وقال ترامب الجمهوري، وبايدن الديمقراطي، إن التصويت على مقعدين في مجلس الشيوخ سيشكل الولايات المتحدة لسنوات. وأدلى أكثر من ثلاثة ملايين من الجورجيين بأصواتهم بالفعل، أي ما يقرب من 40 في المئة من الناخبين المسجلين في الولاية. وإذا فاز الديموقراطيون بالمقعدين، فسوف يسيطرون على كل من الكونغرس والبيت الأبيض. ويحاول شاغلا مقعدي مجلس الشيوخ الجمهوريان في جورجيا، كيلي لوفلر وديفيد بيرديو، منع المتنافسين الديمقراطيين، جون أوسوف والقس رافائيل وارنوك. مواضيع قد تهمك نهاية وتقررت جولة الإعادة بموجب قواعد انتخابات ولاية جورجيا، إذ لم يحصل أي مرشح منهم على أكثر من 50 في المئة من الأصوات في الانتخابات التي تمت في نوفمبر/تشرين الثاني. ويبدأ التصويت في الساعة 07:00 بحسب التوقيت المحلي، وينتهي بعد حوالي 12 ساعة. ما أهمية انتخابات الإعادة في جورجيا؟ ستحدد نتائج الانتخابات ميزان القوى في مجلس الشيوخ الأمريكي. ويسيطر الجمهوريون حاليا على 52 مقعدا من 100. وإذا فاز المرشحين الديمقراطيين الثلاثاء، فسيقسم مجلس الشيوخ بالتساوي، مما يسمح لنائبة الرئيس الديمقراطي القادمة، كامالا هاريس، بالتصويت الفاصل. وسيكون هذا أمرا حاسما لدفع خطط بايدن التقدمية، بما في ذلك القضايا الرئيسية، مثل الرعاية الصحية والقواعد الخاصة بالبيئة، التي تلقى معارضة شديدة من الجمهوريين. ويتمتع مجلس الشيوخ أيضا بصلاحية الموافقة على مرشحي بايدن للمناصب الوزارية والقضائية، أو رفضهم. وإذا فاز كل من أوسوف وورنوك، فسيخضع البيت الأبيض ومجلس الشيوخ ومجلس النواب لسيطرة الديمقراطيين لأول مرة منذ انتخاب الرئيس باراك أوباما في عام 2008. ماذا قال بايدن وترامب؟ قال الرئيس المنتخب للناخبين في تجمع حاشد في أتلانتا الاثنين: "جورجيا، الأمة كلها تتطلع إليك. السلطة حرفيا بين يديك". وأضاف بايدن وبجانبه أوسوف ووارنوك: "يمكن لولاية واحدة، كما لم يحدث من قبل في حياتي المهنية، رسم المسار، ليس فقط للأربع سنوات ولكن للجيل القادم". بايدن قال للجورجيين: بأيديكم تحديد المسار. وانتقد بايدن ترامب واتهمه بـ"التذمر والشكوى" من نتيجة الانتخابات الرئاسية في نوفمبر/ تشرين الثاني بدلا من التركيز على وباء كوفيد-19. وقال: "لا أعرف لماذا لا يزال يريد الوظيفة، فهو لا يريد أداء أي عمل". و قال ترامب مساء الاثنين للناخبين، في تجمع حاشد في دالتون، إن جولة الإعادة في جورجيا هي "خط الدفاع الأخير" ضد الديمقراطيين. وأضاف: "العالم كله يراقب" وهذه "فرصتكم الأخيرة لإنقاذ أمريكا التي نحبها". وكرر الرئيس مزاعم غير مثبتة بأنه لم يُعلن الخاسر في جورجيا إلا بعد تزوير انتخابات البيت الأبيض في نوفمبر/ تشرين الثاني. ويشعر المسؤولون الجمهوريون بالقلق من أن يؤدي ذلك إلى خفض نسبة المشاركة بين المؤمنين بالحزب في تصويت الثلاثاء. وقلل ترامب من هذا الأمر، ودعا الناخبين إلى التصويت بكثافة. لم يفز ديمقراطي بسباق مجلس الشيوخ في جورجيا منذ 20 عاما، لكن وضع الحزب سيتعزز بفوز بايدن في الانتخابات الرئاسية على ترامب هناك. وبلغ هامش الفوز حوالي 12000 صوت من بين خمسة ملايين أدلوا بأصواتهم. وحصل بايدن على 306 أصوات مقابل 232 صوتا لترامب من أصوات المجمع الانتخابي الأمريكي، وهو ما يؤكد فوزه برئاسة الولايات المتحدة. وفاز بايدن بما لا يقل عن سبعة ملايين صوت أكثر من الرئيس ترامب. وكرر الرئيس مزاعم غير مثبتة بأنه لم يُعلن الخاسر إلا في جورجيا بعد انتخابات البيت الأبيض في تشرين الثاني (نوفمبر) بسبب التزوير. أول اختبار كبير لبايدن الاختبار الحقيقي الأول لرئاسة الرئيس المنتخب، بايدن، كما يقول مراسل بي بي سي في أمريكا الشمالية أنتوني زوركر، الثلاثاء، عندما ستقرر انتخابات مجلس الشيوخ في جورجيا، الحزب الذي يسيطر على مجلس الشيوخ الأمريكي عندما يتولى منصبه. وإذا تمكن الديمقراطيون من الفوز بالمقعدين فسيكون بايدن قادرا على سن تشريعات شاملة بشأن البيئة والرعاية الصحية والاقتصاد، مما اقترحه خلال حملته الانتخابية. وإذا صمد الجمهوريون، فإن آمال الديمقراطيين، كما يقول مراسلنا، ستبقى معلقة على أهواء زعيم الأغلبية الجمهورية ميتش مكونيل وحفنة من الجمهوريين المعتدلين. من هم المرشحون؟ جون أوسوف والقس رافائيل وارنوك مرشحا الحزب الديمقراطي. • جون أوسوف: أطلق حملته بتأييد من النجم الديمقراطي وبطل الحقوق المدنية جون لويس، الذي توفي هذا الصيف. وأمضى أوسوف خمس سنوات في العمل لعضو الكونغرس هانك جونسون، وهو ديمقراطي من أتلانتا. • القس رافائيل وارنوك: قس في كنيسة إبنيزر المعمدانية في أتلانتا، حيث كان زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور قد خطب ذات مرة. وساعد في بدء مشروع جورجيا الجديدة، وهي منظمة لحقوق التصويت. ويخضع الفريق الآن للتحقيق بسبب ادعاء إرسال طلبات اقتراع إلى غير المقيمين. كيلي لوفلر وديفيد بيرديو مرشحا الحزب الجمهوري. • ديفيد بيرديو: عمل عضوا في مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا منذ عام 2015. وكان الرئيس التنفيذي السابق لشركة ريبوك، وهو من أوائل المؤيدين لدونالد ترامب، وظل حليفا له. ولكنه يواجه الآن تحريا بشأن تداولات أسهم تقدر بملايين الدولارات في شركات تقع أعمالها ضمن اختصاصه في لجان مجلس الشيوخ. • كيلي لوفلر: عينت في مجلس الشيوخ الأمريكي في ديسمبر/كانون الأول 2019 بعد استقالة السناتور الحالي. ولوفلر هي المالكة المشاركة لفريق كرة السلة للسيدات، أتلانتا دريم. ودعاها لاعبو الدوري إلى بيع حصتها بسبب معارضتها لحركة حياة السود مهمة. هل ما زال ترامب يتحدى نتائج انتخابات الرئاسة؟ قال ترامب - الذي من المقرر أن يغادر منصبه في 20 يناير/ كانون الثاني في تجمعه في جورجيا: "إنهم لن يستولوا على هذا البيت الأبيض. سنقاتل بعنفوان". وألمح إلى أنه يريد من نائبه مايك بنس بصفته رئيسا لمجلس الشيوخ، أن يرفض فوز بايدن عندما يجتمع الكونغرس الأربعاء للتصديق على نتائج الانتخابات. وقال ترامب: "آمل أن يقف مايك بنس معنا. وإذا لم ينجح في ذلك، فسيضعف هذا حبي له". وقال بعض الجمهوريين إنهم سيقدمون اعتراضات على نتيجة الانتخابات الرئاسية في مجلسي النواب والشيوخ، ويتطلب هذا مناقشة وتصويتا. لكن جمهوريين آخرين قالوا إنهم لن يعترضوا على فوز بايدن، ولذلك لن تنجح الأصوات التي تشكك في فوز بايدن. وخلال عطلة نهاية الأسبوع، كُشف عن مكالمة هاتفية مثيرة للجدل بين ترامب وكبير مسؤولي الانتخابات في جورجيا، وزير الخارجية براد رافنسبرغر. وضغط ترامب في تسجيل المكالمة، الذي نشرته لأول مرة صحيفة واشنطن بوست الأحد، على رافنسبرغر "للعثور" على أصوات تغير هزيمته في الولاية. ولم يشر بايدن في تجمعه الحاشد، بشكل مباشر إلى كلام ترامب، لكنه ألمح إلى تحديات ترامب المستمرة لنتائج الانتخابات، قائلا إن "السياسيين لا يمكنهم لا تأكيد السلطة، ولا الاستيلاء عليها".

Abanywanyi ba Prezida Trump batanguye kwiyegeranya i Washington DC kugira bagire imyiyerekano imbere y'inama rusangi y'inama nshingamateka na nkenguzamateka Abashingamateka n'abakenguzamateka barahurira mu nama rusangi kugira ngo baharure bongere bemeze amajwi yavuye mu ntumwa z'itora. Hari aba Repubulika biyemeje gushigikira Prezida Donald Trump mu twigoro twiwe two guhindura ivyavuye muri ayo matora, aho vyitezwe ko muri iyo nama rusangi baza kwiyamiriza ivyayavuyemwo. Abajejwe umutekano mu gihugu baharurwa mu majana ni bo bitezwe gufasha. Abanywanyi ba Prezida Trump batanguye kwiyegeranya i Washington DC kugira bagire imyiyerekano yo kwiyamiriza ico gikorwa co kwemeza ivyavuye mu matora, bikaba vyitezwe ko haza kuba n'iyindi irwanya iyi y'abashigikiye Trump. Mu butumwa bwiwe yacishije ku rubuga rwa Twitter ejo ku wa kabiri, Prezida Trump yatangaje ko ashikiriza ijambo muri iyo myiyerekano yiswe "SAVE AMERICA RALLY" (IMYIYEREKANO YA GARUKIRA AMERIKA). Gushika ubu ntaremera ko yatsinzwe mu matora yo ku wa 03 ukwezi kwa cumi na rimwe umwaka uheze, avuga ko yabayemwo ubusuma ariko ntatange ivyemezo. Joe Biden wo mu mugambwe w'abaharanira Demokarasi (Democrats) yitezwe kwimikwa ku wa 20 ukwezi kwa mbere. Hari impande zibiri mu mugambwe w'aba Repubulika, aho hari bamwe mu bashingamateka baharurwa muri mirongo bari kumwe n'akarwi gatoya k'abakenguzamateka biteze kwanka ivyavuye mu matora mu mareta amwe amwe ntahompagaze. Ted Cruz arongoye umurwi w'abakenguzamateka bashika hafi cumi basaba ko hoshingwa ikiringo c'imisi cumi co kubanza kwiga ivyo vy'ubusuma bivugwa muri ayo matora. Icegera c'umukuru w'igihugu Mike Pence - nk'umukuru w'inama nkenguzamateka akaba ari we yiteze guhagarikira iyi nama akanatangaza intsinzi ya Biden - avuga ko yakirije yompi iyi ngingo. Yahagaritse ivyo gusubiramwo ibirego vy'ubusuma ariko umukuru w'ibiro vyiwe avuga ko atahura "impungenge z'amamiriyoni y'Abanyamerika ku bijanye n'ubusuma bw'amatora ndetse no kutubahiriza amategeko". Nk'uko itegeko ry'amatora muri Amerika ribivuga, igikorwa ca Pence muri iyo nama ni uguhagarikira gusa ingene bigenda, ariko Trump yasavye iki cegera ciwe kwihagararako. Iyo hari ibirego vyemejwe n'umwe mu nama nshingamateka hanyuma hakaba n'umwe mu nama nkenguzamateka abishigikira, bitegerezwa guharirwako mu nama rusangi y'amasaha abiri, ikurikirwa n'amatora. Ariko, kugira ngo ico kirego cemerwe, ni uko haba igitigiri kinini mu nama nshingamateka na nkenguzamateka bacemeza. Aba Repubulika ni bo biganje mu nama nkenguzamateka ariko bamwe muri bo baramaze kwiyemeza ko batazoba inzitizi ku vyavuye mu matora, ni mu gihe aba Democrats ari bo biganziye inama nshingamateka. Umukuru w'aba Repubulika mu nama nkenguzamateka Mitch McConnell yaramaze kwemeza intsinzi ya Biden mbere anasaba abandi ba Repubulika kureka kunana. Ibijanye n'iyi myiyerekano Ibihumbi n'ibihumbi vy'abanywanyi ba Trump, harimwo n'abagendera ku vyiyumviro bikaze vya kizungu, biteze kwitabira iyi myiyerekano i Washington, mbere bakaba batanguye kwiyegeranya n'ijoro ku wa kabiri. Umwe muri bo yabwiye itororokanirizo ry'amakuru Associated Press ati: "Ndi ng'aha kugira nshigikire umukuru w'igihugu. Sinzi neza ico ashobora gukora muri uyu mwanya, ariko ndashaka kwumva ijambo ashikiriza". Abategetsi bagabishije abanywanyi ba Trump ko batokwitwaza inkoho.


مظاهرات مناهضة للرئيس نيكولاس مادورو. وكتب غوايدو مقالا بصحيفة نيويورك تايمز الأمريكية، قال فيه إن "أي انتقال للسلطة في البلاد سيحتاج إلى دعم عسكري". وكرر عرضه بالعفو عن الأشخاص غير المذنبين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ويأتي هذا فيما أعلنت الولايات المتحدة أنها تبحث عن أصول لحكومة مادورو، يمكن تسليمها إلى المعارضة لتخفيف الأزمة الإنسانية في البلاد. وعززت الولايات المتحدة من الضغوط على الرئيس مادورو، حتى يترك الحكم واعترفت برئيس البرلمان، غوايدو، "رئيسا شرعيا" للبلاد. هدد زعماء أوروبيون بالاعتراف بغوايدو رئيسا مؤقتا إذا لم يعلن مادورو عن انتخابات جديدة. وهدد زعماء أوروبيون بالاعتراف بغوايدو رئيسا مؤقتا إذا لم يعلن مادورو عن انتخابات جديدة. وقال مستشار الأمن القومي الأمريكي جون بولتون إنه عقد اجتماعا مثمرا مع فرع تابع لشركة النفط الحكومية الفنزويلية في الولايات المتحدة. وكان الهدف من اللقاء تحويل عائدات النفط إلى المعارضة بدلا من حكومة مادورو. واتهم مادورو واشنطن بمحاولة الاستيلاء على أصول بلاده في أمريكا. وبدأت كولومبيا، التي كانت من أوائل الدول التي اعترفت بغوايدو رئيسا، تطبيق إجراءات ضد مادورو، وقالت إنها منعت أكثر من 200 شخص على علاقة بالرئيس الفنزويلي الحالي. وقال مسؤولو الهجرة إنهم أعادوا بالفعل أحد المسؤولين بعدما جاء لتولي قيادة شركة فنزويلية مقرها في كولومبيا. وأعلنت المكسيك وأوروغواي عن مؤتمر دولي، الأسبوع المقبل، حول الأزمة في فنزويلا، ولم تعترف البلدان حتى الآن بزعيم المعارضة رئيسا. وتواجه فنزويلا مشاكل اقتصادية حادة، مما أدى إلى تصاعد في أعمال العنف خلال الأسابيع الأخيرة.

Bwana Guaidó aganira n'abanyamakuru nyuma y'imyigaragambyo yo kwamagana Perezida Maduro yabaye ku wa gatatu Muri uku kwezi kwa mbere, Bwana Guaidó yitangaje nka perezida w'agateganyo wa Venezuela, ako kanya ahita yemerwa na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika n'ibihugu bimwe byo muri Amerika y'epfo. Ibihugu bikomeye by'Ubusuriya n'Ubushinwa, bishyigikiye Bwana Maduro kandi gushyigikirwa n'igisirikare bibonwa ko ari byo bimufasha kuguma ku butegetsi. Mu nkuru y'igitekerezo cye bwite yanditse mu kinyamakuru The New York Times, Bwana Guaidó agira ati: "Twakoranye inama za rwihishwa n'abo mu gisirikare n'inzego z'umutekano". "Kuba igisirikare cyareka gushyigikira Bwana Maduro ni ingenzi mu gutuma habaho ihindurwa ry'ubutegetsi, kandi benshi muri bo bemera ko ibikorwa by'urugomo biherutse bitakwihanganirwa". Iyi nkuru-gitekerezo ya Bwana Guaidó, inavuga ko abatavuga rumwe n'ubutegetsi bemereye imbabazi rusange abasirikare ba Venezuela "batahamwa n'ibyaha byibasiye inyoko muntu". Ariko Bwana Guaidó ntabwo yavuze abo yaganiriye na bo mu gisirikare cya Venezuela cyangwa ngo avuge imyanya y'akazi bakora. Koloneli José Luis Silva, umusirikare mukuru uhagarariye Venezuela mu bya gisirikare muri Amerika, yitandukanyije n'ubutegetsi, ariko abasirikare bakuru muri Venezuela bashyigikiye Bwana Maduro. Kugeza ubu, igirikare cya Venezuela kiracyashyigikiye Bwana Maduro Nk'umukuru w'inteko ishingamategeko ya Venezuela, Bwana Guaidó avuga ko itegekonshinga rimwemerera kuba afashe ubutegetsi mu gihe perezida uriho afatwa nk'uriho mu buryo butemewe n'amategeko. Ariko urukiko rw'ikirenga rwa Venezuela, ruzwiho gukurikiza amabwiriza ya Bwana Maduro, rwategetse ko Bwana Guaidó atemerewe kuva mu gihugu ndetse rutegeka ko imitungo ye yo muri banki ifatirwa. Iyi nkuru-gitekerezo ya Bwana Guaidó yasohotse mu kinyamakuru The New York Times, yatangajwe ku wa gatatu - umunsi watangiyeho n'imyigaragambyo mishya yo kwamagana Bwana Maduro. Ibi birikuba mu gihe Bwana Maduro, wageze ku butegetsi mu mwaka wa 2013, yatangiye manda ye ya kabiri nyuma yo gutangazwa ko yatsinze amatora ataravuzweho rumwe. Bamwe mu bakandida batavuga rumwe n'ubutegetsi ntibemerewe kwiyamamaza, abandi na bo barafungwa. Abaturage bagera hafi kuri miliyoni eshatu bamaze guhunga Venezuela mu gihe ubukungu bukomeje kuzahara, kandi ibikorwa by'urugomo byariyongereye mu byumweru bishize bya vuba. Ku wa gatatu, Perezida Donald Trump w'Amerika yatangaje ubutumwa ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter ko yavuganye na Bwana Guaidó ndetse agashyigikira "gufata ubuperezida kw'amateka" kwe. Mu butumwa bwa kabiri yanditse kuri iyi ngingo, Bwana Trump yagize ati: "Urugamba rw'ubwisanzure rwatangiye!" Hagati aho, kuri uyu wa kane byitezwe ko Jeremy Hunt, minisitiri w'ububanyi n'amahanga w'Ubwongereza, aza gushishikariza ibihugu by'umuryango w'ubumwe bw'Uburayi gufatira ibihano abategetsi bamwe bo muri leta ya Bwana Maduro, nyuma yaho na we ku wa gatatu aganiriye na Bwana Guaidó.


