7432_7057_000448.flac	dàt had elsje dadelijk wel gevoeld dat er een groot verschil bestond tussen haar nichtje en haar niet alleen omdat cécile donker haar en donkerbruine ogen had en zo beelderig mooi gekleed was	d ɑ t h ɑ t ɛ l s j ə d aː d ə l ə k ʋ ɛ l ɣ ə v u l d d ɑ t ə r ə n ɣ r oː t v ə r s x ɪ l b ə s t ɔ n t ɵ s ə n h aː r n ɪ x tʲ ə ɛ n h aː r n i t ɑ l eː n ɔ m d ɑ t k eː s i l ə d ɔ ŋ k ə r h aː r ɛ n d ɔ ŋ k ə r b r œy n ə oː ɣ ə n h ɑ d ɛ n z oː b eː l d ɪː r ə x m oː j ɣ ɛ k l eː t ʋ ɑ s
7432_7057_001115.flac	grootmama en elsje gingen toen samen buiten zitten handwerken maar het was een vreemde ongezellige middag vond de oude dame en wat elsje betreft zij was zo stil en tevens zo ongedurig dat grootmama haar telkens vroeg of de hoofdpijn nog niet over was en of zij niet eens even zou gaan liggen	ɣ r oː t m aː m aː ɛ n ɛ l s j ə ɣ ɪ ŋ ə n t u n s aː m ə n b œy t ə n z ɪ t ə n h ɑ n d ʋ ɛ r k ə n m aː r h ə t ʋ ɑ s ə n v r eː m d ə ɔ n ɣ ə z ɛ l ə ɣ ə m ɪ d ɑ x v ɔ n t ə ʌʊ d ə d aː m ə ɛ n ʋ ɑ t ɛ l s j ə b ə t r ɛ f t z ɛɪ ʋ ɑ s oː s t ɪ l ɛ n t eː v ə n s oː ɔ n ɣ ə d y r ə x d ɑ t ɣ r oː t m aː m aː h aː r t ɛ l k ə n s v r u x ɔ f d ə h oː v d p ɛɪ n n ɔ x n i t oː v ə r ʋ ɑ s ɛ n ɔ f z ɛɪ n i t eː n s eː v ə n z ʌʊ ɣ aː n l ɪ ɣ ə n
3619_10256_001160.flac	zij zou hoe langer zo meer afnemen en ten laatste nieuw worden zij zou tegelijk met de zon op en ondergaan maar de stralen van deze moesten beletten iets van de maanschijf te zien er zat dus niets anders op dan te wachten tot drie januari vierenveertig minuten na de middag	z ɛɪ z ʌʊ h u l ɑ ŋ ə r z oː m ɪː r ɑ f n eː m ə n ɛ n t ɛ n l aː t s t ə n i w ʋ ɔ r d ə n z ɛɪ z ʌʊ t ə ɣ ə l ɛɪ k m ɛ t ə z ɔ n ɔ p ɛ n ɔ n d ə r ɣ aː n m aː r d ə s t r aː l ə n v ɑ n d eː z ə m u s t ə n b ə l ɛ t ə n i t s v ɑ n d ə m aː n s x ɛɪ f t ə z i n ə r z ɑ t d ɵ s n i t s ɑ n d ə r s ɔ p d ɑ n t ə ʋ ɑ x t ə n t ɔ t r i j aː n y aː r i v i r ə n v ɪː r t ə x m i n y t ə n n aː d ə m ɪ d ɑ x
7432_7057_000250.flac	gerrit die zijn vrouw voortdurend het woord liet doen en nog steeds met de uiterste verbazing op zijn gezicht stond toe te kijken knikte toestemmend neen neen riep elsje angstig ik kan niet weer terug wezenlijk niet och geloof mij toch en tante zal niet ongerust zijn want zij denkt dat ik al in bed lig laat mij hier blijven van nacht alsjeblieft alsjeblieft morgen zal ik weer weggaan	ɣ ɛ ɾ r ɪ t d i z ɛɪ n v r ʌʊ v ɔː r t d y r ə n t h ə t ʋ ɔː r t l i t u n ɛ n n ɔ x s t eː t s m ɛ t ə œy t ɛ r s t ə v ə r b aː z ɪ ŋ ɔ p z ɛɪ n ɣ ə z ɪ x t s t ɔ n t u t ə k ɛɪ k ə n k n ɪ k t ə t u s t ɛ m ə n t n eː n n eː n r i p ɛ l s j ə ɑ ŋ s t ə x ɪ k k ɑ n n i t ʋ ɪː r t ə r ɵ x ʋ eː z ə n l ə k n i t ɔ x ɣ ə l oː f m ɛɪ t ɔ x ɛ n t ɑ n t ə z ɑ l n i t ɔ n ɣ ə r ɵ s t z ɛɪ n ʋ ɑ n t z ɛɪ d ɛ ŋ k t d ɑ t ɪ k ɑ l ɪ n b ɛ t l ɪ x l aː t m ɛɪ h i r b l ɛɪ v ə n v ɑ n n ɑ x t ɑ l ʃ ɛ b l i f t ɑ l ʃ ɛ b l i f t m ɔ r ɣ ə n z ɑ l ɪ k ʋ ɪː r ʋ ɛ ɣ ɣ aː n
2825_2211_000090.flac	en hij gaf aan de beide bedriegers veel geld vooruit opdat zij een begin met hun arbeid konden maken zij stelden nu twee weefgetouwen op en deden alsof zij werkten maar zij hadden volstrekt niets op deze weefgetouwen	ɛ n h ɛɪ ɣ ɑ f aː n d ə b ɛɪ d ə b ə d r i ɣ ə r s v eː l ɣ ɛ l t v ɔː r œy t ɔ p d ɑ t z ɛɪ ə n b ə ɣ ɪ n m ɛ t h ɵ n ɑ r b ɛɪ t k ɔ n d ə n m aː k ə n z ɛɪ s t ɛ l d ə n n y t ʋ eː ʋ eː f ɣ ə t ʌʊ ə n ɔ p ɛ n d eː d ə n ɑ l s ɔ f z ɛɪ ʋ ɛ r k t ə n m aː r z ɛɪ h ɑ d ə n v ɔ l s t r ɛ k t n i t s ɔ p d eː z ə ʋ eː f ɣ ə t ʌʊ ə n
7432_7057_000866.flac	elsje was op het punt haar terug te roepen en nog iets te vragen maar zij durfde niet goed zei zacht bij zichzelf het is te flauw en deed toen hare ogen dicht vast besloten om eindelijk te gaan slapen	ɛ l s j ə ʋ ɑ s ɔ p h ə t p ɵ n t h aː r t ə r ɵ x t ə r u p ə n ɛ n n ɔ x i t s t ə v r aː ɣ ə n m aː r z ɛɪ d ɵ r v d ə n i t ɣ u t z ɛɪ z ɑ x t b ɛɪ z ɪ x s ɛ l f h ə t ɪ s t ə f l ʌʊ ɛ n d eː t u n h aː r ə oː ɣ ə n d ɪ x t v ɑ s t b ə s l oː t ə n ɔ m ɛɪ n d ə l ə k t ə ɣ aː n s l aː p ə n
3619_10256_001190.flac	vergunt mij sprak hij u te verzoeken dat gij u verbeeldt aan een ronde tafel te staan op het midden der tafel staat een schotel oesters gij gaat om de tafel heen indiervoege dat gij altijd het gelaat naar de oesters gewend hebt	v ə r ɣ ɵ n t m ɛɪ s p r ɑ k h ɛɪ y t ə v ə r z u k ə n d ɑ t ɣ ɛɪ y v ə r b eː l t aː n ə n r ɔ n d ə t aː f ə l t ə s t aː n ɔ p h ə t m ɪ d ə n d ɛ r t aː f ə l s t aː t ə n s x oː t ə l u s t ə r s ɣ ɛɪ ɣ aː t ɔ m d ə t aː f ə l h eː n ɪ n d i r v u ɣ ə d ɑ t ɣ ɛɪ ɑ l t ɛɪ t h ə t ɣ ə l aː t n aː r d ə u s t ə r s ɣ ə ʋ ɛ n t h ɛ p t
3619_10256_000544.flac	het is overbodig te zeggen dat er die nacht van vijf op zes december geen van de drie een oog sloot al hun gedachten verenigden zich in die ene zien zij waren immers de vertegenwoordigers der aarde de verleden en tegenwoordige mensheid	h ə t ɪ s oː v ə r b oː d ə x t ə z ɛ ɣ ə n d ɑ t ə r d i n ɑ x t v ɑ n v ɛɪ f ɔ p z ɛ s d eː s ɛ m b ə r ɣ eː n v ɑ n d ə d r i ə n oː x s l oː t ɑ l h ɵ n ɣ ə d ɑ x t ə n v ə r eː n ɪ ɣ d ə n z ɪ x ɪ n d i eː n ə z i n z ɛɪ ʋ aː r ə n ɪ m ə r s d ə v ə r t eː ɣ ə n ʋ ɔː r d ə ɣ ə r s d ɛ r aː r d ə d ə v ə r l eː d ə n ɛ n t eː ɣ ə n ʋ ɔː r d ə ɣ ə m ɛ n s h ɛɪ t
7432_7057_000953.flac	maar toen zij bedacht dat elsje met alles in kennis moest worden gesteld toen zij bedacht hoe het meisje er tegenop zou zien haar te verlaten toen ze bedacht hoe eenzaam en vreemd het kind zich in de weelderige omgeving gevoelen zou en hoe haar eenvoudig hart terug verlangen zou naar het aardige stille huisje	m aː r t u n z ɛɪ b ə d ɑ x t d ɑ t ɛ l s j ə m ɛ t ɑ l ə s ɪ n k ɛ n ɪ s m u s t ʋ ɔ r d ə n ɣ ə s t ɛ l d t u n z ɛɪ b ə d ɑ x t h u h ə t m ɛɪ s j ə ə r t eː ɣ ə n ɔ p z ʌʊ z i n h aː r t ə v ə r l aː t ə n t u n z ə b ə d ɑ x t h u eː n z aː m ɛ n v r eː m t h ə t k ɪ n t z ɪ x ɪ n d ə ʋ eː l d ə r ə ɣ ə ɔ m ɣ eː v ɪ ŋ ɣ ə v u l ə n z ʌʊ ɛ n h u h aː r eː n v ʌʊ d ə x h ɑ r t ə r ɵ x v ə r l ɑ ŋ ə n z ʌʊ n aː r h ə t aː r d ə ɣ ə s t ɪ l ə h œy s j ə
3619_10256_000777.flac	dertien december te één uur zevenentwintig 's morgens projectiel columbiad in zee gevallen sein beschikkingen blomsberry commandant der suskanen	d ɛ r t i n d eː s ɛ m b ə r t ə eː n y r z eː v ə n ə n t ʋ ɪ n t ə x s m ɔ r ɣ ə n s p r oː j ɛ k t i l k oː l ɵ m b i ɑ d ɪ n z eː ɣ ə v ɑ l ə n s ɛɪ n b ə s x ɪ k ɪ ŋ ə n b l ɔ m z b ə r r i k ɔ m ɑ n d ɑ n t ɛ r s ɵ s k aː n ə n
3619_10256_000173.flac	dank u er is allicht lucht genoeg voor één persoon en ik zal wat zuinig ademhalen nu wij het ging michel ardan voort nadat de ongelooflijke toejuiching van zijn laatsten kwinkslag genoegzaam bedaard was	d ɑ ŋ k y ə r ɪ s ɑ l ɪ x t l ɵ x t ɣ ə n u x v ɔː r eː n p ɛ r s oː n ɛ n ɪ k z ɑ l ʋ ɑ t z œy n ə x aː d ɛ m h aː l ə n n y ʋ ɛɪ h ə t ɣ ɪ ŋ m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n v ɔː r t n aː d ɑ t ə ɔ n ɣ ə l oː f l ə k ə t u j œy x ɪ ŋ v ɑ n z ɛɪ n l aː t s t ə n k ʋ ɪ ŋ k s l ɑ x ɣ ə n u ɣ z aː m b ə d aː r t ʋ ɑ s
3619_10256_000180.flac	in zestiendrieënnegentig heerste een epidemie en de eenentwintigste januari gedurende een eclips stierven buitengewoon veel mensen baakhof viel bij elke maaneclips in zwijm en dat duurde zolang als de eclips	ɪ n z ɛ s t i n d r i ə n eː ɣ ə n t ə x h ɪː r s t ə ə n eː p i d ə m i ɛ n d ə eː n ə n t ʋ ɪ n t ə x s t ə j aː n y aː r i ɣ ə d y r ə n d ə ə n ɛ k l ɪ p s t i r v ə n b œy t ə n ɣ ə ʋ oː n v eː l m ɛ n s ə n b aː k h ɔ f v i l b ɛɪ ɛ l k ə m aː n ɛ k l ɪ p s ɪ n z ʋ ɛɪ m ɛ n d ɑ t y r d ə z oː l ɑ ŋ ɑ l s d ə ɛ k l ɪ p s
3619_10256_000440.flac	er was een duitser krankhausen die verklaarde omstreeks dezelfde tijd dat hij zeer duidelijk op de maan een aanleg had waargenomen die onmogelijk iets anders dan een stad kon zijn en wel een oude en een nieuwe stad	ə r ʋ ɑ s ə n d œy t s ə r k r ɑ ŋ k h ʌʊ z ə n d i v ə r k l aː r d ə ɔ m s t r eː k s d ə z ɛ l v d ə t ɛɪ d d ɑ t h ɛɪ z ɪː r d œy d ə l ə k ɔ p d ə m aː n ə n aː n l ɛ x h ɑ t ʋ aː r ɣ ə n oː m ə n d i ɔ n m oː ɣ ə l ə k i t s ɑ n d ə r s d ɑ n ə n s t ɑ t k ɔ n z ɛɪ n ɛ n ʋ ɛ l ə n ʌʊ d ə ɛ n ə n n i w ə s t ɑ t
3619_10256_000339.flac	waarom indien de zwaarte op de maan zesmaal geringer is dan op de aarde vroeg michel ardan maar indien de maanbewoners nu ook zesmaal kleiner zijn vroeg nicholl en indien het eens in t geheel geen maanbewoners zijn voegde barbicane er bij	ʋ aː r ɔ m ɪ n d i n d ə z ʋ aː r t ə ɔ p d ə m aː n z ɛ s m aː l ɣ ə r ɪ ŋ ə r ɪ s d ɑ n ɔ p d ə aː r d ə v r u x m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n m aː r ɪ n d i n d ə m aː n b ə ʋ oː n ə r s n y oː k z ɛ s m aː l k l ɛɪ n ə r z ɛɪ n v r u x n ɪ x ɔ l ɛ n ɪ n d i n h ə t eː n s ɪ n t eː ɣ ə h eː l ɣ eː n m aː n b ə ʋ oː n ə r s ɛɪ n v u ɣ d ə b ɑ r b i k aː n ə ə r b ɛɪ
7432_7057_000617.flac	nu ik eigenlijk ook zei elsje met een wijs gezicht lieve tijd wat een aanstellerij riep frits uit alsof niet alle meisjes nuffig waren maar zoo kom je er niet af ik wil een krans hebben voor mijn strooien hoed en een beetje gauw ook	n y ɪ k ɛɪ ɣ ə n l ə k oː k z ɛɪ ɛ l s j ə m ɛ t ə n ʋ ɛɪ s ɣ ə z ɪ x t l i v ə t ɛɪ t ʋ ɑ t ə n aː n s t ɛ l ə r ɛɪ r i p f r ɪ t s œy t ɑ l s ɔ f n i t ɑ l ə m ɛɪ s j ə s n ɵ f ə x ʋ aː r ə n m aː r z oː k ɔ m j ə ə r n i t ɑ f ɪ k ʋ ɪ l ə n k r ɑ n s h ɛ b ə n v ɔː r m ɛɪ n s t r oː j ə n h u d ɛ n ə n b eː tʲ ə ɣ ʌʊ oː k
3245_2211_000058.flac	maar een dwaas klonk het door het geheele huis van den hoogmoed dat waren zij daar allen zij zweefden tot binnen de vier kale muren van den	m aː r ə n d ʋ aː s k l ɔ ŋ k h ə t d oː r h ə t ɣ ə h eː l ə h œy s v ɑ n d ɛ n h oː ɣ m u d d ɑ t ʋ aː r ə n z ɛɪ d aː r ɑ l ə n z ɛɪ z ʋ eː v d ə n t ɔ t b ɪ n ə n d ə v i r k aː l ə m y r ə n v ɑ n d ɛ n
7432_7057_001109.flac	begrijp je dat dan niet vroeg hij snel maar op hetzelfde ogenblik zag hij dat zij het wel begreep er kwam een glans van geluk in hare ogen en een gloed over haar gezichtje die hem duidelijk zeiden wat haar antwoord zou zijn op zijn vraag en toch herhaalde hij ongeduldig wil je elsje wil je	b ə ɣ r ɛɪ p j ə d ɑ t ɑ n n i t v r u x h ɛɪ s n ɛ l m aː r ɔ p h ɛ t z ɛ l v d ə oː ɣ ə n b l ɪ k z ɑ x h ɛɪ d ɑ t z ɛɪ h ə t ʋ ɛ l b ə ɣ r eː p ə r k ʋ ɑ m ə n ɣ l ɑ n s v ɑ n ɣ ə l ɵ k ɪ n h aː r ə oː ɣ ə n ɛ n ə n ɣ l u t oː v ə r h aː r ɣ ə z ɪ x tʲ ə d i h ɛ m d œy d ə l ə k z ɛɪ d ə n ʋ ɑ t h aː r ɑ n t ʋ ɔː r t z ʌʊ z ɛɪ n ɔ p z ɛɪ n v r aː x ɛ n t ɔ x h ɛ r h aː l d ə h ɛɪ ɔ n ɣ ə d ɵ l d ə x ʋ ɪ l j ə ɛ l s j ə ʋ ɪ l j ə
3619_10256_000854.flac	aldus sprak de duitse meetkundige maar z'n ontwerp kwam niet tot uitvoering en tot dusver bestaat er geen gemeenschap tussen de aarde en de maan maar ziehier een veld voor de schranderheid der amerikanen	ɑ l d ɵ s p r ɑ k d ə d œy t s ə m eː t k ɵ n d ə ɣ ə m aː r z ə n ɔ n t ʋ ɛ r p k ʋ ɑ m n i t t ɔ t œy t v u r ɪ ŋ ɛ n t ɔ t ɵ s f ə r b ə s t aː t ə r ɣ eː n ɣ ə m eː n s x ɑ p t ɵ s ə n d ə aː r d ə ɛ n d ə m aː n m aː r z i h i r ə n v ɛ l d v ɔː r d ə s x r ɑ n d ə r h ɛɪ t ɛ r aː m ɪː r i k aː n ə n
7432_7057_000405.flac	elsje gehoorzaamde zette het kopje voor de oude vrouw neer en vroeg toen met een bezorgden blik op het gelaat der grootmoeder dat plotseling heel bleek geworden en pijnlijk vertrokken was al weer die akelige pijn op de borst	ɛ l s j ə ɣ ə h ɔː r z aː m d ə z ɛ t ə h ə t k ɔ p j ə v ɔː r d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ n ɪː r ɛ n v r u x t u n m ɛ t ə n b ə z ɔ r ɣ d ə n b l ɪ k ɔ p h ə t ɣ ə l aː t ɛ r ɣ r oː t m u d ə r d ɑ t p l ɔ t s ə l ɪ ŋ h eː l b l eː k ɣ ə ʋ ɔ r d ə n ɛ n p ɛɪ n l ə k v ə r t r ɔ k ə n ʋ ɑ s ɑ l ʋ ɪː r d i aː k ə l ə ɣ ə p ɛɪ n ɔ p d ə b ɔ r s t
7432_7057_000073.flac	gevleid door de zeer grote belangstelling der kruideniersvrouw die met een verbaasd gezicht naar haar luisterde terwijl evert steeds met grappige vragen tussenbeide kwam als hij niet begreep wat zij zei babbelde elsje druk voort totdat de schel der winkeldeur en het binnenkomen van een klant haar stoorden en zij opsprong met een maar nu moet ik heus terstond weg	ɣ ə v l ɛɪ d d oː r d ə z ɪː r ɣ r oː t ə b ə l ɑ ŋ s t ɛ l ɪ ŋ d ɛ r k r œy d ə n i r s f r ʌʊ d i m ɛ t ə n v ə r b aː s t ɣ ə z ɪ x t n aː r h aː r l œy s t ə r d ə t ɛ r ʋ ɛɪ l eː v ɛ r t s t eː t s m ɛ t ɣ r ɑ p ə ɣ ə v r aː ɣ ə n t ɵ s ə n b ɛɪ d ə k ʋ ɑ m ɑ l s h ɛɪ n i t b ə ɣ r eː p ʋ ɑ t z ɛɪ z ɛɪ b ɑ b ə l d ə ɛ l s j ə d r ɵ k v ɔː r t t ɔ t ɑ t ə s x ɛ l d ɛ r ʋ ɪ ŋ k ɛ l d øː r ɛ n h ə t b ɪ n ə n k oː m ə n v ɑ n ə n k l ɑ n t h aː r s t ɔː r d ə n ɛ n z ɛɪ ɔ p s p r ɔ ŋ m ɛ t ə n m aː r n y m u t ɪ k h øː s t ɛ r s t ɔ n t ʋ ɛ x
7432_7057_000265.flac	met een zucht richtte zij zich op een ogenblik keek ze verbaasd om zich heen heel spoedig echter herinnerde ze zich waar ze was waarom ze half aangekleed te bed lag en hoe het kwam dat ze zich zo moe en dof en ongelukkig voelde nog nooit was haar zo sterk de neiging overvallen om haar hoofd weer op het kussen te leggen en weer te gaan slapen	m ɛ t ə n z ɵ x t r ɪ x t ə z ɛɪ z ɪ x ɔ p ə n oː ɣ ə n b l ɪ k k eː k z ə v ə r b aː z d ɔ m z ɪ x h eː n h eː l s p u d ə x ɛ x t ə r h ɛ r ɪ n ə r d ə z ə z ɪ x ʋ aː r z ə ʋ ɑ s ʋ aː r ɔ m z ə h ɑ l f aː n ɣ ɛ k l eː d t ə b ɛ t l ɑ x ɛ n h u h ə t k ʋ ɑ m d ɑ t z ə z ɪ x z oː m u ɛ n d ɔ f ɛ n ɔ n ɣ ə l ɵ k ə x v u l d ə n ɔ x n oː j t ʋ ɑ s h aː r z oː s t ɛ r k d ə n ɛɪ ɣ ɪ ŋ oː v ə r v ɑ l ə n ɔ m h aː r h oː f t ʋ ɪː r ɔ p h ə t k ɵ s ə n t ə l ɛ ɣ ə n ɛ n ʋ ɪː r t ə ɣ aː n s l aː p ə n
3619_10256_001033.flac	op die soep volgde onberispelijke biefstuk zo mals als ooit in de beste restauratie is opgedist schoon die biefstuk onder de waterpers was geweest om gecondenseerd te worden beweerde michel d'ardant met zijn levendige verbeelding dat het bloed er nog uit liep	ɔ p d i s u p v ɔ l ɣ d ə ɔ n b ə r ɪ s p ə l ə k ə b i f s t ɵ k z oː m ɑ l s ɑ l s oː j t ɪ n d ə b ɛ s t ə r ɛ s t ʌʊ r aː t s i ɪ s ɔ p ɣ ə d ɪ s t s x oː n d i b i f s t ɵ k ɔ n d ə r d ə ʋ aː t ə r p ɛ r s ʋ ɑ s ɣ ə ʋ eː s t ɔ m ɣ ə k ɔ n d ə n s ɪ r d t ə ʋ ɔ r d ə n b ə ʋ ɪː r d ə m ɪ x ɛ l d ɑ r d ɑ n t m ɛ t z ɛɪ n l eː v ə n d ə ɣ ə v ə r b eː l d ɪ ŋ d ɑ t h ə t b l u t ə r n ɔ x œy t l i p
3619_10256_000780.flac	ze staken met volle zeilen de zee van onderstellingen en mogelijkheden in maar barbicane riep hen tot orde toch kon hij michel ardan niet beletten te vragen zou dan het mensdom van de maan verdwenen zijn	z ə s t aː k ə n m ɛ t v ɔ l ə z ɛɪ l ə n d ə z eː v ɑ n ɔ n d ə r s t ɛ l ɪ ŋ ə n ɛ n m oː ɣ ə l ə k h eː d ə n ɪ n m aː r b ɑ r b i k aː n ə r i p h ɛ n t ɔ t ɔ r d ə t ɔ x k ɔ n h ɛɪ m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n n i t b ə l ɛ t ə n t ə v r aː ɣ ə n z ʌʊ d ɑ n h ə t m ɛ n z d ɔ m v ɑ n d ə m aː n v ə r d ʋ eː n ə n z ɛɪ n
3619_10256_000558.flac	ik kan u dus zeggen dat het kanon dahlgreen dat vijfduizend meter ver droeg aan het projectiel een snelheid gaf van vijfhonderd yard in de seconde het rodman stuk dat op het fort hamilton bij new-york beproefd werd schoot een projectiel van een halve ton gewicht met een snelheid van achthonderd yard in de seconde af	ɪ k k ɑ n y d ɵ s ɛ ɣ ə n d ɑ t h ə t k aː n ɔ n d ɑ h l ɣ r eː n d ɑ t v ɛɪ v d œy z ə n t m eː t ə r v ɛ r d r u x aː n h ə t p r oː j ɛ k t i l ə n s n ɛ l h ɛɪ t ɣ ɑ f v ɑ n v ɛɪ f h ɔ n d ə r t j ɑ r d ɪ n d ə s ə k ɔ n d ə h ə t r ɔ d m ɑ n s t ɵ k d ɑ t ɔ p h ə t f ɔ r t h aː m ɪ l t ɔ n b ɛɪ n yʊ j ɔ r k b ə p r u f t ʋ ɛ r t s x oː t ə n p r oː j ɛ k t i l v ɑ n ə n h ɑ l v ə t ɔ n ɣ ə ʋ ɪ x t m ɛ t ə n s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n ɑ x t ɔ n d ə r t j ɑ r d ɪ n d ə s ə k ɔ n d ə ɑ f
11936_9412_000085.flac	einde van sprookjes verzameld door de gebroeders grimm deel twee vertaald door martha van eden van vloten	ɛɪ n d ə v ɑ n s p r oː k j ə s v ə r z aː m ə l d d oː r d ə ɣ ə b r u d ə r s ɣ r ɪ m d eː l t ʋ eː v ə r t aː l d d oː r m ɑ r t aː v ɑ n eː d ə n v ɑ n v l oː t ə n
3619_10256_000519.flac	bovendien hebben wij slechts de aantrekkingskracht ter maan te overwinnen slechts achtduizend mijlen snelheid om op de aarde terug te vallen door de eenvoudige wet van zwaarte t is wel geweest sprak michel ardan zeer opgewonden geen gepraat meer over terugreis er is reeds te lang over gebabbeld	b oː v ə n d i n h ɛ b ə n ʋ ɛɪ s l ɛ x t s d ə aː n t r ɛ k ɪ ŋ s k r ɑ x t ɛ r m aː n t ə oː v ə r ʋ ɪ n ə n s l ɛ x t s ɑ x t œy z ə n t m ɛɪ l ə n s n ɛ l h ɛɪ t ɔ m ɔ p d ə aː r d ə t ə r ɵ x t ə v ɑ l ə n d oː r d ə eː n v ʌʊ d ə ɣ ə ʋ ɛ t v ɑ n z ʋ aː r t ə t eː ɪ s ʋ ɛ l ɣ ə ʋ eː s t s p r ɑ k m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n z ɪː r ɔ p ɣ ə ʋ ɔ n d ə n ɣ eː n ɣ ə p r aː t m ɪː r oː v ə r t ə r ɵ x r ɛɪ s ə r ɪ s r eː t s t ə l ɑ ŋ oː v ə r ɣ ə b ɑ b ə l t
7432_7057_000112.flac	zij zou het niet geloofd hebben als iemand haar drie jaren geleden had voorspeld maar toen de dag van het afscheid naderde voelde zij zich zo bedroefd en zag zij er zo tegenop om het gelukkige leven dat zij op school gehad had vaarwel te zeggen dat zij er werkelijk een ogenblik ernstig over dacht hare tante te smeken haar nog een jaar te laten blijven	z ɛɪ z ʌʊ h ə t n i t ɣ ə l oː f t h ɛ b ə n ɑ l s i m ɑ n t h aː r d r i j aː r ə n ɣ ə l eː d ə n h ɑ t v ɔː r s p ə l d m aː r t u n d ə d ɑ x v ɑ n h ə t ɑ f s x ɛɪ t n aː d ə r d ə v u l d ə z ɛɪ z ɪ x z oː b ə d r u v d ɛ n z ɑ x z ɛɪ ə r z oː t eː ɣ ə n ɔ p ɔ m h ə t ɣ ə l ɵ k ə ɣ ə l eː v ə n d ɑ t z ɛɪ ɔ p s x oː l ɣ ə h ɑ t h ɑ t v aː r ʋ ɛ l t ə z ɛ ɣ ə n d ɑ t z ɛɪ ə r ʋ ɛ r k ə l ə k ə n oː ɣ ə n b l ɪ k ɛ r n s t ə x oː v ə r d ɑ x t h aː r ə t ɑ n t ə t ə s m eː k ə n h aː r n ɔ x ə n j aː r t ə l aː t ə n b l ɛɪ v ə n
5438_4370_000020.flac	hij lijdt helemaal weggezakt en zo koud wats dat zegt tante onrustig met d'r verlakte schoenen en nog zuigend op de taaie fondant loopt ze door het laagje borrelend schuimend water	h ɛɪ l ɛɪ t h eː l ə m aː l ʋ ɛ ɣ ɣ ə z ɑ k t ɛ n z oː k ʌʊ t ʋ ɑ t s d ɑ t z ɛ x t ɑ n t ə ɔ n r ɵ s t ə x m ɛ t ə r v ə r l ɑ k t ə s x u n ə n ɛ n n ɔ x z œy ɣ ə n d ɔ p d ə t aː j ə f ɔ n d ɑ n t l oː p t z ə d oː r h ə t l aː ɣ j ə b ɔ ɾ r ə l ə n t s x œy m ə n t ʋ aː t ə r
3619_10256_001101.flac	derhalve bestaat de oplossing van het vraagstuk in een trapswijze bestrijding van deze werking der zwaartekracht hoe dit doel bereiken door het voortstuwingsvermogen	d ɛ r h ɑ l v ə b ə s t aː t ə ɔ p l ɔ s ɪ ŋ v ɑ n h ə t v r aː x s t ɵ k ɪ n ə n t r ɑ p s ʋ ɛɪ z ə b ə s t r ɛɪ d ɪ ŋ v ɑ n d eː z ə ʋ ɛ r k ɪ ŋ d ɛ r z ʋ aː r t ɛ k r ɑ x t h u d ɪ t u l b ə r ɛɪ k ə n d oː r h ə t v ɔː r t s t y w ɪ ŋ s f ə r m oː ɣ ə n
7432_7057_000646.flac	het was ook juist alsof zij opeens veel ouder geworden was soms kon zij 's ochtends opstaan met een zulk overweldigend gevoel van gedruktheid dat het haar bijna angstig maakte en zij al hare krachten moest inspannen om vriendelijk en geduldig te zijn tegen miss piper	h ə t ʋ ɑ s oː k j œy s t ɑ l s ɔ f z ɛɪ oː p eː n s v eː l ʌʊ d ə r ɣ ə ʋ ɔ r d ə n ʋ ɑ s ɔ m s k ɔ n z ɛɪ s ɔ x t ɛ n t s ɔ p s t aː n m ɛ t ə n z ɵ l k oː v ə r ʋ ɛ l d i ɣ ə n t ɣ ə v u l v ɑ n ɣ ə d r ɵ k t ɛɪ d d ɑ t h ə t h aː r b ɛɪ n aː ɑ ŋ s t ə x m aː k t ə ɛ n z ɛɪ ɑ l h aː r ə k r ɑ x t ə n m u s t ɪ n s p ɑ n ə n ɔ m v r i n d ə l ə k ɛ n ɣ ə d ɵ l d ə x t ə z ɛɪ n t eː ɣ ə n m ɪ s s p i p ə r
2825_2211_000077.flac	ofschoon ik er altijd mijn uiterste best toe heb gedaan hebben mij arme oude lantaarn toch opgemerkt en mij een geschenk gezonden waardoor alles wat ik mij zelf herinner en wat ik zo duidelijk zie alsof het voor mij stond ook door allen die ik liefheb gezien kan worden	ɔ f s x oː n ɪ k ə r ɑ l t ɛɪ t m ɛɪ n œy t ɛ r s t ə b ɛ s t u h ɛ p ɣ ə d aː n h ɛ b ə n m ɛɪ ɑ r m ə ʌʊ d ə l ɑ n t aː r n t ɔ x ɔ p ɣ ə m ɛ r k t ɛ n m ɛɪ ə n ɣ ə s x ɛ ŋ k ɣ ə z ɔ n d ə n ʋ aː r d oː r ɑ l ə s ʋ ɑ t ɪ k m ɛɪ z ɛ l f h ɛ r ɪ n ə r ɛ n ʋ ɑ t ɪ k z oː d œy d ə l ə k z i ɑ l s ɔ f h ə t v ɔː r m ɛɪ s t ɔ n t oː k d oː r ɑ l ə n d i ɪ k l i f h ɛ p ɣ ə z i n k ɑ n ʋ ɔ r d ə n
7432_7057_000562.flac	en ook zo redeneerde de oude vrouw in al haar eenvoud van haar hart wie weet of elsje met haar frisse levenslust met haar aardige vrolijke praatjes en vooral met de reine kinderlijke liefde van haar warm jong hart	ɛ n oː k z oː r eː d ə n ɪ r d ə d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ ɪ n ɑ l h aː r eː n v ʌʊ t v ɑ n h aː r h ɑ r t ʋ i ʋ eː t ɔ f ɛ l s j ə m ɛ t h aː r f r ɪ s ə l eː v ə n s l ɵ s t m ɛ t h aː r aː r d ə ɣ ə v r oː l ə k ə p r aː tʲ ə s ɛ n v ɔː r ɑ l m ɛ t ə r ɛɪ n ə k ɪ n d ə r l ɛɪ k ə l i v d ə v ɑ n h aː r ʋ ɑ r m j ɔ ŋ h ɑ r t
7432_7057_000378.flac	en ik wou dat ik weer in mijn lieflijk dorp was cécile want dat is het je hebt gelijk dat je het zoo noemt het is er heerlijk en ik wou dat ik weer buiten kon wandelen in de frissche heerlijke lucht en langs de hooge boomen en over onze mooie	ɛ n ɪ k ʋ ʌʊ d ɑ t ɪ k ʋ ɪː r ɪ n m ɛɪ n l i f l ə k d ɔ r p ʋ ɑ s k eː s i l ə ʋ ɑ n t ɑ t ɪ s h ə t j ə h ɛ p t ɣ ə l ɛɪ k d ɑ t j ə h ə t z oː n u m t h ə t ɪ s ə r h ɪː r l ə k ɛ n ɪ k ʋ ʌʊ d ɑ t ɪ k ʋ ɪː r b œy t ə n k ɔ n ʋ ɑ n d ə l ə n ɪ n d ə f r ɪ s ə h ɪː r l ə k ə l ɵ x t ɛ n l ɑ ŋ s d ə h oː ɣ ə b oː m ə n ɛ n oː v ə r ɔ n z ə m oː j ə
7432_7057_000879.flac	terwijl ze de parelen die de onschuldige oorzaak waren geweest van zoveel onrust en angst in de zak van haar jurk liet glijden ik moet nu terstond weg wezenlijk ik dank u heel vriendelijk dat ik hier heb mogen slapen en als ik kan wil ik ook graag eens wat voor u doen maar nu moet ik naar tante terug is er misschien ook een oude hoed voor mij en een doek of zoiets ik ben zo erg koud	t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə d ə p aː r ə l ə n d i d ə ɔ n s x ɵ l d ə ɣ ə ɔː r z aː k ʋ aː r ə n ɣ ə ʋ eː s t v ɑ n z oː v eː l ɔ n r ɵ s t ɛ n ɑ ŋ s t ɪ n d ə z ɑ k v ɑ n h aː r j ɵ r k l i t ɣ l ɛɪ d ə n ɪ k m u t n y t ɛ r s t ɔ n t ʋ ɛ x ʋ eː z ə n l ə k ɪ k d ɑ ŋ k y h eː l v r i n d ə l ə k d ɑ t ɪ k h i r h ɛ p m oː ɣ ə n s l aː p ə n ɛ n ɑ l s ɪ k k ɑ n ʋ ɪ l ɪ k oː k ɣ r aː x eː n s ʋ ɑ t v ɔː r y d u n m aː r n y m u t ɪ k n aː r t ɑ n t ə t ə r ɵ x ɪ s ə r m ɪ s x i n oː k ə n ʌʊ d ə h u d v ɔː r m ɛɪ ɛ n ə n d u k ɔ f z oː i t s ɪ k b ɛ n z oː ɛ r x k ʌʊ t
7432_7057_000545.flac	wij mochten vandaag laat opblijven om de comedie riep haar zusje triomfantelijk en we zitten hier nu net zo gezellig riep het broertje een algemeen gelach volgde maar louise bleef onverbiddelijk zij stuurde de twee kinderen de kamer uit riep aan de trap juffrouw komt u liesje en tom halen en deed toen de deur dicht	ʋ ɛɪ m ɔ x t ə n v ɑ n d aː x l aː t ɔ p b l ɛɪ v ə n ɔ m d ə k oː m ə d i r i p h aː r z ɵ s j ə t r i ɔ m f ɑ n t ə l ə k ɛ n ʋ ə z ɪ t ə n h i r n y n ɛ t z oː ɣ ə z ɛ l ə x r i p h ə t b r u r tʲ ə ə n ɑ l ɣ ə m eː n ɣ ə l ɑ x v ɔ l ɣ d ə m aː r l ʌʊ i z ə b l eː f ɔ n v ə r b ɪ d ə l ə k z ɛɪ s t y r d ə d ə t ʋ eː k ɪ n d ə r ə n d ə k aː m ə r œy t r i p aː n d ə t r ɑ p j ɵ f r ʌʊ k ɔ m t y l i s j ə ɛ n t ɔ m h aː l ə n ɛ n d eː t u n d ə d øː r d ɪ x t
3619_10256_000229.flac	de ogen van de voorzitter schitterden men hoorde hem mompelen toch waar en over veertien dagen is hij hier maar het is een gek een waanzinnige ik zal nimmer toestaan	d ə oː ɣ ə n v ɑ n d ə v ɔː r z ɪ t ə r s x ɪ t ə r d ə n m ɛ n h ɔː r d ə h ɛ m m ɔ m p eː l ə n t ɔ x ʋ aː r ɛ n oː v ə r v ɪː r t i n d aː ɣ ə n ɪ s h ɛɪ h i r m aː r h ə t ɪ s ə n ɣ ɛ k ə n ʋ aː n z ɪ n ə ɣ ə ɪ k z ɑ l n ɪ m ə r t u s t aː n
7432_7057_000681.flac	ja ik zou wel eens willen weten of sommige mensen dat portret wel eens gezien hebben zei emma met een geheimzinnig lachje wat meen je daarmee vroeg cécile terwijl ze met neergeslagen ogen water in het trekpotje schonk	j aː ɪ k z ʌʊ ʋ ɛ l eː n s ʋ ɪ l ə n ʋ eː t ə n ɔ f s ɔ m ə ɣ ə m ɛ n s ə n d ɑ t p ɔ r t r ɛ t ʋ ɛ l eː n s ɣ ə z i n h ɛ b ə n z ɛɪ ɛ m aː m ɛ t ə n ɣ ə h ɛɪ m z ɪ n ə x l ɑ x j ə ʋ ɑ t m eː n j ə d aː r m eː v r u x k eː s i l ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə m ɛ t n ɪː r ɣ ɛ s l aː ɣ ə n oː ɣ ə n ʋ aː t ə r ɪ n h ə t r ɛ k p ɔ tʲ ə s x ɔ ŋ k
3619_10256_000149.flac	wat was er gebeurd welke uitwerking had die geweldige knal gehad was de schranderheid der vervaardigers van het projectiel beloond waren die vier proppen de waterkussens de afgedeelde hokjes voldoende geweest om de schok te breken	ʋ ɑ t ʋ ɑ s ə r ɣ ə b øː r t ʋ ɛ l k ə œy t ʋ ɛ r k ɪ ŋ h ɑ d d i ɣ ə ʋ ɛ l d ə ɣ ə k n ɑ l ɣ ə h ɑ t ʋ ɑ s d ə s x r ɑ n d ə r h ɛɪ t ɛ r v ə r v aː r d ə ɣ ə r s v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l b ə l oː n t ʋ aː r ə n d i v i r p r ɔ p ə n d ə ʋ aː t ə r k ɵ s ə n s d ə ɑ f ɣ ə d eː l d ə h ɔ k j ə s v ɔ l d u n d ə ɣ ə ʋ eː s t ɔ m d ə s x ɔ k t ə b r eː k ə n
7432_7057_000605.flac	die vraag kon elsje niet onbeantwoord laten er kwam een flauw lachje op haar gezicht ze sprong het bed uit en deed de deur open daar stond evert in al de glorie van bretels een echte jongensbroek en een rood wollen lijfje ik moet mijn kiel nog aan zie je zei hij maar ik ben al gewassen en mijn haar is ook al opgekamd	d i v r aː x k ɔ n ɛ l s j ə n i t ɔ n b ə ɑ n t ʋ ɔː r t l aː t ə n ə r k ʋ ɑ m ə n f l ʌʊ l ɑ x j ə ɔ p h aː r ɣ ə z ɪ x t z ə s p r ɔ ŋ h ə t b ɛ d œy t ɛ n d eː t ə d øː r oː p ə n d aː r s t ɔ n t eː v ɛ r t ɪ n ɑ l d ə ɣ l oː r i v ɑ n b r ə t ɛ l s ə n ɛ x t ə j ɔ ŋ ə n z b r u k ɛ n ə n r oː t ʋ ɔ l ə n l ɛɪ f j ə ɪ k m u t m ɛɪ n k i l n ɔ x aː n z i j ə z ɛɪ h ɛɪ m aː r ɪ k b ɛ n ɑ l ɣ ə ʋ ɑ s ə n ɛ n m ɛɪ n h aː r ɪ s oː k ɑ l ɔ p ɣ ə k ɑ m t
3619_10256_000153.flac	want de tijd tusschen het doorloopen van den afstand van het nulpunt tot de zuidpool moest gelijk zijn aan dien tusschen de noordpool en het nulpunt de uren waren nauwkeurig aangeteekend zoodat de berekening niet moeielijk was	ʋ ɑ n t ə t ɛɪ t ɵ s x ə n h ə t ɔː r l oː p ə n v ɑ n d ɛ n ɑ f s t ɑ n t v ɑ n h ə t n ɵ l p ɵ n t t ɔ t ə z œy t p oː l m u s t ɣ ə l ɛɪ k z ɛɪ n aː n d i n t ɵ s x ə n d ə n oː r d p oː l ɛ n h ə t n ɵ l p ɵ n t ə y r ə n ʋ aː r ə n n ʌʊ k øː r ə x aː n ɣ ə t eː k ə n t z oː d ɑ t ə b ə r eː k ə n ɪ ŋ n i t m u j ə l ə k ʋ ɑ s
3619_10256_001150.flac	beter is het zeker meende de ingenieur murchison maar wij hebben werktuigen genoeg om het water weg te werken toch moeten wij een honderd voet of wat boven de waterspiegel der zee zijn in alle gevallen zou ik gaarne de eerste spade in de grond steken sprak	b eː t ə r ɪ s h ə t z eː k ə r m eː n d ə d ə ɪ n z j ə n j øː r m ɵ r x i z ɔ n m aː r ʋ ɛɪ h ɛ b ə n ʋ ɛ r k t œy ɣ ə n ɣ ə n u x ɔ m h ə t ʋ aː t ə r ʋ ɛ x t ə ʋ ɛ r k ə n t ɔ x m u t ə n ʋ ɛɪ ə n h ɔ n d ə r t v u t ɔ f ʋ ɑ t b oː v ə n d ə ʋ aː t ə r s p i ɣ ə l d ɛ r z eː z ɛɪ n ɪ n ɑ l ə ɣ ə v ɑ l ə n z ʌʊ ɪ k ɣ aː r n ə d ə ɪː r s t ə s p aː d ə ɪ n d ə ɣ r ɔ n t s t eː k ə n s p r ɑ k
7432_7057_000130.flac	sst stil stil zei mevrouw van rensen half lachend het aardige tweetal een jongen van vijf en een meisje van jaar bleef hijgend en met rode wangen naast haar staan gaat maar stil hier zitten zei hun moeder fluisterend maar dan heel rustig zijn dan moogt ge wel even blijven kijken	ɛ s ɛ s t eː s t ɪ l s t ɪ l z ɛɪ m ɛ v r ʌʊ v ɑ n r ɛ n s ə n h ɑ l f l ɑ x ə n t h ə t aː r d ə ɣ ə t ʋ eː t ɑ l ə n j ɔ ŋ ə n v ɑ n v ɛɪ f ɛ n ə n m ɛɪ s j ə v ɑ n j aː r b l eː f h ɛɪ ɣ ə n d ɛ n m ɛ t r oː d ə ʋ ɑ ŋ ə n n aː s t h aː r s t aː n ɣ aː t m aː r s t ɪ l h i r z ɪ t ə n z ɛɪ h ɵ n m u d ə r f l œy s t ə r ə n d m aː r d ɑ n h eː l r ɵ s t ə x z ɛɪ n d ɑ n m oː x t ɣ ə ʋ ɛ l eː v ə n b l ɛɪ v ə n k ɛɪ k ə n
7432_7057_001138.flac	grootmama moest telkens eens naar haar kijken terwijl ze eenvoudig en met zekeren heiligen ernst in de oogen deel nam aan de godsdienstoefening en frits liep zwijgend naast haar op den terugweg als beschroomd om hare stemming te verbreken	ɣ r oː t m aː m aː m u s t ɛ l k ə n s eː n s n aː r h aː r k ɛɪ k ə n t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə eː n v ʌʊ d ə x ɛ n m ɛ t z eː k ə r ə n h ɛɪ l ə ɣ ə n ɛ r n s t ɪ n d ə oː ɣ ə n d eː l n ɑ m aː n d ə ɣ ɔ d z d i n s t u f ə n ɪ ŋ ɛ n f r ɪ t s l i p z ʋ ɛɪ ɣ ə n t n aː s t h aː r ɔ p d ɛ n t ə r ɵ x ʋ ɛ x ɑ l s b ə s x r oː m d ɔ m h aː r ə s t ɛ m ɪ ŋ t ə v ə r b r eː k ə n
7432_7057_000508.flac	zij verried dit echter onmiddellijk door zelf voor elsje te gaan staan in de handen te klappen en juichend uit te roepen daar heb ik je gefopt daar heb ik je gefopt oh wat zie je er mooi uit	z ɛɪ v ə r r i t ɪ t ɛ x t ə r ɔ n m ɪ d ə l l ə k d oː r z ɛ l f v ɔː r ɛ l s j ə t ə ɣ aː n s t aː n ɪ n d ə h ɑ n d ə n t ə k l ɑ p ə n ɛ n j œy x ə n d œy t t ə r u p ə n d aː r h ɛ p ɪ k j ə ɣ ə f ɔ p t aː r h ɛ p ɪ k j ə ɣ ə f ɔ p t ɔ h ʋ ɑ t z i j ə ə r m oː j œy t
7432_7057_000975.flac	grootmoeder was nu zo opgewekt en vrolijk vond elsje en ze zag er ook weer beter uit zij zou zeker wel gauw helemaal weer opgeknapt zijn elsje moest maar geen goed meenemen had haar tante geschreven zij zou haar wel een en ander lenen cécile's kleren zouden haar zeker ook wel passen	ɣ r oː t m u d ə r ʋ ɑ s n y z oː ɔ p ɣ ə ʋ ɛ k t ɛ n v r oː l ə k v ɔ n t ɛ l s j ə ɛ n z ə z ɑ x ə r oː k ʋ ɪː r b eː t ə r œy t z ɛɪ z ʌʊ z eː k ə r ʋ ɛ l ɣ ʌʊ h eː l ə m aː l ʋ ɪː r ɔ p ɣ ɛ k n ɑ p t z ɛɪ n ɛ l s j ə m u s t m aː r ɣ eː n ɣ u t m eː n eː m ə n h ɑ t h aː r t ɑ n t ə ɣ ə s x r eː v ə n z ɛɪ z ʌʊ h aː r ʋ ɛ l ə n ɛ n ɑ n d ə r l eː n ə n k eː s i l ə s k l ɪː r ə n z ʌʊ d ə n h aː r z eː k ə r oː k ʋ ɛ l p ɑ s ə n
3245_2211_000033.flac	als bruggen dienen hier losliggende boomstammen en rotsblokken toen zij bij het ellernwald aangekomen waren begonnen zij den berg te beklimmen waar de gletscher zich van den bergrug losgerukt had en liepen nu over en om ijsblokken heen naar den gletscher toe	ɑ l s b r ɵ ɣ ə n d i n ə n h i r l ɔ s l ɪ ɣ ə n d ə b oː m s t ɑ m ə n ɛ n r ɔ t z b l ɔ k ə n t u n z ɛɪ b ɛɪ h ə t ɛ l ə r n ʋ ɑ l t aː n ɣ ə k oː m ə n ʋ aː r ə n b ə ɣ ɔ n ə n z ɛɪ d ɛ n b ɛ r x t ə b ə k l ɪ m ə n ʋ aː r d ə ɣ l ɛ t s ə r z ɪ x v ɑ n d ɛ n b ə r ɣ r ɵ x l ɔ s x ɪː r ɵ k t h ɑ d ɛ n l i p ə n n y oː v ə r ɛ n ɔ m ɛɪ z b l ɔ k ə n h eː n n aː r d ɛ n ɣ l ɛ t s ə r t u
3619_10256_000099.flac	de vuurberg moest omstreeks vijfenveertig graden zuiderbreedte op het voor de aarde onzichtbaar gedeelte der maan gelegen zijn maar het projectiel bewoog zich in een zodanige richting dat het na een half uur de vulkaan uit het gezicht verloor	d ə v y r b ɛ r x m u s t ɔ m s t r eː k s v ɛɪ f ə n v ɪː r t ə x ɣ r aː d ə n z œy t ɛ r b r eː t ə ɔ p h ə t v ɔː r d ə aː r d ə ɔ n z ɪ x t b aː r ɣ ə d eː l t ə d ɛ r m aː n ɣ ə l eː ɣ ə n z ɛɪ n m aː r h ə t p r oː j ɛ k t i l b ə ʋ oː x z ɪ x ɪ n ə n z oː d aː n ə ɣ ə r ɪ x t ɪ ŋ d ɑ t h ə t n aː ə n h ɑ l f y r d ə v ɵ l k aː n œy t h ə t ɣ ə z ɪ x t v ə r l oː r
7432_7057_000911.flac	maar dan wil ik het eigenlijk veel liever niet dragen tante als er eens wat aan kwam onzin wat zou er nu aan een parelsnoer komen dat je gewoon om je hals draagt blijf hier maar even wachten ik kom dadelijk weer terug een paar minuten later kwam zij de kamer weer in met de kostbare ketting in haar hand juist wilde zij de deur sluiten toen cécile op de drempel	m aː r d ɑ n ʋ ɪ l ɪ k h ə t ɛɪ ɣ ə n l ə k v eː l l i v ə r n i t r aː ɣ ə n t ɑ n t ə ɑ l s ə r eː n s ʋ ɑ t aː n k ʋ ɑ m ɔ n z ɪ n ʋ ɑ t z ʌʊ ə r n y aː n ə n p aː r ɛ l s n u r k oː m ə n d ɑ t j ə ɣ ə ʋ oː n ɔ m j ə h ɑ l s d r aː x t b l ɛɪ f h i r m aː r eː v ə n ʋ ɑ x t ə n ɪ k k ɔ m d aː d ə l ə k ʋ ɪː r t ə r ɵ x ə n p aː r m i n y t ə n l aː t ə r k ʋ ɑ m z ɛɪ d ə k aː m ə r ʋ ɪː r ɪ n m ɛ t ə k ɔ s t b aː r ə k ɛ t ɪ ŋ ɪ n h aː r h ɑ n t j œy s t ʋ ɪ l d ə z ɛɪ d ə d øː r s l œy t ə n t u n k eː s i l ə ɔ p d ə d r ɛ m p ə l
3619_10256_000614.flac	oostenrijk maakte het voor zijn geldelijke verwarringen nog zeer goed een algemene inschrijving bracht tweehonderdzestien duizend florijnen op die zeer welkom waren	oː s t ɛ n r ɛɪ k m aː k t ə h ə t v ɔː r z ɛɪ n ɣ ɛ l d ə l ə k ə v ə r ʋ ɑ ɾ r ɪ ŋ ə n n ɔ x z ɪː r ɣ u t ə n ɑ l ɣ ə m eː n ə ɪ n s x r ɛɪ v ɪ ŋ b r ɑ x t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d z ɛ s t i n d œy z ə n t f l oː r ɛɪ n ə n ɔ p d i z ɪː r ʋ ɛ l k ɔ m ʋ aː r ə n
7432_7057_000529.flac	je hebt me nu geloof ik wel begrepen hernam cecile scherp oh daar is keetje om te helpen bij het kleden cecile verdween en keetje haastte zich aan elsjes toilet te beginnen een beelderige baljurk van zachte roze stof gemaakt die mevrouw d'ablong in de winkel had uitgezocht lag op het bed	j ə h ɛ p t m ə n y ɣ ə l oː f ɪ k ʋ ɛ l b ə ɣ r eː p ə n h ɛ r n ɑ m s eː s i l ə s x ɛ r p ɔ h d aː r ɪ s k eː tʲ ə ɔ m t ə h ɛ l p ə n b ɛɪ h ə t k l eː d ə n s eː s i l ə v ə r d ʋ eː n ɛ n k eː tʲ ə h aː s t ə z ɪ x aː n ɛ l s j ə s t ʋ ɑ l ɛ t t ə b ə ɣ ɪ n ə n ə n b eː l d ɪː r ə ɣ ə b ɑ l j ɵ r k v ɑ n z ɑ x t ə r oː z ə s t ɔ f ɣ ə m aː k t d i m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɪ n d ə ʋ ɪ ŋ k ə l h ɑ t œy t ɣ ə z ɔ x t l ɑ x ɔ p h ə t b ɛ t
7432_7057_000939.flac	laten we maar stil afwachten wat zij doet ik geloof nooit dat ze zonder mij weg zal gaan en buitendien weet ze ook helemaal niet hoe ze lopen moet zal ik eens even gaan zien waar ze gebleven is vroeg emma hè waarom moesten jullie haar nu ook zo plagen laten we maar gauw eens gaan zoeken nee nee nee viel cécile haastig in blijf stil hier emma dan komt ze bepaald veel gauwer terug	l aː t ə n ʋ ə m aː r s t ɪ l ɑ f ʋ ɑ x t ə n ʋ ɑ t z ɛɪ d u t ɪ k ɣ ə l oː f n oː j t d ɑ t z ə z ɔ n d ə r m ɛɪ ʋ ɛ x z ɑ l ɣ aː n ɛ n b œy t ə n d i n ʋ eː t z ə oː k h eː l ə m aː l n i t h u z ə l oː p ə n m u t z ɑ l ɪ k eː n s eː v ə n ɣ aː n z i n ʋ aː r z ə ɣ ə b l eː v ə n ɪ s v r u x ɛ m aː h eː ʋ aː r ɔ m m u s t ə n j ɵ l i h aː r n y oː k z oː p l aː ɣ ə n l aː t ə n ʋ ə m aː r ɣ ʌʊ eː n s ɣ aː n z u k ə n n eː n eː n eː v i l k eː s i l ə h aː s t ə x ɪ n b l ɛɪ f s t ɪ l h i r ɛ m aː d ɑ n k ɔ m t z ə b ə p aː l t v eː l ɣ ʌʊ ə r t ə r ɵ x
3619_10256_001158.flac	dat een projectiel met een aanvangssnelheid van twaalfduizend yard in de seconde naar de maan gericht haar onfeilbaar bereiken moet ik heb dus de eer u mijn zeer geachte vrienden het voorstel te doen om deze proef te nemen	d ɑ t ə n p r oː j ɛ k t i l m ɛ t ə n aː n v ɑ ŋ s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n t ʋ aː l v d œy z ə n t j ɑ r d ɪ n d ə s ə k ɔ n d ə n aː r d ə m aː n ɣ ə r ɪ x t h aː r ɔ n f ɛɪ l b aː r b ə r ɛɪ k ə n m u t ɪ k h ɛ b d ɵ s d ə ɪː r y m ɛɪ n z ɪː r ɣ ə ɑ x t ə v r i n d ə n h ə t v ɔː r s t ɛ l t ə d u n ɔ m d eː z ə p r u f t ə n eː m ə n
3619_10256_000820.flac	glorie dat schudde tot in zijn ingewanden het gas van het schietkatoen door de hitte uitgezet verdrong met onvergelijkbaar geweld de luchtlagen en deze kunstmatige orkaan honderdmaal sneller dan de natuurlijke vloog als een hoos door het luchtruim	ɣ l oː r i d ɑ t s x ɵ d ə t ɔ t ɪ n z ɛɪ n ɪ n ɣ ə ʋ ɑ n d ə n h ə t ɣ ɑ s v ɑ n h ə t s x i t k aː t u n d oː r d ə h ɪ t ə œy t ɣ ə z ɛ t v ə r d r ɔ ŋ m ɛ t ɔ n v ə r ɣ ə l ɛɪ k b aː r ɣ ə ʋ ɛ l t ə l ɵ x t l aː ɣ ə n ɛ n d eː z ə k ɵ n s t m aː t ə ɣ ə ɔ r k aː n h ɔ n d ə r d m aː l s n ɛ l ə r d ɑ n d ə n aː t y r l ə k ə v l oː x ɑ l s ə n h oː s d oː r h ə t l ɵ x t r œy m
7432_7057_000759.flac	hebben hierboven ook een tuin en bloemen en kersen en bijen die brommen zo en een hooge duin waar je op en af kunt rijden en je moeders handen zijn ze ook zo zacht als ze je 's morgens komen wassen	h ɛ b ə n h i r b oː v ə n oː k ə n t œy n ɛ n b l u m ə n ɛ n k ɛ r s ə n ɛ n b ɛɪ ə n d i b r ɔ m ə n z oː ɛ n ə n h oː ɣ ə d œy n ʋ aː r j ə ɔ p ɛ n ɑ f k ɵ n t r ɛɪ d ə n ɛ n j ə m u d ə r s h ɑ n d ə n z ɛɪ n z ə oː k z oː z ɑ x t ɑ l s ə j ə s m ɔ r ɣ ə n s k oː m ə n ʋ ɑ s ə n
7432_7057_000191.flac	zoveel vroeg mevrouw d'ablong glimlachend meer dan van iemand op de wereld elsje elsje antwoordde niet dadelijk toen zei ze heel zacht dat weet ik niet dan hoop ik dat je het spoedig weten zult zei hare tante vriendelijk en met nadruk even later had zij de kamer verlaten	z oː v eː l v r u x m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɣ l ɪ m l ɑ x ə n t m ɪː r d ɑ n v ɑ n i m ɑ n d ɔ p d ə ʋ ɪː r ə l t ɛ l s j ə ɛ l s j ə ɑ n t ʋ ɔː r d ə n i t aː d ə l ə k t u n z ɛɪ z ə h eː l z ɑ x t d ɑ t ʋ eː t ɪ k n i t ɑ n h oː p ɪ k d ɑ t j ə h ə t s p u d ə x ʋ eː t ə n z ɵ l t z ɛɪ h aː r ə t ɑ n t ə v r i n d ə l ə k ɛ n m ɛ t n aː d r ɵ k eː v ə n l aː t ə r h ɑ t z ɛɪ d ə k aː m ə r v ə r l aː t ə n
7432_7057_000156.flac	ze kreeg een kleur van ergernis maar ze hield zich in en bleef zwijgen totdat het rijtuig weer voor het huis van mevrouw d'ablong stil stond oh cilly heeft zeker kennisjes bij zich zei deze toen elsje en zij naar boven gingen en een kamer voorbij kwamen waar elsje nog niet geweest was en waaruit het geluid van vrolijke meisjesstemmen naar buiten drong	z ə k r eː x ə n k l øː r v ɑ n ɛ r ɣ ə r n ɪ s m aː r z ə h i l t z ɪ x ɪ n ɛ n b l eː f z ʋ ɛɪ ɣ ə n t ɔ t ɑ t h ə t r ɛɪ t œy x ʋ ɪː r v ɔː r h ə t h œy s v ɑ n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ s t ɪ l s t ɔ n t ɔ h s ɪ l i h eː f t z eː k ə r k ɛ n ɪ s j ə s b ɛɪ z ɪ x z ɛɪ d eː z ə t u n ɛ l s j ə ɛ n z ɛɪ n aː r b oː v ə n ɣ ɪ ŋ ə n ɛ n ə n k aː m ə r v ɔː r b ɛɪ k ʋ aː m ə n ʋ aː r ɛ l s j ə n ɔ x n i t ɣ ə ʋ eː s t ʋ ɑ s ɛ n ʋ aː r œy t h ə t ɣ ə l œy t v ɑ n v r oː l ə k ə m ɛɪ ʃ ɛ s t ɛ m ə n n aː r b œy t ə n d r ɔ ŋ
7432_7057_000963.flac	elsje zweeg waarom moest hare tante nu ook dadelijk weer cécile er bij halen maar het was waar zij zag er deftig uit en alles ging haar zo gemakkelijk en natuurlijk af	ɛ l s j ə z ʋ eː x ʋ aː r ɔ m m u s t h aː r ə t ɑ n t ə n y oː k d aː d ə l ə k ʋ ɪː r k eː s i l ə ə r b ɛɪ h aː l ə n m aː r h ə t ʋ ɑ s ʋ aː r z ɛɪ z ɑ x ə r d ɛ f t ə x œy t ɛ n ɑ l ə s ɣ ɪ ŋ h aː r z oː ɣ ə m ɑ k ə l ə k ɛ n n aː t y r l ə k ɑ f
5438_4370_000141.flac	nou moest ze wel opkijken en lief doen lisetje lisetje wat bederf je ons wat een prachtige bloemen beelderig	n ʌʊ m u s t z ə ʋ ɛ l ɔ p k ɛɪ k ə n ɛ n l i f d u n l i z ɛ tʲ ə l i z ɛ tʲ ə ʋ ɑ t b ə d ɛ r f j ə ɔ n s ʋ ɑ t ə n p r ɑ x t ə ɣ ə b l u m ə n b eː l d ɪː r ə x
2825_2211_000116.flac	maar deze gedachten hield zij voor zich want het was een brave eerlijke oude lantaarn die niemand ooit kwaad deed en wel het minst aan de haar gestelde overheid	m aː r d eː z ə ɣ ə d ɑ x t ə n h i l t z ɛɪ v ɔː r z ɪ x ʋ ɑ n t h ə t ʋ ɑ s ə n b r aː v ə ɪː r l ə k ə ʌʊ d ə l ɑ n t aː r n d i n i m ɑ n t oː j t k ʋ aː t eː d ɛ n ʋ ɛ l h ə t m ɪ n s t aː n d ə h aː r ɣ ə s t ɛ l d ə oː v ə r h ɛɪ t
2825_7242_000009.flac	daar blijft het maar sneeuwen en vriezen daar zitten de mensen te kniezen en zijn haast zo koud als een steen het water druipt straks van mijn handen	d aː r b l ɛɪ f t h ə t m aː r s n eʊ ə n ɛ n v r i z ə n d aː r z ɪ t ə n d ə m ɛ n s ə n t ə k n i z ə n ɛ n z ɛɪ n h aː s t z oː k ʌʊ d ɑ l s ə n s t eː n h ə t ʋ aː t ə r d r œy p t s t r ɑ k s v ɑ n m ɛɪ n h ɑ n d ə n
7432_7057_000806.flac	neen tante er is niets heusch niet zei elsje met zooveel nadruk dat mevrouw d'ablong haar lachend aankeek ik zou alleen zoo dolgraag naar line willen gaan ja maar dat kan nu niet en daar spreken we nu ook niet meer over maar ik geloof dat je niet heelemaal de zuivere waarheid spreekt meisje en dat je wel wat scheelt	n eː n t ɑ n t ə ə r ɪ s n i t s h øː s n i t z ɛɪ ɛ l s j ə m ɛ t z oː v eː l n aː d r ɵ k d ɑ t m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ h aː r l ɑ x ə n t aː n k eː k ɪ k z ʌʊ ɑ l eː n z oː d ɔ l ɣ r aː x n aː r l i n ə ʋ ɪ l ə n ɣ aː n j aː m aː r d ɑ t k ɑ n n y n i t ɛ n d aː r s p r eː k ə n ʋ ə n y oː k n i t m eː r oː v ə r m aː r ɪ k ɣ ə l oː f d ɑ t j ə n i t h eː l ə m aː l d ə z œy v ə r ə ʋ aː r h ɛɪ t s p r eː k t m ɛɪ s j ə ɛ n d ɑ t j ə ʋ ɛ l ʋ ɑ t s x eː l t
