أربعة ملايين شخص مهددون بالتجريد من الجنسية في ولاية آسام الهندية ونشر مكتب السجل الوطني للمواطنين (أن أر سي) قائمة بأسماء الاشخاص المطالبين بإثبات أنهم جاءوا إلى الولاية قبل 24 مارس/آذار 1971 ، التاريخ الذي أسست فيه دولة بنغلاديش. وتقول الهند إن العملية تهدف إلى اجتثاث جحافل من المهاجرين البنغلاديشيين من الولاية. بيد أن القائمة أثارت مخاوف من أنها قد تكون حملة موجهة ضد الأقليات العرقية في آسام. وخشية اندلاع أحداث العنف، قال مسؤولون في الولاية إنه لن يكون هناك إبعاد فوري لأي شخص. مواضيع قد تهمك نهاية وأشاروا إلى أن عملية استئناف قضائية طويلة زمنيا ستتاح للجميع، على الرغم من أن ذلك يعني أن تعيش ملايين العوائل معلقة بدون وضع قانوني حتى اتخاذ القرار النهائي لحسم أوضاعهم القانونية. ولا يطمئن ذلك هاسيتون نيسا، التي تحدثت لبي بي سي قبل أيام من صدور القائمة، قائلة إنها لا تعرف وطنا آخر غير الأراضي المنخفضة والسهول المغمورة بالمياه في آسام. خشية على الحقوق وفي هذه المنطقة قضت نيسا معلمة المدرسة البالغة من العمر 47 عاما طفولتها، حيث درست وتزوجت وأنجبت أطفالها الأربعة. بيد أنها تتوقع الآن تجريدها من الجنسية الهندية، وتخشى أن تكون حقوقها في امتلاك الأرض أو التصويت في الانتخابات ،فضلا عن حريتها، عرضة للخطر. وهي ليست وحيدة في ذلك، بل ثمة نحو أربعة ملايين بنغالي ( أقلية لغوية في آسام) باتوا الآن تحت رحمة الإجراءات البيروقراطية الطويلة. واستنادا إلى اتفاق آسام، الذي وقعه رئيس الوزراء، راجيف غاندي، عام 1985، ستحذف أسماء كل الأشخاص الذين لا يستطيعون إثبات أنهم جاءوا إلى الولاية قبل 24 مارس/آذار من السجل الانتخابي، وسيبعدون. أربعة ملايين نسمة في ولاية آسام لم تظهر أسماءهم في القائمة ما جعلهم مهددين بتجريدهم من الجنسية بيد أن ناشطين يقولون إن مكتب السجل الوطني يستخدم ذلك ذريعة لهجوم مزدوج (من القوميين الهنود والمتشددين الآساميين) على إعطاء الولاية وضعا شرعيا للجالية البنغالية فيها، ومعظمها من المسلمين. ويعيش البنغلاديشيون في الأراضي المنخفضة الرطبة الخضراء المنتشرة على امتداد نهر براهمابوترا، ويتحركون منها عندما ترتفع مناسيب المياه. وتكون أوراقهم الثبوتية القانونية، إن وجدت، غير صحيحة. ويقول المسؤولون في الولاية إن بنغلاديشيين ينتشرون بين التجمعات السكانية للأقلية البنغالية في الولاية، وعادة ما يختبئون عن الأنظار ويحملون أوراقا ثبوتية مزورة، وإن فحص كل الوثائق هو السبيل الوحيد لاكتشافهم. بيد أن الناشط البنغالي نازرول علي احمد، يقول إن مكتب السجل الوطني يخدم أجندة أخرى مختلفة تماما. وقال لبي بي سي "ليست سوى مؤامرة لارتكاب فظائع ". استهداف وأضاف أحمد "أنهم يهددون علنا بالتخلص من المسلمين، وما حدث لمسلمي الروهينجا في ميانمار، قد يحدث لنا هنا". يرى ناشطون أن في ذلك استهداف للأقلية البنغالية وغالبيتها من المسلمين وترفض حكومة رئيس الوزراء، ناريندرا مودي، مثل هذه المقارنة، مشددة على أن السجل الوطني مؤسسة تقوم بمهمة غير سياسية وتشرف عليها المحكمة العليا العلمانية في البلاد. واضطر براتيك هاجيلا ، المسؤول في السجل الوطني، إلى إصدار بيان، تحت ضغط القلق الذي أبدته منظمات حقوق الإنسان بشأن هذه القضية، شدد فيه على أن القانون يُلزمة بأن "لا يعتمد أي تمييز على أساس الدين أو اللغة" في تحديد الجنسية. بيد أن رئيس الوزراء لم يخف تفضيله للمهاجرين البنغلاديشيين الهندوس، الذين دعا الهند إلى احتضانهم. وقال أمام حشد من مؤيديه في عام 2014 إن "المتسللين" سيبعدون. وينظر حزب بهاراتا جاناتا، الذي يرأسه مودي، في تقديم مشروع قانون لضمان حقوق المهاجرين الهندوس. ويقول سيدهارتا بهاتاتشاريا، وزير العدل في ولاية آسام وعضو حزب بهاراتا جاناتا، إنه لا شك لديه بشأن مصير أولئك الذين سترفض أوراقهم. وقال لبي بي سي "سيُعطى كل فرد الحق في إثبات جنسيته، ولكن إذا فشلوا في إثبات ذلك فالقانون سيأخذ مساره". وأوضح بهاتاتشاريا أن ذلك يعني إبعادهم من الهند. وفي الوقت الراهن، يبدو ذلك ليس أكثر من تهديد يهدف إلى تحشيد دعم الهندوس لحزب بهاراتا جاناتا قبيل الانتخابات المقبلة. إذ لم تُفعل أي إجراءات لإبعاد المشمولين بهذه القائمة، كما أن بنغلاديش التي تعاني من عبء أزمة الروهينجا، لم تبد أي إشارة إلى استعدادها قبول موجة جديدة من اللاجئين إليها. ---------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Abaturage miliyoni enye bakuwe ku rutonde rw'abatuye Ubuhinde, ikintu giteye impungenge ku bwenegihugu bwabo Ibarura ry'igihugu ry'abaturage, ni urutonde rw'abantu bashobora kugaragaza ko bageze muri iyi leta ya Assam ku itariki ya 24 y'ukwezi kwa gatatu mu mwaka wa 1971, ubwo igihugu cya Bangladesh cyavukaga. Ubuhinde buravuga ko iki gikorwa kigamije kwirukana abimukira benshi bo muri Bangladesh baba mu Buhinde mu buryo butemewe n'amategeko. Ariko cyateje ubwoba ko cyaba kigamije kwibasira abaturage ba nyamucye batuye muri leta ya Assam. Abategetsi - mu gutinya ko hashobora kubaho ibikorwa by'urugomo - baravuga ko nta muntu n'umwe uzahita uhambirizwa ako kanya. Ariko abategetsi baravuga ko hazabaho igihe kirekire cyo kujurira kuri bose - nubwo bwose ibi bivuze ko imiryango ibarirwa muri za miliyoni izaba iri mu gihirahiro kugeza imenye umwanzuro wa nyuma uvuye mu bujurire. Ariko ibyo byose ntibihumuriza Hasitun Nissa, wavuganye n'umunyamakuru wa BBC Joe Miller, mbere yuko urutonde rutangazwa. Nta handi hantu yita iwabo yigeze amenya ubuzima bwe bwose hatari mu mirambi ikunze kwibasirwa n'imyuzure yo muri leta ya Assam. Niho uyu mwarimukazi w'imyaka 47 y'amavuko yakuriye, niho yigiye, niho yashyingiriwe, ni naho yabyariye abana be bane. Ariko yavuze ko yiteguye kuzasanga atari ku rutonde rw'abafite ubwenegihugu bw'Ubuhinde. Yavuze ko afite ubwoba ko yahita yamburwa isambu ye, ndetse uburenganzira bwe bwo gutora no kwishyira akizana kwe bikaba byahura n'akaga. Ntabwo ari we wenyine. Abo mu bwoko bw'Ababengali barenga gato miliyoni enye - Ikibengali ni rwo rurimi ruvugwa na bacye muri leta ya Assam - na bo bisanze kuri iki cyiciro. Ubuhinde butuwe n'abaturage barenga miliyari 1 na miliyoni 300.


طوقت الشرطة المحطة وأصيب رجل في السادسة والخمسين بإصابات خطيرة في محطة ليتونستون في شرق لندن الساعة 19:06 بتوقيت غرينتش يوم السبت. ووفقا لتقارير، فإن المهاجم قال "هذا من أجل سوريا". وتمكنت الشرطة من شل حركته باستخدام صاعق كهربائي. واحتجز الرجل الذي يبلغ 29 عاما للاشتباه به في الشروع بالقتل وتبحث الأجهزة الأمنية مسكنا يعتقد أن المشتبه به على صلة به. ويعتقد أن المصاب البالغ 56 عاما في حالة مستقرة في المستشفى. وأصيب رجل ثان بإصابات طفيفة في الهجوم وتعرضت امرأة للتهديد ولكنها لم تصب. مواضيع قد تهمك نهاية وتحقق شرطة مكافحة الإرهاب التابعة لشرطة العاصمة في الحادث. وقالت مقر رئيس الوزراء البريطاني في داوننغ ستريت إنه يتابع الموقف عن كثب. وتوجد تقارير عن أن الذين كانوا في المحطة وقت الحادث صاحوا مطالبين المهاجم أن يلقي بسلاحه، وصاح أحدهم "لست بمسلم يا أخي"، وهو الشعار الذي انتشر لاحقا على شبكات التواصل الاجتماعي للتنديد بالمهاجم وفي مسعى للنأي عنه. وقال شاهد لبي بي سي إنه رأى شخصا يحمل سكينا يبلغ طوله نحو 7.5 سنتيمترات، وقد وقف بجوار رجل مُلقى على الأرض، فيما كان الناس يهرولون خارج محطة ليتونستون. خبراء الطب الجنائي في موقع الحادث

Igipolisi kizimya umuriro mu kibanza cibasiwe n'igiturika mu Bwongereza Ingenzi zakomeretse kubera ico giturika cabaye isaha 08:20 BST ahitwa Parsons Green. Amafoto yerekana indobo yera yafashwe n'umuriro iri mu mufuko utangwa n'amaduka, ariko biboneka ko ata vyinshi vyononekaye muri ico cumba ca gariyamoshi. Igipolisi cavuze ko hari abantu bakomeretse, gisaba abanyagihugu kwirinda guca muri ako karere. Igipolisi cavuze ko kitaramenya icateye uwo muriro Cavuze ko hakiri kare kumenya icateye uwo muriro kandi ico kibanza caciye cugagwa ku banyagihugu, niko itangazo rivuga.


ولم يصدر تأكيد رسمي بشأن مصير رجل الأعمال التايلاندي فيتشاي سريفادانابرابا ولكن مصدرا مقربا من العائلة قال لبي بي سي إن مالك النادي كان على متن المروحية. وكان ليستر سيتي يلعب أمام فريق وست هام يونايتد ضمن منافسات الدوري الإنجليزي لكرة القدم على ملعب كينغ باور. وأظهرت صور لموقع الحادث ألسنة لهب هائلة تتصاعد من موقف السيارات وذلك على الرغم من إطفائها لاحقا، حسبما ذكرت تقارير.

Hejuru ibumoso: Vichai Srivaddhanaprabha, hejuru iburyo: Izabela Roza Lechowicz, hasi ibumoso: Kaveporn Punpare, hasi hagati: Nursara Suknamai, hasi iburyo: Eric Swaffer Vichai Srivaddhanaprabha, babiri mu bakozi be, umupilote n'umugenzi, bapfuye ubwo iyi ndege yakoraga impanuka ku wa gatandatu ahagana ku isaha ya saa mbiri n'igice z'ijoro ku isaha yo mu Bwongereza. Ababonye iyi mpanuka iba bavuze ko iyi ndege ikimara gusohoka ku kibuga cy'umupira cya King Power, yahise itangira kudigadiga nuko biyinanira gukomeza gufata ikirere igwa mu muriro. Hakomeje gushyirwa indabo hanze y'ikibuga King Power cya Leicester City hibukwa abaguye muri iyo mpanuka y'indege Indabo zibarirwa mu bihumbi na za fulari zimaze gushyirwa hanze y'ikibuga cya King Power, hibukwa abaguye muri iyi mpanuka. Polisi y'i Leicestershire yavuze ko yemeza ko abapfuye ari: Bwana Swaffer wari utwaye iyo ndege, yari afite ubunararibonye bw'imyaka irenga 20 atwara indege z'abantu ku giti cyabo na za kajugujugu. Umukunzi we, Madamu Lechowicz, na we akaba yari umupilote wabigize umwuga. Ibyasigaye kuri iyi ndege yakoze impanuka Iyi kajugujugu yakoze impanuka hashize hafi nk'isaha imwe harangiye umukino wa Premier League ikipe ya Leicester yakiniraga ku kibuga cyayo cya King Power, ikanganya na West Ham United igitego 1-1. Umukinnyi Jamie Vardy wa Leiecester City, yatangaje ubutumwa ku mbuga nkoranyambaga, avuga ko ari "kugorwa" no kubona amagambo akwiye yavuga. Yavuze ko Bwana Srivaddhanaprabha yari "roho" y'iyi kipe, amushimira ibyo yayigejejeho, n'ibyo yamugejejeho n'umuryango we. Richard Scudamore, umuyobozi mukuru wa shampiyona ya Premier League, we yagize ati: "Vichai yari umuntu w'umugabo, wazanaga kubahana muri uyu mukino ndetse akanyura abaganira na we, kandi tuzamukumbura cyane." "Uruhare yagize muri Leicester nk'ikipe no mu mujyi [wa Leicester] ruzahora rwibukwa iteka". Gianni Infantino, umukuru w'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru ku isi, FIFA, yavuze ko "FIFA yihanganishije ibikuye ku mutima imiryango n'inshuti n'abakunzi benshi b'umupira w'amaguru Vichai yari abereye umwe mu bagize umuryango binyuze mu ikipe ya The Foxes [irindi zina rya Leicester City FC]". Umuherwe Vichai Srivaddhanaprabha, ukomoka muri Thailand akaba atunze abarirwa muri za miliyari, yaguze Leicester City amapawundi miliyoni 39 mu mwaka wa 2010 Mu gihe cya Bwana Srivaddhanaprabha w'imyaka 61 y'amavuko, ni bwo Leicester City yatwaye igikombe cya Premier League mu mwaka wa 2016. Muri uwo mwaka w'imikino, yari yatangiye shampiyona ihabwa amahirwe agerwa ku rushyi yo kuba yakwegukana icyo gikombe. Bwana Srivaddhanaprabha - se w'abana bane - yatangajwe n'ikinyamakuru Forbes Magazine ko aza ku mwanya wa gatanu mu bantu bacyize cyane iwabo muri Thailand.


الجائزة السادسة للأسطورة الأرجنتينية أما جائزة أفضل مدرب فكانت من نصيب مدرب ليفربول، يورغن كلوب. وهذه المرة السادسة التي يفوز فيها ميسي بجائزة أفضل لاعب العالم، إذ كانت من نصيبه في أعوام 2009، 2010، 2011، 2012 و2015. ويبلغ صانع ألعاب المنتخب الأرجنتيني من العمر 32 عاما، وقد قاد فريق برشلونة إلى التتويج بالدوري الإسباني، ووصل معه إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. وفازت لاعبة المنتخب الأمريكي، مورغن رابينو، بجائزة أفضل لاعبة في العالم. كلوب يتقدم على غوارديولا وبوتشيتينو وتوج يورغن كلوب بجائزة أفضل مدرب بعدما قاد فريقه إلى الفوز بدوري أبطال أوروبا أمام توتنهام. وحل ليفربول ثانيا في الدوري الانجليزي بمجموع 97 نقطة وهو الحصيلة الثالثة في تاريخ المنافسة. وتقدم كلوب في فوزه بالجائزة على مدرب مانشستر سيتي، بيب غوارديولا، ومدرب توتنهام، موريسيو بوتشيتينو، كما حل المدرب الجزائري جمال بلماضي في المركز الرابع. وقال كلوب، الذي فاز فريقه ليفربول بجميع المباريات الست التي خاضها في الدوري الانجليزي هذا الموسم: "إنه أمر رائع. لم يكن أحد يتوقع منذ 20، أو 10 أو 5 سنوات أن أقف هنا". وأعلن أنه سيلتحق بالمباردة التي أطلقها لاعب مانشستر يونايتد، خوان ماتا، بمنح 1 في المئة من راتبه إلى الجمعيات الخيرية. كلوب تقدم على غوارديولا وبوتشيتينو أليسون وبييلسا أيضا وفاز حارس مرمى ليفربول، أليسون، بجائزة أفضل حارس في العالم، متقدما على مواطنه، حارس مرمى مانشستر سيتي، إدرسون، وحارس برشلونة، مارك أندر تيرشتيغن. وكانت جائزة الروح الرياضية من نصيب مدرب فريق ليدز يونايتد، مارسلو بييلسا، بعدما أمر لاعبيه بتمكين لاعبي أستون فيلا من تسجيل هدف دون مقاومة في أبريل/ نيسان الماضي.

