توفي سيبري (يسار) وزميله آري في البحر، وهما شابان من نفس القرية في إندونيسيا وهذه قصة عائلتين تعيشان حدادا على الأبناء والأخوة الذين ماتوا وهم يحاولون الحصول على حياة جديدة. لم يكن سيبري قد عمل في البحر من قبل، عندما سمع من خلال صديقه عن فرصة للعمل، على متن قارب صيد مملوك للصينيين. كان المال الموعود في ذلك العمل يتجاوز أي شيء، يمكن أن يحلم به الشاب البالغ من العمر 25 عاما، في قريته الواقعة في جزيرة سومطرة الإندونيسية. وتتذكر شقيقته ريكا أندري براتاما حاله قائلة: "كان متحمسا جدا لقدرته على كسب مثل هذه الأموال الكبيرة فجأة". مواضيع قد تهمك نهاية ومع ضمان التدريب وراتب شهري قدره 400 دولار، أبحر مع مجموعة من 22 رجلا إندونيسيا، على متن سفينة صيد تحمل اسم Long Xing 629 في فبراير/ شباط من العام الماضي. وتقول ريكا: "قبل أن يغادر اقترض مني بعض المال". "قال إنها ستكون المرة الأخيرة التي يقترض مني فيها، لأنه سيعود إلى المنزل مع الكثير من المال، ويمكننا أخيرا أن نجدد منزل الأسرة". لكن سيبري لم يعد أبدا إلى المنزل، ولم يرسل المال، ولم تتحدث ريكا مع شقيقها مرة أخرى. ريكا تحمل الرسالة التي تلقتها وتقول إن شقيقها قد مات في البحر في أوائل يناير/ كانون الثاني تلقت ريكا رسالة. توفي شقيقها في البحر، ورميت جثته في عرض المحيط الهادئ. وقالت وهي تكبح دموعها: "تحطم قلبي عندما سمعت أنه أُلقي في البحر". كان يملؤها الإحساس بالذنب، وقالت: "قبل أن تموت والدتنا كانت كلماتها الأخيرة لي (يجب أن تعتني بأخيك الصغير). توفي اثنان آخران من أفراد الطاقم الإندونيسي على متن السفينة لونغ تشينغ 629. توفي سيبري ورجل آخر، في غضون أيام من بعضهم البعض في ديسمبر/ كانون الثاني، بعد 10 أشهر فقط من العمل في البحر. ثم توفي آري، الذي كان من نفس قرية سيبري، في مارس/ آذار من العام الجاري، قبل وقت قصير من إنقاذ بقية أفراد الطاقم. مثل سيبري، كان جثماناهما ملفوفين بقطعة قماش وألقيا في عرض البحر. ومثل سيبري أيضا لم تحصل أسرتاهما على فرصة لتودعهما. شاب ثالث مريض للغاية، إفندي باساريبو، سيصل إلى الشاطئ على قيد الحياة، ولكن لفترة قصيرة. كانت هناك فرصة لأن يمر هذا كله دون أن يلاحظه أحد - مجرد عدد قليل من الوفيات في البحر - إذا لم يتم الكشف عن حوادث الدفن في عرض البحر بهذه الطريقة الوحشية، والتي تم التقاطها عبر هاتف محمول، وتسببت في غضب عام في إندونيسيا. أثار فيديو الدفن في البحر، الذي تم التقاطه عبر هاتف محمول، غضبا عاما في إندونيسيا وبدلا من ذلك، أثار الفيديو جدلا متجددا حول إساءة معاملة الصيادين، على متن السفن الأجنبية في جنوب شرق آسيا. من المثير للصدمة، أن قصص الحياة على متن السفينة لونغ تشينغ مألوفة بشكل مخيف، وتأتي بعد خمس سنوات فقط من إنقاذ أربعة آلاف صياد أجنبي، معظمهم من ميانمار، وتحريرهم من جزر نائية في إندونيسيا بعد أن تم استغلال بعضهم في ظروف شبيهة بالرق طيلة سنوات. في ذلك الوقت، تعهدت إندونيسيا بالعمل على إنهاء الصيد غير المنظم واستغلال الصيادين، على متن السفن الأجنبية. عندما بدأ الناجون من السفينة الصينية في التحدث، بدا من الواضح أنه لم يحدث تغيير يذكر. "كل ما أمكننا فعله هو تغسيلهم وصلاة الجنازة عليهم" وقال زملاؤه في الطاقم، الذين طلبوا أن يعرفوا فقط بالأحرف الأولى من أسمائهم، إنهم غالبا ما يتعرضون للضرب والركل. إنهم لا يتمكنون من فهم ما يقوله رؤساؤهم الصينيون، ما يؤدى إلى ارتباك وإحباط. وقال أحد أفراد الطاقم لبي بي سي إن جثث أصدقائه انتفخت قبل وفاتهم. وقال آخر إنهم أجبروا على العمل لمدة 18 ساعة يوميا، ولم يعطوا إلا علف السمك ليأكلوه. وقال "ن أ"، البالغ من العمر 20 عاما: "إنهم (الطاقم الصيني) كانوا يشربون المياه المعدنية، بينما لم نحصل نحن إلا على مياه البحر المقطرة بشكل سيئ". كانت زعانف سمك القرش من بين ما يصطاده الطاقم عندما أصبح من الواضح كيف أصبح سيبري والآخرون مريضين، استجدوا قائد السفينة أن ينزلهم إلى البر لتلقي العلاج، حسبما يقول "ن أ". بعد وفاة الرجال الثلاثة، توسل الطاقم لإبقاء الجثث داخل مبردات حتى يمكن دفن أصدقائهم، بما يتماشى مع عاداتهم الإسلامية بمجرد وصولهم إلى الشاطئ. لكن القبطان أخبرهم بأن لا دولة ستوافق على استقبال الجثث. يقول "ن أ": "لقد جادل بأن كل بلد سيرفض استقبال جثامينهم على أية حال. كل ما أمكننا فعله هو تغسيل جثامينهم وفقا للشريعة الإسلامية، وصلاة الجنازة عليهم ثم رميهم في البحر". وافق القبطان أخيرا على نقل أفراد الطاقم الإندونيسيين المتبقين، إلى سفينة صينية أخرى رست في مدينة بوسان بكوريا الجنوبية. كان إفندي باساريبو لا يزال مريضا بشكل خطير، لكنه كان على قيد الحياة. "الخروج من أجل مستقبل أفضل" تمكنت والدته، كيلنتينا سيلابان، من إجراء مكالمة فيديو مع ابنها بينما كان يرقد في سرير مستشفى في مدينة بوسان. بالكاد تعرفت المرأة على ابنها إفندي، البالغ من العمر 21 عاما، بسبب تردي حالته الصحية، حيث اختلفت ملامحه كثيرا عما كانت عليه حين ودعها، قبل نحو عام من ذلك الوقت. كان إفندي لائقا بدنيا وصحيا عندما ذهب إلى البحر تقول الأم: "قلت من فضلك، أرجوك عد إلى البيت سنعتني بك في القرية". لكن بدلا من ذلك، أعيد إليها جثمان ابنها. قيل لهم إنه مات من الفشل الكلوي والالتهاب الرئوي. قبيل أن يغادر قريته، نشر صورة لنفسه على وسائل التواصل الاجتماعي وهو يجر حقيبته بفخر، وكتب تحتها يقول: "سأغادر من أجل رسم مستقبل أفضل". لكن المطاف انتهى بالشاب إلى أن يدفن بالقرب من منزل عائلته، في ريف سومطرة. وقال شقيقه روهمان: "نأمل أن يساعد موت شقيقنا في فضح العبودية، على متن سفن الصيد الأجنبية. ونأمل أن يتم التحقيق في ذلك بشكل كامل". إجابات - وليس المال تدعو جماعات حقوق المهاجرين الحكومة إلى بذل المزيد من الجهد، لحماية مواطنيها من أن يصبحوا "عبيدا". تقول الحكومة الإندونيسية إن الناجين من السفينة الصينية - الذين لم يحصل أي منهم على راتبه بالكامل - كانوا جزءا من مجموعة من 49 صيادا تتراوح أعمارهم بين 19 و 24 عاما، أجبروا على العمل في ظروف سيئة على متن أربعة قوارب صيد على الأقل، تملكها نفس الشركة الصينية المسماة "شركة داليان أوشن المحدودة لصيد الأسماك". ورفضت الشركة الرد على المزاعم عندما اتصلت بها بي بي سي، قائلة إنها ستصدر بيانا على موقعها على الإنترنت. لكن لم يصدر أي رد حتى الآن. يقول الطاقم الإندونيسي إنهم غالبا ما يتعرضون للضرب والركل كلا البلدين يعدان بتقديم إجابات لعائلات الضحايا. ووصفت جاكرتا معاملة البحارة بأنها "غير إنسانية"، بينما وصفتها السفارة الصينية في جاكرتا بأنها "حادث مؤسف". وقالت إنها تجري الآن "تحقيقا شاملا" بالشراكة مع إندونيسيا. في إندونيسيا، ألقي القبض على ثلاثة رجال كجزء من التحقيق مع شركات التوظيف التي وظفت الشباب. وقد يواجهون عقوبة تصل إلى السجن 15 عاما، إذا ثبتت إدانتهم بموجب قوانين الاتجار بالبشر. وقالت وزيرة الخارجية، ريتنو مارسودي، في مؤتمر عبر الفيديو: "سنضمن أن الشركة يجب أن تفي بحقوق طواقمنا". وأضافت: "بناء على معلومات من الطواقم، انتهكت الشركة حقوق الانسان". وقال اتحاد الصيادين الإندونيسيين، لبي بي سي، إن هناك العديد من الوكالات غير المسجلة، التي تقوم بتوظيف أطقم بدون إشراف من الحكومة. وقال نائب رئيس الاتحاد، تيكنو: "هناك طلبات كثيرة من سفن أجنبية، وهذه الوكالات تجهز فقط الوثائق المطلوبة وترسل الرجال في طريقهم. لا يوجد رقابة من الجانب الإندونيسي". تحقق إندونيسيا والصين في مزاعم الانتهاكات على متن السفن الصينية واستجابة للضغط الشعبي، تقول الحكومة إنها تدرس الآن فرض وقف لمدة ستة أشهر على الصيادين الإندونيسيين، الذين سيعملون على متن سفن أجنبية. ويقول ذو الفقار مختار، المسؤول بوزارة الشؤون البحرية والصيد: "هذا سيتيح لنا الوقت لتحسين رقابتنا، حتى نتمكن من وضع نظام يقوم على قناة واحدة، حيث يكون لدينا جميع البيانات التي نحتاجها، لنكون قادرين على المراقبة والتأكد من حماية حقوق صيادينا". في غضون ذلك، وعدت شركة التوظيف التي وظفت شقيق ريكا، سيبري، بأن تدفع لها 250 مليون روبية أو ما يعادل 13 ألف جنيه استرليني كتعويض. لكنها تريد إجابات، وليس مجرد مال. وتقول الفتاة: "نحتاج إلى معرفة ما حدث على متن السفينة. لنكن العائلة الأخيرة التي تواجه هذه المأساة".

ဆီပရီ (ဝဲ)နဲ့ တစ်ရွာတည်းသား အာရီတို့ ပင်လယ်ထဲမှာ သေခဲ့ရ။ ဒီဆောင်းပါးက ဘဝသစ်တစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့ ကြိုးစားရင်း အသက်ဆုံးခဲ့ကြရတဲ့ လူငယ်လေး နှစ်ယောက်ရဲ့ မိသားစု နှစ်စု အကြောင်းပါ။ တရုတ်ပိုင် ငါးဖမ်းသင်္ဘောတစ်စင်းပေါ်မှာ အလုပ်ရနိုင်တဲ့အကြောင်း သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီက ကြားခဲ့ချိန်တုန်းက ဆီပရီဟာ ပင်လယ်ထဲတောင် တစ်ခါမှ မရောက်ခဲ့ဖူးပါဘူး။ သင်္ဘောပေါ်မှာ ရမယ့်လစာငွေဟာ အသက် ၂၅နှစ်အရွယ် ဆီပရီအတွက် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဆူမားတြားကျွန်းပေါ်က သူ့ရွာလေးမှာဆို အိပ်မက်တောင် မမက်နိုင်တဲ့ လစာမျိုးပါ။ "ကျွန်မတို့အတွက် ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ထောက်နိုင်တော့မယ် ဆိုပြီး သူက အရမ်းကို စိတ်ထက်သန်နေခဲ့တယ်" လို့ အစ်မဖြစ်သူ ရီကာအင်ဒရီပရာတမာက ပြန်ပြောင်း ပြောပြပါတယ်။ သင်တန်း တက်ခွင့်နဲ့ တစ်လကို လစာ ဒေါ်လာ လေးရာ ရမယ်ဆိုတဲ့ အာမခံချက်နဲ့ ဆီပရီဟာ တခြားအင်ဒိုနီးရှားလူမျိုး ၂၂ ယောက်နဲ့အတူ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလက လောင်ရှင်း အမှတ် ၆၂၉ ဆိုတဲ့ ငါးဖမ်းသင်္ဘောပေါ် လိုက်သွားခဲ့ပါတယ်။ "သူမသွားခင် ကျွန်မဆီက ပိုက်ဆံ ချေးသွားသေးတယ်" လို့ ရီကာက ပြောပြပါတယ်။ "သူက ဒီတစ်ခါ ပိုက်ဆံချေးတာ နောက်ဆုံးပါတဲ့၊ သူပြန်လာတဲ့အခါ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီးပါလာမှာ၊အဲဒီကျရင် မိသားစုအိမ်ကို ကျွန်မတို့ ပြန်ပြင်နိုင်တော့မှာလို့ ပြောသွားတယ်။" ဒါပေမယ့် ဆီပရီတစ်ယောက် အိမ်ကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတော့ပါဘူး။ ဘာငွေမှလည်း မပို့နိုင်တော့သလို ရီကာလည်း သူ့မောင်နဲ့ ဘယ်တော့မှ ထပ်စကားပြောခွင့် မရတော့ပါဘူး။ ပင်လယ်ထဲမှာ သူ့မောင် သေသွားတဲ့အကြောင်း ရေးထားတဲ့ စာနဲ့အတူ ရီကာကို တွေ့ရစဉ် ဇန်နဝါရီလ အစောပိုင်းမှာ ရီကာ စာတစ်စောင် လက်ခံ ရခဲ့ပါတယ်။ စာထဲမှာ သူ့မောင် ပင်လ ယ်ထဲမှာ သေသွားလို့ အလောင်းကို ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲ ပစ်ချလိုက်ပြီလို့ ရေးထားပါတယ်။ "သူ့ကို ပင်လယ်ထဲ ပစ်ချလိုက်ပြီ ဆိုတာ ကြားလိုက်ရတော့ ကျွန်မ ရင်ကွဲခဲ့ရတယ်" လို့ ရီကာက မျက်ရည်တွေထိန်းရင်း ပြန်ပြောပါတယ်။ သူ့မောင်လေးကို စောင့်ရှောက်ဖို့ အမေ မသေခင် မှာခဲ့တာကြောင့် ရီကာ့အနေနဲ့ အပြစ်မကင်းသလို ခံစားနေရပါတယ်။ တခြား အင်ဒိုနီးရှား သင်္ဘောသားနှစ်ယောက်လည်း လောင်ရှင်း အမှတ် ၆၂၉ ငါးဖမ်းသင်္ဘောပေါ်မှာသေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ ပင်လယ်ထဲရောက်ပြီး ၁၀ လလောက်အကြာ ဒီဇင်ဘာလမှာ ဆီပရီနဲ့ နောက်အင်ဒိုနီးရှား တစ်ယောက် ရက်ပိုင်းပဲ ခြားပြီး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ တစ်ရွာတည်းသား အာရီ ကတော့ ကျန်တဲ့ သင်္ဘောသားတွေ ကယ်ဆယ်မခံရခင်လေးမှာတင် မတ်လပိုင်းက သေဆုံးခဲ့တာပါ။ ဆီပရီလိုပဲ သူတို့ရဲ့ အလောင်းတွေကို အဝတ်နဲ့ပတ်ပြီး ပင်လယ်ထဲကို ပစ်ချခဲ့တာပါ။ ဆီပရီရဲ့ မိသားစုလိုပဲ သူတို့တွေရဲ့ မိသားစုတွေလည်း နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်ခွင့် မရသွားခဲ့ကြပါဘူး ။ အသည်းအသန် ဖျားနေတဲ့ အီဖန်ဒီ ပါဆရီဘူကတော့ မသေဘဲ ကုန်းပေါ် ပြန်ရောက်လာနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ အသက်ပါလာတယ် ဆိုရုံလေးပါ။ အလောင်းတွေ ပင်လယ်ထဲ ပစ်ချနေတာကို မိုဘိုင်းဖုန်းနဲ့ ဗီဒီယို ရိုက်မထားဘူးဆိုရင် ဒီကိစ္စက အင်ဒိုနီးရှားမှာ အုတ်အော်သောင်းတင်း ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်တော့ပါဘူး။ ဒါဆိုရင် ဒီကိစ္စတွေကို ဘယ်သူမှ မသိဘဲ အစပျောက်သွားနိုင်ပြီး နောက်ထပ် သေဆုံးမှုတွေလည်း ထပ်ရှိလာနိုင်ပါတယ်။ အခုတော့ ဒီဗီဒီယိုကြောင့် တောင်အာရှဒေသမှာ နိုင်ငံခြားသင်္ဘောတွေပေါ်က ငါးဖမ်းသမားတွေ နှိပ်စက်ညှင်းပမ်း ခံနေရတဲ့ ကိစ္စအကြောင်း အခြေအတင် ဆွေးနွေးစရာ ဖြစ်လာခဲ့တာပါ။ ပင်လယ်ထဲ အလောင်းပစ်ချခဲ့ပုံကို ရိုက်ထားတဲ့ မိုဘိုင်းဖုန်းပေါ်က ဗီဒီယိုကြောင့် အင်ဒိုနီးရှားမှာ အကြီးအကျယ် ဒေါသထွက်ခဲ့ကြ ထိတ်လန့်စရာ ကောင်းတာက လောင်ရှင်း အမှတ် ၆၂၉ ငါးဖမ်းသင်္ဘောပေါ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်မျိုးတွေဟာ သိပ်မထူးဆန်းတဲ့ ဖြစ်နေကျ ဖြစ်ရပ်တွေပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၅ နှစ်လောက်ကလည်း မြန်မာနိုင်ငံသား အများစုပါတဲ့ ငါးဖမ်းသမား ၄၀၀၀ လောက်ကို အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ အစွန်အဖျား လူသူမနီးတဲ့ ကျွန်းတွေပေါ်ကနေ ကယ်ဆယ်ခဲ့ရဖူးပါတယ်။ အဲဒီထဲက တချို့တွေဆိုရင် နှစ်နဲ့ချီကြာ ကျွန်တွေလို အနိုင်ကျင့် ခံခဲ့ကြရတာပါ။ အဲဒီအချိန်တုန်းက တရားမဝင် ငါးဖမ်းတာတွေ၊ နိုင်ငံခြားသင်္ဘောတွေပေါ်မှာ ငါးဖမ်းသမားတွေကိုအနိုင်ကျင့် ခေါင်းပုံဖြတ်တာမျိုးတွေကို အမြစ်ဖြုတ် တိုက်ဖျက်သွားမယ်လို့ အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ကတိပြုထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ လောင်ရှင်း အမှတ် ၆၂၉ ငါးဖမ်းသင်္ဘောပေါ်ကနေ အသက်မသေဘဲ လွတ်လာတဲ့သူတွေရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေကို ကြားလိုက်ရချိန်မှာတော့ အဲဒီအခြေအနေတွေ ဘာမှ ပြောင်းလဲမလာသေးဘူးဆိုတာ သိသာလာပါတယ်။ အလောင်းကို သန့်စင်ပေးပြီး ဆုတောင်းပေးတာပဲ လုပ်ပေးနိုင်ခဲ့ ဆီပရီနဲ့ အတူ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ငါးဖမ်းသမားတွေက သူတို့ မကြာခဏ ရိုက်နှက် ခံခဲ့ရတဲ့အကြောင်း ဘီဘီစီ အင်ဒိုနီးရှားဌာနကို ပြန်ပြောပြခဲ့ပြီး သူတို့ရဲ့ နာမည်အတိုကောက်ကိုပဲ ဖေါ်ပြပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ကြပါတယ်။ တရုတ်အလုပ်ရှင်တွေ ပြောတာကို နားမလည်တဲ့အတွက် စိတ်ရှုပ်ထွေးစရာတွေ ဖြစ်ခဲ့ရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သူတို့သူငယ်ချင်းတွေ မသေခင်မှာ ခန္ဓာကိုယ်တွေ ဖောယောင်နေတယ်လို့ ငါးဖမ်းသမား တစ်ယောက်က ပြောပါတယ်။ သူတို့ တစ်နေ့ကို ၁၈ နာရီလောက် အလုပ်လုပ်ခဲ့ရပြီး သူတို့စားဖို့ ငါးစာတွေပဲ ပေးတယ်လို့ နောက်တစ်ယောက်က ပြောပါတယ်။ "တရုတ်သင်္ဘောသားတွေက ရေသန့်သောက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကိုတော့ ပင်လယ်ရေကနေ နည်းနည်းပါးပါး ပြန်ချက်ထားတဲ့ရေတွေ ပေးတယ်" လို့ အသက်၂ဝ အရွယ် NA က ပြောပါတယ်။ သင်္ဘောသားတွေ ဖမ်းမိတဲ့ငါးတွေထဲက ငါးမန်းတောင်တွေ ဆီပရီနဲ့ နောက်ငါးဖမ်းသမားတွေ အကြီးအကျယ် နေမကောင်းနေတာ သိလာရတော့ ကမ်းကပ်ပြီး ဆေးကုပေးဖို့ သင်္ဘောကပ္ပတိန်ကို သူတို့ အသနားခံခဲ့ကြတယ်လို့ NA ကပြောပြပါတယ်။ လူ ၃ ယောက် သေသွားပြီးတဲ့အခါမှာ ကမ်းပေါ်ရောက်ရင် အစ္စလာမ်ထုံးစံအတိုင်း သင်္ဂြိုဟ်နိုင်အောင် အလောင်းတွေကို အအေးခန်းတစ်ခုထဲ ထည့်သိမ်းထားခွင့်ပြုဖို့ ငါးဖမ်းသမားတွေက တောင်းပန်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကပ္ပတိန်က ဒီအလောင်းတွေကို ဘယ်သူကမှ လက်ခံချင်မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုပြီး ပြန်ပြောခဲ့ပါတယ်။ "ဘယ်နိုင်ငံကမှ ဒီအလောင်းတွေကို သင်္ဂြိုဟ်ခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သူက ပြောတယ်။ ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်သလောက်လေး အစ္စလာမ်ထုံးစံအတိုင်း အလောင်းတွေကို သန့်စင်၊ ဆုတောင်းပေးပြီးပင်လယ်ထဲ ပစ်ချခဲ့ရတယ်" လို့ NA က ပြန်ပြောပြပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျန်တဲ့ အင်ဒိုနီးရှားငါးဖမ်းသမားတွေကို တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ ဘူဆန်ဆိပ်ကမ်းမှာ ရပ်ထားတဲ့ နောက်တရုတ်သင်္ဘောပေါ် ပြောင်းပေးဖို့ ကပ္ပတိန်က သဘောတူခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ အီဖန်ဒီ ပါဆာရီဘူ က အရမ်းဖျားနေပေမယ့် အသက်ရှင်နေပါသေးတယ်။ အနာဂတ်ကောင်းဖို့ ရွာကို စွန့်ခွာခဲ့ ဘူဆန်ဆေးရုံမှာ အီဖန်ဒီ ဆေးကုသခံနေတုန်း သူ့အမေ ကလန်တီနာနဲ့ ဗီဒီယိုကနေတဆင့် စကားပြောခွင့် ရခဲ့ပါတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်က အမေကို နှုတ်ဆက် ထွက်သွားတုန်းက ကျန်းမာသန်စွမ်းတဲ့ အသက်၂၁ နှစ် အရွယ် အီဖန်ဒီ ကို ဒီလိုပုံစံနဲ့ တွေ့လိုက်ရတာ မမှတ်နိုင်လောက်အောင် ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။ ပင်လယ်ထဲ ထွက်သွားတုန်းက ကျန်းမာသန်စွမ်းမှု အပြည့်နဲ့ အီဖန်ဒီ "သားရေ၊ အိမ်ကိုသာ ပြန်လာခဲ့ပါ၊ ရွာမှာပဲ သားကို အမေတို့ ပြုစုပါ့မယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ကိုသာ ပြန်လာပါတော့"လို့ သူ့အမေက အီဖန်ဒီကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အီဖန်ဒီ အစား သူ့ရဲ့ အလောင်းပဲ အိမ်ပြန်ရောက်လာခဲ့ပါတယ်။ ကျောက်ကပ် ပျက်တာ၊ အဆုတ်ရောင်ရောဂါတွေနဲ့ သေခဲ့တာလို့ သူတို့ကို ပြောပါတယ်။ ရွာက မထွက်ခင်တုန်းက အီဖန်ဒီက ခရီးဆောင်သေတ္တာတစ်လုံး ကြွားကြွားဝံ့ဝံ့ ဆွဲထားတဲ့ သူ့ဓာတ်ပုံကို ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ် တင်ခဲ့ပါတယ်။ ပုံအောက်မှာတော့ "အနာဂတ် ကောင်းဖို့ ရွာကို စွန့်ခွာသွားတော့မယ်" လို့ ရေးခဲ့ပါတယ်။ အီဖန်ဒီရဲ့အလောင်းကို ဆူမားတြားကျွန်း ကျေးလက်ဒေသက သူ့မိသားစုအိမ်နားမှာ မြေမြှုပ်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။ "ကျွန်တော့်ညီ သေဆုံးခဲ့မှုကနေ နိုင်ငံခြားငါးဖမ်းသင်္ဘောတွေပေါ်က ကျွန်ပြုမှုကိစ္စတွေ ဖော်ထုတ်ရေးမှာ အကူအညီပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စကို အပြည့်အဝ စုံစမ်းစစ်ဆေးသွားမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်"လို့ အီဖန်ဒီရဲ့ အစ်ကို ရိုမန်က ပြောပါတယ်။ အဖြေပဲ လိုချင်တာပါ၊ ငွေမလိုချင်ပါဘူး အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသားတွေ ကျွန်လို ဆက်ဆံခံလာနေရမှုကနေ ကာကွယ်နိုင်အောင် အစိုးရအနေနဲ့ ပိုမို ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေက တောင်းဆိုနေကြပါတယ်။ လောင်ရှင်း အမှတ် ၆၂၉ သင်္ဘောကနေ အသက်ရှင် လွတ်မြောက်လာတဲ့ ငါးဖမ်းသမားတွေဟာ အသက် ၁၉ နှစ်ကနေ ၂၄ နှစ်အကြား ငါးဖမ်းသမား ၄၉ ယောက် အုပ်စုထဲက ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့တွေ တာ့လျန်းအိုးရှန်း Dalian Ocean ငါးဖမ်းကုမ္ပဏီပိုင် ငါးဖမ်းသင်္ဘော အနည်းဆုံးလေးစင်းပေါ်မှာ ဆင်းဆင်းရဲရဲ အလုပ်လုပ်ခိုင်းခံခဲ့ရပြီး တစ်ယောက်မှ လစာ အပြည့် မရခဲ့ကြဘူးလို့ အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ပြောပါတယ်။ ဒီစွပ်စွဲချက်နဲ့ ပတ်သက်လို့ သင်္ဘောကုမ္ပဏီကို ဘီဘီစီက ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့ပေမယ့် ပြန်ဖြေဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး သူတို့ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အခုချိန်ထိ ဘာကြေညာချက်မှ မထုတ်ပြန်ခဲ့ပါဘူး။ သူတို့မကြာခဏ ရိုက်နှက် ကန်ကျောက်ခံရတယ်လို့ အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမားတွေက ပြန်ပြောပြကြ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ကိစ္စအတွက် အဖြေရှာပေးပါ့မယ်လို့ မိသားစုတွေကို အင်ဒိုနီးရှား အစိုးရကရော တရုတ်အစိုးရကပါ ကတိပေးထားကြပါတယ်။ ငါးဖမ်းသမားတွေကို ဆက်ဆံခဲ့ပုံဟာ လူမဆန်ဘူးလို့ အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ပြောခဲ့ပြီး ဂျာကာတာအခြေစိုက် တရုတ်သံရုံးကတော့ ဒါဟာ ကံမကောင်း အကြောင်းမလှလို့ မဖြစ်သင့်ဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောခဲ့ပါတယ်။ အခုအခါ ပြည့်စုံကျယ်ပြန့်တဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုကို အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး လုပ်နေပါတယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။ အင်ဒိုနီးရှားမှာ လူငယ်လေးတွေကို အလုပ်ခန့်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ခဲ့ပြီး လူ ၃ဦးကို ဖမ်းဆီးထားပါတယ်။ တကယ်လို့ လူကုန်ကူးမှု ဥပဒေတွေနဲ့ ပြစ်မှု ထင်ရှားရင်တော့ ထောင်၁၅နှစ် အထိ ကျခံရဖို့ ရှိပါတယ်။ "အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမားတွေရဲ့ အခွင့်အရေးကို ကုမ္ပဏီအနေနဲ ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ကျွန်မတို့ အသေအချာ ဆောင်ရွက်သွားမှာပါ" လို့ အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ရက်နိုမာဆူဒီက ဗီဒီယို ကွန်ဖရန့်စ်တစ်ခုမှာ ပြောသွားခဲ့ပါတယ်။ "ငါးဖမ်းသမားတွေဆီက ရတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ ကုမ္ပဏီက လူ့အခွင့်အရေးတွေ ချိုးဖောက်ခဲ့ပါတယ်" လို့လည်း ဆိုပါတယ်။ အစိုးရသတိမထားမိဘဲ အလုပ်သမားတွေ ခန့်နေတဲ့ မှတ်ပုံမတင်ထားတဲ့ သင်္ဘောသား အေဂျင်စီတွေအများကြီး ရှိနေတယ်လို့ အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမား အေဂျင်စီ အစည်းအရုံး (IFMA)က ဘီဘီစီ အင်ဒိုနီးရှားဌာနကို ပြောပါတယ်။ "နိုင်ငံခြားငါးဖမ်းသင်္ဘောတွေကနေ လူတွေ အများကြီးခေါ်နေတော့ အေဂျင်စီတွေကလည်း လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်း အထောက်အထားတွေလောက်ပဲ လုပ်ပြီး လူတွေကို ပို့နေတာပါ။ အင်ဒိုနီးရှားဘက်က ဘာစိစစ်တာမှ မရှိပါဘူး" လို့ IFMA ဒုတိယ ဥက္ကဋ္ဌ တစ်ကနို က ပြောပါတယ်။ တရုတ်သင်္ဘောတွေပေါ်က အနိုင်ကျင့် စော်ကားမှုတွေကို အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ တရုတ် အစိုးရ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေ လူထုဆီက ဖိအားပေး ပြောဆိုမှုတွေကို တုန့်ပြန်တဲ့အနေနဲ့ အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက နိုင်ငံခြားသင်္ဘောတွေမှာ အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမားတွေ အလုပ်လုပ်ခွင့် ၆လ ပိတ်ပင်ထားဖို့ အခုအခါ စဉ်းစားနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ "ဒီလို လုပ်လိုက်ရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကြီးကြပ်စောင့်ကြည့်မှုတွေ ပိုကောင်းလာအောင် လုပ်ဖို့ အချိန်ရလာမယ်။ ကျွန်တော်တို့ ရထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအားလုံးကို လမ်းကြောင်း စနစ်တစ်ခုထဲ ထည့်လာနိုင်မယ်။ စောင့်ကြည့်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ အချက်အလက်တွေ အားလုံး အဲဒီစနစ်ထဲမှာ ရှိနေပြီဆိုရင် အင်ဒိုနီးရှား ငါးဖမ်းသမားတွေရဲ့အခွင့်အရေးတွေကို ကာကွယ်ပေးသွားနိုင်ပါလိမ့်မယ်လို့" ငါးလုပ်ငန်းဝန်ကြီးဌာန တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ် ဇူဖီကာ မိုချာတာက ပြောပါတယ်။ ဒီအတောအတွင်းမှာပဲ ဆီပရီကို အလုပ်ခန့်ခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီက သူ့အစ်မ ရီကာကို နစ်နာကြေး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၆၀၀၀ ကျော် ပေးမယ်လို့ ကတိပြုထားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရီကာ လိုချင်နေတာက ဘာတွေဖြစ်ခဲ့သလဲ ဆိုတဲ့ သူတို့ဆီက အဖြေစကားတွေပါ။ ငွေတစ်ခုတည်း မဟုတ်ပါဘူး။ "အဲဒီသင်္ဘောပေါ်မှာ ဘာတွေ ဖြစ်ခဲ့သလဲဆိုတာ ကျွန်မတို့ သိဖို့ လိုပါတယ်။ ဒီလိုအဖြစ်မျိုး နောက်ဆုံးကြုံရတဲ့သူတွေဟာ ကျွန်မတို့ မိသားစုတွေပဲ ဖြစ်ပါရစေ"လို့ ရီကာက ပြောပါတယ်။ ဖြည့်စွက်သတင်းပေးပို့သူ - အာဖန် ဟက်ဒယာနဲ့ ရာဂျာအီဘန် လွမ်ဘန်ရာ (ဘီဘီစီ အင်ဒိုနီးရှားဌာန)


