الرئيس ترامب مع وفد المسؤولين الصينيين وعلى رأسه نائب رئيس الوزراء ليو هي وقال الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، مرارا إن الصين سوف تدفع تلك الضرائب، حتى بعد أن أقر مستشاره الاقتصادي، لاري كودلو، الأحد، بأن الشركات الأمريكية هي التي ستدفع الرسوم الجمركية على أي بضائع تستورد من الصين. فهل أخطأ ترامب حينما قال إن الحرب التجارية في صالح الولايات المتحدة، وإنها ستجلب مليارات الدولارات للخزينة الأمريكية؟ ومن حقيقة سيدفع الرسوم الجمركية الأمريكية؟ يدفع المستوردون الأمريكيون، وليس الشركات الصينية، الرسوم الجمركية في صورة ضرائب للحكومة الأمريكية، بحسب ما أكده كريستوف بوندي، المحامي في شركة كولي إل إل بي. ويقول بوندي، الذي كان مستشارا رفيع المستوى للحكومة الكندية خلال مفاوضات اتفاق التجارة الحرة بين كندا والاتحاد الأوروبي، إنه من المحتمل أن يدفع تلك التكاليف الإضافية المستهلكون الأمريكيون في صورة أسعار مرتفعة. وأضاف: "لهذه الرسوم تأثير مدمر في سلسلة الإيرادات". كيف كان تأثير ذلك في الصين؟ لا تزال الصين أكبر شريك تجاري للولايات المتحدة، وقد زادت صادراتها في العام الماضي بنسبة 7 في المئة. ولكن صادراتها إلى الولايات المتحدة، مع ذلك، انخفضت بنسبة 9 في المئة في الربع الأول من 2019، مما يدل على أن آثار الحرب التجارية بدأت تظهر. وتقول ميريديث كراولي، الخبيرة التجارية في جامعة كامبريدج، إنه لا يوجد سوى أدلة قليلة على أن الشركات الصينية خفضت أسعارها من أجل الحفاظ على مشتريات الشركات الأمريكية منها. ويضيف: "انسحب بعض مصدري البضائع القابلة للاستبدال من الأسواق، مع بدء استيراد شركات أمريكية من أماكن أخرى. ولا بد أن الرسوم الجمركية أضرتها." "أظن أن أولئك الذين يبيعون بضائع متباينة لم يخفضوا أسعارهم، لأن المستوردين الأمريكيين على الأرجح يعتمدون عليهم بشدة". كيف كان تأثير الرسوم الجمركية في الولايات المتحدة؟ تفيد دراستان أكاديميتان نشرتا في شهر مارس/آذار إلى أن الشركات الأمريكية والمستهلكين دفعوا تقريبا التكلفة الكاملة للرسوم الجمركية التي فرضتها أمريكا على الواردات من الصين، ومن غيرها من دول العالم في العام الماضي. ويقول اقتصاديون من البنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك، ومن جامعتي برينستون وكولومبيا، إن الرسوم التي فرضت على شريحة كبيرة من الواردات، بدءا من الصلب، وحتى الغسالات، كلفت الشركات الأمريكية والمستهلكين 3 مليارات دولار في الشهر في صورة تكاليف ضريبية إضافية. ويضاف إلى ذلك - كما يقول الاقتصاديون - مليار و400 مليون دولار خسائر بسبب انخفاض الطلب. وتوصل بحث آخر إلى أن المستهلكين الأمريكيين والشركات هم من يدفعون معظم تكاليف الرسوم الجمركية. كوكاكولا رفعت أسعارها في أمريكا العام الماضي بسبب زيادة أسعار الواردات وتفيد دراسة بأنه إذا أخذنا في الحسبان رد الدول الأخرى على الرسوم الجمركية، فسنجد أن الضحية الكبرى للحرب التجارية التي يخوضها ترامب هي المزارعون، والعمال في المناطق التي أيدت ترامب في انتخابات 2016. هل يمكن أن تشتري الشركات الأمريكية من بلدان أخرى؟ قال ترامب إن الشركات الأمريكية التي تستورد من الصين يجب أن تغير وجهتها، إلى فيتنام مثلا، أو تشتري بضائعها من المصانع الأمريكية، وهذا أفضل. ولكن بوندي يقول إن الأمر ليس بهذه البساطة. ويضيف: "تغيير وجهة الاستيراد تستغرق وقتا طويلا، وتكلف في نهاية المطاف أكثر." كما أن الصين هي الأخرى قوة تصنيعية كبرى، يصغر أمامها أقرب منافسيها، وليس من السهل استبدالها في الأسواق. هل كان للرسوم الجمركية تأثير فعال؟ ليس هناك أدلة قوية تشير إلى مثل هذا التأثير، بحسب ما تقوله دكتوره كراولي وبوندي. الرئيس أوباما فرض رسوما على إطارات السيارات الصينية في 2009 ففي 2009 فرض الرئيس الأمريكي، باراك أوباما، رسوما جمركية بنسبة 35 في المئة على إطارات السيارات الصينية، متعللا بارتفاع الواردات التي أدت إلى فقدان بعض الوظائف في الولايات المتحدة. ولكن بحوثا أكاديمية أجريت في عام 2012 توصلت إلى أن التكاليف التي تكبدها المستهلكون الأمريكيون بسبب ارتفاع أسعار الإطارات بلغت مليارا و100 مليون دولار في 2011. ولكن كان هناك وظائف أنقذت في مجال التصنيع، بلغ عددها 1200 وظيفة، بحسب تلك البحوث، كما أن الأموال الإضافية التي أنفقها المستهلكون أدت إلى تخفيض إنفاقهم على بضائع التجزئة، وأفضى هذا إلى "تخفيض نسبة البطالة في صناعات التجزئة". وتشير نتائج الدراسات أيضا إلى أن رد الصين على فرض الرسوم، بفرض رسوم من جانبها على الصادرات الأمريكية، كلفت الصناعة حوالي مليار دولار بسبب تراجع المبيعات. مؤيدو ترامب يذكرون دوما فرض ريغان رسوما لحماية هارلي ديفيدسون والمثال الذي يساق عادة للدفاع عن الرسوم التي يفرضها ترامب هو قرار الرئيس السابق رونالد ريغان فرض رسوم على الدراجات النارية اليابانية في 1983. وينظر إلى تلك الخطوة باعتبارها المنقذ الذي حمى صناعة الدراجات النارية الأمريكية، الممثلة في هارلي ديفيدسون، من التنافس الأجنبي. ولكن آخرين يقولون إن الحفاظ على الشركة كان نتيجة جهودها هي، ومن ذلك تحديثها للمصانع، وبناؤها لمحركات جديدة، وهذا ما أدى إلى إنقاذها. هل يمكن أن تجبر الرسوم الجمركية الصين على توقيع اتفاق؟ تقول دكتوره كراولي إن الرسوم قد تدفع الصين إلى العودة إلى طاولة المفاوضات، ولكن لا يتوقع أن تقدم تنازلات كبيرة. ويضيف: "إن الصينيين يعانون من تباطؤ في النمو، وهم يصدرون أكثر إلى الولايات المتحدة مما يستوردون، ولذلك فقد يتوجعون أكثر من الحرب التجارية. ولكنهم ليسوا حريصين على تغيير القوانين لديهم، وحتى إن فعلوا ذلك، فهل لديهم القدرة القانونية على فرض ذلك؟" ويعتقد بوندي أن تهديدات ترامب بالرسوم تهدف أكثر إلى توسيع قاعدة التصويت له، وجلب انتباه وسائل الإعلام. ويضيف: "فرض الرسوم عمل سهل أكثر من المفاوضات التي تتطلب جهدا شاقا، في التعامل مع بلدان لها قوانين مختلفة ولدى بعضها شركات مملوكة للدولة، والتعامل أيضا مع قضايا، مثل حقوق الملكية الفكرية، وفتح السبل للأسواق، والحفاظ على حماية العمال وحماية البيئة."

Iyi misoro mishya igaragaza ko ibintu bikomeje kuzamba mu ntambara y'ubucuruzi hagati y'Amerika n'Ubushinwa Ku isaha ya saa sita n'umunota umwe z'amanywa ku isaha yo mu Bushinwa, ni bwo Amerika yatangiye gusoresha ibicuruzwa by'Ubushinwa bifite agaciro ka miliyari 200 z'amadolari y'Amerika, mu cyo Amerika ivuga ko ari ukwihimura ku buryo bwo gucuruza butanyuze mu mucyo bukoreshwa n'Ubushinwa. Ubushinwa nabwo bwihimuye bushyiraho imisoro y'inyongera ifite agaciro ka miliyari 60 z'amadolari y'Amerika ku bicuruzwa biva muri Amerika. Itangazo rya leta y'Ubushinwa ryasohotse mu biro ntaramakuru Xinhua by'iki gihugu, rivuga ko Amerika ikomeje gukoresha "uburyo bwo kurata ingufu mu bucuruzi." Ryongeraho ko Amerika iri "gutera ubwoba ibindi bihugu ibinyujije mu gufata ingamba z'ubukungu" - iri tangazo rikavuga ko ibi biri kugira ingaruka mu bukungu bw'isi. Ubushinwa bwanashinje Amerika gutangiza "intambara nini cyane kurusha izindi mu mateka y'ubukungu." Iki gikorwa gitumye igiteranyo cy'imisoro Amerika yatse ku bicuruzwa by'Ubushinwa guhera mu kwezi kwa karindwi uyu mwaka kigera kuri miliyari 250 z'amadolari y'Amerika. Bivuze ko hafi kimwe cya kabiri cy'ibicuruzwa Ubushinwa bwohereza muri Amerika, ubu biri gusoreshwa imisoro mishya. Amakuru aravuga ko iyi misoro mishya ishyizweho mu gihe Ubushinwa bwari bumaze kwanzura ko nta bindi biganiro buzagirana n'Amerika mu bucuruzi. Ibikapu byo mu ntoki ni bimwe mu bicuruzwa birebwa n'imisoro y'Amerika ku Bushinwa Ni imisoro ku bicuruzwa bigera hafi ku bihumbi 6, birimo ibikapu byo mu ntoki, imyenda n'umuceri byo mu Bushinwa. Mu bicuruzwa by'Amerika Ubushinwa bwashyiriyeho imisoro y'inyongera, harimo indege ntoya, mudasobwa n'imyenda. Ntibizwi niba Ubushinwa, mu gihe kirekire, bushobora kugeza ku kigero cy'imisoro y'Amerika. Amerika igura ibicuruzwa byinshi mu Bushinwa kurusha ibyo ihagurisha, rero Ubushinwa bufite ibicuruzwa mbarwa by'Amerika bushobora kwihimuriraho. Abasesenguzi baravuga ko Ubushinwa bushobora gukoresha ubwenge bwo guhanga udushya mu kwihimura kwabwo. Byashoboka ko bushobora gushyira amananiza ku masosiyete yo muri Amerika akorera mu Bushinwa cyangwa bugahatira ifaranga ryabwo kugira agaciro ko hasi hagamijwe kongera ingano y'ibicuruzwa byoherezwa hanze. Perezida Donald Trump w'Amerika aherutse gushinja Ubushinwa kuba ari uko buri kubigenza. Ariko Ubushinwa bwahise busubiza kuri icyo kirego Premier Li Keqiang, umutegetsi w'akanama ka leta y'Ubushinwa, yagize ati: "[Ubushinwa] ntibuzigera bukoresha na rimwe inzira yo kongera ibyoherezwa mu mahanga bubinyujije mu gutesha ifaranga agaciro."


وأظهرت الدراسة أن الرجال الذين يتمتعون بصحة جيدة ويتناولون ما يعادل ملعقتين كبيرتين من هريس الطماطم (المركزة) بصفة يومية كمكمل غذائي يكون لديهم حيوانات منوية أفضل جودة. وقال خبراء الخصوبة إن ثمة حاجة إلى إجراء مزيد من الدراسات التي تشمل رجال يعرف عنهم معانتهم من مشاكل في الخصوبة. وتنصح هيئة التأمين الصحي البريطانية بأن يعتمد الرجال، الذين يعانون من مشاكل حاليا في الخصوبة، على أسلوب حياة صحي وارتداء ملابس داخلية فضفاضة. كما أشارت النصائح إلى ضرورة تقليل الإجهاد قدر الإمكان والتأكد من ممارسة الجنس بشكل منتظم في وقت قريب من عملية تبويض شريكة الحياة، لزيادة فرص الحمل. مواضيع قد تهمك نهاية بيد أن فكرة إسهام بعض العناصر الغذائية في زيادة خصوبة الذكور قد اكتسبت تأييدا لبعض الوقت. ويعد الليكوبين، مثل فيتامين "E" والزنك الذي كان محور أبحاث سابقة، أحد مضادات الأكسدة، التي تمنع الأكسدة في الخلايا، وبالتالي تحمي من الضرر. وربط الباحثون الليكوبين بفوائد صحية أخرى، بما في ذلك تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب وبعض أنواع السرطان. ويقول فريق جامعة شيفيلد إنهم استخدموا مكملا غذائيا يحتوي مادة الليكوبين، لأن ذلك العنصر في الطعام قد يصعب على الجسم امتصاصه، ومن ثم لضمان تناول كل رجل نفس الكمية يوميا. وكان على الرجال تناول 2 كيلوجرام من الطماطم المطهوة يوميا للحصول على جرعة تعادل مكمل الليكوبين. "نتائج مشجعة للغاية" استعانت الدراسة، التي استمرت 12 أسبوعا، وموّلتها جزئيا شركة تعمل في مجال إنتاج المكملات الغذائية، بـ 60 رجلا على نحو عشوائي لتناول 14 ملليغرام من مكمل الليكوبين يوميا، أو حبوب وهمية أخرى. وأجرى الباحثون اختبارا للحيوانات المنوية في بداية الدراسة، وبعد ستة أسابيع وفي نهاية الدراسة، وعلى الرغم من عدم رصد أي اختلاف في تركيز الحيوانات المنوية، كانت نسبة الحيوانات المنوية من حيث الشكل والحركة، أي سرعة "سباحة" الحيوانات المنوية، أعلى لدى الرجال الذين تناولوا مكمل الليكوبين الغذائي. وقالت ليز ويليامز، المتخصصة في التغذية البشرية بجامعة شيفيلد، والمشرفة على الدراسة التي نشرتها المجلة الأوروبية للتغذية: "لا يوجد في الوقت الراهن سوى القليل جدا من النصائح التي يمكن أن نسديها للرجال، نطلب منهم الحد من استهلاك الكحول واتباع نظام غذائي صحي، لكنها رسائل عامة جدا." وأضافت: "إنها دراسة صغيرة ونحن بحاجة إلى تكرار العمل في تجارب أوسع نطاقا، لكن النتائج مشجعة للغاية". وقالت: "الخطوة التالية هي تكرار التجربة لدى الرجال الذين يعانون من مشاكل الخصوبة، ومعرفة ما إذا كان عنصر الليكوبين يمكن أن يزيد من جودة الحيوانات المنوية لهؤلاء الرجال وما إذا كان يساعد الأزواج على تجنب علاجات الخصوبة المزعجة". وقال أندرو دراكيلي، المدير الإكلينيكي في مركز "هيويت" للخصوبة التابع لمستشفى ليفربول النسائي: "إن تحسين صحة المصابين بضعف الخصوبة، من الذكور والإناث، يمكن أن يجنبنا في كثير من الأحيان الحاجة إلى استخدام علاج خصوبة غالي الثمن". وأضاف: "هناك حاجة إلى مزيد من العمل في فئة المرضى الذين يعانون من ضعف الخصوبة، بما يضمن تحسن الخصوبة لديهم قبل التوصية بالعلاج". وقالت غويندا بيرنز، من مؤسسة "شبكة الخصوبة" الخيرية في بريطانيا: "على الرغم من أن هذه الدراسة في مراحل مبكرة للغاية، إلا أنها تبعث الأمل من أجل تحسين جودة الحيوانات المنوية وفهم أكبر لخصوبة الرجال في المستقبل".

