الإطفائيون استدعوا إلى القنصلية في أعقاب تصوير أشخاص يحرقون أوراقا في فنائها. وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن القرار اتُخذ بهدف حماية حقوق "الملكية الفكرية الأمريكية". لكن المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، وانغ وينبين، قال إن هذه الخطوة "شائنة وغير مبررة". وصَدَر البيان الأمريكي في أعقاب تصوير أفراد مجهولين وهم يحرقون أوراقا في براميل قمامة في فناء مبنى القنصلية. ويتصاعد التوتر بين الولايات المتحدة والصين منذ فترة. وتصادمت إدارة الرئيس دونالد ترامب، بشكل متكرر، مع بكين بسبب قضايا تجارية وتفشي فيروس كورونا، إضافة إلى فرض الصين قانونا أمنيا جديدا مثيرا للجدل في شبه جزيرة هونغ كونغ. مواضيع قد تهمك نهاية واتهمت وزارة العدل الأمريكية، الثلاثاء، الصين برعاية قراصنة يستهدفون مختبرات تُطَوّر لقاحات لعلاج وباء كوفيد-19. ووجهت سلطات التحقيق الأمريكية لمواطنين صينيين تهم التجسس على شركات بحث أمريكية، والحصول على مساعدات من عملاء للحكومة الصينية للقيام بسرقات الكترونية أخرى. وحثت الصين الولايات المتحدة على إعادة النظر في قرارها، قائلة إنه في حال أصرت واشنطن على "المضي قدما في هذا الطريق الخاطئ، فإن الصين سترد باتخاذ إجراءات مضادة صارمة".

Abazimya umuriro batabajwe nyuma yaho hagaragaye amashusho y'abantu batamenyekanye batwika impapuro aho bajugunya imyanda mu nyubako y'uhagarariye Ubushinwa Ibiro by'ububanyi n'amahanga by'Amerika byavuze ko icyo cyemezo cyafashwe "mu rwego rwo kurinda umutungo bwite wo mu by'ubwenge w'Amerika". Ariko Wang Wenbin, umuvugizi wa minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'Ubushinwa, yavuze ko icyo cyemezo "giteje uburakari kandi nta shingiro gifite". Ibyo bitangajwe n'impande zombi nyuma yaho hagaragaye amashusho y'abantu batamenyekanye batwika impapuro aho bajugunya imyanda (imicafu mu Kirundi) ku mbuga y'iyo nyubako y'uhagarariye Ubushinwa. Ibyo biro (consulat) ni bimwe muri bitanu by'abahagarariye Ubushinwa muri Amerika, utabariyemo ambasade y'Ubushinwa iri i Washington DC. Ntibizwi impamvu ibyo by'i Houston ari byo byatoranyijwe muri ibyo bindi. Umwuka w'ubushyamirane umaze igihe wiyongera hagati y'Amerika n'Ubushinwa. Ubutegetsi bwa Perezida Donald Trump bwagiye bukozanyaho n'ubw'Ubushinwa mu ntambara y'ubucuruzi, ku cyorezo cya coronavirus no ku ishyirwaho muri Hong Kong ry'itegeko rishya ry'umutekano ritavugwaho rumwe. N'ejo ku wa kabiri, ibiro by'ubutabera by'Amerika byashinje Ubushinwa gutera inkunga abajura b'amabanga yo kuri za mudasobwa (bazwi nk'aba 'hackers'). Ibiro by'ubutabera by'Amerika bivuga ko bibasiye 'laboratoires' zikorerwamo ubushakashatsi ku nkingo za Covid-19. Byashyiriyeho ibirego Abashinwa babiri bivuga ko bakoze ubutasi kuri kompanyi zo muri Amerika zikora ubushakashatsi, bivuga ko bafashijwe na maneko za leta mu bundi bujura. Ubushinwa bwasabye Amerika kwisubiraho kuri icyo cyemezo, buvuga ko niba ikomeje "muri iyi nzira mbi, Ubushinwa buzasubizanya ingamba zikaze zo kwirwanaho". Umunyamakuru wa BBC Jonathan Marcus ukurikiranira hafi ibya gisirikare avuga ko mu gihe amatora ya perezida muri Amerika yegereje na Perezida Trump akaba ashaka kongera gutorwa, n'ubukungu bukaba bumeze nabi, ashobora kuba abona yakungukira mu kugirana ibibazo n'Ubushinwa. Uyu munyamakuru akomeza avuga ko bigoye kuba Ubushinwa butagira icyo bubikoraho cyo kwihimura. Avuga ko ubu ibyago biriho ari uko ibi bihugu byombi byagererana mu kebo kamwe, hashingiwe ku biri kuba imbere muri Amerika, ibyo bikaba byahuhura ubushyamirane bukomeje kwiyongera kandi bw'urusobe hagati y'ibi bihugu byombi. Ni iki kiri kuba muri ibyo biro? Ibimenyetso bya mbere byuko hari ikintu kidasanzwe gishobora kuba kiri kubera muri ibyo biro by'uhagarariye Ubushinwa muri Amerika byo mu mujyi wa Houston, byagaragaye ejo ku wa kabiri. Hari nyuma yaho abantu batuye bitegeye imbuga yabyo babonye za 'poubelles' (ahajugunywa imyanda) nyinshi ziri gushya. Amashusho agaragaza abantu bajugunya ibisa n'impapuro muri za 'poubelles'. Ntabwo bizwi abo bantu abo ari bo. Nyuma abantu bafashwe amashusho basa nk'abasuka amazi muri izo 'poubelles'. Inzego z'ubutabazi zarahamagajwe ngo zigere kuri iyo nyubako ejo nimugoroba. Ariko polisi y'i Houston yanditse kuri Twitter ivuga ko "itahawe uruhushya rwo kwinjira mu nyubako", ariko ko nayo yabonye umwotsi. Bwana Wang, wa muvugizi wa minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'Ubushinwa, ntacyo yavuze kirashe kuri uwo muriro wo ku mbuga y'ibiro by'ubuhagarariye i Houston, avuga gusa ko bigikora nk'uko bisanzwe.


خسر جامع الانتخابات الأخيرة أمام بارو الذي فاز بأكثر من 45 في المئة من الأصوات واستنكرت الولايات المتحدة موقف جامع، وطالبت باحترام إرادة الشعب الغامبي. ودعت السنغال مجلس الأمن لعقد اجتماع طارئ بشأن غامبيا. وقال في خطاب متلفز بثه التلفزيون الحكومي إنه شابت العملية الانتخابية " مخالفات غير مقبولة" ودعا الى تصويت جديد. وكان جامع، الذي جاء الى الحكم في انقلاب عسكري في عام 1994 ، فوجئ بهزيمته في الانتخابات أمام آدام بارو، الذي فاز بنسبة اكثر من 45 في المئة من أصوات المشاركين. وحصل جامع على 36.7 بالمئة من الأصوات، في حين حصل ماما كانديه وهو مرشح حزب ثالث على 17.8 بالمئة فقط من الأصوات. وقد قبل جامع في البداية نتائج الانتخابات، مفاجئا بذلك منتقديه. لكنه قال في خطابه الجمعة "بعد تحقيق دقيق، قررت رفض نتيجة الانتخابات الأخيرة". وأضاف "واشعر بالحزن للمخالفات غير المقبولة والخطيرة، التي افيد أنها وقعت خلال العملية الانتخابية". "وادعو الى انتخابات جديدة وشفافة ستشرف عليها لجنة انتخابات مستقلة وعادلة". وقال مارك تونر، نائب المتحدث باسم الخارجية الأمريكية، إن موقف جامع خرق مستهجن لثقة الشغب الغامبي في بلاده. وأشار في بيان رسمي إلى أن رفض جامع لنتائج الانتخابات "محاولة فاضحة لتقويض إيمان الشعب الغامبي بعملية انتخابية ذات مصداقية". وأضاف البيان أن هدف جامع هو "البقاء في السلطة بطريقة غير شرعية." ودعا مانكيور ندياي وزير خارجية السنغال ، العضو غير الدائم في مجلس الأمن حاليا في حديث مع تليفزيون (تي.إف.إم) جامع إلى احترام نتيجة الانتخابات. وحذره من الإضرار بمصالح السنغال أو مواطنيها في غامبيا، الواقعة غرب أفريقيا. كان انصار بارو نزلوا للشوارع للاحتفال بفوزه وكان الرئيس جامع أعلن في العام الماضي غامبيا جمهورية إسلامية، في خطوة وصفها حينها بأنها ستبعد البلاد عن ماضيها الاستعماري. وقد تعهد بارو، الفائز في الانتخابات الأخيرة والذي يقود تحالفا معارضا يضم سبعة أحزاب ، بالعمل على إنعاش الاقتصاد المتداعي في البلاد، والنظر في تحديد مدة الرئاسة بولايتين وتشكيل حكومة انتقالية لمدة ثلاث سنوات. وولد بارو في عام 1965 بالقرب من مدينة باس الشرقية التجارية، وانتقل إلى لندن في أوائل الألفية حيث كان يعمل كحارس أمن في متاجر أرغوس. وعاد إلى غامبيا في عام 2006 حيث أسس شركته العقارية، والتي مازال يديرها. وتعد غامبيا اصغر دولة في افريقيا، لا يتجاوز عدد سكانها مليوني نسمة، وقد أصبحت السياحة أسرع قطاعات غامبيا الاقتصادية نموا، وهي معروفة للمسافرين باسم "ساحل غرب أفريقيا المبتسم".

Yahya Jammeh mu ndege imutwaye muri Guinea Yinjiye indege imutwara mu gihugu ca Guinée munyuma aje gusaba ubuhungiro mu gihugu ca Guinée Equatoriale, nkuko ishirahamwe ry'akarere Ecowas ryavuze. Bwana Jammeh yatsinzwe amatora na Adama Barrow mu kwezi kwa 12 munyuma arahakana ivyayavuyemwo. Bwana Barrow ari mu gihugu ca Senegal ariko yavuze ko agiye gusubira vuba muri Gambia. Mu kiganiro yagiranye na BBC , Bwana Barrow yavuze ko yipfuza kugena umugwi w'ukuri no kunywanisha abanyagihugu uzotohoza ku mabi yakozwe ku butegetsi bwa Bwana Jammeh. Ecowas yavuze ko igikorwa abasirikare bari bahawe co kuja muri Gambia gushigikira Barrow ubu giheze ariko ngo hari igice cabo kizoguma yo ku mvo z'umutekano, niko Marcel de Souza arongoye iryo shirahamwe yavuze.


مايزاوا يبحث عن رفيقة العمر كي تشاركه رحلته المرتقبة إلى القمر ويستعد قطب صناعة الموضة الياباني إلى الانطلاق في رحلة حول القمر تنظمها شركة "سبيس أكس" في عام 2023. وقال مايزاوا (44 عاما) إنه يريد أن يستمتع بهذه التجربة مع امرأة "خاصة"، وحث الراغبات في اصطحابه على تقديم طلب عبر موقعه. وقال رجل الأعمال، الذي انفصل مؤخرا عن رفيقته الممثلة آيام غوريكي (27 عاما): "بعدما أخذ الشعور بالوحدة يسيطر علي، وجدت نفسي أفكر في شيء واحد: الاستمرار في حب امرأة". وأضاف: "أطمح في العثور على 'شريكة حياة'، وأريد أن أصرخ معها لأعبر عن حبنا من الفضاء الخارجي". مواضيع قد تهمك نهاية وتوجد على الموقع قائمة بشروط وتفاصيل عملية التقديم والاختيار التي تستغرق ثلاثة أشهر. ومن بين الشروط أن تكون المتقدمة غير متزوجة ولا يقل عمرها عن 20 عاما، ولديها رغبة في الانطلاق في رحلة إلى الفضاء. وآخر موعد لتقديم الطلبات هو 17 يناير/كانون الثاني، على أن يُتخذ القرار النهائي بحلول نهاية مارس/آذار المقبل. وستكون هذه الرحلة أول زيارة للقمر من قبل إنسان منذ هبوط سفينة الفضاء "أبولو 17" التابعة لوكالة الفضاء الأمريكية ناسا على القمر في عام 1972.

Bwana Maezawa yavuze ko azotumira abanyatugenegene bashika umunani mu rugendo kure mu kirere Uyu Muyapani afise ubutunzi bw'amafaranga buharurirwa mu mamiriyaridi y'amadolari ya Amerika. Ku myaka 44 y'amavuko, yaronse ubutunzi bwiwe mu guhingura imideri, akaba ari we ngenzi ya mbere y'umusivile izofata urugendo ruzunguruka ukwezi mu kigandajuru ca Starship. Urwo rugendo rwitezwe mu 2023, rukazoba ari urugendo rwa mbere rwerekeza ku kwezi ruzoba rugizwe n'ibiremwa muntu kuva mu 1972. Mu butumwa yacishije kuri internet, Bwana Maezawa avuga ko ashaka gusangira ico gikorwa n'umugore "yihariye". Uwo mugwizatunga, aheruka gutandukana n'umukunzi wiwe akina amareresi, Ayame Goriki w'imyaka 27, yasavye abagore kwiyandikisha mu kigorwa co guhuza abakundana ku rubuga rwiwe. Bwana Maezawa yanditse ku rubuga rwiwe agira ati "Mu gihe ntanguye kwifatirwa buke buke n'ubunyakamwe hamwe n'irungu, hari ikintu kimwe niyumvira: Kubandanya gukunda umugore umwe." Yongeyeko ati "Nshaka kuronka uwo 'tubana ubuzima bwose'. Jewe n'uwo mukunzi wanje, nshaka ko tuzosemerera urukundo rwacu hamwe n'amahoro kw'isi turi kure mu kirere." Yusaku Maezawa vyitezwe ko aba umusivile wa mbere agize urugendo ruzunguruka ukwezi mu kigendajuru ca Elon Musk Urwo rubuga ruriko ingingo zisabwa hamwe na gahunda y'ubwo busabe buzomara amezi atatu. Ubwo butumwa bwanditse mu buryo bwo kuresha, burimwo ingingo zivuga ko abashaka kwiyandikisha bagomba kuba ata mukunzi bafise, barenza imyaka 20, bafise ivyiyumviro bija mbere kandi bashaka kugira urugend kure mu kirere (space). Itariki ntarengwa yo kwiyandikisha ni 17 z'ukwa mbere kandi icemezo ca nyuma ku wuzoba "umukurunzi" wa Bwana Maezawa kizofatwa mu kwezi kwa gatatu. Bwana Maezawa asanzwe akunda gufasha, yamenyekanye igihe yavuza ingoma mu mugwi w'umuziki w'injana ya punk, akaba kandi azwi mu gukora utujede dutangaza abantu. Igicapo c'umuhinga: Ikigendajuru BFR kizoba gishobora gutwara abantu mu rugendo ruzozunguruka isi Mu ntango za kuno kwezi, Bwana Maezawa yaremeye kugabanganya imiriyoni 100 z'ama yen ($925.000; £725.000) ku bantu 100 bahiswemwo ku gihamana, bakwirakwije ubutumwa bwiwe bwa twitter. Niwe yatanguje isoko ryo mu Buyapani ryo kuri intenet ryitwa Zozo Inc, akaba yarakuye ubutunzi bwiwe mw'isoko ry'imideri. Vyibazwa ko ubutunzi bwiwe buharurirwa hafi kuri miriyaridi 3 z'amadolari, menshi muri ayo mahera akaba ayakoresha mu gukura ibijanye n'utugenegene.


