লন্ডনের ২৭ তলা ভবনে আগুন জ্বলছে, দমকল কর্মীরা আগুন নেভানোর চেষ্টা করছে নর্থ কেনসিংটনে 'গ্রেনফেল টাওয়ার' নামের ওই আবাসিক ভবনটিতে ব্রিটিশ সময় রাত সোয়া একটার দিকে আগুন লাগে। প্রায় দুইশোর মতো দমকলকর্মী আগুন নিয়ন্ত্রণে আনার চেষ্টা করছে। ২৭ তলা এ ভবনটিতে অন্তত ১২০টি ফ্লাট রয়েছে বলে ধারণা করা হচ্ছে। লন্ডন অ্যাম্বুলেন্স জানাচ্ছে, ভবন থেকে ৩০ জনকে উদ্ধার করা হয়েছে, যারা এখন হাসপাতালে চিকিৎসাধীন। এছাড়া হতাহতের সংখ্যা বা ভবনে কিভাবে আগুন লাগলো তা নিয়ে কর্তৃপক্ষ এখনো কিছু জানায়নি। স্থানীয় বাসিন্দাদের সরিয়ে নেয়ার চেষ্টা করা হচ্ছে বলে পুলিশের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে। তবে ভবনের বাসিন্দাদের নিয়ে স্বজনেরা চিন্তিত, অনেকের সঙ্গে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না। তারা বেঁচে আছে কিনা সে বিষয়ে জানতে চাইছেন অনেকে। বিবিসির অ্যান্ডি মুর জানাচ্ছেন, পুরো ভবনটি আগুনে জ্বলছে এবং ভবনটি ধসে পড়ারও আশঙ্কা করা হচ্ছে। ওই ভবনের আগুন নিয়ন্ত্রণে আনতে লন্ডন ফায়ার ব্রিগেড ৪০টি ফায়ার ইঞ্জিন পাঠিয়েছে। প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছে-তারা ছাদের ওপর থেকে আলো নাড়ানো দেখেছে। তাদের ধারণা ভবনের লোকজন ছাদের ওপর থেকে টর্চের আলো দিয়ে সাহায্য চাইছে। আর্তনাদও তারা শুনতে পেয়েছেন। তাদের ভাষ্য অনুযায়ী ছাদে আগুন পৌঁছাতে আর বেশি দেরী নেই। অন্যদিকে সংবাদদাতা অ্যান্ডি মুর বলছেন "ভবন থেকে ধ্বংসাবশেষ পড়তে দেখছি। আমরা বড় বিস্ফোরণের শব্দও শুনেছি। কাঁচ ভাঙার শব্দও পেয়েছি।" পশ্চিম লন্ডনের ভবনে আগুন দক্ষ কর্মীদের কাজে লাগানো হচ্ছে বিবিসির সাইমন লেডারমেন জানান, "ভবনটি যেভাবে জ্বলছে কয়েক মাইল দূর থেকে তা স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে"। ভবনের আগুন নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে বলে জানাচ্ছেন তিনি। লন্ডন ফায়ার ব্রিগেডের অ্যাসিস্টেন্ট কমিশনার ডেন ডেলি বলছেন "পরিস্থিতি ভয়াবহ। এমন জটিল পরিস্থিতি সামাল দেয়ার চেষ্টা করছেন দমকলকর্মীরা"। "অনেক বড় অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা এটি এবং পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে আমরা আমাদের সর্বাত্মক চেষ্টা চালাচ্ছি"-বলেন তিনি। আগুনের ধোঁয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়া কয়েকজনকে চিকিৎসাও দেয়া হচ্ছে বলে জানা গেছে। লন্ডন অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিসের জরুরি বিভাগের কর্মকর্তাদেরও ভবনটিতে পাঠানো হয়েছে। এদিকে লন্ডনের মেয়র সাদিক খান এটাকে "অত্যন্ত গুরুতর ঘটনা" বলে বর্ণনা করেছেন। আগুনের কারণে লন্ডন পাতাল রেলের হ্যামারস্মিথ এবং সিটি ও সার্কেল লাইন বন্ধ করে দেয়া হয়েছে। কয়েক মাইল দূর থেকে ধোঁয়া দেখা যাচ্ছে ভবনের বাসিন্দাদের নিয়ে চিন্তিত স্বজনেরা জর্জ ক্লার্ক নামের একজন প্রত্যক্ষদর্শী বিবিসি রেডিও ফাইভকে জানিয়েছেন "আমার সারা গায়ে ছাই লেগে গেছে। আগুনটা কত ভয়াবহ হতে পারে চিন্তা করুন"। "আমি প্রায় ১০০ মিটার দূরে এবং পুরোপুরি ছাইয়ে ঢেকে গেছি"। "এটা অত্যন্ত মর্মান্তিক ঘটনা। আমি দেখেছি ভবনের উপরের দিকে কেউ টর্চ জ্বালাচ্ছিল। তারা অবশ্যই বের হতে পারেনি। হয়তো তারা বেঁচে নেই"। জডি মার্টিন নামে আরেকজন জানান-প্রথমে আগুন দেখার পর তিনি দৌড়ে ভবনটির কাছে যেয়ে বাসিন্দাদের বের হয়ে আসতে বলেন। কিন্তু ভবনে আটকে থাকা লোকজন চিৎকার করে বলছিলেন তাদের বাইরে বের হবার উপায় নেই। কারণ করিডোরের ভেতরটা পুরোটা ধোঁয়ায় ভরে গিয়েছিল সে সময়েই। আরো পড়ুন: ‘যদি বাজি লাগাতে হয় ইংল্যান্ডের ওপর লাগাতে হবে’ দুধ-সংকট কাটাতে বিমানে কাতার যাচ্ছে ৪০০০ গরু বাংলাদেশে পাহাড় ধসে নিহতের সংখ্যা এখন ১৩৫ ইরানে 'জুম্বা' নাচ বন্ধ করতে চিঠির পর অনলাইনে নিন্দা

Police said they were dealing with a large fire 截至当地时间6月14日上午11：30，警方证实有6人丧生，50多名受伤者被送往附近的5家医院，还有大量居民下落不明。 救火行动仍在继续，大楼有可能坍塌。起火原因尚待查明。 当地区政府说，这座高层公寓大楼大约有400或600名居民。 逃离大楼的居民说，仍有人被困在大楼内，大声呼救。还有一些被困居民抱着孩子，在窗口等待救援。还有居民从楼上往下跳。 位于北肯辛頓区的公寓大楼"格兰菲尔塔"（Grenfell Tower）在星期三（6月14日）凌晨1时16分发生火警，目前有200名消防人员正在现场努力控制火势。 当局已派出40辆消防车前往失火现场，伦敦市长宣布大厦失火事件为"重大事故"。 BBC记者莫尔表示，整栋大楼都被大火吞噬，人们担心大厦可能坍塌。 伦敦警察厅表示，警方正在现场"继续进行疏散"。 One eyewitness said he'd seen people blinking lights from the upper storeys 目击者说，他们能看见燃烧的大楼内有光亮，他们认为是手机或电筒在大楼的顶层闪亮。有人说，大火已快烧通了顶层。 BBC记者表示，"我们亲眼看见大厦有东西落下，我们也听到爆炸声，听到玻璃破碎的声音"。 警方不断地将封锁线朝外围移动，阻止公众靠近可能坍塌的建筑。 BBC记者说，"在几里外"都能见着火的大楼，10楼以上的火势"正在失控"。 警方出动了40辆消防车和200名消防员 伦敦消防队发言人表示，消防员正在极端困难的情况下控制火势。 他说，这是非常严重的火灾，当局已调配众多人手和资源前往协助。 接受过灾难特别救护训练的伦敦救护车服务处也派人前往火灾现场。 伦敦地铁表示，汉默史密斯及城市线（Hammersmith & City Line ）上位于汉默史密斯站和埃奇威尔路站（Edgware Road）之间的车站已被关闭。 医务人员已经到达现场 伦敦消防队发言人表示，这是非常严重的火灾。 大厦共有120套公寓，据报平时有超过600人居住在内。 几英里外都能看见浓烟。 24层高的居民大楼被大火吞噬


তখনও অক্ষত ছিল বাবরি মসজিদ। অক্টোবর ১৯৯০ এর পাশাপাশি মুসলিমদের মসজিদ বানানোর জন্য বরাদ্দ করা হচ্ছে অযোধ্যাতেই অন্য কোনও 'বিকল্প' স্থান। বলা হয়েছে, মসজিদ বানানোর জন্য অযোধ্যারই কোনও উল্লেখযোগ্য স্থানে সুন্নি ওয়াকফ বোর্ডকে পাঁচ একর জমি দিতে হবে। এই মন্দির ও মসজিদ বানানোর জন্য কেন্দ্রীয় সরকারকে একটি ট্রাস্ট গঠনেরও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। অযোধ্যার যে ২.৭৭ একর জমিকে বিরোধের মূল কেন্দ্র বলে গণ্য করা হয়, তার মালিকানা দেওয়া হয়েছে 'রামলালা বিরাজমান' বা হিন্দুদের ভগবান শ্রীরামচন্দ্রের শিশুরূপের বিগ্রহকে। যার অর্থ সেখানে রামমন্দিরই তৈরি হবে। কড়া নিরাপত্তায় মুড়ে দেওয়া হয়েছে অযোধ্যা ভারতের প্রধান বিচারপতি রঞ্জন গগৈ-র নেতৃত্বে পাঁচ সদস্যের একটি সাংবিধানিক বেঞ্চ এদিন সর্বসম্মতিক্রমে এই রায় দেয়। এর আগে ১৯৯২ সালের ৬ ডিসেম্বর ভারতে বর্তমানে ক্ষমতাসীন বিজেপির শীর্ষ নেতাদের উপস্থিতিতেই উগ্র কট্টরপন্থী বিভিন্ন হিন্দু সংগঠনের সদস্যরা অযোধ্যার ওই বিতর্কিত জমির ওপর অবস্থিত বাবরি মসজিদের স্থাপনাটি ভেঙে গুঁড়িয়ে দেয়। বাবরি মসজিদ ভাঙার পর ভারতের নানা প্রান্তে যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা হয়েছিল তাতে তিন হাজারেরও বেশি মানুষ মারা গিয়েছিলেন বলে ধারণা করা হয়। আজ রায় ঘোষণার সময় বিচারপতিরা ভারতের প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের (আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অব ইন্ডিয়া) একটি রিপোর্টও উল্লেখ করেছেন, যাতে বলা হয়েছিল বাবরি মসজিদের নিচে একটি স্থাপনা ছিল বলে প্রমাণ মিলেছে - তবে সেই কাঠামোটি ঠিক কীসের তা স্পষ্ট নয়। আরো পড়তে পারেন: 'ওখানে বাবরি মসজিদ থাকলেও কি এই রায় হত?' ফিরে তাকানো: '৯২ সালে বাবরি মসজিদ নিয়ে ঢাকায় যা ঘটেছে ভারতের প্রধান বিচারপতি রঞ্জন গগৈ ভারতে ঐতিহাসিকরা মোটামুটি একমত যে, মুঘল আমলে বাবরের একজন সেনাপতি মীর বাঁকি ১৫২৮ সাল নাগাদ অযোধ্যায় বাবরি মসজিদ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তবে এ দেশের হিন্দু সমাজের একটা বড় অংশ বিশ্বাস করেন, তাদের আরাধ্য দেবতা শ্রীরামচন্দ্রের জন্মস্থানের ওপরই ওই মসজিদ নির্মিত হয়েছিল। ভারতের ধর্মীয়-রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপে বহু দশক ধরে সবচেয়ে বিতর্কিত ও রক্তক্ষয়ী ইস্যু হিসেবে চিহ্নিত হয়ে এসেছে এই বাবরি মসজিদ-রাম জন্মভূমি বিরোধ। শীর্ষ আদালতের মাধ্যমে সেই বিরোধের নিষ্পত্তির লক্ষ্যেই সুপ্রিম কোর্টের সাংবিধানিক বেঞ্চ শনিবার এই রায় ঘোষণা করে। এদিন রায় ঘোষণার পর অল ইন্ডিয়া মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ডের সদস্য জাফরিয়াব জিলানি জানিয়েছেন, এই রায়ের মধ্যে অনেক 'স্ববিরোধিতা' ও 'তথ্যগত ভুল' আছে বলে তারা মনে করছেন। অল ইন্ডিয়া মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ডের সদস্য জাফরিয়াব জিলানি "আমরা এখন নিজেদের মধ্যে আলোচনা করে স্থির করব আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপ কী হবে। সবাই একমত হলে আমরা রিভিউ পিটিশন দাখিল করব", জানিয়েছেন তিনি। এদিকে বিভিন্ন হিন্দু সংগঠন এই রায়কে 'ঐতিহাসিক' বলে বর্ণনা করে একে স্বাগত জানিয়েছে। রায় ঘোষণার পর এদিন সুপ্রিম কোর্টে 'জয় শ্রীরাম' স্লোগান দিয়ে হিন্দু সংগঠনগুলোর সমর্থকদের জয়ধ্বনি দিতেও দেখা গেছে। ভারতের প্রতিরক্ষামন্ত্রী ও শীর্ষস্থানীয় বিজেপি নেতা রাজনাথ সিং এদিনের রায়কে 'ল্যান্ডমার্ক জাজমেন্ট' বলে বর্ণনা করেছেন। দেশবাসীকে তিনি শান্তি ও সুস্থিতি বজায় রাখারও আহ্বান জানিয়েছেন। সুপ্রিম কোর্টের সাংবিধানিক বেঞ্চে এর আগে টানা চল্লিশ দিন ধরে এই মামলার শুনানি হয়েছে। এদিনের রায়কে স্বাগত জানিয়েছে ভারতের বিভিন্ন হিন্দু সংগঠন প্রধান বিচারপতি ছাড়া বেঞ্চের অন্য বিচারপতিরা ছিলেন এস এ বোডবে, ওয়াই ভি চন্দ্রচূড়, অশোক ভূষণ ও এস আবদুল নাজির। অযোধ্যার বিতর্কিত ধর্মীয় স্থানটি যে উত্তরপ্রদেশ রাজ্যে, সেখানে ইতিমধ্যেই নিরাপত্তা বাহিনীর অতিরিক্ত বারো হাজার সদস্য মোতায়েন করা হয়েছে। অযোধ্যায় কারফিউ জারি রয়েছে গত প্রায় দুসপ্তাহ ধরে। এদিন রায় ঘোষণার আগে গতকাল প্রধান বিচারপতি গগৈ গতকাল শুক্রবারই রাজ্যের নিরাপত্তা পরিস্থিতি নিয়ে উত্তরপ্রদেশের শীর্ষ প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের সঙ্গে দীর্ঘ আলোচনা করেছিলেন। উত্তরপ্রদেশ, দিল্লি, মধ্যপ্রদেশ, কর্নাটক ও রাজস্থান-সহ দেশের বিভিন্ন রাজ্যে আজ স্কুল-কলেজ সহ সব শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানও বন্ধ রাখা হয়েছে। শনিবার সকালে অযোধ্যার রাস্তায় শনিবার হওয়ার কারণে বেশির ভাগ সরকারি অফিসেও ছুটি। রায় ঘোষণার আগের রাতে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী টুইট করে বলেছিলেন, "অযোধ্যার রায় কারও জয় বা কারও পরাজয় সূচিত করবে না।" "দেশের সামনে এই মুহুর্তে অগ্রাধিকার হল সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতি বজায় রাখা", এ কথাও মনে করিয়ে দেন তিনি। তবে এদিন রায় ঘোষণার ঠিক পর পরই তিনি পাঞ্জাবে ভারতের দিক থেকে ভারত-পাকিস্তান যৌথ উদ্যোগে নির্মিত কর্তারপুর করিডরের উদ্বোধন করেন। কিন্তু সেখানে তার ভাষণে তিনি অযোধ্যা রায়ের প্রসঙ্গ একেবারেই তোলেননি। বিবিসি বাংলায় আরো খবর: ঘূর্ণিঝড় 'বুলবুল': উপকূলে ১০ নম্বর মহাবিপদ সংকেত উপাচার্যের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রমাণের দায়িত্ব কার আ.লীগের যত সহযোগী সংগঠন: চাবিকাঠি কার হাতে

在印度首都德里最高法做出判决的同时，阿约迪亚部署了数千名警察，商店和学校暂时关闭，社交媒体受到管控。 在过去数十年来，印度的印度教徒和穆斯林一直就这块北方邦土地的所有权问题进行激烈的争夺。 印度最高法同时表示，穆斯林将获得另一块土地来建造一座清真寺。 许多印度教徒认为，这个地方是他们最崇敬的神之一罗摩神的出生地。 穆斯林说，他们过去在那里的清真寺崇拜已经有数百年。 这个案例为何可谓是世界上最具争议的房地产案之一呢？ 数千人血案 这场争议的核心事件是16世纪就建成的巴布里清真寺被毁案。该清真寺于1992年被印度教暴徒摧毁，引发了大规模骚乱，造成近2000人死亡。 许多印度教徒认为，巴布里清真寺实际上是在16世纪被穆斯林侵略者摧毁的印度教寺庙的废墟上建造的。 穆斯林团体说，他们在清真寺祈祷数百年平安无事，直到印巴分治后的1949年12月，当时一些印度教徒把罗摩的偶像放到清真寺，并开始崇拜偶像。 一名印度律师代理印度罗摩神已经十年。 这两大宗教团体已经多次上诉到印度法庭，以决定谁应该控制这个地方。 自1992年清真寺被毁以来，有人一直呼吁在清真寺曾经矗立的地方建造一座寺庙。 印度教是印度最大的宗教，被认为有4000多年的历史。而印度第一个伊斯兰王朝建立于13世纪初。 印度最高法院怎么说？ 印度最高法院在一致做出的裁决中说，印度考古调查局的一份报告为裁决提供了证据，证明被拆除的巴布里清真寺结构下是一座“并非伊斯兰”的建筑遗迹。 法院说，鉴于现在所有的证据，法院决定将有争议的土地交给印度教徒，作为罗摩神的寺庙。而穆斯林则将获得在其他地方建造一个新的清真寺的土地。 然后，法院指示印度联邦政府建立一个信托会，以管理和监督寺庙的建设工作。 然而，法院也补充判决表示，当年拆毁巴布里清真寺是违反法治精神的。 许多印度教徒认为，阿约提亚是他们最崇敬的神之一罗摩神的出生地。 判决后的反应 鉴于此案的宗教敏感性，印度政府事先警告民众不要对判决结果做出庆祝，但旁听此案法庭裁决的BBC记者说，在法庭判决宣布后，在法庭外面等候的印度教民众欢呼赞颂罗摩神的口号。 印度教政党的一个代理律师不久后对记者表示，法院裁决公平，这是印度人民的胜利。 最初，穆斯林诉讼当事人的一名代理律师表示对判决不满，将在审核整个判决书后决定是否要求复审。 但是，代表穆斯林的主要诉讼团体现已表示不会就判决提出上诉。 在法庭外，局势基本平静。由于担心判决引发暴力事件，数百人在判决前在阿约迪亚被拘留。该市还部署了数千名警察，商店和学校暂时关闭。 印度政府还发布命令，禁止出版巴布里清真寺被毁的画面。 印度政府还对社交媒体平台进行了监控，禁止网民发布有煽动性的内容，而印度警方甚至直接回复一些社交媒体的贴子，要求用户主动删除它们。 总理纳伦德拉·莫迪在推特上对判决做出了回应表示，判决结果不应该被看作是任何人的输赢。 阿约提亚市场上出售的幼年罗摩神小塑像。 BBC记者苏提克·比斯瓦斯的分析 这场可以说是世界上最有争议的财产纠纷之一终于结束了。 围绕这块土地的争论使印度民众态度两极分化、沮丧和疲惫。 原因是，这不是一件乏味的民事事件。它牵涉到印度教徒和穆斯林群体之间的信仰分歧，暴力和明争暗斗。 由印度最高法院5位最资深法官的一致做出的这个判决，有望促成该国迫切需要的某种和解。 这一判决是否能让过去的敌意结束，并有助于消除印度日益加深的宗教裂痕？只有时间能说明一切。 目前，印度的主要社区需要避免获胜而志高气昂，因为这基本上是一场信仰之争，最终没有胜利者和被征服者。 近年来，印度的宗教紧张局势有所缓解吗？ 自莫迪领导的印度教民族主义的印度人民党于 2014 年首次掌权以来，印度的社会和宗教分歧不断加深。 阿约提亚市里一面墙上的罗摩神及他的妻子的画像。 在阿约提亚建造印度教寺庙的呼声特别响亮，而且大部分呼声来自印度人民党的议员、部长和领导人。 大多数印度教徒认为牛是神圣的动物，所以实施对牛的销售和屠宰的限制，这导致印度教徒动用私刑杀害了一些人，其中大多数是运送牛的穆斯林牛贩商。 在其他地区，印度教民族主义的强硬表现也助长了宗教紧张。 最近，该国内政部长阿米特·沙阿表示，他将通过最近在东北部阿萨姆邦实施的政府计划，将被称为非法移民的很多穆斯林从该国驱逐出境。


সোশ্যাল মিডিয়া কোম্পানিগুলোর ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে শুক্রবারে জুম্মাহর নামাজ আদায় করতে আসা মুসুল্লিদের উপরে অতর্কিতে হামলা করে হত্যা করার এই পুরো ঘটনাটি নিজের ফেসবুকে সরাসরি সম্প্রচার করেছে হত্যাকারী। সরাসরি সম্প্রচারের ভিডিও ফুটেজটি দাবানলের মতন দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে বিভিন্ন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে। সেখান থেকেই এই ভিডিওর স্থিরচিত্র ও হত্যাকাণ্ডের লাইভ ভিডিওর লিংক ছড়িয়ে পড়ে অন্যান্য মূলধারার সংবাদ মাধ্যমে। হত্যাকাণ্ডের ভিডিওটি এতটাই ব্যাপক ভিত্তিতে ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়ে যে, ভয়াবহ সেই ভিডিও সরিয়ে নিতে বা নামিয়ে নিতে হিমশিম খাচ্ছে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলো। ব্রেন্টন টারান্ট: ফেসবুকে লাইভ দেখিয়েছেন তার ভয়ংকর হামলা ভয়ংকর এই ঘটনায় আবারো টুইটার, ফেসবুক ও ইউটিউব-এর মতন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের দিকে অভিযোগের আঙুল উঠেছে। বলা হচ্ছে, এসব প্লাটফর্ম ব্যাবহার করে চরম ডানপন্থী এই সব কর্মকাণ্ড ছড়িয়ে দেয়া হলেও সাইটগুলো তা ঠেকাতে পারছে না। শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্ববাদী এই হামলাকারীর লাইভ ভিডিও দৃশ্য এতো ব্যাপক ভিত্তিতে ছড়িয়ে পড়েছে যে, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের অনেক ব্যবহারকারীই এখন এই ভিডিও আর শেয়ার না দিতে অন্যদের প্রতি অনুরোধ করছেন। কারণ হিসেবে একজন ব্যবহারকারী বলেছেন, হত্যাকারী ঠিক এটিই চেয়েছিল। চেয়েছিল, এটি ছড়িয়ে পড়ুক। কী শেয়ার হয়েছিল? হত্যাকাণ্ডের ভিডিওটি ব্যাপক হারে শেয়ার করা হয়েছে। এছাড়া, ঘটনার ঠিক ১০-২০ মিনিট আগে কেউ একজন সন্দেহভাজন ব্যক্তির ফেসবুক পেজটি শেয়ার করেছিল। সেই পেজে বলা ছিল যে, তিনি সরাসরি সম্প্রচার করবেন। আর সেই পেজে ঘৃণা-মাখানো একটি ডকুমেন্টও ছিল। নিউজিল্যাণ্ডে হামলার প্রতিবাদে কানাডায় বিক্ষোভ সেই ডকুমেন্টটি বিশ্লেষণ করে রবার্ট ইভান্স চিহ্নিত করে দেখিয়েছেন যে, সেখানে প্রচুর বিষয় ছিল, যার অধিকাংশই পরিহাসমূলক এবং অতি নিম্নমানের ট্রল ও মিম। মূলত মানুষকে বিভ্রান্ত ও দ্বিধান্বিত করতেই এরকমটি করা হয়েছিল বলে মনে করছেন রবার্ট ইভান্স। হত্যাকারী ব্যক্তি তার লাইভ ভিডিওতে একটি মিম-এর রেফারেন্সও দিয়েছেন। হত্যাকাণ্ডের উদ্দেশ্যে গুলি শুরু করার আগে ''সাবস্ক্রাইব টু পিউডাইপাই'' বা ''পিউডাইপাই সাবস্ক্রাইব করুন'' বলে জোরে চিৎকার করে উঠেছেন। হত্যাকাণ্ডটি সরাসরি ফেসবুকে সম্প্রচার হয়েছে। তবে, পরে আসল ভিডিও ফুটেজটি ফেসবুক সরিয়ে নিয়েছে। কিন্তু সেই ভিডিও ডাউনলোড করে অন্য আরো অনেক প্ল্যাটফর্মে শেয়ার করায় টুইটার ও ইউটিউবের মতন সাইটগুলোর মাধ্যমে সেই ভিডিও ছড়িয়ে পড়ে। সেই ভিডিও ফুটেজের কিছু অংশ অস্ট্রেলিয়ার কিছু গণমাধ্যম সহ পৃথিবীর আরো বিভিন্ন সংবাদপত্র এই ভিডিও প্রচার করে। মানুষের প্রতিক্রিয়া কী? আদালতে হাজির করা হয় সন্দেহভাজন হামলাকারীকে গণহারে মানুষ হত্যা করার এই সরাসরি সম্প্রচারের ভিডিও যদিও অসংখ্য মানুষ শেয়ার করেছেন, অনেকেই আবার এটিকে বিরক্তিকর হিসেবে চিহ্নিত করেছেন এবং ভিডিওটি না ছড়ানোর অনুরোধ করেছেন। ওমর সোলাইমান বলে একজন টুইটারে লিখেছেন, একজন সন্ত্রাসী আমাদের ভাই ও বোনেদের গুলি মেরে ফেলার এই দৃশ্য তোমরা প্লিজ ছড়িয়ে দিও না। ওই সন্ত্রাসী ওটাই চেয়েছিল। আর চ্যানেল নিউজের উপস্থাপক কৃষ্ণান গুরু-মূর্তি দু'টো ব্রিটিশ গণমাধ্যমের নাম নিয়ে তাদেরকে এই ভিডিও নামিয়ে নেবার তাগিদ দিয়েছেন। সোশাল মিডিয়া কোম্পানিগুলোর প্রতিক্রিয়া কী? এই ঘটনায় সকল প্রকার সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের পক্ষ থেকে আন্তরিক সমবেদনা ও শোক জানিয়ে যত দ্রুত সম্ভব হত্যাকাণ্ডের সেই ভিডিওটি তাদের সাইট থেকে সরিয়ে দিয়েছে। ফেসবুক বলেছে, হত্যাকাণ্ডটি সরাসরি সম্প্রচারিত হবার পর-পরই নিউজিল্যান্ডের পুলিশ তাদেরকে ঘটনাটি জানায় এবং জানার সঙ্গে সঙ্গেই তারা হত্যাকারীর ফেসবুক একাউন্ট ও ভিডিওটি সরিয়ে দিয়েছে। ফেসবুক কেন ভিডিওটি সরাতে দেরি করেছে সে প্রশ্ন তুলছেন অনেকে পাশাপাশি ফেসবুক এটিও বলেছে যে, এই হত্যাকাণ্ডকে যারা সমর্থন করে বা প্রশংসা করে কোনো কমেন্ট করবে তারা সেগুলোও সরিয়ে নেবে। ইউটিউব-ও এক বার্তায় তাদের আন্তরিক শোক ও সমবেদনা জানিয়েছে সহিংস ভিডিও সরিয়ে নেবার কথা ঘোষণা করে। পরবর্তীতে আর কী হওয়া দরকার? সারে বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনীতি বিশেষজ্ঞ য. কিয়ারান গিলেস্পি বলেছেন, আসলে সংকটটা আরো গভীর। এটি শুধু একটি ভিডিওর ব্যাপার নয়। উগ্রপন্থী এরকম অজস্র কন্টেন্ট ইউটিউবে রয়েছে বলে তিনি ইউটিউবের দিকে অভিযোগের আঙুল তুলেছেন। ক্রাইস্টচার্চের হামলা কাঁপিয়ে দিয়েছে নিউজিল্যান্ড সহ গোটা বিশ্বকে তাই, ইউটিউবে বর্ণবাদী ও ডানপন্থী বিষয়বস্তু বন্ধ করবার জন্য আরো তাগিদ বাড়বে বলেও তিনি মনে করিয়ে দিয়েছেন। ন্যায্য বিতর্ক মি. গিলেস্পির কথাই প্রতিধ্বনিত হয়েছে অক্সফোর্ড ইন্টারনেট ইন্সটিটিউটের গবেষক ড. ভারত গনেশের কথাতেও। "এই ভিডিও নামিয়ে নেয়াটা অবশ্যই সঠিক কাজ। কিন্তু ডানপন্থী সংগঠনগুলো এমন সব বিষয়বস্তু নিয়ে সোশাল মিডিয়ায় আলাপ করে যেগুলোর সাথে এখনো যথার্থভাবে 'ডিল' করায় এসব মিডিয়া এখনো পারঙ্গম হয়ে ওঠেনি।" ড. গণেশ বলছিলেন ঘৃণা ও বিদ্বেষমূলক বক্তব্য ও মতাদর্শ ছড়ানো হলেও বাক স্বাধীনতার নামে সেগুলোকে চালিয়ে দেবার প্রবণতা দেখা যায়।

