وقالت ليز تشيني، ثالث أكبر عضو جمهوري في مجلس النواب، إنها ستصوت لصالح عزل ترامب بعد أعمال الشغب في مقر البرلمان الأمريكي (الكونغرس) الأسبوع الماضي. وفي وقت سابق الثلاثاء، امتنع ترامب عن تحمل مسؤولية اقتحام أنصاره مقر الكونغرس. ومن المقرر أن يخلفه في المنصب الديمقراطي جو بايدن في 20 يناير/ كانون الثاني. ويعتزم مجلس النواب التصويت الأربعاء على اتهام ترامب بالتحريض على التمرد. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا قال الجمهوريون؟ تعهدت تشيني، ابنة نائب الرئيس السابق ديك تشيني، بدعم إجراءات العزل، وهي المرة الأولى التي يقوم فيها زعيم من حزب الرئيس بفعل ذلك منذ تولي ريتشارد نيكسون منصبه. وقالت في بيان: "لم تكن هناك خيانة أكبر من قبل رئيس للولايات المتحدة لمنصبه وأدائه لليمين الدستورية". وأضافت ممثلة ولاية وايومنغ أنّ ترامب "جمع هذا الحشد، وأوقد لهب هذا الهجوم". وقال عضوان جمهوريان آخران في مجلس النواب، هما جون كاتكو وآدم كينزينجر، إنهما سيصوتان أيضاً لصالح العزل. وبحسب تقارير، قرر الزعيم الجمهوري في مجلس النواب كيفين مكارثي، حليف ترامب الذي قال إنه يعارض العزل، بعدم مطالبة أعضاء الحزب العاديين بالتصويت ضد الإجراء. ووفقاً لصحيفة نيويورك تايمز، أخبر زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل المقربين منه أنه سعيد بأن الديمقراطيين يريدون عزل الرئيس، لأنه يعتقد أن ذلك سيساعد في تخليص الحزب الجمهوري من ترامب. كما أخبر ماكونيل مساعديه أنه يعتقد أن الرئيس ارتكب جرائم تستوجب عزله، بحسب صحيفة واشنطن بوست. وقدم الجمهوري بريان فيتزباتريك، من ولاية بنسلفانيا، في مجلس النواب مساء الثلاثاء قراراً لفرض الرقابة على ترامب، وهو إجراء توبيخي من الكونغرس أقل شدة من المساءلة. ويتهم الإجراء ترامب بـ"محاولة نقض" نتائج الانتخابات الرئاسية، التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني، بشكل غير قانوني و"تهديد فرع من أفرع الحكومة". ماذا يحدث في الكونغرس؟ رفض نائب الرئيس، مايك بنس، يوم الثلاثاء قراراً مرره مجلس النواب يطالبه بالمساعدة في عزل ترامب بموجب بند دستوري. ويضغط الديمقراطيون على بنس لتفعيل القسم 4 من التعديل الخامس والعشرين من الدستور، الذي من شأنه أن يسمح لأغلبية أعضاء مجلس الوزراء بتجريد الرئيس من السلطة إذا اعتبر غير قادر على أداء مهامه. لكن بنس قال في رسالة إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي: "بموجب دستورنا، لا يعتبر التعديل الخامس والعشرون وسيلة للعقاب أو انتزاع السلطة". وأضاف: "تفعيل التعديل الخامس والعشرين بهذه الطريقة سيشكل سابقة مروعة". ويعني رفض بنس المضي قدماً بهذا الاقتراح أن الديمقراطيين سيشرعون في التصويت على عزل ترامب في وقت مبكر من يوم الأربعاء. ويمكنهم أيضاً استخدام إجراءات العزل للتصويت على منع ترامب من الترشح للمنصب مرة أخرى. وكان الرئيس أشار إلى أنه يخطط للترشح في عام 2024. إذا عُزل ترامب من قبل مجلس النواب، فسيتم تقديمه لمحاكمة في مجلس الشيوخ لتحديد ما إذا كان مذنبا. كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز يوم الثلاثاء أن ما يصل إلى 20 من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين منفتحين على إدانة الرئيس. وستكون هناك حاجة إلى أغلبية ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ لإدانة ترامب، وهو ما يعني ضرورة تصويت 17 جمهورياً على الأقل لصالح الإدانة. ماذا قال ترامب؟ في أول ظهور علني له منذ أحداث الشغب يوم الأربعاء الماضي، لم يبد ترامب أي ندم على التصريحات التي أدلى بها لأنصاره في تجمع حاشد قبل اقتحام قاعات الكونغرس. وقال ترامب قبل رحلة إلى الجدار الحدودي بين الولايات المتحدة والمكسيك في تكساس: "ما قلته كان مناسباً تماماً". وأضاف: "لا أريد عنفا". كما قال للصحفيين: "هذا العزل يسبب غضباً هائلاً، وأنتم تقومون به، وهو فعلاً شيء فظيع أن يفعلوه". وقال ترامب إن "المشكلة الحقيقية" كانت الخطاب الذي استخدمه الديمقراطيون خلال احتجاجات حملة "حياة السود مهمة" والعنف الذي رافقها العام الماضي. وتركز قضية المحاسبة على تصريحات ترامب في تجمع حاشد خارج البيت الأبيض قبل وقت قصير من محاولة الحشد اقتحام مجلس النواب. وكرر ترامب مزاعم لا أساس لها عن حصول تزوير خلال الانتخابات، وحث الحشد على مسيرة إلى الكونغرس الذي كان يعقد جلسة المصادقة على فوز بايدن في الانتخابات. ودعاهم إلى "إسماع أصواتكم سلمياً ووطنياً"، ولكنه طلب منهم أيضاً "القتال بقوة". قبضة ترامب الحديدية تتراجع تحليل أنتوني زوركر مراسل أمريكا الشمالية في الوقت الذي كانت طائرة الرئاسة تعيد دونالد ترامب من حدود تكساس يوم الثلاثاء، انهارت الأرضية السياسية تحت قدميه. ويشير قول زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل إنه "مسرور" بجهود الديمقراطيين إلى أن الحسابات السياسية للزعماء الجمهوريين في الكونغرس تتغير. ويعتقد عدد متزايد منهم أنّ تصرفات الرئيس غير النادم الأسبوع الماضي لم تهدد الديمقراطية الأمريكية فحسب، بل هددت سلامتهم الشخصية أيضاً. وحتى قبل أعمال الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي، كان يُنظر إلى ترامب بشكل متزايد على أنه موضع ضعف سياسي وضئيل السلطة. وربما كلف تحدي ترامب لنتائج الانتخابات الجمهوريين مقعدين في مجلس الشيوخ في جورجيا. ولم يكن هناك دليل يذكر على أن ترامب يعزز فرص الحزب الانتخابية عندما يكون اسمه مدرجاً في قوائم الاقتراع. ربما يفكر ماكونيل، من بين آخرين، في ما إذا كان الانفصال النظيف عن ترامب أفضل لمستقبلهم السياسي، حتى لو كان ذلك يعني العمل مع الديمقراطيين للقيام بهذه المهمة. ماذا عن أحدث تطورات التحقيق في أعمال الشغب؟ كشف مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي اي) يوم الثلاثاء أنه تم حتى الآن التعرف على 170 شخصاً متورطين في الهجوم الدامي، وأنه تمّ توجيه اتهامات إلى 70 شخصاً. وقال المكتب إن من المتوقع توجيه اتهامات لمئات آخرين، وأن من تثبت إدانتهم بالتحريض على الفتنة والتآمر قد يواجهون عقوبة بالسجن تصل إلى 20 عاماً. وتحث السلطات المتورطين على تسليم أنفسهم إلى الشرطة. ويواصل أفراد الجمهور حملة عبر وسائل التواصل الاجتماعي لتحديد مثيري الشغب من الصور التي التقطت الأسبوع الماضي. كما قال الاف بي اي إنّ التحقيقات خلصت إلى أنّ القنبلتين الأنبوبيتين اللتين عُثر عليهما بالقرب من مكاتب الأحزاب السياسية في العاصمة، كان بهما أجهزة تفجير وتوقيت. في غضون ذلك، أفادت تقارير بأنه في اليوم السابق لأعمال الشغب، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي تقريراً داخلياً يحذر من أنّ متطرفين يخططون للسفر إلى واشنطن العاصمة لارتكاب أعمال عنف. وأظهرت وثيقة، من مكتب التحقيقات الفيدرالي في فرجينيا، أنّ المتآمرين كانوا يشاركون خرائط الأنفاق تحت مجمع الكابيتول، وفقاً لوسائل إعلام أمريكية.

Liz Cheney, umuntu wa gatatu ku rutonde rw'abarepubulikani bakomeye mu mutwe w'abadepite ba Amerika, yavuze ko azatora yemeza kweguza Trump kubera ibyabaye ku nzuy'inteko mu cyumweru gishize. Ejo kuwa kabiri, Trump yatangaje ko nta ruhare afite mu myigaragambyo yabaye ku ngoro y'inteko ishingamategeko kuwa gatatu ushize, ikozwe n'abamushyigikiye. Biteganyijwe ko tariki 20 z'uku kwezi asimburwa na Joe Biden. Uyu munsi umutwe w'abadepite uratora ku kweguza Trump ku byaha byo gushishikariza imyigaragambyo, byaba ari ubwa mbere perezida wa Amerika yegujwe ubugira kabiri n'umuwe w'abadepite. Abarepubulikani bavuze iki? Liz Cheney, umukobwa w'uwahoze ari visi perezida Dick Cheney, yiyemeje gushyigikira icyo gikorwa, ni ubwa mbere umuntu wo mu bakuriye ishyaka rya perezida akoze ibi kuva mu gihe cya Richard Nixon. Madamu Cheney mu itangazo yasohoye yagize ati: "Nta perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika wigeze agambanira bikomeye gutya indahiro ye ku itegekoshinga" Uyu mudepite uhagarariye leta ya Wyoming yongeyeho ko Trump ari we "wahamagaye abigaragambya, abashyira hamwe, akongeza ikibatsi cy'iki gitero". Abandi barepubulikani babiri mu mutwe w'abadepite, John Katko na Adam Kinzinger, nabo bavuze ko batora bemeza kweguza perezida. Igitero cy'abigaragambya kuri US Capitol Kevin McCarthy ukuriye abarepubulikani mu mutwe w'abadepite akaba inshuti ya Trump wavuze mbere ko adashyigikiye kumweguza, biravugwa ko yahisemo kudasaba bagenzi be gutora banga icyo gikorwa. New York Times ivuga ko Mitch McConnell ukuriye abasenateri b'abarepubulikani yabwiye inshuti ze ko yishimiye ko abademokarate bashaka kweguza Trump, kuko yumva byafasha ishyaka ry'abarepubulikani kwikiza Trump. McConnell kandi yabwiye inshuti ze ko abona ko ibyo Trump yakoze ari ibyaha bikwiye kumweguza, nk'uko bivugwa na Washington Post. Mu nteko hari kuba iki? Kuwa kabiri, Visi-perezida Mike Pence yanze ubusabe bw'abadepite b'abademokarate bamusabaga gukoresha ingingo ya 25 y'itegekoshinga ngo yeguze umukuriye. Mu ibaruwa yasubije Nancy Pelosi umudemokarate ukuriye umutwe w'abadepite, Mike Pence yavuze ko "mu itegekoshinga ryacu ingingo ya 25 atari uburyo bwo guhana cyangwa gufata ubutegetsi". Guhakana kwa Pence bivuze ko abademokarate uyu munsi kuwa gatatu hakiri kare bakora amatora mu nteko ku byo barega perezida no kumweguza. Bashobora gukoresha urubanza rwo kumweguza bakanatora babuza ko Trump yazongera kwiyamariza umwanya ariho. Trump yatangaje ko ateganya kwiyamamaza nanone mu 2024. Igihe umutwe w'abadepite watora wemeza kweguza Trump, urubanza rwakomereza muri sena bemeza niba ibyo aregwa bimuhama. New York Times ejo kuwa kabiri yavuze ko abasenateri bagera kuri 20 b'abarepubulikani badafite aho bahagaze ku rubanza rwacirwa perezida. Byasaba 2/3 by'abagize sena kugira ngo Trump ahamwe n'ibyaha maze sena imweguze bidasubirwaho, bivuze ko byasaba ko nibura abasenateri 17 b'abarepubulikani batora bamuhamya ibyaha. Kugeza ubu abantu 170 bamaze kumenyekana mu bakoze igitero ku nzu y'inteko ishingamategeko, 70 muri bo bamaze kuregwa, nk'uko FBI yabitangaje kuwa kabiri. Abandi amagana byitezwe ko nabo bagomba kuregwa, abazahamwa n'icyaha bashobora gufungwa imyaka igera kuri 20, nk'uko FBI ibivuga.


أحد مظاهر احتفال التونسيين بعيد الأضحى. في العاصمة السنغالية داكار ، حرص هذا الشاب على اصطحاب هذا الكبش إلى البحر لتنظيفه قبل ذبحه أضحية في العيد. كانت الحيوانات في أسواق الماشية في داكار نظيفة للغاية قبيل بيعها. سوق الماشية في ولاية أغون النيجيرية. تاجر الماشية في العاصمة الليبية طرابلس. استقبال زعيم المعارضة التنزانية توندو ليسو في البلاد للمرة الأولى يوم الاثنين، منذ محاولة اغتياله. في إحدى الكنائس في العاصمة الكينية نيروبي، تبكي هذه المرأة فرحا يوم الأحد بعد أن سمحت الحكومة بإعادة فتح أماكن العبادة التي أغلقت بسبب فيروس كورونا. على الرغم من إعادة فتح كنائس كينيا، هناك قواعد صارمة تشمل ضرورة ارتداء الكمامة. حتى التماثيل ترتدي الكمامات كما يبدو هنا في هذه الصورة في لاغوس العاصمة التجارية لنيجيريا، يوم الاثنين. في مدينة جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا، شوهد يوم الأحد، هذا المتعهد وهو يأخذ احتياطاته مرتديا للقناع والدرع في إحدى الجنازات. شهدت جنوب إفريقيا ارتفاعا في عدد الجنازات وهي تكافح من أجل احتواء فيروس كورونا. المقابر في جنوب أفريقيا تستقبل جثامين ضحايا الوباء القاتل. مجموعة من المهاجرين، معظمهم من تونس، يقفون منتظرين، يوم الأربعاء، بينما تساعدهم الشرطة الإيطالية على الصعود إلى عبارة لنقلهم إلى مركز الإستقبال في جزيرة لامبيدوزا. اعترض خفر السواحل قارب هؤلاء المهاجرين غير الشرعيين بينما كانوا يحاولون عبور البحر الأبيض المتوسط للوصول إلى أوروبا. *الصور من وكالتي فرانس برس ورويترز وجمعية الصحافة الأوروبية.

Umunyeshure w'umwigeme ariko arakurikirana icirwa mu micungararo ya Dakar. Ico gihugu kiriko kiraberamwo inama y'abatanga imfashanyo, mu kurondera amamiriyaridi n'amamiriyaridi yo kwinjiza abana benshi mw'ishure mu bihugu bikiri mu nzira y'amajambere. Hagati aho abanye Nigeria barashavuye inyuma y'aho umumenyeshamakru w'umufaransa abarije nimba bafise ahagurishirizwa ibitabo mu ntango y'iyi ndwi. Nk'uko iyi foto y'i Lagos ivyerekana, barahafise koko. Kuri uyu wa kabiri, muri Kenya, abantu ibihumbi n'ibihumbi barasidukanye n'iyonka kuraba aho uwutavuga rumwe na reta Raila Odinga yirahiza. Umwe mubamushigikiye yerekanye uko yari kuba ameze mu gihe yari gutsinda amatora yo mu mwaka uheze. Uwo musi nyene, abaganga bo ku mugwa mukuru wa Algeria, Alger, bihaye amabarabara mu myiyerekano y'amezi abiri yo kwiyamiriza ingingo yo gukora badahembwa. Mu misi mike iheze, umupfasoni wa mbere mugufi kw'isi, Jyoti Amge wo mu Buhinde hamwe n'umugabo wa mbere mu burebure, Sultan Kosen wo muri Turkia barahuriye mu Misri, aho bifotoje ifoto idasanzwe. Mu Tunisia, abantu benshi bari barindiranye igishika ifoto - bifotora bari kumwe na Emmanuel Macron, prezida w'Ubufaransa yariko aragendera uburaruko bwa Afrika Ukwifotora kandi kwari kurindiranye igishika ku birometero ibihumbi n'ibihumbi, i Johannesburg muri Afrika y'epfo, aho umunonotsi rurangiranwa kw'isi, Usain Bolt yagaragaye ku musi wa mbere. Bolt, azwi nk'umukunzi w'umupira w'amaguru, nta nkeka ko yahomvye ihiganwa rya CHAN ririko rirabera muri Maroc. Aha umukinyi Zakaria Hadraf wa Maroc yari ahejeje gutegwa n'umukinyi wa Libya. Biboneka ko i Grand Bassam, muri Cote d'Ivoire, hari hatekanye cane ku musi w'Imana aho uyu mupfasoni yajayo. Hanyuma ni nde atabonye ukwezi ku musi wa gatatu mw'ijoro? Uku "n'ukwezi kunini k'ubururu acanze n'amaraso" kwari hejuru y'umusozi wa Kadam mu gisagara ca Nakapiripirit, mu buraruko bushira ubuseruko bwa Uganda. Amafoto yafashwe na AFP hamwe na Reuters


ترامب اتهم المنظمة بالفشل في محاسبة بكين بشأن تفشي وباء فيروس كورونا واتهم ترامب المنظمة بالفشل في محاسبة بكين بشأن تفشي وباء فيروس كورونا. وقال الرئيس الأمريكي إن "الصين لديها سيطرة كاملة على منظمة الصحة العالمية"، مشيرا إلى أنّ واشنطن ستوجّه التمويل إلى هيئات أخرى. وتعتبر الولايات المتحدة أكبر مساهم منفرد لمنظمة الصحة العالمية، حيث قدمت أكثر من 400 مليون دولار في عام 2019. ويلقي ترامب، الذي يسعى لإعادة انتخابه لولاية رئاسية جديدة، باللوم على الصين لمحاولتها التستر على تفشي فيروس كورونا. مواضيع قد تهمك نهاية وفقد أكثر من 102 ألف شخص في الولايات المتحدة حياتهم بعد إصابتهم بكوفيد-19 وهو أكبر عدد من القتلى يسجل في دولة واحدة منذ تفشي الفيروس. ماذا قال ترامب؟ قال ترامب: "سننهي اليوم علاقتنا مع منظمة الصحة العالمية ونوجه تلك الأموال" إلى جمعيات خيرية أخرى تعنى بالصحة العامة. وأضاف: "العالم يعاني الآن نتيجة سوء تصرف الحكومة الصينية". واعتبر أنّ الصين "دفعت بجائحة عالمية أودت بحياة أكثر من 100 ألف أمريكي". واتهم الرئيس الأمريكي الصين بالضغط على منظمة الصحة العالمية "لتضليل العالم" بشأن الفيروس. ما خلفية ذلك؟ بدأ انتقاد ترامب لكيفية تعامل منظمة الصحة العالمية مع الوباء الشهر الماضي عندما هدد بسحب التمويل الأمريكي بشكل دائم، مشيراً إلى أنّ وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة "فشلت في القيام بواجبها الأساسي" في استجابتها. وكتب في رسالة بعث بها إلى رئيس منظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم غيبريسوس في 18 مايو/أيار "من الواضح أنّ الأخطاء المتكررة التي قمت بها أنت ومنظمتك في الاستجابة للوباء كانت مكلفة للغاية بالنسبة للعالم". ووصف ترامب في وقت لاحق منظمة الصحة العالمية بأنها "دمية بيد الصين". واتهمت الصين الولايات المتحدة بأنها مسؤولة عن انتشار الفيروس على أراضيها الخاصة وعزت تفشي المرض إلى "السياسيين الأمريكيين الذين يكذبون". وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان إنّ ترامب كان يحاول تضليل الجمهور وتشويه صورة الصين. واتفقت الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية منذ ذلك الحين على إجراء تحقيق مستقل بما يتعلق بالاستجابة العالمية للوباء.

