ويدرك مدير مشروع "الأمل" المخاطر ولكنه يصر على أن بلاده على حق في المحاولة وبعد إخفاق محاولتين سابقتين في الأسبوع الماضي بسبب الطقس، أقلع مسبار الأمل في الساعة 06:58 بتوقيت اليابان، يوم الاثنين (22:58 بتوقيت غرينتش، الأحد). وتهدف المهمة إلى دراسة الطقس والمناخ في الكوكب الأحمر. ومن المفترض أن تشهد رحلة المسبار التي تبلغ 500 مليون كيلومتر وصول الروبوتات الآلية في شباط/ فبراير 2021 - في وقت الذكرى الخمسين لإنشاء دولة الإمارات. ومهمة مسبار الأمل هي واحدة من ثلاث بعثات تنطلق إلى المريخ هذا الشهر. وتستعد كل من الولايات المتحدة والصين لإطلاق مهمتين مماثلتين. مواضيع قد تهمك نهاية cosmonauts الإماراتي هزاع المنصوري يصل إلى محطة الفضاء الدولية هزاع المنصوري: من طيار مقاتل إلى أول رائد فضاء إماراتي لماذا تذهب الإمارات إلى المريخ؟ تتمتع الإمارات العربية المتحدة بخبرة محدودة في تصميم وتصنيع المركبات الفضائية، ومع ذلك فهي تحاول شيئاً نجحت الولايات المتحدة وروسيا وأوروبا والهند فقط في القيام به. لكن ذلك يعبّر عن طموح الإماراتيين بوجوب التجرؤ على مواجهة هذا التحدي. وأنتج مهندسوها، بإرشاد من خبراء أمريكيين، مسباراً متطوراً في ست سنوات فقط - وعندما يصل هذا القمر الصناعي إلى المريخ، من المتوقع أن يقدم علماً جديداً، وأن يكشف عن رؤى جديدة حول عمل الغلاف الجوي للكوكب. وعلى وجه الخصوص، يعتقد العلماء أنه يمكن أن يزيد من فهمنا لكيف فقد المريخ الكثير من هوائه ومعه الكثير من مياهه. يعتبر مسبار الأمل إلى حد كبير وسيلة للإلهام - وهو شيء سيجذب المزيد من الشباب في الإمارات وفي المنطقة العربية للإقبال على العلوم في مراحل التعليم المختلفة. والقمر الصناعي هو واحد من مشاريع عدة تقول حكومة الإمارات إنها تشير إلى نيتها في تقليل اعتماد الدولة على النفط والغاز والتوجه نحو مستقبل قائم على اقتصاد المعرفة. ولكن كما هو الحال دائماً في ما يتعلق بالمريخ، فإن المخاطر عالية. إذ إن نصف البعثات المرسلة إلى الكوكب الأحمر انتهت بالفشل. ويدرك مدير مشروع الأمل عمران شرف المخاطر ولكنه يصر على أن بلاده على حق في المحاولة. وقال لبي بي سي نيوز: "إن هذه المهمة هي مهمة بحث وتطوير، ونعم، يُعدّ الفشل خياراً". وأضاف "مع ذلك، فإن الفشل في التقدم كأمة ليس خيارا. وإن أكثر ما يهمنا هنا هو الإمكانات والقدرات التي اكتسبتها الإمارات من هذه المهمة، والمعرفة التي جلبتها للبلاد". كيف تمكنت الإمارات من القيام بذلك؟ قالت حكومة الإمارات لفريق المشروع إنها لا تستطيع شراء المركبة الفضائية من شركة أجنبية كبيرة. فكان عليها أن تبني بنفسها القمر الصناعي. وهذا يعني الدخول في شراكة مع الجامعات الأمريكية التي لديها الخبرة اللازمة. مسبار "الأمل" والطموح يدفعان الإمارات إلى كوكب المريخ صبي اختار اسم مركبة ناسا الجديدة إلى المريخ في أول رحلة ذهاب وعودة عمل المهندسون والعلماء الإماراتيون والأمريكيون جنباً إلى جنب لتصميم وبناء أنظمة المركبات الفضائية والأدوات الثلاث الموجودة على متن السفينة التي ستقوم بدراسة الكوكب. وفي حين جرى قسم كبير من تصنيع القمر الصناعي في "مختبر فيزياء الغلاف الجوي والفضاء" في جامعة كولورادو في بولدر، أنجز أيضاً عملٌ كبير في مركز محمد بن راشد للفضاء ويعتقد بريت لاندين ، من مختبر فيزياء الغلاف الجوي والفضاء، بأن الإماراتيين هم الآن في مكان عظيم يمكّنهم بالقيام بمهمة أخرى بأنفسهم. وقال كبير مهندسي النظم "يمكنني أن أقدم لك العملية التي تزود مركبة فضائية بالوقود، ولكن إلى حين ترتدي بزة النجاة وتحول 800 كيلو غرام من وقود الصواريخ المتطاير للغاية من الخزانات إلى المركبة الفضائية، فأنت لن تعرف حقاً ماهية الأمر". وأضاف "لقد قام مهندسو الدفع بذلك الآن وهم يعرفون كيف يفعلون ذلك في المرة المقبلة التي يبنون فيها مركبة فضائية". ما هو العلم الذي سيمارسه مسبار الأمل على المريخ؟ لم يكن الإماراتيون يريدون ممارسة العلم على طريقة "أنا ايضا"، فلم يرغبوا في الحضور إلى الكوكب الأحمر وتكرار القياسات التي قام بها الآخرون سابقاً. لذلك ذهبوا إلى لجنة استشارية تابعة لوكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) تسمى "مجموعة تحليل برنامج استكشاف كوكب المريخ. وسألوا عن البحث الذي يمكن أن يضيفه مسبار الإمارات العربية المتحدة إلى الوضع الحالي للمعرفة. لقد صاغت توصيات المجموعة أهداف مسبار الأمل. في سطر واحد، سيقوم القمر الاصطناعي الإماراتي بدراسة كيفية تحرك الطاقة عبر الغلاف الجوي - من الأسفل إلى الأعلى، في جميع أوقات اليوم، وخلال جميع مواسم السنة. وسوف يتتبع سماتٍ مثل الغبار العلوي على المريخ والذي يؤثر بشكل كبير على درجة حرارة الغلاف الجوي. وسينظر أيضاً في ما يجري مع سلوك الذرات المحايدة من الهيدروجين والأوكسجين في أعلى الغلاف الجوي. هناك شك في أن هذه الذرات تلعب دوراً مهماً في التآكل المستمر لجو المريخ بسبب الجسيمات النشطة التي تتدفق بعيداً عن الشمس. ويصب ذلك في مصلحة معرفة سبب افتقاد الكوكب الآن معظم المياه التي كان من الواضح أنه يمتلكها في وقت مبكر من تاريخه. ولتجميع ملاحظاته، سيأخذ مسبار الأمل مداراً شبه استوائي يقف بعيداً عن الكوكب على مسافة 22000 إلى 44000 كيلومتر. وحسب ديفيد براين، من مختبر فيزياء الغلاف الجوي والفضاء، فإنه "من خلال ذلك، سنتمكن على سبيل المثال من التحليق فوق Olympus Mons (أكبر بركان في المجموعة الشمسية) بينما يتحرك في أوقات مختلفة من اليوم. وفي أوقات أخرى، سنترك المريخ يدور تحتنا." وأضاف "سنحصل على صور قرص كامل للمريخ".

Iki cyogajuru cyatangiye urugendo rwa kilometero miliyoni 500 kigiye kwiga iby'ikirere cyo kuri Mars. Mu cyumweru gishize, kohereza iki cyogajuru kiswe 'Hope' (Icyizere) byasubitswe inshuro ebyiri kubera ikirere kibi. Biteganyijwe ko kizagera aho kigiye mu kwezi kwa kabiri 2021 aho bizahurirana n'isabukuru y'imyaka 50 yo gushingwa kwa UAE. Sarah Al Amiri, umugore uyoboye umushinga wa 'Hope', yavuze ko yishimiye cyane kubona iki cyogajuru cyogoga ikirere. Avuga ko uko Abanyamerika bishimiye kuzamuka kwa Apollo 11 ijya ku kwezi mu myaka 51 ishize, ari nako abo muri iki gihugu uyu munsi bishimiye guhaguruka kwa 'Hope'. Madamu Sarah yabwiye BBC ati: "Byari ibyishimo ku bantu bose bakibonye, byatumye bagira inzozi zo kurota ibintu bikomeye kurushaho. "Uyu munsi ndishimye cyane ko abana ba Emira bari bubyuke mu gitondo bareba umushinga w'igihugu cyabo, ibintu bishya bizatuma bagira ikintu kinini bahindura ku isi". Iki cyogajuru cya UAE ni kimwe mu butumwa butatu buzajya kuri Mars muri uku kwezi. Madamu Sarah uyoboye umushinga wa Hope Amerika n'Ubushinwa byombi bifite ubundi butumwa buri mu myiteguro yo kugenda. Ubutumwa bwa USA bwiswe 'Perseverance' bwanditse kuri Twitter bushimira ubwa UAE buti: "Ntegereje cyane kugusanga mu rugendo!" Kuki UAE igiye kuri Mars? Iki gihugu nta bunararibonye gifite mu gukora ibyogajuru - ariko kiri kugerageza ikintu kimaze gukorwa na Amerika, Ubushinwa, Uburusiya, Ubuhinde n'Uburayi babashije gukora. Abahanga babo mu by'isanzure, batojwe n'abo muri Amerika, babashije kugera kuri uyu mushinga mu gihe cy'imyaka itandatu. Madamu Sarah yishimana n'abo ku kigo cya Mitsubishi Heavy Industries mu Buyapani babafashije kukizamura Iki cyogajuru nikigera kuri Mars biteganyijwe ko kizatanga siyansi nshya, kikerekana amakuru mashya ku mikorere y'ikirere cyo kuri Mars. By'umwihariko, abahanga muri siyansi batekereza ko kizabafasha kurushaho kumenya uburyo Mars yabuze igice kinini cyane cy'umwuka n'amazi. UAE yabigezeho gute? Leta ya UAE yabwiye abagize itsinda ry'abahanga bayo ko itazagura icyogajuru cyubatse ku bihugu by'amahanga, ahubwo bagomba kwikorera icyabo. Ibi byatumye bakorana na kaminuza zibizobereyemo zo muri Amerika kugira ngo zibahe ubumenyi bakeneye. Abahanga bo muri UAE bafashijwe n'abo muri Amerika babashije gushushanya no gukora icyogajuru cyabo, kizaba gifite ubushobozi bwo kwiga umubumbe wa Mars. Iki cyogajuru kizagenzurwa n'ikigo kitwa Mohammed Bin Rashid Space Centre giherereye i Dubai. 'Hope' izakora iki kuri Mars? Abo muri UAE ntibashatse gukora nk'ibyo abandi bakora, kujya ku mubumbe utukura gukora ubushakashatsi abandi bakoze. Begereye ikigo cya NASA cya Amerika gishinzwe kwiga umubumbe wa Mars bagisaba ubumenyi bushya bashakisha kuri Mars. Ubutaka bwo kuri Mars bugaragaza ko higeze kuba amazi menshi atemba Iki kigo cyabasabye kwiga uko "ingufu zitembera mu kirere" cya Mars kuva hasi ujya hejuru, amasaha yose y'umunsi kugeza umwaka urangiye. Ibi bifite uruhare runini mu mpamvu uyu mubumbe wabuze igice kinini cy'amazi yawo, ariko biboneka ko wigeze kugira mu mateka yawo.


سجل لويس سواريز هدف ليفربول الثاني ورفع الفوز رصيد ليفربول الى واحد وسبعين نقطة بفارق نقطتين عن تشيلسي في المركز الثاني. وكان ليفربول الرابح الاكبر من فرق القمة في هذه المرحلة واستفاد من تعثر تشيلسي الذي مني بالهزيمة امس امام كريستال بالاس على ملعب الاخير بهدف للا شئ ومن تعادل كل من مانشستر سيتي وارسنال على ملعب الأخير بهدف للا شئ. احرز مدافع توتنهام يونس قابول هدف ليفربول الاول في مرماه في الدقيقة الثانية من المباراة واضاف سواريز الهدف الثاني في الدقيقة الخامسة والعشرين من مجهود فردي بعد ان استطاع استخلاص الكرة من داوسون لينطلق بها نحو المرمى ويسددها على يسار الحارس. وفي الدقيقة الخامسة والخمسين احرز كتينيو الهدف الثالث من تسديدة قوية على حدود منطقة الجزاء . مواضيع قد تهمك نهاية ثم سدد هندرسون من كرة ثابتة في الدقيقة الخامسة والسبعين ليحرز الهدف الرابع والاخير لليفربول. اما تشيلسي فكان الخاسر الاكبر من هذه المرحلة وصارت فرصه في تحقيق اللقب هذا الموسم مهددة بقوة بعد ان تجاوزه ليفربول بينما قلصت خسارته للنقاط الثلاثة من الفارق بينه وبين مانشستر سيتي الذي لايزال له مباراة مؤجلة رغم تعادله مع الارسنال. وشهدت مباريات هذه المرحلة ايضا خروج مانشستر يونايتد من سلسلة من الهزائم ليحقق فوزا كبيرا على استون فيلا بأربعة اهداف لهدف. كما فاز ايفرتون على فولهام بثلاثة اهداف لهدف.

Liverpool yatsinze igitego ca mbere ku munota wa cumi ku mupira watewe na Xhedan Shaqiri uca ku mukinyi w'inyuma wa Southampton West Hoedt aca ariyinjiza. Joel Matip ni we yinjije igitego ca kabiri ku mupira ahawe na Trent Alaxander Anold bica biba ibitego bibiri ku busa. Mo Salah ni we yatsinze igitego ca gatatu ca Liverpool inyuma y'aho Shaqiri ahaniye ikosa umupira ukubita ku mwamba uca ugaruka mu kibuga. Mu rundi rukino, igitsindo ca Joao Moutinho wa Wolves catumye uwo mugwi unganya na Manchester United ku kibuga ca Old Trafford mu gihe uwo mugwi uherutse kuja mu cicaro ca mbere ubandanya kuvyifatamwo neza mw'ihiganwa ryo mu Bwongereza. Uwo mukinyi wo hagati wa Portugal yahawe umupira imbere y'igoli ricungwe na de Gea imbere y'uko yinjiza ico gitego. Wolves yerekanye umupira mwiza mu gice ca mbere, babuze amahirwe mabi gusa yo kudatsinda urwo rukino inyuma y'aho umunya Brezil Fred yinjirije igitego Man United ahawe umupira mwiza na Paul Pogba. Manchester City yanyagiye Cardiff City ibitego 5-0 ica iraduga mu kibanza ca kabiri mw'ihiganwa ryo mu Bwongereza. Mu gice ca mbere gusa caheze Man City itsinze ibitego 3 vyihuta vya Sergio Aguero, Bernaldo Silva na Likay Gundogan. Mu gice ca kabiri, Riyad Mahrez yaciye yongeramwo ikindi gitsindo ciwe ca mbere muri urwo rukino, n'ica kane muri rusangi, mu nyuma atsinda n'ica gatanu.


