الانفجار الضخم تسبب في دمار هائل في مرفأ بيروت وتدمير مخازن الغلال ورغم أن مقاطع الفيديو التي تم تداولها عن الحادث تبدو أصلية وغير مزيفة وصورها مواطنون من منازلهم بالقرب من موقع الانفجار، إلا أن الشائعات حول سبب الانفجار انتشرت بسرعة على منصات التواصل الاجتماعي مثل تويتر وواتسآب. فما هو التضليل الذي انتشر عبر الإنترنت؟ من الألعاب النارية إلى القنابل النووية أظهرت مقاطع الفيديو المتداولة انفجارات أصغر وتصاعد النيران أولا، ثم أعقبها الانفجار الكبير، الذي تم نشر تغريدات تشير إلى أنه حدث في مصنع للألعاب النارية. بدت مزاعم انفجار الألعاب النارية تفسيرا معقولا لما حدث في ذلك الوقت، لكن تغريدات أخرى انتشرت بشدة أشارت إلى أن الانفجار نجم عن قنبلة نووية وذلك بسبب ظهور سحابة بيضاء تشبه فطر عيش الغراب تشبه تلك الناتجة عن تفجير قنابل نووية. مواضيع قد تهمك نهاية وكانت تغريدة - حذفت لاحقا - قد أشارت إلى أن الانفجار كان "ذريا"، ونشر التغريدة حساب على تويتر يتابعه أكثر من 100 ألف شخص، وحصد الآلاف من المشاركات والإعجابات. وسارع خبراء الأسلحة إلى نشر تقارير تنفي الانفجار الذري، وأشاروا إلى أن الانفجار لو كان ناجما عن مواد نووية لكان قد ظهر وميض أبيض يعمي البصر، وكذلك ارتفاع في الحرارة كانت ستحرق الناس بشدة. كما أن السحب البيضاء التي تشبه عيش الغراب لا تظهر فقط بسبب القنابل النووية. ووفقا للخبراء، فهي نتيجة لضغط الهواء الرطب،الذي يكثف الماء ويكون السحابة. "انفجار قنبلة أو ضربة صاروخية" استمرت الادعاءات التي لا أساس لها في الانتشار، وألقت بمسؤولية الهجوم بـ"القنبلة النووية" على الولايات المتحدة أو إسرائيل أو حزب الله. وتم نشر هذه الإدعاءات على المواقع الإخبارية التابعة لكل طرف. وكذلك نشرتها شخصيات عامة. ودخلت الجماعات المتشددة والمتطرفة على الخط وشاركت نظريات المؤامرة على فيسبوك و4 شان وريديت وتطبيق تليغرام للمراسلة، وفقا لبحث من معهد الحوار الاستراتيجي. ركزت الرسائل بشكل رئيسي على الادعاءات الكاذبة بأن ما حدث كان هجوما إسرائيليا، إما بقنبلة أو ضربة صاروخية على مستودع أسلحة تابع لحزب الله. وقالت كلوي كوليفر، من معهد الحوار الاستراتيجي لبي بي سي نيوز: "رأينا مصادر معروفة لنشر التضليل، منها شبكات جماعات اليمين المتطرف على الإنترنت، تنشر مزاعم لا أساس لها حول طبيعة ودوافع الانفجار". وقد تضمن ذلك نظريات تحاول ربط الانفجار بإسرائيل أو دول أخرى. ورفضت السلطات في لبنان وإسرائيل تلميحات تتهم إسرائيل بالوقوف وراء الحادث. كما بدأ منظرو المؤامرة من جماعات اليمين المتطرف، بما في ذلك أنصار جماعة كيو أنون في الولايات المتحدة، في تبادل ادعاءات كاذبة على فيسبوك حول الانفجار. وهم يشيرون إلى أن الهجوم مرتبط بـ "حرب بين الحكومة والجهاز المصرفي المركزي"، في لبنان. وجماعة كيو أنون تتبع نظرية مؤامرة واسعة النطاق تقول بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يشن حربا سرية ضد النخبة الذين يعبدون الشيطان والمعتدين على الأطفال في الحكومة والاقتصاد ووسائل الإعلام، وتزعم أن ترامب وأنصاره يتعرضون لمؤامرة من تدبير ما يسمى "الدولة العميقة". نتنياهو لم يشر إلى موقع الانفجار في عام 2018 تداول مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي صورا لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، أثناء خطاب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 2018، وزعموا أنه كان يشير إلى موقع انفجار بيروت، الذي وقع يوم الثلاثاء. وبستغل مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي هذه الصور "كدليل" على أن لإسرائيل يدا في التفجير. الصور بالفعل حقيقية ولم يتم التلاعب بها، ولكن تم استخدامها في غير سياقها. في الواقع رفع نتنياهو بالفعل خريطة لبنان لكنه كان يشير إلى منطقة مختلفة تماما في مدينة بيروت، عن المرفأ الذي شهد الانفجار، وزعم نتنياهو أنه موقع أخفى فيه حزب الله أسلحة. يقع موقع الانفجار على بعد عدة كيلومترات شمال "الموقع 1" الذي حدده نتنياهو على الخريطة التي استخدمها. تعليقات ترامب انتشرت الشائعات حول وقوع هجوم محتمل بعد أن وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الحادث بأنه "هجوم رهيب"، وذلك في مؤتمر صحفي في البيت الأبيض بعد الانفجار. رصد بحث أجراه معهد الحوار الاستراتيجي تعليقات لترامب تم تناقلها ومشاركتها وتحريرها من جانب الجماعات اليمينية المتطرفة على وسائل التواصل الاجتماعي لتشير إلى أن الانفجار كان هجوما إرهابيا أو قنبلة. وزعم أحد المنشورات على تطبيق تليغرام أن ترامب قال إنه "يبدو أنه هجوم إرهابي مروع". لكن ترامب في الواقع قال إنه يبدو وكأنه "هجوم رهيب". وأوضحت كلوي كوليفر أن هناك أيضا "ادعاءات" تستند إلى بيان الرئيس ترامب بشأن الانفجار أشارت إلى أنه" هجوم "، وهو ما منح قوة دافعة طوال 24 ساعة الماضية للجماعات التي تروج لنظرية المؤامرة والمعلومات المضللة، ما يدل على وجود مخاطر لعدم الدقة في استخدام اللغة والتواصل مع الآخرين خلال أوقات الأزمة". تناولت منشورات أخرى على وسائل التواصل الاجتماعي مزاعم غير صحيحة عن تعليقات الرئيس ترامب وأنها تشير إلى أن الولايات المتحدة حذرت مسبقا من الانفجار. إنه تذكير مهم بأن الأحداث الإخبارية العاجلة هي فترة خصبة لتداول المعلومات المضللة والفرضيات عبر الإنترنت. لذلك يجب أن نفكر قبل أن نتداول أو نشارك المنشورات.

แม้ว่าวิดีโอส่วนใหญ่ที่คนได้เห็นจะเป็นของจริงที่บันทึกไว้ได้โดยคนที่อาศัยอยู่รอบจุดเกิดเหตุ แต่ในเวลาเดียวกันก็มีการแชร์ข่าวลือเกี่ยวกับต้นเหตุของการระเบิดกันอย่างแพร่หลายบนแพลตฟอร์มอย่างทวิตเตอร์และว็อตส์แอพพ์ (WhatsApp) มาดูกันว่าข้อมูลเท็จเหล่านี้ถูกเผยแพร่ไปได้อย่างไร ภาพถ่ายทางอากาศของซากปรักหักพังหลังระเบิดใหญ่ที่กรุงเบรุต พลุและระเบิดนิวเคลียร์ วิดีโอบางชิ้นที่เผยแพร่กันแสดงเหตุการณ์ระเบิดที่มีขนาดเล็กกว่า มีเปลวไฟปะทุขึ้น ก่อนที่จะเกิดการระเบิดขนาดใหญ่ตามมา นี่ทำให้หลายคนทวีตข้อความตั้งข้อสังเกตว่าเหตุเกิดเกิดขึ้นที่โรงงานผลิตพลุ ในตอนนั้น ข้อสังเกตนี้ดูเหมือนจะมีความเป็นไปได้ แต่ต่อมาทวีตอื่น ๆ ที่แชร์กันอย่างแพร่หลายเริ่มออกไปในแนวว่าน่าจะเป็นระเบิดนิวเคลียร์ หากดูจากกลุ่มควันสีขาวที่มีลักษณะคล้ายดอกเห็ด ทวีตข้อความหนึ่งซึ่งชี้ว่านี่อาจเป็นระเบิดปรมาณู ตอนนี้ข้อความนี้ถูกลบไปแล้ว แต่ว่าก่อนหน้านั้นผู้ใช้ทวีตเตอร์อีกคนหนึ่งที่มีผู้ติดตามมากว่าหนึ่งแสนคนได้แชร์ข้อความนี้ออกไป ทำให้มีคนไปไลค์และแชร์ข้อความนี้ต่อไปอีกหลายพันครั้ง ข้อความหนึ่งชี้ว่านี่อาจเป็นระเบิดปรมาณูเพราะกลุ่มควันสีขาวมีลักษณะคล้ายดอกเห็ด ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทโธปกรณ์ต้องรีบออกมาชี้แจงว่าหากเป็นการระเบิดที่เกิดจากอาวุธนิวเคลียร์จริง ลักษณะของระเบิดจะต้องเกิดเป็นแสงวาบสีขาวขึ้นมา และคลื่นความร้อนจะแผ่กระจายเผาผลาญผู้คนอย่างหนักหนาสาหัส นอกจากนี้ กลุ่มควันที่มีลักษณะเหมือนดอกเห็ดก็ไม่ได้เกิดเฉพาะกับระเบิดนิวเคลียร์อย่างเดียวเท่านั้น ผู้เชี่ยวชาญบอกว่ามันเกิดจากภาวะการบีบอัดของอากาศชื้น ทำให้น้ำควบแน่นและเกิดเป็นกลุ่มเมฆขึ้นมาได้ ภาพเหตุการณ์เหตุระเบิดครั้งใหญ่ที่ท่าเรือกรุงเบรุตของเลบานอน ระเบิดหรือการโจมตีขีปนาวุธ นอกจากนี้ก็ยังมีการกล่าวอ้างที่ไร้หลักฐานอีกว่าเป็นระเบิดนิวเคลียร์จากสหรัฐฯ, อิสราเอล หรือกลุ่มเฮซบอลเลาะห์ มีการแชร์ข้อมูลเท็จนี้ต่อไปโดยเว็บไซต์ข่าวที่เลือกข้าง และบุคคลสาธารณะ สถาบันเพื่อการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ (Institute for Strategic Dialogue) ในกรุงลอนดอนระบุว่า ทฤษฎีสมคบคิดที่ริเริ่มโดยกลุ่มขวาจัดมีการแชร์อยู่บนเฟซบุ๊ก เว็บไซต์โฟร์ชาน (4Chan) เรดดิท(Reddit) และแอปพลิเคชันส่งข้อความอย่างเทเลแกรม (Telegram) ข้อความส่วนใหญ่บอกว่าอิสราเอลโจมตีฐานเก็บยุทโธปกรณ์ของกลุ่มเฮซบอลเลาะห์ แต่ทั้งทางการเลบานอนและอิสราเอลต่างก็ออกมาปฏิเสธแล้วว่าอิสราเอลไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้แต่อย่างใด ข้อความเท็จอ้างว่าระเบิดเกิดจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธ ผู้เผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิดฝ่ายขวาจัดยังเผยแพร่ข้อมูลเท็จทางเฟซบุ๊กว่านี่เป็นการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับ "สงครามระหว่างรัฐบาลกับระบบธนาคารกลาง" นายกฯ อิสราเอลไม่ได้ชี้จุดเกิดเหตุเมื่อปี 2018 นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติเมื่อปี 2018 นอกจากนี้บนโซเชียบมีเดียยังมีการโพสต์นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู กำลังกล่าวต่อที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติเมื่อปี 2018 โดยอ้างว่าเขากำลังชี้ไปยังจุดเกิดเหตุระเบิดในกรุงเบรุต และนี่คือ "เครื่องยืนยัน" ว่าอิสราเอลอยู่เบื้องหลังเหตุระเบิดครั้งนี้ ข้อเท็จจริงคือว่า รูปนี้เป็นของจริง ไม่ได้มีการตัดต่อ แต่ว่าถูกนำไปใช้อย่างผิดบริบท จริง ๆ แล้ว นายเนทันยาฮูกำลังชี้ไปยังสถานที่ในอีกบริเวณหนึ่งในกรุงเบรุตที่เขาอ้างว่ากลุ่มเฮซบอลเลาะห์ใช้เป็นที่ซุกซ่อนอาวุธอยู่ ขณะที่เหตุระเบิดซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 ส.ค. อยู่เหนือไปจาก "Site 1" หรือ "สถานที่หมายเลข 1" ในแผนที่ของนายเนทันยาฮู ไปหลายกิโลเมตร คำพูดของทรัมป์ ข่าวลือว่าเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นเป็นการโจมตีจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยิ่งแพร่สะพัดเข้าไปใหญ่หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ใช้คำว่า "การโจมตีที่เลวร้าย" ตอนแถลงข่าวที่ทำเนียบขาว งานวิจัยโดยสถาบันเพื่อการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ชี้ว่า คำพูดของนายทรัมป์ถูกกลุ่มขวาจัดนำไปตัดต่อและแชร์บนโซเชียลมีเดียให้ดูเหมือนว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ บอกว่าระเบิดเกิดจากการก่อการร้ายหรือเหตุวางระเบิด โพสต์หนึ่งบนเทเลแกรมระบุว่านายทรัมป์พูดว่า "มันดูเหมือนเป็นการก่อการร้ายที่เลวร้ายมาก" แต่จริง ๆ แล้วนายทรัมป์พูดว่า มันดูเหมือน "การโจมตีที่เลวร้าย" มีการตัดต่อคำพูดของนายทรัมป์ไปเผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย โคลเอ โคล์ลิเวอร์ จากสถาบันเพื่อการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ บอกว่ายังมีการกล่าวอ้างและทฤษฎีสมคบคิดอื่น ๆ ที่ริเริ่มมาจากคำพูดของนายทรัมป์ และนี่แสดงให้เห็นว่าการสื่อสารและการใช้ภาษาที่ไม่รัดกุมสามารถทำให้เกิดผลเสียได้อย่างไรบ้าง เราต้องไม่ลืมว่าช่วง "Breaking News" หรือช่วง "ข่าวด่วน" ที่เพิ่งมีรายงานออกมาเป็นช่วงเสี่ยงที่ข้อมูลเท็จหรือการคาดเดาผิด ๆ จะถูกเผยแพร่ง่าย ๆ ดังนั้นเราควรพิจารณาดี ๆ ก่อนที่จะแชร์ข่าวใด ๆ


كوهين (على اليمين)، محامي ترامب، وفلين، مستشار الأمن القومي السابق، من بين الشخصيات التي طلب الكونغرس مثولها للشهادة. وصدرت الأوامر باستدعاء مستشار الأمن القومى السابق مايكل فلين والمحامى مايكل كوهين. وتلك اللجنة هي إحدى الجهات التي تحقق في التدخل الروسي المزعوم في الانتخابات العام الماضي، والتي انتهت بفوز ترامب وخسارة منافسته هيلاري كلينتون. ورفض الرئيس ترامب كل تلك التقارير التي تحدث عن تدخل روسي ووصفها بأنها "أخبار مزيفة". وأعلن النائبان الجمهوري مايك كوناواي والديموقراطي آدم شيف، اللذان يترأسان لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، في بيان مشترك استدعاء المسؤولين السابقين. وقالا: "كجزء من تحقيقنا المستمر في الإجراءات الروسية النشطة خلال حملة انتخابات 2016، وافقنا اليوم على أوامر استدعاء للعديد من الأفراد للإدلاء بشهاداتهم، ووثائقهم الشخصية وسجلات أعمالهم". وأرسل الكونغرس طلبات استجواب مماثلة للحصول على معلومات إلى مساعدين آخرين سابقين لترامب، ومنهم روجر ستون وبول مانافورت و كارتر بيج. وأشارت تقارير إلى أن جاريد كوشنر، صهر الرئيس ومعاونه المقرب، يخضع للتدقيق كجزء من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي (أف بي آى). وذكرت وسائل إعلام أمريكية أن كوشنر ناقش إنشاء قناة اتصال سرية مع السفير الروسي في واشنطن. ويعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي وغيره من وكالات الاستخبارات الأمريكية أن روسيا حاولت التدخل في الانتخابات من أجل مساعدة ترامب على الفوز. وتعرضت حملة كلينتون للقرصنة وتم نشر رسائل من بريدها الإلكتروني في الأسابيع الأخيرة من الانتخابات وقبل التصويت مباشرة. وقالت كلينتون، في مقابلة نشرت الأربعاء، إنها تعتقد أن "الاختراق تم بمساعدة وتوجيه أشخاص داخل الولايات المتحدة". وكانت هناك أيضا أوامر استدعاء أصدرتها لجنة الاستخبارات في مجلس النواب لوكالة الاستخبارات المركزية، ووكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي. وقالت تقارير أمريكية إن طلبات الاستدعاء هذه تسعى للوصول إلى تسجيلات مرتبطة "بالكشف" عن معاونين لترامب رُصدت أسماؤهم بالصدفة عبر اعتراض محادثات هاتفية.

นายโรเบิร์ต มุลเลอร์ ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ FBI ระหว่างปี 2001-2013 การแต่งตั้งนายโรเบิร์ต มุลเลอร์ โดยคำสั่งของนายร็อด โรเซนส์ไตน์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม ได้รับการชื่นชมอย่างมาก จากบรรดานักการเมืองทั้งสองพรรคการเมืองใหญ่ หลังจากที่ประธานาธิบดีทรัมป์ สั่งปลดนายเจมส์ โคมีย์ ออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานสอบสวนกลางหรือเอฟบีไอ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การแต่งตั้งนายมุลเลอร์มีขึ้นเพื่อประโยชน์สาธารณะ เพราะว่าเขาถือเป็นคนนอกที่ไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียกับเรื่องดังกล่าว อย่างไรก็ตามข่าวดังกล่าวสร้างความประหลาดใจแก่ทำเนียบขาวเป็นอย่างมาก ขณะที่นายทรัมป์ได้รับแจ้งเรื่องนี้หลังจากมีการลงนามคำสั่งดังกล่าว สำหรับประวัติของนายมุลเลอร์ ปัจจุบันอายุ 72 ปี เคยทำหน้าที่ ผอ.เอฟบีไอ มาอย่างยาวนาน 12 ปี ภายใต้การบริหารงานของรัฐบาลหลายสมัย ไม่ว่าจะเป็นประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช และประธานาธิบดีบารัค โอบามา และถือว่าเขาเป็นผู้ดำรงตำแหน่งสำคัญนี้ยาวนานที่สุดนับตั้งแต่นายเจ เอดการ์ ฮูเวอร์ หลังจากนี้คาดว่านายมุลเลอร์ จะลาออกจากบริษัทกฎหมายเอกชนแห่งหนึ่ง เพื่อไม่ให้เกิดผลประโยชน์ทับซ้อน เอฟบีไอและสภาคองเกรส ยังเตรียมที่จะตรวจสอบสายสัมพันธ์ระหว่างทีมหาเสียงของนายทรัมป์ และรัฐบาลรัสเซีย เนื่องจากหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ หลายแห่งเชื่อว่า ทางการรัสเซียมีความพยายามเข้ามาแทรกแซงการเลือกตั้งของสหรัฐฯ เพื่อประโยชน์ของพรรครีพับลีกัน ปฏิกิริยาภายหลังจากการแต่งตั้งเป็นอย่างไร ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงภายหลังการแต่งตั้งนายมุลเลอร์ปรากฏเป็นข่าว ประธานาธิบดีทรัมป์ ออกมาระบุว่า เขาคาดหวังว่า การตรวจสอบครั้งใหม่จะสามารถพิสูจน์ความจริงให้กับตัวเขาและทีมงาน แต่ทำเนียบขาวได้ออกมาระบุก่อนหน้านี้ว่า ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องตั้งคนนอกเข้ามาเป็นผู้นำในการสอบสวนเรื่องนี้ "ผลการสอบสวนจะเป็นเพียงการยืนยันในสิ่งที่พวกเราได้รู้มาแล้วเท่านั้น โดยจะไม่มีการสมรู้ร่วมคิดใด ๆ ระหว่างทีมหาเสียงเลือกตั้งของผมและองค์กรต่างชาติ" ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ด้านนายชัค ชูเมอร์ สมาชิกระดับสูงของพรรคเดโมเครต ในวุฒิสภาสหรัฐฯ กล่าวว่า นายมุลเลอร์เป็นผู้ที่เหมาะสมกับตำแหน่งดังกล่าว ขณะที่นายเจสัน ชัฟเฟทซ์ ระบุว่า นายมุลเลอร์ถือว่าเป็นบุคคลที่มีความน่าเชื่อถืออย่างไร้ที่ติ ผู้นำสหรัฐฯมีคำสั่งปลดนายเจมส์ โคมีย์ อดีตผู้อำนวยการเอฟบีไอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในแถลงการณ์ของรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม ระบุว่า เพื่อเป็นการปกป้องประโยชน์สาธารณะในการตรวจสอบบุคคลของรัฐบาล จำเป็นจะต้องเป็นผู้ที่มีความเป็นอิสระ และไม่อยู่ภายใต้สายการบังคับบัญชาปกติ นายมุลเลอร์ กล่าวว่า "เขาพร้อมรับหน้าที่นี้ด้วยความรับผิดชอบและจะทำหน้าที่ให้สุดความสามารถ"


