تعرضت نساء للفحص الطبي في مطار حمد الدولي بعد العثور على مولودة في سلة مهملات وفُحصت النساء لمعرفة ما إذا كن قد أنجبن، وذلك بعد العثور على مولودة في سلة للمهملات في مطار حمد الدولي في 2 أكتوبر/ تشرين الأول. وقال مسؤولون أستراليون إن 13 امرأة من مواطنيها وخمس نساء من دول أخرى أُنزلن من طائرة واحدة، لكنهن لم يفحصن جميعهن في نهاية المطاف. واعتذرت الحكومة القطرية، وقالت إن الطفلة آمنة في مكان للرعاية الطبية. وأضافت أنه عثر على المولودة في كيس بلاستيكي مدفون أسفل القمامة، الأمر الذي دفع إلى "البحث الفوري عن والديها داخل المطار، بما في ذلك على متن الرحلات الجوية بالقرب من مكان العثور عليها". مواضيع قد تهمك نهاية وجاء في بيان رسمي أنه "بينما كان الهدف من قرار إجراء البحث السريع هو منع هروب مرتكبي الجريمة المروعة، تأسف دولة قطر لأي ألم سببته أو تعد على الحريات الشخصية تعرض له أي مسافر بسبب هذا الإجراء". وكانت الحكومة قد وجهت بإجراء "تحقيق شامل وشفاف" في الحادث، وقالت إنها ستشارك نتائج التحقيق مع الدول الأخرى. وقالت أستراليا إنها تتعاون مع قطر وتنسق الجهود مع "دولتين أو ثلاث دول" أخرى تضرر مواطنوها، لكنها لم تفصح عن أسماء تلك الدول. تحقيق أسترالي كُشف أمر عمليات الفحص هذا الأسبوع بعد أن اتصل ركاب تلك الطائرات بالسلطات في أستراليا. وقالت وزيرة الخارجية الأسترالية، ماريس باين، يوم الأربعاء، إن 13 امرأة أسترالية، من بين مجموعة نساء أخريات كن مسافرات على متن 10 رحلات، تعرضن للفحص. لكنها لم تفصح عن جنسيات النساء الأخريات. وزيرة الخارجية الأسترالية، فرانسيس أدامسون، "هذا ليس سلوكا طبيعيا بكل المعايير" وذكرت وسائل إعلام أسترالية في وقت سابق أنه تم إنزال جميع النساء البالغات اللاتي كن على متن إحدى الطائرات المغادرة من الدوحة إلى سيدني، في مطار حمد الدولي. وتم نقلهن بعد ذلك إلى سيارة إسعاف كانت على مدرج المطار، وطُلب منهن خلع ملابسهن الداخلية قبل أن يتم فحصهن. وأفادت تقارير بأن كثيرات منهن شعرن بالضيق لاحقا، وتلقين دعما ورعاية صحية من الحكومة الأسترالية. وقالت وزارة الخارجية الأسترالية، يوم الإثنين، إن التقارير أشارت إلى أن الحادث "يتجاوز جميع الأعراف التي يمكن فيها الحصول على الإذن والموافقة بحرية كاملة من هؤلاء النسوة بالفحص والتفتيش". لكنها رفضت اعتبار ما حدث اعتداء جنسيا، بينما مازالت تننظر المزيد من التفاصيل من المسؤولين القطريين. واعتبر سياسيو المعارضة في أستراليا ما حدث اعتداء جنسيا. وقد أحالت أستراليا المسألة إلى شرطتها الفيدرالية. وقالت سكرتيرة وزارة الخارجية الأسترالية، فرانسيس أدامسون، أمام جلسة استماع في مجلس الشيوخ، يوم الأربعاء، إن مسؤولة دبلوماسية أسترالية كانت على متن طائرة متجهة إلى سيدني. ولم تخضع الدبلوماسية لأي فحص، لكنها أبلغت الوزارة بالحادث على الفور. وأضافت أدامسون خلال جلسة الاستماع: "كنت أشك في أن هذا حدث بالفعل". "هذا ليس سلوكا طبيعيا بكل المعايير، والقطريون مرتاعون من ذلك، ولا يريدون أن يحدث مرة أخرى". وقالت قطر في بيانها إنها ملتزمة بضمان سلامة وأمن وراحة المسافرين العابرين للبلاد. وقد ظل مطار حمد الدولي في الدوحة مفتوحا كمركز عبور رئيسي للسفر الدولي خلال جائحة كورونا.

Abagenzi b'abagore basatswe bambaye ubusa ndetse bakorerwa ibizamini byo kwa muganga nyuma yuko hatawuhe uruhinja ku kibuga cy'indege cy'i Doha Abo bagore basatswe harebwa niba haba harimo umaze kubyara nyuma yuko hatahuwe umwana w'uruhinja ahajugunywa imyanda (cyangwa imicafu mu Kirundi) ku kibuga Hamad International Airport, ku itariki ya kabiri y'uku kwezi kwa cumi. Abategetsi ba Australia bavuze ko abaturage 13 ba Australia n'abagore batanu bo mu bindi bihugu basohowe mu ndege imwe, ariko ko byarangiye atari ko bose bagenzuwe. Leta ya Qatar yasabye imbabazi, inavuga ko urwo ruhinja rumeze neza kandi rurimo kwitabwaho n'abaganga. Leta ya Qatar yavuze ko uwo mwana yasanzwe mu mufuka wa plastike, yarengejweho imyanda, bituma habaho "ishakisha ako kanya ry'ababyeyi, harimo no mu ndege ziri hafi y'ahatahuwe uruhinja". Itangazo rya leta ya Qatar rigira riti: "Nubwo intego y'uko gushakisha kwafashweho icyemezo mu buryo bwihuse yari iyo kubuza guhunga abakoze iki cyaha giteye ubwoba, leta ya Qatar iricuza ihungabana cyangwa ivogera ry'ubwisanzure bwa muntu iki gikorwa cyateje umugenzi uwo ari we wese". Leta ya Qatar ivuga ko yatangije "iperereza ryimbitse" kandi "rikorewe mu mucyo" ku byabaye, ndetse ko izageza ku bindi bihugu ibyarivuyemo. Australia yavuze ko hari ubufasha irimo guhabwa na Qatar ndetse ko irimo gukora ubuhuza mu bikorwa n'ibindi bihugu "bibiri cyangwa bitatu" bifite abaturage bagizweho ingaruka. Australia yanze kuvuga ibyo bihugu bindi ibyo ari byo. Uko gusaka mu myanya y'ibanga kwamenyekanye muri iki cyumweru, nyuma yuko abagenzi babibwiye abategetsi bo muri Australia.


اندلعت الأزمة بعد اتهام سالفا كير (يسار) نائبه رياك مشار بمحاولة الانقلاب وينص الاتفاق - الذي جاء توقيعه خلال محادثات في إثيوبيا - على تصور لإنهاء القتال بحلول يوم 5 مارس/ آذار. وفي هذه الأثناء ستتواصل المشاورات بشأن موضوع تشكيل الحكومة واقتسام السلطة في المستقبل. وطُرح اقتراح بأن يظل سالفا كير رئيسا في إدارة جديدة للبلد، بينما يُعيّن رياك مشار نائبا للرئيس، حسبما أفادت وكالة رويترز للأنباء نقلا عن اثنين من الدبلوماسيين المشاركين في المحادثات. ومع توقيع الاتفاق، تأجلت المحادثات حتى منتصف فبراير/ شباط من أجل إتاحة الوقت أمام الأطراف المعنية لبحث ترتيبات اقتسام السلطة، بحسب إيمانويل إيغونزا مراسل بي بي سي في إثيوبيا. مواضيع قد تهمك نهاية واندلع النزاع في ديسمبر/ كانون الأول 2013، وتسبب في نزوح 1.5 مليون شخص. وجاءت الاشتباكات بعد بعد عدة أشهر من قرار سالفا كير في يوليو/ تموز 2013 بفصل الحكومة ونائه آنذاك رياك مشار. ووجه كير اتهاما لمشار بمحاولة الانقلاب عليه. ونفى مشار السعي للانقلاب على مشار، لكنه لم يلبث أن شكل جماعة تمرد مسلحة لقتال القوات الحكومية. وتفيد تقارير بأن نحو 10 آلاف شخص قتلوا في النزاع، الذي كان في المقام الأول بين قبيلة الدينكا التي ينتمي لها كير الرئيس وقبيلة النوير التي ينتمي لها ماشار. ويقود سالفا كير جنوب السودان - أحدث دولة في العالم - منذ انفصالها عن السودان في عام 2011.

Amasezerano ya mbere hagati ya Perezida Salva Kiir (Ibumoso) n'uwo batavuga rumwe Riek Machar ntibyarambye Ibi bikurikiye inama bagiranye mu biro by'umukuru w'igihugu i Juba ku wa Kane. Perezida Kiir yiyemeje kurindira umutekano abayobozi b'abatavuga rumwe nawe. Abashyigikiye Riek Machar bari basabye ko bakwizezwa ko umutekano we utazahungabana naramuka agarutse mu murwa mukuru Juba. Perezida Kiir yasezaranyije kubikora. Bwana Kiir yavuze ko ibibazo bikomeye bisigaye birimo nko kumenya uburyo we na Machar bazasangira ubutegetsi ndetse n'uburyo abasirikare b'inyeshyamba n'aba guverinoma baziyunga, bizaganirwaho mu minsi iri imbere. Machar yemeye gufata umwanya yahozemo wa visi perezida ndetse ubu guverinoma isanzweho izakurwaho kugira ngo hashingwe indi nshya ihuriwemo abandi bo ku ruhande rutavuga rumwe na leta. Hari icyizere ko aya masezerano azarangiza ubushyamirane bwateye intambara y'umwiryane imaze imyaka itandatu muri Sudani y'Epfo yishe abantu babarirwa mu bihumbi magana ane (400.000). Aba bagabo bombi bigeze gushyiraho guverinoma y'ubumwe itararambye muri 2016. yamaze amezi atatu gusa mbere y'uko Bwana Machar ahunga Juba imirwano ikongera kubura.


معظم الضحايا كن نساء من أصول آسيوية وقال مصدر مسؤول إنه لا يزال من المبكر الحكم بأن الدافع وراء هذا الهجوم، الذي راحت ضحيته ست نساء آسيويات، كان العنصرية. وقال فرانك رينولدز، رئيس الشرطة في مقاطعة شيروكي، إن المشتبه به في ارتكاب هذه الجرائم كان أحد ربائن مراكز التدليك تلك، وزعم أيضا أنه "مدمن على الجنس". ويأتي الهجوم وسط تصاعد في عدد الجرائم التي ترتكب ضد أمريكيين من أصول آسيوية. وتعرفت جهات التحقيق على أربعة من إجمالي ثمانية أشخاص قتلوا جراء الهجوم؛ هم آشلي يوان، 33 سنة، وبول أندريه مايكلز، 54 سنة، وشياووجي يان، 49 سنة، وداويو فينغ، 44 سنة. كما أصيب في الهجوم إلكياس هيرناندس أورتيز. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا قالت الشرطة؟ في مؤتمر صحفي انعقد بشأن الواقعة، قال محققون إن المشتبه به في ارتكاب هذه الجرائم، روبرت آرون لونغ، اعترف بإطلاق النار في الأماكن الثلاثة في أتلانتا، لكنه نفى أن يكون الدافع وراء الهجوم هو العنصرية. وقال المتحدث باسم الشرطة الكابتن جاي بيكر: "يبدو بوضوح أن المشتبه به يعاني من مشكلة يرى أنها الإدمان على الجنس. كما يعتقد أن هذه الأماكن مصدرا لإغوائه، لذا يريد أن يقضي عليها"، وقد قبض على لونغ وفي حوزته سلاحا ناريا من عيار 9 ميلليمتر ولم يقاوم السلطات أثناء اعتقاله. وتُعرف مراكز التدليك والمساج بأنها أحيانا ما توفر خدمات "جنسية"، لكن السلطات تقول إنه لا توجد إشارات بعد تدل على أن ذلك كان يحدث في الأماكن التي استهدفها هذا الهجوم. كان اثنان من المراكز التي تعرضت للاعتداء في نفس المنطقة وقالت كايشا لانس بوتومس، عمدة مدينة أتلانتا: "هذه شركات تعمل بشكل قانوني، ولم نرصد أية مخالفات لديها"، مؤكدة أن "المدينة لن تشارك في تشويه سمعة الضحية وإلقاء اللوم عليها". وأشارت الشرطة إلى أن التحقيقات لا تزال في مرحلة مبكرة لإعلان الدافع وراء الحادث أو التأكيد أن منفذ الهجوم قام بإطلاق النار وحده. وقالت بوتومس إن المشتبه به كان في طريقه إلى فلوريدا أثناء القبض عليه، مرجحة أنه ربما كان في طريقه إلى تنفيذ المزيد من الهجمات. وساعد والدا المشتبه به في التعرف عليه، وفقا لتصريحات أدلت بها مصادر مسؤولة لوسائل إعلام. وقالت شبكة سي بي إس نيوز إن المشتبه به أخبر المحققين أنه يحب "الرب والأسلحة النارية". ماذا نعرف عن حوادث إطلاق النار؟ وقعت أولى حوادث إطلاق النار في حوالي الخامسة من عصر الثلاثاء في مركز للتدليك (المساج). وقال المتحدث باسم الشرطة الكابتن، جاي بيكر، إن شخصين فارقا الحياة في الموقع بينما نقل ثلاثة أشخاص إلى المستشفى فارق الحياة اثنان منهم في وقت لاحق. وقال في وقت لاحق إن الضحايا كانوا امرأتين آسيويتين، امرأة بيضاء ورجلا ابيض، كما جُرح رجل من أصول إسبانية. وقبل مضي ساعة على الحادث الأول استدعيت الشرطة إلى عملية سلب في مركز تدليك آخر. أسوأ حوادث إطلاق النار في أمريكا خلال الـ25 عاما الأخيرة 26 قتيلا في إطلاق نار داخل كنيسة بولاية تكساس الأمريكية "وفور وصول رجال الشرطة اكتشفوا أن ثلاث نساء فارقن الحياة نتيجة إصابتهن بالرصاص"، كما ورد في تقرير الشرطة. وبينما كان رجال الشرطة في موقع الحادث استدعوا إلى مركز تدليك ثالث قريب، حيث وجدوا أن امرأة قد قتلت. ونسبت صحيفة "أتلانتا جورنال كونستتيوشن" للشرطة القول إن جميع ضحايا أتلانتا كن نساء آسيويات. ألقت الشرطة القبض على شاب يشتبه بتنفيذه الهجمات ونشر المحققون الذين اطلعوا على لقطات كاميرات المراقبة صورا للمشتبه به بالقرب من أحد المراكز التي تعرضت للاعتداءات. وقالت الشرطة إنه بعد مطاردة ألقت القبض على، روبرت آرون لونغ، من وودستوك في جورجيا، على بعد 240 كيلومترا من أتلانتا. وقال الكابتن بيكر إن المحققين كانوا واثقين أن شخصا واحدا نفذ جميع الهجمات. ردود أفعال تقول السلطات إنه من المبكر الافتراض أن الضحايا قتلوا على خلفية عرقية. ووصفت منظمة تدافع عن حقوق الإنسان ما حصل بأنه "مأساة فوق الوصف". وقالت في تغريدة على تويتر "الآن تعيش الجاليات الأمريكية من أصول آسيوية في خوف، ويجب التعامل مع هذا الوضع". وقالت بوتومس إن "الدافع وراء الجريمة لا يزال غير معروف، لكن الجريمة ضد جالية ما هي جريمة ضد الجميع"، مؤكدة أنها أجرت اتصالا بالبيت الأبيض لإطلاع دوائر اتخاذ القرار على الموقف على صعيد تلك الواقعة. وأضافت: "لدي المزيد لأقوله عندما تنتهي التحقيقات". وقالت نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس، أول امرأة أمريكية من أصول آسيوية تتولى هذا المنصب: "أود أن أؤكد لجالياتنا الأمريكية الآسيوية أننا نقف معكم ونتفهم مدى الخوف والصدمة والغضب الذي سببه هذا الحادث للجميع". وقال بن كرامب، وهو محام بارز في قضايا الحقوق المدنية، على موقع تويتر "عمليات القتل المأساوي في أتلانتا اليوم تؤكد الحاجة إلى تعزيز حماية الأمريكيين الذين ينتمون إلى أقليات مهمشة". وقالت شرطة أتلانتا إنها ستعزز الدوريات في محيط المراكز الشبيهة لتلك التي تعرضت للهجمات. وأثنى حاكم جورجيا، برايان كيمب، على مسؤولي الأمن لاستجابتهم لحوادث إطلاق النار وقال إنه "يصلي من أجل الضحايا". وقال قسم مكافحة الإرهاب في شرطة نيويورك إنه بالرغم من عدم وجود صلة تربط الحوادث بمدينة نيويورك فإنه سيعزز الأمن في أوساط الجاليات الآسيوية في أنحاء المدينة من قبيل الحذر. كما أكدت الشرطة في سياتل أيضا أنها سوف تكثف الوجود الأمني لقواتها لدعم الجاليات الأمريكية الآسيوية. كما تطرق أنتوني بلينكين، وزير الخارجية الأمريكية، إلى الحادث قبل اجتماع مع نظيره الكوري الجنوبي الأربعاء، قائلا: "لقد أفزعنا هذا العنف الذي ليس له مكان في الولايات المتحدة ولا في أي مكان آخر". وأضاف: "سوف تكون لنا وقفة من أجل حقوق إخواننا، لديهم كامل الحق في أن يعيشوا في أمان، وأن يلقوا معاملة كريمة".

