وقال ترامب في تغريدة إن التحقيق "غير عادل"، وكرر أنه لم يكن هناك "تواطؤ" بين حملته الانتخابية وروسيا. وأضاف أن معظم أعضاء فريق مولر من المحققين من الديموقراطيين "المتشددين" و"المؤيدين لهيلاري كلينتون". وينظر لمولر، وهو رئيس سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي (اف بي آي) ، على أنه جمهوري. وفي تغريدة ليلية سبقت ذلك قال "كان يجب ان لا يبدأ تحقيق مولر مطلقا". وتأتي تعليقات الرئيس الأمريكي بعد يوم واحد من تصريحات لمحامي ترامب جون داود التي طالب فيها بانهاء التحقيق الذي يجريه مولر، وكان قد قال إن طلبه هذا بالنيابة عن الرئيس الأمريكي لكنه تراجع عن ذلك فيما بعد وقال إنه يتحدث عن نفسه. وكان ترامب تفادى حتى الآن مهاجمة مولر بشكل مباشر. لكنه هاجم المساعد السابق لمدير مكتب التحقيقات الفدرالي اندرو ماكيب، الذي اقيل الجمعة قبل يومين من موعد تقاعده، والمدير السابق للمكتب جيمس كومي، الذي اقاله ترامب العام الماضي على خلفية التحقيق. وكان ترامب اتهم كومي بالادلاء بافادات كاذبة تحت القسم أمام لجنة مجلس الشيوخ واصفا الملاحظات التي دونها كل من ماكيب وكومي خلال لقائهما معه بانها "مذكرات كاذبة". نائب المدعي العام الأمريكي هو مَنْ عين روبرت مولر وقد تشكل تلك المذكرات مادة دسمة للتحقيق الذي يجريه مولر في حال أراد التحقيق في احتمال "عرقلة الرئيس لمسار العدالة". واضاف ترامب "امضيت القليل من الوقت مع اندرو ماكيب، لكنه لم يدون أي ملاحظات عندما التقيته. لا اعتقد انه كتب مذكرات إلا من أجل اجندته الخاصة، على الارجح في وقت لاحق. الأمر نفسه ينطبق على الكاذب جيمس كومي". وجدد ترامب نفيه وجود أي تواطؤ، وأضاف: "سأرى ماذا سيحدث". ولطالما نفى ترامب تواطؤ حملته مع روسيا للتغلب على منافسته في الانتخابات الرئاسية السابقة، هيلاري كلينتون. وتعتقد وكالات الاستخبارات الأمريكية بأن روسيا حاولت التأثير على مجرى الانتخابات لصالح ترامب. وعُين مستشار خاص، وهو روبرت مولر، للتحقيق في المزاعم ذات الصلة. ونفت كل من روسيا والرئيس الأمريكي، هذه الاتهامات. ويحقق مولر في: تبين أن أعضاء كبار في فريق ترامب، من بينهم نجله، دونالد الابن، ومستشار الأمن القومي السابق مايكل فلين، قابلوا مسؤولين روس أو وسطاء مزعومين، وأن بعض هذه الاجتماعات لم يُكشف عنها في البداية. وأدين فلين بعد اعترافه بالإدلاء بشهادات مختلقة أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن الاجتماعات مع السفير الروسي في إطار اتفاق إقرار بالذنب لتخفيف العقوبة. كما اعترف المستشار السابق في حملة ترامب الانتخابية، جورج بابادوبولوس، بالكذب أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن الاجتماع مع وسطاء روس. وفي أكتوبر/ تشرين أول، اتُهِم كل من المدير السابق لحملة دونالد ترامب الانتخابية، بول مانافورت، وشريكه التجاري، ريك غيتس، بالتآمر لتضليل الولايات المتحدة في صفقات مع أوكرانيا. ونفى الاثنان الاتهامات، التي تمحورت حول العلاقات مع الرئيس الأوكراني السابق الذي كانت تربطه علاقات وثيقه مع روسيا.

นายร็อด โรเซนสไตน์ รมช.กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แถลงตั้งข้อหาดำเนินคดีกับชาวรัสเซีย 13 คน เอกสารแจ้งข้อหาระบุว่า ชาวรัสเซียกลุ่มนี้พยายามสร้างความปั่นป่วนในแวดวงการเมืองของสหรัฐฯ โดยใช้ข้อมูลปลอมแสดงตัวเป็นชาวอเมริกันเข้ามาเปิดบัญชีและทำธุรกรรมทางการเงินจำนวนมาก เพื่อซื้อพื้นที่ลงโฆษณาทางการเมืองเป็นเงินหลายพันดอลลาร์สหรัฐฯในแต่ละเดือน และซื้อพื้นที่ใช้งานเซิร์ฟเวอร์ของเครือข่ายคอมพิวเตอร์สหรัฐฯ เพื่อปกปิดความเกี่ยวข้องที่มีกับรัสเซียอีกด้วย ทางการเชื่อว่าชาวรัสเซียกลุ่มนี้เคยปลอมแปลงตนเป็นชาวอเมริกัน และเดินทางเข้าสหรัฐฯมาเพื่อเตรียมการเรื่องแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2014 โดยอยู่เบื้องหลังการชุมนุมทางการเมืองในสหรัฐฯหลายครั้ง และโพสต์ข้อความเรื่องการเมืองในสื่อสังคมออนไลน์โดยแอบอ้างว่าเป็นชาวอเมริกัน ทั้งยังส่งเสริมการเผยแพร่ข้อมูลที่สร้างความเสียหายแก่นางฮิลลารี คลินตัน โดยใช้เงินทุนในการนี้ถึงเดือนละราว 1.25 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 40 ล้านบาท) นอกจากผู้ที่ถูกตั้งข้อหาดำเนินคดี 13 รายแล้ว ทางการสหรัฐฯยังระบุว่ามีบริษัทของรัสเซียอีก 3 แห่งพัวพันกับกรณีดังกล่าวด้วย ซึ่งหนึ่งในนั้นคือบริษัท Internet Research Agency ในนครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งมีเป้าหมายทางยุทธศาสตร์ในการสร้างความแตกแยกไม่ลงรอยในระบบการเมืองอเมริกัน ซึ่งรวมถึงการเข้าแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯปี 2016 ด้วย อย่างไรก็ตาม นายร็อด โรเซนสไตน์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แถลงว่า ไม่พบว่ามีชาวอเมริกันคนใดรู้เห็นเป็นใจหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้โดยเจตนา และย้ำว่าแผนการแทรกแซงดังกล่าวไม่ได้เปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งนายโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นผู้ชนะแต่อย่างใด นายเยฟเกนี ปริโกซิน เจ้าของฉายา "หัวหน้าพ่อครัวของปูติน" ปฏิเสธข้อกล่าวหาจากทางการสหรัฐฯ ผู้นำสหรัฐฯได้ทวีตข้อความหลังรับทราบข่าวการแจ้งข้อหาชาวรัสเซีย 13 รายว่า เรื่องนี้เป็นเครื่องยืนยันว่าการรณรงค์หาเสียงของเขาไม่มีสิ่งใดผิดกฎหมาย เพราะผู้ต้องหาชาวรัสเซียเริ่มวางแผนเข้าแทรกแซงการเลือกตั้งมานานก่อนที่เขาจะลงสมัครด้วยซ้ำ และแผนการนี้ก็ไม่ได้กระทบต่อผลการเลือกตั้งแต่อย่างใด จึงพิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ได้ร่วมมือกับรัสเซีย ถึงกระนั้นก็ตาม นางมาเรีย ซาคาโรวา โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียแย้งว่า เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่คนเพียง 13 คน สามารถเอาชนะมาตรการป้องกันความปลอดภัยมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ รวมทั้งหน่วยข่าวกรองและเทคโนโลยีล้ำสมัยของสหรัฐฯได้ ส่วนนายเยฟเกนี ปริโกซิน เจ้าของฉายา "หัวหน้าพ่อครัวของปูติน" หนึ่งในผู้ต้องหาชาวรัสเซีย 13 รายบอกว่า "คนอเมริกันนั้นน่าทึ่งมาก พวกเขาเห็นในสิ่งที่อยากจะเห็น ผมนับถือพวกเขาจริง ๆ และไม่เสียใจที่มีชื่อเป็นผู้ต้องหาด้วย ถ้าพวกเขาอยากจะเห็นปีศาจ ก็ให้เขาเห็นไป"


توفي سيبري (يسار) وزميله آري في البحر، وهما شابان من نفس القرية في إندونيسيا وهذه قصة عائلتين تعيشان حدادا على الأبناء والأخوة الذين ماتوا وهم يحاولون الحصول على حياة جديدة. لم يكن سيبري قد عمل في البحر من قبل، عندما سمع من خلال صديقه عن فرصة للعمل، على متن قارب صيد مملوك للصينيين. كان المال الموعود في ذلك العمل يتجاوز أي شيء، يمكن أن يحلم به الشاب البالغ من العمر 25 عاما، في قريته الواقعة في جزيرة سومطرة الإندونيسية. وتتذكر شقيقته ريكا أندري براتاما حاله قائلة: "كان متحمسا جدا لقدرته على كسب مثل هذه الأموال الكبيرة فجأة". مواضيع قد تهمك نهاية ومع ضمان التدريب وراتب شهري قدره 400 دولار، أبحر مع مجموعة من 22 رجلا إندونيسيا، على متن سفينة صيد تحمل اسم Long Xing 629 في فبراير/ شباط من العام الماضي. وتقول ريكا: "قبل أن يغادر اقترض مني بعض المال". "قال إنها ستكون المرة الأخيرة التي يقترض مني فيها، لأنه سيعود إلى المنزل مع الكثير من المال، ويمكننا أخيرا أن نجدد منزل الأسرة". لكن سيبري لم يعد أبدا إلى المنزل، ولم يرسل المال، ولم تتحدث ريكا مع شقيقها مرة أخرى. ريكا تحمل الرسالة التي تلقتها وتقول إن شقيقها قد مات في البحر في أوائل يناير/ كانون الثاني تلقت ريكا رسالة. توفي شقيقها في البحر، ورميت جثته في عرض المحيط الهادئ. وقالت وهي تكبح دموعها: "تحطم قلبي عندما سمعت أنه أُلقي في البحر". كان يملؤها الإحساس بالذنب، وقالت: "قبل أن تموت والدتنا كانت كلماتها الأخيرة لي (يجب أن تعتني بأخيك الصغير). توفي اثنان آخران من أفراد الطاقم الإندونيسي على متن السفينة لونغ تشينغ 629. توفي سيبري ورجل آخر، في غضون أيام من بعضهم البعض في ديسمبر/ كانون الثاني، بعد 10 أشهر فقط من العمل في البحر. ثم توفي آري، الذي كان من نفس قرية سيبري، في مارس/ آذار من العام الجاري، قبل وقت قصير من إنقاذ بقية أفراد الطاقم. مثل سيبري، كان جثماناهما ملفوفين بقطعة قماش وألقيا في عرض البحر. ومثل سيبري أيضا لم تحصل أسرتاهما على فرصة لتودعهما. شاب ثالث مريض للغاية، إفندي باساريبو، سيصل إلى الشاطئ على قيد الحياة، ولكن لفترة قصيرة. كانت هناك فرصة لأن يمر هذا كله دون أن يلاحظه أحد - مجرد عدد قليل من الوفيات في البحر - إذا لم يتم الكشف عن حوادث الدفن في عرض البحر بهذه الطريقة الوحشية، والتي تم التقاطها عبر هاتف محمول، وتسببت في غضب عام في إندونيسيا. أثار فيديو الدفن في البحر، الذي تم التقاطه عبر هاتف محمول، غضبا عاما في إندونيسيا وبدلا من ذلك، أثار الفيديو جدلا متجددا حول إساءة معاملة الصيادين، على متن السفن الأجنبية في جنوب شرق آسيا. من المثير للصدمة، أن قصص الحياة على متن السفينة لونغ تشينغ مألوفة بشكل مخيف، وتأتي بعد خمس سنوات فقط من إنقاذ أربعة آلاف صياد أجنبي، معظمهم من ميانمار، وتحريرهم من جزر نائية في إندونيسيا بعد أن تم استغلال بعضهم في ظروف شبيهة بالرق طيلة سنوات. في ذلك الوقت، تعهدت إندونيسيا بالعمل على إنهاء الصيد غير المنظم واستغلال الصيادين، على متن السفن الأجنبية. عندما بدأ الناجون من السفينة الصينية في التحدث، بدا من الواضح أنه لم يحدث تغيير يذكر. "كل ما أمكننا فعله هو تغسيلهم وصلاة الجنازة عليهم" وقال زملاؤه في الطاقم، الذين طلبوا أن يعرفوا فقط بالأحرف الأولى من أسمائهم، إنهم غالبا ما يتعرضون للضرب والركل. إنهم لا يتمكنون من فهم ما يقوله رؤساؤهم الصينيون، ما يؤدى إلى ارتباك وإحباط. وقال أحد أفراد الطاقم لبي بي سي إن جثث أصدقائه انتفخت قبل وفاتهم. وقال آخر إنهم أجبروا على العمل لمدة 18 ساعة يوميا، ولم يعطوا إلا علف السمك ليأكلوه. وقال "ن أ"، البالغ من العمر 20 عاما: "إنهم (الطاقم الصيني) كانوا يشربون المياه المعدنية، بينما لم نحصل نحن إلا على مياه البحر المقطرة بشكل سيئ". كانت زعانف سمك القرش من بين ما يصطاده الطاقم عندما أصبح من الواضح كيف أصبح سيبري والآخرون مريضين، استجدوا قائد السفينة أن ينزلهم إلى البر لتلقي العلاج، حسبما يقول "ن أ". بعد وفاة الرجال الثلاثة، توسل الطاقم لإبقاء الجثث داخل مبردات حتى يمكن دفن أصدقائهم، بما يتماشى مع عاداتهم الإسلامية بمجرد وصولهم إلى الشاطئ. لكن القبطان أخبرهم بأن لا دولة ستوافق على استقبال الجثث. يقول "ن أ": "لقد جادل بأن كل بلد سيرفض استقبال جثامينهم على أية حال. كل ما أمكننا فعله هو تغسيل جثامينهم وفقا للشريعة الإسلامية، وصلاة الجنازة عليهم ثم رميهم في البحر". وافق القبطان أخيرا على نقل أفراد الطاقم الإندونيسيين المتبقين، إلى سفينة صينية أخرى رست في مدينة بوسان بكوريا الجنوبية. كان إفندي باساريبو لا يزال مريضا بشكل خطير، لكنه كان على قيد الحياة. "الخروج من أجل مستقبل أفضل" تمكنت والدته، كيلنتينا سيلابان، من إجراء مكالمة فيديو مع ابنها بينما كان يرقد في سرير مستشفى في مدينة بوسان. بالكاد تعرفت المرأة على ابنها إفندي، البالغ من العمر 21 عاما، بسبب تردي حالته الصحية، حيث اختلفت ملامحه كثيرا عما كانت عليه حين ودعها، قبل نحو عام من ذلك الوقت. كان إفندي لائقا بدنيا وصحيا عندما ذهب إلى البحر تقول الأم: "قلت من فضلك، أرجوك عد إلى البيت سنعتني بك في القرية". لكن بدلا من ذلك، أعيد إليها جثمان ابنها. قيل لهم إنه مات من الفشل الكلوي والالتهاب الرئوي. قبيل أن يغادر قريته، نشر صورة لنفسه على وسائل التواصل الاجتماعي وهو يجر حقيبته بفخر، وكتب تحتها يقول: "سأغادر من أجل رسم مستقبل أفضل". لكن المطاف انتهى بالشاب إلى أن يدفن بالقرب من منزل عائلته، في ريف سومطرة. وقال شقيقه روهمان: "نأمل أن يساعد موت شقيقنا في فضح العبودية، على متن سفن الصيد الأجنبية. ونأمل أن يتم التحقيق في ذلك بشكل كامل". إجابات - وليس المال تدعو جماعات حقوق المهاجرين الحكومة إلى بذل المزيد من الجهد، لحماية مواطنيها من أن يصبحوا "عبيدا". تقول الحكومة الإندونيسية إن الناجين من السفينة الصينية - الذين لم يحصل أي منهم على راتبه بالكامل - كانوا جزءا من مجموعة من 49 صيادا تتراوح أعمارهم بين 19 و 24 عاما، أجبروا على العمل في ظروف سيئة على متن أربعة قوارب صيد على الأقل، تملكها نفس الشركة الصينية المسماة "شركة داليان أوشن المحدودة لصيد الأسماك". ورفضت الشركة الرد على المزاعم عندما اتصلت بها بي بي سي، قائلة إنها ستصدر بيانا على موقعها على الإنترنت. لكن لم يصدر أي رد حتى الآن. يقول الطاقم الإندونيسي إنهم غالبا ما يتعرضون للضرب والركل كلا البلدين يعدان بتقديم إجابات لعائلات الضحايا. ووصفت جاكرتا معاملة البحارة بأنها "غير إنسانية"، بينما وصفتها السفارة الصينية في جاكرتا بأنها "حادث مؤسف". وقالت إنها تجري الآن "تحقيقا شاملا" بالشراكة مع إندونيسيا. في إندونيسيا، ألقي القبض على ثلاثة رجال كجزء من التحقيق مع شركات التوظيف التي وظفت الشباب. وقد يواجهون عقوبة تصل إلى السجن 15 عاما، إذا ثبتت إدانتهم بموجب قوانين الاتجار بالبشر. وقالت وزيرة الخارجية، ريتنو مارسودي، في مؤتمر عبر الفيديو: "سنضمن أن الشركة يجب أن تفي بحقوق طواقمنا". وأضافت: "بناء على معلومات من الطواقم، انتهكت الشركة حقوق الانسان". وقال اتحاد الصيادين الإندونيسيين، لبي بي سي، إن هناك العديد من الوكالات غير المسجلة، التي تقوم بتوظيف أطقم بدون إشراف من الحكومة. وقال نائب رئيس الاتحاد، تيكنو: "هناك طلبات كثيرة من سفن أجنبية، وهذه الوكالات تجهز فقط الوثائق المطلوبة وترسل الرجال في طريقهم. لا يوجد رقابة من الجانب الإندونيسي". تحقق إندونيسيا والصين في مزاعم الانتهاكات على متن السفن الصينية واستجابة للضغط الشعبي، تقول الحكومة إنها تدرس الآن فرض وقف لمدة ستة أشهر على الصيادين الإندونيسيين، الذين سيعملون على متن سفن أجنبية. ويقول ذو الفقار مختار، المسؤول بوزارة الشؤون البحرية والصيد: "هذا سيتيح لنا الوقت لتحسين رقابتنا، حتى نتمكن من وضع نظام يقوم على قناة واحدة، حيث يكون لدينا جميع البيانات التي نحتاجها، لنكون قادرين على المراقبة والتأكد من حماية حقوق صيادينا". في غضون ذلك، وعدت شركة التوظيف التي وظفت شقيق ريكا، سيبري، بأن تدفع لها 250 مليون روبية أو ما يعادل 13 ألف جنيه استرليني كتعويض. لكنها تريد إجابات، وليس مجرد مال. وتقول الفتاة: "نحتاج إلى معرفة ما حدث على متن السفينة. لنكن العائلة الأخيرة التي تواجه هذه المأساة".

