|
00:12:46,660 --> 00:12:51,660 |
|
ุจูุชูุฑูุง ุจูุฃุซุฑ ุฅูู ูู ุงูcytoplasm ูู ุงู brain ุงู |
|
|
|
153 |
|
00:12:51,660 --> 00:12:56,440 |
|
polyene ูุง ูุฐุง ุจูุดุชุบู ุนูู ุงููุทุฑูุฉ ู
ุถุงุฏ ูุทุฑู ููุฐุง |
|
|
|
154 |
|
00:12:56,440 --> 00:13:01,600 |
|
ุจูุดุชุบู ุนูู ุงูcytoplasm ุจุชุงุน ุงููุทุฑ ุงูููุฌุณ ู
ุงุดู ุจุชุงุน |
|
|
|
155 |
|
00:13:01,600 --> 00:13:06,680 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ุงุณุชูุฑูููุงูุฒ ูู ุงู brain ุจุชุงุน ุงูููุฌุณ ุขุฎุฑ |
|
|
|
156 |
|
00:13:06,680 --> 00:13:13,200 |
|
ุดููุฉ ููู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงุณู
ู ุงุณุชูุฑูู ูุจุฏูุจูุง ูุจููู ูู |
|
|
|
157 |
|
00:13:13,200 --> 00:13:16,660 |
|
ุงูุจูููู
ููุณูู ูุนู
ู ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง ุจุณ ูุงูุจููู ุฅูููู |
|
|
|
158 |
|
00:13:16,660 --> 00:13:20,700 |
|
ูุดุชุบู ุนูู ุงูููุฌุณ ุนูู ุงููุทุฑ ุจุณ ุทุจ ูู ุฃุนุทููุง |
|
|
|
159 |
|
00:13:20,700 --> 00:13:24,170 |
|
ุงูุจูููู
ููุณูู ูููุชุฑ ู
ุด ุชุดุชุบูุด ููู ุฃุนุทููุง ุงูุจููู |
|
|
|
160 |
|
00:13:24,170 --> 00:13:27,930 |
|
ุฅูููู ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ุด ุชุฏู
ุด ุนุดุงู ููู ุจููููุง ูุฐู |
|
|
|
161 |
|
00:13:27,930 --> 00:13:32,630 |
|
ุงุณู
ูุง selective toxicity selective toxicity ูุนูู |
|
|
|
162 |
|
00:13:32,630 --> 00:13:40,490 |
|
ูุนูู ุณู
ูุฉ ุงุฎุชูุงุฑูุฉ ูุนูู ู
ุง ุจูู ู
ุถุงุฏ ููุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
163 |
|
00:13:40,490 --> 00:13:45,910 |
|
ูู
ุถุงุฏ ูููุทุฑูุฉ ู
ุถุงุฏ ูููุทุฑูุฉ ุงูููุน ุงูุซุงูุซ ู
ู ุงู |
|
|
|
164 |
|
00:13:45,910 --> 00:13:51,460 |
|
antibiotics ูุดุชุบู ุนูู ribosomes ูุนูู ุฃูุง ููุณู ูููู
|
|
|
|
165 |
|
00:13:51,460 --> 00:13:58,560 |
|
ุฃู ุฑุฌููู
ุฏุงุฎู ุงู set of plasma ุญุจู ูููู ูุญุฏุงุช ู
ู |
|
|
|
166 |
|
00:13:58,560 --> 00:14:04,180 |
|
ุงู amino acids ุงู amino acids ุงูุฃุญู
ุงุถ ุงูุฃู
ูููุฉ |
|
|
|
167 |
|
00:14:04,180 --> 00:14:13,220 |
|
ูุนูู ูููู ู
ุซูุงู ู
ู ูุงุญุฏ ูู 100 ู
ู ูุงุญุฏ ูู 100 ูู ุซุจุช ุฃู |
|
|
|
168 |
|
00:14:13,220 --> 00:14:20,960 |
|
ุจุนุถ ู
ุถุงุฏุงุช ุญูููุฉ ุจูุดุชุบู ุนูู ุฑูู
30 ููู ุจูุดุชุบู |
|
|
|
169 |
|
00:14:20,960 --> 00:14:25,680 |
|
ุนู ุงูู
ุฑุฉ 50 ุฅูุด ููุดุชุบู ุนู ุงูู
ุฑุฉ 30 ูุนูู |
|
|
|
170 |
|
00:14:25,680 --> 00:14:32,000 |