رسالة إدي جاكو للشباب هي: لا تكرهوا أحداً وكونوا سعداء بحياتكم وُلد "إدي" في ألمانيا عام 1920، وكان اسمه عند الولادة أبراهام جاكوبوفيتش وديانته اليهودية. تقام حول العالم في 27 يناير/كانون الثاني من كل عام مراسم إحياء ذكرى ضحايا الهولوكوست (المحرقة اليهودية). ورغم أن تفشي وباء كورونا أوقف التجمعات والنشاطات الاجتماعية، إلا أن إدي أراد إيصال رسالة مهمة إلى الجيل الجديد. فبعد أن نجا من الهولوكوست، الذي راح ضحيته ملايين اليهود حول العالم، تعهد إدي بالاستمتاع بكل لحظة ويوم في حياته وحث الآخرين على فعل الشيء ذاته. لقد وضع لنفسه هدفاً وهو أن يعيش 100 عاماً، وأن يصبح ألطف وأنشط و"أفضل عجوز" على وجه الأرض. مواضيع قد تهمك نهاية ربما نجح في تحقيق هدفه، فاليوم هو زوج سعيد وأبٌ وجدٌّ، وجدُّ جد. يروي إدي لبي بي سي كيف تمكن من البقاء متفائلاً رغم مسيرة حياته الصعبة والأهوال التي مرّ بها في حياته. "الكراهية مرض خطير يدمرك قبل أن يدمر عدوك" رسالة إلى الشباب لقد دوّن إدي مذكراته ليس من باب إبراز شخصيته حسب قوله بل من أجل منح الأمل للأجيال القادمة. "أراد النازيون تدميرنا وجعلنا بؤساء ولمواجهة ذلك عملت العكس". يصعب تصديق أن إدي لا يكنُّ كراهية لأولئك الذين قتلوا عائلته وأصدقاءه. لكنه يوضح قائلاً: "أراد النازيون زرع الكراهية في، لكنني لم أفعل ذلك... لقد كرهونا، لكنني لا أكره أحداً وأريد أن أقول للشباب: إياكم أن تستخدموا هذه الكلمة، إنه لأمر خطير أن تكن كراهية لأحد، فالكراهية مرض، قد تساعدك في تدمير عدوك، لكنها ستدمرك أيضاً ". ومع وضع تلك الفكرة نصب عينيه، عمل الرجل بجدٍ كل يوم في معسكرات الاعتقال، لإبعاد الكراهية عن ذهنه وإيجاد بصيص من الأمل في أي بقعة يمكنه ذلك". قد تكون مجرد ابتسامة في وجه أحدهم أو قطعة خبز تشاركها مع آخرين أو أي عمل لطيف تقوم به، لئلا يفقد روحه أو تجف حسب تعبيره. هاينريش هيملر: قصة الختم الألماني المزوّر الذي أوقع بأحد أبرز قادة النازية كل ما يجب معرفته عن المحرقة اليهودية "الهولوكوست" مشاة ينظرون إلى زجاج النوافذ والمحال التجارية المملوكة لليهود والتي تم تدميرها خلال ما بات يعرف بليلة الكريستال في ألمانيا "كيف أنجو بحياتي في الوقت الذي يموت فيه كثيرون؟" في تشرين الثاني/ نوفمبر 1938، كان إدي في 18 من عمره عندما قام النازيون بتدمير واجهات المحال التجارية التي كان يملكها اليهود، وهو الحدث الذي بات يعرف بليلة الكريستال بسبب كميات الزجاج المحطم التي غطت الشوارع. تعرض وقتذاك الآلاف من اليهود الألمان، بمن فيهم إدي، للإعتداء في موجة عنف جماعية معادية للسامية. وبدأت الحرب العالمية الثانية بعد عام من ذلك؛ في سبتمبر/أيلول 1939. لكن بالنسبة لإدي وغيره من اليهود الألمان، تغير كل شيء إلى الأبد . وفي السنوات السبع التي تلت تلك الليلة، واجه إدي أهوالًا لا يتصورها عقل بشري، بدءاً من معسكرات الاعتقال في بوخنفالد (1938) وأوشفيتز (1944)، وانتهاءً بمسيرة الموت النازية في عام 1945، قبل أشهر فقط من نهاية الحرب. "ما زلت أستغرب كيف تمكنت من النجاة في الوقت الذي كان يموت الكثيرون من حولي". عندما شارفت الحرب على النهاية، كان إدي قد فقد جميع أفراد أسرته وأصدقائه ووطنه. إدي (في المقدمة من اليمين) مع عائلته التي لم ينج منها أحد سواه "الدولة الأكثر تحضراً في أوروبا" ويتذكر إدي ليلة مداهمة منزله قائلاً: "في ليلة الكريستال، ركل عشرة نازيين باب منزلنا واقتحموه، أوسعوني ضرباً، ظننت أنني سأموت في تلك الليلة، لقد فقدت كرامتي وإيماني بالإنسانية، فقدت كل ما كنت أؤمن به". ويتابع مستذكراً تلك الليلة: "حاول كلبي إنقاذي، ومنعهم من ضربي، فصوبوا بنادقهم إليه؛ قتلوه وهم يصرخون.. كلبٌ يهودي". وكان يتساءل في قرارة نفسه "كيف يمكن أن يصبح أصدقاؤه وجيرانه قتلة بهذا الشكل!". "كنت فخوراً بإنتمائي لألمانياً، كنت أظن أنني أعيش في أكثر دول أوروبا تحضراً وثقافة وعلماً". "عندما طبعوا رقماً على ذراعي اليسرى، أصبحت مجرد رقم" "يستحيل أن أنجو" بعد تلك الليلة الرهيبة، نُقل إدي إلى معسكر اعتقاله الأول في بوخنفالد، وبعد بضع سنوات نقل إلى معسكر أوشفيتز. وكان أول شيء يتم في المعسكرات لدى وصول المعتقلين اليهود هو ترقيمهم. يقول إدي: "عندما وشموا على ذراعي الأيسر رقما، تحولت إلى مجرد رقم، لم أتوقع أن أنجو من ذلك النظام البربري الرهيب". كنت أقول لنفسي وقتها: "لقد خسرت كل حياتك ولا يمكنك تعويض ذلك". لكنه بذل قصارى جهده للبقاء على قيد الحياة وعدم الإحساس بالبؤس والمرارة. سجناء أوشفيتز يحفرون حفرة بالقرب من السياج "لا تحارب عدوك إذا كنت أسيراً لديهم" ويوضح إدي سبب بقائه على قيد الحياة قائلاً: "يعود 50% إلى الحظ، أما 50% الباقية، فهي أنني كنت أعرف متى أتحدث ومتى أصمت". وربما ساعدته معرفة ذلك حسبما يقول النجاة بحياته. "لا تتشاجر مع عدوك عندما تكون أسيراً لديهم، فهم الحكام وأنت خادمهم". "لكن لا يستطيع الجميع تحمل الظروف غير الإنسانية التي عاشها إدي، فقد استسلم الكثيرون وفقدوا الأمل، واتجه العديد منهم نحو السياج الكهربائي المحيط بالمعسكر لينتحروا ويموتوا صعقاً بالكهرباء". " أردت الخروج من هناك، كنت أشعر بالغضب بسبب ما جرى لهم وقلت لنفسي يجب أن يظل أحد ما على قيد الحياة". سيطر الجيش الأحمر السوفيتي على برلين في أبريل/نيسان 1945 نهاية الكابوس في يناير/ كانون الثاني 1945، وقبل أشهر فقط من نهاية الحرب، أُجبر إدي مع حوالي 60 ألف سجين يهودي آخر، على المشاركة فيما بات يُعرف بـ "مسيرة الموت" للخروج من أوشفيتز. ولكن عندما اقتربت القوات السوفيتية من معسكر الاعتقال، تراجع الجيش النازي وانسحب إلى عمق الأراضي التي كانت لا تزال تحت سيطرة الألمان مصطحباً معه آلاف السجناء الذين أضعفهم الجوع قاطعين كل تلك المسافات سيراً على الأقدام. وبعد المشي لمئات الكيلومترات والمرور بمعسكر ببوخينفالد مرة أخرى، تمكن إدي من الهرب. كان إدي قبل أحداث ليلة الكريستال، شاباً قوي البنية يتمتع بصحة جيدة، ولكن بحلول نهاية الحرب، لم يعد يشبه نفسه، و عندما عثر عليه الأمريكيون في الطريق، كان مريضاً ضعيفاً وهزيلاً، لا يزن أكثر من 28 كيلوغراما، حيث ظل مختبئاً في كهف لا يأكل سوى القواقع والرخويات. وبمجرد وصوله إلى المستشفى، قطع وعداً على نفسه بأن يصبح أسعد رجل على وجه الأرض إذا امتثل للشفاء وتمكن من اجتياز محنته. "سأكون مفيداً ولطيفاً وسأفعل كل ما لم يفعله الألمان بي .... بالنسبة لي هذا هو الانتصار". قتل 1.1 مليون شخص إما بالغاز أو جوعاً أو نتيجة الأعمال الشاقة أو أثناء استخدامهم في التجارب الطبية في معسكر أوشفيتز "لا أشعر بالمرارة لكني لست أحمقاً أيضاً" كان إدي مصراً على سرد ما جرى في المعسكرات لأنه كما يقول "بإمكان أي شخص زيارة أوشفيتز عشرات المرات، ولكن دون أن يدركوا تماماً ما الذي حدث هناك، وكيف كان ذلك ممكناً؟". حتى بالنسبة للأشخاص الذين كانوا هناك، يصعب عليهم فهم واستيعاب الفظائع التي جرت في المعسكرات. وكتب إدي في الكتاب الذي ألفه، أنه وغيره من المعتقلين وقتذاك، كانوا يدركون حجم وفظاعة الوحشية التي يتعرضون لها في تلك المعسكرات، لكن لم يعرفوا قط ما كان يجري في القسم الطبي في أوشفيتز". واستغرق الأمر حتى نهاية الحرب العالمية، حتى باتت التجارب الطبية القاسية والمجنونة التي أجراها مينغلة وأطباؤه على الرجال والنساء والأطفال خلف الأبواب المغلقة معروفة للعالم بحسب ما يقول. صحيح إنه لا يشعر بالمرارة، لكنه لا يكذب على نفسه أيضاً ويعلم بأن "الكثيرين من المجرمين والقتلة النازيين لم يواجهوا العدالة". "أستطيع أن أقول لكم، لم يُعاقب النازيون بل لا يزالون يهنأون بالعيش الرغيد بأموالنا في أمريكا الجنوبية". إدي وابنه الصغير مايكل في عام 1950 ، على متن السفينة التي كانت اقلت العائلة إلى أستراليا حياة جديدة في أستراليا لم يعد يشعر إدي أنه يعيش في وطنه في أوروبا بعد انتهاء الحرب، وكتب في مذكراته "كان من الصعب علينا تجاهل أننا كنا محاطون بأناس وقفوا مكتوفي الأيدي حيال ما تعرضنا له من تمييز ولم يفعلوا شيئاً لمنع اضطهاد وتهجير وقتل شعبي". التقى إدي بفلور وتزوجها، وفي عام 1950 قررا الانتقال إلى أستراليا برفقة أسرته الصغيرة وبدء حياة جديد. ومضى الآن على زواجهما 74 عاماً، وأصبح لديهما أحفاداً وأحفاد الأحفاد، الذين احتفلوا بعيد ميلاده الـ 100 في أوائل العام الماضي. يقول إدي، إنه طُلب منه مراراً كتابة تجربته وحياته في كتاب، لكنه كان منشغلاُ مع أسرته وصداقاته، ولم يأتِ الوقت المناسب للقيام بذلك. وعندما تدهورت صحة زوجته فلور واضطرت للذهاب للعيش في دار الرعاية، قرر إدي الانتقال والعيش معها، وعندها فقط توفر الوقت لتدوين مذكراته في كتاب. ويقول ضاحكاً: "أخيراً، ألفتُ كتاباً في سن التقاعد!" مضيفاً: "نعيش الآن وسط تفشي الوباء، ماذا كنت سأفعل غير ذلك!" لا يروق لإدي سماع شكوى الناس من الإغلاق والحجر الصحي الذي شبهه أحدهم بمعسكر الاعتقال. ويقول: "لديك سرير وطعام وكل ما تحتاجه! لا تقارن الإغلاق بمعسكر الاعتقال أبداً". وعلى الرغم من بلوغه سن المئة، إلا أنه يهتم بالمستقبل وبالجيل القادم، وأراد أن ينصح الناس بالتمسك والحرص على ثلاثة أشياء في حياتهم: "الأمل والصحة والسعادة". ويقول: "السعادة هي الشيء الوحيد الذي يكبر ويتضاعف حجمه إذا تقاسمتها مع الآخرين".

เอ็ดดีอยากบอกกับคนรุ่นใหม่ว่า อย่าเกลียดชัง และจงมีความสุข เอ็ดดี เกิดเมื่อปี 1920 ที่เยอรมนี ตอนเกิดเขามีชื่อจริงว่า อับราฮัม จาคูโบวิคซ์ เป็นชาวยิว แม้ว่าในปีนี้ ผู้คนจะไม่สามารถออกมารวมตัวกันเพื่อวันรำลึกถึงเหยื่อในวันฮอโลคอสต์สากลได้ แต่เขาก็มีสารที่อยากจะฝากบอกกับทุกคน หลังรอดจากเหตุการณ์การจากฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเยอรมนีมาได้ เอ็ดดีปฏิญาณกับตัวเองว่าจะมีความสุขในทุก ๆ วัน และช่วยให้คนอื่นทำได้เช่นกัน เป้าหมายในชีวิตเขาคือ มีชีวิตให้ถึง 100 ปี และกลายเป็น "คนแก่ที่ดีที่สุด" กระฉับกระเฉง และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อคนรอบตัว สารถึงคนรุ่นใหม่ เอ็ดดีเพิ่งเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตตัวเองเสร็จ ไม่ใช่เพื่อให้คนเห็นความสำคัญของเขา แต่เพื่อสร้างความหวังให้คนรุ่นต่อ ๆ ไป "พวกนาซีอยากจะทำลายพวกเรา ให้เราทนทุกข์ ดังนั้น เพื่อสู้กับสิ่งนั้น ผมจึงทำทุกอย่างกลับตรงกันข้ามให้หมด" "พวกนาซีอยากให้ผมรู้สึกเกลียด แต่ผมไม่เกลียด" ไม่น่าเชื่อว่าเขาไม่รู้สึกโกรธแค้นคนที่พรากชีวิตของครอบครัวและเพื่อนของเขา เอ็ดดีบอกว่า "พวกนาซีต่างหากที่เกลียดเรา ผมไม่ได้เกลียด ผมอยากจะบอกกับคนรุ่นใหม่ว่า 'อย่าใช้คำนั้น' มันอันตรายนะที่จะเกลียดใครสักคน" "พวกนาซีอยากจะทำลายพวกเรา ให้เราทนทุกข์ ดังนั้น เพื่อสู้กับสิ่งนั้น ผมจึงทำทุกอย่างกลับตรงกันข้ามให้หมด" เอ็ดดีบอกว่า ความเกลียดชังอาจทำลายศัตรูได้ แต่มันจะทำลายตัวเราไปด้วย ด้วยความคิดนี้เอง ระหว่างอยู่ในค่ายกักกัน เขาจึงพยายามอย่างหนักที่จะไม่รู้สึกเกลียดแค้นใคร และคอยมองหาความหวังอันริบหรี่ให้เจอจากที่ไหนสักแห่ง เขาบอกว่านั่นอาจจะเป็นรอยยิ้ม ขนมปังสักชิ้นที่คนแบ่งกันกิน หรือการปฏิบัติที่เอื้อเฟื้อซึ่งกันและกัน เพื่อให้จิตวิญญาณของเขาไม่ "เหือดแห้ง" ไป "ผมสงสัยว่าตัวเองรอดมาได้อย่างไร" สภาพร้านค้าของชาวยิวที่กรุงเบอร์ลินหลังจาก คืนกระจกแตก (The Night of Broken Glass) ย้อนไปเมื่อเดือน พ.ย. ปี 1938 ตอนเขาอายุแค่ 18 ปี ในคืนกระจกแตก (The Night of Broken Glass) หรือ "คริสทัลล์นัคท์" (Kristallnacht) ชาวเยอรมันเข้าโจมตีทำร้ายเพื่อนร่วมชาติที่เป็นชาวยิวหลายพันคนอย่างรุนแรง รวมถึงเอ็ดดีด้วย เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปีต่อมา แต่สำหรับเอ็ดดีและชาวยิวคนอื่น ๆ โลกได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลแล้ว 7 ปี หลังจากการโจมตีในวันนั้น เขาและชาวยิวคนอื่น ๆ ต้องเผชิญกับความโหดร้ายที่ไม่อาจจินตนาการได้ ไม่ว่าจะเป็นค่ายกักกันบูเคนวัลด์ (1938) ค่ายเอาชวิทซ์ (1944) และการเดินแถวมรณะ (death march) ออกจากค่ายกักกัน ที่ทำให้มีคนเสียชีวิตจำนวนมาก ก่อนสงครามสิ้นสุดไม่กี่เดือน "ผมสงสัยว่าตัวเองรอดมาได้อย่างไร ในเมื่อคนจำนวนมากกำลังตายจากไป" เอ็ดดีเล่า เมื่อสงครามสิ้นสุด เขาสูญเสียทั้งครอบครัว เพื่อน และประเทศของตัวเองไป 'ประเทศอารยะที่สุดในยุโรป' ในคืนกระจกแตก เอ็ดดีถามตัวเองว่า เพื่อนและเพื่อนบ้านของเขากลายเป็นฆาตกรไปได้อย่างไร "ผมภูมิใจที่เป็นคนเยอรมัน คิดว่าตัวเองอาศัยอยู่ในประเทศอารยะที่สุด เต็มไปด้วยวัฒนธรรม และเป็นประเทศที่คนมีการศึกษาดีที่สุดในยุโรป" "ผมสูญเสียศักดิ์ศรี และศรัทธาในมนุษยชาติ ผมสูญเสียทุกสิ่งที่ผมเคยยึดถือ" "สุนัขของผมอยากจะช่วยผม มันคอยกันไม่ให้พวกเขาทำร้ายผม พวกเขาเลยเอาดาบปลายปืนฆ่ามันทิ้ง และตะโกนว่า 'Ein Juden Hund' ซึ่งแปลว่า ไอ้หมายิว" หลังจากไปถึงค่ายกักกันที่แรก เอ็ดดีบอกว่าทุกคนถูกสักหมายเลขประจำตัว ชีวิตคนคนหนึ่งกลายเป็นเพียงแค่ตัวเลขเท่านั้น เอ็ดดี (ด้านหน้าทางขวา) กับญาติ ๆ ของเขาซึ่งเสียชีวิตทั้งหมด "ที่ผมรอดมาได้ 50 เปอร์เซ็นต์ เป็นเพราะโชค อีก 50 เปอร์เซ็นต์ คือผมรู้ว่าควรจะพูดตอนไหน และควรจะปิดปากเงียบตอนไหน" แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะทนสภาพอันโหดร้ายไหว เอ็ดดีเล่าว่าบางคนยอมแพ้และเดินไปชนรั้วไฟฟ้าฆ่าตัวตาย "แต่ผมอยากจะออกไปจากที่นั่น ผมโกรธมากที่พวกเขาต้องเผชิญกับสิ่งเหล่านั้น ผมบอกตัวเองว่า 'ต้องมีใครสักคนที่ต้องรอดชีวิตออกไปให้ได้'..." ฝันร้ายสิ้นสุด เดือน ม.ค. ปี 1945 ไม่กี่เดือนก่อนสงครามสิ้นสุด เอ็ดดีและผู้ถูกคุมขังอีกราว 6 หมื่นคน ถูกบังคับให้ร่วมเหตุการณ์ที่ทุกวันนี้เรียกกันว่า การเดินแถวมรณะ (death march) ออกจากค่ายเอาชวิทซ์ หลังจากกองทัพโซเวียตขยับใกล้เข้าค่ายกักกันเข้ามาเรื่อย ๆ กองทัพนาซีที่ถอยร่นไปก็สั่งให้ผู้ถูกคุมขังหลายพันคนเดินเท้าเข้าไปในดินแดนที่เยอรมนียังควบคุมอยู่ ระหว่างการเดินทางหลายร้อยกิโลเมตรนี้เองที่เอ็ดดีหลบหนีออกมาได้ เขาถูกสักหมายเลขประจำตัวหลังจากเดินทางไปถึงค่ายกักกัน ขณะที่ทหารอเมริกันมาเจอตัวเขา น้ำหนักของเขาเหลือเพียง 28 กิโลกรัม เขาเอาชีวิตรอดมาได้ด้วยการกินทาก เมื่อไปถึงโรงพยาบาล เขาสัญญากับตัวเองว่า "ถ้าผมรอดชีวิต ผมจะเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในโลก ผมจะช่วยเหลือคนอื่น จะเป็นคนเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ จะทำทุกอย่างที่พวกคนเยอรมันไม่ได้ทำให้ผม" เอ็ดดียืนยันว่าเขาต้องบอกเล่าสิ่งที่เกิดในค่ายกักกันให้ผู้คนได้รับรู้ "คุณไปค่ายเอาชวิทซ์เป็นสิบครั้ง แต่ไม่มีใครเข้าใจเลยว่ามันเกิดอะไรขึ้นที่นั่น" เอ็ดดีบอกว่าเขาไม่ได้รู้สึกขมขื่น แต่ก็ไม่สามารถหลอกตัวเองได้ "มีพวกอาชญากรนาซีจำนวนมากที่ไม่ได้ถูกลงโทษ... พวกเขายังมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขในอเมริกาใต้พร้อมกับเงินของเรา" ค่ายเอาชวิทซ์ ชีวิตใหม่ที่ออสเตรเลีย หลังจากสงครามสิ้นสุด เอ็ดดีบอกว่าเขาไม่รู้สึกว่ายุโรปคือบ้านของเขาอีกต่อไปแล้ว "มันยากมากที่จะลืมว่าเราถูกรายล้อมไปด้วยคนที่ไม่ทำอะไรเลยเพื่อป้องกันไม่ให้คนของผมถูกประหัตประหาร เนรเทศ และเข่นฆ่า" เอ็ดดีเขียนในหนังสือของเขา เขาแต่งงานกับภรรยาที่ชื่อ ฟลอร์ ก่อนที่จะย้ายไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ในออสเตรเลียในปี 1950 เอ็ดดีกับลูกชายขณะเดินทางโดยเรือไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ออสเตรเลีย เอ็ดดี้และฟลอร์ แต่งงานกันมา 74 ปี มีลูกหลานมากมาย ซึ่งเพิ่งร่วมฉลองวันคล้ายวันเกิดอายุครบ 100 ปี ของเขาไปเมื่อต้นปี 2020 เขาอยากจะเขียนบันทึกชีวิตตัวเองมาตลอดแต่ไม่เคยมีเวลา จนกระทั่งสุขภาพของภรรยาแย่ลง และเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านพักคนชรากับเธอด้วยในช่วงที่เกิดการระบาดใหญ่ขึ้น เขาจึงมีเวลาเขียนหนังสือในที่สุด "คุณมีเตียง คุณมีอาหาร คุณมีทุกอย่าง อย่าเปรียบเทียบการล็อกดาวน์กับค่ายกักกัน" เอ็ดดีกล่าว ก่อนที่จะเริ่มขำออกมา แม้ว่าจะอายุ 100 ปี แล้ว เอ็ดดีบอกว่าเขายังมีความหวังกับอนาคตอยู่ อยากจะบอกเล่าให้ทุกคนฟังเรื่องความหวัง สุขภาพอันแข็งแรง และความสุขของเขา "และความสุขเป็นสิ่งเดียวที่จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เมื่อคุณได้แบ่งปันกับใครสักคน"