แรงงานประมงทั้งสองที่เสียชีวิต เซปรี (ซ้าย) และอารี มาจากหมู่บ้านเดียวกัน เซปรี ไม่เคยไปทะเลมาก่อน แต่ได้ยินผ่านเพื่อนเรื่องโอกาสไปทำงานบนเรือประมงจีน เขาจะมีโอกาสทำเงินได้มากอย่างที่ไม่มีทางเป็นไปได้เลยหากอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งบนเกาะสุมาตราต่อไป เขาได้รับคำสัญญาว่าจะได้รับการอบรมและเงินเดือน 400 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือกว่า 12,000 บาท และก็ออกเดินทางพร้อมชาวอินโดนีเซียอีก 21 คน ไปกับเรือประมง Long Xing 629 ของจีนเมื่อเดือน ก.พ. ปีที่แล้ว ริกา พี่สาวของเซปรี บอกว่าน้องชายยืมเงินเธออีกก้อนก่อนจะออกเดินทางไป "เขาบอกว่านี่จะเป็นการยืมเงินครั้งสุดท้ายแล้วเพราะเขาจะกลับมาบ้านพร้อมกับเงินมากมาย และเราจะได้ซ่อมแซมทำบ้านใหม่กันเสียที" แต่เซปรีไม่ได้กลับบ้านอีกเลย ไม่ได้ส่งเงินมา และริกาก็ไม่ได้คุยกับน้องชายอีกเลย เมื่อต้นเดือน ม.ค. เธอได้จดหมายแจ้งว่าน้องเสียชีวิตขณะอยู่บนเรือ และร่างก็ถูกโยนทิ้งไปในมหาสมุทรแปซิฟิก ริกา บอกว่าหัวใจเธอแตกสลายเมื่อได้ยินเช่นนั้น และก็รู้สึกผิดเพราะแม่ได้ฝากฝังไว้ก่อนจะเสียชีวิตว่าให้เธอดูแลน้องชายด้วย นอกจากเซปรีแล้ว ยังมีชาวอินโดนีเซียบนเรือ Long Xing 629 อีกสองคนที่เสียชีวิต คนหนึ่งถูกโยนทิ้งเหมือนกับเซปรี ส่วนอีกคนป่วยหนักและก็มาเสียชีวิตเมื่อถึงฝั่ง เมื่อต้นเดือน ม.ค. ริกาได้จดหมายแจ้งว่าน้องเสียชีวิตขณะอยู่บนเรือ และร่างก็ถูกโยนทิ้งไปในมหาสมุทรแปซิฟิก คลิปวิดีโอที่บันทึกภาพเหตุการณ์นั้นไว้ทำให้เกิดกระแสถกเถียงอย่างกว้างขวางในอินโดนีเซีย และมีการกลับมาพูดถึงประเด็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนบนเรือประมงต่างชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกครั้ง เมื่อ 5 ปีที่แล้ว ชาวประมงราว 4,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเมียนมา ได้รับการช่วยเหลือจากการกดขี่ใช้งานเยี่ยงทาสในเกาะอันห่างไกลในอินโดนีเซีย เราทำได้เพียงชำระล้างร่างกายพวกเขาและสวดมนต์ ลูกเรือร่วมชะตากรรมกับผู้เสียชีวิตให้สัมภาษณ์กับบีบีซีแผนกภาษาอินโดนีเซีย โดยขอเปิดเผยแค่ชื่อย่อเท่านั้น พวกเขาบอกว่ามักถูกทุบตีและเตะขณะทำงาน ลูกเรือคนหนึ่งบอกว่าร่างเพื่อน ๆ พวกเขาบวมช้ำก่อนที่จะเสียชีวิต ส่วนอีกคนบอกว่าพวกเขาทำงานวันละ 18 ชั่วโมง และได้แค่เหยื่อตกปลากินเป็นอาหารเท่านั้น "ลูกเรือชาวจีนได้กินน้ำแร่ ขณะที่พวกเราได้กินแค่น้ำที่กลั่นจากน้ำทะเลคุณภาพแย่ ๆ" ชาวประมงอักษรย่อ เอ็น.เอ. วัย 20 ปี กล่าว เมื่อเห็นว่าเซปรีและเพื่อนคนอื่นป่วยแค่ไหน พวกเขาก็ขอร้องให้กัปตันเรือพาเพื่อน ๆ กลับฝั่งเพื่อเข้ารับการรักษา คลิปวิดีโอบันทึกภาพเหตุการณ์นั้นไว้ที่ทำให้เกิดกระแสถกเถียงอย่างกว้างขวางในอินโดนีเซีย หลังจากชายทั้งสามคนเสียชีวิต พวกเขาต้องขอเก็บร่างเพื่อน ๆ ไว้ในห้องเก็บความเย็นเพื่อที่เมื่อไปถึงฝั่งจะได้นำร่างไปฝังตามความเชื่อของศาสนาอิสลาม แต่แล้วกัปตันก็ไม่ยอม โดยบอกว่าจะไม่มีประเทศไหนยอมรับร่างคนตาย สุดท้ายแล้ว พวกเขาทำได้แต่ทำความสะอาดร่าง สวดมนต์ และยอมโยนร่างทิ้งลงทะเลไป ในที่สุด กัปตันก็ยอมให้ลูกเรือชาวอินโดนีเซียที่เหลือย้ายไปขึ้นเรือจีนอีกลำซึ่งไปเทียบท่าที่เมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ หนึ่งในนั้นคือ เอเฟนดี ปาซาริบู ซึ่งป่วยหนักขณะอยู่บนเรือ แล้วก็มาเสียชีวิตขณะอยู่ในโรงพยาบาลจากอาการไตวายและปอดบวม เอเฟนดี สุขภาพแข็งแรงดีก่อนจะไปทำงานบนเรือประมง ขอคำตอบ ไม่ใช่เงิน กลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อแรงงานเรียกร้องให้รัฐบาลพยายามมากกว่านี้ไม่ให้ประชาชนกลายเป็น "ทาส" รัฐบาลอินโดนีเซียบอกว่า ลูกเรือผู้รอดชีวิตจากเรือ Long Xing 269 — ซึ่งไม่มีใครสักคนที่ได้รับเงินเดือนเต็ม ๆ — เป็นส่วนหนึ่งของชาวประมง 49 คน อายุระหว่าง 19 ถึง 24 ปี ที่ถูกปฏิบัติอย่างย่ำแย่บนเรือประมง 4 ลำ ของบริษัท Dalian Ocean Fishing ของจีน บริษัทดังกล่าวปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นถึงข้อกล่าวหาดังกล่าวเมื่อบีบีซีติดต่อไป โดยบอกว่าจะตีพิมพ์แถลงการณ์บนเว็บไซต์ แต่ก็ยังไม่มีแถลงการณ์ออกมา ทางการทั้งสองประเทศต่างก็ออกมาสัญญากับครอบครัวผู้เสียชีวิตว่าจะสืบสวนหาคำตอบให้ได้ และจีนกับอินโดนีเซียจะร่วมมือกันสอบสวนเรื่องนี้ ฉลามเป็นปลาชนิดหนึ่งที่เรือประมงนี้มุ่งจับ ในอินโดนีเซีย มีชายสามคนถูกจับกุมหลังการสืบสวนบริษัทที่รับสมัครงานชายหนุ่มที่เสียชีวิตเหล่านี้ และอาจมีโทษจำคุก 15 ปี ตามกฎหมายค้ามนุษย์หากถูกตัดสินว่ามีความผิด เรตโน มาร์ซูดี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอินโดนีเซีย บอกว่า หากอิงข้อมูลจากลูกเรือ บริษัทนี้ได้ทำการละเมิดสิทธิมนุษยชน สมาคมหน่วยงานชาวประมงอินโดนีเซีย (IFMA) บอกกับบีบีซีว่า มีบริษัทหางานมากมายที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียนและไม่ได้อยู่ในการควบคุมดูแลของรัฐบาล พวกเขาบอกว่ามักถูกทุบตีและเตะขณะทำงาน แรงกดดันจากสาธารณะทำให้รัฐบาลออกมาชี้แจงว่ากำลังพิจารณาเลื่อนการอนุญาตให้ชาวประมงอินโดนีเซียไปทำงานบนเรือต่างประเทศออกไปอีก 6 เดือน ขณะเดียวกัน บริษัทหางานที่รับเซปรี น้องชายของริกา เข้าทำงาน สัญญาว่าจะจ่ายค่าเสียหายให้ครอบครัว 250 ล้านรูเปียห์ หรือราว 5 แสนบาท แต่ริกา บอกว่าเธอต้องการคำตอบ ไม่ใช่เงิน "เราต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบนเรือลำนั้น ขอให้เราเป็นครอบครัวสุดท้ายที่จะต้องเผชิญกับเรื่องแบบนี้"


وهذه بعض القصص التي تعرفت عليها. البحث عن اسطوانة أكسجين أنشو بريا قضت معظم يوم الأحد في البحث عن أسطوانة أكسجين مع استمرار حالة حميها في التدهور. ولم تجد أي سرير في مستشفى في دلهي أو في ضاحية نويدا. كما أن بحثها عن أسطوانة أكسجين في المتاجر لم يفلح، ولذلك اضطرت إلى اللجوء إلى السوق السوداء. ودفعت أنشو بريا مبلغا ضخما قدره 50 ألف روبية (670 دولارا) لشراء أسطوانة من السوق السوداء، يبلغ سعرها في الأوقات العادية 6000 روبية فقط. وتكافح حماتها أيضا من أجل التنفس، وتشعر أنشو بالقلق عليها الآن. وتقول إنها قد لا تكون قادرة على شراء أسطوانة أخرى من السوق السوداء. مواضيع قد تهمك نهاية واتصلت بي بي سي بالعديد من موردي أسطوانات الأكسجين وطلب معظمهم ما لا يقل عن 10 أضعاف السعر العادي. والصعوبات التي تواجهها أنشو ليست فريدة. فقد نفدت الأسرّة في المستشفيات في العديد من المدن، بما في ذلك دلهي، ونويدا، ولوكناو، والله أباد، وإندور، وهو ما جعل العائلات تعتمد على ترتيبات مؤقتة في المنازل. وأصبح الوضع مريعا خاصة في دلهي، إذ لم يعد هناك سرير واحد من أسرّة العناية الفائقة. وتستأجر العائلات، القادرة على تحمل التكاليف، ممرضات، وتستشير أطباء عن بعد، للحفاظ على تنفس أحبائها. وأبلغت الهند عن أكثر من 300 ألف حالة خلال أيام، مسجلة بذلك أرقاما يومية قياسية عالمية جديدة. وسجلت الاثنين أكبر عدد من حالات الإصابة بفيروس كورونا لليوم الخامس على التوالي، إذ أبلغت عن 353991 إصابة جديدة، و 2812 حالة وفاة أخرى في فترة الـ24 ساعة السابقة. ومازال الهنود يعانون أيضا لإجراء اختبارات الدم لأحبائهم، وفحوص الأشعة المقطعية أو الأشعة السينية. وأجهدت المعامل بسبب زيادة عدد الحالات، وأصبح ظهور نتائج الاختبارات يستغرق حوالي ثلاثة أيام. ويُصعّب هذا على الأطباء تقييم تطور المرض. ويستخدم الأطباء أيضا التصوير المقطعي لتقييم حالة المريض، لكن الأمر يستغرق أياما للحصول على موعد للفحص. ويقول الأطباء إن هذا التأخير يعرّض العديد من المرضى للخطر. وهناك العديد من المرضى الذين عثروا على أسرّة لكنهم لم يُقبلوا لأنه ليس لديهم تقرير بإصابتهم بكوفيد-19. ريمديسفير من السوق السوداء وهذه قصة مريض آخر. استأجر أنوج تيواري خدمات ممرض للمساعدة في علاج شقيقه، بعد اضطرارهم إلى العلاج في المنزل، عقب رفض قبوله في العديد من المستشفيات. وقالت مستشفيات إنها لا تملك أسرة مجانية، وقالت أخرى إنها لا تستقبل مرضى جددا بسبب عدم تأكدها من وصول إمدادات الأكسجين. وقد توفي عدد من المرضى في دلهي بسبب نقص إمدادات الأكسجين. وأصبحت مستشفيات المدينة يائسة، ويصدر بعضها تحذيرات يومية، تقول إنه لم يتبق لديها سوى ساعات قليلة من الأكسجين. ثم تتحرك الحكومة وترسل خزانات، لا تكفي في كثير من الأحيان إلا لعمل المستشفى لمدة يوم واحد. وقال طبيب في دلهي إن هذه هي الطريقة التي تعمل بها المستشفيات و"هناك مخاوف حقيقية الآن من حدوث مأساة كبيرة". ونظرا إلى ما يجري في المستشفيات، اضطر تيواري إلى دفع مبلغ ضخم لشراء مكثف، يمكنه استخراج الأكسجين من الهواء، حتى يحافظ على تنفس شقيقه. كما طلب منه الطبيب جلب عقار ريمديسفير المضاد للفيروسات، الذي حصل على موافقة لاستخدامه في حالات الطوارئ في الهند، ويصفه الأطباء للمرضى على نطاق واسع. ولا تزال فوائد الدواء، الذي كان قد طُور في الأصل لعلاج الإيبولا، قيد المناقشة في جميع أنحاء العالم. ولم يستطع تيواري العثور على العقار في أي متجر للأدوية، وتحول في النهاية إلى السوق السوداء. ولا تزال حالة شقيقه حرجة. ويقول الطبيب المعالج إنه قد يحتاج قريبا النقل إلى مستشفى حيث يمكن استخدام ريمديسفير. وقال تيواري "لا توجد أسرّة. ماذا سأفعل؟ لا يمكنني حتى اصطحابه إلى أي مكان آخر لأنني أنفقت بالفعل الكثير من المال، ولم يتبق لدي الكثير". وأضاف أن "المعركة اليائسة لإنقاذ مرضى كوفيد قد تحولت من المستشفيات إلى المنازل"، وحتى هذا أصبح مهمة شاقة إذ "ليس لدينا سبل للحصول بسهولة على الأكسجين". ويوجد نقص شديد في إمدادات ريمديسفير لدرجة أن أسر المرضى الذين يعالجون في المنازل يتبارون للحصول عليه. إنهم يريدون الحصول على الدواء حتى إذا سُمح للمريض بالذهاب إلى المستشفى، يكون الدواء معه إذا احتاجه. وتحدثت بي بي سي مع عدد من التجار في السوق السوداء، وقالوا إن الإمداد كان شحيحا، ولهذا السبب كانوا يطالبون بمثل هذه الأسعار المرتفعة. وسمحت الحكومة لسبع شركات بتصنيع ريمديسفير في الهند، وطُلب منها زيادة الإنتاج. ولكن لم تف الحكومة بوعودها بتوفير إمدادات كافية. ويقول عالم الأوبئة لاليت كانت إن قرار زيادة الإنتاج اتخذ بعد فوات الأوان، وأن الحكومة كان يجب أن تكون مستعدة للموجة الثانية. ويضيف: "لكن الدواء متوفر بطريقة ما في السوق السوداء، لذلك هناك بعض التسرب في نظام الإمداد، الذي لم يتمكن المنظمون من سدّه". وقال: "لم نتعلم شيئا من الموجة الأولى". وهناك عقار آخر مطلوب بشكل كبير، هو توسيليزوماب. ويستخدم هذا العقار عادة لعلاج التهاب المفاصل، ولكن دراسات أظهرت أنه يمكن أن يقلل من احتياج المريض الشديد إلى استخدام جهاز التنفس الصناعي. ويصف الأطباء الدواء في الغالب للمرضى ذوي الحالات الشديدة. لكن الدواء اختفى من السوق. وتكافح شركة سيبلا الهندية، التي تستورد العقار وتبيعه، لتلبية الطلب المتزايد. وعادة ما تكلف زجاجة سعتها 400 ملغ حوالي 32480 روبية. لكن كمال كومار دفع 250 ألف روبية لشراء جرعة واحدة لوالده. وقال إن الثمن كان "محيرا للعقل" لكن لم يكن أمامه خيار آخر سوى الدفع. ولا يستطيع الكثيرون في الهند دفع الثمن، ويستغل التجار رغبتهم اليائسة لإنقاذ أحبائهم. ويقول خبير الصحة العامة، أنانت بهان، إن الحكومة كان يجب أن تشتري العقار بكميات ضخمة. ويضيف: "لا يستطيع كثيرون دفع السعر الرسمي للدواء، ناهيك عن أسعار السوق السوداء. هذا يدل على عدم وجود تخطيط، وعلى إخفاق الحكومة في توقع الموجة والاستعداد لها". "لقد تُرك الناس يواجهون مصيرهم". الغش ظهر في السوق السوداء نوع مزيف من ريمديسفير. وعندما استجوبت بي بي سي تاجرا بشأن أن العقار الذي كان يعرضه يبدو مزيفا، لأن الشركة المصنعة له لم تكن مدرجة في قائمة الشركات المرخصة لإنتاجه في الهند، أجاب بأنه "أصلي بنسبة مئة في المئة". وكانت العبوة مليئة أيضا بالأخطاء الإملائية. لكنه هز كتفيه وطلب مني اختباره في أي معمل. وليس للشركة وجود على الإنترنت. لكن هذا هو اليأس الذي يجعل الناس على استعداد لشراء حتى الأدوية المشكوك في أمرها. وقد تعرض بعض الناس للغش أيضا. ويتبادل الأشخاص باستمرار أرقام هواتف الموردين الذين يمكنهم توفير أي شيء من الأكسجين إلى الأدوية. لكن لم نستطع التحقق من كل هذه الأرقام. وقال أحد العاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات، لم يرغب في نشر اسمه، إنه بحاجة ماسة إلى شراء أسطوانة أكسجين وريمديسفير، وأنه حصل على بداية خيط من موقع تويتر. وعندما اتصل بالشخص المعني، طلب منه أن يودع 10000 روبية دفعة أولى. وأضاف: "بعد إرسالي للمبلغ، حظر الشخص رقمي فلم أستطع التواصل معه". ويدفع اليأس الناس إلى الوثوق بأي شيء وقت الحاجة، ويبدو أن هذا يغذي السوق السوداء. ووعدت عدة حكومات محلية في بعض الولايات بمكافحة التسويق الأسود للريمديسفير، وقبض على بعض الناس. لكن السوق السوداء تبدو غير منزعجة. ويقول تيواري إن أشخاصا مثله ليس لديهم أي خيار سوى دفع المزيد. "يبدو أنه لا يمكنك العلاج في المستشفيات، والآن لا يمكنك إنقاذ أحبائك حتى في المنزل".