Polisi yavuze ko bane biciwe ahakorerwa 'massage' mu gace ka Acworth kari mu nkengero y'umujyi wa Atlanta, naho abandi bane bicirwa ahantu habiri hakorerwa 'massage' ho mu mujyi wa Atlanta nyirizina. Nyuma yaho, Koreya y'epfo yemeje ko bane mu bapfuye bakomoka muri icyo gihugu. Abategetsi bavuze ko nyuma yo gushakisha bataye muri yombi Robert Aaron Long w'imyaka 21, wo muri iyi leta ya Georgia, ucyekwaho kuba muri ibyo bitero byose uko ari bitatu. Bavuze ko bamusanze mu ntera igera hafi kuri 240km mu majyepfo ya Atlanta. Nta mpamvu yateye uko kurasana ko ku wa kabiri yari yamenyekana. Ariko, ibyaha by'urwango rwibasira Abanyamerika bakomoka muri Aziya byariyongereye mu mezi macye ashize, bitijwe umurindi n'amagambo avuga ko abakomoka muri Aziya ari bo ntandaro y'ikwirakwira rya Covid-19. Mu ijambo yagejeje ku baturage mu cyumweru gishize, Perezida Joe Biden yamaganye "ibyaha bibi by'urwango byibasira Abanyamerika bakomoka muri Aziya bagabweho ibitero, batotejwe, bakitirirwa kandi bakagirwa ba nyirabayazana". Robert Aaron Long ucyekwaho kugaba ibi bitero yafunzwe Ukurasana kwa mbere kwabaye hafi saa kumi n'imwe z'umugoroba zaho (ni ukuvuga 21:00 GMT) ahitwa Young's Asian Massage Parlor mu gace ka Acworth mu karere ka Cherokee. Capt Jay Baker, umuvugizi w'ibiro bishinzwe umutekano waho, yavuze ko abantu babiri bahise bapfira aho, naho abandi batatu bajyanwa ku bitaro, aha ni ho abandi babiri bapfiriye. Nyuma yaho yemeje ko abapfuye ari abagore babiri bakomoka muri Aziya, umuzungu w'umugore n'umuzungu w'umugabo, kandi ko umugabo ukomoka muri kimwe mu bihugu bivuga Icyespanyole yakomeretse. Ebyiri muri izo nzu zikorerwamo 'massage' zitandukanyijwe n'umuhanda mu mujyi wa Atlanta Nta saha irashira ibyo bibaye, polisi yatabajwe ngo igere aho "ubujura burimo gukorerwa" hitwa Gold Spa, naho hakorerwa 'massage', mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bwa Atlanta. Mu itangazo polisi yasohoye yagize iti: "Abapolisi bahageze basanze abagore batatu bapfiriye imbere mu nzu mu bigaragara ko ari ibikomere byatewe n'amasasu". Bakiri aho, abapolisi bahamagajwe ngo bagere mu nyubako ikorerwamo 'massage' iri hakurya y'umuhanda yitwa Aromatherapy Spa, bahasanga undi mugore wishwe arashwe. Amagambo ya polisi yasubiwemo n'ikinyamakuru Atlanta Journal-Constitution ivuga ko abo bane bose bapfiriye i Atlanta ari abagore bafite inkomoko muri Aziya.


باريس تتصدر تصنيف أغلى مدن العالم من حيث تكاليف المعيشة. وهي المرة الأولى التي تتقاسم فيها ثلاث مدن المركز الأول منذ ثلاثين عاما، هي عمر التقرير السنوي الذي تصدره وحدة المعلومات بمجلة الإيكونوميست، والذي يقارن الأسعار في 133 مدينة حول العالم. وجاءت العاصمة الفرنسية -التي حلت في المركز الثاني العام الماضي- بين أربع مدن أوروبية في المراكز العشرة الأولى. ويقارن تقرير الإيكونوميست بين تكلفة سلع مشتركة، كالخبز، في 133 مدينة، ثم يرصد ما إذا كانت الأسعار ارتفعت أو انخفضت عند مقارنتها بتكلفة المعيشة في مدينة نيويورك، التي تُستخدم كمعيار للقياس. تكلفة "قَصّة الشعر" قالت روكسانا سلافتشيفا، كاتبة التقرير، إن باريس تعد من أكثر عشر مدن غلاء منذ 2003، وكانت تكاليف المعيشة فيها "مرتفعة للغاية". وأضافت روكسانا: "القيمة الفعلية للكحول، ووسائل النقل، والتبغ فقط تساوي ما يُنفق عليها من أموال، مقارنة بمدن أوروبية أخرى". وتتكلف قَصة الشَعر للمرأة، على سبيل المثال، 119 دولارا في باريس، مقارنة بنحو 74 دولارا في زيوريخ، و53.46 دولار في مدينة أوساكا اليابانية. وتابعت روكسانا: "تميل مدن أوروبية لرفع تكلفة المعيشة فيها لأقصى حد، لا سيما فيما يتعلق بالنفقات المنزلية، والعناية الشخصية، ووسائل التسلية والترفيه - وتعتبر باريس مثالا جيدا في تلك الأمور - وربما تمثل العاصمة الفرنسية مركزا متقدما على صعيد النفقات الاختيارية". وجاء ترتيب المدن العشر الأغلى عالميا كما يلي: سنغافورة، باريس، هونغ كونغ، زيوريخ، جنيف، أوساكا، سول، كوبنهاغن، نيويورك، تل أبيب، ولوس انجليس. جاءت كاراكاس في ذيل قائمة مدن العالم من حيث تكاليف المعيشة وأسهمت عوامل كالتضخم وتذبذب أسعار العملات في التغيرات التي طرأت على ذلك الترتيب للمدن للعام الجاري؛ وقد شهدت دول كالأرجنتين والبرازيل وتركيا وفنزويلا انخفاضا حادا في الترتيب القائم على ارتفاع تكلفة المعيشة. وفي المركز الأخير في قائمة المدن الأكثر غلاء، جاءت كاراكاس عاصمة فنزويلا، والتي قارب معدل التضخم فيها نسبة مليون في المئة العام الماضي، مما أجبر الحكومة على تدشين عملة جديدة. وكان سعر فنجان القهوة في العاصمة كاراكاس قد تضاعف إلى 400 بوليفار (0.62 دولار؛ 0.50 استرليني) في غضون أسبوع واحد في ديسمبر/كانون الأول، بحسب بلومبرغ. وجاءت العاصمة السورية دمشق كثاني أقل مدن العالم غلاء. وقالت وحدة المعلومات بالإيكونوميست إن "عددا متزايدا من الأماكن" بات أقل غلاء بسبب تأثير بعض الاضطرابات السياسية أو الاقتصادية. وجاءت المدن العشر الأرخص تكلفة على مستوى العالم على النحو الآتي: كاراكاس، دمشق، طشقند (أوزبكستان)، ألماتي (كازخستان)، بنغالور (الهند)، كراتشي (باكستان)، لاغوس (نيجيريا)، بوينس آيرس (الأرجنتين)، تشيناي (الهند)، نيودلهي (الهند).

Bubaye ubwa mbere imijyi itatu ihuriye ku mwanya wa mbere mu kugira ubuzima buhenze cyane mu myaka 30 ishize itsinda ry'ubutasi ry'ikinyamakuru The Economist cyo mu Bwongereza rimaze rikora iki cyegeranyo ngaruka mwaka. Ni icyegeranyo kigereranya ibiciro mu mijyi 133 ku isi. Umujyi wa Paris, wari ku mwanya wa kabiri mu guhenda cyane ku rutonde rwo mu mwaka ushize, ni umwe mu mijyi ine yo ku mugabane w'Uburayi iza mu myanya 10 ya mbere kuri uru rutonde rw'uyu mwaka. Iki cyegeranyo kigereranya ibiciro by'ibicuruzwa bicyenerwa cyane mu buzima busanzwe, nk'igiciro cy'umugati, mu mijyi 133. Nuko hakagereranywa niba ibyo biciro byarazamutse cyangwa byaragabanutse bigereranywa n'igiciro cy'ubuzima mu mujyi wa New York muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika ufatwa nk'ifatizo. Kugereranya ibijyanye no gutunganya imisatsi Roxana Slavcheva wanditse iki cyegeranyo, avuga ko Paris yamye iza mu myanya 10 ya mbere y'imijyi ihenze cyane ku isi guhera mu mwaka wa 2003 kandi kuba muri uyu mujyi "bihenze cyane bidasanzwe". Yagize ati: "Inzoga, ubwikorezi n'itabi ni byo gusa bifite igiciro gishyize mu gaciro ugereraranyije no mu yindi mijyi y'i Burayi". Caracas ni wo mujyi watangajwe ko uhendutse cyane kuwubamo ku isi Nk'urugero, gutunganya imisatsi y'umugore biciriritse biri ku giciro cy'amadolari 119.04 y'Amerika aha i Paris, mu gihe i Zurich mu Busuwisi bitwara amadolari 73.97 y'Amerika naho i Osaka mu Buyapani bigatwara amadolari 53.46 y'Amerika. Madamu Slavcheva yongeyeho ati: "Imijyi y'i Burayi ikunze kugira igiciro gihanitse mu byiciro by'inzu zo guturamo, kwiyitaho no kwidagadura - Paris ikaba iyihagarariye muri ibyo byiciro..." Imijyi ya mbere ihenze cyane kuyibamo kurusha iyindi ku isi 1. Singapour (muri Singapour) 1. Paris (mu Bufaransa) 1. Hong Kong (mu Bushinwa) 4. Zurich (mu Busuwisi) 5. Genève (mu Busuwisi) 5. Osaka (mu Buyapani) 7. Seoul (muri Koreya y'epfo) 7. Copenhagen (muri Denmark) 7. New York (muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika) 10. Tel Aviv (muri Israel) 10. Los Angeles (muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika) Imijyi 10 ya mbere ihendutse cyane kuyibamo ku isi 1. Caracas (muri Venezuela) 2. Damascus (muri Syria) 3. Tashkent (muri Uzbekistani) 4. Almaty (muri Kazakhstani) 5. Bangalore (mu Buhinde) 6. Karachi (muri Pakistani) 6. Lagos (muri Nigeria) 7. Buenos Aires (muri Argentine) 7. Chennai (mu Buhinde) 8. New Delhi (mu Buhinde)


يفسح القرار المجال للرئيس شي جينبينغ بالبقاء في السلطة مدى الحياة ووافق البرلمان الصيني الذي يضم نحو ثلاثة آلاف عضو على القرار ضمن حزمة من التغييرات في دستور البلاد، حيث صوت 2958 عضوا على القرار، مع رفض عضوين، وامتناع ثلاثة عن التصويت. وكان التقليد المتعارف عليه دستوريا هو بقاء الرئيس في منصبه لولايتين لا أكثر، لذا كان من المقرر أن يتنحى شي في عام 2023، ورغم ذلك تحدى شي جيبينغ هذا بعدم تقديمه أي خليفة محتمل له خلال مؤتمر الحزب الشيوعي في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. وبدلاً من ذلك، عزز قوته السياسية عندما صوت الحزب على تكريس اسمه وأيديولوجيته السياسية في دستور الحزب - مما رفع مكانته إلى مستوى مؤسسه الراحل ماو تسي تونغ. وفي فبراير/شباط الماضي، اقترح الحزب إلغاء القيود المفروضة على فترة الرئاسة من دستور البلاد. وكان من المزمع أن تنتهى فترة رئاسة شي حتى 2023. ومن الناحية النظرية يعد البرلمان أقوى جهاز تشريعي في الصين، ولكنه ينظر إليه على أنه يُقر ما يملى عليه من إجراءات. ولم يصوت مؤتمر الشعب العام قط ضد الحزب الشيوعي، ولكن رفض وامتناع عدد من الاعضاء عن التصويت يعد مؤشرا واضحا على الاحتجاج. وتحظر جهات الرقابة في الصين النقاش حول القضية، بما فيها شخصية ويني ذا بو الكرتونية وفي كتب الأطفال. وكان مستخدمو شبكات التواصل الاجتماعي لاستخدام شخصية ويني لتمثل شي. وكتب احد منتقدي الحكومة رسالة مفتوحة وصف فيها المقترح بأنه "مهزلة"، في إظهار نادر للاحتجاج العلني. وكتب لي داتونغ، رئيس التحرير السابق لصحيفة حكومية، إن إلغاء تحديد فترات بقاء رئيس البلاد في السلطة سيؤدي إلى الفوضى، وذلك في رسالة أرسلت إلى مؤتمر الشعب العام. وقال لي لخدمة بي بي سي الصينية "لا أستطيع تحمل الأمر. كنت اتناقش مع أصدقائي واتفقنا. نحتاج إلى الإعراب عن معارضتنا". ولكن وسائل الإعلام الرسمية قالت إن التعديلات إصلاح البلاد في أمس الحاجة إليه. وكان بعض المعلقين انتقدوا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لأنه بدا أنه يوافق على إلغاء القيود على فترة رئاسة شي، حيث قال الاثنين "رئيس مدى الحياة...أعتقد أنه أمر عظيم. اعتقد أننا يجب أن نجرب الأمر ذات يوم". ما قد تسفر عنه التعديلات: القرار المتعلق بالفترات الرئاسية لن يكون القرار الوحيد الذي سيقره البرلمان، فمن المتوقع أن يوافق أيضا على: وأقر الحزب الشيوعي "فكر شي" في أكتوبر/تشرين الأول الثاني. والأسم الرسمي لأيديولوجية شي "فكر شي جيبينغ فيما يتعلق بالاشتراكية والسمات الصينية للحقبة الجديدة". وسيتوجب على تلاميذ المدارس والجامعات والعاملين في المصانع الحكومية دراسة الأيديولوجية، والتي يصورها الحزب الشيوعي على أنها الفصل الجديد للصين الجديدة. وتولى شي الرئاسة عام 2012، وعزز نفوذه الشخصي سريعا، مؤكدا دور الصين كالقوة العظمى في المنطقة. وحارب شي الفساد، معاقبا أكثر من مليون من أعضاء الحزب، مما زاد من شعبيته. وفي الوقت ذاته شنت الصين حملة صارمة ضد الكثيرمن الحريات الناشئة وشددت رقابة الدولة على الكثير من الحريات.

Prezida Xi Jinping agiye kurongora Ubushinwa igihe kirekire Ivyo vyemejwe na benshi mu ntumwa zitavye inama nkuru y'igihugu "National People's Congress", abari ku rushi bakaba aribo bavyanse, abandi ntihagira ico bavuze. Haraheze imyaka myinshi, abaperezida b'Ubushinwa batwara umwumwe imyaka cumi, imbere yuko bahereza abandi. Umugambwe w'abakomunista uri ku butegetsi wavuze ko gukuraho ibiringo ku mukuru w'igihugu, bizotuma Ubushinwa buhungukira, bitume Bwana Xi arangura imigambi ikomakomeye y'iterambere. Abanegura politike ibera mu Bushinwa, bavuga ko batinya ko iyo ngingo ihejeje gufatwa ishobora gutuma ububasha buguma mu maboko y'umuntu umwe.


فاز ميسي بجائزة الكرة الذهبية ست مرات وفاز بدوري أبطال أوروبا أربع مرات مع برشلونة وأعلم ميسي، 33 عاما، النادي يوم الثلاثاء الماضي برغبته في الرحيل، ولم يحضر لإجراء الفحص الطبي يوم الأحد، تمهيدا لانطلاق الموسم القادم. ويخطط مهاجم الأرجنتين لاستحضار بند يسمح له بمغادرة النادي مجانا، لكن برشلونة يجادل بأن الموعد النهائي لذلك قد انتهى. وتقول لا ليغا إنها لن تلغي تسجيل اللاعب ما لم يتم استيفاء البند. ما هي الوجهة المقبلة للنجم الأرجنتيني ليونيل ميسي؟ مواضيع قد تهمك نهاية كلوب يستبعد انتقال ميسي إلى ليفربول هل أرسل ميسي طلب رحيله من برشلونة بالفاكس حقا؟ وقالت الرابطة في بيان لها "امتثالا للقاعدة المعمول بها، لن توافق لا ليغا على طلب إلغاء تسجيله كلاعب في الاتحاد الإسباني لكرة القدم، ما لم يُدفع المبلغ في البند الجزائي. وكان من المقرر أن يصل ميسي إلى ملعب تدريب برشلونة في الساعة 10.15 صباحا بالتوقيت المحلي يوم الأحد، لكنه لم يحضر. ويخطط محامو اللاعب لاستخدام بند في عقده الممتد أربع سنوات، والموقع في عام 2017، والذي كان سيسمح له بمغادرة النادي مجانا إذا طلب ذلك بحلول 10 يونيو/حزيران. إذ من المقرر أن يؤكدوا أن هذا التاريخ، اسميا نهاية الموسم، أصبح الآن غير ذي صلة بعد تأخيرات فيروس كورونا التي أدت إلى تمديد الموسم ولعب الفريق مباريات في أغسطس/آب.