"هجوم كيميائي" على دوما في سوريا ونشرت مجموعة الدفاع المدني التطوعية، المسماة "الخوذ البيضاء"، صورا على حسابها على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، تُظهر العديد من الجثامين في قبو، مرجحة أن عدد القتلى مرشح للزيادة. لكن لم يتسن لنا التأكد من هذه الأخبار من مصدر مستقل. ووصفت الحكومة السورية الاتهامات بشن هجوم كيماوي بـ "المفبركة"، في حين قالت الخارجية الأمريكية إن تقارير رجحت "ارتفاع محتمل في عدد الضحايا"، بمن فيهم الأسر المقيمة في مراكز الإيواء. وحملت الخارجية الأمريكية روسيا "مسؤولية الهجمات" استنادا إلى "دعمها المستمر" للحكومة السورية. قالت تقارير للأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية إن النظام السوري شن هجمات بأسلحة كيميائية ثلاث مرات على الأقل منذ بداية الحرب في سوريا وذكرت الخارجية الأمريكية في بيان أن "لنظام الرئيس السوري بشار الأسد تاريخ في استخدام الأسلحة الكيماوية ضد شعبه، وهو أمر لا مجال للتشكيك فيه". ما نعرفه عن الهجوم صدرت تقارير عدة عن مصادر طبية، ومراقبين، ونشطاء، أكدت وقوع هجوم كيماوي، لكن عدد الضحايا اختلف من مصدر إلى آخر، ولا تزال الكثير من التفاصيل غائبة. وقال رائد صالح، رئيس مجموعة الخوذ البيضاء، إن حوالي "سبعين شخصا اختنقوا حتى الموت، ولا يزال المئات يعانون من أعراض الاختناق"، لكن تغريدة نُشرت على حساب الخوذ البيضاء على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، ثم حُذفت لاحقا، أشارت إلى تجاوز عدد الضحايا 150 شخصا. وقال المركز الإعلامي للغوطة، الموالي للمعارضة السورية، إن حوالي 75 شخصا "قُتلوا جراء الاختناق"، بينما يعاني حوالي ألف آخرون من الهجوم المزعوم. وأرجع المركز الاختناق إلى إلقاء طيران النظام السوري برميلا حارقا، يحتوي على غاز السارين، وهو غاز أعصاب سام. وقال اتحاد الإغاثة الطبية، مقره بالولايات المتحدة ويعمل بالتعاون مع المستشفيات السورية، لبي بي سي إن مستشفى ريف دمشق التخصصي أكد وفاة سبعين شخصا. لكن المتحدثة باسم الاتحاد قالت إن التقارير من على أرض الواقع ترجح أعدادا أكبر من ذلك، قد تصل إلى 180 ضحية، مؤكدة أنه يتعذر الوصول إلى الضحايا. وأضافت أن عددا كبيرا من الناس يتلقون العلاج من أعراض تتضمن تشنجات وغرغرة، ما يتفق مع الأعراض التي يسببها التعرض لمزيج من غاز الأعصاب وغاز الكلور. وبمجرد ظهور اتهامات الهجوم الكيماوي، نفت وكالة الأنباء الرسمية السورية "سانا" مسؤولية النظام عن الهجوم، مشددة على أنه ادعاءات من قِبل "جيش الإسلام" المنتمي إلى المعارضة السورية المسلحة والتي تسيطر على دوما. وأضاف بيان سانا أن "إرهابيي جيش الإسلام في حالة انهيار، بينما تروج أجهزتهم الإعلامية اتهامات مفبركة، في محاولة واضحة وفاشلة للحيلولة دون تقدم الجيش العربي السوري." وسائل الإعلام الحكومية السورية اتهمت المعارضة المسلحة بشن هجوم على ريف دمشق، أسقط ستة قتلى و38 مصابا هل استخدمت الحكومة السورية أسلحة كيماوي من قبل؟ في أغسطس/آب 2013، أُطلق صاروخ محمل بغاز أعصاب السارين على معقل للمعارضة المسلحة في الغوطة الشرقية، ما أسفر عن مقتل الآلاف. كما أكدت بعثة الامم المتحدة في سوريا استخدم غاز السارين، لكن أحد لم يطلب منها التحقيق للتعرف على المسؤول عن الهجوم. لكن قوى الغرب تقول إن النظام السوري هو الوحيد القادر على تنفيذ مثل هذا الهجوم. وفي أبريل/نيسان 2017، قُتل 80 شخصا إثر هجوم بغاز السارين على مدينة خان شيخون، وهو الهجوم الذي أُلقيت مسؤوليته على الحكومة السورية بعد تحقيق مشترك أجرته الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. وقال نشطاء، ومصادر طبية، والولايات المتحدة، إن الحكومة ألقت قنبلة محملة بغاز الكلور السام على مدن تسيطر عليها المعارضة المسلحة في أوائل عام 2018. وتحقق البعثة المشتركة للأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيماوية في هذه الاتهامات. وكانت البعثة قد كشفت في وقت سابق عن أن القوات الحكومية السورية استخدمت غاز الكلور السام في ثلاث هجمات على الأقل، خلال السنوات السبع التي تمثل عمر الصراع في سوريا. تحرز القوات التابعة للنظام السوري تقدما مستمرا على الأرض في الحرب الدائرة في سوريا ما الذي يحدث في دوما؟ دوما هي المعقل الأخير للمعارضة السورية في منطقة الغوطة الشرقية، وتحاصرها القوات الحكومية السورية المدعومة من الجيش الروسي. وتعرضت المدينة لهجمات مكثفة من الجو والبر، يوم الجمعة الماضية، بعد انهيار المحادثات بين روسيا وممثلي المعارضة السورية. وقبل فشل المفاوضات، حاولت جماعة "جيش الإسلام" تأمين صفقة تسمح لمقاتليها بالإقامة في دوما كقوات أمن داخلية. وقال المرصد السوري لحقوق الإنسان، الموالي للمعارضة، ومقره لندن، إن الغارات الجوية قتلت حوالي 40 شخصا يوم الجمعة الماضية، و30 آخرين يوم السبت. وقالت وسائل إعلام حكومية إن ستة مدنيين على الأقل قتلوا أثناء قصف المعارضة في العاصمة دمشق، علاوة على إصابة 38، وهو ما نفى جيش الإسلام مسؤوليته عنه. واستعادت القوات الموالية للرئيس السوري، بشار الأسد، منطقة الغوطة الشرقية بالكامل بعد هجوم عنيف بدأ في فبراير/شباط الماضي. وقالت تقارير إن عدد القتلى إثر الهجوم وصل إلى 1600 قتيلا، وجُرِح آلاف آخرون.

Abantu bashika 80 bapfuye abandi benshi barakomerekera mu gitero c'i Khan Sheifhoun Abajejwe guttabara berekanye kuri tweeter amasanamu y'ibiziga biri mu nzu yo mu kuzimu. Bavuga ko igitigiri c'abapfuye gishobora kwongerekana. Nta nkuru ata ho zegamiye ziraboneka kuri ivyo bivugwa. Ingwano yabujije abagiraneza kwinjira muri Ghouta Ibinyamakuru vya reta ya Syria bivuga ko abanyagihugu basanzwe bishwe abandi barakomeretswa n'ibikoho vya muzinga vy'abagwanyi mu micungararo ya Damas Reta ya Syria ivuga ko izo nkuru z'ibitero hakoreshejwe ibirwanisho vy'ubumara ari "impimbano". Amerika ivuga ko "hashobora kuba igitigiri kinini c'abahitanywe n'ico gitero", harimwo n'imiryango yari yarahunze. Yavuze ko Uburusiya- busanzwe "bufashe mu mugongo ku mugaragaro" reta ya Syria - "bafise uruhara" muri ico gitero kivugwa. Abatabazi barengewe mu ngwano iri muri Syria Abasirikare ba reta bariko baratuza abagwanyi mu gisagara ca Douma


بدأت روسيا غاراتها الجوية داخل سوريا في 30 سبتمبر/أيلول. وقال بيتر كوك، وهو متحدث باسم البنتاغون، إن نص الاتفاق سيبقى سريا بناء على طلب روسيا. لكن لن يحدث أي تبادل في المعلومات الاستخباراتية بين كلا البلدين بخصوص أهدافهما، وفقا لما ذكره كوك. وأوضح كوك أن مذكرة التفاهم تضمن أن الطائرات ستظل "آمنة" بعيدا عن بعضها. وبدأت روسيا غاراتها الجوية داخل سوريا في 30 سبتمبر/أيلول، قائلة إنها تستهدف تنظيم "الدولة الإسلامة". مواضيع قد تهمك نهاية وقالت الولايات المتحدة الأسبوع الماضي أن طائرات كلا البلدين "دخلت نفس المجال القتالي". وبحسب البنتاغون، فإن المقاتلات الأمريكية والروسية كانت في مجال رؤية بعضهم، إذ كانت تفصل بينهم مسافة 15-30 كيلومترا. وقال نائب وزير الدفاع الروسي إن مذكرة التفاهم "تتضمن عددا من القواعد والقيود التي تهدف إلى منع وقوع حوادث بين الطائرة الروسية والأمريكية." تحليل: مراسل بي بي سي في واشنطن دي سي غاري أدونوغو لا يتضمن الاتفاق، الذي استغرق التوصل إليها قرابة ثلاثة أسابيع، التنسيق في الغارات الجوية أو الأهداف أو المعلومات الاستخباراتية. وتهدف مذكرة التفاهم ببساطة إلى منع اقتراب الطائرات من بعضها بدرجة كبيرة. وتتعلق المذكرة بالغارات داخل سوريا، لكنها لا تتعلق بمخاوف تركيا بشأن انتهاك طائرات روسية لمجالها الجوي. ومن المنتظر أن تقلل هذه الخطوة من احتمال حدوث اشتباك بين الطائرات الروسية وطائرات التحالف إذا التزمت به كافة الأطراف.

Iki ni kimwe mu bigize amasezerano ibihugu byombi byagiranye agamije kugabanya ubwicanyi muri icyo gihugu. Gushyira mu bikorwa aya masezerano adasanzwe hagati y'Uburusiya na Amerika kuri Syria bishobora gutangira mu minsi 10 niba guhagarika imirwano mu gihugu hose - bigomba gutangira kuwa mbere - bishyizwe mu bikorwa mu gihe cy'iminsi irindwi byibura. Mu byumweru bishize imirwano yarushijeho gukara mu burasirazuba bw'umujyi wa Aleppo. Minisitri w'ububanyi n'amahanga wa Amerika, John Kerry, yavuze ko ayo amaserano bagiranye n'Uburusiya akubiyemo ibintu byinshi kandi ngo naramuka ashyizwe mu bikorwa n'impande zose bishobora gutuma haba imishyikirano mu rwego rwa politiki agamije kugarura amahoro muri Syria. Mugenzi we w'Uburusiya, Sergei Lavrov, yavuze ko igihugu cye cyarangije gusaba Perezida Assad wa Syria kuyubahiriza.


وعلى الرغم من أن هذا الصراع مستمر منذ عقود، إلا أن موجة العنف الأخيرة جاءت في أعقاب شهر من التوترات المتصاعدة في القدس. كيف بدأ الصراع؟ بيت لحم مطلع القرن العشرين قضية عمرها 100 عام سيطرت بريطانيا على المنطقة المعروفة باسم فلسطين بعد هزيمة الامبراطورية العثمانية، التي كانت تحكم هذا الجزء من الشرق الأوسط، في الحرب العالمية الأولى. وكانت تسكن هذه الأرض أقلية يهودية وغالبية عربية. وقد تنامت التوترات بين الجانبين عندما أعطى المجتمع الدولي لبريطانيا مهمة تأسيس "وطن قومي" للشعب اليهودي في فلسطين، التي تمثل بالنسبة لليهود أرض أجدادهم، وكذلك الحال أيضا بالنسبة للفلسطينيين العرب الذين يرون أنها أرضهم، فعارضوا هذه الخطوة. مواضيع قد تهمك نهاية أحد مقاتلي قوات الهاغاناه قبل بدء حرب عام 1948 وتأسيس دولة إسرائيل وفي الفترة بين العشرينيات والأربعينيات، تنامى عدد اليهود القادمين إلى فلسطين، وكان العديد منهم ممن فروا من الاضطهاد الديني الذي تعرضوا له في أوروبا، باحثين عن وطن في أعقاب ما عرف بالمحرقة "الهولوكوست" في الحرب العالمية الثانية. كما تنامى أيضا العنف بين اليهود والعرب أو ضد الحكم البريطاني في المنطقة. في عام 1947، صوتت الأمم المتحدة على قرار لتقسيم فلسطين إلى دولتين منفصلتين، يهودية وعربية، على أن تصبح القدس مدينة دولية. وقد وافق الزعماء اليهود على هذه الخطة التي رفضها الجانب العربي. ولم يتم تطبيقها مطلقا. جنود من الجيوش العربية المشتركة يطلقون النار على مقاتلين يهود من قوات الهاغاناه، أي قوات الدفاع الذاتي للوكالة اليهودية في مارس/آذار 1948 تأسيس إسرائيل و "النكبة" في عام 1948 ، غادر البريطانيون الذين كانوا يحكمون المنطقة من دون أن يتمكنوا من حل المشكلة. فأعلن الزعماء اليهود تأسيس دولة إسرائيل. واعترض العديد من الفلسطينيين على ذلك، واندلعت حرب شاركت فيها قوات من الدول العربية المجاورة التي قدمت إلى المنطقة. وقد نزح حلالها مئات الآلاف من الفلسطينيين أو أجبروا على ترك منازلهم في ما عرف بـ "النكبة". وبعد انتهاء القتال بهدنة في العام التالي، كانت إسرائيل قد سيطرت على معظم المنطقة. لماذا تظهر غزة مضببة وغير واضحة في تطبيق خرائط غوغل؟ القبة الحديدية الإسرائيلية: كيف تعمل وما مدى فعاليتها؟ ما قوة ترسانة حركة حماس؟ وسيطر الأردن على المنطقة التي باتت تعرف باسم "الضفة الغربية" كما سيطرت مصر على قطاع غزة. وتقاسمت القدس القوات الإسرائيلية في جانبها الغربي والقوات الأردنية في الجانب الشرقي. ونتيجة لعدم توقيع اتفاق سلام، (كلا الجانبين يلوم الأخر في ذلك)، وقعت حروب أكثر وعمليات قتالية في العقود التالية. الخريطة اليوم واحتلت إسرائيل القدس الشرقية والضفة الغربية فضلا عن معظم مرتفعات الجولان السورية وقطاع غزة وشبه جزيرة سيناء المصرية في الحرب التالية في عام 1967. وظل اللاجئون الفلسطينيون وأحفادهم في غزة والضفة الغربية، فضلا عن دول الجوار أمثال الأردن وسوريا ولبنان. ولم تسمح إسرائيل لهم أو لأحفادهم بالعودة إلى بيوتهم. التي تقول إسرائيل إن مثل هذه العودة ستؤدي إلى أن يكتسحون البلاد وتهدد وجودها كدولة يهودية. قادة الجيش الإسرائيلي يدخلون إلى القدس الشرقية بعد سيطرة قواتهم عليها في حرب الأيام الستة عام 1967 وما زالت إسرائيل تحتل الضفة الغربية، وعلى الرغم من انسحابها من غزة ما زالت الأمم المتحدة تعتبر تلك البقعة من الأرض جزءا من الأراضي المحتلة. وتقول إسرائيل إن القدس بكاملها هي عاصمتها، بينما يقول الفلسطينيون أن القدس الشرقية هي عاصمة دولتهم الفلسطينية المستقبلية. وتعد الولايات المتحدة واحدة من حفنة من الدول التي اعترفت بمطالبة إسرائيل بمجمل مدينة القدس عاصمة لها. وقد بنت إسرائيل خلال الخمسين سنة الماضية مستوطنات في هذه الأراضي، حيث يعيش الآن أكثر من 600 ألف يهودي. ويقول الفلسطينيون إن تلك المستوطنات غير قانونية بموجب القانون الدولي وتمثل عقبات أمام عملية السلام، بيد أن إسرائيل تنفي ذلك. ماذا يحدث الآن؟ غالبا ما تتصاعد التوترات بين إسرائيل والفلسطينيين الذين يعيشون في القدس الشرقية وغزة والضفة الغربية. وتحكم قطاع غزة، الجماعة الفلسطينية المسلحة، حركة المقاومة الفلسطينية "حماس"، التي خاضت قتالا مع إسرائيل في مرات عديدة. وتحكم إسرائيل ومصر السيطرة على الحدود مع القطاع لمنع وصول الأسلحة إلى حركة حماس. ويقول الفلسطينيون في غزة والضفة الغربية إنهم يعانون جراء الأفعال والقيود الإسرائيلية. وتقول إسرائيل إنها تفعل ذلك لحماية نفسها من العنف الفلسطيني. حقائق عن اسرائيل حقائق عن الأراضي الفلسطينية وقد تصاعدت الأمور منذ بدء شهر رمضان في منتصف أبريل عام 2021، حيث وقعت صدامات ليلا بين الشرطة الإسرائيلية والفلسطينيين. وأدى التهديد بإخلاء منازل بعض العائلات الفلسطينية في القدس الشرقية إلى تصاعد مشاعر الغضب. إطلاق غاز مسيل للدموع خلال مصادمات بين القوات الإسرائيلية ومحتجين على الحدود بين إسرائيل وقطاع غزة ما هي المشكلة الرئيسية؟ ثمة عدد من القضايا التي لا يستطيع الفلسطينيون وإسرائيل الاتفاق عليها. وتشمل هذه: مصير اللاجئين الفلسطينيين، والمستوطنات اليهودية في الضفة الغربية المحتلة وهل ينبغي أن تبقى أم تزال. وهل ينبغي أن يتشارك الجانبان في القدس، وهل ينبغي قيام دولة فلسطينية إلى جانب دولة إسرائيل - وربما كان هذا الأمر الأكثر تعقيدا على الأطلاق. وظلت محادثات السلام تُعقد بشكل متقطع لأكثر من 25 عاما، لكنها لم تتمكن من حل النزاع حتى الآن. ما الذي يحمله المستقبل؟ باختصار، لن تحل هذه الأوضاع في أي وقت قريب. فآخر خطة للسلام أعدتها الولايات المتحدة خلال حكم الرئيس دونالد ترامب، وسماها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو "صفقة القرن" رفضها الفلسطينيون بوصفها متحيزة إلى جانب واحد، قبل أن تخرج إلى حيز التطبيق. وستحتاج أي صفقة سلام مستقبلية إلى اتفاق الطرفين على حل القضايا المعقدة العالقة. وحتى حدوث ذلك، سيظل النزاع قائما.