อังศุ ปรียา ใช้เวลาตลอดวันที่ 25 เม.ย. หาถังออกซิเจนให้พ่อสามีที่มีอาการทรุดลงอย่างต่อเนื่องจากโควิด-19 เธอไม่สามารถหาโรงพยาบาลในกรุงนิวเดลีและพื้นที่ใกล้เคียงได้ หลังจากการเสาะหาซื้อถังออกซิเจนตามร้านค้าต่าง ๆ ไม่เป็นผล อังศุต้องจำใจไปหาซื้อในตลาดมืด ซึ่งเธอจ่ายเงินไปถึง 50,000 รูปี (ราว 20,770 บาท) สำหรับออกซิเจน 1 ถัง ซึ่งตามปกติมีราคา 6,000 รูปี ขณะเดียวกัน แม่สามีของอังศุก็มีปัญหาในการหายใจเช่นกัน และมันทำให้เธอเป็นกังวลมาก เธอเล่าให้ทีมข่าวบีบีซีฟังว่า อาจไม่มีเงินพอจะซื้อถังออกซิเจนจากตลาดมืดได้อีก เพื่อตรวจสอบเรื่องนี้ ทีมข่าวบีบีซีได้โทรศัพท์ไปยังผู้จัดจำหน่ายถังออกซิเจนหลายราย และพบว่าส่วนใหญ่ต่างโก่งราคาขึ้นอย่างน้อย 10 เท่าจากราคาในช่วงเวลาปกติ ปัญหาที่ครอบครัวของอังศุกำลังเผชิญเป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไปในอินเดียขณะนี้ โรงพยาบาลในหลายเมือง เช่น กรุงนิวเดลี เมืองนอยดา เมืองลัคเนา เมืองอัลลาฮาบาด และเมืองอินเทาร์ หรือ อินดอร์ ต่างไม่มีเตียงว่างที่จะรองรับคนไข้ ทำให้หลายครอบครัวต้องดูแลผู้ป่วยเองที่บ้านตามความสามารถที่มี ออกซิเจนมีราคาสูงขึ้นอย่างน้อย 10 เท่าในวิกฤตโควิดระลอกสองของอินเดีย สถานการณ์ย่ำแย่เป็นพิเศษในกรุงนิวเดลี ซึ่งเตียงในห้องไอซียูเต็มทั้งหมด ส่งผลให้ครอบครัวที่มีกำลังทรัพย์ต้องจ้างพยาบาลมาดูแลสมาชิกครอบครัวที่ป่วยด้วยโควิด-19 ที่บ้าน และใช้บริการรักษาทางไกลจากแพทย์เพื่อต่อลมหายใจให้บุคคลอันเป็นที่รักของพวกเขา การระบาดรุนแรงระลอกที่สองนี้ ทำให้อินเดียทำสถิติพบผู้ติดโควิด-19 รายวันมากที่สุดต่อเนื่องเป็นวันที่ 5 แล้ว โดยวันที่ 26 เม.ย. มีผู้ติดเชื้อรายใหม่เพิ่มอีก 352,991 คน และมีผู้เสียชีวิต 2,812 คน ในรอบ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ยอดผู้ติดเชื้อที่พุ่งสูงราวกับ "คลื่นสึนามิ" กำลังท่วมท้นระบบบริการสาธารณสุขของอินเดีย ทำให้กระบวนการตรวจประเมินอาการของคนไข้ ตั้งแต่การตรวจเลือด ไปจนถึงการตรวจด้วยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ หรือ ซีที สแกน และการตรวจเอกซเรย์ ต้องใช้เวลายาวนานขึ้นเพราะมีผู้ใช้บริการล้นหลาม แพทย์ระบุว่า ความล่าช้าเหล่านี้ ทำให้คนไข้หลายคนตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะได้รับการรักษาไม่ทันท่วงที ทีมข่าวบีบีซีได้รับข้อมูลว่าคนไข้หลายคนพบเตียงว่างในโรงพยาบาลแต่แพทย์ยังไม่รับตัวเข้ารักษา เพราะยังไม่มีผลตรวจโควิด-19 ที่เป็นบวกมาแสดง โรงพยาบาลแห่งหนึ่งติดป้ายประกาศหยุดรับคนไข้ชั่วคราวเพราะขาดแคลนออกซิเจน วิกฤตออกซิเจน อนุช ติวารี เป็นอีกคนที่จ้างพยาบาลมาช่วยในการรักษาพี่ชายของเขาที่บ้าน หลังจากถูกโรงพยาบาลหลายแห่งปฏิเสธ โดยให้เหตุผลว่าไม่มีเตียงว่าง และไม่สามารถรับคนไข้รายใหม่ได้เพราะขาดแคลนออกซิเจน มีรายงานว่าวิกฤตขาดแคลนออกซิเจนทำให้มีคนไข้เสียชีวิตแล้วหลายราย ขณะที่โรงพยาบาลต่างขอความช่วยเหลือและเตือนว่ามีออกซิเจนสำรองเหลือใช้งานได้อีกเพียงไม่กี่ชั่วโมง ส่งผลให้รัฐบาลอินเดียเร่งจัดส่งความช่วยเหลือไปให้ เช่นเดียวกับนานาชาติ ที่ต่างเร่งส่งอุปกรณ์การแพทย์ไปช่วยอินเดีย เช่น สหราชอาณาจักรเริ่มส่งเครื่องช่วยหายใจ และเครื่องผลิตออกซิเจน (oxygen concentrator) ขณะที่สมาชิกอียูก็เตรียมส่งความช่วยเหลือไปให้เช่นกัน ส่วนสหรัฐฯ ยกเลิกข้อห้ามการส่งวัตถุดิบไปต่างประเทศ เพื่อให้อินเดียสามารถผลิตวัคซีนแอสตร้าเซนเนก้าได้มากขึ้น อินเดียเผชิญวิกฤตขาดแคลนออกซิเจน ขณะผู้ป่วยโควิดพุ่งไม่หยุด ยาในตลาดมืด อนุช ติวารี เล่าให้บีบีซีฟังต่อว่า เขาได้จ่ายเงินก้อนโตซื้อเครื่องผลิตออกซิเจน (oxygen concentrator) เพื่อช่วยให้พี่ชายหายใจได้ นอกจากนี้หมอยังบอกให้เขาจัดหายาต้านไวรัส "เรมเดซิเวียร์" (remdesivir) ซึ่งได้รับการอนุมัติให้ใช้ฉุกเฉินในอินเดีย โดยเป็นยาต้านไวรัสอีโบลา แต่แพทย์สั่งจ่ายยาชนิดนี้เพื่อใช้รักษาผู้ป่วยโควิดอย่างแพร่หลาย แม้จะยังมีข้อถกเถียงทั่วโลกก็ตาม อนุช หาซื้อยาดังกล่าวตามร้านขายยาทั่วไปไม่ได้ เขาจึงต้องไปหาซื้อในตลาดมืด เพราะแพทย์ระบุว่าพี่ชายเขาอาจต้องเข้าโรงพยาบาลในเร็ว ๆ นี้ เนื่องจากอาการทรุดลงอย่างต่อเนื่อง และจะต้องใช้ยาเรมเดซิเวียร์ในการรักษา "ไม่มีเตียงว่างเลย ผมจะทำอย่างไร ผมไม่สามารถพาเขาไปที่อื่นได้ เพราะผมใช้เงินไปมากแล้ว และมีเหลืออยู่ไม่มากนัก" เขากล่าว พร้อมชี้ว่า "การต่อสู้เพื่อรักษาชีวิตของผู้ป่วยโควิดได้เปลี่ยนจากที่โรงพยาบาลมาเป็นที่บ้าน แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังเป็นภารกิจที่ยากลำบากเพราะ "เราไม่สามารถเข้าถึงออกซิเจนได้โดยง่าย" ส่วนยาอีกชนิดที่กำลังเป็นที่ต้องการสูงคือ "โทซิลิซูแมบ" (tocilizumab) ซึ่งตามปกติใช้รักษาโรคข้ออักเสบ (arthritis) แต่งานวิจัยหลายชิ้นบ่งชี้ว่ามันสามารถลดโอกาสป่วยหนักจากโควิด-19 ซึ่งคนไข้จะต้องใช้เครื่องช่วยหายใจได้ แพทย์มักสั่งจ่ายยาชนิดนี้ให้คนไข้อาการหนักมาก แต่ปัจจุบันยาชนิดนี้ได้หายไปจากท้องตลาด ขณะที่บริษัทผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายก็ประสบปัญหาในการจัดหายาให้เพียงพอต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้น ตามปกติยาโทซิลิซูแมบ มีราคาอยู่ที่ประมาณ 32,480 รูปี ต่อปริมาณ 400 มิลลิกรัม แต่คามัล กุมาร ซื้อยา 1 โดสให้พ่อของเขาในราคา 250,000 รูปี ซึ่งแม้จะเป็นราคาที่สูงลิบลิ่วแต่เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่น ครอบครัวต้องทำทุกอย่างเพื่อรักษาชีวิตสมาชิกที่ป่วยเป็นโควิดซึ่งถูกปฏิเสธการรักษาจากโรงพยาบาล นพ.อนันต์ พาน ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข ชี้ว่า รัฐบาลควรเป็นฝ่ายจัดซื้อยาเหล่านี้ในปริมาณที่มาก เพื่อให้ประชาชนสามารถซื้อหาได้ในราคาถูก "หลายคนไม่สามารถซื้อยาในราคาปกติดได้ และไม่ต้องพูดถึงราคาในตลาดมืด เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการไม่วางแผน รัฐบาลล้มเหลวในการคาดการณ์และวางแผนรับมือการระบาดระลอกที่สอง...ประชาชนจึงถูกทิ้งให้ต้องเผชิญเรื่องนี้ตามยถากรรม" นอกจากปัญหาการโก่งราคายาแล้ว บีบีซียังพบการขายยาเรมเดซิเวียร์ปลอมในตลาดมืด รวมทั้งการหลอกขายยาโดยไม่มีการส่งสินค้าให้ผู้ซื้อด้วย พนักงานด้านไอทีคนหนึ่งที่ไม่ต้องการเปิดเผยชื่อ เล่าให้บีบีซีฟังว่าเขาต้องการซื้อถังออกซิเจนและยาเรมเดซิเวียร์ หลังจากได้ข้อมูลทางทวิตเตอร์ เมื่อเขาติดต่อคนขายก็ได้รับแจ้งให้วางเงินมัดจำ 10,000 รูปี "พอผมโอนเงินไป คนขายก็บล็อกเบอร์ผมทันที" เขาเล่า แม้ทางการหลายรัฐจะให้คำมั่นที่จะปราบปรามการขายยาเรมเดซิเวียร์ในตลาดมืด และได้จับกุมผู้กระทำผิดไปบางส่วน แต่ก็ยังมีการทำผิดกันอย่างดาษดื่น อนุช ติวารี บอกอย่างสิ้นหวังว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องซื้อของเหล่านี้ "ดูเมือนว่าคุณไม่สามารถเข้ารักษาในโรงพยาบาลได้ และตอนนี้คุณก็ไม่สามารถช่วยชีวิตคนที่รักได้แม้แต่ที่บ้าน"


سوركوف يشتهر بألقاب راسبوتين بوتين، أو الكاردينال الرمادي، أو سيد مسرح الدمى إلى جانب بوتين صعدت شخصية محورية في سماء السياسة الروسية تحمل العديد من الألقاب من بينها راسبوتين بوتين. يشتهر بلقب راسبوتين بوتين، أو الكاردينال الرمادي، أو سيد مسرح الدمى، إنه المساعد الرئاسي الروسي فلاديسلاف سوركوف الذي يعتبر كبير منظري الكرملين والذي كتب مقالا مؤخرا أطلق فيه مصطلح "البوتينية"، حيث أشار سوركوف إلى أن "البوتينية" تمثل اختراقاً سياسياً عالمياً، وهي طريقة فعالة للحكم". فمن هو فلاديسلاف سوركوف؟ سوركوف رجل أعمال وسياسي روسي من أصول شيشانية ولد في 21 سبتمبر/أيلول عام 1964. وكان سوركوف قد عين في شهر اغسطس/آب عام 1999 نائبا لرئيس ديوان الرئاسة. مواضيع قد تهمك نهاية وهو صاحب فكرة الديمقراطية السيادية، بصفتها ديمقراطية موجهة، والتي تتلخص بالحد من دور الأحزاب السياسية وتهميش الأحزاب السياسية الصغيرة. وفي ديسمبر/كانون الاول عام 2011 عين نائبا لرئيس الحكومة الروسية، المسؤول عن تحديث الاقتصاد الروسي. وفي 21 مايو/ايار عام 2012 تولى ايضا رئاسة ديوان الحكومة في حكومة مدفيديف. وفي عام 2013 أعفي من تلك المناصب ليصبح لاحقا مساعدا رئاسيا وكبير المنظرين العقائديين لبوتين. يعتبر سوركوف وراء الكثير من نجاحات بوتين وفي ما يلي أبرز المعلومات عن سوكروف : هو مهندس "عالم ما بعد الحقيقة": قبل وقت طويل من إطلاق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مصطلح "الأخبار الكاذبة" كان سوركوف قد شحذ سلاحه واستخدمت موسكو تكتيكاته لإحداث ارتباك سياسي في العالم الديموقراطي. وقال مساعد سابق له: "كانت صيحة أطلقها سوركوف، لها نكهة ما بعد الحداثة، لا شيء حقيقي، لا توجد حقيقة فهناك دائما حقائق بديلة". صعد من لا شيء لبناء عرش بوتين: فقد اخترع مصطلحات الديموقراطية السيادية، ودستورية حكم بوتين. وقال عنه زميل سابق: "إن الكثير من نجاحات بوتين تعود لسوركوف الذي توجد بين أصابعه الكثير من الخيوط التي يسيطر من خلالها على البنية السياسية، وهي بنية معقدة للغاية، ولا يعرف سواه المكان الصحيح لكل مكون: المعارضة، والأحزاب السياسية، والنواب، والمحافظون، وإطلاق أو إنهاء حركات سياسية أو منظمات مجتمع مدني، والكنيسة، والمجتمع المدني......" حراسة أغنى روسي: كان ميخائيل خودورفسكي ذات يوم أغنى رجل في روسيا وقد ضم سوروكوف لطاقم الحراسة الخاص به، وسرعان ما أدرك خودورفسكي أن عقل سوركوف أفضل من عضلاته فأولاه مسؤولية العلاقات العامة، حيث أطلق سوركوف مهاراته في فنون الخداع في مجالات السياسة والتجارة. وقد انتهى الأمر بخودورفسكي في السجن بينما ساعد سوركوف في إدارة حملة علاقات عامة ضد سيده السابق. التايمز: من يوقف توسع بوتين في أفريقيا والشرق الأوسط؟ كيف لقي "آلة الجنس" راسبوتين حتفه؟ ماذا يطبخ "طباخ بوتن" حول العالم؟ من الإخراج المسرحي إلى المسرح السياسي: درس سوركوف المسرح في موسكو قبل أن يطرد بسبب مشاجرة، وهذه المهارة أسعفته لاحقا عندما سيطر على كل من الأحزاب الموالية للكرملين والمعارضة. وقال مستشار سابق في الكرملين: "إنه ينظر لنفسه باعتباره الشخص الذي يدير العرض محاولاً العثور على مكان لكل ممثل في مسرحيته". سيطر على جماعات انفصالية في أوكرانيا: أظهرت وثائق مسربة من الكرملين أن سوركوف أدار شبكة من النشطاء في شرق منطقة دونباس حيث شن مقاتلون انفصاليون حربا ضد كييف بدعم من موسكو. وقال زعيم سابق للمتمردين: "كنت ألتقي سوركوف بشكل دوري وهو واحد من أذكى الشخصيات التي قابلتها في حياتي. أحيانا أفكر فيه كممثل وحيد على المسرح أشاهد عرضه وأتعلم منه فن السياسة وفن الممكن". توباك شاكور هو معجب بتوباك شاكور ومحب للشعر: في مكتبه بالكرملين يوجد بورتريه لمغني الراب الأمريكي توباك شاكور إلى جانب صورة لبوتين، كما أنه معجب أيضا بالفنان التجريدي جاكسون بولاك وشعر ألان غينسبرغ . وبينما يسيطر على السياسات في روسيا بمزيج من فنون الخداع والقسوة كان يجد الوقت لكتابة الشعر لفرقة أغاثا كريستي الروسية للروك. كتب رواية تنتمي لما بعد الحداثة: نشرت رواية "تقريبا صفر" التي كتبها سوركوف عام 2009 عندما كان في ذورة سلطته، وهي رواية خيالية بطلها ناشر ورجل عصابات لا يرحم يبتز النقاد والصحفيين خدمة لسياسيين فاسدين ويخادع ليخلق أخبارا كاذبة.

