اعتقلت أونغ سان سو تشي في فبراير/ شباط عندما استولى الجيش على السلطة في ميانمار ويعد هذا الادعاء الأقوى حتى الآن من قبل الجيش منذ الإطاحة بسو تشي والقيادة الديمقراطية في البلاد في الأول من فبراير/ شباط الماضي. ولم يقدم المجلس العسكري أي دليل على الاتهام حتى الآن. في غضون ذلك، اتهمت منظمة العفو الدولية الجيش بتبني "أساليب قتالية" ضد المتظاهرين. وقالت مديرة برنامج الاستجابة للأزمات في منظمة العفو الدولية، جوان مارينر، "هذه ليست أفعال ضباط منفردين مرتبكين يتخذون قرارات سيئة"، "هؤلاء قادة غير نادمين ومتورطون بالفعل في جرائم ضد الإنسانية، ينشرون قواتهم وأساليبهم القاتلة في العلن". مواضيع قد تهمك نهاية آخر أخبار الاحتجاجات قتل سبعة أشخاص في ميانمار، الخميس، عندما فتحت قوات الأمن النار على الاحتجاجات المناهضة للمجلس العسكري في ميانمار، بحسب شهود ووسائل إعلام محلية. وقال شهود عيان إن بعض المتظاهرين أصيبوا برصاصة في الرأس، وإن ستة أشخاص منهم قتلوا في بلدة ميينغ بوسط البلاد. بكاء أقارب أحد ضحايا التظاهرات المؤيدة للديمقراطية، والذي قُتل على يد قوات الأمن في يانغون ووقعت حالة وفاة أخرى في منطقة شمال داغون في مدينة يانغون كبرى مدن ميانمار. حيث توفي تشيت مين ثو البالغ من العمر 25 عاما بعد إصابته برصاصة في رأسه. بماذا تُتهم سو تشي؟ اتهم المتحدث باسم المجلس العسكري، الجنرال زاو مين تون، سو تشي بأنها تلقت مبلغا ماليا قدره 600 ألف دولار وذهبا بطريقة غير شرعية من رئيس الوزراء السابق لمدينه يانغون. وقال مين تون إن الرئيس وين مينت والعديد من الوزراء في الحكومة متورطون أيضا في الفساد. وكان حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الذي ترأسه سو تشي، قد حقق فوزا ساحقا في انتخابات العام الماضي ، لكن الجيش يدعي الآن أن الانتخابات كانت مزورة. وشكك المراقبون الدوليون المستقلون في مزاعم الجيش - قائلين إنه لم تُرصد أي مخالفات. واحتُجزت سو تشي على مدار الأسابيع الخمسة الماضية في مكان غير معلوم وتواجه العديد من التهم بما في ذلك التسبب في "الخوف والقلق"، وحيازة معدات لاسلكية بشكل غير قانوني، وخرق قيود كوفيد-19. وشهدت ميانمار احتجاجات في الشوارع، منذ أن سيطر الجيش على البلاد واحتجز سو تشي، رافعة صورتها ومطالبة بالإفراج الفوري عنها وحكومتها. وأدانت الأمم المتحدة والولايات المتحدة ومجموعة من الدول الأخرى قتل المدنيين في حملة القمع ضد المتظاهرين المناهضين للانقلاب في ميانمار، ودعت الجيش إلى ممارسة ضبط النفس. وفشل مجلس الأمن الدولي الأربعاء في إدانة استيلاء المجلس العسكري على مقاليد السلطة واعتباره انقلابا عسكريا أو التهديد بمزيد من الإجراءات بسبب معارضة الصين وروسيا. ورفض الجيش الانتقادات الموجهة لأفعاله، وألقى باللوم على سو تشي في أعمال العنف. وقال في وقت سابق إنه يتصرف بأقصى درجات ضبط النفس في التعامل مع ما يصفه باحتجاجات "المتظاهرين المشاغبين" الذين يتهمهم بمهاجمة الشرطة والإضرار بالأمن والاستقرار الوطني. عقوبات أمريكية على أبناء الجنرال قالت وسائل إعلام رسمية إن المجلس العسكري أزال متمردي جيش أراكان من قائمته للجماعات الإرهابية لأن الفصيل أوقف الهجمات وكذلك من أجل المساعدة في إحلال السلام في جميع أنحاء البلاد. وتأتي هذه الخطوة في وقت يكافح فيه الجيش لاحتواء الاحتجاجات اليومية ضد الانقلاب. ويقاتل جيش أراكان من أجل الحصول على قدر أكبر من الحكم الذاتي في ولاية راخين الغربية، وقد أصبح واحدا من أقوى المجموعات التي تتحدي الجيش الذي يخوض حروبا عرقية مختلفة منذ سبعة عقود. وفي محاولة لزيادة الضغط على الجيش الذي يواصل حملته في ميانمار، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية الأربعاء عقوبات على ابني القائد العسكري مين أونغ هلاينغ وست شركات يسيطران عليها. في نيويورك، أدان مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة العنف ضد المتظاهرين السلميين ودعا الجيش إلى "ممارسة أقصى درجات ضبط النفس". لكن اللغة التي كانت ستدين الانقلاب وتهدد باتخاذ مزيد من الإجراءات أزيلت من النص الذي صاغته بريطانيا، بسبب معارضة الصين وروسيا والهند وفيتنام. وقال الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، إنه يأمل أن يدفع بيان مجلس الأمن الجيش إلى إدراك أنه "من الضروري للغاية" إطلاق سراح جميع السجناء واحترام نتائج انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني. وبرر الجيش الانقلاب بالقول إن الانتخابات، التي فازت بها سو تشي زعيمة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، شابها تزوير - وهو اتهام رفضته لجنة الانتخابات. ووعد المجلس العسكري بإجراء انتخابات جديدة في غضون عام ، لكنه لم يحدد موعدا.

Aung San Suu Kyi yapfunzwe mu kwezi kwa kabiri igihe igisirikare cafata ubutegetsi muri Myanmar Nivyo bintu bikomeye cane yagirijwe n'abasirikare kuva batembagaje uwo mugore n'uburungozi bwa demokrasi itariki ya mbere ukwezi kwa kabiri. Brigadier general Zaw Min Tun yanagirije ibiturire prezida Win Myint na benshi mu bashikiranganji. Umugambwe wa Madame Suu Kyi, National League for Democracy, batsinze ku bwinshi amatora yabaye mu mwaka uheze, ariko igisirikare kivuga ko amatora yabayemwo ubusuma. Abigenga mpuzamakungu bakurikiranye ayo amatora ntibemera ibivugwa n'ico gusirikare, bavuga ko ata mahinyu babonye muri ayo matora. Madame Suu Kyi haheze indwi zitany apfungiwe mu kibanza kitamenyeshwa akaba yagirizwa ivyaha vyinshi birimwo gutera ''ubwoba no gutera umutima uhagaze", gutunga ama radio mu buryo buteye kubiri n'amategeko, no kurenga ingingo zijanye na Covid. Ico kirego co kwakira amafaranga aciye mu nzira zitemewe n'amategeko cashikirijwe ku wa kane nico gihambaye cane gushika ubu. Agaciro k'izo nzahabu igisirikare kivuga ko yahawe mu buryo bunyuranye n'amategeko zifise agaciro koba gashika mu bihumbi 600 vy'ama dolari. Myanmar cyugarijwe n'imyiyerekano mu mabarabara kuva igisirikare gifashe ubutegetsi kikanapfunga Suu Kyi. Ivyo bikaba vyatumye amenyekana gusumba. Abandi bantu nibura indwi bishwe n'inzego zijejwe umutekano kuri uyu wa kane , abamaze kwicwa bakaba baciye bashika ku 60. Ababibonye bavuga ko hari abari mu myiyerekano barashwe mu mutwe. ONU, Amerika n'ibindi bihugu vyinshi bariyamirije ubwo bwicanyi bw'abanyagihugu basanzwe muri uko guhasha abitaba imyiyerekano yo kwiyamiriza itembagazwa ry'ubutegetsi, basaba abategetsi kwigumya. Igisirikare nticemera ivyo kinegurwa, ahubwo cegeka kuri madame Suu Kyi intureka iriko iraba.


مايك بومبيو وزير الخارجية الأمريكي وأضاف بومبيو، في مقابلة مع شبكة الإذاعة المسيحية خلال زيارة رفيعة المستوى إلى إسرائيل، "إن إيمانه يجعله يصدق ذلك". وأشاد الوزير الأمريكي ،خلال المقابلة، بالجهود الأمريكية "لضمان بقاء هذه الديموقراطية في الشرق الأوسط، وبقاء الدولة اليهودية". وتأتي تعليقات مايك بومبيو في اليوم الذي يحتفل فيه اليهود بنجاتهم من إبادة جماعية. وأبلغت مذيعة البرنامج وزير الخارجية الأمريكي أن اليوم يصادف "عيد البوريم، بالعبرية، وهو ذكرى إنقاذ الملكة إيستر الشعب اليهودي من الإمبراطورية الفارسية". وسُئل بومبيو "إذا ما كان يعتقد أن ترامب قد يكون أُرسل، كما أُرسلت الملكة إيستر لإنقاذ اليهود". فأجاب وزير الخارجية الأمريكية "كمسيحي، بالتأكيد أعتقد أن ذلك ممكن". وأضاف "أعتقد أن الرب يعمل هنا". ومنذ توليه الرئاسة، تبنى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نهجاً متشدداً حيال إيران. وفي شهر مايو أيار 2018 أعلن ترامب انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الذي وقّعته الدول الغربية مع إيران، ووصفه بأنه "اتفاق فظيع من جانب واحد". كما أعلن أن الوقت حان لأن تعترف الولايات المتحدة بالسيادة الإسرائيلية على مرتفعات الجولان التي أحتلتها من سوريا بعد حرب عام 1967. وتعرّض بومبيو لانتقادات خلال جولته في الشرق الأوسط بسبب إجراءه مقابلة عبر الفيديو كونفرنس ودعوته "أعضاء الإعلام المؤمنين" للحضور. وسيستقبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الأسبوع المقبل في واشنطن أثناء حضوره الاجتماع السنوي للجنة الشؤون العامة الإسرائيلية الأمريكية "أيباك". وتأتي تصريحات بومبيو ، وإعلان الرئيس ترامب حول مرتفعات الجولان، قبل أسابيع من الانتخابات العامة في إسرائيل المقررة في 9 أبريل/ نيسان المقبل.

Mike Pompeo ni umwe mu bagize leta bagendera cane kuri Bibiriya akaba yitaba mbere ibikorwa vy'umurwi wa leta ujejwe kwiga ibijanye na Bibiriya Mu kiganiro yahaye televiziyo ya Amerika, Christian Broadcasting Network, mu gihe yari mu rugendo mu gihugu ca Israyeli, Bwana Pompeo yavuze ko ivyo abivuga yisunze ukwemera kwiwe. Yari abajijwe nimba "Prezida Trump atoba yatowe mu gihe nk'iki nk'umwamikazi Esther (avugwa muri Bibiriya) kugira ngo ashobore gukingira Abanyisrayeli bangamiwe n' igihugu ca Irani". Bwana Pompeo yahoze ari senateri wa leta ya Kansas akaba kandi yararongoye ikigo kijejwe igendereza CIA yishuye ati: " Nk'umukirisu, ndemera ko ivyo bishoboka". Yongeyeko ati : "Ndafise icizere ko Umukama ariko arakora". Yarashimagije kandi ico yise utwigoro twa Leta Zunze Ubumwe za Amerika mu "gutsimbataza intwaro rusangi mu karere k'Uburasirazuba bwo hagati, be no mu gufasha ko ico gihugu c'Abayahudi kibandanya kibaho ". Ayo majambo ashikirijwe mu gihe ibintu bitoroshe na gatoya mu migenderanire hagati ya Amerika na Irani. Mu kwezi kwa gatanu umwaka uheze wa 2018, Trump yarakuye igihugu ca Amerika mu masezerano mpuzamakungu yo kurwanya ibirwanisho ruhonyanganda vy'ubumara (Accord Nucléaire), yise « amasezerano y'akaga aha inyungu uruhande rumwe ». Ku munsi wa gatanu w'indwi iheze, ubutegetsi bwiwe bwarafatiye ibihano vy'ubutunzi abantu 14 n'amashirahamwe 17 yagirizwa ko afasha igihugu ca Irani mu mugambi waco wo guhingura ibirwanisho ruhonyanganda vy'ubumara. Perezida Trump yagiriza Irani ko ifise umugambi w'uguhonya igihugu ca Israyeli, ni mu gihe abandanya akomeza ubucuti budasanzwe n'iki gihugu, akagiriza abo batavuga rumwe b'aba demokarate ko barwanya Israyeli n'abayahudi. Bwana Pompeo siwe mutegetsi wa mbere ku ntwaro ya Prezida Trump amenyesheje ivyerekeye ishaka ry'Imana mu vyo Bwana Trump akora. Mu kwezi kwa mbere kw'uno mwaka wa 2019, Sarah Sanders umunyamabanga ajejwe kumenyesha amakuru mu biro vy'umukuru w'igihugu, Maison Blanche, yabwiye televiziyo yegamiye idini ko Imana «ariyo yashatse ko Donald Trump aba umukuru w'igihugu ». Eka na Mike Pence, icegera c'umukuru w'igihugu, hamwe kandi na Jeff Sessions yahoze ari umushikirizamanza mukuru wa Amerika, bompi barasiguye umuzo wa Prezida Trump bisunze ivyanditse muri Bibiriya. Ubutegetsi bwa Prezida Trump kandi nibwo bwa mbere bushinze umurwi wa leta ujejwe kwiga ibijanye na Bibiriya, inyuma y'imyaka ijana.


لا تزال المعارك مستمرة في مناطق مختلفة من حمص منذ فترة طويلة. ويقول المرصد السوري لحقوق الإنسان المعارض، ومقره بريطانيا، إن مسلحي التنظيم سيطروا على مدينة القريتين، الواقعة في ضواحي محافظة حمص الشرقية. وكان المسلحون قد بدأوا شن هجومهم بسلسلة من الهجمات الانتحارية على نقاط تفتيش عسكرية يديرها أفراد من القوات الموالية للحكومة. ويقول محللون إن سيطرة المسلحين على البلدة سيسهل عليهم الوصول إلى المناطق الأخرى التي يسيطرون عليها في القلمون والمناطق الأخرى في المحافظة الجبلية التي تتاخم الحدود اللبنانية. إدلب والزبداني وأفادت تقارير بسيطرة مسلحي المعارضة على تل حمكة شرق جسر الشغور في ريف إدلب وشنّوا هجوماً على القرى المحيطة بمدينة جورين في سهل الغاب، حيث سيطروا على بعض البلدات. مواضيع قد تهمك نهاية وقصفت المعارضة مدينة السقيلبية في ريف حماة بالصواريخ. وقالت القوات الحكومية إنّها تقدمت في منطقة السرمانية وتصدت لهجمات مسلحي المعارضة في فورو والمنصورة، في وقت شن فيه الطيران الحكومي غارات على مناطق بزيت وجبّ الأحمر وفريكة في محيط جسر الشغور، كما قصف تلال خطاب وحمكة وأعور. وقالت القوات الحكومية إنها تقدمت في محيط دوّار بردى في الزبداني وسيطرت على مبانٍ في حي زعطوط شمال المدينة، كما تقدمت في محاور شرق المدينة باتجاه وسطها. أما المعارضة فقالت إنها قتلت مسلحين من حزب الله خلال اشتباكات على أطراف المدينة أثناء محاولة حزب الله التقدم باتجاه وسط المدينة.

Abarwanyi ba Syrian Democratic Forces bavuga ko bafashe izindi komine zitandatu i Tabqa Urunani rw'abarwanyi b'Abakurde n'Abarabu ruzwi nka Syrian Democratic Forces, ruvuga ko rwafashe izindi komine zitandatu. Bafashwa n'abasirikare kabuhariwe ba Amerika hamwe n'indege z'ingwano z'urunani rurongowe na Amerika nyene. Tabqa wari umuji uhambaye cane kuri Islamic State, ukaba kandi uri gusa ku birometero mirongo itanu uvuye ku kirindiro cayo gikuru muri Syria, kiri mu muji wa Raqqa.


ممثلو الادعاء في لاس فيجاس يقولون إن المزاعم "لا يمكن إثباتها دون أدنى شك" وكانت كاثرين مايورغا، البالغة من العمر 34 عاما، زعمت أن لاعب يوفنتوس اغتصبها في أحد فنادق لاس فيغاس عام 2009. وكانت تقارير أفادت أنها توصلت إلى تسوية خارج المحكمة مع اللاعب البرتغالي عام 2010، لكنها سعت إلى إعادة فتح القضية عام 2018، وينفي رونالدو تلك الادعاءات. وقال ممثلو الادعاء في لاس فيغاس، في بيان صدر يوم الاثنين، إن المزاعم "لا يمكن إثباتها دون أدنى شك". وقال مكتب المدعي العام في مقاطعة كلارك إن الضحية أبلغت عن الاعتداء عام 2009، لكنها رفضت ذكر المكان أو هوية المعتدي. ونتيجة لذلك، لم تتمكن الشرطة من "إجراء أي تحقيق جدي". وفي أغسطس/ آب 2018، حققت شرطة لاس فيغاس في الادعاءات المزعومة مرة أخرى بناءً على طلب الضحية. لكن بيان ممثلي الادعاء أضاف أنه "استنادًا إلى مراجعة المعلومات في هذا الوقت، لا يمكن إثبات مزاعم الاعتداء الجنسي على كريستيانو رونالدو بما لا يدع مجالاً للشك. لذلك، لن يتم توجيه أي تهم له". وكانت مجلة دير شبيغل الألمانية أول من نشر قصة عن هذا الادعاء العام الماضي. وقالت المجلة إن كاثرين مايورغا توصلت إلى تسوية خارج المحكمة مع رونالدو عام 2010، تضمنت دفع مبلغ 375000 دولار مقابل موافقتها على عدم الحديث علنا عن هذه المزاعم. وقال محامي مايورغا أن حملة مي تو، #MeToo، كان مصدر إلهام للضحية لإعادة فتح القضية. ولم ينكر رونالدو أنه التقى بمايورغا في لاس فيغاس عام 2009، لكنه قال إن ما حدث بينهما كان بالتراضي. وكان رونالدو حينها يلعب مع مانشستر يونايتد، وعلى وشك الانضمام إلى ريال مدريد، الذي أمضى فيه 9 سنوات، لينتقل إلى يوفنتوس في يوليو/ تموز الماضي. وقد فاز بجائزة الكرة الذهبية، أفضل لاعب كرة قدم في العالم، في الأعوام 2008 و 2013 و 2014 و 2016 و 2017.