Lionel Messi yatsinze ibitsindo 54 mu nkino 58 yakiniye Barcelona na Argentina mu mwaka wa 2018-19 Igize incuro ya gatandatu Messi atwaye ako gashimwe, inyuma y'aho agatahukaniye mu myaka ya 2009, 2010, 2011, 2012 na 2015. Uyo mukinyi akomoka muri Argentine yafashije umurwi wiwe gutsindira ihiganwa rya Espanye, La Liga, wongera ushika mu gice ca kabiri gishira ica nyuma c'ihiganwa rya Uefa Champions League. Ku ruhande rw'abagore naho, Megan Rapinoe wo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika niwe yatahukanye agashimwe k'umukinyi mwiza ku ruhande rw'abagore. Klopp nawe yatwaye agashimwe k'umumenyereza wa mbere Ku ruhande rw'abamenyereza naho, Jurgen Klopp, umumenyereza wa wa Liverpool niwe yatwaye agashimwe k'umumenyereza wa mbere. Jurgen Klopp wa Liverpool Liverpool yahejeje ari iya kabiri mw'ihiganwa ry'Ubwongereza Premier League n'amanota 97, ni mu gihe wari watahukanye igikombe ca Champions League utsinze Tottenham mu rukino rwa nyuma ku bitsindo 2-0. Klopp yasumbije bagenziwe muri Premier League, Pep Guardiola wa Manchester City hamwe na Mauricio Pochettino wa Tottenham. Klopp ati: "Ni ibintu bidasanzwe, mu myaka 20, 10, itanu canke ine iheze, nta muntu yiyumvira ko nshobora kuba mpagaze ng'aha uno munsi". "Twese turazi igikorwa wewe [Mauricio Pochettino] wakoze n'ico Pep yakoze. Ndashimira bidasanzwe cane umurwi wa Liverpool". Umurwi wa Liverpool umaze gutsinda inkino zose zitandatu umaze gukira kuva rino higanwa rya 2019-2020 ritanguye. Liverpool yahawe kandi irindi teka ry'ukubona umunyegori wayo, umunya Brezili Alisson Ramses Becker atahukanye agashimwe k'umunyegori wa mbere kw'isi. Yasumbije abanyegori Ederson Santana de Moraes wa Manchester City na Marc-André ter Stegen wa Barcelona. Abakinyi cumi n'umwe b'umurwi wa FIFA Muri ivyo birori vyaraye bibereye mu gisagara ca Milan, FIFA yanatangaje n'urutonde rw'abakinyi cumi n'umwe b'umurwi wa FIFA. Abo nabo ni: Umunyegori - Alisson (Liverpool/Brezili) Abakinyi b'inyuma: - Matthijs de Ligt (Ajax na Juventus/Netherlands), Sergio Ramos (Real Madrid/Espanye), Virgil van Dijk (Liverpool/Ubuholande), Marcelo (Real Madrid/Brezili). Abakinyi bo hagati - Luka Modric (Real Madrid/Croatia), Frenkie de Jong (Ajax na Barcelona/ Ubuholande), Eden Hazard (Chelsea na Real Madrid/Ububirigi) Abasatirizi - Kylian Mbappe (Paris St-Germain/Ubufaransa), Cristiano Ronaldo (Juventus/Portugal), Lionel Messi (Barcelona/Argentina) Abakinyi 11 ba FIFA


ويعتقد محللون أن كيم أراد بقمته مع بوتين أن يذكر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن بيونغيانغ لها شركاء آخرون محتملون. وكانت محادثات هانوي بين كيم وترامب فشلت في التوصل إلى اتفاق بشأن البرنامج النووي لكوريا الشمالية. وبالفعل، تعهد الزعيمان الروسي والكوري الشمالية عقب لقائهما في مدينة فلاديفوستوك الروسية بتعزيز العلاقات بين الجانبين. فما الذي نعرفه على أول قمة بين كيم وبوتين؟ استقبل بوتين نظيرة الكوري الشمالي في جزيرة روسكي بالقرب من مدينة فلاديفوستوك الساحلية أقصى شرقي روسيا. وأشار بوتين وكيم في كلمتهما الافتتاحية إلى العلاقات المتينة بين البلدين والتي تمتد لعهود، وأعرب بوتين عن رغبته في المساعدة في تهدئة التوتر بين الكوريتين. وقال بوتين "إنني واثق من أن زيارتك إلى روسيا اليوم ستعطينا صورة واضحة عن الوضع في شبه الجزيرة الكورية، كما ستساعدنا في معرفة ما يمكننا فعلة لدعم المحادثات الإيجابية الجارية حالياً بين الكوريتين". وقال كيم إنه يأمل في "أن تسهم القمة في تطوير العلاقات بين البلدين، اللذين تربطهما صداقة وتاريخ طويل". وتفيد تقارير بأن كيم وبوتين ناقشا قضية نزع السلاح النووي. وقال المتحدث باسم الرئاسة الروسية، ديمتري بيسكوف، إن الكرملين يعتقد أن المحادثات السداسية بشأن كوريا الشمالية، والمتوقفة حاليًا، هي الطريقة الوحيدة الفعالة لمعالجة التسلح النووي في شبه الجزيرة الكورية. ويشارك في هذه المحادثات، التي بدأت في عام 2003، كل من الكوريتين وكذلك الصين واليابان وروسيا والولايات المتحدة. وأكد بيسكوف في تصريح صحفي يوم الأربعاء أنه "لا توجد آليات دولية فعالة أخرى في الوقت الحالي". وأضاف "لكن، من ناحية أخرى، هناك جهود تبذل من قبل دول أخرى. وهذه الجهود تستحق الدعم طالما أنها تهدف إلى نزع السلاح النووي وحل مشكلة الكوريتين". الزعيم الكوري الشمالي يستقل سيارته في روسيا وكعادته يسير حراسة الشخصيون جوار سيارته ماذا يريد الزعيمان؟ تقول مراسلة بي بي سي، لورا بيكر، إنه ينظر إلى هذه الزيارة على أنها فرصة لكوريا الشمالية لإظهار أن لديها حلفاء أقوياء بعد انهيار المحادثات النووية مع الولايات المتحدة في فبراير/شباط. وقد ألقت كوريا الشمالية باللوم على وزير خارجية الولايات المتحدة مايك بومبيو في انهيار قمة هانوي. وطالبت في وقت سابق من هذا الشهر، باستبعاده من المحادثات، متهمة إياه "بعدم الجدية" وطلبت استبداله بشخص "أكثر عقلانية". وتضيف لورا أن القمة تعد فرصة لبيونغيانغ لإظهار أن مستقبلها الاقتصادي لا يعتمد فقط على الولايات المتحدة. وقد يحاول كيم أيضا الضغط على موسكو لتخفيف العقوبات الاقتصادية المفروضة على بيونغيانغ. ويعتقد محللون أن هذه القمة تعتبر فرصة لروسيا لإظهار أنها لاعب مهم في شبه الجزيرة الكورية. وتشعر روسيا بالقلق، كالولايات المتحدة والصين، إزاء برنامج كوريا الشمالية النووي. ما مدى التقارب بين روسيا وكوريا الشمالية؟ حافظ الاتحاد السوفيتي سابقا على روابط عسكرية وتجارية وثيقة مع حليفه الكوري الشمالي، لأسباب أيديولوجية واستراتيجية. وتقلصت الروابط التجارية بين الجانبين بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في عام 1991، وانحازت كوريا الشمالية إلى الصين كحليف رئيسي لها. وانتعشت روسيا اقتصاديًا في عهد الرئيس بوتين، فألغى في عام 2014 معظم ديون كوريا الشمالية في الحقبة السوفيتية في بادرة حسن نية. ويمكننا القول أن كوريا الشمالية لا تزال تعتبر روسيا واحدة من أقل القوى الأجنبية عدائية.

Bwana Kim (ibumoso) na Bwana Putin (iburyo) Bahuriye ku kirwa cya Russky hafi y'umujyi wa Vladivostok uri ku cyambu mu burasirazuba bw'Uburusiya, bahana ikiganza. Ibiro bya Bwana Putin bitangaza ko aba bategetsi bombi baza kuganira ku bijyanye no kureka gucura intwaro kirimbuzi za nikleyeri, ariko Bwana Kim anitezwe no gushaka ubufasha nyuma yaho ibiganiro yagiranaga na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika bipfubye. Kim Jong-un yahuye ubwa mbere na Vladimir Putin Ibiganiro byo mu kwezi kwa kabiri uyu mwaka Perezida Donald Trump w'Amerika na Bwana Kim bagiranye i Hanoi mu murwa mukuru wa Vietnam, byarangiye impande zombi zinaniwe gushyira umukono ku masezerano ajyanye na gahunda y'intwaro kirimbuzi za nikleyeri za Koreya ya ruguru. Bwana Kim yageze mu Burusiya ku wa gatatu, yakiranwa icyubahiro maze agenda mu modoka iba izengurutswe n'abagabo bashinzwe umutekano bayiruka iruhande iyo ihagurutse nk'uko bimenyerewe. Ikirwa cya Russky abategetsi bombi bahuriyeho Acyambuka umupaka winjira mu Burusiya, Bwana Kim yabwiye televiziyo ya leta y'Uburusiya ko yizeye cyane ko uru rugendo rwe ruzagenda neza kandi rukaba ingirakamaro. Yagize ati: "Nizeye ko mu biganiro na nyakubahwa Perezida Putin, nzabasha kumubwira uko ibintu bihagaze mu mwigimbakirwa (peninsula) wa Koreya, tunaganire ku mubano w'ibihugu byacu". Ibyo BBC yamenye ku nama ibahuza Dmitry Peskov, umuvugizi w'ibiro bya Perezida w'Uburusiya, avuga ko ibiganiro by'impande esheshatu - kuri ubu byahagaze - ari yo nzira yonyine yo gukemura ikibazo cy'intwaro kirimbuzi za nikleyeri mu mwigimbakirwa wa Koreya. Ibi biganiro byatangiye mu mwaka wa 2003 birimo Koreya zombi, Ubushinwa, Ubuyapani, Uburusiya na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika. Ni bwo bwa mbere aba bategetsi bahuye imbona nkubone Bwana Peskov avuga ko hari umuhate n'ubushake bw'ibihugu mu guhagarika intwaro kirimbuzi za nikleyeri no gukemura ibibazo bya Koreya zombi. Umunyamakuru wa BBC Laura Bicker avuga ko uru ruzinduko ari uburyo bwiza kuri Koreya ya ruguru bwo kwerekana ko ifite izindi nshuti zikomeye, nyuma yuko ibiganiro na Bwana Trump ntacyo bigezeho. Koreya ya ruguru ishinja Mike Pompeo, umunyamabanga wa leta y'Amerika, kuba ari we watumye ibiganiro by'i Hanoi byabaye mu kwa kabiri ntacyo bigeraho. Ndetse mu ntangiriro y'uku kwezi kwa kane, Koreya ya ruguru yasabye ko uyu mugabo avanwa mu biganiro ku kibazo cy'intwaro kirimbuzi za nikleyeri kuko ivuga ko we "avuga ibidafite agaciro", maze agasimbuzwa undi "wita cyane ku bintu". Ni iki impande zombi zishaka? Umunyamakuru wa BBC Laura Bicker yongeraho ko uru ruzinduko rwa Bwana Kim mu Burusiya kandi rugamije kwerekana ko ejo hazaza hayo mu bukungu itahakesha Amerika gusa. Bwana Putin na we yifuje kenshi guhura na mugenzi we wa Koreya ya ruguru, ariko mu nama na Bwana Trump Uburusiya bwarahejwe. Bwana Kim yakoze urugendo muri gariyamoshi ye itamenwa n'amasasu Koreya ya ruguru yahoze ari inshuti ya Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti - ari bwo Burusiya bw'ubu, zimaze gusenyuka Koreya ya ruguru yiyegereza Ubushinwa buba aribwo nshuti ikomeye. Ubwo ubutegetsi bwa Bwana Putin bwari bumaze kuzahura ubukungu bw'igihugu, mu mwaka wa 2014 Uburusiya bwavaniyeho Koreya ya ruguru imyenda yose yari ifitiye na Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti, ikimenyetso cyo gushaka umubano mwiza nk'uko umunyamakuru wa BBC Laura Bicker abivuga. Gusa, kimwe n'Ubushinwa n'Amerika, Uburusiya nabwo buhangayikishwa no kuba Koreya ya ruguru itunze intwaro kirimbuzi za nikleyeri.


السنوات الأولى ترامب في زي المدرسة العسكرية وُلد دونالد جون ترامب في أعقاب الحرب العالمية الثانية، في يونيو / حزيران 1964، وكان الطفل الرابع لرجل الأعمال العقاري في نيويورك فريد ترامب وماري آن ماكليود ترامب. وعلى الرغم من ثراء أسرته، طُلب منه العمل في أقل الأعمال شأنا داخل شركة والده وتم إرساله إلى الأكاديمية العسكرية في سن 13 بعد أن بدأ يسيء التصرف في المدرسة. التحق بجامعة بنسلفانيا وأصبح المرشح المفضل لخلافة والده في أعمال العائلة بعد أن اختار شقيقه الأكبر فريد أن يصبح طيارًا. جو بايدن عام 1967، وهي في الخامسة والعشرين وُلد جوزيف روبينيت بايدن جونيور في سكرانتون بولاية بنسلفانيا عام 1942. وكان أكبر أربعة أطفال في عائلة كاثوليكية إيرلندية أمريكية. كان التحدي الأكبر الذي واجهه هو التغلب على التلعثم في الكلام، الذي لازمه حتى المدرسة الثانوية. أثبتت طريقته في ممارسة التحدث أمام المرآة نجاحها بعد عدة أشهر. مواضيع قد تهمك نهاية التحق بايدن بجامعة ديلاوير ثم كلية الحقوق بجامعة سيراكيوز. تزوج لاحقًا من زوجته الأولى، نيليا، وبدأ حياته السياسية في ويلمنغتون. السبعينات ترامب عام 1967 يقول ترامب إنه دخل في مجال العقارات بقرض "صغير" قيمته مليون دولار من والده، قبل الانضمام إلى شركة فريد ترامب. هناك ساعد في إدارة مجموعة واسعة من العقارات السكنية في مدينة نيويورك، وتولى لاحقا إداره الشركة. في عام 1971، غير اسم الشركة، وأطلق عليها اسم منظمة ترامب. بعد ست سنوات، تزوج دونالد ترامب من زوجته الأولى إيفانا زيلنيكوفا، وهي رياضية وعارضة أزياء تشيكية. أبناؤه من زواجه الأول، دونالد جونيور وإيفانكا وإريك، يساعدون الآن في إدارة منظمة ترامب، على الرغم من أنه لا يزال رئيسها التنفيذي. جو بايدن يؤدي القسم في غرفة أبنائه في المستشفى كان جو بايدن ينتظر بفارغ الصبر لتولي مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد أن تم انتخابه في عام 1972، عندما حدثت مأساة. قُتلت زوجته وابنته الرضيعة نعومي في حادث سيارة. وأصيب أبناؤه بو وهنتر بجروح خطيرة في الحادث. اشتهر بايدن بأداء اليمين الدستورية لفترة ولايته الأولى كعضو في مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي من غرفة المستشفى لأبنائه الصغار. الثمانينات ترامب في طائرته الخاصة فوق نيويورك عام 1987 في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وسع ترامب من طموحاته، وحوّل تركيزه العقاري من بروكلين وكوينز إلى مانهاتن الجذابة. وبعد اقتناص فندق متهدم وتحويله إلى فندق جراند حياة، قام ببناء أشهر عقارات ترامب - برج ترامب المكون من 68 طابقًا في الجادة الخامسة. وافتتح البرج في عام 1983. وبدأت العقارات الأخرى التي تحمل اسم ترامب، مثل ترامب بليس، وبرج ترامب العالمي، وفندق وبرج ترامب الدولي، وعلامته التجارية القوية في جذب اهتمام وسائل الإعلام. لكن لم يكن النجاح حليفا لكل مشاريعه. فقد واجهت أربعة من مشاريعه التجارية الإفلاس. بايدن وزوجته في مؤتمر صحفي خلال السنوات الـ 14 الأولى التي قضاها في واشنطن، أعاد بايدن بناء حياته الشخصية بعد وفاة زوجته وابنته. وكان يسعى سعيا دؤوبا ليحيا أبناؤه حياة طبيعية بعد رحيل والدتهم، وكان يتنقل كل يوم من منزل العائلة في ديلاوير إلى واشنطن العاصمة. وتزوج في النهاية من المعلمة جيل جاكوبس، وأنجب منها طفلًا آخر، أشلي. وفي تلك الفترة ثبت بايدن أقدامه نفسه في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ، وبدأ في توطيد طموحه السياسي. في عام 987 ، خاض أول محاولة للترشح لرئاسة الولايات المتحدة، لكنه انسحب بعد اتهامه بسرقة كلمة ألقاها زعيم حزب العمال البريطاني آنذاك، نيل كينوك. التسعينات ترامب مع المشاركات في مسابقة لملكات الجمال لم تكن العقارات وحدها كافية بالنسبة لترامب، الذي انتقل إلى قطاع الترفيه، تولى إدارة العديد من مسابقات ملكات الجمال في عام 1996: ملكة جمال الكون، وملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية. وفي حياته الشخصية، بعد انفصاله عن إيفانا، تزوج الممثلة مارلا مابلز في عام 1993. وأنجبا ابنة، هي تيفاني، قبل الطلاق في عام 1999، في نفس العام الذي توفي فيه والد ترامب. قال ترامب في ذلك الوقت: "كان والدي مصدر إلهامي". باين في جلسة للكونغرس في 11 أكتوبر/تشرين الأول 1991، كان الجمهور الأمريكي يترقب الاستماع إلى شهادة أنيتا هيل، أستاذة القانون بجامعة أوكلاهوما، أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ. كانت اللجنة تعقد جلسة استماع بشأن ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا الأمريكية. وزعمت السيدة هيل أنه تحرش بها جنسياً في مناسبات عديدة عندما كانا يعملان في إدارة ريغان. كرئيس للجنة، قاد جو بايدن جلسة الاستماع. وواجهت إدارته للجلسة ومعالجته للأدلة انتقادات واسعة. وتم إجراء جلسة الاستماع من قبل لجنة مكونة من ذكور من البيض فقط، ولم يطلب بايدن من العديد من النساء اللاتي كن على استعداد لدعم رواية هيل الإدلاء بشهادتهن. وفي حديث تلفزيوني في أبريل/نيسان 2019، قال بايدن إنه "آسف على الطريقة التي عوملت بها". الأعوام من 2000 إلى 2009 ترامب وميلانيا في عام 2003 قدم ترامب برنامجًا جديدا في تلفزيون الواقع، مستفيدا بسمعته كرجل أعمال وشخصية إعلامية. البرنامج هو "أبارينتيس" The Apprentice ، الذي تعتمد فكرته على عدد من المتسابقين يتنافسون للحصول عمل في منصب مرموق في إمبراطورية ترامب التجارية. استمر البرنامج لمدة 14 موسمًا، ووفقا لإقرار الذمة المالية، حصل ترامب على ما مجموعه 213 مليون دولار من الشبكة خلال فترة العرض. في هذه الأثناء، في عام 2005 تزوج ترامب زوجته الحالية ميلانيا كناوس، عارضة الأزياء اليوغوسلافية المولد. للزوجين ابن واحد، بارون ويليام ترامب. أوباما يستمع بينما يلقي بايدن كلمة حاول بايدن مرة أخرى الترشح للرئاسة عام 2008 ولكنه انسحب من السباق. لكنه عاد إلى المعترك الانتخابي في وقت لاحق من ذلك العام في دور ضمن له شهرة دولية. في 23 أعسطس/آب 2008 ، أعلن أوباما أن جو بايدن هو من سيشاركه حملته الانتخابية كمرشح لمنصب نائب الرئيس. وكانت شراكة موفقة وأمضى أوباما وبايدن فترتين رئاسيتين، مما أسّس علاقة عمل وثيقة أطلق فيها بايدن مرارًا على أوباما لقب "شقيقه". الأعوام من 2010 إلى 2019 ترامب يشير إلى ابنه بارون يوم تنصيبه عام 2017 لم يعلن ترامب رسميًا عن دخوله السباق على البيت الأبيض حتى يونيو / حزيران 2015. وتعرضت حملته للرئاسة للكثير من الجدل، بما في ذلك ظهور تسجيل من عام 2005 له يدلي بتصريحات مسيئة للمرأة، وادعاءات ، بما في ذلك من أعضاء حزبه، بأنه غير مؤهل للمنصب. لكنه قال باستمرار لجيشهمن أنصاره إنه سيتحدى استطلاعات الرأي، التي وضعته خلف منافسته الديمقراطية هيلاري كلينتون. وقال إن رئاسته ستوجه ضربة للمؤسسة السياسية و"تجفف المستنقع" في واشنطن. وانتصر ترامب في انتخابات عام 2016. وتم تنصيبه الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة في 20 يناير/كانون الثاني 2017. بايدن وأوباما وفي حفل مفاجئ في الأيام الأخيرة من رئاسته، منح أوباما بايدن وسام الحرية الرئاسي، أعلى وسام مدني في البلاد. وقال أوباما آنذاك: "إن معرفة جو بايدن يعني معرفة الحب دون ادعاء، والعمل دون بحث عن المصلحة الشخصية، وعيش الحياة بشكل كامل". لقد كانت شراكة ناجحة، لكنها كانت فترة لا تخلو من الصدمة لبايدن، الذي توفي ابنه بو بسبب سرطان الدماغ في عام 2015 عن عمر يناهز 46 عامًا. كان يُنظر إلى بايدن الأصغر على أنه نجم صاعد في السياسة الأمريكية وكان ينوي الترشح حاكم ولاية ديلاوير عام 2016. 2020 ترامب ينزع كمامته بعد عودته إلى البيت الأبيض من المستشفى جرت حملة إعادة انتخاب ترامب على خلفية جائحة فيروس كورونا، الذي توفي فيه 230 ألف أمريكي، وشهد إصابة الرئيس نفسه. أصيبت السيدة الأولى ميلانيا ترامب وابنها بارون بالفيروس أيضًا، إلى جانب عدد من الموظفين في البيت الأبيض. في الأيام التي سبقت الانتخابات في 3 نوفمبر/تشرين الثاني، حث السيد ترامب الدول على تجنب الإغلاق، مع الاستمرار في حملته وجولاته الانتخابية بايدن متحدثا في مؤتمر صحفي وكانت الانقسامات بين الخصمين الرئاسيين حول فيروس كورونا عميقة، حيث قال بايدن إن تعامل الرئيس مع أزمة فيروس كورونا المتفاقمة كان "إهانة" لضحاياها. وقال "حتى لو فزت، فسوف يتطلب الأمر الكثير من العمل الشاق لإنهاء هذا الوباء". "أعدكم بهذا، سنبدأ في اليوم الأول فعل الأشياء الصحيحة." وأدلى أكثر من 90 مليون أمريكي بأصواتهم في وقت مبكر، وكثير منهم عن طريق البريد ، في ارتفاع قياسي للتصويت، مدفوعا بالوباء.