|
ุจูุฌู ููุง ุจููุณุฑ ุงูุญููุฉ 30 ูุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ุงูุญุจู |
|
|
|
171 |
|
00:14:32,000 --> 00:14:40,300 |
|
ุงูุฃู
ูู ูุฃุณูุฏ ุงููู ู
ูููุฉ ุงู ribosomes ู
ุชูุทุน ู
ุด ู
ุชุตู ู |
|
|
|
172 |
|
00:14:40,300 --> 00:14:47,700 |
|
ุฅุฌุง ูู ุงูู 50 ุถุฑุจ ุงูู ู ุงูู 6 ุถุฑุจ ุงูู 50 ุจูุตูุฑ ุงููู |
|
|
|
173 |
|
00:14:47,700 --> 00:14:49,260 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
174 |
|
00:14:49,260 --> 00:14:49,440 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
175 |
|
00:14:49,440 --> 00:14:49,520 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
176 |
|
00:14:49,520 --> 00:14:49,860 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
177 |
|
00:14:49,860 --> 00:14:51,120 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
178 |
|
00:14:51,120 --> 00:14:51,600 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
179 |
|
00:14:51,600 --> 00:14:52,080 |
|
ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู ุงููู |
|
|
|
180 |
|
00:14:52,080 --> 00:14:59,140 |
|
ุงููู ุงููู |
|
|
|
181 |
|
00:14:59,140 --> 00:15:01,830 |
|
ุงููู ุงูู
ุฌู
ูุนุงุช ุงูู
ุถุงุฏุฉ ุงูุญูููุฉ ุงููุจูุฑุฉ ุงู amino |
|
|
|
182 |
|
00:15:01,830 --> 00:15:10,770 |
|
glycosides ู
ููุง ุฌูุชุงู
ูุณูู ูู
ููุง ุชูุจุฑุงู
ูุณูู ูุฐููุง |
|
|
|
183 |
|
00:15:10,770 --> 00:15:15,450 |
|
ุงูุงุซููู ุงุณู
ูู
amino glycosides ูุฐููุง ุจูุดุชุบููุง ุนูู |
|
|
|
184 |
|
00:15:15,450 --> 00:15:22,230 |
|
ุญููุฉ 30 S sub unit ูุนูู ูุฐู 30 S ูุจุงูุชุงูู |
|
|
|
185 |
|
00:15:22,230 --> 00:15:26,870 |
|
ุจูุทูุน ุงู ribosome ุงููู ุจูุตูุน ุงูุจุฑูุชููุงุช ุชุทูุน |
|
|
|
186 |
|
00:15:26,870 --> 00:15:33,450 |
|
abnormal Non-functional proteins ูุนูู ุจุฑูุชูู ุบูุฑ |
|
|
|
187 |
|
00:15:33,450 --> 00:15:40,870 |
|
ุทุจูุนู ููุง ูุนู
ู ุจุทุฑููุฉ ุทุจูุนูุฉ ุทุจุนุงู ูุฐุง ุงูุจุฑูุชูู |
|
|
|
188 |
|
00:15:40,870 --> 00:15:48,320 |
|
ูุคุฏู ูู
ูุช ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ูููุณ ููู ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ |
|
|
|
189 |
|
00:15:48,320 --> 00:15:52,160 |
|
ูุฐู ู
ุนุฑููุฉ aminoglycoside ุจุชุงุนุฉ ุฅุนุทุงุฆูุง ุนู |
|
|
|
190 |
|
00:15:52,160 --> 00:15:56,340 |
|
ุทุฑูู ุงูุญูู ุงูุนุถูู ูุงูุญูู ุงููู ูู ุงููุฑูุฏู ุงูุญูู |
|
|
|
191 |
