diff --git "a/data/experiments/kulvi_outer_seraji/test_common.csv" "b/data/experiments/kulvi_outer_seraji/test_common.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/experiments/kulvi_outer_seraji/test_common.csv" @@ -0,0 +1,501 @@ +Unnamed: 0,sentence,path +1293,तेखअ लागै तेऊ सेटा एछी करै तेऊए ठठै करदै हे यहूदी लोगे राज़ैआ नमस्ते संघा लागै तेऊ लै च़ैंडै बाहंदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_019_003.wav +1154,तिन्नैं बोलअ हे प्रभू च़ाल्ल आप्पै भाल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_034.wav +1162,तेखअ कई यहूदी मणछ ज़ुंण तिधी मरिअमा सेटा तै आऐ दै तिन्नां मांझ़ै किअ कई मणछै एऊ च़मत्कारा भाल़ी तेऊ दी विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_045.wav +2850,पर ज़ुंण तेऊ आप्पू सेटा लै आसा शादै दै च़ाऐ यहूदी च़ाऐ यूनानी तिन्नां लै आसा अहैई मसीहा परमेशरो ज्ञैन और शगती,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_001_024.wav +2862,ज़ुंण तम्हैं परमेशरे मांदरा ज़िहै आसा ज़ै तम्हां कुंण मणछ तम्हां मांझ़ै फूट पाए परमेशरा दैणीं तेऊ लै घोर सज़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_003_017.wav +1758,तिन्नैं बोलअ बरनबास लै ज्यूस और पल़सी लै हिरमेस देअ किल्हैकि सह आसा त गल्ला करना लै मुखिय,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_014_012.wav +2715,तेखअ सारी सभा उझ़ुई और तिन्नैं निंयं ईशू राजपाल पिलातुसा सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_023_001.wav +2530,सह च़ाहा त कि तेऊ सेठे खाणैंपिणैं का बच़अ द ज़ुठअ सह खाई करै आपणअ पेट भरी सके कुत्तै बी एछा तै तेऊए देही दी पल़ै दै ज़खमा च़ाटदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_016_021.wav +3137,तिन्नां लोगा घरा लै छ़ाडी करै नाठअ ईशू प्राथणां करदअ धारठी प्रैंदा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_006_046.wav +232,पर हुंह बोला तम्हां लै इहअ कि सोह निं कधि काढणैं नांईं ता स्वर्गे किल्हैकि सह आसा परमेशरे राज़गादी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_034.wav +1848,दूई साला तैणीं रहअ इहअ ई हंदअ लागी इधी तैणीं कि एशिया लाक्कै रहणैं आल़ै कै यहूदी कै यूनानी सोभी शूणअ प्रभूओ समाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_019_010.wav +2944,परमेशरै किअ इहअ एते तैणीं कि देही दी निं फूट लोल़ी पल़ी और ताकि तिंयां एकी दुजे हेरसभाल़ करदै रहे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_012_025.wav +3786,किल्हैकि मर्ध आसा बेटल़ीओ मूंड ज़िहअ मसीहा मंडल़ीओ मूंड आसा और मंडल़ी आसा तेऊए देही ज़ेही सह आसा आप्पै ई तेसा देहीओ उद्धार करनै आल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_005_023.wav +1769,पल़सी और बरनबास ज़ांऊं बोली मुक्कै ता याकूब लागअ इहअ बोलदअ भाईओ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_015_013.wav +1433,पर हाम्हैं करा हर कामां करै एसा गल्ला प्रगट कि हाम्हैं आसा परमेशरे शुचै टैहलू हाम्हैं करा सबर खरी दी दल़िदरा संघै दुख मसीबता संघै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_006_004.wav +3513,ज़ुंण तम्हां आशा आसा तेता लै रहा खुश और खरी दी कर सबर और प्राथणां दी रहा हर बगत लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_012_012.wav +3159,तिधी गई तेभी एक बेटल़ी एछी तेसरी होछ़ी शोहरी दी त भूत शाचअ द सह आई ईशूए बारै शूणीं करै तिधी और सह पल़ी ईशूए च़रणैं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_007_025.wav +1811,दरोगै खोज़ी ईंयां गल्ला पल़सी का मुखियै दैनअ तम्हां छ़ाडणेंओ हुकम और ऐबै डेओआ तम्हैं शांती करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_036.wav +602,बडअ और पैहलअ हुकम आसा अहैई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_022_038.wav +2255,तेखअ ईशू आपणैं च़ेल्लै बाखा भाल़ी करै बोलअ परमेशर आसा तम्हां लै खुश ज़ुंण दिले भोल़ै आसा स्वर्गो राज़ आसा थारअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_006_020.wav +3016,पर भाईओ तम्हैं करा ईशू मसीहा दी विश्वास और तै निं तम्हैं न्हैरै दी आथी और तम्हां लै निं सह धैल़ी एछणी च़ोरा ज़ेही एछणी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_005_004.wav +3038,तेखअ तिधी हुऐ एतरै लोग कठा कि दुआरा आजू बी निं सिऊंणी सहरना लै ज़ैगा रही और ईशू त तिन्नां का परमेशरे बैणा खोज़दअ लागअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_002_002.wav +872,एछा एकी मणछा भाल़ा ज़ुंणी मेरै बारै कई गल्ला खोज़ी ज़ुंण मेरी ज़िन्दगी दी हुई बिती दी आसा हेरा अह मसीहा किनी आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_029.wav +3206,तेखअ आऐ तिंयां कफरनहूम नगरी और एकी मणछे घरै पुजी करै ईशू तिन्नां का पुछ़अ बाता तम्हैं किज़ू गल्ला पिछ़ू तै हठल़दै लागै दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_009_033.wav +1841,पर तिन्नां लै इहअ बोली करै लागअ सह तिधा का हांढदअ ज़ै परमेशर च़ाहे तै एछणअ हुंह तम्हां सेटा लै फिरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_018_021.wav +1736,तिन्नां निं मारनै जोगी तेऊ दी किछ़ै दोश भेटअ तैबी की तिन्नैं राजपाल पिलातुसा का अरज़ कि एऊ पाआ मारी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_013_028.wav +2712,पर एभा पोर्ही रहणअ हुंह मणछो शोहरू सर्वशक्तिमान परमेशरे दैहणीं बाखा बेशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_069.wav +1810,ज़ांऊं दुजी धैल़ी हुई ता मुखियै दैनअ आपणैं सपाही का समाद तिन्नां मणछा छ़ाडा पोर्ही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_035.wav +1928,संघा डाहा पल़सीए शुंआरी लै घोल़ै तैर करी कि सह पजैल़णअ फेलिक्स राजपाला सेटा राज़ी राम्बल़अ बच़ाऊई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_023_024.wav +1277,तूह मुंह किल्है पुछ़ा तिन्नां शुणनै आल़ै पुछ़ कि मंऐं तिन्नां का कै खोज़अ तिंयां ज़ाणा कि मंऐं किज़ै बोलअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_018_021.wav +2368,तेखअ बोलअ ईशू एकी होरी लै मुंह पिछ़ू एछ पर तेऊ दैनअ ज़बाब हे प्रभू मुंह दै पैहलै आपणैं बाप्पूए क्रिया कर्म एछणैं करी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_009_059.wav +787,तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै डरा निं आथी मेरै होरी भाई लै बोला कि गलील लाक्कै लै डेओआ हुंह शुझणअ तिन्नां का तिधी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_028_010.wav +64,तूह आसा सबर डाही मेरी तैणीं दुख ज़िरदी लागी दी और ���ज़ी बी आसा मुंह दी तेरअ भरोस्सअ पाक्कअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_002_003.wav +1490,तिंयां सोभ भर्हुऐ पबित्र आत्मां करै ज़ुंण बरदान पबित्र आत्मां तिन्नां लै दैनै तेते साबै लागै तिंयां होरीहोरी बोली दी गल्ला करदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_002_004.wav +2987,हाम्हैं करा तम्हां आपणीं प्राथणां दी कबल्लै आद और हाम्हैं करा तम्हां सोभिए बारै परमेशरो शूकर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_001_002.wav +1896,दुजै धैल़ै निंयैं पल़सी हाम्हैं याकूबा सेटा लै तिधी तै सोभै विश्वासी मंडल़ीए सैणैं कठा हुऐ दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_021_018.wav +3670,ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि प्रभू संघै आसा म्हारी साझ़ और तेखअ बी हांढे हाम्हैं न्हैरै दी तै आसा हाम्हैं झ़ुठै और तै निं हाम्हैं सत्ता दी रहणैं आल़ै आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_001_006.wav +1244,तेखअ लागै कई च़ेल्लै आप्पू मांझ़ै गल्ला करदै अह इहअ कै बोला कि थोल़ी घल़ी निं हुंह शुझणअ और थोल़ी घल़ी बाद शुझणअ तै कि हुंह डेऊणअ बाप्पू सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_016_017.wav +1275,किल्हैकि टैहलू और पहरी तै शेल़ैठांढै आगी ज़ाल़ी करै फेर नैथदै बेठै दै और पतरस बी लागअ तिन्नां मांझ़ै खल़्हुई नैथदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_018_018.wav +2812,मतलब सह भेद ज़ुंण कई ज़मानैं ओर्ही गुप्त आसा त रहअ द पर ऐबै हुअ परमेशरे पबित्र लोगा दी प्रगट,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/COL/COL_001_026.wav +3701,परमेशर निं कधू कोही भाल़अ पर ज़ै हाम्हैं आप्पू मांझ़ै झ़ूरी डाहे ता परमेशर बस्सा हाम्हां दी और तै हआ तेऊए झ़ूरी हाम्हां दी पाक्की,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_004_012.wav +815,तेखअ नाठै ईशूए आम्मां भाई और तेऊए च़ेल्लै कफरनहूम नगरी लै और थोल़ै धैल़ै रहै तिंयां तिधी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_002_012.wav +1507,अहैई ईशू किअ परमेशरै ज़िऊंदअ ज़सरै हाम्हैं सोभ गवाह आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_002_032.wav +2537,तेखअ बोलअ ईशू आपणैं च़ेल्लै लै परिक्षा रहा ज़िन्दगी दी एछदी लागी पर तेऊ मणछा लै एछणी खरी ज़ुंण दुजै का बी पाप कराऊआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_017_001.wav +2358,पर ईशूए ईंयां गल्ला निं तिन्नां समझ़ आई तैहीता ईंयां गल्ला तिन्नां का गुप्त रही कि तिंयां समझ़ी नां सके और एसा गल्ला पुछ़णा का बी डरा तै तिंयां,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_009_045.wav +331,तै तम्हैं किज़ू भाल़ै नाठै तै भाल़ा तम्हां का आसा राम्बल़ै करै थोघ ज़ुंण नरम झिकल़ै बान्हां तिंयां रहा राज़ मैहला दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_011_008.wav +3378,हबते पैहलै धैल़ै दोती दोथी शुझुअ ईशू ज़िऊंदै हणैं का बाद सोभी का पैहलै मगदल़ गराऊंए मरिअम का ज़हा का ईशू सात भूत काढै तै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_016_009.wav +17,किल्हैकि मसीहा पिछ़ू आसा तम्हां लै इहअ जश हुअ द कि नां सिधअ तेऊ दी विश्वास करा पर तेऊए तैणीं ज़िरा दुख बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_001_029.wav +3448,ऐबै निं तम्हां दी पाप आथी ऐबै हुऐ तम्हैं पाप करने शगती का आज़ाद हई करै धर्मीं परमेशरे टैहलू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_006_018.wav +1592,मुसा का सखाऊई मिसर देशे लोगे कई बिद्या इहअ करै त सह गल्ला और कामां दी शगती आल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_007_022.wav +2489,पर ज़ेभै तूह रोटी खाए तेभै शादै गरीब लाट्टै कांणै और टुंडै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_014_013.wav +2295,तंऐं निं मुल्है च़ुंज़ी माख्खी दैनी पर ज़ेभा ओर्ही हुंह आअ द आसा तेभा ओर्ही निं एसा मेरै खूरा दी माख्खी दैणीं छ़ाडी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_007_045.wav +793,तिधी डेऊई भेटअ तिन्नां ईशू और तेऊ सेटा टेक्कअ माथअ पर कई ज़ण्हैं त अज़ी बी मनैं बैहम कि अह सच्च़ी हुअ भी ज़िऊंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_028_017.wav +3290,पर कई लागै आपणैं मनें रोशै मारै बोलदै कि अह एतरअ किम्मती तेल किल्है किअ एसा बरैबाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_004.wav +2377,तिधे बमारा करै राम्बल़ै और तिन्नां का बोलै इहअ परमेशरो राज़ आअ तम्हां नेल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_010_009.wav +1161,इहअ बोली करै पाई ईशू ज़ोरै हाक हे लाज़र बागा लै निखल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_043.wav +3314,तेखअ आअ सह भी आपणैं च़ेल्लै सेटा लै और तेऊ भाल़ै तिंयां घणीं निंजा सुत्तै दै ज़ांऊं तेऊ तिंयां झ़ैऊऐ ता तिन्नां निं समझ़ पल़ी कि तेऊ लै कै ज़बाब दैणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_040.wav +2984,ज़ै कुंण प्रभू संघै झ़ूरी निं डाहे ता तेऊ मणछा लागअ शाप म्हारअ प्रभू आसा एछणैं आल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_016_022.wav +2746,सुरज़ डुबअ और परमेशरे मांदरै लाअ द परदअ धेल़्हुअ प्रैंदा का थाल्लै तैणीं दूई बाखा लै ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_023_045.wav +3762,आपणैं