abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
7b14880 verified
raw
history blame
52.7 kB
1
00:00:20,050 --> 00:00:24,490
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูƒู†ุง
2
00:00:24,490 --> 00:00:29,610
ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆู„ูŠูƒุณ ููŠ ุงู„ wastewater ุญูƒูŠู†ุง ููŠ
3
00:00:29,610 --> 00:00:33,090
ุดุจูƒุงุช ุชุตู…ูŠู… ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุตุฑู ุงู„ุตุญูŠ ูˆ ูƒุฐุง ุจุชุตู…ูŠู… ุดุจูƒุงุช
4
00:00:33,090 --> 00:00:36,070
ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆ ูƒุฐุง ูƒุงู† ุฑุจู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ุญุงุถุฑุงุช ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช
5
00:00:36,070 --> 00:00:40,090
ุชุตู…ูŠู… ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู…ุฑุงูู‚ุฉ ู„ู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ู€ ุงุชู„ ูˆุงู„ุฌุงุชู„
6
00:00:40,090 --> 00:00:43,750
ูˆู…ุง ุดุจู‡ ุฑุงุญ ู†ุจุฏุฃ ุงู„ูŠูˆู… ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†
7
00:00:43,750 --> 00:00:46,050
course of sanitary engineering ู‡ูˆ ุฌุฒุกูŠุฉ ุงู„
8
00:00:46,050 --> 00:00:48,930
wastewater treatment ู„ูˆ ู†ุนุฑู ุฃู† ุฌุฒุฆูŠุฉ ุงู„ wastewater
9
00:00:48,930 --> 00:00:51,550
treatment ู„ุฃู† ุงู„ wastewater ุชุจุนุฏ ุนู† ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ุงู„
10
00:00:51,550 --> 00:00:56,830
treatment ู„ุฃู†ู‡ุง physical ูˆ primary ูˆ secondary ูˆ
11
00:00:56,830 --> 00:01:01,690
tertiary ูˆู…ุง ุดุจู‡ ุฃูˆ ู„ูุธ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ wastewater
12
00:01:01,690 --> 00:01:04,690
treatment ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุญูƒูŠ ููŠ ุงู„ treatment ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุนุงู…
13
00:01:04,690 --> 00:01:07,890
ุฎู„ูŠู†ูŠ ุฃุฑุฌุน ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ wastewaterุŒ ู…ุงู‡ูˆ ุงู„ wastewaterุŸ
14
00:01:13,050 --> 00:01:17,850
ู…ุงุก ูŠู†ูุนุด ู†ุถุฌ ุนู† ..
15
00:01:17,850 --> 00:01:21,010
ุทูŠุจ
16
00:01:21,010 --> 00:01:24,230
ู‡ูˆ ุจุฏุงูŠุฉ .. ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุตุญุญ ุงู„ุชุนุฑูŠู .. ู‡ูˆ ุจุฏุงูŠุฉ
17
00:01:24,230 --> 00:01:30,530
ู‡ูˆ ู…ุงุก ู…ุณุชุฎุฏู… ู‡ูˆ ู…ุงุก ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุตุจุญ
18
00:01:30,530 --> 00:01:35,110
ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†
19
00:01:35,110 --> 00:01:39,370
ู…ุดูƒู„ ู…ุงุก ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ูˆ wastewater ูŠุนู†ูŠ
20
00:01:39,370 --> 00:01:42,950
ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ู…ุด ุตุงู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… is it wastewaterุŸ ู„ุฃ
21
00:01:42,950 --> 00:01:47,600
ุฅุฐุง ุงู„ wastewater ุนู…ู„ูŠุง ู‡ูˆ ู…ุงุก ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆุงู„ุตุฑู
22
00:01:47,600 --> 00:01:51,200
ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู„ุฏูŠู‡ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃูุถู„ ุบูŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู„ู‰
23
00:01:51,200 --> 00:01:56,600
ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ wastewater ู„ูˆ ุฌูŠุช ุทูŠุจ
24
00:01:56,600 --> 00:02:00,320
ุฃุนุฑู ุดูˆ ุณู…ุงุก ุงู„ wastewater ูŠุนู†ูŠ ุดูˆ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ
25
00:02:00,320 --> 00:02:06,500
ุฃูˆ ุดูˆ ุงู„ parameters ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู„ wastewater ุทูŠุจ
26
00:02:06,500 --> 00:02:08,160
ูƒู„ุงู…
27
00:02:19,570 --> 00:02:28,910
ุงูŠุด ุงู„ู€ parameters ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู€ ุงู„ wastewater ุงุญู†ุง
28
00:02:28,910 --> 00:02:32,770
ู„ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ water quality ุญูƒูŠู†ุง
29
00:02:32,770 --> 00:02:35,070
ููŠู‡ ุจุฑุงู…ูŠุชุฑุฒ ุงุดูŠ ู…ู†ู‡ุง physical ูˆ ุงุดูŠ ู…ู†ู‡ุง chemical
30
00:02:35,070 --> 00:02:39,530
ูˆ ุงุดูŠ ู…ู†ู‡ุง biological ู…ุด ู‡ูŠูƒ ุทูŠุจ ุดูˆ ุงู„ู€ parameters
31
00:02:39,530 --> 00:02:41,850
ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู€ ุงู„ wastewater ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช physical ุฃูˆ
32
00:02:41,850 --> 00:02:47,710
chemical ุฃูˆ biological ุชุชุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงุดูŠ ุบูŠุฑ
33
00:02:47,710 --> 00:02:48,590
ู†ุญูƒูŠ ููŠ ุงุดูŠ
34
00:02:53,370 --> 00:02:57,290
ุทูŠุจ ูƒู†ุง ุฑูƒุฒู†ุง ุฃู† ุงู„ wastewater ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃุญุฏ ุงู„
35
00:02:57,290 --> 00:02:59,310
main parameters ุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ total suspended solid
36
00:02:59,310 --> 00:03:02,530
ุตุญูŠุญุŸ
37
00:03:02,530 --> 00:03:05,310
ูƒู†ุง ุญุงูƒูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ wastewater ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุนู† ู†ูุณ ู…ูŠุฒุฉ
38
00:03:05,310 --> 00:03:06,170
ู„ุง ุฅู„ุง ุฃูˆ ุงู„ parameters
39
00:03:11,660 --> 00:03:15,280
ูˆุงู„ุง ู…ุด ู‡ูŠูƒ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุจุชุฎู„ูŠ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ููŠ
40
00:03:15,280 --> 00:03:18,460
ุงู„ูˆุซูˆุทุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุงู„ biodegradable ูˆ ู„ุง total
41
00:03:18,460 --> 00:03:21,100
organic ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ chemical oxygen demand ูˆ ุงู„
42
00:03:21,100 --> 00:03:24,660
biological oxygen demand ูƒู†ุง ู†ุญุณุจ ุฃูˆ ู†ู‚ูŠุณ ุงู„ total
43
00:03:24,660 --> 00:03:30,180
kjeldahl nitrogen TKN ูˆ ู„ุง ู…ุด ู‡ูŠูƒ ูƒู†ุง ุจู†ู‚ูˆู„ ุฅู†
44
00:03:30,180 --> 00:03:34,080
ุงู„ูˆุซูˆุทุฉ ุจุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ fecal
45
00:03:34,080 --> 00:03:37,580
coliform as indicator ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูˆุซ ุงู„ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠ ู„ู„ูˆุซูˆุทุฉ
46
00:03:37,580 --> 00:03:42,230
ู…ุด ู‡ูŠูƒ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฏูˆู„ ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู…ูŠุชุฑุฒ ุงู„ู„ูŠ
47
00:03:42,230 --> 00:03:46,350
ุฃู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุงุตุฑ ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู€ ุงู„ wastewater ูŠุนู†ูŠ
48
00:03:46,350 --> 00:03:51,110
ูˆุงุญุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู‡ุฐุง wastewater ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุณุฃู„ู‡ ุจุณุฃู„ู‡
49
00:03:51,110 --> 00:03:55,270
ุฌุฏูŠุด ุงู„ู€ T ุฃุณุงุณ ุฌุฏูŠุด ุงู„ู€ BOD ุฌุฏูŠุด ุงู„ู€ COD ุฌุฏูŠุด
50
00:03:55,270 --> 00:03:58,130
ุงู„ููŠูƒุงู„ูƒูˆู„ูŠููˆุฑู… ุฌุฏูŠุด ุงู„ total kjeldahl nitrogen ุฏู‡
51
00:03:58,130 --> 00:04:05,770
ู…ู…ูƒู† ุฃุณุฃู„ ุนู„ู‰ ุงู„ NH3 ู…ุซู„ุง ุงู„ุฃู…ูˆู†ูŠุง ุงู„ NO3 NO2 ูˆ
52
00:04:05,770 --> 00:04:09,910
ุงู„ูุณูุงุฉ ุจุณ ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู… ุนู†ุงุตุฑ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ
53
00:04:09,910 --> 00:04:13,470
ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู„ูˆุซูˆุทุฉ ุงุญู†ุง ู„ูˆ ุฌูŠุจู†ุง ู„ูƒู… ุนูŠู†ุฉ ู…ูŠุฉ
54
00:04:13,470 --> 00:04:27,130
ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุงูŠุด ููŠ ุฌุทุงุฑ ุบุฒุฉ ุฌุฏุงุด
55
00:04:27,130 --> 00:04:32,190
ุงู„ NO3 ูˆ ุงู„ chloride ูˆ ู„ุง ู…ุด ู‡ูŠูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฏูˆู„ ุนู†ุตุฑูŠู†
56
00:04:32,190 --> 00:04:34,150
ู…ู…ูŠุฒูŠู† ููŠ ุงู„ู€ .. ููŠ ุงู„ drinking water ุทุจ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู†
57
00:04:34,150 --> 00:04:38,310
ุชุณุฃู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ total dissolved solid ูŠุนู†ูŠ ุงู„ TDS
58
00:04:38,310 --> 00:04:41,710
ุนู†ุตุฑ ู…ู…ูŠุฒ ุฃูˆ ุจุฑุงู…ูŠุชุฑ ู…ู…ูŠุฒ ููŠ ุงู„ drinking water ููŠ
59
00:04:41,710 --> 00:04:45,690
ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ TSS ู†ุนู… ู„ูƒู† ุญุฏ ู…ู…ูƒู† ูŠุตู„ ููŠ ุงู„ drinking
60
00:04:45,690 --> 00:04:50,170
water ุฌุฏูŠุด ุงู„ TSS ู„ุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง .. ุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ุฃู†
61
00:04:50,170 --> 00:04:55,510
ูŠูƒูˆู† ุงู„ drinking water ููŠู‡ ุชุฃุซุฑ ู…ู† ุตู„ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏ
62
00:04:55,510 --> 00:04:59,400
ู…ู…ูƒู† ูŠุตู„ ููŠ ุงู„ู€ .. ุงู„ drinking water ุฌุฏูŠุด ุงู„ BOD ูˆู„ุง
63
00:04:59,400 --> 00:05:03,000
ุฌุฏูŠุด ุงู„ููŠูƒุงู„ูƒูˆู„ูŠููˆุฑู…ุŸ ุทุจ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃูุญุตู‡ุง ุนุดุงู† ุฃุดูˆู
64
00:05:03,000 --> 00:05:06,200
detected ูˆู„ุง not detected ููŠู‡ ูˆู„ุง ู„ุง ุจุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ
65
00:05:06,200 --> 00:05:08,440
ุฃุดูˆูู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุจ consultation ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ุฌู„ูŠู„
66
00:05:08,440 --> 00:05:12,240
ู…ุนู†ุงุชู‡ ู…ุง ุจุญูƒูŠุด ุนู„ู‰ ุงู„ drinking water ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ูˆ
67
00:05:12,240 --> 00:05:14,240
ุฌูŠุช ู„ู€ ุนูŠู†ุฉ wastewater ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃู„ุงู‚ูŠ ุงู„ wastewater
68
00:05:14,240 --> 00:05:17,800
as a raw sewage ู…ุง ููŠู‡ูˆุด ููŠูƒุงู„ูƒูˆู„ูŠููˆุฑู… it is not
69
00:05:17,800 --> 00:05:21,770
wastewater ู…ุง ููŠู‡ูˆุด BOD ูŠุนู†ูŠ ุงู„ BOD ู„ูŠู„ู… ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ
70
00:05:21,770 --> 00:05:25,490
Zero ุฃูˆ COD Zero ุฃูˆ TSS Zero ุฅุฐุง ู‡ุฏูˆู„ ู‡ู… ุงู„
71
00:05:25,490 --> 00:05:28,930
parameters ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู€ ุงู„ wastewater ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ
72
00:05:28,930 --> 00:05:32,370
ู„ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง wastewater ุฃู†ุง ุจุณุฃู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู„ู‰
73
00:05:32,370 --> 00:05:37,070
ู‡ุฐู‡ ุงู„ parameters ุทูŠุจ ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ูƒู…ุงู† ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ
74
00:05:37,070 --> 00:05:40,730
ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุณูˆุงุก ูƒุงู† wastewater ุฃูˆ drinking water
75
00:05:40,730 --> 00:05:50,020
ุงู„ู…ุงุก as a pure it is H2O ุตุญูŠุญุŸ ุฃูŠ ุดูŠุก ุจูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰
76
00:05:50,020 --> 00:05:57,540
ุงู„ู…ุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุดูˆุงุฆุจ ุฃูˆ ู…ู„ูˆุซุงุชุŒ ู…ุด ู‡ูŠูƒุŸ ู‡ุฐุง
77
00:05:57,540 --> 00:06:02,720
ุชุนุฑูŠูู†ุง ู„ู„ู…ู„ูˆุซุงุชุŒ ุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุจูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุบูŠุฑ
78
00:06:02,720 --> 00:06:08,480
ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุดูˆุงุฆุจุŒ ูˆุถู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจุชูƒูˆู† ุณุจุจ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ
79
00:06:08,480 --> 00:06:10,560
ุงู„ู€ Solid Suspended ุฃูˆ ุงู„ู€ BOD ุฃูˆ ุงู„ู€ COD ุฃูˆ
80
00:06:10,560 --> 00:06:15,800
ุงู„ููŠูƒุงู„ูƒูˆู„ูŠููˆุฑู… ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุจู‡ู‡ุง ุงุญู†ุง ู‚ุณู…ู†ุง ุงู„ ู…ู„ูˆุซุงุช ูƒู„ู‡ุง
81
00:06:15,800 --> 00:06:20,060
ูˆ ุญุทูŠู†ุงู‡ุง ุชุญุช ุจู†ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู…ูƒู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง solids ูƒู„ ู…ุง ุฏูˆู†
82
00:06:20,060 --> 00:06:29,500
ุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ solids ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ solids ู‡ุฐู‡ ุจู†ู‚ุณู…ู‡ุง
83
00:06:29,500 --> 00:06:39,100
ุฅู„ู‰ suspended solid ูˆ dissolved solid ุตุญูŠุญุŸ
84
00:06:39,100 --> 00:06:45,920
ุญุณุง ููŠ ุงู„ wastewater ุจู†ู‚ุณู… ุงู„ู€ suspended solid
85
00:06:45,920 --> 00:06:51,600
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุจู‚ุณู…ู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ
86
00:06:51,600 --> 00:06:59,280
ุงู„ุญุฌู… ุฅู„ู‰ coarse ูˆ
87
00:06:59,280 --> 00:06:59,640
fine
88
00:07:02,770 --> 00:07:07,050
ู‡ุฐู‡ ุชู‚ุณูŠู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุญุฌู… ุงู„ู€ solid ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ู€
89
00:07:07,050 --> 00:07:09,270
suspended solid ุทุจุนุง ุงุญู†ุง ุจู†ุญูƒูŠ ุนู„ู‰ suspended
90
00:07:09,270 --> 00:07:13,250
solid ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ suspended solid ูƒุจูŠุฑ it is called
91
00:07:13,250 --> 00:07:17,650
coarse suspended solid ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† fine it is fine suspended
92
00:07:17,650 --> 00:07:22,290
solid ูˆุงู„ fine ู‡ุงูŠ ุจู†ู‚ุณู…ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ is it organic ูˆู„ุง
93
00:07:22,290 --> 00:07:27,390
inorganic ูุจู‚ุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ inorganic suspended solid
94
00:07:27,390 --> 00:07:30,430
ูˆุฅู„ู‰
95
00:07:30,430 --> 00:07:32,230
organic
96
00:07:34,050 --> 00:07:38,250
suspended solid ู‡ุฐุง
97
00:07:38,250 --> 00:07:42,930
ู…ู† ุญูŠุซ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ solid ุทุจุนุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ููŠุฒูŠุงุฆูŠุฉ ู…ู†
98
00:07:42,930 --> 00:07:47,550
ู†ุงุญูŠุฉ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ as solids ูˆู‡ู†ุง ู…ูู‡ูˆู…
99
00:07:47,550 --> 00:07:55,330
ููŠุฒูŠุงุฆูŠ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชู„ูˆุซ ุญุณุง ู‡ุฏู
100
00:07:55,330 --> 00:07:59,510
ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ purpose of wastewater treatment
101
00:07:59,510 --> 00:08:02,670
ู„ูŠุด ุจู†ุนู…ู„ wastewater treatmentุŸ
102
00:08:09,080 --> 00:08:12,940
ุงู„ููƒุฑุฉ ุฅู† ุฃู†ุง ุงู„ wastewater ุจุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ูˆ ูƒู…ูŠุฉ
103
00:08:12,940 --> 00:08:16,860
generated ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุช ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ commercial areas
104
00:08:16,860 --> 00:08:21,180
ุงู„ business areas ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ industry ุทุจุนุง ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†
105
00:08:21,180 --> 00:08:24,500
ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ to manage water discharged from houses
106
00:08:24,500 --> 00:08:27,020
ุทุจุนุง discharged from houses ุฃุนู†ูŠ ุงู„ wastewater
107
00:08:27,020 --> 00:08:32,420
businesses and industries to reduce the threat of
108
00:08:32,420 --> 00:08:37,450
water pollution ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุจุนู…ู„ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนุดุงู† ุฃู†ู‡ ุฃู†ุง
109
00:08:37,450 --> 00:08:45,050
ุฃู‚ู„ู„ ุฃูˆ ุฃู…ู†ุน ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชู„ูˆุซ ุฃู…ู†ุน ู…ุฎุงุทุฑ ุงู„ุชู„ูˆุซ ู„ุฃู† ุงู„
110
00:08:45,050 --> 00:08:50,190
wastewater ุฅุฐุง ุฑูˆุซุฌ it is polluted ุทุจุนุง ูˆ ุงู„
111
00:08:50,190 --> 00:08:57,070
polluted ุฅุฐุง ุฃุฌู‰ ู„ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุฑุงุญ ูŠุนู…ู„ู‡ pollution ุฅุฐุง
112
00:08:57,070 --> 00:09:02,870
ุฏูŠู†ุง ู†ุญูƒูŠ ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ Why do we
113
00:09:02,870 --> 00:09:07,710
need to treat wastewaterุŸ
114
00:09:07,710 --> 00:09:12,150
ุฃูˆู„ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูŠุด ู„ุงุฒู… ู†ุนุงู„ุฌ ุงู„ wastewater ุฅุฐุง
115
00:09:12,150 --> 00:09:16,930
ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุจุดูƒู„ ุชุงู„ุน ุนุดุงู† ุฃุณุชูˆุนุจ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงุญู†ุง ููŠ ู‚ุทุงุน
116
00:09:16,930 --> 00:09:22,390
ุบุฒุฉ ุฌุฏุงุด ุชู‚ุฑูŠุจุง wastewater generated daily ููŠ
117
00:09:22,390 --> 00:09:27,110
ุงู„ูŠูˆู… ู†ุนู…
118
00:09:27,110 --> 00:09:28,250
ุฌุฏุงุด ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง
119
00:09:31,660 --> 00:09:34,100
ุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุฌุฏุงุด ูƒู…ูŠุฉ wastewater ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุช generated
120
00:09:34,100 --> 00:09:38,640
ููŠ ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู…ุงุฆุฉ ู…ุงุฆุฉ ุงุญู†ุง ููŠู†ุง ุฌุฏุงุด ุชู‚ูŠู… ุงู„ู‚ุฏ
121
00:09:38,640 --> 00:09:43,900
ุงู„ุณูƒุงู† ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ู†ุต ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ ุณุชู…ูŠุฉ ู…ู„ูŠูˆู† ูˆ
122
00:09:43,900 --> 00:09:44,460
ุณุจุนู…ูŠุฉ
123
00:09:48,890 --> 00:09:54,850
ู…ุงุดูŠ ู„ูˆ ุญูƒูŠู†ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠู†ุชุฌ 100 ู„ุชุฑ ุจุงู„ูŠูˆู…
124
00:09:54,850 --> 00:09:58,050
ู…ูŠุณุชูˆุทุฑ ู…ุด ุจุชู‚ูˆู„ 120 ู…ุชุฑ ุจู†ุณุชู‡ู„ูƒ ุฃูˆ 150 ู„ุชุฑ
125
00:09:58,050 --> 00:10:02,310
ุจู†ุณุชู‡ู„ูƒ 80% ู…ู†ู‡ู… ู…ูŠุณุชูˆุทุฑ ุฎู„ูŠู†ุง ู†ู‚ูˆู„ 100 ู„ุชุฑ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ
126
00:10:02,310 --> 00:10:09,910
ุถุฑุจุช ู‡ุฐู‡ ููŠ point one ุนุดุงู† ุฃุญูˆู„ู‡ุง ู„ู€ ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุจูŠุทู„ุน
127
00:10:09,910 --> 00:10:17,330
ุนู†ุฏูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒุงู… 170 ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุจูŠุฑุฏูŠ
128
00:10:20,910 --> 00:10:26,070
this is only domestic ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ ู…ู† ุงู„
129
00:10:26,070 --> 00:10:29,910