Isupu y'inyanya iri gushyirwa ku biribwa Abagabo bafite ubuzima bwiza bagiye buri munsi bafata ku isupu ngufi (ifashe) y'inyanya yajya nko ku biyiko bibiri bakayirenza ku bindi biryo, basanzwe bafite intanga nziza kurushaho. Ubugumba mu bagabo bugaragara ku kigero kigera kuri kimwe cya kabiri cy'abashakanye baba barabuze urubyaro. Impuguke mu bijyanye n'uburumbuke zavuze ko hakenewe gukorwa ubundi bushakashatsi burenzeho burimo n'abagabo basanzwe bazwiho kugira ibibazo by'uburumbuke. Ikigo NHS gishinzwe ubuzima mu Bwongereza kuri ubu kigira inama abagabo bafite ibibazo by'uburumbuke kurya indyo yuzuye ndetse bakambara imyenda y'imbere itabakanyaga. Ikigo NHS kinabagira inama yo kugabanya umuhangayiko uko bashoboye kose kandi bakajya bakorana imibonano mpuzabitsina mu buryo buhoraho n'abo bashakanye mu gihe cyabo cy'uburumbuke, mu kwongera amahirwe cyane bishoboka yo gusama. Iyi ntungamubiri ya 'lycopene' iboneka mu nyanya ngo ishobora no kurinda indwara z'umitima na kanseri zimwe Ariko igitekerezo cyuko intungamubiri zimwe na zimwe zishobora kongerera uburumbuke abagabo, hashize igihe kivugwaho. 'Lycopene' - cyo kimwe n'intungamubiri (vitamine) E n'umunyu ngugu wa 'zinc' byibanzweho n'ubushakashatsi bwabanje - ibuza ibishobora kwangiza ingirabuzima-fatizo (cells/cellules) mu mubiri. Iyi ntungamubiri ya 'lycopene' iboneka mu nyanya yagiye ivugwa ko yaba ifite n'akandi kamaro, karimo nko kugabanya ibyago byo kurwara indwara y'umutima ndetse na kanseri zimwe na zimwe. Itsinda ry'abashakashatsi bo kuri Kaminuza ya Sheffield mu Bwongereza bakoreye ubu bushakashatsi ku bagabo 60, mu gihe cy'ibyumweru 12. Batoranyijwe mu buryo bwo gutomboza. Ubu bushakashatsi bwatangajwe mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi ku mirire cya European Journal of Nutrition. 'Butanga icyizere cyane' Dr Liz Williams, impuguke mu mirire y'abantu wo kuri Kaminuza ya Sheffield akaba ari na we wayoboye abashakashatsi bagenzi be, yagize ati: "Kuri ubu, hari bicye cyane twagiraho inama abagabo". "Tubabwira kugabanya urugero rw'ibinyobwa bisembuye kandi bakarya indyo yuzuye - ariko ubu ni ubutumwa bwo muri rusange cyane". Yongeyeho ati: "Ubu bwari ubushakashatsi bukorewe ku bantu bacye kandi ducyeneye rwose kubusubiramo tubukoreye ku bantu benshi kurushaho, ariko ibyo twagezeho bitanga icyizere cyane". Andrew Drakeley, umuyobozi w'ikigo cy'uburumbuke cyo ku bitaro by'abagore bya Liverpool Women's Hospital's Hewitt Fertility Centre, yagize ati: "Kongera amahirwe y'ubuzima bw'abashakanye bafite ikibazo cy'uburumbuke, ku bagabo n'abagore, akenshi bishobora kurinda gucyenera kwinjirirwa mu buzima bahabwa ubuvuzi buhenze". Ariko yongeyeho ati: "Ubundi bushakashatsi ku bafite ikibazo cy'uburumbuke ... bucyenewe gukorwa mbere yuko uwo muti [w'isupu y'inyanya] utangira kurangirwa abantu". Gwenda Burns, wo mu kigo cy'uburumbuke cya Fertility Network, yongeyeho ati: "Nubwo aho buri hakiri mu ntangiriro cyane, ubu bushakashatsi butanga icyizere cyo kuvugurura ireme ry'intanga ndetse no kurushaho gusobanukirwa uburumbuke bw'abagabo mu gihe kiri imbere".


وأضاف أن " المحادثات لن تكون ذات معنى إلا في حال عودة وقف إطلاق النار إلى المستوى الذي كان عليه في فبراير/ شباط و مارس/آذار". وجاء مؤتمره الصحفي عقب جولة المحادثات الثالثة هذا العام بين أطراف النزاع الرئيسية. وقال مبعوث الامم المتحدة إن "خلافات كبيرة مازالت قائمة بين الحكومة السورية وجماعة المعارضة الرئيسية في رؤيتهما لإنتقال سياسي في سوريا على الرغم من بعض القواسم المشتركة". وفي وثيقة من سبع صفحات أصدرها في ختام جولة من المحادثات إستمرت أسبوعين قال دي ميستورا إن "الجانبين يتشاركان الرأي بأن "الادارة الانتقالية قد تشمل أعضاء من الحكومة الحالية والمعارضة ومستقلين وآخرين". مواضيع قد تهمك نهاية وأشار المبعوث الأممي إلى أن الجولة القادمة من المحادثات السورية ستعقد في أيار/مايو المقبل. وتصاعد العنف في سوريا في الأيام الأخيرة رغم وقف إطلاق النار. فقد لقي 20 شخصا على الأقل حتفهم في غارات حكومية على مستشفى ومبنى سكني مجاور في حلب الأربعاء. 20 شخصا على الأقل لقوا حتفهم في غارات حكومية على حلب الأربعاء الغارات استهدفت مستشفى ومبنى سكنيا مجاورا وداعياً إلى التعاون بين روسيا والولايات المتحدة، قال دي ميستورا إن "ميراث الرئيسين باراك أوباما وفلاديمير بوتين مرتبط بنجاح عملية السلام في سوريا". وقال دي ميستورا إن "وقف الأعمال العدائية" الهش والذي تم التوصل إليه في فبراير/شباط الماضي تم "إنقاذه من الانهيار الشامل" ولكن "يمكن أن ينهار في أي وقت." وأضاف أنه خلال الثماني وأربعين ساعة الماضية تم قتل سوري واحد كل 25 دقيقة في المتوسط وأصيب آخر كل 13 دقيقة. سوري يتعرض للإصابة كل 13 دقيقة ومن أجل نجاح محادثات السلام، قال المبعوث الأممي إن العمليات العدائية يجب أن تتراجع ثانية إلى المستويات التي شهدناها عقب اتفاقية هدنة فبراير/شباط الماضي. وكان وفد المعارضة الرئيسي، المعروف باسم الهيئة العليا للمفاوضات، قد علق في الأسبوع الماضي دوره في المحادثات احتجاجا على انتهاكات حكومية مزعومة لوقف إطلاق النار وتقلص المساعدات الإنسانية للمناطق المحاصرة. وردا على سؤال حول ما إذا كان قد تم بحث دور الرئيس السوري بشار الأسد في حكومة انتقالية في الجولة الأخيرة من المحادثات، قال دي ميستورا إن الأطراف "لم تتناول أسماء أشخاص، ومن سيفعل ماذا، ولكن كيف يتم تغيير الحكم الحالي." وقال دي ميستورا إنه سيكون هناك جولة محادثات واحدة أو اثنتين قبل يوليو/تموز المقبل، مشيرا إلى أن الجولة الأخيرة " ظللها التدهور الكبير والمثير للقلق للأوضاع، ولا نستطيع تجاهل ذلك ولم نتجاهله." وأضاف :"مازالت هناك خلافات كبيرة حول قضايا رئيسية، ولكن هناك تحرك في مناطق معينة بشكل لم يحدث من قبل". وقال دي ميستورا أيضا إن "الحقوق المتساوية والتمثيل المتساوي للنساء في المؤسسات الرئيسية أمر ضروري للانتقال لسوريا الجديدة". وأكد المرصد السوري لحقوق الإنسان الأربعاء أن الغارات الجوية على مستشفى ومبنى سكنيا مجاورا في حلب نفذتها "طائرات النظام". وقال متطوعو الإنقاذ لوكالة فرانس برس إن "طبيب أسنان وخمسة أفراد من أسرة واحدة، من بينهم طفلان، بين قتلى الغارات التي استهدفت حي السكري". وفي حادث منفصل، لقي 11 شخصا حتفهم غرب حلب في وقت سابق الأربعاء، وذلك حسب ما أعلنه المرصد السوري. يذكر أن 270 ألف شخص لقوا حتفهم منذ اندلاع الحرب الأهلية المريرة في عام 2011، واضطر الملايين للفرار من القتال.

ONU ivuga ko buri munota hakomereka umunyasiriya umwe mu masaha 48 ashize Ashikiriza ijambo mu kanama ka Onu kajejwe umutekano kw'isi ku ntambwe ibiganiro vy'amahoro biteyeko, Staffan de Mistura yavuze ko agahengwe kemeranijwe mu kwezi kwa kabiri " kakiriho bidafashe". Intambara muri Syria yarongerekanye muri iyi misi ya vuba, n'aho hasanzwe hari amasezerano yo kuyihagarika. Abantu boba bashika 20 boba barishwe kuri uyu wa Gatatu bahitanywe n'ibitero vy'indege za reta ku bitaro no mu mazu abantu babamwo avyevyegereye mu buseruko bwa Alepp. Muri abo bapfuye harimwo abana hamwe n'umuganga umwe rukumbi yari asigaye avura ingwara z'abana muri ico gice c'igisagara kiri mu minwe y'abarwanya reta, nk'uko abanyagihugu bari ku rugamba ku gushaka kwabo babimenyesheje itororokanirizo ry'amakuru rya AFP. Ukwongerekana kw'imigwino muri ico gisagara kinini ca Syria gushitse mu gihe hari inkuru zivuga ko ingabo za reta zishigikiwe n'izo Uburusiya, biteguriye gukora ibindi bitero bikomeye.


دخلت الوحدات الروسية بالفعل المدينتين الحدوديتين الرئيسيتين كوباني ومنبج ودخلت الوحدات الروسية بالفعل المدينتين الحدوديتين الرئيسيتين كوباني ومنبج. وأعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رفع العقوبات التي فرضت على تركيا بعد بدء عمليتها العسكرية ضد الأكراد شمالي سوريا وقال ترامب، في بيان ألقاه في البيت الأبيض الأربعاء، إن "العقوبات سوف ترفع مالم يحدث شيء لا نرضى عنه". وبموجب اتفاق توصلت إليه روسيا وتركيا الثلاثاء، مُنح المقاتلون الأكراد مهلة 150 ساعة من ظهر يوم الأربعاء لمغادرة المنطقة الحدودية، والانسحاب بعمق 30 كيلو مترا (19 ميلا) من الحدود في العمق السوري، فيما يسمى بـ "المنطقة الآمنة". مواضيع قد تهمك نهاية وأعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن "نجاح كبير" بعد خلق "منطقة آمنة" على الحدود بين تركيا وسوريا. وأشاد ترامب بالاتفاق بين تركيا وروسيا على إبعاد المقاتلين الأكراد من المنطقة الحدودية. وكان الرئيسان الروسي فلاديمير بوتين والتركي رجب طيب أردوغان قد أعلنا هذا الاتفاق في سوتشي يوم الثلاثاء. وبموجب هذا الاتفاق، سيتم نشر قوات شرطة عسكرية روسية للقيام بدوريات مشتركة مع قوات تركية في المنطقة بهدف "تسهيل إزاحة" المقاتلين الأكراد إلى عمق 30 كيلومترا داخل الأراضي السورية. ويعني هذا إنشاء "منطقة آمنة"، وهو ما تقول تركيا إنه هدف عمليتها العسكرية الأخيرة في الأراضي السورية. وسوف تواصل القوات التركية السيطرة على المنطقة التي سيطرت عليها خلال الهجوم الأخير ضد مقاتلين أكراد، تعتبرهم تركيا إرهابيين. شوهدت الشرطة العسكرية الروسية في منطقة كوباني يوم الأربعاء كما تتضمن خطة تركيا إنشاء "منطقة آمنة" على طول الحدود التي تضم نحو مليوني لاجئ سوري تستضيفهم تركيا. وكان الهجوم التركي قد بدأ بعد أن أعلنت الولايات المتحدة انسحابها المفاجئ وغير المتوقع لقواتها من شمالي سوريا، وكانت القوات الأمريكية تدعم المقاتلين الأكراد، الذين كانوا حلفاء في القتال ضد تنظيم الدولة الإسلامية في المنطقة. أحدث التطورات على الارض؟ نقلت وسائل إعلام روسية عن وزارة الدفاع في البلاد قولها إن القوات الروسية عبرت نهر الفرات ظهر اليوم (09:00 بتوقيت جرينتش) و"تقدمت نحو الحدود السورية التركية". وأضافت الوزارة أن قافلة من الشرطة العسكرية وصلت إلى كوباني. ويتناسب التوقيت مع بنود الاتفاق الذي تفاوض عليه الرئيسان التركي رجب طيب أردوغان والروسي فلاديمير بوتين في منتجع سوتشي المطل على البحر الأسود يوم الثلاثاء. وتحركت القوات الروسية والسورية ظهرا للإشراف على الانسحاب الكردي إلى الشرق مباشرة من مدينة منبج، حتى الحدود العراقية في الشرق. وعلى الرغم من ذلك لا تشمل هذه العملية المنطقة الواقعة بين مدينتي رأس العين وتل أبيض الخاضعتين حاليا لسيطرة الجيش التركي، إذ يحتفظ الأتراك، بموجب الاتفاق، بالسيطرة على هذه المنطقة، ويقول الجيش التركي إن الولايات المتحدة أخبرته أن جميع المقاتلين الأكراد غادروا تلك المنطقة الآن. كما لا يشمل الاتفاق المنطقة المحيطة بالقامشلي، إذ تجعل مذكرة التفاهم بين تركيا وروسيا المدينة ذات الأغلبية الكردية استثناء، لكنها لا تقدم تفاصيل عن السبب. ردود الفعل لم يعلق القادة السياسيون والعسكريون الأكراد على الاتفاق أو يعلنوا قبولهم له، حتى كتابة هذه السطور. وقال المتحدث باسم الكرملين، دميتري بيسكوف، إنه حال عدم انسحاب الأكراد، سينسحب السوريون والروس ويتركونهم "في مواجهة وطأة الجيش التركي". وعبر الرئيس السوري، بشار الأسد، في وقت سابق عن مخاوفه من التدخل الأجنبي في سوريا. لكن الكرملين أعلن أن الأسد شكر الرئيس بوتين "وعبر عن دعمه الكامل" للاتفاق. كما قالت الخارجية الإيرانية إن الاتفاق خطوة إيجابية، وإنها تدعم أي تحرك لاستعادة الاستقرار في المنطقة. وقال الأمين العام لحلف شمال الأطلنطي (ناتو)، جينس ستولتينبيرغ، يوم الأربعاء إنه ما زال مبكرا جدا الحكم على الاتفاق، وطالب "بحل سياسي تفاوضي حقيقي في سوريا". وأفصحت السفيرة الأمريكية لدى ناتو، كاي بايلي هاتشيسون، عن تأييد بلادها للخطة الألمانية بإنشاء منطقة آمنية تخضع لمراقبة دولية، لكنها استبعدت أن تتدخل بلادها بشكل مباشر. نص الاتفاق اتفق الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، ونظيره الروسي، فلاديمير بوتين على النقاط التالية: 1- يلتزم الطرفان بالحفاظ على وحدة سوريا سياسيا وجغرافيا، وحماية الأمن القومي التركي. 2- أكد الطرفان على عزمهما على مواجهة جميع أشكال وتطبيقات الإرهاب، ومجابهة الخطط الانفصالية في سوريا. 3- وفي هذا الإطار، سيتم الإبقاء على الأوضاع التي أسفرت عنها العملية العسكرية التركية في تل أبيض ورأس العين، بعمق 32 كيلومترا (في شمالي سوريا). 4- يشدد الطرفان على أهمية اتفاق أضنة. وتلتزم روسيا بتسهيل تطبيق الاتفاقية في ظل الظروف الحالية. 5- بدءا من الثانية عشرة ظهرا في يوم 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019، سينتشر أفراد الشرطة العسكرية الروسية، وحرس الحدود السوري على الجانب السوري من الحدود مع تركيا، باستثناء المنطقة التي شملتها العملية العسكرية، وذلك لتسهيل دفع عناصر وحدات حماية الشعب الكردية وأسلحتهم إلى عمق ثلاثين كيلومترا داخل سوريا. ويتوقع أن يتم ذلك خلال 150 ساعة. وبعدها تبدأ دوريات روسية-تركية في شرق وغرب منطقة العملية العسكرية على عمق عشرة كيلومترات، باستثناء مدينة القامشلي. 6- يجب نقل كل عناصر وحدات حماية الشعب وأسلحتهم من منبج وتل رفعت. 7- يتخذ الطرفان الإجراءات اللازمة لمنع إفلات العناصر الإرهابية. 8- تبدأ الجهود المشتركة لتسهيل عودة اللاجئين بطريقة آمنة وطوعية. 9- إرساء آلية مراقبة وتحقق مشتركة لمتابعة وتنسيق تطبيق هذا الاتفاق. 10- يستمر الطرفان في العمل على إيجاد حل دائم للصراع السوري بما يتوافق مع آليات مفاوضات أستانا، ودعم أنشطة اللجنة الدستورية.

Ni ibiganiro byabaye hagati ya Perezida Vladimir Putin (ibumoso) w'Uburusiya na Recep Tayyip Erdogan (iburyo) wa Turukiya Muri uku kwezi kwa cumi, Turukiya yagatangiye kugaba ibitero muri Syria igamije kwirukana abarwanyi b'aba-Kurdes ku mupaka wayo wo mu majyapfo ishaka gushyiraho akarere katarangwamo imirwano. Uburusiya ni inshuti ya Perezida Bashar al-Assad wa Syria ndetse bwari bwagaragaje impungenge ku kwivanga kw'amahanga muri Syria. Ubu Turukiya n'Uburusiya bigiye noneho kujya bikorera amarondo hamwe mu kugenzura uwo mupaka wa Turukiya na Syria. Ni amasezerano yatangajwe ejo ku wa kabiri nyuma y'ibiganiro byamaze amasaha atandatu hagati ya Perezida Recep Tayyip Erdogan wa Turukiya na mugenzi we Vladimir Putin w'Uburusiya wari wamwakiririye mu mujyi wa Sochi. Aya masezerano hagati y'ibihugu byombi ashyizweho umukono nyuma yaho Amerika ikuriye abasirikare bayo muri ako gace mu buryo butunguranye kandi bw'ako kanya. Abasesenguzi bavuga ko uko kuhavana ingabo kw'Amerika bishimangiye ukuhashinga imizi kwa Turukiya n'Uburusiya. Ku ruhande rwa Turukiya, bivuze ko igiye kugumana ubugenzuzi bw'uturere yigaruriye itwambuye abarwanyi b'aba-Kurdes. Ku ruhande rw'Uburusiya bwo, bivuze ko ingabo zabwo n'iza Syria zizagenzura igice gisigaye cyose cy'uwo mupaka. Nyuma y'amasaha ayo masezerano amaze gushyirwaho umukono, Turukiya yavuze ko ubu nta mpamvu ihari yo gusubukura ibitero byayo muri Syria. Ibyo bitero byari byabaye bigaharitswe kubera agahenge k'iminsi itanu - karangiye ejo ku wa kabiri nijoro - ko gutuma abarwanyi b'aba-Kurdes bava muri ako gace Turukiya ishaka kugira "agatekanye". Ni iki impande zombi zasezeranye? Turukiya yigaruriye akarere k'ubutaka kareshya na kilometero 120 kari hagati y'imijyi ya Ras al-Ain na Tal Abyad ngo ishyireho "akarere gatekanye". Turukiya ivuga ko ishaka kuhatuza impunzi zigera kuri miliyoni ebyiri z'Abanya-Syria kuri ubu zahungiye muri Turukiya. Uburusiya bwemereye Turukiya gukora icyo gikorwa, bikuraho ibyago byuko impande zombi zashoboraga gukozanyaho muri ako gace. Inyeshyamba z'Abanya-Syria ziterwa inkunga na Turukiya zigaruriye umujyi wa Tal Abyad uri ku mupaka Itangazo rihuriweho n'Uburusiya na Turukiya rivuga ko abarwanyi b'aba-Kurdes "bazakurwa" mu mijyi ya Manbij na Tal Rifat - yombi iri hanze y'ako karere. Abarwanyi b'aba-Kurdes ntabwo bari batangaza niba bemeranya n'ayo masezerano y'Uburusiya na Turukiya. Nkuko bikubiye muri gahunda y'impande zombi, Uburusiya buzajya bukorana amarondo na Turukiya mu bice byo mu majyaruguru ya Syria. Uburusiya na Turukiya bivuga ko ibyo ari mu rwego rwo gutuma abarwanyi b'aba-Kurdes badasubira mu turere turi ku mupaka wa Syria na Turukiya. Ibyo biratangira kuri uyu wa gatatu.


