question: Når kom tilbake til fremtiden på kino?
answers.text: 3. juli 1985
context: Back to the Future ble utgitt 3. juli 1985 og samlet inn over 381 millioner dollar på verdensbasis, og ble den mest innbringende filmen i 1985. Den vant Hugo-prisen for beste dramatiske presentasjon, Saturn-prisen for beste science fiction-film og Oscar-utdelingen for beste lydeffektredigering, i tillegg til å motta tre ekstra Oscar-nominasjoner, fem BAFTA-nominasjoner og fire Golden Globe-nominasjoner, inkludert beste film (musikal eller komedie). Ronald Reagan siterte til og med filmen i sin State of the Union-adresse fra 1986. I 2007 valgte Library of Congress den for bevaring i National Film Registry, og i juni 2008 utpekte American Film Institutes spesielle AFIs 10 Topp 10 filmen som den 10. beste filmen i science fiction-sjangeren. Filmen markerte begynnelsen på en franchise, med to oppfølgere, Back to the Future Part II (1989) og Back to the Future Part III (1990), samt en animert serie, fornøyelsesparktur og flere videospill.
answers_en.text: July 3, 1985
context_en: Back to the Future was released on July 3, 1985, grossing over $381 million worldwide, becoming the highest-grossing film of 1985. It won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, the Saturn Award for Best Science Fiction Film, and the Academy Award for Best Sound Effects Editing, as well as receiving three additional Academy Award nominations, five BAFTA nominations, and four Golden Globe nominations, including Best Motion Picture (Musical or Comedy). Ronald Reagan even quoted the film in his 1986 State of the Union Address. In 2007, the Library of Congress selected it for preservation in the National Film Registry, and in June 2008 the American Film Institute's special AFI's 10 Top 10 designated the film as the 10th-best film in the science fiction genre. The film marked the beginning of a franchise, with two sequels, Back to the Future Part II (1989) and Back to the Future Part III (1990), as well as an animated series, theme park ride, and several video games.
title_en: Back to the Future