पराणैं पापी सभाबा और पराणैं च़ालच़लणा छ़ाडा पोर्ही ज़ुंण धोखै दी पाणै आल़ी च़ाहा दी भ्रष्ट आसा हुअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_004_022.wav +3450,तम्हैं किऐ हर बूरै काम और ऐबै हआ तम्हैं तेता करै शर्मिंदै तम्हां तेता करै किज़ै फाईदअ हुअ तिंयां गल्ला आणा सिधी मौत,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_006_021.wav +1149,तेसा बोलअ हाँ प्रभू हुंह करा एसा गल्ला दी विश्वास कि परमेशरो शोहरू मसीहा ज़ुंण एऊ संसारा दी एछणैं आल़अ त सह आसा तूह ई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_027.wav +1059,हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त ज़ै कुंण मेरी गल्ला शुणें तेऊए निं कधि मौत हणीं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_051.wav +2795,तिन्नैं टेक्कअ ईशू सेटा माथअ और बडी खुशीखुशी फिरै येरुशलेम नगरी लै बापस,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_024_052.wav +2630,तेखअ बोल��� ईशू आपणैं च़ेल्लै का हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि एसा गरीब बिधबा बेटल़ी दैनअ होरी सोभी सेठ लोगा का खास्सअ दान,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_003.wav +3659,ज़ै हाम्हां का खाणां और बान्हणां लै किज़ै आसा ता एता ई दी रहणअ खुश,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TI/1TI_006_008.wav +16,किछ़ी गल्ला लै निं बरोधी का डरदै लागी अह आसा तिन्नां लै बनाशो नछ़ैण पर तम्हां लै आसा उद्धार और अह आसा परमेशरा बाखा का,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_001_028.wav +336,एऊ जुगे लोगा हुंह किहै खोज़ूं कि किहै आसा तिंयां आसा तिन्नां शोहरूमाठै ज़िहै ज़ुंण बज़ारै बेशी करै एकी दुजै लै हाक्का लाई इहअ बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_011_016.wav +2201,और सह रहअ तिन्नां ई आराधना कोठी दी शिक्षा दैंदअ लागी और सोभ करा तै तेऊए सराहणा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_004_015.wav +883,किल्हैकि ईशू आसा त आप्पै बोलअ द कि परमेशरे गूरो निं आपणैं घरै अदर हंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_044.wav +1934,दुजै धैल़ै पुजै ज़ांघा हांढी डेऊणैं आल़ै सपाही येरुशलेम नगरी बापस और घोल़े शुंआरी आल़ै नाठै पल़सी संघै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_023_032.wav +3770,तम्हैं आसा परमेशरे पैरै लान्हैं थारअ सभाब लोल़ी तिहअ हुअ ज़िहअ तेऊओ आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_005_001.wav +789,तेखअ किअ तिन्नैं मुखियै संघै कठा हई करै जोग और तिन्नां सपाही लै बोलअ खास्सी च़ंदी रिशपत दैई करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_028_012.wav +2798,होर बी आसा कई गल्ला ज़ुंण हुंह ताल्है बोल़णअ च़ाहा पर हुंह निं तिन्नां च़िठी दी लिखणअ च़ाहंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/3JN/3JN_001_013.wav +1014,हाकम और फरीसी मांझ़ै कसा एकी बी आसा तेऊ दी विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_048.wav +1764,तिधा का पुजै पिरगा नगरी बैण खोज़ी करै तिंयां इटल़ी देशै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_014_025.wav +235,पर थारी हाँ करनैओ मतलब लोल़ी हाँ और थारी नांह करनैओ मतलब लोल़ी नांह हुअ किल्हैकि ज़ुंण बी एता का खास्सअ हआ सह हआ शैताना बाखा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_037.wav +1582,तेखअ बोलअ परमेशरै इहअ ज़हा ज़ातीए तिंयां गुलाम हणैं तिन्नां लै दैणीं मुंह सज़ा तेखअ करनी तिन्नां तिधा का छ़ुटी करै एऊ देशै मेरी भगती ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_007_007.wav +2896,ज़ुंणी बैह हआ किअ द तेऊ हआ संसारे गल्लो फिकर कि आपणीं लाल़ी किहअ करै डाहूं खुश,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_007_033.wav +2731,पर तिंयां पल़ै पिछ़ू एऊ छ़ड़ाऊआ क्रूसा दी और तिंयां लागै होर बी ज़ोरै लैल़ा लांदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_023_023.wav +2960,हुंह करा आपणैं परमेशरो शूकर कि हुंह आसा होरी रंगे भाषा बोल़णा लै थारअ गूरू पै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_014_018.wav +3174,तेखअ नाठअ सह तेभी किश्ती दी बेशी करै आपणैं च़��ल्लै संघै दलमनूता नांओंए लाक्कै लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_008_010.wav +2367,ज़ांऊं तिंयां बाता हांढदै तै लागै दै ता मांझ़ा का बोलअ ईशू लै कुंणी इहअ ज़िधा लै बी तूह डेओए मुंबी लागणअ ताह पिछ़ू हांढदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_009_057.wav +1846,ईंयां सोभै तै कोई बारा मणछ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_019_007.wav +3171,तिन्नां सेटा ती धख ज़ेही होछ़ी माह्छ़ली बी ईशू शूकर करी करै तिन्नां माह्छ़ली बी बोलअ बांडणां लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_008_007.wav +3644,किल्हैकि परमेशरै बणांईं दी हर च़िज़ा आसा भली हाम्हैं सका सोभी रंगे खाणैं पिणें च़िज़ा खाई पर परमेशरो शूकर करनअ ज़रूरी ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TI/1TI_004_004.wav +3190,तेऊए झिकल़ै हुऐ इहै शेतै कि एसा पृथूईओ कोई बी धोबी निं तिहै झिकल़ै धोई सकदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_009_003.wav +177,बैहण प्रिस्किला और तेसे लाल़ै अकबिला और ओनेसफोरसे सारै टबरा संघी दैऐ मुंह बाखा राज़ीखुशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2TI/2TI_004_019.wav +3005,हाम्हैं हआ राची धैल़ी तम्हां लै कबल्लै प्राथणां करदै लागै दै कि थारअ मुंह भी भाल़ी सके और हाम्हैं तम्हां विश्वासा दी होर बी पाक्कै करी सके,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_003_010.wav +3312,बिहुदै रहा और प्राथणां करदै रहा लागी कि तम्हैं परिक्षा दी पल़ी करै पाप नां करे आत्मां ता आसा तैर पर देही आसा दुबल़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_038.wav +2640,मेरै नांओंआं पिछ़ू हणैं बडै भारी लोग थारै दुशमण,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_017.wav +531,तेखअ तेऊ दुजै और चिऊथै पहरा नेल़ बी किअ तिहअ ई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_020_005.wav +1784,ता पल़सी और बरनबास रहै अन्ताकिया दी और होर बी कई लोगा रहै प्रभूए बैणा सखाऊंदै और खुशीए समादा खोज़दै लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_015_035.wav +2085,तेऊ फरेऊंणै इस्राएला का बडै भारी लोग प्रभू परमेशरा बाखा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_016.wav +3426,किल्हैकि सोभी आसा पाप किअ द और परमेशरे महिमां का आसा दूर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_003_023.wav +414,ईशू बोलअ तिन्नां लै तिन्नां आणा मुंह सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_014_018.wav +246,तम्हैं निं तिन्नां ज़िहै बणीं किल्हैकि थारै स्वर्गै रहणैं आल़ै बाप्पू परमेशरा का आसा थारै मांगणैं का पैहलै ई थोघ कि तम्हां किज़ू गल्ले कामीं आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_006_008.wav +804,पर ज़ै तम्हैं मसीही हणें पिछ़ू तम्हैं दुख भेटे तै निं तम्हैं शर्मिंदै हई पर एसा गल्ला लै करै परमेशरे महिमां,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1PE/1PE_004_016.wav +115,ता सह ज़ुंण बादल़ा दी बेठअ द त तेऊ लाई पृथूई दी आपणीं दाची और संघा लागअ पृथूई दी दाची करै लऊंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_014_016.wav +2700,पतरस हुधूअ इहअ बोली हे ज़नानी हुंह न��ं तेऊ बछ़ैणदअ बी आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_057.wav +3110,तेखअ ईशू शोहरीओ हाथ ढाकी करै बोलअ तेऊए आपणीं बोली दी तलीता कूम्मीं एतो मतलब हआ लान्हीऐ खल़ी उझ़ू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_005_041.wav +2866,तेखअ ज़ुंण मणछ भढारी आसा बणांअ द सह लोल़ी भरोस्सैमंद हुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_004_002.wav +2488,ज़ुंण बी आप्पू बडअ समझ़े सह करनअ होछ़अ और ज़ुंण आप्पू होछ़अ समझ़े सह करनअ बडअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_014_011.wav +333,युहन्ना तैणीं रहै परमेशरे सारै गूर और बधान आजू हणैं आल़ी गल्ला प्रगट करदै लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_011_013.wav +450,तेऊए च़ेल्लै बोलअ तेऊ लै इधी दूर बणैं हाम्हैं किधा का लाई एतरी रोटी काढी कि ईंयां एतरै लोग रज़े,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_015_033.wav +3247,एऊ सम्हनें घरा लै डेओआ तिधा का आणा एक गाधू ज़हा दी आझ़ तैणीं कोहै निं बेठअ द आथी सह भेटणअ तिधी तम्हां बान्हअ द तेऊ आणा खोल्ही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_011_002.wav +2776,अह कै ज़रूरी नांईं त आथी कि मसीहा दुख भोगी करै आपणीं महिमां लै डेओए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_024_026.wav +3220,मणछ आसा पैहलै ई का परमेशरै मर्ध और बेटल़ी ई बणांऐं दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_010_006.wav +1793,तेऊए दर्शणा हेरदी च़ाहअ हाम्हैं तेभी मकिदुनिया लै डेऊणअ इहअ सोठी करै कि परमेशरै आसा हाम्हैं खुशीए समादा खोज़दै शादै दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_010.wav +421,ईशू की तेभी तिन्नां संघै गल्ला हैल़अ निं करा हुंह आसा डरा निं आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_014_027.wav +1844,इहअ शूणीं करै लई तिन्नैं प्रभू ईशूए नांओंऐं पाणीं दी डुबकी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_019_005.wav +796,तिहअ ई ओ मर्धो तम्हैं बी ज़िऊआ आपणीं बेटल़ी संघै जोगसजोग डाही आपणीं लाल़ी संघै ज़िन्दगी तम्हैं डाहणीं अह गल्ल आद कि तिंयां निं तम्हां ज़ेही पाक्की आथी तैही करनअ तिन्नों अदर किल्हैकि परमेशरै ज़ुंण दान आपणैं जशा करै आसा दैनअ द तम्हैं आसा दुहै तेथ साझ़ू और सह आसा सदा लै ज़िन्दगी तम्हैं करै इहअ तै कि ज़ेभै तम्हैं प्राथणां करे तेभै परमेशर थारी शुणें,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1PE/1PE_003_007.wav +732,तेखअ नाठअ पतरस डेहल़ा बागै तिधी बी बोलअ एकी होरी पतरसा भाल़ी करै तिन्नां होरी का अह बी त नासरत गराऊंए ईशू संघै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_071.wav +2104,ज़हा घल़ी इलीशिबा मरिअमे राज़ीखुशी शूणीं ता तेसा ई घल़ी लागअ तेसे पेटै शोहरू च़ुकदअ और इलीशिबा भर्हुई पबित्र आत्मां करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_041.wav +2947,हाम्हां मांझ़ै निं सोभै शधाणूं आथी नां हाम्हैं सोभै परमेशरे गूर आथी नां हाम्हां मांझ़ै सोभै शिक्षा दैणैं आल़ै आथी नां सोभै शगतीए काम करी सकदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_012_029.wav +800,तैही हआ तिन्नां थारै पराणैं साथी रहैनी कि तम्हैं निं इहै भारी इना बूरै कामां दी तिन्नें साझ़ू हंदै और तैहीता तिंयां थारी बूराई करा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1PE/1PE_004_004.wav +3373,हबते पैहली धैल़ी दोती दोथी धुपै लागदी पुजी तिंयां तेसा घोरी सेटा ज़िधी ईशू त डाहअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_016_002.wav +2959,तूह ता करा होए राम्बल़ै करै परमेशरो शूकर पर एता करै निं होरीए विश्वासा दी बढोतरी हंदी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_014_017.wav +2878,ज़ै तम्हैं एही गल्लो फैंसलअ करे ता फैंसलै करनै आल़अ मणछ निं इहअ लोल़ी हुअ ज़सरअ मंडल़ी दी कोहै विश्वासी निं अदर करदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_006_004.wav +189,तेखअ आऐ येरुशलेम नगरी यहूदा लाक्कै कई ज़ैगा और जरदण नदी ओरीपोरी रहणैं आल़ै कई ज़ैगा का लोग युहन्ना सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_003_005.wav +1287,ईशू दैनअ तेऊ लै ज़बाब अह गल्ल तंऐं आपणीं बाखा बोली कि मेरै बारै होरी खोज़ी ताखा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_018_034.wav +2736,किल्हैकि ज़ै तिंयां हरै बूटा संघै इहअ करा ता शुक्कै लै भुझ़ा तिन्नां कै निं करनअ होए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_023_031.wav +2677,तेखअ लागै तिंयां आप्पू मांझ़ै पुछ़ज़ाच़ करदै कि हाम्हां मांझ़ै कुंण आसा ज़ुंणी अह काम आसा लाअ द करी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_023.wav +500,तैहीता स्वर्गो राज़ आसा तेऊ राज़ै ज़िहअ ज़ुंणी आपणैं टैहलू का साबकताब करनअ च़ाहअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_018_023.wav +1678,तेखअ शादै पतरसै तिंयां घरा भितरा लै और तिन्नां लै बोलअ आझ़ दैआ बैल़ी रहणैं दुजै धैल़ै नाठअ सह तिन्नां संघै याफा नगरी लै और याफा नगरीए भाई मांझ़ै हुऐ कई तेऊ संघा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_010_023.wav +731,पतरसै किअ तिन्नां सोभी सम्हनै इहअ बोली करै नांईं तूह किज़ै बोला मुखा निं किछ़ी गल्लो थोघ आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_070.wav +2556,तेखअ ज़िहअ म्हारै पित्तर लूते ज़मानैं हुअ कि लोग रहै खांदैपिंदै और लैणदैण करदै बूटा लांदै और घरा बणांदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_017_028.wav +3593,मुंह करनी तिन्नां लै एही झींण कि मुंह निं तिन्नों ज़ुल्म और पाप आजू लै कधि आद डाहणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/HEB/HEB_008_012.wav +2633,तिन्नैं पुछ़अ ईशू का हे गूरू इहअ कधू हणअ ज़ांऊं ईंयां गल्ला पूरी हणीं तेसा बेलो कै नछ़ैण हणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_007.wav +3291,ईशू दैनअ ज़बाब एसा छ़ाडा एसा किल्है करा तम्हैं तंग ऐहा किअ मुल्है भलअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_006.wav +843,युहन्ना दैनअ तिन्नां लै ज़बाब ज़ेभै तैणीं मणछा लै स्वर्गा का नांईं दैए तेभै तैणीं निं तेऊ किछ़ै भेटी सकदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_027.wav +2990,इधी तैणीं मकिदुनिया और अखाया लाक्कै रहणैं आल़ै सोभी विश्वासी लै बणैं तम्हैं आदर्श,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_001_007.wav +2146,प्रभूओ स्वर्ग दूत आअ तिधी और सह खल़्हुअ तिन्नां सेटा और प्रभूओ झ़ामण च़मकअ तिन्नां फेर और तिन्नां फिरअ बडअ भारी हैल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_002_009.wav +1216,सच्च़ी अंगूरे लऊंण आसा हुंह और मेरअ बाप्पू आसा ज़िम्मींदार,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_015_001.wav +3708,म्हारी परमेशरा संघै झ़ूरी आसा अह कि हाम्हैं मना तेऊओ ई हुकम और तेऊओ हुकम निं हाम्हां लै कठण आथी ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_005_003.wav +1675,पतरस त लागअ द तेऊ दर्शणें बारै सोठदअ ई कि पबित्र आत्मां बोलअ तेऊ लै भाल़ चअन मणछ आसा ताह लोल़ै लागै दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_010_019.wav +2654,किल्हैकि सह एछणी सारी पृथूई दी रहणैं आल़ै लै एकी साबै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_035.wav +2651,ठीक इहअ ई ज़ांऊं तम्हैं इना गल्ला हंदी भाल़े तेभै समझ़ै कि परमेशरो राज़ आसा नेल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_031.wav +1013,फरीसी बोलअ तिन्नां लै तम्हैं बी किनी गऐ तेऊ गल्ला दी एछी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_047.wav +1319,तेखअ पुजअ शमौन पतरस तेऊ पिछ़ूपिछ़ू संघा भाल़अ तेऊ घोरी भितरा लै डेऊई करै कि तिधी आसा सिधै झिकल़ै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_020_006.wav +2623,ईशू पुछ़अ तिन्नां का सुआल मसीहा लै दाबेद राज़ैओ शोहरू किल्है बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_020_041.wav +1724,सालामिस नगरी पुजी करै खोज़अ परमेशरो बैण यहूदी लोगे आराधना कोठी दी और युहन्ना मरकुस त तिन्नों सेऊआच़ाकरी करदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_013_005.wav +3598,किल्हैकि बसीहत हआ मरी करै ई पूरी और ज़ेभै तैणीं बसीहत करनै आल़अ ज़िऊंदअ आसा तेभै तैणीं निं सह बसीहत किछ़ू कामें हंदी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/HEB/HEB_009_017.wav +3473,हुंह ता समझ़ा इहअ कि ज़ुंण ईंयां दुख और सांगट हाम्हैं एभै ज़िरा ईंयां निं तेसा महिमां सम्हनै किछ़ बी आथी ज़ुंण हाम्हां लै आजू आसा प्रगट हणैं आल़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_008_018.wav +2502,ठीक इहअ ई तम्हां मांझ़ै ज़ुंण आपणीं संसारे सोभी गल्ला नांईं छ़ाडे सह निं मेरअ च़ेल्लअ हई सकदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_014_033.wav +3246,ईशू बोलअ तेऊ लै डेऊ तेरै विश्वासै हेरअ तूह बच़ाऊई तेऊ का लागअ तेभी शुझदअ और सह लागअ बातै ईशू पिछ़ू हांढदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_010_052.wav +1931,मंऐं की इहअ थोघ करने बडी भारी कोशिश कि तिंयां एऊ लै किज़ै दोश लाआ तै निंयं मंऐं तिन्नें माहा सभा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_023_028.wav +420,च़ेल्लै तेऊ समुंदरा दी हांढदै भाल़ी करै डरै तिंयां लागै बोलदै कि अह आसा भूत ता तिन्नैं पाई डरै मारै लैल़ापकारा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_014_026.wav +3739,परमेशरै आसा आपणैं जशा करै मुल्है तम्हां का खुशीए समादा खोज़णें ज़िम्मैंबारी सभाल़ी दी तम्हैं आसा सह खुशीओ समाद पाक्कै दी शूणअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_003_002.wav +3381,तेखअ शुझुअ सह तिन्नां होरी रुपा दी तिन्नां मांझ़ै दूई ज़ण्हैं का गराऊंआं लै डेऊंदी बारी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_016_012.wav +1676,उझ़ू और उंधै डेऊ तिंयां आसा ता होरी ज़ातीए एसा गल्लो फिकर निं तूह करी च़ुपच़ुपै लाग तिन्नां पिछ़ू हांढदअ किल्हैकि तिंयां आसा मंऐं छ़ाडै दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_010_020.wav +1362,तै किज़ै हुंह तम्हां का शुची गल्ला खोज़णैं पिछ़ू हुंह थारअ दुशमण हुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_004_016.wav +3459,मंऐं शिखल़ी आपणीं ज़िन्दगी का अह गल्ल कि ज़ेभै बी हुंह भलअ करनअ च़ाहा मेरै भलै हआ तेभै बूरअ ई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_007_021.wav +2263,ज़ै तम्हैं आप्पू संघै झ़ूरी डाहणैं आल़ै संघै ई झ़ूरी करे ता तेते कै बड़ाई च़ाल्ली थारी हई पापी और बूरै लोग बी ता इहअ ई करा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_006_032.wav +2264,ज़ै तम्हैं आपणैं भलाई करनै आल़ै संघै ई भलाई करा तेते कै बड़ाई च़ाल्ली थारी हई पापी और बूरै मणछ बी करा इहअ ई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_006_033.wav +1043,तै समझ़णअ तम्हां सत्त और तेऊ सत्ता दैणीं तम्हां लै तिन्नां गल्ला का आज़ादी ज़ेते तम्हैं गुलाम आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_032.wav +1505,किल्हैकि ताह निं मेरै प्राण नरका दी छ़ाडणैं और नां ताह आपणैं पबित्र मणछे ल्हासा चिजणैं दैणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_002_027.wav +785,तिंयां बेटल़ी लागी डरै काम्बदी पर बडै नंदा दी खुशीखुशी घोरी सेटा का ठुर्ही घरा लै और च़ेल्लै का समादा खोज़दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_028_008.wav +3557,शांतीए परमेशरा जैंटणअ शैतान थारै खूरा हेठै छ़ेकै ई हुंह करा परमेशरा का अरज़ कि म्हारै प्रभू ईशूए झींण लोल़ी सदा तम्हां सोभी लै हुई ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_016_020.wav +1687,इधी तैणीं कि हर ज़ाती दी ज़ुंण तेऊए डरा हेठै रहा और धर्में काम करा तेऊ करै हआ सह खुश,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_010_035.wav +739,इहअ करै आसा तेऊ खेचा नांअ आझ़ तैणीं लोहूओ खेच पल़अ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_008.wav +3351,तेखअ बन्हैऊंअ तिन्नैं ईशू लै बैंज़णीं रंगो च़ोल़अ और तेऊए मुंडै लाअ झ़रीलै कांडैओ मुगट,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_015_017.wav +2827,ज़ुंण किछ़ बी तम्हैं करा तेता करा तन मना संघै इहअ समझ़ी करै कि अह निं मणछा लै लाई करी पर एता आसा हाम्हैं परमेशरा लै लागै दै करदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/COL/COL_003_023.wav +1564,तेखअ किऐ तिंयां शधाणूं माहा सभा दी खल़ै और माहा परोहितै पुछ़अ तिन्नां का,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_005_027.wav +1103,असली फुआल आसा हुंह ज़िहअ मुंह मेरअ बाप्पू बछ़ैणा तिहअ बछ़ैणा हुंह तेऊ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_010_014.wav +2321,ज़हा मणछा का भूत निखल़अ त सह लागअ ईशू का अरज़ करदअ कि मुंबी दै ताह संघै एछणैं पर ईशू किअ तेऊ लै इहअ बोली नांईं कि,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_008_038.wav +3081,सह रहा त मल्थाना ई दी और तेऊ निं शांघल़ी करै बी बान्हीं सकदै तै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_005_003.wav +1243,थोल़ी घल़ी निं हुंह तम्हां का शुझणअ आथी और थोल़ी घल़ी बाद शुझणअ हुंह तम्हां का भी किल्हैकि हुंह डेऊणअ बाप्पू सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_016_016.wav +2276,किल्हैकि सह करा म्हारी ज़ाती लै झ़ूरी और तेऊ ई आसा हाम्हां लै आराधना कोठी बी बणांअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_007_005.wav +2558,ठीक तिहअ ई हणअ तेभै बी ज़ेभै हुंह मणछो शोहरू एछणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_017_030.wav +1927,तेखअ छ़ाडअ फौज़ी दले सरदारै सह ज़ुआन मणछ इहअ बोली एसा गल्ला निं कोही का खोज़ी ज़ुंण तंऐं मुखा खोज़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_023_022.wav +85,ज़ुंण राज़गादी दी त बेठअ द तेऊए दैहणै हाथा का ढाकी सह तेऊ मिम्मूं सह कताब ओर्ही ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_005_007.wav +2366,पर तेऊ काढी तिन्नां लै झांश और बोलअ हुंह निं लोगे प्राणा बरैबाद करदअ आथी आअ द हुंह आसा सोभी बच़ाऊंदअ आअ द और तिंयां नाठै कसा होरी गराऊंआं लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_009_056.wav +823,ज़धू ईशू फसहे थैरा लै येरुशलेम नगरी त कई लोगै किअ तिन्नां नछ़ैण च़मत्कारा भाल़ी तेऊए नांओंआं दी विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_002_023.wav +101,दुजी खरी ता बिती भाल़ा ऐबै आसा एता बाद चिऊथी खरी एछणैं आल़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_011_014.wav +2178,इहअ करै लागअ ईशू बुधि कदकाठी परमेशरे और मणछे शोभा दी बढदअ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_002_052.wav +2937,ज़ै कान इहअ बोले हुंह निं आछ आथी और तै निं हुंह देहीओ आथी सह कै इहअ करै सच्च़ी निं आथी तेसा देहीओ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_012_016.wav +1187,शमौन पतरसै पुछ़अ तेऊ बाखा शारअ करी करै अह हाम्हां मांझ़ै कसरै बारै बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_013_024.wav +1348,च़ौदा साला बाद नाठअ हुंह बरनबासा संघै भी येरुशलेम नगरी लै और तितुस बी निंयं संघा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_002_001.wav +1980,राज़ै अग्रिप्पा बोलअ फेस्तुस राजपाला का ज़ै अह माहा राज़ै सेटा डेऊणे अरज़ नांईं करदअ तै सका त अह छ़ुटी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_026_032.wav +428,तेखअ आऐ येरुशलेम नगरी का फरीसी और शास्त्री ईशू सेटा संघा लागै तिंयां इहअ बोलदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_015_001.wav +1770,एता संघै ज़ुल़ा परमेशरे गूरै बोली दी ईंयां गल्ला ज़िहअ शास्त्रा दी आसा लिखअ द ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_015_015.wav +194,पबित्र आत्मां निंयं तेभी ईशू कराहणीं उज़ल़ ज़ैगा लै और तिधी रहअ शैतान तेऊ परखदअ लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_004_001.wav +3537,तेखअ आसा पबित्र शास्त्रा दी इहअ बी बोलअ द हे होरी ज़ातीए लोगो प्रभूए स्तोती और आराधना करा और हे पृथूईए सोभी लोगो परमेशरा सराहा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_015_011.wav +634,ज़ांऊं ईशू मांदरा का निखल़ी करै हांढदअ लागअ ता च़ेल्लै लागै ईशू सेटा मांदरे शोभा रहैऊंदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_024_001.wav +1,ज़ेभैज़ेभै मुंह थारी आद एछा तेभैतेभै करा हुंह तम्हां लै परमेशरो शूकर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_001_003.wav +3521,तम्हैं निं डरा हेठै सिधै एते तैणीं रही कि सज़ा का बच़े पर थारी सोरसमझ़ बी शुची रहे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_013_005.wav +2412,ज़ै तेरी सारी देही प्रैशी होए और कोऐ बी ज़ैगा तेते न्हैरी नां होए तै हणीं सोभै गल्ला एही प्रैशी ज़िहअ लाटू ज़ाल़ी करै प्रैशअ हआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_011_036.wav +2388,तेखअ हुअ इहअ कि तेसा ई बाता नाठअ एक परोहित पर सह लागअ तेऊ भाल़ी करै हांढदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_010_031.wav +1659,अह गल्ल पुजी सारी याफा नगरी और कई लोगै किअ प्रभू ईशू दी विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_009_042.wav +2198,ईशू दैनअ तेऊ लै ज़बाब पबित्र शास्त्रा दी आसा इहअ बी लिखअ द तूह निं आपणैं प्रभू परमेशरा परखदअ लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_004_012.wav +2302,धख बेज़अ पल़अ पात्थरा जैंदरी सह टिप्पअ ता टिप्पअ पर ज़लैल़ै दी बाच नांईं हणें बज़्हा का शुक्कअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_008_006.wav +947,तेखअ बोलअ तिन्नैं ईशू लै तूह कुंण ज़िहअ नछ़ैण रहैऊआ कि हाम्हैं तेता भाल़ी तेरअ विश्वास करी सके और कुंण ज़िहअ काम रहैऊआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_006_030.wav +1562,ज़ांऊं मांदरे सरदारै और प्रधान परोहितै शूणीं ईंयां गल्ला ता तिन्नां पल़अ बडअ फिकर कि इना गल्लो आजू किज़ै हणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_005_024.wav +762,तेसी बाती एछदैडेऊंदै करा तै आपणैं मूंड झ़ल़ाऊई करै तिन्नें निंदा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_039.wav +2662,तिंयां हुऐ बडै खुश और तिन्नैं किअ तेऊ लै ढबै दैणैंओ बाहिदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_005.wav +1051,तम्हैं करा आपणैं बाप्पू ज़िहअ काम तेखअ बोलअ तिन्नैं तेऊ लै हाम्हैं निं आथी कंज़रीए लुआद म्हारअ आसा एक्कै बाप्पू मतलब परमेशर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_041.wav +3683,ज़ुंण बी तम्हैं शुरू का आसा शूणअ द सह ई लोल़ी तम्हां दी बस्सी रहअ तै रहणैं तम्हैं बी शोहरू और बाप्पू दी बस्सी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_002_024.wav +2485,तिंयां निं एसा गल्लो ज़बाब दैई सकै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_014_006.wav +1742,तैहीता भाईओ एसा गल्ला लऐ तम्हैं समझ़ी एऊ ई करै भेटा तम्हां पाप माफ हण���ंओ खुशीओ समाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_013_038.wav +2133,म्हारै तिन्नां दुशमणे हाथा का दैनअ हाम्हां लै उद्धार ज़ुंण हाम्हां संघै ज़ीद डाहा तै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_071.wav +2429,पर ज़ुंण मेरै बारै होरी मणछा सम्हनै हुधिए तेऊ लै हुधणअ मुंह बी स्वर्गै आपणैं बाप्पू परमेशर और स्वर्ग दूता सम्हनै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_012_009.wav +2909,इहअ ई आसा प्रभू बी बोलअ द कि ज़ुंण लोग खुशीओ समाद खोज़णैं आल़ै आसा तिन्नें ज़िऊंणें गरज़ा लोल़ी तिन्नां का पूरी हुई ज़ुंण खुशीओ समाद शूणां,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_009_014.wav +2005,ज़ांऊं हाम्हैं सोभै राज़ी राम्बल़ै बाढै पुजै ता तेखअ लागअ हाम्हां का थोघ कि एऊ टापू लै बोला माल्टा टापू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_028_001.wav +987,ता यहूदी लोग लागै पुछ़दै कि सह किधी आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_011.wav +2615,खिरी तिन्नां सोभी का पिछ़ू मूंईं सह बेटल़ी बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_020_032.wav +1055,ज़ुंण परमेशरो आसा सह शूणां परमेशरे गल्ला तम्हैं निं तै शुणदै कि तम्हैं निं परमेशरे आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_047.wav +126,तेसा लै दैनअ असली मलमले च़मकदै शेतै झिकल़ै बान्हणैंओ हक किल्हैकि तेऊ असली मलमलो मतलब आसा पबित्र लोगे धर्में काम,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_019_008.wav +757,दैनअ तिन्नैं मुर्र नांओंए दुआई राल़अ द अंगूरो मिल्लअ रस झुटणा लै पर ईशू निं सह च़ाखी करै झुटणअ च़ाहअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_034.wav +1180,ज़ै मंऐं गूरू और प्रभू हई करै बी थारै खूर धोऐ ठीक इहै ई लागा तम्हां बी एकी दुजे खूर धोणैं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_013_014.wav +2294,शमौनै दैनअ ज़बाब मेरी समझ़ा दी करनअ तेऊ ज़सरै खास्सै ढबै माफ हुऐ ईशू बोलअ तंऐं बोलअ बिलकुल ठीक,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_007_043.wav +1265,सह महिमां ज़ुंण तंऐं मुल्है आसा दैनी दी सह आसा दैनी दी मंऐं तिन्नां लै कि तिंयां लोल़ी तिहै एक हुऐ ज़िहै हाम्हैं एक आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_017_022.wav +2197,तिन्नां च़कणअ तूह हाथो हाथ ताकि तेरै च़रणैं ठोहल़ नां लागे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_004_011.wav +3076,ईशू तिन्नां लै ज़बाब दैनअ मेरी आम्मां और मेरै भाई और बैहण कुंण आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_003_033.wav +223,लोग निं लाटू ज़ाल़ी करै पाटल़ै हेठै दाबी डाहंदै तेता डाहा उछ़टै ताकि सारै घरै प्रैशअ होए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_015.wav +1145,ईशू बोलअ तेसा लै हैल़अ निं करै तेरअ भाई हणअ ज़िऊंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_023.wav +1056,इहअ शूणीं बोलअ यहूदी तेऊ लै तैहीता हाम्हैं ताल्है ठीक ई बोला कि तूह आसा सामरी और ताह भितरी आसा भूत,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_048.wav +236,तम्हैं आसा इहअ बी शूणअ द कि बधाना दी बोला इहअ कि आछिए ब��ल़ै आछ और दांदे बदल़ै दांद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_038.wav +1806,तिन्नैं दैनअ तेऊ लै ज़बाब प्रभू ईशू मसीहा दी कर विश्वास तै भेटणअ ताह और तेरै घरानै उद्धार,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_031.wav +2193,तेखअ निंयं शैतानै सह एकी उछ़टी धारा दी और तेऊ ईशू का सारै संसारो राज़ और सुख रहैऊअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_004_005.wav +738,ता तिन्नैं किअ आप्पू मांझ़ै जोग और तिन्नां सिक्कै करै लअ परदेसी दाबणा लै एकी खमारो खेच मोलै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_007.wav +1153,तिन्नां लेरदै भाल़ी हुअ आपणैं मनैं दुखी और आप्पू बी भर्हुअ तेऊओ गल़ तेखअ बोलअ ईशू मरिअम और यहूदी लै ज़ुंण तेसा पिछ़ू आऐ तै तम्हैं तेऊए ल्हास किधी आसा डाही दी दाबी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_033.wav +1855,आपणैं दूई साथी तिमुतुस और इरास्तुस छ़ाडै पल़सी मकिदुनिया और आप्पू रहअ थोल़ै धैल़ै एशिया लाक्कै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_019_022.wav +2891,ज़सरअ बैह हई आसा गअ द तिन्नां लै निं हुंह बोलदअ आथी तिन्नां लै दैआ प्रभू आप्पै ई हुकम कि लाल़ी निं आपणैं मर्धा का बैईदाऊअ लई दूर रही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_007_010.wav +3719,किल्हैकि परमेशर करा हाम्हां लै झ़ूरी तेऊ डाही पैहलै ई अह गल्ल हाम्हां लै सोठी कि तेऊ बणांणैं हाम्हैं मसीहा करै आपणैं शोहरू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_001_005.wav +808,तेखअ चिऊथै धैल़ै त गलील लाक्के काना गराऊंऐं कसरअ बैह ईशूए आम्मां बी आसा ती तिधी बैहा लै नाठी दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_002_001.wav +1144,पर ऐबै बी आसा मुंह भरोस्सअ कि ज़ुंण बी तूह परमेशरा का मांगे सह दैणअ परमेशरा ताल्है,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_022.wav +3750,सोभी पबित्र लोगा मांझ़ै लोल़ी तम्हां का एसा गल्लो थोघ लागअ कि परमेशर हाम्हां लै केतरी झ़ूरी करा सह करा हाम्हां संघै महान बेअन्त झ़ूरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_003_018.wav +2369,ईशू बोलअ तेऊ लै ज़ुंण आत्मां दी मुल्दै आसा तिन्नां दै मुल्दै दाबणै पर तूह खोज़ लोगा सेटा डेऊई करै परमेशरे राज़ो समाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_009_060.wav +709,तेऊ निंयैं पतरस और जबदीओ शोहरू दुहै आप्पू संघा और ईशूए भर्हुऐ गल़ दुखा दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_037.wav +874,तेतरी ईशूए च़ेल्लै बोलअ हे गूरू रोटी लअ खाई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_031.wav +2385,ईशू बोलअ तेऊ लै बधाना दी किज़ै आसा लिखअ द और तूह एता किहअ समझ़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_010_026.wav +3322,ज़ुंण तिधी ईशू संघै तै तिंयां सोभ च़ेल्लै ठुर्है तिधा तेऊ छ़ाडी ओर्हीपोर्ही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_050.wav +1095,तेऊ लै खोल्हा दुआरो पहरी दुआर और भेडा शूणां तेऊए हाक्का सह शादा तिन्नां नांओंआं लई करै बागा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_010_003.wav +2467,त���सा भाल़ी करै शादी सह ईशू आप्पू सेटा लै और तेसा लै बोलअ हे ज़नानी तूह गई एसा बमारी का ऐबै राम्बल़ी हई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_013_012.wav +411,ईशू भाल़ै कि तिधी आऐ बडै भारी खास्सै लोग और तेऊ फिरी तिन्नां भाल़ी झींण और तेऊ किऐ तिन्नें बमार मणछ हर बमारी का दूर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_014_014.wav +2919,तम्हैं ई करा आप्पै एसा गल्लो फैंसलअ कि बेटल़ीए सोभी सम्हनै नांगै मुंडै परमेशरा का प्राथणां करनी ठीक आसा कि गलत,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_011_013.wav +3234,ईशू बोलअ तिन्नां बाखा भाल़ी करै ज़ुंण मणछे भलै नांईं हई सकदअ सह सका परमेशरे भलै हई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_010_027.wav +1495,तिंयां सोभ लोग हुऐ रहैन और हैल़ुई करै लागै एकी दुजै का बोलदै अह किज़ै आसा लागअ द हंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_002_012.wav +373,इहअ ई धख बेज़अ पल़अ झ़ाकल़ै ता ज़ांऊं सह बेज़अ टिप्पअ ता सह दाभूअ कांडे झ़ाकल़ा जैंदरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_013_007.wav +1779,तेखअ पुजै तिंयां तिधा का बिदा हई करै अन्ताकिया नगरी तेखअ पहल़ी सभा कठा करी करै च़िठी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_015_030.wav +42,ईंयां सोभै गल्ला ज़ाण्हिंआं ती मुखा एही कि ईंयां आसा मेरै फाईदे पर मंऐं समझ़ी ईंयां गल्ला आप्पू तेता पिछ़ू घाटअ ज़ुंण मसीहा मुल्है किअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_003_007.wav +3558,मेरै साथी तिमुतुसो और मेरै यहूदी टबरो लुकियुस और यासोन और सोसिपत्रुसा बाखा तम्हां लै राज़ी खुशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_016_021.wav +3439,तम्हां का कै थोघ निं आथी ज़ेभै हाम्हैं डुबकी दैई करै मसीहा ईशू संघै साझ़ू हुऐ हाम्हैं हुऐ तेऊ संघै तेऊए मौता दी साझ़ू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_006_003.wav +2809,और मसीहा करै परमेशर सोभी आप्पू सेटा लै बापस आणे तेऊ की मसीहे क्रूसा दी बहाऊऐ दै लोहू करै स्वर्ग और पृथूईए सोभी च़िज़ा दी शांती,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/COL/COL_001_020.wav +3722,परमेशरै छ़ांटै हाम्हैं पैहलै ई मसीहा दी एक हणां लै तिहै ई कामां करना लै ज़िहअ सह च़ाहा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_001_011.wav +3342,ईशू निं तिन्नां लै किछ़ ज़बाब दैनअ पिलातुस हुअ बडअ रहैन,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_015_005.wav +2946,इहअ ई करै तम्हैं सोभ आसा कठा मिली करै मसीहे देही और तम्हैं सोभै आसा तेसा देहीए आंग,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_012_027.wav +3250,ज़िहअ ईशू तिन्नां का बोली त डाहअ द तिहअ ई खोज़अ तिन्नैं च़ेल्लै बी तिन्नां का इना गल्ला शूणीं दैनअ तिन्नैं लोगै तिन्नां सह गाधू निंणै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_011_006.wav +870,ईशू बोलअ तेसा लै हुंह ज़ुंण ताह संघै गल्ला करदअ आसा लागअ द हुंह आसा सह ई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_026.wav +967,ईंयां गल्ला बोली ईशू कफरनहूम नगरी एकी आ���ाधना करने ज़ैगा दी लोगा लै शिक्षा दैंदी बारी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_006_059.wav +3778,पर ज़ांऊं तिंयां कदुष्ट लोग थारअ शोभलअ बभार भाल़ा ता तिन्नों कदुष्ट बभार जा प्रगट हई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_005_013.wav +708,पतरसै दैनअ ईशू लै ज़बाब ज़ै मुंह ता संघै मरनअ बी पल़े तैबी निं हुंह तेरै बारै हुधदअ और इहअ ई बोलअ तिन्नैं होरी च़ेल्लै बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_035.wav +1465,तम्हैं समझ़ा आप्पू कि तम्हैं आसा समझ़कार और तम्हैं ज़िरा खुशीखुशी ऐडै मणछा बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_011_019.wav +3050,एकी धैल़ै त ईशू बशैघे धैल़ी खेचा बाती लागअ द डेऊंदअ और तेऊए च़ेल्लै लागै बाता हांढदी खाणां लै गिंहूंए सीला चोल़दै ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_002_023.wav +1502,पर ज़ुंण बी प्रभूओ नांअ लए तेऊ भेटणअ उद्धार ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_002_021.wav +775,राजपाल पिलातुसै दैनी तेऊ लै ईशूए ल्हासा निंणे ज़ाज़त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_058.wav +2383,तेखअ बोलअ ईशू च़ेल्लै बाखा फिरी करै कांगनरांगै दी परमेशरै दैनअ तम्हां लै इना गल्ला आपणीं आछी भाल़णेंओ मोक्कअ ज़ुंण मंऐं की,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_010_023.wav +689,ज़ांऊं ईशू बेतनियाह गराऊंऐं शमौन कोल़्हे बमारी आल़े घरै त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_006.wav +3640,अह गल्ल आसा शुची बोली दी ज़ुंण मंडल़ीओ सैणअ हणअ च़ाहा सह च़ाहा सोभी का भलअ काम,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TI/1TI_003_001.wav +1868,ज़हा आटल़ू हाम्हैं तै बेठै दै तेथ तै बडै भारी लाटू लागै दै ज़ल़दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_020_008.wav +3564,किल्हैकि ज़ुंण इहै मणछो सुआगत बी करा सह हआ तेऊए बूरै कामां दी बी साझ़ू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2JN/2JN_001_011.wav +87,च़ऊ प्राणीं बोलअ तथास्तू और विश्वासी मंडल़ीए सैणैं टेक्कअ धरनीं पल़ी करै माथअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_005_014.wav +832,इहअ शूणीं करै दैनअ ईशू तेऊ लै ज़बाब इस्राएली लोगो बडअ गूरू हई करै बी तूह इना गल्ला निं समझ़दअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_010.wav +1173,रोटी खाणैं का उझ़ुअ खल़अ और आपणीं घेरी का खोल्हअ आपणअ च़ोल़अ और गाचू बान्हअ आपणीं कुछी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_013_004.wav +1914,पर प्रभू बोलअ मुखा पोर्ही डेऊ किल्हैकि मुंह छ़ाडणअ तूह होरी ज़ाती सेटा दूरदूर तैणीं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_022_021.wav +342,तम्हैं कै बधाना दी इहअ पहल़अ निं आथी कि परोहित हआ बशैघे धैल़ी मांदरा दी बधाना चोल़ी करै बी नर्दोश,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_005.wav +540,भाल़ा हाम्हैं च़ाल्लै ऐबै येरुशलेम नगरी लै और हुंह मणछो शोहरू दैणअ प्रधान परोहिते और शास्त्री लोगे हाथै तिन्नां बणांणअ मौता दैणैं जोगी दोशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_020_018.wav +1066,तेऊए च़ेल्लै पुछ़अ तेऊ का हे गूरू कुंणी आसा किअ द पाप कि अह कांणअ पैईदा एऊ कांणै मणछै कि एऊए आम्मांबाप्पू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_009_002.wav +1045,ईशू बोलअ तिन्नां लै हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ुंण बी पाप करा सह आसा पापो गुलाम,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_034.wav +360,भलअ मणछ काढा आपणैं मनें भलै भढारा का भली गल्ला और बूरअ मणछ काढा आपणैं मनें बूरै भढारा का बूरी गल्ला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_035.wav +3746,अह आसा सह ई गल्ल ज़ुंण परमेशरै सदा लै आसा सोठी दी और ज़ुंण तेऊ म्हारै प्रभू मसीहा ईशू करै की पूरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_003_011.wav +993,परमेशरे गूर मुसा कै तम्हां लै बधान निं दैनअ त तैबी निं तम्हैं सोभ तेसा बिधीए साबै करदै तम्हैं किल्है च़ाहा मुंह मारनअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_019.wav +1105,इना गल्ला पिछ़ू पल़ी यहूदी आप्पू मांझ़ै भी फूट,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_010_019.wav +777,तिधी ती मगदल़ गराऊंए मरिअम और दुजी मरिअम घोरी सम्हनै बेठी भाल़ी लागी दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_061.wav +3433,पर परमेशर करा हाम्हां संघै एतरी झ़ूरी कि ज़ेभै हाम्हैं पापी तै ता ईशू मसीहा दैनी म्हारी तैणीं आपणीं ज़ान,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_005_008.wav +3064,आन्दरू फिलिप्पुस बरतुल्मैं मत्ती थोमा हलफीओ शोहरू याकूब तदैई शमौन कनानी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_003_018.wav +1935,ज़ांऊं तिंयां कैसरिया नगरी पुजै ता तिन्नैं दैनी सह च़िठी राजपाला का और पल़सी बी निंयं तेऊ सेटा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_023_033.wav +1568,पर ज़ै अह परमेशरा का आसा तै निं तम्हैं इना कधि मटाऊई सकदै किधी इहअ निं हआ कि तम्हैं बणां परमेशरा संघै जुधा करनै आल़ै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_005_039.wav +2027,ज़ुंण विश्वासी भाई गरीब आसा तिंयां रहै खुश परमेशर करा तिन्नों अदर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JAS/JAS_001_009.wav +2638,किल्हैकि मुंह दैणैं तम्हां लै इहै बोल और बुधि कि थारै सोभ बरोधी निं थारअ सम्हनअ करी सकदै और नां रोक्की सकदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_015.wav +693,गरीब रहणैं कबल्लै तम्हां ई संघै तम्हैं ज़ेभै च़ाहे तेभै सका तिन्नां लै दैई पर हुंह निं तम्हां संघै कबल्लअ च़ाल्लअ रहई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_026_011.wav +3464,पबित्र आत्मां दैणीं तम्हां लै ज़िन्दगी ज़ुंण मसीहा ईशू करै भेटा और तेता करनै तम्हैं पाप और मौता का आज़ाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_008_002.wav +1477,असली शधाणूंए लछ़ण बी रहैऊऐ तम्हां मांझ़ै सोभी साबै सबर करनै और नछ़ैणां करै नुआहरै कामां और शगतीए कामां करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_012_012.wav +146,प्रभू ईशू बोलअ इहअ भाल़ हुंह आसा छ़ेकै एछणैं आल़अ और हरेकी लै आसा मुखा तेऊए कामें साबै फल,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_022_012.wav +607,तेखअ पुछ़अ ईशू तिन्���ां का तै राज़अ दाबेद आत्मां दी हई करै तेऊ लै प्रभू किल्है बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_022_043.wav +3012,ज़िहअ हाम्हैं तम्हां लै हुकम आसा दैनअ द तिहै ई रहा च़ुपच़ुपै आपणैं कामकाज़ करदै और आपणैंआपणैं हाथै रहा खटदै लागी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_004_011.wav +2325,और तेसा बी पिछ़ू का एछी करै ईशूओ झिकल़ैओ पाल्लअ छ़ुंअ और तेभी हुअ तेसो लोहू बगणअ बंद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_008_044.wav +1876,पर यहूदी और यूनानी सम्हनै रहअ गवाही दैंदअ लागी कि परमेशरा बाखा आपणअ मन फरेऊणअ और म्हारै प्रभू ईशू मसीहा दी लागा विश्वास करनअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_020_021.wav +3309,तेखअ आऐ तिंयां गतसमनीं नांओंए एकी ज़ैगा लै और ईशू बोलअ आपणैं च़ेल्लै लै इधी रहा बेशी ज़ेभै तैणीं हुंह प्राथणां करूं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_032.wav +799,तेखअ नाठी तेऊए आत्मां खुशीए समादा खोज़दी तिन्नां आत्मां का ज़ुंण परमेशरै तिधी आसा कैद डाही दी ज़िधी मूंऐं दै मणछे आत्मां डेओआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1PE/1PE_003_019.wav +1468,इना गल्ला छ़ाडी ज़ुंण मंऐं खोज़ी निं आथी सारी मंडल़ीए फिकर हआ मुल्है धैल़ बोझ़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_011_028.wav +1357,किल्हैकि तम्हैं आसा शोहरू तै छ़ाडी परमेशरै आपणैं शोहरूए आत्मां म्हारै दिलै ज़ुंण बाप्पू हे बाप्पू बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_004_006.wav +3299,तिंयां हुऐ बडै भारी दुखी और तिंयां लागै एकएक करी करै बारीबारी तेऊ का पुछ़दै हे गूरू सह हुंह किनी आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_019.wav +455,तेखअ छ़ाडै ईशू तिंयां लोग घरा लै और आप्पू नाठअ च़ेल्लै संघै किश्ती दी बेशी करै मगदल़ लाक्कै लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_015_039.wav +2673,ईशू च़कअ अंगूरे रसा करै भरअ द कटोरअ संघा परमेशरो शूकर करी बोलअ एऊ ढाका और आप्पू मांझ़ै बांडा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_017.wav +1142,मार्था ईशूए गल्ला शूणीं आई बाता तैणीं मिलदी पर मरिअम रही घरै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_020.wav +1086,तिन्नैं बोलअ तेऊ लै तूह ता आसा पापा दी हुअ द तंऐं कै लाऐ हाम्हैं सखाऊई तेखअ काढअ सह तिन्नैं बागा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_009_034.wav +2889,ऐबै दैआ हुंह तिन्नां लै सलाह ज़ुंणी बैह निं आथी किअ द और ज़ुंण बिधबा बेटल़ी आसा तिन्नां लै आसा इहअ ई रहणअ ठीक ज़िहअ हुंह आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_007_008.wav +2629,और ईशू भाल़ी एक गरीब बिधबा बी तेथ दूई चाम्बे सिक्कै पांदी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_002.wav +2705,सह नाठअ तिधा का बागै संघा लागअ सह हिंह करै लेरा लांदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_062.wav +2801,हाम्हैं करा हर धैल़ै तम्हां लै प्राथणां और आपणैं प्रभू ईशू मसीहे बाप्पू परमेशरो शूकर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/COL/COL_001_003.wav +866,ईशू ब��लअ तेसा लै हे ज़नानी मेरी गल्लो विश्वास कर कि इहअ बगत एछणअ नां ता तम्हां एसा धारा दी परमेशरे भगती करनी नां येरुशलेम नगरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_021.wav +670,तेखअ लागी तिंयां दस कुंआरी आपणैंआपणैं मसालै ठीक करदी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_025_007.wav +1643,इधी बी आसा एऊ लै प्रधान परोहिता का हक भेटअ द कि ज़ुंण लोग तेरअ नांअ लए तिन्नां बी सह बान्हीं करै येरुशलेम नगरी लै निंए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_009_014.wav +1803,पर पल़सी बोलअ ज़ोरै हाक पाई आप्पू लै निं किछ़ करी हाम्हैं सोभै आसा इधी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_028.wav +2950,किल्हैकि म्हारै ज्ञैनो बरदान और परमेशरे बैणा खोज़णेंओ गूण आसा धूरअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_013_009.wav +3418,ज़िहअ पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द परमेशरे आछी निं कोहै धर्मीं आथी एक बी निं आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_003_010.wav +2411,एसा गल्लो डाहै धैन कि ज़ुंण प्रैशअ तम्हां भितरी आसा सह निं लोल़ी न्हैरअ हुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_011_035.wav +1196,पतरसै बोलअ हे प्रभू हुंह ताह पिछ़ू एभी किल्है निं एछी सकदअ हुंह सका तेरी तैणीं आपणीं ज़ान बी दैई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_013_037.wav +641,तेभै ज़ुंण यहूदा लाक्कै दी होए तिंयां ठुर्है धारा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_024_016.wav +1157,पर तिन्नां मांझ़ै बोलअ कई लोगै इहअ बी अह ज़ुंण कांणै मणछा ठीक करदअ फिरा इहअ बी निं करी सकअ कि सह मणछ नांईं मरदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_037.wav +3716,हाम्हां का इहअ बी आसा थोघ कि हाम्हैं आसा परमेशरा का और सारअ संसार आसा तेऊ कदुष्ट शैताने बशै पल़अ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_005_019.wav +3595,ज़ांऊं ईंयां गल्ला सोभ हई गई ता ताम्बू भितरी बाघली पांडा तैणीं डेऊई करा तै परोहित सेऊआच़ाकरीओ काम काज़ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/HEB/HEB_009_006.wav +2222,एता भाल़ी पल़अ शमौन पतरस ईशूए च़रणैं संघा लागअ इहअ बोलदअ हे प्रभू हुंह आसा पापी मणछ मुंह सेटा का डेऊ दूर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_005_008.wav +735,दोती दोथी सोभै प्रधान परोहित मुखियै शास्त्री और सारी माहा सभा दी बेठै दै सोभी किअ ईशू लै मौते सज़ा दैणा लै जोग,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_001.wav +3724,किल्हैकि परमेशरै किअ तम्हां लै बतेर्हअ मंऐं शूणअ प्रभू ईशू दी थारै पाक्कै विश्वासे बारै और हर ज़ैगा सोभी विश्वासी भाई लै थारी झ़ूरी करनी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_001_015.wav +3123,सह आई तेभी राज़ै सेटा भितरा लै और तेसा बोलअ राज़ै लै हुंह च़ाहा कि तूह दै मुल्है एभी युहन्ना डुबकी दैणैं आल़ैओ मूंड काटी थाल़ा भितरी आणी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_006_025.wav +131,ज़ुंण ज़िते सह ई हणअ आजू तिन्नां सोभी च़िज़ो मालक और हुंह हणअ तिन्नों प���मेशर और सह हणअ मेरअ शोहरू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_021_007.wav +908,ज़ेऊ साबै बाप्पू आप्पू दी ज़िन्दगी डाहा तेऊ ई साबै आसा तेऊ आपणैं शोहरू लै बी आप्पू दी ज़िन्दगी डाहणेंओ हक दैनअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_005_026.wav +51,मुखा आसा थोघ कि थोल़ै और खास्सै दी किहअ करै लागा रहणअ च़ाऐ हुंह भुखअ होए या रज़ी होए मुखा आसा हर हालता दी ज़िऊंणेंओ राज़ थोघ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_004_012.wav +3661,क्रेतै लोगे बारै ईंयां गल्ला आसा शुची बोली दी इना लोगा सखाऊ काठअ बणीं करै ताकि तिंयां मसीहा ईशूए बारै शुची शिक्षा दी विश्वास करे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/TIT/TIT_001_013.wav +3608,विश्वासा करै ई दैनी याकूबै मरदी बारी युसुफे दूई शोहरू लै बर्गत और आपणीं शोठिए च़ुंडीओ आसरअ दैई करै टेक्कअ माथअ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/HEB/HEB_011_021.wav +3352,तेखअ लागै इहअ बोली ठठै करदै हे यहूदी लोगे राज़ैआ नमस्ते,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_015_018.wav +314,च़ेल्लअ निं आपणैं गूरू का बडअ हंदअ और नां टैहलू आपणैं मालक का बडअ हंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_010_024.wav +894,तिधी त एक मणछ ठत्ती साला ओर्ही त तिधी बमार पल़अ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_005_005.wav +839,पर ज़ुंण सत्ता दी रहा सह एछा प्रैशै नेल़ ताकि तेऊए काम प्रगट हई सके कि तिंयां आसा परमेशरे मरज़ी दी किऐ दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_021.wav +3547,तिन्नैं पाऐ तै मुंह बच़ाऊंणे तैणीं आपणैं प्राण बी खातरै दी सिधअ हुंह निं पर होरी ज़ातीए सारी विश्वासीए मंडल़ी बी करा तिन्नों शूकर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_016_004.wav +2532,तेखअ पल़अ सह नरकै डेऊई करै दुखा दी और तेऊ भाल़अ आपणीं आछी करै उझै कि सह गरीब लाज़र आसा आबरामा संघै बेठअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_016_023.wav +1303,पिलातुसै ज़बाब दैनअ ज़ुंण मंऐं लिखी हेरअ सह हेरअ मंऐं लिखी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_019_022.wav +1060,म्हारअ बाप्पू आबराम मूंअ तूह कै तेऊ का बी बडअ आसा परमेशरे गूर बी मूंऐं तूह आपणैं आप कै समझ़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_053.wav +1842,तेखअ थोल़ै धैल़ै तिधी रही करै नाठअ तिधा का और एकी बाखा गलाती और फ्रूगिआ लाक्कै संघा लागअ च़ेल्लै लै हैअ दैई आजू हांढदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_018_023.wav +2513,सह मालक च़ाहा त इहअ कि ज़ुंण शिम्मीं तिंयां सुंगर खाआ तेता करै भरे अह बी आपणअ पेट और सह निं तेऊ लै किछ़ बी दैंदअ त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_015_016.wav +2761,सह निं इधी आथी पर सह हुअ ज़िऊंदअ आद करा कि ज़धू सह गलील लाक्कै त तधू तेऊ कै बोलअ त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_024_006.wav +2328,ईशू दैनअ एसा गल्ला शूणीं तेऊ लै हैअ हैल़अ निं करी तूह डाह सिधअ विश्वास तै ज़ाणीं सह बच़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_008_050.wav +1941,पर लुसियास नांओंए फौज़ी दले सरदारै छ़ड़ैऊअ अह ज़ोराज़ोरी म्हारै हाथा का पोर्ही और,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_024_007.wav +1979,तेखअ उझ़ुऐ राज़अ राजपाल बिरनिके और तिन्नां संघै बेशणै आल़ै सोभ खल़ै संघा लागै हांढदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_026_030.wav +1256,ऐबै हेरअ तिन्नैं समझ़ी कि ज़ुंण किछ़ बी तंऐं मुल्है दैनअ हुंह आसा तंऐं छ़ाडअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_017_007.wav +3112,ईशू बोलअ तिन्नां लै परमेशरे गूरो हआ होरी सोभी ज़ैगा अदर पर आपणैं देशै रिश्तैदारा और टबरा मांझ़ै निं तेऊओ अदर हंदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_006_004.wav +1887,तेखअ लाई तिन्नैं सोभी लेरा और पल़सीए गल़ै मल़्हैची दैई करै लागै तिंयां तेऊ लै च़ुंज़ीमाख्खी दैंदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_020_037.wav +3463,ऐबै ज़ुंण ईशू मसीहा दी विश्वास करा तिन्नां लै निं सज़ा हणीं तिंयां निं देहीए साबै ज़िन्दगी काटदै पर तिंयां ज़िऊआ पबित्र आत्में साबै ज़िन्दगी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_008_001.wav +97,तिंयां सात स्वर्ग दूत ज़हा का सात नादा ती तिंयां हुऐ तेता बाज़दै तैर,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_008_006.wav +978,अह गल्ल बोली तेऊ शमौन इसकरोतीए शोहरू यहूदा इसकरोती लै किल्हैकि अहैई त तिन्नां बारा च़ेल्लै मांझ़ै धोखै दैणैं आल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_006_071.wav +1236,ज़ुंण मंऐं ईंयां गल्ला तम्हां का खोज़ी एता करै भर्हुअ थारअ मन दुख शोगा करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_016_006.wav +2905,मुंह और बरनबासा आसा शधाणूं हणें नातै तम्हां लै म्हारै कामां लै ढबैधेल्लै मांगणैंओ पूरअ हक,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_009_004.wav +3118,ईशूए च़ेल्लै बी नाठै और तिन्नैं बी किअ इहअ प्रच़ार कि मन बदल़ा और पाप करनअ छ़ाडा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_006_012.wav +1030,फरीसी बोलअ तेऊ लै तूह दैआ आपणीं गवाही आप्पै तेरी गवाही निं शुची आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_013.wav +3207,तिंयां सोभ हुऐ च़ुप्पी किल्हैकि तिंयां तै बाता हांढदी इहअ हठल़दै लागै दै कि हाम्हां मांझ़ै बडअ कुंण आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_009_034.wav +3302,तेखअ ईशू अंगूरे रसा करै भरअ द कटोरअ हाथै लई करै परमेशरो शूकर किअ और तिन्नां लै दैनअ और तिन्नैं सोभी झुटअ तेता का,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_023.wav +3348,पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै किल्है एऊ किज़ै बूरअ काम किअ पर तिन्नैं लाई होर भी ज़ोरैज़ोरै लैल़ा एऊ छ़ड़ाऊआ क्रूसा दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_015_014.wav +1383,अह गल्ल आसा ज़रूरी कि ज़ुंण परमेशरो बैण सखाऊआ तिन्नां लै लोल़ी शिखल़णै आल़ै तिन्नें गरज़े साबै मज़त करनी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_006_006.wav +3151,इहअ करै निं तम्हैं तेऊ मणछा आपणैं आम्मांबाप्पूए सेऊआ टैहल करनै दैंदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_007_012.wav +3623,आप्पू मांझ़ै डाहणीं भाई बैहणी ज़ेही झ़ूरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/HEB/HEB_013_001.wav +1800,बडै भारी शोठै करै च़िकी पाऐ तिंयां कैद खानै दी बंद करी और दरोगै लै डाहअ इहअ बोली कि इनो डाहै धैन,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_023.wav +254,आप्पू लै निं पृथूई दी धनमाया कठा करा ज़िधी किल़ै और खई लागा और च़ोर पाआ च़ोरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_006_019.wav +2434,तेखअ खोज़अ ईशू तिन्नां का एक उदाहरण एकी सेठे हुई ज़िम्मीं दी बडी भारी पज़ैआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_012_016.wav +3549,अम्पलियातुसा लै ज़ुंण प्रभू दी विश्वासा करनै आल़ै मांझ़ै मेरअ सोभी का पैरअ आसा तेऊ लै बी राज़ीखुशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_016_008.wav +3274,एकी ज़मानें गल्ल आसा एही कि एकी बारी तै सात भाई पैहलअ भाई मूंअ बैहा बाद और तेऊए निं आजू लुआद हुई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_012_020.wav +3102,ज़ांऊं तेसा ईशूए झिकल़ै छ़ूंऐं ता तेभी हुअ तेसो लोहू बगणअ बंद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_005_029.wav +3635,पर तिन्नां लागा होरी लोगा लै भलै काम करनै सह आसा तिन्नों शंगार और असली शोभा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TI/1TI_002_010.wav +283,सान गल्ल किज़ै आसा एऊ दरंगे मरीज़ा लै इहअ बोल़णअ कि तेरै पाप हुऐ माफ या एऊ लै इहअ बोल़णअ कि उझ़ू हांढदअ फिरदअ लाग,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_009_005.wav +3690,ज़ुंण कबल्लअ रहा पाप करदअ लागी सह आसा शैताना बाखा किल्हैकि शैतान करा शुरू ई का पाप परमेशरो शोहरू आअ एते तैणीं कि शैताने तिन्नां सारै कामां बरैबाद करे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_003_008.wav +3069,ज़ै कसरी राईसी दी फूट पल़े ता सह राईसी हआ बरैबाद,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_003_024.wav +83,पर नां स्वर्गै और नां पृथूई दी और नां पृथूई हेठै कुंण एसा कताबा खोल्हणैं और एता दी भाल़णैं जोगी निखल़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_005_003.wav +3347,तिंयां लोग लागै ज़ोरैज़ोरै बोलदै एऊ छ़ड़ाऊआ क्रूसा दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_015_013.wav +495,इहअ ई थारै बाप्पूए ज़ुंण स्वर्गै भेडा आसा सह निं इहअ च़ाहंदअ कि इना होछ़ै मांझ़ै एक बी बरैबाद होए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_018_014.wav +992,ज़ै कुंण परमेशरे मरज़ी दी रहे तेऊ हेरनी ईंयां गल्ला समझ़ी कि ईंयां परमेशरा बाखा आसा कि मंऐं आप्पू बाखा खोज़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_017.wav +1424,परमेशरै आसा आप्पै हाम्हैं नऊंईं देही लै बणांऐं दै तेऊ आसा हाम्हां लै पबित्र आत्मां दैई करै अह गल्ल पाक्की की दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_005_005.wav +1970,प्रधान परोहितै दैनी मुल्है दमिश्क नगरी रहणैं आल़ै विश्वासी कैद खानै दी बंद करनैओ हक और ज़ांऊं हुंह तिधा लै नाठअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_026_012.wav +3082,किल्हैकि लोगै बान्हअ त सह शांघल़ी करै बी पर सह पाआ त तेता बी चोल��ी और तेऊ निं कोहै बश करी सकदअ त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_005_004.wav +2097,सह हणअ महान और सह हणअ परम प्रधान परमेशरो शोहरू प्रभू परमेशरा बणांणअ सह तेरै पित्तर दाबेद राज़ै ज़िहअ राज़अ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_032.wav +438,ईशू बोलअ तिन्नां लै हरेक बूट ज़ुंण मेरै स्वर्गे बाप्पू नांईं आथी लाअ द सह पेच़णअ तेऊ पोर्ही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_015_013.wav +2569,हुंह बोला तम्हां का तेऊ करनअ तेभी तिन्नों न्याय तैबी ज़ेभै हुंह मणछो शोहरू एछणअ तेभै कै तेऊ पृथूई दी विश्वास भेटणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_018_008.wav +220,परमेशर हआ तिन्नां लै खुश ज़हा लै धर्म करी करै लोग दुख दैआ स्वर्गो राज़ आसा तिन्नां लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_010.wav +2256,तम्हां लै एछणी बडी भारी खरी ज़ुंण सेठ आसा किल्हैकि तम्हैं मुक्कै मौज़ करी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_006_024.wav +836,परमेशरै निं आपणअ शोहरू संसारे मणछा लै सज़ा दैंदअ छ़ाडी पर सह छ़ाडअ एते तैणीं कि संसारे सोभी मणछा तेऊ करै उद्धार भेटे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_017.wav +557,ईशू बोलअ तिन्नां लै हाँ तम्हैं कै इहअ पहल़अ निं लान्हैं शोहरूए खाखा का की तंऐं स्तोती सिध्द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_021_016.wav +3078,किल्हैकि ज़ुंण परमेशरो बैण शूणां और मना तिंयां ई आसा मेरै भाईबैहण और आम्मां,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_003_035.wav +3199,तिन्नैं पुछ़अ तेऊए बाप्पू का एऊए अह एही हालत कधू ओर्ही आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_009_021.wav +1634,तेखअ किअ तेऊ रथा खल़ै करनैओ हुकम और फिलिप्पुस और सह दपुर्षअ होथै दुहै पाणीं दी और तेखअ दैनी फिलिप्पुसै तेऊ लै पाणीं दी डुबकी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_008_038.wav +1164,इहअ शूणीं की प्रधान परोहितै और फरीसी कठा हई करै एक सभा और बोलअ हाम्हैं कै करा अह मणछ ता बडै नछ़ैण च़मत्कार रहैऊआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_047.wav +144,परमेशर भाल़णअ तिन्नां मुंहां सम्हनै और तिन्नें माथै हणअ तेऊओ नांअ लिखअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_022_004.wav +330,परमेशरा दैणीं तेऊ लै बर्गत ज़ुंण मेरै काम भाल़ी और शिक्षा शूणीं मुंह दी भरोस्सअ करा और बैहम निं करे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_011_006.wav +930,ता यहूदी लोगो फसहेओ थैर त नेल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_006_004.wav +1050,तिन्नैं दैनअ तेऊ लै ज़बाब म्हारअ पित्तर आसा आबराम तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै ज़ै तम्हैं आबरामे लुआद आसा तै करदै तम्हैं आबरामा ज़िहअ काम बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_039.wav +346,मणछो मोल भेडा का केतरअ खास्सअ आसा इहअ करै आसा बशैघे धैल़ी बमारी का ठीक करनै ज़िहअ भलअ करनअ ठीक,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_012.wav +2814,किल्हैकि तम्हैं गऐ ऐबै संसारे पाप करने सभाबा लै मरी और थारी ज़िन्दगी आसा मसीहा संघै परमेशरा दी लुक्की दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/COL/COL_003_003.wav +1532,तिन्नैं ढाकै तिंयां संघा डाहै दुजै धैल़ै तैणीं कैद खानै दी पाई किल्हैकि तेभै गई ती सान्ह पल़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_004_003.wav +2682,शमौन शमौन भाल़ शैतानै मांगै तम्हैं परमेशरा का ताकि तम्हां गिंहूं ज़िहै मांडे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_031.wav +3689,ज़ुंण बी तेऊ प्रभू दी टेकी रहे सह निं पाप करदअ ज़ुंण कबल्लअ रहा पाप करदअ लागी तेऊ नां ता प्रभू भाल़अ द आथी नां सह तेऊ बछ़ैणदअ आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_003_006.wav +196,तेखअ बोलअ शैतानै ईशू लै ज़ै तूह परमेशरो शोहरू आसा तै बोल तूह इना पात्थरा लै इहअ कि रोटी बण,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_004_003.wav +3658,किल्हैकि नां हाम्हैं संसारा दी पैईदा हंदी किज़ै आणअ और नां ता हाम्हैं मरी करै किज़ै संघा निंईं सकदै ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TI/1TI_006_007.wav +1359,मंऐं शूणअ इहअ कि तम्हैं होरी ज़ातीए विश्वासी मना धैल़ी भिन्नैं ऋत और साले तिह थैर इहअ सोठी करै कि परमेशर हआ एता करै खुश,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_004_010.wav +2214,इहअ भाल़ी हुऐ सोभ रहैन और तिंयां लागै आप्पू मांझ़ै बोलदै अह किहअ बैण आसा कि अह काढा बडै हक और शगती करै भूता दरल़ाऊई और तिंयां निखल़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_004_036.wav +1752,पर नगरीए लोगा मांझ़ै पल़ी फूट और इहअ करै कई हुऐ यहूदी बाखा लै और कई हुऐ शधाणूं बाखा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_014_004.wav +3503,तेही ई निं तिन्नैं यहूदी बी एभै हुकम मनअ कि तम्हां होरी ज़ाती लै ज़ुंण झींण हआ एता करै तिन्नां लै बी झींण होए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_011_031.wav +1273,तेखअ तिन्नैं सपाही सुबैदारै और यहूदी लोगे सपाही ढाकअ ईशू संघा बान्हअ राशी करै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_018_012.wav +237,ज़ुंण ताह थोघै बाझ़ी एक मील दूर निंए ता तेऊ संघै डेओऐ दूई मील बी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_005_041.wav +1266,हे धर्मीं बाप्पू संसारे होरी मणछै निं हुंह बछ़ैणीं पर हुंह बछ़ैणा ताह और इनै बी हेरअ बछ़ैणीं कि हुंह आसा तंऐं छ़ाडअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_017_025.wav +3681,थारअ आसा तेऊ पबित्र मसीहे पबित्र आत्मां दैई करै अभिषेक किअ द तेता करै हेरा तम्हैं सारअ सत्त समझ़ी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1JN/1JN_002_020.wav +1409,आझ़ तैणीं बी ज़ेभै मुसा गूरे कताबा पहल़ा ता तिन्नें दिलै रहा परदअ पल़ी और तिंयां निं एता राम्बल़ै करै समझ़ी सकदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_003_015.wav +2546,तेऊ टेक्कअ ईशू सेटा माथअ और तेऊ मनअ बडअ भारी शूकर सह मणछ त होरी ज़ातीओ सामरी लाक्कै का,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_017_016.wav +1804,तेखअ शादअ कसा का तेऊ लाटू और संघा नाठअ भितरा लै और काम्बदीकाम्बदी पल़अ सिलास और पल़सीए खूरा सेटा उटी बाखा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_029.wav +2739,ज़ै तूह यहूदी लोगो राज़अ आसा तै आप्पू ता बच़ हेरुं,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_023_037.wav +590,तेसा ई धैल़ी सदुकी ज़ुंण इहअ बोला कि मूंऐं दै मणछो भी ज़िऊंणअ निं आथी तिंयां ईशू सेटा लै आऐ और तिन्नैं पुछ़अ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_022_023.wav +1401,कोई लै ता आसा मौता ज़ेही नकाम्मीं बास्स कई लै आसा सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगीए खुशबू एता जोगी निं कोहै आथी ज़ुंण एसा खुशबू छ़ाडे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_002_016.wav +3802,ज़ेतरै लोग सत्ता दी विश्वास नांईं करदै पर पाप करनै करै खुश रहा तिन्नां सोभी लै भेटणीं सज़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2TH/2TH_002_012.wav +2407,बापस फिरी करै भाल़ा सह तेऊ मणछा शुन्नैं धोअशोअ और सज़ाऊऐ दै घरा ज़िहै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_011_025.wav +3154,एही निं किछ़ै च़ीज़ आथी ज़ुंण बागा का मणछे पेटै पेशी करै छ़ोत लाआ पर ज़ुंण मणछे मना का बागै निखल़ा तेता करै लागा तेऊ छ़ोत,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_007_015.wav +2525,फरीसी ज़ुंण लाल़च़ी तै तिंयां लागै इना गल्ला शूणीं करै ठठै करदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_016_014.wav +737,तेखअ शोटै तेऊ तिंयां सिक्कै मांदरे खोल़ै और आप्पू लै दैनी फांसी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_027_005.wav +29,कि मसीहे फिरी एछणें धैल़ी हुंह बी तम्हां पिछ़ू घमंड करी सकूं कि नां मेरअ प्रभू दी अह ठुहर्नअ और नां मेरी अह मैन्थ बेकार हुई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_002_016.wav +9,भलै मनें करा इहअ समझ़ी करै कि तिंयां आसा खुशीए समादा लै ज़बाबा दैणा लै डाहै दै तिंयां करा बडी झ़ूरी संघै प्रच़ार,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_001_016.wav +3520,इहअ करै ज़ुंण बी मणछ राज़ करनै आल़ै हाकमो बरोध करा सह करा परमेशरे बधानो बरोध और बधाने बरोध करनै आल़ै भेटणीं सज़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_013_002.wav +1351,पर ज़ांऊं पतरस अन्ताकिया लै आअ ता मंऐं बोलअ तेते बारै तेऊए मुंहैं ज़ुंण तेऊ गलत किअ त ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_002_011.wav +2672,किल्हैकि हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ेभै तैणीं सह परमेशरे राज़ा दी पूरअ नां होए तेभै तैणीं निं मुंह अह कधि खाणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_016.wav +1410,प्रभू ता आत्मां आसा और ज़िधी प्रभूए आत्मां आसा ता तिधी आसा बधाना का आज़ादी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_003_017.wav +350,ताकि ज़ुंण बैण याशायाह गूरा बाती परमेशरै बोलअ त सह पूरअ हई होए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_017.wav +476,तेखअ भाल़अ तिन्नैं उझै फेर और ईशू छ़ाडी निं तिन्नां आप्पू संघै होर कोहै शुझुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_017_008.wav +1192,ज़ांऊं सह बागा लै नाठअ तेखअ बोलअ ईशू ऐबै हुई मुंह मणछे शोहरूए महिमां और परमेशरे महिमां हुई तेऊ दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_013_031.wav +2642,खिरी तैणीं मुंह दी विश्वास डाही करै सबर करी सका तम्हैं आपणैं प्राण बच़ाऊई डाही,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_019.wav +470,हुंह मणछो शोहरू एछणअ आपणैं स्वर्ग दूता संघै आपणैं बाप्पूए महिमां करदअ और तैहा घल़ी भेटणअ हर एकी तेऊए कामें साबै फल,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_016_027.wav +1989,चिऊथै धैल़ै मुक्कै तिंयां आपणैं हाथै ज़हाज़ो समान शोटी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_027_019.wav +1640,ज़ुंण शाऊले तिंयां होरी साथी तै तिन्नैं निं किछ़ै बोलअ किल्हैकि तिंयां बोल ता शूणैं पर तिधी निं तिन्नां का कोहै शुझुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_009_007.wav +2155,तिंयां फुआल फिरै तिहअ ई शूणीं और भाल़ी करै परमेशरे भज़न और ज़ैज़ैकार करदी बापस,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_002_020.wav +1297,तेखअ नाठअ सह दालता भितरा लै और ईशू का पुछ़अ तूह किधो आसा पर ईशू निं कोई ज़बाब दैनअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_019_009.wav +3017,किल्हैकि तम्हैं सोभै आसा प्रैशे लुआद और धैल़ीए लुआद हाम्हैं नां राचीए आथी और नां न्हैरे आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_005_005.wav +3546,बैहण प्रिस्किला और तेसे लाल़ै अकबिला ज़ुंण ईशू मसीहे कामां लै मेरै साझ़ू आसा तिन्नां लै बी दैऐ मेरी राज़ीखुशी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_016_003.wav +2279,थोल़ै धैल़ै बाद ईशू नाठअ एक नांईंन नांओंऐं नगरी लै और तेऊए च़ेल्लै और पिछ़ू तै बडै भारी लोग संघा लागै दै एछदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_007_011.wav +1593,ज़ांऊं सह च़ाल़्ही सालो हुअ ता तेऊए मनैं आई एही कि हुंह डेऊं आपणैं इस्राएली भाईबंधा सेटा मिलदअ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_007_023.wav +1414,हाम्हां लै च़ऊ बाखा खरी ता एछा पर हाम्हां निं तेते परबाह हंदी हाम्हैं कई बारी ता झाखिआ पर आशा निं छ़ाडदै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_004_008.wav +2873,किल्हैकि परमेशरो राज़ निं थारी खास्सी गल्ला करनै दी आथी पर अह आसा परमेशरे शगती दी आपणीं ज़िन्दगी काटणी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_004_020.wav +2614,इहअ करै तिंयां सात भाई मूंऐं बाझ़ी लुआद पैईदा करी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_020_031.wav +2228,ईशू बोलअ तिन्नें विश्वासा भाल़ी तेऊ दरंगे मरीज़ा लै हे साथी तेरै पाप हुऐ माफ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_005_020.wav +2465,ज़ै आगली साला एथ फल़ एछे ता ठीक नांईं ता तेखअ पाणअ मुंह अह काटी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_013_009.wav +1801,आधी राची तै लागै दै पल़सी और सिलास परमेशरा का प्राथणां करदी भज़ना बोलदै और तिंयां होर कैदी तै शूणैं लागै दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_025.wav +985,तिन्नां का एही गल्ला करी रह सह गलील लाक्कै तिधी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_009.wav +79,ज़ुंण ज़िते मुंह बशैल़णअ सह आप्पू संघै राज़गादी प्रैंदै ज़िहअ हुंबी शैताना का ज़��ती करै आपणैं बाप्पूए राज़गादी दी बाप्पू संघै बेठअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/REV/REV_003_021.wav +826,एक निकूदिमुस नांओं मणछ त यहूदी मुखिय और सह त फरीसी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_001.wav +1698,तेखअ खोज़ी पतरसै तिन्नां का शुरू का सारी गल्ला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_011_004.wav +303,शमौन कनानी और यहूदा इसकरोती ज़ुंणी ईशू लै छ़ल़ किअ त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_010_004.wav +56,म्हारै प्रभू और बाप्पू परमेशरे महिमां लोल़ी जुगैजुगै हंदी रही तथास्तू,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_004_020.wav +2237,फरीसी और शास्त्री लागै ईशूए च़ेल्लै लै तान्हैं दैंदै तम्हैं कारै गराहणै आल़ै ज़िहै पापी मणछा संघै किल्है खाआपिआ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_005_030.wav +43,ईंयां सोभ गल्ले आशा आसा एही कि परमेशर मुंह बी मरी करै ज़िऊंदै करे ज़िहअ तेऊ बाहिदअ आसा किअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_003_011.wav +3760,पर तम्हैं निं मसीहा का इहअ आथी शिखल़अ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/EPH/EPH_004_020.wav +1795,तिधा का पुजै हाम्हैं फिलिप्पी नगरी ज़ुंण मकिदुनिया लाक्कै बडी नगरी आसा और रोमी लोगो बसेरअ आसा हाम्हैं रहै तेसा नगरी थोल़ै धैल़ै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_016_012.wav +2649,ईशू खोज़अ तिन्नां का एक उदाहरण फेडूए बूटा और सोभी बूटा भाल़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_029.wav +1547,शधाणूं करा तै तिन्नां ढबैधेल्लै करै हर विश्वासी लै तेऊए गरज़े साबै बांडी इहअ करै हआ ती हर विश्वासीए गरज़ा पूरी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_004_035.wav +2487,ज़ेभै तम्हां कुंण बैहे धामा लै शादे ता बडी ज़ैगा निं बेशणअ इहअ निं हआ कि तेऊ होए तम्हां का बी बडै मणछा लै छ़ांदअ किअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_014_008.wav +1471,परमेशर प्रभू ईशूओ बाप्पूओ आसा सदा शूकर सह ज़ाणा कि इना गल्ला कि हुंह निं झ़ुठअ बोलदअ आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_011_031.wav +998,पर एऊ ता ज़ाणा हाम्हैं कि अह किधा का आसा पर ज़ेभै मसीहा एछणअ तेभै निं कोही का थोघ हणअ कि सह किधा का आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_007_027.wav +2522,ज़ुंण थोल़ै का थोल़ै दी भरोस्सैमंद आसा सह हणअ खास्सै दी बी भरोस्सैमंद और ज़ुंण थोल़ै का थोल़ै दी बेईमान आसा सह आसा खास्सै दी बी बेईमान,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_016_010.wav +1751,इकुनिम नगरी हुअ इहअ कि तिंयां नाठै यहूदी लोगे आराधना कोठी लै संघासंघा तिन्नैं की एही गल्ला कि यहूदी और यूनानी मांझ़ै किअ कई लोगै विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_014_001.wav +1078,तैहीता तेऊए आम्मांबाप्पू इहअ बोलअ अह आसा सैणअ एऊ ई का पुछ़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_009_023.wav +1630,शमौनै दैनअ ज़बाब तम्हैं करा मुल्है प्रभू का प्राथणां कि ज़ुंण गल्ला तम्हैं बोली तिन्नां मांझ़ै निं कोहै लोल़ी मुल्है हूई बिती,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_008_024.wav +851,ईशूए च़ेल्लै दैआ तै डुबकी आप्पू निं सह डुबकी दैंदअ त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_004_002.wav +1549,इना गल्ला शुणदी पल़अ हनन्याह धरनीं और तेऊ शोटै प्राण ज़ुंणी बी ईंयां गल्ला शूणीं तिंयां डरै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_005_005.wav +1167,सह गल्ल निं तेऊ आप्पू बाखा बोली सह त तेसा साला माहा परोहित तेऊ की आजू हणैं आल़ी गल्ला प्रगट कि ईशू मरनअ इस्राएली लोगा लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_051.wav +3002,तैहीता भाईओ हाम्हां भेटी आपणैं सारै दुखसांगटा दी थारै विश्वासा दी टेकी रहणें गल्ला शूणीं करै बडी भारी शांती,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1TH/1TH_003_007.wav +3481,भाई बैहणीओ मेरी सोठ आसा एही और हुंह करा परमेशरा का इस्राएली लोगा लै एही अरज़ कि तिन्नां लोल़ी उद्धार भेटअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_010_001.wav +3405,किल्हैकि परमेशर निं कोहिए तरफदारी करदअ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ROM/ROM_002_011.wav +25,कि ज़ुंण स्वर्गै और पृथूई दी और ज़ुंण पृथूई हेठै आसा तिंयां सोभै प्रभू ईशूए नांओंऐं ज़ान्हूं टेकी करै तेऊओ अदर करे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_002_010.wav +2639,एसा गल्ला डाहै आद कि थारै आम्मांबाप्पू और भाई टबरा और थारै साथी बी ढाकणैं तम्हैं इधी तैणीं कि तम्हां मांझ़ै कई पाणै मारी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_021_016.wav +2903,इहअ करै करा तम्हैं मसीहा दी आपणैं विश्वासी भाई बैहणी तिन्नां गल्ला करना लै हौंसल़अ दैई करै पाप ज़ेता लै तिंयां गलत समझ़ा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_008_012.wav +1130,तेखअ बोलअ तेऊ दूई धैल़ै बाद आपणैं च़ेल्लै लै च़ाल्ला हाम्हां डेऊणअ ऐबै यहूदा लाक्कै लै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_011_007.wav +617,आपणैं बाप्पू छ़ाडी निं होरी कोही लै पृथूई दी बाप्पूए पदबीओ अदर दैई किल्हैकि परमेशर आसा थारअ एक्कै बाप्पू ज़ुंण स्वर्गै आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_023_009.wav +2099,मरिअमै बोलअ स्वर्ग दूता लै इहअ किहै करै सका हई हुंह ता कुंआरी आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_034.wav +2576,तेऊ मणछै बोलअ ईशू लै इना गल्ला मना हुंह होछ़ी उझै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_018_021.wav +1199,ज़ांऊं मुंह तम्हां लै ज़ैगा बणांईं हेरनी तेखअ एछणअ मुंह बापस फिरी और तम्हैं बी निंणै मुंह आप्पू संघै ताकि ज़िधी हुंह रहूं तिधी तम्हैं बी तिधी रही सके,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_014_003.wav +45,तिन्नों अंत आसा बनाश तिन्नों ईश्वर आसा पेट और तिंयां करा आपणीं नशर्म गल्ला दी बी घमंड और तिन्नों मन हआ संसारे गल्ला दी लागअ द,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/PHP/PHP_003_019.wav +3041,तेखअ कई शास्त्री ज़ुंण तिधी तै बेठै दै तिंयां लागै सोठदै कि,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_002_006.wav +2925,एता ई पिछ़ू आसा तम्हां मांझ़ै कई देही दी दुबल़ै ब��ार और बडै भारी आसा मरी बी गऐ दै,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_011_030.wav +550,अह हुअ तै कि परमेशरे गूरै याशायाह ज़ुंण बोलअ त सह लोल़ी पूरअ हुअ कि,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_021_004.wav +1706,ऐबै ज़ै परमेशरै तिन्नां लै बी दान दैनअ ज़ुंण हाम्हां प्रभू ईशू मसीहा दी विश्वास करी करै भेटअ तै हुंह कुंण त कि परमेशरा रोक्की सका त,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_011_017.wav +334,तम्हैं मना च़ाऐ नां मना अह युहन्ना आसा सह एलियाह ज़सरै बारै परमेशरे गूरै आसा बोलअ द कि सह एछणअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_011_014.wav +3224,ईशू बोलअ तिन्नां का ज़ुंण आपणीं बेटल़ी छ़ाडी करै दुजी संघै बैह करा ता सह करा तेसा छ़ाडी दी बेटल़ीए खलाफ कंज़रैई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_010_011.wav +3375,ज़ांऊं तिन्नैं भाल़अ कि घोरी का आसा टोल्ह पोर्ही बदल़ी दी और सह ती खास्सी बडी टोल्ह,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_016_004.wav +572,प्रधान परोहितै और फरीसी मणछ गऐ एऊ उदाहरणा समझ़ी कि अह आसा लागअ द म्हारै बारै बोलदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_021_045.wav +3099,बाता हांढदी ती एक बेटल़ी तेसा ती बारा साला ओर्ही लोहू बगणें बमारी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_005_025.wav +3178,तिंयां लागै आप्पू मांझ़ै सोठदै और इहअ बोलदै हाम्हां का निं सोभी लै रोटी आथी तै आसा अह लागअ द हाम्हां लै एही गल्ला बोलदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_008_016.wav +2666,तिन्नैं पुछ़अ ईशू का तूह किधी च़ाहा कि हाम्हैं एता बणांए,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_022_009.wav +1356,ताकि ज़ुंण बधाने डरा हेठै आसा तिन्नां लै मोल दैई करै छ़ुटकारअ होए और हाम्हां बी गोद लऐ दै शोहरू ज़िहअ हक भेटे,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/GAL/GAL_004_005.wav +2756,पर हबते पैहली धैल़ी तिंयां दोती दोथी तिन्नां खुशबूदार च़िज़ा ज़ुंण तिन्नैं बणांईं ती तिन्नां निंईं करै घोरी सेटा लै नाठी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_024_001.wav +1990,पर ऐबै समझ़ाऊआ हुंह तम्हां कि हैअ डाहा किल्हैकि तम्हां मांझ़ै निं कोहै मरनै पर ज़हाज़ निं बच़ी सकदअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/ACT/ACT_027_022.wav +2075,ताकि ताखा एसा गल्लो थोघ लागे कि ज़ुंण गल्ला ताखा आसा खोज़ी दी तिंयां आसा शुची और अटल़,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_004.wav +1197,तम्हैं निं आपणैं मनैं हैल़अ करी तम्हैं करा परमेशरो विश्वास मुंह प्रैंदै बी डाहा विश्वास,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_014_001.wav +349,ईशू बोलअ तिन्नां भूता लै चतैनगी दैई करै इहअ मेरै बारै निं कोही का खोज़ी कि हुंह कुंण आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_016.wav +344,हुंह मणछो शोहरू आसा बशैघे धैल़ीओ बी मालक,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_012_008.wav +511,तैही निं तिंयां ऐबै दूई देही आथी पर तिंयां रहा एक देही बणीं इहअ करै ज़ुंण परमेशरै ज़ोल़ै दै आसा तिन्नां ज़ुदै करदै निं तम्हैं लागा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_019_006.wav +1061,थारै पित्तर आबरामे ती मुंह भाल़णें बडअ भारी आशा और तेऊ अह गल्ल भाल़ी बी और सह खुश बी हुअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_008_056.wav +3058,ईशू बोलअ तिन्नां भूता लै चतैनगी दैई करै इहअ मेरै बारै निं कोही का खोज़ी कि हुंह कुंण आसा,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_003_012.wav +291,बाता हांढदी आई एक बेटल़ी तेसा आसा ती बारा साला ओर्ही लोहू बगणें बमारी लागी दी तेसा पिछ़ू का एछी करै ईशूए झिकल़ैओ पाल्लअ छ़ुंअ ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_009_020.wav +2079,ता तेऊए नांओंए निखल़ी परोहिते रबाज़े साबै परच़ी कि प्रभूए मांदरै डेऊई करै ज़ाल़ै धूप ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/LUK/LUK_001_009.wav +496,ज़ै सह नांईं शुणें तै निंऊं दूई मणछ आप्पू संघै होर किल्हैकि बधाने साबै लोल़ी हरेक गल्ला दूई या चिई गवाहीए सम्हनै हूई,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_018_016.wav +1463,ज़ेभै हुंह एऊ साबै बोला एता निं हुंह तेऊ साबै बोलदअ ज़ेऊ साबै प्रभू बोला एता बोला हुंह आप्पू बाखा ऐडै ज़िहअ,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/2CO/2CO_011_017.wav +2962,परमेशरे गूरा मांझ़ै बोलै सिधै दूई चअन ज़ण्हैं ई और बाकी लोग करै तिन्नां बैणा शूणीं और परखी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/1CO/1CO_014_029.wav +580,तम्हैं करा इहअ बाता च़फै ज़ेतरै लोग तम्हां भेटे तिन्नां आणा सोभी धामा खांदै शादी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MAT/MAT_022_009.wav +3331,तैबै माहा परोहितै मांझ़ै खल़ै हई करै ईशू का पुछ़अ तूह ज़बाब किल्है निं दैंदअ ईंयां लोग भाल़ तेरै खलाफ किज़ै बोला,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_014_060.wav +838,किल्हैकि ज़ुंण बूरअ करा सह निं प्रैशै नेल़ एछदअ सह डाहा प्रैशै संघै ज़ीद इहअ निं हआ कि तेऊए कामों दोश लागे तेऊ दी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/JHN/JHN_003_020.wav +3278,ईशू बोलअ तिन्नां लै तम्हां का नांईं ता पबित्र शास्त्रो थोघ आथी और नां परमेशरे शगतीओ थोघ आथी,data/cleaned/kulvi_outer_seraji/MRK/MRK_012_024.wav