7432_7057_000238.flac	als hare tante en cécile over twee dagen weer thuis waren zou het dan toch zeker publiek worden elsje wou nu erg graag dat het maar zover was hè wat was haar hoofd moe en wat deed het pijn zij moest maar gauw proberen in slaap te komen	ɑ l s h aː r ə t ɑ n t ə ɛ n k eː s i l ə oː v ə r t ʋ eː d aː ɣ ə n ʋ ɪː r t œy s ʋ aː r ə n z ʌʊ h ə t ɑ n t ɔ x z eː k ə r p ɵ b l i k ʋ ɔ r d ə n ɛ l s j ə ʋ ʌʊ n y ɛ r x ɣ r aː x d ɑ t h ə t m aː r z oː v ə r ʋ ɑ s h eː ʋ ɑ t ʋ ɑ s h aː r h oː f t m u ɛ n ʋ ɑ t eː t h ə t p ɛɪ n z ɛɪ m u s t m aː r ɣ ʌʊ p r oː b ɪː r ə n ɪ n s l aː p t ə k oː m ə n
3619_10256_000996.flac	dan is het met de langer benen tot in het oneindige mij onverschillig liet michel ardan zich koeltjes ontvallen praten is niets voegde hij erbij dit is echter zeker dat het openen van gemeenschap met de maan voor onze aarde nog zo heel gemakkelijk niet is	d ɑ n ɪ s h ə t m ɛ t ə l ɑ ŋ ə r b eː n ə n t ɔ t ɪ n h ə t ɔ n ɛɪ n d ə ɣ ə m ɛɪ ɔ n v ə r s x ɪ l ə x l i t m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n z ɪ x k u l tʲ ə s ɔ n t v ɑ l ə n p r aː t ə n ɪ s n i t s v u ɣ d ə h ɛɪ ɛ r b ɛɪ d ɪ t ɪ s ɛ x t ə r z eː k ə r d ɑ t h ə t oː p ə n ə n v ɑ n ɣ ə m eː n s x ɑ p m ɛ t ə m aː n v ɔː r ɔ n z ə aː r d ə n ɔ x z oː h eː l ɣ ə m ɑ k ə l ə k n i t ɪ s
3619_10256_000719.flac	wanhoopte hij niet haar grond te betreden voor het minst haar zo nabij te komen dat hij de geheimen van de vorming der maan zou kunnen onthullen einde van hoofdstuk zevenendertig	ʋ ɑ n h oː p t ə h ɛɪ n i t h aː r ɣ r ɔ n d t ə b ə t r eː d ə n v ɔː r h ə t m ɪ n s t h aː r z oː n a b ɛɪ t ə k oː m ə n d ɑ t h ɛɪ d ə ɣ ə h ɛɪ m ə n v ɑ n d ə v ɔ r m ɪ ŋ d ɛ r m aː n z ʌʊ k ɵ n ə n ɔ n t h ɵ l ə n ɛɪ n d ə v ɑ n h oː v t s t ɵ k z eː v ə n ə n d ɛ r t ə x
3619_10256_000732.flac	even snel verrees op het terrein eene stad van als uit den grond verrezen hutten waar een levendigheid eene bedrijvigheid heerschte alsof men zich in een der groote amerikaansche steden bevond	eː v ə n s n ɛ l v ə r r eː s ɔ p h ə t ɛ ɾ r ɛɪ n eː n ə s t ɑ t v ɑ n ɑ l s œy t ɛ n ɣ r ɔ n t v ə r r eː z ə n h ɵ t ə n ʋ aː r ə n l eː v ə n d ə x h ɛɪ t eː n ə b ə d r ɛɪ v ə x h ɛɪ t h ɪː r s x t ə ɑ l s ɔ f m ɛ n z ɪ x ɪ n ə n d ɛ r ɣ r oː t ə aː m ɪː r i k aː n s ə s t eː d ə n b ə v ɔ n t
3619_10256_000137.flac	op kleinen afstand ontwaarde hij de ontmantelde wallen eener stad hier het nog ongeschonden gewelf eener poort daar twee of drie pilaren liggende naast hun voetstukken	ɔ p k l ɛɪ n ə n ɑ f s t ɑ n t ɔ n t ʋ aː r d ə h ɛɪ d ə ɔ n t m ɑ n t ə l d ə ʋ ɑ l ə n eː n ə r s t ɑ t h i r h ə t n ɔ x ɔ n ɣ ə s x ɔ n d ə n ɣ ə ʋ ɛ l f eː n ə r p ɔː r t aː r t ʋ eː ɔ f d r i p i l aː r ə n l ɪ ɣ ə n d ə n aː s t h ɵ n v u t s t ɵ k ə n
3619_10256_000368.flac	ik begeer maar één ding zeide michel ardan dat wij dicht genoeg bij de maan komen om haar geheimenissen te doorgronden die vervloekte mispas die ons deed afwijken riep nicholl uit	ɪ k b ə ɣ eː r m aː r eː n d ɪ ŋ z ɛɪ d ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n d ɑ t ʋ ɛɪ d ɪ x t ɣ ə n u x b ɛɪ d ə m aː n k oː m ə n ɔ m h aː r ɣ ə h ɛɪ m ə n ɪ s ə n t ə d ɔː r ɣ r ɔ n d ə n d i v ə r v l u k t ə m ɪ s p ɑ s d i ɔ n s d eː t ɑ f ʋ ɛɪ k ə n r i p n ɪ x ɔ l œy t
7432_7057_000672.flac	hè neen missy niet zoo'n boos gezicht zetten riep cécile terwijl ze naar de gouvernante toeging en haar zachte wang tegen de hare legde toe u ziet er veel gezelliger uit als u z kijkt vervolgde ze met haar arm om missy's hals geslagen en smeekend en een beetje coquet tot haar opziende	h eː n eː n m ɪ s i n i t z oː n b oː s ɣ ə z ɪ x t z ɛ t ə n r i p k eː s i l ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə n aː r d ə ɣ ʌʊ v ə r n ɑ n t ə t u ɣ ɪ ŋ ɛ n h aː r z ɑ x t ə ʋ ɑ ŋ t eː ɣ ə n d ə h aː r ə l ɛ ɣ d ə t u y z i t ə r v eː l ɣ ə z ɛ l ə ɣ ə r œy t ɑ l s y z ɛ t k ɛɪ k t v ə r v ɔ l ɣ d ə z ə m ɛ t h aː r ɑ r m ɔ m m ɪ s i s h ɑ l s ɣ ə s l aː ɣ ə n ɛ n s m eː k ə n t ɛ n ə n b eː tʲ ə k oː k v ɛ t t ɔ t h aː r ɔ p z i n d ə
7432_7057_000232.flac	en elsje's hand pakkend trok ze haar snel met zich mee in de kinderkamer waar haar broertje al te bed lag en een vriendelijke kinderjuffrouw elsje lachend toeknikte liesje is altijd vol ijver om iedereen te helpen zei ze kom vrouwtje nu gauw in bed het is al zo erg laat geworden vanavond	ɛ n ɛ l s j ə s h ɑ n t p ɑ k ə n t r ɔ k z ə h aː r s n ɛ l m ɛ t z ɪ x m eː ɪ n d ə k ɪ n d ə r k aː m ə r ʋ aː r h aː r b r u r tʲ ə ɑ l t ə b ɛ t l ɑ x ɛ n ə n v r i n d ə l ə k ə k ɪ n d ə r j ɵ f r ʌʊ ɛ l s j ə l ɑ x ə n t u k n ɪ k t ə l i s j ə ɪ s ɑ l t ɛɪ t v ɔ l ɛɪ v ə r ɔ m i d ɪː r eː n t ə h ɛ l p ə n z ɛɪ z ə k ɔ m v r ʌʊ tʲ ə n y ɣ ʌʊ ɪ n b ɛ t h ə t ɪ s ɑ l z oː ɛ r x l aː t ɣ ə ʋ ɔ r d ə n v ɑ n aː v ɔ n t
7432_7057_000364.flac	dromerig riep elsje lachend uit maar dàt ben ik toch niet ik maak het u toch soms druk genoeg jawel maar je kunt van die stille buien hebben waarin je lang naar buiten zit te kijken zonder een woord te zeggen of iets uit te voeren	d r oː m ə r ə x r i p ɛ l s j ə l ɑ x ə n d œy t m aː r d ɑ t b ɛ n ɪ k t ɔ x n i t ɪ k m aː k h ə t y t ɔ x s ɔ m s d r ɵ k ɣ ə n u x j aː ʋ ɛ l m aː r j ə k ɵ n t v ɑ n d i s t ɪ l ə b œy ə n h ɛ b ə n ʋ aː r ɪ n j ə l ɑ ŋ n aː r b œy t ə n z ɪ t t ə k ɛɪ k ə n z ɔ n d ə r ə n ʋ ɔː r d t ə z ɛ ɣ ə n ɔ f i t s œy t t ə v u r ə n
2825_2211_000076.flac	zij staken alles in hun eigen zakken op het weefgetouw kwam geen enkele draad maar zij gingen voort evenals tot hiertoe aan het lege weefgetouw te arbeiden	z ɛɪ s t aː k ə n ɑ l ə s ɪ n h ɵ n ɛɪ ɣ ə n z ɑ k ə n ɔ p h ə t ʋ eː f ɣ ə t ʌʊ k ʋ ɑ m ɣ eː n ɛ ŋ k ə l ə d r aː d m aː r z ɛɪ ɣ ɪ ŋ ə n v ɔː r t eː v ə n ɑ l s t ɔ t h i r t u aː n h ə t l eː ɣ ə ʋ eː f ɣ ə t ʌʊ t ə ɑ r b ɛɪ d ə n
3619_10256_000321.flac	en dat woord maakte aan de geheele woordenwisseling een einde weldra verdween de eratosthenes onder den gezichtseinder zonder dat het projectiel er nabij genoeg was gekomen voor een nauwkeurige waarneming	ɛ n d ɑ t ʋ ɔː r t m aː k t ə aː n d ə ɣ ə h eː l ə ʋ ɔː r d ɛ n ʋ ɪ s ə l ɪ ŋ ə n ɛɪ n d ə ʋ ɛ l d r aː v ə r d ʋ eː n d ə ɛ r aː t ɔ s t eː n ə s ɔ n d ə r d ɛ n ɣ ə z ɪ x t s ɛɪ n d ə r z ɔ n d ə r d ɑ t h ə t p r oː j ɛ k t i l ə r n a b ɛɪ ɣ ə n u x ʋ ɑ s ɣ ə k oː m ə n v ɔː r ə n n ʌʊ k øː r ə ɣ ə ʋ aː r n eː m ɪ ŋ
3619_10256_000589.flac	terwijl de dagbladen door allerlei kwinkslagen de aandacht op de wachter onzer aarde gevestigd hielden en wel zo gevestigd hielden dat de maan astronomisch geologisch politisch moralisch socialistisch en nog meer istisch bekeken was terwijl de gun club zich voorbereidde om de proef op al die sommen te leveren	t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə d ɑ ɣ b l aː d ə n d oː r ɑ l ə r l ɛɪ k ʋ ɪ ŋ k s l aː ɣ ə n d ə aː n d ɑ x t ɔ p d ə ʋ ɑ x t ə r ɔ n z ɛ r aː r d ə ɣ ə v ɛ s t ɪ x t h i l d ə n ɛ n ʋ ɛ l z oː ɣ ə v ɛ s t ɪ x t h i l d ə n d ɑ t ə m aː n ɑ s t r oː n oː m i s ɣ ə oː l oː ɣ i s p oː l i t i s m oː r aː l i s oː ʃ aː l ɪ s t i s ɛ n n ɔ x m ɪː r ɪ s t i s b ə k eː k ə n ʋ ɑ s t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə ɣ ɵ n k l ɵ p z ɪ x v ɔː r b ɪː r ɛɪ d ə ɔ m d ə p r u f ɔ p ɑ l d i s ɔ m ə n t ə l eː v ə r ə n
7432_7057_000714.flac	en het miniatuur schrijfbureautje bij het raam een grote verscheidenheid van waaiers en zijden draperieën in nachte tinten op een lage zwarte zuil in een hoek een allerliefst kleine groep in wit marmer van twee slapende kinderen	ɛ n h ə t m i n i aː t y r s x r ɛɪ v b y r oː tʲ ə b ɛɪ h ə t r aː m ə n ɣ r oː t ə v ə r s x ɛɪ d ə n h ɛɪ t v ɑ n ʋ aː j ə r s ɛ n z ɛɪ d ə n d r aː p ə r i ə n ɪ n n ɑ x t ə t ɪ n t ə n ɔ p ə n l aː ɣ ə z ʋ ɑ r t ə z œy l ɪ n ə n h u k ə n ɑ l ə r l i f s t k l ɛɪ n ə ɣ r u p ɪ n ʋ ɪ t m ɑ r m ə r v ɑ n t ʋ eː s l aː p ə n d ə k ɪ n d ə r ə n
3619_10256_000751.flac	bovendien voegde de vrolijke fransman er bij ik heb geen spijt dat ik eens van die koppige lucht geproefd heb weet gij vrienden als er eens een zwaar werk te verrichten was en men had dan zuurstofkamertjes waar de vermoeide werklieden enige uren konden gaan opleven	b oː v ə n d i n v u ɣ d ə d ə v r oː l ə k ə f r ɑ n s m ɑ n ə r b ɛɪ ɪ k h ɛ p ɣ eː n s p ɛɪ t d ɑ t ɪ k eː n s v ɑ n d i k ɔ p ə ɣ ə l ɵ x t ɣ ə p r u f t h ɛ p ʋ eː t ɣ ɛɪ v r i n d ə n ɑ l s ə r eː n s ə n z ʋ aː r ʋ ɛ r k t ə v ə r r ɪ x t ə n ʋ ɑ s ɛ n m ɛ n h ɑ t ɑ n z y r s t ɔ f k aː m ɛ r tʲ ə s ʋ aː r d ə v ə r m u j d ə ʋ ɛ r k l i d ə n eː n ə ɣ ə y r ə n k ɔ n d ə n ɣ aː n ɔ p l eː v ə n
2825_2211_000161.flac	nog een kind zou de goede god haar schenken de ure was daar de moeder lag in wee en smarte daar drong het vrolijke feestelijke klokgelui van de kerktoren tot haar oren door het was een plechtige ure en de tonen der klok vervulden de biddende met geloof	n ɔ x ə n k ɪ n t z ʌʊ d ə ɣ u d ə ɣ ɔ t h aː r s x ɛ ŋ k ə n d ə y r ə ʋ ɑ s d aː r d ə m u d ə r l ɑ x ɪ n ʋ eː ɛ n s m ɑ r t ə d aː r d r ɔ ŋ h ə t v r oː l ə k ə f eː s t ə l ə k ə k l ɔ k ɣ ə l œy v ɑ n d ə k ɛ r k t oː r ə n t ɔ t h aː r oː r ə n d oː r h ə t ʋ ɑ s ə n p l ɛ x t ə ɣ ə y r ə ɛ n d ə t ɔ n ə n d ɛ r k l ɔ k v ə r v ɵ l d ə n d ə b ɪ d ə n d ə m ɛ t ɣ ə l oː f
7432_7057_000556.flac	dat was alles het bericht over elsje's ziekte was juist te laat gekomen met een diepen zucht gaf zij den brief ter lezing aan mevrouw d'ablong die zeer ontroerd was geweest toen zij haar weerzag de trotsche vrouw was geheel onder den indruk van de eenvoudige plechtigheid der begrafenis in het dorp waar ze haar jeugd had doorgebracht en van het vredig sterven der moeder wier liefde zij zoo weinig had gewaardeerd	d ɑ t ʋ ɑ s ɑ l ə s h ə t b ə r ɪ x t oː v ə r ɛ l s j ə s i k t ə ʋ ɑ s j œy s t t ə l aː t ɣ ə k oː m ə n m ɛ t ə n d i p ə n z ɵ x t ɣ ɑ f z ɛɪ d ɛ n b r i f t ɛ r l eː z ɪ ŋ aː n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ d i z ɪː r ɔ n t r u r t ʋ ɑ s ɣ ə ʋ eː s t t u n z ɛɪ h aː r ʋ ɪː r z ɑ x d ə t r ɔ t s ə v r ʌʊ ʋ ɑ s ɣ ə h eː l ɔ n d ə r d ɛ n ɪ n d r ɵ k v ɑ n d ə eː n v ʌʊ d ə ɣ ə p l ɛ x t ə x h ɛɪ t ɛ r b ə ɣ r aː f ə n ɪ s ɪ n h ə t ɔ r p ʋ aː r z ə h aː r j øː x t h ɑ t ɔː r ɣ ɛ b r ɑ x t ɛ n v ɑ n h ə t v r eː d ə x s t ɛ r v ə n d ɛ r m u d ə r ʋ i r l i v d ə z ɛɪ z oː ʋ ɛɪ n ə x h ɑ t ɣ ə ʋ aː r d ɪ r t
7432_7057_000924.flac	maar wat is er toch dokter vroeg ze weer de dokter antwoordde niet maar nam een stoel en ging bij het bed zitten bevoelde elsjes pols deed haar enige vragen en zei toen op hartelijke toon er is iets gebeurd elsje daar je heel bedroefd om zult zijn er is vanochtend een bericht gekomen over je grootmoeder en dat bericht is niet gunstig	m aː r ʋ ɑ t ɪ s ə r t ɔ x d ɔ k t ə r v r u x z ə ʋ ɪː r d ə d ɔ k t ə r ɑ n t ʋ ɔː r d ə n i t m aː r n ɑ m ə n s t u l ɛ n ɣ ɪ ŋ b ɛɪ h ə t b ɛ t z ɪ t ə n b ə v u l d ə ɛ l s j ə s p ɔ l s d eː t h aː r eː n ə ɣ ə v r aː ɣ ə n ɛ n z ɛɪ t u n ɔ p h ɑ r t ə l ə k ə t oː n ə r ɪ s i t s ɣ ə b øː r t ɛ l s j ə d aː r j ə h eː l b ə d r u v d ɔ m z ɵ l t z ɛɪ n ə r ɪ s v ɑ n ɔ x t ə n t ə n b ə r ɪ x t ɣ ə k oː m ə n oː v ə r j ə ɣ r oː t m u d ə r ɛ n d ɑ t b ə r ɪ x t ɪ s n i t ɣ ɵ n s t ə x
7432_7057_000140.flac	vijf minuten later was het rijtuig met mevrouw d'ablong op weg naar de woning van elsje's grootmoeder de oude vrouw stond haastig van haar stoel op toen ze het geluid van naderende wielen hoorde met bevende hand schoof zij het gordijntje op zij om beter langs den weg te kunnen zien	v ɛɪ f m i n y t ə n l aː t ə r ʋ ɑ s h ə t r ɛɪ t œy x m ɛ t m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɔ p ʋ ɛ x n aː r d ə ʋ oː n ɪ ŋ v ɑ n ɛ l s j ə s ɣ r oː t m u d ə r d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ s t ɔ n t h aː s t ə x v ɑ n h aː r s t u l ɔ p t u n z ə h ə t ɣ ə l œy t v ɑ n n aː d ə r ə n d ə ʋ i l ə n h ɔː r d ə m ɛ t b eː v ə n d ə h ɑ n t s x oː f z ɛɪ h ə t ɣ ɔ r d ɛɪ n tʲ ə ɔ p z ɛɪ ɔ m b eː t ə r l ɑ ŋ s d ɛ n ʋ ɛ x t ə k ɵ n ə n z i n
7432_4370_000012.flac	vader hij bewoog niet nou moet je zelf eens de adem knapte in haar keel het besuikerde kopje trilde toen zonder één stap verder te doen bleef ze sprakeloos niet meer roepend enkel angstig starend naar het lijkwit hoofd en de paarsgrauwe handen	v aː d ə r h ɛɪ b ə ʋ oː x n i t n ʌʊ m u t j ə z ɛ l f eː n s d ə aː d ə m k n ɑ p t ə ɪ n h aː r k eː l h ə t b ə s œy k ə r d ə k ɔ p j ə t r ɪ l d ə t u n z ɔ n d ə r eː n s t ɑ p v ɛ r d ə r t ə d u n b l eː f z ə s p r aː k ə l oː s n i t m eː r r u p ə n t ɛ ŋ k ə l ɑ ŋ s t ə x s t aː r ə n t n aː r h ə t l ɛɪ k ʋ ɪ t h oː v d ɛ n d ə p aː r s x r ʌʊ ə h ɑ n d ə n
2825_2211_000017.flac	dit scheen de lantaarn een slecht geschenk toe en de wind dacht er evenzo over is er niemand meer die wat te geven heeft blies hij zo hard als hij maar kon	d ɪ t s x eː n d ə l ɑ n t aː r n ə n s l ɛ x t ɣ ə s x ɛ ŋ k t u ɛ n d ə ʋ ɪ n t ɑ x t ə r eː v ɛ n z oː oː v ə r ɪ s ə r n i m ɑ n t m ɪː r d i ʋ ɑ t t ə ɣ eː v ə n h eː f t b l i s h ɛɪ z oː h ɑ r d ɑ l s h ɛɪ m aː r k ɔ n
3619_10256_000635.flac	als wanneer de schaduwen van west naar oost lopen een dergelijke donkere kleur is zeldzaam op de maanoppervlakte men heeft haar nog alleen waargenomen in de krater van den ringberg endymion	ɑ l s ʋ ɑ n ɪ r d ə s x aː d y w ə n v ɑ n ʋ ɛ s t n aː r oː s t l oː p ə n ə n d ɛ r ɣ ə l ə k ə d ɔ ŋ k ə r ə k l øː r ɪ s ɛ l d z aː m ɔ p d ə m aː n ɔ p ɛ r v l ɑ k t ə m ɛ n h eː f t h aː r n ɔ x ɑ l eː n ʋ aː r ɣ ə n oː m ə n ɪ n d ə k r aː t ə r v ɑ n d ɛ n r ɪ ŋ b ɛ r x ɛ n d i m i ɔ n
7432_7057_000551.flac	nu moet je mij eens even al je aandacht schenken kind zei grootmama een klein doosje te voorschijn halend ik had het je al willen geven op je achttienden verjaardag maar tante vond het aardiger als je het nu kreegt kijk eens	n y m u t j ə m ɛɪ eː n s eː v ə n ɑ l j ə aː n d ɑ x t s x ɛ ŋ k ə n k ɪ n t z ɛɪ ɣ r oː t m aː m aː ə n k l ɛɪ n d oː s j ə t ə v ɔː r s x ɛɪ n h aː l ə n t ɪ k h ɑ t h ə t j ə ɑ l ʋ ɪ l ə n ɣ eː v ə n ɔ p j ə ɑ x t i n d ə n v ə r j aː r d ɑ x m aː r t ɑ n t ə v ɔ n t h ə t aː r d ə ɣ ə r ɑ l s j ə h ə t n y k r eː x t k ɛɪ k eː n s
3619_10256_001070.flac	belgië onderscheidde zich onder de staten van de tweede rang door een geschenk van vijfhonderddertienduizend franc omtrent twaalf centimes per inwoner het kantoor lambert te brussel belastte zich met de inschrijvingen	b ɛ l ɣ i ə ɔ n d ə r s x ɛɪ d ə z ɪ x ɔ n d ə r d ə s t aː t ə n v ɑ n d ə t ʋ eː d ə r ɑ ŋ d oː r ə n ɣ ə s x ɛ ŋ k v ɑ n v ɛɪ f h ɔ n d ɛ r d ə r t i n d œy z ə n t f r ɑ n k ɔ m t r ɛ n t ʋ aː l f s ɛ n t i m ə s p ɛ r ɪ n ʋ oː n ə r h ə t k ɑ n t oː r l ɑ m b ɛ r t t ə b r ɵ s ə l b ə l ɑ s t ə z ɪ x m ɛ t ə ɪ n s x r ɛɪ v ɪ ŋ ə n
3619_10256_000914.flac	te zes uur in de avond stond het projectiel boven de maans-zuidpool ter hoogte van minstens zestig kilometer op gelijke afstand waren zij over de noordpool gegaan tegelijk kwamen zij in het zonlicht dat met een levendig gejuich door hen werd begroet	t ə z ɛ s y r ɪ n d ə aː v ɔ n t s t ɔ n t h ə t p r oː j ɛ k t i l b oː v ə n d ə m aː n s z œy t p oː l t ɛ r h oː x t ə v ɑ n m ɪ n s t ə n s ɛ s t ə x k i l oː m eː t ə r ɔ p ɣ ə l ɛɪ k ə ɑ f s t ɑ n t ʋ aː r ə n z ɛɪ oː v ə r d ə n oː r d p oː l ɣ ə ɣ aː n t ə ɣ ə l ɛɪ k k ʋ aː m ə n z ɛɪ ɪ n h ə t z ɔ n l ɪ x t d ɑ t m ɛ t ə n l eː v ə n d ə x ɣ ə j œy x d oː r h ɛ n ʋ ɛ r t b ə ɣ r u t
3619_10256_000500.flac	vraagt iemand hoe men de hoogte der maanbergen kan meten dan is het antwoord dat daarvoor zelfs meer dan een methode is de lengte der schaduw die een van de zon blootgesteld voorwerp achter zich werpt hangt af van de hoogte der zon op de middag is de schaduw het kortst als de zon nabij de kimmen is het langst	v r aː x t i m ɑ n t h u m ɛ n d ə h oː x t ə d ɛ r m aː n b ɛ r ɣ ə n k ɑ n m eː t ə n d ɑ n ɪ s h ə t ɑ n t ʋ ɔː r d d ɑ t aː r v oː r z ɛ l f s m ɪː r d ɑ n ə n m ɛ t oː d ə ɪ s d ə l ɛ ŋ t ə d ɛ r s x aː d yʊ d i eː n v ɑ n d ə z ɔ n b l oː t ɣ ɛ s t ə l t v ɔː r ʋ ɛ r p ɑ x t ə r z ɪ x ʋ ɛ r p t h ɑ ŋ t ɑ f v ɑ n d ə h oː x t ə d ɛ r z ɔ n ɔ p d ə m ɪ d ɑ x ɪ s d ə s x aː d yʊ h ə t k ɔ r t s t ɑ l s d ə z ɔ n n a b ɛɪ d ə k ɪ m ə n ɪ s h ə t l ɑ ŋ s t
7432_7057_000006.flac	elsjes herstel kwam langzaam maar zeker en toen het tegen mei liep en het voorjaar in het land was keerde haar gezondheid geheel terug en begon ze zich met de dag sterker te voelen je zult nu spoedig weer geheel de oude zijn zei de dokter maar geheel de oude zou elsje naar hare eigene mening nooit meer worden	ɛ l s j ə s h ɛ r s t ɛ l k ʋ ɑ m l ɑ ŋ z aː m m aː r z eː k ə r ɛ n t u n h ə t eː ɣ ə n m ɛɪ l i p ɛ n h ə t v ɔː r j aː r ɪ n h ə t l ɑ n t ʋ ɑ s k ɪː r d ə h aː r ɣ ə z ɔ n d h ɛɪ t ɣ ə h eː l t ə r ɵ x ɛ n b ə ɣ ɔ n z ə z ɪ x m ɛ t ə d ɑ x s t ɛ r k ə r t ə v u l ə n j ə z ɵ l t n y s p u d ə x ʋ ɪː r ɣ ə h eː l d ə ʌʊ d ə z ɛɪ n z ɛɪ d ə d ɔ k t ə r m aː r ɣ ə h eː l d ə ʌʊ d ə z ʌʊ ɛ l s j ə n aː r h aː r ə ɛɪ ɣ eː n ə m eː n ɪ ŋ n oː j t m ɪː r ʋ ɔ r d ə n
7432_7057_000294.flac	nu u weet nu geloof ik mijn bedoeling dag elsje doe goed je best dag missy ik zal proberen die kant voor u te krijgen dag mijnheer meudon tot uw dienaar mevrouw zei de dansmeester met een tweede buiging	n y y ʋ eː t n y ɣ ə l oː f ɪ k m ɛɪ n b ə d u l ɪ ŋ d ɑ x ɛ l s j ə d u ɣ u t j ə b ɛ s t ɑ x m ɪ s i ɪ k z ɑ l p r oː b ɪː r ə n d i k ɑ n t v ɔː r y t ə k r ɛɪ ɣ ə n d ɑ x m ɛɪ n h ɪː r m øː d ɔ n t ɔ t yʊ d i n aː r m ɛ v r ʌʊ z ɛɪ d ə d ɑ n s m eː s t ə r m ɛ t ə n t ʋ eː d ə b œy ɣ ɪ ŋ
7432_7057_001054.flac	toen hing zij het kostbare kledingstuk uitgespreid over de stoel legde haar zondagse hoed van zwart stro gegarneerd met een vuurrood krulveertje en een strikje van zwarte lint op de zitting haar kerkboek ernaast en opende behoedzaam de deur der kleine slaapkamer die aan het woonvertrek grensde	t u n h ɪ ŋ z ɛɪ h ə t k ɔ s t b aː r ə k l eː d ɪ ŋ s t ɵ k œy t ɣ ə s p r ɛɪ t oː v ə r d ə s t u l l ɛ ɣ d ə h aː r z ɔ n d ɑ x s ə h u t v ɑ n z ʋ ɑ r t s t r oː ɣ ə ɣ ɑ r n ɪ r d m ɛ t ə n v y ɾ r oː t k r ɵ l v ɪː r tʲ ə ɛ n ə n s t r ɪ k j ə v ɑ n z ʋ ɑ r t ə l ɪ n t ɔ p d ə z ɪ t ɪ ŋ h aː r k ɛ r k b u k ɛ r n aː s t ɛ n oː p ə n d ə b ə h u d z aː m d ə d øː r d ɛ r k l ɛɪ n ə s l aː p k aː m ə r d i aː n h ə t ʋ oː n v ə r t r ɛ k ɣ r ɛ n z d ə
7432_7057_000590.flac	en in een diep bedroefde stemming overstelpt door een gevoel van schaamte en weemoed knielde zij neer en bad vurig en smeekend heer neem die liefde weg uit mijn hart o ik smeek u neem haar weg en help mij help mij	ɛ n ɪ n ə n d i p ə d r u v d ə s t ɛ m ɪ ŋ oː v ə r s t ɛ l p t d oː r ə n ɣ ə v u l v ɑ n s x aː m t ə ɛ n ʋ eː m u t k n i l d ə z ɛɪ n ɪː r ɛ n b ɑ t v y r ə x ɛ n s m eː k ə n t h ɪː r n eː m d i l i v d ə ʋ ɛ x œy t m ɛɪ n h ɑ r t oː ɪ k s m eː k y n eː m h aː r ʋ ɛ x ɛ n h ɛ l p m ɛɪ h ɛ l p m ɛɪ
2825_2211_000023.flac	de klok werd ver weggebracht verder dan men haar van haar vroegere hoge toren af ooit had kunnen horen en de jonkman ja de klok in zijn borst klonk verder dan zijn voet ooit zou wandelen zijn oog ooit zou zien	d ə k l ɔ k ʋ ɛ r t v ɛ r ʋ ɛ ɣ ɣ ə b r ɑ x t v ɛ r d ə r d ɑ n m ɛ n h aː r v ɑ n h aː r v r u ɣ ə r ə h oː ɣ ə t oː r ə n ɑ f oː j t h ɑ t k ɵ n ə n h oː r ə n ɛ n d ə j ɔ ŋ k m ɑ n j aː d ə k l ɔ k ɪ n z ɛɪ n b ɔ r s t k l ɔ ŋ k v ɛ r d ə r d ɑ n z ɛɪ n v u t oː j t z ʌʊ ʋ ɑ n d ə l ə n z ɛɪ n oː x oː j t z ʌʊ z i n
7432_7057_000026.flac	had die vraag telkens uitgesteld omdat ze een voorgevoel had dat mevrouw d'ablong haar verzoek met een weigering zou beantwoorden en daarin had zij zich niet bedrogen alleen uitgaan mocht ze niet meer na den noodlottigen avond van het bal en dat hare tante er ooit uit zichzelf toe zou komen om met haar een bezoek te maken in den kruidenierswinkel achtte zij hoogst onwaarschijnlijk	h ɑ d d i v r aː x t ɛ l k ə n s œy t ɣ ə s t ɛ l d ɔ m d ɑ t z ə ə n v ɔː r ɣ ə v u l h ɑ d d ɑ t m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ h aː r v ə r z u k m ɛ t ə n ʋ ɛɪ ɣ ə r ɪ ŋ z ʌʊ b ə ɑ n t ʋ ɔː r d ə n ɛ n d aː r ɪ n h ɑ t z ɛɪ z ɪ x n i t b ə d r oː ɣ ə n ɑ l eː n œy t ɣ aː n m ɔ x t z ə n i t m eː r n aː d ɛ n n oː d l ɔ t ə ɣ ə n aː v ɔ n t v ɑ n h ə t b ɑ l ɛ n d ɑ t h aː r ə t ɑ n t ə ə r oː j t œy t z ɪ x s ɛ l f t u z ʌʊ k oː m ə n ɔ m m ɛ t h aː r ə n b ə z u k t ə m aː k ə n ɪ n d ɛ n k r œy d ə n i r s ʋ ɪ ŋ k ɛ l ɑ x t ə z ɛɪ h oː x s t ɔ n ʋ aː r s x ɛɪ n l ə k
7432_7057_000643.flac	neen niemand kende het begin maar gauw dan zijn wij even ver als jij zei cécile en met een heldere stem eenvoudig en zonder eenige gemaaktheid begon elsje te reciteeren	n eː n n i m ɑ n t k ɛ n d ə h ə t b ə ɣ ɪ n m aː r ɣ ʌʊ d ɑ n z ɛɪ n ʋ ɛɪ eː v ə n v ɛ r ɑ l s j ɛɪ z ɛɪ k eː s i l ə ɛ n m ɛ t ə n h ɛ l d ə r ə s t ɛ m eː n v ʌʊ d ə x ɛ n z ɔ n d ə r eː n ə ɣ ə ɣ ə m aː k t ɛɪ t b ə ɣ ɔ n ɛ l s j ə t ə r eː s i t ɪː r ə n
7432_7057_000490.flac	van het werken tante zei elsje een beetje trots maar zou ik dat korset vandaag niet nog uit mogen hebben het geeft me zo'n benauwd gevoel och kom kind malligheden ga nu maar gauw naar cilly's kamer en let vooral op haar manier wees bedaard en spreek nog maar niet teveel vandaag	v ɑ n h ə t ʋ ɛ r k ə n t ɑ n t ə z ɛɪ ɛ l s j ə ə n b eː tʲ ə t r ɔ t s m aː r z ʌʊ ɪ k d ɑ t k ɔ r s ɛ t v ɑ n d aː x n i t n ɔ x œy t m oː ɣ ə n h ɛ b ə n h ə t ɣ eː f t m ə z oː n b ə n ʌʊ t ɣ ə v u l ɔ x k ɔ m k ɪ n t m ɑ l ɪ x h eː d ə n ɣ aː n y m aː r ɣ ʌʊ n aː r s ɪ l i s k aː m ə r ɛ n l ɛ t v ɔː r ɑ l ɔ p h aː r m aː n i r ʋ eː s b ə d aː r d ɛ n s p r eː k n ɔ x m aː r n i t ə v eː l v ɑ n d aː x
3619_10256_000462.flac	zodra barbicane een nieuw projectiel had bedacht kwam nicholl met een nieuwe scheepshuid voor den dag dat gaf een wederzijdse naijver die tot personaliteiten oversloeg gelukkig ontmoetten zij elkander niet dat ware onmogelijk zonder duel afgelopen en zo zou het vaderland minstens éen zijner nuttige burgers verloren hebben	z ɔ d r aː b ɑ r b i k aː n ə ə n n i w p r oː j ɛ k t i l h ɑ t b ə d ɑ x t k ʋ ɑ m n ɪ x ɔ l m ɛ t ə n n i w ə s x eː p s h œy d v ɔː r d ɛ n d ɑ x d ɑ t ɣ ɑ f ə n ʋ eː d ə r z ɛɪ d s ə n ɑ j j v ə r d i t ɔ t p ɛ r s oː n aː l i t ɛɪ t ə n oː v ə r s l u x ɣ ə l ɵ k ə x ɔ n t m u t ə n z ɛɪ ɛ l k ɑ n d ə r n i t d ɑ t ʋ aː r ə ɔ n m oː ɣ ə l ə k z ɔ n d ə r d y ɛ l ɑ f ɣ ə l oː p ə n ɛ n z oː z ʌʊ h ə t v aː d ə r l ɑ n t m ɪ n s t ə n s eː ə n z ɛɪ n ə r n ɵ t ə ɣ ə b ɵ r ɣ ə r s v ə r l oː r ə n h ɛ b ə n
7432_7057_000850.flac	en ze kon toch ook niet reizen in die dunne lichte jurk zonder hoed of iets maar misschien zou de kruideniersvrouw haar wel een of ander willen lenen als zij tenminste iets had dat haar paste ja ja die zou haar wel willen helpen als ze kon maar mocht ze wel weggaan zou hare tante zich niet erg ongerust maken waar zij toch was morgenochtend aan het ontbijt zou men haar natuurlijk missen	ɛ n z ə k ɔ n t ɔ x oː k n i t r ɛɪ z ə n ɪ n d i d ɵ n ə l ɪ x t ə j ɵ r k z ɔ n d ə r h u d ɔ f i t s m aː r m ɪ s x i n z ʌʊ d ə k r œy d ə n i r s f r ʌʊ h aː r ʋ ɛ l eː n ɔ f ɑ n d ə r ʋ ɪ l ə n l eː n ə n ɑ l s ɛɪ t ɛ n m ɪ n s t ə i t s h ɑ d d ɑ t h aː r p ɑ s t ə j aː j aː d i z ʌʊ h aː r ʋ ɛ l ʋ ɪ l ə n h ɛ l p ə n ɑ l s ə k ɔ n m aː r m ɔ x t z ə ʋ ɛ l ʋ ɛ ɣ ɣ aː n z ʌʊ h aː r ə t ɑ n t ə z ɪ x n i t ɛ r x ɔ n ɣ ə r ɵ s t m aː k ə n ʋ aː r z ɛɪ t ɔ x ʋ ɑ s m ɔ r ɣ ə n ɔ x t ə n d aː n h ə t ɔ n t b ɛɪ t z ʌʊ m ɛ n h aː r n aː t y r l ə k m ɪ s ə n
2825_2211_000022.flac	een klok waaraan zware loden gewichten hingen deed onophoudelijk tik tak en deze liep altijd voor maar dat was beter dachten de oude luitjes dan dat zij naliep	ə n k l ɔ k ʋ aː r aː n z ʋ aː r ə l oː d ə n ɣ ə ʋ ɪ x t ə n h ɪ ŋ ə n d eː t ɔ n ɔ p h ʌʊ d ə l ə k t ɪ k t ɑ k ɛ n d eː z ə l i p ɑ l t ɛɪ d v ɔː r m aː r d ɑ t ʋ ɑ s b eː t ə r d ɑ x t ə n d ə ʌʊ d ə l œy tʲ ə s d ɑ n d ɑ t z ɛɪ n aː l i p
3619_10256_000072.flac	dit geschiedt het gemakkelijkst door zoogenoemd chloraat potasch en brand potasch het eerste heeft de eigenschap van zuurstof vrij te maken het tweede om in den vorm van dubbel potasch koolzuur de koolstof op te slurpen	d ɪ t ɣ ə s x i t h ə t ɣ ə m ɑ k ə l ə k s t d oː r z oː ɣ ə n u m t x l oː r aː t p oː t ɑ s ɛ n b r ɑ n t p oː t ɑ s h ə t ɪː r s t ə h eː f t ə ɛɪ ɣ ə n s x ɑ p v ɑ n z y r s t ɔ f v r ɛɪ t ə m aː k ə n h ə t ʋ eː d ə ɔ m ɪ n d ɛ n v ɔ r m v ɑ n d ɵ b ə l p oː t ɑ s k oː l z y r d ə k oː l s t ɔ f ɔ p t ə s l ɵ r p ə n
2825_7242_000012.flac	alles zingt door pieter louwerse nummer honderdveertig de dokter de dokter is een beste man maar mijn man is hij niet	ɑ l ə s ɪ ŋ t d oː r p i t ə r l ʌʊ ɛ r s ə n ɵ m ə r h ɔ n d ə r d v ɪː r t ə x d ə d ɔ k t ə r d ə d ɔ k t ə r ɪ s ə n b ɛ s t ə m ɑ n m aː r m ɛɪ n m ɑ n ɪ s h ɛɪ n i t
3619_10256_000287.flac	wie eigenlijk een groot man onder ons wil zijn zo sprak eens een der kundigste leden van de club moet eenvoudig worden berekend naar de regel dat zijn verdiensten evenredig zijn aan het kaliber van zijn stuk en aan het vierkant van de afstanden op welke het schiet de man dacht aan de wet van newton betreffende de algemene zwaarte	ʋ i ɛɪ ɣ ə n l ə k ə n ɣ r oː t m ɑ n ɔ n d ə r ɔ n s ʋ ɪ l z ɛɪ n z oː s p r ɑ k eː n s ə n d ɛ r k ɵ n d ə x s t ə l eː d ə n v ɑ n d ə k l ɵ p m u t eː n v ʌʊ d ə x ʋ ɔ r d ə n b ə r eː k ə n t n aː r d ə r eː ɣ ə l d ɑ t z ɛɪ n v ə r d i n s t ə n eː v ɛ n r eː d ə x z ɛɪ n aː n h ə t k aː l i b ə r v ɑ n z ɛɪ n s t ɵ k ɛ n aː n h ə t v i r k ɑ n t v ɑ n d ə ɑ f s t ɑ n d ə n ɔ p ʋ ɛ l k ə h ə t s x i t ə m ɑ n d ɑ x t aː n d ə ʋ ɛ t v ɑ n n ɛ ʋ t ɔ n b ə t r ɛ f ə n d ə d ə ɑ l ɣ ə m eː n ə z ʋ aː r t ə
3619_10256_000302.flac	versnellen meent gij geen van beiden verbeterde barbicane want bedenk wij bevinden ons in de ledige hemelruimte dan rest ons slechts één zaak hernam michel ardan	v ə r s n ɛ l ə n m eː n t ɣ ɛɪ ɣ eː n v ɑ n b ɛɪ d ə n v ə r b eː t ə r d ə b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɑ n t b ə d ɛ ŋ k ʋ ɛɪ b ə v ɪ n d ə n ɔ n s ɪ n d ə l eː d ə ɣ ə h eː m ɛ l r œy m t ə d ɑ n r ɛ s t ɔ n s l ɛ x t s eː n z aː k h ɛ r n ɑ m m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n
7432_7057_000965.flac	en allerlei geheimzinnige toespelingen maakte op iemand die ook wel dolgraag naast cilly zou hebben willen lopen begon het elsje te vervelen en liep ze zwijgend voort zoveel mogelijk de plechtige schoonheid van het bos genietend maar het gefluister en het gegiechel naast haar hinderde haar toch en zij was blij toen het tijd werd om naar huis te gaan	ɛ n ɑ l ə r l ɛɪ ɣ ə h ɛɪ m z ɪ n ə ɣ ə t u s p eː l ɪ ŋ ə n m aː k t ə ɔ p i m ɑ n d d i oː k ʋ ɛ l d ɔ l ɣ r aː x n aː s t s ɪ l i z ʌʊ h ɛ b ə n ʋ ɪ l ə n l oː p ə n b ə ɣ ɔ n h ə t ɛ l s j ə t ə v ə r v eː l ə n ɛ n l i p z ə z ʋ ɛɪ ɣ ə n t v ɔː r t z oː v eː l m oː ɣ ə l ə k d ə p l ɛ x t ə ɣ ə s x oː n h ɛɪ t v ɑ n h ə t b ɔ s ɣ ə n i t ə n d m aː r h ə t ɣ ə f l œy s t ə r ɛ n h ə t ɣ ə ɣ i x ə l n aː s t h aː r h ɪ n d ə r d ə h aː r t ɔ x ɛ n z ɛɪ ʋ ɑ s b l ɛɪ t u n h ə t ɛɪ t ʋ ɛ r d ɔ m n aː r h œy s t ə ɣ aː n
5438_4370_000070.flac	oma oma daar heb je het nou nou hoort ie ons niet door het leven dat het water maakt nou maar ik durf d'r best heen te lopen nee laat dat nou je krijgt natte voeten voor niks jongen jongen	oː m aː oː m aː d aː r h ɛ p j ə h ə t n ʌʊ n ʌʊ h ɔː r t i ɔ n s n i t d oː r h ə t l eː v ə n d ɑ t h ə t ʋ aː t ə r m aː k t n ʌʊ m aː r ɪ k d ɵ r f d ə r b ɛ s t h eː n t ə l oː p ə n n eː l aː t d ɑ t n ʌʊ j ə k r ɛɪ x t n ɑ t ə v u t ə n v ɔː r n ɪ k s j ɔ ŋ ə n j ɔ ŋ ə n
3619_10256_000754.flac	hij verloor hen niet uit het oog hij verliet de kijker der gun club niet zodra de maan boven de kimmen kwam was hij op zijn post onophoudelijk turende naar de zilveren schijf	h ɛɪ v ə r l oː r h ɛ n n i t œy t h ə t oː x h ɛɪ v ə r l i t ə k ɛɪ k ə r d ɛ r ɣ ɵ n k l ɵ p n i t z ɔ d r aː d ə m aː n b oː v ə n d ə k ɪ m ə n k ʋ ɑ m ʋ ɑ s h ɛɪ ɔ p z ɛɪ n p ɔ s t ɔ n ɔ p h ʌʊ d ə l ə k t y r ə n d ə n aː r d ə z ɪ l v ə r ə n s x ɛɪ f
3619_10256_000750.flac	wanneer vroeg michel ardan als het er de tijd toe zal zijn vergeet niet mijne vrienden dat in de tegenwoordige stand van het projectiel onze vuurpijlen ons weleens van de maan zouden kunnen verwijderen in plaats van haar te naderen ons projectiel toch heeft op dit ogenblik nog een schuinse stand ten opzichte der maanschijf	ʋ ɑ n ɪ r v r u x m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n ɑ l s h ə t ə r d ə t ɛɪ t u z ɑ l z ɛɪ n v ə r ɣ eː t n i t m ɛɪ n ə v r i n d ə n d ɑ t ɪ n d ə t eː ɣ ə n ʋ ɔː r d ə ɣ ə s t ɑ n t v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l ɔ n z ə v y r p ɛɪ l ə n ɔ n s ʋ eː l eː n s v ɑ n d ə m aː n z ʌʊ d ə n k ɵ n ə n v ə r ʋ ɛɪ d ə r ə n ɪ n p l aː t s v ɑ n h aː r t ə n aː d ə r ə n ɔ n s p r oː j ɛ k t i l t ɔ x h eː f t ɔ p d ɪ t oː ɣ ə n b l ɪ k n ɔ x ə n s x œy n s ə s t ɑ n t ɛ n ɔ p z ɪ x t ə d ɛ r m aː n s x ɛɪ f
7432_7057_001111.flac	waarvan de dorre beuke en eikebladeren die hardnekkig aan de kale takken waren blijven hangen goudbruin waren getint vlokkige witte wolkjes deden het zonnige blauw van den hemel te helderder uitkomen en elsje kon niet nalaten nog even om zich heen te zien met een	ʋ aː r v ɑ n d ə d ɔ ɾ r ə b øː k ə ɛ n ɛɪ k ɛ b l aː d ɪː r ə n d i h ɑ r d n ɛ k ə x aː n d ə k aː l ə t ɑ k ə n ʋ aː r ə n b l ɛɪ v ə n h ɑ ŋ ə n ɣ ʌʊ d b r œy n ʋ aː r ə n ɣ ə t ɪ n t v l ɔ k ə ɣ ə ʋ ɪ t ə ʋ ɔ l k j ə s d eː d ə n h ə t z ɔ n ə ɣ ə b l ʌʊ v ɑ n d ɛ n h eː m ə l t ə h ɛ l d ə r d ə r œy t k oː m ə n ɛ n ɛ l s j ə k ɔ n n i t n aː l aː t ə n n ɔ x eː v ə n ɔ m z ɪ x h eː n t ə z i n m ɛ t eː n
7432_7057_000623.flac	ik geloof dat ik een prachtige hoed op heb zei elsje die haar stil had laten begaan maar heel goed had gemerkt wat zij deed die houd ik dan maar op vandaag denk ik hij is zo heerlijk voor de zon met die brede rand	ɪ k ɣ ə l oː f d ɑ t ɪ k ə n p r ɑ x t ə ɣ ə h u d ɔ p h ɛ p z ɛɪ ɛ l s j ə d i h aː r s t ɪ l h ɑ t l aː t ə n b ə ɣ aː n m aː r h eː l ɣ u t h ɑ t ɣ ə m ɛ r k t ʋ ɑ t z ɛɪ d eː d d i h ʌʊ t ɪ k d ɑ n m aː r ɔ p v ɑ n d aː x d ɛ ŋ k ɪ k h ɛɪ ɪ s oː h ɪː r l ə k v ɔː r d ə z ɔ n m ɛ t d i b r eː d ə r ɑ n t
5438_4370_000188.flac	annie met den rug naar haar toe maakte n plaats in den bloemenstandaard en nou t rappe jonge geluid in antwoord wachting knapte zei ze gedwongen vriendelijk zeker dat hoef je niet te zeggen ze zijn beeldig	ɑ n i m ɛ t ɛ n r ɵ x n aː r h aː r t u m aː k t ə ɛ n p l aː t s ɪ n d ɛ n b l u m ə n s t ɑ n d aː r t ɛ n n ʌʊ t eː r ɑ p ə j ɔ ŋ ə ɣ ə l œy d ɪ n ɑ n t ʋ ɔː r t ʋ ɑ x t ɪ ŋ k n ɑ p t ə z ɛɪ z ə ɣ ə d ʋ ɔ ŋ ə n v r i n d ə l ə k z eː k ə r d ɑ t h u f j ə n i t t ə z ɛ ɣ ə n z ə z ɛɪ n b eː l d ə x
3619_10256_001055.flac	iedereen begreep dat het er nu op aan zou komen diepe stilte sedert enige maanden ging barbicane voort heb ik mij afgevraagd of wij altijd blijvende op ons gemeenschappelijk grondgebied niets zouden ondernemen in een overeenstemming met de hoge vlucht der negentiende eeuw	i d ɪː r eː n b ə ɣ r eː p d ɑ t h ə t ə r n y ɔ p aː n z ʌʊ k oː m ə n d i p ə s t ɪ l t ə s eː d ə r t eː n ə ɣ ə m aː n d ə n ɣ ɪ ŋ b ɑ r b i k aː n ə v ɔː r t h ɛ p ɪ k m ɛɪ ɑ f ɣ ə v r aː ɣ d ɔ f ʋ ɛɪ ɑ l t ɛɪ t b l ɛɪ v ə n d ə ɔ p ɔ n s ɣ ə m eː n s x ɑ p ə l ə k ɣ r ɔ n d ɣ ə b i t n i t s ʌʊ d ə n ɔ n d ə r n eː m ə n ɪ n ə n oː v ə r eː n s t ɛ m ɪ ŋ m ɛ t ə h oː ɣ ə v l ɵ x t ɛ r n eː ɣ ə n t i n d ə eʊ
3619_10256_000016.flac	en de kapitein der artillerie nicholl te philadelphia vijanden geslagen vijanden waarover iedereen weet dat gedurende de oorlog tussen de noordelijken en zuidelijken	ɛ n d ə k aː p i t ɛɪ n d ɛ r ɑ r t ɪ l ə r i n ɪ x ɔ l t ə f i l aː d ɛ l p h i aː v ɛɪ ɑ n d ə n ɣ ə s l aː ɣ ə n v ɛɪ ɑ n d ə n ʋ aː r oː v ə r i d ɪː r eː n ʋ eː t d ɑ t ɣ ə d y r ə n d ə d ə ɔː r l ɔ x t ɵ s ə n d ə n oː r d eː l ə k ə n ɛ n z œy t eː l ə k ə n
7432_7057_000510.flac	er gleed een vroolijk lachje over het gelaat van haar wie deze uitroep gold en met stralende oogen zag elsje het rijtuig na toen zij de hand harer tante op haar arm voelde stil toch kind stil toch je hoort toch dat niemand anders wat roept klonk het verdrietig	ə r ɣ l eː t ə n v r oː l ə k l ɑ x j ə oː v ə r h ə t ɣ ə l aː t v ɑ n h aː r ʋ i d eː z ə œy t r u p ɣ ɔ l d ɛ n m ɛ t s t r aː l ə n d ə oː ɣ ə n z ɑ x ɛ l s j ə h ə t r ɛɪ t œy x n aː t u n z ɛɪ d ə h ɑ n t h aː r ə r t ɑ n t ə ɔ p h aː r ɑ r m v u l d ə s t ɪ l t ɔ x k ɪ n t s t ɪ l t ɔ x j ə h ɔː r t ɔ x d ɑ t n i m ɑ n t ɑ n d ə r s ʋ ɑ t r u p t k l ɔ ŋ k h ə t v ə r d r i t ə x
5438_4370_000108.flac	ze heeft u gegroet hebt u gezien wat een lieve vrouw ja die is nou helemaal niet trots hoera hoera oom zit in het water hendrik hendrik ome ome ome ha	z ə h eː f t y ɣ ə ɣ r u t h ɛ p t y ɣ ə z i n ʋ ɑ t ə n l i v ə v r ʌʊ j aː d i ɪ s n ʌʊ h eː l ə m aː l n i t r ɔ t s h u r aː h u r aː oː m z ɪ t ɪ n h ə t ʋ aː t ə r h ɛ n d r ɪ k h ɛ n d r ɪ k oː m ə oː m ə oː m ə h aː
5438_4370_000073.flac	maar mooi had ze praten jannie kraaide in het stof van den weg trijn schreeuwde en piet smeet met zand dan had je gerrit een bul van een jongen met paarsbol gezicht en ogen als gitten	m aː r m oː j h ɑ t z ə p r aː t ə n j ɑ n i k r aː j d ə ɪ n h ə t s t ɔ f v ɑ n d ɛ n ʋ ɛ x t r ɛɪ n s x r eʊ d ə ɛ n p i t s m eː t m ɛ t z ɑ n t ɑ n h ɑ t j ə ɣ ɛ ɾ r ɪ t ə n b ɵ l v ɑ n ə n j ɔ ŋ ə n m ɛ t p aː r z b ɔ l ɣ ə z ɪ x t ɛ n oː ɣ ə n ɑ l s ɣ ɪ t ə n
3619_10256_000838.flac	verder een reeks bogen die een waterleiding hadden moeten stutten elders de ingestorte pijlers ener reusachtige brug hij zag dat alles zeer duidelijk maar met wat veel verbeelding in oog en kijker zodat op de nauwkeurigheid der waarnemingen nogal wat viel af te dingen	v ɛ r d ə r ə n r eː k s b oː ɣ ə n d i ə n ʋ aː t ə r l ɛɪ d ɪ ŋ h ɑ d ə n m u t ə n s t ɵ t ə n ɛ l d ə r s d ə ɪ n ɣ ə s t ɔ r t ə p ɛɪ l ə r s eː n ə r r øː s ɑ x t ə ɣ ə b r ɵ x h ɛɪ z ɑ x d ɑ t ɑ l ə s ɪː r d œy d ə l ə k m aː r m ɛ t ʋ ɑ t v eː l v ə r b eː l d ɪ ŋ ɪ n oː x ɛ n k ɛɪ k ə r z oː d ɑ t ɔ p d ə n ʌʊ k øː r ə x h ɛɪ t ɛ r ʋ aː r n eː m ɪ ŋ ə n n oː ɣ ɑ l ʋ ɑ t v i l ɑ f t ə d ɪ ŋ ə n
3245_2211_000046.flac	diezelfde avond bij het naar bed gaan keek de dominee zijn vrouw aan en zag dat zij peinzend en in gedachten verdiept zat wat scheelt er aan vroeg hij haar	d i z ɛ l v d ə aː v ɔ n d b ɛɪ h ə t n aː r b ɛ t ɣ aː n k eː k d ə d oː m i n eː z ɛɪ n v r ʌʊ aː n ɛ n z ɑ x d ɑ t z ɛɪ p ɛɪ n z ə n d ɛ n ɪ n ɣ ə d ɑ x t ə n v ə r d i p t z ɑ t ʋ ɑ t s x eː l t ə r aː n v r u x h ɛɪ h aː r
5438_4370_000161.flac	ik ik hou niet van gele chrysanten geel is een hatelijke kleur vin je ja zei ie er nog eens aankijkend maar ze scharrelde bij de kast een vergeten ding opbergend	ɪ k ɪ k h ʌʊ n i t v ɑ n ɣ ə l ə x r i z ɑ n t ə n ɣ eː l ɪ s ə n h aː t ə l ə k ə k l øː r v ɪ n j ə j aː z ɛɪ i ə r n ɔ x eː n s aː n k ɛɪ k ə n d m aː r z ə s x ɑ ɾ r ə l d ə b ɛɪ d ə k ɑ s t ə n v ə r ɣ eː t ə n d ɪ ŋ ɔ p b ə r ɣ ɛ n t
3619_10256_000217.flac	name die zeer misplaatst zijn daar er geen de minste gelijkheid bestaat met de gelijknamige zeeën enzovoort op de aarde het is niet iedereen gegeven in de brede lichte vlek welke zuidelijk aan uitgestrekte vlakten paalt	n aː m ə d i z ɪː r m ɪ s p l aː t s t z ɛɪ n d aː r ə r ɣ eː n d ə m ɪ n s t ə ɣ ə l ɛɪ k h ɛɪ t b ə s t aː t m ɛ t ə ɣ ə l ɛɪ k n aː m ə ɣ ə z eː ə n ɛ n z oː v ɔː r t ɔ p d ə aː r d ə h ə t ɪ s n i t i d ɪː r eː n ɣ ə ɣ eː v ə n ɪ n d ə b r eː d ə l ɪ x t ə v l ɛ k ʋ ɛ l k ə z œy d ə l ə k aː n œy t ɣ ə s t r ɛ k t ə v l ɑ k t ə n p aː l t
3245_2211_000024.flac	ja het werd gedurig duidelijker ook de mannen hoorden het hielden met hun gesprekken op luisterden en zeiden tegen rudy dat hij niet mocht gaan slapen	j aː h ə t ʋ ɛ r t ɣ ə d y r ə x d œy d ə l ə k ə r oː k d ə m ɑ n ə n h ɔː r d ə n h ə t h i l d ə n m ɛ t h ɵ n ɣ ə s p r ɛ k ə n ɔ p l œy s t ə r d ə n ɛ n z ɛɪ d ə n t eː ɣ ə n r y d i d ɑ t h ɛɪ n i t m ɔ x t ɣ aː n s l aː p ə n
2825_2211_000010.flac	hij bekommerde zich niet om zijn soldaten hij bekommerde zich niet om den schouwburg en hield er slechts van uit rijden te gaan om zijn nieuwe kleeren te laten zien	h ɛɪ b ə k ɔ m ə r d ə z ɪ x n i t ɔ m z ɛɪ n s ɔ l d aː t ə n h ɛɪ b ə k ɔ m ə r d ə z ɪ x n i t ɔ m d ɛ n s x ʌʊ b ɵ r x ɛ n h i l t ə r s l ɛ x t s v ɑ n œy t r ɛɪ d ə n t ə ɣ aː n ɔ m z ɛɪ n n i w ə k l ɪː r ə n t ə l aː t ə n z i n
3245_2211_000035.flac	zooveel heb ik er althans uit opgemaakt dat het in de wereld niet heel billijk verdeeld is noch voor honden noch voor menschen	z oː v eː l h ɛ p ɪ k ə r ɑ l t ɑ n s œy t ɔ p ɣ ə m aː k t d ɑ t h ə t ɪ n d ə ʋ ɪː r ə l t n i t h eː l b ɪ l l ə k v ə r d eː l t ɪ s n ɔ x v ɔː r h ɔ n d ə n n ɔ x v ɔː r m ɛ n s x ə n
7432_7057_001136.flac	en evert zou zeker een vreselijk ongeluk hebben gekregen indien elsje hem niet had gegrepen en vlug als de wind met hem de winkel was ingelopen het kleine kereltje begon te schreien nu de schrik voorbij was zijn moeder drukte hem met een hartstochtelijke beweging aan het hart en dankte toen elsje met uitbundige dankbaarheid	ɛ n eː v ɛ r t z ʌʊ z eː k ə r ə n v r eː s ə l ə k ɔ n ɣ ə l ɵ k h ɛ b ə n ɣ ɛ k r eː ɣ ə n ɪ n d i n ɛ l s j ə h ɛ m n i t h ɑ t ɣ ə ɣ r eː p ə n ɛ n v l ɵ x ɑ l s d ə ʋ ɪ n d m ɛ t h ɛ m d ə ʋ ɪ ŋ k ə l ʋ ɑ s ɪ n ɣ ə l oː p ə n h ə t k l ɛɪ n ə k ɪː r ɛ l tʲ ə b ə ɣ ɔ n t ə s x r ɛɪ ə n n y d ə s x r ɪ k v ɔː r b ɛɪ ʋ ɑ s ɛɪ n m u d ə r d r ɵ k t ə h ɛ m m ɛ t ə n h ɑ r t s t ɔ x t ə l ə k ə b ə ʋ eː ɣ ɪ ŋ aː n h ə t h ɑ r t ɛ n d ɑ ŋ k t ə t u n ɛ l s j ə m ɛ t œy t b ɵ n d ə ɣ ə d ɑ ŋ k b aː r h ɛɪ t
3619_10256_000056.flac	om t even wat dacht hij er van hij dacht dat deze strepen gestolde lavastroomen moesten zijn die het zonlicht weerkaatsen als het er recht op valt t kan zijn dat het zoo is maar zeker is het niet overigens zullen wij de oorzaak van die weerkaatsing der zon beter kunnen nagaan wanneer wij den thycho weer naderen	ɔ m t eː eː v ə n ʋ ɑ t ɑ x t h ɛɪ ə r v ɑ n h ɛɪ d ɑ x t d ɑ t eː z ə s t r eː p ə n ɣ ə s t ɔ l d ə l aː v ɑ s t r oː m ə n m u s t ə n z ɛɪ n d i h ə t z ɔ n l ɪ x t ʋ ɪː r k aː t s ə n ɑ l s h ə t ə r r ɛ x t ɔ p v ɑ l t eː k ɑ n z ɛɪ n d ɑ t h ə t z oː ɪ s m aː r z eː k ə r ɪ s h ə t n i t oː v ə r ə ɣ ə n s ɵ l ə n ʋ ɛɪ d ə ɔː r z aː k v ɑ n d i ʋ ɪː r k aː t s ɪ ŋ d ɛ r z ɔ n b eː t ə r k ɵ n ə n n aː ɣ aː n ʋ ɑ n ɪ r ʋ ɛɪ d ɛ n t ɪ x oː ʋ ɪː r n aː d ə r ə n
7432_7057_000240.flac	dat vond elsje eigenlijk een beetje jammer en o wat moest het nog lang duren eer zij kwamen het was nu half tien en zij konden niet vr elf uur komen had frits gezegd hoe zou ze den tijd klein krijgen	d ɑ t v ɔ n t ɛ l s j ə ɛɪ ɣ ə n l ə k ə n b eː tʲ ə j ɑ m ə r ɛ n oː ʋ ɑ t m u s t h ə t n ɔ x l ɑ ŋ d y r ə n ɪː r z ɛɪ k ʋ aː m ə n h ə t ʋ ɑ s n y h ɑ l f t i n ɛ n z ɛɪ k ɔ n d ə n n i t f eː ɛ r ɛ l f y r k oː m ə n h ɑ t f r ɪ t s ɣ ə z ɛ x t h u z ʌʊ z ə d ɛ n t ɛɪ t k l ɛɪ n k r ɛɪ ɣ ə n
3619_10256_000154.flac	zeker antwoordde barbicane na ongetwijfeld millioenen eeuwen bestaan te hebben van lieverlede zal de lucht dunner zijn geworden en daarmede de maan onbewoonbaarder gelijk onze aarde dat ook door het toenemen der koude zal worden	z eː k ə r ɑ n t ʋ ɔː r d ə b ɑ r b i k aː n ə n aː ɔ n ɣ ə t ʋ ɛɪ f ə l t m ɪ l i u n ə n eʊ ə n b ə s t aː n t ə h ɛ b ə n v ɑ n l i v ə r l eː d ə z ɑ l d ə l ɵ x t ɵ n ə r z ɛɪ n ɣ ə ʋ ɔ r d ə n ɛ n d aː r m eː d ə d ə m aː n ɔ n b ə ʋ oː n b aː r d ə r ɣ ə l ɛɪ k ɔ n z ə aː r d ə d ɑ t oː k d oː r h ə t u n eː m ə n d ɛ r k ʌʊ d ə z ɑ l ʋ ɔ r d ə n