Messi yegukanye igihembo cya Ballon d'Or inshuro esheshatu anatwara Champions League enye ari kumwe na Barça Ku wa kabiri w'icyumweru gishize, Messi w'imyaka 33 y'amavuko yabwiye iyi kipe ko yifuza kuyivamo. Ndetse ejo ku cyumweru, ntabwo yitabiriye isuzumwa na muganga rikorwa mbere yuko umwaka w'imikino mushya utangira. Uyu rutahizamu ukomoka muri Argentine afite gahunda yo kwifashisha ingingo yo muri kontaro afitanye na Barcelona imwemerera kuyivamo ku buntu, ariko iyi kipe ivuga ko igihe yari abyemerewe cyamaze kumurengana. None ubu La Liga iravuga ko itazandukura (itazasiba) Messi mu bakinnyi bo muri iyi shampiyona, keretse iyo ngingo yo kwishyura miliyoni 700 z'ama-euro imaze kubahirizwa. Mu itangazo La Liga yasohoye yagize iti: "Bijyanye n'itegeko rikurikizwa, La Liga ntabwo izemera ubusabe bwo kwandukurwa nk'umukinnyi wo mu ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru rya Espagne keretse amafaranga avugwa mu ngingo ijyanye no kuva mu ikipe amaze kwishyurwa". Ejo ku cyumweru, byari biteganyijwe ko Messi aba ari ku kibuga cy'imyitozo cya Barcelona saa yine n'iminota 15 za mu gitondo ku isaha yaho (ari nayo yo mu Rwanda no mu Burundi), ariko ntiyahageze. Abanyamategeko be barateganya kwisunga ingingo iri muri kontaro nshya y'imyaka ine yagiranye n'iyi kipe mu mwaka wa 2017. Iyo ngingo yajyaga kumwemerera kuva muri iyi kipe ku buntu iyo abisaba bitarenze tariki ya 10 y'ukwezi kwa gatandatu uyu mwaka. Abanyamategeko be barateganya gushinga urubanza bavuga ko iyo tariki, yari ihuye n'isozwa rya shampiyona, ubu ntacyo ikivuze kubera ko icyorezo cya coronavirus cyatumye habaho gutinda, umwaka w'imikino ukongerwa bigatuma ikipe ikina kugeza mu kwezi kwa munani.


قال كونتي إن على مورينو أن "ينشغل بنفسه" وأن يهتم بفريقه ولا دخل له بما يجري في تشيلسي وقال مورينيو الجمعة الماضية إنه لن يتلقى عقوبة بالوقف عن ممارسة التدريب أبدا بسبب "التلاعب في نتائج المباريات" فيما يبدو أنه إشارة غير صريحة لكونتي الذي أوقف لأربعة أشهر للتلاعب في نتائج المباريات أثناء توليه تدريب فريق يوفنتوس الإيطالي في موسم 2012-13 عقب فشله في تقديم تقرير يبرأ ساحته من التلاعب في نتيجة المباريات لصالح فريقه السبق سيينا. وبرأت المحكمة الرياضية ساحة المدير الفني الإيطالي كونتي مما نسب إليه من اتهامات، مؤكدة أنه لم يرتكب أية مخالفات في هذا الشأن. وقال المدير الفني لتشيلسي لبي بي سي: "أعتقد أن هناك نوع من التصريحات التي يطلقها البعض في محاولة لإيذاء الآخرين دون أن يكون على علم بالحقيقة، وأظن أن من يطلقها تافه." وأجرت وسائل إعلام عدة مقابلات مع أنطونيو كونتي السبت الماضي، والتي وصف خلالها جميعاجوزيه مورينو بأنه "تافه". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف لمحطة إذاعة بي بي سي: "لا أدري متى نلعب أمام يونايتد؟ لكننا قد نلتقي في غرفة مغلقة، وساعتها سنحاول مناقشة هذه التصريحات. لكنني لا أعرف ما إذا كان مستعدا لمقابلتي في غرفة مغلقة أم لا." وتابع: "لم تكن تلك التصريحات مفاجئة بالنسبة لي، وكان ينبغي أن يتحقق من معلوماته قبل أن يتكلم لأنه يعاني من فقدان الذاكرة.". واستمر المدرب الإيطالي في حديث في محاولة لشرح ما حدث في إيطاليا، علاوة على استكمال الحديث عن المدير الفني لفريق مان يونايتد. وصف كونتي جوزيه مورينو بأنه "تافه" عقب تعريض الثاني به أثناء مؤتمر صحفي وقال كونتي، 48 سنة: "حقيقة أوقفت عن التدريب بقرار من المحكمة الرياضية لأربعة أشهر بعد فشلي في تقديم تقرير عن التلاعب في نتائج المباريات، لكني طلبت إعادة المحاكمة وبرأت المحكمة ساحتي." ووجه خطابه لمورينو، قائلا: "قبل أن تدلي بهذا النوع من التصريحات، لابد أن تنتبه لما تقول لأنها تظهرك بمظهر الشخص التافه." وأضاف أنه (مورينو): "كان تافها في كثير من المواقف، وهو تافه أيضا في الوقت الراهن، وأعتقد أنه سوف يكون تافها في المستقبل. كما أنني أرى أنه شخص تافه وأنه قليل الشأن." وانتقد كونتي المدير الفني لمان يونايتد جوزيه مورينو، 54 سنة، لارتدائه قميصا موسوما بالحرفين "CR" لإظهار دعمه للمدير الفني السابق لتشيلسي كلاوديو رانييري عقب إقالة الثاني من ليستر سيتي في فبراير 2017. وتابع: "أتذكر عندما أهان رانييري للغته الإنجليزية الركيكة، وعندما أقيل رانييري ارتدى مورينو قميصا يحمل أحرف أسمه، يا لك من شخص زائف." ووصف المدير الفني لتشيلسي نظيره في مان يونايتد بأنه "يعاني في الفترة الأخيرة من فقدان الذاكرة، فعندما تتقدم في السن، قد تواجه ذلك الخطر، وهو ما قد أتعرض له أنا و أنت على حد سواء." هناك سجل حافل بالهجوم المتبادل بالتصريحات بين كونتي ومورينو تاريخ الحرب بالكلمات بين المدربيْن

Antonio Conte yafashije Chelsea gutwara igikombe ca Premier League mu mwaka uheze Conte arababajwe n'abakinyi ba Chelsea bamaze gukomereka mw'ihiganwa ry'uno mwaka, ko ukunganya na Roma 3-3 mw'ihiganwa rya Champions League bitumye baja mu gihe bakwiye kwihutisha kuraba ingene bova mu ngorane barimwo. Mourinho, yamenyereje imyaka ibiri Chelsea, yavuze ko hari abamenyereza "baguma batera induru" ngw'abakinyi babo bakomeretse. "Ni kenshi Mourinho aguma araba ibiba muri Chelsea," nikwo Conte yavuze. Uwo mutaliyano yabandanije ati: " Ni kenshi, no mw'ihiganwa riheze, nibaza ko akwiye kwiyumvira ku bijanye n'umugwi wiwe agahagarika kuraba ivy'abandi, akiraba."


وقال متحدث باسم الزوجين إن الأمير هاري وزوجته ميغان ينتظران "والسرور يغمرهما" أخًا أو أختًا لوحيدهما آرتشي ماونتباتن-وندسور، الذي أكمل عامه الأول في مايو/أيار الماضي. وقال متحدث باسم قصر بكنغهام إن الملكة، ودوق إدنبره، وأمير ويلز، وباقي أعضاء العائلة الملكية استقبلوا الخبر بالسرور، معربين عن أمنياتهم لأسرة دوق ودوقة ساسكس بالسعادة. ونشر هاري وميغان صورة بالأبيض والأسود لهما مستظلّين بظل شجرة أسند الأمير ظهره إلى جذعها وإحدى يديه تعبث بشعر زوجته التي أراحت رأسها على ساقه بينما كانت هي مستلقية على ظهرها ويدها على بطنها الممتلئة. وسيحلّ المولود القادم في المركز الثامن من ترتيب عرش بريطانيا. مواضيع قد تهمك نهاية ولم تكشف ميغان عن عُمر جنينها، لكن بطنها البارزة في الصورة تشير إلى دنوّ اقتراب مولده. وتأتي هذه الأنباء بعد تصريحات أدلت بها دوقة ساسكس في نوفمبر/تشرين الثاني أنها كانت عانت من سقوط جنين في يوليو/تموز، واصفة التجربة بالقاسية. وقال متحدث باسم الدوقين: "بإمكاننا تأكيد أن آرتشي في انتظار أخ أصغر. دوق ودوقة ساسكس ينتظران والسرور يغمرهما طفلهما الثاني". وغرّد ميسان هاريمان، صديق الدوقين والمصوّر الذي التقط الصورة التي صاحبت الإعلان عن الطفل الجديد، على تويتر قائلا: "ميغ، لقد كنت هناك شاهدًا على زفافكما وقصة الحب التي بدأت، ويشرفني أن أصوّر فصولها تتوالى .. خالص التهاني لدوق ودوقة ساسكس على هذه الأخبار السعيدة". هاري وميغان تزوجا في مايو/أيار 2018 في قصر وندسور آرتشي ولد في السادس من مايو/أيار 2019 ويأتي إعلان دوقَي ساسكس بعد خمسة أيام من احتفال العائلة الملكية بالمولود الأول للأميرة يوجين. وسيكون المولود الثاني للأمير هاري وزوجته ميغان هو العاشر أو الحادي عشر في ترتيب أبناء أحفاد الملكة إليزابيث، وذلك بناء على أسبقية القدوم بينه وبين مولود تنتظره زارا تندال كبرى حفيدات الملكة إليزابيث. وسيأخذ المولود دوره في ترتيب العرش البريطاني بعد كل من: أمير ويلز، ودوق كمبريدج، والأمير جورج، والأميرة شارلوت، والأمير لويس، وهاري، وآرتشي ماونتباتن-وندسور. لكنه لن يحمل لقبًا ملكيا في هذه المرحلة، طبقا لقواعد وضعها ملك بريطانيا السابق جورج الخامس قبل مئة عام. وسيحمل بدلا من ذلك لقب لورد أو ليدي، حسب نوعه. ميغان وآرتشي يحتضن كتابا والتقى هاري وميغان لأول مرة في موعد دبّره صديق مشترك، ليعلنا خطبتهما بعد ذلك بـ 16 شهرا. وعرفت ميغان الأضواء قبل اقترانها بالأمير هاري؛ وكانت قد شاركت في مسلسل تلفزيوني أمريكي شهير، لكنها أقلعت عن التمثيل بعد الزفاف. وشهد قصر وندسور زفاف هاري وميغان في مايو/أيار 2018 ، وبعد مرور نحو عام استقبلا مولودهما الأول، آرتشي، الذي وُلد في السادس من مايو/أيار 2019. وتخلّى ميغان وهاري عن مهامهما الملكية في مارس/آذار 2020، وهما الآن يعيشان في كاليفورنيا. وحصلت ميغان هذا الأسبوع على حُكم لصالحها في دعوى قضائية أقامتها ضد شركة أسوشييتيد نيوزبيبرز، قائلة إنها تسببت لها في ضرر عميق. وكانت ميغان قد اختصمت مالك صحيفتَي ميل أون صنداي وميل أونلاين، على خلفية نشر مقاطع من رسالة كانت ميغان قد بعثتها إلى والدها.

Harry na Meghan bemeranije kubana nk'umugabo n'umugore Abo bakunzi baraganye bongera bambikana impeta imbere y'umwamikazi n'abatumire 600. Meghan yari yambaye ikanzu yashonywe n'umwongereza Clare Waight Keller igihe yasanganigwa n'umuganwa Charles mu kibanza ca se. Muri iryo sengero rya St George, uretse abatumire hariyo n'abo mu muryango w'ibwami bahashitse kare. Umuganwa Harry aza yamaze kwambika impeta Meghan Umuganwa Harry na Meghan mu misa Abatumire bashika 600 barimwo Oprah Winfrey, George na Amal Clooney, David na Victoria Beckham na Sir Elton John. Hagataho umuganwa Harry yashitse Windsor Castle, hamwe n'umuhagarikizi wiwe umuganwa William. Umupfasoni Markle yavuye kw'ihoteli ya Cliveden House ari kumwe n'umuvyeyi wiwe Doria bagiye mu misa Umuganwa Harry (i bubamfu) n'umuhagarikizi wiwe umuganwa William Meghan azoba ari kumwe na nyina wiwe Doria Ragland gusa muri ubwo bugeni, mu gihe se Thomas akitswe n'amagara. Doria Ragland niwe wenyene yaserukiye umuryango wa Madamu Markle muri urwo rubanza Abatumire bakomakomeye barimwo umupfasoni afise ibiganiro bica ku mboneshakure muri Amerika, Oprah Winfrey n'umukinyi akomeye w'isinema wo mu Bwongereza Idris Elba baja bamaze gushika kw'isengero. Oprah Winfrey (uwa kabiri i bubamfu) hamwe n'umukinyi w'isinema Idris Elba (i buryo ku mpera) Umwamikazi na mugenzi we ariko aratora mitende nibo bashitse ubwa nyuma. Umwamikazi n'umushingantahe wiwe nibo bashitse ubwa nyuma Isengero ryateguriwe urwo rubanza ryasharijwe mu bwinjiriro n'imbere. Ubwinjiriro bw'isengero ya St George bwasharijishijwe amashugwe Mw'isengero imbere naho nyene hasharijwe Abashitsi, abatumire hamwe n'abarorerezi baje mu rubanza bashajije umwumwe wese ukwo avyiyumvamwo. Abarorerezi bambariye umunsi mukuru Bano bahisemwo kwambara impuzu z'amabara y'ibendera ry'igihugu Grace Gothard avuga ko aryohewe cane gukurikirana ivyo birori


أحكام الإعدام في مصر تثير انتقادات دولية واعدمت مصر الأربعاء تسعة أشخاص أدينوا بقتل النائب العام السابق هشام بركات عام 2015. وأعدم ستة أشخاص آخرين بعد إدانتهم في قضايا أخرى. ودعا روبرت كولفيل، المتحدث باسم مكتب حقوق الإنسان، ومقره جنيف، مصر إلى إيقاف كل الإعدامات وإجراء تحقيق مستقل حول مزاعم تعذيب. ويوضح تسجيل لمحمد الأحمدي، وهو من بين الذين أعدموا الأربعاء، قوله للقاضي "صعقنا بالكهرباء حتى أننا يمكن أن نمد مصر بالكهرباء لمدة عشرين عاما". وكانت محكمة النقض، وهي أرفع محكمة في البلاد، قضت في نوفمبر/ تشرين الثاني 2018 بتأييد حكم الإعدام للمتهمين التسعة في قضية اغتيال بركات، كما قضت بتخفيف حكم الإعدام الصادر بحق 6 آخرين في القضية نفسها إلى السجن المؤبد. استهدف موكب النائب العام المصري السابق هشام بركات بعبوات ناسفة قرب منزله في عام 2015 وكانت محكمة جنايات القاهرة قضت في 2017 بإعدام 28 متهمًا لإدانتهم باغتيال النائب العام. وقُتل بركات إثر استهداف موكبه بعبوات ناسفة قرب منزله في ضاحية مصر الجديدة في القاهرة في يونيو/حزيران 2015. واتهمت الحكومة جماعة الإخوان المسلمين، المحظورة في مصر، بتنفيذ الهجوم بمساعدة نشطاء من حركة المقاومة الإسلامية الفلسطينية (حماس). ووجهت النيابة للمتهمين تهم ارتكاب جرائم القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد، والشروع فيه، وحيازة أسلحة نارية، مما لا يجوز الترخيص بحيازتها أو إحرازها، وحيازة مفرقعات "قنابل شديدة الانفجار" وتصنيعها. وكانت منظمة العفو الدولية طالبت مصر بأن توقف إجراءات تنفيذ حكم إعدام السجناء التسعة. وقالت ناجية بونعيم مديرة حملة المنظمة في شمال أفريقيا "لا شك في أنه لا بد من مقاضاة المتورطين في تلك الجريمة الدامية ومحاسبتهم على جريمتهم، لكن إعدام السجناء وإدانة أشخاص استناداً لاعترافات انتزعت تحت التعذيب ليس عدلا". وكان النائب العام المصري أرفع مسؤول مصري يُقتل في سلسلة هجمات أعقبت عزل الجيش الرئيس المصري، المنتمي لجماعة الإخوان المسلمين، محمد مرسي في يوليو/ تموز عام 2013. وأدين الأشخاص التسعة بالضلوع في اغتيال النائب العام السابق عام 2015، لكنهم قالوا خلال المحاكمة إنهم تعرضوا للإخفاء القسري والتعذيب للإدلاء بالاعترافات، وعلى الرغم من ذلك نُقلوا إلى سجن الاستئناف لتنفيذ حكم الإعدام، بحسب بيان لمنظمة العفو الدولية.

Abanyonzwe ejo barimwo abagirizwa kugandagura umushingacaha wa republika, Hesham Barakat ONU kandi ivuga ko ukwemara icaha kwabo kwoba kwarabonetse abo bantu babanje kuborezwa igufa. Ku munsi w'ejo wa kane Misiri yanyonze abagabo icenda bakiri bato bahamijwe icaha co kwica umushinjacaha wa republika, Hesham Barakat, mu 2015. Abandi bantu batandatu muri abo, banyonzwe bahamwe n'ivyaha bijanye n'urundi rubanza. Umushinjacaha wa republika, Hesham Barakat, yagandaguwe mu 2015 Umuvugizi w'ikigo Human Rights Office gifise icicaro i Geneve, Rupert Colville, yahamahagariye Misiri guhagarika ibikorwa vyose vyo kunyonga abanyororo gushika habaye itohoza ku vyagiriji vyo kuboreza igufa. Umwe mu bagabo banyonzwe kuwa kane, Mahmoud al-Ahmadi, yafashwe video abwira umucamanza igihe yumvirizwa ati: "Twashizwe ku muyagankuba inshuro nyinshi ku buryo dushobora kuronsa Misiri amatara imyaka 20."


