خاطب دونالد ترامب المحتجين عبر مقطع فيديو على تويتر وفي رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي للمتظاهرين قال ترامب: "أنا أحبكم" قبل أن يطلب منهم العودة إلى ديارهم. كما كرر مزاعم كاذبة حول تزوير الانتخابات. وأغلق موقع تويتر حساب ترامب لمدة 12 ساعة، وقال إنه ما لم تُحذف تغريدات الرئيس المنتهية ولايته، فسيظل حسابه مغلقا، مما يعني الحيلولة بين ترامب والتغريد على صفحة @realDonaldTrump وقال الموقع إنه طالب بإزالة ثلاث تغريدات لـ "انتهاكها سياسة النزاهة المدنية الخاصة بنا بشكل خطير". وقالت الشركة إن حساب الرئيس سيبقى مغلقا إلى الأبد، إذا لم تتم إزالة التغريدات. مواضيع قد تهمك نهاية وأضافت أن "الانتهاكات المستقبلية لقواعد تويتر ... ستؤدي إلى تعليق دائم لحساب @realDonaldTrump وهذا يعني أن أيام دونالد ترامب على تويتر قد تكون معدودة، إذ لا يُعرف الرئيس بإيلاء اهتمام كبير لإرشادات مجتمع موقع تويتر. في غضون ذلك، حظر موقع فيسبوك حساب ترامب لمدة 24 ساعة، كما أزال موقع يوتيوب الفيديو أيضا. وقال فيسبوك: "أزلناه لأننا نعتقد أنه يسهم في خطر استمرار العنف بدلا من تقليله". وبالمثل حذف تطبيق إنستاغرام فيديو الرئيس ترامب وأغلق حسابه على التطبيق لمدة 24 ساعة، حسبما ورد في تغريدة لـ آدم موسيري، رئيس إنستاغرام المملوكة لشركة فيسبوك. وانضم تطبيق سناب شات إلى منصات التواصل المشار إليها آنفا مغلقا حساب ترامب. كما حذف موقع يوتيوب فيديو الرئيس ترامب المشار إليه، قائلا إنه انتهك سياساة الموقع الخاصة بالمحتوى. ولم يتخذ موقع يوتيوب مزيدا من الإجراءات الفورية ضد حساب الرئيس ترامب. واقتحم أنصار ترامب مقر الكونغرس الأمريكي واشتبكوا مع الشرطة، ما أدى إلى مقتل امرأة. وأدى العنف إلى توقف جلسة الكونغرس حول التصديق بفوز الديمقراطي جو بايدن في الانتخابات الرئاسية. وفي مجلسي النواب والشيوخ، طعن الجمهوريون في التصديق على نتائج انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني الماضي. وقبل أعمال العنف، قال الرئيس ترامب لمؤيديه في متنزه "ناشونال مول" في واشنطن أن الانتخابات قد سُرقت. وبعد ساعات، ومع تصاعد العنف داخل وخارج مبنى الكابيتول، ظهر على شريط فيديو وكرر "الادعاء الكاذب"، بحسب موقعي فيسبوك وتويتر. وقال ترامب للمتظاهرين: "أحبكم"، ووصف الأشخاص الذين اقتحموا مبنى الكابيتول بأنهم "وطنيون". وقال موقع يوتيوب إنه أزال الفيديو لأنه "ينتهك سياساتتنا بشأن نشر تزوير الانتخابات". ولم يقم موقع تويتر في البداية بإزالة الفيديو، وبدلا من ذلك أزال خاصية القدرة على إعادة التغريد، والإعجاب والتعليق عليه وعلى تغريدة أخرى. لكن موقع التواصل الاجتماعي أزالهم لاحقا، وأوقف حساب الرئيس المنتهية ولايته. وقال تويتر: "لقد قيدنا بشكل كبير التفاعل مع التغريدات المصنفة (سلبية) ضمن سياسة النزاهة المدنية الخاصة بنا بسبب مخاطر العنف". وقال موقع فيسبوك لبي بي سي: "الاحتجاجات العنيفة في مبنى الكابيتول اليوم وصمة عار. نحظر التحريض والدعوة للعنف على منصتنا. نحن نراجع بنشاط ونزيل أي محتوى يخالف هذه القواعد". وأضاف فيسبوك أنه يبحث حاليا عن المحتوى الذي يحرض على اقتحام مبنى "الكابيتول هيل" ويزيله. وكان لدى يوتيوب بالفعل سياسة لإزالة الأخبار المزيفة حول التزوير الجماعي للانتخابات، والتي طبقها على الرئيس. يذكر انه قد تم تنظيم مسيرة مؤيدي ترامب جزئيا عبر الإنترنت، بما في ذلك مجموعات وصفحات على فيسبوك. هذا ومن من المرجح أن يسعى الرئيس المنتخب، جو بايدن، إلى اتخاذ إجراءات صارمة ضد نظريات المؤامرة والتطرف على وسائل التواصل الاجتماعي، عندما يتولى منصبه.

Donald Trump ageza ijambo ku bigaragambya mu butumwa bwa Video bwahise bukurwa ku mbuga nkoranyambaga yabushyizeho Mu butumwa bw'amashusho yashyize ku mbuga nkoranyambaga yagize ati: "Ndabakunda", mbere yo kubabwira ngo batahe. Yasubiyemo kandi ibirego bidafite ibihamya ko yibwe amajwi. Twitter ivuga ko yasabye ko bavanaho ubutumwa butatu yari yanditse kubera "kurenga bikabije amabwiriza y'imboneragihugu". Ubutumwa bwahise buvanwaho. Iyi kompanyi ivuga ko "kurenga ku mabwiriza ya Twitter mu gihe kizaza...bizavamo gufunga burundu konti ya @realDonaldTrump". Trump azwiho kudaha agaciro amabwiriza agenga abakoresha Twitter, ibi bishobora gutuma konti ye izafungwa. Hagati aho Facebook naho yahagatitse konti ya Trump mu gihe cy'amasaha 24. YouTube nayo yavanyeho iriya video. Facebook yavuze ko: "Twayivanyeho kuko yongera aho kugabanya umuvuduko w'imigumuko y'urugomo iri kuba." Abamushyigikiye bateye inteko ishingamategeko binjira ku ngufu bituma hapfa abantu bane. Iyi myigaragambyo yatumye ibiganiro byari bihuje imitwe yombi y'inteko ku ntsinzi ya Joe Biden bihagarara. Mbere y'imigumuko, Perezida Trump yari yabwiye abantu i Washington ko amatora yibwe. Umwe mu bigaragambya yicaye mu biro by'ukuriye umutwe w'abadepite Nancy Pelosi Hashize amasaha, ubwo imyigaragambyo yari itangiye hanze y'inteko ishingamategeko, yahise atangaza video asubiramo ibirego bye bidafite gihamya. Yabwiye abigarambya ati: "Ndabakunda" ndetse avuga ko abateye kuri iyi nzu y'inteko ari "abakunda igihugu". Twitter ntabwo yahise ikuraho iyo video, ahubwo yabanje gukuraho uburyo bwo kuyisakaza, kuyikunda no kuyivugaho (retweet, like, comment). Gusa nyuma baje kuyivanaho ndetse bahagarika by'agateganyo konti ya Trump ubu akaba adashobora kuyikoresha nubwo itafunzwe. Facebook yo yavuze ko ubu iri gushaka uko ivanaho ibintu byose byateje cyangwa bishyigikiye imyigaragambyo yabaye ku nteko ishingamategeko. Iyi myigaragambyo yateguriwe kuri internet, hakoreshejwe amatsinda y'abantu kuri Facebook no kuri konti zabo bwite.


