بفوز ريال مدريد على مانشستر يونايتد الى الدور ربع النهائي من دوري ابطال اوروبا وسجل الكرواتي لوكا مودريتش والبرتغالي كريستيانو رونالدو هدفي ريال، وسيرخيو راموس هدف مانشستر يونايتد. وكانت مباراة الذهاب في اسبانيا انتهت بتعادل الفريقين 1-1 ليفوز ريال مدريد بمجموع المباراتين 3-2. وسجل سيرجيو راموس مدافع ريال مدريد هدفاً في مرماه بطريق الخطأ في الدقيقة 48. وأعطى حكم المباراة بطاقة حمراء لناني لاعب مانشستر يونايتد في الدقيقة 56 بسبب التحام على الكرة مع الفارو اربيلوا مدافع ريال مدريد مما اربك فريق مان يونايتد. مواضيع قد تهمك نهاية وبعد عشر دقائق، تمكن البديل الكرواتي لوكا مودريتش من احراز هدف التعادل بعد نحو سبع دقائق من نزوله الملعب. وبعد ثلاث دقائق أحرز رونالدو هدف الفوز من كرة عرضية لعبها جونزالو هيجوين ليمنح فريقه بطاقة الصعود الى دور الثمانية. ليلة مميزة وكانت المباراة ليلة مميزة بالنسبة الى الويلزي رايان جيجز لاعب مانشستر يونايتد (39 عاما)، إذ شهدت مشاركته في المباراة الرسمية الالف له. وتلقى رونالدو العائد الى اولد ترافورد معقل مانشستر يونايتد لكن بقميص ريال مدريد تحية الجماهير عند نزوله ارض الملعب. وهذا اول ظهور لرونالدو في ملعب مان يونايتد منذ رحيله الى ريال مدريد عام 2009. واقترب يونايتد من افتتاح التسجيل بعد 21 دقيقة عندما لعب نيمانيا فيديتش ضربة رأس قوية تمكن دييغو لوبيز حارس مرمى ريال مدريد من ابعادها ارتدت الى داني ويلبيك. وسدد ويلبيك الكرة مباشرة الى الحارس الجالس على خط المرمى لكنها استقرت بين ساقيه. وأظهرت الاعادة التلفزيونية ان ويلبيك كان في موقف تسلل. وسنحت فرص للتسجيل لكلا الفريقين في المباراة المثيرة لكن مان يونايتد بدا الاكثر استقرارا وتقدم بشكل مستحق رغم ان راموس هو من حول كرة عرضية من ناني الى شباكه. وحاصر ريال مدريد فريق مانشستر يونايتد للاستفادة من النقص العددي وهو ما تحقق بهدفي مودريتش ورونالدو. ورغم ان روبن فان بيرسي ووين روني اقتربا من التسجيل قرب النهاية الا ان ريال مدريد احتفظ بفوزه حتى النهاية واستمر في طريقه نحو اللقب العاشر في البطولات الاوروبية

Cristiano Ronaldo yinjije incuro 15 mu nkino icenda ziherutse za Real Madrid Cristiano Ronaldo yinjije ibitsindo bibiri mu rukino rwa mbere Real yatsinzemwo 3-1, munyuma yinjiza igitsindo c'umutwe mu rukino rwa kabiri. Hagataho umukinyi wo hagati wa PSG Marco Verratti yarasohowe inyuma y'amakosa abiri mu rukino rwo ku munsi wa kabiri. Umukinyi Casemiro niwe yahavuye yinjiza igitsindo kigira kabiri ca Real, uwo mugwi uba urashikiriye irembo ry'igice ca kane. Bubaye ubwa kabiri umugwi wa PSG uri imbere amanota 14 mw'ihiganwa rya Ligue 1, ukugwamwo wagira winjire mu gice ca kane, ivyo bigatuma kazoza k'umumenyereza kaja muri kabaza. Real yinjiye mu gice ca kane incuro y'umunani, ikaba irondera gutwara igikombe ubwa gatatu yikurikiranya.


بيع الحذاء في مزاد يوم الاثنين بمبلغ 1.8 مليون دولار وحطم الحذاء "نايكي إير ييزي 1" الرقم القياسي السابق، الذي كان سجله حذاء "نايكي إير جوردان 1إس"، والذي بيع العام الماضي بمبلغ 615 ألف دولار. وقالت دار مزادات "سوذبيز" يوم الاثنين: "البيع يمثل أول زوج من الأحذية الرياضية يتجاوز سعره مليون دولار". وكان ويست قد ارتدى الحذاء أول مرة خلال حفل توزيع جوائز "غرامي" الموسيقية عام 2008. واشترت الحذاء منصة "ريرز"، وهي منصة على الإنترنت للاستثمار في الأحذية النادرة، ويمكن لمستخدميها شراء أسهم في زوج أحذية بطريقة مماثلة لشراء مستثمرين أسهم في الشركة. مواضيع قد تهمك نهاية ظهر كيني ويست بالحذاء أثناء حفل توزيع جوائز "غرامي" عام 2008 باع الحذاء جامع الأحذية "ريان تشانغ" في عملية بيع خاصة. وقالت دار المزادات في بيان إن "البيع يمثل أعلى سعر مسجل علنا لبيع حذاء رياضي على الإطلاق". وتجاوز سعر البيع تقدير "سوذبيز" الأوّلي الذي حددته بمليون دولار. وقال براهام واشتر، رئيس قسم المقتنيات في "سوذبيز"، إن السعر "يفصح عن الكثير من إرث كاني كواحد من أكثر مصممي الملابس والأحذية الرياضية تأثيرا في عصرنا، وعن مكانة ييزي التجارية التي بناها وأصبحت عملاقة في قطاع الصناعة". واكتسبت الأحذية، خلال السنوات الأخيرة، المكانة نفسها التي تحظى باهتمام هواة جميع المقتنيات كالنبيذ أو المجوهرات، وأقامت "سوذبيز" في عام 2019 أول بيع لها على الإطلاق مخصص بالكامل للأحذية. بيع الحذاء في جلسة مزاد خاصة في دار مزادات "سوذبيز" كيف جعلت "ييزي" كاني ويست مليارديرا طورت المنتجات شركة "نايكي" بين عامي 2007 و 2009، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتعاون فيها الشركة مع شخص غير رياضي. وارتدى ويست أول تصميم للحذاء خلال أداء أغنية "سترونغر هاي ماما" خلال حفل توزيع جوائز"غرامي" في عام 2008، بعد بضعة أشهر فقط من وفاة والدته. وطُرح حذاء "إير ييزي 1" لاحقا في سلسلة محدودة في عام 2009، ثم "إير ييزي 2" في عام 2012. لكن في عام 2013، أنهى ويست شراكته مع "نايكي". وقال إن حصته من عائدات الأحذية غير كافية، وبدأ العمل مع شركة "أديداس" في العام التالي. وحققت شراكته مع "أديداس" أرباحا، وأثمر هذا التعاون عن تحقيق نحو 1.7 مليار دولار في عام 2020، وفقا لتقرير "فوربس" و"بلومبيرغ".

Izi nkweto zagurishijwe miliyoni $1.8 ku wa mbere Izi nkweto za Nike Air Yeezy 1 Prototypes, zikuyeho umuhigo wari ufitwe n'umuguru w'inkweto za Nike Air Jordan 1s zaguzwe $615,000 umwaka ushize. Inzu igurisha ibintu by'agaciro muri cyamunara ya Sotheby's ku wa mbere yagize iti: "Iri gurisha kandi ni ryo rya mbere ry'umuguru w'inkweto za siporo uguzwe miliyoni y'amadorari". Kanye West yambaye izi nkweto ubwo yariho aririmba muri Grammys za 2008. Ni inkweto zifite igipimo cya US 12 na UK 11. Izi nkweto zaguzwe na RARES, urubuga rwo kuri internet rushora imari mu myambaro idasanzwe yo ku birenge. Abarukoresha bashobora kugura imigabane mu nkweto nk'uko abashoramari bagura imigabane muri kompanyi runaka. Izi nkweto zagurishijwe na kompanyi y'ubucuruzi bw'inkweto ya Ryan Chang. Igiciro izi nkweto zaguzwe cyarenze miliyoni imwe y'amadorali yari yitezwe n'inzu ya Sotheby's yazishyize ku isoko. Brahm Wachter wo muri Sotheby's avuga ko iki giciro "kigaragaza cyane umurage wa Kanye nk'umuntu ukomeye muri ibi bihe mu gukora imyambaro n'imyenda..." Mu myaka ya vuba, inkweto nk'izi za siporo zagiye zigira agaciro nk'aka kimwe n'imivinyu cyangwa imirimbo y'agaciro. Sotheby's yatangiye kugurisha inkweto nk'izi z'agaciro kuva mu 2019. Uko Yeezy yahinduye Kanye West umu-'billionaire' Bene izi nkweto yazikoranye na Nike hagati ya 2007 na 2009, kandi nibwo bwa mbere iyi kompanyi yari ikonanye n'umuntu utari umukinnyi. Kanye West yari yambaye izi nkweto aririmba muri Grammys za 2008 Kanye yari yambaye izi nkweto bagurishije akayabo ubwo yaririmbaga indirimbo Stronger na Hey Mama muri Grammy Award za 2008, hari hashize amezi macye nyina apfuye. Air Yeezy 1 nyuma zamuritswe ari nkeya mu 2009, zikurikirwa na Air Yeezy 2 mu 2012. Ariko mu 2013, Kanye West yahagaritse imikoranire na Nike avuga ko ibyo bamuha ku biva mu bucuruzi bw'izi nkweto ari bicyeya. Umwaka wakurikiyeho yatangiye gukorana na Adidas. Gukorana na Adidas byamuhaye inyungu kuko ubufatanye bwabo mu 2020 byavuyemo miliyari $1.7 nk'uko Forbes na Bloomberg bibivuga.


ما هي الإجراءات التي يتخذها البنك المركزي التركي لوقف تدهور العملة ؟ وأعلن البنك المركزي إنه مستعد لاتخاذ "كل التدابير اللازمة" لضمان الاستقرار المالي بعد الهبوط الحاد الذي شهدته الليرة. وتعهد البنك بتوفير "كل السيولة التي تحتاجها البنوك". وجاء إعلان البنك بعد اتساع الخلاف الدبلوماسي مع الولايات المتحدة، وما خلفه من اضطراب شديد بالأسواق في البلاد. وانتاب المستثمرين شعور بعدم الثقة. وعلى الرغم من ارتفاع الليرة بنسبة ضئيلة، لكنها لا تزال تسجل رقما قياسيا في الهبوط أمام الدولار، وتراجعت الأسواق الأوروبية والأسيوية. وقبل إعلان البنك المركزي، تراجعت الليرة بواقع 9 في المئة قبل أن تتعافى لتسجل تراجعا بنسبة 6 في المئة نهاية التعاملات الصباحية. وقالت وزارة الداخلية التركية إنها اتخذت إجراء ات قانونية ضد 346 حسابا على مواقع التواصل الاجتماعي. وقالت الوزارة أصحاب الحسابات نشروا تعليقات عن تراجع الليرة بصورة "استفزازية". وتراجعت الليرة بشدة الجمعة عندما أقر الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، مضاعفة الرسوم الجمركية على الواردات الصلب والألومنيوم القادمة من تركيا، وذلك في أعقاب رفض أنقرة الإفراج عن قس أمريكي محتجز في تركيا من. وتعهد أردوغان، بعدم السماح بـ "تركيع بلاده" وتحدث عن وجود مؤامرة ضد بلاده. قضية القس واحدة من القضايا التي أثارت الخلاف الشديد بين ترامب وأردوغان ما يحدث في الأسواق؟ قبل الإعلان عن الإجراءات الجديدة، هبط مؤشر نيكي 255 الياباني بنحو 2 في المئة في نهاية التعاملات. ولم تساعد الأنباء بشأن الإجراءات الجديدة في رفع قيمة الأسهم هناك وأغلقت منخفضة. وتراجع مؤشر هانغ سينغ في هونغ كونغ بنحو 1.6 في المئة في تعاملات الظهيرة، لكن مؤشر شينغهاي المركب تعافى من تراجعه بنسبة 1.7 في المئة. وفي التعاملات الصباحية في الأسواق الأوروبية، تراجعت بورصة لندن بواقع 0.5 في المئة، بينما سجلت الأسهم الألمانية والفرنسية تراجعا بنسب متشابهة. وفي أستراليا، فقد مؤشر "إس أند بي/إيه إس إكس 200" 0.5 في المئة، فيما تراجع مؤشر كوسبي في كوريا الجنوبية بواقع 1.8 في المئة. وأعرب المستثمرون في أنحاء العالم عن قلقهم بشأن الأضرار الواسعة، واضطروا إلى بيع الأصول ذات المخاطر العالية، من بينها الأسهم الأسيوية وعملات الأسواق الناشئة. وقال محللون إن المستثمرين يبحثون عن ملاذ ات آمنة في صورة الين الياباني إلى جانب الدولار. ما سبب تراجع الليرة التركية؟ أرجع الخبراء أسباب هبوط الليرة التركية إلى المخاوف من أن البلاد تواجه أزمة اقتصادية. كما تراجع سوق الأسهم في تركيا بواقع 17 في المئة، بينما ارتفعت تكاليف الاقتراض الحكومي بنسبة 18 في المئة في العام. في غضون ذلك سجل التضخم 15 في المئة. ويشعر المستثمرون بالقلق من أن الشركات التركية التي اقترضت بكثافة للاستفادة من الازدهار في مجال الإنشاءات قد تواجه مصاعب في سداد القروض بالدولار أو اليورو، إذ يعني ضعف الليرة مزيدا من المال الذي يجب سداده. ما هي أسباب الخلاف بين تركيا والولايات المتحدة؟ يتمحور الخلاف بين البلدين على رفض أنقرة إطلاق سراح القس الأمريكي، أندرو برونسون. ويحتجز برونسون منذ نحو عامين في تركيا، ويتهم بأن له صلة بحزب العمال الكردستاني المحظور في تركيا وحركة رجل الدين المنفى الموجود حاليا في الولايات المتحدة، فتح الله غولن، الذي تحمله تركيا مسؤولية محاولة الانقلاب الفاشل عام 2016. ويشعر الرئيس التركي، رجب طيب أدروغان، بالغضب لأن الولايات المتحدة لم تتخذ مزيدا من الإجراءات ضد حركة غولن وما يصفه أردوغان بالتخاذل في الإعراب عن "إدانة لا لبس فيها" لمحاولة الانقلاب الفاشل. ورفضت الولايات المتحدة تسليم فتح الله غولن، الذي يعيش في ولاية بنسلفانيا. قضية القس واحدة من القضايا التي أثارت الخلاف الشديد بين ترامب وأردوغان ويعد دعم الولايات المتحدة لأكراد سوريا في محاربة تنظيم "الدولة الإسلامية" في سوريا إشكالية كبيرة في العلاقات بين البلدين، نظرا للصراع التركي الطويل ضد التمرد الكردي على أراضيها. وخلق سعي أردوغان المستمر إلى التقارب من روسيا مثلثا مربكا، وذلك لأن تركيا عضو مهم في حلف شمال الأطلسي (ناتو) بينما تشكل روسيا التهديد رقم واحد للحلف، كما أن الحلف العسكري ملزم بالدفاع عن أي عضو يتعرض لهجوم. ويستخدم الناتو قاعدة إنجرليك الجوية في تركيا في محاربة تنظيم الدولة، ويتعرض أردوغان لضغوط داخلية لإغلاق القاعدة. ماذا يفعل المسؤولون الأتراك تجاه الأزمة؟ أعلن البنك المركزي التركي الإثنين أن البنوك ستتلقى كل السيولة التي تحتاجها. لكن البنك لم يرفع سعر الفائدة، وهو الإجراء الذي يمكن أن يساعد في احتواء التضخم ويدعم العملة المحلية، الليرة. ولا يتضح ما إذا كان سيحدث هذا بعد الضغط على أردوغان الذي يشتهر بمعارضته الشديدة لرفع سعر الفائدة. ووصف أردوغان تهاوي العملة بـ "زوبعة في فنجان"، وحث الأتراك على بيع الدولار وشراء الليرة لدعم العملة المحلية. لماذا تثار مخاوف باتساع الأزمة؟ يشعر المستثمرون بأن الشركات التركية قد تعجز عن سداد الديون بالدولار واليورو، وبالتالي تتراكم الديون عليها مع تراجع العملة المحلية. وتقول رويترز إن أكثر من ثلث عمليات الإقراض في البنوك التركية هي بالعملات الأجنبية. وترجمت المخاوف من اتساع الانخفاض في قيمة الليرة مؤخرا في تقرير صادر عن صحيفة فاينانشيال تايمز جاء فيه أن البنك المركزي الأوروبي قلق من انكشاف بنوك منطقة اليورو على الأزمة التركية. وسلط التقرير الضوء بصورة خاصة على انكشاف بنوك أوروبية كبرى لتركيا، في مقدمتها "بي بي في إية" الأسباني و"يونكريديت" الإيطالي و"بي إن بي باريبا" الفرنسي، وكلها مجموعات مالية لها أنشطة واسعة في تركيا.