الكاردينال بيل هو أعلى رجل دين كاثوليكي، تتم إدانته في مثل هذه الجريمة حتى الآن وارتكب بيل انتهاكات بحق طفلين، عضوين بجوقة الإنشاد الديني، في كاتدرائية ملبورن في أستراليا، وذلك حسبما قررت هيئة محلفين، لكن بيل قال إنه غير مذنب. وصدر الحكم في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، لكن لم يكشف عنه إلا اليوم، لأسباب قانونية. ومن المقرر أن يواجه بيل جلسات النطق بالحكم، بداية من الأربعاء، وتقدم بيل بطعن على الحكم. ويتولى الكاردينال جورج بيل، البالغ من العمر 77 عاما، منصب وزير الخزانة في الفاتيكان، ويعد ثالث أقوى المسوؤلين فيه. وقد عقدت جلستان لمحاكمة بيل العام الماضي، لأن هيئة المحلفين الأولى فشلت في التوصل إلى أدلة. لكن هيئة محلفين ثانية أدانته، بتهمة ارتكاب انتهاك جنسي، بحق صبي تحت عمر 16 عاما، و4 تهم بشأن ارتكاب تصرف غير لائق، بحق طفل تحت 16 عاما. واحتشدت وسائل الإعلام وجمهور غفير، لمشاهدة بيل أثناء خروجه من المحكمة الثلاثاء. وواجهت الكنيسة الكاثوليكية حول العالم، خلال السنوات الأخيرة، سلسلة من المزاعم، بارتكاب قساوسة انتهاكات جنسية بحق أطفال، وكذلك التستر على تلك الانتهاكات. وترجع وقائع القضية إلى عام 1996، حيث كان بيل مطرانا في كاتدرائية ملبورن، وارتكب انتهاكات بحق طفلين، يبلغان في ذلك الحين 13 عاما، وذلك عقب قداس في الكنيسة، حسبما علمت محكمة "كاونتي كورت"، في ولاية فيكتوريا الأسترالية. ثم ارتكب بيل انتهاكا آخر، بحق أحد الطفلين عام 1997. احتشدت وسائل إعلام حول بيل لدى مغادرته المحكمة الثلاثاء واستمعت المحكمة المحلية لشهادة أحد الضحيتين، لكن الضحية الثاني مات عام 2014، بسبب جرعة زائدة من المخدرات. ورفضت هيئة المحلفين ادعاء محامي بيل، بأن الاتهامات مجرد خيال من إبداع الضحيتين. ما هو رد الفعل؟ في بيان الثلاثاء، وصف أحد ضحيتي بيل الذي لا يزال على قيد الحياة - لا يمكن ذكر اسمه - القضية بأنها مُنهِكة و"لم تنته بعد". وقال الرجل إنه عانى من "العار، الوحدة، الاكتئاب، والمشقة" بسبب الانتهاك. وقال: "مثل كل الضحايا الذين يعيشون بهذا الانتهاك، استغرق الأمر مني سنوات، لكي أفهم انعكاسه على حياتي". وقال مؤتمر الأساقفة الكاثوليك إن الإدانة "صدمت الكثيرين، عبر أنحاء أستراليا وفي العالم"، متعهدا بجعل الكنيسة "مكانا آمنا للجميع". ورحبت جماعات الناجين من الانتهاكات بالحكم. ماذا قال بيل؟ قال بيل في بيان الثلاثاء: "لقد حافظ الكاردينال بيل دوما على براءته، وسيستمر في ذلك". وأضاف البيان أن بيل ينتظر نتائج الطعن، الذي قدمه على الحكم. يعد الكاردينال بيل (يسار) واحدا من أقرب المستشارين للبابا. لماذا ظلت القضية طي الكتمان؟ في مايو/ أيار الماضي، أصدر قاض أمرا قانونيا، يمنع النشر عن محاكمة بيل. وكان ذلك الأمر القانوني يهدف إلى عدم التأثير على قضية أخرى، تم حفظها لاحقا، متعلقة بالكاردينال. وتتعلق القضية التي تم حفظها بمزاعم منفصلة، تتهم بيل بالاعتداء على أطفال في السبعينيات من القرن الماضي، لكن المدعون سحبوا القضية، بسبب نقص الأدلة. وأدى توقف المحاكمة في القضية المذكورة إلى رفع حظر النشر، عن القضية الحالية. من هو جورج بيل؟ جورج بيل رجل دين أسترالي، بزغ نجمه كمؤيد قوي للقيم الكاثوليكية التقليدية، وغالبا ما يتبنى وجهات نظر محافظة، ومدافع عن تبتل القساوسة (عدم زواجهم). استُدعي بيل إلى الفاتيكان عام 2014، لتولي مسؤولية أموال الفاتيكان، ووصف كثيرا بأنه ثالث مسؤول في الكنيسة الكاثوليكة. لكن مهنته تعرضت لمصاعب، في البداية بسبب مزاعم بأنه تستر على انتهاك قساوسة لأطفال، ثم لاحقا، حين اتُهم هو نفسه بارتكاب تلك الانتهاكات. وتم تخفيض رتبة الكاردينال بيل، وأخرج من الدائرة المقربة من البابا، في ديسمبر/ كانون الأول الماضي. وتنتهي مدة منصبه كوزير خزانة الفاتيكان يوم الأحد المقبل. ما هي الصورة الأوسع؟ لم تناقش مسألة ارتكاب قساوسة لانتهاكات جنسية في العلن إلا نادرا، حتى السبعينيات من القرن الماضي، ولم تبرز تحت الأضواء إلا في الثمانينيات، وذلك في الولايات المتحدة وكندا. ومنذ ذلك الحين، ظهرت أدلة على انتهاكات واسعة، من جانب قساوسة حول العالم. وفي أستراليا، توصلت لجنة تحقيق إلى أن 7 في المئة من القساوسة، على مستوى البلاد، ارتكبوا انتهاكات جنسية بحق أطفال. وأسس البابا فرانسيس لجنة، للتعامل مع الانتهاكات الجنسية. وفي السنوات الأخيرة، تعهد باتخاذ تحرك قوي ضدها، واصفا رجال الدين، الذين يرتكبون تلك الانتهاكات، بأنهم "أدوات للشيطان". لكن منتقدين يقولون إن البابا بإمكانه أن يفعل المزيد، لمكافحة الانتهاكات الجنسية بحق الأطفال، وأولئك الذين يتسترون على ذلك.

George Pell niwe wa mbere mu bategetsi ba Ekleziya Katolika atsinzwe n'urubanza rw'ihohotera rifatiye ku gitsina rikorerwa abana Uyo kardinali yahoze ari umunyabigega i Vaticano, ni we wa mbere mu bategetsi ba Ekleziya Katolika afashwe n'urubanza rw'ihohotera rifatiye ku gitsina rikorerwa abana. Mu kwezi kw'icumi na kabiri kw'umwaka uheze, sentare yaremeje ko Pell yakoze icaha c'ugufata ku nguvu umwana ari munsi y'imyaka 16, hamwe n'ivyaha bine vy'inyifato itabereye imbere y'umwana ari munsi y'imyaka 16. Abashikirizamanza bavuze ko Pell yahohoteye abo bana b'abahungu inyuma y'imisa kw'isengero nkuru yitiriwe umweranda Patrick (St Patrick's Cathedral) mu mwaka wa 1996, mu gihe yari musenyeri mukuru w'iyo katederali ya Melbourne. Sentare yabwiwe ko Pell ko yagirije abo bana b'abahungu ko banyoye umuvinyu w'isakaramentu, ababwira ko bishize mu ngorane, aca ategeka umwe umwe ko bakorana ibiterasoni. Yamwagirije kandi ko yasubiriye guhohotera umwe muri abo bana b'abahungu mu mwaka wa 1997. Uko urubanza rwasomwe Asomera urwo rubanza Pell uno musi ku wa gatatu, umucamanza Peter Kidd yamenyesheje ko uyo mutegetsi wa Ekleziya yakoreye "abana babiri icaha gikomeye kandi kigayitse c'ihohotera rifatiye ku gitsina". Umucamanza Kidd yavuze ati: "Waragize inyifato igayitse". Avuga ko ivyaha vyakozwe na Pell ari ivy'agahomerabunwa kandi ko yabikoze kubera ubutegetsi yari afise. Uyo mucamanza ari imbere ya sentare yo mu gace ka Victoria yabwiye Pell ati: " Wari musenyeri mukuru w'isengero nkuru yitiriwe umweranda Patrick - ico kirakomeye - hanyuma uca uhohotera abana b'abahungu babiri bari mu murwi w'abaririmvyi kuri iyo sengero nkuru". "Wanabwiye umwe mu bo wahohoteye ko yonuma kuko yariko ararira". Uyo mucamanza yavuze ko yaciriye igihano Pell yisunze imyaka afise n'amagara yiwe. Avuga ko icaha kimwe kimwe mu vyaha bitanu yagirizwa gihanishwa umunyororo w'ugushika ku myaka icumi. Ubucamanza bwumvirije umwe muri abo bahohotewe, kuko uwundi yapyuye mu mwaka wa 2014 ahitanywe n'ibiyayuramutwe. Uyo kardinali w'imyaka 77 y'amavuko yahakanye ivyo yagirizwa avuga ko ari umwere, aca anunguruza urubanza. Ingene urubanza rwakiriwe Umwe mu bahohotewe na Pell akiriho - izina ryiwe ridashobora gutangazwa- yakiriye neza ingene urwo rubanza rwaciwe, ariko avuga ko bigoye "guhozwa n'iyo ngingo" mu gihe uyo mutegetsi muri Ekleziya yiteze kwunguruza urubanza. Avuga ati : "Ntaco mbona compumuriza. Vyose vyononywe n'uko agiye kwunguruza". Nayo se w'uwahohotewe yitavye Imana avuga ko atishimiye ingene urwo rubanza rwaciwe, ariko akavuga ko anezerejwe n'ukubona Pell apfunzwe. Yabwiye abamenyeshamakuru ati: "Namwihweje asohoka ava muri sentare nca nibwira nti: 'Vyoba n'ivyo, muri iri joro ndaryama mu gitanda canje, wewe uryama he?'" Abunganirizi ba Pell bamenyesha ko urwo rubanza "rutabereye" kuko ngo rwaciwe hisunzwe gusa ibirego vyatanzwe n'umwe mu bahohotewe. Bavuga kandi ko Pell yankiwe kwiregura kuvyo yagirizwa imbere y'abacamanza, bakavuga ko yari gutegerezwa kwumvirizwa. Pell yari mu bahanuzi bakuru ba Papa Francis Urwo rubanza rwarahungabanije Ekleziya Katolika yakoreye nk'umwe mu bigeze kuba ari abahanuzi bakuru ba Papa Francis. Mu kwezi kwa kabiri guheze, Vaticano yari yamenyesheje ko urubanza rwa Pell ari "inkuru y'incamugongo" kandi "ibabaje benshi". Abategetsi ba Vaticano bavuga ko yari yahagaritswe kurongora imisa kandi ko yari yanirukanywe mu bari begereye Papa mu kwezi kwa cumi na kabiri k'umwaka uheze. Pell azoshobora kugira uburenganzira bw'ukurekurwa vy'agateganyo inyuma y'imyaka itatu n'amezi umunani bivanye n'inyifato agize. Azosubira kwumvirizwa mu kwezi kwa gatandatu mu rubanza yunguruje.


يشيد كثيرون في الصين بالطبيب لي وينليانغ وتوفي وينليانغ في 7 فبراير/شباط الماضي بعد إصابته بكوفيد-19 أثناء علاج المرضى في مدينة ووهان الصينية. وحاول وينليانغ تحذير الأطباء من مرض قاتل يشبه مرض السارس، ولكن الشرطة طلبت منه "التوقف عن الإدلاء بتعليقات كاذبة" وخضع لتحقيق بتهمة "نشر شائعات". وكان وينليانغ، طبيب عيون في مستشفى في مدينة ووهان بوسط الصين، حيث اكتشفت أول حالة إصابة بفيروس كورونا في نهاية عام 2019. وأثارت وفاة الطبيب موجة من الحزن والغضب العام بشأن تعامل الحكومة الصينية مع تفشي فيروس كورونا. مواضيع قد تهمك نهاية يصادف يوم الأحد الذكرى الأولى لوفاة الطبيب ومع امتلاء المستشفيات في ووهان، اتُهمت الحكومة بالتقليل من خطورة الفيروس وإخفاء مدى انتشاره. وأصيب أكثر من 105 ملايين بفيروس كورونا وتوفي حوالي 2.3 مليون شخص بسبب كوفيد-19 في جميع أنحاء العالم. كيف تفاعل الصينيون مع ذكرى وينليانغ؟ حرية التعبير محدودة في الصين، حيث روّجت الحكومة لرواية رسمية تعتمد على تعاملها الناجح مع تفشي فيروس كورونا. وتقوم الصين بمراقبة التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي بشكل روتيني. لكن صفحة وينليانغ الشخصية على ويبو - المعادل الصيني لتويتر - أصبحت مساحة نادرة للمستخدمين للتعبير عن أنفسهم خلال صدمة جائحة فيروس كورونا. وترك مئات الآلاف من الرسائل في قسم التعليقات على منشوراته. وظهرت الكثير من التعليقات الجديدة يوم السبت. وكتب أحدهم في تعليقات على آخر رسالة لوينليانغ: "دكتور لي، التاريخ والناس لن ينسوك أبداً!" وكتب آخر "اعتقدت أنّ الجميع سينساك بعد عام". وأضاف: "كنت مخطئاً، فأنت تعيش إلى الأبد في قلوب الشعب الصيني". كما أشاد المواطنون في ووهان بوينليانغ. وقال لي بان لرويترز بالقرب من المستشفى حيث كان يعمل وينليانغ: "كان أول من أخبرنا عن الفيروس". وأضاف: "لا بد أنه علم أن التأثير سيكون هائلاً، لكنه أصر أن يدق ناقوس الخطر. كان ذلك شجاعاً حقاً".

Muganga Li Wenliang arashimagizwa n'abanyagihugu benshi mu Bushinwa nk'incungu Baciye ku mbuga hwaniro, abantu ibihumbi n'ibihumbi banditse ubutumwa bwo kwibuka Muganga Li Wenliang mu gihe kuri uyu wa o7 z'ukwa kabiri ari ho bibuka urupfu rwiwe. Yapfuye inyuma y'aho yanduriye Covid-19 mu gihe yariko aravura abarwayi mu gisagara ca Wuhan. Muganga Li yari yagerageje kuburira abaganga bagenzi we ababwira ko hari indwara yasa na SARS - iyindi iterwa n'umugera ruhonyabantu coronavirus. Ariko igipolisi camutegetse kunuma kimwagiriza ko yariko "atanga amakuru y'ibinyoma" mbere akaba yaranakozweko amatohoza aregwa ko "yakwiragije ibihuha". Muganga Li yari asanzwe avura amaso mu bitaro biri i Wuhan -igisagara ca mbere co mu Bushinwa catanguye kubonekamwo umugera wa coronavirus mu mpera za 2019. Urupfu rwa Muganga Li rwatumye abanyagihugu b'Ubushinwa bashangashirwa kubera ingene reta y'igihugu cabo yafashe minenerwe ikiza karanda ca coronavirus. Kuri uyu wa Mungu igenekerezo rya 07 z'ukwa kabiri niho bibuka urupfu rwa Muganga Li Mu gihe ibitaro vyariko birarengerwa n'abari banduye uwo mugera, reta yoyo yafata minenerwe ubukari bw'uwu mugera mbere ikananyegeza ubushobozi ufise bwo gukwirakwira n'ingoga. Ishavu rimaze kuba ryinshi mu banyagihugu, niho vyabaye ngombwa ko Mugnga Li yezwa mbere ahabwa icubahiro nk'incungu. Kuva ico gihe, abantu barenga imiliyori 105 kw'isi yose nibo bamaze kwandura coronavirus, nayo imiliyoni 2.3 bakaba bamaze guhitanwa na Covid-19. Ingene yibukwa Uburenganzira bw'ugushikiriza ivyiyumviro buri ku rushi mu Bushinwa, aho reta ari yo yonyene itanga amakuru, aya nayo akaba yerekeye ingene yashoboye kurwanya coronavirus. Ubushinwa burakurikirana ibiyagwa ku mbuga hwaniro. Ariko ikonte ya Muganga Li ku rubuga rwa Weibo - urubuga rw'Ubushinwa rukora nka Twitter - yahavuye iba imwe mu mbuga nke cane aho abayikoresha bacisha ubutumwa bwabo bavuga ingene iki kiza cabahahamuye. Abantu benshi cane banditse ku butumwa bwasizwe na Muganga Li igihe atangaza ku rubuga rwa Weibo ko yari arwaye Covid-19 Ubutumwa ibihumbi amajana n'amajana nibwo bubandanya bwandikwa mu kwishura canke bashikiriza ivyiyumviro vyabo ku butumwa yasize. Ejo ku wa gatandatu buca bamwibuka, abatari bake baranditse bagaragaza akari ku mutima. Musi y'urwandiko Muganga Li yasize, umwe mu banditse yagize ati: "Muganga Li, ntuzigera wibagirwa mu mateka no mu bantu"! Uwundi na we ati: "Naguma nibaza ko bose bazba bakwibagiye inyuma y'umwaka. Narihenze, uzobandanya uri mu mitima y'Abashinwa imyaka yose". Eka no mu gisagara ca Wuhan, abantu babandanije bamwunamira. Hafi y'ibitaro Muganga Li yakorako, Li Pan yabwiye Reuters ati: "Niwe muntu wa mbere yatanguye kutuburira ivyerekeye uwu mugera". "Ategerezwa kuba yari azi ingaruka bishobora kumuzanira, ariko yabandanije adutabariza. Ni ukuri yari intwari".