当地时间周六（3月16日）上午，两起袭击的主要嫌疑人、澳大利亚人塔兰特（Brenton Tarrant）因被控谋杀出庭。 目前警方调查正在继续。在更多细节不断披露的同时，一场关于控枪法规的讨论也已在新西兰开始。 主要嫌疑人出庭 28岁的塔兰特周六身穿白色囚衣、手戴手铐出庭。 28岁的塔兰特周六身穿白色囚衣、手戴手铐出庭。预计接下来他将面临更多项指控。 庭审过程没有对公众开放，当地官员称是出于安全考虑。 据法新社报道，塔兰特在庭审过程中屡次回头看向媒体，在两侧警卫戒备之下，他还做出白人至上团体在全球通用的倒“OK”手势。 塔兰特未要求保释，庭审后被带回继续羁押。他将于4月5日也就是三周后再次出庭。 新西兰总理杰辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）称，塔兰特行迹“遍布全球，其中不时出现在新西兰”，现阶段他定居在基督城南部的但尼丁（Dunedin），但不认为他是“长期居民”。 澳大利亚总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）表示，这名嫌疑人为“极右翼暴力恐怖分子”。 塔兰特此前在网上公布过一份长达1.6万字的文件。塔兰特在这份文件里大肆宣扬暴力右翼思想，自称为法西斯分子，并表示“和我自己的政治及社会价值观最相近的国家是中国”。 这份文件名为“伟大的替换”（The Great Replacement）——这是一个源于法国的词组，已经成为欧洲反移民极端势力游行的口号。 塔兰特在这份文件中说，他在2017年游历欧洲时被那里发生的一些事件激怒，就开始筹划这次袭击。选定努尔清真寺做袭击目标是在三个月前。 他专门提到了发生在瑞典的卡车袭击事件，该事件由所谓“伊斯兰国”的同情者实施。他还提到法国温和派领导人马克龙的当选，以及法国当前的多元文化状况。 塔兰特说自己并不想出名，但承认想让自己的举动得到传播。他在直播行凶过程中驾车时播放的是塞尔维亚准军事组织的行军曲，该曲赞誉了被判种族清洗罪的塞族领导人拉多万·卡拉季奇（Radovan Karadzic）。他还把一些曾经刺杀穆斯林和移民的凶手名字写在自己的武器上。 纳比的儿子在法庭外展示手机中父亲的照片。 基督城枪击事件第一位身份被确认的遇难者为纳比（Daoud Nabi）。71岁的纳比来自阿富汗，他的儿子向AFP表示，纳比生前曾形容新西兰是“一片天堂”。 遇难者中还有来自孟加拉国、印度及印度尼西亚等国的人士。警方没有公布遇难者全部名单。 控枪讨论 新西兰总理阿德恩周六表示，将从法律上加强枪支管控。 据称塔兰特共合法购买了五支武器，其中包括在枪击案中使用的两支半自动步枪。阿德恩透露，塔兰特在2017年11月获得“A类”枪支执照，之后购买了用于袭击的武器，有迹象显示，其中一些枪支经改装后杀伤力更强。 塔兰特发布的视频中出现了以上武器。 在新西兰，合法拥有枪支的最低年龄为16岁，合法拥有军式设计半自动武器的年龄为18岁。持枪者必须拥有执照，但获得武器通常不需要注册。获得执照后，持枪者购买武器的数量不受限制。 阿德恩在记者会上声称，未来考虑对半自动武器下禁令。“这个人竟可以获得枪支执照并拥有如此规模的武器，人们接下来肯定会要求改变，我也将为此努力，”她说。 然而也有基督城居民向法新社表示，希望枪支管制不要像“膝跳反应”，需要开展充分调查。 在此次袭击发生前，在新西兰造成伤亡最惨重的大规模枪击事件发生在1990年，当时事件造成13人丧生。 1992年新西兰加强了对获得半自动步枪途径的管制，但之后全面禁止半自动武器的方案未获议会通过。 社交媒体角色 塔兰特将自己的袭击过程全程录像，并在Facebook上进行直播。 塔兰特将自己的袭击过程全程录像，并在Facebook上进行直播。袭击发生后，这些材料在社交媒体上迅速传播。尽管各大平台迅速删除相关视频，但与之有关的图片、动图甚至视频画面仍被众多用户分享。 Facebook表示，在直播中断后不久，他们收到新西兰警方提醒，随后删除了塔兰特的Facebook账号及视频，并将清除所有注意到的赞扬及支持这起罪行及枪手的内容。 YouTube也表示正在努力清除所有暴力视频。 BBC科技事务记者珍‧韦克菲尔德（Jane Wakefield）报道称，这一系列事件再次显示，Twitter、Facebook、YouTube及Reddit是如何尝试应对极右极端主义的，以及他们是如何失败的。 在大量社交媒体用户分享塔兰特视频的同时，也有许多用户呼吁公众停止转发相关内容。一位用户指出，“这正是恐怖分子希望获得的效果。” 牛津互联网学院（Oxford Internet Institute ）研究员Bharath Ganesh向BBC指出，移除视频是正确的做法，但社交媒体平台已经给极右组织提供了讨论的空间，而没有提供持续有效的方法应对这一问题。他认为，现在社交媒体公司们需要更加重视这些思潮带来的威胁。


সদ্য প্রকাশিত বইটিতে ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিষয়ে বেশকিছু অভিনব তথ্য উপস্থাপন করা হয়েছে সাংবাদিক মাইকেল উলফের লেখা 'ফায়ার এন্ড ফিউরি:ইনসাইড দি ট্রাম্প হোয়াইট হাউজ' নামের এই বইতে ইভাঙ্কা ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতি হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষার কথাও তুলে ধরা হয়েছে। দুইশোর বেশি সাক্ষাৎকারের উপর ভিত্তি করে বইটি লেখা হয়েছে। তবে হোয়াইট হাউজের গণমাধ্যম সচিব সারাহ স্যান্ডার্স বলছেন, বইটি অসত্য আর উদ্দেশ্যপ্রণোদিত তথ্য দিয়ে ভরা। তবে বইটির লেখক বলছেন, অভিষেকের দিন থেকে শুরু করে মি. ট্রাম্পের প্রশাসন গভীরভাবে দেখার সুযোগ তিনি পেয়েছেন। তবে বইটিতে এমন কিছু অভিনব তথ্য উপস্থাপন করা হয়েছে, যেসব বিষয়ে আগে খুব একটা জানা যায়নি। এখানে এই বইয়ের ১০টি বিস্ফোরক তথ্য: বইটির তথ্য অনুসারে, হোয়াইট হাউজের সাবেক কর্মকর্তা স্টিভ ব্যানন বলেছেন, ২০১৬ সালের জুনে রাশিয়ার কয়েকজন সরকারি কর্মকর্তার সঙ্গে ট্রাম্প টাওয়ারে একটি বৈঠক করেন ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়র ১. ট্রাম্প জুনিয়রের সঙ্গে রাশিয়ানদের বৈঠক বইটির তথ্য অনুসারে, হোয়াইট হাউজের সাবেক কর্মকর্তা স্টিভ ব্যানন বলেছেন, ২০১৬ সালের জুনে রাশিয়ার কয়েকজন সরকারি কর্মকর্তার সঙ্গে ট্রাম্প টাওয়ারে একটি বৈঠক করেন ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়র। সেখানে কোন আইনজীবীকে রাখা হয়নি। ওই বৈঠকে রাশিয়ানরা ট্রাম্প জুনিয়রকে হিলারি ক্লিনটনের বিষয়ে কিছু নেতিবাচক তথ্য তুলে দেন। পুরো ঘটনাটি রাষ্ট্রদ্রোহের মতো বলে মনে করেন মি. ব্যানন। ''আমাদের সে সময়েই এফবিআইকে ডাকা উচিত ছিল'' তিনি বলছেন। এ প্রসঙ্গে মি. ট্রাম্প বলেছেন, ব্যাননের মাথা খারাপ হয়ে গেছে। যখন তাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে, তখন তার মাথাও খারাপ হয়ে গেছে। ২. নির্বাচনে জিতে সংশয়ে পড়েছিলেন ডোনাল্ড ট্রাম্প মার্কিন প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে জয়ের কিছু পরেই ডোনাল্ড ট্রাম্প জুনিয়র তার একজন বন্ধুকে বলেছেন, তার বাবাকে দেখে মনে হচ্ছিল যেন তিনি ভুত দেখেছেন। মেলানিয়ার চোখে ছিল জল, কিন্তু আনন্দের নয়। ডোনাল্ড ট্রাম্পকে দেখে স্টিভ ব্যাননের মনে হচ্ছিল তিনি যেন দ্বিধাগ্রস্ত, হতাশ আর ভীত হয়ে পড়েছেন। তারপর হটাৎ করেই যেন তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ান এবং বিশ্বাস করতে শুরু করেন যে, এটা তার প্রাপ্যই ছিল। (অবশ্য বিবিসির সংবাদদাতা বলছেন, নির্বাচনের ফলাফলের পর ডোনাল্ড ট্রাম্পের পরিমণ্ডল থেকে যেসব খবর পাওয়া যায়, তাতে মাইকেল উলফের এই বর্ণনা ঠিক মেলে না।) বইতে বলা হচ্ছে, অভিষেকের দিনটি উপভোগ করেননি ডোনাল্ড ট্রাম্প ৩. অভিষেকে নিরানন্দ ট্রাম্প অভিষেকের দিনটি উপভোগ করেননি ডোনাল্ড ট্রাম্প। প্রথম সারির বেশিরভাগ তারকা ওই অনুষ্ঠানটি বর্জন করায় তিনি ছিলেন রাগান্বিত, সবকিছু নিয়েই ছিল তার অসন্তোষ। এমনি প্রকাশে স্ত্রীর সঙ্গে তিনি ঝগড়াও করেন। ফার্স্ট লেডি মেলানিয়া ট্রাম্পের চোখও যেন জমাট বেধে ছিল অশ্রু। যদিও এসব তথ্য নাকচ করে দিয়েছে মার্কিন ফার্স্ট লেডির দপ্তর। মাইকেল উলফ লিখেছেন, হোয়াইট হাউজ নিয়ে উদ্বিগ্ন আর খানিকটা ভীত হয়ে পড়েছিলেন ডোনাল্ড ট্রাম্প ৪. হোয়াইট হাউজ নিয়ে ভীত আর উদ্বিগ্ন ট্রাম্প মাইকেল উলফ লিখেছেন, হোয়াইট হাউজ নিয়ে উদ্বিগ্ন আর খানিকটা ভীত হয়ে পড়েছিলেন ডোনাল্ড ট্রাম্প। তিনি নিজের জন্য তিনি আলাদা একটি শয়নকক্ষ বেছে নেন। প্রথমদিনেই তিনি রুমে আরো দুইটি টেলিভিশন আর দরজায় তালা লাগানোর নির্দেশ দেন। যদিও তাতে আপত্তি করেছিলেন সিক্রেট সার্ভিস এজেন্টরা, কারণ তাদের মতে নিরাপত্তার জন্য এখানেও তাদের প্রবেশাধিকার থাকা দরকার। ভবিষ্যতে সুযোগ আসলে ইভাঙ্কা প্রেসিডেন্ট পদের জন্য নির্বাচনে দাঁড়াবেন বলে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ৫. ভবিষ্যৎ প্রেসিডেন্ট ইভাঙ্কা ট্রাম্প? ডোনাল্ড ট্রাম্পের মেয়ে ইভাঙ্কা ট্রাম্প তার স্বামী জ্যারেড কুশনারের সঙ্গে মিলে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে, ভবিষ্যতে সুযোগ আসলে ইভাঙ্কা প্রেসিডেন্ট পদের জন্য নির্বাচনে দাঁড়াবেন। তাহলে হিলারি ক্লিনটন নয়, তিনিই হবেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম নারী প্রেসিডেন্ট। ৬. ট্রাম্পের চুল নিয়ে মশকরা এই বইয়ের তথ্য অনুযায়ী, ডোনাল্ড ট্রাম্পের চুল নিয়ে মশকরা করতেন ইভাঙ্কা ট্রাম্প। কারণ তিনি মাথায় খুলিতে প্লাস্টিক সার্জারি করিয়েছিলেন। যার ফলে তার মাথার কয়েকটি অংশের চুল বিশেষভাবে সাজানো থাকে। তার মাথার চুলের রঙটিও রাসায়নিক কারণে হয়েছে বলে ইভাঙ্কা বলতেন। ৭. হোয়াইট হাউজে সিদ্ধান্তহীনতা ডোনাল্ড ট্রাম্পের জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টা জ্যারেড কুশনারের কাছে হোয়াইট হাউজের ডেপুটি চীফ অব স্টাফ কেটি ওয়ালশ জানতে চেয়েছিলেন অগ্রাধিকারের তালিকায় কোন কাজগুলো থাকবে? কিন্তু তার কোন জবাব দিতে পারেননি মি. কুশনার। মি. উলফ লিখেছেন, পরের ছয় সপ্তাহের মধ্যেও এ বিষয়ে কুশনারের কাছ থেকে কোন জবাব পায়নি হোয়াইট হাউজের কর্মীরা। বইতে বলা হয়েছে, এক টেলিফোন আলাপে ডোনাল্ড ট্রাম্পকে 'গাধা' বলেছিলেন রুপার্ট মারডক ৮. রুপার্ট মারডকের জন্য ট্রাম্পের প্রশাসন মাইকেল উলফ লিখেছেন, নির্বাচনে জয়ের পর একটি অনুষ্ঠানে রুপার্ট মারডকের আসার কথা ছিল, কিন্তু তার দেরি হচ্ছিল। যখন যখন অতিথিরা চলে যাচ্ছিলেন, ডোনাল্ড ট্রাম্প তাদের আরো খানিকক্ষণ থাকার জন্য অনুরোধ করেন যে, মি. মারডক পথে রয়েছেন। তার সঙ্গে তাদের দেখা করে যাওয়া উচিত। ৯. ডোনাল্ড ট্রাম্পকে 'গাধা' বলেছিলেন রুপার্ট মারডক তবে মি. মারডকের জন্য ট্রাম্পের যে ভক্তি শ্রদ্ধাই থাকুক না কেন, তিনি তার প্রতি ততটা সৌজন্য দেখাননি। সিলিকন ভ্যালির নির্বাহীর সঙ্গে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের একটি বৈঠকের আগে রুপার্ট মারডক টেলিফোনে অনুরোধ করেন যে, এইচ-ওয়ানবি ভিসার ব্যাপারটি বিবেচনা করা হয়। মি. ট্রাম্প দেখা যাবে বলে জবাব দিলে তাকে 'গাধা' বলে ফোন কেটে দেন মি. মারডক। যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা মাইকেল ফ্লিন নির্বাচনের আগেই বলেছিলেন, নির্বাচনে জিতলে কোন বক্তৃতার জন্য রাশিয়ানদের কাছ থেকে অর্থ নেয়া বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়াবে ১০. ফ্লিন জানতেন রাশিয়া যোগাযোগ কাল হয়ে দাঁড়াবে মি. উলফ লিখেছেন, যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা মাইকেল ফ্লিন নির্বাচনের আগেই বলেছিলেন, কোন বক্তৃতার জন্য রাশিয়ানদের কাছ থেকে ৪৫ হাজার ডলার গ্রহণ করা ভালো হবে না। তবে এটা তখনি বড় সমস্যা হয়ে দাঁড়াবে, যদি আমরা নির্বাচনে জিতে যাই। আরো পড়ুন: বাংলাদেশে মন্ত্রিসভায় রদবদল কিসের ইঙ্গিত ট্রাম্পের পাল্টা হুমকি- আমার সুইচ তোমার চেয়ে বড় জাপানে চালের পিঠা খেয়ে কেন লোক মারা যায়

美国记者迈克尔·沃尔夫（Michael Wolff）的新书《火与怒：特朗普白宫内幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House) 意图揭开伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）不为人知的总统野心。 这本书还详细描述了特朗普对于传媒大亨鲁伯特·默多克（Rupert Murdoch）的尊敬，但显然这种钦佩不是双向的。 但是白宫新闻秘书莎拉·桑德斯（Sarah Sanders）称，书中充满了“虚假和有误导性的叙述”。 沃尔夫称，著作是根据超过200次采访写成的。 以下是这本书曝光的十一宗大内幕，并附有BBC驻北美记者安东尼·泽克尔（Anthony Zurcher）的评论。 1. 班农认为小特朗普的一次会面是“叛国”行为 这本书称，前白宫首席战略顾问斯蒂芬·班农（Steve Bannon）认为小唐纳德·特朗普（Donald Trump Jr ）和一些俄罗斯人的一次会面是“叛国”行为。 在2016年6月的会面中，俄罗斯人曾向小特朗普提供了关于希拉里·克林顿（Hillary Clinton）的不利信息。 沃尔夫写道，班农曾这样描述那次会面： “这三位竞选团队中的高级人士认为，在特朗普大厦25楼的会议室与外国政府人员见面是一个好主意——在没有律师在场的情况下。他们没带任何律师。即使你认为这不是叛国、不爱国或坏行为，我却认为这就是，你应该立即报告美国联邦调查局。” 据报道，班农说司法部将主力调查特朗普竞选团队与俄罗斯之间的洗钱关系，并称“他们将会在全国电视上像碾碎鸡蛋一样碾碎小特朗普”。 泽克尔说：班农只用几句就引爆了炸弹。白宫一直努力贬低特朗普大厦去年六月发生的会面的重要性、并企图指控相关调查是猎巫行为。班农指出，这次会面糟糕、更令人不可原谅的是愚蠢极了。班农直接指控特朗普家人、并使用针对个人的言词，令他的攻击更凌厉。 2. 特朗普对大选胜利“十分困惑” 《纽约》杂志收录了沃尔夫的一篇文章。文章指，沃尔夫称特朗普去年11月赢得总统大选后十分惊愕。 “大选之夜晚上八点后不久，当没有意料到的趋势——特朗普可能实际赢得选举——似乎被证实后，小特朗普告诉一个朋友，他的父亲看上去好像见到了鬼。梅拉尼娅流下了眼泪——却不是开心的泪水。在一个多小时中，班农观察到特朗普从困惑变得难以置信，然后又变得惊恐。但是最后，特朗普突然变成了一个相信他应该成为、并且有完全能力当美国总统的人。” 泽克尔说：这与特朗普圈子的说法大相径庭。竞选团队有些成员或许正准备为散选后“软着陆”作准备，但特朗普与紧密盟友相信他们会取得成功。“惊恐的特朗普”从来都不是剧本的一部分。 3. 特朗普不满就职典礼 沃尔夫写道：“特朗普并不享受自己的就职典礼。他对一线明星冷落典礼感到很生气，对布莱尔宫的设施感到不满，而且明显在与自己的妻子吵架，他的妻子看上去快哭了。” 但是第一夫人办公室否认了这些说法。 传播总监斯蒂芬妮·格里沙姆（Stephanie Grisham）在声明中说：“特朗普夫人支持丈夫竞选总统的决定，事实上，还鼓励他这么做。她有信心他能赢，并且在他赢得大选后十分开心。” 泽克尔说：梅拉尼娅板着脸、当丈夫望向她时强颜欢笑的视频早前疯传，沃尔夫的说法与视频的故事一模一样。另外，这也解释了为何特朗普对就职典礼的成功、出席人数如此坚持。他认为自己被轻视及受委屈。 4. 特朗普喜欢“追求”朋友的妻子 根据美国媒体获得的书中另一章节，特朗普曾经炫耀，与他朋友的妻子上床让“生活有意义”。 “在追求朋友的妻子时，他会试图说服她其丈夫也许并不是她想象的样子，”沃尔夫引述特朗普的朋友称。 5. 特朗普认为白宫“恐怖” 沃尔夫写道：“事实上，特朗普发现白宫让人烦恼，甚至有一点恐怖。他回到自己的卧室——这是自肯尼迪以来第一対有自己房间的总统夫妇。在初到白宫的那些天，他订购了两台电视，尽管白宫已经有一台了。他还购买了一把门锁，这导致他和美国特勤局曾短暂对峙，因为美国特勤局坚持他们进入房间的权限。” 泽克尔说：自成年以来，特朗普一直根据自己的规矩生活──作为一个地产界富商，他的财富可以满足他的兴致及个人特质。对他来说，适应白宫生活一定令他感到震惊。 6. 伊万卡想当总统 沃尔夫称，特朗普的女儿和女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）据称达成了一项协议：伊万卡未来可能竞选总统。 “衡量了风险和回报后，在他们知悉的人的建议下，库什纳和伊万卡决定接受他们在白宫的角色。这是这对夫妇的共同决定，在某种意义上是共同的工作。他们之间还达成了一项认真的协议：如果未来某些时候机会出现，她会竞选总统。伊万卡想，第一位女总统并不是希拉里，而是伊万卡……当有人告知班农伊万卡与库什纳的协定时，他感到十分震惊。” 泽克尔说：班农与库什纳夫妇不和并非甚么秘密，亦不令人惊讶。他们两人代表班农对抗的一切──东岸的精英主义及裙带关系带来的“权利”。由于家庭的关系，总统会聆听他们的意见──根据沃尔夫的说法，他们两人更希望缔造政治王朝。 2016年竞选活动期间，特朗普轻拍当时怀孕伊万卡的肚子 7. 伊万卡嘲笑父亲的“遮秃发型” 书中称，美国第一女儿曾取笑父亲被指称的“头皮缩减手术”。 “她对待父亲有一些冷漠、甚至讽刺，甚至向其他人嘲笑他的遮秃发型。” 泽克尔说：假如这件“内幕”令特朗普最感不满的话，并不会令人感到意外。特朗普对自己的头发深感自豪，并曾让《今夜秀》主持吉米·法伦（Jimmy Fallon）在节目上抚摸他的头发，以确认头发是真的。特朗普的发型，跟他的酒店跟镀金电梯一样，都是特朗普品牌的重要部份。 8. 白宫不确定优先事项 白宫副幕僚长凯蒂·沃尔什（Katie Walsh）曾询问库什纳，政府希望实现什么目标？ 但是书中称，库什纳没有给出答案。 “‘给我总统想关注的三件事情，’她（沃尔什）要求，‘白宫的前三位优先事项是什么？’这是一个能想象到的最基本的问题——任何一名合格的总统候选人在入主宾夕法尼亚大道1600号之前就应该能回答。特朗普上台六周后，库什纳仍然没有一个答案。‘是的，’他对沃尔什说。‘我们也许应该讨论这个。’” 泽克尔说：新政府都需要时间去找到立足点，但特朗普政府这个问题更加严重。他的竞选政纲包括增强边界控制、重新谈判贸易协议、大规模减税并推倒奥巴马医保，决定哪些议题是优先选项显现是个挑战。当踏进白宫时，他容许国会以医改成为首项议题──但该项目并不顺利，缠绕特朗普将近一年。 特朗普据称十分尊敬默多克 9. 特朗普钦佩默多克 曾给默多克（Rupert Murdoch）写过传记的沃尔夫，指特朗普十分尊敬这位传媒大亨。 “鲁伯特·默多克曾承诺要拜访当选总统特朗普，但他来晚了。当一些客人打算离开时，越来越激动的特朗普保证默多克已经在路上了。‘他是一个伟大的人，最后的伟人，’特朗普说，‘你们必须留下来看看他。’” 泽克尔说：特朗普于竞选期间，曾与福士新闻发生冲突。不过，特朗普是福克斯新闻（Fox News）的粉丝──而他上台后，福克斯新闻是他最大的支持者。 10. 默多克称特朗普为“白痴” 根据沃尔夫叙述的一次默多克和特朗普的电话，钦佩不是相互的。通电内容是关于总统与与硅谷高管们的会面。 书中写道：“默多克建议采取开明的态度处理H-1B签证，该签证能让美国挑选移民，可能很难与特朗普建立一面墙、关闭边境的承诺一致。但是特朗普看上去并不在意，还向默多克保证‘我们会搞定的’。‘真是个白痴，’默多克放下电话，耸耸肩说。” 迈克尔·弗林 11. 弗林知道与俄罗斯的关系“是一个问题” 书中称，美国前国家安全顾问迈克尔·弗林（Michael·Flynn）知道因演讲从莫斯科获得钱财可能会给他带来困扰。 沃尔夫写道，选举之前，弗林“已经被朋友告知从俄罗斯人那里因演讲拿45000美元不是一个好主意。” 弗林已经被司法部特别检察官起诉。