Aya ni amwe mu mafoto yaranze ubuzima bwabo. Mu myaka y'ubuto Donald Trump w'imyaka 18 yambaye umwambaro wo mu ishuri rya gisikare ry'i New York, nkuko agaragara mu gitabo cy'abanyeshuri b'iryo shuri mu mwaka wa 1964 Donald John Trump yavutse nyuma gato y'intambara ya kabiri y'isi, mu kwezi kwa gatandatu mu 1946. Ni umwana wa kane wa Fred Trump, wari umuherwe wo mu rwego rw'ubwubatsi i New York, na Mary Anne MacLeod Trump. Nubwo yavutse mu muryango w'abakire, yari yitezweho gukora imirimo idasaba ubuhanga bwinshi muri kompanyi ya se. Yoherejwe mu ishuri rya gisirikare afite imyaka 13 nyuma yuko yari atangiye kwitwara nabi mu ishuri risanzwe. Yize ubukungu muri Kaminuza ya Pennsylvania, nyuma aza kuba ufite amahirwe menshi yo gusimbura se mu bucuruzi bw'umuryango kubera ko mukuru we Fred yari yahisemo kuba umupilote. Joe Biden afite imyaka 25, mu mwaka wa1967 Joseph Robinette Biden Jr yavukiye i Scranton muri leta ya Pennsylvania mu mwaka wa 1942. Ni imfura mu bana bane bo mu muryango w'Abanyamerika b'abanyagatolika bakomoka muri Ireland. Akiri muto, ingorane ikomeye cyane yagize ni ubumuga bwo kutavuga neza mu buryo busanzwe, yakomeje kugira kugeza yiga mu ishuri ryisumbuye. Uburyo bwo kwitoza kuvuga ari imbere y'indorerwamo (miroir/mirror) bwaje kumuha umusaruro nyuma y'amezi menshi. Bwana Biden yize kuri Kaminuza ya Delaware, nyuma yiga no mu ishuri ry'amategeko ryo kuri Kaminuza ya Syracuse. Nyuma yaje gushaka umugore we wa mbere, Neilia, nuko atangirira politike mu mujyi wa Wilmington muri leta ya Delaware. Mu myaka ya 1970 Donald Trump mu mwaka wa 1976 Senateri watowe Joe Biden arahirira mu bitaro mu kwezi kwa mbere mu 1973, sebukwe Robert Hunter amuri iruhande, n'umuhungu we Beau Biden arimo koroherwa. Umugore we wa mbere n'umukobwa we Naomi wari uruhinja bapfiriye mu mpanuka y'imodoka mu kwezi kwa 12 mu mwaka wa 1972, abahungu be Hunter na Beau barakomereka bikomeye; yari yatorewe kuba senateri bwa mbere mu kwezi kwa 11 k'uwo mwaka. Nyuma yagiye yongera gutorerwa kuba senateri wa leta ya Delaware. Mu myaka ya 1980 Donald Trump atembera mu mujyi wa New York ari mu ndege ya kajugujugu ye bwite mu kwezi kwa munani mu 1987 Senateri Biden n'umugore we Jill, mu kiganiro n'abanyamakuru, atangaza ko avuye mu guhatanira kuba perezida w'Amerika mu mwaka wa 1987 nyuma yo gushinjwa guterura (gukoporora) ijambo rya Neil Kinnock wari ukuriye ishyaka ry'abakozi ryo mu Bwongereza. Mu myaka ya 1990 Bwana Trump yitabiriye ikiganiro n'abanyamakuru kijyanye na Nyampinga (Miss) w'Amerika na Nyampinga w'Amerika mu bakobwa bato (Miss Teen USA) i New York, mu kwezi kwa mbere mu 1999 Mu myaka ya 2000 Donald Trump na Melania Trump, icyo gihe witwaga Melania Knauss, mu mwaka 1998 Joe Biden afashe ijambo ku rubuga rwo kwiyamamaza, nyuma yo guhabwa ikaze na Barack Obama biyamamazanyaga ngo amubere Visi Perezida, aha hari mu mujyi wa Springfield muri leta ya Illinois Mu myaka ya 2010 Barack Obama na Joe Biden bari kumwe na Minisitiri w'intebe wa Ireland, Brian Cowen, mu munsi mukuru ngaruka mwaka wa St Patrick's Day, mu biro bya White House mu 2010. Mu minsi ya nyuma y'ubutegetsi bwe, Obama yahaye Biden umudari wa mbere ukomeye ku musivile muri Amerika wa Presidential Medal of Freedom. Mu 2020 Donald Trump akuramo agapfukamunwa nyuma yo kugera mu biro bye bya White House ku itariki ya 5/10/2020 avuye mu bitaro bya gisirikare bya Walter Reed National Military Medical Center, aho yamaze iminsi itatu avurwa coronavirus Joe Biden aganira n'abanyamakuru ku kibuga mpuzamahanga cy'indege cya Erie International Airport muri leta ya Pennsylvania, mbere yo gusubira muri leta ya Delaware, ku itariki ya 10/10/2020.


برنامج إيران الصاروخي مبعث قلق لدى الولايات المتحدة وبعض دول المنطقة. وقال غلام حسين إسماعيلي، الناطق باسم السلطة القضائية الإيرانية في مؤتمر صحفي إن حكم الإعدام نُفذ في رضا أصغري الأسبوع الماضي. وأضاف أن أصغري قد سرّب لوكالة الاستخبارات الأمريكية بيانات عن برنامج إيران الصاروخي، وذلك بعد تقاعده من قسم الفضاء في وزارة الدفاع عام 2016. ولم يفصح إسماعيلي عن تاريخ اعتقال أصغري أو محاكمته أو إصدار الحكم بحقه. وقوع حادث في محطة ناتانز لتخصيب اليورانيوم في إيران مواضيع قد تهمك نهاية إيران تصدر "مذكرة اعتقال" بحق ترامب بسبب اغتيال سليماني واشنطن تحذر من مخاطر تجدد سباق التسلح في الشرق الأوسط وجاء إعلان إسماعيلي في سياق إجابته على سؤال عن محمود موسوي- مجد، وهو إيراني آخر مدان بالتجسس. وكان موسوي- مجد قد حكم عليه بالإعدام بعد إدانته بتزويد وكالة الاستخبارات الأمريكية (سي آي إيه) ووكالة الاستخبارات الإسرائيلية (الموساد) بمعلومات سرية حول تحركات القوات الإيرانية في سوريا. ولم يصدر عن مسؤولين أمريكيين أي رد فعل على الإعلان عن إعدام أصغري. وكانت وزارة الاستخبارات الإيرانية قد أعلنت في تموز/يوليو الماضي أنها ألقت القبض على 17 شخصا بتهمة جمع معلومات عن القطاعين النووي والعسكري في البلاد لصالح وكالة الاستخبارات الأمريكية. وقالت الوزارة إنه قد حكم على بعضهم بالإعدام، لكنها لم تكشف عن أسمائهم. ورفض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الإعلان الإيراني، قائلا إنه "زائف جملة وتفصيلا". قبل ذلك بشهر، أُعدم جلال هاجيزافار - الذي كان يعمل مقاولا لدى وزارة الدفاع الإيرانية- بعد إدانته بالتجسس. وقيل إن هاجيزافار اعترف بأنه قبض أموالا مقابل التجسس لصالح وكالة الاستخبارات الأمريكية.

Ubwirinzi bw'ibisasu bya misile bwa Iran ni bwo bwa mbere burimo ibisasu byinshi cyane kandi cy'amoko menshi mu karere k'uburasirazuba bwo hagati Gholamhossein Esmaili, umuvugizi w'urwego rw'ubutabera rwa Iran, yabwiye abanyamakuru ko Reza Asgari yishwe mu cyumweru gishize. Bwana Esmaili yavuze ko Asgari yari yaratanze amakuru ajyanye na gahunda ya Iran y'uburyo ikora ibisasu bya misile akayaha ikigo cy'Amerika cy'ubutasi ku mahanga (CIA). Hari nyuma yo kujya mu kiruhuko cy'izabukuru mu 2016 avuye mu ishami yakoragamo rijyanye n'ubumenyi bw'ikirere. Ntabwo yavuze igihe Asgari yafungiwe, igihe yaburanishirijwe cyangwa igihe yakatiwe igihano cy'urupfu. Bwana Esmaili yatangaje iby'iryo yicwa rya Asgari ubwo yasubizaga ikibazo kijyanye na Mahmoud Mousavi-Majd wahamwe n'icyaha cyo kuneka. Yakatiwe igihano cy'urupfu kubera guha amabanga CIA n'urwego rw'ubutasi bwo mu mahanga rwa Israel (MOSSAD), ajyanye n'aho ingabo za Iran ziherereye muri Syria. Ntacyo abategetsi b'Amerika bahise batangaza ako kanya ku iyicwa rya Asgari. Mu kwezi kwa karindwi mu mwaka ushize, minisiteri y'ubutasi ya Iran yatangaje ko yataye muri yombi abantu 17 bashinjwa gukusanya amakuru kuri gahunda yayo ya nikleyeri no ku gisirikare, babikorera CIA. Iyo minisiteri yavuze ko bamwe bishwe ariko ntiyatangaza amazina yabo. Perezida Donald Trump w'Amerika yamaganye ibyo byatangajwe n'iyo minisiteri, avuga ko "nta kuri na busa" kurimo. Mu kwezi kwabanje - kwa gatandatu - muri uwo mwaka ushize, Jalal Hajizavar wahoze akora muri minisiteri y'ingabo ya Iran yarishwe, amaze guhamwa no gukora ubutasi. Bivugwa ko Hajizavar yiyemereye ko yari yarahawe amafaranga kugira ngo akorere ubutasi CIA.


نهاية YouTube مشاركة, 1 عندما وقعت الضربة في الرابع من يناير/كانون الثاني الماضي، كان الجيش الوطني الليبي يحاصر طرابلس، ولكنه نفى مسؤوليته عن الهجوم، وأشار إلى مقتل الطلاب في قصف محلي. لكن التحقيق الذي أجراه قسم بي بي سي أفريقيا ووثائقيات بي بي سي عربي، وجد أدلة على إصابة الطلاب العسكريين بصاروخ جو-أرض صيني الصنع يعرف باسم Blue Arrow 7 (أي السهم الأزرق 7)، أطلقته طائرة مسيرة تسمى (وينغ لوونغ 2) Wing Loong II. كما وجد التحقيق أدلة على أن طائرات وينغ لوونغ 2 كانت تعمل فقط من قاعدة جوية ليبية واحدة - هي الخادم - وقت الغارة وأن الإمارات قامت بتزويد وتشغيل الطائرات المسيرة التي كانت متمركزة هناك. ووجدت بي بي سي أيضًا سجل أسلحة يبين أن الإمارات العربية المتحدة اشترت 15 طائرة مسيرة من طراز وينغ لوونغ 2 و 350 صاروخًا من نوع السهم الأزرق 7 عام 2017. مواضيع قد تهمك نهاية ونفت الإمارات في السابق أي تدخل عسكري في ليبيا، وزعمت دعمها لعملية السلام التابعة للأمم المتحدة. لكن الأمم المتحدة وجدت في عام ٢٠١٩ أن الإمارات انتهكت حظر الأسلحة الذي تفرضه على ليبيا، والذي كان ساري المفعول منذ 2011، بإرسالها طائرات مسيرة من طراز وينغ لوونغ وصواريخ السهم الأزرق 7 إلى البلاد. كما وجد تحقيق بي بي سي أدلة جديدة على أن مصر تسمح للإمارات باستخدام القواعد الجوية العسكرية المصرية القريبة من الحدود الليبية. إذ تبين أنه في فبراير/شباط 2020 نقلت طائرات وينغ لوونغ 2 المتمركزة في ليبيا عبر الحدود إلى مصر، إلى قاعدة جوية بالقرب من سيوة في الصحراء الغربية المصرية. كما تظهر صور الأقمار الصناعية أن قاعدة جوية عسكرية مصرية أخرى، وهي سيدي براني، استخدمت في عمليات لطائرات ميراج 2000 المقاتلة الملونة بألوان لا تستخدمها القوات الجوية المصرية، ولكنها تطابق تمامًا الطائرات التي تتسخدمها الإمارات، وهو نفس طراز الطائرة الذي اتهمته الأمم المتحدة في غارة جوية على مركز للمهاجرين شرق طرابلس في يوليو 2019 ، وقتل فيها 53 شخصًا. وتعد سيدي براني أيضًا وجهة للعديد من طائرات الشحن التي أقلعت من الإمارات، مما يشير إلى وجود جسر جوي للمعدات أو الإمدادات بين الإمارات وقاعدة عسكرية على بعد 80 كيلومترًا فقط من الحدود الليبية. وقد حضرت الإمارات ومصر مؤتمرا حول ليبيا عقدته أنغيلا ميركل في برلين في يناير/كانون الثاني من هذا العام، حيث أكدتا على دعمهما لعملية السلام التابعة للأمم المتحدة واتفقتا على الامتناع عن التدخل في الحرب الليبية. واعتمد تحقيق بي بي سي، الذي استمر ثلاثة أشهر، على أدلة فيديو لإعادة بناء الصاروخ الذي قتل الطلاب العسكريين في طرابلس، بالإضافة إلى صور الأقمار الصناعية لتأكيد وجود طائرات بدون طيار من طراز وينغ لوونغ في القواعد الجوية الليبية، وتتبع هذه الطائرات بدون طيار وهي تقطع الحدود الى مصر كما يبدو. وحلل فريق التحقيق أيضا بيانات الرحلات التي سجلها الرادار لتأكيد حركة طائرات الشحن بين الإمارات وقاعدة سيدي براني الجوية العسكرية في غرب مصر. وقدمت بي بي سي أفريقيا وبي بي سي عربي نتائج هذا التحقيق إلى حكومتي الإمارات العربية المتحدة ومصر لكنها لم تتلق أي رد حتى الآن. وفي العام الماضي، كان هناك تصعيد في استخدام الطائرات بدون طيار من قبل كلا الجانبين في الصراع. ووصف غسان سلامة، الرئيس السابق لبعثة الأمم المتحدة في ليبيا، هذا بأنه "ربما يكون أكبر مسرح حرب طائرات بدون طيار في العالم الآن". ويأتي التقرير بعد تحقيق آخر أجرته بي بي سي أفريقيا في وقت سابق من هذا العام كشف عن أن تركيا انتهكت أيضًا حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة على ليبيا بإرسالها شحنات سرية من الأسلحة إلى حكومة الوفاق الوطني التي تعترف بها الأمم المتحدة في طرابلس.