Uyu mupasiteri ni umwe mu bibazo bituma Bwana Trump (ibumoso) na Bwana Erdogan batumvikana Amerika yasabye ko pasiteri Andrew Brunson arekurwa ndetse ku wa gatanu yakubye kabiri imisoro ku byo Turukiya itumiza muri Amerika birimo ibyuma n'ibikoze muri aluminium. Iki gitotsi mu mubano w'ibihugu byombi cyatumye n'ifaranga ryitwa lira rya Turukiya rita agaciro ku kigero cya 16% urigereranyije n'idolari ry'Amerika. Mu nkuru yanditse mu kinyamakuru The New York Times, Bwana Erdogan yavuze ko Amerika nidahindura imyitwarire, Turukiya izashaka izindi nshuti. Andrew Brunson ubu afungishijwe ijisho kuva mu kwezi gushize, nyuma yo kurekurwa kubera ibibazo by'ubuzima Turukiya yafunze Bwana Brunson mu gihe kigera hafi ku myaka ibiri, imushinja gukorana n'abo ivuga ko bakorana n'umuyobozi mu idini ya kisilamu, Fethullah Gulen, uri mu buhungiro muri Amerika. Turukiya ibashinja kuba bari inyuma y'ihirika ry'ubutegetsi ryapfubye mu mwaka wa 2016. Bo bahakana ibi baregwa. Ariko uyu mupasiteri ni kimwe gusa mu bibazo bituma Perezida Donald Trump w'Amerika na Perezida Erdogan wa Turukiya batumvikana. Ibindi birimo nko kuba imigenderanire hagati ya Turukiya n'Uburusiya iri kugenda itera imbere.


وجدت الدراسة أن من يعملون لساعات طويلة لأكثر من عشر سنوات هم الأكثر عرضة للإصابة بالسكتة الدماغية وأوضحت الدراسة الفرنسية أن المقصود بالساعات الطويلة أن يعمل الإنسان لفترة تتجاوز عشر ساعات خلال خمسين يوما على الأقل كل عام. ويرى الباحثون في الدراسة أن من يعملون لساعات طويلة لأكثر من عشر سنوات هم الأكثر عرضة للإصابة بالسكتة الدماغية. إلا أن جمعية مكافحة "السكتة الدماغية" في بريطانيا قالت إن هناك الكثير من الأمور التي يمكن القيام بها لمواجهة تأثير العمل لساعات طويلة، ومن بينها أداء التمارين الرياضية وتناول نظام غذائي جيد. وفحص الباحثون، وهم من جامعة أنجيه الفرنسية والمعهد القومي الفرنسي للأبحاث الصحية والطبية، بيانات ترصد تأثير الفئة العمرية وعادات كالتدخين وساعات العمل ضمن دراسة شملت أكثر من 143 ألف شخص بالغ. ومن أولئك، كانت نسبة أقل من الثلث فقط تعمل لساعات طويلة، ومن بينهم عشرة في المئة ممن عملوا لساعات طويلة على مدار عشر سنوات أو أكثر. وفي المجمل، أصيب 1224 شخصا بسكتات دماغية. "العمل بطريقة أكثر فعالية" وقال الباحثون في الدراسة، في دورية "ستروك" التي تنشرها الجمعية الأمريكية لطب القلب، إن من يعملون لساعات طويلة كانوا أكثر عرضة للإصابة بالسكتة الدماغية بنسبة 29 في المئة أكثر من غيرهم. في حين أن من يعملون لساعات طويلة لفترة تصل إلى عشر سنوات أو أكثر، زادت فرص إصابتهم بالسكتة الدماغية بنسبة 45 في المئة. اعتمدت الدراسة على النظر في الأرقام أكثر من المسببات واستبعد من الدراسة من يعملون بدوام جزئي أو من أصيبوا بالسكتة الدماغية دون أن يعملوا لساعات طويلة. وقال الطبيب أليكسيز ديسكاثا، كبير الباحثين في الدراسة: "بدت فرص الجمع ما بين عشر سنوات من العمل لساعات طويلة والإصابة بالسكتة الدماغية أقوى مع من هم دون الخمسين." وأضاف: "لم يكن ذلك متوقعا، وهناك حاجة لأن تجرى دراسات مستقبلية للنظر في هذه النتيجة." وتابع قائلا: "كطبيب، سأنصح مرضاي بأن يعملوا بطريقة أكثر فعالية، وأنوي اتباع نصيحتي الخاصة في ذلك." واعتمدت الدراسة على النظر في الأرقام أكثر من المسببات. لكن دراسة أخرى وجدت أن أرباب الشركات والمدراء التنفيذيين ومن يعملون في مواقع إدارية بدوا أقل عرضة للتأثيرات السلبية للعمل لساعات طويلة، على النقيض ممن يعملون بنوبات عمل غير منتظمة أو خلال الليل أو من يعانون من ضغط نفسي مرتبط بعملهم. وقال الدكتور ريتشارد فرانسيس، رئيس قسم الأبحاث بجمعية "ستروك": "هناك العديد من الأمور البسيطة التي يمكنك القيام بها للتقليل من خطر الإصابة بسكتة دماغية، حتى وإن كنت تعمل لساعات طويلة." وتابع: "تناول نظام غذائي صحي، وتخصيص وقت للتمارين الرياضية، والتوقف عن التدخين، والحصول على القسط الكافي الموصى به من النوم، كلها أمور من شأنها أن تحدث فارقا كبيرا إيجابيا لصحتك."

Ubu bushakashatsi bwakozwe n'abashakashatsi bo mu Bufaransa, buvuga ko amasaha menshi ari arenze amasaha 10 y'akazi ku munsi mu minsi nibura 50 mu mwaka. Aba bashakashatsi bavuga ko mu bakoreweho ubu bushakashatsi, abakoze amasaha menshi mu gihe kirenga imyaka 10 bari bafite ibyago byinshi cyane kurusha abandi byo kurwara indwara y'imitsi yo mu bwonko. Ariko ishyirahamwe ryo mu Bwongereza ryita ku barwayi b'indwara y'imitsi yo mu bwonko rivuga ko hari ibintu byinshi abantu bashobora gukora mu guhangana n'ingaruka zo gukora amasaha menshi, nko gukora imyitozo ngororangingo ndetse no kurya neza. Aba bashakashatsi bo kuri Kaminuza ya Angers mu burengerazuba bw'Ubufaransa ndetse n'abo mu kigo cy'Ubufaransa cy'ubushakashatsi ku buzima n'ubuvuzi, bibanze ku makuru atandukanye ajyanye n'ikigero cy'imyaka, kunywa itabi no gukora mu gihe cy'amasaha, ku bantu bakuze barenga 143,000. Basanze abari munsi ya kimwe cya gatatu barakoraga amasaha menshi, muri bo 10% bakora amasaha menshi mu gihe kirenga imyaka 10. Muri rusange, abantu 1,224 barwaye indwara y'imitsi yo mu bwonko. 'Koresha igihe neza kurushaho' Muri ubu bushakashatsi bwasohotse mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi cyo muri Amerika cyitwa Stroke, aba bashakashatsi bavuga ko abantu bakora amasaha menshi bafite ibyago bingana na 29% by'inyongera byo kurwara imitsi yo mu bwonko. Ndetse ko abakora batyo mu gihe cy'imyaka 10 cyangwa irengaho, bagira ibyago byinshi kurushaho biri ku kigero cya 45%. Abakora mu buryo bwa nyakabyizi cyangwa abigeze kurwara iyi ndwara y'imitsi yo mu bwonko mbere yo gutangira gukora amasaha menshi, bo ntabwo bakoreweho ubu bushakashatsi. Dr Alexis Descatha, wayoboye itsinda ry'aba bashakashatsi, yavuze ko "isano hagati yo gukora imyaka 10 ukora amasaha menshi n'uburwayi bw'imitsi yo mu bwonko yiganje kurushaho mu bafite munsi y'imyaka 50 y'amavuko". Avuga ko icyo ari ikintu we na bagenzi be "batari biteze", agasaba ko hakorwa ubundi bushakashatsi bwo kukigenzura byisumbuyeho. Asaba abantu gukoresha igihe cyabo neza kurushaho. Dr Richard Francis, ukuriye ishami ry'ubushakashatsi mu ishyirahamwe ryo mu Bwongereza ryita ku barwayi b'indwara y'imitsi yo mu bwonko, avuga ko hari ibintu byinshi byoroshye byo gukora mu kugabanya ibyago byo kurwara imitsi yo mu bwonko, yemwe no ku bakora amasaha menshi. Agira ati: "Kurya indyo yuzuye, kubona akanya ko gukora imyitozo ngororangingo, kureka kunywa itabi no gusinzira igihe cyagenwe, bishobora gufasha cyane ubuzima bwawe".


زنجبار تعرضت لـاثيرات أفريقية وعربية وأوروبية وهندية وأعلنت الشرطة القبض على 12 إمرأة و8 رجال في فندق حيث كانوا يتلقون تدريباً حول برامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز). ومنعت السلطات، في وقت سابق هذا العام، العديد من العيادات الصحية الخاصة من تقديم خدمات لمرضى الإيدز، وقالت إنها تمثل تشجيعاً لمثليي الجنس. وتعد المثلية الجنسية جريمة في تنزانيا، وتصل عقوبة من يمارسها من الذكور إلى السجن 30 عاماً. فما هي حكاية أرخبيل زنجبار الذي شهد هذه الأحداث؟ يقع أرخبيل زنجبار في المحيط الهندي قبالة الساحل الشرقي للقارة الأفريقية، ويرتبط هذا الأرخبيل الذي يتمتع بشبه حكم ذاتي باتحاد سياسي مع تنزانيا، ولكن له رئيسه وبرلمانه. وتعرض هذا الأرخبيل، الذي كان مركزا لتجارة التوابل والعبيد، لتأثيرات أفريقية وعربية وأوروبية وهندية. وفي عام 1964 أطاحت الأغلبية الأفريقية بحكم النخبة العربية في ثورة يسارية جارفة ودموية لقي خلالها أكثر من 17 ألف شخص مصرعه. عقوبة المثلية الجنسية في تنزانيا تصل إلى السجن 30 عاما للذكور وعلى أثر ذلك أعلنت الجمهورية ووقع رئيسا زنجبار وتنجنيقا (في القارة الأفريقية) اتحادا باسم تنزانيا تتمتع فيه زنجبار بشبه حكم ذاتي. بر الزنج اسمها بالعربية يعني بر الزنج، لكن اسمها باللغة السواحيلية :أنغوجا، أما "زنزبار" فهو اسمها الذي يطلق عليها الأجانب، والذي اصطلح عليه سكانها بعد سقوط الحكم العربي فيها عام 1964. وسكان زنجبار مزيج من الأفارقة والايرانيين والعرب من أصول عمانية ويمنية وكذلك آسيويين من الهند وباكستان ومن جزر القمر ومدغشقر والسيشيل في المحيط الهندي. ومعظم السكان مسلمون ويشكلون نسبة 98 في المئة. وتسمى زنجبار بجزيرة القرنفل، اذ توجد فيها أربعة ملايين شجرة قرنقل زرعها العرب في الأساس. تاريخ تقع زنجبار قبالة سواحل تنزانيا، وكانت أول دولة عربية عمانية في زنجبار قد ظهرت في مطلع القرن الثالث عشر الميلادي، وذلك حين هاجر من عمان ونتيجة لخلافات وقعت هناك سليمان بن سليمان ابن مظفر النبهاني ، الذي كان ملكا على عمان، ونزل بساحل الزنج ليعيد تأسيس الملك النبهاني هناك. صورة من متحف زنجبار ا لمعروف ببيت العجائب وفي القرن السابع عشر وفي عهد إمام عمان سلطان بن سيف الأول أرسل السفن العمانية إلى سواحل أفريقيا الشرقية لمهاجمة الحاميات البرتغالية في زنجبار وبمبا فدمرتها وقتلت عددا من البرتغاليين واستولى المهاجمون على زنجبار وبمبا، كما نجحت دولة اليعاربة في عهده في وضع حد للنفوذ البرتغالي في شرق أفريقيا. وفي أثناء ولاية الشيخ محمد بن عثمان انتقلت الإمامة من اليعاربة إلى الإمام أحمد بن سعيد البوسعيدي فانتهز الوالي المزروعي الفرصة وأراد أن يستقل بملك ممباسا وملحقاتها وامتنع عن دفع الضريبة المفروضة فقام أحمد بن سعيد بمهاجمة المزاريع والقضاء التام عليهم وخضعت ممباسا وملحقاتها وزنجبار وبمبا للحكم البوسعيدي في عمان والذي انحسر في وقت لاحق. غير أن سلطان عمان البوسعيدي السيد سعيد بن سلطان استعاد السيطرة على زنجبار عام 1828 ليصبح لقبه سلطان عمان وزنجبار، ونقل عاصمته إلى زنجبار، غير أنه بعد وفاته عام 1856 انقسمت السلطنة بين ولديه إلى سلطنتين إحداهما في عمان والأخرى في زنجبار، وتحولت الأخيرة إلى محمية بريطانية بعد وفاة السلطان برغش بن سعيد. في 19 ديسمبر 1963 أعلنت زنجبار استقلالها كسلطنة عن بريطانيا وفي 12 يناير عام 1964 وقامت ثورة ضد السلطان جمشيد بن عبد الله لتنهي الحكم العماني للجزيرة التي اتحدت مع تنجنيقا لتشكلا دولة تنزانيا عام 1964. مد وجذر وخلال حكم دولة البوسعيد تم بناء أسطول كبير ساعد في توسيع الوجود العربي بشرق أفريقيا، كما توغل العرب داخل القارة للتجارة، وكونوا جاليات متناثرة في داخل القارة حتى حوض نهر الكونغو. يعيش في زنجبار مزيج من الأفارقة والايرانيين والعرب من أصول عمانية ويمنية وكذلك آسيويين ونجحت دولة البوسعيد في زنجبار في إقامة خطوط منتظمة من القوافل تصل بين ساحل أفريقيا الشرقية لتحمل معها نفوذ السلطنة السياسي، بل شملت أيضا الأجزاء الشرقية من حوض نهر الكونغو، والمنطقة المحيطة بالبحيرات العظمى بوسط أفريقيا. ويقول مؤرخون ان الآلاف من سكان الدول والمناطق الأفريقية المجاورة كانوا يؤسرون ويباعون كعبيد على أرض الجزيرة، كما أدى ذلك إلى استقبال زنجبار كغيرها من الموانئ الأفريقية لأعدادٍ كبيرة من تجار العبيد القادمين من أوروبا وأمريكا تحديداً. انتهى الحكم العربي لزنجبار عام 1964 حين اطاحت الثورة بآخر حاكم عماني لها وهو السلطان جمشيد بن سعيد احد ابناء السلطان سعيد. وقد منحته بريطانيا الدولة التي استعمرت زنجبار، اللجوء السياسي. وقد حصلت زنجبار على استقلالها من بريطانيا قبل قيام الثورة بأشهر.

Abakundana basangiye igitsina Igipolisi kivuga ko bafatiwe mw'ihoteri aho bariko barahabwa inyigisho zijanye n'umugera hamwe n'ingwara ya Sida. Igipolisi kibagiriza gukwiragiza ingeso y'ubuhumbu bw'abasangiye ibitsina, kandi bibujijwe muri Tanzaniya. Kurangura amabanga y'abasangiye igitsina bihanwa gushika ku gipfungo c'imyaka 30. Mu ntango y'uno mwaka, ubutegetsi bwarugaye amavuriro bwinshi bufasha ku vy'umugera n'ingwara ya Sida, busigura ko ashigikiye imibonano y'abasangiye ibitsina.


رئيس حكومة السودان عبدالله حمدوك وكانت هذه الخطوة أحد المطالب الرئيسية للمتظاهرين الذين شاركوا في الاحتجاجات ضدّ حكم الرئيس السابق عمر البشير في العام الماضي. وبموجب هذه الخطوة، يحل الولاة المدنيون محل الولاة العسكريين الذين كانوا يديرون شؤون الولايات. وقال حمدوك إن تعيين الولاة المدنيين يمثل "البداية الفعلية للتغيير" في الولايات. وهناك امرأتان بين الولاة الجدد. مواضيع قد تهمك نهاية وبحسب وكالة الأنباء الرسمية (سونا)، وصف حمدوك تمثيل النساء في مقاعد الولاة بأنه "دون الطموح"، مضيفا "نقترح في الفترة القادمة تمثيل النساء في مستويات الحكم الولائي بنسبة أكبر". من جهة أخرى، أعلن حمدوك أن السودان سيخفض من قيمة عملته ليتمكن من تصحيح العجز الضخم في الميزانية ومواجهة أزمة اقتصادية متنامية. وبحسب المعاملات الرسمية، يعادل الدولار 55 جنيهاً سودانيا، لكنه يصل إلى 140 جنيهاً في السوق السوداء. ومع ارتفاع مستوى التضخم وتدنّي إيرادات الدولة بنسبة 40 في المئة، دعا القائم بأعمال وزير المالية إلى اتخاذ إجراءات عاجلة بشأن وضع العملة. وكان نقص الوقود والخبز بمثابة الشرارة الأولى التي أدّت الى الاحتجاجات ضدّ حكم عمر البشير.

