قاد صلاح منتخب مصر للوصول للنسخة القادمة من كأس الأمم الأفريقية بعد غياب ثلاث دورات متتالية وشملت القائمة، التي نشرها الكاف على موقعه الإلكتروني، المصري محمد صلاح لاعب روما الإيطالي، والجزائري رياض محرز لاعب ليستر سيتي ومواطنه وزميله في نفس الفريق إسلام سليماني، والسنغالي ساديو ماني لاعب ليفربول الإنجليزي، والجابوني بيير أوباميانغ لاعب بروسيا دورتموند الألماني. وكان الكاف قد أعلن في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي عن قائمة مبدئية تضم 30 لاعبا يتنافسون على جائزة أفضل لاعب أفريقي لعام 2016.، قبل أن يقلص القائمة إلى خمسة لاعبين. ومن المنتظر أن يعلن عن الفائز بالجائزة في حفل ينظمه الاتحاد الإفريقي في الخامس من يناير/ كانون الثاني 2017، في العاصمة النيجيرية أبوجا. وكان الجابوني أوباميانغ قد فاز بالجائزة العام الماضي.

Umukinyi wa Liverpool, Mohamed Salah yahawe igihembo cy'umukinnyi mwiza w'umwaka muri 2018 Imihango irabera mu mujyi wa Hurghada kuri uyu wa Kabiri. Umukinnyi Riyad Mahrez wa Manchester City ahanganye na Sadio Mane na Mohamed Salah bakinira Liverpool. Mane na Salah bafashije Liverpool gutwara igikombe cya Champions League n'igikombe cy'isi cy'amakipe, Salah akaba ashobora gutsindira iki gihembo ku nshuro ya gatatu yikurikiranya. Mahrez yayoboye Alijeriya nka kapiteni itwara igikombe cya Afurika cy'ibihugu mu Misiri muri 2019 naho Mane afasha Senegali kugera ku mukino wa nyuma. Itsinda ry'abagore naryo ryagabanyijwe ririmo amazina atatu, Ajara Nchout wa Kameruni ukinira ikipe ya Valerenga na Asisat Oshoala wo muri Nijeriya mu ikipe ya Barcelona bari kumwe na Thembi Kgatlana wo muri Afurika y'Epfo ukinira ikipe ya Beijing Phoenix FC. Umuhango wa nyuma wo gutora abitwaye neza mu byiciro bitandukanye, uzakorwa n'abatoza, abayobozi bashinzwe tekinike mu makipe n'abakapiteni b'amakipe y'ibihugu biri muri Caf. Urutonde rwuzuye rw'abakinnyi bazahiganwa Umukinnyi w'Umwaka mu Bagabo: Umukinnyikazi w'Umwaka mu Bagore: Umukinnyi w'Umwaka Ukina muri Afurika: Umukinnyi muto w'Umwaka muri Afurika: Umutoza w'Umwaka w'ikipe y'Abagabo: Umutoza w'Umwaka w'Ikipe y'Abagore: Ikipe ya Afurika y'Umwaka mu Bagabo: Ikipe ya Afurika y'Umwaka mu Bagore:


وجاء هذا الانفجار في وقت يقوم مسؤول عسكري أمريكي رفيع بزيارة كابول لتقديم تفسير لإعفاء قائد القوات الدولية في أفغانستان مؤخرا. وقال احد الشهود الناطق باسم وزارة الداخلية الافغانية زمراي بشاري "سمعت دوي انفجار قوي ونحاول معرفة سببه. وقالت القوات الدولية في أفغانستان إن الانفجار مجرد حادث، ونفت وقوع أي ضحايا. ويأتي الانفجار بينما يزور رئيس اركان الجيوش الأمريكية الأدميرال مايكل مولن كابول بعد اقالة قائد القوات الدولية الجنرال الأمريكي ستانلي ماكريستال وتعيين الجنرال ديفيد بترايوس في مكانه.

Abajejwe umutekano bugaye ibarabara rija muri ico kibanza Ibimenyeshamakuru bivuga ko kaminuza y'igihugu yigisha ivyo kwivuna abansi ya Marshal Fahim yatewe mu gitondo ca kare. Ico gitero kije gikurikira icahitanye abantu benshi cane gusumba abapfuye muri iyi myaka iheze, cahitanye abantu barenga 100 ku wa gatandatu. Ico gitero co ku wa gatandatu cagizwe hakoreshejwe imodoka itwara abagwayi yashizwemo amabombe. Abagwanyi ba Islamic State n'aba Talibani ni bo baguma bagira ibitero mu turere dutandukanye muri ico gihugu. Ico gitero co ku wa gatandatu cabaye indwi imwe inyuma y'ikindi gitero cabereye mw'ihoteli imwe y'i Kabul cahitanye abantu 22- benshi muri bo bakaba bari abanyamahanga. Igitero kw'ihoteri mu muji wa Kabul Abataliban bafashe umuji ukomeye muri Afghanistan Abatalibani bavuga ko ari bo bagize ivyo bitero ko ari bibiri. Ibigo vya gisirikare vyama vyatewe n'abitwaje ibigwanisho. Mu kwezi kwa cumi 2017, abasirikare 15 bariciwe mu gitero ca bombe cabereye ku kigo c'inyigisho za gisirikare ca Marshal Fahim, kiri mu burengero bwa Kabul.


وأثارت ريهانا رد فعل غاضبا على الإنترنت لاستخدامها أغنية "دوم" للفنانة كوكو كلوي، والتي تتضمن حديثا للنبي محمد. وتقول ريهانا إن استخدام الأغنية كان "غير مسؤول" و"خطأ بسيطا، لكنه إهمال". والحديث المستخدم في الأغنية يتعلق بيوم القيامة. واعتذرت كوكو كلوي قائلة إنها لم تكن تعلم أن الأغنية تحتوي على نصوص إسلامية مقدسة. مواضيع قد تهمك نهاية "الإسلام ليس جمالية" وتلقى أزياء ريهانا وعلامتها التجارية للجمال، فنتي، إشادة لالتزامها بالتنوع في الماضي. لكن بعض المسلمين شككوا في استخدام الأغنية عندما تم بث عرض الملابس الداخلية على أمازون برايم في 2 أكتوبر/تشرين أول الجاري. هودن ليادن، 26 عاما، مدونة جمال من معجبي ريهانا وفنتي لكنها شعرت أن تضمين الأغنية في العرض كان خطأ. وتقول إنه من "اللطيف" رؤية اعتذار ريهانا، لكنها تعتقد أن العلامات التجارية الكبرى "تحتاج إلى المزيد من الأشخاص المسلمين في هذه الصناعات الذين يمكنهم التقاط أشياء مثل هذه". وقالت هودن لراديو 1 نيوزبيت "الإسلام ليس جمالية، والدين ليس جمالية". تقول هودن إنها قد تتوقف عن شراء منتجات فنتي واشترت هودن منتجات فنتي من قبل، لكنها تقول إن هذا الحادث قد يغير رأيها الآن. وقد لا تستخدم حتى المنتجات المجانية التي أرسلتها لها العلامة التجارية للترويج لها عبر الإنترنت. وقالت "لا أعتقد أنني سأشتري منتجات أو حتى أروج لها على حسابي في الانستغرام. لدي حرفيا صندوق من منتجات فنتي التي تم إرسالها لإنشاء محتوى ولا أعرف كيف أشعر حيال ذلك". ولم تكن هودن الوحيدة التي تشعر بخيبة أمل. أروج أفتاب هي مدونة أزياء تحدثت عبر الإنترنت عن أهمية تنوع العلامات التجارية. وفي حديثها لشبكة بي بي سي آسيا قبل أن تقدم كل من ريهانا وكوكو كلوي اعتذاريهما، قالت "عندما شاهدت هذا الفيديو، شعرت ببعض الاشمئزاز". وأضافت "هذا حديث وقد تم وضعه في أغنية ترقص فيها النساء بالملابس الداخلية". تقول أروج إن مشاهدة الأغنية جعلتها تشعر بأنها "مشئمزة قليلا" "صور غير لائقة" هذه ليست المرة الأولى التي تُتهم فيها ريهانا بعدم مراعاة الحساسيات المتعلقة بالإسلام. في عام 2013، طُلب منها مغادرة مسجد في أبو ظبي بعد التقاط صور "غير لائقة". واتُهمت صناعة الأزياء من قبل بـ "التجاوز" بحق الإسلام. وفي أغسطس/آب، تعرض كاني ويست لانتقادات من قبل البعض لتسمية مدربيه في ييزي بوست، اسرافيل واسرائيل، باسم ملكيْن إسلاميين. واعتذر متجر التجزئة على الإنترنت، شاين، في يوليو/تموز عن الإعلان عن سجاد صلاة إسلامية على أنه "سجاد يوناني مزركش".

Abantu batari bacye bamunenze abandi baramutuka ku mbuga nkoranyambaga kubera gukoresha indirimbo yitwa Doom ya Coucou Chloe, irimo amagambo ya kisilamu azwi nka Hadith. Rihanna yavuze ko gukoresha iyo ndirimbo byari "amakosa" kandi "mu by'ukuri, amakosa yo kutita ku bintu". Hadith ni urwunge rw'amagambo bivugwa ko yavuzwe n'Intumwa Muhammad. Igitabo gitagatifu cya Isilamu, Korowani, kivuga ko amagambo ya Hadith ari amwe mu matagatifu cyane mu yandi yose ya Isilamu. Umwe mu mirongo iyagize w'Icyarabu wakoreshejwe muri iriya ndirimbo uvuga ku munsi w'imperuka. Coucou Chloe wahimbye iyo ndirimbo yasabye imbabazi avuga ko atari azi ko indirimbo ye irimo imirongo ya Isilamu. 'Isilamu si ukurata ubwiza' Ibikoresho by'ubwiza n'imyambaro ikorwa n'uruganda Fenty rwa Rihanna byakunzwe gushimwa ko byita ku runyurane rw'amoko y'abatuye isi. Ariko bamwe mu basilamu bakundaga ibyo akora, bibajije impamvu yakoresheje iriya ndirimbo mu kumurika utwambaro tw'imbere mu kiganiro cyaciye kuri za televiziyo ku wa gatanu w'icyumweru gishize. Hodhen Liaden w'imyaka 26, asanzwe yandika ku bwiza ndetse akerekana ko akunda ibikorwa bya Fenty ya Rihanna, ariko yavuze ko ubu ibintu bishobora guhinduka kuri we. Yabwiye ikiganiro Newsbeat cya BBC ati: "Isilamu si ukurata ubwiza, ukwemera si ukurata ubwiza." Hodhen avuga ko yakundaga gukoresha ibicuruzwa bya Fenty ariko kubera ikosa bakoze ngo ashobora guhindura ibitekerezo. Ndetse avuga ko ashobora guhagarika gukoresha ibikoresho bamuhaye ku buntu kugira ngo abamamarize ku mbuga nkoranyambaga. Hodhen avuga ko ashobora guhagarika kugura ibicuruzwa bya Fenty Hodhen si we wenyine ibi byarakaje. Arooj Aftab wamamaza imideri kuri internet yabwiye BBC ko mbere y'uko Rihanna na Coucou Chloe basaba imbabazi, yarebye ibyo bakoze "akumva ameze nk'urwaye". Ati: "Iriya ni Hadith bashyize mu ndirimbo aho abagore babyina bambaye utwenda tw'imbere. "Isilamu iriyubaha cyane - [biriya] bihabanye nayo. Nibaza ko buri Musilamu afite kumva ko yatutswe." Arooj avuga ko abonye iriya ndirimbo ikoreshwa na Fenty yumvise "abaye nk'urwaye" 'Amafoto ateye isoni' Si ubwa mbere Rihanna ashinjwe kwifata nabi imbere y'idini ya Isilamu. Mu 2013, yategetswe kuva ku musigiti wa Abu Dhabi ubwo yari amaze kuhifotoreza "amafoto ateye isoni". Ibikorwa byo kumurika imideri nabyo hambere byagiye bishinjwa "kutifata neza" imbere ya Isilamu. Mu kwezi kwa munani, Kanye West yanenzwe kwita inkweto agurisha za Yeezy Boost amazina y'abamalayika bo muri Isilamu - Israfil na Asriel.


رئيس الاتحاد الأفريقي قال إنه سيُعلن عن الدولة المستضيفة لدورة 2019 بنهاية العام وبرر الاتحاد قرار إعفاء الكاميرون من احتضان النهائيات، المقررة في يونيو/ حزيران المقبل، بالتأخر في إنجاز المنشآت التي تضمنها ملف الترشح. واتخذ المسؤلوون عن الكرة الأفريقية قرارهم الجمعة في اجتماع دام 10 ساعات بالعاصمة الغانية أكرا. وقال رئيس الاتحاد، أحمد أحمد، إن الهيئة القارية "ستحدد البلد المستضيف بحلول نهاية العام". وجاء في بيان الاتحاد أن "الكاميرون لم تستوف عددا من الشروط"، وإنه لا يريد أن تتعرض كأس أمم أفريقيا "لأي مشاكل تؤثر على نجاح المنافسة الأكثر أهمية في القارة". وأضاف البيان أن تأجيل الدورة غير وارد بسبب الالتزامات والعقود التجارية. وستكون هذه أول دورة تجري في شهري يونيو/ حزيران ويوليو/ تموز، وتتوسع المشاركة فيها من 16 إلى 24 فريقا. وكان أحمد قال العام الماضي إن الكاميرون "لم تقنع الاتحاد الأفريقي بقدرتها على استضافة الدورة"، أما السلطات الكاميرونية فقللت وقتها من شأن مخاوف الاتحاد الأفريقي، واستبعدت تأخر مشاريع الإنجاز عن موعدها. وقال رئيس لجنة تنظيم نهائيات كأس أمم أفريقيا، أماجو بينيك، في أغسطس/ آب "لا أحد سينتزع من الكاميرون تنظيم كأس أمم أفريقيا". ويعتقد أن المغرب تقدم لاحتضان الدورة، بعدما تبين أن كينيا غير جاهزة. وينظر الاتحاد الأفريقي في طلبات جنوب أفريقيا ومصر لتعويض الكاميرون. وقال الاتحاد الأفريقي إن الكاميرون سيكون مرشحا قويا في الدورات التالية.

Inama y'umugwi nyobizo wa CAF niyo yatoye Misiri ngo izokwakire ihiganwa ry'igikombe ca Afrika 2019 Misiri yarushije Afrika y'epfo, ikindi gihugu conyene cari casavye kwakira izo nkino, mu matora yabereye mu nama y'umugwi nyobozi wa CAF i Dakar muri Senegal. Misiri izoba yakiriye iryo higanwa ku nshuro igira gatanu, ikaba ifise gusa amezi atandatu yo kwitegurira ihiganwa ryaguwe, mu gihe ubu rizojamwo amakipe mirongo ibiri n'ane. Iri higanwa rizotangura mu kwezi kwa gatandatu, rikaba mu ntango ryagomba kwakirwa n'igihugu ca Kameruni. Kameruni yatswe iryo higanwa mu kwezi kwa cumi na rimwe kubera kutitegura bikwiye, ariko CAF ica iha ico gihugu amahirwe yo kwakira iri higanwa mu myaka ibiri.


هاشالو هونديسا..أغانيه ركزت على حقوق عرقية الأورومو واحتشد الآلاف من المعجبين بالمغني هاشالو هونديسا للتعبير عن حزنهم على مقتله بإطلاق نار ليلة يوم الاثنين، بينما كان يقود سيارته. وتقول الشرطة إن 35 شخصاً، من بينهم السياسي البارز جاوار محمد، تم اعتقالهم. ولا يزال الدافع وراء مقتل هاشالو غير معروف. ولكن الشرطة تقول إنها اعتقلت شخصين على صلة بعملية القتل. وكان هاشالو البالغ من العمر 34 عاماً قد قال مؤخراً إنه تلقى تهديدات بالقتل. ومن المقرر أن يوارى جثمانه الثرى يوم الخميس. مواضيع قد تهمك نهاية وكانت أغاني هاشالو تركز على حقوق عرقية الأورومو، وتحولت إلى أناشيد تصدح بها الحناجر في موجة من الاحتجاجات التي قادت إلى سقوط رئيس الوزراء السابق في 2018. وجُرِحَ عدد كبير من الأشخاص في الاحتجاجات التي وقعت الثلاثاء وشهدت "تدميراً هائلاً للممتلكات"، كما قال غيتاشيو بالتشا، المتحدث باسم حكومة منطقة أوروميا الإقليمية، لبي بي سي. وقطعت السلطات شبكة الانترنت الثلاثاء عن مناطق في البلاد مع انتشار الاحتجاجات على مقتله في أوروميا، ولا تزال هناك تقارير تتحدث عن وقوع اضطرابات جديدة الأربعاء. لماذا جرى اعتقال جاوار؟ المشكلة بدأت عندما كان جثمان هاشالو ينقل إلى مسقط رأسه في مدينة "أمبو"، الواقعة إلى الغرب من العاصمة أديس أبابا، من أجل دفنه، لكن جاوار ومناصريه اعترضوا طريق الجثمان وحاولوا إعادته إلى العاصمة. جاوار محمد.. قيادي بارز من الأورومو ومنتقد لرئيس الوزراء آبي أحمد وقال مفوض الشرطة الاتحادي، إنديشو تاسيو يوم، الثلاثاء إن مواجهة تلت هذا الحادث. وأضاف: "وقعت أعمال شغب بين قوات الأمن الاتحادية وآخرين، وفي خضم هذه العملية قتل أحد أفراد قوات الشرطة الخاصة في أوروميا". وأضاف إنديشو أن "35 شخصا بينهم جاوار محمد تم اعتقالهم. وصادرت قوات الأمن ثماني بنادق كلاشنكوف وستة مسدسات وتسعة أجهزة إرسال لاسلكية من سيارة جاوار محمد". وقال تيروني غيمتا، وهو مسؤول في حزب المؤتمر الاتحادي لأورومو الذي يتزعمه جاوار، لبي بي سي إنهم "قلقون" بشأن اعتقاله وإنهم لم يقوموا بزيارة من اعتقلوا بسبب الوضع الأمني". وكان جاوار، وهو قطب إعلامي بارز، قد قاد دعوات لمنح المزيد من الحقوق للأورومو، وهي أكبر جماعة عرقية في إثيوبيا، تعرضت للتهميش السياسي من قبل الحكومات السابقة. وساند جاوار رئيس الوزراء آبي أحمد، الذي هو نفسه من الأورومو، ولكنه تحول بعد ذلك إلى منتقد قوي له. ما الذي حدث في الاحتجاجات الأخيرة؟ في أداما، الواقعة على بعد 90 كيلومتراً جنوب شرق أديس أبابا، قتل خمسة أشخاص بعد إطلاق النار عليهم خلال مظاهرات، كما جرح 75 آخرين، بحسب ما قال الدكتور ميكونين فيسا لبي بي سي. حشود غفيرة من المعجبين بالمغني خرجت إلى الشوارع للتعبير عن حزنها كما قتل شخصان بالرصاص في مدينة تشيرو الواقعة شرقي البلاد خلال مظاهرات احتجاجية، حسبما قالت مصادر طبية في المستشفى المحلي لبي بي سي. وفي مدينة هارار شرقي البلاد، أسقط المحتجون تمثالاً للأمير راس ماكونين، وهو والد هايلي سيلاسي، آخر أباطرة إثيوبيا. وكان رئيس الوزراء آبي أحمد قد أعرب عن تعازيه لوفاة هونديسا، قائلاً في تغريدة له على تويتر إن إثيوبيا "خسرت حياة ثمينة اليوم"، واصفا المغني بأنه "شخص رائع". وتأتي وفاة هاشالو والاحتجاجات التي تلته في وقت تتنامى فيه التوترات السياسية في أعقاب تأجيل الانتخابات التي كان من المقرر إجراؤها في أغسطس/ آب القادم، وذلك بذريعة انتشار وباء كورونا. وكان ينتظر أن تكون تلك الانتخابات أول اختبار انتخابي لرئيس الوزراء آبي أحمد بعد تسلمه مهام منصبه في أبريل/ نيسان 2018. ما هي أسباب احتجاجات الأورومو؟ يشتكي الأورومو، وهم أكبر جماعة عرقية في إثيوبيا، منذ زمن طويل من تعرضهم للتهميش. وكانت المظاهرات قد اندلعت في 2016 مما زاد من الضغط على الحكومة. و لجأ الائتلاف الحاكم في نهاية المطاف إلى استبدال رئيس الوزراء في حينه هايلي مريام ديسالين بآبي، الذي ينتمي إلى عرقية الأورومو. وقد أدخل آبي سلسلة من الإصلاحات غيرت صورة البلاد التي كانت تعتبر "دولة قمعية". وفاز بجائزة نوبل للسلام في 2019، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى تحقيقه السلام مع إريتريا.