واشتُهر كونري بتجسيده شخصية جيمس بوند، كأول ممثل قدّم الدور على الشاشة الكبيرة في سلسلة من سبعة أفلام تنتمي إلى فئة الجاسوسية المثيرة. وفارق السير شون الحياة ليلة أمس في فِراشه بعد تدهور حالته الصحية لبعض الوقت. وقال جيسون شون كونري إن أفراد الأسرة المقيمين في جزر البهاما، حيث يقيم الفنان الراحل، كانوا بجوار أبيه لحظة وفاته. وأضاف "يوم حزين لكل من عرف أبي وأحبه، وخسارة لكل الناس حول العالم ممّن استمتعوا بفنه". مواضيع قد تهمك نهاية وكان كونري قد احتفل بعيد ميلاده التسعين في أغسطس/آب الماضي. وقدّم شون أعمالا فنية كثيرة على مدى خمسة عقود، وفاز بجائزة الأوسكار في عام 1988 عن دوره في فيلم ذي أنتاتشابلز (الممنوع لمْسهم). كما شارك في العديد من الأفلام الأخرى مثل: هايلاندر، والصخرة، وصيد أكتوبر الأحمر، وغيرها. وفاة الممثل البريطاني روجر مور بطل أفلام جيمس بوند اسكتلندا تنعى أحد أخلص أبنائها قدِم السير شون من إدنبره، وقدّم شخصية جيمس بوند لأول مرة في فيلم "دكتور نو" عام 1962، ثم ما لبثت الشخصية تظهر في أفلام أخرى بلغ تعدادها ستة كان آخرها في عام 1983 . وكان يُنظَر إلى السير شون باعتباره أفضل من أدى دور العميل رقم سبعة (جيمس بوند). وكانت الملكة إليزابيث قد منحت شون لقب فارس عام 2000. وظل السير شون مناصرا لاستقلال اسكتلندا. وردد في عدد من المقابلات قبيل استفتاء 2014 أنه على استعداد للعودة من جزر البهاما حيث يعيش إلى اسكتلندا إذا هي صوتت لصالح الانفصال عن المملكة المتحدة. وتعليقا على نبأ وفاته، قالت الوزيرة الأولى في اسكتلندا نيكولا ستيرجن: "انفطر قلبي لمّا سمعتُ خبر وفاة السير شون كونري هذا الصباح. أمّتُنا اليوم تنعى أحد أخلص أبنائها". وأضافت الوزيرة الأولى أن السير شون وُلد لأسرة من الطبقة العاملة، وأنه بالموهبة والعمل المخلص الدؤوب أصبح أيقونة عالمية في مجال السينما.

นักแสดงชาวสก็อตผู้นี้ มีชื่อเสียงโด่งดังมาจากการรับบทเป็น เจมส์ บอนด์ เป็นคนแรกในภาพยนตร์ และเขาได้แสดงนำในภาพยนตร์สายลับเขย่าขวัญเรื่อง พยัคฆ์ร้าย 007 รวม 7 ครั้ง เขาโลดแล่นอยู่ในวงการแสดงนานหลายสิบปี และได้รับรางวัลทรงเกียรติหลายรางวัล รวมถึงรางวัลออสการ์ 1 รางวัล รางวัลแบฟตา 2 รางวัล และรางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ของเซอร์ฌอน รวมถึง ล่าตุลาแดง (The Hunt for Red October), ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด (Indiana Jones and the Last Crusade) และ เดอะ ร็อก ยึดนรกป้อมมหากาฬ (The Rock) เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงนำชายที่ได้รับบทสายลับ 007 ในภาพยนตร์ที่มีภาคต่อหลายภาคเรื่องนี้ และการสำรวจความคิดเห็นหลายแห่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็มักจะมีชื่อของเขาปรากฏอยู่ เขาได้รับรางวัลออสการ์ในปี 1988 จากการได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทตำรวจชาวไอริชในเรื่องเจ้าพ่อ อัล คาโปน (The Untouchables) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สองแห่งอังกฤษ พระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนางให้เขาที่พระราชวังโฮลีรูด (Holyrood Palace) ในปี 2000 ในเดือน ส.ค. ที่ผ่านมา เขาเพิ่งฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปี


حي دارافي (يمين) أكثر جذباً للسياح من تاج محل (يسار) هذا الزائر هو واحد من بين آلافٍ قرروا المغامرة في ولوج الأزقة الضيقة لأكبر الأحياء الفقيرة في آسيا والإسهام في الاقتصاد المتنامي لما يسمى بـ "سياحة الفقر". ويشمل هذا الاتجاه المثير للجدل سياحاً يبحثون عن أحياء تعاني من الفقر عندما يذهبون في عطلة، للتعرف على الحياة الحقيقية لأفقر المجتمعات هناك. ويصف موقع " TripAdvisor" إحدى هذه الجولات المنظمة في حي دارافي الفقير بأنها التجربة السياحية المفضلة في الهند، وتتفوق بذلك على "تاج محل". ويقول كريشنا بوجاري، الذي شارك في تأسيس شركة "رياليتي" للسياحة والسفر عام 2005، وهي الشركة التي تشرف على جائزة موقع السفريات، "إن معظم الزائرين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا". وعلى المستوى المحلي، من المعروف أنها واحدة من أوائل الشركات السياحية التي تركز فقط على الأحياء الفقيرة في دارافي. ويضيف، "عندما اقترح شريكي في التأسيس وصديقي البريطاني كريست واي، لأول مرة البدء بجولات للأحياء الفقيرة، كنت في حيرة من أمري، متسائلاً لماذا قد يرغب أي شخص زيارة أحد الأحياء الفقيرة؟ لكنني أدركت أن هناك كثيراً من الأشياء ينبغي رؤيته والتعلم منها". هل تحب شوكولاتة فيريرو روشيه ونوتيلا؟ إنهما ممزوجتان بعرق الأطفال الأكراد هل يملك 85 ثرياً ما يعادل نصف ثروة فقراء العالم؟ فقراء الهند وصيد العملات دارافي أكبر حي فقير في آسيا والأكثر جذباً للسيّاح ويقع حي دارافي وسط مدينة مومباي، ويعيش فيه ما يقرب من مليون شخص في امتداد لا ينتهي من الممرات الضيقة وورش العمل والمنازل الضيقة. ورغم وجود المراحيض العامة وصنابير المياه، إلا أن نظام الصرف الصحي وشروط النظافة معدومة تماماً. ويعمل العديد من السكان في الصناعات الصغيرة ذات الحجم المحلي التي تنتج الملابس المطرزة والسلع الجلدية ذات الجودة التصديرية والفخار والبلاستيك. و يقدر حجم الأعمال السنوي هنا بأكثر من 650 مليون دولار. ولكن هناك أيضاً من يعمل بجمع القمامة، فضلاً عن سائقي سيارات الأجرة والعمال اليدويين وآخرين لا تعرف مهنهم أو هويتهم، وجميعهم يمارسون اعمالهم بشكل يومي رتيب، دون أي اجازات أو أوقات للراحة. إذاً، ما الذي يجبر السائح المقتدر على المجيء إلى هذا الحي الإطلاع على نمط الحياة فيه؟ تقول ميليسا نيسبيت، التي قامت بجولة استمرت ست ساعات في حي دارافي عام 2016، "زرنا أحياء يعود تاريخها إلى العصر الفكتوري، بغرض الترفيه أولاً ثم من أجل الإصلاح الاجتماعي". واختارت ميليسا واحدة من الوكالات التي تعمل وتنظم الرحلات في دارافي. ثم هناك آخرون يشبهون أولئك الذين في مومباي، يقدمون أيضاً تجربة تناول وجبة داخل أحد الأحياء الفقيرة بغرض "التبادل الثقافي القيّم". وتعتقد ميليسا أن هذه السياحة جعلت رواد العالم الشمالي يرغبون في زيارة الأحياء الفقيرة للإطلاع على سبل العيش في مجتمعات فقيرة". هو المكان الذي يذهب فيه أناس من "الشمال العالمي إلى الجنوب العالمي للنظر في المجتمعات الفقيرة". في الواقع، تعد الهند من القادمين الجدد نسبياً مقارنة بالبرازيل وجنوب إفريقيا، إذ أن الزيارات المستمرة للأحياء الفقيرة بدأت منذ فترة ليست طويلة. "وفي جولة دارافاي التي قمت بها، شعرت أن السائحين الآخرين كانوا يأتون للسبب نفسه: الحصول على فهم أفضل لواقع الحياة في أحد الأحياء الفقيرة." يقول كريشنا بوجاري المؤسس المشارك لـ Reality Tour & Travel ، إن الرحلات توفر فهماً أفضل للكثير من الأحياء الفقيرة "الفقر كمنتجع سياحي" انزعجت ميليسا مما رأت وسمعت عن انطباعات الزوار. وتقول، "لم تُقَدَّم الأحياء الفقيرة على أنها مشكلة، وغُضَّ الطرف عن الفقر، معتبرين الأمر عادياً وطبيعياً بل وحتى رومانسياً في بعض الحالات !" "ولم نُشَجع على التفاعل مع سكان الحي، لذلك من الصعب معرفة مشاعرهم. كانوا ينهمكون في تفاصيل حياتهم اليومية ولا يهتمون بنا." عندما عادت من الرحلة، قرأت المئات من التعليقات والانطباعات التي تركها زوار الحي على موقع السفر " TripAdvisor" لفهم تجارب السياح الآخرين. شعرت بالفزع من أن حقيقة أن معظم الزوار بدأوا جولتهم وهم مهتمون بالفقر، لكنهم غادروها ولديهم فكرة أن كل شيء على ما يرام ولا مشكلة هناك إطلاقاً. وتقول: "أعتقد أن هناك خطأ ما، إذا كان هذا هو ما يفكر فيه الناس عندما يغادرون الأحياء الفقيرة." "جرت الجولة بحسن نية وصورت الأحياء الفقيرة كقوة اقتصادية، لكنهم أغفلوا حقيقة أن الأغلبية تواجه التمييز بسبب طبقتهم الاجتماعية المتدنية في النظام الطبقي الهندوسي، أو أنهم لا يحصلون على الكهرباء والمياه النظيفة بشكل صحيح، ضمن أشياء كثيرة أخرى." تتذكر ميليسا منظمي الرحلات السياحية الآخرين الذين يسمحون بالتصوير ولكنها قاللت إن ذلك قد يُشعِر سكان الحي بعدم الارتياح. تقدم الجولات للمسافرين لمحة عن الحياة في منطقة قد لا يزورونها بطريقة أخرى ويقول أديتي راتو، الذي درس هذا الموضوع في مؤسسة أوبزرفر ريسيرش، "يشعر السكان بعزلة وقلقٍ أقل لأن الكثير من السياح الأجانب يهتمون بحياتهم". "في الوقت نفسه ، لم يشِر إلا القليلون إلى جني المكاسب من وراء هذه السياحة، لذلك فإن النتائج الإيجابية التي يمكن أن تحصل، غير مهمة لأنها قصيرة الأجل"، لكن كريشنا بوجاري يختلف معه. روح مغامرة ويقول كريشنا بوجاري إن شركته تؤمن بتغيير مفهوم الحياة في الأحياء الفقيرة من خلال إظهار ما يتحلى به سكانها من روح إقدام وجرأة، ولكن أيضاً إعطائها رؤية واضحة وكاملة. "نتحدث عن الواقع بشكل تام في رحلاتنا، بدءاً من الأسلاك الكهربائية المعلقة إلى صناعة إعادة التدوير المزدهرة. لكننا نريد تغيير الرواية التي تدور بين الناس والذين يعتقدون أنه لا يوجد في الأحياء الفقيرة سوى الفقر والتسول أو الخطر ويمكن لضيوفنا أن يشاهدوا ذلك بأنفسهم ". كما أن شركته تحدّ من التقاط الصور. وقال "لدينا سياسة صارمة لمنع الكاميرات". يقول كريشنا بوجاري إن شركته هي شركة اجتماعية لها برامج تعليمية متنوعة يتم تنظيمها لسكان الأحياء الفقيرة من خلال جناحها الخيري (عطاءات رياليتي) ، ويقول إن الشركة تستخدم نسبة معينة من أرباحها لهذا الغرض. لكن هذه واحدة من المبادرات، في بلد يعيش فيه حوالي 65 مليون شخص في أحياء فقيرة، وفقاً لاحصاء عام 2011، والذي يعرّف الأحياء الفقيرة بأنها "مناطق سكنية لا تصلح المنازل فيها للسكن البشري". يقول أحد المرشدين السياحيين، كريشنا بوجاري، إن دارافي لديها مشروع وصناعة كل خمسة أمتار يعتقد محمد، الذي يقوم بجولة في الأحياء الفقيرة داخل مومباي، أنه يجب على السياح أن يكونوا قادرين على رؤية مثابرة ومرونة الناس هنا، ويضيف "أود أن أقول إن تجاهل هذا المجتمع، والتظاهر بأنه غير موجود سيكون جريمة حقيقية ضد الإنسانية. " لكن هل تتجاوز هذه الرحلات الإثراء الشخصي وتضغط من أجل التغيير الهيكلي؟ وقال فابيان فرينزيل، وهو محاضر في جامعة ليستر بالمملكة المتحدة "قد لا تعالج هذه الجهود القضايا المعقدة الواسعة النطاق والمتعلقة بالفقر النسبي بشكل كافٍ". "بدلاً من ذلك ، فإن التأثير الإيجابي لمثل هذه الرحلات هو أنها توفر إمكانية الوصول إلى المناطق العشوائية وتمكن السكان من تقديم مطالبات بتوزيع أكبر للموارد أو ضد تهديدات مثل عمليات الإخلاء." إمكانات سياسية قد تحمل روايات الرحلات والزيارات الجارية حاليا خطر التصور أحادي البعد ، لكن فابيان يعتبرها فرصة لتشكيل وعي سياسي واجتماعي. "الهند تطلق صواريخ إلى القمر، بينما لا تزال قطاعات كبيرة لا تتلقى الخدمات التي تستحقها، بما في ذلك السكن الملائم والصرف الصحي". ويضيف "قد تشكل السياحة في الأحياء الفقيرة حرجاً للنخب الهندية، ولكن من الواضح أن لها أيضاً إمكانات سياسية، من خلال تسليطها الضوء على الخيارات السياسية والظلم الاجتماعي". --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