البابا فرانسيس حضر اجتماعا مشتركا بين الأديان في موقع مدينة أور وقال بابا الفاتيكان في صلاة مشتركة بين الأديان: "العداوة، والتطرف، والعنف ... تلك أشياء لا تنبت في قلب متدين، إنها نواقض التدين". وضرب العنف الديني العراق، ولم يستهدف الأقليات الدينية فحسب، بل شمل المسلمين شيعة وسنة. والتقى البابا فرانسيس أحد أبرز وجوه الشيعة في العراق، وهو المرجع الأكبر علي السيستاني. ولدى استقباله رأس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في مقره بمدينة النجف الأشرف، قال السيستاني إن للمسيحيين الحق في عيش آمن ككل العراقيين. مواضيع قد تهمك نهاية وصعبت المخاوف الصحية المتعلقة بفيروس كورونا تدابير الزيارة، ولكن البابا البالغ من العمر 84 عاما قال في مؤتمر صحفي إنه شعر بواجب القيام بهذه الرحلة "الرمزية"، التي ستقوده إلى العديد من المواقع العراقية في أربعة أيام. ماذا قال البابا أيضا؟ مدينة أور التاريخية يعتقد أن النبي إبراهيم ولد فيها ألقى البابا خطابا في موقع المدينة القديمة -أور- مسقط رأس النبي إبراهيم، الذي يحظى بتكريم لدى الديانات اليهودية، والمسيحية، والإسلام. وجاء ذلك في صلاة مشتركة جمعت ممثلين عن طوائف العراق الدينية، من شيعة، وسُنة، ومسيحيين، ويزيديين. وقال البابا: "نحن المؤمنون لا يمكن أن نصمت والإرهاب ينتهك حرمة الدين". وأضاف: "علينا جميعا أن ندرأ أي سوء فهم ... ألا نسمح لغيوم الكراهية أن تحجب نور الحق". وضرب البابا مثلا بمعاناة اليزيديين الذين "قُتل منهم رجال كثيرون، واغتُصبت آلاف السيدات والفتيات والأطفال، وبيعوا كعبيد، وخضعوا لأهوال من العنف الجسدي وأُجبروا على التحوّل عن دينهم". ما أهمية زيارة البابا للسيستاني؟ البابا فرانسيس وآية الله السيستاني آية الله السيستاني هو زعيم روحي لملايين المسلمين الشيعة وهي الطائفة الدينية الأكبر في العراق. واستغرق اللقاء بين بابا الفاتيكان وآية الله السيستاني 50 دقيقة، تحدثا خلالها بلا كمامات على وجهيهما. وأكد مكتب السيستاني على "ضرورة أن يحظى المواطنون المسيحيون بحياة آمنة مطمئنة ككل العراقيين، وكل حقوقهم الدستورية مكفولة". وأعرب البابا فرانسيس عن شكره لآية الله على حديثه "دفاعا عن أكثر الفئات عرضة للخطر وللاضطهاد" في ظل العنف والصعوبات التي يعيشها العراق في تاريخه الحديث. وقال متحدث باسم البابا إن رسالة زعيم الشيعة الروحي عن السلام أكدت على "حُرمة الحياة البشرية وأهمية وحدة الشعب العراقي". إلى أي مدى يعد مسيحيو العراق عرضة للخطر؟ لافتة في أحد شوارع النجف تصف اللقاء بين البابا والسيستاني بالتاريخي الجامع بين المآذن والأجراس يعدّ مسيحيو العراق من أقدم المجتمعات المسيحية في العالم. وقد تراجع تعدادهم في البلاد على مدى العقدين الماضيين من 1.4 مليون إلى 250 ألف، ممثلين نسبة واحد في المئة من الشعب العراقي. ونزح كثير من مسيحيي العراق إلى خارج البلاد هربا من العنف الذي ضربها منذ الاجتياح الأمريكي عام 2003 والذي أسقط نظام صدام حسين. وتشرّد عشرات الآلاف من المسيحيين عندما أغارت عناصر تنظيم ما يعرف بالدولة الإسلامية على شمالي العراق عام 2014، منزلين الدمار بكنائس تاريخية، ومصادرين ثروات المسيحيين، الذين وجدوا أنفسهم مخيرين بين دفع الجزية، أو التحول إلى الإسلام، أو مغادرة البلاد، أو مواجهة الموت. ولدى وصوله العراق، أمس الجمعة، قال البابا إن مسيحيي العراق ينبغي أن يضطلعوا بدور أكبر كمواطنين يتمتعون بكافة الحقوق والحريات ويلتزمون بكافة ما على المواطنين من مسؤوليات. من هم مسيحيو العراق؟ برنامج زيارة البابا بسبب المخاوف الأمنية وتزايد عدد الإصابات بفيروس كورونا تقرر تحديد فرص ظهور البابا في الأماكن العامة. قوات عراقية قوامها 10 آلاف لتأمين زيارة البابا فرنسيس وتلقى البابا جرعتين من لقاح بيونتيك فايزر كما سيتم تلقيح المحيطين به، ومع ذلك هناك مخاوف من أن تسبب هذه الزيارة في ارتفاع عدد الإصابات نظرا للحشود المتوقعة. وبدا البابا، عند وصوله الجمعة، يمشي بصعوبة، وهو ما يعني أن ألم عرق النسا الذي يعاني منه عاوده. وسيزور مدينة الموصل يوم الأحد، ويؤدي فيها صلاة على أرواح ضحايا الحرب على تنظيم الدولة الإسلامية التي أسفرت عن مقتل عشرات الآلاف من المدنيين. وسيقيم لاحقا قداسا في ملعب لكرة القدم في إربيل شمالا، يتوقع أن يحضره 10 آلاف شخص. وسيزور قره قوش التي عاد إليها المسيحيون بعد هزيمة تنظيم الدولة الإسلامية في 2017.

Papa Francis mu nama mu mujyi wa Ur n'abakuru b'amadini Mu isengesho rihuriwemo n'abakuru b'amadini, yagize ati: "Ubushyamirane, ubuhezanguni n'urugomo ntabwo bivuka mu mutima usenga". "[Ibyo] Ni ibigambanira iyobokamana". Iraq imaze igihe ishegeshwa n'urugomo rushingiye ku myemerere y'idini, rwibasira ba nyamucye, ndetse no hagati y'abayisilamu b'aba Shia n'aba Sunni. Papa Francis yanasuye Grand Ayatollah Ali al-Sistani, umwe mu bakuru bakomeye cyane ba Shia Islam. Uru ni rwo ruzinduko rwa mbere Papa Francis akoreye mu mahanga kuva iki cyorezo cya coronavirus cyatangira mu mwaka urenga umwe ushize - rukaba ari narwo ruzinduko rwa mbere na mbere Papa akoreye muri Iraq. Covid-19 n'ubwoba bw'umutekano mucye byatumye uru ruba uruzinduko rwe rwa mbere kugeza ubu rurimo kwiharahaza. Uyu mukuru wa Kiliziya Gatolika ku isi w'imyaka 84, mbere yabwiye abanyamakuru ko yumvaga "afite inshingano" yo gukora uru rugendo "rufite icyo ruvuze kinini", azasuramo ahantu henshi muri Iraq mu gihe cy'iminsi ine. Ni iki kindi Papa Francis yavuze? Yatanze ubutumwa bwe ari ahahoze umujyi wa kera wa Ur, ufatwa nk'ahantu h'amavuko h'Umuhanuzi Abraham, wubahwa mu madini ya Judaism, aya gikristu no muri Islam. Isengesho rya rusange ryahuje abahagarariye amadini yo muri Iraq, arimo aba Shia, aba Sunni, abakristu n'abakuriye idini rya Yazidi. Papa Francis yagize ati: "Twebwe abemera ntidushobora guceceka igihe iterabwoba ryandavuje idini". "Ni koko, duhamagarirwa byeruye gukuraho ukutumvikana kose. Mureke ntitwemere ko urumuri rw'ijuru rupfukiranwa n'ibicu by'urwango". Yavuze by'umwihariko ku baturage b'aba Yazidi, "bakoze ikiriyo cy'impfu z'abagabo benshi bakanabona abagore babarirwa mu bihumbi, abakobwa n'abana bashimutwa, bakagurishwa nk'abacakara, bagakorerwa urugomo ku mubiri kandi bagahindurirwa idini ku gahato". Kuki kujya gusura Ayatollah byari ingenzi cyane? Grand Ayatollah Ali al-Sistani akuriye abayisilamu b'aba Shia babarirwa muri za miliyoni, bakaba ari bo benshi cyane muri Iraq. Grand Ayatollah Ali al-Sistani na Papa Francis kuri uyu wa gatandatu Kwakira abantu k'uyu Ayatollah w'imyaka 90 ukunze kuba yitaruye abantu bibaho by'imbonekarimwe, ariko yakiriye Papa mu gihe cy'iminota igera muri 50, baganira batambaye udupfukamunwa. Icyapa mu mujyi wa Najaf cyanditseho ko guhura kwabo ari uguhura "hagati y'udusongero tw'imisigiti n'inzogera [zo mu kiliziya]" Uyu Ayatollah yakiriye umushyitsi we mu rugo rwe ruri mu mujyi nyobokamana wa Najaf. Ba nyamucye b'abakristu bo muri Iraq bamaze igihe bibasirwa n'inkubiri z'ibikorwa by'urugomo, kuva mu mwaka wa 2003 ubwo ingabo z'amahanga ziyobowe n'Amerika zagabaga ibitero muri Iraq. Grand Ayatollah Sistani "yemeje uguhangayika kwe ko abaturage b'abakristu bakwiye kubaho nk'abandi Banya-Iraq bose mu mahoro no mu mutekano, kandi hubahirizwa uburenganzira bwabo bwose buteganywa n'itegekonshinga". Papa Francis yashimiye uyu Ayatollah ku kuba "yazamuye ijwi rye ashyigikira abanyantege nkeya cyane kurusha abandi n'abatotejwe cyane kurusha abandi" muri bimwe mu bihe byabayemo urugomo rwinshi cyane byo mu mateka ya vuba aha ya Iraq, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Associated Press. Yavuze ko ubutumwa bw'amahoro bw'uwo mukuru w'aba Shia bwashimangiye "ukutavogerwa k'ubuzima bw'umuntu n'akamaro k'ubumwe bw'abaturage ba Iraq". Abashinzwe umutekano bagabwe ngo bacungire umutekano Papa Francis mu ruzinduko rwe Abashinzwe umutekano ba Iraq bagera hafi ku 10,000 bagabwe ngo bacungire umutekano Papa Francis muri uru ruzinduko rwe, mu gihe n'amasaha y'umukwabu yashyizweho mu kugabanya ikwirakwira ry'ubwandu bwa coronavirus. Amakuru avuga ko imitwe imwe y'intagondwa zo mu ba Shia idashyigikiye urwo ruzinduko, ibona ko ari nko kwivanga kw'ibihugu by'i Burayi n'Amerika mu bijyanye n'ubuzima bw'igihugu cya Iraq.


غرق حوالي 3 آلاف لاجئ في البحر المتوسط عام 2017 وقد يكون العشرات ما زالوا مفقودين، حسب ما أفادت منظمة إغاثة إسبانية. ويعتقد أن هذا أول حادث غرق للاجئين في العام الجديد. وتقول الأمم المتحدة إن عبور البحر إلى أوروبا هو الطريق الأكثر فتكا في العالم. وقد غرق حوالي 34 لاجئ منذ عام 2000، وفقا لإحصائيات منظمة اللاجئين الدولية. وأفادت منظمة "سي ووتش" الالمانية أن 25 شخصا قد فقدوا حياتهم لكن الرقم النهائي لا يزال غير مؤكد، وأكدت المنظمة أن أحد قواربها يتجه نحو موقع الغرق. وقالت منظمة "الأذرع المفتوحة" الإسبانية إن الذين أنقذوا قضوا ساعات في الماء. وقال خفر السواحل إن طائرة استطلاع تابعة لعمليات رصد الاتحاد الأوروبي رصدت القارب . ولا تزال عمليات البحث عن ناجين مستمرة. ويعتقد أن 3 آلاف لاجئ غرقوا عام 2017 في البحر المتوسط بينما كانوا يحاولون الوصول إلى أوروبا.

Abimukira ibihumbi n'ibihumbi baratabawe mu mwaka wa 2017 Abandi barenga mirongo ibiri bashobora kuba baburiwe irengero, nk'uko bivugwa n'ishirahamwe rijejwe gutabara ryo muri Espagne rya Proactiva Open Arms. Ni ubwato bwa mbere burimwo abimukira batwawe bari mu kiyaga Mediterranee mu mwaka wa 2018. Ico kiyaga gishika i Buraya ni inzira imaze guhitana abimukira benshi kwisi nk'uko bivugwa na Onu. Abimukira boba bashika 34.000 baramaze gutwarwa canke baraburirwa irengero muri ayo mazi kuva mu mwaka wa 2000, nk'uko vyerekanwa n'ibiharuro vy'ishirahamwe International Oraganization for Migration (IOM). Abimukira baheze muri Libya bagiye gufashwa gutahukanwa Abimukira 31 baguye ku nkengera za Libya Ishirahamwe ritanga imfashanyo ry'Ubudagi Sea- Watch rivuga ko n'imiburiburi abantu 25 bapfuye ariko igitigiri ntikiramenyekana neza. Bumwe mu bwato bwaryo bwari mu nzira bugana aho ivyo vyabereye mu buraruko bwa Tripoli, ni ko ryongeyeko. Ishirahamwe Proactiva Open Arms rivuga ko benshi mu barokowe bamaze amasaha menshi bari mu mazi. Mu 2017, abimukira bababa 3.000 ni bo bizwi ko batwawe bariko baragerageza kujabuka ikiyaga Mediterranee.


وتوصل العلماء إلى أن هذه الخضراوات من فصيلة الصليبيات مفيدة بالنسبة للأمعاء بدون شك، لكن تفسير ذلك مازال غير واضح. وخلص فريق العلماء التابع لمعهد فرانسيس كريك إلى أن ثمة مواد مضادة للسرطان تُنتج أثناء هضم الخضراوات. وقال معهد بحوث مكافحة السرطان في بريطانيا إنه توجد أسباب كثيرة تدعو إلى تناول المزيد من الخضراوات. وركزت الدراسة على كيفية تغيير الخضراوات جدار الأمعاء، وذلك من خلال الاستعانة بتجارب على الفئران وأمعاء مصغرة تنمو في المختبر. وخلص العلماء إلى أن سطح الأمعاء، مثل الجلد، يتولد باستمرار في عملية تستغرق من أربعة إلى خمسة أيام. بيد أن عملية التجديد المستمرة هذه تحتاج إلى تحكم دقيق للغاية، وإلا قد يؤدي الأمر إلى الإصابة بالسرطان أو حدوث التهاب في الأمعاء. وأظهرت الدراسة التي نشرتها دورية "إميونيتي" المعنية بأمراض المناعة أن المواد الكيميائية التي تنتجها الخضراوات من فصيلة الصليبيات مهمة جدا. من المطبخ إلى منع خطر السرطان؟ بحث العلماء مادة كيميائية تعرف باسم "إندول-3-كاربينول" تُنتج في الجسم عن طريق مضغ مثل هذه الخضراوات. وقالت غيتا ستوكينغر، إحدى الباحثين المشرفين على الدراسة :"تأكدوا من عدم المبالغة في طهيها، وألا يكون البروكلي رطبا". ويحدث تعديل في المادة الكيميائية عن طريق حمض في المعدة، ويواصل رحلته في الجهاز الهضمي. وفي الأمعاء السفيلة يحدث تغيير في سلوك الخلايا الجزعية، التي تولّد من جديد جدار الأمعاء وخلايا مناعية تسيطر على الالتهاب. وأظهرت الدراسة أن الوجبات الغذائية التي تحتوي على نسبة عالية من مادة إندول-3-كاربينول وفرت حماية للفئران من مرض السرطان، حتى أولئك الذين تسبب مستويات جيناتهم العالية خطر الإصابة بالمرض. وبدون نظام غذائي وقائي، تنقسم خلايا الأمعاء بدون سيطرة. وأضافت ستوكينغر :"حتى عندما بدأت الفئران تعاني من تطور الورم، حولناها إلى نظام غذائي مناسب، وتوقف نمو الورم". علامات الإصابة بسرطان الأمعاء: وقالت ستوكينغر إن نتائج الدراسة تعد "سببا للتفاؤل". وأضافت لبي بي سي :"توجد كثير من النصائح الغذائية التي نحصل عليها بشكل دوري، فهي مركبة للغاية وغير واضحة من حيث الأسباب والعواقب". وقالت : "مجرد إخباري بأنها مفيدة بالنسبة لي سوف يجعلني أتناولها". وأضافت : "بفضل هذه الدراسة استطعنا أن يكون لدينا آليات جزيئية بشأن كيفية عمل هذا النظام". وقال تيم كي، من معهد بحوث مكافحة السرطان في بريطانيا : "هذه الدراسة التي أجريت على الفئران توضح أن الأنسجة الموجودة في خضراوات مثل البروكلي والكرنب لا تساعد في تقليل خطر سرطان الأمعاء فحسب، بل عثر على جزيئات في هذه الخضراوات أيضا". وأضاف : "سوف تساعد دراسات إضافية في تحديد ما إذا كانت الجزئيات الموجودة في هذه الخضراوات لها نفس التأثير في البشر، لكن في ذلك الوقت توجد أسباب كثيرة بالفعل تدعو إلى تناول المزيد من الخضراوات". --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Abashakashatis bavumbuye ko iyo amashu ageze mu nda mu gihe cy'igogora, yiremamo ibinyabutabire birwanya kanseri Ntabwo byigeze bishidikanywaho na rimwe ko amashu n'izindi mboga rwatsi zo mu bwoko bumwe nayo ari nziza ku mubiri w'umuntu, ariko igisobanuro cyabyo cyari kitaraboneka. Itsinda ry'abashakashatsi bo mu kigo the Francis Crick Institute kiri mu murwa mukuru w'Ubwongereza, London, bavumbuye ko iyo amashu ageze mu nda mu gihe cy'igogora, yiremamo ibinyabutabire birwanya kanseri. Ikigo cy'ubushakashatsi ku ndwara ya kanseri mu Bwongereza cyasabye ko abantu barya imboga ku bwinshi. Ubushakashatsi bw'aba bahanga mu bumenyi bo mu Bwongereza bwibanze ku kuntu imboga zihindura imiterere y'amara, babikora biga uburyo imbeba n'amara mato cyane bikurira mu cyumba cy'ubushakashatsi. Cyo kimwe n'uruhu, amara akomeza kugenda yiyuburura - cyangwa yiremarema - mu gihe kimara hagati y'iminsi ine n'itanu. Ariko uku guhora amara yiyuburura kugomba kugenzurwa cyane, bitaba ibyo bigatera kanseri cyangwa ubushye mu nda. Rero ubu bushakashatsi bwatangajwe mu kinyamakuru cy'ubuganga cya Immunity, bugaragaza ko ibinyabutabire byo mu mboga rwatsi nk'amashu n'izindi zo muri ubu bwoko ari ingenzi mu gukumira ko ibyo biba. Dogiteri Gitta Stockinger, umwe muri aba bashakashatsi, yagize ati: "Amashu ariko nta kuyahisha cyane."