احتفل جمهور ليفربول بتاكد فوز ناديهم بالدوري الإنجليزي أما ملعب أنفيلد ويعد هذا لقب الدوري الانجليزي الممتاز التاسع عشر الذي يحرزه "ليفربول" في تاريخه لكن آخر ألقابه كان في موسم 1989-90. وبغض النظر عن دعوتهم إلى "البقاء في المنزل" من قبل عمدة المدينة بسبب فيروس كورونا، اجتمع آلاف المشجعين في الآنفيلد معقل الفريق للاحتفال باللقب العزيز. وارتدى العديد من المشجعين الذين اجتمعوا في ملعب النادي أقنعة للوجه وبعضهم أضاء الشعلات. واحتفل عدد من لاعبي الفريق، من بينهم حارس المرمى أليسون والمدافع فرجيل فان دايك ولاعب خط الوسط أليكس أوكسلايد تشامبرلين، معاً بعدما نهاية مباراة "تشيلسي" و"مانشستر سيتي". وقال يورغن كلوب وهو يرتدي قميص "ليفربول" ويبدو متأثراً بوضوح لـ"سكاي سبورتس": هذا لا يصدق، إنه أكثر بكثير مما تخيلت يوماً". مواضيع قد تهمك نهاية وقال "إنه إنجاز مذهل للّاعبين وإنها متعة هائلة بالنسبة لي أن أدربهم" مضيفا "أنا لم أنتظر 30 عاماً، أنا هنا منذ أربع سنوات ونصف السنة، ولكنه إنجاز كبير، خصوصاً مع الانقطاع الرياضي الذي استمر ثلاثة أشهر لأن ما من أحد كان يعلم إذا كان بإمكاننا الاستمرار لحسم اللقب". وفيما قطع الوباء العالمي الحياة في إنجلترا وأدى إلى تعليق دوري "البريميير ليغ" لثلاثة أشهر، تحمّل مشجعو الحمر انتظاراً عصبياً لرؤية كيف سيتم اختتام الموسم مع بعض الاقتراحات المبكرة التي كانت تهدد موسمهم الرائع المليئ بالأرقام القياسية. ولحسن حظّهم، لم يتحقق ذلك وعاد النشاط ليتمكن الفريق من الحفاظ على موسمه المذهل. طاف مشجو ليفربول في الشوارع احتفالا بالفوز بلقب الدوري للمرة الأولى منذ عام 1989 غير أنه بسبب الاجراءات المتخذة استجابةً لتفشي فيروس كورونا، لن يتمكن الحمر من الاحتفال بنجاحهم الذي طال انتظاره مع مشجعيهم على الفور، على الأقل ليس بالمعنى التقليدي المعروف. كما هو الحال مع الفوز المثير للإعجاب يوم الأربعاء بأربعة أهداف مقابل لا شيء على "كريستال بالاس". وستجري المباراة القادمة لليفربول على ملعبه خلف الأبواب المغلقة حين يستضيفون لاحقاً في أنفيلد "آستون فيلا" يوم الأحد الخامس من تموز/ يوليو القادم. وبالنظر إلى الوضع الراهن، يبدو من غير المرجح أن يتمكن لاعبو الفريق أيضاً من المشاركة في أي من المناسبات العامة المعتادة في ليفربول، مثل عرض الباصات المكشوفة حول المدينة. وبعد خسارتهم في تشيلسي، هنأ المدير الفني لمانشستر سيتي بيب غوارديولا ليفربول على نجاحه في إحراز اللقب. موسم الرقم القياسي وكان إحراز اللقب دائماً الهدف الأساسي للنادي الذي تحمّل مثل هذا الانتظار الطويل حتى يتوّج بطلاً لإنجلترا مرة أخرى. ولكن مع تحقيق هذا الطموح، فإن الأمور قد تتحسن مع إحراز المزيد من النقاط والأهداف وتحطيم الأرقام القياسية ومنها حاجز المائة نقطة في الموسم الذي يحتفظ به مانشستر سيتي. لقد حقق فريق كلوب واحدا من أكثر المواسم التي لا تُنتسى في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، جامعاً 86 نقطة بالفعل ومع سجل بلغ 28 انتصاراً وتعادلين وهزيمة واحدة من بين 31 مباراة ويتبقى له سبع مباريات. هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها ليفربول بالدوري الإنجليزي بعد مباراة على أرض ملعبه في أنفيلد ثلاثون عاماً من الأذىي يمثل انتصار ليفربول لحظة كبرى لمشجعيه الذين اعتادوا على نجاحه في السبعينيات والثمانينيات، بما في ذلك شوط بين مواسم 1872-73 و1990-91 حيث لم يفشلوا سوى مرة واحدة في إنهاء الموسم في المركزين الأول أو الثاني. ولم يبقوا من دون الأواني الفضية في السنوات الثلاثين الماضية، إذ إنهم فازوا ثلاثة مرات بكأس الاتحاد الانجليزي وأربع مرات بكأس رابطة المحترفين وكأس الاتحاد الأوروبي وكأس دوري أبطال أوروبا مرتين - الذي حصل في الموسم الأخير تحت إدارة كلوب - بالإضافة إلى كأس السوبر ثلاث مرات وكأس العالم للأندية. غير أنه ومنذ أن قادهم كيني دالغليش إلى بطولة الدرجة الأولى، كان عليهم أن يتحملوا ثلاثة عقود من دون نجاحهم في الدوري الانجليزي الممتاز، حيث تم تجاوز العدد القياسي للألقاب من قبل منافسه "مانشستر يونايتد"، الذي حصل على اللقب 20 مرة. وقد اقترب الريدز خلال ذلك الوقت من استعادة أنفسهم لقمة المباراة الانجليزية، ليحتلوا المركز الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز في أربع مناسبات. من المركز العاشر الى اللقب كان تعيين كلوب محورياً في صعود ليفربول في المواسم الأخيرة إلى لحظة النجاح هذه. وصل الألماني إلى أنفيلد في تشرين الأول / أكتوبر من عام 2015 بعد إقالة براندن رودجرز وحين كان النادي في المركز العاشر من الدوري الإنجليزي الممتاز. شارك الآلاف في مظاهر الاحتفال باللقب أمام ملعب أنفيلد رغم الدعوات بالبقاء في المنزل للحد من انتشار فيروس كورونا ووصل كلوب مع سجل من النجاح، بعدما قاد بوروسيا دورتموند إلى لقبين في البوندس ليغا ونهائي دوري أبطال أوروبا عام 2013، وبسمعة جيدة في اللعب الهجومي السريع الذي وصفه بأنه بـ"كرة قدم الهيفي ميتال". ولم يشهد النادي تحسناً في أسلوب لعبه فحسب، بل أيضاً في نتائجه، حيث حقق في مواسمه الأربعة الأخيرة حتى الآن مراكز نهائية هي المركز الرابع والرابع والثاني والآن الأول. وكان التعاطي الذكي مع سوق الانتقالات أساسياً لنجاح كلوب حيث وقّع مع محمد صلاح وساديو ماني خلال عهده. إلى جانب روبيرتو فيرمينو الذي وصل بوقتٍ قصير قبل كلوب، وسجّل الثلاثي 211 هدفاً مثيراً في أقل من ثلاثة مواسم (92 لصلاح 65 لماني و54 لفيرمينو). كذلك كانت الإضافات من حارس المرمى العالمي أليسون بيكر والمدافع فيرجيل فان دايك في غاية الأهمية. كما قام كلوب بتطوير مستوى اللاعبين الذين كانوا في النادي قبل وصوله، بما فيهم لاعب خط الوسط جوردان هندرسون والظهير الشاب ترينت ألكسندر أرنولد.

Liverpool umwaka ushize yegukanye ibikombe bibiri bikomeye bihuza amakipe ku isi Kunanirwa gutsinda kwa City byahise bisobanura ko gushyikira Liverpool mu manota bitagishobotse. Iki ni igikombe cya 19 Liverpool yegukanye, n'icya mbere itwaye kuva mu 1990. Birengagije amategeko yo kuguma mu rugo kubera coronavirus, abafana ibihumbi ba Liverpool bahise bajya kwishimira kuri stade y'ikipe yabo ya Anfield. Umutoza Jurgen Klopp, yambaye umwenda wa Liverpool kandi afite amarangamutima yabwiye Sky Sports ati: "Nta amagambo mfite, birenze intekerezo. "Birenze uko natekerezaga ko bishoboka, gutwara igikombe n'iyi kipe ni ibintu byiza cyane. "Ntabwo narindiriye imyaka 30, hano mpamaze imyaka ine n'igice, ariko ni ikintu tugezeho, cyane cyane no kubera amezi atatu tudakina kuko ntawari uzi ko tuzongera gukina. "Ndabizi ubu birakomeye ku bantu, ariko ntabwo twakwifata. Turaza kwishimana n'abafana bacu nibishoboka". Nyuma yo gutwara shampiyona ibihumbi by'abafana bahise bajya kuri Anfield kwishimira iyo ntsinzi Nyuma y'amezi atatu Premier League ihagaritswe byemejwe ko isubukura muri uku kwezi, ariko nanone mu buryo budasanzwe, aho imikino iri kuba nta bafana. Uko bimeze ubu, bisa n'ibidashoboka gukora igikorwa gisanzwe gihuza abantu benshi cyahuriramo abafana, kwishimira igikombe birasa n'ibitagenda uko bisanzwe. Mu buryo nanone budasanzwe, Liverpool izasubira mu kibuga ijya gusura Manchester City yatsinzwe ikabahesha igikombe. Nyuma yo gutsindwa na Chelsea, umutoza Pep Guardiola wa City yashimiye Liverpool ku kwegukana igikombe. Umwaka w'imikino w'imihigo Liverpool yahoze ari ikipe ikomeye, yatwaye ibikombe 11 bya shampiyona hagati ya 1973 na 1990, kuva icyo gihe hakurikiyeho ibihe bibi by'umwuma. Liverpool ubu yongeye gutwara iki gikombe ariko inafite amahirwe yo guca umuhigo wo kurenza amanota 100 muri shampiyona - ufitwe na Man City - ibintu bigishoboka mu mikino isigaye. Abafana barenze ku mategeko y'umukwabu ndetse bamwe batanambaye udupfukamunwa bajywa mu byishimo Liverpool ubu ifite amanota 86, n'umuhigo w'imikino 28 yatsinze, kunganya kabiri no gutsindwa rimwe mu mikino 31. Iciye umuhigo kandi wo gutwara igikombe irusha ikipe iyikurikiye amanota 25, ibitarigeze bibaho mbere mu mateka y'iyi shampiyona. Nta bundi byabayeho kandi muri iki kiciro cya mbere mu Bwongereza ko ikipe itwara igikombe habura imikino irindwi ngo irangire. Liverpool ubu niyo kipe ya mbere mu Bwongereza, niyo yambere iburayi nyuma yo gutwara igikombe cya Champions League giheruka mu kwa 06/2019, ni nayo kipe ya mbere ku isi nyuma yo kwegukana igikombe cy'amakipe akomeye ku isi mu kwa 12/2019.


وأضاف ترامب إن فرض هذه العقوبات يأتي ردا على إسقاط الطائرة الأمريكية المسيرة و"أشياء أخرى". وتابع بالقول إن خامنئي مسؤول في النهاية عما وصفه "بالسلوك العدائي من قبل النظام". وقال وزير الخارجية الإيراني جواد ظريف إن الأمريكيين "يحتقرون الدبلوماسية". وبعد الإعلان عن فرض هذه العقوبات الجديدة على إيران، نشر ظريف تغريدة على تويتر اتهم فيها الولايات المتحدة بأنها "متعطشة للحرب". وتصاعدت حدة التوتر بين البلدين في الأسابيع الأخيرة. وقال وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوتشن إن العقوبات الموسعة تستهدف "منع وصول إيران إلى الأدوات المالية، وتستهدف مكتب المرشد الأعلى وتحتجز أصولا بالمليارات". وأوضح منوتشن أن بعضا من العقوبات الجديدة كان قد تم تحديده قبل إسقاط الطائرة الأمريكية. المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي من تستهدف هذه العقوبات؟ قالت وزارة الخزانة الأمريكية إن "هذه العقوبات تستهدف ثمانية قادة إيرانيين كبار يشرفون على الحرس الثوري وأنشطته الإقليمية الشريرة". وأضافت الوزارة أن الأمر التنفيذي الذي وقعه ترامب "سيحرم الزعيم الأعلى ومكتبه والمقربين منه ومن مكتبه من الوصول إلى موارد مالية أساسية". وتزعم الولايات المتحدة بأن خامنئي يمتلك ثروة ضخمة يستخدمها لتمويل الحرس الثوري، وفي عام 2018، قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إن ثروة خامنئي الشخصية تقدر بنحو 95 مليار دولار أمريكي. كما سيتم فرض عقوبات على ظريف في وقت لاحق من هذا الأسبوع، حسب منوشين. لماذا تفرض الولايات المتحدة العقوبات الآن؟ انسحبت واشنطن في مايو/أيار 2018 من الاتفاق الدولي حول البرنامج النووي الإيراني الذي تم التوصل إليه عام 2015 لتزداد حدة التوتر بين البلدين، وأعادت واشنطن فرض عقوبات مشدّدة على إيران، خصوصا في قطاع النفط، لتحرم الجمهورية الإسلامية من مكاسب اقتصادية انتظرت الحصول عليها من الاتفاق. وأعقب ذلك سلسلة من الهجمات على ناقلات النفط في الخليج، وقال البيت الأبيض إن إيران تقف وراءها إلا أن طهران نفت الأمر تماماً. وأعلنت إيران أنها ستستأنف تخصيب اليورانيوم وتتجاوز الحد المتفق عليه في اتفاقية برنامجها النووي. وبعد مرور بضعة أيام، أسقطت إيران طائرة أمريكية من دون طيار، معللة الأمر بأنها دخلت المجال الجوي الإيراني، إلا أن الولايات المتحدة تقول إن الطائرة كانت تحلق فوق المياه الدولية. كيف أثرت العقوبات الأمريكية على إيران؟ أعادت الولايات المتحدة العقوبات على إيران العام الماضي. وشملت قطاعات الطاقة والشحن والخدمات المالية، فأدت إلى نفور الاستثمار الأجنبي، وتقلص صادرات النفط. وتحظر العقوبات على الشركات الأمريكية التعامل مع إيران، والتعامل مع الشركات الأجنبية التي تتعامل مع إيران. وأدى هذا إلى ندرة السلع المستوردة والمنتجات التي تصنع من مادة خام مستوردة، خاصة حفاضات الأطفال. وتسبب انهيار سعر صرف العملة المحلية في ارتفاع أسعار المواد ذات الاستهلاك الواسع مثل اللحوم والبيض. وردت إيران على العقوبات الاقتصادية بخرق بعض التزامات الاتفاق النووي، واتهمت دول الاتحاد الأوروبي بعدم الوفاء بوعودها بحماية طهران من العقوبات الأمريكية. ماذا حدث للطائرة الأمريكية من دون طيار؟ قال الحرس الثوري الإيراني إن إسقاط الطائرة من دون طيار كان "رسالة واضحة" للولايات المتحدة بأن "حدود إيران خط أحمر". إلا أن المسؤولين العسكريين الأمريكيين يؤكدون أن الطائرة من دون طيار كانت في المجال الجوي الدولي فوق مضيق هرمز حين اتم استهدافها. وقال أمير علي حجي زاده، وهو ضابط رفيع المستوى في الحرس الثوري الإيراني، إن طائرة عسكرية أخرى، كانت تحلق بالقرب من الطائرة المستهدفة وتقل 35 راكبا، مضيفاً "كان بإمكاننا إسقاطها أيضا، لكننا لم نفعل".