domestic ู…ูŠุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฉ ูˆ
130
00:10:29,910 --> 00:10:37,710
ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ูˆูŠู† ุจุฏู‡ุง ุชุฑูˆุญ ุจุบูŠุฑู†ุง
131
00:10:37,710 --> 00:10:40,130
ุนู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุงุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ will be
132
00:10:40,130 --> 00:10:44,130
dispersed to the environment ู„ู„ุฃุฑุถุŒ ุชุญุชุŒ ููˆู‚
133
00:10:44,130 --> 00:10:48,690
ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงุฏุŒ ู‡ุงูŠ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ู…ุญู„ุทุฉ ุฏู‡ุŒ
134
00:10:48,690 --> 00:10:54,200
ุฅุฐุง ู„ู… ุชุนุงู„ุฌูˆ ูˆุตู„ุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุฎุฒุงู†
135
00:10:54,200 --> 00:10:57,440
ุงู„ุฌูˆููŠ
136
00:10:57,440 --> 00:11:04,720
ูˆ ุธู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจุฉ ูˆุฑุงุญุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู†ุนู…
137
00:11:04,720 --> 00:11:09,220
ุญุณู†ุง ุฅุฐุง ุฌูŠู†ุง ู†ุญูƒูŠ ู„ูŠุด ุจู†ุนุงู„ุฌ ุฃูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุฅุฐุง
138
00:11:09,220 --> 00:11:15,720
ุนุงู„ุฌู†ุงู‡ุง ุณูˆู ู†ู…ู†ุน
139
00:11:15,720 --> 00:11:20,480
ุชู„ูˆุซ ุงู„ุฎุฒุงู† ุงู„ุฌูˆููŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุนุงุฏู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ
140
00:11:20,480 --> 00:11:27,870
ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ to prevent seashore ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุฏุฎู‘ุช ุนู„ู‰
141
00:11:27,870 --> 00:11:32,910
ุงู„ุดูˆุงุทุฆ ู„ู… ุชุนู…ู„ ุชู„ูˆุซ ู„ู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดูˆุงุทุฆ ูˆู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดูˆุงุทุฆ
142
00:11:32,910 --> 00:11:37,070
ู‚ุงู„ุช ุงุณุชุฎุฏู… ูƒู…ู†ุงุทู‚ ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ ูˆู…ุดุงุจู‡ุฉ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณูƒุงู†
143
00:11:37,070 --> 00:11:41,830
ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฅุฐุง ุฏุฎู‘ูŠุช ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุฏู‡ ูˆุฃู†ุง ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ููŠ ู‚ุทุงุน
144
00:11:41,830 --> 00:11:46,110
ุบุฒุฉ ุจุณ ูƒู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ู…ุด ูƒุนุงู„ู… ุจุญูƒูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ุฃู„ู
145
00:11:46,110 --> 00:11:51,310
ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุจุงู„ูŠูˆู… ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุด ู„ูŠูˆู… everyday
146
00:11:53,790 --> 00:11:59,230
ูƒู…ุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู…ูŠุงุช ุชุชุฑุฏุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ุชุถุฑ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ
147
00:11:59,230 --> 00:12:03,030
ุฃูˆ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุจู„ ุชุถุฑ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ู„ุฃู†
148
00:12:03,030 --> 00:12:06,130
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉ ุฃูˆ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุฏุงุฆู…ุง
149
00:12:06,130 --> 00:12:10,690
ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู†ู…ูˆ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงุช ุนุดุงู† ุฃุนุฑู
150
00:12:10,690 --> 00:12:15,290
ุดุบู„ ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ูˆุซูˆุงุช ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุจุฑุงู…ูŠุฏ ุงุณุชุนูŠู†ูˆุง
151
00:12:15,290 --> 00:12:19,510
ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒู… ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ organic material ุตุญูŠุญุŸ ูˆ
152
00:12:19,510 --> 00:12:23,690
ุฏุงุฆู…ุง ุงู„ organic material ู…ู…ูƒู† ุชุชุญู„ู„ ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ูˆู„ู…ุง
153
00:12:23,690 --> 00:12:27,890
ุชุชุญู„ู„ ุจูŠูˆู„ูˆุฌูŠุง ุฅุฐุง ุงู„ oxygen ู…ูˆุฌูˆุฏ ุชุชุญู„ู„ aerobic
154
00:12:27,890 --> 00:12:34,210
ูˆุฅุฐุง ุงู„ oxygen ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุชุชุญู„ู„ anaerobic ุญุณุง ุฅุฐุง
155
00:12:34,210 --> 00:12:38,490
ุฃู†ุง ุถุฎูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุญุงูˆู„ ุชุชุญู„ู„ ู‡ูˆุงุฆูŠุง ูˆ ู„ุง
156
00:12:38,490 --> 00:12:42,350
ุบูŠุฑ ู‡ูˆุงุฆูŠุง ู‡ูˆุงุฆูŠุง ุฅุฐุง ุงูŠุด ุฑุงุญ ุชุนู…ู„ุŸ ุฑุงุญ ุชู†ุชุฒุน ุงู„
157
00:12:42,350 --> 00:12:45,130
oxygen ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‡ ูˆ ุชู†ุฒุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ
158
00:12:45,130 --> 00:12:48,230
ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ oxygen ุงู„ู…ุฐุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆู‡ุฐุง ุจูŠุนู…ู„
159
00:12:48,230 --> 00:12:51,190
ุนู…ู„ูŠุฉ reduction ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุซู… ู…ู…ูƒู† ูŠุฎุถุน ุนู„ู‰
160
00:12:51,190 --> 00:12:58,420
.. ู†ุนู… ูƒู…ุงู† to prevent soil pollution ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŠ ุฏู‡
161
00:12:58,420 --> 00:13:04,820
ุฑุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุฃู„ุง ุชุตุจุญ ู…ู„ูˆุซ ู„ู„ุชุฑุจุฉุŸ ุฅุฐุง ููŠู‡ุง
162
00:13:04,820 --> 00:13:08,560
ู…ูˆุงุฏ ุทุจุนุง ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ูƒู…ุงู† ู…ู…ูƒู† ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ุจุดูƒู„
163
00:13:08,560 --> 00:13:11,640
ุฃูˆุถุญ ู‡ู†ุง ู…ู…ูƒู† ุงู„ wastewater ุจุงู„ุฐุงุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงูŠ ู…ู†
164
00:13:11,640 --> 00:13:14,840
ุงู„ industrial areas ูŠูƒูˆู† ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ heavy metals
165
00:13:14,840 --> 00:13:19,640
ูŠู…ูƒู†
166
00:13:19,640 --> 00:13:22,840
ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุนุถ heavy metals ุฑุตุงุตุŒ ุฒู†ู‚ุŒ ุฒุฑู†ูŠุฎุŒ ุฐุฆุจู‚
167
00:13:22,840 --> 00:13:31,140
ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ู… ู…ู…ูƒู† ุงู„ูˆุงูŠุณ ุฏู„ูˆู‚ุช ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ method ู†ูŠู‡
168
00:13:31,140 --> 00:13:35,800
ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนุฑู
169
00:13:35,800 --> 00:13:41,140
ููŠ ุงู„ุชูุงูŠู„ูŠุงุช ุงุณูƒุงุณ ุจุงู„ู‡ุณูŠุง ุงู†ูƒู„ูŠุณุชูˆู… ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ ูƒู†ุง
170
00:13:41,140 --> 00:13:44,720
ุจู†ุนุฑู ุฃู† ุงู„ูŠูˆุฒู… ู…ู† ุฏูˆุฑุฉ ุญูŠุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูˆ ู„ุง ู…ุด ู‡ูŠูƒ
171
00:13:48,060 --> 00:13:51,220
ุชู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู…ุงุก ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†
172
00:13:51,220 --> 00:13:53,820
ู„ู„ุชุฑุจุฉ ุทุจ ู‡ูˆ ุชู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ูˆูŠู† ูŠุนู†ูŠ
173
00:13:53,820 --> 00:13:55,980
ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏูŠ ูŠูˆุตู„ู‡ุง ู„ู„ุชุฑุจุฉุŸ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ wastewater
174
00:13:55,980 --> 00:14:02,840
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ wastewater ูˆ ู…ู† ุซู… ู…ู…ูƒู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุชุฑุจุฉ
175
00:14:02,840 --> 00:14:07,400
contaminated ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช
176
00:14:09,770 --> 00:14:12,750
ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุญุงู…ูŠุช ุงู„ุชุฑุจุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชูŠ ุฃู†ูŠ ุนุงู„ุฌุช ุงู„ wastewater
177
00:14:12,750 --> 00:14:17,230
ู„ุฃู† ุฅุฐุง ุนุงู„ุฌุชู‡ุง ุญุงู…ูŠุช ุงู„ุชุฑุจุฉ ุญุงู…ูŠุช ุงู„ุจุญุฑ ุญุงู…ูŠุช
178
00:14:17,230 --> 00:14:21,590
ุงู„ groundwater ุฃู„ุง ุชู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ health ุงู„ issue
179
00:14:21,590 --> 00:14:27,390
ุนู„ู‰ ุงู„ public health ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุนุฑุถ ู„ุตุญุชู‡ ู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ุง
180
00:14:27,390 --> 00:14:30,410
ู‡ูŠ ุฅู…ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑุจุฉ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุงุดูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„
181
00:14:30,410 --> 00:14:33,070
ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุช ุฃูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู…ุน ุงู„ุชุฑุจุฉ ุฃูˆ
182
00:14:33,070 --> 00:14:36,910
ูŠูƒูˆู† ุฎุฒุงู† ุงู„ุฌูˆูุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู„ูˆุซุฉ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุญุฑ
183
00:14:36,91
216
00:16:53,460 --> 00:16:59,400
ู„ู„ุดูˆุงุฑุน ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู€ social problems ุนุงู„ูŠ ุฌุฏุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ
217
00:16:59,400 --> 00:17:03,060
ูˆ ู„ูˆ ุณุฃู„ู†ุง ุงู„ู„ูŠ ุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุญุงูˆู„ ูŠุนู…ู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ
218
00:17:03,060 --> 00:17:06,300
ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุญุฏุซุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุงู„
219
00:17:06,300 --> 00:17:09,880
waste water ูŠู…ูƒู† ู‡ูˆ ุฃุฑู‚ุงู… significant ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
220
00:17:09,880 --> 00:17:16,240
ู‚ุทุงุน ุบุฒุฉ ุฅุฐุง ุญู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุฃูˆ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ู€ waste
221
00:17:16,240 --> 00:17:21,040
water ุจุฎู„ุตู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ู‡ุงูŠ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŠุงุช ุนุดุงู† ูŠูƒู…ู† ุฃู‡ุฏุงููŠ
222
00:17:21,040 --> 00:17:26,220
ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุชุฎู„ุต ู…ู† ู‡ุงูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช
223
00:17:28,240 --> 00:17:31,160
ุทุจ what is the technical goals of wastewater
224
00:17:31,160 --> 00:17:34,960
treatmentุŸ
225
00:17:34,960 --> 00:17:39,980
ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุช ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช ููŠ
226
00:17:39,980 --> 00:17:43,140
ุงู„ู€ wastewater ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุญุงู„ูŠุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„
227
00:17:43,140 --> 00:17:46,340
solids suspended or desoldered ุจุงู„ุฃุฎุฑ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุนู†
228
00:17:46,340 --> 00:17:53,960
solids ุฅุฐุง ุฃู†ุง ูุตู„ุช ุงู„ู€ solids ุนู† ุงู„ู€ liquid ู…ุนู†ุงุชู‡
229
00:17:53,960 --> 00:17:58,630
ุฃู†ุง ุดูˆ ุนู…ู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูŠู‘ุฉุŸ ู†ู‚ูŠุช ุงู„ู…ูŠู‘ุฉุŸ ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุงู„ู…ุงุก
230
00:17:58,630 --> 00:18:05,310
ุจุงู„ุฃุณุงุณ ู‡ู„ ุงู„ู…ุงุก ู…ู„ูˆุซุŸ ุงู„ู…ุงุก ุจุฃุตู„ู‡ ู…ู„ูˆุซุŸ ู„ุง ุงู„ู…ุงุก
231
00:18:05,310 --> 00:18:08,990
ูŠุตุจุญ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุชู„ูˆุซ ุจุนู†ุงุตุฑ ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰
232
00:18:08,990 --> 00:18:12,850
ุงู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงุชู‡ ู„ูˆ ุดูŠู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุนู†
233
00:18:12,850 --> 00:18:16,670
ุงู„ู…ูŠ ูŠุจู‚ู‰ ุชุฑุฌุน ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุง ุชุฑุฌุน ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰
234
00:18:16,670 --> 00:18:20,650
ุฃุตู„ู‡ุง ุนุดุงู† ุฃูˆู„ technical goal ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃู† ุฃูุตู„
235
00:18:20,650 --> 00:18:23,990
ุงู„ู€ solids ุนู† ุงู„ู€ liquids ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ู‡ูŠ suspension of
236
00:18:23,990 --> 00:18:29,050
solid ุฃูˆ dissolved solid ุทุจ ุฅุฐุง ูุตู„ุช ุงู„ู€ liquid ุนู†
237
00:18:29,050 --> 00:18:32,950
ุงู„ู€ solidุŒ ุตุงุฑ ุงู„ู€ liquid ู…ู„ูŠุญุŒ ุงู„ู€ solid ู‡ุฐุง ู‚ุงู„
238
00:18:32,950 --> 00:18:34,930
ูŠุนู†ูŠ ุฅู† ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช concentration ู„ู„ุชู„ูˆุซ ููŠ ู‡ุฐู‡
239
00:18:34,930 --> 00:18:37,750
ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู€ solidุŸ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุชู„ูˆุซ ูƒู„ู‡ ูˆ
240
00:18:37,750 --> 00:18:42,190
ุญุทูŠุชู‡ ููŠ ุฌุงู„ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‡ู„ ุฃู‚ุฏุฑ ุฃุนู…ู„ู‡ disposal ู„ู„
241
00:18:42,190 --> 00:18:48,130
environment ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุŸ ุจุงู„ุธุจุท ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ
242
00:18:48,130 --> 00:18:52,170
ู†ุณู…ูŠู‡ุง stabilization of separated solids ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุนู…ู„
243
00:18:52,170 --> 00:18:56,950
ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุซุจูŠุช
244
00:18:56,950 --> 00:19:03,210
ู„ู„ุตู„ุจ disinfection of pathogenic microorganisms
245
00:19:03,210 --> 00:19:08,010
ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ุญุชู‰ ุจุนุฏ ู…ุนุงู„ุฌุชู‡ุง ูˆุฎู„ุตุชู‡ุง ู…ู†
246
00:19:08,010 --> 00:19:12,090
ุงู„ุตู„ุจ ุชุจู‚ู‰ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„
247
00:19:12,090 --> 00:19:15,590
pathogenic organisms ูˆ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ู€ pathogenic
248
00:19:15,590 --> 00:19:21,210
organisms ูŠุชู… ุฅู„ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ูŠุฉ disinfection ูู…ู†
249
00:19:21,210 --> 00:19:24,790
ู‡ู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ู†ู„ุฌุฃ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ disinfection ุนุดุงู† ู†ุฎู„ุต ู…ู†
250
00:19:24,790 --> 00:19:30,670
ุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช ุงู„ู€ pathogenic microorganism ูƒู…ุงู† ุจุฑุถู‡
251
00:19:30,670 --> 00:19:35,090
reuse of disposable retreated liquid and waste ุฃู†
252
00:19:35,090 --> 00:19:40,230
ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุนุงุฏุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุซุงู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„
253
00:19:40,230 --> 00:19:42,910
liquid waste ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ waste ูˆุงุทุฑ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุฃูˆ ุงู„
254
00:19:42,910 --> 00:19:49,930
treated liquid and treated solids ุทูŠุจ ุนุดุงู† ู†ุญู‚ู‚
255
00:19:49,930 --> 00:19:57,550
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุดูˆ ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉุŸ ุฃู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ู…ูƒู†
256
00:19:57,550 --> 00:20:02,110
ุชูƒูˆู† combination ู…ุง ุจูŠู† ูƒุฐุง process ู…ู†ู‡ุง physical
257
00:20:02,110 --> 00:20:07,890
ู…ู†ู‡ุง chemical ู…ู†ู‡ุง biological ูˆุงุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ
258
00:20:07,890 --> 00:20:11,490
ุดูŠุก ุซุงู„ุซ ุฃูˆ ููŠ ุดูŠุก ุฑุงุจุน ู…ุน ุฃูŠ process ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
259
00:20:11,490 --> 00:20:16,070
ุฅู…ุง ุฃู† ุฃู†ุง ุชูƒูˆู† physical ุฃูˆ chemical ุฃูˆ biological
260
00:20:16,070 --> 00:20:20,970
ุทุจุนุง ุงู„ู€ physical processes ูƒุฐุง process ููŠ ุนู†ุฏูŠ
261
00:20:20,970 --> 00:20:27,430
processes screen ู…ุตุงููŠ mixing ุฎู„ุทุฉ ุฃู†ุฏูŠ ูู„ูˆูƒูˆู„ูŠุดู†
262
00:20:27,430 --> 00:20:32,270
ู‡ุฐู‡ ูƒู…ุงู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑู‚ ูู„ูˆุชูŠุดู† ููŠู„ุชุฑูŠุดู† ุณูŠุฏูŠู…ู†ุชูŠุดู†
263
00:20:32,270 --> 00:20:35,410
ุฌุงุฐุจ ุชุฑุงู†ุณููŠุฑ ูŠู…ูƒู† ุจุนุถ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุงุญู†ุง ุงุฎุฐู†ุง
264
00:20:35,410 --> 00:20:38,410
ุฏุฑุณู†ุงู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู€ water treatment ูุงู„
265
00:20:38,410 --> 00:20:41,970
sedimentation ุณูŠุฏูŠู…ู†ุชูŠุดู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ particles ููŠ ุงู„
266
00:20:41,970 --> 00:20:45,610
water ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู€ waste water ู‡ูˆ ู†ุนู… ุงู„ูู„ุชุฑูŠุดู†
267
00:20:45,610 --> 00:20:49,630
ูู„ุชุฑูŠุดู† ููŠ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู€ process ู‡ุฐูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
268
00:20:49,630 --> 00:20:54,620
chemical processes ู…ุซู„ ุงู„ู€ precipitation ุชุฑุณูŠุจ ุงู„ุตู„ุจ
269
00:20:54,620 --> 00:20:59,200
ุงู…ุชุตุงุต
270
00:20:59,200 --> 00:21:04,300
ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ
271
00:21:04,300 --> 00:21:04,360
ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ
272
00:21:04,360 --> 00:21:04,400
ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ
273
00:21:04,400 --> 00:21:05,200
ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ
274
00:21:05,200 --> 00:21:09,260
ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ
275
00:21:09,260 --> 00:21:20,280
ุฃูˆ ุงู…ุชุฒุงุฒ ุฃูˆ ุงู…
276
00:21:25,470 --> 00:21:28,870
ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒูŠ ุจูŠูˆุตู„ู†ูŠ ุทูŠุจ ู‡ู„ ุงู„ู€ treatment one stage ูˆ
277
00:21:28,870 --> 00:21:34,270
ู„ุง one level ูˆ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† level ุงุญู†ุง ุฅุฐุง ูุตู„ู†ุง ุจุงู„
278
00:21:34,270 --> 00:21:37,770
treatment ุจูŠูƒูˆู† ูุตู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† level ููŠ ู…ู† ุงู„
279
00:21:37,770 --> 00:21:42,090
level ู‡ุฐู‡ what we call temporary treatment ูˆู…ู† ุซู…
280
00:21:42,090 --> 00:21:45,810
ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู…ูƒู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง preliminary treatment ูˆ
281
00:21:45,810 --> 00:21:47,850
ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุณู…ูŠู‡ุง primary treatment ูˆ secondary
282
00:21:47,850 --> 00:21:50,690
treatment ูˆู…ู…ูƒู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง tertiary ุฃูˆ advanced
283
00:21:50,690 --> 00:21:54,210
treatment ูˆู…ู† ุซู… sludge or biosolid disposal
284
00:21:57,870 --> 00:22:02,670
ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ุŸ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠุŸ liberate
285
00:22:02,670 --> 00:22:06,830
Treatment ุจู‚ูˆู„
286
00:22:06,830 --> 00:22:21,050
ู„ูŠ liberate Treatment ุจู…ุนู†ู‰
287
00:22:21,050 --> 00:22:28,750
ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ู…ุฑุงุญู„ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู€ waste water ุงู„
288
00:22:28,750 --> 00:22:32,230
waste water ุจุจู„ุด ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ุน ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ู…ู†
289
00:22:32,230 --> 00:22:37,130
ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุจูŠุจุดู‘ูŠ by
290
00:22:37,130 --> 00:22:40,920
gravity ุฃู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุตู„ ู„ู€ Treatment plant ุจูŠู‡ gravity
291
00:22:40,920 --> 00:22:43,840
ุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ pump station ูˆู…ู† ุซู… ุฃู† ุงู„ู€ pump
292
00:22:43,840 --> 00:22:47,880
station ุฃุนู…ู„ู‡ lifting ู„ู€ Treatment plant ูู„ูˆ ุฌูŠุช
293
00:22:47,880 --> 00:22:52,100
ุฃุญูƒูŠ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ู…ุตู†ุน ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุตุงู†ุน ุจุฏุฃุช ุชุฏุฎู„
294
00:22:52,100 --> 00:22:55,860
waste water ุฃูˆ ุชู…ุดูŠ ุฃูˆ ุชุทู„ุน ุจูŠู‡ gravity ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุท
295
00:22:55,860 --> 00:22:59,540
ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุชูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ pump station ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูŠ
296
00:22:59,540 --> 00:23:03,340
flow ุจูŠู‡ gravity ู…ู† ุงู„ู€ pump station ู…ู…ูƒู† ุฃุนู…ู„
297
00:23:03,340 --> 00:23:08,460
ุนู…ู„ูŠุฉ pumping ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู‡ pressure line ุฅู„ู‰ู„ุชุฑูŠุชู…ู†ุช
298
00:23:08,460 --> 00:23:13,700
ุจู„ุงู†ุฏ ู…ุธุจูˆุทุŸ
299
00:23:13,700 --> 00:23:18,740
ุญุณู†ุง ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุญูƒูŠู†ุง ููŠ ุงู„ู€ westwater collection
300
00:23:18,740 --> 00:23:24,420
ุญูƒูŠู†ุง ุจุนุถ units ุฒูŠ ุงู„ู€ grass trap ุฃูˆ ุงู„ู€ sand trap
301
00:23:24,420 --> 00:23:29,760
ุฌูˆู†ุง ููŠ ู…ุญุตุงู†ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ุซู„ุง ุฃูˆ ู…ู†ุงุทู‚ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง
302
00:23:29,760 --> 00:23:34,620
ู…ุดุญู…ุฉ ุณูŠุงุฑุงุช ุจุนู…ู„ grass trap ู„ู‡ุฏู ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฒูŠูˆุช
303
00:23:34,620 --> 00:23:39,930
ู…ุง ุชุณู…ุญุด ุชุทู„ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ุธุจูˆุทุŸ I call this pretreatment
304
00:23:39,930 --> 00:23:46,910
ูˆู‡ุฐูŠ ุจุชู†ุนู…ู„ ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฌูŠุจ ุงู„ุชู„ูˆุซ ู†ูุณู‡
305
00:23:46,910 --> 00:23:50,090
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ pretreatment ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ู…ุง ุจุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„
306
00:23:50,090 --> 00:23:53,570
treatment plant ุจุนู…ู„ู‡ุง ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุตู†ุน ู‚ุจู„ ู…ุง
307
00:23:53,570 --> 00:23:57,870
ุชุฏุฎู„ ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู‡ูŠ
308
00:23:57,870 --> 00:24:03,110
ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ
309
00:24:03,110 --> 00:24:08,400
ู…ุตู†ุน ุจุทู„ู‘ุน chemicals ูˆุงู„ู€ chemical ู‡ุฐูŠ ุจุชุฑูุน ุงู„ู€ pH
310
00:24:08,400 --> 00:24:13,500
ุฃูˆ ุจุชู†ุฒู„ ุงู„ู€ pH ุทุจุนุง ุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ู€ pH ุฃูˆ ู†ุฒู„ ุงู„ู€ pH
311
00:24:13,500 --> 00:24:17,440
ู…ู…ูƒู† ูŠุถุฑุจ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ู…ูƒู† ู†ุทู„ุจ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ูˆุญุฏุฉ ู…ูŠ
312
00:24:17,440 --> 00:24:22,180
ู‚ุจู„ ู…ุง ุชู†ุถุฎ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ูŠุนู…ู„ normalization ู„ู„ู€ pH ุฃูˆ
313
00:24:22,180 --> 00:24:28,660
adjustment ู„ู„ู€ pH this is pre treatment ุทุจุนุง
314
00:24:28,660 --> 00:24:32,120
ููŠ ู†ุงุณ ู…ุง ุจุชุฐูƒุฑู‡ุงุด ููŠ ู…ูู‡ูˆู… process ู„ู€ treatment
315
00:24:32,120 --> 00:24:34,820
ุนุดุงู† ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู€ treatment ู‡ูˆ ุงู„ู€ treatment ุงู„ู„ูŠ
316
00:24:34,820 --> 00:24:40,820
ุจุชุชู… ูˆูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ู€ treatment plant ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠ ุฃูŠ
317
00:24:40,820 --> 00:24:45,200
ุดูŠุก ุฃู†ุง ุจุดูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฃูŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆ ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„
318
00:24:45,200 --> 00:24:49,320
ู„ู€ treatment ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุดูŠู„ุชู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู€ site ุจุชุงุน
319
00:24:49,320 --> 00:24:57,560
ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุชู„ูˆุซ it is a pretreatment ุทูŠุจ
320
00:24:57,560 --> 00:24:59,780
what is the preliminary treatmentุŸ
321
00:25:03,980 --> 00:25:08,740
ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุจุฑู…ูŠู†ุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุฃุดูŠุงุก ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู…ูˆุงุฏ
322
00:25:08,740 --> 00:25:13,360
ู„ุง ูŠุชู… ุชุฏุฌุงุฌู‡ุงุŒ ูŠุญู…ูŠ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠู‚ุงุจูŠู† ู…ู†
323
00:25:13,360 --> 00:25:17,040
ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู†ุŒ ูŠุญูุธ
324
00:25:17,040 --> 00:25:18,880
ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ
325
00:25:18,880 --> 00:25:18,920
ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ
326
00:25:18,920 --> 00:25:20,020
ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ
327
00:25:20,020 --> 00:25:21,360
ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ
328
00:25:21,360 --> 00:25:26,010
ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ุทุงุฑุฏูŠู† ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู†
329
00:25:26,010 --> 00:25:29,870
ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถ material ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ
330
00:25:29,870 --> 00:25:33,130
ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ู…ุน ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุณูˆุก ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ
331
00:25:33,130 --> 00:25:36,610
ุฃูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ุณูˆุก ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุตุญูŠ ุฒูŠ ู…ุซู„ุง
332
00:25:36,610 --> 00:25:41,590
ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู‚ุทุน ุจู„ุงุณุชูŠูƒ ู‚ุทุน ุญุฏูŠุฏ ู‚ุทุน ุฎุดุจ ุญุฌุงุฑ ูˆู…ุดุงุจู‡
333
00:25:41,590 --> 00:25:46,790
ู…ู† ุซู… ุงุญู†ุง ุจู†ุนู…ู„ units ุฒูŠ ุงู„ู€ bar screen ูˆ ุงู„ู€ grid
334
00:25:46,790 --> 00:25:50,690
chamber ุฃูˆ ุงู„ู€ grid mobile ู„ู‡ุฏู ุฅุฒุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ู…ู†
335
00:25:50,690 --> 00:25:54,880
ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ู‚ุจู„ ู…ุง ูŠุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ pumping ู„ู„ู…ูŠู‘ุฉ ู„ุฃู† ุฃุนู…ู„
336
00:25:54,880 --> 00:25:58,060
ุนู…ู„ูŠุฉ pumping ู„ู„ู…ูŠ ู…ุนุงู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุถุฎุงุช ุฅุฐุง ุฃู†ุง
337
00:25:58,060 --> 00:26:02,120
ุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู€ waste water ูˆููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ material
338
00:26:02,120 --> 00:26:07,920
what does it meanุŸ ุฃู†ู‘ู‡ ุจุนู…ู„ damage ู„ู€ ุงู„ู€ mechanical
339
00:26:07,920 --> 00:26:12,940
equipment ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ูŠู‘ ูˆููŠู‡ ุจุนุถ ู‚ุทุน ุฒุฌุงุฌ
340
00:26:12,940 --> 00:26:16,240
ุจุนุถ ุญุฌุงุฑ ุจุนุถ ู‚ุทุน ุญุฏูŠุฏ ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ ุดูˆ ุจูŠุตูŠุฑ ููŠ ุงู„
341
00:26:16,240 --> 00:26:20,420
impeller ุชุญุช ุงู„ู…ุถุฎุฉุŸ ุจู†ูˆุตู„ู‡ุง damage ุณุฑูŠุน ูˆู‡ุฐุง
342
00:26:20,420 --> 00:26:25,080