المحادثات الثنائية هي الخامسة بين البلدين منذ تولي الرئيسين مقاليد الحكم في بلديهما جاء ذلك خلال زيارة للرئيس الصيني شي جين بينغ إلى كوريا الجنوبية الخميس تهدف إلى تعزيز العلاقات التجارية والدبلوماسية. وقالت رئيسة كوريا الجنوبية باك جون هاي إن البلدين اتفقا على ان نزع اسلحة كوريا الشمالية النووية أمر "يجب ادراكه بكافة الوسائل". وقال بينغ في مؤتمر صحفي مشترك إن نزع سلاح بيونغيانغ النووي هدف مشترك يتعين الوصول إليه بالتفاوض والحوار. ودعا الرئيس الصيني الدول الستة التي تجري مفاوضات بشأن سلاح كوريا الشمالية النووي إلى استئناف الحوار. مواضيع قد تهمك نهاية وتقول لوسي ويليامسون مراسلة بي بي سي إن الصين وكوريا الجنوبية اختلفتا في طريقة التعاطي مع برنامج بيونغ يانغ إذ تسعى سول إلى دفع بكين لزيادة الضغط على حليفتها كوريا الشمالية لإنهاء سعيها لاكتساب أسلحة نووية. وأضافت بالرغم من الاختلافات القديمة بين البلدين في عدة نواحي إلا أن الرئيسان يبدوان وكانهما قد بدءا في تعزيز أواصر العلاقات بين بلديهما وظهر ذلك جليا في اعلان بدء المفاوضات بشأن الحدود البحرية. وهي المرة الاولى التي يزور فيها الرئيس الصيني كوريا الجنوبية قبل حليفته الشمالية لكنها المحادثات الثنائية الخامسة بين البلدين منذ تولي الرئيسين مقاليد الحكم في بلديهما. وتأتي الزيارة بعد أن اختبرت كوريا الشمالية إطلاق صواريخ قصيرة المدى من ساحلها الشرقي ثلاث مرات خلال الأسبوع المنصرم وهددت يوم الخميس بمواصلة تجاربها. ونشرت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) تعليقا يوم الخميس يقول إن سبب التوتر في شبه الجزيرة الكورية هو العداء بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة حليفة سول الرئيسية. وعادة ما تتحفظ الصين الحليفة الرئيسية الوحيدة لكوريا الشمالية في رأيها بشأن البرامج النووية والصاروخية لبيونجيانج وتحرص أيضا على عدم الظهور بصورة منحازة.

တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေး ခဲ့ကြတဲ့ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးများ တရုတ် နိုင်ငံက ဘေကျင်း မြို့တော်မှာ တရက်ကြာ သံတမန်ရေး အပြင်းအထန် ဆွေးနွေး ခဲ့ကြ ပြီးတဲ့ နောက်မှာ အခုလို ပြောကြား လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံကို ရောက်ရှိနေတဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ဂျွန်ကယ်ရီက တရုတ် ခေါင်းဆောင်ပိုင်းနဲ့ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေး ခဲ့ရာမှာ မြောက်ကိုရီးယား က ဒုံးပျံ တွေစမ်းသပ် ပစ်လွှတ်ပြီး ခြိမ်းခြောက် ပြနေတဲ့ အပြုအမူဟာ အင်မတန်မှ အန္တရာယ် ကြီးမား တယ်လို့ သတိပေး ခဲ့ပါတယ်။ တရုတ် ကတော့ တခြား နိုင်ငံတွေနဲ့ လက်တွဲလို့ အပြုသဘော ဆောင်တဲ့ ဆောင်ရွက်မှု တွေ လုပ်သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ တရုတ် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒပိုင်း ဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ က ပြောပါတယ်။ တနင်္ဂနွေ နေ့မှာတော့ မစ္စတာ ကယ်ရီဟာ ဂျပန် နိုင်ငံကို သွားရောက် မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်ကတော့ မြောက်ကိုရီးယားက ဒုံးကျည်တွေ သူ့ နယ်နမိတ်ထဲ ဝင်ရောက် လာတာနဲ့ ပစ်ချမယ်လို့ ဆိုထားပါတယ်။


لم تشهد مناطق شرقي أوكرانيا اشتباكات على نطاق واسع السبت بعد قرار وقف إطلاق النار الأوكراني وكان الرئيس الأوكراني أمر جنوده بوقف إطلاق النار بشكل أحادي بدءا من مساء الجمعة. لكن بوتين أضاف أنه بدون اتخاذ "خطوات عملية" لبدء المفاوضات مع المتمردين، فإن خطة الرئيس الأوكراني لن تتوج بالنجاح. وقال الكرملين في بيان صادر عنه "فلاديمر بوتين يدعم قرار الرئيس الأوكراني، بيترو بوروشينكو، بشأن وقف إطلاق النار في الجنوب الشرقي من أوكرانيا كما يدعم نواياه المعلنة بشأن اتخاذ عدد من الخطوات لتحقيق تسوية سلمية (للأزمة)". وأردف الكرملين قائلا "بيد أن رئيس الدولة الروسية لفت الانتباه إلى أن الخطة المقترحة بدون أن تواكبها خطوات عملية تستهدف إطلاق مسار تفاوضي لن تكلل بالنجاح ولن تكون واقعية". مواضيع قد تهمك نهاية وناشد بوتين الطرفين إيقاف العمليات العسكرية داعيا إياهما إلى "الجلوس إلى طاولة المفاوضات". ووصف الرئيس الأوكراني قرار وقف إطلاق النار بأنه اللبنة الأولى في إطار خطة سلام أوسع تشمل إصدار عفو عن المقاتلين الانفصاليين المؤيدين لروسيا. ويذكر أن المناطق الشرقية من أوكرانيا التي تشهد اشتباكات بين الطرفين محاذية للحدود مع روسيا. وحاولت القوات الأكرانية جاهدة القضاء على الانفصاليين الذين استولوا على مباني حكومية عديدة شرقي أوكرانيا ثم أعلنوا الاستقلال في منطقتي دونيسك ولوغانسك بالقرب من الحدود مع روسيا. وكانت أوكرانيا اتهمت روسيا بدعم الانفصاليين بما في ذلك السماح لدباباتها بعبور منطقة الحدود حيث ينتهي بها المطاف في أيدي المتمردين. وطالبت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي من روسيا الاضطلاع بدور إيجابي في إيجاد تسوية للنزاع بأوكرانيا ووقف ما سموه بدعم المتمردين هناك. وكانت واشنطن والقادة الأوروبيون فرضوا عقوبات مالية على بعض المسؤولين الروس لكنهم أحجموا عن فرض عقوبات على قطاعات اقتصادية بعينها في روسيا. ومن جهة أخرى، قال حلف شمال الأطلسي (الناتو) إنه يأسف لقيام روسيا بتدريبات عسكرية عند منطقة الحدود مع أوكرانيا، مضيفا أنها "قد ينظر إليها على أنها تصعيد إضافي للأزمة مع أوكرانيا".

အစိုးရ တပ်တွေ ထွက်သွားမှ အပစ်ရပ်မယ် လို့ သူပုန် တွေက ဆို ဒါပေမယ့်၊ ယူကရိန်း အစိုးရ အနေနဲ့ ရုရှားလိုလားသူ သူပုန် ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ အပေးအယူ မလုပ်နိုင်ဘူး ဆိုပြီး ငြင်းဆိုထားတာကိုလည်း ပြန်လည် ရုတ်သိမ်းပေးမှ ဖြစ်လိမ့်မယ် ဆိုတာကိုလည်း၊ မစ္စတာ ပူတင်က ပြောသွားပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ်ရင်၊ ယူကရိန်း အစိုးရရဲ့ အစီအစဉ်တွေဟာ၊ ပါးစပ်စကား အဖြစ်ပဲ ပျောက်ကွယ်သွားမှာ ဖြစ်ပြီး၊ အကောင်အထည် ပေါ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး ဆိုပြီးတော့လည်း မစ္စတာ ပူတင်က ဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်း အစိုးရက၊ ခွဲထွက်ရေး သူပုန်တွေ လက်နက်ချနိုင်အောင်၊ တစ်ပတ်တိတိ အစိုးရတပ်တွေဘက်က အပစ်အခတ် ရပ်စဲပေးထားမယ် ဆိုပြီး၊ ကြေညာထားပါတယ်။ ရုရှတို့ ဖက်ကတော့ ဒီအပစ်ရပ် ကြေညာချက်ဟာ ငြိမ်းချမ်းရေး အတွက် ဖိတ်ခေါ်တာ မဟုတ်ဘဲ ရာဇသံ ပေးတာသာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောဆို ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူပုန်တွေ ဖက်ကတော့ ဆက်တိုက် နေတုန်းပါ။ သောကြာနေ့ ညမှာဘဲ ဒွန်ညက်စ်နဲ့ လူဟန့်စ် မှာရှိတဲ့ အစိုးရ နယ်ခြားစောင့် ကင်းစခန်း တွေ အတိုက် ခံရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ကရာမာတော့စ် လေဆိပ် နားမှာ လည်း အစိုးရ တပ်တွေကို သူပုန်တွေက ပစ်ခတ်ခဲ့လို့ အပြန်အလှန် တိုက်ပွဲ ဖြစ်ခဲ့ ပါတယ်။


ألقي القبض على منغ وانزو المديرة المالية لشركة هواوي في كندا عام 2018 وبحسب ما ورد، سيسمح الاتفاق لمنغ بالعودة إلى الصين من كندا، حيث ألقي القبض عليها عام 2018. ووفقا لصحيفة وول ستريت جورنال، أول من أورد خبر الصفقة المحتملة، سيُطلب من منغ الإقرار بالخطأ في القضية. وتواجه منغ اتهامات أمريكية بشأن مزاعم انتهاك العقوبات المفروضة على إيران. وتُتهم منغ بالاحتيال المصرفي، وذلك لوجود مزاعم بأنها ضللت بنك HSBC بطريقة قد تؤدي إلى خرق العقوبات الأمريكية على إيران. مواضيع قد تهمك نهاية ويصادف هذا الأسبوع مرور عامين على اعتقالها بموجب أمر اعتقال أمريكي بينما كانت تغير رحلة جوية في فانكوفر في كندا. ومنذ ذلك الحين، تصارع منغ لمنع تسليمها إلى الولايات المتحدة لمحاكمتها. تقيم منغ حاليا في منزلها بمدينة فانكوفر، بعد أن أُفرج عنها بكفالة، لكن غير مسموح لها بالسفر. وقد استؤنفت المفاوضات بين محامي منغ ووزارة العدل الأمريكية بعد الانتخابات الرئاسية الشهر الماضي. ولا تعتقد منغ أنها ارتكبت أي خطأ وبالتالي فهي مترددة في أن تدلي بأي اعترافات لا تظن أنها صحيحة. دوافع سياسية تُتهم شركة هواوي و منغ بالتآمر للاحتيال على بنك HSBC وبنوك أخرى من خلال تشويه علاقة الشركة مع شركة سكايكوم، وهي شركة واجهة مشبوهة تعمل في إيران. وتزعم السلطات الأمريكية أن شركة هواوي استخدمت شركة سكايكوم للحصول على السلع والتكنولوجيا والخدمات الأمريكية المحظورة في إيران. لكن منغ، ابنة مؤسس شركة هواوي، تزعم منذ فترة طويلة بأنها بريئة، وبأن اعتقالها كان لدوافع سياسية. وقد استهدفت إدارة ترامب شركة هواوي، بحجة أن بكين يمكن أن تستخدم معداتها للتجسس، وهو ادعاء نفته الشركة مرارا وتكرارا. ووضعت الولايات المتحدة شركة الاتصالات العملاقة هواوي، ومقرها في مدينة شنجين، على قائمتها السوداء العام الماضي وضغطت على دول أخرى لاستبعاد هواوي من شبكات 5G الخاصة بها. كما تطلب الولايات المتحدة الآن من أي شركة تبيع التكنولوجيا الأمريكية الصنع لشركة هواوي، أن تحصل أولا على ترخيص. توتر دبلوماسي أدت قيود التصدير إلى نقص المواد الأساسية لشركة هواوي، ما دفعها إلى بيع شركة أونر Honor للهواتف المخصصة للشباب. وتسبب اعتقال منغ في احتكاك وتوتر العلاقات الدبلوماسية بين الصين وكندا أيضا. فبعد اعتقالها، أوقفت الصين استيراد بذور الكانولا الكندية واحتجزت اثنين من الكنديين بتهمة التجسس، في قضية لم تحل بعد. وأدان رئيس الوزراء الكندي، جاستن ترودو، هذه الخطوة، بحجة استخدام الصين لهما كأدوات في صراع دبلوماسي بينها وبين الولايات المتحدة.