Kathryn Mayorga w'imyaka 34, yari yavuze ko uwo mukinyi wa Juventus yamusambanije ku nguvu mw'ihoteri i Las Vegas mu 2009. Bivugwa ko yashitse ku mwumvikano udaciye muri sentare n'uwo rurangiranwa wo muri Portugal mu 2010, ariko asaba ko urubanza rwosubira kwugururwa mu 2018. Ronaldo ahakana ivyo yagirizwa. Mu rwandiko rwasohowe kuwa mbere, abashinjacaha b'i Las Vegas bavuze ko ivyo uwo mugore avuga "bidashobora kwemezwa ata gukekeranya." Umwanditsi wa sentare yavuze ko uwo arega yavuze ko yahotewe mu 2009, ariko yanka kuvuga aho vyabereye canke uwamuhohoteye uwo ari we. Ngo ku bw'izo mvo rero igipolisi nticashoboye "gukora itohoza iryo ari ryo ryose ryogira ishingiro." Mu kwezi kw'umunani 2018, igipolisi c'i Las Vegas cakoze irindi tohoza bisabwe n'uwo avuga ko yahohotewe. Igitangazamakuru co mu Budage, Der Spiegel, nico catangaje ubwa mbere iyo nkuru mu mwaka uheze. Ivyo Christiano Ronaldo yagirizwa vyabaye agikinira ikipe ya Manchester United Cavuze ko mu 2010 uwo mugore yashitse ku mwumvikano bidaciye muri sentare na Ronaldo, aho yahawe amahera $375,000, yemera ko atazokwigera avuga ivyo vyagiriji ku mugaragaro. Uwunganira Madamu Mayorga mu vy'amategeko yavuze ko yahawe ingoga zo kuvyutsa uru rubanda n'isekeza rya #MeToo, rirwanya ihohoterwa ry'abagore. Ronaldo ntiyahakanye ko yahuye n'uwo mugore i Las Vegas mu 2009, ariko avuga ko ivyabaye hagati yabo vyari ku gushaka kwa bose. Ico gihe Ronaldo yari agikinira Manchester United, agomba aje muri Real Madrid, aho yamaze imyaka icenda yakurikiye.


الأطفال المفصولون عن عائلاتهم عند الحدود يصنفون باعتبارهم قصرا غير مصحوبين وعقب الإجراءات المشددة، التي فرضتها إدارة ترامب على عبور الحدود بشكل غير شرعي من المكسيك إلى الولايات، يتعرض البالغون للاعتقال، ما يؤدي إلى فصل الأطفال المصاحبين لهم. شاهد أيضا: سلطات الهجرة الأمريكية تعتقل أم أمام بناتها الثلاث ويؤدى هذا النهج الجديد إلى أن هؤلاء الذين يدخلون الولايات المتحدة بشكل غير شرعي سيحاكمون جنائيا، ما يعد تغييرا للسياسة المتبعة منذ فترة طويلة، التي كانت تقضي باتهام أغلب هؤلاء الذين يهاجرون لأول مرة بارتكاب جنحة. وفي ظل اتهام البالغين العابرين للحدود بارتكاب جناية واعتقالهم، فإن الأطفال المرافقين لهم يفصلون عنهم، ويصنفون باعتبارهم قصرا غير مصحوبين. ماذا نعرف عن الأطفال؟ تشير أرقام وزارة الأمن الداخلي الأمريكية إلى أن 1995 طفلا فصلوا عن 1940 بالغا، الذين اعتقلوا خلال الفترة ما بين 19 أبريل/ نيسان و31 مايو/ أيار الماضيين. ولم تكشف السلطات الأمريكية عن أعمار الأطفال المفصولين عن ذويهم. وعُهد بالأطفال إلى وزارة الصحة الأمريكية، وتم نقلهم إلى منشآت احتجاز حكومية أو مراكز رعاية الأطفال، إلى أن يتم حل قضيتهم. ودعت الأمم المتحدة السلطات الأمريكية إلى الوقف الفوري لعزل الأطفال عن ذويهم. وقال المدعي العام الأمريكي، جيف سيشنز، إن وجود هؤلاء الأطفال لن يكون درعا، يحمي عابري الحدود من المحاكمة. واقتبس سيشنز نصا من الكتاب المقدس، عن وجوب طاعة القوانين التي تسنها الحكومة من أجل الدفاع عن نهج "عدم التسامح" إزاء المهاجرين غير الشرعيين. ويقول منتقدون إن هذا النص استخدم من قبل سيشنز لتبرير العبودية في الولايات المتحدة. ما رد الفعل السياسي؟ تسبب هذه القضية جدلا سياسيا في الولايات المتحدة. فتلقى سياسة ترامب تأييدا من بعض الجمهوريين، لكن آخرين منهم يعبرون عن شكوكهم تجاهها. وفي تصريحات للصحفين الخميس الماضي، أعرب رئيس مجلس النواب الأمريكي بول ريان، وهو جمهوري، عن عدم ارتياحه لهذه الإجراءات. أدت سياسة ترامب إزاء المهاجرين إلى تظاهرات بالولايات المتحدة، وانتقادات من جانب منظمة الأمم المتحدة وفي وقت سابق من الأسبوع الجاري، صاغ الأعضاء الجمهوريون في مجلس النواب مشروع قانون، ينهي فصل الأطفال عن ذويهم عند الحدود. ووفقا لمشروع القانون ستعتقل العائلات والأطفال، مع بعضهم البعض. كما يتضمن مشروع القانون فقرات تحمي 1.8 مليون لاجئ، قدموا للولايات المتحدة حينما كانوا أطفالا مع عائلاتهم، وهم ما يسمون بـ"الحالمين"، وإنهاء تأشيرة الهجرة المتنوعة (التي تختار بطريقة عشوائية)، وإضافة 25 مليار دولار من أجل تعزيز أمن الحدود. ويعد مشروع القانون حلا وسطا بين المعتدلين والمحافظين، ويتوقع أن يجري التصويت عليه خلال الأسبوع المقبل. وأعلن الرئيس دونالد ترامب الجمعة أنه لن يوقع على مشروع القانون، على الرغم من أن مشرعين جمهوريين قالوا إنه يؤيده. وتسببت تصريحات ترامب في تشويش المشرعين في الكونغرس، لكن البيت الأبيض قال إن تصريحات الرئيس الأمريكي كانت زلة لسان، وإنه يؤيد مشروع القانون. وتقول إدارة ترامب إنها اختارت موقعا في ولاية تكساس، لإيواء الأطفال المهاجرين في خيام.

Abana batandukanijwe n'abavyeyi babo ku rubibe bafatwa nk'abatagira abavyeyi Bivuye kuri politike ya Trump yo gutuza abimukira binjira bava muri Mexique, abantu bakuze barapfungwa abana na bo bari kumwe bagaca bababaka. Ico kibazo kiriko kiratera uruhagarara muri politike ya Amerika. Ku musi wa kabiri, umushikirizamanza mukuru Jeff Sessions yishimikije Bibiliya mu kuvuga ko atazobihanagnira. N'ukuvuga ko abinjira muri Amerika ata ruhusha bategerezwa gucibwa urubanza, bikaba bije guhindura politike y'igihe kirekire aho abanjiye muri ico gihugu ubwa mbere bagirizwa icaha gito. ONU yasavye amakungu kworosha amategeko agenga abimukira Intara ya Texas yashize igisirikare ku rubibe bahana na Mexique Mexique irabura Amerika ko izihimura Trump: Uruzitiro hagati ya Amerika na Mexique ruzokoresha izuba Mu gihe abakuze bagirizwa icaha bakanapfungwa, abana bari kumwe baca bababaka bagaca bashirwa mu mugwi w'abatagira abo bari kumwe. Ibiharuro vy'intwaro yo hagati mu gihugu vyerekana ko abana 1995 batandukanijwe n'abakuze 1940, bapfunzwe kuva itariki 19 z'ukwezi kwa kane n'itariki 31 z'ukwa gatanu. Ico kibazo catumye abantu bihereza amabarabara mbere na Onu ikaba yanebaguye iyo nyifato. Nta myaka yatanzwe y'abo bana batandukanye n'abavyeyi babo. Abo bana baca mu bisata bijejwe amagara y'abantu n'igitanga imfashanyo vya Amarika. Baca barungikwa mu mabohero ya reta canke bagahabwa iyindi miryango ibakira mu ntumbero ya reta yo gutorera inyishu ico kibazo. Ishirahamwe mpuzamakungu Onu ryahamagariye Amerika guhita bahagarika ubwo nyene iryo tandukanywa ry'abana n'abavyeyo babo.


المئات قتلوا والآلاف شردوا في الصراع وكان الجيش قد دخل في وقت سابق مدينة ميكيلي مع تصعيده لهجومه ضد جبهة تحرير شعب تيغراي. وقال زعيم جبهة تحرير شعب تيغراي لوكالة رويترز في رسالة نصية إنهم عازمون على مواصلة القتال ضد قوات الحكومة الإثيوبية. وكانت الجبهة قد دعت في وقت سابق الدول إلى إدانة الهجوم. وقد قُتل المئات وشُرد الآلاف في الصراع الدائر في إقليم تيغراي. مواضيع قد تهمك نهاية وكان الصراع قد بدأ في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن أعلن آبي عن شن عملية عسكرية ضد جبهة تحرير شعب تيغراي، وهي الحزب الحاكم في الإقليم، متهماً إياها بمهاجمة مقر القيادة الشمالية للجيش الإثيوبي في ميكيلي. ما هي آخر الأخبار الواردة من عاصمة تيغراي؟ من الصعب التأكد من التفاصيل المتعلقة بالقتال بسبب قطع جميع وسائل الاتصال من هاتف ثابت وهاتف نقال وإنترنت مع إقليم تيغراي. لكن آبي قال في بيان له على تويتر إن الجيش فرض سيطرته التامة وإن هذا "يمثل نهاية المرحلة الأخيرة (من هجوم الجيش)". وقال آبي أحمد: "يسرني أن أشارككم الخبر بأننا أتممنا العمليات العسكرية في منطقة تيغراي وأوقفناها". وقال آبي إن الجيش أطلق سراح آلاف الجنود الذين احتجزتهم جبهة تحرير شعب تيغراي وإنه يسيطر على المطار ومكاتب الإدارة الإقليمية، مضيفاً أن العملية نُفذت مع "العناية الواجبة للمواطنين". وكانت هناك مخاوف تتعلق بسلامة 500 ألف نسمة يعيشون في المدينة. وقال آبي: "أمامنا الآن المهمة الحرجة الخاصة بإعادة بناء ما تم تدميره...و إعادة أولئك الذين فروا". وكان زعيم جبهة تحرير شعب تيغراي دبرصيون جبرميكائيل قد أبلغ وكالة أنباء "رويترز" في وقت سابق في رسالة نصية بأن مدينة ميكيلي تتعرض لـ "قصف عنيف". وحث بيان منفصل صادر عن الجبهة، نقلته وكالة الأنباء الفرنسية، "المجتمع الدولي على إدانة الهجمات بالمدفعية والطائرات والمجازر التي يتم ارتكابها". كما اتهمت الجبهة الحكومة الإريترية بالتورط في الهجوم على ميكيلي. وكان رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد قد قال في اجتماع عقد الجمعة مع مبعوثي السلام الأفارقة إن المدنيين في المنطقة ستتم حمايتهم. لكن لم يرد أي ذكر لمحادثات محتملة لوضع حد للقتال ولم يُسمح للمبعوثين بزيارة إقليم تيغراي. من جانبه، تعهد حزب جبهة تحرير شعب تيغراي، الذي يسيطر على ميكيلي، بمواصلة القتال. وحذرت الأمم المتحدة من وقوع جرائم حرب محتملة إذا ما هاجم الجيش الإثيوبي مدينة ميكيلي. صورة التقطت يوم الخميس لمدينة ميكيلي، عاصمة إقليم تيغراي كما عبرت الأمم المتحدة عن قلقها من منع دخول العاملين في مجال الإغاثة الإنسانية إلى المنطقة. لكن السلطات الإثيوبية قالت الخميس الماضي إن "طريقاً لدخول المساعدات الإنسانية" سيتم فتحها تحت إشراف الحكومة، مضيفة بأنها "ملتزمة بالعمل مع وكالات الأمم المتحدة.. من أجل حماية المدنيين وأولئك الذين يحتاجون للحماية". وفر من إثيوبيا أكثر من 40 ألف شخص منذ اندلاع الصراع. وبحسب لاجئين، فإن القوات الإثيوبية انتشرت الخميس على طول حدود إقليم تيغراي مع السودان، حيث قامت بمنع الناس الهاربين من العنف من مغادرة البلاد. وتقول "آن سوي" موفدة بي بي سي الموجودة على الجانب السوداني من الحدود، إنها رأت اثني عشر فرداً على الأقل من عناصر الجيش الإثيوبي، وهو ما أدى إلى انخفاض ملحوظ في عدد الأشخاص الذين يعبرون الحدود إلى السودان. وقال فيليبو غراندي، المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، خلال زيارة له إلى مخيم "أم راكوبا" في السودان للاجئين الفارين من مناطق القتال في تيغراي، إن السودان يحتاج إلى 150 مليون دولار على شكل مساعدات لاستيعاب تدفق اللاجئين على أراضيه. وقال غراندي: "يحتاج السودان إلى 150 مليون دولار خلال ستة أشهر من أجل توفير المياه والمأوى والخدمات الصحية لهؤلاء اللاجئين." من هم مقاتلو جبهة تحرير شعب تيغراي؟ يعتقد بأن تعداد مقاتلي جبهة تحرير شعب تيغراي، الذين تم استقطابهم من وحدة شبه عسكرية ومن ميليشيا محلية جيدة التدريب، يبلغ حوالي 250 ألف مقاتل. ويتخوف بعض المحللين من أن يتحول الوضع إلى حرب عصابات- مع استمرار جبهة تحرير شعب تيغراي في شن هجمات على القوات الحكومية حتى لو سيطرت على ميكيلي. وكان زعيم الجبهة دبرصيون جبرميكائيل قد قال إن قوات تيغراي "مستعدة للموت دفاعاً عن حقنا في إدارة منطقتنا". ونقلت "رويترز" عن مصدر دبلوماسي قوله إن جبهة تحرير شعب تيغراي "حشدت الكثير من الأشخاص في ميكيلي. وهم يقومون بحفر الخنادق وكل واحد منهم مسلح ببندقية "إيه كي-47". وتبدي منظمات إغاثة تخوفها من أن يتسبب الصراع الدائر في الإقليم بأزمة إنسانية ويزعزع استقرار منطقة القرن الإفريقي برمتها. واتهمت مفوضية حقوق الإنسان المعينة من قبل الدولة في إثيوبيا منظمة شبابية في تيغراي بالوقوف وراء مجزرة ارتكبت في وقت سابق من هذا الشهر راح ضحيتها أكثر من 600 مدني من غير عرقية التيغراي في بلدة "ماي-كادرا". لكن جبهة تحرير شعب تيغراي نفت تورطها في الحادث.

Abantu babarirwa mu magana barishwe naho abandi babarirwa mu bihumbi bata ingo zabo kubera imirwano Mbere yaho, ingabo za Ethiopia zinjiye mu murwa mukuru Mekelle ndetse zikaza igitero cyazo ku ngabo z'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF). Umukuru wa TPLF yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ko izakomeza "kurwanirira uburenganzira bwacu bwo kwitegeka" no "kurwanya aba bateye kugeza ku wa nyuma". Amakuru avuga ko abantu babarirwa mu magana bishwe naho abandi babarirwa mu bihumbi bata ingo zabo kubera imirwano. Yatangiye mu ntangiriro y'uku kwezi kwa cumi na kumwe, nyuma yuko Bwana Abiy atangaje igitero kuri TPLF, ishyaka ryo muri iyo leta, arishinja kugaba igitero ku kigo gikuru cya gisirikare cyo mu majyaruguru kiri hafi y'i Mekelle - ibyo TPLF yahakanye. BBC yashoboye kuvugana by'akanya gato n'umugabo uri i Mekelle wavuze ko abasirikare ba leta ya Ethiopia bari muri uwo mujyi kandi ko yumvise amasasu ya hato na hato mu gitondo cyo kuri iki cyumweru. Yongeyeho ko mbere abahatuye bamwe bari bahungiye mu nkengero z'umujyi. Hagati aho, ambasade y'Amerika mu gihugu gituranyi Eritrea, yavuze ko ibiturika bitandatu byumvikanye mu murwa mukuru Asmara ku wa gatandatu nijoro. Ingabo za TPLF zigeze kurasa ibisasu bya rokete muri Eritrea, ziyishinja gufasha ingabo za leta ya Ethiopia mu mirwano - ibyo Eritrea na Ethiopia byahakanye. Ntibiramenyekana niba ibyo biturika byumvikanye i Asmara hari aho bihuriye n'imirwano muri Tigray. Leta ya Ethiopia yavuze iki kuri Tigray? Mu butumwa bwo kuri Twitter, Bwana Abiy yavuze ko ingabo za leta ya Ethiopia zirimo kugenzura umujyi wa Mekelle kandi ko ibi "bivuze ko iyi ari impera y'icyiciro cya nyuma [cy'igitero cya gisirikare]". Ati: "Nejejwe no kubasangiza ko twarangije ndetse duhagarika ibikorwa bya gisirikare mu karere ka Tigray". Bwana Abiy yavuze ko ingabo ze zabohoje abasirikare babarirwa mu bihumbi bari bafashwe na TPLF ndetse ko zigenzura ikibuga cy'indege n'ibiro bikuru by'ubutegetsi muri iyo leta. Yongeyeho ko icyo gikorwa cya gisirikare cyakozwe "hitabwa mu buryo bwa ngombwa ku baturage [b'abasivile]". Mu itangazo rye, Bwana Abiy yanavuze ko ingabo za leta ya Ethiopia "zizakomeza akazi kazo ko gufata abagizi ba nabi ba TPLF no kubageza mu nkiko". Hari habayeho kugira ubwoba ku gishobora kuba ku baturage 500,000 baba mu mujyi wa Mekelle. Bwana Abiy yagize ati: "Ubu akazi k'ingenzi dufite imbere yacu ni ukongera kubaka ibyashenywe... [no] gucyura abahunze". Amakuru ajyanye n'imirwano biragoye kuyemeza kuko imirongo yose ya telefone na internet ihuza n'akarere ka Tigray yaciwe. TPLF yasubije iki? Mu butumwa bwanditse yoherereje ibiro ntaramakuru Reuters, umukuru wa TPLF Debretsion Gebremichael ntabwo yavuze mu buryo butaziguye ku kuntu ibintu bimeze muri Tigray, ariko avuga ku ngabo za leta ya Ethiopia agira ati: "Ubunyamaswa bwabo nta kindi bushobora gukora kitari ukutwongerera umuhate wo kurwanya aba bateye kugeza ku wa nyuma". Yongeyeho ati: "Ibi bijyanye no kurwanirira uburenganzira bwacu bwo kwitegeka". Ntabwo bizwi aho Bwana Gebremichael aherereye. Itangazo yari yasohoye mbere, ducyesha ibiro ntaramakuru AFP, ryashishikarije "umuryango mpuzamahanga kwamagana ibitero by'intwaro ziremereye n'iby'indege z'intambara ndetse n'ubwicanyi burimo gukorwa". Muri iryo tangazo, yanashinje leta ya Eritrea kugira uruhare mu gitero ku mujyi wa Mekelle. Abasesenguzi bavuga ko TPLF ubu ishobora kuba irimo kwitegura gusubira mu misozi miremire yo muri ako karere igatangira intambara y'ibitero-shuma (guerrilla) irwanya leta ya Ethiopia.


