diff --git "a/data/experiments/pahari_mahasui/train_1000.csv" "b/data/experiments/pahari_mahasui/train_1000.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/experiments/pahari_mahasui/train_1000.csv" @@ -0,0 +1,801 @@ +Unnamed: 0,sentence,path +2752,तैबै सै मांई ज़िउंदी हुई गोई और सै खरकच़ार उठीयौ बोशी तैबै यीशुऐ तिऐं मांई रै मांबाबा लै बोलौ कि इऐं मांई लै कुछ़ खाणा लै दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_055.wav +3249,ओ आच़्छ़ै भाई हाऊं इणी प्राथना कौराऊ कि ज़िणौ तू आत्मा दी बौड़दै लागौ औन्दौ तिणी ई तू सारी बुशु दी भी बड़ और भौलौ च़ांगौ रौऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_002.wav +509,सेऊ ना झ़ौगड़ौ कौरालौ और ना नाच़ागा लौ और ना बज़ारा दी सेऊ ज़ोरैज़ोरै बोलीयौ शिक्षा दिया लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_019.wav +206,परमेश्‍वरा री महिमा तेथदी थी और तेसरौ प्याशौ भौरी किमत्ती ढोल़ मतलब बिल्लौरा रै ज़िणौ यशबा ज़िणी साफ थी,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_011.wav +2256,इणै कौरी प्रभु रौ वचन शक्ति कौरीऐ फैलदै लागौ और काम कौरदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_020.wav +4156,कैलैकि तिणीऐ एकी बौल़ी कौरीऐ सै सौदा लै पाक्कै कौरी गौऐ ज़ुण तेसलै अलग ई किऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_014.wav +1035,पर यीशुऐ तिऊं कै इणै बोलणै रौ मौकौ नाईं दैऔ कि तिणीऐ मसीही रै हुणै री वज़ाह कु का च़ांई कौरणौ कैलैकि सेऊ सब कुछ़ ज़ाणा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_024.wav +1618,ज़ुणिऐ इणौ देखौ तिणीऐ गवाही देई और तेसरी गवाही सौच़्च़ी आ और सेऊ ज़ाणा आ कि सेऊ सौच़्च़ौ बोला आ कि तुमै भी विश्वास कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_035.wav +3576,ज़िणी ई यीशु पाणी मांझ़िआ कु खौड़ौ उठौ तिणी ई यीशुऐ सौरग दुई भिलै च़ीरिंदै देखौ और आपु माथै पवित्र आत्मा कबुतरा ज़िणौ उतुरदै देखी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_010.wav +2053,आबै उठीयौ तौल़ै डेऊ और निडर हुइयौ तिऊं आइलै डेऊ कैलैकि मुंइऐ ई सै भेज़ै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_020.wav +276,जरुब्बाबिला रौ अबीहूद अबीहूदा रौ इल्याकीम और इल्याकीमा रौ अजोर,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_013.wav +2400,आबै तेस वायदै रै आशी री वज़ाह कु ज़ो परमेश्‍वरै आमारै नानबुड़ु आइलै कियौ थौ मुं माथै केस च़ालदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_006.wav +641,ज़ुणकुण आपुलै एस मांऊ बाशीऐ छ़ोटौ कौरालौ सेऊ सौरगा रै राज़ा दी बौड़ौ हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_004.wav +3593,आगली दोउती यीशु दोत राची सुतियौ उठौ और बाइरै निकल़ियौ एखुलै ज़ागाह दी डैऔ और तिऐ प्राथना कौरदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_035.wav +3854,ज़ास खुशी री खौबरी लै तिणीऐ पैहला कु आपणै भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ पवित्रशास्त्रा दी,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_002.wav +2415,और ज़िणी सै बाइरै थै डेउंदै लागै औन्दै ता आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै एऊ आदमी इणौ ता कुछ़ भी ना कौरदौ ज़ो मौउता री सौज़ा और कैदा दी पाइणै लायक औलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_031.wav +38,एथीलै मुंइऐ तेस भेज़णा लै भौरी कोशिष की ई कि तुमै तेसकु मिलियौ खुश हुआ और मेरी फिकर भी कम हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_028.wav +185,और तिंआरौ ज़ौल़णै रौ धुंऔ देखदी बारै औटाइयौ बोलाई केज़ौ शैहर आ एज़ी बौड़ी नगरी ज़िणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_018.wav +3389,और तुमै शोक ता नाईं कौरदै ज़िणै कौरी इणै कामा कौरणै वाल़ौ तुमु मांझ़िया कु पोरु गाड़िया पर घमण्ड कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_002.wav +2801,यीशुऐ शास्त्री लै बोलौ तू ठीक बोलाई इणौ ई कर तैबै ताउंलै सौदा री ज़िन्दगी मिला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_028.wav +4378,ज़िणौ परमेश्‍वरा रै लोगु लै ठीक आ तिणौ तुमु दी बुरै काम और किणी भी रौंगा रै बुरै काम या लाल़च़ा री बुशै झ़ांऊ ना च़ांई हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_003.wav +2683,अगर तुमै तिऊं आइलै भौलाई कौरालै ज़ो तुमु आइलै भौलाई कौरा ई तै का बड़ी बात आ कैलैकि पापी लोग भी इणौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_033.wav +2424,पर कुछ़ बौगता बासिऐ धौनी कु भौरी बागुर च़ाली ज़ेथलै यूरकुलीन बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_014.wav +690,ज़ैबै यीशु यरुशलेमा दी डैऔ ता सारै शहरा दी हलचल माच़ी गोई और लोग बोलदै लागै एऊ कुण आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_010.wav +496,या का तुमुऐ नियमा दी नाईं पौड़ौ कि याजक आरामा रै दिना परमेश्‍वरा रै घौरा दी आरामा रै दिना री विधी चोड़ना दी भी बेकसूर ठहराई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_005.wav +2611,तिणीऐ तिंऊ लै बोलौ ज़ेती तुमुलै मामलै निणा लै आ बोलौ औन्दौ तेथकु ज़ादौ मामलौ नाईं निऔं,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_013.wav +4345,तुमुऐ इणौ पाक्कौ शुणौ औलौ कि एऊ काम परमेश्‍वरै मुकै आपणी तिऐं बौड़ी दया रै ज़ौरिऐ तुमारी मज़द कौरना लै दैऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_002.wav +3679,यीशुऐ तौंइऐ सारै लोग आपु काऐ औटाइयौ बोलौ तुमै सारै मेरी बूशै शुणियौ सौमझ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_014.wav +1965,तैबै बौड़ी खुंबल़ी दी बोशै औन्दै लोगुऐ तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरी देखौ ता तिंउऐ तेसरौ मुं सौरगदूता बाशीऐ च़ौमकौ औन्दौ देखौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_015.wav +991,तैबै तिणिऐ सौच़्च़ौ बोलौ हाऊं मसीह नाईं ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_020.wav +3488,अगर हाऊं आपणी सारी धनज़यदाद गरीबु लै खिलाऊ या आपणौ शरीर ज़ाल़ना लै देऊ और दुजेऊ आइलै प्यार ना छ़ाड़ू ता मुकै कुछ़ भी फाइदौ नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_003.wav +1329,तिणीऐ ज़वाब दैऔ ओ प्रभु सेऊ कुण आ कि हाऊं तेस माथै विश्वास कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_036.wav +1153,तैबै ज़ो च़मतकार तिणीऐ कौरीऔ देखाल़ौ तेस देखीयौ सै लोग बोलदै लागै सेऊ भविष्यवक्ता ज़ो धौतरी दी आशणै वाल़ौ थौ पाकौ एऊ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_014.wav +281,तिंआरौ एक मांऊ हुआ आ और तू तेसरौ नाऊं यीशु छ़ाड़ै कैलैकि सेऊ आपणै लोगु रौ तिंउरै पापा कु छ़ुटकारौ कौरालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_021.wav +906,तुमै का सुंच़ाई सारै लोग बोलदै लागै यीशु लै मौरणै री सौज़ा च़ांई मिली,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_066.wav +3666,यीशु इणै औनैणौ देईदेइयौ परमेश्‍वरा रौ वचन सौमझ़ावा थौ ज़ेती तिऊं लोगु री सौमझ़ थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_033.wav +3911,पर परमेश्‍वर आमु माथै आपणै प्यारा री भौलाई इणै कौरी पौगड़ी कौरा आ कि ज़ेबी आमै पापी ई थै तेबी मसीह आमुलै मौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_008.wav +3184,कैलैकि ज़ैबै सै हौरै