ဟွာဝေးတည်ထောင်သူရဲ့ သမီး မစ္မမန်ဝန်ဂျိုး အဖမ်းခံထားရတာ ၂ နှစ်ရှိပြီ ဒီသဘောတူညီမှုရခဲ့ရင် မစ္စ မန်ဟာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တုန်းက သူအဖမ်းခံထားရတဲ့ ကနေဒါနိုင်ငံကနေ တရုတ်နိုင်ငံကို ပြန်ခွင့်ပြုမယ်လို့လည်း သတင်းတွေ ထွက်နေပါတယ်။ ဒီအကြောင်းနဲ့ ပတ်သက်လို့ ပထမဆုံး သတင်းရေးသားတဲ့ Wall Street Journal ရဲ့ သတင်းမှာတော့ မစ္စမန်ဝန်ဂျိုးဟာ ဒီအမှုမှာ သူမှားကြောင်း ဝန်ခံဖို့ လိုအပ်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အီရန်နိုင်ငံအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ အရေးယူပိတ်ဆို့မှုတွေကို ချိုးဖောက်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ တရားစွဲဆိုမှုတွေကို မစ္စမန် ရင်ဆိုင်နေရတာဖြစ်ပါတယ်။ မစ္စမန်ဟာ ကနေဒါနိုင်ငံ ဗန်ကူးဗားမြို့ကနေ ပြောင်းရွှေ့ဖို့ လုပ်နေတုန်း အမေရိကန်ဘက်က ထုတ်ထားတဲ့ ဖမ်းဝရမ်းတခုနဲ့ အဖမ်းခံခဲ့ရတာ ဒီသတင်းပတ်ထဲမှာ ၂ နှစ် ပြည့်သွားပါပြီ။ အဲဒီအချိန်ကတည်းက တရားရုံးမှာ အမှုရင်ဆိုင်ဖို့ အမေရိကန်လက်ထဲ လွှဲပြောင်းပေးဖို့ ကိစ္စနဲ့ မစ္စ မန် ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ အခု အာမခံရထားပေမယ့် သူ့အိမ်ရှိတဲ့ ဗန်ကူးဗားမြို့ကနေ ထွက်ခွာခွင့် မရှိပါဘူး။ ပြီးခဲ့တဲ့လက အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲပြီးတဲ့နောက် မစ္စမန်ရဲ့ ရှေ့နေတွေနဲ့ အမေရိကန် တရားရေးဌာန တာဝန်ရှိသူတွေကြား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွေ ပိုအားကောင်းလာခဲ့ပါတယ်။ မစ္စမန်ကတော့ သူဘာမှ အမှားလုပ်ထားတာ မရှိဘူးလို့ ယူဆနေပြီး ဖြောင့်ချက်ပေးဖို့ကိုလည်း ဝန်လေးနေတယ်လို့ သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြနေကြပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအရ ဖမ်းဆီးမှု ဟွာဝေးကုမ္ပဏီနဲ့ မစ္စမန်ဟာ အီရန်နိုင်ငံမှာ လည်ပတ်နေတဲ့ သံသယဖြစ်ဖွယ် Skycom ကုမ္ပဏီ နဲ့ သူတို့ကုမ္ပဏီ ဆက်ဆံရေးကို မှားယွင်းဖော်ပြပြီး HSBC ဘဏ်နဲ့ တခြား ဘဏ်တွေဆီကနေ လိမ်လည်ဖို့ ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရပါတယ်။ အီရန်နိုင်ငံမှာ ကန့်သတ်တားမြစ်ထားတဲ့ အမေရိကန် ကုန်ပစ္စည်းတွေ၊ နည်းပညာတွေနဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို ရရှိဖို့အတွက် Skycom ကုမ္ပဏီကို ဟွာဝေးဘက်က အသုံးပြုခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန် အာဏာပိုင်တွေက စွပ်စွဲထားပါတယ်။ ဟွာဝေးကုမ္ပဏီတည်ထောင်သူ ရန်ဂျန်ဖေးရဲ သမီးဖြစ်သူ မစ္စ မန်ကတော့ သူအပြစ်ကင်းစင်တယ်လို့ အခိုင်အမာပြောဆိုထားတာ ကြာပါပြီ။ သူ့ကို ဖမ်းဆီးတာကလည်း နိုင်ငံရေးအရ လုပ်ဆောင်တာဖြစ်တယ်လို့ တုံ့ပြန်ပြောဆိုထားပါတယ်။ မစ္စတာ ထရမ့် အစိုးရကတော့ ဟွာဝေးကုမ္ပဏီထုတ်ကုန်ပစ္စည်းတွေကို သူလ ွ်ိဳလုပ်ဖို့ တရုတ်အစိုးရက အသုံးပြုနိုင်တယ်လို့ ပြောပြီး ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီစွပ်စွဲမှုကိုတော့ ဟွာဝေးကုမ္ပဏီဘက်က ထပ်တလဲလဲ ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ဘက်ကတော့ ရှန်ကျန်းအခြေစိုက် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာကုမ္ပဏီကြီး ဟွာဝေးကို မနှစ်က အမည်ပျက်စာရင်း ထည့်ခဲ့ပြီး 5G ကွန်ရက်ဆောင်လုပ်မှုတွေမှာ ဟွာဝေးကို ချန်လှပ်ထားဖို့ တခြား နိုင်ငံတွေကိုလည်း ဖိအားတွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်ထုတ် နည်းပညာတွေကို ရောင်းချတဲ့ ကုမ္ပဏီတိုင်းဟာ ဟွာဝေးဆီ ရောင်းမယ်ဆိုရင် အမေရိကန်က လိုင်စင်ထုတ်ပေးဖို့ ပထမဆုံးအကြိမ် လိုအပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပြစ်မှုထင်ရှားရင် အမေရိကန်အကျဉ်းထောင်မှာ အနှစ် ၃၀ လောက် အကျဉ်းကျခံရနိုင်တဲ့ စွဲချက်တွေနဲ့ တရားစွဲထား သံတမန်ရေး ပဋိပက္ခ အမေရိကန်ရဲ့ ပို့ကုန်ကန့်သတ်မှုတွေကြောင့် ဟွာဝေးအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်းတွေ ပြတ်လပ်မှုတွေနဲ့ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဒါကြောင့် လူငယ်တွေအကြိုက်ထုတ်ထားတဲ့ Honor လက်ကိုင်ဖုန်းတံဆိပ်ကို ဟွာဝေးဘက်က ဈေးလေ ွ်ာ့ရောင်းချခဲ့ရပါတယ်။ မစ္စမန်ကို ဖမ်းဆီးထားမှုကြောင့် တရုတ်နဲ့ ကနေဒါ နိုင်ငံကြားမှာလည်း သံတမန်ရေး တင်းမာမှု ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပါတယ်။ ကနေဒါနိုင်ငံရဲ့ Canola အစေ့တွေ တင်သွင်းမှုကို တရုတ်ဘက်က ဖြတ်တောက်ခဲ့သလို ကနေဒါနိုင်ငံသားနှစ်ဦးကိုလည်း သူလ ွ်ိဳလုပ်မှု စွဲချက်တွေနဲ့ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။ ကနေဒါဝန်ကြီးချုပ် ဂျက်စတင် ထရူးဒိုးကတော့ ဒီလုပ်ဆောင်မှုကို ရှုတ်ချခဲ့ပြီး အဖမ်းခံထားရတဲ့ ကနေဒါနိုင်ငံသား အမျိုးသားနှစ်ဦးဟာ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်ကြား သံတမန်ရေး ပွတ်တိုက်မှုမှာ ဓားစာခံလို အသုံးချခံနေရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။


الكوبيون رحبوا بالإفراج عن ثلاثة معتقلين كوبيين احتجزوا في الولايات المتحدة بتهمة التجسس وانضم البابا فرانسيس رئيس الكنيسة الكاثوليكية إلى زعماء من أمريكا اللاتينية وأوروبا في الإشادة بالاتفاق "التاريخي" الذي شمل إطلاق سراح معتقلين من كلا الجانبين. لكن عشرات المعارضين الكوبيين عارضوا الخطوة، التي وصفها بعض أعضاء الحزب الجمهوري الأمريكي بأنها تمثل "تراجعا" من جانب الولايات المتحدة. وقطعت العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا منذ أوائل الستينيات من القرن الماضي. وقال الرئيس الأمريكي باراك أوباما إن السياسية "المتزمتة والتي عفا عليها الزمن" لعزل كوبا قد فشلت بشكل واضح، مؤكدا أن الوقت قد حان لتبني نهج جديد. مواضيع قد تهمك نهاية الحكومة الكوبية تتهم الولايات المتحدة بالمسؤولية عن المصاعب الاقتصادية والإنسانية التي تعانيها بسبب الحظر من جهة أخرى، دعا الرئيس الكوبي راؤول كاسترو الولايات المتحدة إلى رفع الحظر التجاري المفروض على بلاده منذ أن أصبحت دولة شيوعية قبل أكثر من 50 عاما. لكن الكونغرس الأمريكي هو من يملك صلاحيات رفع الحظر، الذي أكد كاسترو أنه تسبب في إلحاق "أضرار إنسانية واقتصادية هائلة"، ويقول مراسلون إن العديد من الجمهوريين لا يزالون يعارضون بشدة هذه الخطوة. "بداية النهاية" وتصدر البابا فرانسيس الزعماء الذين أشادوا بالتقارب بين الولايات المتحدة وكوبا، ووجه "تهانيه الحارة" إلى أوباما والرئيس كاسترو لنجاحهما في التغلب على "الصعوبات التي ميزت التاريخ الحديث بينهما". وجاء هذا الإعلان تتويجا لمحادثات سرية لأكثر من عام أجراها الجانبان في الفاتيكان وكندا، وشارك فيها الحبر الأعظم بصورة مباشرة. ووصف الاتحاد الاوروبي، الذي بدأ خطوات لتطبيع العلاقات مع كوبا، هذه الخطوة بأنها "نقطة تحول تاريخية"، في حين أشاد بها زعماء قمة أمريكا اللاتينية خلال اجتماعهم في الأرجنتين. بعض الكوبيين الذين يعيشون في المنفي في فلوريدا عارضوا التقارب الأمريكي الكوبي ورحب وزير خارجية شيلي هيرالدو مونوز بالاتفاق ووصفه بأنه "بداية النهاية للحرب الباردة في الأمريكتين". وقال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، الذي كان سلفه هوغو تشافيز حليفا مقربا من الرئيس التاريخي لكوبا فيدل كاسترو وشقيق راؤول، إن هذه الخطوة تمثل "انتصارا أخلاقيا"، "وانتصارا لفيدل". وقالت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة هيلاري كلينتون إن زيادة الانخراط الأمريكي في كوبا في المستقبل يجب أن "يشجع على (تنفيذ) إصلاحات حقيقية ودائمة للشعب الكوبي، ويجب على الدول الأخرى في الأمريكتين مشاركتنا في هذا الجهد". ورحب رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر، الذي لم تقطع بلاده علاقتها مع كوبا مطلقا، بهذه الخطوة ووصفها بأنها "تطور جاء متأخرا". لكن هذا التقارب بين البلدين الذي أعلن عنه الأربعاء لم يحظ بإشادة الجميع، إذ رفضه العشرات من الكوبيين الذين يعيشون في المنفى في ولاية فلوريدا الأمريكية. التلفزيون الكوبي بث صورة للرئيس كاسترو (يسار) وهو يحيي أحد عملاء الاستخبارات الذين أفرجت عنهم واشنطن وقال كارلوس مونوز فرونتانيل في مسيرة احتجاجية في ميامي "هذه خيانة، هذه المحادثات ستعود بالنفع على كوبا فقط". من جهة أخرى، انتقد عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري ماركو روبيو الاتفاق ووصفه بأنه "غير مبرر"، مضيفا أنه لم يفعل شيئا لمعالجة المشاكل المتعلقة بالنظام السياسي في كوبا وسجل حقوق الإنسان. وفي إطار الاتفاق، أفرج عن المقاول الأمريكي ألان غروس المحتجز في كوبا، وعن ثلاثة كوبيين مسجونين في فلوريدا بتهمة التجسس. وأعلن الرئيس أوباما أن الولايات المتحدة تتطلع إلى فتح سفارة لها في هافانا خلال الأشهر المقبلة. وقضى غروس البالغ من العمر 65 عاما خمسة أعوام في السجون الكوبية بعد اتهامه بالتخريب بسبب نقل معدات اتصالات إلى كوبا، وقد أفرج عنه لاعتبارات صحية. وقال مسؤولون إن أوباما وكاسترو تحدثا عبر الهاتف الثلاثاء لما يقرب من ساعة، في أول محادثات رئاسية بين البلدين منذ الثورة الكوبية عام 1959.

ကျူးဘား သူလျှို ၃ ယောက် လွတ်မြောက်လာမှုကို ဟားဗားနား မြို့မှာ အောင်ပွဲခံနေကြစဉ် အာဂျင်တီးနား နိုင်ငံမှာ ကျင်းပတဲ့ လက်တင် အာဖရိက နိုင်ငံများ ထိပ်သီး ဆွေးနွေးပွဲမှာ ကိုလံဘီယာ၊ ဗင်နီဇွဲလား၊ ပီရူး သမ္မတတွေ အားလုံးက အမေရိကန် သမ္မတ အိုဘားမားနဲ့ ကျူးဘား သမ္မတ Castro တို့ နှစ်ဦး သမိုင်းဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့ကြတဲ့ သတ္တိကို ချီးကျူး ပြောဆို ခဲ့ကြပါတယ်။ ဥရောပ မှာတော့ ဂျာမနီနဲ့ စပိန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးတွေက ဒါကို ထူးခြားတဲ့ တိုးတက်မှု အဖြစ် ပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပါတီ ဆီးနိတ် လွှတ်တော် အမတ်တွေကတော့ ဒါဟာ အမေရိကန် ဘက်က ရပ်တည်ချက်ကို နောက်ဆုတ် ပေးလိုက်ရတာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြပါတယ်။


لا يعرف الكثير عن هذا الفيروس يعد رجل في السبعينيات من العمر نموذجا مبكرا وصارخا على نوع من التعافي أزعج الأطباء. لقد وضع الشخص في العزل بمستشفى بالعاصمة اليابانية طوكيو في فبراير/ شباط الماضي بعد تشخيص إصابته بفيروس كورونا. وبحسب هيئة الإذاعة اليابانية NHK فإنه تعافى وعاد إلى ممارسة حياته الطبيعية لدرجة أنه كان يستقل المواصلات العامة. ولكن بعد أيام قليلة مرض ثانية وأصيب بالحمى وعاد إلى المستشفى. وكانت المفاجأة بالنسبة له وللأطباء أن نتيجة تحليله للفيروس جاءت إيجابية ثانية. وهذا الرجل ليس الحالة الوحيدة من هذا النوع في اليابان، فقد حدث ذلك لآخرين ورغم أنهم أقلية، ولكن عددهم يلفت الأنظار، فلماذا يحدث ذلك؟ لماذا سمحت السويد لمواطنيها بمتابعة حياتها الاعتيادية؟ عودة الفيروس يقول لويس إنجوانيس، أخصائي الفيروسات في المعهد الإسباني الوطني للتكنولوجيا الحيوية، لبي بي سي إن 14 في المئة من المرضى الذين تعافوا من كوفيد -19 أصيبوا به ثانية. وهو يعتقد أنهم لم يصابوا بالعدوى ثانية، ولكنها حالة "ارتجاع" للفيروس. مواضيع قد تهمك نهاية ويوضح إنجوانيس قائلا: "رؤيتي من بين رؤى أخرى محتملة، وعموماً فإن الإصابة بهذا الفيروس تخلق المناعة لدى الناس، ولكن رد فعل الجهاز المناعي ليس قويا جدا لدى البعض، فعندما يبطئ رد فعل جهاز المناعة فإن بقايا الفيروس الكامنة في الجسم تعود من جديد". الفيروس يعيش في الجسم وبعض الأنواع يمكنها أن تبقى في الجسم لثلاثة أشهر أو أكثر. ويقول إنجوانيس: "عندما تتغير نتائج اختبار الفيروس لدى البعض من الإيجاب إلى السلب، فإن ذلك يفترض أنه طور مناعة ضد الفيروس، ولكن البعض منه يظل كامنا في الأنسجة التي لم تتعرض لدفاعات الجسم مثل الأعضاء الأخرى". وهناك شيء آخر يثير اهتمام العلماء حول كوفيد-19 وهو: المدة القصيرة التي تفصل بين التعافي والتحليل الإيجابي للمريض ثانية. حيرة العلماء نعلم أن جهاز المناعة يعمل بشكل مختلف مع مختلف الأمراض. ففي حالة الحصبة يكفي لقاح واحد في الطفولة لمنح الشخص مناعة مدى الحياة. وهناك أمراض أخرى تحتاج إلى جرعات منتظمة مثل الأنفلونزا الشائعة التي يجب أن نأخذ لقاحها سنويا لأن الفيروس متغير. فيروس كوفيد محاولات للفهم ولأن كوفيد-19 فيروس جديد فإن العلماء يحاولون فهم ما الذي يفسر قصرالمدة بين الإصابة بالعدوى الأولى والثانية. يقول إيزادورو مارتينيز، الباحث بمعهد كارلوس الثالث الصحي في مدريد، إنه رغم أن الإصابة بعدوى فيروس كورونا مجددا ممكنة، إلا أنه من الغريب أن ذلك يحدث بعد مدة قصيرة من التعافي. ويضيف مارتينيز: "إذا لم تكن هناك مناعة دائمة، فإنه في الانتشار المقبل للوباء خلال عام أو اثنين، ستصاب مجددا بالعدوى، هذا أمر طبيعي". وأوضح: "ولكنه أمر نادر الحدوث لشخص أن يصاب بالعدوى من نفس الفيروس عقب شفائه مباشرة منه. كذلك وبحسب معرفتنا، فإن فيروس كورونا هذا لا يتغير كثيرا كفيروس الأنفلونزا". رئيس الوزراء الهندي يطلب الصفح من شعبه ارتفاع مؤقت ويطرح مارتينيز تفسيرا مشابها لإنجوانيس. ويقول مارتينيز: "ربما ما يحدث أن أولئك الذين جاءت نتيجة تحاليلهم إيجابية مجددا لكوفيد-19 بعد التعافي يمرون بارتفاع مفاجئ ومؤقت في العدوى قبل أن تنتهي تماما". ولكن الباحثين يبديان الحذر فيؤكدان على الحاجة لمزيد من الدراسات لفهم كوفيد-19. وقالت منظمة عموم الصحة الأمريكية PAHO لبي بي سي: "هذا الفيروس جديد ونتعلم عنه الجديد كل يوم"، لذلك ليس من المحتمل توفير شرح مؤكد لحالات الإصابة مجددا بالعدوى. ولكن العلم يحاول الحصول على إجابة لمساعدة الحكومات في تحديد ما هو الإجراء الصحي العام الذي عليها اتخاذه.