নির্যাতন বোঝায়, এরকম চিত্রকর্ম এরকম একজন নির্যাতনকারী অ্যান্ড্রু, যিনি চারিত্রিক পরিবর্তন আনার চেষ্টা করেছিলেন যখন তার সংসার ভেঙে যেতে বসেছিল। সঙ্গী এমা'র প্রতি তার ব্যবহার সবসময়ই অবমাননাকর ছিল। বেশ কয়েকবার এমাকে আহতও করেছিল অ্যান্ড্রু। অ্যান্ড্রু'র নির্যাতনের মাত্রা বেড়ে যাওয়ার পর একসময় ঘর ছেড়ে বেরিয়ে যায় সে। পরবর্তীতে এমা তাদের সন্তানদের ভরণপোষণে হিমশিম খান। কিছুদিন পর তাদের সন্তানদের সরিয়ে নেয়া হয় তাদের তত্বাবধান থেকে। আচরণ পরিবর্তন অ্যান্ড্রু'র সাথে সম্পর্ক থেকে বেরিয়ে এসে আত্মবিশ্বাস তৈরি করে নতুন করে যখন জীবন শুরু করার চিন্তা করে এমা, তখন তাকে এই বিষয়ে সহায়ক নানা ধরণের কোর্স করতে বলা হয়। অন্যদিকে অ্যান্ড্রুও একই ধরণের সহায়তা খুঁজছিলেন। এমাকে শারীরিক ও মানসিক নির্যাতন করা বন্ধ করতে চাচ্ছিলেন তিনি - আর এবিষয়ে বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে সাহায্যও খুঁজছিলেন। ঐসময় 'ফিনিক্স ডোমেস্টিক অ্যাবিউজ সার্ভিস' নামক সংস্থার খোঁজ পান তিনি, যারা এরকম নির্যাতনকারী পুরুষদের মানসিকতা ও আচরণ পরিবর্তনে সাহায্য করে থাকে। ফিনিক্সে সাত মাসের কোর্স শেষ করার পর অ্যান্ড্রুর মনে হতে থাকে যে তার আচরণের পরিণাম ধীরে ধীরে বুঝতে শুরু করেছেন তিনি। প্রতি সপ্তাহেই তাকে তার ব্যবহার নিয়ে চ্যালেঞ্জ করা হতো এবং তখন তাকে নিজের আচরণের মুখোমুখি করা হতো। কোর্সটিতে অংশগ্রহণকারীদের বিভিন্ন ভূমিকায় অভিনয়, নানা ধরণের সমস্যার সমাধান করা এবং আলোচনায় অংশগ্রহণ করতে হতো - যার মাধ্যমে অংশগ্রহণকারীরা প্রিয়জনদের ওপর তাদের ব্যবহারের বিরূপ প্রতিক্রিয়া অনুধাবন করার চেষ্টা করতেন। "তখন আমি যে মানুষ ছিলাম, তা নিয়ে আমি মোটেও গর্বিত নই", বলেন অ্যান্ড্রু। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: যে ৫টি উপায়ে আপনি বিশ্বের উষ্ণতা কমাতে পারেন বিএনপির সাথে অন্যদের 'ঐক্য' আটকে আছে যে কারণে 'ফিসফিসানি' ছেড়ে যখন সরব নারী সাংবাদিকরা বাংলাদেশে এখনও কি চিঠি লিখে মানুষ? যুক্তরাজ্যে প্রতিবছর লক্ষাধিক মানুষ পারিবারিক নির্যাতনের শিকার হন এমাও জানান যে অ্যান্ড্রু'র পরিবর্তন তার চোখে পরেছে। এমা বলেন, "সে অনেক বদলেছে। আমরা আগের চেয়ে বেশি কথা বলি, আর ও আগের চেয়ে বেশি শোনে।" তারা দুই বছরের জন্য আলাদা হলেও এখন একসাথে বসবাস করছেন। সন্তানদের ফিরে পেতে চেষ্টাও করে যাচ্ছেন তারা। ঐ কোর্সে অ্যান্ড্রুকে সাহায্য করেছিলেন লিডিয়া। তিনি জানান এরকম ক্ষেত্রে তৃতীয় কোনো পক্ষের মধ্যস্থতা জরুরি হয়ে পরে কারণ "নির্যাতনকারীর আচরণ শোধনের চেষ্টা না করা হলে সাধারণত সে আরেকজন শিকার" খুঁজে বের করে। "তখন তাদের পরবর্তী সম্পর্কটিতেও এধরণের জটিলতার সৃষ্টি হয়", বলেন লিডিয়া। সবাই কি সংশোধিত হয়? এ ধরণের কোর্স শেষে অধিকাংশ মানুষের আচরণগত সংশোধন হলেও সবার ক্ষেত্রে কিন্তু তা হয় না। এরকম একটি কোর্স করার পর সারাহ'র (ছদ্মনাম) সঙ্গীর আচরণে কোনো পরিবর্তন আসেনি বলে জানান তিনি। "উল্টো সে আরো বেশি বদরাগী হয়েছিল", বলেন সারাহ। কোর্স চলাকালীন এবং কোর্স শেষ হওয়ার পরেও বহুদিন চলেছিল সারাহ'র সঙ্গীর নির্যাতন। সারাহ মনে করেন নির্যাতনকারীদের মানসিকতা ও চরিত্র সংশোধনে এরকম কোর্স যথেষ্ট নয়। বছরের পর বছর পূর্ণাঙ্গ থেরাপি দিয়ে এরকম সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করা প্রয়োজন। যুক্তরাজ্য প্রতিবছর আনুমানিক ৩ হাজার মানুষ এধরণের কোর্সে অংশ নেয় এবং এই সংখ্যা প্রতিবছরই বাড়ছে। কিছু কোর্সে শুধুমাত্র নির্যাতনকারীকে নিয়ে কাজ করা হয়। আবার কিছু কোর্স সাজানো হয় নির্যাতনকারী ও তার সঙ্গী দু'জনের জন্যই। তবে কোন পদ্ধতিটি যে অধিক কার্যকর, তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছেই। ২০ বছর ধরে শুধু নির্যাতনকারীদের জন্য তৈরি করা একটি কোর্স পরিচালনা করে আসছেন ডেনিস। তিনি বলেন যারা সংশোধিত হতে চায় তাদের সংশোধনের সুযোগ দেয়া উচিত। "তবে কিছু মানুষ থাকবেই যারা কখনোই সংশোধিত হতে পারবে না এবং কখনো সংশোধিত হবেও না। তবে অনেকেই আছেন যারা আসলেই নিজেকে পরিবর্তন করতে চান, এবং এই সুযোগটা তাদের প্রাপ্য", বলেন ডেনিস।

当安德鲁发现自己可能会失去家庭时，他想要做出一些改变。 在此之前，他长期虐待伴侣艾玛，导致她多次受伤。 他的暴力行为升级后，安德鲁从家里搬了出去，艾玛则想办法照顾他们的孩子。 而他们的孩子后来不再由二人抚养。 行为变化 安德鲁接受了针对施害者的辅导。 艾玛接受了课程辅导，以帮助她从家暴关系中走出来，重塑自信。但安德鲁找到了一些针对他自己的东西。 想要停止虐待伴侣并寻求帮助的他找到了菲尼克斯家庭暴力服务中心（Phoenix Domestic Abuse Service），在那里接受每周一次的辅导。这个中心旨在帮助男性直面他们的行为并，为之做出改变。 安德鲁记得，第一次上课时，他走进一间房间，里面全是“大块头，长得很凶的大块头”，而他脑子里在想，“天啊，我都做了什么？” 但课程开始七个月后，他已经融入到这个团体，说自己开始去理解自己的行为所带来的影响。 每周课上，安德鲁的行为都会被质疑，使他不得不面对自己的举止。 通过角色扮演、任务解决及挑战性的讨论等方式，这个课程教导男性认识他们行为造成的后果。 “我不为过去的自己感到骄傲，但我为现在的自己感到自豪，”安德鲁说。 安德鲁的伴侣艾玛加入了针对被害者的支持团体。 艾玛表示，她已经看到了安德鲁的改变。 “他不一样了。我们会说更多的话，他也会倾听了，”她说。 他们分居两年，现在重新住在一起，并努力让他们的孩子也回归家庭。 在课堂上帮助安德鲁的丽蒂亚称，干预是很重要的，因为“如果没人对那个人采取任何行动，他们便会继续这样的行为，并寻找下一个受害者。” “他们在下一段关系很有可能会继续施暴。” 菲尼克斯中心每周都会与家暴关系中的双方见面，因为他们认为，如果加害者和受害者希望打破暴力循坏，那么他们双方都需要帮助，不管是以一起的方式还是单独进行。 “非常恶劣的暴力” 但不是每个接受家暴辅导课程的人都见到了积极成效。 萨拉的伴侣曾对她施暴，后来男方被当地政府介绍接受辅导，但却没有任何好转。 “如果要说有什么变化的话，那就是辅导让他更加愤怒，”萨拉说。 而在课程进行期间和结束之后，男方的暴力行为一直在继续。 “（那是）非常恶劣的暴力行为，”她说。“勒你脖子，拽着你头发把你拉起来，把你从房间一边扔到另一边，拿你的头撞墙。” 萨拉认为，这些课程不足以做出实质性改变，加害者只有通过多年的治疗才能改进。 “他们需要改变整个大脑。必须进行长期的心理健康干预治疗，六周的辅导课程不会有用，因为他们太熟悉控制别人了，他们会在别人面前演戏。” 她对这个体系感到失望。 一些接受辅导的施害者写下的话。 萨拉说，她没有得到任何重要的支持以保护她免遭伴侣毒手，他的伴侣知道她的住处，一直在骚扰她和她的孩子。 她认为所谓的加害者项目并没有让对她施暴的人承担责任。 据估计，英国每年有超过3千人参加这类课程，且这一数字每年都在增长。 去年，英国儿童和家事法庭咨询支持服务署（CAFCASS）共转介800个案例，是五年前的四倍。其中绝大多数是男性。 暴力循环 这些课程的成本以500英镑起步，金额由地方当局或当事人个人承担。 有的课程仅针对施暴者，有一些则对施暴者和受害者开设平行课程。然而，外界对于哪种方法最为有效一直争论不休。 吉恩·费德（Gene Feder）博士正在为一个施暴者课程进行第一次临床试验。 “如果你忽略施暴者，那你就是在无视这个问题的上游根源，”他说。“如果你只对被害者作出回应，那某种程度上你是在助长不断重复的暴力循环。” 瑞秋曾是家庭暴力的受害者，现在为幸存者积极发声。 瑞秋·威廉姆斯（Rachel Williams）是家庭暴力的幸存者，她与丈夫在一起18年，期间她所遭受的暴力不断升级。 二人分开后，她的丈夫来到她工作的理发店，拿削短型霰弹枪近距离射中了她的腿。 瑞秋现在积极为家暴幸存者发声，也见到很多女性寻求帮助。 她听说，有施暴者在法庭上以这些辅导课程为例子，称他们已经改变，但事实上却仍在继续施暴，继续操控他们的伴侣，甚至还责怪伴侣让他们接受辅导。 她认为，人们不了解家庭暴力的真正影响，也不清楚施暴者会有多聪明，多么有手段。 “我们需要一直监控他们。唯一能判断他们是否改变的人只有他们的伴侣。” 丹尼斯认为需要给施暴者改变的机会。 丹尼斯负责的施暴者课程已经运行超过20年。她说，应该给那些想要改变的人一个机会。 “由于种种原因，会有一些人无法改变，也会有人不想改变。但对想要改变的人来说，他们需要一个机会，我认为这些人是可以改变的。”


সেপ্টেম্বর মাসের শেষে চীনে যাবার পথে ইন্টারপোল প্রেসিডেন্ট মেং হংওয়ের খোঁজ নেই ইন্টারপোলের সদর দপ্তর, ফ্রান্সের লিয়ন শহর থেকে গত সেপ্টেম্বর মাসে তিনি চীনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করার পর থেকে তার পরিবার আর কোন খোঁজ পায়নি। তদন্তের সাথে জড়িত একজন কর্মকর্তা এএফপিকে জানিয়েছেন, ''তিনি ফ্রান্সে নিখোঁজ হননি''। একটি সূত্রকে উদ্ধৃত করে সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট লিখেছে, ৬৪ বছরের মি. মেংকে চীনে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ''ধরে নিয়ে যাওয়া'' হয়েছে। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: ঢাকায় জাপানি বিমান ছিনতাই নাটক শেষ হয় যেভাবে মিথ্যা শনাক্তকরণ পরীক্ষা কতটা বিশ্বাসযোগ্য? কিন্তু এটা পরিষ্কার নয় কেন চীনের শৃঙ্খলারক্ষী কর্তৃপক্ষ তার বিষয়ে তদন্ত করছে বা কোথায় তাকে রাখা হয়েছে, বলছে হংকংয়ের ওই পত্রিকাটি। মি. মেং এর বিষয়ে প্রকাশ্যে কোন মন্তব্য করেনি চীনের কর্মকর্তারা। ফরাসি কর্তৃপক্ষ কি তদন্ত করছে? মেং হংওয়ের স্ত্রী ফরাসি পুলিশের কাছে তার স্বামী নিখোঁজ থাকার অভিযোগ জানানোর পর তদন্ত শুরু করে ফরাসি কর্তৃপক্ষ। প্রাথমিকভাবে তাকে উদ্ধৃত করে ফরাসি পুলিশ জানিয়েছিল, গত ২৯ সেপ্টেম্বরের পর থেকে তারা মি. মেং এর কোন খোঁজ পাননি। তবে পরে ফরাসি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, আসলে তারিখটি হবে ২৫ সেপ্টেম্বর। ''চীনের কর্তৃপক্ষের সঙ্গে আলোচনা চলছে'' জানিয়েছে মন্ত্রণালয়। ''ইন্টারপোলের প্রেসিডেন্টর অবস্থা ফ্রান্স ধাঁধায় পড়েছে এবং তার স্ত্রীর ওপর হুমকি নিয়ে উদ্বিগ্ন।'' এর বাইরে আর বিস্তারিত জানায়নি ফরাসি মন্ত্রণালয়। কী কারণে মেং হংওয়ের ওপর ক্ষিপ্ত হতে পারে চীন? ইন্টারপোল বলছে, মি. মেং এর নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে তারা অবগত আছে বিবিসির এশিয়া বিষয়ক সম্পাদক সেলিয়া হ্যাটন বলছেন, মেং হংওয়ের চীনের নিখোঁজের ঘটনার সঙ্গে দেশটির কম্যুনিস্ট পার্টির জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তাদের নিখোঁজ হওয়ার সঙ্গে অনেক মিল রয়েছে। সন্দেহের তালিকায় থাকা কর্মকর্তাদের হঠাৎ করে জনসম্মুখ থেকে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ওই ব্যক্তি নিখোঁজ বলে জানানো হয়। সাধারণত দল থেকে সংক্ষিপ্ত একটি বিবৃতি জারি করা হয় যে, ওই ব্যক্তির বিরুদ্ধে তদন্ত চলছে। দলের পদ থেকে তাকে সরিয়ে দেয়া হয় এবং পরবর্তীতে তার কারাদণ্ডের কোন শাস্তি ঘোষণা করা হয়। ২০১২ সালে শী জিনপিং ক্ষমতায় আসার পর দেশটিতে ১০ লাখের বেশি দলের কর্মকর্তাদের এভাবে শৃঙ্খলাজনিত শাস্তির আওতায় আনা হয়েছে। তবে মেং হংওয়ের ঘটনাটি অনেকগুলো কারণে উল্লেখযোগ্য। প্রথমত, তার স্ত্রী ফরাসি কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করেছেন যে তার স্বামী কয়েকদিন ধরে নিখোঁজ রয়েছে। সাধারণত বেশি শাস্তি হতে পারে, এরকম আশংকায় নিখোঁজ ব্যক্তিদের স্বজনরা বিদেশি কোন কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ তোলেন না। তার স্ত্রী কি ভেবেছেন, তার জন্য এখন আর কোন বিকল্প নেই? একসময় চীনা কর্তৃপক্ষ তাকে ইন্টারপোলের প্রেসিডেন্টের মতো লোভনীয় পদ পাইয়ে দিয়েছিল। তিনি যদি চীনা রাষ্ট্রযন্ত্রের মধ্যেই নিখোঁজ হন, তাহলে কাকে তিনি ক্ষুব্ধ করে তুলেছিলেন? তিনি এমন করেছেন যাতে, বেইজিং প্রকাশ্যে এভাবে ইন্টারপোলের শীর্ষ পদটি বাতিল করে দেবে? ইন্টারপোলের প্রতিক্রিয়া কী? একটি বিবৃতিতে ইন্টারপোল বলেছে, মি. মেং এর নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে তারা অবগত আছে। ''এটা ফ্রান্স ও চীনের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের বিষয়।'' সংস্থাটি জানিয়েছে, ১৯২টি দেশের এই সংস্থাটির প্রতিদিনের কার্যক্রম মহাসচিব দেখভাল করে থাকেন, প্রেসিডেন্ট নয়। প্রেসিডেন্ট হিসাবে মি. মেং নির্বাহী কমিটির নেতৃত্ব দিয়ে থাকেন, যা ইন্টারপোলের সার্বিক নীতিমালা এবং পরিচালনার নির্দেশনা দিয়ে থাকে। ২০১৬ সালে তিনি ইন্টারপোলের প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। তার মেয়াদ ২০২০ সালে শেষ হওয়ার কথা রয়েছে। মাদক, সন্ত্রাসবাদ বিরোধী এবং সীমান্ত রক্ষার মতো কাজে তার ৪০ বছরের অভিজ্ঞতা রয়েছে। ইন্টারপোলের দায়িত্ব নেয়ার আগে মি. মেং চীনের জন নিরাপত্তা বিষয়ক উপমন্ত্রী ছিলেন। তার নির্বাচনের সময় মানবাধিকার সংস্থাগুলো উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল যে, এই নিয়োগ বিদেশে পালিয়ে যাওয়া চীনা রাজনৈতিক ব্যক্তিদের আটক করতে চীনকে সহায়তা করবে। কোন অভিযুক্ত ব্যক্তিকে ধরিয়ে দিতে আন্তর্জাতিক রেড নোটিশ জারি করতে পারে ইন্টারপোল। তবে কোন দেশের ভেতর কর্মকর্তা পাঠিয়ে কাউকে গ্রেপ্তার করা বা গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারির ক্ষমতা নেই সংস্থাটির। বিবিসি বাংলারঅন্যান্য খবর: নির্বাচনকালীন সরকার বিতর্কে বিএনপি চাকরিতে কোটা: যে পাঁচটি তথ্য আপনি জানতে চাইবেন বিশ্বব্যাপী সাইবার হামলার একের পর এক অভিযোগ আসছে রাশিয়ার বিরুদ্ধে ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনের প্রচারণায় সাংবাদিকদের গুরুত্ব কেন?

兼任中国公安部副部长的孟宏伟，于2016年11月当选为国际刑警组织主席。其妻子向法国警方报警，称他下落不明。 在孟宏伟“失踪”数日后，中国终于证实了他的下落。 关于孟宏伟的最新消息是，中国公安部8日凌晨召开会议，通报“孟宏伟收受贿赂、涉嫌违法接受国家监委监察调查情况”。公安部官网声明称，孟宏伟接受调查“完全是其一意孤行、咎由自取的结果”。 上周五（10月5日），国际刑警组织主席孟宏伟的妻子向法国警方报案，称他于9月底回中国之后失踪。 法国警方周五透露消息称，他们已就此案展开调查。 中国当局于周日晚在网上公布了孟宏伟被拘留的消息， 几个小时后，国际刑警组织表示已收到孟宏伟"立即生效"的辞职信。 孟宏伟于周四被报失踪，国际刑警组织要求中国政府就其下落做出答复，随后一天，就出现了孟宏伟的拘留声明及随后的辞职。 法国警方还透露，孟宏伟是在上周离开国际刑警组织在里昂的总部返回中国的。 妻子透露信息 Meng Hongwei's wife shares husband's final "knife emoji" text 香港《南华早报》引述消息来源称，孟宏伟上周搭乘的航班抵达中国后，立即被纪检部门带走，目前正在接受调查。报道没有透露他为何被调查。 美联社引述一位不愿透露姓名的国际刑警组织官员称，孟宏伟确实回到北京，目前正在对其下落不明进行调查。 孟宏伟被拘留的消息发布几个小时之前，他的妻子格蕾丝·孟(Grace Meng)在法国里昂告诉记者，丈夫在中国旅行时消失之前的几个小时，给她发了一条手机短信，以及刀子符号。 她于周日在里昂向记者发表简短声明说，刀的意思是“他处于危险之中”，她和孟宏伟在里昂生活，那里是国际刑警组织总部所在地。 她在一家酒店发表了该声明，期间一直背对记者，以免自己的脸被摄像机拍到，她说这是为了她和孩子们的安全。 美联社引用她的话说：“从现在开始，我已经从悲伤和恐惧转向追求真相、正义和历史责任。” 孟宏伟的妻子还说：“如果我的丈夫不能站在我的面前说话，我不能相信任何其他形式。” 她说，“这是一起涉及法律的事件，这一事件关乎国际社会，这一事件也关系到我的祖国和我的人民。” “哪怕我看不到我的丈夫，我和他的心永远连在一起，为我深爱的丈夫，为所有的妻子的丈夫和孩子的父亲不再消失。我还能够坚持。” 孟宏伟是谁？ 现年64岁的孟宏伟，是中国公安部副部长，他的名字周五（5日）仍然出现在中国公安部的网站上。 孟宏伟的名字仍然显示在中国公安部的网站上。 国际刑警组织怎样说？ 国际刑警组织发表声明说，已经知悉了这一失踪指称。“这是法国和中国有关当局的事务”。 针对孟宏伟在中国期间的行程以及他妻子为何现在才报案，国际刑警组织目前没有给出更多信息。 国际刑警组织还补充说，负责该机构日常工作的是秘书长，而不是主席。目前该组织共有192个成员国。 担任主席的孟宏伟，负责国际刑警组织的执行委员会，他在2016年出任此职，任期应该到2020年届满。 孟宏伟在2016年11月当选为国际刑警组织主席，是担任该组织的第一位中国官员。当时人权组织曾经担心此举会更有利于中国当局追查在海外的政治异见人士的动向。 中国的司法系统被要求忠诚于党，孟的当选引发舆论对国际组织公正性的质疑和担忧。 国际刑警组织通过推特发表声明说，不会再就此事发表评论。 孟宏伟惹怒了中国？ BBC亚洲事务记者杉丽雅（Celia Hatton）分析说，孟宏伟的案子值得注意有几个方面的原因。 在孟宏伟失踪只有几天，他的妻子就通知了法国当局。中共官员失踪后，家人联系外国政府的案例非常、非常罕见，因为他们担心亲人会受到更加严厉的惩处。 孟宏伟的妻子之所以这样做，是不是感觉别无选择？ 另外，孟宏伟出任国际刑警组织主席曾经让中国政府大为自豪。如果他真的是在中国国家体制内失踪的，那么他到底惹怒了谁？ 或者说，他到底做了什么、导致北京心甘情愿、公开地放弃在国际刑警组织中的最高职位？ 今年4月，中国官媒新华网曾报道，公安部副部长孟宏伟已不再担任公安部党委委员。当时已是孟宏伟再次被削权。 去年12月，他被免去中共国家海洋局副局长、中共海警局局长职务。当时的分析认为，孟宏伟仕途可能不妙。 孟宏伟自2004年开始长期任公安部副部长，与周永康有不少交集。 周永康在2002年的中共十六大上升任政治局委员，2003年3月兼任公安部部长、国务委员后，孟宏伟在第二年被提拔为公安部副部长、党委委员，成为周的副手之一。