فاز موغابي بفترة رئاسية سابعة واعلن الخميس عطلة رسمية للسماح لمؤيدي الرئيس البالغ من العمر 89 عاما بحضور حفل التنصيب. وقد تأخر التنصيب بأمر محكمة بسبب قضية رفعها منافس موغابي السياسي مورغان تشانغراي على خلفية ادعاء بالتلاعب بالأصوات، لكن المحكمة الدستورية قضت بأن الانتخابات كانت "حرة، ونزيهة". وقد فاز موغابي بـ 61 في المئة من أصوات الناخبين، بينما فاز تشانغراي بـ 34 في المئة منها. وأنهت الانتخابات ائتلافا حكوميا هشا بين موغابي وتشانغراي تم الاتفاق عليه عام 2009 تحت ضغوط من زعماء إقليميين عقب انتخابات جرت في السنة السابقة شابتها اعمال عنف واتهامات بالتزوير. مواضيع قد تهمك نهاية وقال مراسل بي بي سي في العاصمة هراري برايان هونغوي ان الاستاد الوطني الذي جرت فيه عملية التنصيب الرسمي شهد حالة من الإثارة. ووزعت المشروبات الغازية في الاستاد وقمصان مكتوب عليها "موغابي، الثوري الذي لا يخاف". ورفعت يافطة في مكان الاحتفال كتب عليها "مع موغابي ستكون المواجهة بين إفريقيا وأوروبا". وكانت الولايات المتحدة وبريطانيا قد عبرتا عن قلقهما بعد إعلان النتائج الرسمية للانتخابات وفوز موغابي بفترة رئاسية جديدة.

Aha yari yitavye mitingi y'umugambwe ZANU PF mu gisagara ca Mutare kri nko kuri kilometero 290 mu buseruko bw'umugwa mukuru Harare, ku wa 9 y'ukwa gatandatu 2000 Bwana Mugabe, yarongoye igihugu ca Zimbabwe kuva cikukira, akaba yagiye kuva ku butegetsi akuweho n'igisirikare mu mwaka wa 2017. Hagati aho, umugambwe uri ku butegetsi Zanu-PF ari wo mugambwe wiwe, wamutangaje ko ari "incungu y'igihugu". Abategetsi ba Zimbabwe ntibaramenyesha ishingurwa ryiwe, mu gihe abategetsi b'igihugu ca Singapour ariyo yasandabiye bariko barakorana n'ubuserukizi bwa Zimbabwe kugira ngo batahukane ikiziga ciwe. Emmerson Mnangagwa yahoze ari icegera ciwe ubu akaba ari we aramutswa igihugu, abandanya ashimagiza Bwana Mugabe kuva yumvise urupfu rwiwe. Bwana Mnangagwa yavuze ko umugambwe Zanu-PF uri ku butegetsi "wamuhaye iteka ry'ukwitwa incungu y'igihugu, iteka yari akwiriye". Eka n'abategetsi ba Afrika barashimagiza uyo yahoze arongoye igihugu ca Zimbabwe nk'ummwe mu banyepolitike bakomeye mu mateka y'umugabane wa Afrika. Umukuru w'igihugu ca Afrika y'Epfo Cyril Ramaphosa yavuze ko Bwana Mugabe "yabaye inkingi y'urugamba rwa Afrika rw'ukurwanya ubukoloni", kandi ko yababereye icirore mu rugamba rw'ukurwanya intwaro karyanishamiryango. Umukuru w'igihugu ca Kenya, Uhuru Kenyatta, avuga ko Bwana Mugabe "yagize uruhara rukomeye mu guharanira inyungu z'umugabane wa Afrika" kandi ko yari "umuntu w'ishaka atigera atinya guharanira ico yiyemeje n'aho kitaba gishigikiwe na benshi". Mu mpera z'iyi ndwi, Kenya yafashe ingingo y'ukuduza amabendera gushika hagati mu


وأُصيبت والدة الرضيعة بنديكت بمرض الإيبولا، وتوفيت أثناء ولادتها وانتقل الوباء للطفلة، التي أصبحت تعرف باسم "معجزة بيني" بعد الشفاء. وسريعا ظهرت أعراض الفيروس عليها بعد عدة أيام فقط، واستغرق علاجها خمسة أسابيع على مدار الساعة لإبقائها على قيد الحياة. وتركت بنديكت المستشفى، يوم الأربعاء، وعادت إلى منزلها برفقة والدها وعمتها. وقالت متحدثة باسم وزارة في الكونغو لبي بي سي: "كان والدها توماس منفعل للغاية... إنها طفلته الأولى". وتحول مرض الإيبولا إلى وباء وعدوى مميتة في أفريقيا، يتسبب في الحمى الشديدة والقيء والإسهال والنزيف الداخلي والخارجي. ومن المعروف أن احتمالات النجاة ضعيفة ويموت نصف المصابين تقريبا، ويكون الأطفال أكثر عرضة للخطر وفرصهم في البقاء على قيد الحياة تكون أقل. دراسة: مسكن الألم آيبوبروفين قد يبطل مفعول فيروس إيبولا إيبولا يحصد أرواح أكثر من 200 شخص في الكونغو حتى الآن دفن ضحايا إيبولا أنقذ العالم وآلاف الأرواح من الفيروس الفتاك أصغر مريض خلال مرحلة تفشي المرض هذه، كانت هناك 27 حالة إصابة بإيبولا بين أطفال لم يبلغوا عامهم الأول، توفي منهم 21 حالة. وتبقى قصص النجاة من المرض لحالات مثل الطفلة بنديكت نادرة. وولدت بنديكت في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2018، وتلقت العلاج والرعاية في مركز علاج الإيبولا في مدينة بيني، والتي كانت الأكثر تضررا من تفشي المرض في جمهورية الكونغو الديمقراطية. تظهر الأعراض الأولية للمرض في صورة حمى مفاجئة وآلام في العضلات والتهاب الحلق. ونظرا لأنها أصغر مصاب بالوباء حظيت باهتمام كبير من قبل الأطباء والمتطوعين هناك. وأصبحت الطفلة تعرف باسم "معجزة بيني". ما هو إيبولا؟ الإيبولا مرض فيروسي يقتل 50 في المائة من الناس الذي يصابون بالعدوى. وتظهر الأعراض الأولية للمرض في صورة حمى مفاجئة وآلام في العضلات والتهاب الحلق. ثم يصاب المريض بالإقياء والإسهال، وفي بعض الحالات المتقدمة يكون هناك نزيف داخلي وخارجي. ويصاب البشر بالمرض جراء الاتصال الشديد مع الحيوانات المصابة، منها قردة الشمبانزي ووطواط الفاكهة والظباء. ويكون المصاب مصدر عدوى طالما كانت الدماء والإفرازات من جسده محملة بالفيروس، ويمكن أن يستمر هذا لأكثر من سبعة أسابيع قبل التعافي. "مثير للقلق" ويعد تفشي فيروس إيبولا في الكونغو الديمقراطية الآن ثاني أكبر حالة تفشي للوباء في التاريخ. وتُظهر أحدث الأرقام أن هناك 515 حالة إصابة و303 حالة وفاة. وتشخص منذ أكتوبر/تشرين الأول، إصابة حوالي 33 شخصا بالوباء كل أسبوع، إضافة لانتقال العدوى إلى الأطفال والنساء. الكونغو عززت الإجراءات الوقائية ومنحت ما يقرب من 45 ألف شخص لقاح فيروس إيبولا وتقول منظمة الصحة العالمية إن الوضع في البلاد "مثير للقلق" ولا يزال هناك "خطر كبير للغاية" لانتشار المرض بشكل أكبر. وتمكنت البلاد من استخدام أدوات جديدة لم تكن متوفرة في حالات التفشي السابقة. وقد تم إعطاء ما يقرب من 45 ألف شخص لقاح فيروس إيبولا، ولأول مرة يتم اختبار العديد من عقاقير الإيبولا التجريبية. لكن الجهود المبذولة لاحتواء الفيروس تعوقها الصراعات في المنطقة، حيث نزح أكثر من مليون شخص من ديارهم وانتقل اللاجئون إلى البلدان المجاورة. وصعبت الجماعات المسلحة من مهمة العاملين في مجال الرعاية الصحية للقيام بما يلزم لمواجهة تفشي المرض، بما في ذلك تعقب الأشخاص الذين قد يكونوا على اتصال مع الأفراد المصابين. ويحاول مسؤولو الصحة أيضا التعامل مع ثلاث حالات منفصلة لتفشي شلل الأطفال، فضلا عن تفشي الكوليرا والملاريا. وتستعد البلدان المجاورة للكونغو للحالات التي تنتشر عبر الحدود، وقد بدأت أوغندا بالفعل بتلقيح عمال الرعاية الصحية ومن المقرر أن يبدأ جنوب السودان كذلك حملة للتلقيح ضد الوباء. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Nyina wa Benedicte yari yanduye Ebola aca yitaba Imana ariko aramwibaruka. Nyina wa Benedicte yari yanduye Ebola aca yitaba Imana ariko aramwibaruka. Benedicte yerekanye ibimenyetso ko yanduye uwo mugera inyuma y'imisi mike, bica bifata indwi zitanu zo kumuvura umunota ku wundi kugira agume ari muzima. Se wa Benedicte na nasenge bamutahanye ku musi wa gatatu. Umuvugizi w'ubushikiranganji bw'amagara y'abantu yabwiye BBC ati:"Se wiwe Thomas yari anezerewe cane... ni we mwana wiwe wa mbere." Ebola n'ingwara yica ifise ibimenyetso vyo kugira umuriro mwinshi, kuyogwa, gucibwamwo, no kuva amaraso imbere mu mubiri n'inyuma. Igice c'abamaze kwandura iyo ngwara barapfuye, kandi abana ni gake bakira. Umugwayi muto cane gusumba abandi Kuva iyo ngwara yadutse, abana bashika 27 ni bo bamaze kwandura iyo ngwara batarashikana umwaka, 21 muri bo bakaba barapfuye. Abana bakiri bato bakira iyo ngwara nka Benedicte, bishika gake cane. Umugera wa Ebola abantu bawandura iyo begereye ibikoko bigwaye Yavutse itariki 31 z'ukwezi kwa cumi 2018 aca aja kuvurigwa mu kigo kivura Ebola i Beni, igisagara kigeramiwe cane n'iyo ngwara muri RD Congo. N'umwana wa mbere muto gusumba abandi abaganga n'abitanga ku bushake bwabo bavuye agakira. Uwo mwana w'uruyoya ubu azwi kw'izina rya "igitangaza c'i Beni".


منظومة صواريخ أس-400 الروسية وكانت الولايات المتحدة قالت إن تركيا لا يمكنها امتلاك منظومة أس-400 وطائرات مقاتلة أمريكية من طراز أف-35 في الوقت نفسه. لكن أردوغان قال إن تركيا ستحاسب أي شخص يستبعد بلاده من برنامج الطائرات المقاتلة أف-35 . ووقعت تركيا، وهي عضو في الناتو، على شراء 100 طائرة من طراز أف-35، واستثمرت بشكل كبير في البرنامج الخاص بالطائرات، الذي يمنح الشركات التركية امتياز إنتاج 937 جزءا من قطع غيار الطائرة. وأبدى أردوغان أمله في حل الخلاف مع الولايات المتحدة من خلال الدبلوماسية الهاتفية قبل لقائه مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أواخر يونيو/ حزيران الجاري، بحسب وكالة رويترز. وتنتهج تركيا مؤخرا سياسة دفاعية تتسم بالاستقلالية، إذ أقامت روابط أوثق مع روسيا بعد توتر علاقاتها مع الولايات المتحدة وأوروبا. ماذا قالت الولايات المتحدة لتركيا؟ كتب القائم بأعمال وزير الدفاع الأمريكي باتريك شاناهان إلى وزير الدفاع التركي الأسبوع الماضي يقول إن الولايات المتحدة "شعرت بخيبة أمل" نتيجة إرسال أفراد أتراك إلى روسيا للتدرب على منظومة أس-400 الدفاعية. وأوضحت المسؤولة في البنتاغون إلين لورد، في بيان صحفي، أن واشنطن لا ترغب في أن يتمكن الفنيون الروس من الوصول إلى نقاط الضعف في المقاتلة الأمريكية أف-35. وأصافت "لا نريد لطائراتنا المقاتلة أف-35 أن تكون على مقربة من منظومة أس-400. المقاتلة الأمريكية من طراز إف-35 وأراد المسؤولون الأمريكيون من تركيا أن تشتري نظام صواريخ باتريوت الأمريكي بدلاً من المنظومة الروسية. وتمتلك تركيا ثاني أكبر جيش في حلف الناتو العسكري المكون من 29 عضوا. ما هي منظومة أس-400؟ تعد منظومة أس-400 أحد أكثر أنظمة صواريخ أرض جو تطوراً في العالم، ويبلغ مداها 400 كيلومتر، ويمكن لها إسقاط ما يصل إلى 80 هدفًا في وقت واحد. وتقول روسيا إنه يمكن للنظام أن يضرب أهدافًا جوية تتراوح بين طائرات بدون طيار منخفضة إلى طائرات تطير على ارتفاعات مختلفة وصواريخ بعيدة المدى. كيف تعمل المنظومة؟

Ubwirinzi bwa misile zihanura indege bwa S-400 ni bumwe mu bukataje kurusha ubundi ku isi Amerika yari yavuze ko Turukiya idashobora kugura icyarimwe ubwo bwirinzi bwa misile bwa S-400 n'indege zayo z'intambara zo mu bwoko bwa F-35, ko igomba guhitamo kimwe. Ariko Bwana Erdogan yavuze ko umuntu uwo ari we wese uzakura Turukiya muri gahunda yo kugura indege z'intambara za F-35, iki gihugu kizabimuryoza. Nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Reuters, Bwana Erdogan yavuze ko yizeye gukemura ubu bushyamirane n'Amerika biciye mu kiganiro cyo kuri telefone, mbere yuko we na Perezida Donald Trump w'Amerika bakorana inama mu mpera y'uku kwezi kwa gatandatu. Turukiya, cyo kimwe n'Amerika, bihuriye mu muryango OTAN w'ubwirinzi uhuza ibisirikare by'ibihugu 29 by'i Burayi n'Amerika, washinzwe mu mwaka wa 1949 ufite intego yo kwirinda Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti, ari bwo Burusiya bw'iki gihe. Turukiya yiyemeje kugura indege 100 z'intambara za F-35. Kompanyi zo muri Turukiya zikora ibice 937 mu bigize indege yo muri ubwo bwoko. Turukiya - ya kabiri mu kugira abasirikare benshi mu bihugu bigize OTAN - ikomeje gukurikiza gahunda yo kwigenga mu bya gisirikare itagendera ku bikurikizwa n'ibindi bihugu bihuriye muri uyu muryango. Ikomeje kandi gutsura umubano wa hafi n'Uburusiya, nyuma yaho mu bihe bishize bya vuba umubano hagati yayo n'ibihugu by'i Burayi n'Amerika ucumbagiriye. Ubwirinzi bwa misile S-400 ni bwoko ki? Ni bumwe mu bwirinzi bwo guhanura indege bukataje cyane kurusha ubundi ku isi. Uburusiya buvuga ko ubwirinzi bumwe bwa misile buzwi nka S-400 bushobora guhanura indege 80 icyarimwe. Amakuru avuga ko bushobora guhanura indege iri mu ntera igera kuri kilometero 400 uvuye ku butaka.