Watch how the BBC pieced the evidence together Muri icyo gitero cyabaye tariki 04 z'ukwezi kwa mbere,Tripoli yari yarigaruriwe n'ingabo ziyise Libyan National Army (LNA). Izi ngabo zahakanye uruhare muri iki gitero zivuga ko abo banyeshuri bishwe n'igisasu cyarasiwe ku butaka mu gihugu. Ariko ibimenyetso birerekana ko aba banyeshuri barashwe na misile yitwa Blue Arrow 7 ikorwa n'Abashinwa. Iyi yarashwe na drone yitwa Wing Loong II, ndetse icukumbura rya BBC Africa Eye na BBC ishami ry'Icyarabu, ryabonye ibimenyetso by'icyo gihe igitero kiba. Drone za Wing Loong II ni zo gusa zakoreraga ku kibuga cy'indege kimwe cya gisirikare - Al Khadim - kandi UAE ari yo yatanze izo drone zari kuri icyo kibuga. Aba banyeshuri barimo bitoza akarasisi ka gisirikare ubwo drone yabarasagaho igisasu hagapfa abarenga 20. Aya ni amashusho ya CCTV y'iki gitero kikimara kuba UAE mbere yahakanye uruhare rwayo mu bya gisirikare muri Libya, inavuga ko ishyigikiye umugambi wa UN/ONU w'amahoro. Iki gihugu ntabwo cyigeze gisubiza BBC ngo kigire icyo kivuga kuri ibi bimenyetso. Ni iki cyabaye kuri aba banyeshuri? Nyuma gato ya saa tatu z'ijoro ku itariki 04/01/2020, abanyeshuri 'cadets' barimo bitoza akarasisi gasanzwe mu ishuri rya gisirikare riri mu majyepfo ya Tripoli. Nta nteguza, igisasu cyaguye hagati muri bo mu mbuga barimo bitorezamo, 26 bapfiriye kuri iyo mbuga. Benshi muri bo bari ingimbi z'abasore zitarengeje imyaka 20. Nta n'umwe wari ufite intwaro. Umwe mu barokotse wari ufite imyaka 20 ni Abdul Moeen. Yari muri icyo kigo. Yabwiye BBC ati: "Ni ibintu utabona uko usobanura. "Twarebaga bagenzi bacu bapfa, bahumeka umwuka wabo wa nyuma, kandi ntacyo dushoboye kubikoraho... Bamwe igihimba cyari cyatanye n'igice cyo hasi. Byari ibintu biteye ubwoba. Ni icyaha ndengakamere." Amezi arindwi nyuma y'iki gitero, nta muntu n'umwe wemeye ko yagize uruhare mu kwica aba basore bato. Umutwe wa LNA wa Gen Khalifa Haftar, wahakanye ko ari wo uri inyuma y'iki gitero ubwira abanyamakuru ko gishobora kuba ari igisasu cya 'mortar/mortier' cyarashwe, cyangwa igitero cyavuye imbere muri iryo shuri. Ni iki BBC yabonye? Icukumbura ryerekanye ibimenyetso ko intwaro ikomeye kandi ikoresheje uburyo budasanzwe ari yo yakoreshejwe. Mu kureba amashusho y'ibice by'igisasu byasigaye mu mbuga yarashweho, BBC yanzuye ko ahura neza neza n'ay'ibisasu bya missile byo mu bwoko bwa Blue Arrow 7. Isesengura rya BBC ryabonye indege imwe gusa yakoreraga mu kirere cya Tripoli mu kwezi kwa mbere 2020, yashoboraga kurekura iki gisasu - iyo ni drone yitwa Wing Loong II. Ibyumweru bitatu mbere y'iki gitero, ONU/UN yari yemeje ko iyi missile ya Blue Arrow 7 "yajyanywe hamwe na drone ya Wing Loong II... kandi nta yindi ndege nk'iyo iboneka muri Libya kugeza ubu". BBC yanarebye aho iyi ndege yaba yaraturutse, ibona ibimenyetso ko, ubwo iki gitero cyabaga, drone za Wing Loong II zakoreraga ku kibuga cy'indege kimwe gusa muri Libya: al-Khadim, mu gace k'uburasirazuba bwa Tripoli kagenzurwaga na LNA. Ibindi ku mirwano yo muri Libya: BBC na UN, byombi byabonye ibimenyetso ko drone zakoreraga kuri icyo kibuga cy'indege cya gisirikare ari iza Emira Zunze Ubumwe z'Abarabu (UAE). Mu 2019, UN yavuze ko mu kohereza drone za Wing Loong na missile za Blue Arrow 7 muri Libya, UAE yarenze kuri 'embargo' ya UN ibuza kwinjiza intwaro muri Libya, yashyizweho kuva mu 2011. BBC nayo yabonye ko mu 2017, UAE yaguze drone za Wing Loong II na missile 350 za Blue Arrow 7. Ni ibiki bindi BBC yabonye? Icukumbura rya BBC kandi ryabonye ibimenyetso ko Misiri iri kwemerera UAE gukoresha ibibuga by'indege bya gisirikare byayo biri hafi y'umupaka wa Libya. Mu kwezi kwa kabiri mu 2020, drone za Wing Loong II zari ziparitse muri Libya byabonetse ko nyuma zajyanywe mu Misiri, ku kibuga cy'indege cya gisirikare hafi y'ahitwa Siwa mu burengerazuba bwa Misiri. Amashusho y'icyogajuru yerekana ko ikindi kibuga cy'indege cya gisirikare cya Misiri, Sidi Barrani, cyakoreshejwe n'indege z'indwanyi za Mirage 2000 zasizwe amabara atari ay'indege za gisirikare za Misiri, ariko zimeze neza neza nk'indege za UAE. Ubu bwoko bw'izi ndege ni na bwo buvugwa na UN/ONU mu gitero cyakozwe ku kigo cyakira abimukira i Tripoli mu kwezi kwa karindwi mu 2019, hapfiriye abimukira 53. Guverinoma ya Misiri nayo ntiyasubije BBC ngo igire icyo ivuga kuri ibi. Ingabo z'amahanga muri Misiri ni ibitunguranye? Misiri na UAE byombi byitabiriye inama mpuzamahanga kuri Libya yatumijwe n'umukuru w'Ubudage Angela Merkel i Berlin mu kwezi kwa mbere uyu mwaka. Aha bumvikanye gushyigikira umugambi wa UN wo kurwanya ko amahanga yivanga mu ntambara ya Libya. Gusa mu mwaka wari wabanje, hari hagiye haba ibitero bikoresheje za drone ku mpande zombi zarwanaga. Ghassan Salamé, uwahoze akuriye intumwa za UN muri Libya, ibi yavuze ko "bishoboka ko ari yo ntambara nini cyane ya za drone yabayeho ku isi". UAE ntabwo ari cyo gihugu cyonyine cy'amahanga kiri muri iyi ntambara. Mu ntangiriro z'uyu mwaka, BBC Africa Eye yagaragaje ko Turukiya nayo yarenze kuri 'embargo' ya UN kuri Libya, ikoherereza intwaro mu ibanga guverinoma yemewe na UN y'i Tripoli. Ifashijwe na Turukiya, guverinoma yemewe na UN ubu yabashije kunesha ingabo za LNA za Gen Haftar izivana mu nkengero za Tripoli.


اليوم الشمسي هو اليوم بزمن المريخ، وهو أطول قليلا من اليوم على الأرض. في السادس من أبريل/ نيسان، استخدمت مركبة بيرسيفرانس كاميرا "واطسون" لالتقاط صورة سيلفي بجوار الطائرة المسيرة إنجينيوتي. تتكون هذه الصورة من 62 صورة فردية تم تجميعها معا بمجرد إعادتها إلى الأرض. قبل أيام، تم إطلاق الطائرة المسيرة إنجينيوتي من أسفل العربة الجوالة. تعتبر الطائرة المسيرة إنجينيوتي التي يبلغ وزنها 1.8 كيلوغرام بمثابة عرض تقني لإمكانية التنقل الجوي في الغلاف الجوي الرقيق للمريخ. مواضيع قد تهمك نهاية في 19 من أبريل/ نيسان، دخلت الطائرة إنجينيوتي التاريخ مع أول رحلة تعمل بالطاقة والتحكم على كوكب آخر. ارتفعت الطائرة التي يمكن رؤيتها بالقرب من مركز هذه الصورة، إلى ارتفاع 3 أمتار فوق سطح المريخ وحومت لعدة ثوان، قبل أن تهبط مرة أخرى. التقطت إنجينيوتي أول صورة جوية ملونة أثناء رحلتها الثانية. حلقت الطائرة بدون طيار على ارتفاع 5 أمتار فوق سطح المريخ، ثم انحرفت مائلة وتحركت بشكل جانبي لمسافة مترين، قبل أن تعود إلى المكان الذي أقلعت منه. تظهر مسارات مركبة بيرسيفرانس وظلال الطائرة إنجينيوتي على سطح المريخ في الصورة. في السابع من مايو/ أيار، وصلت إنجينيوتي إلى ارتفاع 10 أمتار، قبل الطيران 129 مترا إلى نقطة هبوط جديدة. مركبة بيرسيفرانس مجهزة بأشعة ليزر مصممة لمساعدتها على جمع البيانات عن جيولوجيا الكوكب. أثناء فحص هذه الصخرة التي يبلغ قطرها 15 سم، تركت الأداة صفا خافتا من النقاط التي يمكن رؤيتها بالقرب من مركزها. تم تجهيز المركبة الجوالة أيضا بمجموعة متنوعة من الكاميرات المختلفة. تم التقاط هذه الصورة بواسطة "العين اليمنى" لـ Mastcam-Z، وهي واحدة من زوج من الكاميرات التي توفر عرضا مجسما مشابها لما تراه عيون الإنسان. تُظهر هذه الصورة سانتا كروز، وهو تل على بعد 2.5 كيلومتر من المركبة الجوالة. المشهد بأكمله داخل فوهة جيزيرو على كوكب المريخ. يمكن رؤية حافة الفوهة على خط الأفق خلف التل. خُصص لمركبة بيرسيفرانس تمويلا أوليا للعمل لمدة عام واحد (بزمن المريخ) على الكوكب الأحمر، أي ما يقرب من عامين بتوقيت الأرض.

Iki kinyabiziga gipima toni imwe (1000kg), kirimo kandi gukora iperereza ku butaka bwa Mars ndetse n'ikirere cyaharanze mu gihe cyashize. Kuva cyahagera ku itariki ya 18 y'ukwezi kwa kabiri, iki kinyabiziga gikora mu buryo bwa 'robot' cyafashe amafoto atangaje y'aho cyashyikiye hazwi nka 'Jezero', ahantu h'imikoki ha kilometero 49 mu majyaruguru ya koma (Équateur) ya Mars. Indege ntoya ya kajugujugu, yitwa Ingenuity, nayo yohereje amafoto yo muri icyo kirere, nyuma yo kwandika amateka yo gukora urugendo rwa mbere rw'indege ikoreshwa na moteri iyobowe yagurutse iri ku wundi mubumbe. Aya ni amwe mu mafoto kugeza ubu amaze koherezwa ku isi avuye muri ubwo butumwa bwo kuri Mars: Ifoto ikinyabiziga Perseverance cya NASA cyifotoye (selfie) kuri Mars hamwe na kajugujugu Ingenuity, ku itariki ya 6 y'ukwa kane mu 2021. Iyi foto igizwe n'amafoto 62 atandukanye, yashyizwe hamwe akaba ifoto imwe ubwo yari amaze koherezwa ku isi. Mu minsi micye mbere yaho, kajugujugu Ingenuity yari yoherejwe munsi y'icyo kinyabiziga, ku itariki ya 30 y'ukwa gatatu mu 2021. Iyo kajugujugu ifite uburemere bwa 1.8kg, ifatwa nk'igerageza ry'ikoranabuhanga ry'ukuntu ikirere cya Mars gishobora kugurukwamo n'ibinyabiziga. Aha hari ku itariki ya 5 y'ukwa kane mu 2021. Ku itariki ya 19 y'ukwa kane 2021, Ingenuity yanditse amateka iba ikinyabiziga cya mbere cya moteri kiyobowe kigurutse kiri ku wundi mubumbe. Muri iyi foto, kigaragara ahagana hagati, cyazamutse hafi metero eshatu kimara amasegonda menshi hejuru, mbere yuko gisubira hasi. Mu rugendo rwayo kwa kabiri, Ingenuity yafashe ifoto ya mbere y'ibara ifatiwe mu kirere, aha hari ku itariki ya 22 y'ukwa kane mu 2021. Mu rugendo rwayo rwa gatatu, Ingenuity yafotoye ikinyabiziga Perseverance. Ku itariki ya 7 y'ukwezi kwa gatanu mu 2021, Ingenuity yageze mu butumburuke bwa metero 10, mbere yuko iguruka metero 129 ikagera ahandi hantu ho kugwa. Amezi abiri mbere yaho, ku itariki ya 4 y'ukwa gatatu mu 2021, ikinyabiziga Perseverance cyakoze urugendo rwa mbere kuva cyagera mu gace k'imikoki ko kuri Mars kazwi nka Jezero. Iki kinyabiziga gipima toni imwe, gihetse ibikoresho byo kugifasha gukusanya amakuru ajyanye n'imiterere y'ubutaka bwo kuri Mars, ikirere n'ibidukikije. Perseverance iriho igikoresho gitanga urumuri cyo kuyifasha gukusanya amakuru ku miterere y'ubutaka bwo kuri Mars, aha icyo gikoresho cyari kirimo gukusanya amakuru kuri iri buye, ku itariki ya 28 y'ukwa gatatu mu 2021. Ikinyabiziga Perseverance gifite na za 'cameras' zitandukanye, imwe muri zo ifata amafoto agaragara nk'uko amaso y'umuntu areba, ni yo yafashe iyi foto y'iri buye, ku itariki ya 13 y'ukwa gatanu mu 2021. Iyi foto yatowe na rubanda nk'"ifoto yaranze icyumweru" yo mu cyumweru cya gatandatu cy'ubutumwa bw'iki kinyabiziga kuri Mars. Yafotowe ku itariki ya 22 y'ukwa gatatu mu 2021. Iyi foto yerekana umusozi Santa Cruz, uri mu ntera ya 2.5km uvuye kuri iki kinyabiziga. Aho hose hari muri ka gace k'imikoki ko kuri Mars kazwi nka Jezero. Iyi foto yafashwe ku itariki ya 29 y'ukwa kane mu 2021. Ikinyabiziga Perseverance gifite ingengo y'imari y'ibanze yo gukorera kuri Mars mu gihe cy'umwaka umwe wo kuri Mars, ungana hafi n'imyaka ibiri ya hano ku isi.