Mbere yo kuba Minisitiri w'intebe, Abdalla Hamdok yakoraga mu muryango w'abibumbye (ONU) Minisitiri w'intebe Abdalla Hamdok w'imyaka 63 y'amavuko yavuze ko kugeza igihugu ku mahoro no gukemura ikibazo cy'ubukungu budahagaze neza ari byo ashyize imbere. Yagizwe Minisitiri w'intebe mu gihe ku rundi ruhande Liyetona Jenerali Abdel Fattah Abdelrahman Burhan yarahijwe nk'umukuru w'inama nshya igiye kuyobora igihugu mu nzibacyuho. Ni inama igizwe n'abasivile batandatu n'abasirikare bakuru batanu. Iyi leta nshya yaraye ishyizweho ni yo izayobora igihugu kugeza habaye amatora. Hari hashize amezi harangwa ibikorwa by'urugomo mu gihugu, byaguyemo abagiragarambya babarirwa muri za mirongo. Abatavuga rumwe n'ubutegetsi bafite icyizere ko abagize iyi nama nshya iri ku butegetsi bazarangiza ubutegetsi bwa gisirikare muri Sudani. Ibibazo byo muri Sudani byatangijwe n'imyigaragambyo mu mpera y'umwaka ushize wa 2018 yatumye igisirikare gihirika ku butegetsi uwari Perezida Omar al-Bashir, ubutegetsi yari amazeho imyaka 30. Mbere yo kuba Minisitiri w'intebe, Bwana Hamdok yakoraga nk'impuguke mu bukungu mu muryango w'abibumbye (ONU) akorera muri Ethiopia guhera mu 2011, mbere yuko yegura mu mwaka ushize. Mu mwaka ushize, Bwana Hamdok - ufite impamyabumenyi y'ikirenga mu by'ubukungu - yari yagenwe na Bwana Bashir ngo abe Minisitiri w'imari. Uwo mwanya ariko yarawanze nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru AFP. Kurahira kwa Bwana Hamdok nka Minisitiri w'intebe mushya wa Sudani kwanditse amateka yo kuba ari cyo gihe cya mbere ubutegetsi butihariwe n'abasirikare, kuva Bwana Bashir yagera ku butegetsi mu mwaka wa 1989 ahiritse ubwariho.


تم نشر الجيش في المناطق التي شهدت أكبر عدد من الاصابات وبذلك يصبح مجموع حالات الإصابة 3150، توفي منهم 17 مصابا حتى الآن بنهاية يوم السبت. يذكر أن في كوريا الجنوبية أكبر عدد من الإصابات المؤكدة خارج الصين. وقد تم نشر الجيش في المنطقة الأكثر تضررا، حيث يقوم الجنود بتعقيم مختلف المناطق فيها. وسجل العدد الأكبر من الحالات في مدينة ديغو، وهي المدينة الواقعة في جنوب شرقي البلاد التي كانت في مركز العدوى في كوريا الجنوبية. مواضيع قد تهمك نهاية وقد ربط انتشار الفيروس في كوريا الجنوبية بطائفة مسيحية تتبع كنيسة شينتشيونجي. وتعتقد السلطات أن العدوى تفشت بين أفراد الطائفة أثناء الشعائر الدينية. 210 ضحايا في إيران من جانب آخر أكدت مصادر في وزارة الصحة الإيرانية لخدمة بي بي سي الفارسية أن عدد ضحايا فيروس كورونا في البلاد وصل إلى210 على الأقل. وأغلب الضحايا من المقيمين في العاصمة ومدينة قم حيث ظهرت الحالات الأولى للإصابة بفيروس "Covid-19". ويعد هذا الرقم أعلى بستة أضعاف من العدد الرسمي للوفيات البالغ 34، والذي أعلنته وزارة الصحة في وقت سابق يوم الجمعة. وأكد المتحدث باسم الوزارة كيانوش جهانبور شفافية الأرقام الرسمية، متهماً "بي بي سي" بنشر الأكاذيب. ويأتي ذلك بعد أن اتهم عضو برلماني في قم السلطات بالتستر على عدد الحالات، وعبرت الولايات المتحدة الأمريكية عن قلقها من أن طهران قد تكون لا تعلن كل مالديها من المعلومات. وفي بريطانيا يحاول مسؤولون في قطاع الصحة التوصل إلى كيفية إصابة مواطن بريطاني بالعدوى ليصبح أول مصاب في بريطانيا. ولم يسافر هذا الشخص إلى خارج بريطانيا في الفترة الأخيرة، بخللاف 19 شخصا آخر شخصوا بالإصابة بالفيروس في بريطانيا. وتوفي شخص أصيب بالفيروس على متن سفينة سياحية. وتحاول السلطات الوصول إلى أشخاص قد يكون الشخص المذكور احتك بهم. في هذه الأثناء يتوقع أن تنشر الحكومة تفاصيل إجراءات الطوارئ الأسبوع القادم، إذا زاد انتشار الفيروس في بريطانيا. وتهدف الإجراءات إلى مساعدة القطاع الصحي والتعليمي على مواجهة انتشار الفيروس في حال زاد عدد الحالات بشكل ملحوظ. عرض مساعدة إيران وعرضت الولايات المتحدة تقديم العون والمساعدة لإيراني في مواجهة انتشار فيروس كورونا الجديد. وقال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إن "الحكومة الأمريكية مستعدة لمساعدة الشعب الإيراني. مضيفا أن هذا يؤكد التزام أمريكا المستمر بمعالجة الأزمات الصحية ومنع انتشار الأمراض المعدية". وقد نقلت حكومة سويسرا هذا العرض للحكومة الإيرانية نيابة عن الحكومة الأمريكية. ودعت الولايات المتحدة إيران إلى التعاون بشكل كامل وشفاف مع المنظمات الدولية. مؤكدة أنها ستواصل العمل عن كثب مع دول المنطقة للمساعدة في تلبية الاحتياجات اللازمة لمكافحة انتشار الفيروس. وحثت أمريكا على تقديم الدعم للشعب الإيراني مؤكدة أن أي تبرعات تهدف إلى تخفيف المعاناة الإنسانية في إيران، بما في ذلك التبرع بالأدوية، مستثناة من العقوبات الأمريكية. وأضافت أن العقوبات المفروضة على إيران ستُستثنى منها الأغذية والأدوية والأجهزة الطبية والمنتجات الزراعية. دعت الولايات المتحدة إيران إلى التعاون بشكل كامل وشفاف مع المنظمات الدولية وكانت وزارة الخزانة الأمريكية وحكومة سويسرا قد أعلنتا مؤخرا ترتيبات "التجارة الإنسانية" السويسرية الخاصة بإيران كبادرة حسن نية. وكانت إيران قد ألغت في إجراء غير مسبوق شعائر صلاة الجمعة في العاصمة طهران و 22 مدينة أخرى على وقع انتشار فيروس كورونا . كما فرضت بعض القيود حول الوصول للأضرحة الشيعية الكبرى في مدينة "قم" التي تعد بؤرة تفشي الفيروس في إيران. وحذرت وزارة الصحة الإيرانية من ارتفاع أعداد الإصابات في الأيام القادمة والتي وصلت الجمعة إلى 388 حالة إصابة مؤكدة إضافة 34 حالة وفاة. وتعد هذة الحصيلة الأعلى للفيروس خارج الصين حيث نشأ أولا، وترى منظمة الصحة العالمية أن أثر العدوى سيكون أسوأ من المتوقع. وباتت إيران مركزا لانتشار الفيروس إلى الدول المجاورة، إذ انتقل منها لعدة بلدان مثل أفغانستان والبحرين والعراق والكويت وعمان وباكستان. وتشير آخر الإحصاءات إلى بلوغ نسبة الإصابة 82 ألف حالة إضافة لألفين وستمائة حالة وفاة على مستوى العالم. تعليق الدراسة في مدارس اليابان يؤثر على 13 مليون طالب ماذا يحدث في إيران؟ أعلنت طهران عن 34 حالة وفاة و 388 حالة إصابة مؤكدة في آخر التطورات يوم الجمعة، ما يعني أن الحصيلة زادت ثمانية أشخاص بالنسبة للوفيات وأكثر من خمسين مصابا جديدا في غضون الـ24 ساعة الماضية. وقال مايكل ريان، من منظمة الصحة العالمية، إن حجم انتشار الفيروس في إيران "قد يكون أوسع مما نعتقد". بيد أنه قال إن البلاد لديها "قدرة رعاية صحية عالية للغاية". ودعا المتحدث باسم وزارة الصحة الإيرانية الإيرانيين إلى تجنب "السفر غير الضروري داخل البلاد". وفي أوروبا، سجلت إيطاليا 650 حالة إصابة و17 حالة وفاة. كما أبلغت دول من بينها الجزائر والدنمارك ورومانيا وإسبانيا عن إصابات ذات صلة بإيطاليا. ما هي التدابير التي تتخذها الدول؟ أُصيب عدد من المسؤولين الإيرانيين البارزين، آخرهم معصومة ابتكار، نائبة الرئيس لشؤون المرأة والأسرة كورونا ينتشر حول العالم وقال الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، إن بلاده "تواجه أزمة وباء قادم". وفي مؤتمر صحفي عقده الخميس، قال وزير الصحة الفرنسي، أوليفييه فيران، إن عدد الحالات المؤكد إصابتها بفيروس كورونا تضاعف خلال 24 ساعة، وبلغ 38 حالة إصابة مؤكدة توفي بينهم شخصان. وكانت باريس تحصي حتى الأربعاء الماضي 18 حالة فقط، وتعد فرنسا من الدول الأكثر زيارة في العالم. وسجلت إيرلندا الشمالية أول حالة إصابة، ليصل إجمالي عدد الإصابات في المملكة المتحدة إلى 16 حالة. وأكدت هولندا حالة الإصابة الأولى في البلاد لشخص زار مؤخرا منطقة لومبارديا في إيطاليا. وسجلت أمريكا اللاتينية أول حالة إصابة لها في البرازيل لشخص عائد من إيطاليا. وأعلنت الولايات المتحدة أول حالة إصابة مؤكدة "غير معروفة المصدر"، وهي حالة الإصابة رقم 60 في البلاد بشكل عام، وقال المسؤولون إن الشخص مجهول الهوية في كاليفورنيا "ليس له تاريخ سفر ذي صلة أو تعرض لمريض آخر معروف أنه مصاب بالفيروس".

Igisirikare cya Koreya y'Epfo kimaze igihe gitera imiti ihumanura ahantu hahurirwa n'abantu benshi Uko kwiyongera gutumye umubare wose w'abamaze kuyandura muri Koreya y'Epfo bagera ku 2,931, nkuko bitangazwa n'ikigo cy'iki gihugu gishinzwe kurwanya no kwirinda indwara. Abantu 17 ni bo bamaze gupfa bishwe na coronavirus muri iki gihugu kugeza ubu. Koreya y'Epfo ni yo ifite umubare munini w'abemejwe ko banduye coronavirus bo hanze y'Ubushinwa - igihugu ubu bwoko bushya bw'iyi virusi bwatangiriyemo mu kwezi kwa cumi na kabiri mu mwaka ushize. Mu yandi makuru, hari impungenge ku mubare w'abantu bashya banduye batazwi aho bayikomoye bo muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika muri leta za California na Oregon. Benshi muri abo bantu bashya banduye Covid-19 - indwara yo mu myanya y'ubuhumekero iterwa n'ubu bwoko bushya bwa coronavirus - bo muri Koreya y'Epfo ni abo mu mujyi wa Daegu, mu majyepfo ashyira uburasirazuba bw'igihugu. Uwo mujyi ni wo wabaye izingiro rya coronavirus muri iki gihugu. Gukwirakwira kwa coronavirus muri Koreya y'Epfo gufitanye isano n'umuryango wa gikristu wo mu itorero rya Shincheonji. Abategetsi bemeza ko abo muri iryo torero bagiye banduzanya mu masengesho i Daegu nuko bakanduza n'abandi mu gihugu, nta muntu ubitahuye. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, umukuru wa OMS, avuga ko ubwoba bwa coronavirus buri mu bibazo bikomeye byo guhangana nabyo Ayo makuru mashya kuri coronavirus aje mu gihe ku munsi w'ejo ku wa gatanu ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima (OMS/WHO) ryongereye ikigero cyaryo cy'ibyago bitewe na coronavirus kikajya ku cyo hejuru hashoboka. Ariko OMS yavuze ko hakiri amahirwe yo guhagarika coronavirus mu gihe haba hashenywe uruhererekane rw'uko yandura. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, umukuru wa OMS, yanashimangiye ko ubwoba n'ikwirakwira ry'amakuru ayobya biri mu ngorane zikomeye cyane zo guhangana nazo.


وصرح ترامب لصحيفة "ذي صن" البريطانية أن "خطة ماي ستقضي على الأرجح على الاتفاقية، لأنهم إذا أبرموا اتفاقاً كهذا، فسنكون بذلك نتعامل مع الاتحاد الأوروبي بدلاً من التعامل مع بريطانيا". ولم يصدر أي تصريح من دوانينغ ستريت (مقر رئاسة الوزراء البريطانية) على تعليقات ترامب. وترى ماي إن "البريكست فرصة للنمو الاقتصادي في بريطانيا والولايات المتحدة". وقال ترامب أيضاً إن وزير الخارجية السابق بوريس جونسون سيكون "رئيس حكومة عظيماً". وجدد ترامب في المقابلة انتقاده لعمدة لندن صديق خان، قائلاً إنه "قام بعمل سيء"، في إشارة للاعتداءات الإرهابية التي شهدتها العاصمة البريطانية العام الماضي. وحصل ترامب وزوجته على استقبال حافل في قصر بلينهايم، مساء الخميس، في اليوم الأول لزيارته البلاد، كما أقامت، ماي، مأدبة عشاء على شرفهم. وبعد نشر تفاصيل المقابلة، قالت سارة ساندرز إن "الرئيس الأمريكي يحترم ماي كثيراً، وهو لم يقل أي شيء يسيء إليها". وقال ترامب للصحيفة إن "الخطة التي قدمتها ماي أمام البرلمان بشأن العلاقة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي بعد بريسكت"، مضيفاً أن "هذا الاتفاق مختلف كثيراً عن الاتفاق الذي صوت عليه الشعب البريطاني". وأضاف "لقد أخبرت تيريزا ماي أنني كنت سأتعامل مع البريكست بطريقة مختلفة، وأخبرتها كيفية فعل ذلك، لكنها لم توافق، لم تستمع إلي، وأرادت أن تسلك طريقاً مختلفاً". وحضر ترامب مأدبة العشاء التي أقامتها ماي على شرف ترامب في قصر بلينهايم دُعي إليها 150 شخصية، بينهم وزراء ورجال أعمال بارزون، على التجارة بين البلدين بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وكانت الطائرة الرئاسية التي نقلت ترامب وزوجته ميلانيا حطت في مطار ستانستيد قرب العاصمة البريطانية ظهر الخميس، لتقلهما طائرة مروحية إلى مقر إقامتهما في السفارة الأمريكية في لندن. ومن المتوقع خروج عشرات الآلاف من المحتجين في لندن ضد زيارة الرئيس ترامب يومي الخميس والجمعة، وفي غلاسكو يوم الجمعة. وقد طلب من قوات الشرطة في عموم بريطانيا ارسال عناصر منها لمساعدة شرطة العاصمة البريطانية. ومن المتوقع أيضا خروج مظاهرات صغيرة في عدد من المدن البريطانية ومن بينها، دَيفون وأدنبرة وبلفاست ومانشستر وليدز وليفربول. وفي غضون ذلك، منح عمدة لندن، صديق خان، الأذن بإطلاق بالون يصور ترامب في صورة طفل رضيع فوق ويستمنستر لمدة ساعتين في اليوم الثاني لزيارة الرئيس الأمريكي. لكن الشرطة الاسكتلندية قالت إنه لن يسمح للبالون بالتحليق فوق منتجع ترامب للغولف في ترنبري. ------------------------------ يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Perezida Trump w'Amerika (ibumoso) avuga ko amasezerano ya Theresa May (iburyo), minisitiri w'intebe w'Ubwongereza, yo gukura Ubwongereza mu muryango w'Ubumwe bw'Uburayi yahungabanya ubucuruzi hagati y'ibihugu byombi Bwana Trump yabwiye abanyamakuru ko kwikura muri uwo muryango k'Ubwongereza "bisa nk'ikintu cyiza ku muryango w'Ubumwe bw'Uburayi" ndetse bikaba bivuze ko Ubwongereza bishoboka cyane ko butaba bugishoboye gukorana ubucuruzi n'Amerika. Ibiro bya Madamu May bizwi nka No 10 byashimangiye ko "bigaragara neza cyane" ko Ubwongereza bwashobora kugirana amasezerano y'ubucuruzi n'ibihugu byo ku isi. Ibi biro byongeyeho ko Madamu May yiteguye gushyigikira ayo masezerano mu kiganiro mpaka cyo kuri televiziyo kizamuhuza na Jeremy Corbyn, umukuru w'ishyaka ry'abakozi rya Labour. Byitezwe ko Bwana Corbyn, umukuru w'ishyaka ry'abakozi rya Labour, azagirana ikiganiro mpaka kuri televiziyo na Madamu May mu kwezi gutaha, ku masezerano ya Brexit Byatangajwe ko icyo kiganiro mpaka gishobora kuzaba ku itariki ya 9 y'ukwezi gutaha kwa cumi na kabiri - iminsi ibiri mbere yuko inteko ishingamategeko y'Ubwongereza ifata umwanzuro kuri ayo masezerano ya Madamu May. Aganira n'abanyamakuru imbere y'ibiro bye bya White House, Bwana Trump yagize ati: "Kuri ubu, witegereje ayo masezerano, [Ubwongereza] bishoboka ko butazashobora gucuruzanya natwe. Kandi ibyo ntibyaba ari ikintu cyiza. Sintekereza ko ari cyo bifuzaga [Abongereza]". Bisa nkaho Bwana Trump yashakaga kuvuga ko Brexit yatuma Ubwongereza buba butagishoboye kugirana amasezerano y'ubucuruzi bwo ubwabo n'Amerika. David Lidington, minisitiri mu biro bya minisitiri w'intebe w'Ubwongereza, yavuze ko amagambo ya Bwana Trump "atari ayari atitezwe". Bwana Lidington yabwiye ikiganiro Today cya BBC Radio 4 ati: "Perezida Trump yamye avuga byeruye ati, 'Nshyira Amerika imbere y'ibindi byose'. Rero, niteze ko na minisitiri w'intebe w'Ubwongereza ashyira imbere inyungu z'Ubwongereza". Bwana Trump yavuze ayo magambo nyuma yaho ku wa mbere Madamu May yibasiwe n'abadepite bijyanye n'amasezerano ya Brexit - ashimangira ko ayo masezerano azatuma Ubwongereza bwisubiza amategeko, amafaranga n'imipaka byabwo. Hagati aho, ubushakashatsi bwatangajwe na Kaminuza za London School of Economics na King's College zo mu Bwongereza ndetse n'ikigo cyo mu Bwongereza gikora ubushakashatsi ku misoro, bugaragaza ko amasezerano ya Brexit ya Madamu May yagabanya ubukungu bw'Ubwongereza. Ubu bushakashatsi buvuga ko ubukungu bw'Ubwongereza bwagabanukaho 5.5% mu gihe cy'imyaka 10 iri imbere, kurusha uko byagenda Ubwongereza bugumye mu muryango w'Ubumwe bw'Uburayi.