بايدن مع رون كلين في أحد اللقاءات العامة عام 2014 وعمل كلين من قبل مساعدا لبايدن منذ أن كان الأخير عضوا في مجلس الشيوخ، ثم بعد ذلك عندما كان نائبا للرئيس السابق باراك أوباما. وجاء هذا الاختيار على الرغم من تصريحات كلين السابقة التي انتقد فيها بايدن وأوباما بسبب طريقة إدارة أزمة تفشي إنفلونزا الخنازير عام 2014-2015، واستغلها دونالد ترامب، عدة مرات أثناء حملته الانتخابية لمهاجمة بايدن. وكان بايدن يعتمد بصورة أساسية في حملته الانتخابية على انتقاد تعامل إدارة ترامب مع جائحة فيروس كورونا. أما عن علاقة كلين بالبيت الأبيض فهي طويلة، فقد كان من كبار مساعدي باراك أوباما، كما شغل من قبل رئيس موظفي آل جور عندما كان نائبا للرئيس السابق بيل كلينتون. مواضيع قد تهمك نهاية ويتولى رئيس موظفي البيت الأبيض مهام إدارة جدول الرئيس اليومي، وهو تعيين سياسي ولا يتطلب تصديقا من مجلس الشيوخ. وأشاد بايدن بكلين في بيان أصدره فريقه الانتقالي يوم الأربعاء. وقال بايدن: "خبرته العميقة والمتنوعة وقدرته على العمل مع الناس من جميع الأطياف السياسية، هي بالضبط ما أحتاجه في رئيس موظفي البيت الأبيض بينما نواجه لحظة أزمة ونحاول أن نوحد بلدنا مرة أخرى". وعلق كلين قائلا إنه "شعر بالخجل" بسبب ثقة الرئيس المنتخب به. وقال: "أتطلع إلى مساعدته ونائبة الرئيس المنتخبة في جمع فريق موهوب ومتنوع للعمل في البيت الأبيض، حين نتعامل مع أجندتهم الطموحة من أجل التغيير، ونسعى إلى رأب الصدع في بلدنا". من هو رون كلين؟ يمتلك كلاين سجلا من العمل مع بايدن، فقد كان مستشارا رئيسيا في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ من عام 1989 حتى 1992 عندما كان بايدن رئيسا للجنة. وكان أيضا مستشارا وكاتب خطابات في حملات بايدن للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للانتخابات الرئاسية عامي 1988 و2008. ودخل البيت الأبيض كرئيس لموظفي بايدن في الفترة من 2009 حتى 2011، عندما كان يشغل منصب نائب الرئيس باراك أوباما. وفي 2014 اختاره الرئيس أوباما مشرفا على جهود مكافحة مرض إيبولا، الذي تفشى على نطاق ضيق في ذلك الوقت في الولايات المتحدة. ولديه خبرة طويلة في الحملات الانتخابية للحزب الديمقراطي فقد شارك في العمل بحملتي بيل كلينتون. وعمل أيضا مدربا للمناظرات الرئاسية لكل من كلينتون وآل جور وكيري وأوباما وهيلاري كلينتون وبايدن. واختلف مع الرئيس المنتخب بايدن قبل خمس سنوات بعد أن عمل بقوة مع حملة هيلاري كلينتون التي كانت تسعى للفوز بترشيح الديمقراطي عام 2015، وكان بايدن يسعى وقتها أيضا للفوز بترشيح الحزب. وفازت هيلاري وقتها بترشيح الحزب إلا أنها خسرت أمام دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية. وعبر كلين عن حزنه لخسارة بايدن ترشيح الحزب أمام هيلاري، وكتب رسالة إلى رئيس حملتها الرئاسية في أكتوبر/ تشرين الأول 2015، قال فيها: "لقد كان من الصعب بالنسبة لي أن ألعب مثل هذا الدور في خسارة بايدن". ومنذ ذلك الحين، عمل كلين من أجل العودة إلى التعاون مع بايدن مرة أخرى. وذكر دونالد ترامب اسم كلين لمهاجمة بايدن عدة مرات خلال حملته في الانتخابات الرئاسية الأخيرة. واستغل ترامب ملاحظات وانتقادات كلاين حول كيفية التعامل مع جائحة إنفلونزا الخنازير التي ضربت الولايات المتحدة في 2014-2015 بينما كان بايدن نائبا للرئيس أوباما. وأدت الجائحة إلى وفاة حوالي 12500 أمريكي، على الرغم من أن هذا المرض كان أقل فتكا بكثير من فيروس كورونا المستجد.

Joe Biden (iburyo) na Ron Klain mu nama mu 2014 Bwana Klain yakoze nk'umujyanama wa Bwana Biden kuva mu myaka ya 1980 ubwo yari muri sena na nyuma ubwo yatorerwaga kuba visi perezida. Bwana Klain uzi iby'imbere cyane muri Washington, yanabaye umujyanama wa Barack Obama muri White House ndetse n'umuyobozi w'ibiro bya visi perezida Al Gore. Umuyobozi w'ibiro bya White House - ni we ushinzwe gahunda za buri munsi za perezida kandi abonwa nk'umuryango wo kumugeraho - ni umwanya ashyirwaho na shebuja udasaba kwemezwa na sena. Bwana Biden yashimagije imikorere n'ubunararibonye bya Bwana Klain, mu itangazo ryaraye risohowe n'ikipe imukorera. Uyu nawe, yasohoye itangazo rivuga ko "ashimiye icyizere" yagiriwe na perezaida watowe. Ron Klain ni muntu ki? Yari umujyanama mukuru wa Joe Biden kuva mu 1989 kugeza mu 1992 ubwo uyu yari akuriye komite ishinzwe ubucamanza ya sena ya Amerika. Yabaye kandi umujyanama we n'umwanditsi w'ijambo rye ubwo yiyamamarizaga kuba perezida wa Amerika agatsindwa mu 1988 no mu 2008. Bwana Klain yabaye ushinzwe ibiro bya visi perezida Joe Biden ku gihe cya Obama. Uyu mugabo wo mu ishyaka ry'Abademokarate yanakoze mu bikorwa byo kwamamaza Bill Clinton na John Kerry mu 2004. Klain kandi yabaye umutoza w'ibiganiro mpaka wa Bill Clinton, Al Gore, John Kerry, Hillary Clinton ndetse na Barack Obama. Klain akunze kuvuga ko atajya yibagirwa uko umukandida we Al Gore yatsinzwe amatora mu 2000, mu gihe ari we wari imbere ya George W Bush, uyu akaza gutsinda habayeho kongera kubara amajwi. Mu gihe yiyamamazaga, Perezida Donald Trump ubwo yabaga ari kwibasira mukeba we Biden, mu magambo ye yanyuzagamo akanavuga Ron Klain. Akavuga ko Bwana Klain mu 2014-2015 yavuze amagambo ataravuzweho rumwe ku buryo Amerika yitwaye ku cyorezo cy'ibicurane H1N1. Abanyamerika bagera ku 12,500 bishwe n'iki cyorezo. Klain yemeye ko White House icyo gihe itakoze ibishoboka mu kurwanya icyo cyorezo, Trump ibi yabiheragaho yiyamamaza avuga ko abantu nka Klain ari bo Biden azanye kurwanya coronavirus. Hari amakuru mashya ku ihererekanya bubasha? Bwana Biden akomeje imyiteguro yo gufata ubutegetsi nubwo Bwana Trump ataremera ko yatsinzwe nyuma y'uko televiziyo zikomeye muri Amerika zemeje ku wa gatandatu ko Biden ari we watsinze. Ku wa gatatu, Biden yakomeje kuvugana n'abategetsi batandukanye ku isi, yavuzganye na Scott Morrison, Minisitiri w'intebe wa Australia, uw'Ubuyapani Yoshihide Suga na Perezida wa Koreya y'Epfo Moon Jae-in. Biden yasezeranyije gushyiraho guverinoma y'urunyurane rw'abantu kurusha izindi zabayeho. Ejo ku wa gatatu kandi, Bernie Sanders, umusenateri wa leta ya Vermont wari uhanganye na Biden mu kwemezwa n'ishyaka ryabo, yabwiye CNN ko yashimishwa no kuba 'minisitiri' w'umurimo. Chris Coons, wasimbuye Biden ku mwanya wa senateri wa leta ya Delaware, biravugwa ko ashobora kuba ari we uzaba 'minisitiri' w'ububanyi n'amahanga. Elizabeth Warren, umusenateri wa leta ya Massachusetts wigeze kuba ahanganye na Biden k'ukwemezwa n'ishyaka ryabo, biravugwa ko ari we ushobora kuba 'minisitiri' w'imari.


عُين كريبس رئيسا للوكالة قبل عامين لمواجهة مزاعم تدخل روسيا في انتخابات 2016 وقال ترامب إنه أقال مدير وكالة الأمن الإلكتروني وأمن البنية التحتية كريس كريبس، وذلك بسبب تصريحات "غير دقيقة للغاية" بشأن نزاهة التصويت. ويرفض ترامب الإقرار بفوز منافسه الديمقراطي جو بايدن، متمسكا بمزاعم لا أساس لها حول "تزوير" أصوات الناخبين. وقال مسؤولون عن الانتخابات إن عملية التصويت كانت "الأكثر تأمينا" في تاريخ الولايات المتحدة. وأقال ترامب وزير الدفاع مارك إسبر، الأسبوع الماضي، مع انتشار تقارير حول عدم ثقته في إسبر وقيادته لوزارة الدفاع (البنتاغون). مواضيع قد تهمك نهاية وهناك تكهنات في واشنطن بأن ترامب قد يقيل مديرة وكالة المخابرات المركزية جينا هاسبل، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي، قبل مغادرته البيت الأبيض. وقال شخص مقرب مدير وكالة الأمن الإلكتروني لوكالة رويترز، إن كريس كريبس مثل كثيرين آخرين طردهم ترامب علم بالقرار من خلال تغريدة نشرها الرئيس على تويتر. ورغم هذا لم يبد كريبس أي ندم أو غضب من القرار، إذ غرد قائلا عبر تويتر "تشرفت بالخدمة، فعلنا الصواب، دافع اليوم لتكون آمنا غدا". ويدير كريبس وكالة الأمن السيبراني وأمن البنية التحتية منذ تأسيسها قبل عامين، في أعقاب الفوضى التي أحدثتها مزاعم تدخل روسيا في الانتخابات الأمريكية 2016. وعملت الوكالة لحماية أمريكا ضد أية هجمات إلكترونية محتملة، بالتعاون مع مسؤولين محليين وفيدراليين عن الانتخابات وكذلك مع شركات خاصة تزود الحكومة بأنظمة التصويت. لماذا تم فصل كريبس؟ بحسب ما ورد فقد تسبب كريبس في استياء البيت الأبيض بسبب موقع وكالته على الإنترنت والمسمى "التحكم بالشائعات" Rumor Control، والذي فضح المعلومات الخاطئة عن الانتخابات، والتي كان ترامب سببا في نشر وتضخيم بعضها. قبل وقت قصير من إقالته، نشر كريبس تغريدة يبدو أنها تستهدف مزاعم ترامب بأن آلات تصويت في ولايات مختلفة قد حولت بطاقات الاقتراع إلى منافسه جو بايدن. وغرد على تويتر: "بشأن الادعاءات المتعلقة بالتلاعب بأنظمة الانتخابات، يتفق 59 من خبراء أمن الانتخابات، أنه في كل حالة تم إبلاغنا بها، تبين أن جميع هذه الادعاءات إما غير مدعومة بأدلة أو غير متماسكة تقنيا". كما أنه كان من بين كبار المسؤولين في وزارة الأمن الداخلي الذين أعلنوا الأسبوع الماضي أن الانتخابات الأمريكية في 3 نوفمبر/ تشرين الثاني، كانت "الأكثر تأمينا في التاريخ الأمريكي". على الرغم من أن هذا البيان لم يذكر اسم ترامب مباشرة، إلا أن كريبس في نفس اليوم أعاد نشر تدوينة على تويتر لخبير في قانون الانتخابات يقول فيها: "من فضلك لا تنشر الادعاءات الجامحة التي لا أساس لها بشأن آلات التصويت، حتى لو كانت هذه الادعاءات من جانب الرئيس". ما هي ردود الفعل؟ أدانت لجنة الأمن الداخلي في مجلس النواب التي يسيطر عليها الديمقراطيون، إقالة كريبس. وقال قادة اللجنة إن قرار ترامب "يجعل أمريكا أقل أمانا" ولن يساعد في الدفاع عن البلاد من "الحملات الإلكترونية الخبيثة من روسيا والصين وإيران". بينما قال أعضاء اللجنة: "الحقيقة هي أنه منذ يوم الانتخابات، سعى الرئيس ترامب إلى نزع الشرعية عن نتائج الانتخابات من خلال الانخراط في حملة تضليل يمكن أن تزعزع ثقة الشعب الأمريكي في انتخاباتنا لأجيال قادمة". وقال آدم شيف، الرئيس الديمقراطي للجنة المخابرات بمجلس النواب، "إنه أمر مثير للشفقة، ولكن للأسف يمكن توقع أن دعم عملياتنا الديمقراطية وحمايتها قد يكون سببا للطرد من العمل".

Chris Krebs yari yashyizweho na Trump Bwana Trump yavuze ko "yashoje" kontaro ya Chris Krebs wo mu kigo cyo kurinda umutekano wo kuri internet w'ibikorwa by'amatora (CISA) kubera amagambo "atari ukuri byo ku rwego rwo hejuru" ajyanye n'uko amatora yakozwe. Bwana Trump yanze kwemera ko yatsinzwe na Joe Biden mu matora ya perezida yo ku itariki ya 3 y'uku kwezi kwa 11, avuga ko - nta gihamya atanze - yabayemo uburiganya "bwinshi". Abategetsi bashinzwe amatora bavuze ko ayo matora ari yo "ya mbere yaranzwemo umutekano mwinshi cyane" mu mateka y'Amerika. Mu cyumweru gishize, Perezida Trump yirukanye Mark Esper wari umunyamabanga w'ibiro by'ingabo by'Amerika, mu gihe hari amakuru yuko yashidikanyaga niba ari umuyoboke we. I Washington DC harimo guhwihwiswa ko mbere yuko Bwana Trump ava ku butegetsi mu kwezi kwa mbere, ashobora kwirukana na Madamu Gina Haspel ukuriye ikigo cy'ubutasi bwo hanze y'Amerika (CIA) na Christopher Wray ukuriye ikigo cy'ubutasi bw'imbere mu gihugu (FBI). Cyo kimwe n'abandi benshi birukanwe na Bwana Trump, Bwana Krebs yamenye ko yirukanwe ubwo ejo ku wa kabiri yabonaga ubutumwa bwo kuri Twitter bwa Perezida Trump bumwirukana, nkuko umuntu uri hafi ye yabibwiye ibiro ntaramakuru Reuters. Ariko nyuma yo kwirukanwa, uyu wahoze ari mu bakuru b'ikigo cy'ikoranabuhanga cya Microsoft yagaragaye nk'uticuza ibyo yakoze mu kazi ke. Yavuze ko atewe ishema n'akazi yakoze. Ati: "Twagakoze mu buryo bukwiye..." Yari yarayoboye icyo kigo cy'umutekano w'amatora wo kuri internet kuva cyashingwa mu myaka ibiri ishize, nyuma y'ibirego byuko Uburusiya bwivanze mu matora ya perezida w'Amerika yo mu 2016 bugamije kugena uyatsinda. Mu kurinda ko amatora yakwibasirwa n'ibitero byo kuri mudasobwa, ikigo CISA gikorana n'abakozi bashinzwe amatora bo ku rwego rwa leta n'abo mu nzego z'ibanze ndetse na kompanyi zitari iza leta zitanga ikoranabuhanga rikoreshwa mu matora. Icyo kigo kinagenzura uburyo ibarura ry'amajwi rikorwamo ndetse n'ibijyanye n'umuriro w'amashanyarazi ukoreshwa muri ibyo bikorwa.


مستشفى في نيروبي عاصمة كينيا يستعد لاستقبال ضحايا فيوس كوفيد-19 بوضع أسرة في مكان مفتوح وهناك مخاوف لدى البعض من أن تتحول أفريقيا إلى بؤرة للوباء في ظل ما يبدو أنه تراجع للإصابات اليومية في مناطق أخرى بالعالم. وعلى الرغم من الجهود المبذولة لإغلاق الدول والمدن، وكذلك وجود تبرعات بمعدات حماية وأجهزة اختبار الفيروس وأجهزة تنفس صناعي من الصين، إلا أن هناك أمرا واضحا وهو أن معدل الإصابات في تصاعد مستمر والقدرة على المناورة ضيقة. "التأخير في التحرك" يقول الدكتور ميشيل ياو، الذي يدير برنامج الاستجابة الطارئة لمنظمة الصحة العالمية في أفريقيا: "ما نراه هو أن هذه الفرصة لم تعد موجودة أو تكاد لا تكون موجودة بالنسبة لبعض دول أفريقيا". وأضاف :"يكمن القلق الآن أيضا في أنها (البلدان) لا يمكنها إدارة هذه المرحلة بشكل مناسب، إنها تتحول إلى (بلدان ناقلة). لكننا نرى أن هناك بعض التأخير في معالجة (هذا).. وفي تعبئة وتدريب المزيد من الأشخاص، والتفكير في القدرة (على استيعاب الموقف) ". مواضيع قد تهمك نهاية سيكون من الصعب مقارنة مناطق تختلف في الثقافات والقدرات الاقتصادية وكذلك قدرات النقل والسفر والبنية التحتية، ولكن بعض المقارنات ضرورية لرسم صورة ملحة عن الوضع. عند دراسة معدل الزيادة يوميا في عدد المصابين بفيروس كوفيد-19 في جميع أنحاء العالم، يظهر أن أفريقيا تتحكم في انتشار المرض بشكل أفضل من الولايات المتحدة وأوروبا حتى الآن. الإغلاق في جنوب أفريقيا يعني تقليص عدد العاملين في محال السوبر ماركت لكن عند مقارنة أفريقيا مع آسيا، حيث يظهر أن بعض البلدان خفضت الزيادة اليومية في عدد الحالات الجديدة بسرعة نسبية، لن تكون المقارنة لصالح أفريقيا. حالات عزل للقردة العليا خشية انتقال فيروس كورونا إليها ما أنواع اختبارات الكشف عن كورونا؟ وما أهميتها؟ ما هي الدولة التي "تعتم" على تفشي وباء كورونا؟ الانتشار في المجتمعات ربما تكون المقارنة الأفضل لأفريقيا مع منطقة الشرق الأوسط.، فهناك ترتفع الإصابات بشكل مطرد وكذلك الوفيات، وسجلت المنطقة الآن أكثر من 78 ألف إصابة، وفقا لمنظمة الصحة العالمية. جميع دول أفريقيا تقريبا ظهر بها الفيروس وأبلغت عن إصابات، ورغم أن معظم الإصابات بدأت بانتقال الفيروس من الخارج ووصوله من خلال مسافرين، إلا أنه ينتشر الآن داخل المجتمعات. وهناك متغيرات مختلفة تجعل من الصعب التنبؤ بما سيحدث، لكن أسوأ السيناريوهات لا تزال متعارضة. يقول الدكتور ياو: "يمكن أن تتضاعف بسهولة، بدءا ثلاث مرات، بل ربما تتضاعف من سبع إلى عشر مرات مما هي عليه الآن". في جنوب إفريقيا، تضاعفت أعداد الإصابات المؤكدة 20 ضعفا في الأسبوعين الأخيرين من شهر مارس/آذار. وفي استجابة لتزايد الأعداد أعلن الرئيس سيريل رامافوزا، عن إغلاق كامل على مستوى الدولة لمدة ثلاثة أسابيع بدأ في 27 مارس/آذار. وتم تمديد الإغلاق حتى نهاية أبريل/نيسان، وتراجعت عدد الحالات الجديدة اليومية، لكن من السابق لأوانه القول بشكل قاطع إذا كان السبب هو الإغلاق. ويظل الأمر الأبرز هو ارتفاع قدرات إجراء اختبارات الفيروس في جنوب أفريقيا. أجرت الخدمات الطبية هناك 60 ألف اختبار للكشف عن فيروس كوفيد-19، وبلغ معدل الاحتبارات اليومي 5000 اختبار، وفقًا لوزير الصحة زولي ماخيز. ولكن بالمقارنة مع الدول الأخرى التي ضربها الفيروس بقوة، فإن هذه الاختبارات غير كافية على الإطلاق. إيطاليا، واحدة من أكثر البلدان تضررا في العالم وعدد سكانها مماثل لجنوب أفريقيا ، أجرت أكثر من 700 ألف اختبار. جنوب أفريقيا تسعى إلى فحص أكبر الفيروس لأكبر عدد ممكن من المواطنين ومع هذا فإن إجراء الاختبارات في جميع أنحاء أفريقيا يمثل مصدر قلق كبير. فكل من نيجيريا وكينيا أجرت 5000 اختبار فقط لمواطنيها. ولتوضيح الفارق يمكن مقارنة هذا بكوريا الجنوبية التي أجرت 600 ألف اختبار، وهي تعد من أقوى الدول التي شنت حملة ضد الفيروس. يقول الدكتور عبد الله زيرابا، عالم أبحاث وأخصائي وبائيات في المركز الأفريقي للبحوث السكانية والصحية: "نشهد زيادة في عدد الاختبارات ولكن أعتقد أننا يمكن أن نفعل المزيد". صعوبات الاختبار تكافح البلدان الأفريقية بقوة لزيادة قدرتها على إجراء الاختبارات. عملت وزارات الصحة الأفريقية على تحويل المختبرات الخاصة إلى مراكز اختبار فيروس كوفيد-19، والمختبرات الرئيسية مثل معهد باستور في داكار بالسنغال ينظم حلقات تدريب عبر الفيديو على اكتشاف كوفيد-19 للمختبرات في جميع أنحاء المنطقة. ومع هذا فكل هذه الإجراءات غير كافية. إن صعوبات توفير أجهزة الكشف اللازمة للاختبار لها تأثير محدود. أعلن الملياردير الصيني جاك ما، مؤخرا عن تبرعات بأكثر من مليون جهاز مسح عينات المرضى للبلدان الأفريقية. وليس واضحا إذا كان التبرع يشمل حزمة أجهزة الاختبار الكاملة الأخرى، ولكن إذا كان الأمر كذلك، فقد يكون للتبرعات دور مهم في تعزيز الاختبارات على مستوى القارة. يقول الدكتور زيرابا: "نحن نعلم أن هناك تحديات حول تطوير الاختبارات، وكذلك تكلفة الاختبار والمواد اللوجستية المستخدمة في الاختبار، ولكن لا يمكننا أن نتقاعس ونعتقد فقط أن الناس لن يموتوا". في كينيا يتم اختبار الفيروس للمواطنين الذين ظهرت عليهم الأعراض وتم وضعهم في الحجر الصحي وفقا لدراسة كتبها علماء الأوبئة في لندن وجوهانسبرغ، فإن حالة وفاة واحدة يمكن أن تعني أن الدولة لديها بالفعل مئات أو حتى آلاف الإصابات. كلما زادت الاختبارات التي يمكن إجراؤها، زادت ثقة القارة في بياناتها والأنظمة الموجودة لديها لمحاربة المد المتصاعد من الإصابات. وتبقى إحدى المشكلات الرئيسية التي ستواجهها أفريقيا في الأسابيع المقبلة متمثلة في كيفية محاربة الفيروس بالضبط. حتى الآن، أظهرت استراتيجية الإغلاق في جنوب إفريقيا نتائج واعدة. وقد حذت دول أخرى حذوها. في نيجيريا، البلد الأكثر سكانا في إفريقيا، أغلقت السلطات لاغوس وقصرت الحركة على الأنشطة الأساسية. وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية تم إغلاق ضاحية في العاصمة كينشاسا. داكار في السنغال ونيروبي في كينيا فرضتا حظر التجول، مما سمح للناس بمواصلة العمل ولكن مع منع النشاط الاجتماعي والسفر ليلا. لكن شبح الإغلاق التام يزيد المخاطر حول توقف النشاط الاقتصادي عبر القارة. يعيش أكثر من ثلث سكان القارة تحت خط الفقر، معظمهم في المناطق الريفية ويزرعون فقط ما يتناولونه من حبوب، بينما يعيش حوالي 20 في المئة في المناطق الحضرية، معتمدين على العمل المؤقت لإطعام أنفسهم وأسرهم. خطر سوء التغذية عمال يقومون بتعقيم المنشآت والمساجد في العاصمة السنغالية داكار إذا تأكدت الحاجة الملحة إلى منعهم من العمل والأسواق، فإن عدد الوفيات المحتملة سيكون غير معروف. يقول الدكتور فرانشيسكو تشيتشي، أستاذ علم الأوبئة في مدرسة لندن للصحة والطب الاستوائي: "الركود الاقتصادي وتدهور سبل المعيشة يعني الفقر وسوء التغذية وأزمة الوصول إلى الخدمات الصحية الروتينية، وهذا يعني الموت أيضا". وأضاف: "الموت لن يضرب فقط كبار السن ولكن أيضا الأطفال والشباب. لذلك توجد معادلة صعبة حقا هناك." وقد بدأت دول مثل رواندا في توزيع الغذاء والموارد تحسبا لتلك العواقب. في كيب تاون بجنوب أفريقيا، بدأت حتى عصابات الشوارع سيئة السمعة في المساعدة في توزيع الطعام. لكن في بلدان أخرى، لا توجد خطة واضحة للمواجهة. في كينيا، بدأت مجموعات المجتمع المدني في جمع الأموال والغذاء للأسر ذات الدخل المنخفض. بينما أعلنت إثيوبيا حالة الطوارئ، على الرغم من أن رئيس الوزراء آبي أحمد، قال مؤخرا "لا يمكننا فرض إغلاق مثل الدول الأكثر تقدما، حيث يوجد العديد من المواطنين الذين ليس لديهم منازل". الدول الأفريقية لديها موارد محدودة لتعويض المواطنين ماديا إذا ما تركوا عملهم. وتسلط هذه الصعوبات الضوء مرة أخرى على أهمية إجراء الاختبارات. تقول الدكتورة نغوزي إيروندو، متخصصة الأمراض المعدية في مركز تشاتام هاوس للأبحاث: "إذا تمكنا من اختبار وتطبيق نهج استراتيجي محلي لتقييد الحركة فإن هذا سيساعد في الحفاظ على الموارد". وأضافت: "أعتقد أننا يمكن أن نكون أكثر إبداعا في تحديد القرى التي يجب أن تذهب إلى السوق والأيام التي تذهب فيها بالتناوب مع القرى الأخرى بحيث تكون هناك مناطق أقل كثافة سكانية." السلطات في أوغندا أجبرت البائعين في الأسواق على النوم بجانب بضائعهم لتقليل انتشار العدوى في نهاية المطاف، ستحدد الجهود والموارد التي تنشرها البلدان الأفريقية مسار تفشي المرض. يقول الدكتور إروندو: "تحتاج الحكومات إلى الاستثمار في ذلك، لا يمكنك أن تطلب من الناس ترك العمل والتأكد من النظافة عندما لا تمنحهم طريقة للقيام بذلك". وأضاف: "سنبدأ حقا في معرفة ما إذا كانت إجراءات الإغلاق هذه وإجراءات الحجر الصحي فعالة في مواجهة الفيروس بحلول نهاية أبريل/نيسان".

Ibihugu vya Africa vyarakorewemwo kugeragereza ku bantu ibishobora kuba inkingo Africa iharurwamwo miliyaridi 1.2 z'abantu. Nicaise Ndembi yavuze muri ico kiganiro ko uwurongoye Ishirahamwe rya Africa muri iki gihe , umukuru wa Africa y'Epfo Cyril Rapahosa, vyitezwe ko abitangaza kuri uyu wa gatatu. Avuga kandi ko izo nkingo zabonetse mu buryo bwigenga bidaciye kuri Covax, umugambi w'isi wo kurwanya ikiza ca Covid-19. Gishika ubu muri Africa haharugwa abantu 3.085.009 bamaze kwandura umugera wa Covid-19 na 73.504 bamaze gupfa, nk'uko bishikirizwa na Africa CDC. Ku kigiti cavyo, ibihugu bime bimwe vya Africa bimaze kuvugana n'ibigo bihingura inkingo kugirango vyumvikane ku buguzi. Africa y'Epfo yamenyesheje ku ndwi iheze ko izoronka muri uku kwezi kwa mbere umuliyoni wa mbere w'inkingo iguze muri Serum Institute of India, ikiigo co mu Buhindi, mu kwa kabiri naho ikaronka izindi 500.000.


مسؤول أمني في مقر القنصلية السعودية في إسطنبول وعقب مكالمة هاتفية أجراها مع الملك سلمان بن عبد العزيز، قال ترامب إن العاهل السعودي نفى تماما علمه بما حدث لخاشقجي. وأضاف ترامب للصحفيين قائلا إنه بعث وزير خارجيته، مايك بومبيو، إلى السعودية لإجراء محادثات عاجلة مع الملك سلمان. وفي غضون ذلك، بدأ المحققون الأتراك دخول مبنى القنصلية السعودية، حيث دخل خاشقجي قبل اختفائه، منذ أسبوعين. ويشتبه الأتراك في أن خاشقجي قتل في القنصلية بعدما دخلها قبل في الثاني من الشهر الحالي، وهو ما تنفيه السلطات السعودية التي تقول إن الصحفي غادر مبنى القنصلية بعد قضاء مصلحة إدارية. ما الذي قاله الرئيس الأمريكي؟ قال ترامب إن الملك سلمان نفى "نفيا باتا" معرفته بمصير خاشقجي. وأضاف الرئيس الأمريكي في تصريحات لصحفيين "يبدو لي أن قتلة خارجين عن السيطرة ربما كانوا وراء اختفاء خاشقجي، من يعلم؟". وكان ترامب قد هدد الرياض بـ"عقاب شديد" إذا ثبت أنها قتلت خاشقجي. وقال، في تصريحات سابقة، إنه سيكون "في قمة الغضب" إذا حدث هذا، ولكنه استبعد إلغاء صفقات السلاح. ما هو موقف السعودية؟ تزايدت الضغوط على السعودية تطالبها بتقديم توضيحات وافية عن اختفاء خاشقجي. وأمر الملك سلمان النائب العام السعودي بفتح تحقيق داخلي في اختفاء خاشقجي. وقال مسؤول سعودي، لم يذكر اسمه، لوكالة رويترز إن "الملك أمر النائب العام بفتح تحقيق داخلي في اختفاء جمال خاشقجي، بناء على المعلومات التي توصل إليها الفريق المشترك في إسطنبول". وكانت السعودية قد أعربت عن رفضها "التهديدات" السياسية والاقتصادية، التي تتعرض لها بسبب خاشقجي، حسبما صرح مصدر سعودي الأحد لوكالة الأنباء السعودية الرسمية. وقال المصدر إن السعودية "إذا تلقت أي إجراء فسوف ترد عليه بإجراء أكبر". وعرف خاشقجي في الفترة الأخيرة بانتقاده لبعض سياسات السعودية في مقالات رأي يكتبها لصحيفة واشنطن بوست الأمريكية. وسمحت السلطات السعودية الأسبوع الماضي بتفتيش قنصليتها في إسطنبول، بطلب من السلطات التركية. لكن عملية التفتيش تعطلت بعدما وافقت السعودية، حسب التقارير، على تفتيش "تقليدي"، بالعين المجردة. لكن السلطات التركية رفضت التفتيش "التقليدي"، وألحت، حسب صحيفة "صباح" على استعمال مواد كيماوية تكشف عن آثار الدم. قرار الملك سلمان بشأن إجراء تحقيق داخلي جاء بعد حديثه هاتفيا مع أردوغان كيف كانت ردود الفعل الأخرى؟ انضم الاتحاد الأوروبي إلى المطالبين بتحقيق شفاف في القضية. وقالت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني، في مؤتمر صحفي: "هناك توافق بيننا على أننا نتوقع الشفافية، نتوقع وضوحا تاما في التحقيق الذي تجريه السلطات السعودية بالتعاون مع السلطات التركية". وكانت ألمانيا وبريطانيا وفرنسا قد أصدرت بيانا مشتركا جاء فيه أن الذين يثبت أنهم مسؤولون عن اختفاء جمال خاشقجي، لابد أن يحاسبوا على فعلتهم. وقال وزراء خارجية الدول الثلاث إنهم يتعاملون مع القضية بجدية كبيرة، وطالبوا بتحقيق ذي مصداقية. وتعتقد مصادر تركية بأن خاشقجي قتل على يد مجموعة من أفراد المخابرات السعودية قدموا في طائرة خاصة إلى إسطنبول. لكن الرياض أكدت أن الصحفي خرج من القنصلية بعد قضاء مصلحته الإدارية مباشرة. ومن ناحية أخرى، أعلن عدد من رؤساء المؤسسات المالية والاقتصادية أنهم لن يحضروا مؤتمر الاستثمار الذي تستضيفه الرياض هذا الشهر. ومن المقرر أن يفتتح المؤتمر يوم 23 أكتوبر/ تشرين الأول، ويطلق عليه اسم "دافوس الصحراء"، وإن كان المنتدى الاقتصادي العالمي يقول إن هذا المؤتمر لا علاقة به. ---------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Bwana Trump yaburiye abo avuga ko bashaka guhita bafata Arabie Saoudite nk'"umunyabyaha" Yabwiye ibiro ntaramakuru AP ko Arabie Saoudite iri gufatwa nk'"umunyabyaha kugeza bigaragaye ko iri umwere." Bwana Trump yanavuze ko igikomangoma Mohammed Bin Salman cya Arabie Saoudite yahakanye avuga ko atazi ibyabaye kuri Bwana Khashoggi. Abategetsi ba Turukiya batatangajwe amazina bavuga ko isaka ryakozwe mu nyubako y'ibiro by'uhagarariye Arabie Saoudite i Istanbul mu murwa mukuru wa Turukiya, ryagaragaje ibindi bimenyetso ko ari ho Bwana Khashoggi yiciwe. Uyu munyamakuru unenga ubutegetsi bwa Arabie Saoudite, aheruka kubonwa yinjira muri iyo ambasade ya Arabie Saoudite iri i Istanbul ku itariki ya kabiri y'uku kwezi kwa cumi. Mike Pompeo (ibumoso), umunyamabanga wa leta y'Amerika, ku wa kabiri yagiranye ibiganiro n'igikomangoma Mohammed Bin Salman cya Arabie Saoudite mu murwa mukuru Riyadh Arabie Saoudite ihakana ko yamwishe, kandi ku ikubitiro yari yatangaje ko yasohotse mu nyubako y'ambasade nta kibazo afite. Ariko nkuko bitangazwa n'ikinyamakuru The New York Times, hari impamvu zo gucyeka Arabie Saoudite. Cyanditse ko abantu bane muri 15 batangajwe n'abategetsi ba Turukiya ko bacyekwaho kuba inyuma y'iburirwa irengero rya Bwana Khashoggi, bakorana bya hafi n'igikomangoma Mohammed Bin Salman, mu gihe undi ari umutegetsi wo hejuru muri minisiteri y'ubutegetsi bw'igihugu ya Arabie Saoudite. Gitangaza ko umwe muri abo bagabo yagaragaye mu ifoto aherecyeje abo mu muryango w'ibwami mu ngendo zabo zo mu mahanga zo mu bihe bya vuba bishize. Ikibazo cy'ibura ry'uyu munyamakuru cyatumye Arabie Saoudite yotswa igitutu n'ibihugu by'inshuti zayo za hafi. Ku wa kabiri, abaminisitiri b'ububanyi n'amahanga bo mu bihugu bihuriye mu itsinda G7 ry'ibicyize cyane kurusha ibindi ku isi, basabye Arabie Saoudite gukora iperereza "rinyuze mu mucyo" kuri iki kibazo. Hagati aho, Christine Lagarde, umuyobozi mukuru w'ikigega cy'isi cy'imari, yabaye umutegetsi wa vuba wo ku rwego rw'isi uvuze ko atazitabira inama ku ishoramari ikomeye iteganyijwe kubera muri Arabie Saoudite mu cyumweru gitaha, kubera iburirwa irengero rya Bwana Khashoggi.