เมื่อครั้งเขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 31 ธ.ค. ปี 1999 ยังเป็นสมัยที่ บิล คลินตัน ยังเป็นผู้นำสหรัฐฯ อยู่ บีบีซีไทยชวนย้อนดูรูปถ่ายจากเหตุการณ์สำคัญ ๆ ตลอด 2 ทศวรรษที่เขาเป็นผู้นำประเทศ จากวิกฤตโลก เรื่องอื้อฉาวในประเทศ ชัยชนะในการแข่งขันกีฬาในเวทีนานาชาติ ไปจนถึงรูปภาพเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อ ปูตินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อเดือน ส.ค. ปี 1999 ก่อนจะก้าวขึ้นเป็นประธานาธิบดีวันที่ 31 ธ.ค. ต่อจากนายบอริส เยลต์ซิน (ขวา) อดีตสายลับเคเจบีผู้นี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีตั้งแต่รัสเซียเริ่มต้นสงครามเชชเนียครั้งที่สองเมื่อเดือน ต.ค. ปี 1999 ซึ่งเป็นการตอบโต้เหตุวางระเบิดอพาร์ทเม้นท์หลายระลอก ในช่วงที่เขาเริ่มต้นเป็นประธานาธิบดี รัสเซียต้องเผชิญกับสงครามขัดแย้งทางตอนใต้ของประเทศ กองทัพรัสเซียเข้ายึดครองกรุงกรอซนีย์ของสาธารณรัฐเชชเนีย ในปี 2003 สหประชาชาติระบุว่า กรุงกรอซนีย์เป็นเมืองที่ถูกทำลายมากที่สุดในโลกระหว่างที่ถูกรัสเซียเข้าโจมตี ปูตินบินไปยังสาธารณรัฐเชชเนียในเดือน มี.ค. หลายเดือนหลังจากสงครามเชชเนียครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น เป็นเวลาหลายปีด้วยกันที่รัสเซียถูกโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธ อาทิ เหตุโจมตีโรงเรียนบาสลานในปี 2004 ที่มีผู้เสียชีวิต 330 ราย โดยส่วนใหญ่เป็นเด็ก ปธน. ปูติน ไม่ได้ประกาศให้การสู้รบในสาธารณรัฐเชชเนียสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 2009 คณะรัฐมนตรีรัสเซียยืนสงบนิ่งไว้อาลัยหลังเหตุการบุกโจมตีโรงเรียนบาสลานเมื่อปี 2004 หลังจากเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีไม่นาน เขาก็โดนวิพากษ์วิจารณ์จากเหตุเรือดำน้ำ Kursk จม ซึ่งทำให้ลูกเรือ 118 รายเสียชีวิต นายปูตินเข้าพบญาติลูกเรือผู้เสียชีวิต เวลาผ่านไปหลายวันหลังเรือดำน้ำ Kursk จมในเดือน ส.ค. ปี 2000 กว่าที่ทางการรัสเซียจะแจ้งให้ญาติผู้เสียชีวิตทราบ และตอนแรก นายปูตินก็ไม่ได้รีบกลับมาจากการไปพักร้อนที่แถบทะเลดำด้วย ปธน. จอร์จ ดับเบิลยู บุช เชิญให้นายปูติน มาเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการในปี 2001 ทั้งสองยังได้เดินทางไปบ้านของ ปธน. บุช ที่รัฐเท็กซัสด้วย ในช่วงทศวรรษแรกในฐานะประธานาธิบดี ความสัมพันธ์ของเขากับผู้นำประเทศตะวันตกดำเนินไปด้วยดี แม้ว่าเขาจะวิพากษ์วิจารณ์นโยบายการต่างประเทศของชาติตะวันตกเหล่านั้น นายกรัฐมนตรีอิตาลี ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี (ขวา) ไปเยือนรัสเซียในปี 2003 เพื่อพูดคุยเรื่องสถานการณ์ในอิรัก สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ทรงเชิญให้นายปูตินมาเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการในปี 2003 ซึ่งนับเป็นการเยือนของผู้นำรัสเซียครั้งแรกตั้งแต่ปี 1874 รัสเซียเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดจี 8 ในปี 2006 ตอกย้ำว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มประเทศทางเศรษฐกิจนี้ อังเกลา แมร์เคิล, โทนี แบลร์, ฌัก ชีรัก, วลาดิเมียร์ ปูติน และ จอร์จ ดับเบิลยู บุช ที่การประชุมสุดยอดจี 8 เมื่อปี 2006 ที่นครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภายใต้รัฐธรรมนูญรัสเซีย นายปูตินไม่สามารถเป็นประธานาธิบดีสามสมัยติดต่อกัน ในปี 2008 เขาจึงเปลี่ยนมาเป็นนายกรัฐมนตรีเป็นเวลา 4 ปี คนส่วนใหญ่มองว่า อดีตประธานาธิบดี ดมิทรี เมดเวเดฟ เป็นเพียงแค่คนที่เข้ามาครองอำนาจแทนหัวหน้าที่แท้จริงอย่างนายปูตินเท่านั้น นายปูตินในฐานะนายกรัฐมนตรีเดินทางไปเยี่ยมผู้ได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบกับจอร์เจีย หลังจากจอร์เจียส่งกองกำลังเพื่อไปนำดินแดนเซาท์ ออสเซเทีย กลับมาอยู่ในการครอบครองของตน รัสเซียก็นำทัพบุกเข้าไปในจอร์เจีย สงครามสั้น ๆ ในเดือน ส.ค. ครั้งนั้นเป็นสัญญาณเตือนแรกก่อนที่ความสัมพันธ์กับประเทศตะวันตกจะแย่ลงหลังรัสเซียบุกเข้าไปยังฝั่งตะวันออกของยูเครนในปี 2014 การผนวกคาบสมุทรไครเมียเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของตนเองทำให้สหภาพยุโรปและสหรัฐฯ จะเริ่มต้นมาตรการคว่ำบาตรรัสเซีย และสั่งระงับรัสเซียให้พ้นจากการเป็นประเทศสมาชิกกลุ่มจี 8 การผนวกคาบสมุทรไครเมียในปี 2014 ทำให้เขาได้คะแนนพุ่งสูงขึ้นในการสำรวจความคิดเห็น ยูเครนบอกว่าการที่ปูตินไปร่วมขบวนขี่มอเตอร์ไซค์ในเดือน ส.ค. 2019 ในไครเมียเป็นการละเมิดอธิปไตยของยูเครนอย่างออกหน้า มีการกลับมาเริ่มเจรจาเรื่องความขัดแย้งอีกครั้ง 5 ปีหลังจากความขัดแย้งกับยูเครนเริ่มต้นโดยโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครนต้องการให้ความขัดแย้งนี้สิ้นสุดลง หลังจากสงครามกลางเมืองซีเรียดำเนินไปได้ 4 ปี รัสเซียเข้าแทรกแซงเพื่อสนับสนุนประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด แรงสนับสนุนจากรัสเซียเป็นข้อได้เปรียบสำคัญของฝ่ายของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด ในสงครามกลางเมืองซีเรีย หลังจากนายโดนัลด์ ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2016 หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ได้ข้อสรุปว่ารัสเซียได้เข้ามาแทรกแซงในการรณรงค์หาเสียงในครั้งนั้น ในปี 2018 สหราชอาณาจักร กล่าวหาว่ารัสเซียได้ใช้สารพิษทำลายระบบประสาท นายเซอร์เก สกริปาล อดีตสายลับรัสเซีย ที่เมืองซอลส์บรีของอังกฤษ ตลอดการเป็นผู้นำประเทศ นายปูตินพยายามควบคุมภาพลักษณ์ของเขาและประเทศ ภาพหลายภาพที่ทางการเผยแพร่พยายามที่จะแสดงว่าเขาเป็นผู้ชายที่มีความแข็งแกร่ง นอกจากนี้ เขายังพยายามส่งเสริมภาพลักษณ์ด้านกีฬาของรัสเซียด้วยการเป็นเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในปี 2014 และฟุตบอลโลกปี 2018 อีกด้วย อย่างไรก็ดี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว องค์กรต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก (วาด้า) มีคำสั่งห้ามไม่ให้รัสเซียเข้าร่วมการแข่งขันกีฬารายการใหญ่ ๆ เป็นเวลา 4 ปี รายงานเมื่อปี 2015 ระบุว่า ถือได้ว่าทางการรัสเซียสนับสนุนการใช้สารกระตุ้นในนักกีฬาประเภทลู่และลาน ในเดือนนี้ องค์กรนี้ก็พบว่ารัสเซียเข้ามาแทรกแซงข้อมูลจากผลตรวจในห้องทดลองที่ส่งไปในเดือน ม.ค. แม้ว่าฟุตบอลโลกปี 2018 จะผ่านไปได้ด้วยดี แต่กรณีอื้อฉาวเรื่องสารกระตุ้นนี้หมายความว่ารัสเซียจะไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กาตาร์เป็นเจ้าภาพได้ ทุกรูปมีลิขสิทธิ์


أثر الجفاف على مزارع الرز في كوريا الجنوبية أيضا وقالت وكالة KCNA الكورية الشمالية الرسمية للأنباء إن المحافظات التي تنتج محصول الرز تأثرت بشكل خاص بموجة الجفاف، وإن 30 بالمئة من حقول الرز قد جفت تماما. وكانت المجاعة التي ضربت البلاد في التسعينيات قد فتكت بمئات الآلاف من الكوريين الشماليين. ولكن مراسلين يقولون إنه ليس من المرجح أن تؤدي موجة الجفاف الأخيرة الى هلاك الكثيرين نظرا للاصلاحات التي ادخلتها الحكومة في القطاع الزراعي. ويقول برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة إن كوريا الشمالية تواجه نقصا دائما وكبيرا في المواد الغذائية، وإن ثلث اطفالها يعانون من سوء التغذية. مواضيع قد تهمك نهاية وقالت الوكالة الكورية الشمالية للأنباء إن عمليات غرس شتلات الرز قد انتهت في أكثر من 441,560 هكتارا من الحقول، ولكن 136,200 هكتارا من هذه الحقول قد جفت." وأضافت أن حقول الرز في محافظتي هوانغهاي الشمالية والجنوبية قد تأثرت أكثر من غيرها، حيث جفت 80 بالمئة من شتلات الرز في هاتين المحافظتين. وقالت إن محافظتي فيونغان الجنوبية وهامغيونغ الجنوبية قد تأثرتا بالجفاف بشكل كبير أيضا. الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون يزور احدى المزارع وأضافت الوكالة أن "مناسيب المياه في السدود انخفضت الى حد كبير، فيما تجف الأنهار والجداول." وقالت إن المزارعين بدأوا بزراعة محاصيل اخرى في حقول الرز الجافة "من أجل تخفيف الضرر." وكانت كمية الأمطار التي سقطت في كوريا الشمالية في العام الماضي الأقل منذ 30 عاما.

เกาหลีเหนือกำลังเผชิญภัยแล้งที่รุนแรงที่สุดในรอบศตวรรษ แต่แทบไม่มีการพูดถึงวิกฤตนี้ในสื่อของทางการ จนกระทั่ง สหประชาชาติ เริ่มเตือนถึง 'การขาดแคลนอาหารรุนแรง' รายงานพิเศษของสถานีโทรทัศน์ของรัฐเกี่ยวกับภัยแล้งมุ่งเน้นที่มาตรการที่ใช้ควบคุมภัยพิบัติ และส่งเสริมให้ประชาชนทำงานหนักขึ้น เพื่อลดความเสียหาย คิม วอน-ชอล หัวหน้าวิศวกร กล่าวว่า "ท่ามกลางภัยแล้งที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง เรากำลังพยายามเต็มที่ในการจัดหาน้ำเพื่อการเกษตร เพราะภัยแล้งได้ส่งผลต่อพืชผลและผลผลิตลดลง" แต่ภาพทางสถานีโทรทัศน์ของรัฐ เป็นภาพของพืชผลทางเกษตรและความเขียวขจี น้ำที่ไหลไม่ขาดสาย ปริมาณฝนตกอยู่ที่ระดับต่ำสุด ตั้งแต่ปี 1917 ตามรายงานหลายชิ้นของหนังสือพิมพ์ โรดอง ซินมุน ของทางการ เกิดอะไรขึ้น? ตอนที่ภัยแล้งทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ในช่วงทศวรรษ 1990 แทบไม่มีการรายงานภัยพิบัติครั้งนั้นทางหน้าจอโทรทัศน์ จนถึงตอนนี้ ชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ ก็คงไม่รู้ว่ามีภัยแล้งเกิดขึ้น จนกระทั่งมีคำเตือนจากสหประชาชาติและเกาหลีใต้ ขณะนี้ เกาหลีใต้กำลังวางแผนส่งความช่วยเหลือด้านอาหารมาให้แก่เกาหลีเหนือ


تشمل المعلومات خطة لاغتيال زعيم كوريا الشمالية وقال النائب في البرلمان الكوري الجنوبي ري تشيول-هي، إن وزارة الدفاع هي مصدر تلك المعلومات. وأضاف النائب عن الحزب الديمقراطي الحاكم ومندوب لجنة الدفاع بالبرلمان أن القراصنة اخترقوا شبكة الجيش الكوري الجنوبي وسرقوا 235 غيغابايت من البيانات الحساسة بمركز البيانات المتكاملة للدفاع، مضيفا أن 80 في المئة من البيانات لم يتم تحديد طبيعتها. كما شملت البيانات خططا لعمليات عسكرية مفصلة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، وتقارير لضباط كبار بالبلدين الحليفين. ورفضت وزارة الدفاع الكورية الشمالية حتى الآن التعليق على تلك المزاعم. مواضيع قد تهمك نهاية ووقعت عملية القرصنة في سبتمبر/ أيلول من العام الماضي. وأعلنت سول في مايو/ أيار الماضي سرقة كمية كبيرة من البيانات الحساسة وأن كوريا الشمالية قد تكون وراء ذلك، دون اعطاء المزيد من التفاصيل. ونفت بيونغيانغ تلك المزاعم آنذاك. وذكرت وكالة أنباء "يونهاب" الرسمية في كوريا الجنوبية أن سول تعرضت لسيل من الهجمات الإلكترونية من قبل جارتها الشيوعية فى السنوات الأخيرة، شهدت استهداف مواقع ومرافق حكومية. ويعتقد أن الدولة المعزولة لديها قراصنة مدربون يقيمون فى دول أخرى، من بينها الصين. وتتهم كوريا الشمالية جارتها الجنوبية بـ"اختلاق" الادعاءات. وفي الآونة الأخيرة، قالت كوريا الشمالية إنها اختبرت بنجاح قنبلة هيدروجينية يمكن تحميلها على صاروخ بعيد المدى. وتوعد الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، كوريا الشمالية حال تهديدها لمصالح الولايات المتحدة أو حلفائها. ومن جهته، رد الزعيم الكوري الشمالي في تصرف نادر له متوعدا بـ"ترويض" ترامب الذي وصفه بأنه "مختل عقليا". ومنذ أيام، علق ترامب بشكل غامض عبر موقع تويتر للتواصل الاجتماعي، قائلا إن "شيئا واحدا فقط سيجدي نفعا" في التعامل مع كوريا الشمالية. وأضاف أن ذلك "بعد سنوات من المحادثات التي ثبت أنه لا جدوى منها". لكنه لم يوضح مزيدا من التفاصيل.

เอกสารที่มีรายงานว่าถูกเกาหลีเหนือขโมยไปรวมถึงแผนการลอบสังหารนายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือด้วย นายรี ชอล-ฮี สมาชิกรัฐสภาของเกาหลีใต้ ระบุว่า ข้อมูลที่ถูกขโมยมาจากกระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้ ขณะที่กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีรายงานด้วยว่า แฮ็กเกอร์ยังสามารถเข้าถึงข้อมูลที่ระบุแผนการของกองกำลังพิเศษของเกาหลีใต้ ข้อมูลเกี่ยวกับโรงไฟฟ้าและสถานที่ทางการทหารที่สำคัญต่าง ๆ ในเกาหลีใต้ด้วย นายรี ซึ่งมาจากพรรครัฐบาลของเกาหลีใต้ และเป็นสมาชิกคณะกรรมาธิการกลาโหมของรัฐสภาด้วย กล่าวว่า เอกสารทางการทหารขนาด 235 กิกะไบต์ ถูกขโมยไปจากศูนย์ข้อมูลรวมกลาโหม (Defence Integrated Data Center) และเอกสารเหล่านี้ราว 80% ยังไม่ได้รับการตรวจสอบว่าเป็นเอกสารอะไร การเจาะระบบของแฮ็กเกอร์เกาหลีเหนือเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว และเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เกาหลีใต้ออกมาระบุว่าถูกล้วงข้อมูลไปเป็นจำนวนมาก และคิดว่าเกาหลีเหนืออาจจะปฏิบัติการโจมตีทางไซเบอร์ แต่เกาหลีใต้ไม่ได้ให้รายละเอียดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ด้านเกาหลีเหนือปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวและกล่าวหาเกาหลีใต้ว่า "กุเรื่อง" ขึ้น สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้ รายงานว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกาหลีเหนือมีแผนโจมตีทางไซเบอร์โดยพุ่งเป้าไปที่เว็บไซต์และสถานที่ของรัฐบาลหลายแห่ง ทั้งนี้ เป็นที่เชื่อว่าเกาหลีเหนือได้ส่งนักเจาะระบบคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการฝึกฝนมาโดยเฉพาะไปประจำการในต่างประเทศ รวมถึงในจีนด้วย ข่าวการล้วงข้อมูลล่าสุดนี้ไม่ได้มีผลดีต่อสถานการณ์ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีเหนือเลย โดยทั้งสองชาติยังคงกล่าวโจมตีกันและกันเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือที่สหรัฐฯ ต้องการกดดันให้เกาหลีเหนือยุติการทดสอบขีปนาวุธ ส่วนรัฐบาลเกาหลีเหนือก็ประกาศเดินหน้าทดสอบต่อไป ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และผู้นำเกาหลีเหนือต่างกล่าวโจมตีกันเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เมื่อไม่นานนี้ เกาหลีเหนือได้อ้างว่าประสบความสำเร็จในการทดสอบระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ซึ่งสามารถติดตั้งบนขีปนาวุธพิสัยไกล ส่วนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สหประชาชาติเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา โดยขู่ว่าจะทำลายเกาหลีเหนือให้ย่อยยับหากเกาหลีเหนือคุกคามสหรัฐฯ และชาติพันธมิตร นอกจากนี้ยังกล่าวถึงผู้นำของเกาหลีเหนือด้วยว่า "เป็นมนุษย์จรวดที่กำลังทำภารกิจฆ่าตัวตาย" นายคิม ตอบโต้ด้วยแถลงการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก โดยประกาศว่า "จะสั่งสอนคนแก่ที่มีสติเลอะเลือนด้วยอาวุธ" นายทรัมป์ ได้โต้กลับด้วยการทวีตข้อความเป็นนัยเมื่อสุดสัปดาห์ว่า "มีเพียงสิ่งเดียวที่จะจัดการเกาหลีเหนือได้อยู่หมัด" หลังจากการเจรจาหลายต่อหลายปีที่ผ่านมาพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล อย่างไรก็ดี เขาไม่ได้ระบุรายละเอียดว่าคืออะไร ได้


وتعد هذه المرة الأولى في التاريخ التي تحمل فيها سيدات سمراوات البشرة ألقاب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ، وملكة جمال المراهقات الأمريكيات، وملكة جمال أمريكا ، وملكة جمال الكون ، وملكة جمال العالم. ولدت توني-آن سينغ، الطالبة البالغة من العمر 23 عاما، في سانت توماس، جامايكا ، وتعتزم دراسة الطب لتصبح طبيبة. ملكة جمال غامبيا تتهم الرئيس السابق يحيى جامع باغتصابها ملكة جمال الكون 2019: أتمنى أن ترى كل فتاة انعكاس وجهها في وجهي مواضيع قد تهمك نهاية وكانت قد كتبت تغريدة يوم السبت قالت فيها: "إلى تلك الفتاة الصغيرة في سانت توماس وجامايكا وجميع الفتيات في شتى أرجاء العالم، يجب أن تكن واثقات بأنفسكن... أنتن قادرات على تحقيق أحلامكن. هذا التتويج ليس لي بل هو تتويجكن." وأثارت توني-آن إعجاب لجنة التحكيم خلال المسابقة التي أقيمت في إكسيل بلندن بعد أن غنت أغنية ويتني هيوستن "ليس لدي أي شيء"، وأجابت على مجموعة مختلفة من الأسئلة. وقالت: "هذا يبدو وكأنه حلم، أنا ممتنة للغاية." وأضافت: "أيا كان ما تراه فيّ، أشكرك، أنا مستعدة للعمل." وفازت توني-آن على 111 متسابقة يمثلن دولا مختلفة، لتصبح رابع جامايكية تفوز باللقب منذ بدء المسابقة. فانيسا بونس دو ليون، ملكة جمال العالم السابقة، تتوج توني آن وعندما سألها بيرس مورغان، أحد أعضاء لجنة التحكيم، عما إذا كانت تفكر في مهنة الغناء ، قالت: "إذا كان الباب مفتوحا ، سأمضي قدما". وكان من بين المتسابقات الفرنسية أوفيلي ميزينو والهندية سومان راو. وكان رد فعل ملكة جمال نيجيريا على فوز توني-آن من اللحظات التي لفتت انتباه مستخدمي الإنترنت، إذ قفزت نيكاشي دوغلاس، التي فازت بالمركز الخامس، وصرخت فرحة فور إعلان الفائزة باللقب.