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အကြောင်း သိနိုင်ဖို့ မရပ်မနားကြိုးစားနေ အသက် ၇၀ ကျော် အမျိုးသားတစ်ဦးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်တွေ့ခဲ့တာက ဆရာဝန်တွေ စိုးရိမ်စရာဖြစ်စေခဲ့တဲ့ အစောပိုင်း ဥပမာ တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရှိတာသိပြီးတဲ့နောက် တိုကျိုက ဆေးရုံတစ်ရုံမှာ ဖေဖော်ဝါရီလတုန်းက သီးသန့်ခွဲခြားထားခဲ့တာပါ။ ဂျပန် ရုပ်သံမီဒီယာ NHK ရဲ့ အဆိုအရ သူဟာ ရောဂါက ပြန်သက်သာလာခဲ့ပြီး ပုံမှန်နေ့စဉ်ဘဝမှာ နေထိုင်နေတဲ့သူပါ။ အများသုံး ကား၊ရထားတွေတောင် စီးနေပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ရက်ပိုင်း အနည်းငယ်အကြာမှာတော့ သူနေမကောင်းဖြစ်ပြီး ဖျားခဲ့ပါတယ်။ သူ ဆေးရုံကို နောက်တစ်ခေါက် ပြန်လာခဲ့တော့ သူ့ဆရာဝန်တွေ အံ့သြသွားပါတယ်။ နောက်တော့ သူ့မှာ ဗိုင်းရပ်စ် နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ရှိနေပြန်ပြီဆိုတာ သိလိုက်ရပါတယ်။ ယူကေအစိုးရက လူထုအတွင်း အစုလိုက်ခုခံနိုင်စွမ်းရဖို့ အယူအဆကို အခြေခံတဲ့ မူဝါဒချခဲ့ အခုလိုမျိုး ပိုးထပ်တွေ့တာ ဂျပန်မှာ သူတစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီလို ပိုးထပ်တွေ့တာမျိုးတွေက လူအနည်းအကျဉ်းမှာပဲ ထပ်တွေ့ပေမဲ့ အရေအတွက်ကတော့ မနည်းလှပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ အဲဒီလို ပိုးထပ်တွေ့တာမျိုးတွေ ဖြစ်နေတာလဲ။ ဗိုင်းရပ်စ် ပြန်ထကြွလာတာ ကိုဗစ်-၁၉ လူနာတွေထဲက အနည်းဆုံး ၁၄ ရာခိုင်နှုန်းဟာ ပိုးမရှိတော့ဘူးလို့ အဖြေထွက်ပြီးတာတောင်မှ နောက်တစ်ခါ ပိုးထပ်တွေ့ရတတ်တယ်လို့ စပိန် အမျိုးသား ဇီဝနည်းပညာ ဌာနက ဗိုင်းရပ်စ်ဗေဒ ပညာရှင် လူးဝစ်အန်းဂျူအန်းက ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။ အဲလို ပိုးတွေ့တာကို နောက်တစ်ခါ ထပ်ကူးစက်ခံရတယ်လို့ သူက မယူဆပါဘူး။ အဲဒါက ပိုးတွေ ပြန်ထကြွလာတာလို့ ယူဆတာပါ။ ဖြစ်နိုင်ခြေတွေ အများကြီးထဲက ယူဆချက် တစ်ခုကတော့ ပုံမှန်အတိုင်းဆိုရင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်က ကူးစက်ခံရသူတွေကို ခုခံစွမ်းအား ထွက်လာစေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တချို့လူတွေမှာ ခုခံစွမ်းအားက သိပ်အားမကောင်းဘူးလို့ အန်းဂျူအန်းက ပြောပါတယ်။ ခုခံစွမ်းအားနှေးသွားတဲ့အခါ ကိုယ်ထဲမှာ ကျန်နေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်က ပြန်ပေါ်လာတာလို့ ဆိုပါတယ်။ ကိုယ်ထဲမှာ ဗိုင်းရပ်စ် နေနေနိုင်တယ် တချို့ ဗိုင်းရပ်စ်တွေဟာ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ သုံးလနဲ့ အထက်နေနေနိုင်ပါတယ်။ အနည်းဆုံး ၁၄ ရာခိုင်နှုန်းဟာ ပိုးမရှိတော့ဘူးလို့ အဖြေထွက်ပြီးတာတောင်မှ နောက်တစ်ခါ ပိုးထပ်တွေ့ရတတ်တယ် တချို့လူတွေမှာ ဇီးရိုးပေါ့စတစ် ဖြစ်သွားတဲ့အခါ (ပိုးရှိတယ်လို့တွေ့ရပြီး နောက်ထပ်စစ်တော့ ပိုးမရှိ တော့ဘူးဆိုတဲ့အခါ) သူ့မှာ ခုခံစွမ်းအား ထွက်လာပြီလို့ ယူဆလို့ရပါတယ်။ ဒါဆိုရင် ဗိုင်းရပ်စ်က ထပ်ပြန်ထွက်မလာသင့် တော့ပါဘူးလို့ အန်ဂျူအန်းက ပြောပါတယ်။ ကိုယ်ထဲက ခုခံအားစနစ်နဲ့ မတွေ့ခဲ့တဲ့ ကူးစက်နိုင်စေတဲ့ ပစ္စည်းတချို့ တခြားကိုယ်အင်္ဂါတွေထဲက တစ်ရှူးတွေထဲမှာ ဆက်ရှိနေနိုင်ပါသေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ နေပြန်ကောင်းလာပြီး အချိန်တိုအတွင်းမှာ နောက်ထပ်တစ်ခါ ပိုးထပ်တွေ့တာမျိုးက ကိုဗစ်-၁၉ ဟာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေအတွက် အထူးအဆန်းဖြစ်နေပါတယ်။ ပိုးရှိမရှိ စစ်ဆေးပုံကွာခြားချက် သိပ္ပံပညာရှင်တွေအတွက် ပဟေဠိ ခုခံစွမ်းအားက မတူတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်တွေအတွက် မတူတဲ့ ပုံစံနဲ့ ထွက်တတ်ပါတယ်။ ဝက်သက်ဆိုရင် တစ်ခါ ကာကွယ်ဆေးထိုးလိုက်တာနဲ့ ကလေးဘဝကနေ တစ်သက်လုံး ခုခံအားရသွားစေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တချို့ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့တွေကတော့ အသက်နည်းနည်းရလာတဲ့အခါ ပိုသစ်တဲ့ ခေတ်ပေါ် ကာကွယ်ဆေးတွေ ထပ်ထိုးပေးရင် ပိုပြီး စိတ်ချရတယ်လို့ လမ်းညွှန်ထားပါတယ်။ တချို့ဗိုင်းရပ်စ်တွေအတွက် ကာကွယ်ဆေးတွေကျတော့ အဲဒီလောက် မကာကွယ်ပေးနိုင်တဲ့အတွက် အချိန်တစ်ခုကြာသွားတိုင်း ထပ်ထပ်ထိုးပေးနေရပါတယ်။ တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးဆိုရင် ဗိုင်းရပ်စ်က မျိုးဗီဇဆင့်ပွားပြောင်းသွားတတ်လို့ နှစ်တိုင်း ကာကွယ်ဆေး ပြန်ထိုးပေးနေရပါတယ်။ ကိုဗစ်-၁၉ ဖြစ်စေတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မကူးအောင် ခပ်ခွာခွာ ဘယ်လို နေရမလဲ နားလည်ဖို့ ကြိုးစားဆဲ ဒါပေမဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကတော့ ဗိုင်းရပ်စ် အသစ်ဖြစ်လို့ အချိန်တိုအတွင်း နှစ်ခါပြန် ကူးစက်ရတဲ့ အကြောင်းကို ပညာရှင်တွေ နားလည်အောင် လေ့လာနေကြဆဲပဲ ရှိပါသေးတယ်။ စပိန်နိုင်ငံ မဒရစ်မြို့ ကားလို့စ် ၃ ကျန်းမာရေး ဌာနက သုတေသီ အီစီဒိုရို မာတီနက်ဇ်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ကူးစက်တာမျိုးက ဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ အချိန်အရမ်းတိုတိုလေးအတွင်းမှာ ထပ်ဖြစ်တာမျိုးကတော့ ထူးဆန်းတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အချိန်တိုလေးအတွင်း ပြန်ဖြစ်တာကတော့ ထူးဆန်းနေတယ် တကယ်လို့ ရောဂါခုခံနိုင်စွမ်း ဘာမှ ကျန်မနေခဲ့ဘူးဆိုရင် တစ်နှစ်၊နှစ်နှစ်ကြာလို့ နောက်ထပ် ကူးစက်ရောဂါ ဖြစ်ချိန်ရောက်ရင် ထပ်ကူးခံရမှာပဲ။ အဲဒါက ပုံမှန်ပဲလို့ မာတီနက်ဇ်က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လူတစ်ယောက်ကို အဲဒီဗိုင်းရပ်စ်ကို ကုပြီးပြီးချင်း ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပဲ ထပ်ကူးစက်ခံရတာက ရှားတယ်။ သိသလောက်ဆိုရင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်က တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်လိုတောင် အများကြီး မျိုးဗီဇပြောင်းတာမဟုတ်ဘူးလို့ သူက ဖြည့်ပြောပါတယ်။ ယာယီ ပြန်ထကြွလာတာ သူ့အယူအဆက အန်းဂျူအန်းရဲ့ အယူအဆနဲ့ ဆင်တူပါတယ်။ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်တွေ့တယ်ဆိုတာက ပိုးတွေ လုံးဝ အရှင်းမပျောက်သွားသေးချိန်မှာ ယာယီ ပြန်ထကြွလာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သုတေသီ နှစ်ယောက်လုံးက ပြောတာက ကိုဗစ်-၁၉ ကို နားလည်ဖို့ နောက်ထပ် လေ့လာဖို့ လိုသေးတယ် ဆိုတာပါပဲ။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်က နေ့တိုင်း ထပ်လေ့လာနေရတဲ့ ပိုးအသစ်ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကတိုက် ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ PAHO က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် ထပ်ကူးစက်ခံရမှုတွေ ဘာဖြစ်လို့ ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ တိတိကျကျ ရှင်းပြဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အစိုးရတွေ ပြည့်သူ့ကျန်းမာရေး တုံ့ပြန်ချက်တွေ ဆုံးဖြတ်နိုင်ဖို့ သိပ္ပံပညာက အဖြေရှာနေပါတယ်။


تلازم بعض الأعراض المرضى فترة طويلة ويعتمد الوقت الذي يتطلبه الشفاء على مدى الإصابة أولا، فبعض المرضى يشفون سريعا، لكن المرض قد يخلف مشاكل دائمة عند البعض. تؤثر عوامل السن والجنس وأية مشاكل صحية أخرى يعاني منها المريض في زيادة مخاطر الإصابة بفيروس كوفيد-19. وكلما كان العلاج الذي يتلقاه المريض أكثر توغلا في الجسم وكلما زادت فترة حصول المريض عليه كان الزمن اللازم للشفاء أطول. ماذا لو كانت الأعراض بسيطة؟ معطم الذين يصابون بالمرض يشعرون بالأعراض الأساسية كالسعال والحمى، لكنهم قد يحسون بآلام جسدية وإرهاق والتهاب الحلق والصداع. مواضيع قد تهمك نهاية يكون السعال في البداية جافا، وقد يصاحبه مخاط لدى بعض المرضى في مرحلة لاحقة ، ويحتوى ذلك المخاط على خلايا ميتة من الرئتين قتلها الفيروس. تُعالج هذه الأعراض بالمكوث في السرير وشرب الكثير من السوائل وتعاطي مسكنات الألم مثل باراسيتامول. يشفى المرضى الذين تكون أعراضهم طفيفة في مدة قصيرة. وتزول الحمى خلال أقل من أسبوع ، مع أن السعال قد يمكث فترة إضافية. ويتضح من تحليل لمنظمة الصحة العالمية مبني على بيانات من الصين أن معدل الزمن اللازم للشفاء هو أسبوعان. ماذا لو كانت الأعراض أكثر خطورة؟ قد تكون أعراض المرض أكثر خطورة عند البعض، ويحدث هذا بعد مرور سبعة إلى عشرة أيام على الإصابة. وقد تحدث هذه النقلة بشكل مفاجئ، حيث يصبح التنفس صعبا وتُصاب الرئتان بالتهاب. ويعود ذلك إلى أن النظام المناعي للجسم يحاول المقاومة فيتمادى في حربه على الفيروس ويحدث أضرارا جانبية في الجسم. يشفى بعض المرضى ذوي الأعراض الخفيفة خلال أسبوع يحتاج بعض المرضى للمكوث في المستشفى والحصول على أكسجين. تقول الطبيبة ساره جارفيس: "قد يحتاج ضيق التنفس وقتا طويلا للتحسن... وليتغلب الجسم على الإصابة والالتهاب الذي تسبب به الفيروس". وتضيف أن الشفاء التام قد يستغرق ما بين أسبوعين إلى ثمانية أسابيع، مع بقاء الإنهاك. ماذا لو احتجت إلى قسم العناية الفائقة؟ تقدر منظمة الصحة العالمية أن واحدا من كل عشرين مريضا سيحتاج لقسم العناية الفائقة، وهذا قد يتضمن عمليات التخدير ووضع المريض على جهاز التنفس الصناعي. ويحتاج المرء وقتا للتعافي من عوارض البقاء تحت العناية الفائقة، مهما كانت طبيعة مرضه، حيث ينقل المرضى بعدها إلى جناح عادي في المستشفى لفترة من الوقت قبل الذهاب إلى البيت. وتقول د. أليسون بيتارد، عميدة قسم طب العناية الفائقة إن الإقامة في قسم العناية الفائقة تترك آثارا تتطلب وقتا يتراوح بين 12 -18 شهرا للشفاء منها. ويؤدي قضاء فترة طويلة على سرير المستشفى إلى ضمور العضلات، وسيحس المرضى بالوهن والضعف. وتحتاج العضلات إلى فترة من الوقت لاستعادة عافيتها. ويحتاج بعض المرضى إلى علاج طبيعي من أجل استعادة القدرة على المشي. وقد يعاني المريض من الهذيان جراء ما يتعرض له الجسم في قسم العناية الفائقة، وقد يصاب المريض بمتاعب نفسية أخرى. ويقول بول توز ، وهو أخصائي نفسي في العناية الفائقة: "يبدو أن هناك جانبا آخر متعلقا بهذا المرض، فالإجهاد الذي يتسبب به الفيروس هو عامل مؤثر كبير بالتأكيد". وأفادت تقارير من الصين وإيطاليا بمعاناة المرضى من الضعف العام طوال اليوم ومن ضيق في التنفس بعد أي جهد يبذلونه، وسعال متواصل وتنفس غير منتطم، بالإضافة إلى الحاجة إلى النوم لساعات طويلة. ويستغرق المرضى فترة طويلة للشفاء، قد تمتد لشهور، ولكن من الصعب التعميم. إذ يقضي بعض المرضى فترة قصيرة نسبيا في العتاية الفائقة بينما يحتاج آخرون لأجهزة التنفس الاصطناعي على مدى أسابيع. هل يترك فيروس كورونا آثارا بعيدة المدى؟ الضعف الجسدي يبقى ملازما للمرء فترة زمنية بعد الشفاء لا نعرف تماما، حيث لا تتوفر بيانات تغطي فترة طويلة، لكن بإمكاننا النظر لأعراض أخرى. وقد يعاني المرضى الذين تتعرض أجهزتهم المناعية لإجهاد يتسبب بضرر في الرئتين مما يعرف بـ "متلازمة الضائقة التنفسية الحادة". ويقول د توز إن هناك بيانات تفيد بأن المرضى قد يعانون من صعوبات نفسية وفيزيائية حتى بعد مرور خمس سنوات. ويرى د جيمس غيل، وهو طبيب ومحاضر في كلية طب وارويك أن المرضى بحاجة لمساعدة سيكولوجية للشفاء. ويقول: "تواجه صعوبات في التنفس ويقول لك الطبيب: نحتاج لوضعك على جهاز التنفس الاصطناعي وتنويمك، فهل تريد وداع عائلتك؟ معاناة أعراض ما بعد الصدمة ليست مفاجئة في هذه الحالات . سوف تخلف أعراضا نفسية تدوم لفترة طويلة". وهناك احتمال أن تترك الأعراض البسيطة أيضا مشاكل بعيدة المدى، كالإجهاد. كم عدد الذين تماثلوا للشفاء؟ من الصعب الحصول على رقم دقيق. تُفيد بيانات جامعة جون هوبكنز حتى 15 إبريل/نيسان أن 500 ألف شخص من أصل مليونين من المرضى قد تماثلوا للشفاء. لكن الدول المختلفة تستخدم أساليب متباينة لتسجيل البيانات. ولا يسجل بعض البلدان أعداد الذين تعافوا من المرض، كما أن المرضى الذي يعانون أعراضا طفيفة قد لا يؤخذون في الحسبان. هل يمكن أن أصاب بالعدوى مرة أخرى؟ كان هناك الكثير من الجدل بهذا الخصوص، لكن لا يوجد الكثير من الأدلة حول مدى المناعة التي يكتسبها المريض. إذا تغلب المريض على الفيروس فإن جسمه يكتسب مناعة له على الأغلب. وقد تكون التقارير عن أشخاص أصيبوا بالمرض مرة ثانية ناجمة عن عدم الدقة في تقييم الفحوص التي أفادت بخلو جسمهم من الفيروس. قضية المناعة حيوية لفهم ما إذا كان المرضى عرضة للإصابة بالعدوى مرة أخرى ومدى فاعلية أي لقاح قادم.