3619_10256_001062.flac	de havenmeester bracht hen zelf aan het telegraafkantoor te midden van een menigte nieuwsgierigen blomsberry en bronsfield traden binnen terwijl de menigte zich buiten de deur verdrong	d ə h aː v ə n m eː s t ə r b r ɑ x t h ɛ n z ɛ l f aː n h ə t eː l ɛ ɣ r aː f k ɑ n t oː r t ə m ɪ d ə n v ɑ n ə n m eː n ɪ x t ə n i w s ɣ i r ə ɣ ə n b l ɔ m z b ə r r i ɛ n b r ɔ n s f i l t r aː d ə n b ɪ n ə n t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə m eː n ɪ x t ə z ɪ x b œy t ə n d ə d øː r v ə r d r ɔ ŋ
3619_10256_000231.flac	wat zou men vinden in die wereld die zich voor hun blikken ontsloot volken maandieren steden meren en oceanen nee niets dan wat de wetenschap reeds kende van de vulkanische woestijnen die de naar ons toegekeerde maanschijf bevat	ʋ ɑ t z ʌʊ m ɛ n v ɪ n d ə n ɪ n d i ʋ ɪː r ə l d d i z ɪ x v ɔː r h ɵ n b l ɪ k ə n ɔ n t s l oː t v ɔ l k ə n m aː n d i r ə n s t eː d ə n m ɪː r ə n ɛ n oː s eː j aː n ə n n eː n i t s d ɑ n ʋ ɑ t ə ʋ eː t ə n s x ɑ p r eː t s k ɛ n d ə v ɑ n d ə v ɵ l k aː n i s ə ʋ u s t ɛɪ n ə n d i d ə n aː r ɔ n s t u ɣ ə k ɪː r d ə m aː n s x ɛɪ f b ə v ɑ t
7432_7057_000741.flac	de meisjes waren onvermoeid en zongen met lust en volharding door totdat de schemering inviel en cécile beweerde dat zij nu heusch onmogelijk een noot meer kon lezen het spijt me toch wel dat ik elsje in t geheel geen muziek heb laten leeren zei mevrouw d'ablong tot grootmama zij scheen er echter weinig aanleg voor te hebben maar nu mist ze het toch dunkt me	d ə m ɛɪ s j ə s ʋ aː r ə n ɔ n v ə r m u j d ɛ n z ɔ ŋ ə n m ɛ t l ɵ s t ɛ n v ɔ l h ɑ r d ɪ ŋ d oː r t ɔ t ɑ t ə s x eː m ə r ɪ ŋ ɪ n v i l ɛ n k eː s i l ə b ə ʋ ɪː r d ə d ɑ t z ɛɪ n y h øː s ɔ n m oː ɣ ə l ə k ə n n oː t m ɪː r k ɔ n l eː z ə n h ə t s p ɛɪ t m ə t ɔ x ʋ ɛ l d ɑ t ɪ k ɛ l s j ə ɪ n t eː ɣ ə h eː l ɣ eː n m y z i k h ɛ p l aː t ə n l ɪː r ə n z ɛɪ m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ t ɔ t ɣ r oː t m aː m aː z ɛɪ s x eː n ə r ɛ x t ə r ʋ ɛɪ n ə x aː n l ɛ x v ɔː r t ə h ɛ b ə n m aː r n y m ɪ s t z ə h ə t ɔ x d ɵ ŋ k t m ə
3619_10256_000799.flac	zij verspreiden een stil licht geheel in overeenstemming met de grafstilte rondom de reizigers lange tijd staarden zij in stomme verbazing op dat indrukwekkend schouwspel	z ɛɪ v ə r s p r ɛɪ d ə n ə n s t ɪ l l ɪ x t ɣ ə h eː l ɪ n oː v ə r eː n s t ɛ m ɪ ŋ m ɛ t ə ɣ r ɑ f s t ɪ l t ə r ɔ n d ɔ m d ə r ɛɪ z ə ɣ ə r s l ɑ ŋ ə t ɛɪ t s t aː r d ə n z ɛɪ ɪ n s t ɔ m ə v ə r b aː z ɪ ŋ ɔ p d ɑ t ɪ n d r ɵ k ʋ ɛ k ə n t s x ʌʊ s p ɛ l
7432_7057_000634.flac	neen neen ik slaap niet riep elsje uit geheel opgeschrikt uit haar zoete rust wat is er wat is er stil stil rustig meisje rustig zei de dokter met de oude dame naderbij komend kom ik ben zoo gewend dat mijn patiëntje gehoorzaam is ga gauw weer liggen z en hij legde zijn koele hand op haar voorhoofd en dwong haar stil te blijven liggen	n eː n n eː n ɪ k s l aː p n i t r i p ɛ l s j ə œy t ɣ ə h eː l ɔ p ɣ ə s x r ɪ k t œy t h aː r z u t ə r ɵ s t ʋ ɑ t ɪ s ə r ʋ ɑ t ɪ s ə r s t ɪ l s t ɪ l r ɵ s t ə x m ɛɪ s j ə r ɵ s t ə x z ɛɪ d ə d ɔ k t ə r m ɛ t ə ʌʊ d ə d aː m ə n aː d ə r b ɛɪ k oː m ə n t k ɔ m ɪ k b ɛ n z oː ɣ ə ʋ ɛ n d d ɑ t m ɛɪ n p aː ʃ ɛ n tʲ ə ɣ ə h ɔː r z aː m ɪ s ɣ aː ɣ ʌʊ ʋ ɪː r l ɪ ɣ ə n z ɛ t ɛ n h ɛɪ l ɛ ɣ d ə z ɛɪ n k u l ə h ɑ n d ɔ p h aː r v ɔː r h oː v d ɛ n d ʋ ɔ ŋ h aː r s t ɪ l t ə b l ɛɪ v ə n l ɪ ɣ ə n
7432_7057_000497.flac	nou kind je bent verliefd riep cécile geniet daar maar eens een heerlijk beetje hoor je hebt dan zijn kamer tenminste al heb je hem niet en voordat elsje weg kon lopen had zij de deur gesloten en de sleutel vanbuiten in het slot omgedraaid	n ʌʊ k ɪ n t j ə b ɛ n t v ə r l i f t r i p k eː s i l ə ɣ ə n i t aː r m aː r eː n s ə n h ɪː r l ə k b eː tʲ ə h oː r j ə h ɛ p t ɑ n z ɛɪ n k aː m ə r t ɛ n m ɪ n s t ə ɑ l h ɛ p j ə h ɛ m n i t ɛ n v ɔː r d ɑ t ɛ l s j ə ʋ ɛ x k ɔ n l oː p ə n h ɑ t z ɛɪ d ə d øː r ɣ ə s l oː t ə n ɛ n d ə s l øː t ə l v ɑ n b œy t ə n ɪ n h ə t s l ɔ t ɔ m ɣ ɛ d r aː j t
7432_7057_000069.flac	wat is dat voor een kind vroeg zij scherp ik heet evert jacob ferdinand mors zei het kereltje trotsch en elsje zegt nog eens wie is dat kind	ʋ ɑ t ɪ s d ɑ t v ɔː r ə n k ɪ n t v r u x z ɛɪ s x ɛ r p ɪ k h eː t eː v ɛ r t j aː k ɔ p f ɛ r d i n ɑ n t m ɔ r s ɛɪ h ə t k ɪː r ɛ l tʲ ə t r ɔ t s ɛ n ɛ l s j ə z ɛ x t n ɔ x eː n s ʋ i ɪ s d ɑ t k ɪ n t
3619_10256_000375.flac	reeds begonnen zij de moed op te geven toen maston iemand meende te zien hij vergiste zich niet het was kapitein nicholl maar wat deed hij niets anders dan een vogeltje uit het net ene reusachtige vergiftige spin bevrijden	r eː t s b ə ɣ ɔ n ə n z ɛɪ d ə m u d ɔ p t ə ɣ eː v ə n t u n m ɑ s t ɔ n i m ɑ n t m eː n d ə t ə z i n h ɛɪ v ə r ɣ ɪ s t ə z ɪ x n i t h ə t ʋ ɑ s k aː p i t ɛɪ n n ɪ x ɔ l m aː r ʋ ɑ t eː t h ɛɪ n i t s ɑ n d ə r s d ɑ n ə n v oː ɣ ɛ l tʲ ə œy t h ə t n ɛ t eː n ə r øː s ɑ x t ə ɣ ə v ə r ɣ ɪ f t ə ɣ ə s p ɪ n b ə v r ɛɪ d ə n
11936_9412_000009.flac	de schaapherder zei anders niet om schout te worden wil ik wel in dat vat gaan zitten als je er in gaat zitten zei boerke word je ook schout	d ə s x aː p h ɛ r d ə r z ɛɪ ɑ n d ə r s n i t ɔ m s x ʌʊ t t ə ʋ ɔ r d ə n ʋ ɪ l ɪ k ʋ ɛ l ɪ n d ɑ t v ɑ t ɣ aː n z ɪ t ə n ɑ l s j ə ə r ɪ n ɣ aː t z ɪ t ə n z ɛɪ b u r k ə ʋ ɔ r t j ə oː k s x ʌʊ t
7432_7057_000673.flac	frits had ook nog een klein pakje in zijn hand elsje begreep volstrekt niet waarom hij dat meenam en wat het bevatten kon het was een bruin papieren pakje en zij keek er een paar malen nieuwsgierig naar maar durfde toch niet te vragen wat er in het papier was zij voelde zich weer vervelend verlegen en weinig op haar gemak	f r ɪ t s h ɑ t oː k n ɔ x ə n k l ɛɪ n p ɑ k j ə ɪ n z ɛɪ n h ɑ n t ɛ l s j ə b ə ɣ r eː p v ɔ l s t r ɛ k t n i t ʋ aː r ɔ m h ɛɪ d ɑ t m eː n ɑ m ɛ n ʋ ɑ t h ə t b ə v ɑ t ə n k ɔ n h ə t ʋ ɑ s ə n b r œy n p aː p i r ə n p ɑ k j ə ɛ n z ɛɪ k eː k ə r ə n p aː r m aː l ə n n i w s ɣ i r ə x n aː r m aː r d ɵ r v d ə t ɔ x n i t t ə v r aː ɣ ə n ʋ ɑ t ə r ɪ n h ə t p aː p i r ʋ ɑ s ɛɪ v u l d ə z ɪ x ʋ ɪː r v ə r v eː l ə n t v ə r l eː ɣ ə n ɛ n ʋ ɛɪ n ə x ɔ p h aː r ɣ ə m ɑ k
11936_9412_000066.flac	toen nu de koning eens ter jacht was uitgereden nam zij de hemdjes en ging het bos in en de kluw wees haar de weg de kinderen die in de verte iemand zagen komen meenden dat het hun lieve vader was en huppelden hem blij tegemoet	t u n n y d ə k oː n ɪ ŋ eː n s t ɛ r j ɑ x t ʋ ɑ s œy t ɣ ə r eː d ə n n ɑ m z ɛɪ d ə h ɛ m t j ə s ɛ n ɣ ɪ ŋ h ə t b ɔ s ɪ n ɛ n d ə k l yʊ ʋ eː s h aː r d ə ʋ ɛ x d ə k ɪ n d ə r ə n d i ɪ n d ə v ɛ r t ə i m ɑ n t z aː ɣ ə n k oː m ə n m eː n d ə n d ɑ t h ə t h ɵ n l i v ə v aː d ə r ʋ ɑ s ɛ n h ɵ p ə l d ə n h ɛ m b l ɛɪ t ə ɣ ə m u t
3619_10256_000490.flac	daags onder een hitte enige maanden later van veertig graden celsius in die kale vlakte bij nacht bij electriek licht onder het getik der houwelen op de rotsgrond het donderend geraas der vallende stukken	d aː x s ɔ n d ə r ə n h ɪ t ə eː n ə ɣ ə m aː n d ə n l aː t ə r v ɑ n v ɪː r t ə x ɣ r aː d ə n s ɛ l s i ɵ s ɪ n d i k aː l ə v l ɑ k t ə b ɛɪ n ɑ x t b ɛɪ eː l ɛ k t r i k l ɪ x t ɔ n d ə r h ə t ɣ ə t ɪ k d ɛ r h ʌʊ eː l ə n ɔ p d ə r ɔ t s x r ɔ n t h ə t ɔ n d ə r ə n t ɣ ə r aː s d ɛ r v ɑ l ə n d ə s t ɵ k ə n
7432_7057_000735.flac	je hebt je tante nooit gezien kind naar een portret alleen mag iemand niet oordelen en buitendien is dit portret al drie jaar oud je tante gaf het mij toen ze het laatst hier was en jij naar school waart zodat je haar ook toen niet gezien hebt evenmin als de vorige keer en dat is jammergenoeg want als je haar maar eens gezien had zou je er toch	j ə h ɛ p t j ə t ɑ n t ə n oː j t ɣ ə z i n k ɪ n t n aː r ə n p ɔ r t r ɛ t ɑ l eː n m ɑ x i m ɑ n t n i t ɔː r d eː l ə n ɛ n b œy t ə n d i n ɪ s d ɪ t p ɔ r t r ɛ t ɑ l d r i j aː r ʌʊ t j ə t ɑ n t ə ɣ ɑ f h ə t m ɛɪ t u n z ə h ə t l aː t s t h i r ʋ ɑ s ɛ n j ɛɪ n aː r s x oː l ʋ aː r t z oː d ɑ t j ə h aː r oː k t u n n i t ɣ ə z i n h ɛ p t eː v ə n m ɪ n ɑ l s d ə v oː r ə ɣ ə k ɪː r ɛ n d ɑ t ɪ s j ɑ m ə r ɣ ə n u x ʋ ɑ n t ɑ l s j ə h aː r m aː r eː n s ɣ ə z i n h ɑ t z ʌʊ j ə ə r t ɔ x
3619_10256_000547.flac	onze aarde bevond zich zeker nog in de gasvormige of vloeibare toestand toen de maan reeds in vaste stof was veranderd dat laat zich wel horen merkte nicholl aan	ɔ n z ə aː r d ə b ə v ɔ n t z ɪ x z eː k ə r n ɔ x ɪ n d ə ɣ ɑ s f ɔ r m ə ɣ ə ɔ f v l u j b aː r ə t u s t ɑ n d t u n d ə m aː n r eː t s ɪ n v ɑ s t ə s t ɔ f ʋ ɑ s v ə r ɑ n d ə r d d ɑ t l aː t z ɪ x ʋ ɛ l h oː r ə n m ɛ r k t ə n ɪ x ɔ l aː n
3619_10256_000132.flac	rusland stortte voor zijn aandeel de belangrijke som van driehonderd achtenzestigduizendzevenhonderddrieëndertig roebels men kan zich daarover verbazen maar bevreemden kan het niet indien men in aanmerking neemt dat in rusland de sterrenkunde zeer bloeit	r ɵ s l ɑ n t s t ɔ r t ə v ɔː r z ɛɪ n aː n d eː l d ə b ə l ɑ ŋ r ɛɪ k ə s ɔ m v ɑ n d r i h ɔ n d ə r t ɑ x t ə n z ɛ s t ɪ ɣ d œy z ə n d z eː v ɛ n h ɔ n d ə r d r i ə n d ɛ r t ə x r u b ə l s m ɛ n k ɑ n z ɪ x d aː r oː v ə r v ə r b aː z ə n m aː r b ə v r eː m d ə n k ɑ n h ə t n i t ɪ n d i n m ɛ n ɪ n aː n m ɛ r k ɪ ŋ n eː m t d ɑ t ɪ n r ɵ s l ɑ n t ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə z ɪː r b l u j t
2825_2211_000098.flac	ja ik zal tegen de keizer zeggen dat het mij best bevalt nu dat doet ons genoegen zeiden de beide wevers en daarop noemden zij de kleuren met namen en gaven een verklaring van het zonderlinge fatsoen	j aː ɪ k z ɑ l t eː ɣ ə n d ə k ɛɪ z ə r z ɛ ɣ ə n d ɑ t h ə t m ɛɪ b ɛ s t b ə v ɑ l t n y d ɑ t u t ɔ n s ɣ ə n u ɣ ə n z ɛɪ d ə n d ə b ɛɪ d ə ʋ eː v ə r s ɛ n d aː r ɔ p n u m d ə n z ɛɪ d ə k l øː r ə n m ɛ t n aː m ə n ɛ n ɣ aː v ə n ə n v ə r k l aː r ɪ ŋ v ɑ n h ə t z ɔ n d ə r l ɪ ŋ ə f ɑ t s u n
7432_7057_000727.flac	al stond ze weer bij de heide in de buurt van het huisje van haar grootmoeder het scheen haar alles zo bekend zo heerlijk bekend hier voelde ze zich thuis zo geheel en al oh god was goed zo goed voor haar dat hij haar dit liet genieten	ɑ l s t ɔ n t z ə ʋ ɪː r b ɛɪ d ə h ɛɪ d ə ɪ n d ə b y r t v ɑ n h ə t h œy s j ə v ɑ n h aː r ɣ r oː t m u d ə r h ə t s x eː n h aː r ɑ l ə s oː b ə k ɛ n t z oː h ɪː r l ə k b ə k ɛ n t h i r v u l d ə z ə z ɪ x t œy s oː ɣ ə h eː l ɛ n ɑ l ɔ h ɣ ɔ t ʋ ɑ s ɣ u t z oː ɣ u d v ɔː r h aː r d ɑ t h ɛɪ h aː r d ɪ t l i t ɣ ə n i t ə n
5438_4370_000069.flac	goudblond zonder één enkele witte draad zie je wel lachte ze weer tastend in zijn haren laat het nu maar zei hij die ene	ɣ ʌʊ d b l ɔ n t z ɔ n d ə r eː n ɛ ŋ k ə l ə ʋ ɪ t ə d r aː t z i j ə ʋ ɛ l l ɑ x t ə z ə ʋ ɪː r t ɑ s t ə n d ɪ n z ɛɪ n h aː r ə n l aː t h ə t n y m aː r z ɛɪ h ɛɪ d i eː n ə
3619_10256_000100.flac	t spreekt van zelf dat de batterij eerst op het laatste oogenblik moest in werking komen de achtentwintigste november waren de achthonderd kardoezen op de bodem der columbiad geplaatst	t eː s p r eː k t v ɑ n z ɛ l f d ɑ t ə b ɑ t ə r ɛɪ ɪː r s t ɔ p h ə t l aː t s t ə oː ɣ ə n b l ɪ k m u s t ɪ n ʋ ɛ r k ɪ ŋ k oː m ə n d ə ɑ x t ə n t ʋ ɪ n t ə x s t ə n oː v ɛ m b ə r ʋ aː r ə n d ə ɑ x t ɔ n d ə r t k ɑ r d u z ə n ɔ p d ə b oː d ə m d ɛ r k oː l ɵ m b i ɑ t ɣ ə p l aː t s t
2825_2211_000165.flac	de beide bedriegers verzochten hem naderbij te komen en vroegen of het geen prachtige stof en geen fraaie kleuren waren daarop wezen zij naar het lege weefgetouw en de arme oude minister spalkte zijn ogen nog wijder op maar hij kon niets zien want er was ook niets te zien	d ə b ɛɪ d ə b ə d r i ɣ ə r s v ə r z ɔ x t ə n h ɛ m n aː d ə r b ɛɪ t ə k oː m ə n ɛ n v r u ɣ ə n ɔ f h ə t ɣ eː n p r ɑ x t ə ɣ ə s t ɔ f ɛ n ɣ eː n f r aː j ə k l øː r ə n ʋ aː r ə n d aː r ɔ p ʋ eː z ə n z ɛɪ n aː r h ə t l eː ɣ ə ʋ eː f ɣ ə t ʌʊ ɛ n d ə ɑ r m ə ʌʊ d ə m i n ɪ s t ə r s p ɑ l k t ə z ɛɪ n oː ɣ ə n n ɔ x ʋ ɛɪ d ə r ɔ p m aː r h ɛɪ k ɔ n n i t s i n ʋ ɑ n t ə r ʋ ɑ s oː k n i t s t ə z i n
7432_7057_000798.flac	dat zal wel dienen ten minste maar eigenlijk moesten wij haar dan wat helpen och laten wij haar nu maar niet plagen ik heb toch een beetje met haar te doen heel noodig scheen het anders niet te zijn dien dag dat louise medelijden met elsje had	d ɑ t z ɑ l ʋ ɛ l d i n ə n t ɛ n m ɪ n s t ə m aː r ɛɪ ɣ ə n l ə k m u s t ə n ʋ ɛɪ h aː r d ɑ n ʋ ɑ t h ɛ l p ə n ɔ x l aː t ə n ʋ ɛɪ h aː r n y m aː r n i t p l aː ɣ ə n ɪ k h ɛ p t ɔ x ə n b eː tʲ ə m ɛ t h aː r t ə d u n h eː l n oː d ə x s x eː n h ə t ɑ n d ə r s n i t t ə z ɛɪ n d i n d ɑ x d ɑ t l ʌʊ i z ə m eː d ə l ɛɪ d ə n m ɛ t ɛ l s j ə h ɑ t
3245_2211_000103.flac	hoor dan toch wat ik je vertel snurken kan je de hele nacht snurk je maar ik nog geen kwartier en het bloed kwam den verhitten gevangene in de ogen hij wierp zich op zijn kameraad en sloeg hem met zijn gebalde vuisten in het gezicht	h oː r d ɑ n t ɔ x ʋ ɑ t ɪ k j ə v ə r t ɛ l s n ɵ r k ə n k ɑ n j ə d ə h eː l ə n ɑ x t s n ɵ r k j ə m aː r ɪ k n ɔ x ɣ eː n k ʋ ɑ r t i r ɛ n h ə t b l u t k ʋ ɑ m d ɛ n v ə r h ɪ t ə n ɣ ə v ɑ ŋ eː n ə ɪ n d ə oː ɣ ə n h ɛɪ ʋ i r p z ɪ x ɔ p z ɛɪ n k aː m ɪː r aː d ɛ n s l u x h ɛ m m ɛ t z ɛɪ n ɣ ə b ɑ l d ə v œy s t ə n ɪ n h ə t ɣ ə z ɪ x t
11936_9412_000070.flac	het zal wel ergens heen gelopen zijn zei de herder oele zei het boerke en bracht de herder voor de schout en die veroordeelde de herder om voor zijn onachtzaamheid het boerke een koe te vergoeden voor het verloren kalf	h ə t z ɑ l ʋ ɛ l ɛ r ɣ ə n s h eː n ɣ ə l oː p ə n z ɛɪ n z ɛɪ d ə h ɛ r d ə r u l ə z ɛɪ h ə t b u r k ə ɛ n b r ɑ x t ə h ɛ r d ə r v ɔː r d ə s x ʌʊ t ɛ n d i v ə r ɔː r d eː l d ə d ə h ɛ r d ə r ɔ m v ɔː r z ɛɪ n ɔ n ɑ x t z aː m h ɛɪ t h ə t b u r k ə ə n k u t ə v ə r ɣ u d ə n v ɔː r h ə t v ə r l oː r ə n k ɑ l f
7432_7057_000778.flac	dag moeder hoe gaat het zei de bezoekster terwijl ze met haar gehandschoende hand de voile voor haar gezicht wegschoof en zich bukte om de oude vrouw een kus op het voorhoofd te geven	d ɑ x m u d ə r h u ɣ aː t h ə t z ɛɪ d ə b ə z u k s t ə r t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə m ɛ t h aː r ɣ ə h ɑ n d s x u n d ə h ɑ n t ə v oː i l ə v ɔː r h aː r ɣ ə z ɪ x t ʋ ɛ x s x oː f ɛ n z ɪ x b ɵ k t ə ɔ m d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ ə n k ɵ s ɔ p h ə t v ɔː r h oː v d t ə ɣ eː v ə n
3619_10256_000482.flac	sommige wierpen haar kushandjes toe anderen gaven haar zoete woordjes deze beproefde op haar hun gezichtsvermogen gene bedreigde haar met de vinger binnen weinige uren was een instrumentenwinkel in jone fall street ledig verkocht	s ɔ m ə ɣ ə ʋ i r p ə n h aː r k ɵ s h ɑ n t j ə s t u ɑ n d ə r ə n ɣ aː v ə n h aː r z u t ə ʋ ɔː r t j ə s d eː z ə b ə p r u v d ə ɔ p h aː r h ɵ n ɣ ə z ɪ x t s f ə r m oː ɣ ə n ɣ eː n ə b ə d r ɛɪ ɣ d ə h aː r m ɛ t ə v ɪ ŋ ə r b ɪ n ə n ʋ ɛɪ n ə ɣ ə y r ə n ʋ ɑ s ə n ɪ n s t r y m ə n t ɛ n ʋ ɪ ŋ k ɛ l ɪ n j oː n ə f ɑ l s t r eː t l eː d ə x v ə r k ɔ x t
5438_4370_000189.flac	de meid bellen 'r hand bij den schelknop aarzelde pas had ze zich voorgenomen en alwéér zat ze in angstjes en twijfel toen schelde ze 'r vingers deeën het vanzelf het was een reflex	d ə m ɛɪ t b ɛ l ə n ɛ r h ɑ n d b ɛɪ d ɛ n s x ɛ l k n ɔ p aː r z ə l d ə p ɑ s h ɑ t z ə z ɪ x v ɔː r ɣ ə n oː m ə n ɛ n ɑ l ʋ eː r z ɑ t z ə ɪ n ɑ ŋ s tʲ ə s ɛ n t ʋ ɛɪ f ə l t u n s x ɛ l d ə z ə ɛ r v ɪ ŋ ə r s d ə ə n h ə t v ɑ n s ɛ l f h ə t ʋ ɑ s ə n r ɛ f l ɛ k s
7432_4370_000045.flac	laat mij hem maar voorsnijden ik zie kans zal ik u is wat zeggen moe zei saar ineens potig ik doe d'r 'n eed op dak niet meer eet van een kip die voor u is om te versterken	l aː t m ɛɪ h ɛ m m aː r v ɔː r s n ɛɪ d ə n ɪ k z i k ɑ n s ɑ l ɪ k y ɪ s ʋ ɑ t z ɛ ɣ ə n m u z ɛɪ s aː r i n eː n s p oː t ə x ɪ k d u d ə r ə n eː d ɔ p d ɑ k n i t m eː r eː t v ɑ n ə n k ɪ p d i v ɔː r y ɪ s ɔ m t ə v ə r s t ɛ r k ə n
3619_10256_000471.flac	ik zal u de weg naar die ontdekking wijzen en de naam der maan zal staan naast de namen der zesendertig staten van de unie leve de maan riep de gun club eenstemmig uit	ɪ k z ɑ l y d ə ʋ ɛ x n aː r d i ɔ n t d ɛ k ɪ ŋ ʋ ɛɪ z ə n ɛ n d ə n aː m d ɛ r m aː n z ɑ l s t aː n n aː s t ə n aː m ə n d ɛ r z eː z ə n d ɛ r t ə x s t aː t ə n v ɑ n d ə y n i l eː v ə d ə m aː n r i p d ə ɣ ɵ n k l ɵ p eː n s t ɛ m ə x œy t
11936_9412_000050.flac	maar zij was bang voor de stiefmoeder en smeekte dat zij nog alléén maar die nacht in het bos zou mogen blijven het meisje had gedacht nu kan ik niet langer blijven ik moet gaan om mijn broers te zoeken	m aː r z ɛɪ ʋ ɑ s b ɑ ŋ v ɔː r d ə s t i f m u d ə r ɛ n s m eː k t ə d ɑ t z ɛɪ n ɔ x ɑ l eː n m aː r d i n ɑ x t ɪ n h ə t b ɔ s ʌʊ m oː ɣ ə n b l ɛɪ v ə n h ə t m ɛɪ s j ə h ɑ t ɣ ə d ɑ x t n y k ɑ n ɪ k n i t l ɑ ŋ ə r b l ɛɪ v ə n ɪ k m u t ɣ aː n ɔ m m ɛɪ n b r u r s t ə z u k ə n
2825_2211_000097.flac	deze gaven zich voor wevers uit en zeiden dat zij de mooiste stoffen die men zich maar kon voorstellen konden weven de kleuren en het fatsoen waren niet alleen allerprachtigst	d eː z ə ɣ aː v ə n z ɪ x v ɔː r ʋ eː v ə r s œy t ɛ n z ɛɪ d ə n d ɑ t z ɛɪ d ə m oː j s t ə s t ɔ f ə n d i m ɛ n z ɪ x m aː r k ɔ n v ɔː r s t ɛ l ə n k ɔ n d ə n ʋ eː v ə n d ə k l øː r ə n ɛ n h ə t f ɑ t s u n ʋ aː r ə n n i t ɑ l eː n ɑ l ə r p r ɑ x t ə x s t
3619_10256_000764.flac	de stoomkranen haalden onophoudelijk het uitgegravene weg onvoorziene hindernissen kwamen weinig voor wel moeilijkheden maar die men had voorzien en men was er tegen gewapend	d ə s t oː m k r aː n ə n h aː l d ə n ɔ n ɔ p h ʌʊ d ə l ə k h ə t œy t ɣ ə ɣ r aː v eː n ə ʋ ɛ x ɔ n v ɔː r z i n ə h ɪ n d ə r n ɪ s ə n k ʋ aː m ə n ʋ ɛɪ n ə x v ɔː r ʋ ɛ l m u j l ə k h eː d ə n m aː r d i m ɛ n h ɑ t v ɔː r z i n ɛ n m ɛ n ʋ ɑ s ə r t eː ɣ ə n ɣ ə ʋ aː p ə n t
7432_7057_000505.flac	take some water do raadde miss piper aan ja drink eens elsje zei mevrouw d'ablong ongeduldig dat het kind zich nu ook juist verslikken moest en aldoor die rode handen aan den mond bracht terwijl miss piper over haar zat	t aː k ə s oː m ə ʋ aː t ə r d oː r aː d ə m ɪ s s p i p ə r aː n j aː d r ɪ ŋ k eː n s ɛ l s j ə z ɛɪ m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɔ n ɣ ə d ɵ l d ə x d ɑ t h ə t k ɪ n t z ɪ x n y oː k j œy s t v ə r s l ɪ k ə n m u s t ɛ n ɑ l d oː r d i r oː d ə h ɑ n d ə n aː n d ɛ n m ɔ n t b r ɑ x t t ɛ r ʋ ɛɪ l m ɪ s s p i p ə r oː v ə r h aː r z ɑ t
7432_7057_000695.flac	dat was wezenlijk goed gemeend zei frits je bent zo kwaad niet als je wel lijkt en vertel mij nu eens wie lizzie is wij kennen elkaar al van vanochtend is het niet lizzie dan behoef ik ook niet meer te vertellen wie zij is zei cecile spottend ik heet elsje zei haar nichtje snel elsje van den berg en ik woon buiten bij mijn grootmoeder ik ben hier bij mijn tante gelogeerd	d ɑ t ʋ ɑ s ʋ eː z ə n l ə k ɣ u t ɣ ə m eː n t z ɛɪ f r ɪ t s j ə b ɛ n t z oː k ʋ aː t n i t ɑ l s j ə ʋ ɛ l l ɛɪ k t ɛ n v ə r t ɛ l m ɛɪ n y eː n s ʋ i l ɪ z i ɪ s ʋ ɛɪ k ɛ n ə n ɛ l k aː r ɑ l v ɑ n v ɑ n ɔ x t ə n t ɪ s h ə t n i t l ɪ z i d ɑ n b ə h u f ɪ k oː k n i t m eː r t ə v ə r t ɛ l ə n ʋ i z ɛɪ ɪ s ɛɪ s eː s i l ə s p ɔ t ə n t ɪ k h eː t ɛ l s j ə z ɛɪ h aː r n ɪ x tʲ ə s n ɛ l ɛ l s j ə v ɑ n d ɛ n b ɛ r x ɛ n ɪ k ʋ oː n b œy t ə n b ɛɪ m ɛɪ n ɣ r oː t m u d ə r ɪ k b ɛ n h i r b ɛɪ m ɛɪ n t ɑ n t ə ɣ ə l oː ʒ ɪ r t
3619_10256_000315.flac	de onderneming moest uiterlijk de vijftiende oktober des volgenden jaars voltooid zijn en het kanon in goede staat opgeleverd op verbeurte van honderd dollar daags tot op het ogenblik dat de maan zich andermaal in dezelfde stand zou bevinden dat is achttien jaren en elf dagen later	d ə ɔ n d ə r n eː m ɪ ŋ m u s t œy t ə r l ə k d ə v ɛɪ f t i n d ə ɔ k t oː b ə r d ɛ s v ɔ l ɣ ə n d ə n j aː r s v ɔ l t oː j t z ɛɪ n ɛ n h ə t k aː n ɔ n ɪ n ɣ u d ə s t aː t ɔ p ɣ ə l eː v ə r d ɔ p v ə r b øː r t ə v ɑ n h ɔ n d ə r t ɔ l ɑ r d aː x s t ɔ t ɔ p h ə t oː ɣ ə n b l ɪ k d ɑ t ə m aː n z ɪ x ɑ n d ə r m aː l ɪ n d ə z ɛ l v d ə s t ɑ n t z ʌʊ b ə v ɪ n d ə n d ɑ t ɪ s ɑ x t i n j aː r ə n ɛ n ɛ l f d aː ɣ ə n l aː t ə r
5438_4370_000123.flac	ach de vader zei de moeder minachtend de schouders schokkend de vader is me dat een vader maar de dochter sprak met enig medelijden nou nou is die niet altijd goed voor co geweest heeft hij haar niet uit amerika geschreven nog wel tweemaal	ɑ x d ə v aː d ə r z ɛɪ d ə m u d ə r m i n ɑ x t ə n t ə s x ʌʊ d ə r s x ɔ k ə n t ə v aː d ə r ɪ s m ə d ɑ t ə n v aː d ə r m aː r d ə d ɔ x t ə r s p r ɑ k m ɛ t eː n ə x m eː d ə l ɛɪ d ə n n ʌʊ n ʌʊ ɪ s d i n i t ɑ l t ɛɪ t ɣ u d v ɔː r k oː ɣ ə ʋ eː s t h eː f t h ɛɪ h aː r n i t œy t aː m ɪː r i k aː ɣ ə s x r eː v ə n n ɔ x ʋ ɛ l t ʋ eː m aː l
7432_7057_000008.flac	kwam hijgend en met een vuurroode kleur van inspanning met een stoel aansjouwen en met de woorden dan blijf ik nog even ging elsje zitten en zonder zich een oogenblik te bedenken vertelde ze nu wie zij was en waar zij gewoond had en hoe hare tante heette en hoe moeilijk zij het nog vond aan het stadsleven te wennen	k ʋ ɑ m h ɛɪ ɣ ə n d ɛ n m ɛ t ə n v y ɾ r oː d ə k l øː r v ɑ n ɪ n s p ɑ n ɪ ŋ m ɛ t ə n s t u l aː n ʃ ʌʊ ə n ɛ n m ɛ t ə ʋ ɔː r d ə n d ɑ n b l ɛɪ f ɪ k n ɔ x eː v ə n ɣ ɪ ŋ ɛ l s j ə z ɪ t ə n ɛ n z ɔ n d ə r z ɪ x ə n oː ɣ ə n b l ɪ k t ə b ə d ɛ ŋ k ə n v ə r t ɛ l d ə z ə n y ʋ i z ɛɪ ʋ ɑ s ɛ n ʋ aː r z ɛɪ ɣ ə ʋ oː n t h ɑ d ɛ n h u h aː r ə t ɑ n t ə h eː t ə ɛ n h u m u j l ə k z ɛɪ h ə t n ɔ x v ɔ n d aː n h ə t s t ɑ t s l eː v ə n t ə ʋ ɛ n ə n
7432_7057_000581.flac	er waren er onder die naar kostschool waren gestuurd omdat ze bizonder moeilijk leerden of bizonder lui van nature waren onder de uitnemende leiding der directrice en het goede onderwijs maakten echter de meesten flinke vorderingen en wat elsje betrof	ə r ʋ aː r ə n ə r ɔ n d ə r d i n aː r k ɔ s t s x oː l ʋ aː r ə n ɣ ə s t y r d ɔ m d ɑ t z ə b i z ɔ n d ə r m u j l ə k l ɪː r d ə n ɔ f b i z ɔ n d ə r l œy v ɑ n n aː t y r ə ʋ aː r ə n ɔ n d ə r d ə œy t n eː m ə n d ə l ɛɪ d ɪ ŋ d ɛ r d i r ɛ k t r i s ə ɛ n h ə t ɣ u d ə ɔ n d ə r ʋ ɛɪ s m aː k t ə n ɛ x t ə r d ə m eː s t ə n f l ɪ ŋ k ə v ɔ r d ə r ɪ ŋ ə n ɛ n ʋ ɑ t ɛ l s j ə b ə t r ɔ f
5438_4370_000077.flac	dat kun je toch wel zien dan kunnen we hier ook niet lang meer blijven zitten o nog wel 'n tien minuten prachtig is de zee he als de zo donker wordt zie je dat witte	d ɑ t k ɵ n j ə t ɔ x ʋ ɛ l z i n d ɑ n k ɵ n ə n ʋ ə h i r oː k n i t l ɑ ŋ m ɪː r b l ɛɪ v ə n z ɪ t ə n oː n ɔ x ʋ ɛ l ə n t i n m i n y t ə n p r ɑ x t ə x ɪ s d ə z eː h eː ɑ l s d ə z oː d ɔ ŋ k ə r ʋ ɔ r t z i j ə d ɑ t ʋ ɪ t ə
3619_10256_000716.flac	de corvette moest dus de steven naar dat punt richten de boei werd zevenenveertig minuten na twaalven gezien ze lag in volmaakte orde en kon weinig afgedreven zijn eindelijk riep maston uit beginnen we nu vroeg kapitein blomsberry zonder een seconde te verliezen antwoordde maston	d ə k ɔ r v ɛ t ə m u s t d ɵ s d ə s t eː v ə n n aː r d ɑ t p ɵ n t r ɪ x t ə n d ə b u j ʋ ɛ r t z eː v ə n ə n v ɪː r t ə x m i n y t ə n n aː t ʋ aː l v ə n ɣ ə z i n z ə l ɑ x ɪ n v ɔ l m aː k t ə ɔ r d ə ɛ n k ɔ n ʋ ɛɪ n ə x ɑ f ɣ ə d r eː v ə n z ɛɪ n ɛɪ n d ə l ə k r i p m ɑ s t ɔ n œy t b ə ɣ ɪ n ə n ʋ ə n y v r u x k aː p i t ɛɪ n b l ɔ m z b ə r r i z ɔ n d ə r ə n s ə k ɔ n d ə t ə v ə r l i z ə n ɑ n t ʋ ɔː r d ə m ɑ s t ɔ n
3619_10256_000871.flac	hij bevond dat dit in het algemeen het geval was en besloot er uit dat één enkele uitbarsting van vulkanische stoffen genoegzaam is geweest om de wallen te doen ontstaan terwijl meerdere uitbarstingen de verhouding zouden hebben gewijzigd	h ɛɪ b ə v ɔ n d d ɑ t ɪ t ɪ n h ə t ɑ l ɣ ə m eː n h ə t ɣ ə v ɑ l ʋ ɑ s ɛ n b ə s l oː t ə r œy t d ɑ t eː n ɛ ŋ k ə l ə œy t b ɑ r s t ɪ ŋ v ɑ n v ɵ l k aː n i s ə s t ɔ f ə n ɣ ə n u ɣ z aː m ɪ s ɣ ə ʋ eː s t ɔ m d ə ʋ ɑ l ə n t ə d u n ɔ n t s t aː n t ɛ r ʋ ɛɪ l m ɪː r d ə r ə œy t b ɑ r s t ɪ ŋ ə n d ə v ə r h ʌʊ d ɪ ŋ z ʌʊ d ə n h ɛ b ə n ɣ ə ʋ ɛɪ z ɪ x t
3619_10256_000924.flac	reeds gedurende de zitting hadden de dertigduizend corresponderende leden der gun club voor zover zij niet aan de oproeping van hunner voorzitter gehoor konden geven zich onmiddellijk door de telegraaf doen seinen wat 'r aan de hand was	r eː t s ɣ ə d y r ə n d ə d ə z ɪ t ɪ ŋ h ɑ d ə n d ə d ɛ r t ɪ ɣ d œy z ə n t k ɔ ɾ r ɛ s p ɔ n d ɪː r ə n d ə l eː d ə n d ɛ r ɣ ɵ n k l ɵ b v ɔː r z oː v ə r z ɛɪ n i t aː n d ə ɔ p r u p ɪ ŋ v ɑ n h ɵ n ə r v ɔː r z ɪ t ə r ɣ ə h oː r k ɔ n d ə n ɣ eː v ə n z ɪ x ɔ n m ɪ d ə l l ə k d oː r d ə t eː l ɛ ɣ r aː f d u n s ɛɪ n ə n ʋ ɑ t ɛ r aː n d ə h ɑ n t ʋ ɑ s
3619_10256_001174.flac	bij het licht hunner lampen die voorzien waren van sterke spiegels konden zij de duistere waterlagen tot op vrij verre afstand overzien maar van het projectiel ontdekten zij niet het minste spoor	b ɛɪ h ə t l ɪ x t h ɵ n ə r l ɑ m p ə n d i v ɔː r z i n ʋ aː r ə n v ɑ n s t ɛ r k ə s p i ɣ ə l s k ɔ n d ə n z ɛɪ d ə d œy s t ə r ə ʋ aː t ə r l aː ɣ ə n t ɔ t ɔ p v r ɛɪ v ɛ r ə ɑ f s t ɑ n t oː v ə r z i n m aː r v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l ɔ n t d ɛ k t ə n z ɛɪ n i t h ə t m ɪ n s t ə s p oː r
11936_9412_000061.flac	boerke ging het nu goed en hij werd een rijk man en de boeren zeiden boerke is zeker geweest waar de gouden sneeuw valt en men het geld in schepels thuis brengt toen werd boerke voor de schout geroepen nu moest hij zeggen waar al die rijkdom vandaan kwam hij antwoordde	b u r k ə ɣ ɪ ŋ h ə t n y ɣ u d ɛ n h ɛɪ ʋ ɛ r t ə n r ɛɪ k m ɑ n ɛ n d ə b u r ə n z ɛɪ d ə n b u r k ə ɪ s eː k ə r ɣ ə ʋ eː s t ʋ aː r d ə ɣ ʌʊ d ə n s n eʊ v ɑ l t ɛ n m ɛ n h ə t ɣ ɛ l d ɪ n s x eː p ɛ l s t œy s b r ɛ ŋ t t u n ʋ ɛ r t b u r k ə v ɔː r d ə s x ʌʊ t ɣ ə r u p ə n n y m u s t h ɛɪ z ɛ ɣ ə n ʋ aː r ɑ l d i r ɛɪ ɡ d ɔ m v ɑ n d aː n k ʋ ɑ m h ɛɪ ɑ n t ʋ ɔː r d ə
3619_10256_000947.flac	indien er nu maanbewoners zijn zullen zij met een soortgelijke figuur antwoorden en als er nu eenmaal een aanknopingspunt is zal het niet moeilijk vallen een alfabet te vinden om zich door de maanbewoners te doen verstaan en wederkerig door hen verstaan te worden	ɪ n d i n ə r n y m aː n b ə ʋ oː n ə r s ɛɪ n z ɵ l ə n z ɛɪ m ɛ t ə n s ɔː r t ɣ ə l ə k ə f i ɣ y r ɑ n t ʋ ɔː r d ə n ɛ n ɑ l s ə r n y eː n m aː l ə n aː n k n oː p ɪ ŋ s p ɵ n t ɪ s ɑ l h ə t n i t m u j l ə k v ɑ l ə n ə n ɑ l f aː b ɛ t t ə v ɪ n d ə n ɔ m z ɪ x d oː r d ə m aː n b ə ʋ oː n ə r s t ə d u n v ə r s t aː n ɛ n ʋ eː d ə r k ɪː r ə x d oː r h ɛ n v ə r s t aː n t ə ʋ ɔ r d ə n
7432_7057_000858.flac	o ja ik zie het u hebt een logeetje meegebracht maar nee nu vergis ik me toch zeker bent u ook al helemaal opgaande in werken van liefdadigheid vervolgde ze fluisterend en moet er voor dat meisje misschien een dienstje worden gezocht bij kinderen of	oː j aː ɪ k z i h ə t y h ɛ p t ə n l oː ɣ eː tʲ ə m eː ɣ ə b r ɑ x t m aː r n eː n y v ə r ɣ ɪ s ɪ k m ə t ɔ x z eː k ə r b ɛ n t y oː k ɑ l h eː l ə m aː l ɔ p ɣ aː n d ə ɪ n ʋ ɛ r k ə n v ɑ n l i v d aː d ə x h ɛɪ t v ə r v ɔ l ɣ d ə z ə f l œy s t ə r ə n d ɛ n m u t ə r v ɔː r d ɑ t m ɛɪ s j ə m ɪ s x i n ə n d i n s tʲ ə ʋ ɔ r d ə n ɣ ə z ɔ x t b ɛɪ k ɪ n d ə r ə n ɔ f
7432_7057_000465.flac	ze was wonderlijk kalm toen het uur naderde waarop frits thuis zou komen zij zag er nu niets tegenop helemaal niet en dat was erg gelukkig vond ze maar och lieve tijd al hare kalmte verdween als sneeuw voor de zon toen zij frits voor zich zag en hij was zelf nog wel zo stil ja zelfs een beetje verlegen toen hij haar goedendag zeide	z ə ʋ ɑ s ʋ ɔ n d ə r l ə k k ɑ l m t u n h ə t y r n aː d ə r d ə ʋ aː r ɔ p f r ɪ t s t œy s ʌʊ k oː m ə n z ɛɪ z ɑ x ə r n y n i t s t eː ɣ ə n ɔ p h eː l ə m aː l n i t ɛ n d ɑ t ʋ ɑ s ɛ r x ɣ ə l ɵ k ə x v ɔ n t z ə m aː r ɔ x l i v ə t ɛɪ t ɑ l h aː r ə k ɑ l m t ə v ə r d ʋ eː n ɑ l s n eʊ v ɔː r d ə z ɔ n t u n z ɛɪ f r ɪ t s v ɔː r z ɪ x z ɑ x ɛ n h ɛɪ ʋ ɑ s ɛ l f n ɔ x ʋ ɛ l z oː s t ɪ l j aː z ɛ l f s ə n b eː tʲ ə v ə r l eː ɣ ə n t u n h ɛɪ h aː r ɣ u d ə n d ɑ x z ɛɪ d ə
11936_9412_000081.flac	de herder vond het goed en kroop erin en boerke sloeg het deksel goed dicht en dreef toen de kudde schapen zelf verder nu ging de pastoor tot de gemeente en zei dat de mis gelezen was zij kwamen en rolden het vat naar het water	d ə h ɛ r d ə r v ɔ n t h ə t ɣ u d ɛ n k r oː p ɛ r ɪ n ɛ n b u r k ə s l u x h ə t ɛ k s ə l ɣ u t ɪ x t ɛ n d r eː f t u n d ə k ɵ d ə s x aː p ə n z ɛ l f v ɛ r d ə r n y ɣ ɪ ŋ d ə p ɑ s t oː r t ɔ t ə ɣ ə m eː n t ə ɛ n z ɛɪ d ɑ t ə m ɪ s ɣ ə l eː z ə n ʋ ɑ s ɛɪ k ʋ aː m ə n ɛ n r ɔ l d ə n h ə t v ɑ t n aː r h ə t ʋ aː t ə r
3619_10256_000971.flac	zelfs zegt men maar hiervoor is geen andere waarborg dan het verhaal van enige inlanders dat aan de westkust van afrika een half uur na het schot een dof geluid als van onder de zee zou gehoord zijn	z ɛ l f s ɛ x t m ɛ n m aː r h i r v oː r ɪ s ɣ eː n ɑ n d ə r ə ʋ aː r b ɔ r x d ɑ n h ə t v ə r h aː l v ɑ n eː n ə ɣ ə ɪ n l ɑ n d ə r s d ɑ t aː n d ə ʋ ɛ s t k ɵ s t v ɑ n aː f r i k aː ə n h ɑ l f y r n aː h ə t s x ɔ t ə n d ɔ f ɣ ə l œy d ɑ l s v ɑ n ɔ n d ə r d ə z eː z ʌʊ ɣ ə h ɔː r t z ɛɪ n
3619_10256_000804.flac	t is eenige jaren geleden dat een duitsch wiskundige voorstelde een commissie uit geleerden bestaande naar de steppen van siberië te zenden daar moest men op groote schaal meetkundige figuren vervaardigen verlicht door spiegels	t eː ɪ s eː n ə ɣ ə j aː r ə n ɣ ə l eː d ə n d ɑ t ə n d œy t s ʋ ɪ s k ɵ n d ə ɣ ə v ɔː r s t ɛ l d ə ə n k ɔ m ɪ s i œy t ɣ ə l ɪː r d ə n b ə s t aː n d ə n aː r d ə s t ɛ p ə n v ɑ n s i b ɪː r i ə t ə z ɛ n d ə n d aː r m u s t m ɛ n ɔ p ɣ r oː t ə s x aː l m eː t k ɵ n d ə ɣ ə f i ɣ y r ə n v ə r v aː r d ə ɣ ə n v ə r l ɪ x t d oː r s p i ɣ ə l s
3619_10256_000283.flac	dat sommige waterdiertjes ongevoelig voor hitte of koude evenzeer worden aangetroffen in kokende bronnen als in het ijs der poolzeeën in een woord dat men aan de natuur een verscheidenheid in haar middelen moet toekennen welke dikwijls onbegrijpelijk is maar niettemin bestaat	d ɑ t s ɔ m ə ɣ ə ʋ aː t ə r d i r tʲ ə s ɔ n ɣ ə v u l ə x v ɔː r h ɪ t ə ɔ f k ʌʊ d ə eː v ə n z ɪ r ʋ ɔ r d ə n aː n ɣ ə t r ɔ f ə n ɪ n k oː k ə n d ə b r ɔ n ə n ɑ l s ɪ n h ə t ɛɪ s d ɛ r p oː l z eː ə n ɪ n ə n ʋ ɔː r d d ɑ t m ɛ n aː n d ə n aː t y r ə n v ə r s x ɛɪ d ə n h ɛɪ t ɪ n h aː r m ɪ d ə l ə n m u t u k ɛ n ə n ʋ ɛ l k ə d ɪ k ʋ ɛɪ l s ɔ n b ə ɣ r ɛɪ p ə l ə k ɪ s m aː r n i t ə m ɪ n b ə s t aː t
11936_9412_000040.flac	toen drukte het boerke den raaf nog eens op zijn kop dat het hard kwakte wat heeft hij gezegd vroeg de molenaar het boerke antwoordde hij heeft gezegd op den deel in de kast daar zit de duivel	t u n d r ɵ k t ə h ə t b u r k ə d ɛ n r aː f n ɔ x eː n s ɔ p z ɛɪ n k ɔ p d ɑ t h ə t h ɑ r t k ʋ ɑ k t ə ʋ ɑ t h eː f t h ɛɪ ɣ ə z ɛ x t v r u x d ə m oː l ə n aː r h ə t b u r k ə ɑ n t ʋ ɔː r d ə h ɛɪ h eː f t ɣ ə z ɛ ɣ d ɔ p d ɛ n d eː l ɪ n d ə k ɑ s t aː r z ɪ t ə d œy v ə l
3619_10256_000170.flac	maston was over deze berekening zoo verrukt dat hij met de snelheid van een projectiel in de armen des voorzitters meende te vliegen toen deze hem afwerende de zitting besloot met de woorden zoo heeft dan de commissie de drie vraagstukken van projectiel stuk en kruit opgelost het plan ligt gereed het wacht slechts op uitvoering	m ɑ s t ɔ n ʋ ɑ s oː v ə r d eː z ə b ə r eː k ə n ɪ ŋ z oː v ə r r ɵ k t d ɑ t h ɛɪ m ɛ t ə s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n ə n p r oː j ɛ k t i l ɪ n d ə ɑ r m ə n d ɛ s v ɔː r z ɪ t ə r s m eː n d ə t ə v l i ɣ ə n t u n d eː z ə h ɛ m ɑ f ʋ ɪː r ə n d ə d ə z ɪ t ɪ ŋ b ə s l oː t m ɛ t ə ʋ ɔː r d ə n z oː h eː f t ɑ n d ə k ɔ m ɪ s i d ə d r i v r aː x s t ɵ k ə n v ɑ n p r oː j ɛ k t i l s t ɵ k ɛ n k r œy t ɔ p ɣ ə l ɔ s t h ə t p l ɑ n l ɪ x t ɣ ə r eː t h ə t ʋ ɑ x t s l ɛ x t s ɔ p œy t v u r ɪ ŋ
3619_10256_000520.flac	zeker antwoordde nicholl en indien wij onze eerste snelheid van elf kilometer hadden behouden zouden we reeds honderd drie en veertig kilometer ver zijn dat is nu alles goed en wel mijne heren sprak de voorzitter maar een ding is nog niet opgehelderd waarom wij de knal van het afgaan van het schot niet gehoord hebben	z eː k ə r ɑ n t ʋ ɔː r d ə n ɪ x ɔ l ɛ n ɪ n d i n ʋ ɛɪ ɔ n z ə ɪː r s t ə s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n ɛ l f k i l oː m eː t ə r h ɑ d ə n b ə h ʌʊ d ə n z ʌʊ d ə n ʋ ə r eː t s h ɔ n d ə r t r i ɛ n v ɪː r t ə x k i l oː m eː t ə r v ɛ r z ɛɪ n d ɑ t ɪ s n y ɑ l ə s ɣ u d ɛ n ʋ ɛ l m ɛɪ n ə h ɪː r ə n s p r ɑ k d ə v ɔː r z ɪ t ə r m aː r ə n d ɪ ŋ ɪ s n ɔ x n i t ɔ p ɣ ə h ɛ l d ə r t ʋ aː r ɔ m ʋ ɛɪ d ə k n ɑ l v ɑ n h ə t ɑ f ɣ aː n v ɑ n h ə t s x ɔ t n i t ɣ ə h ɔː r t h ɛ b ə n
7432_7057_001123.flac	het liep reeds tegen september maar er moest toch nog bijna een maand verloopen eer cécile en haar moeder van de badplaats terug zouden komen het zou dus nog vrij lang duren eer elsje's tante haar weerzag op een drukkend warmen ochtend terwijl elsje bleek en met een vreemde lusteloosheid die zij vroeger nooit had gekend tegenover de gouvernante op het bordes zat te	h ə t l i p r eː t s t eː ɣ ə n s ɛ p t ɛ m b ə r m aː r ə r m u s t ɔ x n ɔ x b ɛɪ n aː ə n m aː n t v ə r l oː p ə n ɪː r k eː s i l ə ɛ n h aː r m u d ə r v ɑ n d ə b ɑ d p l aː t s t ə r ɵ x z ʌʊ d ə n k oː m ə n h ə t z ʌʊ d ɵ s n ɔ x v r ɛɪ l ɑ ŋ d y r ə n ɪː r ɛ l s j ə s t ɑ n t ə h aː r ʋ ɪː r z ɑ x ɔ p ə n d r ɵ k ə n t ʋ ɑ r m ə n ɔ x t ə n d t ɛ r ʋ ɛɪ l ɛ l s j ə b l eː k ɛ n m ɛ t ə n v r eː m d ə l ɵ s t ə l oː s h ɛɪ t d i z ɛɪ v r u ɣ ə r n oː j t h ɑ t ɣ ə k ɛ n t eː ɣ ə n oː v ə r d ə ɣ ʌʊ v ə r n ɑ n t ə ɔ p h ə t b ɔ r d ɛ s ɑ t ə
7432_7057_000608.flac	de oude dame liet elsje stil genieten terwijl deze met genot overal rond keek en de geurige dennenlucht inademde grootmama zag met deernis hoe teer en bleek zij er uitzag en nam zich vast voor alles te doen wat zij kon om haar verblijf hier gelukkig te maken	d ə ʌʊ d ə d aː m ə l i t ɛ l s j ə s t ɪ l ɣ ə n i t ə n t ɛ r ʋ ɛɪ l d eː z ə m ɛ t ɣ ə n ɔ t oː v ə r ɑ l r ɔ n t k eː k ɛ n d ə ɣ øː r ə ɣ ə d ɛ n ə n l ɵ x t ɪ n aː d ɛ m d ə ɣ r oː t m aː m aː z ɑ x m ɛ t ɪː r n ɪ s h u t ɪː r ɛ n b l eː k z ɛɪ ə r œy t z ɑ x ɛ n n ɑ m z ɪ x v ɑ s t v ɔː r ɑ l ə s t ə d u n ʋ ɑ t z ɛɪ k ɔ n ɔ m h aː r v ə r b l ɛɪ f h i r ɣ ə l ɵ k ə x t ə m aː k ə n
3619_10256_000047.flac	die der wachters om hun hoofdplaneten die der planeten om de zon die van de zon om halcyon indien ten minste de sterrenkunde gelijk heeft in haar meening dat die ster in het zevengesternte het middelpunt is rondom hetwelk zich onze zon en met haar een ontelbaar sterrenheir beweegt	d i d ɛ r ʋ ɑ x t ə r s ɔ m h ɵ n h oː v d p l aː n eː t ə n d i d ɛ r p l aː n eː t ə n ɔ m d ə z ɔ n d i v ɑ n d ə z ɔ n ɔ m h ɑ l s i ɔ n ɪ n d i n t ɛ n m ɪ n s t ə d ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə ɣ ə l ɛɪ k h eː f t ɪ n h aː r m eː n ɪ ŋ d ɑ t d i s t ɛ r ɪ n h ə t z eː v ə ŋ ɛ s t ɛ r n t ə h ə t m ɪ d ɛ l p ɵ n t ɪ s r ɔ n d ɔ m h ɛ t ʋ ɛ l k z ɪ x ɔ n z ə z ɔ n ɛ n m ɛ t h aː r ə n ɔ n t ɛ l b aː r s t ɛ ɾ r ɛ n h ɛɪ r b ə ʋ eː x t
5438_4370_000116.flac	o david je wordt grijs lachte ze ik grijs keek hij vraaglachend op net met een zonnekring op het voorhoofd	oː d aː v ɪ t j ə ʋ ɔ r t ɣ r ɛɪ s l ɑ x t ə z ə ɪ k ɣ r ɛɪ s k eː k h ɛɪ v r aː ɣ l ɑ x ə n d ɔ p n ɛ t m ɛ t ə n z ɔ n ɛ k r ɪ ŋ ɔ p h ə t v ɔː r h oː f t
7432_7057_001122.flac	ik kan het zelf wel zei elsje het kapje losmakend en de kamer uitlopend naar boven naar haar kamer ze had behoefte eens even alleen te zijn met haar geluk en er god voor te danken wat ben ik blij voor je mijn jongen zei grootmama toen ze met frits alleen was gebleven	ɪ k k ɑ n h ə t z ɛ l f ʋ ɛ l z ɛɪ ɛ l s j ə h ə t k ɑ p j ə l ɔ s m aː k ə n d ɛ n d ə k aː m ə r œy t l oː p ə n t n aː r b oː v ə n n aː r h aː r k aː m ə r z ə h ɑ t b ə h u f t ə eː n s eː v ə n ɑ l eː n t ə z ɛɪ n m ɛ t h aː r ɣ ə l ɵ k ɛ n ə r ɣ ɔ d v ɔː r t ə d ɑ ŋ k ə n ʋ ɑ t b ɛ n ɪ k b l ɛɪ v ɔː r j ə m ɛɪ n j ɔ ŋ ə n z ɛɪ ɣ r oː t m aː m aː t u n z ə m ɛ t f r ɪ t s ɑ l eː n ʋ ɑ s ɣ ə b l eː v ə n
3619_10256_000832.flac	maak het liever aanschouwelijk zeg de zon is een bol van twee voet doorsnede dan is jupiter een oranjeappel uranus een kers de aarde een erwt enzovoorts dan verstaat men u	m aː k h ə t l i v ə r aː n s x ʌʊ ə l ə k z ɛ x d ə z ɔ n ɪ s ə n b ɔ l v ɑ n t ʋ eː v u t ɔː r s n eː d ə d ɑ n ɪ s j y p i t ə r ə n oː r ɑ ɲ eː ɑ p ə l y r aː n ɵ s ə n k ɛ r s d ə aː r d ə ə n ɛ r w t ɛ n z oː v ɔː r t s d ɑ n v ə r s t aː t m ɛ n y
7432_7057_000428.flac	en met geduld hielp zij haar aan het handwerk een reusachtig stuk tapisserie waaraan mevrouw d'ablong wenste dat elsje een gedeelte van haar vrije tijd zou wijden het was gewoonlijk te warm om 's middags uit te gaan en de ene dag na de andere zaten zij samen op het bordes	ɛ n m ɛ t ɣ ə d ɵ l t h i l p z ɛɪ h aː r aː n h ə t h ɑ n d ʋ ɛ r k ə n r øː s ɑ x t ə x s t ɵ k t aː p ɪ s ə r i ʋ aː r aː n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ʋ ɛ n s t ə d ɑ t ɛ l s j ə ə n ɣ ə d eː l t ə v ɑ n h aː r v r ɛɪ ə t ɛɪ t z ʌʊ ʋ ɛɪ d ə n h ə t ʋ ɑ s ɣ ə ʋ oː n l ə k t ə ʋ ɑ r m ɔ m s m ɪ d ɑ x s œy t t ə ɣ aː n ɛ n d ə eː n ə d ɑ x n aː d ə ɑ n d ə r ə z aː t ə n z ɛɪ s aː m ə n ɔ p h ə t b ɔ r d ɛ s
3619_10256_000875.flac	maar toch een geweldige val tegen welke onverwijld alle mogelijke maatregelen moesten genomen worden deze maatregelen waren tweeërlei een om de schok te voorkomen op het ogenblik dat het projectiel de oppervlakte der maan zou bereiken de andere om dat nederkomen te vertragen met andere woorden de val te breken	m aː r t ɔ x ə n ɣ ə ʋ ɛ l d ə ɣ ə v ɑ l t eː ɣ ə n ʋ ɛ l k ə ɔ n v ə r ʋ ɛɪ l t ɑ l ə m oː ɣ ə l ə k ə m aː t r eː ɣ ə l ə n m u s t ə n ɣ ə n oː m ə n ʋ ɔ r d ə n d eː z ə m aː t r eː ɣ ə l ə n ʋ aː r ə n t ʋ eː ə r l ɛɪ ə n ɔ m d ə s x ɔ k t ə v ɔː r k oː m ə n ɔ p h ə t oː ɣ ə n b l ɪ k d ɑ t h ə t p r oː j ɛ k t i l d ə ɔ p ə r v l ɑ k t ə d ɛ r m aː n z ʌʊ b ə r ɛɪ k ə n d ə ɑ n d ə r ə ɔ m d ɑ t n eː d ə r k oː m ə n t ə v ə r t r aː ɣ ə n m ɛ t ɑ n d ə r ə ʋ ɔː r d ə n d ə v ɑ l t ə b r eː k ə n
5438_4370_000094.flac	heb ik grijze haren vind ze maar als je kan zei ze het blonde hoofd toebuigend hij strekte de armen omhoog kijk naar het hoofd van goudblond den wronk die erop rustte maar het was alles blond	h ɛ p ɪ k ɣ r ɛɪ z ə h aː r ə n v ɪ n t z ə m aː r ɑ l s j ə k ɑ n z ɛɪ z ə h ə t b l ɔ n d ə h oː f t u b œy ɣ ə n t h ɛɪ s t r ɛ k t ə d ə ɑ r m ə n ɔ m h oː x k ɛɪ k n aː r h ə t h oː f t v ɑ n ɣ ʌʊ d b l ɔ n t ɛ n v r ɔ ŋ k d i ɛ r ɔ p r ɵ s t ə m aː r h ə t ʋ ɑ s ɑ l ə s b l ɔ n t
7432_7057_000625.flac	doe maar gauw je goed af elsje dan kun je naar haar toegaan het is jammer dat je geen andere jurk hebt maar deze past je toch beter dan die blouse van gisteravond laat mij nog even kijken hoe je haar nu zit zo zo vind ik het het bevalt me toch maar half hoe kom je nu toch weer zo rood in je gezicht en lieve tijd kind wat heb je lelijke grote handen en hoe komen die toch zo ruw	d u m aː r ɣ ʌʊ j ə ɣ u t ɑ f ɛ l s j ə d ɑ n k ɵ n j ə n aː r h aː r t u ɣ aː n h ə t ɪ s j ɑ m ə r d ɑ t j ə ɣ eː n ɑ n d ə r ə j ɵ r k h ɛ b t m aː r d eː z ə p ɑ s t j ə t ɔ x b eː t ə r d ɑ n d i b l ʌʊ z ə v ɑ n ɣ ɪ s t ɪː r aː v ɔ n t l aː t m ɛɪ n ɔ x eː v ə n k ɛɪ k ə n h u j ə h aː r n y z ɪ t z oː z oː v ɪ n t ɪ k h ə t h ə t b ə v ɑ l t m ə t ɔ x m aː r h ɑ l f h u k ɔ m j ə n y t ɔ x ʋ ɪː r z oː r oː d ɪ n j ə ɣ ə z ɪ x t ɛ n l i v ə t ɛɪ t k ɪ n t ʋ ɑ t h ɛ p j ə l eː l ə k ə ɣ r oː t ə h ɑ n d ə n ɛ n h u k oː m ə n d i t ɔ x z oː r yʊ