عام 1958 عيّنت ناسا أول مهندسة سوداء ضمن فريقها وقال مدير الوكالة، جيم بريدنشتاين، إن ماري جاكسون كانت قد ساهمت في إزالة عوائق كثيرة في وجه الأمريكيين الأفارقة والنساء العاملات في الهندسة والتكنولوجيا. وحُكيت قصة ماري جاكسون، التي ولدت في هامتون في ولاية فرجينيا وتوفيت فيها عام 2005، في فيلم أنتج عام 2016 واسمه Hidden Figures - أي شخصيات مخفية. وكانت الوكالة قد أطلقت العام الماضي على الشارع الذي يضم مقرها الرئيسي اسم: Hidden Figures Way - على اسم الفيلم. وقال المدير في بيان: "لم يعودوا مخفيين، سنستمر في الاعتراف بمساهمات النساء، والأمريكيين الأفارقة، والأشخاص المنتميين لكل الخلفيات والذين ساهموا في جعل مشروع ناسا في الاستكشاف أمرا ممكنا". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف مدير ناسا: "كانت ماري جاكسون جزءا من مجموعة نساء مهمّات ساعدن ناسا للنجاح في إرسال رواد أمريكيين إلى الفضاء". كما قال: "لم تقبل أبدا بالوضع القائم، بل ساعدت بإزاحة العراقيل وفتح فرص أمام الأمريكيين الأفارقة والنساء في مجال الهندسة والتكنولوجيا". وجاءت هذه الخطوة في وقت تعيد فيه أمريكا النظر في الظلم الذي تعرض له الأمريكيون الأفارقة عبر التاريخ. وكان مقتل جورج فلويد على يد الشرطة قد أشعل شرارة احتجاجات حول العالم وجدد المطالب بإنهاء العنصرية. ومنذ الأربعينيات، بدأت ناسا بتوظيف عدد من النساء الإفريقيات اللاتي تخرجن من الجامعات ليؤدين وظيفة "كومبيوترات بشرية"، لكنهن تعرضن لتمييز بسبب العرق والجنس أثناء العمل. وحصلت ماري جاكسون على وظيفتها عام 1951 في اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية التي حل محلها وكالة ناسا عام 1958. وكانت مديرتها تسمّى دوروثي فوغن، التي رويت قصتها أيضا في فيلم Hidden Figures- وكانتا تعملان في وحدة كومبيوتر معزولة في فيرجينيا. توفيت ماري جاكسون عام 2005، وبعد وفاتها، وتحديدا عام 2019، حصلت على جائزة الكونغرس الذهبية. وقالت ابنتها، كارولين لويس، إنه لشرف للعائلة أن تستمر وكالة ناسا بالاحتفاء بإرث ماري جاكسون. وقالت: "كانت عالمة، محبة للخير، وزوجة وأم وشخص جريء، مهدت الطريق لآلاف الأشخاص للنجاح، ليس فقط في ناسا، وإنما في كل أنحاء البلاد".

Mary Jackson yabaye umuhinga wa mbere wa NASA w'umugore w'umwirabure Uwurongoye NASA Jim Bridenstine avuga ko Jackson yafashije cane mu gukuraho inzitizi ku banyamerika bakomoka muri Afrika n'abagore mu biraba ubuhinga. Amakuru ya Mary Jackson yavuzwe mw'ireresi yasohotse mu 2016 yiswe Hidden Figures (Abantu banyegejwe).Yari yavukiye ahitwa Hampton mu ntara ya Virginia, asandaba mu 2005. Mu mwaka uheze, NASA yaritiriye ibarabara riri hanze y'ikigo cayo Hidden Figures Way. Mw'itangazo yasohoye, Bridenstine yavuze ati: "Ntibakinyegejwe, tuzobandanya kwibuka intererano y'abagore, Abanyamerika bakomoka muri Afrika, hamwe n'abandi bantu b'amamuko yose bitanze kugira ngo ibikorwa vya NASA vyo kwiga ikirere bishoboke". "Mary W Jackson ni umwe mu murwi w'abagore bakomeye cane bafashije NASA kugira ngo ishoboze abahinga b'ikirere ba Amerika gushobora kuzunguruka mu kirere". "Mary ntiyigeze yemera ko ibintu biguma uko vyari biri, yarafashije gukuraho inzitizi arugururira inzira Abanyamerika bakomoka muri Afrika hamwe n'abagore mu gisata c'ubuhinga". Iyo ngingo ije inyuma y'aho Abanyamerika bakubise agatima mpembero bakihweza akarenganyo Abanyamerika bakomoka muri Afrika bakorewe kuva kera. Urupfu ruheruka rw'umwirabure George Floyd yapfiriye mu gasho k'igipolisi rwatumye haba imyiyerekano kw'isi yose basaba ko ivanguramoko riranduranwa n'imizi. Mu myaka ya 1940, NASA niho yatanguye guha akazi abagore b'Abanyamerika bakomoka muri Afrika bakoreshwa nk'ico bise "inyabwonko-muntu" (Human computers), ariko bakaba bagiye bahura n'ibibazo vy'ivangura rishingiye ku rukoba no ku gitsina. Mary Jackson yahawe akazi mu 1951 n'ikigo National Advisory Committee for Aeronautics cagiye huginduka kikitwa NASA mu 1958. Iyi nyubakwa izokwitwa Ibiro vya NASA Mary W Jackson Yatwarwa na Dorothy Vaughan - nawe nyene yavuzwe muri ya reresi Hidden Figures - mu gisata cakoramwo abahinga mu biharuro bakoreshwa 'nk'inyabwonko-muntu' mu karere ka Langley k'intara ya Virginia. Jackson yapfuye mu 2005 akaba yararonkejwe ikidari c'inzahabu gihabwa ibihangange vy'itavye Imana. Umukobwa wiwe, Carolyn Lewis avuga ko ari iteka rinini ku muryango kubona NASA ibandanya kwibuka iragi rya Mary Jackson. Ati: "Yari umuhinga, umugiraneza, umugore, nyina w'abana akaba n'intwari yaciriye inzira abandi ibihumbi n'ibihumbi vyatumye bagira ico bashitseko, atari muri NASA gusa, ariko n'ahandi hose mu gihugu cose".


صورة أرشيفية وجاء إقرار مجلس النواب للتعديلات الدستورية المقترحة في نهاية جلسته العامة اليوم الثلاثاء بموافقة 531 عضوا من إجمالي 554 عضوا حضروا جلسة التصويت النهائية الثلاثاء، بينما رفضها 22 عضوا وأمتنع عضو واحد فقط عن التصويت . وسيخطر مجلس النواب رئيس الجمهورية بالموافقة على التعديلات بالأغلبية المطلوبة ليدعو الرئيس الناخبين للإستفتاء عليها خلال أيام. ومن المقرر أن تُطرح التعديلات الدستورية في استفتاء شعبي قبل نهاية أبريل/ نيسان الجاري، بعد موافقة البرلمان عليها في تصويت اليوم. وانتُخب السيسي، الذي استقال من منصبه كوزير للدفاع بعد أشهر من عزل الرئيس السابق محمد مرسي إثر احتجاجات شعبية ضد حكمه الذي استمر عاما واحدا، رئيسا لأول مرة عام 2014 قبل أن يعاد انتخابه العام الماضي لأربع سنوات أخرى، وكان يفترض أن تكون هذه فترته الأخيرة، بحسب الدستور الحالي. وفي مطلع فبراير/شباط الماضي، اقترح 155 نائبا، معظمهم ينتمي إلى ائتلاف "دعم مصر" البرلماني المؤيد للسيسي، تلك التعديلات. ومرّ المقترح بعدة مراحل من بينها حوار مجتمعي شمل ممثلين عن أحزاب سياسية معارضة. وقد وافق مجلس النواب المصري بأغلبية ثلثي أعضائه على زيادة مدة الرئاسة من 4 إلى 6 سنوات، وإضافة مادة تسمح للسيسي بتمديد مدته الرئاسية الحالية سنتين لتنتهي عام 2024 بدلا من 2022، على أن يكون له بعد ذلك الحق في الترشح لفترة رئاسية (ثالثة) مدتها 6 سنوات. ويواجه نظام السيسي انتقادات واسعة من جماعات حقوق الإنسان جراء قمع الخصوم السياسيين. من جهة أخرى، وافق مجلس النواب على استحداث منصب نائب رئيس الجمهورية، ليكون للرئيس أن يعين نائبا له أو أكثر، وأن يحدد اختصاصات نوابه، وأن يعفيهم من مناصبهم، وأن يقبل استقالتهم. ووافق المجلس على تعديل يمنح المرأة رُبعَ مقاعد مجلس النواب الذي لن يقل عدد أعضائه عن أربعمائة وخمسين عضوا وفقا للتعديل.

Abdel Fattah al-Sisi, ugaragara hano ku cyapa kiri ku muhanda, yongeye gutorwa mu mwaka ushize nyuma yo gutsinda amatora n'amajwi 97 ku ijana (97%) Biteganyijwe ko Bwana Sisi ava ku butegetsi mu mwaka wa 2022 ubwo manda ye ya kabiri y'imyaka ine izaba irangiye. Ariko izo mpinduka, zigomba gufatwaho umwanzuro wa nyuma mu minsi 30 binyuze muri kamarampaka, zakongera iyi manda ye ya kabiri ikagera ku myaka itandatu, zigatuma yongera no kwiyamamariza indi manda. Izo mpinduka kandi zaha Bwana Sisi w'imyaka 64 y'amavuko, ububasha buruseho ku rwego rw'ubucamanza ndetse zikarushaho gushimangira uruhare rw'igisirikare muri politiki y'iki gihugu. Mohammed Abu Hamed, umwe mu badepite baharaniye ko izo mpinduka mu itegekonshinga zikorwa, yabwiye ibiro ntaramakuru AFP ko Bwana Sisi ari Perezida "wafashe ingamba z'ingenzi muri politiki, mu bukungu no mu mutekano", ko rero agomba kwemererwa "gukomeza amavugurura ye". Ariko Khaled Dawoud wo mu ishyaka al-Dustour rivuga ko riharanira ukwishyira ukizana, avuga ko iyo ngingo ya Bwana Hamed "idafatika". Yabwiye BBC ko izo mpinduka ari "ugupapuza ubutegetsi" kwakozwe na Bwana Sisi. Abashyigikiye Bwana Sisi bavuga ko izo mpinduka zicyenewe ngo abone igihe kirushijeho cyo kurangiza amavugurura Mu mwaka wa 2013, Bwana Sisi yayoboye ihirikwa ku butegetsi ryakozwe n'igisirikare rya Mohammed Morsi, Perezida wa mbere wa Misiri watowe muri demokarasi, nyuma y'imyigaragambyo yamaganaga ubutegetsi bwe. Kuva icyo gihe, yayoboye icyo imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu ivuga ko ari ukwibasira abatavuga rumwe n'ubutegetsi ku kigero kitari cyarigeze kibaho mbere muri icyo gihugu, bituma ababarirwa mu bihumbi amacumi bafungwa. Bwana Sisi yatowe bwa mbere mu mwaka wa 2014 ndetse aza kongera gutorwa mu mwaka ushize wa 2018 nyuma yo gutsinda amatora n'amajwi 97 ku ijana (97%). Ntabwo yigeze ahura n'ihatana rikomeye kuko benshi bajyaga guhatana na we bikomeye baretse kwiyamamaza cyangwa batabwa muri yombi. Inteko ishingamategeko iniganjemo kandi abashyigikiye Bwana Sisi, ndetse yakomeje kunengwa n'abatavuga rumwe n'ubutegetsi nk'iri aho byo kwemeza ibyifuzo bya perezida.


