question: Når kan sublimering brukes som en separasjonsprosess?
context: Sublimation (phase transition)
  Sublimering er en teknikk som brukes av kjemikere for å rense forbindelser. Et fast stoff plasseres vanligvis i et sublimeringsapparat og varmes opp under vakuum. Under dette reduserte trykket fordamper det faste stoffet og kondenserer som en renset forbindelse på en avkjølt overflate (kald finger), og etterlater en ikke-flyktig rest av urenheter. Når oppvarmingen opphører og vakuumet er fjernet, kan den rensede forbindelsen samles opp fra kjøleoverflaten. For enda høyere renseeffektivitet brukes en temperaturgradient, som også muliggjør separasjon av forskjellige fraksjoner. Typiske oppsett bruker et evakuert glassrør som gradvis varmes opp på en kontrollert måte. Materialstrømmen er fra den varme enden, der det opprinnelige materialet er plassert, til den kalde enden som er koblet til et pumpestativ. Ved å kontrollere temperaturene langs rørets lengde kan operatøren kontrollere rekondensasjonssonene, med svært flyktige forbindelser som pumpes fullstendig ut av systemet (eller fanges opp av en separat kuldefelle), og moderat flyktige forbindelser rekondenserer langs røret i henhold til deres forskjellige flyktigheter og ikke-flyktige forbindelser som er igjen i den varme enden. Vakuumsublimering av denne typen er også den foretrukne metoden for rensing av organiske forbindelser for bruk i den organiske elektronikkindustrien, hvor svært høye renheter (ofte > 99,99%) er nødvendig for å tilfredsstille standardene for forbrukerelektronikk og andre applikasjoner.
context_en: Sublimation (phase transition)
  Sublimation is a technique used by chemists to purify compounds. A solid is typically placed in a sublimation apparatus and heated under vacuum. Under this reduced pressure, the solid volatilizes and condenses as a purified compound on a cooled surface (cold finger), leaving a non-volatile residue of impurities behind. Once heating ceases and the vacuum is removed, the purified compound may be collected from the cooling surface. For even higher purification efficiencies a temperature gradient is applied, which also allows for the separation of different fractions. Typical setups use an evacuated glass tube that is gradually heated in a controlled manner. The material flow is from the hot end, where the initial material is placed, to the cold end that is connected to a pump stand. By controlling temperatures along the length of the tube the operator can control the zones of recondensation, with very volatile compounds being pumped out of the system completely (or caught by a separate cold trap), moderately volatile compounds recondensating along the tube according to their different volatilities, and non-volatile compounds remaining in the hot end. Vacuum sublimation of this type is also the method of choice for purification of organic compounds for the use in the organic electronics industry, where very high purities (often > 99.99%) are needed to satisfy the standards for consumer electronics and other applications.
title_en: Sublimation (phase transition)