7432_7057_000435.flac	stil met een verlegen gezicht zo heel verschillend van de gewone vrolijke elsje volgde ons meisje mevrouw d'ablong in de keurige coupé die de beleefde conducteur voor de deftige dame opende	s t ɪ l m ɛ t ə n v ə r l eː ɣ ə n ɣ ə z ɪ x t z oː h eː l v ə r s x ɪ l ə n t v ɑ n d ə ɣ ə ʋ oː n ə v r oː l ə k ə ɛ l s j ə v ɔ l ɣ d ə ɔ n s m ɛɪ s j ə m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɪ n d ə k øː r ə ɣ ə k ʌʊ p eː d i d ə b ə l eː v d ə k ɔ n d ɵ k t øː r v ɔː r d ə d ɛ f t ə ɣ ə d aː m ə oː p ə n d ə
3619_10256_000848.flac	het projectiel had bijna geen gewicht meer het nam onophoudelijk af in zwaarte en het moest eindelijk als zij op het punt gekomen waren waar de aantrekking der aarde op die der maan elkander juist opwegen alle gewicht verliezen	h ə t p r oː j ɛ k t i l h ɑ t b ɛɪ n aː ɣ eː n ɣ ə ʋ ɪ x t m ɪː r h ə t n ɑ m ɔ n ɔ p h ʌʊ d ə l ə k ɑ f ɪ n z ʋ aː r t ə ɛ n h ə t m u s t ɛɪ n d ə l ə k ɑ l s ɛɪ ɔ p h ə t p ɵ n t ɣ ə k oː m ə n ʋ aː r ə n ʋ aː r d ə aː n t r ɛ k ɪ ŋ d ɛ r aː r d ə ɔ p d i d ɛ r m aː n ɛ l k ɑ n d ə r j œy s t ɔ p ʋ eː ɣ ə n ɑ l ə ɣ ə ʋ ɪ x t v ə r l i z ə n
2825_2211_000015.flac	wat geeft gij vroeg de wind ik geef niets antwoordde zij ik ben immers aan het afnemen en de lantaarns hebben mij nooit verlicht maar wel heb ik omgekeerd de lantaarns verlicht en met deze woorden verschool de maan zich weer achter de wolken om verder aandringen te voorkomen	ʋ ɑ t ɣ eː f t ɣ ɛɪ v r u x d ə ʋ ɪ n t ɪ k ɣ eː f n i t s ɑ n t ʋ ɔː r d ə z ɛɪ ɪ k b ɛ n ɪ m ə r s aː n h ə t ɑ f n eː m ə n ɛ n d ə l ɑ n t aː r n s h ɛ b ə n m ɛɪ n oː j t v ə r l ɪ x t m aː r ʋ ɛ l h ɛ p ɪ k ɔ m ɣ ə k ɪ r t ə l ɑ n t aː r n s v ə r l ɪ x t ɛ n m ɛ t eː z ə ʋ ɔː r d ə n v ə r s x oː l d ə m aː n z ɪ x ʋ ɪː r ɑ x t ə r d ə ʋ ɔ l k ə n ɔ m v ɛ r d ə r aː n d r ɪ ŋ ə n t ə v ɔː r k oː m ə n
11936_9412_000065.flac	en de eerste de beste herdersvrouw die zij tegen kwamen namen zij haar grove doek af en namen die mee naar den koning dommerik kwam ook met zijn prachtig tapijt en toen de koning dat zag stond hij verbaasd en zei het rijk is voor de jongsten	ɛ n d ə ɪː r s t ə d ə b ɛ s t ə h ɛ r d ə r s f r ʌʊ d i z ɛɪ t eː ɣ ə n k ʋ aː m ə n n aː m ə n z ɛɪ h aː r ɣ r oː v ə d u k ɑ f ɛ n n aː m ə n d i m eː n aː r d ɛ n k oː n ɪ ŋ d ɔ m ɪː r ɪ k k ʋ ɑ m oː k m ɛ t z ɛɪ n p r ɑ x t ə x t aː p ɛɪ t ɛ n t u n d ə k oː n ɪ ŋ d ɑ t z ɑ x s t ɔ n t h ɛɪ v ə r b aː z d ɛ n z ɛɪ h ə t r ɛɪ k ɪ s v ɔː r d ə j ɔ ŋ s t ə n
2825_2211_000007.flac	toen wist de lantaarn zich weer goed in alles te verplaatsen zij zag alles even duidelijk alsof het nu nog gebeurde ja de wind had haar inwendig goed verlicht	t u n ʋ ɪ s t ə l ɑ n t aː r n z ɪ x ʋ ɪː r ɣ u d ɪ n ɑ l ə s t ə v ə r p l aː t s ə n z ɛɪ z ɑ x ɑ l ə s eː v ə n d œy d ə l ə k ɑ l s ɔ f h ə t n y n ɔ x ɣ ə b øː r d ə j aː d ə ʋ ɪ n t h ɑ t h aː r ɪ n ʋ ɛ n d ə x ɣ u t v ə r l ɪ x t
3245_2211_000066.flac	daar lagen gouden munten in een oude kous zij zagen hem zijn gescheurden rok waarin de goudstukken genaaid waren angstig betasten en zijn vochtige vingers	d aː r l aː ɣ ə n ɣ ʌʊ d ə n m ɵ n t ə n ɪ n ə n ʌʊ d ə k ʌʊ s ɛɪ z aː ɣ ə n h ɛ m z ɛɪ n ɣ ə s x øː r d ə n r ɔ k ʋ aː r ɪ n d ə ɣ ʌʊ t s t ɵ k ə n ɣ ə n aː j t ʋ aː r ə n ɑ ŋ s t ə x b ə t ɑ s t ə n ɛ n z ɛɪ n v ɔ x t ə ɣ ə v ɪ ŋ ə r s
3619_10256_000709.flac	nicholl wilde weten hoe het met de graad van koude buiten het projectiel zou gesteld zijn barbicane zeide hem juist zoals in de gehele hemelruimte maar we zullen het onderzoeken	n ɪ x ɔ l ʋ ɪ l d ə ʋ eː t ə n h u h ə t m ɛ t ə ɣ r aː t v ɑ n k ʌʊ d ə b œy t ə n h ə t p r oː j ɛ k t i l z ʌʊ ɣ ə s t ɛ l t z ɛɪ n b ɑ r b i k aː n ə z ɛɪ d ə h ɛ m j œy s t z oː ɑ l s ɪ n d ə ɣ ə h eː l ə h eː m ɛ l r œy m t ə m aː r ʋ ə z ɵ l ə n h ə t ɔ n d ə r z u k ə n
2825_2211_000132.flac	al moge dit ook slechts onder het getal der kleine steden behooren toch ligt het allerbekoorlijkst aan den neckarstroom die voorbij dorpen ridderkasteelen en wijnbergen vloeit om zijn wateren eindelijk met die van den trotschen rijn te vermengen	ɑ l m oː ɣ ə d ɪ t oː k s l ɛ x t s ɔ n d ə r h ə t ɣ ə t ɑ l d ɛ r k l ɛɪ n ə s t eː d ə n b ə h ɔː r ə n t ɔ x l ɪ x t h ə t ɑ l ə r b ə k oː r l ə k s t aː n d ɛ n n ɛ k ɑ r s t r oː m d i v ɔː r b ɛɪ d ɔ r p ə n r ɪ d ə r k ɑ s t eː l ə n ɛ n ʋ ɛɪ n b ɛ r ɣ ə n v l u j t ɔ m z ɛɪ n ʋ aː t ə r ə n ɛɪ n d ə l ə k m ɛ t d i v ɑ n d ɛ n t r ɔ t s x ə n r ɛɪ n t ə v ə r m ɛ ŋ ə n
7432_7057_000032.flac	evert vloog heen om zijn pet te halen en een ogenblik later trippelde hij druk pratend naast elsje voort tot de blijdschap zag zij op de klok in de bekende bloemenwinkel dat het eerst elf uur was hare tante zou dan zeker vooreerst nog niet thuiskomen zo heel veel haast behoefde ze dus eigenlijk niet te maken	eː v ɛ r t v l oː x h eː n ɔ m z ɛɪ n p ɛ t t ə h aː l ə n ɛ n ə n oː ɣ ə n b l ɪ k l aː t ə r t r ɪ p ə l d ə h ɛɪ d r ɵ k p r aː t ə n t n aː s t ɛ l s j ə v ɔː r t t ɔ t ə b l ɛɪ d s x ɑ p z ɑ x z ɛɪ ɔ p d ə k l ɔ k ɪ n d ə b ə k ɛ n d ə b l u m ɛ n ʋ ɪ ŋ k ɛ l d ɑ t h ə t ɪː r s t ɛ l f y r ʋ ɑ s h aː r ə t ɑ n t ə z ʌʊ d ɑ n z eː k ə r v ɔː r ɪː r s t n ɔ x n i t œy s k oː m ə n z oː h eː l v eː l h aː s t b ə h u v d ə z ə d ɵ s ɛɪ ɣ ə n l ə k n i t t ə m aː k ə n
7432_7057_000388.flac	zij gleed van de stoel af knielde er bij neer en bleef zo zacht voortschreien eindelijk bedaarde hare droefheid wat en de handen vouwend bad ze eenvoudig en ernstig help mij lieve heer oh help mij toch	z ɛɪ ɣ l eː t v ɑ n d ə s t u l ɑ f k n i l d ə ə r b ɛɪ n ɪː r ɛ n b l eː f z oː z ɑ x t v ɔː r t s x r ɛɪ ə n ɛɪ n d ə l ə k b ə d aː r d ə h aː r ə d r u f h ɛɪ t ʋ ɑ t ɛ n d ə h ɑ n d ə n v ʌʊ ə n t b ɑ t z ə eː n v ʌʊ d ə x ɛ n ɛ r n s t ə x h ɛ l p m ɛɪ l i v ə h ɪː r ɔ h h ɛ l p m ɛɪ t ɔ x
3245_2211_000078.flac	ja nu begrijp ik het nu begrijp ik het waarom hij daarnaar juist heimwee had zei de kettinghond er zit immers een ijzer om de kachel schoon te maken aan den stok vast	j aː n y b ə ɣ r ɛɪ p ɪ k h ə t n y b ə ɣ r ɛɪ p ɪ k h ə t ʋ aː r ɔ m h ɛɪ d aː r n aː r j œy s t h ɛɪ m ʋ eː h ɑ t z ɛɪ d ə k ɛ t ɪ ŋ h ɔ n t ə r z ɪ t ɪ m ə r s ə n ɛɪ z ə r ɔ m d ə k ɑ x ə l s x oː n t ə m aː k ə n aː n d ɛ n s t ɔ k v ɑ s t
3619_10256_000685.flac	tot vergoeding hadden zij het prachtig gezicht op de sterrenhemel waar ontelbare sterren niet fonkelden want dat schitteren is een gevolg van de werking der lucht wier lagen ongelijk van dichtheid en verwarming de sterren als in een trillende beweging doorschijnen	t ɔ t v ə r ɣ u d ɪ ŋ h ɑ d ə n z ɛɪ h ə t p r ɑ x t ə x ɣ ə z ɪ x t ɔ p d ə s t ɛ ɾ r ɛ n h ə m ɛ l ʋ aː r ɔ n t ɛ l b aː r ə s t ɛ ɾ r ə n n i t f ɔ ŋ k ə l d ə n ʋ ɑ n t ɑ t s x ɪ t ə r ə n ɪ s ə n ɣ ə v ɔ l x v ɑ n d ə ʋ ɛ r k ɪ ŋ d ɛ r l ɵ x t ʋ i r l aː ɣ ə n ɔ n ɣ ə l ɛɪ k v ɑ n d ɪ x t ɛɪ d ɛ n v ə r ʋ ɑ r m ɪ ŋ d ə s t ɛ ɾ r ə n ɑ l s ɪ n ə n t r ɪ l ə n d ə b ə ʋ eː ɣ ɪ ŋ d ɔː r s x ɛɪ n ə n
7432_7057_000560.flac	let er op hoe cilly eet zei ze zacht met al te groote haast slikte elsje de soep door om te antwoorden en toen ze wat zeggen wou kreeg ze zulk een hevige hoestbui dat zij er akelig benauwd van werd en de tranen haar over de wangen rolden hè wat een vervelend geluid zei cécile je kunt best ophouden als je maar wilt lizzie	l ɛ t ə r ɔ p h u s ɪ l i eː t z ɛɪ z ə z ɑ x t m ɛ t ɑ l t ə ɣ r oː t ə h aː s t s l ɪ k t ə ɛ l s j ə d ə s u p d oː r ɔ m t ə ɑ n t ʋ ɔː r d ə n ɛ n t u n z ə ʋ ɑ t z ɛ ɣ ə n ʋ ʌʊ k r eː x z ə z ɵ l k ə n h eː v ə ɣ ə h u s t b œy d ɑ t z ɛɪ ə r aː k ə l ə x b ə n ʌʊ t v ɑ n ʋ ɛ r d ɛ n d ə t r aː n ə n h aː r oː v ə r d ə ʋ ɑ ŋ ə n r ɔ l d ə n h eː ʋ ɑ t ə n v ə r v eː l ə n t ɣ ə l œy t z ɛɪ k eː s i l ə j ə k ɵ n t b ɛ s t ɔ p h ʌʊ d ə n ɑ l s j ə m aː r ʋ ɪ l t l ɪ z i
7432_7057_000683.flac	het was behagelijk warm in de kamer en heel rustig om haar heen maar het viel haar toch allesbehalve gemakkelijk den brief precies z te krijgen als zij dien hebben wou grootmoeder moest vooral niet den indruk ontvangen dat zij ongelukkig was en telkens naar huis verlangde	h ə t ʋ ɑ s b ə h aː ʒ ə l ə k ʋ ɑ r m ɪ n d ə k aː m ə r ɛ n h eː l r ɵ s t ə x ɔ m h aː r h eː n m aː r h ə t v i l h aː r t ɔ x ɑ l ə z b ə h ɑ l v ə ɣ ə m ɑ k ə l ə k d ɛ n b r i f p r eː s i s ɛ t t ə k r ɛɪ ɣ ə n ɑ l s ɛɪ d i n h ɛ b ə n ʋ ʌʊ ɣ r oː t m u d ə r m u s t v ɔː r ɑ l n i t ɛ n ɪ n d r ɵ k ɔ n t v ɑ ŋ ə n d ɑ t z ɛɪ ɔ n ɣ ə l ɵ k ə x ʋ ɑ s ɛ n t ɛ l k ə n s n aː r h œy s v ə r l ɑ ŋ d ə
7432_7057_001094.flac	op haar schoot lag een handwerk van fijne zachtroze wol en een grove haaknaald van wit been bewoog zich ijverig heen en weer in hare kleine welgevormde handen zij keek terstond op toen de meisjes binnenkwamen en liet zich met een lachend gezicht door cécile op beide wangen kussen	ɔ p h aː r s x oː t l ɑ x ə n h ɑ n d ʋ ɛ r k v ɑ n f ɛɪ n ə z ɑ x t r oː z ə ʋ ɔ l ɛ n ə n ɣ r oː v ə h aː k n aː l t v ɑ n ʋ ɪ t b eː n b ə ʋ oː x z ɪ x ɛɪ v ə r ə x h eː n ɛ n ʋ ɪː r ɪ n h aː r ə k l ɛɪ n ə ʋ ɛ l ɣ ə v ɔ r m d ə h ɑ n d ə n z ɛɪ k eː k t ɛ r s t ɔ n d ɔ p t u n d ə m ɛɪ s j ə s b ɪ n ə n k ʋ aː m ə n ɛ n l i t z ɪ x m ɛ t ə n l ɑ x ə n t ɣ ə z ɪ x t d oː r k eː s i l ə ɔ p ɛɪ d ə ʋ ɑ ŋ ə n k ɵ s ə n
2825_2211_000153.flac	met een gehele schare van uitgelezen mannen waaronder zich ook de beide eerlijke staatslieden bevonden die er reeds vroeger geweest waren ging hij naar de beide listige bedriegers toe die uit al hun macht weefden maar zonder draden	m ɛ t ə n ɣ ə h eː l ə s x aː r ə v ɑ n œy t ɣ ə l eː z ə n m ɑ n ə n ʋ aː r ɔ n d ə r z ɪ x oː k d ə b ɛɪ d ə ɪː r l ə k ə s t aː t s l i d ə n b ə v ɔ n d ə n d i ə r r eː t s v r u ɣ ə r ɣ ə ʋ eː s t ʋ aː r ə n ɣ ɪ ŋ h ɛɪ n aː r d ə b ɛɪ d ə l ɪ s t ə ɣ ə b ə d r i ɣ ə r s t u d i œy t ɑ l h ɵ n m ɑ x t ʋ eː v d ə n m aː r z ɔ n d ə r d r aː d ə n
7432_4370_000011.flac	de zon gleed over het zeil de stoelen de ladekast de zon warmde en brandde boorde driest in alle hoeken en gaten z'n kaken bewogen in steunende benauwdheid de armen had-ie gestrekt over de stoelleuningen het hoofd keek de straat in waar een wagen over de keien reutelde	d ə z ɔ n ɣ l eː t oː v ə r h ə t z ɛɪ l d ə s t u l ə n d ə l aː d ə k ɑ s t ə z ɔ n ʋ ɑ r m d ə ɛ n b r ɑ n d ə b ɔː r d ə d r i s t ɪ n ɑ l ə h u k ə n ɛ n ɣ aː t ə n z ə n k aː k ə n b ə ʋ oː ɣ ə n ɪ n s t øː n ə n d ə b ə n ʌʊ d h ɛɪ t ə ɑ r m ə n h ɑ d i ɣ ə s t r ɛ k t oː v ə r d ə s t u l øː n ɪ ŋ ə n h ə t h oː f t k eː k d ə s t r aː t ɪ n ʋ aː r ə n ʋ aː ɣ ə n oː v ə r d ə k ɛɪ ə n r øː t ə l d ə
5438_4370_000092.flac	en héél in de vèrre verte op het water waar de zee enkel glad grijs was met kimstreek van krijtblekend licht stonden vier puntjes vier teerzwarte veegjes van schepen die zeilden	ɛ n h eː l ɪ n d ə v ə r r eː v ɛ r t ə ɔ p h ə t ʋ aː t ə r ʋ aː r d ə z eː ɛ ŋ k ə l ɣ l ɑ t ɣ r ɛɪ s ʋ ɑ s m ɛ t k ɪ m s t r eː k v ɑ n k r ɛɪ t b l ə k ə n t l ɪ x t s t ɔ n d ə n v i r p ɵ n tʲ ə s v i r t ɪː r z ʋ ɑ r t ə v eː ɣ j ə s v ɑ n s x eː p ə n d i z ɛɪ l d ə n
5438_4370_000135.flac	kijk eens kijk je niet zie je 'm daar gaat ie en met een plofje van adem stootte ze de haar weg die ze gehouden had tussen de rozige nagels	k ɛɪ k eː n s k ɛɪ k j ə n i t z i j ə ɛ m d aː r ɣ aː t i ɛ n m ɛ t ə n p l ɔ f j ə v ɑ n aː d ə m s t oː t ə z ə d ə h aː r ʋ ɛ x d i z ə ɣ ə h ʌʊ d ə n h ɑ t ɵ s ə n d ə r oː z ə ɣ ə n aː ɣ ə l s
7432_7057_000559.flac	o ja zeker mevrouw als u zo goed wilt zijn om mij even te volgen zij ging de zaal door naar een klein zijvertrekje waar de zon vrolijk naar binnen scheen en men door een hoog boogvenster een levendig uitzicht had op de drukke straat die er vrolijk uitzag in het heldere vriezende weer	oː j aː z eː k ə r m ɛ v r ʌʊ ɑ l s y z oː ɣ u t ʋ ɪ l t z ɛɪ n ɔ m m ɛɪ eː v ə n t ə v ɔ l ɣ ə n z ɛɪ ɣ ɪ ŋ d ə z aː l d oː r n aː r ə n k l ɛɪ n z ɛɪ v ə r t r ɛ k j ə ʋ aː r d ə z ɔ n v r oː l ə k n aː r b ɪ n ə n s x eː n ɛ n m ɛ n d oː r ə n h oː x b oː ɣ v ɛ n s t ə r ə n l eː v ə n d ə x œy t z ɪ x t h ɑ d ɔ p d ə d r ɵ k ə s t r aː t d i ə r v r oː l ə k œy t z ɑ x ɪ n h ə t h ɛ l d ə r ə v r i z ə n d ə ʋ ɪː r
3619_10256_000046.flac	zelfs had zich onder de arme drommels die niets te verliezen hadden een vereniging gevormd onder de naam van selenieten maanmannen die hun hof aan de gevierde man meenden te maken met te beweren dat zij de maantaal het selenitisch verstonden en het hem wilden leren	z ɛ l f s h ɑ t z ɪ x ɔ n d ə r d ə ɑ r m ə d r ɔ m ə l s d i n i t s t ə v ə r l i z ə n h ɑ d ə n ə n v ə r eː n i ɣ ɪ ŋ ɣ ə v ɔ r m t ɔ n d ə r d ə n aː m v ɑ n s eː l ə n i t ə n m aː n m ɑ n ə n d i h ɵ n h ɔ f aː n d ə ɣ ə v i r d ə m ɑ n m eː n d ə n t ə m aː k ə n m ɛ t t ə b ə ʋ ɪː r ə n d ɑ t z ɛɪ d ə m aː n t aː l h ə t s eː l ə n i t i s v ə r s t ɔ n d ə n ɛ n h ə t h ɛ m ʋ ɪ l d ə n l ɪː r ə n
3619_10256_000304.flac	het was een ware woede vrouwen kinderen grijsaards alles achtte het plicht tot de ingewanden van die geheimzinnige buis door te dringen de prijs was vijf dollar per persoon en ofschoon dit geen hoge prijs was leverde het in twee maanden aan de gun club niet minder dan vijfhonderdduizend dollar op	h ə t ʋ ɑ s ə n ʋ aː r ə ʋ u d ə v r ʌʊ ə n k ɪ n d ə r ə n ɣ r ɛɪ s aː r t s ɑ l ə s ɑ x t ə h ə t p l ɪ x t t ɔ t ə ɪ n ɣ ə ʋ ɑ n d ə n v ɑ n d i ɣ ə h ɛɪ m z ɪ n ə ɣ ə b œy s d oː r t ə d r ɪ ŋ ə n d ə p r ɛɪ s ʋ ɑ s v ɛɪ f d ɔ l ɑ r p ɛ r p ɛ r s oː n ɛ n ɔ f s x oː n d ɪ t ɣ eː n h oː ɣ ə p r ɛɪ s ʋ ɑ s l eː v ə r d ə h ə t ɪ n t ʋ eː m aː n d ə n aː n d ə ɣ ɵ n k l ɵ p n i t m ɪ n d ə r d ɑ n v ɛɪ f h ɔ n d ɛ r d œy z ə n t ɔ l ɑ r ɔ p
7432_7057_000667.flac	ik wou u graag eens vertellen van grootmoeder van die psalm en met de hand der oude dame in de hare vertelde zij van de ochtend waarop hare grootmoeder haar had gezegd dat ze afscheid moest gaan nemen voor een tijd	ɪ k ʋ ʌʊ y ɣ r aː x eː n s v ə r t ɛ l ə n v ɑ n ɣ r oː t m u d ə r v ɑ n d i p s ɑ l m ɛ n m ɛ t ə h ɑ n t ɛ r ʌʊ d ə d aː m ə ɪ n d ə h aː r ə v ə r t ɛ l d ə z ɛɪ v ɑ n d ə ɔ x t ə n t ʋ aː r ɔ p h aː r ə ɣ r oː t m u d ə r h aː r h ɑ t ɣ ə z ɛ ɣ d d ɑ t z ə ɑ f s x ɛɪ t m u s t ɣ aː n n eː m ə n v ɔː r ə n t ɛɪ t
7432_7057_000651.flac	en met een vlugge bevalligheid liep ze naar het andere eind der kamer ging voor de piano zitten sloeg met vaste hand een paar akkoorden aan en zong toen met jubelende stem een couplet van god save the queen toen ze geëindigd had keek ze met een vrolijk gezicht om thank you	ɛ n m ɛ t ə n v l ɵ ɣ ə b ə v ɑ l ə x h ɛɪ t l i p z ə n aː r h ə t ɑ n d ə r ə ɛɪ n t ɛ r k aː m ə r ɣ ɪ ŋ v ɔː r d ə p i aː n oː z ɪ t ə n s l u x m ɛ t v ɑ s t ə h ɑ n t ə n p aː r ɑ k ɔː r d ə n aː n ɛ n z ɔ ŋ t u n m ɛ t j y b ə l ə n d ə s t ɛ m ə n k u p l ɛ t v ɑ n ɣ ɔ t s aː v ə ð ə k v eː n t u n z ə ɣ ə ɛɪ n d ɪ x t h ɑ t k eː k z ə m ɛ t ə n v r oː l ə k ɣ ə z ɪ x t ɔ m t ɑ ŋ k j ʌʊ
3619_10256_000601.flac	de mond was fijnbesneden voorts tekende zijn gehele persoonlijkheid kracht en vastheid eer gesmeed dan gegoten om een zijner technische uitdrukkingen over te nemen	d ə m ɔ n t ʋ ɑ s f ɛɪ n b ɛ s n eː d ə n v ɔː r t s t eː k ə n d ə z ɛɪ n ɣ ə h eː l ə p ɛ r s oː n l ə k h ɛɪ t k r ɑ x t ɛ n v ɑ s t ɛɪ t ɪː r ɣ ə s m eː t ɑ n ɣ ə ɣ oː t ə n ɔ m ə n z ɛɪ n ə r t ɛ x n i s ə œy t d r ɵ k ɪ ŋ ə n oː v ə r t ə n eː m ə n
3619_10256_000452.flac	toen vertoonde de maanschijf aan de blikken der reizigers niets dan één sterk verlichte helft terwijl de andere in de duisternis verdween zachtkens zweefde het projectiel boven de scheidingslijn tussen het licht en het donker en werd het plotseling in een diepe nacht gedompeld	t u n v ə r t oː n d ə d ə m aː n s x ɛɪ f aː n d ə b l ɪ k ə n d ɛ r r ɛɪ z ə ɣ ə r s n i t s d ɑ n eː n s t ɛ r k v ə r l ɪ x t ə h ɛ l f t t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə ɑ n d ə r ə ɪ n d ə d œy s t ə r n ɪ s v ə r d ʋ eː n z ɑ x t k ə n s ʋ eː v d ə h ə t p r oː j ɛ k t i l b oː v ə n d ə s x ɛɪ d ɪ ŋ s l ɛɪ n t ɵ s ə n h ə t l ɪ x t ɛ n h ə t ɔ ŋ k ə r ɛ n ʋ ɛ r t h ə t p l ɔ t s ə l ɪ ŋ ɪ n ə n d i p ə n ɑ x t ɣ ə d ɔ m p ə l t
7432_7057_000061.flac	ja mother dear ik ben alleen maar een klein beetje zenuwachtig ik vind het zo naar voor u maar kindje dat moet je je nu heus zo niet aantrekken alles zal langzamerhand wel beter gaan maar ik vind het toch heel lief van je om zo voor mij te voelen	j aː m ɔ t ə r d eː ɑ r ɪ k b ɛ n ɑ l eː n m aː r ə n k l ɛɪ n b eː tʲ ə z eː n yʊ ɑ x t ə x ɪ k v ɪ n t h ə t z oː n aː r v ɔː r y m aː r k ɪ n t j ə d ɑ t m u t j ə j ə n y h øː s oː n i t aː n t r ɛ k ə n ɑ l ə s ɑ l l ɑ ŋ z aː m ə r h ɑ n t ʋ ɛ l b eː t ə r ɣ aː n m aː r ɪ k v ɪ n t h ə t ɔ x h eː l l i f v ɑ n j ə ɔ m z oː v ɔː r m ɛɪ t ə v u l ə n
3619_10256_000783.flac	men twijfelde niet aan de goede uitslag het was geen lening maar verzoek om bijdrage belangeloosheid stond op de voorgrond de uitnodiging werd over de gehele wereld verspreid door de verenigde staten door geheel de nieuwe en oude wereld op vastelanden en op eilanden	m ɛ n t ʋ ɛɪ f ə l d ə n i t aː n d ə ɣ u d ə œy t s l ɑ x h ə t ʋ ɑ s ɣ eː n l eː n ɪ ŋ m aː r v ə r z u k ɔ m b ɛɪ d r aː ɣ ə b ə l a ŋ ə l oː s h ɛɪ t s t ɔ n d ɔ p d ə v ɔː r ɣ r ɔ n t ə œy t n oː d i ɣ ɪ ŋ ʋ ɛ r t oː v ə r d ə ɣ ə h eː l ə ʋ ɪː r ə l t v ə r s p r ɛɪ d d oː r d ə v ə r eː n ɪ ɣ d ə s t aː t ə n d oː r ɣ ə h eː l d ə n i w ə ɛ n ʌʊ d ə ʋ ɪː r ə l d ɔ p v ɑ s t ə l ɑ n d ə n ɛ n ɔ p ɛɪ l ɑ n d ə n
7432_7057_001017.flac	ze wandelen boven de ganse nacht op hun kleine blote voetjes dat doet geen pijn de wolken zijn zacht en ze gaan ook maar zoetjes zoetjes ze mogen nooit leven maken dat zou de moede mensen hinderen ik geloof niet dat ik ze horen zou maar er zijn ook zieke kinderen	z ə ʋ ɑ n d ə l ə n b oː v ə n d ə ɣ ɑ n s ə n ɑ x t ɔ p h ɵ n k l ɛɪ n ə b l oː t ə v u tʲ ə s d ɑ t u t ɣ eː n p ɛɪ n d ə ʋ ɔ l k ə n z ɛɪ n z ɑ x t ɛ n z ə ɣ aː n oː k m aː r z u tʲ ə s u tʲ ə s ə m oː ɣ ə n n oː j t l eː v ə n m aː k ə n d ɑ t z ʌʊ d ə m u d ə m ɛ n s ə n h ɪ n d ə r ə n ɪ k ɣ ə l oː f n i t d ɑ t ɪ k z ə h oː r ə n z ʌʊ m aː r ə r z ɛɪ n oː k z i k ə k ɪ n d ə r ə n
3619_10256_000705.flac	zij zijn er toch gekomen antwoordde een jonge adelborst en zeker doen zij wat iedere vreemdeling in elk vreemd land doet als hij er komt eens wandelen omdat gij dat zegt zal het wel waar zijn merkte luitenant bronsfield aan	z ɛɪ z ɛɪ n ə r t ɔ x ɣ ə k oː m ə n ɑ n t ʋ ɔː r d ə ə n j ɔ ŋ ə aː d ɛ l b ɔ r s t ɛ n z eː k ə r d u n z ɛɪ ʋ ɑ t i d ə r ə v r eː m d ə l ɪ ŋ ɪ n ɛ l k v r eː m t l ɑ n t u t ɑ l s h ɛɪ ə r k ɔ m t eː n s ʋ ɑ n d ə l ə n ɔ m d ɑ t ɣ ɛɪ d ɑ t z ɛ x t z ɑ l h ə t ʋ ɛ l ʋ aː r z ɛɪ n m ɛ r k t ə l œy t ə n ɑ n t b r ɔ n s f i l t aː n
3619_10256_000810.flac	drie hoe lang zal de reis van het projectiel duren bij een toereikende aanvankelijke snelheid en waarheen moet men het dus richten ten einde de maan op een bepaald punt te bereiken	d r i h u l ɑ ŋ z ɑ l d ə r ɛɪ s v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l d y r ə n b ɛɪ ə n t u r ɛɪ k ə n d ə aː n v ɑ n k eː l ə k ə s n ɛ l h ɛɪ t ɛ n ʋ aː r h eː n m u t m ɛ n h ə t d ɵ s r ɪ x t ə n t ɛ n ɛɪ n d ə d ə m aː n ɔ p ə n b ə p aː l t p ɵ n t t ə b ə r ɛɪ k ə n
3619_10256_000312.flac	michel ardan begreep niets van hun geleerdheid a plus b is x de vraag is alleen vond hij waarheen zal een van die herenbolen ons brengen	m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n b ə ɣ r eː p n i t s v ɑ n h ɵ n ɣ ə l ɪː r d h ɛɪ t aː p l ɵ s b eː ɪ s ɪ k s d ə v r aː x ɪ s ɑ l eː n v ɔ n t h ɛɪ ʋ aː r h eː n z ɑ l eː n v ɑ n d i h ɪː r ə n b oː l ə n ɔ n s b r ɛ ŋ ə n
7432_7057_000162.flac	wil je dit even open maken vroeg ze kijk maar eens wat er in zit elsje opende de doos en zag een stuk chocola liggen dat blijkbaar een deel had uitgemaakt van een sinterklaasletter dat ziet er erg lekker uit zei ze is dat van jou liesje en van tom zei liesje proef er maar eens van	ʋ ɪ l j ə d ɪ t eː v ə n oː p ə n m aː k ə n v r u x z ə k ɛɪ k m aː r eː n s ʋ ɑ t ə r ɪ n z ɪ t ɛ l s j ə oː p ə n d ə d ə d oː s ɛ n z ɑ x ə n s t ɵ k ʃ oː k oː l aː l ɪ ɣ ə n d ɑ t b l ɛɪ k b aː r ə n d eː l h ɑ t œy t ɣ ə m aː k t v ɑ n ə n s ɪ n t ə r k l aː s l ɛ t ə r d ɑ t z i t ə r ɛ r x l ɛ k ə r œy t z ɛɪ z ə ɪ s d ɑ t v ɑ n j ʌʊ l i s j ə ɛ n v ɑ n t ɔ m z ɛɪ l i s j ə p r u f ə r m aː r eː n s v ɑ n
3619_10256_000002.flac	de vier manen van jupiter staan de eerste achtenvijftigduizend tweehonderdvierennegentig de tweede tweeënnegentigduizend achthonderdzevenentwintig de derde honderdachtenveertigduizend achtenzeventig en de vierde tweehonderdzesenzestigduizend vierhonderdvijftig geografische mijlen van haar hoofdplaneet namelijk van haar middelpunt af	d ə v i r m aː n ə n v ɑ n j y p i t ə r s t aː n d ə ɪː r s t ə ɑ x t ə n v ɛɪ f t ɪ ɣ d œy z ə n t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d v i r ə n eː ɣ ə n t ə x d ə t ʋ eː d ə t ʋ eː ə n eː ɣ ə n t ɪ ɣ d œy z ə n t ɑ x t ɔ n d ɛ r d z ə v eː n ə n t ʋ ɪ n t ə x d ə d ɛ r d ə h ɔ n d ə r d ɑ x t ə n v ɪː r t ɪ ɣ d œy z ə n t ɑ x t ə n z eː v ə n t ə x ɛ n d ə v i r d ə t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d z ə z ɛ n z ɛ s t ɪ ɣ d œy z ə n t v i r h ɔ n d ə r d v ɛɪ f t ə x ɣ ə ɔ ɣ r aː f i s ə m ɛɪ l ə n v ɑ n h aː r h oː v d p l aː n eː t n aː m ə l ə k v ɑ n h aː r m ɪ d ɛ l p ɵ n t ɑ f
2825_2211_000016.flac	des te luider klonk het in de borst van de jongeling en hij zong het uit in de kring van zijn schoolmakkers en deze tonen klonken over de grenzen van het land	d ɛ s t ə l œy d ə r k l ɔ ŋ k h ə t ɪ n d ə b ɔ r s t v ɑ n d ə j ɔ ŋ ə l ɪ ŋ ɛ n h ɛɪ z ɔ ŋ h ə t œy t ɪ n d ə k r ɪ ŋ v ɑ n z ɛɪ n s x oː l m ɑ k ə r s ɛ n d eː z ə t ɔ n ə n k l ɔ ŋ k ə n oː v ə r d ə ɣ r ɛ n z ə n v ɑ n h ə t l ɑ n t
3619_10256_000701.flac	en de voornaamste van de talrijke sterrenwachten in dat land twee miljoen roebels heeft gekost frankrijk begon met de zaak te bespotten de maan moest het ontgelden in kwinkslagen in toneelstukjes en dergelijken	ɛ n d ə v ɔː r n aː m s t ə v ɑ n d ə t ɑ l r ɛɪ k ə s t ɛ ɾ r ɛ n ʋ ɑ x t ə n ɪ n d ɑ t l ɑ n t ʋ eː m ɪ l j u n r u b ə l s h eː f t ɣ ə k ɔ s t f r ɑ ŋ k r ɛɪ k b ə ɣ ɔ n m ɛ t ə z aː k t ə b ə s p ɔ t ə n d ə m aː n m u s t h ə t ɔ n t ɣ ɛ l d ə n ɪ n k ʋ ɪ ŋ k s l aː ɣ ə n ɪ n t oː n eː l s t ɵ k j ə s ɛ n d ɛ r ɣ ə l ə k ə n
7432_4370_000001.flac	nog eens roerden de bevende ouwe vingers nog eens slurpten de mummel lippen maar dan met hernieuwde kwaadaardigheid zette hij het kopje op de vensterbank d'r is niet genog suiker in snauwde hij naar de tafelzij	n ɔ x eː n s r u r d ə n d ə b eː v ə n d ə ʌʊ ə v ɪ ŋ ə r s n ɔ x eː n s l ɵ r p t ə n d ə m ɵ m ə l l ɪ p ə n m aː r d ɑ n m ɛ t h ɛ r n i w d ə k ʋ aː d aː r d ə x h ɛɪ t z ɛ t ə h ɛɪ h ə t k ɔ p j ə ɔ p d ə v ɛ n s t ə r b ɑ ŋ k d ə r ɪ s n i t ɣ ə n ɔ x s œy k ə r ɪ n s n ʌʊ d ə h ɛɪ n aː r d ə t aː f ɛ l z ɛɪ
7432_7057_000194.flac	laat haar dan maar boos wezen ik kon niet anders mompelde ze terwijl ze terstond de terugweg naar huis insloeg zij mocht hem eens weer tegenkomen als zij verder wandelde en dat wilde ze in geen geval	l aː t h aː r d ɑ n m aː r b oː s ʋ eː z ə n ɪ k k ɔ n n i t ɑ n d ə r s m ɔ m p ɛ l d ə z ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə t ɛ r s t ɔ n t ə t ə r ɵ x ʋ ɛ x n aː r h œy s ɪ n s l u x z ɛɪ m ɔ x t h ɛ m eː n s ʋ ɪː r t eː ɣ ə n k oː m ə n ɑ l s ɛɪ v ɛ r d ə r ʋ ɑ n d ə l d ə ɛ n d ɑ t ʋ ɪ l d ə z ə ɪ n ɣ eː n ɣ ə v ɑ l
7432_7057_000689.flac	loulou heeft al zo dikwijls verlangd cilly eens weer te spreken en eens bij zich te zien zij houdt zo dolveel van cilly hoe maakt ze het ziet zij er nog altijd even beelderig lief uit ik vond haar om te stelen verleden winter op die partij van mijnheer van heusde bent u op reis geweest of	l ʌʊ l ʌʊ h eː f t ɑ l z oː d ɪ k ʋ ɛɪ l s v ə r l ɑ ŋ t s ɪ l i eː n s ʋ ɪː r t ə s p r eː k ə n ɛ n eː n s b ɛɪ z ɪ x t ə z i n z ɛɪ h ʌʊ t z oː d ɔ l v eː l v ɑ n s ɪ l i h u m aː k t z ə h ə t z i t z ɛɪ ə r n ɔ x ɑ l t ɛɪ t eː v ə n b eː l d ɪː r ə x l i f œy t ɪ k v ɔ n t h aː r ɔ m t ə s t eː l ə n v ə r l eː d ə n ʋ ɪ n t ə r ɔ p d i p ɑ r t ɛɪ v ɑ n m ɛɪ n h ɪː r v ɑ n h øː z d ə b ɛ n t y ɔ p r ɛɪ s ɣ ə ʋ eː s t ɔ f
3619_10256_001192.flac	met het oog daarop liet de ingenieur murchison die zich ijlings naar san francisco had begeven sterke dreggen aanbrengen die den vorm hadden van tanden welke het projectiel als zij het eenmaal hadden vastgegrepen niet weder zouden loslaten ook liet hij duikertoestellen maken waarmee men veilig tot op den bodem der zee kon afdalen	m ɛ t h ə t oː x d aː r ɔ p l i t ə ɪ n z j ə n j øː r m ɵ r x i z ɔ n d i z ɪ x ɛɪ l ɪ ŋ s n aː r s ɑ n f r ɑ n s ɪ s k oː h ɑ t b ə ɣ eː v ə n s t ɛ r k ə d r ɛ ɣ ə n aː n b r ɛ ŋ ə n d i d ɛ n v ɔ r m h ɑ d ə n v ɑ n t ɑ n d ə n ʋ ɛ l k ə h ə t p r oː j ɛ k t i l ɑ l s ɛɪ h ə t eː n m aː l h ɑ d ə n v ɑ s t ɣ ɛ ɣ r eː p ə n n i t ʋ eː d ə r z ʌʊ d ə n l ɔ s l aː t ə n oː k l i t h ɛɪ d œy k ə r t u s t ɛ l ə n m aː k ə n ʋ aː r m eː m ɛ n v ɛɪ l ə x t ɔ t ɔ p d ɛ n b oː d ə m d ɛ r z eː k ɔ n ɑ f d aː l ə n
7432_7057_000676.flac	dat is niet anders antwoordde frits snel ik ga onmiddellijk als ik haar niet vind zal ik dan de politie maar in de arm nemen tante ja ja zeker doe alles maar precies zoals het jou het beste dunkt je bent een heerlijke steun voor me frits wat moest ik beginnen zonder jou vannacht	d ɑ t ɪ s n i t ɑ n d ə r s ɑ n t ʋ ɔː r d ə f r ɪ t s n ɛ l ɪ k ɣ aː ɔ n m ɪ d ə l l ə k ɑ l s ɪ k h aː r n i t v ɪ n t z ɑ l ɪ k d ɑ n d ə p oː l i t s i m aː r ɪ n d ə ɑ r m n eː m ə n t ɑ n t ə j aː j aː z eː k ə r d u ɑ l ə s m aː r p r eː s i s oː ɑ l s h ə t j ʌʊ h ə t b ɛ s t ə d ɵ ŋ k t j ə b ɛ n t ə n h ɪː r l ə k ə s t øː n v ɔː r m ə f r ɪ t s ʋ ɑ t m u s t ɪ k b ə ɣ ɪ n ə n z ɔ n d ə r j ʌʊ v ɑ n n ɑ x t
7432_7057_001129.flac	toch had zij geen onaangename vacantie hare tante en cécile waren vriendelijker dan vroeger en zij bemerkte wel dat zij meer met haar op hadden en zich veel minder over haar schaamden en ergerden dan een jaar geleden	t ɔ x h ɑ t z ɛɪ ɣ eː n ɔ n aː n ɣ ə n aː m ə v aː k ɑ n t s i h aː r ə t ɑ n t ə ɛ n k eː s i l ə ʋ aː r ə n v r i n d ə l ə k ə r d ɑ n v r u ɣ ə r ɛ n z ɛɪ b ə m ɛ r k t ə ʋ ɛ l d ɑ t z ɛɪ m ɪː r m ɛ t h aː r ɔ p h ɑ d ə n ɛ n z ɪ x v eː l m ɪ n d ə r oː v ə r h aː r s x aː m d ə n ɛ n ɛ r ɣ ə r d ə n d ɑ n ə n j aː r ɣ ə l eː d ə n
3619_10256_000681.flac	naar de gedaante geleek het wel een dier torens die de ridders der middeleeuwen als reusachtige peperbussen op de hoeken hunner kastelen plaatsten slechts werpgeschut en weerhaan ontbraken eraan	n aː r d ə ɣ ə d aː n t ə ɣ ə l eː k h ə t ʋ ɛ l ə n d i r t oː r ə n s d i d ə r ɪ d ə r s d ɛ r m ɪ d ə l eʊ ə n ɑ l s r øː s ɑ x t ə ɣ ə p eː p ə r b ɵ s ə n ɔ p d ə h u k ə n h ɵ n ə r k ɑ s t eː l ə n p l aː t s t ə n s l ɛ x t s ʋ ɛ r p ɣ ɛ s x ɵ t ɛ n ʋ ɪː r h aː n ɔ n t b r aː k ə n ɛ r aː n
3245_2211_000107.flac	als een wild dier sprong er een op uit zijn slaap en stiet een afschuwelijke gil uit hij gaf zijn kameraad met de elleboog een duchtige stoot in de ribben en deze keerde zich slaperig om zeggende houd je mond onmens en slaap dat is hier iedere nacht	ɑ l s ə n ʋ ɪ l t i r s p r ɔ ŋ ə r ə n ɔ p œy t z ɛɪ n s l aː p ɛ n s t i t ə n ɑ f s x y w ə l ə k ə ɣ ɪ l œy t h ɛɪ ɣ ɑ f z ɛɪ n k aː m ɪː r aː d m ɛ t ə ɛ l ə b oː x ə n d ɵ x t ə ɣ ə s t oː t ɪ n d ə r ɪ b ə n ɛ n d eː z ə k ɪː r d ə z ɪ x s l aː p ə r ə x ɔ m z ɛ ɣ ə n d ə h ʌʊ t j ə m ɔ n t ɔ n m ɛ n s ɛ n s l aː p d ɑ t ɪ s h i r i d ə r ə n ɑ x t
3245_2211_000141.flac	ik zou mij zo graag eens willen bewegen als ik dit kon dan zou ik nu daar ginds over het ijs heen glijden evenals ik de jongens zie glijden maar ik heb daar geen verstand van ik weet niet hoe men loopt	ɪ k z ʌʊ m ɛɪ z oː ɣ r aː x eː n s ʋ ɪ l ə n b ə ʋ eː ɣ ə n ɑ l s ɪ k d ɪ t k ɔ n d ɑ n z ʌʊ ɪ k n y d aː r ɣ ɪ n t s oː v ə r h ə t ɛɪ s h eː n ɣ l ɛɪ d ə n eː v ə n ɑ l s ɪ k d ə j ɔ ŋ ə n s i ɣ l ɛɪ d ə n m aː r ɪ k h ɛ p d aː r ɣ eː n v ə r s t ɑ n t v ɑ n ɪ k ʋ eː t n i t h u m ɛ n l oː p t
3619_10256_000761.flac	en zo was het merkwaardig voorstel de treinen reeds vooruitgesneld met een snelheid van twee honderd achtenveertig duizend vierhonderd zevenenveertig mijlen in de seconde men kan dus met volle zekerheid zeggen dat over het gehele grondgebied der verenigde staten tienmaal grooter dan frankrijk eenzelfde kreet op hetzelfde ogenblik werd aangeheven	ɛ n z oː ʋ ɑ s h ə t m ɛ r k ʋ aː r d ə x v ɔː r s t ɛ l d ə t r ɛɪ n ə n r eː t s v ɔː r œy t ɣ ɛ s n ə l d m ɛ t ə n s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n t ʋ eː h ɔ n d ə r t ɑ x t ə n v ɪː r t ə x d œy z ə n t v i r h ɔ n d ə r t z eː v ə n ə n v ɪː r t ə x m ɛɪ l ə n ɪ n d ə s ə k ɔ n d ə m ɛ n k ɑ n d ɵ s m ɛ t v ɔ l ə z eː k ə r h ɛɪ t z ɛ ɣ ə n d ɑ t oː v ə r h ə t ɣ ə h eː l ə ɣ r ɔ n d ɣ ə b i t ɛ r v ə r eː n ɪ ɣ d ə s t aː t ə n t i n m aː l ɣ r oː t ə r d ɑ n f r ɑ ŋ k r ɛɪ k eː n z ɛ l v d ə k r eː t ɔ p h ɛ t z ɛ l v d ə oː ɣ ə n b l ɪ k ʋ ɛ r t aː n ɣ ə h eː v ə n
3619_10256_000915.flac	op de bodem rustte het metselwerk op een massieve teerling van dertig voet dikte terwijl het boveneinde met de begane grond gelijk kwam de voorzitter barbicane en de leden der gun club wensten de ingenieur murchison geluk met de voltooiing van deze voorbereidende arbeid die	ɔ p d ə b oː d ə m r ɵ s t ə h ə t m ɛ t s ɛ l ʋ ɛ r k ɔ p ə n m ɑ s i v ə t ɪː r l ɪ ŋ v ɑ n d ɛ r t ə x v u t ɪ k t ə t ɛ r ʋ ɛɪ l h ə t b oː v ə n ɛɪ n d ə m ɛ t ə b ə ɣ aː n ə ɣ r ɔ n t ɣ ə l ɛɪ k k ʋ ɑ m d ə v ɔː r z ɪ t ə r b ɑ r b i k aː n ə ɛ n d ə l eː d ə n d ɛ r ɣ ɵ n k l ɵ p ʋ ɛ n s t ə n d ə ɪ n z j ə n j øː r m ɵ r x i z ɔ n ɣ ə l ɵ k m ɛ t ə v ɔ l t oː j ɪ ŋ v ɑ n d eː z ə v ɔː r b ɪː r ɛɪ d ə n d ə ɑ r b ɛɪ t i
3619_10256_000050.flac	en dat zij altijd dezelfde zijde naar de aarde toekeert verklaard had dit onmogelijk te kunnen vereenigen omdat als de maan altijd dezelfde zijde naar de aarde toekeert zij zijns bedunkens in t geheel geen omwenteling om haar as had	ɛ n d ɑ t z ɛɪ ɑ l t ɛɪ t ə z ɛ l v d ə z ɛɪ d ə n aː r d ə aː r d ə t u k ɪː r t v ə r k l aː r t h ɑ t ɪ t ɔ n m oː ɣ ə l ə k t ə k ɵ n ə n v ə r eː n ə ɣ ə n ɔ m d ɑ t ɑ l s d ə m aː n ɑ l t ɛɪ t ə z ɛ l v d ə z ɛɪ d ə n aː r d ə aː r d ə t u k ɪː r t z ɛɪ z ɛɪ n s b ə d ɵ ŋ k ə n s ɪ n t eː ɣ ə h eː l ɣ eː n ɔ m ʋ ə n t eː l ɪ ŋ ɔ m h aː r ɑ s h ɑ t
3619_10256_000238.flac	wij keren tot onze reizigers terug tegen vier uur in de morgen ontdekte barbicane dat de richting van het projectiel veranderd was die verandering bestond hierin dat de bodem van het projectiel zich naar de maan had gewend ten gevolge van de aantrekking der maan die op het zwaarste gedeelte van het projectiel het sterkst wijkte	ʋ ɛɪ k ɪː r ə n t ɔ t ɔ n z ə r ɛɪ z ə ɣ ə r s t ə r ɵ x t eː ɣ ə n v i r y r ɪ n d ə m ɔ r ɣ ə n ɔ n t d ɛ k t ə b ɑ r b i k aː n ə d ɑ t ə r ɪ x t ɪ ŋ v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l v ə r ɑ n d ə r t ʋ ɑ s d i v ə r ɑ n d ə r ɪ ŋ b ə s t ɔ n t h i r ɪ n d ɑ t ə b oː d ə m v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l z ɪ x n aː r d ə m aː n h ɑ t ɣ ə ʋ ɛ n t ɛ n ɣ ə v ɔ l ɣ ə v ɑ n d ə aː n t r ɛ k ɪ ŋ d ɛ r m aː n d i ɔ p h ə t z ʋ aː r s t ə ɣ ə d eː l t ə v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l h ə t s t ɛ r k s t ʋ ɛɪ k t ə
2825_2211_000046.flac	niemand wilde laten merken dat hij niets zag want dan zou hij immers niet voor zijn ambt gedeugd hebben of oliedom geweest zijn nooit waren de kleren van de keizer zozeer bewonderd als deze keer	n i m ɑ n t ʋ ɪ l d ə l aː t ə n m ɛ r k ə n d ɑ t h ɛɪ n i t s ɑ x ʋ ɑ n t ɑ n z ʌʊ h ɛɪ ɪ m ə r s n i t v ɔː r z ɛɪ n ɑ m p t ɣ ə d øː x t h ɛ b ə n ɔ f oː l i d ɔ m ɣ ə ʋ eː s t z ɛɪ n n oː j t ʋ aː r ə n d ə k l ɪː r ə n v ɑ n d ə k ɛɪ z ə r z oː z ɪ r b ə ʋ ɔ n d ə r d ɑ l s d eː z ə k ɪː r
7432_4370_000062.flac	rukkig bewoog de ouwe man z'n ellenbogen over de leren leuningen van de armstoel grimmig wrikte het hoofd effe zat 'ie stil niet wetend wat 'ie eerst zou zeggen nou die zo gruwelijk gelijk had en zo gemeen wier gekoeioneerd	r ɵ k ə x b ə ʋ oː x d ə ʌʊ ə m ɑ n z ə n ɛ l ə n b oː ɣ ə n oː v ə r d ə l ɪː r ə n l øː n ɪ ŋ ə n v ɑ n d ə ɑ r m s t u l ɣ r ɪ m ə x v r ɪ k t ə h ə t h oː f t ɛ f ə z ɑ t i s t ɪ l n i t ʋ eː t ə n t ʋ ɑ t i ɪː r s t z ʌʊ z ɛ ɣ ə n n ʌʊ d i z oː ɣ r y w ə l ə k ɣ ə l ɛɪ k h ɑ d ɛ n z oː ɣ ə m eː n ʋ i r ɣ ə k u j oː n ɪ r t
2825_2211_000088.flac	ik zou toch wel eens willen weten hoe ver zij al met die kleren zijn dacht de keizer maar het was hem werkelijk bang te moede als hij er aan dacht dat diegene die dom was of niet voor zijn ambt deugde ze niet zou kunnen zien	ɪ k z ʌʊ t ɔ x ʋ ɛ l eː n s ʋ ɪ l ə n ʋ eː t ə n h u v ɛ r z ɛɪ ɑ l m ɛ t d i k l ɪː r ə n z ɛɪ n d ɑ x t ə k ɛɪ z ə r m aː r h ə t ʋ ɑ s h ɛ m ʋ ɛ r k ə l ə k b ɑ ŋ t ə m u d ə ɑ l s h ɛɪ ə r aː n d ɑ x t d ɑ t i ɣ eː n ə d i d ɔ m ʋ ɑ s ɔ f n i t v ɔː r z ɛɪ n ɑ m p t øː ɣ d ə z ə n i t z ʌʊ k ɵ n ə n z i n
7432_7057_000894.flac	vlug liep ze naar het ledikant trok de dekens over zich heen en genoot de zachte mollige warmte van het veeren bed ze was zoo moe z moe keetje moest nu maar gauw komen met de thee dan kon ze het licht meteen uitdraaien	v l ɵ x l i p z ə n aː r h ə t l eː d i k ɑ n t r ɔ k d ə d eː k ə n s oː v ə r z ɪ x h eː n ɛ n ɣ ə n oː t ə z ɑ x t ə m ɔ l ə ɣ ə ʋ ɑ r m t ə v ɑ n h ə t v ɪː r ə n b ɛ t z ə ʋ ɑ s oː m u z ɛ t m u k eː tʲ ə m u s t n y m aː r ɣ ʌʊ k oː m ə n m ɛ t ə t eː d ɑ n k ɔ n z ə h ə t l ɪ x t m ɛ t eː n œy t d r aː j ə n
7432_7057_000970.flac	als het er is neemt u dan een portret van uw moeder mee mama ik weet helemaal niet hoe zij eruitzag en elsje het arme kind had sedert de ochtend waarop zij van haar vreemde tocht was teruggekeerd al den tijd te bed doorgebracht	ɑ l s h ə t ə r ɪ s n eː m t y d ɑ n ə n p ɔ r t r ɛ t v ɑ n yʊ m u d ə r m eː m aː m aː ɪ k ʋ eː t h eː l ə m aː l n i t h u z ɛɪ ɛ r œy t z ɑ x ɛ n ɛ l s j ə h ə t ɑ r m ə k ɪ n t h ɑ t s eː d ə r t ə ɔ x t ə n t ʋ aː r ɔ p z ɛɪ v ɑ n h aː r v r eː m d ə t ɔ x t ʋ ɑ s t ə r ɵ x ə k ɪː r t ɑ l d ɛ n t ɛɪ d t ə b ɛ t ɔː r ɣ ɛ b r ɑ x t
7432_7057_000772.flac	ze moest het kind dan maar flink onder handen nemen van tijd tot tijd zolang ze hier was en misschien was het wel niet nodig dat elsje later voor goed bij haar in huis kwam zó oud was de grootmoeder toch ook nog niet en zo heel ziek scheen ze eigenlijk ook niet te zijn en het was dus heel wel mogelijk dat elsje volwassen was en ergens een werkkring had gevonden voordat haar grootmoeder stierf	z ə m u s t h ə t k ɪ n t ɑ n m aː r f l ɪ ŋ k ɔ n d ə r h ɑ n d ə n n eː m ə n v ɑ n t ɛɪ d t ɔ t ɛɪ t z oː l ɑ ŋ z ə h i r ʋ ɑ s ɛ n m ɪ s x i n ʋ ɑ s h ə t ʋ ɛ l n i t n oː d ə x d ɑ t ɛ l s j ə l aː t ə r v ɔː r ɣ u t b ɛɪ h aː r ɪ n h œy s k ʋ ɑ m z oː ʌʊ t ʋ ɑ s d ə ɣ r oː t m u d ə r t ɔ x oː k n ɔ x n i t ɛ n z oː h eː l z i k s x eː n z ə ɛɪ ɣ ə n l ə k oː k n i t t ə z ɛɪ n ɛ n h ə t ʋ ɑ s d ɵ s h eː l ʋ ɛ l m oː ɣ ə l ə k d ɑ t ɛ l s j ə v ɔ l ʋ ɑ s ə n ʋ ɑ s ɛ n ɛ r ɣ ə n s ə n ʋ ɛ r k k r ɪ ŋ h ɑ t ɣ ə v ɔ n d ə n v ɔː r d ɑ t h aː r ɣ r oː t m u d ə r s t i r f
3619_10256_000299.flac	hij vertoonde zich een uit de menigte vroeg met ronde woorden is die zich noemende michel ardan op reis naar amerika of niet mijne heren antwoordde barbicane ik weet er niet meer van dan gij	h ɛɪ v ə r t oː n d ə z ɪ x ə n œy t ə m eː n ɪ x t ə v r u x m ɛ t r ɔ n d ə ʋ ɔː r d ə n ɪ s d i z ɪ x n u m ə n d ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n ɔ p r ɛɪ s n aː r aː m ɪː r i k aː ɔ f n i t m ɛɪ n ə h ɪː r ə n ɑ n t ʋ ɔː r d ə b ɑ r b i k aː n ə ɪ k ʋ eː t ə r n i t m eː r v ɑ n d ɑ n ɣ ɛɪ
3619_10256_001104.flac	daarvoor niet maar onze baan is ene gesloten kromme lijn een ellips waarschijnlijk zullen wij nu in een geregelde elliptische baan voor altijd om de maan gaan lopen dan zijn we naar de maan schertste de fransman maar op een andere manier dan we hadden gehoopt	d aː r v oː r n i t m aː r ɔ n z ə b aː n ɪ s eː n ə ɣ ə s l oː t ə n k r ɔ m ə l ɛɪ n ə n ɛ l ɪ p s ʋ aː r s x ɛɪ n l ə k z ɵ l ə n ʋ ɛɪ n y ɪ n ə n ɣ ə r eː ɣ ə l d ə ɛ l ɪ p t i s ə b aː n v ɔː r ɑ l t ɛɪ d ɔ m d ə m aː n ɣ aː n l oː p ə n d ɑ n z ɛɪ n ʋ ə n aː r d ə m aː n s x ɛ r t s t ə d ə f r ɑ n s m ɑ n m aː r ɔ p ə n ɑ n d ə r ə m aː n i r d ɑ n ʋ ə h ɑ d ə n ɣ ə h oː p t
3619_10256_000840.flac	twee veronderstellingen kunnen zich voordoen en een verandering in den staat van zaken veroorzaken of de aantrekkingskracht der maan zal de omwentelingssnelheid overwinnen zoodat het projectiel toch op de maan nederkomt of het projectiel zal tot aan het einde der eeuwen rondom de maan blijven zweven	t ʋ eː v ə r ɔ n d ə r s t ɛ l ɪ ŋ ə n k ɵ n ə n z ɪ x v ɔː r d u n ɛ n ə n v ə r ɑ n d ə r ɪ ŋ ɪ n d ɛ n s t aː t v ɑ n z aː k ə n v ə r ɔː r z aː k ə n ɔ f d ə aː n t r ɛ k ɪ ŋ s k r ɑ x t ɛ r m aː n z ɑ l d ə ɔ m ʋ ə n t eː l ɪ ŋ s n ɛ l h ɛɪ t oː v ə r ʋ ɪ n ə n z oː d ɑ t h ə t p r oː j ɛ k t i l t ɔ x ɔ p d ə m aː n n eː d ə r k ɔ m t ɔ f h ə t p r oː j ɛ k t i l z ɑ l t ɔ t aː n h ə t ɛɪ n d ə d ɛ r eʊ ə n r ɔ n d ɔ m d ə m aː n b l ɛɪ v ə n z ʋ eː v ə n
7432_7057_001021.flac	een bewijs dat er iets buitengewoons aan de hand was want deze kamers werden alleen bij feestelijke gelegenheden gebruikt mannen liepen onophoudelijk af en aan met hooge mooie planten in groene kuipen om de hoeken der kamers te versieren	ə n b ə ʋ ɛɪ s d ɑ t ə r i t s b œy t ə n ɣ ə ʋ oː n s aː n d ə h ɑ n t ʋ ɑ s ʋ ɑ n t eː z ə k aː m ə r s ʋ ɛ r d ə n ɑ l eː n b ɛɪ f eː s t ə l ə k ə ɣ ə l eː ɣ ɛ n h eː d ə n ɣ ə b r œy k t m ɑ n ə n l i p ə n ɔ n ɔ p h ʌʊ d ə l ə k ɑ f ɛ n aː n m ɛ t h oː ɣ ə m oː j ə p l ɑ n t ə n ɪ n ɣ r u n ə k œy p ə n ɔ m d ə h u k ə n d ɛ r k aː m ə r s t ə v ə r s i r ə n
7432_4370_000054.flac	moos heit moos heit volsprak eindelijk moeder die staagjes had zitten glimlachen om de verrassing als die zou horen en teleurgesteld was dat-ie nog niet gehoord had moos heit 'n gulden gezonden aan mij voor 'n versterkende kip	m oː s h ɛɪ t m oː s h ɛɪ t v ɔ l s p r ɑ k ɛɪ n d ə l ə k m u d ə r d i s t aː ɣ j ə s h ɑ t z ɪ t ə n ɣ l ɪ m l ɑ x ə n ɔ m d ə v ə r r ɑ s ɪ ŋ ɑ l s d i z ʌʊ h oː r ə n ɛ n t ə l øː r ɣ ɛ s t ə l t ʋ ɑ s d ɑ t i n ɔ x n i t ɣ ə h ɔː r t h ɑ t m oː s h ɛɪ t ə n ɣ ɵ l d ə n ɣ ə z ɔ n d ə n aː n m ɛɪ v ɔː r ə n v ə r s t ɛ r k ə n d ə k ɪ p
3619_10256_000651.flac	verloor zei kapitein nicholl terwijl hij de voorzitter barbicane drieduizend dollar overhandigde barbicane wilde dat geld niet uit de handen van een reisgenoot ontvangen maar nicholl stond er op aan al zijn verplichtingen te voldoen alvorens hij de aarde verliet	v ə r l oː r z ɛɪ k aː p i t ɛɪ n n ɪ x ɔ l t ɛ r ʋ ɛɪ l h ɛɪ d ə v ɔː r z ɪ t ə r b ɑ r b i k aː n ə d r i d œy z ə n t ɔ l ɑ r oː v ə r h ɑ n d ɪ ɣ d ə b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɪ l d ə d ɑ t ɣ ɛ l t n i t œy t ə h ɑ n d ə n v ɑ n ə n r ɛɪ s x ə n oː t ɔ n t v ɑ ŋ ə n m aː r n ɪ x ɔ l s t ɔ n t ə r ɔ p aː n ɑ l z ɛɪ n v ə r p l ɪ x t ɪ ŋ ə n t ə v ɔ l d u n ɑ l v oː r ə n s h ɛɪ d ə aː r d ə v ə r l i t
7432_7057_000204.flac	kom mama zij zal wel weer terug komen ik zou mij maar nu niet zo dadelijk ongerust maken en wat behoeft frits er nu ook terstond op uit te gaan ze komt natuurlijk vanzelf wel weer terug als ze wezenlijk zo dwaas is geweest om te gaan wandelen en verdwaald is zal een politieagent haar wel thuis brengen	k ɔ m m aː m aː z ɛɪ z ɑ l ʋ ɛ l ʋ ɪː r t ə r ɵ x k oː m ə n ɪ k z ʌʊ m ɛɪ m aː r n y n i t z oː d aː d ə l ə k ɔ n ɣ ə r ɵ s t m aː k ə n ɛ n ʋ ɑ t b ə h u f t f r ɪ t s ə r n y oː k t ɛ r s t ɔ n d ɔ p œy t t ə ɣ aː n z ə k ɔ m t n aː t y r l ə k v ɑ n s ɛ l f ʋ ɛ l ʋ ɪː r t ə r ɵ x ɑ l s ə ʋ eː z ə n l ə k z oː d ʋ aː s ɪ s ɣ ə ʋ eː s t ɔ m t ə ɣ aː n ʋ ɑ n d ə l ə n ɛ n v ə r d ʋ aː l t ɪ s ɑ l ə n p oː l i t s i aː ɣ ɛ n t h aː r ʋ ɛ l t œy s b r ɛ ŋ ə n