Abayahudi n'abanyapalestina bamaze imyaka mirongo n'iyindi bahanganye, none burya boba bapfa iki? Vyatanguye gute? Igisagara ca Bethlehem mu ntango y'ikinjana ca 20 Ikibazo kimaze imyaka 100 Ubwongereza bwigaruriye agace kazwi nka Palesitine inyuma y'uko ubutegetsi bw'Ingoma ya Ottoman (Empire ottoman/Ottoman Empire) bw'ico gice co mu burasirazuba bwo hagati butsindiwe mu ntambara ya mbere y'isi yose yabaye mu 1914-1918. Ako gace ka Palestina kari gasanzwe kabamwo Abayahudi bari inkehwa hamwe n'Abarabu bari nyarwinshi. Icuka kibi cagiye kwaduka igihe amakungu ahereye Ubwongereza igikorwa co gushiraho akarere kegukira bwegu Abayahudi hagati muri Palestina. Ku Bayahudi, ni akarere barazwe na basekuruza babo, ariko Abarabu ba Palestina nabo bavuga ko ari ubutaka bwabo, ari co gituma barwanije uwo mugambi. Umurwanyi w'umuhari Haganah wakorera mu kinyegero imbere gato y'Intambara y'Ukwikukira kwa Israel mu 1948 Hagati y'imyaka ya 1920 na 1940, igitigiri c'abayahudi bimukira muri ako karere carongerekanye cane, abenshi bahunga itotezwa bariko bagirirwa ku mugabane wa Buraya, abandi barondera amahungiro inyuma y'ihonyabwoko bakorewe mu ntambara ya kabiri y'isi yose. Indyane hagati y'Abayahudi n'Abarabu, hamwe n'imigumuko yo kwiyamiriza ubutegetsi bw'Abongereza navyo vyagenda vyiyongera. Mu 1947, ONU yatoye itegeko rigaburamwo kubiri akarere ka Palestina, hakaba ibihugu bibiri, kimwe cegukira Abayahudi ikindi cegukira Abarabu, hanyuma Jerusalem nayo ikaba igisagara gifashwe mu minwe y'amakungu. Iyi nteguro yaremewe n'Abayahudi, ariko yiyamirizwa n'abarabu kandi ntiyigeze ishirwa mu ngiro. Ingabo za gisirikare z'abarabu bariko barasana n'abarwanyi b'umuhari w'abayahudi Haganah, hari mu kwa gatatu 1948 Ishingwa rya Israel ryabaye "ikiza" Mu 1948, abategetsi b'Abongereza babonye ko bananiwe n'ugutorera umuti ibibazo, baciye bakura akarenge maze abategetsi b'Abayahudi baca batangaza ko bashinze igihugu ca Israel. Abanyapalestina benshi baravyiyamirije haca hakurikira intambara. Ingabo z'ibihugu bibanyi nazo zitera Israel. Ibihumbi n'ibihumbi by'Abanyapalestina barahunze abandi nabo birukanwa mu ngo zabo mu co bise Al Nakba, cangwa "Ikiza". Igihe intambara ihagarara habaye amasezerano mu mwaka wakurikiye, Israel yagenzura igice kinini c'igihugu. Yorodaniya (Jordanie) yigaruriye akarere kahavuye kamenyekana kw'izina rya Cisjordanie (West Bank), Misiri nayo yigarurira akarere ka Gaza. Jerusalem yagabuwemwo kubiri, uburengero bwayo bwigarurirwa n'ingabo za Israel, ubuseruko nabwo bufatwa n'ingabo za Yorodaniya. Kubera ata masezerano y'amahoro yabaye - uruhande rumwe rukagiriza urundi - imyaka mirongo yakurikiye yaranzwe n'intambara zagenda zisubiriza. Ikarata muri kino gihe Mu yindi ntambara yo mu 1967, Israel yahavuye yigarurira ubuseruko bwa Jerusalem hamwe Cisjordanie, hamwe n'imisozi y'ahitwa Golan muri Syria (Syrian Golan Heights), akaretre ka Gaza n'akarere ka Sinai kegukira Misiri. Abenshi mu mpunzi z'Abanyapalestina n'ababamukako baba mu turere twa Gaza hamwe na Cisjordanie, hamwe no mu bihugu bibanyi vya Yorodaniya, Syria na Liban. Baba izo mpunzi canke ababakomokako, nta n'umwe yemererwa na Israel gusubira mu gihugu - Israel ikavuga ko igihugu cohava kirengerwa, bikabangamira ubutaka bwabo nk'igihugu c'Abayahudi. Intwazangabo z'igisirikare ca Israel zari zinjiye mu buseruko bwa Jerusalem, inyuma y'aho ingabo za Israel zifatiye ako gace ka Jerusalem muri ya ntambara y'imisi itandatu mu 1967. Gushika ubu Israel iracagenzura Cisjordanie, hanyuma kandi, n'aho yavuye mu karere ka Gaza, ONU yoyo iracabona ko aka karere kari mu turere Israel yigaruriye. Israel ifata ko igisagara cose ca Jerusalem ari umugwa mukuru wayo, mu gihe Abanyapalestina bobo bavuga ko Ubuseruko bwa Jerusalem ari umugwa mukuru w'igihugu cabo ca Palestina bakirondera. Reta Zunze Ubumwe za Amerika ziri mu bihugu biri ku rushi vyemera ko igisagara cose ca Jerusalem ari umugwa mukuru wa Israel. Mu myaka 50 irangiye, Israel yagiye yubaka ibigwati muri utu turere ubu bikaba bituwemwo n'Abayahudi barenga 600.000. Abanyapalestina bafata ko ibi biteye kubiri n'abategeko mpuzamakungu, kandi ko bibangamiye amahoro, ivyo Israel ihakana. None ubu ni ibiki biriko biraba? Hano, ni umugore w'umunyapalestina n'umugabo w'umuyahudi bariko baterana amajambo Harakunze kuba imishamirano ari myinshi hagati ya Israel n'Abanyapalestina baba mu buseruko bwa Jerusalem, Gaza na Cisjordanie. Gaza itwara n'umuhari w'abarwanyi b'Abanyapalestina witwa Hamas, umaze igihe urwanya Israel. Israel na Misiri biracungereye cane imbibe za Gaza kugira ngo umuhari Hamas ntuhave uronka ibirwanisho. Abanyapalestina bo muri Gaza na Cisjordanie bavuga ko bari mu magorwa kubera ibikorwa vya Israel n'amategeko yo kubabuza umwidegemvyo. Israel yoyo ivuga ko ico ikora conyene ari ukwikingira ibitero vy'abanyapalestina. Abari mu myiyerekano batewe ivyuka bikoroza amosozi n'ingabo za Israel mu mishamirano yabereye hafi y'urubibie rugabura akarere ka Gaza na Israel Ibintu vyagiye kwunyuka mu ntango z'ukwezi kweranda kwa Islam, Ramadan, hagati mu kwezi kwa kane 2021, aho amajoro yarangwa n'ugutana mu mitwe hagati y'igiporisi n'Abanyapalestina. Ikindi catumye ibintu biyangara ni umugambi wa Israel wo gushaka kwirukana imiryango y'Abanyapalestina mu buseruko bwa Jerusalem kugira ngo ibibanza yabamwo bihabwe Abayahudi, ivyateye uburakari abanyapalestina. Ni ibihe bibazo nyamukuru bihari? Hari ibibazo bitari bike Israel n'Abanyapalestina badashobora kwumvikanako. Muri vyo harimwo amaherezo y'impunzi z'abanyapalestina, nimba uturere twigaruriwe n'Abayahudi muri Cisjordanie twovaho canke tukagumaho, nimba izi mpande zibiri zosangira igisagara ca Jerusalem, hamwe kandi - kumbure iki kikaba ari co kibazo ngorabahizi - nimba hakwiye kuba igihugu c'Abanyapalestina kibangabanganywe na Israel. Iyi nyubakwa y'inzu zigerekeranye i Gaza, yari isanzwe ikoreramwo ibinyamakuru, yasambuwe mu gitero c'indege ca Israel Ibiganiro vy'amahoro bimaze imyaka irenga 25 ariko gushika ubu ntibirashobora guhagarika indyane. Kazoza katubikiye iki? Muri make, ibibazo ntibigiye gutorerwa umuti ubu bwa vuba. Integuro ya vuba iheruka yari yateguwe na Amerika ku butegetsi bwa Donald Trump - integuro umushikiranganji wa mbere wa Israel Benjamin Netanyahu yise "amasezerano y'iki kinjana" - yariyamirijwe n'Abanyapalestina bavuga ko yegamiye ku ruhande rumwe kandi akaba ataho yigeze agera. Amasezerano y'amahoro ayo ari yo yose azokenera ko impande zompi ziyemera kugira ngo ibibazo ngorabahizi bitorerwe umuti. Gushika igihe ivyo bizoshobokera, intambara izobandanya yiha inkumbi.


وقال الباحثون إن التدخين السلبي في الطفولة "من المرجح أن يضيف سبع وفيات لكل 100 ألف شخص بالغ غير مدخن يموتون سنويا". وشملت عينة الدراسة التي أشرفت عليها جمعية السرطان الأمريكية 70,900 من الرجال والنساء غير المدخنين. وقال خبراء إن أفضل سبيل لحماية الأطفال من تلك الأثار الضارة هو ترك التدخين. وكشفت الدراسة عن أنه ثمة آثار صحية ظهرت على المشاركين في عينتها، إذا كانوا عاشوا مع مدخن في طفولتهم. وإذا كان الشخص قد تعرض لدخان السجائر لمدة عشر ساعات أو أكثر أسبوعيا، يزداد خطر الموت لديه بأمراض القلب الناجمة عن قلة وصول الدم والأوكسجين إلى أنسجته، بنسبة 27 في المئة، وبالسكتة الدماغية بنسبة 23 في المئة، ومن أمراض الرئة الانسدادية (التي تتسبب بانسداد المجرى الهوائي) بنسبة 24 في المئة، مقارنة مع أولئك الذين يعيشون مع غير المدخنين. ونشرت الدراسة في المجلة الأمريكية للطب الوقائي. وسُئل المشاركون بشأن مدى تعرضهم لدخان السجائر خلال حيواتهم، ثم تم تتبع سجلاتهم الصحية على مدى 22 عاما لاحقة. التدخين في الخارج وقالت هازل تشيزمان، من جماعة ناشطة في مجال الحد من أثر التدخين على الصحة: "تضيف هذه الدراسة الأخيرة تأكيدا على الضرورة الملحة لأن يكون التدخين خارج (المنازل والأماكن المغلقة) لحماية الأطفال من ضرره". وأضافت "إن أفضل طريقة لتحقيق ذلك بالنسبة للآباء هي ترك التدخين". وأشارت أيضا إلى أن بيانات خدمات وقف التدخين في نظام الصحة الوطني في بريطانيا تشير إلى الحاجة الملحة لتقديم التمويل اللازم في هذا الصدد. ووافقها القول الدكتور نِك هوبكينسون، المستشار الطبي لمؤسسة الرئة البريطانية، قائلا "للتدخين السلبي أثر يبقى واضحا بعد الطفولة". وأضاف "للأسف، تعرضت خدمات وقف التدخين في بريطانيا إلى تخفيض ميزانيتها. نحتاج للتأكد من أن الجميع، خاصة آباء الأطفال الصغار المدخنين والنساء الحوامل المدخنات، يتلقون المساعدة المطلوبة لدفعهم إلى ترك التدخين. مخاطر على مدى الحياة ومن المعروف أن الأطفال الذين يعيشون مع آباء مدخنين يكونون عرضة لخطر الإصابة بالربو فضلا عن اعتلال نمو الرئة لديهم، وتكشف هذه الدراسة أن تأثيرات التعرض لدخان السجائر في الطفولة تظل آثاره حتى في مرحلة النضوج، وتنجم عنها أمراض الرئة الانسدادية المزمنة. أثبتت دراسات أخرى أثر التدخين على الأجنة وأكد الباحثون، الذين ركزوا في دراستهم على مخاطر الموت من أثر التدخين، على أن التدخين السلبي لدى الأطفال قد يزيد من الإصابة بالأمراض المزمنة واعتلال الصحة والحاجة إلى الرعاية الصحية في حياتهم اللاحقة. وقال الدكتور ريان ديفر، أحد المشاركين في الدراسة، " هذه أول دراسة لتشخيص الارتباط بين التعرض السلبي للتدخين في الطفولة والوفيات من أمراض الرئة الانسدادية في منتصف العمر وبعده". وأضاف "تقدم نتائج دراستنا دليلا إضافيا على ضرورة تقليص التدخين السلبي على مدى حياة" المرء.

Abashakashatsi bavuga ko uburyo bwiza cyane bwo kurinda abana, ari ukureka kunywa itabi burundu Aba bashakashatsi bavuze ko kuba abana bahumeka umwotsi w'itabi "bishobora kongera impfu 7 kuri buri bantu ibihumbi 100 mu bapfa buri mwaka ari bakuru kubera kugirwaho ingaruka n'itabi bataba batumuye ubwabo." Ubu bushakashatsi bwakorewe ku bagabo n'abagore 70900. Bwayobowe n'ikigo cy'Amerika cyo kurwanya kanseri. Izi mpuguke zivuga ko uburyo bwiza cyane bwo kurinda abana, ari ukureka kunywa itabi burundu. Ubu bushakashatsi bwasanze ko niyo waba ubana n'umunywi w'itabi uri umuntu mukuru, nabwo bikugiraho ingaruka mu buzima. Izi zirimo nko kurwara indwara y'umutima, indwara y'imitsi yo mu bwonko ndetse n'ibihaha karande. Ubu bushakashatsi bwatangajwe mu kinyamakuru cy'ubuganga cya American Journal of Preventive Medicine. Abakoreweho ubu bushakashatsi babajijwe uburyo bagezweho n'umwotsi w'itabi mu buzima bwabo, nuko ubuzima bwabo bukurikiranwa mu gihe kingana n'imyaka 22 yakurikiye ibazwa ryabo.


تولى تيدروس منصب مدير عام منظمة الصحة العالمية بناء على تصويت في عام 2017 وتيدروس من تيغراي، وشغل منصب وزير الصحة في حكومة إثيوبية سابقة، كانت تقودها الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي. وكتب على تويتر: "أفادت تقارير بأني منحاز إلى طرف في هذا الوضع، هذا ليس صحيحا". وأضاف: "أريد أن أقول، أنا مع طرف واحد فقط، هو طرف السلام". جاءت التعليقات بعد أن قال الجنرال برهانو جولا في مؤتمر صحفي إن تيدروس "لم يدخر جهدا" لدعم الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي ومساعدتهم في الحصول على أسلحة، ولم يقدم أي دليل يدعم اتهاماته. مواضيع قد تهمك نهاية وقُتل المئات في الصراع في تيغراي منذ بداية نوفمبر/ تشرين الثاني الجاري. وكتب تيدروس على تويتر: "قلبي ينفطر على بلدي، إثيوبيا، أدعو جميع الأطراف إلى العمل من أجل السلام وضمان سلامة المدنيين وتسهيل وصول المساعدات الصحية والإنسانية". وقال الجنرال برهانو في وقت سابق: "لا نتوقع منه أن يقف إلى جانب الإثيوبيين ويدين هؤلاء الأشخاص، كان يفعل كل شيء لدعمهم، نظم حملة للدول المجاورة لإدانة الحرب". وأضاف: "عمل من أجل حصولهم على أسلحة". وتولى تيدروس منصب مدير عام منظمة الصحة العالمية بناء على تصويت في عام 2017، وأصبح معروفا جدا في بداية جائحة فيروس كورونا، ويمكن القول إنه حاليا أبرز شخصية من تيغراي في الخارج. في غضون ذلك، ناشد أنتوني بلينكن، مساعد السياسة الخارجية للرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن، كلا الجانبين لإنهاء القتال. وكتب بلينكن على تويتر: "نعرب عن قلق عميق بشأن الأزمة الإنسانية في إثيوبيا، وأنباء وقوع عنف مستهدف على أساس عرقي، والمخاطر التي تواجه السلام والأمن الإقليميين". أجبر القتال في تيغراي المدنيين على الفرار عبر الحدود إلى السودان وحذرت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة من حدوث أزمة إنسانية واسعة النطاق. وكان ما يربو على 30 ألف شخص قد عبروا الحدود من إثيوبيا إلى السودان. وقال أكسل بيسكوب، ممثل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين في السودان التابعة للأمم المتحدة، لبي بي سي إن آلاف المدنيين يواصلون الفرار عبر الحدود. وأضاف : "تحدثت إلى رجال بنوك، وبعض المعلمين والعاملين في مجال الصحة، جميعهم قالوا إن البقاء هناك أمر خطير للغاية، وفروا سيرا على الأقدام". ما هو الصراع؟ سيطرت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي على الجيش والسياسة في إثيوبيا لعقود، قبل أن يتولى آبي أحمد رئاسة الوزراء في عام 2018. واستطاع الدفع بإصلاحات كبيرة قال البعض إنها همشت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي. وتصاعد الخلاف في سبتمبر/أيلول الماضي عندما أجرت تيغراي انتخابات إقليمية، في تحد لحظر أي تصويت على مستوى البلاد بسبب جائحة فيروس كورونا. ووصف آبي التصويت بأنه غير قانوني. واندلع القتال في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني بعد أن اتهمت الحكومة المركزية الإثيوبية الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي بمهاجمة قاعدة عسكرية لسرقة أسلحة. ونفت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي الهجوم. خمس حقائق عن تيغراي: يُعتقد أن أكسوم كانت موطن ملكة سبأ، التي ورد ذكرها في الكتاب المقدس والقرآن