Bwana Trump ashinja OMS kunanirwa gukurikirana Ubushinwa mu buryo bwitwaye ku cyorezo cya coronavirus Bwana Trump ashinja OMS kunanirwa gukurikirana Ubushinwa mu buryo bwitwaye ku cyorezo cya coronavirus. Ubwo yatangazaga ingamba zigamije guhana Ubushinwa, Bwana Trump yagize ati: "Ubushinwa bugenzura ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima ryose uko ryakabaye". Yavuze ko inkunga Amerika yageneraga OMS izayishyira mu yindi miryango. Amerika ni cyo gihugu cya mbere ku isi gitera inkunga nyinshi cyane OMS, mu mwaka ushize wa 2019 ikaba yarahaye OMS irenga miliyoni 400 z'amadolari. Bwana Trump ari guharanira kongera gutorwa ku yindi manda muri uyu mwaka kandi akomeje kunengwa ku buryo na we yitwaye mu guhangana na coronavirus muri Amerika. Yakomeje kunenga Ubushinwa avuga ko bwahishiriye amakuru y'ingenzi ajyanye na coronavirus ubwo yadukaga mu mwaka ushize. Muri Amerika, abantu barenga 102,000 bamaze kwicwa na Covid-19, indwara yo mu buhumekero iterwa n'ubu bwoko bushya bwa coronavirus. Trump yavuze iki? Avugira mu busitani bwa Rose Garden bwo mu nyubako y'ibiro bye bya White House, Bwana Trump yaraye agize ati: "Uyu munsi turahagarika umubano w'imikoranire yacu n'ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima inkunga tuyohereze ahandi". "Ubu isi iri mu kaga kubera imikorere mibi ya leta y'Ubushinwa". Yongeyeho ko Ubushinwa "bwateje icyorezo ku isi kimaze guhitana ubuzima bw'Abanyamerika barenga 100,000". Perezida Trump yashinje Ubushinwa kotsa igitutu OMS ngo "iyobye isi" ku bijyanye n'iyi virusi. Ubushinwa bwashinje Amerika ko ari yo yo kuryozwa ikwirakwira rya coronavirus ku butaka bwayo, buvuga ko byatewe n'abanyapolitiki bo muri Amerika "babeshya". Ibihugu binyamuryango bya OMS byemeranyijwe gukora iperereza ryigenga ku buryo iki cyorezo cyarwanyijwe ubyo cyadukaga.


أوضحت الصين أن سياستها النووية "دفاعية" منتقدة المراجعة الأمريكية للموقف النووي وقال وزير الدفاع الصيني الأحد أن "على الدولة صاحبة أكبر ترسانة نووية في العالم أن تتبع الاتجاه العام بدلا من أن تسير في الاتجاه المعاكس له". وترى الولايات المتحدة أن أسلحتها النووية كبيرة للغاية بحيث لا يمكن استخدامها، ما دفعها إلى التفكير في تطوير أسلحة نووية أصغر حجما، وهو ما أدانته روسيا في وقت سابق. ما هي السياسة النووية الجديدة للولايات المتحدة؟ وترجح الوثيقة التي أصدرتها وزارة الدفاع الأمريكية الجمعة الماضية، وهي بعنوان "مراجعة الموقف النووي"، أن تطوير قنابل نووية أصغر حجما يستهدف التغلب على المشكلة التي تواجه الولايات المتحدة بسبب القدرات الهائلة لأسلحتها النووية الذي قد تحول دون استخدامها. وتتضمن الأسلحة النووية منخفضة القدرة قنابل لا تتجاوز قوتها 20 "كيلوتون" ولكنها ذات قوة تدميرية كبيرة. كما اقترحت الوثيقة أيضا وكانت مجابهة "التهديد المتزايد للقوى الرجعية" مثل الصين وروسيا من أهم الركائز التي استندت إليها استراتيجية الدفاع الأمريكية الجديدة التي أُعلنت الشهر الماضي. رد فعل الصين أعربت بكين الأحد عن معارضتها الشديدة لمراجعة البنتاغون السياسة النووية الأمريكية، وهو ما اتضح من خلال تأكيد وزير الدفاع الصيني على أن الولايات المتحدة تبالغ بشأن التهديد النووي الصيني، مؤكدا أن السياسة النووية الصينية "دفاعية" بالأساس. وأضاف: "نأمل في أن تتخلى الولايات المتحدة عن عقلية الحرب الباردة، وأن تعيد النظر بإخلاص في مسؤوليات نزع السلاح النووي الواقعة على عاتقها، وأن تتفهم بوضوح النوايا الاستراتيجية للصينوأن تنظر بموضوعية لبناء الاستراتيجية الدفاعية والعسكرية الصينية." واستخدمت الصين مصطلح "الحرب الباردة" في انتقاد الولايات المتحدة عندما رفضت تحديث استراتيجية الدفاع الأمريكية العام الماضي، داعية الولايات المتحدة للتخلي عن "النظريات البائدة". في المقابل، اتهمت الولايات المتحدة الصين، في وثيقة مراجعة الوضع النووي، بأنها "تطور قوى نووية كبرى"، وهو ما ردت عليه بكين بأنها "تلتزم بشدة بالتطوير السلمي وتتبع سياسة تتضمن تطوير هذه الأسلحة لأغراض دفاعية." كيف ردت روسيا؟ اتهمت الخارجية الروسية الولايات المتحدة بأنها تسعى لإثارة الحرب، مرجحة أنها "سوف تتخذ إجراءات ضرورية"، للحفاظ على أمن روسيا. وأضاف بيان الخارجية أنه "من خلال القراءة الأولى، نرى أن هذه الوثيقة تتخذ نهجا صداميا ومعاديا لروسيا يتضح من الوهلة الأولى." كما أعرب وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف عن "استياءه الشديد"من الخطة الأمريكية.

Ibigwanisho vya nicreyere vya Amerika birimwo ivyo ku butaka, mu mazi no mu kirere. Ku musi w'Imana, umushikiranganji wo kwivuna abansi w'Ubushinwa yavuze ko "Igihugu gifise ibigwanisho vyinshi ruhonyanganda kw'isi, gitegerezwa gutanga akarorero hagukora ibihushanye". Igisirikare ca Amerika kivuga ko ibigwanisho bafise ruhanyanganda ari binini ku buryo bitokoreshwa neza, bikaba bikenewe ko hakorwa amabombe mato mato. Uburusiya buza bwiyamirije uwo mugambi. Uwo mugambi wa Amerika umeze gute? Ubwato bugendera musi y'amazi bwa Amerika buri muri Korea y'epfo Amerika ifise ubwoba ko ibigwanisho ruhonyanganda bafise ko bishobora kudakora, kandi ko ata bwoba vyotera Ubushinwa, Uburusiya, Korea ya ruguru na Iran, ibihugu bishobora kubageramira. Inyandiko yasohowe n'ubushikiranganji bwo kwivuna abansi muri Amerika ku musi wa gatanu - izwi kw'izina rya 'Nuclear Posture Review (NPR), ivuga ko gukora ibigwanisho bito bito ruhonyanganda bizofasha Amerika kubinwa ukundi. Ivyo bigwanisho nta nguvu nyinshi bifise ariko birashobora kwonona vyinshi. Ikarata yerekana ibitigiri vy'ibigwanisho ruhanyanganda bifiswe na buri gihugu


أكد ترامب على أنه لا يعاني من أية أعراض رغم ثبوت إصابة عدد من المسؤولين في البيت الأبيض وأكد ترامب أنه يتناول هذا العقار المتعارف على استخدامه في علاج الملاريا والذئبة للوقاية من الوباء. وأضاف: "أتناوله منذ حوالي أسبوع ونصف الآن، ولا زلت هنا. لا زلت هنا أمامكم". ووصف ترامب هذه التصريحات، قبل الإدلاء بها بقليل، بأنها إعلان عن مفاجأة فيما يتعلق بالعلاج من فيروس كورونا. ولا تتوافر أي أدلة علمية على أن عقار الهيدروكسيكلوروكوين يمكنه علاج فيروس كورونا رغم استمرار التجارب السريرية لهذا العلاج. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا قال ترامب؟ كان الرئيس الأمريكي، 73 سنة، يستضيف اجتماعا مخصصا لقطاع المطاعم، الذي يعاني منذ فترة من القيود المفروضة للحد من انتشار الوباء، في البيت الأبيض عندما فاجأ الصحفيين بهذه التصريحات عن تناوله العقار بغرض الوقاية. وأضاف ترامب: "سوف تندهشون من عدد الذين يتناولون هذا العقار، خاصة بين العاملين في الصفوف الأولى قبل أن تنتبهوا إلى ذلك، وأكررها العاملون في الصفوف الأولى، الكثير والكثير منهم يتناولونه". ولدى سؤاله عن الدليل على إمكانية علاج الفيروس الوبائي بهذا العقار، أجاب ترامب: "هذا هو دليلي، أتلقى مكالمات إيجابية كثيرة عنه". وأجاب على سؤال حول ما إذا كان طبيب البيت الأبيض قد أوصاه بتناول العقار المشكوك في فاعليته في علاج فيروس كورونا، أكد ترامب أنه هو بنفسه الذي طلب تناوله. وقال دونالد ترامب: "سألته 'ما رأيك؟' فقال لي 'حسنا، هل يعجبك' فقلت له نعم يعجبني". ورغم ظهور حالات إيجابية أصيبت بفيروس كورونا داخل البيت الأبيض، أكد الرئيس ترامب أنه ليس لديه أي أعراض وأنه يخضع لاختبار الكشف عن الوباء بشكل متكرر. وأضاف أنه يتناول مكملا غذائيا غني بالزنك وجرعة واحدة من عقار أزيثرومايسين، وهو عقار مضاد للعدوى. ارتفع الطلب على عقار الهيدروكسيكلوروكوين منذ أن كُثفت التغطيات الإعلامية لمدى فاعليته كعلاج لفيروس كورونا وأخبر الصحفيين بأنه يرجح أن عقار الهيدروكسيكلوروكوين "فعال". وأضاف: "ربما يكون فعالا، وربما لا. لكنه إذا لم يكن كذلك، فلن يتسبب في إصابتكم بمرض أو يؤدي إلى وفاتكم". وتابع: "سمعت الكثير من القصص الجيدة، وإذا لم يكن جيدا، أؤكد لكم أنه لن يصيبني بأذى". ماذا قال مسؤولو الصحة الأمريكيون؟ نشرت هيئة الرقابة على الغذاء والدواء في الولايات المتحدة توصيات الشهر الماضي أشارت إلى أن العقار الذي تحدث عنه الرئيس الأمريكي لم يثبت أنه "آمن وفعال". واستشهدت الهيئة بتقارير تتضمن أن العقار قد يؤدي إلى اضطراب في ضربات القلب لدى مرضى فيروس كورونا. وحذرت من استخدام هذا الدواء خارج المستشفيات، إذ صرحت الهيئة باستخدامه في المستشفيات في حالات معينة. وأكد مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة أنه لا يوجد حتى الآن دواء أو علاج يمكن استخدامه للوقاية من الإصابة بفيروس كورونا. ماذا قال ترامب أيضا؟ عارض ترامب ما أشارت إليه بعض التقارير من أن عقار الهيدروكسيكلوروكوين له آثار سلبية، واصفا تلك التقارير بأنها تركز على ما هو "سلبي فحسب". وأكد أنه سمع أن هذه الدراسة قالت إن الآثار الجانبية للعقار ظهرت عند استخدم العقار في علاج أشخاص حالتهم متدهورة للغاية. ووصف هذه التقارير أيضا بأنها "غير علمية وأنها أُعدت على يد أشخاص ليسوا من مؤيدي ترامب". ويبدو أن الرئيس الأمريكي كان يتحدث عن دراسة أُعدت في إبريل/ نيسان الماضي على مرضى بالفيروس كانوا يتلقون العلاج في إحدى المستشفيات الحكومية للمحاربين القدامى، والتي رجحت أن هذا العقار غير فعال، وأنه قد يؤدي إلى زيادة معدل الوفاة بسبب الوباء. وقال دونالد ترامب: "لدي أخبار جيدة للغاية عن هيدروكسي، وأتساءل ... مذا لديكم لتخسروه؟ ففي وقت ما سوف أتوقف". ورفض الرئيس ترامب ما جاء في تقارير عن الآثار الجانبية للعقار، قائلا: "كل ما أستطيع أن أخبركم به أنني بحالة جيدة حتى الآن". ووفقا لأطباء، أظهر العقار أعراضًا لدى مصابين بفيروس كورونا من بينها هبوط في القلب، وتفكير في الانتحار، وإشارات إلى بداية مشكلات صحية في الكبد. رغم استمرار التجارب السريرية لعقار الهيدروكسيكلوروكوين، لا تزال جهات الصحية الرسمية الأمريكية تصر على أنه لم تثبت فاعليته ماذا قال خبراء آخرون في قطاع الصحة؟ أشارت نتائج دراستين، أجريتا على حوالي 1400 مريض بفيروس كورونا في نيويورك، إلى أنه لا توجد فائدة من تناول هذا العقار. وأجرى باحثون فرنسيون دراسة على 84 مصابًا بالوباء يتلقون العلاج في المستشفى بعقار الهيدروكسيكلوروكوين، و97 مريضًا آخرين يتلقون رعاية وفقا للمعايير العادية، وهي الدراسة التي أشارت نتائجها إلى أن العقار ليس له أي نتائج سلبية ولا إيجابية. وأصدرت جمعية الطب الأمريكية، وجمعية الصيادلة الأمريكية، وجمعية صيادلة نظام الرعاية الصحية بيانا مشتركا الشهر الماضي يرفض علاج الفيروس الوبائي باستخدام الهيدروكسيكلوروكوين. وشدد البيان على أن استخدام هذا الدواء لابد أن يكون "بمراعاة الحد الأقصى من الحذر". وزعم مدير هيئة المصل واللقاح الفيدرالية السابق، في شكوى تقدم بها ضد ممارسات فساد، أنه أُقيل من منصبه بسبب رفضه الترويج لاستخدام هذا العقار لعلاج فيروس كورونا. ورفضت وزارة الصحة الأمريكية الشكوى التي تقدم بها ريك برايت، كما وصفه الرئيس الأمريكي بأنه "موظف ساخط".

Mu kiganiro n'abanyamakuru mu biro bye, Bwana Trump yavuze ko vuba aha aribwo yatangiye iyi miti - ubusanzwe ikoreshwa mu kuvura malaria. Ati: "Hashize nk'icyumweru n'igice nyifata kandi murabona ko ngihari, ndacyahari". Nta makuru yagaragajwe ko imiti ya hydroxychloroquine ishobora gukumira coronavirus nubwo ubushakashatsi bukiri gukorwa. Gusa ibihugu bimwe na bimwe ku isi byemeje ko ariyo bikoresha mu kuvura abarwayi ba coronavirus. Mu Rwanda, ikigo gishinzwe kwemeza ubuziranenge bw'imiti n'ibiribwa cyabujije abantu kuyikoresha mu buryo butemewe. Ibindi Trump yavuze ni ibihe? Trump w'imyaka 73 yabwiye abanyamakuru ati: "Mwatungurwa no kumenya umubare w'abantu bayikoresha, cyane cyane abaganga bari kuvura iki cyorezo, benshi, benshi bari kuyifata, nanjye ni uko byagenze". Abajijwe kwerekana ibimenyetso ko uyu muti ukora, Bwana Trump yagize ati: "Ikimenyetso cyanjye ni iki: Benshi barampamagara bambwira ibyiza byawo". Nubwo hari abakozi bo mu biro bye basanzemo iyi ndwara, Bwana Trump nanone yavuze ko we nta bimenyetso byayo afite kandi ayisuzumwa kenshi. Dr Sean Conley umuganga wa perezida wa Amerika, yasohoye itangazo rivuga ko Bwana Trump "afite ubuzima bwiza" kandi "nta kimenyetso cy'uburwayi afite". Yongeyeho ko nyuma y'ibiganiro yagiranye na Trump ku byiza n'ingaruka zo gukoresha hydroxychloroquine, "twanzuye ko ubushobozi bwawo mu kuvura buruta ingaruka wagira". Havuzwe iki ku byo Trump yatangaje? Ikigo gishinzwe ibiribwa n'imiti cya Amerika (FDA) mu kwezi gushize cyatangaje ko hydroxychloroquine "itagaragaje ko ari nziza cyangwa se ivura". Iki kigo kivuga amakuru y'uko uyu muti ushobora guteza ibibazo mu gutera k'umutima ku barwayi ba Covid-19. Muri Amerika, abantu barenga miliyoni 1,5 banduye Covid-19 naho abarenga 90,000 yarabishe. Ku byatangajwe na Trump, Madamu Nancy Pelosi ukuriye inteko ishinga amategeko (Congress) yabwiye CNN ati: "Ni perezida wacu kandi numva adakwiye gufata ikintu kitemejwe n'abahanga, cyane cyane ku myaka ye no mu buremere bwe - urebye ubyibushye bikabije, nk'uko bivugwa". Umwaka ushize, umuganga w'ibiro bya perezida wa Amerika yatangaje muri raporo y'umwaka ko Bwana Trump apima 110Kg n'uburebure bwa 1,90m, ibipimo byamushyiraga mu bafite umubyibuho ukabije ku kigero cya 30.4.


ويصل ليفربول إلى نصف مشوار اللقب يوم 26 ديسمبر/ كانون الأول وهو متصدر المسابقة بفارق أربع نقاط عن مانشستر سيتي صاحب المركز الثاني. ويحتل تشيلسي وأرسنال المركزين الرابع والخامس على الترتيب، بفارق 11 نقطة عن ليفربول، بينما لا يزال في الدوري الإنجليزي 20 جولة. وقال كلوب "لا ينبغي أن يعتقد أحد أنه خارج السباق". وفي ثمانية من المواسم العشرة الماضية، كان لقب البطولة من نصيب الفريق الذي احتل صدارة جدول الترتيب يوم عيد الميلاد (25 ديسمبر/ كانون الأول). وبالرغم من هذا، فإن الاستثناءين - في موسمي 2008-2009 و2013-2014 - كان بطلهما ليفربول الذي فقد الصدارة واكتفى باحتلال المركز الثاني بنهاية الموسم. لم يحصل ليفربول على لقب الدوري الإنجليزي منذ عام 1990 ومنذ بداية الموسم الحالي لم يُهزم فريق المدرب الألماني، والذي يستضيف نيوكاسل يونايتد غدا. وجاءت تصريحات كلوب بعدما قال ماوريسيو بوتشيتينو، المدير الفني لفريق توتنهام، إن ليفربول ومانشستر سيتي هما "الأوفر حظا" للفوز، وذلك بعد أن هزم فريقه فريق إيفرتون بنتيجة 6-2 على ملعب الأخير يوم الأحد الماضي، ليضيق الفارق مع سيتي إلى نقطتين. وقال كلوب "شاهدت المباراة أمام إيفرتون، الذي كان مستواه أكثر من جيد. لقد فعلوا (توتنهام) كل شيء تقريبا وكان أسلوبهم رائعا". وأضاف "الأمر نفسه سيحدث مع أرسنال وتشيلسي". وأشار إلى أن توتنهام "لم يكن أبدا خارج المنافسة، فلماذا يندهش الناس عندما يرونه داخلها؟". وأكد أن "هناك فريق كثيرة تخوض سباق اللقب، أو سمّه ما شئت، وهو ما ينبغي أن يكون".

Liverpool iheruka gutwara igikombe ca Premier League mu 1990 Umugwi wa Klopp uzogera hagati mw'iryo higanwa itariki 26 Ukwezi kwa 12, muri kino gihe ukaba uri mu kibanza ca mbere n'amanota ane imbere y'uwa kabiri. Chelsea na Arsenal, ni imigwin ya kane na gatanu, ikaba iri ku manota 11 inyuma y'aba Reds, n'inkino 20 isigaje gukina. Klopp yagize ati: "Ntawukwiye kwumva ko yamaze kuva mw'ihiganwa." Umugwi wa Klopp utarigera utsindwa mw'ihiganwa ry'uno mwaka, uzokwakira Newcastle United ku munsi wa Gatatu. Ayo majambo y'uwo mudagi ashikirijwe inyuma yaho umumenyereza wa Tottenham, Mauricio Pochettino avugiye ko Liverpool na Manchester City ariyo migwi "ifise amahirwe" yo gutwara igikombe, inyuma yaho umugwi wiwe utsindiye Everton 6-2 ku kibuga Goodison Park, ku munsi wa Mungu bigatuma ugabanya amanota 2 kuyo warushwa na City. Klopp yagize ati: "Narabonye urukino rwabo na Everton - bakinye neza - munyuma aba Spurs baraca hirya no hino, ivyo Tottenham yakoze vyaratangaje." "Ukwo ni kwo bizogenda no ku migwi ya Arsenal na Chelsea. "Kuri jewe, ntibigeze baba inyuma, ni kubera iki abantu botangara muri kino gihe? "Imigwi myinshi iri muco umuntu yokwita ihiganwa, ukwo niko bikwiye kuba." Ihiganwa rya 2018-19 niryo rya mbere mu myaka 33 ribamwo imigwi itatu ija hejuru y'amanota 40 igihe ca Noweli


الجهاديون نشطوا في منطقة الساحل منذ فترة طويلة وأفادت المصادر أن المسلحين دخلوا المسجد الموجود بقرية سالموسي بمنطقة أودالان المتاخمة لمالي وأطلقوا الرصاص. ولم تتضح حتى الآن هوية المسلحين. وانتقل تمرد إسلامي تقوم به جماعات على صلة بتنظيمي القاعدة والدولة الإسلامية من مالي المجاورة إلى بوركينا فاسو هذا العام مما ساهم في إذكاء التوتر العرقي والديني وخاصة في المناطق الشمالية. وتخوض عدة دول بمنطقة الساحل في شمال وغرب أفريقيا حربا ضد الجماعات الإسلامية كما هو الحال في الجزائر ومالي والنيجر ونيجيريا . فهل جاء الوقت الذي يمكن أن تصبح فيه بوركينا فاسو قاعدة جديدة للمسلحين "الجهاديين"؟ مواضيع قد تهمك نهاية وعلى الرغم من العمليات العسكرية المتواصلة في أنحاء المنطقة لاحتواء أنشطة الجماعات المتشددة إلا أنها تواصل نموها هناك. فقد أسس المتشددون جبهة في شمال بوركينا فاسو وأدت هجماتهم المتكررة في المنطقة وما بعدها إلى اضطراب الحياة الطبيعية. ما هي الجماعات المتشددة في هذه المنطقة؟ هناك ثلاث جماعات جهادية رئيسية في شمال وشرق بوركينا فاسو وهي : أنصار الإسلام، وجماعة نصرة الإسلام والمسلمين، والدولة الإسلامية في الصحراء الكبرى. وكان الهجوم الذي تعرض له فندق فاخر في واغادوغو عاصمة بوركينا فاسو في يناير/كانون ثاني عام 2016، والذي يعد أجرأ هجوم شهدته المنطقة، من تنفيذ تنظيم القاعدة في المغرب الإسلامي وأسفر عن مقتل 30 شخصا. ومنذ ذلك الحين اندمجت القاعدة في المنطقة مع تنظيمين آخرين هما أنصار الدين والمرابطون. وينشط التنظيم في مالي والنيجر وبوركينا فاسو ويقف وراء هجومين آخرين في واغادوغو، الأول على مقهى في أغسطس/آب عام 2017 والثاني على السفارة الفرنسية ومقر قيادة الجيش في مارس/أذار عام 2018. أما جماعة أنصار الإسلام فهي جماعة محلية تأسست عام 2016 من قبل رجل الدين المتشدد مالام ديكو الذي يقال إنه قاتل مع المتشددين الإسلاميين في مالي لدى استيلائهم على شمال البلاد عام 2012 مما أدى إلى التدخل الفرنسي. ومات ديكو في ابريل/نيسان عام 2017 ويقود شقيقه جعفر الجماعة الآن وهي تتلقى الدعم اللوجستي حاليا من القاعدة وتنظيم الدولة في المنطقة، بحسب منظمة ووتش لحقوق الإنسان. الهجوم على فندق في واغادوغو عام 2016 تم بعربة مفخخة يذكر أن حالة الإحباط الشديد في بوركينا فاسو الناجمة عن نقص الوظائف وضعف البنية الأساسية جعلت ذلك البلد تربة خصبة لتجنيد المسلحين "الجهاديين"، وهناك العديد من الجماعات الصغيرة لكنها ليس جميعها على ارتباط بجماعات أكبر. وبحسب صحيفة الإيكونوميست فإن الكثيرين يقاتلون من أجل المزارع أو ضد فساد الحكومة ولكنهم يتبنون الفكر الجهادي لأنهم ببساطة "مسلمون". كيف أربك المتشددون الحياة في بوركينا فاسو؟ يقول لويس أوديت غوسلين، من الشبكة الكندية لمكافحة الإرهاب: "إن الوضع الأمني في البلد يتدهور بشكل يومي، فالجماعات "الجهادية" تكسب أرضا كل يوم مما يضطر المسؤولين للنزوح من مناطق ريفية عديدة بل ومن بعض المدن أحيانا". وسائل الإعلام سلطت الأضواء على الهجمات ويستهدف الجهاديون مسؤولي الدولة من عمد وضباط شرطة وموظفين مدنيين حيث يتهمونهم بالتعاون مع الجيش. ويعد المدرسون والمدارس أهدافا سهلة للمسلحين "الجهاديين" الذين يعارضون التعليم العلماني. وقد تم إغلاق أكثر من ألف مدرسة في شمال البلاد مؤخرا مما أثر على الحياة الدراسية لنحو 15 ألف تلميذ. مسلحون يهاجمون السفارة الفرنسية في بوركينا فاسو 18 قتيلا في هجوم على مطعم تركي في بوركينا فاسو ورصدت منظمة هيومان رايتش ووتش العديد من الانتهاكات من قبل القوات الحكومية خلال عمليات مكافحة الإرهاب بما في ذلك عمليات إعدام ضد عرقية الفولاني، وهم جماعة عرقية مسلمة من الرعاة المتنقلين. وقال غوسلين: "إن الجيش يتعامل بوحشية للقضاء على الفولاني تماما مما يؤدي إلى مزيد من التمرد من جانب شباب هذه المجموعة". كما خلق نقص الخدمات فراغا تستغله الجماعات الجهادية التي يؤدي وجودها غالبا إلى مزيد من العنف والفوضى. قوات محلية وأجنبية شاركت في الحرب ضد المتشددين في منطقة الساحل ولكن ذلك لم يوقف نشاطها وقال أحد سكان مدينة ديجو الشمالية لبي بي سي، والذي رفض الكشف عن هويته : "العديد من المنازل هجرها سكانها، والكثير من الأحياء في جيبو باتت خالية". وأضاف قائلا: " إن الأنشطة الاقتصادية توقفت، ولم نعد نسهر، وغادر الغربيون المنطقة". ويقوم مسلحون من وقت لآخر بأعمال سلب ونهب للمتاجر وللناس. وقال أحد سكان قرية إيناتا لبي بي سي: "عندما يأتي المسلحون وهم يطلقون النار في الهواء يهرب الناس من بيوتهم ولا يعودون إلا بعد مغادرة المسلحين". وتابع قائلا: " إنهم عادة لا يقتلون بل غالبا يمارسون السلب والنهب، نحن في حالة ذعر. لقد أغلقت المدرسة المحلية بل أغلقت كل المدارس في إقليم سوم". ويقول السكان المحليون إن هناك المزيد من الجنود العاملين في المنطقة ورغم ذلك فإن المسلحين الإسلاميين يتفوقون عليهم بمعرفة الأرض التي يقاتلون عليها. كيف أثر ذلك على جيران بوركينا فاسو؟ هناك مخاوف من انتشار الجماعات الجهادية جنوبا للوصول إلى الموانئ لتهريب السلاج والمخدرات وغيرها من السلع غير الشرعية لتمويل أنشطتهم. وحذر ألفا باري وزير خارجية بوركينافاسو من أن بلاده تعد "حاجزا بين الساحل والدول الشاطئية التي تخوض حربا ضد الإرهاب، فإذا انهارت فإن جيرانها سيتأثرون". ففي أبريل/نيسان الماضي عندما تم اعتقال أومارو ديالو، الذي ينشط شرقي بوركينا فاسو مع 20 من أتباعه، قالت مصادر أمنية لبي بي سي إنهم وجدوا دليلا على اتصالات له بأناس في توغو وبنين وغانا. تشكلت قوة إقليمية لمواجهة التهديد ولعل من أبرز الأدلة على الوضع غير الآمن لدى الجيران اختطاف سياح فرنسيين من حديقة عامة في شمال بنين في مايو/أيار الماضي. وعندما نجحت القوات الفرنسية الخاصة في إطلاق سراحهم كان المختطفون قد نجحوا في العبور فعلا إلى شمال بوركينا فاسو، ويعتقد أنهم كانوا يعتزمون تسليم السياح لمتشددين في مالي. وتقول فلورنس بارلي وزيرة القوات المسلحة الفرنسية إن هناك مجموعتين تنشطان قرب الموقع الذي اختطف فيه السياح إحداهما ترتبط بالقاعدة والأخرى بتنظيم الدولة. كما نسبت صحيفة لوموند لمصدر لم تكشف عن هويته القول إن جماعات متشددة مسلحة في شمال توغو وبنين استقرت في مناطق غابات يصعب الوصول لها. من الذي يدعم الجهاديين؟ يقول مراسلون إن الكثيرين ينخرطون في صفوف هذه الجماعات ليس بدوافع أيديولوجية وإنما ببساطة لأن ذلك هو البديل للفقر المدقع. لكن ما يزعج الحكومة أن حركة أنصار الإسلام محلية ولدت ونمت داخل بوركينا فاسو ولكن أكثر ما يقلق أن المسؤولين الاستخباريين يعتقدون أن جنودا سابقين في قوة النخبة الرئاسية RSP يساعدون مقاتلي الحركة. ونسبت صحيفة في مالي عام 2017 لمسؤولين القول إنهم اعترضوا اتصالا بين بوباكار ساوادوغو، الهارب من قوة النخبة، وزعيم أنصار الإسلام. يعتقد أن عناصر من قوة النخبة الرئاسية تقاتل إلى جانب المتشددين وأكد ذلك ما تشك فيه الحكومة منذ وقت طويل من أن أعضاء سابقين بالقوة الرئاسية يشاركون في هجمات في مالي وبوركينا فاسو. ولأكثر من 27 عاما ظلت القوة الرئاسية بمثابة الكابوس في بوركينا فاسو. وكان قد أسسها الرئيس السابق بليز كومباوري لضمان أمنه الشخصي. ويذكر أن القوة الرئاسية ذات سمعة سيئة في العمل خارج الحدود الرسمية، وبعد الإطاحة بكومباوري عام 2014 وجدت هذه القوة نفسها دون هدف واضح وشعرت بأنها مهددة. وفي محاولة للبقاء قامت بانقلاب قصير ضد الحكومة الانتقالية قبل إجبار عناصرها على تسليم السلطة على أيدي دول جوار بوركينا فاسو. وهربا من مواجهة العدالة، اتجه العديد من أعضاء هذه القوة، ومن بينهم بوباكار سوادوغو إلى التخفي والحياة السرية، وبتحالفهم الغريب مع الجهاديين في الشمال باتت القوة الرئاسية كابوسا في شكلها جديد. ما هي الإجراءات التي اُتخذت لمواجهة تهديدات المتشددين؟ تم إعلان حالة الطوارئ في العديد من المناطق في ديسمبر/كانون أول الماضي، ومنحت قوات الأمن تفويضات إضافية لتفتيش المنازل وتقييد حرية الانتقال. الحكومة عينت قائدا جديدا للجيش ولكن يرى منتقدوها أنها لم تتخذ إجراءات كافية للتصدي لتهديد المتشددين وبحسب الأمم المتحدة فإن أكثر من خمس ميزانية الدولة تنفق على الدفاع والأمن. ولكن هذه المستعمرة الفرنسية السابقة بلد فقير حتى بمعايير الدول الواقعة في غرب أفريقيا، وهي تكافح للتعامل مع هذا النطاق الواسع من التهديد "الجهادي" وبقوات أمن ضعيفة التجهيز. وهي جزء من قوة إقليمية مكونة من خمس دول هي the G5 Sahel التي تشكلت في سبتمبر/أيلول عام 2017 للتعامل مع المتشددين. ويقول سيمون غنغو مراسل بي بي سي في بوركينا فاسو إن أغلب التمويل الذي تعهد به الشركاء والمانحون، ومنهم الاتحاد الأوروبي، لم يصل حتى الآن. وتقول مجموعة الأزمات الدولية في تقريرها عن بوركينا فاسو"إن إعادة بناء قوة أمنية فعالة، وجهاز استخبارات مؤثر، ووحدة قوات خاصة، وتحسين جاهزية قوة G5 الإقليمية، أمور تستغرق وقتا". وتنشر فرنسا قوة عسكرية في منطقة الساحل قوامها 4500 جندي مكرسة لمكافحة الإرهاب.

Habaye kongera abasirikare b'ingoboka muri ako gace nyuma y'icyo gitero Abagabo bitwaje imbunda binjiye mu musigiti wa Grand Mosque mu cyaro cya Salmossi ku wa gatanu nimugoroba mu gihe abari bawurimo barimo gusenga. Icyo gitero cyatumye abahatuye benshi bahunga icyo cyaro kiri hafi y'umupaka Burkina Faso ihana na Mali. Abantu babarirwa mu magana bamaze kwicwa muri iki gihugu mu myaka micye ishize, ahanini bishwe n'imitwe yitwaje intwaro igendera ku mahame akaze y'idini ya kisilamu. Umwe mu batuye mu mujyi wa Gorom-Gorom uri hafi y'aho byabereye yabwiye ibiro ntaramakuru AFP ati: "Kuva muri iki gitondo [cyo ku wa gatandatu], abantu batangiye guhunga bava muri aka karere". Yongeyeho ko hari "umwuka wo guta umutwe nubwo hoherejwe abasirikare b'ingoboka" muri ako karere nyuma y'icyo gitero. Nta mutwe wari bwigambe kuba inyuma y'icyo gitero. Ibitero by'imitwe yitwaje intwaro igendera ku mahame akaze y'idini ya kisilamu byariyongereye muri Burkina Faso guhera mu mwaka wa 2015, bituma amashuri abarirwa mu bihumbi afunga imiryango. Uwo mutekano mucye wageze no gakurya y'umupaka muri Mali aho intagondwa zigendera ku mahame akaze y'idini ya kisilamu zigaruriye amajyaruguru y'icyo gihugu mu mwaka wa 2012, mbere yuko abasirikare b'Abafaransa bagoboka aba Mali bakazirukana. Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku mpunzi, HCR, rivuga ko abantu barenga 250,000 bo muri Burkina Faso bamaze guta ingo zabo mu mezi atatu ashize. Mu cyumweru gishize, abantu 20 biciwe mu gitero cyagabwe ahacukurwa zahabu mu majyaruguru y'iki gihugu. Ku munsi w'ejo ku wa gatandatu, abantu bagera hafi ku 1,000 bigaragambirije mu murwa mukuru Ouagadougou bamagana ibikorwa by'urugomo bikomeje mu gihugu cyabo ndetse no kuba hari ingabo z'amahanga mu karere Burkina Faso iherereyemo.


وبالرغم من ذلك هناك دراسات تشير إلى الفوائد التي تجنيها الأعمال من التنوع في مكان العمل بين الرجال والنساء. وفيما يلي تقدم سالي هيلغيسين، التي تعمل مدربة في برامج القيادة، خمس نصائح مفيدة لمساعدة النساء على التقدم في حياتهن العملية: 1- أعلني عن أنجازاتك لا تتوقعي أن يلاحظ الآخرون تلقائيا إسهاماتك ويكافئوك عليها، فهذا - بحسب ما تقوله هيلغيسين - خطأ فيه حمق. ولكنها تضيف أنها غالبا ما تقابل أناسا لا يتكلمون عن إنجازاتهم. ويقدمون عادة تفسيرين لذلك. "أولهما: أنني أعتقد أني إذا أنجزت عملا جيدا، فإن الناس يجب أن يلحظوه". "أما الثاني: إذا كنت مضطرة أن أتصرف كشخص أحمق بغيض ليلاحظني الناس، فإلى الجحيم، ومن الأفضل لي ألا يلحظني أحد". وتقول هيلغيسين إن هذا النوع من التفكير سينتهي بك بلا أي خيار للفوز. فكيف نغيره إذن؟ "حددي منطقة قوتك. قولي لنفسك مثلا: أعتقد أن مديري لا يفهم حقيقة مدى ما لدي من صلات في المنظمة. ولذلك فسوف أرسل له كل أسبوع رسالة بالبريد الإلكتروني ألخص فيها اتصالاتي مع أهم من تحدثت إليهم في ذلك الأسبوع". وتقول هيلغيسين إن ذلك كان أسلوبا ناجحا جدا بالنسبة للنساء. 2- تعلمي أن تقولي "لا" وتحذر هيلغيسين من أن النهج الذي قد يساعدك في المرحلة الأولى من وظيفتك، قد يعرقل مسارك حينما تسعين إلى الترقي. "إذا كنت دائما تسعين إلى إسعاد الناس، فتوقعي أن تلاقي أوقاتا صعبة في حساب الناس وتحميلهم لمسؤولياتهم، وإذا قلت "لا" في أمور، فسوف ينتهي بك المطاف بالسماح للآخرين باستغلالك، وانتهاك حدودك، وتضيعين كثيرا من الوقت". فكيف إذن تسيطرين على ذلك؟ تقول هيلغيسين ابدئي بالأمور البسيطة: أكدي أن لك حدودا لا يجب تجاوزها. "قولي لنفسك: الآن أنا ملتزمة بأعمال زائدة عن الحد، ولذلك وفي الشهر القادم، عندما يطلب مني الناس الانضمام إلى فريق عمل ما، أو فعل شيء ما، فسوف أفكر بأناة قبل أن أوافق. وسوف أفكر في الفائدة التي ستعود علي من هذا العمل: وهل هو فعلا في مصلحتي؟" 3- الكمال مقابل المخاطرة تقول هيلغيسين: "المشكلة الكبرى إذا كنت تسعين إلى الكمال، هو أنك ستجدين صعوبة في إسناد العمل إلى أناس آخرين. وغالبا ما أسمع الناس يقولون: من الأسهل أن أعمل أنا ذلك بنفسي". ولعلاج ذلك هناك طريقة بسيطة نسبيا. وتقترح هيلغيسين: "حددي شخصا ما تفوضي إليه العمل، ثم أعطه الفرصة، وقدمي له رأيك فيما فعل بعد ذلك، لكن لا تقفي فوق رأسه تراقبينه، بل تبني فكرة المخاطرة". وإذا كان ذلك سيجعلك غير مرتاحة، فانظري فيما يلي: إذ أظهرت دراسات أن النساء في المنظمات عادة ما يعرفن بأنهن صائبات ودقيقات، بينما يعرف الرجال بجرأتهم ومخاطرتهم. وتقترح هيلغيسين أن تتعلمي تبني المخاطرة وأن الابتعاد عن الكمال هو مفتاح التقدم في مجال العمل. 4- لا تفكري كثيرا في الأخطاء تميل النساء إلى التفكير كثيرا في أخطائهن أكثر من الرجال، وقد يعرقل هذا مسارهن. وتقول هيلغيسين: "إن هذا نوع من جلد الذات". وتقترح، بدلا من ذلك، أن تبتعدي عن التفكير في الأخطاء، وقولي لنفسك إنك بشر، مثل الآخرين، وانسي الأخطاء. 5- أوقفي تصغير الأمور تنحو النساء، سواء في مظهرهن، أو اختيارهن للكلمات خلال الحديث، كما تقول هيلغيسين، إلى جعل أنفسهن أصغر. ومن بين السمات التي تتصف بها النساء الاعتذار، واستخدام عبارات من قبيل: "هل لديك دقيقة واحدة"، وعدم وقوفهن وقفة شخص واثق. وتنصح هيلغيسين قائلة: "إذا كنت تحاولين وضع نفسك كقائدة، يجب أن تملئي مكانك، وأن تظهري بمظهر الجدير بهذا تماما".

Sally Helgesen umuhanga mu kwerekeza abantu ku myifatire ikwiye yabwiye BBC Ideas ingingo eshanu ziheza inyuma abagore mu murimo n'imyuga yabo, n'uko byahinduka. 1. Kwivuga ibigwi n'imyato Guhora utegereje ko abantu babona bakanashima ibyo wakoze ngo ni ikibazo ku bagore benshi nk'uko abivuga. Abagore benshi baganiriye nawe bamubwiye ko batajya bavuga ibyo bagezeho cyangwa bakoze neza. Bamuhaye impamvu ebyiri; Ati " iya mbere ni 'ntekereza ko ninkora akazi neza abantu bakwiye kubibona'. Indi ni 'aho gushaka kwibonekeza bikagenda nabi, ibyiza ni uko nta n'uwambona'." Helgesen avuga ko imitekerereze nk'iyi itageza abagore aho bakwiye kuba bari. Wabihindura ute? Ati "Menya aho ufite imbaraga, uhagaragaze". Avuga ko umuyobozi wawe ashobora kuba atazi uburyo uvugana n'abantu benshi bigendanye n'akazi, aha ngo ugomba nibura rimwe mu cyumweru kumwoherereza e-mail umugaragariza abantu mwavuganye muri icyo cyumweru. Helgesen avuga ko ubu buryo bwo kugaragaza icyo ushoboye bufasha cyane abagore kuzamuka. 2. Iga guhakana Helgesen aburira abagore ko ikintu cyagufasha mu kuzamura urwego rwawe mu mirimo kinashobora kubikubuza. Gushimagiza no kwemera. Ati "Niba buri gihe uba wumva ntawe wanenga mu kazi, bizakugora cyane kubaza abantu ibyo bakwiye gukora. Cyangwa niba udashobora kuvuga uti 'hoya' ku bintu runaka bizarangira abantu bakungukiraho gusa bakanarengera". Ibi wabihagarika ute? Shyiraho imbibi. Helgesen ati "Ibwire ubwawe uti 'ubu ndiyemeje, kuva iki gihe abazongera kunsaba kubafasha ibi cyangwa gukora biriya nzajya mbanza mbitekerezeho cyane mbere yo kuvuga yego'. Ubanze utekereze niba koko ibyo biri mu nyungu zawe". 3. Kunoza v kwiyemeza ibikomeye Helgesen avuga ko abagore benshi mu mirimo yabo usanga bita cyane ku kunoza neza ibyo bakora. Ibi ngo biba ikibazo kuko usanga batabasha guha abandi inshingano. Bityo ibyo bakora bikaba bicye. Akenshi ngo usanga abagore bashaka kubyikorera byose. Bitandukanye na bagenzi babo. Helgesen agira inama abagore yo kumenya kureba uwo baha inshingano zimwe baba bashaka gukora ubwabo ngo bazinoze, ahubwo bagakurikirana uwo bazihaye bakamubwira uko babona yakoze aho guhora birunzeho byose ngo bashaka ko binoga. Avuga ko ubushakashatsi bwerekanye ko mu mirimo inyuranye 'abagore bashimirwa cyane gukora neza no kutagira amakosa naho abagabo bagashimirwa kwiyemeza ibikomeye no kwiyizera cyane. Helgesen agira abagore inama kurekera aho kwifuza kunoza cyane ibyo bakora ahubwo bagatangira kwiyemeza ibindi bikomeye kuko bizamura umuntu mu mwuga we. 4. Renga amakosa Abagore ngo bagorwa kenshi no kwakira no kwibagirwa amakosa yabo kurusha abagabo - Helgesen avuga ko ibi biheza umuntu inyuma mu mikorere. Ati "ni nko kwiha igihano". Agira abagore inama yo kurenga amakosa, bakibwira bati - 'ndi umuntu nk'undi wese'. Ntibaheranwe n'amakosa, bagakomeza n'ibindi. 5. Wica bugufi cyane Helgesen avuga ko yaba mu guhagarara mu bantu no guhitamo amagambo yo gukoresha abagore usanga 'bicisha bugufi' cyane. Gusaba ikintu ukoresha amagambo nka "wambabarira ukampa umunota umwe gusa?" bigaragara nk'aho uri mu mwanya utakabaye urimo - kandi ibi ngo bisubiza inyuma umuntu. Helgesen ati "Niba ushaka kugaragara nk'ushoboye, ukwiye kwihagararaho, ukagaragaza ko uri aho ukwiye kuba uri wese kandi wuzuye".


نصحت هيئة الأرصاد اليابانية باتخاذ كل الاحتياطات لتجنب التعرض للحرارة الشديدة وحذر متحدث باسم الهيئة من أن بعض المناطق قد شهدت "مستويات حرارة غير مسبوقة". وقال مسؤولو الطوارئ إن أكثر من 22 ألف شخص نقلوا إلى المستشفيات بسبب "ضربات شمس"، نصفهم تقريبا من كبار السن. ويقول خبراء بالأرصاد الجوية إنه لا توجد أية إشارات على تراجع موجة الحر في وقت قريب. ذهبت العديد من العائلات في طوكيو إلى شاطئ البحر للهروب من الحرارة الشديدة ويوم الاثنين الماضي، سجلت مدينة كوماجايا درجة حرارة بلغت 41.1 درجة مئوية، وهي أعلى درجة حرارة في تاريخ البلاد على الإطلاق. وفي وسط طوكيو، سجلت درجات الحرارة أكثر من 40 درجة مئوية لأول مرة. وحذرت هيئة الأرصاد الجوية اليابانية من أن درجات الحرارة ستستمر عند 35 درجة مئوية أو أعلى حتى أوائل أغسطس/آب. وقال المتحدث باسم هيئة الأرصاد، موتواكي تاكيكاوا: "إننا نلاحظ مستويات غير مسبوقة من الحرارة في بعض المناطق"، مشيرا إلى أن موجة الحر "تشكل خطرا على الحياة ونحن نعتبرها كارثة طبيعية." وفي منطقة إيباراكى بشمال طوكيو، عُثر على امرأة تبلغ من العمر 91 عاما منهارة في أحد الحقول قبل أن تلفظ أنفاسها الأخيرة بعد نقلها لأحد المستشفيات. وفي مدينة سايتاما المجاورة، عُثر على امرأتين مسنتين ميتتين في منزليهما. أطفال مدارس في طوكيو يشاركون فيما يعرف بـ "احتفال الماء" ونظرا لأن أقل من نصف المدارس العامة في اليابان مجهزة بتكييفات الهواء، قال المتحدث باسم الحكومة، يوشيهايد سوجا، إن العطلات الصيفية يمكن أن تمتد لحماية التلاميذ. وقال في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء: "مع استمرار موجة الحر القياسية التي تضرب البلاد، هناك حاجة لاتخاذ تدابير عاجلة لحماية حياة أطفال المدارس". ويُنصح المواطنون بشرب الكثير من الماء، واستخدام مكيفات الهواء والراحة في كثير من الأحيان. وقد شارك الناس في بعض المدن في فعالية تعرف باسم "احتفال الماء" - رش الماء البارد على الأرصفة الساخنة في محاولة لتبريدها. وتأتي هذه الموجة الحارة في أعقاب أمطار غزيرة تسببت في فيضانات وانهيارات أرضية شديدة في غرب اليابان. ----------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Abaturage bari gusabwa kwigengesera mu buryo bushoboka bwose birinda ubu bushyuhe bukabije Abantu 65 ni bo bamaze guhitanwa n'ubu bushyuhe kuva mu cyumweru gishize. Umuvugizi w'iki kigo yaburiye ko "ubushyuhe buri ku kigero kitari bwigere kibaho" buri kugaragara mu bice bimwe na bimwe by'igihugu. Abayoboye ibikorwa by'ubutabazi baravuga ko abantu barenga ibihumbi 22 bari mu bitaro kubera indwara y'umuriro ukabije utewe n'ubu bushyuhe budasanzwe, hafi kimwe cya kabiri cyabo bakaba ari abageze mu zabukuru. Abakora mu bikorwa by'iteganyagihe baravuga ko ntakigaragaza ko ubu bushyuhe bushobora kugabanuka. Ku wa mbere, umujyi wa Kumagaya wari ufite igipimo cy'umushyuhe kiri kuri dogere 41.1, bukaba ari bwo bushyuhe buri hejuru cyane bubayeho mu mateka y'Ubuyapani. Rwagati mu murwa mukuru Tokyo, naho hari ubushyuhe bwa dogere 40. Bwari bubaye ubwa mbere ubushyuhe bugeze kuri iki gipimo muri uyu mujyi. Imiryango myinshi mu murwa mukuru Tokyo yagannye ku nkengero y'inyanja mu rwego rwo kugarura ubuyanja Ikigo cy'iteganyagihe cy'Ubuyapani cyaburiye ko ubushyuhe bwa dogere 35 cyangwa burenzeho buzakomeza kugera mu ntangiriro y'ukwezi gutaha kwa munani. Abaturage bari kugirwa inama yo kunywa amazi menshi, bagakoresha ibyuma bikonjesha mu nzu kandi bakaruhuka kenshi. Ubu bushyuhe bwakurikiye imvura nyinshi yateje imyuzure n'ihirima ry'ubutaka bw'imisozi mu burengerazuba bw'Ubuyapani.


وطالب رئيسا وزراء كندا وبريطانيا بتحقيق موسع ودقيق في الحادث الذي أدى إلى مقتل 176 شخصا كانوا على متن الطائرة. ونفت إيران أن تكون دفاعاتها الجوية قد أسقطت الطائرة المدنية. وقال رئيس الوزراء الكندي جاستين ترودو إن لديه معلومات استخباراتية من مصادر عدة تؤكد أن الطائرة أُسقطت بصاروخ أرض- جو إيراني، مشيرا إلى أنه يظن أن الأمر لم يكن متعمدا. وقال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إن بلاده كانت تعمل بالتعاون مع كندا وأطراف دولية أخرى تأثرت بإسقاط الطائرة. كما طالب بتحقيق "كامل ويحظى بمصداقية وشفافية" في حادث سقوط الطائرة. مواضيع قد تهمك نهاية لكن المتحدث باسم الحكومة الإيرانية، علي ربيعي، قال إن بلاده تعتبر التفسيرات التي تشير إلى إسقاط الطائرة بصاروخ هي من قبيل "الحرب النفسية". وحث جميع الدول التي كان لها رعايا بين ضحايا الطائرة، علاوة على شركة بوينغ المصنعة، على إرسال ممثلين إلى بلاده لمساعدة المحققين الإيرانيين في التوصل لأسباب سقوط الطائرة. وجاء سقوط الطائرة بعد ساعات من شن إيران هجمات صاروخية على قاعدتين توجد بهما قوات أمريكية في العراق ردا على اغتيال قائد فيلق القدس السابق قاسم سليماني. ورجحت وسائل إعلام امريكية أن وسائل الدفاع الجوي الإيرانية ربما ظنت أن الطائرة مقاتلة أمريكية تقوم بتنفيذ غارة انتقامية. ونقلت شبكة سي بي إس الأمريكية عن مسؤولين استخباراتيين قولهم إن الأقمار الاصطناعية التقطت ومضتين متتاليتين من جهازي إطلاق صواريخ ثم وميضا قويا لانفجار الطائرة. أما مجلة نيوزويك فنقلت عن مسؤولين في وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) ومسؤولين استخباراتيين أمريكيين وعراقيين بارزين قولهم إن الطائرة الأوكرانية قد انفجرت بعد إصابتها بصاروخ روسي الصنع. وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الشكوك تساوره تجاه ما جرى للطائرة الأوكرانية. وكان مجلس الأمن القومي الأوكراني قد أوضح أن محققين أوكرانيين يريدون البحث عن حطام محتمل لصاروخ روسي في موقع سقوط الطائرة في إيران بعد ورود معلومات حول ذلك على الإنترنت. وقال دانيلوف أولكسي دانيلوف، سكرتير المجلس، الخميس على صفحته في فيسبوك إن بلاده تبحث في مختلف الأسباب المحتملة لتحطم طائرة الركاب الأوكرانية، من بينها "هجوم صاروخي، اصطدام، انفجار محرك أو الإرهاب". وسقطت الطائرة وهي من طراز "بوينغ 737-800" بعد دقائق قليلة من إقلاعها من مطار طهران، وقُتل كل من كان على متنها. وقال محققون إيرانيون إن الطائرة "حاولت العودة إلى المطار لحظة السقوط". وكشف تحقيق أولي أن الطائرة واجهت مشكلة أثناء مغادرتها منطقة المطار وكانت "مشتعلة". وكانت إيران قد أعلنت في وقت سابق أنها لن تسلم تسجيلات الصندوق الأسود المسترجعة إلى "بوينغ" أو الولايات المتحدة. ويحق لإيران الإشراف على التحقيق وفق قوانين الطيران العالمية، لكن عادة ما تشارك فيها الشركة المصنعة. وقال رئيس المنظمة الإيرانية للطيران المدني علي عبدزاده إن "الطائرة، التي كانت متجهة غرباً في البداية لمغادرة منطقة المطار، تحولت إلى اليمين عقب مشكلة واتجهت إلى المطار في لحظة تحطمها".

Abatabazi i Tehran bateruye imibiri ya bamwe mu baguye mu ndege yahanutse kuwa gatatu muri Iran Abategetsi ba Canada n'Ubwongereza basabye ko hakorwa iperereza ryimbitse ku byabaye kuri iyi ndege yaguyemo abantu 176 bose bari bayirimo. Iran yahakanye ko misile y'igisirikare cyayo ariyo yahanuye iyi ndege. Guhanuka kw'iyi ndege kwabayeho kuwa gatatu hashize amasaha gusa Iran irashe za misile ku birindiro bibiri birimo ingabo za Amerika biri muri Iraq. Hari ibitangazamakuru muri Amerika bivuga ko iyi ndege y'ubucuruzi yaba yararashwe habayeho kwibeshya ko ari indege y'intambara ya Amerika ije kwihimura kuri ibyo bitero bya Iran. Igitangazamakuru CBS kivuga ko amakuru gikesha inzego z'ubutasi ari uko ibyogajuru byafashe ibishashi bya misile ebyiri zihaguruka bigakurikirwa no guturika. Ikinyamakuru Newsweek cyo muri Amerika cyo kivuga ko amakuru gikesha abo muri Pentagon n'abo mu butasi bwa Iraq avuga ko iyi ndege yari ivuye muri Ukraine yarashwe na misile ikorerwa mu Burusiya. Perezida wa Amerika Donald Trump ejo kuwa kane yavuze ko yari afite 'amakenga' ku byabaye kuri iriya ndege. Haracyari kare kwanzura Minisitiri w'intebe wa Canada Justin Trudeau yavuze ko yabonye amakuru y'ubutasi butandukanye yemeza ko iriya ndege yahanuwe na misile zirasiwe ku butaka bwa Iran. Yongeraho ko bishoboka ko byabayemo kwibeshya. Ati: "Ibi bisobanura ko hakenewe iperereza ryimbitse, Abanyacanada bafite ibibazo kandi bagomba guhabwa ibisubizo." Justin Trudeau avuga ko abanyacanada bafite ibibazo byinshi kandi bagomba kubona ibisubizo Bwana Trudeau yavuze ko hakiri kare kwanzura ku byabaye, yanga kuvuga ibirambuye ku bimenyetso avuga ko yabonye. Abanyacanada 63 bari muri iyi ndege yari ivuye i Kyiv igana i Toronto. Minisitiri w'intebe w'Ubwongereza Boris Johnson yashimangiye ibyavuzwe na Bwana Trudeau, yemeza ko bari gufatanya na Canada n'abandi bagizweho ingaruka no n'iyi ndege. Iran irahakana kurasa iyi ndege Mu kiganiro n'abanyamakuru uyu munsi kuwa gatanu umuyobozi w'ikigo cy'indege za gisiviri cya Iran Ali Abedzadeh yasubiyemo ko misile atari yo yahanuye indege. Yabwiye abanyamakuru ati: "Ikintu tuzi neza kandi twavuga tudashidikanya ni uko iyi ndege itahanuwe na misile. "Nk'uko nabivuze ejo, iyi ndege mu gihe kirenga umunota n'igice yari yafashwe n'umuriro iri mu kirere kandi aho yari iri hagaragaza ko umupilote yariho agerageza kugaruka." Ejo kuwa kane, umuvugizi wa leta Ali Rabiei yashinje Amerika n'inshuti zayo "kubeshya no gushoza intambara yo gushyushya imitwe" bakwiza impuha ku cyateye iyi mpanuka. Umwe mu bategetsi ba Iran yabwiye BBC uyu munsi ko hari inyandiko igaragaza ko iyi ndege yari ifite ikibazo cya mekanike mbere yo guhaguruka. Uyu avuga ko iyi ndege yari yabujijwe guhaguruka ariko abashinzwe iby'indege muri Ukraine babirengaho. Iran ivuga ko iyi ndege yari yafashwe n'umuriro Ni inde uzakora iperereza? Mu gihe hakomeje umwuka mubi nyuma y'uko Amerika yishe umunya-Iran general Qasem Soleimani ku itariki ya 03 uku kwezi, Iran yabanje kuvuga ko itazatanga ibisigazwa by'iyi ndege ya Boeing, ikorerwa muri Amerika, ngo bisuzumwe. Gusa nyuma umwe mu bategetsi muri Iran yabwiye Reuters ko batumiye Amerika ngo ize mu iperereza kandi yohereje umuntu mu bagomba gukora iperereza. Ikigo gishinzwe iby'ingendo zo mu kirere cya Canada nacyo cyatumiwe i Tehran mu iperereza ku hantu iyi ndege yaguye. Mu mategeko mpuzamahanga y'iby'indege za gisiviri Iran ifite uburenganzira bwo kuyobora iperereza, ariko uwakoze indege nawe akabigiramo uruhare.


درب جون جيديرت الفريق الأولمبي الأمريكي للنساء خلال الألعاب الأولمبية 2012 وأكد مكتب المدعية العامة في ولاية ميشيغان، دانا نيسل، موت جون جيديرت مساء الخميس. ووجهت نيسل صباح الخميس 24 تهمة لجيديرت. وترأس جيديرت فريق النساء للجمباز في عام 2012 وعمل بشكل وثيق مع الدكتور لاري نصار الذي أساء إلى مئات الرياضيات. وحُكِم على نصار بقضاء نحو 300 سنة في السجن في عام 2018 بسبب الاعتداء على أكثر من 250 فتاة. مواضيع قد تهمك نهاية وكان جيديرت البالغ من العمر 63 عاما يملك منشأة للتدريب في ميشيغان بينما كان نصار يعمل طبيبا فيها. واتهمت لاعبات جمباز جيديرت، خلال محاكمة نصار، بالإساءة إليهن عندما أدلين بشهاداتهن. وقال مكتب المدعية العامة إنه كان من المتوقع أن يسلم جيديرت نفسه مساء الخميس لكنه لم يفعل. وفي وقت لاحق، قالت نيسل في بيان إن مكتبها أُخبر بالعثور على جثة جون جيديرت في المساء عقب انتحاره. وأضافت نيسل "هذه نهاية مأساوية لقصة مأساوية بالنسبة إلى كل شخص معني بهذا الموضوع". ما الذي نعرفه أكثر عن التهم الموجهة إلى جيديرت؟ وأعلنت نيسل في وقت سابق أن جيديرت كان يواجه 24 تهمة منفصلة والتي "ركزت على تصرفات عديدة شملت إساءات لفظية، وبدنية، وجنسية ارتكبها المتهم ضد عدة نساء شابات". وشمل اتهامان من بين التهم الموجهة إليه مزاعم بالاعتداء الجنسي على طفلة يتراوح عمرها ما بين 13 و16 عاما. وواجه جيديرت 14 تهمة متعلقة بالإتجار في البشر بسبب مزاعم تفيد بـ "إخضاع الرياضيات للعمل القسري أو تقديم خدمات تحت ظروف قاسية ساهمت في تعرضهن للإصابات والأذى". وقال بيان صادر عن المدعية العامة إن جيديرت "تجاهل الأذى الذي تحدثت عنه اللاعبات مستخدما الترهيب، والتهديدات، والعمل القسري لحملهن على الوفاء بالمعايير التي كان يتوقعها". واتهِم جيديرت أيضا بالكذب على المحققين في عام 2016 خلال التحقيق في المزاعم ضد نصار. ما هي أحدث أخبار الفضيحة الجنسية في ألعاب الجمباز في الولايات المتحدة؟ في يناير/ كانون الثاني 2020، أعلنت رئيسة رابطة الجمباز ومديرتها التنفيذية خطة لدفع 215 مليون دولار (164 مليون جنيه إسترليني) كتسوية لمجموعة من الرياضيات تعرضن للاستغلال الجنسي من طرف ناصر. وقالت رئيسة رابطة الجمباز في الولايات المتحدة، لي لي لونغ، إنهم "يدركون إلى أي مدى تسببنا في هز الثقة في رياضيينا والمجتمع المحلي، ويعملون بجد من أجل استعادة هذه الثقة". لكن البعض، ومن ضمنهم لاعبة الجمباز الأكثر تتويجا في الولايات المتحدة، سيمون بايلز، تعتقد أن رابطة الجمباز "لم تتحمل مسؤوليتها بشكل كامل عن تصرفاتها في هذه الفضيحة". ودعت بايلز، البالغة من العمر 23 عاما وكانت إحدى الرياضيات اللاتي أساء إليهن ناصر،إلى إجراء تحقيق مستقل. وقالت لي لي لونغ لقناة سي بي إس الأسبوع الماضي "نجلب لهم الميداليات ونقوم بدورنا. لا تستطيع القيام بدورك في المقابل".

John Geddert yatoje ikipe y'abagore ya Amerika ya gymnastics mu mikino olempike ya 2012 i London Ibiro bya Dana Nessel, umushinjacyaha mukuru wa Michigan, byemeje urupfu rwa John Geddert kuwa kane nimugoroba. Mu gitondo cyo kuwa kane, Madamu Nessel yari yatangaje ibirego 24 ashinja John Geddert. Geddert niwe wari umutoza mukuru w'ikipe ya Amerika ya gymnastics mu 2012, yakoranaga bya hafi na muganga w'ikipe Larry Nassar, wahamwe no guhohotera abakinnyi amagana. Mu 2018 Nassar yakatiwe gufungwa imyaka 300 kubera ihohotera rishingiye ku gitsina yakoreye abakobwa barenga 250. Geddert w'imyaka 63, niwe wari nyiri ikigo cy'imyotozo kiri i Michigan aho Nassar yakoraga nka muganga w'inzu y'imikino (gym). Mu rubanza rwa Nassar, abakobwa bamwe bashinje Geddert imyifatire mibi. Byari byitezwe ko kuwa kane nimugoroba yishyikiriza ubushinjacyaha ariko ntiyahageze, nk'uko ibiro by'umushinjacyaha bibivuga. Simone Biles yizera ko kuvuga inkuru z'ihohoterwa bituma n'abandi babasha kuvuga iryo bakorewe Mu itangazo, umushinjacyaha Nessel yagize ati: "Ibiro byanjye byabwiwe ko umurambo wa Geddert wabonetse kuri uyu mugoroba nyuma yo kwiyahura," "Ni iherezo ribi cyane ku nkuru mbi cyane kuri buri wese byarebaga." Ni ibiki bindi tuzi ku biregwa Geddert? Umushinjacyaha Nessel yari yatangaje ibirego 24 bishinja Geddert "ihohotera rikabije mu mvugo, ku mubiri no ku gitsina yakoreye abakobwa benshi bakiri bato". Bibiri muri ibyo byaha birimo gusambanya umukobwa uri hagati y'imyaka 13 na 16. Yashinjwaga kandi ibyaha 14 byo gucuruza abantu birebana no "gukoresha abakinnyi be imirimo y'agahato cyangwa imirimo mu buryo bubi cyane yatumye bakomereka". Geddert "ntiyitaye kuri ibyo bikomere ahubwo yabwiye nabi, yateye ubwoba ndetse akoresha imbaraga z'umubiri mu gutuma abakinnyi bakina ku rwego abishakaho", nk'uko itangazo ry'umushinjacyaha ribivuga. Yashinjwe kandi kubeshya abakoze iperereza mu 2016 ku byaha byaregwaga uwari umuganga w'ikipe ye Nassar. Ni ayahe makuru mashya ku ihohoterwa mu ikipe ya US ya gymnastics? Mu kwezi kwa mbere 2020, iyi kipe ya Amerika yatangaje umugambi wo kwishyura miliyoni $215 ku itsinda ry'abakinnyi bahohotewe na Nassar. Perezida w'ishyirahamwe rya gymnastics muri Amerika Li Li Leung yavuze ko "bemera uburyo bangije bikomeye icyizere mu bakinnyi no muri rubanda, turi kugerageza kugarura icyo cyizere". Ariko bamwe, barimo Simone Biles umukinnyi ufite ibigwi kurusha abandi, bumva iryo shyirahamwe "rigomba kwirengera amakosa yaryo" kubera ibyo bikorwa. Biles w'imyaka 23, umwe mu bakinnyi bahohotewe na Nassar, yasabye ko habaho iperereza ryigenga. Yabwiye ikinyamakuru CBS ati: "Tubazanira imidari. Dukora akazi kacu. Ntimushobora gukora akanyu mwebwe? Ni ibintu biteye asyi."


زعماء العالم ينعون كاسترو وترامب يصفه بـ "الديكتاتور الوحشي" ولنحو 50 عاما، ظلت كوبا خاضعة لنظام حكومة الحزب الواحد بقيادة كاسترو، حتى تولى شقيقه القيادة في عام 2008. وتحدى كاسترو الولايات المتحدة لعقود ويشيد به أنصاره، معتبرين أنه أعاد كوبا لشعبها، بينما ينتقده آخرون، قائلين إنه قمع معارضيه بوحشية. وتمكن كاسترو من الحفاظ على ثورة شيوعية في بلاده التي تبعد أقل من 90 ميلا قبالة سواحل فلوريدا. حرص كاسترو على استقبال البابا فرانسيس رغم اعتباره أن بلاده "بلا دين" وانعكس هذا الانقسام على ردود الفعل على نبأ وفاته. وكان زعماء أمريكا اللاتينية أول من نعى الزعيم الراحل. ووصف الرئيس المكسيكي إنريكي بينيا نييتو الزعيم الثوري الراحل بأنه أحد أبرز رموز القرن العشرين وصديق للمكسيك، بينما قال سلفادور سانشيز زعيم السلفادور إنه فقد "رفيقا أبديا". ومن جهته، حث الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بلده على استكمال مسيرة كاسترو وحمل علم الاستقلال الذي كان يرفعه. وتعد فنزويلا الحليف الأساسي لكوبا في المنطقة. كما أشاد الزعيم السوفيتي الأسبق ميخائيل غورباتشوف بتحدي كاسترو للعقوبات الأمريكية، قائلا إنه وضع كوبا على مسار التنمية المستقلة. وفي روسيا، وصف الرئيس فلاديمير بوتين الزعيم الكوبي الراحل بأنه "رمز عصر"، وصديق مخلص وجدير بالثقة لموسكو. وأكد الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند إن كاسترو جسد الثورة الكوبية "بآمالها واحباطاتها". وقال البابا فرانسيس بابا الفاتيكان إن وفاة كاسترو الذي التقى به عندما زار كوبا العام الماضي خبر حزين وأعرب عن أسفه لذلك. وفي الولايات المتحدة، قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما إن "التاريخ سيذكر كاسترو بأثره الضخم الذي تركه". وكتب الرئيس المنتخب دونالد ترامب، الذي تعهد بانهاء العمل باتفاق اوباما لاعادة العلاقات مع كوبا، "مات كاسترو!"، ووصف ترامب كاسترو بأنه ديكتاتور وحشي ترك إرثا من معاناة لا يمكن تصورها. وفي الهند ، التي كانت حليفا لكوبا في حركة عدم الانحياز، أعرب الرئيس براناب مخرجي عن المواساة في وفاة كاسترو، واصفا الزعيم الكوبي الراحل بأنه صديق الهند الحميم. أما رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما فقال إن كاسترو دافع عن حرية المقموعين في أنحاء العالم. استقبل كوبيون في ميامي نبأ الوفاة بسعادة في المقابل، شهدت مدينة ميامي الأمريكية، حيث يوجد مجتمع كوبي كبير، بعض الاحتفالات. وقال رامون ساول سانشيز، زعيم "الحركة الديمقراطية" وهي أبرز جماعات المعارضة الكوبية في المنفى، إنه يأسف لأن وفاة الرجل الذي وصفه بالطاغية لن تؤدي إلى حصول الناس في كوبا على الحرية. بدوره، قال اورلاندو غوتيريز، من منظمة "الإدارة الكوبية الديمقراطية"، إن كاسترو أسس نظاما شموليا ضاريا، اضطُهد فيه الناس لأقل ابتعاد عن الخط الرسمي للدولة.

