حمل هجوم القراصنة غير المسبوق على حسابات تويتر تأثيرا على عوامل الخصوصية والثقة والأمان في المنصة الاجتماعية ويحتمل أن يكون الآلاف من متابعي حسابات بعض المشاهير الرسمية على تويتر - التي تعرضت للقرصنة - قد وقعوا ضحية احتيال مالي بعد أن تلقوا وعدا بالحصول على ضعف ما سيدفعونه من تبرعات بعملة "بيتكوين" الرقمية. وباستخدام الأنظمة الداخلية لموقع تويتر، كان يمكن لرسائل مخترقي شبكة الإنترنت الوصول إلى 350 مليون شخص على الأقل. ويبدو أن منفذي هذا الاختراق تمكنوا من جني نحو 110 آلاف دولار (أي ما يعادل 86800 جنيه استرليني) خلال الفترة التي استمرت فيها عملية القرصنة على الموقع، والتي تتجاوز ساعة واحدة بقليل. تفاعل ضخم وكان ذلك هجوما غير مسبوق حمل تأثيرا على عوامل الخصوصية والثقة والأمان. مواضيع قد تهمك نهاية إلا أن خبراء يرون أن القراصنة كان بإمكانهم أن يحدثوا أضرارا أكبر من ذلك بكثير. ويشهد موقع تويتر تفاعلا ضخما من المستخدمين في الولايات المتحدة واليابان وروسيا والمملكة المتحدة. تساؤلات وجيهة يعتبر موقع تويتر المنصة التي يقع عليها اختيار معظم المشاهير والمؤثرين في العالم، وتحمل تغريداتهم على الموقع تأثيرات على الأسواق المالية، بل وتؤدي إلى مشكلات دبلوماسية أحيانا. ومع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية بأقل من أربعة أشهر، فإن ثمة أسئلة وجيهة يجب طرحها الآن حول ما إذا كان من الممكن الاعتماد على تويتر في هذه الفترة التي تسبق التصويت. ولم يتعرض حساب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للاختراق في هجوم القرصنة الأخير هذا. "أدوات مفضلة" لكن كثيرين كانوا يتابعون ما إذا كان حساب ترامب سيتعرض للقرصنة وينشر تغريدة الاحتيال هذه أيضا كما حدث مع حساب منافسه الديمقراطي في الانتخابات الأمريكية جو بايدن. وقالت هيذر ويليامز، من جامعة "كينغز كوليدج" في لندن: "نعلم سلفا أن روسيا تخطط للتدخل في انتخابات 2020 الرئاسية كما حدث تماما في انتخابات 2016". وأضافت: "يعتبر التلاعب من خلال مواقع التواصل الاجتماعي أحد أدواتهم المفضلة، لذا فإن هذا الاختراق يظهر مدى ضعف هذه المنصات ومدى إمكانية تعرض الأمريكيين للتضليل". كان حسابا مايك بلومبرغ، الذي سعى لدعم الديمقراطيين له للترشح للرئاسة، وكاني ويست، الذي قال إنه سيخوض سباق الرئاسة كمستقل، من بين الحسابات التي تعرضت للاختراق على تويتر وتابعت ويليامز: "إذا كان هناك شيء أكبر على المحك، كالرئاسة، فيمكن لذلك أن يؤدي إلى عواقب كارثية فعليا وأن يقوض عملياتنا الديمقراطية". "الأسوأ في التاريخ" وتعد الآثار الأمنية لهذا الاختراق واسعة النطاق أيضا، ليس فقط على تويتر، ولكن على جميع شبكات التواصل الاجتماعي. وتشير التقديرات الأولية إلى أن القراصنة تمكنوا من الولوج لبعض امتيازات الإدارة، ما سمح لهم بتجاوز كلمات المرور لأي حساب يريدونه. ويظهر أن تويتر أكد ذلك في تغريدة قال فيها: "رصدنا ما نعتقد أنه هجوم هندسة اجتماعية منسق من قبل أشخاص نجحوا في استهداف بعض موظفينا ممن يتمتعون بإمكانية الوصول إلى أنظمة وأدوات داخلية". وقد تحمل عبارة "هندسة اجتماعية" خلفها واحدا من عدة أمور. مخالفة التعليمات قد يتضمن ذلك عملية تصيد مستهدفة، وهو تكتيك شائع يستخدمه مجرمو شبكة الإنترنت، حيث يعملون على رصد الأفراد ممن تكون لديهم مفاتيح النظام الذي يسعون لاختراقه ومن ثم يستهدفونهم برسائل بريد إلكتروني شخصية تخدعهم للوصول إلى تفاصيل. أو قد يعني ذلك أيضا أن الجناة تمكنوا من إقناع موظف أو عدة موظفين بمخالفة التعليمات، من خلال إغراء مالي أو أي وسائل أخرى. وسيمثل ذلك ضغطا كبيرا على الشركة. وقال ويليام ديكسون من المنتدى الاقتصادي العالمي: "دفعت تويتر من سمعتها ثمنا لهذا الهجوم ... إنه خرق أمني هائل بالنسبة للشركة ... والأسوأ في تاريخها على الإطلاق". وأضاف: "ستكون هناك حاجة للمزيد من المرونة الإلكترونية في النظام، ليكون قادرا على حماية مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي في جميع أنحاء العالم." "معلومات حساسة" ولم تجب شركة تويتر بشكل مباشر على أسئلة الصحفيين، إلا أنها تقول إنها اتخذت "خطوات مهمة للحد من إمكانية الوصول إلى الأنظمة الداخلية" بينما تعمل على التحقيق في الأمر. وقالت الشركة إنها تبحث أيضا "فيما قد يكون القراصنة قد قاموا به من أنشطة خبيثة أخرى، أو معلومات ربما تمكنوا من الوصول إليها". وكان المدير التنفيذي لخدمة "إيليمنت" للرسائل ماثيو هودغسون قد أثار توقعات باحتمالية أن تكون بيانات سرية قد جرى الكشف عنها في الهجوم. وقال هودغسون: "من المحتمل بشدة أنه كان من الممكن خلال فترة قصيرة الوصول إلى الرسائل الخاصة المباشرة." وتابع: "في المرة القادمة، يمكن أن يكون جمع المعلومات الحساسة مغذيا لموجة من الابتزاز أو لشيء أسوأ من ذلك بكثير." لدى شركتي التكنولوجيا "آبل" و"أوبر" أكثر من 5.5 مليون متابع على تويتر ولم ترد كل من "فيسبوك" و"سنابتشات" و"إنستغرام" و"يوتيوب" بالتعليق على أسئلة حول ترتيباتها الأمنية. "حسابات عالية المخاطر" وقال أليكس ستاموس، كبير مسؤولي الأمن السابق في شركة فيسبوك، قال لبي بي سي نيوز، إن جميع الشركات التي تتعامل مع المستهلكين تحتاج لطريقة تتمكن من خلالها من مساعدة المستخدمين على استرجاع حساباتهم التي تعرضت للاختراق أو للإغلاق بطريقة أخرى. وأضاف ستاموس: "يتمثل التغيير الذي يمكن إحداثه هنا في أن تويتر يمكن أن يقصر هذه الإمكانية للحسابات التي تنطوي على مخاطر عالية على عدد أقل بكثير من المستخدمين، أو أن يصنع أدوات تتطلب من أحد المستخدمين أن يبدأ بعملية التغيير في حين تتطلب موافقة شخص آخر على ذلك التغيير". وتابع: "يبدو أن ذلك هو ما قاموا به مع حساب الرئيس ترامب بعد واقعة حدثت عام 2017، وسيكونون بحاجة لتعميم هذه الإجراءات الوقائية." فقدان السيطرة وعند الحديث عما هو أبعد من فقدان الثقة، فإن شركة تويتر قد تواجه الآن تبعات قانونية أيضا. وتقول اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي إنه يجب على منظمات مثل تويتر أن تظهر مستويات "مناسبة" من الأمان لمستخدميها. وإذا خلص مسؤولو حماية البيانات في الاتحاد إلى أن تويتر أخفقت في اتخاذ إجراءات ملائمة لحماية المستخدمين الأوروبيين، فمن الممكن أن تفرض غرامات على الشركة. وفي وقت مبكر من العام الحالي، كان جاك دورسي، المدير التنفيذي للشركة، قد فقد سيطرته على حسابه لعشرين دقيقة. وفي عام 2010، توصلت تويتر إلى تسوية مع لجنة التجارة الفيدرالية بعد مزاعم بأن قراصنة تمكنوا من الحصول على مراقبة إدارية غير مصرح بها، بما في ذلك إمكانية إرسال تغريدات زائفة من حساب الرئيس المنتخب آنذاك باراك أوباما، وحساب قناة "فوكس نيوز" الإخبارية.

Bishoboka ko abantu babarirwa mu bihumbi bakorewe uburiganya bagatwarwa amafaranga. Ni nyuma yaho konti zo kuri Twitter z'abakomeye ziriho akarango k'ubururu - kavuze ko zagenzuwe zikaba ari iza ba nyirazo koko - zigaruriwe na barushimusi mu ikoranabuhanga (hackers). Aba bagasezeranya abantu ko bakuba kabiri amafaranga abazikurikira bohereje mu mafaranga yo mu ikoranabuhanga azwi nka 'Bitcoin'. Bakoresheje kwinjira mu buryo bw'umutekano w'imbere muri kompanyi ya Twitter, abo ba 'hackers' bohereje ubutumwa bwageze ku bantu batari munsi ya miliyoni 350. Kandi bisa nkaho muri icyo gikorwa cyamaze isaha imwe irengaho gato, bashoboye kuriganya amadolari y'Amerika agera hafi ku 110,000 (ni agera kuri miliyoni 110 mu mafaranga y'u Rwanda). Kuri uyu wa gatanu, Twitter yatangaje ko konti 130 zose hamwe z'ibyamamare ari zo zibasiwe mu gitero cyo ku wa gatatu. Ariko, Twitter ivuga ko "agace gato" gusa k'izo konti 130 ari ko kigaruriwe n'abari bateye. Ubu ikigo FBI cy'ubutasi bw'imbere muri Amerika kiri gukora iperereza. Igitero cyageze kuri benshi Cyari igitero cya mbere gikoze ku bantu benshi mu bijyanye n'amakuru y'ibanga, ku cyizere no ku mutekano. Ariko impuguke zivuga ko abo ba 'hackers' bashoboraga gukora bibi cyane birenze ibyo bakoze. Twitter ifite umubare munini w'abayikoresha mu bihugu bya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, Ubuyapani, Uburusiya n'Ubwongereza. Ibibazo bifite ishingiro Twitter ni urubuga rukunze gukoreshwa na bamwe mu bakomeye cyane ku isi. Mu bihe byashize, ubutumwa bwabo banditse kuri uru rubuga bwagiye buteza impinduka zikomeye ku masoko y'imari n'imigabane ku isi ndetse buteza ibibazo mu mibanire y'ibihugu. Mu gihe amatora ya perezida w'Amerika - yo mu kwezi kwa cumi na kumwe - yegereje, hari ibibazo bifite ishingiro bikwiye kwibazwa ku kuba Twitter ishobora kwiringirwa muri iki gihe kiganisha ku matora. Konti ya Perezida Donald Trump ntabwo iri muri izo zari zashimuswe. 'Bumwe mu buryo bakunze gukoresha' Ariko benshi bari bayakanuye bareba niba konti ye nayo ishimutwa, nyuma yaho iya Joe Biden bazahatana wo mu ishyaka ry'abademokarate yari imaze kwigarurirwa igakoreshwa mu gutangaza ubutumwa bw'uburiganya. Mike Bloomberg, wari washatse kuziyamamaza akaza kubivamo, na Kanye West, wavuze ko aziyamamaza ku giti cye, bari mu bibasiwe n'aba 'hackers' Dr Heather Williams wigisha kuri Kaminuza ya King's College London yo mu Bwongereza, yagize ati: "Twamaze kumenya ko Uburusiya buri guteganya kwivanga mu matora yo mu 2020 [yo muri Amerika] nk'uko babigenje mu yo mu 2016". "Kuyobya abantu ku mbuga nkoranyambaga ni bumwe mu buryo bakunze gukoresha". "Rero iki gitero cyo kuri mudasobwa kirerekana neza ukuntu imbuga nkoranyambaga zifite intege nke n'ukuntu Abanyamerika bafite intege nke ku bijyanye n'amakuru ayobya". "Iyo kiba ari ikintu gikomeye kurushaho kigambiriwe, nk'umwanya wa perezida, ibi rwose byari kugira ingaruka mbi cyane kandi bikabangamira imigenzereze yacu ya demokarasi". 'Guhungabana k'umutekano kwa mbere kubi cyane' Ibibazo by'umutekano bishamikiye kuri uko kwinjirirwa kwa Twitter binafite ingaruka nyinshi, atari gusa kuri Twitter, ahubwo no ku zindi mbuga nkoranyambaga. Ibiri kuvugwa by'ibanze ni uko abo ba 'hackers' bashoboye kwinjirira bamwe mu bakozi bakuru ba Twitter bakabona uburenganzira nk'ubwabo, bikabafasha kurenga ku bisaba ko bagaragaza ijambo ry'ibanga (password/mot de passe) rya buri konti bashakaga. Ibyamamare nk'umuteramakofe Floyd Mayweather n'umuririmbyi Wiz Khalifa na bo bari mu batari bagishobora gukoresha konti zabo Kompanyi ya Twitter yabaye nk'iyemeza ko ari uko byagenze, mu butumwa yatangaje ejo bugira buti: "Twatahuye icyo twemeza ko ari igitero cy'urusobe kandi kirimo ubuhanga kigamije uburiganya cyakozwe n'abantu bashoboye kwibasira bamwe mu bakozi bacu bafite uruhushya rwo kugera ku makuru n'ibikoresho byo mu mikorere y'imbere [muri Twitter]". Twitter igiye kotswa igitutu cyinshi ngo isobanure neza icyo yashakaga kuvuga muri ubwo butumwa. William Dixon, ukuriye umutekano wo kuri mudasobwa mu kigo World Economic Forum, yagize ati: "Isura nziza [muri rubanda] ya Twitter ni yo iki gitero cyashegeshe". "Uku ni uguhungabana gukomeye k'umutekano wa Twitter". "Kwa mbere kubi cyane mu mateka yayo". "Hacyenewe ubudahangarwa muri uru rwego rwose ngo hashobore kurindwa abakoresha imbuga nkoranyambaga ku isi". 'Konti ziri mu manegeka' Twitter ntabwo iri gusubiza ibibazo by'abanyamakuru, ariko yavuze ko yafashe "ingamba zikomeye zo kurinda ko habaho kugera ku makuru y'imikorere y'imbere", mu gihe ikomeje gukora iperereza. BBC yagerageje kuvugana n'imbuga za Facebook, Snapchat, Instagram na YouTube ku ngamba z'umutekano zifite zo kurinda abazikoresha. Nta na rumwe muri zo rwasubije. Ariko Alex Stamos wahoze ari umuyobozi mukuru ushinzwe umutekano muri Facebook, yabwiye BBC ko kompanyi zikorana n'abakiriya zicyeneye uburyo bwo kubafasha gusubirana konti zabo zinjiriwe cyangwa zafunzwe. Yagize ati: "Impinduka ishobora gukorwa hano ni uko Twitter yashobora kugabanya cyane ubu bushobozi kuri konti ziri mu manegeka [zugarijwe] bukagera ku mubare muto cyane w'abayikoresha cyangwa igashyiraho uburyo busaba umuntu umwe gutangiza igikorwa naho undi akaba ari we wemeza iyo mpinduka". "Ibi, ni ko bigaragara, ni byo bamaze gukorera konti ya Perezida Donald Trump, nyuma y'ikibazo yagize mu 2017". "Bazakenera kwagura cyane ubu bwirinzi". Ntikiri mu maboko yayo Usibye kuba ishobora gutakarizwa icyizere, Twitter ubu ishobora no kuba igiye guhura n'ingaruka zo mu rwego rw'amategeko. Amategeko ajyanye no kurinda amakuru mu bihugu bigize umuryango w'Ubumwe bw'Uburayi (EU/UE), avuga ko ibigo nka Twitter bigomba kwerekana ikigero "gikwiye" cy'umutekano. Kandi niba abakozi bashinzwe kubungabunga iyubahirizwa ry'umutekano w'ayo makuru banzuye ko Twitter yananiwe gufata ingamba zikwiye ngo irinde abayikoresha bo muri EU, ishobora gucibwa amande. Mu ntangiriro y'uyu mwaka, Jack Dorsey, umuyobozi mukuru wa Twitter, konti ye yamaze iminota 20 yashimuswe. No mu mwaka wa 2010, Twitter byayisabye kumvikana n'akanama k'ubucuruzi muri Amerika. Hari nyuma yaho bivugiwe ko aba 'hackers' bashoboye kwigarurira ubuyobozi bwayo butabizi, harimo no gushobora kohereza ubutumwa buhimbano mu izina rya konti ya Barack Obama wari umaze gutorwa nka Perezida, no mu izina rya konti ya televiziyo Fox News.


صديقتان من اثيوبيا واريتريا تلتقيان لأول مرة منذ 20 عاما وعانق مئات الأشخاص من البلدين بعضهم وقد انهمرت دموع البعض فيما قاد زعيما الدولتين الاحتفال. وهذه هي الخطوة الأخيرة في عملية التقارب بين العدوتين السابقتين. وكان رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد والرئيس الإريتري إسياس أفورقي قد وقعا اتفاق سلام في يوليو/تموز الماضي. وبمقتضى الاتفاق تم استئناف العلاقات الدبلوماسية والتجارية بين الطرفين. ما الذي تعينه زيارة الرئيس الإريتري التاريخية لإثيوبيا؟ هل ينهي الرئيس الإثيوبي الجديد أطول صراعات القرن الأفريقي؟ يذكر أن إعادة فتح المعبر الحدودي في بوري يمكن إثيوبيا الدولة المغلقة من الوصول للبحر كما أعيد فتح معبر حدودي آخر قرب مدينة زالامبيسا الإثيوبية. وتزامنت هذه الاحتفالات مع السنة الإثيوبية الجديدة مما أضاف المزيد من البهجة للأجواء العامة. وكانت الحرب الحدودية بين البلدين قد اندلعت في مايو/أيار عام 1998 وخلفت وراءها عشرات الآلاف من القتلى. وانتهت الحرب عام 2000 بتوقيع اتفاق الجزائر، ولكن لم يعد السلام تماما للمنطقة حيث رفضت إثيوبيا إنجاز حكم لجنة ترسيم الحدود التي انبثقت عن الاتفاقية. ما هي أهمية إعادة فتح المعابر الحدودية؟ ستتمكن الأسر التي مزقها النزاع من زيارة بعضها بعد أكثر من عقدين. يوناس فيسيها يعانق إحدى قريباته وكانت إريتريا قد حصلت على استقلالها عن إثيوبيا عام 1991، ولكن أعضاء بعض الأسر ظلوا يعيشون على جانبي الحدود حيث ظلت العلاقات طبيعية حتى عام 1998. ويقول يوناس فيسيها وهو من سكان زلامبيسا لبي بي سي التيغرينية إن والدته وشقيقه سيلتقيان لأول مرة منذ 20 عاما، لقد شعرت أمه أنها في حلم عندما عرفت بإعادة فتح المعابر، مشيرا إلى أن هناك مزاجا احتفاليا في المدينة. ويقع معبر زالامبيسا على طريق التجارة الرئيسي الذي يربط بين منطقة تيغراي الإثيوبية الشمالية والعاصمة الإريترية أسمرة. وكان إغلاق المعبر قد ألحق ضررا كبيرا بالتجارة في هذه لمنطقة. كما أن إعادة فتح الحدود في بوري سيسمح لإثيوبيا بالوصول لميناء عصب الإريتري الجنوبي. وما الذي تغير أيضا بين البلدين؟ هذه هي الخطوة الأخيرة في التغيرات السريعة في العلاقات بين البلدين التي تشهدا تحسنا. فقد وقع رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد والرئيس الإريتري إسياس أفورقي في يوليو/تموز الماضي إعلانا يقول بانتهاء حالة الحرب بين البلدين. أجواء احتفالية ومنذ ذلك الحين استؤنفت الاتصالات الهاتفية والرحلات الجوية بين البلدين وفي الأسبوع الماضي وصلت سفينة مسجلة في إثيوبيا إلى ميناء إريتري. كما أعاد البلدان فتح السفارات. ما الذي سيحدث في المعابر الحدودية الأخرى؟ حتى الآن تم إعادة فتح معبرين فقط هما زلامبيسا وبوري على طول الحدود الممتدة بين البلدين والبالغ طولها ألف كيلومتر. وكانت بلدة بادمي، سبب النزاع الذي استمر عامين، قد وقعت داخل الحدود الإريترية بمقتضى حكم لجنة ترسيم الحدود المنبثقة عن اتفاقية الجزائر للسلام. وكانت إثيوبيا حتى وقت قريب، والتي مازالت تدير بادمي، ترفض هذا الحكم ولكن الأمر تغير بعد التقاء زعيمي البلدين إلا أنه لم يتم تسليمها بعد لإريتريا. ماذا حدث لزلامبيسا خلال الحرب؟ كانت هذه المدينة إحدى مناطق النزاع الرئيسية خلال الحرب فقد احتلتها القوات الإريترية وتعرضت للتدمير، ولكن إريتريا لم تطالب بها أبدا فهي ليست محل نزاع. ما التغيرات الأخرى التي وقعت في المنطقة؟ أثر النزاع بين البلدين على مواقفهما من القضايا الإقليمية حيث دأبا على اتخاذ مواقف متعارضة. قوات إريترية تصل إلى زلامبيسا للاحتفال ففي الصومال وجهت اتهامات لإريتريا بدعم جماعات إسلامية بينما دعمت إثيوبيا، حليفة الولايات المتحدة، الحكومة المعترف بها دوليا. وقد تغير الوضع في الأسبوع الماضي حيث وقع الصومال وإثيوبيا وإريتريا اتفاق تعاون لاستعادة السلام والاستقرار في المنطقة. كما اتفقت إرتريا وجيبوتي أيضا على تطبيع العلاقات بينهما بعد أن كاد نزاع حدودي أن يؤدي إلى اندلاع حرب.

President Isaias Afwerki (iburyo) wa Eritrea aha ikaze Abiy Ahmed, Minisitiri w'intebe wa Ethiopia, mu nama y'amateka yabaye ku cyumweru Ibi byatangajwe ku cyumweru na Abiy Ahmed, Minisitiri w'intebe wa Ethiopia, na Perezida Isaias Afwerki wa Eritrea, mu nama y'amateka yabereye mu murwa mukuru wa Eritrea, Asmara. Ni bwo bwa mbere abategetsi b'ibi bihugu byombi byo mu burasirazuba bw'Afurika bari bahuye mu gihe cy'imyaka igera kuri 20 yari ishize. Ikirobo Sophia cyagiranye ibiganiro na Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia ari mu rugendo muri Eritrea Abategetsi ba Eritrea mu rugendo muri Ethiopia Mu magambo yanyuze kuri televiziyo y'igihugu ya Eritrea ubwo inama yari irimo kuba, Minisitiri w'intebe Abiy na Perezida Isaias bavuze ko bemeranyijwe gushyiraho ibiro by'abahagarariye ibihugu byombi mu murwa mukuru Addis Abeba no mu murwa mukuru Asmara. Ndetse Eritrea yemereye igihugu cya Ethiopia kidakora ku nyanja, gukoresha ibyambu byayo biri ku nyanja itukura. Ibihugu byombi byanemeranyijwe ko bigiye kongera kubyutsa ubuhahirane bushingiye ku ngendo z'indege ndetse no ku itumanaho rishingiye ku mirongo ya telefoni. Ni inama yishimiwe muri Eritrea, aho abantu babarirwa mu bihumbi bagaragaye bari ku nkengero z'imihanda bazunguza amabendera y'ibihugu byombi. Umubano hagati y'ibihugu byombi warazahaye nyuma yaho ubushyamirane bushigiye ku rubibi ibihugu byombi bisangiye buhitanye abantu babarirwa mu bihumbi amacumi mu myaka ya 1990. Mu mwaka wa 2000, ibihugu byombi byashyize umukono ku masezerano y'amahoro. Ariko imyaka ibiri nyuma yaho, Ethiopia yanze umwanzuro wa nyuma w'akanama gashinzwe iby'umupaka - umwanzuro weguriraga Eritrea akarere ibihugu byombi byarwaniraga. Uwo mwanzuro kandi weguriraga Eritrea umujyi wa Badme. Kuva icyo gihe, ibi bihugu byombi byahoraga biryamiye amajanja, byambariye urugamba. Iyi nama yo ku cyumweru ije ikurikira urugendo intumwa za Eritrea zagiriye mu murwa mukuru wa Ethiopia, Addis Abeba. Ibaye kandi nyuma yaho Bwana Abiy avuze ko igihugu cye kizemera umwanzuro wa kariya kanama kigaga ku mupaka ibihugu byombi bihuriyeho. Nubwo hari icyizere ariko, umunyamakuru wa BBC Emmanuel Igunza uri mu murwa mukuru Addis Abeba, aravuga ko bitazwi igihe abasirikare ba Ethiopia bazavira mu duce twashyamiranyije ibihugu byombi bigateza intambara ishingiye ku mupaka. Kuhava kwabo kandi ni kimwe mu bintu by'ingenzi Eritrea isaba.


وأوضح أن التعامل مع المسلمين الأمريكيين بصورة مختلفة سيجعل البلد فقط أقل أمنا من خلال زيادة الانقسام بين الغرب والعالم الإسلامي. وكان ترامب وسع يوم الاثنين من خطته لحظر دخول المسلمين لتشمل جميع البلدان التي لها "تاريخ إرهابي ضد الولايات المتحدة". وقال إن الهجوم المميت التي وقع في نادي ليلي للمثليين في أورلاندو بولاية فلوريدا يبرر هذا الإجراء. أوباما سيزور موقع الهجوم في أورلاندو يوم الخميس وق 49 شخصا حتفهم حينما فتح عمر متين، وهو مواطن أمريكي من أصل أفغاني، النار داخل النادي الليلي للمثليين في وقت مبكر من يوم الأحد الماضي. مواضيع قد تهمك نهاية وأوضح ترامب أن مقترحه يمكن تنفيذه من خلال إجراء تنفيذي من جانب واحد، بالنظر إلى الصلاحية الممنوحة للرئيس "بمنع دخول أي فئة من الأشخاص إلى البلاد يعتبرها الرئيس تضر بمصالح أو أمن الولايات المتحدة". وبدا الرئيس أوباما غاضبا بشدة خلال وجوده في مقر وزارة الخزانة بواشنطن بسبب تصريحات ترامب، وشن أشرس هجوم على الإطلاق ضد الملياردير الأمريكي الذي من المتوقع أن يحصل على ترشيح الحزب الجمهوري رسميا الشهر المقبل للانتخابات الأمريكية. وشدد الرئيس الأمريكي على أن الولايات المتحدة تأسست على حرية العقيدة، ووجودها أمام "اختبار ديني" سيكون مخالف للدستور الأمريكي. وأشار أوباما إلى أن الهجمات الإرهابية الأخيرة في الولايات المتحدة نفذها أشخاص مولودون في أمريكا. أورلاندو تعيش في صدمة بسبب الهجوم الذي يعد الأسوأ في التاريح الحديث للولايات المتحدة أحد الناجين ويدعى آنجل كولون يقول: "كنت أعتقد أنني الضحية المقبل وأنني سأموت" وولد متين في نفس المنطقة التي ولد فيها ترامب. ودعا الرئيس إلى إعادة فرض الحظر على استخدام الأسلحة الهجومية. لكنه رفض اقتراح ترامب بضرورة أن يقدم أوباما استقالته لرفضه استخدام كلمة "الإرهاب الإسلامي الراديكالي". وقال أوباما: "إذا وقعنا في فخ رسم جميع المسلمين بفرشاة عريضة والإشارة إلى أننا في حرب مع منطقة بالكامل، حينئذ فإننا بذلك نحقق الهدف الذي يريده الإرهابيون". وكان الرئيس اوباما صرح سابقا بأنه لا يوجد دليل مباشر على أن عمر متين منفذ هجوم أورلاندو كان يتلقى توجيهات مما يسمى بتنظيم "الدولة الإسلامية". وأضاف أوباما أن السلطات بدأت التحقيق في الاعتداء، مضيفا أن منفذ الاعتداء ربما استوحى فكره "من معلومات متطرفة منتشرة على الانترنت". لكن لا يوجد دليل على أنه كان ضمن مخطط أكبر حجما، بحسب اوباما. ويزور أوباما موقع الهجوم المميت في أورلاندو يوم الخميس.

Michelle Obama amaze igihe anenga cyane Donald Trump ku mugaragaro Yanashinje umugore wa perezida Obama kunenga Hillary Clinton muri 2007 akomoza ku byo yavuze bijyanye no kugira imbaraga zo kwiyamamariza kuyobora Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Itsinda ryamamaza Obama ryari ryahakanye ibyo byerekeye Madamu Clinton. Madamu Clinton, hagati aho, yashinje Bwana Trump gushyira mu kaga ubwisanzure naramuka atemeye ibizava mu matora. Igihe yari ari mu bikorwa byo kwiyamamaza mu mujyi wa Cleveland muri leta ya Ohio, Clinton yagize ati: "Tuzi itandukaniro hagati y'ubuyobozi n'igitugu, kandi ihererkanya ry'ubutegetsi rinyuze mu mahoro ni kimwe mu bintu bidutandukanya [n'abandi]. "Donald Trump yanze kuvuga ko azemera ibizava mu matora. Mu gukora, ari gushyira mu kaga ubwisanzure bwacu." Hillary Clinton yari ari kwiyamamaza muri leta ya Ohio Muri mitingi ye muri leta ya Karolina ya Ruguru, Donald Trump yabwiye abamushyigikiye ko, "Mbona cyane uburyo [Michelle Obama] akunda Hillary." "Ariko se si we wavuze ku ikubitiro aya magambo: " NIba udashobora kwita ku rugo rwawe, sibyo? 'Ntushobora kwita kuri White House cyangwa igihugu?" Ibyo biri he? Simbyumva. Simbyumva." Uyu muherwe w'i New York yakomozaga ku magambo ya Madamu Obama yavuze muri 2007 igihe yamamazaga umugabo we, wiyamamazaga ahanganye na Madamu Clinton. Icyo gihe Michelle Obama yagize ati: "Niba udashobora kuyobora inzu yawe, ntabwo ushobora kuyobora White House." Bamwe bibajije niba ibi bitari byerekeye ibyavugwaga ku makuru y'ubucuti bw'umugabo wa Clinton akaba na perezida Bill Clinton, yaregwaga kugirana n'abandi bagore. Ariko uruhande rwamamazaga Obama rwahakanye ko ayo magambo atari agamije kwibasira ba Clinton ahubwo ko yakomozaga ku bibazo byo kurera abana no kubifatanya n'ibindi bikorwa byo kwiyamamaza. Hakurikiyeho iki?


قيل إن الفيروس انتشر من سوق في ووهان. وكان عضوان قد شرعا بالفعل في رحلتهما، ثم عاد أحدهما، أما الآخر فهو في طريقه إلى بلد ثالث. وقالت منظمة الصحة العالمية إن المشكلة تكمن في عدم وجود تصاريح بتأشيرات الدخول. ووافقت بكين على التحقيق الذي طال انتظاره في ديسمبر/ كانون الأول بعد شهور عديدة من المفاوضات مع منظمة الصحة العالمية. واكتشف الفيروس لأول مرة في مدينة ووهان الصينية في أواخر عام 2019، عندما ارتبط تفشي المرض بأحد أسواقها. مواضيع قد تهمك نهاية وقال رئيس منظمة الصحة العالمية، تيدروس أدهانوم غيبريسوس، إنه يشعر "بخيبة أمل كبيرة" لأن الصين لم تنته بعد من إصدار تصاريح وصول الفريق "بالنظر إلى أن عضوين قد بدأا رحلتهما بالفعل، ولم يتمكن الآخرون من السفر في آخر لحظة". وقال غيبريسوس للصحفيين في جنيف الثلاثاء "أكدوا لي أن الصين تسرّع الإجراءات الداخلية لاستقبالهم في أقرب وقت ممكن"، موضحا أنه كان على اتصال مع كبار المسؤولين الصينيين للتأكيد على "أن للمهمة أولوية خاصة لدى منظمة الصحة العالمية والفريق الدولي". وكانت المنظمة تعد لإرسال فريق من 10 أشخاص من الخبراء الدوليين إلى الصين منذ أشهر بهدف التحقق من أصل الوباء لدى الحيوانات وكيف انتقل الفيروس إلى البشر. وأُعلن الشهر الماضي أن التحقيق سيبدأ في يناير/كانون الثاني 2021. وقالت منظمة الصحة العالمية إن عضوي الفريق الدولي الذي توجه بالفعل إلى الصين بدأ في وقت مبكر الثلاثاء. ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن مدير الطوارئ في منظمة الصحة العالمية، مايك رايان، قوله إن أحدهما عاد والآخر توجه إلى دولة ثالثة. وقد اكتشف كوفيد-19 لأول مرة في مدينة ووهان الصينية في مقاطعة هوبي الوسطى في أواخر عام 2019. وكان يعتقد في البداية أن الفيروس نشأ في سوق يبيع لحوم حيوانات غريبة. وقيل إن هذا هو المكان الذي انتقل فيه الفيروس من الحيوانات إلى البشر. لكن أصول الفيروس لا تزال محل خلاف عميق. ويعتقد بعض الخبراء الآن أن السوق ربما لم يكن هو الأصل، وأنه بدلا من ذلك زاد انتشاره هناك فقط. واقترحت بعض الأبحاث أن فيروسات كورونا القادرة على إصابة البشر ربما كانت تنتشر دون أن تُكتشف في الخفافيش منذ عقود. ومع ذلك، فمن غير المعروف ما هو المضيف الحيواني الوسيط الذي ينقل الفيروس من الخفافيش إلى البشر.

Mu ntango vyibajijwe ko Covid-19 yamutse mw'isoko ryo muri Wuhan Babiri muri bo bari bamaze gufata urugendo - umwe aza yamaze gusubira inyuma, uwundi aracari aho arindiririye indege mu kindi gihugu. OMS ivuga ko vyatumwe n'ikibazo co kuronka impusha zo kwinjira(visa). Ayo matohoza arindiriwe kuva kera yari yemewe n'abategetsi b'Ubushinwa mu kwezi kwa 12 inyuma y'amezi menshi babivugana na OMS. Uwo mugera watowe ubwa mbere muri Wuhan mu mpera za 2019 ucaduka, bikaba vyibajijwe ko wazananye mw'isoko. Umukuru wa OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus ''yababajwe cane'' n'uko Ubushinwa butaheraheje ibijanye no gutanga impusha z'uko abo bantu bashika muri ico gihugu''kandi babiri muri bo bari bamaze gufata urugendo hanyuma abasigaye na bo bakaba basivye ku munota wa nyuma''. Yabwiye abamenyeshamakuru i Geneve ku wa kabiri ati:''Ubushinwa bwari bwanyemereye ko buriko burakora ibikenewe vyose kugira abo bantu bashikeyo vuba hashoboka'', asigura ko yari yavuganye n'abategetsi bo hejuru b'Ubushinwa abumvisha ko ''ubwo butumwa buza imbere kuri OMS no ku makungu''. OMS yari imaze amezi n'amezi itegura kurungika umugwi w'abantu 10 b'abahinga mpuzamakungu mu Bushinwa kugira baje gutohoza ivy'uko ikiza camutse ku gikoko n'ingene uwo mugera wahejeje ugashikira abantu. Mu kwezi guheze vyari vyatangajwe ko ayo matohoza azotangura mu kwezi kwa mbere mu 2021. Covid yamutse he? Babiri mu bagize uwo mugwi mpuzamakungu bari bafashe urugendo bagana Ubushinwa ku wa kabiri nk'uko bimenyeshwa na OMS. Covid-19 yatowe ubwa mbere mu gisagara ca Wuhan co mu ntara ya Hubei yo mu Bushinwa, mu mpera za 2019. Vyatanguye kwibazwa ko uwo mugera wandurutse mw'isoko rigurisha ibikoko vyo mw'ishamba vyo kubaga. Aho ni ho vyibazwa ko uwo mugera ariho wava ku bikoko ukandukira abantu. Ariko hari impari nyinshi ku mamuko y'uwo mugera. Hari abahinga bibaza ko isoko atari yo mamuko yawo, ko gusa ariho wagwiriraniye. Hari ubushakashatsi buvuga ko imigera ya corona ishobora kwandukira abantu imaze imyaka igendagenda ivuye ku buhungarema atawurayitora. Ariko ntibizwi igikoko yoba yaraciyeko kugira abantu bandukirwe.


تعليقات كلوب جاءت قبل أول مباراة لفريقه خلال جولته في الولايات المتحدة أمام بوروسيا دورتموند الأحد وفي أعقاب انتقال اللاعب الفرنسي بول بوغبا إلى مانشستر يونايتد عام 2016 في صفقة قياسية بلغت قيمتها 89 مليون جنيه إسترليني، قال غلوب إنه سيعتزل كرة القدم إذا أصبحت قيمة هذه الصفقة رقما شائعا في أسعار اللاعبين. ورفعت صفقة انتقال حارس المرمى البرازيلي أليسون بيكر من نادي روما، التي بلغت 66.8 مليون جنيه استرليني، من قيمة انتقالات ليفربول على مدار الـ 12 شهرا الأخيرة لتصل إلى قرابة 250 مليون جنيه إسترليني. وقال كلوب: "نحن لا نهتم بما يفكر فيه العالم من حولنا...مثل مانشستر يونايتد الذي لم يهتم بما قلته". ومضى المدرب الألماني قائلا: "إنه مجرد رأي في تلك اللحظة. فهل غيرت رأيي؟ نعم. هذه هي الحقيقة. لكن، من الأفضل أن تغير رأيك من ألا يكون لديك رأي على الإطلاق". وقال كلوب: "لدينا (الآن) اللاعبون الذين نريدهم". وسجّل ليفربول رقما قياسيا بالنسبة للنادي، وذلك في صفقة ضم الهولندي فيرجيل فان ديك، من نادي ساوثامبتون في يناير/كانون الثاني، إذ أنفق عليها قرابة 75 مليون جنيه إسترليني. وخلال هذا الصيف، ضم كلوب لاعب خط الوسط البرازيلي فابينيو تافاريس قادما من موناكو، في صفقة ربما بلغت قيمتها أكثر من 40 مليون جنيه إسترليني. كما وقع ليفربول مع صانع ألعاب ستوك سيتي، السويسري خيردان شاكيري مقابل 13 مليون جنيه إسترليني قبل تسجيله رقما قياسيا الأسبوع الماضي، في صفقة حارس المرمى أليسون بيكر. ------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Klopp yabivuze mbere y'umukino wa mbere wo kuri iki cyumweru Liverpool ikina na Borussia Dortmund, mu mikino igiye gukinira muri Amerika yitegura gutangira shampiyona Mu mwaka wa 2016 ubwo umukinnyi Paul Pogba yerekezaga mu ikipe ya Manchester United aguzwe miliyoni 89 z'amapawundi, umutoza Klopp yavuze ko yasezera ku butoza amafaranga angana atyo akomeje gutangwa mu kugura abakinnyi mu mupira w'amaguru. Ariko umunyezamu Alisson Liverpool iherutse kugura kuri miliyoni 66 n'ibihumbi 800 by'amapawundi imukura mu ikipe ya AS Roma, yatumye amafaranga Liverpool imaze kugura abakinnyi mu mezi 12 ashize agera kuri miliyoni 250 z'amapawundi. Bwana Klopp yagize ati: "Ntacyo bitubwiye icyo isi iri gutekereza kuri ibi." Ati: "Nkuko na Manchester United nayo ibyo navuze icyo gihe ntacyo byayibwiye." Umudage Klopp utoza Liverpool yongeyeho ati: "Ni igitekerezo cyanjye natanze gusa muri icyo gihe. Naba narahinduye icyo gitekerezo? Yego. Ibyo ni ukuri. Ariko ni byiza kurushaho kwisubiraho ku ijambo kurusha kutagira na rimwe igitekerezo utanga." Ati: "Ubu dufite abakinnyi twifuza." Mu kwezi kwa mbere, Liverpool yatanze miliyoni 75 z'amapawundi igura myugariro Virgil van Dijk wakiniraga Southampton - amafaranga itari bwigere igura umukinnyi mbere. Mbere yaho, Liverpool yemeye kugura umukinnyi wo hagati Naby Keita imukura mu ikipe ya RB Leipzig ku giciro kirenzeho miliyoni 50 z'amapawundi, nubwo bwose iyi kipe yo muri shampiyona ya Bundesliga yo mu Budage itashoboye kubona itike yo gukina Champions League, ikintu ubundi kigabanya igiciro. Kuri iyi mpeshyi, umutoza Klopp yaguze Umunyabrezili Fabinho ukina hagati mu kibuga amuguze n'ikipe ya Monaco ku giciro gishobora kuba kirenga miliyoni 40 z'amapawundi, ndetse n'umukinnyi wo hagati Xherdan Shaqiri yakuye mu ikipe ya Stoke kuri miliyoni 13 z'amapawundi. Hari mbere yo guca agahigo k'isi k'umunyezamu uhenze cyane. Ni umunyezamu Alisson, wabanzaga mu izamu mu ikipe y'igihugu ya Brezili mu gikombe cy'isi giheruka.


ترامب وكيم تبادلا الإطراء والثناء في القمة الثانية التي جمعتهما في فيتنام بعد أشهر من تبادل التهديدات والانتقادات وفي مؤتمر صحفي، قال ترامب: "كان الأمر عن العقوبات، أرادوا أن تُرفع العقوبات بالكامل وليس بوسعنا أن نفعل ذلك". وكان من المتوقع أن يعلن الرئيسان عن إحراز تقدم على صعيد نزع السلاح النووي. وقال ترامب: "أحيانا، في أحوال كتلك، يتعين عليك أن تمشي". وفي مؤتمر صحفي عُقد في العاصمة الفيتنامية هانوي، نفى ترامب التوصل لأي خطط لعقد قمة ثالثة. وقال ترامب إن كيم كان مستعدا لتفكيك مجمع يونغبيون النووي لكنه أراد في المقابل رفع "كافة العقوبات"، وهو أمر لم تكن الولايات المتحدة مستعدة له. وكان البرنامج الأصلي الذي أعده البيت الأبيض لليوم يتضمن "حفل توقيع اتفاق مشترك"، فضلا عن غداء عمل للزعيمين، لكن الترتيبات انهارت فجأة بإلغاء الحفل والغداء. وكان يبدو الانسجام على الزعيمين، تماما كما بدا عليهما في القمة السابقة في سنغافورة التي واجهت انتقادا بأنها لم تسفر عن شيء ملموس، مما فتح الباب إلى توقعات بأن يدفع ترامب في قمة هانوي إلى التوصل لاتفاق حول نزع السلاح النووي. ليس من الواضح ما الذي ستشمله الاتفاقية المشتركة، على الرغم من المحادثات التي سبقتها بين مسؤولي البلدين وثمة ضبابية تكتنف ما يعنيه بالضبط نزْع السلاح لدى الجانبين. وكانت واشنطن قالت في السابق إن على كوريا الشمالية التخلي من جانب واحد عن كافة أسلحتها النووية قبل الشروع في رفع أية عقوبات، لكن هذا الشرط يعتبر من النقاط الشائكة بالنسبة للكوريين الشماليين. ولدى سؤال ترامب في المؤتمر الصحفي الخميس، عما يعنيه بنزع السلاح النووي، أجاب: "بالنسبة لي، الأمر واضح تماما، علينا التخلص من النووي". وقالت واشنطن من قبل إن بيونغ يانغ كان عليها التخلص من أسلحتها النووية من جانب واحد، قبل تخفيف أية عقوبات مفروضة عليها، لكن من المعروف أن هذا الشرط سيكون نقطة خلاف مع الكوريين الشماليين. الخلاف بشأن "العقوبات" ينهي قمة ترامب وكيم بدون اتفاق وتحدث ترامب وهو يقف إلى جانب الزعيم الكوري قبل المحادثات الرسمية، وقال إنه يكن "احتراما كبيرا" للسيد كيم وأن علاقتهما "قوية جدا". وكرر أن كوريا الشمالية يمكن أن تصبح "قوة اقتصادية" إذا سارت المحادثات بشكل جيد. وقال ترامب إن وفد الولايات المتحدة "كان بجعبته بعض الخيارات، وقد قررنا هذه المرة ألا نُقدم على أي من تلك الخيارات". وأضاف بأنه كان "متفائلا"، وقال إن المحادثات تركت الأمتين "في وضع يدعو إلى التفاؤل" مستقبلا. وسيُنظَر إلى فشل قمة هانوي على أنه انتكاسة لترامب "مُبرِم الصفقات" كما يرى نفسه، لا سيما في ظل ما يواجهه من رقابة مكثفة في الداخل بشأن صفقات أعماله الخاصة، بعد شهادة أدلى بها محاميه السابق مايكل كوهين أمام الكونغرس الأربعاء. وعلى الرغم من عدم التوصل إلى اتفاق في هانوي، إلا أن هذه القمة الثانية مثّلتْ تحولا مُهمًا ومستمرا في مسار العلاقات بين الدولتين؛ ففي 2017، كان الجانبان يتبادلان التهديدات، وكان ترامب يصف كيم بـ "رجل الصواريخ الصغير"، وفي المقابل كان كيم يصف ترامب بـ "الخَرِف المختل". وفي أعقاب المحادثات في هانوي، قال ترامب إن كيم كان "شابًا جيدًا وشخصية جيدة"، ووصف العلاقات بينهما بأنها "قوية جدًا". وقبل القمة، جرت أحاديث عن إعلان سياسي محتمل لإنهاء الحرب الكورية (1950-1953)، والتي انتهت ميدانيا بإعلان هدنة، دون توقيع معاهدة سلام شامل. وكانت ثمة آمالٌ معقودة على أن يتعهد كيم بتدمير مجمع يونغبيون النووي الكوري الشمالي المثير للجدل، والذي يلعب دورا رئيسيا في برنامج بيونغ يانغ النووي.

Bwana Trump na Bwana Kim mu nama y'i Vietnam Mu kiganiro n'abanyamakuru cyabereye i Hanoi mu murwa mukuru wa Vietnam, Bwana Trump yagize ati: "Byatewe n'ibihano. Bashakaga ko ibihano byose bikurwaho kandi ibyo ntitwashoboraga kubikora". Hari habayeho kugira icyizere ko aba bategetsi bombi bashobora kugira icyo batangaza cyashyizweho umukono ku kibazo gikomeye cyuko Koreya ya ruguru yareka gahunda yayo yo gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri. Bwana Trump yagize ati: "Rimwe na rimwe uba ugomba kubivamo, kandi iki cyabaye kimwe muri ibyo bihe [uba ugomba kubivamo]". Muri icyo kiganiro n'abanyamakuru, Bwana Trump yavuze ko nta gahunda iriho yuko habaho inama ya gatatu. Bwana Trump yavuze ko Bwana Kim yari afite ubushake bwo gusenya uruganda rwa Yongbyon rucurirwamo ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, ariko ko yashaka ko "ibihano byose" Koreya ya ruguru yafatiwe nabyo bikurwaho - ikintu Bwana Trump yavuze ko Amerika itari yiteguye gukora. Ifunguro rya saa sita ryaburijwemo Ku ikubitiro, gahunda y'uyu munsi yari yatangajwe n'ibiro White House bya Bwana Trump yateganyaga "umuhango uhuriweho wo gushyira umukono ku masezerano" ndetse no gusangira ifunguro rya saa sita, ariko icyo cyizere cyahise kiyoyoka mu kanya nk'ako guhumbya ubwo izo gahunda zombi zahitaga zikurwaho. Muri iyi nama y'iminsi ibiri yaberaga muri Vietnam, aba bategetsi bombi bari bagaragaye nk'abahuje urugwiro, cyo kimwe no mu nama yabo ya mbere yo mu kwezi kwa gatandatu k'umwaka ushize wa 2018 yabereye muri Singapour. Bwana Kim na Bwana Trump mu nama yabo ya mbere yabereye i Singapour - bandika amateka yo kuba abategetsi ba mbere b'ibihugu byombi bakoranye inama bakiri ku butegetsi Iyo nama iheruka yanenzwe kuba ntacyo yagezeho gifatika, kuburyo hari hizewe ko iyi nama yo mu murwa mukuru Hanoi yo yari kugira icyo igeraho mu biganiro bigamije ko Koreya ya ruguru ihagarika gahunda yo gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri. Mbere yaho, Amerika yari yavuze ko Koreya ya ruguru igomba kureka burundu gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, mbere yuko yadohorerwa ku bihano yafatiwe, ariko ibyo Koreya ya ruguru ibibona nk'imbogamizi. Kuba nta masezerano ashyizweho umukono muri iyi nama, birabonwa nko gutsindwa kwa Bwana Trump wiyita kabuhariwe mu kugera ku masezerano. Hari icyahindutse nyuma y'umwaka wa 2017 Nubwo biri uko ariko, iyi nama ya kabiri aba bategetsi bombi bagiranye, igaragaza impinduka ikomeye mu mubano w'ibi bihugu byombi. Mu mpera y'umwaka wa 2017, ibi bihugu byombi byarakabyanyaga, icyo gihe Bwana Trump akaba yarise Bwana Kim "akagabo gato kagufi" mu gihe Bwana Kim we yise Bwana Trump "umusaza w'umusazi". Nyuma y'iyi nama y'i Vietnam, Bwana Trump yavuze ko Bwana Kim ari "umuntu w'umugabo" ndetse avuga ko umubano hagati y'ibihugu byombi "ukomeye cyane". Ubwo yagiraga icyo atangaje mbere yuko iyi nama yo muri Vietnam itangira, Bwana Trump yagaragaye nk'usubiza abashidikanya ku cyo inama yabo yabanje yagezeho, avuga ko ashaka kugera ku "masezerano y'ukuri". Bwana Trump yagize ati: "Kuva ku ntangiriro, nakomeje kuvuga ko umuvuduko atari cyo kintu cy'ingenzi kuri jye. Nishimira cyane kuba nta bisasu bya roketi na misile bya nikleyeri biri kugeragezwa, nta na kimwe". Yongeyeho ko afitiye "icyubahiro cyinshi" Bwana Kim.


نفى بوغبا ما تردد عن عزمه اعتزال اللاعب الدولي بسبب تصريحات ماكرون وأشارت تلك التقارير إلى أن بوغبا، 27 سنة، قد ينسحب من المنتخب الوطني الفرنسي لكرة القدم بسبب تصريحات رئيس فرنسا إيمانويل ماكرون عن الإسلام. وأحرز اللاعب الشاب، الذي كان أحد عناصر المنتخب الفرنسي الذي فاز بكأس العالم عام 2018، عشرة أهداف في 72 مباراة شارك فيها مع منتخب بلاده لكرة القدم. وقال بوغبا: "أنباء عارية تماما عن الصحة يتم تداولها عني تشير إلى أشياء لم أتفوه بها من قبل". وكتب نجم الوسط في مان يونايتد على حسابه على موقع التواصل الاجتماعي إنستاغرام: "أشعر بالفزع، والغضب، والصدمة، والإحباط لاستخدام اسمي في صياغة عناوين أخبار كاذبة". مواضيع قد تهمك نهاية وأضاف بوغبا، وهو مسلم: "أنا ضد كل أشكال الإرهاب والعنف. ولسوء الحظ، بعض العاملين في الصحافة لا يتصرفون بمسؤولية عند كتابة الأخبار، ويسيئون استخدام حرية الصحافة، ولا يتحققون من صحة ما كتبوه أو أعادوا كتابته ، مما يثير القيل والقال دون مراعاة لأثر ذلك على حياة الناس وحياتي". وأكد أنه سوف يتخذ إجراءات قانونية "ضد الناشرين، ومن أسهموا في انتشار هذه الأنباء الكاذبة".

Mu ntangiriro y'uku kwezi Pogba yakiniye Ubufaransa mu mikino ihuza ibihugu by'i Burayi Byatangajwe ko Pogba w'imyaka 27, agiye kureka gukinira ikipe y'igihugu y'Ubufaransa kubera amagambo yavuzwe na Perezida Emmanuel Macron ku idini ya Isilamu. Pogba usanzwe ari umuyisilamu, amaze gukinira ikipe y'igihugu y'Ubufaransa imikino 72 atsindamo ibitego 10. Yagize ati: "100% ni amakuru adafite ishingiro na busa arimo gukwirakwizwa kuri jyewe, avuga ibintu ntigeze na rimwe mvuga cyangwa ntekereza". Mu butumwa yatangaje kuri Instagram, yavuze ko "atewe ubwoba, ababajwe, yaguye mu kantu kandi yabihiwe" kubera ibitangazamakuru bimwe "bimukoresha mu kwandika imitwe y'inkuru y'ibinyoma". Yavuze ko ibyo binyamakuru "byongeraho ikipe y'igihugu y'Ubufaransa n'idini ryanjye bikabishyira mu gatebo kamwe". Yagize ati: "Namagana iterabwoba n'urugomo aho biva bikagera". "Ikibabaje, ni uko abanyamakuru bamwe bandika bakora mu buryo budashyira mu gaciro iyo barimo kwandika amakuru, bakoresha nabi ubwisanzure bwabo bw'itangazamakuru, ntibagenzure ibyo bandika cyangwa bagiye gusubiramo... "bagatuma habaho uruhererekane rw'impuha batitaye ku kuba ibyo bigira ingaruka mbi ku buzima bw'abantu no ku buzima bwanjye". "Ngiye kurega mu nkiko abatangaje n'abakwirakwije aya makuru y'ibinyoma 100%".


ترامب خلط في تريداته بين الانتقاد والثناء وقال ترامب في سلسلة من التغريدات إنه لا يرى أن هناك داعيا لاستئناف المناورات العسكرية مع كوريا الجنوبية، التي أغضبت كوريا الشمالية. وكان وزير دفاعه قد قال قبل أيام إن تلك المناورات يجب أن تستمر. واتهمت الصين ترامب بـ"تحميل الآخرين المسؤولية" في تعليقاته على العلاقات مع كوريا الشمالية. وقد انتهت قمة ترامب وزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ-أون التي عقدت في يونيو/حزيران بتعهد بيونغيانغ بالعمل على "استكمال نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية". وجاء ذلك بعد إعلان الرئيس الأمريكي أن "كوريا الشمالية لم تعد تمثل تهديدا" لبلاده. ولكن كثيرا من المراقبين يقولون إن كوريا الشمالية، منذ ذلك الحين، لم تتحرك بقدر كاف تجاه تفكيك مواقع أسلحتها النووية، أو صواريخها. وفي نفس الوقت الذي يبدو فيه أن تغريدات ترامب تحمّل الصين مسؤولية تلك التحديات، فإنه يثني على علاقاته الشخصية مع زعيمي كوريا الشمالية والصين. ترامب قال عقب اجتماعه مع كيم إن المشكلة مع كوريا الشمالية حلت ويأتي هذا الخلط بين الانتقاد والثناء والتهديد المبطن في الوقت الذي تواجه فيه واشنطن ضغطا متزايدا للعمل على إحراز نتائج عقب محادثات ترامب غير المسبوقة. وكانت واشنطن قد ألغت قبل أيام رحلة مقررة لوزير الخارجية، مايك بومبيو، إلى بيونغيانغ، لأن الرئيس يقول إنه ليس هناك تقدم كاف في موضوع برنامج كوريا الشمالية النووي. لماذا تستهدف الولايات المتحدة الصين؟ ويقول ترامب في أحدث تغريداته إن كوريا الشمالية كانت "تحت ضغط شديد من الصين بسبب خلافنا التجاري الكبير مع الحكومة الصينية". تضارب ىأي ترامب ورأي وزير دفاعه بشأن المناورات مع كوريا الجنوبية وتعد بكين حليف بيونغيانغ الوحيد المهم، ويعتقد أن لها نفوذا قويا على قراراتها. كما أن بكين هي أيضا أكثر منافسي واشنطن الاستراتيجيين على المدى الطويل قوة في المنطقة. ولا تزال الولايات المتحدة والصين تخوضان معركة تجارية يزداد توترها، وفرض كل جانب منهما ضرائب جمركية على بضائع الآخر. واشتكى ترامب من حجم العجز التجاري للولايات المتحدة مع الصين، ومن ممارسات تجارية تعدها واشنطن ظالمة. وبالرغم من كلمات ترامب الشديدة، فإنه اختتم تغريداته بشيء من التفاؤل، قائلا إن قضية التجارة يمكن أن يحلها هو بنفسه مع "الرئيس شي جينبينغ العظيم". وقد هاجمت الصين تعليقات ترامب ووصفتها بأنها "غير مسؤولة" ويصعب فهمها.

Bwana Trump yagize ati: "Byose biterwa n'Ubushinwa" Mu ruhererekane rw'ubutumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter, Bwana Trump yanavuze ko nta mpamvu abona yatuma Amerika yongera kwitabira imikino yo kwitoza intambara ikorana na Koreya y'epfo - imikino yarakaje Koreya ya ruguru. Mu minsi ishize, umujyanama we mu bya gisirikare yavuze ko iyi myitozo ya gisirikare ishobora gukomeza. Bwana Trump yagize ati: "[Koreya ya ruguru] iri ku gitutu cyinshi cy'Ubushinwa kubera amakimbirane ashingiye ku bucuruzi dufitanye na leta y'Ubushinwa." Ubushinwa bwashinje Bwana Trump "guhindura uwo yegekaho ibirikuba" ku ngingo ijyanye na Koreya ya ruguru. Mu nama yabaye mu kwezi kwa gatandatu yahuje Bwana Trump na Kim Jong-un, umutegetsi wa Koreya ya ruguru, yarangiye Bwana Jong-un asezeranyije "kureka burundu gahunda y'ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri." Nyuma yaho gato, Bwana Trump yavuze ko "nta byago bikiriho bitewe n'ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri bya Koreya ya ruguru." Ariko guhera icyo gihe, ababikurikiranira hafi benshi bavuga ko Koreya ya ruguru itarikwihuta bihagije mu gusenya ahakorerwa ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri n'ibisasu bya roketi. Ubutumwa bwa Bwana Trump yanyujije ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter busa nkaho bwegeka izi ngorane zose ku Bushinwa, ariko yanakomeje ashimagiza umubano afitanye ku giti cye n'abategetsi bombi b'Ubushinwa na Koreya ya ruguru. Iyi mvange iteye urujijo yo kunenga, gushimagiza no gushyiraho igikangisho, ije ikurikira igitutu Amerika ikomeje kotswa ngo igaragaze ibyavuye muri biriya biganiro by'amateka byabaye mu kwezi kwa gatandu byahuje Bwana Trump na Bwana Jong-un bikabera mu gihugu cya Singapuru.


مورينيو أكد على أن رونالد لن يترك الريال فضلا عن وجود صعوبات مادية لاتمام الصفقة وكان تقارير تحدثت عن احتمالية عودة رونالدو إلى ناديه الإنجليزي القديم، بعد أن علمت بي بي سي بأن اللاعب يشعر من بالاستياء الشديد عقب اتهامه بالتهرب من الضرائب مما دفعه للتفكير في الرحيل عن إسبانيا. ووكان رونالدو قد انتقل إلى مدريد من ماشنستر في صفقة تاريخية عام 2009، بلغت قيمتها 80 مليون جنيه استرليني. وردا على سؤال حول التوقعات بعودة رونالدو، استبعد مورينيو هذه الخطوة نظرا "للصعوبة الاقتصادية" في إتمام مثل هذه الصفقة. جاءت تصريحات مورينيو في أمريكا بعد فوز فريقه على لوس أنجليس غالاكسي، بخمسة أهداف مقابل هدفين، في مباراة هي الأولى في جولة مانشستر يونايتد في الولايات المتحدة استعدادا لمنافسات الدوري الإنجليزي. وأضاف المدرب البرتغالي "لن أهدر وقت النادي في مفاوضات مع لاعب يمثل انضمامه إلينا مهمة مستحيلة". موضحا "رونالدو لاعب هام ومؤثر في فريقه، ويمثل قوة اقتصادية هائلة. لا يوجد ما يجعلنا نعتقد بأنه قد يترك ريال مدريد". كما نفى أيضا احتمالية انتقال لاعبين آخرين من ريال مثل المهاجم ألفارو موراتا، إلى مانشستر يونايتد. وقال "إنه أمر مخجل"، مضيفا "لقد لعب (ألفارو) معي في بداياته في ريال مدريد، وأحمل له تقديرا خاصا. واستمتعت بمشاهدة تطوره في يوفنتوس ومدريد". وأكد مورينيو عدم التوصل لاتفاق مع ناديه "ولا أعتقد أنه يمكن أن ينتقل إلينا".

Abakozi bo mu bushikirizamanza mu gihugu ca Espagne bavuga ko yakoze ayo makosa igihe yari umumenyereza w'uwo mugwi. Yagirizwa kutariha ikori ringana na miliyoni 3.3 z'ama euro, hagati y'umwaka wa 2011 na 2012. Nta co aravuga kuri ivyo yagirizwa. Lionel Messi yakatiwe gupfungwa Cristiano Ronaldo "arashaka kuva" muri Real Madrid Abandi bantu rurangiranwa mu mupira w'amaguru bamaze kwagirizwa kwagirizwa amanyanga mu kuriha ikori muri Espagne ni nk'umukinyi rurangiranwa wa Barcelone Lionel Messi, aho yaciriwe gufungwa amezi 21. Ariko gushika ubu ntaraja mu mw'ibohero.


نزل الجزائريون الى الشوارع احتجاجا على اعتزام بوتفليقة الترشح لعهدة رئاسية خامسة وأوضح البيان الرئاسي أن بوتفليقة سيصدر "قرارات مهمة" قبل استقالته من منصبه تهدف إلى "ضمان استمرارية سير مؤسسات الدولة خلال الفترة الانتقالية". وكان نائب وزير الدفاع ورئيس الأركان أحمد قايد صالح دعا إلى إعلان شغور منصب الرئيس، وقد أرجئت الانتخابات الرئاسية، التي كانت مقررة في الشهر الحالي، من دون الإعلان عن موعد جديد لتنظيمها. قسم المتابعة الإعلامية في بي بي سي أعد هذا التقرير عن مراكز القوى الرئيسية في الجزائر والخلفاء المحتملين لبوتفليقة. الجيش صورة نادرة للجنرال توفيق قبل إقالته من منصب رئيس الاستخبارات في عام 2015 ظل الجيش يلعب دورا حيويا في السياسة الجزائرية، وقد تعزز هذا الدور في سنوات التسعينيات التي لفت البلاد في دوامة من العنف وعرفت باسم "العشرية السوداء". إذ تدخل الجيش لإلغاء نتائج الانتخابات التي أوشك الإسلاميون على الفوز بها، وخاض حربا أهلية ضارية ضد المسلحين الإسلاميين. مواضيع قد تهمك نهاية بيد أن الرئيس بوتفليقة تمكن من تنحية بعض الجنرالات لاحقا عن واجهة المشهد، ففي عام 2015 أقال بوتفليقة الفريق محمد مدين (المعروف باسم الجنرال توفيق) الرئيس القوي للاستخبارات الجزائرية، والذي كان من بين آخر مجموعة من الجنرالات في الجيش الجزائري المعروفين باسم "الينايريون/ نسبة إلى شهر يناير/كانون الثاني ) والتي أدارت دفة السياسة الجزائرية لأكثر من 20 عاما بعد إلغاء نتائج التصويت في يناير 1991. وقد رحبت وسائل الإعلام الموالية للحكومة والسياسيون بهذه الخطوة بوصفها خطوة نحو الديمقراطية وتفكيك عسكرة الدولة. أحمد قايد صالح دعا الفريق قايد صالح إلى إعلان شغور منصب الرئيس دعا الفريق قايد صالح، في 26 مارس/آذار إلى اللجوء إلى المادة 102 من الدستور الجزائري المتعلقة بشغور منصب رئيس الجمهورية، وإعلان عدم قدرة بوتفليقة على ممارسة مهامه الرئاسية بسبب المرض. وقد أثار هذا الإعلان شكوكا لدى الكثير من المعلقين المهتمين بالشأن الجزائري بأن لدى قايد صالح طموحات لتولي الرئاسة. وقال تقرير برلماني فرنسي نشر في يناير/كانون الثاني إن الفريق قايد صالح "يرى نفسه الخليفة المرجح" لبوتفليقة. ويأتي ذلك على الرغم من تأكيداته المستمرة على أنه لن يخون "رفيقه في السلاح في حرب التحرير". وقد تمكن رئيس الأركان من الصمود بوجه التحولات والتقلبات السياسية وساعد بوتفليقة في إضعاف موقف جنرالات أخرين. وكافأه بوتفليقة على ولائه بمنحه منصب "نائب وزير الدفاع" قبيل إعادة انتخابه الأخيرة. وظل الرئيس محتفظا لنفسه بمنصب وزير الدفاع. وقد ظل قايد صالح يحظى بالثناء لجهوده الناجحة في مكافحة الإرهاب وظلت ميزانية وزارته تتصاعد تدريجيا في السنوات الأخيرة على الرغم من التخفيضات في الميزانية جراء انخفاض أسعار النفط. كما حصل على تشريع يمنع الجنرالات المخلوعين من مناصبهم من الحديث ضده. بيد أن بعض وسائل الإعلام الجزائرية أشارت إلى وجود توترات بين الفريق قايد صالح وعائلة الرئيس بوتفليقة. عائلة الرئيس ومعارفه من الصعب جدا الحصول على ثقة الرئيس الجزائري، فهو محاط في الغالب بمجموعة من أفراد عائلته ومعارفه من الطفولة. ومن بين الأعضاء البارزين في هذه الدائرة المقرية من بوتفليقة شكيب خليل، الذي نشأ معه في مدينة وجدة المغربية. وأصبح لاحقا وزيرا للطاقة ورئيس شركة سوناطراك النفطية العملاقة المملوكة للدولة ورئيسا لمنظمة الأوبك. وبعد أن ظل خليل هاربا وملاحقا بتهم فساد لست سنوات، عاد إلى الجزائر في عام 2016 من دون أن يتعرض للاعتقال، وظل يقوم بجولات على الزوايا والتكايا الصوفية ويحظى بتغطية كبيرة من الصحافة. وتكهن عدد من التقارير بأنه كان يحشد الدعم للترشح للرئاسة منذ أن كان في منفاه بالولايات المتحدة، التي درس فيها. وينفي خليل حمله لجواز سفر أمريكي، الأمر الذي إذا ثبت سيمنعه من الترشح في السباق الرئاسي، إذ يشترط الدستور الجزائري أن لا يكون حاملا لجنسية أي بلد ثان. سعيد بوتفليقة يعتقد البعض أن سعيد بوتفليقة هو من يتخذ القرارات لأخيه الرئيس ظلت الطموحات القيادية لشقيق الرئيس الأصغر سعيد بوتفليقة موضوعا أثيرا لكثير من التكهنات والتقارير، ويعتقد العديد من الجزائريين أنه الحاكم الفعلي للبلاد، بحكم الأمر الواقع، لمرض أخيه. وقد عمل المحاضر السابق في الفيزياء والعضو النقابي مستشارا خاصا لأخيه حال تسنمه سدة الرئاسة في أبريل/نيسان 1999. وعندما تعرض عبد العزيز بوتفليقة لجلطة في 2013، سافر أخاه سعيد معه إلى فرنسا للإشراف على علاجه. وعادة ما يوصف سعيد بأنه حارس البوابة الرئاسية، والذي يقود عائلة الرئيس ويحمي مصالحها من وراء الكواليس. ويشير تنحي عدد من منافسيه المحتملين ومن بينهم ربيبه والمقرب جدا منه عمار سعيداني (الرئيس السابق لحزب جبهة التحرير الجزائرية) إلى أنه يرغب بلعب دور أكبر من مجرد أن يكون واحدا من صانعي الملوك في البلاد، بيد أن حركة الاحتجاجات الواسعة في الجزائر ربما حدت من طموحاته تلك. مسؤولون في الجهاز الحكومي يعد مولود حمروش أحد رؤوساء الوزارة السابقين وقد يستدعى لقيادة البلاد في التسعينيات وبعد ما يقارب العقد من الحرب الأهلية الدامية، اختار جنرالات الجزائر بوتفليقة بوصفه دبلوماسيا مخضرما يحظى باتفاق الأراء عليه، وبوصفه مثقفا يمكنه إعادة تأهيل البلاد من دون أن يتعدى على سلطاتهم الكبيرة. لكنهم لم يكونوا يحدسون أن بوتفليقة سيكون قادرا على أن يلعب على تناقضاتهم ويحرك بعضهم ضد البعض الآخر لأربع دورات رئاسية، متقنا لعبة تغيير التحالفات لاستبعاد منافسيه واحدا بعد الآخر. ويظهر اليوم مرشحون مشابهون من جهاز الدولة أيضا، من أمثال مولود حمروش وعلي بن فليس، وكلاهما رئيس وزراء سابق وسبق أن ترشح للرئاسة. وقد يُستدعى واحدا من هؤلاء الداعين إلى الإصلاح داخليا إذا تعرضت النخب الحاكمة إلى ضغوطات لتحديث الدولة. وهناك أيضا أحمد أويحيى رئيس الوزراء المقال، الذي تولى رئاسة الوزراء ثلاث مرات، ويرأس الآن حزب التجمع الوطني الديمقراطي، الشريك في التحالف الحاكم. ويوصف أويحيى بأنه حليف مقرب من الرئيس بوتفليقة ولكن ينظر إليه بوصفه منفذا وليس قائدا. وقد أُجبر عمار سعيداني، الذي كان يُعتقد أنه في مقدمة الخلفاء المتوقعين لبوتفليقة، على الاستقالة من منصبه على رأس حزب جبهة التحرير الوطني الحاكم، ويسعى حاليا للحصول على مقعد برلماني في الانتخابات التشريعية المقبلة. وقد جاءت نهايته السياسية تلك بفعل العديد من الخصوم الأقوياء الذين استعداهم بتصريحاته الانتقادية الشديدة في الصحافة. وكان كلا الرجلين من أوائل من أيدوا دعوة الفريق قايد صالح لتفعيل المادة 102 من الدستور بشأن شغور منصب الرئيس. الأخضر الإبراهيمي وصف بان كي مون الإبراهيمي بأنه "من ألمع الدبلوماسيين في العالم" يعد الإبراهيمي أحد أبرز الدبلوماسيين الجزائريين المخضرمين الذين يحظون باحترام دولي. وقد تولى مواقع رئيسية في وزارة الخارجية، توجها بمنصب وزير الشؤون الخارجية في بداية الحرب الأهلية الجزائرية. واصل الإبراهيمي حياته المهنية الناجحة في مستويات رفيعة في الأمانة العامة للأمم المتحدة. وقد أعادته مهمته كمبعوث للأمم المتحدة والجامعة العربية إلى سوريا إلى الواجهة في عام 2012، وجلبت له استقالته من منصبه في أعقاب فشل محادثات جنيف بشأن الوضع السوري في عام 2014 المزيد الاحترام بين الخبراء الجزائريين. وقد وصفه الأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون بأنه "واحد من ألمع الدبلوماسيين في العالم". وقد ظل الإبراهيمي يعبر بقوة عن أرائه في العديد من القضايا الإقليمية، على العكس من موقفه طويل الأمد داخل بلاده، فدعا الإبراهيمي الجزائر إلى التدخل في ليبيا وحض المحكمة الجنائية الدولية على محاكمة الضالعين في جرائم حرب ارتكبت في سوريا، كما دعا المغرب والجزائر إلى إعادة فتح حدودهما المشتركة. في يونيو/حزيران 2015، أشارت مؤسسة ستراتفور البحثية في مجال التحليل الجيوبوليتكي إلى أن للشركاء الدوليين نظرة إيجابية نحو الإبراهيمي. وقد فسر عدد من وسائل الإعلام في شمال أفريقيا هذه الإشارة بوصفها دعما غربيا لترشحه للرئاسة في النهاية. وقد أثار ذلك رد فعل عنيف في سياق حرب مراكز النفوذ الجزائرية المستمرة، ومع ذلك حظي الإبراهيمي بترحيب في الدوائر الداخلية للنخبة الحاكمة في الجزائر والتقى ببوتفليقة عدة مرات كما منح جائزة هيئة حقوق الإنسان التي ترعاها الدولة. بيد أن فرص الإبراهيمي لتولي السلطة بشكل فعلي قد تكون محدودة إلى حد ما بسبب كبر سنه، فهو من مواليد 1934 وأكبر من الرئيس الحالي المريض. المعارضة يسعى الزعيم الإسلامي عبد الرزاق المقري إلى تأمين دور لحزبه الإدارة الانتقالية قبل الانتخابات تعاني المعارضة الجزائرية من التشظي وقد فشلت محاولاتها لتقديم مرشح واحد تتفق عليه للانتخابات الرئاسية، التي ألغيت بعد اندلاع الاحتجاجات الأخيرة في عموم البلاد. وتعد جبهة القوى الاشتراكية العلمانية والتجمع من أجل الثقافة والديمقراطية من أحزاب المعارضة التاريخية في الجزائر. ويستطيع الحزبان تحشيد الناخبين في منطقة القبائل والعاصمة الجزائرية وقد حضا على مقاطعة الانتخابات الرئاسية قبل أن تبدأ حركة الاحتجاجات. وكانا في مقدمة القوى التي شجبت دعوة الفريق قايد صالح إلى إعلان شغور منصب الرئيس، قائلين إنها تمثل "إنقلابا" على الإرادة الشعبية وتسعى إلى "إحياء النظام". وكانت الأحزاب الأخرى تعتزم المشاركة في الانتخابات وعقدت اجتماعات لبناء تحالفات انتخابية عندما فاجأتهم حركة الاحتجاجات العارمة. وأبدى علي بن فليس، رئيس الوزراء الأسبق والذي ترشح ضد بوتفليقة، رد فعل محسوب طالبا بالمزيد من الضمانات في المرحلة الانتقالية. وصرح الزعيمان الإسلاميان عبد الله جاب الله وعبد الرزاق مقري بتصريحات مماثلة. ويسعى مقري لتأمين دور لحزبه المرتبط بحركة الإخوان المسلمين في الإدارة الانتقالية قبل الانتخابات. علي بن فليس ترشح علي بن فليس للرئاسة مرتين في مواجهة بوتفليقة يمتلك بن فليس الكثير من المشتركات مع القياديين الآخرين داخل النخبة الحاكمة الذين فقدوا مناصبهم من أمثال أويحيى وسعيداني أكثر منها مع ناشطي المعارضة. كان بن فليس محاميا معروفا في مسقط رأسه، باتنة، ومؤسسا للرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان التابعة للدولة، وارتقى المراتب في نقابة المحامين وعين وزيرا للعدل في عام 1988. وفي العام التالي، بات عضوا في اللجنة المركزية لحزب جبهة التحرير الوطني الجزائرية. وقد استقال من منصب وزير العدل في الأيام الأولى للأزمة التي قادت إلى عشرية الحرب الأهلية في الجزائر. وعندما عاد بوتفليقة إلى السلطة في عام 1999 لإنهاء عدم الاستقرار في البلاد، تقدم بن فليس ليصبح مساعدا رئيسيا لبوتفليقة، الذي عينه في منصب رئيس الوزارء في العام التالي. كما أصبح أمينا عاما لحزب جبهة التحرير الوطني، بيد أنه أقيل في عام 2003 بعد تنامي شعبيته وتكشف طموحاته لتولي الرئاسة. وخاض بعدها تجربتين فاشلتين للترشح للرئاسة ضد بوتفليقه في عامي 2004 و 2014. في السنوات الأخيرة، اُستقبل بن فليس في عدد من العواصم الغربية بوصفه خليفة محتملا لبوتفليقة. وكانت لديه آمال كبيرة في انتخابات عام 2019. وقد نشر بن فليس كتابا عن سيرته الذاتية في فرنسا قبل أشهر من السباق الرئاسي، يصوره بوصفه "الرجل الذي سيقود مرحلة الانتقال" والتحول السياسي. مصالح تجارية منعت السلطات يسعد ربراب من بناء امبراطوريته الإعلامية كان أحد أبرز التحولات في المجتمع الجزائري تحت حكم بوتفليقة بروز عدد من أقطاب رجال الأعمال بوصفهم طبقة اقتصادية متنفذة وازنت الجنرلات الذين يسيطرون على كامل السلطة. ويرتبط هؤلاء في العادة بداعمين وحلفاء سياسيين، وتكدست في أيديهم الثروة والسلطة ونفوذ وسائل الإعلام. وقد عبر المستثمر ورجل الأعمال يسعد ربراب، أحد أكبر أثرياء الجزائر، بوضوح عن آرائه السياسية ومعارضته لإعادة انتخاب بوتفليقة في عام 2014. وفي عام 2016، منعته السلطات من إنجاز حلمه ببناء إمبراطورية إعلامية عندما أوقفت محاولة شرائه واحدة من أكبر المجموعات الإعلامية في البلاد، الأخبار. ويمتلك ربراب حاليا صحيفة "ليبرتي" الناطقة بالفرنسية والداعمة للمعارضة. علي حداد تسلق علي حداد من إدارة فندق صغير لعائلته في منطقة القبائل إلى واحد من أكبر رجال الأعمال في الجزائر قدم قطب الإعلام علي حداد تغطية إيجابية لدعوة رئيس الأركان لإعلان شغور منصب الرئاسة وعدم أهلية بوتفليقة لتولي المنصب. وظهر أيضا بمظهر من يربت على أكتاف أولئك الذين يمسكون بزمام السلطة. ففي فبراير/شباط 2017، وقف جنبا إلى جنب في مؤتمر صحفي مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عندما زار الجزائر. وفي مقابلة مع موقع تي أس أيه الجزائري الإخباري في عام 2017، لم يخف حداد قربه من شخصيات قوية من أمثال سعيد بوتفليقة وعدد من المسؤولين العسكريين والمدنيين الذين يصفهم بأنه "وطنيون جزائريون". ووصفت وسائل إعلام جزائرية وفرنسية حداد بأنه من الممولين الرئيسيين لحملة بوتفليقة الانتخابية في عام 2014. تطور حداد من إدارة فندق صغير لعائلته في منطقة القبائل إلى أمتلاك امبراطورية في أعمال المقاولات ونادي كرة قدم وشراكات مع الشركة المجهزة لنظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة فضلا عن عدد من المنصات الإعلامية، بيد أن تخصصه الفعلي كان في الحصول على بعض العقود من القطاع العام، أثار بعضها الجدل على سبيل المثال بشأن كلفة وطول فترة إنجاز مشروع الطريق السريع الوطني "شرق- غرب". وفي 27 مارس/آذار قدمت صحيفة " Le Temps d'algeria" التابعة له تغطية ايجابية لدعوة رئيس الأركان لتفعيل المادة 102 من الدستور، وبعد ساعات قدم استقالته من منتدى رجال الأعمال الجزائريين. وقد اعتقل حداد قبل أيام أثناء محاولته ترك البلاد والعبور إلى تونس حاملا مبالغ مالية كبيرة.

Bwana Bouteflika w'imyaka 82 atwaye igihugu ca Algeria kuva mu mwaka wa 1999 Itangazo ryasohowe n'ibiro vy'umukuru w'igihugu rigasubirwamwo n'itororokanirizo ry'amakuru ry'ico gihugu, APS, rimenyesha ko Prezida Bouteflika azobandanya ahagarariye inzego z'igihugu imbere y'uko atanga imihoho. Bwana Bouteflika w'imyaka 82 y'amavuko amaze imyaka 20 arongoye Algeria, akaba yaratangaje ko atazokwitoreza ikindi kiringo kigira gatanu, inyuma y'imyiyerekano imaze indwi zitari nke imusaba gutanga imihoho. Amatora yarigijwe inyuma, leta nayo yemerera abanyagihugu ko izotunganya ibiganiro bihuriyemwo bose kugira ngo bihweze ibikenewe guhinduka kugira agashavu gahere. Abihweza ibintu n'ibindi bavuga ko gushika ubu hari ibintu bidatomoretse ku gihe canke nimba koko azotanga imihoho. Umumenyeshamakuru wa BBC Ahmed Rouaba, avuga ko abanyagihugu benshi ba Algeria babona ko Bwana Bouteflika akitswe n'amagara ku buryo ubu akoreshwa n'akarwi k'abagwizatunga, abanyepolitike n'abakuru ba gisirikare bazwi kw'izina rya "le pouvoir" (ubutegetsi), badashaka gutakaza inyungu zabo. Ako karwi gasanzwe ari ko kiganziye umugambwe Front de Libération Nationale (FLN) utwara ico gihugu ca Algeria kuva cikuyeko intwaro y'abakoloni b'Abafaransa mu mwaka wa 1962. Iyo myiyerekano yatanguye mu mezi abiri aheze inyuma y'aho uyo mukuru w'igihugu amenyeshereje ko yategura kwitoreza ikindi kiringo Abari mu myiyerekano ntibasaba gusa ko Bwana Bouteflika arekura ubutegetsi, ahubwo ko akarwi kose k'abayepolitike bose ba Algeria bariho ubu - harimwo n'abo baboneka ko bashobora kumusubirira - kova ku butegetsi. Abenshi mu bari mu myiyerekano bagizwe n'urwaruka ata ruhara bafise mu migambwe, bakavuga ko bipfuza intwaro nshasha, atari gusa uwosubirira umukuru w'igihugu asanzwe akitswe n'amagara. Mu ndwi iheze, umukuru w'igisirikare ca Algeria, Liyetena Jenerali Ahmed Gaed Salah, yasavye ko umukuru w'igihugu yotangazwa ko atagishoboye gutwara. Mu kwezi guheze kwa gatatu, Bwana Bouteflika asanzwe aboneka gake kubera indwara y'imitsi ifatira mu bwonko kuva mu mwaka wa 2013, yarahinduye leta. Iyo myiyerekano yatanguye mu mezi abiri aheze inyuma y'aho uyo mukuru w'igihugu amenyeshereje ko yategura kwitoreza ikindi kiringo. Ariko imyiyerekano yarabandanije n'inyuma y'aho yemereye kutazokwitoza, abari muri yo bagasaba ko haba impinduka bidatevye.


إيران تسقط طائرة استطلاع أمريكية وقال الكابتن بيل أوربان، المتحدث باسم القيادة المركزية للجيش الأمريكي، إن الطائرة التي أسقطت هي طائرة استطلاع. ووصف ما حدث بأنه "هجوم غير مبرر على مورد (سلاح) استطلاع أمريكي في الأجواء الدولية". وقال إن إعلان إيران أن الطائرة استُهدفت في الأجواء الإيرانية "كاذب". وفي أول تعليق له على ماحدث، غرد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قائلا "لقد ارتكبت إيران خطأ كبيرا". وكانت وكالة رويترز قد نقلت عن مسؤول أمريكي قوله إن الطائرة من طراز تريتون إم كيو-4 سي تابعة للبحرية الأمريكية. وقال الحرس الثوري الإيراني إنه أسقط طائرة أمريكية بدون طيار بعد أن دخلت المجال الجوي الإيراني، قرب كوهموباراك في إقليم هورموزكان الجنوبي. ونددت وزارة الخارجية الإيرانية الخميس بما وصفته بانتهاك طائرة أمريكية بلا طيار لمجال إيران الجوي، محذرة، بحسب ما قاله التلفزيون الرسمي، من عواقب مثل هذا الإجراء "الاستفزازي". وتقول شركة نورثروب غرومان المصنعة للطائرة في موقعها على الإنترنت، إن ذلك النوع من الطائرات يستطيع الطيران لمدة 24 ساعة متواصلة على ارتفاع أكثر من 10 أميال، والعمل على مساحة 8200 ميل بحري. وقال الحرس الثوري الإيراني إن في إسقاط الطائرة "رسالة واضحة" للولايات المتحدة. ونقلت وسائل إعلام إيرانية عن قائد الحرس الثوري، اللواء حسين سلامي، قوله: "حدودنا هي خطوط حمراء، وسوف نرد بقوة على أي اعتداء ... إيران لا تسعى إلى الحرب مع أي بلد، لكننا مستعدون تماما للدفاع عنها". ويأتي الحادث بعد أيام من إعلان وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) نشر 1000 جندي إضافي وبطاريات صواريخ باتريوت في منطقة الخيلج، ردا على ما وصفته بـ "السلوك العدائي" من جانب القوات الإيرانية. التايمز: إيران تقرع طبول الحرب للحصول على تنازلات إيران تحتج على اتهامات بريطانيا لها بالضلوع في هجوم خليج عمان خليج عمان: الولايات المتحدة ترسل قوات إضافية إلى الشرق الأوسط وتتهم واشنطن إيران بتفجير ناقلتي نفط في خليج عُمان منذ أيام. وتنفي إيران أي صلة لها بالتفجير. وزاد التوتر الاثنين، عندما قالت إيران إنها ستزيد من إنتاج اليورانيوم المنخفض التخصيب، وإن الأسبوع المقبل سوف يشهد زيادة مخزونها ليتجاوز الحدود التي وافقت عليها مع القوى الدولية في الاتفاق النووي الموقع عام 2015. وكثفت إيران إنتاج اليوارنيوم بعد أن أعادت الولايات المتحدة فرض عقوبات اقتصادية وُصفت بالأشد على الإطلاق عليها بعد انسحاب واشنطن من الاتفاق النووي، العام الماضي. وانخفض الخميس سوق الأوراق المالية السعودي، مع تصاعد التوتر في منطقة الشرق الأوسط، وإسقاط إيران لطائرة أمريكية بدون طيار. وتزايدت المخاوف من حدوث مواجهة عسكرية بعد إسقاط الطائرة، والهجمات على ناقلتي نفط في خليج عمان الأسبوع الماضي، وأربع ناقلات أخرى قبالة سواحل الإمارات في 12 مايو/أيار، قرب مضيق هرمز. وهبط المؤشر السعودي، الذي كان قد انخفض في اليوم السابق، بنسبة 1.3 في المئة، مع هبوط معظم أسهم البنوك. وفقد المصرف التجاري، وهو أكبر مصرف سعودي، 2 في المئة من سعر أسهمه، كما انخفضت أسعار أسهم الصناعات الأساسية بنسبة 1 في المئة.

Icyiganano cy’ubwato bw’intambara bw’Amerika bugwaho indege Iyo myitozo ya Iran yari irimo ibisasu bikaze cyane kuburyo igisirikare cy'Amerika cyasabye ibigo bibiri byacyo byo muri ako karere kuba maso. Igisirikare kirwanira mu mazi cy'Amerika cyamaganye icyo cyise "imyitwarire itarimo gushyira mu gaciro kandi yo guhubuka ya Iran". Amerika yavuze ko iyo myitwarire ya Iran igamije kugerageza "gutera ubwoba no kotsa igitutu". Igisirikare cya Iran ubwo cyarasaga igisasu cya misile gipimiranya iki cyiganano cy'ubwato Iran ikoze iyi myitozo muri iki gihe ubushyamirane buri hejuru hagati y'ibihugu byombi mu mazi yo muri icyo kigobe. Iyi myitozo yiswe 'Intumwa Mohammed wa 14'. Yaciye kuri televiziyo y'igihugu ubwo yabaga. Icyiganano - gisa nk'ubwato bw'intambara Amerika isanzwe ishyira mu mazi yo mu kigobe - kigaragazwa gikikijwe n'indege mpimbano z'intambara aho ubwo bwato buparikwa. Nuko ibisasu bya misile bikaraswa biturutse mu mfuruka zitandukanye, harimo n'ibipimiranya kuri ubwo bwato. Ikindi gisasu cya misile kigaragara nk'igikubita mu rubavu rw'ubwo bwato bwiganano bw'intambara. Ibisasu bya misile byanarasiwe ku butaka Abasirikare ba Iran bamanukira kuri icyo cyiganano cy'ubwato bw'intambara bw'Amerika Jenerali Majoro Hossein Salami ukuriye umutwe w'ingabo kabuhariwe za Iran yabwiye televiziyo y'igihugu ati: "Ibyerekanywe uyu munsi [ejo ku wa kabiri] muri iyi myitozo, mu cyiciro cy'ibijyanye no kurwanira mu kirere no mu mazi, byose bijyanye no kugaba igitero". Igisirikare cy'Amerika cyavuze ko hatahuwe umuriro w'ibisasu bya misile byo mu bwoko bwa 'ballistic'. Ibyo byatumye ibigo byacyo byo muri Leta Zunze Ubumwe z'Abarabu (UAE) no muri Qatar bisabwa kuryamira amajanja, nkuko igisirikare cy'Amerika cyabivuze. Komanda Rebecca Rebarich, umugore uvugira igisirikare cy'Amerika kirwanira mu mazi gifite ibirindiro mu gihugu cya Bahrain kiri mu kigobe cya Perse, yagize ati: "Igisirikare cy'Amerika kirwanira mu mazi gikora imyitozo yo kwirwanaho hamwe n'abo dufatanya mu kubungabunga umutekano wo mu mazi mu gushyigikira ubwisanzure bwo kugenda mu mazi; mu gihe Iran yo ikora imyitozo yo kugaba ibitero, igerageza gutera ubwoba no kotsa igitutu".


القوات الفيدرالية تقاتل جبهة تحرير شعب تيغراي منذ 4 نوفمبر/ تشرين ثاني الماضي " إنه أمر مخيف حقا. إنه أمر صعب حقا. لا أعتقد أن تيغراي مرت من قبل بوقت عصيب كهذا"، هكذا صاح أحد سكان تيغراي عبر الهاتف بصوت بدا عليه اليأس. أمضت بي بي سي أياماً تحاول الحديث مع أناس في المدينة التي يسكنها نحو نصف مليون شخص. كانت خطوط الهاتف معطلة، ونتيجة نقص الكهرباء كانت اتصالات الإنترنت عبر الأقمار الصناعية صعبة. لكننا تمكننا من إجراء محادثات قصيرة مع شخصين في المدينة حول رؤيتهما لما يحدث. مواضيع قد تهمك نهاية آبي أحمد يعلن"السيطرة التامة" على عاصمة إقليم تيغراي آلاف الإثيوبيين "يفرون إلى السودان" بسبب القتال في إقليم تيغراي ميكيلي عاصمة تيغراي يسكنها نحو نصف مليون شخص اتفقنا على عدم الكشف عن هويتيهما حفاظاً على سلامتيهما. لقد عانى السكان من غياب الخدمات الأساسية منذ بدء الصراع في 4 نوفمبر/ تشرين الثاني. وقال الاثنان اللذان تحدثنا إليهما إن الأمور لم تتغير منذ دخلت القوات الفيدرالية الإثيوبية ميكيلي قبل أسبوع. " لا يوجد حتى الآن كهرباء أو مياه أو خدمات بنكية"، كما قال أحدهما. " لا توجد حكومة في المدينة". وأضاف أنه لا يمكن رؤية الجنود الفيدراليين سوى في منطقة محدودة، وأن عمليات النهب صارت شائعة في ظل غياب قوات الشرطة والأمن المحليتين. في حين أفادت وسائل الإعلام التابعة للحكومة بأن المدينة " تعود إلى الحياة الطبيعية". قناة إي تي في التابعة للحكومة الإثيوبية عرضت صوراً من ميكيلي وقالت إن الوضع هناك هادئ وقال أحد المتحدثين في التلفزيون الإثيوبي (إيه تي في ) إن " الناس يتحركون والمتاجر مفتوحة، ونذهب إلى الكنائس. وكل شيء كما ترون سلمي للغاية". وبث التلفزيون صوراً لأناس يسيرون في الشوارع. كما تباينت كذلك وجهات النظر بشأن تداعيات الهجوم على المدينة. وكانت ميكيلي قبل دخول القوات الفيدرالية إليها قد تعرضت الأسبوع الماضي للقصف وفر بعض سكانها إلى الضواحي هرباً من القصف. الأمم المتحدة تحذر من "جرائم حرب" في إقليم تيغراي شمالي إثيوبيا "منازل مدمرة" ظهر رئيس الوزراء أبي أحمد أمام البرلمان في أديس أبابا يوم الإثنين الماضي، وقال للنواب إن " العملية لم تسفر عن مقتل مدني واحد". غير أن الشخصين الذين تحدثا لبي بي سي قالا إنهما شاهدا جرحى وقتلى مدنيين في مستشفيات المدينة بعد القصف الذي تعرضت له يوم السبت. وقدم أحدهما صورة لمنزل دمرته قذيفة في منطقة سكنية تدعى أيدر إيداغا بيغي، وأسفرت كذلك عن مقتل أفراد أسرة واحدة. يقول شخص تحدث لبي بي سي إن هذا المنزل تعرض للقصف مما أسفر عن مقتل أفراد أسرة بالكامل وتعليقاً على هذه التقارير، أيد وزير التحول الديقراطي الإثيوبي زاديغ أبرهة موقف رئيس الوزراء، وقال لبي بي سي " تجنبنا الخسائر في صفوف المدنيين بالكامل من ناحيتنا". وخلال الاسبوع الماضي، قالت اللجنة الدولية للصليب الأحمر إن المستشفى الرئيسي في ميكيلي يعاني من "نقص خطير" في الإمدادات - بما في ذلك أكياس حفظ الجثث- حيث يعالج جرحى القتال في المدينة. غير أن الصليب الأحمر مع ذلك لم يقدم أي حصيلة للجرحى أو القتلى. وتمكنت بي بي سي أيضاً من الحديث مع شخص في الجزء الغربي من تيغراي، والذي شهد قتالاً مكثفاً في وقت سابق من الشهر الماضي. وكانت خدمة الاتصالات قد عادت في المنطقة جزئيا. "نختبئ في الأدغال" قال الشخص الذي تحدثنا إليه إن الناس مازالوا يعيشون في خوف هناك، زاعماً أن عناصر ميليشيا محلية من ولاية أمهرة المجاورة يمارسون القتل والاضطهاد والتهديد والتشريد بحق أبناء عرقية التيغراي. وأضاف:"حاولت العبور للسودان، قاموا بمنعنا. نحن في وضع صعب. يبدو الأمر كما لو كنا في السجن. بعض الناس ليس لديهم ما يأكلونه ويختبئون في الأدغال". وأكمل: "نمضي يومنا في الأدغال. لا يوجد أحد يحمينا. تركنا مزارعنا. تركنا ماشيتنا في الحقول". ومن جانبها، أفادت مفوضية حقوق الإنسان الإثيوبية الشهر الماضي بوقوع مذبحة راح ضحيتها 600 شخص على الأقل في بلدة ماي كاردا. وتقول المفوضية إن أبناء عرقية الأمهرة تعرضوا للاستهداف على يد شباب تيغرانيين مدعومين من إدارة جبهة تحرير شعب تيغراي المحلية، فيما وصف بأنه قد يرقي لكونه جريمة حرب. ونفت جبهة تحرير شعب تيغراي بدورها تورطها في ذلك. وقال ساكنا ميكيلي الذين تحدثا لبي بي سي إن القتال ظل مستمراً قرب المدينة يومي الأربعاء والخميس الماضين. وتحدثا عن أصوات مدفعية ثقيلة آتية من الغرب والجنوب. بيد أن وزير التحول الديمقراطي قال إنه "لا توجد حرب"، مضيفاً أن جبهة تحرير شعب تيغراي " لم تعد تمتلك القدرة العسكرية لشن حرب" وأنه يتعين على القوات الفيدرالية الآن اعتقال قيادة الجبهة. وتصر جبهة تحرير شعب تيغراي على أن القتال مستمر، قائلة إنها تدافع عن منطقتها من " الغزاة".

Kuva ku wa 04 z'ukwa cumi na rimwe, ingabo za Ethiopia ziri mu ntambara n'ingabo za TPLF Umwe mu baba muri ico gisagara, n'umwiheburo mwinshi, ati: "Bitareye ubwoba. Ni ukuri ntivyoroshe na gato. Sinibaza ko Tigray yari bwigere iba mu bigeragezo nk'ibi". BBC yari imaze igihe igerageza kuvugana n'abantu baba muri ico gisagara gisanzwe kibamwo abantu bangana hafi igice c'umuriyoni. Amaterefone yaraciwe, eka n'amatara yama acikagurika, vyumvikana ko n'itumatumanako ritoroshe. Ariko BBC yashoboye kuganira n'abantu babiri baba muri ico gisagara ku wa gatatu no ku wa kane, bashoboye gusigura ibibera muri ico gisagara. Ku mvu z'umutekano wabo, amazina yabo ntavugwa. Umugwa mukuru wa Tigray Mekelle, utuwemwo n'abantu bashika 500.000 Kuva ku wa 04 z'ukwa cumi na rimwe, bari mu ngorane zo kuronka ivya nkenerwa mu buzima. Aba bantu babiri bavuga ko ata kiragenda kuva aho ingabo za Ethiopia zinjiriye muri Mekelle, haraciye indwi irenga. Umwe muri bo ati: "Gushika ubu nta muyagankuba, nta mazi, amabanki ntakora". "Muri iki gisagara nta butegetsi buriyo". Yongera ko y'uko abasirikare ba reta ya Ethiopia baboneka mu bibanza bimwe bimwe, kandi ko kubera atagiporisi kiriyo canke abajejwe umutekano, ubusuma nibwo bwiraye. Hagati aho, ibinyamakuru vyegamiye reta bitangaza ko iki gisagara "kiriko kirasubira mu buzima busanzwe". Imboneshakure ya Ethiopia (ETV) yerekana ko ibintu bimeze neza i Mekelle Umunyagihugu yavugiye ku mboneshakure ya Ethiopia (ETV) yavuze ati "abantu baratembera, amaduka aruguruye kandi...turaja no gusenga. Ibintu bimeze nk'uko ubobona, amahoro arasasagaye". ETV yerekana amasanamu y'abantu batembera mu mabarabara ataco binona. Ariko gusa hari ibintu bitandukanye vyerekana ingaruka y'igitero kuri ico gisagara. Mu ndwi iheze, imbere y'uko ingabo za Ethiopia zinjira i Mekelle, yabanje guterwa amabombe mbere n'abanyagihugu bamwe bahungira hanze y'iki gisagara bahunga ibi bibombe. 'Amazu yarasambuwe ' Ku wa mbere, umushikiranganji Abiy yashikirije ijambo abashingamateka i Addis Ababa aho yababwiye ko "ata musivire n'umwe yishwe" mu gihe ingabo za reta zatera ico gisagra. Hagati aho, aba bantu babiri baba i Mekelle bavuganye na BBC bavuze ko biboneye abasivire bapfuye abandi bakomeretse mu bitaro vy'iki gisagara inyuma y'ibibombe vyatewe ku wa gatandatu w'indwi iheze. Umwe muri aba yerekanye isanamu y'inzu yasambuwe na bombe mu karere kari gatuwemwo n'abanyagihugu kitwa Ayder Edaga Begie, mbere kinahitana n'umuryango wayibamwo. Umwe mu bavuganye na BBC yerekanye isanamu y'inzu yasambuwe na bombe mu karere ka Ayder Edaga Begie, mbere kinahitana n'umuryango wayibamwo Yishura kuri ibi bivugwa n'aba bantu, umushikiranganji wa Ethiopia ajejwe intwaro rusangi Zadig Abraha yashigikiye umushikiranganji wa mbere ku vyo yavuze, maze abwira BBC ati: "Ku ruhande rwacu, twarashoboye gukora uburyo bwose abasivire ntibahasiga ubuzima". Mu ndwi iheze, ishirahamwe International Committee of the Red Cross (ICRC) ryatangaje ko ibitaro bikuru vya Mekelle "vyariko birarengerwa ku buryo buteye ubwoba" kubera ubukene bw'ibikoresho mu gihe vyabandanya bivura abakomerekeye muri iyo ntambara muri ico gisagara. Hagati aho, ICRC, ntiyatanze igitigiri na kimwe c'abantu boba baraguye canke bakomerekeye muri iyo ntambara. Eka nta n'uko yamenyesheje nimba abapfuye canke abakomeretse bari abasivire canke abasirikare. BBC kandi yarashoboye kuvugana n'umwe mu baba mu gice co mu burengero bwa Tigray, ahabereye intambara zikomeye mu ntango z'ukwezi guheze. Muri ako karere, itumatumanako ryarasubiye gukora buke buke. Uyu avuga ko abantu bagitekewe n'ubwoba muri ako karere, akavuga ko abarwanyi bo mu ntara ya Amhara ihana urubibe na Tigray bica, bagahohotera kandi bakirukana abo mu bwoko bw'aba Tigray. Ati: "Naragerageje guhungira muri Sudani, ariko baratuzibiye. Turi mu bihe bidasanzwe. Bisa n'uko dupfunzwe. Hari abantu bataronka n'utwo bashira ku munwa iyo binyegeje mu mashamba". "Umusi wose tuba twinyegeje mw'ishamba. Ntitugira uwudukingira. Twarataye imirima yacu. Ibitungwa vyirirwa biriyerereza mu mirima". Mu kwezi guheze, umurwi wa Ethiopia ujejwe agateka ka zina muntu watangaje ko abantu bashika 600 bishwe mu gisagara ca Mai-Kadra. Wavuze ko abo mu bwoko bw'aba Amhara ari bo batewe n'urwaruka rw'aba Tigray rufashwe mu mugongo n'abategetsi b'umugambwe Tigray People's Liberation Front (TPLF), ibishobora gufatwa nk'ivyaha vyo mu ntambara. TPLF irahakana ko ata ruhara ibifisemwo. Aba banyagihugu babiri baba i Mekelle babwiye BBC kandi ko intambara zari zikibandanya hafi y'igisagara ku wa gatatu no ku wa kane. Ariko umushikiranganji Zadig yavuze ati"nta ntambara ihari", yongerako y'uko TPLF "ata bushobozi isigaranye bwo kubandanya intambara", ko ahubwo ingabo za reta ziriko zirondera guhagarika abayirongoye. TPLF yoyo ibandanya ivuga ko intambara ibandanya, ikavuga ko ihanganye n'abateye akarere kayo.


عرف زوما بالرئيس الضاحك ويدعم زوما زوجته السابقة دلاميني البالغة من العمر 68 عاما للمنصب. ولكن من هو جاكوب زوما الذي يواجه حاليا اتهامات بالفساد والذي واجه في الفترة الأخيرة أكثر من تصويت لسحب الثقة منه في البرلمان؟ يعرف زوما بالرئيس الضاحك والجذاب ورغم ذلك فإن مشاكله كثيرة.. نائب رئيس جنوب افريقيا يعتقد بصدق تهمة اغتصاب وُجهت للرئيس زوما رئيس جنوب أفريقيا "يخطط لاقتناء منزل في دبي" فشل محاولة لسحب الثقة من رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما فقد قال كيريل رامافوسا، نائب الرئيس الجنوب أفريقي جاكوب زوما، إنه يعتقد أن المرأة التي اتهمت زوما باغتصابها قبل عقد كانت صادقة. وأوضح رامافوسا، المتنافس على خلافة زوما في رئاسة حزب المؤتمر الوطني الحاكم، متحدثا لمحطة إذاعية محلية "نعم، سأصدقها". وفي عام 2006 وجدت محكمة أن زوما غير مذنب في تهمة اغتصاب فزكيل كوزوايو، ابنة صديق قديم لعائلة زوما. وكان أحد أعضاء البرلمان في جنوب أفريقيا قد نصح زوما في عام 2010 بضرورة السعي للحصول على مساعدة مهنية لمعالجة مشكلة "إدمانه على الجنس"، وذلك بعد صدور تقارير تتحدث عن وجود علاقة له مع امرأة تصغره بـ 28 عاما، بالرغم من أن لديه ثلاث زوجات. زوما وتايغر وودز فقد قال القسّ كينيث ميشو إنه يتعين على الرئيس زوما الحصول على مساعدة، تماما كما فعل أسطورة الغولف الأمريكي تايغر وودز عندما ابتعد عن الملاعب وطلب المساعدة المهنية في أعقاب انتشار تقارير تحدثت عن تورطه بفضائح جنسية مع عشيقات عدة. وجاء كلام القسّ ميشو بعد نشر تقارير تحدثت عن علاقة جنسية بين زوما وسونونو كوزا، وهي ابنة إيرفين كوزا، رئيس اللجنة المنظمة لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. زوما تزوج مرات عديدة وتعمل سونونو في أحد المصارف في البلاد، ووالدها كان صديقا شخصيا لزوما. وتقول التقارير إن كوزا، والد سونونو والذي يصغر الرئيس زوما بست سنوات، لم يكن سعيدا البتّة بعلاقة الرئيس بابنته. أما الحزب الحاكم، فقد انتقد المعارضة "لانتهازها" هذا القضية ومحاولة النيل من رئيس البلاد. واتهم ميشو زوما بأنه يناقض في تصرفاته السياسات التي تبنتها حكومته في مجال مكافحة تفشي فيروس نقص المناعة المكتسب (HIV) المسبب للإيدز. تعويضات من جهته، أكد حزب المؤتمر الوطني الحاكم ، أن الرئيس قد دفع بالفعل تعويضات لأسرة سونونو، البالغة من العمر 39 عاما، وذلك لتسببه بحملها بطفلة وضعتها في الثامن من شهر أكتوبر/تشرين الأول 2009. ويشير قيام زوما بدفع مثل تلك التعويضات إلى أن الرئيس الجنوب أفريقي لم ينفِ أبوَّته لتلك الطفلة التي ولدتها سونونو. وكانت التقارير قد قالت إن زوما هو بالفعل أب للطفلة التي وُلدت قبل ثلاثة أشهر من زواجه من توبيكا ماديبا-زوما، البالغة من العمر 36 عاما، والتي أصبحت زوجته الثالثة. زوما يواجه اتهامات بالفساد "مسألة خاصة" ورفض حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم إعطاء أي تفاصيل إضافية عن القضية، قائلا: "إنها مسألة خاصة". وقال برايان سوكوتو، المتحدث باسم الحزب: "يجب احترام خصوصية العائلتين (أي عائلتي زوما وكوزا)". كما أن الرئيس زوما غالبا ما يتحدث عن فخره واعتزازه بثقافة قبائل الزولو التي ينتمي إليها، وقد أقام عرسه حسب طقوس وأعراف تلك القبائل. الجنس والأعراف يُشار إلى أنه، حسب الأعراف السائدة في العديد من الثقافات في جنوب أفريقيا، يدفع أب أي طفل يُولد خارج إطار الزوجية تعويضات لقاء الأضرار التي يتسبب بها لأسرة أم ذلك الطفل، وتعرف مثل هكذا تعويضات باللغة المحلية باسم "إنهلاولو". زوما واجه مشاكل عديدة ونقلت صحيفتا تايمز وسويتان المحليتان عن القس ميشو قوله: "إن وجود طفل غير شرعي في القضية يُعد مؤشرا على أن زوما لا يستخدم الواقي الذكري لدى ممارسته الجنس، الأمر الذي يقوِّض رسالة الجنس الآمن التي طالما روجت لها حكومته". وتشهد جنوب أفريقيا جدلا واسعا بشأن قضية زيجات الرئيس زوما المتعددة، إذ يتهمه منتقدوه بتوجيه رسائل متناقضة بشأن الوقاية من فيروس (HIV). زوجات وأبناء زوجات الرئيس جاكوب زوما الحاليات والسابقات: ولدى زوما 22 ابنا وابنة من زيجاته الحالية والسابقة. ويقول المراسلون إن التقارير التي تتحدث عن علاقات رئيس جنوب أفريقيا الغرامية قد وجَّهت صفعة إلى زوما الذي طالما أشاد البعض بـ "انفتاحه" في معالجة مشكلة الإيدز في البلاد. وكانت المعارضة قد أشادت بدورها بسياسات زوما في هذا الشأن عندما أعلن الرئيس عن إجراء تغييرات جوهرية في سياسة الحكومة حيال مكافحة الأيدز، إذ شملت تلك التغييرات تعهد الدولة بكلفة العلاج عن طريق استخدام العقاقير المضادة للفيروسات. إلا أن المعارضة قالت لاحقا إن تصرفات الرئيس تأتي متناقضة مع موقف حكومته من قضية الوقاية من فيروس (HIV)، من قبيل الحث على استخدام الواقي الذكرى والتركيز على دور الإخلاص في العلاقات بين الشركاء كوسيلتين للحد من انتشار المرض. جنس وسياسة وعلى الجانب الآخر قال المتحدث باسم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي: "من المعيب استغلال قضية خاصة كهذه لتحقيق مكاسب وأغراض سياسية. هذه قضية خاصة، وقد جرى حلُّها، ومن الانتهازية بمكان أن تعمد الأحزاب السياسية إلى إثارة الصخب بشأنها من جديد." زوما تولى الرئاسة بعد 3 سنوات من اتهامه بالاغتصاب وليست هذه هي المرة الأولى التي يُسلّط فيها الضوء على الحياة والقضايا الجنسية للرئيس زوما. ففي عام 2006، وأثناء محاكمته بتهمة الاغتصاب التي تمَّت تبرئته منها لاحقا، أقرَّ زوما بأنه كان قد ارتكب خطأ بممارسته الجنس بشكل غير آمن مع امرأة كان يعرف مسبقا بأنها تحمل فيروس (HIV). وقد كانت تلك المرأة أيضا ابنة أحد أصدقائه.

Abakandida bari ku isonga barimo Nkosazana Dlamini-Zuma na Cyril Ramaphosa Abakandida bari ku isonga barimo usanzwe yungirije umuyobozi w'ishyaka, Cyril Ramaphosa, n'uwahoze ari muri guverinoma Nkosazana Dlamini-Zuma, akaba yarahoze ari n'umugore wa Zuma. Utsinda amatora ku rwego rwo kuyobora ishyaka ashobora kuzasimbura perezida Jacob Zuma ku mwanya wa perezida wa Afurika y'Epfo. Ariko uguhangana kuri muri aya matora y'ishyaka kwazamuye ubwoba bw'uko ANC ishobora kwicamo ibice mbere y'amatora rusange yo muri 2019. Perezida Zuma ashobora kuguma ku butegetsi kugera muri ayo matora. Ari ku utegetsi kuva muri 2009 kandi igihe ntarengwa ku mukuru w'igihugu muri Afrurika y'Epfo ni imyaka itanu itorerwa inshuro ebyiri gusa.


ظهور زعيم كوريا الشمالية يناقض الإشاعات الأخيرة بشأن مرضه الخطير ويأتي ظهور كيم في اجتماع حزبي في أعقاب تكهنات واسعة بشأن صحته. ولم تؤكد كوريا الشمالية أي حالة لوباء كوفيد-19، ويُعتقد أن تفشي الوباء على نطاق واسع ستكون له آثار مدمرة على هذا البلد الفقير. ويُتوقع أن يضرب إعصار بافي كوريا الشمالية في وقت لاحق من الأسبوع الحالي. وقال كيم، في اجتماع للمكتب السياسي الثلاثاء إن هناك "بعض أوجه القصور" في جهود الدولة بهدف إبعاد "الوباء الخبيث" حسب وسائل إعلام حكومية بدون ذكر التفاصيل. مواضيع قد تهمك نهاية وأصرت بيونغ يانغ ولمدة طويلة على عدم تسجيل أي إصابات في البلد، بالرغم من تشكيك المراقبين. ولم يُعلن عن تسجيل أي إصابات لكن وسائل الإعلام لم تكرر هذه الادعاءات لعدة أسابيع الآن. وبعد الاشتباه في حالة معينة، تم فرض الإغلاق العام في مدينة حدودية قريبة من كوريا الجنوبية لكن الإصابة لم تُؤكد بشكل رسمي على الإطلاق. ويأتي ظهور كيم وسط إشاعات بشأن صحته وبأنه فَوَّض بعض سلطاته إلى أخته، كيم يو-جونغ. تحليل لورا بيكل مراسلة بي بي سي في كوريا الجنوبية بالرغم من أن الصحف الشعبية في العالم مهووسة بأخبار كيم جونغ-أون - وهو من الواضح في صحة جيدة - فإن هناك مخاوف أكبر. الدولة وسكانها الــ 25 مليون شخص من الواضح أنهم ليسوا بخير. ويمكن لإعصار بافي أن يضر ببلد يترنح بالفعل تحت وطأة أحد أطول مواسم الرياح الموسمية المُسجلة. وأدت الأمطار الطوفانية في أغسطس/آب إلى حدوث فياضانات على نطاق واسع. ويتنبأ مركز الطقس التابع لبي بي سي بزيادة في العواصف تتراوح ما بين 200 و 300 ملم من الأمطار قبيل أسابيع من موسم حصاد الأرز في الخريف. ويُقال إن عشرة ملايين شخص يعانون من انعدام الأمن الغذائي في كوريا الشمالية، حسب منظمة الأمم المتحدة. ويعني هذا أنهم يعيشون من موسم حصاد إلى آخر. ولهذا لا يمكن لهم أن يتحملوا تلف محاصيل إضافية. وانتقلت كوريا الشمالية أيضا من الإصرار على خلوها من وباء كوفيد-19 إلى عقد اجتماع عالي المستوى بهدف مناقشة السبل الكفيلة بتخفيف آثار الفيروس. ولا نزال لا نعلم إذا كان تفشي الوباء تحت السيطرة في هذه الدولة الكتومة علما أنها أغلقت حدودها أمام العالم في يناير/كانون الثاني الماضي. وفي الأسبوع الماضي، اعترف كيم بأن خطته الاقتصادية الطموحة، التي كان من المقرر أن تؤتي ثمارها في عام 2020، انتهت إلى الفشل، وبالتالي هناك ضرورة لطرح خطة جديدة. وهذا اعتراف نادر من زعيم كوريا الشمالية بأن خطته قد فشلت. وقد انخفضت التجارة مع الصين، وهي أكبر مُتبرع وحليف لكوريا الشمالية، بنسبة 20 في المئة في شهر يوليو/تموز، حسب بيانات صادرة عن الجمارك الصينية. وأدى إغلاق الحدود، بهدف منع تفشي فيروس كورونا في البلد، إلى آثار على سلسلة التوريد الحيوية. وتناقلت الأنباء أيضا في كوريا الشمالية أن موظفي السفارات الأجنبية ومعظم المنظمات غير الحكومية غادروا البلد بسبب القيود الصارمة التي فرضتها السلطات بهدف مكافحة الفيروس. وكان عام 2020 سيئا بالنسبة إلى معظم بلدان العالم. لكن فيما يخص كوريا الشمالية، يُحتمل أن العام كان مدمرا وهناك منظمات قليلة جدا متاحة في البلد لملاحظة ما يحدث وتقديم المساعدة المطلوبة.

Bwana Kim yagaragaye ayoboye iyo nama, nyuma yuko hari hashize igihe hahwihwiswa ko ubuzima bwe bwaba butameze neza. Koreya ya ruguru ntabwo iremeza umuntu n'umwe urwaye Covid-19 kandi byibazwa ko iki cyorezo cyashegesha iki gihugu gicyennye mu gihe cyaba kihageze. Hagati aho byitezwe ko umuyaga ukaze wiswe 'Bavi' wibasira Koreya ya ruguru muri iki cyumweru. Ejo ku wa kabiri avugira mu nama ya biro politike y'ishyaka riri ku butegetsi, Bwana Kim, watumuraga itabi ry'isigareti, yavuze ko hari "bimwe bitagenda neza" mu ngamba zo kugumisha hanze y'iki gihugu iyi "virusi mbi", nkuko byatangajwe n'igitangazamakuru cya leta. Nta yandi makuru arenzeho icyo gitangazamakuru cya leta cyatangaje. Hashize igihe Koreya ya ruguru ikomeza gushimangira ko nta banduye coronavirus barangwa muri iki gihugu, nubwo bamwe mu bakurikiranira hafi iby'iki gihugu batabishira amakenga. Nta muntu n'umwe Koreya ya ruguru iremeza ko yanduye coronavirus, ariko ubu hashize ibyumweru byinshi igitangazamakuru cya leta kidasubiramo iyo ntero. Nyuma yuko mu kwezi gushize hari uwacyetswe ko yaba yarayanduye, umujyi wa Kaesong wo ku mupaka hafi ya Koreya y'epfo wari washyizwe muri gahunda ya 'guma mu rugo', ariko ntabwo byigeze na rimwe byemezwa n'abategetsi ko uwo muntu yayanduye. Kwigaragaza kwa Kim Jong-un kubaye mu gihe hahwihwiswaga byinshi ku buzima bwe, bamwe bavuga ko yanahaye ububasha bumwe mushiki we Kim Yo-jong. Uko guhwihwisa ku buzima bw'uyu mutegetsi mukuru wa Koreya ya ruguru si ibintu bishya, ariko kugeza ubu byamye nta kuri kwabyo.


اعتقل سيف الإسلام جنوب البلاد كما أصدرت أحكاما بالإعدام على 8 من أركان النظام السابق بينهم عبد الله السنوسي رئيس جهاز الإستخبارات السابق والبغدادي المحمودي أخر رئيس وزراء للقذافي. في الوقت نفسه أعرب مجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن "قلقه العميق" بهذه الأحكام. وجاء في بيان أصدره المجلس "لقد تابعنا الاعتقالات والمحاكمات ووجدنا أنها تفتقر لمعايير العدالة الدولية". وأوضح البيان أن المحاكمات فشلت في تأسيس أسباب إدانة لكل متهم على حده كما أن المتهمين لم يسمح لهم بالوصول لمحامين للدفاع عنهم إضافة لإجراء المحاكمة غيابيا. مواضيع قد تهمك نهاية وأحيل سيف الإسلام وأكثر من 30 أخرين من المسؤولين السابقين في ليبيا للمحاكمة بعدة اتهامات على رأسها ارتكاب جرائم حرب وقتل المواطنين خلال الثورة الليبية التى اندلعت في فبراير /شباط عام 2011. وتضمنت الاتهامات أيضا المشاركة في قتل الليبيين والتحريض على القتل والإبادة الجماعية والنهب والتخريب وإثارة الحرب الأهلية في البلاد وتفتيت الوحدة الوطنية. كما اتهم سيف الإسلام بتشكيل عصابات مسلحة وارتكاب جرائم أخرى تتعلق بالفساد المالي والإداري وترويج المخدرات. أشارت تقارير صحفية إلى أن مسلحين قطعوا أصابع سيف الإسلام التى كان يلوح بها مهددا المتظاهرين ويحتجز فصيل مسلح في الزنتان سيف الإسلام والذي اعتقله مسلحون بالقرب من بلدة أوباري جنوب غربي البلاد عام 2011 ويرفض تسليمه. وكان سيف الإسلام يبحث عن طريق آمنة للهروب الى النيجر مع عدد من مرافقيه. وتشير تقارير إلى أن المسلحين قطعوا بعض أصابع يد سيف الإسلام اليمنى التى لوح بها للمتظاهرين مهددا. جدير بالذكر أن شقيق سيف الإسلام الأصغر الساعدي القذافي يحاكم أمام محكمة في طرابلس ايضا بعد اعتقاله جنوب البلاد.

We n'abandi bantu umunani baregwana bahamijwe ibyaha by'intambara bifitanye isano n'iburizwamo ry'imyigaragambyo y'amahoro yamaganaga ubutegetsi bwa Colonel Gaddafi hashize imyaka ine. Abdallah al-Senussi, wahoze ari umukuru w'urwego rushinzwe iperereza, na Al-Baghdadi al-Mahmudi wahoze ari ministri w'intebe nabo bahawe igihano cyo gupfa. Uwunganira mu mategeko Saif al-Islam mu rukiko mpuzamahanga mpanabyaha yabwiye BBC ko urwo rubanza rudakurikije amategeko. Ari ONU cyangwa se umuryango uharanira uburenganzira bw'ikiremwamuntu, Amnesty International, byose byavuze ko uru rubanza rudakurikije ibisabwa mu rwego mpuzamahanga.


يحاصر المدنيون في طرابلس وسط اشتباكات عنيفة بين ميلشيات متناحرة وأوضحت الشرطة أن "المعتقلين تمكنوا من فتح الأبواب بالقوة ومغادرة" سجن عين زارة. ونقلت وكالة فرانس برس للأنباء عن الشرطة قولها إن حراس السجن، خشية على حياتهم، لم يتمكنوا من منع الحادث. وأدت الاشتباكات بين الجماعات المسلحة المتناحرة في طرابلس إلى إعلان الحكومة المدعومة من الأمم المتحدة حالة الطوارئ. والكثيرون من السجناء، المحتجزين في سجن عين زارة جنوبي شرق طرابلس، مؤيدون للزعيم الليبي الراحل معمر القذافي، حسبما تفيد تقارير، وأدينوا بالقتل خلال الانتفاضة ضد نظام حكمه في عام 2011. وفي حادث منفصل، قتل شخصان وأصيب آخرون الأحد حينما سقط صاروخ على مخيم في طرابلس يأوي مئات النازحين، حسبما أفادت خدمات الطوارئ وشهود عيان. وخلال الأيام الماضية، قتل 39 شخصا على الأقل، بينهم مدنيون، في اشتباكات بين جماعات مسلحة متناحرة في طرابلس. وتسيطر الحكومة التي تدعمها الأمم المتحدة على طرابلس نظريا، بينما تسيطر الجماعات المسلحة فعليا على أغلب مناطق البلاد. ما أسباب العنف؟ قتل 39 شخصا على الأقل في اشتباكات جرت في طرابلس خلال الأيام الماضية اندلع العنف الأسبوع الماضي حينما هاجمت جماعة مسلحة من مدينة تقع إلى الجنوب من طرابلس مناطق جنوبية بالعاصمة، وهو ما أدى إلى قتال مع جماعة مسلحة محلية مؤيدة لحكومة الوفاق الوطني المعترف بها دوليا. ووصفت حكومة الوفاق الوطني تلك الاشتباكات بأنها "محاولة لعرقلة الانتقال السياسي السلمي" في البلاد، مضيفة أنها "لا يمكنها البقاء صامتة، إزاء الهجمات على طرابلس وضواحيها، التي تمثل انتهاكا لأمن العاصمة وسلامة المواطنين". وأدانت منظمة "هيومن رايتس ووتش" أعمال العنف، قائلة إن ثمة تقارير تشير إلى أن 18 شخصا من القتلى مدنيون، بينهم أربعة أطفال. ونقل مئات المهاجرين، الذين حوصروا وسط القتال، إلى مراكز احتجاز أخرى، بينما أغلق مطار طرابلس يوم الجمعة لمدة يومين. وتعاني ليبيا من فوضى مستمرة منذ أن أطاحت جماعات مسلحة مدعومة من حلف شمال الأطلسي (ناتو) بنظام العقيد الراحل معمر القذافي في أكتوبر/ تشرين الأول عام 2011. ما ردود فعل المجتمع الدولي؟ قال الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، إن "الاستخدام العشوائي للقوة يعد انتهاكا للقانون الدولي الإنساني، وقانون حقوق الإنسان"، وحث "كل الأطراف على توصيل مواد الإغاثة الإنسانية إلى الأشخاص المحتاجين". ويوم السبت، دعت كل من الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا إلى وقف فوري للاشتباكات الدامية في العاصمة الليبية. وجاء في بيان مشترك لهذه الدول أن محاولات "إضعاف السلطات الشرعية الليبية وعرقلة العملية السياسية المستمرة أمر غير مقبول". وأضاف البيان "ندعو الجماعات المسلحة إلى وقف كافة العمليات العسكرية فورا، ونحذر أولئك الذين يسعون لتقويض الاستقرار في طرابلس أو أي مكان آخر في ليبيا من أنهم سيحسابون على ذلك". وعلى الرغم من ذلك، لم تنجح محاولات متتالية للتوصل إلى هدنة في وقف القتال العنيف بين الجماعات المسلحة المتناحرة.

Abaturage b'abasivile bo mu murwa mukuru Tripoli bari mu cyeragati kubera ubushyamirane bw'imitwe myinshi yitwaje intwaro Polisi yavuze ko "imfungwa zashoboye gufungura imiryango ku ngufu" kugira ngo zitoroke gereza ya Ain Zara. Polisi yongeyeho ko kubera ubwoba, abarinda gereza batashoboye kuburizamo iri toroka ryakurikiye imyivumbagatanyo yabereye muri iyi gereza. Ubushyamirane hagati y'imitwe yitwaje intwaro mu mujyi wa Tripoli, bwatumye leta ya Libiya ishyigikiwe n'umuryango w'abibumbye itangaza ko iki gihugu kiri mu bihe bidasanzwe. Iri toroko gereza ryabaye ku cyumweru, ryabaye ubwo habaga ibikorwa by'urugomo hifashishijwe intwaro hagati y'imitwe ihanganye iri hafi y'iyo gereza ifungiwemo abagabo gusa. Amakuru avuga ko benshi mu mfungwa zo muri gereza ya Ain Zara iri mu majyepfo ashyira uburasirazuba bwa Tripoli, bari bashyigikiye Muammar Gaddafi wishwe wigeze gutegeka Libiya, ndetse bakaba bari barahamwe n'ibyaha byo kwica mu myigaragambyo yagejeje ku ikurwa ku butegetsi rya leta ye mu mwaka wa 2011.


ترامب أكد على توفير وظائف غير مسبوقة وانهاء استغلال أمريكا اقتصاديا وألقى ترامب خطابه في نفس الغرفة في مجلس النواب التي شهدت مساءلته والتوصية بعزله من منصبه قبل أقل من ثلاثة أشهر، وعشية تبرئته المتوقعة في مجلس الشيوخ. وقال ترامب إن "الولايات المتحدة أصبحت تحظى بالاحترام العالمي من جديد من عهده". وجاء الخطاب الثالث وربما الأخير لترامب، إذا خسر الانتخابات المقبلة في نوفمبر/تشرين الثاني، تحت عنوان "العودة الأمريكية العظيمة"، وسلط الضوء على "الإنجازات الرئيسية" التي حققها في عام الانتخابات. وبدأ ترامب خطابه بالتركيز على حالة الاقتصاد وأكد على أن "حظوظ أمريكا تزداد ومستقبلها مشرق جدا"، كما أن "سنوات التراجع الاقتصادي، وأيام استغلال بلادنا واحتقارها من جانب دول أخرى قد انتهت وأصبحت من الماضي". مواضيع قد تهمك نهاية وتطرق ترامب إلى انتعاش الوظائف وتراجع البطالة، وقال "انتهت الوعود المكسورة وانعدام الوظائف والأعذار لاستنزاف ثروة أمريكا، ومعدلات البطالة هي الأقل خلال نصف قرن". وأشار ترامب خلال الخطاب إلى تراجع البطالة لدى فئات عدة من مكونات الشعب الأمريكي، بما فيها النساء وذوي الأصول الأفريقية والآسيوية واللاتينية. وانخفضت البطالة في عهد ترامب إلى 3.5 في المائة، وهي أدنى مستوى لها في نصف قرن، بحسب البيانات الأمريكية ويرى ترامب أن هذا سببا كافيا لإعادة انتخابه مرة أخرى. وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الجنرال الإيراني قاسم سليمان، قائد "فيلق القدس" في الحرس الثوري الإيراني، بأنه كان "جزار النظام الإيراني" ومسئول عن قتل آلاف العسكريين الأمريكيين في العراق. وشدد على إعادة الجنود الأمريكيين إلى الوطن. المحكمة العليا في أمريكا تؤيد سياسة ترامب بشأن التأشيرة الدائمة وأضاف الرئيس الأمريكي :" قمنا بتوفير 7 ملايين وظيفة. خمسة ملايين أكثر من توقعات الحكومة خلال الإدارة السابقة". إعادة الجنود الأمريكيين وتطرق ترامب إلى القوة العسكرية الأمريكية وقال إن "جيشنا أعيد بناؤه كلية وقوته لا تضاهيها أي قوة في العالم". وأضاف :" أقول لشعب بلادنا العظيم ولأعضاء الكونغرس: حالة اتحادنا أقوى من أي وقت مضى". مقتل قاسم سليماني قائد فيلق القدس الإيراني في ضربة أمريكية ببغداد وشدد على التزامه بمحاربة "الإرهاب الإسلامي المتشدد"، وقال "قتلنا زعيم ومؤسس تنظيم الدولة (أبو بكر البغدادي) وقد قضينا على التنظيم بشكل كامل". وعن إيران قال ترامب إن قاسم سليمان كان "جزار النظام الإيراني" وهو مسئول عن قتل آلاف العسكريين الأمريكيين في العراق. وقال "الإرهابيون لن يهربوا من العدالة الأمريكية". وأضاف نفذنا عملية دقيقة ومحكمة ضد سليماني فقضينا عليه تماما، كما أن الاقتصاد الإيراني يعاني بشدة بسبب العقوبات التى فرضناها عليهم. وقتلت الولايات المتحدة سليماني بطائرة دون طيار قرب مطار بغداد في العراق، 3 يناير/كانون الثاني الماضي. وشدد على الوفاء بوعده بإعادة الجنود الأمريكيين، قائلا "نعمل على إنهاء الحروب في الشرق الأوسط وإعادة جنودنا للوطن". "استفزاز" نانسي بيلوسي تمزق خطاب ترامب ويبدو أن ترامب استفز رئيسة مجلس النواب الديمقراطية نانسي بيلوسي، التي تنتقده وتهاجمه بشدة، عندما تجاهل يدها التي مدت لمصافحته قبل أن يبدأ خطابه. وكانت هذه المرة الأولى التي يواجه فيها ترامب مع بيلوسي ألد خصومه السياسيين، منذ خروجها من اجتماع في البيت الأبيض، قبل أربعة أشهر. وعندما قال ترامب في خطابه إن الديمقراطيين يخططون لإجبار "دافعي الضرائب الأمريكيين على توفير رعاية صحية مجانية غير محدودة للأجانب غير الشرعيين"، أظهرت بيلوسي امتعاضها وقالت مرتين بصوت غير مسموع: "هذا غير صحيح". وبعد انتهاء ترامب من كلمته أمسكت بيلوسي نسخة من خطابه أوراق الخطاب ومزقتها خلفه وأمام الكاميرات. ومع هذا رفعت بيلوسي يديها للإشادة بترامب أكثر من مرة، بما في ذلك عندما روج لمشروعه المفضل لاستثمار البنية التحتية، وهو مجال محتمل للتعاون بين الحزبين. مجلس الشيوخ يصوت ضد استدعاء شهود لمحاكمة ترامب تبرئة ترامب وكانت وسائل إعلام أمريكية قد أشارت إلى أن ترامب سوف يبرز تعزيز قوة أمريكا الاقتصادية والعسكرية. ويأتي الخطاب في وقت يُتوقع فيه تبرئة مجلس الشيوخ لترامب الأربعاء. وقدم ترامب خططه الخاصة بالرعاية الصحية والهجرة والنمو الاقتصادي، وهو التوجه الذي تقول عنه وسائل الإعلام الأمريكية أنه يأتي متناقضا مع الديمقراطيين الذين يتهمهم ترامب بـ "الاشتراكية". وبدأ الخطاب الرئاسي بعد ساعات من اختتام أعضاء مجلس الشيوخ لخطبهم في محاكمة العزل التي استمرت لأسابيع لتحديد إذا ما كان ينبغي إقالة ترامب من منصبه. وتمت إحالة وثائق محاكمة ترامب من قبل مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ في ديسمبر/كانون الأول، بتهمة إساءة استخدام السلطة وعرقلة الكونغرس. تتركز التهمة الأولى على الادعاء بأنه ضغط على أوكرانيا للتحقيق في منافسه السياسي ، الديموقراطي جو بايدن. وتتمحور التهمة الثانية حول عرقلة التحقيق في محاكمة الكونغرس. وقد نفى ترامب ارتكاب أي مخالفات. ومن المتوقع أن يبرئه مجلس الشيوخ الذي يقوده أغلبية جمهورية، حيث حث ميتش ماكونيل، زعيم الأغلبية، زملائه على "رفض إساءة استخدام مجلس النواب للسلطة" بتصويتهم يوم الأربعاء. وأظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب يوم الثلاثاء أن مستوى تأييد الرئيس بين الأمريكيين بلغ 49 في المئة قبل الخطاب، وهو أعلى مستوى يصل إليه ترامب. دعوات خاصة ووجه ترامب دعوات خاصة لثمانية أشخاص لحضور الخطاب، بينهم اثنان من المحاربين القدامى، وزعيم المعارضة في فنزويلا، خوان غوايدو، وشقيق رجل قُتل على يد مهاجر غير شرعي. وقبل خطاب ترامب أعلن سبعة نواب من الحزب الديمقراطي، من بينهم ألكساندر أوكاسيو كورتيز وآيان بريسلي، مقاطعة الجلسة وعدم الحضور. وقالت النائبة بريسلي في بيان "إنه (ترامب) لا يجسد المبادئ والمسؤولية والنعمة ولا النزاهة المطلوبة من الرئيس". وبعد خطاب ترامب ألقت حاكمة ميشيغان الديمقراطية غريتشين ويتمر خطابا للرد على ترامب امام الكونغرس، ثم خطاب أخر بالأسبانية من النائبة عن ولاية تكساس فيرونيكا إسكوبار.

Visi-Perezida w'Amerika Mike Pence (ibumoso) akoma amashyi mu gihe umukuru w'inteko y'Amerika Nancy Pelosi yacaga kopi y'ijambo rya Perezida Trump Bwana Trump yanakoresheje iryo jambo mu kuvuga ko acyeneye kongera gutegeka Amerika mu yindi manda y'imyaka ine iri imbere. Nancy Pelosi, umukuru w'inteko ishingamategeko, yatabuye kopi y'ijambo rya Bwana Trump ubwo yari ari kuri 'podium' ahavugirwa amagambo. Perezida Trump yirinze kwibasira abagize inteko inshinga amategeko bagerageje kumweguza ku butegetsi, nubwo yanyujijemo akanenga abo mu ishyaka ry'abademokarate. Uyu perezida wo mu ishyaka ry'abarepubulikani yavuze iryo jambo ryo mu ijoro ry'ejo ku wa kabiri ari mu nteko y'Amerika igenzurwa n'abo mu ishyaka ry'abademokarate batoreye kumweguza. Mu kindi gice gikorerwamo na sena y'Amerika, byitezwe ko kuri uyu wa gatatu batora bagira umwere Bwana Trump ku byaha aregwa. Abo mu ishyaka ry'abarepubulikani bari mu nteko bumvikanye batera hejuru bati "indi myaka ine [ya manda]" ubwo Bwana Trump yiteguraga kuvuga ijambo, bamutera akanyabugabo mu matora yo mu kwa cumi na kumwe uyu mwaka. Trump na Pelosi bashyamiranye gute? Mbere yuko Perezida Trump atangira kuvuga ijambo rye ari kuri 'podium', yagaragaye yanga gusuhuza Madamu Pelosi wari wateze akaboko ngo bahane umukono, na we aza gutabura kopi y'ijambo rye. Abanenga Madamu Pelosi bavuga ko babonye ko yasimbutse umugenzo wo guha ikaze perezida nk'"umunyacyubahiro udasanzwe". Bwari bwo bwa mbere Bwana Trump ahuye amaso ku maso n'uwo batavuga rumwe bikomeye muri politiki kuva Madamu Pelosi yakwivumbura agasohoka mu nama mu biro bya perezida mu mezi ane ashize. Ubwo perezida yashinjaga abo mu ishyaka ry'abademokarate gucura umugambi wo guha ubwishingizi mu buzima abimukira badafite ibyangombwa, Madamu Pelosi yagaragaye inshuro ebyiri avuga ati: "Si byo". Perezida Trump ubwo yari ageze mu nteko kuyigezaho ijambo ngarukamwaka ry'uko igihugu gihagaze Yatunguye abari bakurikiye iryo jambo ubwo yacaga kopi y'iryo jambo rya perezida ubwo yari arangije kurivuga. Nyuma Madamu Pelosi yabwiye abanyamakuru ko ibyo yakoze "ari cyo kintu kigaragaza ikinyabupfura yagombaga gukora". Video : uko vyagenze Umukuru w’inama nshingamateka ntiyasiguye ko yoba yabikoze ngo amwihore, Ni iki kindi perezida yavuze? Bwana Trump yumvikanye avugana akanyabugabo iryo jambo rye ryamaze isaha n'iminota 18, ritandukanye cyane n'iryo yavuze yinubira "isenyuka ry'Amerika" mu ijambo rye rya mbere nka Perezida mu 2017. Mu cyumvikanye nko kunenga mu buryo buteruye Barack Obama yasimbuye ku butegetsi, Bwana Trump yabwiye abamuteze amatwi ati: "Mu myaka itatu gusa, twacececyesheje imyumvire yo gusenyuka kw'Amerika ndetse twanga isubira inyuma ry'Amerika". "Turi kujya imbere ku ntambwe itaratekerezwaga mu gihe gito gishize, kandi ntituzasubira inyuma na rimwe!" Bwana Trump yagiye akomeza gusotora (kunenga) abo mu ishyaka ry'abademokarate, barimo n'abakandida nka Bernie Sanders bahanganye na we mu matora ya perezida y'uyu mwaka. Ati: "Ntabwo tuzigera na rimwe twemera ko uburyo bw'ubukungu buhurije hamwe (socialism) busenya urwego rw'ubuzima rw'Amerika!" Abanenga Bwana Trump bavuga ko atarigera agaragaza gahunda ye afitiye urwego rw'ubuzima.