|
00:15:56,340 --> 00:16:00,720 |
|
ุงูุนุถูู ูุงูุญูู ุงููุฑูุฏู ููู ุถุฏ ุฌุฑุงู
negative ุจูุชูุฑูุง |
|
|
|
192 |
|
00:16:00,720 --> 00:16:05,640 |
|
ุถุฏ ุฌุฑุงู
negative ุจูุชูุฑูุง ูุนูู ููู
ุง ุฃูุง ุฃุนุทู ุงู |
|
|
|
193 |
|
00:16:05,640 --> 00:16:09,940 |
|
aminoglycoside ูู ุงููุฑูุฏ ุฃู ูู ุงูุนุถู ููููู |
|
|
|
194 |
|
00:16:09,940 --> 00:16:15,720 |
|
ุงูุฅุตุงุจุฉ ุฅุตุงุจุฉ ุจูุชูุฑูุง ุจุฌุฑุงู
negative ูุฃูุง ุจูุชู ุงู |
|
|
|
195 |
|
00:16:15,720 --> 00:16:21,620 |
|
ribosomes ูู ุงูุญููุฉ 30 ุทูุจ ูู ู
ุถุงุฏ ุญููู ุงุณู
ู |
|
|
|
196 |
|
00:16:21,620 --> 00:16:26,760 |
|
tetracycline ุงููู ุชุฌุงุฑูุงู ุงุณู
ู ุงูุชุฑุงุณุงููููู ุจุฑุถู ูุฐุง |
|
|
|
197 |
|
00:16:26,760 --> 00:16:30,600 |
|
ุจูุนู
ู ุนูู ุงูุญููุฉ 30 S ูุจุฑุถู ุจูุทูุน ุจุฑูุชูู |
|
|
|
198 |
|
00:16:30,600 --> 00:16:35,260 |
|
ุฒุงุฆู ู ุจูุคุฏู ุฅูู ุชุฎุณุฑ ุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุง ุจููุชู gram |
|
|
|
199 |
|
00:16:35,260 --> 00:16:39,420 |
|
negative ุจูุชูุฑูุง ุฒู ุงูููููุฑุง ุงูููููุฑุง gram |
|
|
|
200 |
|
00:16:39,420 --> 00:16:43,600 |
|
negative ูุจูุชูุฑูุง ุงูุณููุงู ุงููู ููุงุฎุฏ ุจุนุฏ ููู ูู |
|
|
|
201 |
|
00:16:43,600 --> 00:16:48,200 |
|
gram negative ูุจูู ูุงู ู
ุฌู
ูุนุฉ of aminoglycosides ู |
|
|
|
202 |
|
00:16:48,200 --> 00:16:52,520 |
|
ุงูู tetracyclines ุชุดุชุบู ุนูู ุงูุฑูุจูุณูู
ุงููู ุฏุงุฎู |
|
|
|
203 |
|
00:16:52,520 --> 00:16:58,640 |
|
ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ููุง ูุงููู ู
ููู ู
ู ุญููุงุช ู
ู |
|
|
|
204 |
|
00:16:58,640 --> 00:17:05,200 |
|
ุงูุฃุญู
ุงุถ ุงูุฃู
ูููุฉ ุงุณู
ูุง amino acids ุทูุจ ูุงู ู
ุซุงู |
|
|
|
205 |
|
00:17:05,200 --> 00:17:11,380 |
|
ูุฃุญู
ุงุถ ุงูุฃู
ูููุฉ ูููู ุฃู ููุง ุงู amino glycosides |
|
|
|
206 |
|
00:17:11,380 --> 00:17:17,790 |
|
ุงุดุชุบูุช ุนูู ุงูุญููุฉ 30 ุงูุญููุฉ 30 ููุง ุญุทู
ุช ูู |
|
|
|
207 |
|
00:17:17,790 --> 00:17:21,670 |
|
ุญูู ุฃู ุงููููุฑุงู
ููููููู ุงุดุชุบู ุนูู ุงูุญููุฉ 50 |
|
|
|
208 |
|
00:17:21,670 --> 00:17:29,510 |
|
50 S ุญุทู
ูุง ูุทูุน ุจุนุฏ ุฐูู ุจุฑูุชูู ุฒุงุฆู ู
ู ุงูุฎููุฉ |
|
|
|
209 |
|
00:17:29,510 --> 00:17:33,890 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุฉ ูู
ุงุชุช ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ูุจูู ุงููููุฑูู
|
|
|
|
210 |
|
00:17:33,890 --> 00:17:39,860 |
|
ููููููู ุงุฎุชูู ู
ู ุงุดุชุบู ุนูู ุงูู 50 S sub unit ูุนูู |
|
|
|
211 |
|
00:17:39,860 --> 00:17:42,740 |
|
ุงูุญู
ุถ ุงูุฃู
ููู ุฑูู
50 ุงูุญููุฉ ูุงุนุฏุฉ ููุณุฑูุง |
|
|
|
212 |
|
00:17:42,740 --> 00:17:45,920 |
|
ูุงูุฑูุจูุณูู
ุฒ |
|
|
|
213 |
|
00:17:45,920 --> 00:17:51,280 |
|
ูุทูุน ุจุฑูุชููุงุช ุฒุงุฆูุฉ ููุฐุง ุจูุณุชุฎุฏู
ูู ุนูุงุฌ ุฃู
ุฑุงุถ |
|
|
|
214 |
|
00:17:51,280 --> 00:17:55,980 |
|
ุงููtyphoid bacilli ููุฐุง ุฌุฑุงู
ููุฌุงุชูู ุฌุฑุงู
ููุฌุงุชูู |
|
|
|
215 |
|
00:17:55,980 --> 00:18:01,220 |
|
ุจูุชูุฑูุง ูุจูู ูุฐู ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ ุงููู ุจุชุดุชุบู ุนูู |
|
|
|
216 |
|
00:18:01,220 --> 00:18:05,020 |
|
ุงูุฑูุจูุณูู
ุฒ ุงูู
ููู ู
ู ุฃุญู
ุงุถ ุฃู
ูููุฉ ุฃุดู ู
ููุง ุจูุดุชุบู |
|
|
|
217 |
|
00:18:05,020 --> 00:18:09,610 |
|
ูู ุงูุญููุฉ 30 ูุฃุดู ู
ููุง ูู ุงูุญููุฉ 50 ุขุฎุฑ ู
ููุงููุฒู
|
|
|
|
218 |
|
00:18:09,610 --> 00:18:14,510 |
|
ุฃู ุขููุฉ ููุนู
ู ุงูุจูุชูุฑู ุนูู ุงูู
ุถุงุฏุฉ ุงูุญูููุฉ ุงูุนู
ู |
|
|
|
219 |
|
00:18:14,510 --> 00:18:21,930 |
|
ุนูู ุงูููุงุฉ DNA ูRNA DNA ุฏูููุณู ุฑุงูุจููููููู |
|
|
|
220 |
|
00:18:21,930 --> 00:18:28,000 |
|
ุฃุณูุฏ ูุฑูุจู ูููููู ุฃุณูุฏ ูุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ ุฒู ุงู |
|
|
|
221 |
|
00:18:28,000 --> 00:18:33,460 |
|
rifampicin ู ุฒู ุงู ciprofloxacin ููุน ู
ู ุงูุณููุง ุงู |
|
|
|
222 |
|
00:18:33,460 --> 00:18:38,240 |
|
trimethoprim ูุงูู
ุชุฑูููุฏุงุฒูู ุจูู
ุด ุงูุฃุณู
ุงุก ูุฐู ุงูุขู |
|
|
|
223 |
|
00:18:38,240 --> 00:18:42,820 |
|
ู
ุฑูุฒ ุนูููุง ูุซูุฑ ุงูู
ูู
ุจุณ ูุนุฑููุง ุฃูู ุจุชุดุชุบู ุนูู ููุจ |
|
|
|
224 |
|
00:18:42,820 --> 00:18:48,100 |
|
ุงูููุงุฉ ุนูู ููุจ ุงูููุงุฉ ุญูููุฉ ุฃู ูุฐุง ุงูุดูู ุฃูุฌุฒ ูุงู |
|
|
|
225 |
|
00:18:48,100 --> 00:18:52,180 |
|
ู
ุซูุงู ุฃูุง ุฌุจุช ููู
ุจุฏุงูุฉ ู
ู ูุงุญุฏ ูุฐู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ |
|
|
|
226 |
|
00:18:52,180 --> 00:18:55,520 |
|
ุงูู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ ูููุง ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงู cell wall ุฅุฐุง |
|
|
|
227 |
|
00:18:55,520 --> 00:19:01,700 |
|
ุฃูุจุชู cell wall ููุฐุง ุชุณุชุฎุฏู
ูู ุญูู ุฃู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ |
|
|
|
228 |
|
00:19:01,700 --> 00:19:05,720 |
|
ุงูุซุงููุฉ ุจุชุดุชุบู ุนูู cytoplasmic membrane ูุงุฒุฑู ููุง |
|
|
|
229 |
|
00:19:05,720 --> 00:19:09,340 |
|
cytoplasmic membrane ุจุชุฐูุจ ุงูู cytoplasmic |
|
|
|
230 |
|
00:19:09,340 --> 00:19:12,360 |
|
membrane ูุงููุฏ ุงูุญุงุฌุงุช ูููุง ุจุชุทูุน ุจุฑุง ู ุจุชู
ูุช |
|
|
|
231 |
|
00:19:12,360 --> 00:19:17,720 |
|
ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ุงูุดูุก ุงูุซุงูุซ ุงููู ูู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ูุฐู |
|
|
|
232 |
|
00:19:17,720 --> 00:19:24,220 |
|
ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงู ribosomes ูุฐู ุจุชุดุชุบู ุนูู 30 sub |
|
|
|
233 |
|
00:19:24,220 --> 00:19:31,140 |
|
unit ุงููู ูู ูุฐู 30 sub unit ุงูุฒุฑูุงุก ูุฐู 30 |
|
|
|
234 |
|
00:19:31,140 --> 00:19:35,500 |
|
ูู ุญูู ุฃู ูู ู
ุฌู
ูุนุฉ ุจุชุดุชุบู ุนูู 50 sub unit ุงููู |
|
|
|
235 |
|
00:19:35,500 --> 00:19:42,020 |
|
ูู ูุฐู ููุฐู 50 sub unit ุงู ribosomes ูุงู ุงุณู
ูู
|
|
|
|
236 |
|
00:19:42,020 --> 00:19:51,060 |
|
ู
ูุฌูุฏุฉ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุฎุงู
ุณุฉ ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงู RNA |
|
|
|
237 |
|
00:19:53,260 --> 00:19:57,260 |
|
ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ ูุฐู ุจุชุดุชุบู ุนูู ุงู DNA ุฏูููุณู ุฑุงูุจูู |
|
|
|
238 |
|
00:19:57,260 --> 00:20:03,820 |
|
ูููููู ุฃุณูุฏ ุฏูููุณู ุฑุงูุจููููููู ุฃุณูุฏ ูููุจููุณูู ููู ุฃููุง ุจุชุดุชุบู |
|
|
|
239 |
|
00:20:03,820 --> 00:20:12,160 |
|
ุนูู ุงู RNA RNA ุฒู ุฑุงู
ููุจูู ูุฒู ุฃูุชูููู
ูุณูู ุชุดุชุบู |
|
|
|
240 |
|
00:20:12,160 --> 00:20:16,960 |
|
ุนูู ุงู RNA ุจุชุญุทู
ุงูุญู
ุถ ุงููููู ุฑุงูุจููููููู ุฃุณูุฏ |
|
|
|
241 |
|
00:20:16,960 --> 00:20:21,220 |
|
ูุจุงูุชุงูู ุจุชู
ูุช ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ ูุฐู ุจุงุฎุชุตุงุฑ ููู |
|
|
|
242 |
|
00:20:21,220 --> 00:20:28,680 |
|
ุชุนู
ู ุงูู
ุถุงุฏุฉ ุงูุญูููุฉ ุนูู ุงููู ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ุฃู ุฎููุฉ |
|
|
|
243 |
|
00:20:28,680 --> 00:20:32,300 |
|
ุงูุจูุชูุฑูุง ูู ุฌุณู
ุงูุฅูุณุงู ุงูุขู ุจุณ ูุชููู
ูู ุขุฎุฑ |
|
|
|
244 |
|
00:20:32,300 --> 00:20:39,140 |
|
slide ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ุชุณุชุณูู
ูุนูู ููู
ุถุงุฏุฉ ุงูุญููู ููุง |
|
|
|
245 |
|
00:20:39,140 --> 00:20:45,220 |
|
ููุง ูุนูู ุดุบู ู