ทัวร์นำเที่ยวในสลัมดราวีได้รับคะแนนโหวตในเว็บไซต์นำเที่ยว TripAdvisor แซงหน้าแม้กระทั่งทัชมาฮาล เจ้าของความเห็นนี้เป็นหนึ่งในนักท่องเที่ยวหลายพันคนจากทั่วโลกที่เลือกไปเที่ยวในตรอกซอกซอยของสลัมที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย สร้างเม็ดเงินให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวที่เรียกกันว่า "สลัมเพื่อการท่องเที่ยว" ที่พาคุณไปสัมผัสชุมชนที่คนยากจนอาศัยอยู่ นี่เป็นแนวโน้มความนิยมที่บางฝ่ายยังถกเถียงตั้งคำถามอยู่ นักท่องเที่ยวจะเดินทางไปยังชุมชนที่ยากจนเพื่อจะได้สัมผัสประสบการณ์อันยากลำบากของคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นจริง ๆ ทัวร์นำเที่ยวหนึ่งในสลัมดาราวีได้รับการโหวตชนะรางวัลตัวเลือกอันดับหนึ่งของนักท่องเที่ยว (Travellers' Choice Awards) ในเว็บไซต์นำเที่ยว TripAdvisor แซงหน้าแม้กระทั่งทัชมาฮาล "นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาจากสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย" กฤษณา ปูจารี ผู้ก่อตั้ง Reality Tours and Travel ในปี 2005 ซึ่งเป็นบริษัทผู้ชนะรางวัลนำเที่ยวนี้กล่าว บริษัทนี้เป็นบริษัทแรก ๆ ที่จัดทัวร์โดยมุ่งนำเที่ยวแค่ในสลัมเท่านั้น "ตอนผู้ก่อตั้งร่วมและเพื่อนจากสหราชอาณาจักรของผม ไครสต์ เวย์ เสนอให้เราทำทัวร์ในสลัมตอนแรก ผมงุนงงมาก ๆ ใครกันจะอยากไปเที่ยวสลัม แต่ต่อมาผมก็ตระหนักว่ามีอะไรให้เห็นและเรียนรู้จากที่นี่เยอะ" สลัมที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย คาดกันว่ามีคนเกือบล้านคนที่อาศัยอยู่ในตรอกแคบ ๆ และบ้านแออัดที่เรียงกันออกไปสุดลูกหูลูกตา มีห้องน้ำสาธารณะและก๊อกน้ำสำหรับผู้อยู่อาศัย แต่สุขอนามัยแย่มาก มีแนวท่อน้ำเสียแบบเปิดตามตรอกต่าง ๆ คนในชุมชนหลายคนทำอาชีพให้บริการหรือผลิตสินค้าสำหรับคนในชุมชนเอง ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า สินค้าทำจากเครื่องหนัง เครื่องปั้นดินเผา และพลาสติก คาดกันว่าแต่ละปี ระบบเศรษฐกิจในชุมชนนี้สามารถสร้างรายได้มากกว่า 350 ล้านปอนด์ แต่นอกจากอาชีพในชุมชนแล้ว บางคนก็ทำอาชีพเก็บขยะ ขับแท็กซี่ เป็นแรงงาน พวกเขาทำงานทุกวัน ส่วนใหญ่ไม่มีเวลาหยุดพักเลยด้วยซ้ำ หาประสบการณ์ แล้วอะไรกันที่ผลักดันให้นักท่องเที่ยวเดินทางไปยังสลัมดาราวี "เราเดินทางไปเที่ยวสลัม มาตั้งแต่ยุควิคตอเรียแล้ว ตอนแรกก็เพื่อความบันเทิง แต่ตอนหลังเป็นเพื่อปฏิรูปสังคม" เมลิซา นีสเบ็ตต์ ซึ่งเคยเข้าร่วมทัวร์สลัมเมื่อปี 2016 กล่าว อยู่ที่ว่าคุณอยากใช้เงินเท่าไร บางทัวร์มีเสนอทางเลือกให้เดินทางโดยรถติดแอร์ได้ หรือทัวร์ที่ชื่อว่า Inside Mumbai ที่ให้คุณได้ลองกินอาหารมื้อหนึ่งในบ้านในสลัมเพื่อ "สัมผัสการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอันมีค่า" กฤษณา ปูจารี ผู้ก่อตั้ง Reality Tours and Travel จริง ๆ แล้ว อินเดียไม่ใช่ที่แรกเพราะในบราซิลและแอฟริกาใต้ก็มีการจัดนำเที่ยวแบบนี้มาแล้ว เมลิซาเล่าว่าตอนที่ไปร่วมทัวร์ที่สลัมดาราวี ซึ่งใช้เวลาราว 6 ชั่วโมง เธอเข้าใจว่านักท่องเที่ยวคนอื่น ๆ คิดเหมือนกันคืออยากจะเข้าใจชัดเจนขึ้นว่าชีวิตจริงในสลัมเป็นอย่างไร แต่สิ่งที่เธอได้เห็นและได้ยินทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจนัก ทำให้โรแมนติก "สลัมถูกนำเสนอในฐานะสิ่งที่ไม่มีปัญหา ความยากจนถูกมองข้าม หรือไม่ก็ถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติและธรรมชาติ บางกรณีทำให้โรแมนติกเลยด้วยซ้ำ" เมลิซากลับไปอ่านรีวิวหลายร้อยข้อความที่โพสต์ลงในเว็บไซต์ TripAdvisor เพื่อพยายามเข้าใจประสบการณ์ของนักท่องเที่ยวคนอื่นให้มากขึ้น เธอบอกว่านักท่องเที่ยวเริ่มทัวร์ด้วยความกังวลเรื่องความยากจน แต่ออกจากสลัมมาโดยไม่คิดว่าเรื่องนี้เป็นปัญหา "ทัวร์นี้มีความตั้งใจที่ดี และวาดภาพสลัมเป็นแหล่งเศรษฐกิจ แต่พวกเขาไม่ได้พูดถึงความจริงที่ว่า คนส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติจากชนชั้นทางสังคม หรือความจริงที่ว่าพวกเขาไม่มีไฟฟ้าและน้ำสะอาดใช้" เมลิซายังเล่าถึงทัวร์ของบริษัทอื่น ๆ ด้วยที่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวถ่ายรูป ซึ่งเธอมองว่าจะทำให้ผู้อยู่อาศัยในชุมชนรู้สึกไม่สบายใจได้ แต่กฤษณา ปูจารี จาก Reality Tours and Travel ไม่เห็นเช่นนั้น และบอกว่าบริษัทของเขาเสนอให้นักท่องเที่ยวเห็นสลัมอย่างรอบด้าน "เราพูดถึงความเป็นจริงทั้งหมดระหว่างทัวร์ของเรา ตั้งแต่ปัญหาสายไฟที่พาดระโยงไปจนถึงอุตสาหกรรมรีไซเคิลในชุมชนที่กำลังไปได้ดี เราต้องการเปลี่ยนความคิดเหมารวมของคนที่คิดว่าสลัมเป็นแค่ที่แห่งความยากจน อันตราย และการขอทาน และนักท่องเที่ยวก็สามารถมาเห็นสิ่งเหล่านี้ด้วยตัวเอง" จากการจัดทำสำมะโนประชากรเมื่อปี 2011 มีคนอินเดียราว 65 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสลัม โดยสลัมได้รับคำนิยามว่าเป็น "บริเวณที่อยู่อาศัยที่ไม่เหมาะให้มนุษย์อาศัยอยู่" โมฮัมเหม็ด ซึ่งเป็นไกด์นำเที่ยวให้กับทัวร์ Inside Mumbai เชื่อว่านักท่องเที่ยวควรจะได้เห็นความเข้มแข็งและการต่อสู้ของคนที่นี่ "การไม่ใส่ใจชุมชนนี้ แกล้งทำเป็นว่ามันไม่มีอยู่ถือเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ" แต่ธุรกิจนำเที่ยวแบบนี้จะนำไปสู่ความเปลี่ยนแปลงในเชิงโครงสร้างได้จริงหรือ ฟาเบียน เฟรนเซล อาจารย์จากมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ บอกว่า แม้ความพยายามลักษณะนี้จะไม่ได้เข้าไปแก้ไขปัญหามากมายที่มีสาเหตุมาจากความยากจน แต่ผลในเชิงบวกของการเที่ยวในลักษณะนี้คือทำให้คนมองเห็นสลัมมากขึ้น และผลักดันให้คนในชุมชนลุกขึ้นมาเรียกร้องให้ทางการเข้ามาพัฒนาคุณภาพชีวิตความเป็นอยู่ รวมทั้งป้องกันชุมชนจากการถูกไล่รื้อ "อินเดียส่งจรวดไปดวงจันทร์ก็แล้ว แต่ประชากรจำนวนมากยังไม่ได้รับบริการที่พวกเขาควรจะได้รับ ไม่ว่าจะเป็นที่อยู่อาศัยที่ดี หรือสุขอนามัย" เฟรนเซลกล่าว และอธิบายต่อว่าการท่องเที่ยวในสลัมอาจเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับชนชั้นนำ แต่เห็นได้ชัดว่ามันก็มีศักยภาพในเชิงการเมืองที่จะชี้ให้เห็นถึงความไม่ยุติธรรมในสังคมได้


وتضم هذه اللائحة أدوية القلب وحبوب منع الحمل وبعض الأدوية المسكنة التي يمكن شراؤها من الصيدليات بسهولة. ووجدت الدراسة أن أكثر من ثلث الأدوية التي تناولها المشاركون البالغ عددهم 26 ألف شخص كان الاكتئاب أحد الآثار الجانبية لهذه الأدوية. ما الذي يحدث؟ ركزت الدراسة التي نشرت في دورية "الجمعية الطبية الأمريكية" فقط على الأشخاص في أمريكا الذين كانوا في الثامنة عشر من عمرهم أو أكبر من ذلك والذين تناولوا دواء واحد على الأقل بين عام 2005 و2014. الأدوية المضادة للاكتئاب "قد تسبب الإصابة بمرض السكري" ووجدت الدارسة أن 37 في المئة من هذه الأدوية التي وصفها لهم أطباء تضمنت أدوية معالجة للآلام والمضادة للأكسدة ، وكان الاكتئاب واحداً من ضمن هذه العوارض الجانبية لهذه الأدوية. وكانت نسبة الإصابة بالاكتئاب أعلى عند الأشخاص الذين وصفت لهم هذه الأدوية بحسب الدراسة: 7 في المئة من الأشخاص الذين تناولوا دواء واحداً. 9 في المئة ممن تناولوا دوائين. 15 في المئة ممن وصفت لهم 3 أدوية أو أكثر. ما هي المخاطر؟ تعتمد هذه المخاطر على نوعية الأدوية. فبعض الأدوية، يكون الاكتئاب فيها من أحد العوارض الجانبية له مثل: حبوب منع الحمل. ويعاني أكثر من واحد من 10 أشخاص من الأعراض الجانبية الشائعة جداً فيما الأعراض الجانبية النادرة تصيب أقل من واحد من أصل 10 آلاف حالة. وتطبع هذه المعلومات داخل علب الأدوية وفي كتيب مصغر يوضع داخل علبة الدواء كما أنه يمكن الحصول على معلومات اضافية عن الدواء على الإنترنت. وقال البروفسور ديفيد تايلور إنه "كان من المهم التطرق لمعرفة إن كان هناك تفسير معقول لمعرفة لماذا يسبب دواء ما الاكئتاب". دراسة ضخمة "تحسم الجدل" بشأن فعالية مضادات الاكتئاب فحص دم جديد لتحديد أفضل الأدوية لعلاج الاكتئاب وأضاف انه على سبيل المثال ،فإن أدوية منع الحمل مرتبطة بشكل واضح بين مستويات الهرمونات في الجسم ومزاج المرء. وأردف أنه "يصعب تحديد أي نوع من أدوية القلب تسبب الاكئتاب في الوقت الحالي". ما الذي يجب أن نفعله؟ إذا كنت تتناول أي من هذه الأدوية في الوقت الحالي وليس لديك أي عوارض الاكتئاب، لا يجب أن تشعر بالقلق، بحسب البروفسور ديفيد تايلور. وأضاف تايلور "بالنسبة لأولئك الذين يعانون من الاكئتاب، فأنا أنصحهم بالحديث مع طبييهم الخاص لمعالجة المشكلة لأنه قد يكون هناك دواء لمعالجة الآثار الجانبية للدواء. ------------------------------------------------------------------- يمكنكم استلام إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

ส่วนหนึ่งของยาเหล่านี้ คือ ยารักษาโรคหัวใจ, ยาคุมกำเนิด และยาแก้ปวด ซึ่งเป็นยาที่คนจำนวนมากในประเทศอื่น ๆ ได้รับการสั่งจ่ายจากแพทย์เช่นกัน มากกว่า 1 ใน 3 ของยาที่ผู้เข้าร่วมการศึกษา 26,000 คน มีอาการซึมเศร้าเป็นผลข้างเคียงจากยาที่ใช้ เขาศึกษาอะไรบ้าง? วารสารสมาคมการแพทย์อเมริกันตีพิมพ์ผลการวิจัยกลุ่มตัวอย่างในสหรัฐฯ ซึ่งมีอายุ 18 ปีขึ้นไป และกำลังรับยาอย่างน้อย 1 ชนิดระหว่างปี 2005-2014 ซึ่งพบว่า 37% ของยาที่สั่งจ่ายโดยแพทย์ ซึ่งรวมถึงยาแก้ปวดบางชนิด และยาลดกรด มีผลข้างเคียงอันตรายอย่างหนึ่งคือ การมีอาการซึมเศร้า ผลการศึกษาจากลุ่มตัวอย่างพบว่า ยิ่งใช้ยามากชนิด ยิ่งมีโอกาสมีอาการซึมเศร้ามากขึ้น ประเมินกันว่า ราว 5% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ เผชิญกับการมีอาการซึมเศร้า ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดีมา กาโต หัวหน้าคณะผู้ศึกษา จากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ กล่าวว่า "หลายคนอาจแปลกใจที่รู้ว่า ยาที่พวกเขากินอยู่ แม้ว่าจะไม่ได้เกี่ยวกับการรักษาอาการวิตกกังวล หรือ ด้านอารมณ์ อาจเพิ่มความเสี่ยงของการมีอาการซึมเศร้าได้ และอาจนำไปสู่การวินิจฉัยว่าเป็นโรคซึมเศร้าในที่สุด" อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า ยาเหล่านี้ เป็นสาเหตุของการมีความรู้สึกเศร้าเหงาหงอยหรือไม่ เมื่อคุณรู้สึกไม่สบายกาย คุณย่อมรู้สึกไม่สบายใจ และเป็นไปได้ที่ผู้เข้าร่วมการศึกษาบางส่วนอาจจะมีประวัติการมีอาการซึมเศร้ามาก่อนแล้ว ผู้เชี่ยวชาญของอังกฤษว่าอย่างไร ผู้เชี่ยวชาญในสหราชอาณาจักร เตือนว่า การศึกษานี้แสดงให้เห็นการเกี่ยวข้องกันระหว่างการรับยาเหล่านี้และความเสี่ยงของการมีอาการซึมเศร้า แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นเหตุและผลของกันและกัน ศาสตราจารย์เดวิด บอลด์วิน จากราชวิทยาลัยจิตแพทย์ (Royal College of Psychiatrists) กล่าวว่า "ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่การใช้ยาเพื่อรักษาการเจ็บป่วยทางร่างกายอย่างโรคหัวใจและโรคปอด มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาการซึมเศร้า เพราะการเจ็บป่วยทางร่างกายเองก็มีส่วนทำให้มีความเสี่ยงที่จะมีอาการซึมเศร้าเพิ่มขึ้นอยู่แล้ว" ราชวิทยาลัยแพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป (Royal College of General Practitioners) ก็ระบุเช่นกันว่า ผลการศึกษาทั้งหมดอาจจะใช้ไม่ได้ในสหราชอาณาจักร เพราะระบบสุขภาพของสหราชอาณาจักรแตกต่างจากในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์เฮเลน สโตกส์-แลมเพิร์ด ประธานของราชวิทยาลัยแพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป กล่าวเพิ่มเติมว่า การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า "เป็นเรื่องสำคัญที่คนไข้ควรเปิดเผยยาที่กำลังรับอยู่ที่แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไปอาจไม่ทราบ หรือเปิดเผยต่อเภสัชกร เมื่อไปซื้อยาที่เคาน์เตอร์" ผู้เชี่ยวชาญ ระบุว่า การศึกษานี้แสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างยาเหล่านี้และอาการซึมเศร้า แต่ไม่ใช่เรื่องการเป็นเหตุและผลของกันและกัน ความเสี่ยงคืออะไร? ความเสี่ยงขึ้นอยู่กับยาที่ใช้ ยาบางชนิด ให้ผลข้างเคียง คือ อาการซึมเศร้า เช่น ยาคุมกำเนิดบางชนิด แต่สำหรับยาชนิดอื่น ไม่ค่อยพบผลข้างเคียงเช่นนี้ หากผลข้างเคียงที่พบได้มากกว่่า 10% ของผู้ใช้ยาจัดเป็นผลข้างเคียงที่พบได้บ่อย ส่วนผลข้างเคียงที่ไม่ค่อยพบจะส่งผลต่อคนในอัตราน้อยกว่า 1 ใน 10,000 ข้อมูลนี้สามาถสืบค้นได้ทางออนไลน์ และถูกพิมพ์ติดไว้ที่ขวดยา ศาสตราจารย์เดวิด เทย์เลอร์ จากราชสมาคมเภสัชกรรม กล่าวว่า เป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิจารณาว่า มี "คำอธิบายที่ฟังขึ้น" หรือไม่ ว่าเหตุใดยาจึงทำให้เกิดอาการซึมเศร้า ยกตัวอย่าง การรับประทานยาคุมกำเนิด มีความเกี่ยวข้องที่ชัดเจนระหว่างระดับฮอร์โมนและอารมณ์ เขากล่าวว่า แต่ในยาตัวอื่น อย่างเช่นยาโรคหัวใจ เป็นเรื่องยากกว่าที่จะวิเคราะห์ว่า ตัวยาหรืออาการของโรคที่ทำให้เกิดอาการซึมเศร้าขึ้น ศาสตราจารย์เทย์เลอร์ กล่าวว่า "เราไม่รู้ว่ายาส่งผลให้เกิดอะไรขึ้น และสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงของการรักษาคน ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับยาเหล่านั้น" ผู้ใช้ควรทำอย่างไร ศาสตราจารย์เทย์เลอร์ แนะนำว่า ถ้าคุณกำลังรับยาเหล่านี้อยู่ และไม่มีสัญญาณของอาการซึมเศร้า ก็ไม่ต้องกังวลอะไร แต่สำหรับผู้ที่รับยาเหล่านี้กำลังเผชิญกับอาการซึมเศร้า เขาแนะนำว่าให้ปรึกษาแพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป หรือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเพื่อหารือว่า มียาตัวอื่นที่ไม่ส่งผลข้างเคียงหรือไม่ ถ้าคุณกำลังคิดว่าจะต้องรับยาเหล่านี้บางชนิด เขากล่าวว่า ก็ควรจะต้อง "ระมัดระวังไว้บ้าง" "โดยเฉพาะถ้าคุณกำลังรับยาอีกตัวหนึ่งอยู่ที่เกี่ยวข้องกับอาการซึมเศร้าอยู่แล้ว"


المجلد الأول من مذكرات باراك أوباما "أرض الميعاد" المؤلفة من جزأين وحققت المذكرات مبيعات وصلت إلى نحو 890 ألف نسخة في الولايات المتحدة وكندا خلال أول 24 ساعة من طرحها في الأسواق، وهو رقم قياسي لدار نشر "بينغوين راندام هاوس"، ومن المتوقع أن تحتل "أرض الميعاد" مرتبة المذكرات الرئاسية الأكثر مبيعا في التاريخ. ويسترجع أوباما في كتابه ذكريات رحلاته في شتى أرجاء العالم، باعتباره الرئيس الرابع والأربعين للولايات المتحدة ولقاءاته مع زعماء العالم. فمن من الزعماء ترك لديه انطباعا جيدا ومن لم يترك؟ ديفيد كاميرون وصف أوباما في مذكراته ديفيد كاميرون، المحافظ الذي تلقى تعليمه في كلية إيتون، وشغل منصب رئيس وزراء بريطانيا خلال الفترة من 2010 إلى 2016 بأنه "هاديء وواثق"، وأنه كان يتمتع "بثقة طبيعية لشخص لم تتعرض حياته لضغوط شديدة من قبل". مواضيع قد تهمك نهاية وقال أوباما إنه كان يشعر بارتياح تجاهه كشخص ("أحببته شخصيا، حتى عندما كنا نختلف")، لكنه لم يخف حقيقة عدم اتفاقه مع سياساته الاقتصادية. ديفيد كاميرون وباراك أوباما يلعبان الغولف خلال زيارة الرئيس الأمريكي عام 2016 وكتب: "التزم كاميرون على نحو وثيق بعقيدة السوق الحرة، فبعد أن وعد الناخبين بأن برنامجه الرامي إلى خفض العجز وتخفيض الخدمات الحكومية، فضلا عن الإصلاح التنظيمي وتوسيع رقعة التجارة، سيفضي إلى حقبة جديدة للقدرة التنافسية البريطانية". أضاف أوباما: "بدلا من ذلك، كما كان متوقعا، سقط الاقتصاد البريطاني في ركود أعمق". فلاديمير بوتين قال أوباما إن الرئيس الروسي كان يذكّره ببارونات السياسة الذين التقى بهم في بدايات حياته المهنية في ولاية شيكاغو. وأضاف أنه كان "مثل حاكم مقاطعة، ولكنه لديه أسلحة النووية وحق الفيتو في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة". وصف أوباما الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأنه "صارم وداهية وغير عاطفي" وقال أوباما: "ذكرني بوتين في واقع الأمر بنوعية رجال كانوا يديرون شيكاغو ، هم شخصيات صارمة تتمتع بدهاء لا تأبه للعاطفة، يعرفون ما يعرفونه، لم يبتعدوا عن تجاربهم الضيقة، كانوا يعتبرون المحسوبية والرشوة والابتزاز والاحتيال وأحداث العنف المتفرقة أدوات شرعية للتجارة". نيكولا ساركوزي قال أوباما إن الرئيس الفرنسي السابق جمع "كل الانفعالات العاطفية والخطب المبالغ فيها"، كان أشبه بـ "شخصية من لوحات تولوز لوترك". قال أوباما إنه أحب "شجاعة وطاقة" الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي وأضاف: "كانت المحادثات مع ساركوزي ممتعة ومستفزة، يداه تتحركان دائما، وصدره يبرز إلى الأمام مثل ديك البانتام، كان مترجمه الشخصي إلى جانبه دائما يعكس بلهفة كل إيماءاته وإيقاع صوته، مع انتقال المحادثة من الإطراء إلى المبالغة ثم إلى هدفها الحقيقي، لم يكن يبتعد على الإطلاق عن مهمته الأساسية، فهو لابد أن يحتل بؤرة الحدث، ويُنسب إليه فضل أي شيء جدير أن يُنسب إليه فضله". أنغيلا ميركل يُشار إلى المستشارة الألمانية على أنها "ثابتة، وصادقة، وصارمة من الناحية الفكرية، ولطيفة بالفطرة". ويقول أوباما إنها ارتابت فيه في البداية، بسبب بلاغته ومهارته في الحديث. وصف أوباما ميركل بأنها "صادقة" و"لطيفة" ويضيف: "لا أقصد الإساءة، اعتقدت زعيمة ألمانيا أن النفور من ديماغوغية محتملة قد يكون شيئا صحيا". رجب طيب أردوغان وجد أوباما الزعيم التركي "يتحلى بالود ويستجيب عموما لطلباتي". وأضاف: "بيد أنه في كل مرة كنت أستمع فيها إليه وهو يتحدث، كانت قامته الطويلة تنحني قليلا إلى الأمام، صوته متقطع النبرة، ترتفع نغمته في ردة الفعل على الشكاوى المختلفة أو الإساءة المتصورة. تكوّن لدي انطباع قوي بأن التزامه بالديمقراطية وسيادة القانون قد يستمر بشرط أن يحافظا على سلطته". مانموهان سينغ يوصف رئيس الوزراء الهندي السابق بأنه "حكيم ورصين وشريف جدا"، وأنه "مهندس رئيسي للتحول الاقتصادي في الهند". لاحظ أوباما أن سينغ كان "تكنوقراطيا متواضعا، كسب ثقة الناس ليس من خلال مناشدة عواطفهم، بل من خلال رفع مستويات المعيشة، والحفاظ على سمعة طيبة لأنه لم يكن فاسدا". فاتسلاف كلاوس كان أوباما معجبا بفاتسلاف هافيل، أول رئيس لجمهورية التشيك بعد الثورة المخملية، لكنه وجد خليفته فاتسلاف كلاوس أكثر إثارة للقلق. التقى أوباما فاتسلاف كلاوس (في الوسط) والرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف (يسار) في براغ عام 2010 قال أوباما إنه كان يخشى من أن يمثل الرئيس المتشكك في أوروبا الصعود الشعبوي اليميني في شتى أرجاء أوروبا، ويجسد "كيف تسببت الأزمة الاقتصادية (2008-2009) في تأجيج الحث القومي، والمشاعر المناهضة للمهاجرين، والشك في الاندماج ( الأوروبي)". وأضاف: "بدأ المد المفعم بالأمل للديمقراطية والتحرير والاندماج، الذي اجتاح العالم في أعقاب انتهاء الحرب الباردة، في الانحسار".