كانت لها سمعة قوية في المنطقة بأنها قادرة على القيام بأعمال السحر. هذه السمعة، والخوف الذي زرعته في نفوس مجموعة من الرجال المدججين بالسلاح، كان كافياً لحماية امرأة مسنة مثلها وأكثر من مئة شخص خلال الإبادة الجماعية في رواندا. قُتل 800 ألف شخص من التوتسي والهوتو المعتدلين، في أعمال العنف العرقية التي اجتاحت رواندا عام 1994، من بينهم ابنها البكر وابنتها. وبعد 20 عاماً من تلك الأحداث، تحدثت كاروهيمبي من نفس غرفتها في منزلها الصغير الذي أخفت فيه الكثير من الناس، لمراسل بي بي سي كيف عاينت خلال الإبادة الجماعية "قلوب رجال مليئة بالحقد". "حفر قبورهم بأيديهم" تحول منزل كاروهيمبي المكون من غرفتين في قرية موسامو إلى ملاذٍ آمن لأبناء التوتسي وحتى ثلاثة من الأوروبيين أثناء الإبادة الجماعية. وقال بعض السكان المحليين إن عشرات الأشخاص اختبأوا تحت سريرها وفي مكان سري في السقف وأضاف آخرون أنها حفرت خندقاً في حقلها لتخفي الناس فيه، وكان من بينهم أطفال رضع بقوا أيتاماً بعد مقتل أمهاتهم. ولا يعلم حتى يومنا هذا عدد الأشخاص الذين كانوا في المنزل، وهي لم تحصِ عددهم كما قالت كاروهيمبي لجان بيير مراسل بي بي سي في راواندة في الذكرى العشرين للإبادة الجماعية، فقد كان عليها التعامل مع أمور أهم. وأخبر آخرون ميليشيا الهوتو بوجود مختبئين في منزل كاروهيمبي. الفاتيكان يعتذر عن دور الكنيسة في مجازر رواندا رواندا: كاغامي يترشح لفترة رئاسية ثالثة رواندا: حداد لأسبوع في ذكرى الإبادة الجماعية سؤال وجواب: كيف حدثت الإبادة الجماعية في رواندا؟ ميليشيا الهوتو يركضون بالعصي في الشوارع مع الجنود الفرنسيين في حزيران / يونيو 1994 علاج تقليدي توفيت زورا كاروهيمبي (مواليد 1925) في منزلها في قرية موسامو، شرق العاصمة الراواندية في 17 ديسمبر/كانون الأول 2018. لا أحد يعرف تماما كم كان عمرها. ربما أكثر من 100 عام، لكن الأوراق الرسمية تشير إلى 93 عاماً. وعموما لم تكن امرأة شابة عندما وصلت ميليشيات الهوتو التي كانت معروفة باسم "إنتراهاموي" إلى قريتها، كان عمرها أثناء أحداث عام 1994 يقارب 70 عاماً. كانت كاروهيمبي، بحسب القصص العديدة التي كُتبت عنها، تنتمي لأسرة من الأطباء التقليديين. وقرر البلجيكيون تنظيم سكان رواندا، فقسموهم إلى مجموعات محددة وأصدرت بطاقات هوية تبين الانتماء العرقي لهم سواء كانوا من الهوتو أو التوتسي. كانت عائلة كاروهيمبي من الهوتو ، وهم يشكلون الأغلبية في رواندا. بينما حصلت أقلية التوتسي على فرص عمل وتعليم أفضل خلال مرحلة الاستعمار. وأذكت تلك التفرقة التوترات بين المجموعتين في عام 1959، وكانت كاروهيمبي لا تزال شابة في ذلك الحين، عندما أجبر ملك التوتسي "كيغيري الخامس" مع عشرات الآلاف من أبناء التوتسي على الذهاب إلى المنفى في أوغندا المجاورة في أعقاب ما يعرف بـ "ثورة الهوتو" في رواندا. لذا، عندما بدأت الهجمات الأولى في أعقاب إسقاط طائرة الرئيس "جوفينال هابياريمانا" في أبريل/نيسان 1994، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تشهد فيها كاروهيمبي مثل هذا العنف، لكنها لم تكن تعرف كم كانت الأمور سيئة. ووصل الأمر إلى أن الأزواج من الهوتو يتفادون زوجاتهم التوتسيات لتجنب مصيرهن. كاروهيمبي تلتقي بأحد الناجين الأوروبيين من الإبادة بعد سنوات من إيقاف المجازر سلاح الساحرة كان سلاح كاروهيمبي الوحيد هو تخويف القتلة بأنها ستبعث بالأرواح الشريرة إليهم وإلى عائلاتهم. وأوضح مراسل بي بي سي جان بيير، أنها كانت تدهن نفسها بعشبة محلية مزعجة لجلد الانسان لإبعاد القتلة الذين كانوا يخافون أن تلمسهم فتصيبهم العدوى. ويقول حسن حبياقري، أحد الناجين من الإبادة الجماعية: " هذه هي الطريقة التي استخدمتها كاروهيمبي تماما لإنقاذي وإنقاذ العديدين". وأضاف حبياقري: "لقد تم إنقاذنا ليوم آخر بعد أن أخبرت كاروهيمبي ميليشيا الهوتو بأنه إذا دخلوا الضريح ، فإنهم سيعانون من غضب "نيا بينجي" وهي كلمة راواندية تطلق على الله وكانت تخيفهم تلك المعتقدات. مجازر رواندا: السويد تسجن امبانيناند مدى الحياة لا تفارق زورا كاروهيمبي الميدالية التي منحها إيها رئيس البلاد وحكت كاروهيمبي كيف كانت تهز أساورها وأي شيء آخر يمكن أن تجده لإخافة الرجال وإبعادهم. وقالت في مقابلتها عام 2014: " أتذكر في يوم من أيام الأحد عندما عاودوا تهديد من في منزلي، واجهتهم كالمعتاد ، وحذرتهم إن عاودوا ثانية فسيحفرون قبورهم بأيديهم" ومع انتهاء الإبادة الجماعية ودخول المتمردين من التوتسي إلى العاصمة كيغالي، كان كل من لجأ إلى كاروهيمبي على قيد الحياة. واستمرت أسطورة ساحرة قرية موسامو طويلاً في المنطقة رغم تأكيداتها المتكررة بأنها لم تكن ساحرة في حياتها قط. وقالت لجان بيير عام 2014: " كنت دائماً أؤمن بربٍ واحد فقط ، ومسألة القوة السحرية كانت مجرد بدعة وغطاء استخدمه لإنقاذ الأرواح فأنا لست بساحرة". ومع ذلك ، وصلت قصتها إلى أعلى المستويات في رواندا، ومُنحت في عام 2006، وسام الحملة ضد الإبادة الجماعية. ومنحها ذلك فرصة رواية قصة أخرى عن إنقاذها حياة آخرين قبل خمسين عاماً. قاد بول كاغامي متمردي التوتسي الذين أنهوا عملية الإبادة الجماعية وأصبح رئيساً في عام 2000 ميدالية مخبأة تحت الوسادة وفقا لكاروهيمبي، مع تصاعد العنف العرقي بين المجموعتين في عام 1959، نصحت كاروهيمبي أم صبي يبلغ من العمر عامين، أن تأخذ بعض الخرزات من قلادتها الخاصة وتعلقها بشعر الصبي الصغير. "أخبرتها أن تحمل ابنها ولا تدعه يفلت من يديها، فتظنه الميليشيات فتاة، فتتركه في حال سبيله، لأن الميليشيا كانت تقتل الصبيان دون البنات". وأضافت كاروهيمبي: " لقد نجا الصبي وكبر وأصبح الرجل الرئيس الحالي بول كاغامي الذي قدم لي ميدالية، وتقول: "احتفظت بالميدالية التي سلمها لي كاغامي 2006، ولم تفارقني إلا عند النوم، إذ كنت أخبئها تحت وسادتي للحفاظ عليها من السرقة". وقال جان بيير مراسل بي بي سي "لقد خاطرت زورا كاروهمبي بحياتها لإنقاذ الآخرين، وللقيام بذلك، كان عليها أن تهتز فقط متحدية بذلك جماعات مسلحة، وانتصرت عليهم جميعاً بجسدها وعقلها". سيرة حياة زورا كاروهيمبي تظهر للناس بأن الإنسانية تبقى الأقوى حتى في أصعب المواقف. ----------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Uwo mupfasoni yari azwi ko afise ibirozi. Ivyo vyatumye uwo mugwi w'abicanyi bagira ubwoba bituma uwo mukecuru akiza abantu barenga 100 mu gihe ca jenoside mu Rwanda. Abandi batutsi 800.000 n'abahutu batavuga rumwe na reta barishwe muri jenoside yabaye mu 1994 harimwo n'umwana wiwe wa mbere w'umuhungu hamwe n'umukobwa wiwe. Karuhimbi avuga ati:"Mu gihe ca jenoside, narabonye umwiza mu mutima w'umuntu." Yavutse mu muryango w'abapfumu Karuhimbi yapfuye ku musi wa mbere ari ku muhana iwe mu kigwati ca Musamo kiri mu buseruko bw'umugwa mukuru w'Urwanda, Kigali. Nta muntu yari azi imyaka uwo mukecuru yari afise. Ariko kw'isura ushobora kumuha imyaka irenga ijana. Interahamwe ziriko ziriruka mw'ibarabara ziri kumwe n'abasirikare b'abafaransa mu kwezi kwa gatandatu mu 1994 Inkuru nyinshi zanditswe kuri Karuhimbi zivuga ko yavutse mu muryango w'abapfumu mu mwaka wa 1925. Ibi bishobora kwerekana ko ubwicanyi bwa jenoside bwo mu 1994 yamusubije mu vyo yabayemwo akiri muto. Igihe ababiligi bafata ingingo yo gucamwo ibice bibiri abanyarwanda mu kubaha ibibaranga biriko ubwoko bwabo bw'abahutu n'abatuytsi. Umuryango wa Karuhimbi wari uwo abahutu, bakaba ari bo benshi mu Rwanda. Umugwi urimwo abantu bake w'abatutsi ni bo bari bakomeye bakanaronswa ubuzi bwiza hamwe no gushobora kwiga babifashijwe n'abakoloni. Amacakubiri yatumye haba urwanko runuka hagati y'iyo migwi ibiri: Karuhimbi yari akiri muto mu 1959, igihe umwami w'umututsi Kigeri V ari kumwe n'abandi batusti ibihumbi n'ibihumbi bahungira mu gihugu kibanyi ca Uganda, inyuma habaye iciswe 'revolisiyo' y'abahutu mu Rwanda. Igihe haba igitero ca mbere caba inyuma y'ikororwa ry'indege ya prezida w'umuhutu Juvenal Habyarimana, mu 1994, ni ho uwo mupfasoni yatangura gutinywa. Ariko ntiyari azi ibintu bibi vyari gushobora gushika, abagabo b'abahutu bari barongiye abatutsikazi barafashe ingingo yo gusubirana n'abagore babo kugira bazibire ko haba ubundi bwicanyi. Yibuka ivyabaye muri jenoside uwo mukecuru yavuze ati:"Naguma mvuga nti nibapfa nta kundi nanje ndapfa, naho nari kumenya uwubikora sinari gushobora kumutangira." 'Bariyimbira ibinogo babahambamwo' Ivyumba bibiri bito bito biri mu kigwati ca Musamo, vyabaye vyihuta ahantu abatutsi binyegeza, abarundi hamwe n'abazungu batatu barahinyegeje mu gihe ca jenoside. Bivugwa ko hari imigwi y'abantu yaguma yinyegeje musi y'igitanda no bindi bice vyinyegeje mu nzu. Abandi bavuga ko yari yabimbiye ibinogo vyo kubahisha. Karuhimbi ari kumwe n'umugabo w'umuzungu yarokoye muri jenoside Avuga ko bamwe bari abana yatoye abavyeyi babo bamaze kubica. Nk'uko imyaka yiwe ata n'umwe yari ayizi, ni na ko mu nzu yiwe ata muntu azi abantu yayinyegejemwo. Karuhimbi yabwiye umumenyeshamakuru wo mu Rwanda Jean Pierre Bucyensenge mu kwibuka imyaka 20 iheze habaye jenoside ko "Inkoho yonyene ya Zura yari ugutera ubwoba abicanyi ko azobaroga n'imiryango yabo." Hassan Habiyakare avuga ko abantu batinye uburozi akaba ari co kintu conyene uwo mukecuru yakoresheje kandi akaba avyibuka neza, 'hari umuntu yari afise ubwoba bwo kurokorwa n'umurozi'. Zura yabwiye abasirikare b'abahutu ko uwugerageza kwinjira mu nzu yiwe ko bihurira n'ijambo ry'Imana. Baragize ubwoba gushika aho bumva ko barusimvye. Karuhimbi na we ubwiwe arasigura ingene yakora uko ashoboye kugira aronke uburyo bwo gutera ubwoba abo bicanyi. Igabisha ryiwe ryarakoze akazi gakomeye. Inyuma ya jenoside mu kwezi kw'indwi, abatutsi barinjiye i Kigali batana mu mitwe n'interahamwe. Umuntu wese yasavye Karuhimbi aho yinyegeza, bigashaka kumugirako ingaruka mbi, bose bararusimvye. Ubuzima bwarabandanije ari na ko yari agandariye abana biwe bapfiriye muri ubwo bwicanyi, aho bivugwa ko umukobwa wiwe yahawe ishano. Hamwe no kuba rurangiranwa kubera uburozi, ntiyigeze aba umurozi na gato. Mu 2014 yabwiye Bucyensenge ati:"Nemera ko hari Imana imwe, amayeri yo gukoresha izindi nguvu yarazikoresheje mu kugira arokore abantu." "Jewe si ndi umupfumu canke umurozi." Mu 2006 uwo mukecuru yarahawe ikidari co kugwana jenoside. Ico kidali camuhaye akaryo ko gusigura ingene yakijije abandi bantu 50 mu myaka y'imbere. Ikidari ciwe yarara aciseguje Uko Karuhimbi abivuga mu bwicanyi bw'iyo migwi ibiri mu 1959, yarahanuye umupfasoni umwe w'umututsi yari afise umwana w'imyaka ibiri gukura ubuyeye yari yambaye mw'izosi akabushira mu mutwe w'umwana wiwe. Ivyo yabimubwiye kubera ico gihe bariko barica abana b'abahungu, mu gihe rero iyo mishatsi y'uwo mwana yaboneka ipfungishijwe ubuyeye, vyagaragara ko ari umukobwa. Zura Karuhimbi yaguma yambaye ikidari ciwe umwanya wose Uwo mwana yararusimvye mu nyuma ni we muhungu yamuhaye ico kidari, ari we prezida Paul Kagame. Karuhimbi ntiyigeze amenza icabaye ku bandi bantu yigeze gufasha. Paul Kagame ni we yari arongoye abagwanyi b'abatutsi mu guhagarika jenoside mu nyuma aba prezida mu mwaka wa 2000. Umudari yahawe na prezida Kagame mu 2006 kabaye agashimwe gakomeye kuri we. Yaguma awambaye umwanya wose akanawubika musi y'umusego agiye kuryama. Abigeze kumubona, baguma banyotewe inkuru z'uwo mupfasoni w'umuhutukazi, yahevye vyose kugira akize abantu. Bucyensenge yabwiye BBC ati:"Uyu mupfasoni yarigerejeko mu kurokora ubuzima bw'abandi. "Inkuru z'ubuzima bwiwe zirerekana ingene umuntu ashobora kugira ubuntu no mihe bikomeye."


وافقت الهند رسميا على الاستخدام الطارئ للقاحين من لقاحات فيروس كورونا ونفى المسؤول التقارير، التي تفيد بأن الهند ستحظر تصدير اللقاحات التي تنتجها لتلبية الطلب المحلي. وتنتج الهند حوالي 60 في المئة من اللقاحات على مستوى العالم، بسبب امتلاكها مصانع ضخمة لهذا الغرض، ومن ثم تنتظرها العديد من البلدان بفارغ الصبر لبدء شحن الجرعات. وقد وافقت الدولة الآسيوية رسميا على الاستخدام الطارئ للقاحين، بينما تستعد لبدء التطعيم باللقاحات في يناير/كانون الثاني الجاري. وتخطط الهند لواحدة من أكبر عمليات التطعيم في العالم، وتسعى لتحصين حوالي 300 مليون شخص بحلول يوليو/ تموز القادم. مواضيع قد تهمك نهاية وأعطت الهيئة المنظمة للأدوية في البلاد الضوء الأخضر للقاحين، أحدهما طورته شركة أسترازينيكا مع جامعة أكسفورد، والآخر من قبل شركة "بهارات بيوتك" المحلية. وأكد المسؤول بوزارة الخارجية أن خطة الهند لمساعدة الدول الأخرى تسير على الطريق الصحيح. وقال المسؤول الهندي، الذي فضل عدم ذكر اسمه: "في غضون أسبوعين من طرح اللقاحات، سنسمح بالتصدير إلى بعض جيراننا في جنوب آسيا. بعض هذه الصادرات سوف ندفع تكلفتها ونرسلها كهدايا، والبعض الآخر سيتم توفيره بنفس السعر الذي ستشتري به الحكومة اللقاحات". وأضاف: "الهند تدرك تماما التزاماتها تجاه جيرانها وبقية العالم، كأكبر منتج للقاحات في العالم". وقال وزير الصحة الهندي، راجيش بوشان، إن بلاده تخطط لطرح لقاحات كوفيد 19 بحلول منتصف الشهر الجاري. يعد برنامج التحصين في الهند من أكبر البرامج في العالم وقال للصحفيين في دلهي: "في غضون 10 أيام من تاريخ تصريح استخدام الطوارئ (الثالث من يناير/ كانون الثاني)، سيطرح اللقاح". وسعى"أدار بوناوالا" الرئيس التنفيذي للمعهد الهندي للأمصال، الذي يصنع لقاح أكسفورد/ أسترا زينيكا في الهند، إلى توضيح الالتباس بشأن الصادرات. ونقلت وسائل الإعلام عنه قوله إن الهند لن تسمح بتصدير ذلك اللقاح "لعدة أشهر". وقال لوكالة أسوشيتيد برس إن شركته مُنعت من تصدير اللقاح وبيع اللقاح في السوق الخاص. لكنه قال اليوم الثلاثاء لمراسلة بي بي سي في الهند، يوجيتا ليماي، إن شركته سُمح لها بتصدير اللقاح لبرامج التحصين الحكومية في الخارج، ويتوقع تنفيذ اتفاقيات مع بنغلاديش والسعودية والمغرب خلال الأسابيع القليلة المقبلة. وقال أمس الاثنين إن شركته لا يمكنها إعطاء اللقاحات لأي جهة سوى للحكومة، وإن أول 100 مليون جرعة ستباع بسعر خاص يبلغ 200 روبية (2.74 دولار)، "وبعد ذلك سيرتفع السعر". وأثار هذا مخاوف في البلدان المجاورة للهند، بما في ذلك نيبال وبنغلاديش، والتي تعتمد بشكل أساسي على المعهد الهندي للأمصال لبدء تطعيم سكانها. وذكرت وكالة رويترز للأنباء أن بنغلادش طلبت بالفعل 30 مليون جرعة من اللقاح في المرحلة الأولى. وقال وزير الصحة في بنغلاديش لوسائل إعلام محلية، في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، إنه يتوقع وصول الدفعة الأولى من اللقاح بحلول فبراير/ شباط المقبل. ويمتلك المعهد الهندي للأمصال وشركة "بهارات بيوتك" مخزونا إجماليا، يزيد عن 70 مليون جرعة من لقاحات كوفيد، وسيزيدان الإنتاج بشكل كبير لتلبية الطلب المتزايد. وأصدر الجانبان (المعهد والشركة) بيانا مشتركا، الثلاثاء، قالا فيه إنهما سيجعلان "إنتاجهما من لقاحات كوفيد 19 متاحا للعالم".

Ubuhinde bwamaze kwemeza ikoreshwa ry'inkingo ebyiri za coronavirus mu buryo bwihutirwa Uyu mutegetsi yahakanye amakuru ko Ubuhinde butazohereza inkingo mu mahanga kugira ngo bubanze buhaze abazikeneye mu gihugu. Ubuhinde bukora/butubura 60% by'inkingo zikenerwa ku isi, ibihugu byinshi bitegereje cyane ko Ubuhinde butangira kohereza inkingo ngo bibonereho. Iki gihugu kimaze kwemeza gukoresha byihutirwa inkingo ebyiri zizatangira guterwa abantu muri uku kwezi kwa mbere. Ubuhinde buri gutegura gahunda iri mu nini cyane ku isi yo gukingira abantu, barategura gukingira abantu miliyoni 300 kugeza mu kwezi kwa karindwi. Abashinzwe kugenzura imiti mu Buhinde bamaze kwemeza inkingo ebyiri - urwakozwe na AstraZeneca na Oxford University (Covishield) n'urwakozwe na kompanyi yo mu Buhinde Bharat Biotech (Covaxin). Umutegetsi muri minisiteri y'ububanyi n'amahanga avuga ko Ubuhinde buri kunoza gahunda yo gufasha ibindi bihugu kugerwaho n'urukingo. Ibihugu byinshi muri Africa bisanzwe bikoresha imiti n'inkingo byinshi bikorerwa cyangwa bituburirwa mu Buhinde, byiteze cyane inkingo za Covid zivuye mu Buhinde. Gahunda yo gukingira abantu mu Buhinde ni umwe mu nini cyane ku isi Uyu mutegetsi mu Buhinde utifuje gutangazwa yagize ati: "Mu byumweru bibiri nidutangira gukingira tuzatangira no kohereza inkingo mu bihugu bimwe bituranyi. Zimwe muzo tuzohereza tuzazishyura nk'impano, izindi zizishyurwa ku giciro guverinoma iziguraho." Tariki 03 z'uku kwezi kwa mbere abashinzwe imiti mu Buhinde bemeje ikoreshwa rya ziriya nkingo ebyiri, mu minsi 10 uhereye icyo gihe bazatangira gukingira Abahinde. Ukuriye ikigo Serum Institute India kiri gutubura urukingo rwakozwe na Oxford/AstraZeneca mu Buhinde, ejo kuwa kabiri yabwiye BBC ko ikigo akuriye cyemerewe kohereza uru rukingo mu mahanga. Yavuze ko ku ikubitiro mu byumweru bicye bazoherereza Bangladesh, Arabia Saoudite na Maroc. Serum Institute na Bharat Biotech bamaze gutegura inkingo doze zirenga miliyoni 70 za Covid, mu gihe kandi bakomeje gutunganya izindi nyinshi bagamije guhaza isoko ry'abazikeneye. Kuwa kabiri, ibi bigo bibiri bikora inkingo byasohoye itangazo bihuriyeho bivuga ko bizatanga "inkingo za Covid-19 zikenewe ku isi". Uko urukingo rwa Coronavirus rukora