ผู้ชนะเลิศคนปัจจุบันของ 5 เวทีการประกวดนางงามชั้นนำของโลกประจำปีนี้ ปี 2019 ยังเป็นปีที่พิเศษสำหรับคณะผู้จัดการประกวดนางงามที่มักเผชิญข้อครหาเรื่องการเหยียดสีผิว และทัศนคติแบบเหมารวมต่อเพศหญิง น.ส.ซิงห์ นักศึกษาวัย 23 ปี กลายเป็นชาวจาเมกาคนที่ 4 ที่คว้ามงกุฎจากเวทีมิสเวิลด์ไปครอง เอาชนะสาวงามจากอีก 111 ประเทศที่เข้าร่วมการประกวดครั้งนี้ น.ส.ซิงห์ สำเร็จการศึกษาด้านจิตวิทยาและสตรีศึกษา เธอมีแผนจะศึกษาต่อในคณะแพทยศาสตร์ เพื่อทำงานเป็นหมอ โดยหลังจากชนะการประกวด เธอได้ทวีตข้อความว่า "ถึงเด็กหญิงตัวน้อยคนนั้นที่เขตเซนต์โทมัส ในจาเมกา และเด็กหญิงทั่วโลก จงเชื่อมั่นในตัวเอง จงรับรู้เอาไว้ว่าพวกหนูมีคุณค่า และสามารถทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงได้...พวกหนูมีเป้าหมายในชีวิต" ในรอบตอบคำถามการประกวดมิสเวิลด์ น.ส.ซิงห์ กล่าวว่า เธอคือตัวแทน "สิ่งพิเศษนั่นคือ ผู้หญิงรุ่นใหม่ที่ขับเคลื่อนโลกไปสู่ความเปลี่ยนแปลง" เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว น.ส.โซซีบินี ทุนซี สาวงามจากแอฟริกาใต้เพิ่งจะคว้ามงกุฎนางงามจักรวาล (มิสยูนิเวิร์ส) ไปครอง โดยอวดทรงผมที่เป็นธรรมชาติของตัวเอง และวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยต่อมาตรฐานความงามในแวดวงการประกวดนางงามโลก เธอกล่าวหลังคว้าชัยชนะว่า "ดิฉันเติบโตขึ้นมาในโลกที่ผู้หญิงที่มีรูปลักษณ์แบบฉัน คือมีสีผิวและทรงผมแบบนี้ ไม่เคยถูกมองว่าเป็นคนสวย...ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะเลิกมีความคิดเช่นนั้น" เธอได้รับคำชื่นชมจากพิธีกรชื่อดัง โอปราห์ วินฟรีย์ ซึ่งทวีตข้อความว่า "ขอแสดงความยินดีกับมิสแอฟริกาใต้ นางงามจักรวาลคนใหม่ @zozitunzi! ดิฉันเห็นด้วยกับคุณ... ความเป็นผู้นำคือสิ่งทรงพลังที่สุดที่เราควรสอนเด็กสาวในปัจจุบัน" ก่อนหน้าการคว้ามงกุฎนางงามจักรวาลของเธอครั้งนี้ การประกวดนางงามในสหรัฐฯ อีก 3 เวทีที่เผชิญข้อกล่าวหาเรื่องอคติและความลำเอียงมายาวนาน ต่างได้มอบมงกุฎให้นางงามผิวดำในปีนี้ น.ส.เนีย แฟรงคลิน ได้เป็นมิสอเมริกา เมื่อเดือน ก.ย.ที่ผ่านมา ตามด้วย น.ส.เคลีห์ แกร์รีส วัย 18 ปีที่คว้ามงกุฎมิสทีนยูเอสเอ ขณะที่ น.ส.เชสลี คริสต์ ชนะการประกวดเวทีมิสยูเอสเอ ช่วงก่อนทศวรรษที่ 1940 เวทีการประกวดมิสอเมริกามีกฎที่ห้ามผู้หญิงที่ไม่ใช่ "คนผิวขาว" เข้าร่วมการประกวด แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎนี้ในเวลาต่อมา แต่ก็ยังไม่มีสตรีผิวดำเข้าร่วมการประกวดจนกระทั่งปี 1970 ชัยชนะของสาวงามจากจาเมกาบนเวทีการประกวดมิสเวิลด์ในปีนี้ กลายเป็นประเด็นที่ได้รับการพูดถึงอย่างกว้างขวางในโลกโซเชียลมีเดีย นางคริสเทน คลาร์ก นักกฎหมายด้านสิทธิพลเมืองชาวอเมริกัน ชี้ว่า ผู้หญิงไม่ได้รับเลือกให้ได้มงกุฎจากความงามเพียงอย่างเดียว แต่จากแผนการที่มีความหมายที่พวกเธอจะก่อให้เกิดประโยชน์ต่อสังคมด้วย เธอโพสต์ทางทวิตเตอร์ว่า "มิสเวิลด์วางแผนจะเป็นหมอ มิสยูเอสเอทำงานเพื่อผู้ต้องขัง มิสยูนิเวิร์สต่อสู้กับปัญหาความรุนแรงทางเพศ มิสอเมริกาทำงานที่สนับสนุนด้านศิลปะ ส่วนมิสทีนยูเอสเอทำองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อช่วยผู้พิการ และทุกคนล้วนเป็นผู้หญิงผิวดำ" หนึ่งในภาพที่เรียกความสนใจของผู้คนในโลกออนไลน์ก็คือปฏิกิริยาของนางงามจากไนจีเรียตอนที่รู้ว่า น.ส.ซิงห์ คือผู้ชนะในการประกวดเมื่อวันที่ 14 ธ.ค. น.ส.เนียคาชี ดักลาส ซึ่งได้ตำแหน่งรองอันดับ 4 กระโดดโลดเต้นและกรีดร้องด้วยความดีใจตอนที่พิธีกรประกาศชื่อผู้ชนะ ปัจจุบันกองประกวดนางงามหลายรายการได้เปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์การประกวด โดยให้ความสำคัญกับความสามารถของผู้ประกวดมากกว่าแค่รูปโฉมภายนอกเพียงอย่างเดียว ยกตัวอย่างเช่น เมื่อปีก่อน Miss America Organization องค์กรผู้จัดการประกวดเวทีมิสอเมริกาได้ประกาศยกเลิกการประกวดรอบชุดว่ายน้ำ ในรอบตอบคำถามการประกวดมิสเวิลด์ที่จัดขึ้นในกรุงลอนดอนครั้งนี้ น.ส.ซิงห์ ตอบว่า เธอคือตัวแทน "สิ่งพิเศษนั่นคือ ผู้หญิงรุ่นใหม่ที่ขับเคลื่อนโลกไปสู่การเปลี่ยนแปลง"


تظهر في الصورة مرساة السفينة التي عثر على بقايا حطامها. وقال بيتر فولي، رئيس فريق البحث، إن الكشف "أمر مثير جدا، لكنه ليس هو ما كنا نبحث عنه". وأضاف أنه، بالرغم من ذلك، يظهر أنه لو كانت الطائرة موجودة في منطقة البحث لعثرنا عليها. وكانت الطائرة MH370 قد اختفت العام الماضي خلال رحلتها من كولالمبور إلى بكين، وعلى متنها 239 شخصا. ولم يعثر لها على أي أثر، وليس هناك أي تفسير لاختفائها. وتركز فرق البحث عن الطائرة على منطقة تبلغ مساحتها 60،000 كيلومتر مربع قبالة ساحل غربي أستراليا، حيث يعتقد أنها تحطمت. وكان حطام السفينة عثر عليه عندما رصدت أجهزة البحث مجموعة أشياء في مساحة تبلغ 4 كيلومترات في قاع البحر. ويشك المسؤولون في أن تكون هذه الأشياء من الطائرة المفقودة، لكنهم أرسلوا آلة تصوير إلى قاع البحر للتحقيق. وقال فولي - الذي يعمل في مكتب السلامة بالمواصلات الأسترالية -: "نحن - من الواضح - محبطون لأن ما عثر عليه ليس الطائرة". المسؤولون يشكون أن ما عثر عليه ذو صلة بالطائرة المفقودة، لكنهم مازالوا يتحققون. وأضاف "لكن هذا الحدث يظهر أن الأنظمة، والأشخاص، والمعدات المشاركة في البحث تعمل بطريقة سليمة. وأظهرت أن هناك بقايا حطام في نطاق المنطقة التي نبحث فيها". ويرجع الحطام الذي عثر عليه إلى سفينة شحن من القرن التاسع عشر، بحسب ما قاله مايكل مكارثي، وهو عالم آثار بحرية في المتحف البحري الأسترالي. وأضاف في مقابلة مع وكالة أسوشيتيدبرس "لدينا قصص كثيرة عن سفن غارقة في المحيط الهندي، ومن الصعب معرفة أي منها عثر عليه، إلا إذا استكملنا تسجيل جميع السفن المفقودة". وكان مسؤولون قد قالوا الشهر الماضي إن منطقة البحث ستُضاعف إن لم يعثر على شيء في المنطقة الحالية". تستخدم فرق البحث عن الطائرة معدات تعمل في قاع البحر.

การค้นหาเที่ยวบิน MH370 เริ่มขึ้นทันทีที่มีรายงานสูญหายเมื่อเดือนมีนาคม 2014 รายงานดังกล่าว มาจากการประชุมทบทวนแผนปฏิบัติการค้นหา ระหว่างสำนักงานความปลอดภัยด้านการขนส่งออสเตรเลีย (ATSB)และผู้เชี่ยวชาญด้านการบินจากนานาชาติเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งรายงานระบุว่าคณะผู้สอบสวนกรณีดังกล่าวมีความเชื่อมั่นอย่างสูงว่า ซากของเที่ยวบิน MH370 ไม่น่าจะอยู่ในพื้นที่การค้นหาที่กำหนดไว้เดิม แต่อาจจะอยู่ขึ้นไปทางตอนเหนือของพื้นที่ค้นหาปัจจุบัน ในพื้นที่เป้าหมายใหม่ซึ่งกว้างราว 25,000 ตารางกิโลเมตร ปฏิบัติการค้นหาเที่ยวบิน MH370 อาจยุติลงในต้นปี 2017 อย่างไรก็ตาม พื้นที่การค้นหาใหม่ดังกล่าว เป็นพื้นที่สุดท้ายแล้วที่มีความเป็นไปได้ว่าจะพบซากเครื่องบิน เมื่อพิจารณาจากหลักฐานทั้งหมดที่มีอยู่ ซึ่งหลักฐานนี้รวมถึงข้อมูลจากการจำลองการบิน ผลวิเคราะห์การสื่อสารผ่านดาวเทียม และแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่ทำนายแบบแผนการเคลื่อนที่ของชิ้นส่วนเครื่องบินไปตามกระแสน้ำในมหาสมุทร มีการส่งมอบรายงานล่าสุดนี้ให้กับรัฐบาลออสเตรเลีย จีน และมาเลเซีย ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในปฏิบัติการค้นหาแล้ว โดยก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีการขนส่งของออสเตรเลียระบุว่า อาจไม่ขยายเวลาดำเนินปฏิบัติการค้นหาอีกต่อไป เนื่องจากไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่จะนำไปสู่ตำแหน่งของซากเครื่องบินที่แน่นอน และในขณะนี้เหลือเรือค้นหาเพียงลำเดียวที่ยังคงออกปฏิบัติงานอยู่ โดยมีความเป็นได้ว่า อาจเป็นการออกค้นหาเที่ยวสุดท้าย ก่อนยุติปฏิบัติการค้นหาลงในต้นปีหน้า


يأمل مؤيدو استقلال اسكتلندا إجراء استفتاء جديد منذ عام 2014 لماذا يعود الاستقلال الاسكتلندي إلى الأضواء ثانية؟ أجرت اسكتلندا استفتاء حول استقلالها في سبتمبر/أيلول عام 2014 ، وصوّت 55 في المئة بـ "لا"، أي رفض استقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة. ولكن بعد ذلك، في عام 2016 ، عند إجراء استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. صوّت الاسكتلنديون على البقاء في الاتحاد الأوربي بنسبة 62 في المئة، لكن نسبة الناخبين المؤيدين للخروج في جميع أنحاء المملكة المتحدة ككل كانت 52 في المئة. ورأى الحزب الوطني الاسكتلندي هذا بمثابة "تغيير ملموس في الظروف" من شأنه أن يبرر الاقتراع الثاني للاستقلال، لأن اسكتلندا تواجه إخراجها من الاتحاد الأوروبي وهذا "ضد إرادتها". ومنذ ذلك الحين، أصبح أداء الحزب أكثر قوة في الانتخابات. وفاز بـ 48 مقعداً من أصل 59 مقعداً في شمال البلاد في الانتخابات العامة التي أجريت الأسبوع الماضي، بينما كان الحزب يقوم بحملة "لوضع مستقبل اسكتلندا بين يد الاسكتلنديين". مواضيع قد تهمك نهاية رئيسة وزراء اسكتلندا: نتيجة التصويت لا تعبر عن إرادتنا المعارك التي خاضها بوريس جونسون الانتخابات البريطانية: بوريس جونسون يقول إن فوز المحافظين سيمنحه تفويضاً "لإتمام البريكست" هل لدى اسكتلندا القوة لإجراء استفتاء آخر؟ كان هناك نقاش قانوني منذ فترة طويلة حول ما إذا كان البرلمان الاسكتلندي، يمكنه إقرار القوانين اللازمة لإجراء تصويت جديد على الاستقلال بدلاً من النواب في وستمنستر، لكن لم يجرِ اختبار المسألة مطلقاً في المحكمة. على أي حال، تريد ستورجيون من حكومة المملكة المتحدة الموافقة على نقل الصلاحيات التي تسمح بإجراء استفتاء ، كما حدث في عام 2014. وتقول زعيمة الحزب الوطني، إن هذا سيضمن أن تكون نتيجة الاستفتاء قانونية وشرعية تماماً، خاصة من قبل الاتحاد الأوروبي. لكن رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون لا يزال يعارض الاستفتاء الثاني برغم من النجاح الذي حققه الحزب الوطني في الانتخابات، إذ قال كبار المسؤولين الحكوميين بما فيهم وزير البيئة مايكل غوف، إنه لن يكون هناك تصويت على الاستقلال خلال السنوات الخمس المقبلة على الأقل. قصة قرية سويسرية "مولعة" باسكتلندا ماذا لو رفض بوريس جونسون الاستفتاء الثاني؟ وتقول ستيرجيون إن جونسون ومعه أعضاء حزب المحافظين قد "يستشيطوا غضباً ضد الواقع" لفترة من الوقت ، لكن سيتعين عليهم في نهاية المطاف الاستسلام للديمقراطية. وحذرت من أنه "لا يمكن إيقاف عضوية اسكتلندا في الاتحاد الأوروبي الذي يعتبر ضد إرادة شعبها". إن لم تغير هذه الحجج السياسية رأي جونسون، فلن تستبعد ستيرجيون رفع دعوى قضائية ضده. وإن تم سلك هذا الطريق، سيتعين على الاسكتلنديين مواجهة مخاطره، إذ أن النجاح غير مضمون وقد تستغرق العملية وقتاً طويلاً يكلفهم الكثير، لكن البعض في الحزب الوطني يحرصون على المضي قدماً. وهناك شيء واحد استبعدته ستيرجيون، ألا وهو التصويت غير القانوني. وتقول إن إقليم كاتالونيا في إسبانيا خير مثال على أن مثل هكذا إجراء "لن يؤدي إلى الاستقلال". وقد يكون خيارها الآخر هو السعي نحو تحقيق فوز كبير انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021، وطرح برنامج واضح للمطالبة بإجراء استفتاء ، لزيادة الضغط على حكومة المملكة المتحدة. هل سيصوّت الاسكتلنديون من أجل الاستقلال؟ هذا هو السؤال الكبير، فبالنهاية لا ترغب نيكولا ستيرجيون إجراء استفتاء فحسب ، بل الفوز به. وتشير استطلاعات الرأي التي تم جمعها من قبل، إلى زيادة في عدد داعمي استقلال اسكتلندا، لكنها عموماً لا تزال النسبة أقل من الأغلبية. فمع استبعاد "فئة الذين لم يحسموا أمرهم" ، كان متوسط استطلاعات الرأي هذا العام تظهر أن 51 في المئة معارضين للاستقلال بينما يؤيده 49 في المئة ويأمل الحزب الوطني في المزج بين بريكست وسياسات العداء لجونسون في اسكتلندا لزيادة الزخم المطلوب من أجل إجراء استفتاء الاستقلال. أنصار حزب اسكتلندا الوطني يريدون بقاء اسكتلندا في الاتحاد الأوروبي هل ستبقى اسكتلندا كدولة مستقلة في الاتحاد الأوروبي؟ عملياً، لن تصبح اسكتلندا مستقلة في اليوم التالي للتصويت لصالح الاستقبال، بل ستكون هناك فترة انتقالية. في عام 2014 ، قال المؤيدون للاستقلال إن إنشاء دولة اسكتلندية مستقلة سيستغرق مدة 18 شهراً. فحتى لو أجري الاستفتاء يوم غد، فإن الانتقال لن يتم فعلياً إلا بحلول نهاية عام 2020، وهي الفترة التي من المقرر أن تخرج وقتها المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. هذا يعني أن اسكتلندا ستترك الاتحاد الأوروبي مع المملكة المتحدة، وستحتاج إلى تقديم طلب جديد للانضمام مرة أخرى إلى الاتحاد. ويتقبل المسؤولون الاسكتلنديون فكرة أنهم سيتعين عليهم المرور بمراحل "عملية الانضمام" للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي، لكنهم يريدون بدء ذلك في أقرب وقت ممكن. ما المطلوب لانضمام اسكتلندا إلى الاتحاد الأوروبي؟ سيتعين على اسكتلندا اجتياز كافة المراحل التي تتطلبها أي دولة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، رغم أنه ستكون لديها ميزة عضويتها المسبقة في الاتحاد. وهناك سلسلة من المعايير المطلوبة للانضمام، مثل العملة المستخدمة ومستويات العجز في ميزانية الدولة وحدود البلاد. لقد أثارت ستيرجيون العديد من هذه الموضوعات مسبقاً ، قائلة إن اسكتلندا يمكن أن تستمر في البداية في استخدام الجنيه الاسترليني دون الحاجة لاستخدام عملة اليورو، مشيرة إلى أن الوضع المالي للبلاد يمكن إدخاله ضمن قواعد الاتحاد الأوروبي من خلال تنمية الاقتصاد. ومع ذلك، فإن بيان حزبها نفسه يشير إلى أن هذه العملية قد تستغرق عدة سنوات، بينما تريد ستيرجيون الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في أسرع وقت ممكن، لكنها بنفس الوقت ترغب في تجنب رسم حدود مادية بين اسكتلندا وإنجلترا. لقد قدمت نيكولا ستيرجيون الإجابات على معظم الأسئلة التي قد يتم طرحها حول استقلال اسكتلندا، وستتم الإجابة على كامل الأسئلة بالتفصيل قبل أي تصويت تجريه مستقبلاً.

ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา มีการสำรวจจากหลากสำนักที่ถามประชาชนว่า สกอตแลนด์ควรจัดทำประชามติรอบ 2 เพื่อตัดสินใจเรื่องเอกราช ภายใน 2 ปีนี้หรือไม่ ปรากฏว่าทั้งหมดได้คำตอบเดียวกัน คือราว ครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสำรวจไม่เห็นด้วย ขณะที่ประมาณ 1 ใน 3 หรือ 2 ใน 5 บอกว่าเห็นด้วย ตัวอย่างที่เห็นเมื่อเร็วๆ นี้ คือผลสำรวจที่จัดทำโดยบีเอ็มจี รีเสิร์ช ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ เดอะ เฮอรัลด์ เมื่อวันจันทร์ (13 มี.ค.) พบว่ามีประชาชน 39% ที่เชื่อว่าการลงประชามติ ควรจัดขึ้นก่อนหน้าสหราชอาณาจักรจะบรรลุการเจรจาเบร็กสิต ขณะที่ 49% ไม่เห็นด้วย โดยความเห็นของผู้ตอบแบบสำรวจ มีแนวโน้มจะขึ้นอยู่กับมุมมองเกี่ยวกับประโยชน์ของการแยกตัวเป็นอันดับแรก ประมาณ 4 ใน 5 ของผู้ที่ต้องการให้สกอตแลนด์ ยังคงอยู่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ไม่เห็นด้วยกับการทำประชามติรอบ 2 ภายใน 2 ปีหน้า ขณะที่ประมาณ 2 ใน 3 ของผู้ที่สนับสนุนเอกราช อยากจะให้ลงประชามติเร็ว ๆ เหตุผลหลักที่ทำให้การสำรวจได้ข้อสรุปว่า คนส่วนมากยังไม่ต้องการให้มีการทำประชามติรอบ 2 ในเร็ว ๆ นี้ เป็นเพราะผู้สนับสนุนประชามติบางกลุ่มยังขาดความกระตือรือร้น ซึ่งนั่นก็ไม่ได้หมายความว่าผู้มีสิทธิลงคะแนนส่วนใหญ่จะไม่อยากเห็นการลงประชามติเกิดในเวลาอีกยาวนาน การสำรวจความคิดเห็นโดยพาแนลเบส ที่ทำให้กับหนังสือพิมพ์ เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ พบว่า ประชาชนครึ่งหนึ่งคิดว่าควรจะจัดประชามติขึ้นระหว่างที่มีการเจรจาเบร็กสิต (เช่นเดียวกับที่นายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ กำลังคิดอยู่) หรือไม่ก็ควรจัดหลังจากที่การเจรจาเสร็จสิ้นแล้ว (ซึ่งจะช้ากว่ากรอบเวลาที่นางสเตอร์เจียน เสนอเล็กน้อย) ซึ่งก็เป็นการถ่วงดุลกับคนอีกกลุ่มที่คิดว่าสกอตแลนด์ ยังไม่ควรทำประชามติแยกตัวในอีกไม่กี่ปีข้างหน้านี้ เดิมพันสูง ผลสำรวจของพาแนลเบสชี้ว่า ในสกอตแลนด์มีความเห็นต่างกันราวครึ่งต่อครึ่งในเรื่องทำประชามติรอบ 2 โดยทั้งสองฝ่ายต่างมีข้อมูลจากผลสำรวจมาสนับสนุนจุดยืนของตน ในการทำประชามติเกี่ยวกับเอกราชรอบแรก เมื่อเดือนกันยายน 2014 มีชาวสก็อต 55% ลงคะแนนว่าอยากอยู่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรต่อไป ขณะที่ อีก 45% สนับสนุนเอกราช แต่หากมีการจัดทำประชามติครั้งที่ 2 ก็ยังมีข้อสงสัยอยู่ว่าพวกเขาจะเลือกอย่างไรกัน นับตั้งแต่ช่วงกลางเดือนมกราคม ซึ่งเป็นช่วงที่นางเทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เปิดเผยท่าทีที่ชัดเจนเรื่องการเจรจาเบร็กสิตกับสหภาพยุโรปที่กำลังจะเกิดขึ้นในเวลาอันใกล้นี้ ได้มีการทำโพลแล้ว 5 ครั้ง และหากไม่นับผู้ที่บอกว่า "ยังไม่รู้" ว่าจะตัดสินใจอย่างไร ผลสำรวจเหล่านี้ชี้ว่า โดยเฉลี่ยมีคนประมาณ 48% ที่จะตอบว่า 'Yes' กับการแยกตัวเป็นเอกราช ขณะที่อีก 52% จะตอบ 'No' แม้สองฝ่ายดูจะมีเสียงสนับสนุนคู่คี่สูสีกันมากกว่าเมื่อ 2 ปีที่แล้ว แต่ถึงอย่างนั้นนางสเตอร์เจียน ก็กำลังวางเดิมพันสูงที่เรียกร้องให้ทำประชามติอีกรอบเพื่อตัดสินใจเรื่องเอกราช เพราะยังไม่มีความชัดเจนว่าจะชนะ และในขณะเดียวกันนายกรัฐมนตรีเมย์ ก็ยังวางใจไม่ได้ว่านายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์จะแพ้ตามโพล ที่แน่ ๆ หากสกอตแลนด์จะจัดให้มีการลงประชามติอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ ก็คาดว่าจะได้เห็นการต่อสู้ห้ำหั่นทางการเมืองที่ดุเดือดอย่างแน่นอน


ولم يمثُل لي في الجلسة التمهيدية، لكن محاميه أنكر جميع التهم الموجه إلى موكله. وتتعلق القضية بفضيحة سياسية كبرى أدت إلى عزل رئيسة البلاد، بارك غوين-هاي. وأنكر أربعة مسوؤلين تنفيذيين آخرين في سامسونغ، كانوا قد مثلوا للمحاكمة، ارتكاب أي مخالفات. القضية المرفوعة ضد لي يشغل لي، المعروف كذلك باسم جاي لي، في الوقت الحالي منصب نائب رئيس شركة سامسونغ للإلكترونيات. لكن منذ إصابة والده "لي كون هي" بنوبة قلبية عام 2014، يُعتبر هو الرئيس الفعلي لمجموعة سامسونغ بالكامل. واتُهم لي بتقديم تبرعات بقيمة 36 مليون دولار لمنظمات غير هادفة للربح، تديرها تشوي سون-سيل، الصديقة المقربة من الرئيسة بارك غوين-هاي، مقابل تلقي خدمات حكومية. وفي جلسة استماع برلمانية في ديسمبر/كانون الأول، اعترفت سامسونغ بتقديم تبرعات بقيمة 20.4 مليار وون كوري إلى منظمتين، لكنها أنكرت أن المبلغ كان مقابل أي خدمات. وبدأ موقف بارك يتكشف في أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، عندما ظهرت تفاصيل علاقتها بتشوي. وشملت هذه التفاصيل تقارير تحدثت عن سماح بارك لتشوي، التي لا تتقلد أي مناصب حكومية، تحرير خطاباتها السياسية. وصوت نواب البرلمان في ديسمبر/كانون الأول من العام الماضي لعزل بارك من منصبها بسبب الفضية. ويُتوقع أن تقرر المحكمة الدستورية في كوريا الجنوبية قريبا ما إذا كانت ستؤيد قرار البرلمان أم لا. وحتى الآن، لا تزال بارك رسميا رئيسة البلاد، لكنها جُرّدت من جميع سلطاتها. وتخضع صديقتها تشوي سون-سيل للمحاكمة في اتهامات، من بينها الفساد واستغلال علاقتها مع بارك. وتنكر بارك ارتكاب أي تجاوزات، لكنها قدمت اعتذارها بشأن الطريقة التي أدارت بها علاقتها مع صديقتها تشوي، التي أنكرت هي الأخرى ارتكاب أي مخالفات جنائية.

ในวันแรกนี้ นายลี ไม่ได้ปรากฏตัวในการไต่สวนมูลฟ้อง แต่ทนายความของนายลี เข้าให้การแทน โดยปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา ซึ่งคดีนี้ มีส่วนเชื่อมโยงกับกรณีทุจริตอื้อฉาวที่นำไปสู่กระบวนการถอดถอนประธานาธิบดี ปัก กึน-เฮ ออกจากตำแหน่งด้วย ด้านผู้บริหารซัมซุงอีก 4 คน ที่กำลังถูกดำเนินคดี ได้ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาเช่นกัน คาดว่าการพิจารณาครั้งนี้จะกินเวลาหลายเดือน ข้อกล่าวหานายลี นายลี หรือที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่า เจ วาย ลี มีตำแหน่งเป็นรองประธานกรรมการ ของบริษัทซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ และนับตั้งแต่นาย ลี คุน-ฮี บิดา ล้มป่วยจากภาวะหัวใจวายเมื่อปี 2014 เขาก็ถูกมองว่าเป็นผู้นำตัวจริงของกลุ่มบริษัทซัมซุงทั้งหมด นายลี ถูกกล่าวหาว่า มอบเงินบริจาค 41 พันล้านวอน (1.26 พันล้านบาท) ให้กับมูลนิธิไม่หวังผลกำไรที่ดำเนินการโดย นางชเว ซุน ซิล เพื่อนสนิทของประธานาธิบดีปัก อัยการกล่าวหาว่า นี่เป็นการกระทำเพื่อหวังผลตอบแทนในรูปของการสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับโครงการปฏิรูปครั้งใหญ่ของซัมซุง ซึ่งจะช่วยให้การถ่ายโอนอำนาจเป็นไปในทางที่เอื้อประโยชน์ต่อนายลีอย่างราบรื่น ในการไต่สวนของรัฐสภา ซัมซุง ยอมรับว่าได้มอบเงิน 20.4 พันล้านวอน (626,000 ล้านบาท) ให้กับมูลนิธิสองแห่ง แต่ระบุว่าไม่ได้ทำเพื่อหาผลประโยชน์ นายลี ยืนยันด้วยว่า ทางบริษัทฯ ได้มอบม้า 1 ตัว กับเงินสดจำนวนหนึ่ง เพื่อสนับสนุนอาชีพนักขี่ม้าแข่งของ ชุง ยู รา บุตรสาวของนางชเว ซึ่งเป็นสิ่งที่ตอนนี้เขารู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป ลี แจ-ยอง ทายาทซัมซุง - หลานชายของ ลี เบียง-ชอล ผู้ก่อตั้ง บ.ซัมซุง, ลูกชายของ ลี คุน-ฮี ประธานกรรมการคนปัจจุบัน - เป็นที่รู้จักในอีกชื่อว่า เจ วาย ลี ปัจจุบันอายุ 48 ปี และทำงานกับ บ.ซัมซุงมาตลอด - ดำรงตำแหน่งรองประธานกรรมการซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นคณะกรรมการบริหาร ต.ค. 2016 - แม้จะถูกจับกุม แต่หลายฝ่ายยังคาดว่าเขาจะได้เป็นผู้บริหารกลุ่มบริษัทซัมซุงทั้งหมด - ถูกวิจารณ์ว่าขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงในซัมซุงได้ เพราะความสัมพันธ์ในครอบครัว ไม่ใช่ประสบการณ์ด้านธุรกิจ ตำแหน่งทางการเมืองของประธานาธิบดีปัก เริ่มสั่นคลอนเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว จากการถูกเปิดโปงความสัมพันธ์กับนางชเว ซึ่งรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการที่ น.ส.ปัก ให้เพื่อนซึ่งไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับราชการเข้ามาปรับแก้สุนทรพจน์ โดยกรณีอื้อฉาวนี้ ทำให้รัฐสภาของเกาหลีใต้มีมติถอดถอน น.ส.ปัก เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ซึ่งคาดว่าศาลรัฐธรรมนูญจะมีคำวินิจฉัยออกมาในเร็ว ๆ นี้ ว่าจะรับรองมติจากการลงคะแนนของรัฐสภาให้เธอพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีหรือไม่ และจนกว่าจะถึงเวลานั้น นางปักก็ยังคงเป็นประธานาธิบดีอยู่ เพียงแต่ไม่มีอำนาจในการบริหารประเทศ ส่วนนางชเว กำลังต่อสู้คดีซึ่งรวมถึงคดีคอร์รัปชัน และการใช้อำนาจบีบบังคับผู้อื่น โดย น.ส.ปัก ที่แม้จะปฏิเสธการกระทำผิด แต่ก็ได้ออกมาขอโทษต่อการบริหารจัดการความสัมพันธ์กับนางชเว ซึ่งก็ปฏิเสธข้อกล่าวหาการกระทำผิดกฎหมายอาญาเช่นกัน


العالم ليس على المسار الصحيح لتحقيق هدفه المتمثل في الحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة مئوية لقد كان كوفيد-19 دون شك القضية الكبرى في عام 2020. لكنني آمل أن تبدأ اللقاحات مع عام 2021، وأن نبدأ بالتحدث عن المناخ أكثر من فيروس كورونا. وسيكون 2021 بالتأكيد عاما عصيبا للتصدي لتغير المناخ. وقد أخبرني أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة، أنه يعتقد أن 2021 سيشهد "نجاحَ أو فشل" عملية مواجهة تغير المناخ. هل يشكل تغير المناخ خطرا يحتاج تحركا مثل فيروس كورونا؟ مواضيع قد تهمك نهاية خسائر بشرية بعشرات الآلاف في 2020 بسبب كوارث الطقس السيء أمواج عاتية تبتلع شاطئا شهيرا في أستراليا وانطلاقاً من روح التفاؤل برأس السنة الجديدة، أطرحُ الأسباب التي تجعلني أعتقد أن عام 2021 سيشهد طفرة في الطموح العالمي بشأن المناخ بعكس ما يرى المتشائمون. 1-مؤتمر المناخ الحاسم في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل سيجتمع زعماء العالم في غلاسكو، في المؤتمر الذي يمثل امتدادا لمؤتمر باريس التاريخي عام 2015. وكان مؤتمر باريس مهمًا إذ كانت المرة الأولى التي اجتمعت فيها جميع دول العالم تقريبا للاتفاق على أنها جميعا بحاجة للمساعدة في معالجة هذه المشكلة. وكانت المشكلة أن الالتزامات التي تعهدت بها البلدان لخفض انبعاثات الكربون في ذلك الوقت أقل بكثير من الأهداف التي حددها المؤتمر. ففي باريس، اتفق العالم على تجنب أسوأ آثار تغير المناخ من خلال محاولة الحد من ارتفاع درجات الحرارة، وكان الهدف هو الحفاظ على الارتفاع عند 1.5 درجة مئوية إذا كان ذلك ممكنا. ونحن بعيدون عن المسار الصحيح؛ إذ من المتوقع أن يخترق العالم سقف 1.5 درجة مئوية في غضون 12 سنة أو أقلّ، وأن يصل الاحتباس الحراري إلى ثلاث درجات مئوية بحلول نهاية القرن. وبموجب شروط اتفاق باريس، تعهدت الدول برفع طموحاتها في خفض الكربون كل خمس سنوات. وكان من المقرر أن يحدث ذلك في غلاسكو في نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2020. وقد أدى الوباء إلى تأجيل المؤتمر إلى العام الجاري. لذلك يمنحنا مؤتمر غلاسكو 2021 منتدى يمكن من خلاله زيادة تخفيضات الكربون. 2-الدول وقعت بالفعل على تخفيضات كبيرة في الكربون وقد تم بالفعل إحراز تقدم. وجاء الإعلان الأكثر أهمية عن تغير المناخ العام الماضي فجأة. ففي الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول الماضي، أعلن الرئيس الصيني، شي جينبينغ، أن الصين تهدف إلى أن تصبح دون كربون بحلول عام 2060. ومثل هذا الإعلان مفاجأة لدعاة حماية البيئة، إذ طالما كان يُنظر إلى خفض الكربون على أنه عمل روتيني مكلف، لكن هنا جاءت الدولة الأكثر تلويثا للبيئة على وجه الأرض، المسؤولة عن حوالي 28 في المئة من الانبعاثات العالمية، وتعهدت بالتزام غير مشروط بالقيام بذلك بصرف النظر عما إذا كانت الدول الأخرى ستسير في نفس الطريق أم لا. ويعدّ ذلك تحولاً كاملاً عن المفاوضات السابقة عندما كان يخشى الجميع أن ينتهي بهم الأمر إلى تكبّد تكلفة إزالة الكربون من اقتصادهم بينما لم يفعل الآخرون شيئاً. الصين مسؤولة عن حوالي 28 في المئة من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في العالم وليست الصين وحدها؛ فقد كانت بريطانيا أول اقتصاد رئيسي في العالم يتعهد بالالتزام بإزالة الكربون تماما في يونيو/حزيران من عام 2019، وقد حذا الاتحاد الأوروبي حذو المملكة المتحدة في مارس/آذار من عام 2020. ومنذ ذلك الحين، انضمت اليابان وكوريا الجنوبية إلى ما تقدره الأمم المتحدة الآن بإجمالي أكثر من 110 دولة حددت هدفاً بإزالة الكربون تماماً مع منتصف القرن. وتقول الأمم المتحدة إن هذه الدول تمثل معاً أكثر من 65 في المئة من الانبعاثات العالمية وأكثر من 70 في المئة من الاقتصاد العالمي. ومع انتخاب جو بايدن في الولايات المتحدة، عاد أكبر اقتصاد في العالم الآن إلى المطالبين بخفض انبعاثات الكربون. وتحتاج هذه البلدان الآن إلى تفصيل كيفية التخطيط لتحقيق تطلعاتها الجديدة النبيلة، التي ستكون جزءًا رئيسيا من جدول أعمال غلاسكو، لكن حقيقة أنهم بالفعل يقولون إنهم يريدون تحقيق ذلك هو تغيير مهم للغاية. 3-الطاقة المتجددة هي الآن الأرخص على الإطلاق هناك سبب وجيه وراء إعلان العديد من البلدان الآن أنها تخطط لتحقيق خفض كامل للكربون، هو انهيار كلفة مصادر الطاقة المتجددة وهو الأمر الذي يغير تماما حسابات إزالة الكربون. ففي أكتوبر/تشرين الأول من عام 2020، خلصت وكالة الطاقة الدولية، وهي منظمة دولية للحكومات، إلى أن برامج الطاقة الشمسية تقدم الآن "أرخص مصدر للكهرباء في التاريخ". وغالبا ما تكون مصادر الطاقة المتجددة أرخص من طاقة الوقود الأحفوري في كثير من أنحاء العالم عندما يتعلق الأمر ببناء محطات طاقة جديدة. وإذا عززت دول العالم استثماراتها في طاقة الرياح والطاقة الشمسية والبطاريات في السنوات القليلة المقبلة فمن المرجح أن تنخفض الأسعار أكثر إلى درجة تصبح فيها رخيصة جدًا بحيث يصبح من المنطقي من الناحية التجارية إغلاق واستبدال محطات توليد الطاقة العاملة بالفحم والغاز. وذلك لأن تكلفة مصادر الطاقة المتجددة تتبع منطق كل المصنوعات: كلما زاد الإنتاج انخفض السعر. فكِّر في ما يعنيه ذلك .. لن يحتاج المستثمرون إلى التنمر من قبل نشطاء البيئة لفعل الشيء الصحيح، بل سيتبعون الأموال فقط. وتعلم الحكومات أنه من خلال زيادة مصادر الطاقة المتجددة في اقتصاداتها فإنها تساعد في تسريع انتقال الطاقة على مستوى العالم من خلال جعل مصادر الطاقة المتجددة أرخص وأكثر قدرة على المنافسة في كل مكان. 4-كوفيد يغير كل شيء لقد هزّ وباء فيروس كورونا إحساسنا بالحصانة وذكّرنا أنه من الممكن أن ينقلب عالمنا بطرق لا يمكننا السيطرة عليها. كما أنه أحدث أكبر صدمة اقتصادية منذ الكساد الكبير. واستجابة لذلك، تتقدم الحكومات بحزم تحفيز مصممة لإعادة تشغيل اقتصاداتها. والخبر السار هو أنه من النادر، لو حدث ذلك، أن يصبح من الأرخص بالنسبة للحكومات القيام بهذا النوع من الاستثمارات حيث باتت أسعار الفائدة، في مختلف أنحاء العالم، تحوم حول الصفر أو حتى سلبية. وهذا يخلق فرصة غير مسبوقة لـ"إعادة البناء بشكل أفضل". 2020 "بين أكثر 3 أعوام دفئا في التاريخ" فيروس كورونا ليس "الوحش الذي يحمل نبوءة يوم القيامة" هل ستختفي الشتاءات الثلجية من بريطانيا؟ لماذا نجح العالم في معالجة "ثقب" الأوزون وتلكأ في معالجة التغير المناخي؟ لقد تعهد الاتحاد الأوروبي وإدارة جو بايدن الجديدة في الولايات المتحدة بتريليونات الدولارات من الاستثمارات الخضراء لتحريك اقتصاد الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وبدء عملية إزالة الكربون. ويقول الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة إنهما يأملان في أن تنضم إليهما دول أخرى ما قد يساعد في خفض تكلفة مصادر الطاقة المتجددة على مستوى العالم، لكنهما يحذران أيضا من أنه إلى جانب هذه الجَزَرة، فإنهما يخططان لاستخدام عصا تتمثل في ضريبة على واردات البلدان التي تنبعث منها كميات كبيرة من الكربون. وتهدف هذه الفكرة إلى حثّ المتقاعسين في خفض الكربون، مثل البرازيل وروسيا وأستراليا والمملكة العربية السعودية، على الانضمام أيضا. وتقول الأمم المتحدة إن النبأ السيئ هو أن الدول المتقدمة تنفق 50 في المئة أكثر على القطاعات المرتبطة بالوقود الأحفوري مقارنة بمصادر الطاقة منخفضة الكربون. 5-عالم الأعمال يتجه نحو الطاقة المتجددة أيضا يؤدي انخفاض تكلفة الطاقة المتجددة والضغط العام المتزايد من أجل اتخاذ إجراء بشأن المناخ إلى تغيير المواقف في مجال الأعمال. وهناك أسباب مالية وجيهة لذلك، فلماذا الاستثمار في آبار النفط الجديدة أو محطات توليد الطاقة بالفحم التي ستصبح، على مدى يتراوح بين 20 و30 عاما، عتيقة قبل أن يتمكن المستثمرون من جني الثمار؟ في الواقع، لماذا يحملون مخاطر الكربون في أعناقهم على الإطلاق؟ وقد بدأ هذا المنطق ينتشر بالفعل في الأسواق، وفي هذا العام وحده أدى الارتفاع الصاروخي في سعر سهم تسلا لجعلها شركة السيارات الأكثر قيمة في العالم. وفي غضون ذلك، انخفض سعر سهم إكسون، التي كانت ذات يوم الشركة الأكثر قيمة على الإطلاق في العالم، حتى لدرجة أنها خرجت من متوسط مؤشر داو جونز الصناعي للشركات الأمريكية الكبرى. وفي الوقت نفسه، هناك زخم متزايد وراء الحركة لدفع الشركات إلى تضمين مخاطر المناخ في اتخاذ قراراتها المالية. والهدف من ذلك هو إلزام الشركات والمستثمرين بإظهار أن أنشطتهم واستثماراتهم تتخذ الخطوات اللازمة للانتقال إلى عالم خال من الكربون. هل نحن مستعدون لنهاية عصر النفط؟ ارتفاع درجات الحرارة يحمل خطر الموت للملايين في دول الخليج هل تبتلع مياه البحر "مدينة الرب"؟ ويعمل 70 مصرفًا مركزيا بالفعل على تحقيق ذلك، وسيكون بناء هذه المتطلبات في الهيكل المالي العالمي محورًا رئيسيا لمؤتمر غلاسكو. لذلك هناك سبب وجيه للأمل لكنه بعيد عن أن يكون اتفاقا. وتقول هيئة دولية معنية بتغير المناخ، وهي هيئة تشارك فيها الحكومات ومدعومة من الأمم المتحدة وتجمع العلوم اللازمة لتوفير المعلومات للسياسيين، إن تأمين فرصة معقولة لبلوغ هدف 1.5 درجة مئوية يحتاج إلى خفض إجمالي الانبعاثات إلى النصف بحلول نهاية عام 2030. ويعني ذلك إجراء نوع من تخفيضات الانبعاثات التي تحققت في عام 2020 بفضل الإغلاق الدولي الهائل سنويا وحتى نهاية العقد. ومع ذلك، بدأت الانبعاثات تعود بالفعل إلى المستويات التي كانت عليها في عام 2019. والحقيقة هي أن الكثير من البلدان قد أعربت عن طموحاتها النبيلة لخفض الكربون، لكن القليل منها لديه استراتيجيات جاهزة لتحقيق تلك الأهداف. ويتمثل التحدي الذي يواجه مؤتمر غلاسكو في دفع دول العالم إلى الاشتراك في السياسات التي ستبدأ في الحد من الانبعاثات الآن. وتقول الأمم المتحدة إنها تريد التخلص التدريجي من الفحم تماما، وإنهاء جميع إعانات الوقود الأحفوري، وتسعى إلى تحالف عالمي للوصول إلى إزالة الكربون تماماً بحلول عام 2050. ولا يزال ذلك أمرًا صعبا للغاية حتى لو بدأت المشاعر العالمية بشأن معالجة ظاهرة الاحتباس الحراري في التغيّر.