Perezida Donald Trump w'Amerika Bwana Trump yavuze ko ibi bihano by'inyongera ari ibyo kwihimura ku iraswa mu cyumweru gishize ry'indege nto yitwara nta mupilote (drone) y'Amerika yahanuwe na Irani, ndetse no kubera "ibindi bintu byinshi". Yavuze ko Ayatollah Khamenei, umutegetsi w'ikirenga wa Irani, yafatiwe ibyo bihano kubera ko "ari we wo kuryozwa imyitwarire y'ubushyamirane y'ubutegetsi [bwa Irani]". Javad Zarif, Minisitiri w'ububanyi n'amahanga wa Irani, yavuze ko Abanyamerika "basuzugura umubano n'amahanga". Ayatollah Ali Khamenei ni we mutegetsi w'ikirenga wa Irani Mu butumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter yatangaje ejo ku wa mbere nyuma yaho Bwana Trump atangarije ibyo bihano bishya, Bwana Zarif yanashinje ubutegetsi bw'Amerika burangajwe imbere na Perezida Trump kuba "bufite inyota y'intambara". Ni bande bandi bafatiwe ibihano? Ibiro by'imari by'Amerika byatangaje ko abakuru umunani b'umutwe kabuhariwe w'igirikare cya Irani na bo bafatiwe ibihano kubera "ibikorwa bibi by'uwo mutwe mu karere". Steve Mnuchin, umukuru w'ibiro by'imari by'Amerika, yavuze ko ibyo bihano bizafatira umutungo wa Irani ubarirwa muri za "miliyari" z'amadolari y'Amerika. Yavuze ko byari bisanzwe biteganyijwe na mbere yuko Irani ihanura iyo 'drone' y'Amerika. Yavuze ko itegeko-teka rya Bwana Trump rikubiyemo ibyo bihano "rizabuza ubutegetsi bwa Irani kubona imari yo kwifashisha". Iri tegeko "ritanga uruhushya rwo kwibasira abantu bashyirwa mu mwanya kanaka cyangwa indi myanya n'umutegetsi w'ikirenga cyangwa ibiro by'umutegetsi w'ikirenga". Bwana Mnuchin yongeyeho ko na Bwana Zarif azafatirwa ibihano mu mpera y'iki cyumweru. Mu byumweru bicye bishize, umwuka mubi wakomeje gututumba hagati y'ibihugu byombi. Akanama k'umutekano k'umuryango w'abibumbye kasabye impande zombi gutuza no gukoresha inzira y'ibiganiro.


إيران تقول إن الصواريخ لتعزيز قدراتها الدفاعية وقالت وكالة رويترز للأنباء إن الخطاب يأتي على ذكر قلق كل الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا من التصريحات الإيرانية التي أشارت إلى أن تلك الصواريخ قادرة على الوصول إلى اسرائيل. ووصفت الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وألمانيا تجربة الصواريخ بأنها "مستفزة ومثيرة للاضطراب"، وقالت إن صاروخ شهاب 3 المتوسط المدى وقيام 1 القصير المدى "، بإمكانهما "حمل رؤس نووية". وقد أصدر مجلس الأمن قرارا بعد توقيع إيران للاتفاق النووي العام الماضي يقضي بعدم إطلاق أي صاروخ باليستي بإمكانه حمل رؤوس نووية. ولكن عندما أثيرت القضية في مجلس الأمن يوم 14 مارس/ آذار، قالت روسيا إن الإطلاق لا يعد خرقا للقرار، لأن "الدعوة" ليست طلبا. مواضيع قد تهمك نهاية ويحصن موقف روسيا إيران من أي قرار لمجلس الأمن، لأن موسكو عضو دائم وله حق النقض في المجلس. وقالت البعثة الدبلوماسية الإيرانية في الأمم المتحدة وقتها إن إيران "لم تحاول أبدا الحصول على أسلحة نووية ولن تحاول مستقبلا"، وأن التجارب الصاروخية هي "جهود من قواتها المسلحة لتعزيز قدراتها الشرعية في الدفاع عن النفس من التهديدات الأمنية". ويطلب التقرير من الأمين العام، بان كي مون، "إفادة شاملة ومفصلة" عن نشاطات إيران الباليستية "وانسجامها" مع قرار مجلس الأمن، ومن المجلس أن يبحث "الرد المناسب". ونددت الدول الأربع بالتهديدات التي تضمنتها بيانات إيران بشأن التجارب. ورحب سفير إسرائيل في الأمم المتحدة، داني دانون بتحرك مجلس الأمن، وقال "لابد من تبعات لعداء إيران تجاه إسرائيل، وعلى المجتمع الدولي أن يفرض عقوبات على النظام الإيراني". ويأتي هذا في الوقت الذي أفاد موقع حكومي إيراني بأن الزيارة التي كان من المفترض أن يقوم بها الرئيس الإيراني حسن روحاني إلى النمسا في وقت لاحق من اليوم قد أجلت لأسباب أمنية. وقال الموقع إن روحاني سيقوم بالزيارة في وقت لاحق بعد إجراء المزيد من التنسيق بين الطرفين.

Iran yagerageje missile zishika kure mu ntango z'uku kwezi Ivyo bihugu vyavuze ko iryo geragezwa ritandukanye n'ivyo bumvikanye n'amakungu. Ivyo bumvikanye biri mu masezerano agenga ibirwanisho vy'ubumara hagati ya Onu na Iran, yasaba Iran kutagira igeragezwa rya missile zishika kure, zifise ubushobozi yo gutwara ibirwanisho vy'ubumara. Mw'ikete ryabonywe na Reuters, abategetsi ba Amerika, Ubwongereza, Ubufaransa n'Ubudago barerekanye amakenga bafise kubijanye n'ivyo Iran yitwaza koi zo missile zishobora kugeramira Israel. Ivyo bihugu bine basavye akanama ka Onu kajejwe umutekano, kuvugana ingingo zikwiye gufatwa. Ariko iryo kete ntiridoma urutoke koko ko iryo geragezwa rinyuranije n'amasezerano ari hagati ya Onu na Iran. Izo missile zari zanditsweko:"Ni ngombwa Israel ibangamigwe" bikaba vyari vyanditswe mu Kiyahudi.


ويلعب بيكهام حاليا ضمن صفوف فريق باريس سان جيرمان الفرنسي في صفقة تمتد لخمسة أشهر. وخاض بيكهام 115 مباراة دولية في صفوف المنتخب الانجليزي، كما لعب بيكهام 398 مباراة في صفوف مانشستر يونايتد الذي حقق معه 6 ألقاب للدوري الممتاز ولقب دوري أبطال أوروبا. وقال بيكهام إنه " يشكر فريق سان جيرمان الذي منحه الفرصة ليستمر في اللعب ولكنه يشعر أن هذا هو التوقيت المناسب لإنهاء مشواره كلاعب". ويزخر مشوار بيكهام في كرة القدم الذي استمر 20 عاما بالعديد من الألقاب كان آخرها، لقب بطل الدوري مع ناديه باريس سان جيرمان. مواضيع قد تهمك نهاية حقق بيكهام 19 بطولة في مشواره الذي دام 20 عاما وبلغ عدد البطولات التي فاز بها بيكهام 19 بطولة ويعد اللاعب الانجليزي الوحيد الذي فاز ببطولات في 4 دول مختلفة. وذاع صيت بيكهام عندما كان يلعب في صفوف مانشستر يونايتد ثم انتقل في عام 2003 إلى صفوف ريال مدريد الأسباني وحقق معه لقب الدوري الاسباني قبل أن ينتقل إلى الولايات المتحدة ليلعب لفريق ال ايه غلاكسي. وكان أول ظهور دولي لبيكهام عام 1996 في مباراة جمعت منتخبا انجلترا ومولدوفا. وحصل بيكهام على شارة قائد الفريق ما بين عامي 2000 و2006. وكان آخر مباراة دولية خاضها أمام بيلاروسيا عام 2009 وفاز المنتخب الانجليزي انذاك بثلاثة أهداف مقابل لا شيء.

Umugwi Inter Miami FC David Beckham atanguje uzotangura kuja mu mahiganwa mu 2020 Uwo mugwi David Beckham azoshira mw'ihiganwa ryo muri Amerika i Miami mu 2020, yawuvuze izina, ukaba uzitwa "Club Internacional de Futbol Miami" canke Inter Miami FC. "Ni umunsi w'ivyishimo kuri jewe no ku mugwi wose", niko Beckham yavuze mw'itangazo ryasohowe n'umugwi. Tatouages za David Beckham mu gikorwa co kurwanya ihohoterwa rikorerwa abana Kubera iki izina "Inter Miami FC"? "Ni intambwe ihambaye mu kuba dutanguje uno mugwi, kikaba ari igihe gihambaye mu mateka y'umugwi "Club Internacional de Futbol Miami", niko uwo mugabo yahora akina hagati muri Manchester United, Real Madrid na Paris Saint-Germain yavuze. "Club Internacional de Futbol Miami" ni izina ryerekana ubwira bwa kimwe mu bisagara bikomeye kw'isi, igisagara canyakiriye, cakira n'abandi n'igishika cinshi", niko yabandanije avuga. Igishusho kiranga umugwi (logo) kirimwo ibara ryirabura, iry'iroza hamwe n'iryera Uwo mugwi werekanye n'igishusho kizowuranga (logo) kiriko inyoni zibiri z'agasozo, "zerekana ukwidegemvya", imbere y'izuba rirenze ry'imishwarara indwi nk'inomero y'umupira David Beckham yambara. Haracari ikibazo ataratorera inyishu Igihe asezereye umwuga wo gukina umupira w'amaguru mu 2013, David Beckham yaciye aja mu vyo gutangura uwo mugambi wa Miami. Kuva ico gihe yaragize ingorane zijanye no kwubaka ikibuga c'umupira (stade) bitewe nuko abanyagihugu bavyiyamirije. Abifashijwemwo n'abagwizatunga bazokorana mu vy'uburyo bw'amahera, abavukana Jose na Jorge Mas, yaciye agura ikibuga ca "golf" arondera kwubakamwo iyo "stade" ariko naho nyene akaba akirindiriye uruhusha yiteze mu kwezi kwa 11.


وأظهر البحث الذي اعتمد على مسح علمي أجرته مؤسسة المسح الصحي في إنجلترا أن نحو تسعة من كل عشرة أشخاص لديهم سمة واحدة، على الأقل، غير صحية. وقد صُنفت تلك السمات على مجاميع من أمثال : أولئك الذين يدخنون، ومن يشربون ما يزيد عن ١٤ وحدة من الكحول، ومن يأكلون أقل من خمس حصص من الخضراوات والفواكه يومياً، ومن يعانون من البدانة أو يتسمون بمعدلات منخفضة من النشاط الجسماني. ويواجه نصف البالغين واحدا أو اثنين من عوامل الخطر تلك، وعلى الرغم من ذلك ليس ثمة مؤشرات على أن البعض يحاول الابتعاد عن بعض هذه السمات غير الصحية. وتزامن نشر نتائج المسح على الموقع الإلكتروني لهيئة الصحة الوطنية البريطانية، مع إعلان مكتب الإحصاءات الوطني عن آخر معدلات الوفيات المرتبطة بتناول الكحول في بريطانيا. وتشير هذه الأرقام إلى أنه في عام 2017، توفي نحو 7700 شخص في بريطانيا جراء مشاكل متعلقة بالكحول - أي تلك التي تكون الكحول سبب الوفاة الرئيسي فيها بشكل كامل. ويعادل هذا نسبة وفيات تعادل 12.2 لكل مئة ألف شخص وهو أعلى معدل منذ عام 2008. وتتميز اسكتلندا بأعلى معدل وفيات مرتبطة بالكحول بين المناطق الأربعة المكونة للمملكة المتحدة. ما هي نتائج المسح الصحي الأخرى؟ وشمل المسح الميداني السنوي توجيه أسئلة لثمانية آلاف من البالغين وألفي طفل عن أنماط حياتهم. وللمرة الأولى أجريت مقارنات لأنماط حياة الأطفال مع آبائهم وأمهاتهم . وخلص المسح الميداني إلى أن الأطفال المتحدرين من والدين يتسمان بالبدانة، تزداد نسبة احتمال إصابتهم بالسمنة بنحو ثلاثة أضعاف الأطفال المتحدرين من والدين يتمتعان بأوزان صحية. وكشف المسح عن أن نحو 28 في المئة من أطفال الأمهات البدينات كانوا أيضاً بدناء مقارنة مع نسبة 8 في المئة فقط من أطفال الأمهات ذوات الأوزان الصحية. وعلى غرار ذلك، كانت نسبة 24 في المئة من أطفال الرجال البدناء من البدناء أيضاً مقارنة مع 9 في المئة فقط لمن كان آباؤهم يتمتعون بأوزان صحية. وقالت كارولين كيرني من اتحاد الجمعيات المعنية بصحة البدناء إن نتائج المسح تبرز الحاجة إلى حل مشكلة "البيئات التي تشجع تزايد السمنة باطراد". وأضافت: "الأطفال اليوم محاصرون بإعلانات عن الأطعمة والمشروبات غير الصحية في المحال والأسواق الرئيسية ومعرضون لعدد لا يحصى من دعايات الأطعمة غير الصحية عبر الانترنت وبرامج التلفاز التي غالباً ما يشاهدونها". هل من أخبار جيدة في هذا المسح ؟ نعم، وفي المقدمة منها انخفاض نسبة استهلاك السجائر. ففي عام 1993 كان 27 في المئة من البالغين يدخنون التبغ، وتراجعت هذه النسبة في العام الماضي إلى 17 في المئة مع تزايد عدد من توجهوا نحو السجائر الإلكترونية. وتراجع أيضا الإفراط في تناول الكحوليات، ويعني ذلك أن أكثر سمات أنماط الحياة غير الصحية شيوعاً بات الآن هو تناول كميات ضئيلة من الخضراوات والفواكه. وعلى الرغم من وجود مستويات عالية من أنماط الحياة غير الصحية، إلا أن نحو أربعة من كل عشرة بالغين لا تظهر عليهم بعد علامات الصحة غير الجيدة التي تم تحديدها بأعراض من قبيل ضغط الدم العالي أو ارتفاع مستويات الكوليسترول. وثمة مؤشرات قوية أيضا على أن الأطفال أصبحوا أصحاء أكثر أو على الأقل أنهم يظهرون سلوكيات أقل خطراً. إذ شهد العام الماضي محاولة نسبة 5 في المئة فقط التدخين بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية وخمسة عشر عاماً. وهي نسبة أقل مما كانت عليه الحال في 1997 حيث كان المعدل 19 في المئة. وتراجعت أعداد من حاولوا تناول الكحول من نسبة 45 في المئة عام 2003 إلى 14 في المئة عام 2017.

Umuntu anywa itabi n'inzoga Ico cigwa casohowe n'ikigo co mu Bwongereza "Health Survey for England", cerekana ko abantu 9 kuri 10 bafise nimiburiburi ikintu kimwe cemeza ko badafise amagara meza. Abatumura agatabi bakanywa ingero zirenze 14 z'inzoga, barya ivyamwa n'imboga bidakwiye, ugasanga baravyibushe kurenza urugero (obèse) canke ugasanga badakora ikarashishi. Muri ico cigwa cakozwe ku mwaka, abantu bakuze 8000 hamwe n'abana 2000 nibo babajijwe ku bijanye n'ingene babayeho. Ico cegeranyo carashize ahabona ko abana bafise abavyeyi bavyibushe kurenza urugero (obèse), bashobora nabo nyene kuvyibuha bakarenza urugero, ubagereranije n'abana abavyeyi babo bafise ibiro bigereranye. Ibice 28% vy'abana ba nyina bafise ibiro birenze urugero, wasanga nabo nyene bavyibushe cane, ubagereranije n'ibice 8% vy'abana ba nyina batavyibushe ngo barenze urugero. Hagataho ibice 24% vy'abana ba se bavyibushe bakarenza urugero, wasanga nabo nyene ari ukwo, ubagereranije n'ibice 9% vy'abana ba se batavyibushe ngo barenze urugero.


من المقرر انطلاق المهمتين بين عامي 2028 و2030. وحصلت كل مهمة على تمويل بقيمة 500 مليون دولار، من المقرر انطلاقهما بين عامي 2028 و2030. وقال مدير ناسا بيل نيلسون إن المهمتين ستوفران "فرصة لفحص كوكب لم نزره منذ أكثر من 30 عاما". وكان آخر مسبار زار الكوكب هو المسبار المداري "ماجلان" في عام 1990. واتخذ قرار بشأن المهمتين بعد عملية مراجعة شملت قيمتهما العلمية المحتملة وجدوى خططهما التنموية. مواضيع قد تهمك نهاية وقال نيلسون: "تهدف المهمتان إلى فهم كيف أصبح كوكب الزهرة عالما شبيها بالجحيم، قادرا على إذابة الرصاص على السطح". وتبلغ درجة حرارة سطح كوكب الزهرة 500 درجة مئوية. وستقوم مهمة "دافنشي+" بقياس الغلاف الجوي للكوكب للتعرف على كيفية تشكله وتطوره. ومن المتوقع أن توضح المهمة الصور الأولى عالية الدقة للسمات الجيولوجية "للكوكب. ويعتقد العلماء أن هذه الميزات يمكن مقارنتها مع القارات على الأرض، وقد تشير إلى أن كوكب الزهرة يمتلك صفائح تكتونية. وستعمل المهمة الثانية، "فيريتاس"، على رسم خريطة لسطح الكوكب لفهم تاريخه الجيولوجي والتحقيق في كيفية تطوره بشكل مختلف تماما عن الأرض. وستستخدم شكلا من أشكال الرادار لرسم ارتفاعات السطح واكتشاف ما إذا كانت هناك براكين وزلازل. وقال توم فاغنر، من قسم علوم الكواكب في ناسا، إنه من المفاجئ أننا لا نعلم الكثير عن كوكب الزهرة، "لكن النتائج المجمعة للمهمتين ستخبرنا عن الكوكب. وأضاف "سيكون الأمر كما لو أننا أعدنا اكتشافه".