Hachalu Hundessa indirimbo ze zarakoreshejwe mu mpinduramatwara yagejeje Abiy Ahmed ku butegetsi Mu kiganiro n'abanyamakuru cyanyuze kuri televiziyo ku munsi w'ejo ku wa gatatu, Ararsa Merdasa, ukuriye polisi mu karere ka Oromia, yagize ati: "Kugeza ubu abantu 81 bamaze kwicwa, barimo n'abapolisi batatu bo mu itsinda kabuhariwe bo mu karere ka Oromia". Ibiri kuba birerekana ubushyamirane mu bakomeye bo mu bwoko bw'aba Oromo, hari bamwe muri bo bari kurwanya ubutegetsi bwa Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed. Abantu babarirwa mu bihumbi bakundaga ibihangano bya Hachalu Hundessa bateraniye mu cyunamo cyo kwibuka uyu muhanzi wishwe arashwe ku wa mbere nijoro ubwo yari atwaye imodoka. Biteganyijwe ko uyu muhanzi wari ufite imyaka 34 y'amavuko ashyingurwa kuri uyu wa kane. Impamvu y'iyicwa rye ntabwo iramenyekana. Minisitiri w'intebe Abiy, iyicwa ry'umuhanzi Hachalu Hundessa yaryise "igikorwa cya kinyamaswa" mu ijambo yavugiye kuri televiziyo mu ijoro ryo ku wa kabiri. Yagize ati : "Iki ni igikorwa cyakozwe kandi cyateguwe n'abanzi bo mu gihugu no hanze yacyo bagamije guhungabanya amahoro no kutubuza kugera ku byo twatangiye". Polisi ivuga ko ku wa mbere saa tatu n'igice z'ijoro Hundessa yarashwe agapfa. Abantu 35 bakekwaho icyo gikorwa, barimo n'umunyapolitike ukomeye Jawar Mohammed, barafashwe. Polisi ivuga ko biboneka ko ari umugambi wateguwe. Mu gitondo ejo ku wa kabiri umurwa mukuru Addis Ababa wahise wuzura imyigaragambyo. Muri uwo mujyi haturitse ibisasu bitatu nk'uko komiseri Endeshaw Tasew wa polisi yabitangaje. Mu ijambo kuri televiziyo Bwana Tasew yagize ati: "Bamwe mu bateze igisasu na bo barapfuye kimwe n'abandi baharenganiye." Yanavuze ko hari umupolisi wapfuye mu mirwano n'abashinzwe kurinda Jawar Mohammed, umushoramari mu itangazamakuru akaba n'impirimbanyi ya politiki, ubwo yari agiye gufatwa. Jawar Mohammed ni umutegetsi ukomeye wo mu bwoko bwa Oromo akaba anenga bikomeye Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed Abiy Ahmed, Jawar, ndetse n'uyu muhanzi wishwe bose ni aba Oromo, ubwoko nyamwinshi muri Ethiopia bwakomeje kuvuga ko bwahejejwe inyuma mu butegetsi n'ubukungu, kugeza mu 2018 Abiy agiye ku butegetsi. Bwana Jawar, wigeze kuba avuganira cyane Abiy yaje guhinduka ntibavuga rumwe, ejo yatawe muri yombi hamwe na Bekele Gerba, ukuriye ishyaka ry'aba-Oromo ritavuga rumwe n'ubutegetsi, nk'uko polisi ibivuga. Televiziyo ya Bwana Jawar ivuga ko byabaye ngombwa ko itangaza ibiganiro byayo biva muri Leta ya Minnesota muri Amerika bigaca ku cyogajuru (satellite), nyuma y'uko polisi iteye ibiro byayo i Addis igafunga bamwe mu bayikorera. Jawar, ku wa kabiri yanditse kuri Facebook ati : "Ntabwo bishe Hachalu gusa. Barashe umutima w'igihugu cya Oromo, nanone !!...Mushobora kutwica, twese, ntimushobora kuduhagarika !! NTIBISHOBOKA". Umuhanzi Hachalu yanenze ubutegetsi buriho mu kiganiro yagiranye na televiziyo ya Jawar mu cyumweru gishize. Imyigaragambyo iri gukwira Kwica uyu muhanzi byatumye iyi myigaragambyo itangira mu mijyi myinshi y'agace ka Oromia. Mu mujyi wa Adama, ibitaro byakiriye nibura inkomere 80, nk'uko Dr Mekonnen Feyissa umuganga ubikoraho yabibwiye ibiro ntaramakuru Reuters. Uyu muganga avuga ko abenshi bari barashwe, abandi batewe ibyuma cyangwa bakubiswe. Umunani muri bo bapfuye bari kuzanwa ku bitaro nk'uko abivuga. Imirongo ya telefone ntikora neza, Internet yafunzwe - ingamba abategetsi bafashe na mbere mu bihe nk'ibi byo kwigaragambya. Umuhanzi w'impinduramatwara Indirimbo za Hachalu, zivuga ku guharanira uburenganzira bw'abo mu bwoko bwe, zarakoreshwaga cyane mu myigaragambyo yaje kurangira Abiy Ahmed ageze ku butegetsi mu 2018. Bwana Hachalu wigeze kuba imfungwa ya politiki, yaramamaye cyane muri icyo gihe na nyuma ya 2018 ubwo harangiraga imyaka myinshi y'ubutegetsi bw'abo mu bwoko bw'aba Tigray. Bwana Hachalu wigeze kuba imfungwa ya politiki, ubu yanengaga ubutegetsi bwa Abiy Gusa na we nyuma yaje guhindura anenga ubutegetsi bwa Abiy Ahmed. Bwana Abiy yazanye impinduramatwara muri politiki n'ubwisanzure mu bucuruzi ndetse ahabwa igihembo cy'amahoro cya Nobel mu 2019 kubera kunga Ethiopia na Eritrea. Gusa, ubushyamirane n'urugomo hagati y'amoko kubera politiki n'ubukungu byarakomeje muri iki gihugu kirimo amoko arenga 80. Bwana Abiy yagerageje guhagarika ibi ashaka ko abatuye igihugu biyunga, ariko ananizwa n'abatsimbaraye ku moko, ndetse umuhate we uzageragezwa kurushaho mu matora ateganyijwe. Ayo matora yari kuzaba mu kwezi kwa munani, ariko yimuriwe mu mwaka utaha kubera icyorezo cya coronavirus.


إدريسا غوييه، أحرز هدف السنغال في الدقيقة 70 وتأهل منتخب السنغال (أسود التيرانغا) بعد الفوز على منتخب بنين (السناجب) بهدف نظيف، أحرزه إدريسا غوييه في الدقيقة 70 من المباراة، التي أقيمت على ملعب الدفاع الجوي بالقاهرة. وينتظر السنغال في نصف النهائي الفائز من مباراة تونس ومدغشقر، التي تقام يوم الخميس. وشهدت المباراة أول استخدام لتقنية حكم الفيديو (الفار) في بطولات أمم إفريقيا، وهي التقنية التي تظهر لأول مرة مع مباريات هذا الدور وستستمر حتى نهاية البطولة. وكان منتخب السنغال قد تأهل لربع النهائي بعد الفوز على أوغندا، بهدف نظيف أحرزه ساديو ماني، نجم ليفربول الإنجليزي. وفجر منتخب بنين مفاجأة كبيرة بعد أن فاز على منتخب المغرب وأطاح به من البطولة بضربات الترجيح. أما منتخب نيجيريا فقد تأهل على حساب جنوب إفريقيا، بعد الفوز بهدفين مقابل هدف واحد في المباراة التي جرت على ملعب القاهرة الدولي. وكان منتخب جنوب إفريقيا قد فجر مفاجأة كبرى في البطولة وأقصى منتخب مصر، صاحب الأرض، بعد التغلب عليه بهدف نظيف على ملعب القاهرة الدولي، في حضور حوالي 70 ألف متفرج. هدف إيكونغو الثاني في جنوب افريقيا وضع نيجيريا في نصف النهائي وتقدمت نيجيريا في مباراة الأربعاء أولا عبر سامويل شوكويزي في الدقيقة 27، وأدركت جنوب إفريقيا التعادل عبر زونغو في الدقيقة 71 بعد اللجوء لتقنية حكم الفيديو المساعد. وكان الحكم قد ألغى الهدف أولا بداعي التسلل، ثم اكتشف من خلال الفيديو أن الكرة اصطدمت بلاعب نيجيريا إيغالو أولا قبل أن تصل إلى زونغو ويضعها برأسه في المرمى، فاحتسب الهدف. وعادت نيجيريا لتخطف هدف الفوز في الدقيقة 89 من المباراة، عبر إيكونغ الذي استغل خطأ من حارس المرمى. وتنتظر نيجيريا في الدور قبل النهائي الفائز من مباراة الجزائر مع كوت ديفوار يوم الخميس. وكان النسور الخضر قد وصلوا إلى دور ربع النهائي بعد الفوز على حامل اللقب الكاميرون، بثلاثة أهداف مقابل هدفين.

Repubulika iharanira demokarasi ya Kongo imaze gutwara igikombe cya CHAN inshuro ebyiri - mu mwaka wa 2009 na 2016 Benin yatsinze Nigeria 1-0 mu mukino ubanza wabereye mu murwa mukuru wa Benin, Cotonou, kuri penaliti yinjijwe na kapiteni Seibou Mama mu minota ya nyuma y'umukino. Umukino wo kwishyura uteganyijwe ku wa gatandatu i Kano muri Nigeria. Kuri uyu wa gatanu, Algeria irakina na Libya - umukino urabera muri Tunisia - aho iza kuba igerageza kwisubiraho nyuma yo gutungurwa na Libya mu mukino ubanza, wabereye muri Algeria warangiye Libya itsinze Algeria 2-1. Uyu mukino wo kwishyura urabera i Sfax muri Tunisia kubera ibibazo by'umutekano mucye bikomeje muri Libya. Irushanwa rya CHAN rihuza amakipe y'umupira w'amaguru yo ku mugabane w'Afurika agizwe n'abakinnyi bakina muri shampiyona zo kuri uyu mugabane.


إيران هددت بالانتقام لمقتل سليماني وأُرفقت بالتغريدة صورة بها شخص يشبه ترامب وهو يلعب الغولف، وظل طائرة حربية أو طائرة مسيرة كبيرة. كما حملت التغريدة عبارة "لا مناص من الانتقام". وعلّق القائمون على موقع تويتر الحساب @khamenei_site. وقالت الشركة إن الحساب انتهك قواعد الاستخدام الخاصة بها، ووجهت المستخدمين إلى قائمة بالمحظورات، ومنها التهديد بارتكاب أعمال عنف. مواضيع قد تهمك نهاية وفي وقت سابق من الشهر، أغلق موقع تويتر حساب ترامب، الذي يعد مؤثرا بدرجة كبيرة، وذلك بعد نشره تغريدات رأى كثيرون أنها حرضت على العنف الذي عصف بمقر البرلمان الأمريكي (الكونغرس). وتشير تغريدة الحساب المنسوب لخامنئي إلى قاسم سليماني الذي اغتالته طائرة أمريكية مُسيّرة العام الماضي في العاصمة العراقية بغداد برفقة أبو مهدي المهندس، نائب رئيس هيئة الحشد الشعبي العراقية وآخرين. وتحت قيادة سليماني، تمكنت إيران من تقوية مليشيات موالية لها، وتوسيع وجودها العسكري في العراق وسوريا، وتنسيق حملة الحكومة السورية على الجماعات المعارضة المسلحة في البلاد. وقال ترامب حينها إن "سليماني مسؤول بطريقة مباشرة وغير مباشرة عن مقتل الملايين من الأشخاص". وردت إيران بإطلاق صواريخ على قاعدة جوية عراقية تضم قوات أمريكية، وهددت بهجمات أخرى، فيما قال خامنئي إن "المجرمين ينتظرهم انتقام شديد". وفي التغريدة الجديدة، المكتوبة باللغة الفارسية، كُتبت كلمة "انتقام" باللون الأحمر. وتقول التغريدة "قاتل سليماني ومن أعطوا الأوامر لابد أن يدفعوا الثمن". وتظهر صورة ترامب المرفقة بالتغريدة في صدارة موقع يُعتقد بأنه الموقع الرسمي لخامنئي على الإنترنت. وجاء قرار تويتر بتعليق الحساب المنسوب إلى خامنئي بعد عدة دعوات لوقفه. فقد كتب أحد المستخدمين بالإنجليزية: كيف لهذا الـ.......... أن يدعو صراحة إلى اغتيال رئيس أمريكي سابق ولا يُستبعد من تويتر؟". وكتب آخر: "ترامب ممنوع، ولكن هذا مقبول. هل هذه مزحة؟". وفي وقت سابق من الشهر، حذف تويتر تغريدة من حساب خامنئي - وهو غير رسمي لكن يُعتبر بصفة عامة أنه مرتبط بالمرشد الأعلى. ووصفت التغريدة لقاحات فيروس كورونا المطورة في الولايات المتحدة وبريطانيا بأنها "غير موثوق فيها".

Iyi sanamu yacishijwe ku rubuga rifitaniye isano na Khamenei yerekana Donald Trump ariko akina golf hejuru yiwe hari indege Isanamu ihinguwe yacishijwe ku rubuga ngurukanabumenyi rwiwe, yerekana uyu yahoze ari umukuru w'igihugu ca Reta Zunze Ubumwe za Amerika ariko arakina golf, ari musi y'icijiji (igicucu mu kinyarwanda) c'indege y'intambara canke ca drone. Iyi sanamu iri kuri uru rubuga ngurukanabumenyi yanditseko ngo "ukwiho ra ni ngombwa". Twitter yahagaritse ikonte ntoya yerekanye ubwa mbere iyi sanamu. Umuvugizi wayo yabwiye itororokanirizo ry'amakuru Reuters ko iyi konte - @khamenei_site - yari iy'ububeshi kandi ko yahonyanze amategeko ngenderwako ya Twitter. Hagati aho, ubu butumwa bwasubiye gutangazwa kuri konte ya Ayatollah Khamenei mu rurimi rw'igi farsi isanzwe ikurikiranwa n'abantu barenga 300.000. Kuva ico gihe, ntiyasubiye kuboneka kuri iyo konte. Muri ubu butumwa, bwanditse mu gifarsi, ijambo "ukwihora" ryanditswe mw'ibara ritukura, ayandi majambo asigaye akaba avuga ngo : "Uwishe Soleimani n'uwatanze itegeko ryo kumwiba bategerezwa kuvyishura". Ku rubuga ngurukanabumenyi rwa Ayatollah Khomeini, iyi sanamu isanzwe iboneka cane. Ubutumwa buyiherekeza busubiramwo amajambo yavuze ku wa 16 z'ukwa cumi na kabiri, amajambo yasubiramwo ivy ukwihora "umwanya uwo ari wo wose". Twitter yasabwe gufata ingingo inyuma y'aho abatari bake basanzwe bayikoresha berekaniye ko ari akarenganyo kubona yarafuse konte ya Trump ariko ikareka iyi y'uyu mutegetsi wa Irani. Twitter yarugaye konte ya Trump yari isanzwe ikurikiranwa cane mu ntango z'uku kwezi, inyuma y'aho acishirijeko ubutumwa bufatwa ko ari bwo bwakokeje imigumuko yo ku ngoro y'amakoraniro ya Amerika, Capitol. Umwe mu bayikoresha yanditse mu congereza ati: "Vyogenda gute ko uyu muntu arwaye mu mutwe ashobora kwerura agahamagarira igandagurwa ry'uwahoze ari umukuru w'igihugu, hanyuma Twitter ntimufute?" Uwundi nawe ati: "Iya Trump yarahagaritswe, ariko iyi yoyo nta kibazo. Ni ibintu vyo gufyinata?" Ubu butumwa bujanye n'igandagurwa rya Jenerali Soleimani yishwe mu gitero ca ya ndege itagira umudereva, drone, y'Abanyamerika, umwaka urarangiye. Mu bikorwa vyari birongowe na Soleimani, Irani yarakomeje imirwi yitwara gisirikare yakorana n'iki gihugu, iragura ibikorwa vya gisirikare muri Irak na Syria, yongera inategura igitero ca gisirikare ku mirwi y'inyeshamba za Syria mu ntambara imaze igihe kirekire. Ico gihe, Trump yavuze ko uyo mu jenerali yari "afise uruhara rwa hafi canke rwa kure mu bwicanyi bw'abantu baharurwa mu mamiriyoni". Irani yaciye yihora mu gutera ibisasu vya misire ku kigo ca gisirikare c'abanyamerika muri Irak yongera igabisha ko izokora n'ibindi, ico gihe Ayatollah Khamenei akaba yavuze ko "azokwihora bikomeye izo nkozi z'ikibi". Mu ntango za kuno kwezi, Twitter yarafuse ubutumwa bw'uyu mutegetsi wa Irani bwavuga ko incanco zakorewe mu Bwongereza no muri Amerika "zitizewe".


وأشارت تقارير إلى أن مجموعات مسلحة تخطط للتجمع في عواصم 50 ولاية أمريكية ومدينة واشنطن في الفترة التي تمتد إلى 20 من يناير/ كانون الثاني الجاري الذي يشهد تنصيب بايدن. وظهرت هذه المخاوف وسط تشديد للإجراءات الأمنية الخاصة بهذا الحدث نفسه. وقال بايدن لوسائل إعلام الاثنين الماضي إنه لا يخشى حلف اليمين الدستورية أمام مقر الكونغرس الأمريكي في العاصمة واشنطن. ولا يزال من المتوقع أن يحلف بايدن وكامالا هاريس، نائبته المنتظرة، اليمين الدستورية لشغل منصبي الرئيس الأمريكي ونائبته أمام مقر الكونغرس الذي كان منذ أيام قليلة مسرحا لأحداث فوضى عارمة تسبب فيها اقتحام عدد كبير من أنصار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المتشددين للمبنى معترضين على نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2020. مواضيع قد تهمك نهاية ويؤكد مسؤولون أمنيون في الولايات المتحدة أنهم لن يسمحوا بتكرار ما حدث في السادس من يناير/ كانون الثاني الجاري عندما اقتحم الآلاف من أنصار ترامب مبنى الكونغرس أثناء تصويت المجالس النيابية الأمريكية على نتيجة انتخابات الرئاسة الصادرة عن المجمع الانتخابي الأمريكي. وقال تشاد وولف، القائم بأعمال وزير الداخلية الأمريكي، إنه أصدر تعليماته للخدمة السرية الأمريكية لبدء عمليات خاصة يوم الأربعاء المقبل لمراسم تنصيب بايدن، وهو ما يأتي قبل ستة أيام من هذا الحدث الهام. وأشار الوزير الأمريكي إلى أن إصدار هذه التعليمات بالتحرك المبكر يأتي "في ضوء الأحداث التي وقعت الأسبوع الماضي والتطورات التي تظهر في المشهد الأمني". وقال مسؤولون إن حوالي 15 ألف فرد من قوات الحرس الوطني قد يتوافرون في الموقع لتأمين حفل التنصيب الرئاسي. ما هي الاحتجاجات التي قد يتم تنظيمها في هذا اليوم؟ أشارت تقارير إلى أن جهات إنفاذ القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة تستعد لمواجهة المزيد من العنف المحتمل أثناء تولي الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن منصبه رسميا في العشرين من الشهر الجاري. ودعا الكثير من أنصار ترامب، في منشورات على حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي، إلى الاحتجاج في عدة تواريخ، بما في ذلك الدعوة لمظاهرات مسلحة في عدد من المدن الكبرى في البلاد في 17 يناير/ كانون الثاني الجاري علاوة على مسيرة في مدينة واشنطن يوم تنصيب بايدن رئيسا، أي 20 يناير/ كانون الثاني 2021. وذكرت نشرة داخلية في مكتب التحقيقات الفيدرالي، حصلت شبكة أيه بي سي نيوز ووسائل إعلام أمريكية أخرى على نسخ منها، إلى أن إحدى جماعات أنصار ترامب تدعو إلى اقتحام محاكم الولايات، والمحاكم المحلية والفيدرالية حال عزل الرئيس الأمريكي من منصبه قبل الموعد المحدد لذلك أو تنظيم مظاهرات يوم التنصيب الرسمي لبايدن حال عدم عزل ترامب. وتزايدت المطالبات من قبل الديمقراطيين وبعض الجمهوريين للرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالاستقالة، ومطالبات أخرى بعزله من منصبه أو محاكمته في الكونغرس تمهيدا لعزله، وذلك في الأيام التالية لأحداث العنف التي شهدتها العاصمة الأمريكية واشنطن الأسبوع الماضي. وأصدرت جهات إنفاذ القانون الفيدرالية تعليمات للشرطة المحلية بتكثيف انتشارها في مقار إدارات الولايات الأمريكية عقب أحداث العنف التي وقعت الأسبوع الماضي، وفقا لوسائل إعلام أمريكية. ونقلت وكالة أنباء رويترز عن مصادر في أجهزة إنفاذ القانون أشارت إلى أن تحذيرات مكتب التحقيقات الفيدرالي تتم مراعاتها والعمل وفقا لما تشير إليه في جميع الولايات الأمريكية وفي واشنطن في الفترة من 16 إلى 20 يناير/ كانون الثاني الجاري، أي قبل تنصيب بايدن رسميا رئيسا للولايات المتحدة بثلاثة أيام على الأقل. ورغم احتلال أعمال العنف في مبنى الكونغرس الأمريكي العناوين الرئيسية الأسبوع الماضي، أشارت تقارير إلى وقوع أحداث عنف على نطاق أضيق في مناطق أخرى في البلاد تزامنا مع اقتحام مقر المجالس النيابية الأمريكية. ما هي الترتيبات الأمنية التي من المقرر اتباعها يوم التنصيب الرسمي للرئيس الأمريكي؟ أكدت الداخلية الأمريكية الاثنين الماضي أنها سوف تبدأ عمليات أمنية وطنية خاصة لمراسم التنصيب قبل بدايتها بستة أيام الأربعاء المقبل. ويسمح تصنيف هذه العمليات الخاصة لجهات إنفاذ قانون متعددة بالتنسيق فيما بينها من أجل اتخاذ إجراءات حماية خاصة مثل إغلاق الطرق وتأمين محيط الحدث. جاء هذا الإعلان من قبل الداخلية الأمريكية في أعقاب مطالبة موريل باوزر، عمدة مدينة واشنطن، بتشديد الإجراءات الأمنية في المدينة بعد ما وصفته بأنه "هجوم إرهابي غير مسبوق" على مقر الكونغرس. كما ناشدت باوزر الأمريكيين ألا يسافروا إلى واشنطن لحضور مراسم التنصيب. وجرت العادة على أن يجتذب حفل تنصيب الرئيس مئات الآلاف من الأمريكيين، لكن انتشار فيروس كورونا الوبائي أدى إلى إلغاء هذه الخطط. وقال الجنرال دانيال هوكانسون، رئيس مكتب الحرس الوطني، الاثنين الماضي إن 10000 من قوات الحرس الوطني سوف ينتشرون في العاصمة الأمريكية واشنطن نهاية الأسبوع الجاري مع توافر 5000 إضافية من هذه القوات يتم نشرها حال طلبها من قبل السلطات المحلية في المدينة. في سياق متصل، أعلنت إدارة الحدائق العامة إغلاق حديقة واشنطن التذكارية أمام الزوار وسط ما وصفته بأنه "تهديد قابل للتحقق". وقالت الإدارة إن "المجموعات المتورطة في الأحداث التي شهدها مقر الكونغرس لا تزال تشكل تهديدا يتضمن إفساد حفل التنصيب التاسع والخمسين للرئيس الأمريكي في 20 من الشهر الجاري". وأضافت أنها أصدرت قرارات أخرى بإغلاق مؤقت لمراكز التسوق الوطنية والحدائق التذكارية. وأثناء تناوله الجرعة الثانية من اللقاح المضاد لفيروس كورونا، قال الرئيس الأمريكي جو بايدن إنه "ليس خائفا" من حلف اليمين الدستورية لتولي منصبه في مكان مفتوح أمام مقر الكونغرس الأمريكي رغم المخاوف الأمنية التي تحيط. كما أعلنت لجنة تنصيب بايدن أن الموضوع الرئيسي الذي سوف تتمركز حوله مراسم التنصيب هو "الولايات المتحدة الموحدة". ومن المتوقع عقب حلف اليمين أن يشارك بايدن في مراسم وضع أكاليل الزهور مع الرؤساء الأمريكيين السابقين باراك أوباما، وجورج دبليو بوش، وبيل كلينتون، لتعزيز رسالة توحيد صف الولايات المتحدة. وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لن يحضر حفل التنصيب للرئيس الجديد ليكون الرئيس الأمريكي الأول الذي يفعل ذلك خلال 150 عاما. ما هي أحدث تطورات عزل ترامب؟ تأتي التحذيرات من المزيد من العنف المحتمل من قبل أنصار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وسط تكثيف لجهود برلمانية تستهدف تقديم الرئيس ترامب للمحاكمة أمام الكونغرس تمهيدا لعزله من منصبه قبل أيام قليلة من مغادرته المكتب البيضاوي بموجب نتيجة الانتخابات الرئاسية التي أشارت إلى فوز جو بايدن بكرسي الرئاسة الأمريكية. وصيغت مادة قانونية في مجلس النواب الأمريكي الاثنين الماضي تتهم الرئيس دونالد ترامب "بالتحريض على العصيان" أثناء مسيرة زعم خلالها ترامب، دون الاستناد إلى أدلة، أن نتائج انتخابات الرئاسة 2020 كانت مزورة. وقال أعضاء ديمقراطيون في مجلس النواب إن التصويت على هذه المادة سوف يكون الأربعاء المقبل ما لم يستخدم مايك بنس، نائب الرئيس الأمريكي، صلاحياته بموجب الدستور لعزل ترامب من منصبه. ولم يعلق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على إجراءات مجلس النواب، وذلك بعد منع الرئيس الأمريكي من استخدام حساباته على عدد من مواقع التواصل الاجتماعي استنادًا إلى اتهامات وجهتها له تلك الشبكات بأنه "يحرض على العنف".

Umutekano warakomejwe ku ngoro y'amakoraniro ya Amerika Capitol inyuma y'igitero co mu ndwi iheze cahitanye ubuzima bw'abantu batanu Hari amakuru avuga ko imirwi yitwaje ibirwanisho ishobora guhurira ku ngoro z'amakoraniro, Capitol, mu mareta yose 50 hamwe n'i Washington DC imbere y'ibirori vyo kurahira bitegekanijwe ku wa 20 z'uku kwa mbere. Ubu bwoba buje mu gihe hariko hafatwa ingingo ruhasha zo gucungera ibi birori. Ejo ku wa mbere, Biden yabwiye abanyamakuru ko ata bwoba afise bwo kurahirira hanze y'ingoro ya Capitol. Joe Biden na Kamala Harris bompi bitezwe kurahira hanze y'iyi nyubakwa, inyuma y'indwi zibiri gusa iyi ngoro habaye igitero c'abanywanyi ba Perezida Donald Trump biyamiriza ivyavuye mu matora. Inzego zijejwe umutekano zariyemeje ko ata gitero nk'icabaye ku wa 06 z'uku kwa mbere kizosubira - aho ibihumbi n'ibihumbi vy'abanywanyi ba Trump binjira ku nguvu muri iyo ngoro yari ikoraniyemwo abashingamateka n'abakenguzamateka kugira bemeze ivyavuye mu matora. Chad Wolf, umukuru mfatakibanza w'igisata kijejwe umutekano yategetse ko inzego zijejwe igendereza zitangura ibikorwa bidasanzwe vyo gucungera umutekano hasigaye iminsi itandatu ngo ivyo birori bibe, "zisunze ivyabaye mu ndwi iheze". Abategetsi bavuga ko ingabo z'igihugu (Garde Nationale) 15.000 ari zo zishobora gutegurwa kugira ngo zicungere iki gikorwa. Ku mugoroba w'ejo ku wa mbere, Wolf yabaye uwundi mushikiranganji wa reta ya Trump atanze imihoho kuva hadutse akaguma kuri Capitol, akaba yakurikiye abandi babiri Betsy DeVos na Elaine Chao. Itanga ry'imihoho ryiwe ryateye ibibazo igisata yahora arongoye mu gihe kiriko kiriga ingene gikomeza umutekano w'irahira rya Biden. Mu ndwi iheze, Wolf yari yasavye Perezida Trump "kwiyamiriza bikomeye" iyo migumuko yabereye kuri Capitol. Wolf avuga ko ingingo yo gutanga imihoho yayifashe kubera "ibiherutse kuba", harimwo n'ingingo zagiye zifatwa na sentare zirwanya igenwa ryiwe. None ni iyihe migumuko yindi itegekanijwe? Abajejwe umutekano mu gihugu bavuga ko bariko bariga neza imigumuko ishobora kuba iriko irategurwa mu misi y'imbere y'uko Joe Biden ashikirizwa ubutegetsi. Inyandiko zicishwa ku mbuga ngurukanabumenyi n'imirwi y'abashigikiye Trump zibandanya zihamagarira imyiyerekano ku matariki atari make, harimwo n'ibitero vy'inkoho ku bisagara bitandukanye mu gihugu ku wa 17 z'uku kwa mbere, hamwe rero n'imytiyerekano i Washington DC ku musi nyezina w'irahira. Ikinyamakuru c'ikigo FBI, casubiwemwo n'ikinyamakuru ABC News hamwe n'ibindi binyamakuru, kiragabisha ko hari umurwi utegura "ibitero" ku nyubakwa z'amasentare ku rwego rw'uturere, rw'amareta n'igihugu, mu gihugu cose, mu gihe Trump yobogozwa imbere y'irahira rya Biden, hamwe no ku musi nyezina w'irahira mu gihe atobogozwa. Mu misi yakurikiye imigumuko yo mu ndwi iheze, abatari bake bo mu mugambwe w'abaharanira demokarasi (Democrats) hamwe na bamwe mu ba Repubulika babandanya basaba ko Trump atanga imihoho, canke akirukanwa ku butegetsi, canke akabogozwa n'inama nshingamateka na nkenguzamateka. Inzego zijejwe umutekano w'igihugu zategetse inzego z'igiporisi z'uturere gukomeza umutekano ku nyubakwa nyobozi inyuma y'akaguma k'indwi iheze, nk'uko bivugwa n'ibinyamakuru vya Amerika. Itororokanirizo ry'amakuru Reuters risubiramwo umutegetsi wo mu nzego z'umutekano w'igihugu avuga ko FBI yamaze kugabisha amareta yose ko yorikanura kuva ku wa 16 gushika ku wa 20 z'uku kwa mbere, hamwe na Washington DC n'imiburiburi imisi itatu imbere y'umusi w'irahira. N'aho havuzwe cane ivyabereye kuri iyi ngoro nkuru y'igihugu yonyene mu ndwi iheze, hari n'iyindi migumuko isa n'iyo yabaye mu tundi turere tw'igihugu muri ico gihe nyene. Umutekano uteguwe gute ku musi w'irahira? Ubunyamabanga bujejwe umutekano muri Reta Zunze Ubumwe z'Amerika buvuga ko buzotangura ibikorwa vy'umutekano bidasanzwe vy'igihugu (NSSE) kuva ejo ku wa gatatatu hasigaye imisi itandatu ngo ibirori bibe. Muri ibi bikorwa, inzego zitandukanye zijejwe umutekano zizokorera hamwe mu gushira mu ngiro ingingo zidasanzwe z'ugucungera umutekano, nko kuzibira amayira no gukingira akarere kazoberamwo ibirori. Iri tangazo rije inyuma y'aho umukuru w'igisagara ca Washington DC, Muriel Elizabeth Bowser, asabiye ko umutekano wokomezwa inyuma y'ico yise "igitero c'iterabwoba kitari bwabeho" kuri, Capitol, mu ndwi iheze. Asaba kandi n'Abanyamerika kwirinda ingendo i Washington DC mu ntumbero yo kwubahiriza umutekano w'ibi birori. Kuva kera, ibirori vyo kurahira vyari bisanzwe bikoranya ibihumbi amajama n'amajana mu mabarabara y'umugwa mukuru, ariko ikiza karanda ca coronavirus cari caramaze kubuza aya mahirwe imbere y'uko hanaduka n'ikibazo c'umutekano. Umukuru w'ibiro bijejwe umutekano w'igihugu, Jenerali Daniel Hokanson, avuga ko abasirikare 10.000 bazoba bamaze gushikanwa i Washington DC gushika mu mpera z'iyi ndwi, kandi ko n'abandi 5.000 bashobora kurungikwa mu burere mu gihe ababurongoye bobisaba. Mu bindi bisa n'ibi, ikigo kijejwe ibigo vy'amaratiro (National Park Service) gitangaza ko cugaye icibutso ca Washington inyuma y'aho kironkeye "amakuru yo kwizera" ku hashobora kwaduka akandi kaguma. Mw'itangazo ico kigo casohoye ejo ku wa mbere, kivuga kiti: "Imirwi yateye imigumuko yo ku wa 06 z'ukwa mbere kuri Capitol ibandanya igabisha ko izovyonga ibirori vy'irahira bigira 59 bitegekanijwe ku wa 20 z'ukwa mbere". Yongera ko y'uko hari n'ibindi bigo vy'ivyibutso bishobora kwugarwa . Mw'ijambo ryiwe yashikirije igihe yariko ahabwa urucanco rugira kabiri rwa Covid-19, Joe Biden yavuze ko "ata bwoba" afise bwo kurahira hanze y'iyo nyubakwa n'aho hari ubwoba bw'uko umutekano ushobora guhungabanywa. Mu gihe yariko ahabwa urucanco rugira kabiri rwa Covidi, Biden avuga ko yamaze kuvugana na bamwe mu bakenguzamateka ku bijanye n'ingingo yo kubogoza Donald Trump Abajejwe gutegura ibirori vy'irahira ryiwe batangaza ko ivyo birori bizoba bishingiye ku civuga ngo "Amerika yunze Ubumwe". Ahejeje kurahira nk'umukuru w'igihugu, bitegekanijwe ko azokwifatanya n'abandi bahoze barongoye ico gihugu, Barack Obama, George W Bush na Bill Clinton, mu birori vyo gushira urugori rw'amashurwe mu kibanza categuwe, kugira ngo bafashe gushimangira ubutumwa bwiwe bw'ubumwe. Donald Trump yaramaze gutangaza ko atazokwitabira ivyo birori - akaba azoba abaye umukuru w'ico gihugu wa mbere atitabiriye ivyo birori inyuma y'imyaka irenga 150.