တူရကီဆေးရုံမှာ ပြန်ကောင်းလာတဲ့ လူနာနဲ့ ဆေးဝန်ထမ်းတွေ ပြန်ကောင်းဖို့ ဘယ်လောက် အချိန်ယူရမလဲဆိုတာကတော့ ကိုယ်စဖျားချိန် ရောဂါက ဘယ်လောက် ပြင်းထန်သလဲဆိုတဲ့အပေါ်လည်း မူတည်ပါတယ်။ တချို့အတွက်တော့ သာမန် ဖျားနာတာလောက်ပဲ ဖြစ်ပြီး ပြန်ကောင်းသွားတတ်ပါတယ်။ တချို့ကျတော့လည်း ဒီရောဂါရဲ့ ဒဏ်ကို ဆိုးဆိုးဝါးဝါးကြီးကို ခံလိုက်ရပြီး ရောဂါလက္ခဏာတွေကျန်ခဲ့လို့ ကာလတာရှည် ဝေဒနာခံရတာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အသက်၊ ကျား၊မနဲ့ တခြား ကျန်းမာရေးပြဿနာတွေအားလုံးက ကိုဗစ်ရောဂါကြောင့် ဘယ်လောက် နာမကျန်းဖြစ်သွားနိုင်သလဲဆိုတဲ့ အပေါ် သက်ရောက်မှုတွေ ရှိကြပါတယ်။ ကုသမှု ခံယူရချိန်မှာ ခန္ဓာကိုယ်တွင်းထဲထိ အကြိမ်များများနဲ့ အချိန်ကြာကြာ ကုသမှုခံယူခဲ့ရရင် ပြန် ကောင်းဖို့ အချိန် ပိုယူရတတ်တယ်လို့ ဆိုရပါမယ်။ ကိုယ့်မှာ ရောဂါလက္ခဏာ နည်းနည်းပဲပြခဲ့ရင်ရော ကိုဗစ်-၁၉ ကူးစက်ရောဂါရခဲ့သူအများစုမှာ ချောင်းဆိုးတာနဲ့ ဖျားတာလို အဓိက ရောဂါလက္ခဏာတွေလောက်ပဲ ပြတတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ ခန္ဓာကိုယ်ကိုက်ခဲတာ၊ ပင်ပန်းနွယ်နယ်တာ၊ လည်ချောင်းနာ၊ ခေါင်းကိုက်တာမျိုးလည်း ခံစားရနိုင်ပါတယ်။ ချောင်းဆိုးရင် အစမှာတော့ ချောင်းခြောက်ပဲ ဆိုးတတ်ပြီး တချို့လူတွေမှာတော့ အချိန်နည်းနည်းကြာလာရင် သလိပ်တွေပါ ပါလာတတ်ပါတယ်။ အဲဒီသလိပ်ထဲမှာ ဗိုင်းရပ်စ်က သတ်လိုက်တဲ့ အဆုတ်ထဲက ပျက်စီးသွားတဲ့ ဆဲလ်တွေပါလာတတ်ပါတယ်။ ဒီရောဂါတွေလောက်ကိုတော့ အိပ်ရာထဲမှာ နားနားနေနေနေရင်၊ အရည်အများကြီးသောက်ရင်၊ နောက် ပါရာစီတမောလို အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး သောက်ရင် သက်သာသွားတတ်ပါတယ်။ တချို့မှာတော့ ပြင်းထန်တဲ့ ဝေဒနာတွေ ခံစားရတတ်ပါတယ်။ ဒီလို ရောဂါလက္ခဏာ သိပ်မပြင်းထန်တဲ့သူတွေက မကြာခင်မှာပဲ အပြည့်အဝပြန်ကောင်းသွားတတ်ပါတယ်။ အဖျားက တစ်ပတ်လောက်အတွင်း ပြန်ကျသွားနိုင်ပြီး ချောင်းဆိုးတာကတော့ နည်းနည်း ပိုကြာတတ်ပါတယ်။ တရုတ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ အခြေအနေတွေကို အချက်အလက်ရယူပြီး လေ့လာထားတဲ့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးကတော့ ပုံမှန်အား နှစ်ပတ်လောက်ဆို ရောဂါသက်သာသွားတတ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ရောဂါလက္ခဏာက ပိုပိုဆိုးလာနေရင်ရော ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါရဲ့ လက္ခဏာက တချို့အတွက်တော့ ဆိုးနေတတ်ပါတယ်။ ဒါကလည်း ပိုးစကူးခံရလို့ ၇ ရက်က ၁၀ ရက်အတွင်းမှာ ဖြစ်လာတတ်ပါတယ်။ ရောဂါပြင်းထန်လာတာက ရုတ်တရက်ဖြစ်လာတတ်ပါတယ်။ အသက်ရှုရခက်လာပြီး အဆုတ်ကလည်း ရောင်ရမ်းလာမယ်။ ဒါကလည်း ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ခုခံအားစနစ်က အသစ်ဝင်လာတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ကို တိုက်ဖို့ အပြင်းအထန် ကြိုးစားတဲ့အချိန် ခန္ဓာကိုယ်တွင်းက တခြားအစိတ်အပိုင်းတွေကိုပါ လိုက်ပြီး ထိခိုက်သွားတာမျိုးပါ။ အဲဒီအချိန်မျိုးဆိုရင် တချို့အတွက် ဆေးရုံတက်ပြီး အောက်စီဂျင်ပေးရတဲ့ ကုသမှုမျိုး လိုတတ်ပါတယ်။ အသက်ရှုကြပ်တဲ့ မဝတဲ့ ရောဂါက ပြန်ကောင်းဖို့ အချိန်အတော်ယူရတတ်တယ်လို့ ယူကေက အထွေထွေကုဆရာဝန် ဒေါက်တာ ဆာရာဂျာဗစ်က ပြောပါတယ်။ ကိုယ့် ခန္ဓာကိုယ်တွင်း အစိတ်အပိုင်းတွေမှာ ဒဏ်ရာရတာ ရောင်ရမ်းတာမျိုးကို ခန္ဓာကိုယ်က ပြန်ကုစားဖို့ ကြိုးစားရတယ်လို့ သူက ဆိုပါတယ်။ ပြန်ကောင်းဖို့ဆို နှစ်ပတ်က နှစ်လအထိ ကြာနိုင်ပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုက ဆက်ရှိနေ ကျန်နေနိုင်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ အရေးပေါ်ခန်းထဲဝင်ပြီး အထူးကြပ်မတ်ကုသမှု ခံယူရတဲ့အထိ ဖြစ်နိုင်မလား ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကြီးရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါကူးစက်ခံရသူ အယောက် ၂၀ မှာ တစ်ယောက်က အရေးပေါ်ကြပ်မတ်ကုသမှု ခံရသူတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အဲဒီလို ကုသမှုခံယူသူတွေဟာ မေ့ဆေးပေးထားပြီး သူတို့ကိုလည်း အသက်ရှူစက်တပ်ပြီး အသက်ရှုနေစေရပါတယ်။ အိုင်စီယူလို့ အတိုကောက်ခေါ်တဲ့ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်ထဲသွင်းရပြီဆိုရင်တော့ ဘယ်လို ရောဂါဝေဒနာမျိုးပဲ ဖြစ်ဖြစ် ပြန် နာလန်ထူဖို့ အချိန်ယူရတာချည်းပါပဲ။ အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်ထဲက ထွက်နိုင်ပြီဆိုရင်တောင် အိမ်မပြန်ရသေးဘဲ ဆေးရုံမှာ ဆက်နေ ဆက်ကုသမှု ခံယူကြရတတ်ပါတယ်။ အထူးကြပ်မတ်ကုသမှု ဆေးပညာဆိုင်ရာဌာနက ပါမောက္ခချုပ် ဒေါက်တာ အလီဆင်ပစ်တာ့ဒ်ကတော့ အထူးကြပ်မတ်ကုသခန်းထဲ သွင်းပြီး ကုခဲ့ရတဲ့ လူနာတစ်ယောက် လူကောင်းတစ်ယောက်လို ပြန်ဖြစ်လာဖို့က အချိန် တစ်နှစ်က တစ်နှစ်ခွဲအထိ ယူရနိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဆေးရုံက လူနာကုတင်ပေါ် အကြာကြီးနေရပြီဆိုရင်လည်း ကြွက်သားတွေပျော့ပြီး လာတတ်ပါတယ်။ လူနာက အားနည်းနေပြီး ကြွက်သားတွေကလည်း ပြန်ကြံ့ခိုင်လာဖို့ အချိန်ယူရပါတယ်။ တချို့ဆို ပြန်လမ်းလျှောက်နိုင်ဖို့ ထူထူထောင်ထောင်ဖြစ်လာဖို့ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တဲ့ ကုထုံး ဖီဆီယိုသာရပီ ယူရပါတယ်။ ပြင်သစ်က ကိုရိုနာ နာလန်ထလူနာတွေ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဌာန အိုင်စီယူထဲမှာ ကုသမှုခံယူခဲ့ရတဲ့ အဆင့်တွေကြောင့် လူနာဟာ စိတ်တွေမငြိမ်တာ၊ စိတ်ဂယောက်ဂယက် ဖြစ်တာမျိုးတွေလည်း ကြုံရတတ်ပါတယ်။ အခု ကိုဗစ်- ၁၉ ကတော့ ပိုပြီးဆိုးတဲ့ ဝေဒနာတစ်ခုကို ထပ်ဆောင်းပေးတတ်တယ်။ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးက လူကို တအား နုံးသွားစေတတ်တယ်လို့ ကားဒစ်နဲ့ ဗေးလ်တက္ကသိုလ်ဆေးကုသရေးဌာနက အသည်းအသန်လူနာပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး ပညာရှင် ပေါလ်တို့စ်က ဆိုပါတယ်။ တရုတ်နဲ့ အီတလီက လူနာတွေ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံအရ တစ်ကိုယ်လုံးအားပျော့ နုံးချိတာ၊ နည်းနည်းလေး လှုပ်ရှားတာနဲ့ အသက်ရှုမဝတာ၊ တောက်လျှောက် ချောင်းဆိုးနေတာနဲ့ အသက်ရှုနှုန်းမမှန်တာတွေ ခံစားရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တချိန်လုံးလည်း အိပ်ချင်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ လူနာတွေဟာ ပြန်ကောင်းလာဖို့ အချိန်အကြာကြီး လိုတယ်၊ လနဲ့ချီပြီးတောင် ကြာနိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ သိထားပါတယ်လို့ ဒေါက်တာတို့စ်က ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အားလုံးကို ယေဘုယျသဘော ခြုံပြီး ပြောဖို့ကတော့ ခက်ပါတယ်။ တချို့က အရေးပေါ်ကုသခန်းထဲ ခဏပဲ နေလိုက်ရပြီး တချို့ကျတော့ ရက်သတ္တပတ်တော်တော်ကြာအောင် အသက်ရှူစက်တပ်ထားရတာမျိုး ရှိပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ကျန်းမာရေးကို ရေရှည် ထိခိုက်သွားနိုင်မှာလား အခုအထိတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ကို စတွေ့ရတာ သိပ်မကြာသေးလို့ ပိုးကူးခံရသူတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ရေရှည်ထိခိုက်သွားနိုင်မှာလား ဆိုတာ အသေအချာ မပြောနိုင်ပါဘူး။ ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ခုခံအားစနစ်က ဗိုင်းရပ်စ်ကို တစ်မဟုတ်ချင်းတိုက်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားတာမျိုး ဖြစ်တဲ့ လူတွေမှာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းထိခိုက်ပြီး အဆုတ်တွေလည်း ပျက်စီးသွားတတ်ပါတယ်။ ရထားသမျှ အချက်အလက်တွေကို ကြည့်ရင် ပိုးကူးခံရတဲ့ လူတွေဟာ နောက်ငါးနှစ်လောက်အထိ ကိုယ်ခန္ဓာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ထိခိုက်ခံစားရတာတွေ၊ အခက်အခဲတွေ ဆက်တွေ့ရနိုင်ပါသေးတယ်လို့ ဒေါက်တာ တို့စ်က ဆိုပါတယ်။ ဝါးရစ်ဆေးတက္ကသိုလ်က ဆရာလည်းဖြစ် ကိုယ်တိုင်လည်း အထွေထွေကုဆရာဝန်ဖြစ်သူ ဒေါက်တာ ဂျိမ်းစ်ဂင်းလ်ကတော့ လူနာတွေ ပြန်နာလန်ထူဖို့ဆိုရင် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးအတွက် အကူအညီတွေလည်း လိုတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ "ကိုယ်က အသက်ရှူရတာ အခက်တွေ့နေတယ်၊ ဆရာဝန်က ခင်ဗျားကို အသက်ရှူစက်ပေါ်တင်ရမယ်လို့ ပြောလာတယ်၊ ခင်ဗျား အိပ်ပျော်သွားအောင် လုပ်ရမယ်၊ ခင်ဗျား မိသားစုကို နှုတ်ဆက်ချင်သေးလား၊ ဒါမျိုး ပြောလာမယ်။ အဲဒီလိုမျိုး ကြုံခဲ့ရတဲ့ အခြေအနေဆိုးတဲ့ လူနာတွေမှာ စိတ်ဒဏ်ရာ ကြီးကြီးမားမား ရသွားတာ မဆန်းပါဘူး။ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် လူနာအများကြီးမှာ စိတ်ဒဏ်ရာတွေ ရသွားခဲ့နိုင်ပါတယ်။" တချို့ ရောဂါကြောင့် ဝေဒနာ သိပ်ပြင်းပြင်းထန်ထန် မခံလိုက်ရသူတွေမှာတောင် ရေရှည်မှာ လွယ်လွယ် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်တတ်၊ နုံးနေတတ်တဲ့ ကျန်းမာရေးပြဿနာမျိုးတွေ အချိန်အကြာကြီး ခံစားသွားရတတ်ပါတယ်။ ပြန်ကောင်းလာသူ ဘယ်နှယောက်ရှိပြီလဲ အတိအကျတော့ ပြောဖို့ခက်ပါတယ်။ အခု ဗိုင်းရပ်စ်စဖြစ်ကတည်းက သုတေသနပြု မှတ်တမ်းတင်တာတွေ လုပ်နေခဲ့တဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ဂျွန်ဟော့ပ်ကင်းစ်တက္ကသိုလ်ကတော့ ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့အထိ သူတို့ ပြုစုထားတဲ့ စာရင်းအရ ကူးစက်ခံရသူ နှစ်သန်းကျော်ထဲမှာ ပြန်ကောင်းလာသူက ငါးသိန်းလောက်ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကူးစက်၊ သေဆုံး၊ ပြန်ကောင်းသူ စာရင်းတွေကို မှတ်တမ်းတင်ရာမှာ နိုင်ငံအလိုက် သုံးကြတဲ့ နည်းစနစ်တွေက မတူကြပါဘူး။ တချို့နိုင်ငံတွေက ပြန်ကောင်းသူ စာရင်းကို မထုတ်ပြန်သလို ကူးစက်ခံရပြီး သာမာန်လောက်ပဲ ဖျားနာသူတွေဆိုရင်လည်း စာရင်းထဲ မပါကြပြန်ပါဘူး။ သင်္ချာနည်းနဲ့ ပုံစံထုတ်တွက်ချက်ကြတဲ့ စာရင်းတွေမှာတော့ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်းလောက်အထိက ပြန်ကောင်းလာကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မော်ရိုကို ဆေးရုံတစ်ခုမှာ တွေ့ရတဲ့ ပြန်ကောင်းလာသူတစ်ယောက် ကိုဗစ်က ကူးမိခံရပြီးရင် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ကူးခံရနိုင်လား ကိုယ့်ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ခုခံစွမ်းအားနဲ့ ပတ်သက်လို့ အမျိုးမျိုးတွက်ဆကြ လေ့လာကြတာတွေ ရှိပေမယ့် ဘယ်လောက်ခံနိုင်ရည်ရှိသလဲဆိုတာကို အတိအကျပြောနိုင်ဖို့ ခက်ပါတယ်။ ပိုးကူးခံခဲ့ရပြီးပိုးကိုလည်း အောင်အောင်မြင်မြင် တိုက်ထုတ်နိုင်လိုက်ပြီဆိုရင် အဲဒီလူနာရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ပိုးကို ခုခံနိုင်တဲ့ အင်အားတစ်ခုတော့ ရသွားပါပြီ။ ပိုးကို သိသွား၊ ဘယ်လိုတိုက်ထုတ်ရမယ်ဆိုတာ ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ခုခံနိုင်မှု စနစ်က နားလည်သွားပြီ လို့လည်း ဆိုနိုင်ပါတယ်။ လူနာတစ်ယောက် ပိုး ဒုတိယအကြိမ် ထပ်ကူးခံရတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေကလည်း သူ့ကို စစ်တုန်း ပထမအခေါက်က သူ့မှာ ပိုးမရှိတော့ဘူးလို့ မှားပြီး အဖြေထွက်ခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် လူတစ်ယောက်ကို ပိုးနှစ်ကြိမ် ကူးနိုင်သလားဆိုတာကို မှန်မှန်ကန်ကန်သိဖို့ဆိုရင် ဒီကိုဗစ်- ၁၉ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ခုခံစွမ်းအားစနစ်က ဘယ်လို တိုက်ထုတ်နိုင်သလဲဆိုတာသိရဖို့ လိုပါတယ်။ ဒါမှလည်း ဒီပိုးကို တားဆီးနိုင်မယ့် ထိရောက်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးကို ဖော်ထုတ်လို့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။


يواصل الطيران الامريكي شن الغارات على اهداف تنظيم "الدولة الاسلامية" في العراق وسوريا وأبلغ الجنرال ديمبسي الصحفيين بأن الحل السياسي والحملة البرية ضد المتشددين ضروريان في العراق وسوريا، وأنه ستكون هناك حاجة الى حملة برية في كل من سورية والعراق. وشدد ديمبسي على أنه من الأفضل انجاز المهمة في سورية من خلال المعارضة المعتدلة. وقدر المسؤول الاميركي أيضا أنه ستكون هناك حاجة الى ما يقرب من اثني عشر الفا الى خمسة عشر ألف مقاتل - يمكن ضمهم من المعارضة المعتدلة في سوريا - من اجل القتال البري في سوريا. عين العرب في غضون ذلك، يواصل مسلحو تنظيم "الدولة الاسلامية" تقدمهم نحو مدينة عين العرب في محافظة حلب السورية القريبة من الحدود مع تركيا، ويشتبكون مع المسلحين الاكراد الذين يدافعون عنها. مواضيع قد تهمك نهاية ويمكن مشاهدة الاشتباكات من الجانب التركي من الحدود، حيث اقتحم محتجون اكراد يطالبون بالسماح لهم بالتوجه الى عين العرب (التي يطلق عليها الاكراد اسم "كوباني") للدفاع عنها نقطة حدودية تركية. وكانت الولايات المتحدة قد قالت في وقت سابق إن طيرانها الحربي دمر اربع دبابات عائدة "للدولة الاسلامية" واعطبت خامسة في الليلة الرابعة للغارات الجوية التي تنفذها ضد مواقع التنظيم في سوريا. وفي وقت لاحق، اعلن الامريكيون ان طيرانهم الحربي شن لليلة الخامسة على التوالي غارات جوية على مواقع للتنظيم في سوريا. وفي العاصمة البريطانية لندن، صوت مجلس العموم لصالح مشاركة القوات البريطانية في الحملة الجوية التي تقودها الولايات المتحدة ضد التنظيم في العراق، فيما اعلنت بلجيكا والدنمارك عن عزمهما المشاركة في الغارات ايضا. يذكر ان تنظيم "الدولة الاسلامية" ما برح يسيطر على مساحات كبيرة من شمال شرقي سوريا وشمالي ووسط العراق بما فيها مدينة الموصل ثانية كبريات مدن العراق. وكان مسلحو "الدولة الاسلامية" قد ضربوا حصارا على عين العرب الاسبوع الماضي مما اجبر 140 الف من سكانها على الفرار الى تركيا. ولكن بعضا من هؤلاء حاولوا الجمعة العودة الى مدينتهم للدفاع عنها، الا ان القوات التركية استخدمت الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لمنعهم. ويقول شهود إن قذيفتين على الاقل سقطتا في الاراضي التركية جراء القتال الدائر حول عين العرب. "ارهابيون مختلون" وفي لندن، صوت نواب مجلس العموم البريطاني باغلبية كبيرة - بعد نقاش استمر سبع ساعات - لصالح مشاركة بريطانيا في الحملة الجوية التي تقودها الولايات المتحدة ضد مسلحي التنظيم في العراق. ومن المرجح ان تشارك ست طائرات حربية من طراز تورنادو في الغارات المذكورة اعتبارا من عطلة نهاية الاسبوع. وقال رئيس الحكومة البريطانية ديفيد كاميرون للنواب "الموضوع يتعلق بارهابيين مختلين عقليا يحاولون قتلنا، وهذا امر يجب ان نتيقن اليه. فاذا شئنا ام ابينا، لقد اعلن هؤلاء فعلا الحرب علينا." وأبلغ كاميرون النواب بأن التدخل يأتي تلبية لطلب الحكومة العراقية، وهو أمر مبرر لمحاربة ما وصفه بمنظمة ارهابية وحشية. ولم يصدر قرار بتوسيع نطاق الاجراء العسكري ليشمل اهدافا للتنظيم داخل سوريا ، الا ان مراسلنا للشؤون السياسية يقول ان كاميرون اشار الى انه مستعد لدعم مثل هذه الخطوة. في غضون ذلك وافقت الحكومة الدنماركية على المشاركة في الحملة الجوية بسبع طائرات حربية من طراز ف-16، فيما قالت الحكومة البلجيكية إنها ستشارك بست من هذه الطائرات. ورحب جوش ارنست الناطق باسم البيت الابيض "بالدعم القوي" الذي شكله للتحالف المناوئ "للدولة الاسلامية" الذي عبر عنه حلفاء امريكا الاوروبيون. ويقول مسؤولون امريكيون إن اكثر من اربعين بلدا منها عدة دول شرق اوسطية وافقت على الانضمام الى التحالف. شك ولكن وزير الخارجية الروسي سيرغيه لافروف شكك في مدى قانونية الضربات الجوية الامريكية والعربية لاهداف تعود لتنظيم "الدولة الاسلامية" في سوريا، لأنها تنفذ دون موافقة الحكومة السورية. وقال لافروف للصحفيين على هامش اجتماعات الجمعية العمومية للامم المتحدة في نيويورك "نعتقد ان اي خطوة تتخذ على النطاق الدولي بما في ذلك استخدام القوة للتصدي للارهاب ينبغي ان تتم عن طريق التقيد بالقانون الدولي." واضاف المسؤول الروسي ان هذه الخطوات يجب ان تحظى بموافقة الدولة المعنية، وقال "من المهم جدا الحصول على تعاون السلطات السورية حتى بعد ان اصبحت الغارات امرا واقعا." وقال "إن استثناء السلطات السورية من الحرب الدائرة في ارضها لا يخالف القانون الدولي فحسب بل يقوض فعالية الجهد العسكري." الصليب الاحمر وحذر الصليب الاحمر من جانبه بأن الغارات الجوية التي تنفذها الولايات المتحدة وحليفاتها في العراق وسوريا تزيد الوضع الانساني المزري سوءا. ودعا الصليب الاحمر في بيان اصدره من مقره في جنيف اطراف النزاع الى تجنب استهداف المدنيين وناشدهم السماح لمنظمات الاغاثة بايصال المساعدات الى مستحقيها.

နိုင်ငံရေး နည်းလမ်း အရရော၊ မြေပြင် တိုက်ခိုက်မှုပါ လုပ်ဖို့ လိုတယ်လို့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Dempsey ပြော အီရတ်နဲ့ ဆီးရီးယားမှာ ရှိတဲ့ IS လက်နက်ကိုင်တွေကို အနိုင်တိုက်ဖို့ နိုင်ငံရေး နည်းလမ်းအရရော၊ မြေပြင် တိုက်ခိုက်မှုပါ လိုမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဆီးရီးယားမှာ မြေပြင် တိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ဖို့ အတွက် အလယ်အလတ် သဘောထား ရှိတဲ့ ဆီးရီးယား အတိုက်အခံ လက်နက်ကိုင် တသောင်း နှစ်ထောင် လောက် လိုလိမ့်မယ်လို့ လည်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Martin Dempsey က ပြောပါတယ်။ ရုရှားကတော့ ဆီးရီးယားနိုင်ငံမှာ အမေရိကန်နဲ့ အာရပ် နိုင်ငံတွေက လေကြောင်း ကနေ ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တာဟာ နိုင်ငံတကာ စည်းမျဉ်း ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ရာ ကျတယ်လို့ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန် အစိုးရအနေနဲ့ IS လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ရဲ့ စခန်းတွေကို လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေ မလုပ်ခင် ရုရှားရဲ့ မိတ်ဘက် ဆီးရီးယား သမ္မတ ဘရှား အယ်လ် အာဆတ်ဆီက အတည်ပြုချက် ယူသင့်တယ်လို့ ရုရှား နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ဆာဂေး လက်ဗ်ရော့ဗ် က သတင်းထောက်တွေကို နယူးယောက်မြို့မှာ ပြောသွားပါတယ်။


يبدأ حظر دخول غير الأمريكيين من المملكة المتحدة وأيرلندا إلى الولايات المتحدة في الساعات الأولى من صباح الثلاثاء المقبل واصطف العائدون في طوابير طويلة لساعات في انتظار الخضوع لاختبار الفيروس قبل السماح بدخول البلاد. وحظرت السلطات دخول المسافرين القادمين من المملكة المتحدة وأيرلندا بدءا من منتصف ليل الاثنين. نتيجة لذلك، أوصت الخارجية البريطانية بعدم السفر إلى جميع أنحاء الولايات المتحدة إلا لضرورة ملحة. وبلغ إجمالي عدد الإصابات المؤكدة بفيروس كورونا في الولايات المتحدة حوالى 2700 حالة مع عدد وفيات بلغ 54. مواضيع قد تهمك نهاية وقال مراسلون إن هناك حالة من القلق والاضطراب في الولايات المتحدة وسط تصاعد المخاوف من التكالب على أسرة المستشفيات، فضلا عن مخاوف أخرى حيال رعاية الأطفال بعد أن قررت مدارس أمريكية الإبقاء على عشرات الملايين من التلاميذ في منازلهم. تطورات أخرى ماذا يحدث في المطارات؟ في مطاري أوهاير، في شيكاغو، ودي إف دبليو، في دالاس، اصطفت طوابير طويلة من المسافرين العائدين من أوروبا، والذين انتظروا لساعات طويلة من أجل الخضوع للاختبار للكشف عن الإصابة بفيروس كورونا في إطار إجراءات مكافحة الفيروس. وفرضت الإدارة الأمريكية حظرا على سفر غير الأمريكيين إلى الولايات المتحدة من الدول الأوروبية، وهي 26 دولة تسمح بالتنقل فيما بينها بموجب تأشيرة شينغين، وهو الحظر الذي سوف يمتد إلى المملكة المتحدة وأيرلندا بداية من الثلاثاء المقبل. ويُسمح للمواطنين الأمريكيين بالعودة إلى الولايات المتحدة شريطة الخضوع لاختبار فيروس كورونا. انتقد مسؤولون أمريكيون الزحام في المطارات بسبب اختبار فيروس كورونا وعادت روث بروكوبي، التي تعيش في ولاية شيكاغو منذ 20 سنة، من بريطانيا إلى الولايات المتحدة بعد زيارة لأسرتها. وقالت روث: "وصلت من مطار هيثرو (إلى مطار أوهاير) حوالي الساعة الثالثة والنصف صباح أمس. وكانت هناك فوضى في المكان، ولم يفسر لنا أحد ماذا يحدث". وأضافت: "كنت من المحظوظين، فلم يكن معي حقائب مسجلة لأبحث عنها. ولأنني لم أسافر إلى أي بلد آخر بتأشيرة شينغين، لم يكن علي الخضوع لاختبار . حتى ذلك الحين كنت غير متأكدة مما كان يحدث. لكني لم أكتشف ذلك حتى وصلت إلى أول الصف". وتابعت: "أخبرونا بأن علينا المرور باختبار إضافي عندما كنا على متن الطائرة، لكن دون تفاصيل. ولم نحصل على مزيد من المعلومات في أية مرحلة. وانتظرت لساعتين حتى تمكنت من العبور". وقال جيه بي بريتزكر، حاكم ولاية إلينوي، إن طوابير الانتظار الطويلة في مطار أوهاير أمر "غير مقبول". ونشر ركاب، كانوا وسط فوضى المطارات الأمريكية، صورا وفيديوهات على موقع التواصل الاجتماعي تويتر أثناء انتظارهم انهاء إجراءات المرور، ما تسبب في تكدس وزحام في صالات الوصول في المطارات. ووجهت أسئلة من مسؤولي المطارات للركاب عن تاريخهم المرضي علاوة على تعرضهم للفحص الطبي للكشف عن الأعراض. وقالت بايج هاردي، طالبة أمريكية في السنة النهائية من الدراسة الجامعية كانت عائدة من لندن، لصحيفة نيويورك تايمز الأمريكية إن حالة من الانزعاج سيطرت على الطائرة التي كانت تستقلها إلى الولايات المتحدة بسبب بعض الإعلانات المربكة. وأضافت: "انتابني شعور بأنه سيناريو نهاية العالم". وفي نيويورك، أشارت تقارير إلى أن أفراد الجمارك وضعوا كمامات أثناء إنهاء إجراءات ركاب طائرة كانت قادمة من باريس. وقال تشاد وولف، القائم بأعمال وزير الداخلية الأمريكية، إن مكتبه ينسق مع المطارات للعمل على تقليل الوقت المستغرق في عمليات اختبار فيروس كورونا. وأشار خبراء في الصحة العامة إلى أن الانتظار لفترات طويلة في صالات الوصول المزدحمة قد يتسبب في انتقال عدوى الفيروس إلى المزيد من الناس. وأعلن ترامب يوم الجمعة الماضي حالة الطوارئ الوطنية في البلاد تمهيدا لتخصيص 50 مليار دولار لمكافحة انتشار فيروس كورونا.