3619_10256_000921.flac	dat gietfeest zal een schone plechtigheid zijn sprak maston tot zijn vriend barbicane voorzeker antwoordde deze maar geen publiek feest	d ɑ t ɣ i t f eː s t z ɑ l ə n s x oː n ə p l ɛ x t ə x h ɛɪ t z ɛɪ n s p r ɑ k m ɑ s t ɔ n t ɔ t z ɛɪ n v r i n t b ɑ r b i k aː n ə v ɔː r z ə k ə r ɑ n t ʋ ɔː r d ə d eː z ə m aː r ɣ eː n p ɵ b l i k f eː s t
3619_10256_000933.flac	het was een man van twee en veertig jaar lang maar een weinig voorovergebogen zoals de kariatiden die balken op het hoofd dragen zijn hoofd bedekt met zwaar borstelig haar tekende vastheid van geest zijn gelaat was breed onder de haviksneus prijkte een knevel die wel iets had van dien ener kat	h ə t ʋ ɑ s ə n m ɑ n v ɑ n t ʋ eː ɛ n v ɪː r t ə x j aː r l ɑ ŋ m aː r ə n ʋ ɛɪ n ə x v ɔː r oː v ɛ r ɣ ə b oː ɣ ə n z oː ɑ l s d ə k aː r i aː t i d ə n d i b ɑ l k ə n ɔ p h ə t h oː f t r aː ɣ ə n z ɛɪ n h oː f t b ə d ɛ k t m ɛ t z ʋ aː r b ɔ r s t ə l ə x h aː r t eː k ə n d ə v ɑ s t ɛɪ t v ɑ n ɣ eː s t z ɛɪ n ɣ ə l aː t ʋ ɑ s b r eː t ɔ n d ə r d ə h aː v ɪ k s n øː s p r ɛɪ k t ə ə n k n eː v ə l d i ʋ ɛ l i t s h ɑ t v ɑ n d i n eː n ə r k ɑ t
3619_10256_000387.flac	en hun gekakel voegden bij de rauwe kreten die de reizigers uitstieten eindelijk vielen zij als verteerd door een inwendig vuur wezenloos op de grond	ɛ n h ɵ n ɣ ə k aː k ə l v u ɣ d ə n b ɛɪ d ə r ʌʊ ə k r eː t ə n d i d ə r ɛɪ z ə ɣ ə r s œy t s t i t ə n ɛɪ n d ə l ə k v i l ə n z ɛɪ ɑ l s v ə r t ɪː r d d oː r ə n ɪ n ʋ ɛ n d ə x v y r ʋ eː z ə n l oː s ɔ p d ə ɣ r ɔ n t
3619_10256_001009.flac	hoe het zij zij waren gereed en alleen het geschikte ogenblik moest worden afgewacht om ze te ontsteken daar wij nu toch niets te doen hebben zei nicholl doe ik een voorstel en dat is vroeg barbicane te gaan slapen	h u h ə t z ɛɪ z ɛɪ ʋ aː r ə n ɣ ə r eː d ɛ n ɑ l eː n h ə t ɣ ə s x ɪ k t ə oː ɣ ə n b l ɪ k m u s t ʋ ɔ r d ə n ɑ f ɣ ə ʋ ɑ x t ɔ m z ə t ə ɔ n t s t eː k ə n d aː r ʋ ɛɪ n y t ɔ x n i t s t ə d u n h ɛ b ə n z ɛɪ n ɪ x ɔ l d u ɪ k ə n v ɔː r s t ɛ l ɛ n d ɑ t ɪ s v r u x b ɑ r b i k aː n ə t ə ɣ aː n s l aː p ə n
7432_7057_000214.flac	nee cilly dat spreekt van zelf dat kon je ook niet maar ik houd vol dat je meer van elsje zult gaan houden als je dat wilt wezenlijk wilt en dat jij kunt maken dat ze zich hier in huis meer op haar gemak voelt en beter overweg kan met jouw kennissen	n eː s ɪ l i d ɑ t s p r eː k t v ɑ n z ɛ l f d ɑ t k ɔ n j ə oː k n i t m aː r ɪ k h ʌʊ t v ɔ l d ɑ t j ə m ɪː r v ɑ n ɛ l s j ə z ɵ l t ɣ aː n h ʌʊ d ə n ɑ l s j ə d ɑ t ʋ ɪ l t ʋ eː z ə n l ə k ʋ ɪ l t ɛ n d ɑ t j ɛɪ k ɵ n t m aː k ə n d ɑ t z ə z ɪ x h i r ɪ n h œy s m ɪː r ɔ p h aː r ɣ ə m ɑ k v u l t ɛ n b eː t ə r oː v ə r ʋ ɛ x k ɑ n m ɛ t j ʌʊ k ɛ n ɪ s ə n
2825_7242_000008.flac	en hortend stotend ging het voort men viel soms door elkaar wij slingerden maar heen en weer nu hier en dan weer daar	ɛ n h ɔ r t ə n t s t oː t ə n t ɣ ɪ ŋ h ə t v ɔː r t m ɛ n v i l s ɔ m s d oː r ɛ l k aː r ʋ ɛɪ s l ɪ ŋ ə r d ə n m aː r h eː n ɛ n ʋ ɪː r n y h i r ɛ n d ɑ n ʋ ɪː r d aː r
3619_10256_000985.flac	tot acht uur in den avond keken zij door de zijglazen de maan scheen hun toen zo groot dat zij de ene helft van het uitspansel bedekte het projectiel baadde zich in een zee van licht aan de ene zijde de zon aan de andere de maan	t ɔ t ɑ x t y r ɪ n d ɛ n aː v ɔ n t k eː k ə n z ɛɪ d oː r d ə z ɛɪ ɣ l aː z ə n d ə m aː n s x eː n h ɵ n t u n z oː ɣ r oː t d ɑ t z ɛɪ d ə eː n ə h ɛ l f t v ɑ n h ə t œy t s p ɑ n s ə l b ə d ɛ k t ə h ə t p r oː j ɛ k t i l b aː d ə z ɪ x ɪ n ə n z eː v ɑ n l ɪ x t aː n d ə eː n ə z ɛɪ d ə d ə z ɔ n aː n d ə ɑ n d ə r ə d ə m aː n
3619_10256_000279.flac	elphiston blomsberry van de club en bilsby hadden zich bij hun aankomst bij hen gevoegd wat nu riepen zij uit naar het projectiel vissen antwoordde maston en wel hoe eer zo beter	ɛ l p h ɪ s t ɔ n b l ɔ m z b ə r r i v ɑ n d ə k l ɵ b ɛ n b ɪ l z b i h ɑ d ə n z ɪ x b ɛɪ h ɵ n aː n k ɔ m s t b ɛɪ h ɛ n ɣ ə v u x t ʋ ɑ t n y r i p ə n z ɛɪ œy t n aː r h ə t p r oː j ɛ k t i l v ɪ s ə n ɑ n t ʋ ɔː r d ə m ɑ s t ɔ n ɛ n ʋ ɛ l h u ɪː r z oː b eː t ə r
3619_10256_000277.flac	en dit dus een wet voor alle bijplaneten schijnt te wezen zijn de sterrenkundigen op jupiter saturnus en uranus te dezen niet verder dan die op de aardbol	ɛ n d ɪ t d ɵ s ə n ʋ ɛ t v ɔː r ɑ l ə b ɛɪ p l aː n eː t ə n s x ɛɪ n t t ə ʋ eː z ə n z ɛɪ n d ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə ɣ ə n ɔ p j y p i t ə r s aː t ɵ r n ɵ s ɛ n y r aː n ɵ s t ə d eː z ə n n i t v ɛ r d ə r d ɑ n d i ɔ p d ə aː r d b ɔ l
7432_7057_000252.flac	zij deed haar kapje en doek af en begon ijverig heen en weer te dribbelen waarbij het korte vlechtje op haar rug dat met een zwart veterbandje vastgestrikt en heel stijf gevlochten was voortdurend in dansende beweging kwam	z ɛɪ d eː t h aː r k ɑ p j ə ɛ n d u k ɑ f ɛ n b ə ɣ ɔ n ɛɪ v ə r ə x h eː n ɛ n ʋ ɪː r t ə d r ɪ b ə l ə n ʋ aː r b ɛɪ h ə t k ɔ r t ə v l ɛ x tʲ ə ɔ p h aː r r ɵ x d ɑ t m ɛ t ə n z ʋ ɑ r t v eː t ə r b ɑ n t j ə v ɑ s t ɣ ɛ s t r ɪ k t ɛ n h eː l s t ɛɪ f ɣ ə v l ɔ x t ə n ʋ ɑ s v ɔː r t d y r ə n d ɪ n d ɑ n s ə n d ə b ə ʋ eː ɣ ɪ ŋ k ʋ ɑ m
2825_7242_000026.flac	jawel wie het maar geloven wil die houdt in het eerst zich kloek en zegt dan die kininepil smaakt juist als zoete koek maar ik ik houd niet van dat goed al is er zilver rond	j aː ʋ ɛ l ʋ i h ə t m aː r ɣ ə l oː v ə n ʋ ɪ l d i h ʌʊ t ɪ n h ə t ɪː r s t z ɪ x k l u k ɛ n z ɛ x t ɑ n d i k i n i n eː p ɪ l s m aː k t j œy s t ɑ l s u t ə k u k m aː r ɪ k ɪ k h ʌʊ t n i t v ɑ n d ɑ t ɣ u t ɑ l ɪ s ə r z ɪ l v ə r r ɔ n t
3619_10256_001057.flac	allen zagen in koortsachtige spanning uit niemand sprak een woord niemand durfde de gedachte uitspreken die allen door de ziel vloog de korvet was tot op ruim twee kabellengten genaderd een siddering voer door aller leden het was de amerikaanse vlag	ɑ l ə n z aː ɣ ə n ɪ n k ɔː r t s ɑ x t ə ɣ ə s p ɑ n ɪ ŋ œy t n i m ɑ n t s p r ɑ k ə n ʋ ɔː r t n i m ɑ n t ɵ r v d ə d ə ɣ ə d ɑ x t ə œy t s p r eː k ə n d i ɑ l ə n d oː r d ə z i l v l oː x d ə k ɔ r v ɛ t ʋ ɑ s t ɔ t ɔ p r œy m t ʋ eː k aː b ɛ l ɛ ŋ t ə n ɣ ə n aː d ə r t ə n s ɪ d ə r ɪ ŋ v u r d oː r ɑ l ə r l eː d ə n h ə t ʋ ɑ s d ə aː m ɪː r i k aː n s ə v l ɑ x
11936_9412_000059.flac	dommerik zette zich neer en was treurig daar bemerkte hij opeens naast het veertje een deur in de grond die heeft hij geopend en vond een trap die hij afging	d ɔ m ɪː r ɪ k z ɛ t ə z ɪ x n ɪː r ɛ n ʋ ɑ s t r øː r ə x d aː r b ə m ɛ r k t ə h ɛɪ oː p eː n s n aː s t h ə t v ɪː r tʲ ə ə n d øː r ɪ n d ə ɣ r ɔ n d d i h eː f t h ɛɪ ɣ ə oː p ə n d ɛ n v ɔ n t ə n t r ɑ p d i h ɛɪ ɑ f ɣ ɪ ŋ
3619_10256_000682.flac	belfast tal van vragen vloeiden voort uit dit onverwacht bericht tal van geheimen werden aan de wetenschap ter ontraadseling voorgelegd zo zou dan dank zij de moed en de zelfopoffering van drie mannen deze onderneming een projectiel naar de maan af te schieten	b ə l f ɑ s t ɑ l v ɑ n v r aː ɣ ə n v l u j d ə n v ɔː r t œy t ɪ t ɔ n v ə r ʋ ɑ x t b ə r ɪ x t ɑ l v ɑ n ɣ ə h ɛɪ m ə n ʋ ɛ r d ə n aː n d ə ʋ eː t ə n s x ɑ p t ɛ r ɔ n t r aː d s ə l ɪ ŋ v ɔː r ɣ ə l ɛ x t z oː z ʌʊ d ɑ n d ɑ ŋ k z ɛɪ d ə m u d ɛ n d ə z ɛ l f oː p ɔ f ɪː r ɪ ŋ v ɑ n d r i m ɑ n ə n d eː z ə ɔ n d ə r n eː m ɪ ŋ ə n p r oː j ɛ k t i l n aː r d ə m aː n ɑ f t ə s x i t ə n
3619_10256_000205.flac	ik was het glad vergeten stotterde barbicane maar ik ben tot uw dienst daar komt niets van sprak michel ardan met nadruk ik heb u iets voor te stellen vriend barbicane gelooft dat zijn projectiel rechtuit naar de maan zal vliegen zonder twijfel merkte de voorzitter aan	ɪ k ʋ ɑ s h ə t ɣ l ɑ t v ə r ɣ eː t ə n s t ɔ t ə r d ə b ɑ r b i k aː n ə m aː r ɪ k b ɛ n t ɔ t yʊ d i n s t aː r k ɔ m t n i t s v ɑ n s p r ɑ k m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n m ɛ t n aː d r ɵ k ɪ k h ɛ p y i t s v ɔː r t ə s t ɛ l ə n v r i n t b ɑ r b i k aː n ə ɣ ə l oː f t d ɑ t z ɛɪ n p r oː j ɛ k t i l r ɛ x t œy t n aː r d ə m aː n z ɑ l v l i ɣ ə n z ɔ n d ə r t ʋ ɛɪ f ə l m ɛ r k t ə d ə v ɔː r z ɪ t ə r aː n
7432_7057_000139.flac	een tweede deur kwam op de gang uit loulou cato en emma waren er reeds toen cécile en elsje binnen kwamen o cilly wat zie je er beelderig uit van avond riep cato jij bent natuurlijk weer la reine du bal	ə n t ʋ eː d ə d øː r k ʋ ɑ m ɔ p d ə ɣ ɑ ŋ œy t l ʌʊ l ʌʊ k aː t oː ɛ n ɛ m aː ʋ aː r ə n ə r r eː t s t u n k eː s i l ə ɛ n ɛ l s j ə b ɪ n ə n k ʋ aː m ə n oː s ɪ l i ʋ ɑ t z i j ə ə r b eː l d ɪː r ə x œy t v ɑ n aː v ɔ n t r i p k aː t oː j ɛɪ b ɛ n t n aː t y r l ə k ʋ ɪː r l aː r ɛɪ n ə d y b ɑ l
7432_7057_000071.flac	toen had ze zich zoo zelden ongelukkig gevoeld en o nooit nooit zoo slecht zoo bitter zoo ontevreden met haar lot maar och toen was haar leven ook blij en vriendelijk geweest vol heldere vroolijke zonnestraaltjes en eenvoudig rein genot	t u n h ɑ t z ə z ɪ x z oː z ɛ l d ə n ɔ n ɣ ə l ɵ k ə x ɣ ə v u l d ɛ n oː n oː j t n oː j t z oː s l ɛ x t z oː b ɪ t ə r z oː ɔ n t ə v r eː d ə n m ɛ t h aː r l ɔ t m aː r ɔ x t u n ʋ ɑ s h aː r l eː v ə n oː k b l ɛɪ ɛ n v r i n d ə l ə k ɣ ə ʋ eː s t v ɔ l h ɛ l d ə r ə v r oː l ə k ə z ɔ n ɛ s t r aː l tʲ ə s ɛ n eː n v ʌʊ d ə x r ɛɪ n ɣ ə n ɔ t
3619_10256_001117.flac	een zeeman wendt de steven van zijn vaartuig waarheen hij wil een luchtvaarder kan zijn ballon doen rijzen of dalen en zij konden niets zij dreven op gods genade	ə n z eː m ɑ n ʋ ɛ n t ə s t eː v ə n v ɑ n z ɛɪ n v aː r t œy x ʋ aː r h eː n h ɛɪ ʋ ɪ l ə n l ɵ x t v aː r d ə r k ɑ n z ɛɪ n b ɑ l ɔ n d u n r ɛɪ z ə n ɔ f d aː l ə n ɛ n z ɛɪ k ɔ n d ə n n i t s ɛɪ d r eː v ə n ɔ p ɣ ɔ t s ɣ ə n aː d ə
7432_7057_000057.flac	wat doe jij hier ga terstond mee naar huis o ja tante stamelde elsje ik ik was al op weg ik ben maar even uit geweest evert hield hare hand stijf vast en zag ernstig op naar de deftig gekleede dame die zoo boos keek	ʋ ɑ t u j ɛɪ h i r ɣ aː t ɛ r s t ɔ n t m eː n aː r h œy s oː j aː t ɑ n t ə s t aː m ə l d ə ɛ l s j ə ɪ k ɪ k ʋ ɑ s ɑ l ɔ p ʋ ɛ x ɪ k b ɛ n m aː r eː v ə n œy t ɣ ə ʋ eː s t eː v ɛ r t h i l t h aː r ə h ɑ n t s t ɛɪ f v ɑ s t ɛ n z ɑ x ɛ r n s t ə x ɔ p n aː r d ə d ɛ f t ə x ɣ ɛ k l eː d ə d aː m ə d i z oː b oː s k eː k
7432_7057_000227.flac	de verlegenheid van hare buurvrouw maakte elsje vrijmoediger zij keek bedaard om zich heen en bemerkte tot haar blijdschap dat volstrekt niet alle meisjes onberispelijk rechtop zaten en zich zoo elegant gedroegen als	d ə v ə r l eː ɣ ə n h ɛɪ t v ɑ n h aː r ə b y r v r ʌʊ m aː k t ə ɛ l s j ə v r ɛɪ m u d ə ɣ ə r z ɛɪ k eː k b ə d aː r d ɔ m z ɪ x h eː n ɛ n b ə m ɛ r k t ə t ɔ t h aː r b l ɛɪ d s x ɑ p d ɑ t v ɔ l s t r ɛ k t n i t ɑ l ə m ɛɪ s j ə s ɔ n b ə r ɪ s p ə l ə k r ɛ x t ɔ p z aː t ə n ɛ n z ɪ x z oː eː l ə ɣ ɑ n t ɣ ə d r u ɣ ə n ɑ l s
3619_10256_001156.flac	ten dele zei barbicane door verschillende oorzaken waarvan de voornaamste bestaat in de zogenaamde liberatie der maan krijgt van tijd tot tijd nog de helft van die andere maanhelft nu en dan de aarde te zien	t ɛ n d eː l ə z ɛɪ b ɑ r b i k aː n ə d oː r v ə r s x ɪ l ə n d ə ɔː r z aː k ə n ʋ aː r v ɑ n d ə v ɔː r n aː m s t ə b ə s t aː t ɪ n d ə z oː ɣ ə n aː m d ə l i b ɪː r aː t s i d ɛ r m aː n k r ɛɪ x t v ɑ n t ɛɪ d t ɔ t ɛɪ t n ɔ x d ə h ɛ l f t v ɑ n d i ɑ n d ə r ə m aː n h ɛ l f t n y ɛ n d ɑ n d ə aː r d ə t ə z i n
3619_10256_000737.flac	ardon het spijt me geweldig dat wij niet vertrokken zijn bij volle aarde dat wil zeggen toen onze aardbol tegenover de zon stond waarom vroeg nickel	ɑ r d ɔ n h ə t s p ɛɪ t m ə ɣ ə ʋ ɛ l d ə x d ɑ t ʋ ɛɪ n i t v ə r t r ɔ k ə n z ɛɪ n b ɛɪ v ɔ l ə aː r d ə d ɑ t ʋ ɪ l z ɛ ɣ ə n t u n ɔ n z ə aː r d b ɔ l t eː ɣ ə n oː v ə r d ə z ɔ n s t ɔ n t ʋ aː r ɔ m v r u x n ɪ k ɛ l
7432_4370_000066.flac	waar de zoon driftig te broeien en de dochter snibbig te kijken zat en nou de ouwe man met wien geen huis meer te houden viel zo drensend zo sarrend zeurde terwijl zij er zelf twee lepels in gedaan en hij het gezien had	ʋ aː r d ə z oː n d r ɪ f t ə x t ə b r u j ə n ɛ n d ə d ɔ x t ə r s n ɪ b ə x t ə k ɛɪ k ə n z ɑ t ɛ n n ʌʊ d ə ʌʊ ə m ɑ n m ɛ t ʋ i n ɣ eː n h œy s m ɪː r t ə h ʌʊ d ə n v i l z oː d r ɛ n s ə n t z oː s ɑ ɾ r ə n t z øː r d ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ɛɪ ə r z ɛ l f t ʋ eː l eː p ə l s ɪ n ɣ ə d aː n ɛ n h ɛɪ h ə t ɣ ə z i n h ɑ t
2825_2211_000111.flac	de kamerheren die de sleep moesten dragen grepen met de handen naar de grond alsof zij de sleep optilden zij deden alsof zij iets in de hoogte hielden zij waagden het niet te laten merken dat zij niets konden zien	d ə k aː m ə r h ɪː r ə n d i d ə s l eː p m u s t ə n d r aː ɣ ə n ɣ r eː p ə n m ɛ t ə h ɑ n d ə n n aː r d ə ɣ r ɔ n d ɑ l s ɔ f z ɛɪ d ə s l eː p ɔ p t ɪ l d ə n z ɛɪ d eː d ə n ɑ l s ɔ f z ɛɪ i t s ɪ n d ə h oː x t ə h i l d ə n z ɛɪ ʋ aː ɣ d ə n h ə t n i t t ə l aː t ə n m ɛ r k ə n d ɑ t z ɛɪ n i t s k ɔ n d ə n z i n
11936_9412_000055.flac	nu waren de boeren kwaad dat het boerke hen er zo tussen had genomen en zij wilden wraak nemen en klaagden hem bij de schout aan wegens bedrog	n y ʋ aː r ə n d ə b u r ə n k ʋ aː d d ɑ t h ə t b u r k ə h ɛ n ə r z oː t ɵ s ə n h ɑ t ɣ ə n oː m ə n ɛ n z ɛɪ ʋ ɪ l d ə n v r aː k n eː m ə n ɛ n k l aː ɣ d ə n h ɛ m b ɛɪ d ə s x ʌʊ t aː n ʋ eː ɣ ə n s b ə d r ɔ x
3619_10256_000399.flac	hoe meent gij dat vroeg nicholl doodeenvoudig antwoordde ardan zal de columbiad daar niet altijd blijven welnu telkenmale als de maan er een gunstige stand toe heeft dat is te zeggen ééns in het jaar kan men ons immers bommen met levensmiddelen toezenden die wij dus op een vaste dag kunnen afwachten	h u m eː n t ɣ ɛɪ d ɑ t v r u x n ɪ x ɔ l d oː d eː n v ʌʊ d ə x ɑ n t ʋ ɔː r d ə ɑ r d ɑ n z ɑ l d ə k oː l ɵ m b i ɑ t aː r n i t ɑ l t ɛɪ t b l ɛɪ v ə n ʋ ɛ l n y t ɛ l k ə n m aː l ə ɑ l s d ə m aː n ə r ə n ɣ ɵ n s t ə ɣ ə s t ɑ n t u h eː f t d ɑ t ɪ s t ə z ɛ ɣ ə n eː n s ɪ n h ə t j aː r k ɑ n m ɛ n ɔ n s ɪ m ə r s b ɔ m ə n m ɛ t l eː v ə n s m ɪ d eː l ə n t u z ɛ n d ə n d i ʋ ɛɪ d ɵ s ɔ p ə n v ɑ s t ə d ɑ x k ɵ n ə n ɑ f ʋ ɑ x t ə n
3245_2211_000025.flac	rudy wil over de bergen trekken zei de eene kip hij heeft altijd zoo'n haast zei de andere ik neem niet graag afscheid en nu trippelden zij beiden weg	r y d i ʋ ɪ l oː v ə r d ə b ɛ r ɣ ə n t r ɛ k ə n z ɛɪ d ə eː n ə k ɪ p h ɛɪ h eː f t ɑ l t ɛɪ t z oː n h aː s t z ɛɪ d ə ɑ n d ə r ə ɪ k n eː m n i t ɣ r aː x ɑ f s x ɛɪ d ɛ n n y t r ɪ p ə l d ə n z ɛɪ b ɛɪ d ə n ʋ ɛ x
2825_2211_000126.flac	ook dat vertelde z'n moeder 'm dat de oude torenklok haar troost en vreugde in haar noden had toegezongen en dat zij gezongen en geklonken had toen hij het zoontje haar gegeven werd	oː k d ɑ t v ə r t ɛ l d ə z ə n m u d ə r ɛ m d ɑ t ə ʌʊ d ə t oː r ə ŋ k l ɔ k h aː r t r oː s t ɛ n v r øː ɣ d ə ɪ n h aː r n oː d ə n h ɑ t u ɣ ə z ɔ ŋ ə n ɛ n d ɑ t z ɛɪ ɣ ə z ɔ ŋ ə n ɛ n ɣ ɛ k l ɔ ŋ k ə n h ɑ d t u n h ɛɪ h ə t z oː n tʲ ə h aː r ɣ ə ɣ eː v ə n ʋ ɛ r t
2825_2211_000070.flac	en hoe ging het wel met hem goed ging het met hem benijdenswaardig goed wij vinden hem in de hoogste gunst aan de militaire school opgenomen zelfs in de afdeling waar de zonen der deftige lieden zaten en dat was immers een eer heette immers een geluk	ɛ n h u ɣ ɪ ŋ h ə t ʋ ɛ l m ɛ t h ɛ m ɣ u t ɣ ɪ ŋ h ə t m ɛ t h ɛ m b ə n ɛɪ d ə n s ʋ aː r d ə x ɣ u t ʋ ɛɪ v ɪ n d ə n h ɛ m ɪ n d ə h oː x s t ə ɣ ɵ n s t aː n d ə m i l i t ɛː r ə s x oː l ɔ p ɣ ə n oː m ə n z ɛ l f s ɪ n d ə ɑ f d eː l ɪ ŋ ʋ aː r d ə z ɔ n ə n d ɛ r d ɛ f t ə ɣ ə l i d ə n z aː t ə n ɛ n d ɑ t ʋ ɑ s ɪ m ə r s ə n ɪː r h eː t ə ɪ m ə r s ə n ɣ ə l ɵ k
3619_10256_000323.flac	heb je van m'n leven riep michel ardan uit in veertig uur hebben we geen oog geloken sprak nicholl enige uren slapen zullen ons goed doen geen denken aan schreeuwde michel ardan	h ɛ p j ə v ɑ n m ə n l eː v ə n r i p m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n œy t ɪ n v ɪː r t ə x y r h ɛ b ə n ʋ ə ɣ eː n oː x ɣ ə l oː k ə n s p r ɑ k n ɪ x ɔ l eː n ə ɣ ə y r ə n s l aː p ə n z ɵ l ə n ɔ n s ɣ u t u n ɣ eː n d ɛ ŋ k ə n aː n s x r eʊ d ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n
7432_7057_000652.flac	en daar was haar kapje ook kom één twee drie haar reiskostuum weer aangetrokken en toen vlug de trappen af de gang door naar de voordeur al maakte ze zichzelf wijs dat haar tante nu niets op deze kleding aan te merken zou hebben toch vond ze het erg plezierig dat ze niemand tegenkwam op haar tocht naar beneden de voordeur ging gelukkig veel gemakkelijker open dan ze had durven hopen	ɛ n d aː r ʋ ɑ s h aː r k ɑ p j ə oː k k ɔ m eː n t ʋ eː d r i h aː r r ɛɪ s k ɔ s t y m ʋ ɪː r aː n ɣ ə t r ɔ k ə n ɛ n t u n v l ɵ x d ə t r ɑ p ə n ɑ f d ə ɣ ɑ ŋ d oː r n aː r d ə v ɔː r d øː r ɑ l m aː k t ə z ə z ɪ x s ɛ l f ʋ ɛɪ s d ɑ t h aː r t ɑ n t ə n y n i t s ɔ p d eː z ə k l eː d ɪ ŋ aː n t ə m ɛ r k ə n z ʌʊ h ɛ b ə n t ɔ x v ɔ n t z ə h ə t ɛ r x p l eː z i r ə x d ɑ t z ə n i m ɑ n t eː ɣ ə n k ʋ ɑ m ɔ p h aː r t ɔ x t n aː r b ə n eː d ə n d ə v ɔː r d øː r ɣ ɪ ŋ ɣ ə l ɵ k ə x v eː l ɣ ə m ɑ k ə l ə k ə r oː p ə n d ɑ n z ə h ɑ t ɵ r v ə n h oː p ə n
7432_7057_001121.flac	ik zal jou mademoiselle roodkapje moeten gaan noemen als jij mijnheer tegen mij zegt mag ik vragen hoe oud u zijt mejuffrouw ik ben pas vijftien geworden antwoordde elsje lachend en ik pas twee-en-twintig zei frits ja	ɪ k z ɑ l j ʌʊ m aː d ə m oː i z ɛ l ə r oː d k ɑ p j ə m u t ə n ɣ aː n n u m ə n ɑ l s j ɛɪ m ɛɪ n h ɪː r t eː ɣ ə n m ɛɪ z ɛ x t m ɑ x ɪ k v r aː ɣ ə n h u ʌʊ t y z ɛɪ t m eː j ɵ f r ʌʊ ɪ k b ɛ n p ɑ s v ɛɪ f t i n ɣ ə ʋ ɔ r d ə n ɑ n t ʋ ɔː r d ə ɛ l s j ə l ɑ x ə n d ɛ n ɪ k p ɑ s t ʋ eː ɛ n t ʋ ɪ n t ə x z ɛɪ f r ɪ t s j aː
3619_10256_000286.flac	en reken dan nog eens erbij liet nicholl volgen dat de dag daar driehonderdzestig uren duurt daartegenover staat sprak barbicane een nacht van gelijke duur en daar de warmte door terugkaatsing wordt teruggegeven moet de temperatuur gelijkstaan aan die der hemelruimte	ɛ n r eː k ə n d ɑ n n ɔ x eː n s ɛ r b ɛɪ l i t n ɪ x ɔ l v ɔ l ɣ ə n d ɑ t ə d ɑ x d aː r d r i h ɔ n d ə r d z ɛ s t ə x y r ə n d y r t aː r t ə ɣ eː n oː v ə r s t aː t s p r ɑ k b ɑ r b i k aː n ə ə n n ɑ x t v ɑ n ɣ ə l ɛɪ k ə d y r ɛ n d aː r d ə ʋ ɑ r m t ə d oː r t ə r ɵ x k aː t s ɪ ŋ ʋ ɔ r t ə r ɵ x ə ɣ eː v ə n m u t ə t ɛ m p ɪː r aː t y r ɣ ə l ɛɪ k s t aː n aː n d i d ɛ r h eː m ɛ l r œy m t ə
3619_10256_000427.flac	door het water in afzonderlijke ruimte in te laten konden deze tot op grote diepten neerzinken deze toestellen waren te san francisco voorhanden zij hadden er gediend bij het leggen van een onderzeese dijk en dat was zeer gelukkig want tijd om ze te maken zou er niet zijn geweest	d oː r h ə t ʋ aː t ə r ɪ n ɑ f z ɔ n d ə r l ə k ə r œy m t ə ɪ n t ə l aː t ə n k ɔ n d ə n d eː z ə t ɔ t ɔ p ɣ r oː t ə d i p t ə n n ɪː r z ɪ ŋ k ə n d eː z ə t u s t ɛ l ə n ʋ aː r ə n t ə s ɑ n f r ɑ n s ɪ s k oː v ɔː r h ɑ n t ə n z ɛɪ h ɑ d ə n ə r ɣ ə d i n d b ɛɪ h ə t l ɛ ɣ ə n v ɑ n ə n ɔ n d ə r z eː z ə d ɛɪ k ɛ n d ɑ t ʋ ɑ s ɪː r ɣ ə l ɵ k ə x ʋ ɑ n t ɛɪ d ɔ m z ə t ə m aː k ə n z ʌʊ ə r n i t z ɛɪ n ɣ ə ʋ eː s t
7432_7057_000244.flac	en liesje liep met een gewichtig gezicht in kleine voorzichtige pasjes naar grootmama toe die op een brede beuk op een mos heuveltje zat uit te rusten van een lange wandeling die het gezelschap samen had gemaakt	ɛ n l i s j ə l i p m ɛ t ə n ɣ ə ʋ ɪ x t ə x ɣ ə z ɪ x t ɪ n k l ɛɪ n ə v ɔː r z ɪ x t ə ɣ ə p ɑ s j ə s n aː r ɣ r oː t m aː m aː t u d i ɔ p ə n b r eː d ə b øː k ɔ p ə n m ɔ s h øː v ɛ l tʲ ə z ɑ t œy t t ə r ɵ s t ə n v ɑ n ə n l ɑ ŋ ə ʋ ɑ n d ə l ɪ ŋ d i h ə t ɣ ə z ɛ l s x ɑ p s aː m ə n h ɑ t ɣ ə m aː k t
7432_7057_000103.flac	en zelfs veel minder zenuwachtig was dan ze gedacht had te zullen zijn toen zij afscheid van hare tante genomen had en de directrice volgde naar de groote eetzaal waar ruim twintig meisjes aan de tafel zaten gereed om het lunch te gaan nuttigen elsje kreeg een stoel naast een bleek heel blond meisje dat er zeer verlegen uitzag en hare oogen op haar bord hield geslagen	ɛ n z ɛ l f s v eː l m ɪ n d ə r z eː n yʊ ɑ x t ə x ʋ ɑ s d ɑ n z ə ɣ ə d ɑ x t h ɑ d t ə z ɵ l ə n z ɛɪ n t u n z ɛɪ ɑ f s x ɛɪ t v ɑ n h aː r ə t ɑ n t ə ɣ ə n oː m ə n h ɑ d ɛ n d ə d i r ɛ k t r i s ə v ɔ l ɣ d ə n aː r d ə ɣ r oː t ə eː t z aː l ʋ aː r r œy m t ʋ ɪ n t ə x m ɛɪ s j ə s aː n d ə t aː f ə l z aː t ə n ɣ ə r eː d ɔ m h ə t l ɵ n ʃ t ə ɣ aː n n ɵ t ə ɣ ə n ɛ l s j ə k r eː x ə n s t u l n aː s t ə n b l eː k h eː l b l ɔ n t m ɛɪ s j ə d ɑ t ə r z ɪː r v ə r l eː ɣ ə n œy t z ɑ x ɛ n h aː r ə oː ɣ ə n ɔ p h aː r b ɔ r t h i l t ɣ ə s l aː ɣ ə n
11936_9412_000016.flac	hij zag wel dat zij heel mooi was maar toch beviel zij hem niet als hij haar aanzag overviel hem een huivering toen hij het meisje bij zich op het paard genomen had wees de oude hem de weg en zo kwam de koning weer in zijn slot daar werd toen de bruiloft gevierd	h ɛɪ z ɑ x ʋ ɛ l d ɑ t z ɛɪ h eː l m oː j ʋ ɑ s m aː r t ɔ x b ə v i l z ɛɪ h ɛ m n i t ɑ l s h ɛɪ h aː r aː n z ɑ x oː v ə r v i l h ɛ m ə n h œy v ə r ɪ ŋ t u n h ɛɪ h ə t m ɛɪ s j ə b ɛɪ z ɪ x ɔ p h ə t p aː r t ɣ ə n oː m ə n h ɑ t ʋ eː s d ə ʌʊ d ə h ɛ m d ə ʋ ɛ x ɛ n z oː k ʋ ɑ m d ə k oː n ɪ ŋ ʋ ɪː r ɪ n z ɛɪ n s l ɔ t aː r ʋ ɛ r d t u n d ə b r œy l ɔ f t ɣ ə v i r t
11936_9412_000035.flac	en zij verhaalde hem van het bedrog van de oude koningin en hoe zij haar kinderen had geroofd en verborgen die werden toen tot 's konings innige vreugde te voorschijn gebracht	ɛ n z ɛɪ v ə r h aː l d ə h ɛ m v ɑ n h ə t b ə d r ɔ x v ɑ n d ə ʌʊ d ə k oː n ɪ ɣ ɪ n ɛ n h u z ɛɪ h aː r k ɪ n d ə r ə n h ɑ t ɣ ə r oː v d ɛ n v ə r b ɔ r ɣ ə n d i ʋ ɛ r d ə n t u n t ɔ t s k oː n ɪ ŋ s ɪ n ə ɣ ə v r øː ɣ d ə t ə v ɔː r s x ɛɪ n ɣ ə b r ɑ x t
7432_7057_000334.flac	de lichte blouse pastte elsje beter maar scheen hare roode wangen nog rooder en haar middel nog dikker te maken door al de ruime rimpelingen en plooitjes waarmee de stof gegarneerd was toch zag zij er niet onaardig uit in haar nieuwe kleedij de donkere rok werd door keetje voorzien van een opnaaisel hing toen netjes en stond zooals cécile beweerde	d ə l ɪ x t ə b l ʌʊ z ə p ɑ s t ə ɛ l s j ə b eː t ə r m aː r s x eː n h aː r ə r oː d ə ʋ ɑ ŋ ə n n ɔ x r oː d ə r ɛ n h aː r m ɪ d ə l n ɔ x d ɪ k ə r t ə m aː k ə n d oː r ɑ l d ə r œy m ə r ɪ m p ə l ɪ ŋ ə n ɛ n p l oː j tʲ ə s ʋ aː r m eː d ə s t ɔ f ɣ ə ɣ ɑ r n ɪ r t ʋ ɑ s t ɔ x z ɑ x z ɛɪ ə r n i t ɔ n aː r d ə x œy t ɪ n h aː r n i w ə k l eː d ɛɪ d ə d ɔ ŋ k ə r ə r ɔ k ʋ ɛ r d d oː r k eː tʲ ə v ɔː r z i n v ɑ n ə n ɔ p n aː j s ə l h ɪ ŋ t u n n ɛ tʲ ə s ɛ n s t ɔ n t z oː ɑ l s k eː s i l ə b ə ʋ ɪː r d ə
5438_4370_000004.flac	boven op het duin zaten de vrouwen de haren gekwakt onder de mutsen d'r knieën hurkten scherp in het rokkengespan de klompen boorden in het zand aandachtig keken de ogen naar het naderen der stippen	b oː v ə n ɔ p h ə t œy n z aː t ə n d ə v r ʌʊ ə n d ə h aː r ə n ɣ ɛ k ʋ ɑ k t ɔ n d ə r d ə m ɵ t s ə n d ə r k n i ə n h ɵ r k t ə n s x ɛ r p ɪ n h ə t r ɔ k ə ŋ ɛ s p ɑ n d ə k l ɔ m p ə n b ɔː r d ə n ɪ n h ə t z ɑ n t aː n d ɑ x t ə x k eː k ə n d ə oː ɣ ə n n aː r h ə t n aː d ə r ə n d ɛ r s t ɪ p ə n
7432_7057_000207.flac	en met het optimisme van een kind begon zij zich voor te stellen hoeveel gelukkiger dan nu zij zich morgenavond als zij naar bed ging misschien voelen zou tante zou dan ook wel niet meer boos zijn kom ze moest nu maar rustig gaan slapen zou ze zou ze nog eens even in de groten spiegel kijken hoe die prachtige nachtpon haar stond met al die brede stroken	ɛ n m ɛ t h ə t ɔ p t i m ɪ s m ə v ɑ n ə n k ɪ n t b ə ɣ ɔ n z ɛɪ z ɪ x v ɔː r t ə s t ɛ l ə n h u v eː l ɣ ə l ɵ k ə ɣ ə r d ɑ n n y z ɛɪ z ɪ x m ɔ r ɣ ə n aː v ɔ n d ɑ l s ɛɪ n aː r b ɛ t ɣ ɪ ŋ m ɪ s x i n v u l ə n z ʌʊ t ɑ n t ə z ʌʊ d ɑ n oː k ʋ ɛ l n i t m eː r b oː s ɛɪ n k ɔ m z ə m u s t n y m aː r r ɵ s t ə x ɣ aː n s l aː p ə n z ʌʊ z ə z ʌʊ z ə n ɔ x eː n s eː v ə n ɪ n d ə ɣ r oː t ə n s p i ɣ ə l k ɛɪ k ə n h u d i p r ɑ x t ə ɣ ə n ɑ x t p ɔ n h aː r s t ɔ n d m ɛ t ɑ l d i b r eː d ə s t r oː k ə n
7432_4370_000068.flac	je gaf ze allemaal een voorproef je maakte ze lekker om niks markus had zo geen groot ongelijk niet opgevend met de ellebogen stuttend zei ze nog eens zwak met terugkrabbelende aarzelingen in d'r stem	j ə ɣ ɑ f z ə ɑ l ə m aː l ə n v ɔː r p r u f j ə m aː k t ə z ə l ɛ k ə r ɔ m n ɪ k s m ɑ r k ɵ s h ɑ t z oː ɣ eː n ɣ r oː t ɔ n ɣ ə l ɛɪ k n i t ɔ p ɣ eː v ə n d m ɛ t ə ɛ l ə b oː ɣ ə n s t ɵ t ə n t z ɛɪ z ə n ɔ x eː n s ʋ ɑ k m ɛ t ə r ɵ x k r ɑ b ə l ə n d ə aː r z ə l ɪ ŋ ə n ɪ n d ə r s t ɛ m
3619_10256_000001.flac	maar dat was niet anders door de zijglazen kon men de uitgestrekte maanlanden even zoo bezien als een luchtreiziger uit zijn schuitje die der aarde	m aː r d ɑ t ʋ ɑ s n i t ɑ n d ə r s d oː r d ə z ɛɪ ɣ l aː z ə n k ɔ n m ɛ n d ə œy t ɣ ə s t r ɛ k t ə m aː n l ɑ n d ə n eː v ə n z oː b ə z i n ɑ l s ə n l ɵ x t r ɛɪ z ə ɣ ə r œy t z ɛɪ n s x œy tʲ ə d i d ɛ r aː r d ə
3619_10256_001118.flac	de zesde hetzelfde weder sint nicolaas bracht wel lekkers voor de kinderen maar geen helder weer voor de grote mensen men begon te vragen of niets aan het weer zou kunnen gedaan worden	d ə z ɛ z d ə h ɛ t z ɛ l v d ə ʋ eː d ə r s ɪ n t n i k oː l aː s b r ɑ x t ʋ ɛ l l ɛ k ə r s v ɔː r d ə k ɪ n d ə r ə n m aː r ɣ eː n h ɛ l d ə r ʋ ɪː r v ɔː r d ə ɣ r oː t ə m ɛ n s ə n m ɛ n b ə ɣ ɔ n t ə v r aː ɣ ə n ɔ f n i t s aː n h ə t ʋ ɪː r z ʌʊ k ɵ n ə n ɣ ə d aː n ʋ ɔ r d ə n
3619_10256_000508.flac	nikkel verklaarde ze kort en goed voor sneeuwvelden en vond er een nieuw bewijs in voor zijn beweren dat er lucht en water op de maan aanwezig zijn doch overigens geen spoor van leven alles even dood eenzaam en dor	n ɪ k ə l v ə r k l aː r d ə z ə k ɔ r t ɛ n ɣ u t v ɔː r s n eʊ v ɛ l d ə n ɛ n v ɔ n t ə r ə n n i w b ə ʋ ɛɪ s ɪ n v ɔː r z ɛɪ n b ə ʋ ɪː r ə n d ɑ t ə r l ɵ x t ɛ n ʋ aː t ə r ɔ p d ə m aː n aː n ʋ eː z ə x z ɛɪ n d ɔ x oː v ə r ə ɣ ə n s ɣ eː n s p oː r v ɑ n l eː v ə n ɑ l ə s eː v ə n d oː t eː n z aː m ɛ n d ɔ r
3245_2211_000002.flac	de kippen liepen trotsch in de kamer rond een had haar staart verloren een reiziger die jager wilde zijn had haar dien afgeschoten de kerel had de kip voor een roofvogel aangezien	d ə k ɪ p ə n l i p ə n t r ɔ t s ɪ n d ə k aː m ə r r ɔ n t ə n h ɑ t h aː r s t aː r t v ə r l oː r ə n ə n r ɛɪ z ə ɣ ə r d i j aː ɣ ə r ʋ ɪ l d ə z ɛɪ n h ɑ t h aː r d i n ɑ f ɣ ə s x oː t ə n d ə k ɪː r ɛ l h ɑ t ə k ɪ p v ɔː r ə n r oː f v oː ɣ ɛ l aː n ɣ ə z i n
3619_10256_000390.flac	de elfde zwaar onweder gevolgd door heldere lucht in de avond er kwam einde van hoofdstuk vijfentwintig	d ə ɛ l v d ə z ʋ aː r ɔ n ʋ eː d ə r ɣ ə v ɔ l ɣ d d oː r h ɛ l d ə r ə l ɵ x t ɪ n d ə aː v ɔ n t ə r k ʋ ɑ m ɛɪ n d ə v ɑ n h oː v t s t ɵ k v ɛɪ f ə n t ʋ ɪ n t ə x
3619_10256_000459.flac	barbicane wilde zijn reisverhaal onder deze indrukken aanvangen hij tekende van uur tot uur alles op wat het hem het meest waardig scheen het ging alles met grote letters en in een stijl die min of meer den koopman verried	b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɪ l d ə z ɛɪ n r ɛɪ s f ə r h aː l ɔ n d ə r d eː z ə ɪ n d r ɵ k ə n aː n v ɑ ŋ ə n h ɛɪ t eː k ə n d ə v ɑ n y r t ɔ t y r ɑ l ə s ɔ p ʋ ɑ t h ə t h ɛ m h ə t m eː s t ʋ aː r d ə x s x eː n h ə t ɣ ɪ ŋ ɑ l ə s m ɛ t ɣ r oː t ə l ɛ t ə r s ɛ n ɪ n ə n s t ɛɪ l d i m ɪ n ɔ f m ɪː r d ɛ n k oː p m ɑ n v ə r r i t
7432_7057_000017.flac	dit kan zeker wel voor de spaarpot van uw kleine jongen dienen o ja ja riep evert verheugd staat het koninginnetje erop moeder het spijt me dat evert uw geschenk gezien heeft mevrouw zei zijn moeder beleefd want ik zou het liever u weer teruggeven wij zijn niet vriendelijk voor elsje geweest met het doel er geld voor te krijgen	d ɪ t k ɑ n z eː k ə r ʋ ɛ l v ɔː r d ə s p aː r p ɔ t v ɑ n yʊ k l ɛɪ n ə j ɔ ŋ ə n d i n ə n oː j aː j aː r i p eː v ɛ r t v ə r h øː x t s t aː t h ə t k oː n ɪ ɣ ɪ n ɛ tʲ ə ɛ r ɔ p m u d ə r h ə t s p ɛɪ t m ə d ɑ t eː v ɛ r t yʊ ɣ ə s x ɛ ŋ k ɣ ə z i n h eː f t m ɛ v r ʌʊ z ɛɪ z ɛɪ n m u d ə r b ə l eː v d ʋ ɑ n t ɪ k z ʌʊ h ə t l i v ə r y ʋ ɪː r t ə r ɵ x eː v ə n ʋ ɛɪ z ɛɪ n n i t v r i n d ə l ə k v ɔː r ɛ l s j ə ɣ ə ʋ eː s t m ɛ t h ə t u l ə r ɣ ɛ l d v ɔː r t ə k r ɛɪ ɣ ə n
3619_10256_000225.flac	en dan geen vooruitzicht voegde de stoutmoedige maston er bij terwijl hij met zijn ijzeren haakje aan zijn getah pertja schedel krabde geen wolkje aan den hemel	ɛ n d ɑ n ɣ eː n v ɔː r œy t z ɪ x t v u ɣ d ə d ə s t ʌʊ t m u d ə ɣ ə m ɑ s t ɔ n ə r b ɛɪ t ɛ r ʋ ɛɪ l h ɛɪ m ɛ t z ɛɪ n ɛɪ z ə r ə n h aː k j ə aː n z ɛɪ n ɣ ə t ɑ h p ɛ r tʲ aː s x eː d ə l k r ɑ b d ə ɣ eː n ʋ ɔ l k j ə aː n d ɛ n h eː m ə l
7432_7057_001127.flac	je ziet helemaal niet bleek nu niet omdat ik zo blij ben dat jij bij me bent denk je dan dat ik je wat kom brengen vroeg liesje met zulk een grappige poging om te kijken alsof zulk een veronderstelling hoogst ongerijmd zou geweest zijn dat elsje hardop lachte nu dacht je dat vroeg liesje weer	j ə z i t h eː l ə m aː l n i t b l eː k n y n i t ɔ m d ɑ t ɪ k z oː b l ɛɪ b ɛ n d ɑ t j ɛɪ b ɛɪ m ə b ɛ n t ɛ ŋ k j ə d ɑ n d ɑ t ɪ k j ə ʋ ɑ t k ɔ m b r ɛ ŋ ə n v r u x l i s j ə m ɛ t z ɵ l k ə n ɣ r ɑ p ə ɣ ə p oː ɣ ɪ ŋ ɔ m t ə k ɛɪ k ə n ɑ l s ɔ f z ɵ l k ə n v ə r ɔ n d ə r s t ɛ l ɪ ŋ h oː x s t ɔ n ɣ ə r ɛɪ m t z ʌʊ ɣ ə ʋ eː s t z ɛɪ n d ɑ t ɛ l s j ə h ɑ r d ɔ p l ɑ x t ə n y d ɑ x t j ə d ɑ t v r u x l i s j ə ʋ ɪː r
3619_10256_000567.flac	dat kan niet antwoordde barbicane want op de maan zijn geen seizoenen zo is het ook de as der maan heeft een zo onbeduidende helling op het vlak harer loopbaan dat op iedere breedte de zon er altijd even hoog staat	d ɑ t k ɑ n n i t ɑ n t ʋ ɔː r d ə b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɑ n t ɔ p d ə m aː n z ɛɪ n ɣ eː n s ɛɪ z u n ə n z oː ɪ s h ə t oː k d ə ɑ s d ɛ r m aː n h eː f t ə n z oː ɔ n b ə d œy d ə n d ə h ɛ l ɪ ŋ ɔ p h ə t v l ɑ k h aː r ə r l oː p b aː n d ɑ t ɔ p i d ə r ə b r eː t ə d ə z ɔ n ə r ɑ l t ɛɪ t eː v ə n h oː x s t aː t
11936_9412_000003.flac	de koning echter had een boze moeder die ontevreden was over dit huwelijk en zij sprak kwaad van de jonge koningin wie weet wat voor een meid dat is zei ze die niet spreken kan zij is een koning onwaardig	d ə k oː n ɪ ŋ ɛ x t ə r h ɑ t ə n b oː z ə m u d ə r d i ɔ n t ə v r eː d ə n ʋ ɑ s oː v ə r d ɪ t h y w ə l ə k ɛ n z ɛɪ s p r ɑ k k ʋ aː t v ɑ n d ə j ɔ ŋ ə k oː n ɪ ɣ ɪ n ʋ i ʋ eː t ʋ ɑ t v ɔː r ə n m ɛɪ d d ɑ t ɪ s ɛɪ z ə d i n i t s p r eː k ə n k ɑ n z ɛɪ ɪ s ə n k oː n ɪ ŋ ɔ n ʋ aː r d ə x
2825_2211_000155.flac	duitslands grote onsterfelijke dichter die gezongen heeft van de bevrijder van zwitserland en de door gods geest aangeblazen maagd van orleans	d œy t s l ɑ n t s ɣ r oː t ə ɔ n s t ɛ r f ə l ə k ə d ɪ x t ə r d i ɣ ə z ɔ ŋ ə n h eː f t v ɑ n d ə b ə v r ɛɪ d ə r v ɑ n z ʋ ɪ t s ə r l ɑ n d ɛ n d ə d oː r ɣ ɔ t s ɣ eː s t aː n ɣ ə b l aː z ə n m aː x t v ɑ n ɔ r l ə ɑ n s
7432_7057_000645.flac	ja ik moet zeker alleen opschrijven wat die grietje te zeggen heeft en goed opletten wanneer je invallen moet volgende week hebben we een repetitie maak dat je je rol dan prompt hebt geleerd ik zal het boek wel op de leerkamer leggen en ga nu maar heen	j aː ɪ k m u t z eː k ə r ɑ l eː n ɔ p s x r ɛɪ v ə n ʋ ɑ t d i ɣ r i tʲ ə t ə z ɛ ɣ ə n h eː f t ɛ n ɣ u t ɔ p l ɛ t ə n ʋ ɑ n ɪ r j ə ɪ n v ɑ l ə n m u t v ɔ l ɣ ə n d ə ʋ eː k h ɛ b ə n ʋ ə ə n r eː p ə t i t s i m aː k d ɑ t j ə j ə r ɔ l d ɑ n p r ɔ m p t h ɛ p t ɣ ə l ɪː r t ɪ k z ɑ l h ə t b u k ʋ ɛ l ɔ p d ə l ɪː r k aː m ə r l ɛ ɣ ə n ɛ n ɣ aː n y m aː r h eː n
2825_7242_000021.flac	en zoo men maar matrozen vindt dan vaart het prachtig schip gezwind naar oost en west naar noord en zuid en zeilt het zonder lading uit het komt rijk geladen eenmaal aan	ɛ n z oː m ɛ n m aː r m ɑ t r oː z ə n v ɪ n t ɑ n v aː r t h ə t p r ɑ x t ə x s x ɪ p ɣ ə z ʋ ɪ n t n aː r oː s t ɛ n ʋ ɛ s t n aː r n ɔː r d ɛ n z œy t ɛ n z ɛɪ l t h ə t z ɔ n d ə r l aː d ɪ ŋ œy t h ə t k ɔ m t r ɛɪ k ɣ ə l aː d ə n eː n m aː l aː n
7432_4370_000032.flac	moos had zich goed gehouden in het begin had hij z'n laatste centen gezonden en drie weken geleden nog een postpakket met sinaasappelen en zes bolussen nou weer een gulden net vandaag nou moeder in geen tijd een ei of een kan bouillon had gezien	m oː s h ɑ t z ɪ x ɣ u t ɣ ə h ʌʊ d ə n ɪ n h ə t b ə ɣ ɪ n h ɑ t h ɛɪ z ə n l aː t s t ə s ɛ n t ə n ɣ ə z ɔ n d ə n ɛ n d r i ʋ eː k ə n ɣ ə l eː d ə n n ɔ x ə n p ɔ s t p ɑ k ɛ t m ɛ t s i n aː z ɑ p eː l ə n ɛ n z ɛ s b oː l ɵ s ə n n ʌʊ ʋ ɪː r ə n ɣ ɵ l d ə n n ɛ t v ɑ n d aː x n ʌʊ m u d ə r ɪ n ɣ eː n t ɛɪ t ə n ɛɪ ɔ f ə n k ɑ n b ʌʊ ɪ l ɔ n h ɑ t ɣ ə z i n
7432_7057_000905.flac	maar na het eten werd zij weer moedelozer louise en cécile waren dadelijk naar boven gegaan grootmama rustte even en mevrouw d'ablong en frits liepen druk in gesprek samen in de tuin elsje stond alleen onder de veranda geheel vervuld van de teleurstelling dat zij niet bij line mocht gaan logeren en ook weer angstig over de geheime blijdschap die zij in haar hart voelde omdat ze hier moest blijven	m aː r n aː h ə t eː t ə n ʋ ɛ r t z ɛɪ ʋ ɪː r m u d ə l oː z ə r l ʌʊ i z ə ɛ n k eː s i l ə ʋ aː r ə n d aː d ə l ə k n aː r b oː v ə n ɣ ə ɣ aː n ɣ r oː t m aː m aː r ɵ s t ə eː v ə n ɛ n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ɛ n f r ɪ t s l i p ə n d r ɵ k ɪ n ɣ ə s p r ɛ k s aː m ə n ɪ n d ə t œy n ɛ l s j ə s t ɔ n t ɑ l eː n ɔ n d ə r d ə v ə r ɑ n d aː ɣ ə h eː l v ə r v ɵ l t v ɑ n d ə t ə l øː r s t ɛ l ɪ ŋ d ɑ t z ɛɪ n i t b ɛɪ l i n ə m ɔ x t ɣ aː n l oː ʒ ɪː r ə n ɛ n oː k ʋ ɪː r ɑ ŋ s t ə x oː v ə r d ə ɣ ə h ɛɪ m ə b l ɛɪ d s x ɑ p d i z ɛɪ ɪ n h aː r h ɑ r t v u l d ə ɔ m d ɑ t z ə h i r m u s t b l ɛɪ v ə n
5438_4370_000015.flac	was dat die met de rode snor precies die neem u nou nog een fondant mevrouw nou nog eentje die in het goudpapier is heel lekker daar zit geglaceerde kastanje in proef je wel	ʋ ɑ s d ɑ t d i m ɛ t ə r oː d ə s n ɔ r p r eː s i s d i n eː m y n ʌʊ n ɔ x ə n f ɔ n d ɑ n t m ɛ v r ʌʊ n ʌʊ n ɔ x eː n tʲ ə d i ɪ n h ə t ɣ ʌʊ d p aː p i r ɪ s h eː l l ɛ k ə r d aː r z ɪ t ɣ ə ɣ l aː s ɪ r d ə k ɑ s t ɑ ɲ ə ɪ n p r u f j ə ʋ ɛ l
3619_10256_000405.flac	is het lang geleden bijna een uur te laat riep maston uit en hebt gij geweerschoten gehoord vroeg michel ardan nee geen enkel geen enkel de jager schijnt platzak thuis te zullen komen	ɪ s h ə t l ɑ ŋ ɣ ə l eː d ə n b ɛɪ n aː ə n y r t ə l aː t r i p m ɑ s t ɔ n œy t ɛ n h ɛ p t ɣ ɛɪ ɣ ə ʋ ɪː r s ʃ oː t ə n ɣ ə h ɔː r t v r u x m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n n eː ɣ eː n ɛ ŋ k ə l ɣ eː n ɛ ŋ k ə l d ə j aː ɣ ə r s x ɛɪ n t p l ɑ t z ɑ k t œy s t ə z ɵ l ə n k oː m ə n
3619_10256_001038.flac	maar om weder van ons vervoermiddel te spreken sommigen uwer hebben kunnen geloven dat de voorgenomen snelheid overdreven is dat is niet zo al de sterren overtreffen het in dit opzicht de aarde zelve wentelt zich driemaal sneller om de zon	m aː r ɔ m ʋ eː d ə r v ɑ n ɔ n s v ə r v u r m ɪ d ɛ l t ə s p r eː k ə n s ɔ m ə ɣ ə n y w ə r h ɛ b ə n k ɵ n ə n ɣ ə l oː v ə n d ɑ t ə v ɔː r ɣ ə n oː m ə n s n ɛ l h ɛɪ t oː v ə r d r eː v ə n ɪ s d ɑ t ɪ s n i t z oː ɑ l d ə s t ɛ ɾ r ə n oː v ə r t r ɛ f ə n h ə t ɪ n d ɪ t ɔ p z ɪ x t ə aː r d ə z ɛ l v ə ʋ ɛ n t ə l t z ɪ x d r i m aː l s n ɛ l ə r ɔ m d ə z ɔ n
3619_10256_000492.flac	het moest indien de berekeningen niet faalden de laatste dag van hun tocht zijn dien avond juist te middernacht dus binnen achttien uren juist op het oogenblik van volle maan zouden zij die schitterende schijf bereiken	h ə t m u s t ɪ n d i n d ə b ə r eː k ə n ɪ ŋ ə n n i t f aː l d ə n d ə l aː t s t ə d ɑ x v ɑ n h ɵ n t ɔ x t z ɛɪ n d i n aː v ɔ n t j œy s t t ə m ɪ d ə r n ɑ x t d ɵ s b ɪ n ə n ɑ x t i n y r ə n j œy s t ɔ p h ə t oː ɣ ə n b l ɪ k v ɑ n v ɔ l ə m aː n z ʌʊ d ə n z ɛɪ d i s x ɪ t ə r ə n d ə s x ɛɪ f b ə r ɛɪ k ə n
11936_9412_000093.flac	het kalfje bleef daar al maar staan of het graasde en de herder zei dat zal gauw kunnen lopen kijk het al eens vreten	h ə t k ɑ l f j ə b l eː f d aː r ɑ l m aː r s t aː n ɔ f h ə t ɣ r aː z d ə ɛ n d ə h ɛ r d ə r z ɛɪ d ɑ t z ɑ l ɣ ʌʊ k ɵ n ə n l oː p ə n k ɛɪ k h ə t ɑ l eː n s v r eː t ə n
7432_7057_000955.flac	had elsje dikwijls een gevoel alsof zij iemand anders was niet hetzelfde meisje als die elsje die vrolijk en vol levenslust iedere dag begon toen zij bij hare grootmoeder woonde niet hetzelfde meisje als die elsje die grappen maakte met krelis en de meisjes van het dorp en voor wie tot nu toe het leven een bron van rein genot was geweest	h ɑ t ɛ l s j ə d ɪ k ʋ ɛɪ l s ə n ɣ ə v u l ɑ l s ɔ f z ɛɪ i m ɑ n t ɑ n d ə r s ʋ ɑ s n i t h ɛ t z ɛ l v d ə m ɛɪ s j ə ɑ l s d i ɛ l s j ə d i v r oː l ə k ɛ n v ɔ l l eː v ə n s l ɵ s t i d ə r ə d ɑ x b ə ɣ ɔ n t u n z ɛɪ b ɛɪ h aː r ə ɣ r oː t m u d ə r ʋ oː n d ə n i t h ɛ t z ɛ l v d ə m ɛɪ s j ə ɑ l s d i ɛ l s j ə d i ɣ r ɑ p ə n m aː k t ə m ɛ t k r eː l ɪ s ɛ n d ə m ɛɪ s j ə s v ɑ n h ə t ɔ r p ɛ n v ɔː r ʋ i t ɔ t n y t u h ə t l eː v ə n ə n b r ɔ n v ɑ n r ɛɪ n ɣ ə n ɔ t ʋ ɑ s ɣ ə ʋ eː s t
7432_7057_000506.flac	zij deed zozeer haar best en zij begon spoedig zoveel lust te krijgen in haar werk dat ze zich in de lesuren bepaald gelukkig voelde hare belangstelling en ambitie waren opgewekt en met groot genot kon ze soms over hare boeken gebogen zitten geheel verdiept in een geschiedenisles of in een of ander vers dat zij later zou moeten reciteren	z ɛɪ d eː t z oː z ɪ r h aː r b ɛ s t ɛ n z ɛɪ b ə ɣ ɔ n s p u d ə x z oː v eː l l ɵ s t t ə k r ɛɪ ɣ ə n ɪ n h aː r ʋ ɛ r k d ɑ t z ə z ɪ x ɪ n d ə l eː z y r ə n b ə p aː l t ɣ ə l ɵ k ə x v u l d ə h aː r ə b ə l ɑ ŋ s t ɛ l ɪ ŋ ɛ n ɑ m b i t s i ʋ aː r ə n ɔ p ɣ ə ʋ ɛ k t ɛ n m ɛ t ɣ r oː t ɣ ə n ɔ t k ɔ n z ə s ɔ m s oː v ə r h aː r ə b u k ə n ɣ ə b oː ɣ ə n z ɪ t ə n ɣ ə h eː l v ə r d i p t ɪ n ə n ɣ ə s x i d ə n ɪ s l ɛ s ɔ f ɪ n eː n ɔ f ɑ n d ə r v ɛ r s d ɑ t z ɛɪ l aː t ə r z ʌʊ m u t ə n r eː s i t ɪː r ə n
3619_10256_000165.flac	de middellijn van zijn krater meet zevenentachtig kilometer die krater is niet volkomen rond maar een weinig langwerpig en wordt omgeven door een menigte ringvormige wallen ter hoogte van vijfduizend meter het is als een kring mont blancs van welke schitterend licht uitgaat	d ə m ɪ d ɛ l ɛɪ n v ɑ n z ɛɪ n k r aː t ə r m eː t z eː v ə n ɛ n t ɑ x t ə x k i l oː m eː t ə r d i k r aː t ə r ɪ s n i t v ɔ l k oː m ə n r ɔ n d m aː r ə n ʋ ɛɪ n ə x l ɑ ŋ ʋ ɛ r p ə x ɛ n ʋ ɔ r t ɔ m ɣ eː v ə n d oː r ə n m eː n ɪ x t ə r ɪ ŋ v ɔ r m ə ɣ ə ʋ ɑ l ə n t ɛ r h oː x t ə v ɑ n v ɛɪ v d œy z ə n t m eː t ə r h ə t ɪ s ɑ l s ə n k r ɪ ŋ m ɔ n t b l ɑ n k s v ɑ n ʋ ɛ l k ə s x ɪ t ə r ə n t l ɪ x t œy t ɣ aː t
3619_10256_000487.flac	nu en dan vlogen gedachten aan de aarde met snelheid door hun hoofd zij zagen in verbeelding hunne vrienden uit de gun club terug vooral maston met wie zij het meest bevriend waren	n y ɛ n d ɑ n v l oː ɣ ə n ɣ ə d ɑ x t ə n aː n d ə aː r d ə m ɛ t s n ɛ l h ɛɪ t d oː r h ɵ n h oː f t z ɛɪ z aː ɣ ə n ɪ n v ə r b eː l d ɪ ŋ h ɵ n ə v r i n d ə n œy t ə ɣ ɵ n k l ɵ p t ə r ɵ x v ɔː r ɑ l m ɑ s t ɔ n m ɛ t ʋ i z ɛɪ h ə t m eː s t b ə v r i n t ʋ aː r ə n