Dr Tedros yavuze ko nta ruhande abogamiyeho TPLF irimo kurwana n'ingabo za Ethiopia. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus ni umunya-Tigray ndetse yabaye Minisitiri w'ubuzima muri leta ya Ethiopia yabanjirije iyi iriho, yari iyobowe n'ishyaka TPLF. Kuri Twitter, Dr Tedros yasohoye itangazo agira ati: "Hari amakuru yuko ndimo kugira aho mbogamira muri iki kibazo. Ibi si ukuri". Yongeyeho ati: "Ndashaka kuvuga ko ndi ku ruhande rumwe gusa kandi urwo ruhande ni urw'amahoro". Bwana Tedros avuze ibyo nyuma yuko mu kiganiro n'abanyamakuru ejo ku wa kane, Jenerali Berhanu Jula avuze ko Dr Tedros "ntacyo atakoze" mu gushyigikira TPLF no kuyifasha kubona intwaro. Nta gihamya n'imwe yatanze yo kwemeza ibyo birego. Abantu babarirwa mu magana bamaze gupfira muri iyo mirwano yatangiye mu ntangiriro y'uku kwezi kwa 11. Bwana Tedros yagize ati: "Umutima wanjye urashengurwa kubera [ibibera] iwacu, muri Ethiopia, kandi ndasaba impande zose gushaka amahoro no gutuma habaho umutekano w'abaturage b'abasivile ndetse no kugezwaho ibikorwa by'ubuvuzi n'imfashanyo". Mbere yaho, Jenerali Berhanu yagize ati: "Ntabwo tumwitezeho ko ahagarara ku ruhande rw'abanya-Ethiopia ngo yamagane aba bantu [bo muri TPLF]. Amaze igihe akora igishoboka cyose ngo abashyigikire, yakoze ubukangurambaga mu bihugu duturanye ngo byamagane intambara". "Yakoze kuburyo babona intwaro". Nyuma yo gutorerwa kuboyora OMS mu mwaka wa 2017, Dr Tedros yaramenyekanye cyane mu ntangiriro y'iki cyorezo cya coronavirus. Ndetse bivugwa ko ari we munya-Tigray ubu wa mbere w'icyamamare mu mahanga. Hagati aho, umujyanama mu bubanyi n'amahanga wa Perezida w'Amerika watowe Joe Biden, yasabye impande zirwana gusoza imirwano. Mu butumwa bwo kuri Twitter, Antony Blinken yagize ati: "Mpangayikishijwe n'amakuba ari muri Ethiopia, amakuru y'urugomo rugambiriwe rushingiye ku bwoko, ndetse n'ibyago ku mahoro n'umutekano mu karere". Ishami rya ONU ryita ku mpunzi (HCR) ryaburiye ko amakuba yakwibasira akarere kose kagakenera imfashanyo y'amahanga, ubu yatangiye. Kugeza ubu abantu barenga 30,000 bambutse umupaka wa Ethiopia berekeza muri Sudan. Impunzi z'abanya-Ethiopia zirimo kugerageza kubona uburyo zaramuka hakurya y'umupaka muri Sudan Abaturage b'abasivile babarirwa mu bihumbi bakomeje guhunga bambuka uwo mupaka, nkuko Axel Bisschop ukuriye HCR muri Sudan yabibwiye ikiganiro Newsday cya BBC. Yavuze ko myinshi muri iyo miryango irimo guhunga igenda n'amaguru kuko ubu ibintu bimeze nabi cyane kuburyo bataguma muri Ethiopia. Yagize ati: "Navuganye n'umukozi wo muri banki, abarimu bamwe, abaganga, bose bahurije ku kuba ibintu byari bimeze nabi cyane kuburyo batari kuhaguma… nuko bahava n'amaguru". Iyi mirwano yatewe n'iki? Ishyaka TPLF ryihariye igisirikare na politike bya Ethiopia mu gihe cy'imyaka ibarirwa muri za mirongo, mbere yuko Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed - wo mu bwoko bwa ba nyamwinshi bwa Oromo - agera ku butegetsi mu 2018. Yakoze amavugurura akomeye, bamwe bavuga ko yashyize ku ruhande TPLF. Amasinde hagati ye na TPLF yafashe indi ntera mu kwezi kwa cyenda ubwo Tigray yakoreshaga amatora, irenze ku mategeko yari yatanzwe na leta ya Ethiopia ivuga ko nta matora n'amwe yemerewe kuba mu gihugu kubera icyorezo cya coronavirus. Bwana Abiy yavuze ko ayo matora anyuranyije n'amategeko. TPLF ibona leta ya Ethiopia nk'itemewe n'amategeko, ivuga ko Bwana Abiy igihe cye cyo kuba ku butegetsi cyarangiye. Nuko imirwano itangira ku itariki ya 4 y'uku kwezi kwa 11, nyuma yuko leta ya Ethiopia ishinje TPLF kugaba igitero ku kigo cy'ingabo za Ethiopia kwiba intwaro. TPLF yahakanye ivuga ko itagabye icyo gitero.


كانت نغوزي أوكونجو إيويالا البالغة من العمر 66 عاما، أول وزيرة للمالية والخارجية في نيجيريا وكانت لجنة الترشيحات في منظمة التجارة العالمية رفعت توصيتها الأربعاء لأعضاء المنظمة، البالغ عددهم 164 عضواً، بتعيين السيدة نغوزي أوكونجو إيويالا في منصب مدير عام المنظمة. وستكون إيويالا، أول امرأة وأول أفريقية تقود منظمة التجارة العالمية. لكن الولايات المتحدة، التي تنتقد طريقة تعامل منظمة التجارة العالمية في ملف التجارة الدولية، وتريد تعيين امرأة أخرى، هي الكورية الجنوبية، يو ميونغ هي، قائلة إن بإمكانها إصلاح الهيئة. وعبرت أوكونجو إيويالا عن امتنانها الكبير لترشيحها لقيادة المنظمة الدولية. مواضيع قد تهمك نهاية بيد أن العملية التي تواصلت لأربعة أشهر لاختيار المدير العام المقبل لمنظمة التجارة العالمية، وصلت إلى طريق مسدود عندما قالت واشنطن إنها ستواصل دعم ترشيح وزيرة تجارة كوريا الجنوبية لهذا المنصب. وفي بيان ينتقد منظمة التجارة العالمية، قال مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة، الذي يقدم المشورة للرئيس دونالد ترامب بشأن السياسة التجارية، إن المنظمة "يجب أن يقودها شخص لديه خبرة عملية حقيقية في هذا المجال". وجاء في البيان إن السيدة يو"عرّفت نفسها" كخبيرة تجارية و"لديها كل المهارات اللازمة لتكون قائدة فعالة للمنظمة". وأضاف: "هذا وقت صعب للغاية بالنسبة لمنظمة التجارة العالمية والتجارة الدولية. لم تكن هناك مفاوضات متعددة الأطراف بشأن التعريفات منذ 25 عاماً، وخرج نظام تسوية المنازعات عن السيطرة، وثمة قلة من الأعضاء ممن يفون بالتزامات الشفافية الأساسية. فمنظمة التجارة العالمية بأمس الحاجة إلى إجراء إصلاحات كبيرة". ولم يشِر البيان إلى أوكونجو إيويالا وفي وقت سابق يوم الأربعاء، وبعد اجتماع مندوبي منظمة التجارة العالمية لمناقشة أمر تعيينها، قال المتحدث كيث روكويل، إن دولة واحدة فقط من الدول الأعضاء، لم تدعم أوكونجو إيويالا، وإن "كل الوفود التي عبرت عن آرائها اليوم أعربت عن دعم قوي جداً لسير العملية والوصول إلى النتيجة، باستثناء دولة واحدة". منظمة التجارة العالمية تفصل في نزاع بين السعودية وقطر حول حقوق بث مباريات كرة القدم الحرب التجارية: ضحايا ترامب على مختلف الجبهات في العالم تنحي روبرتو أزيفيدو، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية عن منصبه في أوائل أغسطس/ آب بعد انتهاء ولايته "نشاط محموم" وسبق أن وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب منظمة التجارة العالمية بأنها "فظيعة" ومنحازة للصين، وقد عُلق بالفعل بعض التعيينات في المناصب الرئيسية في المنظمة. وقد دعت منظمة التجارة العالمية إلى عقد اجتماع في 9 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل - بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية - لمناقشة هذه القضية. ولا تعني معارضة الولايات المتحدة أنه لا يمكن تعيين المرأة النيجيرية، ولكن باستطاعة واشنطن ممارسة تأثير كبير على القرار النهائي. وقال روكويل للصحفيين إنه من المحتمل أن يكون هناك "نشاط محموم" لضمان توافق في الآراء بشأن تعيين أوكونجو إيويالا التي تحظى بدعم الاتحاد الأوروبي. ونشأ فراغ قيادي في أعقاب تنحي روبرتو أزيفيدو، رئيس منظمة التجارة العالمية المنتهية ولايته، عن منصبه في أوائل أغسطس/ آب. ويدير المنظمة حاليا أربعة نواب للرئيس. وكانت أوكونجو إيويلا، 66 عاما، شغلت منصب أول وزيرة مالية و أول وزيرة لخارجية بلادها، معززة بخبرة 25 عاماً من العمل المهني كخبيرة اقتصادية في شؤون التنمية في البنك الدولي. كما عملت في مجلس إدارة تويتر كرئيسة للتحالف العالمي للقاحات والتحصين "غافي"، كمبعوثة خاصة لحملة منظمة الصحة العالمية لمكافحة جائحة كوفيد-19. وينتظر أوكونجو إيويالا ، إذا أقر تعيينها في النهاية، حزمة من القضايا الشائكة للتعامل معها، ومن بينها المفاوضات التجارية المتوقفة والتوترات المطردة بين الصين والولايات المتحدة. وقالت أوكونجو إيويالا في وقت سابق من هذا الشهر إن خبرتها الواسعة في إدارة ملفات الإصلاح تجعلها الشخص المناسب للمساعدة في إعادة منظمة التجارة العالمية إلى المسار الصحيح. وأضافت: "أنا مرشحة إصلاحية وأعتقد أن منظمة التجارة العالمية بحاجة إلى مؤهلات ومهارات في مجال الإصلاح في الوقت الحالي".

Umupfasoni Okonjo-Iweala w'imyaka 66 niwe mupfasoni wa mbere yabaye umushikiranganji w'ubutunzi hamwe n'uw'imigenderanire wa Nijeriya Ejo ku wa gatatu, umurwi ujejwe kugena abashaka kurongora iri shirahamwe wasavye ibihugu 164 bihurikiye muri iri shirahamwe gushigikira umupfasoni Ngozi Okonjo-Iweala. Yoba abaye umugore wa mbere kandi umunyafrika wa mbere arongoye WTO. Ariko Amerika isanzwe inegura imikorere ya WTO mu budandaji mpuzamakungu, ishaka ko iri shirahamwe rirongorwa n'uwundi mugore, umunya Koreya y'Ubumanuko, Yoo Myung-hee, ivuga ko yozana impunduka muri iri shirahamwe. Umupfasoni Okonjo-Iweala avuga ko "ari iteka rinini cane" kuri we kubona yizigirwa. Ariko iki gikorwa kimaze amezi ane yose co kugena uwushobora kurongora WTO cahuye n'inzitizi zikomeye igihe Amerika ivugiye ko izobandanya ishigikira uyu mushikiranganji w'ubudandaji wa Koreya y'Ubumanuko. Mw'itangazo rinegura WTO, ibiro vya Amerika bijejwe ubudandaji, ari navyo bihanura Perezida Donald Trump ku bijanye na politike y'ubudandaji, bivuga ko iri shirahamwe "ritegerezwa kurongorwa n'umuntu nyawe afise uburambwe muri kino gisata". Umupfasoni Yoo afise "ubuhinga yisangije" nk'inzobere mu bijanye n'ubudandaji kandi "afise ubumenyi bukwiye bwo kurongora neza iri hirahamwe" nk'uko tubisoma muri iryo tangazo. Ryongerako riti: "Iki ni igihe kigoye kuri WTO n'ubudandaji mpuzamakungu. Mu myaka 25 yose iheze nta biganiro vyigeze bihaba ku bijanye n'ibiciro, integuro yo gukemura ibibazo nta kigenda, hanyuma kandi ibihugu bike cane biri muri iri shirahamwe nivyo vyashoboye gukurikiza ingingo shingiro zijanye no gukorera mu muco. WTO irakeneye cane rwose impinduka". Hagati aho, muri iri tangazo, nta na hamwe harimwo izina ry'uyu mupfasoni Okonjo-Iweala. Mu gatondo k'ejo ku wa gatatu, inyuma y'umubonano w'intumwa za WTO wo guhanahana ivyiyumviro ku bijanye n'iri genwa, umuvugizi waryo Keith Rockwell yavuze ko igihugu kimwe gusa ari co kitashigikiye umupfasoni Okonjo-Iweala. Ati: "Uno munsi, intumwa zose zashigikiye cane rwose ingene igikorwa cagenze ...n'ivyakivuyemwo. Kiretse iz'igihugu kimwe". 'Igikorwa kidasanzwe' Bwana Trump avuga ko WTO ari "akaga" kandi ko yegamiye ku ruhande rw'Ubushinwa, ni mu gihe hari bamwe bari bagenywe muri iri shirahamwe bamaze guhagarikwa. WTO yaciye itumako iyindi nama ku wa 09 z'ukwa cumi na rimwe - inyuma y'amatora ya Amerika - kugira ngo basubire bahanahane ivyiyumviro kuri iki kibazo. Kubona Amerika yanka igenwa ry'uyu munya Nijeriya si ukuvuga ko adashobora kugenwa, ariko Washington ishobora kugira uruhara rukomeye mu gufata icemezo ntabanduka. Bwana Rockwell yabwiye abanyamakuru ko hashobora gusabwa igikorwa kidasanzwe kugira ngo igenwa ry'uyu mupfasoni Okonjo-Iweala rishigikirwe na bose. Gushika ubu, arashigikiwe n'umuryango w'ubumwe bw'ibihugu vya Bulaya. Iri shirahamwe ryatakaje uburongozi bwaryo igihe uwari arirongoye Roberto Azevedo atangiye imihoho mu kw'umunani kw'umwaka uheze. Kuva ico gihe, ivyegera bine nibo bafise ibintu mu minwe. Umupfasoni Okonjo-Iweala w'imyaka 66 niwe mupfasoni wa mbere yabaye umushikiranganji w'ubutunzi hamwe n'uw'imigenderanire wa Nijeriya kandi akaba yaramaze imyaka 25 yose ajejwe ibibazo vy'iterambere mw'Ibanki y'isi yose. Muri kino gihe, ari mu barongoye urubuga rwa Twitter, akaba arongoye ihuriro rya GAVI rijejwe incanco, kandi akaba n'intumwa idasanzwe y'ishami rya ONU rijejwe amagara y'abantu kw'isi, OMS/WHO mu rugamba rwo kurwanya Covid-19. Mu gihe umupfasoni Okonjo-Iweala yogenwa, azoba afise igikorwa kidasanzwe. WTO isanzwe ihanganye n'ikibazo c'ibiganiro vy'ubucuruzi vyahagaze hamwe n'icuka kibi hagati ya Amerika n'Ubushinwa. Mu ntango z'uku kwezi, yavuze ko uburambe bunini afise mu mu guhindura imikorere bwamutumye aboneka ko ari we nyawe ashoboye gufasha WTO kusubira ku murongo.


لاعبو ريال مدريد يرفعون الكأس وهذه هي المرة الثالثة على التوالي التي يفوز بها الريال باللقب، والمرة الـ 14 في تاريخ البطولة. وأصبح زين الدين زيدان، 45 عاما، أول مدرب يقود فريقه للفوز بهذا اللقب ثلاث مرات متتالية. بدأت المباراة بسيطرة واضحة لفريق ليفربول الذي فرض سيطرته على منطقة الوسط فارضا ضغطا شديدا على لاعبي الريال في المباراة التي أقيمت في كييف، عاصمة أوكرانيا. واربكت سرعة خط هجومه المؤلف من صلاح وفيرمينيو وسادو ماني ومناوراتهم دفاع النادي الإسباني بقيادة سيرجيو راموس. وكانت أول هجمة خطرة للنادي الملكي عن طريق كريستيانو رونالدو الذي سدد كرة قوية من تمريرة من كرفاخال لتمر فوق المرمى في الدقيقة 15 من المباراة. وفي الدقيقة 26 من الشوط الأول أصيب صلاح جراء تصادمه مع لاعب دفاع الفريق الإسباني راموس ، واضطر مدرب ليفربول، يورغن كلوب، لاستبداله في الدقيقة 30 من المباراة. كريستيانو رينالدو، نجم ريال مدريد، يواسي صلاح بعد الإصابة وتراجع أداء ليفربول بعد خروج مهاجمه صلاح، وتمكن ريال مدريد من تسجيل هدف في الدقيقة 43 عن طريق كريم بن زيمة لكن الحكم الصربي، ميلوراد مازيش، ألغاه بسبب وضع تسلل وقع فيه بن زيمة. وفي الشوط الثاني مالت كفة المباراة لصالح النادي الإسباني الذي افتتح التهديف عبر بن زيمة في الدقيقة الـ 51، إثر خطأ من حارس مرمى ليفربول كاريسو الذي اصطدمت تمريرته برجل اللاعب الفرنسي لتعود وتستقر في شباك مرماه. ولم تمر سوى أربع دقائق حتى سجل سادو ماني هدف التعادل للريدز، بضربة رأسية بعد وصول الكرة اليه من ضربة زاوية. غارث بيل، مهاجم ريال مدريد، يحتفل بتسجيل أحد أروع الأهداف في البطولة وأجرى مدرب ريال مدريد زيدان تغييرا غير وجه المباراة بشكل نهائي، عندما أدخل اللاعب الويلزي غارث بيل في مكان إيسكو في الدقيقة 60. وكان بيل نجم المباراة الذي صنع الفوز للنادي الإسباني بتسجيله هدفين في الدقيقتين الـ 64 و 83 . ففي الدقيقة 64 أحرز بيل هدفا مذهلا ووصف بأنه أحد أروع الأهداف في البطولة. وسُجل الهدف عندما قفز نجم الريال ليحول تمريرة عرضية أهداها له مارسيلو إلى ضربة بهلوانية داخل المرمي. وعاد بيل في الدقيقة 83 ليحقق الهدف الحاسم لفوز فريقه بتسديدة قوية افلتت من قبضة حارس مرمى ليفربول لتستقر في شباكه. ووصف زيدان، 45 عاما، فوز فريقه بالبطولة للمرة الثالثة على التوالي بأنها "لحظة تاريخية بالتأكيد". وأٌقر جوردن هندرسن، قائد فريق ليفربول، بأن ريال مدريد يستحق الفوز باللقب. وقال في تعليق عقب المباراة إن خسارة فريقه المباراة والبطولة "أمر مخيب للآمال بالطبع". وأضاف "لقد أبلينا بلاء حسنا بأن سجلنا هدفا وعدنا إلى اللعب بشكل جيد، لكننا ارتكبنا أخطاء وكان ريال مدريد جيدا فعلا." خروج محمد صلاح باكيا ولعب محمد صلاح نجم ليفربول 30 دقيقة فقط، بعدها اضطر مدربه يورغن إلى استبدال آدم لالانا به بسبب إصابته بعد التحام مع سيرجيو راموس قائد ريال مدريد في الدقيقة 26 من المباراة. صلاح يخرج من الملعب باكيا بعد الإصابة ويعتقد أن اللاعب المصري الدولي أصيب بخلع في الكتف. ورغم الإصابة، حاول صلاح مواصلة اللعب غير أنه لم يتمكن، وخرج من اللعب والدموع في عينيه. وقال المعلقون إن خروج صلاح كان خسارة معنوية وفنية هائلة للريدز، وضربة قوية لخطط كلوب. ومن المقرر أن يشارك صلاح مع المنتخب المصري في بطولة العالم لكرة القدم في روسيا هذا الصيف. وأجرى ريال مدريد تبديلا أيضا في الشوط الأول بعد فترة قصيرة من خروج صلاح عقب إصابة اللاعب داني كارباخال عندما كان يحاول لعب الكرة بكعب قدمه. وخرج اللاعب الاسباني يبكي أيضا من الملعب، ليحل اللاعب ناتشو بدلا منه في الدقيقة 37 من المباراة. مدافع ريال مدريد الاسباني سيرجيو راموس يحمل كأس البطولة