Fidel Castro, yayoboye Cuba imyaka 50 Yatangaje ko umubiri wiwe uraturirwa kuri uyu munsi wa gatandatu, abanya Cuba bakaba bafise ikigandaro kizoshika kuwa 04/12/2016, aho umunyota wiwe uzoshingurwa mu muji wa Santiago. Fidel Castro yatwaye Cuba imyaka igera ku 50, aho ico gihugu caciye mu bihe vy'ihinduramatwara, agumiza igihugu mu matwara ashingiye ku ntwaro ya gi communista igihe kire kire. Yavuye ku butegetsi mu 2008, ahereje murumunawe Raul Castro. Abanyagihugu bavuga ko yasubije ubutegetsi benebwo, ariko kandi bamwagiriza gutwaza igitugu. Mw'ijambo yashikirije inyuma y'inama ya bose y'umugambwe w'aba Communista, Fidel Castro yibukije ko yari yimirije gukwiza imyaka 90, yemeza ko atigeze yibaza ko azogera aho yari ageze. yagize ati vuba ngiye kuba nk'abandi bose , yibutsa ko ubuzima bwiwe buri hafi kurangira. Castro yari umutegetsi wa mbere aranvye mu bategetse mu kinjana ca 20, uretse abo mu bwami. Castro yavutse mu 1926, avukira mu muryango w'abatunzi bafise ubutaka bwinshi ariko aba umuntu aharanira amahinduka amaze kubona ubudasa buri hagati y'ubuzima bwiwe bwiza n'abandi benshi b'abakene.


يقال إن أكسوم هي مسقط رأس ملكة سبأ الوارد ذكرها في الكتاب المقدس وقالت منظمة العفو الدولية في تقرير بهذا الشأن إن عمليات القتل الجماعي التي وقعت يومي 28 و 29 نوفمبر / تشرين الثاني قد ترقى إلى مصاف الجرائم ضد الإنسانية. ووصف شاهد عيان لبي بي سي كيف ظلت الجثث غير مدفونة في الشوارع لعدة أيام حيث أكلت الضباع الكثير منها. ولم تعلق إثيوبيا وإريتريا، اللتان تنفيان رسميا وجود جنود إريتريين في تيغراي، على ذلك. حقائق ومعلومات أساسية عن أثيوبيا دبرصيون جبرميكائيل الرجل الذي يقف في قلب الصراع في تيغراي بإثيوبيا مواضيع قد تهمك نهاية وتقول لجنة حقوق الإنسان الإثيوبية إنها تحقق في تلك التقارير. وكان النزاع قد اندلع في 4 نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2020 عندما شنت الحكومة الإثيوبية هجوما للإطاحة بحزب جبهة تحرير شعب تيغراي (تي بي إل إف) الحاكم في الإقليم بعد أن استولى مقاتلوها على القواعد العسكرية الفيدرالية في تيغراي. وقال رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد، الحائز على جائزة نوبل للسلام، للبرلمان في 30 نوفمبر / تشرين الثاني الماضي إنه "لم يُقتل أي مدني" خلال العملية. لكن شهود عيان وصفوا كيف بدأوا في ذلك اليوم في دفن بعض جثث تعود لمدنيين عزل قتلوا على أيدي جنود إريتريين، وكثير منهم صبية ورجال أطلق النار عليهم في الشوارع أو أثناء مداهمات شهدتها المنطقة من منزل إلى منزل. تظهر صور الأقمار الصناعية أدلة على مقابر حفرت مؤخرا في كنيسة أربعتو أنسيسا التي شهدت أكبر الجنازات ويحتوي تقرير منظمة العفو الدولية على صور عالية الدقة التقطت بالأقمار الصناعية يعود تاريخها لـ 13 ديسمبر/كانون الأول الماضي تظهر أراض غير مستوية الأمر الذي يتوافق مع المقابر الأخيرة التي حفرت في كنيستين في أكسوم، وهي مدينة قديمة يعتبرها المسيحيون الأرثوذكس في إثيوبيا مقدسة. وكان تعتيم الاتصالات وتقييد الوصول إلى تيغراي قد أدى إلى تأخر ظهور تقارير عما حدث في الصراع. وقد ورد أن شبكات الكهرباء والهاتف توقفت عن العمل في أكسوم منذ اليوم الأول من اندلاع الصراع. كيف سقطت أكسوم؟ بدأ القصف من قبل القوات الإثيوبية والإريترية في غرب أكسوم يوم الخميس 19 نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، بحسب أهالي المدينة. وقال موظف حكومي في أكسوم لبي بي سي: "استمر ذلك الهجوم لمدة 5 ساعات بدون توقف، فلقي من كانوا في الكنائس والمقاهي والفنادق والبيوت حتفهم، ولم يكن ذلك رداً على أية قوة مسلحة في المدينة، فقد استهدف الهجوم المدنيين حرفيا". وجمعت منظمة العفو الدولية شهادات متشابهة ومتعددة تصف القصف المستمر في ذلك المساء على المدنيين. ما أكبر القوميات في إثيوبيا؟ إثيوبيا تتهم رئيس منظمة الصحة العالمية بـ "دعم" جبهة تحرير تيغراي وقالت منظمة العفو الدولية إنه بمجرد السيطرة على المدينة، قام الجنود، الذين تم تحديدهم عموما على أنهم إريتريون، بالبحث عن جنود وميليشيات جبهة تحرير شعب تيغراي أو "أي شخص يحمل سلاحا". وقالت امرأة لمنظمة العفو الدولية: "كان هناك الكثير من القتل من منزل إلى منزل". ويقول ديبروز موشينا، من منظمة العفو الدولية، إن هناك أدلة دامغة على أن القوات الإثيوبية والإريترية ارتكبت "جرائم حرب عديدة في هجومها للسيطرة على أكسوم". ما الذي أثار عمليات القتل؟ في الأسبوع التالي، تشير الشهادات إلى أن القوات الإثيوبية كانت في المقام الأول في أكسوم، فيما كان الإريتريون توغلوا شرقا إلى بلدة عدوة. ووصف شاهد لبي بي سي كيف نهب الجيش الإثيوبي البنوك في المدينة في ذلك الوقت. ترك الصراع سكان تيغراي في حاجة ماسة للمساعدات الإنسانية وبحسب ما ورد في تقرير منظمة العفو فإن القوات الإريترية عادت بعد أسبوع، وقد اندلع القتال يوم الأحد 28 نوفمبر/ تشرين الثاني إثر هجوم شنه مقاتلون قليلو التسليح موالون لجبهة تحرير شعب تيغراي. ففي صباح ذلك اليوم استهدف ما بين 50 و 80 رجلا من أكسوم موقعاً إريترياً في تل يطل على المدينة. وقال رجل يبلغ من العمر 26 عاما شارك في الهجوم لمنظمة العفو الدولية: "أردنا حماية مدينتنا لذلك حاولنا الدفاع عنها خاصة من الجنود الإريتريين، لقد كانوا يعرفون كيفية إطلاق النار ولديهم أجهزة اتصالات، ولم يكن لدي مسدس، فقط عصا". كيف ردت القوات الإريترية؟ ليس من الواضح كم من الوقت استمر القتال، لكن شهد بعد ظهر ذلك اليوم توغل شاحنات ودبابات إريترية في أكسوم، حسب تقارير منظمة العفو. وقال شهود عيان إن الجنود الإريتريين انطلقوا في حالة من الهياج، وأطلقوا النار على الرجال والصبية المدنيين العزل الذين كانوا في الشوارع، واستمر ذلك حتى المساء. الصراع في تيغراي: البعد الإريتري في الأزمة السلطات الإثيوبية تلاحق قادة جبهة تحرير شعب تيغراي الصراع في تيغراي: هل تلجأ جبهة تحرير تيغراي إلى حرب العصابات؟ وقال شاب في العشرينات من عمره لمنظمة العفو الدولية عن حوادث القتل في الشارع الرئيسي بالمدينة: "كنت في الطابق الثاني من مبنى وشاهدت من خلال النافذة الإريتريين وهم يقتلون الشباب في الشارع". وقد بدأ الجنود، الذين تم تحديدهم على أنهم إريتريون، ليس فقط بسبب زيهم الرسمي ولوحات أرقام المركبات ولكن بسبب اللغات التي يتحدثون بها (العربية واللهجة الإريترية للتغرينية)، عمليات تفتيش من منزل إلى منزل. وقال شاب لبي بي سي: "لقد كان ذلك ردا انتقاميا، فقد قتلوا كل رجل عثروا عليه، إذا فتحت بابك ووجدوا رجلا قتلوه ، وإذا لم تفتحه يطلقون النار على بوابتك بغزارة". كان الشاب يختبئ في ملهى ليلي وشاهد رجلا عثر عليه جنود إريتريون وقتلوه وهو يتوسل للإبقاء حياته وكان يقول لهم: "أنا مدني، أنا مصرفي". يقول شهود عيان إن الجثث تناثرت على طرقات أكسوم وقال رجل آخر لمنظمة العفو الدولية إنه رأى 6 رجال يُقتلون خارج منزله بالقرب من فندق أبنيت في اليوم التالي الموافق 29 نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي. وأضاف قائلا: "أمروهم بالاصطفاف وأطلقوا النار عليهم من الخلف، أعرف اثنين منهم، إنهما من الحي الذي أعيش فيه، سألوهم أين أسلحتكم فأجابوا ليست لدينا أسلحة، نحن مدنيون". كم عدد القتلى؟ يقول الشهود إن الجنود الإريتريين لم يسمحوا في البداية لأي شخص بالاقتراب من الجثث في الشوارع، وكانوا يطلقون النار على أي شخص يفعل ذلك. وقالت امرأة، قتل نجلا أختها، 29 و 14 عاما، إن الطرق "كانت مليئة بالجثث". دفن عدد كبير من الضحايا في كنيسة أربعتو أنسيسا بأكسوم وتقول منظمة العفو إنه بعد تدخل الشيوخ والجنود الإثيوبيين بدأت عمليات الدفن على مدى عدة أيام وجرت معظم الجنازات في 30 نوفمبر / تشرين الثاني الماضي بعد أن أحضر الناس الجثث إلى الكنائس، وغالبا كانت كل 10 جثث يتم تحميلها على عربات تجرها الخيول أو الحمير. وفي فندق أبنيت، قال موظف تحدث إلى بي بي سي إن بعض الجثث ظلت في مكانها ولم تُنقل لمدة 4 أيام. وأضاف قائلا:"إن الجثث التي كانت ملقاة حول فندق أبنيت وسينما سياتل أكلتها الضباع، وجدنا فقط عظاما ودفننا عظاما، وأستطيع أن أقول إن حوالي 800 مدني قتلوا في أكسوم". وهذه الرواية رددها شماس كنيسة قال إن الضباع التهمت العديد من الجثث. واشنطن تطالب بانسحاب فوري للقوات الإريترية من إقليم تيغراي أي دور لإرتيريا فيما حدث بإثيوبيا؟ لقد قام بجمع بطاقات هويات الضحايا وساعد في الدفن في مقابر جماعية ويعتقد أيضا أن حوالي 800 شخص قتلوا في نهاية ذلك الأسبوع. وقد قدم 41 ناجيا وشاهدا التقتهم منظمة العفو الدولية أسماء أكثر من 200 شخص يعرفونهم قد قتلوا في تلك الأحداث. ماذا حدث بعد الدفن؟ يقول شهود عيان إن الجنود الإريتريين شاركوا في عمليات النهب التي انتشرت بعد المجزرة بسبب فرار كثير من الناس من المدينة. فقد تم استهداف الجامعة والمنازل الخاصة والفنادق والمستشفيات ومخازن الحبوب والمرائب والبنوك والمتاجر ومحلات السوبر ماركت والمخابز. تسبب الصراع في دمار واسع النطاق في تيغراي ووصف شاب لمنظمة العفو الدولية كيف فشل الجنود الإثيوبيون في منع الإريتريين من نهب منزل شقيقه. وقال:"أخذوا التلفزيون وسيارة دفع رباعي وثلاجة وست مراتب وجميع مواد البقالة وزيت الطهي والزبدة والدقيق، وخزائن المطبخ والملابس والبيرة التي كانت في الثلاجة ومضخة المياه وجهاز كمبيوتر محمول". شهادات لناجين من قصف عاصمة إقليم تيغراي الإثيوبي مراهقة من تيغراي: فقدت يدي عندما حاول جندي اغتصابي أزمة تيغراي: شهادات "مروعة" لطبيبين إثيوبيين فرا من الإقليم شهادات من إقليم تيغراي الإثيوبي ترد لأول مرة وسط التعتيم الإعلامي "مليونا طفل" محرومون من المساعدات في تيغراي وقال الشاب الذي تحدث لبي بي سي إنه علم بسرقة 15 سيارة تخص رجال أعمال في المدينة. وتقول منظمة العفو إن ذلك كان له تأثير مدمر على أولئك الذين بقوا في أكسوم، حيث لم يتبق لهم سوى القليل من الطعام والأدوية للبقاء على قيد الحياة. تم نهب المتاجر في مدينة أكسوم ويقول شهود عيان إن سرقة مضخات المياه أرغمت السكان على شرب مياه النهر. لماذا أكسوم مقدسة؟ يقال إنها مسقط رأس ملكة سبأ التوراتية التي سافرت إلى القدس لزيارة الملك سليمان. وكان لديهما ابن، منليك الأول، ويقال إنه أحضر تابوت العهد إلى أكسوم، ويعتقد أن تابوت العهد يحتوي على الوصايا العشر التي أرسلها الله إلى موسى. وتابوت العهد تحت الحراسة باستمرار في كنيسة سيدتنا مريم جبل صهيون بالمدينة ولا يُسمح لأحد برؤيته. تعتبر كنيسة السيدة مريم عذراء جبل صهيون في أكسوم موقعا يزوره العديد من المسيحيين الأرثوذكس الإثيوبيين وعادة ما يقام احتفال ديني كبير في الكنيسة في 30 نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام يجتذب الزوار من جميع أنحاء إثيوبيا والعالم، ولكن تم إلغاء الاحتفال العام الماضي بسبب الصراع الذي ضرب المنطقة. وقال موظف حكومي لبي بي سي إن القوات الإريترية جاءت إلى الكنيسة في 3 ديسمبر/ كانون الأول الماضي "لترويع الكهنة وإجبارهم على منحهم صليب الذهب والفضة". لكنه قال إن الشمامسة وغيرهم من الشباب ذهبوا لحماية تابوت العهد. وأضاف قائلا:"هبت المدينة كلها، لقد قاتلهم كل رجل وامرأة، وأطلق الجنود عليهم النار وقتلوا البعض، لكننا سعداء لأننا لم نفشل في حماية كنوزنا".