وتشير الأرقام إلى أن أكثر من نصف النساء الـ 87,000 اللاتي قتلن في عام 2017 قتلن بأيدي أولئك الأكثر قربا لهن. ومن هذا العدد، قتلت 30,000 امرأة تقريبا بأيدي شريك أو زوج، كما قتلت 20,000 بأيدي قريب، كما يقول التقرير الذي أصدرته الهيئة الأممية إن "المنزل هو المكان الأكثر ترجيحا لوقوع جرائم القتل هذه." وتهدف مبادرة "100 امرأة" التي تنجزها بي بي سي إلى معرفة مزيد من المعلومات عن هؤلاء النساء موضوع هذه الأرقام، ولذا فقد قضينا شهر تشرين الأول / أكتوبر الماضي في مراقبة ورصد التقارير الواردة عن جرائم قتل النساء - المتعلقة بجنسهن حصرا - في اليوم الأول فقط من ذلك الشهر. ونورد أدناه نبعضا من قصصهن، كما نحاول التعرف على المزيد عن طريقة إيراد هذه القصص من قبل الإعلام. جرائم قتل الذكور أكثر بكثير وتشير الإحصاءات التي جمعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إلى أن "الرجال معرضون للموت نتيجة جرائم متعمدة أكثر من النساء بأربعة أضعاف"، كما تشير الأمم المتحدة أيضا إلى أن الرجال يمثلون 8 من كل 10 ضحايا لجرائم القتل حول العالم. ولكن التقرير نفسه يورد أن أكثر من 8 من كل 10 من ضحايا جرائم القتل التي يرتكبها مقربون جدا هن من النساء، كما يقول إن العنف الذي يرتكبه الأزواج والشركاء والأقارب ما زال يستهدف النساء بشكل غير متناسب." 47 امرأة، 21 بلدا، يوم واحد يلخص، التقرير الذي أصدرته الأمم المتحدة، ما توصلت إليه المنظمة الدولية في عام 2017، وقد اعتمدت فيه على احصاءات الجرائم التي وفرتها الحكومات المختلفة، والأرقام المتعلقة "بجرائم قتل النساء المرتبطة بجنسهن". وسعت مبادرة "100 امرأة" وقسم المتابعة الإعلامية في بي بي سي إلى التعرف على مزيد عن النساء اللاتي يقفن خلف هذه الأرقام. ورصدنا التغطية الإعلامية والخبرية لجرائم القتل التي طالت النساء بأيدي أشخاص آخرين في الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر 2018 حول العالم، كما أحصى محللونا الإقليميون 47 امرأة قتلن لأسباب مرتبطة بجنسهن في 21 بلدا مختلفا، وما زال معظم هذه الجرائم قيد التحقيق. هؤلاء هم النساء اللاتي أورد الاعلام مقتلهن في الأول من تشرين الأول / أكتوبر نطلعكم أدناه على خمس من هذه الحالات التي أوردتها مبدئيا وسائل الإعلام المحلية ومن ثم أكدت من جانب السلطات المحلية التي اتصلت بها بي بي سي. جوديث تشيسانغ جوديث تشيسانغ، 22 عاما، كينيا في يوم الإثنين، الفاتح من تشرين الأول / أكتوبر، كانت جوديث تشيسانغ وشقيقتها نانسي في حقل مزرعة أسرتهما يحصدان محصول الذرة . كانت جوديث، وهي أم لثلاثة أطفال، قد انفصلت قبل مدة وجيزة عن زوجها لابان كامورين، وقررت العودة إلى قرية والديها الواقعة شمالي كينيا. وبعد وقت قصير من بدء الشقيقتين العمل، وصل لابان إلى مزرعة الأسرة حيث هاجم جوديث وقتلها. وتقول الشرطة المحلية إن سكان القرية أمسكوا لاحقا بلابان وقتلوه. القارة الإفريقية هي القارة التي تتعرض فيها النساء إلى مخاطر قتل أكبر بأيدي زوج أو شريك أو قريب، حسبما يقول تقرير الأمم المتحدة، فالمعدل فيها 3,1 حالة وفاة لكل 100 ألف نسمة. وكانت آسيا هي القارة التي قتل فيها أكبر عدد من النساء بأيدي شركاء أو أزواج أو أقارب في عام 2017، إذ قُتلت فيها نحو 20 ألف امرأة في جرائم من هذا النوع. نيها شاراد شودري نيها شاراد شودري، 18 عاما، الهند قُتلت نيها شاراد شودري في جريمة "غسل عار" في عيد ميلادها الثامن عشر، بعد أن احتفلت خارج منزلها مع صديقها بهذه المناسبة. وأكدت الشرطة لبي بي سي أن والدي نيها لم يكونا راضيين بعلاقتها العاطفية. ووجهت الشرطة تهمة قتلها في منزلها تلك الليلة إلى والديها وقريب ثالث. وما زال التحقيق مستمرا، كما أن المتهمين الثلاثة ما زالوا رهن التوقيف بانتظار محاكمتهم. وعلمت بي بي سي من المحامي، وكيل المتهمين الثلاثة، أنهم ينوون نفي التهم الموجهة إليهم. يُذكر أن المئات من الناس من الجنسين يقتلون سنويا لإقامتهم علاقات عاطفية أو زواجهم ضد رغبة أسرهم، لكن يصعب الحصول على إحصاءات رسمية لجرائم "غسل العار" هذه، لأنها لا تسجل أو لا يبلغ عنها في كثير من الحالات. زينب سيكانفان زينب سيكانفان، 24 عاما، ايران نفذت السلطات الإيرانية حكم الإعدام بحق زينب سيكانفان بعد أن أدينت بقتل زوجها. وُلدت زينب في منطقة تقع شمال غربي إيران في أسرة كردية محافظة ضعيفة الحال. وهربت من مسكن والديها عندما كانت في سن المراهقة وتزوجت أملا في عيش حياة أفضل من تلك التي كانت تحياها في كنف أسرتها الفقيرة. وتقول منظمة العفو الدولية إن زوجها كان يعتدي عليها بالضرب ورفض طلبها الطلاق، وتجاهلت الشرطة شكاواها المتكررة. ويقول أنصار زينب، ومنظمة العفو الدولية منهم، إنها عُذبت لتعترف بقتل زوجها، كما ضربها رجال الشرطة ولم تحظ بمحاكمة عادلة ومنصفة. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في تقريره، إلى أن النساء اللاتي يقتلن أزواجهن أو شركائهن كن يعانين من "فترات طويلة من العنف الجسدي" على أيدي ضحاياهن. ويمضي التقرير للقول إن الدوافع التي يعبر عنها عادة مقترفو الجرائم من الذكور تشمل "التملك والغيرة والخوف من الهجر". ويبدو أن هذه هي الأسباب التي تقف وراء مقتل زوجين في البرازيل في اليوم نفسه الذي أُعدمت فيه زينب. ساندرا لوشيا هامر مورا ساندرا لوشيا هامر مورا، 39 عاما، البرازيل اقترنت ساندرا لوشيا هامر مورا بأوغستو أغويار ريبيرو عندما كانت في السادسة عشر من عمرها، وكان الزوجان منفصلين خمسة أشهر عندما قتلها. وأكدت الشرطة في منطقة جارديم تاكواري بالبرازيل للخدمة البرازيلية في بي بي سي بأنها ماتت طعنا في رقبتها. وعثرت الشرطة على تسجيل مصور يعترف فيه زوجها بفعلته في هاتفه المحمول. ويقول الزوج في التسجيل إن ساندرا كانت تقابل شخصا آخر، وقد شعر بالغدر والخيانة. كما قال في التسجيل إنه لن يُعتقل أبدا لأن الزوجين سيقابلان "مجد الرب" سويا. انتحر أوغستو بعد ذلك شنقا في غرفة نومهما. تمثل قضية ساندرا شكلا من جرائم القتل يطلق عليه "القتل - الانتحار"، أي عندما يقتل شخص ما إنسانا أو أكثر ثم يقدم على الانتحار. ماري أملي فايا ماري-أملي فايا، 36 عاما، فرنسا قتلت مارس-أملي طعنا بيد زوجها سيباستيان فايا، وكان الزوجان قد انفصلا عن بعضهما بعض بعد أربع سنوات من الزواج. هاجم سيباستيان ماري-أملي بسكين قبل أن يعترف بجرمه للشرطة، وبعد أيام قلائل، انتحر في السجن. ووضع سكان المنطقة الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي الكائن في شارع يطلق عليه شارع بيشا، كما نظموا مسيرة لتخليد ذكراها. وجاء مقتل ماري-أملي في اليوم نفسه الذي أعلنت فيه الحكومة الفرنسية خططا جديدة تهدف للتصدي للعنف الأسري والمنزلي. وضع السكان المحليون الزهور خارج متجر الملابس الداخلية الذي كانت تملكه ماري-أملي ما الذي يتطلبه إيراد خبر مقتل امرأة ما من قبل الإعلام؟ من أجل جمع هذه القصص، قام قسم المتابعة الإعلامية في الخدمة العالمية من بي بي سي المكونة من صحفيين وباحثين متخصصين برصد البث التلفزيوني والإذاعي إضافة إلى ما نشرته وسائل الاعلام المطبوعة والالكترونية حول العالم بحثا عن تقارير تتحدث عن جرائم القتل التي تستهدف النساء لأسباب يبدو أنها مرتبطة بجنسهن حصرا. وعثرت الشبكة على 47 حالة قتلت فيها نساء في ذلك اليوم حول العالم. لم نرو إلا عينة من هذه القصص، وهناك قصص كثيرة لم تتبين فيها الدوافع الحقيقية أو لم يتم التعرف فيها على مقترفي الجرائم. ويلمح تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة الأخير إلى أن نسبة كبيرة من العنف الذي يستهدف النساء "لا يتم ابلاغ السلطات بوقوعها وأن جزءا كبيرا من العنف يبقى طي الكتمان." وتقول ريبيكا سكيباج، التي قادت البحث الذي قام به قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي، إن "طريقة نقل وسائل الإعلام تفاصيل حياة الضحايا ومقتلهن تكشف الكثير عن طريقة النظر الى النساء في المجتمعات المختلفة حول العالم." وتمضي ريبيكا للقول، "كنا نبحث عن الوفيات التي حدثت في يوم واحد، ولكننا اضطررنا للبحث عن المواضيع المتعلقة بذلك اليوم لشهر كامل، وتوصلنا إلى أن التأخر في نشر الأخبار أوأسلوب تناولها أوشح المعلومات تروي قصة أشمل حول موقع النساء في المناطق المعنية." أما مريم أزور التي تعمل في قسم المتابعة الإعلامية ببي بي سي، والتي شاركت في جمع المعلومات التي اعتمد عليها هذا البحث، فقد قالت "هذا الموضوع يخص الجرائم التي لم يذكرها الإعلام أيضا، فهو لا يخص فقط تلك التي حظيت بتغطية اعلامية." ومضت للقول "فكثير من القصص لم تصل إلى وسائل الاعلام أصلا، أو لم تحظ بالاهتمام الاعلامي الكافي، أو لم يتم التأكد منها، أو لم يحقق فيها لسبب ما. كل ذلك يدفعك الى التفكر فيما الذي يجعل قتل امرأة من الأهمية بحيث يذكره الإعلام؟" مصادر النصح والعون هناك العديد من المنظمات والهيئات حول العالم تسدي النصح وتوفر الحماية لأولئك اللواتي يتعرضن لمخاطر العنف والاعتداءات. اذا شعرت بخطر، حاولي التعرف على المنظمات المحلية التي بوسعها تقديم أفضل النصح والعون لك. حقوق كل الصور محفوظة المراسلة: كروبا بادهي المنتجة: جورجينا بيرس البحث: قسم المتابعة الاعلامية في بي بي سي الصحافة المعلوماتية: كريستين جيفانس وكلارا غويبورغ التصاميم: زوي بارثولوميو التطوير: اليكساندر إيفانوف ------------------------ يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Ugereranije abagore 137 nibo bicwa ku munsi kw'isi n'abo bagendana canke n'imiryango Bivugwa ko bituma "muhira kiba ikibanza umugore akunze kwicirwamwo". Abarenga igice kuri 87000 bishwe mu 2017, bivugwa ko baguye mu maboko y'abo basanganywe. Kuri ico gitigiri, hafi 30000 bishwe n'abakunzi, 20000 bicwa n'incuti. Ikiganiro "BBC Abagore 100" cashatse kumenya vyinshi ku bagore bishwe bavugwa muri ivyo bitigiri. Twamaze ukwezi kw'icumi dusuzuma ivyegeranyo vy'ubwicanyi bushingiye ku gitsina bwakorewe abagore, ku munsi wa mbere w'ukwo kwezi. Hano munsi turabasangiza inkuru zijanye n'ubwo bwicanyi. Benshi mu bagore bapfuye bishwe n'abagabo Mu vyegeranyo vyakusanijwe na UNODC vyibonekeza ko "abagabo bafise uruhara incuro zine kurusha abagore muri ubwo bwicanyi bukogwa ku gushaka". ONU ivuga ko abagabo bavugwa mu bwicanyi umunani kuri 10 kw'isi. Ivuga kandi ko umunani kw'icumi y'abicwa ari abagore. "Ubwicanyi buturuka ku bakundanda buguma bugwira bwibasira abagore," niko icegeranyo kivuga. Abagore 47 mu bihugu 21 barishwe ku munsi Twarakurikiranye amakuru yatanzwe n'ibinyamakuru ku bagore bishwe n'uwundi muntu itariki 1 Ukwezi kw'icumi mu 2018 kw'isi. Abahinga bacu bo mu ntara baharuye abagore 47 bishwe, bishingiye ku gitsina, mu bihugu 21. Bwinshi muri ubwo bwicanyi buri mw'itohoza. Women whose killings were reported by the media on 1 October 2018 Ngubu butanu muri ubwo bwicanyi bwashizwe ahabona n'ibinyamakuru, bwemezwa n'ubutegetsi bwaganiriye na BBC. Judith Chesang Judith Chesang, 22, Kenya Ku munsi wa mbere itariki 1 z'Ukw'icumi, Judith Chesang n'uwo bavukana Nancy bari mu murima w'ingano. Judith, afise abana batatu, yaheruka kwahukana n'umugabo, Laban Kamuren, aca afata ingingo yo kuja kubana n'abavyeyi mu kigwati co mu buraruko bw'igihugu. Haheze umwanya abo bigeme batanguye igikogwa barimwo, umugabo bavanye yaciye ashika mu murima yica Judith. Igipolisi co muri ako karere kivuga ko yahavuye munyuma yicwa n'abanyagihugu. Mu bicwa benshi ni abagore bo ku mugabane wa Afrika Umugabane wa Afrika niwo uriko abagore babangamiwe bashobora kwicwa n'abakunzi canke abo mu muryango, nkuko bivugwa mu cegeranyo ca ONU. Hashika impfu 3.1 ku bantu 100000. Aziya niwo mugabane urimwo igitigiri kinini c'abagore (20000) bishwe n'abo bakundana canke abo mu muryango ku matohoza yakozwe mu 2017. Neha Chaudhary Neha Sharad Chaudury, 18, aturuka mu Buhindi Neha Sharad Chaudury yishwe ahogwa agateka kiwe mw'isabukuru ry'imyaka 18. Yariko ayigina ari kumwe n'umuhungu bakundana, abavyeyi bakaba batari bashigikiye urwo rukundo. Abavyeyi biwe hamwe n'umugabo umwe wo mu muryango nibo begetsweko ubwo bwicanyi. Amatohoza aracabandanya, abo bantu batatu bakaba bari mw'ibohero. BBC iherutse kumenya ko uwunganira abavyeyi ba Neha n'uwo mugabo wundi mu rubanza, bariko barondera guhakana ivyo baregwa. Abagore baharugwa mu majana baricwa ku mwaka mu kuba bakundanye canke bubakanye n'abadashigikiwe n'imiryango yabo. Zeinab Sekaanvand Zeinab Sekaanvan, 24, aturuka mu gihugu ca Irani Zeinab Sekaanvan yishwe n'ubutegetsi bwa Irani ahogwa kwica umugabo wiwe. Zeinab yavukiye mu buraruko bushira uburengero bwa Irani mu muryango ukenye w'aba Curdes, ugendera ku vyiyumviro vy'abakera. Yahunze ageze mu bigero, aja kurongogwa yipfuza kugira ubuzima bwiza kurusha. Amnistie Internationale ivuga ko umugabo wiwe yamufata nabi yanka no kwemera ko bahukana, igipolisi caranse guha agaciro ivyo yisiguje. Yafashwe yagirizwa kwica umugabo wiwe, afise imyaka 17. Abamushigikiye barimwo Amnistie, bavuga ko yahohotewe ngo yemere ko yishe umugabo, arakubitwa n'igipolisi, ntiyaciribwa urubanza ukwo bikwiye. Mu cegeranyo ca UNODC bivugwa ko abagore bica abakunzi babo bakunze "kumara igihe kirekire bicwa rubozo". Ku rundi ruhande insiguro zitangwa n'abagabo bakoze ubwicanyi zirimwo "ukurondera kugumya uwo babana, ishari hamwe n'ubwoba bwo gutabwa", niko bivugwa mu cegeranyo. Ibintu nka mwenivyo nivyo vyashikiye abandi bantu babiri bari bamaranye igihe kirekire babana, batowe bapfuye mu gihugu ca Brésil, umunsi Zeinab yicwa. Sandra Lucia Hammer Moura Sandra Lucia Hammer Moura, 39, aturuka mu gihugu ca Brésil Sandra Lucia Hammer Moura, yubakanye na Augusto Aguiar Ribeiro ku myaka 16. Abo bantu babiri bari bamaze amezi atanu bavanye, igihe uwo mugabo yamwica. Igipolisi c'ahitwa Jardim Taquari cemeje ayo makuru muri BBC ya Brésil, ko yacumiswe imbugita kw'izosi. Batoye videwo y'umugabo yemera kuri telefone yiwe ko yakoze ubwo bwicanyi. Muri iyo videwo, yavuga ko Sandra yarasigaye agendana n'uwundi mugabo, yumva ko yahemukiwe. Yongeye avuga ko atakizomukurikirana mu gihe bose ukwo ari babiri "bazojana mu bwami bw'umukama". Munyuma yahavuye yiyahurira mu cumba baryamamwo. Marie-Amélie Vaillat Marie-Amélie Vaillat, 36, aturuka mu Bufaransa Marie-Amélie yaracumiswe n'umugabo, Sébastien Vaillat, gushika apfe. Uwo muryango wari wavanye umaze imyaka ine ukoze ubugeni. Yamwicishije imbugita munyuma aja kwirega mu gipolisi. Inyuma y'iminsi mike, basanze yiyishe mw'ibohero. Imbere y'imangazini y'impuzu ya Marie-Amélie Vaillat iri kw'ibarabara Rue Bichat, ababa muri ako gace barazanye amashugwe baje kumusezera. Urupfu rwa Marie-Amélie rwashitse umunsi umwe n'igihe leta y'Ubufaransa imenyeshereje ko yashinze imigambi mishasha yo kugwanya ubwicanyi bwo mu nzu. Abazanye amashugwe guha icubahiro ca nyuma Marie-Amélie Vaillat Ni igiki cotuma ubwicanyi bukoregwa abagore bushigwa ahabona? Kugira ngo BBC ishobore kwegeranya ano makuru, abamenyeshamakuru n'abashakashatsi ba BBC Monitoring baravye amashusho ya televiziyo, amakuru y'amaradiyo, ayandikwa mu binyamakuru hamwe n'ayashigwa ku mbuga ngurukanabumenyi na hwaniro kw'isi, baraba ivyegeranyo vy'abagore bishwe ku mvo zishingiye ku gitsina kw'itariki 1 Ukwezi kw'icumi mu 2018. Basanze hari ivyegeranyo 47 vy'abagore bishwe kuri uwo munsi umwe kw'isi yose. Henshi imvo ntizisobanutse canke abakora ubwicanyi ntibamenyekane. Mu cegeranyo gishasha ca UNODC bivugwa ko ubwicanyi bwinshi bukoregwa abagore " budashigwa ahabona n'ubutegetsi, ko niyo bukozwe bukunze kunyegezwa". Rebecca Skippage, ari nawe yararongoye ubwo bushakashatsi bwa BBC Monitoring, yavuze ko iruhande y'ivyo bitigiri "uburyo ibinyamakuru bishikiriza ivy'ubuzima canke urupfu, bihishura ukuntu abagore bafatwa mu kibano kw'isi". Asigura agira ati: "Twaraba impfu zabaye ku munsi, ariko amakuru ajanye n'izo mpfu twayarondeye ukwezi kwose. Twasanze hahera igihe kinini ngo ayo makuru ashikirizwe, ijwi bivugigwako n'ingene amakuru avyerekeye adasohoka cane, bituma usanga ico kibazo c'abagore bicwa kigwiriye ku rugero runini." Maryam Azwer akora muri BBC Monitoring, akaba yarakusanije ivyegeranyo vya nyuma. "Bino bijanye ahanini n'impfu zitavugwa kurusha izishigwa ahabona," niko avuga. "Hari impfu zitigeze zishika mu binyamakuru, zitigeze zishigwa ahabona, zitigeze zihinyuzwa canke zitigeze canke zidashobora gutohozwako. Uca wibaza uti: ni igiki cotuma ubwicanyi bukorewe umugore buhambara kugira ngo bushobore gushigwa ahabona?"


وقال المتحدث باسم الكرملين إن الاتهامات "محض خيال"، وإنها "محاولة واضحة لتدمير العلاقات بين البلدين." وانتشرت ادعاءات بأن روسيا تمتلك معلومات عن الرئيس الأمريكي المنتخب، تتضمن علاقات مع بغايا، وأن حملته الانتخابية كانت على اتصال مع موسكو. وكان ترامب قد وصف ما نشرته وسائل إعلامية أمريكية حول امتلاك الاستخبارات الروسية معلومات محرجة عن حياته الشخصية بـ "حملة سياسية" للنيل منه. وجاء ذلك بعدما نشرت وسائل إعلام أمريكية تقارير بشأن امتلاك موسكو مقطع فيديو غير لائق عن حياة ترامب الشخصية، ومعلومات ضارة عن مصالحه التجارية. وكتب ترامب في تغريدة عبر تويتر بالأحرف الكبيرة (وهي دلالة على الغضب): "أخبار مختلقة، إنها حملة سياسية شعواء." دون الإشارة إلى تلك التقارير. وقال مسؤولون أمريكيون إن أجهزة الاستخبارات أطلعت ترامب وأوباما على هذه المزاعم. ومن المقرر أن يعقد ترامب مؤتمرا صحفيا يوم الأربعاء، قبل تسعة أيام من توليه رسميا رئاسة الولايات المتحدة. ويُتوقع أن يتناول محاولاته للفصل بين التزاماته التجارية ومهامه منصبه الجديد، وكذلك تبديد المخاوف بشأن تعارض المصالح بينهما. لكن المؤتمر يأتي في وقتٍ حرجٍ بالنسبة للرئيس الجمهوري المنتخب. وزعمت التقارير السالف ذكرها أنه ثمة اتصالات سرية بين حملة ترامب الانتخابية وموسكو. تبادل بوتين وترامب عبارات بها قدر كبير من الود ويُشاع أن تلك المزاعم جزء من تقريرٍ سري أوسع، بشأن تدخل روسيا في الانتخابات الأمريكية. غير أنه لم ترد أي تعليقات من أجهزة الاستخبارات الأمريكية لدعم تلك الاتهامات غير المؤكدة. وفي الأسابيع القليلة الماضية، تعرض ترامب لضغوط بشأن تقرير أعدته وكالات الاستخبارات الأمريكية، خلص إلى وقوف روسيا وراء قرصنة حسابات البريد الإلكتروني للحزب الديمقراطي خلال الانتخابات الرئاسية. وذكرت التقارير أن أمرا مباشرا صدر من الكرملين للتلاعب في الانتخابات الرئاسية لصالح ترامب ضد منافسته الديمقراطية، هيلاري كلينتون. وتنفي روسيا أي دور في الاختراق التي تعرضت لها حسابات البريد الإلكتروني للحزب الديمقراطي، واتهمت واشنطن بـ "شن حملة شعواء" ضدها. كذلك ينفي ترامب نتائج التقرير صراحة حتى الآن. وكان الرئيس الأمريكي المنتخب قد وصف معارضي إقامة علاقات جيدة مع روسيا بأنهم "حمقى".

Umuvugizi w'ibiro vy'umukuru w'igihugu yavuze ko "ari ivyo bikurira mu mutwe" kandi ko "bigaragara ko ari ugushaka kwonona ubucuti bafitaniye". Bivugwa ko Uburusiya bufise inkuru zerekeye uwo mukuru w'igihugu aherutse gutorwa zerekeye ubusambanyi. Bavuga kandi ko abajejwe imyiyamamazo yiwe bavuganye mu misho n'Uburusiya. Trump yiyamirije izo nkuru. Ata co yiriwe aravuga kuri izo nkuru, Trump yanditse kuri twitter: "Amakuru y'ibinyoma - politike yo kubiba urwanko!" Bitegekanijwe ko Trump aha ikiganiro abamenyeshamakuru ku wa gatatu, imbere y'imisi icenda ngo ashikire ubutegetsi. Bisa n'uko yashatse gutandukanya ibimwerekeye ku giti ciwe n'akazi akora ubu, mu gutorera inyishu ikibazo co kuvanga amabanga y'igihugu n'ivyiwe bwite. Mu kwezi guheze inzego zijejwe iperereza zarasohoye inkuru zo mw'ibanga zivuga ko Uburusiya bwakoze ibikorwa vy'ubusuma kuri internet mu kwivanga mu matora y'umukuru w'igihugu ca Amerika. Mu zindi nkuru zitandukanye, ibinyamakuru vyo muri Amerika ubu bivuga ko Uburusiya zisobora guhutaza ubudandaji bwa Donald Trump hamwe na video imwerekana ari mubiterasoni. BBC ntirahinyuza ivyo bivugwa kandi hari vyinshi bitaremezwa biri muri ico cegeranyo. Putin na Trump barayaze neza Bivugwa ko inzego zijejwe ipererza za Amerika zashikirije izo nkuru prezida aherutse gutorwa, prezida Obama n'abakuru mu nama shingamateka mu ndwi iheze.


يتسع ملعب "دو دراغاو" في مدينة بورتو البرتغالية لأكثر من 50 ألف متفرج وسيسمح لكلّ فريق باستضافة 6 آلاف مشجع في المدرجات. ونقلت المباراة من استاد أتاتورك الأوليمبي في اسطنبول، إلى مدينة بورتو البرتغالية، بسبب قيود فيروس كورونا. والبرتغال مدرجة على قائمة إنجلترا الخضراء، لذا يمكن للاعبين والمشجعين الحضور من دون الحاجة إلى الحجر الصحي عند عودتهم إلى الوطن، بينما تركيا على القائمة الحمراء. وقال ألكسندر تشيفرين رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا): "لم يكن حرمان المشجعين من فرصة مشاهدة المباراة خياراً بالنسبة لي شخصياً، وأنا سعيد بالتوصل إلى هذه التسوية". مواضيع قد تهمك نهاية والتقى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم مع مسؤولين حكوميين بريطانيين واتحاد كرة القدم الإنجليزي، لبحث استضافة ملعب ويمبلي في لندن المباراة، ولكنهم لم يصلوا إلى اتفاق بشأن إعفاءات الحجر الصحي للرعاة وكبار الشخصيات والمذيعين. وأضاف تشيفرين: "لقد عانى المشجعون أكثر من 12 شهراً، من دون القدرة على مشاهدة فرقهم مباشرة، والوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا هو ذروة كرة القدم بالنسبة للأندية، وليس صائباً أن يفوتوا فرصة مشاهدة فرقهم". وقال كل من فريق تشيلسي ومانشستر سيتي إنهما يجريان مناقشات، مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والأطراف المعنية الأخرى، بشأن ترتيبات التذاكر والسفر. ويقول فريق سيتي إنه سيقدم للجماهير باقة سفر ليوم واحد، من مانشستر إلى بورتو، لحضور المباراة التي تقام في الساعة 20:00 بالتوقيت الصيفي لبريطانيا. وسيبدأ بيع التذاكر للجمهور في 24 من مايو/ أيار الجاري، في الساعة 13:00 بالتوقيت الصيفي لبريطانيا. مباراة بين مانشستر سيتي وتشيلسي. صورة أرشيفية هذه هي السنة الثانية على التوالي التي تقام فيها المباراة النهائية في البرتغال، إذ استضافت مدينة لشبونة نهائي البطولة خلال الموسم الماضي، والذي انتهى بفوز بايرن ميونيخ. ولم يحدّد بعد العدد النهائي للجماهير التي سوف يستوعبها ملعب "دو دراغاو" أو "ملعب التنين" الذي تقام فيه المباراة. وأقر تشيفرين بأن قرار حكومة بريطانيا وضع تركيا على القائمة الحمراء للسفر جاء بحسن نية، لكنه قال إنه ترك الاتحاد الأوربي لكرة القدم أمام "تحدٍ كبير". وقال: "لطالما كان الاتحاد التركي لكرة القدم والسلطات التركية شركاء موثوقين للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وآمل أن أكون في اسطنبول وتركيا لنهائي دوري أبطال أوروبا، والعديد من الأحداث الأخرى في المستقبل القريب".