โลกเราจะมีอุณหภูมิเกิน 1.5 องศาเซลเซียสภายในเวลา 12 ปี หรือน้อยกว่านั้น และจะร้อนขึ้น 3 องศาเซลเซียสในช่วงสิ้นศตวรรษนี้ ไร้ข้อกังขาว่าโรคโควิด-19 เป็นปัญหาใหญ่แห่งปี 2020 แต่ผมหวังว่าภายในสิ้นปี 2021 วัคซีนจะใช้งานได้ผล แล้วผู้คนก็จะกลับมาพูดกันเรื่องสภาพภูมิอากาศโลกมากกว่าไวรัสโคโรนา ปี 2021 จะเป็นปีที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ บอกผมว่า เขาคิดว่าปีนี้อาจเป็นช่วงเวลา "ชี้เป็นชี้ตาย" ในการต่อสู้กับปัญหานี้ ดังนั้น ในช่วงเวลาของการเฉลิมฉลองและคาดหวังว่าจะเกิดสิ่งดี ๆ ขึ้นในปีใหม่ นี่คือสาเหตุที่ทำให้ผมเชื่อว่าปี 2021 อาจเป็นปีที่ความพยายามแก้ปัญหาเรื่องสภาพภูมิอากาศโลกประสบผลสำเร็จ 1.การประชุมใหญ่ว่าด้วยเรื่องสภาพภูมิอากาศ ในเดือน พ.ย. 2021 ผู้นำโลกจะมารวมตัวกันในเมืองกลาสโกว์ของสกอตแลนด์ เพื่อร่วมประชุมในการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หลังจากที่เคยร่วมประชุมกันในกรุงปารีส ฝรั่งเศส เมื่อปี 2015 การประชุมในกรุงปารีสมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่ทุกชาติในโลกตกลงหารือกันว่าทุกประเทศจำเป็นต้องช่วยกันจัดการกับปัญหานี้ ปัญหาก็คือ คำมั่นสัญญาที่ประเทศต่าง ๆ ให้ไว้ว่าจะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ยังคงห่างไกลจากเป้าหมายที่กำหนดไว้ในการประชุมครั้งนั้นมาก ในการประชุมครั้งดังกล่าว ประชาคมโลกเห็นชอบร่วมกันว่าต้องหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดจากปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ด้วยการพยายามควบคุมอุณหภูมิโลกให้เพิ่มขึ้นไม่เกิน 2 องศาเซลเซียส จากช่วงก่อนยุคอุตสาหกรรมให้ได้จนกว่าจะสิ้นศตวรรษนี้ เป้าหมายคือ 1.5 องศาเซลเซียส หากเป็นไปได้ แต่เรายังห่างไกลจากแผนนั้นอยู่มาก เนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าอุณหภูมิโลกจะทะลุเพดาน 1.5 องศาเซลเซียสภายในเวลา 12 ปี หรือเร็วกว่านั้น และจะแตะ 3 องศาเซลเซียส ภายในศตวรรษนี้ ข้อตกลงของการประชุมที่กรุงปารีส ประเทศต่าง ๆ สัญญาว่าจะกลับมาหารือกันทุก ๆ 5 ปี และเพิ่มความพยายามในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เดิมการประชุมมีกำหนดจัดขึ้นในเมืองกลาสโกว์ เดือน พ.ย. 2020 แต่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้ต้องเลื่อนจัดการประชุมมาเป็นปีนี้แทน ดังนั้น การประชุมในเมืองกลาสโกว์ในปีนี้ จะเป็นเวทีที่มีการหารือกันถึงความเป็นไปได้ในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ยิ่งกว่าเดิม 2. ประเทศต่าง ๆ ได้ลงนามในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์แล้ว เกิดความคืบหน้าขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เมื่อแถลงการณ์ที่สำคัญที่สุดเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกเมื่อปีที่แล้วเกิดขึ้นโดยไม่มีใครคาดคิด ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในเดือน ก.ย. ปีที่แล้ว ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ประกาศว่า จีนตั้งเป้าที่จะทำให้การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นศูนย์ภายในปี 2060 บรรดานักสิ่งแวดล้อมต่างตกตะลึงไปตาม ๆ กัน เนื่องจากการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มักถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่ต้องแลกมาด้วยราคาแพง แต่ประเทศที่ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากที่สุดในโลกราว 28% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั้งหมดอย่างจีน ได้ประกาศให้คำมั่นโดยไม่มีเงื่อนไขว่าจะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ให้เป็นศูนย์ ไม่ว่าประเทศอื่นจะทำตามหรือไม่ นั่นเป็นท่าทีที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากการเจรจากันในอดีต ที่ทุกคนต่างกลัวว่าต้นทุนของตนจะสูงขึ้นหากต้องการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยไม่ต้องลงทุนทำอะไรเลย จีนปล่อยก๊าซเรือนกระจกราว 28% ของทั้งโลก ไม่ใช่แค่จีนเท่านั้น สหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจขนาดใหญ่แห่งแรกในโลกที่ให้คำมั่นว่าจะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จนเป็นศูนย์ เมื่อเดือน มิ.ย. 2019 จากนั้นสหภาพยุโรปจึงประกาศตามมาในเดือน มี.ค. 2020 นับจากนั้น ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ก็ร่วมให้คำมั่นด้วย ซึ่งสหประชาชาติประเมินว่าปัจจุบันมีมากกว่า 110 ประเทศที่ตั้งเป้าลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นศูนย์ภายในช่วงกลางศตวรรษนี้ โดยประเทศเหล่านี้ปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์รวมกันมากกว่า 65% ของทั้งโลก และมีขนาดเศรษฐกิจสูงกว่า 70% ของทั้งโลก นายโจ ไบเดน ที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก ได้ตัดสินใจกลับเข้ามาร่วมในเส้นทางการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อีกครั้ง ขณะนี้ประเทศต่าง ๆ เหล่านี้จำเป็นต้องให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนการของตัวเองว่า จะบรรลุเป้าหมายที่ท้าทายนี้ได้อย่างไร นั่นคือส่วนสำคัญของวาระการประชุมที่จะเกิดขึ้นในเมืองกลาสโกว์ แต่การที่ประเทศต่าง ๆ ออกมาบอกว่า ต้องการจะไปให้ถึงเป้าหมายนั้นก็ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างยิ่งแล้ว 3.ปัจจุบันพลังงานหมุนเวียนมีราคาถูกที่สุด มีเหตุผลที่ดีประการหนึ่งที่ทำให้หลายประเทศกำลังวางแผนที่จะทำให้การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นศูนย์ นั่นก็คือ ต้นทุนพลังงานหมุนเวียนที่ลดลงอย่างมากกำลังจะเปลี่ยนแปลงสมการของการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไปอย่างสิ้นเชิง คาร์บอนไดออกไซด์มีผลอย่างไรต่อภาวะโลกร้อน ในเดือน ต.ค. 2020 ทบวงพลังงานระหว่างประเทศ (International Energy Agency) สรุปว่า ปัจจุบันโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ที่ดีที่สุด "เป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าที่มีถูกที่สุดในประวัติศาสตร์" พลังงานหมุนเวียนมักจะถูกกว่าพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิลอยู่แล้วในประเทศส่วนใหญ่ เมื่อต้องมีการสร้างโรงไฟฟ้าแห่งใหม่หลายแห่ง ถ้าประเทศต่าง ๆ ในโลกหันมาเพิ่มการลงทุนในพลังงานลม พลังงานแสงอาทิตย์ และแบตเตอรีในอีก 2-3 ปีข้างหน้า ราคาอาจจะลดต่ำลงไปอีกจนถึงจุดที่ถูกมากถึงขั้นที่ทำให้มีการปิดโรงไฟฟ้าพลังงานแก๊สหรือถ่านหิน โดยนำพลังงานหมุนเวียนเหล่านั้นมาใช้ในเชิงพาณิชย์แทนได้ นั่นเป็นเพราะว่า ต้นทุนของพลังงานหมุนเวียนเป็นไปตามการผลิต ยิ่งผลิตมากก็ยิ่งมีราคาถูกลง เป็นการผลักดันให้เกิดการผลิตมากขึ้น ราคาก็จะยิ่งถูกลงไปอีก แล้วเมื่อราคายิ่งถูกลง ก็ยิ่งมีการผลิตพลังงานหมุนเวียนเหล่านี้เพิ่มขึ้น เรื่องนี้จะส่งผลให้นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมไม่ต้องบีบบังคับนักลงทุนให้ทำในสิ่งที่ถูกต้องอีกต่อไป เพราะนักลงทุนก็ทำตามผลตอบแทนที่ได้อยู่แล้ว ส่วนรัฐบาลต่าง ๆ รู้ว่า การเพิ่มพลังงานหมุนเวียนในระบบเศรษฐกิจของตัวเอง จะเป็นการเร่งให้มีการเปลี่ยนแปลงการใช้พลังงานของทั่วโลก โดยการทำให้พลังงานหมุนเวียนมีราคาถูกลงและสามารถแข่งขันได้ในทุกที่ 4.โควิดเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง การระบาดของโควิด-19 สั่นคลอนความรู้สึกมั่นคงปลอดภัยของเรา และย้ำเตือนเราว่าโลกของเราอาจจะเผชิญกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ไม่คาดคิดที่เราไม่สามารถควบคุมได้ การระบาดของโควิดส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่างรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทั่วโลกในช่วงทศวรรษ 1930 รัฐบาลต่าง ๆ ได้ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของตัวเองหลายอย่าง ข่าวดีก็คือ การลงทุนเหล่านี้มีต้นทุนที่ต่ำลงอย่างมาก อัตราดอกเบี้ยทั่วโลกเกินศูนย์เปอร์เซ็นต์เพียงเล็กน้อย หรืออาจจะติดลบด้วยซ้ำ ทำให้เกิดโอกาสในการพัฒนาให้ดีขึ้นอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมา สหภาพยุโรปและรัฐบาลใหม่ของสหรัฐฯ ภายใต้การนำของโจ ไบเดน รับปากแล้วว่าจะลงทุนในโครงการที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมหลายล้านล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อทำให้ระบบเศรษฐกิจของสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปเป็นตัวกระตุ้นกระบวนการให้เกิดการลดการปล่อยคาร์บอนลงจนกลายเป็นศูนย์ ทั้งสหรัฐฯ และสหภาพยุโรป หวังว่า ประเทศอื่น ๆ จะเข้าร่วมกับพวกเขาด้วย เพื่อช่วยผลักดันให้ต้นทุนของพลังงานหมุนเวียนทั่วโลกลดต่ำลงไปอีก แต่พวกเขากำลังเตือนเช่นกันว่า นอกจากมาตรการนี้แล้ว ทั้งสหรัฐฯ และสหภาพยุโรปมีแผนที่จะเก็บภาษีนำเข้ากับประเทศที่ปล่อยคาร์บอนมากเกินไปด้วย การทำเช่นนี้อาจช่วยกระตุ้นให้ประเทศที่ล่าช้าในการตัดลดการปล่อยคาร์บอนอย่าง บราซิล, รัสเซีย, ออสเตรเลีย และซาอุดีอาระเบีย ให้กลับมาเร่งมือให้ทันประเทศอื่น ข่าวร้ายก็คือ สหประชาชาติระบุว่า ประเทศที่พัฒนาแล้วหลายประเทศกำลังใช้จ่ายในภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเพลิงฟอสซิลมากกว่าพลังงานคาร์บอนต่ำราว 50% 5.ธุรกิจต่าง ๆ ก็ใส่ใจสิ่งแวดล้อมเช่นกัน การลดต่ำลงของต้นทุนพลังงานหมุนเวียน และการกดดันจากประชาชนที่เพิ่มมากขึ้นให้มีการจัดการเรื่องสภาพภูมิอากาศ กำลังทำให้ภาคธุรกิจเปลี่ยนแปลงทัศนคติในเรื่องนี้ มีเหตุผลทางการเงินสนุนการทำเช่นนี้หลายประการเช่น ทำไมต้องลงทุนในบ่อขุดน้ำมันใหม่หรือโรงไฟฟ้าพลังงานถ่านหินใหม่ที่จะกำลังจะตกยุคไปก่อนที่จะสร้างผลตอบแทนกลับคืนมาจากการใช้งานได้นาน 20-30 ปี ทำไมต้องให้เรื่องคาร์บอนส่งผลเสียต่อการลงทุนของพวกเขา เรื่องนี้กำลังส่งผลให้เห็นในตลาดแล้ว เฉพาะปีนี้เพียงปีนี้ ราคาหุ้นที่พุ่งทะยานขึ้นของเทสลา (Tesla) ทำให้บริษัทนี้กลายเป็นบริษัทรถยนต์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลกไปแล้ว ขณะที่ราคาหุ้นของเอ็กซอน (Exxon) ซึ่งเคยเป็นบริษัทที่มีมูลค่าสูงที่สุดในโลก ลดต่ำลงอย่างมากจนต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของบริษัทขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ในดัชนีอุตสาหกรรมดาวโจนส์ ในเวลาเดียวกันนั้น ก็มีการผลักดันเพิ่มขึ้นให้ธุรกิจต่าง ๆ ต้องพิจารณาถึงความเสี่ยงด้านสภาพอากาศเมื่อต้องมีการตัดสินใจทางการเงินด้วย เป้าหมายก็คือการสร้างข้อบังคับให้ภาคธรุกิจและนักลงทุนต้องแสดงให้เห็นว่า สิ่งที่พวกเขาทำและการลงทุนต่าง ๆ กำลังดำเนินไปในทิศทางสู่การทำให้โลกปลอดคาร์บอน ธนาคารกลาง 70 ประเทศ กำลังร่วมมือกันในการทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น และการนำข้อกำหนดเหล่านี้ไปใช้กับสถาบันการเงินต่าง ๆ ในระบบ จะเป็นอีกประเด็นสำคัญในการประชุมที่กลาสโกว์ด้วย แม้จะมีความหวัง แต่ก็ยังห่างไกลจากการทำให้ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นส่วนโอกาสที่จะทำได้ตามเป้าหมายการควบคุมอุณหภูมิโลกไม่เกิน 1.5 องศาเซลเซียส คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Intergovernmental Panel on Climate Change -- IPCC) ระบุว่า เราจำเป็นต้องลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ลงให้ได้ครึ่งหนึ่งภายในปี 2030 และแม้ว่าจะมีหลายประเทศแสดงความต้องการที่จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ลงอย่างมาก แต่มีเพียงไม่กี่ประเทศที่มีออกกลยุทธ์ต่าง ๆ มาใช้เพื่อทำให้ได้ตามเป้าหมายนั้น ความท้าทายในการประชุมที่กลาสโกว์ก็คือ การทำให้ชาติต่าง ๆ ทั่วโลกเข้าร่วมนโยบายต่าง ๆ ที่จะช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในปัจจุบัน สหประชาชาติระบุว่า ต้องการให้ถ่านหินหายไปอย่างสิ้นเชิง และยุติการอุดหนุนการใช้เชื้อเพลิงจากฟอสซิล และอยากจะเห็นความร่วมมือกันของทั่วโลกในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ลงจนเหลือศูนย์ในปี 2050 นั่นยังคงเป็นเป้าหมายที่ท้าทายมาก แม้ว่าทั่วโลกจะรู้สึกมากขึ้นแล้วว่าจำเป็นต้องร่วมกันรับมือกับปัญหาโลกร้อนก็ตาม