وقال رئيس موظفي البيت الأبيض، مارك ميدوز إنه، بدلا من ذلك، لا يمكن هزيمة كوفيد-19 إلا من خلال "مجالات التخفيف" مثل اللقاحات والعلاجات. وتأتي تصريحاته في وقت تتزايد حالات الإصابة بفيروس كورونا في الولايات المتحدة، قبل تسعة أيام من الانتخابات الرئاسية في البلاد. وواصل نائب الرئيس الأمريكي، مايك بنس، الحملة الانتخابية، على الرغم من إصابة عدد من فريقه بفيروس كورونا المُسبب لمرض كوفيد-19. وقال مكتب بنس إن نتائج اختباره هو وزوجته كانت سلبية الأحد. مواضيع قد تهمك نهاية وفي حديث مع شبكة سي إن إن، قال ميدوز إن السيطرة على الفيروس لم تكن هدفا واقعيا لأنه "فيروس معد مثل الإنفلونزا". وقال المرشح الديمقراطي للرئاسة، جو بايدن، في بيان ردا على المقابلة، إن البيت الأبيض يلوح "بعلم الهزيمة الأبيض". وأضاف أن تصريحات ميدوز أظهرت أن إدارة ترامب "تخلت عن واجبها الأساسي المتمثل في حماية الشعب الأمريكي". وقد توفي أكثر من 225 ألف أمريكي منذ بدء الوباء، وهذا أعلى رقم في أي بلد. ماذا يحدث في الحملةالانتخابية؟ كرر الرئيس ترامب، وهو يخاطب مؤيديه في نيو هامبشاير الأحد، الادعاء بأن الولايات المتحدة قد بدأت تحرز تقدما في مواجهة الوباء، على الرغم من تسجيل أعداد قياسية من الإصابات وارتفاع عدد حالات نقل المرضى إلى المستشفيات. رئيس موظفي البيت الأبيض، مارك ميدوز، يقول إنه لا يمكن هزيمة كوفيد-19 إلا من خلال اللقاحات والعلاجات وقال الرئيس لمؤيديه، ولم يكن كثير منهم يرتدون كمامات أو يراعون قواعد التباعد الاجتماعي: "نحن مقبلون على نهاية هذا الوباء، لدينا لقاحات، لدينا كل شيء. حتى بدون اللقاحات، نحن نقترب من نهايته". ولم تستكمل بعد التجارب لأي لقاح حتى الآن. ومن المقرر أن يظهر ترامب - الذي واصل حملته في نورث كارولينا، وأوهايو، وويسكونسن السبت - في مسيرتين في بنسلفانيا الاثنين، قبل أن يتوجه إلى ميشيغان وويسكونسن ونبراسكا الثلاثاء. وعقد نائبه مايك بنس مسيرة بعد ظهر الأحد في كينستون بولاية نورث كارولينا. وواصل بنس الحملة الانتخابية، على الرغم من أنه كان على اتصال وثيق بمارك شورت، كبير موظفيه، الذي ثبتت إصابته بالفيروس. وتقول تقارير إعلامية إن مستشار بنس مارتي أوبست، وعضوين آخرين على الأقل من موظفيه، ثبتت إصابتهم بالفيروس قبل أيام. وأثارت هذه الحالات أسئلة جديدة بشأن إجراءات الوقاية من كوفيد-19 في البيت الأبيض، بعد ثلاثة أسابيع من دخول الرئيس ترامب المستشفى مصابا بالفيروس قبل أن يتعافى. ولم يكن لدى جو بايدن أي فعاليات مقررة سابقا الأحد. وتوجه إلي الكنيسة، ثم ظهر لاحقا ولفترة وجيزة في حفل موسيقي عبر الإنترنت استضافته حملته. وقال بايدن في مقابلة مع برنامج "60 دقيقة" على شبكة سي بي إس، الذي بث الأحد، إن الرئيس ترامب لا يزال لديه فرصة للفوز بالانتخابات على الرغم من أنه يتخلف عنه بمعدل ثماني نقاط في استطلاعات الرأي. واتهم الرئيس بمحاولة نزع شرعية الانتخابات من خلال التشكيك في نزاهة الاقتراع عبر البريد. أما ترامب فظل في الأيام الأخيرة يتنقل بين الولايات الأساسية المتأرجحة. وضاق تقدم بايدن عليه بكثير في عدد من تلك الولايات، التي ستقرر نتيجة الانتخابات. كيف يؤثر فيروس كورونا في الانتخابات؟ أصبح تفشي فيروس كورونا في الولايات المتحدة ساحة معركة سياسية رئيسية، قبل الانتخابات المقررة في 3 نوفمبر/تشرين الثاني، وساهم في زيادة معدلات التصويت المبكر وعبر البريد. ثبتت إصابة مارك شورت كبير مساعدي بنس (في الصورة) بفيروس كورونا فقد أدلى بالفعل نحو 59 مليون شخص بأصواتهم، وهو رقم قياسي دفع إليه الوباء إلى حد كبير. وقال خبير الأمراض المعدية الأمريكي، أنتوني فاوتشي، في حديث مع بي بي سي الأحد إن لقاح كوفيد-19 يمكن أن يكون متاحا في الولايات المتحدة قبل نهاية العام إذا ثبت أنه "آمن وفعال"، لكن الجرعات الأولى منه ستتاح للأشخاص بحسب أولوية كل منهم. وأضاف أن الأمر سيستغرق "عدة أشهر حتى عام 2021" قبل أن يتوفر اللقاح على نطاق أوسع.

Ubwandu bwa Covid-19 burimo kwiyongera muri leta nyinshi muri Amerika Ahubwo, Mark Meadows ukuriye ibiro bya Perezida Trump yavuze ko Covid-19 yahashywa gusa n'"uburyo bwo kugabanya ubukana" nk'inkingo n'imiti yo kuyoroshya. Abivuze mu gihe ubwandu bwa coronavirus bukomeje kwiyongera muri Amerika, habura iminsi icyenda ngo amatora ya perezida abe. Umudemokarate Joe Biden uhatanye na Perezida Trump yavuze ko ibiro bya White House birimo kuzunguza "ibendera ry'umweru ryo kwemera ko byatsinzwe" na Covid-19. Bwana Biden yongeyeho ko amagambo ya Bwana Meadows agaragaza ko ubutegetsi bwa Trump "bwazibukiriye inshingano yabwo y'ibanze yo kurinda Abanyamerika". Mu kiganiro na televiziyo CNN, Bwana Meadows yavuze ko guhagarika Covid-19 ari intego itarimo gushyira mu gaciro kuko "ni virusi yanduza cyo kimwe n'ibicurane". Mark Meadows ukuriye ibiro bya White House Abaturage b'Amerika barenga 225,000 bamaze kwicwa na Covid-19 kuva iki cyorezo cyatangira. Ni wo mubare wa mbere uri hejuru cyane ku isi. Ku wa gatandatu, muri Amerika habonetse abanduye Covid-19 bashya 83.718, nkuko bitangazwa na Kaminuza ya Johns Hopkins. Habuze gato ngo Amerika ikureho umuhigo w'ubwandu bushya yagezeho ku wa gatanu, ahabonetse abanduye bashya 83.757. Mbere yaho, umubare munini cyane w'abanduye bashya bari barabonetse ku munsi umwe ni abarwayi 77.362 babonetse ku itariki ya 16 y'ukwa karindwi. Kugeza ubu muri Amerika abantu barenga miliyoni 8,6 batangajwe ko banduye coronavirus.


تولي ساركوزي الرئاسة منذ عام 2007 إلى 2012 يأتي ذلك في اطار تحقيقات الشرطة في مخالفات مزعومة بشأن تمويل حملة ساركوزي الرئاسية لعام 2007. وأفاد مصدر قضائي بأن الشرطة تحقق مع ساركوزي في نانتير ، إحدى ضواحي غرب باريس. وقد استجوبته الشرطة من قبل بشأن اتهامات بأن حزبه زور في حسابات لإخفاء 18 مليون يورو من الأموال الخاصة بتمويل الحملة الانتخابية عام 2012. ونفى ساركوزي مرارا أنه كان على علم بالانفاق الزائد. وخسر ساركوزي السباق الانتخابي عام 2012 أمام الرئيس السابق فرانسوا هولاند. وساركوزي هو ثاني رئيس فرنسي تجري محاكمته منذ عام 1958، العام الذي تأسست فيه الجمهورية الثانية التي تحكم فرنسا الآن. وصدر حكم بالسجن عامين مع إيقاف التنفيذ ضد الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك عام 2011 لإساءة استخدام المال العام والإخلال بالثقة.

Nicolas Sarkozy yigeze gutwara igihugu c'Ubufaransa Igipolisi kiriko gitohoza ku bivugwa ko yaronse ayo mahera bidaciye mu mategeko, yiyamamariza amatora yo mu 2007. Igipolisi carigeze kumusambisha muri kahise. Uwigeze kuba umufasha wiwe, Alexandre Djouhri, aheruka gufatigwa mu gisagara ca Londres. Bwana Sarkozy yarananiwe kugaruka ku butegesti mu 2012. Amakuru ava mu gisata c'ubutungane avuga ko ariko arasambishirizwa ahitwa Nanterre, mu bwinjiriro bw'igisagara ca Paris mu burengero. Mu 2013 Ubufaransa bwaratanguje itohoza ku birego bivuga ko yahawe na Kadhafi amahera yo kwiyamamaza bidaciye mu mategeko mu 2013, ariko Bwana Sarkozy yavuze ko ata kibi yakoze. Abatanze amakuru bavuga ko umushikiranganji yaracuditse na Bwana Sarkozy, Brice Hortefeux, ariko arasambishwa n'igipolisi kuri uno wa kabiri. Ivyo birego vyaturutse ku mugwizatunga w'umufaransa afise amamuko yo muri Libani, Ziad Takieddine, hamwe na bamwe mu bari mu butegetsi bwa Kadhafi.


الرئيس الكيني يدعو الى الهدوء ترقبا لحكم المحكمة الدستورية في نتائج الانتخابات ويعد الحكم اختبارا للنظام الديمقراطي في كينيا بعد خمس سنوات من الانتخابات السابقة والتى أثار نزاع بشأنها بين الرئيس المنتهية ولايته مواي كيباكي ورئيس الوزراء رايلا أودينغا اعمال عنف قبلية قتل فيها المئات. من جانبه ودعا كيباكي إلى الهدوء قبل حكم المحكمة الذي سيفصل في فوز كينياتا أغنى رجل في كينيا إما بتاكيده او رفضه واجراء انتخابات جديدة. ويقول المرشح المهزوم رايلا أودينغا ان الانتخابات التي جرت في الرابع من مارس/اذار شابتها مشكلات فنية وتزوير على نطاق واسع. ووعد كل من الرجلين بالالتزام بالقرار النهائي للمحكمة. مواضيع قد تهمك نهاية ويصر كينيون كثيرون على انهم لن يسمحوا بتكرار الفوضى التي اسفرت عن سقوط اكثر من 1200 قتيل وتعطيل الاقتصاد في اعقاب النزاع بشأن انتخابات 2007. وسيختبر الحكم ما إذا كان الكينيون يثقون في سلطتهم القضائية التي تم "إصلاحها" وما إذا كان انصار المرشحين المتنافسين سيقبلون النتيجة بهدوء في دولة تحدد فيها الانتماءات القبلية طبيعة التحالفات السياسية الى حد كبير. ويتابع المانحون الغربيون مصير شريك تجاري وبلد يعتبرونه مهما للاستقرار الاقليمي. لكنهم يواجهون مشكلة ايضا اذا فاز كينياتا الذي يواجه اتهامات بارتكاب جرائم في حق الانسانية في المحكمة الجنائية الدولية. ويواجه كينياتا اتهامات بالمساعدة في التحريض على اعمال العنف بعد انتخابات 2007 لكنه نفى هذه الاتهامات ووعد بالتعاون لتبرئة اسمه.

Uhuru Kenyatta yagiye ku butegetsi mu 2013 Amatora y'umukuru w'igihugu azoba mu kwezi kuza aho bitegekanijwe ko Uhuru Kenyatta gusubira kwitoza. Ku musi wa gatanu, ku birego abatavuga rumwe na reta bari bashikirije sentare, sentare nkuru yashinze ko akanama kajejwe gutegura amatora ko atari ko kotegura impapuro z'amatora. Kenyatta yavuze ashimitse ko ayo matora azoba uko yateguwe. Yavuze ko sentare nkuru ntishobora kuvuga ko yigenga kugira ikoreshe ubwo bwigenge mukwinjirira ibindi bisata vya reta. Muri Kenya imigambwe yemerewe kwiharurira amajwi Odinga aragabisha ku matora y'umwaka uza Urunani rw'abatavuga rumwe na reta Nasa ruvug ko prezida afitaniye imigenderanire na kompanyi y' i Dubai ya AI Ghurair yatsindiye isoko ry'imiliyoni 24 z'amadolari zo gutegura impapuro z'amatora. Umcamanza mukuru wa Kenya, David Maraga, yagabishije prezida Uhuru Kenyatta kudatuma abanyagihugu bata icizere bari basanzwe bafitiye ubutungane. Urunani rwa Nasa rurongowe na Odinga ruvuga ko prezida afitaniye ubucuti n'ikompanyi y'i Dubai, ya AI Ghurai yatsindiye guteggura impapuro z'amatora Na yo akanama kajejwe gutegura amatora IEBC, vyitezwe ko kabonana n'abashaka kwitoza bose mu kibanza c'umukuru w'igihugu ko ari umunani uyu musi harimwo na prezida Uhuru Kenyatta. Abashingwamanza b'ako kanama kandi barashika imbere ya sentare uyu musi kugira basigurirwa icatumye hafata ingingo nk'iyo.


وأكد بيان للاتحاد أن الاختبار الذي أجراه النجم البالغ من العمر 35 عاما استعدادا لمباراة السويد جاء إيجابيا غير أنه لا يعاني من أي أعراض وهو حاليا في فترة العزل المنزلي. ويواجه المنتخب البرتغالي نظيره السويدي الأربعاء ضمن مباريات دوري الأمم الأوروبية مفتقدا جهود نجم اليوفنتوس. وحسب الاختبار الأخير لم تتضح إصابة أي لاعب آخر في المنتخب البرتغالي ولا أي من أفراد الجهاز الفني بقيادة فرناندو سانتوس. وكان المنتخب البرتغالي قد تعادل مع نظيره الفرنسي سلبيا في باريس الأحد الماضي ويتقاسم الفريقان قمة المجموعة الثالثة ضمن المستوى الأول بسبع نقاط. وأصبح رونالدو قائد المنتخب البرتغالي أول لاعب أوروبي في التاريخ يسجل 100 هدف في مباريات دولية وذلك بهدفه في مباراة السويد الشهر الماضي. سيغيب رونالدو عن عدة مباريات هامة مع المنتخب البرتغالي ويوفنتوس وكمحصلة لفترة العزل الشخصي لرونالدو سيخسر يوفنتوس جهوده أمام كروتوني نهاية الأسبوع ضمن مباريات الدوري الإيطالي لكرة القدم (سيري إيه) علاوة على المباراة الافتتاحية الأسبوع المقبل في مباريات المجموعات لدوري أبطال اوروبا أمام دينامو كيف الأوكراني. ويلتقي يوفنتوس برشلونة في ثاني لقاءات المجموعة بدوري الأبطال في الثامن والعشرين من الشهر الجاري. ونشر رونالدو صورة شخصية مع باقي لاعبي المنتخب البرتغالي على حسابه على تويتر وكتب تعليقا يقول "متحدون داخل وخارج الملعب".

Ronaldo yari yakiniye Portugal igihe ihura n'Ubufaransa ku wa Mungu Itangazo rya FPF rivuga ko uyu mukinyi w'imyaka 35 "ameze neza, nta bimenyetso yerekana, kandi yishize ukwiwe". Ejo ku wa gatatu, bitegekanijwe ko Portugal ihura na Suwede mw'ihiganwa ry'imirwi nserukirabihugu, Nations League. Abandi bakinyi bose ba Portugal bapimwe, inyishu zikerenaka ko ata mugera bafise, kandi bakaba biteguye gukina. Urukino ruheruka rwayihuje n'Ubufaransa ku wa Mungu rukaba rwarangiye iyi mirwi ata n'umwe ushoboye gutsinda igitsindo. Ni yo iri hejuru mu murwi irimwo, ariko ikaba inganya amanota n'Ubufaransa. Ronaldo, kizigenza w'umurwi nserukiragihugu wa Portugal, ni we mukinyi wa mbere wo ku mugabane wa Bulaya yatsinze ibitsindo 100 mu nkino mpuzamakungu ku ruhande rw'abagabo, igihe igihugu ciwe gikina na Suwede mu kw'icenda guheze. Kubera yinjiye mu kiringo ca guma mu rugo, Ronaldo ntazoshobora gukina urukino rwa Juventus ku wa 17 z'uku aho izohura na Crotone, hamwe kandi n'urukino rwa mbere ruzoyihuza na Dynamo Kiev ku wa 20 z'uku kw'icumi nyene, muri rya higanwa rihuza imirwi yabaye iya mbere i Bulaya (Champions League). Mu nyuma y'aho, Juventus izohura na Verona ku wa 25 z'uku nyene. Ejo ku wa mbere mw'ijoro, Ronaldo yerekanye ku mbuga hwaniro isanamu yifashe ari kumwe na bagenziwe ba Portugal, yanditseko ati :"Turi bamwe haba mu kibuga canke hanze!".