पेड़ा आइलै इणौ कौरा ई ता शुकै पेड़ा आइलै का कुछ़ ना कौरालै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_031.wav +1895,ओ भाईओ आबै हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमुऐ और तुमारै गुरुऐ अणज़ाणै दी यीशु झ़ौंगाऔ आ कैलैकि तुमै नाईं ज़ाणा थै कि सेऊ मसीहा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_017.wav +3957,यहुदिऊ और दुजी ज़ातीऊ दी कुछ़ भी भेद नाईं एथीलै कि सेऊ सौभी रौ प्रभु आ और आपणै सौभी नाऊं निणै वाल़ेउल़ै छ़ुटकारौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_012.wav +1960,तैबै भी सेऊ इणै औकली और आत्मा कौरी बोला थौ कि सै तेसरौ विरोध नाईं कौरी बौल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_010.wav +91,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसिया लै का बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_022.wav +1377,च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरुजी इबी ता यहुदी मुख्यै ताऊं ढोल़ीयाउणौ च़ाहा थै आबै का तू औज़ौ भी तिऐ डिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_008.wav +833,तिणीऐ ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ हाऊं तुमु नाईं ज़ाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_012.wav +2799,एकी दिनै ज़ेबी यीशु शिक्षा दैंदै थौ लागौ औन्दौ ता एक शास्त्री उठौ और इणै बोलीयौ यीशु पौरखदै लागौ कि सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै मुंइऐ का जा सा कौरणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_025.wav +412,ज़ेबी सेऊ तेस पहाड़ा कु तौल़ै उतरौ ता एक बौड़ी भीड़ तेस पीछ़ु हुई गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_001.wav +2054,तैबै पतरसै तिऊं काऐ डेइऔ बोलौ देखौ ज़ास लोड़दै तुमै लागै औन्दै ई सेऊ हाऊं ऊ तुमै कैलै ई आशै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_021.wav +2589,तिणी जकरयाह ऐ लिखणा लै तौखती मांगी और तिदरा ई लिखौ कि एसरौ नाऊं यहुन्ना सा इणै शुणियौ सारै हैरान हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_063.wav +1018,यीशुऐ तिंआलै बोलौ ओ आमा तुमै मुलै कैलै बोलाई इबी मैरौ आपु पौगड़ौ कौरणै रौ बौगत नाईं आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_004.wav +2118,और कनान देशा री सात ज़ाती झ़ांगीयौ इस्राइली लोग तिऐ साड़ै च़ार शौ साला झ़ांऊ बौसाल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_019.wav +4322,गवाही दैणै वाल़ै चीन ई आत्मा पाणी और लोऊ और चिया ��की बुशा दी मंज़ूर ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_008.wav +3698,यीशुऐ पुछ़ौ तुमुकै केती रोटी ई तिंउऐ बोलौ सात,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_005.wav +839,भौरी दिना बासिऐ तिऊं नुकरा रौ मालिक आशौ और तिउंकै लेणदेणा रै बारै दी पुछ़दै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_019.wav +99,तिणिऐ आशीयौ तेसरै सुल़टै हाथा कु ज़ो राज़गाद्दी माथै थौ बोशौ औन्दौ सै किताब नीं गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_007.wav +1101,राज़ा रै नुकरै तेसलै बोलौ ओ प्रभु मैरै छ़ोहरु रै मौरणा कु पैहलै च़ाल,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_049.wav +2378,फेस्तुस सेज़ै परदेशा दी पौउंच़णै कु चिया दिना बासिऐ कैसरिया कु यरुशलेमा लै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_001.wav +20,ज़िणौ यीशु मसीह रौ स्वभाव थौ तिणी ई तुमारौ भी एकी दुज़ेऊ आइलै स्वभाव हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_005.wav +2829,अगर तैरौ सारौ शरीर प्याशलौ आ और कोई भी शरीरा रौ आंग न्यारे दी नाईं आ तैबै सब