وتم القبض على شولو عبدي عبد الله بتهمة حيازة أسلحة في الفلبين، العام الماضي. ولم يذكر المدعون اسم المدينة التي يزعم أنه خطط لاستهدافها. وكان يتم توجيه عبد الله من قبل قيادي بارز في حركة الشباب المتشددة في الصومال، وفقا لمكتب التحقيقات الفيدرالي. وأنكر عبد الله تورطه في التهم الموجهة إليه، بحسب وكالة رويترز. واتفق محامي الدفاع مع القاضي، يوم الأربعاء، على إبقاء عبد الله قيد الاحتجاز انتظارا لجلسة استماع في يناير/كانون الثاني المقبل. مواضيع قد تهمك نهاية وبحسب لائحة اتهام صادرة عن مكتب التحقيق الفيدرالي تم الكشف عنها يوم الأربعاء، تم نقل عبد الله، البالغ 30 عاما، إلى الولايات المتحدة من الفلبين يوم الثلاثاء، لمواجهة قائمة طويلة من جرائم الإرهاب، بما في ذلك خطف الطائرات والتآمر لقتل مواطنين أمريكيين. وقال مسؤولون إن عبد الله التحق بمدرسة طيران في الفلبين عام 2016، وأكمل في النهاية المؤهلات الكافية للحصول على رخصة طيار "لغرض الحصول على تدريب لتنفيذ هجوم على طريقة 11 سبتمبر". الهجمات التي وجهتها القاعدة ضد الولايات المتحدة في 11 سبتمبر/أيلول 2001، شهدت اختطاف طائرات ركاب وتحطيمها عبر الاصطدام بالمباني الأمريكية، مما أسفر في النهاية عن مقتل ما يقرب من ثلاثة آلاف شخص. وحركة الشباب هي فرع من تنظيم القاعدة مسؤولة عن العديد من الهجمات الإرهابية في شرق أفريقيا. أدت هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 إلى مقتل ما يقرب من 3 آلاف شخص ويقول المحققون إنه أثناء تدريبه ليصبح طيارا، بحث عبد الله عن معلومات عن كيفية اختراق قمرة القيادة لطائرة تجارية، بجانب بيانات حول أطول مبنى في مدينة أمريكية كبرى"، وكيفية الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة. كما يُزعم أن المؤامرة كانت جزءا من عملية لحركة الشباب أطلق عليها اسم "القدس لن يتم تهويدها أبدا"، والتي تم إطلاقها ردا على قرار إدارة دونالد ترامب بنقل سفارتها في إسرائيل إلى مدينة القدس. وقال وليام سويني جونيور مساعد المدير المسؤول لمكتب التحقيقات الفدرالي "بعد ما يقرب من 20 عاما من هجمات 11 من سبتمبر الإرهابية، هناك من لا يزال مصمما على شن هجمات إرهابية ضد مواطني الولايات المتحدة". "(السيد) عبد الله، كما زعمنا، هو واحد منهم. لقد حصل على رخصة طيار في الخارج، وتعلم كيفية خطف طائرة لغرض التسبب في حادثة إصابة جماعية داخل حدودنا". ويقول المحققون، إن عبد الله كان موجها من قبل إرهابي كبير من حركة الشباب، كان مسؤولا عن الهجوم المنسق لعام 2019 على فندق فاخر ومجمع مكاتب في العاصمة الكينية نيروبي.

Cholo Abdi Abdullah yatawe muri yombi muri Philippines mu mwaka ushize aregwa ibijyanye no gutunga intwaro. Abashinjacyaha ntabwo bavuze izina ry'umujyi bivugwa ko yashakaga kugabamo icyo gitero. Nkuko ikigo FBI cy'ubutasi bw'imbere muri Amerika kibivuga, ngo yahabwaga amabwiriza n'umutegetsi ukomeye wo mu mutwe w'iterabwoba wa al-Shabab wo muri Somalia. Yahakanye ibyo aregwa byose, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Reuters. Umwunganizi we mu mategeko yemeranyijwe n'umucamanza ku wa gatatu ko Bwana Abdullah akwiye kuguma afunze hategerejwe ko urubanza rwe rutangira mu kwezi kwa mbere. Nkuko bikubiye mu nyandiko y'ibirego ya FBI yatangajwe ku wa gatatu, Bwana Abdullah, w'imyaka 30, ku wa kabiri yoherejwe muri Amerika avanywe muri Philippines, kugira ngo aburanishwe ku rutonde rurerure rw'ibyaha by'iterabwoba. Ibyo byaha aregwa birimo no gushimuta indege ndetse no kuba umufatanyacyaha mu mugambi wo kwica Abanyamerika. Abategetsi bavuga ko Bwana Abdullah mu mwaka wa 2016 yiyandikishije mu ishuri ryo gutwara indege ryo muri Philippines, nyuma akaza kurangiza afite impamyabumenyi zihagije zo gutuma abona uruhushya rwo gutwara indege. Bavuga ko yari afite "intego yo kubona amahugurwa yatuma akora igitero nk'icyo ku itariki ya 11 y'ukwezi kwa cyenda" mu mwaka 2001 cyibasiye inyubako zimwe zo muri Amerika. Umutwe wa al-Qaeda ni wo wayoboye ibyo bitero byo mu mwaka wa 2001, ubwo indege zitwara abagenzi zashimutwaga zikagongeshwa inyubako zo muri Amerika, zikica abantu bagera hafi ku 3,000. Al-Shabab ni ishami rya al-Qaeda, ikaba yarakoze ibitero byinshi by'iterabwoba muri Afurika y'uburasirazuba. Abakora iperereza bavuga iki? Bavuga ko ubwo yigaga kuba umupilote, Bwana Abdullah yakoze ubushakashatsi ku buryo bwo kwinjira mu cyumba cy'abapilote batwara indege zisanzwe zitwara abagenzi. Ndetse no "ku makuru ku nyubako ndende cyane kurusha izindi mu mujyi ukomeye wo muri Amerika", hamwe n'uko umuntu yabona uruhushya (visa) rwo kujya muri Amerika. Bivugwa ko uwo mugambi wari ujyanye n'igitero cya al-Shabab cyiswe "Jerusalem Will Never be Judaized" (Yeruzalemu nta na rimwe izaba iy'Abayahudi), cyari icyo kwihimura ku butegetsi bwa Bwana Trump nyuma y'icyemezo cyo kwimura ambasade y'Amerika muri Israel bukayishyira mu mujyi wa Yeruzalemu. William F Sweeney Jr, umuyobozi wungirije wa FBI wakurikiranye iyo dosiye, avuga ko nyuma y'imyaka hafi 20 habaye ibitero by'iterabwoba muri Amerika, "hakiri abafite umuhate wo gukora ibitero by'iterabwoba ku baturage b'Amerika". Uwo muyobozi wungirije wa FBI avuga ko Bwana Abdullah aregwa kuba umwe mu bantu nk'abo. Abakora iperereza bavuga ko Bwana Abdullah yahabwaga amabwiriza n'umwe mu bakuru ba al-Shabab, wayoboye igitero cy'iterabwoba kuri hoteli y'i Nairobi mu mwaka wa 2019.


دان غيرتلر في منجم في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2012، وقد فرضت عليه عقوبات في البداية في عام 2017 ويحكي الصحفي فرانز وايلد قصة صعود دان غيرتلر وتحالفه مع الرئيس السابق، جوزيف كابيلا، الذي قام عينه دبلوماسيا كونغوليا. وعندما فرضت الولايات المتحدة عقوبات على قطب التعدين في عام 2017، عين غيرتلر محامي الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، لإلغائها. وفُرضت العقوبات عليه بسبب علاقته الفاسدة المزعومة مع رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية السابق، جوزيف كابيلا، مما ساعده على جني ثروة هائلة من صفقات النحاس والكوبالت في البلاد، وهو أمر نفاه الرجلان. وقال متحدث باسم غيرتلر: " إن المزاعم وجهت ضده بشكل غير عادل ومخطئ ، إذ لا توجد ذرة من الأدلة الموثوقة لدعمها". مواضيع قد تهمك نهاية رخصة العقوبات على مدى عقدين من الزمن، بات غيرتلر، الذي يبلغ من العمر 47 عاما فقط، أحد أقوى رجال الأعمال في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ولقد كان له تأثير على شركات التعدين متعددة الجنسيات التي كانت محظوظة بما يكفي لتعدين احتياطيات البلاد غير العادية من النحاس والكوبالت والقصدير والذهب والماس، وفي بعض الأحيان كان غيرتلر أيضا مبعوثا دبلوماسيا رئيسيا لكابيلا. وقد أثبت تعيين آلان ديرشوفيتز محامي ترامب نجاحه أيضا. ففي أيامها الأخيرة، منحت إدارة ترامب غيرتلر ما يسمى برخصة العقوبات، وهي الرخصة التي منحته حق الوصول إلى أمواله المجمدة والنظام المصرفي الدولي لمدة عام. لكن في مارس/آذار الجاري انعكست حظوظه بسرعة كبيرة. المتحدث باسم وزارة الخارجية: "إن الترخيص الممنوح سابقا لغيرتلر يتعارض مع مصالح السياسة الخارجية الأمريكية القوية في مكافحة الفساد" فبعد الاحتجاج على رخصة العقوبات من قبل نشطاء مكافحة الفساد وأعضاء الكونغرس الأمريكي ومسؤولين سابقين في وزارة الخارجية، أصبح غيرتلر مثالا مبكرا على التزام الرئيس، جو بايدن، المعلن بسياسة خارجية قائمة على المبادئ بما في ذلك قمع الفساد الدولي، لذلك سحبت الإدارة الأمريكية الجديدة الترخيص. وقال نيد برايس المتحدث باسم وزارة الخارجية: "إن الترخيص الممنوح سابقا لغيرتلر يتعارض مع مصالح السياسة الخارجية الأمريكية القوية في مكافحة الفساد في جميع أنحاء العالم، ذلك أن غيرتلر تورط في فساد واسع النطاق". ومن ناحية أخرى، شكا ديرشوفيتز من أن الولايات المتحدة قد سحبت رخصة العقوبات "من جانب واحد"، دون إعطاء غيرتلر فرصة لإثبات أنه يفي بالالتزامات التي قدمها بالسماح لمراقب خارجي بمراقبة أعماله والإبلاغ عن تعاملاته المالية. وقال برايس إن العقوبات كانت ضرورية "لمكافحة الفساد وتعزيز الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية". وأضاف قائلا:"ستواصل واشنطن تعزيز مساءلة الفاسدين بكل الأدوات المتاحة لنا من أجل تعزيز الديمقراطية، والتمسك بالمعايير الدولية وجعل أولئك الذين يسعون إلى قلب تلك المعايير يدفعون الثمن". وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية عمل غيرتلر كوسيط بين الدولة والشركات متعددة الجنسيات كما أدار الشركات نيابة عن كابيلا، وذلك وفقا لإعلان العقوبات الأمريكية. يوجد بجمهورية الكونغو الديمقراطية احتياطيات معدنية ضخمة من بينها 60 في المئة من احتياطي الكوبالت في العالم والآن، بعد أن بدأ الرئيس فيليكس تشيسكيدي، الذي يتولى السلطة منذ عام 2019، ينتزع تدريجيا السيطرة من كابيلا على المؤسسة السياسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن الولايات المتحدة تريد احتواء غيرتلر أيضا. حصل على دعم بوش لكابيلا وصل غيرتلر، الابن المحب لكرة القدم لعائلة ناجحة في تجارة الماس في تل أبيب، إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 1997 بعد وقت قصير من وصول والد كابيلا، لوران ديزيريه كابيلا، إلى السلطة. وفي عام 2000 عندما انتهت الحرب الأهلية، التي هددت بإنهاء حكم أسرة كابيلا، فجأة كما بدأت، تعهد غيرتلر بتقديم ملايين الدولارات، وفقا لتقرير للأمم المتحدة، كما تعهد أيضا بالحصول على الأسلحة، وهما العاملان الأكثر أهمية لمساعدة الزعيم الجديد على البقاء في السلطة، وفي المقابل، حصل على احتكار صادرات جمهورية الكونغو الديمقراطية الكبيرة من الماس. واكتسب غيرتلر ثقة كابيلا الصغير، الذي تولى منصب الرئيس عندما اغتيل والده في عام 2001. وبعد أن انخرط في حرب مع رواندا، حليفة الولايات المتحدة، أرسل الزعيم الشاب غيرتلر إلى واشنطن ليطلب دعم الرئيس جورج دبليو بوش. وبعد مناقشات مطولة مع غيرتلر، وافقت إدارة بوش على دعم الرئيس كابيلا، مما ساعد على تمهيد الطريق لاتفاق سلام بين الأطراف المتحاربة وترسيخ حكم كابيلا. كما أصبح غيرتلر القنصل الفخري للبلاد في إسرائيل وحصل على جواز سفر دبلوماسي. 100 مليون دولار رشاوى بدأت الشركات التي يسيطر عليها غيرتلر في اكتساح تراخيص التنقيب عن المعادن في جميع أنحاء البلاد. وفي كثير من الأحيان، ساعد الشركات متعددة الجنسيات، مثل تاجر السلع السويسري غلينكور وشركة صناديق الاحتياطي في نيويورك أوتش زيف كابيتال مانيجمانت، على الاستثمار في مشاريع التعدين الكبيرة، وجني أرباحه هائلة. وعلى الرغم من ذلك فإن عمليات التعدين التي قام بها غيرتلر بمفرده لم تكن ناجحة بشكل كبير. فقد أرسل ذات مرة طائرات هليكوبتر تحمل حفارات في عمق الغابات الكونغولية بحثا عن خام الحديد، واتضح أن المشروع كان مكلفا للغاية ومعقدا بحيث لا يستحق كل هذا العناء. سلم الرئيس جوزيف كابيلا (اليمين) السلطة إلى فيليكس تشيسكيدي (اليسار) في يناير 2019 وقبل أن تستثمر شركة صناديق الاحتياطي في نيويورك أوتش زيف كابيتال مانيجمانت مع غيرتلر، قامت بمراجعة كيفية إدارته لأعماله. ووفقا لوزارة العدل الأمريكية، فقد أُبلغت أوتش زيف أنه "كان على استعداد لاستخدام نفوذه السياسي الكبير مع كابيلا وحاشيته لتسهيل عمليات الاستحواذ وتسوية النزاعات وإحباط المنافسين"، وقد قبلت وزارة العدل الأمريكية لاحقا التماس إقرارا بالجرم من قبل أوتش زيف وفرضت عليها غرامة بتهمة الضلوع في جرائم الفساد. وفي اتفاقها مع وزارة العدل، أقرت أوتش زيف بأن غيرتلر قد دفع في الواقع ما لا يقل عن 100 مليون دولار في شكل رشاوى في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهو أمر ينفيه غيرتلر. وأصبح غيرتلر أحد أغنى رجال إسرائيل حيث بنى منزلا فخما من ثلاثة طوابق بمصعد ذي ألواح خشبية في حي فقير خارج تل أبيب، وقال إنه يشعر بأنه في منزله هناك منغمس في مجتمع يهودي يشاركه الانتماء الديني. وبمرور الوقت، كثرت الأسئلة حول الصفقات التي يبرمها، ودعا الصحفيين ليروا بأنفسهم كيف كانت مشاريعه تفيد جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولكن لم يتم تناول التفاصيل المتعلقة بصفقات الفساد المزعومة. يذكر موقعه على الإنترنت أنه "رأى دائما أن مهمته تتمثل في مساعدة جمهورية الكونغو الديمقراطية" ويذكر موقعه على الإنترنت أنه "رأى دائما أن مهمته تتمثل في مساعدة جمهورية الكونغو الديمقراطية على التعافي من فترة طويلة من الدمار وبناء انتعاش اقتصادي دائم ومستدام". وفي مشروع للنحاس والكوبالت في جنوب جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2012، قفز غيرتلر بابتهاج خلف عجلة قيادة حافلة ليأخذ الزوار إلى مكان طُهرت فيه الغابة الجافة من أجل منجم مفتوح وآلات معالجة ضخمة. لم يحقق ذلك المشروع الكثير، لكن كان غيرتلر مستفيدا من بعض أكبر مناجم النحاس والكوبالت في جمهورية الكونغو الديمقراطية. الحياة في ظل رئيس جديد تزايدت الأسئلة حوله. وقد أضافت قضية أوتش زيف المزيد من التفاصيل إلى الادعاءات ضده. وقال تقرير بتكليف من أفريكا بروغرس بانل إن جمهورية الكونغو الديمقراطية خسرت ما لا يقل عن 1.36 مليار دولار في الصفقات التي شارك فيها غيرتلر بين عامي 2010 و 2012 فقط، وفرضت الولايات المتحدة عقوبات. وعلى الرغم من مشكلاته، واصلت طائرة غيرتلر الخاصة رحلاتها المنتظمة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية. وفي حين أن إعفاء غيرتلر من العقوبات لم يدم طويلا، فمن المرجح أنه سمح له بتسوية بعض شؤونه المالية على الأقل، وسيكون التحدي الأكبر هو الحفاظ على هيمنته في جمهورية الكونغو الديمقراطية . ملياردير إسرائيلي ينفي تهمة غسيل الأموال في الكونغو القبض على "النبي" مواندا نسيمي في الكونغو الديمقراطية كيف أسهم المنجم المنسي بالكونغو في تصنيع القنبلة الذرية؟ خطة "ثورية" لإنقاذ أكبر غابة في أفريقيا تُسهم في استقرار مناخ العالم ومنذ توليه السلطة قبل عامين، خنق الرئيس تشيسكيدي تدريجيا النفوذ القوي لسلفه، وفي الأسابيع الأخيرة، جلب تشيسكيدي موالين لرئاسة حكومته وبرلمانه. ويجسد غيرتلر بالنسبة للعديد من الكونغوليين فساد سنوات كابيلا، فهل يمكن لغيرتلر أن يظل مؤثرا في ظل الرئيس الحالي؟ قد يصبح ذلك هو التحدي الأكبر بالنسبة له. فرانز وايلد هو محرر مشروع مكتب الصحافة الاستقصائية الذي يبحث في دور لندن في تمكين الفساد في الخارج.