စစ်ဆေးခံဖို့ နာရီနဲ့ချီစောင့်ရတဲ့အတွက် လူတန်းရှည်ကြီးတွေ ဖြစ်နေ အဓိကက ဥရောပကနေ ပြန်လာသူတွေကို စစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်နေတာဖြစ်ပါတယ်။ အကောက်ခွန်ဌာနကို မဖြတ်သန်းခင် စစ်ဆေးမှု ခံယူဖို့အတွက် ခရီးသွားလူတန်းရှည်ကြီးဟာ နာရီနဲ့ချီပြီး တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေရပါတယ်။ အစောပိုင်းတုန်းက အမေရိကန်ဒုသမ္မတ မိုက်ပင့်စ်က ဥရောပကို ခရီးသွားထားတဲ့သူတွေကို ပြည်ဝင်ခွင့်ပိတ်မယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး အခုတော့ အဲဒီလို ပိတ်မယ့်အထဲ ဗြိတိန်နဲ့ အိုင်ယာလန်တို့ကိုပါ ထပ်တိုးထည့်သွင်းလိုက်ပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ မတ်လ ၁၅ ရက်ထိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူပေါင်း ၂,၇၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၅၄ ဦး ရှိနေပါတယ်။ ခုလိုလုပ်တာက လူတွေ ဗိုင်းရပ်စ် ပိုကူးနိုင်ခြေရှိတယ်ဆိုပြီး ထရမ့်ကို အပြစ်တင်နေကြ အီလီနွိုက်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးJB Pritzker က ချီကာဂိုမြို့က အိုဟာရီးလ်လေဆိပ်မှာ ခုလို လူတန်းရှည်ကြီး တန်းစီးနေရတာ လက်မခံနိုင်တဲ့ အခြေအနေဖြစ်ပြီး သမ္မတထရမ့်အနေနဲ့ ချက်ချင်းဖြေရှင်းပေးဖို့ သူ့ရဲ့ တွစ်တာအကောင့်မှာ ရေးခဲ့ပါတယ်။ လေဆိပ်မှာရောက်နေတဲ့ ခရီးသည်တွေထဲကတချို့ကလည်း လေဆိပ်ထဲမှာ လူတွေ စုပြုံနေတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေ၊ ဗီဒီယိုတွေကို တွစ်တာမှာ တင်လာခဲ့ကြ ပါတယ်။ လေဆိပ်မှာ လူထောင်ပေါင်းများစွာဟာ ကိုရိုနာကင်းစင်ကြောင်း စစ်ဆေးခံဖို့ နာရီနဲ့ချီပြီးစောင့်နေရတာက ကောင်းတဲ့အခြေအနေမဟုတ်ကြောင်းနဲ့ ထရမ့်ဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်တွေ ကူးစက်ကုန်အောင်လို့ အခြေအနေကို ဖန်တီးနေတယ်လို့ ခရီးသည်တစ်ဦးက သူ့ တွစ်တာမှာ ရေးထားပါတယ်။ ခရီးသည်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာနောက်ခံရာဇင်ဝင်တွေကို မေးမြန်းခံရသလို ရာဂါလက္ခဏာတွေရှိမရှိလည်း စစ်ဆေးခံရပါတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအမိမြေလုံခြုံရေးဌာနအကြီးအကဲ Chad Wolf ကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ရှိမရှိ စစ်ဆေးမှုအတွက် အချိန်ကြာနေတာတွေကနေ တိုးတက်လာဖို့ လေကြောင်းလိုင်းတွေနဲ့ ညှိနှိုင်းနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူတချို့ကတော့ အခုလို လေဆိပ်တွေမှာ လူတွေအစုအပြုံလိုက်စောင့်ဆိုင်းနေရတဲ့အခြေအနေက ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရဖို့ ပိုပြီး အလားအလာများတယ်လို့ ပြောကြားထားပါတယ်။


اعتقل سيف الإسلام جنوب البلاد كما أصدرت أحكاما بالإعدام على 8 من أركان النظام السابق بينهم عبد الله السنوسي رئيس جهاز الإستخبارات السابق والبغدادي المحمودي أخر رئيس وزراء للقذافي. في الوقت نفسه أعرب مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن "قلقه العميق" بهذه الأحكام. وجاء في بيان أصدره المجلس "لقد تابعنا الاعتقالات والمحاكمات ووجدنا أنها تفتقر لمعايير العدالة الدولية". وأوضح البيان أن المحاكمات فشلت في تأسيس أسباب إدانة لكل متهم على حده كما أن المتهمين لم يسمح لهم بالوصول لمحامين للدفاع عنهم إضافة لإجراء المحاكمة غيابيا. مواضيع قد تهمك نهاية وأحيل سيف الإسلام وأكثر من 30 أخرين من المسؤولين السابقين في ليبيا للمحاكمة بعدة اتهامات على رأسها ارتكاب جرائم حرب وقتل المواطنين خلال الثورة الليبية التى اندلعت في فبراير /شباط عام 2011. وتضمنت الاتهامات أيضا المشاركة في قتل الليبيين والتحريض على القتل والإبادة الجماعية والنهب والتخريب وإثارة الحرب الأهلية في البلاد وتفتيت الوحدة الوطنية. كما اتهم سيف الإسلام بتشكيل عصابات مسلحة وارتكاب جرائم أخرى تتعلق بالفساد المالي والإداري وترويج المخدرات. أشارت تقارير صحفية إلى أن مسلحين قطعوا أصابع سيف الإسلام التى كان يلوح بها مهددا المتظاهرين ويحتجز فصيل مسلح في الزنتان سيف الإسلام والذي اعتقله مسلحون بالقرب من بلدة أوباري جنوب غربي البلاد عام 2011 ويرفض تسليمه. وكان سيف الإسلام يبحث عن طريق آمنة للهروب الى النيجر مع عدد من مرافقيه. وتشير تقارير إلى أن المسلحين قطعوا بعض أصابع يد سيف الإسلام اليمنى التى لوح بها للمتظاهرين مهددا. جدير بالذكر أن شقيق سيف الإسلام الأصغر الساعدي القذافي يحاكم أمام محكمة في طرابلس ايضا بعد اعتقاله جنوب البلاد.

စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ စွဲဆိုခံထားရသူ Saif al-Islam Saif al-Islam ဟာ အဂတိ လိုက်စားမှု၊ ၂၀၁၁ ခုနှစ်က သူ့ဖခင် ကို ဖြုတ်ချခဲ့တဲ့ တော်လှန်ရေး ကာလ အတွင်း စစ်ရာဇဝတ်မှုတို့ နဲ့ တရားစွဲဆို ခံထားရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မစ္စတာ ဂဒါဖီရဲ့ ထောက်လှမ်းရေး အကြီးအကဲဟောင်း အဗ္ဗဒူလာ ဆန်နုစီ Abdullah al-Senussi နဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဘက်ဂ်ဒါဒီ အယ်လ် မာမူဒီ Baghdadi al-Mahmoudi တို့လည်း တရားရင်ဆိုင်နေကြရပါတယ်။ Saif al-Islam ကတော့ တရားရုံးကို ရောက်မလာခဲ့ပါဘူး။ ၂၀၁၁ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ကတည်းက သူ့ကို ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ နေရာ Zintan မြို့ကနေပဲ အင်တာနက်က တဆင့် ကြားနာ စစ်ဆေးခံခဲ့ပါတယ်။ ကြားနာမှုကို ဒီလကုန် အထိ ရက်ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါတယ်။


وبلغ عدد المندوبين الديمقراطيين الذين أيدوا وزير الخارجية السابقة 2383 مندوبا، لتكون بذلك المرشحة المفترضة للحزب. غير أن السيناتور بيرني ساندر، منافس كلينتون على الفوز بالترشح، قال إنه ينوي البقاء في السباق لحين انعقاد مؤتمر الحزب الديمقراطي الشهر المقبل. ومن المقرر أن يعلن الحزب رسميا في هذا المؤتمر اسم مرشحه في الانتخابات التي ستجرى يوم 8 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل. "لحظة تاريخية" وحسب وكالة أسيوشيتد برس، حققت كلينتون الحد المطلوب بعد فوز كبير في بورتوريكو، علاوة على تلقيها التأييد في اللحظة الأخيرة من الشخصيات النافذة داخل الحزب، والذين يطلق عليهم صفة المندوبين فوق العادة. مواضيع قد تهمك نهاية بذلك تكون كلينتون أول مرشحة من النساء عن حزب سياسي رئيسي في تاريخ الولايات المتحدة. وعقب ذيوع أخبار فوزها المفترض بترشح الحزب الديمقراطي قالت كلينتون، الموجودة الآن في لونغ بيتش بولاية كاليفورنيا "نحن على أعتاب لحظة تاريخية غير مسبوقة ولكن لا يزال أمامنا عمل يجب أنجازه" وأضافت "لدينا ستة انتخابات غدا وسنقاتل بشدة من أجل كل صوت وخاصة هنا في كاليفورنيا". وسوف يصوت ناخبو الحزب الديمقراطي في انتخابات التصفية الثلاثاء في كاليفورنيا ومونتانا ونيومكسيكو ونورث داكوتا وساوث داكوتا ونيو جيرزي. "تسرع" ويتعهد المندوبون فوق العادة بتأييد مرشح بعينه قبل مؤتمر الحزب العام، غير أنهم لا يصوتون رسميا له لحين انعقاد المؤتمر. لا يزال يراود ساندرز أمل في الفوز على كلينتون، واصفا نفسه بأنه الأقوى في مواجهة دونالد ترامب، مرشح الحزب الجمهوري المفترض. ولا يعلن أي حزب رسميا اسم مرشحه لحين انعقاد مؤتمره العام. وقالت حملة ساندرز إنه سوف يحاول إثناء المندوبين فوق العادة عن تأييدهم لكلينتون والحصول على دعمهم. وقال ميشيل برغز، المتحدث باسم السيناتور الديمقراطي إن الادعاء بالفوز في سباق الترشح عن الحزب قبل تصويت المندوبين فوق العادة رسميا في المؤتمر العام "تسرع في إصدار حكم". وأضاف "مهمتنا من الآن وحتى انعقاد المؤتمر هي إقناع هؤلاء المندوبين بأن بيرني هو المرشح الأقوى بفارق كبير للغاية في مواجهة دونالد ترامب". ووفق حسابات أسوشيتدبرس، فإن كلينتون، التي كانت سيناتورة عن نيويورك وسيدة أمريكا الأولى من قبل، تتقدم على ساندرز بتأييد ثلاثة ملايين صوت، 291 مندوبا و523 مندوبا فوق العادة لها.

အမေရိကန်နိုင်ငံ သမိုင်းမှာ Hillary Clinton ပထမဆုံး အမျိုးသမီး သမ္မတလောင်း ဖြစ်လာ Hillary Clintonဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံက အဓိက နိုင်ငံရေး ပါတီကြီးတခုရဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး သမ္မတလောင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။ အမေရိကန်နိုင်ငံ သမိုင်းမှာ မှတ်ကျောက်တင်နိုင်ခဲ့ပြီ လို့ Hillary Clintonက ဝမ်းသာရွှင်မြူးနေကြတဲ့ သူ့ရဲ့ထောက်ခံအားပေးသူတွေကို ဘရွတ်ခ်လင်မြို့မှာ မိန့်ခွန်းပြောစဉ်မှာ ပြောသွားခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပြိုင်ဘက် Bernie Sanders ရဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး အဖွဲ့ကိုလည်း Hillary Clintonက ချီးကျူး စကား ပြောသွားခဲ့ပြီး Bernie Sanders ဟာ နိုင်ငံရေး အချေအတင် ဆွေးနွေးမှု အတိုင်းအတာကို မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ရီပတ်ဘလီကန် ပါတီရဲ့ သမ္မတလောင်းအဖြစ် တစ်ပြေးနေတဲ့ Donald Trump ကိုတော့ သဘောထားကွဲလွဲစေတဲ့သူ၊ သမ္မတ ဖြစ်ဖို့ မသင့်လျော်သူ ဆိုပြီး Hillary Clintonက စွပ်စွဲ ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။


سيارات شرطة تحيط قصر دولماباتشي عقب الهجوم ووقع الانفجار على طريق سريع أثناء مرور مركبة عسكرية. ولم تعلن أي جهة على الفور مسؤوليتها على عن التفجير، لكن تقارير أنحت باللائمة على متمردي حزب العمال الكردستاني. ويأتي التفجير وسط موجة من أعمال العنف بعد انهيار هدنة دامت عامين. وفي غضون هذا، ألقت السلطات القبض على شخصين بعد سماع إطلاق نار في قصر دولماباتشي التاريخي في مدينة إسطنبول، وهو أحد المزارات السياحية الرئيسية في المدينة، ويضم مكاتب لرئيس الحكومة. مواضيع قد تهمك نهاية ولم ترد تقارير عن وقوع إصابات. وكان رئيس الوزراء أحمد داوود أوغلو في أنقرة في ذلك الوقت. وكان قصر دولماباتشي المركز الإداري للإمبراطورية العثمانية لسنوات طويلة في القرنين التاسع عشر والعشرين. وتوفي مصطفي كمال أتاتورك، مؤسس تركيا الحديثة، في قصر دولماباتشي. وألقي القبض على شخص يُشتبه في انتمائه لجماعة يسارية محظورة في يناير/ كانون الثاني بعد هجوم على الحرس خارج القصر.

အဝေးပြေး လမ်းပေါ်မှာ သွားနေတဲ့ စစ်သုံး မော်တော်ယာဉ်ကို ဗုံးခွဲ တိုက်ခိုက် ခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး တပ်သား ၇ ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အခု တိုက်ခိုက်မှုကို ဘယ်အဖွဲ့ကမှ သူတို့ လက်ချက်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်မခံကြ ပေမယ့် တူရကီ စစ်တပ်ကတော့ ကာဒစ်ရှ် ပီကေကေ စစ်သွေးကြွတွေရဲ့ လက်ချက်လို့ စွပ်စွဲ ထားပါတယ်။ ဒိုင်ယာဘေကာ ပြည်နယ်မှာလည်း ကာဒစ်ရှ် တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ ပစ်ခတ် တိုက်ခိုက်မှု အတွင်း စစ်သား ၄ ယောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ တူရကီ အစိုးရနဲ့ ကာဒစ်ရှ်တွေ အကြား ၂ နှစ် ကြာမြင့်ခဲ့တဲ့ အပစ်ရပ်မှု ပျက်ပြယ် ခဲ့ပြီးနောက် အခု တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပေါ်ပေါက် ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ သီးခြား ဖြစ်ရပ် အနေနဲ့ အီစတန်ဘူလ် မြို့တော်က ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးတွေ တည်ရှိတဲ့ နာမည်ကျော် ဒေါ်လ်မာဘာချီ Dolmabahce နန်းတော် ရှေ့မှာလည်း ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။ သံသယရှိသူ ၂ ဦးကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။


بلدة الراعي قريبة من الحدود مع تركيا كما سيطر التنظيم على 9 قرى خلال المعارك التي يخوضها مع مسلحي المعارضة في هجوم معاكس شنه في ريف حلب الشمالي. وقال المرصد السوري لحقوق الإنسان المعارض إن مسلحي التنظيم، الذين خسروا البلدة الواقعة في ريف حلب، تمكنوا من استعادتها الاثنين. وتعد بلدة الراعي القريبة من حدود تركيا نقطة أساسية في طريق إمداد المناطق التي يسيطر عليها التنظيم في محافظة حلب. وكانت مجموعات تحارب تحت لواء الجيش السوري الحر تمكنت من السيطرة على البلدة من إيدي مسلحي "تنظيم الدولة" يوم الخميس الماضي. مواضيع قد تهمك نهاية ويسيطر مسلحو تنظيم الدولة الإسلامية على مناطق واسعة في الشمال السوري، بيد أنهم خسروا في الأشهر الأخيرة بعض هذه المناطق لحساب مسلحي المعارضة السورية والمقاتلين الأكراد والقوات الحكومية السورية. وتمكنت فصائل معارضة مدعومة من تركيا منذ نهاية شهر آذار/مارس من السيطرة على أكثر من عشر قرى على امتداد الحدود السورية التركية. كانت مجموعات تحارب تحت لواء الجيش السوري الحر تمكنت من السيطرة على البلدة من أيدي "تنظيم الدولة" الخميس وقد سيطروا الخميس الماضي على بلدة الراعي بعد يومين من القتال مسلحي تنظيم الدولة في البلدة، ولوحوا بالتقدم إلى معقلي التنظيم القويين في منطقتي دابق والباب في محافظة حلب. ولكن بعد أربعة ايام، تمكن مسلحو تنظيم الإسلامية من استعادة السيطرة على البلدة وست قرى إلى الغرب منها، بحسب المرصد السوري لحقوق الإنسان، جماعة المراقبة السورية التي مركزها بريطانيا، ولجان التنسيق المحلية المعارضة. وأصدر تنظيم الدولة بيانا يؤكد تمكن مسلحيه من طرد مسلحي المعارضة من بلدة الراعي. وفي وقت لاحق، قصف الجيش التركي بالمدفعية مواقع لتنظيم الدولة في سوريا. وقالت شبكة NTV التلفزيونية إن المدفعية التركية اطلقت قذائفها من منطقة كيليش الحدودية على اهداف للتنظيم. هجمات لجبهة النصرة أما في الريف الجنوبي، تستمر المعارك بين القوات الحكومية ومسلحي المعارضة في مناطق العيس وخان طومان والزربة والبوابية، حيث تقدم مسلحو المعارضة وسيطروا على مرتفعين استراتيجيين مشرفين على طريق حلب دمشق. وقالت المعارضة إنها تسيطر على بلدتي زيتان وبرنة، وأوقعت هذه المعارك أكثر من 40 قتيلا من الجانبين. خسر "تنظيم الدولة" في الاشهر الاخيرة بعض هذه المناطق لحساب مسلحي المعارضة والمقاتلين الأكراد والقوات الحكومية السورية وفي حماة، شن مسلحو المعارضة هجمات على مواقع عسكرية حكومية في سهل الغاب وخاصة في منطقتي الجاكورة وخربة الناقوس. وقالت القوات الحكومية إنها صدت الهجوم. أما في درعا، فقد شنت "جبهة النصرة" هجوما على نقاط عسكرية في حي المنشية في درعا البلد، ودارت اشتباكات بين القوات الحكومية ومسلحي جبهة النصرة. وجاء في بيان عسكري ان الطيران الحكومي شن غارات على خان أبو الشامات في ريف دمشق وعلى مقرات لجبهة النصرة في منطقة تير معلة في ريف حمص وسط سورية. مغادرة دي ميستورا دي ميستورا: "الجولة القادمة ستكون مهمة وستركز على الانتقال السياسي والحكومة والمبادئ الدستورية" وعلى الصعيد السياسي،غادر المبعوث الأممي ستيفان دي ميستورا سوريا متوجها الى طهران، بعد جولة محادثات مع وزير الخارجية السوري وليد المعلم صباح الاثنين في مقر وزارة الخارجية السورية. وافادت الخارجية السورية في بيان أصدرته أن المعلم أكد لدي ميستورا جاهزية الوفد السوري للمحادثات في جنيف بدءا من الخامس عشر من نيسان/أبريل الجاري. وجدد المعلم خلال محادثاته مع دي ميستورا تأكيده على الموقف السوري بشأن الحل السياسي للأزمة السورية والالتزام بحوار سوري بقيادة سورية دون شروط مسبقة، حسب بيان للخارجية السورية. ومن جانبه قال دي ميستورا في تصريحات للصحفيين عقب محادثاته في دمشق : "ناقشنا التحضيرات لمحادثات جنيف التي نخطط للبدء بها في الثالث عشر من نيسان بعد انتهاء جولتي في المنطقة". وأضاف دي ميستورا: "الجولة القادمة ستكون مهمة وستركز على الانتقال السياسي والحكومة والمبادئ الدستورية. ونأمل أن تكون بناءة وملموسة". وبشأن وقف الأعمال العدائية المستمر منذ أكثر من أربعين يوما، قال دي ميستورا: "لقد بحثنا مع الجانب السوري وقف الأعمال العدائية والحفاظ على هذا الوقف ودعمه. ورغم الوضع الهش، لا يزال وقف الأعمال العدائية قائما ويجب أن نضمن استمراره حتى لو اضطررنا إلى احتواء بعض الحالات". وكان وزير الإعلام السوري عمران الزعبي استبق وصول دي ميستورا إلى دمشق في تصريحات صحفية قال فيها إن "زيارة المبعوث الدولي ستركّز مع المسؤولين السوريين على الحوار بين الحكومة والمعارضة في جنيف، وإن الخارجية السورية ستستمع إلى ما سيحمله دي ميستورا وتقدم إجاباتها عليه." وأكد وزير الإعلام السوري في تصريحاته التي تسبق الجولة الثالثة من مفاوضات جنيف، والمقررة يوم الأربعاء، أن "لدى دمشق قناعة ثابتة بأن العملية السياسية التفاوضية هي عملية أساسية،" مشيراً إلى أن "المدخل إلى الانتقال السياسي يكون عبر حكومة موحدة وموسعة وأن ذلك لن يتم إذا استُبعدت أطراف معينة منها".

လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် ကာ့ဒ်တွေ အသားစီးရ အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်း အဖွဲ့က လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုတွေ ဆက်တိုက် ပြုလုပ်အပြီးမှာ ကာ့ဒ် တပ်ဖွဲ့တွေ ဘက်က အသာစီး ရခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။ ဒီတောင်ကုန်းကို IS စစ်သွေးကြွတွေက လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ ရက်ကျော်ကတည်းက သိမ်းပိုက် ထားခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး ကိုဘာနီမြို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ဖို့ တစ်လကြာ တိုက်ခိုက် နေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကနေ့ အင်္ဂါနေ့ နှောင်းပိုင်းမှာတော့ အမေရိကန် သမ္မတ အိုဘားမားက နိုင်ငံပေါင်း ၂၀ ကျော်က စစ်ဘက် အကြီးအကဲတွေနဲ့ ဝါရှင်တန်မှာ တွေ့ဆုံပြီး ဆီးရီးယားနဲ့ အီရတ်မှာ ရှိတဲ့ IS တပ်ဖွဲ့တွေကို ဘယ်လို နှိမ်နင်းမလဲ ဆိုတာ ဆွေးနွေးကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။


مقاتلو الوحدات الكردية في مشارف الحسكة وقال ناشطون ووسائل إعلام تابعة للحكومة السورية إن الجيش السوري تصدى لأكبر هجوم تعرضت له مدينة الحسكة حتى الآن. وكانت تقارير أفادت قبل يومين بأن مسلحي تنظيم "الدولة الإسلامية" وصلوا إلى مشارف المدينة في أعقاب هجمات انتحارية على نقاط تفتيش نصبها الجيش على مشارف المدينة لمنع مسلحي "الدولة الإسلامية" من التقدم صوب وسط المدينة. ويعتبر تنظيم "الدولة الإسلامية" المدينة ذات أهمية استراتيجية بالنسبة إليه لأن السيطرة عليها من شأنها أن تتيح له ربط المناطق التي سيطر عليها في العراق بتلك التي سيطر عليها في أجزاء أخرى من سوريا. وقال ناشطون إن القوات الكردية التي تسيطر على جزء من المدينة شاركت في القتال من أجل طرد مسلحي تنظيم "الدولة الإسلامية". مواضيع قد تهمك نهاية وكانت اشتباكات ضارية دارت بين الجيش السوري ومسلحي "الدولة الإسلامية" الذين حاولوا التقدم صوب وسط الحسكة. وقصفت طائرات الجيش السوري مسلحي التنظيم المتشدد في محاولة لوقف تقدمهم، بحسب المرصد السوري لحقوق الإنسان الموجود في بريطانيا. وشن التنظيم هجوما واسعا خلال الأسبوع المنصرم مستهدفا المناطق التي تسيطر عليها القوات الحكومية في مدينة الحسكة المقسمة إلى مناطق يسيطر عليها الجيش السوري وأخرى تديرها وحدات حماية الشعب الكردية. ويأتي ذلك بعد خسائر كبيرة تكبدها التنظيم الشهر الماضي أمام مسلحي الوحدات الكردية شمال شرقي سوريا. واستخدم مسلحو تنظيم "الدولة الإسلامية" عشرات السيارات المفخخة في هجومه على الحسكة. وكانت تقارير أفادت بأن مسلحي التنظيم سيطروا على نقاط مهمة بينها سجن ومحطة كهرباء بالقرب من الحسكة. وقال ناشط محلي إن الحسكة بلا كهرباء منذ ذلك الحين، بحسب وكالة فرانس برس. وذكر المرصد السوري أن المواجهات خلال المنصرم الحالي أسفرت عن مقتل العشرات من كلا الجانبين. وأوضح أن الاشتباكات أسفرت عن مقتل 71 شخصا من الموالين للحكومة السورية ونحو 59 من مسلحي التنظيم المتشدد.