واصطدم المرشحان خلال 90 دقيقة محتدمة بشأن كل شيء؛ من الوضع الاقتصادي إلى التعامل مع أزمة تفشي فيروس كورونا, فريق تقصي الحقائق في بي بي سي يتقصى هنا مدى صدقية أبرز المقولات التي أوردها المتنافسان خلال هذه المناظرة. ترامب: "بنينا أعظم اقتصاد في التاريخ" الحكم: هذا ليس صحيحا - ثمة أوقات في التاريخ الأمريكي كان فيها الاقتصاد أقوى. مواضيع قد تهمك نهاية قبل تفشي فيروس كورونا، زعم الرئيس ترامب أنه حقق نموا اقتصاديا تاريخيا في الولايات المتحدة. من الصحيح القول أن الاقتصاد الأمريكي كان يسير بشكل جيد قبل أزمة تفشي الوباء - مواصلا المسار الذي بدأ تحت إدارة أوباما - ولكن ثمة فترات في التاريخ الأمريكي كان فيها الاقتصاد أقوى. بايدن: "لدينا نسبة 4 في المئة من سكان العالم، (لكن) لدينا نسبة 20 في المئة من الوفيات". الحكم: هذا صحيح تقريبا، ولكن عند النظر إلى الوفيات بالنسبة لعدد الأفراد، ثمة بلدان فيها عدد الوفيات أسوأ من الولايات المتحدة. انتقد بايدن استجابة إدارة ترامب لأزمة تفشي فيروس كورونا. وبحسب الاحصاءات يبدو زعمه صحيحا تقريبا، فعدد سكان الولايات المتحدة 328 مليون نسمة، وهو اكثر بقليل من نسبة 4 في المئة من عدد سكان العالم البالغ 7,7 مليار نسمة. وثمة 205,942 حالة وفاة سُجلت في الولايات المتحدة، بحسب أخر البيانات في جامعة جون هوبكنز. وقد وصل العدد الكلي للوفيات عالميا إلى 1,004,808 حالة وفاة. وفي هذا القياس تسجل الولايات المتحدة نسبة نحو 20 في المئة من مجمل الوفيات بكوفيد-19 في العالم، على الرغم من أن الطريقة التي تسجل فيها هذه الأرقام تختلف من بلد إلى أخر إلى حد كبير. ترامب: زيادة التصويت عبر البريد "أشبه بتزوير لم نر له مثيلا" الحكم: لم تجد الدراسات أي دليل على وجود تزوير واسع النطاق، على الرغم من وجود حالات معزولة. جراء تفشي فيروس كورونا، من المتوقع أن تدلي نسبة كبيرة من الأمريكيين بأصواتها باستخدام التصويت عبر البريد في انتخابات هذا العام. لقد حذر الرئيس بشكل متكرر من أن ذلك قد يؤدي إلى تزوير واسع النطاق. ثمة حالات معزولة من التزوير، ومن بينها عدد من الأمثلة في الفترة الأخيرة في ولايتي نورث كارولينا ونيوجرسي. وفي سبتمبر/أيلول، نشرت وزارة العدل الأمريكية بيانا بشأن حادثة في ولاية بنسلفانيا، حيث أهملت تسع أوراق اقتراع تابعة لعسكريين، وقالت إن سبعا منها "كانت تصب في مصلحة المرشح الرئاسي دونالد ترامب". ولكن على الرغم من هذه الحوادث، لم يكشف عدد ضخم من الدراسات عن وجود أي عمليات تزوير كبرى واسعة الانتشار. ومعدل التزوير في عمليات الاقتراع في الولايات المتحدة هو بين 0.00004 و 0,0009 في المئة حسب دراسة في عام 2017 لمركز برنان للعدالة. بايدن: "100 مليون شخص (في الولايات المتحدة) لديهم حالات مرضية سابقة" الحكم: ليس ثمة إجابة حاسمة على ذلك. اصطدم المرشحان بشأن عدد الناس الذين لديهم حالات طبية سابقة، التي قد توقف بعض الأمريكيين من التمتع بتغطية شركات التأمين الطبي الخاصة. قال بايدن: هناك 100 مليون أمريكي لديهم حالات طبية سابقة، بيد أن الرئيس ترامب قال إن الرقم "غير صحيح كليا". إذن، ما هو عدد هؤلاء؟ ليس ثمة جواب محدد. فبحسب وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، ما بين 50 إلى 129 مليون من الأمريكيين غير المسنين لديهم نوع من الحالات الصحية السابقة. وتقدم منظمات أخرى تقديرات مختلفة. فمركز التقدم الأمريكي يعتقد أنها أعلى من ذلك وتصل إلى 135 مليون شخص ممن هم تحت سن 65 عاما. ترامب: "نحن على بعد أسابيع من (الحصول على) اللقاح". الحكم: ثمة "فرصة ضئيلة جدا جدا" لأن يكون هناك لقاح مجاز للاستخدام جاهزا بحلول نهاية أكتوبر/تشرين الأول، بحسب قول رئيس المستشارين العلميين في برنامج اللقاح الأمريكي منصف السلاوي. وقدم السلاوي تقييمه الحذر هذا في أوائل سبتمبر/ايلول. في غضون ذلك، قال الدكتور أنتوني فاوتشي، كبير خبراء الأمراض المعدية في الولايات المتحدة الأمريكية إن البلاد ستعلم هل أنها آمنة وحققت تقدما مؤثرا ضد تفشي الفيروس بحلول نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول من هذا العام. وقال في جلسة استماع أمام لجنة في مجلس الشيوخ الأمريكي هذا الشهر قد تكون هناك كمية جرعات من اللقاح كافية لكل مواطن أمريكي في أبريل/ نيسان. بايدن: حدث تراجع في التصنيع قبل أزمة فيروس كورونا. الحكم: هذا غير صحيح، بحسب الاحصائيات. أشار المرشح الديمقراطي جو بايدن إلى حدوث تراجع في التصنيع في الولايات المتحدة، حتى قبل أزمة كوفيد-19. لم يكن لتفشي الوباء تأثير على هذا القطاع. ففي أغسطس/آب كانت هناك 237,000 وظيفة في قطاع الصناعة في الولايات المتحدة أقل مما كانت عليه الوظائف عندما تولى ترامب الرئاسة في عام 2017. بيد أنه قبيل تفشي الوباء، أضاف الرئيس ترامب نحو نصف مليون وظيفة في قطاع الصناعة خلال السنوات الثلاث الأولى من دورته الرئاسية. ترامب: سبق لبايدن أن وصف الأمريكيين الأفارقة مرة بأنهم "وحوش مفترسة" الحكم: هذا ليس صحيحا، فبايدن استخدم فعلا كلمة "وحوش" ولكن لم يستخدمها لوصف الأمريكيين الأفارقة. في عام 1993، حذر بايدن من "وحوش مفترسة في شوارعنا" خلال حديث قبل التصويت على مشروع قانون رئيسي لمكافحة الجريمة في الكونغرس. ولم تكن هناك إشارة خاصة للأمريكيين الأفارقة، بيد أن مشروع قانون الجريمة تعرض لاحقا لانتقادات لتسببه في زيادة عمليات سجن واسعة النطاق أثرت بشكل غير متناسب على الرجال الأمريكيين الأفارقة. وقد استخدمت هيلاري كلينتون مصطلح "وحوش مفترسة أو (فائقة)" في عام 1996 في حديثها لدعم مشروع القانون المثير للجدل. وقالت كلينتون: " نحتاج الى التعامل بشدة مع هؤلاء. فهم في العادة مرتبطون بكارتلات المخدرات الكبرى، فهم لم يعودوا مجرد عصابات من الصبيان. إنهم عادة نوع من الصبيان الذين يمكن أن نسميهم "وحوش فائقة" ليس لديهم أي ضمير ولا تعاطف مع الآخرين". بايدن: "لم يخفض ترامب أسعار الدواء لأي شخص" الحكم: معدل كلفة وصفات الدواء شهريا انخفض قليلا في السنة الماضية حتى شهر أغسطس/آب، لكنه عاود الارتفاع ثانية. بحسب مؤشر أسعار المستهلك في مكتب إحصاءات العمل - الذي يحسب كلفة السلع المنزلية في الولايات المتحدة - فإن معدل كلفة وصفة الأدوية شهريا قد انخفض بنسبة 3 في المئة في السنة حتى أغسطس/آب 2019. وكان ذلك أول انخفاض خلال فترة 12 شهرا منذ عام 1973، بينما ارتفع معدل أسعار الأدوية بنسبة 1.5 في المئة خلال السنة التالية، و تحت حكم ترامب كانت زيادة المعدل أقل من عهد الرئيس أوباما. و لا يعد مؤشر أسعار المستهلك بالضرورة أفضل وسيلة لحساب أسعار الأدوية، لأنها تتضمن أدوية مستخدمة على نطاق واسع، والتي عادة ما تكون أرخص سعرا. وثمة احتمال أقل في أن تتضمن أدوية جديدة أو تلك التي يصفها الأطباء بشكل أقل، والتي تكون أغلى بكثير وتخضع أسعارها لزيادة عالية. ترامب: هانتر (نجل بايدن) قد طرد من الجيش. لقد ... طرد من الخدمة بطريقة مخلة بالشرف ... لتعاطيه الكوكايين". الحكم: لقد صرف هانتر بايدن، نجل بايدن الثاني، من الخدمة في البحرية الأمريكية بعد فشله في اختبار تعاطي المخدرات، ولكنه لم يطرد من الخدمة بتهمة مخلة بالشرف. الانتخابات الرئاسية في أمريكا: كيف ينتخب الرئيس؟ أشار ترامب إلى هانتر خلال نقاش حول بو، الابن الأكبر لجو بايدن، الذي خدم في الجيش الأمريكي وتوفي بالسرطان في عام 2015. قال ترامب: "لا أعرف بو. أعرف هانتر. هانتر طرد من الجيش ... طرد بطريقة مخلة بالشرف... لتعاطيه الكوكايين". رد بايدن أنه ليس صحيحا أن ابنه طرد من الجيش بتهمة مخلة بالشرف. فقد صرف هانتر بايدن من الخدمة في البحرية الأمريكية في عام 2014، وتقارير وسائل الإعلام في ذلك الوقت قالت إن اختبار البحرية لفحص المخدرات كشف عن وجود آثار كوكايين لديه. بيد أنه لم يطرد بتهمة مخلة بالشرف، التي تعد أعلى مستوى للعقوبة يمكن أن يتعرض له في الجيش.

Bwana Trump (ibumoso) na Bwana Biden bazahurira mu biganiro mpaka bitatu byo kuri televiziyo mu buryo bwa 'live' Bwana Trump yabwiye ikinyamakuru the Washington Examiner kibogamiye ku ishyaka rye ry'abarepubulikani ko yabonye ko "mu kanya nk'ako guhumbya" Bwana Biden yivuguruye mu mivugire ye mu biganiro byaciye kuri televiziyo by'ishyaka rye ry'abademokarate. Perezida Trump nta gihamya yatanze yuko uwo bahatanye ashobora kuba ari gukoresha ibiyobyabwenge, usibye kuvuga gusa ati: "Ibi bintu [ibijyanye n'ibiyobyabwenge] ndabizi cyane". Bwana Trump na Bwana Biden bazahurira mu biganiro mpaka bitatu bizanyura kuri televiziyo birimo kuba (live), mbere yuko amatora aba ku itariki ya gatatu y'ukwezi kwa cumi na kumwe uyu mwaka. Mu mwaka wa 2016, Bwana Trump yavuze ko Hillary Clinton bahatanaga wo mu bademokarate yari ari kugaragaza "imbaraga nyinshi [zidasanzwe]" mbere yuko bahurira mu biganiro mpaka. Icyo gihe yamusabye ko yemera ko babapima ibiyobyabwenge mbere y'ikiganiro mpaka cyabo cya nyuma kuri televiziyo. Uruhande rwa Madamu Hillary rwarabyanze. Ejo ku wa gatatu, Perezida Trump yavuze amagambo nkayo yo mu 2016, avuga ko ubushobozi bwa Bwana Biden bwo kujya impaka bwabayemo kwivugurura bigaragara, mu kiganiro cya nyuma cyo kuri televiziyo cyo mu ishyaka rye. Kuri uyu wa kane, biteganyijwe ko Bwana Trump avuga ijambo nyamukuru mu nama nkuru ikomeje y'ishyaka rye ry'abarepubulikani. Bwana Trump yavuze ko Bwana Biden - wahoze ari visi perezida w'Amerika - "atanavugaga ibiri ku murongo" mu biganiro mpaka bimwe byo kuri televiziyo muri 11 yahatanyemo ari mu mbaga y'abo bahatanaga mu matora y'ibanze yo guhagararira abademokarate. Ubwo ikiganiro mpaka cya nyuma cy'abahataniraga guhagararira abademokarate cyabaga ku itariki ya 15 y'ukwa gatatu uyu mwaka, Bwana Biden na senateri Bernie Sanders wa leta ya Vermont ni bo bonyine bari basigaye bahatana. Bwana Trump yabwiye ikinyamakuru the Washington Examiner ati: "Sinzi ukuntu yaba [Bwana Biden] yaragaragaje cyane kutagira ubushobozi mu biganiro mpaka, nuko mu kanya nk'ako guhumbya akitwara neza ahatanye na Bernie". Yongeyeho ati: "Ntabwo ari uko yavugaga nka Winston Churchill [wabaye Minisitiri w'intebe w'Ubwongereza wari intyoza mu kuvuga] kuko ntiyabyigerezaho, ariko cyari ikiganiro mpaka gisanzwe, giteye ubunebwe [kibishye] kugikurikira". "Urabizi, nta kintu na kimwe cyiza cyabaye [muri icyo kiganiro]. Kandi tugiye gusaba ko hakorwa ikizamini cyo gupima ibiyobyabwenge kuko nta kuntu - [nta kuntu] ibyo utabikora". Avuga ku biganiro mpaka bizabahuza, yagize ati: "... Ni ukurwanira igihembo. Ntaho bitandukaniye no kurwanisha intwaro, uretse gusa ko tugomba gukoresha ubwonko bwacu n'umunwa wacu. N'umubiri wacu mu guhagarara. Ndashaka guhagarara muri byose [mu biganiro byose] - bo barashaka kwicara". Ibiganiro mpaka bizaba ryari? Icya mbere muri ibyo biganiro mpaka kizabera mu mujyi wa Cleveland muri leta ya Ohio ku itariki ya 29 y'ukwezi kwa cyenda, icya kabiri kibere i Miami muri leta ya Florida ku itariki ya 15 y'ukwa cumi, naho icya nyuma kibere i Nashville muri Tennessee ku itariki ya 22 y'ukwa cumi. Bwana Trump yasabye ko hashyirwaho n'ibiganiro mpaka by'inyongera byamuhuza na Bwana Biden, ariko akanama gashinzwe kubitegura kanze ubwo busabe bwe. Nuko asaba ko ikiganiro cya mbere cyazaba mbere y'iyo tariki, avuga ko byafasha abatora kare, ariko nabyo akanama gategura ibyo biganiro karabimwangira. Bwana Trump w'imyaka 74 na Bwana Biden w'imyaka 77 bagiye bacyocyorana, buri umwe ashinja undi ko arwaye indwara yo kwibagirwa kubera izabukuru. Uruhande rwa Biden ntacyo rurasubiza kuri ibi byavuzwe na Bwana Trump.


ذهب بيتر، شريك جولي غينتر، معها إلى المستشفى بالدراجة. وكانت الوزيرة جولي غينتر في الأسبوع 42 من الحمل، وقالت إنها استقلت الدراجة بسبب "عدم وجود مساحة كافية في السيارة." ونشرت الوزيرة صورا لها مع زوجها على موقع انستغرام وكتبت إنها مستمتعة بركوب الدراجة في "صباح يوم الأحد الجميل". وكانت رئيسة الوزراء النيوزيلندية، جاسيندا أردرن، ثاني زعيمة سياسية في العالم تضع مولدها أثناء شغلها منصبها. ووضعت مولدها وكذا غينتر في مستشفى"أوكلاند سيتي" العام. ويُعرف عن الوزيرة، البالغة من العمر 38 عاما وتشغل أيضا منصب مساعد وزير النقل في البلاد، تشجيعها لركوب الدراجات. وكتبت غينتر لمتابعيها على موقع تويتر :"تمنياتكم لنا، أنا وشريك حياتي ذهبنا بالدراجة لأنه لم توجد مساحة كافية في السيارة لفريق الدعم، لكنه شيء جعلني في حالة مزاجية أفضل". وقالت مازحة إن القيام بالرحلة باستخدام دراجة كهربائية كان "سلسا جدا"، وأضافت :"ربما ينبغي لنا ركوب الدراجات كثيرا في الأسابيع الأخيرة قبل الولادة لتسهيل عملية الوضع". وكانت غينتر، وهي مولودة في الولايات المتحدة، قد أعلنت عن حملها على موقع انستغرام وقالت :"سيتعين علينا إضافة مقعد للدراجات". وانضمت الوزيرة، التي حصلت على إجازة وضع مدتها ثلاثة أشهر، إلى ركب السياسيات اللواتي وضعن أطفالا أثناء شغلهن مناصبهن. وكانت أول برلمانية في نيوزيلندا تضع مولودها أثناء أداء مهامها في عام 1970، وسياسية أخرى كانت ترضع طفلها أثناء العمل في عام 1983. سويدية عضوة في البرلمان الأوروبي أثناء عملية تصويت ومعها طفلها كما غيرت استراليا اللوائح في عام 2016 للسماح للبرلمانيات بإرضاع أطفالهن أثناء وجودهن في قاعة مجلس النواب. كما جذبت صور عضوتين من السويد وإيطاليا في البرلمان الأوروبي أثناء عملية تصويت ومعهما أطفالهما اهتماما كبيرا. --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Madamu Genter n'umugabo we banyonze amagare yabo bajya ku bitaro aho yabyariye umwana we w'imfura Julie Genter wo mu ishyaka riharanira kubungabunga ibidukikije rya Green Party ryo muri iki gihugu, yagiye ku igare ubwo yari agiye gutangira ibise. Yavuze ko "nta mwanya uhagije wari uri mu modoka." Yashyize amafoto ku rubuga nkoranyambaga rwa Instagram amugaragaza we n'umugabo we bombi "mu gitondo gisusurutse cyo ku cyumweru" bafite amagare yabo. Mu kwezi kwa gatandatu, Minisitiri w'intebe w'iki gihugu, Jacinda Ardern, yabaye umutegetsi wa kabiri wo ku rwego rwo hejuru ubyaye akiri ku butegetsi mu mateka y'isi. Yaba we na Madamu Genter, bose babyariye ku bitaro bya leta bya Auckland City Hospital. Mu butumwa yashize ku rubuga nkoranyambaga rwa Instagram, yagize ati: "Ngaho nimutwifurize amahirwe masa!" Yongeyeho ati: "Jye n'umugabo wanjye twahisemo kunyonga amagare kuko mu modoka nta mwanya uhagije warimo w'abamperekeje...ariko rero byanatumye mererwa neza cyane!" Yavuze ko urugendo rwe agana ku bitaro yarugenze n'igare rye rikoreshwa na moteri kandi "ahanini hari ahamanuka." Madamu Genter w'imyaka 38 y'amavuko, ubu agiye gutangira ikiruhuko cy'amezi atatu gihabwa umubyeyi wabyaye. Asanzwe ari na Minisitiri wungirije wo gutwara abantu n'ibintu, akaba azwi cyane nk'umuntu uharanira uburenganzira bw'abagenda ku magare.