บารัก โอบามา เรียก วลาดิเมียร์ ปูติน ว่า "ดูทรหด เข้าใจสภาพแวดล้อมรอบตัว มีบุคลิกนิสัยที่ไม่หวั่นไหวไปตามอารมณ์" A Promised Land ชื่อหนังสือบันทึกความทรงจำเล่มนี้ซึ่งอาจแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า ดินแดนแห่งความหวัง ขายได้แล้วเกือบ 890,000 เล่มในสหรัฐฯ และแคนาดา ในช่วง 24 ชั่วโมงแรกของการวางจำหน่าย ซึ่งเป็นสถิติใหม่ของสำนักพิมพ์เพนกวิน แรนดอม เฮาส์ (Penguin Random House) คาดว่า หนังสือเล่มนี้จะกลายเป็นบันทึกความทรงจำของประธานาธิบดีที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ในหนังสือเล่มนี้ นายโอบามา เล่าเรื่องราวการเดินทางไปทั่วโลกของเขาในฐานะประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐฯ และการพบปะหารือกับบรรดาผู้นำโลก ใครบ้างที่เขารู้สึกประทับใจและใครบ้างที่เขาไม่ประทับใจ เดวิด คาเมรอน ผู้นำพรรคคอนเซอร์เวทีฟที่จบการศึกษาจากวิทยาลัยอีตัน และทำหน้าที่นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรระหว่างปี 2010-2016 "สุภาพนอบน้อมและมีความมั่นใจ" นายโอบามา กล่าวว่า เขารู้สึกชื่นชอบนายคาเมรอนในฐานะบุคคลคนหนึ่ง ("ผมชื่นชอบเขาเป็นการส่วนตัว แม้แต่ตอนที่เราตอบโต้กันอย่างรุนแรง" แต่เขาก็ไม่ปิดบังความจริงที่ว่า เขาไม่เห็นด้วยกับนโยบายทางเศรษฐกิจของนายคาเมรอน "คาเมรอนยึดติดกับตำราตลาดเสรีแบบดั้งเดิม สัญญากับผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเลือกตั้งว่า จะตัดลดการขาดดุลและการบริการภาครัฐ ควบคู่ไปกับการปฏิรูปกฎเกณฑ์และขยายตัวทางการค้า จะทำให้ขีดความสามารถในการแข่งขันของอังกฤษก้าวเขาสู่ยุคใหม่" เขาเขียนในหนังสือ "แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เศรษฐกิจอังกฤษได้ถดถอยอย่างมาก เป็นไปอย่างที่คาดไว้" โอบามา กับวันสุดท้ายในฐานะประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ ปูติน นายโอบามา ระบุว่า ผู้นำรัสเซียผู้นี้ทำให้เขานึกถึง บุคคลสำคัญทางการเมืองที่เขาได้พบเจอที่ชิคาโกในช่วงเริ่มแรกของการรับตำแหน่ง เขาเขียนในหนังสือว่า นายปูติน "เหมือนกับหัวหน้าเขต เว้นแต่ว่าเขามีสิทธิ์วีโต้ในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และมีนิวเคลียร์" เขาระบุต่อว่า "ความจริงแล้ว ปูติน ทำให้ผมนึกถึงผู้ชายประเภทที่ควบคุมเครื่องจักรในชิคาโก หรือดูแลแทมมานี ฮอล [องค์กรการเมืองของนครนิวยอร์ก] ดูทรหด เข้าใจสภาพแวดล้อมรอบตัว มีบุคลิกนิสัยที่ไม่หวั่นไหวไปตามอารมณ์ รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ และไม่ออกนอกประสบการณ์ที่จำกัดของพวกเขา เป็นคนที่มองว่า การอุปถัมภ์ การติดสินบน การบุกค้น การทุจริต และการใช้ความรุนแรงในบางโอกาส เป็นเครื่องมือที่ชอบธรรมในทางการค้า" นิโกลาส์ ซาร์โกซี อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนนี้ "ปะทุอารมณ์ทุกอย่างออกมาและพรั่งพรูถ้อยคำที่รุนแรง" และคล้ายกับ "คนที่ออกมาจากภาพวาดของตูลูส-โลแทร็ก" นายโอบามาเขียนไว้ในหนังสือบันทึกความทรงจำเล่มแรกของเขา "การสนทนากับซาร์โกซีมีทั้งความสนุกสนานและความน่าหงุดหงิดครั้งแล้วครั้งเล่า เขาขยับมือไปมาอยู่ตลอดเวลา เขาผายอกเหมือนกับไก่แจ้ ล่ามส่วนตัวของเขา...ต้องอยู่ข้างตัวเขาเสมอเพื่อช่วยแปลทุก ๆ ท่าทางและน้ำเสียงด้วยความลนลาน ขณะที่การสนทนาเปลี่ยนจากการยกยอปอปั้นไปเป็นการคุยโตถึงการเข้าอกเข้าใจอย่างถ่องแท้ของเขา และไม่เคยเบี่ยงเบนไปจากผลประโยชน์ที่สำคัญที่สุดที่ไม่อาจปิดบังซ่อนเร้นได้ ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญในการตัดสินใจดำเนินการของเขา และเขาก็จะอ้างผลงานในเรื่องอะไรก็ตามที่คุ้มค่าที่อ้างได้" นายบารัก โอบามา กล่าวว่า อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศส "ปะทุอารมณ์ทุกอย่างออกมาและพรั่งพรูถ้อยคำที่รุนแรง" แองเกลา แมร์เคิล ผู้นำเยอรมนีได้รับการระบุถึงในหนังสือเล่มนี้ว่า "มั่นคง, ซื่อสัตย์, เข้มงวดอย่างชาญฉลาด และใจดีโดยธรรมชาติ" นายโอบามาระบุด้วยว่า ตอนแรก เธอมีความกังขาในตัวเขา เพราะทักษะในการกล่าวสุนทรพจน์และการใช้ถ้อยคำที่ดูหรูหราของเขา "ผมไม่รู้สึกโกรธ ผมคิดว่า ในฐานะผู้นำเยอรมนี การไม่ชื่นชอบการฉกฉวยโอกาสทางการเมืองที่ทำได้น่าจะเป็นเรื่องที่ดี" นายบารัก โอบามา บอกว่า นางแองเกลา แมร์เคิล "ซื่อสัตย์" และ "ใจดี" เรเจป ทายยิป แอร์โดอัน นายโอบามา พบว่า ผู้นำตุรกีผู้นี้ "เป็นมิตรและโดยทั่วไปตอบสนองต่อการร้องขอของผม" "แต่เมื่อใดก็ตามที่ผมฟังเขาพูด เขาค้อมตัวลงเล็กน้อย เขาเน้นเสียงหนักแน่นเป็นห้วง ๆ จนถึงระดับอ็อกเทฟ (ความถี่เสียงเพิ่มขึ้นเป็น 2 เท่าจากระดับเดิม) ตามความโศรกเศร้าหรือความไม่พอใจที่เขารู้สึก ผมรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับพันธะสัญญาของเขาที่มีต่อประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม ซึ่งจะคงอยู่ตราบเท่าที่ช่วยรักษาอำนาจของเขาไว้" มันโมฮัน ซิงห์ โอบามาเรียกอดีตนายกรัฐมนตรีของอินเดียว่า "ฉลาด ครุ่นคิด และซื่อสัตย์อย่างมาก" และเขาเป็น "หัวหน้าผู้สร้างการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของอินเดีย" นายซิงห์เป็น "นักวิชาการที่ถ่อมตัว ซึ่งได้รับความไว้วางใจจากประชาชน ไม่ใช่เพียงเพราะสามารถดึงดูดความสนใจของพวกเขาได้ แต่ยังช่วยพัฒนามาตรฐานความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น และรักษาชื่อเสียงของการเป็นคนไม่ทุจริตไว้ได้เป็นอย่างดี" นายโอบามา ระบุ นายบารัก โอบามา พบกับ นายวัตสแลฟ เคลาส์ (กลาง) และประธานาธิบดีดิมิทรี เมดเวเดฟ ของรัสเซียในกรุงปราก ในปี 2010 วัตสแลฟ เคลาส์ นายโอบามา ชื่นชอบนายวัตสแลฟ ฮาเวล ประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐเช็กหลังการปฏิวัติกำมะหยี่ แต่เขาพบว่า นายวัตสแลฟ เคลาส์ ผู้ที่ดำรงตำแหน่งต่อจากนายฮาเวล ค่อนข้างสร้างปัญหา นายโอบามา เขียนว่า เขากลัวว่า ประธานาธิบดีที่ต่อต้านการมีอำนาจเพิ่มขึ้นของสหภาพยุโรปผู้นี้ ได้ส่งสัญญาณถึงการขยายตัวของความนิยมฝ่ายขวาทั่วยุโรป และได้แสดงให้เห็นว่า "วิกฤตเศรษฐกิจ [ปี 2008-2009] ทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของลัทธิชาตินิยม ความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพ และความกังขาต่อการรวมตัวกัน [ของยุโรป]" เขาระบุเพิ่มเติมว่า "กระแสธารแห่งความหวังของการเปลี่ยนแปลงสู่ประชาธิปไตย การเปิดเสรี และการรวมตัวกัน ที่แผ่ขยายไปทั่วโลก หลังจากการสิ้นสุดของสงครามเย็น เริ่มที่จะล่าถอยลง" หนังสือเรื่อง "A Promised Land" เป็นหนังสือบันทึกความทรงจำของอดีตประธานาธิบดีบารัก โอบามา เล่มแรกจาก 2 เล่ม


ويأتي هذا الإعلان بعد فرض عقوبات دولية جديدة على بيونغ يانغ بسبب برنامجها النووي المثير للجدل. وكان قرار الأمم المتحدة بهذا الصدد قد صدر كردة فعل لإجراء كوريا الشمالية اختبارا نوويا الشهر الماضي. وكانت كوريا الشمالية قد وعدت بأنها "ستشن هجوما استباقيا على المعتدين". وقد نقلت وكالة الأنباء الكورية الشمالية الرسمية الإعلان الأخير قائلة إن بيونغ يانغ سوف تلغي كافة الاتفاقيات المتعلقة بعدم العدوان المعقودة بينها وبين كوريا الجنوبية وتغلق معبر بانمونجوم، وهو المعبر الحدودي الرئيس بين البلدين ويقع في المنطقة المنزوعة السلاح. مواضيع قد تهمك نهاية كما قالت إنها أعلمت سول إنها ستقطع "الخط الساخن" بين الشمال والجنوب. كيم جونغ إيل يعد بـ "شن هجوم استباقي لتدمير الأعداء" وأفادت تقارير بأن الرئيس الكوري الشمالي، كيم جونغ أون، قد زار الوحدات العسكرية في الخط الأمامي والتي اشتركت في قصف إحدى الجزر في كوريا الجنوبية عام 2010. ونُقل عن الرئيس أنه حث الجنود هناك لأن يكونوا على أهبة الاستعداد "لتدمير العدو" في أي لحظة وأكد تحديد ما أطلق عليه "أهداف العدو" في خمس جزر في البحر الغربي. وكانت الأمم المتحدة قد أتخذت بالإجماع القرار رقم 2094 الذي يقضي بفرض عقوبات "المرحلة الرابعة" على كوريا الشمالية. ويستهدف القرار تقييد حركة الدبلوماسييين في كوريا الشمالية وحظر التحويلات المالية والحصول على السلع الكمالية. كما يفرض القرار تجميدا لممتلكات ثلاثة أشخاص لهم علاقة بالجيش الكوري الشمالي، ومنعهم من السفر. كوريا الشمالية تغلق معبر بانمونجوم الرئيس مع الجنوب وقالت المندوبة الأمريكية في الأمم المتحدة، سوزان رايس، عقب صدور القرار، إنه يدين إجراءات بيونغيانغ بقوة. وأضافت رايس أن العقوبات "سوف تقيد قدرة كوريا الشمالية على تطوير البرنامج النووي. وحذرت من أن الأمم المتحدة سوف تتخذ مزيدا من الإجراءات المهمة إذا ما أقدمت بيونغ يانغ على تنفيذ اختبار نووي آخر. من جانب آخر أصدر وزير الخارجية الصيني، كين غانغ، بيانا يؤيد قرار الأمم المتحدة ويصفه بأنه "رد فعل معتدل". وقال غانغ إن الصين تحث الأطراف المعنية على ضبط النفس "والتوقف عن القيام بأي عمل يمكن أن يزيد من التوتر". وكانت بيونغ يانغ قد اتهمت الولايات المتحدة قبل صدور القرار بأنها تدفع باتجاه شن الحرب على كوريا الشمالية. وقال بيان لوزارة الخارجية الكورية الشمالية نقلته وكالة (كي سي أن أي) للأنباء، "إنه ما زالت الولايات المتحدة راغبة في شن حرب نووية، فإن قواتنا تحتفظ بحقها في شن هجوم استباقي".

เมื่อ 8 มิ.ย. นักศึกษาเกาหลีเหนือเดินขบวนประณามกลุ่มผู้แปรพักตร์ที่ส่งลูกโป่งบรรจุใบปลิวต่อต้านรัฐบาลเกาหลีเหนือเข้าไปในประเทศ สำนักข่าวกลางเกาหลี (เคซีเอ็นเอ) ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานว่า เกาหลีเหนือ "จะตัดการติดต่อสื่อสารทางโทรศัพท์ของหน่วยประสานงานร่วมระหว่างทางการเกาหลีเหนือและใต้ 'อย่างสิ้นเชิง' ตั้งแต่เวลา 12:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ ที่ 9 มิ.ย. ปี 2020" เกาหลีเหนือยังประกาศตัดช่องทางการติดต่อสื่อสารทางทหารกับเกาหลีใต้ด้วย โดยระบุว่านี่คือ มาตรการแรกในมาตรการต่าง ๆ ที่ประเทศจะดำเนินการ พร้อมกับเรียกเกาหลีใต้ว่า "ศัตรู" ก่อนหน้านี้สำนักงานประสานงานร่วมสองเกาหลี ได้ปิดทำการชั่วคราวตามมาตรการควบคุมการระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้ทั้งสองประเทศต้องติดต่อกันทางโทรศัพท์ โดยเกาหลีเหนือและใต้จะโทรศัพท์ถึงกันวันละ 2 ครั้งผ่านสำนักงานประสานงานร่วมสองเกาหลี ในเวลา 09:00 และ 17:00 น. อย่างไรก็ตาม เมื่อ 8 มิ.ย. เกาหลีใต้ระบุว่า เป็นครั้งแรกในรอบ 21 เดือนที่เกาหลีเหนือไม่ตอบรับการโทรศัพท์ในรอบเช้า แต่ทั้งสองฝ่ายมีการติดต่อกันตามปกติในรอบบ่าย "เราได้ข้อสรุปว่าไม่มีความจำเป็นที่จะต้องนั่งคุยกันแบบเห็นหน้ากับทางการเกาหลีใต้ อีกทั้งยังไม่มีประเด็นใด ๆ ที่ต้องหารือกับพวกเขา เพราะพวกเขามีแต่จะทำให้พวกเราต้องผิดหวัง" เคซีเอ็นเอ ระบุ เมื่อสัปดาห์ก่อน นางคิม โย-จอง น้องสาวของนายคิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ได้ออกมาขู่จะปิดสำนักงานประสานงานร่วมสองเกาหลี หากรัฐบาลในกรุงโซลยังไม่หยุดยั้งกลุ่มชาวเกาหลีเหนือผู้แปรพักตร์ที่พำนักในเกาหลีใต้จากการส่งลูกโป่งที่บรรจุใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัฐบาลเกาหลีเหนือให้ลอยข้ามพรมแดนไปยังเกาหลีเหนือ นางคิม โย-จอง ชี้ว่า กิจกรรมดังกล่าวเป็นการกระทำอันเป็นปรปักษ์ซึ่งละเมิดข้อตกลงสันติภาพที่ทำขึ้นในปี 2018 ระหว่างนายคิม จอง-อึน กับประธานาธิบดีมุน แจ อิน ของเกาหลีใต้ บทวิเคราะห์ของ ลอรา บิกเกอร์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีประจำกรุงโซล มีแนวโน้มว่าการตัดการติดต่อสื่อสารของเกาหลีเหนือครั้งนี้ไม่ได้มีสาเหตุมาจากข้อพิพาทเรื่องการปล่อยบอลลูนบรรจุใบปลิวต่อต้านรัฐบาลเกาหลีเหนือข้ามพรมแดนเท่านั้น แต่เป็นส่วนหนึ่งในแผนการที่ใหญ่กว่าของรัฐบาลเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนืออาจกำลังสร้างวิกฤตครั้งนี้ขึ้นเพื่อใช้ความตึงเครียดเป็นเครื่องมือต่อรองสำหรับการเจรจาในภายหลัง สรุปสั้น ๆ ก็คือ นี่อาจเป็นความพยายามชวนทะเลาะเพื่อเรียกร้องความสนใจ และเรียกร้องผลประโยชน์จากเกาหลีใต้ พวกเขาเคยเล่นเกมแบบนี้มาแล้วเมื่อปี 2013 เพื่อจี้ให้เกาหลีใต้ยอมอ่อนข้อให้มากขึ้น นี่ยังเป็นโอกาสที่ดีในการเบี่ยงเบนความสนใจของประชาชนในประเทศ จากประเด็นที่ว่า นายคิม จอง-อึน ไม่สามารถสร้างความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจตามที่เขาเคยให้สัญญาไว้ได้ รวมทั้งข่าวลือที่แพร่สะพัดว่าโรคโควิด -19 กำลังระบาดในหลายพื้นที่ของเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ยังมีข้อสังเกตว่า การที่นางคิม โย-จอง น้องสาวของนายคิม จอง-อึน เป็นผู้ออกคำสั่งให้ตัดสายสัมพันธ์กับรัฐบาลเกาหลีใต้นั้น ถือเป็นการให้พื้นที่และความสนใจในตัวเธอ ซึ่งจะยิ่งตอกย้ำกระแสการคาดการณ์ว่าเธอกำลังได้รับการวางตัวให้เป็นว่าที่ผู้นำคนต่อไปของเกาหลีเหนือ สิ่งที่เกิดขึ้นนี้ได้สร้างความผิดหวังให้กับรัฐบาลของประธานาธิบดีมุน แจ อิน อย่างไม่ต้องสงสัย หลังจากเมื่อ 2 ปีก่อน ได้เกิดความหวังอันดีจากการที่ผู้นำสองเกาหลีได้พบปะ และเห็นพ้องให้เปิดสายด่วนระหว่างกัน ทว่าตอนนี้เกาหลีเหนือกลับตัดช่องทางการติดต่อระหว่างสองฝ่ายอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้จึงเกิดคำถามว่า หากนี่เป็นเพียงการเริ่มต้นแผนการของรัฐบาลเกาหลีเหนือ แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศนี้