تخضع قطر منذ أكثر من أسبوعين لمقاطعة دبلوماسية وحصار وعقوبات اقتصادية غير مسبوقة في منطقة الخليج وقال مدير مكتب الاتصال الحكومي في قطر، سيف بن أحمد آل ثاني، في تصريح نقلته وكالة الأنباء القطرية(قنا) إن المطالب "غير واقعية و "تهدف للحد من سيادة قطر". وكانت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ومصر والبحرين فرضت حصارا وعقوبات اقتصادية شديدة على قطر متهمة إياها بدعم الإرهاب. ومن بين مطالب هذه الدول إغلاق شبكة الجزيرة الإعلامية والقنوات التابعة لها التي تمولها الحكومة القطرية. ووصفت الجزيرة المطالبة بإغلاقها بأنها محاولة "يائسة لإسكات الإعلام الحر والموضوعي في المنطقة". وتخضع قطر منذ أكثر من أسبوعين لمقاطعة دبلوماسية وحصار وعقوبات اقتصادية غير مسبوقة في منطقة الخليج، ما دفع تركيا وإيران إلى تقديم المزيد من شحنات المواد الغذائية والبضائع الأخرى لمساعدة قطر في تجاوز تأثيرات المقاطعة. وتنفي قطر الاتهامات الموجهة إليها بدعم وتمويل الإرهاب وزعزعة السلم والاستقرار الإقليمي. تتهم الدول الأربع شبكة الجزيرة بتوفير منصة للحركات الإسلامية وطالبت الدول الأربع قطر أيضا بتقليص علاقاتها مع إيران وإغلاق قاعدة عسكرية تركية في قطر وأمهلتها عشرة أيام لتلبية هذه المطالب تنتهي يوم الجمعة المقبل. وقال وزير الدولة الإماراتي للشؤون الخارجية، أنور قرقاش، السبت إذا لم تقبل قطر بمطالب الدول المقاطعة فإن "البديل لن يكون التصعيد بل الفراق". وشدد قرقاش في حديث للصحفيين في دبي على أنه لا تزال للدبلوماسية الأولوية في حل النزاع، مضيفا أن قدرات الوسطاء قد قوضت بسبب تسريب المطالب. وتتبنى الكويت، التي سلمت المطالب إلى قطر، مبادرة وساطة بين أطراف النزاع في الأزمة الخليجية، وقد عبرت الخارجية القطرية في بيان عن شكرها "لمساعي دولة الكويت الشقيقة الهادفة إلى تجاوز الأزمة الراهنة". وعلى الرغم من العلاقات المتوترة مع السعودية، عبر كل من قطر وإيران في بيانات منفصلة عن دعمهما لها بعد "التفجير الانتحاري" الذي وقع في منطقة قريبة من الحرم المكي. وقال بيان الخارجية القطرية إنها تعبر عن "تضامنها مع الشقيقة المملكة العربية السعودية". ماذا قالت الحكومة القطرية؟ وقال متحدث باسم الحكومة القطرية إن حكومة بلادة تدرس قائمة المطالب للرد عليها. وقد دعا وزير الخارجية الأمريكي، ريكس تيلرسون، الأربعاء الماضي إلى أن تكون مطالب جارات قطر "معقولة وقابلة للتنفيذ". وأشار مدير مكتب الاتصال الحكومي القطري في تصريحاته إلى دعوة تيلرسون التي "طالب فيها دول الحصار بأن تقدم مطالب منطقية وقابلة للتنفيذ، وكذلك تصريح وزير الخارجية البريطاني بوريس جونسون الذي اكد على ضرورة ان تكون طلبات دول الحصار واقعية ومتوازنة" مشددا على أن الطلبات "التي نقلتها وسائل الإعلام لا تتسق مع تلك المعايير". ما هي أبرز المطالب الخليجية لحل الأزمة مع قطر؟ واضاف أن هذه المطالب تؤكد أن "الحصار ليس لمحاربة الإرهاب بل للحد من سيادة دولة قطر والتدخل في سياستها الخارجية". وقالت قناة الجزيرة في بيان "نؤكد على حقنا في ممارسة صحافتنا المهنية من دون الرضوخ لأي ضغط من أي حكومة أو سلطة". ما تأثيرات الحصار على قطر؟ تأثرت منافذ واردات قطر الرئيسية - البرية مع المملكة العربية السعودية والبحرية مع الامارات العربية المتحدة التي تمر بموانئها شحنات البضائع المتوجهة الى قطر- بالحصار المفروض عليها من هذه الدول التي أغلقت أيضا مجلاتها الجوية بوجه حركة الطيران القادمة من قطر والمتوجهة اليها. وقد تمكنت هذه الدول الخليجية الصغيرة والغنية حتى الآن من تجنب الانهيار الاقتصادي بإيجاد طرق بديلة. وتقول وكالة رويترز للأنباء إن المواطنين القطريين الذين يعيشون في دول الجوار وعائلاتهم قد تضرروا كثيرا بسبب الانذارات التي وجهت اليهم لمغادرة هذه الدول. من يساعد قطر؟ تُجهز تركيا قطر بالمواد الغذائية وبضائع أخرى جوا منذ بدء الحصار عليها، وقد أرسلت أول شحنة من هذه المواد هذا الأسبوع. وقد تضاعفت الصادرات التركية إلى قطر ثلاث مرات عن مستوياتها السابقة لتصل إلى 32.5 مليون دولار منذ بدء العقوبات، بحسب تصريح وزير التجارة والجمارك التركي، بلند توفنكجي، الخميس. وصول نحو 20 عسكريا تركيا وخمس عربات مدرعة إلى قطر الخميس ونُقل عن وزير الاقتصاد التركي، نهاد زيبكجي، قوله إن 105 طائرات محملة بالتجهيزات قد ارسلت إلى قطر، بيد أن التجهيزات المحمولة جوا لن تكون أمرا مستداما على المدى الطويل. وقد أُنشئت القاعدة العسكرية التركية في قطر بموجب الاتفاقية الموقعة بين البلدين في عام 2014. وقد وصل نحو 20 عسكريا تركيا وخمس عربات مدرعة إلى قطر الخميس، بحسب صحيفة حريت التركية لينضموا إلى نحو 90 عسكريا آخرين في القاعدة التركية. ونقلت وكالة رويترز عن وزير الدفاع التركي، فكري إشيق، قوله إن أي مطلب بإغلاق القاعدة سيمثل تدخلا في العلاقات بين تركيا وقطر. وتسلمت قطر ايضا بضائع وتجهيزات من إيران التي ترسل 1100 طن من الفواكه والخضروات يوميا عبر البحر، بحسب وكالة فارس الإيرانية للأنباء. كما فتحت إيران مجالها الجوي للرحلات القادمة من قطر. بعد منعها من استخدام المجالات الجوية للسعودية والبلدان الأخرى المقاطعة لها. أين تقف الولايات المتحدة من كل ذلك؟ وزير الخارجية الأمريكي، ريكس تيلرسون، يدعو إلى أن تكون مطالب جارات قطر "معقولة وقابلة للتنفيذ" يقول مراسلون إن واشنطن، التي تحاول حل الخلاف الخليجي، تشعر بالإحباط بسبب المدة التي استغرقتها السعودية والدول المقاطعة لقطر لتسليم قائمة رسمية بشأن مطالبها. وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، هيثر ناورت، على حسابها الرسمي بتويتر إن وزير الخارجية يدعم الوساطة الكويتية لإنهاء "الخلاف المستمر" داخل مجلس التعاون الخليجي، كما أنه يأمل في إيجاد حل سريع للأزمة. وقد وصف المتحدث باسم البيت الأبيض، شون سبايسر، الجمعة الأزمة بين قطر وبعض الدول العربية بأنها قضية عائلية. قال سبايسر متحدثا للصحفيين في واشنطن : "نعتقد أن هذه قضية عائلية، وعلى الدول المعنية حل الأزمة بينها. إذا أرادوا منا تسهيل المحادثات بينهم سنفعل، وإلا فإنهم سيحلون الأزمة لوحدهم". وقد اتخذ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب موقفا متشددا ازاء قطر، متهما إياها بأنها ممول للإرهاب "على مستوى عال". وتمتلك الولايات المتحدة أكبر قاعدة عسكرية لها في الشرق الأوسط في قطر، كما أن جميع الدول المقاطعة لقطر تعد من الحلفاء المقربين لها.

Qatar yariyamirije ikintu cose gikora ku busugire bw'igihugu canke giteye kubiri n'amategeko mpuzamakungu Abaserukira ibihugu vyabo ba Arabie Séoudite, Emirats Arabes Unis, Bahrain na Misiri, babwiye abamenyeshamakuru ku cicaro ca Onu, ko bipfuza ko yemera ingingo zitandatu gusa. Harimwo ukugwanya iterabwoba n'ibikogwa bishingiye ku kutagondwa, kurangiza ibikogwa vyo gusotorana no kugumura abanyagihugu. Ubutegetsi bwa Qatar ntaco burabivugako, ariko bukaba buhakana ko bufasha imigwi y'iterabwoba. Bwarahakanye ingingo iyariyo yose yotuma ubusugire bw'igihugu buhungabana canke yoza ihonyanga amategeko mpuzamakungu, bwiyamiriza ivyakozwe n'ivyo bihugu bibanyi. Ibihano ico gihugu cafatiwe vyatumye ico gihugu gitunze umwuka wa gazi kironderera indya hanze zicishijwe mu kiyaga no mu kirere, ngo kigaburire abanyagihugu imiliyoni 2.7.


جوون ألميدا في مركز أونتاريو لأمراض السرطان عام 1963 أصبحت جوون ألميدا رائدة في مجال تصوير الفيروس، واليوم تعود أعمالها من جديد لتصبح موضع الاهتمام خلال الوباء الحالي. يعد كوفيد-19 فيروسا جديدا، لكنه ينتمي لفصيلة فيروس كورونا التي كانت د. ألميدا أول من شخصها في عام 1964 بمختبرها في مستشفى سانت توماس في العاصمة البريطانية لندن. ولدت عالمة الفيروسات، وكان اسمها جوون هارت، عام 1930 ونشأت في مبنى سكني قرب حديقة ألكساندرا في شمال شرق مدينة غلاسكو. تركت المدرسة ولم تكن قد حصلت بعد إلا على القليل من التعليم الرسمي، لكنها وجدت عملا كمساعدة مختبر متخصص بعلم الأنسجة في جامعة "غلاسكو رويال إنفيرماري". مواضيع قد تهمك نهاية وبعدها انتقلت إلى لندن ناشدة تطوير حياتها المهنية. وفي عام 1954 تزوجت فنانا فنزويليا يدعى إنريكيه ألميدا. دراسة عن نزلات البرد الشائعة انتقل الزوجان مع ابنتهما إلى مدينة تورنتو الكندية، وفي مركز أونتاريو لأمراض السرطان طورت د.ألميدا مهاراتها المميزة في استخدام المجهر الإلكتروني، كما يقول الكاتب المتخصص بالمجال الطبي، جورج ونتر. وباتت جوون رائدة في التوصل إلى طريقة لتصوير الفيروسات على نحو أفضل، باستخدام الأجسام المضادة لتجميعهم. وقال جورج ونتر، في حديث لراديو بي بي سي، إن موهبتها حظيت بالاهتمام في بريطانيا التي أغرتها بالعودة عام 1964 والعمل في مستشفى سانت جيمس في لندن - وهو ذات المستشفى الذي عالج رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، الذي كان يعاني من إصابته بفيروس كوفيد-19. وفور عودتها، بدأت تعاونا مع د.ديفيد تيريل، الذي كان يُجري بحثا في وحدة نزلات البرد في ساليزبري. ووفقا للكاتب جورج وينتر، كان د.تيريل يفحص عينات أخذت من أنوف متطوعين، وتمكن فريق البحث عند زرع هذه العينات مختبريا من استخلاص عدد غير قليل من الفيروسات الشائعة المرتبطة بنزلات البرد، ولكن ليس جميعها. وكانت إحدى العينات قد سحبت من تلميذ في مدرسة داخلية في منطقة سَري عام 1960، وعرفت فيما بعد باسم B814. وقد وجد فريق البحث أن الفيروسات التي عزلت منها كانت قادرة على نقل أعراض نزلات برد عادية للمتطوعين، لكنهم لم يستطيعوا زرعها وتنميتها في الخلايا مختبريا. وظهر لاحقا أنها يُمكن أن تُزرع وتنمو في خلايا نسيجية من أعضاء حيوانية، وتساءل د تيريل عن إمكانية رؤيتها عبر المجهر الإلكتروني. وأرسل د.تيريل عينات منها إلى جوون ألميدا التي شاهدت جزيئات الفيروس في العينات، ووصفتها بأنها تشبه فيروسات الإنفلونزا، ولكن ليست مثلها تماما. تحيط هالة أو تاج بالفيروس لذا يعرف باسم فيروس كورونا وتمكنت من تحديد ما أصبح يعرف بأول فيروس كورونا يُصيب البشر. ويقول ونتر إن د. ألميدا كانت قد رأت بالفعل جُسيمات كهذه من قبل أثناء دراستها التهاب الكبد لدى الفئران، والتهاب الشعب الهوائية المعدي عند الدجاج. لكن دراستها التي قدمتها لمجلة علمية مُحكمة رُفضت "لأن المُحكمين قالوا إن الصور التي أنتجتها كانت مجرد صور سيئة (غير واضحة) لجزيئات فيروس الإنفلونزا". بيد أنه في عام 1965، كُتب في المجلة الطبية البريطانية بالتفصيل عن الاكتشاف الجديد وعن عترة الفيروس المكتشفة في العينة B814، وبعدها بعامين نشرت مجلة علم الفيروسات العام الصور الأولى لما شاهدته الدكتورة جوون. وأشار ونتر إلى أن د. تيريل ود. ألميدا والبروفسور توني وترسون، المسؤول في مستشفى سانت توماس، هم من أطلق على الفيروس الجديد اسم كورونا، بسبب التاج أو الهالة التي تحيط بالفيروس كما يظهر في الصورة. وعملت جوون لاحقا في بقسم الدراسات العليا في كلية الطب بلندن، حيث نالت شهادة الدكتوراه. وكان ختام حياتها المهنية في مركز ويلكوم، حيث حازت على عدة براءات اختراع في مجال تصوير الفيروسات مجهريا. وبعد تركها العمل في هذا المركز، أصبحت جوون مدربة يوغا لكنها استمرت في عملها كمستشارة في مجال علم الفيروسات في نهاية الثمانينيات عندما ساعدت في التقاط صور جديدة لفيروس HIV. توفيت جوون عام 2007 وكانت بعمر 77 عاما. وبعد مرور نحو 13 عاما على وفاتها، نالت أخيرا التقدير الذي تستحقه كرائدة سرّعت أبحاثها في فهم الفيروس الذي يتفشى حاليا في كل أنحاء العالم.