7432_7057_000478.flac	en na de thee namen de werkzaamheden een aanvang en moest ieder meisje haar best doen zo goed haar bijdrage op te zeggen als zij dit maar met mogelijkheid kon de nieuwelingen zagen in het begin altijd erg tegen deze avond op	ɛ n n aː d ə t eː n aː m ə n d ə ʋ ɛ r k z aː m h eː d ə n ə n aː n v ɑ ŋ ɛ n m u s t i d ə r m ɛɪ s j ə h aː r b ɛ s t u n z oː ɣ u t h aː r b ɛɪ d r aː ɣ ə ɔ p t ə z ɛ ɣ ə n ɑ l s ɛɪ d ɪ t m aː r m ɛ t m oː ɣ ə l ə k h ɛɪ t k ɔ n d ə n i w ə l ɪ ŋ ə n z aː ɣ ə n ɪ n h ə t b ə ɣ ɪ n ɑ l t ɛɪ t ɛ r x t eː ɣ ə n d eː z ə aː v ɔ n t ɔ p
3619_10256_000252.flac	waarachtig niet antwoordde barbicane wat maakt een voet of wat nee maar in een hoge streek zal het werk beter vlotten wij zullen geen last hebben van water en dat is geen kleinigheid als men een gat van negenhonderd voet diepte te graven heeft	ʋ aː r ɑ x t ə x n i t ɑ n t ʋ ɔː r d ə b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɑ t m aː k t ə n v u t ɔ f ʋ ɑ t n eː m aː r ɪ n ə n h oː ɣ ə s t r eː k z ɑ l h ə t ʋ ɛ r k b eː t ə r v l ɔ t ə n ʋ ɛɪ z ɵ l ə n ɣ eː n l ɑ s t h ɛ b ə n v ɑ n ʋ aː t ə r ɛ n d ɑ t ɪ s ɣ eː n k l ɛɪ n ə x h ɛɪ t ɑ l s m ɛ n ə n ɣ ɑ t v ɑ n n eː ɣ ɛ n h ɔ n d ə r t v u t i p t ə t ə ɣ r aː v ə n h eː f t
7432_4370_000020.flac	krijg ik het levertje moe begon schrokkige brammetje te vragen nee jij krijgt niks omdat je vraagt snibbigde saar geef hem het levertje suste moeder hij is ook pas ziek geweest	k r ɛɪ x ɪ k h ə t l eː v ɛ r tʲ ə m u b ə ɣ ɔ n s x r ɔ k ə ɣ ə b r ɑ m ɛ tʲ ə t ə v r aː ɣ ə n n eː j ɛɪ k r ɛɪ x t n ɪ k s ɔ m d ɑ t j ə v r aː x t s n ɪ b ɪ ɣ d ə s aː r ɣ eː f h ɛ m h ə t l eː v ɛ r tʲ ə s ɵ s t ə m u d ə r h ɛɪ ɪ s oː k p ɑ s i k ɣ ə ʋ eː s t
3619_10256_000184.flac	al de draden omwonden met een niet geleidende zelfstandigheid verenigden zich op één punt en liepen voorts wel een uur ver naar een sterke batterij van bunsen bij welke men slechts met het duim op een knop had te drukken om de stroom onmiddellijk te herstellen en de tweehonderdduizend kilo schietkatoen te doen ontploffen	ɑ l d ə d r aː d ə n ɔ m ʋ ɔ n d ə n m ɛ t ə n n i t ɣ ə l ɛɪ d ə n d ə z ɛ l f s t ɑ n d ə x h ɛɪ t v ə r eː n ɪ ɣ d ə n z ɪ x ɔ p eː n p ɵ n t ɛ n l i p ə n v ɔː r t s ʋ ɛ l ə n y r v ɛ r n aː r ə n s t ɛ r k ə b ɑ t ə r ɛɪ v ɑ n b ɵ n s ə n b ɛɪ ʋ ɛ l k ə m ɛ n s l ɛ x t s m ɛ t h ə t œy m ɔ p ə n k n ɔ p h ɑ d t ə d r ɵ k ə n ɔ m d ə s t r oː m ɔ n m ɪ d ə l l ə k t ə h ɛ r s t ɛ l ə n ɛ n d ə t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d œy z ə n t k i l oː s x i t k aː t u n t ə d u n ɔ n t p l ɔ f ə n
5438_4370_000010.flac	ze had al spelend een heerlijk rood kleurtje gekregen poogde de weg te vinden in dat gewar van rare dingen grootvader schoof dichterbij en vriendelijk hulpvaardig wees hij met het mondstuk der pijp een e aan	z ə h ɑ t ɑ l s p eː l ə n t ə n h ɪː r l ə k r oː t k l øː r tʲ ə ɣ ɛ k r eː ɣ ə n p oː ɣ d ə d ə ʋ ɛ x t ə v ɪ n d ə n ɪ n d ɑ t ɣ ə ʋ ɑ r v ɑ n r aː r ə d ɪ ŋ ə n ɣ r oː t v aː d ə r s x oː f d ɪ x t ə r b ɛɪ ɛ n v r i n d ə l ə k h ɵ l p v aː r d ə x ʋ eː s h ɛɪ m ɛ t h ə t m ɔ n t s t ɵ k d ɛ r p ɛɪ p ə n eː aː n
3619_10256_000065.flac	eindelijk had het stuk zijn lading binnen er schoot niets meer over dan het projectiel in de reusachtige koker te laten zakken en op de dikke laag schietkatoen te plaatsen	ɛɪ n d ə l ə k h ɑ t h ə t s t ɵ k z ɛɪ n l aː d ɪ ŋ b ɪ n ə n ə r s x oː t n i t s m ɪː r oː v ə r d ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l ɪ n d ə r øː s ɑ x t ə ɣ ə k oː k ə r t ə l aː t ə n z ɑ k ə n ɛ n ɔ p d ə d ɪ k ə l aː x s x i t k aː t u n t ə p l aː t s ə n
3619_10256_000948.flac	het werd nacht maar de maan vertoonde zich even weinig aan den hemel als de zon het overdag had gedaan zoodat alle waarneming onmogelijk was hetzelfde was blijkens telegram ook op long's piek het geval	h ə t ʋ ɛ r t n ɑ x t m aː r d ə m aː n v ə r t oː n d ə z ɪ x eː v ə n ʋ ɛɪ n ə x aː n d ɛ n h eː m ə l ɑ l s d ə z ɔ n h ə t oː v ə r d ɑ x h ɑ t ɣ ə d aː n z oː d ɑ t ɑ l ə ʋ aː r n eː m ɪ ŋ ɔ n m oː ɣ ə l ə k ʋ ɑ s h ɛ t z ɛ l v d ə ʋ ɑ s b l ɛɪ k ə n s t eː l ɛ ɣ r ɑ m oː k ɔ p l ɔ ŋ s p i k h ə t ɣ ə v ɑ l
3619_10256_000901.flac	waaruit was die ontstaan barbicane kon dat niet bepalen hij hoopte alleen dat de afwijking niet groter zou zijn dan om hen op haar noordelijk helft te brengen hij verzweeg dus zijn bekommering en nam gedurig de stand der maan waar ten einde de hoegrootheid der afwijking te bepalen	ʋ aː r œy t ʋ ɑ s d i ɔ n t s t aː n b ɑ r b i k aː n ə k ɔ n d ɑ t n i t b ə p aː l ə n h ɛɪ h oː p t ə ɑ l eː n d ɑ t ə ɑ f ʋ ɛɪ k ɪ ŋ n i t ɣ r oː t ə r z ʌʊ z ɛɪ n d ɑ n ɔ m h ɛ n ɔ p h aː r n oː r d ə l ə k h ɛ l f t t ə b r ɛ ŋ ə n h ɛɪ v ə r z ʋ eː x d ɵ s ɛɪ n b ə k ɔ m ə r ɪ ŋ ɛ n n ɑ m ɣ ə d y r ə x d ə s t ɑ n t ɛ r m aː n ʋ aː r t ɛ n ɛɪ n d ə d ə h u ɣ r oː t ɛɪ t ɛ r ɑ f ʋ ɛɪ k ɪ ŋ t ə b ə p aː l ə n
7432_7057_000146.flac	dus dat komt alles mooi in orde zei frits dan zal ik de dames nu maar verlaten dan kom ik morgenavond nog wel even horen of ik het genoegen zal hebben overmorgen roodkapje mee naar grootmama te nemen dag missy dag roodkapje	d ɵ s d ɑ t k ɔ m t ɑ l ə s m oː j ɪ n ɔ r d ə z ɛɪ f r ɪ t s d ɑ n z ɑ l ɪ k d ə d aː m ə s n y m aː r v ə r l aː t ə n d ɑ n k ɔ m ɪ k m ɔ r ɣ ə n aː v ɔ n t n ɔ x ʋ ɛ l eː v ə n h oː r ə n ɔ f ɪ k h ə t ɣ ə n u ɣ ə n z ɑ l h ɛ b ə n oː v ə r m ɔ r ɣ ə n r oː d k ɑ p j ə m eː n aː r ɣ r oː t m aː m aː t ə n eː m ə n d ɑ x m ɪ s i d ɑ x r oː d k ɑ p j ə
7432_7057_000056.flac	schreien wilde zij nu niet dàt zou cécile er niet van hebben maar oh wat vond zij haar naar naar en wat zou ze haar eens flink door elkander hebben geschud en haar gezegd hebben dat ze nooit nooit op haar hoopte te gelijken in niets	s x r ɛɪ ə n ʋ ɪ l d ə z ɛɪ n y n i t ɑ t z ʌʊ k eː s i l ə ə r n i t v ɑ n h ɛ b ə n m aː r ɔ h ʋ ɑ t v ɔ n t z ɛɪ h aː r n aː r n aː r ɛ n ʋ ɑ t z ʌʊ z ə h aː r eː n s f l ɪ ŋ k d oː r ɛ l k ɑ n d ə r h ɛ b ə n ɣ ə s x ɵ d ɛ n h aː r ɣ ə z ɛ x t h ɛ b ə n d ɑ t z ə n oː j t n oː j t ɔ p h aː r h oː p t ə t ə ɣ ə l ɛɪ k ə n ɪ n n i t s
3619_10256_000928.flac	barbicane had blijkbaar de enige aanneemlijke reden van de afwijking gevonden hoe klein ook had zij toch de baan van het projectiel gewijzigd het was erg het stoute waagstuk mislukte door een toevallige omstandigheid en als er niets bijzonders gebeurde behoefde men op geen bereiken der maan te hopen	b ɑ r b i k aː n ə h ɑ t b l ɛɪ k b aː r d ə eː n ə ɣ ə aː n n eː m l ə k ə r eː d ə n v ɑ n d ə ɑ f ʋ ɛɪ k ɪ ŋ ɣ ə v ɔ n d ə n h u k l ɛɪ n oː k h ɑ t z ɛɪ t ɔ x d ə b aː n v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l ɣ ə ʋ ɛɪ z ɪ x t h ə t ʋ ɑ s ɛ r x h ə t s t ʌʊ t ə ʋ aː x s t ɵ k m ɪ s l ɵ k t ə d oː r ə n t u v ɑ l ə ɣ ə ɔ m s t ɑ n d ə x h ɛɪ t ɛ n ɑ l s ə r n i t s b i z ɔ n d ə r s ɣ ə b øː r d ə b ə h u v d ə m ɛ n ɔ p ɣ eː n b ə r ɛɪ k ə n d ɛ r m aː n t ə h oː p ə n
7432_7057_000499.flac	call her lizzie please viel cécile in op besliste toon welkom hier lizzie zei de gouvernante elsje's hand even in de hare houdend ik hoop wij zullen gauw vrienden zijn	k ɑ l h ɛ r l ɪ z i p l eː aː z ə v i l k eː s i l ə ɪ n ɔ p ə s l ɪ s t ə t oː n ʋ ɛ l k ɔ m h i r l ɪ z i z ɛɪ d ə ɣ ʌʊ v ə r n ɑ n t ə ɛ l s j ə s h ɑ n t eː v ə n ɪ n d ə h aː r ə h ʌʊ d ə n t ɪ k h oː p ʋ ɛɪ z ɵ l ə n ɣ ʌʊ v r i n d ə n z ɛɪ n
7432_7057_000546.flac	ik houd zooveel van de heide zei ze toen ik nog bij grootmoeder woonde ging ik er zoo dikwijls heen ja de heide is prachtig zei frits kom zullen we nu naar huis gaan ja liesje blijf jij maar naast elsje loopen aan dien kant dan ontsnapt ze ons niet weer waar heb je vroeger gewoond elsje	ɪ k h ʌʊ t z oː v eː l v ɑ n d ə h ɛɪ d ə z ɛɪ z ə t u n ɪ k n ɔ x b ɛɪ ɣ r oː t m u d ə r ʋ oː n d ə ɣ ɪ ŋ ɪ k ə r z oː d ɪ k ʋ ɛɪ l s h eː n j aː d ə h ɛɪ d ə ɪ s p r ɑ x t ə x z ɛɪ f r ɪ t s k ɔ m z ɵ l ə n ʋ ə n y n aː r h œy s ɣ aː n j aː l i s j ə b l ɛɪ f j ɛɪ m aː r n aː s t ɛ l s j ə l oː p ə n aː n d i n k ɑ n t ɑ n ɔ n t s n ɑ p t z ə ɔ n s n i t ʋ ɪː r ʋ aː r h ɛ p j ə v r u ɣ ə r ɣ ə ʋ oː n t ɛ l s j ə
7432_7057_000283.flac	een breede zonnestraal gleed tusschen de geplooide witte gordijntjes door langs de tafel op den bijbel en deed de groote zwarte letters glinsteren en de stofjes dwarrelen in het licht en bij al die lieflijke rust klopte het onrustig in elsje's hart en er kwam een donkerroode gloed over haar gezicht toen haar grootmoeder het stilzwijgen verbrak en zei	ə n b r eː d ə z ɔ n ɛ s t r aː l ɣ l eː t ɵ s x ə n d ə ɣ ə p l oː j d ə ʋ ɪ t ə ɣ ɔ r d ɛɪ n tʲ ə s d oː r l ɑ ŋ s d ə t aː f ə l ɔ p d ɛ n b ɛɪ b ɛ l ɛ n d eː t ə ɣ r oː t ə z ʋ ɑ r t ə l ɛ t ə r s ɣ l ɪ n s t ə r ə n ɛ n d ə s t ɔ f j ə s d ʋ ɑ ɾ r ə l ə n ɪ n h ə t l ɪ x t ɛ n b ɛɪ ɑ l d i l i f l ə k ə r ɵ s t k l ɔ p t ə h ə t ɔ n r ɵ s t ə x ɪ n ɛ l s j ə s h ɑ r t ɛ n ə r k ʋ ɑ m ə n d ɔ ŋ k ə r r oː d ə ɣ l u t oː v ə r h aː r ɣ ə z ɪ x t t u n h aː r ɣ r oː t m u d ə r h ə t s t ɪ l z ʋ ɛɪ ɣ ə n v ə r b r ɑ k ɛ n z ɛɪ
7432_7057_000179.flac	ja ja ik wil het wel geloven zei de oude vrouw lachend haar kleindochtertje in de rede vallend maar maak nu maar een beetje voort je moet het plaatsje nog schrobben en de koffie malen en dan verlang ik erg dat je eens flink aan het breien gaat	j aː j aː ɪ k ʋ ɪ l h ə t ʋ ɛ l ɣ ə l oː v ə n z ɛɪ d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ l ɑ x ə n t h aː r k l ɛɪ n d ɔ x t ɛ r tʲ ə ɪ n d ə r eː d ə v ɑ l ə n d m aː r m aː k n y m aː r ə n b eː tʲ ə v ɔː r t j ə m u t h ə t p l aː tʃ ə n ɔ x s x r ɔ b ə n ɛ n d ə k ɔ f i m aː l ə n ɛ n d ɑ n v ə r l ɑ ŋ ɪ k ɛ r x d ɑ t j ə eː n s f l ɪ ŋ k aː n h ə t b r ɛɪ ə n ɣ aː t
3619_10256_000418.flac	we zullen ons niet wagen aan het beschrijven van de indruk die deze onverwachte ontknoping allerwege maakte zodra de secretaris van het marinedepartement het telegram had ontvangen telegrafeerde hij naar de susquehanna dat zij in de baai van san francisco wachten moest zonder haar vuren uit te doven	ʋ ə z ɵ l ə n ɔ n s n i t ʋ aː ɣ ə n aː n h ə t b ə s x r ɛɪ v ə n v ɑ n d ə ɪ n d r ɵ k d i d eː z ə ɔ n v ə r ʋ ɑ x t ə ɔ n t k n oː p ɪ ŋ ɑ l ə r ʋ eː ɣ ə m aː k t ə z ɔ d r aː d ə s ɛ k r ə t aː r ɪ s v ɑ n h ə t m aː r i n eː d ə p ɑ r t ə m ɛ n t h ə t eː l ɛ ɣ r ɑ m h ɑ t ɔ n t v ɑ ŋ ə n t eː l ɛ ɣ r aː f ɪ r d ə h ɛɪ n aː r d ə s ɵ s k v ə h ɑ n aː d ɑ t z ɛɪ ɪ n d ə b aː j v ɑ n s ɑ n f r ɑ n s ɪ s k oː ʋ ɑ x t ə n m u s t z ɔ n d ə r h aː r v y r ə n œy t t ə d oː v ə n
3619_10256_000465.flac	en om niet te spreken van dergelijke ondernemingen zal het genoeg zijn de jozefsputten te noemen die bij caïro door sultan saladin zijn gegraven en dat in een tijd toen de werktuigkunde nog niet in staat was de menselijke arbeid honderdvoudig te versterken	ɛ n ɔ m n i t t ə s p r eː k ə n v ɑ n d ɛ r ɣ ə l ə k ə ɔ n d ə r n eː m ɪ ŋ ə n z ɑ l h ə t ɣ ə n u x z ɛɪ n d ə j oː z ɛ f s p ɵ t ə n t ə n u m ə n d i b ɛɪ k aː i r oː d oː r s ɵ l t ɑ n s aː l aː d ɪ n z ɛɪ n ɣ ə ɣ r aː v ə n ɛ n d ɑ t ɪ n ə n t ɛɪ d t u n d ə ʋ ɛ r k t œy x k ɵ n d ə n ɔ x n i t ɪ n s t aː t ʋ ɑ s d ə m ɛ n s ə l ə k ə ɑ r b ɛɪ t h ɔ n d ə r d v ʌʊ d ə x t ə v ə r s t ɛ r k ə n
7432_7057_000047.flac	het spreekt van zelf dat zij dat is en dat ze dat blijven zal ook maar je kunt toch heel goed proberen om haar na te volgen wat hare manieren en houding en alles betreft ik zeg je nu nog eens beslist dat ik verkies dat je je vriendelijk tegenover haar gedraagt	h ə t s p r eː k t v ɑ n z ɛ l f d ɑ t z ɛɪ d ɑ t ɪ s ɛ n d ɑ t z ə d ɑ t b l ɛɪ v ə n z ɑ l oː k m aː r j ə k ɵ n t ɔ x h eː l ɣ u t p r oː b ɪː r ə n ɔ m h aː r n aː t ə v ɔ l ɣ ə n ʋ ɑ t h aː r ə m aː n i r ə n ɛ n h ʌʊ d ɪ ŋ ɛ n ɑ l ə s b ə t r ɛ f t ɪ k z ɛ x j ə n y n ɔ x eː n s b ə s l ɪ s t d ɑ t ɪ k v ə r k i s d ɑ t j ə j ə v r i n d ə l ə k t eː ɣ ə n oː v ə r h aː r ɣ ə d r aː x t
3619_10256_000038.flac	men meent algemeen dat de beide helften elkander gelijk moeten wezen het kleine gedeelte dat wij er van te zien kunnen krijgen spreekt zulks niet tegen maar indien de lucht eens derwaarts ware geweken en met de lucht ook water plantengroei dierenwereld	m ɛ n m eː n t ɑ l ɣ ə m eː n d ɑ t ə b ɛɪ d ə h ɛ l f t ə n ɛ l k ɑ n d ə r ɣ ə l ɛɪ k m u t ə n ʋ eː z ə n h ə t k l ɛɪ n ə ɣ ə d eː l t ə d ɑ t ʋ ɛɪ ə r v ɑ n t ə z i n k ɵ n ə n k r ɛɪ ɣ ə n s p r eː k t z ɵ l k s n i t eː ɣ ə n m aː r ɪ n d i n d ə l ɵ x t eː n s d ɛ r ʋ aː r t s ʋ aː r ə ɣ ə ʋ eː k ə n ɛ n m ɛ t ə l ɵ x t oː k ʋ aː t ə r p l ɑ n t ə ŋ r u j d i r ɛ n ʋ ɪː r ə l t
7432_7057_001120.flac	waarom tante viel elsje haastig in zij wist dat de wensch van grootmama spoedig zou worden vervuld en frits er in geslaagd was een betrekking als rentmeester te vinden het groote buiten waar hij werkzaam zou wezen lag op een klein uur afstands van de villa der oude dame en dezen zomer zou frits voor goed uit duitschland terug komen en zijn nieuwen werkkring aanvaarden	ʋ aː r ɔ m t ɑ n t ə v i l ɛ l s j ə h aː s t ə x ɪ n z ɛɪ ʋ ɪ s t d ɑ t ə ʋ ɛ n s v ɑ n ɣ r oː t m aː m aː s p u d ə x z ʌʊ ʋ ɔ r d ə n v ə r v ɵ l d ɛ n f r ɪ t s ə r ɪ n ɣ ə s l aː x t ʋ ɑ s ə n b ə t r ɛ k ɪ ŋ ɑ l s r ɛ n t m eː s t ə r t ə v ɪ n d ə n h ə t ɣ r oː t ə b œy t ə n ʋ aː r h ɛɪ ʋ ɛ r k z aː m z ʌʊ ʋ eː z ə n l ɑ x ɔ p ə n k l ɛɪ n y r ɑ f s t ɑ n t s v ɑ n d ə v ɪ l aː d ɛ r ʌʊ d ə d aː m ə ɛ n d eː z ə n z oː m ə r z ʌʊ f r ɪ t s v ɔː r ɣ u d œy t œy t s x l ɑ n t ə r ɵ x k oː m ə n ɛ n z ɛɪ n n i w ə n ʋ ɛ r k k r ɪ ŋ aː n v aː r d ə n
3619_10256_001094.flac	en sluit nu het linker en ziet met het rechter of het punt waar gij de blik op richt niet een weinige naar links staat van een ander voorwerp erachter de spreker moest de zaak nog eens herhalen maar verwierf toejuiching de aandacht was er en nu ging hij verder en betoogde	ɛ n s l œy t n y h ə t l ɪ ŋ k ə r ɛ n z i t m ɛ t h ə t r ɛ x t ə r ɔ f h ə t p ɵ n t ʋ aː r ɣ ɛɪ d ə b l ɪ k ɔ p r ɪ x t n i t ə n ʋ ɛɪ n ə ɣ ə n aː r l ɪ ŋ k s t aː t v ɑ n ə n ɑ n d ə r v ɔː r ʋ ɛ r p ɛ r ɑ x t ə r d ə s p r eː k ə r m u s t ə z aː k n ɔ x eː n s h ɛ r h aː l ə n m aː r v ə r ʋ i r f t u j œy x ɪ ŋ d ə aː n d ɑ x t ʋ ɑ s ə r ɛ n n y ɣ ɪ ŋ h ɛɪ v ɛ r d ə r ɛ n b ə t oː ɣ d ə
2825_2211_000082.flac	daar had zij een droom en als men zulke gaven als zij bezit dan is het geen kunst om te dromen het kwam haar voor dat de oude luitjes gestorven waren en dat zij naar de ijzergieterij gebracht was om in een ander vorm gegoten te worden	d aː r h ɑ t z ɛɪ ə n d r oː m ɛ n ɑ l s m ɛ n z ɵ l k ə ɣ aː v ə n ɑ l s ɛɪ b ə z ɪ t ɑ n ɪ s h ə t ɣ eː n k ɵ n s t ɔ m t ə d r oː m ə n h ə t k ʋ ɑ m h aː r v ɔː r d ɑ t ə ʌʊ d ə l œy tʲ ə s ɣ ə s t ɔ r v ə n ʋ aː r ə n ɛ n d ɑ t z ɛɪ n aː r d ə ɛɪ z ə r ɣ i t ə r ɛɪ ɣ ə b r ɑ x t ʋ ɑ s ɔ m ɪ n ə n ɑ n d ə r v ɔ r m ɣ ə ɣ oː t ə n t ə ʋ ɔ r d ə n
3619_10256_000932.flac	en ik voegde michel ardan erbij als ik geweten had hoe terug te gaan zou ik niet vertrokken zijn een fraai antwoord riep nicholl uit ik ben het met michel ardan eens merkte barbicane aan hij voeg erbij dat het de vraag voor het ogenblik van geen belang is	ɛ n ɪ k v u ɣ d ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n ɛ r b ɛɪ ɑ l s ɪ k ɣ ə ʋ eː t ə n h ɑ t h u t ə r ɵ x t ə ɣ aː n z ʌʊ ɪ k n i t v ə r t r ɔ k ə n z ɛɪ n ə n f r aː j ɑ n t ʋ ɔː r t r i p n ɪ x ɔ l œy t ɪ k b ɛ n h ə t m ɛ t m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n eː n s m ɛ r k t ə b ɑ r b i k aː n ə aː n h ɛɪ v u x ɛ r b ɛɪ d ɑ t h ə t ə v r aː x v ɔː r h ə t oː ɣ ə n b l ɪ k v ɑ n ɣ eː n b ə l ɑ ŋ ɪ s
3619_10256_000234.flac	maar niet zonder duizend zorgen en kwellingen van barbicane die niet wist hoe hij de volksmenigte op een afstand zou houden en dat terwijl men toch niet naliet met pijpen en sigaren te komen staan kijken naar het verwerken der kardoezen	m aː r n i t z ɔ n d ə r d œy z ə n t z ɔ r ɣ ə n ɛ n k ʋ ɛ l ɪ ŋ ə n v ɑ n b ɑ r b i k aː n ə d i n i t ʋ ɪ s t h u h ɛɪ d ə v ɔ l k s m ə n ɪ x t ə ɔ p ə n ɑ f s t ɑ n t z ʌʊ h ʌʊ d ə n ɛ n d ɑ t ɛ r ʋ ɛɪ l m ɛ n t ɔ x n i t n aː l i t m ɛ t p ɛɪ p ə n ɛ n s i ɣ aː r ə n t ə k oː m ə n s t aː n k ɛɪ k ə n n aː r h ə t v ə r ʋ ɛ r k ə n d ɛ r k ɑ r d u z ə n
7432_7057_001130.flac	ja ja ze heet elsje zei ze zij is het eenige kind van mijne overledene zuster frits en ook door hare grootmoeder opgevoed evenals jij he dat vind ik aardig zei frits dan zullen wij wel goede vrienden samen worden elsje	j aː j aː z ə h eː t ɛ l s j ə z ɛɪ z ə z ɛɪ ɪ s h ə t eː n ə ɣ ə k ɪ n t v ɑ n m ɛɪ n ə oː v ə r l eː d eː n ə z ɵ s t ə r f r ɪ t s ɛ n oː k d oː r h aː r ə ɣ r oː t m u d ə r ɔ p ɣ ə v u t eː v ə n ɑ l s j ɛɪ h eː d ɑ t v ɪ n t ɪ k aː r d ə x z ɛɪ f r ɪ t s d ɑ n z ɵ l ə n ʋ ɛɪ ʋ ɛ l ɣ u d ə v r i n d ə n s aː m ə n ʋ ɔ r d ə n ɛ l s j ə
3619_10256_000048.flac	heeft men tengevolge van de luchtpersing na zware veld of zeeslagen meermalen het weder zien veranderen dan was na een zo verschrikkelijke schok wel niets anders te verwachten	h eː f t m ɛ n t ɛ ŋ ə v ɔ l ɣ ə v ɑ n d ə l ɵ x t p ə r s ɪ ŋ n aː z ʋ aː r ə v ɛ l d ɔ f z eː s l aː ɣ ə n m ɪː r m aː l ə n h ə t ʋ eː d ə r z i n v ə r ɑ n d ə r ə n d ɑ n ʋ ɑ s n aː ə n z oː v ə r s x r ɪ k ə l ə k ə s x ɔ k ʋ ɛ l n i t s ɑ n d ə r s t ə v ə r ʋ ɑ x t ə n
3245_2211_000027.flac	zij hadden zich te hoog gewaagd of de wind had ze zoo hoog gedragen totdat zij van de koude stierven om den wetterhorn hing een dreigende zwarte wolk zij daalde naar beneden opgezwollen van hetgeen zij in zich verborg	z ɛɪ h ɑ d ə n z ɪ x t ə h oː x ɣ ə ʋ aː ɣ d ɔ f d ə ʋ ɪ n t h ɑ t z ə z oː h oː x ɣ ə d r aː ɣ ə n t ɔ t ɑ t z ɛɪ v ɑ n d ə k ʌʊ d ə s t i r v ə n ɔ m d ɛ n ʋ ɛ t ə r h ɔ r n h ɪ ŋ ə n d r ɛɪ ɣ ə n d ə z ʋ ɑ r t ə ʋ ɔ l k z ɛɪ d aː l d ə n aː r b ə n eː d ə n ɔ p ɣ ə z ʋ ɔ l ə n v ɑ n h ɛ t ɣ eː n z ɛɪ ɪ n z ɪ x v ə r b ɔ r x
3619_10256_000865.flac	de kleinste op achtenveertigduizend negenhonderd éénenzestig de gemiddelde op éénenvijftigduizend achthonderd en drie alles met een zeer kleine onzekerheid	d ə k l ɛɪ n s t ə ɔ p ɑ x t ə n v ɪː r t ɪ ɣ d œy z ə n t n eː ɣ ɛ n h ɔ n d ə r t eː n ə n z ɛ s t ə x d ə ɣ ə m ɪ d ə l d ə ɔ p eː n ə n v ɛɪ f t ɪ ɣ d œy z ə n t ɑ x t ɔ n d ə r d ɛ n d r i ɑ l ə s m ɛ t ə n z ɪː r k l ɛɪ n ə ɔ n z eː k ə r h ɛɪ t
7432_7057_000715.flac	ik begrijp u niet mama zei cécile terwijl zij zich met een zucht in een gemakkelijke stoel liet vallen ik dacht juist dat ik mij niets te verwijten had tegenover lizzie of elsje als u dat dan zoveel liever hebt ik wil haar ook wel elsje noemen hoe kon ik ook weten dat zij daar zo bijzonder op gesteld is	ɪ k b ə ɣ r ɛɪ p y n i t m aː m aː z ɛɪ k eː s i l ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ɛɪ z ɪ x m ɛ t ə n z ɵ x t ɪ n ə n ɣ ə m ɑ k ə l ə k ə s t u l l i t v ɑ l ə n ɪ k d ɑ x t j œy s t d ɑ t ɪ k m ɛɪ n i t s t ə v ə r ʋ ɛɪ t ə n h ɑ t eː ɣ ə n oː v ə r l ɪ z i ɔ f ɛ l s j ə ɑ l s y d ɑ t ɑ n z oː v eː l l i v ə r h ɛ p t ɪ k ʋ ɪ l h aː r oː k ʋ ɛ l ɛ l s j ə n u m ə n h u k ɔ n ɪ k oː k ʋ eː t ə n d ɑ t z ɛɪ d aː r z oː b i z ɔ n d ə r ɔ p ɣ ə s t ɛ l t ɪ s
7432_7057_000760.flac	zij is een mijner beste en liefste leerlingen verzekerde de directrice aan mevrouw d'ablong toen elsje een jaar op de kostschool had doorgebracht het is alleen maar jammer dat zij soms van die wonderlijke luidruchtige buien heeft zij is dan zoo levendig en vol grappen dat zij al de andere meisjes aan den gang maakt en	z ɛɪ ɪ s ə n m ɛɪ n ə r b ɛ s t ə ɛ n l i f s t ə l ɪː r l ɪ ŋ ə n v ə r z eː k ə r d ə d ə d i r ɛ k t r i s ə aː n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ t u n ɛ l s j ə ə n j aː r ɔ p d ə k ɔ s t s x oː l h ɑ t ɔː r ɣ ɛ b r ɑ x t h ə t ɪ s ɑ l eː n m aː r j ɑ m ə r d ɑ t z ɛɪ s ɔ m s v ɑ n d i ʋ ɔ n d ə r l ə k ə l œy d r ɵ x t ə ɣ ə b œy ə n h eː f t z ɛɪ ɪ s d ɑ n z oː l eː v ə n d ə x ɛ n v ɔ l ɣ r ɑ p ə n d ɑ t z ɛɪ ɑ l d ə ɑ n d ə r ə m ɛɪ s j ə s aː n d ɛ n ɣ ɑ ŋ m aː k t ɛ n
3619_10256_000493.flac	en toch weet men dat nog zekerder dan hoe ver baltimore van washington ligt zei een klein mager manneke met een halfversleten rok en driekwart dito pantalon men weet dat door de parallaxis	ɛ n t ɔ x ʋ eː t m ɛ n d ɑ t n ɔ x z eː k ə r d ə r d ɑ n h u v ɛ r b ɑ l t i m oː r ə v ɑ n ʋ ɑ s h ɪ ŋ t ɔ n l ɪ x t z ɛɪ ə n k l ɛɪ n m aː ɣ ə r m ɑ n eː k ə m ɛ t ə n h ɑ l f v ə r s l eː t ə n r ɔ k ɛ n d r i k ʋ ɑ r t i t oː p ɑ n t aː l ɔ n m ɛ n ʋ eː t d ɑ t d oː r d ə p aː r ɑ l ɑ k s ɪ s
2825_2211_000104.flac	de dagen werden gedurig korter en somberder en het was donker zelfs buiten onder den vrijen hemel nog donkerder was het binnen de oude kleine huizen	d ə d aː ɣ ə n ʋ ɛ r d ə n ɣ ə d y r ə x k ɔ r t ə r ɛ n s ɔ m b ə r d ə r ɛ n h ə t ʋ ɑ s d ɔ ŋ k ə r z ɛ l f s b œy t ə n ɔ n d ə r d ɛ n v r ɛɪ ə n h eː m ə l n ɔ x d ɔ ŋ k ə r d ə r ʋ ɑ s h ə t b ɪ n ə n d ə ʌʊ d ə k l ɛɪ n ə h œy z ə n
3619_10256_000600.flac	maar daar kwam barbicane tevoorschijn met z'n projectielen van driehonderd kilo ze brachten de kapitein tot zwijgen schoon met slechts matige snelheid geschoten boorden zij door de eerste platen heen ja deden ze in stukken en brokken vaneensplijten	m aː r d aː r k ʋ ɑ m b ɑ r b i k aː n ə t ə v ɔː r s x ɛɪ n m ɛ t z ə n p r oː j ɛ k t i l ə n v ɑ n d r i h ɔ n d ə r t k i l oː z ə b r ɑ x t ə n d ə k aː p i t ɛɪ n t ɔ t z ʋ ɛɪ ɣ ə n s x oː n m ɛ t s l ɛ x t s m aː t ə ɣ ə s n ɛ l h ɛɪ t ɣ ə s x oː t ə n b ɔː r d ə n z ɛɪ d oː r d ə ɪː r s t ə p l aː t ə n h eː n j aː d eː d ə n z ə ɪ n s t ɵ k ə n ɛ n b r ɔ k ə n v ɑ n eː n s p l ɛɪ t ə n
7432_7057_000906.flac	cécile had echter een wonderlijke manier om elsje achteraf te houden en zichzelf op de voorgrond te brengen als ze met andere logees in aanraking kwamen heel veel kon elsje dit nu wel niet schelen maar het was toch een eigenaardig prettige gewaarwording voor haar toen frits kwam en minstens evenveel notitie van haar nam als van cécile	k eː s i l ə h ɑ t ɛ x t ə r ə n ʋ ɔ n d ə r l ə k ə m aː n i r ɔ m ɛ l s j ə ɑ x t ɪː r ɑ f t ə h ʌʊ d ə n ɛ n z ɪ x s ɛ l f ɔ p d ə v ɔː r ɣ r ɔ n d t ə b r ɛ ŋ ə n ɑ l s ə m ɛ t ɑ n d ə r ə l oː ʒ eː s ɪ n aː n r aː k ɪ ŋ k ʋ aː m ə n h eː l v eː l k ɔ n ɛ l s j ə d ɪ t n y ʋ ɛ l n i t s x eː l ə n m aː r h ə t ʋ ɑ s t ɔ x ə n ɛɪ ɣ ə n aː r d ə x p r ɛ t ə ɣ ə ɣ ə ʋ aː r ʋ ɔ r d ɪ ŋ v ɔː r h aː r t u n f r ɪ t s k ʋ ɑ m ɛ n m ɪ n s t ə n s eː v ə n v eː l n oː t i t s i v ɑ n h aː r n ɑ m ɑ l s v ɑ n k eː s i l ə
3619_10256_000580.flac	na drieëntwintig september werd het terrein voor het publiek geopend en de toevloed van nieuwsgierigen was verbazend reisgelegenheden bij menigte werden in dienst gesteld	n aː d r i ə n t ʋ ɪ n t ə x s ɛ p t ɛ m b ə r ʋ ɛ r t h ə t ɛ ɾ r ɛɪ n v ɔː r h ə t p ɵ b l i k ɣ ə oː p ə n d ɛ n d ə t u v l u t v ɑ n n i w s ɣ i r ə ɣ ə n ʋ ɑ s v ə r b aː z ə n t r ɛɪ s x ə l eː ɣ ɛ n h eː d ə n b ɛɪ m eː n ɪ x t ə ʋ ɛ r d ə n ɪ n d i n s t ɣ ə s t ɛ l t
11936_9412_000024.flac	toen zei de vader hij zal het rijk erven die mij de fraaiste ring brengt toen nam hij zijn zo drie zonen mee naar buiten en blies drie veren in de lucht die zij achterna zouden gaan	t u n z ɛɪ d ə v aː d ə r h ɛɪ z ɑ l h ə t r ɛɪ k ɛ r v ə n d i m ɛɪ d ə f r aː j s t ə r ɪ ŋ b r ɛ ŋ t t u n n ɑ m h ɛɪ z ɛɪ n z oː d r i z ɔ n ə n m eː n aː r b œy t ə n ɛ n b l i s d r i v ɪː r ə n ɪ n d ə l ɵ x t d i z ɛɪ ɑ x t ɛ r n aː z ʌʊ d ə n ɣ aː n
3619_10256_000264.flac	het is de lucht die door haren tegenstand het verschil in gewicht veroorzaakt wanneer gij in het luchtledige door een luchtpomp voorwerpen laat vallen zult gij ze met dezelfde snelheid zien vallen veertjes en stukjes lood dezelfde oorzaak heeft hier hetzelfde gevolg	h ə t ɪ s d ə l ɵ x t d i d oː r h aː r ə n t eː ɣ ə n s t ɑ n t h ə t v ə r s x ɪ l ɪ n ɣ ə ʋ ɪ x t v ə r ɔː r z aː k t ʋ ɑ n ɪ r ɣ ɛɪ ɪ n h ə t l ɵ x t l eː d ə ɣ ə d oː r ə n l ɵ x t p ɔ m p v ɔː r ʋ ɛ r p ə n l aː t v ɑ l ə n z ɵ l t ɣ ɛɪ z ə m ɛ t ə z ɛ l v d ə s n ɛ l h ɛɪ t z i n v ɑ l ə n v ɪː r tʲ ə s ɛ n s t ɵ k j ə s l oː t ə z ɛ l v d ə ɔː r z aː k h eː f t h i r h ɛ t z ɛ l v d ə ɣ ə v ɔ l x
3619_10256_000735.flac	beddingen van uitgedroogde rivieren kunnen het niet zijn want zij lopen niet zelden onveranderd over de hoge gebergten heen sommigen liggen naast elkander anderen doorsnijden de een de ander overdwars de lengte is zeer uiteenlopend	b ɛ d ɪ ŋ ə n v ɑ n œy t ɣ ə d r oː ɣ d ə r i v i r ə n k ɵ n ə n h ə t n i t z ɛɪ n ʋ ɑ n t z ɛɪ l oː p ə n n i t z ɛ l d ə n ɔ n v ə r ɑ n d ə r t oː v ə r d ə h oː ɣ ə ɣ ə b ə r x t ɛ n h eː n s ɔ m ə ɣ ə n l ɪ ɣ ə n n aː s t ɛ l k ɑ n d ə r ɑ n d ə r ə n d ɔː r s n ɛɪ d ə n d ə eː n d ə ɑ n d ə r oː v ə r d ʋ ɑ r s d ə l ɛ ŋ t ə ɪ s ɪː r œy t eː n l oː p ə n t
7432_7057_000861.flac	het zal misschien het allerbeste zijn dat ik toch weer naar tante terugga en haar eerlijk alles vertel dit was zeker een kloek besluit maar kalmer werd elsje er niet op toen zij het genomen had zij werd hoe langer hoe zenuwachtiger toen zij zich voorstelde welk een ontvangst haar in het huis van mevrouw d'ablong wachten moest en niet dan met inspanning gelukte het haar enige aandacht te schenken aan het toilet	h ə t z ɑ l m ɪ s x i n h ə t ɑ l ə r b ɛ s t ə z ɛɪ n d ɑ t ɪ k t ɔ x ʋ ɪː r n aː r t ɑ n t ə t ə r ɵ x aː ɛ n h aː r ɪː r l ə k ɑ l ə s v ə r t ɛ l d ɪ t ʋ ɑ s eː k ə r ə n k l u k b ə s l œy t m aː r k ɑ l m ə r ʋ ɛ r t ɛ l s j ə ə r n i t ɔ p t u n z ɛɪ h ə t ɣ ə n oː m ə n h ɑ t z ɛɪ ʋ ɛ r t h u l ɑ ŋ ə r h u z eː n y w ɑ x t ə ɣ ə r t u n z ɛɪ z ɪ x v ɔː r s t ɛ l d ə ʋ ɛ l k ə n ɔ n t v ɑ ŋ s t h aː r ɪ n h ə t h œy s v ɑ n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ʋ ɑ x t ə n m u s t ɛ n n i t ɑ n m ɛ t ɪ n s p ɑ n ɪ ŋ ɣ ə l ɵ k t ə h ə t h aː r eː n ə ɣ ə aː n d ɑ x t t ə s x ɛ ŋ k ə n aː n h ə t ʋ ɑ l ɛ t
7432_7057_001026.flac	en het is natuurlijk slecht om het te wensen jij moogt het zeker niet wensen elsje zou je grootmoeder dat ook gewild hebben nee nee zei ze maar ik kan niet zonder haar leven dat kan ik niet	ɛ n h ə t ɪ s n aː t y r l ə k s l ɛ x t ɔ m h ə t t ə ʋ ɛ n s ə n j ɛɪ m oː x t h ə t z eː k ə r n i t ʋ ɛ n s ə n ɛ l s j ə z ʌʊ j ə ɣ r oː t m u d ə r d ɑ t oː k ɣ ə ʋ ɪ l t h ɛ b ə n n eː n eː z ɛɪ z ə m aː r ɪ k k ɑ n n i t z ɔ n d ə r h aː r l eː v ə n d ɑ t k ɑ n ɪ k n i t
7432_7057_001079.flac	en de oude vrouw had dus over haar aan haar dochter geschreven op bescheidene nederige wijze maar toch zo dat het geweten de rijke mevrouw d'ablong was gaan spreken en haar genoopt had aan haar moeder te schrijven dat zij elsje graag eens te logeren wou hebben	ɛ n d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ h ɑ d d ɵ s oː v ə r h aː r aː n h aː r d ɔ x t ə r ɣ ə s x r eː v ə n ɔ p ə s x ɛɪ d eː n ə n eː d ə r ə ɣ ə ʋ ɛɪ z ə m aː r t ɔ x z oː d ɑ t h ə t ɣ ə ʋ eː t ə n d ə r ɛɪ k ə m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ ʋ ɑ s ɣ aː n s p r eː k ə n ɛ n h aː r ɣ ə n oː p t h ɑ d aː n h aː r m u d ə r t ə s x r ɛɪ v ə n d ɑ t z ɛɪ ɛ l s j ə ɣ r aː x eː n s t ə l oː ʒ ɪː r ə n ʋ ʌʊ h ɛ b ə n
3619_10256_000628.flac	bij de gregoriaanse telescoop heeft een der groote spiegels een opening in het midden waardoor het oculair gemeenschap heeft met de kleine spiegel bij de newtoniaanse bevindt zich het kijkertje met het oculair op zijde nabij de kleine spiegel en in de allergrootste telescopen zoals de reusachtige van herschel en lord rosse	b ɛɪ d ə ɣ r eː ɣ oː r i aː n s ə t eː l ɛ s k oː p h eː f t ə n d ɛ r ɣ r oː t ə s p i ɣ ə l s ə n oː p ə n ɪ ŋ ɪ n h ə t m ɪ d ə n ʋ aː r d oː r h ə t oː k y l ɛ r ɣ ə m eː n s x ɑ p h eː f t m ɛ t ə k l ɛɪ n ə s p i ɣ ə l b ɛɪ d ə n ɛ ʋ t oː n i aː n s ə b ə v ɪ n t z ɪ x h ə t k ɛɪ k ɛ r tʲ ə m ɛ t h ə t oː k y l ɛ r ɔ p z ɛɪ d ə n a b ɛɪ d ə k l ɛɪ n ə s p i ɣ ə l ɛ n ɪ n d ə ɑ l ə r ɣ r oː t s t ə t eː l ɛ s k oː p ə n z oː ɑ l s d ə r øː s ɑ x t ə ɣ ə v ɑ n h ɛ r s x ɛ l ɛ n l ɔ r t r ɔ s ə
7432_4370_000027.flac	hoe wou jij negen mensen en kinderen van één kip de buik vullen zei markus schreeuwerig uit jij snijdt hem voor zei moeder zwakjes kuchend door het vele gepraat goed ik snij hem voor knikte de vader en dan	h u ʋ ʌʊ j ɛɪ n eː ɣ ə n m ɛ n s ə n ɛ n k ɪ n d ə r ə n v ɑ n eː n k ɪ p d ə b œy k v ɵ l ə n z ɛɪ m ɑ r k ɵ s x r eʊ ə r ə x œy t j ɛɪ s n ɛɪ t h ɛ m v ɔː r z ɛɪ m u d ə r z ʋ ɑ k j ə s k ɵ x ə n d d oː r h ə t v eː l ə ɣ ə p r aː t ɣ u t ɪ k s n ɛɪ h ɛ m v ɔː r k n ɪ k t ə d ə v aː d ə r ɛ n d ɑ n
2825_2211_000063.flac	nimmer zal ik die ogen waarin zoveel treurigheid te lezen stond en die naar mij opkeken vergeten deze en dergelijke gedachten bestormden de oude lantaarn die thans voor de laatste maal haar licht in de straat verspreidde	n ɪ m ə r z ɑ l ɪ k d i oː ɣ ə n ʋ aː r ɪ n z oː v eː l t r øː r ə x h ɛɪ t t ə l eː z ə n s t ɔ n d ɛ n d i n aː r m ɛɪ ɔ p k eː k ə n v ə r ɣ eː t ə n d eː z ə ɛ n d ɛ r ɣ ə l ə k ə ɣ ə d ɑ x t ə n b ə s t ɔ r m d ə n d ə ʌʊ d ə l ɑ n t aː r n d i t ɑ n s v ɔː r d ə l aː t s t ə m aː l h aː r l ɪ x t ɪ n d ə s t r aː t v ə r s p r ɛɪ d ə
7432_7057_000666.flac	tegenover deze deur was een raam aan een klein tuintje en hier in de lage vensterbank stond de grootste schat van evert een klein bruin houten paard kijk zei hij terstond toen zij de kamer in waren met een blik vol trots zijn ros aan elsje toonend heel mooi zei ze en hij heeft ook heel wat te eten er lagen eenige krenten en rozijnen bij het	t eː ɣ ə n oː v ə r d eː z ə d øː r ʋ ɑ s ə n r aː m aː n ə n k l ɛɪ n t œy n tʲ ə ɛ n h i r ɪ n d ə l aː ɣ ə v ɛ n s t ə r b ɑ ŋ k s t ɔ n t ə ɣ r oː t s t ə s x ɑ t v ɑ n eː v ɛ r t ə n k l ɛɪ n b r œy n h ʌʊ t ə n p aː r t k ɛɪ k z ɛɪ h ɛɪ t ɛ r s t ɔ n d t u n z ɛɪ d ə k aː m ə r ɪ n ʋ aː r ə n m ɛ t ə n b l ɪ k v ɔ l t r ɔ t s ɛɪ n r ɔ s aː n ɛ l s j ə t oː n ə n t h eː l m oː j z ɛɪ z ə ɛ n h ɛɪ h eː f t oː k h eː l ʋ ɑ t t ə eː t ə n ə r l aː ɣ ə n eː n ə ɣ ə k r ɛ n t ə n ɛ n r oː z ɛɪ n ə n b ɛɪ h ə t
3619_10256_000436.flac	maar wat is er dan toch riepen allen uit één mond wat er is maar spreek dan toch wat er is dat het projectiel nog geen tienduizend kilo weegt en wat zou dat dat het een watergewicht van achtentwintig ton verplaatst en bijgevolge dat het drijven moet	m aː r ʋ ɑ t ɪ s ə r d ɑ n t ɔ x r i p ə n ɑ l ə n œy t eː n m ɔ n t ʋ ɑ t ə r ɪ s m aː r s p r eː k d ɑ n t ɔ x ʋ ɑ t ə r ɪ s d ɑ t h ə t p r oː j ɛ k t i l n ɔ x ɣ eː n t i n d œy z ə n t k i l oː ʋ eː x t ɛ n ʋ ɑ t z ʌʊ d ɑ t ɑ t h ə t eː n ʋ aː t ə r ɣ ə ʋ ɪ x t v ɑ n ɑ x t ə n t ʋ ɪ n t ə x t ɔ n v ə r p l aː t s t ɛ n b ɛɪ ɣ ə v ɔ l ɣ ə d ɑ t h ə t r ɛɪ v ə n m u t
7432_7057_000775.flac	buiten scheen de zon even vroolijk en gul als gisteren er was weinig wind en weer was de lucht helderblauw alles juist als den vorigen dag en toch ook weer niet zoo meende elsje	b œy t ə n s x eː n d ə z ɔ n eː v ə n v r oː l ə k ɛ n ɣ ɵ l ɑ l s ɣ ɪ s t ə r ə n ə r ʋ ɑ s ʋ ɛɪ n ə x ʋ ɪ n d ɛ n ʋ ɪː r ʋ ɑ s d ə l ɵ x t h ɛ l d ə r b l ʌʊ ɑ l ə s j œy s t ɑ l s d ɛ n v oː r ə ɣ ə n d ɑ x ɛ n t ɔ x oː k ʋ ɪː r n i t z oː m eː n d ə ɛ l s j ə
2825_2211_000094.flac	tweemaal las hij het en kuste het en keek naar mij op met ogen die duidelijk schenen te zeggen ik ben de gelukkigste van alle stervelingen alleen hij en ik wisten wat er in die eerste brief van zijn geliefde geschreven stond	t ʋ eː m aː l l ɑ s h ɛɪ h ə t ɛ n k ɵ s t ə h ə t ɛ n k eː k n aː r m ɛɪ ɔ p m ɛ t oː ɣ ə n d i d œy d ə l ə k s x eː n ə n t ə z ɛ ɣ ə n ɪ k b ɛ n d ə ɣ ə l ɵ k ə x s t ə v ɑ n ɑ l ə s t ɛ r v ə l ɪ ŋ ə n ɑ l eː n h ɛɪ ɛ n ɪ k ʋ ɪ s t ə n ʋ ɑ t ə r ɪ n d i ɪː r s t ə b r i f v ɑ n z ɛɪ n ɣ ə l i v d ə ɣ ə s x r eː v ə n s t ɔ n t
7432_7057_000755.flac	ik begrijp niet begon elsje met een stem die van boosheid trilde je behoeft ook niet te begrijpen kind viel mevrouw d'ablong haastig in terwijl cécile elsje spottend aanzag alles wat je te doen hebt is met cilly mee naar boven gaan en op je kamer op mij wachten	ɪ k b ə ɣ r ɛɪ p n i t b ə ɣ ɔ n ɛ l s j ə m ɛ t ə n s t ɛ m d i v ɑ n b oː s h ɛɪ t r ɪ l d ə j ə b ə h u f t oː k n i t t ə b ə ɣ r ɛɪ p ə n k ɪ n t v i l m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ h aː s t ə x ɪ n t ɛ r ʋ ɛɪ l k eː s i l ə ɛ l s j ə s p ɔ t ə n t aː n z ɑ x ɑ l ə s ʋ ɑ t j ə t ə d u n h ɛ p t ɪ s m ɛ t s ɪ l i m eː n aː r b oː v ə n ɣ aː n ɛ n ɔ p j ə k aː m ə r ɔ p m ɛɪ ʋ ɑ x t ə n
2825_2211_000043.flac	zij had van feesten en vreugde en van de verschrikkingen des vuurs gesproken ja gehele mensenlevens had de klok uitgezongen en nooit vergat de knaap wat zijn moeder hem vertelde het klonk en zong en weerklonk in zijn borst totdat 'ie het er als man moest uitzingen	z ɛɪ h ɑ t v ɑ n f eː s t ə n ɛ n v r øː ɣ d ə ɛ n v ɑ n d ə v ə r s x r ɪ k ɪ ŋ ə n d ɛ s v y r s ɣ ə s p r oː k ə n j aː ɣ ə h eː l ə m ɛ n s ə n l eː v ə n s h ɑ t ə k l ɔ k œy t ɣ ə z ɔ ŋ ə n ɛ n n oː j t v ə r ɣ ɑ t ə k n aː p ʋ ɑ t z ɛɪ n m u d ə r h ɛ m v ə r t ɛ l d ə h ə t k l ɔ ŋ k ɛ n z ɔ ŋ ɛ n ʋ ɪː r k l ɔ ŋ k ɪ n z ɛɪ n b ɔ r s t t ɔ t ɑ t i h ə t ə r ɑ l s m ɑ n m u s t œy t z ɪ ŋ ə n
7432_7057_000708.flac	zij opende de deur voor mevrouw d'ablong volgde haar en keek niet meer naar elsje om kom lizzie riep hare tante toen ze op het portaal bemerkte dat elsje in de kamer was achtergebleven stokstijf bleef het kind staan waar zij stond	z ɛɪ oː p ə n d ə d ə d øː r v ɔː r m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ v ɔ l ɣ d ə h aː r ɛ n k eː k n i t m eː r n aː r ɛ l s j ə ɔ m k ɔ m l ɪ z i r i p h aː r ə t ɑ n t ə t u n z ə ɔ p h ə t p ɔ r t aː l b ə m ɛ r k t ə d ɑ t ɛ l s j ə ɪ n d ə k aː m ə r ʋ ɑ s ɑ x t ə r ɣ ɛ b l eː v ə n s t ɔ k s t ɛɪ f b l eː f h ə t k ɪ n t s t aː n ʋ aː r z ɛɪ s t ɔ n t
3245_2211_000026.flac	maar zij waren nog ver van rudy's nieuwe woning verwijderd er vertoonden zich andere kloven andere weiden bosschen en rotspaden ook andere huizen en andere menschen kwamen	m aː r z ɛɪ ʋ aː r ə n n ɔ x v ɛ r v ɑ n r y d i s n i w ə ʋ oː n ɪ ŋ v ə r ʋ ɛɪ d ə r t ə r v ə r t oː n d ə n z ɪ x ɑ n d ə r ə k l oː v ə n ɑ n d ə r ə ʋ ɛɪ d ə n b ɔ s x ə n ɛ n r ɔ t s p aː d ə n oː k ɑ n d ə r ə h œy z ə n ɛ n ɑ n d ə r ə m ɛ n s x ə n k ʋ aː m ə n
3619_10256_001187.flac	naar de zijde der aarde was zij hel verlicht men zou gezegd hebben dat een kleine maan het licht der grote terugkaatste het voorwerp had een grote snelheid en scheen een kring om de aarde te beschrijven die de baan van het projectiel sneed terwijl het tevens een omwenteling om zijn as beschreef	n aː r d ə z ɛɪ d ə d ɛ r aː r d ə ʋ ɑ s ɛɪ h ɛ l v ə r l ɪ x t m ɛ n z ʌʊ ɣ ə z ɛ x t h ɛ b ə n d ɑ t ə n k l ɛɪ n ə m aː n h ə t l ɪ x t ɛ r ɣ r oː t ə t ə r ɵ x k aː t s t ə h ə t v ɔː r ʋ ɛ r p h ɑ t ə n ɣ r oː t ə s n ɛ l h ɛɪ t ɛ n s x eː n ə n k r ɪ ŋ ɔ m d ə aː r d ə t ə b ə s x r ɛɪ v ə n d i d ə b aː n v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l s n eː d t ɛ r ʋ ɛɪ l h ə t eː v ə n s ə n ɔ m ʋ ə n t eː l ɪ ŋ ɔ m z ɛɪ n ɑ s b ə s x r eː f
2825_2211_000069.flac	alles zag er hier netjes en zindelijk uit en er hingen gordijnen voor de bedstede en voor de kleine raampjes op de vensterbank stonden twee zonderlinge bloempotten die de matroos christiaan uit oost- of west-indië meegebracht had	ɑ l ə s ɑ x ə r h i r n ɛ tʲ ə s ɛ n z ɪ n d ə l ə k œy t ɛ n ə r h ɪ ŋ ə n ɣ ɔ r d ɛɪ n ə n v ɔː r d ə b ə t s t eː d ə ɛ n v ɔː r d ə k l ɛɪ n ə r aː m p j ə s ɔ p d ə v ɛ n s t ə r b ɑ ŋ k s t ɔ n d ə n t ʋ eː z ɔ n d ə r l ɪ ŋ ə b l u m p ɔ t ə n d i d ə m ɑ t r oː s k r ɪ s t i aː n œy t oː s t ɔ f ʋ ɛ s t ɪ n d i ə m eː ɣ ə b r ɑ x t h ɑ t
7432_7057_000182.flac	maar mama hoe kunt u dat zeggen loulou en cato vinden juist dat ik er me bijzonder goed onder houd dat elsje hier moet wonen als u eens wist hoe moeilijk ik het soms vind om mij niet aan haar te ergeren en niet driftig te worden als zij rare dingen zegt of doet nu kom cilly dat gebeurt nu toch zo heel dikwijls niet meer	m aː r m aː m aː h u k ɵ n t y d ɑ t z ɛ ɣ ə n l ʌʊ l ʌʊ ɛ n k aː t oː v ɪ n d ə n j œy s t d ɑ t ɪ k ə r m ə b i z ɔ n d ə r ɣ u t ɔ n d ə r h ʌʊ d d ɑ t ɛ l s j ə h i r m u t ʋ ɔ n ə n ɑ l s y eː n s ʋ ɪ s t h u m u j l ə k ɪ k h ə t s ɔ m s v ɪ n d ɔ m m ɛɪ n i t aː n h aː r t ə ɛ r ɣ ə r ə n ɛ n n i t r ɪ f t ə x t ə ʋ ɔ r d ə n ɑ l s ɛɪ r aː r ə d ɪ ŋ ə n z ɛ x t ɔ f d u t n y k ɔ m s ɪ l i d ɑ t ɣ ə b øː r t n y t ɔ x z oː h eː l d ɪ k ʋ ɛɪ l s n i t m eː r
3619_10256_000004.flac	maar ik ben noch godgeleerde noch scheikundige noch dierkundige noch natuurkundige bij mijn volslagen onkunde in de grote wetten volgens welke het heelal bestuurd wordt bepaal ik mij dus hierbij of die werelden bewoond zijn weet ik niet en omdat ik het niet weet ga ik het zien	m aː r ɪ k b ɛ n n ɔ x ɣ ɔ d ɣ ə l ɪ r d ə n ɔ x s x ɛɪ k ɵ n d ə ɣ ə n ɔ x d i r k ɵ n d ə ɣ ə n ɔ x n aː t y r k ɵ n d ə ɣ ə b ɛɪ m ɛɪ n v ɔ l s l aː ɣ ə n ɔ n k ɵ n d ə ɪ n d ə ɣ r oː t ə ʋ ɛ t ə n v ɔ l ɣ ə n s ʋ ɛ l k ə h ə t h eː l ɑ l b ə s t y r t ʋ ɔ r t b ə p aː l ɪ k m ɛɪ d ɵ s h i r b ɛɪ ɔ f d i ʋ ɪː r ə l d ə n b ə ʋ oː n t z ɛɪ n ʋ eː t ɪ k n i t ɛ n ɔ m d ɑ t ɪ k h ə t n i t ʋ eː t ɣ aː ɪ k h ə t z i n
5438_4370_000017.flac	daar komme ze z'n handen dropen van teer de bezem stroperig doordrenkt en grietjes stok dompten in het zand dan vlug als een	d aː r k ɔ m ə z ə z ə n h ɑ n d ə n d r oː p ə n v ɑ n t ɪː r d ə b eː z ə m s t r oː p ə r ə x d ɔː r d r ɛ ŋ k t ɛ n ɣ r i tʲ ə s t ɔ k d ɔ m p t ə n ɪ n h ə t z ɑ n t ɑ n v l ɵ x ɑ l s eː n
3619_10256_001179.flac	deze ijverige mannen togen op reis zonder een ogenblik te verliezen de spoorweg die weldra geheel midden amerika moet doorsnijden bracht hen te st louis waar vlugge diligences hen zouden opnemen	d eː z ə ɛɪ v ə r ə ɣ ə m ɑ n ə n t oː ɣ ə n ɔ p r ɛɪ s ɔ n d ə r ə n oː ɣ ə n b l ɪ k t ə v ə r l i z ə n d ə s p ɔː r ʋ ɛ x d i ʋ ɛ l d r aː ɣ ə h eː l m ɪ d ə n aː m ɪː r i k aː m u t ɔː r s n ɛɪ d ə n b r ɑ x t h ɛ n t ə ɛ s t eː l ʌʊ ɪ s ʋ aː r v l ɵ ɣ ə d i l i ɣ ə n s ɛ s h ɛ n z ʌʊ d ə n ɔ p n eː m ə n
3619_10256_000677.flac	bijvoorbeeld zijn medeleden maar men kon even goed de niagara afdammen hij moest dus dat plan opgeven en zijn nieuwe vriend aan de openbaarheid prijs geven de nieuwe zaal der beurs te tampa town werd hoe ruim ook ontoereikend geoordeeld want het liet zich aanzien dat het een ontelbare menigte zijn zou	b ɛɪ v ɔː r b eː l t z ɛɪ n m eː d ə l eː d ə n m aː r m ɛ n k ɔ n eː v ə n ɣ u t ə n i aː ɣ aː r aː ɑ f d ɑ m ə n h ɛɪ m u s t d ɵ s d ɑ t p l ɑ n ɔ p ɣ eː v ə n ɛ n z ɛɪ n n i w ə v r i n d aː n d ə oː p ə n b aː r h ɛɪ t p r ɛɪ s ɣ eː v ə n d ə n i w ə z aː l d ɛ r b øː r s t ə t ɑ m p aː t ɔ w n ʋ ɛ r t h u r œy m oː k ɔ n t u r ɛɪ k ə n t ɣ ə ɔː r d eː l d ʋ ɑ n t h ə t l i t z ɪ x aː n z i n d ɑ t h ə t eː n ɔ n t ɛ l b aː r ə m eː n ɪ x t ə z ɛɪ n z ʌʊ
7432_7057_000389.flac	ja mama ik blijf natuurlijk niet op zei cécile wrevelig ik zou niet weten waarvoor ik dat doen zou gaat u niet naar bed dat vervelende kind zal wel terugkomen hoor daar zou ik me maar niet ongerust over maken	j aː m aː m aː ɪ k b l ɛɪ f n aː t y r l ə k n i t ɔ p z ɛɪ k eː s i l ə v r eː v ə l ə x ɪ k z ʌʊ n i t ʋ eː t ə n ʋ aː r v oː r ɪ k d ɑ t u n z ʌʊ ɣ aː t y n i t n aː r b ɛ d d ɑ t v ə r v eː l ə n d ə k ɪ n t z ɑ l ʋ ɛ l t ə r ɵ x k oː m ə n h oː r d aː r z ʌʊ ɪ k m ə m aː r n i t ɔ n ɣ ə r ɵ s t oː v ə r m aː k ə n
7432_7057_000729.flac	cécile keek haar spottend aan och kind stel je niet zo aan alsjeblieft he zei ze op minachtende toon kom mama zullen we nu eindelijk naar beneden gaan missy is al zo lang alleen	k eː s i l ə k eː k h aː r s p ɔ t ə n d aː n ɔ x k ɪ n t s t ɛ l j ə n i t z oː aː n ɑ l ʃ ɛ b l i f t h eː z ɛɪ z ə ɔ p m i n ɑ x t ə n d ə t oː n k ɔ m m aː m aː z ɵ l ə n ʋ ə n y ɛɪ n d ə l ə k n aː r b ə n eː d ə n ɣ aː n m ɪ s i ɪ s ɑ l z oː l ɑ ŋ ɑ l eː n