Mohamed Salah scored two goals against Roma in the Champions League semi-final Umumenyereza wiwe Jurgen Klopp yavuze ko iyo mvune atari iyo gufata minenengwe, ariko igihugu ca Misiri co ngo kiracafise icizere ko atazohara mw'ihiganwa ry'isi yose. Salah yavuye mu kibuga arira inyuma yaho umukinyi kizigenza wa Real, Sergio Ramos amugwishije hasi mu rukino Liverpool yatsinzwemwo 3-1. "Ari mu bitaro apimwa ku buryo bwa Rayons-X. Ashobora kuba yavunitse ku gitugu canke mw'iteranirizo. Ntibimeze neza." Abanya Misiri baracitse inkokora igihe avunikiye, nkuko vyiganwa n'umumenyeshamakuru akurikirana ivy'umupira w'amaguru mu Misiri, Marwan Ahmed. "Mu vy'ukuri, ntawubitegera. Nta majambo mbona nokoresha mu kubisigura. Twacecetse nk'umunota umwe igihe Salah atembeye ubwa mbere. Igihe agwiriye hasi ubugira kabiri twaciye tubona ko bitameze neza, tubona ko agiye kuva mu kibuga. "Nta munya Misiri numwe yipfuza ko ivyo bishika, nta na rimwe twari bwabone umunya Misiri akina urukino rwa nyuma rwa Champions League. Hari abarize. "Nizeye ko bitazomubuza gukina igikombe c'isi yose. Ni umukinyi akomeye cane mu mateka ya Misiri. Tumaze imyaka 28 tutaja mw'ihiganwa ry'igikombe c'isi yose none ubu tuhashitse, indoto zacu zirarangiye. Mohamed Salah aheruka kuronka agashimwe ku mukinyi wa mbere mwiza mw'ihiganwa rya Premier League Salah, yatsindiye umugwi wiwe ibitsindo 44 uno mwaka, yaciye asubirigwa n'uwitwa Adam Lallana. Icizere ca Liverpool ahanini cari gishingiye kuri uwo mukinyi w'imbere, isohoka ryiwe rikaba ryatumye uwo mugwi watsinzwe 3-1 urangiza ihiganwa ry'uno mwaka ataco utahukanye. Kazoza k'umumenyereza Jurgen Klopp nako gashitse mu mayirabira, na burya amaze imyaka itatu i Anfield ata gikombe na kimwe atwaye. Bubaye ubwa gatatu Liverpool ya Klopp itsindwa mu rukino rwa nyuma inyuma yaho itsindiwe na Manchester City muri League Cup, ikongera igatsindwa na Séville muri Europa League, mu 2016.


واستدرك الفريق الإيطالي الملقب بالسيدة العجوز، خسارته في مباراة الذهاب بهدفين ليحقق الفوز بثلاثة أهداف على أرضه ووسط جماهيره لتصبح النتيجة النهائية لصالحه 3-2. ويبحث رونالدو ،34 عاما، عن النجمة الأوروبية السادسة من بطولته المفضلة، التي فاز بها خمس مرات من قبل مع ريال مدريد الأسباني. وكان رونالدو محور أداء يوفنتوس طوال المباراة، وأحرز هدفين برأسه في الشوط الأول، ثم جاء هدفه الثالث القاتل قبل نهاية المباراة بأربع دقائق من ركلة جزاء. وبهذه الثلاثية يرفع رونالد رصيده من الأهداف في دوري الأبطال إلى 124 هدفا أوروبيا. وفور إطلاق صافرة النهاية هرع اللاعبون لتهنئة النجم البرتغالي بهذا الإنجاز التاريخي مع السيدة العجوز، وأصبح رونالدو بلا منافس ملك البطولات الأوروبية سواء بالأهداف أو الوصول للأدوار النهائية، بعد الفوز بالبطولة المرات الثلاث الأخيرة مع ريال مدريد. بينما عاشت جماهير أتليتكو ليلة حزينة، خاصة أنها كانت تأمل أن يواصل فريقها مسيرته في البطولة حتى الوصول إلى المباراة النهائية، التي ستقام على ملعب أتليتكو مدريد (واندا متروبوليتانو) في العاصمة مدريد، في الأول من يونيو / حزيران المقبل.

Cristiano amaze gutsinda ibitego 124 muri Champions League Cristiano w'imyaka 34 y'amavuko yagaragaye nk'uwigana umutoza Diego Simeone wa Atletico Madrid, wahindukiriye abafana agasa nk'uwifashe hagati y'amaguru ubwo ikipe ye yatsindaga Juventus ibitego 2-0 mu mukino ubanza. Cristiano yabikoze ubwo yari amaze gutsinda igitego cya nyuma muri bitatu yatsinze muri uwo mukino wo kwishyura Juventus yatsinze ku bitego 3-0. Biteganyijwe ko Uefa ifata umwanzuro kuri icyo kirego ku wa kane w'iki cyumweru. Mu mukino ubanza, umutoza Simeone yahanishijwe gucibwa amande y'ibihumbi 20 by'ama-Euro kubera uko yishimiye intsinzi. Juventus yatomboye gukina na Ajax mu mikino ya kimwe cya kane cy'iri rushanwa.


واستمر إنتاج 737 ماكس رغم وقف تشغيله من قبل شركات الطيران تسعة أشهر عقب حادثي تحطم لطائرتين من هذا الطراز. ولقي 300 شخص مصرعهم في حادثي التحطم في إندونيسيا وإثيوبيا بعد الإبلاغ عن مشكلات في خاصية جديدة في الطائرة. وكانت الشركة الأمريكية تأمل في استئناف استخدام الطائرت من هذا الطراز بنهاية 2019. لكن الجهات المنظمة في الولايات المتحدة أوضحت بما لا يدع مجالا للشك أنها لن تصرح للطائرات من هذا الطراز بالعودة للطيران في وقت قريب. مواضيع قد تهمك نهاية وتعتبر بوينغ، ومقرها سياتل بولاية واشنطن، من أكبر المُصدّرين الأمريكيين. وأكدت الشركة في بيان أنها لن تفصل أيا من العاملين المرتبطين بإنتاج 737 ماكس، مرجحة في الوقت نفسه أن يؤثر توقف إنتاج الطراز على الموردين والاقتصاد بصفة عامة. وقالت الشركة: "إعادة الطائرة 737 ماكس إلى الخدمة على نحو آمن تعتلي قائمة أولوياتنا". وأضافت: "ندرك أن عملية الحصول على موافقة إعادة 737 ماكس إلى الخدمة وتحديد متطلبات التدريب المناسبة لابد أن تكون شاملة وقوية، لضمان استعادة ثقة الجهات الرسمية والعملاء والركاب في تحديثات هذا الطراز". كل الطائرات من طراز بوينغ 737 ماكس غير مسموح لها بالتحليق حاليا وعلمت جلسة استماع في البرلمان الأمريكي (الكونغرس) الأسبوع الماضي أن الجهات الرسمية المسؤولة عن الطيران المدني في الولايات المتحدة كانت على علم، بعد تحطم الطائرة في إندونسيا في أكتوبر/ تشرين الأول 2018، باحتمال وقوع حوادث أخرى. ورجح تحليل أجرته هيئة الطيران الفيدرالية في الولايات المتحدة أن تقع أكثر من 10 حوادث خلال عمر الطائرة ما لم يخضع هذا الطراز إلى تعديلات في التصميم. ورغم ذلك، لم يتم وقف طيران 737 ماكس حتى وقوع الحادث الثاني في إثيوبيا في مارس/ آذار 2019. وتعكف بوينغ على إعادة تصميم نظام التحكم الإلكتروني للطائرة 737 ماكس الذي يرجح أنه السبب في وقوع الحادثين. وقال هنري هارتفليدت، الخبير بصناعات السفر، إن قرار تعليق الإنتاج لطراز بوينغ "غير مسبوق"، مرجحا أن يكون له "أثر كبير على بوينغ، ومورديها، وشركات الطيران". وأضاف: "بالتأكيد، سوف يتسبب (القرار) في بعض الفوضى لشركات الخطوط الجوية وشركات أخرى يُقدر عددها بحوالي 600 شركة، والتي تمثل جزءا من سلسلة التوريد الخاصة ببوينغ ولبوينغ نفسها". وكلف تعليق إنتاج بوينغ 737 ماكس الشركة الأمريكية بالفعل حوالي تسعة مليارات دولار. فقد هبطت أسهم الشركة الأمريكية بحوالي 4 في المئة يوم الاثنين وسط تكهنات بتعليق إنتاج الطراز المعيب، وذلك قبل صدور إعلان الشركة. وقالت بوينغ إن لديها 400 طائرة من طراز 737 ماكس في مخازنها، وإنها سوف تركز على تسليمها للعملاء. وبالرغم من وجود طلبات من العديد من شركات الطيران لشراء هذا الطراز، فقد علقت الشركة تسليم هذه الطلبات حتى يتسنى لمهندسيها إصلاح الخلل في برامج الكمبيوتر المعيبة.

Isanganya rya Ethiopian airlines ryabaye ku wa 10 z'ukwa gatatu uno mwaka ryahitanye abantu 158 Iyo kompanyi yari yabandanije ikora indege zo muri ubwo bwoko n'aho zari zahagaritswe kuva amezi icenda aheze inyuma y'amasanganya abiri yahitanye abantu isinzi. Abantu barenga 300 barapfuye mu masanganya abiri ya Max 737, imwe yabereye muri Indonesia mu kwa cumi umwaka uheze, iyindi muri Ethiopia mu kwa gatatu kw'uno mwaka. Boeing yari yiteze ko izo ndege zishobora gusubira mu kirere kuva mu mpera z'uno mwaka. Hagati aho, ikigo ca Leta Zunze Ubumwe za Amerika kijejwe kugenzura ingendo zo mu kirere kimenyesha ko kidashobora kwihutira gutanga uruhusha kuri iyo ndege ngo isubire mu kirere. Iyo kompanyi ya Boeing iri mu gisagara ca Seattle mu ntara ya Washingiton ni imwe mu makompanyi ya Amerika akomeye cane ashorera hanze. Imenyesha ko itazokwirukana abakozi kubera iryo hagarikwa ry'ugukora Max 737, ariko iyo ngingo isa n'uko izogira ingaruka mbi ku bakiriya no ku butunzi muri rusangi. Boeing ivuta iti: "Intumbero yacu nyamukuru ni uko Max 737 isubira gukora mu mutekano. "Turazi neza ko ivyo gutanga uruhusha rwo gusubira gukora n'inyigisho zikenewe bitegerezwa kwitonderwa kugira ngo abagenzuzi, abadushorera hamwe n'ingenzi, bose bagire umwizero ku mpinduka ziriko zirakorwa kuri Max 737". Kompanyi zitandukanye kw'isi zarahagaritse ingendo z'indege za Boeing 737 Max Mu ndwi iheze, umurwi w'abashingamateka ba Amerika babwiwe ko ikigo kijejwe ingendo cari kizi neza ko hashobora kugwa irindi bara inyuma y'isanganya rya mbere muri Indonesia mu kw'icumi 2018. Icigwa cakozwe n'ico kigo, Federal Aviation Authority, cerekana ko mu gihe cose iyo ndege yashobora kumara yashobora kugira amasanganya menshi cane ata gihindutse mu kungene iyo ndege ikozwe. Hagati aho, iyo ndege ntiyashotse ihagarikwa gushika yihaye iyindi nkumbi muri Ethiopia mu kwa gatatu 2019. Boeing iriko isubiramwo ubuhinga bushasha buyituma idahagarara mu gihe iri mu kirere buzwi ko ari bwo bwateye ayo masanganya. Ihagarikwa rya 737 Max rimaze guhomvya Boeing amafaranga hafi imiliyaridi icenda z'amadolari. Iyo kompanyi ivuga ko ifise indege 400 za 737 Max mu bubiko ikavuga ko igiye kuraba ingene yoziha abakiriya bayo. Mu gihe amakompanyi y'indege menshi kw'isi yari yamaze gufata indege, irungikwa ryazo ryari ryahagaritswe mu kurindira ko abahinga bakosoha utunenge twibonekeje muvyo ubuhinga.


كوريا الشمالية تقيم استعراضا عسكريا يحوي صواريخ باليستية للمرة الأولى في عامين وأقيم الاستعراض، الذي يحتفل بالذكرى الخامسة والسبعين لتدشين حزب العمال، ليلاً قبل بزوغ الفجر. وتستغل كوريا الشمالية استعراضاتها العسكرية في الكشف عن محتويات ترسانتها من صواريخ وأسلحة جديدة. ويؤكد خبراء أن استعراض السبت ضمّ صواريخ باليستية عابرة للقارات. ويُعدّ هذا الاستعراض الأول الذي تقيمه كوريا الشمالية في عامين، كما أنه يأتي قبل أسابيع قليلة من الانتخابات الرئاسية الأمريكية. ولم تُظهر كوريا الشمالية صواريخ باليستية في استعراضاتها منذ عقد الرئيسان كيم وترامب قمتهما الأولى في 2018. وأقيم الاستعراض قبل بزوغ فجر السبت، بحسب الجيش الكوري الجنوبي، ولا يزال السبب وراء إقامة الاستعراض في هذا التوقيت المبكر مجهولا. ولم يُسمح لوسائل إعلام أجنبية، ولا أجانب بحضور الاستعراض. ويعتمد المراقبون على مقاطع فيديو تبثها وسائل الإعلام الحكومية في كوريا الشمالية للاستعراض. لم يكن أي من المشاركين في الاستعراض مرتديا كمامة وظهر الزعيم الشاب مرتديا حلة رمادية اللون غربية الطراز بينما كان يتلقى الزهور من الأطفال. وقال كيم إن كوريا الشمالية مستمرة في "تعزيز" قوتها العسكرية من أجل "الدفاع عن نفسها والردع". كما أعرب عن امتنانه أن أحدا من أبناء شعبه لم يُصب بـكوفيد-19. وفي ذلك قال كيم: "أمنياتي بصحة جيدة لكل البشر حول العالم الذين يحاربون شرور هذا الفيروس الخبيث". فيروس كورونا: تأهب في كوريا الشمالية بعد الإعلان عن "الاشتباه في أول حالة إصابة" ورغم الزعم بأن كوريا الشمالية لم تشهد أية إصابة بفيروس كورونا، لا يزال كيم يعقد اجتماعات عالية المستوى للتأكيد على استمرار القيود الصارمة قيد التنفيذ. ويستبعد مراقبون فكرة عدم إصابة أحد في كوريا الشمالية بفيروس كورونا. ومع ذلك لم توجد أية إشارة على ارتداء أي شخص كمامة في الاستعراض العسكري، على أن عدد المشاركين فيه كان أقل بكثير من المعتاد، بحسب وكالة فرانس برس. وأغلقت كوريا الشمالية حدودها مع العالم الخارجي في يناير/كانون الثاني للحيلولة دون دخول كوفيد-19 الذي بدأ انتشاره من الصين المجاورة. وتفيد تقارير بأن السلطات في كوريا الشمالية دأبت على إصدار أوامر بـ "التصويب بغرض القتل" على الحدود، كما أقامت مناطق عازلة لمنع أي شخص من دخول البلاد. صور الأقمار الاصطناعية رصدت أشخاصا يتدربون لأسابيع واعتذر كيم الشهر الماضي عن مقتل كوري جنوبي إثر إطلاق النار عليه. كيم جونغ أون "يعتذر" عن مقتل مسؤول كوري جنوبي وقالت كوريا الجنوبية إن الرجل الذي كان يبلغ من العمر 47 عاما عثرت عليه القوات بينما كان طافيا في المياه الشمالية، فأطلقت عليه الرصاص وأردته قتيلا قبل أن تضرم النار في جثته. وعلى مدى أسابيع، أظهرت صور التقطتها الأقمار الاصطناعية آلاف الأشخاص يتدربون استعدادا لاستعراض السبت. وصدرت تحذيرات للمسؤولين الأجانب في بيونغ يانغ من التجول في المدينة، والاقتراب من مكان الاستعراض، والتقاط الصور.