برنامج الغذاء العالمي يقدم مساعدات لنحو 97 مليون إنسان كل عام بحسب التقديرات وقالت لجنة نوبل النرويجية إن برنامج الأغذية العالمي عمل كـ "قوة محركة على صعيد جهود منع استخدام الجوع كسلاح يُذكي نيران الحروب والصراعات". وتقدّر القيمة المادية للجائزة بنحو 1.1 مليون دولار. وأُعلن اسم الفائز رقم 101 بالجائزة في معهد نوبل النرويجي في أوسلو. وقال رئيس برنامج الأغذية العالمي ديفيد بيزلي في تصريحات لوكالة أسوشيتد برس للأنباء، إنها كانت "المرة الأولى في حياتي التي لم أجد فيها كلمات" للتعبير عن شعوره. وقال متحدث باسم برنامج الأغذية العالمي إنها كانت "لحظة فخر". وقال برنامج الأغذية العالمي على صفحته على تويتر: "تأتي هذه الجائزة تقديرا لجهود أفراد فريق برنامج الأغذية العالمي الذين يعرضون أنفسهم للخطر كل يوم في سبيل إغاثة أكثر من مليون جائع من الأطفال والنساء والرجال حول العالم". ويقول برنامج الأغذية إنه يقدم مساعدات لنحو 97 مليون إنسان سنويا في 88 دولة. الفائزون السابقون بالجائزة؟ ذهبت جائزة نوبل للسلام العام الماضي إلى رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد، الذي أنهى اتفاقه للسلام مع إريتريا أزمة مسلحة امتد عمرها 20 عاما بدأت في حرب حدودية اشتعلت بين عامَي 1998 و2000. وكان الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما فاز بالجائزة عام 2009، تقديرا "لجهوده الاستثنائية في تعزيز الدبلوماسية الدولية والتعاون فيما بين الشعوب". ومن بين الحاصلين على الجائزة يبرز اسم الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر عام 2002، والطفلة الباكستانية الناشطة في مجال التعليم ملالا يوسفزاي عام 2014، والاتحاد الأوروبي عام 2012، والأمم المتحدة وأمينها العام في ذلك الوقت كوفي عنان عام 2001، والأم تيريزا عام 1979. خلفية تاريخية تُعدّ نوبل إحدى أهم الجوائز العالمية. وتدشنت الجائزة تحقيقا لرغبة المخترع السويدي ألفريد نوبل. وسُلّمت أول جائزة عام 1901. وتُمنح جوائز نوبل على عدد من الأصعدة لشخصيات "قدمت إسهامات جليلة لخير البشرية" على مدى الاثني عشر شهرا السابقة لإعلان الجائزة. ويتسلم الفائز بأيّ من جوائز نوبل ثلاثة أشياء: شهادة نوبل، وهي قطعة فنية نادرة؛ وميدالية نوبل؛ وجائزة نقدية تُقسم بالتساوي بين الفائزين إذا زادوا عن واحد. ويتعين على الفائز تقديم محاضرة حتى يحصل على المال. وحُجبت الجائزة بضع سنوات معظمها إبان الحربين العالميتين. وتنص قواعد مؤسسة نوبل على حجب الجائزة في مجال معين ما لم يكن أحد يستحقها في هذا المجال، وفي تلك الحال يُحتفَظ بأموال الجائزة للعام التالي.

WFP ivuga ko umwaka ushize yafashishije ibiribwa abantu bagera kuri miliyoni 100 Komite itanga ibi bihembo byitiriwe Nobel ivuga ko PAM yabaye "ingenzi mu muhate wo kurwanya gukoresha inzara nk'intwaro y'intambara n'amakimbirane". Iki gihembo gifite agaciro ka miliyoni imwe y'amadorari (ni hafi miliyari imwe mu mafaranga y'u Rwanda). Ku nshuro ya 101, uwegukanye iki gihembo yatangajwe na Norwegian Nobel Institute i Oslo. Umuvugizi wa WFP yavuze ko iki ari "ikintu giteye ishema". WFP igereranya ko ifasha abantu miliyoni 97 buri mwaka mu bihugu 88. Abantu 211 n'imiryango 107 bari baratanzwe nk'abakandida bahabwa iki gihembo uyu mwaka. Amategeko ya Nobel Foundation avuga ko urutonde rwa nyuma rw'abatoranywamo ugihabwa rudashobora gutangazwa mu gihe cy'imyaka 50. Uwo muryango uvuga ko ibihuha byose byavugwa mbere yo gutangaza uwacyegukanye "ari ugukekeranya kudafite ishingiro". Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima OMS/WHO hamwe n'impirimbanyi yo kurengera ibidukikije Greta Thunberg bari mu bahabwaga amahirwe yo kugihabwa uyu mwaka. Ni bande batsindiye iki gihembo mbere? Umwaka ushize cyegukanywe na Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed wafashije kunga igihugu cye na Eritrea nyuma y'imyaka 20 bitumvikana. Mu 2018, Dr Denis Mukwege wo muri DR Congo uvura indwara z'abagore, yahawe iki gihembo agisangira na Nadia Murad, umu-Yazid uharanira uburenganzira bwa muntu. Dr Mukwege yahawe icyo gihembo kubera ibikorwa byo kurwanya ifatwa ku ngufu ry'abagore rikoreshwa nk'igikoresho cyo mu ntambara. Barack Obama wahoze ari Perezida wa Amerika, nawe yatsindiye iki gihembo mu 2009 kubera "umuhate udasanzwe mu gukomeza ububanyi bw'amahanga y'isi n'imikoranire y'abantu". Abandi bazwi cyane bagihawe barimo uwahoze ari Perezida wa Amerika Jimmy Carter (2002), impirimbanyi y'uburenganzira bw'abana Malala Yousafzai (2014, gisangiwe), umuryango w'ubumwe bw'Uburayi (2012), uhoze ari umunyamabanga mukuru wa ONU, Kofi Annan (2001, gisangiwe) na mutagatifu Tereza w'i Calcutta (1979). Igihembo gikomeye Ibihembo byitiriwe Nobel ni bimwe mu mashimwe akomeye cyane atangwa ku isi. Ibi bihembo byatangiye gutangwa ku cyifuzo cy'umuvumbuzi Alfred Nobel wo muri Sweden, byatanzwe bwa mbere mu 1901. Bihabwa abantu bo mu byiciro bitandukanye "babaye ingenzi cyane mu buzima bw'abantu" mu mezi 12 ashize. Uwabonye igihembo cyitiriwe Nobel ahabwa ibintu bitatu: Hari imyaka imwe ibi bihembo bitigeze bitangwa - cyane cyane mu ntambara ebyiri z'isi. Ishyirahamwe Nobel Foundation rivuga ko iyo risanze muri uwo mwaka nta muntu ukwiye igihembo mu cyiciro runaka, kibikirwa umwaka utaha.


وخرج السيناتور الأمريكي ماركو روبيو من المنافسة على الفوز بترشيح الحزب الجمهوري بعدما خسر في ولاية فلوريدا أمام خصمه ترامب. وفاز ترامب أيضا في ولاية إلينوي ونورث كارولينا، لكنه خسر في ولاية أوهايو جون كاسيتش. وفازت كلينتون في الانتخابات التمهيدية بالحزب الديمقراطي في ولايات فلوريدا وأوهايو وإلينوي ونورث كارولينا. ويمثل تقدم ترامب قلقا للحزب الجمهوري، لأن كثيرين من كبار قادة الحزب يتخوفون من سياساته ولهجته الخطابية. مواضيع قد تهمك نهاية وسوف يحتاج ترامب إلى أكثر بقليل من نصف أصوات مئات المندوبين المتبقين، من أجل الفوز بالأغلبية داخل الحزب الجمهوري، ومن ثم ضمان الفوز بترشيح الحزب رسميا. ولم يعرف بعد الفائز من الحزبين في ولاية ميزوري، حيث تخوض كلينتون منافسة قوية مع الديمقراطي بيرني ساندرز، بينما يتنافس ترامب مع تيد كروز. وقال ترامب في "بالم بيتش" في فلوريدا، عقب إعلان النتائج مساء الثلاثاء: "علينا أن نوحد حزبنا". لكن جون كاسيتش حقق فوزه الأول في السباق الجمهوري في ولاية أوهايو، التي يحكمها. وفي خطابه عقب الفوز، قال كاسيتش إنه يرغب في خلق "مناخ من الفرص" للأجيال القادمة، وأشاد بالحملة الانتخابية للجمهوري المنسحب ماركو روبيو.

Hillary Clinton na Donald Trump Umupfasoni Clinton ibiharuro vyahora vyerekana ko afise amahirwe menshi, yagumye yifatira mu gahanga uwo bahanganye wo mu mugambwe w’abarepublicain ku nyifato yiwe ku bapfasoni. Trump na we yavuze ko uwo mupfasoni atsinze amatora ashobora kugirwako amatohoza. Trump yarateye intambwe iboneka kurusha uwo mupfasoni mu ntara zimwe zimwe zikomeye, nk’uko ibiharuro bivyerekana. Mu myiyamamazo yo ku musi wa kane, yararanzwe n’igaragara ry’umupfasoni wa Trump ritamenyerewe, Melania. Mw’ijambo ryiwe rya mbere kuva ashikirije ijambo mu nama idasanzwe y’abarepublicain mu kwezi kw’indwi, uwo yahoze ari umunya mideli yavuze kuvyerekeye abimukira n’abavyayi, aca avuga ko umugabo wiwe azogigira Amwerika igihugu kitarenganya. Melania Trump yiyemeje kurwanya ubusuma bwo kuri internet aramutse abaye umupfasoni w'umukuru w'igihugu Yiyemeje kandi, mw’ijambo yashikiririje mu micungararo ya Philadelphie, kugwanya abasuma bo kuri internet mu gihe yoba umupfasoni w’umukuru w’igihugu, no kurwanya akanga k’ishari.


البابا فرانسيس يستقبل الرئيس االرواندي، بول كاغامي، في الفاتيكان، يوم الاثنين 20 مارس / آذار 2017 وذكر بيان للفاتيكان، إثر استقبال البابا للرئيس الرواندي، بول كاغامي، أن الحبر الأعظم عبر لضيفه عن "عميق تأثره وحزن الكرسي الرسولي والكنيسة للإبادة التي تعرض لها التوتسي". وأضاف البيان أن البابا "تضرع مجددا للرب طلبا للغفران عن خطايا وأخطاء الكنيسة والمنتمين إليها، ومن بينهم أساقفة ورجال دين ونساء دين استسلموا للكراهية والعنف، وخانوا رسالتهم الانجيلية". وكانت رواندا طالبت الكنيسة، في نوفمبر / تشرين الثاني الماضي، للاعتذار عن دورها في مجازر تسعينات القرن الماضي. ووُجهت للكنيسة الكاثوليكية اتهامات بالانحياز للنظام الحاكم آنذاك، والمنتمي لأغلبية الهوتو، خلال المجازر التي تعرضت لها أقلية التوتسي. ولقيت أعداد كثيرة من التوتسي، الذين احتموا في الكنائس، حتفها هناك على يد ميليشيات الهوتو، أحيانا بتواطؤ من الأساقفة. وأعرب البابا فرانسيس عن أمله في أن يساهم "هذا الاعتراف المتواضع" في "تطهير الذاكرة وتجديد الثقة". من جانبها، قالت وزيرة الشؤون الخارجية الرواندية، لويز موشيكيوابو، التي ترافق كاغامي إلى الفاتيكان، إن لقاء الاثنين جرى "بروح الانفتاح والاحترام المتبادل". وأضافت موشيكيوابو أن الكنيسة الكاثوليكية "تسهل" حاليا جهود مساعدة الناجين والمقترفين التائبين في العيش والعمل جنبا إلى جنب، "لكن لا يزال هناك في المؤسسات الكاثوليكية من ينكر الإبادة الجماعية ويحمي المجرمين من العدالة" حسب الوزيرة. وينتمي قرابة نصف سكان رواندا للكنيسة الكاثوليكية، إلا أن كثيرين تحولوا، منذ الإبادة الجماعية، إلى الكنيسة البروتستانتية الخمسينية.

Papa Francis yakira akaganuke aherejwe na Prezida w'u Rwanda Paul Kagame Yavuze ayo majambo mu nama yagiranye na Prezida Paul Kagame w'u Rwanda, mu rugendo arimwo i Vaticano. Ukwo gusaba ikigongwe gukurikiranye n'ivyo u Rwanda rwasavye mu kwezi kwa 11, ko Ekleziya Gatolilka yosaba ikigongwe ku ruhare abapatiri n'abandi bihebeye Imana bagize mu bwicanyi bwo mu 1994. Mu majambo yashikirijwe na Radio Vatican, Papa "yipfuje ko vyemegwa ko hari ibitagenze neza ico gihe, vyambitse iceyi Ekleziya, ko vyofasha mu kwibagira, kugarukana icizere n'amahoro". Ku rundi ruhande Leta y'u Rwanda yamenyesheje ko abo bategetsi babiri baganiriiye no ku mibano ya Ekleziya Gatolika n'igihugu c'uRwanda, nkuko umushikiranganji w'imigenderanire y'u Rwanda n'amakungu Louise Mushikiwabo yavuze. "Prezida Kagame hamwe n'umwungere mukuru bavuganye ku bintu bitandukanye vy'imibano hagati y'u Rwanda na Ekleziya Gatolika. Prezida Kagame yashimye uruhara rwa Ekleziya mu mibano, ubutunzi n'iterambere ry'igihugu, na cane cane mu ndero no mu buvuzi." Muri urwo rugendo, umukuru w'igihugu c'u Rwanda yaherekejwe n'umutambukanyi wiwe Jeannette Kagame. Prezida Paul Kagame na Jeannette Kagame bakikuje Papa Francis Igihe ca jenoside yamaze iminsi 100, abantu barenga 800 000 bagizwe n'abatutsi hamwe n'abahutu bacisha make, barishwe n'abahutu b'intagondwa. Ubwicanyi bwinshi bwabereye mu masengero aho abanyagihugu bari bahungiye. w'iterambere


وشملت المحادثة التي جرت بعض ظهر يوم الثلاثاء، نقاشاً حول احتجاجات المعارضة في روسيا واتفاقية التسلح النووي بين البلدين. وأعلنت روسيا أنّ بوتين هنّأ بايدن على فوزه بالانتخابات الرئاسية. وقال الطرفان إنهما اتفقا على استمرار التواصل. وواجه الرئيس السابق دونالد ترامب انتقادات لعدم تعامله بحسم مع بوتين. ويقول المسؤولون في المخابرات الأمريكية إنّ موسكو كانت متورطة في العديد من هجمات القرصنة. كذلك وصف منتقدو الرئيس السابق باراك أوباما، حين كان جو بايدن نائبه، بأنه ضعيف في التعامل مع روسيا، وبأنه فشل في منعها من ضمّ شبه جزيرة القرم وغزو شرق أوكرانيا والتدخل في سوريا. مواضيع قد تهمك نهاية كيف علّق كل من البيت الأبيض والكرملين على الاتصال؟ أصدر البيت الأبيض بياناً جاء فيه أنّ "الرئيس بايدن كان واضحاً في أنّ الولايات المتحدة ستتصرف بحزم للدفاع عن مصالحها الوطنية، ردّاً على أي أفعال من روسيا قد تضرّ بنا أو بحلفائنا". وحول الاتصال الأول بين الطرفين، صدر عن البيت الأبيض أن الرئيسين ناقشا أيضاً الهجوم السيبيري الكبير على شركة "سولار ويندز"، والتقارير التي تقول إن روسيا وضعت مكافآت مقابل قتل جنود أمريكيين في أفغانستان، وموضوع تسميم المعارض أليكسي نافالني. بينما قال الكرملين إن بوتين "أشار إلى أن تطبيع العلاقات بين روسيا والولايات المتحدة، من شأنه أن يلبّي مصالح البلدين، مع الأخذ بالاعتبار مسؤوليتهما الخاصة في الحفاظ على الأمن والاستقرار في العالم للمجتمع الدولي بأسره". وأضاف الكرملين في البيان الذي أصدره: "بشكل عام، كانت المحادثة بين قادة روسيا والولايات المتحدة ذات طبيعة تجارية وصريحة". تحليل- باربرا بليت آشر أشار بايدن إلى أنه سيكون أكثر قسوة مع فلاديمير بوتين من دونالد ترامب، الذي رفض مواجهة الكرملين، وشكّك مراراً بتدخل روسيا في انتخابات عام 2016. إلا أنه في هذه القضية، ابتعد بايدن كثيراً عن سلفه ترامب، وورد أنّه أخبر بوتين بأنه يعلم أن روسيا حاولت التدخل في انتخابات عام 2016 و2020. وحذّر أيضاً الرئيس الروسي من أنّ الولايات المتحدة مستعدة للدفاع عن نفسها ضدّ القرصنة الالكترونية ومن أي هجمات أخرى. وعلى الرغم من أسلوب ترامب التوافقي، لم يستفد الكرملين من فترة رئاسته، لأنّ إدارته فرضت عقوبات شديدة على روسيا على خلفية الموضوع الأوكراني واستهداف معارضي بوتين. وسيتخذ بايدن وفريق السياسة الخارجية موقفاً متشدداً في ما يخصّ حقوق الإنسان ونوايا بوتين في أوروبا. لكن لا يبحث أي من الطرفين عن مواجهة. بل أنهما يأملان في تنظيم العلاقات والتعاون حيث أمكن. وفي هذا السياق، وافق الرئيسان على تمديد اتفاقية "ستارت" الجديدة للحدّ من انتشار الأسلحة قبل نهايتها الشهر المقبل.

Nico kiyago ca mbere hagati ya Vladimir Putin (i bubamfu) na Joe Biden Mu bindi bavuganye harimwo ibijanye n'imyiyerekano y'abatavuga rumwe n'ubutegetsi ibandanya mu Burusiya hamwe n'amasezerano ya nyuma hagati ya Amerika n'Uburusiya ku bijanye n'ibirwanisho vy'ubumara. Perezida Putin yakeje umukuru w'igihugu mushasha wa Amerika ku ntsinzi yiwe mu matora aheruka, nk'uko biri mw'itangazo rya reta y'Uburusiya. Bompi bumvikanye kuzobandanya bavugana. Rimwe na rimwe, uwahoze ari umukuru wa Amerika Donald Trump yagiye atesha agaciro ubutegetsi bwiwe imbere y'Uburusiya akagirirzwa ko yubaha Putin birenze urugero. Ariko Barack Obama nawe yahoze arongoye Amerika- ico gihe Biden akaba yari icegera ciwe - yagirizwa ko yananiwe no gutera igitsure Uburusiya igihe bwigarurira Crimea, bugatera ubuseruko bwa Ukraine, bukanivanga no mu bibera muri Syria. None White House na Kremlin bivuga iki kuri iki kiyago kuri terefone? "Perezida Biden yarasiguye neza ko Amerika izokoresha ubushobozi bwayo bwose mu gukingira inyungu z'igihugu ku bikorwa bizoba bikozwe n'Uburusiya mu guhungabanya Amerika canke ibihugu bigenzi vyayo", nk'uko biri mw'itangazo rya Amerika. Urwandiko rwerekana ivyo bavuganye ejo ku wa kabiri inyuma y'umutaga ruvuga ko aba bakuru b'ibihugu bompi bavuganye ku bijanye n'igitero ku nyabwonko za kompanyi SolarWinds cagirijwe Uburusiya. Bavuze kandi ku makuru avuga ko Kremlin yemereye agashimwe abazokwica abasirikare ba Amerika muri Afghanistani, hamwe kandi n'isumu yahawe uwutavuga rumwe n'ubutegetsi bw'Uburusiya, Alexei Navalny. Urwandiko rwa Kremlin narwo ruvuga ibijanye n'iki kiganiro nta na hamwe rwigeze ruvuga ko hari ibibazo vyashikirijwe na Perezida Biden bigatera impari, bikaba bizwi ko muri kahise Biden yahoze yita Perezida Putin ko ari "umuhimbiri wa KGB". Abategetsi b'Uburusiya bavuga ko umukuru w'igihugu cabo yavuze ko "imigenderanire myiza hagati y'Uburusiya na Amerika izoba ari ku nyungu z'ibi bihugu vyompi n'isi yose, mu gihe bose bazomenya ko bompi bafise igikorwa kidasanzwe co kubungabunga amahoro n'umutekano kw'isi". Itangazo rya Kremlin ryongeyeko riti: "Muri rusangi, ikiganiro hagati y'abarongoye Uburusiya na Amerika cari gishingiye ku bucuruzi n'ukuvugana ukuri". Aba bategetsi babiri basa n'abumvikanye kunagura amasezerano yo mu gihe ca Obama yo kugabanya ibirwanisho ruhonyanganda vy'ubumara. Aya masezerano yorangiye mu kwezi kuza, Perezida Trump akaba yari yarahiye ararengwa ko adashobora gusubira kuyaterako igikumu. Iki kiyago na Kremlin mu gihe Antony Blinken yagenywe na Perezida Biden ngo abe umunyamabanga wa reta ajejwe imigenderanire yari ahejeje kwemezwa n'inama nkenguzamateka ku majwi 78-22.


وسجل صلاح 44 هدفا بقميص ليفربول الموسم الماضي وساعد النادي الإنجليزي على الوصول للمباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا. وأصبح صلاح أول لاعب عربي وإفريقي يترشح لهذه الجائزة. وكان صلاح قد دخل أيضا قائمة أفضل 10 لاعبين في العالم والتي سيختار الاتحاد الدولي لكرة القدم من بينها أفضل لاعب في العالم. سجل صلاح 44 هدفا بقميص ليفربول الموسم الماضي أما رونالدو، الذي فاز بالجائزة العام الماضي، فساعد ريال مدريد على الحصول على لقب دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي وحصل على لقب هداف المسابقة بـ 15 هدفا. ويعد اللاعب البرتغالي، الذي فاز بهذه الجائزة ثلاث مرات من قبل، هو اللاعب الوحيد الذي تواجد في القائمة النهائية للمرشحين كل عام منذ انطلاق المسابقة للمرة الأولى عام 2011. فاز رونالدو بهذه الجائزة ثلاث مرات مت قبل وساهم مودريتش، الذي كان أيضا أحد الأعمدة الرئيسية في فوز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا الموسم الماضي، في حصول منتخب كرواتيا على المركز الثاني في نهائيات كأس العالم 2018 بروسيا. ومن المنتظر أن يعلن الاتحاد الأوروبي عن الفائز بهذه الجائزة خلال قرعة مجموعات دوري أبطال أوروبا في 30 أغسطس/آب الجاري. لعب مودريتش دورا كبيرا في وصول منتخب بلاده للمباراة النهائية لكأس العالم 2018

Luka Modric, Cristiano Ronaldo na Mohamed Salah bose bakinnye mu mukino wa nyuma wa Champions League mu kwezi kwa gatanu Modric, umukinnyi wo hagati mu ikipe ya Real Madrid, Cristiano, rutahizamu mushya w'ikipe ya Juventus, na Salah, rutahizamu w'ikipe ya Liverpool, batoranyijwe n'itsinda ry'abatoza 80 n'abanyamakuru 55. Iki gihembo kizatangirwa mu muhango wa tombola y'amatsinda ya Champions League uzabera i Monaco ku itariki ya 30 y'uku kwezi kwa munani. Pernille Harder, Ada Hegerberg na Amandine Henry, ni bo bari ku rutonde rugufi ruzatoranywamo uzahabwa igihembo nk'icyo ariko mu mupira w'amaguru w'abagore. Rutahizamu Harder wo muri Denmark akinira ikipe ya Wolfsburg, mu gihe rutahizamu Hegerberg w'ikipe y'igihugu ya Norvège na Henry ukina hagati ariko asubira inyuma mu ikipe y'Ubufaransa bombi bakinana mu ikipe ya Lyon. Cristiano wageze mu ikipe ya Juventus mu kwezi kwa karindwi avuye muri Real Madrid aguzwe miliyoni 99 n'ibihumbi 200 by'amapawundi, ni we watsindiye iki gihembo gitangwa na UEFA mu mwaka ushize wa 2017. Umuholandikazi ukina hagati mu kibuga, Lieke Martens, ni we wari watwaye icyo gihembo mu rwego rw'abagore nyuma gato yo kuva mu ikipe yo muri Suède ya Rosengard akerekeza muri Barcelona.


الهجوم وقع بعد يوم واحد من زيارة رئيس الوزراء آبي أحمد للمنطقة وقال مصدر طبي لبي بي سي إن أكثر من 30 شخصا نقلوا إلى عيادة محلية، بعضهم في حالة خطرة. وأطلق المهاجمون الرصاص على بعض الضحايا، بينما تعرض آخرون للطعن، وفقا للمصدر الطبي. ووقع الهجوم يوم الأربعاء في منطقة بينيشانغول-غوموز، بعد يوم واحد من زيارة رئيس الوزراء آبي أحمد لها. وقالت مفوضية حقوق الإنسان في بيان صادر عنها إن الهجوم وقع في منطقة توجد بها مجموعات عرقية متنوعة. مواضيع قد تهمك نهاية وأشار متحدث باسم الحكومة بأصابع الاتهام إلى من وصفهم بأنهم "عناصر مناهضة للسلام". وشهدت المنطقة 4 هجمات دامية منذ سبتمبر/أيلول الماضي، ومن بينهم هجوم على حافلة أسفر عن مقتل 34 شخصا. ولا يعتقد أن العنف في المنطقة مرتبط بالأزمة التي شهدها إقليم تيغراي، حيث نفذت الحكومة الفيدرالية عملية عسكرية الشهر الماضي. وأدى الصراع في إقليم تيغراي إلى سقوط المئات، وربما الآلاف، من القتلى. كما تسبب في نزوح مئات الآلاف من الأشخاص إلى السودان.

Umuforoma akorera muri ako karere yabwiye BBC ko abarenga 30 ari bo bariko bavurirwa mw'ivuriro riri muri ako karere, harimwo n'abababaye cane. Uyo muforoma avuga ko bamwe muri bo barashwe, abandi bacumitwa imbugita. Iki gitero caraye kibaye nijoro ku wa gatatu mu ntara ya Benishangul-Gumuz cabaye haciye umusi umwe gusa umushikiranganji wa mbere Abiy Ahmed agendeye iyo ntara. Mw'itangazo wasohoye, umurwi w'igihugu ujejwe agateka ka zina muntu muri Ethiopia uvuga ko iki gitero cabaye mu kigwati ca Bekoji kiri mu karere gatuwemwo n'amoko atandukanye. Uyu murwi uvuga uti: "Abantu barenga 100 bishwe baturiwe abandi barashwe muri ico gitero c'abantu bitwaje ibirwanisho". Beyene Melese, umuvugizi wa reta y'iyo ntara, yavuze ko abakoze ico gitero ari "abansi b'amahoro". Ku wa kabiri, umushikiranganji wa mbere Abiy yaragendeye iyo ntara mu numbero yo kuganira n'abayirongoye ku kibazo c'indyane z'amoko muri ano mezi ya vuba. Umushikiranganji Abiy yanditse ku rubuga rwa Twitter ati: "Abansi baracafise icipfuzo co gucanishamwo Ethiopia bisunze amoko n'amadini, ariko iki cipfuzo ntaho kizigera gishika". Kuva mu kw'icenda, iyi ntara ya Benishangul-Gumuz imaze kubamwo ibitero vyahitanye ubuzima bw'abantu n'imiburiburi bine, harimwo n'igitero c'abitwaje inkoho bategereye imodoka yunguruza abantu mu kw'icumi na rimwe, bica abantu 34 bose. Bivugwa ko uru ruhagarara ata sano rufitaniye n'ibitero vyo mu kirere no hasi biherutse gukorwa na reta ya Ethiopia mu ntara ya Tigray iri mu buraruko bw'igihugu mu kwezi guheze. Muri iyo ntambara yabaye muri ako karere, abaharurwa mu majana mbere no mu bihumbi nibo bavugwa ko bahasize ubuzima, mu gihe abandi 50.000 bahungiye mu gihugu kibanyi ca Sudani.


بوتين يقول إن المشتبه بهما في تسمم الجاسوس الروسي السابق سيرغي سكريبال وابنته هما مدنيان وليسا مجرمين وكانت الحكومة البريطانية قد صرحت بأن المشتبه بهما هما ألكسندر بتروف وروسلان بوشيروف، وقالت إنهما من جهاز المخابرات العسكرية الروسية. لكن بوتين قال إن حكومته عثرت على الرجلين، وأعرب عن أمله في أن يظهرا قريبا ويرويا قصتيهما. وكان سكريبال وابنته، يوليا، قد تعرضا لحادث تسمم بمادة نوفيتشوك في مدينة سالزبيري البريطانية في مارس/آذار الماضي. وقال بوتين في مدينة فلاديفوستوك في أقصى شرق البلاد: "نعرف من هما، وقد عثرنا عليهما." وأضاف: "أتمنى أن يظهرا بنفسيهما ويقولا كل شيء. سيكون هذا أفضل للجميع. لا يوجد شيء استثنائي أو جنائي، أؤكد لكم ذلك. سنرى في المستقبل القريب." قال بوتين إن حكومته عثرت على الرجلين، وأعرب عن أمله في أن يظهرا قريبا ويرويا قصتيهما ووصفت مراسلة بي بي سي في موسكو، سارة رينسفورد، كلمات بوتين بأنها تلميح على أن الرجلين سيتحدثان "قريباً جداً". وأضافت: "لكن السؤال بالطبع سيكون: من اللذين سنراهما؟ فلا تنسوا أن هناك شكوكا في المملكة المتحدة من أن الأسماء التي كُشف عنهما مستعارة." وقال جهاز الشرطة وهيئة النيابة العامة في المملكة المتحدة إن هناك أدلة كافية لتوجيه الاتهام إلى الرجلين، اللذين تشير تقارير إلى أنهما سافرا إلى لندن من موسكو في الثاني من مارس/آذار بجوازي سفر روسيين. وبعد ذلك بيومين، قالت الشرطة إنهما وضعا مادة "نوفيتشوك" على الباب الأمامي لمنزل سكريبال في مدينة سالزبري بمقاطعة ويلتشير، قبل أن يسافرا إلى روسيا في وقت لاحق من ذلك اليوم. وحذر وزير الداخلية البريطاني، ساجيد جاويد، من أن الرجلين، الذين يُعتقد أنهما في الأربعينات من العمر، سيتم القبض عليهما ومحاكمتهما إذا خرجا من روسيا. ولا ينطبق قانون الإجراءات الجنائية على روسيا لتسليم الرجلين، ولا تقوم روسيا بتسليم مواطنيها. لكن تم إصدار مذكرة توقيف أوروبية في حال سفرهما إلى الاتحاد الأوروبي. عثرت الشرطة على زجاجة عطر مزيفة في منزل رولي كما أصيب المحقق، نيك بايلي، بعد تعامله مع الحادث الذي وقع في مدينة سالزبيري. وقد خرج من المستشفى في وقت لاحق، وهو ما حدث أيضا مع سكريبال وابنته. وتربط الشرطة البريطانية بين هذا الهجوم وحالة التسمم المنفصلة التي حدثت بمادة "نوفيتشوك" في 30 يونيو/حزيران، عندما تسممت دون ستورجيس وشريكها تشارلي رولي في منزل في مدينة امسبيري، على بعد حوالي ثمانية أميال من سالزبيري. وتوفيت ستورجيس في المستشفى في الثامن من يوليو/تموز. وقالت الشرطة البريطانية إن الرجلين وصلا إلى مطار غاتويك قادمين من موسكو في الثاني من مارس/آذار، وبقيا في فندق "سيتي ستاي" بشارع "بوو رود" بشرق لندن. وفي الرابع من مارس/آذار، سافرا إلى مدينة سالزبيري - بعد أن زاراها أيضاً للاستطلاع في اليوم السابق - إذ كان الباب الأمامي لمنزل سكريبال قد تم تلويثه بمادة "نوفيتشوك". وتعتقد الشرطة البريطانية أن زجاجة عطر قد استخدمت في رش المادة السامة على الباب. وعاد الرجلان إلى موسكو من مطار هيثرو في وقت لاحق من تلك الليلة.

Aba bagabo bombi ni bo bacyekwa Abategetsi b'Ubwongereza bavuze ko abo bagabo babiri bacyekwa ari Alexander Petrov na Ruslan Boshirov, byibazwa ko bakorera ikigo cy'ubutasi bwa gisirikare cy'Uburusiya. Ariko Bwana Putin yavuze ko abo bagabo ari abasivile kandi ko bazagira akanya mu gihe cya vuba ko kubara iyo nkuru. Sergei Skripal (iburyo) n'umukobwa we Yulia Bwana Skripal n'umukobwa we Yulia barogewe mu mujyi wa Salisbury mu Bwongereza mu kwezi kwa gatatu. Ubwo yari mu mujyi wa Vladivostok mu burasirazuba bw'Uburusiya, Bwana Putin yagize ati: "Tuzi abo [bagabo] ari abo, twarababonye." Yongeyeho ati: "Nizeye ko bazigaragaza ubwabo bakavuga buri kintu cyose. Ibi bizaba byiza cyane kuri buri wese. Nta kintu kidasanzwe gihari, nta kintu na kimwe cy'icyaha, ndabibizeje. Tuzabibona mu gihe cya vuba kiri imbere." Polisi y'Ubwongereza yatangaje amafoto yafashwe na kamera yerekana abo bagabo bombi bacyekwa bari ku kibuga cy'indege cya Gatwick mu Bwongereza Nyuma yaho bagaragaye ku itariki ya 4 y'ukwezi kwa gatatu bari mu mujyi wa Salisbury, bivugwa ko bari banasuye ku munsi wabanje ku byibazwa ko bwari ubutasi


أقلعت الرحلة التجريبية بالقرب من سياتل واستمرت أربع ساعات جاء هذا الإعلان في وقت تحاول فيه الشركة استعادة ثقة العالم وتعزيز صورتها في صناعة الطائرات بعد أزمة سقوط اثنتين من طائراتها طراز 737 ماكس، ومقتل 346 شخصا العام الماضي. وأقلعت الرحلة التجريبية بالقرب من مدينة سياتل واستمرت أربع ساعات. وجاءت المحاولة الناجحة بعد تأجيلها مرتين هذا الأسبوع بسبب الأحوال الجوية والرياح العاتية. ورغم نجاح التجربة إلا أن هناك حاجة إلى مزيد من التجارب قبل دخول الطائرة الجديدة الخدمة لدى شركة طيران الإمارات، العام المقبل. وكان من المقرر دخول الطائرة الضخمة التي يبلغ طولها 252 قدما، الخدمة العام الحالي، لكن تم التأجيل بسبب ظهور بعض المشكلات الفنية. مواضيع قد تهمك نهاية بوينغ تواجه غرامة بأكثر من 5 مليارات دولار بسبب 737 ماكس بوينغ تعلق إنتاج الطراز 737 ماكس المعيب خط انتاج طائرة بوينغ 737 ماكس "لم يكن ممولا بشكل كاف" والطائرة الجديدة 777 إكس هي طراز أكثر كفاءة وفاعلية من نسخة بوينغ الناجحة 777 ميني-جامبو. وتشمل مميزات فريدة منها الأجنحة القابلة للطي كما أنها تعمل بأكبر المحركات التجارية في العالم. بوينغ باعت 309 طائرة من طراز 777 إكس، تبلغ قيمة كل منها أكثر من 442 مليون دولار. وقالت ويندي سويرز، مديرة تسويق الطراز 777 إكس، "إن هذه الطائرة تمثل الأشياء العظيمة التي يمكننا القيام بها كشركة". وتقول شركة بوينغ إنها باعت 309 طائرة من هذا الطراز، تبلغ قيمة كل منها أكثر من 442 مليون دولار. وتأمل بوينغ أن تنافس بهذه الطائرة، طراز A350-1000 من شركة أيرباص الذي يتسع لنحو 360 راكبا. وتواجه الشركة الأمريكية أزمة منذ سقوط طائرتين من طراز 737 ماكس، في أقل من خمسة أشهر، الأولى في إندونيسيا في أكتوبر/تشرين الأول 2018 ثم في إثيوبيا في مارس/ آذار العام الماضي. وتواجه بوينغ تحقيقات متعددة وسط اتهامات بأنها تخلت عن معايير السلامة لأنها تسرعت في تسليم طائراتها إلى العملاء. وتحاول حاليا استعادة ثقة العالم من خلال هذه الطائرات وعودتها للتحليق مرة أخرى. تشير التقديرات إلى أن توقف عمل طائرات بوينغ 737 ماكس، التي كانت أكثر طرازاتها مبيعا، قد كلف الشركة أكثر من 9 مليارات دولار.