Ikibuga cya Porto gifite ubushobozi bwo kwakira abantu 50.033 Uyu mukino wakuwe muri Turukiya ushyirwa mu mujyi wa Porto muri Portugal kubera amabwiriza yo kwirinda coronavirus. Portugal iri ku rutonde rw'Ubwongereza rw'icyatsi kibisi (green list), ruvuze ko irimo ubwandu bwa Covid-19 buri hasi, rero abafana bashobora kuhajya ntibibe ngombwa ko bishyira mu kato igihe batahutse. Turukiya yo iri ku rutonde rw'umutuku, rusobanuye ahari ubwandu bwinshi. Mbere, uwo mukino wa nyuma wari witezwe kubera ku kibuga cya Ataturk Olympic Stadium mu mujyi wa Istanbul. Aleksander Ceferin, Perezida w'impuzamashyirahamwe y'umupira w'amaguru i Burayi (UEFA), yagize ati: "Kwima abafana amahirwe yo kureba umukino imbona nkubone ntabwo byashobokaga kandi nshimishijwe no kuba uyu mwumvikano wagezweho". UEFA, abategetsi bo muri leta y'Ubwongereza n'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru muri iki gihugu (FA), bakoranye inama biga ku kuba uwo mukino wakinirwa i Wembley. Ariko ntibumvikanye ku gusonera akato abaterankunga, abanyamakuru n'abashyitsi b'imena. Ceferin yongeyeho ati: "Abafana bababaye amezi arenga 12 badashobora kureba amakipe yabo imbona nkubone kandi kugera ku mukino wa nyuma wa Champions League ni agasongero k'umupira w'ikipe". "Nyuma y'umwaka abafana bihanganyemo, ntabwo ari byo ko batagira amahirwe yo kureba amakipe yabo ku mukino wa mbere ukomeye wo mu mwaka w'imikino". Amakipe ya Chelsea na Manchester City avuga ko ari mu biganiro na UEFA n'abandi bafatanya-bikorwa, ku bijyanye na gahunda y'amatike n'ingendo. Chelsea na City imwe yose izaba ifite abafana 6.000 Uyu ni umwaka wa kabiri wikurikiranya umukino wa nyuma wa Champions League ukiniwe muri Portugal. Ubuheruka, umujyi wa Lisbon ni wo wakiniwemo ibyiciro bya nyuma byacyererejwe by'irushanwa ryo mu mwaka ushize, ryegukanwe na Bayern Munich. Umubare wa nyuma w'abo ikibuga Estadio do Dragao cy'i Porto kitagomba kurenza kwakira uracyigwaho. Umukuru wa UEFA yemeye ko icyemezo cya leta y'Ubwongereza cyo gushyira Turukiya ku rutonde rutukura mu ngendo cyafashwe gishyize mu gaciro, ariko avuga ko cyasigiye UEFA "ingorane ikomeye". Yashimiye FA n'abategetsi b'Ubwongereza "bakoze igishoboka cyose mu kugerageza gutuma umukino ubera mu Bwongereza". Ati: "Nifuzaga kubashimira akazi kabo mu kugerageza gutuma bishoboka". Yongeyeho ko ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Turukiya n'abategetsi ba Turukiya "iteka bakomeje kuba abafatanya-bikorwa bo kwizerwa". Ati: "Nizeye ko mu gihe cya vuba cyane kiri imbere nzaba ndi i Istanbul no muri Turukiya ku mukino wa nyuma wa Champions League no mu bindi bikorwa byinshi".


لا يزال نحو 3200 أيزيدي محتجزين لدى تنظيم "الدولة الإسلامية" وقال باولو بينهايرو، رئيس لجنة التحقيق الدولية الخاصة بسوريا في بيان "الإبادة الجماعة مورست ولا تزال متواصلة". وأضاف "عرّض مسلحو التنظيم كل امرأة أيزيدية، وكل طفل، أو رجل ممن أمسكوا بهم لأكثر أنواع الفظائع بشاعة." ويقطن الأيزيدون - وهم أقلية تتحدث الكردية - حول جبل سنجار في شمال العراق. وقد ارتكب مسلحو تنظيم "الدولة الإسلامية" في عام 2014 مذبحة للأيزيديين في سنجار، مجبرين عشرات الآلاف منهم على الفرار، ومحتجزين آلاف الفتيات والنساء كسبايا حرب. مواضيع قد تهمك نهاية وحذرت الأمم المتحدة العام الماضي من أن التنظيم - فيما يظهر - يرتكب إبادة جماعية ضد الأيزيديين، لكن تقرير اللجنة الدولية الذي كان عنوانه "أتوا للتدمير: جرائم تنظيم "الدولة الإسلامية" ضد الإيزيديين"، والذي نشر الخميس، كان قطعيا أكثر. واعتمد التقرير على مقابلات مع الناجين، وتوصل إلى أن التنظيم "يسعى إلى محو الأيزيديين عن طريق القتل، واستعبادهم جنسيا، وتعذيبهم، ومعاملتهم معاملة مهينة." ويحتجز مسلحو التنظيم الأيزيديين في ظروف "تفضي في النهاية إلى الموت البطيء"، وينقلون أطفال الأيزيديين من أسرهم للعيش مع مسلحي التنظيم، وفصلهم عن معتقداتهم، وممارسات الجماعة الدينية، بحسب ما قاله التقرير. وأظهر التقرير أن الرجال والأولاد فوق سن 12 فصلوا عن أسرهم، ومن رفض منهم اعتناق الإسلام قتل، بينما بيع آلاف النساء والفتيات في سن صغيرة جدا تبلغ أحيانا التاسعة، عبيدا في سوق العبيد. أيزيديات يتدربن على القتال لمحاربة مسلحي تنظيم "الدولة الإسلامية" وقال التقرير إن نحو 3200 امرأة وطفل أيزيدي لا يزالون محتجزين لدى التنظيم، في سوريا أساسا، حيث تستخدم النساء في الجنس، ويجند الأولاد ويدربون ليكونوا مقاتلين. وقال محقق تابع للأمم المتحدة الخميس إن التحقيق الذي أجرته المنظمة في إبادة الأيزيديين الجماعية في سوريا والعراق شمل معلومات مفصلة عن الجرائم التي ارتكبها مسلحو تنظيم الدولة الإسلامية ومن بين ذلك أسماء المشتبه بهم. وقال فيتيت مونتاربورن عضو لجنة التحقيق في مؤتمر صحفي "لدينا معلومات مفصلة عن الأماكن والانتهاكات وأسماء الجناة." وأضاف أن الفريق بدأ في تبادل المعلومات مع سلطات بعض الدول التي تحاكم المقاتلين الأجانب.

Abigeme n'abahungu b'aba Yazidi bariko bararimba banasenga imbere y'ishengero ryabo rya Lalesh Akanama kajejwe amatohoza muri Syria kavuga ko IS bariko baragerageza guhonya aba Yazidi bose mu kwica abagabo no mu gushira mu buja abapfasoni babo n'abana, hamwe no kubabuza imico n'imigenzo yabo. Abo bahinga bavuga ko bakwiye gushikanwa imbere ya sentare mpuzamakungu mpanavyaha kandi ko n'izindi nguvu zikwiye gukoreshwa kugira mu gufasha aba Yazidi. Abapfasoni b'aba Yazidi barenga ibihumbi bitatu n'abana baragizwe ingwati bakaba bagurishwa kubashaka kuryamana na bo.


ترامب في السيارة في جولة خارج المستشفى. وهناك مخاوف من أن يكون الرئيس الأمريكي، الذي كان يرتدي كمامة، قد عرض موظفي الخدمة السرية داخل السيارة للخطر. ولكن المتحدث باسم البيت الأبيض، جود دير، قال إن رحلة الأحد "أقر الفريق الطبي أنها آمنة". ولا تزال هناك أسئلة حول خطورة مرض ترامب بعد صدور بيانات متضاربة خلال نهاية الأسبوع. وذهب الرئيس إلى المستشفى الجمعة، بعد إعلانه قبل ذلك بساعات عن إصابته بالفيروس. مواضيع قد تهمك نهاية وقد أصاب مرض كوفيد- 19 أكثر من 7.4 ملايين شخص، وقتل أكثر من 200 ألف شخص في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وفقا لجامعة جونز هوبكنز. وأدت إصابة ترامب بالفيروس إلى قلب حملته الانتخابية رأساً على عقب. ويواجه الرئيس الأمريكي المنافس الديمقراطي جو بايدن في الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها يوم 3 نوفمبر/تشرين الثاني. ماذا فعل الرئيس؟ لوح ترامب للمؤيدين من وراء زجاج سيارة مغلقة، بعد أن غرد على تويتر بأنه سيغادر مستشفى والتر ريد الواقع بالقرب من واشنطن في "زيارة مفاجئة" لـ "الوطنيين" في خارج المستشفى. ويقول خبراء إن جولة الرئيس القصيرة بالسيارة خالفت قواعد الصحة العامة بالحجر الصحي خلال فترة العلاج من الفيروس، وربما تكون قد عرضت عملاء الخدمة السرية داخل السيارة لخطر الإصابة. وقال الدكتور جيمس فيليبس، وهو طبيب في المستشفى الذي يعالج فيه الرئيس، في تغريدة على تويتر، إن من كانوا داخل سيارة الرئيس معرضون لخطر الإصابة بالمرض وسيحتاجون إلى الحجر الصحي لمدة 14 يوما. كما انتقد الديمقراطيون الجولة، إذ قال حكيم جيفريز عضو مجلس النواب على تويتر: "نحن بحاجة إلى قيادة. وليس إلى التقاط صور". لكن المتحدث باسم البيت الأبيض، جود دير، دافع عن هذه الخطوة، قائلاً: "اتخذت الاحتياطات المناسبة بما في ذلك معدات الحماية الشخصية للقيام بهذه الجولة لحماية الرئيس وكل من يدعمها". ماذا علمنا في نهاية الأسبوع؟ تبين خلال نهاية الأسبوع، أن حالة الرئيس كانت أكثر خطورة مما أفيد به في السابق عندما ذهب إلى المستشفى مساء الجمعة. وقال البيت الأبيض إن ترامب كان يعاني من "أعراض خفيفة" لمرض كوفيد-19، لكن تأكد في نهاية الأسبوع أنه تلقى أوكسجينا إضافيا بعد انخفاض مستوى الأوكسجين في دمه مرتين خلال يومين. وقال الخبراء إنه أعطي أيضا عقار ستيرويد ديكساميثاسون، وهو الدواء الذي عادة ما يخصص للحالات الخطيرة. أنصار ترامب يقفون خارج المستشفى. وهناك شكوك حول احتمال أثاره الأطباء في وقت سابق، وهو مغادرة ترامب المستشفى الاثنين، في وقت مبكر عما كان متوقعا. ويصنف الرئيس، البالغ من العمر 74 عاما، والمندرج بين الأشخاص ذوي السمنة المفرطة، ضمن فئة المعرضين للمخاطر أكثر بالنسبة إلى مرض كوفيد-19. وقد أعطي الجمعة، حقنة تجريبية عبارة عن مجموعة أدوية، كما بدأ دورة علاج لمدة خمسة أيام بتناوله دواء ريمديسفير المضاد للفيروسات.

Hari amakenga ko uyu mukuru w'igihugu wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika ko, n'aho yari yambaye agapfukamunwa, ashobora kuba yataye mu kaga abakozi biwe bari kumwe mu modoka. Umuvugizi w'ibiro vy'umukuru w'igihugu White House/Maison Blanche, Judd Deere, avuga ko "abaganga bari bamenyesheje ko ata ngorane uru rugendo rwiwe ruteye". Hagati aho, ibibazo ni vyinshi ku kungene amagara ya Bwana Trump yifashe inyuma y'amajambo atandukanye yamuvuzweko mu mpera z'indwi iheze. Mu kiganiro yagiranye n'imboneshakure yo muri Amerika, Fox News, umukuru w'ibiro vy'umukuru w'igihugu Mark Meadows avuga ko abaganga biteze gufata ingingo uno munsi mu masaha ari imbere nimba Perezida Trump ashobora kuva mu bitaro Walter Reed ariko aravurirwamwo hafi ya Washington. Bwana Meadows avuga ko yari vuganye na Trump kandi ko amagara yiwe atari yifashe nabi. Yatwawe mu bitaro ku wa gatanu ku mugoroba, haciye amasaha make amenyesheje ko yanduye umugera wa coronavirus. Indwara yiwe yataye mu kaga ibikorwa vyiwe vyo kwiyamamaza, mu gihe yiteze guhangana n'umukeba wiwe wo mu mugambwe w'Abaharanira Demokarasi, Joe Biden, mu matora ategekanijwe ku wa 03 z'ukwa cumi na rimwe. Hari abegereye Perezida Trump, harimwo n'umugore wiwe Melania, abafasha bakuru ndetse n'abakenguzamateka b'aba Repubulika, bapimwe bagasanga baranduye uwu mugera. Aciye ku rubugua rwiwe rwa Twitter, umugore wiwe aho ari ukwiwe muri Maison Blanche, yanditse ati: "Ndiko ndatora mitende, nzobandanya kuruhukira muhira". Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abantu hafi imiliyoni 7.4 nibo bamaze kwandura Covid-19, mu gihe hafi 210.000 nabo bamaze kuhasiga ubuzima, nk'uko vyerekanwa n'ishure kaminuza Johns Hopkins isanzwe ikurikiranira hagufi ibijanye n'iki kiza karanda. Abahinga bavuga ko uru rugendo ruto yagize hanze y'ibitaro rwahonyanze amategeko ajanye n'ingingo za guma mu rugo mu gihe ariko aravurwa uwu mugera, kandi ko afise kuba yashize abakozi biwe mu ngorane zo gushobora kwandura. Muganga James Philips asanzwe akora muri ivyo bitaro Perezida Trump ariko aravurirwamwo yanditse kuri Twitter ati: "Iyo SUV ya Perezida ntabwo irinda amasasu gusa, ahubwo irinda n'ibitero vy'ubumara. Urugero rwo kwandura Covid-19 imbere mu modoka ni runini cane co kimwe n'uko yoba ari hanze y'ibigo vy'ivuriro". "Abo bari kumwe mu modoka ni ngombwa ko bashirwa ukwabo mu kiringo c'imini 14". Abo mu mugambwe w'abaharanira Demokarasi nabo nyene baneguye uru rugendo, aho umwe mu bashingamateka Hakeem Jeffries yanditse kuri Twitter ati: "Dukeneye ubutegetsi. Ntidukeneye abaja kwifotoza". Ariko Judd Deere yashigikiye ingingo ya Bwana Trump, avuga ko "ingingo zikenewe zose zari zafashwe muri ico gikorwa kugira ngo bakingire umukuri w'igihugu hamwe n'abo bari kumwe bose". Ku rundi ruhande, imboneshakure NBC yo muri Amerika ivuga ko Melania Trump asanzwe ari muri guma mu rugo muri Maison Blanche akaba afise ibimenyetso bito, kandi ko yahisemwo kwirinda kuja kuraba umugabo wiwe mu bitaro kugira ngo ntahave yandukiza abakozi. Ku wa gatandatu, umwe mu bategetsi atashatse ko izina ryiwe ritangazwa yabwiye NBC ati: "Afise Covid, ibi vyoshira mu kaga abakozi bomutwara hamwe n'abaganga bomujana aho umugabo wiwe arwariye". Hari amakenga kuri ibi vyavuzwe n'abaganga mu ntango, ko Donald Trump ashobora kuva mu bitaro uno munsi ku wa mbere.