ุทุจุนุง ู…ูƒู„ู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจู†ุนู…ู„ ูˆุญุฏุงุช ูˆุญุฏุงุช
343
00:26:25,080 --> 00:26:28,360
ู‡ุฐู‡ ุจู†ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ pump station ุฒูŠ ุงู„ู€ bar screen ูˆ ุงู„
344
00:26:28,360 --> 00:26:31,800
grid to mobile ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ูŠู‘ ูˆุฃุณุชุฎุฏู… ุฃูŠ
345
00:26:31,800 --> 00:26:35,620
mechanical equipment ู„ู„ู…ูŠู‘ุฉ ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุจุณู…ูŠู‡ุง
346
00:26:35,620 --> 00:26:41,940
preliminary treatment ู„ูƒู†
347
00:26:43,390 --> 00:26:46,110
ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุง ุนู†ุฏูŠ pump station ูˆุงู„ู…ูŠู‘ ุฏู„ุช ูˆุงุตู„ุฉ ููŠ ุงู„
348
00:26:46,110 --> 00:26:50,130
treatment plant ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ูˆุญุฏุงุช ูˆูŠู† ุจูŠูƒูˆู†ูˆุงุŸ ููŠ ุงู„
349
00:26:50,130 --> 00:26:54,750
treatment plant ุจุณ ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ู… ู‡ู†ุง ู…ุงุฑุงุญ
350
00:26:54,750 --> 00:26:56,750
ูŠู†ูุนู‡ู… ูƒู…ุงู† ุฏู„ูˆู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ู€ treatment plant ู„ุฃู†
351
00:26:56,750 --> 00:27:01,030
already ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ู…ุฑุฏุช ุฎู„ุงู„ู‡ู… ู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ pump
352
00:27:01,030 --> 00:27:06,770
station ุฃู†ุง ุจุณู…ูŠู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… preliminary treatment
353
00:27:06,770 --> 00:27:13,470
ุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ pump station ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู€ treatment
354
00:27:13,470 --> 00:27:19,470
plant ุจูŠูƒูˆู† ูˆุฑุงู‡ู… ุดูŠุก ุจุณู…ูŠู‡ primary sedimentation
355
00:27:19,470 --> 00:27:24,510
tank ุจูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ุชู„ุช ูˆุญุฏุงุช ู‡ุฏูˆู„ ูˆ we call it primary
356
00:27:24,510 --> 00:27:25,330
treatment
357
00:27:27,610 --> 00:27:30,490
ูู„ูˆ ุฌูŠุช ุชุทู„ุน ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ู€ wastewater
358
00:27:30,490 --> 00:27:34,570
treatment ู‡ูŠ primary, secondary, advanced
359
00:27:34,570 --> 00:27:37,770
treatment ุงู„ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุชูŠู† ุงู„ู€ pre
360
00:27:37,770 --> 00:27:41,090
treatment ูˆ ุงู„ู€ primary treatment ู‡ูŠ ู…ุฑุงุญู„ ุฎู„ูŠู†ูŠ
361
00:27:41,090 --> 00:27:45,350
ุฃู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ุจู„ ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู€ treatment
362
00:27:45,350 --> 00:27:51,790
ุงู„ู‡ุฏู ู…ู†ู‡ุง ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ู„ูƒู† ุฅุฐุง
363
00:27:51,790 --> 00:27:56,270
ูˆุตู„ุช ู„ู€ Treatment Plant ุนู„ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู„ู€
364
00:27:56,270 --> 00:27:58,610
Treatment Plant ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฎู„ ู„ู€ Treatment Plant
365
00:27:58,610 --> 00:28:02,030
Income and Gross Domains from sea wall line ุจุฏุฎู„
366
00:28:02,030 --> 00:28:07,110
ุนู„ู‰ ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ screen ู…ู† ุงู„ู€ screen ูˆุญุณุจ ู…ุง ุดูˆูุช ู…ุน ูุงู‡ู…
367
00:28:07,110 --> 00:28:10,550
ุงู„ู€ screen ูˆุชุตู…ูŠู… ุงู„ู€ screen ุจุฏุฎู„ ุนู„ู‰ Grit Chamber ุฃูˆ
368
00:28:10,550 --> 00:28:14,290
Grit Removal ู…ู† ุงู„ู€ Grit Removal ุจุฏุฎู„ ุนู„ู‰
369
00:28:14,290 --> 00:28:19,890
Sedimentation Tank ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ุชู„ุช ูˆุญุฏุงุช what we call
370
00:28:19,890 --> 00:28:26,100
it Primary Treatment ุทุจุนุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ูˆุญุฏุชูŠู†
371
00:28:26,100 --> 00:28:30,680
ุงู„ุฃูˆู„ุงู†ูŠุชูŠู† ู‡ุฏูˆู„ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู€ pump station ู…ูŠู†
372
00:28:30,680 --> 00:28:33,680
ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู€ treatment plantุŸ ุงู„
373
00:28:33,680 --> 00:28:35,740
sedimentation tank ูˆูƒู„ ุงู„ู€ biomaterial ุชุจุงุฑูƒ ุนู†
374
00:28:35,740 --> 00:28:39,340
ุฅูŠุดุŸ ุชุจุงุฑูƒ ุนู† sedimentation tank ุจุณ ู…ุด ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡
375
00:28:39,340 --> 00:28:43,920
ู…ุง ููŠุด ูƒุงู† Grit chamber ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู€ screen ูƒุงู†ูˆุง ุจุณ
376
00:28:43,920 --> 00:28:49,060
ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู€ pump station ุทุจุนุง
377
00:28:49,060 --> 00:28:52,700
ุงู„ู„ุญุธุฉ ุดุบู„ุฉ ู‡ู†ุงู… ุฌุงุฑูŠุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ Sedimentation
378
00:28:52,700 --> 00:28:56,480
Tank ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ูˆุงุฏ ุจุชุชุฑุณุจ ุทุจุนุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ
379
00:28:56,480 --> 00:29:03,300
ุนู† solids ูˆ mainly suspended solids ู…ู† ุซู… ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ุฃูˆ
380
00:29:03,300 --> 00:29:05,960
ุงู„ู€ waste water ุจูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„
381
00:29:05,960 --> 00:29:09,880
stage ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ู€ treatment ู‡ูŠ secondary
382
00:29:09,880 --> 00:29:13,200
treatment ูˆู…ู…ูƒู† ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ aeration tank,
383
00:29:13,200 --> 00:29:18,230
sedimentation tank, disinfection ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ ูˆู‡ุฐู‡
384
00:29:18,230 --> 00:29:22,450
ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุงุญู„ secondary ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ู…ู…ูƒู† ุงู„ู…ูŠ ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰
385
00:29:22,450 --> 00:29:26,930
ู…ุฑุงุญู„ tertiary ุฃูˆ advanced treatment ุญุณุจ ุฃูŠู† ุจุฏู†ุง
386
00:29:26,930 --> 00:29:31,860
ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ูุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุชูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู†
387
00:29:31,860 --> 00:29:34,820
ุงู„ู€ treatment ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุจุชูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰
388
00:29:34,820 --> 00:29:37,780
ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู€ treatment ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ุชุฉ ุจุชูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰
389
00:29:37,780 --> 00:29:43,960
ู…ุณุชูˆู‰ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู€ treatment ุงู„ู„ูŠ ุจุญุฏุฏ ุงู„ุญูƒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„
390
00:29:43,960 --> 00:29:48,520
disposal option ุฃู†ุง ูˆูŠู† ุจุฏูŠ ุฃูˆุฏูŠ ุงู„ู…ูŠู‘ุฉ ุทุจุนุง ุงู„
391
00:29:48,520 --> 00:29:52,300
secondary stage ุจุชุทู„ุน ุตู„ุจ ูˆู„ุง ู…ุง ุจุชุทู„ุน ุตู„ุจ ุงู„ู„ูŠ
392
00:29:52,300 --> 00:29:56,200
ุงุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ sludge ูˆู…ู† ุซู… ุงู„ู€ sludge ุจุฃุฎุฐ ุฎุท ุซุงู†ูŠ
393
00:29:57,510 --> 00:30:01,790
ูุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุญุตู„ ุงู„ู€ liquid ุนู† ุงู„ู€ solid ุงู„ู€ liquid
394
00:30:01,790 --> 00:30:08,430
ุจูŠู…ุดูŠ ููŠ ุจุนุถ ูˆุงู„ู€ solid ุจูŠู…ุดูŠ ููŠ ุจุนุถ ุขุฎุฑ ุจุณ ูƒู„ ุจุนุถ
395
00:30:08,430 --> 00:30:16,630
ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู€ treatment ุฒูŠ
396
0
431
00:33:11,230 --> 00:33:17,030
ุจูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุด ู‡ูŠูƒุŸ ุงู„ู…ูŠ ู…ู† ูˆุฑุง
432
00:33:17,030 --> 00:33:21,730
ู‡ุชุนุฏู‰ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ูุชุญุงุช ูˆ ุงู„ุตูˆู„ุฉ ุดูˆ ุฑุงุญ ุชุตูŠุฑ ููŠู‡ุงุŸ
433
00:33:21,730 --> 00:33:26,550
ูˆุงู„ุจูŠู ุชูƒ ุนู„ู‰ ุณุทุญ the screen ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ู„ูˆ ุฏูŠ ุชุงุฎุฏ
434
00:33:26,550 --> 00:33:30,250
side view ุงู‚ูˆู„ ู‡ุงูŠ the channel the screen ุจุชูƒูˆู†
435
00:33:30,250 --> 00:33:35,810
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุฒุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ the screen ู…ุงุจู†ุญุทู‡ุงุด vertical ููŠ
436
00:33:35,810 --> 00:33:41,990
the channel ุจู†ุญุทู‡ุง inclined ู„ู‡ุฏู ุงู†ู‡ ู„ูˆ ุชุตุจ ูˆุฌุจ ุตู„ูŠุฏ
437
00:33:41,990 --> 00:33:45,390
ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุนู‡ ู…ุงูŠู†ุฒู„ุด ู„ุชุญุช ู„ุงู† ู„ูˆ ูƒุงู†ุช vertical
438
00:33:45,390 --> 00:33:50,490
ุงู„ุตู„ูŠุฏ ู‡ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุนุถูŠุฉ the screen ู…ู† ุชุญุช ูˆ ุฑุงุญ ุชุณุนู‰
439
00:33:50,490 --> 00:33:54,330
ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ู„ุงู†ู‡ ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู„ูŠุฏ ู„ู…ุง
440
00:33:54,330 --> 00:33:58,950