روسيا طلبت من السفارة الأمريكية خفض عدد دبلوماسييها في موسكو ومن شأن العدد الجديد لموظفي السفارة الأمريكية أن يتساوى مع عدد موظفي السفارة الروسية في واشنطن. وقالت وزارة الخارجية الروسية إنها سوف تصادر مستودعا وعقارات للعطلات يستخدمها دبلوماسيون أمريكيون. وجاءت مشروع قانون العقوبات الأمريكية الجديدة جزئيا لمعاقبة روسيا على ضم شبه جزيرة القرم الأوكرانية في عام 2014، ومزاعم تدخلها في الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي أُجريت العام الماضي. وجاء ذلك بعد أشهر من أوامر أصدرتها إدارة الرئيس الأمريكي السابق، باراك أوباما، بمصادرة اثنين من المجمعات الدبلوماسية الخاصة بالبعثة الدبلوماسية الروسية، وطرد 35 دبلوماسيا روسيا ردا على مزاعم بشن هجوم إلكتروني استهدف الحزب الديمقراطي الأمريكي، وحملة المرشحة الرئاسية السابقة هيلاري كلينتون. اقرأ أيضا: التحقيق في "التدخل" الروسي: صهر ترامب ينفي تواطؤه مع روسيا اجتماع "غير معلن" بين ترامب وبوتين خلال قمة العشرين بألمانيا وقالت وزارة الخارجية الروسية في بيان لها الجمعة إن "الولايات المتحدة تتخد بشكل عنيد خطوة فظيعة متوالية ضد روسيا، باستخدام الذريعة الوهمية تماما بتدخل روسيا في شؤونها الداخلية." وأضافت بأن طرد الولايات المتحدة للدبلوماسيين الروس "ينتهك بشكل واضح معاهدة فيينا بشأن العلاقات الدبلوماسية، والأعراف الدولية المتعارف عليها." وهددت روسيا بالرد بالمثل إذا قررت واشنطن طرد أي دبلوماسيين روس. وجاء هذا التطور بعد يوم من تنديد الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، بما أسماه "هيستيريا مناهضة لروسيا" في واشنطن. وكان الكونغرس الأمريكي، بمجلسيه الشيوخ والنواب، قد وافق بأغلبية ساحقة على فرض عقوبات جديدة على روسيا، رغم اعتراضات البيت الابيض. وتعتقد وكالات الاستخبارات الأمريكية أن روسيا حاولت التأثير على الانتخابات لتصب في صالح ترامب، وتُجرى تحقيقات عديدة حاليا للبحث فيما إذا كان أي شخص من حملته قد تواطأ في ذلك. ودأبت روسيا على نفي تدخلها في الانتخابات، وأكد ترامب عدم وجود أي تواطؤ مع الروس في هذا الأمر.

Ibiro by'uhagarariye Amerika mu Burusiya byasabwe kugabanya umubare w'abakozi babyo Umubare mushya w'abakozi b'ambasade y'Amerika mu Burusiya wahita ungana n'uw'abakozi b'ambasade y'Uburusiya muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika. Minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'Uburusiya yanavuze ko yafatiriye n'inzu zimwe na zimwe z'ikiruhuko n'izibikwamo ibikoresho z'abakozi b'ambasade y'Amerika. Ibihano bishya Amerika yafatiye Uburusiya ni ibijyanye no kuba Uburusiya bwarigaruriye Crimea mu mwaka wa 2014 ndetse no kubera ibirego byo kwivanga mu matora y'Amerika. Ibihano by'Uburusiya bifashwe nyuma y'amezi ubutegetsi bwa Perezida Obama butegetse ko hafatirwa inyubako ebyiri z'ambasade y'Uburusiya muri Amerika ndetse bukirukana abakozi 35 b'iyo ambasade. Icyo gihe cyari nk'igisubizo cy'Amerika ku birego by'uko Uburusiya bwibye amabanga yo kuri mudasobwa ajyanye n'ibikorwa byo kwiyamamaza by'umukandida Hillary Clinton w'ishyaka ry'Abademokarate. Itangazo ministeri y'ububanyi n'amahanga y'Uburusiya yashyize ahagaragara kuri uyu wa gatanu, rigira riti: "Amerika iri gutera intambwe imwe ku yindi yiyenza ku Burusiya, ishingiye ku bintu bidafite ishingiro by'uko Uburusiya bwivanze mu butegetsi bwayo".


تريد بريتني سبيرز أن تعكس الوصاية القانونية "أسلوب حياتها الراهن ورغباتها" ويعد جيمي سبيرز الوصي القانوني على ابنته منذ 12 عاما، بسبب مخاوف تتعلق بصحتها النفسية. وقال محامي المغنية سبيرز إن نجمة أغنيات البوب "خائفة" منه، وإنها لن تؤدي عملها طالما بقي في دوره. واعترضت محامية والدها وقالت إن موكلها كان يتصرف دائما لصالح ابنته. وقال محامي المغنية إن بريتني ستفكر في رفع دعاوى استئناف في المستقبل تهدف إلى تنحية والدها تماما من هذا الدور. مواضيع قد تهمك نهاية في غضون ذلك، وبناء على طلب من المغنية، تدير شركة "بيسيمر تراست"، وهي شركة لإدارة الثروات مقرها نيويورك، شؤونها المالية كوصي مشارك. وقال صمويل إنغام، محامي بريتني سبيرز، خلال جلسة استماع يوم الثلاثاء، إنها ووالدها لا تربطهما "علاقة عمل قابلة للاستمرار" ولم يتحدثا منذ "فترة طويلة". بيد أن فيفيان تورين، محامية جيمي سبيرز، اعترضت وقالت إن سبب عدم الحديث بينهما يرجع إلى نصيحة المحامي إنغام لبريتني بعدم الحديث. كما دافعت تورين عن سجل موكلها كوصي، وقالت إنه عندما تولى الوصاية، كانت بريتني تنفق عشرات الملايين من الدولارات في دعاوى قضائية، لكن بإرشاد منه، قالت تورين إن أعمالها التجارية تحقق الآن 60 مليون دولار. وتدور المعركة القضائية على خلفية حركة "حرروا بريتني"، والتي تضم مجموعة من المعجبين يعتقدون أن نجمتهم محتجزة من جانب والدها وآخرين. يتولى جيمي سبيرز الوصاية القانونية على ابنته بريتني منذ عام 2008 ما هي الوصاية؟ وما هو سببها؟ لم تعد بريتني سبيرز قادرة على التحكم بشؤونها المالية أو بأي من قراراتها المهنية منذ عام 2008، بناء على اتفاق سنته المحكمة. وتُفرض الوصاية عادة على الأفراد غير القادرين على اتخاذ قراراتهم بأنفسهم، مثل المصابين بالخرف أو بأمراض عقلية أخرى. وأُسندت بشكل أساسي، على مدى السنوات العشر الماضية، لوالدها ومحاميها إدارة أصولها وحياتها الشخصية، بما في ذلك تحديد زوارها والتواصل مع الأطباء بشأن علاجها. وبدأت النجمة تتصرف بسلوك طائش في عام 2007 بعد طلاقها من كيفن فيدرلاين، وفقدت حضانة طفليها، رغم أنها كانت تقوم بزيارات متكررة لهما. وبدت في أعين جمهورها تعاني من الانهيار العصبي المزعوم، وتصدرت عناوين الصحف بصور حليقة الرأس، كما نُشرت لها صورة وهي تضرب سيارة أحد مصوري المشاهير بمظلة، ولجأت إلى مصحة نفسية أكثر من مرة. ووضعت في مصّحة علاج نفسي بعد أن رفضت تسليم ابنيها بعد مواجهة مع الشرطة، وخضعت للوصاية في أوائل عام 2008. قالت بريتني سبيرز إنها "تخاف" من والدها أصدرت المغنية خلال سنوات الوصاية القانونية ثلاثة ألبومات غنائية، وأقامت لمدة عامين في لاس فيغاس، وشاركت في لجنة تحكيم برنامج المواهب "إكس فاكتور". ما هي حركة "حرروا بريتني"؟ عُقدت جلسة الاستماع يوم الثلاثاء على خلفية مطالب من حركة "حرروا بريتني"، وهي مجموعة تضم معجبين يعتقدون أن المغنية محتجزة رغما عنها. ويقول البعض في الحركة إن بريتني ترسل عبر حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي رسائل مشفرة تتحدث عن أسرها. وردت النجمة مؤخرا على مخاوفهم في مقطع فيديو قائلة إنها بخير. وقالت: "أعلم أنه كان هناك الكثير من التعليقات، وأن كثيرين قالوا أشياء مختلفة عني، لكنني أريد فقط أن أعلمكم يا أصدقاء أنني بخير. أنا أعيش أسعد أيام حياتي". جمهور يرفع لافتات احتجاج خارج المحكمة في لوس أنجليس وبعد جلسة المحكمة، نشرت بريتني صورة قديمة لأطفال يلعبون في الشارع، تحمل تعليق: "استمروا في القفز نحو أحلامكم". وفسر البعض كلماتها على أنه تعليق مشفّر على قضية المحكمة، وكتب معجب تعليقا: "أحبك، حريتك قادمة". ماذا قالت والدة بريتني؟ سُمح للين سبيرز، والدة بريتني وزوجة جيمي السابقة، بالمشاركة في الجلسة كطرف ذي مصلحة. وقالت في بيان صدر من خلال محاميها، إنه لا ينبغي إجبار ابنتها على الانصياع لمطالب والدها، واصفة علاقتهما بأنها "سامة". لين سبيرز مع ابنتها بريتني عام 2015 وقال المحامي غلادستون إن جونز: "ما أحزن قلب لين أن الأمور وصلت إلى هذه المرحلة". وأضاف جونز أن لين سبيرز ليس لديها نية سيئة تجاه جيمي، لكنها تعتقد أن "الوقت حان للبدء من جديد" وعزله. وقال: "الخلاف ليس شائعا في العائلات، لكن هذه ليست عائلة عادية".

Britney Spears yakomeje kuvuga ko "afite ubwoba" bwa se Jamie Spears amaze imyaka 12 ari we mugenga wemewe n'amategeko w'imitungo y'umukobwa we, kubera impungenge z'ubuzima bwe bwo mu mutwe. Uwunganira mu mategeko uyu muhanzi, avuga ko uyu muhanzi "atinya" se, kandi atazongera gukora ibitaramo igihe cyose se akimugenzurira imitungo. Uwunganira mu mategeko Jamie Spears we avuga ko iteka uyu mubyeyi akora mu nyungu z'umukobwa we. Umucamanza yavuze ko mu gihe kizaza ari bwo yazongera kureba ku busabe bwa Britney Spears. Mu rubanza ejo ku wa kabiri, umwunganizi wa Madamu Spears yavuze ko we na se "nta mikoranire myiza bafitanye" ndetse ko hashize "igihe kinini" batavugana. Jamie Spears ni we ugenga iby'umukobwa we Britney kuva mu 2008 Ariko uwunganira se wa Britney avuga ko impamvu abo bombi batavugana ari uko umwunganizi wa Britney yabimubujije. Uyu mwunganizi avuga ko ubwo Jamie yahabwaga uburenganzira ku mutungo w'umukobwa we, Britney yari mu manza za miliyoni mirongo z'amadorari. Ariko ko kuva yahabwa kugenzura umutungo we ubu ubarirwa agaciro ka miliyoni $60. Uru rubanza ruri kuba mu gihe hari inkubiri y'abafana ba Britney batangije icyo bise "Free Britney" - bo babona ko uyu muhanzi asa n'uboshywe na se. Kugenga umutungo w'umuntu ni ibiki? Kuki byashyizweho? Britney Spears ntabwo yemerewe kugenzura umutungo we no kwifatira ibyemezo by'umwuga kuva mu 2008 nk'uko byategetswe n'urukiko. Ibi bikorwa muri Amerika iyo umuntu atakibasha kwifatira ibyemezo, nko ku bantu bafite ibibazo byo kwibagirwa n'abafite uburwayi bwo mu mutwe. Kuri Britney, muri iyi myaka ishize, se n'umunyamategeko ni bo bagenzura ibye - harimo no kugena abamusura no kumuvuza. Mu 2007, Britney yatangiye kwerekana ku mugaragaro imyitwarire y'urukozasoni nyuma yo gutandukana n'umugabo we Kevin Federline, yanambuwe abana be babiri, nubwo yemerewe kubasura. Icyo gihe yavuzwe cyane mu makuru kubera gukubita umunyamakuru ufotora, ndetse kenshi yajyanywe mu bigo bifasha ababaswe n'ibiyobyabwenge. Yashyizwe mu rwego rw'abarwayi bo mu mutwe nyuma y'uko yanze guha polisi abahungu be babiri, ibi byatumye mu 2018 urukiko rutegeka ko we n'ibye byose bigengwa na se. Mu myaka ishize ibyo bimeze bityo, Britney yasohoye 'albums' eshatu z'indirimbo, yasinye amasezerano y'imyaka ibiri yo gutaramira muri Casino y'i Las Vegas, ndetse yabaye umukemurampaka mu kiganiro cyo kwerekana impano, The X Factor.


بيونسيه أعلنت عن حملها في صورة على موقع انستغرام في فبراير/شباط الماضي، وهو التعليق الذي حصل على أعلى عدد من المعجبين في تاريخ الموقع. وأكدت مجلات "انترتيمنت ويكلي" و"يو اس ويكلي" و"بيبول" هذه الأنباء، لكن لم يُعلن حتى الآن عن تاريخ ميلادهما ولا جنسهما (ذكر أم أنثى). وكانت بيونسيه، وهي زوجة مغنيّ الراب الأمريكي جي زي، قد أعلنت حملها في صورة نشرتها على موقع انستغرام في فبراير/شباط الماضي، لتحصل الصورة على أعلى عدد من المعجبين في تاريخ الموقع. ولدى الزوجين ابنة كبرى تُدعى "بلو ايفي" وتبلغ من العمر خمس سنوات. ولم تؤكد بيونسيه ولا زوجها خبر الميلاد رسميا. بيونسيه نشرت صورها برفقة تعليق يشير إلى أوسان ، إلهة مياه أفريقية ترمز إلى الحب والخصوبة ونشرت بيونسيه صورا أخرى بعد إعلان حملها تظهر فيها وهي تسبح تحت الماء، وأخرى تجلس فيها على سرير من الزهور وثالثة تجلس فيها على كرسي من الزهور. وتزايدت التكهنات في الأيام الأخيرة بشأن ميلاد التوأم بعد أن ظهرت صورة لامرأة وهي تدخل إلى مستشفى في لوس انجليس يوم الجمعة وتحمل بطاقة كتب عليها حرفا "بي وجي"، اختصارا لاسمي بيونسيه وجيه زي. وحصلت بيونسيه على تسعة ترشيحات لجائزة غرامي لعام 2017، مما جعلها الفنانة التي حصلت على أكبر عدد من ترشيحات غرامي، فيما حقق ألبومها الغنائي "ليمونيد" أعلى المبيعات في العالم لعام 2016. وكان من المقرر أن تشارك في مهرجان "كوتشيلا" الموسيقي في كاليفورنيا في أبريل/نيسان الماضي، لكنها انسحبت بناء على تعليمات الطبيب. وتأتي التقارير عن إنجاب بيونسيه التوأم بعد أيام فقط من إعلان الممثل الأمريكي الشهير جورج كلوني وزوجته أمل إنجاب توأمين أيضا هما بنتا سميت إيلا، وولدا سمي ألكسندر.

Beyonce yari yaratangarije ku rubuga rwa Instagram ko atwite mu kwezi kwa kabiri. Ibinyamakuru Entertainment Weekly, US Weekly na People byemeje iyi nkuru ariko ntihatangajwe niba izo mpinja ari abahungu cyangwa se abakobwa kandi n'itariki zavukiyeho ntiyashyizwe ahagaragara. Beyonce, washakanye n'umucuranzi w'injyana ya rap, Jay-Z, yari yaratangarije ku rubuga rwa Instagram ko atwite mu kwezi kwa kabiri. Basanzwe barabyaranye umwana w'umukobwa - Blue Ivy - ubu ufite imyaka itanu. Umukobwa we - Blue Ivy - yabonetse muri amwe mu mafoto yashyize ahagaragara Yaba Beyonce cyangwa se Jay-Z nta numwe wari wemeza ku mugaragaro iyi nkuru. Amafoto Beyonce yashyize ahagaragara akimara kuvuga ko atwite amwerekana arimo yoga akanamwerekana yegamye ku gitanda kiriho indabyo.


يحظر القانون الأمريكي على الحكومة بيع السلاح للدول التي تفشل في التعامل مع قضايا حقوق الإنسان. ويحظر القانون الأمريكي على الحكومة بيع السلاح للدول التي تفشل في التعامل مع قضايا حقوق الإنسان. وكان الرئيس النيجيري قد التقى بنظيره الأمريكي، باراك أوباما، الإثنين للبحث في سبل تقديم المزيد من المساعدة. وقتلت جماعة بوكو حرام حوالي عشرة آلاف شخص منذ عام 2009، واختطفت المئات من الفتيات والنساء. وكانت منظمة العفو الدولية قد قالت الشهر الماضي إن حوالي ثمانية آلاف رجل وصبي لقوا حتفهم أثناء احتجاز الجيش النيجيري لهم، للاشتباه في كونهم مسلحين. مواضيع قد تهمك نهاية ورفض الجيش النيجيري هذه الاتهامات، ووعد الرئيس النيجيري بإجراء تحقيق، لكن لم يُفصح على تفاصيل أخرى. قتل عشرات الآلاف على يد جماعة بوكو حرام منذ عام 2009. كما اختطف المئات من النساء والفتيات. وكانت الولايات المتحدة قد تعهدت بتقديم مساعدات عسكرية بقيمة خمسة ملايين دولار لقوى التحالف الإقليمي التي تواجه بوكو حرام، التي أعلنت ولاءها لتنظيم الدولة الإسلامية. لكن بوخاري انتقد الولايات المتحدة بشدة، خاصة "قانون ليهي" الذي يربط المساعدات العسكرية بحقوق الإنسان. وقال بوخاري في كلمة أمام معهد الولايات المتحدة للسلام يوم الأربعاء: "الجيش النيجيري لا يمتلك الأسلحة والتكنولوجيا المناسبة، والتي كان يمكن توافرها حال عدم الادعاء بوجود انتهاكات لحقوق الإنسان. ويمكن القول إن قانون ليهي تسبب عن غير قصد في مساعدة وتحريض إرهابيي بوكو حرام". وقتل 29 شخصا في هجوم نُسب إلى بوكو حرام يوم الأربعاء، إثر انفجار قنبلة في محطتين للحافلات في مدينة غومبي، شمال شرقي البلاد. كما قتل 11 شخصا على الأقل من قبل في مدينة ماروا الكاميرونية، عبر الحدود مع غومبي. واستولت بوكو حرام على مناطق كبيرة في شمال شرق نيجيريا، قبل تمكن التحالف الإقليمي من طردها. ويضم التحالف قوات من الكاميرون، وتشاد، والنيجر. وانتخب بوخاري في مارس/آذار الماضي، ووعد في حملته الانتخابية بهزيمة بوكو حرام.