لم يتم مشاهدة كيم جونغ أون في مكان عام منذ حوالى ثلاثة أسابيع وذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية أنّ الزعيم الكوري الشمالي قطع شريط افتتاح مصنع للأسمدة. وأضافت أنّ الناس في المصنع "انفجروا بهتافات من السعادة" عندما ظهر. ويأتي ظهوره - وهو أول ظهور له منذ مشاركته بحدث إعلامي حكومي في 12 أبريل/نيسان - وسط تكهنات عالمية حول صحته. وأضافت الوكالة أنّه كان برفقة كيم عدداً من كبار المسؤولين الكوريين الشماليين، بما في ذلك شقيقته كيم يو جونغ. مواضيع قد تهمك نهاية ولم يتسنّ تأكيد أحدث التقارير من وسائل الإعلام الحكومية ولم يتمّ تقديم أي صور. ورداً على سؤال حول الحديث عن ظهور كيم، قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للصحافيين إنه لا يريد التعليق على ذلك الآن. ما الذي أشعل التكهنات؟ بدأت التكهنات حول صحة كيم بعد أن غاب عن احتفالات ذكرى ميلاد جده، مؤسس الدولة كيم إيل سونغ في 15 أبريل/نيسان. والذكرى السنوية هي واحدة من أكبر الأحداث في التقويم الكوري الشمالي، وعادة ما يحتفل بها كيم من خلال زيارة ضريح جده. ولم يغب كيم عن هذا الحدث من قبل. ثمّ ظهرت ادعاءات عن اعتلال صحة كيم في تقرير لموقع على الإنترنت يديره منشقون من كوريا الشمالية. وقالت مصادر لم يتمّ الكشف عنها لصحيفة "ديلي إن كيه" إنهم فهموا أنه كان يعاني من مشاكل في القلب والأوعية الدموية منذ أغسطس/آب الماضي "لكن حالته ساءت بعد زيارات متكررة قام بها الى جبل بايكتو". وأدى ذلك إلى سلسلة من التقارير من قبل وسائل الإعلام حول العالم حول قصة أحادية المصدر. ثمّ بدأت وكالات الأنباء بنشر هذا الادعاء، وكانت المعلومات هذه هي كل ما لديهم، الى أن ظهرت بعض التقارير التي أشارت الى أنّ وكالات الاستخبارات في كل من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة تراقب وتبحث في هذا الادعاء. ولكن بعد ذلك، جاء عنوان رئيسي أكثر إثارة في وسائل الإعلام الأمريكية، مفاده أنّ الزعيم الكوري الشمالي في حالة حرجة بعد جراحة خضع لها في القلب. وزادت التكهنات حول صحة كيم يوم الأربعاء الماضي، عندما قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إنّ المسؤولين في البلاد "لم يروا" كيم مؤخراً. ومع ذلك، قال بيان صادر عن حكومة كوريا الجنوبية، ومصادر في المخابرات الصينية - تحدثت إلى وكالة رويترز - إنّ هذا الادعاء غير صحيح.

Ibiro ntaramakuru bya leta byatangaje iyi foto bivuga ko igaragaza Kim Jong-un ataha uruganda rukora ifumbire ejo ku wa gatanu Ibiro ntaramakuru KCNA bitangaza ko uwo mutegetsi mukuru wa Koreya ya ruguru yatashye ku mugaragaro uruganda rukora ifumbire. Byongeraho ko abantu bari bitabiriye ibyo birori byo gutaha urwo ruganda "bateye hejuru bamwishimiye" ubwo yahagera ku munsi w'ejo ku wa gatanu. Iryo tangazwa ryo kongera kugaragara mu ruhamwe kwe - bwa mbere kuva yagaragara ku gitangazamakuru cya leta ku itariki ya 12 y'ukwa kane - rije rikurikira amakuru yahwihwiswaga ku isi ko ubuzima bwe butameze neza muri iki gihe. BBC ntiyashoboye kugenzura mu buryo bwigenga ayo makuru mashya y'ibitangazamakuru byo muri Koreya ya ruguru. Igitangazamakuru cya leta ya Koreya ya ruguru nyuma cyatangaje amashusho kivuga ko agaragaza Bwana Kim akata igitambaro n'umukasi hanze y'uruganda. Abajijwe ku byatangajwe ko ari ukongera kuboneka kwa Bwana Kim, Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika yabwiye abanyamakuru ko adashaka kugira icyo ahita abitangazaho. Igitangazamakuru cya leta kivuga iki? Nkuko ibiro ntaramakuru KCNA bya leta ya Koreya ya ruguru bibitangaza, Bwana Kim yari aherekejwe n'abategetsi benshi bo ku rwego rwo hejuru bo muri icyo gihugu, barimo na mushiki we Kim Yo Jong. Bitangaza ko uwo mutegetsi mukuru wa Koreya ya ruguru yakase igitambaro mu birori byo gutaha urwo ruganda ruri mu karere ko mu majyaruguru y'umurwa mukuru Pyongyang. Ngo nuko abantu bari bitabiriye ibyo birori "batera hejuru basabwe n'ibyishimo" ubwo babonaga Bwana Kim. Abari bitabiriye ibyo birori byo gutaha uruganda "bateye hejuru basabwe n'ibyishimo" ubwo babonaga Bwana Kim, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru bya leta Ibyo biro ntaramakuru bya leta byongeraho ko Bwana Kim yishimiye imikorere y'urwo ruganda, ndetse arushimira umusanzu warwo mu iterambere ry'inganda mu gihugu no mu rwego rw'ibiribwa. Ni iki cyatangije guhwihwisa ku buzima bwe? Guhwihwisa ku buzima bwa Bwana Kim byatangiye ubwo yaburaga mu birori byo kwizihiza itariki y'amavuko ya sekuru Kim II Sung akaba ari na we washinze iyi leta, biba ku itariki ya 15 y'ukwa kane. Ibyo birori byo kwizihiza isabukuru ye ni umwe mu minsi mikuru ikomeye cyane mu gihugu, kandi Bwana Kim akenshi yizihiza uwo munsi mukuru asura aho sekuru ashyinguye. Bwana Kim nta na rimwe mbere yari yarigeze asiba ibyo birori. Nuko haza kugaragara amakuru ku rubuga rwa internet rw'abatorotse ubutegetsi bwa Koreya ya ruguru avuga ko Bwana Kim arwaye. Umuntu utaratangajwe izina yabwiye urwo rubuga Daily NK ko yumva ko kuva mu kwezi kwa munani k'umwaka ushize yakomeje kugira ibibazo by'imikorere y'umutima "ariko bigahuhuka nyuma yaho akomeje gusura inshuro nyinshi umusozi wa Paektu". Ibyo byatumye ibitangazamakuru mpuzamahanga bitangaza inkuru ishingiye ku makuru yatanzwe n'umuntu umwe. Nuko ibiro ntaramakuru bitangira gukoresha ibyo uwo muntu yavuze, kandi ni byo byongiye byakomeje gutangazwa kugeza ubwo amakuru amwe yatangiye kuvuga ko inzego z'ubutasi zo muri Koreya y'epfo no muri Amerika ziri kugenzura ayo makuru. Ariko noneho haza gutangazwa umutwe w'inkuru urushijeho kuba uwa byacitse, watangajwe mu bitangazamakuru byo muri Amerika, uvuga ko mutegetsi mukuru wa Koreya ya ruguru aremembye nyuma yo kubagwa umutima. Bwana Kim nta na rimwe mbere yari yarigeze asiba ibirori byo ku itariki ya 15 y'ukwa kane by'isabukuru y'amavuko ya sekuru Mike Pompeo, umunyamabanga wa leta y'Amerika, asa nk'uwenyegeje ayo makuru y'ibihuha ubwo ku itariki ya 29 y'ukwa kane yavugaga ko abategetsi b'Amerika "badaheruka" Bwana Kim. Ariko, itangazo ryasohowe na leta ya Koreya y'epfo, ndetse n'amakuru yo mu nzego z'ubutasi z'Ubushinwa zaganiriye n'ibiro ntaramakuru Reuters, byose byemeje ko ibyo bitari ukuri. Kim Jong-un yigeze abura mbere? Yego. Bwana Kim yamaze iminsi 40 yarabuze mu kwezi kwa cyenda mu mwaka wa 2014, nyuma yo kwitabira igitaramo. Yongeye kugaragara hagati mu kwezi kwa cumi, yicumba imbago. Icyo gihe igitangazamakuru cya leta nticyigeze gisobanura aho yari yaragiye. Ariko urwego rw'ubutasi rwa Koreya y'epfo rwatangaje ko bishoboka ko yari yarabazwe ku kagombambari k'ibumoso kari kajeho ikibyimba.


بول بوغبا فتح باب التسجيل وكان رجل المباراة وجاء تتويج يونايتد بعد يومين من مقتل 22 شخصا، في تفجير انتحاري استهدف مجعما للحفلات الموسيقية في مانشستر. وفتح بول بوغبا باب التسجيل لمانشستر يونايتد بتسديدة من خارج منطقة الجزاء اصطدمت بأحد المدافعين ودخلت شباك أياكس، ثم أضاف، هنريك ميكاتريان، الثاني ليحقق أول تتويج بكأس الدوري الأوروبي لفريقه، ويضمن له المشاركة في دوري أبطال أوروبا العام المقبل. وفكر المسؤولون في تأجيل المباراة بعد التفجير الانتحاري، ولكنهم قرروا في النهاية المضي قدما، رغم أن فريق مانشستر يونايتد ألغى المؤتمر الصحفي الذي يسبق المباراة. ودخل وين روني بدديلا في الدقائق الأخيرة من المباراة، وتسلم شارة القائد من خوان ماتا. وفور إعلان الحكم نهاية المباراة ركض مدرب مانشستر يونايد، جوزيه مورينيو، فرحا لدخول أرضية الملعب للاحتفال بفوز تاريخي لفريقه، وقد رفعه اللاعبون في الهواء احتفالا بهذه الكأس التي ختم بها يونايتد سجله من التتويجات الأوروبية، وينضم إلى الفرق التي فازت بها كلها، وهي أياكس، تشيلسي، بايرن ميونيخ ويوفنتوس. وقد كان أمام الفريق موسم صعب إذ احتل المركز السادس في الدوري الانجليزي، مسجلا 15 تعادلا، وهي نتيجة غير مرضية بالنسبة لمورينيو، لولا هذه الكأس التي أنقذت الموسم وأهلت يونايتد إلى دوري أبطال أوروبا الموسم المقبل. وغاب عن مباراة النهائي المدافع، إيريك بيلي، بسبب العقوبة، والهداف، زلاتان إبراهيموفيتش، بسبب إصابة تلقاها في مباراة ربع النهائي أمام فريق أندرلخت البلجيكي، في مانشستر. المدير الفني لمانشستر يونايتيد جوزيه مورينيو يحتفل بالفوز مع ابنه جوزيه الابن هنريك مختريان يسجل هدف المان الثاني بول بوغبا سجل هدف المان الأول

Inyuma y'iyo ntsinzi Manchester United yinjiye mu migwi imaze gutsinda amahiganwa yose akomeye atunganywa ku mugabane wa Buraya Inyuma y'igitero cabaye igihe c'igiteramo ca Ariana Grande kigahitana abantu 22 mu kigo ca Manchester Arena ku munsi wa mbere, abakunzi ba United baronse akaryo ko kuryohegwa inyuma y'intsinzi y'umugwi umenyerezwa na Jose Mourinho. Igitsindo ca Paul Pogba co ku munota wa 18 nico cahaye ishaka umugwi wa Manchester, ryatumye munyuma Henrikh Mkhitaryan yinjiza igitsindo ciwe ca gatandatu co muri Europa League, gurtyo United itahana ibitsindo 2-0, biyituma gutwara igikombe kigira kabiri inyuma y'ico mw'ihiganwa rya EFL, uno mwaka nyene, yatse umugwi wa Southampton. Inyuma yo gutsindira igikombe ca Europa League, United yaciye ija mu migwi imaze gutsinda mu mahiganwa yose atunganywa ku mugabane wa Buraya irimwo Ajax, Chelsea, Juventus na Bayern Munich.


أبو بكر البغدادي وقال ترامب صباح الأحد، في بيان غير اعتيادي من البيت الأبيض، إن البغدادي فجّر سترته الناسفة بعد أن حاصرته قوات أمريكية خاصة في نهاية نفق في إدلب. وأضاف أن ثلاثة من أبناء البغدادي الذين كانوا برفقته قتلوا أيضا في التفجير، وأن جسد البغدادي تشوّه، لكن فحوص الحمض النووي أكدت هويته. ووصف ترامب العملية الليلية بالـ "جريئة"، وبأن القوات الخاصة "أنجزت مهمتها على نحو رائع". كما قال ترامب: "مات البغدادي بعد أن دخل نفقا مسدودا، وهو ينشج ويبكي ويصرخ طوال الطريق"، مضيفا: "السفاح الذي حاول ما بوسعه إرهاب الآخرين قضى لحظاته الأخيرة في خوف شديد، وكان في حالة ذعر ورعب شديدة، هلِعا من القوات الأمريكية التي كان تتقدم نحوه". مواضيع قد تهمك نهاية وفي عام 2014 برز اسم البغدادي، واسمه الحقيقي إبراهيم عواد البدري، عندما أعلن تأسيس "دولة الخلافة" في منطقة العراق وسوريا - إشارة إلى التنظيم الجهادي المعروف بـ "الدولة الإسلامية" والذي نكّل بنحو 8 مليون مدني كانوا يعيشون في مناطق تحت سيطرة التنظيم. وقتل آلاف الناس على يد عناصر التنظيم الذي أعلن مسؤوليته عن عدد من التفجيرات في دول العالم. وكانت الولايات المتحدة الأمريكية قد قالت هذا العام إن "الخلافة" قد هزمت، وأعلنت لاحقا سحب قواتها من شمالي سوريا. وينظر لإعلان ترامب على أنه "نصر" للرئيس الأمريكي الذي يواجه انتقادات عنيفة بسبب قراره سحب القوات الأمريكية من شمالي سوريا، والذي يواجه أيضا محاولة عزل من قبل الديمقراطيين. رحلة أبو بكر البغدادي من لاعب كرة قدم إلى "خليفة المسلمين" ما مستقبل تنظيم الدول الإسلامية بعد مقتل أبو بكر البغدادي؟ الموقع الذي قيل إنه استهدف من قبل القوات الأمريكية ماذا نعرف عن العملية الأمريكية؟ نفذت العملية بالقرب من الحدود التركية بعيدًا عن المكان الذي كان يُعتقد أن البغدادي يختبئ فيه على الحدود السورية العراقية. وتقع أجزاء كثيرة من إدلب تحت سيطرة مجموعات جهادية معارضة لتنظيم الدولة الإسلامية، لكن يشتبه في أن الجماعات المتنافسة تؤوي عددا من مقاتلي التنظيم. وقال ترامب إن البغدادي كان يخضع للمراقبة لمدة "أسبوعين"، وألغيت عدة غارات بسبب تنقله. ووصف موقع العملية بأنه "مجمّع أبنية". وقال الرئيس الأمريكي إنه لم يقتل في العملية أي جندي أمريكي، في حين قتل عدد من أتباع البغدادي وألقي القبض على أخرين، مضيفا أن "مواد ومعلومات شديدة الحساسية كانت قد جمعت" للإعداد لهذه العملية. وتحدثت بي بي سي مع أحد سكان قرية باريشا في إدلب، حيث يعتقد أن العملية جرت، والذي قال إن طائرات عمودية (هليكوبتر) بقيت تطلق النيران نحو 30 دقيقة، ليبدأ بعدها تحرك قوات على الأرض. وأضاف أن الطائرات استهدفت منزلين وسوّت أحدهما أرضا. وقالت قوات يقودها أكراد سوريون إنها نفذت عملية "تاريخية" مشتركة. وأشاد ترامب بهذه القوات، كما شكر روسيا والعراق وتركيا وسوريا لتقديم "دعم معين" لهذه العملية. وكانت القوات الكردية حتى وقت قصير مدعومة من قبل الولايات المتحدة، حتى قرر ترامب سحب القوات الأمريكية من شمالي سوريا. ونشر في وقت سابق الموقع الإلكتروني "المرصد السوري لحقوق الإنسان" المعارض، ومقره بريطانيا، أن مروحيات أطلقت النار فقتلت 9 أشخاص بقرية بمحافظة إدلب. وطوال السنوات السابقة توالت تقارير عدة تفيد بمقتل البغدادي، لتنفى كلها بعيد تداولها. البغدادي معلنا ما أسماه "الخلافة" عام 2014 من هو أبو بكر البغدادي؟ يوصف زعيم تنظيم الدولة الإسلامية بأنه أكثر رجل مطلوب على مستوى العالم. في أكتوبر/ تشرين الأول 2011، صنفته الولايات المتحدة رسميا على أنه "إرهابي"، وعرضت مكافأة قيمتها 10 ملايين دولار لمن يقدم معلومات تساعد في القبض عليه أو قتله. يُعرف البغدادي بقسوته ودقته في التخطيط الميداني. ولد بالقرب من مدينة سامراء، شمال العاصمة العراقية بغداد، في عام 1971، واسمه الحقيقي إبراهيم عوض البدري. وتفيد تقارير بأنه كان خطيبا في أحد المساجد بالمدينة خلال الغزو الأمريكي للعراق عام 2003. ويعتقد البعض أنه كان متطرفا منذ حكم الرئيس السابق صدام حسين، ويرى آخرون أنه اعتنق أفكارا متطرفة خلال وجوده لمدة أربع سنوات في معتقل بوكا الأمريكي، جنوبي العراق، رفقة قياديين من تنظيم القاعدة. وبرز في عام 2010 كزعيم لتنظيم القاعدة في العراق، وهي جماعة انصهرت في تنظيم الدولة الإسلامية. وعلا شأنه خلال محاولة الاندماج مع جبهة النصرة في سوريا. وبث تنظيم الدولة الإسلامية هذا العام تسجيلا مصورا لرجل يقول إنه أبو بكر البغدادي. ولم يظهر البغدادي قبل هذا التسجيل إلا في عام 2014، عندما أعلن إقامة "الخلافة" في أجزاء من العراق وسوريا.