Aksum bivugwa ko ariho havukiye Umwamikazi wa Sheba avugwa muri Bibiriya Ubwicanyi bw'ikivunga bwo kw'itariki 28 na 29 z'ukwa 11 bushobora kuba ari icaha gikorewe zina muntu, nk'uko Amnesty International ibivuga mu cegeranyo cayo. Uwabibonye yabwiye BBC ingene imivyimba y'abantu yamaze iminsi mu mabarabara itarahambwa, myinshi iribwa n'imfyisi. Ministre wa Eritrea wo kumenyesha amakuru Yemane G. Meskel yiyamirije ico cegeranyo avuga ko "kidashoboka" kandi ari "irementanya". Yanditse kuri Twitter ngo abo Amnesty yita ababibonye ni abagwanyi bashigikiye TPLF, umugambwe wahora urongoye Tigray, ari nawo ukutumvikana kwawo na reta ya Ethiopia kwakweze iyo ntambara muri iyo ntara. Ubu reta ya Ethiopia yemeye ko igiye gufatanya n'amakungu mu gukora amatohoza. N'ubwo ifise amakenga ku buryo Amnesty yakoresheje mu gukora ico cegeranyo, reta yemeye ko hari ibibazo bikwiye gutera impungenge cane biri muri co. Ethiopia na Eritrea vyompi birahakana ko ingabo za Eritrea zagize uruhara mu ntambara ya Tigray. Iyo ntambara yadutse itariki 4 z'ukwa 11 mu 2020 igihe reta ya Ethiopia yagaba igitero kugira ituze TPLF inyuma y'aho abagwanyi b'uwo mugambwe bafatiye amakambi y'ingabo za reta muri Tigray. Ministre wa mbere wa Ethiopia Abiy Ahmed, yaronse agashimwe k'amahoro kitirirwe Nobel, yabwiye inama nshingamateka ku wa 30 ukwa 11 ko ata ''munyagihugu asanzwe (civil) n'umwe yishwe muri ico gitero". Ariko ababibonye baravuze ingene uwo munsi batanguye guhamba bamwe mu banyagihugu ata birwanisho bafise bari bishwe n'ingabo za Eritrea - benshi muri abo bakaba bari abahungu n'abagabo barasiwe mu mabarabara mw'isakwa ry'inzu ku nzu. Amnesty International ifise amasanamu ya satellite y'urugero runini mu kubona neza yo ku wa 13 ukwezi kwa 12 yerekana ubutaka bw'amasinde bihuye n'imva za vuba ku masengero abiri muri Aksum, igisagara ca kera c'intakorwako ku ba Kristu b'aba Orthodoxe bo muri Ethiopia. Uguca uburyo bwo guhanahana amakuru no kubuza gushika muri Tigray vyatumye amakuru y'ivyabereye muri iyo ntara ateba kumenyekana. Muri Aksum, amatara m'amaterefone bivugwa ko vyahagaze gukora ku munsi wa mbere w'intambara. Aksum yafashwe gute? Ingabo za Ethiopia na Eritrea zatanguye gusukira ibisasu ku buseruko bwa Aksum ku wa kane itariki 19 ukwezi kwa 11 , nk'uko bivugwa n'abantu bo muri ico gisagara. Umukozi umwe wa reta yabwiye BBC ati: "Ico gitero carakomeje amasaha atanu kandi kidahagarara. Abantu bari mu masengero, mu buriro, mu mahoteri no mu ngo zabo barapfuye. Mu ngabo zifise ibigwanisho muri ico gisagara nta wigeze asubiza -ubiravye cari kigambiriye abanyagihugu basanzwe [aba civil]". Amnesty yatororokanije ubuhamya bwinshi busa n'ubwo buvuga ingene gusukira ibisasu vyakomeje ku banyagihugu basanzwe kuri uwo mugoroba. Bamaze kugenzura ico gisagara, abasirikare, akenshi baboneka ko ari abanyaEritrea, bakoze isakwa ryo kurondera abasirikare ba TPLF canke abandi bagwanyi canke ''uwo wese afise inkoho'', nk'uko bivugwa na Amnesty. Umugore umwe yabwiye Amnesty ati: ''Hari ubwicanyi bwinshi... ku nzu ku nzu''. Deprose Muchena wa Amnesty avuga ko hari ivyemezo bifadika vyinshi vy'uko ingabo za Ethiopia na Eritrea zakoze ''ivyaha vyinshi vyo mu ntambara mu gitero cazo co kugaruza Aksum". Ubwicanyi bwakabuwe n'iki? Ku ndwi ikurikira , ubuhammya buvuga ko ingabo za Ethiopia zagumye muri Aksum, iza Eritrea zo zikaja hirya mu buseruko mu gisagara ca Adwa. Uwabibonnye yabwiye BBC uko ingabo za Ethiopia zasahuye amabanki yo muri ico gisagara ico gihe. Intambara yasize abanyaTigray mu kaga gakeneye imfashanyo Ingabo za Eritrea bivugwa ko zagarutse haheze indwi. Intambara yo ku wa 28 ukwa 11 yakabuwe n'igitero c'abagwanyi ba TPLF batari bafise ibigwanisho bikwiye, ku bw'icigeranyo ca Amnesty. Hagati y'abagwanyi 50 na 80 bo muri Aksum bagavye igitero ku kirindiro c'ingabo za Eritrea ku mutumba uhanamiye igisagara mu gitondo. Umugabo w'imyaka 26 yari muri ico gitero yabwiye Amnesty ati: "Twashaka gukingira igisagara cacu duca tugerageza kukigwanira na cane cane mu kwanka ko abanyaEritrea bacinjira…Bari bazi kurasa kandi bari bafise amaradiyo, guhanahana amakuru….Nta nkoho nari mfise, inkoni yonyene." Ingabo za Eritra zakoze iki? Ntibiziwi neza umwanya iyo ntambara yamaze, ariko kuri uwo muhingamo, ama kamyo n'ibiduga bitamenwa n'amasasu vyaciye vyinjira muri Aksum, nk'uko bivugwa na Amnesty. Ababibonye bavuga ko abanyaEritrea baciye birara mu bantu,barasa abagabo n'abahungu basanzwe ata bigwanisho bafise bari hanze ku mabarabara, barabandanya gushika ku mugoroba. Umugabo w'imyaka nka 20 yabwiye Amnesty ivyerekeye ubwicanyi bwabereye kw'ibarabara rikuru: "Nari mw'igorofa ya kabiri ry'inyubakwa ndaba ,ncishije mw'idirisha abanyaEritrea bariko barica abakiri bato." Abasirikare,bamenyekanye ko ari abanya-Eritrea atari ukubera umwambaro wabo n'imparati z'imodoka zabo gusa ahubwo kubera indimi bavuga(icarabu n'igiTigrinya co muri Eritrea),baciye batangura gusaka inzu ku nzu. "Novuga ko kwari ukwihora," nk'uko umusore umwe yabwiye BBC. "Bica umugabo wese babonye. Wuguruye umwango bakabonamwo umugabo, baca bamwica,utuguruye baca barasa bakugurura ku nguvu." Yari yinyegeje mu nzu y'ubutambiro hanyuma arabona umugabo yatowe akicwa n'abasirikare b'abanyaEritrea kandi aguma abasaba ngo bamureke: "yabawira ngo: 'Jewe ndi umu civil,nkora muri banki." Ababibonye bavuga ko amabarabara yo muri Aksum yari yuzuye ibiziga Uwundi mugabo yabwiye BBC ko yabonye abagabo batandatu bishwe, nk'abayonzwe, hanze y'inzu yiwe hafi y'ihoteri Abnet ku munsi ukurikira ku wa 29 ukwezi kwa 11. "Barabatondetse umurongo hanyuma babarasa mu mugongo babahagaze inyuma.Babiri muri bo nari ndabazi. Twarabana.Barababajije:'Inkoho zanyu zirihe' hanyuma nabo barishura: 'Nta nkoho tugira,turi aba civil." Hishwe abantu bangahe? Ababibonye bavuga ko mu ntango abasirikare ba Eritrea batashaka ko hari uwegera abiciwe ku mabarabara-uwugerageje kubikora baca bamurasa. Umugore umwe, abahungwabo babiri b'imyaka 29 na 14 bishwe, yavuze ko amabarabara ''yari yuzuye ibiziga". Abantu benshi bahambwe kw'isengero ya Arba'etu Ensessa muri Aksum Amnesty ivuga ko inararibonye n'abasirikare ba Ethiopia bamaze kubijamwo, gushingura abantu vyahavuye bitangura haheze iminsi myinshi,amaziko menshi akaba yabaye itariki 30 z'ukwa 11 abantu benshi bamaze kuzana ibiziga ku masengero -rimwe na rimwe 10 icarimwe bari mu nkorofani z'ibiti zikwegwa n'ifarasi canke indogobwe. Kw'ihoteri Abnet, umukozi wa reta yavuganye na BBC yavuze ko hari ibiziga vyamaze iminsi ine bitaravanwa aho abantu biciwe. "Ibiziga vyari iruhande y'ihoteri Abnet na cinema ya Seattle vyariwe n'imfyisi.Twasanze amagufa gusa. Twahamvye amagufa. "Novuga ko hishwe abanyagihugu basanzwe amajana 8 muri Aksum." Ibi avuga birahura n'ibivugwa n'umu diyakoni wo kw'isengero yabwiye Associated Press ko ibiziga vyinshi vyari vyarariwe n'imfyisi. Yarafashije kwegeranya indaangamuntu z'abishwe hanyuma arafasha mu guhamba mu binogo rusangi,nawe nyene akaba yibaza ko hishwe abantu amajana 8 mu mpera z'iyo ndwi. Abantu 41 barokotse n'abavyiboneye Amnesty yabajije batanze amazina y'abantu barenga amajana abiri bazi bishwe. Vyagenze gute abantu bamaze guhambwa? Ababibonye bavuga ko abanyaEritra bagiye mu bikorwa vyo gusahura , abantu bamaze guhunga ari benshi, vyaciye biba hose kandi bikuzako. Kaminuza, amazu y'abantu,amahoteri,ibitaro, ibigega vy'intete,ahakorerwa imiduga,banki,imangazini,aho bakorera imikate n'ayandi mabutike bivugwa ko vyari mu vyo batumbera. Umugabo umwe yabwiye Amnesty ko abasirikare ba Ethiopia bananiwe no kubuza abanyaEritrea gusahura inzu y'uwo bavukana. "Baratwaye TV,imodoka y'ijipe,frigo,metela zitandatu,ivyo kurya vyose vyari mu nzu n'amavuta yo guteka,amavuta yo gusiga umukate, ifu ya teff [indya ngenderwako muri Ethiopia], ububati bwo mu gikoni, impuzu, inzoga ziri muri frigo, icuma co kuduza amazi, na laptop." Ama butike bivugwa ko yasigaye agaragara Uwo musore yavuganye na BBC yavuze ko azi imodoka 15 z'umugwizatunga wo muri ico gisagara zasahuwe. Ibi vyaragize ingaruka ku basigaye muri Aksum, vyabasize batagira indya zo kubatunga n'imiti yo kwivuza, nk'uko bivugwa na Amnesty. Abibonye bavuga ko ubusuma bw'ivyuma vyo gupompa amazi vyatumye basigara banywa amazi yo mu nzuzi. Kuki Aksum ari igisagara ntakorwako? Kivugwa ko ariho havukiye Umwamikazi wa Sheba avugwa muri Bibiriya yagize urugendo i Yaruzaremu agiye kuraba Umwami Salomon. Baravyaranye umwana w'umuhungu-Menelek I-bivugwa ko ariwe yazanye i Aksum L'Arche d'Alliance/The Ark of Covenant (Isandugu ry'Isezerano),bivugwa ko ariyo yarimwo amabwirizwa 10 Imana yahaye Musa. Yama icunzwe buri gihe mw'isengero rya Our Lady Mary of Zion iri muri ico gisagara kandi nta n'umwe arekuriwe kuyibona. Isengero Our Lady Mary of Zion Church ni ikibanza gishengererwa ku Bakristu b'aba Orthodoxe bo muri Ethiopia Ibirori bikomeye vy'idini birakorerwa kuri iyo sengero buri 30 ukwezi kwa 11, bikitabwa n'abaje gushengera bavuye irya n'ino muri Ethiopia no kw'isi, ariko mu mwaka uheze ntivyabaye kubera intambara. Uwo mukozi wa reta yavuganye na BBC yavuze ko abasirikare ba Eritrea baje kuri iyo sengero itariki 3 ukwezi kwa 12 ''baratera ubwoba abapatiri babahatira kubaha umusaraba w'inzahabu n'ifeza''. Ariko avuga ko abadiyakoni n'abandi bakiri bato bagiye gukingira iyo sandugu. "Wari umugumuko udasanzwe. Umugabo wese n'umugore wese barabagwanya. Bararashe barica bamwe, ariko turanezerewe ko twashoboye gukingira ibintu vyacu vy'agaciro."


وكتب بايدن بموقع تويتر، أثناء توجهه إلى البيت الأبيض عقب تنصيبه مباشرة: "لا يوجد وقت نضيعه عندما يتعلق الأمر بمعالجة الأزمات التي نواجهها". ووقع الرئيس الجديد 15 أمرا تنفيذيا، جاء أبرزها لتعزيز مواجهة الحكومة الفيدارلية لأزمة تفشي فيروس كورونا المستجد كوفيد-19. وتقضي أوامر أخرى بالتراجع عن مواقف إدارة ترامب من قضايا هامة، منها تغير المناخ والهجرة. واختلفت مراسم تنصيب بايدن تماما عما عهدته الولايات المتحدة من قبل، وذلك بسبب القيود المفروضة لمواجهة انتشار فيروس كورونا، إذ اقتصر الحضور على عدد محدود. مواضيع قد تهمك نهاية وقاطع ترامب، الذي لم يعترف رسميا حتى الآن برئاسة بايدن، مراسم التنصيب، ليخالف بذلك تقليدا قديما. وقال الرئيس بعد أداء اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا جون روبرتس: "الديمقراطية انتصرت". وسعى بايدن إلى إرسال رسالة وحدة بعد سنوات ترامب المضطربة، إذ وعد بأن يكون رئيسا "لكل الأمريكيين" بمن فيهم أولئك الذين صوتوا ضده. وحضر المراسم ثلاثة رؤساء سابقين، هم: باراك أوباما، الذي خدم معه بايدن لمدة ثماني سنوات كنائب للرئيس، وكذلك بيل كلينتون وجورج دبليو بوش. كما حضر مايك بنس، نائب ترامب. وأدت كامالا هاريس اليمين لتولي منصب نائب الرئيس. وبهذا أصبحت هاريس أول امرأة وكذلك أول شخص من أصول سوداء وآسيوية تشغل هذا المنصب في تاريخ الولايات المتحدة. وشهدت العاصمة واشنطن إجراءات أمنية مكثفة لتأمين المراسم في مبنى كابيتول هيل - مقر البرلمان - في أعقاب اقتحام المبنى من جانب متظاهرين مؤيدين لترامب في 6 يناير /كانون الثاني. وسار بايدن وزوجته جيل، مع النائبة هاريس وزوجها دوغ إمهوف، في شارع بنسلفانيا إلى البيت الأبيض، وهم يحيون الأصدقاء والمؤيدين. وتضمنت مراسم التنصيب عروضا موسيقية لليدي غاغا، التي غنت النشيد الوطني، بالإضافة إلى جينيفر لوبيز وغارث بروكس. كما ألقت الشاعرة أماندا جورمان عملها الشعري "التل الذي تسلقناه". ويستضيف الممثل توم هانكس حفلة موسيقية مسائية عند نصب لنكولن التذكاري في واشنطن، بمشاركة بروس سبرينغستين وجون ليجند وجون بون جوفي وجاستن تيمبرليك وديمي لوفاتو. ما هي الأوامر التي وقع بايدن عليها؟ جاء في بيان مفصل عن الأوامر التنفيذية أن بايدن "سيتخذ إجراءات، ليس فقط لإنهاء الأضرار الجسيمة لإدارة ترامب، ولكن أيضا لبدء دفع بلادنا إلى الأمام". وسيتم إقرار سلسلة من الإجراءات لمواجهة جائحة فيروس كورونا الذي أودى بحياة أكثر من 400 ألف شخص في الولايات المتحدة. وسيصبح هناك إلزام بارتداء أقنعة الوجه وممارسة التباعد الاجتماعي في جميع المباني التابعة للحكومة الفيدرالية. كما سينشئ مكتب جديد لتنسيق الاستجابة للوباء، وستوقف الولايات المتحدة عملية الانسحاب من منظمة الصحة العالمية التي أعلن عنها ترامب. وتعهد بايدن بأن يجعل من مكافحة تغير المناخ أولوية لإدارته. ووقع أمرا تنفيذيا ببدء عملية إعادة الانضمام إلى اتفاق باريس للمناخ المبرم في 2015، الذي انسحبت منه الولايات المتحدة بأمر من ترامب العام الماضي. كما ألغى التصريح الرئاسي الممنوح لخط أنابيب (كيستون)، الذي يعارضه دعاة حماية البيئة وسكان أمريكا الأصليون. وفي ما يتعلق بالهجرة، ألغى بايدن قرارا لإدارة ترامب ساعد في تمويل بناء جدار على الحدود مع المكسيك، كما أنهى حظرا على دخول مواطني عدد من الدول ذات الغالبية المسلمة. وتغطي أوامر تنفيذية أخرى مسائل المساواة بين الأعراق والأجناس. وفي أول مؤتمر صحفي تحت رئاسة بايدن، سُئلت المتحدثة باسم البيت الأبيض، جين بساكي، عما إذا كانت أولويتها الترويج لمصالح الرئيس أم تقديم "الحقيقة الخالصة". المتحدثة جين بساكي في أول مؤتمر صحفي لإدارة بايدن وقالت بساكي إنها تُكن "أشد الاحترام لدور الصحافة الحرة المستقلة" وأنها ستنضم إلى الرئيس في "إعادة الشفافية والحقيقة إلى الحكومة". وعادة ما شاب التوتر علاقة ترامب ومتحدثيه الصحفيين بالإعلام.

Perezida Biden yaciye yihutira gutera igikumu ku mategeko ajanye no kurwanya coronavirus, ihindagurika ry'ikirere hamwe n'ivangura rishingiye ku rukoba Mu gihe yariko aja muri Maison Blanche/White House inyuma y'irahira, yanditse kuri Twitter ati: "Nta mwanya wo guta mu guhangana n'ibiza biduhanze". Perezida Biden yateye igikumu ku mategeko bwirizwa 15 yose, iya mbere ikaba yari yerekeye ukurwanya ikiza karanda ca coronavirus. Ayandi mategeko ahindura ingingo z'ubutegetsi bwa Trump ku bijanye n'ihindagurika ry'ikirere hamwe n'amategeko yerekeye abimukira. Perezida Biden yaciye aja mu biro amaze kurahira ejo ku wa gatatu nk'umukuru w'igihugu wa Reta Zunze Ubumwe za Amerika agira 46. Ibi birori vyo kurahira ntivyari bimeze nk'ibindi kubera amategeko yo kuzibira ikwirakwira rya coronavirus, hari abatumire bake. Donald Trump - atarashobora kwemera icese ko yatsinzwe na Biden mu matora y'umukuru w'igihugu - nta n'uko yitavye ibirori vyo kurahira kwa Joe Biden. Inyuma yo kurahizwa n'umukuru wa sentare nkuru y'igihugu, John Roberts, Biden yavuze ati: "Demokarasi yatsinze" . Mw'ijambo ryiwe ryo gukomeza ubumwe inyuma y'imyaka y'ubutegetsi bwa Trump bwaranzwe n'indyane, yiyemeje kuba umukuru w'igihugu "ku Banyamerika bose", abamutoye n'abatamutoye. Batatu mu bamuboneye izuba bari bitavye ivyo birori: Barack Obama - yabeyereye icegera mu myaka umunani yose yamaze ku butegetsi, Bill Clinton na George W Bush, hamwe kandi n'icegera ca Perezida Trump, Mike Pence. Umutekano wari wakomejwe ku ngoro y'amakoraniro ya Amerika, Capitol, ahabereye ibi birori, inyuma y'aho iyi nyubakwa iterewe n'abagumutsi bashigikiye Trump ku wa 06 z'ukwa mbere. Biden n'umutambukanyi wiwe, Jill Biden, bari kumwe n'umupfasoni Kamala Harris n'umugabo wiwe Doug Emhoff, baciye bafata ibarabara Pennsylvania Avenue baja muri Maison Blanche, bagenda baramutsa abagenzi n'abanywanyi babo. Perezida Joe Biden n'umutambukanyi wiwe Jill Biden baciye bafata ibarabara Pennsylvania Avenue baja kuri Maison Blanche/ White House Ni izihe ngingo neza na neza Biden yateyeko igikumu? Itangazo risigura aya mategeko bwirizwa rivuga ko Perezida Biden "azofata ingingo - atari gusa mu ntumbero yo guhindura amategeko yononye igihugu ku butegetsi bwa Trump - ariko kugira ngo igihugu gitere kija imbere". Hari ingingo zitari nke zigiye gufatwa kugira ngo ikiza ca coronavirus kimaze guhitana abarenga 400.000 muri Amerika kiranduranwe n'imizi. Hagiye kuba ingingo itegeka bose kwambara udupfukamunwa no gutandukanya mu gihe abantu bazoba bari mu nyubakwa z'igihugu. Hagiye gushirwaho ibiro bishasha bizohagarikira uru rugamba rwo kurwanya iki kiza. Amerika igiye guhagarika ingingo yafashwe n'ubutegetsi bwa Trump yo kwivumbura mw'ishami rya ONU rijejwe amagara y'abantu, OMS/WHO. Iyi ngingo yo gusubira mw'ishirahamwe OMS yakirijwe yompi n'umunyamabanga mukuru wa ONU, Antonio Guterres, avuga ko ari "ingingo kirumara" kugira ngo isi ikorere hamwe mu kurwanya iki kiza, nk'uko bivugwa n'umuvugizi wiwe. Biden yiyemeje kandi ko urugamba rwo kurwanya ihindagurika ry'ibirere kizoba igikorwa nyamukuru c'ubutegetsi bwiwe. Yaciye atera igikumu kw'itegeko bwirizwa ryugurura inzira yo gusubira mu masezerano ya Paris yo mu 2015 yerekeye ihindagurika ry'ikirere, amasezerano Trump yivumbuyemwo burundu mu mwaka uheze. Perezida Biden kandi yafuse uruhusha rwari rwahawe umuringoti w'igitoro Keystone XL uhuza Canada na Amerika, wari umaze imyaka irenga cumi urwanya n'abajejwe ibidukikije hamwe n'amashirahamwe y'abasangwabutaka ba Amerika. Umunyamabanga ajejwe guhanahana amakuru mu biro kwa perezida, Jen Psaki, avuga ko iyi ngingo izoganirwako ku wa gatanu igihe Perezida Biden azoganira n'umutegetsi wa mbere wo hanze kuri terefone, uyu nawe akaba ari umushikiranganji wa mbere wa Canada, Justin Trudeau. Umugambi wo kwubaka umuringoti Keystone XL umaze imyaka itari mike wiyamirizwa Uwo muringoti w'ishirahamwe ryigenga - ukaba witezwe kwubakwa ku miriyaridi umunani z'amadorari - wotwara hafi utugunguru 830.000 tw'ibitoro ku musi, ubivana ahitwa Alberta muri Canada gushika muri reta ya Nebraska. Barack Obama yari yahagaritse integuro y'itegeko yo kwubaka uwu muringoti mu 2015, ariko Perezida Trump yari yabihinduye. Ku bijanye n'ubwimukira, Perezida Biden yakuyeho itegeko rya Trump ryatumye hubakwa uruhome ku rubibe rugabura Amerika na Mexique, yongera kandi ahagarika itegeko ribuza abanyagihugu b'ibihugu bimwe bimwe vy'Abasilamu kwinjira mu gihugu. Ayandi mategeko bwirizwa yerekeye gukuraho ikumira rishingiye ku rukoba no ku gitsina. Mu kiganiro ca mbere n'abanyamakuru ku kubutegetsi bwa Biden, umunyamabanga mu biro kwa perezida ajejwe kumenyesha amakuru Jen Psaki yabajijwe nimba ashira imbere uguhagararira inyungu za Biden, canke ko azoshira imbere "ukuri kutagira agahonzi". Umupfasoni Psaki yavuze ko "yubaha cane uruhara rw'ibinyamakuru vyigenga" kandi ko azokwifatanya n'umukuru w'igihugu mu kugarukana "ukuri n'ugukorera mu muco". Perezida Trump hamwe n'abanyamabanga biwe mu vyo kumenyesha amakuru bari bakunze kugiriranira imigenderanire mibi n'ibinyamakuru. Ibiro vy'umukuru w'igihugu Maison Blanche/White House bifise umunyamabanga mushasha ajejwe kumenyesha amakuru - Jen Psaki None ivya Trump bigiye kumera gute? Ivyo guhera kw'akajagari karanze ubutegetsi bwa Trump biri kure nk'ukwezi. Inama nkenguzamateka ya Amerika yiteze kumucira urubanza vuba, inyuma y'aho abogorejwe n'inama nshingamateka ku ncuro ya kabiri. Yagirizwa ko yateje imigumuko ku ngoro y'amakoraniro, Capitol. Ku wa kabiri, umukuru w'Abarepubulika mu nama nkenguzamateka, Mitch McConnell, yavuze ko iyi migumuko yatewe na Trump n'ibinyoma vyiwe yaguma avuga.


وكانت إيران قد تعهدت بالحد من برنامجها النووي بموجب اتفاق مبرم في عام 2015 مقابل رفع العقوبات الاقتصادية المفروضة عليها. بيد أن الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، سحب بلاده من الاتفاق في 2018، الأمر الذي دفع إيران إلى التراجع عن التزاماتها. والآن أعربت الولايات المتحدة عن نية الانضمام من جديد إلى الاتفاق، المعروف باسم خطة العمل المشتركة الشاملة، في ظل قيادة الرئيس جو بايدن. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، نيد برايس، إن الولايات المتحدة قبلت دعوة من الاتحاد الأوروبي لإجراء محادثات مع إيران. مواضيع قد تهمك نهاية وقال الدبلوماسي البارز بالاتحاد الأوروبي، إنريكي مورا، الذي عرض عقد المحادثات، إن هذه "لحظة حاسمة" بالنسبة للاتفاق. ولم ترد إيران رسميا على اقتراح الاتحاد الأوروبي باستئناف المحادثات. بيد أن وزير الخارجية الإيراني، محمد جواد ظريف، قال في تغريدة بموقع تويتر إن بلاده لن تلتزم بالاتفاق كاملا إلا بعد رفع العقوبات الأمريكية. وكانت إيران قد صعّدت الضغط على إدارة بايدن، وهددت بمنع عمليات التفتيش الدولية لمواقعها النووية في غضون أيام إذا لم ترفع الولايات المتحدة عقوباتها. وتعزز إيران، التي تقول إن برنامجها النووي سلمي، مخزونها من اليورانيوم المخصب، الذي يمكن استخدامه في صنع وقود للمفاعلات، وأيضا في صنع القنابل النووية. وردا على ذلك، دعت الولايات المتحدة وحلفاؤها الأوروبيون (بريطانيا وفرنسا وألمانيا) إيران إلى العزوف عن منع عمليات التفتيش، وحذروا بشكل مشترك من أن هذه الخطوة ستكون "خطيرة". وقالت الدول الأربع يوم الخميس إن ثمة التزام مشترك يجمعها بالالتزام بضمان أن إيران لن "تطور سلاحا نوويا". ما هو الاتفاق؟ دفعت شكوك بشأن استخدام إيران برنامجها النووي كغطاء لتطوير أسلحة نووية الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والأمم المتحدة إلى فرض عقوبات على طهران في عام 2010. وتوصلت إيران، في عام 2015، إلى اتفاق مع ست قوى - الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا والصين وروسيا وألمانيا - يحد من أنشطتها النووية مقابل تخفيف العقوبات. وبمقتضى شروط الاتفاق، وافقت إيران على الحد من تخصيب اليورانيوم والسماح لمفتشين دوليين بدخول مواقع ومنشآت. لماذا انهار الاتفاق؟ انسحب ترامب من الاتفاق في مايو/ أيار عام 2018، وأعاد فرض العقوبات الأمريكية، وأراد إبرام اتفاق جديد يقضي أيضا بكبح برنامج إيران للصواريخ الباليستية وكذلك تورطها في صراعات إقليمية. ورفضت إيران الخطوة، وغرقت البلاد في أزمة اقتصادية عندما دخلت العقوبات حيز التنفيذ. ومنذ تشديد العقوبات في عام 2019، أوقفت إيران عمليات التفتيش الدولية لمواقعها النووية وكثفت تخصيب اليورانيوم، وذلك في خرق للاتفاق.

Amerika n'ibihugu bikomeye by'i Burayi byasabye Iran kongera gukurikiza amasezerano ajyanye na nikleyeri yo mu 2015 Muri ayo masezerano yashyizweho umukono mu 2015, Iran yasezeranyije kugabanya gahunda yayo ya nikleyeri na yo igakurirwaho ibihano byo mu rwego rw'ubukungu. Ariko Donald Trump wahoze ari Perezida yakuye Amerika muri aya masezerano mu mwaka wa 2018, bituma Iran igabanya ku byo yari yiyemeje. None ubu Amerika yamenyesheje ko ifite ubushake bwo gusubira muri ayo masezerano, muri iki gihe cy'ubutegetsi bwa Perezida Joe Biden. Ku wa kane, ubutegetsi bwa Biden bwatangaje ukwiyemeza kongera kuganira na Iran kwa mbere guhamye cyane kugeza ubu, muri ayo masezerano azwi nka 'Joint Comprehensive Plan of Action' (JCPOA). Ned Price, umuvugizi w'ibiro by'ububanyi n'amahanga by'Amerika, yavuze ko Amerika yemeye ubutumire bw'umuryango w'Ubumwe bw'Uburayi (EU/UE) bwo guhura na Iran mu biganiro. Enrique Mora, umudipolomate wo ku rwego rwo hejuru wa EU, wemeye gutumiza ibyo biganiro, yavuze ko iki ari "igihe gikomeye" kuri ayo masezerano. Leta ya Iran ntabwo irasubiza mu buryo bweruye kuri icyo gitekerezo cy'isubukurwa ry'ibiganiro cyatanzwe na EU. Ariko, mu butumwa bwo kuri Twitter, Minisitiri w'ububanyi n'amahanga wa Iran Mohammad Javad Zarif yaciye amarenga ko igihugu cye cyakurikiza byuzuye ibikubiye muri ayo masezerano ari uko gusa ibihano by'Amerika bivanyweho. Bimeze gute muri iki gihe? Iran yongereye igitutu ku butegetsi bwa Biden, ikangisha ko mu minsi iri imbere izabuza ubugenzuzi bw'amahanga ku hantu ikorera ibikorwa bya nikleyeri niba Amerika idakuyeho ibihano yayifatiye. Iran ivuga ko gahunda yayo ya nikleyeri igamije amahoro. Imaze igihe yongera ububiko bwayo bwa uranium itunganyije. Iyi uranium itunganyije ishobora gukorwamo ingufu z'amashanyarazi (cyangwa umuyagankuba mu Kirundi), ariko ishobora no gukorwamo ibisasu bya nikleyeri. Mu gusubiza Iran, Amerika n'ibihugu by'inshuti zayo by'i Burayi - Ubwongereza, Ubufaransa n'Ubudage - byasabye Iran kwirinda kuburizamo ubugenzuzi ku ho ikorera ibikorwa bya nikleyeri. Byayiburiye ko ibyo iteganya gukora "byayikoraho". Ku wa kane, ibyo bihugu bine byavuze ko bihuriye ku kwiyemeza ko Iran idashobora "na rimwe gukora intwaro kirimbuzi ya nikleyeri".


وتعكس نبرة وسائل الإعلام في كوريا الشمالية تحولا بارزا في لهجة هذه الدولة التي ظلت في حالة عداء مع الولايات المتحدة لعقود. فهل يطوي ترامب وكيم صفحة الإهانات المتبادلة؟

Abo bagabo babiri bashitse mu bihe bitandukanijwe n'amasaha menshi Bwana Trump yajanywe n'indege Air Force One, haheze amasaha Bwana n'abamuherekeje bashitse. Inama izoba ibaye iya mbere ihuje indongozi ya Korea ya Ruguru n'umukuru w'igihugu ca Amerika ari ku butegetsi, izobera mw'ihoteli iri kw'izinga rya Sentosa ku munsi wa kabiri. Bwana Trump yafashe iyo nama ko ari "ingunga imwe" yo kurondera amahoro, ko bose bahuriye mu "gihugu batazi". Imodoka bivugwa ko yari ireruye Kim Jong-un Amerika yizeye ko iyo nama izotanguza inzira yotuma Bwana Kim atangura kuvirira umugambi wiwe w'ibigwanisho vya "nucléaire". Abo bategetsi babiri baragiraniye imigenderanire yagiye icumbagira muri ano mezi 18, baterana imikomo bongera bagabishanya guterana imbere yuko ingendo ihinduka bakumvikana ko bohura amaso mu yandi.


مشاهد من الفيديو ووثّقت عملية القتل في مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع في عام 2018. وأظهر المقطع إطلاق النار على الضحايا. ورفضت الحكومة في البداية الاعتراف بالفيديو ووصفته بأنه "ملفق"، لكنها أوقفت سبعة جنود في وقت لاحق. وأظهر تحقيق لبي بي سي أن الحادثة وقعت في قرية في أقصى شمال الكاميرون. وكشف عن هوية ثلاثة من مطلقي النار. وشوهد الجنود في المقطع المصوّر، يتّهمون النساء بالتورط مع جماعة "بوكو حرام" الإسلامية المتشددة. مواضيع قد تهمك نهاية ووضعت عصابات على أعين الضحايا، ومن بينهم طفل صغير، قبل إطلاق النار عليهم 22 مرة. وبرّأت محكمة عسكرية اثنين من بين الجنود السبعة. وحكم على جندي، صوّر ونشر الفيديو، بالسجن لمدة عامين. "فيديو صادم" ناغالا كيليان شيمتون - بي بي سي نيوز (الكاميرون) أحدثت المشاهد المصوّرة صدمة في البلاد عندما نُشرت عام 2018، لكن الحكومة سارعت في نفي صحة ما جاء فيها. وفي البداية، قال المتحدث باسم الحكومة إن الفيديو صوّر في مالي، وإن الزيّ العسكري الذي يظهر فيه لا يرتديه الجنود في تلك المنطقة من الكاميرون. لكن مع ظهور الأدلّة، أصبح نكران الوقائع أصعب. ونادراً ما تصدر أحكام بحقّ الجنود لقتلهم مدنيين في الكاميرون، لكنّها ليست المرة الأولى. ويقبع ثلاثة جنود في السجن حاليا بسبب مقتل 13 مدنيًا في المنطقة الشمالية الغربية، حيث يقاتل الجيش متمردين انفصاليين. وقال لي أحد المحامين إن أحكام السجن لمدة 10 سنوات قد تبدو مخففة لكنها تتماشى مع حوادث مماثلة.

Finding the soldiers who killed this woman Ubu bwicanyi bwafashwe amashusho yakwirakwijwe mu 2018, yerekana aba bagore bapfukwa ibitambaro mu maso maze bakaraswa. Leta yahise yamagana aya mashusho iyita "fake news"(cyangwa amakuru y'ibinyoma), ariko nyuma iza guta muri yombi abasirikare barindwi. Iperereza ryakozwe na BBC Africa Eye ryerekanye ko ibi byabereye mu gace kari mu majyaruguru ya Cameroun. Ndetse ryerekanye abasirikare batatu bakuruye imbarutso y'imbunda bica aba bagore. Muri iyo videwo, aba basirikare bumvikana bashinja aba bagore gufatanya na Boko Haram, umutwe wiyitirira idini ya Islam ukorera muri Nigeria ariko wakwiriye no mu bindi bihugu by'ako karere. Abarashwe, barimo umwana muto wari uhetswe ku mugongo wa nyina n'undi wigenza, bajyanywe mu muhanda w'ibitaka, maze bapfukwa ibitambaro mu maso, baraswa amasasu 22. Amashusho y'ibyabaye yababaje abantu benshi bayarebye mu bice bitandukanye ku isi. Muri barindwi bagejejwe mu rukiko rwa gisirikare mu murwa mukuru Yaoundé, babiri bararekuwe. Uretse bane bakatiwe gufungwa imyaka 10 kubera kwica cyangwa uruhare mu kwica, uwa gatanu yakatiwe gufungwa imyaka ibiri kubera gufata amashusho y'ibyabaye no kuyakwirakwiza. Iperereza rya BBC ryatumye amahanga amenya ibyabaye mu ruhererekane rw'ubutumwa bwatanzwe kuri Twitter bwarebwe inshuro zibarirwa muri miliyoni. Video yaciye igikuba mu gihugu Ngala Killian Chimtom, BBC News, Yaoundé Umugore n'umwana bajyanywe kwicwa Igihugu cyaguye mu kababaro ubwo aya mashusho yabonekaga bwa mbere mu 2018, ariko guverinoma yihutira kuyahakana. Mbere, umuvugizi wa guverinoma yavuze ko ayo mashusho yafatiwe muri Mali kandi impuzankano abasirikare bari bambaye idakoreshwa n'abo muri ako gace ka Cameroun. Ariko uko ibimenyetso byagiye bigaragara byaragoranye gukomeza guhakana. Ntibiba kenshi ko abasirikare baryozwa kwica abasiviri muri Cameroun gusa byigeze kubaho mbere. Hari batatu ubu bafunze kubera kwica abasiviri 13 mu majyaruguru ashyira uburengerazuba, aho ingabo zirwanya abashaka ubwigenge bw'agace kabo. Igifungo cy'imyaka 10 cyakumvikana nk'igito ku cyaha nk'icyakozwe ariko ni cyo giteganywa mu gihe nk'iki nk'uko umunyamategeko abivuga.