June Almeida ari gukoresha icyuma cye cya electron microscope ku kigo cya Ontario Cancer Institute i Toronto mu 1963 June Almeida yaje kuba inkomarume (pioneer) mu buhanga bwo gutahura ishusho ya za virusi. Ibikorwa bye biri kongera gutekerezwaho muri iki gihe isi yugarijwe n'icyorezo cya Covid-19, indwara yo mu myanya y'ubuhumekero iterwa n'ubu bwoko bushya bwa coronavirus. Covid-19 ni indwara nshya ariko iterwa na coronavirus yo mu bwoko bumwe n'ubwavumbuwe bwa mbere na Dr Almeida mu mwaka wa 1964. Iyo coronavirus yayivumburiye muri 'laboratoire' ye yo mu bitaro bya St Thomas' biri mu murwa mukuru London w'Ubwongereza. Uyu muhanga mu bumenyi bwa za virusi (cyangwa udukoko) yavutse yitwa June Hart mu mwaka wa 1930. Akurira mu nzu y'icumbi iri hafi y'icyanya cya Alexandra Park mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bw'umujyi wa Glasgow. Yataye ishuri amaze kugira ubumenyi bucye bwo mu ishuri, ariko aza kubona akazi ko gukora muri 'laboratoire' mu ishami risuzuma imihindagurikire y'utunyangingo tw'umubiri (tissues) kubera indwara, ku bitaro bya Glasgow Royal Infirmary. Nyuma yaje kwimukira i London gukomeza ibijyanye n'akazi ke, nuko mu mwaka wa 1954 ashakana na Enriques Almeida, umunyabugeni (artist) ukomoka mu gihugu cya Venezuela. Ubushakashatsi ku bicurane Bombi n'umwana wabo w'umukobwa bimukiye mu mujyi wa Toronto muri Canada. George Winter, umwanditsi mu bijyanye n'ubuvuzi, avuga ko mu kigo cy'ubushakashatsi ku ndwara ya kanseri cya Ontario Cancer Institute ari ho Dr Almeida yanonosoreye ibya virusi. By'umwihariko mu bumenyi buhambaye mu gukoresha icyuma cyo kuzipima cya 'electron microscope'. Yatangije uburyo bwo kuzipima neza kurushaho hakoreshejwe ibizirwanya mu mubiri (antibodies), mu rwego rwo kuzikusanyiriza hamwe. Bwana Winter yabwiye ikiganiro Drivetime cya BBC Radio Scotland ko impano za Dr Almeida zashimwe mu Bwongereza, akareshywa akahagaruka mu 1964. Agakora ku ishuri ry'ubuvuzi bw'abantu rishamikiye ku bitaro bya St Thomas' i London. Ibyo bitaro ni nabyo biherutse kuvura Minisitiri w'intebe w'Ubwongereza Boris Johnson ubwo yari arwaye Covid-19. Ubwo yari asubiye mu Bwongereza, Dr Almeida yatangiye gukorana na Dr David Tyrrell, wari ukuriye ubushakashatsi ku bicurane (common cold) ahitwa Salisbury mu karere ka Wiltshire. Bwana Winter avuga ko Dr Tyrrell yari amaze igihe yiga ibijyanye n'isuku yo mu mazuru, ku bari bemeye gukorerwaho ubushakashatsi. Kandi itsinda rye ryari ryarasanze ko abo bakorerwagaho ubushakashatsi bashoboraga kwadukana virusi nke zifitanye isano n'ibicurane, ariko ko atari ko bose bazigiraga. Mu gipimo kimwe by'umwihariko cy'abo bakoreweho ubushakashatsi, cyaje kwitwa B814, cyari icy'ibyogejwe mu mazuru y'umunyeshuri wo ku ishuri abanyeshuri biga baba mu kigo. Ni ikigo cyo mu karere ka Surrey mu majyepfo ashyira uburasirazuba bw'Ubwongereza, hakaba hari mu mwaka wa 1960. Basanze ko bashoboraga kwanduza ibimenyetso by'ibicurane ku bakorerwaho ubushakashatsi, ariko ko bo batashoboraga kubikuza mu buryo busanzwe bwo muri 'laboratoire'. Ariko ubushakashatsi bwagaragazaga ko bishobora gukurira ahandi ku ruhande bitandukanyijwe n'umuntu. Rero Dr Tyrrell yibazaga niba bishobora kubonwa muri 'microscope'. Nuko boherereza ibipimo June Almeida, waje kubona uduce duto twa virusi muri ibyo bipimo, yavuze ko dusa nka virusi za influenza, ariko ko bitameze neza neza cyo kimwe. Yatahuye icyaje kumenyekana nka coronavirus ya mbere yibasira abantu. Bwana Winter na Dr Almeida mu by'ukuri bari baranabonye uduce duto tumeze nkayo ubwo bakoraga iperereza ku ndwara y'umwijima yibasira imbeba ndetse n'ibicurane byandura byo mu nkoko. Ariko, Bwana Winter avuga ko inyandiko y'ubushakashatsi ya Dr Almeida yoherereje ikinyamakuru cy'ubushakashatsi bugenzurwa n'abo mu rwego rumwe mbere yuko butangazwa (peer-reviewed journal), yanzwe ntitangazwe. Impamvu ngo ni uko "abayigenzura bavuze ko amashusho yakoresheje yari gusa amafoto mabi agaragaza uduce duto twa virusi ya influenza". Virusi za corona ni itsinda rya virusi ziteye nk'urugori (couronne/crown/corona) iyo zirebewe mu cyuma kizwi nka microscope Ubwo buvumbuzi bwe bushya bwo mu gipimo cyiswe B814 bwanditswe mu mwaka wa 1965 mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi mu buvuzi bw'abantu cyo mu Bwongereza cya British Medical Journal. Naho imyaka ibiri nyuma yaho, amafoto ya mbere y'ibyo yari yabonye mu bushakashatsi bwe yatangajwe mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi kuri virusi cya Journal of General Virology. Nkuko Bwana Winter abivuga, ni Dr Tyrrell na Dr Almeida, bafatanyije na Profeseri Tony Waterson wari ukuriye ibitaro bya St Thomas', bise iyo virusi coronavirus. Impamvu ngo ni uko ishusho yayo muri 'microscope' igaragara nk'uruziga cyangwa urugori, ari byo 'corona'. Nyuma Dr Almeida yakoze mu ishuri rikuru ry'ubuvuzi ry'i London - Postgraduate Medical School in London - aho yaherewe impamyabumenyi y'ikirenga. Yarangirije akazi ke mu kigo Wellcome Institute, aho izina rye ryagaragaye mu bushakashatsi bwinshi mu bijyanye no gutahura imiterere ya za virusi. Nyuma yo kuva muri Wellcome, Dr Almeida yabaye umwarimu w'umukino ngororangingo wa yoga. Ariko mu mpera y'imyaka ya 1980, yaje gusubira mu rwego rw'ubushakashatsi kuri za virusi, akabikora nk'umujyanama. Icyo gihe yafashije mu gufata amashusho mashya ya virusi itera SIDA - izwi nka HIV cyangwa VIH. June Almeida yapfuye mu mwakwa wa 2007, afite imyaka 77 y'amavuko. None ubu, nyuma y'imyaka 13 apfuye, ari guhabwa icyubahiro akwiye nk'uwabaye inkomarume mu bushakashatsi bwihutishije gusobanukirwa virusi ubu iri gukwirakwira mu bice bitandukanye byo ku isi.


نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية ما تقول صور إنه أدلة جمعت من موقع التفجير الانتحاري في مانشستر وغضب مسؤولون بريطانيون من رؤية صور تظهر حطاما من موقع الهجوم في صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية. وجاء ذلك بعد تسريب اسم المهاجم المفترض سلمان عبيدي في وسائل الإعلام الأمريكية بعد 24 ساعة من الهجوم، الذي قتل فيه 22 شخصا بينهم عدد من الأطفال وجرح 64 آخرون. وستناقش رئيسة وزراء بريطانيا مخاوفها في هذا الصدد مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في اجتماع حلف شمالي الأطلسي (ناتو) لاحقا. اعتقل اسماعيل عبيدي شقيق المهاجم في جنوب مانشستر ووالده، رمضان في طرابلس بليبيا ويقول مراسل لبي بي سي إن شرطة مانشستر تأمل في استعادة العلاقات الطبيعية، وتبادل المعلومات سريعا، لكنها "غاضبة "حاليا بشأن التسريبات. واعتقلت الشرطة حتى الآن ثمانية أشخاص في سياق التحقيق في الهجوم الذي يعتقد المحققون أن عبيدي، 22 عاما، المولود في مانشستر من أبوين ليبيّ الأصل هو منفذه. وكُشف عن أن اثنين من زملاء عبيدي في الجامعة سبق أن اتصلا بالشرطة بشكل منفصل لتحذيرها من أفكاره المتطرفة. شرطة مانشستر: سنواصل التحقيقات لمعرفة المتورطين صور الحطام وعبرت وزيرة الداخلية البريطانية، أمبر راد، عن انزعاجها من الكشف عن هوية عبيدي بشكل مخالف لرغبة بريطانيا في الحفاظ على سرية التحقيق وحذرت واشنطن من أن ذلك "يجب أن لا يتكرر". وقد أثارت مشاهد آثار الانفجار، التي سُربت لصحيفة نيويورك تايمز وتظهر أجزاء من القنبلة ملطخة بالدماء وحقيبة الظهر التي استخدمت لحملها، لغضب لدى الحكومة وقادة الشرطة والأجهزة الأمنية في بريطانيا. ويقول مراسل بي بي سي للشؤون الأمنية، غوردن كوريرا، إن المسؤولين البريطانيين يعتقدون أن من المحتمل أن تكون أجهزة فرض القانون الأمريكية وليس البيت الأبيض هي مصدر هذا التسريب. صور بعض الضحايا في هجوم مانشستر ووصف مصدر حكومي بريطاني التسريب الأمريكي الثاني بأنه "على مستوى آخر" وقال لبي بي بي سي إنه أثار شعورا بـ "عدم الثقة والدهشة" في أوساط الحكومة البريطانية. وقال إن القضية قد نوقشت في كل المستويات المعنية بين السلطات البريطانية والأمريكية. ووصف رئيس المجلس الوطني لقيادات الشرطة التسريب بأنه انتهاك للثقة الذي من المحتمل أن يضر "بتحقيق كبير في مجال مكافحة الإرهاب". وسبق أن تحدث محققون في مجال مكافحة الارهاب عن أهمية عدم تسريب اسماء المشتبه بهم في هذه الجرائم إلى وسائل الإعلام، وعن ضرورة وجود فترة 36 ساعة قبل أن تقدم معلومات عن الأشخاص الذين يستهدفهم تحقيق الشرطة، مما يوفر امكانية اعتقال الأشخاص المرتبطين بالمشتبه به قبل أن يعرفوا أن الشرطة تبحث عنهم. وقد اعتقلت الشرطة ما مجموعه ثمانية أشخاص حتى الآن، بينهم شقيق عبيدي الأكبر، فضلا عن امرأة، في سلسلة عمليات دهم في عموم مناطق مانشستر ويغان ونونيتون. وقد اطلق سراح المرأة من دون توجيه أي اتهامات إليها في وقت مبكر الخميس. وفي عضون ذلك، اعتقل والد عبيدي وشقيقه الأصغر في ليبيا. وأعلنت الحكومة البريطانية عن دقيقة حداد في الساعة الحادية عشرة بالتوقيت المحلي من صباح الخميس استذكارا للضحايا الذين قتلوا في الهجوم أو اولئك الذين تضرروا من جرائه. وبالتزامن مع هذا، انتشر أفراد من الجيش في الشوارع وسط العاصمة البريطانية، لندن، في أول مظهر من مظاهر الإجراءات الأمنية الخاصة التي بدأ العمل بمقتضاها في أعقاب الهجوم. حددت الشرطة سلمان عبيدي بوصفه مسؤولا عن تنفيذ هجوم مانشستر واتخذ الجنود مواقع لهم حول مبنى البرلمان، ومقر إقامة رئيسة الوزراء، في 10 داونينغ ستريت، وعند بعض المباني الحكومية الرئيسية الأخرى. وحلت قوات الجيش محل الشرطة المسلحة، التي توكل إليها عادة هذه المسؤولية، مما يسمح لنشر أفرادها في مواقع أخرى.

New York Times yavuze ko yafatiye ayo mafoto mu kibanza igitero cabereyeko Ubutegetsi bw'Ubwongereza bwashavujwe n'ukubona amafoto yo muri ico gitero yakoreshejwe n'ikinyamakuru New York Times. Ivyo bishitse hari haheze umwanya izina ry'umwiyahuzi Salman Abedi, rigaragajwe n'itangazamakuru ryo muri Amerika haheze amasaha igitero cishe abantu 22 kibaye. Umushikiranganji wa mbere Theresa May yavuze ko agiye kubwira Donald Trump mu nama ya Otan, ko amakuru bahanahana ategerezwa kunyegezwa. Uwuserukira ubuserukizi bwa Amerika muri kino gihe mu Bwongereza, yaneguye ayo makosa mu kiganiro yagiranye n'iradiyo ya BBC. "Kugaragaza ayo makuru bikwiye guhanwa, birababaje cane," niko Lewis Lukens yavuze. "Twavuganye n'abategetsi bo hejuru...tugiye kurondera ababikoze, tubihanikize."


تزدهر في الصين سوق سوداء لتجارة الأعضاء وأقدمت المجموعة على خداع عائلات المتوفين ودفعهم للاعتقاد بأنهم يتبرعون بأعضاء موتاهم بطريقة رسمية. وبين عامي 2017 و 2018، تمكنوا من الحصول على أكباد وكلى من 11 شخصا في مستشفى في مقاطعة آنهوي. وتعاني الصين من نقص هائل في الأعضاء البشرية، وتحاول جاهدة تلبية الطلب من خلال التبرعات العامة. ووفقا لتقارير محلية، فإن عصابة الاتجار بالأعضاء تضم أربعة من أفضل الأطباء في الصين، عملوا بمجال جمع الأعضاء في المستشفيات. مواضيع قد تهمك نهاية وذكرت وسائل إعلام محلية أن العصابة استهدفت ضحايا حوادث السيارات أو مرضى عانوا من نزيف دماغي في مستشفى هوايوان كاونتي في آنهوي. وكان رئيس وحدة العناية الفائقة بالمستشفى، يانغ سوكسون، يتحدث إلى أفراد أسرة الضحية ويسألهم عما إذا كانوا يوافقون على التبرع بأعضاء المتوفي. وعادة ما كان أفراد الأسرة يوقعون على استمارات التبرع التي لم تكن إلا نماذج موافقة مزورة. وبعد هذا، كان يتم نقل جثمان الضحية إلى خارج المستشفى، في وقت متأخر من الليل، إلى شاحنة مُعدّلة لتبدو كأنها سيارة إسعاف، حيث كان الأطباء يزيلون الأعضاء. وكان يتم بيع الأعضاء بعد ذلك لأفراد أو مستشفيات أخرى يتصل بهم أعضاء العصابة سرا، بحسب تقارير. وقد انكشف أمر العصابة مؤخرا، عندما اشتبه بهم ابن أحد الضحايا. فبعد عدة أشهر من وفاة والدته في عام 2018، أعاد شي شيانغلين التحقق من الوثائق التي تلقتها عائلته حين وافقوا على التبرع بأعضاء والدته، ووجد العديد من التناقضات - بما في ذلك أقسام فارغة في استمارة التبرع. واكتشف بعد ذلك أنه لا توجد سجلات لتبرع والدته بأعضائها سواء لدى السلطات الإقليمية أو المركز الإداري للتبرع بالأعضاء الصيني في بكين. وأخبر شيانغلين صحيفة "داتشونغوانغ" المحلية أنه عندما سأل المسؤولين عن هذا الأمر، عُرض عليه على الفور مبلغ كبير من المال "للاحتفاظ بالأم". وأضاف شيانغلين "حينها صرت متأكدا أن شيئا غريبا جدا يحدث". وعلى الفور، أخطر شيانغلين السلطات بما حدث. وحُكم على أعضاء عصابة الاتجار بالأعضاء في يوليو/ تموز، بعد اتهامهم بـ"اتلاف جثث عمدا". ويبدو أن القضية لم تظهر للعلن إلا مؤخرا، وذلك بعد أن تحدث شيانغلين إلى وسائل إعلام محلية. ولعدة سنوات، اعتمدت الصين على أعضاء السجناء الذين يتم إعدامهم للمساعدة في تلبية الطلب، وهي ممارسة تعرضت لانتقادات عالمية واسعة النطاق. ودفع هذا الصين لإيقاف تلك الممارسة رسميا في عام 2015، لكن السلطات قالت حينها إنه سيكون من الصعب ضمان الامتثال بهذا. وتعتمد الصين حاليا على التبرعات العامة لبنك الأعضاء الوطني. وقد زادت معدلات المتبرعين في الصين في السنوات القليلة الماضية لكنها لا تزال أقل بكثير مما هي عليه في مناطق أخرى من العالم، إذ بلغت 4.4 متبرع لكل مليون شخص، مقارنة بـ 49 متبرع لكل مليون في إسبانيا على سبيل المثال.

Hariho igwirirana ry'amasoko atemewe n'amategeko ry'ibihimba vy'umubiri mu Bushinwa Uwo murwi wabeshe imiryango y'abo bantu bapfuye ko batanze ku bushake imfashanyo y'ivyo bihimba vy'umubiri. Hagati y'umwaka wa 2017 na 2018 bakuye mu bantu 11 ibitigu n'amafyigo mu bitaro vyo mu ntara ya Anhui. Igihugu c'Ubushinwa gifise ikibazo c'ibihimba vy'umubiri bike cane, kikaba kiriko kiragerageza gukwiza ivyo gikeneye mu gusaba abantu kubitanga ku bushake. Inkuru zitangwa n'ibinyamakuru vyo mu Bushinwa zivuga ko abo bagurisha ivyo bihimba harimwo abaganga bo mu rwego rwo hejuru bane, bakora muvyo kwakira ibihimba vy'abantu mu bitaro. Ivyo binyamakuru bivuga ko babikura mu bantu bagize isanganya y'imodoka canke abantu bafise indwara yo kuvira imbere mu bitaro vya Huaiyuan County People's Hospital i Anhui. Muganga mukuru wo mu gisata citaho indembe, Yang Suxun, yaregera imiryango y'umurwayi akayisaba nimba bokwemera gutanga ibihimba vy'umurwayi wabo ku bushake. Uwo muryango waca ushira umukono ku cagiye kugaragara mu nyuma ko yari amasezerano y'amanyanga. ONU isaba ko ayo mabi arwiriye mu bihugu vya Afrika, vy’Abarabu na Asiya ahagarara. Uwo murwayi yaca akurwa mu bitaro mu gicugu, agashirwa mu modoka imeze nka rusehabaniha, aho abo baganga bamukuriramwo ivyo bihimba. Inkuru zivuga ko ivyo bihimba vyaca bigurishwa ku bantu ku giti cabo canke ku bitaro abagize uwo mugwi ubigurisha bahamagara mw'ibanga. Vyagiye kumenyekana inyuma y'aho umuhungu w'umwe mubakuwemwo ibihimba agiriye amakenga. Inyuma y'amezi menshi nyina wiwe apfuye mu 2018, Shi Xianglin, yasubiyemwo kwihweza neza impapuro umuryango wiwe wahawe, igihe bemera gutanga ivyo bihimba ku bushake, asanga hari vyinshi biteye amakenga - harimwo hamwe hamwe kuri izo mpapuro hatanditswe ikintu na kimwe. Mu nyuma aca asanga ata na hantu na hamwe handitse ko nyina wiwe yatanze ivyo bihimba haba mu butegetsi bw'intara canke mu gisata cegeranya ivyo bihimba mu Bushinwa kiri i Beijing 'China Organ Donation Administrative Centre in Beijing'. Yabwiye ikinyamakuru co muri ako karere ca Dazhongwang ko igihe yabaza Yang ivyo bintu, yaciye amuha amahera menshi. Shi yavuze ati:"Aho ni ho naciye nemera ko hari ikintu kidasanzwe kiriko kiraba." Yaciye abivuga ku bategetsi. Abo bagabo batandatu bagurisha ibihimba vy'umubiri baciriwe urubanza mu kwezi kw'indwi bagirizwa "gutabagura umubiri w'umuntu babiteguye". Ivyo bigiye kuja ahabona ubu inyuma y'aho Shi avuganiye n'ibinyamakuru.