ترامب خلط في تريداته بين الانتقاد والثناء وقال ترامب في سلسلة من التغريدات إنه لا يرى أن هناك داعيا لاستئناف المناورات العسكرية مع كوريا الجنوبية، التي أغضبت كوريا الشمالية. وكان وزير دفاعه قد قال قبل أيام إن تلك المناورات يجب أن تستمر. واتهمت الصين ترامب بـ"تحميل الآخرين المسؤولية" في تعليقاته على العلاقات مع كوريا الشمالية. وقد انتهت قمة ترامب وزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ-أون التي عقدت في يونيو/حزيران بتعهد بيونغيانغ بالعمل على "استكمال نزع الأسلحة النووية في شبه الجزيرة الكورية". وجاء ذلك بعد إعلان الرئيس الأمريكي أن "كوريا الشمالية لم تعد تمثل تهديدا" لبلاده. ولكن كثيرا من المراقبين يقولون إن كوريا الشمالية، منذ ذلك الحين، لم تتحرك بقدر كاف تجاه تفكيك مواقع أسلحتها النووية، أو صواريخها. وفي نفس الوقت الذي يبدو فيه أن تغريدات ترامب تحمّل الصين مسؤولية تلك التحديات، فإنه يثني على علاقاته الشخصية مع زعيمي كوريا الشمالية والصين. ترامب قال عقب اجتماعه مع كيم إن المشكلة مع كوريا الشمالية حلت ويأتي هذا الخلط بين الانتقاد والثناء والتهديد المبطن في الوقت الذي تواجه فيه واشنطن ضغطا متزايدا للعمل على إحراز نتائج عقب محادثات ترامب غير المسبوقة. وكانت واشنطن قد ألغت قبل أيام رحلة مقررة لوزير الخارجية، مايك بومبيو، إلى بيونغيانغ، لأن الرئيس يقول إنه ليس هناك تقدم كاف في موضوع برنامج كوريا الشمالية النووي. لماذا تستهدف الولايات المتحدة الصين؟ ويقول ترامب في أحدث تغريداته إن كوريا الشمالية كانت "تحت ضغط شديد من الصين بسبب خلافنا التجاري الكبير مع الحكومة الصينية". تضارب ىأي ترامب ورأي وزير دفاعه بشأن المناورات مع كوريا الجنوبية وتعد بكين حليف بيونغيانغ الوحيد المهم، ويعتقد أن لها نفوذا قويا على قراراتها. كما أن بكين هي أيضا أكثر منافسي واشنطن الاستراتيجيين على المدى الطويل قوة في المنطقة. ولا تزال الولايات المتحدة والصين تخوضان معركة تجارية يزداد توترها، وفرض كل جانب منهما ضرائب جمركية على بضائع الآخر. واشتكى ترامب من حجم العجز التجاري للولايات المتحدة مع الصين، ومن ممارسات تجارية تعدها واشنطن ظالمة. وبالرغم من كلمات ترامب الشديدة، فإنه اختتم تغريداته بشيء من التفاؤل، قائلا إن قضية التجارة يمكن أن يحلها هو بنفسه مع "الرئيس شي جينبينغ العظيم". وقد هاجمت الصين تعليقات ترامب ووصفتها بأنها "غير مسؤولة" ويصعب فهمها.

ทรัมป์ทั้งยกย่องและขอบคุณสีจิ้นผิงไม่ขาดปาก ในการพบกันครั้งนี้ ในขณะเดียวกัน เขาก็เรียกร้องให้ประธานาธิบดีสี "ทำงานอย่างหนักหน่วง" ในการโน้มนาวใจเกาหลีเหนือให้ยกเลิกโครงการนิวเคลียร์ ทรัมป์ทำให้หลายคนประหลาดใจเมื่อเขากล่าวว่าเขา "ไม่ได้ตำหนิจีน" ที่ "เอาเปรียบ" สหรัฐฯ อันหมายถึงการขาดดุลการค้าของสหรัฐฯที่มีต่อจีน ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์กับผู้นำธุรกิจต่าง ๆ ที่มหาศาลาประชาชนของจีนเมื่อเช้าวันที่ 9 พฤศจิกายน การเดินทางเยือนจีนเป็นส่วนหนึ่งของการเยือนห้าประเทศในเอเชีย ผู้นำทั้งสองได้พบและหารือกันในเช้าวันพฤหัสบดี หลังจากพิธีการต้อนรับประธานาธิบดีทรัมป์อันใหญ่โตสิ้นสุดลง หลังจากนั้นประธานาธิบดีสีและประธานาธิบดีทรัมป์ร่วมกันแถลงว่าจีนและสหรัฐฯได้ลงนามในข้อตกลงทางธุรกิจมูลค่าถึง 2.5 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 8.5 ล้านล้านบาท แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าตัวเลขนี้รวมเอาข้อตกลงทางธุรกิจเก่าเข้ามาด้วยหรือไม่ ผู้นำสหรัฐฯและจีนในขณะชมความงามของพระราชวังฤดูร้อนในกรุงปักกิ่ง แต่ประเด็นว่าจะรับมืออย่างไรกับการคุกคามทางนิวเคลียร์จากเกาหลีเหนือ เป็นหัวข้อสำคัญที่สุดในการเดินทางมาเยือนเอเชียครั้งนี้ของประธานาธิบดีทรัมป์ ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เรียกร้องให้เกาหลีเหนือกลับเข้าสู่การเจรจา รวมทั้งยกเลิกโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของตนเองด้วย ในขณะเดียวกันก็เตือนว่าอย่ายั่วยุสหรัฐฯ และโลก โดยการบอกว่า "อย่าลองดีกับเรา" ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเช้าวันนี้ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เรียกร้องให้จีนตัดสัมพันธ์กับทางการเปียงยาง และย้ำว่าทางการปักกิ่งต้องกดดันเกาหลีเหนือเพิ่มขึ้น เขากล่าวว่า จีน "สามารถจะที่แก้ปัญหานี้ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว" จีนยืนยันว่าได้ทำทุกสิ่งทีทำได้แล้ว และก็ให้ความร่วมมือกับมติคว่ำบาตรเกาหลีเหนือของสหประชาชาติเสมอมา แต่ทรัมป์ก็ระบุในสุนทรพจน์ว่า "ผมขอเรียกร้องให้ (ประธานาธิบดีสี) ทำงานอย่างหนัก ซึ่งผมรู้อย่างหนึ่งเกี่ยวกับประธานาธิบดีของพวกคุณก็คือ ถ้าเขามุ่งทำเรื่องนี้อย่างหนัก มันจะต้องสำเร็จลงได้" ประธานาธิบดีสหรัฐฯและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่จากจีน ทรัมป์ยังได้กล่าวถึงปัญหาการขาดดุลการค้าของสหรัฐฯที่มีต่อจีน ซึ่งเขากล่าวว่า "เป็นสิ่งที่ไม่ยุติธรรมและเป็นการค้าที่ฝ่ายเดียวได้ผลประโยชน์" แต่ก็หันไปโทษรัฐบาลสหรัฐฯ ก่อนหน้านี้แทน "ผมไม่โทษจีน เมื่อดูกันถึงที่สุดแล้วไม่ใครควรถูกตำหนิ ยามที่ประเทศหนึ่งได้เปรียบทางการค้ากับอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งก็เป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของพลเมืองของเขา ... ผมต้องชมเชยจีนในเรื่องนี้" เขากล่าวกับผู้ฟังที่เป็นผู้นำด้านการค้า ต่างจากก่อนหน้าที่จะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ทรัมป์ไม่ได้เคยปิดบังความรู้สึกไม่ดีต่อจีนแม้แต่น้อย เขากล่าวหาว่าจีนกดดันค่าเงินให้ต่ำกว่าความเป็นจริงเพื่อขโมยตำแหน่งงานจากอเมริกาหลายครั้งหลายครา ทรัมป์ทวีตว่ารอคอยที่จะหารือกับประธานาธิบดีสีและคณะของเราในวันพรุ่งนี้ และขอบคุณสำหรับการต้อนรับอย่างสวยงามสู่จีน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนียและผมจะไม่ลืมเลย! จีนจัดพิธีต้อนรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างยิ่งใหญ่ ทำให้ทรัมป์ทวีตขอบคุณประธานาธิบดีสีและภรรยาอย่างซาบซึ้ง และในตอนหนึ่งของคำกล่าวสุนทรพจน์ของทรัมป์ เขายกย่องประธานาธิบดีสีว่า "คุณเป็นคนที่พิเศษมาก" ตั้งแต่มาถึงจีนที่ซึ่งทวิตเตอร์ถูกห้ามใช้ ทรัมป์ก็ทวีตไม่น้อยกว่าสี่ครั้งแล้ว ซึ่งเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวบอกว่านักข่าวว่า เขาอยากจะทวีตอะไรก็ได้ที่เขาต้องการ ก่อนหน้ามาจีน ทรัมป์ได้ไปเยือนเกาหลีใต้ และญี่ปุ่น และสิ้นสัปดาห์นี้เขาจะไปยังเวียดนามและฟิลิปปินส์


السودان قد يكون من بين الدول التي تشملها قائمة ترامب الجديدة لحظر السفر إلى الولايات المتحدة وبحسب الحظر الحالي الذي وقعه ترامب قبل عامين، فقد تم إغلاق الحدود الأمريكية أمام مواطني سبع دول، معظمها ذات غالبية مسلمة. ويمنع القرار دخول مواطني (ليبيا وإيران والصومال وسوريا واليمن وكوريا الشمالية وفنزويلا) إلى الولايات المتحدة بأية طريقة سواء عبر الجو أو البحر أو من خلال الحدود البرية. وبموجب خطط ترامب الجديدة، فمن المرجح إضافة بلدان أخرى إلى قائمة الحظر من أوروبا وأفريقيا وآسيا، بحسب وسائل إعلام أمريكية. وأكد ترامب شخصيا وجود مثل هذه الخطط والسعي لمنع مواطني المزيد من الدول من الوصول إلى الولايات المتحدة. مواضيع قد تهمك نهاية وقال للصحفيين، في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا، يوم الأربعاء "أنتم ترون ما يحدث في العالم، يجب أن تكون بلادنا آمنة". ولم يقدم ترامب المزيد من التفاصيل حول الدول التي سيتم استهدافها أو عددها، لكنه قال إن المعلومات ستصدر "قريبا جدا". قاض بولاية هاواي يجمد قرار ترامب حظر السفر إدارة ترامب تعلن شروطا جديدة للحصول على التأشيرة إضافة مواطني كوريا الشمالية وتشاد وفنزويلا إلى قرار حظر السفر للولايات المتحدة وقد تشمل قائمة الحظر الموسعة، التي تحدثت عنها لأول مرة موقع بوليتيكو، دولا مثل بيلاروسيا وميانمار (بورما)، وإريتريا وقيرغيزستان ونيجيريا والسودان وتنزانيا. وذكرت وسائل إعلام أمريكية أن الإدارة الأمريكية بحثت نسخا مختلفة من هذه القائمة طوال أسابيع. أيدت المحكمة العليا قرار الحظر السابق واعتبرته مطابقا للدستور الأمريكي تتزامن التقارير، التي تحدثت عن توسيع نطاق حظر السفر إلى أمريكا، مع الذكرى السنوية الثالثة لتوقيع ترامب قائمة الحظر الأولى. ووقع ترامب القرار المثير للجدل بعد سبعة أيام من توليه منصبه كرئيس للولايات المتحدة في يناير/كانون الثاني 2017، واستبعد في البداية المسافرين من سبع دول ذات غالبية مسلمة. وتم تعديل القائمة بعد سلسلة من الطعون القضائية، والآن تم منع بعض المواطنين (وليس كل المواطنين) من إيران وليبيا والصومال وسوريا واليمن وفنزويلا وكوريا الشمالية. في يونيو/تموز 2018، أيدت المحكمة العليا قرار الحظر واعتبرته مطابقا للدستور الأمريكي، ورفضت أحكام المحاكم الأقل درجة والتي رأت أنه يتعارض مع الدستور. وقال المتحدث باسم البيت الأبيض هوجان جيدلي، في بيان رسمي، إن الإدارة ليس لديها إعلانات جديدة مخططة تتعلق بالحظر. ووصف قرار الحظر السابق بأنه "ناجح بشكل كبير في حماية بلادنا وزيادة درجة الأمان في جميع أنحاء العالم". ويقول جيدلي: "بحسب المنطق وقواعد الأمن القومي، فإنه إذا رغبت أي دولة في المشاركة الكاملة في برامج الهجرة الأمريكية، فيجب عليها أيضا الامتثال لجميع تدابير الأمن ومكافحة الإرهاب". "لأننا لا نريد دخول الإرهاب أو أي تهديد للأمن القومي إلى الولايات المتحدة." ورد منتقدو الحظر بأن هجمات كبيرة مثل هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 في نيويورك، وتفجير الماراثون في بوسطن وهجوم أورلاندو الليلي، نفذها رعايا دول ليست مدرجة على قائمة الحظر أو نفذها أشخاص ولدوا على الأراضي الأمريكية. وعلى عكس القائمة الأولية، قد تشمل القائمة الجديدة دولا تربطها علاقة قوية بالولايات المتحدة. فنيجيريا، على سبيل المثال، شريك في مكافحة الإرهاب للولايات المتحدة.

ผู้โดยสารจากชาติมุสลิมเดินทางมาถึงท่าอากาศยานนานาชาติวอชิงตัน หลังการออกประกาศดังกล่าว ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ลงข้อความทางทวิตเตอร์ซึ่งระบุว่า "การทำให้อเมริกาปลอดภัยนั้นเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของผม เราจะไม่ยอมให้คนที่เราตรวจสอบคัดกรองอย่างมั่นใจไม่ได้เข้าประเทศเด็ดขาด" ทางทำเนียบประธานาธิบดีสหรัฐฯ ชี้แจงว่า ที่มาของการออกคำสั่งห้ามเดินทางกับทั้ง 3 ประเทศ เป็นไปตามเกณฑ์ที่พิจารณาถึงพฤติกรรมการให้ความร่วมมือและแบ่งปันข้อมูลความมั่นคงกับสหรัฐฯ โดยที่ผ่านมาเกาหลีเหนือไม่ยอมให้ความร่วมมือกับสหรัฐฯในทุกด้าน และยังมีพฤติกรรมด้านความมั่นคงอื่นๆ ที่ทำให้ไม่ผ่านเกณฑ์กำหนดของรัฐบาลสหรัฐฯ ทุกข้อ ส่วนในกรณีของชาดนั้น แม้จะเป็นพันธมิตรสำคัญของสหรัฐฯ ในเรื่องต่อต้านการก่อการร้าย แต่ชาดก็ไม่ยอมแบ่งปันข้อมูลความมั่นคงและข้อมูลของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องให้ตามที่สหรัฐฯ ร้องขอ จึงต้องระงับการออกวีซ่านักท่องเที่ยวและวีซ่าธุรกิจแก่พลเมืองของชาดไปโดยไม่มีกำหนด ทวิตเตอร์ของนายโดนัลด์ ทรัมป์ สำหรับกรณีของเวเนซุเอลานั้น สหรัฐฯ มีคำสั่งห้ามเดินทางเฉพาะกับเจ้าหน้าที่ของรัฐบางคนรวมทั้งครอบครัว ซึ่งเป็นผลจากการไม่ให้ความร่วมมือในการตรวจสอบรับรองประวัติพลเมืองของตนว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติหรือต่อสาธารณะหรือไม่ เวเนซุเอลายังไม่เต็มใจยอมรับพลเมืองของตนที่ถูกเนรเทศจากสหรัฐฯ กลับไปด้วย คำสั่งห้ามเดินทางเข้าสหรัฐฯ ตามประกาศเพิ่มเติมนี้ จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคมเป็นต้นไป แต่พลเมืองของประเทศในบัญชีรายชื่อต้องห้ามที่มีวีซ่าเข้าสหรัฐฯ อยู่แล้วก่อนหน้านี้ สามารถเดินทางได้ตามปกติ เมื่อไม่กี่เดือนก่อน คำสั่งของประธานาธิบดีทรัมป์ที่ห้ามพลเมืองจาก 5 ชาติมุสลิม ซึ่งได้แก่อิหร่าน ลิเบีย ซีเรีย เยเมน และโซมาเลียเดินทางเข้าสหรัฐฯ ถูกชาวอเมริกันจำนวนมากคัดค้านต่อต้านอย่างหนัก เนื่องจากถือได้ว่าเป็นการรังเกียจกีดกันทางเชื้อชาติศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวมุสลิม แต่เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ศาลฎีกาสหรัฐฯ มีคำวินิจฉัยให้รัฐบาลบังคับใช้คำสั่งห้ามเดินทางนี้ได้บางส่วนเป็นการชั่วคราว โดยศาลจะมีคำตัดสินเด็ดขาดว่าคำสั่งนี้มีความชอบธรรมหรือไม่ในเดือนหน้า


وشارك في الاستعراض آلاف الجنود في مسيرة في الميدان الأحمر، كما عرضت في الاستعراض مدرعات عالية التقنية تم الكشف عنها للمرة الأولى. وشهد الاسعتراض العديد من رؤوساء الدول على الرغم من أن زعماء آخرين، بينهم معظم قادة الدول الغربية، قاطعوه بسبب ما يقولون إنه دور روسي في أزمة أوكرانيا. وقال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إن التعاون الدولي بات في خطر في السنوات الأخيرة، لكن نظيره الأوكراني اتهمه بالبحث عن تبرير للعدوان (على بلاده). شاركت في الاستعراض وحدات عسكرية من جميع أرجاء روسيا وبعض الفرق بملابس الحرب العالمية الثانية. وتنفي روسيا المزاعم الغربية بتزويدها للانفصاليين شرقي أوكرانيا بالسلاح. مواضيع قد تهمك نهاية ولقى اكثر من 6000 شخص مصرعهم منذ اندلاع القتال في إبريل 2014 في منطقتي دونتسك ولوهانسك شرقي أوكرانيا. استعراض القوة عرضت في الاستعراض صواريخ آر أس 24 البالستية العابرة للقارات التي يمكن الواحد منها حمل ثلاثة رؤوس نووية. وحيا الرئيس الروسي في كلمته أولئك الذين ضحوا بأرواحهم من القوات السوفيتية خلال الحرب العالمية الثانية، كما شكر "شعوب بريطانيا العظمى وفرنسا والولايات المتحدة لمساهمتهم في تحقيق النصر". وأضاف بوتين "في العقود الأخيرة تم تجاهل المبادئ الأساسية في التعاون الدولي بشكل متكرر". وفي هذه الاشارة يردد بوتين ما سبق أن قاله في اتهام الولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمالي الاطلسي (الناتو) بمحاصرة روسيا عسكريا. وفي غضون ذلك، أدان الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو في احتفال في كييف ما سماه وصف روسيا لحكومته بالفاشست خلال العام الماضي. الرئيس الروسي يتوسط الرئيسين الصيني والكازاخستاني. وقال بوروشينكو "من الواضح تم ذلك بهدف واحد فقط، لتبرير ... العدوان الروسي ضد أوكرانيا". وبدأ الاستعراض العسكري في تمام العاشرة بالتوقيت المحلي (السابعة بتوقيت جرينتش) بعد سلسلة من التمارين (البروفات) بالملابس العسكرية في شوارع موسكو. وشاركت فيه وحدات عسكرية من جميع أرجاء روسيا وبعض الفرق بملابس الحرب العالمية الثانية في الاستعراض، كما حلق أكثر من 100 طائرة فوق الساحة الحمراء. وظهرت في العرض أحدث قطع السلاح الروسية وهي الدبابة (أرماتا تي 14) عالية التقنية والتي يتحرك برجها بجهاز التحكم عن بعد (الريموت كنترول) وتضم كبسولة مدرعة للطاقم. كما عرضت في الاستعراض العسكري صواريخ آر أس 24 البالستية العابرة للقارات التي يمكن الواحد منها حمل ثلاثة رؤوس نووية. وحضر الاستعراض الرئيس الصيني شي جينبنغ، والرئيس الهندي براناب موموريجي، والأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون فضلا عن أكثر من 20 من زعماء العالم. وفي بادرة لإظهار التقارب بين روسيا تحت زعامة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين والصين، شاركت للمرة الأولى وحدة من القوات الصينية في الاستعراض العسكري في موسكو. يشمل الاحتفال بذكرى الانتصار الكثير من الأنشطة الأخرى واقامة النصب التذكارية واقيمت استعراضات عسكرية بأحجام أصغر في مدن أخرى منها سيفستابول في القرم، وهي المنطقة التي صوت برلمانها على الانضمام لروسيا عام 2014 بعد أن كانت جزءا من أوكرانيا. وترفض أوكرانيا انضمام القرم لروسيا وتراه غير شرعي. وقاطعت الولايات المتحدة واستراليا وكندا ومعظم دول الاتحاد الأوروبي العرض العسكري الروسي بسبب ما يقولون إنه تدخل روسي في الأزمة الأوكرانية. ونظمت بولندا يوم الجمعة تجمعا للزعماء الذين رفضوا الذهاب إلى موسكو. ونُظمت في غندانسك في بولندا انشطة حضرها عدد من الزعماء بينهم رؤساء بلغاريا وجمهورية التشيك، واستونيا، وليتوانيا، ورومانيا، وأوكرانيا بالإضافة إلى بان كي مون.

พิธีสวนสนามมีขึ้นที่จัตุรัสแดงในกรุงมอสโก โดยมีการนำอาวุธยุทโธปกรณ์ล้ำสมัยของกองทัพรัสเซียมาอวดโฉมอย่างยิ่งใหญ่ หนึ่งในนั้นคือ ระบบขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน Pantsir-SA ลายพรางสีเทา-ขาวที่ประจำการอยู่ในแถบขั้วโลกเหนือ และถูกนำมาแสดงในพิธีสวนสนามปีนี้เป็นครั้งแรก นอกจากนี้ยังมีการนำขีปนาวุธข้ามทวีป RS-24 Yars ซึ่งสามารถติดหัวรบนิวเคลียร์ได้ รวมทั้งยานเกราะต่าง ๆ มาร่วมแสดงด้วย วันแห่งชัยชนะ 9 พ.ค. เป็นวันสำคัญประจำปีที่รัสเซียจัดขึ้นเพื่อยกย่องพลเมืองของอดีตสหภาพโซเวียตที่พลีชีพในการทำสงครามต่อต้านกองทัพนาซีเยอรมนีระหว่างปี ค.ศ. 1941-1945 ซึ่งตอนนั้นสหภาพโซเวียตสูญเสียพลเมืองของตนไปกว่า 20 ล้านคน มากกว่าชาติใด ๆ ในโลก


وأعلنت الأمم المتحدة اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة لهذا العام بعنوان "تحويل العالم إلى البرتقالي: موّلوا، واستجيبوا، وامنعوا، واجمعوا!" وبينما أبرزت صحفٌ أهم الفعاليات والحملات في دول عربية عدة، ناقشت أخرى مفهوم العنف ضد المرأة، مسلّطةً الضوء على جوانبه السلبية. وطالبت كاتبات بمزيد من الدعم للقضاء على هذه الظاهرة نهائيا. حملات للتوعية ومناهضة العنف أبرزت صحفٌ عددا من الفعاليات هذا العام، مشيدة بجهود الحملات المختلفة. مواضيع قد تهمك نهاية ونقلت صحيفة الجريدة الكويتية عن طارق الشيخ، ممثل الأمين العام للأمم المتحدة والمنسق المقيم لدى دولة الكويت، قوله: "إن مجلس الأمة الكويتي أقرّ في 19 أغسطس/آب الماضي قانونًا جديدا للحماية من العنف الأسري ودخل حيز التنفيذ في 20 سبتمبر/أيلول الماضي". وأضاف الشيخ "أن ذلك القانون يسمح بإنشاء لجنة وطنية تتألف من مختلف الوزارات وممثلي المجتمع المدني لوضع سياسات لمكافحة وحماية المرأة من العنف المنزلي". وتقول صحيفة البيان الإماراتية: "أطلقت مؤسسة دبي لرعاية النساء والأطفال حملتها السادسة للحدّ من العنف ضد المرأة تحت شعار 'التكيف مع نمط حياة أكثر صحة وسعادة كامرأة‛... وسيتم إضاءة المؤسسة في الأسبوع الأول من الحملة باللون البرتقالي إحياءً لليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة، وستستخدم هذا العام وسم #نمط_حياة_جديد_للمرأة للتوعية بهذه القضايا". وأشار موقع "راديو عمان نت" إلى الحملة التوعوية الإعلامية التي أطلقها كل من مركز الفينيق للدراسات الاقتصادية والمعلوماتية، والمرصد العمالي الأردني لمناهضة العنف ضد المرأة بعنوان "لا للعنف الاقتصادي"، تحت شعار "شُغلها بيحميها". أما موقع "فتح ميديا" الفلسطينيي فأبرز إطلاق مجلس المرأة في حركة فتح، ساحة غزة، مسابقة لأجمل لوحة فنية بمناسبة اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة. العنف "كما في عصر الجاهلية" على الجانب الآخر، ناقشت صحفٌ عربية مفهوم العنف ضد المرأة، خاصة ظاهرة تزايده في ظل وباء كورونا. ونقل موقع مصراوي عن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش قوله: "العنف ضد النساء والفتيات تحد عالمي في مجال حقوق الإنسان". كما نقل الموقع عن مدير مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة والمخدرات، غادة والي، قولها إن أزمة كورونا "فاقمت جرائم العنف ضد المرأة في العديد من الدول؛ حيث أدى الإغلاق العام إلى زيادة مخاطر العنف، وانخفضت فرص وصول المرأة إلى خدمات الشرطة والعدالة الأساسية". وتشير آمنة سلطان المالكي في صحيفة الشرق القطرية إلى تعريف الأمم المتحدة للعنف ضد المرأة بأنه "أي فعل عنيف تدفع إليه عصبية الجنس ويترتب عنه أو يرجح أن يترتب عليه أذى أو معاناة للمرأة سواء من الناحية الجسمانية، أو الجنسية، أو النفسية، بما في ذلك التهديد بأفعال من هذا القبيل، أو القسر أو الحرمان التعسفي من الحرية، سواء حدث ذلك في الحياة العامة أو الخاصة". وتقول آمنة: "هذا التعريف الذي بيّن العنف الواقع على الشخص نتيجة هيمنة طائفة، أو قبيلة، أو حزب على فئة، أو جنس معين فيقع عليهم التمييز العنصري، كما في عصر الجاهلية فيؤدي إلى التهميش وضياع الحقوق". مطالبات بـ"مجال عام آمن" تقول مزن حسن في صحيفة الشروق المصرية: "هو يوم يذكر بما نمر به على مستوى شخصي أو وطني أو عالمي. لمن وقف بجانبنا ودعمنا ومن خذلنا واستباحنا، يوم لتذكر تضامننا واستهدافنا، يوم لرفع صوتنا والمطالبة بمحاسبة من انتهكنا". وتضيف الكاتبة: "فى إطار الشأن المصرى، يأتى هذا اليوم وأنا أكرر عبارة 'أفتخر بكونى نسوية مصرية‛، فأنا ابنة تلك الحركة وأجيالها اللاتى حملن على عاتقهن حمل النضال ضد جرائم العنف فى وطننا". وتشيد الكاتبة بالمبادرات المصرية في هذا الشهر مثل مؤسسات حركة "أسُوْلْت بوليس" و "مؤتمر احنا"، ومبادرات من داخل الجامعة الأمريكية للتوعية بجرائم التحرش الجنسى، والمؤسسة التي تعمل فى أسوان على حملة عن العنف الأسرى "بيوت بلا عنف". وتتابع مزن قائلة: "مع كل تطور تحتاج الحركة النسوية فى هذا الوطن وفى العالم إلى مجال عام آمن يدعم وجودها. إن فتح المجال العام للحركات والمؤسسات العاملة فى قضايا حقوق النساء هو حجر الأساس لإظهار الإرادة السياسية لإنهاء تلك الظاهرة. تحتاج تلك النساء إلى مجال خالٍ من تهديد وتشهير وإقصاء. مجال يدعم التمكين والعمل وليس الخوف والترهيب". وتقول نيفين أبو رحمون في موقع عرب 48 الفلسطيني: "يأتي اليوم العالمي لمناهضة كافة أشكال العنف ضد النساء في عام 2020 وقلوبنا مُثقلة بسبب ما يحدث من استباحة لدماء نسائنا". وتضيف نيفين: "بيوتنا وبلداتنا لم تعد آمنة لهنّ، ولا الحيّز الخاص ولا العام كذلك، وأصبحت قضية تعنيف المرأة تسيطر على خطاب مكانة المرأة العام بدل أن يكون في عصرنا منصة من أجل تعزيز الدور المجتمعي وتقاسُم الأدوار في ظل مجتمع فلسطيني يحاصَر من الاحتلال". وتتابع الكاتبة: "ولا يزال انعدام وجود مشروع اجتماعي سياسي يضمن العدالة للجميع سببا أساسيا في تعميق حالة الفوضى واللاجدية في التعاطي مع قضية العنف والجريمة بحق نسائنا". وتقول نيفين: "بالتالي هنا تقع مسؤولية المجتمع في مواجهة تقاعس أجهزة الشرطة والقضاء، ومسؤولية تحويل القضية إلى رأي عام وإلى أجندة العمل السياسي وعدم التعامل مع هذه القضية الحارقة بشكل موسمي".

ข้อมูลขององค์การอนามัยโลกระบุว่า ผู้หญิง 1 ใน 3 ตกเป็นเหยื่อความรุนแรงทางร่างกายและทางเพศ สำหรับไทย ผลสำรวจล่าสุดของมูลนิธิหญิงชายก้าวไกลพบข้อมูลที่น่ากังวล ระบุ 44% ของชายไทย ยอมรับว่าเคยทำร้ายร่างกายภรรยาหรือแฟนเมื่อโมโห และเมาสุรา 44% ของชายไทย ยอมรับว่าเคยทำร้ายร่างกายภรรยาหรือแฟนเมื่อโมโห นายอำนาจ แป้นประเสริฐ หนึ่งในผู้ที่เคยใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงและได้กลายมาเป็นนักรณรงค์แก้ไขปัญหาความรุนแรงในครอบครัว กล่าวกับบีบีซีไทยว่า ปัจจัยที่นำไปสู่ความรุนแรงต่อผู้หญิงอย่างหนึ่งมาจากของมึนเมาที่เป็นตัวกระตุ้น นอกจากนี้ ผู้ชายไทยหลายคนยังมีทัศนคติ "ชายเป็นใหญ่" โดยคิดว่าตัวเองเป็นเจ้าของภรรยาหรือแฟน และจะทำอย่างไรกับพวกเธอก็ได้ นายอำนาจ เล่าถึงประสบการณ์ส่วนตัวเมื่อ 10 ปีก่อน หลังจากที่ภรรยาขอหย่าเนื่องจากทนพฤติกรรมความรุนแรงไม่ไหวว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญทำให้เขาหันมามองปัญหานี้ใหม่ ทั้งความกังวลว่าลูก ๆ จะมีพฤติกรรมเลียนแบบในด้านความรุนแรง ทำให้เขาตัดสินใจขับเคลื่อนเรื่องนี้อย่างจริงจัง นายอำนาจ มองว่าการแก้ปัญหาความรุนแรงสามารถเริ่มได้ในทุกระดับของสังคม โดยที่ผ่านมาเขาจัดกิจกรรมรณรงค์และสร้างพื้นที่ปลอดภัยโดยให้ชุมชนมีส่วนร่วม รวมทั้งทำงานกับร้านค้าเพื่อให้ปฎิบัติตามกฎหมายการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และเข้าไปทำความเข้าใจและความรู้กับผู้ที่ใช้ความรุนแรงและผู้ได้รับผลกระทบ นอกจากนี้ เขายังเสนอให้คนในชุมชนช่วย "เป็นหูเป็นตา" หากพบเห็นความรุนแรงในครอบครัว และสื่อไทยก็ควรปรับปรุงการนำเสนอเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ความรุนแรงต่อสตรีว่าเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม ผู้กระทำความรุนแรงควรถูกประณามและถูกลงโทษ ล่าสุด นายอำนาจ ร่วมกับเครือข่ายผู้ชายลดละเลิกเหล้าหยุดความรุนแรง เข้ายื่นหนังสือถึง พล.ต.อ.อดุลย์ แสงสิงแก้ว รมว.การพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (พม.) เมื่อวันที่ 24 พ.ย. เพื่อเสนอให้ พม.รณรงค์ให้ผู้ชายปรับทัศนคติแบบชายเป็นใหญ่ ซึ่งเป็นรากของปัญหาความรุนแรงในครอบครัว ผลสำรวจชี้ชายไทยเกือบครึ่งทำร้ายภรรยาหรือแฟน FactBox (ข้อมูลจากองค์การอนามัยโลก)


توضع المسحة داخل خرطوش أزرق يحتوي على مواد كيميائية لازمة للاختبار وأظهرت دراسة أجرتها "إمبريال كوليدج لندن" أن نتائج الاختبار تماثل إلى حد بعيد نتائج الاختبارات المعتمدة حاليا في المعامل. ويُستخدم اختبار الفحص السريع بالفعل في 8 مستشفيات تابعة لهيئة الصحة الوطنية البريطانية للتعرف بسرعة على المرضى الذين يحملون الفيروس. ويستطيع أي شخص قادر على أخذ مسحة من الأنف والحلق استخدام الجهاز، الذي طورته شركةDnaNudge. وتوضع المسحة داخل عبوة صغيرة تستخدم مرة واحدة، وتحتوي على المواد الكيميائية اللازمة لإجراء الاختبار. مواضيع قد تهمك نهاية وقارنت الدراسة، التي نشرتها مجلة "لانسيت ميكروب"، النتائج التي شملت عينات من 386 شخصا وخضعت لاختبار "DnaNudge" السريع مع نتائج الاختبارات المعملية. وقال البروفيسور غراهام كوك، من إمبريال كوليدج لندن: "كان الأداء متشابها، وهو أمر مطمئن للغاية عندما تسعى إلى إدخال تقنية جديدة". وأضاف: "يشمل العديد من الاختبارات مفاضلة بين السرعة والدقة، لكن هذا الاختبار ينجح في تحقيق الاثنين". وطلبت المملكة المتحدة بالفعل خمسة آلاف جهاز "Nudgebox" و5.8 مليون من عبوات الفحص التي تستخدم لمرة واحدة فقط. بيد أنه يوجد عائق كبير يتمثل في أن جهاز الفحص السريع يجري اختبارا واحدا فقط في كل مرة، وهذا يعني أنه خلال يوم واحد، يمكن للجهاز إجراء نحو 16 اختبارا. وقال كوك: "إنه مفيد في المراكز الطبية التي تسعى إلى اتخاذ قرار سريع". وتحدث عن مريض اكتُشف سريعا إصابته بفيروس كورونا الأسبوع الماضي، وبدأ في تناول عقاقير ديكساميثازون وريمديسيفير. ويمكن أن تصبح مثل هذه الاختبارات ذات فائدة أكبر في المستشفيات مستقبلا. ووصف لورانس يونغ، من جامعة واريك وهو غير مشارك في البحث، التقنية الجديدة بأنها "مبتكرة". وأضاف: "يمكن أن يلعب الاختبار دورا مهما عندما يتعين اتخاذ قرار بشأن مريض محتمل على الفور، مثل فحص المرضى لتحديد قرار دخولهم المستشفى أو إجراء جراحة. وأضاف: "على الرغم من ذلك ليس هذا هو الحل لإجراء اختبار شامل مجمّع".

ผลการศึกษาของอิมพีเรียล คอลเลจ ลอนดอน (Imperial College London) ระบุว่า อุปกรณ์ตรวจหาเชื้อโรคโควิด-19 ที่เป็นตลับนี้ ให้ผลที่ใกล้เคียงกับการตรวจหาเชื้อในปัจจุบัน ขณะนี้โรงพยาบาลหลายแห่งของบริการสุขภาพแห่งชาติ (National Health Service—NHS) กำลังใช้งานอุปกรณ์นี้อยู่ เพื่อหาผู้ติดเชื้อไวรัสนี้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า อุปกรณ์นี้ไม่ใช่คำตอบของโครงการตรวจและแกะรอยผู้ติดเชื้อที่มีความยุ่งยากซับซ้อนมาก ทุกคนสามารถใช้อุปกรณ์ตรวจโควิดแบบรวดเร็ว ซึ่งพัฒนาโดยบริษัท DnaNudge นี้ได้ เพียงแค่ต้องรู้วิธีในการใช้ไม้พันสำลีเก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อในโพรงจมูกและลำคอของตัวเอง ไม้พันสำลีที่เก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อจะถูกนำมาเสียบในกล่องสีน้ำเงินที่ใช้ครั้งเดียวทิ้ง โดยในกล่องนั้นจะมีสารเคมีที่ใช้ในการตรวจหาเชื้อบรรจุอยู่ จากนั้นกล่องนี้จะถูกนำไปใส่เครื่องที่มีขนาดเท่ากับกล่องเก็บรองเท้า เพื่อทำการวิเคราะห์ การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์แลนเซ็ต ไมโครบ (Lancet Microbe) ได้เปรียบเทียบผลการตรวจตัวอย่างเนื้อเยื่อที่เก็บมาจาก 386 คน ที่นำไปตรวจด้วยอุปกรณ์ของ DnaNudge และห้องปฏิบัติการตามมาตรฐานทั่วไป ศ.เกรแฮม คุก จาก อิมพีเรียล คอลเลจ ลอนดอน กล่าวว่า "ผลการตรวจใกล้เคียงกันมาก สร้างความมั่นใจในการนำเทคโนโลยีใหม่นี้เข้ามาใช้งาน" "การตรวจจำนวนมากต้องแลกกันระหว่างความเร็วกับความแม่นยำ แต่การตรวจแบบนี้มีทั้งความเร็วและความแม่นยำ" การตรวจทางห้องปฏิบัติการที่ระบุว่า คนไข้ไม่มีเชื้อไวรัสนี้ ผลการตรวจด้วยอุปกรณ์ตรวจแบบรวดเร็วก็ให้ผลเช่นเดียวกัน แต่ผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่พบว่าคนไข้ติดเชื้อ ผลการตรวจด้วยอุปกรณ์นี้ให้ผลเดียวกัน 94% สหราชอาณาจักรได้สั่งซื้อเครื่องนัดจ์บ็อกซ์ (Nudgebox) มาแล้ว 5,000 เครื่อง และกล่องตรวจแบบใช้แล้วทิ้งอีก 5.8 ล้านกล่อง เรื่องอื่น ๆ ที่คุณอาจสนใจเกี่ยวกับโควิด-19: อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อด้อยที่สำคัญอยู่คือ แต่ละเครื่องสามารถตรวจได้เพียง 1 กล่องต่อครั้ง ดังนั้น ตลอดทั้งวัน เครื่องนัดจ์บ็อกซ์ จะทำงานได้ 16 ครั้ง ศ.คุก กล่าวว่า "อุปกรณ์นี้มีประโยชน์ตามหน่วยแพทย์ต่าง ๆ เมื่อคุณต้องการทราบผลเพื่อการตัดสินใจในเวลาอันรวดเร็ว" เขาได้เล่าถึงคนไข้คนหนึ่งที่ได้รับการตรวจอย่างรวดเร็วเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า มีเชื้อโรคโควิด-19 และได้เริ่มรับยาเดกซาเมทาโซน (dexamethasone) และ เรมเดซิเวียร์ (remdesivir) การตรวจแบบรวดเร็วนี้จะยิ่งเป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับโรงพยาบาลต่าง ๆ ในอนาคต เพราะสามารถตรวจหาเชื้อหลายชนิดในเวลาเดียวกันได้ ทั้งไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ไข้หวัดใหญ่ และไวรัสที่ก่อให้เกิดโรคในระบบทางเดินหายใจ (respiratory syncytial virus—RSV) ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เด็กจำนวนมากป่วยจนต้องเข้าโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดด้านความสามารถในการรองรับการตรวจทำให้อุปกรณ์นี้ไม่สามารถช่วยแก้ปัญหาในโครงการตรวจและแกะรอยผู้ติดเชื้อของ NHS หรือ "ปฏิบัติการไกลสุดเอื้อม" (Operation Moonshot) ซึ่งเป็นโครงการตรวจหาเชื้อในหมู่คนจำนวนมากพร้อม ๆ กัน ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร และแผนการตรวจหาเชื้อให้ได้ 10 ล้านครั้งต่อวัน การตรวจหาเชื้อในคน 60,000 คนที่สนามกีฬา ก่อนหน้าที่จะมีการแข่งขันฟุตบอล จำเป็นต้องใช้เครื่องตรวจ 60,000 เครื่อง อุปกรณ์นี้จึงเหมาะสำหรับการตรวจหาเชื้อในจำนวนคนที่น้อยกว่านั้น ศ.ลอว์เรนซ์ ยัง จากมหาวิทยาลัยวอริก (University of Warwick) ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมงานวิจัยนี้ กล่าวว่า เทคโนโลยีนี้ "เป็นนวัตกรรมใหม่" เขากล่าวเพิ่มเติมว่า "การตรวจด้วยอุปกรณ์ โควิดนัดจ์ (CovidNudge) อาจจะมีส่วนสำคัญเมื่อจำเป็นต้องตัดสินใจอย่างทันทีทันใด และหาตัวผู้ที่อาจติดเชื้อ อย่างเช่น การคัดกรองผู้ป่วยในการเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบลหรือรับการผ่าตัด "[อย่างไรก็ตาม] นี่ไม่ใช่คำตอบสำหรับการตรวจหาเชื้อในหมู่คนจำนวนมากภายในเวลาอันรวดเร็ว (mass testing)" ทักษิณ เกี่ยวอย่างไร นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ที่ลี้ภัยทางการเมืองในลอนดอน และดูไบ เป็นผู้ลงทุนในบริษัท DnaNudge ซึ่งผลิตเครื่องตรวจดีเอ็นเอเคลื่อนที่ซึ่งมุ่งแนะนำข้อมูลทางโภชนาการที่สอดคล้องเหมาะสมกับร่างกายคนเรา ต่อมานักวิทยาศาสตร์ของบริษัทได้พัฒนาต่อยอดเป็นเครื่องรุ่น RNA COVID-19 สำหรับตรวจโควิด-19 นายทักษิณเคยกล่าวเมื่อครั้งให้สัมภาษณ์บีบีซีไทยเมื่อเดือน พ.ค. ว่า หากได้รับ "CE marking" หรือเครื่องหมายรับรองมาตรฐานสุขภาพ ความปลอดภัย และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมจากทางการอังกฤษ เขาก็ "ยินดีที่จะให้เครื่องมือนี้ไปเป็นประโยชน์ต่อสาธารณสุขของไทย ไปช่วยตรวจคนไทยหาเชื้อโควิดในขณะนี้"