Iyo ndege y'imetero hafi 77 yabaye irarindirijwe kuguruka kubera ibibazo vy'ubuhinga. Iyo kompanyi iriko ica ku giti no ku mabuye kugira ngo isubize itoto ishusho yayo inyuma y'aho indege zayo 737 Max zihagarikiwe mu mwaka uheze bivuye ku masanganya ruhonyabantu abiri yahitanye abantu 346. Iyo ndege yageragerejwe hafi y'igisagara ca Seattle ikaba yamaze amasaha ane mu kirere. Muri ino ndwi, iryo gerageza ryarahagaritswe incuro zibiri kubera umuyaga mwinshi. Vyitezwe ko haba ayandi magerageza imbere y'uko iyo ndege itangura gukora mu mwaka uza, muri kompanyi yunguruza abantu Emirates. Iyo ndege izokwunguruza abantu ipima hafi imetero 77, ikaba yari yitezwe ko yotanguye gukoreshwa uno mwaka ariko ikaba yabaye irarindirijwe kubera ibibazo vy'ubuhinga. Wendy Sowers ajejwe ivyo kugurisha iyo ndege 777X avuga ati: "Ico ni ikintu gikomeye dukoze nk'ihinguriro". Boeing ivuga ko imaze gushora izishika 309 - ku giciro c'imiliyoni zirenga 442 z'amadolari imwe imwe. Iyo ndege izobangabanganwa n'indege ya Airbus A350-1000 ifise ubushobozi bwo gutwara abantu 360. Iyo ndege yizobanza kugeragezwa ku zindi ncuro zitari nke kugira ngo ishobore kwemererwa gutangura gukora mu mwaka uza na Emirates Boeing imaze igihe mu bibazo kuva ya masanganya abiri ya 737 Max, yabaye mu kiringo c'amezi atanu - irya mbere muri Indonesia mu kwa cumi 2018, irindi muri Ethiopia mu kwa gatatu kw'umwaka uheze. Iriko ikorwako amatohoza menshi kuko yagirizwa ko yashize imbere amaronko mu kwihutira kugurisha izo ndege kubakiriya bazo kandi hari hakiri uduhaze. Muri kino gihe iriko yita ku rutare kugira ngo izo ndege zemererwe gusubira mu kirere. Gushika ubu, Boeing imaze guhomba amafaranga arenga imiliyaridi 9 z'amadolari y'abanyamerika bivuye kw'ihagarikwa ry'indege za 737 Max, indege zari zimaze kwinjiriza Boeing amafaranga menshi cane kuva ibaho.


وكان المدرب، البالغ من العمر 71 عاما، حصل على 38 جائزة في بطولات مختلفة منذ توليه تدريب النادي بعد مدربه السابق رون أتكينسون في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1986 ، ومن بينها الدوري الانجليزي الممتاز. كما حصل على 13 لقبا من بينها خمسة ألقاب في كأس الإتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وأربعة ألقاب في بطولات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. وقاد فيرغسون النادي مرتين للفوز بلقبين في دوري أبطال أوروبا. وكان آخر انجازاته فوز نادي مانشيتر يونايتد ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم قبل نهاية المسابقة رسميا بخمسة أسابيع. مواضيع قد تهمك نهاية وأشار فيرغسون إلى أن قرار اعتزاله جاء بعد تفكير طويل ولكنه "في الوقت المناسب". وأضاف "من المهم بالمنسبة لي أن أغادر المؤسسة وهي في أقوى شكل ممكن وأعتقد أنني حققت ذلك". وشكر فيرغسون كل من ساعده على بناء نادي يونايتد ليصبح أحد أبرز النوادي العالمية، وخص بالذكر عائلته التي كان "حبها ودعمها شيئا ضروريا" لتحقيق ذلك، واصفا زوجته كاتي بأنها كانت الشخصية الأساسية طوال حياته المهنية التي وفرت له الاستقرار والتشجيع. كما شكر فيرغسون اللاعبين والكوادر الذين عمل معهم في الماضي والحاضر، على ما وصفه بتقديمهم مستوى عال من الإحترافية ومن البذل والعطاء مكنهم من "تحقيق العديد من الانتصارات الخالدة. فبدون مساهماتهم تلك لن يكون تاريخ هذا النادي العظيم بمثل هذا الغنى". ولم يشر النادي على الإطلاق إلى خليفة فيرغسون وسط شائعات في الصحف المحلية تحدثت عن إمكانية تولي مواطنه ديفيد مويز مدرب ايفرتون حاليا المهمة خلفا له. بيد أن النادي أكد بأن فيرغسون سيبقى في النادي كمدير وسفير رسمي له. أما آخر مباراة رسمية له فستكون في مواجهة وست بروميتش البيون في 19 ايار/مايو الحالي.

Arsene Wenger niwe mu myenereza abirambiyemwo kurusha abandi muri Premier League Bwana Wenger yavuze ko yumva bibereye ko yogenda amahiganwa y'iki kiringo ca 2017-2018 arangiye. Wenger yatsindiye ibikombe vy'Ubwongereza bitatu hamwe n'icishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri ico gihugu, FA, inshuro indwi. Yavuze ko azokwama akunda Arsenal ngo kandi afane iyo kipe gushika kw'iherezo. Niwe mumenyereza abirambiyemwo kurusha abandi mw'ihiganwa rya Premier League ryo mu Bwongereza. Uwufise igice kinini c'ikipe ya Arsenal, Stan Kroenke, yavuze ko ari umwe mu minsi igoye amaze kugira mu nkino. Arsenal kuri ubu iri mu kibanza ca gatandatu muri Premier League, ikaba kandi iri mu ca kabiri c'ihiganwa rya Buraya, Europa League.


زين الدين زيدان وكان ريال مدريد قد فشل في الفوز بأي كأس خلال هذا الموسم، وهزم أمام منافسه، أتليتيكو مدريد، في المباراة النهائية على الفوز ببطولة الدوري الإسباني "لا ليغا" التي أقيمت السبت الماضي. وقال نادي ريال مدريد في بيان له بأن عليه "أن يحترم الآن" قرار زيدان. وشكر النادي زيدان، البالغ من العمر 48 عاماً، على "مهنيته وإخلاصه وشغفه خلال السنوات وعلى ما يعنيه لريال مدريد". وكان زيدان المهاجم السابق لمنتخب فرنسا، والذي لعب لمصلحة فريق الريال في الفترة من 2001 حتى 2006، قد فاز ثلاث مرات متتالية في دوري الأبطال وببطولة الدوري الإسباني خلال الفترة الأولى من عمله كمدرب للفريق بين عامي 2016 و 2018. مواضيع قد تهمك نهاية وغادر الفريق في مايو / أيار 2018، لكنه عاد إليه بعد 10 أشهر وأمّن للفريق فوزه مرة تانية بلقب الدوري الإسباني. وقال نادي ريال مدريد إن "زيدان هو أحد الأيقونات العظيمة لريال مدريد والميراث الذي تركه يمتد إلى أبعد مما حققه كمدرب وكلاعب في نادينا". وأضاف بيان النادي قائلاً: "إنه يعلم بأن لديه مكاناً في قلوب عشاق ريال مدريد وبأنه سيجد بيتاً له على الدوام في ريال مدريد". وكان النادي الملكي قد أنهى الموسم متخلفاً بنقطتين عن أتليتيكو مدريد في السباق لنيل لقب الدوري، حيث فشل الفريق في الفوز بأي كأس للمرة الأولى منذ موسم العام 2009-2010. وعانى الفريق من خروج مبكر من بطولة "كوبا ديل ري" على يد فريق الدرجة الثالثة ألكويانو وخسر أمام تشيلسي في الدور نصف النهائي لدوري الأبطال. وفي وقت مبكر من هذا الشهر، نفى زيدان، الذي كان لايزال لديه شهر في العقد الموقع مع النادي، التقارير التي تحدثت عن أنه أبلغ فريقه بأنه سيغادر في نهاية الموسم. وكان مستقبله موضوع نقاش دائم في الصحافة الإسبانية هذا الموسم، ما أسهم في العديد من التراشقات الإعلامية، وقول زيدان إنه يستحق هو ولاعبوه قدراً أكبر من الاحترام. وهو المدرب الوحيد الذي يفوز بلقب دوري الأبطال ثلاث مرات، كما أن غنيمة كؤوسه في ريال تتضمن كأسين من بطولات كأس العالم للأندية، واثنين من دوري أبطال أوروبا واثنين من كأس السوبر الإسبانية.

Zinedine Zidane yatsindiye igikombe ca UEFA incuro zine- gatatu nk'umumenyereza na rimwe nk'umukinyi. Zidane yabwiye abamenyeshamakuru ko ibintu vyose vyahindutse kandi ko ari co gituma afashe iyo ngingo. Yagize ati: "Ico nibaza n'uko uyu mugwi ukeneye kubandanya utsinda ariko nibaza ko ukeneye impinduka, irindi jwi, ubundi buhinga. Ni yo mpamvu nafashe iyi ngingo". Zidane w'imyaka 45 yari yasubiriye Rafael Benitez yirukanywe akaba yari amaze kugaragara mu nkino 149. Yafashije Real gutsinda inkino 104, anganya incuro 29, atsinda ku bice 69.8% hanyuma atsindira ibikombe 9. Zidane nawe yarabaye umukinyi rurangiranwa, atsindira ibikombe vyose bishoboka Mu kwezi kwa kabiri, Zidane yari yavuze ko azokinjura n'iyabona "ataco asigaje gukora". Ariko, igihe atoye mu kumenyesha iryo kinjura ribabaje benshi inyuma y'imisi mike Real itsinze Liverpool 3-1 mu rukino rwa Champions League. Inyuma y'intsinzi i Kiev, Zidane yagize ati: "Uyu ni umugwi umaze gutwara ibikombe 13 vya Buraya, ndanezerewe kubona narabigizemwo uruhara. "Tugiye kwiyumvira ivyo twashitseko, reka twigine uyu mwanya ubwa mbere. Iki ni co gikomeye gisumba ibindi vyose ubu." Akiri umukinyi, Zinedine Zidane yatsindiye ibikombe vyose bishoboka mu buzima bw'umukinyi w'umupira w'amaguru.


الرئيس ترامب اجتمع بوزير الخارجية الروسي الأسبوع الماضي وكتب ترامب في حسابه على موقع تويتر قائلا إنه تبادل "حقائق متعلقة بالإرهاب وسلامة الطيران" رغبة منه في أن تفعل روسيا المزيد ضد تنظيم الدولة الإسلامية. وكان ترامب قد التقى بوزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، في البيت الأبيض الأسبوع الماضي. وقال تقرير في صحيفة واشنطن بوست إن ترامب نقل معلومات سرية بشأن خطة تتعلق بالتنظيم، واستخدام أجهزة الكمبيوتر المحمولة في الطائرات. وقال مستشار الأمن القومي إتش آر ماكمستر في لقاء مع الصحفيين في البيت الأبيض "فرضية هذا المقال خاطئة، وهي أن الرئيس اشترك في محادثة غير لائقة أو أدت إلى خرق في الأمن القومي". وعندما سئل عن المخاوف من أن ترامب عرض العلاقات الاستخباراتية الأمريكية للخطر عن طريق مشاركة معلومات قدمها حليف مع روسيا، أجاب ماكمستر "لست قلقا على الإطلاق. كانت المحادثة لائقة تماما". وأوضح ماكمستر أن ترامب لم يكن مطلعا على مصدر المعلومات التي تبادلها مع لافروف. ورفض البيت الأبيض التعليق على تقارير إعلامية تشير إلى أن إسرائيل هي مصدر المعلومات الحساسة التي شاركها ترامب مع لافروف. وقال شون سبايسر المتحدث باسم البيت الأبيض إنه لن يعلق على الأمر. وقالت وسائل إعلام في الولايات المتحدة إن ترامب تبادل مواد تسلمتها أمريكا من بلد آخر شريك لها لم تحصل منه على إذن بتبادلها. وكان ترامب قد قال في تغريدة الثلاثاء، "أريد، باعتباري رئيسا، إشراك روسيا، في اجتماع مفتوح مقرر موعده من قبل، ولدي الحق المطلق لفعل ذلك، في الحقائق المتعلقة بالإرهاب وسلامة خطوط الطيران. "وهذا لأسباب إنسانية، إضافة إلى أنني أريد أن تصعد روسيا بدرجة أكبر قتالها ضد تنظيم الدولة الإسلامية". وليس ما أقدم عليه الرئيس ترامب غير قانوني، فهو باعتباره رئيسا للولايات المتحدة يتمتع بسلطة كشف المعلومات السرية. لكن ما فعله - بالرغم من ذلك - أثار انتقادا شديدا من قبل أعضاء الحزب الديمقراطي، وطالب بعض أعضاء الحزب الجمهوري بتفسير لذلك. ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن دبلوماسي رفيع المستوى في حلف شمال الأطلسي قوله "إذا كان هذا صحيحا، فإنه لن يؤدي إلى دعم ثقة الحلفاء الذين يخشون من تبادل المعلومات الشديدة الحساسية". ما الذي حدث في المكتب البيضاوي؟ كشف الرئيس في حديثه مع وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، والسفير الروسي، سيرغي كيسلياك، في المكتب البيضاوي تفاصل قد تفضي إلى الكشف عن مصدر بعض المعلومات، بحسب ما ذكره مسؤولون لواشنطن بوست. وكان مصدر المعلومات التي كُشف عنها حليفا للولايات المتحدة، وهي معلومات تعد حساسة جدا بحيث لا يمكن تبادلها مع حلفاء أمريكا الآخرين، بحسب ما قالته الصحيفة. وكشف أشخاص آخرون كانوا موجودين في الاجتماع الخطأ وسارعوا "من أجل احتواء الضرر" إلى إبلاغ وكالة الاستخبارات الأمريكية المركزية، ووكالة الأمن القومي، بحسب الصحيفة. كيف كان رد البيت الأبيض؟ وقال مستشار الأمن القومي إتش آر ماكماستر للصحفيين إن الموضوع "بحسب ما ورد، كاذب". مستشار الرئيس للأمن القومي نفي التقارير وأضاف "لم يحدث في أي وقت مناقشة مصادر أو طرق أي معلومات سرية. ولم يكشف الرئيس أي عمليات عسكرية، لم تكن معروفة من قبل". وردد هذا أيضا وزير الخارجية، ريكس تيلرسون. ولكن صحيفة واشنطن بوست قالت إن هذا لا يعد نفيا. وقال محرر الصحيفة، غريغ جافي، لبي بي سي إن التقرير أوضح أن الرئيس لم يكشف عن طرق أو مصادر معلومات. لكنه أضاف "تقريرنا يقول إن طبيعة المعلومات التي تبودلت قد تسمح لروسيا بالكشف عن المصادر والطرق. لقد قال الكثير الذي يمكن أن يستنتجوا منه".

Donald Trump yavuze ko yahererekanye amakuru y'ibanga n'umushikiranganji w'imigenderanire y'Uburusiya Sergei Lavrov (uwa kabiri i bubamfu) Bwana Trump yarungitse ubutumwa bwa Twitter avuga ko yasangiye "amakuru yerekeye iterabwoba n'umutekano mu ndege" kandi ko yipfuza ko Uburusiya bwitanga kurusha mu kugwanya umugwi wa Leta y'iki Islamu, "Islamic State". Yagize umubonano n'umushikiranganji w'imigenderanire y'Uburusiya n'amakungu Sergei Lavrov, mu biro mu ndwi iheze. Itangazamakuru rya Amerika ryavuze ko Bwana Trump yasohoye amakuru yari yatanzwe n'igihugu kigenzi, cari cihanikije ko atosohogwa kidatanze uruhusha. Mu butumwa bwa Twitter ku munsi wa kabiri, Bwana Trump yavuze ati"Nka Prezida, nashaka gusangira ayo makuru n'Uburusiya (mu nama ibereye ku mugaragaro muri W.H) nkaba mfise uburenganzira bwo kuvuga ivyerekeye iterabwoba n'umutekano mu ndege." "Ni ibituma bijanye n'ubuzima bw'abanyagihugu kandi nashaka ko Uburusiya bukomeza ingwano kuri IS n'iterabwoba." Amakuru yavuye mu kinyamakuru Washington Post avuga ko Bwana Trump yatanze amakuru y'ibanga ajanye n'umugambi wa IS wo gutegura ibitero ukoresheje mudasobwa ngendanwa "laptop" mu ndege. Ingendo ya Bwana Trump ntibujijwe n'amategeko kuko umukuru w'igihugu afise uburenganzira bwo kugaragaza amakuru afatwa nk'ibanga. Ivyo Trump yakoze vyaneguwe n'aba Démocrates bituma n'aba Républicains bo mu mugambwe wiwe bamusaba kwisobanura.