Dan Gertler, aha yafotorewe ku ruganda muri DR Congo mu 2012, yahanwe bwa mbere mu 2017 Mu 2017 ubwo Leta zunze ubumwe za Amerika zashyiragaho bwa mbere ibihano kuri we, yahaye akazi umunyamategeko wa Donald Trump ngo bivanweho. Ibyo bihano byari byashyizweho kubera ibirego bya ruswa mu gukorana na Joseph Kabila wamufashije kubona imari nini mu bucuruzi bwa cobalt n'umuringa (copper/cuivre), ibyo aba bombi bo bahakana. Umuvugizi wa Gertler yavuze ko ibyo birego "byari bibogamye kandi bitari byo" yongeraho ko "nta kimenyetso na kimwe cyizewe cyari kibiherekeje". Byavanyweho na Trump Mu myaka irenga 20, Gertler, ugifite imyaka 47, yabaye umwe mu bantu bakomeye cyane mu bushabitsi muri DR Congo. Yari afite ijambo kuri kompanyi mpuzamahanga zahabwaga amahirwe yo gushora mu mutungo kamere w'umuringa, cobalt, tin, zahabu na diyama. Hari n'ubwo yabaye intumwa yihariye ya Kabika. Guha akazi umunyamategeko wa Trump witwa Alan Dershowitz nabyo byaramuhiriye. Mu minsi yabwo ya nyuma, ubutegetsi bwa Trump bwahaye Gertler icyo bwise 'icyangombwa mu bihano', cyamusubije uburenganzira ku mari ye yafatiriwe no kongera gukorana na banki mpuzamahanga mu mwaka umwe. Mu kwezi kwa gatatu, ibye byasubiwemo vuba vuba. Nyuma y'uko imiryango yamagana ruswa, abagize inteko ya Amerika n'abahoze mu bubanyi n'amahanga bamaganye icyo cyangombwa yahawe, Gertler yabaye urugero rwa mbere rw'ubushake bw'ubutegetsi bwa Biden kuri politiki mpuzamahanga irimo no kurwanya ruswa mpuzamahanga. Buvanaho kiriya cyangombwa. Ned Price, umuvugizi w'ibiro bishinzwe ububanyi n'amahanga bya Amerika, yagize ati: "Icyangombwa cyari cyahawe Gertler gihabanye n'inyungu za politiki ya Amerika yo kurwanya ruswa ku isi", yongeraho ko Gertler "yijanditse muri ruswa ikabije". Alan Dershowitz yavuze ko abategetsi bavanyeho icyo cyangombwa badahaye Gertler amahirwe yo kugaragaza ko ari kubahiriza ibyo yasabwe akemera igenzurwa no gutanga amakuru ku bushabitsi bwe. Ned Price yavuze ko ibihano kuri we "byari ingenzi mu gutuma DR Congo igira amahoro". DR Congo ifite umutungo kamere munini cyane, urimo na 60% bya cobalt iri ku isi Muri DR Congo, Gertler yakoraga nk'umuntu uri hagati y'iki gihugu na kompanyi mpuzamahanga, kandi agakagenzurira Kabila kompanyi zimwe, nk'uko itangazo ry'ibihano yafatiwe ribivuga. Kuva mu 2019 Félix Tshisekedi yajya ku butegetsi, akagenda aca intege ingufu za politiki za Kabila, Amerika nayo irashaka gucogoza Gertler. Yatumwe na Kabila kuri Bush Gertler, ukunda cyane umupira w'amaguru, avuka mu muryango uzwi mu bucuruzi bwa diyama i Tel Aviv, yageze bwa mbere muri DR Congo mu 1997, mbere gato y'uko se wa Kabila, Laurent Desiré, ajya ku butegetsi. Mu 2000, ubwo intambara yindi ya Congo yashoboraga gukuraho Kabila, Gertler yemeye gutanga miliyoni z'amadorari ngo bagure imbunda, nk'uko raporo ya ONU/UN ibivuga. Mu kumwishyura, yahawe rugari mu bucuruzi bwohereza hanze igice kinini cya diyama ya DR Congo. Gertler yaje no kugirirwa icyizere na Kabila muto, wari umaze kujya ku butegetsi asimbuye se wishwe mu 2001. Ushobora no gukunda izi: Ari mu ntambara n'inshuti ya Amerika, u Rwanda, Kabila yohereje Gertler i Washington gusaba Perezida George W Bush kubafasha. Nyuma y'ibiganiro birebire na Gertler, ubutegetsi bwa Bush bwemeye gufasha Kabila, haba amasezerano y'ubwumvikane hagati y'abarwanaga, biha imbaraga ubutegetsi bwa Kabila. Gertler nawe yahise agirwa 'consul' w'icyubahiro wa DR Congo muri Israel anahabwa pasiporo y'abadipolomate. 'Miliyoni $100 zishyuwe muri ruswa' Kompanyi zagenzurwaga na Gertler zahise zubura ibyangombwa byazo byo gucukura no gucuruza amabuye y'agaciro ya DR Congo. Kenshi, we yafashaga kompanyi zikomeye, nka Glencore yo mu Busuwisi na Och-Ziff Capital Management y'i New York, gushora mu mishinga minini y'amabuye y'agaciro, nawe akabiherwamo imari nini ku giti cye. Gertler kandi yakoze ibikorwa bitandukanye byo gushakisha ubutunzi kamere bwa Congo. Hari ubwo yohereje za kajugujugu ziriho ibyuma bicukura gushakisha amabuye y'agaciro kure cyane mu mashyamba y'inzitane ya DR Congo. Gusa yaje gusanga uwo mushinga uhenze kurusha ibivamo. Perezida Joseph Kabila (iburyo) yahaye ubutegetsi Félix Tshisekedi (ibumoso) mu kwezi kwa mbere 2019 Mbere y'uko Ochi-Ziff ishora imari hamwe na Gertler, yakoresheje igenzura ry'uko akora ubushabitsi bwe. Och-Ziff yabwiwe ko "akoresha imbaraga ze za politiki yahawe [na Kabila]... n'abantu be ba hafi, agafasha kubona ibintu runaka, gukemura impaka no kuburabuza abacyeba", nk'uko bivugwa n'ibiro bishinzwe ubutabera muri Amerika. Amazina ya Gertler na Kabila yagizwe ibanga n'itangazo ry'ibyo biro bya Amerika, ariko umwirondoro wabo waremejwe ku rundi ruhande. Mu bufatanye n'ubucamanza bwa Amerika, Och-Ziff yemeye ko Gertler yishyuye nibura miliyoni $100 za ruswa muri DR Congo, ibintu Gertler yahakanye. Uko ibihe bitambuka, ibibazo byakomeje kwibazwa ku buryo Gertler akora ibikorwa bye, nawe agatumira abanyamakuru akabereka uko imishinga ye yungura DR Congo, nubwo atashoboraga kuvuga ku birego bya ruswa. Urubuga rwe ruvuga ko "intego ye iteka ari ugufasha DR Congo gukira ibihe byo gusenyuka no kuzahura no kubaka ubukungu bukomeye kandi burambye". Ubutegetsi bushya Ibibazo byakomeje kuzamuka. Urubanza rwa Och-Ziff rwongereye amakuru arambuye ku biregwa Gertler. Raporo yasabwe na Africa Progress Panel ivuga ko DR Congo yahombye miliyari $1.36 mu bikorwa byarimo Gertler hagati ya 2010 na 2012 gusa. Amerika nayo yamufatiye ibihano. Nubwo yari muri ibyo bihano, indege bwite ya Gertler yakomeje gukora ingendo muri DR Congo. Mu gihe gukuraho ibihano bye bitamaze iminsi, birashoboka ko byamufashije gukemura ibibazo bimwe by'imari. Ikibazo kinini kizamubera kugumana imbaraga muri DR Congo aho yari yarabaye indakorwaho. Kuva yajya ku butegetsi mu myaka ibiri ishize, Perezida Tshisekedi yagiye aniga imbaraga za politiki z'uwo yasimbuye. Mu byumweru bishize, Tshisekedi yazanye abantu be gutegeka inteko na guverinoma. Ku Banyecongo benshi, Gertler ni ikimenyetso cya ruswa y'ibihe bya Kabila. Kuba yakomeza kuba umuntu ukomeye no ku butegetsi bushya bishobora kumubera ikibazo gikomeye.


واعترض راموس طريق لاعب أياكس، كاسبر دولبرغ، في الدقيقة 89 وحصل على بطاقة صفراء حين كان الريال متقدما بهدفين لهدف واحد، ما يعني إيقافه عن المباراة الثانية في دور الستة عشر. وصرّح مدافع الريال، البالغ 32 عاما، للصحفيين عقب المباراة، بأنه "كاذب لو ادعى أنه لم يتعمد الحصول على إنذار". وشرع "ويفا" في إجراء تحقيق وأوقف راموس عن المشاركة في مباراة إضافية لتعمده الحصول على إنذار. وتعمد راموس الحصول على بطاقة صفراء من أجل تقليل فرص الغياب عن مواجهة أكثر أهمية في مراحل لاحقة من المسابقة، حيث تُلغى كافة البطاقات بعد الوصول إلى الدور ربع النهائي. لكن حال وصول الريال إلى دور الثمانية، فلن يتمكن راموس من المشاركة في الجولة الأولى من هذا الدور. وأوضح راموس في تصريحاته التي أدلى بها عقب المباراة قائلا: "كنت أشير إلى ضرورة اعتراض طريق دولبرغ، كان ذلك حتميا، لا الحصول على بطاقة إنذار. كانت هجمة مرتدة بالغة الخطورة في الدقيقة 88، في مباراة مفتوحة". وأضاف راموس: "لهذا قلت إنني أكون كاذبا لو ادعيت أنني لم أكن أعلم أنني بصدد الحصول على عقوبة، تماما كما أني كنت أعلم أنه لا يوجد أمامي خيار آخر إلا ارتكاب مخالفة. وهذا ما عنيته بالقول إنك في كرة القدم تضطر إلى اتخاذ قرارات معقدة".

Kapiteni Sergio Ramos wa Real Madrid yagize uruhare rukomeye mu bikombe bitatu bya Champions League iyi kipe iheruka gutwara yikurikiranya Ramos yakoreye ikosa rutahizamu Kasper Dolberg wa Ajax ku munota wa 89 w'umukino ubwo Real yari yamaze gutsinda ibitego 2-1, bivuze ko atazakina mu mukino wo kwishyura. Uefa yatangije iperereza ubwo nyuma y'uwo mukino, Ramos yabwiraga abanyamakuru ati: "Naba mbeshye mvuze ko ntayihesheje [ikarita]". Biteganyijwe ko Uefa yiga kuri iki kibazo ejo ku wa kane ku itariki ya 28 y'uku kwezi kwa kabiri. Nyuma yaho, Ramos yasobanuye amagambo yavuze nyuma y'uwo mukino, agira ati: "Nari ndi kuvuga ku gukora ikosa ku bushake, ikosa ryagombaga kuba. Ntabwo navugaga ku kwihesha ikarita". "Bari baduhindukiranye ku munota wa 88 [w'umukino], kandi umukino wari ugifunguye ndetse no mu itsinda ibintu bitarasobanuka neza kuri buri kipe". Ramos yongeyeho ati: "Iyo ni yo mpamvu yatumye mvuga ko naba mbeshye mvuze ko ntari nzi ko nari ndimo gukora ikosa, cyo kimwe nuko nari mbizi ko nta yandi mahitamo nari mfite atari ayo gukora ikosa". "Rero ibyo ni ibyo nashakaga kuvuga ubwo navugaga ko mu mupira w'amaguru ugomba gufata ibyemezo bikomeye". Mu guhagarikwa umukino umwe muri iki cyiciro cy'irushanwa, Ramos yagabanyije ibyago byo kuba yabuzwa gukina umukino w'ingenzi cyane kurushaho mu gihe iri rushanwa rizaba riri kwerekeza ku musozo, kuko amakarita yose y'umuhondo umukinnyi yahawe ahita aburizwamo nyuma y'imikino ya kimwe cya kane. Ariko iyo bitahuwe ko umukinnyi yihesheje ikarita ku bushake, ashobora guhanishwa guhagarikwa imikino ibiri adakina. Abajijwe niba yari azi ko iryo kosa ryashoboraga kumuviramo guhabwa ikarita y'umuhondo ndetse no kuba yahagarikwa, Ramos yagize ati: "Yego. Ariko nta mahitamo nari mfite".


قال الفاتيكان إنه يحقق في ملابسات الحادث وليس واضحا متى أعجب حساب البابا بصورة العارضة البرازيلية ناتاليا جاريبوتو، التي كانت ترتدي ملابس مدرسية. وبدأت وسائل الإعلام لأول مرة في تناقل الخبر يوم الجمعة الماضي، قبل إلغاء الإعجاب بالصورة. وتشير التقارير إلى أن مسؤولين في الكرسي البابوي يدرسون حاليا كيف وقعت هذه الحادثة. وقال مكتب البابا لبي بي سي: "على حسب ما نعلم فإن ‘الإعجاب‘ لم يأت من داخل الكرسي البابوي"، مشيرا إلى الفاتيكان يعمل مع إنستغرام للوصول إلى تفسير لما حدث. مواضيع قد تهمك نهاية ويتابع الحساب الرسمي للبابا على إنستغرام 7.4 مليون متابع في جميع أنحاء العالم. وقالت مصادر مقربة من المكتب الصحفي للفاتيكان لوكالة الأنباء الكاثوليكية الثلاثاء إن الحسابات "يديرها فريق من العاملين" ويجري حاليا تحقيق داخلي. وقالت جاريبوتو لأحد متابعيها على إنستغرام إنها تشعر "بالإثارة" بشأن ما حدث لإنها متدينة. وأضافت في تغريدة "على الأقل سأدخل إلى الجنة".

Vatican yavuze ko irimo gukora iperereza ku kuntu ibi byabaye Ntibiramenyekana igihe iyo konti ya Papa yakundiye iyo foto ya Natalia Garibotto, wari wambaye ku gice cyo hejuru umwambaro w'ishuri. Ku wa gatanu ushize ni bwo ibitangazamakuru bitandukanye byatangiye kubitangaza, mbere yuko iyo konti ya Instagram "ireka gukunda" (unlike) iyo foto. Amakuru avuga ko abategetsi b'i Vatican ubu barimo gukora iperereza ku kuntu ibi byabaye kuri konti ya Papa. Ibiro bishinzwe gutangaza amakuru kwa Papa byabwiye BBC ko "icyo tuzi ni uko iyo 'like' itavuye kwa Papa". Vatican yongeyeho ko irimo gukorana n'urubuga rwa Instagram ngo hamenyekane aho iyo 'like' yaturutse. Konti ya Instagram ya Papa Francis, ikoresha izina franciscus, ikurikirwa n'abantu bagera kuri miliyoni 7,4 ku isi. Abantu bari bugufi y'ibiro bya Vatican bishinzwe gutangaza amakuru, ku wa kabiri babwiye urubuga rw'amakuru Catholic News Agency ko konti z'imbuga nkoranyambaga za Papa "zikoreshwa n'itsinda ry'abakozi", kandi ko ubu hatangiye iperereza. Natalia - nyir'iyo foto "yakunzwe" unatangaza ibiganiro ku rubuga Twitch rwo kuri internet rw'imikino itandukanye - yabwiye umwe mu bamukurikira kuri Instagram ko "ashimishijwe" n'iyo 'like' kuko akunda gusenga. Yanditse kuri Twitter ati: "Nibura ngiye mu ijuru".


الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي ويعرف القانون، الذي نشر في الجريدة الرسمية يوم الثلاثاء، الكيان الإرهابي بأنه أي منظمة تمارس أو تدعو بأي وسيلة إلى إيذاء الأفراد أو إلحاق الضرر بالممتلكات العامة والخاصة. ومن المرجح أن يزيد صدور القانون الجديد من قلق الجماعات المدافعة عن الحقوق المدنية حول ميل الحكومة المصرية إلى قضم الحريات التي تمكن المصريون من الفوز بها عقب ثورة كانون الثاني / يناير 2011 التي أطاحت بحكم الرئيس الأسبق حسني مبارك. ووفقا للقانون الجديد ستعد النيابة العامة قائمة تدرج فيها الكيانات التي تمارس أعمال الإرهاب استنادا إلى التعريف، ثم تنظرها إحدى دوائر محكمة استئناف القاهرة لإقرارها أورفضها. وينص القانون على أن يكون الإدراج على القائمة لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات، فإذا انقضت دون صدور حكم نهائي بشأن ثبوت ممارسة الإرهاب، يعرض الأمر على المحكمة مجددا، وإن لم يتم ذلك وجب رفع اسم المنظمة من القائمة. مواضيع قد تهمك نهاية ويترتب على إداراج منظمة ما على لائحة الكيانات الإرهابية وقف أنشطتها وإغلاق الأماكن المخصصة لها وحظر اجتماعاتها أوالانضمام لها. أما بالنسبة لمن يصنفون كإرهابيين فيمنعون من السفر وتوضع أسماؤهم على قوائم ترقب الوصول في منافذ الدخول إلى البلاد، ومنع الأجانب منهم من دخول الأراضى المصرية. وفي سياق منفصل، برأت محكمة مصرية يوم الثلاثاء كلا من رئيس الوزراء الأسبق أحمد نظيف ووزير الداخلية الأسبق حبيب العادلي من تهم الكسب غير المشروع الموجهة إليهما، وذلك بعد يوم واحد من إصدار محكمة أخرى حكما بالسجن خمس سنوات على الناشط علاء عبدالفتاح بتهمة مخالفته قانون التظاهر.

Abashyigikiye Perezida Sisi bavuga ko yazanye ituze mu Misiri mu gihe abamunenga bo bavuga ko yanize demokarasi muri iki gihugu cyo mu majyaruguru y'Afurika Iri tegeko "rirwanya ibyaha bikorerwa kuri interineti" risobanuye ko imbuga za interineti zishobora gufungwa muri iki gihugu mu gihe zifashwe nk'izishyira mu kaga umutekano cyangwa ubukungu by'igihugu. Iri tegeko riteganya ko umuntu uwo ari we wese uhamwe no kuba ari we nyir'imbuga za interineti nk'izo cyangwa agahamwa no kuba ari umwe mu bazisura, ashobora gufungwa cyangwa agacibwa amande. Abategetsi baravuga ko iri tegeko rishya riziye igihe, bakavuga ko rijyanye n'ingamba nshya iki gihugu kiri gufata mu rwego rwo kurwanya iterabwoba no guhangana n'ikibazo cy'umutekano mucye. Ariko imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu ishinja leta ya Misiri kugerageza gusyonyora abatavuga rumwe n'ubutegetsi muri iki gihugu. Ishyirahamwe rigamije ubwisanzure mu bitekerezo no mu kuvuga icyo utekereza rikorera mu murwa mukuru Cairo, ryatangaje ko mbere yuko iri tegeko rishya rishyirwaho, imbuga zirenga 500 zo ku rubuga rwa interineti zari zaramaze gufungwa muri iki gihugu.


تلقى برشلونة بقيادة كيكي سيتين ثمانية أهداف في مباراة واحدة، للمرة الأولى منذ أبريل/نيسان من عام 1946 وتولى سيتين (61 عاما) تدريب برشلونة في يناير/كانون الثاني، وقاد الفريق خلال 25 مباراة فقط. وجاء برشلونة في المركز الثاني بالدوري الإسباني هذا الموسم بفارق خمس نقاط عن ريال مدريد. ويرجح أن يحل مكان سيتين في كامب نو، مدرب هولندا رونالد كومان، الذي لعب للنادي الكتالوني بين 1989 و1995. وقال النادي إنه سيتم الإعلان عن المدرب الجديد "في الأيام المقبلة". مواضيع قد تهمك نهاية وكان الفوز الساحق لبايرن، بطل ألمانيا، أمام برشلونة يوم الجمعة هو المرة الرابعة التي يخرج فيها برشلونة خلال السنوات الخمس الماضية من دور الثمانية بالبطولة الأوروبية. وكان سيتين الذي حل محل إرنستو فالفيردي في كامب نو قال بعد الهزيمة إنّ "الوقت قد حان لمراجعة واتخاذ القرارات اللازمة للمستقبل". وبعد إقالة المدرب يوم الاثنين، قال برشلونة: "هذا هو القرار الأول ضمن إعادة هيكلة أوسع للفريق الأول". كما أعلن النادي أن الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها في يونيو/حزيران من العام المقبل، ستقام في 15 مارس/آذار. وقال جيرارد بيكيه مدافع برشلونة إنه سيكون "أول من يغادر" إذا رغب النادي في إجراء تغييرات. مسيرة كيكي سيتين مع برشلونة 13 يناير/كانون الثاني 2020 تم التعاقد معه كمدرب لبرشلونة في صفقة لمدة عامين ونصف بعد إقالة إرنستو فالفيردي 19 يناير/كانون الثاني 2020 فاز بأول مباراة له بعد تسجيل ليونيل ميسي للهدف الوحيد لبرشلونة 1-0 أمام غرناطة. 6 فبراير/شباط 2020 خرج برشلونة بقيادته من بطولة كأس الملك في ربع النهائي على يد أتلتيك بيلباو. 1 مارس/آذار 2020 خسر الكلاسيكو أمام ريال مدريد الذي تفوق على برشلونة في صدارة الدوري الإسباني. 14 أغسطس/آب 2020 عانى من هزيمة قاسية 8-2 أمام بايرن ميونيخ حيث خرج برشلونة من دوري أبطال أوروبا في ربع النهائي.

Barcelona igitozwa na Quique Setién yatsinzwe ibitego umunani, bwa mbere guhera mu kwezi kwa kane mu 1946 Ronald Koeman, Umuholandi utoza ikipe y'igihugu y'Ubuholandi wanakiniye Barcelona hagati y'umwaka wa 1989 na 1995, byitezwe ko asimbura Setién ku gutoza iyi kipe ikinira i Nou Camp. Setién w'imyaka 61 wahoze atoza Real Betis, yari yahawe akazi ko gutoza Barcelona mu kwezi kwa mbere, akaba ayitoje imikino 25 gusa. Barça yarangije shampiyona ya La Liga iri ku mwanya wa kabiri, irushwa amanota atanu na Real Madrid Iyi kipe yavuze ko umutoza mushya azatangazwa "mu minsi iri imbere". Ubwo Bayern yatsindaga Barcelona ku wa gatanu ushize, bwari bubaye ubwa kane mu myaka itanu ishize iyi kipe isezerewe muri kimwe cya kane cy'iri rushanwa risumba ayandi i Burayi. Ubwo yari amaze gutsindwa, umutoza Setién, wari wasimbuye Ernesto Valverde, yavuze ko igihe kigeze ngo "twisuzume dufate ibyemezo bicyenewe kuri ejo hazaza". Nyuma yo kumwirukana ejo ku wa mbere, ubuyobozi bwa Barcelona bwagize buti: "Iki ni icyemezo cya mbere muri gahunda ndende yo kuvugurura ikipe nkuru". Iyi kipe yanatangaje ko amatora ya perezida mushya w'iyi kipe ateganyijwe kuba mu kwezi kwa gatandatu umwaka utaha, yigijwe imbere akazaba ku itariki ya 15 y'ukwa gatatu Gerard Piqué, myugariro wa Barcelona, yavuze ko yaba "uwa mbere mu kugenda" iyi kipe iramutse ishatse gukora impinduka. Isesengura rya Guillem Balagué, impuguke mu mupira w'amaguru wa Espagne, mu kiganiro Radio 5 Live cya BBC Koeman agiye guhabwa amasezerano y'imyaka ibiri. N'ay'umwaka umwe ubusanzwe yari kuyemera. Amaze igihe kirekire agerageza kugera muri Barcelona. Mauricio Pochettino wahoze atoza Tottenham yegerewe n'iyi kipe ndetse habayeho n'ibiganiro, nubwo umukuru w'ikipe yasanze abafana batamukunda [nk'uwahoze akinira akanatoza ikipe mucyeba ya Espanyol]. Pochettino ni we mahitamo meza kurushaho. Ibi nta kubishidikanyaho. Ariko aha ntituri kuvuga ku kibazo nyakuri. Ikipe idafite umurongo, ifite umwenda (ideni) bamwe bavuga ko ushobora kuba ugera kuri miliyoni 700 z'ama-euro, idashobora gutera intambwe kuko itanga 70% by'inyungu ibonye bikagenda ku mishahara y'ikipe nkuru. Nta gitekerezo ifite gisobanutse cyaho igiye kwerekeza, ku ruhande rumwe bitewe nuko idashobora kwikiza aba bakinnyi, ku ruhundi ruhande kubera ko nta cyerekezo ifite.


ترى ديكينا أن التركيز في الكتب هو الهدف من الوجود في المكتبة، وعلى الطلاب عدم النظر إلى أرجل الطالبات وعُلقت ملصقات بالقرب من المكتبة في جامعة زامبيا في العاصمة لوساكا تشجع الطالبات على ارتداء ملابس أكثر احتشاما. ورغم أن زامبيا تعتبر دولة محافظة، تستهوي الموضة الحديثة طلبة الجامعات، وفقا لمراسل بي بي سي في لوساكا كينيدي غوندوي. وعُلق تنويه داخل المكتبة الجامعية جاء فيه: "استرعى انتباهنا أن بعض الطالبات يترددن على المكتبة وهن شبه عاريات، وهو ما يتسبب في تشتيت الطلاب الذكور". وأضاف: "لذلك ننصح الطالبات بارتداء أزياء أكثر احتشاما أثناء الوجود في مرافق الجامعة، فالحشمة هي الطريقة الأفضل". "النظر في الكتب، لا إلى الأرجل" واعترضت بعض الطالبات على ذلك. وقالت ديكينا ميوزيا، وهي طالبة في السنة الثالثة بجامعة زامبيا، لبي بي سي: "إذا كان الغرض من الذهاب إلى المكتبة هو مطالعة الكتب، فلماذا ينصرف الاهتمام إلى أشياء أخرى مثل أرجل الطلبات". وأضافت: "كل ما عليكم هو التركيز في كتبكم، هذا كل ما في الأمر". في المقابل، يؤيد الطالب الجامعي كيلليون فيري موقف الجامعة، وقال لبي بي سي: "تعلم كم هي جذابة أجساد النساء". وأضاف: "كيف يمكن التركيز في الكتب أثناء مرور طالبة ترتدي تنورة قصيرة أو زيا ضيقا. ساعتها سوف تبدأ التفكير في أشياء أخرى ولن تركز".

Umunyeshuli DIKINA MUZEYA avuga ko abahungu bari bakwiye kwitaho ivyo baba barimwo vyo gusoma Kaminuza ya Zambia iri Lusaka ku mugwa mukuru - yashize amatangazo kuri "bibliothèque" isaba abo bigeme kwambara bikwije. Ico gihugu co mu karere ka Afrika y'ubumanuko kiracubahiriza imico y'abakera. Abanyeshuli bo muri Kaminuza bagerageza kwambara ibijanye n'imideli, nkuko bivugwa n'umumenyeshamakuru wa BBC Kennedy Gondwe. "Twamenyeshejwe ko hari abanyeshuli b'abakobwa baza batikwije umengo bari gusa muri "bibliothèque", ivyo bikaba bihungabanya abahungu," niko itangazo rivuga. "Kuri ivyo dusavye abanyeshuli b'abakobwa kwambara bikwije iyo bari mu nyubakwa za Kaminuza." Zambia yirukanye umwigeme w'umutamvyi wo muri Afrika Yepfo Akaruhuko k'umusi umwe kubari mu butinyanka kakweze impari muri Zambia 'Raba mu bitabo mureke kuraba amaguru' Abakobwa benshi ntibashigikiye iyo ngingo yafashwe na Kaminuza. "Niba tuja mu kibanza c'ibitabo kwiga, ni kubera iki twoja mu vyo kuraba amaguru y'abakobwa?" niko Dick yiga mu mwaka wa gatatu avuga. Itangazo rya Kaminuza Naho avuga ukwo, umunyeshuli w'umuhungu Killion Phiri arashigikiye iyo ngingo. "Mwe murazi ingene imibiri y'abakobwa ihahamura," niko yabwiye BBC. "Wogumiza umutima ku vyigwa gute igihe hari umuntu yambaye ijipo ngufi canke ikanzu imwegereye? Uca utangura kwiyumvira ibindi bintu ntugume mu vyo warimwo."


وقال محامي رونالدو (33 عاما)، بيتر كريستنسين لبي بي سي إن "هذا الطلب يعتبر أمراً متوقعاً". وقالت صحيفة وول ستريت جورنال إن "المذكرة أرسلت مؤخراً إلى نظام المحاكم في إيطاليا". وينفي رونالدو الاعتداء على كاثرين مايورغا في أحد فنادق لاس فيغاس في عام 2009. وقال محامي نجم الكرة في بيان إن رونالدو يؤكد أن ما حدث منذ أعوام كان بالتراضي لذا ليس من المستغرب أن يكون الحمض النووي موجوداً. محامي رونالدو: مزاعم الاغتصاب "ملفقة بالكامل" رونالدو يرفض اتهاما باغتصاب سيدة امريكية عام 2009 وقالت مجلة "دير شبيغل" الإخبارية الأسبوعية الألمانية ، التي كانت أول من نشر عن مزاعم الاغتصاب في أكتوبر/ تشرين الأول إن مايورغا قدمت بلاغاً لشرطة لاس فيغاس بعد فترة قصيرة في الحادث المزعوم. وقالت المجلة إن السيدة توصلت لاتفاق عام 2010 مع محامي رونالدو يقضي بحصولها على تعويض قدره 375 ألف دولار مقابل عدم توجية اتهامات علنية لرونالدو. وذكر محاميها أن حملة ( Me Too) أو "أنا أيضا" التي بدأتها مجموعة من النساء اللاتي قلن إنهن تعرضن للتحرش الجنسي في الولايات المتحدة شجعت موكلته على إعادة فتح القضية. ويقول محامو رونالدو إنهم سيقاضون مجلة دير شبيغل الألمانية، التي كانت أول من نشر هذه الاتهامات، وإنهم تلقوا تعليمات بالمطالبة بتعويضات عن الأضرار النفسية والمعنوية التي لحقت بموكلهم جراء انتهاك حقوقه الشخصية. ويصف رونالدو اتهامات مايورغا بأنها "ملفقة"، ونشر مقطع مصور على حسابه في موقع إنستغرام كتب فيه"إنهم يسعون للشهرة باستخدام اسمي في أمور كهذه. إنه أمر طبيعي". وانضم رونالدو لفريق يوفنتوس الإيطالي مطلع الموسم الجاري من ريال مدريد الإسباني في صفقت تعدت 99 مليون جنيه إسترليني.

Cristiano Ronaldo yagiye muri Juventus avuye muri Real Madrid mu kwezi kw'indwi 2018 Uwunganira mu vy'amategeko wo mukinyi w'imyaka 33, Peter S. Christiansen, yabwiye BBC ko "ivyasabwe bisanzwe". Ikinyamakuru Wall Street Journal cavuze ko uwo mutahe uheruka kurungikigwa sentare zo mu Butaliyano, aho Cristiano Ronaldo akina mu mugwi Juventus, yinjiyemwo mu mwaka uheze. Ronaldo arahakana ko yahohoteye Kathryn Mayorga mw'ihoteli yo muri Las Vegas mu 2009. Itangazo ryasohowe na Christiansen rivuga riti: "Bwana Ronaldo yagumye avuga co kimwe nk'uno munsi, ko ivyashitse i Las Vegas mu 2009 vyavuye mu mwumvikano usanzwe, kurivyo ntawotangara ko hasabwa ADN, ko n'igipolisi coyisaba mu matohoza yaco." Ikinyamakuru gisohoka ku ndwi co mu Budagi, Der Spiegel, ari naco catanguye gusohora iyo nkuru mu kwezi kwa Cumi, cavuze ko Madamu Mayorga yaciye yitwara mu gipolisi ca Las Vegas bikimara kuba. Igisata c'igipolisi ca Las Vegas "Las Vegas Metropolitan Police Department" cavuze ko "gikora ukwo cama kibigenza no ku zindi manza zo guhohotera bishingiye ku gitsina, mu kuba casavye iryo suzumwa rishingiye kuri ADN". Ico gisata kigira kiti: "Turashobora kwemeza ko twabisavye ubutegetsi bw'Ubutaliyano. "Mu gihe rino ari itohoza ribandanya, nta yandi makuru twotanga canke ngo hagire ico tubivuzeko muri kino gihe." Ikinyamakuru Der Spiegel kivuga ko mu 2010, ko uwo mwigeme yashoboye kwumvikana na Ronaldo amuha ibihumbi 375 vy'amadolari ($375000) ngo ntaze yigere acira amate ku vyabaye. Abamuburanira bashaka kugira impfagusa ayo masezerano yo kutamena ibanga.


الزوجان التقيا أول مرة في الثمانينيات. وقال الزوجان على تويتر: "بعد قدر كبير من التفكير، والكثير من العمل على علاقتنا، اتخذنا قراراً بإنهاء زواجنا". وكان الزوجان قد التقيا لأول مرة في الثمانينيات عندما انضمت ميليندا إلى شركة مايكروسوفت التي أسسها بيل. أنجب الزوجان الميليارديران ثلاثة أبناء، ويشتركان بإدارة مؤسسة بيل وميليندا غيتس. وأنفقت المؤسسة المليارات على محاربة بعض القضايا مثل الأمراض المعدية وتشجيع التلقيح لدى الأطفال. مواضيع قد تهمك نهاية ويقف آل غيتس - إلى جانب المستثمر وارن بافيت - وراء حملة "تعهد بالعطاء"، الذي يدعو المليارديرات إلى الالتزام بالتخلي عن غالبية ثرواتهم من أجل القضايا الخيرة. ويعد بيل غيتس (65 عاماً) رابع أغنى شخص في العالم، وفقاً لمجلة فوربس، وتبلغ ثروته 124 مليار دولار. وجنى أمواله من خلال شركة مايكروسوفت، التي شارك في تأسيسها في السبعينيات، وهي أكبر شركة برمجيات في العالم. ونشر الزوجان بيانا أعلنا فيه طلاقهما على موقع تويتر. وقالا فيه: "على مدى 27 عاماً مضت، ربينا ثلاثة أطفال رائعين، وبنينا مؤسسة تعمل في جميع أنحاء العالم لتمكين جميع الناس من أن يعيشوا حياة صحية ومنتجة". وأضافا: "نواصل مشاركة الإيمان بهذه المهمة، وسنواصل عملنا معاً في المؤسسة، لكننا لم نعد نعتقد أنه يمكننا أن نكبر معا بوصفنا زوجين في المرحلة التالية من حياتنا. وقالا: "نطلب احترام خصوصية عائلتنا بينما نبدأ بتلمس هذه الحياة الجديدة". كيف ألتقيا؟ انضمت ميليندا فرنش (56 عاماً) إلى مايكروسوفت كمديرة إنتاج في عام 1987، وتناول الاثنان عشاء عمل معاً، في نيويورك، في العام نفسه. بدآ يتواعدان، ولكن، بحسب ما قال بيل في فيلم وثائقي على نيتفليكس "اهتممنا كثيراً ببعضنا، وكان امامنا احتمالان لا ثالث لهما: إما أن سننفصل أو سنتزوج." وقالت ميليندا إنها وجدت بيل منهجياً حتى في مسائل العاطفة، إذ كتب قائمة على لوح أبيض، حول "إيجابيات وسلبيات الزواج". تزوجا في عام 1994 في جزيرة لاناي في هاواي. وأفادت تقارير أنهما استأجرا كل طائرات الهليكوبتر المحلية لمنع الضيوف غير المرغوب بهم، من التحليق فوق الجزيرة. واستقال بيل من مجلس إدارة مايكروسوفت العام الماضي للتركيز على أنشطته الخيرية. كيف نشأت مؤسسة غيتس؟ أسس الزوجان مؤسسة بيل وميليندا غيتس عام 2000 في سياتل. تركز المؤسسة في المقام الأول على الصحة العامة والتعليم وتغير المناخ. تضمنت منحها حوالي 1.75 مليار دولار لمبادرات اللقاحات والبحوث أثناء وباء كوفيد-19. في عام 2019، بلغ صافي أصول المؤسسة أكثر من 43 مليار دولار. ضخ بيل وميليندا غيتس أكثر من 36 مليار دولار في المؤسسة بين عامي 1994 و2018، بحسب رويترز. ما هو الدور الذي أدته ميليندا؟ قالت ميليندا في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس في عام 2019: "أنا وبيل شريكان متساويان، يجب أن يكون الرجال والنساء متساوين في العمل". وكتبت في مذكراتها المنشروة حديثاً عن طفولتها وحياتها وصراعاتها الخاصة كزوجة لشخصية مشهورة وأم وربة منزل لديها ثلاثة أطفال. وقالت إن عملهما معاً في المؤسسة جعل علاقتهما أفضل. وقالت: "كان عليه أن يتعلم كيف يكون مساوياً لي، وكان علي أن أتعلم كيف أتقدم وأن أكون مساوية له". وبعيداً عن عملها مع المؤسسة، أسست ميليندا شركة Pivotal Ventures، وهي شركة استثمارية تركز على النساء والأسر، في عام 2015. وقالت في ذلك الوقت: "لقد استيقظ العالم أخيراً على حقيقة أنه لا أحد منا يستطيع المضي قدماً إن كان نصفنا يتعرّض للإعاقة". البيانات واضحة: النساء المتمكنات يغيرن المجتمعات".

Umunyamakuru wa BBC Michelle Fleury arasobanura uko Bill na Melinda Gates baje kugirana umubano Mu itangazo bombi bashyize kuri Twitter, bagize bati: "Nyuma yo kubitekerezaho cyane no kugira ibyo dukora byinshi ku mubano wacu, twafashe icyemezo cyo gusoza urushako rwacu". Bahuye bwa mbere mu myaka ya 1980 ubwo Melinda yajyaga gukora muri kompanyi y'ikoranabuhanga Microsoft ya Bill. Aba batunze za miliyari z'amadolari, babyaranye abana batatu ndetse bombi bahuriye mu kuyobora ikigo Bill & Melinda Gates Foundation. Icyo kigo kimaze gukoresha za miliyari z'amadolari mu kurwanya indwara zandura no gushishikariza ibikorwa byo gukingiza abana. Aba ba Gates - hamwe n'umushoramari Warren Buffett - ni bo bari inyuma y'igikorwa cyiswe Giving Pledge, cyo gusaba abaherwe batunze za miliyari z'amadolari gutanga igice kinini cy'ubukire bwabo bagishyira mu bikorwa bifasha rubanda. Bill Gates ni we muntu wa kane ukize cyane ku isi, nkuko bitangazwa n'ikinyamakuru Forbes, abarirwa umutungo wa miliyari 124 z'amadolari y'Amerika. Aba bombi - bagaragara muri iyi foto yo mu 2018 - batanze za miliyari z'amadolari mu bikorwa byo gufasha abantu Yageze kuri ubwo bukire abinyujije muri kompanyi ya Microsoft yashinganye na Paul Allen - wapfuye mu 2018 - mu myaka ya 1970, iyi ikaba ari yo ya mbere ku isi ikora 'softwares' nyinshi. Bill na Melinda Gates batangaje gutandukana kwabo ku rubuga rwa Twitter. Itangazo ryabo rigira riti: "Mu myaka 27 ishize, twareze abana batatu batangaje kandi twubaka ikigo gikorera ku isi hose gifasha abantu bose kugira ubuzima bwiza kandi butanga umusaruro". "Dukomeje gushyigikira icyo gitekerezo kandi tuzakomeza gukorera hamwe mu kigo, ariko ntitucyemeza ko dushobora gukurana hamwe nk'abashakanye mu cyiciro gikurikiyeho cy'ubuzima bwacu". "Dusabye ko umuryango wacu uhabwa umwanya no kutinjirirwa mu buzimwa mu gihe dutangiye ubu buzima bushya". Jennifer Gates, umukobwa wabo w'imyaka 25, yanditse kuri Instagram ati: "Cyabaye igihe kigoye ku muryango wacu wose. Ndacyakomeje kwiga uburyo bwiza cyane nakwifasha ubwanjye n'amarangamutima". Bahuye gute? Melinda, w'imyaka 56, yageze muri Microsoft mu 1987 nk'ukuriye kugenzura ibicuruzwa byayo, nuko muri uwo mwaka i New York bombi bicara basangira ifunguro rya nimugoroba biga ku kazi kabo. Batangira kureshyanya, ariko Bill yabwiye ikiganiro mbarankuru cyo ku rubuga rwa Netflix, ati: "Buri umwe muri twe yitaga ku wundi, kandi hari ibintu bibiri gusa byashobokaga: twari gushwana cyangwa twari gushakana". Melinda yavuze ko yatahuye Bill - ugendera ku bintu bizwi byateguwe n'iyo bigeze no ku rukundo - arimo kwandika ku kibahu urutonde rw'"ibyiza n'ibibi byo gushaka". Bashakanye mu 1994 mu birori byabereye ku kirwa cya Lanai muri leta ya Hawaii. Amakuru avuga ko bahaye akazi indege za kajugujugu zose zo muri ako gace kugira ngo birinde ko hagira abitumira bakaba bagurutsa indege mu kirere cyaberagamo ibirori byabo. Bill, w'imyaka 65, mu mwaka ushize yavuye mu buyobozi bukuru bw'ikigo Microsoft ngo yibande ku bikorwa bye byo gufasha. Gates Foundation ni iki? Aho biva: Ibiro ntaramakuru Reuters Nubwo aba bombi bashobora kwerekeza mu bikorwa bitandukanye byo gufasha, abasesenguzi bavuga ko ibikorwa byabo byo muri iki kigo bishobora gukomeza. Umwanditsi akaba n'umunyamakuru w'Umunyamerika David Callahan yabwiye ikiganiro Newsday cya BBC ati: "Bubatse iki [kigo] guhera hasi, mu myaka 20 ishize, bahuriye ku kukucyiyemeza cyane". Yakomeje agira ati: "Ibikorwa by'ikigo bishobora kuzakomeza. Iki ntabwo ari ikigo gito cy'umuryango kigiye gusenyuka kubera ko urushako rusenyutse". Ni uruhe ruhare rwa Melinda mu bikorwa byabo? Mu 2019, yabwiye ibiro ntaramakuru Associated Press ati: "Bill nanjye turaringaniye nk'abafatanyabikorwa". Ati: " Abagabo n'abagore bakwiye kugira uburinganire mu kazi". Mu gitabo yasohoye mu 2019 cyitwa The Moment of Lift, avuga ku buzima we bwo mu bwana, ingorane yahuye na zo mu buzima n'izihariye yahuye nazo nk'umugore w'umugabo w'icyamamare ndetse nk'umubyeyi usigarana n'abana batatu mu rugo. Mu 2016 uwari Perezida w'Amerika Barack Obama yahembye Bill na Melinda Gates umudari wa 'Presidential Medal of Freedom' kubera akazi kabo ko gufasha Yavuze ko gukorana hamwe mu kigo cyabo byatumye umubano wabo urushaho kuba mwiza. Yanditse mu gitabo cye ati: "Byamusabye kwiga uburyo bwo kugira uburinganire, nanjye byansabye kongera ibikorwa nkaringanira". Usibye akazi ke muri icyo kigo, mu 2015 yashinze kompanyi y'ishoramari Pivotal Ventures, yibanda ku bagore n'imiryango. Icyo gihe yagize ati: "Nyuma y'igihe kirekire isi irimo gukanguka ikabona ukuntu nta muntu n'umwe muri twe watera intambwe agana imbere mu gihe kimwe cya kabiri cyacu gisigajwe inyuma". Ati: "Imibare irabigaragaza neza: abagore bongerewe ubushobozi bahindura imiryango migari [sosiyete]".


تم تنفيذ عقوبة البتر في سجن بشمال إيران واعتبرت الجماعة الحقوقية أن البتر، الذي تم داخل سجن بمحافظة مازندران شمالي إيران، يعد "شكلا بغيضا من أشكال التعذيب". وتقول السلطات الإيرانية إن الرجل أُدين في 28 جريمة سرقة. ويجيز قانون العقوبات الإيراني بتر 4 أصابع من يد السارق اليمنى "عند السرقة الأولى". ودافعت السلطات الإيرانية عن البتر، معتبرة أنه أفضل وسيلة لردع السرقة، وذلك بالرغم من اعتراض منظمات حقوقية دولية. مواضيع قد تهمك نهاية وعلى الرغم من هذا، يندر ورود تقارير تفيد بتطبيق مثل هذا النوع من العقاب. وقال نائب مدير منظمة العفو الدولية للشرق الأوسط وشمال افريقيا، صلاح حجازي، في بيان إن "التشويه والبتر المتعمد لأطراف الأفراد ليس عدلا". وأضاف حجازي "إنه اعتداء أليم على الكرامة الإنسانية. وقد تأخر كثيرا تغيير قانون العقوبات الإيراني بما ينهي هذه الممارسة المشينة". وأفادت وكالة ميزان للأنباء، التابعة للسلطة القضائية في إيران، بأن الحكم تم تنفيذه يوم الأربعاء الماضي في مدينة ساري، عاصمة محافظة مازندران. ولم يُذكر اسم الرجل المدان. ويستند النظام القانوني في إيران على مبادئ مستمدة من الشريعة الإسلامية. وفي يناير/ كانون الثاني 2018، قطعت السلطات في شمال شرق إيران يد رجل يبلغ من العمر 34 عاما لإدانته بسرقة خروف. ويتم توقيع عقوبات مشابهة على اللصوص في السعودية ونيجيريا والصومال. وفي العام الماضي، واجهت السلطات الإيرانية انتقادات على نطاق واسع من منظمات حقوقية بسبب جلد رجل لأنه شرب الكحول بينما كان مراهقا قبل أكثر من 10 سنوات. وفي فبراير/ شباط من هذا العام، عبرت الولايات المتحدة ومنظمات حقوقية عن غضبها بعد إعدام إيران مراهقين اثنين بتهمة الاغتصاب. وقالت منظمة العفو الدولية إن إيران أعدمت ما يقرب من 100 فتى قاصر منذ عام 1990، وهو أعلى رقم يسجله أي بلد على مستوى العالم.

Uko guca intoki kwabereye muri gereza yo mu majyaruguru ya Irani Amnesty International yavuze ko uko guca intoki uwo mugabo, byakorewe muri gereza yo mu ntara ya Mazandaran yo mu majyaruguru y'igihugu, ari "iyicarubozo rirenze ukwemera". Abategetsi ba Irani bavuze ko uwo mugabo yahamwe n'ibyaha 28 by'ubujura. Amategeko ahana ya kisilamu y'igihugu cya Irani avuga ko kwiba "bwa mbere" bihanishwa gucibwa intoki enye zo ku kiganza cy'iburyo. Abategetsi ba Irani bakomeje gushyigikira icyo gihano cyo guca intoki bavuga ko ari bwo buryo bwiza cyane bwo kurwanya ubujura nubwo cyamaganwe n'imiryango mpuzamahanga iharanira uburenganzira bwa muntu. Ariko ni gacye cyane hatangazwa amakuru ajyanye n'icyo gihano. Saleh Higazi, umuyobozi wungirije wa Amnesty International mu burasirazuba bwo hagati no muri Afurika y'amajyaruguru, yasohoye itangazo ku wa kane avuga ko icyo gikorwa kigambiriwe cyo "gukata ibice by'umubiri by'abantu atari ubutabera". Yongeyeho ati: "Ni igikorwa cya kinyamaswa ku cyubahiro cya muntu. Amavugurura mu mategeko ahana ya Irani yasoza iyi migenzereze mibi cyane amaze igihe kinini ategerejwe". Ibiro ntaramakuru Mizan by'urwego rw'ubucamanza rwa Irani byavuze ko icyo gihano cyatanzwe ku wa gatatu w'iki cyumweru i Sari, umujyi mukuru w'intara ya Mazandaran. Uwo mugabo wahamwe n'icyo cyaha ntabwo amazina ye yatangajwe. Irani ni leta ya kisilamu kandi amategeko yayo ashingiye ku gukurikiza mu buryo bukaze amategeko ya Sharia. Mu kwezi kwa mbere mu mwaka wa 2018, abategetsi bo mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bwa Irani baciye ikiganza cy'umugabo w'imyaka 34 wahamwe no kwiba intama. Ibihano nk'ibyo kandi byagiye bitangwa muri Arabie Saoudite, Nigeria na Somalia.


عُرض جزء من عملية الولادة في مقطع فيديو نشرته المستشفى وأُجريت الولادة في قسم العمليات القيصرية في مستشفى ريكوليتاس، إذ أن الولادة القيصرية هي الطريقة المتبعة في مثل هذه الحالات النادرة. وأفادت وسائل إعلام إسبانية بأن الأم خضعت لعلاج لتعزيز الخصوبة في الولايات المتحدة، ونشرت المستشفى مقطع فيديو لعملية الولادة. وكانت المرأة قد ولدت بنتا عام 2012، وأُخذت الوليدة إلى دار للرعاية الاجتماعية بسبب الظروف الاقتصادية للأسرة. وقال أخصائيون اجتماعيون لصحيفة "إلباييس" اليومية الإسبانية إن البنت نشأت في عزلة، وكانت ترتدي ملابس متواضعة، وتعاني من سوء نظافتها الشخصية. ولم يُتخذ قرار بعد بشأن مستقبل التوأم. وقالت المستشفى إن الأم ووليديها بصحة جيدة، ولا يزالون بالمستشفى. ويزن الولد 2.4 كيلوغرام وتزن البنت 2.2 كيلوغرام. قالت المستشفى إن الأم ووليديها بصحة جيدة وجرت عملية الولادة بدون مضاعفات. وذكرت صحيفة إلباييس الإسبانية أن امرأتين إسبانيتين أخريين، في الستينيات من عمرهما، قد ولدتا أطفالا أصحاء خلال السنوات الأخيرة. وفي أبريل/ نيسان من عام 2016، ولدت امرأة هندية في السبعينيات من عمرها، تدعى دالجيندر كور، ولدا بصحة جيدة، في ولاية هاريانا، بعد خضوعها لعلاج لتعزيز الخصوبة.

Ibice vy'ivuka ry'ayo mahasa vyerekanywe muri video yasohowe n'ibitaro Ibitaro Recoletas vyashikanye ayo mahasa, uwo mugore abanje kubagwa (Césarienne). Uwo mugore atavuzwe izina yabanje kuja mu gihugu ca Amerika kwivurizayo ngo ashobore kuvyara, nkuko ikinyamakuru co muri Espagne kivuga. Ibitaro vyasohoye amasanamu ya video yerekana ingene yibarutse. Mu 2012 uwo mugore yaravyaye umwana w'umukobwa, munyuma yahavuye aregwa n'ibigo vyitaho abana, bitewe n'ivyavugwa ko atari atunzwe neza. Nta ngingo irafatwa kuri ayo mahasa muri kino gihe ameze neza co kimwe na nyina wayo. Umuhungu afise ibiro 2.4kg, umukobwa 2.2kg.