3619_10256_000262.flac	en de vochtdelen uit de kuil in gloeiende dampen zich verhieven zij rolden en krulden en stegen tot vijfhonderd voet hoogte men zou uit de verte het trotse schouwspel aanstarende hebben gemeend dat plotseling een vulkaan uit het midden van florida was opgerezen	ɛ n d ə v ɔ x t eː l ə n œy t ə k œy l ɪ n ɣ l u j ə n d ə d ɑ m p ə n z ɪ x v ə r h i v ə n z ɛɪ r ɔ l d ə n ɛ n k r ɵ l d ə n ɛ n s t eː ɣ ə n t ɔ t v ɛɪ f h ɔ n d ə r t v u t h oː x t ə m ɛ n z ʌʊ œy t ə v ɛ r t ə h ə t r ɔ t s ə s x ʌʊ s p ɛ l aː n s t aː r ə n d ə h ɛ b ə n ɣ ə m eː n d d ɑ t p l ɔ t s ə l ɪ ŋ ə n v ɵ l k aː n œy t h ə t m ɪ d ə n v ɑ n f l oː r i d aː ʋ ɑ s ɔ p ɣ ə r eː z ə n
7432_7057_000966.flac	geruime tijd bleef ze zo staan almaar in dezelfde houding naar buiten kijkend in de plechtige maneschijn toen ontspanden zich hare trekken en met een zucht liet zij het venstergordijn zakken en ontkleedde zich	ɣ ə r œy m ə t ɛɪ t b l eː f z ə z oː s t aː n ɑ l m aː r ɪ n d ə z ɛ l v d ə h ʌʊ d ɪ ŋ n aː r b œy t ə n k ɛɪ k ə n d ɪ n d ə p l ɛ x t ə ɣ ə m aː n ɛ s x ɛɪ n t u n ɔ n t s p ɑ n d ə n z ɪ x h aː r ə t r ɛ k ə n ɛ n m ɛ t ə n z ɵ x t l i t z ɛɪ h ə t v ɛ n s t ə r ɣ ɔ r d ɛɪ n z ɑ k ə n ɛ n ɔ n t k l eː d ə z ɪ x
7432_7057_000466.flac	maar zij moest zich goed houden voor alles zich goed houden flink en moedig zijn en haar best doen dat had ze haar grootmoeder zo beloofd schreien zou ze nou niet vooral hier niet hare tante zou zich niet voor haar behoeven te schamen tegenover die trotse akelige dame daar in de andere hoek van de wagon	m aː r z ɛɪ m u s t z ɪ x ɣ u t h ʌʊ d ə n v ɔː r ɑ l ə s ɪ x ɣ u t h ʌʊ d ə n f l ɪ ŋ k ɛ n m u d ə x z ɛɪ n ɛ n h aː r b ɛ s t u n d ɑ t h ɑ t z ə h aː r ɣ r oː t m u d ə r z oː b ə l oː f t s x r ɛɪ ə n z ʌʊ z ə n ʌʊ n i t v ɔː r ɑ l h i r n i t h aː r ə t ɑ n t ə z ʌʊ z ɪ x n i t v ɔː r h aː r b ə h u v ə n t ə s x aː m ə n t eː ɣ ə n oː v ə r d i t r ɔ t s ə aː k ə l ə ɣ ə d aː m ə d aː r ɪ n d ə ɑ n d ə r ə h u k v ɑ n d ə ʋ aː ɣ ɔ n
3619_10256_001157.flac	de zon was dus voor dat gedeelte der maan in aantocht zij verlichtte de bergtoppen aan de zuidelijke rand der maan barbicane leidde er uit af dat zij met snelheid de zuidpool naderden	d ə z ɔ n ʋ ɑ s d ɵ s v ɔː r d ɑ t ɣ ə d eː l t ə d ɛ r m aː n ɪ n aː n t ɔ x t z ɛɪ v ə r l ɪ x t ə d ə b ə r x t ɔ p ə n aː n d ə z œy d ə l ə k ə r ɑ n t ɛ r m aː n b ɑ r b i k aː n ə l ɛɪ d ə ə r œy t ɑ f d ɑ t z ɛɪ m ɛ t s n ɛ l h ɛɪ t ə z œy t p oː l n aː d ə r d ə n
3619_10256_001202.flac	de voorzitter was zo bezig over het een en ander na te denken toen ten gevolge van een gezichtsbedrog het projectiel op de lichtende schijf scheen te vallen alle duivels schreeuwde michel ardan de beide treinen zullen op elkander botsen	d ə v ɔː r z ɪ t ə r ʋ ɑ s oː b eː z ə x oː v ə r h ə t eː n ɛ n ɑ n d ə r n aː t ə d ɛ ŋ k ə n t u n t ɛ n ɣ ə v ɔ l ɣ ə v ɑ n ə n ɣ ə z ɪ x t z b ɛ d r ɔ x h ə t p r oː j ɛ k t i l ɔ p d ə l ɪ x t ə n d ə s x ɛɪ f s x eː n t ə v ɑ l ə n ɑ l ə d œy v ə l s x r eʊ d ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n d ə b ɛɪ d ə t r ɛɪ n ə n z ɵ l ə n ɔ p ɛ l k ɑ n d ə r b ɔ t s ə n
7432_7057_000679.flac	grote schitterende ogen waarin een uitdrukking van kinderlijke verlegenheid lag een half blote hals door een tere kantwolk omsloten en een stevig rond figuurtje waarom lichtroze plooien bevallig waren gedrapeerd	ɣ r oː t ə s x ɪ t ə r ə n d ə oː ɣ ə n ʋ aː r ɪ n ə n œy t d r ɵ k ɪ ŋ v ɑ n k ɪ n d ə r l ɛɪ k ə v ə r l eː ɣ ə n h ɛɪ t l ɑ x ə n h ɑ l f b l oː t ə h ɑ l s d oː r ə n t ɪː r ə k ɑ n t ʋ ɔ l k ɔ m s l oː t ə n ɛ n ə n s t eː v ə x r ɔ n t f i ɣ y r tʲ ə ʋ aː r ɔ m l ɪ x t r oː z ə p l oː j ə n b ə v ɑ l ə x ʋ aː r ə n ɣ ə d r aː p ɪ r t
3619_10256_000233.flac	nog dienzelfden dag vernam geheel amerika het gebeuren tusschen kapitein nicholl en den voorzitter barbicane met en benevens de zonderlinge ontknooping alles liep daarbij samen om de populariteit van michel ardan te doen stijgen	n ɔ x d i n z ɛ l v d ə n d ɑ x v ə r n ɑ m ɣ ə h eː l aː m ɪː r i k aː h ə t ɣ ə b øː r ə n t ɵ s x ə n k aː p i t ɛɪ n n ɪ x ɔ l ɛ n d ɛ n v ɔː r z ɪ t ə r b ɑ r b i k aː n ə m ɛ t ɛ n b ə n eː v ə n s d ə z ɔ n d ə r l ɪ ŋ ə ɔ n t k n oː p ɪ ŋ ɑ l ə s l i p d aː r b ɛɪ s aː m ə n ɔ m d ə p oː p y l aː r i t ɛɪ t v ɑ n m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n t ə d u n s t ɛɪ ɣ ə n
7432_7057_000833.flac	cecile was blij dat elsje zo verstandig geweest was naar bed te gaan en loulou en cato waren het geheel met haar eens emma vond het jammer maar zei niet veel en de overige gasten hadden nog te weinig van elsje gemerkt om zich erg over haar al of niet tegenwoordig zijn te bekommeren	s eː s i l ə ʋ ɑ s b l ɛɪ d ɑ t ɛ l s j ə z oː v ə r s t ɑ n d ə x ɣ ə ʋ eː s t ʋ ɑ s n aː r b ɛ d t ə ɣ aː n ɛ n l ʌʊ l ʌʊ ɛ n k aː t oː ʋ aː r ə n h ə t ɣ ə h eː l m ɛ t h aː r eː n s ɛ m aː v ɔ n t h ə t j ɑ m ə r m aː r z ɛɪ n i t v eː l ɛ n d ə oː v ə r ə ɣ ə ɣ ɑ s t ə n h ɑ d ə n n ɔ x t ə ʋ ɛɪ n ə x v ɑ n ɛ l s j ə ɣ ə m ɛ r k t ɔ m z ɪ x ɛ r x oː v ə r h aː r ɑ l ɔ f n i t eː ɣ ə n ʋ ɔː r d ə x z ɛɪ n t ə b ə k ɔ m ə r ə n
3619_10256_000779.flac	en inderdaad de bewoners van het nieuwe hemellichaampje konden er niet leven zonder eten en hun maag ondervond op dat ogenblik de onweerstaanbare macht van de honger michel ardan verklaarde zich als fransman voor opperhofmeester naar welke bediening niemand zich als mededinger opwierp	ɛ n ɪ n d ɛ r d aː t ə b ə ʋ oː n ə r s v ɑ n h ə t n i w ə h eː m ɛ l ɪ x aː m p j ə k ɔ n d ə n ə r n i t l eː v ə n z ɔ n d ə r eː t ə n ɛ n h ɵ n m aː x ɔ n d ə r v ɔ n d ɔ p d ɑ t oː ɣ ə n b l ɪ k d ə ɔ n ʋ ɪː r s t aː n b aː r ə m ɑ x t v ɑ n d ə h ɔ ŋ ə r m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n v ə r k l aː r d ə z ɪ x ɑ l s f r ɑ n s m ɑ n v ɔː r ɔ p ə r h ɔ f m eː s t ə r n aː r ʋ ɛ l k ə b ə d i n ɪ ŋ n i m ɑ n t z ɪ x ɑ l s m eː d ə d ɪ ŋ ə r ɔ p ʋ i r p
3619_10256_000176.flac	men wist immers wat waaghals hij was als iemand hem wilde tegenhouden en hem een ongeluk voorspelde luidde zijn gewoon antwoord men wordt slechts door zijn eigen vlooien eigenlijk noemde hij een ander diertje gebeten	m ɛ n ʋ ɪ s t ɪ m ə r s ʋ ɑ t ʋ aː x h ɑ l s h ɛɪ ʋ ɑ s ɑ l s i m ɑ n t h ɛ m ʋ ɪ l d ə t eː ɣ ə n h ʌʊ d ə n ɛ n h ɛ m ə n ɔ n ɣ ə l ɵ k v ɔː r s p ɛ l d ə l œy d ə z ɛɪ n ɣ ə ʋ oː n ɑ n t ʋ ɔː r t m ɛ n ʋ ɔ r t s l ɛ x t s d oː r z ɛɪ n ɛɪ ɣ ə n v l oː j ə n ɛɪ ɣ ə n l ə k n u m d ə h ɛɪ ə n ɑ n d ə r d i r tʲ ə ɣ ə b eː t ə n
3619_10256_000669.flac	thans was de beurt aan de instrumenten thermometers en barometers waren ongedeerd gebleven behalve één thermometertje waarvan de buis gebroken was een uitmuntende ronde barometer werd aan den wand opgehangen	t ɑ n s ʋ ɑ s d ə b øː r t aː n d ə ɪ n s t r y m ɛ n t ə n t ɛ r m oː m eː t ə r s ɛ n b aː r oː m eː t ə r s ʋ aː r ə n ɔ n ɣ ə d ɪː r t ɣ ə b l eː v ə n b ə h ɑ l v ə eː n t ɛ r m oː m eː t ɛ r tʲ ə ʋ aː r v ɑ n d ə b œy s ɣ ə b r oː k ə n ʋ ɑ s ə n œy t m ɵ n t ə n d ə r ɔ n d ə b aː r oː m eː t ə r ʋ ɛ r d aː n d ɛ n ʋ ɑ n t ɔ p ɣ ə h ɑ ŋ ə n
7432_7057_001144.flac	ze had wel ja tante willen zeggen maar ze durfde niet te spreken zij had nog steeds dat rare benauwde gevoel in de keel net of ze niet goed slikken kon en net of ze zou moeten schreien als ze iets probeerde iets te zeggen	z ə h ɑ t ʋ ɛ l j aː t ɑ n t ə ʋ ɪ l ə n z ɛ ɣ ə n m aː r z ə d ɵ r v d ə n i t t ə s p r eː k ə n z ɛɪ h ɑ t n ɔ x s t eː t s d ɑ t r aː r ə b ə n ʌʊ d ə ɣ ə v u l ɪ n d ə k eː l n ɛ t ɔ f z ə n i t ɣ u t s l ɪ k ə n k ɔ n ɛ n n ɛ t ɔ f z ə z ʌʊ m u t ə n s x r ɛɪ ə n ɑ l s ə i t s p r oː b ɪ r d ə i t s t ə z ɛ ɣ ə n
7432_7057_000107.flac	het zal mij eens verwonderen of grootmama nog op is zei ze toen misschien is ze al naar bed gegaan vermoeid van de reis zou je grootmama dan vandaag al komen vroeg elsje uit het rijtuig stappend ja vanavond terwijl wij uit waren	h ə t z ɑ l m ɛɪ eː n s v ə r ʋ ɔ n d ə r ə n ɔ f ɣ r oː t m aː m aː n ɔ x ɔ p ɪ s ɛɪ z ə t u n m ɪ s x i n ɪ s ə ɑ l n aː r b ɛ t ɣ ə ɣ aː n v ə r m u j t v ɑ n d ə r ɛɪ s ʌʊ j ə ɣ r oː t m aː m aː d ɑ n v ɑ n d aː x ɑ l k oː m ə n v r u x ɛ l s j ə œy t h ə t r ɛɪ t œy x s t ɑ p ə n t j aː v ɑ n aː v ɔ n d t ɛ r ʋ ɛɪ l ʋ ɛɪ œy t ʋ aː r ə n
3619_10256_000579.flac	en bij deze gelegenheid verhaalde barbicane aan zijn vrienden de zonderlinge mening van keppler aangaande de oorsprong dier ringgebergten volgens deze beroemde sterrenkundige zijn zij door de handen van maanbewoners gegraven met welk doel vroeg nicholl	ɛ n b ɛɪ d eː z ə ɣ ə l eː ɣ ə n h ɛɪ t v ə r h aː l d ə b ɑ r b i k aː n ə aː n z ɛɪ n v r i n d ə n d ə z ɔ n d ə r l ɪ ŋ ə m eː n ɪ ŋ v ɑ n k ɛ p l ə r aː n ɣ aː n d ə d ə ɔː r s p r ɔ ŋ d i r r ɪ ŋ ɣ ə b ɛ r x t ə n v ɔ l ɣ ə n s d eː z ə b ə r u m d ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə ɣ ə z ɛɪ n z ɛɪ d oː r d ə h ɑ n d ə n v ɑ n m aː n b ə ʋ oː n ə r s ɣ ə ɣ r aː v ə n m ɛ t ʋ ɛ l k d u l v r u x n ɪ x ɔ l
3619_10256_000524.flac	maston had er verbazend veel schik in het herinnerde hem de monumenten te washington naar zijn oordeel was er nooit zelfs niet in griekenland iets zoo schoons geweest	m ɑ s t ɔ n h ɑ t ə r v ə r b aː z ə n t v eː l s x ɪ k ɪ n h ə t h ɛ r ɪ n ə r d ə h ɛ m d ə m oː n y m ɛ n t ə n t ə ʋ ɑ s h ɪ ŋ t ɔ n n aː r z ɛɪ n ɔː r d eː l ʋ ɑ s ə r n oː j t z ɛ l f s n i t ɪ n ɣ r i k ə n l ɑ n t i t s oː s x oː n s ɣ ə ʋ eː s t
7432_7057_000842.flac	liesje knikte met een grappige pedante uitdrukking op haar gezicht toen zei ze haastig van mama's geld maar ik heb het bedacht elsjes ogen schitterden even blij als die van haar kleine vriendinnetje ze trok het kind naar zich toe en zei ik ben er heel heel blij mee dank je vriendelijk hoor	l i s j ə k n ɪ k t ə m ɛ t ə n ɣ r ɑ p ə ɣ ə p eː d ɑ n t ə œy t d r ɵ k ɪ ŋ ɔ p h aː r ɣ ə z ɪ x t t u n z ɛɪ z ə h aː s t ə x v ɑ n m aː m aː s ɣ ɛ l d m aː r ɪ k h ɛ p h ə t b ə d ɑ x t ɛ l s j ə s oː ɣ ə n s x ɪ t ə r d ə n eː v ə n b l ɛɪ ɑ l s d i v ɑ n h aː r k l ɛɪ n ə v r i n d ɪ n ɛ tʲ ə z ə t r ɔ k h ə t k ɪ n t n aː r z ɪ x t u ɛ n z ɛɪ ɪ k b ɛ n ə r h eː l h eː l b l ɛɪ m eː d ɑ ŋ k j ə v r i n d ə l ə k h oː r
3619_10256_001166.flac	en werd hermetisch in het projectiel afgesloten hoe het hem in die tijd ging kon niemand weten de wanden waren te dik om iets van hem te horen maar de twintigste november met klokslag van zes uur 's avonds werd de aluminiumplaat weggenomen	ɛ n ʋ ɛ r t h ɛ r m eː t i s ɪ n h ə t p r oː j ɛ k t i l ɑ f ɣ ə s l oː t ə n h u h ə t h ɛ m ɪ n d i t ɛɪ t ɣ ɪ ŋ k ɔ n n i m ɑ n t ʋ eː t ə n d ə ʋ ɑ n d ə n ʋ aː r ə n t ə d ɪ k ɔ m i t s v ɑ n h ɛ m t ə h oː r ə n m aː r d ə t ʋ ɪ n t ə x s t ə n oː v ɛ m b ə r m ɛ t k l ɔ k s l ɑ x v ɑ n z ɛ s y r s aː v ɔ n t s ʋ ɛ r t ə aː l y m i n i ɵ m p l aː t ʋ ɛ ɣ ɣ ə n oː m ə n
7432_7057_000514.flac	de engelse onderwijzeres die tegenover elsje zat moest telkens een en andere vermaning toedienen met betrekking tot het hanteren van mes vork en glas en elsje vond het heel aangename gewaarwording dat zij haar zo goed kon verstaan dat had zij aan miss piper te danken en zij was er nu haast blij om dat zij zoveel mooie zomerdagen alleen in haar gezelschap had doorgebracht	d ə ɛ ŋ ɛ l s ə ɔ n d ə r ʋ ɛɪ z ə r ɛ s d i t eː ɣ ə n oː v ə r ɛ l s j ə z ɑ t m u s t ɛ l k ə n s ə n ɛ n ɑ n d ə r ə v ə r m aː n ɪ ŋ t u d i n ə n m ɛ t b ə t r ɛ k ɪ ŋ t ɔ t h ə t h ɑ n t ɪː r ə n v ɑ n m ɛ s v ɔ r k ɛ n ɣ l ɑ s ɛ n ɛ l s j ə v ɔ n t h ə t h eː l aː n ɣ ə n aː m ə ɣ ə ʋ aː r ʋ ɔ r d ɪ ŋ d ɑ t z ɛɪ h aː r z oː ɣ u t k ɔ n v ə r s t aː n d ɑ t h ɑ t z ɛɪ aː n m ɪ s s p i p ə r t ə d ɑ ŋ k ə n ɛ n z ɛɪ ʋ ɑ s ə r n y h aː s t b l ɛɪ ɔ m d ɑ t z ɛɪ z oː v eː l m oː j ə z oː m ə r d aː ɣ ə n ɑ l eː n ɪ n h aː r ɣ ə z ɛ l s x ɑ p h ɑ t ɔː r ɣ ɛ b r ɑ x t
3619_10256_000841.flac	daar men nu juist de hoogte der zon voor ieder punt der gedeeltelijk verlichte maan weet kan men de lengte van de zwarte schaduwkegel metende daaruit de hoogte van een berg afleiden	d aː r m ɛ n n y j œy s t ə h oː x t ə d ɛ r z ɔ n v ɔː r i d ə r p ɵ n t ɛ r ɣ ə d eː l t ə l ə k v ə r l ɪ x t ə m aː n ʋ eː t k ɑ n m ɛ n d ə l ɛ ŋ t ə v ɑ n d ə z ʋ ɑ r t ə s x aː d yʊ k ə ɣ ɛ l m eː t ə n d ə d aː r œy t ə h oː x t ə v ɑ n ə n b ɛ r x ɑ f l ɛɪ d ə n
5438_4370_000097.flac	die is voor jou cor zo de boel is op tante daar is de prinses weer wat blijft ze lang aan het strand vind u niet	d i ɪ s v ɔː r j ʌʊ k ɔ r z oː d ə b u l ɪ s ɔ p t ɑ n t ə d aː r ɪ s d ə p r ɪ n s ɛ s ʋ ɪː r ʋ ɑ t b l ɛɪ f t z ə l ɑ ŋ aː n h ə t s t r ɑ n t v ɪ n t y n i t
7432_7057_000220.flac	elsje las vrij goed langzaam en met ernst onder den indruk dat zij den bijbel las maar het was aan den toon van haar stem te hooren dat de woorden niet diep tot haar doordrongen zij vond den psalm mooi zij voelde een zekere heilige bewondering voor de statige plechtige bijbeltaal maar zij bleef er rustig bij	ɛ l s j ə l ɑ s v r ɛɪ ɣ u t l ɑ ŋ z aː m ɛ n m ɛ t ɛ r n s t ɔ n d ə r d ɛ n ɪ n d r ɵ k d ɑ t z ɛɪ d ɛ n b ɛɪ b ɛ l l ɑ s m aː r h ə t ʋ ɑ s aː n d ɛ n t oː n v ɑ n h aː r s t ɛ m t ə h ɔː r ə n d ɑ t ə ʋ ɔː r d ə n n i t i p t ɔ t h aː r d ɔː r d r ɔ ŋ ə n z ɛɪ v ɔ n t ɛ n p s ɑ l m m oː j z ɛɪ v u l d ə ə n z eː k ə r ə h ɛɪ l ə ɣ ə b ə ʋ ɔ n d ə r ɪ ŋ v ɔː r d ə s t aː t ə ɣ ə p l ɛ x t ə ɣ ə b ɛɪ b ə l t aː l m aː r z ɛɪ b l eː f ə r r ɵ s t ə x b ɛɪ
3619_10256_000249.flac	maar het projectiel naderde de maan kennelijk en weldra lieten zich de bergtoppen onderkennen die de vlakte aan haar noordzijde omzoomen voor hen uit verhief zich een schitterende overschoone berg zijn top scheen omgeven met een krans van zonnestralen	m aː r h ə t p r oː j ɛ k t i l n aː d ə r d ə d ə m aː n k ɛ n ə l ə k ɛ n ʋ ɛ l d r aː l i t ə n z ɪ x d ə b ə r x t ɔ p ə n ɔ n d ə r k ɛ n ə n d i d ə v l ɑ k t ə aː n h aː r n oː r d z ɛɪ d ə ɔ m z oː m ə n v ɔː r h ɛ n œy t v ə r h i f z ɪ x ə n s x ɪ t ə r ə n d ə oː v ə r s x oː n ə b ɛ r x z ɛɪ n t ɔ p s x eː n ɔ m ɣ eː v ə n m ɛ t ə n k r ɑ n s v ɑ n z ɔ n ɛ s t r aː l ə n
7432_7057_001012.flac	ik weet niet hoe ik het zeggen moet mamaatje zei cécile haar hoofd tegen den schouder van mevrouw d'ablong leggend die teeder de armen om haar heensloeg het is eigenlijk al heel lang het agiteert me dat elsje zoo dikwijls iets doet dat u hindert het maakt me geagiteerd dat u vindt dat ik niet lief voor haar ben en	ɪ k ʋ eː t n i t h u ɪ k h ə t z ɛ ɣ ə n m u t m aː m aː tʲ ə z ɛɪ k eː s i l ə h aː r h oː f t eː ɣ ə n d ɛ n s x ʌʊ d ə r v ɑ n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ l ɛ ɣ ə n d d i t eː d ə r d ə ɑ r m ə n ɔ m h aː r h eː n s l u x h ə t ɪ s ɛɪ ɣ ə n l ə k ɑ l h eː l l ɑ ŋ h ə t aː ɣ i t ɪ r t m ə d ɑ t ɛ l s j ə z oː d ɪ k ʋ ɛɪ l s i t s d u t d ɑ t y h ɪ n d ə r t h ə t m aː k t m ə ɣ ə aː ɣ i t ɪ r d d ɑ t y v ɪ n t d ɑ t ɪ k n i t l i f v ɔː r h aː r b ɛ n ɛ n
7432_7057_000609.flac	elsje nam de brief aan die werkelijk van line bleek te zijn zij liep er langzaam mee naar boven voorafgegaan door louise en cécile die dolle pret samen hadden zij stonden nog op het portaal te lachen toen elsje naderde en juist wilde deze de kamer van frits voorbijgaan waarvan de deur op een kier stond toen cécile haar opeens een duw gaf zodat zij midden in de kamer terechtkwam	ɛ l s j ə n ɑ m d ə b r i f aː n d i ʋ ɛ r k ə l ə k v ɑ n l i n ə b l eː k t ə z ɛɪ n z ɛɪ l i p ə r l ɑ ŋ z aː m m eː n aː r b oː v ə n v ɔː r ɑ f ɣ ə ɣ aː n d oː r l ʌʊ i z ə ɛ n k eː s i l ə d i d ɔ l ə p r ɛ t s aː m ə n h ɑ d ə n z ɛɪ s t ɔ n d ə n n ɔ x ɔ p h ə t p ɔ r t aː l t ə l ɑ x ə n t u n ɛ l s j ə n aː d ə r d ə ɛ n j œy s t ʋ ɪ l d ə d eː z ə d ə k aː m ə r v ɑ n f r ɪ t s v ɔː r b ɛɪ ɣ aː n ʋ aː r v ɑ n d ə d øː r ɔ p ə n k i r s t ɔ n d t u n k eː s i l ə h aː r oː p eː n s ə n d yʊ ɣ ɑ f z oː d ɑ t z ɛɪ m ɪ d ə n ɪ n d ə k aː m ə r t ə r ɛ x t k ʋ ɑ m
7432_7057_000930.flac	lieve tijd lizzie wat speel je stijf en houterig ik geloof dat je het met opzet doet om ons te ergeren nee helemaal niet riep elsje terstond uit haar rol vallend en met een kleur van verontwaardiging ze spande zich echter met waren heldenmoed in om zich dapper te houden en vervolgde haar spel emma schudde afkeurend het hoofd tegen hare vriendinnen maar zij letten er niet op	l i v ə t ɛɪ t l ɪ z i ʋ ɑ t s p eː l j ə s t ɛɪ f ɛ n h ʌʊ t ə r ə x ɪ k ɣ ə l oː f d ɑ t j ə h ə t m ɛ t ɔ p z ɛ t u t ɔ m ɔ n s t ə ɛ r ɣ ə r ə n n eː h eː l ə m aː l n i t r i p ɛ l s j ə t ɛ r s t ɔ n d œy t h aː r r ɔ l v ɑ l ə n d ɛ n m ɛ t ə n k l øː r v ɑ n v ə r ɔ n t ʋ aː r d i ɣ ɪ ŋ z ə s p ɑ n d ə z ɪ x ɛ x t ə r m ɛ t ʋ aː r ə n h ɛ l d ə n m u d ɪ n ɔ m z ɪ x d ɑ p ə r t ə h ʌʊ d ə n ɛ n v ə r v ɔ l ɣ d ə h aː r s p ɛ l ɛ m aː s x ɵ d ə ɑ f k øː r ə n t h ə t h oː f t eː ɣ ə n h aː r ə v r i n d ɪ n ə n m aː r z ɛɪ l ɛ t ə n ə r n i t ɔ p
5438_4370_000006.flac	al dergelijke smarten lijken op elkander huis aan huis is groter of kleiner leed en telkens weer doet het aan als iets nieuws iets van groter smart dan vroeger meegemaakte ondergane dingen	ɑ l d ɛ r ɣ ə l ə k ə s m ɑ r t ə n l ɛɪ k ə n ɔ p ɛ l k ɑ n d ə r h œy s aː n h œy s ɪ s ɣ r oː t ə r ɔ f k l ɛɪ n ə r l eː d ɛ n t ɛ l k ə n s ʋ ɪː r d u t h ə t aː n ɑ l s i t s n i w s i t s v ɑ n ɣ r oː t ə r s m ɑ r t ɑ n v r u ɣ ə r m eː ɣ ə m aː k t ə ɔ n d ə r ɣ aː n ə d ɪ ŋ ə n
7432_7057_000190.flac	jawel zei frits peinzend heb ik hem niet ontmoet op dat bal bij mevrouw van rensen van de winter ja hij ziet er heel knap uit lang en blond hij studeert nog maar hij is heel gauw klaar wij hadden zo graag ons engagement eerder publiek gemaakt maar zijn vader is een maand of vijf geleden gestorven en nu wilde zijn moeder liever dat wij tot het najaar wachtten	j aː ʋ ɛ l z ɛɪ f r ɪ t s p ɛɪ n z ə n t h ɛ p ɪ k h ɛ m n i t ɔ n t m u t ɔ p d ɑ t b ɑ l b ɛɪ m ɛ v r ʌʊ v ɑ n r ɛ n s ə n v ɑ n d ə ʋ ɪ n t ə r j aː h ɛɪ z i t ə r h eː l k n ɑ p œy t l ɑ ŋ ɛ n b l ɔ n t h ɛɪ s t y d ɪ r t n ɔ x m aː r h ɛɪ ɪ s h eː l ɣ ʌʊ k l aː r ʋ ɛɪ h ɑ d ə n z oː ɣ r aː x ɔ n s ɛ ŋ aː ɣ ə m ɛ n t ɪː r d ə r p ɵ b l i k ɣ ə m aː k t m aː r z ɛɪ n v aː d ə r ɪ s ə n m aː n d ɔ f v ɛɪ f ɣ ə l eː d ə n ɣ ə s t ɔ r v ə n ɛ n n y ʋ ɪ l d ə z ɛɪ n m u d ə r l i v ə r d ɑ t ʋ ɛɪ t ɔ t h ə t n ɑ j aː r ʋ ɑ x t ə n
3619_10256_000488.flac	zelfs luitenant bronsfield vond het denkbeeld niet onuitvoerlijk hij gaf toe dat men ook een onmiddellijke gemeenschap met de maan zou kunnen openen door middel van blinkende straalbundels teruggekaatst door parabolische spiegels	z ɛ l f s l œy t ə n ɑ n t b r ɔ n s f i l t v ɔ n t h ə t ɛ ŋ k b eː l t n i t ɔ n œy t v u r l ə k h ɛɪ ɣ ɑ f t u d ɑ t m ɛ n oː k ə n ɔ n m ɪ d ə l l ə k ə ɣ ə m eː n s x ɑ p m ɛ t ə m aː n z ʌʊ k ɵ n ə n oː p ə n ə n d oː r m ɪ d ə l v ɑ n b l ɪ ŋ k ə n d ə s t r aː l b ɵ n d ɛ l s t ə r ɵ x ə k aː t s t d oː r p aː r aː b oː l i s ə s p i ɣ ə l s
3619_10256_000472.flac	een hitte moet voortbrengen zoals een vierduizend maal grotere hoeveelheid steenkolen geven zou en hoe groot is de hitte der zon vroeg michel ardan ze is gelijk aan die welke zou worden ontwikkeld door een laag gloeiende kolen om de zon ter dikte van zevenentwintig kilometer	ə n h ɪ t ə m u t v ɔː r t b r ɛ ŋ ə n z oː ɑ l s ə n v i r d œy z ə n t m aː l ɣ r oː t ə r ə h u v eː l h ɛɪ t s t eː ŋ k oː l ə n ɣ eː v ə n z ʌʊ ɛ n h u ɣ r oː t ɪ s d ə h ɪ t ə d ɛ r z ɔ n v r u x m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n z ə ɪ s ɣ ə l ɛɪ k aː n d i ʋ ɛ l k ə z ʌʊ ʋ ɔ r d ə n ɔ n t ʋ ɪ k ə l d d oː r ə n l aː x ɣ l u j ə n d ə k oː l ə n ɔ m d ə z ɔ n t ɛ r d ɪ k t ə v ɑ n z eː v ə n ə n t ʋ ɪ n t ə x k i l oː m eː t ə r
3619_10256_000720.flac	een uitval die bijna een meer dan levendige woordenwisseling scheen te zullen doen ontstaan zodat de voorzitter van zijn gezag moest gebruik maken hij gaf toe dat men een stuk van buitengewone grootte moest hebben terwijl de lengte een ophoping der gassen onder het projectiel zou veroorzaken	ə n œy t v ɑ l d i b ɛɪ n aː ə n m ɪː r d ɑ n l eː v ə n d ə ɣ ə ʋ ɔː r d ɛ n ʋ ɪ s ə l ɪ ŋ s x eː n t ə z ɵ l ə n d u n ɔ n t s t aː n z oː d ɑ t ə v ɔː r z ɪ t ə r v ɑ n z ɛɪ n ɣ ə z ɑ x m u s t ɣ ə b r œy k m aː k ə n h ɛɪ ɣ ɑ f t u d ɑ t m ɛ n ə n s t ɵ k v ɑ n b œy t ə n ɣ ə ʋ oː n ə ɣ r oː t ə m u s t h ɛ b ə n t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə l ɛ ŋ t ə ə n ɔ p h oː p ɪ ŋ d ɛ r ɣ ɑ s ə n ɔ n d ə r h ə t p r oː j ɛ k t i l z ʌʊ v ə r ɔː r z aː k ə n
7432_7057_000898.flac	wat is er is er bericht vroeg de stem van mevrouw d'ablong haastig terwijl de deur der kamer waar zij had zitten wachten snel werd geopend toe frits kom toch gauw er is heel goed bericht tante zei frits ik kom u elsje zelf brengen en een oogenblik later stond hij met elsje die er doodsbleek en zeer bevreesd uitzag voor miss piper en mevrouw	ʋ ɑ t ɪ s ə r ɪ s ə r b ə r ɪ x t v r u x d ə s t ɛ m v ɑ n m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ h aː s t ə x t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə d øː r d ɛ r k aː m ə r ʋ aː r z ɛɪ h ɑ t z ɪ t ə n ʋ ɑ x t ə n s n ɛ l ʋ ɛ r t ɣ ə oː p ə n t u f r ɪ t s k ɔ m t ɔ x ɣ ʌʊ ə r ɪ s h eː l ɣ u t b ə r ɪ x t ɑ n t ə z ɛɪ f r ɪ t s ɪ k k ɔ m y ɛ l s j ə z ɛ l f b r ɛ ŋ ə n ɛ n ə n oː ɣ ə n b l ɪ k l aː t ə r s t ɔ n t h ɛɪ m ɛ t ɛ l s j ə d i ə r d oː d z b l eː k ɛ n z ɪː r b ə v r eː s t œy t z ɑ x v ɔː r m ɪ s s p i p ə r ɛ n m ɛ v r ʌʊ
3619_10256_000882.flac	barbicane was van oordeel dat het gevaar van de weerstoot denkbeeldig was een paar dagen later ontving michel ardan een boodschap van de president der unie waarbij hem het ereburgerschap der verenigde staten van amerika werd aangeboden	b ɑ r b i k aː n ə ʋ ɑ s v ɑ n ɔː r d eː l d ɑ t h ə t ɣ ə v aː r v ɑ n d ə ʋ ɪː r s t oː t ɛ ŋ k b eː l d ə x ʋ ɑ s ə n p aː r d aː ɣ ə n l aː t ə r ɔ n t v ɪ ŋ m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n ə n b oː d s x ɑ p v ɑ n d ə p r eː z i d ɛ n t ɛ r y n i ʋ aː r b ɛɪ h ɛ m h ə t ɛ r eː b ɵ r ɣ ɛ r s x ɑ p d ɛ r v ə r eː n ɪ ɣ d ə s t aː t ə n v ɑ n aː m ɪː r i k aː ʋ ɛ r t aː n ɣ ə b oː d ə n
7432_7057_000264.flac	elsje leek niets op haar grootmoeder hare oogen waren lichtblauw evenals die harer eigene moeder geweest waren ook had zij hetzelfde geelblonde touwachtige haar van haar moeder	ɛ l s j ə l eː k n i t s ɔ p h aː r ɣ r oː t m u d ə r h aː r ə oː ɣ ə n ʋ aː r ə n l ɪ x t b l ʌʊ eː v ə n ɑ l s d i h aː r ə r ɛɪ ɣ eː n ə m u d ə r ɣ ə ʋ eː s t ʋ aː r ə n oː k h ɑ t z ɛɪ h ɛ t z ɛ l v d ə ɣ eː l b l ɔ n d ə t ʌʊ ɑ x t ə ɣ ə h aː r v ɑ n h aː r m u d ə r
3245_2211_000062.flac	de menschen kennen zelfs in de boozen leeft een deel van god dat de vlam der hel uitbluscht en overwint de dominee voelde een kus op zijn lippen	d ə m ɛ n s x ə n k ɛ n ə n z ɛ l f s ɪ n d ə b oː z ə n l eː f t ə n d eː l v ɑ n ɣ ɔ d d ɑ t ə v l ɑ m d ɛ r h ɛ l œy t b l ɵ s x t ɛ n oː v ə r ʋ ɪ n t ə d oː m i n eː v u l d ə ə n k ɵ s ɔ p z ɛɪ n l ɪ p ə n
7432_7057_001033.flac	maar ik heb het nog niet helemaal op tante zei elsje om het dienstmeisje te verontschuldigen neem dat bord weg herhaalde mevrouw d'ablong streng tot dina en geef de jongejuffrouw een ander mes en een ander vork je had moeten zien dat deze geheel nat zijn	m aː r ɪ k h ɛ p h ə t n ɔ x n i t h eː l ə m aː l ɔ p t ɑ n t ə z ɛɪ ɛ l s j ə ɔ m h ə t i n s t m ɛɪ s j ə t ə v ə r ɔ n t s x ɵ l d ə ɣ ə n n eː m d ɑ t b ɔ r t ʋ ɛ x h ɛ r h aː l d ə m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ s t r ɛ ŋ t ɔ t i n aː ɛ n ɣ eː f d ə j ɔ ŋ ə j ɵ f r ʌʊ ə n ɑ n d ə r m ɛ s ɛ n ə n ɑ n d ə r v ɔ r k j ə h ɑ t m u t ə n z i n d ɑ t eː z ə ɣ ə h eː l n ɑ t z ɛɪ n
7432_7057_000694.flac	elsjes trots kwam naarboven met verhoogde kleur en schitterende ogen hief ze het hoofd op en keek hare beide kwelgeesten strak aan de verlegene uitdrukking verdween en hare fiere houding de glinsterende sterretjes in de blauwe ogen en het werkelijk aardige toiletje misten hunne uitwerking niet	ɛ l s j ə s t r ɔ t s k ʋ ɑ m n aː r b oː v ə n m ɛ t v ə r h oː ɣ d ə k l øː r ɛ n s x ɪ t ə r ə n d ə oː ɣ ə n h i f z ə h ə t h oː v d ɔ p ɛ n k eː k h aː r ə b ɛɪ d ə k ʋ ɛ l ɣ eː s t ə n s t r ɑ k aː n d ə v ə r l eː ɣ eː n ə œy t d r ɵ k ɪ ŋ v ə r d ʋ eː n ɛ n h aː r ə f i r ə h ʌʊ d ɪ ŋ d ə ɣ l ɪ n s t ə r ə n d ə s t ɛ ɾ r ɛ tʲ ə s ɪ n d ə b l ʌʊ ə oː ɣ ə n ɛ n h ə t ʋ ɛ r k ə l ə k aː r d ə ɣ ə t oː i l ɛ tʲ ə m ɪ s t ə n h ɵ n ə œy t ʋ ɛ r k ɪ ŋ n i t
3619_10256_000819.flac	het weder tot dusver zo schoon veranderde plotseling de lucht werd geheel en al bewolkt het kon ook wel niet anders na de geweldige verplaatsing der luchtlagen ten gevolge van het ontploffen van tweehonderdduizend kilo schietkatoen	h ə t ʋ eː d ə r t ɔ t ɵ s f ə r z oː s x oː n v ə r ɑ n d ə r d ə p l ɔ t s ə l ɪ ŋ d ə l ɵ x t ʋ ɛ r t ɣ ə h eː l ɛ n ɑ l b ə ʋ ɔ l k t h ə t k ɔ n oː k ʋ ɛ l n i t ɑ n d ə r s n aː d ə ɣ ə ʋ ɛ l d ə ɣ ə v ə r p l aː t s ɪ ŋ d ɛ r l ɵ x t l aː ɣ ə n t ɛ n ɣ ə v ɔ l ɣ ə v ɑ n h ə t ɔ n t p l ɔ f ə n v ɑ n t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d œy z ə n t k i l oː s x i t k aː t u n
7432_7057_000751.flac	ze het hoofd op met den trek van hoop nog steeds in hare oogen en zoo bleef ze zitten tot haar kleindochtertje den psalm uitgelezen had en vroeg maar verder lezen grootmoeder neen zoo is het genoeg kind zei de oude vrouw zacht toen nadat zij eens diep adem gehaald had	z ə h ə t h oː v d ɔ p m ɛ t ɛ n t r ɛ k v ɑ n h oː p n ɔ x s t eː t s ɪ n h aː r ə oː ɣ ə n ɛ n z oː b l eː f z ə z ɪ t ə n t ɔ t h aː r k l ɛɪ n d ɔ x t ɛ r tʲ ə d ɛ n p s ɑ l m œy t ɣ ə l eː z ə n h ɑ d ɛ n v r u x m aː r v ɛ r d ə r l eː z ə n ɣ r oː t m u d ə r n eː n z oː ɪ s h ə t ɣ ə n u x k ɪ n t z ɛɪ d ə ʌʊ d ə v r ʌʊ z ɑ x t t u n n aː d ɑ t z ɛɪ eː n s d i p aː d ə m ɣ ə h aː l t h ɑ t
7432_7057_000254.flac	en dergelijke dingen meer dat grootmama tussenbeide kwam en lachend beweerde dat hij elsje nu eens met rust moest laten zij kon onmogelijk op al zijn vragen tegelijk antwoorden mag ik je nu nog even één vraag doen vroeg frits een poosje later toen hij met elsje voor het bewuste kippenhok heen en weer liep	ɛ n d ɛ r ɣ ə l ə k ə d ɪ ŋ ə n m ɪː r d ɑ t ɣ r oː t m aː m aː t ɵ s ə n b ɛɪ d ə k ʋ ɑ m ɛ n l ɑ x ə n t b ə ʋ ɪː r d ə d ɑ t h ɛɪ ɛ l s j ə n y eː n s m ɛ t r ɵ s t m u s t l aː t ə n z ɛɪ k ɔ n ɔ n m oː ɣ ə l ə k ɔ p ɑ l z ɛɪ n v r aː ɣ ə n t ə ɣ ə l ɛɪ k ɑ n t ʋ ɔː r d ə n m ɑ x ɪ k j ə n y n ɔ x eː v ə n eː n v r aː x d u n v r u x f r ɪ t s ə n p oː s j ə l aː t ə r t u n h ɛɪ m ɛ t ɛ l s j ə v ɔː r h ə t b ə ʋ ɵ s t ə k ɪ p ɛ n h ɔ k h eː n ɛ n ʋ ɪː r l i p
3619_10256_000208.flac	en wat is dit bij die van de clavius tweehonderdzevenentwintig kilometer die krater is wel de grootste die wij op de maan kennen maar daar zijn er toch meer van driehonderd honderdvijftig en honderd kilometer	ɛ n ʋ ɑ t ɪ s d ɪ t b ɛɪ d i v ɑ n d ə k l aː v i ɵ s t ʋ eː h ɔ n d ɛ r d z ə v eː n ə n t ʋ ɪ n t ə x k i l oː m eː t ə r d i k r aː t ə r ɪ s ʋ ɛ l d ə ɣ r oː t s t ə d i ʋ ɛɪ ɔ p d ə m aː n k ɛ n ə n m aː r d aː r z ɛɪ n ə r t ɔ x m ɪː r v ɑ n d r i h ɔ n d ə r t h ɔ n d ə r d v ɛɪ f t ə x ɛ n h ɔ n d ə r t k i l oː m eː t ə r
3619_10256_001063.flac	barbicane verwijderde de boven beschreven schijf en ontschroefde het deksel van het glas in de bodem van de projectiel zodat zij door een lens van vijftien centimeter dikte het gezicht naar buiten hadden	b ɑ r b i k aː n ə v ə r ʋ ɛɪ d ə r d ə d ə b oː v ə n b ə s x r eː v ə n s x ɛɪ f ɛ n ɔ n t s x r u v d ə h ə t ɛ k s ə l v ɑ n h ə t ɣ l ɑ s ɪ n d ə b oː d ə m v ɑ n d ə p r oː j ɛ k t i l z oː d ɑ t z ɛɪ d oː r ə n l ɛ n s v ɑ n v ɛɪ f t i n s ɛ n t i m eː t ə r d ɪ k t ə h ə t ɣ ə z ɪ x t n aː r b œy t ə n h ɑ d ə n
3619_10256_001069.flac	de vijfde hetzelfde weer de grote telescopen der oude wereld die van herschel rosse foucault waren op de maan gericht daar het weder in europa allergunstigst was maar de werktuigen waren te zwak voor enige afdoende waarneming	d ə v ɛɪ v d ə h ɛ t z ɛ l v d ə ʋ ɪː r d ə ɣ r oː t ə t eː l ɛ s k oː p ə n d ɛ r ʌʊ d ə ʋ ɪː r ə l d d i v ɑ n h ɛ r s x ɛ l r ɔ s ə f ʌʊ k ʌʊ l t ʋ aː r ə n ɔ p d ə m aː n ɣ ə r ɪ x t aː r h ə t ʋ eː d ə r ɪ n øː r oː p aː ɑ l ə r ɣ ɵ n s t ə x s t ʋ ɑ s m aː r d ə ʋ ɛ r k t œy ɣ ə n ʋ aː r ə n t ə z ʋ ɑ k v ɔː r eː n ə ɣ ə ɑ f d u n d ə ʋ aː r n eː m ɪ ŋ
3619_10256_000360.flac	zodra de korvet geankerd was begaven zich kapitein blomsberry en luitenant bronsfield in een sloep met acht roeiers die hen in een ogenblik aan wal brachten zij sprongen van boord waar is het telegraafkantoor was hun eerste en enige vraag geen antwoord gaven zij op de ontelbare vragen die hun gedaan werden	z ɔ d r aː d ə k ɔ r v ɛ t ɣ ə ɑ ŋ k ə r t ʋ ɑ s b ə ɣ aː v ə n z ɪ x k aː p i t ɛɪ n b l ɔ m z b ə r r i ɛ n l œy t ə n ɑ n t b r ɔ n s f i l d ɪ n ə n s l u p m ɛ t ɑ x t r u j ə r s d i h ɛ n ɪ n ə n oː ɣ ə n b l ɪ k aː n ʋ ɑ l b r ɑ x t ə n z ɛɪ s p r ɔ ŋ ə n v ɑ n b ɔː r d ʋ aː r ɪ s h ə t eː l ɛ ɣ r aː f k ɑ n t oː r ʋ ɑ s h ɵ n ɪː r s t ə ɛ n eː n ə ɣ ə v r aː x ɣ eː n ɑ n t ʋ ɔː r t ɣ aː v ə n z ɛɪ ɔ p d ə ɔ n t ɛ l b aː r ə v r aː ɣ ə n d i h ɵ n ɣ ə d aː n ʋ ɛ r d ə n
3619_10256_000534.flac	er bestaan maankaarten die in juistheid voor de beste landkaarten niet behoeven te wijken de photographie heeft prachtige afbeeldingen van de maan gegeven in één woord men weet van de maan al wat de wiskundige wetenschappen de sterrenkunde de geologie de gezichtkunde er van kunnen leeren	ə r b ə s t aː n m aː ŋ k aː r t ə n d i ɪ n j œy s t ɛɪ d v ɔː r d ə b ɛ s t ə l ɑ n d k aː r t ə n n i t b ə h u v ə n t ə ʋ ɛɪ k ə n d ə f oː t ɔ ɣ r ɑ p h i h eː f t p r ɑ x t ə ɣ ə ɑ f b eː l d ɪ ŋ ə n v ɑ n d ə m aː n ɣ ə ɣ eː v ə n ɪ n eː n ʋ ɔː r t m ɛ n ʋ eː t v ɑ n d ə m aː n ɑ l ʋ ɑ t ə ʋ ɪ s k ɵ n d ə ɣ ə ʋ eː t ə n s x ɑ p ə n d ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə d ə ɣ ə oː l oː ɣ i d ə ɣ ə z ɪ x t k ɵ n d ə ə r v ɑ n k ɵ n ə n l ɪː r ə n
7432_7057_000501.flac	en heb je je daardoor nu al lang zwak en moe gevoeld cilly hoe is het mogelijk dat ik daar niets van gemerkt heb ik heb gedaan wat ik kon om het u niet te toonen zeide cécile haar moeder een kus gevend u hadt toch al genoeg verdriet lief moedertje maar nu spreken wij er niet meer over he en elsje gaat stellig met ons mee	ɛ n h ɛ p j ə j ə d aː r d oː r n y ɑ l l ɑ ŋ z ʋ ɑ k ɛ n m u ɣ ə v u l t s ɪ l i h u ɪ s h ə t m oː ɣ ə l ə k d ɑ t ɪ k d aː r n i t s v ɑ n ɣ ə m ɛ r k t h ɛ p ɪ k h ɛ p ɣ ə d aː n ʋ ɑ t ɪ k k ɔ n ɔ m h ə t y n i t t ə t oː n ə n z ɛɪ d ə k eː s i l ə h aː r m u d ə r ə n k ɵ s ɣ eː v ə n t y h ɑ t ɔ x ɑ l ɣ ə n u x v ə r d r i t l i f m u d ɛ r tʲ ə m aː r n y s p r eː k ə n ʋ ɛɪ ə r n i t m eː r oː v ə r h eː ɛ n ɛ l s j ə ɣ aː t s t ɛ l ə x m ɛ t ɔ n s m eː
3619_10256_001173.flac	het zou niet hebben aangegaan de hekken dicht te houden onvoorzichtig zelfs het algemeen verlangen teleur te stellen barbicane opende dus de afsluiting voor ieder die er in wilde toch besloot zijn practische geest geld te slaan uit de algemene nieuwsgierigheid	h ə t z ʌʊ n i t h ɛ b ə n aː n ɣ ə ɣ aː n d ə h ɛ k ə n d ɪ x t t ə h ʌʊ d ə n ɔ n v ɔː r z ɪ x t ə x z ɛ l f s h ə t ɑ l ɣ ə m eː n v ə r l ɑ ŋ ə n t ə l øː r t ə s t ɛ l ə n b ɑ r b i k aː n ə oː p ə n d ə d ɵ s d ə ɑ f s l œy t ɪ ŋ v ɔː r i d ə r d i ə r ɪ n ʋ ɪ l d ə t ɔ x b ə s l oː t z ɛɪ n p r ɑ k t i s ə ɣ eː s t ɣ ɛ l d t ə s l aː n œy t ə ɑ l ɣ ə m eː n ə n i w s ɣ i r ə x h ɛɪ t
3619_10256_000757.flac	dat gehele volk de ganse unie moest in de gelegenheid zijn er rechtstreeks deel aan te nemen al de hoofdlijnen der spoorwegen in de verenigde staten werden door hulpsporen aaneengetrokken	d ɑ t ɣ ə h eː l ə v ɔ l k d ə ɣ ɑ n s ə y n i m u s t ɪ n d ə ɣ ə l eː ɣ ə n h ɛɪ t z ɛɪ n ə r r ɛ x t s t r eː k s d eː l aː n t ə n eː m ə n ɑ l d ə h oː v d l ɛɪ n ə n d ɛ r s p ɔː r ʋ eː ɣ ə n ɪ n d ə v ə r eː n ɪ ɣ d ə s t aː t ə n ʋ ɛ r d ə n d oː r h ɵ l p s p oː r ə n aː n eː ŋ ɛ t r ɔ k ə n
7432_7057_000720.flac	dàt dacht je niet he riep ze snel naar elsje toeloopend die met een kreet van blijdschap bij haar neerknielde en toen dankbaar opzag naar grootmama kleine liesje had de buitenlucht ook noodig moet je weten zei deze lachend en hare ouders vonden haar nog te jong om met de geheele familie mee op reis te gaan daarom is ze toen maar bij mij gekomen	d ɑ t ɑ x t j ə n i t h eː r i p z ə s n ɛ l n aː r ɛ l s j ə t u l oː p ə n d d i m ɛ t ə n k r eː t v ɑ n b l ɛɪ d s x ɑ p b ɛɪ h aː r n ɪː r k n i l d ə ɛ n t u n d ɑ ŋ k b aː r ɔ p z ɑ x n aː r ɣ r oː t m aː m aː k l ɛɪ n ə l i s j ə h ɑ t ə b œy t ə n l ɵ x t oː k n oː d ə x m u t j ə ʋ eː t ə n z ɛɪ d eː z ə l ɑ x ə n d ɛ n h aː r ə ʌʊ d ə r s v ɔ n d ə n h aː r n ɔ x t ə j ɔ ŋ ɔ m m ɛ t ə ɣ ə h eː l ə f aː m i l i m eː ɔ p r ɛɪ s t ə ɣ aː n d aː r ɔ m ɪ s ə t u n m aː r b ɛɪ m ɛɪ ɣ ə k oː m ə n
3245_2211_000004.flac	de latere weg de diepe rotskloven waar het water gedurende een tijdruimte waarbij de gedachten duizelden de rotsblokken doorgezaagd heeft prentten zich onuitwischbaar in het geheugen van rudy	d ə l aː t ə r ə ʋ ɛ x d ə d i p ə r ɔ t s k l oː v ə n ʋ aː r h ə t ʋ aː t ə r ɣ ə d y r ə n d ə ə n t ɛɪ d r œy m t ə ʋ aː r b ɛɪ d ə ɣ ə d ɑ x t ə n d œy z ə l d ə n d ə r ɔ t z b l ɔ k ə n d ɔː r ɣ ə z aː x t h eː f t p r ɛ n t ə n z ɪ x ɔ n œy t ʋ ɪ s b aː r ɪ n h ə t ɣ ə h øː ɣ ə n v ɑ n r y d i
7432_7057_000141.flac	bijna overweldigend was het voor haar in het begin de aanblik van de prachtige natuur nu moet je maar eens alleen een eind gaan wandelen zei grootmama de eerste ochtend na het ontbijt nee liesje blijft vanmorgen bij mij	b ɛɪ n aː oː v ə r ʋ ɛ l d i ɣ ə n t ʋ ɑ s h ə t v ɔː r h aː r ɪ n h ə t b ə ɣ ɪ n d ə aː n b l ɪ k v ɑ n d ə p r ɑ x t ə ɣ ə n aː t y r n y m u t j ə m aː r eː n s ɑ l eː n ə n ɛɪ n t ɣ aː n ʋ ɑ n d ə l ə n z ɛɪ ɣ r oː t m aː m aː d ə ɪː r s t ə ɔ x t ə n d n aː h ə t ɔ n t b ɛɪ t n eː l i s j ə b l ɛɪ f t v ɑ n m ɔ r ɣ ə n b ɛɪ m ɛɪ
11936_9412_000104.flac	zij kwamen er door maar zij waren zo plomp dat zij vielen en armen en benen braken toen sprong de schone jonkvrouw die dommerik had meegebracht en zij sprong heel luchtig door de ring en won het rijk voor hem	z ɛɪ k ʋ aː m ə n ə r d oː r m aː r z ɛɪ ʋ aː r ə n z oː p l ɔ m p d ɑ t z ɛɪ v i l ə n ɛ n ɑ r m ə n ɛ n b eː n ə n b r aː k ə n t u n s p r ɔ ŋ d ə s x oː n ə j ɔ ŋ k v r ʌʊ d i d ɔ m ɪː r ɪ k h ɑ t m eː ɣ ə b r ɑ x t ɛ n z ɛɪ s p r ɔ ŋ h eː l l ɵ x t ə x d oː r d ə r ɪ ŋ ɛ n ʋ ɔ n h ə t r ɛɪ k v ɔː r h ɛ m
3619_10256_000994.flac	en de andere voor een weldoorvoede kleine jongen nu is immers de laatste partij niet op haar zelve maar betrekkelijk groter dan de eerste door zulke uitleggingen werd de sterrenkundige wetenschap aangaande de maan te baltimore zeer bevorderd	ɛ n d ə ɑ n d ə r ə v ɔː r ə n ʋ ɛ l d ɔː r v u d ə k l ɛɪ n ə j ɔ ŋ ə n n y ɪ s ɪ m ə r s d ə l aː t s t ə p ɑ r t ɛɪ n i t ɔ p h aː r z ɛ l v ə m aː r b ə t r ɛ k ə l ə k ɣ r oː t ə r d ɑ n d ə ɪː r s t ə d oː r z ɵ l k ə œy t l ɛ ɣ ɪ ŋ ə n ʋ ɛ r t ə s t ɛ ɾ r ə ŋ k ɵ n d ə ɣ ə ʋ eː t ə n s x ɑ p aː n ɣ aː n d ə d ə m aː n t ə b ɑ l t i m oː r ə z ɪː r b ə v ɔ r d ə r t
7432_7057_000072.flac	jawel mevrouw antwoordde de kruideniersvrouw terwijl ze met een verwonderende blik nu eens naar elsje dan naar mevrouw d'ablong keek dan mag ik u nog wel eens vriendelijk dank zeggen voor uw gastvrijheid tegenover mijn nichtje zei elsjes tante terwijl ze haar beurs uit de zak haalde er een gouden tientje uitnam en het op de toonbank legde	j aː ʋ ɛ l m ɛ v r ʌʊ ɑ n t ʋ ɔː r d ə d ə k r œy d ə n i r s f r ʌʊ t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə m ɛ t ə n v ə r ʋ ɔ n d ə r ə n d ə b l ɪ k n y eː n s n aː r ɛ l s j ə d ɑ n n aː r m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ k eː k d ɑ n m ɑ x ɪ k y n ɔ x ʋ ɛ l eː n s v r i n d ə l ə k d ɑ ŋ k z ɛ ɣ ə n v ɔː r yʊ ɣ ɑ s t v r ɛɪ h ɛɪ t eː ɣ ə n oː v ə r m ɛɪ n n ɪ x tʲ ə z ɛɪ ɛ l s j ə s t ɑ n t ə t ɛ r ʋ ɛɪ l z ə h aː r b øː r s œy t ə z ɑ k h aː l d ə ə r ə n ɣ ʌʊ d ə n t i n tʲ ə œy t n ɑ m ɛ n h ə t ɔ p d ə t oː n b ɑ ŋ k l ɛ ɣ d ə
3619_10256_000314.flac	daarop begon dadelijk het afdraaien en enige weken later was de binnenwand der reusachtige buis volmaakt rond terwijl de ziel van het stuk zo glad was als een spiegel	d aː r ɔ p ə ɣ ɔ n d aː d ə l ə k h ə t ɑ f d r aː j ə n ɛ n eː n ə ɣ ə ʋ eː k ə n l aː t ə r ʋ ɑ s d ə b ɪ n ə n ʋ ɑ n t ɛ r r øː s ɑ x t ə ɣ ə b œy s v ɔ l m aː k t r ɔ n d t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə z i l v ɑ n h ə t s t ɵ k z oː ɣ l ɑ t ʋ ɑ s ɑ l s ə n s p i ɣ ə l
7432_7057_000383.flac	ik weet niet of elsje er lust in heeft zei grootmama langzaam en een weinig bevreesd dat elsje er tegenop zou zien in dit gezelschap iets voor te dragen dat denk ik wel zei mevrouw d'ablong beslist terwijl elsje zwijgend voor zich keek onzeker wat zij zeggen zou	ɪ k ʋ eː t n i t ɔ f ɛ l s j ə ə r l ɵ s t ɪ n h eː f t z ɛɪ ɣ r oː t m aː m aː l ɑ ŋ z aː m ɛ n ə n ʋ ɛɪ n ə x b ə v r eː z d d ɑ t ɛ l s j ə ə r t eː ɣ ə n ɔ p z ʌʊ z i n ɪ n d ɪ t ɣ ə z ɛ l s x ɑ p i t s v ɔː r t ə d r aː ɣ ə n d ɑ t ɛ ŋ k ɪ k ʋ ɛ l z ɛɪ m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ b ə s l ɪ s t t ɛ r ʋ ɛɪ l ɛ l s j ə z ʋ ɛɪ ɣ ə n d v ɔː r z ɪ x k eː k ɔ n z eː k ə r ʋ ɑ t z ɛɪ z ɛ ɣ ə n z ʌʊ
7432_7057_000507.flac	toen liep ze vlug naar haar kamer om zich klaar te maken daar viel haar opeens iets in als zij nu gauw even haar eigen rode jurk aantrok en haar kapje opzette het was zoveel prettiger om daarin uit te gaan dan met haar nieuwen hoed en mantel	t u n l i p z ə v l ɵ x n aː r h aː r k aː m ə r ɔ m z ɪ x k l aː r t ə m aː k ə n d aː r v i l h aː r oː p eː n s i t s ɪ n ɑ l s ɛɪ n y ɣ ʌʊ eː v ə n h aː r ɛɪ ɣ ə n r oː d ə j ɵ r k aː n t r ɔ k ɛ n h aː r k ɑ p j ə ɔ p z ɛ t ə h ə t ʋ ɑ s oː v eː l p r ɛ t ə ɣ ə r ɔ m d aː r ɪ n œy t t ə ɣ aː n d ɑ n m ɛ t h aː r n i w ə n h u d ɛ n m ɑ n t ə l
7432_7057_001069.flac	grootmama en frits waren vol lof over het fraaie baltoiletje van cécile en frits plaagde zijn nichtje met haar zwak voor mooie kleeren naar elsje keek de oude dame met een vriendelijke tinteling in hare oogen alsof het haar goed deed in het eenvoudige kindergezichtje te zien dat gloeide van koortsachtige spanning zij trok elsje naar zich toe en kuste haar en frits keek haar vroolijk aan en zei lachend	ɣ r oː t m aː m aː ɛ n f r ɪ t s ʋ aː r ə n v ɔ l l ɔ f oː v ə r h ə t f r aː j ə b ɑ l t oː i l ɛ tʲ ə v ɑ n k eː s i l ə ɛ n f r ɪ t s p l aː ɣ d ə z ɛɪ n n ɪ x tʲ ə m ɛ t h aː r z ʋ ɑ k v ɔː r m oː j ə k l ɪː r ə n n aː r ɛ l s j ə k eː k d ə ʌʊ d ə d aː m ə m ɛ t ə n v r i n d ə l ə k ə t ɪ n t ə l ɪ ŋ ɪ n h aː r ə oː ɣ ə n ɑ l s ɔ f h ə t h aː r ɣ u t eː d ɪ n h ə t eː n v ʌʊ d ə ɣ ə k ɪ n d ə r ɣ ə z ɪ x tʲ ə t ə z i n d ɑ t ɣ l u j d ə v ɑ n k ɔː r t s ɑ x t ə ɣ ə s p ɑ n ɪ ŋ z ɛɪ t r ɔ k ɛ l s j ə n aː r z ɪ x t u ɛ n k ɵ s t ə h aː r ɛ n f r ɪ t s k eː k h aː r v r oː l ə k aː n ɛ n z ɛɪ l ɑ x ə n t
3245_2211_000082.flac	en als men een blik op de velden sloeg wat stond daar het koren heerlijk te prijken en wat was alles onbeschrijfelijk prachtig en wat was er een getjilp en een gekwinkeleer van al de kleine vogeltjes alsof het een groot feest was	ɛ n ɑ l s m ɛ n ə n b l ɪ k ɔ p d ə v ɛ l d ə n s l u x ʋ ɑ t s t ɔ n t aː r h ə t k oː r ə n h ɪː r l ə k t ə p r ɛɪ k ə n ɛ n ʋ ɑ t ʋ ɑ s ɑ l ə s ɔ n b ə s x r ɛɪ f ə l ə k p r ɑ x t ə x ɛ n ʋ ɑ t ʋ ɑ s ə r ə n ɣ ə tʲ ɪ l p ɛ n ə n ɣ ɛ k ʋ ɪ ŋ k ə l ɪ r v ɑ n ɑ l d ə k l ɛɪ n ə v oː ɣ ɛ l tʲ ə s ɑ l s ɔ f h ə t eː n ɣ r oː t f eː s t ʋ ɑ s