Abu Bakr al-Baghdadi, umugabo washakishwaga cyane Amerika hari igihe yari imufite mu mfungwa zayo Uyu mugabo yari yarashyiriweho igihembo cya miliyoni $25, yashakishwaga na Amerika n'inshuti zayo kuva mu myaka itanu ishize umutwe wa Islamic State wakwimonogoza. Ku gasongero kawo, IS yageze aho itegeka ku buso bwa 88,000km² , ahantu haruta u Rwanda inshuro enye, ku butaka bunyuranye kuva mu burengerazuba bwa Syria kugera mu burasirazuba bwa Iraq. Aha bashyizeho amategeko yabo akarishye ku baturage barenga miliyoni umunani, bahakura za miliyari z'amadorari mu misoro ku bitoro (oil), gushimuta abantu n'ibindi. Nubwo uyu mutwe wambuwe igice kinini wayoboraga n'umuyobozi wawo akicwa, IS iracyafite abarwanyi bigaragara ko bakiteguye gukomeza kurwana. Abu Bakr al-Baghdadi amazina ye nyayo ni Awwad Ibrahim al-Badri yari afite imyaka 48 akaba yaravukiye mu mujyi uri hagati muri Iraq witwa Samarra. Akiri umuhungu muto yahimbwe akazina ka "uwizera" kubera uburyo yamaraga umwanya munini cyane mu musigiti asubiramo korowani, ndetse agacyaha cyane abatagendera ku mategeko ya sharia. Mu myaka ya 1990 ubwo yari arangije amashuri yagiye mu murwa mukuri i Baghdad, ahavana Master's mu masomo ya kisilamu ndetse atangira PhD muri Kaminuza ya Baghdad nk'uko byanditswe n'abamushyigikira. Muri kaminuza ngo yabaga ku musigiti, agakunda gukina umupira w'amaguru kandi akaba umuntu uvuga macye ndetse ngo wemeraga intambara ntagatifu (jihad) kuva icyo gihe. 'Kaminuza ya jihad' Mu 2003 ingabo za Amerika zimaze guhirika Perezida Saddam Hussein, bivugwa ko Maghdadi ari mu bashinze umutwe warwanyaga ukanatera ingabo za Amerika aho zikambitse. Mu 2004 yarafashwe afungwa n'ingabo za Amerika mu mujyi wa Falluja nyuma yimurirwa mu majyepfo ahitwa Bucca. Baghadadi yafungiwe hano muri Camp Bucca y'Abanyamerika mu gihe cy'amezi 10 Bucca niho bivugwa ko hahindutse kaminuza yigisha intambara ntagatifu, yahahuriye anahamenyanira na benshi. Bivugwa ko yayoboraga amasengesho muri gereza, ndetse akaba umuhuza mu gihe cy'ubushyamirane hagati y'imfungwa n'Abanyamerika bategeka aho bafungiye. Ntiyigeze afatwa nk'uteye inkeke Amerika, nyuma y'amezi 10 baramurekuye. "Yari umugizi wa nabi wo ku muhanda ubwo twamufataga mu 2004, biragoye kwiyumvisha ko twari dufite umuntu uzavamo umuyobozi wa IS". Ni ibyavuzwe n'umwe mu bategetsi ba Pentagon mu 2014. Mu 2003 yagiye mu mutwe wigometse ku butegetsi bwashyizweho n'Abanyamerika nyuma yo guhirika Saddam Hussein Kongera kubaka al-Qaeda muri Iraq Avaga Bucca, bivugwa ko Baghdadi yahuye na bamwe mu bari abayobozi ba Al Qaeda muri Iraq barimo Abu Musab al-Zarqawi bakamubera urugero. Mu 2006, Al Qaeda ya Iraq yashinze ishami iryita Mujahideen Shura, ishami Baghdadi yahise yiyemeza gukorana naryo. Mu mpera z'uwo mwaka al-Zarqawi amaze kwicwa mu gitero cy'indege z'ingabo za Amerika ririya shami ryahinduye izina ryitwa Islamic State of Iraq (ISI). Mu 2014 yafashwe amashusho ari kurahira mu musigiti wa Mosul Ubwo Abu Umar al-Baghdadi wayoboraga ISI yicwaga n'ingabo za Amerika mu 2010 ari kumwe n'uwari amwungirije Abu Ayyub al-Masri, Abu Bakr al-Baghdadi yahise agirwa umusimbura. Yafashe umutwe Abanyamerika bibwiraga ko kuwutsinda bitazatinda ariko n'ubu ntibirarangira. Yifashishije bamwe mu bahoze ari abasirikare n'abatasi ku butegetsi bwa Saddam hamwe na bamwe mu bafunganywe nawe i Bucca, yakomeje ISI bidasanzwe. Kugeza mu 2013 uyu mutwe wari ukomeye ufite abarwanyi muri Iraq na Syria, mu 2014 uyu mutwe wagabye ibitero bikomeye muri Iraq, ufata umujyi wa Mosul ndetse umanuka ugana i Baghdad. Hagati muri uyu mwaka, uyu mutwe watangaje icyo wise "caliphate" ndetse usaba abasilamu bose ku isi kumvira ubu bwami bushya bwa Abu Bakr al-Baghdadi. Uyu mugabo yavugaga nk'aba 'caliphs' ba Islam yo mu myaka amagana ishize, ndetse agasaba abayoboke be kurwana intambara ku batizera bose, ibihumbi by'abantu bavuye mu mahanga bajya gukorera ubwami bwe. Gutsindwa Mu myaka itanu yakurikiyeho, IS yagiye ivanwa mu birindiro yari yarafashe, abantu ibihumbi byinshi barapfuye abandi babarirwa muri za miliyoni barahunga. Ingabo za Iraq, zifashijwe n'abarwanyi b'aba Kurde Peshmerga bafashijwe na Amerika n'inshuti zayo gutsinda IS. Mu kwa karindwi 2017 ingabo za leta ya Iraq zasubiranye umujyi wa Mosul Ingabo za leta ya Assad muri Syria nazo zifashijwe n'ibitero by'indege z'Uburusiya byashegeshe IS, gusa ikibazo cyakomeje kwibazwa ni 'Baghdadi aracyariho cyangwa yarishwe?' Mu gihe hari abibazaga ko yaguye mu bitero by'indege, mu 2017 yasohoye amajwi ahamagarira abarwanyi "gukomeza intambara ku banzi babo". Mu kwezi kwa kane uyu mwaka, Baghdadi yagaragaye mu mashusho bwa mbere mu myaka itanu. Icyo gihe yemeye gutsindwa kwa IS avuga ko ubu uyu mutwe uri "mu ntambara ya nyuma", asaba abayishyigikiye gukora ibishoboka bakarwana n'umwanzi mu bya gisirikare, mu bukungu n'ubundi buryo bwose bushoboka. Yagize ati: "Bagomba kumenya ko jihad ikomeza kugeza ku munsi wo kuzuka, ko Imana yadutegetse iyo ntambara itadutegetse kuyitsinda." Ntabwo bizwi aho aya mashusho yafatiwe, gusa Baghdadi yabonekaga nk'umuntu ufite ubuzima bwiza. Ntawongeye kumva ibye kugeza mu kwezi kwa cyenda, ubwo IS yasohoraga amajwi ye avuga ko 'ibitero bya buri munsi biri gukorwa ahantu hatandukanye". Baghdadi bikekwa ko yari yihishe mu birindiro bya nyuma bya IS biri muri Syria hafi y'umupaka wa Turukiya. Mu minsi ishize ingabo za Amerika zatangaje ko zahavuye. Tariki 23 z'uku kwezi ingabo za Amerika zagabye ibitero bidasanzwe ahitwa Barisha mu majyaruguru ya Syria mu ntara ya Idlib, mu birindiro bya nyuma by'abarwanya perezida Assad. Intego yabo nyanyo yari Baghdadi, nubwo aha hantu ari mu birometero amaganga by'aho benshi bibwiraga ko yihishe. Perezida Trump ubu yatangaje ko Baghdadi yahungiye mu muhora wo munsi y'ubutaka ari kumwe n'abana batatu mu gitero yari yagabweho maze akiturikirazaho igisasu ubwo ingabo za Amerika zari zoherejemo imbwa. Uko ari bane bose ngo barapfuye. Aho yari atuye harashwe n'indege za Amerika harashwanyagurika Trump avuga ko nubwo umubiri we washwanyaguritse ariko ibipimo byagaragaje ko ari we. Yagize ati: "Umwicanyi ukomeye, wateye benshi umubabaro n'urupfu nawe yakuweho nabi - ntayindi nzirakarengane azongera kubabaza, umwana cyangwa umugore. Yapfuye nk'imbwa.Yapfuye nk'ikigwari. Isi ubu iratekanye kurusha. Umutwe wa Islamic State ntabwo uremeza niba Baghdadi yapfuye.


ومن ضمن هذه القرارات تعليق العمل في جميع الدوائر الحكومية، باستثناء قطاعات محدودة، لمدة أسبوعين، ابتداء من اليوم، الإثنين 16 مارس/آذار 2020. وتفاعل رواد مواقع التواصل الاجتماعي بشكل كبير مع القرارات الأخيرة، وأطلقوا وسم #تعليق العمل الذي تصدر قائمة أكثر الوسوم انتشارا في المملكة حاصدا أكثر من 50 ألف تغريدة. وأيد معظم المستخدمين قرار التعليق واصفينه بالإيجابي والمهم، لأنه يأتي في وقت "يجب فيه على الجميع التعاون للحد من انتشار هذا الوباء"، على حد قولهم. كما وجهوا دعوات للمواطنين بالالتزام بالتوصيات الصادرة عن الجهات المختصة. مواضيع قد تهمك نهاية فقال عبدالله البرقاوي: "تعليق العمل من القرارات الهامة، الموظف الحكومي من الفئات المهمة في نجاح أي جهد حكومي لمواجهة فيروس كورونا والحد من انتشاره. المسؤولية على الموظفين الحكوميين مضاعفة سواء على صعيد أسرهم أو داخل منازلهم، عبر الالتزام بالتوصيات الصادرة عن جهة الاختصاص ومن أهمها البعد عن التجمعات". وقال زياد بن سعد الشهري: "جميع القرارات المتخذة هي في صالح المواطن، تفكون نلتزم هذه الفترة بالبقاء في البيوت قدمنا تحدي صعب لكن برحمة الله ثم بوعينا والتزامنا احنا نقدر شعب تجاوز الكثير من التحديات وهذا الأمر بعون الله نقدر تكفون نتكاتف مع كل القرارات ونلتزم". ومن جهة أخرى طالب كثيرون بتعليق العمل في القطاع الخاص أيضا، وأن لا يقتصر القرار على القطاع العام وحسب. وبنظرهم فإن القطاع الخاص يشغل النسبة الأكبر من الأيدي العاملة في السعودية. فقال عبد الحميد العمري: "يعمل في القطاع الخاص نحو 8.2 مليون عامل أي 5.5 أضعاف أعداد العاملين في القطاع الحكومي (العمالة السعودية في القطاع الخاص 1.7 مليون عامل) ويقتضي الوفاء بمتطلبات منع انتشار الفيروس خلال هذه الفترة القصيرة والحاسمة جداً أن يتم تعليق الذهاب لأماكن العمل". وقال محمد العميري: "ننتظر وبشكل عاجل جدا، مبادرة القطاع الخاص من الشركات والمؤسسات والبنوك بتعليق الدوامات تزامنا مع قرارات الدولة، وحفاظا على صحة الناس". وانتشرت عبر مواقع التواصل الاجتماعي في المملكة العربية السعودية رسومات لشخصية نصفها لجندي سعودي يمثل الكادر الأمني، والنصف الآخر لطبيب يمثل الكادر الطبي في المملكة. وأعرب الناشطون عن شكرهم للقطاع العسكري والقطاع الصحي في ظل ما يشهده العالم من تداعيات فيروس كورونا، ووصفوهم بجنود الوطن. فقالت شهد العواجي: "القطاع العسكري والقطاع الصحي اختلفت الجبهات ولكن القتال واحد والتضحية واحدة". وقال محمد السوهيمي: "تحية لكل رجال الأمن البواسل والقطاع الصحي على هذه الأعمال وهذه المهام الكبيرة التي يقومون بها في الميادين ونحن في بيوتنا آمنين متعافين". إجراءات احترازية ووقائية ومنذ الإعلان عن انتشار فيروس كورونا في العالم، اتخذت السعودية عدة إجراءات احترازية ووقائية للحد من انتشار العدوى وللحد من الهلع بين المواطنين والمقيمين فيها. ومن أبرز الإجراءات: تعليق رحلات السفر الدولية من وإلى السعودية لمدة أسبوعين، ومنع الزيارات إلى الحرمين الشريفين ومكة، وفرض شروط للسماح للمواطنين السعوديين بالعودة من خارج المملكة، وتعليق الدروس في مدارس وجامعات السعودية، وغيرها من الإجراءات التي قد تساعد في الحد من انتشار الوباء. وإضافة إلى ما سبق، وإضافة إلى تعليقها للعمل في جميع الدوائر الحكومية، اتخذت المملكة العربية السعودية حزمة من الإجراءات الإضافية في إطار جهودها الحثيثة للسيطرة على فيروس كورونا المستجد (كوفيد19). ومن ضمن هذه الإجراءات:

Kuri iki cyumweru i Remera mu mujyi wa Kigali inzu z'ubucuruzi zirafunze Itangazo rya Édouard Ngirente, Minisitiri w'intebe w'u Rwanda, rivuga ko harebwe uko iyi ndwara ihagaze ku isi n'uko mu bindi bihugu byagenze, ari ngombwa ko hafatwa ingamba ziruseho mu kwirindwa ko iyi ndwara ikomeza gukwirakwira. Ibyo byamezo bishya byafashwe bigomba gukurikizwa mu gihe cy'ibyumweru bibiri kuva muri ijoro ry'ejo ku wa gatandatu, ibyo birimo ko: Ibi byemezo byatangiye gukurikizwa saa tanu n'iminota 59 zo mu ijoro ry'ejo ku wa gatandatu, nkuko iri tangazo ribivuga. U Rwanda nicyo gihugu cya mbere cyo muri Afurika yo munsi y'ubutayu bwa Sahara gifashe ibyemezo nk'ibi. Urwego rw'ubuhinzi rurimo abantu bagera kuri 37%, abagera kuri 17% bari mu by'inganda, 45% bari mu rwego rwa serivisi naho 3% ni abakozi ba leta nk'uko bivuvugwa na raporo ya leta ya 2019 ku mirimo mu Rwanda. Byitezwe ko ibi byumweru bibiri bishobora kugora cyane imibereho y'abaturage babarirwa muri za miliyoni bari mu nzego z'imirimo zibabeshaho ari uko bavuye mu rugo buri munsi. Gusa abahanga bavuga ko ibyemezo nk'ibi ari ingenzi mu gukumira ikwirakwira ry'iyi ndwara, ndetse byafashwe mu bihugu bimwe mu Burayi, leta zimwe muri Amerika n'ibihugu bimwe muri Afurika ya ruguru. Ku rubuga rwa Facebook rwa BBC Gahuzamiryango, hatanzwe ibitekerezo bitandukanye kuri izo ngamba nshya, hari abazishima n'abazinenga. Minisiteri y'ubuzima mu Rwanda ivuga ko kugeza ubu abantu 17 ari bo bamaze gusangamo iyi ndwara mu Rwanda, benshi muri bo bahageze bavuye mu mahanga. Iyi minisiteri kandi yatangaje ko mu bipimo byafashwe ejo ku wa gatandatu nta murwayi ufite indwara ya Covid-19 wagaragaye, abayirwaye bakomeje kuba 17. Mu bice bimwe byo mu mujyi wa Kigali aho BBC Gahuzamiryango yageze kuri iki cyumweru, bigaragara ko izo ngamba nshya za leta y'u Rwanda zatangiye gushyirwa mu bikorwa. Kicukiro-Centre, ahasanzwe ubundi haba hari urujya n'uruza rw'abantu n'ibinyabiziga Ku isoko rya Zinia ku Kicukiro Abantu batangiye kugura ibya ngombwa bazacyenera mu minsi iri imbere Ushobora no gusoma izindi nkuru kuri coronavirus hano:


يواجه ليفربول فريق ليستر سيتي يوم السبت ومع ذلك، توقع المدرب الألماني فوز الريدز بعدد أكبر من المباريات المقبلة. ويتأخر حامل لقب الدوري الإنجليزي الممتاز عن فريق مانشستر سيتي، المتصدر حاليا بفارق عشر نقاط. ويأتي ليفربول في المركز الرابع في السباق على لقب الموسم الحالي. وخسر ليفربول آخر مباراتين، لكنه سيتقدم على فريق ليستر سيتي إذا استطاع الفوز عليه في المباراة التي تجمعهما يوم السبت. وقال كلوب: "أمامنا 15 مباراة والعديد من النقاط. لا يتعلق الأمر بالمركز الذي يحتله الآخرون وأين سيصبحون. الأمر يتعلق بنا نحن". مواضيع قد تهمك نهاية ورغم فوزه بلقب بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز العام الماضي، تراجعت حظوظ ليفربول بالنقاط في الموسم الحالي منذ انطلاق البطولة خلف أبواب مغلقة في حزيران/يونيو الماضي. وعانى الفريق من إصابات خطيرة في صفوف لاعبيه، ومن بينهم فيرجيل فان دايك وجو غوميز وجويل ماتيب. ولم يلعب المهاجم البرتغالي ديوغو جوتا منذ التاسع من كانون الأول/ديسمبر بسبب الإصابة. وكان قد سجّل تسعة أهداف خلال 17 مباراة بعد انتقاله من فريق ولفرهامبتون مقابل 41 مليون جنيه استرليني. وقال كلوب: "نعلم أنه يجب أن نكون ناجحين في المستقبل، وهذا ما سنحاول أن نفعله". وأَضاف: "لم ألتفت للصخب حول النتائج لأكون صريحا. مهما كتبتم، لم أقرأ. لكني أعلم ما هو الوضع وأتحدث عن النتائج". وتابع قائلاً: "أتوقع أن نفوز بمباريات أكثر مما لدينا"، هذا ما يشغلني". وقال: "سنحاول أقصى جهدنا لصنع أفضل موسم من الآن فصاعدا. سنقوم بذلك. هذه مهمتنا".