ุจุชุฌู…ุน ุจุตูŠ ุบุทูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุณุทุญ ู…ู† ุณุทุญ the screen ุงุฐุง ุจุธู†
441
00:33:58,950 --> 00:34:04,410
ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุดูˆ ุงุนู…ู„ ุงุนู…ู„ cleaning ู„ู„screen ู„ูˆ ุฌูŠุช ุงุทู„ุน
442
00:34:04,410 --> 00:34:08,810
ููŠ ุงู„ุฌุงู† ุจุงู„ุงุฎุฑ ู…ู† the screen ูŠุนู†ูŠ ู‡ุงูŠ the screen ู…ู†
443
00:34:08,810 --> 00:34:16,870
ูˆุฑุง ู„ุงุญุธูˆุง ุงู† the screen ูƒูŠู ุดูƒู„ู‡ุง ู…ู† ู…ู† ุชุญุช ููŠ
444
00:34:16,870 --> 00:34:22,270
ุงู„ู…ูŠู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจุงุฒ the screen ู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ mechanical
445
00:34:22,270 --> 00:34:29,050
arms ู„ููˆู‚ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡ู… ุดูˆ ุจูŠุนู…ู„ูˆุง ู‡ุงูŠ the arms ุงู„ู„ูŠ
446
00:34:29,050 --> 00:34:36,190
ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุจู†ุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‡ุงูŠ the motor ู‡ุฐุง the motor ุจุชุญุฑูƒ ุนู„ู‰
447
00:34:36,190 --> 00:34:44,730
ุฌู†ุจูŠู† the screen ูˆุจูŠู†ุฒู„ ุจุฌู‡ุงุฒ ุฒูŠ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุณุงุจู‚ุง ุฒูŠ
448
00:34:44,730 --> 00:34:50,890
ุณู†ุงู† ุงู„ูƒุจุงุด ุฒูŠ the ู…ุดุท ุจู…ุดุท the screen ูุจูŠุงุฎุฏ ูƒู„
449
00:34:50,890 --> 00:34:58,080
ุงู„ุตูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุฏู‡ ุนู„ู‰ the screen ูˆุจูŠุธู„ ุทุงู„ุน ู„ู‡ู†ุงู„ู…ุง ูŠุตู„
450
00:34:58,080 --> 00:35:01,160
ู‡ุฐุง the unit ุงู„ู„ูŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุญูƒูŠ ุนู†ู‡ุง ุทุจุนุง ู‡ุฐู‡
451
00:35:01,160 --> 00:35:06,060
ุจุชู†ุฒู„ ุชุญุช ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ the screen ู…ู† ุชุญุช ุจุชู…ุดูŠ ุฒูŠ the ู…ุดุท
452
00:35:06,060 --> 00:35:10,000
ุนู„ู‰ ุณุทุญ the screen ุจุชุงุฎุฏ ูƒู„ ู…ุง ุนู„ู‰ the screen ู…ู† ูˆุณุท
453
00:35:10,000 --> 00:35:19,540
ุจุชุถู„ู‡ุง ุทุงู„ุนุฉ ู„ ู‡ู†ุง ู„ู…ุง ุชุตู„ ู„ ู‡ู†ุง ุจุชุฌู„ุจ ุจุชุฌู„ุจ ูˆ
454
00:35:19,540 --> 00:35:24,620
ุจุชูุฑุฌู„ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡ ูˆ ุจุชู†ุฒู„ ููŠ ุฅูŠุดุŸ ููŠ ุญูˆูŠุงุช
455
00:35:27,750 --> 00:35:30,290
ู„ู…ุง ุจุชุงุฎุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุญูˆูŠุงุช ุงุฐุง ุงู†ุง ุดูŠู„ุช ู‡ุฐู‡ the ูƒูˆุต
456
00:35:30,290 --> 00:35:34,630
ู…ุงุฏูŠุฉ ู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‘ู‡ ู‡ุฐู‡ ุจุงู„ุงุณุงุณ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงูŠุดุŸ
457
00:35:34,630 --> 00:35:39,190
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† solid waste ูˆุงุชูˆุงุฌุฏูˆุง ููŠ ุงู„
458
00:35:39,190 --> 00:35:42,530
waste water ู†ุชูŠุฌุฉ ุณูˆุก ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุดุจูƒู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง
459
00:35:42,530 --> 00:35:46,630
ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ waste water ู‡ู… ู…ูˆุงุฏ ุงุชูˆุงุฌุฏุช ููŠ ุงู„ุดุจูƒู‡
460
00:35:46,630 --> 00:35:51,070
ู†ุชูŠุฌุฉ ุณูˆุก ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุดุจูƒู‡ ูˆู…ู† ุซู… ู…ู…ูƒู† ู†ู…ุณูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„
461
00:35:51,070 --> 00:35:57,180
waste ูˆู†ุฑุฌุนู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŠู†ุŸุนู„ู‰ ู…ูƒุงุจ ุงู„ู†ูุงูŠุงุช ู†ูˆุฏูŠู‡ ุนู„ู‰
462
00:35:57,180 --> 00:36:04,180
ู…ูƒุงุจ ุงู„ู†ูุงูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ solid waste ุทูŠุจ
463
00:36:04,180 --> 00:36:10,220
ุงุญู†ุง ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ู†ุนุฑู ุทุจ ุงุญู†ุง ุดูˆ ุจุฏู†ุง ู†ุตู…ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„
464
00:36:10,220 --> 00:36:14,740
screens mechanical equipment ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุญุฏุงุช ุฌุงู‡ุฒุฉ
465
00:36:14,740 --> 00:36:20,480
ูˆุญุฏุงุช ุฌุงู‡ุฒุฉ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุงุช it has to be installed
466
00:36:20,480 --> 00:36:25,590
in the channel ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุตู…ู… the channel ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง
467
00:36:25,590 --> 00:36:29,370
ุชูŠุฌูŠ the screen ุงู†ุง ุฃุฑุงูƒุจู‡ุง ููŠ ุฌู„ุจ the channel ุทุจ
468
00:36:29,370 --> 00:36:38,250
ูƒูŠู ุจุฏูŠ ุญุฏ ูŠุชุนุจ ุจุงู„ channelุŸ
469
00:36:38,250 --> 00:36:44,690
ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃูƒูˆู† ุจุนุฑู ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ waste ูˆุงู„ูˆุทู†
470
00:36:44,690 --> 00:36:49,750
ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ูŠุฌูŠู†ุงู…ุด ู‡ูŠูƒุŸ ุงูุชุฑุถ ู…ุซู„ุง ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุจุฏู†ุง
471
00:36:49,750 --> 00:36:56,530
ู†ุนุงู„ุฌ ููŠ ู…ุญุทุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุนุดุฑุฉ ุชู„ุงู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุจูŠุถูŠุฉ ุงูˆ
472
00:36:56,530 --> 00:37:02,610
ุจูŠุถ ุงูˆุชุฑ ู‡ุณู‡
473
00:37:02,610 --> 00:37:09,110
the screens ููŠ ุดุฑูƒุงุช ู…ุตู†ุนุฉ ูˆ the screens ู‡ุชุง ุงู„ุดุฑูƒุงุช
474
00:37:09,110 --> 00:37:12,350
ุงู„ู…ุตู†ุนุฉ ุจุชุนุทูŠู†ูŠ the dimensions ุชุงูŠู†ู‡ู… ูˆ ุจุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„
475
00:37:12,350 --> 00:37:16,470
capacity ู„ู„ unit ุจุชู‚ูˆู„ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ the unit ุฏู‰ ุงู„ู„ู‰
476
00:37:16,470 --> 00:37:21,150
ุนุถู‡ุง ุงู„ุฌุฏ ุฏู‰ ุจุชู…ุฑุถ .. ุจุชู…ุฑุถ ุฎู…ุณ ุฃู„ู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ
477
00:37:21,150 --> 00:37:24,290
ุจุงู„ูŠูˆู… ู‡ุฐู‡ ุจุชู…ุฑุถ ุนุดุฑุฉ ุฃู„ู ู‡ุฐู‡ ุจุชู…ุฑุถ ุฎู…ุณ ุฃุดู‡ุฑ ุฃู„ู
478
00:37:24,290 --> 00:37:29,350
ู‚ุจู„ ู…ุง ุฃุตู…ู… the channel ุจุชูƒูˆู† ุญุฏุฏุช ู…ูŠู† the screen ุงู„ู„ู‰
479
00:37:29,350 --> 00:37:33,650
.. we will install ุทุจุนุง ุจุญุฏุฏ the screen ุงู†ุง ู…ู† ุญูŠุซ
480
00:37:33,650 --> 00:37:37,870
ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ูˆ ุงู„ุนุฏุฏ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุงู†ุง ุฌูŠุช ู…ุซู„ุง ุฌูŠุช ุงู† ููŠ
481
00:37:37,870 --> 00:37:44,990
screen ุนุถู‡ุง ู…ุชุฑูˆ ู‡ุฐู‡ the screen ู‚ุฏุฑุชู‡ุง 5000 ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ
482
00:37:44,990 --> 00:37:49,810
ุจุงู„ูŠูˆู… ุงุฐุง ุงู†ุง ูƒู… ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจุฏูŠุŸ ุจุฏูŠ ูˆุงุญุฏุชูŠู†ุŒ
483
00:37:49,810 --> 00:37:53,330
ุจุฏู†ุงุŸ
484
00:37:53,330 --> 00:37:58,750
ูˆ ุงุญู†ุง ูŠู…ูƒู† ุงูƒุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุงู†ู‡ ุฏุงุฆู…ุง ููŠ ุจุญุทุงุช
485
00:37:58,750 --> 00:38:04,670
ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ุง ุจุตูŠุฑ ู†ุณุชุฎุฏู… one unit at least ู„ุงุฒู…
486
00:38:04,670 --> 00:38:10,840
ู†ุณุชุฎุฏู… ูˆุงุญุฏุชูŠู† ุฒูŠ another one standbyูู‡ู†ุง ู…ุซู„ุง ู„ูˆ
487
00:38:10,840 --> 00:38:16,080
ุงู†ุง ุฌูŠุช ุงู„ gate ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุนู†ุฏูŠ units screen ูƒ unit
488
00:38:16,080 --> 00:38:22,620
ุฎุฏุชู‡ุง ุฎู…ุณ ุชู„ุงู ู…ุชุฑ ู…ูƒุนุจ ุจุงู„ูŠูˆู… ู…ุซู„ุง ุงู†ุง ุจุฏูŠ ุงูƒู…ู„
489
00:38:22,620 --> 00:38:26,880
ูˆุงุญุฏ working in the same time ุจุฏูŠ ุชู†ุชูŠู† ุงู†ุง ู…ู…ูƒู†
490
00:38:26,880 --> 00:38:33,520
ุงุตู…ู… ุงู†ู‡ ุงู†ุง ุงุฌูŠ ุงุนู…ู„ ู‡ู†ุง ุชู„ุงุชุฉ channels ููŠ
491
00:38:33,520 --> 00:38:40,250
ูƒู„ channel I will install one screen ู‡ุฒ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ 3
492
00:38:40,250 --> 00:38:45,210
channels ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู…ูŠ ู„ู…ุง ุชุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ pipe
493
00:38:45,210 --> 00:38:51,550
ุจุชุฏุฎู„ ููŠ ุญูˆุช ูˆ ู…ู† ุซู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฏุฎู„ ู„ูƒู„ channel ููŠ
494
00:38:51,550 --> 00:38:55,350
gate ููŠ
495
00:38:55,350 --> 00:39:02,530
gate ุทุจุนุง the gate ุจู…ุนู†ู‰ ุจูˆุงุจุฉ ุงู„ุจูˆุงุจุฉ ูŠุง ุจูุชุญู‡ุง ูŠุง
496
00:39:02,530 --> 00:39:05,470
ุจุณูƒู‘ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุจูƒูˆู† ูุงุชุญ ุจูˆุงุจุชูŠู†
497
00:39:08,190 --> 00:39:12,630
ู„ูˆ ุตุงุฑ ุฃูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงูŠ .. ุจุฃูŠ screen ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„
498
00:39:12,630 --> 00:39:17,630
screens ุฃูˆ ุจุชุนู…ู„ู‡ุง ุตูŠุงู†ุฉ ุจุณูƒุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุช ูˆ ุจูุชุญ ุงู„
499
00:39:17,630 --> 00:39:22,410
spare part ุทุจุนุง ุงู†ุง ุตู…ู…ุช the screen ุนู„ู‰ ุงู† .. ุงู„
500
00:39:22,410 --> 00:39:25,130
channel ุนู„ู‰ ุงู† the screen to be fit ูู„ูˆ ู‚ุงู„ู„ูŠ ุงู†ู‡
501
00:39:25,130 --> 00:39:27,990
ุจูŠูƒูˆู† ุนุถู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุชุฑ ู…ุนุงุชู‡ ูƒู„ .. ูƒู„ channel ุฌุฏุด
502
00:39:27,990 --> 00:39:35,490
ุจูŠูƒูˆู† ุนุถู‡ุง ุจูŠูƒูˆู† ุนุถู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู…ุชุฑ ูุจูƒูˆู† ุญุฏุฏุช ุนุถ ุงู„
503
00:39:35,490 --> 00:39:40,000
channel ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ the screen ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู‡ูˆ ููŠ
504
00:39:40,000 --> 00:39:43,380
ุงู„ุชุตู†ูŠุน ุงู† ู‡ุฐู‡ the screen to be fitted ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„
505
00:39:43,380 --> 00:39:47,560
channel ุนุฏุฏู‡ุง ุงู„ ุฌุฏ exactly ูˆ ุฌุฏูŠุด the capacity
506
00:39:47,560 --> 00:39:50,240
ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ูุงู†ุง ุจูƒูˆู† ุงุฐุง ุจุชุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„
507
00:39:50,240 --> 00:39:53,060
screens ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฏ ุนุฏุฏ the channel ูˆ ู‡ุฐุง
508
00:39:53,060 --> 00:39:59,140
ุงู„ุฌุฏ ุนุฏุฏ the channels ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู…ูŠ ุจุชุงุน ุชู…ุดูŠ ููŠู‡ู… ุทุจุนุง
509
00:39:59,140 --> 00:40:02,640
ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ channels ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู…ูƒู† ุงุฌู…ุญู‡ู…
510
00:40:02,640 --> 00:40:08,950
ุฒูŠ ู…ุง ูุฑุฌุชู… ูˆ ูŠุทู„ุน ููŠ one pipe this is as a plan
511
00:40:08,950 --> 00:40:20,690
ุทุจุนุง ู‡ูŠ screen ูˆ ู‡ูŠ screen ูˆ ู‡ูŠ screen ุทุจุนุง
512
00:40:20,690 --> 00:40:23,550
ู‡ูŠ the bus screen ูŠู…ูƒู† ุงู„ู„ูŠ ุตูˆุชู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ
513
00:40:23,550 --> 00:40:30,770
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุถูˆุงู† pump station ู‡ูŠ
514
00:40:30,770 --> 00:40:35,130
another bus screen ุจู†ูุณ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจุณ ู…ู† ุงู„ side ู…ู†
515
00:40:35,130 --> 00:40:37,570
ุงู„ุฌุงู†ุจ
516
00:40:39,250 --> 00:40:45,950
ุจู„ุงุญุธูˆุง ุงู† the container ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ the screen ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ
517
00:40:45,950 --> 00:40:49,930
the channel ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ the screen ุจุนุฏูŠ the screen ุจุนู…ู„ู‡ุง roof
518
00:40:49,930 --> 00:40:57,430
ุนุดุงู† ู†ุฌู„ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง the container ูˆ ู…ู† ุซู… ุจู†ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฎู„ูุฉ
519
00:40:57,430 --> 00:41:01,350
ุชุชูุฑุฌ ููŠู‡ ุฏุงุฎู„ the container ูˆ ุจุชูŠุฌูŠ ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุญูˆูŠุงุช
520
00:41:01,350 --> 00:41:05,750
ุจุชุงุฎุฏ the container ุงู„ูู„ ูˆ ุจุชุญุท ุจุฏูŠู„ู‡ุง container
521
00:41:05,750 --> 00:41:08,930
empty ู„ุญุฏ ู…ุง ุชู…ุชู„ูˆ ู‡ู„ู…ุง ุฌุฑู‰
522
00:41:15,100 --> 00:41:21,520
ุทูŠุจ the grid chamber ุงู„ู‡ุฏู
523
00:41:21,520 --> 00:41:28,040
ู…ู†ู‡ุง ุงู† ุชุดูŠู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ inorganic fine ุงู„ู„ูŠ screen
524
00:41:28,040 --> 00:41:32,920
ู…ุง ุญุฒุชู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนุฏูˆุง ู…ู† the screen ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุญุฒุชู‡ู…
525
00:41:32,920 --> 00:41:37,760
ูˆูŠู† ููŠ the grid chamber ุทุจุนุง ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู…
526
00:41:37,760 --> 00:41:41,820
ู…ูˆุงุฏ rocks ุจุณ ู‚ุทุนุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฒูŠ ู‚ุทุนุฉ ุญุตู…ุฉ ุญุจูŠุจุงุช ุญุตู…ุฉ
527
00:41:41,820 --> 00:41:49,210
ุตุบูŠุฑุฉ the gravelsand ุงุฌุฒุงุฒ ู…ูƒุณุฑ ู†ุงุนู… ุทุจุนุง ู…ุด ู†ุงุนู…
528
00:41:49,210 --> 00:41:58,290
ู…ุทุญูˆู† ุจุณ the screen ู…ุง ุญุฐุชู‡ ุงู„
529
00:41:58,290 --> 00:42:03,410
the grid chamber ุงุฐุง ุงู†ุง ุญุฌุฒุช the sand and this is sand
530
00:42:03,410 --> 00:42:06,670
removal ุนุดุงู† ุงูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุจูŠุณู…ูˆู‡ุง sand
531
00:42:06,670 --> 00:42:10,910
removal ุงูˆ grid removal ุงูˆ grid chamber ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ
532
00:42:10,910 --> 00:42:12,990
ุนู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ
533
00:42:14,300 --> 00:42:17,800
ุทุจุนุง ุณู†ุนูˆุฏ ูˆ ู†ุดูˆู ูƒูŠู ุชุชุตู…ู… ูƒุชุตู…ูŠู… ู„ูƒู† ุงู†ุง ู„ู…ุง
534
00:42:17,800 --> 00:42:22,820
ุจุดูŠู„ ุงู„ุฑู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฑู…ู„ ู„ู…ุง ุจุชุนุตุจ ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ remove
535
00:42:22,820 --> 00:42:26,940
ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฌ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุฌู…ุนู‡ ุจุงู„ sand ุจุณ ู‡ุฐุง the sand
536
00:42:26,940 --> 00:42:30,500
ู…ูˆุงุฏ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฃุถูˆูŠุฉ
537
00:42:30,500 --> 00:42:35,400
ู…ู…ูƒู† ุงุนู…ู„ู‡ุง ุชุซุจูŠุช ูˆ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุณู…ุงุฏ the sand ู…ุงุจุณุชุฎุฏู…
538
00:42:35,400 --> 00:42:40,360
ุณู…ุงุฏ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุชู… ุดุงูŠููŠู†ู‡ู… ุงู†ุง ุจุญุท the sand
539
00:42:40,360 --> 00:42:44,840
ุจูุฑุบู‡ ู…ู† the channel ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุดู…ุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช
540
00:42:44,840 --> 00:42:49,460
ู‡ุฐู‡ ู„ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุจุดูŠู„ู‡ ู…ู† ุชุญุช ู‡ู„ ุจูƒูˆู† dry ูˆ ู„ุง ุจูƒูˆู†
541
00:42:49,460 --> 00:42:54,560
ุจุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู‡ุฐู‡ clean water ูˆ
542
00:42:54,560 --> 00:43:00,120
ู„ุง waste water ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุฃู†ุง ู…ุตู…ู… ุงู„ุดู…ุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆ
543
00:43:00,120 --> 00:43:04,320
the removal ู‡ุฐู‡ ุนุดุงู† ุชุฎู„ุตู†ูŠ ู…ู† ุงู„ inorganic ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ
544
00:43:04,320 --> 00:43:08,110
ุฃู† ู…ุงููŠุด ูˆู„ุง organic ุฑุงุญ ูŠุชุตุจุŸุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุงุฏ
545
00:43:08,110 --> 00:43:11,350
ุฃุฑุบู†ูƒ ูƒุจูŠุฑุฉ ู†ุณุจูŠู‹ุงุŒ ู„ู† ุชูู‡ู… ุฃูˆ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ
546
00:43:11,350 --> 00:43:14,150
ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃุชุฑุณู ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุงู†ูŠุŒ ุณุชุชุฑุณู ููŠ ุงู„ุฎู†ู„
547
00:43:14,150 --> 00:43:18,790
ู‡ู†ุง. ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ุŸ ู†ุฃุฎุฐ the sand ู‡ุฐุงุŒ ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฎุฑุฌู‡ ู…ู†
548
00:43:18,790 --> 00:43:24,590
ุงู„ู…ุญุทุฉุŒ ู†ุบุณู„ู‡. ุทุจุนู‹ุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุบุณู„ู‡ุŒ ู†ุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฏ
549
00:43:24,590 --> 00:43:27,790
ุงู„ุฃุถูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ู…ุน ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ the waste waterุŒ ู†ุถูŠู
550
00:43:27,790 --> 00:43:31,370
the sandุŒ ุญุชู‰ the sand ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุฎุฐู‡ ูˆ ุฃุฏุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ูƒุจ
551
00:43:31,370 --> 00:43:37,120
ุฑู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู„ู… ุชู‚ูˆู… ุจุฅุตู„ุงุญู‡ุŒู„ูˆ ุฃุฏูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูƒุจ
552
00:43:37,120 --> 00:43:41,300
the sand ููŠู‡ ู…ูˆุงุฏ ุฑุถูˆูŠุฉ ูˆ ููŠู‡ ูƒู…ูŠุงุช ูˆุณุช ูˆุทุฉ ูˆู…ุดุงุจู‡ุช
553
00:43:41,300 --> 00:43:46,460
ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ู‡ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุชุณุจุจ ู…ุดุงูƒู„ ุจูŠุฆูŠุฉ
554
00:43:46,460 --> 00:43:52,700
ูุจุนู…ู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ ุฃูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู sorry ุนู…ู„ูŠุฉ ุชู†ุธูŠู
555
00:43:52,700 --> 00:43:56,740
ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ู…ูŠ ุงู„ู„ู‰ ุจุชุทู„ุน ู…ู†ู‡ ู…ุงุจุชุฌุญ
556
00:43:56,740 --> 00:44:00,240
ุนู„ู‰ the west water ู„ุฅู† ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒู…ูŠุงุช ู…ู† the west
557
00:44:00,240 --> 00:44:00,500
water
558
00:44:03,500 --> 00:44:07,180
ูˆุงุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃู‡ุฏุงู
559
00:44:07,180 --> 00:44:11,380
ู…ู† the screen ูˆ ู…ู† the grid chamber ู†ุดูˆู ุงู„ู…ุญุงุถุฑุงุช
560
00:44:11,380 --> 00:44:14,800
ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ูƒูŠู ุจู†ุนู…ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุชุตู…ูŠู… ู„ุฅู„ู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ูˆ
561
00:44:14,800 --> 00:44:18,920
ู†ุดูˆู ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุตู…ูŠู