نافالني طالب بخروج احتجاجات في أنحاء روسيا ضد الفساد وكان نافالني واحدا من بين 500 شخص على الأقل اعتقلوا في أعقاب خروج مظاهرات في موسكو ومدن أخرى احتجاجا على الفساد. وقضت المحكمة في وقت سابق الاثنين بتغريم نافالني 20.000 روبيل، أي ما يعادل 350 دولارا، لاتهامه بتنظيم احتجاجات غير مشروعة. واتهم الكرملين المعارضة - في رده على الاحتجاجات الحاشدة الأحد - بتشجيع الناس على انتهاك القوانين، وإثارة العنف. وقال متحدث باسم الرئاسة الروسية إن بعض الشباب دُفع لهم ليشاركوا في الاحتجاجات. وكرر نافالني في المحكمة الاتهامات بالفساد لرئيس الوزراء الروسي، ديميتري ميدفيدف. وكانت تلك الاتهامات هي السبب الرئيسي وراء خروج احتجاجات الأحد، التي اجتذبت آلاف المتظاهرين في أنحاء روسيا، بما في ذلك سانت بطرسبورغ، وفلاديفستوك، ونوفوسيبيرسك، وتومسك، ومدن أخرى، إلى جانب موسكو. وقال المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، في أول تعليق للرئاسة على الاحتجاجات: "ما شاهدناه أمس في الأساس في عدة أماكن - خاصة في موسكو - هو استفزاز وكذب". وأضاف أن "بعض الشباب وُعدوا بجوائز مالية في حال اعتقال الشرطة لهم". وأثنى بيسكوف على أداء قوات الأمن واصفا إياه بأنه كان "ملائما ومهنيا وقانونيا"، ورفض في الوقت نفسه دعوات الاتحاد الأوروبي، الاثنين، إلى إطلاق سراح المعتقلين "دون تأخير". وقال المتحدث ردا على سؤال من بي بي سي عن إن كان ينبغي لميدفيدف أن يرد على الادعاءات بالفساد التي وجهت إليه من قبل الحشود في الشوارع: "لا تعليق". ولكنه أضاف: "إن كانت المسيرات خرجت بطريقة مشروعة، فإن الشعارات التي رفعت والانتقادات التي وجهت - في مثل هذه الحالة كما هو واضح - ستحظى بالانتباه". ويقول مراسلون إن المسيرات فيما يبدو كانت الأكبر منذ المظاهرات المناوئة للحكومة في عامي 2011 و2012. وكان زعيم المعارضة نافالني - البالغ من العمر 40 عاما - قد كتب في تغريدة من مبنى المحكمة قبل مثوله أمامها، الاثنين، يقول "أحييكم جميعا من مبنى المحكمة. سيأتي الوقت الذي سنجعلهم فيه يمثلون أمام المحكمة". وقال نفالني إن من ينبغي أن يستدعى إلى المحكمة هو ميدفيدف، باعتباره المنظم الرئيسي للاحتجاجات، بسبب "أنشطته الفاسدة التي أدت إلى خروج الناس إلى الشوارع في 99 مدينة روسية". وأضاف أنه يريد أن يمنح المعتقلون الفرصة لتقديم قضاياهم أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. وتقول مراسلة بي بي سي في موسكو، سارة راينسفورد، إن السلطات في حيرة إزاء ما ينبغي أن تفعله مع نفالني: فلو احتجز وراء القضبان فسوف يصبح شهيدا، وإذا ظل طليقا، فإنه يستطيع تنظيم المزيد من الاحتجاجات في الشوارع. وأدانت واشنطن بشدة اعتقال "مئات" المتظاهرين السلميين في أنحاء روسيا، حسبما قالت وزارة الخارجية الأمريكية. المحتجون اتهموا ميدفيدف بالفساد وطالبوا بإقالته واعتبرت واشنطن هذه الإجراءات تحديا للقيم الديمقراطية، وفقا لما قاله مارك تونر المتحدث باسم الخارجية الأمريكية. ودعا تونر الحكومة الروسية "إلى الإفراج فورا عن كل المتظاهرين السلميين". وأضاف أن الحكومة الأمريكية "منزعجة" من سماع خبر اعتقال نافالني. وكانت قوات الشرطة قد انتشرت بأعداد كبيرة للسيطرة على الاحتجاجات، خاصة في العاصمة الروسية، موسكو. وأظهرت لقطات تلفزيونية متظاهرين وهم يهتفون "يسقط بوتين"، "وروسيا بدون بوتين"، و"بوتين لص." كما طالبت المسيرة باستقالة رئيس الوزراء ديميتري ميدفيدف بسبب مزاعم باستغلاله منصبه للإثراء غير المشروع. واعتقل نافالني فور وصوله إلى موقع الاحتجاج، حسبما ذكرت وسائل إعلام روسية، وكان قد دعا المتظاهرين في تغريدة له على موقع تويتر إلى مواصلة الاحتجاج.

Alexei Navalny ari mu rukiko Iyo myigaragambyo yabaye hirya no hino mu gihugu cyari ikimenyetso cyo guhangana na leta kuva haba imyigaragambyo irwanya leta hashize itanu. Imyigaragambyo yabaye ejo yari yiganjemo urubyiruko. Igipolisi cyo mu Burusiya cyanenzwe cyane kubera gukoresha ingufu zikabije mu guhagarika iyo myigaragambyo. Leta zunze ubumwe ubumwe za Amerika n'umuryango w'ubumwe bw'uburayi byasabye leta y'Uburusiya guhita irekura abatawe muri yombi maze ko iryo tabwa muri yombi ari igitutsi kuri demokarasi. Ku cyumweru abapolisi bari bafite za dembo birukanye abigaragambyaga mu rubuga rwa Pushkin kimaze kubabwira ku bari bahari mu buryo butemewe n'amategeko. Abantu barenga ijana batawe muri yombi. Abanyamakuru bari mu Burusiya baravuga ko iyo myigaragambyo ariyo ikomeye irwanya leta mu myaka mike ishize. Abigaragambyaga basaba ministri w'intebe Dmitry Medvedev kwegura. Bamushinja gukoresha umwanya afite maze akigwizaho umutungo urimwo amazu n'amato bihenda cyane.


بالفيديو: لحظة الهجوم على مطعم تركي في بوركينا فاسو وقال وزير الاتصالات، ريمي داندجينو، إن اثنين من المهاجمين قتلا، وإن الحادثة قد انتهت. ويقول شهود عيان إن المسلحين الذين نفذو الهجوم وصلوا في سيارة إلى مطعم تركي وأخذوا يطلقون النار على زبائن المطعم الذين يجلسون في الخارج. وطوق أفراد الشرطة وقوات الأمن المبنى، وظلت أصوات طلقات النيران تسمع لمدة ساعات. وأصدرت السفارة الأمريكية في واغادوغو تحذيرا لمواطنيها بتجنب موقع الهجوم. وقال الوزير إن القتلى والجرحى ينتمون إلى بلدان مختلفة، من بينها فرنسا. وقد أكدت تركيا قتل أحد مواطنيها. ووقع الهجوم بعد الساعة 09:00 مساء بتوقيت غرينتش في منطقة كوامي نكروما المزدحمة على مطعم "اسطنبول" وفندق "برافيا". ويبدو أن مطعم عزيز اسطنبول كان هو مركز الهجوم. وقال شاهد عيان لبي بي سي "رأيت عدة شاحنات أو سيارات جيب تسير في شارعنا، وبعض أفراد الشرطة والجيش من المنطقة مسلحين ينتشرون أمام منزلنا". "سمعت عدة طلقات نار، وارتعبت من الخوف فدخلت، لكني ظللت أسمع أصوات طلقات نيران". وقال نقيب شرطة لوكالة أسوشيتيدبرس إن المهاجمين وصلوا إلى المنطقة على دراجات نارية، وإنهم أخذوا يطلقوا النار عشوائيا. وليس من المعروف إن كان المهاجمين اللذين قتلا من بين مجموع القتلى الـ18. الهجوم وقع في منطقة مزدحمة وسط العاصمة واغادوغو وكان 30 شخصا قد قتلوا في هجوم شنه متشددون في العاصمة على مقهى يقع في المنطقة ذاتها العام الماضي. ويقول مراسل بي بي سي اليكس دوفال سميث إن هناك مخاوف من ضلوع جماعة من فلول تنظيم القاعدة في الهجوم. ووقع الهجوم في الساعة التاسعة بتوقيت غرينتش في منطقة كوامي نكروما على مطعم "اسطنبول" وفندق "برافيا". ونقلت وكالة فرانس برس عن أحد المسعفين قوله "نقلنا عددا من الأشخاص من المنطقة ولكن أحدهم، وهو تركي الجنسية، توفي عقب وصوله إلى المستشفى". وكان إسلاميون متشددون قد اقتحموا فندق "سبلنديد" في عام 2016 واحتجزوا 170 شخصا قتل منهم 30 في هجوم أعلن تنظيم القاعدة المسؤولية عنه. وتعاني بوركينا فاسو من خطر الجماعات المتشددة التي تنشط في جارتها مالي منذ عام 2012. ووبوركينا فاسو جزء من منطقة الساحل، التي تشمل أيضا مالي التي تنشط فيها جماعات متشددة منذ 2012. وقد شكلت قوة متعددة الجنسيات تديرها الأمم الإفريقية لاستهداف المسلحين المتشددين في منطقة الساحل. ولكن تلك القوة لن تبدأ عملها إلا في نهاية هذا العام. الهجمات على بوركينا فاسو :: يناير/كانون الثاني 2016: إسلاميون متشددون يهاجمون فندقا مشهورا في واغادوغو يرتاده أجانب. وقتل في الهجوم 30 شخصا منهم أجانب. وكان هذا أكثر هجوم دموي تتعرض له البلاد. ديسمبر/كانون الأول 2016: قتل 12 جنديا في هجوم شنه إسلاميون متشددون في الشمال قرب الحدود مع مالي. مارس/آذار 2017: بينما كانت العاصمة تستعد لمهرجان فيسباكو فيلم السينمائي، هوجمت نقطتا تفتيش تابعتان للشرطة، وقتل في الهجوم ثلاثة أشخاص. مارس/آذار 2017: خطف شخصان وأشعلت النيران في مدرسة بعد تهديد متشددين لبعض المؤسسات التعليمية.

Abanyagihugu bagerageza gutabara uwakomeretse Abantu bafise ibigwanisho bugururiye umuriro ku bakiriya bari bicaye hanze mu kibanza co kwivunamwo umusase, niko ababibonye ngo bavuze. Muri kino gihe ico gitero carangiye ariko abantu babiri mu bateye bakaba bishwe n'inteko z'umutekano, niko ubutegetsi bwavuze. Burkina Faso:23 bahitanywe n'abiyahuzi Mu mwaka uheze mu kwezi kwa mbere, igitero c'aba jihadistes cahitanye abantu 30 mu bunywero buri hafi yaho. Abantu bafise ubwoba ko kino gitero gishobora kuba cakozwe n'umugwi ukorana na al-Qaeda ukorera mu karere ka Sahel, niko umumenyeshamakuru wa BBC Alex Duval yavuze.


تمكن بعض الأشخاص من العبور إلى المجر يوم الاثنين من صربيا - على الرغم من تشديد الرقابة على الحدود المجرية في الآونة الأخيرة وأضافت: "إذا فشلت أوروبا فيما يتعلق بمسألة اللاجئين، فلن تكون أوروبا التي نتمناها." وأدلت ميركل بهذه التصريحات في أعقاب اعتقال السلطات النمساوية لخمسة يشتبه أنهم مهربون على طول الحدود الشرقية للبلاد. ويوم الخميس الماضي، عثر على 71 جثة لمهاجرين في شاحنة بالقرب من الحدود المجرية. وتقول الشرطة النمساوية إنها عثرت على أكثر من 200 آخرين ليل الأحد. مواضيع قد تهمك نهاية وقالت ميركل إنه يتعين على الدول الأوروبية أن تساهم في تحمل عبء اللاجئين. وفيما يتعلق بالتحديات التي تواجه ألمانيا، قالت ميركل: "ألمانيا دولة قوية، وسننجح في تجاوز ذلك." وتتوقع ألمانيا أن تزيد أعداد طلبات اللجوء التي تتلقاها لأربعة أضعاف لتصل إلى نحو 800 ألف عام 2015. وأشارت ميركل إلى أنه "لن يكون هناك تسامح مع أولئك الذين يشككون في كرامة الآخرين"، بعد سلسلة من الهجمات على منازل اللاجئين والمظاهرات المعادية للمهاجرين. وأضافت: "أعداد الأشخاص الذين يساعدون الغرباء على الدخول للمدن والمجتمعات وحتى استضافتهم في منازلهم تفوق بكثير أعداد الكارهين للأجانب." واتفق رئيس الوزراء الفرنسي مانويل فالس مع دعوة ميركل لتعاون أكبر، وحذر من أن أزمة المهاجرين في أوروبا ستكون "تحديا طويلا وصعبا." ويوم الاثنين الماضي، تم إيقاف قطار قادم من العاصمة المجرية بودابست يحمل مئات المهاجرين على الحدود النمساوية. وواجهت خدمة السكك الحديدية النمساوية اضطرابا شديدا بسبب "الازدحام". وقالت الشرطة النمساوية إنها تحقق فيما إذا كان أي شخص على متن القطار قد تقدم بطلب للحصول على اللجوء للمجر، وإذا كان هناك أي شخص قد تقدم بالفعل بطلب فسوف يتم إعادته. أما بالنسبة لمن لم يتقدم بطلب فسيسمح له بالبقاء لمدة أسبوعين في النمسا ليقرر ما إذا كان يريد الحصول على وضع لاجئ هناك أم لا. وشددت النمسا إجراءاتها على المركبات القادمة من المجر مساء الأحد، مع التركيز على المركبات الكبيرة التي توجد بها مساحة تسمح بإخفاء أشخاص. ونتيجة لذلك كان هناك اختناقات مرورية طويلة على الطرق الرئيسية المؤدية إلى الحدود النمساوية. تفحص الشرطة النمساوية الشاحنات على الحدود مع المجر وقالت وزيرة الداخلية النمساوية جوانا ميكل لايتنر: "نرى أن عصابات المهربين تتصرف بطرق أكثر وحشية وقسوة من أي وقت مضى، ويجب علينا مواجهتها من خلال تدابير أقوى وأكثر صرامة." ويبدو أن الإجراءات النمساوية تؤدي إلى تقويض نظام شنغن الذي يطبقه الاتحاد الأوروبي، والذي يضمن حرية السفر دون قيود. لكن هذا النظام يسمح للبلدان بإعادة مراقبة الحدود في الظروف الاستثنائية. واعتقل خمسة أشخاص على خلفية وفاة 71 شخصا، يعتقد أن معظمهم سوريون، في شاحنة وجدت الأسبوع الماضي على الطريق السريع (A4) في بارندورف. وأعربت النمسا عن صدمتها من بشاعة الحادث. وفضلا عن الجثث الموجودة في الشاحنة بالنمسا، غرق مئات الأشخاص في البحر المتوسط الأسبوع الماضي أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا من ليبيا. ووصل 107,500 مهاجر حدود الاتحاد الأوروبي في يوليو/تموز الماضي، وهو رقم قياسي. وتقول الأمم المتحدة إن استمرار الصراع في سوريا يعد عاملا رئيسيا وراء الزيادة في أعداد المهاجرين. وتعاني اليونان وإيطاليا والمجر على وجه التحديد من زيادة أعداد المهاجرين، ليس فقط من سوريا ولكن أيضا من بقية منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. ويعقد وزاء داخلية دول الاتحاد الأوروبي اجتماعا استثنائيا في 14 سبتمبر/أيلول لبحث الأزمة. لماذا يعاني الاتحاد الأوروبي من المهاجرين وطالبي اللجوء؟ رفضت بعض الحكومات استقبال اللاجئين وقاومت مقترحات الاتحاد الأوروبي بالاتفاق على خطة مشتركة. وتشدد بلدان أخرى سياساتها بشأن اللجوء وأمن الحدود، أحيانا بسبب تزايد المشاعر المناهضة للهجرة. ويوم الأحد الماضي انتقدت فرنسا المجر لبنائها سياجا من الأسلاك الشائكة على طول حدودها مع صربيا في محاولة لمنع دخول المهاجرين المسافرين شمالا من اليونان عبر البلقان. واتهمت وزيرة الداخلية البريطانية تيريزا ماي نظام شنغن، الذي لا تطبقه المملكة المتحدة، بأنه السبب وراء "المآسي المتفاقمة"، وطالبت بقواعد أكثر صرامة من قبل الاتحاد الأوروبي بشأن حرية الحركة. وتدرس بعض الحكومات الأوروبية تعديل نظام شنغن. لكن المفوضية الأوروبية، وهي الجهاز التنفيذى للاتحاد، تقف ضد ذلك. وقال رئيس الوزراء الايطالي ماتيو رينزي إن الاتحاد الأوروبي سيعمل على صياغة "سياسة أوروبية واحدة بشأن اللجوء، وليس العديد من السياسات الموجودة في البلدان."

Uwurongoye leta y'Ubudagi Angela Merkel Yabwiye abajejwe amateka ko ikibazo c'abimukira gishobora kuba mu bivugwa cane muri kino gihe i Buraya. Ateye ako kamo imbere y'inama y'umuryango w'ibihugu vya Buraya ifise intego yo kwihweza ingene ikibazo c'abimukira cotoregwa umuti - na cane cane abanyafrika - babandanya kujabuka ikiyaga ca Méditerranée bagashira mu kaga ubuzima bwabo. Madamu Merkel arakomerewe arondera ko hoshigwaho amasezerano yohagarika bashasha bipfuza kwinjira i Buraya. Umushikiranganji w'intwaro yo hagati Horst Seehofer, yamusavye kuba yatoreye ico kibazo inyishu gushika mu mpera z'ino ndwi. Nayahandi yavuze ko azoca atangura kwirukana abimukira atanguriye mu ntara avukamwo. Urashobora kwakira abimukira iwawe ukabaha aho barara? I Buruseri hari ababikora... Ubugiriki buvuga ko hakwiye gufatwa ingingo ningoga ngo amazinga y'ico gihugu atezurigwe Abo bimukira barimwo abahunga ingwano yo muri Siriya hamwe n'izindi ndyane, barondera ubuhungiro. Avuga ko kugira umuryango wa Buraya ugume wizegwa, ko ukwiye gukemura ico kibazo udashize inyuma ivyo vyose biha agaciro umugabane wa Buraya. Ivyo ibihugu vy'uwo muryango bitumvikanako ni kugabangana uruhara kimwe kimwe cogira ku bijanye n'abo bimukira bajabuka ikiyaga ca Méditerranée. Ibihugu bikomeye mu muryango bishaka ko n'ibindi bifasha muri ico kibazo, ariko ibihugu vyo mu karere ka Buraya ya hagati vyaravyiyamirije. Ubutegetsi bwa Buraya buguma burondera ingene bwozibira amato atwaye abimukira azanana mu gihugu ca Libiya Igitigiri c'abimukira barondera kuja i Buraya caragabanutse kuva aho gishikiye kw'isonga mu 2015. Igihugu c'Ubutaliyano nico ca mbere gifise abimukira benshi ku butaka bwaco.