Muri uyu mwaka w'imikino, Liverpool yananiwe gutsinda imikino 12 muri 23 ya Premier League imaze gukina Liverpool iri ku mwanya wa kane ku rutonde rwa shampiyona ya Premier League, imaze gukina umukino umwe kurushaho, irarushwa amanota 10 na Manchester City iri ku mwanya wa mbere. Yatsinzwe imikino ibiri iherutse gukina, ariko yaca kuri Leicester iramutse itsinze umukino uzihuza kuri uyu wa gatandatu ku kibuga cya Leicester ku isaha ya 12:30 GMT (saa munani n'iminota 30 mu Rwanda no mu Burundi). Klopp yagize ati: "Dusigaje imikino 15, [irimo] amanota menshi. Ntabwo icy'ingenzi ari aho abandi [andi makipe] bahagaze cyangwa uko bizabagendekera. Icy'ingenzi ni ibitureba". Liverpool mu mwaka ushize yegukanye igikombe cya shampiyona irusha ikipe iyikurikiye amanota 18. Ariko muri rusange amanota yayo kuri buri mukino yaragabanutse cyane kurusha indi kipe iyo ari yo yose yo muri Premier League kuva mu kwezi kwa gatandatu umwaka ushize ubwo imikino yatangiraga gukinwa nta bafana bari ku kibuga. Liverpool yugarijwe n'ikibazo cy'abakinnyi bavunitse bikomeye barimo ba myugariro Virgil van Dijk, Joe Gomez na Joël Matip. Rutahizamu Diogo Jota w'ikipe y'igihugu ya Portugal, watsindiye Liverpool ibitego icyenda mu mikino 17 kuva yayigeramo avuye muri Wolves mu kwezi kwa cyenda mu mwaka ushize aguzwe amapawundi miliyoni 41, ntabwo arongera gukina kuva ku itariki ya 9 y'ukwezi kwa 12 kubera imvune. Klopp yongeyeho ati: "Turabizi ko bitavuze ko nta cyo dushoboye na busa, ariko turabizi ko tugomba gutanga umusaruro mu bihe biri imbere kandi ni byo tuzagerageza kugeraho". "Mvugishije ukuri sintega amatwi urusaku rujyanye n'ibiva mu mikino. Ibyo mwanditse ibyo ari byo byose, sinigeze mbisoma. Ariko nzi uko ibintu bimeze kandi mvuga ku bijyanye n'ibiva mu mikino". "Nubwo nzi impamvu tutarimo kwitwara neza, [mba] niteze ko dutsinda imikino myinshi kurusha iyo twatsinze". "Icyo ni cyo kimpangayikishije". "Tuzagerageza uko dushoboye kose kugira ngo twitware neza cyane bishoboka muri uyu mwaka guhera ubu. Tuzabiharanira. Ako ni ko kazi kacu".


ترامب "غير راض" عن رواية السعودية بشأن مقتل خاشقجي وأقرت السعودية يوم الجمعة لأول مرة بموت خاشقجي، قائلة إنه قتل "في شجار بالأيدي" في القنصلية السعودية في اسطنبول. ولكن التفسير السعودي قوبل بالكثير من التشكك. ويعتقد مسؤولون أتراك أن خاشقجي، الذي كان ينتقد بعض سياسات المملكة، قتل وإنه تم التخلص من جثمانه بتقطيعه. صحفيون يطالبون بالعدالة لخاشقجي أمام مقر السفارة السعودية في جاكرتا بإندونيسيا وقال ترامب "لن اكون راضيا حتى نجد إجابة"، وأضاف إن فرض عقوبات أمر محتمل، ولكن إيقاف صفقة بيع الأسلحة للسعودية "سيضرنا أكثر ما سيضرهم". وقال ترامب إنه "من المحتمل" أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان لم يكن يعلم عن مقتل خاشقجي. وحتى يوم الجمعة، كانت السعودية تنفي أي معرفة بمصير خاشقجي، وكانت تصر على أنه غادر مبنى القنصلية السعودية في اسطنبول على قيد الحياة. وتعهدت تركيا بكشف تفاصيل مقتل خاشقجي. وحتى الآن لم تتهم تركيا بصورة علنية رسمية السعودية بمقتل خاشقجي. ولكن محققين أتراك يقولون إن لديهم أدلة بالصوت والصورة تظهر مقتل خاشقجي على يد فريق من العملاء السعوديين داخل القنصلية في اسطنبول. وتفتش الشرطة التركية مبنى القنصلية، ومقر إقامة القنصل، وغابة قريبة يقول المسؤولون إنه من المحتمل أن يكون قد تم التخلص من جثة خاشقجي فيها. ما هي الرواية السعودية للأحداث؟ وقالت السعودية إن شجارا نشب بين خاشقجي، الذي لم تعد الحكومة السعودية راضية عنه، وأشخاص قابلوه في القنصلية، مما أدى إلى وفاته. وتقول إن التحقيقات ما زالت مستمرة، وإنه حتى الآن تم إلقاء القبض على 18 شخصا. وقال مسؤولون، لم يتم الكشف عن هويتهم، لرويترز ولنيويورك تايمز، إن السعوديين لا يعلمون مكان الجثة بعد تسليمها "لمتعهد دفن محلي". جمال خاشقجي لبي بي سي: لا أظن أن بإمكاني العودة إلى بلدي وبالإضافة إلى الاعتقالات، تمت إقالة مسؤولين بارزين بسبب القضية، هما أحمد عسيري نائب رئيس المخابرات السعودية وسعود القحطاني المستشار في الديوان الملكي والمقرب من ولي العهد محمد بن سلمان. وحتى الآن لم تقدم السعودية دليلا يثبت صحة الرواية التي قدمتها للأحداث. كما أمر الملك سلمان بتشكيل لجنة وزارية يرأسها ولي العهد بهدف إعادة هيكلة وكالات المخابرات السعودية. ما هي ردود الفعل الأخرى؟ وأدانت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل مقتل خاشقجي "بأشد صورة ممكنة"، وقالت إن التفسيرات المقدمة لملابسات مقتل خاشقجي "غير كافية" ووصفت وزارة الخارجية البريطانية مقتل خاشقجي بأنه "فعل مروع" وقالت إنه "يجب محاسبة" المسؤولين عن قتله. وقال وزير الخارجية الفرنسي جون إيف لو دريان إن الكثير من الأسئلة "لم يتم الإجابة عليها"، وكان من بين المطالبين بالتحقيق في الأمر. وقال عدد من أعضاء الكونغرس الأمريكيين، ومن بينهم لينزي غراهام، عضو الكونغرس الجمهوري شديد الانتقاد للسعودية، إنهم يتشككون في التقرير بشأن موت خاشقجي. وطالبت فيديريكا موغريني، منسقة السياسة الخارجية بالاتحاد الأوربي، بإجراء "تحقيق وافٍ وذي مصداقية وشفافية لملابسات قتل خاشقجي، ويضمن المحاسبة الكاملة لكل المسؤولين عنه". وأكد أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة على "ضرورة إجراء تحقيق عاجل وشفاف" وعلى ضرورة "المحاسبة الكاملة للمسؤولين".

Bwana Trump yasezeranyije "kugera ku muzi" w'iki kibazo Bwana Trump yabwiye abanyamakuru ko yaganiriye n'abategetsi ba Arabie Saoudite bo "ku rwego rwo hejuru cyane" ku bijyanye na Bwana Khashoggi. Bwana Khashoggi, wabaga muri Amerika akaba n'unenga ubwami bwa Arabie Saoudite, yinjiye mu biro by'uhagarariye Arabie Saoudite i Istanbul muri Turukiya, ku itariki ya 2 y'uku kwezi kwa cumi. Kuva ubwo ntarongera kubonwa. Abategetsi ba Turukiya bavuga ko Bwana Khashoggi yishwe. Arabie Saoudite irabihakana. Ku wa gatatu, Bwana Trump yabwiye abanyamakuru ati: "Ntabwo dushobora kureka ibi ngo bibe ku banyamakuru, ku muntu uwo ari we wese." "Turi gusaba buri kintu cyose. Turashaka kumenya ibiri kubera hariya." Bwana Khashoggi ntarongera kubonwa kuva ku itariki ya 2 y'uku kwezi kwa cumi Ibiro bya perezida w'Amerika bya White House byatangaje ko Mike Pompeo, umunyamabanga wa leta y'Amerika, n'abandi bategetsi bo hejuru bavuganye n'igikomangoma Mohammed Bin Salman cya Arabie Saoudite ku wa kabiri. Byatangaje ko bamusabye amakuru arenzeho kuri icyo kibazo. Turukiya na Arabie Saoudite byombi ni ibihugu by'inshuti z'Amerika. Mbere yaho kuri uwo wa gatatu, ibitangazamakuru byo muri Turukiya bwatangaje videwo bivuga ko zigaragaza ibimenyetso by'umugambi ufitanye isano n'iburirwa irengero rya Bwana Khashoggi. Izo videwo zigaragaza abo byibazwa ko ari abakozi b'urwego rw'ubutasi rwa Arabie Saoudite binjira ndetse banava muri Turukiya banyuze ku kibuga cy'indege cya Istanbul. Hagati aho, Ubwongereza nabwo ku wa gatatu bwatangaje ko bushaka ko Arabie Saoudite ibuha "ibisubizo mu buryo bwihutirwa" kuri uwo munyamakuru waburiwe irengero.


رغم التهديد، أبدى ترامب استعداده للمباحثات مع إيران بلا شروط مسبقة. وقال ترامب في مقابلة مساء الجمعة مع شبكة إن بي سي الأمريكية إن الولايات المتحدة مستعدة لإجراء مباحثات غير أنها لن تسمح لإيران بتطوير أسلحة نووية. وأضاف "لا أسعى لحرب إن وقعت ستكون محوا لم تروه من قبل أبدا. غير أنني لا أسعى إلى فعل ذلك". وجاء ذلك في إطار تعليق ترامب على تساؤلات حول أسباب إلغائه ضربة عسكرية كانت تستهدف مواقع عسكرية إيرانية فجر الجمعة ردا على إسقاط طهران طائرة استطلاع أمريكية قالت إنها اخترقت أجواءها. وأوضح ترامب أنه ألغى العملية لأن الرد بهذه الطريقة على إسقاط الطائرة كان سيؤدي لخسائر غير متناسبة في الأرواح تقدر بنحو 150 شخصا. وأعلنت بريطانيا إيفاد وزيرها لشؤون الشرق الأوسط إلى طهران" للتعبير عن القلق من سلوك إيران في المنطقة". ترامب "يتراجع في لحظة التنفيذ عن ضربات عسكرية وافق عليها ضد إيران" شركات طيران تغير مسار طائراتها بعد إسقاط إيران لطائرة الاستطلاع الأمريكية وأسقطت إيران الطائرة الأمريكية وهي من طراز غلوبال هوك وتتبع سلاح البحرية صباح الخميس مشيرة إلى ان صاروخ أرض جو أسقطها فوق أراضيها بينما قالت واشنطن إن ذلك حدث فوق المياه الدولية في مضيق هرمز. وفي مقابلته مع أن بي سي، قال ترامب مخاطبا الزعماء الإيرانيين "لا يمكنكم امتلاك أسلحة نووية. ولو أردتم الحديث عن هذا، فذاك أمر جيد، وإلا سوف تعيشون في اقتصاد مدمر لفترة طويلة قادمة". وأشار مراسل شبكة إن بي سي، تشاك تود، بعد إجراء المقابلة إلى أن ترامب أكد أنه ليست لديه أي شروط مسبقة للتفاوض مع إيران وأنه يرغب في التحدث مع الرئيس الإيراني حسن روحاني أو المرشد الأعلى للثورة على خامنئي. "أسعار النفط " وتوفد بريطانيا الأحد وزيرها لشؤون الشرق الأوسط إلى طهران "لإجراء مباحثات عالية المستوى مع الحكومة الإيرانية". وستكون الزيارة قصيرة يدعو خلالها أندرو موريسون إلى الوقف التصعيد بشكل عاجل في المنطقة، حسب بيان للخارجية البريطانية. وقال البيان إن بريطانيا "في حوار دبلوماسي قائم مع إيران"، وسوف يعبر الوزير عن "القلق البريطاني والدولي من سلوك إيران في المنطقة وتهديدها بالتوقف عن الالتزام بالاتفاق النووي الذي تظل بريطانيا ملتزمة به التزاما كاملا". ارتفعت أسعار النفط في أعقاب مهاجمة ناقلات في مضيق هرمز وتسببت الأزمة الأخيرة في ارتفاع أسعار النفط لتتخطى 65 دولارا للبرميل الواحد في تعاملات يوم الجمعة بسبب المخاوف من احتمالية إغلاق مضيق هرمز وتعطل صادرات النفط من الخليج. وقال البيت الأبيض إن ترامب هاتف ولي العهد السعودي محمد بن سلمان بشأن الأوضاع في الشرق الأوسط وسوق النفط بعد أن تسبب التوتر مع إيران في زيادة الأسعار. وقال هوغان غيدلي المتحدث باسم البيت الأبيض في بيان "ناقش الزعيمان الدور الحيوي للسعودية في ضمان الاستقرار في الشرق الأوسط، وسوق النفط العالمية إضافة إلى التهديد الذي يشكله السلوك التصعيدي للنظام الإيراني". وأوضحت مصادر نافذة في البيت الأبيض أن مستشار الأمن القومي جون بولتون، ووزير الخارجية مايك بومبيو إضافة إلى مديرة الاستخبارات المركزية (سي آي إيه) جينا هاسبل كانوا أبرز المؤيدين لتنفيذ الضربة الانتقامية من إيران لكن ترامب ألغاها في اللحظات الأخيرة. وفي غضون ذلك، قالت مصادر عسكرية امريكية إن واشنطن تستعد لسحب أربعمائة شخص من عناصر شركتي لوكهيد مارتن وساليبورت غلوبال من قاعدة عسكرية في شمال العاصمة العراقية بغداد بسبب مخاطر أمنية محتملة بعد تعرض ثلاث قواعد عسكرية تتمركز فيها قوات أمريكية إلى هجمات خلال الأسبوع الماضي. "رضى ديمقراطي" رئيسة مجلس النواب الأمريكين نانسي بيلوسي رحبت بتراجع ترامب عن تنفيذ الضربات العسكرية وأثار قرار ترامب المفاجئ انتقادات من جانب البعض حيث اعتبروه خوفا من جانب الرئيس الأمريكي من تحمل تبعات القرار بينما أشاد البعض، وبينهم نواب ديمقراطيون بارزون، ببما سموه ضبطا للنفس. وأعربت رئيسة مجلس النواب الأمريكي وزعيمة الديمقراطيين في الكونغرس، نانسي بيلوسي، عن رضاها بتراجع ترامب عن الضربة التي اعتبرت انها كانت ستستفز الإيرانيين. وقالت بيلوسي "ضربة تخلف هذا الحجم من الخسائر ستكون أمرا مستفزا للغاية لذلك أشعر بالسعادة لأن الرئيس لم يأذن بها". ويشير تراجع ترامب عن الضربة العسكرية لإيران التي كانت تستهدف قصف ثلاثة مواقع مختلفة إلى أن الرئيس الأمريكي يرغب في حل دبلوماسي لإنهاء المواجهة مع إيران التي تتهمها واشنطن بالمسؤولية عن سلسلة من الهجمات على ناقلات نفط في الخليج. "تحذير ترامب" "أجزاء من حطام الطائرة الأمريكية" تعرض في احد مواقع الحرس الثوري وقالت مصادر إيرانية لرويترز إن طهران تلقت رسالة تحذير من ترامب عبر سلطنة عمان من هجوم أمريكي وشيك، لكنه قال إنه يعارض الحرب ويريد إجراء محادثات بشأن عدد من القضايا. وقال ترامب في تغريدات له على تويتر "أوقفت الهجوم قبل موعده بعشر دقائق. فلم يكن ردا متسقا مع إسقاط طائرة مسيرة غير مأهولة، كما أنني لست في عجلة من أمري، وجيشنا متطور ومستعد للتصرف وهو الأفضل عالميا بفارق كبير".

Perezida Donald Trump w'Amerika, wo mu ishyaka ry'abarepubulikani Mu kiganiro na televiziyo NBC yo muri Amerika ku munsi w'ejo ku wa gatanu, yavuze ko Amerika ishyize imbere ibiganiro, ariko ko itakwemerera Irani gukora intwaro kirimbuzi za nikleyeri. Yanasobanuye birushijeho icyemezo yafashe ku munota wa nyuma cyo kwisubiraho ku bitero by'indege byo kwihorera ku ihanurwa muri iki cyumweru ry'indege nto yitwara nta mupilote (drone) y'Amerika, avuga ko yabwiwe ko abaturage bagera ku 150 ba Irani bari kubipfiramo. Yagize ati: "Sinabikunze. Sintekereza ko byari bishyize mu gaciro". Yavuze ko umugambi wo gutera Irani "wari wamaze kunoga, urindiriye gusa ko nywemeza", ariko avuga ko yahise abaza abajenerali b'Amerika abantu bari gupfira muri ibyo bitero, nuko yisubiraho. Yahakanye amakuru avuga ko indege z'intambara z'Amerika zari zamaze kugera mu kirere zitumbereye muri Irani. Televiziyo ya Irani yatangaje amafoto ivuga ko ari ay'ibyasigaye kuri drone y'Amerika Irani yahanuye muri iki cyumweru Irani ivuga ko iyo drone y'Amerika yahanuye yari yinjiye mu kirere cyayo mu rukerera rwo ku wa kane. Amerika ishimangira ko drone yayo yarasiwe mu kirere ubundi gihuriweho n'amahanga atandukanye, kitari icya Irani. Umwuka w'ubushyamirane ukomeje gututumba hagati y'ibihugu byombi, Amerika ikaba iherutse kwegeka kuri Irani ibitero ku bwato bwayo butwara ibikomoka kuri peteroli bukorera muri ako karere. Irani yatangaje ko izarenza ikigero cyemewe ku rwego mpuzamahanga muri gahunda yayo ya nikleyeri. Mu mwaka ushize wa 2018, Amerika yikuye mu masezerano yari yagiranye na Irani mu mwaka wa 2015, agamije kugabanya ibikorwa bya nikleyeri bya Irani. Ubu Amerika yasabye akanama k'umutekano mu muryango w'abibumbye ko gaterana ku wa mbere w'icyumweru gitaha kakiga kuri Irani.