কল্পিতচিত্র: চীনের দূরের অংশে নামবে চ্যাং'ই-৪ নামের রোবটযান চাং'ই-৪ নামের এই অভিযানে চাঁদে 'ভন কারমান ক্র্যাটার' নামের যে অংশে রোবট যানটি নামবে, চাঁদের সেই অংশটি কখনো পৃথিবীর দিকে ঘোরে না। ফলে এই অংশটি নিয়ে বরাবরই মানুষের আগ্রহ রয়েছে। শিচ্যাং উৎক্ষেপণ কেন্দ্র থেকে রোবটটি পাঠানো হয়েছে। এর মাধ্যমে চাঁদের পাথর আর মাটির নমুনা সংগ্রহের এই পথ উন্মুক্ত হচ্ছে চীনের জন্য। তবে জানুয়ারি মাসের আগে এই চন্দ্র রোবটটি চাঁদে অবতরণ করতে পারবে না। আরো পড়ুন: বোমা মেরে চাঁদ কেন উড়িয়ে দিতে চেয়েছিল নাসা চাঁদ দেখার বিষয়টি চূড়ান্ত হয় কীভাবে? মহাকাশে এবার 'মেইড ইন চায়না' নকল চাঁদ! 'ভর কারমান ক্র্যাটার' নামে চাঁদের ওই অংশটি নিয়ে বিজ্ঞানীদের আগ্রহ অনেকদিনের পুরনো। কারণ এখানে চাঁদের সবচেয়ে পুরনো আর নানা উপাদানে সমৃদ্ধ এলাকা চাঁদের দক্ষিণ মেরুর আইকন বেসিন অবস্থিত। ধারণা করা হয়, কোটি কোটি বছর আগে একটি বিশাল উল্কাপিণ্ডের আঘাতের কারণে এই এলাকাটি তৈরি হয়েছিল। এই মিশনের মাধ্যমে ওই এলাকার ভৌগলিক বৈচিত্র্য এবং পাথর ও মাটির বৈশিষ্ট্য বোঝা যাবে বলে বিজ্ঞানীর আশা করছেন। চাঁদের অন্ধকার দিক পৃথিবী থেকে সবসময়ে চাঁদের একটি অংশই দেখা যায়। কারণ চাঁদ পৃথিবীর চারদিকে প্রদক্ষিণ করতে যে সময় নেয়, আবার একই সময় নিজের অক্ষ পথে ঘুরতেও সেই সময় লাগে। ফলে পৃথিবীর দিকে সবসময় চাঁদের একটি মুখই থাকে। যদিও ওই অংশটিকে বিজ্ঞানীরা 'ডার্ক সাইড' বা 'অন্ধকার দিক' বলে ডেকে থাকেন, কিন্তু সেখানেও আসলে সমান হারে সূর্যের আরো পড়ে। বিজ্ঞানীদের এই 'অন্ধকার দিক'-এর আসলে এভাবে অর্থ করা যেতে পারে, যে অংশটি পৃথিবীর মানুষ দেখেনি। পৃথিবীর কাছাকাছি অংশের তুলনায় এই দূরের অংশটি বেশ আলাদা। এখানে জমাট পুরনো ভূত্বক রয়েছে, যার চারদিকে রয়েছে অসংখ্য গর্ত তবে পৃথিবীর কাছাকাছি অংশের তুলনায় এই দূরের অংশটি বেশ আলাদা। এখানে জমাট পুরনো ভূত্বক রয়েছে, যার চারদিকে রয়েছে অসংখ্য গর্ত। সেখানে বেশ কিছু অশ্বখুর আকৃতির আগ্নেয়গিরি জাত শিলা রয়েছে, যেরকমটা রয়েছে পৃথিবীর কাছের অংশেও। যে শক্তির কারণে দক্ষিণ মেরুর আইকন বেসিনের তৈরি হয়েছে, সেটি হয়তো চাঁদের ওপরের আবরণ ভেঙ্গে অনেক গভীরে চলে গেছে। সেক্ষেত্রে চাং'ই-৪ এর কাজ হবে, এসব উপাদান পরীক্ষা করে পৃথিবীর এই একমাত্র প্রাকৃতিক উপগ্রহের ইতিহাস আবিষ্কার করা। বিবিসি নিউজ বাংলার অন্যান্য খবর: বাংলাদেশে মি-টু আন্দোলন: কী হতে পারে পরিণতি চীনা কোম্পানি হুয়াওয়ে নিয়ে কেন এত সন্দেহ নির্বাচনের খবর সংগ্রহ নিয়ে উদ্বেগ কতটা যুক্তিযুক্ত এই মিশনের আরেকটি লক্ষ্য হবে, চাঁদের অপর পাশে একটি বেতার যোগাযোগের পরিবেশ তৈরি করা এবং সেখানে ভবিষ্যতের টেলিস্কোপ স্থাপনের জন্য একটি ক্ষেত্র তৈরি করা। ৩ কেজি আলুর বীজ আর ফুলের বীজ এই মিশনের মহাকাশযানটিতে করে ৩ কেজি আলুর বীজ আর ফুলের বীজ নিয়ে যাচ্ছে, যা দিয়ে চাঁদে জীববিজ্ঞানের কিছু পরীক্ষা চালানো হবে। কৃত্রিম পরিবেশ তৈরির 'চাঁদের ছোট জীবমণ্ডল' নামের এই নকশাটি চীনের ২৮টি বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিকল্পনায় করা হয়েছে। ''চাঁদে আমরা বীজের অঙ্কুরোদগম এবং আলোক সংশ্লেষণ প্রক্রিয়াটি পরীক্ষা করে দেখতে চাই'' চীনের রাষ্ট্রীয় বার্তা সংস্থা শিনহুয়াকে এর আগে বলেছেন এই গবেষণা প্রকল্পের প্রধান লিউ হানলোং। প্রকল্পের প্রধান নকশাকার শেই জেঙশিন বলেছেন, ''এই ক্ষুদ্র জীবমণ্ডলের তাপমাত্রা আমাদের অবশ্যই ১ ডিগ্রি থেকে ৩০ ডিগ্রির মধ্যে রাখতে হবে এবং আর্দ্রতা ও পুষ্টির ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখতে হবে।'' যেহেতু চাঁদের ওই অংশটি পৃথিবী থেকে দেখা যায় না, তাই মিশন যানটিকে কুয়িকিয়াও নামের একটি কৃত্রিম উপগ্রহের মাধ্যমে এসব তথ্য পৃথিবীতে পাঠাতে হবে। এই বছরের মে মাসে ওই উপগ্রহটি উৎক্ষেপণ করেছে চীন। এই মহাকাশযানটি হচ্ছে চাং'ই-৩ এর পরবর্তী সংস্করণ। ২০১৩ সালে চাঁদে ওই যানটি পাঠিয়েছিল চীন। ২০১৩ সালে চাঁদে নেমেছিল চীনের ইয়ুতু রোবটযান চাঁদ নিয়ে চীনের পরিকল্পনা এই যানটিতে দুইটি ক্যামেরা রয়েছে। একটি অংশ তেজস্ক্রিয়তা যাচাই করতে পারে এবং আরেকটি অংশ মহাকাশের স্বল্পমাত্রার তরঙ্গ পর্যালোচনা করতে পারে। চাঁদের ভূপৃষ্ঠের নীচে কি আছে, সেটি পরীক্ষা করে দেখার জন্য একটি রাডার রয়েছে। এমন কিছু যন্ত্র রয়েছে, যেটি খনিজ উপাদান সনাক্ত করে বিশ্লেষণ করতে পারে। চাঁদ নিয়ে গবেষণায় চীনের বিশাল কর্মসূচীর অংশ হচ্ছে এই মিশন। প্রথম এবং দ্বিতীয় চাং'ই মিশনের উদ্দেশ্য ছিল কক্ষপথ সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ। তবে তৃতীয় আর চতুর্থ মিশনের লক্ষ্য চাঁদের ভূপৃষ্ঠ। চাং'ই পাঁচ আর ছয়ের লক্ষ্য হবে চাঁদ থেকে সংগৃহীত পাথর আর মাটির নমুনা ফিরিয়ে এনে গবেষণাগারে যোগান দেয়া। বিবিসি নিউজ বাংলার অন্যান্য খবর: হামাসের বিরুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্রের প্রস্তাব জাতিসংঘে নাকচ কারা 'হ্যাক' করছেন নিজেদের শরীর, আর কেন? যেখানে হোটেলে মিলবে আধাগ্লাস পানি 'প্রতিদিন আমি ধর্ষণের শিকার হয়েছি'

中国计划2020年发射火星探测器，一次完成对火星的“绕、落、巡”多种任务（中国火星着陆巡视器构想图） 《中国日报》报道，中国航天科技集团公司表示，（中国）下一步载人飞行将是载人登陆月球进行探索。 中国航天科技集团公司表示，中国的长期目标是送航天员登陆火星。中国将先建立月球基地进行科学研究，扩大适合人类生存的场所，积累经验，然后再进行其它深空探测。 中国空间技术研究院空间科学与深空探测首席科学家叶培建在中新社报道中说，中国将在2020年发射火星探测器，计划在2021年，即中共建党100周年前降落在火星。 在新华社的报道中国“嫦娥四号”探测器说，中国计划2020年发射火星探测器，一次完成对火星的"绕、落、巡"多种任务，这在航天史上属于首创，因此难度非常大。 中国的火星探测 大约每26个月会有一次所谓的“火星冲日”，即太阳，地球和火星位于一条直线上，这是适合进行火星探测的时间点，因为那时候火星探测器的飞行路线最短，也最省燃料。中国媒体报道说，2020年就是“火星冲日”的探测窗口，因此中国届时将进行火星探测。 据中国航天科技集团官方微信号消息报道，中国航天科技集团的专门机构已经进行了大量实验，测试火星探测器悬停，避障和着陆试验，验证火星探测器在降落阶段的控制和推进工作性能。 中国媒体报道说，载人登陆火星探索会进一步了解火星生命痕迹。据认为研究火星也能为地球生命发展的问题提供线索。如果中国火星计划成功，中国将在火星探索方面超过美国宇航局，令之前的“好奇号”火星探测车相形见绌。 美国计划在2020年发射一架小型的自主性旋翼飞机去火星。该火星无人直升机项目将为最终实现由人控制的火星飞行器铺路。 “好奇号”火星探测车2011年11月由美国宇航局发射，2012年8月在火星登陆。“好奇号”探测车对火星气候及地质，火星上的水，以及火星环境是否曾经能够支持生命进行探测。 中美火星竞赛 中国“嫦娥四号”探测器总设计师孙泽洲在新华社的报道中说，中国计划2020年发射火星探测器，一次完成对火星的“绕、落、巡”多种任务，这在航天史上属于首创，因此难度非常大。 孙泽洲说，月球没有大气，因此月球探测器要携带大量推进剂；火星有大气，但大气的不确定性也带来很多问题，因此增加了研制火星探测器的难度。 在中国人公开火星探索计划的同时，美国宇航局也宣布了发送新型自主直升机去探索火星表面的计划。美国计划在2020年发射一架小型的自主性旋翼飞机去火星。该火星无人直升机项目将为最终实现由人控制的火星飞行器铺路。 中国在甘肃省境内的火星模拟生存基地包括总控舱，气闸舱，乘员舱，生物舱等9个舱体 苏珊·戈登是美国宇航局革命性直升技术（RVLT）项目的负责人。美国宇航局网站消息引述苏珊·戈登的话说：在火星稀薄大气中使用重于空气的飞行器是从前没有尝试过的事情，她期望该重要的太空项目能得到美国宇航专家的帮助。 苏珊·戈登说，使用火星直升机如果成功，就能让科学家对远离母船的火星远处表面探索。 美国宇航局负责人，共和党人吉姆·布里登斯廷说，美国宇航局拥有很多历史“第一”，火星直升机对于未来的关于火星的科学发现和探索具有重大意义。


বিভিন্ন পেশায় যৌন নির্যাতনের বা হয়রানির প্রতিবাদে 'মি টু' হ্যাশট্যাগ দিয়ে অনেক দেশে ক্যাম্পেইন চলছে বিভিন্ন পেশায় যৌন নির্যাতনের বা হয়রানির প্রতিবাদে 'মি টু' হ্যাশট্যাগ দিয়ে জনপ্রিয় ক্যাম্পেইন চলছে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে। বাংলাদেশেও অভিযোগ উঠেছে যে, পারিবারিক পরিবেশ, শিক্ষাক্ষেত্র, কর্মক্ষেত্র কোনো অঙ্গনেই নারীর প্রতি যৌন সহিংসতা থেমে নেই। মানবাধিকার সংগঠন আইন ও শালিস কেন্দ্র বলছে, ২০১৭ সাল জুড়ে ধর্ষণের ঘটনার সংখ্যা যেমন বেড়েছে, সেই সাথে বেড়েছে যৌন সহিংসতায় নিষ্ঠুরতা ও ভয়াবহতা। কিন্তু বাংলাদেশে কেন জোরালোভাবে গড়ে ওঠেনি এই ক্যাম্পেইন? বাংলাদেশে টেলিকম কোম্পানির যেসব বিজ্ঞাপন ব্যাপক জনপ্রিয়তা পেয়েছে তার একটি ছিল কাস্টমার কেয়ার সার্ভিস নিয়ে নির্মিত একটি বিজ্ঞাপন, যেখানে অভিনয় করে রীতিমত তারকা হিসেবে দর্শকপ্রিয়তা পেয়েছিলেন মডেল ফারহানা শাহরিন ফারিয়া। সম্প্রতি মিডিয়া জগতের কাজের ক্ষেত্রে নানারকম হয়রানির কথা উঠে এসেছে তার এক সাক্ষাতকারে। বিবিসি বাংলাকে তিনি বলছিলেন মিডিয়া জগতে কাজ করতে হলে তার ভাষায় 'স্যাক্রিফাইস' করতে হয়। ফেসবুকে লাইভ ভিডিওতে এবং একাধিক স্ট্যাটাসে হয়রানির বিষয়টিতে কথা বলেছেন ফারহানা শাহরিন ফারিয়া। "আমি ছিলাম লাক্স চ্যানেল আই সুপারস্টার ২০০৭ এর সেকেন্ড রানার আপ। মূলত যখন আমি বাংলালিংক কাস্টমার কেয়ারের বিজ্ঞাপন করি তারপর থেকে বিভিন্ন মানুষের কাছ থেকে বাজে প্রস্তাব পাই", বলেন ফাারিয়া। এর আগেও তিনি সামাজিক মাধ্যম ফেসবুকে লাইভ ভিডিও তে তুলে ধরেন নানারকম হয়রানির কথা। কিন্তু এটি নিয়ে আগে মুখ খোলেননি কেন? জানতে চাইলে তিনি জানান, সবসময়ই তিনি এ বিষয়ে প্রতিবাদ করে আসছেন। যার জন্য অনেক বড় বড় কাজ হারাতে হয়েছে তাকে। "সরাসরি অফার করা হয়েছে। বলা হয়েছে, আমাদের সাথে 'পার্সোনাল রিলেশন' মেইনটেইন করতে হবে। কেন আমি পার্সোনাল রিলেশন রাখবো? আমার কোয়ালিটি, বিউটি দিয়ে আমি কাজ করবো। এই অফারগুলির কারণে আমাকে অনেক কাজ ছেড়ে দিতে হয়েছে। যেখানে আমার মনে হয়েছে আমার কোয়ালিটির চেয়ে 'স্যাক্রিফাইস' টা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।"। কেন আমাকে কাজের অফার দেয়া হলো তার সাথে এমন শর্ত দেয়া হলো? কিন্তু বাংলাদেশে কাজ দেয়ার নাম করে যৌন হেনস্থার অভিযোগ তার মত অনেকের কাছ থেকেই সংবাদ মাধ্যমে উঠে আসে। কিন্তু এগুলোকে কতটা গুরুত্ব দেন ইন্ডাস্ট্রির নেতৃত্ব স্থানীয় পরিচালকরা? চলচ্চিত্র পরিচালক প্রযোজক সোহানুর রহমান সোহানের কাছে প্রশ্ন রাখা হলে তিনি বলেন, "এখানে ভালো খারাপ অনেক মানুষ আছে। কেউ ফিল্মকে হয়তো খারাপভাবে ব্যবহার করছে। তিনি (ফারিয়া) হয়তো এরকম কারো পাল্লায় পড়েছেন। দীর্ঘ ৪০ বছর কাজ করছি। তবে আমার ক্ষেত্রে এমন কখনো ঘটেনি। আবার অনেকসময় কেউ কেউ আমাদেরও প্রস্তাব দিয়ে সুযোগ নিতে চায়, যেটা কখনো সম্ভব না"। তবে অভিযোগ থাকলে প্রমাণ নিয়ে প্রযোজক বা পরিচালক সমিতিতে জানালে তারা ব্যবস্থা নেবেন বলে তিনি উল্লেখ করেন। হলিউডের যৌন হয়রানির অভিযোগ ওঠার পর গত অক্টোবর মাসে বিবিসির এক জরিপে উঠে এসেছে, ব্রিটেনে কর্মক্ষেত্রে বা পড়াশুনার জায়গায় অর্ধেক নারীই যৌন হয়রানির শিকার হচ্ছেন, এমনকি এক পঞ্চমাংশ পুরুষও যৌন হয়রানির শিকার হয়েছেন। যৌন হয়রানির শিকার প্রায় ৬৩ শতাংশ নারী বিবিসিকে জানান, ঘটনার পর তারা এ বিষয়ে কোনো রিপোর্ট করেননি বা কাউকে জানান নি। অন্যদিকে যৌন হয়রানির শিকার ৭৯ শতাংশ পুরুষ জানিয়েছেন বিষয়টি তারা নিজেদের মধ্যেই চেপে রেখেছিলেন। এছাড়া, প্রতি সাত জনে অন্তত একজন অযাচিত বা অশ্লীল স্পর্শের শিকার হয়েছেন। হলিউডের এই মিছিলের মতো বিশ্বের অনেক দেশে যৌন নির্যাতন আর হয়রানির প্রতিবাদে মিছিল হয়েছে এরপর সোশ্যাল মিডিয়ায় 'মি টু' হ্যাশ ট্যাগে অনেক নারী-পুরুষ জানিয়েছেন কীভাবে তারা যৌন হয়রানির শিকার হয়েছেন। শারীরিক নির্যাতনের বা হয়রানির প্রতিবাদে 'মি টু' হ্যাশট্যাগ দিয়ে জনপ্রিয় ক্যাম্পেইন শুরু হয় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে। যৌন হয়রানির শিকার ব্যক্তিদের প্রতি সমর্থন জানিয়ে বেশ বড়সড় মিছিলও হয়েছে হলিউডে। সামাজিক মাধ্যমে হ্যাশ ট্যাগ মি টু - প্রথমে শুরু করেছিলেন সমাজকর্মী টারানা বার্ক এবং পরে এটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা পায় অভিনেত্রী আলিসা মিলানো, প্রযোজক হার্ভি ওয়েনস্টিনের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রকাশ করার পর। এরপর বিশ্বজুড়ে যৌন হয়রানির শিকার হওয়া নারীদের অনেকেই এ প্রচারণায় এগিয়ে আসেন এবং নিজের ওপর ঘটে যাওয়া হয়রানির ঘটনা প্রকাশ্যে আনেন। কিন্তু বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে এসব যৌন নির্যাতনের ঘটনার বিষয়ে সরাসরি মুখ খুলতে চান না কেউ। শোবিজ বা কর্পোরেট জগতের নিজেদের সাথে ঘটে যাওয়া এমন সব হয়রানির কথা জানালেও, বেশ কজনই সরাসরি বক্তব্য দিতে রাজি হননি। ঢাকার বনশ্রী এলাকার একজন নারী (ব্যক্তিগত গোপনীয়তার কারণে এখানে তার নামটি প্রকাশ করা হচ্ছে না।) কাজ করতেন নামকরা একটি প্রতিষ্ঠানে। কর্মক্ষেত্রেও নারীই যৌন হয়রানির শিকার। ছবিটি প্রতীকী কিন্তু কর্মক্ষেত্রে বসের দ্বারা বিভিন্নভাবে যৌন হয়রানির শিকার হয়ে শেষশেষ চাকরি ছেড়ে দিতেই বাধ্য হন। "একদিন গিয়ে ডেস্কে বসেছি। আমার ব্রাঞ্চের একজন বস আমাকে ফোন দিয়ে বলে 'আজ কি রং এর ব্রা পড়ে এসেছো?' আমি তো শক্ড হয়ে গেলাম। পড়ে বললাম আপনাকেএকটা থাপ্পড় মারবো। সে বলে মারো, তাও ভালো ...আবার একদিন মেসেঞ্জারকে দিয়ে সিনেমার টিকেট কাটিয়ে এনে খবর দিচ্ছে'। স্যার আপনাকে নিয়ে সিনেমায় যাবে। মেসেঞ্জারদের মাধ্যমে এভাবে চাউর করা হতো, আমাকে ব্ল্যাকমেইল করা হতো। পরে আমি বাধ্য হলাম চাকরিটা ছেড়ে দিতে"। কিন্তু তিনি কখনো বিষয়টি প্রকাশ করতে পারেননি। চেষ্টা করেছেন বদলির তাও না পেরে নিজেই চাকরি ছেড়ে দিয়েছেন। ২০১৬ সালে কমনওয়েলথ হিউম্যান রাইটস ইনিশিয়েটিভ সিএইচআরআই- এর গবেষণা প্রতিবেদনে জানানো হয়, বাংলাদেশের পুলিশে কর্মরত নারী কনস্টেবলদের ১০ ভাগের বেশি সদস্য যৌন হয়রানির শিকার হন। আর উপ পরিদর্শক ও সহকারী উপ পরিদর্শকদের শতকরা তিন ভাগ এ ধরনের ঘটনার শিকার হন। ক্যাডার পর্যায়ের নারী পুলিশরাও কর্মক্ষেত্রে যৌন হয়রানির বাইরে নন-ওই রিপোর্টে বলা হয়। ২০১৭ সালের শেষে এসে আইন ও শালিস কেন্দ্র জানায়, ধর্ষণের ঘটনা ও তার ভয়াবহতা অনেক বেড়েছে। একবছরে সারাদেশ ধর্ষণের শিকার হয়েছে ৮১৮ জন আর ধর্ষণের পর হত্যার শিকার প্রায় অর্ধশত। আত্মহত্যা করেছেন ১১ জন। বিভিন্ন অন্যায় নিপীড়ন বা নির্যাতনের খবর যারা তুলে ধরেন সেই সাংবাদিকতা পেশায় কর্মরত নারীদেরও যৌন নিপীড়নের মুখে পড়তে হয়। দীর্ঘিদন ধরে সংবাদকর্মী হিসেবে কর্মরত রুবিনা মোস্তফা খুলে বলেন তার অভিজ্ঞতা ২০১৭ সালের শেষে এসে আইন ও শালিস কেন্দ্র জানায়, ধর্ষণের ঘটনা ও তার ভয়াবহতা অনেক বেড়েছে। পুলিশ, সরকারি অফিস, বেসরকারি প্রতিষ্ঠান, সংবাদ মাধ্যমসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে এমন যৌন হেনস্থার পরেও বাংলাদেশে অবশ্য ব্যাপকতা পায়নি মি টু ক্যাম্পেইন। যতটুকুই হয়েছে তাতে অবশ্য বাংলাদেশে ফেসবুক টুইটারে অনেক পুরুষও যোগ দিয়েছেন এই ক্যাম্পেইনে। অনেক পুরুষ 'আই হ্যাভনট' হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে জানিয়েছেন তারা কখনো এমন হয়রানি করেননি। এই ক্যাম্পেইনে যুক্ত ছিলেন যারা তাদের একজন পেশায় ব্যাংক কর্মকর্তা আফসানা কিশোয়ার। তিনি বলেন, "এর ফলে অনেকেই মুখ খুলেছেন। নিজের ওপর ঘটা যৌন নির্যাতনের কথা বলেছেন। যা দেখে আমরাও উদ্বুদ্ধ হয়েছি"। আবার কোনও কোনও পুরুষও জানিয়েছেন তাদের ওপর ঘটে যাওয়া নির্যাতনে বিষয়ে। কিন্তু এ ধরনের নির্যাতনের বর্ণনা দেয়ার পর যে প্রতিক্রিয়া আসে সেটা অনেকের কাছেই হয়ে ওঠে বিব্রতকর। ফলে অনেকেই শেষপর্যন্ত এই বিষয়টিতে আগ্রহ হারিয়েছে- যেমনটা উঠে আসে বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের কয়েকজন শিক্ষার্থীর কথায়। এ সমস্ত হয়রানির ক্ষেত্রে সাহস করে মুখ খোলার যে অনীহা, তা প্রায় তিনবছর আগে পহেলা বৈশাখে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় এলাকায় বর্ষবরণের অনুষ্ঠানে গণহারে যৌন হয়রানির একটি ঘটনার সময় প্রকটভাবে দেখা গেছে। ফলে সেই ঘটনার পর যে তুমুল দাবি উঠেছিল বিচারের তাও স্তিমিত হয়ে গেছে। সোশ্যাল মুভমেন্ট বিষয় নিয়ে গবেষণা করেছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞান বিভাগের শিক্ষক ডক্টর সামিনা লুৎফা। তিনি মনে করেন এধরনের ক্যাম্পেইন বাংলাদেশে বড় কোনো মুভমেন্ট হিসেবে গড়ে উঠতে না পারার পেছনে অনেকগুলো বিষয় কাজ করেছে। "যেকোন যৌন নিপীড়নের বিষয়ে কথা বলার বিষয় নির্ভর করে কিভাবে সমাজে নিপীড়ণকারী এবং নিপীড়িতকে দেখা হচ্ছে তার ওপরে। যদি সমাজে যৌন নিপীড়ককে একজন অপরাধী হিসেবে দেখা না হয় এবং দেখা হয় পৌরুষের অংশ হিসেবে তাহলে দুধরনের বিষয় ঘটে। একটা হচ্ছে যৌন নিপীড়নকে বুঝতে চিনতে পারেনা মানুষ। দ্বিতীয় বিষয় হচ্ছে যে পরিস্থিতিতে আছেন সে অবস্থায় তিনি সেটা বলার সাহস পাচ্ছেন কি-না"। আর যৌন নিপীড়ন কিন্তু যৌন ইচ্ছা থেকে তৈরি হয়না, এটা কিন্তু হয় পুরুষের ক্ষমতার চর্চা থেকে। পুরুষ তার ক্ষমতাকে চর্চা করে অধীনস্ত নারীকে নানাভাবে হেনস্থা করার মধ্য দিয়ে"। তার মতে, "ক্ষমতাশালী পুরুষের বিরুদ্ধে নারী কথা তখনই বলবে যখন সে বিচারের সম্ভাবনা জানবে। কিন্তু এ সমাজ নিপীড়িত নারীকে আরো বেশি নিপীড়ন করে"। মেয়েরা যতই ঘর থেকে বের হচ্ছে এ ধরনের নির্যাতন কমার বদলে আরো বাড়ছে বলে বলছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞানের এই শিক্ষক সামিনা লুৎফা। অধ্যাপক সামিনা লুৎফা আরো বলেন, ''এ ধরনের ক্যাম্পেইনের ফলে বড় কোনো সাফল্যের উদাহরণও নেই যেটা অনুপ্রাণিত করবে। আবার এই ধরনের ক্যাম্পেইনকে সামনে নিয়ে যাবে সেরকম উদ্যম জোগানোর মত রোল মডেলও দেখা যাচ্ছেনা"। এক্ষত্রে তিনি তনু হত্যার পর সৃষ্ট বিক্ষোভ প্রতিবাদ এবং পহেলা বৈশাখে যৌন হামলার পরের প্রতিবাদের উদাহরণ টানেন। যা পরবর্তীতে আর বেশিদূর যেতে পারেনি। ফলে এই ক্যাম্পেইন সারাবিশ্বে জোয়ার তৈরি করতে পারলেও বাংলাদেশে এসে মুখ থুবরে পড়েছে। আর এরকম ক্ষেত্রে আইনের আশ্রয় নেয়ার বিষয়টি ভাবতেই পারেননা অনেক নারী আরো বেশি সামাজিক হয়রানির আশংকায়। বিবিসি বাংলায় আরো পড়তে পারেন: যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা নীতিতে বড় পরিবর্তন হলিউডে যৌন হয়রানির শিকার নারীদের মিছিল কর্মক্ষেত্রে অর্ধেক নারীই যৌন হয়রানির শিকার: বিবিসির জরিপ যৌন হয়রানির তদন্ত: পদ ছাড়লেন মার্কিন কংগ্রেসম্যান শীত তাড়াতে গিয়ে যেভাবে অগ্নিদগ্ধ হচ্ছে মানুষ

性骚扰并不是新出现的现象，对所有研究这一课题的人来说，#MeToo运动引发的反响并不出人意料。但我们却在目睹一场文化变革，表明我们思考和谈论曾经的禁忌和必然事件时的态度，正在逐渐发生转变。 法国欧洲议会成员艾瓦·茱莉（Eva Joly）手持一张写着"Me Too"的标语牌，他们当时正在针对性骚扰和性侵犯问题展开辩论（图片来源：Getty Images） 过去40年的研究始终表明，性骚扰是女性面对的广泛问题。 她们比男性更容易遭到性骚扰，也更有可能识别出性骚扰，并且比男性更重视这个问题。年轻女性在这方面的风险最大。 具体到实际表现，关键是要明白，人们遭受的性骚扰实际上是种类多样的性暴力行为中的一种，从无伤大雅的言语到无言的行动，再到令人讨厌的身体接触和性侵或强奸。 最为人们普遍认知的性骚扰形式是权利压迫模式。也就是说，一个在制度上拥有（或者可感知的）权力的人，向相对弱势的人提出要求，以换取与职业相关的提升，或者威胁打击报复（韦恩斯坦面临的指控就是这种情况）。但这类性骚扰形式其实在只占一小部分（大约为3%至16%），职场性侵和强奸的比例更小（1%至6%）。 奥斯卡影帝凯文·史派西（Kevin Spacey）表示，在面临一系列男性的猥亵指控后，他目前正在寻求治疗（图片来源：Getty Images） 事实上，最经常发生的性骚扰形式是性别骚扰。这包括身份地位和权力与自己相同的人发表的令人不快的口头评论、不合时宜或反复提出的约会要求、针对身材发表的评价，或者凝视、吹口哨以及带有暗示意义的手势等无言的行为（大约占到55%）。 官方的性骚扰报告无法展示这种行为的普遍程度。如果思考一下这些种类多样的行为，可能会发现不容易被人注意到的性骚扰行为发生得更加频繁，但却很可能完全不会被人当成性骚扰来看待。然而，关键要认出这种现象，只有这样才能完全理解职场的所有性骚扰形式，明白这种经历带来的全部影响，并学会如何与之抗争。 另外，反复出现的让人以为是无伤大雅的行为往往是形成恶劣职场环境的罪魁祸首，也给受害人的身心健康带来了负面影响。可能造成抑郁、焦虑和创伤后休克障碍（PTSD）。这还会对受害人的职业生涯形成长期影响，导致其消极怠工，失去机会。而目睹这种行为以及间接感受恶劣环境的人，同样也会受到影响。 多位女性对哈维·韦恩斯坦发起的性骚扰和性侵指控震动了好莱坞——但他否认了这些指控（图片来源：Getty Images） 应对策略 心理学研究表明，女性更有可能使用各种策略来应对性骚扰，具体取决于所在环境以及行为的严重程度。应对机制花样繁多，从拒绝和避开作恶者，到跟朋友、亲人和同事沟通，再到正面斗争和正式报告。 虽然人们经常采用回避的方式，但成功阻止性骚扰的概率却远低于正面斗争。不过，由于害怕因为斗争而遭到报复，很少有人会这么做。正式汇报也存在同样的问题。 事实上，研究表明，一家组织内部的风气和容忍度是性骚扰的最佳预测指标。组织内部的宽容风气会决定受害人提交投诉之后面临的风险、作恶者被惩罚的概率，以及组织和同事对投诉的重视程度。 韦恩斯坦的指控中经常听到的一种说法是：他的这种行为早就众所周知，而他公司里的其他员工也跟他串通一气。所以，受害人很难反抗，承受的风险也很大。这就可以解释为什么很少有人正式提交报告。想想宽容的风气所产生的影响（很多人都把韦恩斯坦面临的这些指控称作"空开的秘密"），显然就能明白受害人为什么花了那么长时间才肯报告自己的经历，也会明白他们为什么会因为其他女性提交类似的投诉才变得勇敢起来。 有的人可能很容易识别出性骚扰，但其他人可能要花更长的时间才能意识到这一问题，并展开反抗——所以才导致这些行为如此暗中为害。因此，有的人可能会认为某些事情可以忍受，其他人却无法忍受。而有的时候界限也很模糊，导致这类问题很难解决。 一位韩国妇女在首尔抗议职场的男女不平等现状和性骚扰行为（图片来源：Getty Images） 人们需要有安全感，才能大声抗议那些从无伤大雅的小事演变而来的不端行为。包括敢于说出你觉得某件事情并不好笑，敢于表达你不希望被人忽视、不想成为关注焦点，不想干自己不愿意干的事情。但最重要的在于，当你决定说出实情时，应该感觉自己得到了支持，并且能够得到足够的保护，避免遭到报复。 我们有义务把职场塑造成安全的环境，让员工更有尊严，并得到他们更多的认可。有尊严的工作是一项人权。就性骚扰问题对现有员工展开培训，并设立独立法院，这对于打击性骚扰问题至关重要，同时我们所在组织中的文化也一样至关重要。我们需要尊重和倾听彼此的心声。 社交媒体可以提供共鸣板和支持网络，还可以充当一个平台，方便世界各地的人分享自己的经验。而类似于#MeToo这样的运动则提供了直抒胸臆的机会，让人们可以大胆抗议性别歧视和性侵行为。这同时也是一个倾听和学习的机会，还能让所有受到这种现象影响的人们联合起来，毕竟，它与我们的家庭（和工作）的距离之近远超我们的想象。 请访问 BBC Capital 阅读 英文原文。


শিশুদের করোনাভাইরাসে আক্রান্ত হওয়ার সংখ্যা খুবই কম। আর তাই এর কারণ খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন বিশেষজ্ঞরা। প্রাদুর্ভাব শুরু হওয়ার পর এটি সবচেয়ে কম বয়সে আক্রান্ত হওয়ার ঘটনা। ভাইরাসে আক্রান্ত হয়ে এ পর্যন্ত হাজারের বেশি মানুষ মারা গেছে এবং ৪০ হাজারের বেশি মানুষ আক্রান্ত হয়েছে। এদের মধ্যে বেশিরভাগ চীনে আক্রান্ত হলেও আরো ৩০টি দেশে আক্রান্তের খবর পাওয়া গেছে। তবে আক্রান্তদের মধ্যে শিশুদের সংখ্যা খুবই কম। প্রাদুর্ভাব সংক্রান্ত সর্বশেষ গবেষণা যেটি আমেরিকান মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশনের জার্নালে প্রকাশিত হয়েছে সেখানে প্রাদুর্ভাবের কেন্দ্রস্থল উহানের জিনইনতান হাসপাতালের রোগীদের বিষয়ে বিশ্লেষণ তুলে ধরা হয়েছে। এতে দেখা গেছে যে, ভাইরাসে আক্রান্তদের মধ্যে অর্ধেকেরই বয়স ৪০ থেকে ৫৯ বছরের মধ্যে। মাত্র ১০ শতাংশ রোগী ৩৯ বছরের কম বয়সী। "শিশুদের মধ্যে সংক্রমণের ঘটনা বিরল," গবেষকরা বলেন। কিন্তু এমনটা হওয়ার কারণ কী? শিশুরা কি এমনিতেই করোনাভাইরাসের প্রতি বেশি প্রতিরোধী? শিশুদের মধ্যে সংক্রমণের সংখ্যা কম এনিয়ে অনেক তত্ত্ব রয়েছে কিন্তু শিশুরা কেন আক্রান্ত হচ্ছে না এ বিষয়ে স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞদের কাছে কোন সুনির্দিষ্ট জবাব নেই। "কারণ আসলে পুরোপুরি স্পষ্ট নয়, হয় শিশুরা সংক্রমণ এড়িয়ে যাচ্ছে, নয়তো তারা মারাত্মক সংক্রমণের শিকার হচ্ছে না," বিবিসিকে একথা বলেন ইউনিভার্সিটি অব রিডিংয়ের ভাইরাস সম্পর্কিত বিজ্ঞান বা ভাইরোলজির অধ্যাপক ইয়ান জোনস। এর অর্থ হচ্ছে শিশুরা রোগটিতে খুব মৃদুভাবে আক্রান্ত হচ্ছে, যার কারণে তাদের মধ্যে উপসর্গ দেখা যাচ্ছে না। আর এ কারণেই তারা চিকিৎসকের কাছে যায় না এবং তাদের হাসপাতালে ভর্তি করারও দরকার হয়না। এবিষয়ে সহমত জানিয়েছেন ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের ক্লিনিক্যাল প্রভাষক নাথালি ম্যাকডারমট। "পাঁচ বছরের বেশি বয়সী এবং কিশোরদের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা ভাইরাস মোকাবেলায় বিশেষ ভাবে কাজ করে," তিনি বলেন। "তারা হয়তো আক্রান্ত কিন্তু তাদের সংক্রমণটা বেশ মৃদু বা তাদের মধ্যে সংক্রমণের কোন উপসর্গ থাকে না।" শিশুদের মধ্যে সংক্রমণের এই নিম্নহার এর আগেও দেখা গেছে। সম্প্রতি ২০০৩ সালে চীনে সার্স ভাইরাস প্রাদুর্ভাবের সময় ৮০০ মানুষ মারা গেলেও তখনও শিশুদের সংক্রমণের সংখ্যা উল্লেখযোগ্য হারে কম ছিল। ২০০৭ সালে যুক্তরাষ্ট্রের সরকারি স্বাস্থ্য সংস্থা সেন্টার ফর ডিজিস কন্ট্রোল(সিডিসি) এর বিশেষজ্ঞরা ১৩৫ জন শিশু আক্রান্ত হওয়ার ঘটনা খুঁজে পান। কিন্তু তখন "শিশু ও কিশোরদের মধ্যে একজনও মারা যায়নি" বলে জানান তারা। নতুন চন্দ্র বর্ষ উদযাপন উপলক্ষ্যে স্কুল বন্ধ থাকার কারণেই কি শিশুরা ভাইরাসে তেমন আক্রান্ত হয়নি? নববর্ষের ছুটি কি শিশুদের রক্ষা করেছে? ম্যাকডারমট আরো মনে করেন যে, প্রাপ্তবয়স্করা যেভাবে ভাইরাসের সংস্পর্শে এসেছে শিশুরা হয়তো সেভাবে ততটা সংস্পর্শে আসেনি। কারণ প্রাদুর্ভাব শুরু হয় চীনের নতুন বছরের ছুটির সময় যখন স্কুলগুলো বন্ধ ছিল। চীনের প্রায় সবগুলো প্রদেশেই স্কুল বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে এবং অনেক স্কুল পুরো ফেব্রুয়ারি মাস বন্ধ থাকবে। "প্রাপ্তবয়স্করা বাড়িতে যদি কেউ আক্রান্ত হয় তাহলে তাদের কাছ থেকে শিশুদের দূরে রাখে।" তিনি মনে করেন যে এই চিত্র পাল্টে যেতে পারে কারণ "রোগ বেশি মাত্রায় ছড়িয়ে পড়ছে এবং এতে করে নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে ভাইরাসের সংস্পর্শে আশার আশঙ্কাও বেড়ে যাচ্ছে।" যাইহোক, কিন্তু সংক্রমণের সংখ্যা ব্যাপক হারে বাড়লেও সেই হারে শিশুদের আক্রান্তের ঘটনা বাড়েনি। এখানেও সার্সের প্রাদুর্ভাবের উদাহরণ টানা যায়: সিডিসির গবেষকরা যারা শিশুদের আক্রান্ত হওয়ার ঘটনা খতিয়ে দেখছেন তারা বলছেন যে, ১২ বছরের কম বয়সীদের হাসপাতালে চিকিৎসা নেয়ার প্রয়োজন কম হয়। করোনাভাইরাসের সংক্রমণের শিকার অর্ধেকের বেশি মানুষের বয়স ৪০ থেকে ৫৯ বছরের মধ্যে। শিশুদের তুলনায় কি প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে এই ভাইরাসের সংক্রমণ মারাত্মক হয়? যদিও কম সংখ্যক শিশু আক্রান্ত হওয়ার তথ্য নিশ্চিত হওয়া গেছে, স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞরা মনে করেন না যে, তারা আসলে আক্রান্ত হচ্ছে না। এ বিষয়ে আরো সম্ভাব্য বিশ্লেষণটি হলো, এই প্রাদুর্ভাব হয়তো সেই রোগগুলোর মধ্যে একটি যা শিশুদের তুলনায় প্রাপ্তবয়স্কদের মারাত্মকভাবে সংক্রমিত করে, যেমন জলবসন্ত। "শিশুদের হয়তো কোনভাবে করোনাভাইরাস প্রতিরোধী সুরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে-এমন ধারণার তুলনায় এটা হওয়ার সম্ভাবনাই বেশি," বিবিসিকে একথা বলেন অ্যান্ড্রু ফ্রিডম্যান যিনি কার্ডিফ ইউনিভার্সিটির একজন সংক্রামক রোগ বিশেষজ্ঞ। তিনি বলেন, "এটা এ কারণেও হতে পারে যে, কর্তৃপক্ষ হয়তো যাদের উপসর্গ নেই বা মৃদু উপসর্গ রয়েছে এমন কাউকে পরীক্ষাই করছে না।" হংকংয়ে সার্স প্রাদুর্ভাবের বিষয়টি উল্লেখ করে এ বিষয়ে একমত হওয়ার কথা জানান অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি এবং ইম্পেরিয়াল কলেজ লন্ডনের স্ট্যাটিস্টিকাল এপিডেমিওলজির বিশেষজ্ঞ ক্রিসেল ডনেলি। "আমার সহকর্মীরা যে বিষয়ে একমত হয়েছি তা হলো কম বয়সী শিশুদের মধ্যে এই রোগের প্রভাব তেমন আগ্রাসী হয়না- যার কারণে তারা মারাত্মকভাবে সংক্রমিত হচ্ছে না।" করোনাভাইরাসে আক্রান্তদের মধ্যে বেশিরভাগই চীনের মূল ভূ-খণ্ডের বাসিন্দা। আগে থেকেই অন্য রোগে আক্রান্ত যেসব প্রাপ্তবয়স্করা আগে থেকেই অন্য রোগে আক্রান্ত তাদের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা এমনিতেই দুর্বল- যেমন ডায়াবেটিস বা হৃদরোগে আক্রান্তরা এই প্রাদুর্ভাবের সময় বেশি ঝুঁকিতে থাকে। "নিউমোনিয়া(করোনাভাইরাসের উপসর্গগুলোর মধ্যে একটি) তাদেরকেই বেশি আক্রান্ত করে যাদের রোগ-প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল কারণ তাদের স্বাস্থ্য এমনিতেই খারাপ কিংবা তারা হয়তো তাদের জীবনের শেষ দিনগুলো পার করছে," ইয়ান জোনস বলেন। "ইনফ্লুয়েঞ্জা এবং শ্বাসযন্ত্রের অন্য রোগগুলোর ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে।" জিনইনতান হাসপাতালে যেসব রোগীদের উপর গবেষণা চালানো হয় তাদের অর্ধেকই আগে থেকেই নিরাময়যোগ্য নয় এমন অন্য কোন রোগে আক্রান্ত ছিল। ভাইরাসের মৃদু সংক্রমণের শিকার শিশুরা ভাইরাস ছড়াচ্ছে এমন কোন প্রমাণ এখনো মেলেনি। কিন্তু শিশুরা কি ভাইরাস ছড়ানোর জন্য পরিচিত নয়? "শিশুরা সাধারণত নিজেরাই বেশি পরিমাণে ভাইরাসে আক্রান্ত হয় এবং তা ছড়িয়েও দিয়ে থাকে- আর তাদেরকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই প্রধান সংক্রামক বা 'সুপার স্প্রেডার' হিসেবে পরিচিত," বলেন ইয়ান জোনস। "তারা খুব সহজেই শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণ ছড়ায় এবং নার্সারির বাচ্চাদের সাথে যারা থাকেন তারা এটি ভালভাবেই জানেন," তিনি বলেন। তাই নতুন করোনাভাইরাসে আক্রান্ত এবং মৃতদের তালিকায় বড় সংখ্যায় শিশুদের থাকার কথা ছিল- কিন্তু বাস্তবে তা হচ্ছে না। এর কারণ হতে পারে যে, ভাইরাসে বিরুদ্ধে প্রতিরোধের ক্ষেত্রে শিশুদের রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থা বেশি শক্তিশালী হয়ে থাকে, অথবা রোগটি হয়তো প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় শিশুদের প্রতি তেমন আগ্রাসী হয় না, আর তাই শিশুরা চিকিৎসা সেবা নেয় না এবং পরীক্ষাও নথিবদ্ধ করা হয়না। তবে চলতি প্রাদুর্ভাব নিয়ে আরো বেশি গবেষণার পর হয়তো এ বিষয়ে একটি স্পষ্ট চিত্র পাওয়া যাবে। আবার এটাও হতে পারে যে, সচেতন বাবা-মা এবং স্কুল বন্ধ থাকার কারণে শিশুরা হয়তো সংক্রমণের সংস্পর্শে আসছে না। এক্ষেত্রে চীনে স্কুল খোলার পর যখন শিশুরা স্কুলে যাবে তখন এ বিষয়ে জানা যাবে।

意大利，3月封城措施后，两名妇女参加居民大合唱。 为了防止病毒的继续扩散和蔓延，全世界许许多多的国家采取了前所未有的紧急措施，限制人们出行、减少甚至禁止社交活动、停止生产、中断运输…… 新冠病毒给整个人类带来了一场严峻的考验，人们的健康、家庭、工作、就业、求学、生计，等等的一切都受到巨大的影响。英国女王伊莉莎白总结说，在此前途未卜焦心忧虑之际，每个人都有自己可以发挥的作用。 疫情中，人们仿佛穿行在一条黑暗的隧道，不知道何时能走到尽头。然而在充斥媒体和社交媒体的各类揪心报道中，不难发现许多给人希望的好消息。总结起来，这些好消息可以归纳为六类： 1、污染减轻 NASA图片显示新冠疫情下因经济放缓，中国空气污染明显改善。 随着各个国家封城停工停运输，空气污染程度明显下降。 中国、印度这两个经常因为空气污染出现在世界头条新闻中的国家，空气质量明显改善，很多城市重现蓝天白云。 意大利北部疫情最为严重的地区，很多也是工业重地。抗疫措施实施后，空气中的二氧化氮含量明显降低。而这种气体是造成气候变暖的关键因素。 在美国大都市纽约，研究人员发现，汽车尾气排放的一氧化碳与去年同期相比减少了几乎一半。 可以预计的是，随着越来越多的国家采取严厉措施抗疫，空气质量得以改善的地区应该会越来越多。 2. 生态复苏 环境改善的例子比比皆是。在世界著名的水上城市意大利威尼斯，繁忙的运河变得寂静后，河水质量有了明显改善。 没有了蜂拥而至的游客和游船，运河中的水终于有了“喘息”的机会，渣滓自然沉淀让水得以净化。平日混浊的运河变得清澈，甚至可以看到水下怡然自得的各种游鱼。 在中国，疫情中人大通过了《全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习》的决定，从立法层面保护了野生动物免遭捕、食的悲惨命运。 3. 人性光辉 中国武汉，康复病人拥抱医务人员表示感谢。 疫情中尽管有人们疯狂抢购食品，囤积厕纸的自私荒诞行为，但是世界各地也出现了各种各样的善举。 美国纽约， 72小时内有1300人响应呼吁为行动不便身患疾病的老弱病残者送药送食品上门。 在英国，许多社区通过各种社交媒体设立互助组，为弱势群体提供帮助。 在世界各地，人们分享居家隔离的经验，推出免费网络健身课；超市为医护人员和老弱病残者安排特别时段，保证他们的供给。 肺炎疫情：对比疫情前后的威尼斯 居民终可欣赏水乡风貌 在中国武汉，两个月来的封城抗疫，却并没有使这座人口上千万的大城市成为废墟。这其中除了本地和来自中国各地的医护工作者的付出，还有在电力、供水、燃气、污水处理、环卫、通讯等各方面继续工作的人们的共同努力。是他们坚守岗位才有了一个城市维持运转的基础。 4. 守望相助 普通人在此疫情中显示出共同抗疫的精神，相互守望彼此鼓励。 印度各地的民众在阳台上为医护人员鼓掌致敬。 在意大利的一幢公寓大楼，人们纷纷出现在自家的阳台上，一起唱歌跳舞。 在西班牙，一个健身教练在屋顶上上课，周围高楼层的住户一起参加。 还有的教会通过网络上传视频，让信众在家中继续礼拜。 欧洲很多地方，人们自发到阳台上或窗户边为抗疫前行的医生和护士鼓掌欢呼。 5．创意无限 亿万人被居家隔离，激发了人们无限的创意。 社交网络上，人们展示在家中开发出的新兴趣爱好：琴棋书画、烹饪烘烤、园艺健身…… 肺炎疫情：香港教堂直播弥撒防病毒传播 美国华盛顿公共图书馆开办了虚拟空间读书会；意大利名厨马西姆·伯图拉（Massimo Bottura）通过Instagram创建隔离期厨房，向被隔离在家中的人们传授基本菜谱，激发烹饪创意 。 美国田纳西州的一位美术老师，为孩子们网络直播上课，鼓励他们绘画创作。 世界大型美术馆的虚拟名画展，填补了美术馆因疫情关闭的不足，让喜爱艺术的人们足不出户看到巴黎卢浮宫中的名画，梵蒂冈博物馆中的经典雕塑，等等。 澳大利亚悉尼的天文台为禁足在家的人们提供夜观星像的介绍。 6．思考反省 新冠病毒造成的疫情，给全世界各地的人们造成极大损失和痛苦的同时，也迫使人们思考和反省。 疫情远没有结束，但反思却已开始：追究政府的失责、拷问民众的德行、计算人类造成的环境代价…… 套用流行歌曲中的那句歌词：我们的所作所为若有错误，愿你我没有白白受苦。


দিল্লির দরিয়াগঞ্জে একটি টিকাকরণ কেন্দ্রের সামনে লাইন পুনের সিরাম ইনস্টিটিউট থেকে কোভিশিল্ডের জোগানে ভাঁটা পড়েছিল আগেই, আজ বুধবার রাজধানী দিল্লির সরকারও অভিযোগ করেছে কোভ্যাক্সিনের নির্মাতা ভারত বায়োটেকও তাদের নতুন করে আর টিকা দিতে পারবে না বলে জানিয়ে দিয়েছে। দিল্লিতে শতাধিক ভ্যাক্সিনেশন সেন্টার এর ফলে বন্ধ করে দিতে হয়েছে। রাজধানী দিল্লি ছাড়াও দেশের নানা প্রান্তেই টিকা-প্রত্যাশীরা অ্যাপে বুকিং পাচ্ছেন না, টিকাকেন্দ্রে গিয়েও তাদের হতাশ হয়ে ফিরতে হচ্ছে বা চূড়ান্ত নাকাল হতে হচ্ছে বলেও অভিযোগ উঠছে। বস্তুত গত ১৬ জানুয়ারি ভারতে মহাধূমধামে যে বিশাল টিকাকরণ অভিযান শুরু হয়েছিল, একশো দিন যেতে না-যেতেই সেই কর্মসূচি কার্যত মুখ থুবড়ে পড়েছে। টিকা ফুরিয়ে যাওয়ার পর বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে মুম্বাইতে একটি সেন্টার প্রথম দু-আড়াই মাসে ভারত প্রায় সত্তরটি দেশে সাড়ে ছয় কোটির মতো ভ্যাক্সিন রফতানিও করেছিল, কিন্তু তা বন্ধ করার পরও দেশের অভ্যন্তরীণ চাহিদাও এখন কুলিয়ে ওঠা যাচ্ছে না। ভ্যাক্সিন সংগ্রহের জন্য দেশের বিভিন্ন রাজ্যের মধ্যে কার্যত প্রতিযোগিতাও শুরু হয়ে গেছে - আর এরই মধ্যে দিল্লির আম আদমি পার্টির সরকার আজ অভিযোগ করেছে কেন্দ্রের নির্দেশেই ভারত বায়োটেক তাদের কোভ্যাক্সিন পাঠাতে অস্বীকার করেছে। দিল্লির উপমুখ্যমন্ত্রী মনীশ শিশোদিয়া এদিন জরুরি সাংবাদিক বৈঠক ডেকে বলেন, "কোভ্যাক্সিনের নির্মাতা সংস্থা আমাদের চিঠি লিখে সরাসরি জানিয়ে দিয়েছে তারা দিল্লিকে টিকা দিতে পারবে না - কারণ তাদের কাছে দেওয়ার মতো না কি কোনও টিকাই নেই।" মি শিশোদিয়া আরও অভিযোগ করেন, কেন্দ্রীয় সরকারের কর্মকর্তারাই এই টিকার সরবরাহ নিয়ন্ত্রণ করছেন আর তাদের বিমাতৃসুলভ আচরণের কারণেই দিল্লিতে কোভ্যাক্সিনের শতাধিক টিকাকেন্দ্র বন্ধ করে দিতে তারা বাধ্য হচ্ছেন। আরও পড়তে পারেন: করোনা টিকার প্রথম ডোজ নেয়ার পর দ্বিতীয় ডোজ না পেলে কী হবে বদলে যাচ্ছে কোভিড ভাইরাস, যা জেনে রাখা জরুরি চীনা উপহারের টিকা বাংলাদেশে - কারা পাবেন সিনোফার্মের ভ্যাকসিন? অ্যাপে বুকিং পাওয়ার পরও সেন্টার কেন বন্ধ? মুম্বাইয়ের একটি টিকাকেন্দ্রে এসে কৈফিয়ত চাইছেন ক্ষুব্ধ নাগরিকরা ঘন্টাখানেকের মধ্যেই পাল্টা সাংবাদিক বৈঠক ডেকে ক্ষমতাসীন বিজেপির জাতীয় মুখপাত্র সম্বিত পাত্র দাবি করেন, টিকার জোগান বাড়ানোর জন্য সব ধরনের ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে - এবং বিভিন্ন রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থাকে এখন টিকার ফর্মুলা দিয়ে টিকা বানানোর নির্দেশও দেওয়া হয়েছে। মি পাত্র জানান, "মহারাষ্ট্রের হ্যাফকিন বায়োফার্মা, ইন্ডিয়ান ইমিউনোলজিক্যাল লিমিটেড, ভারত ইমিউনোলজিক্যালস এরকম তিন-চারটি সরকারি সংস্থাকে কেন্দ্র কোভ্যাক্সিন বানানোর নির্দেশ দিয়েছে।" "ভারতের কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রক সংস্থা আইসিএমআর-ও নানা সংস্থার সঙ্গে কথাবার্তা চালাচ্ছে, বলছে তোমরা আমাদের কাছ থেকে ফর্মুলা নাও, টিকা বানাও!" টিকার জোগান নিয়ে বিজেপি রাজনীতি বন্ধ করার আহ্বান জানালেও টিকা পেতে সাধারণ নাগরিকরা যে নাজেহাল হচ্ছেন, তাতে কিন্তু কোনও ভুল নেই। কোউইন নামে যে সরকারি অ্যাপে রেজিস্ট্রেশন করে টিকার অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাওয়ার কথা সেখানেও স্লট মিলছে না - আবার সাতসকালে টিকাকেন্দ্রে ওয়াক-ইন করেও নিরাশ হতে হচ্ছে বহু লোককেই। পশ্চিমবঙ্গে হলদিয়ার একটি টিকাকেন্দ্রে গত সপ্তাহে এমনই অভিজ্ঞতা হয়েছিল সীমা ঘোষালের। সকাল পৌনে ছটার সময় টিকাকেন্দ্রে পৌঁছেও তিনি শোনেন, সর্বোচ্চ যে ১৩০জনকে সেদিন টিকা দেওয়া যাবে তাদের সবার নাম না কি লেখা হয়ে গেছে - তাঁর আর সেদিন সুযোগ মিলবে না। তিনি বলছিলেন, "অত সকালেও এসে শুনি দেড়শোজনের বেশি না কি নাম লেখা হয়ে গেছে! অথচ তখন সেখানে মাত্র পাঁচ-সাতজন দাঁড়িয়ে, সেন্টারের গেটও বন্ধ।" "তাহলে কারা নাম লিখল? কাদের নাম লিখল? আর তারা গেলই বা কোথায়, তা তো কিছুই বুঝতে পারছি না!", বলছিলেন তিনি। কিরণ মজুমদার শ আবার টিকাকেন্দ্রগুলোতে উপছে পড়া ভিড়, ঘেঁষাঘেঁষি লাইনের জন্যই সংক্রমণের ভয় পাচ্ছিলেন তারই প্রতিবেশী আলো বণিক। মিস বণিক টিকাকেন্দ্রে দাঁড়িয়ে বলছিলেন, "এত ভিড় ঠেলে কেন ভ্যাক্সিন নিতে ঢুকতে যাব বলুন তো?" "করোনার ভ্যাক্সিন নিতে এসেই যদি এই গাদাগাদি ভিড়ে করোনায় আক্রান্ত হই, তার চেয়ে তো বাড়িতে বসে থাকাই ভাল", চরম বিরক্তির সঙ্গে বলছিলেন তিনি। ভারতের বৃহত্তম বায়োফার্মা কোম্পানি বায়োকনের কর্ণধার কিরণ মজুমদার শ-ও সরাসরি বলছেন, "ভারতে টিকাকরণের গতি যে হারে কমছে তাতে আমি রীতিমতো উদ্বিগ্ন বোধ করছি।" মহারাষ্ট্রে একটি টিকাকরণ কেন্দ্রের সামনে লম্বা লাইন "বহু সেন্টারে টিকার জোগান আসছে না, আবার কোনও কোনও সেন্টার তাদের নির্ধারিত কোটাই দিয়ে উঠতে পারছে না। কোথাও তো কিছু একটা ভুল হচ্ছেই।" তাঁর প্রশ্ন, জানুয়ারিতে ভ্যাক্সিন অনুমোদন পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে কেন আমরা নির্মাতা সংস্থাগুলোকে অর্ডার দিইনি, চাহিদার হিসেব কষে সাপ্লাই শিডিউল তৈরি করিনি? টিকাকরণ অভিযানের অঙ্কগুলো কষার ক্ষেত্রে কেন্দ্রীয় সরকারের হিসেবে ও পরিকল্পনায় যে মারাত্মক ভুল হয়েছিল, সেটা ভারতে আজ দিনের মতো স্পষ্ট। তার মধ্যে প্রথম দিকে বাংলাদেশ-সহ সত্তরটি দেশে টিকা পাঠিয়ে পরিস্থিতি আরও জটিল করে তোলা হয়েছে, দিল্লিতে আম আদমি পার্টির সরকার-সহ অনেকেই এই অভিযোগ এখন বারেবারে তুলছেন।

印度灾难级别的新冠疫情第二波爆发意味着该国最大的疫苗生产商亦供应不足。 位于印度西部马哈拉施特拉邦浦那市的印度血清研究所（The Serum Institute，简称SII）声称，要引领全球高危及贫困人群的疫苗接种，目标是每月生产1亿剂阿斯利康（AstraZeneca）疫苗。 但是，由于该国当前的疫情危机，政府已经阻断了SII库存的出口，为本国国民准备。尽管有国际社会施压，并且经过数轮谈判，但是周二（5月11日），原定出口至英国的500万剂阿斯利康疫苗还是被莫迪政府截停。 印度在三月中旬决定限制新冠疫苗出口，导致一些高度依赖印度生产疫苗的亚洲和非洲国家供应短缺。目前并不清楚疫苗出口是否会恢复，以及印度将如何处理积压的订单。 据印度外交部指，新冠疫苗出口量从三月的2800万剂减少到了四月的200万剂，下跌了93%。下跌是从三月中旬开始，数周之后，开始有报道指当局决定优先在国内疫苗接种。 全球已经感受到印度和印度血清研究所疫苗出口下跌带来的影响。直接受影响的国家超过60个，主要在非洲。 管理2019冠状病毒病疫苗实施计划（COVAX）的全球疫苗免疫联盟（GAVI）原计划要在本年度向较低收入国家（包括印度）输送20亿剂疫苗，但是现在已经转而从其他途径寻求疫苗供应。 很多国家以及COVAX疫苗计划本身都极大程度地依赖在印度生产的阿斯利康疫苗。 “新冠疫苗保障机制不再期望印度血清研究所出产的疫苗能够到位，”全球免疫联盟的一名发言人称，“SII原定要在二月至五月从印度输出1.1亿剂疫苗到保障机制内。而目前为止，从这个地点输出的疫苗只有2000万剂。” 结果，原定会在五月受惠于疫苗供应的国家接收疫苗将延后。一名发言人说，GAVI已经告知这些国家，它们可以期望在六月底得到疫苗，比原计划迟一个月。 上星期，GAVI与莫德纳（Moderna）和诺瓦瓦克斯（Novavax）等其他疫苗供应签订协议，另外预订合共8.5亿剂疫苗，以填补SII留下的空缺。 SII的行政总裁阿达尔·波纳瓦拉（Adar Poonawalla）指控当权者，包括各部长和商界领袖在内，对他进行了骚扰，要求供应Covidshield/阿斯利康疫苗。 “说威胁都说轻了，”他向英国《泰晤士报》（The Times）表示，“当中的期望和攻击的欺压的程度真是前所未见。这令人受不了。所有人都觉得自己应该得到疫苗接种。他们不能理解为什么会有其他人应该比他们先得到。” 在疫情全球大流行爆发初期，波纳瓦拉赌了一把，将SII的疫苗产能从每年15亿剂增加到25亿剂，从而增加了8亿美元的成本，而在今年较早前与阿斯利康签约后，这笔投资已经得到了回报。 印度血清研究所的亿万富豪级行政总裁波纳瓦拉声称自己因为印度疫苗供应延迟而受到威胁。 然而，几个月过去，整个印度陷入了一波严重的疫情爆发，SII和波纳瓦拉都受到外界审视的压力。 由于未能履行合约上的疫苗供应责任，印度血清研究所已经陷入一系列由全球多国政府发起的诉讼。四月，阿斯利康就延期发货向这家生产商发出法律声明。 就在英国开始禁止外国人入境之前，波纳瓦拉飞到了伦敦与他的妻儿相聚——他的孩子在英国学校就读。他表示，在受到威胁之后，他计划在英国逗留“一段较长时间”，同时还享受由印度政府出资承担的安保。 他被指在疫情危机之际抛弃了印度，但是波纳瓦拉表示，他的出行有一部分是因为在英国有商业事务要进行。 虽然并没有明确的出口禁令，但是疫苗出口何时会恢复，以及在多大程度上恢复，目前尚未明确。 数据看世界（Our World in Data）的资料显示，在疫苗短缺的情况下，印度本国的疫苗接种计划正在减慢。这可能将阻碍出口的恢复。 在孟加拉国等要依靠捐助的国家，疫苗短缺的影响尤其严重。 延迟以及不确定性已经令像尼泊尔和孟加拉国等已经预付疫苗费用的国家感到担忧。 据尼泊尔《加德满都邮报》（The Kathmandu Post）在4月10日的报道，在印度限制疫苗出口之后，该国已经停止了疫苗接种计划的进程。 印度已经向尼泊尔供应了近250万剂疫苗，其中100万剂是包含在商业协议当中。《加德满都邮报》称，尼泊尔尚未收到印度的另外100万剂疫苗，但是已经支付了80%的费用。报道称：“尼泊尔计划在五月为135万65岁以上人士接种第二剂疫苗，但是政府没有足够的库存。” 《印度报》引述尼泊尔外交部长贾瓦利（Pradeep Gyawali）指，如果印度不能迅速发货，尼泊尔将不可能为长者完成疫苗接种。 5月4日，孟加拉国《达卡论坛报》（Dhaka Tribune）指，以目前的接种速度，该国的阿斯利康疫苗将会在10天后用完，使得该国150万人等候印度的供应才能接种第二剂。该报指：“危机即将来临，因为（孟加拉国）需要另外279万剂疫苗才能完成这个程序。” 据印度《经济时报》（Economic Times）报道，由于印度疫苗进口延迟，孟加拉国在稍后暂停了疫苗接种登记。该报称，孟加拉国已经批准了中国国药（Sinopharm）和俄罗斯卫星（Sputnik）疫苗的紧急使用。 世界卫生组织（WHO）也在本月批准中国生产的国药疫苗供紧急使用，这是通过疫苗实施计划供应疫苗的前提。 “加入这种疫苗有可能迅速加快各国获取2019冠状病毒病疫苗的速度，以保护医护工作者和民众，”负责医疗产品获取的世卫组织助理总干事西芒（Dr Mariângela Simão）说，“我们敦促生产商加入COVAX的行动，帮助达成更平等分发疫苗的目标。” 中国希望以国药疫苗填补印度疫苗供应不足的空缺，该疫苗已经在本月获世卫批准紧急使用。 批准下达三天后，中国外交部发言人华春莹表示，中国将向COVAX提供1000万剂疫苗，并将与世卫合作实现这个目标。 好几个国家都在与中国达成协议，购买国药疫苗，其中埃及甚至已经获得在本土生产这种疫苗的授权。 埃及卫生部长哈拉·扎耶德（Hala Zayed）说，她希望埃及能够成为一个生产疫苗的中心，从下月开始生产，为本土及非洲各国提供疫苗。 专家警告说，COVAX在非洲的铺开正面临拖延。据非洲疾病防控中心（Africa CDC）数据，非洲人口仅1%接种了任何一款疫苗的第一剂，接种完两剂疫苗的人口仅为0.37%。相比之下，欧洲和美国分别已有20%和25%接种完第一剂。 而根据数据看世界（Our World in Data）的信息，截至5月4日，全世界接种完第一剂疫苗的人口不足8%，前十位的最富裕国家占了疫苗已接种总人口的80%。 COVAX计划已经向需依靠此计划为民众接种的122个国家供应了超过5800万剂疫苗，但是，印度的状况意味着疫苗正供不应求。 很多非洲国家是通过COVAX计划获取疫苗，意味着印度的状况对非洲影响特别大。 上周六（5月8日），在非洲各国卫生官员的一次紧急峰会上，全球疫苗免疫联盟（GAVI）的首席执行官塞斯·伯克利博士（Dr Seth Berkley）表示，由于印度的出口限制，目前他们的缺口达到1.5亿剂，而这个数字在下月将上升至1.9亿。 COVAX有90%的疫苗供应需要依赖阿斯利康，所以由于印度的出口限制，供应被切断了。与莫德纳及诺瓦瓦克斯达成的新协议预计不会在七月前实现。 与此同时，COVAX还依靠在疫情初期过量收购疫苗的较富裕国家捐出疫苗。例如，瑞典计划捐出100万剂已支付全款的阿斯利康疫苗，以响应COVAX的呼吁，帮助解决即时的供应短缺。 印度的限制所造成的疫苗短缺在主要依靠COVAX计划的非洲影响最大。 “由于印度的情形，疫苗的状况现在极其复杂，”非洲疾病防控中心主任约翰·恩肯加松博士（Dr John Nkengasong）在峰会上表示，“我们所有人看着印度的状况都完全惊呆了，无法相信，我们预计在短期内不会有疫苗从印度输出了。”


সঙ্গম উপভোগ না করা বা সঙ্গম করতে গিয়ে কষ্ট পাওয়ার এই ব্যাপারটি চিকিৎসা বিজ্ঞানে ডিসপ্যারেনিয়া নামে পরিচিত। ব্রিটিশ জার্নাল অব অবসটেট্রিস অ্যান্ড গাইনোকলোজি ১৬ থেকে ৭৪ বছর বয়সী ৭ হাজার মহিলার উপর এই সমীক্ষাটি চালায়। এদের সবারই রয়েছে নিয়মিত যৌন সম্পর্কের অভিজ্ঞতা। সঙ্গম উপভোগ না করা বা সঙ্গম করতে গিয়ে কষ্ট পাওয়ার এই ব্যাপারটি চিকিৎসা বিজ্ঞানে ডিসপ্যারেনিয়া নামে পরিচিত। এটা সব বয়সী নারীর ক্ষেত্রেই ঘটতে পারে। পঞ্চাশ এবং ষাট বছরের মাঝামাঝি বয়েসী নারীরা এই সমস্যায় ভুগতে পারেন। আবার হতে পারে ১৬ থেকে ২৪ বছরের তরুণীদেরও। এটা হলে চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে বলছেন গবেষকরা। চিকিৎসায় এই সমস্যা ঠিক হতে পারে। গবেষণায় বেরিয়ে আসছে, একজন নারী নানা কারণে বেদনাদায়ক সঙ্গমের অভিজ্ঞতা পেতে পারেন। এটা হতে পারে শুষ্ক যোনি, সঙ্গম চলাকালে উদ্বিগ্ন থাকা কিংবা নিরানন্দ সঙ্গম। তবে যৌনবাহিত কিছু রোগের কারণেও এটা হতে পারে। গবেষণায় অংশ নেয়া কিছু নারী বলছেন, সঙ্গম তাদের এতই বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতা দেয় যে তারা সঙ্গম করা থেকে বিরত থাকছেন। আরো পড়ুন: ট্রাম্পকে আলেপ্পোর টুইটার বালিকার খোলা চিঠি ডিসপ্যারেনিয়ার জন্য চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে বলছেন গবেষকরা। (ছবিটি প্রতীকি) লন্ডনের ৬২ বছর বয়েসী ক্যারেন (ছদ্মনাম) বলছেন, ৪০ বছর বয়েস থেকে তার এই সমস্যাটা হচ্ছে। তিনি বলছেন, "আমার স্বামী যদিও আমার সমস্যাটা বুঝতে পারতেন, তারপরও তাকে এক পর্যায়ে ভয় পেতে শুরু করি আমি"। ক্যারেন আরেকটি সমস্যার কথা বলেন, কোন কিছু তার যোনিপথ দিয়ে প্রবেশ করানোর উপক্রম করলেই আপনাআপনি তার যোনিপথ সংকুচিত হয়ে যেত। এটা শুধু সঙ্গমের ক্ষেত্রেই নয়, কোন ডাক্তারি পরীক্ষা করতে গিয়েও এটা হত, বলছেন ক্যারেন। পরে তিনি ডাক্তারের শরণাপন্ন হন এবং ডাক্তার তাকে ঔষধ দেন। "মহিলাদের জানা দরকার এ ধরণের সমস্যার জন্য সাহায্য পাওয়ার উপায় আছে। কিন্তু সেটা যথাসময়ে করতে হবে", বলছেন ক্যারেন। "অনেক মহিলা এটা নিয়ে কথা বলতে চান না। আমরা সন্তান জন্ম দেয়ার সময়কার ঘটনা নিয়ে নিজেদের মধ্যে বিস্তারিত আলাপ করি, কিন্তু আমাদের প্রজন্মের মহিলারা সঙ্গম এবং ঋতুস্রাব নিয়ে খোলাখুলি কথা বলতে আগ্রহী না। আমাদের কথা বলা উচিত"। প্রধান গবেষক ড. ক্রিস্টিন মিচেল বলছেন, শুধু বয়স্ক নারীরাই যে যৌন সমস্যা নিয়ে কথা বলতে বিব্রত হন তা নয়, এই প্রবণতা সব বয়সের ক্ষেত্রেই বিদ্যমান। এদিকে ক্যানাডায় ২শ জন বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রীর উপর চালানো এক জরিপে দেখা গেছে তাদের অর্ধেকের ক্ষেত্রেই প্রথম সঙ্গমের অভিজ্ঞতা ছিল বেদনাদায়ক। ড. মিচেল এই পরিস্থিতি এড়াতে, তরুণ-তরুণীদের যৌন শিক্ষার মাধ্যমে প্রস্তুত করার উপর গুরুত্ব দিচ্ছেন।

将近十分之一的英国女性在性交时感到疼痛。 此次调查共询问了约7000名年龄在16到74岁间的女性，该调查结果发表在英国妇产科杂志上。 这一现象在医学上被称为性交疼痛（dyspareunia），这一症状影响各种年龄段的女性，非常普遍。 但受影响最大的是50多岁以及60多岁的妇女，其次是年龄在16到24岁之间的年轻女性。 医生说，有一些方法可以帮助女性缓解疼痛，例如，一些雌激素霜等可以帮助女性减缓性交疼痛。 但问题是许多女性觉得不好意思为此去找医生求助。 一些雌激素霜或润滑剂等可以帮助女性减缓性交疼痛。 通常性交疼痛还会伴随其它一些女性问题，包括阴道干、对做爱感到紧张以及缺少性快感等。 还有一些女性为了避免疼痛干脆回避做爱。 调查还发现，通常那些对性生活不满意的女性经历性交疼痛的比例更高。 研究人员说，引起性交疼痛的原因有很多，比如精神紧张、没有充分进入性兴奋状态、对性伙伴感到不舒适等都会造成疼痛。 当然，一些性病和感染也会带来疼痛， 关键是要找出原因，对症下药。 例如，更年期的妇女由于阴道较干更容易经历性交疼痛。 但最重要的是寻求帮助以及了解更多的性知识等。


অভিভাবকদের সাথে শিশু উমা লুইস, ম্যাথিউ এলেজ ও এলিয়ট ডোহার্টি এবং দাদি সিসিল এলেজ সিসিল এলেজ তার সমকামী পুত্র ম্যাথিউ এলেজ এবং তার স্বামী এলিয়ট ডোহার্টির কন্যা সন্তান উমা লুইসের জন্ম দিয়েছেন। মিসেস এলেজ বলেন তার ছেলে এবং মি. ডোহার্টি যখন তাকে জানায় যে তারা সংসার শুরু করতে চায়, তখন তিনিই তাদের এই প্রস্তাব দেন। মিসেস এলেজ বিবিসিকে বলেন দু'বছর আগে তিনি যখন এই প্রস্তাব দেন তখন তার পরিবারের সদস্যরা এটিকে গুরুত্বের সাথে নেয়নি। "শুরুতে তারা সবাই এই পরিকল্পনা হেসে উড়িয়ে দিয়েছিল।" কিন্তু পরবর্তীতে মি এলেজ এবং মি. ডোহার্টি যখন সন্তানের বিষয়ে চিন্তা ভাবনা শুরু করেন, তখন একজন চিকিৎসকের পরামর্শে মত পরিবর্তন হয় তাদের। সারোগেট মা হওয়ার জন্য মিসেস এলেজের একটি ইন্টারভিউ নেয়া হয় এবং অনেকগুলো পরীক্ষা করা হয়। প্রক্রিয়ায় মি. এলেজ শুক্রাণু প্রদান করেন এবং ডিম্বাণু সংগ্রহ করা হয় মি. ডোহার্টির বোন লেয়া'র কাছ থেকে। আরো পড়ুন: যে যমজ শিশুর বাবা দুইজন ভিন্ন মানুষ কানাডায় নারীরা কেন অন্যের বাচ্চা জন্ম দিচ্ছেন? কেনিয়ায় বদলে যাচ্ছে সন্তান জন্মদানের সামাজিক প্রথা মি ডোহার্টির বোন এবং ডিম্বাণু দান করা লেয়া ইরিবে (বামে), মি ডোহার্টি, মিসেস এলেজ এবং মি. এলেজ (ডানে) নরসুন্দরের কাজ করা মি. ডোহার্টি বলেন সাধারণ যুগলদের জন্য আইভিএফ বা তৃতীয় একজন প্রতিনিধির মাধ্যমে সন্তান জন্ম দেয়ার চিন্তা করা সাধারণত অনেকগুলো পছন্দের শেষ পছন্দ হলেও তাদের মত সমকামী যুগলের জন্য নিজেদের সন্তান পাওয়ার এটিই 'একমাত্র আশা।' স্কুলশিক্ষক মি. এলেজ বলেন, "আমার সবসময়ই জানতাম নিজেদের সন্তান চাইলে আমাদের ভিন্নধর্মী কিছু ভাবতে হবে।" অন্তঃসত্ত্বা হওয়ার পর মিসেস এলেজের অধিকাংশ অভিজ্ঞতা ইতিবাচকই ছিল বলে জানান তিনি। তবে মি. এলেজের অন্য দুই ভাইবোন শুরুতে তাদের মা'র গর্ভবতী হওয়ার খবর শুনে কিছুটা চমকে গিয়েছিল বলে জানান মিসেস এলেজ। "সবাই যখন পুরো বিষয়টি জানতে পারে তখন থেকে আমাকে সর্বোচ্চ সমর্থন করে এসেছে তারা।" তবে এই ঘটনার ফলে নেব্রাস্কায় এলজিবিটি সম্প্রদায়ের সাথে হওয়া বৈষম্যমূলক আচরণের বিষয়টি অনেকটাই প্রকাশিত হয়েছে। বিবিসি বাংলার অন্যান্য খবর: মোকাব্বিরের শপথ, চাপ বাড়ছে বিএনপির ভেতরেও ভারতের স্যাটেলাইট ধ্বংস পরীক্ষা নিয়ে নাসার শঙ্কা ঢাবি ছাত্রাবাসে উত্তেজনা, ভিপি অবরুদ্ধ ফোর্বসের তালিকায় আসা দুই বাংলাদেশী তরুণ কারা ২০১৫ সালে সুপ্রিম কোর্ট সমকামী বিয়েকে বৈধতা দিলেও ঐ রাজ্যে যৌনতাকে কেন্দ্র করে বৈষম্য রোধ করার কোনো আইন এখনো নেই। প্রাচীন এক আইন অনুযায়ী, ২০১৭ পর্যন্ত নেব্রাস্কা রাজ্যে সমকামী পুরুষ ও নারী যুগলের জন্য সন্তান দত্তক নেয়া নিষিদ্ধ ছিল। মিসেস এলেজ বলেন, নিজের স্বাস্থ্য সংক্রান্ত খরচের জন্য তার বীমা প্রতিষ্ঠানের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়তে হয় তাকে। তিনি যদি তার নিজের সন্তান জন্ম দিতেন, তাহলে বীমা প্রতিষ্ঠান তার স্বাস্থ্য সংক্রান্ত খরচ বহন করতো, কিন্তু এক্ষেত্রে শেষপর্যন্ত বীমা প্রতিষ্ঠান খরচ বহন করেনি। আরেকটি আইন অনুযায়ী, সন্তানের জন্মদাত্রীকে মা হিসেবে চিহ্নিত করায় সদ্যজাত উমা'র মা হিসেবে তার জন্ম সনদে দেয়া হয়েছে মিসেস এলেজের নাম, এবং পিতার নাম হিসেবে জায়গা পেয়েছে তারই পুত্র মি. এলেজের নাম। মি. এলেজের স্বামী মি. ডোহার্টির নাম বাদ দেয়া হয়েছে জন্ম সনদ থেকে। মি এলেজ বলেন, "আমাদের পথে কী পরিমাণ বাধা ছিল, তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ এটি।" চারবছর আগে স্কুট ক্যাথলিক হাই স্কুলের শিক্ষক মি. এলেজ যখন স্কুল কর্তৃপক্ষকে জানান যে তিনি মি. ডোহার্টিকে বিয়ে করতে চান, তখন তাকে চাকরীচ্যুত করা হয়। এনিয়ে সে সময় ব্যাপক আলোড়ন তৈরি হয়েছিল।

塞茜尔透过人工授孕，上星期为儿子产下女孩，同时为自己添孙。 这名女子塞茜尔（Cecile Eledge）说，她得知自己的儿子马修（Matthew Eledge）和丈夫多尔蒂（Elliot Dougherty）想要一个孩子时，就主动提出为他们当代母。她上星期成功产下一名女孩，并把她名为乌马（Uma）。 多尔蒂形容，最初听到塞茜尔的建议时，觉得那是个“十分美好”的想法，形容她是一位“无私的女性”，但这并不是一个一帆风顺的过程。 马修和多尔蒂的女孩名为乌马。 “令人欢喜若狂的时刻” 在一般异性夫妇来说，人工授孕是无法透过正常方法怀孕时最后的方法，但是同性恋伴侣来说，人工授孕是产下孩子的唯一办法。 塞茜尔说，她提出为自己的儿子当代母时，家人都觉得这只是一个笑话，没有认真看待。但马修和多尔蒂到访家庭科医生后，发现塞茜尔的确可以为他们当代母，为他们产下孩子。 塞茜尔接受一连串的测试后，医生批准她当代母。她的儿子马修捐出精子，马修丈夫的姐姐莱亚（Lea）捐出卵子，之后将受孕的胚胎植入到塞茜尔的子宫。 当验孕棒证实塞茜尔成功怀孕时，她形容那的确是一个“令人欢喜若狂的时刻”。她说这次怀孕与她之前的经验没有太大的分别，只是自己另外两名孩子得知她再怀孕的时候都到点惊讶。“当他们得悉整个情况后，他们都十分支持。” 马蒂尔最初主动提议，自己为儿子和儿子的同性伴侣当代母。 但内布拉斯加州的法律并没有给她全面的支持。美国最高法院2015年的裁决把同性恋婚姻合法化，适用范围包括内布拉斯加州，但内布拉斯加州最高法院法院到2017年才正式取消同性伴侣不可以领养孩子的限制。 虽然有这些法律改动，塞茜尔说她怀孕的过程仍然受到一些阻碍，例如保险公司以塞茜尔怀的不是自己的孩子为由，拒绝支付她怀孕期间的医疗费用。 另外，乌马的出世证明书也只有塞茜尔和马修的名字，没有马修丈夫多尔蒂的名字。这是因为当地法律订明，证明书内“母亲”一栏写的必须是产子的人。 马修丈夫的姐姐莱亚（图左）捐出卵子，之后将受孕的胚胎植入到塞茜尔的子宫。 乌马出生那天，塞茜尔一家人的合照。 “不要过份紧张批评” 马修形容，这只是他遇到众多障碍中的其中一个问题。他原本是一名中学教师，但四年前他告知校方他要跟多尔蒂结婚的时候被解雇。 马修当时的遭遇令学校受到多方批评。许多家长和学生发动了一个网上签名运动，表达对马修的支持，得到超过10万人响应。 他说自己和家人经常听到外界的批评，但他已经学会不要过份紧张。他说：“我们始终有一个家庭，有朋友，有一个支持我们的社区。” 塞茜尔说， 乌马出生一个星期以来健康良好，也将会在一个充满爱的家庭成长。她说：“本来就应该是这样。”


নতুন এই ফ্লু ভাইরাসের সাথে ২০০৯য়ে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়া সোয়াইন ফ্লু-র সাদৃশ্য আছে তারা বলছেন এটি জানা গেছে সম্প্রতি, এটি পাওয়া গেছে শূকরের দেহে, কিন্তু এই ভাইরাস মানুষের শরীরে সংক্রমিত হতে পারে। গবেষকরা উদ্বিগ্ন এই কারণে যে এই ভাইরাস ছড়িয়ে যেতে পারে এবং এভাবে এই ভাইরাস বিশ্ব ব্যাপী মহামারি আকারে ছড়িয়ে পড়তে পারে। তারা বলছেন, যদিও অবিলম্বে এই ভাইরাসের এভাবে ছড়িয়ে পড়ার আশংকা তারা করছেন না, কিন্তু মানুষকে আক্রমণ করার উপযোগী হয়ে ওঠার "সব রকম লক্ষণ" এই ভাইরাসের রয়েছে, যে কারণে এই ভাইরাসকে গভীর পর্যবেক্ষণের মধ্যে রাখা জরুরি বলে তারা মনে করছেন। এই ভাইরাসটিও যেহেতু নতুন, তাই মানুষের এই জীবাণুর বিরুদ্ধে কোন ইমিউনিটিই থাকবে না, থাকলেও তা খুবই অল্পমাত্রায় থাকবে। প্রসিডিংস অফ দ্যা ন্যাশানাল অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেস সাময়িকীতে এই বিজ্ঞানীরা লিখছেন যে, শূকরের শরীরে এই ভাইরাসকে নিয়ন্ত্রণে আনার জন্য নেয়া পদক্ষেপ এবং শূকর পালন শিল্পের কর্মীদের নজরদারিতে রাখার প্রক্রিয়া দ্রুত চালু করা উচিত। বাদুড় থেকে করোনাভাইরস ছড়িয়েছে বলে ধারণা করা হয় মহামারির হুমকি বিশ্ব যখন এই মুহূর্তে করোনাভাইরাসকে বাগে আনতে হিমশিম খাচ্ছে, তখন বিজ্ঞানীরা খারাপ প্রকৃতির ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস, যা রোগ সংক্রমণের ক্ষেত্রে বড়ধরনের হুমকি হয়ে উঠতে পারে, তার সন্ধানে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। বিশ্বে সর্বশেষ পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে ফ্লু ভাইরাস- সেটি ছিল ২০০৯ সালে সোয়াইন ফ্লুর প্রার্দুভাব। তবে প্রথমে সোয়াইন ফ্লু যতটা মারাত্মক ও প্রাণঘাতী হতে পারে বলে ভাবা হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত তা হয়নি। কারণ অনেক বয়স্ক মানুষের ওই ভাইরাসের বিরুদ্ধে কিছুটা ইমিউনিটি ছিল। বিজ্ঞানীরা মনে করেন, সেটার একটা কারণ সম্ভবত এর আগে অন্য যেসব ফ্লু ভাইরাস মানুষকে আক্রান্ত করেছিল তার সাথে সোয়াইন ফ্লু ভাইরাসের মিল ছিল। ওই সোয়াইন ফ্লু ভাইরাস-এর বৈজ্ঞানিক নাম A/H1N1pdm09 (এ/এইচ১এন১পিডিএম০৯)। প্রতি বছর ফ্লু-র বিরুদ্ধে যে প্রতিষেধক ভ্যাকসিন মানুষকে দেয়া হয়, এই ভাইরাসের বিরুদ্ধে প্রতিরোধমূলক ওষুধও তাতে অন্তর্ভূক্ত থাকে। বিজ্ঞানীরা বলছেন এখন চীনে নতুন যে ফ্লু ভাইরাস পাওয়া গেছে তার সাথে ২০০৯-এর সোয়াইন ফ্লু-র মিল আছে। তবে এই নতুন ভাইরাস কিছুটা আলাদা। এই গবেষণার কাজে যুক্ত অধ্যাপক কিন-চোও চ্যাং এবং তার সহকর্মীরা বলছেন, এই ভাইরাস এখনও গুরুতর কোন হুমকি হয়ে ওঠেনি, তবে অবশ্যই এই ভাইরাসকে নজরদারিতে রাখতে হবে। আশংকার কারণ কতটা? নতুন ভাইরাসটির নাম গবেষকরা দিয়েছেন জি৪ ইএ এইচ১এন১ (G4 EA H1N1)। মানুষের শ্বাসনালীতে যে কোষ থাকে সেখানে এই ভাইরাসের বংশবৃদ্ধি করার এবং বেড়ে ওঠার ক্ষমতা আছে। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: করোনাভাইরাসের মত মহামারি আগামীতে আরো হবে অন্য প্রাণী থেকে মানুষের দেহে রোগ ছড়াচ্ছে কেন? করোনাভাইরাস: ভাইরাস ছড়ানো বন্যপ্রাণীর সন্ধান চলছে 'সোয়াইন ফ্লু' নিয়ে কি উদ্বেগের কারণ আছে? ভাইরাস ছড়ানোর জন্য যেসব প্রাণীকে সন্দেহ করা হয়, তার মধ্যে রয়েছে প্যাঙ্গোলিন দুহাজার এগার থেকে ২০১৮ সাল পর্যন্ত যেসব তথ্য আছে সেগুলো পর্যালোচনা করে তারা দেখেছেন, চীনে যারা কসাইখানায় কাজ করে এবং শূকর ব্যবসার সাথে জড়িত, তাদের মধ্যে সাম্প্রতিক সংক্রমণের তথ্যপ্রমাণ পাওয়া যাচ্ছে। বর্তমানে যে ফ্লু ভ্যাকসিন আছে, তা এই ভাইরাসের বিরুদ্ধে সুরক্ষা দেয় না বলে দেখা যাচ্ছে। যদিও তারা বলছেন প্রয়োজন হলে এই ভ্যাকসিনকে উপযোগী করে নেয়া সম্ভব। অধ্যাপক কিন-চোও চ্যাং কাজ করেন ব্রিটেনের নটিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ে। তিনি বিবিসিকে বলেছেন: "এই মুহূর্তে আমাদের সবার দৃষ্টি করোনাভাইরাসের দিকে এবং সেটাই হওয়া উচিত। কিন্তু নতুন এই ভাইরাসও একটা সম্ভাব্য বিপদজনক ভাইরাস। এটার দিক থেকে দৃষ্টি সরানো আমাদের উচিত হবে না।" নতুন ভাইরাস এই মুহূর্তে সমস্যার কারণ হয়ে না দাঁড়ালেও, তার বক্তব্য: "এটাকে উপেক্ষা করা উচিত হবে না।" তত্ত্বগতভাবে, একটা ফ্লু মহামারি যে কোন সময় আসতে পারে। কিন্তু তার পরেও এধরনের মহামারি বিরল ঘটনা। মহামারি তখনই ঘটে, যখন নতুন ধরনের একটা জীবাণু আত্মপ্রকাশ করে এবং সহজে ও দ্রুত তা একজন মানুষ থেকে আরেকজন মানুষের শরীরে ছড়িয়ে পড়ে। ফ্লু ভাইরাস যেহেতু অনবরত বদলায়, তাই ফ্লু ভ্যাকসিনও ভাইরাসের সাথে পাল্লা দিয়ে নিয়মিত বদলানো জরুরি। সেভাবেই সাধারণত একটা ভাইরাসের মহামারি হয়ে ওঠা ঠেকানো সম্ভব। কেম্ব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের পশু চিকিৎসা বিভাগের প্রধান অধ্যাপক জেমস উড বলছেন এই গবেষণার কাজ এটাই আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছে যে আমরা সবসময়ই নতুন জীবাণুর জন্ম নেয়ার ঝুঁকির মধ্যে বাস করছি। খামারের পশুর শরীরেই বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এধরনের মহামারি হয়ে ওঠার সম্ভাবনাময় ভাইরাস জন্ম নিচ্ছে। আর মানুষকে যেহেতু পশু খামারে কাজ করতে হয়, যেখানে মানুষকে পশুর খুব কাছাকাছি সংস্পর্শের মধ্যে এসে কাজ করতে হয়, তাই এই ভাইরাসগুলো পশুর শরীর থেকে মানুষের শরীরে ঢোকার আশংকা থেকেই সবসময়ে এধরনের মহামারির একটা বড় ঝুঁকি তৈরি হয়। বিবিসি বাংলায় আরও পড়তে পারেন: করোনাভাইরাস: চীনে বন্যপ্রাণীর ব্যবসা নিষিদ্ধ করার দাবি করোনাভাইরাসের উৎপত্তি কোথায়, কেন এতো প্রাণঘাতী করোনাভাইরাসের জন্য বাদুড় আসলে কতটা দায়ী?

他们在一份报告中表示，这个最新发现的流感病毒携带者是猪，但能感染人类。 这些研究者担心，该流感病毒可能会进一步变异，变成更容易在人际传播的病毒，导致全球性大爆发。他们说，尽管这不是一个迫在眉睫的问题，但该流感病毒被检测出高度适应人体的“所有特征”，需要密切监测。 由于是新型病毒，人们可能对其没有免疫力。 这一消息在台湾引发关注。台湾官方6月30日召开临时记者会回应媒体，但政府尚未采取针对措施。台湾卫生福利部防疫医师邹宗珮称，这份报告来自中国例行性猪只流感监测结果分析，与去年在世界大流行的非洲猪瘟的病毒完全不同。 该报告6月29日发表在《美国国家科学院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America，简称 PNAS），署名者大多为华人，其中包括来自中国农业大学的学者。投稿时间为去年的12月9日。文章还呼吁应迅速采取措施控制猪中的病毒，并对养猪业的相关人员进行严密的监管。 大流行威胁 全球正忙于应对新型冠状病毒大流行，但这个新的流感病毒仍是专家们关注的主要威胁之一。 上一次全球流感大流行是在2009年，始于墨西哥的猪流感爆发，其致死率没有最初担心的那么严重，主要原因是许多老年人对此病毒具有一定的免疫力，也可能是因为该流感病毒与已经传播数年的其他流感病毒相似。目前已有对应的疫苗确保人们受到保护。 中国是全球最大的生猪养殖国与猪肉消费国，猪肉产量占全球总量近一半。 科学家这次在中国发现的新流感病毒株与2009年的猪流感相似，但有一些新变化。 目前为止，此病毒尚未构成很大威胁。但是，正研究该病毒的英国诺丁汉大学教授张建宙（Chang King-chow ）及同事认为，仍需关注此问题。 这个新型猪流感病毒被称为“G4 EA H1N1”，可以在人类呼吸道内的细胞中生长和繁殖。 研究团队发现，最近感染的证据始于中国屠宰场和养猪业人士。 现有的流感疫苗似乎无法抑止新病毒，但疫苗仍可以根据需要进行调整。 张建宙告诉BBC称：“目前，我们注意力被分散至新冠病毒上，这无疑是正确作法。但我们绝不能忽视潜在危险的新病毒。” 他表示，尽管现在这个新病毒不是立即的问题，但我们无法忽略它。 英国剑桥大学兽医学系系主任詹姆斯·伍德（James Wood）教授解释，此事提醒众人，我们一直面临新的病原体，和人类接触更多牲畜的危险，这可能是严重的病毒大流行的来源。” 台湾再次“闻猪色变” BBC中文 吕嘉鸿 台湾卫生福利部防疫医师邹宗珮称，科研团队的报告来自中国例行性猪只流感监测结果分析，与去年在世界大流行的非洲猪瘟的病毒完全不同。 科研团队发表在国际期刊的新型猪流感病毒研究报告，在台湾引起各大媒体广泛报道。台湾官方6月30日也召开临时记者会回应媒体，但政府尚未采取针对措施。台湾卫生福利部防疫医师邹宗珮向台媒解释，研究报告来自中国例行性猪只流感监测结果分析，与去年在世界大流行的非洲猪瘟的病毒完全不同。 她又说明，经由飞沫、近距离接触猪能传染病毒给人，因此建议猪只养殖人员穿戴“合适防护装备”，但她同时强调，研究论文中分析的“G4 EA H1N1”新病毒传染地区仅在中国数省，而且猪肉充分煮熟就不会传染病毒给人类。 台湾对于猪流感或猪瘟格外敏感及谨慎，原因由来已久。 1997年，口蹄疫（foot-and-mouth disease，FMD）在全台湾爆发，上千万头猪只被扑杀，猪肉产品在市场滞销，也无法顺利出口外销，重创台湾畜产业，包含饲料业，食品加工业，以及许多基层猪农都因为疫情血本无归。 直到20多年后，台湾2020年才从口蹄疫疫区除名。 去年肆虐的非洲猪瘟比起口蹄疫更难处理。虽然欧盟设立的防疫机构表示，非洲猪瘟主要通过病猪与健康猪之间相互感染，人类不会感染非洲猪瘟。但惨痛的历史教训使台湾政府对所有猪瘟十分小心。 台湾曾是全球最大猪肉输出地，主要外销到日本，全盛时期曾一年赚进500亿新台币（约120亿人民币）。但是1997年口蹄疫爆发，台湾生鲜猪肉从此无法踏进日本国门。 台湾对于与猪相关的流感或病毒采取了全民戒备的措施。2018年底开始，台湾已禁止入境旅客携带猪、牛、羊、鸡等生肉以及加工品。 中国非洲猪瘟疫情：只剩一只猪的广西猪农


ফ্লোরিডার পার্কল্যান্ডের স্কুল প্রাঙ্গন থেকে বের করে নেয়া হচ্ছে শিক্ষার্থীদের সন্দেহভাজনের নাম নিকোলওস ক্রুজ। ১৯ বছর বয়সী এই তরুণ ঐ স্কুলের ছাত্র ছিল যাকে শৃঙ্খলাভঙ্গের দায়ে স্কুল থেকে বহিস্কার করা হয়েছিল। কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, প্রথমে স্কুলের বাইরে গুলি চালানো শুরু করে এরপর স্কুলের ভেতরে যায় আক্রমণকারী। স্কুলের ভেতরে থাকা প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান আক্রমণকারী গুলি চালানো শুরু করার আগে 'ফায়ার অ্যালার্ম' বাজিয়ে দেয়। ব্রাওয়ার্ড কাউন্টির শেরিফ সাংবাদিকদের জানান, ক্রুজ স্কুলের বাইরে একটি রাইফেল দিয়ে গুলি করা শুরু করলে ৩ জন মারা যায়। এরপর স্কুলের ভেতরে ঢুকে ১২ জনকে হত্যা করে। হাসপাতালে নেয়ার পর মারা যান আরো দুই জন। স্কুলের বাইরে পরিবারের সাথে শিক্ষার্থীরা পরে আক্রমণকারী ক্রুজ সহ ১৭ জনকে হাসপাতালে নেয়া হয়। প্রাথমিক চিকিৎসার পর ক্রুজকে পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা হয়। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প টুইট করে হতাহতদের পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানান। ২০১২ তে কানেটিকাটের একটি স্কুলে গুলিতে ২৬জন মারা যাওয়ার পর এটি কোনো স্কুল প্রাঙ্গনে সবচেয়ে ভয়াবহ হত্যাযজ্ঞের ঘটনা। 'এভরিটাউন ফর গান সেফটি' নামের একটি সংস্থার জরিপ অনুযায়ী, এই বছরে এনিয়ে ১৮বার যুক্তরাষ্ট্রে কোনো স্কুলের ভেতরে বা স্কুল প্রাঙ্গনে গোলাগুলির ঘটনা ঘটলো। ২০১৩ থেকে যুক্তরাষ্ট্রে স্কুলে গুলি চালানোর ঘটনা ঘটেছে ২৯১টি। গড়ে প্রায় প্রতি সপ্তাহে একটি করে।

现场视频画面显示学生们被分成小组形式疏散。 警方称嫌疑人为尼古拉斯·克鲁兹（Nikolaus Cruz），这名嫌疑人今年19岁，此前曾在该校就读但后由于“纪律问题”被开除。 据有关官员透露，克鲁兹在学校建筑外疯狂射击后进入校内继续开火。 这起事件是继2012年康涅狄格枪击案后伤亡最为惨重的校园枪击案之一，2012年美国康涅狄格州一学校发生枪击袭击导致20名儿童死亡。 执法人员仍在现场调查 布劳沃德县警长伊斯雷尔（Scott Israel）向记者表示，克鲁兹使用的是一把来福枪，在校外开火导致3人死亡后又进入学校建筑杀死12人。 另有两人在送往医院后死亡。 伊斯雷尔后在推特表示，“这是灾难性的，真的无法用语言表示”。 布劳沃德医疗中心医生博亚尔（Dr Evan Boyar）于当地时间周三晚间告诉记者，已有17人被送到地方医院救治。 他表示克鲁兹也在送治名单中，且已离开医院被警方拘留。其他伤员中有3人情况严重，3人情况稳定。 事件发生经过 学生被疏散后与家长重聚。 当地时间周三稍早，当地公立学校校区当局发推称，在玛乔丽·斯通曼·道格拉斯高中临近放学前“学生与教职员疑似听到枪声”。 警方与特警队员随后开始疏散该校学生，家长与救护车也在校外等待。 警方表示，克鲁兹在离开学校约1小时后被拘留。 伊斯雷尔警长表示，“我们已经开始分析他的社交媒体和浏览的网站，有的发现……令人非常、非常不安”。 几名校内目击者对媒体称，枪击开始时警报已经响起。有学生对美国媒体表示枪击发生时，他们有的躲在桌子下，有的藏进柜子里，还有的把门堵住。 19岁的嫌疑人尼古拉斯·克鲁兹：经常在社交媒体发布武器图片 已有一些来自学校的人谈到他有行为问题，包括威胁其他学生等。 18岁的威廉姆斯（Chad Williams）对路透社表示，克鲁兹“对枪支很狂热”，并且他被学校开除前经常触发火警，“他有点不合群，朋友不是很多”。 该校数学老师加德（Jim Gard）对《迈阿密先驱报》表示，“去年他曾经威胁过一些学生”，且学校曾给老师们发邮件警告克鲁兹的威胁行为。 学生沃克（Matthew Walker）告诉ABC电视台，克鲁兹以在社交媒体上发布武器图片而出名。克鲁兹两个社交媒体帐号上的图片已经开始在网络上流传，帐号内有许多刀枪图片，目前这两个帐号已被删除。 尽管有多人对克鲁兹的威胁性行为进行描述，但有关官员表示没有任何迹象显示这起袭击会发生。 布劳沃德县学区督学朗西（Robert Runcie）对记者表示，“我们没有接到任何警告，没有接到任何电话或其它已知的威胁。” 目击者叙述 美国佛罗里达州帕克兰市一高中当地时间周三发生大规模枪击事件，已致17人死亡。 一名该校学生向CBS表示，同学们开始以为只是一次演习。 “我们早上已经进行过一次演习……后来我们听到枪声；有同学以为不是什么大事。” 另一名学生Bailey Vosberg表示，“我听到一些响声，以为是烟花，然后看向我朋友，他问我是不是也听到了声音。” “我马上就明白了。我没有对他说什么，直接越过栅栏，直奔我们学校所在的街道，当我到那时只能看到特警车和警察部队，一辆辆警车呼啸而过，还有直升机在天上。” 一名教师告诉WSVN，她与19名学生在一个柜子里躲了40分钟，且这所学校在6周前进行过类似状况的训练。 各方反应 佛罗里达参议员鲁比奥（Marco Rubio）在推特上表示这起枪击案“设计并带来了最大程度的生命损失”。 美国总统特朗普向“受害人家人”表示慰问。 该地区代表、国会议员多伊奇（Ted Deutch）发推称：“家乡发生的这起事件让我感到沮丧。刚刚跟警长通过话，这是毁灭性的事件。” 此前美国校园枪击案 根据控枪团体“每座城镇都要维护枪支安全”(Everytown for Gun Safety)统计，这起袭击是今年发生在校园或附近的第18起枪击案件，也是今年第6起造成学生伤亡的校园枪击案。 自2013年至今，美国已接到291起校园枪击案举报，平均每周一次。 这次袭击被认为是2012年康涅狄格枪击案后死伤最惨重的校园枪击案之一，当时枪手亚当·兰扎（Adam Lanza）袭击了位于康涅狄格钮敦的桑迪·胡克小学，造成20名学生和6名成年人死亡，兰扎随后自杀。


তেনজিনের পরিবার বলছে তিনি কয়েক দশক ধরে গোপন সামরিক বাহিনীর সদস্য ছিলেন মৃত সেই সৈনিক নিইমা তেনজিনের পরিবার ঘরের এক কোণে তার ফটোর চারপাশ দিয়ে তেলের বাতি জ্বালিয়ে রেখেছিল, যার উষ্ণ আলোয় আলোকিত তার ছবি। পাশের ঘরে পরিবারের সদস্য, আত্মীয়স্বজন এবং বৌদ্ধ ভিক্ষুরা প্রার্থনা মন্ত্র উচ্চারণ করছিলেন। কয়েকদিন আগেই ভারতের উত্তর সীমান্তে লাদাখের প্যাংগং সো লেকের কাছে একটি ভূমিমাইন বিস্ফোরণে ৫১ বছর বয়সী এই সৈনিক মারা যান। এই এলাকায় সাম্প্রতিক কয়েক মাসে ভারতীয় ও চীনা সৈন্যের মধ্যে মুখোমুখি সংঘাত হয়েছে। ভারতীয় সেনা বাহিনীর সূত্রগুলো বিবিসিকে বলেছে যে ১৯৬২ সালে ভারত ও চীনের মধ্যে যখন যুদ্ধ হয়েছিল, সেসময়কার একটি পুরনো মাইন বিস্ফোরিত হয়ে এই ব্যক্তির মৃত্যু হয়েছে। ''অগাস্ট মাসের তিরিশ তারিখ রাত প্রায় সাড়ে দশটার সময় আমি একটা টেলিফোন পাই। আমাকে বলা হয় সে আহত,'' বলছিলেন তেনজিনের ভাই নামদাখ। ''ওরা আমাকে জানায়নি যে তেনজিন মারা গেছে। একজন বন্ধু পরে আমাকে তার মারা যাবার খবরটা নিশ্চিত করে।'' তেনজিনের ভাই লে-তে তাদের বাসায় মোমবাতি জ্বালিয়ে রেখেছে মৃত ভাইয়ের স্মরণে তেনজিনের পরিবারের সদস্যরা বিবিসিকে জানান, তেনজিন ভারতীয় সেনা বাহিনীর বিশেষ একটি গোপন ইউনিট স্পেশাল ফ্রন্টিয়ার ফোর্স (এসএফএফ) এর সদস্য ছিলেন। এই সীমান্ত বাহিনী গঠিত হয়েছে মূলত তিব্বতী শরণার্থীদের নিয়ে এবং খবরে যা জানা যায় এই বাহিনীর সদস্য সংখ্যা প্রায় সাড়ে তিন হাজার। নিইমা তেনজিনও একজন তিব্বতী শরণার্থী ছিলেন এবং ভারতীয় সেনা বাহিনীতে তিরিশ বছরের বেশি কাজ করেছেন বলে তার পরিবার জানিয়েছে। 'গোপন' বাহিনী এসএফএফ এই এসএফএফ সম্পর্কে খুব বেশি জানা যায় না। ভারতীয় কর্মকর্তারা কখনই এই বাহিনীর অস্তিত্বের কথা স্বীকার করেননি। কিন্তু এটা এমনই একটা গোপন বিষয় যার কথা অনেকেই ভালমত জানেন- বিশেষ করে সামরিক ও পররাষ্ট্র নীতি বিষয়ক বিশেষজ্ঞরা এবং যেসব সাংবাদিক ওই এলাকার খবরাখবর দেন তারা এই 'গোপন' বাহিনী সম্পর্কে জানেন। অথচ, ভারত ও চীনের মধ্যে সংঘাত নিয়ে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার মধ্যে|ই অগাস্টের শেষে তেনজিনের মৃত্যুর পর ভারতীয় সামরিক বাহিনীতে তিব্বতীদের জড়িত থাকার বিষয়টি এই প্রথম প্রকাশ্যে স্বীকার করা হয়েছে। লাদাখের রাজধানী লে-তে থাকতেন নিইমি তেনজিন। লে-র মানুষ এবং সেখানকার তিব্বতী সম্প্রদায় একসাথে মিলে তেনজিনকে শেষ বিদায় জানিয়েছে। একুশ বার তোপধ্বনিসহ পূর্ণ সামরিক মর্যাদায় বিশালভাবে তার শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে। নিইমা তেনজিনের শেষকৃত্য হয়েছে পূর্ণ সামরিক মর্যাদায়। লে শহরে ভারতীয় বিশেষ বাহিনীর তিব্বতী বংশোদ্ভুত সৈনিক নিইমা তেনজিনের শেষকৃত্যে তাকে শেষ বিদায় জানাচ্ছে ভারতীয় সেনারা বিজেপির উর্ধ্বতন নেতা রাম মাধব এই শেষকৃত্য অনুষ্ঠানে যোগ দেন এবং তেনজিনের কফিনের ওপর পুষ্পস্তবক অর্পণ করেন। ওই কফিন ভারত ও তিব্বতের পতাকা দিয়ে ঢাকা ছিল এবং সেনাবাহিনীর ট্রাকে করে কফিনটি তার বাসায় নিয়ে যাওয়া হয়। মি. মাধব এমনকি টুইট করে মি. তেনজিনকে এসএফএফ-এর সদস্য হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং তার বার্তায় বলেছিলেন লাদাখে ভারতীয় সীমান্ত "প্রতিরক্ষায় জীবন দিলেন একজন তিব্বতী"। তবে পরে তিনি এই টুইটটি মুছে দেন। মুছে দেয়া টুইটে তিনি ওই সীমান্ত এলাকাকে ভারত-চীন সীমান্ত এলাকা না বলে ভারত-তিব্বত সীমান্ত বলে উল্লেখ করেছিলেন। সরকার এবং সেনাবাহিনী আনুষ্ঠানিকভাবে কোন বিবৃতি না দিলেও ওই শেষকৃত্য অনুষ্ঠানের খবর ভারতের জাতীয় সংবাদমাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রকাশ করা হয়েছে। অনেক সংবাদমাধ্যম একে উল্লেখ করেছে চীনের উদ্দেশ্যে ''কঠোর ইঙ্গিত'' এবং ''জোরালো বার্তা'' হিসাবে। ''এতদিন পর্যন্ত এর (এসএফএফ) কথা গোপন ছিল, কিন্তু এখন যে এটা স্বীকার করা হলো তাতে আমি খুবই খুশি,'' বলেন নামদাখ তেনজিন। ''যারা সেনা বাহিনীতে কাজ করছে তাদের নাম জানানো এবং তাদের সমর্থন করা উচিত।" ''আমরা ১৯৭১ সালেও যুদ্ধ করেছি, তখনও আমাদের কথা গোপন রাখা হয়েছিল, এরপর ১৯৯১ সালে কারগিলে আমরা পাকিস্তানের বিরুদ্ধে লড়াই করেছি, সে কথাও গোপন রাখা হয়। কিন্তু এখন এই প্রথমবারের মত বিষয়টা স্বীকার করা হলো। আমি এতে খুবই খুশি হয়েছি।'' বিশেষজ্ঞরা বলছেন, ১৯৬২ সালে ভারত ও চীনের মধ্যে যুদ্ধের পরই এই এসএফএফ বাহিনী গড়ে তোলা হয়। ''উদ্দেশ্য ছিল যেসব তিব্বতী ভারতে পালিয়ে গিয়েছিল, যাদের উঁচু পাহাড়ে গেরিলা যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছিল, বা যারা 'চুশি গানদ্রুক' নামে তিব্বতের গেরিলা বাহিনীর সদস্য ছিল তাদের ভারতীয় বাহিনীতে নিয়োগ করা। এই বাহিনী ১৯৬০এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত চীনের বিরুদ্ধে গেরিলা যুদ্ধ চালিয়েছে,'' বলছেন তিব্বতী সাংবাদিক ও চিত্র নির্মাতা কালসাং রিনচেন। ১৯৫৯ সালে চীন-বিরোধী এক ব্যর্থ অভ্যুত্থানের পর ১৪-তম দালাই লামা তিব্বত থেকে ভারতে পালিয়ে যান এবং ভারতে একটি নির্বাসিত সরকার গড়ে তোলেন। তিনি এখনও ভারতেই বসবাস করেন। হাজার হাজার তিব্বতী তাকে অনুসরণ করে তিব্বত থেকে ভারতে পালিয়ে যান এবং ভারতে শরণার্থী হিসাবে আশ্রয় নেন। আরও পড়তে পারেন: মি. তেনজিনের শেষকৃত্যে উপস্থিত স্থানীয় তিব্বতী ও নিইমি তেনজিনের পরিবারের সদস্যরা এসএফএফ ও আমেরিকা দালাই লামা এবং তার সাথে ভারতে পালিয়ে যাওয়া তিব্বতী শরণার্থীদের প্রতি ভারতের সমর্থন দ্রুতই ভারত ও চীনের মধ্যে দ্বন্দ্বের জন্ম দেয়। ১৯৬২ সালে চীন-ভারত যুদ্ধে ভারতের শোচনীয় পরাজয় উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে তোলে। ভারতীয় গোয়েন্দা সংস্থার তৎকালীন প্রধান বি এন মল্লিক সিআইএ-র সহায়তায় এই এসএফএফ বাহিনী গড়ে তোলেন বলে খবরে জানা যায়। এই বাহিনী গড়ে তোলার পেছনে আমেরিকার ভূমিকা কতটা ব্যাপক ছিল তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। কোন কোন সূত্র বলে, এটা পুরোই ভারতীয় উদ্যোগ ছিল, কিন্তু এর পেছনে আমেরিকার "পূর্ণ অনুমোদন" ছিল। অন্যরা বলে থাকেন, প্রায় ১২ হাজার তিব্বতীকে আমেরিকার বিশেষ বাহিনী প্রশিক্ষণ দিয়েছিল এবং এই বাহিনী গঠনের আংশিক তহবিল জুগিয়েছিল আমেরিকা। "বেশিরভাগ প্রশিক্ষণ আমেরিকানরা দিয়েছিল," বিবিসিকে বলেছেন জাম্পা নামে একজন তিব্বতী শরণার্থী, যিনি ১৯৬২ সালে এসএফএফ-এ যোগ দিয়েছিলেন। "সেখানে সিআইএ-র একজন ছিলেন, যিনি ভাঙা ভাঙা হিন্দি বলতেন। তিনি আমাদের মধ্যে চারজন হিন্দি জানত, তাদের ট্রেনিং দিয়েছিলেন। আমরা বেশিরভাগই হিন্দি বুঝতাম না। ওই চারজন পরে আমাদের ট্রেনিং দেয়।" প্রথম দিকে এই বাহিনীতে শুধু তিব্বতীদেরই নিয়োগ করা হয়েছিল। পরে তিব্বতী নয়, এমন লোকও বাহিনীতে নেয়া হয়। বিশেষজ্ঞরা বলছেন, বরাবরই এই ইউনিট সরাসরি কেন্দ্রীয় ক্যাবিনেটের অধীন ছিল এবং সবসময়ই বাহিনীর প্রধান ছিলেন একজন উচ্চপদস্থ সামরিক কর্মকর্তা। চীন থেকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ "বাহিনী মূল উদ্দেশ্য ছিল চীনের সাথে চোরাগোপ্তা লড়াই করা এবং চীন থেকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ," বলছেন মি. রিনচেন। চীন এসএফএফ-এর অস্তিত্ব অস্বীকার করে। "ভারতীয় সশস্ত্র বাহিনীতে নির্বাসিত তিব্বতীরা আছে এমন তথ্য আমাদের জানা নেই। ভারতীয়দের এ প্রশ্ন করতে পারেন," সম্প্রতি এক সংবাদ সম্মেলেনে একথা বলেছেন চীনা মুখপাত্র হুয়া চুনইং। প্যাংগং লেকের কাছে মাইন বিস্ফোরণে প্রাণ হারান মি. তেনজিন "চীনের অবস্থান খুবই পরিষ্কার। তিব্বতের স্বাধীনতার জন্য কোন বাহিনীকে বিচ্ছিন্নতাকামী কার্যকলাপ চালাতে কোনরকম সুবিধা করে দেবার কোন প্রচেষ্টা কোন দেশ নিলে আমরা দৃঢ়তার সাথে তার বিরোধিতা করব," ওই মুখপাত্র বলেন। চীন এখনও তিব্বতকে চীনের অধীনে একটি স্বায়ত্ত্বশাসিত এলাকা বলে বিবেচনা করে। জুন মাসে চীন ও ভারতের মধ্যে সীমান্ত সংঘাতে বিশ জন ভারতীয় সেনা নিহত হবার পর থেকে ভারতের সাথে চীনের সম্পর্কের অবনতি হয়েছে । ভারত বলেছে, ওই সংঘাতে চীনা সৈন্যও মারা গেছে, কিন্তু চীন এ বিষয়ে কোন মন্তব্য করেনি। দুই দেশের মধ্যে স্পষ্টভাবে চিহ্ণিত সীমানা না থাকার কারণে দুই দেশের দীর্ঘ সীমান্ত সংঘাত থেকে থেকেই মাথা চাড়া দিয়ে ওঠে। নিইমি তেনজিনের মৃত্যুর পর সামরিক মর্যাদায় তার শেষকৃত্য আয়োজন করে এসএফএফ বাহিনীর অস্তিত্বকে যে প্রচ্ছন্নভাবে স্বীকৃতি দিয়েছে তার প্রভাব কী হবে এবং চীনের সাথে ভারতের দীর্ঘদিনের বৈরি সম্পর্কের ওপরই বা তার কী প্রভাব পড়বে - সেটা স্পষ্ট নয়। তবে ভারতে যে ৯০ হাজার তিব্বতী বাস করেন তার মধ্যে এই ঘটনার পর উদ্বেগ বেড়েছে। তেনজিনের পরিবারের সদস্যরা এই স্বীকৃতি পাওয়ায় খুশি হলেও, যেসব তিব্বতী একদিন স্বদেশভূমিতে ফিরে যেতে চান, তারা এই স্বীকৃতির দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব কী হয়, তা নিয়ে কিছুটা অস্বস্তির মধ্যে রয়েছে।

丹增的家人说，他在印度的秘密军事部队服役数十年。 尼玛丹增（Nyima Tenzin）的一张照片安放在房子的角落，沐浴在一盏油灯的暖光中。旁边的房间里持续传出人们祈福的声音，家人、亲友和佛教僧侣在吟诵着经文。 几天前，这名51岁的士兵在拉达克的喜马拉雅地区班公错附近的一起地雷爆炸事件中身亡。该地区是近月来印度和中国军队对峙的地方。印度军队的消息源向BBC表示，当时他是被一枚1962年中印战争当中遗留下来的旧地雷炸死的。 “8月30日，大约晚间10时30分，我接到一个电话，说他受伤了，”丹增的兄弟纳姆达克（Namdakh）回忆说：“他们没有告诉我说他死了，是一个朋友在后来对我确认的这个消息。” 丹增的妹妹在他们列城的家中点燃油灯 丹增的家人向BBC表示，丹增一直是印度特种边境部队（Special Frontier Force，简称SFF）的成员。这是一个秘密的军事部门，大部分成员是西藏难民。据报该部队约有3500名士兵。 他的家人说，丹增也是一名难民，他在这个部队服役超过30年。 外界对于印度特种边境部队了解甚少，印度官方亦从未正式承认其存在。不过，它也是一个众所周知的秘密，军事和外交政策专家和报道相关地区的记者对此亦相当熟悉。 不过，丹增的死——发生在8月的最后一个周末，正值印中两国紧张关系加剧之际——促使第一次公开承认藏人在印度军队当中的角色。 在丹增所生活拉达克区首府列城，当地人与西藏社区的人们聚在一起，在一场大型葬礼当中向他告别。葬礼以军方规格进行，包括21发鸣枪致敬。 2020年9月7日，尼玛丹增被给予了军方规格的葬礼。 印度人民党（BJP）秘书长拉姆·马达夫（Ram Madhav）出席了葬礼，并在丹增的灵柩上献过花圈。灵柩亦用印度和西藏旗帜覆盖，并由军车运回他的家。 马达夫甚至在推特（Twitter）上发文，形容丹增是印度特种边境部队的成员以及一名为守护拉达克边境而“献出生命的藏人”。他之后又删除该条帖文——在当中他将印中边境写成了“印度-西藏”边境。 虽然政府及军方均没有发表官方声明，但是该葬礼还是被印度国家媒体广泛报道，并此看作是一次对北京的“尖锐信号”和“有力信息”。 “直到现在之前，这（SFF）还是一个秘密，但是它现在已经被承认了，而我非常高兴，”纳姆达克丹增说，“任何服役过的人都应该留名并得到支持。” “我们在1971年打过一次，那次也保密；然后在1999年，我们在卡尔吉尔与巴基斯坦开战，那一次也保密；但是现在，它第一次被承认。这令我非常高兴。” 专家表示，印度特种边境部队是在1962年那场印中战事之后开设的。 “当时目标是征召逃亡至印度并且有高海拔游击战经验的西藏人，又或者是前四水六岗的成员，那是西藏的一支游击武装部队，曾反抗中国至1960年代初期，”西藏记者兼电影制作人格桑仁青（Kalsang Rinchen）说。他的纪录片《吉大港的幽灵》（Phantoms of Chittagong）就是以对SFF前成员的详细访问为基础。 1959年，在一次反中国的颠覆行动失败后，第十四世达赖喇嘛逃离西藏，在印度建立流亡政府，并在那里生活至今。数以万计西藏人跟随他逃往印度，并寻求避难。 当地的藏人和丹增的家人出席葬礼。 印度对达赖喇嘛以及跟随他而来的难民所给予的支持，很快就成为了中印两国之间摩擦的源头。印度在1962年那场屈辱的失败更加剧了紧张关系。 当时的印度情报局局长穆利克（BN Mullik）据报是在美国中央情报局（CIA）的帮助下建立了印度特种边境部队。华盛顿在当中的参与程度受到了质疑——一些消息源称这纯粹是印度的自主行动，但是有美国的“全面支持”；另一些人则说有约1.2万名西藏人是由美国特种部队训练，并且部分由美国资助。 “大部分训练是由美国人提供的，”西藏难民强巴（Jampa）向BBC表示。他在1962年加入印度特种边境部队。 “当时有一名来自CIA的人说很烂的印地语——他训练了我们当中四个懂印地语的人，但我们大部分人都不懂印地语。然后那四个人再来训练其他人。” 部队一开始只征召西藏人，但后来扩大到非西藏人。专家表示，整个部队直接向联邦内阁汇报，并且一直都由军方的一名高层官员领导。 “当时最主要的目的是秘密地对抗中国，并收集情报，”格桑仁青说。 中国方面否认对印度特种边境部队有了解。 “印度边防部队中有没有流亡藏人，这个具体的情况我并不了解。其实，你们不妨通过你们驻印度的记者去问一问印度官方的说法，”中国外交部发言人华春莹在最近的一场记者会上这样说。 丹增在班公错一带被地雷炸死。 她还表示：“对中方来说，我们的立场非常清楚，我们坚决反对包括印度在内的任何国家以任何名义为‘藏独’势力从事分裂、破坏中国的活动提供任何便利和场所。” 北京仍将西藏作为中国的自治区管治。而自六月两国在边境发生冲突并造成20名印度士兵死亡之后，中国与印度的关系转趋恶化。印度表示，中国也有士兵在冲突中死亡，但是北京未对此置评。 这场持续数十年的紧张关系，原因是两国边境划定当中的含糊地段——当中有大片人无法居住的山地。 “这对印度来说是一个尴尬的状况，”威斯敏斯特大学社会科学院院长迪比耶什·阿南德教授（Prof Dibyesh Anand）说，“印度基本上是在向中国表示，它将会用西藏人来对付他们，但是在官方立场上，他们不会那样说。” “我们做了所有印度军队做的事，但是我们从来没得过军方的荣誉或者认可——这一点还是令我伤心，”前SFF战士强巴说。 很难说，印度最近低调承认SFF的存在会对印中关系有什么影响，但是两个邻国之间的关系肯定会令在印度的超过九万名藏人担心，他们当中很多人仍然希望有一天能够回到西藏。 不过，印度也感觉像个家。 “我们所有人都为丹增感到自豪，他为我们的两个国家——印度和西藏——献出了生命，”他的姐夫扎西（Tudup Tashi）说。


অনাবৃষ্টি আর মন্দা ফসলের কারণে বড় ধরণের খাদ্য সংকটে পড়েছে উত্তর কোরিয়া চীনের রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম বলছে যে, কোরিয়ান উপদ্বীপের উত্তেজনা নিয়ে উভয়পক্ষ আলাপ আলোচনা করবে। যদিও চীন উত্তর কোরিয়ার প্রধান অর্থনৈতিক সহযোগী দেশ। অনাবৃষ্টি আর মন্দা ফসলের কারণে জরুরি ভিত্তিতে উত্তর কোরিয়ার খাদ্য সহায়তা দরকার। সুতরাং, কারা এখন তাদের সহায়তা করতে যাচ্ছে? আর পিয়ংইয়ংয়ের ওপর থাকা নিষেধাজ্ঞার ওপরে তার কী প্রভাব পড়বে? তীব্র ঘাটতি উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম বলছে, দেশটি গত কয়েক দশকের ভেতর সবচেয়ে বেশি খরার মধ্যে পড়েছে। জাতিসংঘ ধারণা করছে, প্রায় এক কোটি মানুষ- যা দেশটির মোট জনসংখ্যার অন্তত ৪০ শতাংশ, তারা বড় ধরণের দুর্ভিক্ষের মুখোমুখি হতে চলেছে। জাতিসংঘের একটি হিসাব মতে, উত্তর কোরিয়ার প্রত্যেক নাগরিকের জন্য প্রতিদিন মাত্র ৩০০ গ্রাম খাবার বরাদ্দ থাকে। ১৯৯০ সালের দিকে ভয়াবহ একটি দুর্ভিক্ষে দেশটিতে কয়েক লাখ মানুষ মারা গিয়েছিল বলে ধারণা করা হয়। আরো পড়ুন: 'নিখোঁজ' কিম ইয়ং-চোলকে জীবিত দেখা গেছে পুতিন-কিম শীর্ষ বৈঠক: কার স্বার্থ কোথায় উত্তর কোরিয়ায় উৎপাদিত ফসল দেশটির চাহিদার জন্য যথেষ্ঠ নয় কারা সাহায্য পাঠাচ্ছে? চীন অবশ্যই উত্তর কোরিয়ার সবচেয়ে বড় দাতা দেশ, কিন্তু ঠিক কতটা ব্যাপকভাবে তারা সাহায্য করে, সেটা নির্ণয় করা কঠিন। কারণ জাতিসংঘের বাইরে গিয়েও দুই দেশের পারস্পরিক সম্পর্কের ভিত্তিতে চীন উত্তর কোরিয়াকে সাহায্য করে থাকে। জাতিসংঘের তথ্য অনুযায়ী, ২০১২ সালে চীন ২ লাখ ৪০ হাজার টন খাদ্য সাহায্য পাঠিয়েছিল, যা ইউরোপীয় কমিশনের পাঠানো সাহায্যের প্রায় আশি গুণ বেশি। ২০১৬ সালে বেইজিং ঘোষণা দিয়েছিল, তারা উত্তর কোরিয়ার জন্য তিন মিলিয়ন ডলার মূল্যের মানবিক সহায়তা পাঠাচ্ছে যাচ্ছে। দেশটি বন্যায় আক্রান্ত হওয়ার পর আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো পর্যাপ্ত তহবিল সংগ্রহ করতে না পারায় চীন ওই ঘোষণা দিয়েছিল। মার্কিন কংগ্রেসে ২০১৪ সালের একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়, ''চীন, যাদের বর্তমানে উত্তর কোরিয়ার সবচেয়ে বড় খাদ্য সহায়তাকারী দেশ বলে মনে করা হয়, কিন্তু তাদের ওপর এ বিষয়ে কোন নজরদারির ব্যবস্থা নেই।'' অন্য দেশগুলো জাতিসংঘের বিভিন্ন সংস্থা, এনজিও এবং আন্তর্জাতিক রেড ক্রসের মাধ্যমে মানবিক সহায়তা করে থাকে। উত্তর কোরিয়ার সর্বশেষ সংকট মোকাবেলায় ১২ কোটি ডলার সহায়তা চেয়ে অনুরোধ জানিয়েছে জাতিসংঘ। এ সপ্তাহে দক্ষিণ কোরিয়া জানিয়েছে যে, জাতিসংঘের খাদ্য কর্মসূচীর মাধ্যমে তারা ৫০ হাজার টন চাল উত্তর কোরিয়ায় পাঠাবে। উত্তর কোরিয়া গত কয়েক দশকের ভেতর সবচেয়ে বেশি খরার মধ্যে পড়েছে। জুনে যে ৮ মিলিয়ন ডলারে সহায়তার ঘোষণা দিয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া, এই সাহায্য তার বাইরে। রাশিয়া জানিয়েছে, তারা ৪ মিলিয়ন ডলারের অতিরিক্ত হিসাবে ৪ হাজার টন গম পাঠাবে। জাতিসংঘের অনুরোধে সাড়া দিয়ে সহায়তার ঘোষণা দিয়েছে সুইজারল্যান্ড, সুইডেন, কানাডা, নরওয়ে, ফ্রান্স, জার্মানি, ডেনমার্ক, ফিনল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ড। নিষেধাজ্ঞার প্রভাব উত্তর কোরিয়ার ওপর বর্তমানে যে আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা রয়েছে, সেখানে মানবিক সহায়তার ব্যাপারে সুস্পষ্টভাবে কোন নিষেধাজ্ঞা দেয়া হয়নি। তবে নিষেধাজ্ঞার কারণে দেশটির খাদ্য উৎপাদন ব্যাহত হচ্ছে বলে মনে করেন লন্ডনের স্কুল অব ওরিয়েন্টাল এন্ড আফ্রিকান স্টাডিজের অধ্যাপক হ্যাজেল স্মিথ। তিনি বলছেন, ''২০১৬ সালের জাতিসংঘ নিষেধাজ্ঞায় উত্তর কোরিয়ার কাছে তেল বা গ্যাস ভিত্তিক দরকারি কৃষি সরঞ্জাম বিক্রির ওপর নিষেধ রয়েছে, যার ফলে দেশটিতে সার, কীটনাশক বা সেচের মতো কর্মকাণ্ড ব্যাহত হচ্ছে।'' ''তেল নির্ভর সরঞ্জামের অভাবে উৎপাদনের হার কমে যায় এবং অনেক কম খাদ্য উৎপাদিত হয়।'' দাতা সংস্থাগুলো বলছে, নিষেধাজ্ঞার কারণে উত্তর কোরিয়ায় তাদের কর্মকাণ্ড পরিচালনা করতেও বেগ পেতে হচ্ছে। এ মাসেই ফিনিশ একটি দাতব্য সংস্থা তাদের খাদ্য নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্য কর্মসূচী আগেভাগেই বন্ধ করে দিয়েছে। কারণ তারা বলছে, নিষেধাজ্ঞার কারণে তাদের কর্মকাণ্ড পরিচালনা 'অসম্ভব' হয়ে দাঁড়িয়েছে। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ও উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং-আন দুইবার বৈঠকে বসলেও অগ্রগতি সামান্যই হয়েছে সাহায্য কমে যাওয়া গত কয়েক দশক ধরে পিয়ংইয়ংয়ের সঙ্গে বাকি বিশ্বের কূটনৈতিক দূরত্বের কারণে সাহায্যের পরিমাণ অনেক কমে গিয়েছে। ২০১২ সালে জাতিসংঘ জানিয়েছে, উত্তর কোরিয়ার জন্য যতখানি তহবিল দরকার আর যে পরিমাণ অর্থ সাহায্য পাওয়া যাচ্ছে, তার মধ্যে ফারাক বেড়েই চলেছে। সেই সঙ্গে জাতিসংঘের খাদ্য কর্মসূচীর খাবার সরবরাহের সংখ্যাও কমছে। এর আগে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে উত্তর কোরিয়ায় সরকারিভাবে বা এনজিওর মাধ্যমে সাহায্য পাঠানোর হার ছিল সামান্য। তবে বর্তমান সংকটের দেশটি থেকে অনেক মানবিক সহায়তার ঘোষণা দেয়া হয়েছে। উত্তর কোরিয়ার জন্য সবচেয়ে বেশি সহায়তাকারী দেশগুলোর মধ্যে রয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। ২০১৪ সালে মার্কিন কংগ্রেসে দেয়া একটি প্রতিবেদনে বলা হয়, ১৯৯৫ সাল থেকে ২০০৮ সাল পর্যন্ত উত্তর কোরিয়ার পাওয়া খাদ্য সহায়তার অর্ধেকের বেশি যুক্তরাষ্ট্র থেকে দেয়া হয়েছে। এরপরেও বিক্ষিপ্তভাবে উত্তর কোরিয়াকে সহায়তা করা হয়েছে। কিন্তু দেশটির পারমাণবিক আর মিসাইল পরীক্ষার কারণে সেই সহায়তার হার ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। ২০১৭ সালে, প্রায় ছয় বছর পর, উত্তর কোরিয়ার ব্যাপক বন্যার সময় দেশটির জন্য সহায়তা হিসাবে যুক্তরাষ্ট্র এক মিলিয়ন ডলার ইউনিসেফকে দিয়েছে। উত্তর কোরিয়া কেন খরার খবর লুকাচ্ছে

朴槿惠访华期间将前往西安访问 这将是朴槿惠上任以来首次访问中国。 韩国总统府公布朴槿惠访华行程安排称，朴槿惠将在抵达中国的当天会晤中国国家主席习近平，第二日将会晤国务院总理李克强，随后还将与人大常委会委员长张德江会面。 总统府官员称，朴槿惠此次访华将是一次“心信之旅”——即“真诚沟通和增进互信的旅程”。 有关官员表示，朴槿惠希望通过此次访华增强与中国领导人之间的互信，并深化两国的战略合作伙伴关系。 本次朴槿惠访华将有70余名韩国企业界人士随行，韩国称这是至今该国最大规模的访华经济使团。 除经贸话题之外，朝鲜半岛局势以及朝鲜核武器问题无疑也将是朴槿惠与中国领导人之间的重要讨论话题。 分析人士预计习近平与朴槿惠会面后可能就朝鲜半岛无核化以及重启六方会谈方面表达一致立场。 朝鲜领导人金正恩的特使崔龙海上月访华，提出愿意重返谈判桌。但美国以及韩国均对朝鲜这一表态回应谨慎。 （撰写/责编：伊人）