وجاءت تصريحات ترامب في أعقاب قول بكين إنها سترد "بإجراءات مضادة ضرورية" إذا رفعت الولايات المتحدة الرسوم المفروضة على المنتجات الصينية. وقد تعهد ترامب بما هو أكثر من مضاعفة التعريفات على ما قيمته نحو 200 مليار من البضائع الصينية الجمعة الماضية. وعلى الرغم من ذلك، من المقرر أن يعقد الجانبان جلسة مفاوضات تجارية في الولايات المتحدة الخميس. وقبيل هذه المحادثات، اتهم ترامب القادة الصينيين بنقض الاتفاق مع الولايات المتحدة، الذي تفاوض عليه الجانبان بشأن التجارة بينهما. وقال ترامب أمام حشد من مؤيديه في تجمع في فلوريدا "لقد نقضوا الاتفاق... لا يمكنهم فعل ذلك. لذا سيدفعون" ثمن ذلك. وأضاف إذا لم يتفق الجانبان "لن يكون هناك ضيرا في أخذ أكثر من 100 مليار في العام"، في إشارة إلى ما ستجلبه الرسوم الجديدة للخزينة الأمريكية. وبدا الجانبان مؤخرا أقرب إلى التوصل إلى اتفاق كان سيضع نهاية للحرب التجارية. بيد أن ترامب قال في تغريدة على تويتر الأحد الماضي إن الولايات المتحدة سترفع الرسوم المفروضة على البضائع الصينية المقدرة قيمتها بـ 200 مليار دولار هذا الأسبوع ويمكن أن تفرض رسوما جديدة أيضا. وقد اتهم روبرت لايتهايزر، الممثل التجاري للولايات المتحدة، الصين بالتراجع عن التزاماتها في المحادثات التجارية، على الرغم من تأكيده على أن عقد اتفاق مع بكين ما زال ممكنا. وقال البيت الأبيض الأربعاء إنه تلقى إشارة من الصين إلى أن بكين تريد التوصل إلى اتفاق تجاري. وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض سارة ساندرز للصحفيين "تلقينا إشارة إلى أنهم يريدون إبرام اتفاق... فرقنا في مفاوضات مستمرة. ومن المقرر أن يجلسوا معنا غدا. سنرى ما سيحدث حينها". وسترفع واشنطن الرسوم الجمركية والضرائب على البضائع الأجنبية المستوردة، وبذا ستفرض زيادة تصل إلى 25 في المئة في الرسوم المفروضة على ما تستورده الولايات المتحدة من بضائع صينية وستدفع الشركات الأمريكية المستوردة هذه الزيادة. وقد أثر هذا التصعيد في الحرب التجارية على التعاملات في الأسواق المالية. إذ انخفض مؤشر هانغ سينغ بنسبة 1.2 في المئة وكذلك مؤشر شنغهاي المركب بنسبة 0.8 في المئة وهبط مؤشر نيكي بنسبة 0.51 في التعاملات المبكرة الخميس. ما الذي سيحدث الجمعة؟ قال البيت الأبيض يقول إنه تلقى إشارة من الصين إلى أن بكين تريد التوصل إلى اتفاق تجاري وأعلن لايتهايزر قرارا حكوميا الأربعاء بزيادة الضرائب على قطاع واسع من المعدات الإلكترونية والآلات الصينية بينها قطع غيار السيارات و الأثاث بحيث تصل الضرائب عليها إلى نسبة 25 في المائة بدءا من يوم الجمعة. وكان من المفترض زيادة الرسوم على الواردات الصينية للولايات المتحدة- والتي تبلغ نحو 200 مليار دولار- منذ بداية العام إلى 25 في المائة بدلا عن 10 في المائة فقط لكن أُجل التطبيق مع تقدم المفاوضات بين البلدين. وأكدت الصين أنه في حال تنفيذ هذه الزيادات فإنها سترد بإجراءات مضادة كمعاملة بالمثل. وقال وزير التجارة الصيني في بيان "التصعيد الاقتصادي ليس في مصلحة شعبي البلدين و شعوب العالم". وأضاف "الصين تشعر بالأسف الشديد لاضطرارها إلى اتخاذ الإجراءات المضادة في حال تنفيذ المعايير الجديدة للرسوم الجمركية في الولايات المتحدة". وقال ترامب أيضا إن الولايات المتحدة قد تفرض في وقت قريب نفس الرسوم التي تصل إلى 25 في المائة على قطاع آخر من الواردات الصينية يبلغ قيمتها نحو 325 مليار دولار. وفرض الجانبان بالفعل رسوما بشكل متبادل على واردات تجارية من الطرف الآخر يبلغ حجمها مليارات الدولارات ما خلق ارتيابا في الأسواق العالمية. وقال صندوق النقد الدولي إن التصعيد المتبادل بين الولايات المتحدة والصين على المستوى التجاري "كان واحدا من العوامل التي أدت إلى تراجع نمو الاقتصاد العالمي نهاية العام المنصرم".

Perezida Donald Trump w'Amerika Bwana Trump yavuze ayo magambo mu gihe Ubushinwa buvuga ko buzihimurana "ingamba zo kwihimura za ngombwa" Amerika niramuka yongereye imisoro ku bicuruzwa biva mu Bushinwa. Bwana Trump yasezeranyije ko ku wa gatanu azakuba inshuro zirenga ebyiri imisoro ku bicuruzwa biva mu Bushinwa bifite agaciro ka miliyari 200 z'amadolari y'Amerika. Naho biri uko, biteganyijwe ko impande zombi zihurira mu biganiro bibera muri Amerika kuri uyu wa kane. Mbere yuko ibi biganiro biba, Bwana Trump yashinje abategetsi b'Ubushinwa kwica ibiganiro ku masezerano y'ubucuruzi Amerika iri gushaka ko ashyirwaho umukono. Bwana Trump yabwiye abitabiriye inama muri leta ya Florida ijyanye n'ibikorwa byo kwiyamamaza ati: "Bishe ibiganiro... Ntabwo bagomba kubikora. Rero bizabakoraho". Yavuze ko impande zombi niziramuka nta masezerano zishyizeho umukono, "nta kibazo gihari na busa cyo kwongeraho arenga miliyari 100 z'amadolari y'Amerika buri mwaka". Nta gihe cyari gishize impade zombi zigaragaye nk'iziri hafi kugera ku mwumvikano warangiza intambara y'ubucuruzi. Hari ingaruka ku bukungu bw'isi Ariko ku cyumweru gishize, Bwana Trump yatangaje ubutumwa ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter avuga ko muri iki cyumweru azongera imisoro ingana na miliyari 200 z'amadolari y'Amerika ku bicuruzwa biva mu Bushinwa, kandi ko ashobora gushyiraho n'indi misoro mishya. Nyuma yaho, Robert Lighthizer uhagarariye inyungu z'ubucuruzi z'Amerika yashinje Ubushinwa kwisubiraho mu byo bwari bwemeye bijyanye n'ibiganiro by'ubucuruzi. Ariko yashimangiye ko bigishoboka ko Amerika igirana amasezerano n'Ubushinwa. Itangazo rya minisiteri y'ubucuruzi y'Ubushinwa rivuga ko Amerika niramuka ishyize mu bikorwa iyo misoro mishya, Ubushinwa nabwo buzihimura bushyiraho imisoro ingana nk'iyo ku bicuruzwa biva muri Amerika. Impande zombi zisanzwe zarashyiraniyeho imisoro ku bicuruzwa ibarirwa muri za miliyari z'amadolari y'Amerika, ibintu byagize ingaruka no ku bukungu bw'isi muri rusange. Ikigega mpuzamahanga cy'imari cyavuze ko ugukaza umurego kw'intambara y'ubucuruzi hagati y'Amerika n'Ubushinwa ari kimwe mu "byakomye mu nkokora bikomeye ukwiyongera [k'ubukungu] ku isi" mu mpera y'umwaka ushize. Iki kigega gitangaza ko ibyo byatumye kigabanya ikigero cyuko giteganya ko ubukungu bw'isi buziyongera muri uyu mwaka wa 2019.


الإصابات بفيروس كورونا ارتفعت بشكل كبير خلال الأسابيع الأخيرة. كما أسفر الوباء عن حوالي نصف مليون حالة وفاة. وارتفع معدل انتشار المرض بشكل دراماتيكي خلال الفترة الأخيرة، حيث استغرق تسجيل أول 10 آلاف إصابة في العالم شهرا كاملا، لكن الشهر الماضي شهد تسجيل أربعة ملايين إصابة جديدة. ويتركز نصف حالات الإصابة في الولايات المتحدة وأوروبا. وتقول منظمة الصحة العالمية إن الفيروس ينتشر الآن بكثافة في الأمريكتين، خصوصا في المكسيك والبرازيل وتشيلي. وسجل عدد كبير من الإصابات في جنوب آسيا وأفريقيا، حيث يتوقع أن يصل الانتشار الذروة في منتصف يوليو/تموز. وفي الصين، التي بدأ منها الوباء، أدى انتشار جديد للفيروس خارج العاصمة بكين إلى أن تقوم السلطات بفرض إجراءات إغلاق صارم على حوالي نصف مليون شخص. مواضيع قد تهمك نهاية ووصف مسؤولون الوضع في مقاطعة أنجين بأنه "مقلق" بعد اكتشاف 12 حالة في المقاطعة . وصدرت التعليمات لجميع سكان المقاطعة بالبقاء في منازلهم، بحيث يسمح لشخص واحد من كل منزل بالخروج يوميا لقضاء حاجات المنزل. وفرضت قيود صارمة على وسائل المواصلات الداخلة إلى المقاطعة والخارجة منها. وربطت 11 حالة من حالات الإصابة في أنجين بالعدوى التي انتشرت في سوق للجملة في بكين، حيث سجلت حالات إصابة خلال الشهر الجاري، مع أن المسؤولين يقولون إن الأوضاع تحت السيطرة إلى درجة كبيرة في بكين. وفي إيران، التي شهدت أسوأ انتشار للمرض بين دول منطقة الشرق الأوسط، قررت السلطات فرض ارتداء الكمامات في التجمعات الكبيرة بدءا من الأحد المقبل. وشدد الرئيس الإيراني حسن روحاني، في خطاب متلفز، على أن اتباع الإرشادات الطبية هو السبيل الوحيد للتعامل مع أزمة كورونا، في ضوء عدم توافر لقاح أو علاج فعال للمرض.

Abaganga muri Kenya bitegura gufasha umwe mu bahuye n'umurwayi wa mbere wa coronavirus muri Kenya Iki cyorezo ubu kimaze kwica abantu barenga 53,000 naho abagerea ku 210,000 baragikize n'uko iyi kaminuza ibivuga. Leta zunze ubumwe za Amerika nizo zifite abantu benshi banduye (245,193), kandi muri iki gihugu mu munsi umwe gusa ushize kishe abantu hafi 1,000. Iyi coronavirus yahawe izina rya Covid-19, yabonetse hagati mu Bushinwa mu mezi atatu ashize. Nubwo abamaze kumenyekana bayirwaye ku isi ubu barenze miliyoni imwe, abayifite batarayipimwa bikekwa ko ari benshi kurushaho. Mu muryango w'ibihugu bya Afurika y'iburasirazuba yahageze hagati mu kwezi gishize, ariko ubu abamenyekanye bayanduye ni 262. Ku isi byafashe ukwezi n'igice kugira ngo hamenyekane abantu 100,000 bayanduye. Ariko miliyoni imwe yageze nyuma y'uko imibare itumbagiye bidasanzwe mu cyumweru gishize. Ubu hafi kimwe cya kane cy'abanduye bose bari muri USA, mu gihe mu Burayi hose habarwa kimwe cya kabiri cy'abanduye. Muri Afurika iyi ndwara imaze kwandura abantu 7,000. Malawi, kimwe mu bihugu bicye byari bisigaye cyaraye gitangaje abantu batatu ba mbere banduye iyi ndwara. Aho Covid-19 itaraboneka muri Afurika ni muri Lesotho, Sudani y'Epfo, ibirwa bya Comores n'ibirwa bya Sao Tome na Principe. Amakuru agezweho ni ayahe? Ejo kuwa kane, muri Espagne hapfuye abantu 950 mu masaha 24 - biravugwa ko aribo bantu benshi bishwe n'iyi ndwara ku munsi umwe mu gihugu. Muri Espagne imibare y'abanduye kuwa gatatu yavuye ku 102,136 ubu igeze ku 112,065. Abategetsi baho bavuka ko iyi ndwara ubu igeze ku gasongero bizeye ko igiye kumanuka mu minsi iri imbere. Espagne ubu nicyo gihugu cya kabiri kizahaye mu bijyanye n'abo ihitana kuko imaze kwica abarenga 10,000, inyuma y'Ubutaliyani aho imaze kwica abagera ku 13,000. Twageze aha dute? Mu Bushinwa mu mpera z'ukwezi kwa 12, umuganga witwa Dr Li Wenliang w'imyaka 34 yatangiye gutanga impuruza mu bandi baganga ko hari virus nshya mu mujyi wa Wuhan mu ntara ya Hubei. Polisi yamugezeho ashinjwa gutera ubwoba. Dr Li yapfuye tariki 06/02/2020 nyuma y'uko yanduye iyi ndwara ariho avura abayirwaye muri Wuhan. Ubushinwa bwamenyesheje OMS/WHO ikibazo cy'abari kurwara ibihaha ku itariki 31/12/2019. Tariki 03/01/2020, BBC yanditse inkuru ya mbere kuri iyi virus nshya itazwi neza i Wuhan. Icyo gihe hari abantu 44 bamaze kuyibonamo, 11 muri bo bari barembye. Benshi bagize ubwoba ko ibyabaye mu 2003 kuri virus ya SARS bigiye kongera kuko yishe abantu 774. Byageze tariki 18/01 iyi imaze kwandura abantu 60, ariko abahanga bavuga ko mu by'ukuri abari bayanduye bari 1,700. Hashize iminsi ibiri gusa, ubwo abantu benshi biteguraga kujya gutangira umwaka mushya mu Bushinwa, abayanduye bari bageze kuri 200 kandi babonetse no muri Beijing, Shanghai na Shenzhen Tariki 23/01 Wuhan yahise itangaza guhagarika ubuzima busanzwe (lockdown). Icyo gihe abantu 18 bari bamaze gupfa, abandi 570 bayifite ndetse yarageze mu Buyapani, Taiwan, Thailand, Korea y'Epfo na USA. Hashize iminsi 10 umuntu wa mbere wo hanze y'ubushinwa yaramuhitanye muri Philippines. Hashize iminsi itanu iyi virus yavuzwe muri Iran aho yakwiriye vuba ikica benshi. Tariki 23/02 Ubutaliyani bwagize abantu benshi banduye, imijyi icumi yo mu majyaruguru (Lombardie) yahagaritse ubuzima busanzwe nyuma bikwira igihugu cyose. Tariki 26/02 Amerika yaciye ku Bushinwa igira abantu benshi banduye iyi virus. Tariki 12/03/2020, Kenya igihugu cya mbere muri Afurika y'Iburasirazuba habonetse umuntu wa mbere ufite Covid-19, umukobwa wari umaze iminsi avuye muri USA. Tariki 13/03/2020 mu Rwanda naho habonetse umuntu wa mbere wanduye iyi ndwara. Umuhinde wari uherutse kuva iwabo. Umuntu wa mbere ufite iyi ndwara yabonetse muri Tanzania tariki 16/03, ni umugore w'umutanzania wari uvuye mu Bubiligi. Muri Uganda umuntu wa mbere yabonwemo iyi ndwara tariki 20/03 naho mu Burundi uwa mbere yabonywemo iyi ndwara kuwa kabiri w'iki cyumweru.


وكان ترامب في زيارة لمستشفى والتر ريد العسكري خارج واشنطن، حيث التقى بجنود مصابين وعاملين في مجال الرعاية الصحية. وقال لدى مغادرته البيت الأبيض: "لم أعارض يوما فكرة ارتداء الأقنعة، لكنني أعتقد ببساطة أنّه يوجد وقتا ومكانا لارتدائها". وكان ترامب قال في وقت سابق إنه لن يرتدي كمامة، وسخر من خصمه السياسي الديمقراطي جو بايدن لفعله ذلك. لكنه قال يوم السبت: "أعتقد أنه عندما تكون في مستشفى، خاصة في هذا المكان، حيث تتحدث إلى الكثير من الجنود والناس الذين، في بعض الحالات، خرجوا للتو من غرف العمليات، أعتقد أنه لشيء رائع أن ترتدي كمامة". مواضيع قد تهمك نهاية وفي حديثه لشبكة فوكس بيزنس نتوورك الأسبوع الماضي، قال ترامب: "أؤيد تماماً ارتداء الأقنعة". ولكن عندما بدأت المراكز الأمريكية للسيطرة على الأمراض في توصية الناس بارتداء كمامات أو أغطية من القماش في الأماكن العامة للمساعدة في وقف انتشار الفيروس في أبريل/نيسان، قال ترامب للصحفيين إنه لن يتبع هذه الممارسة. وقال في ذلك الوقت: "لا أعتقد أنني سأفعل ذلك". وأضاف: "أن أرتدي كمامة بينما ألتقي برؤساء الدول ورؤساء الوزراء والدكتاتوريين والملوك والملكات - لا اعتقد ذلك". وأشارت بعض التقارير الإعلامية إلى أنّ مساعدي ترامب طلبوا منه مراراً أن يرتدي كمامة في الأماكن العامة. ما هو الوضع في الولايات المتحدة؟ سجلت الولايات المتحدة 66 ألف و600 إصابة جديدة خلال الـ24 ساعة الماضية وحوالى 135 ألف حالة وفاة منذ بدء انتشار الوباء في البلاد، وفقاً لبيانات جامعة جونز هوبكنز. وأصبحت ولاية لويزيانا آخر ولاية تأمر بارتداء غطاء للوجه في الأماكن العامة. كما أمر الحاكم الديمقراطي جون بيل إدواردز بإغلاق الحانات في ولاية لويزيانا، وشدد القيود على المطاعم. ومن المتوقع أن يعارض المشرعون الجمهوريون في الولاية هذه الخطوة. وسجلت ولاية تكساس المجاورة زيادة أخرى في عدد الإصابات بفيروس كورونا، حيث سجلت 10 آلاف و500 حالة جديدة يوم السبت. وأصدر حاكم ولاية كارولينا الجنوبية أمرا بحظر مبيعات الكحول بعد الساعة 11 مساء في الحانات والمطاعم في محاولة لوقف انتشار الفيروس.