ويعني تراجع معدل الخصوبة أن كل دولة تقريبا ستسجل تقلصا في عدد سكانها بحلول نهاية القرن. ويتوقع أن تشهد 23 دولة، من بينها إسبانيا واليابان، تناقص عدد سكانها إلى النصف بحلول عام 2100. وتؤدي الظاهرة أيضا إلى تزايد معدل الشيخوخة، إذ يتوقع أن يتساوى عدد البالغين من العمر 80 عاما مع عدد المواليد الجدد. ما الذي يحدث؟ تراجع معدل الخصوبة الذي هو متوسط عدد ما يمكن أن تنجبه امرأة واحدة. وإذا ما انخفض هذا المتوسط إلى ما يقارب 2.1 فإن عدد السكان يبدأ بالتراجع. مواضيع قد تهمك نهاية وفي خمسينيات القرن الماضي كانت المرأة تنجب ما معدله 4.7 أطفال. وكشف باحثون في معهد القياسات الصحية والتقييم بجامعة واشنطن أن معدل الخصوبة في العالم تناقص إلى النصف تقريبا، إذ سجل 2.4 في عام 2017. وتتوقع الدراسة المنشورة في مجلة لانست الصحية أن هذا المعدل سينخفض إلى أدنى من 1.7 بحلول 2100. ونتيجة لذلك فإن الباحثين يتوقعون أن يصل عدد سكان الأرض إلى 9.7 مليارات نسمة بحلول 2064، قبل أن يتراجع إلى 8.8 مليارات نسمة بحلول نهاية القرن. ويرى البروفسور كريستوفر موري، في تصريح لبي بي سي، أن هذا "تغيير كبير، إذ أن أغلب دول العالم تشهد تراجعا في عدد سكانها". وقال" أعتقد أنه أمر هائل إذا نظرنا إلى جميع زواياه، ولذلك علينا إعادة تنظيم المجتمعات". لماذا يتراجع معدل الخصوبة؟ الأمر لا يتعلق بالقدرة الجنسية، ولا بأي من الأشياء التي تتبادر إلى الأذهان كلما ناقشنا مسألة الخصوبة. يتعلق الأمر بميل المزيد من النساء إلى الحصول على التعليم والعمل، بالإضافة إلى توفير موانع الحمل بشكل واسع، وهو ما جعل النساء يخترن إنجاب عدد أقل من الأولاد. ومن هذه الناحية فإن تراجع معدل الخصوبة نتيجة إيجابية. ماهي الدول الأكثر تأثرا؟ يتوقع أن ينهار عدد سكان اليابان من 128 مليون نسمة في عام 2017 إلى أقل من 53 مليون نسمة بحلول نهاية القرن. وتواجه إيطاليا انهيارا مماثلا في عدد السكان، إذ يتوقع أن يتراجع عدد سكانها من 61 مليون نسمة إلى 28 مليون نسمة في الفترة نفسها. ويشمل تناقص عدد السكان إلى النصف 23 دولة من بينها إسبانيا والبرتغال وتايلاند وكوريا الجنوبية، فضلا عن اليابان وإيطاليا. أما الصين، أكبر دول العالم عددا، فإنها ستصل إلى ذروة 4.1 مليارات نسمة بعد أربعة أعوام، ثم يبدأ عدد سكانها في التناقص، ليصل 732 مليون نسمة بحلول عام 2100. وستحتل الهند حينها مركز أكبر دول العالم من حيث عدد السكان. ويتوقع أن يصل عدد سكان بريطانيا إلى 75 مليون نسمة في عام 2063، ليتراجع بعدها إلى 71 مليون نسمة بحلول عام 2100. وسيكون هذا الأمر مشكلة عالمية، إذ تسجل 183 دولة من أصل 195 معدل خصوبة أدنى من مستوى التعويض. ما هي المشكلة؟ ربما يعتقد البعض أن هذا شيء إيجابي بالنسبة للبيئة، فتناقص عدد قليل من السكان يعني تناقص انبعاث الغازات، ويخفف من إزالة الغابات وتدميرها لصالح الزراعة. ويرى البروفيسور موري أن هذا كله صحيح، باستثناء الشق المتعلق بانقلاب هرم الأعمار، أي عندما يصبح عدد المسنين أكبر من عدد الشباب، وما لذلك من آثار سلبية على المجتمعات. توقعات الدراسة ويضيف البروفيسور موري أن هذا الأمر "سيحدث تغييرات هائلة. ويقلقني ذلك لأن ابنتي عمرها 8 أعوام ولا أعرف كيف سيكون شكل العالم وقتها". من يدفع الضرائب في عالم في عالم مليء بالشيخوخة؟ من يدفع مصاريف الرعاية الصحية للمسنين؟ من يرعاهم أصلا؟ هل سيكون بمقدور الناس التقاعد عن العمل؟ يقول البروفيسور موري: "علينا أن نخفف الضرر". هل من حلول؟ استعملت بعض الدول، مثل بريطانيا، الهجرة وسيلة لتجديد فتوة سكانها والتعويض عن انهيار معدل الخصوبة. ولكن هذا الحل يبطل مفعوله عندما تسجل جميع الدول تراجعا في عدد السكان. وننتقل، حسب البروفيسور موري، "من خيار الدول بين فتح الحدود أو غلقها إلى دفع تعويض للمهاجرين لأن عددهم لن يكون كافيا". وجربت بعض الدول سياسات من بينها إطالة عطلة الأمومة والأبوة، وتوفير خدمة رعاية الأطفال المجانية، ومنح تحفيزات مالية، وتوسيع حقوق العمل، ولكن لا تأثير لها في الواقع. وتمكنت السويد من رفع معدل الخصوبة من 1.7 إلى 1.9، ولكن دولا أخرى فشلت في ذلك على الرغم من جهودها الكبيرة لتشجيع الولادة. ولا يزال معدل الخصوبة في سنغافورة حوالي 1.3. ويقول البروفيسور موري: " بعض الناس يسخرون من الأمر، فهم لا يتصورون أن يحدث ذلك. يعتقدون أن النساء يقررن لوحدهن إنجاب المزيد من الأطفال"، ولكن إذا لم نجد حلا فإن البشرية مهددة بالانقراض، في بضعة قرون طبعا". وحذر الباحثون من تعطيل التطور في مجال تعليم المرأة وحصولها على موانع الحمل. ويقول البروفيسور ستين إيميل فولسيت: "إن معالجة تراجع عدد السكان سيكون مصدر قلق في العديد من الدول، ولكن لا ينبغي أن يعطل الجهود الرامية إلى رعاية صحة النساء الإنجابية، والتطور المسجل في مجال حقوق المرأة". ماذا عن أفريقيا؟ يتوقع أن يتضاعف عدد السكان في أفريقيا جنوب الصحراء ثلاث مرات، ليتجاوز 3 مليارات في عام 2100. وتصبح نيجيريا حينها ثاني أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان، بنحو 791 مليون نسمة. ويقول البروفيسور موري: "إن العديد من الدول سيكون فيها عدد كبير من السكان من أصول أفريقية خلال هذه الفترة، وعليه يتحتم على دول العالم النظر بجدية إلى مسألة العنصرية لأن عددا كبيرا من سكانها ستكون أصولهم أفريقية". لماذا عتبة معدل الخصوبة 2.1؟ ربما نعتقد أن الرقم لابد يكون 2 أي كل أبوين لهما طفلان، وبالتالي يبقى عدد السكان على حاله. ولكن مهما كانت الرعاية الصحية متطورة فإن بقاء جميع الأطفال على قيد الحياة ليس مضمونا. كما أن نسبة الذكور في الولادات أعلى بقليل من نسبة الإناث. ولذلك فإن معدل التعويض في الدول المتطورة هو 2.1. وتحتاج الدول التي تكون معدلات وفيات الأطفال فيها مرتفعة إلى معدل خصوبة أعلى حتى تضمن التعويض. ما الذي يقوله الخبراء؟ يقول البروفيسور، إبراهيم أبوبكر، من كلية لندن الجامعية: "لو أن هذه التوقعات نصفها فقط حقيقي، فإن الهجرة تصبح ضرورة لجميع الدول وليست خيارا". ويضيف: "علينا لكي ننجح أن نعيد التفكير في السياسات العالمية. فتوزيع السكان في سن العمل مسألة حتمية بالنسبة لازدهار الإنسانية أو أفولها".

Isi yugarijwe n'uko abana bazagabanuka cyane abashaje bakiyongera cyane Ikigereranyo cy'abana bavuka cyerekana ko hafi buri gihugu ku isi kizaba gifite abaturage bagabanutse cyane mu mpera z'iki kinyejana. Ibihugu 23 - birimo Ubuyapani na Espagne - ababituye bashobora kuzaba baragabanutseho kimwe cya kabiri mu 2100. Aba bashakashatsi bavuga ko abatuye ibihugu bazaba biganjemo abari mu zabukuru. Ni iki kiri kuba? Igipimo cy'imbyaro - ikigereranyo cy'abana umugore umwe abyara - kiri kumanuka. Niba iki kigereranyo kimanutse kikagera munsi ya hafi 2.1, icyo gihe umubare w'abatuye igihugu utangira kugabanuka. Mu 1950, abagore bari ku kigereranyo cyo kubyara abana 4.7 mu buzima bwabo. Abashakashatsi ba Kaminuza ya Washington ikigo cy'imibare mu by'ubuzima, bavuga ko kiriya kigereranyo cyari kigeze hafi ya 2.4 mu 2017. Ubushakashatsi bwabo bwatangajwe muri The Lancet, buteganya ko iki kigereranyo kizaba kigeze kuri 1.7 mu 2100. Kubera ibyo, aba bahanga bateganya ko umubare w'abatuye uyu mubumbe uzagera ku gasongera ukaba miliyari 9.7 ahagana mu 2064, mbere yo kumanuka ukaba miliyari 8.8 mu mpera z'iki kinyejana. Umushakashatsi Prof Christopher Murray yabwiye BBC ati: "Icyo ni ikintu gikomeye; kuba abaturage b'ibihugu byinshi ku isi bari kugabanuka. "Ni ikintu kigoye gutekereza no kwemera uburyo bikomeye; kandi bidasanzwe, bizadusaba gutegura sosiyete zituye isi". Kuki imbyaro ziri kugabanuka? Ntabwo ari ikibazo cy'intanga cyangwa ibindi abantu batekereza iyo havuzwe ikibazo cy'imbyaro. Ahubwo birava ku kuba abagore benshi bari kwiga no gukora imirimo, hamwe no kuboneka kw'imiti iringaniza imbyaro, ibi bituma abagore bahitamo kubyara bacye. Mu buryo bwinshi, kugabanuka kw'abatuye isi ni inkuru nziza. Ni ibihe bihugu byugarijwe? Abatuye Ubuyapani biteganyijwe ko bazagabanuka bakava kuri miliyoni 128 mu 2017 bakagera munsi ya miliyoni 53 mu mpera z'iki kinyejana. Ubutaliyani bwiteze igabanuka nk'iri aho abaturage bazava kuri miliyoni 61 bakagera kuri 28 mu gihe nk'icyo. Ibyo ni bibiri mu bihugu 23 - birimo na Portugal, Thailand, Espagne na Korea y'Epfo - biteganyijwe ko ababituye bazagabanukaho kimwe cya kabiri. Prof Christopher Murray ati: "Iryo ni igabanuka ridasanzwe". Ubushinwa, igihugu ubu gituwe kurusha ibindi ku isi, biteganyijwe ko abagituye bazagera ku gasongero bakaba miliyari 1.4 mu myaka ine iri imbere, mbere yo kumanuka bakaba miliyoni 732 mu 2100. Ubuhinde nabwo bizajya kumera nk'ibi. Gusa, iki ni ikintu kizaba hafi ku isi yose, mu bihugu 183 ku 195 ikigereranyo cy'imbyaro kizamanuka kigere munsi y'igikwiriye. Ibi se ni ikibazo? Ushobora kwibaza ko ibi ari byiza ku bidukikije. Abantu nibaba bacye bizagabanya kohereza ibyuka bihumanya ikirere no gutema amashyamba ngo bahinge. Prof Murray agira ati: "Ibyo ni byiza uretse kuzaba hari abashaje benshi kurusha abato, ibyo bikazana ingaruka z'iyo miterere mishya y'imyaka y'abatuye isi". Ibyo abahanga bateganya: Prof Murray yongeraho ko ibi bizatera impinduka zikomeye. Ati: "Bintera ubwoba kuko mfite umukobwa w'imyaka umunani, nkaba nibaza uko isi izaba imeze. Abavuka bazagabanuka cyane Ni ikihe gice kinini cy'abantu kishyura imisoro? Ni bande bishyura ibihabwa abari mu zabukuru? Ni bande bita ku bari mu zabukuru? Ese abantu bazabasha kureka akazi bakajya mu kiruhuko cy'izabukuru? Prof Murray avuga ko "bikenewe cyane ko isi izagera hariya yiteguye". Ese hari ibisubizo? Ibihugu bikize, byemera kwakira abimukira ngo byongere ababituye bizibe icyuho cy'abari kugabanuka. Gusa bisa n'aho iki atari igisubizo cya hose kuko muri buri gihugu abaturage bari kugabanuka. Prof Murray ati: "Tuzava mu gihe aho gufungura imipaka bitera impaka, tugere aho turwanira abimukira, kuko bazaba ari bacye". Ibihugu bimwe byatangiye kwitegura bifata ingamba zirimo kongera igihe cy'ikiruhuko cy'ababyeyi bombi mu gihe babyaye, kwita ku bana ku buntu, guha ababyeyi amafaranga n'ibindi, ariko nta gisubizo kirashe (cyangwa gitomoye, mu Kirundi) gihari. Suwede yabashije kongera kuzamura ikigereranyo cy'imbyaro kiva kuri 1.7 kigera kuri 1.9. Gusa ibindi bihugu byinshi biracyagowe. Nka Singapore ikigereranyo cy'imbyaro kiri kuri 1.3. Prof Stein Emil Vollset avuga ko ingamba zo kurwanya igabanuka ry'abaturage mu myaka iri imbere zizaba akazi gakomeye ku bihugu byinshi. Ati: "Kuko bizaba bitagomba guhungabanya uburenganzira bw'abagore". Kuri Afurika bite? Abatuye Afurika yo munsi y'ubutayu bwa Sahara biteganyijwe ko bazikuba gatatu bakarenga miliyari eshatu mu 2100. Aba bashakashatsi bavuga ko Nigeria izahinduka igihugu cya kabiri gituwe cyane ku isi na miliyoni 791 z'abaturage. Prof Murray ati: "Tuzagira abantu benshi bakomoka muri Afurika mu bihugu byinshi uko imyaka igenda ishira." Kuki ikigereranyo cya 2.1 gikwiye? Ushobora kwibaza ko umubare ukwiye kuba 2.0 - ababyeyi babiri bafite abana babiri - kugira ngo umubare w'abaturage ntuhinduke. Ariko n'ahari ubuvuzi buhambaye, abana bose ntabwo bagera ku myaka y'ubukure. Impinja zivuka nazo si nyinshi cyane ziba ari igitsina gabo. Ibihugu bifite ikigereranyo cy'impfu nyinshi mu bana binakenera ikigereranyo cy'imbyaro nyinshi. Inzobere zivuga iki? Prof Ibrahim Abubakar, wo muri University College London (UCL), ati: "Niba ibi byitezwe binafite igice cy'ukuri, kwimuka kw'abantu bizaba bikenewe cyane ku bihugu byose". Prof Abubakar avuga ko politiki z'ibihugu byose ku isi zikeneye guhinduka zigatekereza kuri ibi. Ati: "Uburyo ibyiciro by'imyaka y'abantu biri mu mirimo bizaba ikibazo gikomeye abantu bakwiyongera cyangwa bagabanuka".