أصبحت صورة إيلي أكثر الصور التي حظيت بالإعجاب على حساب غوتشي بيوتي على موقع إنستغرام تقول لبي بي سي من بيتها في شرقي لندن: "أريد أن أصبح مشهورة". وتقول إن كروموسوما إضافيا لن يوقفها عن تحقيق ما تريد (في إشارة إلى متلازمة داون حيث يولد الطفل بـ47 كروموسوما بدلا من 46). وأصبحت إلي أول عارضة أزياء مصابة بمتلازمة داون يكتب عنها في مجلة الموضة العالمية الشهيرة فوغ، بعد أن اكتشفتها شركة غوتشي في حملتها الترويجية لماسكرا جديدة، ونشرت الصور في النسخة الإيطالية لمجلة فوغ. مجلة فوغ تدافع عن غلافها حول "الصحة النفسية" مواضيع قد تهمك نهاية أميرة سعودية تحتل غلاف مجلة الموضة "فوغ أرابيا" كانت والدة إلي، إيفون، هي من تلقى الاتصال الهاتفي الذي حمل الخبر للعائلة. "لم نصدق ذلك.. لم نصدق أن علامة تجارية شهيرة اختارت إلي! لطالما أرادت أن تكون محط الأنظار، وكانت دائما تقوم بأشياء ترفيهية". وقد حظيت الصور التي نشرت على موقع انستغرام بآلاف التعليقات. تقول إلي: "كان عدد الإعجابات التي حظيت بها أمرا مثيرا للجنون. أعجبني أحد التعليقات التي جاء فيه أنني ظريفة حقا وأن الفتاة التي كتبت التعليق تحسدني على شكل حاجبيّ!". وتعمل إلي مع وكالة Zebedee Management منذ عام2017. إيلي مرتدية ثوبها المفضل من غوتشي وأحد أهداف الوكالة زيادة تمثيل الأشخاص المنتمين للأقليات في وسائل الإعلام - سواء أكانوا يعانون من صعوبات في التعلم أو من الإعاقات أو كانوا من مجتمع المثليين. وكانت صديقة إلي هي من أقنعتها للتقدم بالانتساب للوكالة بعد أن رأت إعلانها على التلفزيون. أميرة غلاف "فوغ أرابيا" تثير جدلا بصورتها خلف مقود السيارة جيجي حديد تعتذر عن "وجهها الأسود" على غلاف فوغ إيطاليا لكن هل الناس جاهزون لهذا التنوع؟ تعتقد والدة إلي أن طرح هذا السؤال جاء متأخرا جدا. "إن الردود التي حصلنا عليها تظهر أن العالم جاهز لتقبل واحتواء التنوع وقبول كل الأشخاص من مختلف الخلفيات. وبسبب كل ما يجري يجب علينا أن نكون أكثر إيجابية". لكن فنسنت بيتر من أحد الوكالات التي تمثل العارضات في باريس إن أيا من العارضات ذوات الإعاقات المتعلقة بالتعلم لم تتقدم بطلب للانضمام لهم. "سنرى إن كان سيحدث ذلك بعد عطلة الصيف، أو ربما بعد أسبوع الموضة. لكن حتى الآن.. بصراحة لم تتقدم أية واحدة". وفي الوقت الذي يفكر فيه القائمون على صناعة الموضة بخطواتهم التالية، تتطلع إلي لمشروعها الجديد. "لوي فيتون.. شانيل." تقول ذلك بحماسة عندما سألناها أين ترى نفسها في الخطوة التالية. وتضيف: "أريد أن أظهر على أغلفة كل مجلات العالم".

ภาพของเอลลีกลายเป็นภาพที่มียอดไลค์สูงสุดในบัญชีอินสตาแกรมของ กุชชี บิวตี "ฉันอยากเป็นคนดัง" นางแบบสาวจากฝั่งตะวันออกของกรุงลอนดอนกล่าว และการมีโครโมโซมเกินมาก็ไม่อาจหยุดยั้งเธอได้ เอลลีกลายเป็นนางแบบผู้มีภาวะดาวน์ซินโดรมคนแรกที่ได้ปรากฏอยู่ในนิตยสารโว้ก โดยหลังจากเธอได้รับเลือกให้เป็นนางแบบมาสคาร่าแบรนด์ กุชชี บิวตี ผลงานของเธอก็ได้เผยแพร่ในนิตยสารโว้กฉบับภาษาอิตาลี เอลลีกับชุดโปรดในการถ่ายแบบ อีวอนน์ แม่ของเอลลี เป็นคนแรกที่ได้รับแจ้งข่าวดีนี้ "เราแทบไม่เชื่อหูว่าสินค้าแบรนด์ดังเลือกเอลลี ! เธออยากเป็นจุดสนใจและอยากเป็นคนทำงานสายบันเทิงมาตลอด" โพสต์ทางอินสตาแกรมที่เป็นภาพของนางแบบสาวคนนี้ ได้รับความสนใจจากผู้คนจำนวนมากที่ร่วมแสดงความคิดเห็น "ยอดกด 'ไลค์' มันเหลือเชื่อมากค่ะ" เอลลีกล่าว "ฉันชอบข้อความหนึ่งที่พวกเขาบอกว่า หนูน่ารักมาก และ 'ฉันอิจฉาคิ้วของเธอ'" เอลลี เป็นนางแบบในสังกัดของ เซเบดี แมเนจเมนต์ มาตั้งแต่ปี 2017 ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีเป้าหมายในการยกระดับและเปิดพื้นที่ให้คนกลุ่มน้อยในสื่อต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มคนที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ ผู้พิการ หรือบุคคลที่มีสำนึกทางเพศที่ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะแบบชาย-หญิง (non-binary) เพื่อนของเอลลีเป็นคนโน้มน้าวใจให้เธอเซ็นสัญญาเป็นนางแบบในสังกัดนี้ หลังจากได้เห็นโฆษณาทางทีวี แต่สังคมพร้อมสำหรับความหลากหลายนี้หรือไม่ อีวอนน์ โกลสตีน คิดว่าสังคมพร้อมมานานแล้ว "กระแสตอบรับที่เราได้รับแสดงให้เห็นว่าโลกพร้อมแล้วที่จะยอมรับและเปิดรับความหลากหลาย…" อย่างไรก็ตาม วินเซนต์ ปีเตอร์ จาก ไซเลนต์ โมเดลส์ บริษัทตัวแทนนางแบบในกรุงปารีส บอกว่า บริษัทยังไม่เคยได้รับการติดต่อขอใช้บริการนางแบบที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้มาก่อน "เราคงจะได้เห็นกันหลังจากช่วงวันหยุดหน้าร้อนปีนี้ หรือในสัปดาห์แฟชั่นครั้งหน้า แต่ตอนนี้พูดตรง ๆ ว่ายังไม่มีการติดต่อมาเลย" เอลลีกับภาพถ่ายของตนเองที่จัดแสดงอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติที่กรุงลอนดอน ในขณะที่อุตสาหกรรมแฟชั่นกำลังครุ่นคิดถึงแผนงานขั้นต่อไป แต่สำหรับเอลลี เธอกำลังตั้งตารอจะได้ทำงานชิ้นต่อไป "หลุยส์ วิตตอง! ชาแนล!" เธอพูดด้วยความตื่นเต้น เมื่อถามว่าเธอมองเห็นตัวเองทำอะไรต่อไปในอนาคต "ฉันอยากขึ้นปกนิตยสารทุกฉบับบนโลกนี้ค่ะ! รายงานเพิ่มเติมโดย เอไลนา อิซาเชนกา บีบีซีแผนกภาษารัสเซีย


يعد مرض الحصبة من الأمراض شديدة العدوى وقد يفضي إلى الوفاة وشهدت الأشهر الستة الأولى من عام 2018 إصابة ما يربو على 41 ألف شخص، توفي منهم 37 حالة، مقارنة بإصابة 23927 حالة عام 2017 وإصابة 5237 حالة عام 2016. وأنحى الخبراء هذه الزيادة على تراجع عدد الأشخاص الذين يحصلون على التطعيم. وشهد هذا العام إصابة 807 حالات في إنجلترا حتى الآن، ودعت منظمة الصحة العالمية الدول الأوروبية إلى اتخاذ التدابير اللازمة. وقالت هيئة الصحة العامة في إنجلترا إن تفشي المرض في البلاد يرجع إلى حد كبير إلى سفر أشخاص إلى مناطق في القارة الأوروبية يتفشى فيها المرض. ويعد مرض الحصبة من الأمراض شديدة العدوى وينتشر عن طريق الرذاذ المصاحب للسعال والعطس. وتدوم العدوى من سبعة إلى 10 أيام، لكن على الرغم من أن معظم الناس يتعافون تماما، إلا أن الإصابة يمكن أن تترك بعض المشكلات الصحية الخطيرة مثل: التهاب الدماغ، الالتهاب السحائي، التشنجات و الحمى، الالتهاب الرئوي، الالتهاب الكبدي. ويمكن لتطعيم الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية أن يمنع العدوى، على الرغم من أن بحثا غير معتمد أجري قبل 20 عاما ربط على نحو خطأ بين التطعيم والإصابة بمرض التوحد، الأمر الذي جعل البعض يعزفون عن الثقة باللقاح. وتوصي هيئة التأمين الصحي البريطانية بتطعيم جميع الأطفال بلقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية اعتبارا من الأيام الأولى للولادة وقبل سن الالتحاق بالمدرسة. وتسجل أوكرانيا وصربيا أعلى معدلات تفشي المرض بين الدول الأوروبية. وقال نيدريت أمير أوغلو، من منظمة الصحة العالمية : "تشير هذه الانتكاسة الجزئية إلى أن كل شخص ضعيف المناعة مازال عرضة للإصابة بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه، كما يتعين على كل الدول مواصلة الدفع قدما لتدابير زيادة التغطية ورأب فجوة المناعة". وصوت مجلس الشيوخ الإيطالي مؤخرا لصالح قانون يلغي قانونا سابقا يجعل التطعيم إلزاميا للأطفال قبل سن الالتحاق بالمدرسة. ويعني التعديل الجديد عدم تغريم آباء الأطفال الذين لم يحصلوا على التطعيم. وقالت هيئة الصحة العامة في إنجلترا إنه تأكدت 807 حالات إصابة بالحصبة في إنجلترا، وكانت أعلى النسب في لندن (281 حالة)، وجنوب شرق البلاد (166 حالة)، وجنوب غرب (139)، وغرب ميدلاندز (84 حالة)، ويوركشاير وهامبيرسايد (75 حالة). وقالت ماري رامزي، رئيسة قسم التطعيم في هيئة الصحة العامة في إنجلترا : "شهدنا تفشيا لأعداد المصابين بالحصبة في إنجلترا، وهي ترتبط بحالة تفش كبيرة تشهدها أوروبا". وأضافت : "معظم الحالات التي رُصدت كانت بين مراهقين وشباب لم يحصلوا على تطعيم الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية عندما كانوا أطفالا." وقالت : "ينبغي لكل من تخلف عن التطعيم في الماضي أو غير متأكد إذا كان قد حصل على جرعتين أم لا أن يستشير طبيبا كي يلحق بالركب". وأضافت : "نشجع الناس على ضمان حصولهم على جرعات من التطعيم قبل السفر إلى دول يتفشي بها مرض الحصبة، أو الذهاب إلى أماكن التجمعات الحاشدة مثل الاحتفالات أو قبل بداية الالتحاق بالجامعة". أعراض الحصبة: --------------------------------------- يمكنكم تسلم إشعارات بأهم الموضوعات بعد تحميل أحدث نسخة من تطبيق بي بي سي عربي على هاتفكم المحمول.

ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2018 มีผู้ติดเชื้อโรคหัดในยุโรปแล้วมากกว่า 41,000 คน และมีผู้เสียชีวิต 37 ราย ในขณะที่ปีที่แล้ว มีผู้ติดเชื้อเพียง 23,927 ราย และ 5,273 ในปีก่อนหน้านั้น ผู้เชี่ยวชาญระบุว่านี่เป็นผลจากการที่คนไปฉีดวัคซีนน้อยลง โดยยูเครนและเซอร์เบียเป็นประเทศที่มีจำนวนผู้ติดเชื้อสูงสุดที่สุดในยุโรป หน่วยงานสาธารณสุขอังกฤษระบุว่า การระบาดของเชื้อในอังกฤษเกิดจากการเดินทางไปยุโรปและนำเชื้อกลับมา โดยโรคหัดเป็นโรคที่ติดต่อได้ง่ายและแพร่กระจายผ่านการไอและจาม โดยปกติแล้ว การติดเชื้อจะอยู่ที่ระหว่าง 7 ถึง 10 วัน แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะสามารถหายเป็นปกติได้ แต่เชื้อโรคนี้ก็สามารถทำให้เกิดอาการรุนแรงอื่น ๆ ได้ เช่น ภาวะสมองอักเสบจากเชื้อไวรัส, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ, อาการชักจากไข้, โรคปอดบวม และ ตับอักเสบ ที่เมืองไทย กรมควบคุมโรค รายงานว่าตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถึง 19 กรกฎาคม 2561 พบผู้ป่วยโรคหัด 1,316 ราย กลุ่มอายุที่พบมากที่สุดคือ 15-24 ปี (26.98%) และพบในภาคกลางมากที่สุด ที่ประชุมคณะกรรมการวัคซีนแห่งชาติ เมื่อต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ได้ตั้งเป้าการกำจัดโรคหัดในไทยให้สำเร็จภายในปี 2563 โดยเน้นรณรงค์ให้วัคซีนกลุ่มเสี่ยงในปี 2562 เนื่องจากยังคงพบผู้ป่วยโรคหัดในประเทศไทยมากขึ้นในปี 2559-2560 นอกจากนี้ที่ประชุมยังได้เสนอให้กระทรวงศึกษาธิการออกระเบียบให้นักเรียนได้รับวัคซีนก่อนเข้าเรียนด้วย วัคซีนหัด คางทูม หัดเยอรมัน หรือ MMR สามารถป้องกันการติดเชื้อได้ โดยสำนักบริการสาธารณสุขแห่งชาติของอังกฤษ (เอ็นเอชเอส) แนะนำให้เด็กทุกคนได้รับการฉีดวัคซีนประมาณช่วงวันเกิดปีแรก และอีกครั้งก่อนเข้าโรงเรียน ดร.เนเดร็ต เอมิโรกลู จากองค์การอนามัยโลก ระบุว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่าผู้ที่มีภูมิคุ้มกันต่ำล้วนเสี่ยงต่อการติดเชื้อไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ไหน และทุก ๆ ประเทศต้องช่วยกันเพิ่มภูมิคุ้มกันโดยฉีดวัคซีนคนให้มากที่สุด ไม่นานมานี้ วุฒิสภาอิตาลีเพิ่งลงคะแนนเสียงยกเลิกกฎหมายที่บังคับให้เด็กทุกคนต้องฉีดวัคซีนก่อนเริ่มเข้าโรงเรียน นั่นหมายความว่าพ่อแม่จะไม่โดนปรับเงินหากไม่พาลูกไปฉีดวัคซีน อาการโรคหัด ดร. แมรี แรมซี จากสาธารณสุขอังกฤษระบุว่า กรณีส่วนใหญ่เป็นเด็กและวัยรุ่นที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนตอนเด็ก และแนะนำให้ผู้ที่ไม่แน่ใจไปตรวจกับแพทย์ ก่อนที่จะเดินทางไปประเทศที่มีการแพร่กระจายของเชื้อโรคอยู่


هذه أول حالة من فيروس كورونا الجديد تسجل في أفريقيا وقالت وزارة الصحة التونسية إن الرجل البالغ من العمر 66 عاما زار السعودية في الآونة الأخيرة. وتوفي بسبب فيروس كورونا عشرون شخصا على مستوى العالم. وقالت وكالة فرانس برس إن التونسي كان مصابا بالسكر، وكان يشكو من مشكلات في التنفس منذ أن عاد من زيارة للسعودية، وتوفي في المستشفى في مدينة المنستير. وأصيب بالفيروس اثنان من أبنائه لكنهما استجابا للعلاج. مواضيع قد تهمك نهاية وقال ناطق باسم منظمة الصحة العالمية إن انتقال فيروس كورونا إلى تونس "لم يغير من تقييمنا لمدى خطورة الفيروس ولكنه يظهر أنه لا يزال ينتشر". وظهر الفيروس في السعودية والأردن وقطر والإمارات العربية المتحدة وألمانيا وبريطانيا وفرنسا. وقالت منظمة الصحة العالمية على موقعها إن "جميع الحالات الأوروبية لها صلة مباشرة بمنطقة الشرق الأوسط بما في ذلك حالتان ثبت أن أصحابهما كانا في الإمارات العربية المتحدة في الآونة الأخيرة". وأضافت المنظمة أن 22 حالة من بين 41 حالة إصابة بالفيروس على صعيد العالم رصدت في السعودية. وتابعت المنظمة قائلة إن من بين 20 شخصا توفوا بسبب الفيروس في العالم، هناك 9 أشخاص توفوا في السعودية. وينتمي فيروس كورونا إلى نفس العائلة التي ينتمي إليها فيروس التهاب الجهاز التنفسي الحاد (سارس) الذي ظهر في آسيا في عام 2003، إلا ان فيروس "كورونا" و"سارس" مختلفان عن بعضهما البعض بحسب منظمة الصحة العالمية.

ฝรั่งเศสยืนยันจำนวนผู้ติดเชื้อจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่ 11 ราย อานเยส บูซอง รัฐมนตรีสาธารณสุขของฝรั่งเศส กล่าวว่า เหยื่อรายดังกล่าวเป็นชายวัย 80 ปี จากมณฑลหูเป่ย์ของจีน เขาเดินทางถึงฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 16 ม.ค. ที่ผ่านมา และถูกกักกันโรคในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 25 ม.ค. ก่อนหน้านี้มีรายงานผู้เสียชีวิตนอกจีนแผ่นดินใหญ่เพียง 3 รายเท่านั้น คือ ฮ่องกง, ฟิลิปปินส์ และญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม มีคนเสียชีวิตจากไวรัสนี้แล้วมากกว่า 1,500 คนในประเทศจีน ส่วนใหญ่อยู่ในมณฑลหูเป่ย์ ซึ่งเป็นที่ที่พบเชื้อนี้เป็นครั้งแรก ขณะที่มีการยืนยันจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่อีก 2,641 คน ทำให้ยอดผู้ติดเชื้อในจีนอยู่ที่ 66,492 คน ฝรั่งเศสยืนยันจำนวนผู้ติดเชื้อจากไวรัสนี้ ที่ 11 ราย ในจำนวนนี้ 6 รายยังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล บูซอง กล่าวว่า ลูกสาวของชายที่เสียชีวิต อยู่ในกลุ่มผู้ติดเชื้อด้วย แต่คาดว่า เธอกำลังมีอาการดีขึ้น จนถึงขณะนี้ พบผู้ติดเชื้อนอกประเทศจีนมากกว่า 500 ราย ใน 24 ประเทศ ก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ระบุว่า จะส่งเครื่องบินไปญี่ปุ่นเพื่ออพยพชาวอเมริกันที่ติดอยู่บนเรือสำราญไดอะมอนด์ พรินเซส (Diamond Princess) ซึ่งกำลังถูกกักกันโรคที่ท่าเรือของญี่ปุ่น พบผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ จำนวน 218 คน จากจำนวนคนบนเรือ 3,700 คน ออสเตรเลียระบุเช่นกันว่า กำลังพิจารณาจะช่วยนำพลเมืองของตัวเองออกมาจากเรือสำราญลำนี้ ความคืบหน้าอื่น ๆ: