|
1 |
|
00:00:20,990 --> 00:00:27,610 |
|
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูููู
ูู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ |
|
|
|
2 |
|
00:00:27,610 --> 00:00:32,670 |
|
ุงูู
ุฑูุฒูุฉ ูู ุนูู
ุงูุญูููููุ ููู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ุงูุชู ุงูุฅูุณุงู |
|
|
|
3 |
|
00:00:32,670 --> 00:00:38,290 |
|
ุฅู ุงุณุชุทุงุน ุฃู ูููู
ูุงุ ุจูุตูุฑ ุนูุฏู ุชุฎูู ูุงุถุญ ูุญุฑูุงุช |
|
|
|
4 |
|
00:00:38,290 --> 00:00:43,490 |
|
ุงูุนููููุ ูููุดูุก ุงูุทุจูุนูุ ูููุดูุก ุงูุฐู ู
ุด ุทุจูุนู ุทุจุนูุง |
|
|
|
5 |
|
00:00:44,190 --> 00:00:49,510 |
|
ูุง ุบูู ูุฃู ุฅูุณุงู ูุฑูุฏู ูู
ุงุฑุณ ูุญุต ุงูุญููููู ุนูุฏ ุงูุฃุทูุงู |
|
|
|
6 |
|
00:00:49,510 --> 00:00:53,890 |
|
ุฃู ุนูุฏ ุงููุจุงุฑ ู
ู ุฃู ูููู
ูุฐู ุงูู
ุญุงุถุฑุฉุ ููุฐู |
|
|
|
7 |
|
00:00:53,890 --> 00:00:58,630 |
|
ุงูู
ุญุงุถุฑุฉ ูุนูู ูู ุบุงูุฉ ุงูุฃูู
ูุฉุ ูุจุฏูุง ุญูููุฉ ุจุนุถ |
|
|
|
8 |
|
00:00:58,630 --> 00:01:02,710 |
|
ุงูู
ูุฏู
ุงุช ุงูุชู ูู ู
ุด ู
ูุชูุจุฉ ูู ุงูู ... ูู ุงูู power |
|
|
|
9 |
|
00:01:02,710 --> 00:01:08,930 |
|
pointุ ูู ูููุง ู
ุซููุง ุฃู ุญุฑูุฉ ูู ุงูุฏููุงุ ุญุฑูุฉ ุงูุฃุฌุณุงู
|
|
|
|
10 |
|
00:01:08,930 --> 00:01:14,440 |
|
ูู ุงูุฏููุงุ ุฃูุง ุนูุฏู ุฌุณู
ูุฑูุฏู ูุชุญุฑูุ ุงูุญุฑูุฉ ุจุชุงุนุชู ููุน |
|
|
|
11 |
|
00:01:14,440 --> 00:01:21,500 |
|
ู
ู ููุนููุ ูู ุญุฑูุฉ ููุณู
ูู ุฏูุฑุงููุฉ ูุนูู ู
ุญูุฑ ุซุงุจุชุ ู |
|
|
|
12 |
|
00:01:21,500 --> 00:01:27,780 |
|
ุจุฑูุญ ูู
ูู ู ุดู
ุงู ุฃู ุจุฑูุญ ููุฃุนูู ู ููุฃุณูู ุฃู ุจุฑูุญ |
|
|
|
13 |
|
00:01:27,780 --> 00:01:35,400 |
|
ุจููุจ ููุดู
ุงู ู ุจููุจ ูููู
ููุ ูุฃูุง ุซุงุจุช ูู ู
ูุงูู ูุฌุณู
|
|
|
|
14 |
|
00:01:35,400 --> 00:01:39,780 |
|
ูุฐู ููุณู
ูู ุญุฑูุฉ ุฏูุฑุงููุฉ rotational movement |
|
|
|
15 |
|
00:01:50,110 --> 00:01:55,210 |
|
ููู ุญุฑูุฉ ุฅุฒุงุญูุฉ ุฃู ุงูุชูุงููุฉุ ูุนูู ุฃูุง ุจุชุญุฑู ู
ู |
|
|
|
16 |
|
00:01:55,210 --> 00:01:59,950 |
|
ู
ูุงูู ูุจุณูุจู ููู ูุนูู ู
ุง ููุด ู
ุญูุฑ ููุฏูุฑุงูุ ู
ุง ููุด |
|
|
|
17 |
|
00:01:59,950 --> 00:02:04,990 |
|
ู
ุฑูุฒ ุซุงุจุช ุฃุฏูุฑ ุญูุงููู ุฃู ุฃุทูุน ุฃู ุฃูุฒู ุญูุงููู ุฃู |
|
|
|
18 |
|
00:02:04,990 --> 00:02:08,150 |
|
ุฃูู ูู
ูู ุฃู ุฃูู ุดู
ุงู ุญูุงูููุ ููุฐู ููุณู
ูู |
|
|
|
19 |
|
00:02:08,150 --> 00:02:11,510 |
|
translation movement ุฃู translational movement |
|
|
|
20 |
|
00:02:11,510 --> 00:02:15,530 |
|
translation movement |
|
|
|
21 |
|
00:02:19,030 --> 00:02:24,810 |
|
ูุนูู ุญุฑูุฉ ุฅุฒุงุญูุฉุ ุฅุฐูุง ุงูุญุฑูุชูู ุญุฑูุฉ ุฏูุฑุงููุฉ ูุญุฑูุฉ |
|
|
|
22 |
|
00:02:24,810 --> 00:02:29,450 |
|
ุฅุฒุงุญูุฉุ ุฅุฐุง ุณุฃููุง ุจุจุณุงุทุฉุ ูุง ุชุฑู ุงูุนูู ุญุฑูุชูุง |
|
|
|
23 |
|
00:02:29,450 --> 00:02:35,860 |
|
ุงูุทุจูุนูุฉ ุชุชุจุน ูุฃู ููุนุ rotational ูุนูู ุฅุญูุง |
|
|
|
24 |
|
00:02:35,860 --> 00:02:39,600 |
|
ู
ุง ุจูุชุตูุฑุด ูู ุฅูุณุงู ุจูุชุทูุน ุน ุงููู
ูู ุฅู ุนููู ุจุชุทูุน |
|
|
|
25 |
|
00:02:39,600 --> 00:02:43,340 |
|
ุจุชู
ุดู ููุฏุงู
ุจุฑุง ุฌุณู
ูุ ูุจุนุฏูู ุจุชูู ุน ุงููู
ููุ ูุจุชู
ุดู |
|
|
|
26 |
|
00:02:43,340 --> 00:02:46,580 |
|
ุน ุงููู
ููุ ูุจุชุตูุฑ ุชุชุทูุนุ ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ุง ุจูุญุฏุซุดุ ุงููู |
|
|
|
27 |
|
00:02:46,580 --> 00:02:50,260 |
|
ุจูุญุฏุซ ุฅู ุงูุนูู ุซุงุจุชุฉ ูู ู
ูุงููุงุ ูุจุชุฏูุฑ ูู
ููุ ู |
|
|
|
28 |
|
00:02:50,260 --> 00:02:55,900 |
|
ุจุชุฏูุฑ ุดู
ุงู ุชู
ุงู
ุ ูุจุชุฏูุฑ ููุฃุนูู ู ููุฃุณููุ ูุจุชูู |
|
|
|
29 |
|
00:02:55,900 --> 00:03:00,020 |
|
ุญุฑูุฉ ุงูุชูุงููุฉ ุจุณูุทุฉ ุฌุฏูุง ุบูุฑ ู
ูุญูุธุฉ ูู ุงูุทุจูุนู |
|
|
|
30 |
|
00:03:00,020 --> 00:03:04,870 |
|
ูููู
ููุ ุฃู ููุณู
ูู intortion ุชู
ุงู
ุจุงุชุฌุงู ุงูุฃููุ ุฃู |
|
|
|
31 |
|
00:03:04,870 --> 00:03:10,290 |
|
ุจุชูู extortion ุนูุณ ุงุชุฌุงู ุงูุฃููุ ูู ูุฐู ุงูุฃููุงุน ู
ู |
|
|
|
32 |
|
00:03:10,290 --> 00:03:15,610 |
|
ุงูุญุฑูุงุช ุจุชุชู
ุญูู ู
ุฑูุฒ ุงูุฏูุฑุงูุ ูุงูุนูู ุซุงุจุชุฉ ูู |
|
|
|
33 |
|
00:03:15,610 --> 00:03:21,460 |
|
ู
ูุงููุง ููุชูุฉ ุซุงุจุชุฉ ูู ู
ูุงููุงุ ูุฐู ูุถูุฉ ูุนูู ุงูู
ูุฏู
ุฉ |
|
|
|
34 |
|
00:03:21,460 --> 00:03:28,380 |
|
ุงูุฃูููุ ุจูุณู
ูููุง ูู ูุถูุฉ ุญุฑูุฉ ุงูุนูู ุฃูุถูุง ูู ุดูุก |
|
|
|
35 |
|
00:03:28,380 --> 00:03:32,820 |
|
ู
ุนูู ุจุฏูุง ูุฑุฌุน ููู ูุฏุฑุงุณุฉ ูู ุงูู
ุฏุงุฑุณุ ููุชุญููู |
|
|
|
36 |
|
00:03:32,820 --> 00:03:40,300 |
|
ุงูููุฉ ุงูู
ุชุฌูุฉ ุฏุฑุณูุงูุงุ ูู ุนูุฏู ููุฉุ ูุฐุง ุงูู
ุญูุฑ |
|
|
|
37 |
|
00:03:40,300 --> 00:03:45,400 |
|
ุงูุตุงุฏูุ ููุฐุง ุงูู
ุญูุฑ ุงูุณูููุ ูุนูุฏู ููุฉ ู
ูุฏุงุฑูุง ู
ุซููุง |
|
|
|
38 |
|
00:03:45,400 --> 00:03:54,200 |
|
ุนุดุฑูู ูููุชู ุชุนู
ู ูู ุงูุงุชุฌุงู ุชูุงุชูู ุฏุฑุฌุฉ ู
ุซููุง ุฅูู |
|
|
|
39 |
|
00:03:54,200 --> 00:04:02,260 |
|
ุงููู
ูู ู
ู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุตุงุฏูุ ูุญูููุง ุจุฏูุง ูุญูููุง ูููุชูู |
|
|
|
40 |
|
00:04:02,260 --> 00:04:05,360 |
|
ููุฉ ุชุนู
ู ุนูู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุณูููุ ูููุฉ ุชุนู
ู ุนูู ุงูู
ุญูุฑ |
|
|
|
41 |
|
00:04:05,360 --> 00:04:09,860 |
|
ุงูุตุงุฏูุ ูู ูุฐุง ู
ู
ููุ ูุฐุง ู
ู
ููุ ูุง ุชุฑู ู
ูู ุจูุทูุน ูุตูุจู |
|
|
|
42 |
|
00:04:09,860 --> 00:04:15,490 |
|
ุฃูุจุฑ ู
ู ุงูุนุดุฑูู ูููุชู ุตุงุฏู ููุดุ ูุฃููุง ุฃูุฑุจุ ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง |
|
|
|
43 |
|
00:04:15,490 --> 00:04:18,890 |
|
ูุฐู ุงููุถูุฉ ุฅุญูุง ู
ุชูููู ุนูููุงุ ุฅุฐุง ููุฉ ุงูุนุดุฑูู ูููุชู |
|
|
|
44 |
|
00:04:18,890 --> 00:04:25,050 |
|
ู
ู
ูู ุชุชุญูู ูููุชูู ู
ุชุนุงู
ุฏุงุช ุนูู ุจุนุถ ู
ู ุจุนุถุ ุชู
ุงู
ุ ููููู |
|
|
|
45 |
|
00:04:25,050 --> 00:04:30,830 |
|
ูุตูุจ ุงูู
ุญูุฑ ูุตูุจ ุงูุฃูุจุฑ ููู
ุญูุฑ ุงูุฃูุฑุจุ ุชู
ุงู
ุ ูุนูู |
|
|
|
46 |
|
00:04:30,830 --> 00:04:35,370 |
|
ู
ู
ูู ููุง ุชุทูุน ู
ุซููุง ุชูุช ุนุดุฑ ูููุชู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู |
|
|
|
47 |
|
00:04:35,370 --> 00:04:40,390 |
|
ูุทุจุนูุง ูู ูุนูู ุทุฑููุฉ ูุฅูุฌุงุฏ ุจุงูุถุจุท ุงููู ููุ ูููุง |
|
|
|
48 |
|
00:04:40,390 --> 00:04:47,390 |
|
ู
ู
ูู ุชุทูุน ุณุจุนุฉ ูููุชูุ ุทูุจ ูุฐู |
|
|
|
49 |
|
00:04:47,390 --> 00:04:51,270 |
|
ุซุงูู ู
ูุฏู
ุฉุ ุงูู
ูุฏู
ุฉ ุงูุซุงูุซุฉุ ูุฏูู ุงูู
ูุฏู
ุงุช ุถุฑูุฑูุฉ |
|
|
|
50 |
|
00:04:51,270 --> 00:04:56,170 |
|
ููุชุฎูู ูุง ุจูุงุชุ ูู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ูู ุงูู powerpointุ ูู ุฃูุง |
|
|
|
51 |
|
00:04:56,170 --> 00:05:03,000 |
|
ุนูุฏู ูุฑุฉุ ูููู ุงููุฑุฉ ู
ุซุจุช ุดุฑูุท ู
ู ููููุง ููู ุซุงุจุชุฉ |
|
|
|
52 |
|
00:05:03,000 --> 00:05:06,120 |
|
ูู ู
ูุงููุงุ ูุงูุดุฑูุท ุดุฏููุงูุง ููุฎููุ ุฅูุด ุจุชุนู
ู |
|
|
|
53 |
|
00:05:06,120 --> 00:05:12,340 |
|
ุงูููุฑุฉุ ุชุทูุน ููููุ ุชู
ุงู
ุ ุชุทูุน ููููุ ุทูุจุ ูู ุงูููุฑุฉ |
|
|
|
54 |
|
00:05:12,340 --> 00:05:16,420 |
|
ููุณูุง ูู ู
ูุงููุง ุซุงุจุชุฉุ ูุฃูุถูุง ุงูุดุฑูุท ู
ุซุจุช ูููุงุ |
|
|
|
55 |
|
00:05:16,420 --> 00:05:21,280 |
|
ุจุณ ุจุงูุดูู ูุฐุงุ ูุฅูุฌุง ุดุฏููุงุ ุฅูุด ุจุชุนู
ูุ ุจุชููุ ุจุชูู |
|
|
|
56 |
|
00:05:21,280 --> 00:05:25,020 |
|
ู
ุชุฎูููู ุงููุถูุฉ ูุงูุ ุฅุญูุง ูุณู ุจููููุด intortion ููุง |
|
|
|
57 |
|
00:05:25,020 --> 00:05:30,220 |
|
extortionุ ุชู
ุงู
ุ ุนูุฏูุง ูุฑุฉ ู
ุซุจุช ู
ู ููููุง ุดุฑูุทุ ูุดุฏููุง |
|
|
|
58 |
|
00:05:30,220 --> 00:05:34,300 |
|
ุงูุดุฑูุท ูุฐุงุ ููุดุฏููุง ููููุ ุฅุฐุง ูุงู ู
ุซุจุช ู
ู ููููุง ุจุดูู |
|
|
|
59 |
|
00:05:34,300 --> 00:05:39,460 |
|
ู
ุญูุฑู ู
ุญูุฑ ูุฐุง ุงูุดุฑูุท ูู
ุญูุฑ ุงููุฑุฉ ู
ุชู
ุงุซูุงุชุ ูุณุงุนุชูุง |
|
|
|
60 |
|
00:05:39,460 --> 00:05:45,320 |
|
ูู ููุดุฏููุง ููุฃุนููุ ุทูุจ ูู ูุฐุง ุงูุดุฑูุท ู
ุญูุฑู ุงูุทููู |
|
|
|
61 |
|
00:05:45,320 --> 00:05:49,520 |
|
ุชู
ุงู
ู
ุชุนุงู
ุฏ ุนูู ู
ุญูุฑ ุงููุฑุฉุ ุณุงุนุชูุง ูุชุฏูุฑ ุงููุฑุฉ |
|
|
|
62 |
|
00:05:49,520 --> 00:05:55,480 |
|
ุฏูุฑุงูุ ูุชุฏูุฑ ุฏูุฑุงูุ ุชู
ุงู
ุ ุทุจ ูู ุงูุดุฑูุท ู
ูุฒู ู
ู ุงูุฃุณูู |
|
|
|
63 |
|
00:05:55,480 --> 00:06:00,480 |
|
ู
ูุชุตู ุจุงูููุฑุฉุ ูุฃูุถูุง ู
ุชุนุงู
ุฏ ุนูููุงุ ุจุณ ูุชุฏูุฑ ุจุงูุงุชุฌุงู |
|
|
|
64 |
|
00:06:00,480 --> 00:06:05,420 |
|
ุงูุนูุณูุ ูุนูู ุฃูุง ุจูู ุดุฏู ูููุ ุงูููุฑุฉ ูุชุฏูุฑ ุนูุณ ุงุชุฌุงู |
|
|
|
65 |
|
00:06:05,420 --> 00:06:10,600 |
|
ุดุฏู ุงูุดุฑูุทุ ุทุจ ุงูุขู ูู ูู ุนูุฏู ููุณ ุงูุชุฌุฑุจุฉุ ุจุณ ุงูุดุฑูุท |
|
|
|
66 |
|
00:06:10,600 --> 00:06:18,650 |
|
ู
ุงุฆูุ ุฅูุด ุงููู ููุตูุฑุ ูุชุทูุน ููููุ ูุชุฏูุฑ ุจูุงุกู ุนูู |
|
|
|
67 |
|
00:06:18,650 --> 00:06:22,730 |
|
ุจูุงุก ู
ุนููู
ุงุชู ุงูุตุญูุญุฉุ ูุฐู ุนูู ุฃู ูุฐุง ุงูุดุฑูุท ูู |
|
|
|
68 |
|
00:06:22,730 --> 00:06:28,930 |
|
ุจุดุฏูุ ูู ููุฉ ุชุชุญูู ูููุชููุ ููุฉ ุชุชูู ู
ุญูุฑูุง ู
ุน ู
ุญูุฑ |
|
|
|
69 |
|
00:06:28,930 --> 00:06:33,910 |
|
ุงููุฑุฉุ ูููุฉ ุชุชุนุงู
ุฏ ู
ุญูุฑูุง ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงููุฑุฉุ ูุนูุฏ |
|
|
|
70 |
|
00:06:33,910 --> 00:06:40,230 |
|
ุงูููุงู
ูุฐุงุ ุชู
ุงู
ุ ุฅู ุดุงุก ุงูููุ ูุงู ุงููุฑุฉุ ุชุฎูู ูุงู |
|
|
|
71 |
|
00:06:40,230 --> 00:06:43,930 |
|
ุงููุฑุฉุ ุชู
ุงู
ุ ููุงู ุงูุดุฑูุท ุงููู ูู ุฅูุฏูุ ููู ุฅูุฏู ุฃูุง |
|
|
|
72 |
|
00:06:43,930 --> 00:06:50,850 |
|
ูู
ุง ุจูู ุดุฏู ุจููุฉุ ุดุงูููู ุฅูุด ุจูุนู
ู ุงูุฌูู
ุจูุฏูุฑ |
|
|
|
73 |
|
00:06:50,850 --> 00:06:54,230 |
|
ุฏูุฑุงูุ ุทุจุนูุง ูู ุงูู
ูุฑูุถ ุชุจูู ุซุงุจุชุฉ ูู ู
ูุงููุงุ ูููู |
|
|
|
74 |
|
00:06:54,230 --> 00:06:58,950 |
|
center of rotation ุชู
ุงู
ุ ุจูุฏูุฑ ุฏูุฑุงูุ ุทูุจ ูู
ุง ุฃูุง |
|
|
|
75 |
|
00:06:58,950 --> 00:07:05,190 |
|
ุจุฏู ุฃู
ุณู ู
ู ูููุ ูู
ุญูุฑู ู
ุชุนุงู
ุฏุ ูุชุทูุน ููููุ ุฃูุถูุง ู
ู |
|
|
|
76 |
|
00:07:05,190 --> 00:07:09,450 |
|
ุงูุฃุณูู ูุชูุฒู ููุฃุณููุ ุฅุฐุง ุงูู
ุญูุฑ ู
ุชููุ ููุชุฏูุฑ ุงูุนูุณ |
|
|
|
77 |
|
00:07:10,260 --> 00:07:16,960 |
|
ูุชุฏูุฑ ุงูุนูุณุ ุฅุฐุง ูุงู ุฃูุง ู
ู ุชุญุช ู
ุชุนุงู
ุฏ ุนูู ู
ุญูุฑ ูุฐู |
|
|
|
78 |
|
00:07:16,960 --> 00:07:22,620 |
|
ุงูููุฑุฉุ ุทูุจ ููุฌู ูู
ูุถูุน ุงูููู
ุงููู ูู anatomy of |
|
|
|
79 |
|
00:07:22,620 --> 00:07:31,060 |
|
extraocular musclesุ ุจุณ ุจุฏูุง ูุชุฐูุฑ ุจุตูุฑุฉ ุณุฑูุนุฉ ูู |
|
|
|
80 |
|
00:07:31,060 --> 00:07:38,580 |
|
ุนูุฏูุง ุงูู orbit ุชู
ุงู
|
|
|
|
81 |
|
00:07:40,420 --> 00:07:48,840 |
|
ููู ุนูุฏูุง ุงูุนููุ ุงูู optic nerveุ ูุงู ุงูู axis ุจุชุงุน |
|
|
|
82 |
|
00:07:48,840 --> 00:07:52,680 |
|
ุงูุนูู ูู ุงูู primary positionุ ูุงูุนูู straight ุชู
ุงู
|
|
|
|
83 |
|
00:07:52,680 --> 00:07:58,820 |
|
ููุงู ุงูู axis ุจุชุงุน ุงูู orbitุ ุงูู axis ุจุชุงุน ุงูู orbit |
|
|
|
84 |
|
00:07:58,820 --> 00:08:06,270 |
|
ุจุนู
ู 23 ุฏุฑุฌุฉ ู
ุน ุงูู media wallุ ูุจุงูุชุงูู ุทุงูู
ุง ุฅู ุงูู |
|
|
|
85 |
|
00:08:06,270 --> 00:08:09,490 |
|
media wall ูุงูู axis ุชุนููุบููุ ุงูู anatomical axis |
|
|
|
86 |
|
00:08:09,490 --> 00:08:15,990 |
|
ุชุนููุบูู ู
ุชูุงุฒูููุ ุฅุฐูุง ุงูู orbital axis ุจุนู
ู ู
ุน ุงูู |
|
|
|
87 |
|
00:08:15,990 --> 00:08:21,550 |
|
axis ุชุนููุบูู ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู degreeุ ุชู
ุงู
ุ ุงูุขู ููุฌู |
|
|
|
88 |
|
00:08:21,550 --> 00:08:24,650 |
|
ุจูููู the lateral and medial orbital wallุ ููุฐุง |
|
|
|
89 |
|
00:08:24,650 --> 00:08:29,680 |
|
ุฃุฎุฐูุงู ุงูู
ุฑุฉ ุงููู ูุงุชุชุ are at angles of 45 degrees |
|
|
|
90 |
|
00:08:29,680 --> 00:08:33,920 |
|
to each otherุ ุชู
ุงู
ุ the orbital axis therefore |
|
|
|
91 |
|
00:08:33,920 --> 00:08:38,780 |
|
forms an angle of 22.5 degree with both the |
|
|
|
92 |
|
00:08:38,780 --> 00:08:43,540 |
|
lateral and medial wallsุ ูุนูู ุชูุฑูุจูุง ููุชุจุณูุท 23 |
|
|
|
93 |
|
00:08:43,540 --> 00:08:51,080 |
|
degreeุ when the eye is looking straight ahead at a |
|
|
|
94 |
|
00:08:51,080 --> 00:08:54,280 |
|
fixed point on the horizonุ ูู
ุง ุฅุญูุง ุจูุทูุน ุจุนููููุง |
|
|
|
95 |
|
00:08:54,280 --> 00:09:00,980 |
|
ุนูู ููุทุฉ ุจุนูุฏุฉ ูู ุงูุฃููุ ุชู
ุงู
ุ the visual axis and |
|
|
|
96 |
|
00:09:00,980 --> 00:09:06,300 |
|
the orbital axis ุจูููููุง ู
ุน ุจุนุถ ุฒุงููุฉ ู
ูุฏุงุฑูุง |
|
|
|
97 |
|
00:09:06,300 --> 00:09:11,680 |
|
ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู ุฏูุฌุฑูุ ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู ุฏูุฌุฑูุ ุทูุจ the |
|
|
|
98 |
|
00:09:11,680 --> 00:09:15,680 |
|
action of extraocular muscles depend on the |
|
|
|
99 |
|
00:09:15,680 --> 00:09:19,800 |
|
position of the globeุ ุจูุชู
ุฏ ุนูู ูุถุน ุงูุนููุ at the |
|
|
|
100 |
|
00:09:19,800 --> 00:09:24,240 |
|
time of muscle contractionุ ูุนูู ูู ูู
ุง ุจุฏุฃุช ุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
101 |
|
00:09:24,240 --> 00:09:29,530 |
|
ุฅุญุฏู ุงูุนุถูุงุช superior rectus ู
ุซููุง ุญููู
ุง ุจุฏุฃุช ุชููุจุถ |
|
|
|
102 |
|
00:09:29,530 --> 00:09:32,570 |
|
ููู ูุงูุช ุงูุนูู ุฃุณุงุณูุงุ ูู ูุงูุช ูู ุงูู primary |
|
|
|
103 |
|
00:09:32,570 --> 00:09:36,230 |
|
position ููุง ูุงูุช ูู position ุซุงููุฉุ ูุฃุ ู
ู
ูู ุฃูุง |
|
|
|
104 |
|
00:09:36,230 --> 00:09:41,360 |
|
ุจุชุทูุน ุนูู ุงูุดู
ุงูุ ุนูู ุงููู
ูู ุนููุงูุ ูุนูู ุงูู lateral |
|
|
|
105 |
|
00:09:41,360 --> 00:09:44,420 |
|
rectus ุดุบุงูุฉุ ูุงูุขู ุจุฏู ุฃูุฌู ู
ู ุงููู
ูู ููููุ ููู
|
|
|
|
106 |
|
00:09:44,420 --> 00:09:50,360 |
|
... ู
ุด ู
ู
ููุ ู
ู
ููุ ุชู
ุงู
ุ ูุจุงูุชุงูู ูู ุงูู action ุจุชุงุน |
|
|
|
107 |
|
00:09:50,360 --> 00:09:53,560 |
|
ุงูู extraocular muscles ุจูุนุชู
ุฏ ุนูู ูุถุนูุง ูู
ุง ุชุจุฏุฃ |
|
|
|
108 |
|
00:09:53,560 --> 00:09:59,880 |
|
ุงูุนุถูุฉ ุงูู
ุนููุฉ ูู ุงูุงููุจุงุถุ ุชู
ุงู
ุ ูุงู ุงูุฑุณู
ู
ูุฌูุฏ |
|
|
|
109 |
|
00:09:59,880 --> 00:10:03,160 |
|
ูุงู ุนูุฏู ุงูู medial wallุ ููู ุนูุฏู ุงูู lateral wall |
|
|
|
110 |
|
00:10:03,160 --> 00:10:06,940 |
|
ุงูู medial wall ูุงูู lateral wall ูู ุจูููู
ุฒุงููุฉ 45 |
|
|
|
111 |
|
00:10:06,940 --> 00:10:13,760 |
|
ุฏุฑุฌุฉุ ุงูู axis ุจุชุงุน ุงูู orbit ุจูุฌุณู
ูู
ูุฌุณู
ูู 22.5 ู 22 |
|
|
|
112 |
|
00:10:13,760 --> 00:10:20,340 |
|
.5ุ ุชุฌุงูุฒูุง ุจูููู 23 ุฏุฑุฌุฉุ ุงูุนูู ูู
ุง ุจุชููู ุชุทูุน |
|
|
|
113 |
|
00:10:20,340 --> 00:10:25,720 |
|
straight ahead ุนูู ููุทุฉ ุจุนูุฏุฉ ูู ุงูุฃููุ ุชู
ุงู
ุ ู
ุญูุฑูุง |
|
|
|
114 |
|
00:10:25,720 --> 00:10:30,580 |
|
ุจูููู ู
ูุงุฒู ููู media wallุ ูุจุงูุชุงูู ุทุงูู
ุง ุงูู orbital |
|
|
|
115 |
|
00:10:30,580 --> 00:10:36,300 |
|
axis ุนู
ู ู
ุน ุงูู media wall ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑููุ ูููุนู
ู ู
ุน |
|
|
|
116 |
|
00:10:36,300 --> 00:10:39,760 |
|
ุงูุฎุท ุงูู
ูุงุฒู ุงููู ูู ุงูู anatomical ุฃู ุงูู visual |
|
|
|
117 |
|
00:10:39,760 --> 00:10:45,820 |
|
axis ููุนู
ู ุฃูุถูุง ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู degreeุ ููุฐุง ูู ุฃูู
ูุฉ |
|
|
|
118 |
|
00:10:45,820 --> 00:10:51,240 |
|
ูุจูุฑุฉุ ุงูุขู ุจุฏูุง |
|
|
|
119 |
|
00:10:51,240 --> 00:10:56,420 |
|
ูู
ุณู ุนุถูุฉ ุนุถูุฉุ ุชู
ุงู
ุ ููุญุงูู |
|
|
|
120 |
|
00:10:58,990 --> 00:11:03,370 |
|
ูููู ุงูุดูุก ุงูุชุงููุ ุฃู ูุจู ู
ุง ูู
ุณููุง ุจุฏูุง ูููู ุงูุดูุก |
|
|
|
121 |
|
00:11:03,370 --> 00:11:09,710 |
|
ุงูุชุงููุ ุฃู ุนุถูุฉ ... ุฃู ุนุถูุฉ ูู
ูู ู
ุญูุฑูุง ุจุงููุณุจุฉ |
|
|
|
122 |
|
00:11:09,710 --> 00:11:13,970 |
|
ูู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูู ุฅููุง ุฃูุชุฑ ู
ู actionุ ุชู
ุงู
ุ ุฒู ู
ุง |
|
|
|
123 |
|
00:11:13,970 --> 00:11:18,890 |
|
ุญูููุงุ ูุงู ุนูุฏู ุฃูุง ุงูุฌุณู
ุงููุฑููุ ุชู
ุงู
ุ ูููุง ูู |
|
|
|
124 |
|
00:11:18,890 --> 00:11:25,390 |
|
ู
ุชุนุงู
ุฏ ูู ุฏูุฑุงูุ ุชู
ุงู
ุ ู
ุชูู ูู elevation ุชู
ุงู
ุ ุฃู |
|
|
|
125 |
|
00:11:25,390 --> 00:11:32,410 |
|
depression ุชู
ุงู
ุ ุทุจ ู
ุงุฆู ูู ุนูุฏู two actions ุทุจุนูุง |
|
|
|
126 |
|
00:11:32,410 --> 00:11:38,730 |
|
ู
ุซูุง elevation ู
ุน intortion ุฃู extortion ุญุณุจ ู
ุง |
|
|
|
127 |
|
00:11:38,730 --> 00:11:44,610 |
|
ูููุฌููู ุฅุฐุง ุฃู ุนุถูุฉ ุจุชู
ูู |
|
|
|
128 |
|
00:11:44,610 --> 00:11:49,090 |
|
ู
ุญูุฑูุง ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู action ุฃู |
|
|
|
129 |
|
00:11:49,090 --> 00:11:55,750 |
|
ุนุถูุฉ ุจูุชูู ู
ุญูุฑูุง ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุง action ูุงุญุฏ |
|
|
|
130 |
|
00:11:55,750 --> 00:12:01,830 |
|
ููุฑุถ ูุฐู ุงู superior rectus muscle ูู ุชุฎูููุง ุฌุฏูุง |
|
|
|
131 |
|
00:12:01,830 --> 00:12:07,090 |
|
ุฃู ู
ุญูุฑูุง ุฌุงู straight ahead ูุฐู ุงูุนูู ู ูุฐู ุงู |
|
|
|
132 |
|
00:12:07,090 --> 00:12:10,390 |
|
superior rectus ุจุฏูุง ููุฑุถูุง ุฃููุง ู
ุด ู
ุงุฆูุฉ ุชู
ุงู
ุ ูู |
|
|
|
133 |
|
00:12:10,390 --> 00:12:14,950 |
|
ูู ุญูููุฉ ุงูุฃู
ุฑ ุชู
ูู ููุฐุง ุญูุฌููู ูู ุชุฎูููุง ุณุงุนุชูุง |
|
|
|
134 |
|
00:12:14,950 --> 00:12:17,990 |
|
ูุฐุง ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ู ูุฐุง ู
ุญูุฑ ุงู superior rectus |
|
|
|
135 |
|
00:12:17,990 --> 00:12:21,610 |
|
ู
ุชูุงูุช ู
ุน ุจุนุถ ุฅุฐุง ุณุงุนุชูุง ุงู superior rectus ููุท |
|
|
|
136 |
|
00:12:21,610 --> 00:12:27,850 |
|
ุจุชุฑูุน ููุท ุจุชุฑูุน ุจุณ ูุฃู ุงู superior rectus ู
ุด ู
ุชูู |
|
|
|
137 |
|
00:12:27,850 --> 00:12:31,610 |
|
ู
ุญูุฑูุง ู
ุนูุง ุฃูุซุฑ ู
ู action ุชู
ุงู
ููุฌู ู ุงู media |
|
|
|
138 |
|
00:12:31,610 --> 00:12:37,130 |
|
rectus ุงู media rectus ุนูุฏ ุงู media ู
ุญูุฑูุง |
|
|
|
139 |
|
00:12:37,130 --> 00:12:41,390 |
|
ุฌุงู straight ahead ูู
ุญูุฑ ุงููู ูู ุงููู ุนูู straight |
|
|
|
140 |
|
00:12:41,390 --> 00:12:45,790 |
|
ahead ูุนุชุจุฑ ู
ุชูููู ููุง action ูุงุญุฏ ุงููู ูู |
|
|
|
141 |
|
00:12:45,790 --> 00:12:50,530 |
|
adduction adduction ูุงุถุญ ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุฅุฐุง |
|
|
|
142 |
|
00:12:54,780 --> 00:12:58,700 |
|
ุงู primary action of a muscle is its major effect |
|
|
|
143 |
|
00:12:58,700 --> 00:13:01,700 |
|
when the eye is in the primary position ูุนูู ุฅูุด |
|
|
|
144 |
|
00:13:01,700 --> 00:13:07,300 |
|
ุจุชุนู
ูู ุงู muscle seen ูู
ุง ุชููู ุงูุนูู ูู ุงู primary |
|
|
|
145 |
|
00:13:07,300 --> 00:13:09,980 |
|
position ุงู primary position ูู ุงููุถุนูุฉ ุงููู ุจุชููู |
|
|
|
146 |
|
00:13:09,980 --> 00:13:12,860 |
|
ูููุง ุงูุนูู straight ู ุงูุฅูุณุงู ูุงูู ู ุงู head erect |
|
|
|
147 |
|
00:13:12,860 --> 00:13:16,840 |
|
ุชู
ุงู
ูุจุชููู ุงูุนูู straight ahead looking at some |
|
|
|
148 |
|
00:13:16,840 --> 00:13:20,580 |
|
target at the horizon ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ุฅุฐุง ุงู major |
|
|
|
149 |
|
00:13:20,580 --> 00:13:24,160 |
|
effect ูู ุจูุณู
ูู ุงู primary action of the muscle |
|
|
|
150 |
|
00:13:24,160 --> 00:13:29,700 |
|
ุทูุจ ุฅุฐุง ุงู muscle ู
ุญูุฑูุง ู
ุด ู
ุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู |
|
|
|
151 |
|
00:13:29,700 --> 00:13:35,070 |
|
ู
ุนูุงุชู ููููู ููุง subsidiary actions ูุนูู ุฃุนู
ุงู |
|
|
|
152 |
|
00:13:35,070 --> 00:13:39,130 |
|
ุฅุถุงููุฉ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ููุนู
ู ุงูุฑุฆูุณู ุจุชุงุนูุง are |
|
|
|
153 |
|
00:13:39,130 --> 00:13:42,850 |
|
additional effects which depend on the position of |
|
|
|
154 |
|
00:13:42,850 --> 00:13:46,410 |
|
the eye ููุฐู ุงู additional effects ุจุชุชู
ุฏ ุนูู ูุถุน |
|
|
|
155 |
|
00:13:46,410 --> 00:13:54,110 |
|
ุงูุนูู ูู ู
ุญุฌุฑูุง ุทุจุนุง ุงุญูุง ููููุง ุงูุญุฑูุงุช ุฏูุฑุงููุฉ ุฃู |
|
|
|
156 |
|
00:13:55,530 --> 00:13:59,270 |
|
ุฅุฒุงุญูุฉุ ุงุญูุง ู
ุงููุงุด ูู ุงูุญุฑูุฉ ุงูุฅุฒุงุญูุฉุ ุงูุญุฑูุฉ |
|
|
|
157 |
|
00:13:59,270 --> 00:14:03,990 |
|
ุงูุฅุฒุงุญูุฉ ุจุชุญุฏุซ ูู ุงูุนูู ููุท ูู ู
ุฑุถ ู
ุนููุ ููุฌููู ูู |
|
|
|
158 |
|
00:14:03,990 --> 00:14:07,530 |
|
... ูุนูู ุญูุงู ุงุชูููุ ููุฐุง ุงูู
ุฑุถ ุจูุณู
ูู Duen |
|
|
|
159 |
|
00:14:07,530 --> 00:14:11,830 |
|
Syndromeุ ุจูุตูุฑ ููุน ู
ู ุงูุฅุฒุงุญุฉุ ุชู
ุงู
ุ ุงูุญุฑูุฉ |
|
|
|
160 |
|
00:14:11,830 --> 00:14:16,630 |
|
ุงูุฏูุฑุงููุฉ ุจูุฒู
ูุง ู
ุฑูุฒ ููุฅูุดุ ููุฏูุฑุงูุ ูู
ุญุงูุฑ ุงูุฏูุฑ |
|
|
|
161 |
|
00:14:16,630 --> 00:14:22,390 |
|
ุนูููุง ู
ุฑูุฒ ููุฏูุฑุงู ู ู
ุญุงูุฑ ุงูุฏูุฑุงู ุนูููุง ุนุงุฏุฉ ู
ุฑูุฒ |
|
|
|
162 |
|
00:14:22,390 --> 00:14:27,850 |
|
ุฏูุฑุงู ุงููุฑุฉ ูู ู
ุฑูุฒูุง ุงูุญูููู ู
ุญุงูุฑ ุงูุฏูุฑุงู |
|
|
|
163 |
|
00:14:27,850 --> 00:14:36,010 |
|
ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนุฑุถู X axis ุจูุตูุฑ ุนููู elevation ู |
|
|
|
164 |
|
00:14:36,010 --> 00:14:44,150 |
|
depression ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนู
ูุฏู ุจูุตูุฑ ุนููู abduction ู |
|
|
|
165 |
|
00:14:44,150 --> 00:14:44,750 |
|
adduction |
|
|
|
166 |
|
00:14:49,280 --> 00:14:53,660 |
|
ุดุงูููู ุงูู
ุญูุฑุ ูู ุชุฎูููุง ูุฐุง ุงูู
ุญูุฑ ุนู
ูุฏูุ ููุตูุฑ |
|
|
|
167 |
|
00:14:53,660 --> 00:14:58,960 |
|
ุนูุฏู adduction ู abductionุ ูุนูู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนู
ูุฏูุ |
|
|
|
168 |
|
00:14:58,960 --> 00:15:03,260 |
|
ุงูุฅูุณุงู ุฃู ุงูุฌุณู
ุจูุฏูุฑ ุญูุงูููุ ุญูุงููู ูุฐุง ุงูู
ุญูุฑุ |
|
|
|
169 |
|
00:15:03,260 --> 00:15:06,800 |
|
ูู
ููุง ู ูุณุงุฑุงุ ุงุญูุง ุจูููู adduction ู abductionุ |
|
|
|
170 |
|
00:15:06,800 --> 00:15:12,570 |
|
ุชู
ุงู
ุ ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนุฑุถู Elevation ู Depression ุงูู
ุญูุฑ |
|
|
|
171 |
|
00:15:12,570 --> 00:15:16,130 |
|
ุงููู ูู ุจูุณู
ูู Sagittal ... Sagittal ุชู
ุงู
ูุนูู ุงููู |
|
|
|
172 |
|
00:15:16,130 --> 00:15:21,310 |
|
ุฌุงู ุฃู
ุงู
ู ุฎููู ุจูุชู
ุญูุงููู ุฏูุฑุงู intortion ุจุงุชุฌุงู |
|
|
|
173 |
|
00:15:21,310 --> 00:15:24,910 |
|
ุงูุฃูู ูุนูู ุงู superior limbus ุจุงุชุฌุงู ุงูุฃูู ุจุชุญุฑู ู |
|
|
|
174 |
|
00:15:24,910 --> 00:15:27,650 |
|
extortion ูู ุงุญูุง ุฌููุง ุฑุณู
ูุง ูุฐู ุงููุถูุฉ |
|
|
|
175 |
|
00:15:35,990 --> 00:15:40,630 |
|
ุงูุงูุชูุฑุดูู ูุนูู ุงูุณุจูุฑููุฑ ูููุจุงุณ ูุฏุฎู ูุฌูุง ุชู
ุงู
|
|
|
|
176 |
|
00:15:40,630 --> 00:15:46,170 |
|
ุงูุงูุณุชูุฑุดูู ุงูุณุจูุฑููุฑ ูููุจุงุณ ูุทูุน ูุจุฑุง ููู ูุจุฑุง |
|
|
|
177 |
|
00:15:46,170 --> 00:15:50,070 |
|
ุทุจุนุง ุงูุญุฑูุฉ ุงูุฏูุฑุงููุฉ ููุนูู ุจูุดูููุงุด ูู ุงูุทุจูุนู |
|
|
|
178 |
|
00:15:50,070 --> 00:15:54,870 |
|
ุชู
ุงู
ูุฅู ูุงูุช ุจุชุญุฏุซ ุจูุดูููุง ูู ุจุนุถ ุงูุฃู
ุฑุงุถ ุฃู ุจุนุถ |
|
|
|
179 |
|
00:15:54,870 --> 00:16:00,870 |
|
ุงูุฃุดูุงุก ุฒู DVD dissociated vertical deviation ู
ู
ูู |
|
|
|
180 |
|
00:16:00,870 --> 00:16:08,190 |
|
ุชููู ู
ูุงุญุธุฉ ุจุดูู ูุงุถุญ ุฌุฏุง ุฌุฏุง ุทูุจ ุทุงูู
ุง ุนูุฏูุง ุชูุช |
|
|
|
181 |
|
00:16:08,190 --> 00:16:14,590 |
|
ู
ุญุงูุฑ ุนูุฏูุง ู
ุญูุฑูู ุนุฑุถู ู ุฑุฃุณู ุชู
ุงู
ู ุนูุฏูุง ู
ุญูุฑ |
|
|
|
182 |
|
00:16:14,590 --> 00:16:19,210 |
|
ุซุงูุซ ุฅูุด ุฃู
ุงู
ู ุฎููู ูู ู
ุญูุฑูู ู
ููู
ุจููุนูุง ูู ููุณ |
|
|
|
183 |
|
00:16:19,210 --> 00:16:25,010 |
|
ุงูู
ุณุชูู ุงููู ูู
ุงูู
ุญูุฑ ุงูุฑุฃุณู ู ุงููููู ูุฏูู ุจููุนูุง |
|
|
|
184 |
|
00:16:25,010 --> 00:16:30,250 |
|
ูู ู
ุณุชูู ูุฐุง ุงูู
ุณุชูู ุชูุฑูุจุง ู
ูุตู ููุฑุฉ ุงูุนูู ุจูุณู
ูู |
|
|
|
185 |
|
00:16:30,250 --> 00:16:36,620 |
|
listing plane ูุฏููุฉ ุงูุชูุช ู
ุญุงูุฑ ุจูุณู
ููู
axis of FIC |
|
|
|
186 |
|
00:16:36,620 --> 00:16:44,620 |
|
axis of FIC ู listing plane ู |
|
|
|
187 |
|
00:16:44,620 --> 00:16:47,660 |
|
listing plane |
|
|
|
188 |
|
00:16:48,890 --> 00:16:52,670 |
|
ุทุจุนุง ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก ู
ูุฌูุฏุฉ ุนุดุงู ุชุณุงุนุฏูุง ูุชุฎูู ุงูุญุฑูุฉ |
|
|
|
189 |
|
00:16:52,670 --> 00:16:56,430 |
|
ุจุงูุชู
ุญูู ุฃู ู
ุญุงูู ูู ูู ุงูููุงู
ุงููู ุญูููุงู |
|
|
|
190 |
|
00:16:56,430 --> 00:17:00,730 |
|
ุงูุนูู ุซุงุจุชุฉ ูู ู
ูุงููุง ูุญุฑูุงุชูุง ุฅูุด ุฏูุฑุงููุฉ ุญุฑูุงุชูุง |
|
|
|
191 |
|
00:17:00,730 --> 00:17:05,630 |
|
ุฏูุฑุงููุฉ ุฅุฐุง listing plane is an imaginary coronal |
|
|
|
192 |
|
00:17:05,630 --> 00:17:09,550 |
|
plane coronal ุชุงุฌู ูุนูู ุฒู ุงูุฅูุณุงู ู
ุง ุจููุจุณ ุงูุชุงุฌ |
|
|
|
193 |
|
00:17:09,550 --> 00:17:13,930 |
|
ุชู
ุงู
ูุนูู coronal ุฌุงู ุจุงูุดูู ูุฐุง ู
ูุตู ููุฑุฃุณ ุฃู ุฌุงู |
|
|
|
194 |
|
00:17:13,930 --> 00:17:20,440 |
|
ุจุงูุดูู ุฒู ุงูู
ูุทุน ุงู coronal ุชู
ุงู
plane passing |
|
|
|
195 |
|
00:17:20,440 --> 00:17:23,220 |
|
through the center of rotation of the globe ูุนูู |
|
|
|
196 |
|
00:17:23,220 --> 00:17:26,800 |
|
ูู
ุฑ ูุฐุง ุงู plane ุฃู ูุฐุง ุงูู
ุณุชูู ุงูุชุฎููู ุจู
ุฑูุฒ |
|
|
|
197 |
|
00:17:26,800 --> 00:17:33,100 |
|
ุงููุฑุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูุนูู ุงู globe rotates on the x-axis |
|
|
|
198 |
|
00:17:33,100 --> 00:17:37,100 |
|
ุงูู
ุญูุฑ |
|
|
|
199 |
|
00:17:37,100 --> 00:17:41,880 |
|
ุงูุฃููู ุงูุนูู ุจุชูู ุญูุงููู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุฃููู ุงุฑุชูุงุนุง |
|
|
|
200 |
|
00:17:41,880 --> 00:17:47,750 |
|
ูุงูุฎูุงุถุง ู ุญูููู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุฑุฃุณู adduction ู abduction |
|
|
|
201 |
|
00:17:47,750 --> 00:17:51,630 |
|
adduction ูุงุญูุฉ ุงูุฃูู ู abduction ุจุนูุฏ ุนู ุงูุฃูู |
|
|
|
202 |
|
00:17:51,630 --> 00:17:58,080 |
|
ูุงูู
ุญูุฑ ุงูุฃู
ุงู
ู ุงูุฎููู ุงููู ูู ุงู Yaxis ุจุชูู ุญูุงูู |
|
|
|
203 |
|
00:17:58,080 --> 00:18:02,480 |
|
ุฏูุฑุงูุง ูุงุญูุฉ ุงูุฃูู intortion ู ุจุนูุฏุง ุนู ุงูุฃูู |
|
|
|
204 |
|
00:18:02,480 --> 00:18:07,300 |
|
extortion ุชู
ุงู
ูู
ุง ุจูููู ุจุชูู ูุงุญูุฉ ุงูุฃูู ููุตุฏ ุจุงู |
|
|
|
205 |
|
00:18:07,300 --> 00:18:10,960 |
|
superior limbus ุงูุณุงุนุฉ 12 ู
ู ุงููุฑุงููุฉ ุชู
ุงู
ุฅุฐุง |
|
|
|
206 |
|
00:18:10,960 --> 00:18:14,960 |
|
ูุณู
ูุง ุงููุฑุงููุฉ ูุฏุฎููุงูุง ุฒู ุงูุณุงุนุฉ ุงูุณุงุนุฉ 12 ุจุชูู |
|
|
|
207 |
|
00:18:14,960 --> 00:18:19,980 |
|
ูุฌูุง ุจุงุชุฌุงู ุงูุฃูู ูุฐู intortion ูุจุฑุง ูุฐู extortion |
|
|
|
208 |
|
00:18:19,980 --> 00:18:24,820 |
|
ุทุจุนุง ูู ุดูุก ุจุฏูุง ูุฐูุฑ ููู ุจุฑุถู ุจุณุงุนุฏูุง ุนูู ุงูุชุฎูู |
|
|
|
209 |
|
00:18:27,620 --> 00:18:37,760 |
|
ูููุชุจููู ุฌูุฏุง ู
ูุงู |
|
|
|
210 |
|
00:18:37,760 --> 00:18:44,060 |
|
ุชุซุจุช ุงูุนุถูุฉ ุจูุนุจ ุฏูุฑ ูุจูุฑ ุฌุฏุง ูู ุดุบููุง ุจู
ุนูู ูุฐู |
|
|
|
211 |
|
00:18:44,060 --> 00:18:52,360 |
|
ูุฑุฉ ุชู
ุงู
ูุฐู ูุฑุฉ ุงููู |
|
|
|
212 |
|
00:18:52,360 --> 00:18:57,020 |
|
ูู ูุฑุฉ ุงูุนูู ููุฐู ุงูุนุถูุฉ ุงููู ูู superior rectus |
|
|
|
213 |
|
00:18:57,270 --> 00:19:02,510 |
|
ุชู
ุงู
ุงู superior rectus ุงูุขู ูู
ุง ุชููุจุถ ุงู superior |
|
|
|
214 |
|
00:19:02,510 --> 00:19:08,330 |
|
rectus ุจุชุดุฏ ุงูุนูู ููููุ ู
ุธุจูุทุ ุทูุจุ ุฃูุง ุจุฏู ุฃุชุตูุฑ |
|
|
|
215 |
|
00:19:08,330 --> 00:19:18,110 |
|
ุญุงุฌุฉ ุซุงููุฉุ ุจุฏู ุฃุชุตูุฑ ุฃู ูุฐู ุงูุนูู ุนุถูุฉุ ุนุธูู
ุฉ ูุฅู |
|
|
|
216 |
|
00:19:18,110 --> 00:19:21,310 |
|
ุงู superior rectus ูุงูุช ุจุงุฏูุฉ ู
ู ุงูุฃู
ุงู
ู
ู ู
ุญุฌุฑ |
|
|
|
217 |
|
00:19:21,310 --> 00:19:24,430 |
|
ุงูุนูู ููู ุงูู
ุญุฌุฑ ุจุชุงุน ุงูุนูู ููุงูุช ุจุงุฏูุฉ ู
ู ุงูุฃู
ุงู
|
|
|
|
218 |
|
00:19:24,430 --> 00:19:28,930 |
|
ูู
ุซุจุชุฉ ููู ูู ุฃุนูู ุงูุนูู ุชู
ุงู
ุจุณ ู
ุซุจุชุฉ ุฎูู ูู |
|
|
|
219 |
|
00:19:28,930 --> 00:19:33,170 |
|
ุงูุฌุฒุก ุงูุฎููู ู
ู ุงูุนูู ููู ูุง ุชุฑู ุงู superior |
|
|
|
220 |
|
00:19:33,170 --> 00:19:36,890 |
|
rectus ุจุงููุถุนูุฉ ูุฐู ูู
ุง ุชููุจุถ ูุชุฑูุน ููุง ูุชูุฒู |
|
|
|
221 |
|
00:19:36,890 --> 00:19:37,370 |
|
ุงูุนููุ |
|
|
|
222 |
|
00:19:39,970 --> 00:19:44,290 |
|
ูู ูุชุฑูุน ุจุณ ูุชุฑูุน ุฃู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุนูู ุฎูู ุงูุนูู ููู
ุง |
|
|
|
223 |
|
00:19:44,290 --> 00:19:48,250 |
|
ูุฑุชูุน ุฎูู ุงูุนูู ุฅูุด ุจูุตูุฑ ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฃู
ุงู
ูุ ุจููุฒู |
|
|
|
224 |
|
00:19:48,250 --> 00:19:51,530 |
|
ุชู
ุงู
ุงุญูุง ูููุง ุจุงูุฌุฒุก ุงููู ุงุญูุง ุดุงููููู ูู ุงุญูุง |
|
|
|
225 |
|
00:19:51,530 --> 00:19:55,750 |
|
ุดุงูููู ุฎูู ุงูุนููุ ูุง ุฅุฐุง ู
ู
ูู ุงูุนุถูุฉ ูุชุณู
ู |
|
|
|
226 |
|
00:19:55,750 --> 00:20:00,990 |
|
superior ุชู
ุงู
muscle ุจุณ ูููู ูุธููุชูุง ุชูุฒู ูุนูู ู
ุด |
|
|
|
227 |
|
00:20:00,990 --> 00:20:06,190 |
|
ูู superior ุจุชุฑูุน ูู
ุด ูู inferior ุจูุฒู ูุถุฑุจ ู
ุซู |
|
|
|
228 |
|
00:20:06,190 --> 00:20:11,480 |
|
ุซุงูู ุงู inferior oblique muscle ูู ุจุชุจุฏุฃ ู
ู ุงูุฃู
ุงู
|
|
|
|
229 |
|
00:20:11,480 --> 00:20:15,620 |
|
ู
ู ุนูุฏ ุงู lacrimal sac ููุง ู
ู ุงู orbital floor ู |
|
|
|
230 |
|
00:20:15,620 --> 00:20:19,840 |
|
ุจุชุฑูุญ ุชุชุณุจุท ูู ุฃุณูู ุงูุนูู ุจุณ ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฎูููุฉ ูู |
|
|
|
231 |
|
00:20:19,840 --> 00:20:23,580 |
|
ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฎูููุฉ ูู ูู
ุง ุชุดุฏุช ูุชุดุฏ ุงู back of the |
|
|
|
232 |
|
00:20:23,580 --> 00:20:27,840 |
|
eye ูุชูุฒูู ุทุงูู
ุง ุดุฏุช ุงู back of the eye ู ูุฒูุชู |
|
|
|
233 |
|
00:20:28,820 --> 00:20:32,260 |
|
ูุชุฑูุน ุงู anterior part of the eye ุฅุฐุง ูู ู
ู ุถู
ู |
|
|
|
234 |
|
00:20:32,260 --> 00:20:36,780 |
|
ุฃูุนุงููุง elevation ู
ู ุถู
ู ุฃูุนุงููุง elevation ูู ูุฐู |
|
|
|
235 |
|
00:20:36,780 --> 00:20:42,140 |
|
ุงูู
ูุฏู
ุงุช ูุงุจุฏ ู
ููุง ุญุชู ูุชุฎูู ู ู
ุง ูุฑุจุทุด ุงูููู
ุฉ |
|
|
|
236 |
|
00:20:42,140 --> 00:20:46,160 |
|
ูุบููุง ุจุงููุนู ุจู
ุนูู ูููู superior ูู ุงู superior |
|
|
|
237 |
|
00:20:46,160 --> 00:20:50,260 |
|
muscles ุจุชุฑูุน ูุง ุฃู inferior ู
ุนูุงุชู ูู ุงู inferior |
|
|
|
238 |
|
00:20:50,260 --> 00:20:55,780 |
|
muscles ุจุชูุฒู ูุฐุง ุญุณุจ ู
ูุงู ุชุซุจุช ุงูุนุถูุฉ ุนูู ุณุทุญ |
|
|
|
239 |
|
00:20:55,780 --> 00:20:59,980 |
|
ุงูุนูู ูุฃูู ูู ุนุถูุงุช ุจุชุซุจุช anterior to the equator |
|
|
|
240 |
|
00:20:59,980 --> 00:21:04,900 |
|
ููุฎุท ุงูู
ูุตู ููุฑุฉ ุงูุนูู ุชู
ุงู
ููู ุนุถูุงุช posterior to |
|
|
|
241 |
|
00:21:04,900 --> 00:21:10,780 |
|
the equator ูุงุถุญ ูุง ุจูุงุช ูุนูุฏ ุดูุก ู
ู ุงููู ุญูููุงู |
|
|
|
242 |
|
00:21:10,780 --> 00:21:11,740 |
|
ุทูุจ |
|
|
|
243 |
|
00:21:16,460 --> 00:21:20,480 |
|
ุฅุฐุง ูุนูุฏ ููุง ุจุงุณุชูุฑุงุฑ The globe rotates left and |
|
|
|
244 |
|
00:21:20,480 --> 00:21:24,960 |
|
right on the vertical z-axis The globe moves up |
|
|
|
245 |
|
00:21:24,960 --> 00:21:28,000 |
|
and down on the x-axis ุงููู ูู ุงูููุฑูุฒููุชุงู |
|
|
|
246 |
|
00:21:28,000 --> 00:21:32,240 |
|
Torsional movements ุฃู ุจูุณู
ููุง wheel rotation ููุฉ |
|
|
|
247 |
|
00:21:32,240 --> 00:21:35,520 |
|
ุฒู ููุฉ ุงูุนุฌู ุฏูุฑุงู ุฒู ุฏูุฑุงู ุงูุนุฌู |
|
|
|
248 |
|
00:21:38,410 --> 00:21:42,270 |
|
ุงู Sagittal Axis ุฃู ุงูู Anteroposterior Axis ุงููู |
|
|
|
249 |
|
00:21:42,270 --> 00:21:45,310 |
|
ูู ุงู Y Axis ุจูุตูุฑ intortion ุฃู extortion |
|
|
|
250 |
|
00:21:45,310 --> 00:21:48,970 |
|
intortion ูู
ุง ุงูุณุงุนุฉ 12 ู
ู ุงูููู
ุจุณ ุชุฏุฎู ูุฌูุฉ |
|
|
|
251 |
|
00:21:48,970 --> 00:21:53,850 |
|
Extortion ูู
ุง ุงูุณุงุนุฉ 12 ู
ู ุงูููู
ุจุณ ุชุทูุน ูุจุฑุง ุฃู |
|
|
|
252 |
|
00:21:53,850 --> 00:21:57,070 |
|
ุชูู ูุจุฑุง ููุฐู ู
ู
ูู ู
ุง ุชูููุด ูุงุถุญุฉ ุนูุฏูุง ุฃู ุจุงูุบุงูุจ |
|
|
|
253 |
|
00:21:57,070 --> 00:22:00,410 |
|
ุจุชูููุด ูุงุถุญุฉ ุนูุฏูุง ูู ุงูุญุฑูุงุช ุนูุฏ ุงููุงุณ ุงูุทุจูุนููู |
|
|
|
254 |
|
00:22:00,410 --> 00:22:03,710 |
|
ุจุณ ูู ุฃู
ุฑุงุถ ุฒู ุงูDVD dissociated vertical |
|
|
|
255 |
|
00:22:03,710 --> 00:22:07,530 |
|
deviation ุจุชููู ูุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ุนูุฏ ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุถูุฉ ุงููู |
|
|
|
256 |
|
00:22:07,530 --> 00:22:14,550 |
|
ูู ุงู rotational movement ุชู
ุงู
ุทุจุนุง ุงู y-axis |
|
|
|
257 |
|
00:22:14,550 --> 00:22:17,650 |
|
traverses the globe from front to back similar to |
|
|
|
258 |
|
00:22:17,650 --> 00:22:21,350 |
|
the anatomical axis of the eye intorsion .. ุงู |
|
|
|
259 |
|
00:22:21,350 --> 00:22:24,610 |
|
intorsion ุจูุตูุฑ ูู
ุง ูููู ุนูุฏ ุงู superior limb ุฃู |
|
|
|
260 |
|
00:22:24,610 --> 00:22:28,580 |
|
ุงูุณุงุนุฉ 12 rotates ูุงุฒูู ุจุงุชุฌุงู ุงู nose and |
|
|
|
261 |
|
00:22:28,580 --> 00:22:32,780 |
|
extortion ูู
ุง ูุตูุฑ temporal rotation ูู superior |
|
|
|
262 |
|
00:22:32,780 --> 00:22:39,420 |
|
limb ููุฌู ุงูุขู ุจุฏูุง ูุจุฏุฃ ุจุงูุชูุตูู ููู ุนุถูุฉ ุฃูู |
|
|
|
263 |
|
00:22:39,420 --> 00:22:43,860 |
|
ู
ูุดุฃูุง ู ุฃูู ุจุชุชุซุจุช ุงู axis ุจุชุงุนูุง ูู ููุทุจู ููุง ูุง |
|
|
|
264 |
|
00:22:43,860 --> 00:22:46,860 |
|
ููุทุจู ู ุฅูุด ุงู actions ุจุชุงุนุชูุง ู ุฅูุด ุงู nerve |
|
|
|
265 |
|
00:22:46,860 --> 00:22:51,680 |
|
supply ุจุชุงุนูุง ุทูุจ ูู ุฌููุง ุนู
ููุง ุฌุฏูุฉ ุงูุจุณูุทุฉ ููุง |
|
|
|
266 |
|
00:22:55,180 --> 00:23:02,480 |
|
ุฎููููุง ูููู ุงู muscle ู |
|
|
|
267 |
|
00:23:02,480 --> 00:23:13,160 |
|
ุงู origin ู ุงู insertion ู ุงู axis ู ูููู
ู ููุง |
|
|
|
268 |
|
00:23:13,160 --> 00:23:24,720 |
|
ูููู ุงู action ู ุงู nerve supply ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
269 |
|
00:23:25,230 --> 00:23:29,570 |
|
ุจููุฌู ุจูููู ุฃูู ุนุถูุฉ ุนูุฏูุง ุงู medial rectus ุฃูู |
|
|
|
270 |
|
00:23:29,570 --> 00:23:33,890 |
|
ุชูุดุฃ ุงู medial rectus ุฎุฏูุง anatomy of the eye ุชู
ุงู
|
|
|
|
271 |
|
00:23:33,890 --> 00:23:39,450 |
|
ูู ุงู orbit ุงู orbit ุฒู ู
ุง ุฃูุชูุง ุนุงุฑููู ุงููู ูู |
|
|
|
272 |
|
00:23:39,450 --> 00:23:45,690 |
|
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุญุฌุฑ ุงูุนูู ุดูู ูุฑู
ู ูุงุนุฏุฉ ููุฃู
ุงู
ุงููู ูู |
|
|
|
273 |
|
00:23:45,690 --> 00:23:50,710 |
|
ูุชุญุฉ ุงูู
ุญุฌุฑ ุชู
ุงู
ุงููู ุจุชุจุฑุฒ ู
ูู ุงูุนูู ููู
ุชู under |
|
|
|
274 |
|
00:23:50,710 --> 00:23:55,940 |
|
the optic nerve ุญูุงููู ูุนูู ู
ุซุจุช ูู ุงูุนุธู
five fibrous |
|
|
|
275 |
|
00:23:55,940 --> 00:23:58,800 |
|
tissues ุจุดูู ring ุจูุณู
ูู annulus of Zinn |
|
|
|
276 |
|
00:24:03,810 --> 00:24:07,270 |
|
ู
ูู ุจุชูุดุฃ ุงู four rectus muscles ูุนูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ |
|
|
|
277 |
|
00:24:07,270 --> 00:24:09,850 |
|
rectus muscles superior ู inferior ู medial ู |
|
|
|
278 |
|
00:24:09,850 --> 00:24:13,690 |
|
lateral ูููุง ุจุชูุดุฃ ุงู origin ุจุชุงุนูุง ู
ู ุงู annulus |
|
|
|
279 |
|
00:24:13,690 --> 00:24:17,050 |
|
of Zinn ุงูุด ูู annulus of Zinn ุนุจุงุฑุฉ ุนู fibrous ring |
|
|
|
280 |
|
00:24:17,050 --> 00:24:20,910 |
|
ู
ุซุจุช ูู ุนุถู
ุงู orbit ุฌูุง ุญูุงููู ุงู optic nerve |
|
|
|
281 |
|
00:24:20,910 --> 00:24:26,070 |
|
ุญูุงููู ุงู optic nerve ุชู
ุงู
ูุจุงูุชุงูู ุจุชูุดุฃ ู
ูู ุงููู |
|
|
|
282 |
|
00:24:26,070 --> 00:24:30,030 |
|
ูู ุงู four rectus muscles ุฅุฐุง ุงู medial rectus ุงู |
|
|
|
283 |
|
00:24:30,030 --> 00:24:32,650 |
|
origin annulus of Zinn |
|
|
|
284 |
|
00:24:38,370 --> 00:24:44,670 |
|
ุงู insertion ุจุชุชุซุจุช ุนูู ุณุทุญ ุงูุนูู ูู ุงูุฃู
ุงู
ูุงู ุงู |
|
|
|
285 |
|
00:24:44,670 --> 00:24:51,190 |
|
limbus ุชู
ุงู
ุจุชุชุซุจุช ู ูุงู ุงู nose ุชู
ุงู
ุจุชุชุซุจุช ุงู |
|
|
|
286 |
|
00:24:51,190 --> 00:24:57,190 |
|
medial rectus muscle ุชู
ุงู
ุนูู ุจุนุฏ ุฎู
ุณุฉ ู ูุต ู
ูู ู
ุชุฑ |
|
|
|
287 |
|
00:24:57,190 --> 00:25:02,770 |
|
ู
ู ุงู limbus ุชู
ุงู
ุฎู
ุณุฉ ู ูุต ู
ูู ู
ุชุฑ ู
ู ุงู limbus |
|
|
|
288 |
|
00:25:13,620 --> 00:25:19,860 |
|
ุงูู access ุจุชุงุนูุง ู
ูุงุฒู ูุนูู ู
ุชูู ูุนูู ูู
ุง ุฃูุง |
|
|
|
289 |
|
00:25:19,860 --> 00:25:23,100 |
|
ุนูุฏู ูุงู ุงู medial rectus ุงููู ูู ุฅูุฏู ููู ุงูุนูู |
|
|
|
290 |
|
00:25:23,100 --> 00:25:27,660 |
|
ููู ู
ุชุซุจุชุฉ ุฎู
ุณุฉ ู ูุต ู
ูู ู
ุชุฑ ู
ู ุงู limbus ุชู
ุงู
|
|
|
|
291 |
|
00:25:27,660 --> 00:25:31,460 |
|
ูุจุงูุชุงูู ูู
ุง ุชุดุฏ ูุชุดุฏ ู ูููู ููุง action ูุงุญุฏ ุงููู |
|
|
|
292 |
|
00:25:31,460 --> 00:25:35,180 |
|
ูู adduction ุจู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ูุตูุฑ ููุง contraction ููุง |
|
|
|
293 |
|
00:25:35,180 --> 00:25:39,680 |
|
ุงูุฌูุงูุงุช ู
ุทููุฉ ูุง ุจูุงุช ู
ุทููุฉ |
|
|
|
294 |
|
00:25:45,560 --> 00:25:55,300 |
|
ุจู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ุชุดุชุช ููููู ููุง action ูุงุญุฏ ู
ุด |
|
|
|
295 |
|
00:25:55,300 --> 00:26:05,460 |
|
ุญุงูููุง ู
ู ุงูู
ุฑุฉ ุงููู ูุงุชุช ูุง ุฌู
ุงุนุฉ ุชู
ุงู
|
|
|
|
296 |
|
00:26:07,770 --> 00:26:11,870 |
|
ุฅุฐุง ูู
ุง ุชูุทุจุถ ุงู medial rectus ุจุฏู ูุตูุฑ ุนูุฏู action |
|
|
|
297 |
|
00:26:11,870 --> 00:26:16,330 |
|
ูุงุญุฏ ุงูุณุจุจ ุฅูู action ูุงุญุฏ ุฅูู ู
ุญูุฑูุง ู
ูุงุฒู ูุฃ |
|
|
|
298 |
|
00:26:16,330 --> 00:26:20,510 |
|
ุงูุขู ุจูููู ู
ุชูู ุจุฏุงุด ูุจุถู ูููู ู
ูุงุฒู ูุฅู ูุฐุง |
|
|
|
299 |
|
00:26:20,510 --> 00:26:23,770 |
|
ุงูู
ุญูุฑ ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูุนูู ุฌุงู straight head ูู
ุญูุฑ |
|
|
|
300 |
|
00:26:23,770 --> 00:26:26,530 |
|
ุงู muscle ุฌุงู straight head ูููุง action ูุงุญุฏ ูู
ุง |
|
|
|
301 |
|
00:26:26,530 --> 00:26:33,150 |
|
ุชุดุฏ ุงููู ูู ุฅูุด ุงู adduction ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง ูุชูู ุงู axis |
|
|
|
302 |
|
00:26:33,150 --> 00:26:34,890 |
|
ูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู |
|
|
|
303 |
|
00:26:39,430 --> 00:26:45,170 |
|
ุงู action ุจุณ primary action ุงู adduction ุฅูุด ุงู |
|
|
|
304 |
|
00:26:45,170 --> 00:26:48,850 |
|
nerve supply ุจุชุงุนูุงุ ุงูุนุตุจ ุงูุชุงูุช ุงููู ูู ุงู |
|
|
|
305 |
|
00:26:48,850 --> 00:26:55,370 |
|
oculomotor nerve ุฃู ุงู third nerve ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
306 |
|
00:26:55,370 --> 00:27:00,510 |
|
ุงูุขู ุงูุนุถูุฉ ุงูุชุงููุฉ ุฃูุถุง ุนุถูุฉ ุณููุฉ ุงููู ูู lateral |
|
|
|
307 |
|
00:27:00,510 --> 00:27:06,930 |
|
rectus muscle lateral rectus muscle ู
ู ููู ุจุชูุดุฃุ |
|
|
|
308 |
|
00:27:08,250 --> 00:27:13,850 |
|
annulus of Zinn ููุณ ุงูุดูุก ุจุชุชุซุจุช ุงู lateral rectus |
|
|
|
309 |
|
00:27:13,850 --> 00:27:18,610 |
|
ุจุชุชุซุจุช ุงู lateral rectus ูุฐู ุฑุณู
ุฉ ููู ุฑุณู
ุฉ ุชุงููุฉ |
|
|
|
310 |
|
00:27:18,610 --> 00:27:23,250 |
|
ุจุชุชุซุจุช |
|
|
|
311 |
|
00:27:23,250 --> 00:27:30,730 |
|
ุงู lateral rectus ุจุนุฏ 6.9 ู
ูู ู
ุชุฑ ู
ู ุงู limbus |
|
|
|
312 |
|
00:27:30,730 --> 00:27:32,270 |
|
ุชู
ุงู
|
|
|
|
313 |
|
00:27:34,090 --> 00:27:42,570 |
|
ุณุชุฉ ูุชุณุนุฉ ู
ู ุนุดุฑุฉ ู
ูู ู
ุชุฑ from limbus ูู |
|
|
|
314 |
|
00:27:42,570 --> 00:27:47,230 |
|
ุงู axis ุจุชุงุนูุง ุจูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูุนู
ูุฐู ุงูุนูู ู |
|
|
|
315 |
|
00:27:47,230 --> 00:27:49,190 |
|
ุงู medial rectus ุงูุตูููุฉ ู ุงู lateral rectus ุงูุตูููุฉ |
|
|
|
316 |
|
00:27:49,190 --> 00:27:53,010 |
|
ุงูุชุงููู ุงู two axis ุจุชุงุนุชูู
ู
ูุงุฒูุงุช ููุนูู ุฃู |
|
|
|
317 |
|
00:27:53,010 --> 00:27:56,110 |
|
ูุชูููุง ู
ุนุงูุง ูุนูู ูุฐู ูุชุดุฏ abduction ู ูุฐู ูุชุดุฏ |
|
|
|
318 |
|
00:27:56,110 --> 00:28:01,610 |
|
abduction ุชู
ุงู
ุฅุฐุง ูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุงู action |
|
|
|
319 |
|
00:28:01,610 --> 00:28:09,370 |
|
ุจุชุงุนูุง ุฅูุด ุฃูุง ุฃูุง ูุชุจุช ุจุงูููู ุงูุฃูุฏุฑ ุนุดุงู ุฅูุด ูุนูู |
|
|
|
320 |
|
00:28:09,370 --> 00:28:16,690 |
|
ูู
ูุฒ ูู ูุงุญุฏุฉ ุนู ุงูุชุงููุฉ abduction ุงูุชุบุฐูุฉ ุงูุณุงุฏุณ |
|
|
|
321 |
|
00:28:16,690 --> 00:28:23,370 |
|
ุงูุณุงุฏุณ ุงู abducent nerve sixth |
|
|
|
322 |
|
00:28:23,370 --> 00:28:29,110 |
|
cranial nerve ุชู
ุงู
ุฅุฐุง ูุฏููุฉ ู
ุงููุด ูููู
ู
ุดููุฉ |
|
|
|
323 |
|
00:28:32,870 --> 00:28:36,010 |
|
ุงูู
ุดููุฉ ูู ุงู vertical muscles ุงู superior ู ุงู |
|
|
|
324 |
|
00:28:36,010 --> 00:28:38,830 |
|
inferior ู ูู ุงู oblique muscles ู ูู ุงู oblique |
|
|
|
325 |
|
00:28:38,830 --> 00:28:42,470 |
|
muscles ุจุณ ุงู ุดุงุก ุงููู ู
ุน ุงูู
ูุฏู
ุงุช ุงููู ุงุนุทููุงูุง |
|
|
|
326 |
|
00:28:42,470 --> 00:28:57,330 |
|
ู
ุงููุด ููููู ุงู ู
ุดููุฉ ุจุฏู ุงู
ุณุญ ุชู
ุงู
ููุฌู |
|
|
|
327 |
|
00:28:57,330 --> 00:29:01,790 |
|
ูู vertical rectus muscles ูุงู ุงู orbit |
|
|
|
328 |
|
00:29:05,300 --> 00:29:10,120 |
|
ูู ุงู annulus of Zinnุ ูุงู ุงู optic nerveุ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
329 |
|
00:29:10,120 --> 00:29:15,020 |
|
ููู ุงูุนููุ |
|
|
|
330 |
|
00:29:15,020 --> 00:29:23,880 |
|
ูุงู ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุงู |
|
|
|
331 |
|
00:29:23,880 --> 00:29:29,470 |
|
ุงู superior rectus ุจุฏุฃุช ู
ู annulus of Zinn ู ุงุชุซุจุชุช |
|
|
|
332 |
|
00:29:29,470 --> 00:29:35,050 |
|
ุจุงูุดูู ูุฐุง ู
ุญูุฑูุง ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ููุทุจู ู
ุน ุงู orbital |
|
|
|
333 |
|
00:29:35,050 --> 00:29:42,310 |
|
axis ู
ุง ู
ุนูู ุงูููุงู
ูุฐุง ูุนูู ููุนู
ู ุฒุงููุฉ ุชูุงุชุฉ ู |
|
|
|
334 |
|
00:29:42,310 --> 00:29:46,510 |
|
ุนุดุฑูู degree ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุนู
ูู |
|
|
|
335 |
|
00:29:46,510 --> 00:29:50,290 |
|
ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู degree ุทูุจ ูุฐุง ุงูููุงู
ุงูุง ุจุฏู ุงูููู |
|
|
|
336 |
|
00:29:50,290 --> 00:29:54,590 |
|
ุจุดูู ููุฉ ู
ุชุฌูุฉ ุจุฏู ุงู
ุณุญ ุงูุฑุณู
ูุงู ุงู ููุชูู ููุง |
|
|
|
337 |
|
00:29:54,590 --> 00:29:58,920 |
|
ุชู
ุงู
ูู ุนูุฏู ุฃูุง ููุฉ ุงูู superior rectus ุจุชุดุฏ ุจูุฐุง |
|
|
|
338 |
|
00:29:58,920 --> 00:30:02,000 |
|
ุงูุงุชุฌุงู ู
ุธุจูุท ูู
ุง ูุตูุฑ contraction ูู ุงู superior |
|
|
|
339 |
|
00:30:02,000 --> 00:30:04,840 |
|
rectus ูู ุจุช .. ุฏุงุฆู
ุง ุงู ุนุถูุฉ ุจูุตูุฑ ูููุง |
|
|
|
340 |
|
00:30:04,840 --> 00:30:09,240 |
|
contraction ุงู insertion ุจุชุดุฏ ุจุงุชุฌุงู ุงู origin |
|
|
|
341 |
|
00:30:09,240 --> 00:30:14,040 |
|
ูุนูู ูู ู
ุซุจุชุฉ ูู ุนุถู
ููุง ูุชูุชูู ุนูุฏ ูุฐู ุงูููุทุฉ ูู
ุง |
|
|
|
342 |
|
00:30:14,040 --> 00:30:17,720 |
|
ูุตูุฑ ููุง contraction ูุฐู ุงูููุทุฉ ุชูุดุฏ ูุงุญูุฉ ุงูุงุณุงุณ |
|
|
|
343 |
|
00:30:17,720 --> 00:30:21,000 |
|
ูุงุญูุฉ ุงูู
ูุดุฃ ุจุชุงุน ุงูุนุถูุฉ ุงุฐุง ูู
ุง ุงู superior |
|
|
|
344 |
|
00:30:21,000 --> 00:30:24,960 |
|
rectus ุงููู ุฃูุง ุฑุณู
ูุง ุจุงูุงุณูุฏ ุงููู ุฃูุง ุฑุณู
ูุง |
|
|
|
345 |
|
00:30:24,960 --> 00:30:30,560 |
|
ุจุงูุฃุณูุฏ ุจุชููุจุถ ูุฐู ุงูููุทุฉ ููุทุฉ ุงู insertion ููุทุฉ |
|
|
|
346 |
|
00:30:30,560 --> 00:30:35,000 |
|
ุงูุชุญุงู
ุฉ ูู ุงูุนูู ุจุฏูุง ุชูุดุฏ ุจุงุชุฌุงู ุงู origin ุจุชุงุน |
|
|
|
347 |
|
00:30:35,000 --> 00:30:38,400 |
|
ุงู superior rectus ุงุญูุง ุนุงุฑููู ุงู ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ุฒู |
|
|
|
348 |
|
00:30:38,400 --> 00:30:43,420 |
|
ู
ุง ูููุง ูุจู ุดููุฉ ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ุจูุนู
ู ุฒุงููุฉ 23 degree |
|
|
|
349 |
|
00:30:43,420 --> 00:30:47,760 |
|
ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูู ูู superior rectus ูู action ูุงุญุฏ |
|
|
|
350 |
|
00:30:47,760 --> 00:30:53,100 |
|
ููุง ุงูุชุฑ ู
ู action ูุฑุจู
ุง ุชูุงุชุฉ ูุฑุจู
ุง ุชูุงุชุฉ ุชู
ุงู
|
|
|
|
351 |
|
00:30:53,970 --> 00:30:58,230 |
|
ููููู ููุด ุงุชููู ุญุฏ ูุญุฏ ุงูุฃุฏูู ููุงู
ู ุตุญูุญ ุจูุงุก ุนูู |
|
|
|
352 |
|
00:30:58,230 --> 00:31:04,070 |
|
ููู
ุงูููุฉ ุงูู
ุชุฌูุฉ ูู ุงู superior rectus ุจุชุดุฏ ุจูุฐุง |
|
|
|
353 |
|
00:31:04,070 --> 00:31:08,190 |
|
ุงูุงุชุฌุงู ุจุงูุธุจุท ุฒู ู
ุง ูู ู
ุฑุณูู
ุฉ ููุง ูุฐู ุจุฏุฃ ุงุญูููุง |
|
|
|
354 |
|
00:31:08,190 --> 00:31:16,650 |
|
ูู
ุญูุฑูู ู
ุญูุฑ ูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูู
ุญูุฑ ู
ุชุนุงู
ุฏ ู
ุน |
|
|
|
355 |
|
00:31:16,650 --> 00:31:22,970 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ู
ู
ูู ูุญูููุง ูููุชูู ูุนู
ุชู
ุงู
ุทูุจ ูู ุชุจุนุฏ |
|
|
|
356 |
|
00:31:22,970 --> 00:31:27,690 |
|
ุนู ุงูู
ุญูุฑ ุงูุฐู ููุทุจู ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู degree ู ุนู |
|
|
|
357 |
|
00:31:27,690 --> 00:31:35,450 |
|
ุงูู
ุญูุฑ ุงูุนู
ูุฏู ุงูุจุงูู ุจุงูู ุงูุชุณุนูู ูุฏุงุด ุณุจุนุฉ |
|
|
|
358 |
|
00:31:35,450 --> 00:31:39,490 |
|
ู ุณุชูู ุณุจุนุฉ |
|
|
|
359 |
|
00:31:39,490 --> 00:31:45,230 |
|
ู ุณุชูู ู ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู ูุฏุงุดู ูุณุงูู ุชุณุนูู ู
ุธุจูุท ุงุฐุง |
|
|
|
360 |
|
00:31:45,230 --> 00:31:52,930 |
|
ู
ูู ููููู ูุตูุจู ุงูุจุฑ ุงูู
ุญูุฑ ุงูู
ูุทุจู ูุนูู ูู
ุง ุจุชุดุฏ |
|
|
|
361 |
|
00:31:52,930 --> 00:31:56,950 |
|
ุงู superior rectus ูุง ุจูุงุช ู ูุฃูู ูู ุนูุฏู ุนุถูุชูู |
|
|
|
362 |
|
00:31:56,950 --> 00:32:02,470 |
|
ุจูุดุฏูุง ุนุถูุฉ ุฃููู ู ุนุถูุฉ ุฃูู ููุฉ ุชู
ุงู
ุฃูุง ุงุจุฏุง |
|
|
|
363 |
|
00:32:02,470 --> 00:32:06,330 |
|
ุงุชุฎูู ุงู ุงู superior rectus ุจุชุดุฏ ุจููุฉ ุฎู
ุณูู ูููุชู |
|
|
|
364 |
|
00:32:06,330 --> 00:32:12,150 |
|
ุชู
ุงู
ุชู
ุงู
ุจูุงุก ุนูููุง ูุฐู ุงูุฎู
ุณูู ูููุชู ุงููู ูู ููุฉ |
|
|
|
365 |
|
00:32:12,150 --> 00:32:18,050 |
|
ุงู superior rectus ุฃูุฑุจ ููู
ุญูุฑ ุงูู
ูุทุจู ู
ุน ู
ุญูุฑ |
|
|
|
366 |
|
00:32:18,050 --> 00:32:23,370 |
|
ุงูุนูู ุณุงุนุชูุง ููููู ูุฐุง ูุตูุจ ุงูููุฉ ุฃูุจุฑ ูุนูู ููุฑุถ |
|
|
|
367 |
|
00:32:23,370 --> 00:32:30,300 |
|
35 ูููุชู ูููุง ููููู 15 ูููุชู ุชู
ุงู
ุงุญูุง ูููุง ุชุญููู |
|
|
|
368 |
|
00:32:30,300 --> 00:32:34,480 |
|
ุงูููุฉ ูููุชูู ูุนูู ูุฏูู ุงูููุชูู ูู ูุฌุฏูุง ุจูุณุฏูุง ุนู |
|
|
|
369 |
|
00:32:34,480 --> 00:32:38,720 |
|
ูุฐู ุงูููุฉ ุทุจุนุง ุทูุจ ู
ุฏุงู
ูุฌุฏูุง ูุฏูู ุงูููุชูู ุฎูุงุต |
|
|
|
370 |
|
00:32:38,720 --> 00:32:41,960 |
|
ุฃูุง ู
ุงุจูุฒู
ููุด ุงู superior rectus ูุนูู ูู
ุง ุชุดุชุบู ุงู |
|
|
|
371 |
|
00:32:41,960 --> 00:32:45,340 |
|
superior rectus ููุฃูู ูู ููุณ ุงููุญุธุฉ ุงููู ูู ุจุชุดุชุบู |
|
|
|
372 |
|
00:32:45,340 --> 00:32:49,320 |
|
ูููุง ูู ู
ุด ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ ูู ููุชูู ุฃู ุนุถูุชูู ุจูุณุฏูุง |
|
|
|
373 |
|
00:32:49,320 --> 00:32:54,540 |
|
ุนููุง ุจูุณุฏูุง ุนููุง ุงูุนุถูุชูู ุงููู ูู
ุนุถูุฉ ูุนูู ู
ุญูุฑูุง |
|
|
|
374 |
|
00:32:54,540 --> 00:32:58,670 |
|
ู
ุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ู ุณุงุนุชูุง ูุฏู ุฅูุด ูุชุนู
ููุชุฑูุน .. |
|
|
|
375 |
|
00:32:58,670 --> 00:33:02,790 |
|
ูุชุฑูุน .. ููุด ูุชุฑูุนุ ูุฃู ุงูู superior rectus ู
ุซุจุช |
|
|
|
376 |
|
00:33:02,790 --> 00:33:07,490 |
|
ูู ุงูุฌุฒุก ุงูุนููู ุงูุฃู
ุงู
ู ู
ู ุงูุนูู ููุชุฑูุน ู
ูุฏู
ุฉ |
|
|
|
377 |
|
00:33:07,490 --> 00:33:11,450 |
|
ุงูุนูู ุชู
ุงู
ุ ููููู ูุฏููุง ุงูุฑุฆูุณู ุฑุงูุน ูุฃู ููุชูุง |
|
|
|
378 |
|
00:33:11,450 --> 00:33:19,130 |
|
ุงูุฑุฆูุณูุฉ ุฑุงูุนุฉ ุชู
ุงู
ุ ุทูุจ ููู ุนุถูุฉ ุซุงููุฉ ุฃูุถูุง ุจุชุณุฏ |
|
|
|
379 |
|
00:33:19,130 --> 00:33:20,850 |
|
ุนู ุงู superior rectus ุงุญูุง ูููุง ุงู superior |
|
|
|
380 |
|
00:33:20,850 --> 00:33:25,090 |
|
rectus ููุณุฏ ุนููุง ุนุถูุชูู ุนุถูุฉ ุฃููู ุจุชุฑูุน ูุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
381 |
|
00:33:25,090 --> 00:33:29,690 |
|
ุงูุซุงููุฉ ู
ุชุนุงู
ุฏุฉ ุนูู ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุงูุด ูุชุนู
ูุ ุงูุด |
|
|
|
382 |
|
00:33:29,690 --> 00:33:35,670 |
|
ูุชุนู
ูุ ูุชุนู
ู intortion ูุนูู ูุชูู ุงูุฌุฒุก ุงูุฃุนูู ู
ู |
|
|
|
383 |
|
00:33:35,670 --> 00:33:39,550 |
|
ุงูุนูู ุจุงุชุฌุงู ุงูุฃูู ุฅุฐุง ูู ุนูุฏู ุงูุขู ุงุชุนุฑูุช ุนูู two |
|
|
|
384 |
|
00:33:39,550 --> 00:33:42,490 |
|
actions ูู superior rectus ุงูุฃููุงูู elevation |
|
|
|
385 |
|
00:33:42,490 --> 00:33:46,350 |
|
ูุงูุซุงูู |
|
|
|
386 |
|
00:33:46,350 --> 00:33:52,560 |
|
ุงูุดุ intortion ูุงุถุญ |
|
|
|
387 |
|
00:33:52,560 --> 00:33:59,820 |
|
ุ ูุญุฏ ูุฐู ุงูููุทุฉ ู
ู ููุณ ูุงุถุญ ูู ุญุงุฌุฉ ูุนูุฏูุง ููุฑุฏ |
|
|
|
388 |
|
00:33:59,820 --> 00:34:03,980 |
|
ููุฑุฑ ูุฐุง ุจุณ ุจุฏูุง ูุชุนุฑู ุนูู ุงู action ุงูุซุงูุซ ุชู
ุงู
|
|
|
|
389 |
|
00:34:03,980 --> 00:34:08,060 |
|
ูุชุนุฑู ุนูู ุงู action ุงูุซุงูุซ ูุง ุชุฑู ุงูุนุถูุฉ ูู
ุง ุชููุจุถ |
|
|
|
390 |
|
00:34:08,060 --> 00:34:12,700 |
|
ุจุชูุตุฑ ููุง ุจุชุทููุ ุจุชูุตุฑ ูุนูู ุงูุนุถูุฉ ูู ุชุตูุฑูุง ุฃููุง |
|
|
|
391 |
|
00:34:12,700 --> 00:34:20,000 |
|
ุญุจู ุฃู ู
ุบูุทุฉ ุฃู ุดูุก marine elastic ูู
ุง ุชูุตุฑ ูููุดุฏ |
|
|
|
392 |
|
00:34:20,000 --> 00:34:25,920 |
|
ุงูุฌุณู
ุงููู ูู ุจุชุดุฏ ููู ุจุงุชุฌุงู ุงู origin ูุฌูุง |
|
|
|
393 |
|
00:34:25,920 --> 00:34:31,280 |
|
ููุชุนู
ู adduction ุฃูุถูุง ูุชูุฌุฉ ูุตุฑูุง ุชู
ุงู
ูุชูุฌุฉ ูุตุฑูุง |
|
|
|
394 |
|
00:34:31,280 --> 00:34:36,080 |
|
ูุชุดุฏ ุทูุจ ูุงุถุญ ุฃู ูุฐุง ุงู origin ุชู
ุงู
ููุฐุง ุงู |
|
|
|
395 |
|
00:34:36,080 --> 00:34:40,880 |
|
insertion ุงู origin ู ุงู insertion ูุฑุงุบูุง ู
ูู ุฃูุฑุจ |
|
|
|
396 |
|
00:34:40,880 --> 00:34:41,820 |
|
ูู midline |
|
|
|
397 |
|
00:34:45,820 --> 00:34:49,400 |
|
ุงูุฎุท ุงูู
ูุตู ููุฌุณู
ู
ูู ุฃูุฑุจ ุงู origin ุจุชุงุนูุง ูุฐู |
|
|
|
398 |
|
00:34:49,400 --> 00:34:53,740 |
|
ุงูุนุถูุฉ ููุง ุงู insertion ุจุชุงุนูุง ุงูุนุถูุฉ ูู ู
ุง ุฑุงุญุช |
|
|
|
399 |
|
00:34:53,740 --> 00:34:57,280 |
|
ุจุงุชุฌุงู ุงู insertion ุจุชุฑูุญ laterally ุชู
ุงู
ููู ู
ุง |
|
|
|
400 |
|
00:34:57,280 --> 00:35:01,640 |
|
ุฑุงุญุช ูุงุญูุฉ ุงู origin medially ููู
ุง ุชููุจุถ ูุชุดุฏ |
|
|
|
401 |
|
00:35:01,640 --> 00:35:05,000 |
|
ุงูุนูู ุจุงูุงุชุฌุงู ุงู medial side ูููููู ุฃูุถูุง ุงู |
|
|
|
402 |
|
00:35:05,000 --> 00:35:09,880 |
|
action ุงูุซุงูุซ ููุฐุง ู
ุด ู
ุฑุชุจุท ูู ุชุญููู ุงูููุฉ ุงุณู
ู |
|
|
|
403 |
|
00:35:09,880 --> 00:35:19,600 |
|
ุงูุด adduction ูุถุญุช ูุง ุจูุงุชุ ูุงุถุญุฉ ุชู
ุงู
ุ ูุนูุฏ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ |
|
|
|
404 |
|
00:35:19,600 --> 00:35:25,440 |
|
ุนุดุงู ุชุซุจูุช ุงูู
ุนููู
ุฉ ุชู
ุงู
ูููุง ุงู superior rectus |
|
|
|
405 |
|
00:35:25,440 --> 00:35:29,000 |
|
muscle ุงููู ู
ุฑุณูู
ุจุงูุฃุณูุฏ ู
ุญูุฑูุง ููุทุจู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงู |
|
|
|
406 |
|
00:35:29,000 --> 00:35:34,480 |
|
orbital axis ุชู
ุงู
ูุนูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ู
ุญุฌุฑ ุงูุนูู ูุทุงูู
ุง |
|
|
|
407 |
|
00:35:34,480 --> 00:35:38,920 |
|
ุงู orbital axis ุนุงู
ู ู
ุน ุงู axis of the eye ุฒุงููุฉ |
|
|
|
408 |
|
00:35:38,920 --> 00:35:45,300 |
|
23 ู
ุนูุงุชู ูุฐู ุงูุนุถูุฉ ุฃูุถูุง ุจุชุนู
ู ุฒุงููุฉ 23 ู
ุน ู
ุญูุฑ |
|
|
|
409 |
|
00:35:45,300 --> 00:35:51,520 |
|
ุงูุนูู ุฅุฐุง ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ูุนูู ููุง ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ูุนูู ูููุง |
|
|
|
410 |
|
00:35:51,520 --> 00:35:55,820 |
|
ุงุญูุง ูู ุฑุณู
ูุงูุง ุจููุณ ุงูุงุชุฌุงู ุงููู ูู ู
ุฑุณูู
ุฉ ููู ูู |
|
|
|
411 |
|
00:35:55,820 --> 00:36:02,880 |
|
ุงูุฑุณู
ุนูุฏูุง ูููุฑุถ ุฅููุง ุจุชุดุฏ ุจููุฉ ู
ูุฏุงุฑูุง 50 ูููุชู ูุฐู |
|
|
|
412 |
|
00:36:02,880 --> 00:36:06,720 |
|
ุงูููุฉ ุนุดุงู ุฃุนุฑู ุจุงูุธุจุท ุงูุด ู
ูุนูู ุฃู ุงูู
ูุนูู |
|
|
|
413 |
|
00:36:06,720 --> 00:36:12,020 |
|
ุงูู
ุชุนุฏุฏุฉ ููุณูุจูููุฑููุชุณ ุจุฏู ุฃุญูููุง ููููุฉ ุจุชุงุนุชูุง |
|
|
|
414 |
|
00:36:12,020 --> 00:36:17,460 |
|
ูุญูููุง ูููุชูู ููุฉ ุชุชูู ู
ุญูุฑูุง ููุฉ ุชุชูู ู
ุญูุฑูุง ู
ุน |
|
|
|
415 |
|
00:36:17,460 --> 00:36:22,200 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุชู
ุงู
ููุฐู ููููู ูุธููุชูุง ุชุฑูุน ูููุฉ |
|
|
|
416 |
|
00:36:22,200 --> 00:36:25,900 |
|
ุซุงููุฉ ุงูุดุ ู
ุชุนุงู
ุฏุฉ ุฅุฐุง ุฃูุง ุตุฑุช ูุงุชุจ ุงูููุฉ ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
417 |
|
00:36:25,900 --> 00:36:30,040 |
|
ู
ุง ุจูุฒู
ููุด ูุงู ูุฃู ูุฏููุง ุงูููุชูู ุจูุตุฏูุง ุนููุง ุฏู |
|
|
|
418 |
|
00:36:30,040 --> 00:36:35,300 |
|
ุชู
ุงู
ุชู
ุงู
ุ ูุญุงุตููู
ููุนุทููู ุงู superior rectus ุจุณ |
|
|
|
419 |
|
00:36:35,300 --> 00:36:37,960 |
|
ุฃูุง ุงู superior rectus ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ ุจุฏู ุฃุญูููุง ูููุงูุง |
|
|
|
420 |
|
00:36:37,960 --> 00:36:43,700 |
|
ุงูููุฉ ุงูุฃููู ูู ุงูุฑุงูุนุฉ ูุนุดุงู ููู elevation ุงูููุฉ |
|
|
|
421 |
|
00:36:43,700 --> 00:36:48,840 |
|
ุงูุซุงููุฉ ูู ุงูุฃุถุนู intortion ุชู
ุงู
ุ ููููุง ุจุนุฏ ููู |
|
|
|
422 |
|
00:36:48,840 --> 00:36:53,760 |
|
ุงูููุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ูุชูุฌุฉ ูุตุฑ ุงูุนุถูุฉ ููุชุดุฏ ุจุงุชุฌุงู ุงู |
|
|
|
423 |
|
00:36:53,760 --> 00:36:57,100 |
|
origin ุงู origin ุฌุงู medially ูููุนูุด ู
ุน ุงููุจุงุถูุง |
|
|
|
424 |
|
00:36:57,100 --> 00:37:02,360 |
|
ูุชุดุฏ ุงูุนูู ูุฌูุง ูุนูู ูุฐุง ูู ุฅูุณุงู ู
ู
ูู ูุณุฃูู ุทุจ ุฃูุง |
|
|
|
425 |
|
00:37:02,360 --> 00:37:06,040 |
|
ูู
ุง ุฃุทูุน ุนูู ููู ุงููุจุถุช ุงู superior rectus ุตุญูุญ ุทุจ |
|
|
|
426 |
|
00:37:06,040 --> 00:37:10,580 |
|
ููุด ู
ุง ุงุฌุช ูุฌูุงุ ู
ุธุจูุท ุงุญูุง ูุงุนุฏูู ููุงูุด ูู ุงู |
|
|
|
427 |
|
00:37:10,580 --> 00:37:14,740 |
|
action ุจุชุงุน ุงูุนุถูุฉ ูุญุงููุง ุจุณ ูู ุนุถูุงุช ุซุงููุฉ ุจูููู |
|
|
|
428 |
|
00:37:16,560 --> 00:37:21,020 |
|
ุงูุงูุนุงู ุงูุฌุงูุจูุฉ ููุง ุฃููุง ุจุชุนู
ู abduction ูุงู |
|
|
|
429 |
|
00:37:21,020 --> 00:37:25,220 |
|
abduction ุจุชุงุน ุงู superior rectus ุจููุบู ุงู |
|
|
|
430 |
|
00:37:25,220 --> 00:37:28,840 |
|
abduction ุจุชุงุน ุนุถูุฉ ุซุงููุฉ ูุจุชู
ุงู elevation ุจุทุฑููุฉ |
|
|
|
431 |
|
00:37:28,840 --> 00:37:34,540 |
|
ุฏุบุฑู ุจุทุฑููุฉ ุฏุบุฑู ูุงุญูุง ูุณู ุจููุงูุด ุนุถูุฉ ุนุถูุฉ ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
432 |
|
00:37:34,540 --> 00:37:41,860 |
|
ุทูุจ ูู ููุทุฉ ุงูุขู ู
ูู
ุฉ ูู ููุช ูุฃู ุฅูุณุงู ู
ููู
|
|
|
|
433 |
|
00:37:41,860 --> 00:37:48,050 |
|
ุงุฎุชุจุฑููู ุนู
ู ุงู superior rectus ุฃู ุฅูุณุงู ุจุฏูุง ูุฎุชุจุฑ |
|
|
|
434 |
|
00:37:48,050 --> 00:37:55,010 |
|
ููุชู ูุงุฒู
ูุตูุฑ ุงูููุฉ ุงูุฃุฎุฑู ูู ุฃูุง ูุดุฎุต ุฒู
ููู |
|
|
|
435 |
|
00:37:55,010 --> 00:37:59,450 |
|
ุจูุฏูุน ูู ูุฐุง ุงูู
ูุชุจ ุจุงุชุฌุงู ู
ุนูู ูู ุจููุฏุฑ ูููู ู
ูู |
|
|
|
436 |
|
00:37:59,450 --> 00:38:06,290 |
|
ููุชู ูุฏ ุงูุด ูููุฉ ุฒู
ููู ูุฏ ุงูุดุ ูุง ูุงุฒู
ุฅู
ุง ูู ูุจุทู |
|
|
|
437 |
|
00:38:06,290 --> 00:38:11,790 |
|
ูุฏูุน ุฃู ุฃูุง ุฃุจุทู ุฃุฏูุน ุนุดุงู ุชุญุฏุฏ ููุฉ .. ููุฉ ู
ู .. |
|
|
|
438 |
|
00:38:11,790 --> 00:38:17,500 |
|
ูุนูู ููุชูุง ูุนูู ูุนุฑู ุจุงูุธุจุท ูุฏ ุงูุด ู
ูุฏุงุฑูุง ุฃูุถูุง ุงู |
|
|
|
439 |
|
00:38:17,500 --> 00:38:21,640 |
|
superior rectus ูู
ุง ูููู ุฅููุง ุฃูุซุฑ ู
ู action ูุงุฒู
|
|
|
|
440 |
|
00:38:21,640 --> 00:38:29,120 |
|
ุฃูุง ุจุฏู action ูุงุญุฏ ูุฏููู ุนูู ูุนูู ูู ูู ูุนูุง |
|
|
|
441 |
|
00:38:29,120 --> 00:38:35,840 |
|
ุดุบุงูุฉ ููุง ูุนูู ูููุง ุฎูู ูุง ุชุฑู .. ูุง ุชุฑู ูู ุงูุนูู |
|
|
|
442 |
|
00:38:35,840 --> 00:38:41,560 |
|
.. ูู ุงู nose ูู ุงูุนูู ุนู
ูุช abduction ุจู
ูุฏุงุฑ 23 |
|
|
|
443 |
|
00:38:41,560 --> 00:38:44,420 |
|
degree ูุตุงุฑ ุดูู ุงูุนูู ููู |
|
|
|
444 |
|
00:38:50,500 --> 00:38:55,720 |
|
ุณุงุนุชูุง ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูู
ุญูุฑ ุงู orbital axis ุจููุทุจููุง |
|
|
|
445 |
|
00:38:55,720 --> 00:39:00,040 |
|
ุนูู ุจุนุถ ุฃู ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูู
ุง ุจุทู ุนูู ุจุฑุง ูุจุนุฏูู ุจุทู |
|
|
|
446 |
|
00:39:00,040 --> 00:39:05,040 |
|
ุนูู ููู ุจุงูุดูู ูุฐุง .. ุจุงูุดูู ูุฐุง ุฃูุง ุจุชุทูุน ุนูู ุงูุดุ |
|
|
|
447 |
|
00:39:05,040 --> 00:39:09,300 |
|
ุนูู ุงูุฌูู
ุนู
ูุช upduction ุงูุนูู ูู
ุง ุชุนู
ู upduction |
|
|
|
448 |
|
00:39:09,300 --> 00:39:12,860 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุจูุตูุฑ ููุทุจู ุนูู ู
ุญูุฑ ุงู superior rectus |
|
|
|
449 |
|
00:39:12,860 --> 00:39:16,160 |
|
ุณุงุนุชูุง ุงู superior .. ูู
ุง ุจุชุทูุน ุนูู ููู ุงูุฅูุณุงู |
|
|
|
450 |
|
00:39:16,160 --> 00:39:21,900 |
|
ุจุงููุถุนูุฉ up and out ุณุงุนุชูุง ุงู pure elevator ุจุชุชุญูู |
|
|
|
451 |
|
00:39:21,900 --> 00:39:25,880 |
|
ุงู superior rectus ูู pure elevator ุจุชูุชุบู ุงูุฃูุนุงู |
|
|
|
452 |
|
00:39:25,880 --> 00:39:29,340 |
|
ุงูุฌุงูุจูุฉ ุฅููุง ูุนูู ูู ุงููุถุนูุฉ ูุงู .. ูุงู ุงู |
|
|
|
453 |
|
00:39:29,340 --> 00:39:30,340 |
|
superior rectus |
|
|
|
454 |
|
00:39:32,730 --> 00:39:38,590 |
|
ุชู
ุงู
ุ ููู ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ู
ูุทุจูุงุช |
|
|
|
455 |
|
00:39:38,590 --> 00:39:44,790 |
|
ุนูู ุจุนุถ ุชู
ุงู
ุ ุณุงุนุชูุง ุณุชุณุชุทูุน ุงู superior rectus |
|
|
|
456 |
|
00:39:44,790 --> 00:39:51,150 |
|
ุฃุฏุงุก ูุนู ูุงุญุฏ ูู ุงู elevation ูุนุดุงู ููู ุฃูุถู ูุถุน |
|
|
|
457 |
|
00:39:51,150 --> 00:39:58,810 |
|
ูุงุฎุชุจุงุฑ ุนู
ู ุงู superior rectus ูู up and out ูู |
|
|
|
458 |
|
00:39:58,810 --> 00:40:04,320 |
|
ูุถุน ุงู abduction up and out ุจุนุถ ุงููุงุณ ู
ู
ูู ูุณุชู
ุฑููุง |
|
|
|
459 |
|
00:40:04,320 --> 00:40:07,120 |
|
ุจูููููุง ุทุจ ุฃูุง ูู ุจุชุนู
ู adduction ููู ุฃุฎุชุจุฑูุง ูู ุงู |
|
|
|
460 |
|
00:40:07,120 --> 00:40:12,880 |
|
abductionุ ุงู ูู ุงู abduction ูู ุงู abduction ูู |
|
|
|
461 |
|
00:40:12,880 --> 00:40:17,860 |
|
ุงูุฃูุนุงู ุงูุฌุงูุจูุฉ ุจุชุงุนุชูุง ุจุชูุชุบู |
|
|
|
462 |
|
00:40:17,860 --> 00:40:22,760 |
|
ูุจุชุตูุฑ ูู ุงูุฑุงูุนุฉ ุงููุญูุฏุฉ ููุนูู ุจุณ ุจููู
ุง ูู ูุถุน |
|
|
|
463 |
|
00:40:22,760 --> 00:40:26,060 |
|
ุซุงูู ูู ุฑุงูุนุฉ ุฃุฎุฑู ู
ุนุงูุง ููุฌููุง ูู ููุชูุง ุงููู ูู |
|
|
|
464 |
|
00:40:26,060 --> 00:40:28,980 |
|
ุงู inferior oblique ุชูุถูู ูุง ุบุฏูุฑ ุงู adduction ูุนูู |
|
|
|
465 |
|
00:40:28,980 --> 00:40:31,280 |
|
ุฃูุช ุจุชุนู
ู ุงูุชูุช ู
ุทููุฉ ุตุญูุญ |
|
|
|
466 |
|
00:40:36,390 --> 00:40:39,530 |
|
ูู ูุชููุจุถ ุจุณ ู
ุด ููููู ููุง ู
ูุนูู ุฌุงูุจูุฉ ูู ุงููู |
|
|
|
467 |
|
00:40:39,530 --> 00:40:43,050 |
|
ุจูุดู ุงูู
ูุนูู ุงูุฌุงูุจูุฉ ุชู
ุงู
ุงููู ุจูุดู ุงูู
ูุนูู |
|
|
|
468 |
|
00:40:43,050 --> 00:40:47,410 |
|
ุงูุฌุงูุจูุฉ ุงููู ุจูุดู ุงูู
ูุนูู ุงูุฌุงูุจูุฉ ุนุฏู
ุงูุทุจุงู |
|
|
|
469 |
|
00:40:47,410 --> 00:40:51,350 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุชู
ุงู
ุ ุงูุขู ูู
ุง ููุทุจู |
|
|
|
470 |
|
00:40:51,350 --> 00:40:57,090 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุท ุจูุตูุฑ ููุง ุฑูุน ููุท |
|
|
|
471 |
|
00:40:57,090 --> 00:41:02,450 |
|
ุจูุตูุฑ ููุง ุฑูุน ุจุชุตูุฑ ุชุดุฏ ู
ู ุงูุฃู
ุงู
ููุฎูู ููุท ุชู
ุงู
|
|
|
|
472 |
|
00:41:02,450 --> 00:41:06,550 |
|
ุจุชุตูุฑุด ุจุฒุงููุฉ ุชุดุฏ ูุนูู ุฃูุง ูู
ุง ุจุดุฏ ุงูุฌูู
ูุฐุง |
|
|
|
473 |
|
00:41:06,550 --> 00:41:11,210 |
|
ุจุฒุงููุฉ ุชู
ุงู
ุชู
ุงู
ุฃูุง ุจุฑูุนู ุงู ูุจุฎููู ูุนู
ู |
|
|
|
474 |
|
00:41:11,210 --> 00:41:14,790 |
|
intortion ูุจุดุฏูู ูุงุญูุชู ูููู ูุฌุณู
ููุชุญุฑู ูุงุญูุชู |
|
|
|
475 |
|
00:41:14,790 --> 00:41:17,870 |
|
ุจููู
ุง ูู
ุง ุจุดุฏ straight ahead ููุท ููููู ูู ู
ูุนูู |
|
|
|
476 |
|
00:41:17,870 --> 00:41:23,470 |
|
ูุงุญุฏ ููููู ูู ู
ูุนูู ูุงุญุฏ ุฅุฐุง ุงู function ุจุชุงุนุฉ ุงู |
|
|
|
477 |
|
00:41:23,470 --> 00:41:24,730 |
|
superior rectus elevation |
|
|
|
478 |
|
00:41:27,590 --> 00:41:33,730 |
|
abduction ุฃูุถู ูุถุน ููุง ููุงุฎุชุจุงุฑ up and out ููุดุ |
|
|
|
479 |
|
00:41:33,730 --> 00:41:38,070 |
|
ุนุดุงู ู
ุญูุฑูุง ุจููุทุจู ุณุงุนุชูุง ูุนูู ูุงู ุงูุนุถูุฉ ููู ุงููู |
|
|
|
480 |
|
00:41:38,070 --> 00:41:42,050 |
|
ูู ุฅูุฏู ููู ุงูุนูู ุงููู ูู ุงูุฌูู
ุงูุฃุฎุถุฑ ูู
ุง ูุตูุฑ |
|
|
|
481 |
|
00:41:42,050 --> 00:41:47,050 |
|
abduction ุชู
ุงู
ุณุงุนุชูุง ุงูุนูู ูุงูุนุถูุฉ ุจููุทุจููุง |
|
|
|
482 |
|
00:41:47,050 --> 00:41:51,090 |
|
ู
ุญุงูุฑูู
ุจุชุตูุฑ ุงู superior rectus ููุท ุงูุดุ ุชุฑูุน ููุท |
|
|
|
483 |
|
00:41:51,090 --> 00:41:54,550 |
|
ุชุฑูุน ูุงุถุญุ ุทูุจ |
|
|
|
484 |
|
00:41:58,740 --> 00:42:14,960 |
|
ุจุฏุฃ ุฃุญุงูู ุฃุฑุณู
ุฌุฏูู ููุง ุงุญูุง |
|
|
|
485 |
|
00:42:14,960 --> 00:42:21,800 |
|
ูููุง origin insertion |
|
|
|
486 |
|
00:42:21,800 --> 00:42:25,120 |
|
ู
ุด ูู
ุงู axis |
|
|
|
487 |
|
00:42:29,000 --> 00:42:37,320 |
|
ู action ู nerve supply ูููุง |
|
|
|
488 |
|
00:42:37,320 --> 00:42:44,940 |
|
superior rectus ุงู origin annulus of ุฒูู ุงู |
|
|
|
489 |
|
00:42:44,940 --> 00:42:48,680 |
|
insertion ุชุชุณุจุช ุนูู ุจุนุฏ ุณุจุนุฉ ุตุญูุญ ูุณุจุนุฉ ู
ู ุนุดุฑุฉ |
|
|
|
490 |
|
00:42:48,680 --> 00:42:54,560 |
|
ู
ูู ู
ุชุฑ ู
ู ุงู limbus ููู ุงูุนูู ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ |
|
|
|
491 |
|
00:42:57,320 --> 00:43:05,000 |
|
ุงูู axis ุจูุนู
ู ุซูุงุซุฉ ูุนุดุฑูู degree width ูุนูู |
|
|
|
492 |
|
00:43:05,000 --> 00:43:11,620 |
|
visual axis ุชู
ุงู
ุงู action elevation ููุตูุฑ ูุนู
ููุง |
|
|
|
493 |
|
00:43:11,620 --> 00:43:24,120 |
|
ุณูู
ูููู ุชู
ุงู
ู intortion ู ุงูุด ู adduction ุฎูููุง |
|
|
|
494 |
|
00:43:24,120 --> 00:43:33,990 |
|
ูู
ุงู ูุถูู ุดูุก ุงุณู
ู ุนููุง ุงุณู
ู testing ูู muscle ุชู
ุงู
|
|
|
|
495 |
|
00:43:33,990 --> 00:43:38,670 |
|
testing ูู muscle ุงู nerve supply ุงู third nerve |
|
|
|
496 |
|
00:43:38,670 --> 00:43:44,730 |
|
testing up and out ูุนูู ูู ูุถุน ุงู out ูุงุฒู
ูู ุชุทูุน |
|
|
|
497 |
|
00:43:44,730 --> 00:43:51,110 |
|
ุฅูููุง ูุงุฒู
ูู ุชุทูุน ุฅูููุง ูุงุถุญ ูุง ุจูุงุชุ ุงูุขู ููุฌู |
|
|
|
498 |
|
00:43:54,460 --> 00:44:00,320 |
|
ููู inferior rectus ุงูู inferior rectus ุจุงูุถุจุท ุฒู |
|
|
|
499 |
|
00:44:00,320 --> 00:44:04,000 |
|
ุงู superior rectus ุจุณ ุฌุงูุฉ ู
ู ุชุญุช ุชูุดุฃ ู
ู ุงู |
|
|
|
500 |
|
00:44:04,000 --> 00:44:09,160 |
|
annulus of ุฒูู ุจุชุนู
ู ุซูุงุซุฉ ูุนุดุฑูู degree ู
ุน ู
ุญูุฑ |
|
|
|
501 |
|
00:44:09,160 --> 00:44:14,380 |
|
ุงูุนูู ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู degree ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุชู
ุงู
ุ ุฅุฐุง |
|
|
|
502 |
|
00:44:14,380 --> 00:44:21,180 |
|
ูู ุฌุงูุฉ ู
ู ุชุญุช ู ุจุฏูุง ูุญูููุง ูููุงูุง ููููู |
|
|
|
503 |
|
00:44:21,180 --> 00:44:28,570 |
|
ู
ูู ูุตูุจู ุฃูุซุฑ ุงููู ุชุญุชุ ุชู
ุงู
ุ ููุชุดุฏ ุงูุนููุ ูุชุดุฏ |
|
|
|
504 |
|
00:44:28,570 --> 00:44:35,570 |
|
ู
ูุฏู
ุฉ ุงูุนูู ูุฅูุดุ ููุฃุณููุ ุฅุฐุง ุฃูู action ุฅููุง ุฅูุดุ |
|
|
|
505 |
|
00:44:35,570 --> 00:44:43,780 |
|
depressionุ ูุงุถุญุ ุซุงูู actionุ ุงูุชุจู ุฌุฏุงุ ูู ู
ุซุจุชุฉ |
|
|
|
506 |
|
00:44:43,780 --> 00:44:48,580 |
|
ู
ู ุงูุฃุณููุ ููู ูุชุฌูุจ ุงู inferior limbus ูุฌููุ |
|
|
|
507 |
|
00:44:48,580 --> 00:44:51,820 |
|
ู
ุนูุงุชู ุงู superior limbus ููู ููููุ ูุจุฑุงุ ุฅุฐุง |
|
|
|
508 |
|
00:44:51,820 --> 00:44:56,020 |
|
ุชุฎูููุง ูู ุงูุณุงุนุฉุ ูุฃูุง ุงูุณุงุนุฉ ุณุชุฉ ู
ุณูุชูุง ูุดุฏูุชูุง |
|
|
|
509 |
|
00:44:56,020 --> 00:45:00,070 |
|
ูุงุญูุฉ ุงูููุฒุ ุงูุณุงุนุฉ ุงุชูุงุดู ููู ูุชุฑูุญุ ุจุงูุธุจุท ูู |
|
|
|
510 |
|
00:45:00,070 --> 00:45:04,730 |
|
ุงุญูุง ูู ุงูุนูู ุชู
ุงู
ููู ุงู inferior rectus ุฌุงูุฉ ูู |
|
|
|
511 |
|
00:45:04,730 --> 00:45:08,250 |
|
ุงูููุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงููู ูุชุนู
ู torsional movement ุชู
ุงู
|
|
|
|
512 |
|
00:45:08,250 --> 00:45:13,010 |
|
ู
ู ุงูุณุงุนุฉ 6 ุงูุณุงุนุฉ 6 ุฅุฐุง ุดุฏุช ูุฌูุง ูุงุญูุฉ ุงู nose |
|
|
|
513 |
|
00:45:13,010 --> 00:45:18,970 |
|
ุชู
ุงู
ุณุงุนุชูุง ุงูุณุงุนุฉ 12 ูุชุฑูุญ ูุจุฑุง ุงุญูุง ุงู landmark |
|
|
|
514 |
|
00:45:18,970 --> 00:45:22,250 |
|
ุจุชุงุนุชูุง ุงูู
ุฑุฌุนูุฉ ุจุชุงุนุชูุง ุงู superior limbus ููู |
|
|
|
515 |
|
00:45:22,250 --> 00:45:25,770 |
|
ุฑุงุญ ุฑุงุญ ูุจุฑุง ุฅุฐุง ูู ุจุชุนู
ู ุฅูุด extortion |
|
|
|
516 |
|
00:45:29,180 --> 00:45:32,780 |
|
ูุฑุฌุน ุจุฑุถู ููุถูุฉ ุงู adoption ู ุงู abduction ุงู |
|
|
|
517 |
|
00:45:32,780 --> 00:45:37,460 |
|
origin ุจุชุงุนูุง ูููุ ูู ุงู annulus of Zinn ูู ุงูู
ูุทูุฉ |
|
|
|
518 |
|
00:45:37,460 --> 00:45:42,840 |
|
ุงูุณูููุฉ ู
ู annulus of Zinn annulus of Zinn ูู ูุฐู ุงู |
|
|
|
519 |
|
00:45:42,840 --> 00:45:46,960 |
|
inferior rectus ุชู
ุงู
ูุฐู ุงู inferior rectus ุฃูุง ู
ุด |
|
|
|
520 |
|
00:45:46,960 --> 00:45:49,380 |
|
ูุฑุณู
ุงู optic nerve ูุฐู ุงู inferior rectus ุฌุงูุฉ ู
ู |
|
|
|
521 |
|
00:45:49,380 --> 00:45:54,540 |
|
ุชุญุช ุชู
ุงู
ูุง ุชุฑู ุงู origin ู ุงู insertion ู
ูู ุฌุงู |
|
|
|
522 |
|
00:45:54,540 --> 00:45:59,100 |
|
medial ููู ุฃูุซุฑุ ุงู insertion ูุฐู lateral ููุฐู ุงูู |
|
|
|
523 |
|
00:45:59,100 --> 00:46:04,440 |
|
nose ููู
ุง |
|
|
|
524 |
|
00:46:04,440 --> 00:46:09,720 |
|
ูุชุดุฏ ุฅูุด ูุชุนู
ู adoption ููุณ ุงูุดูุก adoption ูุชุนู
ู |
|
|
|
525 |
|
00:46:09,720 --> 00:46:14,460 |
|
adduction ูุฐุง ุฃูุง ู
ูุงุญุธ ุงููุถูุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ูุณู ุดููุฉ |
|
|
|
526 |
|
00:46:14,460 --> 00:46:18,000 |
|
ุจุฏูุง ูุนูู ุชุซุจูุช |
|
|
|
527 |
|
00:46:20,020 --> 00:46:23,860 |
|
ูุชุดุฏูุง ูุชุญุช ูุชูุฒู ู ุชุนู
ู extortion ู ูู ููุณ ุงูููุช |
|
|
|
528 |
|
00:46:23,860 --> 00:46:28,560 |
|
ูู ููุชูุฉ ูููุง ุงูุนูู ูุชูุฌู medially ูุชูุฌู medially |
|
|
|
529 |
|
00:46:28,560 --> 00:46:31,700 |
|
ูุฃูู ูููุง ุงูุนุถูุฉ ูู
ุง ุชููุจุถ ูู ุงูุนุถูุฉ ูู
ุง ุชููุจุถ |
|
|
|
530 |
|
00:46:31,700 --> 00:46:36,480 |
|
ุจุชูุตุฑ ุจุชูุตุฑ ุจุงุชุฌุงู ู
ููุ ุจุงุชุฌุงู ุงู origin ุทุจ ุงู |
|
|
|
531 |
|
00:46:36,480 --> 00:46:39,540 |
|
origin ุฌุงู medial ููู ุงูุนูู ูุชูุฌู ุฃูุถุง medial ุฅุฐุง |
|
|
|
532 |
|
00:46:39,540 --> 00:46:43,680 |
|
ุนูุฏู depression ููุดุ ูุฃููุง ู
ุซุจุชุฉ ูู ุงูู
ูุทูุฉ |
|
|
|
533 |
|
00:46:43,680 --> 00:46:48,460 |
|
ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ ููุนูู ู
ู ุชุญุช ูุทุงูู
ุง ุงููุจุถุช ูุชูุฒููุง ูุชุญุช |
|
|
|
534 |
|
00:46:48,460 --> 00:46:54,800 |
|
ุชู
ุงู
ุ ูุฃูุถุง ุชุญููู ุงูููุฉ ุจูููู ูุฃูู ูุชุชุญูู ูููุชูู |
|
|
|
535 |
|
00:46:54,800 --> 00:47:01,300 |
|
ููุฉ ุชูุฒู ูุชุญุช ูููุฉ ุชุนู
ู ุชุนู
ู ุฎูููู ุฃูุตููุง ุฃูุซุฑ |
|
|
|
536 |
|
00:47:01,300 --> 00:47:06,630 |
|
ุชุนู
ู intorsion ุจุณ intorsion ูู
ููุ ููุฃุณูู ุจุชุงุน ุงูุนูู |
|
|
|
537 |
|
00:47:06,630 --> 00:47:10,550 |
|
ุฅุฐุง ุงูุฌุฒุก ุงูุนููู ู
ู ุงูุนูู ุฅูุด ููููุ ุจุฑุง ุทุงูู
ุง .. |
|
|
|
538 |
|
00:47:10,550 --> 00:47:15,530 |
|
ุทุงูู
ุง ุฃูุง .. ุทุงูู
ุง ุฃูุง ุดุฏูุช ุจุงุชุฌุงู ุงููุฒู ุฒู ููู ู
ู |
|
|
|
539 |
|
00:47:15,530 --> 00:47:19,230 |
|
ุชุญุช ู
ุนูุงุชู ุงูุฌุฒุก ุงูุนููู ู
ู ุงููุฑููุฉ ุฃู ุงู superior |
|
|
|
540 |
|
00:47:19,230 --> 00:47:25,150 |
|
limbus ุจุณ ุฅูุด ููููุ ูุจุฑุง ููุชุนู
ู extortion ูุงุถุญ ูุง |
|
|
|
541 |
|
00:47:25,150 --> 00:47:31,350 |
|
ุจูุงุชุ ุทูุจ inferior rectus ุชูุดุฃ ู
ู ุงู annulus of Zinn |
|
|
|
542 |
|
00:47:32,450 --> 00:47:39,370 |
|
ุชุชุซุจุช ุจุนุฏ 6.5 ู
ููู ู
ุชุฑ ู
ู ุงู limbus ุจุชุนู
ู axis 23 |
|
|
|
543 |
|
00:47:39,370 --> 00:47:47,730 |
|
degree ู
ุน ุงู visual axis ุงูุฃูุนุงู |
|
|
|
544 |
|
00:47:47,730 --> 00:48:00,470 |
|
ุจุชุงุนุชูุง depression extortion ู adduction ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
545 |
|
00:48:00,470 --> 00:48:12,800 |
|
ุชุบุฐูุชูุง third nerve ุฃูุถู |
|
|
|
546 |
|
00:48:12,800 --> 00:48:18,180 |
|
ูุถุน ุฅู ุงุฎุชุจุฑูุง ููู down and out ููุด down and out |
|
|
|
547 |
|
00:48:18,180 --> 00:48:22,600 |
|
ูู
ุง ุชุชุญุฑู out ุจููุทุจู ู
ุญูุฑูุง ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูุจุชุตูุฑ ููุง |
|
|
|
548 |
|
00:48:22,600 --> 00:48:27,940 |
|
ููุท ู
ูุนูู ูุงุญุฏ ุงููู ูู depression ู
ู
ูู ุฅูุณุงู |
|
|
|
549 |
|
00:48:27,940 --> 00:48:30,200 |
|
ูุณุฃู ุทุจ ุงู superior rectus ู ุงู inferior rectus |
|
|
|
550 |
|
00:48:30,200 --> 00:48:33,220 |
|
ูุนูู ููุด ูุฎุชุจุฑ ุงู elevation ู ุงู depression ุจุชุงุนูู
|
|
|
|
551 |
|
00:48:33,220 --> 00:48:37,100 |
|
ุทุจ ู
ุง ูุฎุชุจุฑ ุงูุฃูุนุงู ุงูุซุงููุฉ ุจุชุงุนุชูู
ูุฎุชุจุฑ ุงู |
|
|
|
552 |
|
00:48:37,100 --> 00:48:43,820 |
|
adduction ุงููู ุจูุนู
ููู ุชู
ุงู
ุฅูุด ุฑุฃููู
ุฒู |
|
|
|
553 |
|
00:48:46,160 --> 00:48:49,220 |
|
ุงูู adductor ุงูุฑุฆูุณู ุงูู medial rectus ูุฐุง ู
ุด ูุชูุฏุฑ |
|
|
|
554 |
|
00:48:49,220 --> 00:48:52,360 |
|
ุชูุบูู ุจุงูู
ุฑุฉ ูุจุงูุชุงูู ูุง ุชุฑู ู
ูู ุงููู ุนู
ู ุงู |
|
|
|
555 |
|
00:48:52,360 --> 00:48:56,640 |
|
adduction ูู ููุง ุงู medial rectus ู
ุด ู
ุนุฑูู ุทุงูู
ุง ูู |
|
|
|
556 |
|
00:48:56,640 --> 00:49:01,990 |
|
ุฃูุซุฑ ู
ู ููุฉ ู
ุด ู
ุนุฑูู ุชู
ุงู
ูุฐู ูุถูุฉ ูุถูุฉ ุซุงููุฉ ุงูู |
|
|
|
557 |
|
00:49:01,990 --> 00:49:05,870 |
|
intorsion ู
ู
ูู ุงุฎุชุจุฑู ุงุญูุง ูู ุงูุนุงุฏุฉ ู
ุง ุจูุดูููุงุด |
|
|
|
558 |
|
00:49:05,870 --> 00:49:08,730 |
|
ูุจุงูุชุงูู ุงุญูุง ุจูุฎุชุจุฑ ุงูุดูุก ุงููู ุจูุดููู ูุนูู ุฃูุถู |
|
|
|
559 |
|
00:49:08,730 --> 00:49:13,690 |
|
ู
ูุนูู ููุนุถูุชูู ูุฏูู ุฃู
ุง ุงุฎุชุจุฑ ุงู elevation ูุญุงูู |
|
|
|
560 |
|
00:49:13,690 --> 00:49:18,150 |
|
ู ุฃุตููุฑ ุงูุจุงูู ุฃู ุงุฎุชุจุฑ ุงู depression ูุญุงูู ููุฐุง |
|
|
|
561 |
|
00:49:18,150 --> 00:49:20,710 |
|
ุจุชุญููุด ุฅูุง ูู ุงู out position ูุนูู ุงูุนูู ููู |
|
|
|
562 |
|
00:49:20,710 --> 00:49:24,650 |
|
ุทุงูุนุฉ ูุจุฑุง ุฅุฐุง ุทูุนุช ุงูู
ุณุคูู ุนู ุชุทููุนูุง ุฃู ุฑุงูุนูุง |
|
|
|
563 |
|
00:49:24,650 --> 00:49:28,100 |
|
ุงู superior rectus ุฅุฐุง ูุฒููุงูุง ูู ูู ูุถุน ุงู out ุชู
ุงู
|
|
|
|
564 |
|
00:49:28,100 --> 00:49:31,220 |
|
ู
ุนูุงุชู ุงู inferior rectus ุทุจุนุง ูููู ุฃู ุงุฎุชุจุฑ |
|
|
|
565 |
|
00:49:31,220 --> 00:49:34,360 |
|
function ูุงุญุฏ ููุนุถูุฉ ุนุดุงู ุฃุญูู
ุนูู ุงูุนุถูุฉ ุฅุฐุง ูุงู |
|
|
|
566 |
|
00:49:34,360 --> 00:49:38,660 |
|
ุทุจูุนู ููู ุทุจูุนูุฉ ุชู
ุงู
ูุฃู ุงู nerve damage ูู
ุง ุจูุฌู |
|
|
|
567 |
|
00:49:38,660 --> 00:49:43,300 |
|
ู
ุง ุจูุฎุชุงุฑุด function ู
ุนูู ูุจูุณูุจ function ู ุงู nerve |
|
|
|
568 |
|
00:49:43,300 --> 00:49:48,700 |
|
supply ุจุชู
ูุฃ ุงูุนุถูุฉ ุจุตูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุชู
ุงู
ููููุง ุฅู ูุฐู |
|
|
|
569 |
|
00:49:48,700 --> 00:49:53,320 |
|
ุงู actions ูุงุชุฌุฉ ู
ุด ุนู ุทุจูุนุฉ ุงู nerve supply ูุฃ ูู |
|
|
|
570 |
|
00:49:53,320 --> 00:49:57,020 |
|
ูุชูุฌุฉ ุนู ูุถุน ุงู axis ุจุชุงุน ุงูุนุถูุฉ ูุนูู ูุฐุง ูุถุน |
|
|
|
571 |
|
00:49:57,020 --> 00:50:00,860 |
|
ู
ููุงูููู ูุฑุงุบู ููุท ุชู
ุงู
ููู ุฌููุง ุงุญูุง ุนู
ููุง ุชุฌุฑุจุฉ |
|
|
|
572 |
|
00:50:00,860 --> 00:50:05,500 |
|
ุฌูุจูุง ูุฑุฉ ุชู
ุงู
ูุฌูุจูุง ุดุฑูุท ูุงุตู ููุนูู ู
ุฑุฉ ุฎูููุง |
|
|
|
573 |
|
00:50:05,500 --> 00:50:09,640 |
|
ูุชูู ู
ุญูุฑู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงููุฑุฉ ูุงู ูู
ุฑุฉ ูู
ูู ูู
ุฑุฉ ูุตูุฑ |
|
|
|
574 |
|
00:50:09,640 --> 00:50:13,800 |
|
ู
ุชุนุงู
ุฏ ูููุงุญุธ actions ู
ุฎุชููุฉ ูู ูู ู
ุฑุฉ ุฑุบู
ุฃู |
|
|
|
575 |
|
00:50:13,800 --> 00:50:17,320 |
|
ุงูุดุฑูุท ุงููุงุตู ูู ููุณู ูุงููุฑู ูู ููุณูุง ูุงู nerve |
|
|
|
576 |
|
00:50:17,320 --> 00:50:21,040 |
|
supply ู
ุด ูู ุงููู ุจุชุญูู
ููู ุฅูุด ุงู action ุจุณ ุฅุฐุง |
|
|
|
577 |
|
00:50:21,040 --> 00:50:23,740 |
|
ุฃูุง ุงุฎุชุจุฑุช action ูุงุญุฏ ู
ู ุงูุนุถูุฉ ูุงุชุจูู ูู ุฃูู |
|
|
|
578 |
|
00:50:23,740 --> 00:50:26,880 |
|
ุณููู
ูุงูุนุถูุฉ ุณููู
ุฉ ูุงูุนุถูุฉ ุฃู ุงู nerve supply |
|
|
|
579 |
|
00:50:26,880 --> 00:50:31,520 |
|
ุจุชุงุนูุง ุณููู
ุฅุฐุง ุฃูุถู ูุถุน ููุง ุงู testing ุงููู ูู |
|
|
|
580 |
|
00:50:31,520 --> 00:50:38,460 |
|
ุฅูุด down and out out ุนุดุงู ู
ุญูุฑูุง ูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ |
|
|
|
581 |
|
00:50:38,460 --> 00:50:42,980 |
|
ุงูุนูู ู down ูุฐุง ุงูุนู
ู ุงููู ูุชููู
ููู ูู ูุถุนูุฉ ุงู |
|
|
|
582 |
|
00:50:42,980 --> 00:50:44,180 |
|
abduction ุชู
ุงู
ุ |
|
|
|
583 |
|
00:50:49,870 --> 00:50:55,050 |
|
ุญุฏ ูุณุฃู ุณุคุงู ุจุงููุณุจุฉ ููุฐู ุงููุถูุฉุ |
|
|
|
584 |
|
00:50:55,050 --> 00:50:59,990 |
|
ุทูุจุ ุฅุฐุง ุจุณ ูุฑุงุฌุน ู
ุฑุงุฌุนุฉ ุณุฑูุนุฉ The vertical recti |
|
|
|
585 |
|
00:50:59,990 --> 00:51:03,490 |
|
run in line with the orbital axis ุณูุงุก ุงู superior |
|
|
|
586 |
|
00:51:03,490 --> 00:51:07,190 |
|
rectus ุฃู ุงู inferior rectus and are inserted in |
|
|
|
587 |
|
00:51:07,190 --> 00:51:11,390 |
|
front of the equator ููู
ุฉ ุฅููู
ุจูุชุซุจุชูุง ูุฏุงู
ุงู |
|
|
|
588 |
|
00:51:11,390 --> 00:51:14,350 |
|
equator ุจุชุงุน ุงูุนูู ุงููู ูู ุฎุท ุงูุงุณุชูุงุก ุฃู ุงูุฎุท |
|
|
|
589 |
|
00:51:14,350 --> 00:51:18,090 |
|
ุงูู
ูุตู ููุฑุฉ ุงูุนูู ุงููู ุจููุณู
ูุง ููุตููู ูุตู ุฃู
ุงู
ู ููุตู |
|
|
|
590 |
|
00:51:18,090 --> 00:51:24,270 |
|
ุฎููู ูู ู
ุง ุจุชุซุจุช ูู ุดูุก ุจุชุซุจุช ุฃู
ุงู
ุงู equator |
|
|
|
591 |
|
00:51:24,270 --> 00:51:28,630 |
|
ุจูุณู
ููุง ุนุถูุฉ ุงุณู
ูุง ุนูู ู
ุณู
ุงูุง ุฅูุด ูุนูู ุงุณู
ูุง ุนูู |
|
|
|
592 |
|
00:51:28,630 --> 00:51:32,470 |
|
ู
ุณู
ุงูุงุ ุฅุฐุง superior ููู ุจุชุฑูุน ูุฅุฐุง inferior ููู |
|
|
|
593 |
|
00:51:32,470 --> 00:51:36,310 |
|
ุจุชูุฒูุ ุญุฏุซ ูุงููุง ุจุชุชุซุจุช ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฃู
ุงู
ูุฉ ู
ู |
|
|
|
594 |
|
00:51:36,310 --> 00:51:40,510 |
|
ุงูุนููุ ูุนูู ูุงู ุนูุฏู ุงูุนูู ุชู
ุงู
ุ ููู ุงู equatorุ |
|
|
|
595 |
|
00:51:40,510 --> 00:51:44,510 |
|
ุงูุฌุฒุก ุงูุฃู
ุงู
ู ู
ู ุงูุนูู ูุงูุฌุฒุก ุงูุฎููู ู
ู ุงูุนููุ ุฃู |
|
|
|
596 |
|
00:51:44,510 --> 00:51:48,930 |
|
ุนุถูุฉ ุจุชูุดุฃ ู
ู ุงูุฎูู ู
ู ุงูู annulus of Zinn ูุจุชุชุซุจุช |
|
|
|
597 |
|
00:51:48,930 --> 00:51:51,950 |
|
ูู ุงูุฃู
ุงู
ุงุณู
ูุง ุนูู ู
ุณู
ุงูุง ูุนูู ุฅุฐุง ูุงู ูู |
|
|
|
598 |
|
00:51:51,950 --> 00:51:55,430 |
|
superior rectus ููู ุจุชุฑูุน ูุฃููุง ุจุชุฑูุน ุงูุฌุฒุก |
|
|
|
599 |
|
00:51:55,430 --> 00:51:58,070 |
|
ุงูุฃู
ุงู
ู ู
ู ุงูุนูู ูุงูุฌุฒุก ุงูุฃู
ุงู
ู ูู ุงููู ู
ุจูู ููุง |
|
|
|
600 |
|
00:51:58,070 --> 00:52:02,830 |
|
ุงุญูุง ุงููู ุจููุฏุฑ ูุดููู ุชู
ุงู
ุฅุฐุง ูุงููุง inferior ููู |
|
|
|
601 |
|
00:52:02,830 --> 00:52:09,740 |
|
ุจุชูุฒู ูุนูู ุงุณู
ูุง ุนูู ู
ุณู
ุงูุง ุชู
ุงู
ุจุนูุณ ูู ูุงู ุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
602 |
|
00:52:09,740 --> 00:52:13,600 |
|
ุจุชุชุซุจุช ูู ุงูู
ูุทูุฉ ุงูุฎูููุฉ ู
ู ุงูุนูู ุณุงุนุชูุง ุฃูุณู
ูุง |
|
|
|
603 |
|
00:52:13,600 --> 00:52:16,860 |
|
ุนูุณ ู
ุณู
ุงูุง ููุฐุง ููุฌููู ูู ุงู oblique muscles |
|
|
|
604 |
|
00:52:16,860 --> 00:52:20,100 |
|
ููุฌููู ูู ุงู oblique muscle ูููุชุดู ุฃู ุงู superior |
|
|
|
605 |
|
00:52:20,100 --> 00:52:24,420 |
|
oblique ุจุชูุฒู ู ุงู inferior oblique ุจุชุฑูุน ู
ู ุถู
ู |
|
|
|
606 |
|
00:52:24,420 --> 00:52:30,580 |
|
ุงู actions ุจุชุงุนุชูู
ุทุงูู
ุง ุจูุชูููุง ู
ุญูุฑูู
ุงู superior |
|
|
|
607 |
|
00:52:30,580 --> 00:52:34,720 |
|
rectus ูุงู inferior rectus ุจุชูู ู
ุญูุฑูู
ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงู |
|
|
|
608 |
|
00:52:34,720 --> 00:52:39,100 |
|
orbit ูู
ุญูุฑ ุงู orbit ุจุฏูุฑู ุจูุนู
ู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู 23 |
|
|
|
609 |
|
00:52:39,100 --> 00:52:43,220 |
|
degree ุฅุฐุง ูุฏูู ุงูุนุถูุชูู ุจูุนู
ููุง 23 degree with |
|
|
|
610 |
|
00:52:43,220 --> 00:52:49,060 |
|
the visual axis ูุงู ุฑุณู
ุฃูุถุญ ู
ู ุฑุณูู
ุงุชู ุฃูุง ูุงู ุงู |
|
|
|
611 |
|
00:52:49,060 --> 00:52:52,720 |
|
superior rectus ุงููู ูู ุงูุณูู
ุงูุฃุญู
ุฑ ุงูุนุฑูุถ ุชู
ุงู
|
|
|
|
612 |
|
00:52:54,250 --> 00:52:58,430 |
|
ุจุชุชูู ู
ุน ุงู orbital axis ุจุณ ุจุชุนู
ู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ู
ุน |
|
|
|
613 |
|
00:52:58,430 --> 00:53:02,250 |
|
ุงู visual axis ุจุชุนู
ู ุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู degree ุชู
ุงู
ูุฐู |
|
|
|
614 |
|
00:53:02,250 --> 00:53:06,350 |
|
ุงูุชูุงุชุฉ ูุนุดุฑูู degree ุงุญูุง ู
ู
ูู ูุญูููุง ูููุชูู ููุฉ |
|
|
|
615 |
|
00:53:06,350 --> 00:53:12,530 |
|
ุชุชูู ูููุฉ ู
ุชุนู
ุฏุฉ ุทุจุนุง ููุง ุงููุฒู ุชู
ุงู
ูุฐู ููู |
|
|
|
616 |
|
00:53:12,530 --> 00:53:16,630 |
|
ุจุชููู ุงู right eye ูุนูู ุชู
ุงู
ูุจุงูุชุงูู ุงูููุฉ |
|
|
|
617 |
|
00:53:16,630 --> 00:53:22,840 |
|
ุงูู
ุชููุฉ ูุชุฑูุน ูุงูููุฉ ุงูู
ุชุนุงู
ุฏุฉ ูุชุนู
ู intorsion |
|
|
|
618 |
|
00:53:22,840 --> 00:53:27,240 |
|
ูุชุนู
ู ุฅูุดุ intorsion ุจุงูุธุจุท intorsion ุชู
ุงู
|
|
|
|
619 |
|
00:53:27,240 --> 00:53:32,020 |
|
ูุจุงูุชุงูู ู
ูู ูุตูุจูุง ุฃูุซุฑุ ุงูุฃูุฑุจ ูุจูููู ุงู primary |
|
|
|
620 |
|
00:53:32,020 --> 00:53:35,340 |
|
action ุฅูููุง ุฅูุดุ elevation ูุงูุซุงููู action |
|
|
|
621 |
|
00:53:35,340 --> 00:53:39,140 |
|
intorsion ุงูุขู ูุงู ุงู midline ุฎุท ุงูู
ูุตู ููุฌุณู
|
|
|
|
622 |
|
00:53:39,140 --> 00:53:43,460 |
|
ุงูุนุถูุฉ ุฅุฐุง ูุณุฑุช ูุชุดุฏ ูุฑุฉ ุงูุนูู ูููุง ุทุจุนุง ู
ุง ุชุฎูููุด |
|
|
|
623 |
|
00:53:43,460 --> 00:53:47,280 |
|
ุฃู ุงูุดุฏ ุงููู ูู ุงู adduction ููููู ูู
ูุชู ูุจูุฑุฉ ุจุณ |
|
|
|
624 |
|
00:53:47,280 --> 00:53:52,440 |
|
ู
ูุฌูุฏ ูุนูู ุงู adduction ููุนูู ูุนูู ูุนู ูุงูุน ููุญุฑูุฉ |
|
|
|
625 |
|
00:53:52,440 --> 00:53:57,740 |
|
ููุนุถูุฉ ุจูุนู ูุตุฑูุง ุทุงูู
ุง ูุชูุตุฑ ูุชูุตุฑ ุจุงุชุฌุงู ุงู |
|
|
|
626 |
|
00:53:57,740 --> 00:54:00,740 |
|
annulus of Zinn ุงููู ูู ุจุชูุดุฃ ู
ูู ู ุงููู ูู ุฌุงู |
|
|
|
627 |
|
00:54:00,740 --> 00:54:07,320 |
|
medially ุจุงููุณุจุฉ ูุฅูุดุ ูู insertion ุชู
ุงู
ููุฌู ุงูุขู |
|
|
|
628 |
|
00:54:07,320 --> 00:54:10,560 |
|
ู ูููู superior rectus muscle originates from |
|
|
|
629 |
|
00:54:10,560 --> 00:54:15,610 |
|
the annulus of Zinn from the upper part of annulus of |
|
|
|
630 |
|
00:54:15,610 --> 00:54:19,730 |
|
Zinn and inserts 7 ู7 ู
ู 10 mm behind the superior |
|
|
|
631 |
|
00:54:19,730 --> 00:54:24,210 |
|
limbus. The primary action is elevation. The |
|
|
|
632 |
|
00:54:24,210 --> 00:54:29,360 |
|
secondary actions are adduction and intorsion when |
|
|
|
633 |
|
00:54:29,360 --> 00:54:33,200 |
|
the globe is abducted ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู degree ูู
ุง |
|
|
|
634 |
|
00:54:33,200 --> 00:54:37,580 |
|
ุชุทูุน ูุจุฑุง ุจู
ูุฏุงุฑ ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู ุชู
ุงู
ุณุงุนุชูุง ุงู axis |
|
|
|
635 |
|
00:54:37,580 --> 00:54:43,740 |
|
ุจุชุงุนูุง ุจูุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุงูุนุถูุฉ ู ุงูุนูู ู
ุญุงูุฑูุง |
|
|
|
636 |
|
00:54:43,740 --> 00:54:48,180 |
|
ู
ุชููุฉ ู
ุน ุจุนุถ ุณุงุนุชูุง ุงูุนุถูุฉ ููุท ุงูุด ุจุชุนู
ูุ elevation |
|
|
|
637 |
|
00:54:59,110 --> 00:55:04,770 |
|
elevator as elevator, this is therefore the optimal |
|
|
|
638 |
|
00:55:04,770 --> 00:55:10,170 |
|
position, the optimal position for the globe ุฃู of |
|
|
|
639 |
|
00:55:10,170 --> 00:55:12,610 |
|
the globe for testing the function of the superior |
|
|
|
640 |
|
00:55:12,610 --> 00:55:16,330 |
|
rectus muscle ูุนูู ูู
ุง ุฃูุง ุจูู ุขุฏู
ุจูุฌููู ู ุจุฏู |
|
|
|
641 |
|
00:55:16,330 --> 00:55:19,530 |
|
ุงุฎุชุจุงุฑูู ุงู right superior rectus ุจุฏู ุงุญุทูู target |
|
|
|
642 |
|
00:55:19,530 --> 00:55:24,110 |
|
ููุง ุนุดุงู ูุทูุน up and out ุทูุนุช up and out ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
643 |
|
00:55:24,110 --> 00:55:28,690 |
|
ุนูุฏู ุฅูุดุ ุนูุฏู normal function of the superior |
|
|
|
644 |
|
00:55:28,690 --> 00:55:32,170 |
|
rectus ู
ุง ุทูุนุชุด ู
ุนุงูุงุชู ููู ุนูุฏู ุฎูุงู ูู ุงู |
|
|
|
645 |
|
00:55:32,170 --> 00:55:37,010 |
|
superior rectus ุทูุจ ูู ุชุฎูููุง ุงูุนูุณ ูู ุชุฎูููุง |
|
|
|
646 |
|
00:55:37,010 --> 00:55:39,990 |
|
ุงูุนูุณ ุฃูู ู
ุงุจุฏูุด ุฃุนู
ููุง abduction ุชู
ุงู
ู
ุงุจุฏู |
|
|
|
647 |
|
00:55:39,990 --> 00:55:45,110 |
|
ุฃุนู
ููุง abduction ุจู
ูุฏุงุฑ 67 degree ุณุงุนุชูุง ุณุงุนุชูุง |
|
|
|
648 |
|
00:55:45,110 --> 00:55:52,450 |
|
ุงูุนูู ูุชุณูุฑ ู
ุญูุฑูุง ูู
ุญูุฑ ุงู orbital axis ู
ุชุนุงู
ุฏุงุช |
|
|
|
649 |
|
00:55:52,450 --> 00:55:55,430 |
|
ุนูู ุจุนุถูู
ุดูููุง ุงูุฑุณู
ุชูู ูุฏููุฉ ู
ุนูุด ุจุฏู ุฃู
ุณุญ ููุง |
|
|
|
650 |
|
00:56:00,740 --> 00:56:03,780 |
|
ูู ุงูุญุงูุฉ ุงูุฃููู ูุงูุช ุงูุนูู straight ุนู
ูุชููุง |
|
|
|
651 |
|
00:56:03,780 --> 00:56:09,380 |
|
abduction ุตุงุฑ ู
ุญูุฑูุง ู
ุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ุชู
ุงู
ูู |
|
|
|
652 |
|
00:56:09,380 --> 00:56:13,540 |
|
ู
ุญูุฑูุง ู
ุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนุถูุฉ ุตุงุฑุช ุงู superior rectus |
|
|
|
653 |
|
00:56:13,540 --> 00:56:18,740 |
|
ุฅูุดุ elevator ููุท ุชู
ุงู
ุทูุจ ูููุง ุจูุนู
ู abduction |
|
|
|
654 |
|
00:56:18,740 --> 00:56:23,780 |
|
ูุฎูู ุงูู
ุฑูุถ ูุฏุฎู ุนููู ูุฌูู ุนูู ุงูุขุฎุฑ ุณุงุนุชูุง ู
ุญูุฑ |
|
|
|
655 |
|
00:56:23,780 --> 00:56:27,740 |
|
ุงูุนุถูุฉ ูู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุจูุตูุฑูุง ู
ุชุนุงู
ุฏุงุช ุณุงุนุชูุง ุงูุนุถูุฉ |
|
|
|
656 |
|
00:56:27,740 --> 00:56:36,140 |
|
ุงูุด ุจุชุนู
ูุ ููุท entortion ููุท entortion ููุท entortion |
|
|
|
657 |
|
00:56:36,140 --> 00:56:40,260 |
|
ุจูุดูู ุงู entortion ุงุญูุง ู
ุงุจูุดูููุด ุงุฐุง ูุฐุง ุงู |
|
|
|
658 |
|
00:56:40,260 --> 00:56:44,640 |
|
position ุงููู ูู in and up ุงู superior rectus |
|
|
|
659 |
|
00:56:44,640 --> 00:56:51,260 |
|
ู
ุงููุงุด ููู ููุณ ู
ูุถุน ุงุฎุชุจุงุฑ ููุง ุชู
ุงู
ุ ุฃู ุนุถูุฉ ุจุชุนู
ุฏ |
|
|
|
660 |
|
00:56:51,260 --> 00:56:55,620 |
|
ู
ุญูุฑูุง ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุจุชุตูุฑ ุชุนู
ู entortion ุงุฐุง ูุงููุง |
|
|
|
661 |
|
00:56:55,620 --> 00:57:01,230 |
|
ู
ู ููู ุงู extortion ุงุฐุง ูุงููุง ู
ู ุชุญุช ุชู
ุงู
ุฃู ุนุถูุฉ |
|
|
|
662 |
|
00:57:01,230 --> 00:57:05,570 |
|
ุจุชุนู
ุฏ ู
ุญูุฑูุง ุนูู ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ููุท ูุชุนู
ู torsional |
|
|
|
663 |
|
00:57:05,570 --> 00:57:08,750 |
|
movement ุงู
ุง in torsion ุงุฐุง ูุงููุง ุฌุงูุฉ ู
ู ููู ุงู |
|
|
|
664 |
|
00:57:08,750 --> 00:57:21,610 |
|
extortion ุงุฐุง ูุงููุง ุฌุงูุฉ ู
ู ุชุญุช ุชู
ุงู
in |
|
|
|
665 |
|
00:57:21,610 --> 00:57:27,480 |
|
this position ูู ูุถุน ุงู adduction ุงู superior |
|
|
|
666 |
|
00:57:27,480 --> 00:57:36,440 |
|
rectus could act only as intorsion ุงู |
|
|
|
667 |
|
00:57:36,440 --> 00:57:40,580 |
|
inferior rectus ุฒู ู
ุง ุญูููุง ุจุชูุดุฃ ู
ู ุงู inferior |
|
|
|
668 |
|
00:57:40,580 --> 00:57:45,840 |
|
ุฃู ุงู lower part of annulus of Zinn ุชู
ุงู
ุชุชุซุจุช ุณุชุฉ ู |
|
|
|
669 |
|
00:57:45,840 --> 00:57:49,380 |
|
ูุต ู
ูู ู
ุชุฑ behind the inferior limbus ุงู primary |
|
|
|
670 |
|
00:57:49,380 --> 00:57:53,510 |
|
action ุจุชุงุนูุง ุงูุดุ depression ุงู secondary action |
|
|
|
671 |
|
00:57:53,510 --> 00:58:00,690 |
|
adduction ู extorsion adduction ู extorsion ูู
ุง ุฃูุง ุจุทูุนูุง |
|
|
|
672 |
|
00:58:00,690 --> 00:58:05,610 |
|
ุจู
ูุฏุงุฑ ุชูุงุชุฉ ู ุนุดุฑูู degree ูุนูู out ุณุงุนุชูุง ู
ุญูุฑูุง |
|
|
|
673 |
|
00:58:05,610 --> 00:58:09,530 |
|
ููุชูู ู
ุน ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูุชุตูุฑ depressor ููุท ูุชุตูุฑ |
|
|
|
674 |
|
00:58:09,530 --> 00:58:15,740 |
|
depressor ุชู
ุงู
ุ ุจููู
ุง ูู
ุง ุจุนูุณ ููู ูุนูู Depressor |
|
|
|
675 |
|
00:58:15,740 --> 00:58:19,380 |
|
ูู ูุถุน ุงู out ุฃู ุงู abduction ููุฐุง ูู ุงู optimal |
|
|
|
676 |
|
00:58:19,380 --> 00:58:23,140 |
|
position out and down ุชู
ุงู
ูุฐุง ูู ุงู optimal |
|
|
|
677 |
|
00:58:23,140 --> 00:58:29,420 |
|
position ุทุจ ูู
ุง ุจุนู
ููุง abduction in ุจู
ูุฏุงุฑ ุณุจุนุฉ ู |
|
|
|
678 |
|
00:58:29,420 --> 00:58:32,340 |
|
ุณุชูู ุฏูุฌุฑู ุณุงุนุชูุง ู
ุญูุฑ ููุชุนุงู
ุฏ ุนูู ู
ุญูุฑ ุงููู ุงูู |
|
|
|
679 |
|
00:58:32,340 --> 00:58:36,260 |
|
ูุชุตูุฑ ูู extorter ููุท ูุจุงูุชุงูู ุงูุง ุจุงุฎุชุจุฑูุง ูู ุงู |
|
|
|
680 |
|
00:58:36,260 --> 00:58:39,460 |
|
out and down ู
ุด ูู ุงู in and down |
|
|
|
681 |
|
00:58:50,070 --> 00:58:55,520 |
|
ู
ู
ูู ุงูุณุงู ูููู ูุนูู ุงูุง ูุฌูุจ ู
ุซูุง ู
ููุงุณ ู
ุนูู ู |
|
|
|
682 |
|
00:58:55,520 --> 00:58:59,780 |
|
ุงูููู 23 degree ุจูููุนุด 24 degree ู
ุซูุง ู ุจูููุนุด 22 |
|
|
|
683 |
|
00:58:59,780 --> 00:59:05,660 |
|
degree ูุฃ ูู ุนู
ููุง ุนู
ููุง ูู
ุง ุชุทูุน ุงูุนูู ูุจุฑุง ุฎูุงุต |
|
|
|
684 |
|
00:59:05,660 --> 00:59:09,200 |
|
ุงู superior ู ุงู inferior rectus ุตุงุฑูุง ู
ุญุงูุฑูู
ู
ุน |
|
|
|
685 |
|
00:59:09,200 --> 00:59:12,220 |
|
ู
ุญูุฑ ุงูุนูู ุจููุฏุฑ ูุทูุน ูููู ุจูุงุณุท ุงู superior |
|
|
|
686 |
|
00:59:12,220 --> 00:59:16,680 |
|
rectus ู ูุทูุน ูุชุญุช ูููุช ุงู inferior rectus ูู
ุง |
|
|
|
687 |
|
00:59:16,680 --> 00:59:20,980 |
|
ุงูุนูู ุชุฏุฎู ูุฌูุง ุฎูุงุต ุจุทู ุงู recti ูุดุชุบููุง ุชู
ุงู
ุตุงุฑ |
|
|
|
688 |
|
00:59:20,980 --> 00:59:24,950 |
|
ุจุนูุฏูุง ุนู ู
ูุทูุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูู
ูุฏุฎููุง ุงุญูุง ูู ู
ูุทูุฉ |
|
|
|
689 |
|
00:59:24,950 --> 00:59:27,710 |
|
ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู obliques ุงููู ููุญูู ุนููู
ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุงู |
|
|
|
690 |
|
00:59:27,710 --> 00:59:30,690 |
|
ุดุงุก ุงููู ุชุนุงูู ูุจุงูุชุงูู ู
ุด ุถุฑูุฑู ุงุฌูุจ ู
ููุงุณ ู ุงููู |
|
|
|
691 |
|
00:59:30,690 --> 00:59:34,090 |
|
ุงูุงูุณุงู ุงู ูู
ุงู degree ูู
ุงู ูุต degree ุนุดุงู ุงูุฏุฑ |
|
|
|
692 |
|
00:59:34,090 --> 00:59:37,390 |
|
ุงุฎุชุจุฑ ูุนูู ุงู superior rectus ูุฃ ุจุฏู ุงุฎุชุจุฑ ุงู |
|
|
|
693 |
|
00:59:37,390 --> 00:59:41,660 |
|
superior rectus ุจู
ุฌุฑุฏ ู
ุง ุงุฎููู ูุฌูุณ ุชู
ุงู
ู ุงุญุทูู |
|
|
|
694 |
|
00:59:41,660 --> 00:59:45,080 |
|
target up and out ุงุชุทูุน ุนููู ุฑุงุณู straight head |
|
|
|
695 |
|
00:59:45,080 --> 00:59:49,480 |
|
ุงุชุทูุน ุนููู ู
ุนูุงุชู ุทูุนุช ุงูุนูู ุจุฑุง ู ูููู ู
ุนูุงุชู |
|
|
|
696 |
|
00:59:49,480 --> 00:59:52,980 |
|
ูุนูู normal superior rectus function ุจูุฏุฑ ุงุฎุชุจุฑูุง |
|
|
|
697 |
|
00:59:52,980 --> 00:59:56,860 |
|
monocular ุจุนูู ูุงุญุฏุฉ ุงู binocular ูู
ุง ููุฌู ุนูู |
|
|
|
698 |
|
00:59:56,860 --> 01:00:01,480 |
|
ุงููุงุน ุงูุญุฑูุงุช duction ู version ู versions ุชู
ุงู
ุ ุญุฏ |
|
|
|
699 |
|
01:00:01,480 --> 01:00:06,810 |
|
ุจูุณุฃู ุณุคุงู ูุง ุจูุงุชุ ุงูุฏุฑุณ ุจุฏู ุชุฎูู ู
ุธุจูุท ููุง ูุฃุ |
|
|
|
700 |
|
01:00:06,810 --> 01:00:12,470 |
|
ุงูุฏุฑุณ ู
ุด .. ู
ุด ุตุนุจ ุจุณ ุจุฏู ุชุฎูู ูุฃูู ุงู .. ุงู .. ุงู |
|
|
|
701 |
|
01:00:12,470 --> 01:00:16,710 |
|
functions ุจุชุงุน ุงู extraocular muscles ุจุฏูุง ูุนูู |
|
|
|
702 |
|
01:00:16,710 --> 01:00:19,710 |
|
ูุนุฑูู ุฒู ุฃุณู
ุงุกูุง ููุง .. ู ุฑุจู
ุง ูุนูู ุงููุงุญุฏ ู
ู
ูู |
|
|
|
703 |
|
01:00:19,710 --> 01:00:22,890 |
|
ูุบูุท ูู ุงุณู
ู ุจุณ ู
ุด .. ู
ุด ูุงุฒู
ูุบูุท ูู ุงูุด ูู ุงู |
|
|
|
704 |
|
01:00:22,890 --> 01:00:24,450 |
|
function ุจุชุงุน ุงู extraocular muscle |
|
|
|
705 |
|
01:00:31,790 --> 01:00:35,890 |
|
Roughly ุฃู ูุฃู ุฒุงููุฉ angle kappa ุจูููู
ุฎู
ุณ ุฏูุฌุฑู |
|
|
|
706 |
|
01:00:35,890 --> 01:00:39,830 |
|
ู
ุด ูู ูุฐุง ูุนูู ุงูุนูู ูู
ุญูุฑ ุงูุนูู ูู
ุญูุฑ ุจุงูููุงูุฉ |
|
|
|
707 |
|
01:00:39,830 --> 01:00:43,710 |
|
ุณูุงุก ุฎู
ุณ ุฏูุฌุฑู ุณูุงุก ุงุนุชู
ุฏูุง ูุฐุง ุงู ูุฐุง ุญููุชูุด ุนูุฏู |
|
|
|
708 |
|
01:00:43,710 --> 01:00:48,130 |
|
ููุณ ุงููุถูุฉ ุชุญููู ุงูููุฉ ุงูู
ุชุฌูุฉ ุชู
ุงู
ูุนูู ูููุฏุฑูู |
|
|
|
709 |
|
01:00:48,130 --> 01:00:52,280 |
|
ูููุฉ ุงู
ุง ุฑุงูุนุฉ ู ุชุนู
ู intortion ุงู ุฎุงูุถุฉ ู ุชุนู
ู |
|
|
|
710 |
|
01:00:52,280 --> 01:00:55,680 |
|
extortion ุญุณุจ ุงุญูุง ู
ุง ุชุญุฏุซูุง ุนู ุงู superior rectus |
|
|
|
711 |
|
01:00:55,680 --> 01:00:59,020 |
|
ู ุงู inferior rectus ูุจุงูุชุงูู ู
ุด ูุงุฑู ูุจูุฑ ุงูุฎู
ุณุฉ |
|
|
|
712 |
|
01:00:59,020 --> 01:01:02,280 |
|
degree ุชู
ุงู
ุงููู ูุนุทูููุง ุงูุนุงููุฉ |
|
|