Iyi defire yari iyo guhimbaza imyaka 75 y'umugambwe w'Abakozi. Korea y'Uburaruko irakunze gukoresha amadefire mu kwerekana za misire nshasha n'ibindi birwanisho bishasha. Abahinga bavuga ko vya bisasu vya misire birasa kure, Missiles ballistiques intercontinetaux, vyerekanywe muri iyo defire. Niyo defire ya mbere ibaye mu kiringo c'imyaka ibiri kandi mu gihe hasigaye indwi nkeya ngo amatora y'umukuru w'igihugu muri Amerika abe. Korea y'Uburaruko ntiyari bwigere yerekana misire zirasa kure kuva Perezida Donald Trump na Bwana Kim bahuye mu mubonano waboi wa mbere mu 2018. Igisirikare ca Korea y'Ubumanuko kimenyesha ko iyi defire yabaye mu gicugu c'ejo ku wa gatandatu. Igituma yateguwe ayo masaha ntikiramenyekana. Nta binyamakuru vyo hanze canke abanyamahanga bari bemerewe kwitaba ibi birori. Muri iyi defire. mu bantu bose bari bayitavye nta n'umwe yaboneka yambaye agapfukamunwa Mw'ijambo ryiwe, Bwana Kim yavuze ko Korea y'Uburaruko izobandanya "ikomeza" igisirikare cayo kugira ngo "yirwanire yongere yikingire". Yavuze kandi ko yishimiye kubona atamunyagihugu wa Korea y'Uburaruko arigera yandura Covid-19. Ati: "Nipfurije amagara meza abantu bose bo kw'isi yose bahanganye n'amabi y'uwu mugera ruburakigongwe". Kim Jong-un avuga ko ata n'umwe arandura Covid-19 muri Korea y'Uburaruko N'aho avuga ko ata mugera wa coronavirus urangwa muri ico gihugu, Bwana Kim abandanya akora amanama n'abategetsi bo hejuru kugira ngo ingingo ruhasha zibandanye zikurikizwa. Hagati aho, abihweza ibintu n'ibindi bavuga ko hatabuze abanyakoreya y'Uburaruko boba baranduye coronavirus. Igiteye amakenga Umwihwezo wa Alistair Coleman, BBC Monitoring Kim Jong-un yahejeje ijambo ryiwe atera akamo ati "ni harambe igihugu cacu" ariko ahejeje kwemanga ko igihugu gihanganye n'ibibazo vy'ubutunzi. Ariko uravye ibikoresho vya gisirikare vyariko biracanacanako mu kibanza citiriwe Kim Il-sung, birerekana ko hakoze uburyo bwinshi mu gisirikare ca Korea y'Uburaruko. Abihweza ibintu n'ibindi bakurikiranye ibi birori ku mbuga ngurukanabumenyi bariboneye abasirikare bafise ibirwanisho bishasha, hampande y'ibindi bikoresho vyo gucungera ikirere n'ibimodoka vya gisirikare. Ariko, igiteye ubwoba cane amahanga ni ibi bisasu bishasha birasa kure, Missiles ballistiques intercontinetaux, ICBM. Ubwa mbere haje Pukguksong 4A, ubwato buterera misire mu mazi, hanyuma ikurikirwa n'igisasu kinini cane kirasa kure, Missile Ballistique intercontinental, kiri ku modoka ikoreshwa mu kuyirungika. Korea y'Uburaruko yamaze umwaka uheze mbere n'uwurenga ivuga ko ishobora gukomeza ubushobozi bwayo bw'ukwimbura ubutare bw'ubumara, vyumvikana rero ko mu kwerekana iyi ICBM nshasha ejo ku wa gatandatu yashaka gushimangira ubu butumwa. Buri muntu aribaza iyo umugambi wo gutsimbazata amahoro n'imigenderanire muri ico kigwa ca Korea uzoherera. Nta muntu n'umwe yari yambaye agapfukamunwa muri iyo defire, ariko hari abantu bake bari muri yo ugereranije n'abategerezwa kuba bahari muri kahise, nk'uko bivugwa n'itororokanirizo ry'amakuru AFP. Korea y'Uburaruko yugaye imbibe zayo mu kwa mbere kugira ngo izibire Covid-19 yari igisibije mu gihugu kibanyi c'u Bushinwa. Abategetsi bavugwa ko boba batanze itegeko ku basirikare bari ku mupaka "kurasa" kandi ko bashinze akarere ntagendwa kugira ngo ntihagire n'umwe yinjira mu gihugu. Amasanamu y'ibigendajuru yerekana abantu ibihumbi n'ibihumbi bari bamaze indwi zitari nke bitegurira iyi defire Mu kwezi guheze, Bwana Kim yarasavye imbabazi Korea y'Ubumanuko ku muntu wayo yarashwe. Korea y'Ubumanuko yatangaje ko umugabo w'imyaka 47 yafashwe n'abasirikare ari mu mazi yo muri Korea y'Uburaruko. Yaciye araswa arapfa ikiziga ciwe gica kiraturirwa, nk'uko bivugwa n'abategtsi ba Korea y'Ubumanuko. Amasanamu y'ibigendajuru yerekana abantu ibihumbi n'ibihumbi bari bamaze indwi zitari nke bitegurira iyi defire y'ejo ku wa gatandatu. Abategetsi b'abanyamahanga i Pyongyang (umugwa mukuru wa Korea y'Uburaruko) bategetswe kwirinda ingendo zo mu gisagara, hafi y'ahabera ibi birori kandi bakirinda gufata amasanamu yavyo.


ويليام إيفانينا، مدير المركز الوطني للأمن ومكافحة التجسس، يحذر من "التدخل الأجنبي المستمر في الانتخابات." وقال بيان صادر عن رئيس جهاز مكافحة التجسس الأمريكي إن دولا أجنبية تستخدم "إجراءات تأثير سرية وعلنية" لتوجيه التصويت. وأضاف البيان أن هذه الدول "لديها تفضيلا لمن يفوز في الانتخابات". ويقول رؤساء أجهزة المخابرات الأمريكية إن روسيا تدخلت في انتخابات عام 2016 لمساعدة حملة دونالد ترامب للفوز بالرئاسة. ونفت روسيا هذه المزاعم. مواضيع قد تهمك نهاية ويأتي هذا الإعلان وسط مزاعم ترامب حول مخاطر الاقتراع الالكتروني أو عبر بطاقات الاقتراع البريدي. كما اقترح تأجيل التصويت لتجنّب "أكثر انتخابات غير دقيقة وتزويراً في التاريخ"، ما أثار رد فعل عنيفا حتى بين أعضاء حزبه الجمهوري. كما يأتي بعد شكاوى من المشرعين الديمقراطيين من أن وكالات الاستخبارات الأمريكية لا تنشر معلومات للجمهور حول التدخل الأجنبي في تصويت هذا العام. ويسعى الرئيس ترامب إلى الفوز بولاية ثانية في السباق مع منافسه جون بايدن المرشح الديمقراطي ونائب الرئيس السابق. ماذا يقول البيان؟ أصدر وليام إيفانينا، رئيس المركز الوطني للأمن ومكافحة التجسس، البيان يوم الجمعة. وقال إيفانينا إن الدول الأجنبية تحاول التأثير على تفضيلات الناخبين وتغيير السياسات الأمريكية و"زيادة الشقاق" في البلاد "وتقويض ثقة الشعب الأمريكي في عمليتنا الديمقراطية". لكن رئيس جهاز مكافحة التجسس أضاف أنه سيكون "من الصعب على خصومنا التدخل أو التلاعب بنتائج التصويت على نطاق واسع". وقال إن العديد من الدول "لديها تفضيلا لمن سيفوز في الانتخابات"، لكن رئيس مكافحة التجسس قال إنهم "قلقون بشكل أساسي" بشأن الصين وروسيا وإيران. وأوضح أن: ويأتي إصدار البيان بعدما أعرب أعضاء في الحزب الديمقراطي عن قلقهم من محاولات دول أجنبية التأثير على التصويت. وقالت رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي (التي تنتمي للحزب الديمقراطي) يوم الأربعاء إن المعلومات الاستخباراتية بشأن الجهود الحالية لتوجيه التصويت "يجب أن تكون متاحة للشعب الأمريكي". وقال إيفانينا في بيانه إن وكالته "قامت وستستمر في تقديم إحاطات سرية حول التهديدات الانتخابية" للمرشحين والسياسيين. وأضاف أن "الخطوات التي اتخذناها حتى الآن لإبلاغ الجمهور وأصحاب المصلحة الآخرين بالتهديدات التي تستهدف الانتخابات، غير مسبوقة بالنسبة لمجتمع الاستخبارات". ماذا حدث في 2016؟ خلُص عدد من وكالات الاستخبارات الأمريكية والمسؤولين إلى أن روسيا ساعدت في التأثير على الانتخابات الرئاسية لعام 2016. ولم يثبت مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق روبرت مولر - الذي تم تعيينه رئيسا للجنة تحقيق خاصة في هذا التصويت - أن ترامب تواطأ مع هذا الجهد، لكنه قال إن تقريره لم يبرئ الرئيس. وتم سجن عدد من الأشخاص في حملة ترامب بسبب مجموعة متنوعة من التهم المرتبطة بتحقيق مولر. وفي تموز/ يوليو الماضي، أُسقطت التهم الموجهة إلى مستشار الأمن القومي السابق مايكل فلين - الذي أدين بالكذب بشأن اتصالات بمسؤولين في الحكومة الروسية. وتنظر محكمة الاستئناف في القضية مرة أخرى في وقت لاحق من هذا الشهر. وكان قد حُكم على روجر ستون، الحليف القديم لترامب، بالسجن بتهمة رشوة الشهود والكذب على الكونغرس. وقد أصدر الرئيس عفوا عنه وأطلق سراحه من السجن في تموز/ يوليو الماضي.

William Evanina, ukuriye urwego rwo kuburizamo ubutasi bw'amahanga muri Amerika, yaburiye ko hakomeje ibikorwa byo kwivanga mu matora yimirije Itangazo ryasohowe n'ukuriye urwego rw'Amerika rwo kuburizamo ubutasi bw'amahanga (counterintelligence/contre-espionage) rivuga ko ibihugu by'amahanga birimo kwifashisha "ingamba zihishe n'izigaragarira ijisho" zo kugena ko abatora batora uwo ibyo bihugu bishaka. William Evanina, ukuriye urwo rwego, yavuze ko Ubushinwa budashaka ko Perezida Donald Trump yongera gutorwa kuri manda ya kabiri - ya nyuma yemewe muri Amerika. Naho Uburusiya bwo bukaba bushaka gukoma mu nkokora umukandida Joe Biden wo mu ishyaka ry'abademokarate. Abakuru b'inzego z'ubutasi bashinja Uburusiya kwivanga mu matora ya perezida yo muri Amerika yo mu mwaka wa 2016. Bavuga ko Uburusiya bwashatse gufasha mu kongerera imbaraga ibikorwa byo kwamamaza Bwana Trump, harimo no gukwiza ku mbuga za internet amakuru ayobya. Uburusiya bwahakanye ibyo birego. Mu kiganiro n'abanyamakuru cy'ejo ku wa gatanu, Perezida Trump yabajijwe ku cyo ateganya gukora kuri iyo raporo ivuga ku kwivanga kw'ibihugu bimwe by'amahanga mu matora yimirije. Yasubije ko ubutegetsi bwe "buzabikurikiranira hafi cyane". Bwana Trump yavuze ko "bishoboka" ko haba hari ugushaka kwivanga mu matora yo muri uyu mwaka, ariko ahakana ko Uburusiya bwaba buri kugerageza kumufasha gutsindira manda ya kabiri. Ati: "Ntekereza ko umuntu wa nyuma [na nyuma] Uburusiya bushaka kubona ku butegetsi ari Donald Trump", yongeraho ati: "Nta muntu n'umwe wigeze ukarira Uburusiya kundusha, nta n'umwe". Yanavuze ko Ubushinwa "bwashimishwa" nuko atsinzwe amatora, avuga ko "bakwigarurira [baba batunze] igihugu cyacu" Joe Biden atsinze. Ibi bivugwa n'inzego z'ubutasi bije mu gihe hari ibivugwa na Bwana Trump byuko uburyo bwo kwifashisha iposita mu matora - cyane cyane muri iki gihe cy'icyorezo cya coronavirus - buteje ibibazo. Yatanze igitekerezo cyuko amatora yakwigizwa inyuma mu kwirinda ko habaho "amatora arimo imibare itari iy'ukuri kandi arimo uburiganya ya mbere mu mateka" y'iki gihugu. Yahise yamaganwa n'abantu batandukanye, barimo n'abakuru bo mu ishyaka rye ry'abarepubulikani. Muri iryo tangazo, Bwana Evanina avuga ko Iran yo iri kugerageza "gukoma mu nkokora inzego za demokarasi z'Amerika", Bwana Trump ndetse no "gucamo ibice" abaturage b'Amerika mbere y'amatora. Avuga ko ibyo Iran ibikora ikwirakwiza kuri internet amakuru ayobya n'arwanya Amerika. Yongeyeho ko ku ruhande rumwe, leta ya Iran ibikora kuko yemeza ko kongera gutorwa kwa Trump "byateza gukomeza igitutu kw'Amerika kuri Iran mu bikorwa bigamije ko ubutegetsi buhinduka". Uru rwego rw'ubutasi bw'Amerika rutangaje ibi nyuma yuko abadepite bo mu ishyaka ry'abademokarate binubiye ko inzego z'ubutasi zitari guha rubanda amakuru ajyanye no kwivanga kw'amahanga mu matora ya perezida ateganyijwe kuba ku itariki ya gatatu y'ukwa 11. Bwana Trump, wo mu ishyaka ry'abarepubulikani, ari gushaka kongera gutorwa ku yindi manda. Ahatanye na Joe Biden w'umudemokarate, wigeze kuba Visi Perezida w'Amerika.


بيير-إيمريك أوباميانغ وانضم المهاجم البالغ من العمر 31 عاما إلى "المدفعجية" في يناير/كانون الثاني 2018 وفاز بالحذاء الذهبي في الدوري الإنجليزي الممتاز في أول موسم كامل له في 2018-2019. وقال: "لم يكن التوقيع مع هذا النادي المميز موضع شك". وأضاف: "أنا أؤمن بأرسنال. يمكننا تحقيق أشياء كبيرة معاً. لدينا شيء جيد هنا وأعتقد أنّ الأفضل آتٍ لآرسنال". وكان من المقرّر أن ينتهي عقد أوباميانغ في نهاية موسم 2020-2021. مواضيع قد تهمك نهاية وسجّل مهاجم الغابون في فوز أرسنال على فولهام يوم السبت، وهي المباراة الأولى للنادي في موسم الدوري الإنجليزي الممتاز الجديد. كما سجّل هدفين في مرمى تشيلسي في نهائي كأس الاتحاد في يوليو/تموز الماضي، ليضمن مكان أرسنال في الدوري الأوروبي الموسم المقبل. وقال ميكيل أرتيتا، مدرب أرسنال: "كان من المهم أن يبقى بيير-إيمريك معنا". وأضاف: "إنه لاعب رائع يتمتع بعقلية لا تصدق. كونه اللاعب الذي وصل إلى 50 هدفاً مع هذا النادي بأقل وقت مقارنة بالآخرين، وذلك يخبرك بكل ما تحتاج لمعرفته عنه وعن طريقة عمله". وأشار أرتيتا الى أنّ اللاعب "قائد مهم للفريق وجزء كبير مما نبنيه. يريد أن يكون ضمن أفضل اللاعبين في العالم وترك بصمته. يمكنه تحقيق ذلك هنا." ومنذ انضمامه إلى أرسنال، مقابل 56 مليون جنيه إسترليني، سجّل أوباميانغ 72 هدفاً في 111 مباراة في جميع المسابقات. وفي 86 مباراة بالدوري الممتاز، سجّل 55 هدفاً وصنع 12 تمريرة حاسمة. وحصل أفضل لاعب كرة قدم أفريقي لعام 2015 على لقب قائد الفريق في نوفمبر/تشرين الثاني. وتعاقد أرسنال هذا الصيف مع المدافع البرازيلي غابرييل ماغالهايس مقابل 26 مليون يورو من فريق ليل، وتم جلب ويليان مهاجم تشيلسي السابق في صفقة انتقال مجانية وأعاد التعاقد مع داني سيبايوس على سبيل الإعارة من ريال مدريد. "صفقة ذات أهمية" فيل ماكنولتي - بي بي سي سبورت كان أرسنال والمدير ميكيل أرتيتا حريصين على القيام بالكثير هذا الصيف - لكن صفقة واحدة حملت وزناً وأهمية أكبر بكثير من أي صفقة أخرى. وهي الحصول على اسم أوباميانغ في عقد جديد طويل الأمد. وتم الاتفاق على العقد منذ بعض الوقت، لكن يمكن لجماهير أرسنال الآن أن تطمئن إلى أنّ المهاجم، الذي فاز بمباريات كبيرة، وقّع فعلياً على العقد وهو شخصية محورية لأرتيتا في استاد الإمارات. وعلى الرغم من الانضباط والحماس الذي جلبه أرتيتا إلى أرسنال منذ وصوله في ديسمبر/كانون الأول، إلا أنّ الكثير من الزخم كان سيفقد، لو رحل أوباميانغ. أوباميانغ، بالنسبة لجميع المواهب الأخرى في تشكيلة أرسنال، هو الرجل الذي يصنع الفارق الكبير كما ثبت من خلال هدفين في كل من الفوز في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على مانشستر سيتي ثم في المباراة النهائية ضد تشيلسي. لقد أظهر أيضاً إيماناً وثقة كبيرين في ما يريد أرتيتا تحقيقه في أرسنال - لذلك هو يوم يستحق الاحتفال به بالنسبة لأرسنال.

Aubameyang yatangaje amakuru ya kontaro nshya abinyujije mu buryo bwa videwo 'live' ari ku kibuga Emirates Stadium Uyu Munya-Gabon w'imyaka 31 y'amavuko, yageze muri iyi kipe mu kwezi kwa mbere mu mwaka wa 2018. Mu mwaka we wa mbere w'imikino wa 2018-2019, yegukanye igihembo cy'urukweto rwa zahabu (Golden Boot) cy'uwatsinze ibitego byinshi kurusha abandi muri Premier League. Yagize ati: "Gushyira umukono kuri kontaro yo gukinira iyi kipe idasanzwe nta na rimwe nigeze mbishidikanyaho. "Nemera Arsenal. Dushobora kugera ku bintu bikomeye twese hamwe. Dufite ikintu gishimishije hano kandi nemera ko ibyiza biri imbere kuri Arsenal". Kontaro Aubameyang yari asanganywe muri Arsenal yari kurangirana n'umwaka w'imikino wa 2020-2021, bivuze ko guhera mu kwezi kwa mbere yashoboraga gutangira kuganira n'andi makipe. Gushyira umukono ku masezerano mashya byashimishije cyane abafana ba Arsenal henshi ku isi, bakunze kumubonamo umukinnyi ubibutsa Thierry Henry na we wabaye kapiteni w'iyi kipe. Henry, ubu utoza ikipe ya Montreal Impact muri Canada, yakiniye Arsenal imikino 377 ayitsindira ibitego 228 mu myaka umunani. Kuva yagera muri Arsenal - aguzwe miliyoni 56 z'amapawundi yari yo ya mbere menshi iguze umukinnyi, Aubameyang amaze kuyitsindira ibitego 72 mu mikino 111 mu marushanwa yose. Ibi bituma bamwe babona ari mu nzira nziza atera ikirenge mu cya Thierry Henry, mu gihe yagumana n'iyi kipe indi myaka myinshi. Uyu rutahizamu yatsinze igitego mu mukino Arsenal yatsinzemo Fulham ibitego 3 - 0 ku wa gatandatu ushize, wari umukino ufungura uyu mwaka mushya wa Premier League. Yanatsinze ibitego bibiri mu mukino wa nyuma w'igikombe FA Cup wo mu kwezi kwa karindwi ubwo Arsenal yatsindaga Chelsea 2 - 1, bikayihesha itike yo gukina imikino ya Europa League mu mwaka utaha. Umutoza Mikel Arteta wa Arsenal yagize ati: "Byari ingenzi ko Pierre-Emerick agumana natwe". "Ni umukinnyi mwiza cyane utekereza bitangaje. Kuba ari umukinnyi wakoresheje igihe gito cyane ngo ageze ku bitego 50 muri iyi kipe bikubwira buri kintu cyose ucyeneye kumumenyaho n'uburyo akoramo". "Ni umuyobozi w'ingenzi w'ikipe kandi ni inkingi ikomeye y'ibyo turimo kubaka. Arashaka kuba mu bakinnyi beza cyane ku isi akagira icyo asiga agezeho azibukirwaho. Ibyo ashobora kubigeraho ari hano [muri Arsenal]". Uyu wabaye umukinnyi warushije abandi mu mupira w'amaguru muri Afurika mu 2015, yagizwe kapiteni wa Arsenal mu kwezi kwa 11 mu 2019, asimbuye Umusuwisi Granit Xhaka wari ukuweho na Unai Emery watozaga Arsenal. Kuri iyi mpeshyi, Arsenal yaguze myugariro Gabriel Magalhaes wo muri Brazil kuri miliyoni 26 z'ama-euro imukuye muri Lille, inagura Willian wigeze kuba akinira Chelsea ariko utari ugifite ikipe. Yanagaruye Dani Ceballos ukina hagati mu kibuga, yari yaratije mu ikipe ya Real Madrid.


اللقاح الروسي وجاء في التقرير، الذي نشر في دورية لانسيت الطبّية أن كلّ شخص تناول اللّقاح طوّر أجساماً مضادة لمحاربة الفيروس دون التعرّض لأي آثار جانبية خطيرة. ومنحت روسيا الرخصة لاستخدام اللقاح محلياً في شهر آب/أغسطس لتكون الدولة الأولى التي تقوم بهذه الخطوة. ويقول الخبراء إن التجارب كانت أصغر من أن تثبت فعاليتها وسلامتها. لكنّ موسكو أشادت بالنتائج ردّا على الانتقادات. وأبدى بعض الخبراء الغربيين قلقهم من سرعة عمل الروس، ورجحوا أن الباحثين اختصروا الطريق أثناء عملهم. مواضيع قد تهمك نهاية وقال الرئيس فلاديمير بوتين الشهر الماضي إن "اللقاح تجاوز جميع التجارب المطلوبة وإنه أعطاه لواحدة من بناته". ماذا جاء في التقرير؟ وتحدثت صحيفة لانسيت عن حدوث تجربتين للقاح يدعى "سبوتنيك- في" ما بين شهري يونيو /حزيران ويوليو / تموز. وشارك في كل تجربة 38 متطوعًا سليمًا، تتراوح أعمارهم بين 18 و60 عاماً. تمّ إعطاؤهم جرعة من اللقاح، تبعها جرعة أخرى بعد ثلاثة أسابيع. وخضع المشاركون إلى المراقبة خلال 42 يوماً، وطوروا جميعاً أجساماً مضادة خلال ثلاثة أسابيع. آلام الرأس وألم ألمفاصل كانت أبرز الآثار الجانبية التي ظهرت لدى المشاركين. وذكر التقرير أنّ هناك "حاجة إلى تجارب واسعة وطويلة الأمد، تتضمن المزيد من المراقبة لإثبات سلامة وفعالية اللقاح على المدى الطويل للوقاية من عدوى كوفيد-19". وذكرت الصحيفة أن المرحلة الثالثة من الاختبارات ستشمل 40 ألف متطوّع من "متخلف الفئات العمرية والفئات المهددة بمخاطر (صحّية)". ويستخدم اللقاح الروسي سلالات معدّلة من الفيروس الغدي، الذي يسبب عادة نزلات البرد المألوفة، لتحفيز استجابة المناعة. "ردّ على المنتقدين" وقال كيريل ديميترييف ، رئيس صندوق استثمار روسي في صنع اللقاح، خلال مؤتمر صحفي إن التقرير كان "ردّا قويا على المشككين الذين انتقدوا اللقاح الروسي دون مبرّر". وتحدث عن ضمّ 3000 شخص للمرحلة التالية من الاختبارات. وقال وزير الصحة الروسي ميخائيل موراشكو إن البلاد ستبدأ باستخدام اللقاح بدءاً من نوفمبر/تشرين الثاني أو ديسمبر/كانون الأول، مع التركيز على الفئات المعرضة للخطر. لكن الخبراء حذروا من أنه لا يزال هناك طريق طويل يجب عبوره قبل دخول القاح إلى السوق. وقال بريندن وين، أستاذ في أمراض الميكروبات في كليّة "الصحة وطب المناطق الاستوائية" في لندن، في حديث لوكالة رويترز إن التقرير يوضع في خانة "جيّد جداً حتى الآن". وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، العمل جار على تطوير 176 لقاحًا محتملاً في جميع أنحاء العالم. ويجري اخبتار 34 من بينها على الأشخاص مع تقدّم ثمانية منها إلى المرحلة الثالثة.

Raporo y'ubushakashatsi ivuga ko uru rukingo rw'Uburusiya 'rukangura ubwirinzi bw'umubiri' Raporo yabo yasohotse mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi mu buvuzi cya The Lancet. Ivuga ko buri muntu wakoreweho ubwo bushakashatsi yagize abasirikare b'umubiri bo kurwanya iyo virusi kandi ko nta ngaruka zikomeye rwagize ku baruhawe. Kugira ngo ubushakashatsi busohoke mu binyamakuru (journals) nk'icyo, bubanza kugenzurwa n'abandi bahanga bo muri urwo rwego (peer-reviewed). Mu kwezi gushize kwa munani, leta y'Uburusiya yahaye uruhushya urwo rukingo ngo rukoreshwe imbere mu gihugu. Uburusiya bwabaye igihugu cya mbere gitanze urwo ruhushya ku rukingo rwa coronavirus, mbere yuko uko rwakozwe bitangazwa. Inzobere zivuga ko abageragerejweho urwo rukingo rw'Uburusiya ari bacye cyane kuburyo bitagaragaza niba ari ingirakamaro kandi niba nta kibazo rwateza ku buzima. Ariko ubutegetsi bw'Uburusiya bwashimagije ibyatangajwe muri iyo raporo y'ubushakashatsi, buvuga ko ari igisubizo ku bahinyura (banenga) urukingo rw'Uburusiya. Bamwe mu nzobere z'i Burayi n'Amerika bagaragaje impungenge ku muvuduko w'ubwo bushakashatsi bw'urukingo rw'Uburusiya, bavuga ko abashakashatsi b'Uburusiya bashobora kuba barimo gusimbuka ibyiciro by'ingenzi. Mu kwezi gushize kwa munani, Perezida Vladimir Putin w'Uburusiya yavuze ko urwo rukingo rwanyuze mu nzira zose z'igenzurwa zisabwa ndetse ko umwe mu bakobwa be na we yahawe urwo rukingo. Iyo raporo ivuga iki? Amagerageza abiri y'urwo rukingo rwitwa Sputnik-V, yakozwe hagati y'ukwezi kwa gatandatu n'ukwezi kwa karindwi uyu mwaka, nkuko ikinyamakuru cy'ubushakashatsi mu buvuzi The Lancet cyabitangaje. Buri gerageza rwakorewe ku bantu 38 batarwaye, bemeye ku bushake ko barugeragerezwaho. Buri muntu ahabwa doze (dose) y'urwo rukingo, nuko nyuma y'ibyumweru bitatu yongerwa indi doze yarwo yo gushimangira doze ya mbere. Abo baruhawe - bafite hagati y'imyaka 18 na 60 y'amavuko - bagenzuwe mu gihe cy'iminsi 42. Bose bagize abasirikare b'umubiri mu gihe cy'ibyumweru bitatu. Zimwe mu ngaruka zihuriweho cyane urwo rukingo rwabagizeho, ni ukurwara umutwe no kubabara mu ngingo. Abo bahawe urwo rukingo ntabwo baruhawe mu buryo bwo gutomboza (random), bivuze ko nta buryo bwa 'placebo' (bw'umuti utari nyakuri) bwakoreshejwe, ndetse abo bose bari babizi neza ko barimo guhabwa urukingo. Iyo raporo y'ubushakashatsi igira iti: "Amagerageza manini, amara igihe kirekire arimo no kugereranya 'placebo', ndetse n'ukundi kugenzura biracyenewe kugira ngo hagaragare ko nta kibazo ruteza mu gihe kirekire kandi ko ari ingirakamaro mu kurinda ubwandu bwa Covid-19". Icyiciro cya gatatu cy'amagerageza kizakorerwa ku bantu 40,000 babyemeye ku bushake "bo mu byiciro bitandukanye by'imyaka kandi bo mu matsinda atandukanye afite ibyago byo kwandura", nkuko ikinyamakuru The Lancet cyabitangaje. Urukingo rw'Uburusiya rukoresha amoko ya virusi ya 'adenovirus' - virusi ubusanzwe itera ibicurane - agafasha gukangura ubwirinzi bw'umubiri.


وقال ساندرز إن فوزه بهذه الولاية يمثل "بداية النهاية" لترامب، الذي وصفه بأنه "أخطر رئيس في التاريخ الأمريكي الحديث". وأضاف أنه واثق من قدرته على الفوز في الانتخابات الرئاسية المقبلة في نوفمبر/تشرين الثاني، لأنه يحظى بدعم حركة شعبية تضم ملايين الأشخاص. وتفوق ساندرز بفارق قليل على منافسه العمدة السابق بيت بوتيدجيدج والسيناتور عن ولاية منيسوتا أيمي كلوباتشر. وانسحب من السباق رجل الأعمال أندرو يانغ والسيناتور عن ولاية كولورادو مايكل بينيت. مواضيع قد تهمك نهاية بيرني ساندرز: دونالدر ترامب "أخطر رئيس في التاريخ الأمريكي الحديث" وقال ساندرز عقب الإعلان عن فوزه: "سنتحد معا ونهزم أخطر رئيس في تاريخ بلادنا الحديث (ترامب)." وأضاف "السبب وراء فوزنا هو أننا نجمع حركة سياسية لا مثيل لها متعددة الأجيال ومتعددة الأعراق". وأكد أنه يتحدى المليارديرات والمرشحين الذين يمولهم المليارديرات، قائلا إنه سوف يركز على القضايا الرئيسية في مجال الرعاية الصحية والاقتصاد. وأدلى قرابة 280 ألف شخص من الناخبين الديمقراطيين بأصواتهم في الانتخابات التمهيدية مساء الثلاثاء، وصوت 26 في المئة منهم لصالح ساندرز (78 عاما). الانتخابات الأمريكية: ما هي الانتخابات التمهيدية وكيف تجري؟ وجاء بوتيدجيدج ( 38 عاما) في المركز الثاني بفارق حوالي 4300 صوت (حوالي 1.6 في المئة)، بعد فرز 95 في المئة من الأصوات.

Bernie Sanders yarushije abandi bakandida muri leta ya New Hampshire Sanders yatangaje ko iri joro "ari intangiriro y'iherezo" rya Donald Trump. Mu mpera y'icyumweru gitaha, aya matora azakomereza muri leta ya Nevada. Mu majwi, inyuma y'uyu musenateri haje Pete Buttigieg wahoze ari Mayor wa South Bend muri Indiana n'umusenateri wa leta ya Minnesota witwa Amy Klobuchar watunguranye akaba uwa gatatu. Joe Biden ubusanzwe uhabwa amahirwe mu bademokarate yafashe umwanya wa gatanu. Muri iyi leta hatoye abademokarate bagera ku 280,000 mu ijoro ryo kuri uyu wa kabiri, Bwana Sanders w'imyaka 78 yabonye amajwi 26%. Mu kwishimira intsinzi, Sanders yagize ati: "Iyi ntsinzi ya hano ni intangiriro y'iherezo rya Donald Trump". Sanders yavuze ko agiye kubaka politiki ihuriyemo amoko yose izashobora gutsinda abarepubulikani. Iyi ntsinzi izaha Bwana Sanders icyenda mu ntumwa 24 zizahagararira New Hampshire mu matora rusange yo mu kwezi kwa karindwi y'ishyaka ry'abademokarate. Aya matora ajyamo abahagarariye za leta ni yo agena uzahagararira iri shyaka mu matora y'umukuru w'igihugu azaba mu kwezi kwa 11. Nubwo Bwana Buttigieg yagize amajwi macye kuri Sanders, na we ayo yabonye amwemerera kubona intumwa icyenda nk'iza Sanders. Ni yo mahirwe ya nyuma ya Biden? Kuva yakwinjira muri aya mahiganwa mu kwezi kwa kane 2019, Bwana Biden ni we wahabwaga amahirwe agera kuri 41%. Biden w'imyaka 77, yabaye uwa kane muri leta Iowa, abamushyigikiye bagabanutseho 20% muri Amerika bituma ajya inyuma ya Sanders - ku nshuro ya mbere. Biden aracyakomeje guhatana kuko hari umubare munini w'intumwa zitaratora muri leta zitandukanye. Aba bakandida bazakurikizaho guhatana muri leta za Nevada na South Carolina muri uku kwezi. Mu kwezi kwa gatatu ku munsi bise "Super Tuesday" tariki 15/03 nibwo hazaba itora rikomeye muri leta 15 aho hazatora intumwa zigera ku 1,344. Uzahagararira abademokarate mu matora, azatangazwa mu nama rusange y'iri shyaka mu kwezi kwa karindwi izabera i Milwaukee muri Wisconsin.


وتبدأ الأغنية، التي جاءت على هيئة مقطع فيديو، بمنظر لزوجة وهي ترحب بزوجها بعد أن وصل إلى البيت، ثم تدعوه إلى تناول العشاء، فما كان منه إلا أن بصق في وجهها، وبدأ في ضربها. ويقول الزوج لزوجته: "أنتِ لا نفع من ورائك في البيت". "بطنك دائما مليء بالفاصوليا، بينما تمتلئ بطون النساء الأخريات بالأجنة". وهنا تتدخل نكورونزيزا، البالغة من العمر 49 عاما، إذ تدخل إلى غرفة جلوس الزوجين اللذين لم ينجبا. مواضيع قد تهمك نهاية وتقول في لهجة تصالح شارحة: "تأكدتما فقط من عدم الإنجاب بعد أن رأيتما الطبيب. وعدم القدرة على الإنجاب يحدث للرجال، كما يحدث للنساء". وفي المنظر الثاني من الفيديو، تبدأ السيدة الأولى أغنيتها، وترقص مع بعض الراقصين الآخرين والموسيقيين. ويغني الكورال: "لم تخلق النساء فقط من أجل أن يدعون أمهات. فهن يستطعن فعل ما هو أكثر من ذلك". وتدعو نكورونزيزا، التي تزوجت من الرئيس بييري نكورونزيزا في عام 1994، الأزواج إلى دعم زوجاتهم. وتغني قائلة: "الإنجاب يتطلب وجود شخصين، ولا ينبغي أن يكون الإنجاب مصدر نزاع بينهما". ويُعرف عن الرئيس والسيدة الأولى، اللذين رزقا بخمسة أطفال، وتبنيا عددا آخر، تدينهما، ورعايتهما لبعض الصلوات الجماعية. والسيدة نكورونزيزا، التي كانت ضابطة هجرة، معينة رسميا قسا في الكنيسة. الرئيس وزوجته وهما يدليان بصوتهما في انتخابات 2018 وتعد أغنيتها الجديدة، التي تسمى (المرأة أكثر من أن تكون كائنا يلد)، والتي انتشرت على تطبيق وتسآب أوائل هذا الأسبوع، أول عمل فني لها في غير مجال الدين. وتظهر السيدة نكورونزيزا أحيانا في بعض التسجيلات الدينية، ومع كورال الكنيسة. ونشر فيديو نكورونزيزا، الذي يستغرق أكثر من أربع دقائق بقليل، على فيسبوك أيضا وشاركه عدد كبير من الناس. ونالت السيدة الأولى الثناء على مواقع التواصل الاجتماعي على الرسالة التي تحملها الأغنية، وإن كان بعض الرجال قد قالوا إنهم قد يواجهون أيضا إساءات من زوجاتهم. ويوصم الزوجان في مجتمع بوروندي الذكوري بالعار إن لم يرزقا بأولاد، وعادة ما ينحى باللوم في عدم الإنجاب على المرأة. ويؤدي هذا في بعض الحالات إلى انفصال الزوجين، نتيجة لذلك.

Madamu Denise Nkurunziza aririmba muri iyo ndirimbo ye Mu bihe byashize, Madamu Denise yagiye agaragara mu ndirimbo zaririmbiwe Imana, bisa nkaho ari ubwa mbere agaragaye mu mashusho y'indirimbo itari iyo muri uwo mujyo. Muri iyo videwo y'indirimbo ifite iminota ine n'amasegonda 52, itangira igaragaza Madamu Denise yunga abashakanye. Muri yo umugore aha ikaze umugabo we mu rugo no ku meza, undi akamwakiriza intonganya no kumukubita avuga ko ari uwo kurya gusa. Muri iyo videwo bivugwa ko uwo mugabo yukaga inabi umugore we kubera ko atabyara. Iyi ndirimbo yitwa "Umukenyezi arengeye kuvyara gusa". Madamu Denise akagaragara mu cyumba cy'uruganiriro ababwira ko kutabyara "ibyo ubimenya wagiye kwa muganga". Muri iyo ndirimbo - igarararamo n'itsinda ry'ababyinnyi - Madamu Denise agira ati: "Mucyenyezi ico waremewe si ukwitwa umubyeyi gusa kuko ibyo ushoboye birengeye kwitwa umubyeyi". Ati: "Ubugumba bushobora kuba ku bagabo cyangwa ku bagore". Denise Nkurunziza atamba mu mashusho y'indirimbo ye nshya Akomeza asaba abagabo gushyigikira abagore babo "kuko kurondoka ni ibanga rya babiri...kujya inama mu rugo ni zo nkomezi, kutarondoka ntibibe imvo y'amatati". Videwo ijya kurangira igaragaza wa mugabo n'umugore batangiye bari mu ntonganya noneho bari ku meza basangira bamwenyura. Mu bihugu by'u Burundi n'u Rwanda no mu bindi bice bimwe byo ku isi, kutabona urubyaro ahanini bifatwa nk'ikigisebo ku muryango kandi akenshi bikitirirwa umugore. Hari nubwo bivamo gutandukana.


كانت المحكمة قد أصدرت حكما يقضي بسجن كوهين ثلاث سنوات لارتكابه عدة تهم جاءت تصريحات ترامب بعد يوم من الحكم على كوهين بالسجن ثلاث سنوات بتهمة انتهاك قانون تمويل الحملات الانتخابية وارتكاب جرائم احتيال. وقال ترامب في تغريدة "كان محاميا، ومن المفترض أنه يعرف القانون"، مضيفا أنه أقر بالتهم لكي "يحرج الرئيس". وكان كوهين قد ألقى باللائمة على تأثير ترامب "وأعماله القذرة" سببا لعقوبته. وأكد ترامب في سلسلة تغريدات يوم الخميس أنه "لم يرتكب خطأ" يتعلق بقانون تمويل الحملات الانتخابية. وأضاف أن كوهين "ربما لم يكن مذنبا" في هذه المخالفات التي تتعلق بالحملة الانتخابية، لكنه اعترف ليحقق استفادة شخصية. وقال ترامب إن كوهين :"بوصفه كان يعمل محاميا، فقد كان مايكل يتحمل مسؤولية كبيرة بالنسبة لي". واعترف كوهين بالإدلاء بإفادات كاذبة أمام الكونغرس وانتهاك قانون تمويل الحملات الانتخابية والتهرب الضريبي. وفضلا عن عقوبة السجن، أصدرت المحكمة حكما بمصادرة نحو مليوني دولار. ويعد كوهين أول عضو في الدائرة المقربة لترامب الذي يُعاقب بالسجن على خلفية تحقيقات بشأن مزاعم التدخل الروسي في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 2016. أكد ترامب في سلسلة تغريدات يوم الخميس أنه "لم يرتكب خطأ" يتعلق بقانون تمويل الحملات الانتخابية وقال المحامي، الذي أعلن ذات مرة أنه مخلص لترامب بشدة ومستعد للموت من أجله و"تلقي رصاصة بدلا منه"، للقاضي وليام بولي إن ترامب تسبب في أن جعله "يسير في طريق مظلم بدلا من النور". وأضاف للمحكمة :"ضعفه كان بسبب طاعة عمياء لدونالد ترامب"، وهذا جعله "يشعر أنه من الواجب التغطية على أعماله القذرة". ودأب ترامب، الذي وصف تحقيقات مولر بأنها "مطاردة ساحرات"، على انتقاد حليفه السابق منذ بدأ التعاون مع المحققين. وقال للصحفيين الشهر الماضي إن كوهين "ضعيف" و "ليس ذكيا جدا". ما هي جرائم كوهين؟ من بين التهم الموجهة إلى كوهين دفع أموال لامرأتين مقابل صمتهما بعدما هددتا خلال حملة انتخابات الرئاسة الأمريكية بالكشف عن إقامة ترامب علاقة جنسية معهما. وكان ترامب قد اعترف بدفع الأموال، لكنه نفى إقامة علاقة جنسية، ووصف تلك المدفوعات بأنها معاملة خاصة خارج نطاق حملته الانتخابية. وتعد تهم كوهين الأخرى الخاصة بالتهرب الضريبي وتهم الاحتيال البنكي لا علاقة لها بالرئيس. وكان المستشار القانوني الخاص قد وجه اتهاما لكوهين بالإدلاء بإفادة كاذبة أمام الكونغرس بعد إبرام اتفاق يقضي بتعاونه في التحقيقات الخاصة بمزاعم التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية. وكان كوهين قد اعترف بأنه أدلى بتصريحات كاذبة للكونغرس بشأن مشروع "برج ترامب" العقاري في موسكو خلال الانتخابات التي جرت عام 2016. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Michael Cohen (uri hagati) yahoze yunganira Bwana Trump mu mategeko Yabwiye urukiko ko yabikoze abibwirijwe n'"umukandida", afite "intego y'ingenzi yo kugena ibiva mu matora." Uku kwemera icyaha kwa Bwana Cohen kujyanye n'amafaranga yarishywe abagore byibazwa ko bakoranye imibonano mpuzabitsina na Bwana Trump. Bwana Trump ntacyo yabivuzeho. Mu kwezi kwa gatanu, yemeye ko yishyuye Bwana Cohen amafaranga yo kuriha umwe muri abo bagore, mu gihe mbere yari yavuze ko iby'ayo mafaranga ntabyo azi. Mu bwirege bwe yashyikirije abashinjacyaha, Bwana Cohen y'imyaka 51 y'amavuko yemeye ibirego umunani, birimo uburiganya mu gutanga imisoro n'ubwo muri banki. Trump ubwe ashobora gushyikirizwa inkiko? Lanny Davis, wunganira Bwana Cohen mu mategeko, ku wa kabiri yagize ati: "Niba ayo mafaranga yarishywe ari icyaha kuri Michael Cohen, kuki ataba icyaha kuri Donald Trump?" Ubwo yageraga mu leta ya Virginia, Bwana Trump yirengagije ibibazo by'abanyamakuru bamubazaga kuri Bwana Cohen Ariko impuguke mu mategeko zivuga ko bisa nkaho bidashoboka ko Bwana Trump ashobora kuburanishwa mu gihe cyose akiri perezida. Zivuga ko igishoboka ari uko ashobora kwirukanwa n'inteko ishingamategeko y'Amerika ishingiye ku ngingo yo mu itegeko-nshinga iteganya ko perezida ashobora kweguzwa kubera "ibyaha bikomeye cyane n'imyitwarire idahwitse." Kugira ngo ibyo bibe, byasaba ko abatavuga rumwe na Bwana Trump bo mu ishyaka ry'abademokarate batsindira kugenzura sena n'inteko ishingamategeko. Mu mateka y'Amerika, nta perezida urava ku butegetsi yegujwe.


الفوز سيمنح كلينتون دفعة قوية قبل انتخابات "الثلاثاء الكبير" ويمنح الفوز، الذي كان متوقعا، لكلينتون دفعة قوية قبل انتخابات "الثلاثاء الكبير" الحاسمة التي تجري في 11 ولاية أمريكية. وأقر ساندرز بهزيمته في الانتخابات ولكنه أكد أن الحملة لا تزال في بدايتها. وبفرز معظم الأصوات، تقدمت كلينتون على ساندرز بنحو 50 نقطة. ويعد ذلك ثالث فوز لكلينتون في حملتها للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لخوض سباق الرئاسة فقد فازت في ولايتي ايوا ونيفادا ولكنها خسرت أمام ساندرز في نيوهامبشير. مواضيع قد تهمك نهاية يذكر أن كلينتون خسرت منذ 8 سنوات في سباق الترشح عن الحزب الديمقراطي أمام منافسها آنذاك باراك أوباما الذي أصبح رئيسا للبلاد.

Umupfasoni Clinton yanse kwitaba ikiganiro cari kubahuza n'uwo bahanganye Bernie Sanders Abamufasha mu kwiyamamaza bavuze ko hako aharira na Bernie Sanders ku migambi afitiye Amerika, ngo yoharira n'uwitezwe guserukira umugambwe w'aba Republicain, Donald Trump Umupfasoni Clinton, yari yemeye kwitaba ikiganiro ca nyuma imbere y'uko haba amatira ya nyuma mu ntara ya California hamwe no mu zindi ntara zitanu mu ndwi zibiri ziheze. Sanders, umukenguzamateka w'intara ya Vermont, yavuze ko ata kimutangaje kuri iyo ngingo yafashwe n'uwo bahanganye. Mu ngingo yo kwerekana ko abategetsi b'umugambwe w'aba Democrate badashaka kwigizayo Sanders n'abamushigikiye, bamenyesheje ko azoronka uburenganzira bwo kugena icagatatu c'abazotora urutonde rw'ibizirwa mu nama nkuru y'uwo mugambwe mu kwezi kw'indwi. Muri iyo nama ni ho bazogena uwuzoserukira umugambwe w'aba Democrate mu matora y'umukuru w'igihugu. Amatora mu gihugu ca Amerika ategekanijwe mu kwezi kwa cumi na rimwe.


فتش خبراء الطب الجنائي التركي مقر القنصلية السعودية في اسطنبول ومقر إقامة القتصل وقال مسؤولون أتراك إنه "ربما تم التخلص من جثة خاشقجي في غابة أو مزرعة قريبة". واختفى خاشقجي بعد دخول القنصلية السعودية في إسطنبول في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول، وتقول الشرطة التركية إنه قٌتل هناك. وتنفي السعودية أي معرفة بما حدث له. ويجري فحص العينات التي جمعت من مقر القنصلية السعودية ومن مقر إقامة القنصل في عمليات بحث هذا الأسبوع بحثا عما إذا كانت تطابق الحمض النووي لخاشقجي. وفي تطور منفصل يوم الخميس، قال مسؤول تركي بارز لشبكة أيه بي سي نيوز إن وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إنه استمع إلى تسجيل صوتي لما يزعم انه لمقتل خاشقجي. وقالت تركيا سابقا إن لديها أدلة مسموعة ومرئية عن مقتل خاشقجي، ولكنها لم يتم كشفها علنا. خطيبة خاشقجي، خديجة جنكيز (الى اليسار)، تقف قبالة مقر القنصلية السعودية في اسطنبول وتسبب الحادث في توتر كبير بين الرياض وحلفائها الغربيين، حيث أصبح وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشن ووزير التجارية الخارجية البريطاني ليام فوكس أحدث شخصيات غربية بارزة تنسحب من مؤتمر للإستثمار يعقد في الرياض الأسبوع المقبل. ولم يتضح بعد ما حدث لخاشقجي، حيث شوهد لآخر مرة وهو يدخل القنصلية السعودية في إسطنبول، للحصول على وثائق يحتاجها لزواج خطيبته خديجة جنكيز. ويصر المسؤولون السعوديون على أن خاشقجي قد ترك القنصلية بعد ذلك بوقت قصير ولم يصب بأذى. لكن المسؤولين الأتراك يعتقدون أن اعتداءا وصراعًا وقع في المبنى. ويزعمون أن خاشقجي قُتل على يد فريق من العملاء السعوديين، ونشرت وسائل إعلام تركية صور 15 شخصا أثناء تواجدهم في مطارات تركية وخروجهم منها، لكن لم يتم نشر أي صور لهم أثناء الدخول أو الخروج من القنصلية. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أربعة من العملاء الخمسة عشر لهم صلات بولي العهد الأمير محمد، في حين أن آخر هو شخصية بارزة في وزارة الداخلية في البلاد. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Abakora iperereza ku ikorwa ry'ibyaha ba Turukiya bamaze gusaka ambasade ya Arabie Saoudite no mu rugo rw'ambasaderi w'iki gihugu muri Turukiya Abategetsi ba Turukiya batatangajwe amazina bavuga ko umurambo we ushobora kuba warajugunywe mu ishyamba riri hafi aho cyangwa mu murima. Bwana Khashoggi yaburiwe irengero nyuma yo kwinjira mu nyubako y'ibiro by'uhagarariye Arabie Saoudite muri Turukiya biri i Istanbul, hari ku itariki ya kabiri y'uku kwezi kwa cumi. Abategetsi ba Turukiya bashinja Arabie Saoudite kuba ari ho yamwiciye. Arabie Saoudite irabikana, ikavuga ko itazi icyabaye kuri uwo munyamakuru. Ibimenyetso byafatiwe muri iyo ambasade ndetse n'ibyafatiwe mu rugo rw'ambasaderi mu isaka ryakozwe muri iki cyumweru, biri gupimwa ngo harebwe niba bihura n'ingirabuzima-fatizo cyangwa DNA ya Bwana Khashoggi. Byibazwa ko polisi ya Turukiya yaguriye iperereza ryayo muri iri shyamba rya Belgrad Mu yandi makuru, Mike Pompeo, umunyamabanga wa leta y'Amerika, yahakanye akomeje avuga ko atumvise amajwi Turukiya ivuga ko ari ikimenyetso cy'iyicwa rya Bwana Khashoggi. Yagize ati: "Nta gaseti [y'amajwi] mfite, [kandi] nta nyandiko-mvugo [yayo] nabonye." Umunyamakuru Jamal Khashoggi yaburiwe irengero guhera ku itariki ya kabiri y'uku kwezi kwa cumi Bwana Pompeo yananenze akomeje igitangazamakuru ABC News, mbere cyari cyasubiyemo amagambo y'umutegetsi wo hejuru wo muri Turukiya avuga ko Bwana Pompeo yumvise ayo majwi. Yagize ati: "Ibi ni ibintu bibi ku mukunzi wa Khashoggi. Iki ni ikibazo gikomeye cyane turi gukurikirana twigengesereye, rero gutangaza inkuru zitari ukuri ntawe bifasha." Mbere Turukiya yari yatangaje ko ifite ibimenyetso by'amajwi n'amashusho ivuga ko bigaragaza iyicwa rya Bwana Khashoggi, ariko ibi bimenyetso ntibiratangazwa ku mugaragaro. Kuburirwa irengero kwa Bwana Khashoggi kwasize icyasha gikomeye umubano hagati ya Arabie Saoudite n'ibihugu by'ishuti zayo byo muri Amerika n'i Burayi. Steven Mnuchin, umunyamabanga wa leta y'Amerika mu by'imari, ndetse na Liam Fox, umunyamabanga wa leta y'Ubwongereza mu bucuruzi mpuzamahanga, bombi bakaba biyongereye ku bandi bategetsi bavuze ko batazitabira inama ku ishoramari ikomeye iteganyijwe kubera muri Arabie Saoudite mu cyumweru gitaha.