Perezida Buhari yahuye na Perezida Obama muri kino cyumweru. Amategeko yo muri Amerika abuza leta guha imfashanyo ya gisirikare ingabo zo mu kindi gihugu mu gihe hari ibimenyetso byizewe bizishinja ibyaha bibangamiye uburenganzira bw'ikiremwamuntu. Perezida Buhari avuga ko leta ya Amerika irimo kugendera ku byaha bidafite gihamya. Umukuru wa Nigeria yahuye na Perezida Barack Obama ku wa mbere wa kino cyumweru igihe yari yagiye muri Amerika gusaba ubundi bufasha.


يسمح الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب باستيراد أدوية أرخص من كندا بصورة قانونية يستهدف القرار تفادي آثار خطة أمريكية تسمح باستيراد الأدوية من كندا لجعلها أرخص بالنسبة للأمريكيين. وعلى الرغم من أن أسعار الأدوية، التي تُصرف بوصفات طبية، في كندا أعلى من مثيلاتها في بعض الدول، إلا أنها أرخص من أسعارها في الولايات المتحدة. وقد حذر عدد من موردي الأدوية في كندا من أن الخطة، التي نفذها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، ستؤدي إلى نقص الأدوية في السوق الكندية. وذكرت وكالة فرانس برس أن وباء كورونا أدى بالفعل إلى زيادة الطلب على بعض الأدوية. مواضيع قد تهمك نهاية وقال بيان صادر عن وزارة الصحة الكندية إن البلاد توفر 68٪ من أدويتها عبر الاستيراد من الخارج، وبالتالي فمن المهم تجنب أي انقطاع في الإمدادات. وقال البيان: "سيُطلب من الشركات الآن أيضا تقديم معلومات لتقييم النقص الحالي أو المحتمل عند الطلب، في غضون 24 ساعة، لمعرفة إذا ما كان هناك خطر صحي حالى أو وشيك". ووقع ترامب على أمر تنفيذي في يوليو/ تموز للسماح باستيراد أدوية أرخص بصورة قانونية من كندا. وبعد شهر، قال رئيس الوزراء الكندي، جاستن ترودو، إنه مستعد لمساعدة الدول الأخرى في الحصول على احتياجاتها من الأدوية إن أمكن، لكن أولويته هي حماية احتياجات الكنديين. وقد واجهت شركات صناعة الأدوية انتقادات شديدة من السياسيين الأمريكيين - بما في ذلك ترامب - وكذلك شركات التأمين ومجموعات المرضى بسبب ارتفاع تكلفة الأدوية الجديدة وارتفاع أسعار بعض الأدوية العامة القديمة. وكان الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن قد تحدث سابقا عن احتمال استيراد الأدوية لخفض التكاليف.

Itegeko ryo muri Amerika ryari gutuma abacuruza imiti bo muri icyo gihugu bashobora gutumiza imiti igenewe isoko ryo muri Canada Iki cyemezo kije gikurikira gahunda y'Amerika yari gutuma imiti nk'iyo itumizwa muri Canada kugira ngo ihendukire kurushaho Abanyamerika. Nubwo ibiciro by'imiti yandikirwa abarwayi yo muri Canada biri hejuru cyane ugereranyije no mu bihugu bimwe, irahendutse kurusha iyo muri Amerika. Bimwe mu bigo bikwirakwiza imiti byo muri Canada byari byaburiye ko iyo gahunda y'Amerika, yashyizwe mu bikorwa na Perezida Donald Trump, yari gutuma habaho ibura ry'imiti muri Canada. Icyorezo cya coronavirus gisanzwe cyarongereye umubare w'abacyenera imiti imwe n'imwe, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru AFP. Itangazo rya minisiteri y'ubuzima ya Canada ryavuze ko iki gihugu gikura 68% by'imiti mu mahanga, ko rero ari ingenzi kwirinda ko habaho kubangamira ikwirakwizwa ry'imiti mu gihugu. Iryo tangazo rigira riti: "Ubu kompanyi zigiye gusabwa no gutanga amakuru mu kugenzura ibura risanzweho cyangwa rishobora kubaho [ry'imiti] uko zizajya zibisabwa, kandi mu gihe cy'amasaha 24 nihabaho cyangwa hagiye kubaho ikibazo gikomeye mu buvuzi". Mu kwezi kwa karindwi, Bwana Trump yashyize umukono ku itegeko-teka ryemerera mu rwego rw'amategeko gutumiza muri Canada imiti ihendutse kurushaho. Mu kwezi kwa munani, Minisitiri w'intebe wa Canada Justin Trudeau yavuze ko yakwishimira gufasha ibindi bihugu mu kubona imiti mu gihe byaba bishobotse, ariko avuga ko icyo ashyize imbere ari ukurinda ubuzima bw'Abanya-Canada. Inganda zikora imiti zimaze igihe zinengwa n'abanyapolitike bo muri Amerika - barimo na Bwana Trump - ndetse na kompanyi z'ubwishingizi n'imiryango irengera abarwayi, kubera igiciro gihanitse cy'imiti mishya ndetse n'izamuka ry'ibiciro ku miti imwe yari isanzweho. Perezida watowe muri Amerika Joe Biden, mbere yigeze kuvuga ku kuba yatumiza imiti mu mahanga mu rwego rwo gutuma ibiciro byayo bigabanuka.


حملة التلقيح في الاتحاد الأوروبي تعطلت لأسباب من بينها تأخر وصول اللقاح ولا ينص المقترح، الذي سيعرض الخميس على قادة الاتحاد، على حظر كامل للتصدير، ولكن من شأنه أن يثير التوتر مع بريطانيا. ويدعو نص المقترح إلى تقييم تصدير أي شحنة على أساس الدولة التي تتجه نحوها ونسبة التلقيح فيها وكذا صادراتها من اللقاحات. وقد فتشت الشرطة العسكرية في إيطاليا مصنعا كان يجري فيها تجهيز 29 مليون جرعة من لقاح أسترازينيكا. وقالت الحكومة إن المصنع يقع قرب العاصمة روما وجرى تفتيشه الأسبوع الماضي بطلب من المفوضية الأوروبية. ويرتبط المصنع بعقد مع أسترازينيكا يملأ بموجبه قنينات اللقاح ويضع عليها الملصقات، ويفعل ذلك أيضا مع لقاح جونسون أند جونسون المعتمد بدروه في دول الاتحاد الأوروبي. مواضيع قد تهمك نهاية وأفادت صحيفة لاستامبا الإيطالية بأن الشحنة ربما كانت موجهة إلى بريطانيا، ولكن الحكومة البريطانية قالت إنها لم تكن في انتظار وصولها. وقالت الحكومة الإيطالية إن "الشحنات كانت كلها موجهة إلى بلجيكا". وأوضحت أسترازينيكا "أن 16 مليون جرعة منها كانت في انتظار مراقبة النوعية قبل شحنها إلى أوروبا"، بينما "كانت 13 مليون جرعة أخرى موجهة إلى برنامج كوفاكس الدولي التضامني". وتأتي عملية التفتيش بعد أسابيع من وقف تصدير 250 ألف جرعة من لقاح أوكسفورد أسترازينيكا إلى أستراليا في إطار إجراءات الاتحاد الأوروبي الجديدة التي تسمح بتوقيف التصدير إذا لم تف الشركة بالتزاماتها تجاه الدول الأعضاء في الاتحاد. وقال المتحدث باسم الحكومة الفرنسية، غابريال أتال، عقب اجتماع وزاري الأربعاء إن عدم وفاء أسترازينيكا بالتزاماتها باللقاحات "غير مقبول تاما". وتهدف إجراءات الاتحاد الأوروبي الأخيرة إلى ضمان توفير اللقاحات. وعندما سئلت مفوضة الصحة في الاتحاد الأوروبي، ستيلا كيرياكيديس، ما إذا كانت الإجراءات عقابا لبريطانيا تحديدا، ردت: "نحن بصدد التعامل مع جائحة، ولا نسعى إلى معاقبة أي دولة". وتحاول دول الاتحاد الأوروبي تسريع حملة التلقيح وسط تصاعد عدد الإصابات، بعد عراقيل واجهتها، لأسباب من بينها تأخر وصول لقاحات أسترازينيكا، وإجراءت اعتماد اللقاحات. ماريو دراغي يريد فتح المدارس في إيطاليا بعد عطلة عيد الفصح وأعلنت ألمانيا إغلاقا شاملا خلال عطلة عيد الفصح ولكن المستشارة أنغيلا ميركل أخرته بعد نقاشات مع مسؤولي الأقاليم، قائلة: "هذا الخطأ مني، ولكن فعلته بحسن نية". وقال رئيس الحكومة الإيطالي، ماريو دراغي، الأربعاء إن بلاده أجرت 170 ألف عملية تلقيح هذا الشهر، وإنها تعتزم رفع معدل التلقيحات إلى نصف مليون. وأشاد بعدد مواقع التلقيح ونسبة الإقبال عليه في بريطانيا. وقال "علينا أن نطلب من شركات صناعة الأدوية أن تلتزم بتعهداتها على المستوى الأوروبي"، داعيا إلى نظام لتوصيل اللقاح لا يتأثر بالصدمات ولا بالقرارات الخارجية. وإيطاليا واحدة من دول الاتحاد الأوروبي التي تشهد تصاعدا في الإصابات بفيروس كورونا، حسب الاتحاد. فقد سجلت بولندا 29978 إصابة في 24 ساعة الأخيرة. وتفكر فرنسا في تمديد الإغلاق الشامل إلى الأقاليم الثلاثة المتبقية من بينها الرون. ماذا ستفعل المفوضية الأوروبية؟ تمس إجراءات تشديد القيود الدول التي تفوقت على الاتحاد الأوروبي في نسبة التلقيح مثل بريطانيا والولايات المتحدة. أهم خصاص القيود هي: "التعامل بالمثل" و"التناسب". ولكن لن يصدر عن الاتحاد الأوروبي حظر تام على تصدير اللقاحات، لأن دولا مثل هولندا وبلجيكا تعترض عليه. وتنظر الدول الأعضاء في مدى التزام شركات صناعة الأدوية بشروط عقودها مع الاتحاد. وقال متحدث باسم الحكومة البريطانية: "نكافح جميعا الجائحة نفسها. واللقاحات عملية دولية صنعت بالتعاون مع علماء من مختلف دول العالم. سنواصل العمل مع أصدقائنا في الاتحاد الأوروبي لإنجاز عملية التلقيح". واشتكت رئيسة المفوضية الأوروبي الأسبوع الماضي، قائلة إن الاتحاد الأوروبي صدر 10 ملايين جرعة إلى بريطانيا ولكنها لم ترسل شيئا في المقابل. وأشار زملاء لها إلى أن الاتحاد الأوروبي بؤرة للإصابات بفيروس كورونا وفي الوقت ذاته أكبر مصدر للقاحات. وقالوا إن الاتحاد صدر منذ نهاية يناير/ كانون الثاني 43 مليون جرعة لقاح إلى 33 دولة دون رخصة تصدير. ويذكر مراسل بي بي سي نك بيك أن مصادر بريطانية تلح على أن مكونات حيوية أرسلت إلى الاتحاد الأوروبي خاصة لصناعة لقاح فايزر، وتؤكد أيضا على أن بريطانيا كانت سباقة إلى الاستثمار في تطوير اللقاح. وستنظر الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في المقترحات في القمة الأوروبية الخميس التي يتوقع أن يشارك فيها الرئيس الأمريكي جو بايدن عبر الانترنت.

Amakuru avuga ko AstraZeneca ishobora kuba yaragabanyije 60% ku nkingo yari yemeye gutanga Stella Kyriakides, komiseri ushinzwe ubuzima muri EU yavuze ko uyu muryango "uzafata ingamba zose zishoboka mu kurengera abaturage bawo". Mu cyumweru gishize, uruganda rw'imiti AstraZaneca rwakoze urukingo, rwabwiye EU ko rutazashobora gutanga inkingo rwari rwemeye kubera ibibazo mu kuzitunganya. EU yanenzwe kugenda buhoro mu kubona inkingo, uyu muryango ukaba uzigura mu izina ry'ibihugu biwugize. Mu cyumweru gishize, Tedros Adhanom Ghebreyesus ukuriye Ishami ry'umuryango w'abibumbye rishinzwe ubuzima ku isi (OMS/WHO) yaburiye ko isi iri mu kaga ko "kubura ubumuntu" kubera gucuranwa inkingo za Covid. Tedros yavuze ko yavuze ko doze zirenga miliyoni 39 z'inkingo zimaze gutangwa mu bihugu 49 bikize - ariko hari igihugu kimwe kiri mu bikennye kimaze kubona dose 25 gusa. Leta z'ibihugu bikize zavuganye/zivugana n'inganda zimaze gukora inkingo kugira ngo zigure izihagije, ibi bitera impungenge umuhate rusange wo kugeza inkingo ku bihugu bikennye. Gahunda yo gukingira mu bihugu bimwe bigize Uburayi iri kugenda buhoro kuko inkingo inganda zatangaga zagabanutse, ibihugu bimwe binavuga ko bishobora kurega inganda bumvikanye. Komiseri wa EU yavuze iki? Madamazera Stella yatangaje kuri Twitter ko ibiganiro na AstraZaneca byabaye kuri uyu wa mbere bitabanyuze kuko nta mpamvu zifatika batanze. Avuga ko EU yasabye uru ruganda "kubaha gahunda irambuye y'uko ruzabagezaho inkingo", ibiganiro bindi ngo bizaba kuwa gatatu. Stella yaburiye ko "ubutaha, kompanyi zose zikora inkingo za Covid-19 muri EU zizajya zibanza kumenyesha mbere mu gihe zishaka kugira izo zohereza mu bindi bihugu". AstraZaneca ntacyo iratangaza kumugaragaro ku byavuzwe. Mu cyumweru gishize, AstraZeneca yavuze ko ibibazo mu gukora inkingo bizatuma ingano bari bemeye guha ibihugu bigize EU izagabanuka. Uru ruganda rwari rwiyemeje gutanga doze miliyoni 80 ku bihugu 27 bigize uwo muryango kugeza mu kwezi kwa gatatu, nk'uko umukozi utatangajwe warwo yabibwiye ibirontaramakuru Reuters. Abategetsi ntibavuze uko kugabanuka uko kungana, ariko uwo mukozi yabwiye Reuters ko aho kuba doze miliyoni 80 zizagabanuka kugera kuri doze miliyoni 31 - igabanuka rya 60% - mu gihembwe cya mbere cy'uyu mwaka.


الخط الساخن في قرية بانمونجوم وأكدت كوريا الجنوبية أنها تلقت اتصالا من بيونغ يانغ الساعة 15:30 بالتوقيت المحلى (06:30 بتوقيت غرينتش) اليوم الأربعاء. وكان الزعيم الكوري الشمالي قد أعلن في وقت سابق أنه مستعد للحوار مع سول وإرسال فريق إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في كوريا الجنوبية الشهر المقبل. ولم تعقد الدولتان محادثات رفيعة المستوى منذ ديسمبر/كانون الأول 2015. وقال مسؤولون في كوريا الجنوبية إن بيونغ يانغ قد قطعت قناة الاتصالات بعد ذلك بوقت قصير ورفضت الرد على الاتصالات. وأعلن مسؤول كوري شمالي عن إعادة فتح الخط الساخن في بيان متلفز. وقال إن الدولتين ستبحثان المسائل العملية المتعلقة باقتراح إرسال وفد من كوريا الشمالية إلى دورة الألعاب الشتوية التي تقام فى كوريا الجنوبية فى فبراير/شباط المقبل. ونقلت وكالة أنباء يونهاب عن المسئول قوله: "سوف نجرى اتصالات وثيقة مع كوريا الجنوبية بطريقة مخلصة ووفية". وقال المسؤول إن الدولتين ستناقشا "قضايا على مستوى العمل" حول إرسال الوفد. كيف ردت كوريا الجنوبية؟ وقال السكرتير الصحفى لرئيس كوريا الجنوبية، مون جاى-ان، إن إعادة قناة الاتصالات بين البلدين "هامة للغاية". وأضاف: "إنها تخلق بيئة تجعل الاتصالات ممكنة في جميع الأوقات". وتعد قرية بانمونجوم، التي تقع في المنطقة المنزوعة السلاح الخاضعة لحراسة مشددة على الحدود، هي المكان الذي تعقد فيه الكوريتان محادثاتهما التاريخية. لماذا أصبحت دورة الألعاب الأولمبية مهمة جدا؟ وفي كلمة له في يوم رأس السنة، تحدث كيم جونغ-أون عن تخفيف التوتر وإذابة "العلاقات المجمدة بين الشمال والجنوب". وقال إن المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية "ستكون فرصة جيدة لإظهار وحدة الشعب" في كوريا الشمالية. وكانت كوريا الجنوبية قد أشارت إلى أن مشاركة بيونغ يانغ فى دورة الألعاب ستكون موضع ترحيب. وعرضت سول إجراء محادثات رفيعة المستوى، ووصف الرئيس الكوري الجنوبي مون جاي-إن مشاركة كوريا الشمالية في دورة الألعاب بأنها "فرصة رائدة" لتحسين العلاقات. ولم يتضح بعد ما إذا كانت كوريا الشمالية ستقبل هذا العرض، لكن فتح الخط الساخن سيتيح إجراء مناقشات أولية. متى توقف الخط عن الاستخدام؟ قطعت كوريا الشمالية الاتصالات على الخط الساخن عام 2016، في أعقاب خلاف حول مجمع كايسونغ الصناعي المشترك. ويوم الثلاثاء، قال مسؤول كورى جنوبى إنهم يحاولون الاتصال منذ خطاب الزعيم الكوري الشمالي لكنهم لم يتلقوا أي رد. وتعرضت كوريا الشمالية لضغوط دولية متزايدة خلال العام الماضي بسبب برنامجها النووي. وردا على التطورات التى حدثت خلال الأسبوع الجاري، قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في وقت سابق إن العقوبات الاقتصادية والضغط الخارجي "بدأت تؤثر تأثيرا كبيرا". ويوم الثلاثاء، تفاخر ترامب بأن زر الولايات المتحدة النووي "أكبر بكثير" و"أكثر قوة" من الزر النووي الذي قال زعيم كوريا الشمالية إنه موجود دائما على مكتبه.