جاستين غاتلين يسارا يحقق ذهبية سباق 100 متر في البطولة وحصل بولت على الميدالية البرونزية في آخر سباق فردي لمسافة 100 متر بينما حصل الأمريكي، كريستيان غولمان، على الميدالية الفضية. ومن المقرر أن ينهي بولت مسيرته في ألعاب القوى بعد سباق التتابع لـ 400 متر في عطلة نهاية الأسبوع المقبل. وانطلق غاتلين، الذي مُنع من اللعب مرتين بسبب سقوطه في اختبارات المنشطات، في الخط السابع فجأة لينهي السباق في 9.92 ثانية، بينما سجل غولمان 9.94 ثانية، ليقصي أعظم العدائين في كل البطولات على الإطلاق. وكان بولت لا يزال الأوفر حظا لتأمين ميداليته الذهبية العشرين في بطولات العالم على الرغم من تراجع لياقته التي حاول العداء استعادتها خلال موسم الوداع. من المقرر أن ينهي بولت مسيرته في ألعاب القوى بعد سباق التتابع لـ 400 متر في عطلة نهاية الأسبوع المقبل ورغم أن بولت حقق معجزة كبيرة في الانتصار على الأمريكي جاستين غاتلين في 2012 على ملعب "عش الطائر" في بكين، لم يستطع بولت في هذه البطولة تقديم نهاية مثالية لمسيرته الرياضية. وكان يشعر غاتلين، بطل الأولمبياد المزدوج في أثينا عام 2004، بالذعر في كل مرة يشارك فيها في تلك البطولات بسبب تاريخه في اختبارات تعاطي المنشطات، وهو ما جعله يُشبه الشخصية الكرتونية الشريرة في هذه الرياضة المضطربة. وأظهر غاتلين انتقامه بطريقته، إذ وقف شامخا وهو يضع أصبعه بين شفتيه وهو يشير للجماهير بغضب بعدما فاجأ الحشود بانتصاره على خصومه في السباق. لكن الجماهير هي الأخرى أظهرت انتقامها على طريقتها الخاصة، وهتفت: "يوسين بولت! يوسين بولت" عندما بدأت النتيجة في الظهور لإعلان الفائز. وكان غاتلين جديرا بالفوز هذه المرة، ولا سيما مع عدّاء لم يمنحه كثير من المراقبين أي فرصة للمنافسة على اللقب. جاستين غاتلين كان له ماض طويل من السقوط في اختبارات المنشطات

Gatlin yasize Bolt ariko abarorerezi baramuzomera Gatlin yavuze ko bitari bikweiye ko abarorererzi bahuma akamo. Ku bwiwe ngo yabaye umugwanyi akomeye, kuko yavuye mu mahiganwa agashobora kugaruka. Ivyo ngo yizeye ko vyabereye icitegererezoi bandi banonotsi ko bashobora gukora ivyiza kurusha uko basanzwe. Ngo yifuza ko bamenya ko umuntu ashobora gukora amakosa ariko akigarura, agakora cane hanyuma akongera akemerwa akakigwa. Gatlin yavuze ko kubona ibipimo vyerekanye ko yafashe imiti yo mu bwoko bwa 'amphetamines' ubwa mbere mu mwaka wa 2001, ngo vyatirutse ku miti yafashe kuva miu buto bwiwe. Aho yongeye gupimigwa akagaragaza ibimenyetso ko yafashe imiti yongera inguvu kandi mu 2006, yagerageje kwigwanako ngo ntakumigwe burundu mu mahiganwa, mu kwemera gukorana n'abategetsi bari mw'itohoza. Yahagaritswe imyaka umunani, ariko ihava igabanywa kugeza kuri ine amaze kwunguruza urubanza. Gatlin yabwiye BBC ko kubona yakirijwe akaruru mu mahiganwa y'abanonotsi mpuzamakungu y'iLondres, ngo n' ikibazo atari bwahure naco kuva mu 2010 asubiye mu mahiganwa. Amaze guca umuhigo mu kwiruka amasegonda 9.92 kumetero ijana, agasiga Usain Bolt yari afise uwo muhigo, yaciye amugwa munda aramushima. Usain Bolt ari nawe yari afise uwo muhigo yaje ku mwanya wa gatatu, aho yirutse amasegonda 9.95. Uwabagiye hagati ni uyundi Munyamerika Christian Coleman yirutse amasegonda 9.94.


خطاب الرئيس ترمب جاء على شكل رسالة مسجلة مسبقاً ودعا إلى تحميل الصين مسؤولية الوباء، و"محاسبتها" عليه. وفي خطابه، قال الرئيس الصيني شي جين بينغ إن بلاده "لا تنوي الدخول في حرب باردة مع أي دولة". وتشهد العلاقات بين القوتين العالميتين توترا على جبهات عدة. وتُعقد قمة هذا العام في نيويورك بشكل افتراضي، حيث يلقي زعماء العالم خطابات مسجلة مسبقا. مواضيع قد تهمك نهاية الصين "نقلت العدوى" للعالم وقال ترامب "يجب أن نحاسب الأمة التي أطلقت العنان لهذا الطاعون على العالم - الصين". وأضاف: "في الأيام الأولى للفيروس، أغلقت الصين السفر محليًا، بينما سمحت للرحلات الجوية بمغادرة الصين وإصابة العالم. وقد أدانت الصين حظر السفر الذي فرضته على بلادهم، في الوقت الذي منعت فيه السفر الداخلي وحبست المواطنين في منازلهم". وكثيرا ما اتهم ترامب، الذي يخضع نهجه في التعامل مع فيروس كورونا للفحص الدقيق مع اقتراب الولايات المتحدة من الانتخابات، بكين بالتستر على الفيروس، قائلا إنه كان بإمكانهم وقف انتشار المرض. وصفت الصين الهجمات بأنها إلهاء لا أساس له. وتعتبر حصيلة الوفيات في الولايات المتحدة جراء فيروس كورونا، والبالغة حوالي 200,000، الأعلى في العالم. يذكر أن التوتر مرتفع بين الولايات المتحدة والصين حول عدد من القضايا، من بينها التجارة والتكنولوجيا وهونغ كونغ ومعاملة الصين للأقليات المسلمة في إقليم شنجيانغ. وحذر الرئيس الصيني شي جين بينغ، الذي تحدث بعد وقت قصير من خطاب الرئيس الأمريكي، من مخاطر ما وصفه بـ "صراع الحضارات". وقال الرئيس شي: "سنواصل تضييق الفروقات وحل النزاعات مع الآخرين عبر الحوار والتفاوض. ولن نسعى إلى تطوير أنفسنا فقط أو ننخرط في لعبة محصلتها صفر." وافتتحت جلسات الجمعية العامة للأمم المتحدة بكلمة للأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، الذي حذر، دون أن يذكر الصين أو الولايات المتحدة بالاسم، قائلاً إن "علينا أن نفعل كل شيء من أجل تجنب نشوب حرب باردة جديدة". وقال غوتيريش: "إننا نتحرك في اتجاه خطير جداً. وعالمنا لا يستطيع تحمل مستقبل يقوم فيه أكبر اقتصادين بتقسيم الكرة الأرضية بحيث يكون لكل واحد منهما تجارته الخاصة وقوانينه المالية وشبكة الانترنت وقدرات الذكاء الصناعي الخاصة به". وقال أيضاً إنه لا مجال للمصلحة الذاتية في مواجهة فيروس كورونا، "فالشعبوية والقومية فشلتا. وهذان النهجان لاحتواء الفيروس غالباً ما جعلا الأمور أسوأ بشكل واضح". أما ترامب فقد قدم رؤية مغايرة تماماً في خطابه، قائلاً: "فقط عندما تهتم بمواطنيك ستجد الأساس السليم للتعاون". في خطابات أخرى:

Ijambo rya Perezida Trump ryari ryarafashwe mbere (pre-recorded) Yasabye ko Ubushinwa "buryozwa" iki cyorezo. Mu ijambo rye, Perezida Xi Jinping w'Ubushinwa yavuze ko igihugu cye "nta bushake gifite bwo kujya mu ntambara y'ubutita n'igihugu icyo ari cyo cyose". Umubano hagati y'ibi bihugu bya mbere mu bukungu ku isi - Amerika ku mwanya wa mbere n'Ubushinwa ku wa kabiri - uracumbagira mu nzego zitandukanye. Iyi nama ya ONU ibera i New York, ahanini iri kuba mu buryo bw'ikoranabuhanga ry'iyakure kubera iki cyorezo cya coronavirus, abategetsi bakavuga amagambo babanje kwifata mbere y'igihe. Ubu buryo bushya iyi nama iri gukorwamo bwatumye udushya muri politike ubundi twajyaga twigaragaza mu bategetsi bamwe tutaboneka. Buri gihugu gihagarariwe n'intumwa imwe, ndetse hari umwanya muto wo gutuma igihugu kimwe cyavuguruza ibyo ikindi kivuze. Ariko nkuko akenshi abigenza mu magambo ageza ku nama rusange ya ONU, Perezida Trump yakoresheje uyu mwanya w'ijambo mu kugaragaza ibyo yagezeho no kwibasira uwo batavuga rumwe. Ubushinwa 'bwanduje isi' Perezida Trump yagize ati: "Tugomba kubiryoza igihugu cyaterereje isi iki cyorezo - Ubushinwa". Yongeyeho ati: "Mu minsi ya mbere y'iyi virusi, Ubushinwa bwahagaritse ingendo imbere mu gihugu, mu gihe bwakomeje kwemerera ingendo z'indege kuva mu Bushinwa zanduza isi". "Ubushinwa bwamaganye gahunda yanjye yo kubuza ingendo ziva mu gihugu cyabo, no mu gihe bo bari bahagaritse ingendo imbere mu gihugu banafungiranye abaturage mu ngo zabo". Perezida Trump asanzwe na we anengwa bikomeye ku buryo yitwara mu guhangana na coronavirus mu gihugu cye, muri iki gihe Amerika yitegura amatora yo mu kwezi kwa cumi na kumwe. Akenshi yagiye ashinja Ubushinwa guhishira amakuru ajyanye n'iyi virusi, avuga ko Ubushinwa bwari kuba bwararinze ko habaho ikwirakwira ryayo ku isi. Ubushinwa buvuga ko ibyo birego ari ukurangaza kudafite aho gushingiye. Muri Amerika coronavirus ubu imaze kwica abantu barenga 200,000 bose hamwe - ba mbere benshi ku isi - kandi Perezida Trump akenshi yagiye ahinyura ubukana bw'iyi ndwara. Ubushyamirane buri ku kigero cyo hejuru hagati y'Amerika n'Ubushinwa ku bibazo bitandukanye birimo nk'ubucuruzi, ikoranabuhanga, Hong Kong n'uburyo Ubushinwa bufata ba nyamucye b'abayisilamu bo mu ntara ya Xinjiang. Xi Jinping (ibumoso) na Donald Trump, muri iyi foto yegeranyijwe 'Nta wugomba kugena ejo hazaza h'abandi' Mu ijambo yavuze nyuma gato y'irya Trump, Perezida Xi yaburiye ko hari ibyago byo "gushyamirana kw'imico" itandukanye. Ati: "Tuzakomeza kugabanya ibidutandukanya no gukemura amakimbirane n'abandi binyuze mu biganiro. Ntabwo tuzashaka gutera imbere twe twenyine cyangwa kujya mu mukino wo kwikungahaza gusa abandi bahomba". Mbere gato y'iryo jambo rye ry'ejo ku wa kabiri, Perezida Xi yibasiye Amerika mu buryo bweruye. Yavuze ko "nta gihugu gifite uburenganzira bwo gutegeka uko ibintu bigenda ku isi, kugena ejo hazaza h'abandi, cyangwa kwiharira inyungu zose z'iterambere" - ibyo Ubushinwa nabwo bumaze igihe bushinjwa. Nanone mu ijambo rye, Perezida Xi yavuze ko Ubushinwa - bwa mbere ku isi mu gusohora imyuka myinshi ihumanya ikirere - bufite intego yuko mu 2030 iyo myuka izaba igeze ku kigero cya nyuma cyo hejuru hashoboka, ubundi mu 2060 bukaba butakirangwamo imyuka ya carbon. Iyi nama rusange ya 75 ya ONU izamara ibyumweru bibiri, yatangijwe n'umunyamabanga mukuru wa ONU António Guterres wavuze ko - atavuze mu izina Ubushinwa cyangwa Amerika - "tugomba gukora igishoboka cyose tukirinda intambara nshya y'ubutita".


ترامب أجاب كتابة على اسئلة المحققين حول روسيا لكنه لم يقدمها لهم بعد وكشف ترامب للصحفيين أنه أجاب شخصيا على أسئلة الاستجواب "بسهولة بالغة"، لكن الإجابات التي كتبها لم تُقدم بعد إلى فريق التحقيق. ويبحث المحقق الخاص الموكل بالقضية روبرت مولر، في مزاعم التواطؤ بين حملة ترامب وروسيا، والتي أدت في النهاية إلى فوزه على منافسته الديمقراطية هيلاري كلينتون. وينفي ترامب بشدة أي تواطؤ بينه وبين الروس، ووصف التحقيق بأنه لا طائل منه ويشبه "مطاردة ساحرة". وغرد ترامب على تويتر، يوم الخميس، واصفا المحقق مولر بأنه "متناقض"، ووصف التحقيق بأنه "أحمق تماما" ، مضيفًا أن المشاركين في التحقيق طويل الأمد "عار على أمتنا". ترامب: روسيا والصين تتحديان النفوذ الأمريكي ترامب: لا يوجد ما يدعو روسيا للتدخل في الانتخابات الأمريكية وجاءت التغريدات بعد أسبوع من إجبار ترامب المدعي العام جيف سيشنز، على الاستقالة من منصبه ليحل محله ماثيو ويتاكر، الذي يملك الآن سلطة إقالة مولر أو إنهاء التحقيق. وفي حديثه للصحفيين يوم الجمعة، قال ترامب إن التحقيق أهدر "الملايين والملايين من الدولارات" و"ما كان يجب أن يحدث". كما أشار ترامب إلى أن الأشخاص الذين كتبوا الأسئلة التي وافق على الإجابة عليها "ربما لديهم نوايا سيئة". وقال ترامب بعد أن أوضح أنه كتب الإجابات على الأسئلة "أنا متأكد من أنهم خُدعوا لأنهم يحبون أن يمسكوا الناس". مولر يحقق في علاقات سرية بين أعضاء حملة ترامب الانتخابية وروسيا وشدد على أن "المحامين لا يكتبون إجابات. أنا أكتب إجابات". "طرحت علي سلسلة من الأسئلة وأجبت عليها بسهولة." ومن غير المعروف على وجه الدقة الأسئلة التي أجاب عنها الرئيس. غير أن محامي ترامب "رودي جولياني" قال لصحيفة واشنطن بوست، يوم الخميس، إن ترامب لم يجب على الأسئلة المتعلقة بعمله عقب انتخابه رئيسا، قائلا إن بعضها ربما كانت "شراك خداعية محتملة"، في حين أن البعض الآخر "غير ضروري" أو "غير ذي صلة". ماذا وراء التحقيق الروسي؟ في عام 2016، استنتجت وكالات الاستخبارات الأمريكية أن روسيا شنت حملة على الإنترنت تستهدف التأثير على الناخبين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية، بتصريح من الحكومة الروسية، وتضمنت أخبارا مزيفة على وسائل التواصل الاجتماعي ضد هيلاري كلينتون. و يبحث فريق من المحققين بقيادة مولر عن أي علاقة أو تواطؤ لأشخاص من حملة ترامب الرئاسية مع روسيا. وقد ثبت أن كبار أعضاء فريق ترامب التقوا بمسؤولين روس، وأن العديد من هذه الاجتماعات لم يتم الكشف عنها في البداية. وقد التقى نجل الرئيس "دونالد ترامب جونيور" بمحام روسي خلال الحملة الانتخابية التي قيل إن لديه "أمور سيئة" ضد كلينتون، وقد اعترف المستشار السابق جورج بابادوبولوس، بالكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي حول عقد اجتماعات ووساطة مزعومة مع روسيا. وتم توجيه الاتهام لأربعة أشخاص مرتبطين بحملة ترامب الرئاسية ورئيس الحملة الانتخابية بول مانافورت، والمستشارين ريك غيتس وجورج بابادوبولوس، ومستشار الأمن القومي السابق مايكل فلين، ويمكن إصدار لوائح اتهام أخرى. لكن الرئيس الأمريكي ينفي ارتكاب أي مخالفات ولم تظهر أدلة قوية لتورطه حتى الآن.

Trump na Putin hari byinshi badahuza muri politike y'isi Mu nama na Perezida Putin w'Uburusiya yaberaga mu murwa mukuru wa Finlande, Helsinki, Bwana Trump yavuguruje inzego z'ubutasi z'Amerika, avuga ko Uburusiya nta mpamvu n'imwe bwari bufite yo gutuma bwivanga mu matora yo muri Amerika. Paul Ryan, umurepubulikani ukuriye abandi muri kongere y'Amerika akaba n'umuvugizi w'iyi kongere, yavuze ko Bwana Trump agomba kubona ko "Uburusiya atari inshuti yacu." Bwana Trump na we ni uwo mu ishyaka ry'abarepubulikani. Ukuriye ubutasi bw'Amerika na we yihakanye Bwana Trump ku mugaragaro. Mu itangazo yasohoye, Dan Coats ukuriye ubutasi bw'Amerika yavuze ko Uburusiya ari bwo buri inyuma y'"ibikorwa bikomeje kandi byinshi bigerageza" gukoma mu nkokora demokarasi y'Amerika. Bwana Putin ahakana ibi bivugwa. Mu nama yabo yabaye ku wa mbere, ba Perezida Trump w'Amerika na Putin w'Uburusiya bagiranye ibiganiro byamaze hafi amasaha abiri batari kumwe n'abajyanama babo. Perezida Trump yavuze iki? Mu kiganiro n'abanyamakuru nyuma y'inama, Bwana Trump yabajijwe niba yizera ibyo inzego z'ubutasi z'Amerika zivuga cyangwa niba yizera Perezida w'Uburusiya ku bivugwa ko Uburusiya bwivanze mu matora y'Amerika yo mu mwaka wa 2016. Bwana Trump yasubije ati: "Perezida Putin avuga ko atari Uburusiya [bwabikoze]. Simbona impamvu bwaba ari bwo." Bwana Trump yananenze ubutegetsi bw'Amerika bwo mu gihe cyashize. Yavuze ko ari bwo bwo kubazwa kuba umubano hagati y'Amerika n'Uburusiya utameze neza. Ko atari Uburusiya bwo kubibazwa.


حضر البابا فرنسيس قداسا في كاتدرائية كلدانية في بغداد يوم السبت وكان مسلحون قد اجتاحوا المناطق في عام 2014، ودمروا كنائس تاريخية ونهبوها، وعاد المسيحيون بعد هزيمة تنظيم الدولة الإسلامية في عام 2017. كما يرأس البابا قداسا، من المتوقع أن يحضره نحو 10 آلاف شخص، في ملعب لكرة القدم في مدينة أربيل، وسط مخاوف من انتشار فيروس كورونا. وكان العراق قد سجل ارتفاعا حادا في عدد الإصابات بكوفيد-19 خلال الشهر الماضي، فضلا عن مخاوف أمنية بشأن زيارة البابا، التي تعد واحدة من أخطر رحلاته حتى الآن. وتعد الرحلة التي تستغرق أربعة أيام، والتي بدأت يوم الجمعة، أول رحلة خارجية للبابا منذ بداية انتشار وباء كورونا قبل أكثر من عام، وأول زيارة بابوية على الإطلاق للبلاد. مواضيع قد تهمك نهاية وأشارت أنباء إلى أن بعض الجماعات الشيعية المتشددة عارضت الزيارة، واعتبرتها بمثابة تدخل غربي في شؤون البلاد. ويزور البابا يوم الأحد مدينة الموصل، المعقل السابق لتنظيم الدولة الإسلامية قبل ثلاث سنوات، وسوف يصلي في كنيسة الساحة على أرواح الضحايا الذين سقطوا خلال الحرب مع التنظيم المتشدد، والتي أسفرت عن سقوط عشرات الآلاف من القتلى المدنيين. كما يزور البابا فرنسيس بعد ذلك أكبر كنيسة في العراق، والتي دمر أجزاء منها تنظيم الدولة الإسلامية، في قره قوش القريبة. ونشرت السلطات نحو 10 آلاف فرد من قوات الأمن العراقية لتأمين الزيارة، فضلا عن فرض حظر تجول على مدار الساعة للحد من انتشار فيروس كورونا. عززت السلطات الوجود الأمني لتأمين زيارة البابا ما هي الرسالة التي يوجهها البابا؟ منذ وصوله إلى بغداد يوم الجمعة، دعا البابا فرنسيس إلى إنهاء العنف والتطرف وقال إن المجتمع المسيحي في العراق يجب أن يكون له دور أبرز كمواطنين يتمتعون بكامل الحقوق والحريات والمسؤوليات. وقال في أول خطاب له في البلاد إن "إن وجود المسيحيين العريق في هذه الأرض وإسهاماتهم في حياة البلد يشكل إرثا غنيا، ويريد أن يكون قادرا على الاستمرار في خدمة الجميع". وردد البابا، يوم السبت، في لقاء رمزي للغاية مع آية الله علي السيستاني في مدينة النجف، هذه الرسالة، قائلا إنه ينبغي أن يكون المسيحيون قادرين على العيش بسلام وأمن مثل سائر العراقيين. وآية الله السيستاني هو زعيم روحي لملايين المسلمين الشيعة وهي الطائفة الدينية الأكبر في العراق. البابا فرانسيس وآية الله السيستاني واستغرق اللقاء بين البابا فرنسيس وآية الله السيستاني 50 دقيقة، تحدثا خلالها بلا كمامات على وجهيهما. ثم زار البابا موقع مدينة أور القديمة، التي يُعتقد أنها مسقط رأس النبي إبراهيم. وقال البابا: "نحن المؤمنون لا يمكن أن نصمت والإرهاب بنتهك حرمة الدين .. علينا ألا نسمح لغيوم الكراهية أن تحجب نور الحق". وعصف بالعراق العنف الديني والطائفي، سواء ضد الأقليات أو بين المسلمين الشيعة والسنة. عدد المسيحيين في العراق يعد مسيحيو العراق من أقدم المجتمعات المسيحية في العالم. وقد تراجع تعدادهم في البلاد على مدى العقدين الماضيين من 1.4 مليون إلى 250 ألف، ممثلين نسبة واحد في المئة من الشعب العراقي. ونزح كثير من مسيحيي العراق إلى خارج البلاد هربا من العنف الذي ضربها منذ الغزو الأمريكي عام 2003 والذي أسقط نظام صدام حسين. وتشرّد عشرات الآلاف من المسيحيين عندما أغار مسلحو تنظيم ما يعرف بالدولة الإسلامية على شمالي العراق عام 2014، منزلين الدمار بكنائس تاريخية، ومصادرين ثروات المسيحيين، الذين وجدوا أنفسهم مخيرين بين دفع الجزية، أو التحول إلى الإسلام، أو مغادرة البلاد، أو مواجهة الموت. وخلص تقرير لوزارة الخارجية الأمريكية بشأن الحرية الدينية في العراق في عام 2019 أن المسيحيين، وكذلك المسلمين السنة، يشتكون من مضايقات عند نقاط التفتيش تمارسها قوات الأمن الشيعية، فضلا عن بعض التمييز في التعليم. ولدى وصوله العراق، أمس الجمعة، قال البابا إن مسيحيي العراق ينبغي أن يضطلعوا بدور أكبر كمواطنين يتمتعون بكافة الحقوق والحريات ويلتزمون بكافة ما على المواطنين من مسؤوليات. من هم مسيحيو العراق؟

Papa Francis mu matongo ya kiliziya mu mujyi wa Mosul kuri iki cyumweru Abakristu bari mu bibasirwaga n'umutwe wa IS ubwo wafataga ako karere mu mwaka wa 2014, ugakora ibikorwa bihonyora uburenganzira bwa muntu. Papa Francis yageze mu mujyi wa Mosul aho arimo gusengera mu matongo y'ahahoze hari za kiliziya zo muri uyu mujyi, nyinshi muri zo zikaba zarashenywe mu mirwano. Hari mbere yuko ahura n'abakristu mu mujyi wa Qaraqosh. Nyuma yaho arasomera misa mu mujyi wa Irbil, ahitezwe kuza kuba hari abakristu bagera ku 10,000, nubwo hari impungenge zitewe na coronavirus. Hari ubwoba ko iyo misa ishobora kuba igikorwa cyo gukwirakwiza cyane ubwandu bwa coronavirus. Iraq yagize ubwiyongere bwinshi bw'ubwandu bwa Covid-19 mu kwezi gushize. Uyu mukuru wa Kiliziya Gatolika w'imyaka 84 ndetse n'abamuherekeje bose barakingiwe, ariko mu cyumweru gishize ni bwo Iraq yagezweho n'inkingo za mbere. Uru ruzinduko rw'iminsi ine, rwatangiye ku wa gatanu, ni rwo rwa mbere Papa Francis akoreye mu mahanga kuva icyorezo cya coronavirus cyatangira mu mwaka urenga umwe ushize, kandi ni na rwo rwa mbere na mbere rwa Papa muri iki gihugu. Muri Mosul, mu gace kazwi nka 'Church Square' no mu nkengero zaho, hari za Kiliziya z'amadini ane ya gikristu aba muri Iraq Muri Iraq habaye abakristu kuva mu kinyejana cya mbere nyuma ya Yezu/Yesu Izi Kiliziya zangiritse ziri rwagati y'ahahoze umujyi wa kera wa Mosul Papa Francis asengera muri Kiliziya ya Immaculée Conception (Immaculate Conception) mu mujyi wa Qaraqosh kuri iki cyumweru


مشاهد بعد ضرب مركز احتجاز المهاجرين في ليبيا وكان 130 شخصا آخرين على الأقل قد أصيبوا بجروح في الغارة التي حمّلت الحكومة الليبية القوات الموالية لخليفة حفتر. إلا أن قوات شرق ليبيا التي يقودها حفتر تتهم القوات الحكومية بقصف مركز الاحتجاز بالمدفعية. ويعتقد أن معظم الضحايا هم أفارقة من الدول الواقعة جنوب الصحراء الكبرى كانوا يحاولون الوصول إلى أوروبا عن طريق ليبيا. يذكر أن آلاف المهاجرين محتجزون في مراكز تديرها الحكومة الليبية المعترف بها دوليا. وقالت ميشيل باشليه المفوضة الأممية العليا لشؤون حقوق الإنسان إن موقع مركز الاحتجاز الذي تعرض للهجوم يوم الثلاثاء ومعلومات عن إيوائه لمدنيين قد نقلت إلى الأطراف الليبية المتحاربة قبل وقوع الغارة. وأضافت باشليه "تبعا للظروف الدقيقة، فإن هذا الهجوم قد يرقى إلى جريمة حرب". وكان مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا غسان سلامة قد قال سابقا إن الهجوم قد يصل إلى أنه "جريمة حرب"، ودعت وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة إلى وقف إعادة المهاجرين إلى ليبيا. وكانت طائرات حربية مجهولة قد شنت غارة جوية على المركز، الذي يوجد في ضاحية تاجوراء، بحسب ما يقوله مسؤولون في الحكومة. أصيب الغارة 130 شخصا على الأقل ما الذي نعرفه عن الهجوم؟ تبادلت حكومة الوفاق المعترف بها دوليا والقوات الموالية للجنرال خليفة حفتر الاتهامات بتنفيذ الهجوم. وعبرت وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة عن "قلقها البالغ من روايات عن وفاة لاجئين ومهاجرين". ووصفت منظمة أطباء بلا حدود في بيان ما حدث بأنه "مأساة مروعة كان يمكن تجنبها بسهولة." وتظهر صور نشرها مسؤولون ليبيون مهاجرين أفارقة وهم يتلقون العلاج في مستشفى بعد الضربة. اليأس باد على بعض المهاجرين خارج المركز ونقلت وكالة فرانس برس عن عثمان علي، المتحدث باسم الإسعاف في طرابلس قوله إن "120 مهاجرا كانوا محتجزين في الملجأ الذي أصابته الضربة إصابة مباشرة". وأضاف أن التقديرات المتاحة عن الضحايا "أولية وربما ترتفع الحصيلة". معركة طرابلس "بداية لحرب طويلة ودامية" في ليبيا كيف يمكن أن تنعكس الأزمة في ليبيا على تونس؟ وهرع رجال الإنقاذ بحثا عن أي ناجين تحت الأنقاض. من يتحمل مسؤولية الهجوم؟ ولم تتضح حتى الآن الجهة التي تنتمي إليها الطائرات التي شنت الغارة. واتهمت حكومة الوفاق الوطني، التي تعترف بها الأمم المتحدة، ويقودها رئيس الوزراء، فايز السراج، قوات حفتر بشن غارات من الجو على المركز. إلا أن قوات حفتر، التي تطلق على نفسها اسم الجيش الوطني الليبي، نفت أن تكون طائراتها هي التي نفذت الغارة. ونقل عن متحدث باسمها قوله إن الميلشيات الموالية للحكومة هي التي قصفت الموقع. وقالت إن "الجريمة البشعة" كانت "مدبرة ومقصودة" و"بدقة". وكانت قوات حفتر قد أعلنت الاثنين أنها ستبدأ شن غارات كثيفة على أهداف في طرابلس بعد استنزاف "الوسائل التقليدية" للحرب. وقالت إن طائراتها الحربية قصفت معسكرا مواليا للحكومة قرب مركز المهاجرين، وإن قوات الحكومة ردت على ذلك بإطلاق قذائف. إلى أي مدى يتعرض المهاجرون للخطر في ليبيا؟ أدت الفوضى السياسية التي عمت ليبيا إلى انتعاش تهريب الأشخاص بواسطة عصابات محترفة، تستغل وضع المهاجرين من جنوب الصحراء الذين يدفعون آلاف الدولارات نظير توصليهم إلى أوروبا. وقد أبرزت منظمات وجماعات حقوق الإنسان الظروف السيئة التي يتعرض لها المهاجرون في مراكز الاحتجاز، حيث ينتهي بكثير منهم المطاف، لاعتراض خفر السواحل الأوربيون والليبيون قواربهم. وتاجوراء هي معقل للعديد من معسكرات الجيش الموالي لحكومة الوفاق الوطني التي تعترف بها الأمم المتحدة سلطة شرعية في ليبيا. وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة عبرت عن "قلق بالغ" من نتائج الضربة. ويقاتل هذا الجيش القوات الموالية للجنرال حفتر التي تسعى منذ شهور للسيطرة على طرابلس. وكانت قوات حفتر، المعروفة أيضا باسم قوات شرق ليبيا، قد أعلنت الاثنين أنها سوف تبدأ غارات جوية مكثفة على أهداف في طرابلس بعد "استنفاد وسائلها التقليدية في الحرب". واستعادت قوات حكومة الوفاق منذ أيام قاعدة عسكرية مهمة في غريان من قبضة قوات حفتر. ويتخذ المهاجرون من الدول الأفريقية والعربية من ليبيا نقطة انطلاق رئيسية سعيا للوصول إلى أوروبا، خاصة إيطاليا، عن طريق البحر. ويعيش آلاف المهاجرين في مراكز احتجاز تحت سيطرة سلطات ليبية.

Abantu bateraniye hanze y'icyo kigo gifungirwamo abimukira nyuma y'icyo gitero Abandi barenga 130 bakomerekeye muri icyo gitero, cyabereye mu kigo kiri mu karere ka Tajoura kari mu nkengero y'umurwa mukuru Tripoli. Benshi mu bishwe ni abimukira b'Abanyafurika. Umuryango w'abibumbye uvuga ko ibyabaye "bigaragara neza ko ari icyaha cyo mu ntambara", mu gihe umuryango w'ubumwe bw'Afurika nawo wasohoye itangazo usaba ko hakorwa "iperereza ryigenga" kuri icyo gitero. Mu myaka ya vuba ishize, Libya yabaye urubuga rw'ingenzi ku bimukira bashaka kujya i Burayi. Libya ikomeje kurangwamo umutekano mucye no gucikamo ibice kuva Muammar Gaddafi wategekaga iki gihugu yahirikwa akanicwa mu mwaka wa 2011. Osama Ali, umuvugizi w'urwego rw'ubutabazi bwihuse, yabwiye ibiro ntaramakuru AFP ko abimukira 120 bari bari mu nzu y'ikirangara ya hangari yatumberewe n'icyo gitero. Abakozi bo mu rwego rw'ubutabazi bwihuse ubwo bageraga mu gace ka Tajoura kari mu nkengero y'umurwa mukuru Tripoli ahabereye icyo gitero Yongeyeho ko abandi bantu bashobora kuza gutangazwa ko bishwe kuko abamaze gutangazwa ari "umubare w'ibanze". Ni nde wagabye icyo gitero? Leta ya Libya ishyigikiwe n'umuryango w'abibumbye, iyobowe na Minisitiri w'intebe Fayez al-Serra, ishinja umutwe wiyise ingabo z'igihugu cya Libya kuba inyuma y'icyo gitero cy'ejo ku wa kabiri. Mu itangazo leta yasohoye, yavuze ko ari igitero "cyari cyagambiriwe" kandi "gitumbereye ahantu runaka", ivuga ko ari "icyaha ndengakamere". Uwo mutwe wiyita ingabo z'igihugu cya Libya uyobowe na Jenerali Khalifa Haftar, umaze igihe urwanira n'abasirikare ba leta ya Libya yemewe n'amahanga muri ako karere kabereyemo icyo gitero. Ku wa mbere, uwo mutwe wari watangaje ko ugiye gutangira ibitero bikomeye by'indege mu bice by'i Tripoli nyuma yaho "uburyo busanzwe" bw'intambara burangiriye. Kari agahinda mu maso y'abateraniye hanze y'icyo kigo gifungirwamo abimukira nyuma y'icyo gitero Ariko umuvugizi w'uyu mutwe yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ko abarwanyi bawo batateye icyo kigo cy'abimukira. Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku mpunzi, HCR, ryatangaje ko "rihangayikishijwe bikomeye" n'amakuru y'ibitero ku kigo cy'abimukira. Abimukira babarirwa mu bihumbi bagerageza kujya i Burayi bafungirwa mu bigo bya leta nk'iki, akenshi biba biri hafi y'ahabera imirwano.


جو بايدن عندما كان نائباً للرئيس في عام 2016 مع ابنه هانتر وعادت القضية إلى الظهور مجدداً بعد أن نشرت صحيفة "نيويورك بوست" مادة عن رسالة بريد إلكتروني مزعومة، يشكر فيها مستشار من شركة طاقة أوكرانية، هانتر ، نجل جو بايدن، على دعوته لمقابلة والده. وفي رد على سؤال صحفي عن تلك المزاعم، قال جو بايدن إنها "حملة تشهير". وتعد مزاعم استغلال النفوذ أمرا شائعا في واشنطن العاصمة، فقد اتُهم أبناء ترامب بتضارب المصالح في صفقات تجارية مربحة عقدوها في الخارج. وهم أيضاً ينفون ارتكابهم أي مخالفة. ومن المقرر أن يواجه جو بايدن الديمقراطي، منافسة الرئيس ترامب، الجمهوري ، في الانتخابات الرئاسية المقررة في الشهر المقبل. مواضيع قد تهمك نهاية ماذا تعرف عن جو بايدن الذي ينافس ترامب لدخول البيت الأبيض؟ الانتخابات الأمريكية 2020: هل يفوز بايدن برئاسة أمريكا بسبب عيوب ترامب؟ الانتخابات الأمريكية 2020: من الفائز في "اشتباك" ترامب وبايدن في مناظرتهما التلفزيونية؟ ما الذي جاء في مقال الصحيفة؟ ظهر مقال في صحيفة نيويورك بوست يركز على رسالة بريد الكتروني من شهر أبريل/نيسان 2015 ، شكر فيها على ما يبدو، مستشار من بوريسما (وهي شركة قابضة لمجموعة من شركات استكشاف وإنتاج الطاقة، ومقرها في كييف، أوكرانيا) هانتر بايدن، لدعوته لمقابلة والده في واشنطن. وكان هانتر - الابن الثاني لجو بايدن - مديراً في مجلس إدارة شركة بوريسما العائدة ملكيتها لأوكرانيا، بينما كان والده مسؤولا في إدارة أوباما عن العلاقات الأمريكية الأوكرانية. وكان هانتر واحداً من عدة شخصيات أجنبية في مجلس إدارة الشركة. لم يقدم مقال "نيويورك بوست" دليلاً على أن الاجتماع قد تمّ بالفعل أبداً، وقالت الحملة الانتخابية لبايدن، إنه لا يوجد سجل لأي اجتماع من هذا القبيل على "الجدول الرسمي" لنائب الرئيس السابق منذ ذلك الوقت. لكن في بيانٍ لموقع بوليتيكو، أقرت الحملة أيضاً بأنه ربما يكون لبايدن "تفاعل غير رسمي" مع مستشار شركة بوريسما و لم يظهر في جدول لقاءاته الرسمي، رغم قولها إن لقاءً كهذا، سيكون "سريعاً وعابرا". وقال أندرو باتس، المتحدث باسم جو بايدن "إن التحقيقات التي أجرتها الصحافة خلال محاولة تفعيل إجراءات عزل الرئيس، وحتى تلك التي أجرتها لجنتان من مجلس الشيوخ بقيادة الجمهوريين، واللتان شجب رفيق آخر في الحزب الجمهوري عملهما ووصفه بأنه ’غير شرعي’ وسياسي، توصلت جميعها إلى النتيجة نفسها وهي: أن جو بايدن تولى مسؤولية السياسة الأمريكية الرسمية تجاه أوكرانيا ولم يرتكب أي مخالفات". كما استنكرت الحملة مقال صحيفة نيويورك بوست ووصفته بأنه عبارة عن "معلومات روسية مضللة " رغم عدم ذكرها أن رسائل البريد الإلكتروني كانت مزيفة. وقال مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية، جون راتكليف ، في مقابلة مع قناة فوكس بيزنس، إن رسائل البريد الالكتروني المزعومة ليست مرتبطة بجهود التضليل الروسية. وشارك الرئيس ترامب وحلفاؤه بنشر مقال نيويورك بوست في صفحاتهم على وسائل التواصل الاجتماعي. واشترك اثنان من مستشاريه السابقين، وهما ستيف بانون ورودي جولياني، في تقديم القصة والقرص الصلب الذي يحتوي على رسائل البريد الالكتروني المزعومة إلى الصحيفة. وتقول وسائل إعلام أمريكية أخرى إنها لم تتمكن من التحقق من صحة تلك الرسائل. وكان هانتر انضم إلى بوريسما في عام 2014، وظل في إدارة مجلس الشركة حتى أبريل/نيسان 2019، عندما قرر مغادرتها. جو بايدن مع حفيدته وابنه هانتر ما هي الاتهامات الموجهة لبايدن بشأن الصين؟ استشهدت صحيفة نيويورك بوست برسالة بريد إلكتروني مزعومة من هانتر بايدن، تشير إلى أنه كان يتلقى رسوماً سنوية قدرها 10 ملايين دولار من ملياردير صيني مقابل "تقديمه للآخرين وتعريفه بهم" فقط، رغم أنه ليس واضحاً من هم المتورطون في لقاءات التعارف المزعومة تلك. وأفيد أن رسالة بريد إلكتروني أخرى، قالت قناة فوكس نيوز إنها متأكدة منها، تشير إلى صفقة سعى هانتر لابرامها مع أكبر شركة طاقة خاصة في الصين. وقيل أن الرسالة تتضمن إشارة مشفرة جاءت على الشكل التالي: "10 التي عقدها H من أجل الرجل الكبير". ونقلت قناة فوكس نيوز عن مصادر لم تسِّمها قولها إن مصطلح "الرجل الكبير" الذي جاء في البريد الالكتروني المزعوم يشير إلى جو بايدن. وسافر هانتر في عام 2013 على متن طائرة الرئاسة الثانية مع والده ، الذي كان وقتها نائب رئيس الولايات المتحدة، في زيارة رسمية إلى بكين، حيث التقى بايدن الابن بالمستثمر المصرفي جوناثان لي. وقال هانتر لصحيفة نيويورك بوست إنه التقى بجوناثان فقط "لتناول فنجان من القهوة"، ولكن بعد 12 يوماً من الرحلة، وافقت السلطات الصينية على صندوق الأسهم الخاصة، (بي إتش آر بارتنرز). وكان جوناثان الرئيس التنفيذي له، وهانتر عضواً في مجلس الإدارة، وكانت حصة الأخير 10 في المئة من الأسهم. ووفقاً لوسائل الإعلام الأمريكية، يدعم صندوق (بي إتش آر) بعض أكبر بنوك الحكومية الصينية والحكومات المحلية فيها. وقال محامي هانتر بايدن، إنه شغل منصباً في مجلس الإدارة غير مدفوع الأجر "لاهتمامه بالبحث عن طرق لجلب رأس المال الصيني إلى الأسواق الدولية". وأضاف أن موكله لم يحصل على حصته المالية في "بي إتش آر" حتى عام 2017 ، بعد أن ترك والده منصبه في الولايات المتحدة. واستقال هانتر من مجلس الإدارة في أبريل/نيسان 2020 ، لكنه ظل يحتفظ بحصته البالغة 10 في المئة حتى شهر يوليو/حزيران من هذا العام، وفقاً لتقرير الشركة. ما هي الاتهامات الموجهة لبايدن بشأن أوكرانيا؟ اتهم دونالد ترامب وحلفاؤه، جو بايدن بارتكاب مخالفات لأنه دفع الحكومة الأوكرانية - عندما كان نائباً للرئيس - إلى إقالة المدعي العام الذي كان يحقق في الشركة التي كان يعمل فيها هانتر. وفي عام 2016 ، دعا جو بايدن إلى إقالة المدعي العام الأوكراني فيكتور شوكين، الذي كان مكتبه يقوم بتحقيقات حول شركة بوريسما وشركات أخرى. بيد أن القادة الغربيين والهيئات الرئيسية الأخرى التي تقدم الدعم المالي لأوكرانيا، كانوا يريدون عزل المدعي العام أيضاً لاعتقادهم أنه لم يكن نشطاً بما يكفي في معالجة مشكلة الفساد في البلاد. ما علاقة ذلك بمحاولة عزل الرئيس؟ في عام 2019 ، ظهرت تفاصيل مكالمة هاتفية أجراها الرئيس ترامب مع رئيس أوكرانيا، حث فيها الرئيس الأوكراني على التحقيق مع جو بايدن وابنه هانتر. وأدى ذلك إلى اتهامات من الديمقراطيين بأن ترامب كان يحاول الضغط بشكل غير قانوني على أوكرانيا للمساعدة في إلحاق الضرر بمنافسه في الانتخابات، مما أدى إلى محاولة لتفعيل إجراءات عزل الرئيس في مجلس النواب. ونفى ترامب ارتكابه لأي خطأ، وقد برأه لاحقاً مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يسيطر عليه الجمهوريون. كيف سيغير جو بايدن السياسة الخارجية لأمريكا؟ الرئيس ترامب يحمل نسخة من صحيفة واشنطن بوست بعد يوم من تبرئته من قبل مجلس الشيوخ إثر محاولة الديمقراطيين تفعيل إجراءات عزله هل أثبت أي شيء ضد بايدن؟ لم يتم إثبات أي نشاط جنائي، ولم يظهر أي دليل على أن جو بايدن قام بفعل أي شيء لمصلحة ابنه عمداً. لكن أثيرت تساؤلات بشأن وجود تضارب محتمل للمصالح. وقد أثار مسؤول كبير في وزارة الخارجية الأمريكية هذه المخاوف منذ عام 2015. وفتح المشرعون الجمهوريون الأمريكيون تحقيقاً ووجدوا أن عمل هانتر في الشركة الأوكرانية كان مثيرا للشبهات، لكن لم يكن هناك دليل على تأثر السياسة الخارجية للولايات المتحدة بعمله. ولم تثبت أي تهم جنائية ضد بوريسما أيضاً. فقد أصدرت الشركة بياناً في عام 2017 قالت فيه إن " جميع الإجراءات القانونية والمزاعم الجنائية المعلقة" ضدها قد أغلقت. وفي العام الماضي ، قال يوري لوتسينكو ، المدعي العام في أوكرانيا الذي خلف فيكتور شوكين، لبي بي سي إنه لا يوجد سبب يستدعي التحقيق مع هانتر بايدن بموجب القانون الأوكراني. ولا يوجد شيء غير قانوني في كون شخص ما عضو في مجلس إدارة شركة أثناء عمل أفراد من عائلته في الحكومة، رغم أن هانتر الآن يقول، ربما كان العمل في مجلس إدارة شركة بوريسما "قراراً سيئاً". وقال محامو هانتر بايدن في بيان صدر في أكتوبر/ تشرين الأول 2019 إنه قام "بهذه الأنشطة التجارية بشكل مستقل، ولم يعتقد أنه من المناسب مناقشتها مع والده، وكذلك فعل والده". وقال هانتر لمجلة "نيويوركر" إنه في المرة الوحيدة التي ذكر فيها بوريسما أمام والده "قال أبي ، أتمنى أن تعلم ما تقوم به". ووسط كل هذا التمحيص والتدقيق في هذه القضية، قال المرشح الديمقراطي للبيت الأبيض العام الماضي إنه إذا تم انتخابه رئيساً، فلن يشغل أحد من أفراد عائلته أي منصب أو يعقد علاقة عمل أو تجارة مع شركات أو حكومات أجنبية.

Yavuze ko Ubushinwa na Ukraine byombi bikwiye gukora iperereza kuri Bwana Biden - uri imbere mu bo mu ishyaka ry'abademokarate baha amahirwe mu matora ya perezida yo mu mwaka utaha. Bwana Trump yagize ati: "Ubushinwa bukwiye gutangiza iperereza kuri ba Biden". Abademokarate bashinja Bwana Trump gutinza inkunga ya gisirikare igenewe Ukraine nk'uburyo bwo kotsa igitutu iki ghugu ngo gishake amakuru yasiga icyasha Bwana Biden. Ikiganiro cyo kuri telefone cyo ku itariki ya 25 y'ukwezi kwa karindwi uyu mwaka hagati ya Bwana Trump na Perezida Volodymyr Zelensky wa Ukraine cyatumye uwamennye ibanga wo mu rwego rw'ubutasi rw'Amerika atanga ikirego cyatumye habaho iperereza rigamije kweguza ku butegetsi Bwana Trump. Ariko ku munsi w'ejo ku wa kane Bwana Trump yavuze ko iryo perereza, bishobora kurangira rivuyemo ko inteko ishingamategeko y'Amerika imweguje ku butegetsi, ari "umwanda". Mu butumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Tiwtter Bwana Trump yatangaje ko ari inshingano ze gukora iperereza ku kivugwa ko ari ruswa. Ati: "...Ubushinwa bukwiye gutangiza iperereza kuri ba Biden kuko ibyabaye ku Bushinwa ni bibi hafi cyo kimwe n'ibyabaye kuri Ukraine". Bwana Trump yanavuze ko Biden n'umuhungu we "nta muntu n'umwe ushidikanya ko bari baramunzwe na ruswa". Gusa nta gihamya atanga y'ibyo avuga, Bwana Trump yongeyeho ko Bwana Biden "yakoze uburiganya" ku bindi bihugu kandi ko ari we wo kuryozwa ibibazo by'ubucuruzi n'Ubushinwa byahombeje Amerika. Ati: "Amasezerano y'ubucuruzi n'abantu nka Biden, aho baha umuhungu we miliyari 1.5 y'amadolari kandi iyo ishobora kuba ari yo mpamvu Ubushinwa bufite amasezerano meza amaze imyaka myinshi cyane yangiza igihugu cyacu". Hunter Biden areba se, Joe Biden, ari kuvuga ijambo mu gikorwa cyari cyateguwe n'ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku biribwa (PAM / WFP) mu mwaka wa 2016 Umukuru w'akanama k'amatora yasubije kuri ubwo butumwa bwa Bwana Trump na we yibutsa kuri Twitter ko binyuranyije n'amategeko ku muntu uwo ari we wese gusaba ikintu icyo ari cyo cyose cy'agaciro agisaba igihugu cy'amahanga bijyanye n'amatora y'Amerika. Umuvugizi w'ibikorwa byo kwiyamamaza bya Bwana Biden mu matora ya perezida yo mu mwaka utaha wa 2020 yashinje Bwana Trump "...gushakisha amakuru ayobya yabeshyujwe akanahinyuzwa n'ibitangazamakuru byigenga kandi byizerwa". Naho umuvugizi wa Biden Hunter, umuhungu wa Joe Biden, we yabwiye ibitangazamakuru byo muri Amerika ko umubare wa miliyari 1.5 y'amadolari y'Amerika (Bwana Trump amushinja ko yahawe n'Ubushinwa) atari ukuri. Avuga kandi ko uyu muhungu wa Biden atigeze ahabwa amafaranga cyangwa impozamarira na kompanyi yo mu Bushinwa. Ibya ba Biden n'Ubushinwa bimeze gute? Mu mwaka wa 2013, Bwana Biden icyo gihe wari Visi-Perezida yagiriye uruzinduko rw'akazi mu Bushinwa, aho yagiranye ibiganiro na Perezida Xi Jinping w'Ubushinwa n'abandi bategetsi b'iki gihugu. Hunter Biden n'umukobwa we bajyanye na Visi-Perezida muri urwo rugendo, uyu Visi-Perezida Biden akaba na mbere yari yarigeze kujya mu Bushinwa ari kumwe n'abo mu muryango we. Muri urwo ruzinduko rw'iminsi ibiri, Hunter yahahuriye na Jonathan Li, umukozi wo muri banki w'Umushinwa, waje no guhinduka uwo bakorana ubucuruzi. Nyuma gato yaho, Bwana Li yashinze ikigo cy'imari kigenga, Hunter aba umwe mu bagize inama y'ubutegetsi muri icyo kigo, nubwo umuvugizi wa Hunter Biden yabwiye igitangazamakuru NBC ko batigeze baganira ku bucuruzi muri urwo ruzinduko yarimo rwa se, kandi ko icyo kigo cyari kimaze amezi bateganya kugishinga na mbere yaho. Hunter Biden kandi nta mugabane yari agifitemo mu gihe se yari akiri Visi-Perezida w'Amerika, nkuko umuvugizi we abivuga. Hunter yahakanye ko yahuye n'abategetsi bo mu Bushinwa baganira iby'ubucuruzi. Ariko amakuru avuga ko yagize uruhare mu gutuma Bwana Li asuhuzanya na Joe Biden mu ruzinduko rwe mu murwa mukuru Beijing w'Ubushinwa, ibintu byateje ibirego byo gukoresha nabi umwanya se yari afite. Mu kwezi kwa munani uyu mwaka, senateri Chuck Grassley wo mu ishyaka ry'abarepubulikani ukuriye n'akanama k'imari, yanenze ibikorwa bya Hunter muri urwo ruzinduko. Yavuze ko yari asanzwe afite "amateka yo gushora imari [mu Bushinwa] no gukorana na kompanyi zo mu Bushinwa, nibura imwe muri zo iteje impungenge ku mutekano w'igihugu".


وتمتلك إسرائيل أحد أكثر برامج التطعيم تقدمًا في العالم، لكن الفلسطينيين في الضفة الغربية وغزة ليس لديهم برنامج مماثل. وقال خبراء الأمم المتحدة إن إسرائيل مسؤولة عن التطعيمات هناك. وقالت إسرائيل إن هذا ليس جزءا من البروتوكولات المتفق عليها ولم تتلق أي طلبات من الفلسطينيين. وهذه أول مرة تقوم فيها إسرائيل بنقل لقاح للفلسطينيين. لماذا لم يحصل الفلسطينيون على اللقاحات؟ مواضيع قد تهمك نهاية أظهرت أبحاث جامعة جونز هوبكنز أن إسرائيل سجلت حوالي 640 ألف حالة إصابة بكوفيد 19 منذ بداية الوباء، وما يزيد قليلاً عن 4700 وفاة. وأظهر البحث أنه كانت هناك ما يقرب من 160 ألف حالة في الضفة الغربية وقطاع غزة ، مع 1833 وفاة. وساعد اتفاق إسرائيل الخاص مع شركة فايزر، وبموجبه تقدم إسرائيل بيانات طبية حيوية مقابل طرح سريع للقاح، ساعدتها على أن تصبح الدولة التي لديها أكبر عدد من الذين حصلوا على اللقاح في العالم مقارنة بعدد السكان. وحصل بالفعل حوالي 1.7 مليون شخص، أي ما يقرب من 20 بالمئة من السكان، على جرعتي اللقاح. وتلقي أكثر من ثلاثة ملايين شخص الجرعة الأولى. وعلى الرغم من ذلك، لا تزال البلاد تحت الإغلاق. وأكد مكتب وزير الدفاع الإسرائيلي، بيني غانتس، الأحد أن إسرائيل ستنتقل جرعات لقاح إلى السلطة الفلسطينية. ولم يعلق الجانب الفلسطيني بعد. ما هو الوضع في المناطق الفلسطينية؟ ولم تبدأ أي من الضفة الغربية، التي تدير السلطة الفلسطينية حكمها الذاتي المحدود، ولا غزة التي تسيطر عليها حركة حماس الإسلامية، برامج التطعيم. ويقول مسؤولو صحة فلسطينيون إنه يجري التفاوض على صفقات لإمدادات اللقاح لكن من غير الواضح متى ستبدأ. وتأمل المناطق الفلسطينية أيضا في الاستفادة من مخطط كوفاكس المدعوم من منظمة الصحة العالمية، لتزويد الدول والدول الفقيرة باللقاحات، ولكن التوقيت غير معلوم حتى الآن. ووصلت بضعة آلاف من جرعات اللقاح الروسي الصنع لكن لم يتضح من تلقاها. ويعيش حوالي 2.7 مليون فلسطيني في الضفة الغربية و 1.8 مليون فلسطيني في غزة. على من تقع مسؤولية تطعيم الفلسطينيين؟ تشير إسرائيل إلى اتفاقيات أوسلو، التي تم الاتفاق عليها في عامي 1993 و1995، والتي حددت كيفية حكم أجزاء من الضفة الغربية وقطاع غزة في إطار مؤقت حتى يتم التوصل إلى تسوية سلمية دائمة. وتقول إن اتفاقات أوسلو تمنح السلطة الفلسطينية الإشراف على الصحة العامة بموجب مبادئ تقرير المصير. ويقول الفلسطينيون إن تلك الاتفاقات تنص أيضا على أن إسرائيل يجب أن تتعاون في مكافحة الأوبئة والأمراض المعدية. ويقول خبراء الأمم المتحدة إن اتفاقية جنيف بشأن الأراضي المحتلة تحظى بالأولوية على هذه الاتفاقات، وتقع على عاتق إسرائيل مسؤولية توفير الوصول العادل للقاحات للفلسطينيين في غزة والضفة الغربية. لكن خبراء القانون الدولي يختلفون حول هذا الموضوع وفي العديد من القضايا الأخرى المحيطة بالأراضي المحتلة. وتشمل حملة التطعيم الإسرائيلية الشاملة المواطنين العرب في إسرائيل والفلسطينيين الذين يعيشون في القدس الشرقية. حذرت منظمة الصحة العالمية يوم الجمعة من "قومية اللقاحات" ، قائلة إن هناك "خطرا حقيقيا من أن الأدوات التي يمكن أن تساعد في إنهاء الوباء - اللقاحات - قد تؤدي إلى تفاقم" عدم المساواة العالمية.