IS ဌာနချုပ်နဲ့ မိုင် ၃၀ သာ ဝေးတဲ့ နေရာကို ကာ့ဒ်တပ်တွေ ရောက်ရှိလာ။ Ain Issa လို့ ခေါ်တဲ့ အဲဒီ မြို့နဲ့ အနီးတဝိုက်က ကျေးရွာတွေကို လုံးဝ ချုပ်ထိန်း ထားနိုင်ပြီလို့ ကာ့ဒ် လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ရဲ့ ပြောခွင့်ရသူက ဆိုပါတယ်။ တနင်္လာနေ့ ညက မြို့ အပြင်ဘက်မှာ ရှိတဲ့ IS စစ်စခန်း တစ်ခုကို ကာ့ဒ် တပ်ဖွဲ့တွေ သိမ်းပိုက် နိုင်ခဲ့ပြီးနောက် အခုလို မြို့ကို ဆက်လက် သိမ်းပိုက် နိုင်ခဲ့တာပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကလည်း တူရကီ နယ်စပ်မှာ ရှိတဲ့ Tal Abyad မြို့ကို ကာ့ဒ်တွေ သိမ်းပိုက် နိုင်ခဲ့ပြီး IS အဖွဲ့ရဲ့ အဓိက ထောက်ပံ့ရေး လမ်းကြောင်းကို ဖြတ်တောက် ထားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဇန်နဝါရီလက ကိုဘာနီမြို့ကို IS အဖွဲ့ လက်လွှတ် ခဲ့ရပြီးနောက်ပိုင်း ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲ့တွေက ဆက်တိုက် အသာစီး ရလာခဲ့တာပါ။ ကာ့ဒ် တပ်ဖွဲ့တွေကို ဆီးရီးယား လွတ်မြောက်ရေး သူပုန်တွေနဲ့ အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ လေကြောင်း ပစ်ကူမှုတွေက ကူညီ ကျားကန် ပေးနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။


مئات الأوكرانيين شاركوا في مظاهرة لمطالبة الرئيس بعدم التفاوض وشن عمليات عسكرية ضد المتمردين في شرق البلاد. وتتزامن الجولة، التي تجرى الاثنين، مع دعوة فرنسا وألمانيا الحكومة الأوكرانية لتمديد فترة وقف إطلاق النار من جانب واحد في القتال مع المتمردين الانفصاليين في مناطق شرق أوكرانيا. ومن المقرر أن تنتهي الهدنة في القتال مع المتمردين الموالين لروسيا مساء الاثنين. وكان الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو قد مدد المهلة من يوم الجمعة إلى الإثنين، آملا في أن تحقق خطته للسلام تقدما. وتظاهر مئات الأوكرانيين الأحد في العاصمة كييف مطالبين الرئيس الأوكراني بشن عمليات عسكرية في المناطق الشرقية. مواضيع قد تهمك نهاية بعض قادة المتمردين رفضوا الالتزام بالهدنة لتتواصل الاشتباكات مع قوات الجيش الأوكراني. ورفع المتظاهرون لافتات تندد بسعي بوروشينكو للتفاوض مع المتمردين. تأميم المؤسسات وفي منطقة دونيتسك، قال دينيس بوشيلين، رئيس المنطقة التي أعلنت نفسها جمهورية مستقلة باسم "جمهورية شعب دونيتسك"، تأميم كل المؤسسات التي تدفع ضرائب إلى الحكومة الأوكرانية المركزية في كييف. غير أن رينات أخموتيف، أغنى رجل في أوكرانيا، أعلن أن شركاته في تواصل دفع الضرائب إلى الحكومة الأوكرانية. وقد جرت الأحد مباحثات هاتفية بين الرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند والمستشارة الألمانية انجيلا ميركل والرئيسين الروسي فلاديمير بوتين والأوكراني بوروشينكو في محاولة لإحراز تقدم قبل انتهاء وقف إطلاق النار. أحد المتظاهرين رفع لافتة تقول "نحن نتباحث .. وهم يقتلون". وقال مكتب هولاند إن المباحثات التي جرت الأحد استغرقت ساعتين. وأضاف، في بيان رسمي، أن الرئيس الفرنسي والمستشارة الألمانية "أكدا على أهمية احراز المزيد من التقدم الملموس نحو استقرار الوضع الأمني على الارض وتمديد وقف اطلاق النار وتطبيق خطة السلام التي طرحتها السلطات الأوكرانية." نداء أوكراني وكان زعماء الاتحاد الأوروبي قد دعوا الجمعة الانفصالين الموالين لروسيا للموافقة على ترتيبات للتحقق من وقف اطلاق النار وإعادة النقاط الحدودية إلى سلطات كييف والافراج عن الرهائن والبدء في محادثات جادة بشأن تنفيذ خطة بوروشينكو للسلام. لايزال الانفصاليون في شرق أوكرانيا يحتلون مبان ومنشآت حكومية. وأفرج الانفصاليون في شرق أوكرانيا السبت عن مجموعة ثانية تضم أربعة مراقبين من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا كانوا قد اختطفوا في 29 من الشهر الماضي. غير أن الهدنة تعرضت للتهديد على ما يبدو عندما قتل ثلاثة من أفراد الجيش الأوكراني في هجوم للمسلحين على موقعهم قرب مدينة سلافيانسك الشرقية . وقد حث الرئيس الأوكراني نظيره الروسي الأحد على تشديد سيطرة روسيا على حدودها لمنع دخول المقاتلين والأسلحة إلى أوكرانيا وذلك بعد اندلاع اعمال عنف هناك في خرق لوقف اطلاق النار.

ယူကရိန်းနဲ့ အီးယူခေါင်းဆောင်တွေ ဆွေးနွေး ဂျာမနီနဲ့ ပြင်သစ်က ယူကရိန်း အစိုးရကို တဘက်သတ် အပစ်ရပ်စဲရေး ထပ် သက်တမ်းတိုးဖို့ တောင်းဆို လိုက်ပါတယ်။ ရုရှ လိုလားတဲ့ စစ်သွေးကြွ တွေနဲ့ အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေးက တနင်္လာနေ့မှာ ဆုံးခန်း တိုင်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအချိန် မှာပဲ ယူကရိန်း သမ္မတ Poroshenko ကို ယူကရိန်း အရှေ့ခြမ်းမှာ စစ်ဆင်ရေးတွေ ပြန်စဖို့ ကီးယက်ဗ် မြို့တော်မှာ ရာနဲ့ချီတဲ့ လူတွေက တနင်္ဂနွေ နေ့က ဆန္ဒပြ ခဲ့ကြပါတယ်။ Donetsk သမ္မတ နိုင်ငံလို့ သီးခြား ကြေညာ ထားတဲ့ ဒေသ ခေါင်းဆောင် တယောက်ကတော့ ယူကရိန်း အစိုးရကို အခွန်ပေးတဲ့ လုပ်ငန်း အားလုံးကို ပြည်သူပိုင် သိမ်းဖို့ ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်း ရဲ့ အချမ်းသာဆုံး သူဌေးကြီး Rinat Akhmetov ကတော့ သူ့ကုမ္ပဏီ တွေက ယူကရိန်း အစိုးရဆီ အခွန်ဆက်ပေး နေအုံးမှာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြား ခဲ့ပါတယ်။


ووصل مستوى مياه الفيضان في مدينة فارنا، الميناء على البحر الأسود، إلى نحو متر (3.2 قدما). وتم انقاذ العديد من السكان بعد أن جرفت مياه الفيضان القوية السيارات، وظل المئات دون كهرباء أو غذاء. وقد ضربت عواصف ثلجية وأمطار غزيرة عدة مناطق في بلغاريا خلال الأيام الماضية. وتقول الأرصاد الجوية إن الطقس السيء سيستمر خلال الأيام القادمة، وأن ما يعادل كمية الأمطار خلال شهر قد سقطت على مناطق فارنا وبرغاس خلال الـ 24 ساعة الماضية. مواضيع قد تهمك نهاية ونقلت وكالة رويترز عن إيفان بورتنيه عمدة فارنا قوله إن المأساة هائلة. أنا هنا في شارع في ضاحية أسبروفو. لا أثر للشارع أو البيوت. وتتكوم السيارت فوق بعضها". تم انقاذ العديد من السكان بعد أن جرفت مياه الفيضان القوية السيارات. وقالت الشرطة إن رجال الإطفاء في مدينة كيليفاريفو وسط بلغاريا تمكنوا من إنقاذ 11 شخصا حوصروا فوق سطوح منازلهم . وصل مستوى مياه الفيضان في مدينة فارنا إلى نحو متر. وقد ضربت الأمطار الغزيرة الشهر الماضي صربيا والبوسنة المجاورتين لبلغاريا متسببة في أسوأ فيضانات في تاريخهما منذ بدء تسجيل الفيضانات فيهما.

မိုးဆက်တိုက် သည်းထန်နေလို့ မြေပြိုကျ သီတင်းပတ် အတော်ကြာအောင် ဆက်တိုက် မိုးသည်းထန် ခဲ့လို့ မြေပြိုကျပြီး Badulla ပြည်နယ်က နေအိမ် အလုံး ၁၄၀ လောက် မြေကြီးအောက် ရောက်သွားတယ်လို့ အရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။ အဲဒီ ဒေသမှာ ရှာဖွေ ကယ်ဆယ်ရေးတွေ လုပ်ဆောင်ဖို့ လုံခြုံရေး တပ်ဖွဲ့တွေကို ပို့ဆောင်ထားပါတယ်။ သေဆုံးသူ ၁၀ ယောက်ကို အတည်ပြုနိုင် ပေမယ့် ပျောက်ဆုံးနေသူ လူ ၃၀၀ လောက် ရှိတယ်လို့ သဘာဝ ဘေးအန္တရာယ် ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းရေး ဌာနက Sarath Kumara က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။


وقع الحادث في مستشفى تابع لجمعية "كيور" الخيرية المسيحية الأمريكية. ووقع الحادث في مستشفى تابع لجمعية "كيور" الخيرية المسيحية الأمريكية. وتقول الشرطة إن رجل الأمن الذي كان موجودا في نقطة تفتيش أطلق النار على مجموعة من العاملين الأجانب كانوا متجهين إلى المستشفى. ولم تؤكد المستشفى مقتل أحد في الحادث، لكن متحدثا باسم وزارة الداخلية الأفغانية قال إن الهجوم أسفر عن ثلاثة قتلى بينهم امرأتان. وتفيد تقارير بأن الشرطي أطلق النار على نفسه عقب الحادث. مواضيع قد تهمك نهاية ويعد هذا ثاني هجوم ضد هدف مسيحي في أفغانستان خلال العام الحالي، بحسب مراسل بي بي سي ديفيد لوين. وكان مسلحون تابعون لحركة طالبان قد هاجموا في مارس/آذار نُزلا للأجانب العاملين في جمعية خيرية دينية تهتم بالقطاع الزراعي. وشهدت أفغانستان خلال الأشهر الأخيرة سلسلة هجمات زادت وتيرتها قبل الانتخابات الرئاسية التي أجريت في الخامس من الشهر الحالي. ولم تعلن بعد النتائج النهائية للانتخابات.

ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားရာ CURE ဆေးရုံ အဲဒီဆေးရုံကို CURE လို့ ခေါ်တဲ့ အမေရိကန် ခရစ်ယာန် အသင်းတစ်သင်းက ထောက်ပံ့ ဖွင့်လှစ်ထားတာ ဖြစ်ပြီး ကလေးနဲ့ မိခင်တွေကို ကုသပေးတဲ့ ဆေးရုံ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီလို ပစ်ခတ်ခဲ့မှုကြောင့် နောက်ထပ် လူ ၂ ယောက်လည်း ဒဏ်ရာရာသွားပါတယ်။ အာဖဂန်မှာ အခုလို ခရစ်ယာန်တွေကို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်တာဟာ ဒီအကြိမ်ဟာ အခုနှစ်အတွင်း ဒုတိယ အကြိမ် ဖြစ်ပါတယ်။။ ပြီးခဲ့တဲ့ မတ်လ အတွင်းကလည်း ခရစ်ယာန် ပရဟိတ အသင်းတစ်ခုက ထောက်ပံ့ထားတဲ့ စိုက်ပျိုးရေး ဆိုင်ရာ အဖွဲ့တခုက နိုင်ငံခြားသားတွေ တည်းခိုရာ အိမ်တခုကို တာလီဘန်တွေက တိုက်ခိုက်ခဲ့ပါသေးတယ်။


طالب كيري بضرورة دعم الهدنة المقرر العمل بها في سوريا يوم السبت المقبل وطالب كيري بضرورة دعم الهدنة المقرر العمل بها في سوريا السبت المقبل. وجاءت تصريحات وزير الخارجية الأمريكي خلال كلمة القاها أمام لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الشيوخ. وقال كيري إنه طالما "استمر القتل، فإن هذه الدائرة المدمرة ستغذي نفسها، ولهذا فإننا نحث جميع الأطراف على دعم الهدنة المرتقبة، ولهذا السبب أيضا، نجدد المطالبة بوجوب ايجاد حل دبلوماسي، لأنه من الضروري التوصل إلى حل دبلوماسي لإنهاء هذه الحرب". وأردف كيري أنه "في حال لم تنجح عملية التفاوض فإن هناك خطة بديلة "، في إشارة إلى خطط طوارئ غير محددة يعتقد أنها تشمل العمل العسكري. مواضيع قد تهمك نهاية وتابع "يجب ان نعرف خلال شهر او اثنين ما اذا كانت العملية الانتقالية جادة بالفعل"، مضيفا أنه يتعين على الرئيس السوري بشار الأسد اتخاذ "قرارات جدية بشأن بلورة عملية تشكيل حكومة انتقالية". وأكد كيري أنه "من الصعب جداً الحفاظ على وحدة الدولة إذا لم يتوقف القتال في البلاد قريباً". "هدنة مرتقبة" وكانت الحكومة السورية وجماعات المعارضة الرئيسية وافقوا على اتفاق وقف الأعمال العدائية بدءا من السبت المقبل وفقا لاتفاق روسي- أمريكي. ولا تنطبق خطة وقف إطلاق النار على جماعتين متشددتين، هما التنظيم المعروف باسم "الدولة الإسلامية"، وجبهة النصرة. وقُتل أكثر من 250 ألف شخص منذ اندلاع النزاع في سوريا في عام 2011. واضطر 11 مليونا آخرين إلى النزوح عن مساكنهم، من بينهم أربعة ملايين فروا إلى خارج سوريا.

အခု သီတင်းပတ် နှောင်းပိုင်း က စပြီး အပစ်ရပ် စတင်ကြဖို့ အမေရိကန် နဲ့ ရုရှား တို့ က ကမကထ လုပ် ပြီး သဘောတူမှု ရယူ ထား။ အစ္စလာမ်မစ် နိုင်ငံ IS အဖွဲ့ရဲ့ နေရာ တွေကို ပစ်မှတ် ထားတယ် ဆိုပြီး အလက်ပ်ပို မြို့ မှာ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှု တွေ ဆက်လက် လုပ်ဆောင် နေတဲ့ ရုရှား ရဲ့ အပြုအမူ အပေါ် မှာလည်း ဝန်ကြီး ကယ်ရီ က မေးခွန်း ထုတ် ပါတယ်။ ဆီးရီးယား အစိုးရတပ် နဲ့ ဘာသာရေး အစွန်းရောက် မဟုတ်ကြတဲ့ သူပုန် အဖွဲ့ တွေ ကြား အခု သီတင်းပတ် နှောင်းပိုင်း က စပြီး အပစ်ရပ် စတင်ကြဖို့ အမေရိကန် နဲ့ ရုရှား တို့ က ကမကထ လုပ် ပြီး သဘောတူမှု ရယူ ထားပါတယ်။ အဲဒီ့ အပစ်ရပ် သဘောတူမှု ကို ဆီးရီးယား အစိုးရ နဲ့ HNC လို့ ခေါ်တဲ့ အဓိက သူပုန် ညွန့်ပေါင်း အဖွဲ့ တို့ လက်ခံ ထားကြ ပါတယ်။ အပစ်ရပ် သဘောတူမှု နောက်ပိုင်း ပေါ်ပေါက် လာမယ့် နိုင်ငံရေး ဆွေးနွေးပွဲ တွေ ကျင်းပ နိုင်ဖို့ ဆီးရီးယား နိုင်ငံ ထဲ ထားရှိထားတဲ့ သူတို့ရဲ့ လေတပ် အခြေစိုက် စခန်း ကို ပြင်ဆင် ထားတယ် ဆိုပြီး ရုရှား က ပြောပါတယ်။


وفي تصريح لبي بي سي، قال نعيم الكعود، شيخ عشيرة البو نمر، إن مسلحي التنظيم أعدموا مساء أمس 70 فردا من أفراد عشيرته رميا بالرصاص في منطقة خنيزير التي تبعد نحو 20 كيلومترا شمال مدينة الرمادي مركز محافظة الأنبار. وأوضح الكعود أن "هؤلاء الأشخاص أعدموا بسبب انتماء أقاربهم للأجهزة الأمنية"، مشيرا إلى أنهم كانوا قد نزحوا إلى خنيزير من مساكنهم غرب الرمادي، بعد سيطرة التنظيم على المنطقة عليها. ويسيطر تنظيم "الدولة الإسلامية" على مساحات شاسعة في العراق وسوريا. ونفذ مسلحو التنظيم حملات إعدام جماعي بحق أفراد من عشيرة البو نمر بتهم المقاومة أو التعاون مع قوات الأمن، بحسب تقارير. مواضيع قد تهمك نهاية ويشن تحالف بقيادة الولايات المتحدة غارات جوية ضد أهداف تابعة للتنظيم في سوريا والعراق. وفي الأسبوع الماضي، بدأت روسيا تنفيذ ضربات مماثلة في سوريا.

အယူမမှန်သူတွေ အဖြစ် ယာဇီဒီ မျိုးနွယ်စုတွေ ကို IS တွေက ပစ်မှတ် ထားခဲ့ကြပါတယ်။ ဒီ သတ်ဖြတ်မှု ဟာ ကြောက်မက်ဖွယ် ဖြစ်ပြီး အရိုင်းအစိုင်း တို့ရဲ့ လုပ်ရပ် ဖြစ်တယ် လို့ အီရတ် ဒုသမ္မတ Osama al-Nujifi က ရှုတ်ချ လိုက် ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့ က မိုဆိုးလ် မြို့တော် အနောက် ဘက် ခြမ်း ဒေသ မှာ ယာဇီဒီ ၃ ရာ လောက် ထိ အသတ်ခံ ရတယ် ဆိုပြီး ယာဇီဒီ အသိုင်းအဝိုင်း က လာတဲ့ သတင်း တွေ က ဆိုပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နှစ် အရင် ၊ အီရတ် မြောက်ဘက် တလွှား ကို IS တွေ သိမ်းပိုက် ခဲ့ ကြတုန်းက ထောင် နဲ့ ချီ တဲ့ ယာဇီဒီ မျိုးနွယ် စု ဝင်တွေ အဖမ်းခံ အသတ် ခံခဲ့ ကြရပြီး အမျိုးသမီး တွေ ကိုလည်း လိင် ကျေးကျွန် တွေ အဖြစ် ခိုင်းစေ ခံခဲ့ ရပါတယ်။ IS လက်နက်ကိုင် တွေဟာ ယာဇီဒီ တွေ ကို အယူ မမှန်တဲ့ မိစ္ဆာ ဒိဌိ တွေ အဖြစ် သတ်မှတ် ပြီး အခုလို ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက် တာ ဖြစ်ပါတယ်။ တခါ၊ အီရတ်နိုင်ငံ မြို့တော် ဘဂ္ဂ ဒက် မှာ တော့ ကားဗုံးခွဲ တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ခဲ့လို့ အနည်းဆုံး လူ ၁၃ ဦး သေဆုံး ပြီး အယောက် ၃၀ ကျော် ဒဏ်ရာ ရ သွားပါတယ်။ ရှီအာ မွတ်ဆလင်မ် အများစု နေထိုင်ရာ၊ Karrada ရပ်ကွက်ထဲ က နာမည်ကြီး စားသောက်ဆိုင် တစ်ခု အနီး ပေါက်ကွဲ ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။