الرئيس بايدن وزوجته ونائبته وزوجها خلال إحياء دقيقة صمت خارج البيت الأبيض حدادا على ضحايا كوفيد وقال "كأمة لا يمكننا قبول هذا المصير القاسي. يجب أن نقاوم الشعور بالعجز تجاه هذا الحزن". ثم وقف الرئيس وزوجته ونائبته كامالا هاريس وزوجها دقيقة صمت خارج البيت الأبيض حدادا على أرواح المتوفين في ظل إضاءة الشموع. وتبلغ الإصابات المؤكدة في الولايات المتحدة الآن 28.1 مليون، وهو أيضا رقم قياسي عالمي. وقال الرئيس بايدن "اليوم أطلب من كل الأمريكيين أن يتذكروا. تذكروا أولئك الذين فقدناهم وتذكروا أولئك الذين تركناهم خلفنا"، طالبا من كل الأمريكيين أن يتكاتفوا لمحاربة الوباء. مواضيع قد تهمك نهاية كيف أحيا بايدن هذا الحدث؟ فيروس كورونا: خطاب مؤثر لبايدن مع تخطي عدد ضحايا كوفيد-١٩ لعتبة النصف مليون شخص أمر الرئيس بتنكيس كل الأعلام في المباني الفيدرالية خلال الأيام الخمسة المقبلة. وافتتح بايدن خطابه بالقول إن أعداد الوفيات في الولايات المتحدة بسبب كوفيد أعلى من الوفيات في الحرب العالمية الأولى وحرب فيتنام مجتمعتين. وقال "اليوم نحيي ذكرى قاتمة حقا، وتحطم القلوب، بعدما وصل الرقم إلى 500017 وفاة". ومضى قائلا: "غالبا ما نسمع أن المتوفين أمريكيون عاديون. ليس هناك شيء من هذا القبيل، ليس هناك شيء عادي. الأشخاص الذين فقدناهم كانوا استثنائيين. إنهم من جميع الأعمار. ولدوا في الولايات المتحدة أو هاجروا إليها". وأردف قائلا: "الكثير منهم استنشقوا آخر نفس في حياتهم بمفردهم في الولايات المتحدة". أسرة تنعى جريجوري بلانكس، 50 عاما، الذي توفي جراء كوفيد في يناير/كانون الثاني في تكساس تحدّث بايدن عن تجربته الشخصية في الحزن عندما فقد زوجته وابنته اللتين قتلتا في حادث سير في عام 1972 وتوفي أحد أبنائه متأثرا بسرطان الدماغ في عام 2015. وقال "أعرف ما معنى أن تكون غائبا عن مكان الحادث. أعرف ما الذي يعنيه إمساك أياديهم؛ هناك نظرة في عيونهم ثم يموتون". وأضاف "بالنسبة إلي، يتوجب العثور على غاية في الحياة، من أجل التغلب على الحزن والأسى". طريقة تعامل بايدن مع الوباء تختلف عن طريقة سلفه دونالد ترامب الذي ألقى بظلال من الشك على تأثير الفيروس المميت. وينظر إلى مقاربة ترامب على أنها شهدت تسييسا لارتداء الكمامات، وغيرها من الإجراءات المطلوبة لوقف انتشار الوباء. في 19 يناير/كانون الثاني، أي بعد يوم واحد من استلام السلطة، أحيا بايدن ذكرى وفاة 400 ألف أمريكي جراء الوباء. وتأتي ذكرى يوم الاثنين لإحياء وفيات كوفيد بعد مرور قرابة شهر على الذكرى السابقة. وفي العاصمة واشنطن، قرعت الكاتدرائية الوطنية الأجراس 500 مرة، أي مرة لكل ألف أمريكي فقدوا حياتهم بسبب الوباء. كيف أثر كوفيد على الولايات المتحدة؟ بالرغم من أن الأرقام تسير في الاتجاه الصحيح، فإن وتيرة الدخول إلى المستشفيات ، ونسبة والوفيات، مرتفعتان كما تبين الإحصائيات. •تبلغ الإصابات المؤكدة في الولايات المتحدة 28.1 مليون إصابة، وهي ضعف الإصابات في البلد الذي يليها من حيث أعداد الإصابة، أي الهند (11 مليون)، ومن بعدهما والبرازيل ( مليون 10.1) حسب أبحاث جامعة جونز هوبكينز. •تحتل الولايات المتحدة المرتبة التاسعة عند احتساب الوفيات في كل 100 ألف نسمة، وتأتي بعد المملكة المتحدة وإيطاليا. •وتشير التوقعات إلى أن 90 ألف أمريكي على الأقل سيموتون جراء الوباء بحلول 1 يونيو/حزيران، حسب معهد القياسات الصحية والتقييم (IHME). وفي أواخر شهر مايو/أيار سيؤدي الوباء إلى وفاة نحو 500 أمريكي في اليوم، في تراجع عن العدد الحالي وهو ألفا شخص في اليوم. •معدلات القبول في المستشفيات تراجعت لليوم الأربعين على التوالي. •متوسط التطعيم في اليوم يصل إلى 1.7 مليون، أي ضعف العدد عندما استلم بايدن السلطة. •عدد السلالات المتزايدة، التي يمكن أن تؤدي إلى تفشي الوباء، تظل مثيرة للقلق. وقال الدكتور أشيش جها من معهد الصحة العامة في جامعة براون للبي بي سي: "قبل عام، لم أكن أتصور أن نصف مليون أمريكي سيفقدون حياتهم جراء هذا الوباء". وأضاف: "عندنا قدرات كثيرة وموارد كبيرة...كان يمكن منع تفشي الوباء ولم يكن ينبغي حصول هذا لكنه حصل. وها نحن نواجه هذا الوضع". وقال كبير علماء التطعيم في الولايات المتحدة، الدكتور أنتوني فاوتشي الأحد لقناة سي إن إن: "الناس ولمدة عقود من الآن سيتحدثون عن هذا الأمر باعتباره حدثا تاريخيا فظيعا في تاريخ هذا البلد، سيتحدثون عن الأشخاص الذين توفوا جراء عدوى في الجهاز التنفسي". وتراجع متوسط العمر المتوقع في الولايات المتحدة عاما كاملا بسبب كوفيد-19، حسب مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها الأسبوع الماضي. وكان هذا التغيير أكثر حدة بين الأقليات العرقية التي تضررت بنسبة أكبر جراء هذا الفيروس القاتل. وعانى الرجال السود أكبر انخفاض في متوسط العمر المتوقع إذ تراجع ثلاث سنوات ما بين يناير/كانون الثاني ويونيو/ حزيران 2020. كما انخفض متوسط العمر المتوقع بين الرجال من أصل إسباني إلى 2.4 سنوات خلال الفترة ذاتها.

Biden yavuze ati: ''Nk'igihugu, ntidutegezwa kwemera akaga kariko karadushikira.Dutegerezwa kwanka gutimbishwa n'intuntu.'' Umukuru w'igihugu n'icegera ciwe, n'abo bubakanye,baciye bamara akanya mu gacerere hanze ya Maison Blanche(White House) mu birori vyo kwatsa buji. Ubu abantu banduye umugera wa corona muri Amerika ni miriyoni 28,1. Naco nyene nico gitgiri ca mbere kinini kw'isi. . Biden yavuze ati: "Uyu munsi nsavye Abanyamerika bose kwibuka. Kwibuka abo twabuze no kwibuka abo twasize inyuma", anasaba abanyamerika kugwaniriza Covid hamwe. Biden yavyifashemwo gute kuri uwo munsi? Prezida yategetse amabendera yose yo mu bibanza mpuzantara kuduzwa gushika hagati muri iyi minsi itanu iri imbere. Ku ngoro y'umukuru w'igihugu, yuguruye ijambo ryiwe yerekana ko igitigiri c'Abanyamerika bamaze kwicwa na Covid kiruta abishwe mu ntambara ya mbere y'isi , intabara ya kabiri y'isi n'intambara yo muri Vietnam ubafatiye hamwe. Yavuze ati : ''Uyu munsi vy'ukuri n'umunsi mubi, umunsi w'intambwe ivuna umutima-abantu 500.071 bamaze gupfa.'' Yabandanije ati: ''Hari aho twumva abantu bavugwa ngo Abanyamerika basanzwe. Ikintu nk'ico ntikibaho. Nta kintu cari gisanzwe kuri bo. Abantu twabuze ntibari basanzwe. Bari mu myaka myinshi y'urunganwe. Bavukiye muri Amerika, bimukiye muri Amerika. None benshi muri bo bahemye irya nyuma bonyene muri Amerika'' Umuryango uriko urasezera Gregory Blanks, w'imyaka 50, yishwe na Covid mu kwa mbere muri Texas Yafatiye ku vyamushikiye mu buzima bwiwe mu kwerekana akababaro-umugore wiwe n'umukobwa wiwe baguye mw'isanganya ry'imodoka mu 1972 hanyuma umwe mu bahungu biwe yicwa na cancer yo mu bwonko mu 2015. At: "Ndazi ico arico kuba utari hafi iyo bishitse. Ndazi icari co iyo uhari ukabafata ibiganza; urabona ingene bakuravye hanyuma bakigira.'' "Kuri jewe, inzira yo kurwanya intuntu n'ugutora ico tugamije". Intumbero ya Biden itandukanye n'iyo uwo yasubiriye, Donald Trump yari afise kwijijanya ingaruka z'uwo mugera kandi yabonwa nk'uwagize ikibazo ca poritike ukwambara agafukamunwa n'izindi ngingo zo kwirinda gukwirakwiza uwo mugera. Prezida Biden, icegera ciwe Harris, n'abo bubakanye mu mwanya w'agacerere Ku wa 19 ukwezi kwa mbere, buca Biden atangura amabanga, yarakoze umugirwa wo kwibuka abanyamerika 400.000 bari bamaze guhitanwa n'iyo ndwara. Umunsi wo kuri uyu wa mbere washitse haheze hafi ukwezi. Ahandi mu gisagara ca Washington, amakengeri kuri National Cathedral yavuze incuro amajana atanu, rimwe rimwe ryose ku bantu 1.000 bamaze gupfa muri iki kiza. Ingene Covid yakoze kuri Amerika. Dr Ashish Jha, umukuru w'igisata c'magara y'abanyagihugu kuri kaminuza ya Brown yabwiye BBC News ati : "Haraheze umwaka ntibaza ko inusu y'umuriyoni w'abantu bashobora gutakaza ubuzima kubera iyo ndwara. Dufise ubushobozi bwinshi, dufise uburyo bwinshi…ibi vyose twari kuvyirinda,ntivyari gushika. Ariko none raba aho tugeze.'' Igihe co kubaho muri Amerika ubu cagabanutseko umwaka wuzuye kubera Covid-19,nk'uko vyavuzwe ku ndwi iheze n'ikigo ca Amerika kijejwe kurwanya no gukinga indwara. Ico gihe cagabanutse cane mu bo mu bwoko bwa banyamuke ari nabo uwo mugera wasinzikaje cane ugereranije n'abandi. Ibirabure bataje imyaka itatu ku gihe cabo co kubaho hagati y'ukwezi kwa mbere n'ukwa gatantatu mu 2020. Abagabo bakomoka muri Amerika y'Epfo (Hispanic) nabo batakaje imyaka 2,4 muri ico kiringo.


رونالدو: من هم في مثل سني يذهبون إلى قطر والصين وقد انضم قائد المنتخب البرتغالي، البالغ من العمر 33 عاما، إلى رائد الدوري الإيطالي بمبلغ تجاوز 100 مليون يورو بعد 9 أعوام قضاها في ريال مدريد. وقال في حفل أقيم على شرفه: "أن أوقع لفريق مثل يوفنتوس في هذه المرحلة من مشواري، هذا أمر يسعدني كثيرا". وأضاف أنه يأمل أن "يجلب الحظ" لفريق يوفنتوس الذي يراهن على الفوز بدوري أبطال أوروبا. وأوضح أنه لم يتلق أي عروض أخرى. وسجل رونالدو 450 هدفا لفريق ريال مدريد، وهو رقم قياسي، وفاز معه بدوري أبطال أوروبا 4 مرات وبالدوري الإسباني مرتين، وحل في الدوري الإسباني قادما من فريق مانشستر يونايتد الانجليزي عام 2009. وحصل على الكرة الذهبية لأحسن لاعب في العالم 5 مرات، بما فيها العام الماضي، وقاد البرتغال إلى الفوز بكأس أمم أوروبا عام 2016. وقال: "أريد أن أفوز، أريد أن أكون الأفضل، من يعرف، لعلي أفوز بالكرة الذهبية مرة أخرى، سوف نرى". وأضاف أنه يختلف عن اللاعبين الآخرين الذي يعتقدون أن مسيرتهم تنتهي في مثل سنه، قائلا: "أريد أن أبين لهم أنني مختلف". الارتقاء بيوفنتوس إلى "المستوى الأعلى" ويعد يوفنتوس الفريق الإيطالي الأكثر تتويجا، إذ فاز بالدوري المحلي 34 مرة بما فيها سبع مرات متتالية، وبكأس إيطاليا 13 مرة. لكنهم لم يفوزوا بدوري أبطال أوروبا منذ 1996، وخسروا النهائي 5 مرات. وقال رونالدو: "أعرف أن دوري أبطال أوروبا لقب يسعى كل فريق إلى الظفر به. سنعمل على الفوز ليس بدوري أبطال أوروبا فحسب بل بالدوري الإيطالي أيضا". ------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Cristiano Ronaldo yakiranywe igishyika cyinshi n'abafana ba Juventus ubwo yinjiraga mu kibuga cy'umupira w'amaguru cya Allianz Cristiano, rutahizamu wa Portugal w'imyaka 33 y'amavuko, yageze mu ikipe ya Juventus ifite igikombe cya shampiyona y'Ubutaliyani, aguzwe miliyoni 99 z'amapawundi. Yari amaze imyaka icyenda akinira Real Madrid. Ubwo yerekwaga abafana ba Juventus mu mujyi wa Turin, Cristiano yagize ati: "Kuza muri iyi kipe ngeze muri iki kigero, ndabyishimiye cyane." Cristiano yanavuze ko afite icyizere ko azaba "umunyamahirwe" mu gihe Juventus iri kugerageza gutwara igikombe cya Champions League. Yongeyeho ko usibye Juventus, nta yindi kipe yindi yari yamusabye kuyikinira. Cristiano yesheje umuhigo wo gutsinda ibitego 450 mu ikipe ya Real Madrid, atwara ibikombe bine bya Champions League n'ibikombe bibiri bya shampiyona ya La Liga yo muri Espanye. Yari yageze muri Real Madrid mu mwaka wa 2009 avuye mu ikipe ya Manchester United. Yatwaye igikombe cya Ballon d'Or - gihabwa umukinnyi wahize abandi ku isi - inshuro eshanu. Mu mwaka wa 2016, yahesheje ikipe y'igihugu cye cya Portugal igikombe mu irushanwa rihuza ibihugu byo ku mugabane w'Uburayi. Cristiano yagize ati: "Ndashaka gutsinda. Ndashaka kuba umukinnyi mwiza cyane kurusha abandi. Wenda nshobora kongera gutsindira Ballon d'Or nanone." "Byarankomereye kuyitsindira muri Manchester no muri Real Madrid, ariko hano? Reka tuzarebe." Cristiano yavuze ko hari "ibintu byinshi" byatumye afata umwanzuro wo kujya gukina mu ikipe ya Juventus. Yagize ati: "Meze neza ku mubiri, mu bitekerezo no ku mutima wanjye. Ni yo mpamvu nishimiye cyane kuba ndi hano n'uburyo nahagezemo." "Ntandukanye n'abandi bakinnyi batekereza ko gukina kwabo kurangirana n'imyaka nk'iyo mfite, ariko ndashaka kubereka ko jye ntandukanye nabo." Yongeyho ati: "Ni ibintu binkora ku mutima cyane [kuba] muri iyi kipe kuko sindi umuntu w'imyaka 23 y'amavuko, ahubwo mfite imyaka 33 y'amavuko." "Bituma nshaka gukora cyane kubera ejo hazaza hanjye."


كيم قال إن ترامب يحتاج إلى اتخاذ "الموقف الصحيح" لاستمرار المحادثات بينهما وقالت إن زعيم البلاد كيم جونغ أون أشرف بنفسه على التجربة. ونشرت وكالة الأنباء المركزية الكورية تقريرا عن التجربة، ولم تقدم الكثير من التفاصيل عن السلاح الجديد لكنها قالت "إنه مزود برأس حربية قوية". وهذا أول اختبار للأسلحة في بيونغ يانغ يُعلن عنه منذ انتهاء المحادثات بين الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، دون التوصل لاتفاق بينهما. وأعلنت كوريا الشمالية القيام بتجربة مماثلة في العام الماضي، واعتبرها المراقبون وقتها محاولة للضغط على الولايات المتحدة. وقال الزعيم الكوري، الأسبوع الماضي، إن ترامب يحتاج إلى اتخاذ "الموقف الصحيح" لاستمرار المحادثات بعد انتهاء القمة بين الجانبين في فبراير/شباط الماضي. كوريا الشمالية "تقترب من تطوير صواريخ بعيدة المدى يمكنها حمل رؤوس نووية" كوريا الشمالية "تستعد لإطلاق صواريخ" دونالد ترامب: بإمكان كوريا الشمالية أن تصبح قوة كبرى اذا تخلت عن النووي ما هي مزاعم كوريا الشمالية؟ تمت التجربة تحت إشراف مباشر من الزعيم كيم جونغ أون، بحسب ما أعلنته الوكالة الرسمية الكورية. وأفادت الوكالة بأن السلاح له "وضع مميز في توجيه المسار"، مضيفة أن الاختبار "أُجري في أوضاع مختلفة من إطلاق النار على أهداف مختلفة". وقال كيم إن التطوير كان "له أهمية كبيرة في زيادة القوة القتالية للجيش الشعبي الكوري". ولم يتم تقديم تفاصيل أخرى عن التجربة، ونوعية السلاح وما إذا كان نوعا من الصواريخ. لكن كلمة تكتيكي تعني أنه سلاح قصير المدى، بدلا من الصواريخ الباليستية بعيدة المدى التي تعتبر تهديدا للولايات المتحدة. وأظهرت صور الأقمار الصناعية وجود حركة في الموقع النووي الرئيسي لكوريا الشمالية، الأسبوع الماضي، ما يشير إلى أن البلاد قد تعيد معالجة مواد مشعة كوقود وقود القنابل. وأعلن الزعيم الكوري الشمالي، في العام الماضي، إنه سيوقف التجارب النووية وإطلاق الصواريخ الباليستية العابرة للقارات، لأن القدرات النووية لبيونغ يانغ قد تم "إثباتها". وتدعي البلاد أنها طورت قنبلة نووية صغيرة بما يكفي لوضعها على صاروخ بعيد المدى، بالإضافة إلى صواريخ باليستية يمكن أن تصل إلى الأراضي الأمريكية. وأشار أنكيت باندا، وهو محلل متخصص في شؤون كوريا الشمالية، إلى أن الإعلان الأخير جاء بعد مناورات عسكرية أمريكية كورية جنوبية جديدة، ووصف الاختبار الذي تم الإبلاغ عنه بأنه محاولة لتحقيق"تكافؤ الردع".