Umuhungu w'umunyepalestina ari gupimwa muri Gaza. Gukingira ntabwo ho biratangira Israel ni kimwe mu bihugu biri imbere y'ibindi muri gahunda yo gukingira iki cyorezo ku isi, ariko Abanyapalestina bo muri West Bank na Gaza, higaruriwe na Israel, nta rukingo na rumwe barabona. Inzobere za UN/ONU zivuga ko Israel ari yo ifite inshingano zo gukingira abantu batuye muri utwo duce twa Palestina tugoswe na Israel. Israel yo ivuga ko ibyo bitari muri gahunda kandi itigeze ibona ubusabe na bumwe bwa Palestina. Ubu nibwo bwa mbere koherezayo inkingo bigiye kubaho. Muri Israel abantu bagera ku 640,000 banduye Covid-19 abandi 4,700 irabica nk'uko bivugwa na kaminuza ya John Hopkins. Muri Gaza na West Bank handuye abagera ku 160,000 abandi 1,833 bamaze gupfa nk'uko iyo kaminuza y'ubushakashatsi ibyerekana. Amasezerano adasanzwe ya Israel n'uruganda Pfizer - aho Israel iha amakuru y'ingenzi mu by'ubuvuzi urwo ruganda narwo rugaha iki gihugu inkingo byihuse - yatumye Israel iba igihugu cya mbere kimaze gukingira abantu benshi, ubaze ku mubare w'abaturage, kurusha ibindi ku isi. Abagera kuri miliyoni 1.7 - ni hafi 20% by'abisiraheli - bamaze kubona doze zombi z'urukingo. Abarenga miliyoni eshatu bamaze kubona doze ya mbere. Kandi iki gihugu kiracyari muri gahunda ya 'Guma mu rugo'. Ku cyumweru, ibiro bya minisitiri w'ingabo wa Israel Benny Gantz byemeje ko iki gihugu kiza koherereza inkingo ubutegetsi bwa Palestina. Ubutegetsi bwa Palestina bwo ntacyo buravuga kuri ibi. Byifashe bite muri Gaza na West Bank? Haba muri West bank, aho bategekwa by'igice na leta ya Palestina, cyangwa muri Gaza, igenzurwa n'umutwe wa gisirikare wa Hamas, ntaho baratangira gukingira. Abashinzwe ubuzima muri Palestina bavuga ko bari gushakisha uko babona inkingo, ariko ntibizwi igihe bazatangirira gukingira. Utu duce twizeye ko tuzabona urukingo muri gahunda ya OMS/WHO ya Covax, yo kugeza inkingo ku bihugu bikennye, igihe cy'iyi gahunda ntabwo kizwi neza. Muri utwo duce, haheruka kugezwa inkingo ibihumbi zakorewe mu Burusiya ariko ntabizwi aho zagiye. Abanyepalestina bagera kuri miliyoni 2.7 batuye muri West Bank, naho abagera kuri miliyoni 1.8 baba muri Gaza. Ni inde ugomba gukingira abanyapalenstina? Israel ishingira ku masezerano ya Oslo yo mu 1993 na 1995, avuga uburyo Gaza na West Bank zizategekwa mu buryo bw'agateganyo kugeza amasezerano y'amahoro ahoraho agezweho. Ivuga ko ibyo biha ubutegetsi bwa Palestina inshingano yo kwita ku buzima muri utwo duce, bishingiye ku ngingo y'ubwigenge bwaho. Palestina ariko ivuga ko ayo masezerano avuga ko Israel igomba gufatanya mu kurwanya ibyorezo n'indwara zandura muri utwo duce. Inzobere za UN zivuga ko Amasezerano y'i Geneva ku duce twigaruriwe ariyo agomba gushyirwa imbere, bityo leta ya Israel ikagira inshingano yo gukingira Abanyepalestina batuye muri Gaza na West Bank, nk'uko ikingira abaturage bayo. Gahunda yihuse cyane yo gukingira muri Israel iragera no ku barabu b'abisiraheli bahatuye hamwe n'abanyepalestina baba mu gace kometswe kuri Israel kari mu burasirazuba bwa Yeruzalemu. Kuwa gatanu, OMS/WHO yaburiye ku "kwikubira inkingo kw'ibihugu" ivuga ko "hari akaga ko igikoresho cyari gufasha kurangiza icyorezo - inkingo - gishobora kurushaho kuzambya" ubusumbane ku isi.


قاسم سليماني وقال المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي إن "الانتقام الشديد ينتظر المجرمين" وراء الهجوم. وأعلن أيضا الحداد الوطنيلمدة ثلاثة أيام. ودعت السفارة الأمريكية في بغداد كافة رعاياها لمغادرة العراق "على الفور". وقال مسؤولون أمريكيون إن العملية استهدفت موقعين مرتبطين بإيران في بغداد. وقتل إلى جانب سليماني نائب رئيس هيئة الحشد الشعبي العراقي، أبو مهدي المهندس وشخصيات أخرى من الميليشيات التي تدعمها إيران، في ساعة مبكرة من صباح الجمعة في ضربة عسكرية أمر بها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. مواضيع قد تهمك نهاية وقال مصدر أمني عراقي إن مسؤول العلاقات في الحشد الشعبي محمد الجابري قتل إثر استهداف سيارتين في الضربة الأمريكية. وقال المتحدث باسم الحشد الشعبي، أحمد الأسدي، "إن الأعداء الأمريكيين والإسرائيليين يتحملون مسؤولية مقتل المجاهدين أبو مهدي المهندس وقاسم سليماني". وأمر رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر جيش المهدي "بالاستعداد للدفاع عن العراق"، ووصف الضربة بأنها "تستهدف الجهاد والمعارضة والروح الثورية الدولية". وقال في تغريدة على موقع تويتر"أنا كمسؤول عن المقاومة الوطنية العراقية، أدعو جميع المجاهدين، لا سيما (جيش المهدي) و (لواء اليوم الموعود)، وكذلك الفصائل (الوطنية) و (المنضبطة) الأخرى تحت قيادتنا، أن تكون مستعدة للدفاع عن العراق " وقاد سليماني، البالغ من العمر 62 عاما، والذي يقود فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، العمليات العسكرية الإيرانية في الشرق الأوسط. بما في ذلك سوريا والعراق. وقد عززت إيران، تحت قيادته، من نفوذها في المنطقة عبر حلفائها كحزب الله في لبنان و المليشيات الشيعية في العراق، كما وسعت إيران من تواجدها العسكري في العراق وسوريا، ونفذت هجمات لدعم النظام في سوريا على قوات المعارضة السورية خلال الحرب الأهلية في البلاد. ويمثل مقتل سليماني تصعيدًا كبيرًا في التوترات بين واشنطن وطهران. من هو قائد فيلق القدس قاسم سليماني؟ ردود الفعل ندد رئيس الوزراء العراقي المستقيل عادل عبد المهدي بـ"اغتيال" سليماني والمهندس. وقال عبد المهدي في بيان "إن استهداف مطار بغداد يعد عدوانا على العراق دولة وحكومة وشعبا". وقالت ماريا زاخاروفا، المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، إن الولايات المتحدة "تريد تغيير توازن القوى في المنطقة" بقتل الجنرال قاسم سليماني. وأضافت، قائلة في حسابها على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك:" إن هذه العملية ستؤدي إلى تصعيد التوتر في المنطقة وتؤثر على الملايين من البشر". ومن جانبه، قال ليونيد سلوتسكي، رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الدوما الروسي:" إن الأمريكيين تجاوزوا الخط الأحمر، وقد يؤدي ذلك هذه المرة إلى عواقب وخيمة". وأعرب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأمريكي عن أسفه لأنّ الرئيس دونالد ترامب لم يُخطر الكونغرس مسبقاً بالغارة التي شنّتها القوات الأمريكية في بغداد. وقال النائب الديموقراطي إليوت إنجل في بيان إنّ "هذه الضربة تمت بدون إخطار الكونغرس أو التشاور معه". وأضاف النائب عن ولاية نيويورك إنّ "تنفيذ عمل بمثل هذه الخطورة من دون إشراك الكونغرس ينطوي على مشاكل قانونية خطرة ويشكّل إهانة لصلاحيات الكونغرس". وقال الأمين العام لجماعة حزب الله اللبنانية حسن نصر الله إن جماعته "ستواصل السير على نهج سليماني بعد مقتله"، مضيفا أن القصاص العادل سيكون مسؤولية كل المقاومين. ايران "ستنتقم" وحذّر وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف من أنّ مقتل قائد فيلق القدس يمثّل "تصعيداً خطيراً للغاية ومتهوّراً". وقال ظريف، في تغريدة على تويتر، إنّ "عمل الإرهاب الدولي الذي قامت به الولايات المتحدة باستهداف واغتيال الجنرال سليماني - القوة الأكثر فعالية في محاربة داعش (تنظيم الدولة الإسلامية) ، وجبهة النصرة، وتنظيم القاعدة وسواها - هو تصعيد خطير للغاية وطائش". وتوعد مرشد الثورة الإسلامية في إيران علي خامنئي "بانتقام شديد" بعد مقتل قاسم سليماني. وقال في بيان رسمي إن "السنوات التي قضاها أملا في الشهادة في سبيل الله، قد ارتقت في نهاية المطاف بقاسم سليماني العزيز إلى هذه الدرجة الرفيعة"، مؤكدا "إن شاء الله لن يتوقف عمله وطريقه هنا وانتقام شديد ينتظر المجرمين الذين لطخت أيديهم بدمائه ودماء الشهداء الآخرين". وأضاف أنّ "الولايات المتحدة تتحمّل مسؤولية كل عواقب مغامرتها المارقة". ماذا يعني مقتل سليماني؟ تحليل، ليز دوسيت، مراسلة الشؤون الدولية في بي بي سي يعد قاسم سليماني أقوى شخصية عسكرية في إيران والعقل الاستراتيجي وراء طموحاتها في الشرق الأوسط ووزير خارجيتها الحقيقي في ما يتعلق بشؤون الحرب والسلام. فبوصفه قائدا لفيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، أدار سليماني عمليات سرية شملت شبكة من الميليشيا العاملة بالوكالة في أنحاء المنطقة، كما مثل مركز نفوذ سياسي في إيران حيث اعتبر الرجل الثاني بعد المرشد الأعلى للثورة الإيرانية نفسه. كان سليماني يعتبر مهندسا لحرب الرئيس السوري بشار الأسد في سوريا، والنزاع المستمر في العراق، والحرب ضد تنظيم الدولة، والعديد من المعارك الأخرى. لقد كان الجنرال ذو الشعر الفضي واللحية الخفيفة بطلا في أعين مقاتليه وعنوان الشر في نظر أعدائه. ولسنوات كانت الولايات المتحدة تدرس قتل هذه الشخصية التي أمرت بشن هجمات ضد قواتها. ورغم العداء، قام تحالفا قام بين واشنطن وسليماني لبعض الوقت في مواجهة تنظيم الدولة، ولكنهما ظلا عدوين. وقد اعتبر المسؤولون الإيرانيون مقتل سليماني من أعمال الحرب التي تتطلب "انتقاما شديدا". وهناك سبل ووسائل عديدة في يد إيران للرد على الفصل الجديد في هذه الأزمة، وهو فصل خطير. أبو مهدي المهندس وتجمّع عشرات العراقيين، الذين يشاركون منذ أكثر من ثلاثة أشهر في حركة الاحتجاج ضد السلطات العراقية والنفوذ الإيراني في بلادهم، صباح الجمعة في ساحة التحرير في وسط بغداد، وهم يغنون ويرقصون بعد انتشار خبر مقتل القائد العسكري الإيراني قاسم سليماني. وقال أحدهم لوكالة فرانس برس "يا قاسم سليماني، هذا نصر رباني". وهاجم مؤيدون للميليشيات العراقية المدعومة من إيران السفارة الأمريكية في بغداد الثلاثاء، إثر هجوم جوي أمريكي على قاعدة لميليشيا كتائب حزب الله العراقي ردا على هجوم صاروخي أدى إلى مقتل مواطن أمريكي شمالي العراق في وقت سابق. وتزايد التوتر بين الولايات المتحدة وإيران في المنطقة إثر فرض واشنطن عقوبات اقتصادية على طهران عقب انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي بين إيران والدول الكبرى.

Pentagon yemeza ko ingabo za Amerika zishe Jen Soleimani Ubushikiranganji bwo kwivuna abansi bwa Amerika, Pentagon, bwemeza ko yishwe "kw'itegeko ry'umukuru w'igihugu". Igihe yahitanwa n'ico gitero c'indege za Amerika, Jenerali Soleimani yari mu modoka imureruye imukura ku kibuga c'ingege ca Baghdad, ari kumwe n'umurwi w'abarwanyi ushigikiwe na Irani. Indongozi nkuru ya Irani, Ayatollah Ali Khamenei, avuga ko "igihugu kizokwihora bikomeye inkozi z'ikibi" zakoze ico gitero. Yatangaje kandi ikigandaro c'iminsi itatu. Jen. Soleimani yari umuntu akomeye mu butegetsi bwa Irani. Ingabo ziwe, Quds, zakukira Ayatollah Ali Khamenei ubwiwe kandi yafatwa nk'incungu y'igihugu. Hagati aho, Amerika yafata ingabo za Quds n'umukuru wazo nk'umurwi w'iterabwoba, kandi ikabagiriza ko aribo bishe abanyamerika baharurwa mu majana. Aciye ku rubuga rwa Twitter, umukuru w'igihugu ca Amerika Donald Trump yakwiragije ibendera rya Amerika iyo nkuru imaze kumenyekana. Inyuma gato y'ico gitero, ibiciro vy'igitoro vyaciye biduga gushika ku bice birenga 4%. Vyagenze gute? Ibinyamakuru vya Amerika bivuga ko Jen. Soleimani n'abategetsi b'umurwi w'abarwanyi ushigikiwe na Irani bariko bava ku kibuga c'indege ca Baghdad bari mu modoka zibiri igihe baterwa n'indege hafi y'ahashikira imizigo. Jen. Soleimani avugwa ko yoba yari avuye muri Libani canke Syria. Ibisasu vya misire bitari bike vyateye abari muri urwo rugendo, bikavugwa ko abantu bashika batanu ari bo baguye muri ico gitero. Igisirikare kijejwe gukingira ubutegetsi bwa ki isilamu muri Irani kimenyesha ko umukuru w'umuhari w'abarwanyi ba Irak, Abu Mahdi al-Muhandis, ari mu bahitanywe n'ico gitero. Itangazo rya Pentagon rivuga riti: "Kw'itegeko ry'umukuru w'igihugu, igisirikare ca Amerika cakoze igitero gikomeye co kwivuna kugira ngo gikingire abanyamerika bakorera mu mahanga mu kwica Qasem Soleimani". Ryongerako riti: "Iki gitero cari gifise intumbero yo gusambura integuro z'ibitero vyategurwa na Irani. Amerika izobandanya ifata ingingo zikenewe kugira ngo ikingire abanyagihugu bacu n'inyungu zacu aho zizoba ziri hose kw'isi". Habonetse ibisigarira vyariko birasha hanze y'ikibuga c'indege ca Baghdad Ico gitero ca drone cabaye inyuma y'aho abari mu myiyerekano batereye ibiro vy'ubuserukizi bwa Amerika ku mugwa mukuru Baghdad, aho batanye mu mitwe n'ingabo za Amerika zicungereye ivyo biro. Pentagon ivuga ko Jen. Soleimani yatanze uruhusha rw'ivyo bitero kuri ivyo biro vy'ubuserukizi. Ubutegetsi bwa Perezida Trump bwagiriza ingabo za Quds ko ari "umurwi nyamukuru wa Irani ukwiragiza ukanafasha" imirwi y'iterabwoba irwanya Amerika mu karere k'Uburasirazuba bwo hagati, mu kuyiha ibirwanisho, amahera, imyimenyerezo n'ibindi. Muri iyo mirwi harimwo Hezbollah yo muri Libani, hamwe na Islamic Jihad yo muri Palestina, Irani yabifashe gute? Umushikiranganji w'imigenderanire wa Irani, Javad Zarif, avuga ko ivyabaye ari "igikorwa c'iterabeoba mpuzamakungu", akavuga ko Amerika "ariyo izobazwa ibizokurikira ico gitero c'ubuhimbiri". Mohsen Rezaei yahoze arongoye igisata kijejwe gukingira ubutegetsi bwa ki isilamu, avuga ko Irani "izokwihora Amerika bikomeye". Uumvugizi wa leta ya Irani amenyesha ko igisata c'igihugu kijejwe umutekano gitegura kubonana mu nama yo "kwihwereza hamwe ivy'ico gitero". Kuva mu 1998, Jenerali Majoro Qasem Soleimani yari arongoye ingabo za Quds, ingabo zidasanzwe z'igisata kijejwe gukingira ubutegetsi bwa ki isilamu, zisanzwe zikora ibitero vyo mu kinyegero hanze ya Irani. Zagize uruhara rudasanzwe mu ntambara ya Syria, aho zafashe mu mugongo ingabo za Perezida Bashar al-Assad w'ico gihugu, zongera zifasha mu buryo bwa gisirikare abarwanyi ibihumbi n'ibihumbi b'aba Isilamu bari kumwe muri iyo ntambara. Eka no muri Irak uwo murwi usanzwe ufasha abarwanyi b'aba Shia bafashije kurwanya umurwi Etat Islamique. Izo ntambara nizo zatumye Jen. Soleimani aba rurangiranwa muri Irani.