Perezida Trump yagize ati: "Ntekereza ko ari ikintu cyiza cyane kwambara agapfukamunwa" Yakambaye ubwo ku munsi w'ejo ku wa gatandatu yasuraga ibitaro ya gisirikare bya Walter Reed biri hanze gato y'umujyi wa Washington, aho yasuye abasirikare bakomeretse n'abakozi bo mu rwego rw'ubuvuzi. Ubwo yasohokaga mu biro bye bya White House, Bwana Trump yagize ati: "Nta na rimwe nigeze ndwanya udupfukamunwa ariko nemera nkomeje ko dufite igihe n'ahantu ho kwambarirwa". Mbere, Bwana Trump yari yaravuze ko adashobora kwambara agapfukamunwa ndetse akwena uwo bazahatana mu matora yimirije uyu mwaka, Joe Biden wo mu ishyaka ry'abademokarate, kubera kukambara. Ariko ku munsi w'ejo, Bwana Trump yagize ati: "Ntekereza ko iyo uri mu bitaro, by'umwihariko ahantu nk'aho hadasanzwe, aho uba uganira n'abasirikare benshi n'[abandi] abantu, bamaze kuva ku meza babagiraho abarwayi, ntekereza ko ari ikintu cyiza cyane kwambara agapfukamunwa". Aganira na televiziyo Fox News mu cyumweru gishize, Bwana Trump yagize ati: "Uko nakabaye wese nshyigikiye udupfukamunwa". Yongeyeho ko "hari ukuntu akunda" uburyo agaragara iyo akambaye. Ariko mu kwezi kwa kane nibwo ikigo cy'Amerika cyo kurwanya no gukumira indwara (CDC) cyatangiye kugira abantu inama yo kwambara udupfukamunwa cyangwa ikindi kintu cyo kwipfuka mu maso mu gihe bari mu ruhame, mu kwirinda ikwirakwira ry'ubwandu. Icyo gihe, Bwana Trump yabwiye abanyamakuru ko atazakurikiza iyo nama y'icyo kigo. Yagize ati: "Sintekereza ko ibyo nzabikora". "Kwambara agapfukamunwa mu gihe nsuhuza abaperezida, ba minisitiri w'intebe, abanyagitugu, abami, abamikazi - ibyo simbyiyumvisha". Hari amakuru amwe avuga ko abajyanama be bari bamaze igihe bamusaba kwambara agapfukamunwa mu gihe ari mu ruhame. Muri Amerika ubu bihagaze gute? Mu masaha 24 ashize, muri Amerika hagaragaye abandi bantu bashya 66,528 banduye coronavirus - ba mbere benshi cyane mu munsi umwe, mu gihe abagera hafi ku 135,000 ari bo imaze kwica kugeza ubu. Muri icyo gihugu, abantu barenga 995,000 bamaze kuyikira naho abarenga 3,245,000 bamaze kuyandura bose bamwe, nkuko imibare ya Kaminuza ya Johns Hopkins ibigaragaza. Leta ya Louisiana ni yo ya vuba aha cyane mu gutegeka ko udupfukamunwa twambarwa mu ruhame. Guverineri John Bel Edwards w'iyo leta, wo mu ishyaka ry'abademokarate, yanategetse ko utubari dufungwa ahantu hose muri iyo leta. Yanakajije ingamba zo kurwanya iki cyorezo muri za 'restaurants', ubu zitacyemerewe kugaburira abakiliya bicaye imbere muri zo. Iyo ngamba iratangira gukurikizwa kuri uyu wa mbere. Byitezwe ko abadepite bo muri iyo leta bo mu ishyaka ry'abarepubulikani - ari naryo rya Trump - bamagana icyo cyemezo.


ترامب حدد بعض النقاط المتعلقة بسياسته الخارجية وقال ترامب، في لقاء مع صحيفة وول ستريت جورنال، إن العقوبات التي فرضت مؤخرا على روسيا ستستمر خلال الأشهر المقبلة، ولكن يمكن رفعها إذا ساعدت موسكو واشنطن في الحرب ضد الإرهاب وفي مسائل أخرى. كما أعرب ترامب عن أمله في ترتيب لقاء مع الرئيس الروسي بوتين بعد توليه مهام منصبه. وكان الرئيس الأمريكي باراك أوباما قد فرض عقوبات مؤخرا على روسيا على خلفية مزاعم بتدخل روسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية الأخيرة. وفيما يتعلق بالصين، قال ترامب إن سياسة الصين الواحدة، والتي بموجبها لم تعد الولايات المتحدة تعترف بتايوان، ليست ملزمة له وستكون محل تفاوض. وقال ترامب إنه كان على الصين السماح للشركات الأمريكية بالتنافس من خلال تعويم عملتها. لكنه قال انه لن يصم الصين بأنها متلاعبة بالعملة بعد توليه الرئاسة. تحقيق مجلس الشيوخ وفي غضون ذلك، قال قادة لجنة المخابرات في مجلس الشيوخ الأمريكي إن اللجنة ستحقق في مزاعم قيام روسيا بشن هجمات إلكترونية للتأثير على الانتخابات الرئاسية الأمريكية. وقال ريتشارد بور رئيس لجنة المخابرات في مجلس الشيوخ، وهو جمهوري، ومارك وارنر، كبير الديمقراطيين باللجنة، إن اللجنة تخطط لمقابلة كبار المسؤولين في إدارتي ترامب وأوباما، وربما تصدر مذكرات استدعاء للشهادة. وذكر بيان أصدرته اللجنة في وقت متأخر الجمعة: "نحن نعتقد أنه من الأهمية بمكان أن يكون هناك فهم كامل لنطاق أنشطة الاستخبارات الروسية التي تؤثر على الولايات المتحدة." وستقوم اللجنة بالتحقيق فيما إذا كانت هناك أي اتصالات بين روسيا والأشخاص المرتبطين بالحملات الانتخابية الأمريكية. العلاقات بين أوباما وبوتين اتسمت بالفتور وأضاف البيان قائلا " إن اللجنة ستمضي في تحقيقاتها أيا كانت النتائج التي ستؤدي إليها، وسنجريها على وجه السرعة، وسنؤديها على نحو سليم." وقال أعضاء مجلس الشيوخ إنهم سوف يعدون تقارير سرية وأخرى غير السرية حول النتائج التي سيتوصلون لها. تحقيق ترامب ومن جانبه، أعلن الرئيس المنتخب ترامب في تغريدة له على موقع التواصل الاجتماعي تويتر الجمعة، أن فريقه سوف يصدر أيضا "تقريرا عن القرصنة" في غضون 90 يوما. وجاء ذلك بعد صدور ملف، لم يثبت صحته، يزعم أن بحوزة مسؤولي الأمن الروس موادا تتعلق بترامب وتجعله عرضة للابتزاز. ووصف الرئيس الأمريكي المنتخب هذه المزاعم بأنها "أخبار مفبركة" و "أمور زائفة". روسيا تواجه اتهامات بمحاولة تدمير هيلاري كلينتون لصالح ترامب وكانت الولايات المتحدة قد أصدرت تقريرا استخباراتيا غير سري في وقت سابق من هذا الشهر، زعمت فيه أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد أمر بقرصنة رسائل البريد الإلكتروني للحزب الديموقراطي لتدمير هيلاري كلينتون منافسة ترامب الديموقراطية، والتأثير على الانتخابات. وقالت واشنطن أيضا إن روسيا استخدمت الدعاية التي تمولها الدولة، ودفعت أموالا لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي لشن هجمات على الانترنت. وفي ديسمبر/كانون أول الماضي، طرد الرئيس الأمريكي باراك أوباما 35 من الدبلوماسيين الروس من البلاد ردا على ادعاءات القرصنة. وتقول روسيا إن المزاعم القائلة بأنها أدارت حملة قرصنة للتأثير على الانتخابات الرئاسية الأمريكية "تذكرنا بمطاردة الساحرات".

Donald Trump yavuze bimwe mu bizoraba politike yiwe y'imigenderanire Trump yabwiye ikinyamakuru Wall Street ko ibihano bishasha biherutse gufatirwa Uburusiya bishobora kugumaho "n'imiburiburi umwana muto" ariko ko bizotegerezwa kuvanwaho. Yavuze kandi ko politike y'Ubushinwa bumwe, aho Amerika itigeze yemera Taiwan, yategerezwa kuganirwako. Hagati aho, umugwi w'inama nkenguzamateka urihweza ibivugwa ko Uburusiya bwivanze mu matora y'umukuru w'igihugu muri Amerika. Prezida Vladimir Putin w'Uburusiya (i bubamfu) na prezida Barack Obama ntibari bafitaniye imigeneranire myiza Mu kiganiro yatanze, Trump yavuze ko ibihano ku Burusiya bisobora kuvanwaho mu gihe Uburusiya bwokwemera gufasha Amerika kugwanya iterabwoba hamwe no mu bindi bibazo. "Mu gihe mwumvikana no mu gihe Uburusiya bwodufasha, ni nde muntu yogumiza ibihano ku wundi ariko arakora ibintu vyiza bigaragara?" Yavuze ko yizeye ko inama izobahuza na Putin ishobora gutegurwa. Kuvyerekeye Ubushinwa, Trump yavuze ko butegerezwa kwemerera amakompanyi y'abanyamerika guhiganwa batarinze kugabanya agaciro k'amahera yabo. Uburusiya bwagiriza kwonona imyiyamamazo ya Hillary Clinton bushaka ko ari Trump atsinda Ariko yavuze ko atoca avuga ko Ubushinwa buhindagura agaciro k'amahera yabwo ari ho agishika ku butegetsi. Mu mezi aheze, yaravuze ko atemera politike y'Ubushinwa bumwe, bituma anebagurwa cane n'ibinyamakuru vyo muri ico gihugu.


الصين سجلت أكبر عدد من الوفيات خلال يوم واحد جراء فيروس كورونا وتعد هذه أكبر حصيلة وفيات في يوم واحد بسبب الفيروس القاتل منذ بدء انتشاره. كما ارتفعت حالات الإصابة بنسبة كبيرة؛ إذ سجلت 14840 حالة جديدة. وأقالت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني مسؤول الحزب في هوبي، جيانغ تشاو ليانغ، ليحل محله عمدة شنغهاي يينغ يونغ، بحسب وسائل إعلام حكومية. وأعلن عن التغير بعد فترة وجيزة من الإبلاغ عن ارتفاع حالات الإصابة والوفيات. وسجلت حوالي 15 ألف إصابة جديدة بعد أن استخدمت السلطات طريقة تشخيص جديدة. وكان هناك اتهامات سابقة للصين بإخفاء حجم تفشي الفيروس في هوبي. مواضيع قد تهمك نهاية وفي غضون ذلك، أكدت منظمة الصحة العالمية أنه من "المبكر للغاية التنبؤ" بنهاية انتشار الفيروس. وحذر المدير العام للمنظمة تيدروس غيبريسوس، من أن "الفيروس قد يتحرك نحو أي اتجاه". ويوم الثلاثاء، سجلت السلطات الصينية أدنى معدل إصابة بالفيروس في يوم واحد، 2015 حالة، على مدار أسبوعين. لكن حالات الإصابة والوفيات الجديدة في مقاطعة هوبي رفعت حصيلة الوفيات إلى 1350 شخصا، بالإضافة إلى قرابة 60 ألف حالة إصابة. وأعلن رئيس قسم الطوارئ بمنظمة الصحة العالمية، مايكل رايان، أنهم تمكنوا من تعقب مصدر انتقال الفيروس في جميع حالات الإصابة خارج الصين وعددها 441 حالة، ما عدا ثماني إصابات لم يتم تحديد مصدرها. لكنه أكد أنه "من السابق لأوانه التنبؤ بنهاية" انتشار الفيروس. وصرحت سمية سواميناثن، كبيرة العلماء بمنظمة الصحة العالمية، للصحفيين بأنه يجري تمويل أربعة لقاحات محتملة لعلاج مرحلة ما قبل ظهور الأعراض السريرية. وقالت "أعتقد أننا سنجد اللقاح. سيستغرق الأمر بعض الوقت. لا يمكن صنع لقاح بين عشية وضحاها". تطورات أخرى مرتبطة بفيروس كورونا المستجد:

Umugabo uri gupimwa umuriro i Beijing mu murwa mukuru w'Ubushinwa Hanabayeho kandi kwiyongera cyane k'umubare w'abayandura, abantu 14,840 bakaba ari bo bamenyekanye ko bayanduye ku munsi w'ejo. Intara ya Hubei yatangiye gukoresha uburyo bwaguye kurushaho bwo gupima abantu - bukaba ari bwo bucyeshwa gutahura besnhi muri abo bashya bayanduye. Mbere y'uko kwiyongera kw'imibare y'impfu n'abayandura bashya, umubare w'abayisanganwa aho i Hubei - ari naho iyo virusi yagaragaye bwa mbere - wari uri kugenda uhama hamwe. Ariko izo mpfu no kuyandura bishya muri iyo ntara byatumye umubare w'abo imaze kwica mu Bushinwa barenga 1,350 - naho hafi abagera ku 60,000 bakaba bamaze kuyandura mu gihugu. Hagati aho, Jiang Chaoliang, umunyamabanga w'ishyaka rya gikomunisiti riri ku butegetsi mu Bushinwa wo mu ntara ya Hubei, yasimbujwe Ying Yong urihagarariye i Shanghai, nkuko bivugwa n'igitangazamakuru cya leta. Umuyobozi w'ishyaka mu mujyi wa Wuhan, umurwa mukuru w'intara ya Hubei, na we yirukanwe. Ni yo mpinduka ikomeye ya mbere mu bakuriye iryo shyaka i Hubei kuva iyi virusi yagaragara mu Bushinwa. Mu ntangiriro y'iki cyumweru, hari bamwe mu bategetsi bo mu rwego rw'ubuzima na bo "bakuwe" ku kazi kabo. Uburyo bushya bwo gupima buteye bute? Iyo ntara ya Hubei - ibarirwamo abarenga 80% by'abamaze kuyandura bose mu Bushinwa - ubu iri no gushyira -abo "ibizamini byo kwa muganga bigaragaza ko bayanduye" - ku rutonde rw'abanduye. Ibi bivuze nk'abagaragaza ibimenyetso, n'abacishijwe mu cyuma bakagaragaza nk'igihaha cyanduye, aho gushingira gusa ku buryo busanzwe bwo gupima 'nucleic acid'. Mu bantu 242 bashya bamaze kwicwa na coronavirus i Wuhan, 135 ni abatahuwe hifashishishijwe ubwo buryo bushya bwo kuyipima buri gukoreshwa i Hubei honyine. Ibyo bivuze ko, na mbere y'ubwo buryo bushya, umubare w'abapfuye i Hubei ejo ku wa gatatu wari abantu 107 - umubare munini wa mbere mushya muri iyo ntara. Mu bantu 14,840 bashya basanganywe coronavirus muri iyo ntara ku munsi w'ejo, 13,332 batahuwe hifashishijwe ubwo buryo bushya bwo kuyipima. Muri rusange, ubu iyo ntara irabarirwamo abantu 48,206 bayanduye bose hamwe. OMS ibivugaho iki? Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima (OMS/WHO) rivuga ko "hakiri kare cyane" byo guteganya igihe iki cyorezo cyazarangirira. Tedros Ghebreyesus, umukuru wa OMS, yavuze ko "iyi ndwara iracyashobora kwerekeza aho ari ho hose". Ku wa kabiri, Zhong Nanshan, impuguke mu kurwanya indwara wo mu Bushinwa, yavuze ko iyi virusi yitezwe kugera ku kigero cyo hejuru cyane mu Bushinwa muri uku kwezi mbere yuko itangira kugabanuka. Naho Soumya Swaminathan, ukuriye iby'ubuhanga bwa siyansi muri OMS, we yabwiye abanyamakuru ko hari inkingo enye zishoboka ziri guterwa inkunga ziri ku rwego rw'intangiriro. Madamu Swaminathan yagize ati: "Ndatekereza ko tuzabona urukingo. Bizafata igihe. Urukingo ntirushobora gukorwa mu munsi umwe".


تواجه خطط زوكربيرغ انتقادات وبينما ستبقى التطبيقات الثلاثة قائمة بذاتها فإنه سيجري الربط بينها في مستويات أعلى للتواصل، بحيث يمكن للرسائل أن تنتقل بينها. وقال مسؤولون في فيسبوك إن العملية الطويلة الأمد وما زالت في بدايتها. وأوضحت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية أن عملية الدمج هي مشروع شخصي لمؤسس فيسبوك، مارك زوكربيرغ. وبعد اكتمال المشروع سيتمكن مستخدم فيسبوك من التواصل مع شخص لا يملك سوى تطبيق واتسآب، وهو مستحيل في الوقت الحالي. وقد بدأ العمل لدمج المنصات بالفعل، ويتوقع أن ينتهي بنهاية عام 2019. بيانات مشتركة وتفيد التقارير بأن زوكربيرغ يدفع باتجاه خطة الدمج من أجل جعل الخدمات أكثر فائدة وزيادة الوقت الذي يقضيه المستخدمون على هذه التطبيقات. وتقول ماكينا كيلي من موقع " The Verge" للتكنولوجيا إن زوكربيرغ يهدف للتنافس مع عملاقي الاتصالات غوغل وأبل. وقال فيسبوك في بيان صدر عنه "نريد أن نبني أفضل المنتجات التي تجعل عملية تبادل الرسائل أفضل ما يكون. نحن نعمل على تشفير الاتصالات وتسهيلها بين أفراد العائلات والأصدقاء". وجاء في البيان أن النقاشات مستمرة حول كيفية عمل الأنظمة في المستقبل. وسيشكل هذه التطور نقلة نوعية لفيسبوك، حيث كان إنستغرام وواتسآب يعملان بشكل مستقل حتى الآن. وأفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن هذه الأفكار سببت خلافات على مستوى الإدارة أدت لرحيل مؤسسي واتسآب وإنستغرام العام الماضي. ويواجه في فيسبوك تحقيقات وانتقادات بخصوص طريقة التعامل مع بيانات المستخدمين.

WhatsApp, Messenger na Instagram zikora nk'izihanganye hagati yazo Mu gihe izi mbuga eshatu zizaguma ari porogaramu (apps) ziri ukwazo, ahanini zizahuzwa kugira ngo ubutumwa bushobore guhererekanywa kuri izi mbuga zitandukanye. Facebook yabwiye BBC ko ubu iri mu ntangiriro y'iki "gikorwa kirekire". Iyi gahunda ya Facebook, yatangajwe bwa mbere n'ikinyamakuru The New York Times, byemezwa ko ari umushinga wa Mark Zuckerberg, umukuru wa Facebook, we ubwe. Byitezwe ko iyi gahunda ifasha abantu gushyikirana n'uwo ari we wese kuri izi porogaramu kuri ubu zitandukanye Mu gihe uyu mushinga uzaba urangiye, byaba bisobanuye ko umuntu ukoresha urubuga nkoranyambaga rwa Facebook ashobora gushyikirana mu buryo butaziguye n'undi ukoresha WhatsApp gusa. Kuri ubu, ibi ntibishoboka kuko izi porogaramu zombi nta kizihuza zifite. Ikinyamakuru The New York Times gitangaza ko igikorwa cyo guhuza izi porogaramu eshatu cyamaze gutangira, ndetse bikaba byitezwe ko kiba cyarangiye mu mpera y'uyu mwaka wa 2019 cyangwa mu ntangiriro y'utaha.