ูุงูู
ุฉ ุจููู ููุง ู
ูุงูู
ุฉ ู
ุน ุฃููุง |
|
|
|
246 |
|
00:20:45,220 --> 00:20:52,840 |
|
ูุนูู ุจูุงูู resistance to antimicrobial agents ูุนูู |
|
|
|
247 |
|
00:20:52,840 --> 00:20:57,480 |
|
resistance from ุจูุชูุฑูุง ู
ูุงูู
ุฉ ูู ุงูุจูุชูุฑูุง ููู
ุถุงุฏุงุช |
|
|
|
248 |
|
00:20:57,480 --> 00:21:02,500 |
|
ุงูุญูููุฉ ูุฌุฏูุง ุฃู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุจูุชูุฑูุง ุงููpathogenic |
|
|
|
249 |
|
00:21:02,500 --> 00:21:07,740 |
|
ุฃู ุงูู
ุณุจุจ ุจุงูุฃู
ุฑุงุถ pathogenic ุงูู
ุณุจุจ ุจุงูุฃู
ุฑุงุถ ุฒุงุฏุช |
|
|
|
250 |
|
00:21:07,740 --> 00:21:11,500 |
|
ูู ุงูุณููุงุช ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูุฒูุงุฏุฉ |
|
|
|
251 |
|
00:21:12,290 --> 00:21:18,110 |
|
ุฃุฏุช ุฅูู ุชุตุฏูู ููุจูุณููู ูู ุงูุฃูู ูุจุนุฏูู ุบูุฑ |
|
|
|
252 |
|
00:21:18,110 --> 00:21:21,230 |
|
ุงูุจูุณููู ูุนูู ุฅุฐุง ุงูุจูุณููู ุชุนุทูู ููุทูู ูุฃูู |
|
|
|
253 |
|
00:21:21,230 --> 00:21:24,710 |
|
ู
ุง ุจุชุนุทูู ููุฐูู ูุนูู ูุซูุฑ ู
ู ู
ุถุงุฏุงุช ุงูุญูููุฉ ุงููู ุจุนุฏ |
|
|
|
254 |
|
00:21:24,710 --> 00:21:29,510 |
|
ุงูุจูุณููู ุทูุนุช ุงูุจูุชูุฑูุง ุงูู
ุฑุถูุฉ ุฅูุฒูู
ุงุณู
ู |
|
|
|
255 |
|
00:21:29,510 --> 00:21:34,530 |
|
Penicillinase enzyme Penicillinase enzyme ูุฐุง ุจููู |
|
|
|
256 |
|
00:21:34,530 --> 00:21:42,790 |
|
ุงูุจูุณููู ูุจูุฎููู ูุตุจุญ ุนุฏูู
ุงููุงุฆุฏุฉ ูุนูู ูุง ูุงุฆุฏุฉ ู
ูู ูุญุชู ูู |
|
|
|
257 |
|
00:21:42,790 --> 00:21:46,310 |
|
Chloramphenicol ุทูุนุช ุงูุจูุชูุฑูุง ุดูุก ุงุณู
ู Acetylase |
|
|
|
258 |
|
00:21:46,310 --> 00:21:51,470 |
|
ุฃู ูุนูู ุฅูุฒูู
ุฅูุฒูู
ูุตุงุฑ ูุฐุง useless ูุนูู ุนุฏูู
ุงููุงุฆุฏุฉ |
|
|
|
259 |
|
00:21:51,470 --> 00:21:56,050 |
|
ู
ููุฏุฉ ูุจูู ุนู ุทุฑูู ุฅูุฑุงุฒุงุช ุฅูุฒูู
ูุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงูู
ุถุงุฏุงุช |
|
|
|
260 |
|
00:21:56,050 --> 00:21:59,430 |
|
ุงูุญูููุฉ ุฃูู ู
ุถุงุฏ ุญููู ู
ุง ูุตู ุฅูู ุงูุฎููุฉ ุงูุจูุชูุฑูุฉ |
|
|
|
261 |
|
00:21:59,430 --> 00:22:04,650 |
|
ุจุชุฑูุญ ูู ุชูุฑุฒ ุฅูุฒูู
ู
ุนูู ูุญูู ุงูู
ุถุงุฏ ุงูุญููู ููุฌุนูู |
|
|
|
262 |
|
00:22:04,650 --> 00:22:08,650 |
|
ูุง ูุงูุฏุฉ ู
ูู ููุง ุถุฑุฑ ู
ูู ุนูู ุงูุจูุชูุฑูุง ููู ููุน |
|
|
|
263 |
|
00:22:08,650 --> 00:22:12,070 |
|
ุงุณู
ู cross resistance cross resistance ุจููู ูุนูู |
|
|
|
264 |
|