Umuhora wa telefone mu kigwati ca Panmunjom Korea y'epfo yemeje ko yahamagawe na Korea ya ruguru isaha 15:30 zo muri ico gihugu (06:30 GMT) ku musi wa gatatu. Umukuru wa Korea ya ruguru yaheruka kuvuga ko yiteguriye kuvugana na Korea y'epfo no kurungika umugwi w'abanonotsi mu nkino zitegekanijwe mu gihe c'imbeho mu kwezi kuza. Ivyo bihugu ko ari bibiri vyaheruka kuvugana ku rwego rwo hejuru mu kwezi kwa cumi na kabiri mu 2015. US yafatiye ibihano bamwe mu bategetsi ku bigwanisho ruhonyanganda muri Korea ya Ruguru Korea ya ruguru: Ibihano vya Onu n'agasomborotso k'intambara Kuva ico gihe Korea ya Ruguru yaciye ihagarika uwo muhora, yanka kwitaba abahamagara bose, nk'uko bivugwa n'abategetsi ba Korea y'epfo. Umutegetsi wa Korea ya ruguru yashikirije itangazo ko uwo muhora wasubiye kugururwa ku mboneshakure. Yavuze ko ivyo bihugu bibiri bishobora kuvugana ibikenewe kugira Korea ya ruguru irungike abanonotsi mu nkino zo mu gihe c'imbeho i Pyeongchang mu kwezi kwa kabiri. "Tuzovugana na Korea y'epfo tudahendana kandi twizeranye," uko ni ko ikinyamakuru Yonhap casubiyemwo uwo mutegetsi. Yavuze ko ivyo bihugu bishobora "kuganira ku rwego rwo hejuru" ingene horungikwa ao banonotsi.


وزير خارجية المكسيك أكد على أن بلاده لن تقف متكوفة الأيدي، وستفرض ضرائب مماثلة على وارداتها من الولايات التي تعتمد على المكسيك كشريك تجاري. وقال وزير خارجية المكسيك، لويس فيديغاراي، إن حكومة بلاده قد تفرض رسوما جمركية على بضائع بعينها تستورد من الولايات المتحدة، التي تعتمد على صادراتها إلى المكسيك. وتعهد ترامب، في وقت سابق، بالبدء في تشييد جدار عازل على الحدود مع المكسيك "قريبا، وقبل الموعد المقرر بكثير". وأعلنت الحكومة الأمريكية عزمها تلقي اقتراحات التصميمات الخاصة بالجدار بداية من الشهر المقبل. وقالت وكالة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، إنها ستطلب من الشركات إرسال مقترحاتها الخاصة بتصميم وبناء عدة نماذج لهياكل الجدار" في أو بحلول السادس من مارس/ آذار". ومن المقرر الإعلان عن القائمة القصيرة لأفضل التصميمات والمقترحات في 20 مارس / آذار، وسيطلب من الشركات بعد ذلك تقديم الميزانية المقترحة لتكلفة المشروع. ومن المتوقع حسب الجدول المقرر منح عقود العمل بالمشروع منتصف أبريل/ نيسان المقبل. وتعهد ترامب في خطابه أمام مؤتمر العمل السياسي للمحافظين في ماريلاند، أمس الجمعة، بأن يضع دائما مصلحة المواطنين الأمريكيين أولا، وبالتالي سيبني "جدارا عظيما جدا" على الحدود مع المكسيك. وأضاف ترامب قائلا "سيبدأ التشييد قريبا جدا. أي قبل الموعد المحدد لذلك. قبل الموعد المحدد لذلك بكثير جدا". صعد ترامب الموقف مع المكسيك وأعلن البدء في تنفيذ الجدار العازل قبل موعده المحدد. وكان ترامب قد وعد بتمويل المكسيك لهذا الجدار، والذي قد يتكلف أكثر من 21.5 مليار دولار، بحسب ما نقلته وكالة رويترز عن تقرير داخلي في وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. وهذا المبلغ أعلى بكثير من تقديرات ترامب التي بلغت 12 مليار دولار. "لن نقف مكتوفي الأيدي" واقترح الرئيس الأمريكي من قبل فرض ضرائب 20% على الواردات القادمة من المكسيك واستخدامها في تمويل المشروع. لكن وزير خارجية المكسيك رد في لقاء إذاعي، أمس الجمعة، بأن بلاده تؤمن بالتجارة الحرة، "لكنها ستضطر للرد على الولايات المتحدة، إذا ما حاولت تمويل الجدار بفرض ضريبة على الواردات المكسيكية". وقال: "لن نقف مكتوفي الأيدي. المسكيك ستتعامل مع هذا وكأنه واقع وليس مجرد تهديد خطابي، لأننا أدركنا أن التهديدات الخطابية تتحول إلى واقع". وحدد فيديغاراي الولايات الأمريكية التي قد تفرض المكسيك ضرائب على وراداتها منها، وهي أيوا وتكساس وويسكونسن. وبحسب بيانات وزارة التجارة الأمريكية، فإن المسكيك أكبر مستورد لمنتجات ولاية تكساس، وبلغت قيمة وارداتها منها 92.4 مليار دولار في عام 2015. وتمثل قضية الجدار أمرا سياسيا بالغ الحساسية في المكسيك، دفع الرئيس "انريكي بينا نييتو" إلى إلغاء زيارته للولايات المتحدة ولقاء ترامب الشهر الماضي، وقال "المكسيك لن تمول هذا الجدار". وفي محاولة لاحتواء الموقف، أرسل ترامب وزير خارجيته ريكس تيليرسون ووزير الأمن الداخلي جون كيلي إلى المكسيك، وبحثا الموقف مع نظيريهما هناك. ولم يذكر أي من الجانبين تفاصيل المناقشات حول الجدار، التي جرت بعيدا عن وسائل الإعلام، خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد الخميس الماضي. ويحتاج ترامب إلى موافقة الكونغرس على تمويل المشروع قبل البدء الفعلي في تشييده.

Abimukira babarirwa mu bihumbi bahunga ubukene n'ibikorwa by'urugomo muri Amerika yo hagati, bizeye kubona ubuzima bwiza muri Amerika Mu rukurikirane rw'ubutumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter, Bwana Trump yahishuye ko amasezerano yagezweho yo guhagarika iyo misoro, ariko ko bitazwi igihe ibyo bizamara. Yari yakangishije ko azashyira mu bikorwa imisoro iri ku kigero cya 5 ku ijana (5%), byari biteganyijwe ko yagombaga kugenda yiyongera buri kwezi, mu gihe cyose Mexico itari kugira icyo ikora mu gukumira abimukira. Byari byitezwe ko iyo misoro itangira kwakwa guhera ku wa mbere w'icyumweru gitaha. Perezida Donald Trump w'Amerika Ayo masezerano, yanemejwe mu butumwa bwo kuri Twitter na Minisitiri w'ububanyi n'amahanga wa Mexico, Marcelo Ebrard, ashyizweho umukono nyuma y'iminsi itatu y'ibiganiro Amerika yasabagamo Mexico gukumira abimukira bava muri Amerika yo hagati. Bwana Trump yatunguye abo mu ishyaka rye ry'abarepubulikani ubwo mu cyumweru gishize yatangazaga iyo misoro yateganyaga gushyiriraho Mexico. Mu kwezi kwa kabiri, yari yatangaje ibihe bidasanzwe ku mupaka Amerika ihana na Mexico, avuga ko ari ngombwa mu rwego rwo guhangana n'icyo yise akaga gatewe n'abimukira babarirwa mu bihumbi batujuje ibyangombwa bambuka uwo mupaka.


فيديريكا موغيريني استقبلت نتنياهو في بروكسل لكن الاتحاد الأوروبي يريد أن تكون القدس عاصمة للدولتين الإسرائيلية والفلسطينية في إطار عملية السلام. ويزور نتنياهو بروكسل، لإجراء محادثات هناك، وهذه أول مرة يزور فيها رئيس وزراء إسرائيلي المدينة لأكثر من 20 عاما. وقد أدى قرار الرئيس الأمريكي ترامب إلى عزل الولايات المتحدة في قضية شديدة الحساسية بين إسرائيل والفلسطينيين. وعندما وصل نتنياهو إلى بروكسل أعاد ترحيبه بإعلان ترامب، قائلا إن القدس كانت عاصمة الشعب اليهودي لـ3000 سنة، وإن ترامب "وضع الحقائق على الطاولة". وأضاف "أعتقد أن جميع، أو معظم، البلدان الأوروبية سوف تنقل سفاراتها إلى القدس، معترفة بها عاصمة لإسرائيل، وتنخرط بقوة معنا في الأمن والرخاء والسلام". وكما اعترف ترامب بالقدس قال إنه وجه وزارة الخارجية إلى البدء الاستعدادات لنقل السفارة الأمريكية من تل أبيب إلى القدس. وقالت كبيرة مفوضي الاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية، فيديريكا موغيريني، مخاطبة نتنياهو "أنت تعرف أين يقف الاتحاد الأوروبي". وأضافت "نعتقد أن الحل الواقعي الوحيد للصراع بين إسرائيل وفلسطين يعتمد على دولتين تكون القدس عاصمة لكل منهما". وتنظر إسرائيل دائما إلى القدس باعتبارها عاصمة لها، بينما يقول الفلسطينيون إن القدس الشرقية التي احتلتها إسرائيل في حرب عام 1967، هي عاصمة دولتهم في المستقبل. ولا يوجد اعتراف دولي بأي سيادة إسرائيلية على القدس، ولا تزال جميع الدول تحافظ على بقاء سفاراتها في تل أبيب. وتضم القدس أيضا أماكن مقدسة لليهود والمسيحيين والمسلمين، خاصة في القدس الشرقية المحتلة. وقد أثار إعلان ترامب احتجاجات شديدة في الشرق الأوسط، الذي اشتعل أمس مرة أخرى. وفي العاصمة اللبنانية بيروت، استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لمنع وصول المتظاهرين إلى سفارة الولايات المتحدة، بينما قبض على فلسطيني واحد في القدس نفسها، عقب طعنه وإصابته حارس أمن إسرائيليا إصابة خطيرة.

Bwana Netanyahu yahuye na Madamu Federica Mogherini ushinzwe ububanyi n'amahanga muri EU Netanyahu ari i Buruseli mu biganiro, ku nshuro ya mbere umu minisitiri w'intebe asuye uyu mujyi mu myaka 20. Ariko Umuyobozi w'urwego rw'ububanyi n'amahanga mu muryango w'ubumwe bw'Uburayi, Frederuca Mogherini avuga ko uruhande rw'uyu muryango rutahindutse. Icyemezo cya Doland Trump cyatumye Amerika ishyirwa mu kato n'amahanga kuri iki kibazo gikomeye hagati ya Isiraheli na Palestine. Igihe yageraga i Buruseli, Bwana Netanyahu yongeye gushima icyemezo cya Amerika, avuga ko Yeruzalemu yamye ari umurwa w'Abayahudi mu myaka 3.000 kandi ko Trump yashyize "ibimenyetso ku meza." Yagize ati: "Ntekereza ko ibihugu byose cyangwa byinshi by'Uburayi bizimurira ambasade zabyo i Yeruzalemu bikemera ko Yeruzalemu ari umurwa mukuru wa Isiraheli ndetse bigafatanya natwe mu mutekano, iterambere n'amahoro." Uretse kwemera ko Yeruzalemu ari umurwa mukuru wa Isiraheli, Bwana Trump yanavuze ko yategetse minisiteri y'ububanyi n'amahanga gutangira kwimura ambasade ya Amerika ikava i Tel Aviv ijya i Yeruzalemu. Ariko Madamu Mogherini yavuze ko EU izakomeza kuganira ku murongo wemewe n'umurynago mpuzamahanga ku kibazo cya Yeruzalemu. "Twemera ko igisubizo nyacyo ku kibazo cya Isiraheli na Palestine ari igishingiye kuri leta ebyiri zifite umurwa mukuru wa Yeruzalemu." Yanamaganye ibitero byibasira Abayahudi ahantu hatandukanye ku isi. Mbere yo kwerekeza i Buruseli, Bwana Netanyahu yahuye na perezida w'Ubufaransa, Emmanuel Macron i Paris, wamusabye guhagarika inyubako ku butaka bwigaruriwe na Isiraheli kandi akongera akaganira n'abanya Palestine. Kubera iki icyemezo cya Trump giteye impagarara? Isiraheli yamye ifata Yeruzalemu nk'umurwa mukuru wayo, Abanya Palestine bavuga ko Yeruzalemu y'uburasirazuba yigaruriwe na Isiraheli kuva mu ntambara yo mu 1967, ari umurwa mukuru wa leta ya Palestine izashingwa. Ubwigenge bwa Isiraheli ntibwemewe n'umuryango mpuzamahanga, ndetse ibihugu byose bifite ambasade zabyo i Tel Aviv.


لكن هل هذا ممكن ؟ألقينا نظرة على الأرقام. ما ضرورة زراعة الأشجار ؟ أطلق رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد حملة زرع "مليار شجرة في بداية السنة لعلاج إزالة الغابات والتغير المناخي". وتقول الأمم المتحدة إن المساحات المغطاة بالغابات في إثيوبيا تراجعت من 35 في المئة في بدايات القرن العشرين إلى 4 في المئة في بداية الألفية الثالثة. وكان الهدف الأولي زراعة 200 مليون شجرة خلال 12 ساعة يوم 29 يوليو/تموز، لكن غيتاهن ميكورا وزير التكنولوجيا والابتكار قال إن ما زرع في النهاية بلغ 350 مليون شجرة. والهدف هو زراعة 4.7 مليار شجرة بحلو شهر أكتوبر/تشرين أول . كيف نظمت العملية ؟ وزعت الأشجار على متطوعين في أنحاء البلاد قبل بدء العملية بثلاثة أيام، كما تقول الحكومة. وأعطي بعض الموظفين إجازة لمدة يوم واحد للمساعدة في العملية التي شارك فيها مسؤولون من الأمم المتحدة والاتحاد الإفريقي ودبلوماسيون أجانب. وكان معظم أصناف الأشجار محلية، لكن كان هناك أيضا أشجار فاكهة كالأفوكادو. وتكفل موظفون بإحصاء الأشجار التي غرست، كما أفاد كاليدان يبلتال، مراسل بي بي سي في العاصمة أديس أبابا هناك الكثير من الغابات في إثيوبيا ما هو احتمال أن يكون هذا العدد الضخم من الأشجار قد زرع فعلا ؟ يقول الخبير تيم كريستوفرسون الذي يقوم بتنسيق الأعمال المرتبطة بالغابات والتغير المناخي في الأمم المتحدة إن ذلك ممكن، مع التنظيم المناسب. واضاف في تصريح لوكالة أنباء فرانس برس إن متطوعا واحدا يستطيع زراعة مئة شجرة في اليوم. و شارك في العملية 23 مليونا من أصل 105 ملايين هم سكان إثيوبيا، كما يقول د تيفيرا مينغيستو، منسق تطوير قطاع الغابات في إثيوبيا. إذن، لو غرس كل متطوع مئة شجرة فإن بالإمكان تجاوز ال 350 مليون شجرة بسهولة. لكننا لا نعرف مساحة الأراضي التي استهدفت في العملية. وقال مدير إحدى المؤسسسات المرتبطة بالحكومة لبي بي سي إنهم تلقوا أوامر بزراعة 10 آلاف شجرة، وكان عليهم دفع التكاليف من ميزانية المؤسسة، لذلك فقد اكتفوا بزراعة خمسة آلاف شجرة، لكنهم رفعوا تقريرا بزراعة العدد الكامل. كذلك هناك اختلافات بين البيانات الصادرة عن وزير التجديد والتكنولوجيا وتلك التي نشرت على موقع رئاسة الوزراء على الإنترنت. طلبنا توضيحا من رئاسة الوزراء، لكنا لم نتلق ردا حتى الآن. بعض الدوائر الحكومية أغلقت ابوابها ليشارك موظفوها في عملية زراعة الأشجار وأثنت الأمم المتحدة على جهود الحكومة الإثيوبية وحثت دول المنطقة على أن تحذو حذوها. مع ذلك فإن جهات أخرى نظرت للادعاءات بشي من التشكك. "أنا شخصيا لا أظن أننا غرسنا هذا العدد من الأشجار. قد يكون مستحيلا غرس هذا العدد في يوم واحد"، كما قال زيلالم ووركاغيغينهو، المتحدث باسم حزب إيزيما المعارض. ويقول بعض منتقدي رئيس الوزراء إنه يستخدم الحملة لحرف الأنظار عن التحديات التي تواجهها حكومته، ومنها التطهير العرقي الذي أجبر 2،5 مليون شخص على مغادرة أماكن سكناهم. البعض يتشككون في الارقام المعلنة هل كان رقما قياسيا ؟ تقول مؤسسة "رقم غينيس القياسي" إنها لم تتلق طلبا من إثيوبيا لتوثيق العملية. وقالت جيسيكا داوز، المتحدثة باسم المؤسسة "نحن دائما نراقب الأرقام القياسية الجديدة ، لذلك نشجع المنظمين على الاتصال بنا". ومطلوب من إثيوبيا تقديم أدلة دقيقة على غرس الأشجار والمشاركين في العملية ومكان حدوث عمليات الغرس . كما أن هناك حاجة لشاهدين مستقلين يؤكدان الرقم القياسي. ويعود الرقم القياسي الحالي للهند. وكان 800 ألف شخص في إقليم براديش وحده قد زرعوا 50 مليون شجرة عام 2016. أما على مستوى الأفراد فصاحب الرقم القياسي في زراعة أكبر عدد من الأشجار هو الكندي كين تشابلين الذي زرع 15170 شجرة عام 2001 في ساسكاتشيوان الكندية.