وقالت كيشا لانس بوتومز عمدة أتلانتا إن إريكا شيلدز سلمت استقالتها يوم السبت. ووقعت احتجاجات في أتلانتا بسبب إطلاق النار على رايشارد بروكس ، 27 عاما، الذي لقي حتفه بعد صراع مع ضباط الشرطة الجمعة. جاء ذلك بعدما خرج المحتجون إلى الشوارع في جميع أنحاء الولايات المتحدة على أثر مقتل جورج فلويد، وهو رجل أسود أعزل، أثناء احتجاز الشرطة له. الثغرة القانونية التي تمكن الشرطة الأمريكية من تفادي العقاب موت جورج فلويد: حفيدة تشرشل تقول إن تمثال جدها "قد ينبغي وضعه في المتحف" لحمايته من التخريب مواضيع قد تهمك نهاية ووفقاً للشرطة، قاوم بروكس عملية توقيفه بعدما فشل في اختبار التنفس للكشف عما إذا كان تحت تأثير مخدر أو خمر . ويحقق مكتب جورجيا للتحقيقات في مقتل بروكس الذي يبلغ من العمر 27 عاماً. ويدرس المكتب مقطع فيديو صوّره شاهد عيان. وفي مقطع الفيديو، يمكن مشاهدة بروكس على الأرض خارج مطعم "وينديز" وهو يقاتل الضابطين. وينتزع الصاعق الكهربي من أحدهما قبل أن يفلت هارباً منهما. ثم ينجح الضابط الآخر في استخدام الصاعق الكهربي مع بروكس، وبعدها يختفي الضابطان من الفيديو. وبعد ذلك سُمعت أصوات طلقات رصاص من مسدس فيما يمكن رؤية بروكس على الأرض. وقد نقُل إلى المستشفى حيث مات لاحقا. وتمت معالجة أحد الضابطين من إصابة تعرض لها خلال الحادثة. أطلق ضابط شرطة النار على رايشارد بروكس، 27 عاماً. وقال مكتب النائب العام لمقاطعة فولتون في تصريح إنه يقود تحقيقاً منفصلاً في الحادثة. وبحسب "إي بي سي نيوز"، تعد هذه الحادثة الثامنة والأربعين التي يتورط فيها ضابط في إطلاق نار ويحقق فيها مكتب تحقيقات ولاية جورجيا. ومن بين هذه القضايا، 15 حالة قتل. وتجمع عدد من المحتجين خارج مطعم "وينديز" الجمعة، بحسب صحيفة "نيويورك تايمز". وبدأت الاحتجاجات من جديد وسط أتلانتا السبت. وتظهر صور من الاحتجاج متظاهرين يحملون لافتات كتب عليها اسم بروكس وشعار "حياة السود مهمة". وكان الناس في أتلانتا يحتجون بالفعل في أعقاب مقتل جورج فلويد الذي قتل بعد ما جثم ضابط شرطة بركبته على رقبته لمدة ثماني دقائق. وأقيل هذا الضابط من منصبه وأتهم بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية. ونُظمت مظاهرات في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم منذ مقتل فلويد.

Rayshard Brooks yapfuye ku wa gatanu nyuma yo kuraswa n'umupolisi Yari yasinziririye mu modoka ye imbere ya 'restaurant' aho abakiliya bahabwa ibyo bifuza batarinze gusohoka mu modoka. Abategetsi bavuga ko Rayshard Brooks wari ufite imyaka 27 y'amavuko, yarashwe n'umupolisi mu bushyamirane bwabaye ku wa gatanu nimogoroba. Keisha Lance Bottoms, 'Mayor' w'umujyi wa Atlanta, yavuze ko Erika Shields, wari ukuriye polisi muri uwo mujyi, yamugejejeho ubwegure bwe ku munsi w'ejo ku wa gatandatu. Abigaragambya i Atlanta bigabije imihanda mu mpera y'iki cyumweru basaba ko hagira igikorwa kubera urupfu rwa Bwana Brooks. Ku mugoroba w'ejo ku wa gatandatu, abigaragambya bafunze umuhanda munini - uzwi nka Interstate-75 - w'i Atlanta. 'Restaurant' The Wendy's ari yo Bwana Brooks yapfiriye imbere, ejo ku wa gatandatu yatwitswe n'abigaragambya 'Restaurant' The Wendy's ari yo Bwana Brooks yapfiriye imbere, ejo ku wa gatandatu yatwitswe n'abigaragambya Mu byumweru bitatu bishize, abantu muri Amerika bari babimaze bigaragambya kubera urupfu rwa George Floyd, Umunyamerika ukomoka muri Afurika utari witwaje intwaro, wapfiriye mu maboko ya polisi mu kwezi gushize. Erika Shields yari umukuru wa polisi ya Atlanta kuva mu kwezi kwa cumi na kabiri mu 2016 ndetse yari amaze imyaka irenga 20 ari umupolisi i Atlanta. 'Mayor' Bottoms yavuze ko Madamu Shields azakomeza gukora mu rwego rwa polisi ya Atlanta ariko agahindurirwa imirimo. Itangazo rya 'Mayor' Bottoms rigira riti: "Kubera ubushake bwe bwuko Atlanta yaba intangarugero yuko impinduka igaragara ikwiye kumera muri iki gihugu, umukuru wa polisi Shields yemeye guhita yegura aka kanya ku mwanya w'ukuriye polisi muri uyu mujyi kugira ngo umujyi ushobore gukomeza ibikorwa byihutirwa no kongera kubaka icyizere gicyenewe cyane aho dutuye". 'Mayor' Bottoms yanasabye ko umupolisi wagize uruhare mu rupfu rwa Bwana Brooks yirukanwa ku kazi ke. Byagenze gute ku wa gatanu nijoro? Urwego rushinzwe iperereza muri leta ya Georgia (ruzwi mu mpine y'Icyongereza nka GBI) ruri gukora iperereza ku rupfu rwa Bwana Brooks. Ruri no kureba amashusho yafashwe na 'camera' icunga umutekano yari imbere muri 'restaurant' The Wendy's, ndetse runareba amashusho y'abavuga ko babonye uko byagenze. Urwego GBI ruvuga ko polisi yari yatabajwe ngo igere kuri iyo 'restaurant' kuko Bwana Brooks yai yasinziririye mu modoka ye, bigatuma abandi bakoresha uwo muhanda bagana iyo 'restaurant' babura aho baca. Nkuko polisi ibivuga, Bwana Brooks yanze gutabwa muri yombi nyuma yaho ibizamini byo kureba ingano y'inzoga yanyweye bigaragaje ko yarengeje urugero rw'iyemewe ku muntu utwaye imodoka. Uwigaragambya ahagaze hafi ya 'restaurant' The Wendy's i Atlanta Raporo y'urwo rwego rwa GBI ivuga ko amashusho yafatiwe imbere muri 'restaurant' The Wendy's yerekana abapolisi birukankana Bwana Brooks, mbere yuko ahindukira agatunga umupolisi intwaro ituma umubiri w'umuntu ugagara (ugira 'paralysie'/'paralysis'). Iyo raporo igira iti: "Umupolisi yahise arashisha imbunda ye, arasa Brooks". Mu mashusho yatanzwe n'ababibonye, Bwana Brooks agaragara ari hasi ku mbuga iri imbere y'iyo 'restaurant', ashyamiranye n'abapolisi babiri. Ashikuza intwaro y'umupolisi itera kugagara k'umubiri, agacika abo bapolisi, akiruka. Undi mupolisi aza gushobora gukoresha iyo ntwaro igagaza (izwi nka 'Taser') iri kuri Brooks, nuko abo bapolisi bakiruka bahunga uwafataga amashusho. Humvikana amasasu, nuko Bwana Brooks akagaragara arambaraye hasi. Yajyanwe ku bitaro ariko aza gupfa nyuma yaho. Umwe muri abo bapolisi yavuwe igikomere yagiriye muri ubwo bushyamirane. Abigaragambya ejo ku wa gatandatu bateraniye rwagati mu mujyi wa Atlanta nyuma y'urupfu rwa Brooks Ibiro by'umushinjacyaha byo mu karere ka Fulton biri gukora irindi perereza ku byabaye, nkuko byabitangaje mu itangazo byashyize ahagaragara. Abanyamategeko bahagarariye umuryango wa Bwana Brooks bavuze ko uwo mupolisi nta burenganzira yari afite bwo gukoresha imbaraga zo kwica, bavuga ko iyo ntwaro yo kugagaza Bwana Brooks yari yambuye umwe muri bo itica. Umunyamategeko Chris Stewart yagize ati: "Ntabwo ushobora kurasa umuntu keretse agutunze imbunda". Ku munsi w'ejo ku wa gatandatu, Bwana Brooks yateganyaga kujyana umwana we w'umukobwa wujuje imyaka umunani y'amavuko kwizihiza iyo sabukuru ye akina umukino wo kwinyereza ku rubura, nkuko abo banyamategeko b'umuryango we babivuga. Uku kubaye kurasa kwa 48 kurimo umupolisi uru rwego rw'iperereza ryo muri leta ya Georgia rukozeho iperereza kugeza ubu muri uyu mwaka, nkuko bitangazwa na televiziyo ABC News. Kurasa 15 muri uko kwavuyemo impfu. Ikinyamakuru The New York Times gitangaza ko hari abigaragambya bateraniye hanze ya 'restaurant' The Wendy's ku wa gatanu. Abigaragambya bongeye gutera rwagati mu mujyi wa Atlanta ejo ku wa gatandatu. Amashusho yo mu myigaragambyo yerekana abigaragambya bafite ibyapa biriho izina rya Brooks ndetse n'ibirango byuko ubuzima bw'abirabura bufite agaciro. Abantu bo muri Atlanta bari basanzwe bari mu myigaragambyo yatewe n'urupfu rwa George Floyd. Bwana Floyd, wari ufite imyaka 46, yapfuye ku itariki ya 25 y'ukwezi gushize kwa gatanu nyuma yaho umupolisi wo mu mujyi wa Minneapolis muri leta ya Minnesota amutsikamiye ku ijosi akoresheje ivi mu gihe cy'iminota irenga umunani. Uwo mupolisi yirukanwe ku kazi ndetse aregwa ubwicanyi bwo mu cyiciro cya kabiri.


في ذلك الوقت، نفى البيت الأبيض أن يكون قد اختُرق لكن السلطات الهولندية قررت عدم معاقبة فيكتور جيفيرز، مرجعين الأمر إلى أن أفعاله جاءت "بدافع أخلاقي". ونشر جيفيرز ما قال إنها صور لحساب ترامب في 22 أكتوبر/ تشرين الأول، الذي "اخترقه" خلال المراحل الأخيرة من الانتخابات الرئاسية الأمريكية. لكن في ذلك الوقت، نفى البيت الأبيض أن يكون الحساب قد اخُترق وقال موقع تويتر إنه ليس لديه دليل على ذلك. جيفيرز شارك سابقا لقطة الشاشة هذه التي يبدو أنها تظهره وهو يعدل معلومات ملف تعريف ترامب على تويتر وفي إشار إلى التطورات الأخيرة الواردة من هولندا، قال تويتر: لم نر أي دليل يدعم هذا الادعاء، بما في ذلك ما نشر في هولندا. لقد نفذنا بشكل استباقي إجراءات تأمين الحساب لمجموعة معينة من حسابات تويتر البارزة والمتعلقة بالانتخابات في الولايات المتحدة، بما في ذلك الفروع الفيدرالية للحكومة". مواضيع قد تهمك نهاية ولم يرد البيت الأبيض على طلب لمزيد من التعليقات. وقال جيفيرز إنه سعيد للغاية بالنتيجة. وقال: "هذا لا يتعلق بعملي فحسب، بل يتعلق بجميع المتطوعين الذين يبحثون عن نقاط الضعف في الإنترنت". وقال الباحث المرموق في مجال الأمن السيبراني، إنه كان يجري عملية مسح شبه منتظمة لحسابات تويتر الخاصة بمرشحين بارزين في الانتخابات الأمريكية، في 16 أكتوبر/ تشرين الأول، عندما خمن كلمة مرور الرئيس ترامب. وقالت الشرطة الهولندية: لقد كشف المخترق بيانات تسجيل الدخول بنفسه". وأضافت "صرح لاحقا للشرطة بأنه كان يحقق في مدى أمان كلمة المرور بسبب ما يمكن أن ينتج في حال ما تم الاستيلاء على حساب تويتر هذا قبل فترة وجيزة من الانتخابات الرئاسية". وأضافوا أنهم أرسلوا إلى السلطات الأمريكية النتائج التي توصلوا إليها. وكان جيفيرز قد أخبر الشرطة أن لديه الكثير من الأدلة على "الاختراق". اكتشف فيكتور جيفيرز ثغرات أمنية في البرامج والمواقع الإلكترونية لمدة 22 عاما نظريا وفي حال ما صح الحديث عن تمكن جيفيرز من الولوج إلى حساب ترامب فإن هذا يعني أنه كان بإمكانه رؤية ·صور ورسائل خاصة ·التغريدات ذات الإشارات المرجعية الخاصة ·عدد الأشخاص الذين حظرهم ·إلا أن حساب الرئيس، الذي يضم 89 مليون متابع، أصبح الآن آمنا. لكن تويتر رفض الإجابة على الأسئلة المباشرة من بي بي سي ، بما في ذلك ما إذا كان الحساب يتمتع بخاصية أمان إضافية أو ما إذا كانت البيانات قد أظهرت عملية دخول غير معروف. وفي وقت سابق من هذا العام، ادعى جيفرز أيضا أنه وباحثين أمنيين آخرين تمكنوا من الدخول إلى حساب ترامب على تويتر في عام 2016 باستخدام كلمة مرور "yourefired" مرتبطة بحسابات أخرى للرئيس على موقع تواصل اجتماعي أخر.

Iryo jambo ni impine y'interuro "Make America Great Again" Trump yakoresheje mu kwiyamamaza kwe kwa mbere nka perezida, ishatse kuvuga ngo "kongera kugira Amerika igihangange". Ariko abo bashinjacyaha ntabwo ibyo bazabihanira Victor Gevers, kuko ngo yabikoze "mu buryo burimo gushyira mu gaciro". Ku itariki ya 22 y'ukwezi kwa 10, Bwana Gevers yatangaje ibyo yavuze ko ari amafoto y'ikibahu (screen) cy'imbere muri konti ya Bwana Trump. Icyo gihe hari mu bihe bya nyuma byo kwiyamamaza mu matora y'Amerika. Ariko icyo gihe, ibiro bya perezida w'Amerika bya White House byarabihakanye bivuga ko konti ya perezida itinjiriwe ndetse n'urubuga Twitter ruvuga ko nta gihamya yabyo rufite. Ivuga kuri ibi bishya byavuzwe n'abashinjacyaha bo mu Buholandi, Twitter yagize iti: "Nta gihamya twabonye yemeza ibi, harimo no mu nkuru yatangajwe mu Buholandi uyu munsi [ejo ku wa gatatu]. Mu buryo bwo gukumira, twashyize mu bikorwa ingamba z'umutekano ku itsinda rya konti za Twitter z'abantu bakomeye, zijyanye n'amatora muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, harimo n'iz'inzego za leta". Ibiro bya White House ntabwo birasubiza ku busabe bwo kugira ikindi bivuga kuri ibi bishya byatangajwe. Bwana Gevers mbere yatangaje iyi foto ya 'screen' (screenshot) isa nk'imugaragaza ahindura ibyo ashatse (akora editing) ku makuru y'umwirondoro wo kuri konti ya Twitter ya Donald Trump Bwana Gevers yavuze ko yishimiye ibyo yagezeho. Yagize ati: "Ibi ntabwo bireba akazi kanjye [gusa], ahubwo abandi bakorerabushake bashakisha ahari intege nke ku rubuga rwa internet". Uyu mushakashatsi ukomeye ku bijyanye n'umutekano wo kuri mudasobwa, yavuze ko yari amaze igihe agenzura Twitter z'abakandida bakomeye mu matora yo muri Amerika ubwo ku itariki ya 16 y'ukwezi kwa 10 yatombozaga ijambo ry'ibanga rya Perezida Trump. Victor Gevers amaze imyaka 22 atahura intege nke mu by'umutekano wa za 'softwares' n'imbuga zo kuri internet Polisi y'Ubuholandi yagize iti: "Umu-'hacker' ni we watangaje ubwe ijambo ry'ibanga". "Nyuma yabwiye polisi ko yakoze iperereza ku ngufu z'iryo jambo ry'ibanga kubera ko byari kugira ingaruka zikomeye iyo iyi konti ya Twitter iza kwigarurirwa mbere gato cyane y'amatora ya perezida". Polisi yongeyeho ko boherereje abategetsi b'Amerika ibyo bagezeho. Bwana Gevers yabwiye abapolisi ko afite ibindi bimenyetso byinshi byerekana ko yinjiriye konti ya Trump yo kuri Twitter. Urebye, byaba bivuze ko yashoboye kubona amakuru yose ya Perezida Trump, arimo nk'aya: Konti ya Twitter ya Perezida Trump, ifite abayikurikira bagera hafi kuri miliyoni 89, ubu ifite umutekano. Ariko Twitter yanze gusubiza ibibazo BBC yayibajije, birimo niba iyo konti yari ifite umutekano w'inyongera cyangwa ibindi byashoboraga kwerekana ko hari undi muntu utazwi uyinjiriye. Mu ntangiriro y'uyu mwaka, Bwana Gevers yanavuze ko we n'abandi bashakashatsi mu by'umutekano wo kuri mudasobwa bashoboye kwinjirira konti ya Twitter ya Bwana Trump mu mwaka wa 2016. Ngo icyo gihe bakoresheje ijambo ry'ibanga "yourefired" (urirukanwe, ugenekereje mu Kinyarwanda), rihuye n'iryo yakoreshaga ku rundi rubuga nkoranyambaga rwe rwari rwarigeze kwinjirirwa.


تتعرض الغوطة الشرقية لوابل قصف يومي وعلمت بي بي سي أنه أُفيد بأن سكانا في منطقة الغوطة الشرقية، التي تتعرض لوابل قصف يومي، شموا رائحة غاز في أعقاب ضربة صاروخية في المنطقة. ويقول عاملون في القطاع الصحي إن ستة أشخاص عولجوا من أعراض تنفسية طفيفة. ويخضع نحو 400 ألف نسمة في الغوطة الشرقية لحصار تفرضه القوات الحكومية المدعومة من روسيا منذ عام 2013. وثمة عدد من التقارير تحدث عن استخدام غاز الكلور السام في هجمات في سوريا منذ اندلاع الحرب الأهلية فيها، بيد أن الحكومة تنفي دائما استخدام العوامل الكيماوية في هجماتها. وفي العاشر من الشهر الجاري، قال المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة، زيد رعد الحسين، إن زيادة مطردة في الضربات الجوية والهجمات الأرضية أسفرت عن مقتل 85 من المدنيين في الغوطة الشرقية منذ 31 ديسمبر/كانون الأول. وقال الحسين في بيان "في الغوطة الشرقية حيث سبب الحصار كارثة إنسانية، تتعرض المناطق السكنية ليلا ونهارا للقصف من البر والجو ما أجبر المدنيين على الاختباء في أقبية تحت الأرض". وتعد منطقة الغوطة الشرقية ذات أهمية استراتيجية،إذ يمكن لمسلحي المعارضة المستقرين فيها إطلاق صواريخهم على الأحياء السكنية في مدينة دمشق، الأمر الذي تسبب في مقتل مدنيين بحسب وسائل الإعلام الحكومية السورية. ويصف يوسف إبراهيم، وهو معلم يعيش في ملجأ تحت الأرض في مدينة حرستا الخاضعة لسيطرة المعارضة المسلحة على حدود الغوطة الشرقية، الأوضاع هناك بقوله "لم تكن الأوضاع اليوم بصعوبة يوم أمس، إذ ليس ثمة طائرات أو غارات جوية حتى الآن، ثمة قصف مدفعي كثيف... أشبه بصواريخ أرض- أرض تستهدف المباني والسكان في حرستا". وأضاف متحدثا لبي بي سي "كل القاطنين في المدينة تحت الأرض، يعيشون في أقبية المنازل والسراديب بسبب القصف الكثيف". وأكمل "ليس ثمة أي وسائل لاستمرار الحياة كالأسواق أو البضائع الجيدة". وقال عمال إغاثة الأسبوع الماضي، إن 10 مستشفيات، على الأقل، في المناطق التي تسيطر عليها المعارضة المسلحة في سوريا تعرضت لضربات جوية ومدفعية مباشرة خلال فترة 10 أيام. وقال مستشار لمجموعة من المنظمات الخيرية الطبية لبي بي سي "إن الهجمات هي الأكثف خلال عام". وأدى شح الطعام إلى ظهور العديد من حالات سوء التغذية، وقال تقرير للأمم المتحدة في نوفمبر/تشرين الثاني إن بعض سكان الغوطة الشرقية قد اضطروا إلى أكل علف الحيوانات وحتى الفضلات في القمامة. وأفادت تقارير بموت العديد بسبب المجاعة. وتعد الغوطة الشرقية واحدة من مناطق خفض التوتر و"عدم التصعيد" في سوريا التي اعلنت عنها روسيا وإيران وتركيا في عام 2017. وعلى الرغم من ذلك ظلت المنطقة تتعرض لوابل القصف، كما أغلقت القوات الحكومية والميليشيات المتحالفة معها الطرق المستخدمة لتهريب الأغذية والأدوية، تاركة السكان معتمدين على إمدادات إغاثة غير منتظمة.

Ibitero vy'indege biba iminsi yose mu gace k'inyeshamba muri Syria Abakozi bo mu gisata c'ubuvuzi mu buseruko bw'intara ya Ghouta bavuga ko bavuye abantu batandatu bafise ingorane zo guhema. Ako gace karibasigwa iminsi yose n'ibitero vyo mu kirere. Bimaze guhitana abantu benshi, Onu ikavuga ko hari abantu 400000 bari mu ngorane z'ubuzima. Ako gace ni ngirakamaro mu gihe inyeshamba zishobora kugaba ibitero mu ma karitiye abamwo abanyagihugu mu gisagara ca Damas. Igitero c'umwuka wa gaz cahitanye 58 muri Syria


توفيت الطبيبة سوزان مور بفيروس كورونا يوم الأحد في مستشفى محلي وكانت الطبيبة، وتدعى سوزان مور، قد قالت في مقطع فيديو مصور وهي على سريرها في مستشفى نورث الجامعي بولاية إنديانا إنها اضطرت إلى "استجداء" العلاج. وقد أعرب المستشفى عن تعازيه، مضيفا أنه يأخذ الاتهامات المتعلقة بالتمييز مأخذ الجد، لكنه لا يمكنه التعليق على مرضى بعينهم. وتشير دراسات إلى أن ذوي البشرة السوداء أكثر عرضة للإصابة بفيروس كورونا مقارنة بذوي البشرة البيضاء. وتوفيت الطبيبة مور، البالغة من العمر 52 عاما، يوم الأحد في مستشفى محلي آخر. مواضيع قد تهمك نهاية وكانت مور قد نشرت في الرابع من ديسمبر/ كانون الأول على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك، تصف كيف استهان الطبيب بآلامها، رغم أنها كانت تبكي وتعاني من صعوبة في التنفس، وقالت إنه كان أبيض البشرة. وكتبت: "لم يفحص رئتي، لم يلمسني بأي طريقة، لم يجر أي فحص لجسدي، أخبرته أنك لا تستطيع أن تخبرني بما أشعر به". وقال بيان المستشفى: "بوصفنا مؤسسة تلتزم بالمساواة وتقليل الفوارق العرقية في الرعاية الصحية، فإننا نأخذ اتهامات التمييز مأخذ الجد ونحقق في كل ادعاء". وأضاف: "ندعم التزام وخبرة مقدمي الرعاية لدينا، وجودة الرعاية المقدمة لمرضانا يوميا". وخلفت الطبيبة مور وراءها ابنها، هنري، البالغ من العمر 19 عاما، ووالديها، وهما يعانيان من مرض الخرف، وفقا لصفحة "غو فاند مي"، التي أُطلقت بغية المساعدة في تغطية نفقات الأسرة، واستطاعت بالفعل جمع ما يزيد على 102 ألف دولار. "هكذا يُقتل السود" جاءت نتيجة فحص مور إيجابية الإصابة بفيروس كورونا في 29 نوفمبر/تشرين الثاني، ودخلت المستشفى مصابة بحمى شديدة مع سعال يصاحبه نزيف وصعوبة شديدة في التنفس، بيد أنها بوصفها طبيبة، قالت إنها عانت من أجل الحصول على رعاية. وأضافت مور أنها اضطرت إلى التماس الحصول على جرعات "ريمديسفير" المضاد للفيروس، وطلبت إجراء فحص لصدرها، ويُقال إن الطبيب أخبرها ذات مرة أنها غير مؤهلة للحصول على الدواء، وعليها العودة إلى المنزل. وقالت مور في مقطع فيديو على فيسبوك: "جعلني أشعر كما لو كنت مدمنة مخدرات، كان يعلم أنني طبيبة، أنا لا أتعاطى المخدرات، كنت أتألم". وكتبت مور أنها طلبت محاميا طبيا، وطلبت نقلها إلى مكان آخر، وخرجت في النهاية من المستشفى، لكنها اضطرت إلى العودة بعد ساعات بسبب معاناتها من انخفاض ضغط الدم والحمى. وقالت: "هكذا يُقتل السود. عندما ترسلهم إلى المنزل، وهم لا يعرفون كيف يكافحون من أجل أنفسهم". وتضمن منشورها تحديثا لاحقا أشار إلى أن كبير مسؤولي الفريق الطبي بالمستشفى قال إن الموظفين سيتلقون تدريبات مختلفة، بيد أن الوعد بتقديم اعتذار من الطبيب الذي اتهمته بالتمييز لم ينفذ. وأذكت تجربة مور ووفاتها غضبا بشأن الفوارق التي يواجهها الأمريكيون السود فيما يتعلق تقديم الرعاية الصحية الأمريكية. وكان الفيروس قد أثر بشكل غير متناسب على مجتمعات السود وغيرهم من الأقليات في الولايات المتحدة، إذ تشير دراسة إلى أن الأمريكيين السود أكثر عرضة بواقع ثلاث مرات على الأرجح للوفاة بالفيروس مقارنة بالأمريكيين من ذوي البشرة البيضاء. وخلصت ورقة بحثية، نشرتها دورية "الصحة العامة" الأمريكية عام 2015، إلى أن "معظم مقدمي الرعاية الصحية لديهم تمييز ضمني إيجابي تجاه ذوي البشرة البيضاء، وسلبي تجاه ذوي البشرة السوداء".

Muganga Susan Moore yahitanywe na Covid-19 akaba yari yanduye ku wa 29 z'ukwa 11 Mw'ireresi yasohoye ari mu bitaro vy'ishure kaminuza ya Indiana, Susan Moore yavuze ko yarinze "kwitakambira" ngo avurwe. Mu guhoza umuryango wabuze, abarongoye ibitaro bavuga ko bafashe nka nkama ibi birego vy'ivangura rishingiye ku rukoba ariko ntaco bavuze ku barwayi bandi boba bashobora kuba bahura n'ibi bibazo. Muri Reta Zunze Ubumwe za Amerika, Abirabure nibo babangamiwe cane na Covid gusumba Abazungu, nk'uko ubushakashatsi buvyerekana. Muganga Moore w'imyaka 52, yapfiriye ku rindi vuriro ku wa Mungu. Mu butumwa yari yanditse ku rubuga rwa Facebook ku wa 04 z'uku, asigura ukuntu umuganga avuga ko yari umuzungu yirengagije ububabare bwiwe, mu gihe yariko arira atakamba kandi vyanka n'uko ahema. Yanditse ati: "Nta n'uko yumva amaborogo y'amahaha yanje, ntiyigeze ankorakora kugira anyumvirize. Yaranse no kumfata ibipimo. Namubwiye nti 'we ntushobora kwibaza ingene merewe'." Itangazo ryasohowe n'ibi bitaro rivuga riti: "Nk'ishirahamwe ryiyemeje guharanira uburinganire n'ukurwanya ubusumbasumbane bushingiye ku rukoba mu gisata c'amagara y'abantu, dufashe nka nkama cane ibirego vy'ivanguramoko kandi tugiye gukora amatohoza". "Turishimiye ukwitanga n'ubuhinga bw'abakozi bacu n'ingene bitaho neza abarwayi bacu imisi yose". 'Uku niko abirabire bicwa' Muganga Moore yatowe Covid ku wa 29 z'ukwa cumi na rimwe, akaba yajanywe mu bitaro amenetse umutwe cane kandi akorora amaraso, vyanka n'uko ahema. Ariko, n'aho na we nyene yari umuganga, yavuze ko vyagoranye kugira ngo yakirwe. Muganga Moore yavuze ko yatakamvye asaba ko bomuha wa muti wo kurwanya imigera, Remdesivir, kandi ko bomupima mu gikiriza. Yavuze ko uyo muganga w'umuzungu igihe kimwe yamubwiye ko ata burenganzira afise bwo guhabwa uwo muti, amutegeka gutaha. Ku rubuga rwa Facebook, Muganga Moore yagize ati: "Yantumye numva ko umengo nsa n'umuntu afata ibiyayuramutwe. Ariko kandi yari azi ko ndi umuganga. Nta biyayuramutwe mfata, kandi nari mu bubabare budasanzwe". Muganga Moore avuga ko yari yasavye umwunganirizi mu vyo ubuvuzi, kandi ko yari yasavye y'uko yopfuma arungikwa kuvurirwa ahandi. Yahavuye arekurwa arataha, ariko biba ngombwa ko asubizwayo haciye amasaha makeya gusa bisubiye kwanka. Muganga Moore ati: "Uku niko abirabure bicwa. Iyo ubarungitse muhira kandi badashobora kuronka ingene birwanira". Muri ubwo butumwa, yaranditse avuga ko umuyobozi mukuru w'ivyo bitaro yari yavuze ko abakozi bari guhabwa inyigisho ku bijanye n'ubutandukane bw'abantu. Hagati aho, uyu muganga w'umuzungu yagirijwe ntiyigeze asaba imbabazi nk'uko yari yavyemeye. Muganga Moore yabandanije avuga ati: "Jewe mvuga, kandi mbandanya ndabivuga, ko iyaba nari umuzungu, ibi bibazo ntavyo nari kugira". Ivyabaye kuri Muganga hamwe n'urupfu rwiwe vyarateje induru nyinshi ku bijanye n'ibibazo vy'ivanguramoko bihanze abirabure ba Amerika mu bijanye n'ubuvuzi. Uwu mugera urasinzikaje cane abirabure n'izindi nkehwa muri Amerika. Abirabure muri Amerika bafise igihamana kibi co guhitanwa n'uwu mugera ku ncuro zitatu zose gusumba abazungu.


تؤمن سوق شينفادي 80% من خضار ولحوم بكين ويُعتقد بأن هناك علاقة بين هذه الإصابات وبين أكبر سوق للجملة في المدينة. وجاءت نتيجة فحص فيروس كورونا إيجابيةً لـ 45 شخصاً من بين 517 خضعوا لاختبار في سوق شينفادي. ولم يظهر على أي منهم أعراض كوفيد 19، وفرضت حالات الإغلاق العام على 11 حيّاً مجاوراً للسوق، في حين سيجري فحص عشرة آلاف موظف في السوق. وتريد السلطات أيضاً أن تفحص كل من كان على اتصال بالسوق وقاطني المنطقة المحيطة به. وتعد هذه الإصابات المسجلة أول حالات في بكين منذ أكثر من 50 يوماً. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا نعرف عن الحالات الجديدة؟ أقفل سوق شينفادي في منطقة فنغتاي الواقعة جنوب شرقي بكين في ساعات الصباح الأولى من السبت، بعد الإبلاغ عن إصابة رجلين كانا قد زارا السوق أخيرا، بفيروس كورونا. وأظهرت الاختبارات فيما بعد إصابة 45 شخصاً بالفيروس. لقاح فيروس كورونا: شركة أسترازينيكا تبرم عقوداً لتجهيز دول أوروبية بـ 400 مليون جرعة وقال تشو جانوي، أحد مسؤولي المنطقة في تصريحات صحفية، إنه وفقاً لمبدأ وضع أمن الجماهير وصحتهم في المرتبة الأولى، لقد اعتمدنا إجراءات إغلاق عام لسوق شينفادي وللأحياء المحيطة به. وأضاف أن المنطقة "وضعت في حال الطوارئ التي تفرض وقت الحرب". ودخل المئات من عناصر الشرطة العسكرية إلى المنشأة التي وضعت تحت الإغلاق العام. كما تم وقف المواصلات وإغلاق المدارس القريبة. وألغيت الرياضة في كل أنحاء بكين، وشرعت مرافق عامة رئيسية في إقفال أبوابها مجدداً. ويثير هذا التطور المخاوف من موجة ثانية من وباء فيروس كورونا في العاصمة. وتمت السيطرة على انتشار فيروس كورونا عبر واحدة من أكثر اجراءات الإغلاق العام صرامة في العالم، بعدما جرى اكتشاف المرض في مدينة ووهان، وسط الصين. ولقي أكثر من 4600 شخص في الصين حتفهم جراء فيروس كورونا من بين 426 ألف حالة وفاة حول العالم، وفقاً لجامعة جونز هوبكنز. وليس لدى المسؤولين الصينيين تفسير مؤكد بشأن كيفية تحول سوق شينفادي الضخم للجملة – الذي يؤمن 80 في المئة من خضار ولحوم بكين – مصدراً للتفشي الجديد لفيروس كورونا، حسبما يقول ستيفن ماكدونل، مراسل بي بي سي في الصين. ويشير مراسلنا إلى أنه في الأشهر الأخيرة، كانت استراتيجية الحكومة الصينية تقوم على العزل الكامل لأي مدينة أو بلدة حيث ظهرت مجموعة إصابات بفيروس كورونا. ويضيف أنه يبدو أن هذا الإجراء قد نجح، لكنّ فرض الإغلاق العام في كل بكين - في وقت بدا أنه تمت السيطرة على الفيروس - هو أمر لا يبدو أن المسؤولين الصينيين سوف يتعجلونه.

Isoko rya Xinfadi ni ryo rinini cyane riranguza ryo mu murwa mukuru Beijing Ubwo bwandu buri kuvugwa ko bufitanye isano n'isoko rya mberer rinini cyane muri ako gace rinarangurizwamo ibicuruzwa bitandukanye. Ni ryo rigemura 80% by'imboga n'inyama biribwa i Beijing, nkuko umunyamakuru wa BBC Stephen McDonell uri yo abivuga. Abantu 45 basanzwe baranduye Covid-19 muri 517 bapimwe bose hamwe muri iryo soko rya Xinfadi, nkuko bivugwa n'umutegetsi wo mu karere. Nta n'umwe muri bo wagaragazaga ibimenyetso bizwi cya coronavirus. Mu duce 11 duturanye n'iryo soko hashyizweho ingamba zikaze za 'guma mu rugo', mu gihe abakozi 10,000 bo muri iryo soko bagiye gupimwa. Abategetsi barashaka no gupima buri muntu wese uherutse kurema iryo soko ndetse n'abatuye mu karere karikikije. Aba ni bo bantu ba mbere bemejwe ko banduye coronavirus i Beijing mu minsi irenga 50 yari ishize. Ni iki tuzi kuri aba bantu bashya banduye? Isoko rya Xinfadi riherereye mu majyepfo ashyira uburengerazuba bw'akarere ka Fengtai, ryafunzwe mu masaha yo mu gitondo cyo ku munsi w'ejo ku wa gatandatu. Hari nyuma yaho abagabo babiri bari baherutse kurirema batangajwe ko basanganywe Covid-19. Nuko ibizamini byakorewe ku bo muri iryo soko bigaragaza ko abantu 45 banduye iyo virusi. Abantu babarirwa mu bihumbi bakora muri iryo soko ubu barimo gupimwa Covid-19 Chu Junwei, umutegetsi wo mu karere, yabwiye abanyamakuru ati: "Bijyanye n'ihame ryo gushyira umutekano n'ubuzima bw'abaturage mbere ya byose, twafashe ingamba za 'guma mu rugo' ku isoko rya Xinfadi no ku bice birikikije". Yongeyeho ko aka karere ubu ari "nkaho kari mu ntambara". Abasirikare babarirwa mu magana binjiye muri iri soko ubu ryamaze gufungwa. Ahategerwa ibinyabiziga hari hafi aho hafunzwe ndetse n'amashuri bituranye na yo yafunzwe. Ibikorwa by'imikino byahagaritswe i Beijing ndetse n'ahantu hahurira abantu benshi harimo kongera gufunga imiryango. Ubu hagiye kubaho kugira ubwoba bwuko haba yarabayeho ubwandu bwa kabiri muri uyu murwa mukuru w'Ubushinwa. Coronavirus mu Bushinwa yahagaritswe binyuze mu gukoreshwa amwe mu mategeko akaze cyane kurusha ayandi ku isi, nyuma yaho yari yagaragaye mu mujyi wa Wuhan. Mu Bushinwa, abantu barenga 4,600 batangajwe ko bishwe na coronavirus mu barenga 426,000 imaze kwica ku isi, nkuko bigaragarazwa n'imibare ya Kaminuza ya Johns Hopkins yo muri Amerika.