يتواصل معظم الأفارقة على الإنترنت اليوم مستخدمين هواتف ذكية صينية الصنع يتواصل معظم الأفارقة على الإنترنت اليوم مستخدمين هواتف ذكية صينية الصنع على الأرجح، تدعمها شبكات صينية الصنع، نُفذ نصفها على الأقل بمعرفة شركة "هواوي"، عملاق الصناعة التكنولوجية في الصين. ويقول إريك أولاندر، من مشروع "تشاينا أفريقا" ومقره جنوب أفريقيا : "أسست هواوي الكثير من البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات الحالية في أفريقيا، وإذا نجحت الولايات المتحدة في عرقلة الشركة، فسوف تكون تبعات الخطوة مؤلمة للغاية بالنسبة لقطاع التكنولوجيا المتنامي في أفريقيا والذي يعتمد حاليا على شركة تقع على مفترق الطرق مع واشنطن". ويقود الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حملة عامة يحث فيها الحلفاء لأمريكا على قطع الروابط مع هواوي، ويقول إن تكنولوجيا الشركة، وأشياء أخرى، تشكل خطرا أمنيا لأنها تسمح للحكومة الصينية بالتجسس. ونفت شركة هواواي مرارا وتكرارا هذه المزاعم. ويتوقع إريك شميتدت، المدير التنفيذي السابق لغوغل، إن احتمال أن تشعل الحملة الأمريكية ما سماه بالانقسام الحتمي للإنترنت، بين "إنترنت تقوده الصين، وإنترنت بقيادة غير صينية تقوده أمريكا". هل ستضطر أفريقيا إلى الاختيار بين غوغل وهواواي؟ وقالت هاريت كاريوكي، متخصصة في العلاقات الصينية الأفريقية، لبي بي سي إن حدث ذلك، لا ينبغي لأفريقيا أن تأخذ جانبا. وأضافت : "إنها ليست معركتنا، بل ينبغي علينا بدلا من ذلك أن نركز على من يعمل من أجلنا". وقالت ينبغي على الدول الأفريقية، بدلا من ذلك، أن تجتمع وترفع وعي المواطنين بشأن ما في مصلحتهم، وأتمنى أن يتفقوا على قانون حماية للبيانات على غرار الاتحاد الأوروبي لحماية المستهلكين الأفارقة. وأضافت : "ربما يكون هذا هو الوقت المناسب الذي تدرس فيه أفريقيا تطوير تكنولوجياتها الخاصة لسوقها بدلا من أن تكون مستهلكا سلبيا. أريد أن أرى اجتماعا للدول الأفريقية وتحركا ضد هذا الاستعمار الرقمي الزاحف". "اختراق الاتحاد الأفريقي" وعلى الرغم من تركيز المخاوف الأخيرة بشأن هواوي على شبكات الاتصال في الغرب، تشير مزاعم أيضا إلى حدوث اختراق أمني سابق في أفريقيا. ويشير منتقدون لعمليات هواوي إلى تقرير نشرته صحيفة "لو موند" الفرنسية في يناير / كانون الثاني عام 2018 يتحدث عن مزاعم تعرض نظام الكمبيوتر في مقر الاتحاد الأفريقي في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا، ونظام وضعته شركة هواوي، للاختراق. وتبين أنه على مدار خمس سنوات، في الفترة بين منتصف الليل والساعة الثانية، كان يجري نقل بيانات من أجهزة خوادم الاتحاد الأفريقي لمسافة تزيد على ثمانية آلاف كيلومترا إلى شنغهاي في الصين. ونفى الاتحاد الأفريقي ومسؤولون صينيون هذه المزاعم. نفى الاتحاد الأفريقي اختراق نظام كمبيوتر هواوي في مقر المنظمة وامتنعت الحكومات الأفريقية، حتى تلك الحكومات التي تربطها علاقات أمنية وثيقة مع الولايات المتحدة، عن الخوض في الجدل الدائر بشأن هواوي، والأسباب واضحة. تدير هواوي عمليات واسعة النطاق في أفريقيا، بما في ذلك بيع الهواتف الذكية. وقال كوباس فان ستادين، باحث بارز في الشؤون الصينية الأفريقية في معهد جنوب أفريقيا للشؤون الدولية، لبي بي سي إن شركة هواوي صنعت معظم شبكات الإنترنت الجيل الرابع في أفريقيا. وقال بوب كوليمور، المدير التنفيذي لشركة "سافاري كوم" التكنولوجية العملاقة في كينيا، إن هواوي كانت "شريكة كبرى لعدة سنوات". وأضاف : "نرغب في التمسك بالشركاء قدر استطاعتنا، لكن يمكن أن توجد بعض الصعوبات العملية إذا كان الحظر على شركات أمريكية تعمل مع هواوي لأنه قطاع أعمال مترابط". وتعد الشركة، التي افتتحت أول مكتب لها في أفريقيا عام 1998، قطبا للفوز بعقود تنفيذ شبكات الجيل الخامس في القارة. وقال فان ستادين : "أصبح توسيع نطاق وجود شركة هواوي في القارة ممكنا من خلال كونها أول شركة تستغل إمكانات اقتصاد تكنولوجيا المعلومات في أفريقيا، وتتمتع بالموارد اللازمة لدعم مشروعاتها". وأضاف : "كما ساعدت ظروف المساعدات التي تقدمها الصين وتتطلب من الحكومات الأفريقية العمل مع الشركات الصينية". وتقول شركة "آي دي سي" لبحوث التكنولوجيا إن شركة هواوي تعد حاليا رابع أكبر بائع لأجهزة الهواتف الذكية في أفريقيا، في مرتبة تلي شركة "ترانسيون" الصينية التي تنتج العلامتين التجاريتين "تيكنو" و "إنفينيكس"، وفي مرتبة تلي "سامسونغ". تستخدم هواواي نظام تشغيل "أندرويد" التابع لشركة غوغل وتستخدم جميع العلامات التجارية الأربع نظام تشغيل "أندرويد" التابع لشركة غوغل. ويقول فان ستادين : "تعد أفريقيا آخر سوق تكنولوجي في العالم، والسيطرة عليه بمثابة مفتاح". وأضاف : "بعض الناس، مثل سوق جنوب أفريقيا التي تمثل فيها شركة هواوي قوى رئيسية، يشعرون بقلق من احتمال حرمانهم من نظام غوغل، لكن هواوي يمكن أن تستخدم الوضع الحالي لتغيير اللعبة". وقال فان ستادين :"قليل من الشركات الأمريكية تعرف كيف تعمل في السوق الأفريقية، لتصنع منتجات ذات صلة بالمستهلكين في القارة. ويمكن لشركة هواوي أن تستخدم الوضع الحالي لتغير الحسابات وتطوير برمجيات بلغات تخدم بالفعل السوق الأفريقية". وأضاف أن معظم الأفارقة يستخدمون الإنترنت حاليا والفضل في ذلك يعود إلى استخدام هواتف صينية رخيصة الثمن، والكثير يهتم بالسعر ومقارنته بمميزات الهاتف، مثل تزويد الهاتف بشريحتين للاتصال وعمر بطارية طويل، أكثر من الاهتمام بنظام التشغيل. معظم الأفارقة يستخدمون الإنترنت حاليا والفضل في ذلك يعود إلى استخدام هواتف صينية رخيصة الثمن الإنترنت الأمريكي والإنترنت الصيني يوافق إغنيو غاغلياردون، صاحب دراسة "أفريقيا الصينية ومستقبل الإنترنت " على أن الصراع الدائر بين الصين والولايات المتحدة يمكن أن يدفع هواوي إلى زيادة استخدام برنامجها الخاص لدعم سوق الهواتف الذكية المزدهر. بيد أنه قال لبي بي سي لن يكون بناء هذه القدرة رخيصا أو سهلا. وسيكون من الصعب أيضا تصدير نموذج إنترنت مغلق من الصين، وهو ما يعني استخدام المستهلكين محرك بحث "بايدو" بدلا من "غوغل" واستخدام شبكة التواصل "سينا ويبو" بدلا من "تويتر". كما يمكن إطلاق تطبيق "ويشات"، وهو تطبيق متعدد الأغراض يجمع منصات التواصل الاجتماعي وخدمات الرسائل ومدفوعات الموبايل، في أفريقيا. تعتبر شركة هواوي رابع كبرى الشركات في أفريقيا لبيع الهواتف الذكية هل ستضطر أفريقيا إلى الاختيار؟ يقول غاغلياردون :"يجب ألا تختار الدول الأفريقية جانبا، سيكون من المثير للاهتمام في الواقع أن تتمكن هذه الدول خلال هذه الحرب التكنولوجية الباردة من تشكيل حركة عدم انحياز تهتم بمصالحها". ولم يرصد بحثه، رغم الشكوك، أي دليل على أن الصين تحث الدول في إفريقيا على تبني نسختها الخاضعة للرقابة من الإنترنت. وقال غاغلياردون : "ما تراه هو أن الصين تقدم منتجات طلبتها الحكومات الأفريقية". بيد أن غاغلياردون يعتقد أن الصين، في سعيها لحماية أعمالها، يمكنها الاستفادة من علاقتها مع الحكومات الأفريقية لوضع بروتوكولات تمنح شركاتها مميزات مقارنة بالغرب. وأضاف : "مع ذلك، لا أرى أن سوق المستهلك يتأثر، وأرى حتى الآن أن المستهلكين يواصلون التعرف على منتجات مختلفة للاختيار من بينها". وتقول فازلين فرانزمان، من معهد "موجا" للأبحاث في جنوب أفريقيا : "إن طفرة الإنترنت والتكنولوجيا الحالية (في أفريقيا) ترجع إلى حد كبير إلى استثمار شركات التكنولوجيا الصينية." وترى أن أفريقيا بالفعل اختارت، وكان اختيارها هو الصين.

Rimwe mu maduka acururizwamo telefone zigendanwa yo mu mujyi wa Kigali Kuri uyu wa gatatu, Song Liuping, umunyamategeko mukuru wa Huawei, yabwiye ikiganiro n'abanyamakuru ko guca iyi kompanyi muri Amerika "byatanga urugero rubi rutari rwarigeze rubaho mbere" kandi ko byagira ingaruka ku bakiliya babarirwa muri za miliyari. Benshi mu baturage b'Afurika bakoresha umurongo wa internet muri iki gihe, bishoboka ko bakoresha telefone igendanwa igezweho (smartphone) ikoreshwa umuyoboro wa internet wubatswe n'Ubushinwa, ndetse kenshi ugasanga warubatswe na kompanyi ya Huawei. Eric Olander, ukora mu kigo cyo muri Afurika y'epfo kiga ku Bushinwa n'Afurika, yagize ati: "Huawei yubatse ibikorwa-remezo byinshi by'ikoranabuhanga biri muri Afurika kuri ubu". "Rero Amerika niramuka ishoboye gukoma mu nkokora iyi kompanyi, ingaruka ziri imbere zizazahaza n'urwego rw'ikoranabuhanga rw'Afurika rutangiye gutera imbere, rushingiye kuri kompanyi kuri ubu idacana uwaka na Washington [Amerika]". Perezida Donald Trump w'Amerika ayoboye ubukangurambaga bwo gushishikariza ibihugu by'inshuti z'Amerika gucana umubano na Huawei. Avuga ko - mu mpamvu zindi atanga - ikoranabuhanga ry'iyi kompanyi riteje akaga ku mutekano kuko ryatuma leta y'Ubushinwa ikora ubutasi ku bakoresha Huawei. Huawei yakomeje guhakana ibyo birego. Huawei ni kompanyi ya kane mu zigurisha telefone zigendanwa zigezweho (smartphones) nyinshi muri Afurika, muri iri soko ryiganjemo telefone zikoresha Android Ubukangurambaga bwo kwamagana Huawei burangajwe imbere n'Amerika, nkuko bivugwa na Eric Schmidt wahoze ari umuyobozi mukuru wa Google, bushobora gutuma internet icikamo kabiri, hakabaho "iyobowe n'Ubushinwa n'itari iy'Ubushinwa iyobowe n'Amerika". Mu gihe ibyo byaramuka bibaye, Afurika ntikwiye kugira uruhande ibogamiraho, nkuko Harriet Kariuki, impuguke mu mubano w'Ubushinwa n'Afurika, yabibwiye BBC. Yagize ati: "Ntabwo ari urugamba rwacu, dukwiye ahubwo kwibanda ku kureba ikidushobokeye". Madamu Kariuki avuga ko ahubwo ibihugu by'Afurika bikwiye kwishyira hamwe bikigisha abaturage babyo k'uko ibintu bihagaze, akizera ko bishobora kumvikana hagati yabyo, nkuko bimeze mu muryango w'ubumwe bw'Uburayi, ku itegeko rirengera abaguzi b'ikoranabuhanga bo muri Afurika. Yongeyeho ati: "Igihe gishobora kuba kigeze ko Afurika ikora ikoranabuhanga ryayo rijyanye n'isoko ryayo, aho kuba abagurishwaho ikoranabuhanga. Ndashaka kubona ibihugu by'Afurika byishyira hamwe bigasubiza inyuma ubu bukoloni buri kwiyongera bw'ikoranabuhanga". 'Kwinjirira umuryango w'ubumwe bw'Afurika' Mu gihe impungenge za vuba aha kuri Huawei zibanze ku itumanaho mu bihugu by'i Burayi n'Amerika, hari n'ibirego byuko mbere hari ikibazo cy'umutekano w'itumanaho cyabayeho muri Afurika. Abanenga ibikorwa bya Huawei batanga urugero rw'inkuru yasohotse mu kinyamakuru Le Monde cyo mu Bufaransa mu kwezi kwa mbere k'umwaka ushize wa 2018, yavuze ko mudasobwa zo ku cyicaro cy'umuryango w'ubumwe bw'Afurika (AU) kiri Addis-Abeba muri Ethiopia zaba zarinjiriwe. Umuryango w'ubumwe bw'Afurika ukahana ko mudasobwa zawo za Huawei zinjiriwe Iryo perereza ry'icyo kinyamakuru rivuga ko izo mudasobwa zashyizwe aho na Huawei zari zimaze imyaka itanu, hagati y'amasaha ya saa sita z'ijoro na saa munani z'ijoro, amakuru yazo yoherezwaga muri kilometero zirenga 8000 uvuye aho - akajyanwa i Shanghai mu Bushinwa. Ibyo birego byahakanywe n'ubuyobozi bwa AU ndetse n'abategetsi b'Ubushinwa. Ibihugu by'Afurika, ndetse n'ibifitanye umubano wa hafi mu by'umutekano n'Amerika, ahanini byirinze kwinjira mu mpaka zijyanye na Huawei - kandi impamvu zirumvikana. Huawei ibifite ibikorwa byinshi muri Afurika, birimo no kuba ku mwanya wa kane muri kompanyi zigurisha telefone zigendanwa zigezweho (smartphones) nyinshi, inyuma y'indi kompanyi yo mu Bushinwa ya Transsion ikora telefone za Tecno na Infinix, ndetse na Samsung yo muri Koreya y'epfo. Uko ari enye, kuri ubu izo kompanyi zikoresha uburyo bwa Android bwa Google. Huawei kandi ihabwa n'amahirwe menshi yo gutsindira isoko ryo kubaka umurongo mugari wa internet ya 5G ku mugabane w'Afurika. Huawei muri Afurika Aho byavuye: Australian Strategic Policy Institute, Huawei, IDC None Afurika izahatirwa guhitamo hagati y'Amerika n'Ubushinwa? Iginio Gagliardone, wanditse igitabo kivuga ku Bushinwa n'Afurika n'ejo hazaza ha internet, yemera ko ubushyamirane buri hagati y'Ubushinwa n'Amerika bushobora kuba ari bwo butuma Huawei yongera ikoreshwa rya software ya Android mu gufasha isoko ryayo riri gutera imbere ryo muri Afurika. Ariko yabwiye BBC ko bitayihendukira cyangwa ngo biyorohere kubaka ubu bushobozi. Ko byanayikomerera kujyana muri Afurika uburyo bwa internet bufunganye bukoreshwa mu Bushinwa, bivuze ko byasaba abakiliya bayo gukoresha Baidu aho gukoresha Google, na Sina Weibo aho gukoresha Twitter. Ariko avuga ko uburyo bwa WeChat bukomatanya imbuga nkoranyambaga, bwo bushobora gukora muri Afurika. Bwana Gagliardone yagize ati: "Ibihugu by'Afurika ntibikwiye kugira uruhande bibogamiraho, mu by'ukuri byaba byiza muri iyi ntambara y'ubutita y'ikoranabuhanga [Afurika] ishoboye gushinga umuryango udafite aho ubogamiye wo kurengera inyungu zayo". Ariko, nkuko bivugwa na Fazlin Fransman wo mu kigo cy'ubushakashatsi cyo muri Afurika y'epfo cya Moja Research Institute, "iterambere muri internet no mu ikoranabuhanga [muri Afurika] ku ruhare runini ryatewe n'ishoramari rya kompanyi z'ikoranabuhanga zo mu Bushinwa". Ku bwa Madamu Fransman rero, Afurika yamaze gufata uruhande ibogamiyeho, uruhande rw'Ubushinwa.