Bimwe mu biro bya leta byafunzwe kugirango abakozi ba leta babashe kwitabira iki gikorwa Ministri w'intebe, Abiy Ahmed, niwe uyoboye uyu mushinga ugamije kugabanya ingaruka z'igabanuka ry'amashyamba n'ihindagurika ry'ibihe muri iki gihugu gikunze kwibasirwa n'uruzuba. Bimwe mu biro bya leta byafunzwe kugirango abakozi ba leta babashe kwitabira iki gikorwa. Umuryango w'abibumbye uvuga ko ubutaka buteweho amashyamba muri Ethiopia ubu busigaye ari 4% by'ubutaka bwose ugeranyije na 35% mu ntangiriro z'ikinyejana cya 20. Ministri w'intebe Abiy yitabiriye icyo gikorwa cyo gutera ibiti. Bwana Abiy yatangije icyo gikorwa cyo gutera ibiti muri gahunda y'umushinga we wo kurengera ibidukikije wibanda ku hantu 1000 hirya no hino mu gihugu. Ikigamije ni ugutera ibiti bingana na miliyari enye. Umunyamakuru wa BBC Kalkidan Yibertal uri Addis Ababa avuga ko hashize iminsi ku bitangazamakuru bya leta hanyuraho amavidewo yo gukangurira rubanda gutera ibiti no kubyitaho. Umuhigo wo gutera ibiti byinshi mu munsi umwe ufitwe n'igihugu cy'Ubuhinde cyakoresheje abakoranabushake ibihumbi 800 mu gutera ibiti birenga miliyoni 50 muri 2016. Abanenga Abiy Ahmed baravuga ko iki gikorwa kigamije kurangaza abaturage ku byerekeranye n'ingorane leta ye ifite zirimo n'amakimbirane ashingiye ku moko yatumye abantu bagera kuri miliyoni ebyiri n'igice bata amago yabo.


وجه الاتهام لجون وي يو باستغلال عمله في الاستشارات السياسية في أمريكا كواجهة لجمع المعلومات لصالح الاستخبارات الصينية، كما يقول مسؤولون أمريكيون. وفي حادثة منفصلة، قالت الولايات المتحدة إنه جرى احتجاز باحثة صينية متهمة بإخفاء صلاتها بالجيش الصيني. وكانت الصين قد أمرت في وقت سابق بإغلاق القنصلية الأمريكية في مدينة شينغدو الصينية. جاء إغلاق البعثة الدبلوماسية في المدينة، الواقعة جنوب غربي البلاد، رداً على قيام الولايات المتحدة بإغلاق القنصلية الصينية في مدينة هيوستن بولاية تكساس. مواضيع قد تهمك نهاية وقال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إن القرار اتخذ لأن الصين "تسرق" ممتلكات الفكرية. وردَّ المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية وانغ وينبين بالقول إن الخطوة الأمريكية قائمة على "خليط من الأكاذيب المعادية للصين". وبعد انتهاء مهلة الـ 72 ساعة الممنوحة للدبلوماسيين الصينيين لمغادرة مبنى القنصلية في هيوستن في الساعة التاسعة بتوقيت غرينتش من مساء الجمعة، شاهد الصحفيون رجالاً يبدو أنهم مسؤولون أمريكيون يقتحمون أحد الأبواب للدخول إلى المبنى.، بينما اتخذ موظفون بزيهم الرسمي من مكتب الأمن الدبلوماسي التابع لوزارة الخارجية مواقعهم لحراسة المدخل. وتشهد التوترات تصاعداً بين القوتين النوويتين حول عدد من القضايا الرئيسية. فإدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترمب اصطدمت مراراً مع بكين بشأن التجارة ووباء كورونا، وكذلك فرض الصين قانونا أمنيا جديدا مثيرا للجدل في هونغ كونغ. أحد أفراد الأمن الأمريكي يحرس مبنى القنصلية الصينية في هيوستن، بعد قرار واشنطن إغلاقها ما هي المعلومات المتوفرة عن المواطن السنغافوري؟ جون وي يو، المعروف أيضاً باسم ديكسون يو، اعترف يوم الجمعة في محكمة اتحادية بالعمل كعميل غير شرعي للحكومة الصينية خلال الفترة من 2015-2019، بحسب ما جاء في بيان لوزارة العدل الأمريكية. وقد وجهت إليه التهم في وقت سابق باستغلال عمله في الاستشارات السياسية في البلاد كواجهة لجمع معلومات قيِّمة غير متاحة للعامة لصالح الاستخبارات الصينية. وفي إقراره بالذنب، اعترف بالبحث عن أمريكيين لديهم تصاريح أمنية عالية المستوى وإقناعهم بكتابة تقارير لعملاء وهميين. وكان يو قد اعتقل أثناء قدومه بالطائرة إلى الولايات المتحدة في العام 2019. وماذا عن الباحثة الصينية المعتقلة؟ كشف مسؤولون أمريكيون أن إسم الباحثة هو جوان تانغ، وتبلغ من العمر 37 عاماً. وكانت جوان من بين أربعة صينيين اتهموا في وقت سابق من هذا الأسبوع بالاحتيال لدى حصولهم على التأشيرة وذلك بسبب كذبهم المزعزم بشأن خدمتهم في جيش التحرير الشعبي الصيني. وكانت جوان آخر الأشخاص الأربعة يتم اعتقاله في كاليفورنيا، بعد أن اتهمت الولايات المتحدة القنصلية الصينية في سان فرانسيسكو بإيوائها. ولم يتضح على الفور كيف تم اعتقالها. وقالت تقارير إن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وجدوا صوراً لجوان تانغ في الزي العسكري الرسمي وراجعوا مقالات في الصين تحدد انتماءها للجيش. وحسب التقارير نفسه، فإن جامعة كاليفورنيا دافيس قالت إن جوان تركت عملها كباحثة زائرة في دائرة علاج الأورام بالإشعاع في يونيو / حزيران الماضي. ما سبب التوتر بين الصين والولايات المتحدة؟ هناك عدد من العوامل التي تساهم في هذا التوتر. فقد وجه مسؤولون أمريكيون اللوم للصين بسبب انتشار وباء كوفيد-19 على مستوى العالم. وبشكل أكثر تحديداً، فإن الرئيس ترامب زعم، دون أن يقدم دليلاً، بأن الفيروس مصدره أحد المختبرات الصينية في مدينة ووهان. الرئيس الصيني شي والأمريكي دونالد ترامب. وفي تعليقات لا أساس لها يدعمها، قال متحدث باسم وزارة الخارجية الصينية في مارس/ آذار الماضي إن الجيش الأمريكي قد يكون هو من جلب فيروس كورونا إلى ووهان. كما أن الولايات المتحدة والصين تشتبكان في حرب تتعلق بالتعرفات الجمركية على السلع منذ العام 2018. واتهم ترمب الصين منذ فترة طويلة باستخدام ممارسات تجارية غير عادلة وبسرقة الممتلكات الفكرية، لكن هنالك تصورا في الصين بأن الولايات المتحدة تحاول كبح صعودها كقوة اقتصادية عالمية. كما أن الولايات المتحدة فرضت عقوبات على سياسيين صينيين تقول إنهم مسؤولون عن ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان بحق أقلية الإيغور المسلمة في شنجيانغ. وتواجه الصين اتهامات بممارسة عمليات احتجاز جماعي والاضهاد الديني والتعقيم الإجباري (حرمان من القدرة على الإنجاب) للإيغور والأقليات الأخرى. وتنفي بكين الاتهامات وتتهم الولايات المتحدة بـ "التدخل السافر" في شؤونها الداخلية. ماذا بشأن هونغ كونغ؟ يعتبر قيام الصين بفرض قانون أمني شامل في هونغ كونغ مصدراً آخر للتوتر في العلاقات مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، التي كانت تدير المنطقة حتى العام 1997. ورداً على ذلك، قامت الولايات المتحدة الأسبوع الماضي بإلغاء الوضع التجاري التفضيلي لهونغ كونغ، والذي كان يسمح لها بتجنب التعرفات الجمركية المفروضة على السلع الصينية من قبل الولايات المتحدة. وترى الولايات المتحدة والمملكة المتحدة القانون الأمني الجديد تهديداً للحريات في هونغ كونغ التي تتمتع بها بموجب اتفاق بين الصين والمملكة المتحدة وقع في العام 1984- قبل عودة السيادة إلى الصين. وأثارت المملكة المتحدة غضب الصين من خلال تحديد مسار للحصول على الجنسية البريطانية لحوالي ثلاثة ملايين مواطن من هونغ كونغ. وردت الصين بالتهديد بوقف الاعتراف بنوع من جوازات السفر البريطانية التي يحملها الكثير من أولئك الذين يعيشون في هونغ كونغ.

Jun Wei Yeo yarezwe gukoresha ikigo cye cy'ubujyanama muri politike gikorera muri Amerika nk'igikoresho cyo kumufasha gukusanya amakuru ayaha ubutasi bw'Ubushinwa, nkuko abategetsi b'Amerika babivuga. Bitandukanye n'uwo, Amerika yavuze kandi ko umushakashatsi w'umugore w'Umushinwa - watangajwe n'abategetsi b'Amerika ko yitwa Juan Tang, w'imyaka 37 - ushinjwa guhishira umubano afitanye n'igisirikare cy'Ubushinwa, yafunzwe. Mbere yaho ku munsi w'ejo ku wa gatanu, Ubushinwa bwategetse ko ibiro by'uhagarariye Amerika i Chengdu mu Bushinwa bifungwa. Icyo cyemezo cyo gufunga ibyo biro (consulat/consulate) by'uhagarariye Amerika muri uwo mujyi uri mu majyepfo ashyira uburengerazuba bw'Ubushinwa, cyabaye ukwihimura kuri Amerika yategetse ifungwa ry'ibiro by'uhagarariye Ubushinwa i Houston muri leta ya Texas. Mike Pompeo, umunyamabanga wa leta y'Amerika, yavuze ko icyo cyemezo cyafashwe kuko Ubushinwa bwarimo "bwiba" umutungo kamere mu by'ubwenge (intellectual property/propriété intellectuelle). Wang Wenbin, umuvugizi wa minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'Ubushinwa, yasubije avuga ko icyemezo cy'Amerika gishingiye ku "mvange idafututse y'ibinyoma byo kurwanya Ubushinwa". Ushinzwe umutekano muri Amerika acunze inyubako yahoze ari ibiro by'uhagarariye Ubushinwa i Houston ejo ku wa gatanu nyuma ya saa sita Nyuma yaho igihe ntarengwa cy'amasaha 72 cyari cyahawe abakozi bo mu biro by'uhagarariye Ubushinwa i Houston kirangiriye ejo ku wa gatanu saa kumi z'umugoroba zaho (saa tanu z'ijoro ku isaha yo mu Rwanda no mu Burundi), abanyamakuru babonye abagabo bameze nk'abategetsi bo muri Amerika bakingura ku ngufu umuryango wo kuri iyo nyubako. Abakozi batambaye umwenda ubaranga w'akazi bo mu ishami rishinzwe umutekano ryo mu biro by'ububanyi n'amahanga by'Amerika bahise bashyira uburinzi ku muryango w'iyo nyubako. Ubushyamirane bukomeje kwiyongera hagati y'ibi bihugu bibiri bya rutura bifite n'intwaro kirimbuzi za nikleyeri. Ubu bushyamirane bushingiye ku bibazo bitandukanye birimo nk'intambara ishingiye ku bucuruzi, ku cyorezo cya coronavirus no ku ishyirwaho muri Hong Kong ry'itegeko rishya ry'umutekano ritavugwaho rumwe. Ni iki kizwi kuri uwo mugabo ukomoka muri Singapour? Jun Wei Yeo, uzwi no ku izina rya Dickson Yeo, ejo ku wa gatanu yemereye urukiko gukorera leta y'Ubushinwa nka maneko utemewe n'amategeko kuva mu 2015 kugeza mu 2019, nkuko itangazo ry'ibiro by'ububanyi n'amahanga by'Amerika ribivuga. Mbere, yari yarezwe gukoresha ikigo cye cy'ubujyanama muri politiki nk'umuhora wo gukusanyirizamo amakuru y'ingirakamaro kandi atagenewe rubanda, abikorera ubutasi bw'Ubushinwa. Mu kwemera icyaha kwe, yemeye ko yashakishije Abanyamerika bafite uruhushya rubemerera kugera ku makuru y'umutekano yo ku rwego rwo hejuru ndetse akabasaba kwandika raporo bazandikira abakiliya ba baringa (batabaho). Bwana Yeo yatawe muri yombi ubwo indege yamugezaga muri Amerika mu mwaka ushize wa 2019.


مقر بعثة منظمة التحرير الفلسطينية في واشنطن وقال الأمين العام لمنظمة التحرير صائب عريقات في بيان سبق الإعلان الأمريكي إن القرار الأمريكي "تصعيد خطير" . وأكد عريقات على إصرار الفلسطينيين على دفع الجنائية الدولية إلى فتح تحقيق شامل في " الجرائم الإسرائيلية". وفتحت منظمة التحرير وهي الممثل المعترف به دوليا للشعب الفلسطيني مكتبا لها في العاصمة الأمريكية عام .1994 لماذا قررت واشنطن إغلاق مكتب بعثة منظمة التحرير؟ وقال بيان وزارة الخارجية الأمريكية إن "منظمة التحرير الفلسطينية لم تتخذ أي خطوة لدعم البدء في مفاوضات مباشرة وجادة مع إسرائيل" وأدان "رفض" الفلسطينيين خطة السلام الأمريكية التي لم يعلن عنها بعد. ويعد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خطة سلام في الشرق الأوسط طال انتظارها، لكن المسؤولين الفلسطينيين يرفضون التعامل مع مبعوثي الرئيس الأمريكي منذ قراره المثير للجدل باعتبار القدس عاصمة لإسرائيل في ديسمبر/ كانون الأول الماضي. وهددت الخارجية الأمريكية العام الماضي بإغلاق مكتب بعثة منظمة التحرير إذا استمرت السلطة الفلسطينية في دفع محكمة العدل الدولية إلى التحقيق في ما قالوا إنه خرق إسرائيلي للقوانين والأعراف الدولية في معاملة الفلسطينيين وممتلكاتهم في الضفة الغربية المحتلة وقطاع غزة. وتقدم وزير الخارجية الفلسطيني رياض المالكي رسميا للمحكمة الجنائية الدولية في مايو/ أيار بطلب فتح تحقيق كامل في "الجرائم الإسرائيلية" قائلا إن لديه أدلة شاملة وقاطعة. إقرأ أيضا: ما هي القرارات التي اتخذتها واشنطن بشأن الفلسطينيين مؤخرا؟ قال مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية السبت إن الرئيس دونالد ترامب قرر توجيه 25 مليون دولار كانت مخصصة لرعاية الفلسطينيين في ست مستشفيات في القدس الشرقية إلى مشاريع "ذات أولوية قصوي في مكان آخر". وحذر مدير شبكة مستشفيات القدس الشرقية التي تقدم خدمات صحية للفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة من أن قرار ترامب يعرض صحة خمسة ملايين فلسطيني للخطر. وقبل أسبوعين قطعت الولايات المتحدة تمويلها لوكالة غوث وتشغيل اللاجئين (الأونروا) التي تقدم الدعم لخمسة ملايين لاجىء فلسطيني في الشرق الأوسط ما يهدد وجود الوكالة.

Umuhari PLO, userukira abanye Palestine bose, wuguruye ibiro vyawo muri Amerika mu 1994. Kuri video yashizwe kuri twitter, umunyamabanga mukuru w'uwo muhari, Gen Saeb Erekat yavuze ko iyo ngingo "atawoyihanganira". Abategetsi ba Amerika bavuga ko PLO woba uriko urarenga ku mategeko mu gukorera muri Amerika. Itegeko rya Amerika rivuga ko abategetsi ba Palestine bategerezwa kudahamagarira sentare mpuzamakungu mpanavyaha kugira amatohoza kuri Israel. Amerika: Inyubakwa nshasha za Israel muri Palestine zobangamira amahoro Kerry aragabisha Israeli ku kibazo c'amahoro na Palestine Umuhari PLO, ubonwa n'amakungu nk'uwuserukira abanye palestine bose, wuguruye ibiro muri Amerika mu 1994. Ni ubwa mbere Amerika yanse guha uruhusha uwo muhari rwo gukorera muri ico gihugu, rusanzwe rumara amazi atandatu.