وفي مقطع فيديو نشر على تويتر يوم الأحد، ظهرت الجمهورية لورين بوبرت وهي تلقم مسدسا قبل أن تتجه للتجول في المدينة. وقالت في الفيديو، الذي تمت مشاهدته أكثر من مليوني مرة "سأحمل سلاحي الناري في واشنطن العاصمة والكونغرس". لكن رئيس الشرطة في المدينة قال إنه يعتزم التحدث إلى بوبرت، حول القواعد الصارمة لحمل الأسلحة النارية. وتمتلك بوبرت مطعما في كولورادو، حيث يتم تشجيع الموظفين على حمل الأسلحة علانية، كما هو مسموح به بموجب قوانين الولاية. مواضيع قد تهمك نهاية وشكلت قضية حقوق حمل السلاح جزءا رئيسيا من حملتها الانتخابية في انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي. وقالت بوبرت في الفيديو "على الرغم من أنني أعمل الآن في واحدة من أكثر المدن ليبرالية في أمريكا، إلا أنني أرفض التنازل عن حقوقي". "بصفتي امرأة طولها خمسة أقدام، ووزنها 100 رطل، اخترت حماية نفسي بشكل قانوني، لأنني أفضل من يحمي أمني". لكن الشرطة سارعت بالرد، فقال قائد شرطة واشنطن العاصمة روبرت كونتي الصحفيين "ستخضع عضو الكونغرس هذه لنفس العقوبات مثل أي شخص آخر يُقبض عليه في شوارع العاصمة وهو يحمل سلاحا ناريا". لورين بوبرت داخل مطعمها في كولورادو بينما يكرس دستور الولايات المتحدة حق الناس في الاحتفاظ بالأسلحة وحملها، فإن القواعد التي تحكم ذلك تتفاوت بين الولايات. ويُسمح لأعضاء الكونغرس بالاحتفاظ بالأسلحة النارية في مكاتبهم ونقلها في واشنطن العاصمة، طالما لم يتم تذخيرها. رغم ذلك، يلزم الحصول على تصريح لحمل السلاح في شوارع المدينة، ويجب أولا تسجيل الأسلحة من الولايات الأخرى لدى السلطات المحلية. وفي الشهر الماضي، اقترحت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، تشريعا جديدا لتشديد القواعد الحالية لأعضاء الكونغرس.

Madame Lauren Boebert ashishikariza abakozi ba resturant yiwe kugendana ibigwanisho Muri video yasohotse ku wa mungu, uwo mu republicain Lauren Boebert aboneka ariko arashira amasasu mu nkoho yiwe imbere yo gutembera mu gisagara. Muri iyo video imaze kubonwa incuro zirenga miliyoni zibiri avuga ati: "Nzotwara inkoho yanje i Washington mu nama nshingamateka''. Ariko umukuru w'igipolisi muri ico gisagara avuga ko afise umugambi wo kuvugana na Madame Boebert ku vyerekeye amategeko akomeye yo kugendana ibigwanisho bicira umuriro. Madame Boebert afise inzu y'uburiro (restaurant) yitwa Shooters Grill mu gisagara ca Rifle muri Colorado aho abakozi bashishikarizwa kugendana ibigwanisho bicira umuriro. Ikibazo c'uburenganzira bwo gutunga ibigwanisho cagize ikibanza kinini mu myiyamamazo yiwe mu matora yabaye mu kwezi kwa 11. Madame Boebert w'imyaka 34 yatorewe guhagararira intara ya Corolado, avuga muri iyo video yashizwe kuri Twitter ku wa mungu ati: ''N'ubwo ubu ngiye gukorera muri kimwe mu bisagara vyubahiriza cane ivyiyumviro bitandukanye muri Amerika, ndahakanye guheba uburenganzira bwanje. "Nico gituma nk'umugore wa 1,5m z'uburebure n'ibiro 45 mpitamwo kwikingira jewe nyene uko ndabirekurirwa n'amategeko kuko ntawonkingira kurusha uko jewe ubwanje nikingira'' Madame Boebert avuga ko atawushobora kumurindira umutekano kurusha wenyene Ariko igipolisi nticatevye kugira ico kibivuzeko, umukuru w'igipolisi muri Washington DC Robert Contee III yabwiye abamenyeshamakuru ati: ''Urya mushingamateka azotangishwa ihadabu nk'iritangishwa uwundi muntu wese afatanywe ikigwanisho mu mabarabara ya Washinton DC''. N'aho ibwirizwa nshingiro rya Amerika riha abantu uburenganzira bwo gutunga no kugendana ibigwanisho, amategeko abigenga ntameze co kimwe hose. Abashingamateka n'abakenguzamateka bararekuriwe gutunga ibigwanisho mu biro vyabo no kubijana i Washington DC ariko bitarimwo amasasu. Ariko, harakenewe uruhusha rwo kugendana inkoho mu mabarabara y'ico gisagara kandi ibigwanisho bivuye mu zindi ntara bitegerezwa kubanza kwandikwa n'abategetsi b'ico gisagara. Mu kwezi guheze, umugwi w'abakenguzamateka b'aba democrate washikirije integuro yo gukaza amategeko ahasanzwe ku bagize inama nshingamateka na nkenguzamateka.


وبحثت المجلة الأوربية للقلب في حالات 3 ملايين مريض أمريكي، مصابين بـ 28 نوعا مختلفا من السرطان على مدار 40 عاما. ويقول الباحثون إن الزيادة، في أعداد الناجين من مرض السرطان، تعني أنه ينبغي التركيز بشكل أكبر على مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. ويقول خبراء بريطانيون إن الأطباء يجب أن يكونوا أكثر وعيا، ومراقبة للمرضى وفقا لذلك. ومن بين 3.23 مليون مريض بالسرطان شملتهم الدراسة، توفي 38 في المئة منهم بسبب السرطان، و 11 في المئة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية، ومن بين هؤلاء الأخيرين توفي ثلاثة أرباعهم بسبب أمراض القلب. مواضيع قد تهمك نهاية مراقبة عن كثب وكانت نسبة الناجين من السرطان، الذين يموتون بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية، أعلى في أولئك الذين يعانون من أمراض في المثانة، الحنجرة أو البروستاتا أو الرحم أو الأمعاء أو الثدي. ويمكن تفسير الخطر في السنة الأولى بآثار العلاج الكيميائي، أو العلاج الإشعاعي على أجسام الناس. لكن المعدلات ظلت أعلى من تلك الموجودة في عموم السكان. وقالت الدراسة إن مرضى السرطان "يتعرضون دائما لخطر أكبر". وقال الدكتور نيكولاس زورسكي - اختصاصي العلاج الإشعاعي للأورام في معهد ولاية بنسلفانيا للسرطان والذي أشرف على الدراسة - إن معرفة المخاطر يمكن أن تساعد المرضى على العيش بصحة أكثر على المدى الطويل. وأضاف أن رفع الوعي بالمخاطر قد يدفع الناجين من السرطان، إلى اتباع سلوكيات وأنماط حياة صحية، "تقلل ليس فقط من مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، وإنما أيضا من مخاطر عودة السرطان مرة أخرى". ويقول مارتن ليدويك، رئيس قسم المعلومات حول مرض السرطان في مركز أبحاث السرطان في بريطانيا: "يجب أن يكون الأطباء على دراية بهذا البحث، لأنه يشير إلى أن مرضى السرطان يحتاجون للمراقبة عن كثب بعد العلاج، تحسبا لأمراض القلب والسكتة الدماغية". تقليل المخاطر وقال البروفيسور متين أفكيران، المدير الطبي المشارك بمؤسسة القلب البريطانية، إن الدراسة قدمت أدلة إضافية، على أن الناجين من السرطان أكثر عرضةً للوفاة من أمراض القلب والدورة الدموية، مقارنة بعموم السكان. وأضاف: "نحتاج إلى مزيد من البحث لفهم سبب ذلك، وما إذا كانت هناك عوامل أخرى، غير التأثيرات الضارة المعروفة لبعض العلاجات المضادة للسرطان على القلب والأوعية الدموية". وتابع: "ما أصبح واضحا بشكل متزايد هو أن أطباء السرطان وأطباء القلب بحاجة إلى العمل سويا، من مرحلة مبكرة لمحاولة التقليل إلى أدنى حد، من خطر وقوع الناجين من السرطان فريسة لأمراض القلب والدورة الدموية".

Ikinyamakuru European Heart Journal candika ku vyerekeye indwara z'umutima cakoze icigwa ku barwayi imiliyoni zitatu muri Amerika, barwaye ubwoko 28 butandukanye bwa kanseri, mu kiringo c'imyaka irenga 40. Abashakashatsi bavuga ko kubona ibitigiri vy'abarwaye kanseri vyiyongera bivuga ko bokwitwararikwa cane gusumba kugira ntibandure indwara z'umutima zifatira mu bwonko. Abahinga b'abongereza bavuga ko abaganga bakwiye kubimenya gusumba bagakurikirana abarwayi uko bikwiye. Mu barwayi imiliyoni zirenga zitatu bagizweko ubushakashatsi, ibice 38% nibo bahitanywe na kanseri abandi 11% nabo bahitanwa n'indwara z'umutima zifatira mu bwonko (AVC) - muri bo, bitatu vya bine bikaba vyavuye kuri iyo ndwara y'umutima. Igitigiri c'abarwaye kanseri bapfa bahitanywe na AVC cari kinini cane mu bantu barwaye indwara z'amafyigo, imihogo, udusaho tw'intangangabo, igitereko, amara n'amabere. Ku mwaka wa mbere, ivyo bishobora gutumwa n'ingaruka z'imiti ya kanseri canke ibipimo vya radiyo mu mibiri y'abantu. Bakwiye kwitabwaho gusumba Ico cigwa kivuga ko abarwayi ba kanseri "bagumye babangamirwa gusumba" abantu basanzwe. Muganga Nicholas Zaorsky, umuhinga mu kuvura indwara za kanseri mu kigo Penn State Cancer Institute kijejwe kvura iyo ndwara niwe yari arongoye ico cigwa. Avuga ko iyo umuntu amenye ko ashobora kubangamirwa n'iyo ndwara bishobora gutuma abaho igihe kirekire. "Mu gihe abarwayi ba kanseri bomenya ko bashobora kubangamirwa gusumba bishobora kubatuma bafata ingendo y'ukwinengesera ishobora gutuma batandura AVC, ariko kandi ishobora gutuma batongera kurwara kanseri". Naho Martin Ledwick wo mu kigo Cancer Research UK kijejwe ubushakashatsi mu Bwongereza avuga ati: "Abaganga bategerezwa kumenya ibiri muri buno bushakashatsi busaba ko abarwayi bakeneye gukurikiranwa gusumba inyuma y'ugufata imiti, kugira barabe ntibahave bandura indwara z'imitima". "Hagati aho, ico cigwa ntikitubwira igituma abarwayi bamwe bamwe ba kanseri bashobora guhitanwa n'izo ndwara z'imitima". "Kuri bamwe, bishobora kuba ari ingaruka z'ukuvura iyo ndwara - ibipimo vya radiyo mu gikiriza n'imiti imwe imwe bishobora gutuma bafatwa n'indwara z'umutima. "Hagati aho, hari ubwoko bwa kanseri bwakozweko amatohoza buboneka ko bufatanya n'imibereho y'abantu mu gutera indwara z'imitima - nk'akarorero ubuvyibuhe burenze n'itabi, navyo bishobora gutuma kanseri yiyongera. "Ni naco gituma ari nkererwa ko umwe umwe wese yokwitaho imibereho yiwe yotuma agira amagara meza".


أصبح رياض محرز أغلى صفقة في تاريخ مانشستر سيتي وانتقل محرز، البالغ من العمر 27 عاما، إلى مانشستر سيتي بعقد يمتد لخمس سنوات في أول صفقة يبرمها حامل لقب الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم. وكان مانشستر سيتي على وشك الحصول على خدمات محرز في فترة الانتقالات الشتوية الماضية لكن المبالغة في المطالب المالية من جانب نادي ليستر سيتي أعاقت إبرام الصفقة. وقال محرز إن طريقة النادي في اللعب "مثالية" بالنسبة له، مشيرا إلى رغبته في أن يكون جزءا من النادي الذي "يعيد تعريف كرة القدم الإنجليزية". وأضاف: "بيب غوارديولا ملتزم بلعب كرة قدم هجومية، وقدم مانشستر سيتي أداء مذهلا الموسم الماضي، لذا أعتقد أنه يمكننا أن نحقق النجاح خلال السنوات المقبلة، وأؤمن بأن مستواي سيتطور تحت قيادة غوارديولا". التقى محرز بغوارديولا في ملعب تدريب مانشستر سيتي يوم الثلاثاء نهاية قصة طويلة وحصل محرز على لقب أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز عندما قاد ليستر سيتي للحصول على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في مفاجأة كبيرة في موسم 2015/2016، وسيغادر النادي بعدما سجل معه 48 هدفا في 179 مباراة. وأصدر نادي ليستر سيتي بيانا قال فيه إن محرز "شق طريقه إلى قلوب" الجمهور بعدما قضى أربع سنوات ونصف بين جدران النادي، مشيرا إلى أن "لحظات سحره ستعيش طويلا في الذاكرة". وتقدم محرز بطلب للنادي في يناير/كانون الثاني الماضي من أجل الرحيل، لكن الصفقة تعثرت بعدما رفض مانشستر سيتي دفع الـ 95 مليون جنيه استرليني طلبها ليستر سيتي. وواصل محرز اللعب لليستر سيتي وسجل 12 هدفا في 36 مباراة الموسم الماضي، واحتل الفريق المركز التاسع في جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز. واعترف محرز بندمه على الدخول في خلافات مع النادي بعد تعثر صفقة انتقاله. وحقق ليستر سيتي أرباحا كبيرة من الصفقة نظرا لأنه حصل على أكثر من 59 مليون جنيه استرليني مقابل بيع محرز، الذي اشتراه عام 2014 مقابل 400 ألف جنيه استرليني من نادي لو هافر الفرنسي. وقال مدير الكرة بنادي مانشستر سيتي، تكسيكي بغيريستين: "رياض لاعب موهوب للغاية، فهو قادر على المرور من المدافعين وخلف المساحات". وأضاف: "خلال السنوات القليلة الماضية، أثبت محرز نفسه كأحد أفضل اللاعبين في الدوري الإنجليزي الممتاز. نحن واثقون من أنه سيمثل إضافة قوية لخط هجوم فريقنا". محرز في أرقام

Mahrez yavuze ko uburyo Manchester City yitwaye mu mwaka ushize ari byiza cyane Mahrez w'imyaka 27 y'amavuko yashyize umukono kuri kontaro y'imyaka itanu agiye kumara akinira Manchester City. Abaye uwa mbere Manchester City iguze kuva yatwara igikombe cya shampiyona ya Premiere League cy'umwaka ushize w'imikino. Mu kwezi kwa mbere, Manchester City yikuye mu masezerano yo kumugura bitewe no gucyerererwa kw'ikipe ya Leicester yakiniraga. Mahrez yavuze ko uburyo Manchester City ikina bumunogeye ndetse avuga ko ashaka kuba umwe mu bagize ikipe "iri guhindura imikinire y'umupira wo mu Bwongereza." Mahrez yagize ati: "Ubwo nabaga nyireba ikina mbirebera kure byanezezaga." Yongeyeho ati: "Pep Guardiola ashishikajwe no gukina umupira w'amaguru wo gusatira, kandi uburyo City yitwaye mu mikino ishize ya vuba ni byiza cyane." "Ntekereza ko tuzashobora gutwara ibikombe mu myaka iri imbere kandi nizeye ko imikinire yanjye nayo izatera imbere ntozwa na Pep." Mu mwaka w'imikino wa 2015-2016, Mahrez yatowe nk'umukinnyi witwaye neza muri shampiyona ya Premiere League. Avuye muri Leicester amaze kuyitsindira ibitego 48 mu mikino 179 yakinnye. Ubuyobozi bwa Leicester bwavuze ko Mahrez "yari yarashoboye kwigarurira imitima [y'abafana] kubera imikinire ye" mu gihe cy'imyaka ine n'igice yari amaze muri iyi kipe.


مارادونا على اتصال بابنائه الثلاثة في كوبا ويعني هذا أن اللاعب، البالغ من العمر 58 عاما، سيصبح أبا لثمانية أبناء. وكان مارادونا قد أنكر، في وقت سابق، أن يكون له أي أبناء غير من أنجبهم من زوجته السابقة. وقال محامي مارادونا، ماتياس مورلا، أن مارادونا سيسافر إلى هافانا، ليخضع لاختبارات الحمض النووي، ويعترف علنا بالأطفال، وذلك في وقت لاحق من العام الجاري. وسيصبح بمقدور الأطفال، وهم من امرأتين مختلفتين، أن يحملوا اسم مارادونا. وأمضى اللاعب الأرجنتيني السابق عدة سنوات، بين عامي 2000 و2005 في كوبا، حيث كان يخضع للعلاج من إدمان الكوكايين. وأقام مارادونا علاقة صداقة، مع الزعيم الكوبي الراحل فيدل كاسترو، خلال فترة إقامته في هذا البلد، ورسم وشما لوجه الزعيم كاسترو على ساقه. أقام مارادونا علاقة صداقة مع الزعيم كاسترو ويعمل مارادونا حاليا مدربا، لفريق "دورادوس دي سينالوا"، وهو فريق مكسيكي، يلعب في دوري الدرجة الثانية. وكان مارادونا قد نفى، في وقت سابق، أن يكون له أي أبناء بخلاف ابنته جيانينا، البالغة من العمر 29 عاما، وشقيقتها دالما البالغة من العمر 31 عاما، وكلتاهما من زوجته السابقة، كلوديا فيلافان، التي انفصل عنها عام 2003، بعد زواج استمر نحو 20 عاما. واعترف مارادونا، منذ ذلك الحين، بأبنائه دييغو جونيور، 32 عاما، ويانا 22 عاما، بعد نزاعات قضائية مع أميهما. كما أن لديه طفلا آخر، يبلغ من العمر 6 سنوات، ويسمى دييغو فيرناندو، من علاقة مع فيرونيكا أوخيدا.