الآلاف تعرضوا للتعقيم القسري بسبب إعاقات وتعد هذه المرأة، التي لم يفصح عن اسمها، واحدة من بين 25 ألف شخص تعرضوا لعمليات قطع النسل، وفق قانون كان سائرا من قبل، يهدف إلى تحسين نسل اليابانيين. وكان ينص القانون على قطع نسل كل مريض عقليا أو مصاب بداء أو عدوى مزمنة مثل الجدام. ويعتقد أن 16500 منهم تعرضوا للعمليات دون رضاهم، وبعضهم أطفال في سن التاسعة. وقررت المرأة، التي هي اليوم في الستينات من العمر، رفع الدعوى القضائية بعدما علمت أنها تعرضت للتعقيم القسري عام 1972 لأنها كانت تعاني من تأخر ذهني وراثي بسيط. وقد أصيبت، حسب وسائل الإعلام المحلية، بتأخر ذهني بعد عملية جراحية لإصلاح شق الشفة العليا عندما كانت رضيعة. واضطرت إلى استئصال المبيضين لاحقا بسبب الآثار الجانبية للتعقيم. ويعتقد أن المرأة تطالب بتعويض قدره 101 ألف دولار لانتهاك حقوقها. وقالت أختها في مؤتمر صحفي: "عشنا أياما عصيبة، ونقف اليوم لنجعل هذا المجتمع أكثر ذكاء وبصيرة". ورفض وزير الصحة، كاتسونوبو كاتو، التعليق على القضية، قائلا إنه لم يطلع على تفاصيلها. ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن مسؤول في الوزارة قوله إن الحكومة ستلتقي مع ضحايا التعقيم القسري المحتاجين إلى الدعم بصفة فردية، ولكنها لا تعتزم إعلان إجراء عام لفائدتهم جميعا. وكانت قوانين تحسين النسل سائرة في اليابان من 1948 إلى 1996. واعتمدت ألمانيا والسويد في السابق مثل هذه القوانين، ولكن الحكومة في البلدين اعتذرت للضحايا، ومنحتهم تعويضات عن الضرر الذي لحقهم من عمليات التعقيم القسري.

ชาวญี่ปุ่นจำนวนหลายพันคนในอดีตต้องถูกบังคับทำหมัน หลังทางการตัดสินว่าพวกเขามีความผิดปกติทางกายหรือจิตที่อาจถ่ายทอดไปยังลูกหลานได้ คดีนี้ถือเป็นการฟ้องร้องครั้งแรก สำหรับกรณีชาวญี่ปุ่นทั้งหมด 25,000 คน ที่ถูกบังคับทำหมันภายใต้กฎหมายฉบับดังกล่าว ซึ่งมีการนำมาบังคับใช้ในช่วงระหว่างปี 1948-1996 และถูกยกเลิกไปแล้วในปัจจุบัน ทางการคาดว่ามีผู้ที่ต้องทำหมันถึง 16,500 คนในยุคนั้น ที่ไม่สมัครใจจะเข้ากระบวนการดังกล่าว บางรายยังเป็นเด็กที่มีอายุเพียง 9 ปีเท่านั้น หญิงผู้ยื่นฟ้องรัฐบาลญี่ปุ่นปัจจุบันมีอายุ 61 ปี ถูกบังคับให้ทำหมันหลังแพทย์วินิจฉัยว่ามีความบกพร่องทางสติปัญญาเนื่องจากสาเหตุทางพันธุกรรมที่อาจถ่ายทอดไปยังลูกหลานได้ อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเธอยืนยันว่าลูกมีปัญหาด้านการเรียนรู้หลังเข้ารับการผ่าตัดแก้ไขอาการปากแหว่งเพดานโหว่เมื่อยังเป็นทารก หญิงคนดังกล่าวเรียกร้องค่าเสียหายจากรัฐบาลญี่ปุ่นเป็นเงิน 11 ล้านเยน (ราว 3.2 ล้านบาท) เนื่องจากถูกละเมิดสิทธิมนุษยชน และการบังคับทำหมันในครั้งนั้น ยังส่งผลข้างเคียงให้เธอต้องเข้ารับการผ่าตัดเอารังไข่ออกทั้งสองข้างในภายหลังด้วย น้องสาวของหญิงคนดังกล่าวแถลงต่อสื่อมวลชนว่า "เราต้องเผชิญกับวันคืนที่ทุกข์ทรมานมาก่อน แต่ตอนนี้เราตัดสินใจลุกขึ้นสู้เพื่อทำให้สังคมดีขึ้น" อย่างไรก็ตาม นายคะซึโนะบุ คะโตะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของญี่ปุ่น ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นในเรื่องดังกล่าว เนื่องจากยังไม่ได้รับรายงานข้อมูลโดยละเอียด แต่เจ้าหน้าที่ของกระทรวงสาธารณสุขผู้หนึ่งบอกกับสำนักข่าวเอเอฟพีว่า ทางการจะพบปะเจรจากับผู้ที่ถูกบังคับทำหมันซึ่งต้องการความช่วยเหลือเป็นรายบุคคล แต่ยังไม่มีแผนจะออกมาตรการเยียวยาที่ครอบคลุมถึงผู้เสียหายทุกรายในขณะนี้ กฎหมายปรับปรุงพันธุกรรมประชากร ซึ่งบังคับให้พลเมืองที่มีความบกพร่องทางร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญาต้องทำหมัน เพื่อไม่ให้ลักษณะด้อยถ่ายทอดไปยังลูกหลานในรุ่นหลังนั้น ในอดีตมีการบังคับใช้กันในประเทศเยอรมนีและสวีเดนด้วย แต่ต่อมาได้ยกเลิกไป และรัฐบาลของประเทศดังกล่าวได้ออกมาขออภัยต่อประชาชนอย่างเป็นทางการแล้ว


يوقع المغادرون على مستندات ويخضعون لفحوص طبية وقد غادر بعض العرب المقيمين في الصين عائداً إلى بلاده وثمة من قرر البقاء فيها رغم تفشي الفيروس. نقدم هنا شهادات شباب وشابات من مصر والجزائر ولبنان، كانوا في الصين عند إعلان تفشي الفيروس، رووا فيها مشاهداتهم وتجاربهم هناك. "لم أخرج من منزلي منذ عدت إلى الجزائر" تدرس لميا طمود، تصميم الأزياء في إحدى جامعات العاصمة الصينية بكين، وهي من أب جزائري وأمّ صينية يقيمان في الجزائر. لم تع لميا خطورة الفيروس لدى سماعها خبر انتشاره الشهر الماضي في مدينة ووهان، لكنها لاحظت لاحقاً ارتفاع نسبة الخوف لدى الناس في العاصمة وتزايد القلق لدى الأهل خارج الصين مع بدء السلطات باتخاذ الإجراءات الميدانية في الشوارع للحد من تفشي المرض. مواضيع قد تهمك نهاية تقول ل بي بي سي : "بدأت السلطات باتخاذ الإجراءات في كل مكان وإجراء فحوص الكشف عن درجة حرارة الجسم كل ساعة تقريباً". وتمكنت لميا من مغادرة الصين في 31 يناير/ كانون الثاني بمساعدة سفارة بلادها، بعد أن أجريت لها الفحوص الضرورية في المطار أيضاً ووقعت قبيل مغادرتها أوراقاً تؤكد فيها عدم إصابتها وعدم زيارتها أو إقامتها في ووهان خلال تلك الفترة. وقررت لدى وصولها إلى الجزائر البقاء أسبوعين في منزلها في الجزائر للتأكد من صحتها خاصة بعدما سمعت من أصدقائها عن معاملة سلبية يُعاني منها العائدون من الصين، مشيرة إلى أن "الناس تخاف من أن ننقل المرض". أصبح ارتداء القناع ملزماً طوابير أمام الصيدليات لشراء الأقنعة عادت أمل علي إلى مصر من الصين منذ ثلاثة أيام، وكانت تقيم في شنغهاي حيث تدرس العلاقات الدولية. وقالت أمل في اتصال مع بي بي سي، إنّ سكّان مدينة شنغهاي لم يكترثوا كثيراً في البداية وكان الانطباع العام أنها ليست المرة التي يتنشر فيها مرض في البلاد، ولكن تغيرت حالهم عندما وضعت مدينة ووهان بمجملها تحت الحجر الصحي. وأشارت أمل إلى أن خوف السلطات الأكبر كان من احتفالات يوم رأس السنة الصينية بسبب انتقال الناس بأعداد كبيرة بين المدن. "عندها بدأت إجراءات الوقاية وكان الشعار العام الثقة بالحكومة، لكن الخوف ازداد مع ظهور إصابات خارج ووهان ومن ثمّ خارج الصين". وأضافت أن السلطات واجهت موضوع ما وصفته بالأخبار الكاذبة عبر فرض عقوبات على كل من ينشرها، إذ "حددّت السلطة مواقع رسمية للحصول على الأخبار وموقع رسمي لكشف الأخبار المفبركة" بحسب تعبيرها. وعن الحياة اليومية في شنغهاي، تروي أمل كيف تهافت الناس على شراء المواد الغذائية وتخزينها في بداية الإعلان عن تفشي المرض، لكنها تقول إنه بعد يومين على إعلان حالة الطوارئ، كانت جميع المواد مؤمنة من جديد. وأضافت "شاهدت طوابير طويلة أمام الصيدليات لشراء الأقنعة، هذه المشكلة الوحيدة التي عانينا منها، لكننا حين أبلغنا القيمين على الجامعة حيث ندرس، قاموا بتأمينها لنا". وتحدثت أمل عن اجراءات مشددة اُتبعت في الفنادق وأماكن إقامة الطلاب كعدم السماح لغير المقيمين بالدخول، وعدم السماح للطلاب بالخروج ما لم يوقعوا على أوراق يذكرون فيها وجهتهم والغرض من خروجهم. وعن سبب عودتها من الصين، قالت إنه "الخوف من إيقاف الرحلات الجوية ومن البقاء سجينة في المنزل، هو ما دفعني للسفر وليس الخوف من المرض لأن الوضع الآن أصبح تحت سيطرة الحكومة". ويقوم مكتب صحي في مصر بالتواصل معها منذ عودتها، وكانت قد خضعت لإجراءات فحوص طبية قبل مغادرتها الصين وعند هبوط طائرتها في موسكو في الطريق إلى مصر. شوارع المدن الصينية كانت شبه خالية خلال عيد رأس السنة المدن شبه خالية من سكانها غادر اللبناني أمجد الغول مقاطعة غوانزو في 23 يناير/ كانون الثاني، لكنه بدأ بلبس القناع احتياطاً قبل يومين من مغادرته. يقول "علمنا بفيروس كورونا من خلال الأخبار، وغادرنا إلى تركيا لأننا كنا ننوي قضاء العطلة هناك ولم تكن هناك أي اجراءات في المطار عند وصولنا". يرى أمجد أن حالة الهلع "مبالغ فيها" بسبب الإعلام الخارجي وهو يتواصل يومياً مع موظفي الشركة التي يرأسها في غوانزو مؤكداً أن الخطر سيزول قريباً، وأنه لم يُغيّر موعد عودته إلى الصين. ويروي أمجد مشاهدته في الصين حيث باتت المدن التي تفشى فيها الفيروس شبه خالية وتوقفت المواصلات لأن "أكثر ما خافت منه السلطات هناك، هو النزوح الداخلي في فترة عطلة عيد رأس السنة". ومن الاجراءات التي اعتمدتها الحكومة الصينية، تمديد العطلة في العمل وفي المدارس والجامعات، لكنها حددت يوم العودة إلى العمل والدراسة، ويرى أمجد أن هذا الإجراء مؤشر على قرب انتهاء الأزمة. رسائل من ووهان ومن مدن أخرى يقيم الطالب اللبناني أدهم السيد في ووهان، ولم يخرج منها إلى اليوم. ويقوم بتوثيق يوميات من شوارع المدينة في مقاطع فيديو ينشرها على موقعه على فيسبوك. أصبح أدهم محط اهتمام الإعلام اللبناني والعربي بعد رسائله المصورة من المدينة التي انطلق منها فيروس كورونا. في اتصال معه من مدينة ووهان، قال أدهم إنه يشعر بواجب طمأنة الناس، خاصة في لبنان. كذلك فعل المهندس اللبناني جاد رعد الذي فضّل البقاء في مدينة شن يانغ وقال لبي بي سي "أنا متزوج وعندي أولاد، إذا تعرّضت للإصابة هنا، ستعالجني الدولة، لكن هل في لبنان من سيتولى معالجتي؟ لا أظنّ ذلك". يقول رعد إنه غادر لبنان بسبب الوضع الاقتصادي وهو لن يعود: "بالرغم من وجود حالة الطوارئ الصحية، لم تختف البضائع والمواد الغذائية من التعاونيات، وهناك تحذير من السلطات بعدم رفع أسعارها"، ويؤكد أنه لم يتم رفع الأسعار أو التلاعب بها. وقصد رعد مركز التسوق مرتين، في المرة الأولى وجده خاليا من الناس وليس من البضائع، وعلى بابه كان هناك جهاز آلي لفحص الحرارة وآخر لتسديد ثمن البضائع، كما وجد إعلاناً يطلب من المواطنين الإبلاغ عن التلاعب بالأسعار إن وجد. وتستمر النصائح الحكومية بملازمة المنازل وبعدم الاحتكاك مع الناس، لكن السلطات لا تمنع أحدا من مغادرة البلاد، بحسب جاد رعد. في مقاطعة غواندونغ، عدلت الطالبة اللبنانية ماريا عكاوي عن قرار مغادرتها بعد يومين من الإعلان عن انتشار كورونا. وتقول "فكرت بالعودة، لكنني بعد أن رأيت الإجراءات الحكومية، زادت ثقتي وقررت البقاء"، وتكمل ماريا في اتصال مع بي بي سي "خفنا في البداية من انقطاع المواد الغذائية والأدوية، لكننا في اليوم التالي خرجنا ورأينا أن كل شيئ متوفر". وتضيف إن السلطات طلبت من الطلاب عدم مغادرة الحرم الجامعي وقام القيمون بمدهم بالمواد التي يحتاجونها، كما قالت إن ارتداء القناع أصبح إلزاميا وقد يتعرض من لا يرتديه في الشارع إلى عقوبة.

การประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศส่งผลให้กระทรวงสาธารณสุขของไทยยกระดับมาตรการป้องกันการระบาดของไวรัสชนิดนี้ ซึ่งรวมถึงการพิจารณาประกาศให้โรคปอดติดเชื้อจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เป็น "โรคติดต่ออันตราย" ตาม พ.ร.บ.โรคติดต่อ ซึ่งจะนับเป็นโรคติดต่ออันตรายชนิดที่ 14 ของไทยหากมีการประกาศ นายเทดรอส อาดานอม เกเบรเยซัส ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก (WHO) แถลงที่เจนีวาคืนวันที่ 30 ม.ค.ว่า สาเหตุหลักที่ต้องประกาศภาวะฉุกเฉินครั้งนี้ "ไม่ใช่เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศจีน แต่เป็นเพราะสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ" "ผมขอระบุให้ชัดว่า การประกาศภาวะฉุกเฉินครั้งนี้ ไม่ใช่การไม่ไว้วางใจประเทศจีน" ผู้อำนวยการใหญ่ WHO กล่าวและได้ยกย่องมาตรการ "เยี่ยมยอดมากมาย" ที่ทางการจีนได้ดำเนินการเพื่อควบคุมการระบาด องค์การอนามัยโลกระบุว่า ในประเทศจีนมีผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่แล้วอย่างน้อย 231 ราย และพบผู้ติดเชื้อแล้ว 98 รายใน 18 ประเทศ แต่ยังไม่มีผู้เสียชีวิตนอกประเทศจีน โดยผู้ติดเชื้อส่วนใหญ่เดินทางมาจากนครอู่ฮั่น จุดกำเนิดของโรคระบาดนี้ สิ่งที่น่ากังวลอีกประการหนึ่งก็คือ นอกจากประเทศจีนแล้ว ยังมีอีก 4 ประเทศ คือ เยอรมนี ญี่ปุ่น เวียดนามและสหรัฐอเมริกาที่พบการติดเชื้อจากคนสู่คนภายในประเทศ เขากล่าวด้วยว่า การระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ครั้งนี้ "เป็นการระบาดที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" แต่ก็ได้รับการตอบสนองรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนเช่นกัน "การประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศครั้งนี้ ไม่ใช่การไม่ไว้วางใจประเทศจีน" ผู้อำนวยการใหญ่ WHO กล่าว ไทยยกระดับมาตรการเชิงป้องกัน วันนี้ (31 ม.ค.) นพ.โสภณ เอี่ยมศิริถาวร ผู้อำนวยการกองโรคติดต่อทั่วไป ในฐานะผู้บัญชาการศูนย์ปฏิบัติการภาวะฉุกเฉิน แถลงข่าวสถานการณ์การรับมือเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ว่า ได้ยกระดับมาตรการเชิงป้องกัน เน้นการทำงานเชิงรุก หลังองค์การอนามัยโลกประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศเมื่อคืนนี้ นพ.โสภณ เอี่ยมศิริถาวร (คนกลาง) ผู้อำนวยการกองโรคติดต่อทั่วไป ในฐานะผู้บัญชาการศูนย์ปฏิบัติการภาวะฉุกเฉิน แถลงข่าวสถานการณ์การระบาดเชื้อไวรัสโคโรนา มาตรการเฝ้าระวังและป้องกันการระบาดที่ นพ.โสภณกล่าวถึง ได้แก่ ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศ 5 ครั้งล่าสุด WHO ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศเมื่อ "มีเหตุการณ์ฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อประเทศอื่น ๆ จากการแพร่ระบาดระหว่างประเทศ" ก่อนหน้านี้ WHO เคยประกาศภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขระหว่างประเทศมาแล้ว 5 ครั้ง ได้แก่


وتعتمد قناة " زان تي في " بصورة كبيرة على فتيات معظمهن طالبات، وتسلط برامجها الضوء على قضايا وهموم المرأة الأفغانية، بهدف النهوض بهن. وتعد أفغانستان واحدة من أسوأ الأماكن في العالم بالنسبة للنساء، إذ لازلن يعانين من التهميش والإقصاء بسبب السيطرة الذكورية حتى بعد 15 عاما على الإطاحة بحركة طالبان.

สถานีโทรทัศน์แห่งนี้มีทีมงานเป็นผู้หญิง 54 คน ในจำนวนนี้หลายคนยังเป็นนักศึกษา โดยต้องแข่งขันกับสถานีโทรทัศน์ช่องอื่น ๆ ราว 40 ช่องของอัฟกานิสถาน ชามีลา ราซูลี พิธีกรของซานทีวี กล่าวว่า "เราสร้างสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ขึ้นมาเพื่อใช้เรียกร้องสิทธิสตรี และเป็นกระบอกเสียงให้ทุกคนเห็นว่าผู้หญิงก็มีความสามารถในการทำงานในสังคม" การเปิดตัวทีวีสำหรับผู้หญิงแห่งแรกเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ สำหรับประเทศที่ย้อนกลับไปเมื่อ 16 ปีที่แล้ว ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เรียนหนังสือ