Kim Jong-un ubwo yari yitabiriye imyitozo y'ingabo za Koreya ya ruguru zirwanira mu kirere, ku itariki ya 16 y'uku kwezi kwa kane Byarangiye nta masezerano ashyizweho umukono. Igitangazamakuru cya leta ya Koreya ya ruguru nta makuru menshi arenzeho cyatangaje, ariko abasesenguzi bavuga ko bidasa nkaho ari gahunda yo gusubira mu igerageza ry'ibisasu bya misile byoherezwa mu ntera ndende bibonwa nk'ibibangamiye Amerika. Igerageza rindi nk'iri ryabaye mu kwezi kwa cumi na kumwe k'umwaka ushize wa 2018, ryabonywe nk'iryari rigamije kotsa igitutu Amerika. Nkuko byatangajwe n'igitangazamakuru KCNA cya leta ya Koreya ya ruguru, iryo gerageza ry'iyo "ntwaro nshya" ryayobowe na Bwana Kim ubwe. KCNA yatangaje ko "ryakozwe mu buryo butandukanye bwo kurasa ahantu hatandukanye", ibyo abasesenguzi bemeza ko bishatse kuvuga ko iyo ntwaro ishobora kurasirwa ku butaka, mu nyanja cyangwa mu kirere. Bwana Kim yavuze ko iyo ntwaro "isobanuye ikintu gikomeye cyane mu kongera ubushobozi bwo kurwana bw'igisirikare" cya Koreya ya ruguru. Iyo nkuru y'igitangazamakuru cya leta ya Koreya ya ruguru nta yandi makuru menshi arenzeho yatanze, rero ntibizwi niba ubu bwari ubwoko bushya bw'ibisasu bya misile. Ariko benshi mu bakurikiranira hafi ibya Koreya ya ruguru bemera ko bishoboka ko ari intwaro irasa mu ntera ngufi. Inama ya Bwana Kim (ibumoso) na Bwana Trump (iburyo) yabereye muri Vietnam mu kwezi kwa kabiri k'uyu mwaka yarangiye ntacyo igezeho Kuva abategetsi bombi bahura mu nama yabo iheruka, hamaze guterwa intambwe nto mu biganiro bijyanye nuko Koreya ruguru yareka burundu gahunda yo gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, mbere yuko Amerika iyikuriraho ibihano yayifatiye. Mu kwezi kwa kabiri k'uyu mwaka wa 2019, Bwana Trump na Bwana Kim bahuriye mu nama yabo ya kabiri i Hanoi mu murwa mukuru wa Vietnam baganira ku kuba Koreya ya ruguru yareka icura ry'ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, ariko ibyo biganiro birapfuba babivamo bitarangiye. Mu cyumweru gishize, Bwana Kim yavuze ko Bwana Trump agomba "kwitwara neza" niba ashaka ko ibiganiro na Koreya ya ruguru bikomeza. Ankit Panda, umusesenguzi kuri Koreya ya ruguru, avuga ko itangazwa ry'iyo "ntwaro nshya" rije rikurikira imyitozo ihuriwemwo n'igisirikare cy'Amerika n'icya Koreya y'epfo, akavuga ko bigaragara nko "kwihimura".


غياب الجمهور الدولي فيه خسارة مالية كبيرة للمنظمين وقال المسؤولون في إخطار إلى اللجنة الأولمبية الدولية إنه من "المستبعد جدا" ضمان دخول المشجعين من خارج البلاد. واعتبر المنظمون هذه الخطوة بمثابة "توضيح" لمن حصلوا على تذاكر حضور الألعاب من الجمهور المحلي، يمنحهم الثقة في "إجراءات الوقاية من تفشي فيروس كورونا". ويتوقع أن تنطلق الألعاب الأولمبية في طوكيو يوم 23 يوليو تموز المقبل. وتليها الألعاب البارالمبية بداية من 24 أغسطس آب. وقال المنظمون إن "ظروف كوفيد 19 الصعبة في اليابان وفي كثير من الدول الأخرى، فضلا عن قيود السفر العالمية، وظهور سلالات جديدة من الفيروس، أدت كلها إلى هذا القرار، وإن أصحاب التذاكر سيستردون أموالهم". مواضيع قد تهمك نهاية وتقرر تأجيل موعد الألعاب الأولمبية بعام واحد في مارس آذار الماضي، بسبب تفشي جائحة فيروس كورونا في العالم. "قرارات صعبة" وكان ذلك أول تأجيل في تاريخ الألعاب الأولمبية التي يشارك في دورتها هذه أكثر من 11 ألف رياضي من 200 دولة. ووصف رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، توماس باخ، القرار بأنه "تضحية كبرى من أجل كل فرد منا". وقال: "إننا نشعر بخيبة أمل المشجعين الشغوفين بالألعاب الأولمبية، وخيبة أمل عائلات الرياضيين وأصدقائهم الذين كانوا يريدون حضور الألعاب. ونحن متأسفون لذلك". وأضاف أن: "كل قرار لابد أن يأخذ بعين الاعتبار السلامة أولا. وأعرف أن شركاءنا وأصدقاءنا في اليابان لم يتخذوا هذا القرار بسهولة، لأن السلامة على رأس أولوياتهم". "و من البديهي أننا كنا نفضل حضور الجمهور، لو أننا في ظروف عادية، ولكن علينا الاعتراف بأن الظرروف الحالية ليست مثالية". ويشكل غياب الجمهور الدولي خسارة مالية كبرى إضافية تتكبدها دورة طوكيو للألعاب الأولمبية. فقد ارتفعت تكلفة تنظيم الألعاب الأولمبية بما يقارب 2.8 مليار دولار، لأن إجراءات الوقاية من انتشار فيروس كورونا لم تضع في الحسبان تأجيل الألعاب. وقال رئيس الوزراء الياباني، يوشيهيدي سودا، مطلع هذا العام: "إن الألعاب ستجرى مع ضمان السلامة والأمان، وإنها ستكون رمزا للتضامن الدولي". ولكن استطلاعا للرأي، أجرته القناة التلفزيونية أن أتش كي، أشار إلى أن أغلبية اليابانيين لا يوافقون على إجراء ألعاب طوكيو الأولمبية في عام 2021، ويفضلون تأجيلها أكثر أو إلغاءها تماما. وواجهت اليابان مشاكل أخرى لا تتعلق بجائحة فيروس كورونا، إذ اضطر رئيس لجنة تنظيم الألعاب الأولمبية، يوشيرو موري، إلى الاستقالة، بعد تصريحات أدلى بها "مسيئة" للنساء.

Byari biteganyijwe ko iyi mikino mpuzamahanga ikomeye kurusha iyindi ku isi iba hagati ya tariki 24/07 na tariki 09/08/2020 i Tokyo, ikitabirwa n'ibihugu 206 n'abakinnyi barenga 11,000. Itangazo ry'impuzamashyirahamwe y'imikino olempike ku isi ryasohotse uyu munsi rivuga ko uyu munsi habaye inama y'abo bireba yafashe umwanzuro w'izi mpinduka. Iyo nama yahuje uyobora iyo mpuzamashyirahamwe, minisitiri w'intebe w'Ubuyapani Shinzo Abe, utegeka umujyi wa Tokyo n'abari bashinzwe gutegura iyi mikino. Mu Buyapani, abantu barenga 1,100 banduye Covid-19, abagera kuri 42 imaze kubahitana naho 285 barayikize nk'uko bivugwa na OMS/WHO. Bashiingiye ku bivugwa n'ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima ku isi (OMS/WHO) ku cyorezo cya Covid-19 bavuze ko iyi ndwara yagize ingaruka ku kwitegura kw'abakinnyi ku isi. Bavuga ko iyi mikino iramutse ibayeho byashyira mu kaga abazayitabira. Iri tangazo rivuga ko inama yabo yanzuye ko imikino olempike ya 32 yari iteganyijwe isubikwa ntizabe mu 2020 ariko ntizarenze mu mpeshyi ya 2021 itaraba. Bemeje ko urumuri rw'iyi mikino ruzaguma mu Buyapani mu gihe rutegereje ko imikino iba kandi izagumana izina rya "Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020" Igihugu cya Canada nicyo ejo kuwa mbere cyari cyatangaje ko niba imikino olempike ikomeje mu kwezi kwa karindwi kitazabasha kuyitabira kubera iki cyorezo.


وشارك في الاستعراض آلاف الجنود في مسيرة في الميدان الأحمر، كما عرضت في الاستعراض مدرعات عالية التقنية تم الكشف عنها للمرة الأولى. وشهد الاسعتراض العديد من رؤوساء الدول على الرغم من أن زعماء آخرين، بينهم معظم قادة الدول الغربية، قاطعوه بسبب ما يقولون إنه دور روسي في أزمة أوكرانيا. وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إن التعاون الدولي بات في خطر في السنوات الأخيرة، لكن نظيره الأوكراني اتهمه بالبحث عن تبرير للعدوان (على بلاده). شاركت في الاستعراض وحدات عسكرية من جميع أرجاء روسيا وبعض الفرق بملابس الحرب العالمية الثانية. وتنفي روسيا المزاعم الغربية بتزويدها للانفصاليين شرقي أوكرانيا بالسلاح. مواضيع قد تهمك نهاية ولقى اكثر من 6000 شخص مصرعهم منذ اندلاع القتال في إبريل 2014 في منطقتي دونتسك ولوهانسك شرقي أوكرانيا. استعراض القوة عرضت في الاستعراض صواريخ آر أس 24 البالستية العابرة للقارات التي يمكن الواحد منها حمل ثلاثة رؤوس نووية. وحيا الرئيس الروسي في كلمته أولئك الذين ضحوا بأرواحهم من القوات السوفيتية خلال الحرب العالمية الثانية، كما شكر "شعوب بريطانيا العظمى وفرنسا والولايات المتحدة لمساهمتهم في تحقيق النصر". وأضاف بوتين "في العقود الأخيرة تم تجاهل المبادئ الأساسية في التعاون الدولي بشكل متكرر". وفي هذه الاشارة يردد بوتين ما سبق أن قاله في اتهام الولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمالي الاطلسي (الناتو) بمحاصرة روسيا عسكريا. وفي غضون ذلك، أدان الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو في احتفال في كييف ما سماه وصف روسيا لحكومته بالفاشست خلال العام الماضي. الرئيس الروسي يتوسط الرئيسين الصيني والكازاخستاني. وقال بوروشينكو "من الواضح تم ذلك بهدف واحد فقط، لتبرير ... العدوان الروسي ضد أوكرانيا". وبدأ الاستعراض العسكري في تمام العاشرة بالتوقيت المحلي (السابعة بتوقيت جرينتش) بعد سلسلة من التمارين (البروفات) بالملابس العسكرية في شوارع موسكو. وشاركت فيه وحدات عسكرية من جميع أرجاء روسيا وبعض الفرق بملابس الحرب العالمية الثانية في الاستعراض، كما حلق أكثر من 100 طائرة فوق الساحة الحمراء. وظهرت في العرض أحدث قطع السلاح الروسية وهي الدبابة (أرماتا تي 14) عالية التقنية والتي يتحرك برجها بجهاز التحكم عن بعد (الريموت كنترول) وتضم كبسولة مدرعة للطاقم. كما عرضت في الاستعراض العسكري صواريخ آر أس 24 البالستية العابرة للقارات التي يمكن الواحد منها حمل ثلاثة رؤوس نووية. وحضر الاستعراض الرئيس الصيني شي جينبنغ، والرئيس الهندي براناب موموريجي، والأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون فضلا عن أكثر من 20 من زعماء العالم. وفي بادرة لإظهار التقارب بين روسيا تحت زعامة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والصين، شاركت للمرة الأولى وحدة من القوات الصينية في الاستعراض العسكري في موسكو. يشمل الاحتفال بذكرى الانتصار الكثير من الأنشطة الأخرى واقامة النصب التذكارية واقيمت استعراضات عسكرية بأحجام أصغر في مدن أخرى منها سيفستابول في القرم، وهي المنطقة التي صوت برلمانها على الانضمام لروسيا عام 2014 بعد أن كانت جزءا من أوكرانيا. وترفض أوكرانيا انضمام القرم لروسيا وتراه غير شرعي. وقاطعت الولايات المتحدة واستراليا وكندا ومعظم دول الاتحاد الأوروبي العرض العسكري الروسي بسبب ما يقولون إنه تدخل روسي في الأزمة الأوكرانية. ونظمت بولندا يوم الجمعة تجمعا للزعماء الذين رفضوا الذهاب إلى موسكو. ونُظمت في غندانسك في بولندا انشطة حضرها عدد من الزعماء بينهم رؤساء بلغاريا وجمهورية التشيك، واستونيا، وليتوانيا، ورومانيا، وأوكرانيا بالإضافة إلى بان كي مون.

Abasirikare 13,000 bakoze defire mu guhimbaza uyu munsi Haciye imyaka 75 kuva icahoze citwa Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti (URSS/USSR) gikubise hasi Abanazi b'Abadagi, mu ntambara ya kabiri y'isi yose yahitanye Abarusiya barenga imiliyoni 20. Uwo munsi mukuru wategerezwa guhimbazwa ku wa 09 z'ukwa gatanu, Perezida Vladimir Putin akaba yaremeye kuwunguruza, ariko asa n'uwutabishaka, kubera coronavirus. Uwo munsi mukuru uhimbajwe hasigaye iminsi mike ngo habe kamarampaka yo kwemeza canke guhakana ibwirizwashingiro rihinyanyuwe, rishobora kumwongera ibindi biringo bibiri arongoye ico gihugu. Ingingo za Gumamurugo za Moscow zaratezuwe muri kuno kwezi, ariko amakoraniro y'abantu benshi ni nk'uko akibujijwe. Abasirikare bari muri ivyo birori babanje kumara iminsi bashizwe ukwabo kugira babanze barabe ko ata coronavirus banduye. Mu Burusiya, abantu barenga 600,000 nibo bamaze kumenyekana ko banduye gushika kuri uyu wa gatatu, mu gihe mu masaha 24 aheze handuye bashasha bashika 7,176. Hagati aho, iki ni igitigiri gito ugereranije no mu kwa gatanu, aho mu kiringo c'indwi yose handura abarenga 10.000 ku munsi. None ni kubera iki iyi defire yatunganijwe iki gihe? Ibirori vy'uno mwaka ni ibirori bidasanzwe kuri Perezida Putin ufashe ko mu kiringo kitarenga indwi Uburusiya butegekanya amatora ya kamarampaka yo kwemeza canke guhakana impinduka zakozwe kw'ibwirizwashingiro. Ivyo bishobora kumuha akaryo ko kubandanya arongoye Uburusiya inyuma ya 2024 aho ikiringo ciwe kizoba kirangiriye. Abasirikare bakoze defire barabanje gushirwa ukwa bonyene ngo babone ko ata Covid-19 bafise Iyo defire yama ikorwa uko umwaka utashe ikabera mu kibanza ciswe "Place Rouge" yamye ari akaryo ka Bwana Putin ko gusubira guhimiriza abanyagihugu gukunda igihugu cabo, nk'uko vyari bimeze mu gihe c'Abasoviyeti. Bwana Putin yarashoboye kugarukana ibimenyetso vyaranga Abasoviyeti muri ca gihe c'intambara yo kwikekana na Amerika (Guerre Froide), ni mu gihe kuva mu 2008, yasubiye gutegeka ko ibirwanisho vya rutura vyerekanwa kw'idefire. Uyu munsi wari guhimbazwa mu kwezi gushize kwa gatanu Purin arabyunguruza Ubudagi bwatwarwa n'Abanazi bwagiye guhagarika intambara mu burere bwose kw'igenekerezo rya 08 z'ukwa gatanu 1945 isaha zitanu n'umunota umwe z'ijoro mu masaha yo mu Bulayi bwo hagati. Uburusiya, bimwe mu bihugu vyahoze bigize Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti be n'ibihugu bimwe bimwe vyo mu buseruko bwa Bulaya bihimbaza uwo munsi ku wa 09 z'ukwa gatanu kubera ubutandukane bw'amasaha, kuko kuri bo intambara zahagaze ari mu gatondo ko ku wa 09/05/1945. Mw'ijambo ryiwe, Perezida Putin yavuze ati: "Ico dushaka ni ukwibuka ko Abasoviyeti bacumukuye mu kurwanya Abanazi. Ni abanyagihugu bacu bashoboye gutuza ico kibi kibishe". Bwana Putin aribona mu bakozweko n'iyo ntambara: se wiwe yarakomeretse cane ari kurwana, mu gihe mwenewabo nawe yari akiri umwana yasize ubuzima mu ntambara igihe Abanazi b'Abadagi bari bigaruriye igisagara ca Leningrad - ubu citwa St Petersburg. Bavyifashemwo gute na rirya ari igihe ca coronavirus? Umukuru w'igisagara ca Moscou Sergei Sobyanin yasavye abanyagihugu baba muri co ko boguma muhira bakarabira iyo defire ku mboneshakure kubera coronavirus. Uwo mugwa mukuru nico gisagara uwo mugera wiziziye kandi ibitigiri vy'abandura bibandanya vyiyongera. Abatumire bose basabwe kubanza gupimwa ko batoba baranduye uwo mugera, kandi n'abakukuruke barwanye iyo ntambara bagategerezwa gukirikiza ingingo zo kutegerana mu kurorera idefire - n'aho abenshi muri bo berekanywe begeranye kandi ata n'udupfukamunwa bari bafise. Abasirikare bari muri iyo defire bari bashizwe ukwabo mu kiringo c'indwi zitari nke bamaze bariko bakora imyimenyerezo y'iyo defire, aho bategerezwa kwitandukanya n'uwo ari we wese ata ruhara yari afise muri ivyo birori. Iyo defire yarimwo abasirikare hafi 13.000, ibimodoka vya bulende 234 hamwe n'indege z'intambara 75 zakoze idefire yo mu kirere. Imodoka z'intambara muri defire Mu bari muri ivyo birori harimwo kandi n'abasirikare bavuye mu bihugu vyahoze vyegukira intwaro y'igisoviyeti, harimwo kandi n'Ubushinwa, Mongolia be na Serbia. Aleksandar Vucic, umukuru w'igihugu ca Serbia, hamwe na Alexander Lukashenko umukuru w'igihugu ca Belarus bompi bari bitavye ivyo birori. Hagati aho, umukuru w'igihugu ca Kyrgyzstan ntiyashoboye kuvyitabira inyuma y'aho babiri mu bari kumwe nawe bapimiwe bagasanga baranduye coronavirus bashitse mu Burusiya.