00:22:12,070 --> 00:22:17,690 |
|
ุจูุบุช ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ู ุงูุฐูุงุก ุจุญูุซ ุฅูู ูู ุฅุฐุง ูุนูู ุนู
ูุช |
|
|
|
265 |
|
00:22:17,690 --> 00:22:22,390 |
|
ู
ูุงูู
ุฉ ู antibiotic ูุฅููู |
|
|
|
266 |
|
00:22:23,010 --> 00:22:28,030 |
|
ุชู
ุชุฏ ูุฐู ุงูู
ูุงูู
ุฉ ุฅูู ุฃู antibiotic ู
ุดุงุจูุฉ ูู |
|
|
|
267 |
|
00:22:28,030 --> 00:22:32,430 |
|
ุงูุชุฑููุจ ุงูููู
ูุงุฆู ู
ุดุงุจูุฉ ูู ุงููุตููุฉ ูุนูู ุงุจู ุนู
ู |
|
|
|
268 |
|
00:22:32,430 --> 00:22:38,970 |
|
ู
ุซูุงู ุงูููููููุณ ูุฑูุจ ู
ู ุงูุจูุณููู ุฅุฐุง ูุงู ุนุงู
ู |
|
|
|
269 |
|
00:22:38,970 --> 00:22:44,810 |
|
ููุจูุณููู ู
ูุงูู
ุฉ ุจูุตูุฑ ูุนู
ู ูููููููุณ ูู
ุงู ูุนูู ู
ุด ุจุณ |
|
|
|
270 |
|
00:22:44,810 --> 00:22:49,730 |
|
ูู ุงุจู ุนู
ู ูู
ุงู ุจูุตุจุญ ุจูุชูุฑูุง to antibiotic which |
|
|
|
271 |
|
00:22:49,730 --> 00:22:55,570 |
|
they have not been exposed ูุณู ู
ุง ูุตููุด ุฅูู ูุณุชุฎุฏู
|
|
|
|
272 |
|
00:22:55,570 --> 00:23:00,290 |
|
it is usually found among antibiotics which are |
|
|
|
273 |
|
00:23:00,290 --> 00:23:03,770 |
|
closely related chemically to tetracycline and |
|
|
|
274 |
|
00:23:03,770 --> 00:23:08,790 |
|
erythromycin ู
ุซูุงู ูุนูู ูุฐุง ููุฐุง ุจูููู
ุนูุงูุฉ |
|
|
|
275 |
|
00:23:09,490 --> 00:23:15,330 |
|
ุงูููู
ูุงุฆูุฉ ูู ุงูุชุดูุช ุงูุจูุชูุฑูุง ู
ูุงูู
ุฉ ููุฐุง ููู ุจุนุฏ |
|
|
|
276 |
|
00:23:15,330 --> 00:23:20,770 |
|
ูุชุฑุฉ ุณูุฉ ุฃู ุฃูุซุฑ ุนุทููุง ุงูุซุงูู ู
ู
ูู ุชูุณุฑูุง ูุฃูู ูู |
|
|
|
277 |
|
00:23:20,770 --> 00:23:28,570 |
|
ุนูุงูุฉ ููู
ูุงุฆูุฉ ููู ุทุจุนุงู ูุนูู ุฃูุง ููุง ูุนูู ูุชููู |
|
|
|
278 |
|
00:23:28,570 --> 00:23:35,410 |
|
ุนูุฏ ูุฐุง ุงูู slide ุจุฅุฐู ุงููู ูุนูู ุนูู ุฃู ููู
ู |
|
|
|
279 |
|
00:23:38,480 --> 00:23:43,620 |
|
ุงูู
ุญุงุถุฑุงุช ูุฐู ุฅู ุดุงุก ุงููู ุณูุณูุฉ ููู ุฃูุง ุงูุขู ูุนูู |
|
|
|
280 |
|
00:23:43,620 --> 00:23:51,320 |
|
ุจุจุญุซ ุนู ุงูู
ูุนุฏ ุจุชุงุน ุงู quiz ุงููู ุชููู
ุชูู
ุนูู ู |
|
|
|
281 |
|
00:23:51,320 --> 00:23:54,480 |
|
ุฅู ุดุงุก ุงููู ูู ุจูููู ูุฑูุจ ุฃูุง ุจุญุฏุฏ ุงูุฎู
ูุณ ุฅุฐุง ูุงู |
|
|
|
282 |
|
00:23:54,480 --> 00:23:58,100 |
|
ุณูุฑ ุฑุจูุง ุฃูุง ูุจู ุงูุฎู
ูุณ ุจุถุจุท ุจููู ููู
ู ุจุฃูุฏ ุนูููู
ู |
|
|
|
283 |
|
00:23:58,100 --> 00:24:00,040 |
|
ุฅูู ุงูููุงุก ู ุงูุณูุงู
ุนูููู
ู ุฑุญู
ุฉ ุงููู |
|
|