3619_10256_000243.flac	we zijn verloren zei nicholl koel welnu antwoordde barbicane als wij sterven kan men van onze reis van alles verzinnen wij kunnen er niets aan doen aan ons ligt het niet de wereld moet dan maar met de dichter zeggen rekent d'uitkomst niet maar telt het doel alleen	ʋ ə z ɛɪ n v ə r l oː r ə n z ɛɪ n ɪ x ɔ l k u l ʋ ɛ l n y ɑ n t ʋ ɔː r d ə b ɑ r b i k aː n ə ɑ l s ʋ ɛɪ s t ɛ r v ə n k ɑ n m ɛ n v ɑ n ɔ n z ə r ɛɪ s v ɑ n ɑ l ə s v ə r z ɪ n ə n ʋ ɛɪ k ɵ n ə n ə r n i t s aː n d u n aː n ɔ n s l ɪ x t h ə t n i t ə ʋ ɪː r ə l t m u t ɑ n m aː r m ɛ t ə d ɪ x t ə r z ɛ ɣ ə n r eː k ə n t œy t k ɔ m s t n i t m aː r t ɛ l t h ə t u l ɑ l eː n
11936_9412_000043.flac	was de koning genoodzaakt haar aan het gerecht over te leveren en toen werd zij veroordeeld tot de het vuurdood de dag waarop het vonnis zou voltrokken worden was tegelijk de laatste dag van de zes jaren waarin zij niet spreken of lachen mocht	ʋ ɑ s d ə k oː n ɪ ŋ ɣ ə n oː d z aː k t h aː r aː n h ə t ɣ ə r ɛ x t oː v ə r t ə l eː v ə r ə n ɛ n t u n ʋ ɛ r t z ɛɪ v ə r ɔː r d eː l d t ɔ t ə h ə t v y r d oː t ə d ɑ x ʋ aː r ɔ p h ə t v ɔ n ɪ s ʌʊ v ɔ l t r ɔ k ə n ʋ ɔ r d ə n ʋ ɑ s t ə ɣ ə l ɛɪ k d ə l aː t s t ə d ɑ x v ɑ n d ə z ɛ s j aː r ə n ʋ aː r ɪ n z ɛɪ n i t s p r eː k ə n ɔ f l ɑ x ə n m ɔ x t
3619_10256_000982.flac	mead spreekt van een kind dat bij volle maan stuipen kreeg er zijn ontelbare waarnemingen van dezen aard aangaande bezwijmingen kwaadaardige koortsen en het slaapwandelen ten blijke dat de maan een geheimzinnigen invloed heeft op de ziekten der menschen hoe weet ik niet maar de zaak schijnt buiten twijfel	m eː ɑ t s p r eː k t v ɑ n ə n k ɪ n d d ɑ t b ɛɪ v ɔ l ə m aː n s t œy p ə n k r eː x ə r z ɛɪ n ɔ n t ɛ l b aː r ə ʋ aː r n eː m ɪ ŋ ə n v ɑ n d eː z ə n aː r t aː n ɣ aː n d ə b ə z ʋ ɛɪ m ɪ ŋ ə n k ʋ aː d aː r d ə ɣ ə k ɔː r t s ə n ɛ n h ə t s l aː p ʋ ɑ n d eː l ə n t ɛ n b l ɛɪ k ə d ɑ t ə m aː n ə n ɣ ə h ɛɪ m z ɪ n ə ɣ ə n ɪ n v l u t h eː f t ɔ p d ə z i k t ə n d ɛ r m ɛ n s x ə n h u ʋ eː t ɪ k n i t m aː r d ə z aː k s x ɛɪ n t b œy t ə n t ʋ ɛɪ f ə l
11936_9412_000052.flac	maar het boerke stond voor de huisdeur en wachtte op zijn kalfje en toen nu de herder door het dorp kwam en het kalfje er niet bij was vroeg hij ernaar	m aː r h ə t b u r k ə s t ɔ n d v ɔː r d ə h œy z d øː r ɛ n ʋ ɑ x t ə ɔ p z ɛɪ n k ɑ l f j ə ɛ n t u n n y d ə h ɛ r d ə r d oː r h ə t ɔ r p k ʋ ɑ m ɛ n h ə t k ɑ l f j ə ə r n i t b ɛɪ ʋ ɑ s v r u x h ɛɪ ɛ r n aː r
3619_10256_000396.flac	als gij aan de wie zegt ons komt dan vraag ik ook wie zegt ons dat de maan altijd de wachter der aarde is geweest zei nicholl en wie zegt ons dat de maan niet veel vroeger bestaan heeft dan de aarde bracht michel ardan in het midden	ɑ l s ɣ ɛɪ aː n d ə ʋ i z ɛ x t ɔ n s k ɔ m t ɑ n v r aː x ɪ k oː k ʋ i z ɛ x t ɔ n s d ɑ t ə m aː n ɑ l t ɛɪ t ə ʋ ɑ x t ə r d ɛ r aː r d ə ɪ s ɣ ə ʋ eː s t z ɛɪ n ɪ x ɔ l ɛ n ʋ i z ɛ x t ɔ n s d ɑ t ə m aː n n i t v eː l v r u ɣ ə r b ə s t aː n h eː f t ɑ n d ə aː r d ə b r ɑ x t m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n ɪ n h ə t m ɪ d ə n
7432_7057_000437.flac	dokter fluisterde ze zo zacht dat hij zich moet inspannen om te verstaan wat zij zei denkt u zou het kunnen zou ik ook gauw dood gaan misschien oh nee dat geloof ik volstrekt niet zei hij ernstig	d ɔ k t ə r f l œy s t ə r d ə z ə z oː z ɑ x t d ɑ t h ɛɪ z ɪ x m u t ɪ n s p ɑ n ə n ɔ m t ə v ə r s t aː n ʋ ɑ t z ɛɪ z ɛɪ d ɛ ŋ k t y z ʌʊ h ə t k ɵ n ə n z ʌʊ ɪ k oː k ɣ ʌʊ d oː t ɣ aː n m ɪ s x i n ɔ h n eː d ɑ t ɣ ə l oː f ɪ k v ɔ l s t r ɛ k t n i t z ɛɪ h ɛɪ ɛ r n s t ə x
5438_4370_000110.flac	oom zit u niet op de tocht nee cor zet toch liever je kraag op hendrik je bent zo gevoelig nee laat me maar rustig zitten ik zit heerlijk	oː m z ɪ t y n i t ɔ p d ə t ɔ x t n eː k ɔ r z ɛ t ɔ x l i v ə r j ə k r aː x ɔ p h ɛ n d r ɪ k j ə b ɛ n t z oː ɣ ə v u l ə x n eː l aː t m ə m aː r r ɵ s t ə x z ɪ t ə n ɪ k z ɪ t h ɪː r l ə k
5438_4370_000063.flac	ja ze waren het wel het waren de loggers die 's morgens van maassluis waren gezeild nou langs de kust kwamen om genacht te zeggen voor ze op de haringvangst gingen allemaal mannen van het dorp	j aː z ə ʋ aː r ə n h ə t ʋ ɛ l h ə t ʋ aː r ə n d ə l ɔ ɣ ə r s d i s m ɔ r ɣ ə n s v ɑ n m aː s l œy s ʋ aː r ə n ɣ ə z ɛɪ l t n ʌʊ l ɑ ŋ s d ə k ɵ s t k ʋ aː m ə n ɔ m ɣ ə n ɑ x t t ə z ɛ ɣ ə n v ɔː r z ə ɔ p d ə h aː r ɪ ŋ v ɑ ŋ s t ɣ ɪ ŋ ə n ɑ l ə m aː l m ɑ n ə n v ɑ n h ə t ɔ r p
7432_7057_000345.flac	elsje had grote moeite niet teveel onder de indruk te komen der naargeestige omgeving om zich heen in geduldige houding stond ze bij de kachel af te wachten wanneer het haar tante zou believen tot haar te komen maar heel geduldig en gedwee zag het er niet uit in haar hart	ɛ l s j ə h ɑ t ɣ r oː t ə m u j t ə n i t ə v eː l ɔ n d ə r d ə ɪ n d r ɵ k t ə k oː m ə n d ɛ r n aː r ɣ eː s t ə ɣ ə ɔ m ɣ eː v ɪ ŋ ɔ m z ɪ x h eː n ɪ n ɣ ə d ɵ l d ə ɣ ə h ʌʊ d ɪ ŋ s t ɔ n t z ə b ɛɪ d ə k ɑ x ə l ɑ f t ə ʋ ɑ x t ə n ʋ ɑ n ɪ r h ə t h aː r t ɑ n t ə z ʌʊ b ə l i v ə n t ɔ t h aː r t ə k oː m ə n m aː r h eː l ɣ ə d ɵ l d ə x ɛ n ɣ ə d ʋ eː z ɑ x h ə t ə r n i t œy t ɪ n h aː r h ɑ r t
3619_10256_000860.flac	dat was de vraag ook voor de duizenden toeschouwers zij vergaten het doel der reis om alleen aan het lot der reizigers te denken hadden ze eens een kijkje in het projectiel kunnen nemen	d ɑ t ʋ ɑ s d ə v r aː x oː k v ɔː r d ə d œy z ə n d ə n t u s x ʌʊ ə r s ɛɪ v ə r ɣ aː t ə n h ə t u l d ɛ r r ɛɪ s ɔ m ɑ l eː n aː n h ə t l ɔ t ɛ r r ɛɪ z ə ɣ ə r s t ə d ɛ ŋ k ə n h ɑ d ə n z ə eː n s ə n k ɛɪ k j ə ɪ n h ə t p r oː j ɛ k t i l k ɵ n ə n n eː m ə n
7432_7057_000404.flac	ja moedertje zeker toe wees maar nu niet ongerust ik ben heus heel wel alleen maar een beetje zenuwachtig maar cilly dat ben je anders nooit wat is er dan toch je hebt toch niets dat je hindert	j aː m u d ɛ r tʲ ə z eː k ə r t u ʋ eː s m aː r n y n i t ɔ n ɣ ə r ɵ s t ɪ k b ɛ n h øː s h eː l ʋ ɛ l ɑ l eː n m aː r ə n b eː tʲ ə z eː n yʊ ɑ x t ə x m aː r s ɪ l i d ɑ t b ɛ n j ə ɑ n d ə r s n oː j t ʋ ɑ t ɪ s ə r d ɑ n t ɔ x j ə h ɛ p t ɔ x n i t s d ɑ t j ə h ɪ n d ə r t
7432_7057_001049.flac	deze gedachte moest haar kalmer hebben gestemd maar tot haar schrik was dit het geval niet het was ook zo vreemd dat cécile en frits elkaar betrekkelijk zo weinig zochten en dat de eerste telkens lange wandelingen met louise ging maken zonder dat men wist waar de beide meisjes gebleven waren	d eː z ə ɣ ə d ɑ x t ə m u s t h aː r k ɑ l m ə r h ɛ b ə n ɣ ə s t ɛ m d m aː r t ɔ t h aː r s x r ɪ k ʋ ɑ s d ɪ t h ə t ɣ ə v ɑ l n i t h ə t ʋ ɑ s oː k z oː v r eː m d d ɑ t k eː s i l ə ɛ n f r ɪ t s ɛ l k aː r b ə t r ɛ k ə l ə k z oː ʋ ɛɪ n ə x z ɔ x t ə n ɛ n d ɑ t ə ɪː r s t ə t ɛ l k ə n s l ɑ ŋ ə ʋ ɑ n d ə l ɪ ŋ ə n m ɛ t l ʌʊ i z ə ɣ ɪ ŋ m aː k ə n z ɔ n d ə r d ɑ t m ɛ n ʋ ɪ s t ʋ aː r d ə b ɛɪ d ə m ɛɪ s j ə s ɣ ə b l eː v ə n ʋ aː r ə n
7432_7057_000119.flac	dan laat ik je bij ons blijven tot na de partij cécile heeft er iederen winter een en dit jaar zal er niet alleen gedanst worden maar ook comedie gespeeld als ik dus tevreden over je ben zul je dat alles bijwonen o was al wat elsje zeide maar al was de gedachte haar pijnlijk dat zij de belooning om bij de partij tegenwoordig te zijn nog moest verdienen	d ɑ n l aː t ɪ k j ə b ɛɪ ɔ n s b l ɛɪ v ə n t ɔ t n aː d ə p ɑ r t ɛɪ k eː s i l ə h eː f t ə r i d ɪː r ə n ʋ ɪ n t ə r ə n ɛ n d ɪ t j aː r z ɑ l ə r n i t ɑ l eː n ɣ ə d ɑ n s t ʋ ɔ r d ə n m aː r oː k k oː m ə d i ɣ ə s p eː l d ɑ l s ɪ k d ɵ s t ə v r eː d ə n oː v ə r j ə b ɛ n z ɵ l j ə d ɑ t ɑ l ə s b ɛɪ ʋ ɔ n ə n oː ʋ ɑ s ɑ l ʋ ɑ t ɛ l s j ə z ɛɪ d ə m aː r ɑ l ʋ ɑ s d ə ɣ ə d ɑ x t ə h aː r p ɛɪ n l ə k d ɑ t z ɛɪ d ə b ə l oː n ɪ ŋ ɔ m b ɛɪ d ə p ɑ r t ɛɪ t eː ɣ ə n ʋ ɔː r d ə x t ə z ɛɪ n n ɔ x m u s t v ə r d i n ə n
5438_4370_000084.flac	een nieuw met felgeel rood groen kwam boven te liggen de lamp scheen vriendelijk op al de toegebogen gezichten	ə n n i w m ɛ t f ɛ l ɣ eː l r oː t ɣ r u n k ʋ ɑ m b oː v ə n t ə l ɪ ɣ ə n d ə l ɑ m p s x eː n v r i n d ə l ə k ɔ p ɑ l d ə t u ɣ ə b oː ɣ ə n ɣ ə z ɪ x t ə n
3619_10256_000088.flac	de afstand tot san francisco was een kleinigheid voor een zo vlug stoomschip als de susquehanna zij kon die in zes-en-dertig uren afleggen zodat zij de veertiende december na middags de een uur zeven en twintig minuten in de baai van de hoofdstad kon zijn	d ə ɑ f s t ɑ n d t ɔ t s ɑ n f r ɑ n s ɪ s k oː ʋ ɑ s ə n k l ɛɪ n ə x h ɛɪ t v ɔː r ə n z oː v l ɵ x s t oː m s x ɪ p ɑ l s d ə s ɵ s k v ə h ɑ n aː z ɛɪ k ɔ n d i ɪ n z ɛ s ɛ n d ɛ r t ə x y r ə n ɑ f l ɛ ɣ ə n z oː d ɑ t z ɛɪ d ə v ɪː r t i n d ə d eː s ɛ m b ə r n aː m ɪ d ɑ x s d ə eː n y r z eː v ə n ɛ n t ʋ ɪ n t ə x m i n y t ə n ɪ n d ə b aː j v ɑ n d ə h oː v t s t ɑ t k ɔ n z ɛɪ n
7432_7057_000390.flac	en toen hij wegging zei hij dag roodkapje ik ben blij dat je ook vrolijk kijken kunt geen al te deftige lizzie worden hoor einde van hoofdstuk zes	ɛ n t u n h ɛɪ ʋ ɛ ɣ ɣ ɪ ŋ z ɛɪ h ɛɪ d ɑ x r oː d k ɑ p j ə ɪ k b ɛ n b l ɛɪ d ɑ t j ə oː k v r oː l ə k k ɛɪ k ə n k ɵ n t ɣ eː n ɑ l t ə d ɛ f t ə ɣ ə l ɪ z i ʋ ɔ r d ə n h oː r ɛɪ n d ə v ɑ n h oː v t s t ɵ k z ɛ s
3619_10256_000562.flac	overigens merkte michel ardan aan is een vlakte geschikter om neder te dalen dan een berg een maanbewoner zou het niet treffen indien hij de aarde bereikte op de montblanc of het himalaya gebergte	oː v ə r ə ɣ ə n s m ɛ r k t ə m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n aː n ɪ s ə n v l ɑ k t ə ɣ ə s x ɪ k t ə r ɔ m n eː d ə r t ə d aː l ə n d ɑ n ə n b ɛ r x ə n m aː n b ə ʋ oː n ə r z ʌʊ h ə t n i t r ɛ f ə n ɪ n d i n h ɛɪ d ə aː r d ə b ə r ɛɪ k t ə ɔ p d ə m ɔ n t b l ɑ n k ɔ f h ə t h i m aː l aː j aː ɣ ə b ə r x t eː
7432_7057_000972.flac	dit was een van de redenen waarom elsje er zoo tegen opzag van haar gelukkigen kostschooltijd afscheid te nemen frits en cécile geëngageerd dacht ze wat zullen zij mij dan uitstekend goed kunnen missen ik vind het heerlijk heerlijk grootmama weer te zien maar alles zal nu wel heel anders wezen dan vroeger	d ɪ t ʋ ɑ s eː n v ɑ n d ə r eː d ə n ə n ʋ aː r ɔ m ɛ l s j ə ə r z oː t eː ɣ ə n ɔ p z ɑ x v ɑ n h aː r ɣ ə l ɵ k ə ɣ ə n k ɔ s t s x oː l t ɛɪ t ɑ f s x ɛɪ d t ə n eː m ə n f r ɪ t s ɛ n k eː s i l ə ɣ ə ɛ ŋ aː ɣ ɪ r t ɑ x t z ə ʋ ɑ t z ɵ l ə n z ɛɪ m ɛɪ d ɑ n œy t s t eː k ə n t ɣ u t k ɵ n ə n m ɪ s ə n ɪ k v ɪ n t h ə t h ɪː r l ə k h ɪː r l ə k ɣ r oː t m aː m aː ʋ ɪː r t ə z i n m aː r ɑ l ə s ɑ l n y ʋ ɛ l h eː l ɑ n d ə r s ʋ eː z ə n d ɑ n v r u ɣ ə r
7432_7057_000959.flac	verlegen sprong elsje op dat frits haar zo had moeten zien liggen wie weet hoe ontzettend weinig jongedamesachtig hij hare houding gevonden had als tante het hoorde ik ik vindt het zo heerlijk hier zei ze ik wist niet ik dacht het spijt me erg dat ik niet wat netter zat	v ə r l eː ɣ ə n s p r ɔ ŋ ɛ l s j ə ɔ p d ɑ t f r ɪ t s h aː r z oː h ɑ t m u t ə n z i n l ɪ ɣ ə n ʋ i ʋ eː t h u ɔ n t z ɛ t ə n t ʋ ɛɪ n ə x j ɔ ŋ ə d aː m ə s ɑ x t ə x h ɛɪ h aː r ə h ʌʊ d ɪ ŋ ɣ ə v ɔ n d ə n h ɑ d ɑ l s t ɑ n t ə h ə t h ɔː r d ə ɪ k ɪ k v ɪ n t h ə t z oː h ɪː r l ə k h i r z ɛɪ z ə ɪ k ʋ ɪ s t n i t ɪ k d ɑ x t h ə t s p ɛɪ t m ə ɛ r x d ɑ t ɪ k n i t ʋ ɑ t n ɛ t ə r z ɑ t
2825_2211_000087.flac	hoe weinig begrijpen wij ons zelf hoe zouden dan de anderen zelfs de besten ons altijd kunnen begrijpen maar juist door de wrijving wordt het edelgesteente geschapen de wrijving had hier plaats zou de wereld het edelgesteente eenmaal erkennen	h u ʋ ɛɪ n ə x b ə ɣ r ɛɪ p ə n ʋ ɛɪ ɔ n s ɛ l f h u z ʌʊ d ə n d ɑ n d ə ɑ n d ə r ə n z ɛ l f s d ə b ɛ s t ə n ɔ n s ɑ l t ɛɪ t k ɵ n ə n b ə ɣ r ɛɪ p ə n m aː r j œy s t d oː r d ə v r ɛɪ v ɪ ŋ ʋ ɔ r t h ə t eː d ɛ l ɣ ɛ s t eː n t ə ɣ ə s x aː p ə n d ə v r ɛɪ v ɪ ŋ h ɑ t h i r p l aː t s ʌʊ d ə ʋ ɪː r ə l t h ə t eː d ɛ l ɣ ɛ s t eː n t ə eː n m aː l ɛ r k ɛ n ə n
3245_2211_000077.flac	weg weg blafte de schorre kettinghond maar de meisjes uit het huis zongen groen van het bosch kom de knoppen toch uit weiland trek ras uwe handschoenen uit	ʋ ɛ x ʋ ɛ x b l ɑ f t ə d ə s x ɔ ɾ r ə k ɛ t ɪ ŋ h ɔ n d m aː r d ə m ɛɪ s j ə s œy t h ə t h œy s ɔ ŋ ə n ɣ r u n v ɑ n h ə t b ɔ s k ɔ m d ə k n ɔ p ə n t ɔ x œy t ʋ ɛɪ l ɑ n t r ɛ k r ɑ s y w ə h ɑ n d s x u n ə n œy t
3619_10256_000419.flac	dag en nacht onafgebroken doorstappende in drie jaren en omtrent acht maanden zou afleggen dat doet mercurius in een enkel uur en is het dan om er zoveel beweging over te maken	d ɑ x ɛ n n ɑ x t ɔ n ɑ f ɣ ə b r oː k ə n d ɔː r s t ɑ p ə n d ə ɪ n d r i j aː r ə n ɛ n ɔ m t r ɛ n t ɑ x t m aː n d ə n z ʌʊ ɑ f l ɛ ɣ ə n d ɑ t u t m ɛ r k y r i ɵ s ɪ n ə n ɛ ŋ k ə l y r ɛ n ɪ s h ə t ɑ n ɔ m ə r z oː v eː l b ə ʋ eː ɣ ɪ ŋ oː v ə r t ə m aː k ə n
11936_9412_000032.flac	wie ben je vroeg de koning wat doe je op die boom maar zij antwoordde niet hij vroeg in alle talen doch zij bleef stom maar zo mooi was zij dat het koningshart getroffen werd en hij voelde een grote liefde voor haar	ʋ i b ɛ n j ə v r u x d ə k oː n ɪ ŋ ʋ ɑ t u j ə ɔ p d i b oː m m aː r z ɛɪ ɑ n t ʋ ɔː r d ə n i t h ɛɪ v r u x ɪ n ɑ l ə t aː l ə n d ɔ x z ɛɪ b l eː f s t ɔ m m aː r z oː m oː j ʋ ɑ s ɛɪ d ɑ t h ə t k oː n ɪ ŋ s h ɑ r t ɣ ə t r ɔ f ə n ʋ ɛ r d ɛ n h ɛɪ v u l d ə ə n ɣ r oː t ə l i v d ə v ɔː r h aː r
3619_10256_000228.flac	enige minuten later werd een gelijkluidend telegram aan vier adressen afgezonden namelijk één aan de secretaris van het marine departement te washington twee aan de tweede voorzitter der gunclub te baltimore	eː n ə ɣ ə m i n y t ə n l aː t ə r ʋ ɛ r t ə n ɣ ə l ɛɪ k l œy d ə n t eː l ɛ ɣ r ɑ m aː n v i r aː d r ɛ s ə n ɑ f ɣ ə z ɔ n d ə n n aː m ə l ə k eː n aː n d ə s ɛ k r ə t aː r ɪ s v ɑ n h ə t m aː r i n ə d eː p ɑ r t ə m ɛ n t t ə ʋ ɑ s h ɪ ŋ t ɔ n t ʋ eː aː n d ə t ʋ eː d ə v ɔː r z ɪ t ə r d ɛ r ɣ ɵ n k l ɵ b t ə b ɑ l t i m oː r ə
7432_7057_001146.flac	de chef was eerst een half jaar in dienst en had er geen het minste denkbeeld van wie de vreemde dame kon zijn met een trotsche eenigszins gebiedende uitdrukking in hare mooie donkere oogen liep zij hem langzaam voorbij met de houding eener koningin	d ə ʃ ɛ f ʋ ɑ s ɪː r s t ə n h ɑ l f j aː r ɪ n d i n s t ɛ n h ɑ t ə r ɣ eː n h ə t m ɪ n s t ə d ɛ ŋ k b eː l t v ɑ n ʋ i d ə v r eː m d ə d aː m ə k ɔ n z ɛɪ n m ɛ t ə n t r ɔ t s ə eː n ɪ x s ɪ n s ɣ ə b i d ə n d ə œy t d r ɵ k ɪ ŋ ɪ n h aː r ə m oː j ə d ɔ ŋ k ə r ə oː ɣ ə n l i p z ɛɪ h ɛ m l ɑ ŋ z aː m v ɔː r b ɛɪ m ɛ t ə h ʌʊ d ɪ ŋ eː n ə r k oː n ɪ ɣ ɪ n
3619_10256_000005.flac	zij wisten het niet te berekenen zelfs niet te gissen maar in een opzicht kon de berekening van barbicane niet falen te een uur moest en zou het nulpunt bereikt zijn en alle snelheid van het projectiel hebben opgehouden	z ɛɪ ʋ ɪ s t ə n h ə t n i t t ə b ə r eː k ə n ə n z ɛ l f s n i t t ə ɣ ɪ s ə n m aː r ɪ n ə n ɔ p z ɪ x t k ɔ n d ə b ə r eː k ə n ɪ ŋ v ɑ n b ɑ r b i k aː n ə n i t f aː l ə n t ə ə n y r m u s t ɛ n z ʌʊ h ə t n ɵ l p ɵ n t b ə r ɛɪ k t z ɛɪ n ɛ n ɑ l ə s n ɛ l h ɛɪ t v ɑ n h ə t p r oː j ɛ k t i l h ɛ b ə n ɔ p ɣ ə h ʌʊ d ə n
7432_7057_000469.flac	wat lees je op het ogenblik vroeg hij even later zonder zijn ogen van haar gezicht af te wenden dat beurtelings bleek en rood werd tot elsje's diepe ergernis nu wat lees je het is zeker een erg mooi gedeelte van het boek begon hij weer je bent er zo in verdiept	ʋ ɑ t l eː s j ə ɔ p h ə t oː ɣ ə n b l ɪ k v r u x h ɛɪ eː v ə n l aː t ə r z ɔ n d ə r z ɛɪ n oː ɣ ə n v ɑ n h aː r ɣ ə z ɪ x t ɑ f t ə ʋ ɛ n d ə n d ɑ t b øː r t ə l ɪ ŋ s b l eː k ɛ n r oː t ʋ ɛ r d t ɔ t ɛ l s j ə s d i p ə ɛ r ɣ ə r n ɪ s n y ʋ ɑ t l eː s j ə h ə t ɪ s eː k ə r ə n ɛ r x m oː j ɣ ə d eː l t ə v ɑ n h ə t b u k b ə ɣ ɔ n h ɛɪ ʋ ɪː r j ə b ɛ n t ə r z oː ɪ n v ə r d i p t
3619_10256_000736.flac	parallaxis onderwees hij is de hoek onder welke men een voorwerp ziet als men het van twee punten beschouwt knijpt uw éen oog het rechter is dicht en kijk door het linker naar het een of ander punt ieder naar zijn welgevallen	p aː r ɑ l ɑ k s ɪ s ɔ n d ə r ʋ eː s h ɛɪ ɪ s d ə h u k ɔ n d ə r ʋ ɛ l k ə m ɛ n ə n v ɔː r ʋ ɛ r p z i t ɑ l s m ɛ n h ə t v ɑ n t ʋ eː p ɵ n t ə n b ə s x ʌʊ t k n ɛɪ p t yʊ eː ə n oː x h ə t r ɛ x t ə r ɪ s d ɪ x t ɛ n k ɛɪ k d oː r h ə t l ɪ ŋ k ə r n aː r h ə t eː n ɔ f ɑ n d ə r p ɵ n t i d ə r n aː r z ɛɪ n ʋ ɛ l ɣ ə v ɑ l ə n
7432_7057_000131.flac	kijk heb ik geen mooie voor u uitgezocht dat is allemaal echt fransch borduursel elsje voelde niet heel veel belangstelling voor het echt fransche borduursel maar keetje's vriendelijkheid deed haar toch goed en met een half ingehouden snik vroeg ze woont jouw moeder ook buiten	k ɛɪ k h ɛ p ɪ k ɣ eː n m oː j ə v ɔː r y œy t ɣ ə z ɔ x t d ɑ t ɪ s ɑ l ə m aː l ɛ x t f r ɑ n s b ɔ r d y r s ə l ɛ l s j ə v u l d ə n i t h eː l v eː l b ə l ɑ ŋ s t ɛ l ɪ ŋ v ɔː r h ə t ɛ x t f r ɑ n s ə b ɔ r d y r s ə l m aː r k eː tʲ ə s v r i n d ə l ə k h ɛɪ t eː t h aː r t ɔ x ɣ u d ɛ n m ɛ t ə n h ɑ l f ɪ n ɣ ə h ʌʊ d ə n s n ɪ k v r u x z ə ʋ oː n t j ʌʊ m u d ə r oː k b œy t ə n
7432_4370_000055.flac	ja je zal geen trek hebbe weet ik nog niet hou nou je mond mij geef je het wit dan hou je zes kluifjes en het karkas en de hals over het karkas snij je in tweeën	j aː j ə z ɑ l ɣ eː n t r ɛ k h ɛ b ə ʋ eː t ɪ k n ɔ x n i t h ʌʊ n ʌʊ j ə m ɔ n t m ɛɪ ɣ eː f j ə h ə t ʋ ɪ t ɑ n h ʌʊ j ə z ɛ s k l œy f j ə s ɛ n h ə t k ɑ r k ɑ s ɛ n d ə h ɑ l s oː v ə r h ə t k ɑ r k ɑ s n ɛɪ j ə ɪ n t ʋ eː ə n
7432_7057_000030.flac	mevrouw d'ablong zweeg het was geheel onnodig deze vraag te beantwoorden die vrouw achter de toonbank had het geheel juist uitgedrukt dat was precies wat zij bedoelde het zou mij spijten als ik u gekrenkt had zei ze eindelijk op vriendelijke toon	m ɛ v r ʌʊ d ɑ b l ɔ ŋ z ʋ eː x h ə t ʋ ɑ s ɣ ə h eː l ɔ n n oː d ə x d eː z ə v r aː x t ə b ə ɑ n t ʋ ɔː r d ə n d i v r ʌʊ ɑ x t ə r d ə t oː n b ɑ ŋ k h ɑ t h ə t ɣ ə h eː l j œy s t œy t ɣ ə d r ɵ k t d ɑ t ʋ ɑ s p r eː s i s ʋ ɑ t z ɛɪ b ə d u l d ə h ə t z ʌʊ m ɛɪ s p ɛɪ t ə n ɑ l s ɪ k y ɣ ɛ k r ɛ ŋ k t h ɑ t z ɛɪ z ə ɛɪ n d ə l ə k ɔ p v r i n d ə l ə k ə t oː n
3619_10256_000746.flac	welnu dan is de zaak gezond merkte maston aan zonder daarover iets te zeggen vroeg barbicane die er nog niet in gesproken had en nu mijne vrienden hoeveel kruit stelt gij voor	ʋ ɛ l n y d ɑ n ɪ s d ə z aː k ɣ ə z ɔ n t m ɛ r k t ə m ɑ s t ɔ n aː n z ɔ n d ə r d aː r oː v ə r i t s t ə z ɛ ɣ ə n v r u x b ɑ r b i k aː n ə d i ə r n ɔ x n i t ɪ n ɣ ə s p r oː k ə n h ɑ d ɛ n n y m ɛɪ n ə v r i n d ə n h u v eː l k r œy t s t ɛ l t ɣ ɛɪ v ɔː r
7432_7057_000398.flac	er stond een grote tafel met een groen lakenskleed en tegen de muur waren boekenkasten geplaatst waarvan de planken met geschubde groen-lederen randen waren versierd elsje had nog nooit zoveel boeken bij elkaar gezien en keek nieuwsgierig naar al de rode groene zwarte gele en bruine banden in de hoge eikenhouten kast	ə r s t ɔ n t ə n ɣ r oː t ə t aː f ə l m ɛ t ə n ɣ r u n l aː k ə n s k l eː d ɛ n t eː ɣ ə n d ə m y r ʋ aː r ə n b u k ɛ ŋ k ɑ s t ə n ɣ ə p l aː t s t ʋ aː r v ɑ n d ə p l ɑ ŋ k ə n m ɛ t ɣ ə s x ɵ b d ə ɣ r u n l eː d ə r ə n r ɑ n d ə n ʋ aː r ə n v ə r s i r t ɛ l s j ə h ɑ t n ɔ x n oː j t z oː v eː l b u k ə n b ɛɪ ɛ l k aː r ɣ ə z i n ɛ n k eː k n i w s ɣ i r ə x n aː r ɑ l d ə r oː d ə ɣ r u n ə z ʋ ɑ r t ə ɣ ə l ə ɛ n b r œy n ə b ɑ n d ə n ɪ n d ə h oː ɣ ə ɛɪ k ɛ n h ʌʊ t ə n k ɑ s t
3619_10256_000641.flac	kapitein nicholl was niet de eenige die het barbicane en de gun club moeilijk maakte de vraag werd opgeworpen welke staat der unie de eer zou genieten het grootsche ontwerp uit te voeren	k aː p i t ɛɪ n n ɪ x ɔ l ʋ ɑ s n i t ə eː n ə ɣ ə d i h ə t b ɑ r b i k aː n ə ɛ n d ə ɣ ɵ n k l ɵ p m u j l ə k m aː k t ə d ə v r aː x ʋ ɛ r t ɔ p ɣ ə ʋ ɔ r p ə n ʋ ɛ l k ə s t aː t ɛ r y n i d ə ɪː r z ʌʊ ɣ ə n i t ə n h ə t ɣ r oː t s ə ɔ n t ʋ ɛ r p œy t t ə v u r ə n
3619_10256_000795.flac	wanneer de aarde haar naaste stand ten opzichte der zon heeft heet dit dat zij in haar perihelium is daarentegen in haar aphelium wanneer zij het verst van de zon staat	ʋ ɑ n ɪ r d ə aː r d ə h aː r n aː s t ə s t ɑ n t ɛ n ɔ p z ɪ x t ə d ɛ r z ɔ n h eː f t h eː t ɪ t d ɑ t z ɛɪ ɪ n h aː r p ɪː r i h eː l i ɵ m ɪ s d aː r ə n t eː ɣ ə n ɪ n h aː r ɑ p h ə l i ɵ m ʋ ɑ n ɪ r z ɛɪ h ə t v ɛ r s t v ɑ n d ə z ɔ n s t aː t
7432_7057_000654.flac	en toen had ze er ook over gedacht wat zij alles wel ondervonden zou hebben als die hei weer bloeide en wat ze dan wel niet allemaal met vrouw rikkers zou te bepraten hebben zij hadden het nu samen altijd al zo druk	ɛ n t u n h ɑ t z ə ə r oː k oː v ə r ɣ ə d ɑ x t ʋ ɑ t z ɛɪ ɑ l ə s ʋ ɛ l ɔ n d ə r v ɔ n d ə n z ʌʊ h ɛ b ə n ɑ l s d i h ɛɪ ʋ ɪː r b l u j d ə ɛ n ʋ ɑ t z ə d ɑ n ʋ ɛ l n i t ɑ l ə m aː l m ɛ t v r ʌʊ r ɪ k ə r s ʌʊ t ə b ə p r aː t ə n h ɛ b ə n z ɛɪ h ɑ d ə n h ə t n y s aː m ə n ɑ l t ɛɪ t ɑ l z oː d r ɵ k
3619_10256_000485.flac	op het teken van een kanonschot moest iedere oven zich openen en het vloeibaar metaal volkomen in den kuil uitstorten toen alle beschikkingen genomen waren verbeidden hoofden en werklieden het beslissend oogenblik met ongeduld tevens niet zonder een zekere mate van ontroering	ɔ p h ə t eː k ə n v ɑ n ə n k aː n ɔ n s x ɔ t m u s t i d ə r ə oː v ə n z ɪ x oː p ə n ə n ɛ n h ə t v l u j b aː r m eː t aː l v ɔ l k oː m ə n ɪ n d ɛ n k œy l œy t s t ɔ r t ə n t u n ɑ l ə b ə s x ɪ k ɪ ŋ ə n ɣ ə n oː m ə n ʋ aː r ə n v ə r b ə ɪ d ə n h oː v d ə n ɛ n ʋ ɛ r k l i d ə n h ə t b ə s l ɪ s ə n t oː ɣ ə n b l ɪ k m ɛ t ɔ n ɣ ə d ɵ l t eː v ə n s n i t z ɔ n d ə r ə n z eː k ə r ə m aː t ə v ɑ n ɔ n t r u r ɪ ŋ
3619_10256_000788.flac	ja oorlog schreeuwde de hartstochtelijke maston luistert luistert klonk het aan alle zijden maar oorlog is niet te wachten ging de voorzitter voort derhalve moeten wij de steven elders heenwenden	j aː ɔː r l ɔ x s x r eʊ d ə d ə h ɑ r t s t ɔ x t ə l ə k ə m ɑ s t ɔ n l œy s t ə r t l œy s t ə r t k l ɔ ŋ k h ə t aː n ɑ l ə z ɛɪ d ə n m aː r ɔː r l ɔ x ɪ s n i t t ə ʋ ɑ x t ə n ɣ ɪ ŋ d ə v ɔː r z ɪ t ə r v ɔː r t ɛ r h ɑ l v ə m u t ə n ʋ ɛɪ d ə s t eː v ə n ɛ l d ə r s h eː n ʋ ə n d ə n
7432_4370_000006.flac	half vijf riep ze uit het keukentje in de andere kamer sprong de poes op de grond zij druk wrijvend praatte hardop nou moet je weer eens beweren dat je geen suiker genoeg krijgt meer als een lepel zit aan de bodem	h ɑ l f v ɛɪ f r i p z ə œy t h ə t k øː k ɛ n tʲ ə ɪ n d ə ɑ n d ə r ə k aː m ə r s p r ɔ ŋ d ə p u s ɔ p d ə ɣ r ɔ n t z ɛɪ d r ɵ k v r ɛɪ v ə n t p r aː t ə h ɑ r d ɔ p n ʌʊ m u t j ə ʋ ɪː r eː n s b ə ʋ ɪː r ə n d ɑ t j ə ɣ eː n s œy k ə r ɣ ə n u x k r ɛɪ x t m ɪː r ɑ l s ə n l eː p ə l z ɪ t aː n d ə b oː d ə m
3619_10256_001139.flac	en haar oostelijk gedeelte aan hunne linkerzijde liggen en dit terwijl het zuiden achter hen is dit is de reden van de schijnbare omkering dier twee hoofdpunten het zuiden en het westen men moet dit in het oog houden om de waarnemingen van de voorzitter der gun club te kunnen volgen	ɛ n h aː r oː s t ə l ə k ɣ ə d eː l t ə aː n h ɵ n ə l ɪ ŋ k ə r z ɛɪ d ə l ɪ ɣ ə n ɛ n d ɪ t ɛ r ʋ ɛɪ l h ə t z œy d ə n ɑ x t ə r h ɛ n ɪ s d ɪ t ɪ s d ə r eː d ə n v ɑ n d ə s x ɛɪ n b aː r ə ɔ m k ɪː r ɪ ŋ d i r t ʋ eː h oː v d p ɵ n t ə n h ə t z œy d ə n ɛ n h ə t ʋ ɛ s t ə n m ɛ n m u t ɪ t ɪ n h ə t oː x h ʌʊ d ə n ɔ m d ə ʋ aː r n eː m ɪ ŋ ə n v ɑ n d ə v ɔː r z ɪ t ə r d ɛ r ɣ ɵ n k l ɵ b t ə k ɵ n ə n v ɔ l ɣ ə n
7432_7057_000769.flac	en zonder elsje's antwoord af te wachten raakte hij haar wang zacht aan met zijn rode lipjes nee ik heb geen pijn zei elsje hem door hare tranen heen lachend aanziende en het is heel flauw van me dat ik schrei ik zal me ook maar eens flink wassen en mijn haar netjes opkammen net als jij kom ik moet maar gauw voortmaken en zij sprong snel op	ɛ n z ɔ n d ə r ɛ l s j ə s ɑ n t ʋ ɔː r t ɑ f t ə ʋ ɑ x t ə n r aː k t ə h ɛɪ h aː r ʋ ɑ ŋ z ɑ x t aː n m ɛ t z ɛɪ n r oː d ə l ɪ p j ə s n eː ɪ k h ɛ p ɣ eː n p ɛɪ n z ɛɪ ɛ l s j ə h ɛ m d oː r h aː r ə t r aː n ə n h eː n l ɑ x ə n t aː n z i n d ə ɛ n h ə t ɪ s h eː l f l ʌʊ v ɑ n m ə d ɑ t ɪ k s x r ɛɪ ɪ k z ɑ l m ə oː k m aː r eː n s f l ɪ ŋ k ʋ ɑ s ə n ɛ n m ɛɪ n h aː r n ɛ tʲ ə s ɔ p k ɑ m ə n n ɛ t ɑ l s j ɛɪ k ɔ m ɪ k m u t m aː r ɣ ʌʊ v ɔː r t m aː k ə n ɛ n z ɛɪ s p r ɔ ŋ s n ɛ l ɔ p
3619_10256_000303.flac	doch vlees en groenten waren door middel van sterke waterpersen tot de kleinst mogelijke omvang samengeperst er was niet veel verscheidenheid van gerechten maar op zulk een tocht kwam ook geen kieskeurigheid te pas	d ɔ x v l eː s ɛ n ɣ r u n t ə n ʋ aː r ə n d oː r m ɪ d ə l v ɑ n s t ɛ r k ə ʋ aː t ə r p ɛ r s ə n t ɔ t ə k l ɛɪ n s t m oː ɣ ə l ə k ə ɔ m v ɑ ŋ s aː m ə n ɣ ə p ɛ r s t ə r ʋ ɑ s n i t v eː l v ə r s x ɛɪ d ə n h ɛɪ t v ɑ n ɣ ə r ɛ x t ə n m aː r ɔ p z ɵ l k ə n t ɔ x t k ʋ ɑ m oː k ɣ eː n k i s k øː r ə x h ɛɪ t t ə p ɑ s
7432_4370_000026.flac	jet zonk op de knieën het licht uit het roostergat greep in zonnegoud het gelaat de wimpers de neus de brauwen de langzaam lezende mond omlei het kamerbleek hoofd de omkringde ogen de scherpe mondtrekken met het vreemdelijk wonder van purper neerkimmende zon	j ɛ t z ɔ ŋ k ɔ p d ə k n i ə n h ə t l ɪ x t œy t h ə t r oː s t ə r ɣ ɑ t ɣ r eː p ɪ n z ɔ n ə ɣ ʌʊ t h ə t ɣ ə l aː t ə ʋ ɪ m p ə r s d ə n øː s d ə b r ʌʊ ə n d ə l ɑ ŋ z aː m l eː z ə n d ə m ɔ n t ɔ m l ɛɪ h ə t k aː m ə r b l eː k h oː f t ə ɔ m k r ɪ ŋ d ə oː ɣ ə n d ə s x ɛ r p ə m ɔ n t r ɛ k ə n m ɛ t h ə t v r eː m d ə l ə k ʋ ɔ n d ə r v ɑ n p ɵ r p ə r n ɪː r k ɪ m ə n d ə z ɔ n
5438_4370_000018.flac	blij tussen de wanden van helmen en mos joelde het lachen tot ze bij het straatje kwamen doodstil en wachtten om het hoekje op griet die dieven ging bij moeder	b l ɛɪ t ɵ s ə n d ə ʋ ɑ n d ə n v ɑ n h ɛ l m ə n ɛ n m ɔ s j u l d ə h ə t l ɑ x ə n t ɔ t z ə b ɛɪ h ə t s t r aː tʲ ə k ʋ aː m ə n d oː t s t ɪ l ɛ n ʋ ɑ x t ə n ɔ m h ə t h u k j ə ɔ p ɣ r i t d i d i v ə n ɣ ɪ ŋ b ɛɪ m u d ə r
7432_7057_000199.flac	dat is anders nu nog niet nodig bewaar dat maar voor de avond dwaas kind for shame cilly zei miss piper berispend why canhet you be kind to your cousin cécile haalde de schouders op terwijl elsje zonder een woord te zeggen haastig het vertrek verliet haar gemoed was vol driftig liep ze naar boven naar haar kamer en de deur vrij onzacht dichtslaande liep ze uit	d ɑ t ɪ s ɑ n d ə r s n y n ɔ x n i t n oː d ə x b ə ʋ aː r d ɑ t m aː r v ɔː r d ə aː v ɔ n t ʋ aː s k ɪ n t f ɔ r ʃ aː m ə s ɪ l i z ɛɪ m ɪ s s p i p ə r b ə r ɪ s p ə n t ʋ h i k ɑ n h ɛ t j ʌʊ b eː eː k ɪ n t oː j ʌʊ r k ʌʊ z ɪ n k eː s i l ə h aː l d ə d ə s x ʌʊ d ə r s ɔ p t ɛ r ʋ ɛɪ l ɛ l s j ə z ɔ n d ə r ə n ʋ ɔː r d t ə z ɛ ɣ ə n h aː s t ə x h ə t v ə r t r ɛ k v ə r l i t h aː r ɣ ə m u t ʋ ɑ s v ɔ l d r ɪ f t ə x l i p z ə n aː r b oː v ə n n aː r h aː r k aː m ə r ɛ n d ə d øː r v r ɛɪ ɔ n z ɑ x t ɪ x t s l aː n d ə l i p z ə œy t
7432_7057_000025.flac	het wemelde er van de rijtuigen en kinderwagens en bovenal van mensen allen keurig gekleed wandelend naast elkaar netjes en deftig met parasols en elegante wandelstokken of rijdend in fraaie equipages met livrei elsje drukte soms hare handen stijf tegen elkaar in de glacé handschoenen om zichzelf te dwingen bedaard naast miss piper te blijven lopen	h ə t ʋ eː m ə l d ə ə r v ɑ n d ə r ɛɪ t œy ɣ ə n ɛ n k ɪ n d ə r ʋ aː ɣ ə n s ɛ n b oː v ə n ɑ l v ɑ n m ɛ n s ə n ɑ l ə n k øː r ə x ɣ ɛ k l eː t ʋ ɑ n d ə l ə n t n aː s t ɛ l k aː r n ɛ tʲ ə s ɛ n d ɛ f t ə x m ɛ t p aː r aː z ɔ l s ɛ n eː l ə ɣ ɑ n t ə ʋ ɑ n d ɛ l s t ɔ k ə n ɔ f r ɛɪ d ə n d ɪ n f r aː j ə eː k i p aː ʒ ə s m ɛ t l ɪ v r ɛɪ ɛ l s j ə d r ɵ k t ə s ɔ m s h aː r ə h ɑ n d ə n s t ɛɪ f t eː ɣ ə n ɛ l k aː r ɪ n d ə ɣ l aː k eː h ɑ n d s x u n ə n ɔ m z ɪ x s ɛ l f t ə d ʋ ɪ ŋ ə n b ə d aː r t n aː s t m ɪ s s p i p ə r t ə b l ɛɪ v ə n l oː p ə n
7432_7057_000318.flac	mijn hemel wat een burgerlijk aanstellerig kind zei cato toen elsje verdwenen was maar de anderen ook cécile zwegen beschaamd en emma keerde zich om om niet te laten zien dat zij tranen in de oogen had	m ɛɪ n h eː m ə l ʋ ɑ t ə n b ɵ r ɣ ə r l ə k aː n s t ɛ l ə r ə x k ɪ n t z ɛɪ k aː t oː t u n ɛ l s j ə v ə r d ʋ eː n ə n ʋ ɑ s m aː r d ə ɑ n d ə r ə n oː k k eː s i l ə z ʋ eː ɣ ə n b ə s x aː m d ɛ n ɛ m aː k ɪː r d ə z ɪ x ɔ m ɔ m n i t t ə l aː t ə n z i n d ɑ t z ɛɪ t r aː n ə n ɪ n d ə oː ɣ ə n h ɑ t
3245_2211_000085.flac	de doode knikte bevestigend met het hoofd en legde de hand op de borst en ben ik bij machte om u de rust in het graf te schenken ja luidde het antwoord en op welke wijze	d ə d oː d ə k n ɪ k t ə b ə v ɛ s t i ɣ ə n d m ɛ t h ə t h oː v d ɛ n l ɛ ɣ d ə d ə h ɑ n d ɔ p d ə b ɔ r s t ɛ n b ɛ n ɪ k b ɛɪ m ɑ x t ə ɔ m y d ə r ɵ s t ɪ n h ə t ɣ r ɑ f t ə s x ɛ ŋ k ə n j aː l œy d ə h ə t ɑ n t ʋ ɔː r d ɛ n ɔ p ʋ ɛ l k ə ʋ ɛɪ z ə
7432_7057_001050.flac	op school kon ik altijd het beste leren zei elsje fier maar ik wil liever niet meedoen met dat toneelstukje ik wil ook wel weer weg voor de partij als jij het zo verschrikkelijk vindt dat ik hier bij ben je doet wat mama wil niet wat je zelf wilt dat spreekt zei cécile beslist	ɔ p s x oː l k ɔ n ɪ k ɑ l t ɛɪ t h ə t b ɛ s t ə l ɪː r ə n z ɛɪ ɛ l s j ə f i r m aː r ɪ k ʋ ɪ l l i v ə r n i t m eː d u n m ɛ t d ɑ t oː n eː l s t ɵ k j ə ɪ k ʋ ɪ l oː k ʋ ɛ l ʋ ɪː r ʋ ɛ x v ɔː r d ə p ɑ r t ɛɪ ɑ l s j ɛɪ h ə t z oː v ə r s x r ɪ k ə l ə k v ɪ n t d ɑ t ɪ k h i r b ɛɪ b ɛ n j ə d u t ʋ ɑ t m aː m aː ʋ ɪ l n i t ʋ ɑ t j ə z ɛ l f ʋ ɪ l t d ɑ t s p r eː k t z ɛɪ k eː s i l ə b ə s l ɪ s t
7432_7057_000943.flac	ik ik wou liever dat je vandaag niet naar de kerk gingt kind ik voel me tamelijk goed maar ik wou toch liever niet alleen zijn van ochtend ik wil graag bij u blijven zei elsje terstond maar zou het niet goed zijn dat de dokter even kwam vandaag ik kan heel gauw heen en terug naar het dorp loopen om het hem te vragen	ɪ k ɪ k ʋ ʌʊ l i v ə r d ɑ t j ə v ɑ n d aː x n i t n aː r d ə k ɛ r k ɣ ɪ ŋ t k ɪ n t ɪ k v u l m ə t aː m ə l ə k ɣ u d m aː r ɪ k ʋ ʌʊ t ɔ x l i v ə r n i t ɑ l eː n z ɛɪ n v ɑ n ɔ x t ə n t ɪ k ʋ ɪ l ɣ r aː x b ɛɪ y b l ɛɪ v ə n z ɛɪ ɛ l s j ə t ɛ r s t ɔ n d m aː r z ʌʊ h ə t n i t ɣ u t z ɛɪ n d ɑ t ə d ɔ k t ə r eː v ə n k ʋ ɑ m v ɑ n d aː x ɪ k k ɑ n h eː l ɣ ʌʊ h eː n ɛ n t ə r ɵ x n aː r h ə t ɔ r p l oː p ə n ɔ m h ə t h ɛ m t ə v r aː ɣ ə n
7432_7057_000620.flac	oh wat wemelde het hier van de mensen zij bleef dicht langs de winkelkant gaan uit vrees van tussen een drom van de karren rijtuigen en trams te raken die voortdurend door de straat reden telkens stond ze stil voor een van de winkelramen om al het moois te bewonderen dat hier uitgestald lag	ɔ h ʋ ɑ t ʋ eː m ə l d ə h ə t h i r v ɑ n d ə m ɛ n s ə n z ɛɪ b l eː f d ɪ x t l ɑ ŋ s d ə ʋ ɪ ŋ k ɛ l k ɑ n t ɣ aː n œy t v r eː s v ɑ n t ɵ s ə n ə n d r ɔ m v ɑ n d ə k ɑ ɾ r ə n r ɛɪ t œy ɣ ə n ɛ n t r ɑ m s t ə r aː k ə n d i v ɔː r t d y r ə n d d oː r d ə s t r aː t r eː d ə n t ɛ l k ə n s t ɔ n t z ə s t ɪ l v ɔː r eː n v ɑ n d ə ʋ ɪ ŋ k ɛ l r aː m ə n ɔ m ɑ l h ə t m oː j s t ə b ə ʋ ɔ n d ə r ə n d ɑ t h i r œy t ɣ ə s t ɑ l t l ɑ x
3619_10256_000015.flac	aldus zagen nicholl en barbicane de oppervlakte der maan michel ardan zag haar met de ogen zijner verbeelding gans anders zij gaven zich de moeite om al die kenbare plaatsen der maan zo na mogelijk te meten en dan te berekenen hoeveel er overschoot voor bergen ringgebergten rillen en wat diens meer zij	ɑ l d ɵ s aː ɣ ə n n ɪ x ɔ l ɛ n b ɑ r b i k aː n ə d ə ɔ p ə r v l ɑ k t ə d ɛ r m aː n m ɪ x ɛ l ɑ r d ɑ n z ɑ x h aː r m ɛ t ə oː ɣ ə n z ɛɪ n ə r v ə r b eː l d ɪ ŋ ɣ ɑ n s ɑ n d ə r s ɛɪ ɣ aː v ə n z ɪ x d ə m u j t ə ɔ m ɑ l d i k ɛ n b aː r ə p l aː t s ə n d ɛ r m aː n z oː n aː m oː ɣ ə l ə k t ə m eː t ə n ɛ n d ɑ n t ə b ə r eː k ə n ə n h u v eː l ə r oː v ə r s x oː t v ɔː r b ɛ r ɣ ə n r ɪ ŋ ɣ ə b ɛ r x t ə n r ɪ l ə n ɛ n ʋ ɑ t i n s m ɪː r z ɛɪ
3619_10256_000350.flac	één onderstelling kwam hun zeer aannemelijk voor het gehele voorkomen van het karpathische gebergte gaf de indruk alsof het vroeger verbazend grote ringgebergten bevatte vaneengescheurd door een uitgestrekte overstorting door welke de regenzee ontstaan is	eː n ɔ n d ə r s t ɛ l ɪ ŋ k ʋ ɑ m h ɵ n z ɪː r aː n n eː m ə l ə k v ɔː r h ə t ɣ ə h eː l ə v ɔː r k oː m ə n v ɑ n h ə t k ɑ r p ɑ t i s ə ɣ ə b ə r x t eː ɣ ɑ f d ə ɪ n d r ɵ k ɑ l s ɔ f h ə t v r u ɣ ə r v ə r b aː z ə n t ɣ r oː t ə r ɪ ŋ ɣ ə b ɛ r x t ə n b ə v ɑ t ə v ɑ n eː ŋ ɛ s x øː r d d oː r ə n œy t ɣ ə s t r ɛ k t ə oː v ə r s t ɔ r t ɪ ŋ d oː r ʋ ɛ l k ə d ə r eː ɣ ə n z eː ɔ n t s t aː n ɪ s
7432_7057_000152.flac	laat ik het u maar niet zeggen zullen we dus maar besluiten dat elsje met ons meegaat moedertje dat weet ik niet elsje kan mij nu ook op t oogenblik niets schelen wat is er cilly ik moet het weten	l aː t ɪ k h ə t y m aː r n i t z ɛ ɣ ə n z ɵ l ə n ʋ ə d ɵ s m aː r b ə s l œy t ə n d ɑ t ɛ l s j ə m ɛ t ɔ n s m eː ɣ aː t m u d ɛ r tʲ ə d ɑ t ʋ eː t ɪ k n i t ɛ l s j ə k ɑ n m ɛɪ n y oː k ɔ p t eː oː ɣ ə n b l ɪ k n i t s x eː l ə n ʋ ɑ t ɪ s ə r s ɪ l i ɪ k m u t h ə t ʋ eː t ə n
3619_10256_000389.flac	men koos dus een vlakte buiten de stad alwaar tegen de zon met behulp van de schepen in de havens en op de rede zeilen werden uitgespannen bij wijze van een reusachtige tent onder welke driehonderdduizend personen	m ɛ n k oː s d ɵ s ə n v l ɑ k t ə b œy t ə n d ə s t ɑ t ɑ l w aː r t eː ɣ ə n d ə z ɔ n m ɛ t b ə h ɵ l p v ɑ n d ə s x eː p ə n ɪ n d ə h aː v ə n s ɛ n ɔ p d ə r eː d ə z ɛɪ l ə n ʋ ɛ r d ə n œy t ɣ ə s p ɑ n ə n b ɛɪ ʋ ɛɪ z ə v ɑ n ə n r øː s ɑ x t ə ɣ ə t ɛ n t ɔ n d ə r ʋ ɛ l k ə d r i h ɔ n d ɛ r d œy z ə n t p ɛ r s ɔ n ə n
7432_4370_000025.flac	toen poogde die op te staan vagelijk tastend de poes sprong van z'n schoot kromde haar rug rekte zich uit maar de onmachtige benen verdroegen de lichaamslast niet bijna met een smak viel hij in de stoel terug het grijze hoofd als in slaap gebogen de handen als in slaap de ogen als in slaap	t u n p oː ɣ d ə d i ɔ p t ə s t aː n v aː ʒ ə l ə k t ɑ s t ə n t ə p u s p r ɔ ŋ v ɑ n z ə n s x oː t k r ɔ m d ə h aː r r ɵ x r ɛ k t ə z ɪ x œy t m aː r d ə ɔ n m ɑ x t ə ɣ ə b eː n ə n v ə r d r u ɣ ə n d ə l ɪ x aː m s l ɑ s t n i t b ɛɪ n aː m ɛ t ə n s m ɑ k v i l h ɛɪ ɪ n d ə s t u l t ə r ɵ x h ə t ɣ r ɛɪ z ə h oː v d ɑ l s ɪ n s l aː p ɣ ə b oː ɣ ə n d ə h ɑ n d ə n ɑ l s ɪ n s l aː p d ə oː ɣ ə n ɑ l s ɪ n s l aː p
2825_2211_000047.flac	welnu de knaap groeide op en de wereld groeide met hem op zijn ouders verhuisden later weliswaar naar een andere stad maar goede vrienden lieten zij in het kleine marbach achter en daarom begaven de moeder en haar zoontje zich op zekeren dag op weg	ʋ ɛ l n y d ə k n aː p ɣ r u j d ə ɔ p ɛ n d ə ʋ ɪː r ə l t ɣ r u j d ə m ɛ t h ɛ m ɔ p z ɛɪ n ʌʊ d ə r s v ə r h œy z d ə n l aː t ə r ʋ ɛ l ɪ s w aː r n aː r ə n ɑ n d ə r ə s t ɑ d m aː r ɣ u d ə v r i n d ə n l i t ə n z ɛɪ ɪ n h ə t k l ɛɪ n ə m ɑ r b ɑ x ɑ x t ə r ɛ n d aː r ɔ m b ə ɣ aː v ə n d ə m u d ə r ɛ n h aː r z oː n tʲ ə z ɪ x ɔ p z eː k ə r ə n d ɑ x ɔ p ʋ ɛ x
7432_7057_000172.flac	en nu terwijl de regen tegen de ramen kletterde snakte het kind er letterlijk naar om dien ook op hare wangen te voelen om den frisschen woesten wind met hare haren te laten spelen om er zich door te laten voortzwiepen tot ze hijgend stil moest staan zooals ze dat zoo dikwijls gedaan had lachend en vroolijk op den verlaten straatweg buiten haar dorp	ɛ n n y t ɛ r ʋ ɛɪ l d ə r eː ɣ ə n t eː ɣ ə n d ə r aː m ə n k l ɛ t ə r d ə s n ɑ k t ə h ə t k ɪ n t ə r l ɛ t ə r l ə k n aː r ɔ m d i n oː k ɔ p h aː r ə ʋ ɑ ŋ ə n t ə v u l ə n ɔ m d ɛ n f r ɪ s x ə n ʋ u s t ə n ʋ ɪ n d m ɛ t h aː r ə h aː r ə n t ə l aː t ə n s p eː l ə n ɔ m ə r z ɪ x d oː r t ə l aː t ə n v ɔː r t z ʋ i p ə n t ɔ t z ə h ɛɪ ɣ ə n t s t ɪ l m u s t s t aː n z oː ɑ l s ə d ɑ t z oː d ɪ k ʋ ɛɪ l s ɣ ə d aː n h ɑ t l ɑ x ə n d ɛ n v r oː l ə k ɔ p d ɛ n v ə r l aː t ə n s t r aː t ʋ ɛ x b œy t ə n h aː r d ɔ r p
7432_7057_000493.flac	dit is lizzie van den berg mijn nichtje van buiten ze logeert bij ons zei cécile zich tot hare gasten wendend oh ik wist niet dat je een nichtje had dat buiten woonde zei de scherpe louise zeker verre familie he aangenaam kennis te maken vervolgde ze zich tot elsje wendend en hare hand uitstekend waarop de twee andere meisjes haar voorbeeld volgden	d ɪ t ɪ s l ɪ z i v ɑ n d ɛ n b ɛ r x m ɛɪ n n ɪ x tʲ ə v ɑ n b œy t ə n z ə l oː ʒ ɪ r t b ɛɪ ɔ n s ɛɪ k eː s i l ə z ɪ x t ɔ t h aː r ə ɣ ɑ s t ə n ʋ ɛ n d ə n t ɔ h ɪ k ʋ ɪ s t n i t d ɑ t j ə ə n n ɪ x tʲ ə h ɑ d d ɑ t b œy t ə n ʋ oː n d ə z ɛɪ d ə s x ɛ r p ə l ʌʊ i z ə z eː k ə r v ɛ r ə f aː m i l i h eː aː n ɣ ə n aː m k ɛ n ɪ s t ə m aː k ə n v ə r v ɔ l ɣ d ə z ə z ɪ x t ɔ t ɛ l s j ə ʋ ɛ n d ə n d ɛ n h aː r ə h ɑ n t œy t s t eː k ə n t ʋ aː r ɔ p d ə t ʋ eː ɑ n d ə r ə m ɛɪ s j ə s h aː r v ɔː r b eː l t v ɔ l ɣ d ə n
3619_10256_000887.flac	met een kapitaal van honderd miljoen dollar verdeelt over honderdduizend actiën van duizend dollar onder de naam nationale maatschappij tot verkeer met de sterrenhemel	m ɛ t ə n k aː p i t aː l v ɑ n h ɔ n d ə r t m ɪ l j u n d ɔ l ɑ r v ə r d eː l t oː v ə r h ɔ n d ə r d œy z ə n t ɑ k ʃ ə n v ɑ n d œy z ə n t ɔ l ɑ r ɔ n d ə r d ə n aː m n aː ʃ oː n aː l ə m aː t s x ɑ p ɛɪ t ɔ t v ə r k ɪː r m ɛ t ə s t ɛ ɾ r ɛ n h ə m ɛ l
3619_10256_001098.flac	en heeft men daarvan de tijd berekend zeker laat horen volgens de waarschijnlijkste berekeningen zal de gemiddelde temperatuur der aarde tot het vriespunt genaderd zijn na vierhonderdduizend jaren	ɛ n h eː f t m ɛ n d aː r v ɑ n d ə t ɛɪ t b ə r eː k ə n t z eː k ə r l aː t h oː r ə n v ɔ l ɣ ə n s d ə ʋ aː r s x ɛɪ n l ə k s t ə b ə r eː k ə n ɪ ŋ ə n z ɑ l d ə ɣ ə m ɪ d ə l d ə t ɛ m p ɪː r aː t y r d ɛ r aː r d ə t ɔ t h ə t v r i s p ɵ n t ɣ ə n aː d ə r t z ɛɪ n n aː v i r h ɔ n d ɛ r d œy z ə n t j aː r ə n
3245_2211_000065.flac	de sneeuwman heeft die in zijn lijf gehad dat is het wat zich in hem bewogen heeft nu is dat voorbij weg weg en al spoedig daarop was ook de winter voorbij	d ə s n eʊ m ɑ n h eː f t d i ɪ n z ɛɪ n l ɛɪ f ɣ ə h ɑ d d ɑ t ɪ s h ə t ʋ ɑ t z ɪ x ɪ n h ɛ m b ə ʋ oː ɣ ə n h eː f t n y ɪ s d ɑ t v ɔː r b ɛɪ ʋ ɛ x ʋ ɛ x ɛ n ɑ l s p u d ə x d aː r ɔ p ʋ ɑ s oː k d ə ʋ ɪ n t ə r v ɔː r b ɛɪ
7432_4370_000005.flac	ja ik alleen ik eet me daar een gebrade kip denk er niet aan sprak moeder met rustige zekerheid in het weer egale donker d'r staat viel jet goedig opgewonden uit d'r staat dat is voor moeder een kip om te versterken	j aː ɪ k ɑ l eː n ɪ k eː t m ə d aː r ə n ɣ ə b r aː d ə k ɪ p d ɛ ŋ k ə r n i t aː n s p r ɑ k m u d ə r m ɛ t r ɵ s t ə ɣ ə z eː k ə r h ɛɪ t ɪ n h ə t ʋ ɪː r eː ɣ aː l ə d ɔ ŋ k ə r d ə r s t aː t v i l j ɛ t ɣ u d ə x ɔ p ɣ ə ʋ ɔ n d ə n œy t ə r s t aː t d ɑ t ɪ s v ɔː r m u d ə r ə n k ɪ p ɔ m t ə v ə r s t ɛ r k ə n
5438_4370_000143.flac	weer de logeerkamer is voor je besproken zoveel heb je niet om handen en je weet dat we het dol gezellig vinden dat je heelemaal geen moeite	ʋ ɪː r d ə l oː ʒ ɪː r k aː m ə r ɪ s v ɔː r j ə b ə s p r oː k ə n z oː v eː l h ɛ p j ə n i t ɔ m h ɑ n d ə n ɛ n j ə ʋ eː t d ɑ t ʋ ə h ə t ɔ l ɣ ə z ɛ l ə x v ɪ n d ə n d ɑ t j ə h eː l ə m aː l ɣ eː n m u j t ə
3619_10256_001008.flac	dat is mijn zaak niet maar als de artilleristen geen meester zijn over hun stukken zijn zij geen artilleristen meer indien het projectiel de kanonnier bevelen geeft moet men de kanonnier op het stuk laden	d ɑ t ɪ s m ɛɪ n z aː k n i t m aː r ɑ l s d ə ɑ r t ɪ l ɪː r ɪ s t ə n ɣ eː n m eː s t ɛ r z ɛɪ n oː v ə r h ɵ n s t ɵ k ə n z ɛɪ n z ɛɪ ɣ eː n ɑ r t ɪ l ɪː r ɪ s t ə n m ɪː r ɪ n d i n h ə t p r oː j ɛ k t i l d ə k aː n ɔ n i r b ə v eː l ə n ɣ eː f t m u t m ɛ n d ə k aː n ɔ n i r ɔ p h ə t s t ɵ k l aː d ə n