هلّلت الحشود للجنود المتمردين عند وصولهم إلى العاصمة باماكو. وقال المتحدث باسم الجنود إنهم تصرفوا من أجل الحيلولة دون وقوع البلاد في المزيد من الفوضى. وكان الرئيس كيتا قد استقال من منصبه ليلة الثلاثاء قائلاً إنه لم يرغب "بأن تسفك الدماء من أجل بقائي في السلطة". وقد أدان الاتحاد الأفريقي وقادة دول المنطقة والأمم المتحدة الانقلاب العسكري. وقال الجنود، الذين يعرفون على أنفسهم بأنهم "اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب"، إنهم لا يريدون البقاء في السلطة. مواضيع قد تهمك نهاية وقال العقيد إسماعيل واغو، المتحدث باسم مجموعة الجنود: "نحن حريصون على استقرار البلاد، الذي سيتيح لنا تنظيم انتخابات عامة لإفساح المجال أمام مالي لكي تجهز نفسها بمؤسسات قوية ضمن مهلة زمنية معقولة". ما الذي قاله كيتا؟ في ليلة الثلاثاء، ظهر كيتا على شاشة التلفزيون الرسمي مرتدياً قناعاً طبياً نظراً لوجود وباء كورونا، وأعلن استقالته من منصبه في خطاب قصير. وتساءل كيتا قائلاً: "إذا اليوم، أردات عناصر معينة من قواتنا المسلحة لهذا أن ينتهي من خلال تدخلهم، فهل لدي خيار حقاً؟". وأضاف قائلاً: "لا أحمل ضغينة لأحد، فحبي لبلادي لا يسمح لي بذلك. نسأل الله أن يحمينا". الرئيس المطاح به إيراهيم بو بكر كيتا وكان كيتا قد فاز بفترة رئاسية ثانية في الانتخابات التي أجريت في 2018، لكن كان هناك غضب على الفساد وسوء إدارة الاقتصاد وخلاف على الانتخابات التشريعية. وتسبب ذلك في خروج احتجاجات واسعة عديدة في الأشهر الأخيرة. وكان هناك غضب أيضاً في أوساط الجنود حول الرواتب واستمرار الصراع مع الجهاديين. ما الذي قاله الجنود؟ تُلي بيان متلفز في وقت مبكر من يوم الأربعاء بالنيابة عن اللجنة الوطنية لإنقاذ الشعب. وقال العقيد واغو: "ندعو المجتمع المدني والحركات السياسية الاجتماعية للانضمام إلينا من أجل أن نعمل معاً على تهيئة أفضل الظروف لانتقال سياسي مدني يقود إلى إجراء انتخابات عامة موثوقة من أجل ممارسة الديمقراطية عبر خارطة طريق تضع الأسس لمالي جديدة". وأضاف العقيد قائلاً: "اعتباراً من اليوم، تغلق كافة الحدود الجوية والبرية حتى إشعار آخر. ويفرض حظر للتجوال من الساعة 9 صباحاً وحتى الخامسة مساء حتى إشعار آخر". وقال العقيد واغو الذي كان محاطاً بالجنود: "بلادنا تغرق في الفوضى والفوضوية وانعدام الأمن وهذا راجع في جانب كبير منه إلى خطأ الأشخاص الذين يتحملون مسؤولية مصيرها". ما الذي نعرفه عن التمرد؟ لا يزال من غير الواضح من الذي بدأ التمرد، أو كم عدد الجنود الذين شاركوا فيه أو من سيتولى المسؤولية الآن. يبدو أن الأمر بدأ عندما سيطر جنود متمردون على معسكر كاتي، الذي نقل إليه لاحقاً الرئيس ورئيس الوزراء. ويقول مراسل بي بي سي أفريقا في باماكو أبدول با، إنه يبدو أن من يقود التمرد هو العقيد مالك دياو- نائب قائد معسكر كاتي- وقائد آخر هو الجنرال ساديو كامارا. العقيد مالك دياو نائب قائد معسكر كاتي وبعد الاستيلاء على المعسكر، الذي يقع على بعد حوالي 15 كيلومتراً عن العاصمة باماكو، زحف المتمردون على العاصمة، حيث قوبلوا بالتهليل والابتهاج من قبل حشود كانت قد تجمعت للمطالبة باستقالة الرئيس كيتا. وفي مساء الثلاثاء، اقتحموا مقر سكنه واعتقلوا الرئيس ورئيس وزرائه- اللذين كانا هناك. وأفادت الأنباء بأن ابن الرئيس والمتحدث باسم الجمعية الوطنية ووزيري الخارجية والمالية كانوا من بين مسؤولين آخرين جرى احتجازهم. وكان معسكر كاتي محور تركيز تمرد وقع في 2012، ونفذه أيضاً جنود من رتب متوسطة، كانوا يشعرون بالغضب لعجز القادة الكبار على منع الجهاديين والمتمردين الطوارق من السيطرة على شمالي مالي. ما هي ردود الفعل؟ عندما انتشرت الأخبار في البداية حول وقوع التمرد، دعت الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي إلى إطلاق سراح أولئك الأشخاص المحتجزين من قبل الجنود. وقال التجمع الاقتصادي لدول غرب أفريقيا (إكواس)، وهو هيئة إقليمية، إن الدول الأعضاء فيه وعددها 15 اتفقت على إغلاق حدودها مع مالي، وتعليق كافة عمليات دخول الأموال إلى البلاد، وطرد مالي من جميع هيئات صنع القرار في إكواس. وفي الأشهر الأخيرة، كانت أكواس تحاول التوسط بين حكومة كيتا وجماعات المعارضة. ومن المقرر أن يجتمع مجلس الأمن الدولي اليوم الأربعاء لبحث آخر التطورات في مالي. كما أن فرنسا، وهي الدولة التي كانت تستعمر مالي سابقاً، سارعت إلى إدانة احتجاز الرئيس، ودعا وزير الخارجية الفرنسي، جان إيف لودريان، الجنود إلى العودة إلى ثكناتهم. وتعتبر مالي قاعدة أساسية للجنود الفرنسيين الذين يحاربون المتمردين الإسلاميين في منطقة الساحل الأفريقي برمتها. ورحب باستقالة الرئيس أحد أعضاء حركة "إم 5" المعارضة في مالي، والتي كانت قد نظمت احتجاجات ضد كيتا خلال الأسابيع القليلة الماضية. وقال البروفيسور راماتا سيسوكو سيسي للخدمة العالمية في بي بي سي: "أعتقد أن ما جرى هو مبعث ارتياح للشعب المالي ولجميع مواطني مالي بأن يسمعوا أخيراً من الرئيس أنه ونظراً لغياب دعم الشعب المالي فإنه يقبل بالاستقالة، وبإعادة السلطة إلى الشعب". غويقود حركة "إم5" الإمام المحافظ محمود ديكو، الذي دعا إلى إجراء إصلاحات بعد رفضه التنازلات من الرئيس كيتا. لماذا تعتبر مالي مهمة لغرب أفريقيا وما هو أبعد من ذلك؟ تضم المناطق الصحراوية في شمالي مالي عدداً من الجماعات المسلحة، بعضها مرتبط بتنظيم القاعدة، التي امتدت لتصل إلى النيجر المجاورة وبوركينا فاسو وتشاد وموريتانيا. وتتخذ القوات الفرنسية التي تعمل مع قوة إقليمية تعرف باسم " جي5 ساحل"، ومع قوة من الأمم المتحدة لحفظ السلام قوامها 10 آلاف جندي، من مالي مقراً لها، في محاولة للتعامل مع الجماعات المسلحة. وكانت القوات الفرنسية قد تدخلت للمرة الأولى في العام 2013 لمنع تحالف من الإسلاميين ومقاتلي الطوارق الانفصاليين، الذين سيطروا على شمالي مالي، من الزحف إلى العاصمة. وقد استغل المتمردون فراغاً أمنياً أعقب الانقلاب العسكري السابق في البلاد، عندما تمكن جنود متمردون من الإطاحة بالرئيس السابق أمادو توماني توري. ويشعر المراقبون بالقلق من أن تؤدي جولة أخرى من عدم الاستقرار في البلاد إلى زعزعة الاستقرار بشكل أكبر في المنطقة. كما أن بعض الجماعات المسلحة مرتبط بشبكات تهريب البشر والمخدرات إلى أوروبا.

Abaturage ba Mali bishimiye ingabo za Mali ubwo zinjiraga mu murwa mukuru Bamako ejo ku wa kabiri Umuvugizi w'aba basirikare bahiritse ubutegetsi yavuze ko bakoze ibi kugira ngo igihugu kitarushaho kugwa mu kajagari. Aba basirikare bavuga ko bitwa "Comité National pour le Salut du Peuple (CNSP)" batangaje ko badashaka kuguma ku butegetsi. Col Ismaël Wagué, umuvugizi wabo, yagize ati: "Turashaka ko igihugu kidahungabana, bizadufasha gutegura amatora azatuma Mali igira inzego zikomeye zifite igihe gikwiriye." Abasirikare bavuze ibi nyuma yuko ejo ku wa kabiri Bwana Keïta agaragaye kuri televiziyo y'igihugu akavuga ko yeguye ku butegetsi. Hari hashize amasaha we na Minisitiri w'intebe Boubou Cissé bajyanwe batunzwe imbunda mu kigo cya gisirikare kiri hafi y'umurwa mukuru Bamako. Iki gikorwa cyamaganywe n'ibihugu byo mu karere ndetse n'Ubufaransa bwahoze bukoloniza Mali. Umuryango w'abibumbye (ONU/UN) n'umuryango w'ubumwe bw'Afurika nayo yamaganye uko guhirika ubutegetsi kwakozwe n'abasirikare. Umuryango w'ubukungu uhuza ibihugu byo mu karere k'Afurika y'uburengerazuba (ECOWAS/CEDEAO) watangaje ko wazitiye imipaka ya Mali ndetse uhagarika n'umubano mu bijyanye n'ubukungu n'imari. Kuri uyu wa gatatu, biteganyijwe ko akanama k'umutekano ka ONU gaterana kiga kuri Mali. Bwana Keïta yavuze iki? Mu ijambo yaraye avugiye kuri televiziyo, Bwana Keïta yavuze ko anasheshe leta n'inteko ishingamategeko. Yongeyeho ati: "Ndashaka ko nta maraso ameneka ngo nkunde ngume ku butegetsi". Bwana Keïta yagize ati: "Niba uyu munsi [ku wa kabiri], bamwe mu bagize ingabo zacu bashaka ko ibi birangira ari uko babigizemo uruhare, mu by'ukuri hari [andi] amahitamo mfite?" "Nta rwango mfitiye uwo ari we wese, urukundo mfitiye igihugu cyanjye ntabwo rubinyemerera". Mbere yaho ku munsi w'ejo ku wa kabiri, abasirikare bagumutse bari bigaruriye ikigo cya gisirikare cya Kati. Hamaze igihe hari uburakari mu basirikare butewe n'umushahara n'intambara ikomeje barwana n'intagondwa zigendera ku mahame akaze ya kisilamu - ndetse no kutishimira uyu wahoze ari perezida. Ibrahim Boubacar Keïta (ifoto yo mu bubiko yo ku itariki ya 30 y'ukwezi kwa gatandatu muri uyu mwaka wa 2020) Bwana Keïta yari yatsindiye manda ya kabiri mu matora yo mu 2018, ariko hakomeje kubaho uburakari kubera ruswa, gucunga ubukungu nabi no kwiyongera k'urugomo mu bice bitandukanye by'igihugu. Ibyo byateje imyigaragambyo yitabiriwe n'imbaga mu mezi ya vuba ashize. Urugaga rushya rw'amashyaka atavuga rumwe n'ubutegetsi ruyobowe n'umukuru mu idini ya isilamu utsimbaraye mu bya kera, Imam Mahmoud Dicko, rwari rwasabye ko habaho amavugurura nyuma yo kwanga ibyo Bwana Keïta yari yemeye, birimo no gushyiraho leta y'ubumwe. Ni iki tuzi ku igumuka ry'abasirikare? Abasirikare bagaragaye bagenzura imihanda nyuma yuko humvikanye amasasu ku munsi w'ejo ku wa kabiri hafi y'ikigo cya gisirikare cya Kati i Bamako Ryayobowe na Col Malick Diaw - wungirije umukuru w'ikigo cya gisirikare cya Kati - ari kumwe n'undi musirikare mukuru, Jenerali Sadio Camara, nkuko bivugwa n'umunyamakuru wa BBC Abdoul Ba wo mu ishami ritangaza ibiganiro mu Gifaransa rya BBC Afrique uri i Bamako. Nyuma yo kwigarurira icyo kigo, kiri ku ntera hafi ya 15km uvuye rwagati muri Bamako, abasirikare bagumutse berekeje i Bamako, aho basanganiwe n'imbaga y'abaturage bari bateranye basaba ko Bwana Keïta yegura. Mu masaha ya nyuma ya saa sita ejo ku wa kabiri, biraye ku nyubako atuyemo bamuta muri yombi ndetse na minisitiri w'intebe - bombi bari aho ngaho. Umuhungu wa perezida, umukuru w'inteko ishingamategeko, minisitiri w'ububanyi n'amahanga na minisitiri w'imari, batangajwe ko bari mu bategetsi bafunzwe n'abo basirikare. Umubare w'abasirikare bagumutse ntabwo uzwi. Mu mwaka wa 2012, ikigo cya gisirikare cya Kati cyanabaye izingiro ry'irindi gumuka ry'abasirikare barakariye kuba abasirikare bakuru barananiwe kubuza intagondwa zigendera ku mahame akaze ya kisilamu n'inyeshyamba z'aba Touareg kwigarurira amajyaruguru y'igihugu.


كريس كريستي (إلى اليمين) حليف قديم للرئيس ترامب ووصف الحاكم السابق لولاية نيو جيرسي كريس كريستي الفريق القانوني للرئيس ترامب بأنه "إحراج وطني". ويرفض ترامب الاعتراف بالهزيمة في الانتخابات، وقدم مزاعم لا أساس لها عن تزوير انتخابي واسع النطاق. ولقد دعم العديد من الجمهوريين جهوده القانونية ولكن عددا صغيرا منهم، غير أنه متزايد، قد انشق عن صفوفه. وتلقى ترامب، يوم السبت، ضربة قوية في ولاية ينسيلفانيا، بعدما رفض قاض دعوى قضائية من حملة ترامب تسعى إلى إبطال ملايين الأصوات عبر البريد في الولاية. مواضيع قد تهمك نهاية وفي حكم لاذع، قال القاضي ماثيو بران إنه عُرض على محكمته "حجج قانونية مهلهلة من دون أساس واتهامات تقوم على تكهنات". وتمهد هذه الخطوة الطريق أمام الولاية للتصديق في وقت لاحق يوم الاثنين على فوز بايدن. ويتقدم الرئيس الديمقراطي المنتخب هناك بأكثر من 80 ألف صوت. هل يستطيع ترامب تغيير نتيجة الانتخابات الأمريكية؟ ومن المتوقع أن يهزم بايدن الرئيس ترامب بـ 306 أصوات مقابل 232 صوتا في المجمع الانتخابي الأمريكي، والذي يحدد من سيصبح رئيسا، وهو رقم أعلى بكثير من 270 الذي يحتاجه للفوز. ماذا قال كريس كريستي؟ وفي حديثه إلى برنامج "هذا الأسبوع" على قناة "إيه بي سي" يوم الأحد، قال كريستي: "بصراحة تامة، مثل سلوك الفريق القانوني للرئيس إحراجا وطنيا". وقال إن حملة ترامب كانت تناقش في كثير من الأحيان أمر تزوير الانتخابات "خارج قاعة المحكمة، لكن عندما يدخلون القاعة، فإنهم لا يدعون بالتزوير ولا يناقشون فيه". وأضاف"لقد كنت من مؤيدي الرئيس. لقد صوت له مرتين. لكن الانتخابات لها عواقب، ولا يمكننا الاستمرار في التصرف وكأن ما حدث هنا لم يحدث". وكان كريستي أول حاكم صادق على ترامب كمرشح رئاسي في عام 2016. كما ساعد في إعداد الرئيس الأمريكي لمناظراته مع بايدن في وقت سابق من هذا العام. وخص بالنقد سيدني باول، المحامية التي ظهرت مع الفريق القانوني لترامب خلال مؤتمر صحفي يوم الخميس، والتي قالت من دون تقديم أدلة إن أنظمة التصويت الإلكترونية حولت الملايين من بطاقات الاقتراع إلى بايدن، وأنه فاز أيضا بفضل "المال الشيوعي". لكن حملة ترامب أصدرت يوم الأحد بيانا تنأى بنفسها فيه عن باول، قائلة إنها "تمارس القانون بمفردها" و"ليست عضوا في فريق ترامب القانوني". وسمت تغريدة للرئيس ترامب في وقت سابق من هذا الشهر، باول صراحة بأنها جزء من الفريق. كما حث جمهوريون آخرون يوم الأحد الرئيس ترامب على التنازل. وقال حاكم ولاية ميريلاند ، لاري هوغان لشبكة "سي إن إن" يوم الأحد إن جهود حملة ترامب المستمرة لإلغاء نتائج الانتخابات "بدأت تبدو وكأننا جمهورية موز". يواصل جو بايدن عملية الانتقال على الرغم من رفض ترامب الاعتراف بالهزيمة رسميا. وقال هوغان في منشور على تويتر إن على ترامب "التوقف عن ممارسة الغولف والتنازل". وقال عضو مجلس النواب عن ولاية ميشيغان، فريد أبتون ، لشبكة "سي إن إن" إن الناخبين في ولايته التي هي من الولايات الحاسمة "قالوا كلمتهم" باختيارهم بايدن، بينما قال عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نورث داكوتا كيفن كريمر في مقابلة مع شبكة إن بي سي إن الوقت قد حان لبدء فترة انتقالية، على الرغم من أنه لم يقبل انتصار بايدن. ماذا يفعل فريق بايدن؟ أدى رفض الرئيس ترامب الاعتراف بالهزيمة إلى تعقيد العملية التي عادة ما تتبع الانتخابات الأمريكية. وقال رون كلاين، الذي اختاره الرئيس المنتخب كرئيس لموظفي البيت الأبيض، إن جو بايدن سيعلن عن أول تعيينات وزارية له يوم الثلاثاء. وفي حديثه إلى قناة "إيه بي سي" يوم الأحد، دعا كلاين إدارة ترامب إلى تسهيل الانتقال. وقال "عدد قياسي من الأمريكيين رفضوا رئاسة ترامب، ومنذ ذلك الحين يرفض دونالد ترامب الديمقراطية". وكشف أن حملة بايدن تستعد لحفل تنصيب "على نطاق ضيق" في 20 يناير/ كانون الثاني بسبب وباء فيروس كورونا المتفاقم.