حكيم الله محسود واستهدفت الضربة بأربعة صواريخ مركبة كان يستخدمها محسود في إقليم شمال وزيرستان الواقع شمال غربي باكستان. وقتل في الضربة أربعة أشخاص آخرين، بينهم اثنان من حراس محسود، حسبما أفادت مصادر استخباراتية. وفي عدة مرات سابقة، زعمت مصادر استخباراتية أمريكية وباكستانية مقتل محسود، قبل أن يتبين عدم صحة تلك المزاعم. وأدانت الحكومة الباكستانية بشدة الهجوم بطائرة بلا طيار، قائلة في بيان إن مثل هذه الضربات تعتبر "انتهاكا لسيادة باكستان وسلامة أراضيها". مواضيع قد تهمك نهاية ووقع الهجوم في منطقة داندي داربا خيل التي تبعد نحو خمسة كيلومترات شمال ميران شاه كبرى مدن إقليم شمال وزيرستان. وقال مسؤول بارز بالمخابرات الأمريكية لوكالة اسوشيتد برس للأنباء إن الولايات المتحدة تلقت تأكيدا إيجابيا صباح الجمعة بأن محسود لقي مصرعه. وبرز اسم محسود كقيادي في طالبان-باكستان في عام 2007، أثناء وجود مؤسسها بيت الله محسود، وذلك حيث أكسبته عملية أسر 300 جندي باكستاني شهرة بين المسلحين. وفي يناير/ كانون الثاني 2010، ازدادت شهرته حينما ظهر في مقطع مصور بجانب أردني يقال إنه فجر نفسه في عملية أسفرت عن مقتل سبعة من عناصر وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي ايه) في أفغانستان انتقاما لمقتل بيت الله محسود. وتولى حكيم الله قيادة الحركة في عام 2009، حينما كان عمره 30 عاما، بعد مقتل خلفه بيت الله محسود في ضربة أمريكية نفذتها طائرة بلا طيار في إقليم جنوب وزيرستان. وكان اسم حكيم الله محسود مدرجا في قائمة أخطر المطلوبين التي يعدها مكتب التحقيقات الاتحادية الأمريكي، الذي أعلن عن مكافأة تبلغ خمسة ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تفضي إلى اعتقاله. وجاء الهجوم في اليوم نفسه الذي أعلنت الحكومة الباكستانية أنها على وشك إرسال وفد إلى شمال وزيرستان لمحاولة بدء مفاوضات سلام مع حركة طالبان. وكان رئيس الوزراء، نواز شريف، تعهد بإجراء محادثات مع طالبان لمحاولة إنهاء حملتها التي أسفرت عن مقتل الآلاف في تفجيرات وحوادث إطلاق نار في أنحاء البلاد. وفي مقابلة نادرة مع حكيم الله قبل أسبوعين، قال زعيم طالبان-باكستان لبي بي سي إنه مستعد لإجراء "محادثات جادة" مع الحكومة، لكنه أشار إلى أنه لم يتلق دعوة في هذا الشأن بعد. ونفى محسود تنفيذ هجمات في أماكن عامة في الآونة الأخيرة، قائلا إن أهدافه هي "أمريكا وأصدقاؤها".

Khalid Mehsud yari icegera c'uwurongoye umugwi w'abatalibani mu gihugu ca Pakistani Mehsud yari icegera c'uwurongoye umugwi wihanikijwe mu gihugu, Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), igisata c'intagondwa c'umugwi "Islamist Pakistani Taliban". Yishwe mu gitero ca "drone" ku munsi wa kane mu buraruko bwa Waziristan, hafi y'urubibe na Afuganistani, niko uwo mugwi wavuze mw'itangazo. Umugwi TTP waregetsweko ibitero vyinshi vy'abiyahuzi, hamwe n'ibindi bitero bisanzwe. Mu kwezi kwa 12, abagabo bitwaje ibigwanisho b'uwo mugwi bateye kw'ishuli ry'i Peshawar muri Pakistani, hapfa abantu icenda , hakomereka 36. Urupfu rwa Mehsud rugiye guca inkokora umugwi w'abatalibani bo muri Pakistani, umaze kugabanya ibikogwa vyawo bitewe n'ibitero bimaze igihe vy'igisirikare ca Pakistani, nkuko umumenyeshamakuru wa BBC Urdu Haroon Rashid avuga. Pakistani officials claim many TTP militants have been forced to take refuge in Afghanistan as a result, our correspondent adds.


وفي وقت سابق، قال جيمس في مقابلة إن ترامب مثير للانقسام، وأنه شجّع العنصريين. وردا على هذا، شكك ترامب في مستوى ذكاء جيمس، قائلا إنه لم يكن من السهل جعل لاعب دوري المحترفين "يبدو ذكيا". لكن المتحدثة باسم ميلانيا قالت إن جيمس "يقوم بأعمال جيدة" من خلال بناء مدرسة بمسقط رأسه في أوهايو. وأضافت المتحدثة أن زوجة الرئيس أرادت "إقامة حوار مفتوح حول المشاكل التي يواجهها الأطفال". وفي الأسبوع الماضي، قال جيمس في مقابلة مع شبكة (سي إن إن) إن الرياضة منحته الفرصة للقاء شخصيات مختلفة في التوجه والعرق. وأضاف "الرياضة لم تكن قط أداة لتقسيم الناس. كانت دائما أداة لتوحيد الناس". ومضى قائلا "هو (ترامب) يقسمنا، وما لاحظته على مدار الأشهر القليلة الماضية هو أنه استخدم نوعا ما الرياضة لتقسيمنا، وهذا أمر لا يمكنني تصوره، لأنني أعلم أن الرياضة هي الفرصة الأولى التي منحتني الوجود بجوار شخص أبيض". ورد الرئيس الأمريكي أمس عبر حسابه بموقع تويتر، قائلا "ليبرون جيمس أجرى مقابلة مع أغبى شخص على الشاشة، (وهو المقدم) دون ليمون". وأضاف "ليمون جعل ليبرون يبدو ذكيا، وهو أمر ليس بالسهل". وأشار ترامب إلى أنه يفضل أسطورة كرة السلة مايكل جوردان على نجم فريق لوس أنجليس ليكرز، ليبرون جيمس، الذي يضعه البعض في المرتبة نفسها مع جوردان. وربما كان دعم الرئيس الأمريكي لنجم السلة جوردان إشارة منه إلى الجدل الدائر حول أي من جوردان أو جيمس يستحق قلب اللاعب الأفضل في تاريخ كرة السلة. ويقول مراسل بي بي سي في أمريكا الشمالية، أنتوني زورتشر، إن بيان سيدة الولايات المتحدة الأولى يحمل هجوما مبطنا على تغريدة زوجها. واتخذ ترامب موقفا صارما في الجدل الدائر بشأن اللاعبين في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الذين يرفضون الوقوف لترديد النشيد الوطني احتجاجا على التفرقة العنصرية ووحشية الشرطة. ولطالما قال ترامب إن أي شخص يجلس أثناء ترديد النشيد الوطني يتعين فصله من عمله. وخلال المقابلة، تكلم جيمس أيضا عن المدرسة الجديدة التي افتتحها للأطفال المحرومين من التعليم في مسقط رأسه بمدينة أكرون، في ولاية أوهايو، التي تقدم وجبات ودرّاجات هوائية مجانية للأطفال، إضافة إلى المساعدة في توظيف آبائهم وتقديم الأطعمة المجانية. وانتقد المقدم التلفزيوني، دون ليمون، تغريدة ترامب، وقال في إشارة إلى فصل الأطفال عن آبائهم المهاجرين على الحدود "من هو الغبي الحقيقي؟ شخص يضع الأطفال في فصول لتعليمهم أم شخص يضع الأطفال في الأقفاص". ---------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

Uvuye ibumoso ugana iburyo: Perezida Trump, umugore we Melania n'umukinnyi James wo muri shampiyona ya NBA y'umukino w'intoki wa basketball muri Amerika Mu kiganiro n'itangazamakuru, James yavuze ko Bwana Trump abiba amacakubiri ndetse akaba yaratumye abagendera ku irondabwoko bumva bashyigikiwe. Mu kumusubiza, Bwana Trump yashidikanyije ku bwenge bwa James, avuga ko bitoroshye ko uyu mukinnyi umuntu "yamufata nk'umunyabwenge." Ariko umuvugizi wa Madamu Melania Trump yavuze ko James "ari gukora ibintu byiza" mu ishuri ryo mu mujyi avukamo muri leta ya Ohio, aho yatangije ishuri ry'abana bava mu miryango itishoboye. Uwo muvugizi yongeyeho ko Madamu Melania Trump ashaka "kugirana [na we] ikiganiro kitagira ibyo gica ku ruhande ku bibazo byugarije abana." Mu ntangiriro y'iki cyumweru, James yabwiye televiziyo CNN mu kiganiro n'umunyamakuru Don Lemon ko siporo yamufashije guhura n'abantu bafite inkomoko zitandukanye kandi bo mu moko atandukanye. Yanavuze ko ibikorwa bya Bwana Trump byateye ingabo mu bitugu abagendera ku irondabwoko. Yagize ati: "Ntekereza ko [irondabwoko] ryahozeho na mbere. Ariko ntekereza ko perezida uriho ubu yatumye abantu ntacyo bikibabwiye kuronda amoko - babikora imbona nkubone." Ku wa gatandatu, Perezida Trump yaramusubije abinyujije ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter. Yagize ati: "Lebron James yabajijwe ibibazo mu kiganiro n'umugabo w'igicucu cyane ubaho muri televiziyo zo ku isi ari we Don Lemon." "Yagerageje gutuma Lebron agaragara nk'umunyabwenge, ariko ntibyoroshye kubimugira." Umunyamakuru wa BBC Anthony Zurcher ukorera muri Amerika y'amajyaruguru, yavuze ko mu itangazo rya Madamu Melania Trump, yanenze cyane umugabo we. Ndetse muri iryo tangazo, harimo n'interuro ivuga ko "ari ingenzi kwigengesera bijyanjye n'inshingano z'umuntu, mu myitwarire yo ku mbuga nkoranyambaga."


فرص للتدريب والتعليم والتوظيف ستتاح لمن يلقي سلاحه من جماعة الشباب وقدم فارماجو - وهو يرتدي زيا عسكريا، معلنا الحرب على الإرهاب - عفوا مدته ستون يوما لأفراد الجماعة حتى يسلموا خلالها أسلحتهم. وقال إنهم إذا فعلوا ذلك فسوف يتلقون تدريبا، وتتاح لهم فرص التعلم، والتوظيف. كما أعلن تعيين مسؤولين أمنيين جدد في بعض المواقع الرئيسية، من بينها الجيش، والشرطة، والاستخبارات، استعدادا لتصعيد الحرب على المتشددين. ويأتي هذا الإعلان عقب يوم واحد من وقوع هجوم انتحاري قرب مبنى الحكومة في العاصمة مقديشو، قتل فيه سبعة أشخاص، وحالات خطف لموظفي الإغاثة على يد مسلحي جماعة الشباب في البلاد التي تعاني من الجفاف. الصومال يعاني من الجفاف وقال فارماجو إن "هجمات الإرهاب أصبحت متكررة، وإن كل القوات الصومالية وضعت في حالة تأهب لمقاتلة الإرهاب وانعدام الأمن". وقال رئيس الوزراء، حسن علي خيري، إن الإجراءات الجديدة ستطبق في مقديشو والمناطق الرئيسية الأخرى. ويقول محللون إن الإجراءات الأمنية الجديدة تهدف إلى تعزيز المكاسب التي حققتها بعثة الأمم المتحدة في الصومال والقوات الصومالية. وكانت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية قد أفادت الأسبوع الماضي بأن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب خفف بعض القواعد المعمول بها لتفادي وقوع إصابات بين المدنيين في الصومال، عند شن غارات جوية لمكافحة الإرهاب، تمهيدا لتكثيف الحملة على جماعة الشباب.

Prezida mushasha wa Somalia azwi cane kw'izina rya Farmajo, bisigura iforomaji mu gitaliyano Yavuze ko atanze ikigongwe ku kiringo c'iminsi 60, kugira ngo abagwanyi bishikane, munyuma bahabwe ikarishabwenge, akazi, abandi baje mu mashule. Amenyesheje ivyo inyuma y'igitero c'umwihevyi iruhande y'inyubakwa ya leta ku mugwa mukuru Mogadishio, cahitanye abantu indwi, hamwe n'ibimaze iminsi bijanye no kunyuruza abakozi bo mu mashirahamwe y'abagiraneza. "Ibitero vy'iterabwoba vyarabaye ndanse kandi inteko z'igihugu za Somalia ziri magabo, ngo zigwanye abatuma haba umutekano muke n'iterabwoba", niko yavuze. Yavuze ko yahinduye bamwe mu bakozi bo hejuru mu gisata c'iperereza n'ic'igipolisi, kugira ngo igihugu citegurire guhangana n'abo bagwanyi.


كان علي إحسان مجاهد زعيما طلابيا في فترة حرب الاستقلال. وكان علي إحسان محمد مجاهد، وهو شخصية بارزة في حزب الجماعة الإسلامية، قد اتهم بالقتل الجماعي والتعذيب، ثم أدين في خمس تهم من بين سبع. ويقول الادعاء إن مجاهد تزعم مليشيا اتهمت بقتل القادة والمثقفين الذين كانوا يؤيدون الاستقلال. وكان الزعيم الروحي للحزب قد حكم عليه بالسجن 90 عاما الاثنين. مئات القتلى وكان آلاف الأشخاص قد نزلوا إلى الشوارع الثلاثاء ليحتجوا على الحكم الصادر على غلام عزام، من قبل المحكمة الدولية لجرائم الحرب في العاصمة دكا. مواضيع قد تهمك نهاية وقد قتل شخصين على الأقل عندما اشتبكت الشرطة مع المتظاهرين. وكانت الحكومة الحالية المنتمية إلى حزب رابطة عوامي هي التي شكلت المحكمة في عام 2010 لمحاكمة المتعاونين مع الجيش الباكستاني خلال حرب الاستقلال في بنغلادش. وقد قتل أكثر من 100 شخص منذ شهر يناير/كانون الثاني في احتجاجات عنيفة كان دافعها أحكام أصدرتها المحكمة. ويقول حزب الجماعة الإسلامية إن دافع تلك المحاكمات سياسي، ووصفتها منظمة هيومن رايتس ووتش بأنها "معيبة". وقالت وكالة الأنباء الفرنسية إن القاضي عبيدالله حسن أمر بإعدام مجاهد شنقا عقب قراءة لجنة مكونة من ثلاثة قضاة الحكم الأربعاء في جلسة غصت بالحضور في قاعة المحكمة في دكا. وكان مجاهد أحد زعماء الطلاب في عام 1971 الذين كانوا يؤيدون الإبقاء على وحدة باكستان. واضطر - مثل غيره من زعماء الجماعة - إلى الاختفاء عقب الاستقلال، لكنه عاد إلى الظهور بعد تولي الجنرال ضياء الرحمن السلطة في انقلاب عسكري في عام 1977. ثم أصبح وزيرا للرعاية الاجتماعية في بنغلادش في حكومة الحزب الوطني ما بين عامي 2001 و2006. ويعرف عن مجاهد قدرته الخطابية الفائقة، ومهارته التنظيمية، غير أن منتقديه يقولون إنه كان زعيما لجماعة البدر، التي كانت قوة مساعدة ساعدت الجيش الباكستاني في معرفة النشطاء البنغال المؤيدين للاستقلال وقتلهم. وهناك عدد من التقديرات للأشخاص الذين قتلوا خلال الأشهر التسعة التي استغرقتها حرب انفصال بنغلادش. وتقدر الحكومة عدد القتلى بنحو ثلاثة ملايين شخص. إلا أن باحثين محايدين يقولون إن العدد 500.000 شخص.

Mu murwa mukuru Dhaka hari ibyapa byo kwibuka Sheikh Mujibur Rahman wabaye Perezida wa mbere wa Bangladesh Abdul Majed yishwe amanitswe mu murwa mukuru Dhaka nyuma yaho gusaba imbabazi kwe kuri perezida guteshejwe agaciro muri iki cyumweru. Yatawe muri yombi ku wa kabiri nyuma yo kumara imyaka 25 yihishahisha kubera kwica Sheikh Mujibur Rahman waharaniye ubwigenge bwa Bangladesh. Rahman - se wa Sheikh Hasina, Minisitiri w'intebe wa Bangladesh uriho muri iki gihe - yishwe mu ihirikwa ku butegetsi ryakozwe n'igisirikare mu mwaka wa 1975, ari kumwe na benshi mu bo mu muryango we. Urupfu rwe rwabaye hashize imyaka ine Bangladesh ibonye ubwigenge kuri Pakistan yayikolonizaga. Majed yakomeje kuba mu gihugu nyuma y'iyo 'coup d'état', ariko byemezwa ko yahungiye mu Buhinde mu mwaka wa 1996 ubwo Madamu Hasina yatorerwaga kuba Minisitiri w'intebe. Leta ye yasheshe itegeko ririnda abishe se kugira ngo ntibakurikiranwe mu nkiko, nuko mu mwaka wa 1998 Majed n'abandi basirikare babarirwa mu icumi bakatirwa igihano cy'urupfu. Mu mwaka wa 2009, urukiko rw'ikirenga rwashimangiye uwo mwanzuro w'urukiko ndetse batanu muri abo bahamwe no kumwica baza kwicwa nyuma yaho gato. Majed yatawe muri yombi nyuma yaho mu kwezi gushize kwa gatatu asubiye muri Bangladesh.