Izi ngendo zizoba hagati y'imyaka ya 2028 na 2030 Izi ngendo, zitezwe gukorwa hagati y'imyaka ya 2028 na 2030, zikaba zateguriwe amadolari imiriyoni 500 kuri rumwe rumwe. Umukuru wa NASA Bill Nelson avuga ko izi ngendo zizoba akaryo ko kwiga neza uwo mubumbe bataherukako mu myaka irenga 30. Urugendo rwa nyuma ruheruka kuri uwu mubumbe ni urwakozwe mu mwaka wa 1990 n'ikigendajuru Magellan. Hagati aho, hari ibindi bigendajuru vyagiye bizunguruka mu micungararo yawo kuva ico gihe. Izi ngendo zateguwe inyuma y'umwihwezo w'abahinga batandukanye, hihwezwa n'akarusho zishobora kuzana mu bijanye n'ubuhinga hamwe n'ibikenewe mu nteguro yazo. Umukuru wa NASA Bill Nelson yamenyesheje izi ngendo ejo ku wa gatatu Nelson ati: "Izi ngendo zibiri zifise intumbero yo gutahura ingene Venus yabaye nk'isi y'umuriro, ishobora gushongesha ubutare bwa plomb". Venus ni wo mubumbe uza ubwa kabiri uvuye ku zuba, ukaba ari wo wa mbere ufise ubushuhe bwinshi gusumba iyindi mibumbe yose izunguruka ku zuba, ukaba ufise ubushuhe bwa 500 °C - ubushuhe bushobora gushongesha ubutare bwa plomb/lead. Urugendo rwa mbere rwiswe Davinci+ (impfunyapfunyo y'icongereza ivuga 'Deep Atmosphere Venus Investigation of Noble gases, Chemistry, and Imaging'), ruzoba ari urwo gupima ikirere c'uwu mubumbe kugira ngo bamenye ingene catanguye n'ingene cabayeho. Ruzoba kandi ari urwo kumenya nimba Venus yoba yarigeze kugira ibahari. Bitegekanijwe ko Davinci+ izorungika amasanamu ya hafi cane y'uwu mubumbe yerekana ibigize inyubako yawo, bikazotuma abahinga bawugereranya n'imigabane y'isi. Urugendo rwa kabiri rwiswe Veritas (impfunyapfunyo y'icongereza ya 'Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography, and Spectroscopy'), ruzotanga igicapo c'ubuso (surface) bw'uwu mubumbe kugira ngo bamenye kahise kawo, ingene wabayeho n'igituma utandukanye cane n'umubumbe w'isi. Hazokoreshwa uburyo bwa radar mu kwerekana udusozisozi twawo no kuraba nimba hari ibirunga na za nyamugigima bikiwubako. Tom Wagner wo mu gisata ca NASA kijejwe imibumbe, avuga ati: "Biratangaje kubona ata bintu vyinshi tuzi kuri Venus, ariko ibizova muri izi ngendo zompi bizotwereka neza uwo mubumbe ico ari co, kuva ku bicu ukaja ku birunga gushika no mu nda yawo". Yongeyeko ati: "Bizomera nk'aho dusubiye kuvumbura uwu mubumbe".


ستبلغ تكلفة مرحلتي ختان الرجال في مقاطعة زامبيزيا أكثر من مليون دولار وتقول السلطات الصحية في مقاطعة زامبيزيا الوسطى إن حملتهم ستركز على مناطق أتو-مولوكوي، وإيلي، وغوروي، حيث لا يعد الختان ممارسة شائعة. وتعد هذه هي المرحلة الثانية من المشروع الذي بدأ العام الماضي، بختان 84 ألف رجل في المحافظة. ويؤيد عبد الرزاق، وهو طبيب وحاكم مقاطعة زامبيزيا التي تعد واحدة من أكثر المقاطعات ازدحاما بالسكان في موزمبيق، هذه الحملة. ويقول: "ما أريد التأكيد عليه هو أن ختان الذكور وغيره من التدابير يستخدم لمنع انتقال الأمراض، مثل فيروس نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)، وليس العلاج." ورغم أن هذا الإجراء اختياري في الأساس، يجري تشجيع الرجال على الخضوع للجراحة بسبب الاختلاف الذي تحدثه في الوقاية من الإصابة بفيروس الإيدز. وستبلغ تكلفة مرحلتي ختان الرجال في مقاطعة زامبيزيا أكثر من مليون دولار، وهي الأموال التي حصلت عليها موزمبيق من مبادرة الرئيس الأمريكي للإغاثة من الإيدز (بيبفار). ويعد ختان الذكور شائعا في العديد من الأماكن الأخرى في موزمبيق، بما في ذلك مقاطعات كابو دلغادو ونياسا وتيتي وإنهامباني. ووفقا لمنظمة الصحة العالمية، يقلل ختان الذكور من خطر إصابة الرجال بفيروس نقص المناعة المكتسبة بنسبة تقترب من 60 في المئة.

Gusiramura abagabo ni umugenzo umenyerewe muri Mozambique kiretse mu ntara ya Zambeze Ubutegetsi bwo mu gisata c'amagara y'abantu mu ntara ya Zambeze buvuga kw'iryo sekeza rizokogwa mu makomine ya Ato-Molocue, Ile na Gurue, aho gusiramura bitamenyerewe. Bugiye kuba ubwa kabiri ivyo bikogwa birangugwa, bikaba vyatangujwe mu mwaka uheze aho abagabo 84000 bo muri iyo ntara aribo basiramuwe. Abdul Razak, umuganga akongera akaba na bulamatari wa Zambeze - intara ya mbere ifise abanyagihugu benshi - niwe ashigikiye uwo mugambi: Ico nipfuza gushimangirako nuko gusiramura abagabo hamwe n'ubundi buryo bifasha kugwanya indwara, nka VIH/Sida. Ntibikiza umuntu." Bikogwa ku wuvyipfuza ariko abagabo bahamagarigwa kuja kwibagisha bitewe n'ukungene bifasha mu kwirinda kwandura umugera wa Sida. Abagabo bafise ubuhanza barageramiwe muri Mozambique Umwiraburekazi agiye guserukira Ubwongereza muri Mozambique Ubutegetsi bwa Mozambique bwagirizwa ibiturire Ivyo bikogwa bizoba biranguwe kabiri mu ntara ya Zambeze bizotwara akayabu k'amahera angana umuliyoni w'amadolari $1m, yemewe gutangwa n'ikigo ca Amerika gifasha kugwanya Sida, President's Emergency Plan for Aids Relief (Pepfar). Gusiramura abagabo biragwiriye mu ntara nyinshi za Mozambique, nko muri Cabo Delgado, Niassa, Tete na Inhambane.


تدعي الفنانة البلجيكية ديلفين بويل أن الملك السابق البرت الثاني هو والدها وكان الملك السابق قد رفض الخضوع لهذا الفحص في شباط / فبراير الماضي في قضية تهدف إلى اثبات بأنه استولد بنتا في ستينيات القرن الماضي. وأمرت المحكمة في بروكسل الملك السابق البالغ من العمر 84 عاما بتوفير نموذج من لعابه خلال 3 شهور، وخلافا لذلك سيعتبر والد ديلفين بويل البالغة من العمر 50 عاما. وينفي الملك السابق ادعاءات البنوة هذه. وكانت شائعات قد انتشرت في عام 1999 في كتاب تناول حياة زوجته الملكة تقول إنه أب لبنت غير شرعية. وأدت تلك الشائعات إلى اندلاع فضيحة كبرى وإلى انتشار الأقاويل على نطاق واسع في بلجيكا. ادعت ديلفين بويل أن الملك البرت الثاني هو والدها في عام 2005 وكانت بويل ادعت رسميا للمرة الأولى بأن الملك ألبرت هو والدها في مقابلة أجرتها عام 2005. وقالت والدتها، البارونة سيبيل دي سيليس لونغشامب، إنها كانت على علاقة عاطفية بالملك بين عامي 1966 و1984 قبل تتويجه ملكا وعندما كان لقبه أمير لييج ألبرت. ولكن، وبعد وفاة شقيقه الأكبر في عام 1993 عن 62 عاما، اعتلى ألبرت العرش بشكل غير متوقع. واحتفظ ألبرت بمركزه حتى تموز / يوليو 2013 عندما أعلن نيته التخلي عن العرش لأسباب صحية، وخلفه ابنه فيليب. ويقال إنه ما زال يستلم راتبا سنويا يقدر بمليون يورو. وبعد وقت قصير من ذلك، رفعت بويل دعوى قضائية طالبة باثبات بنوتها. صورة من عام 1969 للملك والملكة وأولادهما أستريد ولوران وفيليب وكان الملك السابق قد رفض الخضوع لفحص الحامض النووي في وقت سابق من العام الحالي وكان القضاء قد منحه مهلة لا تزيد عن 3 شهور للخضوع لهذا الفحص، قائلا إنه لو رفض ذلك فإن بويل ستعتبر رسميا ابنته وتستحق حصة في إي إرث قد يتركه. يذكر أن النظام البلجيكي نظام ملكي دستوري لا يتمتع فيه الملك إلا بسلطات رمزية. من هو الملك ألبرت الثاني؟

Umunyabugeni Delphine Boël (ibumoso) avuga ko Albert II ari se Uyu wahoze ari umwami w'Ububiligi kuri ubu ufite imyaka 84 y'amavuko, umaze imyaka irenga 10 arwanya ibirego by'umunyabugeni wo mu Bubiligi Delphine Boël w'imyaka 51 y'amavuko, ku munsi w'ejo ku wa kabiri ni bwo yatanze ibizamini by'amacandwe. Mu ntangiriro y'uku kwezi kwa gatanu, urukiko rw'ubujurire rwo mu Bubiligi rwategetse ko uyu wahoze ari umwami akwiye guhanwa kubera kwanga gutanga ibyo bizamini. Uyu wahoze ari umwami wimye ingoma mu mwaka wa 1993 akegura mu mwaka wa 2013, ahakana ko ari we se wa Madamu Boël. Umwunganira mu mategeko, Alain Berenboom, yasohoye itangazo agira ati: "Yavuze ko urukiko rwafashe icyemezo ko imyanzuro y'iri suzuma izagirwa ibanga rikomeye kugeza hafashwe ikindi cyemezo cy'urukiko". Umwanzuro w'urukiko witezwe mu gihe kitari mbere y'impera y'uyu mwaka. Mu kwezi kwa kabiri uyu mwaka ni bwo urukiko rwo mu murwa mukuru Buruseli rwategetse uyu wahoze ari umwami gutanga ibizamini bya DNA mu gihe kitarenze amezi atatu, bitaba ibyo agafatwa nkaho yemeye ko ari we se wa Madamu Boël. Ni iyihe mvo y'uru rubanza? Ubwo yeguraga ku ngoma mu mwaka ka 2013, uyu wahoze ari umwami yatanze impamvu z'ubuzima bwe yavugaga ko butari bumeze neza. Yeguye ari ku itariki ya 21 y'ukwezi kwa karindwi, umunsi mukuru w'igihugu mu Bubiligi. Yimye ingoma ku itariki ya 9 y'ukwezi kwa munani mu mwaka wa 1993, aba umwami wa gatandatu w'Ububiligi. Kwima ingoma kwe kwakurikiye itanga ry'umuvandimwe we, Umwami Baudouin, watanze afite imyaka 62 y'amavuko. Baroness Sybille de Selys Longchamps, nyina wa Boël, avuga ko yakundanye n'uyu wahoze ari umwami mu gihe cy'imyaka 20. Ibi birego byuko ari se wa Madamu Boël byatangiye mu myaka 10 ishize, biteza ipfunwe abo mu muryango w'ibwami. Hari ibihuha mu itangazamakuru ko iyi yaba ari yo mpamvu yatumye yegura. Ububiligi bufite ubwami bushingiye ku itegekonshinga, aho umwami afite umwanya w'ubutegetsi ahanini w'umuhango. Imwe mu nshingano z'umwami, ni ukugerageza gucyemura ibibazo bivutse bijyanye n'itegekonshinga.


وأكدت الشركة أنها تجري تحقيقا دقيقا لمعرفة المسؤول عن تجميع هذه الكمية من أرقام هواتف العملاء والمشتركين وأسماء المستخدمين المرتبطة بها وتركها دون حماية على الإنترنت. وتضمنت هذه القائمة أرقام هواتف أكثر من 18 مليون مشترك في فيسبوك في بريطانيا وحدها. وأعلنت شرطة المعلومات البريطانية أنها أخطرت نظيرتها الأيرلندية التي تضطلع بمهمة الرقابة على أنشطة فيسبوك في الاتحاد الأوروبي. وتم اكتشاف القائمة على أحد الخوادم على شبكة الإنترنت دون أن تكون محمية بأي نوع من كلمات السر وهو ما يعزز الافتراض بأنها لم تترك بهذا الشكل من قبل فيسبوك. وتم حذف القائمة من الخادم بعدما أبلغ موقع (تك كرانش) الشركة التي تقوم بتشغيله. وفي أبريل/ نيسان من العام الماضي ألغى فيسبوك خاصية كانت تتيح للمستخدمين البحث عن المشتركين الآخرين عبر استخدام رقم الهاتف. وكانت الشركة أوضحت وقتها أن فيروسا اخترق الموقع واستُخدم لطباعة ملايين من أرقام الهواتف للبحث عن أسماء أصحابها. وأوضح فيسبوك أن الفيروس كان قيد الاستخدام عبر سنوات لجمع أرقام هواتف المستخدمين وبياناتهم الشخصية وأنه ينبغي على أي مستخدم لم يغير إعدادات حسابه بعد إضافة رقم هاتفه افتراض أن رقم هاتفه قد تم تسريبه. ويعتقد البعض أن هذه القائمة التي أبلغ عنها موقع تك كرانش ربما تم جمعها باستخدام هذا الفيروس في وقت سابق.

Brian Krebs, umushakashatsi ku mutekano wo ku mbuga za interineti, ni we watangaje bwa mbere ayo makuru yo kunanirwa kurinda iyo mibare y'ibanga, bigatuma igera kuri miliyoni 600 igaragara yanditse mu buryo bosomeka neza. Avuga ko iyo mibare y'ibanga yagiye ku karubanda ishobora kuba ari iyo guhera mu mwaka wa 2012. Mu itangazo bwasohoye, ubuyobozi bwa Facebook buvuga ko ubu noneho bwacyemuye "ikibazo gito cyari cyavutse" kigatuma imibare y'ibanga ibikwa ku mashini isanzwe ikoresha mu kazi kayo gasanzwe ko mu biro byayo. Mu nyandiko irambuye, Bwana Krebs avuga ko umuntu ukora muri kompanyi ya Facebook yamubwiye ku "kunanirwa gucunga umutekano" w'imibare y'ibanga. Avuga ko ibyo byatumye bamwe mu bakozi ba Facebook bashobora gukora porogaramu (apps) zituma bamenya imibare y'ibanga bakanayibika batabanje kuyishyira mu buryo bw'ibanga. Ibibazo ku kurinda amakuru y'abayikoresha Ubuyobozi bwa Facebook buvuga ko bwari bwaratahuye icyo kibazo mu kwezi kwa mbere k'uyu mwaka, mu igenzura ry'umutekano busanzwe bukora. Aya makuru aje mu gihe Facebook imaze igihe ihatwa ibibazo ku kuntu irinda amakuru y'abayikoresha. Mu kwezi kwa cyenda mu mwaka ushize wa 2018, Facebook yatangaje ko amakuru y'abayikoresha bagera kuri miliyoni 50 yagiye ku karubanda kubera ikibazo cy'umutekano yagize. Mbere yaho muri uwo mwaka wa 2018, yahishuye ko amakuru y'abayikoresha babarirwa muri za miliyoni yageze mu maboko ya kompanyi Cambridge Analytica yakoraga ubushakashatsi ku makuru yo kuri interineti.


يوضح باحث في شركة أدوية ألمانية اختبار سير العمل لأبحاث Covid-19. وكشفت البحوث التي أجروها، والتي نشرت نتائجها نشرة (نيتشر ميديسين) يوم الثلاثاء، أن المصابين بالفيروس يتماثلون للشفاء بالطريقة نفسها التي يتماثل بها المصابون بالإنفلونزا العادية. ويقول الخبراء أيضا إن التعرف على نوعية خلايا المناعة التي تظهر بعد الإصابة بفيروس كورونا سيساعد في تطوير لقاح ضده. يذكر أن السلطات حول العالم أكدت اصابة أكثر من 160 ألف شخص بالفيروس، وقد توفي منهم نحو 6500. وقالت الأستاذة كاثرين كيدزيرسكا، التي ساعدت في وضع الدراسة الجديدة، إن "هذا الاكتشاف مهم جدا لأنه يعطينا للمرة الأولى فهما للطريقة التي يقاوم بها جهاز المناعة فيروس كورونا الجديد". مواضيع قد تهمك نهاية وأثنى عدة خبراء على البحث الذي أجري في معهد بيتر دوهرتي للأمراض والمناعة في مدينة ملبورن، ووصفه أحدهم بأنه "اختراق علمي حقيقي". وأظهرت عمليات مسح الصدر تطهير رئتي المريض بعد ظهور خلايا مناعية أظهرت عمليات مسح الصدر تطهير رئتي المريض بعد ظهور خلايا مناعية ما الذي تم التوصل إليه؟ تماثل العديد من المصابين بفيروس كورونا للشفاء، مما مما يعني أنه كان معلوما أن جهاز المناعة يمكنه مكافحة الفيروس بنجاح. ولكن للمرة الأولى، تعرف البحث الجديد على 4 أنواع محددة من خلايا المناعة ظهرت لمكافحة فيروس كورونا (كوفيد-19). واكتشفت هذه الأنواع الأربعة في مريضة أصيبت إصابة خفيفة إلى معتدلة بالفيروس، ولم تكن تعاني من أي حالات مرضية أخرى. وكانت المريضة، وهي امرأة من مدينة ووهان الصينية تبلغ من العمر 47 عاما، قد أدخلت المستشفى في أستراليا، وتماثلت للشفاء في غضون 14 يوما. وقالت الأستاذة كيدزيرسكا لبي بي سي إن فريقها فحص "كل جوانب الرد المناعي" لدى تلك المصابة. ولاحظ الباحثون ظهور خلايا معينة في دمها قبل تماثلها للشفاء بثلاثة أيام. يذكر أن هذا النوع من الخلايا يظهر أيضا عند المصابين بالإنفلونزا وفي نفس مرحلة المرض. وقالت الأستاذة كيدزيرسكا "أثارت هذه النتائج حماسنا، وخصوصا قدرتنا على التعرف على ظهور خلايا مناعية معينة في المصابة قبيل تحسن وضعها السريري". وأضافت في حديث مع بي بي سي أن أكثر من 12 خبير عملوا على مدار الساعة لأربعة أسابيع لاعداد البحث. كيف سيساعد هذا الاكتشاف في التصدي للفيروس؟ يقول الأستاذ بروس ثومبسون، عميد دراسات العلوم الصحية في جامعة سوينبورن للتكنولوجيا في ملبورن، إن التعرف على توقيت تدخل خلايا المناعة سيساعد "في التنبؤ بسير الفيروس". وقال لبي بي سي "عندما تعرف متى تقع الردود المختلفة يمكنك التنبؤ بسير المرض وموعد تماثل المصاب للشفاء". وقال وزير الصحة الأسترالي، غريغ هانت، إن هذا الاكتشاف سيساعد أيضا في تسريع عملية تطوير لقاح ضد الفيروس وإيجاد علاجات للمصابين به. وقالت الأستاذة كيدزيرسكا إن الخطوة القادمة بالنسبة للعلماء تتمثل في اكتشاف سبب ضعف رد جهاز المناعة في الحالات الأكثر خطورة. وأضافت "من المهم جدا الآن أن نتوصل إلى أوجه الاختلاف عند المرضى الذين توفوا أو اولئك الذين أصيبوا بمرض خطير من أجل أن نفهم كيفية حمايتهم". وكان المعهد المذكور قد أصبح في كانون الثاني / يناير الماضي الأول خارج الصين يعيد تخليق الفيروس. وحصل المعهد منذ ذلك الحين على تمويل اضافي من الحكومة الأسترالية اضافة الى تبرعات من عدة شركات والملياردير الصيني جاك ما.

Ubushakashatsi bwabo bugaragaza ko abantu bari koroherwa ubu bwoko bushya bwa coronavirus nkuko boroherwa ibicurane bisanzwe. Bwasohotse ejo ku wa kabiri mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi mu buvuzi cya Nature Medicine journal. Gutahura utunyangingo nyirizina tw'ubwirinzi bw'umubiri turwanya Covid-19 byanafasha mu gukora urukingo rw'iki cyorezo, nkuko impuguke zibivuga. Ku isi ubu harabarurwa abarenga 200,000 bamaze kuyandura naho abarenga 8,000 imaze kubica. Profeseri Katherine Kedzierska, umwe mu bakoze ubwo bushakashatsi, yagize ati: "Ibi twagezeho ni ingenzi kuko ni bwo bwa mbere twumvise mu by'ukuri uburyo ubwirinzi bwacu bw'umubiri burwanya ubu bwoko bushya bwa coronavirus". Ubu bushakashatsi bw'abo bahanga muri siyansi bo mu kigo Peter Doherty Institute for Infection and Immunity cyo kuri Kaminuza ya Melbourne (University of Melbourne), bwashimagijwe n'izindi mpuguke. Umwe muri izo mpuguke zindi yavuze ko ari "igikorwa cy'ingenzi kigezweho". Ni iki cyavumbuwe? Hari abantu benshi bakize Covid-19, bivuze ko byari bisanzwe bizwi ko ubwirinzi bw'umubiri w'umuntu bushobora kwica burundu iyo virusi. Ariko ubu noneho ku nshuro ya mbere, ubushakashatsi bwavumbuye amoko ane y'utunyangingo turwanya Covid-19. Twatahuwe bakurikirana umurwayi wari urwaye byoroheje iyo virusi kandi utari usanzwe afite ubundi burwayi. Uwo mugore w'imyaka 47 y'amavuko wo mu mujyi wa Wuhan mu Bushinwa, yari yagiye ku bitaro byo muri Australia. Yayikize mu gihe cy'iminsi 14. Profeseri Kedzierska yabwiye BBC ko itsinda ry'abashakashatsi bagenzi be basuzumye "uburyo bwose uko bwakabaye bw'uko ubwirinzi bw'umubiri burwanya iyo virusi" muri uwo murwayi. Iminsi itatu mbere yuko uwo mugore atangira koroherwa, utunyangingo twihariye twabonywe mu maraso ye. Ku barwayi b'ibicurane cyangwa 'influenza', utwo tunyangingo nabwo nubundi tugaragara muri icyo gihe mbere yuko abarwayi bakira, nkuko Profeseri Kedzierska yabivuze. Ifoto y'imbere mu gatuza igaragaza ibihaha by'uwo murwayi bigenda bivamo iyo virusi nyuma yaho utwo tunyangingo tugaragariye Madamu Kedzierska yabwiye BBC ati: "Twashimishijwe cyane n'ibyo twagezeho mu bushakashatsi bwacu - n'ukuntu mu by'ukuri twashoboye gufata ifoto yuko utunyangingo tw'ubwirinzi bw'umubiri tugaragara muri uwo murwayi mbere yuko atangira koroherwa". Yongeyeho ko byafashe ibyumweru bine abahanga muri siyansi barenga icumi ngo bagere kuri iryo sesengura. Ibi birafasha iki? Gutahura igihe utunyangingo tw'ubwirinzi bw'umubiri tuhagerera bishobora gufasha "guteganya aho iyo virusi izaca". Ibi bivugwa na Profeseri Bruce Thompson, umukuru w'ishami rya za siyansi z'ubuzima kuri Kaminuza ya Swinburne University of Technology yo muri Australia. Profeseri Thompson yabwiye BBC ati: "Iyo uzi igihe ibikorwa bitandukanye byo guhangana nayo bibera, ushobora guteganya aho ugeze ukira iyo virusi". Greg Hunt, Minisitiri w'ubuzima wa Australia, yavuze ko ibyavuye muri ubwo bushakashatsi binashobora "kwihutisha" urukingo ndetse n'uburyo bwo mu gihe kiri imbere bwo kuvura abarwaye Covid-19. Profeseri Kedzierska yavuze ko ubu igikurikiyeho kuri we n'abo bahanga muri siyansi bagenzi be ari ugutahura impamvu uko ubwirinzi bw'umubiri w'umuntu burwana n'iyo virusi bigira intege nke kurushaho ku bo yashegeshe. Ati: "Ubu rwose ni ikintu cy'ingenzi gusobanukirwa n'ikibura cyangwa igitandukanye ku barwayi bapfuye cyangwa abo yashegeshe - kugira ngo tumenye uburyo twabarinda". Mu kwezi kwa mbere uyu mwaka, icyo kigo cya Peter Doherty Institute for Infection and Immunity cyabaye icya mbere gishoboye kwigana muri 'laboratoire' uko iyo virusi iteye, cyo hanze y'Ubushinwa. Kuva icyo gihe, cyahawe indi nkunga y'inyongera na leta ya Australia ndetse n'imfashanyo ivuye ahandi hatandukanye, harimo n'iyo cyahawe na Jack Ma, umuherwe wo mu Bushinwa utunze abarirwa muri za miliyari z'amadolari y'Amerika.


كان من بين القتلى في الاصطدام نساء وأطفال. وقال مسؤولون إن الحافلة اصطدمت وجها لوجه مع الشاحنة قرب مدينة خيربور في إقليم السند. وأفادت تقارير أن الحافلة كانت في طريقها من مدينة سوات في الشمال الغربي إلى مدينة كراتشي. وتكثر حوادث الطرق المميتة في الطرق الباكستانية بسبب التهور في السياقة وضعف صيانة الطرق وقدم المركبات المستخدمة. وكان من بين القتلى في الاصطدام نساء وأطفال، وأن هناك نحو عشرة جرحى على الأقل. مواضيع قد تهمك نهاية وقال المشرف الصحي في مستشفى خيربور غلام جعفر سومرو لتلفزيون جيو إنه يبدو أن الحافلة قد انقلبت جراء السرعة العالية التي كانت تسير بها. وقالت الشرطة إن 65 راكبا كانوا على متن الحافلة، وإن الضباب الذي كان يغطي الطريق السريعة في وقت حدوث الاصطدام هذا الصباح ربما لعب دورا في وقوع الحادث.

Indi mpanuka y'ikamyo itwaye ibikomoka kuri peteroli yaguyemo abantu 220 ahitwa Sange muri Kongo mu mwaka wa 2010 Byabereye hafi y'umujyi wa Kisantu, uri hagati y'umurwa mukuru Kinshasa n'icyambu cya Matadi. Atou Matabuana, guverineri w'intara yo hagati ya Kongo, yavuze ko abagera ku 100 bagize ibikomere bitewe n'ubushye. Radio Okapi y'umuryango w'abibumbye yatangaje ko "inkongi y'umuriro yakwiragiye byihuse igakongeza inzu ziri hafi aho." Abategetsi bavuze ko abandi bantu bagera ku 100 bagize ibikomere bitewe n'ubushye kubera iyi mpanuka Imihanda yo muri Kongo akenshi usanga yararaye ikirengagizwa ntikorwe kubera imyaka myinshi iki gihugu cyamaze mu ntambara. Mu mwaka wa 2010, abantu 220 barapfuye ubwo ikamyo itwaye ibikomoka kuri peteroli yabirindukaga igaturika nuko igakongeza umuriro ku bice by'icyaro cyo muri iki gihugu. Umwe mu babibonye yabwiye ibiro ntaramakuru AFP ko yabonye "imirambo 53 yahiye irakongoka." Umuganga ukora ku bitaro biri hafi aho biri kuvura abakomeretse kubera ubushye yavuze ko bari gusiganwa n'igihe kugira ngo barebe niba barokora ubuzima bwabo. Dogiteri Trésor yagize ati: "Turimo kugerageza kubafasha, turimo kugerageza kubongerera amazi mu mubiri ariko mbabajwe no kuvuga ko hari bamwe barimo gupfa." Guverineri Matabuana yavuze ko abategetsi bo mu nzego z'ibanze "bafashe ingamba zo kwita ku bagizweho ingaruka" n'iyo mpanuka. Ariko umutwe uharanira demokarasi uzwi nka Lucha, watangaje ubutumwa ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter unenga uburyo ubutabazi bwakozwe, uvuga ku bucye bw'imodoka z'imbangukiragutabara. Umujyi wa Kisantu uri hafi ku birometero 120 mu majyepfo ashyira uburengerazuba bw'umurwa mukuru Kinshasa. Naho Matadi, icyambu kiri ku rundi ruhande rw'aho byabereye, iri ku nyanja ya Atlantika - kikaba ari nacyo cyambu kimwe rukumbi Kongo ifite.


جاء الهجوم بعد يوم واحد من إضراب نفذته الشرطة وأعلنت السلطات أن المهاجم كان يعمل في مقر الشرطة، موضحة أنه قتل بإطلاق نار في موقع الحادث. وقد أغلقت الشرطة المنطقة التي وقع فيها الهجوم.ولم يصدر حتى الآن بيان رسمي حول الحادث. ووصل الرئيس إيمانويل ماكرون ورئيس الوزراء إدوار فيليب ووزير الداخلية كريستوف كاستانير إلى موقع الحادث. وأكدت عمدة باريس آن إدالغو على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" أن "عدة أشخاص" قد قتلوا جراء الهجوم، وجرح شخص واحد. وأفادت وسائل إعلام بأن المهاجم كان قد عمل لمدة عشرين عاما في وظيفة إدارية لدى الشرطة. وقال شهود عيان إن رجال الشرطة كانوا يجرون بهلع في مكان الحادث. لم يصدر بعد بيان عن الشرطة ويأتي هذا الحادث بعد يوم واحد من تنفيذ الشرطة الفرنسية إضرابا في أنحاء البلاد احتجاجا على تزايد حوادث العنف التي تستهدف الشرطة ولارتفاع نسبة حوادث الانتحار في أوساط أفرادها. ووقع هجوم الخميس في حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر بالتوقيت المحلي في باحة مقر الشرطة الواقع بالقرب من كنيسة نوتردام.

Aho ibi byabereye hahise hazitirwa Uyu mugabo, utaratangazwa amazina, bivugwa ko ari umwe mu bakozi b'aho, nawe yarashwe na polisi arapfa. Polisi ntacyo iratangaza ku byabaye. Aho byabereye mu gace kitwa île de la Cité hagati mu murwa mukuru Paris hahise hazitirwa. Ubu bwicanyi bubaye nyuma y'umunsi umwe abapolisi batangiye imyigaragambyo mu gihugu hose bamagana urugomo bakorerwa no kutitabwaho na leta. Ubu bwicanyi bwabaye ahagana saa munani ku isaha yo mu Burundi no mu Rwanda ku mbuga y'inyubako igipolisi gikoreramo. Ikibanza igitero cabereyemwo Perezida Emmanuel Macron, minisitiri w'intebe Edouard Philippe na minisitiri w'ubutegetsi bw'igihugu Christophe Castaner bose bahise bajya aho byabereye. Umuyobozi w'umujyi wa Paris Anne Hidalgo yanditse kuri Twitter ko "abantu benshi" bishwe muri ubu bwicanyi bwabereye hafi y'agace gasurwa cyane na Katedarali ya Notre-Dame. Ibinyamakuru mu Bufaransa bivuga ko uwakoze ibi ari umugabo w'imyaka 45 wari umaze imyaka 20 akora mu buyobozi bwa 'station' ya polisi i Paris. Umwe mu bari hafi y'aho byabereye avuga ko "abapolisi biruhakaga impande n'impande bafite ubwoba" mu gihe ibi byabaga. BFMTV ivuga ko uyu mugabo yishe ateye icyuma abantu babiri imbere mu biro, umuntu umwe mu nzira igana hanze n'uwa kane mu mbuga y'iyi nyubako ari naho nawe yarasiwe agapfa.


موسم برشلونة انتهي بهزيمة لصالح بايرون ميونيخ بنتيجة 8-2 في ربع نهائي دوري الأبطال وقد أرسل اللاعب الدولي الأرجنتيني البالغ من العمر 33 عاماً رسالة بالفاكس إلى النادي اليوم الثلاثاء قائلاً إنه يرغب باستخدام بند في عقده، يتيح له مغادرة النادي بأثر فوري دون أي تبعات مالية. وكان برشلونة قد هزم بنتيجة 8-2 من قبل بايرون ميونيخ في ربع نهائي دوري الأبطال يوم 16 أغسطس/ آب الجاري. وقد لعب ميسي الفائز بجائزة الكرة الذهبية ست مرات لصالح برشلونة أول مرة في العام 2004 وفاز بدوري الأبطال أربع مرات. غير أن برشلونة يعتقد أن البند قد انتهت صلاحيته وأن ميسي متعاقد مع النادي حتى العام 2021 وفق بند شراء قيمته 700 مليون يورو. مواضيع قد تهمك نهاية ومن المقرر أن يجتمع مجلس إدارة النادي قريباً والشيء الوحيد الذي قد يرضي ميسي هو استقالة رئيس النادي وإجراء انتخابات مبكرة لاختيار رئيس جديد. لكن يبدو أن معركة قانونية بين ستبدأ بين ميسي ونادي برشلونة،إذ أن البند في عقد اللاعب الأرجنتيني يسمح له بالمغادرة دون أن يترتب عليه أي التزامات مالية، إذا أبلغ النادي برغبته في المغادرة قبل 10 يونيو/ حزيران. إلا أن التاريخ المنصوص عليه في العقد قد انقضى، لذا يعتقد برشلونة أن البند قد انتهى، لكن ميسي وفريقه يشعرون أنه يجب تمديده لتغطية الموسم المطول - الذي استمر حتى أغسطس/ آب بسبب وباء فيروس كورونا.

Lionel Messi yatsinze ibitego 70 mu mikino 138 yakiniye ikipe y'igihugu ya Argentine Uyu Munya-Argentine w'imyaka 33 y'amavuko, ejo ku wa kabiri yoherereje Barcelona ubutumwa mu buryo bwa 'fax' avuga ko yifuza gukoresha ingingo iri muri kontaro ye, imwemerera kuva muri Barcelona ku buntu kandi ako kanya. Barça yanyagiwe ibitego 8 - 2 na Bayern Munich muri kimwe cya kane cya Champions League, hari ku itariki ya 14 y'uku kwezi kwa munani. Uyu watwaye umupira wa zahabu - Ballon d'Or - inshuro esheshatu nk'uwarushije abandi bakinnyi b'umupira w'amaguru ku isi, yatangiye gukinira ikipe nkuru ya Barça mu mwaka wa 2004. Yegukanye Champions League enye. Ariko, Barcelona yemeza ko iyo ngingo yo muri kontaro ubu yarengeje igihe, ko rero Messi afitanye amasezerano nayo yo kuyikinira kugeza mu mwaka wa 2021, kandi icyo gihe ikipe yamugura ikabanza kwishyura Barcelona miliyoni 700 z'ama-euro. Biteganyijwe ko inama nkuru y'ubuyobozi bwa Barcelona iterana vuba aha, kandi bamwe bavuga ko ikintu kimwe cyonyine cyatuma Messi acururuka ari ukwegura kwa Perezida Josep Maria Bartomeu w'iyi kipe, kandi amatora akigizwa imbere. Ariko bisa nkaho Messi yiyemeje kuva muri iyi kipe uko byagenda kose. Nyuma yuko iyi nkuru imenyekanye, abafana ba Barça bateraniye hanze y'ikibuga cyayo Nou Camp barigaragambya bamagana ubuyobozi bukuru bw'iyi kipe ndetse bashyigikira uyu rutahizamu ufite umuhigo wo kuyitsindira ibitego byinshi kurusha abandi. Biteganyijwe ko hakurikiraho urubanza hagati y'iyi kipe n'uyu mukinnyi. Messi yari afite ingingo muri kontaro ye yamwemereraga kuva muri iyi kipe ku buntu, iyo mbere y'itariki ya 10 y'ukwa gatandatu aza kuyimenyesha ko ashaka kuyivamo. Iyo tariki ubu yararenze, none Barça yemeza ko iyo ngingo yataye agaciro, ariko Messi n'abo mu itsinda rye bumva ko ikwiye kwigizwa imbere ikareba n'uyu mwaka w'imikino wongerewe - ukageza muri uku kwezi kwa munani kubera icyorezo cya coronavirus. Kuri Twitter, Carles Puyol wahoze akinana na Messi yanditse ati: "Ndakubaha kandi ndakwemera, Leo. Ndagushyigikiye jyewe wese, nshuti". Kuri ubwo butumwa bwa Puyol, Luis Suarez ukinana na Messi kuri ubu, yasubije n'udushusho (emojis) tubiri dukoma amashyi.


انتشلت فرق الإنقاذ وودز من حطام السيارة التي انقلبت وساهم أفراد من فرق الإطفاء والإسعاف في انتشال وودز، البالغ من العمر 45 عاما، والفائز بـ 15 من بطولات الغولف الكبرى، من حطام السيارة. وأفاد بيان نُشر على حساب اللاعب الأمريكي، على موقع تويتر، أنه أصيب "بكسور مفتوحة" أسفل ساقه اليمنى وكاحله. وأدت الإصابات في قدم وكاحل اللاعب إلى تثبيت مسامير. وأضاف البيان: "إنه (وودز) مستيقظ حاليا ويستجيب ويتعافى في غرفته بالمستشفى". مواضيع قد تهمك نهاية وودز "غير قادر على الوقوف" وقال كارلوس غونزاليس، نائب من إدارة شرطة لوس أنجليس، كان أول من ذهب إلى موقع الحادث الذي وقع في الساعة 07:18 بالتوقيت المحلي على حدود رولينغ هيلز إستيتس ورانشو بالوس فيرديس، إن وودز كان "محظوظا لأنه على قيد الحياة". وأضاف غونزاليس إن لاعب الغولف "لم يكن قادرا على الوقوف بنفسه" قبل انتشاله من السيارة التي تعرضت لأضرار جسيمة. وقال إن اللاعب كان يربط حزام الأمان، وكان "هادئا وواعيا" عندما أخبره باسمه. وأضاف "من حسن الحظ أن السيد وودز استطاع الخروج من هذا (الحادث) حيا". وقال أليكس فيلانويفا، قائد شرطة لوس أنجليس، إن سيارة وودز "تخطت الحاجز الفاصل لدرجة أنها استقرت بعيدا على مسافة تبعد مئات الأمتار" و"يشير ذلك إلى أنها كانت تسير بسرعة أكبر نسبيا من المعتاد". وأضاف: "على الرغم من ذلك، ونظرا لأن هذه المنطقة تتسم بوجود منحدرات ومنعطفات، فإنها تشهد وقوع نسبة عالية من الحوادث. وهذا أمر شائع". وقال فيلانويفا إن السيارة اصطدمت بشجرة ثم انقلبت عدة مرات، مضيفا أنه "لا يوجد دليل على قصور" من جهة وودز. وكانت إدارة شرطة لوس أنجليس قد أعلنت أنها "استجابت لبلاغ عن حادث انقلاب سيارة واحدة... تعرضت لأضرار جسيمة". وكان وودز في منتجع ريفيرا كانتري كلوب في لوس أنجليس، في عطلة نهاية الأسبوع، التي تستضيف منافسات Genesis Invitational للغولف. وقال بيان سابق من إدارة الشرطة إنها تعاملت مع الحادث و"أُخرج وودز بعد قطع حطام السيارة.. بواسطة رجال الإطفاء والمسعفين في لوس أنجليس، ثم نقلته سيارة إسعاف إلى مستشفى محلي للتعامل مع إصابته". وقالت إدارة الإطفاء في مقاطعة لوس أنجليس: "أُرسلت وحدات إلى موقع الحادث في الساعة 7:22، وعثرت على سيارة واحدة مقلوبة. تمت مساعدة رجل بالغ على الخروج من السيارة ونقله إلى مستشفى محلي في حالة خطيرة". وأعرب لاعب الغولف جاستن توماس، المصنف الثالث عالميا وأحد أصدقاء وودز المقربين، عن قلقه بشأن الحالة الصحية لصديقه. وقال توماس: "أنا قلق للغاية. من المؤلم رؤية أحد وخاصة أقرب أصدقائك يتعرض لحادث". وأضاف:" أتمنى فقط أن يكون على ما يرام. أشعر بالقلق على أطفاله. أنا متأكد من أنهم يعانون". وقال سكرتير رابطة لاعبي الغولف المحترفين جاي موناهان: "نحن في انتظار مزيد من المعلومات عندما يخرج من الجراحة". وأضاف: "نيابة عن الرابطة واللاعبين، ندعو لتايغر، وسوف يحظى بدعمنا الكامل وهو يتعافى". وهذه ليست المرة الأولى التي يتعرض فيها وودز لحادث سيارة. ففي نوفمبر/ تشرين الثاني 2009، وقع له حادث سيارة أدى في النهاية إلى اعترافه بالخيانة الزوجية وتسبب في انهيار زواجه. ثم توقف عن ممارسة الغولف لكنه عاد بعد ذلك بفترة قصيرة. وبعد خمسة انتصارات في عام 2013، شارك وودز فقط في إطلاق 24 منافسة خلال الأربع سنوات التالية دون المشاركة فيها بسبب آلام مزمنة في الظهر وعمليات جراحية متعددة. وفي عام 2017، أُلقي القبض على وودز للاشتباه في قيادته للسيارة تحت تأثير الكحول. وأقر في وقت لاحق بذنبه في تهمة القيادة المتهورة. وأظهرت التحاليل آنذاك أنه كان قد تعاطى خمسة عقاقير وصفها له أطباء حين كان يتعافى بعد جراحة في عموده الفقري، وهبته فرصة لتجديد مشواره مع الغولف. وفي عام 2019، أنهى وودز صياما عن البطولات استمر 11 عاما، عندما فاز بلقب بطولة الماسترز. وفي الآونة الأخيرة، قال وودز إنه يأمل اللعب في بطولة الماسترز لهذا العام في أبريل/ نيسان، بعد خضوعه لجراحة خامسة في الظهر في يناير/ كانون الثاني. وأنهى وودز عام 2019 في المركز السادس في التصنيف العالمي للغولف، لكنه الآن في المركز 50.

Tiger Woods yakomerekeye mu mpanuka y'imodoka Woods w'imyaka 45 watwaye amarushanwa akomeye 15 ya Golf, byabaye ngombwa ko abazimya umuriro n'abafasha abaganga bamuvana mu modoka yangiritse cyane. Ku rubuga rwe rwa Twitter, hatangajwe ko yagize ibikomere bikomeye ahagana ku kagombambari ku kirenge cy'iburyo. Iryo tangazo rivuga ko "yagaruye ubwenge kandi ari kumva aho ari kuvurirwa mu bitaro". Tiger Woods ari gukina Golf mu kwezi kwa 12/2020 Umupolisi wa Los Angeles County Sheriff Department wageze bwa mbere aho iyi mpanuka yabereye yavuze ko "ari amahirwe kuba akiriho". Uyu witwa Carlos Gonzalez yagize ati: "Yari yambaye umukandara w'ubwirinzi. Ni amahirwe akomeye kuba Woods yabashije kuhava ari muzima". Polisi ivuga ko hari ibimenyetso ko iyi modoka yavudukaga cyane, ikagwa igeze ahantu hamanuka, hanyerera kandi h'amakorosi. Hanze y'umuhanda yagonze igiti mbere yo kwibirindura inshuro nyinshi.


الأشخاص الثلاثة هم أول مدانين يطبق عليهم القانون الجديد واعتمدت الهند في الآونة الأخيرة قانونا جديدا ينزل عقوبة الإعدام على الأشخاص المدانين بارتكاب هجمات جنسية متعددة. وهؤلاء الأشخاص هم ضمن خمسة أشخاص آخرين حكم عليهم بالسجن المؤبد الشهر الماضي بسبب ضلوعهم في اغتصاب امرأة أخرى في حادث منفصل بالمدينة. ويُذكر أن الأشخاص الثلاثة هم أول مدانين يطبق عليهم قانون الإعدام الجديد. وقالت القاضية التي أصدرت أحكام الإعدام إن "هذه الحالات ينبغي ألا يتسامح بشأنها أبدا"، حسب وكالة فرانس برس. مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت القاضية قائلة "هناك حاجة لأن تكون الرسالة التي يتلقاها المجتمع واضحة وقوية". وكانت المصورة البالغة من العمر 22 عاما تعمل في مجلة بمومباي. وقد أرسلت في مهمة صحفية لمصنع نسيج سابق رفقة أحد زملائها عندما تعرضت للهجوم في حين تعرض زميلها للضرب. ويذكر أن هذه القضية استأثرت باهتمام وسائل الإعلام المحلية. وقالت شاهدة بشأن هذه القضية إنها تعرضت للهجوم في المكان ذاته قبل شهر من تعرض الصحفية للاغتصاب. وأضحت قضايا العنف الجنسي تحظى بعناية خاصة في الهند في أعقاب اغتصاب طالبة في حافلة بنيودلهي في ديسمبر/كانون الأول 2012، الأمر الذي أدى إلى وفاتها لاحقا. وأثارت القضية آنذاك احتجاجات واسعة في الهند، الأمر الذي أدى إصدار قانون مشدد ضد جريمة الاغتصاب.

Umwe mu bagabo bakatiwe igihano kubera gufata umugore ku ngufu Ibi bije nyuma y'itegeko rishya rihana abantu bakomeje gufata abagore ku ngufu. Ni ubwa mbere iri tegeko ryashyirwa mu bikorwa. Abo bagabo bahamijwe icyaha cyo gufata uwo munyamakuru mu mwaka ushize mu ruganda rw'imyenda rutagikora ruri mu mujyi wa Mumbai. Abo bagabo kandi bari barahamijwe n'icyaha cyo gufata undi mugore ku ngufu muri urwo ruganda. Izo manza zombi zatwaye amezi 7 mu rukiko rwihutisha imanza. Ubuhinde bwakajije amategeko ahana ihohoterwa rishingiye ku gitsina mu mwaka ushize nyuma y'aho umunyeshuri w'umukobwa apfuye amaze gufatwa ku ngufu n'agatsiko k’abagabo ari muri bisi i Dehli muri 2012. Byateje imyigaragambyo mu gihugu cyose.


تشيلسي سيتلتقي أرسنال في باكو عاصمة أذربيجان في نهائي دوري أوروبا 29 مايو/آيار وتأهل الفريقان اللندنيان، يوم الخميس، إلى نهائي إنجليزي خالص في دوري أوروبا، والمقرر إقامته في باكو، يوم الأربعاء 29 مايو/آيار. ويعني هذا أن المشجعين سيضطرون للسفر مسافة 2467 ميلا لمشاهدة المباراة في مدينة تقع في أقصى الشرق، حتى أنها أبعد من الرياض، عاصمة المملكة العربية السعودية، وبغداد عاصمة العراق، بينما هي أقرب أكثر إلى مومباى في الهند منها إلى لندن. وإذا كان البعض يعتقد أن وسائل النقل الحديثة ستجعل الرحلات مباشرة وسهلة، فهذا اعتقاد خاطئ. لا توجد حاليا رحلات طيران مباشرة مدرجة على قائمة شركات الطيران بين لندن وباكو، خلال أسبوع إقامة المباراة النهائية. لذلك من يرغب في السفر لمشاهدة المباراة من الملعب في نفس اليوم، سيتوجب عليه الانتظار لفترة طويلة في أحد مطارات اسطنبول أو كييف. تستغرق أسرع رحلة جوية بين لندن وباكو، يوم مباراة النهائي، ست ساعات و 55 دقيقة، بينما تستغرق بقية الرحلات جوا أكثر من 10 ساعات. إذا الطريقة الوحيدة للسفر مباشرة من بريطانيا إلى باكو، هي مغادرة لندن يوم السبت السابق للمباراة وهو يوم الأربعاء، والعودة بعد ثلاثة أيام من رفع الكأس. عشاق أرسنال سيضطرون لقطع رحلة لمدة ثمانية أيام لمشاهدة المباراة في أقصى شرق أوروبا إنها رحلة لمدة ثمانية أيام من أجل مشاهدة مباراة كرة قدم مدتها 90 دقيقة فقط، ستبدأ في الساعة 11 مساء بالتوقيت المحلي (الثامنة مساء بتوقيت غرينتش)، لذلك لن تنتهي قبل الواحدة صباحا بالتوقيت المحلي أيضا. تشيلسي وأرسنال بعد ليفربول وتوتنهام في نهائي بطولة أوروبية توتنهام يلحق ليفربول في نهائي دوري أبطال أوروبا ليفربول يفوز على برشلونة ويتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا لكن ماذا عن السفر بالقطار؟ يستغرق السفر من لندن إلى باكو في وسائل النقل العام أكثر من أربعة أيام، ويجب المرور عبر سبع دول. وأي شخص شاهد برنامج سباق عبر العالم، على بي بي سي 2، يدرك أن هذه الرحلة قد تضطره لركوب قطارات أقل من الدرجة الأولى. من المحتمل أن تشمل الرحلة بأكملها 11 عملية تغيير قطارات من محطات، وسوف تستغرق الرحلة يومين من خاركيف في أوكرانيا إلى باكو. كما يمكن أيضا الذهاب بالسيارة، وتستغرق الرحلة 59 ساعة قيادة متواصلة. لكنها ستكون أطول كثيرا نظرا لتجنب المرور عبر معبر حدودي مغلق أو الابتعاد عن منطقة شرق أوكرانيا، حيث توجد مواجهات بين مسلحين مدعومين من روسيا والحكومة الأوكرانية. وللقيام بهذه الرحلة بأمان يوجد طريق بديل وخيار وحيد من خلال المرور عبر اسطنبول. سيطرة إنجليزية على بطولتين أوروبيتين بعد صعود ليفربول وتوتنهام إلى نهائي دوري الأبطال. وبحساب أوقات النوم وتناول الطعام فسيكون من الأفضل بدء الرحلة يوم السبت السابق للمباراة، والوصول إلى باكو يوم الأربعاء. وبعد المباراة، ستكون هناك رحلة معاناة أخرى لمحبي وأنصار الفريق الفائز تتطلب التوجه إلى اسطنبول، يوم الأربعاء 14 أغسطس/آب، لمتابعة كأس السوبر الأوروبي، بين الفائز بدوري أبطال أوروبا (المنافسة بين ليفربول وتوتنهام)، والفائز بالدوري الأوروبي (أرسنال أو تشيلسي). ولكن إذا كنت تعتقد أن هذه الرحلات غير عادية بالنسبة لفريقين من نفس المدينة، فهي ليست شيئا مقارنة بنهائي كأس كوبا ليبرتادوريس 2018، في أمريكا الجنوبية. في ديسمبر/كانون الأول، تم نقل مباراة إياب نهائي بطولة كوبا ليبرتادوريس بين ريفر بلايت وبوكا جونيورز، أكثر من 6000 ميل من بيونس آيرس في الأرجنتين إلى مدريد في أسبانيا، بعد أن تعرضت حافلة فريق بوكا للهجوم ووقعت أعمال شغب من مشجعي ريفربلايت. الفائز من توتنهام وليفربول سيلتقي الفائز من تشيلسي وأرسنال في السوبر الأوروبي في تركيا أغسطس/آب المقبل تحليل: التأثير البيئي للمساعدة في المناقشة حول قضية ذهاب فريقين من لندن لمسافة 2500 ميل تقريبا لخوض مباراة في أذربيجان، بينما المسافة بينهما في بريطانيا لا تتجاوز 15 كم، فإن فريق تدقيق الحقائق يبحث في مخاطر التلوث وانبعاثات الكربون لتلك الرحلات. وبافتراض سفر 12 ألف مشجع على الدرجة الاقتصادية ذهابا وإيابا، فبعملية حسابية بسيطة نجد أنهم سيتسببون في انتشار أكثر من 5595 طنا من غاز ثاني أكسيد الكربون في الجو، وهناك من يرفع التلوث إلى 8280 طنا بل وتصل أحيانا إلى 13 ألفا و94 طنا، ويمكن أن تبلغ 15 ألفا و600 طن، إذا تضمنت التأثيرات الإشعاعية، وهي الانبعاثات الإضافية من الطيران على علو مرتفع. وبالنظر إلى أعلى معدل 15 ألفا و600 طن من ثاني اكسيد الكربون، لأنه بالطبع سيسافر بعض الأشخاص بدون الحصول على تذاكر المباراة، كما أن الجميع لن يسافر في الدرجة الاقتصادية، كما أن هناك حاجة لنقل اللاعبين والعاملين في الأندية، فإن الرحلات تستهلك كميات هائلة من الطاقة. ووفقا لوكالة حماية البيئة الأمريكية، فإن كمية الطاقة اللازمة لهذا الكم من الانبعاثات يمكنها توفير احتياجات منزل بالكامل لمدة تصل إلى 1868 سنة، كما أنها كافية لتشغيل 3300 سيارة لمدة عام كامل. ولتوفير الأموال اللازمة لإنتاج هذه الطاقة يجب تحويل 600 ألف مصباح كهربائي عادي إلى لمبات ليد موفرة للطاقة.

Ba rutahizamu Eden Hazard wa Chelsea (ibumoso) na Pierre-Emerick Aubameyang wa Arsenal Hari amakuru yemeza ko batsinda batsindwa, uyu ari umukino wa nyuma ku mutoza Maurizio Sarri wa Chelsea, gusa we yirinze kugira icyo avuga ku makuru yemeza ko agiye kujya muri Juventus. Uyu Mutaliyani w'imyaka 60 y'amavuko mu ntangiriro y'uyu mwaka yagowe no kubana neza no kumvikana n'abakinnyi bamwe na bamwe ba Chelsea, gusa ubu yemeza ko byahindutse abanye na bo neza kandi ko yishimye. Sarri nta gikombe cyo muri uru rwego aratwara mu gihe mugenzi we wa Arsenal, Unai Emery, iki bagiye guhatanira yagitwaye gatatu atoza Séville FC hagati ya 2014 na 2016. Intego ebyiri za Arsenal kuri uyu mukino wa nyuma Mu gihe Chelsea yo yatwaye iki gikombe mu 2013 ndetse ikurikije icya Champions League cya 2014, Arsenal yo iheruka igikombe cy'i Burayi kitwaga European Cup yatwaye mu 1994. Arsenal nitsinda uyu mukino irabona amahirwe yo kujya muri Champions League nyuma y'imyaka ibiri itahagera. Gusa igihangayitse cyane Arsenal ni ukubona igikombe nk'iki iheruka mu myaka 25 ishize. Unai Emery yagize ati: "Intego ni ebyiri hano ariko iy'ibanze ni ugutwara igikombe, iya kabiri ni ukujya muri Champions League". Chelsea yo izajya muri Champions League umwaka utaha kuko yarangije ari iya gatatu muri shampiyona, ariko iki gikombe nayo iragishaka cyane. Ikibuga cy'imikino Olympike cya Baku kimaze imyaka ine, ndetse cyakiniwemo imikino yo mu matsinda ya Champions League ndetse n'iyo gushakisha tike zo gukina igikombe cy'isi Myugariro wayo David Luiz yagize ati: "Ni igikombe gikomeye, turagishaka cyane, turashaka gusubiramo amateka ya 2013". N'Golo Kanté, umukinnyi ukomeye wo hagati wa Chelsea, ni we bitaramenyekana neza niba abasha gukina uyu munsi kubera imvune yagize mu ivi ku wa gatandatu. Umutoza we avuga ko idakabije, ariko bagisuzuma niba abasha gukina. Abandi idafite ni Ruben Loftus-Cheek na Callum Hudson-Odoi. Arsenal yo ntabwo ifite Henrikh Mkhitaryan, umukinnyi wayo wo hagati wahisemo kudakina kubera ibibazo by'umutekano biri hagati y'igihugu cye cya Armenia n'igituranyi Azerbaijan bakiniramo none. Emery arahitamo kandi niba akinisha umunyezamu Petr Cech - wahoze muri Chelsea - kuri uyu mukino we wa nyuma mbere yo guhagarika gukina. Emery yavuze ko amakuru yemeza ko Cech umwaka utaha azaba umuyobozi w'imikino muri Chelsea, atari yo ari bushingireho afata umwanzuro wo kumukinisha cyangwa kumureka. Gukinira i Baku ni ikibazo? Madrid izakira Abongereza benshi cyane ku wa gatandatu ku mukino wa nyuma wa Champions League hagati ya Liverpool na Tottenham, ariko si ko bimeze kuri Baku uyu munsi. Bishoboka ko ku kibuga cya Baku - cyakira abantu ibihumbi 70 - haza kuba hari abafana ibihumbi bitanu ba Chelsea na Arsenal bose hamwe Biravugwa ko abafana ba Chelsea na Arsenal bose hamwe batarenga 5000 ari bo bajya i Baku. Hari impamvu zitavugwaho rumwe zatumye benshi banga kujyayo. Zimwe mu mpamvu zitangwa harimo indege nke cyane zijyayo zitabanje guca ahandi. Henrikh Mkhitaryan wa Arsenal we yavuze ko atazajyayo kubera umutekano we uvuye ku makimbirane igihugu cye cya Armenia gifitanye na Azerbaijan, akavuga ko ubwoko bwe bwatuma yibasirwa. Mu myaka micye ishize, Azerbaijan yabonye ko amahanga ayizi ho ibintu bibiri: amafaranga ava ku bikomoka kuri peteroli no kubangamira bikomeye uburenganzira bwa muntu. Henrikh Mkhitaryan avuga ko ashobora kwibasirwa aramutse akinnye muri uyu mukino wa nyuma Iki gihugu kiyemeje guhindura iyi sura, ku burenganzira bwa muntu, giciye cyane cyane mu mikino. Kimaze kwakira imikino imwe n'imwe nka 'Islamic Solidarity Games', Formula 1 Grand Prix, imikino ya mbere ya European Games ya 2015, ndetse cyari kifuje kwakira n'imikino Olympike ya 2016 na 2020. Iki gihugu kandi cyahaye miliyoni 12 z'ama-Euro ikipe ya Atletico Madrid ngo ku mwambaro wayo handikweho "Azerbaijan - Land of Fire". Imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu ivuga ko uku kwakira amarushanwa akomeye kwa Azerbaijan ari uburyo ubutegetsi bw'iki gihugu buri gukoresha mu "kweza isura yabwo" no gukwepa ibyo bunengwa. Igisubizo cya Uefa kuri Arsenal Nyuma yaho Arsenal ibarije impamvu uyu mukino wa nyuma washyizwe kure uvuye mu Bwongereza, impuzamashyirahamwe y'umupira w'amaguru ku mugabane w'Uburayi, Uefa, yasubije ko yawushyize i Baku itazi ko uzakinwa n'amakipe yombi yo mu Bwongereza. Uefa ivuga kandi ko kuba iki gihugu kiri kure ugereranyije n'Uburayi bwo mu burengerazuba, bidakwiye kukibuza kwakira amarushanwa akomeye. Ariko Uefa ntacyo yavuze ku birego byo guhonyora uburenganzira bwa muntu iki gihugu gishinjwa. Kandi bisa nkaho bitari byitezwe ko ibivugaho, ushingiye ku kayabo gikomeje gushora mu mashyirahamwe atandukanye y'imikino.


يتعرض ترامب لانتقادات بسبب تقاربه مع روسيا وكان البيت الأبيض قد توعد بالرد على ما وصفه بعمليات قرصة إلكترونية روسية استهدفت الحزب الديمقراطي خلال الحملات الانتخابية التي سبقت الاقتراع الرئاسي الأخير. ودعا ثلاثة من الأعضاء البارزين في مجلس الشيوخ الأمريكي يوم أمس، الأربعاء، إلى فرض المزيد من العقوبات على روسيا. تنكر روسيا أي تورط لها في عمليات القرصنة مشددة على أن تطبيق المزيد من العقوبات سيضر بالعلاقات بين البلدين. وقال ترامب في تصريحات صحفية أدلى بها في ولاية فلوريدا إن التراشق بين واشنطن وموسكو لا يؤدي إلى شيء سوى تشتيت الانتباه مشيرا إلى أنه ليس هناك من دليل راسخ يؤكد هوية الجهة التي تقف وراء الهجمات الإلكترونية. وقال ترامب " أعتقد ان الحواسب الالكترونية عملت على تعقيد حياتنا بصورة كبيرة، إن هذا العصر الإلكتروني جعلنا جميعا لا ندري ما الذي يدور حولنا. الأمور تتم بسرعة لكنني لست على يقين عما اذا كنا أمنين بالشكل المطلوب." ويتعرض ترامب لانتقادات بسبب تقاربه مع روسيا إلا أن أجهزة الاستخبارات الأمريكية تتفق على أن قراصنة الكترونيين مرتبطين بالكرملين تمكنوا من الولوج إلى حسابات البريد الإلكتروني الخاصة بالهيئة العليا للحزب الديمقراطي وكبار معاوني المرشحة الديمقراطية في الانتخابات السابقة هيلاري كلينتون. و تم الكشف عن محتويات رسائل الكترونية ما تسبب في احراج كلينتون اثناء الجولات الأخيرة من الحملة الانتخابية. وتعهد الرئيس باراك أوباما بالرد على روسيا قبل أن يغادر البيت الأبيض في الشهر المقبل فيما فُسر على أنه قد يعني توقيع المزيد من العقوبات وهجمات الكترونية مضادة.

Prezida Trump (i buryo) wa Amerika na Putin w'Uburusiya Inyuma yo kubonana na mugenzi we w'igihugu ca Pologne, Andrzej Duda, mu rugendo arimwo i Varsovie, yavuze ko Amerika yiyemeje kubumbatira amahoro mu karere k'Uburaya bwa hagati n'ak'ubuseruko. Yakeje Pologne kuba akarorero mu kuriha intererano yayo mu muryango wo kwivunira hamwe umwansi, OTAN. Bwana Trump yitezwe gushikiriza ijambo ry'agakura ku migenderanire hagati ya Amerika n'Uburaya, aho ashobora kubaza ikibazo kivugwa cane niba Uburaya bwipfuza kugumaho. Ku munsi wa gatanu, ategekanya kubonana na Prezida w'Uburusiya , Vladimir Putin, mu Budagi. Umuvugizi wa Kremlin yiyamirije imvugo ya Trump, ko Uburusiya ari igihugu kidurumbanya ibindi.


وأدين عبد العزيز داودا بعد محاكمة سرية لتجنب وقوع احتجاجات. وكان قد حكم على خمسة من أتباعه أيضا بالاعدام العام الماضي. وهذه أول أحكام بالإعدمات إثر إدانات بالتجديف تصدر من المحكمة الشرعية في نيجيريا. وتم تنفيذ احكام الإعدام التي أصدرتها المحكمة في ما يتعلق باتهامات أخرى. وداودا رجل دين وواعظ ينتمي لللطريقة التيجانية التي أسسها في السنغال الشيخ إبراهيم نياسي، والذي يحظى بأتباع كثر في غرب أفريقيا. مواضيع قد تهمك نهاية ووردت تقارير عن أن داودا قال إن "نياسي أكبر من النبي محمد" في عظة ألقاها في احتفال ديني في مايو/أيار الماضي مما أدى إلى احتجاجات واسعة في المدينة. وقال يوسف ابراهيم ياكاسي مراسل بي بي سي في كانو إن داودا فر إثر ذلك إلى العاصمة أبوجا وألقي القبض على تسعة من اتباعه لدورهم المزعوم في تنظيم الاحتفال. وعند استجوابهم في المحكمة، وقعت اشتباكات واضرمت النار في المحكمة، حسبما قال مراسلنا. وكانو ذات أغلبية مسلمة وتعمل فيها المحاكم الشرعية إلى جانب المحاكم العلمانية. وتمت تبرئة أربعة من المتهمين التسعة ويستأنف خمسة آخرون حكما بالإعدام في المحكمة العليا للدولة. وسيتمكن داودا ايضا، الذي جرت محاكمته التي دامت خمسة اشهر، أيضا من استئناف الحكم الصادر ضده. وطبق عدد من الولايات في شمال نيجيريا الشريعة بعد الرجوع إلى الحكم المدني عام 1999. وأسست الطريقة التيجانية في الجزائر عام 1784 على يد أحمد بن محمد التجاني. وانتشرت الطريقة في أرجاء كثيرة في العالم ولها الكثير من الأتباع في شمال وغرب افريقيا. كما أن لها أتباعا في جنوب افريقيا واندونيسيا ومناطق أخرى في العالم. والطريقة التيجانية هي أكبر الطرق الصوفية في العالم.

Sentare za ki islam zifise igipolisi cazo i Kano Abdul Nyass yaciriwe ico gihano inyuma y’urubanza rwaciriwe mu mwiherero, mu kwanka ko haba imyiyerekano. Batanu mu bayoboke biwe, na bo nyene baraciriwe urubanza rwo gupfa mu mwaka uheze. Ni imanza za mbere zo gupfa kubera ugutuka intumwa ziciwe na sentare yubahiriza itegeko rya Islam, Sharia; imanza nk’izo zari zimaze gucibwa ku vyaha bitandukanye nko ku busambanyi, ariko nta na rumwe rwari bwashirwe mu ngiro. Nyass ni umwigisha w’ishami rya Tijaniya, ryashingiwe mu gihugu ca Senegal na Sheikh Ibrahim Niasse, afise abayoboke benshi muri afrika y’uburengero. Bivugwa ko yavuze ngo”Niasse aruta intumwa Mahomet”, bikaba vyatumye haba imyiyerekano mu gisagara.


أردوغان يعتبر السياسة الأمريكية ضد بلاده "طعنة في الظهر". ووفق مرسوم صادر عن الرئيس التركي رجب طيب أردغان، تقرر زيادة الجمارك على السيارات إلى 120 في المئة، والمشروبات الكحولية إلى 140 في المئة والتبغ الخام إلى 60 في المئة. وساعدت هذه الزيادة في انتعاش الليرة، العملة التركية، حيث استعادت 3 في المئة من قيمتها. وكانت الولايات المتحدة قد ضاعفت الأسبوع الماضي الجمارك على المنتجات التركية بعد رفض أنقرة تسليم القس الأمريكي أندرو برنسون الذي يحاكم في تركيا بتهم إرهاب. وكانت قيمة الليرة التركية قد هبطت بنسبة تجاوزت 20 في المئة بعد هذه العقوبات الأمريكية. وقال فؤاد أوكتاي، نائب الرئيس التركي، إن التعريفات التركية الجديدة قد تقررت "في إطار التبادل ردا على الهجمات المتعدة على اقتصادنا من جانب الإدارة الأمريكية". وقد رفعت تركيا أيضا الجمارك على مستحضرات التجميل والأرز والفحم. وكانت تركيا قد أعلنت في وقت سابق أنها سوف تقاطع المنتجات الالكترونية الأمريكية. من ناحية أخرى، رفضت محكمة تركية طلبا برفع الإقامة الجبرية عن القس الأمريكي برونسون الذي يحاكم بتهمة إقامة صلات مع منظمات إرهابية. وحسب محامي برونسون، فإن المحكمة رفضت رفع حظر السفر على القس المتهم بصلاته بجماعات إرهابية، وهو ما ينفيه القس. غير أن المحامي قال إنه قدم طلب استئناف إلى محكمة أعلى سعيا لرفع الإقامة عن موكله. أندرو برونسون قضى 18 شهرا وراء القضبان بعد اعتقاله وقال البيت الأبيض الأربعاء إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يشعر بـ"إحباط كبير" لعدم إفراج تركيا عن برنسون المقبوض عليه منذ عامين. وأوضحت سارة ساندرز، المتحدثة باسم البيت الأبيض، أن "الرئيس لديه قدرا كبيرا من الإحباط لأن القس برنسون لم يُطلق سراحه بالإضافة إلى عدم إطلاق سراح مواطنين أمريكيين آخرين وموظفين في منشآت دبلوماسية". لماذا كل هذا التوتر بسبب قس؟ اتهم أردوغان الولايات المتحدة بالسعي إلى "إخضاع تركيا من خلال التهديد بسبب قس". وتصر الولايات المتحدة على أن القس أندرو برونسون، الذي يرعى كنيسة "القيامة" الصغيرة في مدينة إزمير، "ضحية اعتقال مجحف". وكانت السلطات التركية قد قبضت على القس الإنجيلي، وهو من ولاية نورث كارولاينا، قبل نحو عامين لاتهامه بالارتباط بحزب العمال الكردستاني المحظور وحركة جماعة غولن، التي تتهمها تركيا بتنظيم انقلاب فاشل في عام 2016، وهو ما ينفيه محامو برونسون والولايات المتحدة نفيا قاطعا. وينفي غولن الذي يعيش في ولاية بنسيلفانيا الضلوع في محاولة الانقلاب، ويقول إن حركة "خدمة" التي يرأسها تدعو إلى شكل سلمي من الإسلام. وكانت محكمة تركية قد أخلت سبيل القس الأمريكي يوم 25 يوليو / تموز 2018 لكن وضعته رهن الإقامة الجبرية. وأقرت محكمة أخرى استمرار حبس القس بينما كانت الولايات المتحدة تأمل في أن يطلق سراحه.

Perezida Erdogan ashinja Amerika "gushaka gusogota [Turukiya] mu mugongo" Itegeko-teka ryashyizweho umukono na Perezida Recep Tayyip Erdogan wa Turukiya, rizamura imisoro ku modoka ziva muri Amerika ku kigero cya 120%, ku nzoga ku kigero cya 140% ndetse no ku itabi ry'ibibabi ku kigero cya 60%. Mu cyumweru gishize, Amerika yakubye kabiri umusoro ku bicuruzwa biva muri Turukiya kubera ko Turukiya yanze kohereza muri Amerika umupasiteri w'Umunyamerika ufungiye muri Turukiya. Ifaranga rya Turukiya rya lira ryataye agaciro ku kigero cya 20% kubera ibihano Amerika yafatiye iki gihugu. Ubwo yasobanuraga ibijyanye n'iyi misoro mishya, Visi-Perezida wa Turukiya, Fuat Oktay, yagize ati: "Biri mu rwego rwo kugerera Amerika mu kebo yatugereyemo ku bitero ubutegetsi bw'Amerika bwagabye ku bukungu bwacu bubizi neza." Ibiciro byanongerewe ku bicuruzwa byo kongera ubwiza, ku muceri no ku makara. Mbere, Turukiya yari yavuze ko itazongera kugura ibyuma by'ikoranabuhanga bivuye muri Amerika.