Chris Christie (iburyo) amaze igihe kirekire ari inshuti ya Perezida Trump Chris Christie wahoze ari Guverineri wa leta ya New Jersey yavuze ko itsinda ry'abanyamategeko ba Trump "riteje isoni mu gihugu". Perezida Trump yanze kwemera ko yatsinzwe amatora, avuga ko - nta gihamya atanze - habayeho uburiganya mu matora ahantu henshi. Abarepubulikani benshi bashyigikiye umuhate we wo mu rwego rw'amategeko, ariko bacye ariko barimo kwiyongera bo bitandukanyije na we kuri iyo ngingo. Ku wa gatandatu, Bwana Trump yahuye n'ibibazo muri leta ya Pennsylvania, nyuma yuko umucamanza atesheje agaciro ikirego cy'itsinda ryari rishinzwe kumwamamaza. Ryasabaga ko ibyavuye mu matora muri iyo leta, iba ari isibaniro, bigirwa impfabusa ku bantu babarirwa muri za miliyoni batoye bakoresheje uburyo bw'iposita. Mu cyemezo gikarishye, umucamanza Matthew Brann yavuze ko urukiko rwagejejweho "ingingo zinaniwe mu rwego rw'amategeko zidafite ishingiro ndetse n'ibirego bishingiye ku guhwihwisa". Icyo cyemezo cy'umucamanza cyaciriye inzira leta ya Pennsylvania yo kwemeza kuri uyu wa mbere ko Bwana Biden ari we watsinze amatora muri iyo leta. Muri Pennsylvania, Biden, umudemokarate watorewe kuba perezida, arusha Trump amajwi arenga 80,000. Ariko, itsinda ryamamazaga Trump ririmo kujuririra icyo cyemezo. Bigaragara ko Bwana Biden yatsinze Perezida Trump n'amajwi 306 kuri 232 ya Trump y'intumwa zitora (electoral college) - uburyo Amerika itoramo perezida - aruta kure amajwi 270 aba acyenewe kugira ngo umukandida atsindire kuba perezida. Chris Christie yavuze iki? Ku cyumweru, ari mu kiganiro This Week kuri televiziyo ABC, Bwana Christie, wahoze ari Guverineri wa New Jersey, yagize ati: "Mvugishije ukuri rwose, imyitwarire y'itsinda ry'abanyamategeko ba perezida riteje isoni mu gihugu". Yavuze ko uruhande rwa Trump akenshi rwagiye ruvuga ko habayeho uburiganya mu matora rubivugira "hanze y'icyumba cy'urukiko, ariko iyo bagiye imbere mu cyumba cy'urukiko ntabwo bavuga iby'uburiganya..." Yagize ati: "Maze igihe nshyigikiye perezida. Namutoye inshuro ebyiri. Ariko amatora agira ingaruka, kandi ntabwo dushobora gukomeza gukora nkaho ikintu cyabaye hano kandi kitarabayeho". Mu mwaka wa 2016, Bwana Christie ni we wabaye Guverineri wa mbere washyigikiye Bwana Trump nk'umukandida-perezida. Ndetse muri uyu mwaka yanafashije Perezida Trump kwitegura ibiganiro mpaka na Bwana Biden.


هناك حالتان أصيبتا بالمرض في الكونغو ويحاول العاملون في الجمعيات الطبية الخيرية العثور على أي شخص حدث اتصال بينه وبين المصابين بالفيروس وعزله، حيث إن المتوفى واحد من حالتين تم اكتشاف إصابتهما بالمرض في مدينة إيسيرو. وقالت منظمة أطباء بلا حدود (MSF) إن السلالة التي عثر عليها للفيروس ليست نفس السلالة التي عثر عليها في أوغندا، والتي لقي فيها 16 شخصا على الأقل حتفهم بعد ظهور الفيروس هناك الشهر الماضي. وكان الفيروس قد ظهر في مقاطعة أورينتال الكونغولية التي تتشارك في الحدود مع أوغندا. وقالت آنجا دي ويغيليري العضوة في منظمة أطباء بلا حدود لبي بي سي "لا يوجد صلة بين الحالتين حتى هذه اللحظة، ولكن ربما كانت هناك حالات أخرى مصابة، فليس كل شخص تظهر عليه أعراض المرض يمكن أن يكون مصابا بالإيبولا. وحتى هذه اللحظة لايبدو أن هناك الكثير من الحالات ولكن العدد المؤكد للإصابات لا يزال مجهولا". وعزل الخبراء موقع المدينة بنقطة انتقال يمكن أن تجعل التحكم في انتشار المرض أمرا ممكنا. ويسبب الفيروس -الذي يمكن أن ينتقل للبشر من كل من الطيور أو القرود- نزيفا داخليا حادا، وهو واحد من أشد الأمراض الخبيثة فتكا في العالم، وينتقل بالاتصال الشخصي. ولا يوجد حتى الآن علاج للمرض، وتتضمن أعراض الإصابة به ارتفاعا مفاجئا في درجة الحرارة، وضعفا وصداعا وقيئا وأعراضا مشابهة أخرى. اقرأ أيضا موضوعات ذات صلة

Icyorezo cya Ebola gikaze cya mbere mu mateka y'isi cyibasiye uburengerazuba bw'Afurika mu mwaka wa 2014 n'uwa 2015 Mu butumwa yanyujije ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter, WHO yongeyeho ko Minisiteri y'ubuzima muri Kongo, yari yarayimenyesheje ko hari "ibizamini byo kwa muganga byemeje" umuntu urwaye Ebola. Abantu barenga 11000 bahitanywe n'icyorezo cya Ebola mu burengerazuba bw'Afurika mu mwaka wa 2014 n'uwa 2015, cyane cyane mu bihugu bya Guinea, Sierra Leone na Liberia. Indwara ya Ebola iheruka muri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo mu mwaka wa 2014. Icyo gihe yahitanye abantu 42. Itangazo rya Minisiteri y'ubuzima muri Kongo rivuga ko iyi ndwara ya Ebola yemejwe nyuma y'ibizamini byo kwa muganga byakorewe ku bantu icyenda bafite umuriro kandi bavaga amaraso ahantu hari umwenge hose, ku itariki 22 z'ukwezi kwa kane cyangwa se nyuma yaho, mu ntara ya Bas-Uele iri mu majyaruguru y'igihugu. Umuvugizi wa WHO muri Kongo, Eric Kabambi, yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ati: "Ni mu gace kari ahantu hitaruye cyane, kiganjemo amashyamba. Rero dufite amahirwe macye. Ariko ibi ni ibintu twitaho cyane".


وقالت كيندي هيل التي حضرت الحفل لرويترز "كنا في طريقنا إلى الباب عندما وقع انفجار هائل وبدأ الجميع يصرخون". وأضافت " كان المشهد فوضويا. ضيعنا أحذيتنا وهواتفنا" ثم أردفت " الجميع كانوا يركضون ويصرخون في كل اتجاهات، لذا قررت الاختباء تحت أحد الجسور خوفا من وجود مسلح بين الناس."

Abatabazi bariko baravura abakomeretse Uwo mwiyahuzi yiturikije mu bwinjiriro isaha 22:35 zo mu Bwongereza ku munsi wa mbere, hari igiteramo c'umuririmvyi w'umunyamerika Ariana Grande. Igipolisi kivuga ko uwo mugabo yateye ari wenyene, yapfiriye muri ico gitero, yaturikije igisasu. Imiryango iriko irarungika ubutumwa ku mbuga hwaniro irondera ababo, inomero yo kubarizako 01618569400 ikaba yategekanijwe. Imodoka zitwara abagwayi 60 nizo ziri mu kibanza iryo bara ryabereye, abakomeretse bakaba bariko baravurigwa mu bitaro biri hafi yaho. Umupolisi Ian Hopkins yagize ati ni "ibara riteye ubwoba" rishikiye Greater Manchester. Yavuze ko hagiye kunyarutswa itohoza ryo kumenya ko uwateye yabikoze ku giti ciwe, canke ko yari mu mugwi w'abandi benshi.


جرت الاعتقالات في مداهمات في حي باركينغ بشرق لندن لشقة يمتلكها أحد المهاجمين الثلاثة. وأعلن تنظيم الدولة الإسلامية مسؤوليته عن الهجوم. وشنت السلطات البريطانية حملات دهم واعتقالات في حي باركينغ شرقي لندن. وكانت حافلة بيضاء صغيرة صدمت مجموعة من المارة على جسر لندن بريديج نحو الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي يوم السبت، ثم ترجل ثلاثة أشخاص وطعنوا أشخاصاً من المارة وفي سوق "بورو" القريب. واستطاع 8 عناصر من الشرطة قتل المهاجمين الثلاثة حيث أطلقوا 50 رصاصة نحوهم، مما أصيب أحد المارة عن طريق الخطأ. ومن بين المعتقلين على خلفية هجوم لندن، 7 سيدات، لا يزالان قيد التحقيق، كما أطلقت الشرطة سراح رجل (55 عاما) من دون توجيه أي تهمة له. وأسفر الهجوم عن مقتل سبعة أشخاص من بينهم الكندية كيرسي آرتشيبالاد التي كانت من أوائل ضحايا هذا الهجوم الإرهابي. وقالت عائلة آلاتشيبالاد في بيان إن " كيرسي لطالما آمنت بأن كل إنسان يجب أن يحترم ويقدر"، مضيفة أنها الراحلة كانت تعمل في ملجأ للمشردين في كندا قبل مغادرة البلاد للعيش مع خطيبها في لندن". "تنظيم الدولة والهجوم" وأعلن تنظيم ما يسمى بالدولة الإسلامية مسؤوليته عن الهجوم الإرهابي. وقال مارك راولي، مساعد مفوض الشرطة، إن "رجال الشرطة تحركوا بسرعة فورية لإيقاف المهاجمين". وأضاف "وجد رجال الشرطة أنفسهم في وضع حرج، فالمهاجمين الثلاثة كانوا يرتدون بأحزمة، تبين أنها زائفة،لذا فكان الأمر حينها مسألة حياة أو موت". وأشار راولي إلى أن " 36 من المصابين ما زالوا يتلقون العلاج في المستشفى"، مضيفاً أن " 21 منهم في حالة حرجة". وقال مالك رامادهام، طبيب في مستشفى رويال لندن إن " فريقه الطبي عالجوا مريضاً أصيب بطلق ناري في رأسه، إلا أنه من المتوقع أن يتماثل للشفاء قريباً". ومن المتوقع، إعادة فتح جسر لندن بريديج ومحطة القطارات صباح الاثنبن. وقالت والدة المصاب دانيال أونيل (23 عاما) لبي بي سي إن "ابنها يتلقى العلاج في المستشفى جراء تعرضه لطعنات بالسكين"، مضيفة أن " عمق الجرح يصل لـ 18 سم". وأضافت أن "ابنها طعن بالسكين من قبل أحد المهاجمين الذي انقض عليه لحظه خروجه من الملهى، وخلال طعنه كان يصرخ "هذا من أجل عائلتي ، هذا من أجل الإسلام". وأردفت " ما زلت في حال من الصدمة، ولا أستطيع تصديق ما جرى". وتبعاً لجيران أحد المهاجمين، فإنه عاش في الشقة مع زوجته وطفليه لمدة 3 سنوات". وقال شخص رفض الكشف عن اسمه لبي بي سي الآسيوية إن " أحد المهاجمين أصبح أكثر تطرفاً خلال السنتين الماضيتين". وأضاف " تحدثنا عن هجوم معين حدث وكان له شأنه كشأن جميع المتطرفين تبريرات لكل شيء ولأي شيء"، مشيراً إلى أنه شعر حينها بأن عليه الاتصال بالسلطات. وأوضح بأنه "لم يحدث أي شيء بعد إبلاغ السلطات عنه". وأشار إلى أنه "قام بواجبه، إلا أن السلطات البريطانية لم تفعل ما كان عليها فعله". وهذا هو ثالث عمل إرهابي ينفذ في بريطانيا في أقل من ثلاثة أشهر، بعد الهجوم باستخدام سيارة وسكين في ويستمنستر في مارس/آذار الماضي حيث راح ضحيته 5 أشخاص، وتفجير مانشستر قبل أقل من أسبوعين ولقي فيه 22 شخصا حتفهم. "الانتخابات العامة" وأوقفت معظم الأحزاب السياسية البريطانية حملتها للانتخابات العامة جراء هذا الهجوم، على أن تستأنف الحملات الانتخابية بشكل كامل الاثنين بحسب رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي. وأكدت ماي أن الانتخابات العامة ستجرى في موعدها المقرر الخميس 8 يونيو/حزيران. وقالت ماي إن " الوقت قد حان لنقول بأنه قد طفح الكيل". وقال أحد شهود العيان إن الحافلة البيضاء الصغيرة كانت تسير بسرعة عالية جداً قبل أن تدهس المارة على جسر لندن بريديج وترتطم بالقرب من ملهى "بانكير". وأكد راولي أن " الحافلة الصغيرة كانت مستأجرة من قبل أحد المهاجمين الثلاثة". وأصيب 4 من رجال الشرطة بجروح خلال محاولتهم إيقاف هذا الهجوم منهم اثنان في حالة خطرة. ومن بين المصابين شرطي ولاعب رجبي تصديا للمهاجمين وأصيبا بجراح عديدة، وكذلك شرطي آخر انضم إلى صفوف الشرطة البريطانية من سنتين تقريباً، واستطاع إيقاف أحد المهاجمين باستخدام عصا. وأشادت رئيسة شرطة العاصمة كريسيدا ديك "بالشجاعة الاستثنائية" لضباط الشرطة في أوقات الخدمة أو خارجها والذين خاطروا بحياتهم بالإسراع للتصدي للمهاجمين. وقتل المهاجمين الثلاثة خلال ثماني دقائق من الاتصال برقم الطوارئ 999. تبنى تنظيم الدولة الإسلامية الهجوم الإرهابي في لندن قال أحد شهود العيان إن الحافلة البيضاء الصغيرة كانت تسير بسرعة عالية جداً قبل أن تدهس المارة على جسر لندن بريديج قتل 7 أشخاص وأصيب 48 آخرين خلال الهجوم الإرهابي في لندن

Itabwa muri yombi ry'abantu bafatiwe mu gace kitwa Barking, mu burasirazuba bwa London, ryabaye nyuma y'igitero cya polisi cyagabwe ku nzu y'umwe mu bagabye igitero cy'iterabwoba. Imodoka y'ibara ry'umweru yishoye ku kiraro cyitwa London Bridge ahayinga saa 22:00 ku wa Gatandatu, abantu batatu bahise bava mu modoka batangira gutera ibyuma abagenzi bari hafi ya Borough Market. Bahise baraswa na polisi. Minisitiri w'intebe Theresa May yavuze ko ari igihe cyo kuvuga ngo "birahagije." Iki ni igitero cya gatatu mu Bwongereza mu gihe cy'amezi atatu, nyuma y'ikindi cyagabwe ku nteko ishinga amategeko ahitwa Westminister mu kwezi kwa Gatatu kikica abantu batanu ndetse n'icyagabwe i Manchester mu gihe kitageze ku byumweru bibiri kikica abantu 22. Umunyamakuru wa BBC, Holly Jones, wari uri ku kiraro, yavuze ko imodoka yari itwaye abagabye igitero yagendaga ku muvuduko munini cyane hanyuma ikagonga abantu batanu cyangwa batandatu. Abantu barimo banywa inzoga hafi y'ahabereye igitero, basazwe n'ubwoba bamwe bahise birukira hafi ya sitasiyo ya London Bridge kwihisha. Polisi yitwaje intwaro iri gusaka amazu ahitwa Barking mu burasirazuba bwa London Amwe mu makuru mashya: Abaganga barenga 80 boherejwe ahabereye igitero. Abantu bakomeretse barimo abarembye cyane bari kuvurirwa mu bitaro bitanu bitandukanye mu mujyi wa London. Igihe yavugiraga imbere y'ibiro bye, Downing Street, Minisitiri w'Intebe Theresa May yavuze ko "guverinoma idashobora kwiyerurutsa ngo yemere ko ibintu bikomeza uko bimeze." Yagize ati: "Twizera ko turi kubona ibintu bidasanzwe mu buryo ibintu biteye inkeke bivamo iterabwoba." Madamu May yavuze ko inzego z'uburyo bwo gukumira iterabwoba ziri busuzume uburyo bukoreshwa ndetse Ubwongereza bukorane n'ibindi bihugu mu gukumira ko interineti iba indiri y'abaterabwoba. Yavuze ko "hari ukwihanganira ubuhezanguni cyane mu gihugu cyacu" kandi ko n'ubwo ibi bishobora gutuma haba ibiganiro bikomeye" ariko ibi bigomba guhinduka. Urwego rw'umutekano rwakajijwe mu Bwongereza ndetse urugero rw'ubukana bushobora gutera ikindi gitero burazamurwa. Imodoka y'umweru hagati muri iyi foto, byizerwa ko ari yo yakoreshejwe mu kugaba igitero. Imbangukiragutabara zaje i London Bridge gufasha abakomeretse. Abantu birukiye ahitwa Borough High Street bahunga igitero