Maradona yemanze ko afise abandi bata batatu muri Cuba Abo bazoba baje biyongera ku bandi batanu asanzwe afise aribo Dalma, Gianinna, Diego Junior, Jana na Diego Fernando. Ivyo bivuga ko Maradona ubu afise imyaka 58 y'amavuko akaba yigeze gutwara igikombe c'isi yose mu mupira w'amaguru agiye kuba se w'abana umunani. Ubwa mbere yari yahakanye ko atabandi bana yari afise kiretse abo bari bavyaranye n'uwahoze ari umutambukanyi wiwe. Matias Morla asanzwe amuburanira, avuga ko Maradona yiteguye gufata urugendo ruzomushikana mu gihugu ca Cuba mu mpera z'uno mwaka, kugira afatwe ibipimo vya ADN maze yemange ko ari we se w'abo bana. Abo bana bivugwa ko yoba yabavyaranye n'abakenyezi babiri bashobora guca bafata izina ryiwe. Diego Maradona yarabaye muri ico gihugu hagati y'imyaka ya 2000 na 2005 mu gihe yari kwivuza indwara ivuye ku kunywa ibiyayuramutwe. Yarunze ubugenzi na Fidel Castro yari arongoye igihugu ico gihe, aho mbere yafashe igicapo (Tatouage) c'uwo mutegetsi akagishira ku kuguru kwiwe. Maradona yari yabanje guhakana ko ata bandi bana yari afise hampande ya babiri, Giannina w'imyaka 29 na Dalma w'imyaka 31, bompi akaba yabavyaranye na Claudia Villafañe imbere y'uko bahukana mu 2003 inyuma y'imyaka 20 bubakanye. Ariko kuva ico gihe, yahavuye yemera ko ariwe se w'abandi babiri, Diego Junior w'imyaka 32 na Jana nawe w'imyaka 22, bibanje guca mu manza hagati yawe na ba nyina b'abo bana. Maradona kandi yaremeye ko ari we se w'uwundi mwana, Diego Fernando afise imyaka itandatu y'amavuko, yavyaranye na Veronica Ojeda bigeze kubana hanyuma bagatandukana mu mwaka wa 2014.


قد يصبح البحث عن معادن في الفضاء واقعيا خلال سنوات وتضمن الأمر التنفيذي مبدأ يقول إن الولايات المتحدة ليست بحاجة لاتفاقيات دولية من أجل استغلال سطح القمر. لكن لماذا يريد ترامب التعدين على سطح القمر؟ وما هي فوائد ذلك؟ 'التوسع خارج الأرض" تقول ساره كروداس، وهي صحفية مختصة في شؤون الفضاء، إن استغلال سطح القمر سيساعد البشر على السفر عبر الفضاء والوصول إلى المريخ مثلا. وتشير إلى أن القمر قد يصبح بمثابة محطة للتزود بالوقود، لأن فيه مصادر لوقود الصواريخ، كالهيدروجين والأكسجين. مواضيع قد تهمك نهاية وتوضح أن وجود محطة وقود في الفضاء سيمكن الصواريخ من السفر مسافات إضافية في الفضاء قبل القلق من نفاد الوقود. وتضيف: "نحن بحاجة لأخذ كل ما نحتاجه حين السفر للفضاء. من الضروري استكشاف الفضاء بسبب غنائه بالمواد المفيدة لكوكبنا". ويشير البروفيسور بنجامين سافاكو ، وهو مختص بسياسات الطاقة في جامعة سسكس، إلى أن العالم يتجه نحو مصادر الطاقة المتجددة بسبب التغير المناخي، وهو بحاجة لتلك المصادر. ويضيف "نحن الآن نستهلك المصادر التي نملكها". ويقول إن تعدين مواد أخرى في الفضاء يمكن أن يساعد في تصنيع السيارات الكهربائية مثلا، التي ىستساعد البيئة. ويضيف: "معادن نحتاجها للصناعة مثل الليثيوم والكوبلت متوفرة بشكل رئيسي في أماكن مثل الصين وروسيا والكونغو، ويصعب الحصول عليها". ويقول إنه قد يكون من الصعب الحصول على المواد من مصادر مختلفة حول العالم، وكل واحد منها له قوانينه، بينما التعدين على سطح القمر قد يكون أسهل. وتقول ساره إن تعدين هذه المواد في أماكن كالكونغو يجري في ظروف مرعبة. لكن البروفيسور سافاكو يحذر من أن استغلال سطح القمر لن يوفر حلولا سريعة لمشاكل التغير المناخي. قد تستخدم المركبات الفضائية القمر محطة للتزود بالوقود التوتر الصيني الأمريكي أحد الأسباب التي تقف وراء قرار الرئيس ترامب البحث عن معادن على سطح القمر قد يكون صعوبة وصول الولايات المتحدة للمعادن مقارنة بالدول الأخرى. ويقول سافاكو "خسرت الولايات المتحدة السباق، سبقتها روسيا والصين". والآن تبيع الصين المعادن التي تستخرجها في أنحاء العالم. ويقول: "سيكون مغريا للرئيس ترامب الحصول على المعادن من أماكن لا يوجد فيها الصينيون". وشهدت العلاقات الصينية الأمريكية توترا منذ وصول الرئيس ترامب إلى السلطة، ويقول سافاكو إن هذه فرصته ليستعرض قيادته ورياديته. ماذا عن الجانب القانوني؟ كان الرئيس ترامب واضحا في قوله إن القانون الدولي لن يقف عائقا، لكن القوانين التي تتعلق فيما يمكن للبشر فعله في الفضاء ليست واضحة. وترى ساره أن قوانين الفضاء تتشكل وتتغير مع الوقت. لا بلد يستطيع أن يدعي ملكيته للقمر، لكن لو ذهبت إلى هناك ووجدت منجما فهو ملكك. ويقول سافاكو إن التغير المناخي قد يجبرنا على استكشاف الفضاء الخارجي. ويضيف أن أحد الحجج التي تساق في هذا السياق أننا دمرنا الأرض، وأن استكشاف الفضاء هو البديل الوحيد. هل سيحدث هذا في المستقبل المنظور؟ ترى ساره أن التكنولوجيا اللازمة متوفرة والتقدم سريع بسبب وجود عدة شركات متخصصة. وكانت هذه النشاطات ممولة من الحكومات في السابق، لكن مع دخول الشركات الخاصة إلى الساحة هناك الآن أموال وطموحات أكثر. وترى ساره أننا سنشهد تقدما كبيرا في التعدين على سطح القمر وفي مجاهل البحار وسنشهد زيارة البشر للمريخ. لكن سافاكو يقول إنه من المهم أيضا استخدام التطور التكنولوجي لاستغلال الموارد على الأرض. ويرى أنه من الضروري تطوير المناجم المتوفرة حاليا في أعماق البحار كالغاز، ثم يمكن بعد ذلك التوجه للقمر. ويعتقد سافاكو أن التعدين على سطح القمر يحتاج إلى 10 أو 15 سنة ، وسيعتمد مستقبله على عدة عوامل، منها توفر الأموال.

Mu minsi ishize, yasinye itegeko rivuga ko America ifite uburenganzira bwo gushakisha no gukoresha umutungo kamere uri mu isanzure. Iri tegeko rivuga kandi ko America itabona isanzure nk'ahantu hari imitungo kamere ihuriweho bityo idakeneye uruhushya mpuzamahanga ngo ijye kuyishakayo. Ariko se ni kuko Amerika ishaka kuvana umutungo kamere mu isanzure? Inyungu ni izihe? BBC Newsbeat yavuganye n'inzobere kuri iyi ngingo. 'Kwagurira ubuzima no kure y'isi' Sarah Cruddas umunyamakuru ku by'isanzure, avuga ko gushakisha umutungo kamere ku kwezi bizafasha abantu kugera kure mu isanzure, n'ahantu ko kuri Mars. Sarah avuga ko ukwezi gushobora kuba "sitasiyo ya petrol" ihuza imibumbe kuko gufite imitungo kamere nka hydrogen na oxygen ikenerwa mu guhagurutsa ibyogajuru. Kugira 'sitasiyo ya petrol' mu isanzure bivuze ko ibyogajuru bishobora kugera kure cyane mu isanzure bitagize impungenge zo kubura ibitoro. Sarah ati: "Ntidukwiye kuba duhagurukana ibintu byose mu gihe tugiye mu isanzure". Gushakisha no kugera kure cyane mu isanzure ni ingenzi cyane kuko isanzure rifite imitungo kamere myinshi ishobora gukoreshwa mu nyungu z'umubumbe wacu. Profeseri Benjamin Sovacool avuga ko isi iri kugana mu gukoresha ingufu zivugururwa (renewable energy) kubera ihindagurika ry'ikirere. Benjamin ati: "Ubu turi kumara umutungo kamere dufite". Umwaka ushize Perezida Trump yashyizeho ishami ry'ingabo zo mu isanzure Benjamin ni umwarimu w'iby'ingufu muri Kaminuza ya Sussex Avuga ko gushakira umutungo kamere mu isanzure bishobora gufasha gukora ibintu nk'imodoka zitanywa ibitoro, bikaba byiza ku bidukikije mu gihe kirekire kizaza. Ati: "Amabuye y'agaciro nka lithium na cobalt - akenewe ngo zikorwe - aboneka cyane cyane mu Bushinwa, Uburusiya cyangwa Congo. Kandi biragoye kuyabona". Avuga ko bigoye kubona umutungo kamere uwuvana ahantu hatandukanye ku isi, kandi hari amategeko nayo atandukanye. Ati: "Kubishakisha ku kwezi, nk'ahantu hamwe, bishobora kuba aribyo byoroshye". Sarah avuga ko gucukura amabuye y'agaciro ku isi ahantu nko muri Congo, bikorwa mu buryo "bubi cyane". Gusa Benjamin aburira ko gushaka umutungo kamere mu isanzure atari igisubizo cy'ako kanya ku ihindagurika ry'ikirere riri kwangiza isi. Amahari y'Ubushinwa na Amerika Imwe mu mpamvu zatumye Trump yiyemeza gushakira ku kwezi, ishobora kuba ari uko Amerika ubu itagifite ahantu henshi ikura umutungo kamere ku isi, ugereranyije na ba mukeba. Benjamin ati: "Amerika barayisize, ibindi bihugu nk'Ubushinwa n'Uburusiya biri imbere". Ubushinwa ubu bufite ahantu henshi ku isi buvana umutungo kamere. Za 'satellite' ziri mu isanzure zitanga amakuru kuri uyu mubumbe Ati: "Ni ibintu byashishikaza umuntu nka Perezida Trump kubona ahandi avana umutungo kamere Abashinwa bataragera". Kuva Trump yajya ku butegetsi amahari hagati ya Amerika n'Ubushinwa yariyongereye, Benjamin avuga ko aya ari amahirwe kuri we yo kugaragaza imbaraga ze. Itegeko ribivugaho iki? Itegeko rya Bwana Trump rivuga ko itegeko mpuzamahanga ritazakoreshwa mu kubangamira ubushake bwa Amerika mu isanzure. Gusa n'amategeko avuga ibyo abantu bashobora gukora hanze y'uyu mubumbe ntabwo asobanutse neza. Sarah ati: "Itegeko ry'isanzure rigenda rikura, ni ikintu kizakomeza guhindukana n'igihe". Avuga ko ubu nta gihugu cyavuga ko ukwezi ari ukwacyo, ko ari nk'itegeko rigenga inyanja ngari; "Iyo ugize icyo uhavana kiba ari icyawe". Benjamin avuga ko mu gihe imihindagurikire y'ikirere iri kwangiza isi dutuye umuntu ubu nta yandi mahitamo asigaranye uretse kureba icyo isanzure ribitse. Ati: "Kimwe mu bintu ubu abantu bavuga ni uko isanzure ariho hantu hasigaye ho kujya kuko isi yacu twayangije bihagije". Bishobora kuzaba muri iki gihe cyacu? Sarah avuga ko "ikoranabuhanga bisaba rihari" kandi biri kwihutishwa kuko ubu hari kompanyi zigenga nyinshi zibirimo. Ati: "Mbere, wasangaga ari ibintu biterwa inkunga na za leta. Ariko ubu kompanyi zigenga n'abantu ku giti cyabo bari kubishyiramo amafarnaga n'ubushake". Ku mibumbe igaragiye izuba hari imitungo kamere ishobora kugirira akamaro ubuzima ku isi "Tugiye kubona ibintu bishya nk'ubucukuzi bw'umutungo kamere ku kwezi, abantu basura Mars... Ibyo ni ibintu bishobora kuba muri iki gihe cyacu". Gusa Benjamin avuga ko ari ingenzi no gukoresha ikoranabuhanga rigezweho mu bucukuzi bw'umutungo kamere ku isi. Avuga ko gucukura umutungo kamere ku kwezi bishobora kuba bitoroshye. Ati: "Babanze bateze imbere ubucukuzi buriho nka gas no kuvana umutungo kamere hasi kure cyane mu nyanja. Nyuma bazajye no hejuru mu isanzure". Avuga ko ubu bucukuzi ku kwezi bushobora kuba buzatangira nko mu myaka 10 cyangwa 15 iri imbere.


قال شهود إن مسلحي الشباب نفذوا الهجوم واشتبكت قوات الأمن الصومالية مدعومة بقوات الاتحاد الأفريقي مع مسلحي حركة الشباب. وانفجرت سيارة مفخخة خارج بوابات البرلمان قبيل الزوال (منتصف النهار) بالتوقيت المحلي، أعقبته انفجارات أخرى ورشقات من النيران. ثم اقتحم المهاجمون البوابة الرئيسية للبرلمان لكن قوات الأمن المكلفة بحمايته تبادلت النيران معهم. وقال العقيد محمد ظاهر إن "القتال مستمر داخل مبنى البرلمان ونحن نحارب المتمردين داخل المبنى لكننا أجلينا أعضاء البرلمان". مواضيع قد تهمك نهاية وقتل أربعة من أفراد الشرطة وبضعة مسلحين، حسب تقارير. وشاهد شهود عددا من الجثث ترتدي بدلات عسكرية لكنهم لم يستطيعوا تأكيد إن كانوا أعضاء في قوات الأمن الصومالية أم لا. وجرح عضوان من أعضاء البرلمان عند اقتيادهم إلى مكان آمن عبر الباب الخلفي للبرلمان. وقال عضو البرلمان، النائب محمد نور، لوكالة أسوشييتد برس إن "العدو بإمكانه أن يصل إلى أي مكان يشاء"، منتقدا فشل الجيش في حماية البرلمان. مسؤولية واعترفت الحركة في وقت لاحق بمسؤوليتها عن الهجوم، وذلك على لسان الناطق باسمها عبدالعزيز ابو مصعب. ونقلت وكالة رويترز عن الناطق قوله "نحن مسؤولون عن الهجوم الانتحاري والقتال الذي يجري داخل ما يسمى مبنى البرلمان الصومالي، وما زال القتال العنيف يدور داخل المبنى." ومضى للقول "إن ما يسمى البرلمان الصومالي يعتبر منطقة عسكرية، ومقاتلونا موجودون هناك في مهمة مقدسة." وفي وقت لاحق، نقلت رويترز عن احد الشهود قوله إنه رأى اربع جثث ملقاة على الارض قرب موقع الانفجارين، فيما اكدت الشرطة سقوط عدة قتلى بينهم اربعة من المهاجمين. وأكد محمد مؤمن علي من الشرطة الصومالية لوكالة فرانس برس مقتل اربعة من عناصر حركة الشباب في الهجوم. ولكن رويترز نقلت عن عقيد الشرطة فارح حسين قوله إن القتلى الاربعة من رجال الشرطة. واضاف "ان نواب البرلمان العاملين الآخرين في المبنى اخرجوا منه فور انفجار السيارة المفخخة، ولكن الارهابيين ما زالوا يطلقون النار من مسجد مجاور." انسحاب وكانت حركة الشباب المرتبطة بتنظيم القاعدة تسيطر على أجزاء واسعة من الأراضي الصومالية لكن القوات الحكومية وقوات الاتحاد الأفريقي أرغمتها على التراجع والانسحاب من المدن الرئيسية في عامي 2011 و 2012. ورغم انسحاب حركة الشباب من بعض الأراضي الصومالية، فإنها لا تزال قادرة على شن هجمات منسقة. وفي هذا الإطار، كثيرا ما تستهدف حركة الشباب مبنى البرلمان الصومالي الذي يحظى بدعم الأمم المتحدة. وكان البرلمان الصومالي الحالي - الاول منذ عام 1992 - قد التئم للمرة الاولى قبل عامين. وقد تعرض البرلمان للهجوم مرات عدة منذ التئامه. وكان احد النواب الصوماليين قد قتل الشهر الماضي في هجوم استخدمت فيه متفجرات، بينما قتل آخر رميا بالرصاص في حادث منفصل.

Al-Shabab imaze kugaba ibitero vyinshi ku basirikare b'igihugu Umuvugizi w'umugwi Al-Shabab yavuze ko abagwanyi b'uwo mugwi, bifatiye ico kirindiro hamwe n'igisagara ca Barire, kiri ku birometero 50 mu bumanuko bushira uburengero bwa Mogadishio. Yavuze ko abasirikare ba leta 21 bishwe, abandi barahunga. Leta hamwe na Al-Shabab bakunze gutanga ibitigiri bitandukanye, iyo hageze kuvuga abapfuye. Igihugu ca Somalia kirangwamwo umutekano muke kuva mu 1991, igihe abanyagihugu bo mu miryango itandukanye bakuriye ku butegetsi Prezida Mohamed Siad Barre, munyuma bagaca basubiranamwo.