محمد صلاح أحرز 44 هدفا لليفربول خلال الموسم الماضي. وقال البيان إن "نادي ليفربول يؤكد توقيع محمد صلاح عقدا جديدا طويل الأمد. وقد التزم صلاح بالنادي في مستقبله بالتوقيع، بعد عام واحد من وصوله من روما". وكان صلاح قد انضم إلى ليفربول قادما من نادي روما مقابل 34 مليون جنيه استرليني الصيف الماضي. ويستمر عقده الجديد حتى عام 2023، ولكنه لا يتضمن بندا بشأن مغادرة صلاح، إن أراد، النادي قبل انقضاء أجل العقد. ولمع نجم صلاح في الموسم الأول مع ليفربول، مسجلا 44 هدفا في جميع المباريات التي لعبها، والتي تبلغ 52 مباراة، ومساعدا النادي على بلوع نهائي دوري أبطال أوروبا. وفاز اللاعب المصري بجائزة أفضل لاعب في انجلترا وجائزة رابطة كتاب كرة القدم لهذا العام، كما فاز بجائزة أفضل لاعب في إفريقيا التي تنظمها بي بي سي لعام 2018. وقال مدرب ليفربول، يورغين كلوب على موقع النادي على الإنترنت: "أعتقد أن الخبر يتحدث عن نفسه، وهو مكافأة شخص أدى أداء جيدا وأسهم بقوة مع الفريق والنادي في الموسم الماضي". محمد صلاح ساعد ليفربول على بلوغ نهائي أبطال أوروبا وأضاف "ويظهر هذا أمرين واضحين هما: إيمانه بليفربول، وإيماننا به. ويعكس محمد صلاح مكانتنا كفريق. فقد كان الموسم الماضي متميزا، بلحظاته الخاصة، لكننا نريد المزيد". وكان ليفربول قد أنهى الموسم الماضي في الدوري الممتاز بالوصول إلى المرتبة الرابعة، وبلوغ نهائي دوري أبطال أوروبا حين تغلب عليه ريال مدريد 3-1. وخرج صلاح من المباراة بعد نصف ساعة من بدئها عقب إصابته في كتفه بعد احتكاك مع سيرغيو راموس، لاعب الريال. وبسبب الإصابة لم يشارك في مباراة المنتخب المصري مع أورغواي التي هزم فيها الفراعنة بهدف مقابل لاشيء في نهائيات كأس العالم في روسيا. وشارك صلاح في مبارتي الفريق مع روسيا والسعودية، ولكنه لم يتمكن من الحيلولة بين بلاده والخروج من مرحلة المجموعات.

Mu mwaka ushize Mohamed Salah yatsinze ibitego 32 muri shampiyona y'umupira w'amaguru mu Bwongereza izwi nka Premier League Salah, Umunyamisiri y'imyaka 26 y'amavuko, yageze mu ikipe ya Liverpool ku mpeshyi ishize avuye mu ikipe ya AS Roma yo mu Butaliyani. Icyo gihe yaguzwe miliyoni 34 z'amapawundi. Amaze gutsindira Liverpool ibitego 44 mu mikino 52 amaze kuyikinira. Salah ku ntebe y'abasubirizi mu rukino na Urugway Mohamed Salah, umukinyi wa mbere mwiza muri Afrika Mohamed Salah, umukinyi wa BBC w’umupira w’amaguru wa Afurika 2017. Muri kontaro ye nshya, izarangira mu mwaka wa 2023, nta ngingo irimo ivuga ku byo yasabwa mu gihe yaba ashatse kuyivamo. Umutoza Jurgen Klopp wa Liverpool yagize ati: "Ibi biragaragaza neza cyane ibintu bibiri - ukuntu yemera Liverpool n'ukuntu Liverpool imwemera". Salah ni we watsinze ibitego byinshi mu mwaka wa shampiyona ushize mu Bwongereza. Yatsinze ibitego 32 - byinshi bimaze gutsindwa n'umukinnyi umwe mu mikino 38, atsindira atyo urukweto rwa zahabu. Uko yitwaye kwanatumye anatsindira ibindi bihembo bibiri mu mwaka ushize. Igitangwa n'ishyirahamwe ry'abakinnyi bakina umupira w'amaguru by'umwuga ndetse n'igitangwa n'ishyirahamwe ry'abanyamakuru bandika ku nkuru z'umupira w'amaguru.


تعهد رئيس الوزراء، أبي أحمد، بمحاسبة أي جندي مسؤول عن جرائم اغتصاب أو نهب ولعدة أشهر، نفى البلدان عبور القوات الحدود. وقال أبي أحمد لنواب البرلمان إن القوات الإريترية جاءت، خوفا من تعرضها لهجوم من قبل مقاتلي جبهة تحرير تيغراي. وبدأ الصراع بعد أن استولت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي على قواعد عسكرية، تابعة لحكومة أديس أبابا، في الإقليم. وكانت الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي هي الحزب الحاكم في منطقة شمال إثيوبيا، لكن نشب خلاف كبير بينها وبين أبي حول مستقبل النظام الفيدرالي الإثيوبي، القائم على العرق، ودورها في الحكومة. مواضيع قد تهمك نهاية وفر مئات الآلاف من الأشخاص من منازلهم في تيغراي، خلال الأشهر الخمسة الماضية. وعلى الرغم من الإطاحة بجبهة تحرير تيغراي من السلطة، في نهاية نوفمبر/ تشرين الثاني، وإعلان أبي أن الصراع قد انتهى، إلا أن القتال مستمر في أجزاء من المنطقة. "أي ضرر غير مقبول" ولم يعترف أبي، الحائز سابقا على جائزة نوبل للسلام، قبل اليوم بانتشار جنود إريتريين في البلدات الإثيوبية. وتزعم جماعات حقوقية أن الجنود الإريتريين ارتكبوا فظائع في بلدات مثل أكسوم، بما في ذلك قتل المدنيين العزل واغتصاب النساء ونهب الممتلكات العامة والخاصة على نطاق واسع. وأبلغ رئيس الوزراء البرلمان أن إريتريا قالت إن جنودها كانوا يعملون لتأمين الحدود، وسيطروا على الخنادق هناك التي تركها الجنود الإثيوبيون الذين ذهبوا للقتال. وقال إنه تحدث إلى مسؤولين إريتريين، بشأن مزاعم بأن جنودا من إريتريا ارتكبوا فظائع في تيغراي. ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عنه قوله "بعد أن عبر الجيش الإريتري الحدود وكان يعمل في إثيوبيا، فإن أي ضرر يلحق بشعبنا غير مقبول". وأضاف حسابه على تويتر: "تشير التقارير إلى ارتكاب فظائع في منطقة تيغراي". وأضاف: "بغض النظر عن المبالغة في دعاية الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي، فإن أي جندي مسؤول عن اغتصاب نسائنا ونهب المجتمعات في المنطقة سيُحاسب، لأن مهمتهم هي الحماية". وبالنسبة للعديد من المراقبين، كان من الواضح منذ فترة طويلة أن آبي أبرم صفقة مع الرئيس الإريتري لتوحيد القوات والإطاحة بعدو مشترك، وذلك وفقًا لتقرير ويل روس، محرر الشؤون الأفريقية في بي بي سي. وفي الأسبوع الماضي، قالت الأمم المتحدة إنها ستعمل مع لجنة حقوق الإنسان الإثيوبية المرتبطة بالدولة، للتحقيق في تقارير القتل العشوائي للمدنيين، وانتشار الانتهاكات الجنسية على نطاق واسع. ووصفت الولايات المتحدة العنف في تيغراي بأنه تطهير عرقي. ونفت إريتريا الاتهامات بارتكاب انتهاكات - ولا سيما تلك الواردة في بلدة أكسوم - ووصفتها بأنها "غير معقولة" و"ملفقة". وفي نهاية نوفمبر/ تشرين الثاني، قال آبي أمام البرلمان إنه "لم يُقتل أي مدني" خلال الصراع. وأدى انقطاع الاتصالات والكهرباء وتقييد الوصول إلى تيغراي إلى تباطؤ ظهور التقارير، عما يحدث هناك.

Ni ubwa mbere Abiy Ahmed yemeye ko ingabo za Eritrea zinjiye muri Tigray Amezi n'amezi yari aheze ibihugu vyompi bihakana ko izo ngabo zajabutse urubibe. Ashikiriza ijambo inama nshingamateka ya Ethiopia, Abiy yavuze ko yavuganye n'abategetsi ba Eritrea ku bijanye n'ibivugwa ko izo ngabo zo muri Eritrea zakoze amarorerwa muri Tigray. Ntiyemeye ko ingabo za Eritrea zinjiye mu bisagara vya Ethiopia, aho amashirahawe aharanira agateka ka zina muntu avuga ko zakoze amarorerwa harimwo kwica abanyagihugu basanzwe batagira ibigwanisho (aba Civil) . AbanyaEthiopia ibihumbi n'ibihumbi barataye izabo kuva iyo ntambara itanguye mu kwezi kwa cumi na rimwe. Ku bantu benshi bihweza ivyo muri ico gihugu, vyagaragaye kera ko Abiy yagiranye amasezerano n'umukuru wa Eritrea kugira bashire inguvu hamwe birukane umwansi bahurirako - reta y'intara ya Tigray.


فاز هازار بالدوري الإنجليزي مع ناديه تشيلسي مرتين ولم يكشف عن قيمة صفقة التعاقد مع هازار، التي تباينت تقارير صحفيه في تقدير قيمتها بين 150 مليون جنيه إسترليني و 100 مليون يورو بحسب الصحافة الإسبانية. ووافق اللاعب على التعاقد لخمس سنوات مع النادي الإسباني، ومن المقرر أن يخضع للكشف الطبي في 13 يونيو/ حزيران الجاري. وسجل اللاعب البلجيكي 110 أهداف في 352 مباراة منذ انتقاله إلى تشيلسي من نادي ليل الفرنسي في عام 2012 مقابل 32 مليون جنيه استرليني. كما سجل هدفي الانتصار عندما فاز فريقه على نادي أرسنال 4-1 في نهائي الدوري الأوروبي في باكو الشهر الماضي. وقال هازار: "مغادرة تشيلسي هي القرار الأهم والأصعب في حياتي المهنية حتى الآن". وأضاف على حسابه على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك: "آمل أن تتفهموا أنه حان الوقت لأبدأ فصلا جديدا في حياتي مثل أي منكم عندما تتوفر أمامكم فرصة لمواصلة تحقيق أهدافكم". وأوضح أنه سعيد بكل لحظة قضاها مع النادي الإنجليزي، وأنه لم يفكر قط في مغادرة هذا النادي. وقالت مارينا غرانوفسكايا، مديرة نادي تشيلسي: "لن تزول أبداً ذكرياتنا معه"، في إشارة إلى هازار. وأضافت: "لقد كان مصدرا لإسعاد كل من يشاهدون مباريات تشيلسي علاوة على مساهمته في الفوز بالكثير من المباريات، الأمر الذي نتوجه بجزيل الشكر عليه لإيدن". وتابعت: "كان نموذجا للاحترافية طوال فترة وجوده في النادي علاوة على أنه شخص رائع تُسعد بوجوده معك وتستمتع بالعمل معه". وعلى مدار سبع سنوات في تشيلسي، حصل هازار، الذي ينتهي عقده مع النادي الأزرق بعد عام، مع فريقه على لقب دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي مرتين، وكأس إنجلترا، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. كما اختير كأفضل لاعب في تشيلسي لأربع سنوات. اختير هازار كأفضل لاعب في تشيلسي لأربع سنوات وقالت غرانوفسكايا: "رغم أننا نودع إيدن بحزن وأننا أوضحنا له أن النادي يتمنى بقاءه، نحترم القرار الذي اتخذه بخوض تحدٍ جديد في بلد آخر والسعي إلى تحقيق حلم طفولته باللعب بقميص ريال مدريد". ويخضع تشيلسي لحظر الانتقالات من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، ما يعني أن النادي لن يتمكن من شراء بديل لهازار خلال هذه الفترة. إذ يُحظر على النادي الأزرق التوقيع مع لاعبين جدد لفترتين من فترات التنقلات بين الأندية أي حتى نهاية يناير/ كانون الثاني 2020. وقد رُفض الالتماس الأول الذي تقدم به تشيلسي على قرار الفيفا، ما دفع النادي إلى نقل الأمر إلى محكمة التحكيم الرياضي. هازار يحقق حلم الطفولة لم يخف هازار رغبته في الانتقال إلى ريال مدريد على مدار السنوات القليلة الماضية أثناء وجوده في تشيلسي، واصفا هذا الانتقال بأنه "حلم". وقال اللاعب البلجيكي في يونيو/ حزيران 2017 إنه "سيقبل" الانتقال إلى النادي الإسباني إذا تلقى عرضا بذلك، معترفا بأنه "ربما حان الوقت لتجربة مختلفة" بعد ست سنوات وصفها "بسنوات رائعة" قضاها مع النادي الأزرق، وهي التصريحات التي أدلى بها اللاعب عقب انتهاء كأس العالم في روسيا 2018. كما أقر إيدن هازار حينها بحيرته بين تجديد التعاقد مع تشيلسي و الانتقال إلى ريال مدريد، لكنه أشار إلى أنه يرى أن "ريال مدريد أفضل نادي في العالم". وأضاف: "هذا هو حلمي منذ أن كنت في طفلا، كنت أحلم بهذا النادي". وكان زين الدين زيدان، المدير الفني للريال، عبر عن إعجابه باللاعب البلجيكي، إذ قال في مؤتمر صحفي انعقد في إبريل/ نيسان الماضي إنه يقدر هازار ويرى أنه "لاعبا رائعا". وانتشرت الشائعات وبدا ماوريزيو ساري، المدير الفني لتشلسي مستسلما لخسارة هازار بعد نهاية الدوري الإنجليزي هذا الموسم، مؤكدا على أن على النادي احترام القرار النهائي للاعب. وتزامنا مع ذلك، أخبر هازار تشيلسي برغبته في الانتقال إلى ريال مدريد قبل أسابيع قليلة، وأنه يريد تسوية هذا الأمر في أقرب وقت ممكن. وجاء توقيع هازار مع ريال مدريد بعد أن ضم النادي الإسباني لوكا يوفيتش من أينتراشت فرانكفورت بمقابل يزيد على 50 مليون إسترليني والمدافع إدر ميليتاو من نادي بورتو البرتغالي مقابل 50 مليون يورو. وحل ريال مدريد في المركز الثالث في الدوري الإسباني الموسم الماضي بفارق 19 نقطة عن بطل الدوري برشلونة. وعلى الرغم من تحقيقه للقب دوري أبطال أوروبا لثلاث مواسم على التوالي، فشل الريال في الصمود الموسم الماضي ليخرج من البطولة على يد أياكس الهولندي.

Nyuma y'umukino wa nyuma wa Europa League wahuje Chelsea na Arsenal mu kwezi gushize kwa gatanu, Hazard yagize ati: "Ndumva nsezeye neza". Hazard, Umubiligi w'imyaka 28 y'amavuko, yemeye kontaro y'imyaka itanu akinira Real Madrid. Biteganyijwe ko azatangazwa nk'umukinyi w'iyi kipe ku itariki ya 13 y'uku kwezi kwa gatandatu, ariko abanje gusuzumwa n'abaganga. Yatsindiye Chelsea ibitego 110 mu mikino 352 yayikiniye - ikipe yagezemo avuye muri Lille yo mu Bufaransa mu mwaka wa 2012, birimo n'ibitego bibiri yatsinze ubwo Chelsea yatsindaga Arsenal ibitego 4-1 ikegukana igikombe cya Europa League mu cyumweru gishize. Hazard yagize ati: "Kuva muri Chelsea ni cyo cyemezo gikomeye cyane kandi kigoye cyane mfashe mu buzima bwanjye nk'umukinnyi kugeza ubu". Mu butumwa yanditse ku rubuga nkoranyambaga rwa Facebook, Hazard yongeyeho ati: "Nizeye ko munyumva kuko nagombaga gutangira icyiciro kindi cy'ubuzima bwanjye, cyo kimwe nkuko buri muntu wese muri mwe yabigenza abonye amahirwe yo kugera ku nzozi ze". Hazard yafashije Chelsea gutsindira ibikombe bibiri bya Premier League, igiheruka kikaba ari icyo mu mwaka w'imikino wa 2016-2017 Real Madrid yabaye yishyuye miliyoni 89 z'amapawundi kuri Hazard, nubwo nihiyongeraho n'uduhimbazamusyi Chelsea ishobora kubona izindi miliyoni 60 z'amapawundi mu kumugurisha. Marina Granovskaia, umuyobozi w'imikino muri Chelsea, yagize ati: "Amateka adusigiye ntaho azigera ajya". Mu myaka irindwi y'imikino yari amaze muri Chelsea, Hazard - wari ufite kontaro yagombaga kurangira mu mwaka umwe uri imbere - yafashije Chelsea gutsindira igikombe cya shampiyona ya Premier League na Europa League inshuro ebyiri, FA Cup na League Cup. Yanatowe inshuro enye nk'umukinnyi wa Chelsea wahize bagenzi be mu mwaka w'imikino. Chelsea yafatiwe ibihano n'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru ku isi, FIFA, bivuze ko itazashobora kugura umukinnyi wo gusimbura Hazard. Iyi kipe yafatiwe ibihano byo kutagura abakinnyi mu myaka ibiri y'imikino iri imbere kugeza mu mpera y'ukwezi kwa mbere mu mwaka wa 2020. Yatsinzwe mu bujurire byayo bwa mbere muri FIFA, none ubu yajuririye urukiko nkemurampaka mu mikino (CAS).