لم يصب بالفيروس إلا عدد قليل من الأطفال، وما زال الخبراء يحاولون التوصل إلى سبب ذلك كانت تلك أصغر حالة سُجلت، حتى الآن، منذ انتشار الوباء الذي أودى بحياة أكثر من 900 مريض وأصاب أكثر من 40 ألف شخص، معظمهم في الصين (رغم أن حالات الإصابة سُجلت في أكثر من 30 دولة أخرى). ولكن قلة قليلة من هذه الإصابات كانت بين صفوف الأطفال. أحدث دراسة لانتشار الوباء نشرتها مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، وشملت تدقيقا للمرضى الراقدين في مستشفى جينيتان في ووهان، المدينة التي تعد مركز انتشار الوباء. وتوصلت الدراسة إلى أن أعمار أكثر من نصف المصابين بالفيروس تتراوح بين الـ 40 والـ 59 عاماً، وإلى أن 10 في المئة فقط من المصابين كانوا دون سن التاسعة والثلاثين. مواضيع قد تهمك نهاية وخلص الباحثون إلى أن "الإصابات بين صفوف الأطفال كانت نادرة الوقوع"، ولكن ما هو سبب ذلك؟ هل الأطفال أكثر قدرة على التكيف مع فيروس كورونا؟ انخفاض نسبة الإصابة عند الأطفال هناك العديد من النظريات التي تحاول تفسير هذه الظاهرة، ولكن الخبراء في مجال الصحة العامة عاجزون، إلى الآن، عن تفسير سبب قلة الإصابات في صفوف الأطفال. ويقول أستاذ علم الفيروسات في جامعة ريدينغ الإنجليزية، إيان جونز، لبي بي سي "لأسباب ليست واضحة لنا بدقة، يبدو أن الأطفال إما تفادوا الإصابة تماما، أو أن إصاباتهم ليست حادة". قد يعني ذلك أن الأطفال يصابون بنموذج أخف من المرض، بحيث لا تظهر عليهم أي أعراض، مما يؤدي، في نهاية المطاف، إلى تجنب أهاليهم التوجه بهم إلى الأطباء أو المستشفيات، وبالتالي إلى عدم تسجيل حالات إصاباتهم. تتفق مع هذا الرأي المحاضرة في كلية لندن الجامعية، ناتالي ماكديرموت، التي تقول "إن للأطفال الذين تتجاوز أعمارهم 5 سنوات وللمراهقين أجهزة مناعة محفزة لمقاومة الفيروسات. فقد يصاب هؤلاء بالعدوى، ولكن المرض سيكون لديهم أخف وطأة أو قد لا تظهر عليهم أي اعراض البتة". ليس هذا أمرا فريدا بالنسبة لانتشار فيروس كورونا الحالي في الصين، فثمة سوابق، ففي انتشار مرض (سارس) الذي سببه فيروس من نوع كورونا أيضا، في الصين، عام 2003، وأودى بحياة 800 شخص تقريبا (10 في المئة من حالات الإصابة الـ 8000)، كانت نسبة الإصابة بين الأطفال منخفضة أيضا. وفي عام 2007، أعلن مركز السيطرة على الأوبئة الأمريكي عن أن 135 طفلا أصيبوا بفيروس (سارس)، و"لكن لم تسجل أي حالة وفاة بين الأطفال واليافعين." هل ساعدت عطلة السنة القمرية الجديدة في وقاية الأطفال من الإصابة؟ هل حمت عطلة السنة الجديدة الأطفال من الإصابة؟ كما تعتقد ماكديرموت أن الأطفال ربما لم يكونوا معرضين للفيروس مثل البالغين، فالعدوى انطلقت خلال عطلة السنة الصينية الجديدة عندما كانت المدارس مغلقة. وقررت كل الأقاليم الصينية، تقريبا، إبقاء المدارس مغلقة. وسيستمر هذا الوضع في بعض الحالات إلى نهاية شهر فبراير/شباط. وتقول ماكديرموت "من الأرجح أن يتصرف البالغون كمعتنين، ولذا فهم يحمون الأطفال أو يرسلونهم إلى أماكن أخرى إذا كان هناك مصاب في البيت". وتعتقد ماكديرموت أن هذه الصورة قد تتغير "في حال انتشار المرض بشكل أوسع وزيادة احتمالات العدوى في المجتمع بشكل عام". ولكن، ومع ذلك، لم يصاحب الانتشار السريع للمرض، إلى الآن، أي زيادة في الإصابات بين الأطفال. ومرة أخرى، توفر لنا أزمة (سارس) مقدمة لما يجري، إذ يقول باحثو مركز السيطرة على الأوبئة الأمريكي، الذين درسوا الإصابات بين الأطفال إن أولئك الذين لم يبلغوا الـ 12 من العمر كانوا الأقل حاجة للعلاج في المستشفيات. تتراوح أعمار أكثر من نصف المصابين بين الـ 40 والـ 59 هل يسبب الفيروس أعراضا أكثر شدة عند البالغين من الأطفال؟ رغم قلة عدد الأطفال الذين تأكدت إصابتهم بالفيروس، لا يعتقد الخبراء أن مردَّ ذلك عدم انتقال العدوى إليهم. والتفسير الأرجح هو أن الوباء الحالي يعد إضافة إلى الأمراض التي تصيب البالغين بشدة أكثر مما تصيب الأطفال، كمرض جدري الماء، على سبيل المثال. وفي هذا الصدد، يقول أندرو فريمان، خبير الأمراض المعدية في جامعة كارديف في ويلز، لبي بي سي "هذا الأمر أكثر رجاحة من القول إن لدى الأطفال قدراً من المناعة ضد فيروس كورونا. وقد يعود السبب أيضا إلى أن السلطات لا تتابع حالات الأطفال عديمي الأعراض أو الذين لا يظهرون إلا أعراضا خفيفة." وتتفق مع هذا الطرح خبيرة علم الوبائيات الإحصائي في جامعتي أوكسفورد وأمبريال في لندن؛ إذ تقول، مشيرةً إلى أدلة مستقاة من انتشار وباء (سارس) في هونغ كونغ، إن "الاستنتاج الذي خلص إليه زملاؤنا يشير إلى أن المرض لا ينحو منحى خطيرا عند الأطفال، ولذا كانوا أقل تأثرا (من البالغين)." أصيب عشرات الآلاف بعدوى فيروس كورونا، معظمهم في الصين أمراض موجودة مسبقا من المعروف أن البالغين الذين يعانون من حالات مسبقة تسبب ضغطا على أجهزة المناعة لديهم - حالات كمرض السكري وأمراض القلب على سبيل المثال - أكثر عرضة للإصابة بهذا النوع من الأوبئة. ويقول إيان جونز "مرض ذات الرئة (الذي يعد واحدا من نتائج الإصابة بفيروس كورونا) يصيب، على الأغلب، أولئك الذين يعانون من ضعف في المناعة أصلا لأن حالتهم الصحية سيئة أو أنهم يشرفون على نهاية حياتهم. وهذا الأمر يحصل أيضا مع مرض الأنفلونزا وغيره من أمراض الجهاز التنفسي". وتبين أن نحو نصف المرضى الذين دُرست حالاتهم في مستشفى جينينتان كانوا يعانون من أمراض مزمنة أخرى. لم تظهر أي أدلة واضحة تشير إلى أن الأطفال الذين لا يظهرون أي أعراض - أو أولئك الذين لا يظهرون إلا أعراضا خفيفة - يسهمون في نشر الفيروس ولكن أليس من المعروف أن الأطفال ينشرون الفيروسات؟ يقول إيان جونز إن الأطفال معرضون فعلا للعدوى بالفيروسات ونشرها، ويشار إليهم، في كثير من الأحيان، على أنهم "ناشرون مفرطون" للفيروسات. ويقول الخبير البريطاني إنهم "ينقلون العدوى بأمراض الجهاز التنفسي، بسهولة، كما يعرف كل من يتعامل مع الصغار في رياض الأطفال". لذا فمن المتوقع أن نرى عددا كبيرا من الأطفال في قوائم المصابين - والمتوفين - بفيروس كورونا، ولكن هذا لم يحصل في الوقت الراهن على الأقل. وقد يُعزى الأمر إلى أن للأطفال أجهزة مناعة قوية محفزة لمحاربة الفيروسات، أو أن المرض نفسه يظهر بشكل أقل حدة عند الأطفال مما يظهر عليه عند البالغين ولذا لا يؤخذ الأطفال إلى المستشفيات سعيا للعلاج، ولا يتم فحصهم وتسجيل حالاتهم. وقد تظهر الصورة بشكل أكثر وضوحا مع استمرار البحوث في الوباء الحالي. ولكن قد يكون السبب أن الأطفال أقل تعرضا للعدوى بسبب إغلاق المدارس وعناية والديهم. ولذا ستتبين الحقيقة عندما يعود أطفال الصين إلى مقاعد الدراسة.

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကလေးတွေကို မကူးစက်တာ ဘာ့ကြောင့်လဲ ဆိုတာ လေ့လာစစ်ဆေးနေ ဒါဟာ လောလောဆယ် လူ ၉၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီး လူ ၄ သောင်းကျော် ရောဂါကူးစက်ခဲ့တဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ဖြစ်ပွားမှုမှာ အသက်အငယ်ဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဟာ တရုတ်နိုင်ငံမှာ အဓိက ဖြစ်ပွားခဲ့တာ ဖြစ်ပေမဲ့ နိုင်ငံ ၃၀ ကျော်မှာလည်း ရောဂါကူးစက်ဖြစ်ပွားနေသူတွေ ရှိနေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကလေးငယ်တွေထဲမှာတော့ ရောဂါ ကူးစက်ခံရတာ သိပ်ကို နည်းပါးတာ တွေ့ရပါတယ်။ အမေရိကန် ဆေးပညာအဖွဲ့ရဲ့ ဂျာနယ်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရောဂါကူးစက် ဖြစ်ပွားမှုအကြောင်း အခုနောက်ဆုံး လေ့လာချက်အသစ်ထဲမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ဝူဟန်မြို့က ဂျင်ယင်တန်ဆေးရုံမှာ ဆေးကုသခံနေသူ လူနာတွေကို စမ်းသပ်လေ့လာထားချက်တွေကို ညွှန်းဆိုဖော်ပြထားပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရသူ အားလုံးရဲ့ တစ်ဝက်ကျော်ဟာ အသက် ၄၀ နဲ့ ၅၉ နှစ်အကြား အရွယ်တွေ ဖြစ်ပြီး လူနာ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ဟာ အသက် ၃၉ နှစ်အောက် အရွယ်တွေ ဖြစ်တာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ကလေးငယ်လေးတွေမှာ ရောဂါကူးစက်တာကတော့ အတော်လေး ရှားတယ်လို့ လေ့လာသူတွေက ဆိုပါတယ်။ ဘာ့ကြောင့် ဒီလို ဖြစ်ရတာပါလဲ။ ကလေးတွေက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဒဏ်ကို ပိုခံနိုင်လို့လား ကလေးတွေမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်မှုနည်းပါး ထင်မြင်ယူဆချက်တွေ အများကြီး ရှိနေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကလေးတွေမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ဖြစ်ပွားမှု နည်းပါးတာ ဘာ့ကြောင့်လဲ ဆိုတာကို ကျွမ်းကျင်သူ သိပ္ပံပညာရှင်တွေအနေနဲ့ တိကျတဲ့ အဖြေတစ်ခုကို အတည်မပြုနိုင်သေးပါဘူး။ "ကလေးတွေ ရောဂါကူးစက်ခံရမှုကနေ ရှောင်ရှားနိုင်တာ ဒါမှမဟုတ် ရောဂါဖြစ်ပွားမှု ဆိုးဆိုးဝါးဝါး မဖြစ်ကြတာဟာ ဘယ်လိုအကြောင်းကြောင့်လဲ ဆိုတာ အတိအကျ မသိရဘူး" လို့ ရယ်ဒင်း တက္ကသိုလ်က ရောဂါပိုးမွှားဗေဒ ပါမောက္ခ အီယန်ဂျုန်းစ် က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။ ဒါဟာ ကလေးတွေအနေနဲ့ ဒီရောဂါပိုး အပျော့စားမျိုး ကူးစက်ခံရတာ ဖြစ်နိုင်ပြီး ရောဂါဖြစ်ပွားတဲ့အဆင့်အထိ မရောက်ခဲ့ဘဲ ဆရာဝန်တွေဆီ သွားပြရလောက်အောင်၊ ဆေးရုံတက်ရလောက်အောင် အထိ မဖြစ်ခဲ့တာကြောင့်လို့ ယူဆရပါတယ်။ လန်ဒန်ကောလိပ် တက္ကသိုလ်က ဆေးပညာဆိုင်ရာကထိက နက်သာလီ မက်ဒါမော့က ဒီအချက်ကို လက်ခံပါတယ်။ "အသက် ၅ နှစ် အထက် ကလေးတွေနဲ့ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွေမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတွေကို တွန်းလှန်နိုင်တဲ့ ကိုယ်ခံအားစနစ် ရှိကြပါတယ်၊ သူတို့ ရောဂါကူးစက်ခံရကောင်း ခံရရင်တောင် သိပ်မပြင်းတဲ့ ရောဂါအမျိုးအစား ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ရောဂါကူးစက်ခံရတဲ့ လက္ခဏာ မပြတာလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်"လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ကလေးငယ်တွေမှာ ဒီလို ရောဂါကူးစက်ခံရမှုနည်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခု အရင်က ဖြစ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်က တရုတ်နိုင်ငံမှာပဲ စခဲ့တဲ့ ဆားစ်လိုမျိုး ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လူ ၈၀၀ လောက် သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းကလည်း ကလေးငယ်တွေ ရောဂါ ကူးစက်ခံရမှု သိသိသာသာ နည်းခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာ ကလေးသူငယ်တွေမှာ ဆားစ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှု ၁၃၅ ခု ရှိခဲ့တယ်ဆိုတာကို အမေရိကန် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာန (CDC) က ကျွမ်းကျင်သူတွေက ဖော်ထုတ်တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သေဆုံးမှု တစ်ခုမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကာလမှာ ကျောင်းတွေ ပိတ်ထားတာကြောင့်လည်း ကလေးတွေ ရောဂါပိုး မကူးစက်ဖို့ တားဆီးပေးသလို ဖြစ်ခဲ့သလား။ တရုတ်နှစ်သစ်ကူး ကျောင်းပိတ်ရက်ကြောင့် ကလေးတွေ ခံသာသွားခဲ့တာလား ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး စဖြစ်ပွားခဲ့ချိန်ဟာ ကျောင်းတွေ ပိတ်ထားချိန် ဖြစ်တာမို့ ကလေးတွေဟာ လူကြီးတွေလောက် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးနဲ့ သိပ်မထိတွေ့ရတာကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ မက်ဒါမော့က ယူဆပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံက ပြည်နယ် အားလုံးနီးပါးလောက်မှာ စာသင်ကျောင်းတွေ ပိတ်ထားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး တချို့ကျောင်းတွေဆို ဖေဖော်ဝါရီလ တစ်လလုံး ပိတ်ထားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အိမ်တစ်အိမ်မှာ တစ်ယောက်ယောက် ရောဂါ ဖြစ်ပြီ ဆိုတာနဲ့ လူကြီးတွေက အဲဒီလူနာကို ပြုစု စောင့်ရှောက်လေ့ရှိပြီး ကလေးတွေကို တခြားတစ်နေရာ ပို့ထားလေ့ ရှိတတ်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ရောဂါပိုးနောက်ထပ် ပြန့်ပွားပြီး လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းမှာ ရောဂါပိုးနဲ့ ထိတွေ့ရမယ့် အန္တရာယ် ပိုများလာရင်တော့ အခြေအနေ ပြောင်းသွားနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုး တစ်ဟုန်ထိုး ပြန့်ပွားလာနေတဲ့ လောလောဆယ် အချိန်မှာတော့ ကလေးသူငယ်တွေမှာ ရောဂါကူးစက်မှုနှုန်းကတော့ နည်းနေဆဲပါ။ ဆားစ် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုတုန်းကလည်း အသက် ၁၂ နှစ်အောက် ကလေးငယ်တွေ ဆေးရုံတက် ဆေးကုသခံရမှုက နည်းပါးခဲ့တယ်ဆိုတာကို CDC လေ့လာသူတွေ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အသစ် တရားဝင်အမည်ရပြီ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အကြောင်း သိသင့်တဲ့ ၅ ချက် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံခဲ့ရသူ အားလုံးထဲက တစ်ဝက်ကျော်ဟာ အသက် ၄၀ နဲ့ ၅၉ အကြား အရွယ်တွေ ဖြစ် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးက ကလေးတွေထက် လူကြီးတွေအပေါ် ပိုဆိုးဆိုးဝါးဝါး ထိခိုက်သလား။ ကလေး အနည်းအပါးမှာသာ ရောဂါဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ အတည်ပြုထားပေမဲ့လည်း ဒါဟာ ကလေးတွေဆီ ရောဂါမရောက်ခဲ့တာကြောင့် မဟုတ်ဘူးလို့ ဆေးပညာ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောပါတယ်။ ပိုဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိတာက ကလေးတွေထက် လူကြီးတွေမှာ ပိုဆိုးဆိုးဝါးဝါး ထိခိုက်လေ့ ရှိတဲ့ ရေကျောက်လို ရောဂါ အမျိုးအစား အတော်များများမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါလည်း ပါဝင်လာတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးတွေက ဒီလို ရောဂါမျိုးတွေလိုပဲ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပိုးကို ခံနိုင်ရည် ရှိတာကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကားဒစ်ဖ် တက္ကသိုလ်က ကူးစက်ရောဂါ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး ဖြစ်တဲ့ အင်ဒရူး ဖရီးဒ်မန် က ဘီဘီစီကို ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ရောဂါလက္ခဏာ မပြတဲ့ ကလေးတွေ၊ ရောဂါ အခြေအနေ သိပ်မပြင်းတဲ့ ကလေးတွေကို အာဏာပိုင်တွေက မစမ်းသပ်တဲ့အတွက် ကလေးတွေမှာ ဒီရောဂါ မဖြစ်ဘူးဆိုပြီး ပြောတာမျိုးလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ် နဲ့ အင်ပီးရီးယဲလ် ကောလိပ် လန်ဒန်တက္ကသိုလ်က ကပ်ရောဂါဆိုးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ ခရစ္စတဲလ် ဒေါ်နယ်လီ ကလည်း "ဟောင်ကောင်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ဆားစ်ရောဂါ အထောက်အထားတွေကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် အဲဒီတုန်းက ကလေးငယ်တွေမှာ ရောဂါပိုး ဝင်ရောက်မှု နည်းတဲ့အတွက် ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ရောဂါဖြစ်ပွားမှု မရှိတာ ဖြစ်တယ်လို့ သူ့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက ကောက်ချက်ချခဲ့ကြကြောင်း" ပြောပါတယ်။ အဓိကအားဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံမှာ လောလောဆယ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါပိုး ကူးစက်မှုပေါင်း သောင်းနဲ့ချီ ရှိနေ အရင် ရောဂါအခံ ရှိနေမှု ဥပမာ ဆီးချို၊ နှလုံး စတဲ့ ရောဂါမျိုးတွေ အရင်ကတည်းက ရှိထားနှင့်ပြီးသား လူကြီးတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ခံအား စနစ်မှာ အားနည်းချို့ယွင်း နေတာကြောင့် ဒီလို ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးမျိုးကို ခံနိုင်ရည် ပိုနည်းသွားနိုင်ပါတယ်။ "ကျန်းမာရေး ချို့ယွင်းနေပြီးသား ဒါမှမဟုတ် သက်ဆိုး မရှည်တော့မယ့် သူတွေဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါရဲ့ ရလဒ်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ အဆုတ်အအေးမိ ရောဂါကြောင့် ကိုယ်ခံအားစနစ် အားနည်းသွားနိုင်ပါတယ်" လို့ အီယန် ဂျုန်းစ်က ရှင်းပြပါတယ်။ "ဒါဟာ တုတ်ကွေးနဲ့ တခြား အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါတွေနဲ့လည်း ဆိုင်တယ်" လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ဂျင်ယင်တန် ဆေးရုံမှာ စမ်းသပ်လေ့လာခဲ့တဲ့ လူနာ တစ်ဝက်လောက်ဟာ နဂို နာတာရှည် ရောဂါ ရှိထားပြီးသား လူတွေ ဖြစ်တယ်ဆိုတာကို တွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ်။ ရောဂါလက္ခဏာ မပြတဲ့ ကလေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ရောဂါသိပ်မပြင်းတဲ့ ကလေးတွေကနေတဆင့် ရောဂါပိုး ပြန့်ပွား ကူးစက်ခဲ့တယ် ဆိုတဲ့ အထောက်အထားမျိုး လောလောဆယ် မတွေ့ရသေး ဒါပေမဲ့ ကလေးတွေဟာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ဖြန့်ဖြူးတတ်ကြသူတွေလို့ သိထားကြတယ် မဟုတ်ပါလား။ ဟုတ်ပါတယ်။ တကယ်တမ်းမှာ ကလေးတွေဟာ ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပိုး ကူးလွယ်သူတွေ၊ ပြန်ဖြန့်တတ်သူတွေ ဖြစ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး လျှောက်ဖြန့်တတ်တဲ့ မဟာပုဂ္ဂိုလ်တွေ လို့တောင် သတ်မှတ်ခံရတတ်တယ်လို့ အီယန် ဂျုန်းစ်က ပြောပါတယ်။ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါတွေကို အလွယ်တကူ ဖြန့်တတ်တယ် ဆိုတာကို ကလေးထိန်းကျောင်းမှာ နေတဲ့ ကလေးတွေရဲ့ မိဘတိုင်း သိကြမှာပါ လို့ သူက ပြောပါတယ်။ ဒီတော့ ရောဂါကူးစက် ဖြစ်ပွားနေတဲ့ လူနာစာရင်းမှာ ကလေးအတော်များများ တွေ့ရမယ်၊ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသစ်နဲ့ဆို သေတဲ့ ကလေးတွေတောင် ရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ထားကြမှာပါ။ ဒါပေမဲ့ လက်ရှိအခြေအနေမှာ ဒီလို မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို တွန်းလှန်ဖို့ ကလေးမှာ ပိုအားကောင်းတဲ့ ကိုယ်ခံအား စနစ် ရှိနေလို့ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီ ရောဂါပိုးကိုယ်တိုင်ကိုက လူကြီးတွေထက်စာရင် ကလေးတွေမှာ ဖြစ်ပွားတဲ့အရှိန် အားနည်းလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ကလေးတွေအနေနဲ့ ကျန်းမာရေး ကုသခံဖို့ မလိုဘဲ စမ်းသပ်မှုခံရတာမျိုး လူနာစာရင်းထဲ ထည့်သွင်းခံရတာမျိုး မရှိတာ ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ ရောဂါဖြစ်ပွားနေမှုကို နားလည်သဘောပေါက်လာအောင် ပိုမိုဆောင်ရွက်နေပြီမို့ ပိုရှင်းလင်း ပြတ်သားတဲ့ အဖြေတစ်ခု ပေါ်ထွက်လာဖို့ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ကျောင်းတွေကို ပိတ်ထားတာမျိုး၊ မိဘတွေက အကာအကွယ်ပေး ပြုစု စောင့်ရှောက်တာမျိုး လုပ်ခြင်းအားဖြင့် ရောဂါပိုး ကူးစက်မခံရအောင် ကလေးတွေကို ထိထိရောက် သီးသန့်ခွဲထားဖို့လည်း လိုအပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဆိုရင်တော့ တရုတ်နိုင်ငံတဝန်းလုံးမှာ ကလေးငယ်တွေ ကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်တဲ့ အချိန်ရောက်လာတဲ့အခါ ကျရင်တော့ ကလေးတွေမှာ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်မှု ဘာ့ကြောင့် နည်းသလဲ ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်လို့ ပိုမို သိလာရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။