कुछ़ प्याशलौ रौआ आ ज़िणौ कि लम्पा ज़ाल़ियौ प्याशौ हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_036.wav +381,तुमु मांझ़िऐ इणौ कोइयौ नाईं ज़ो फिकर कौरीयौ आपणी उमर थोड़ी भी बड़ाई बौल़ा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_027.wav +3860,और रोज़ आपणी प्राथना दी औरज़ कौराऊ कि परमेश्‍वरा री मौरज़ी रै मुताबिक तुमु कु मिलदै आशु,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_010.wav +2343,ज़ैबै तिणीऐ एज़ी बूश बोली ता फरीसीउ और सदुकिऊ मांझ़िऐ झ़ौगड़ौ हुंदै लागौ और खुंबल़ी दी फूट पौड़ी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_007.wav +4273,अगर आमै तेसरै हुकम मानु लै ता एथ कौरी आमुकै पौतौ लागा की आमुऐ सेऊ ज़ाणी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_003.wav +1277,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ आमै ता अब्राहमा रै वंशा कु ई और केबी भी कासी रै नुकुर नाईं हुऐ तैबै तू किणौ बोलाई कि तुमै आज़ाद हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_033.wav +459,ज़ो हाऊं तुमुलै न्यारै दी बोलाऊ तेस तुमै प्याशै दी बोलौ और ज़ो तुमै कौन्थु दी घुणमुणा ई तेस छ़ापरा माथै कु पौगड़ौ कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_027.wav +3866,एज़ी वज़ाह कु परमेश्‍वरै सै तिंउरै मौना री इच़्छ़ा रै मुताबिक गान्दै कामा लै छ़ाड़ी गौऐ कि सै आपु मांझ़िऐ आपणै शरीरा रै गांदै कामा कौरीयौ आपणी बेइज़्ज़ती कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_024.wav +2821,अगर हाऊं परमेश्‍वरा री शक्ति कौरीऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै बिच़ा दी आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_020.wav +2100,पतरस भौरी दिना झ़ाऊं ज़ेला दी बन्द थौ पर सारी कलिसिया तेसलै ज़िवा लाइयौ परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरदै थी लागी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_005.wav +400,तिंउरै कामा रै ज़ौरिऐ तुमै तिऊं रुवावा ई का लोग झ़ाड़ी कु अंगूर या काँडै ��ाल़ै पेड़ा कु फेड़ु रौ फौल़ चोड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_016.wav +516,अगर हाऊं शैताना रै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता तुमारी सन्तान कासरै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाई एथीलै सै ई तुमारौ फैसलौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_027.wav +2221,कैलैकि भौरी एथेंसा रै लोग और परदेशी ज़ो इदै रौआ ई सै नौईंनौईं बुशै बोलणै और शुणनै दी आपणौ भौगत नाईं बितावा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_021.wav +1259,यीशुऐ तौंइऐ लोगु लै बोलौ धौतरी रौ प्याशौ हाऊं ऊ ज़ुण मुं पिछ़ू आशा लौ सेऊ न्यारै दी नाईं औआ लौ पर ज़िन्दगी रौ प्याशौ पा लौ ज़ेथ कौरी ज़िन्दगी मिला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_012.wav +1401,और बोलौ तुमुऐ तेसरौ मौड़ौ किऐ आ दाबौ औन्दौ तिंउऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु हाण्डियौ देख,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_034.wav +3509,भविष्यवाणी बोलणै वाल़ै मांझ़िया कु दुई या चीन बोलालै और बाकी लोग तिंउरै वचन पौरखा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_029.wav +613,तैबै यीशु रै च़ेलेऊ कै सौमझ़ी दी आशौ कि यीशुऐ रोटी रै संज़ेड़ै कु नाईं पर फरीसीउ और सदुकिऊ री शिक्षा कु बौच़ियौ रौणा लै बोलौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_012.wav +2209,सिपाइउऐ इऐ बुशै अफसरु काऐ बोली और सै इणौ शुणियौ कि पौलुस और सिलास रोमी ई ता सै भौरी डौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_038.wav +2786,आबै डैऔ और याद छ़ाड़ौ कि हाऊं तुमु भेरीऊ ज़िणै इणै लोगु काऐ भेज़ाऊ ज़ुण खतरनाक शाल़टेऊ ज़िणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_003.wav +1826,ज़ैबै आमै कमज़ोर ई और तुमैं शक्ति वाल़ै ई ता आमै खुश हुई ई और इणी प्राथना भी कौरी ई कि तुमै विश्वासा दी पाक्कै बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_009.wav +1823,आबै चीजी बारै हाऊं तुमु काऐ आशणौ ऊ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि दुई या चीन गवाह रै मुंआ कौरी सारी बुशै पाकी कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_001.wav +380,आखी शरीरा लै दिवै ज़िणी ई एथीलै अगर तेरी आखी नीम्बल़ी ई ता तैरौ सारौ शरीर भी प्याशलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_022.wav +1032,यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ बोलौ एस परमेश्‍वरा रै घौरा चाणना लै दुई बिऐ छ़ौ साल लागै ई और का तू एस चिया दिना दी खौड़ौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_020.wav +3164,इणै शुणियौ पिलातुसै पुछ़ौ का एऊ आदमी गलीली आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_006.wav +3991,बुराई कौरीयौ ना ज़ितौ पर भौलाई कौरी बुराई भी ज़ितौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_021.wav +3987,खुशी मनाउणै वाल़ेउ आइलै खुशी मनाऔ और लेरनै वाल़ेउ आइलै लेरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_015.wav +3171,पिलातुसै बौड़ै याजक धौर्मा रै गुरु और सारै लोग आपु काऐ औटाऐ और तिउंलै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_013.wav +845,एस निकाम्मौ नुकुर बाइरै न्यारै दी पाऔ ज़िऐ लेरणौ और दांद ���िशणौ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_030.wav +4128,पर यीशु जुगैजुगै रौआ सा एज़ी वज़ाह तेस बासीऐ कोई भी याजक नाईं बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_024.wav +268,सुलेमान और राहबा रौ बोअज़ बोअज़ और रुता रौ ओबेद और ओबेदा रौ यिशै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_005.wav +2690,ज़ैबै तुमै मैरौ बोलौ नाईं शुणदै तैबै तुमै मुलै ओ प्रभुओ प्रभु कैलै बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_046.wav +3724,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुसै एज़ौ हुकम पुराणै ज़मानै रै लोगु लै एथलै लिखौ थौ कैलैकि लोग परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा पुरी कौरणै कु पोरु मुकरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_005.wav +1818,इणी घटना माथै घमण्ड कौरणौ ठीक आ पर हाऊं इणौ नाईं कौरणै वाल़ौ हाऊं सिरफ आपणी कमज़ोरी माथै घमण्ड कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_005.wav +3740,यीशुऐ सै बौड़ै ध्याना कौरी देखै और तिउंलै बोलौ लोगु कै ता इणौ नाईं औन्दौ पर परमेश्‍वरा कै हुआ सा कैलैकि परमेश्‍वर सारौ कुछ़ कौरी बौल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_027.wav +3684,लाल़च़ बुराई धोखौ केज़ी भी छ़ोटुड़ीछ़ेउड़ी या मर्दू लै लोभीणौ ज़लन पुराज़ औंकार औज़ौ भी काइयै बुरै काम कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_022.wav +2726,यीशु रै च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ एस औनैणै रौ मतलब का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_009.wav +153,और अजगरै तिऐं छ़ेउड़ी पिछ़ु आपणै मुंआ कौरी नौईं ज़िणौ पाणी बहाऔ ताकी तिंआ छ़ेउड़ी एज़ी नौईं कौरी बाहावा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_015.wav +2712,बपतिस्मौ दैणै वाल़ै यहुन्नै सौदा ब्रौत छ़ाड़ै ई और कादी अंगुरा रौ रस नाईं पिऔ और तिणीऐ पर तुमै बोलाई इणौ कि तेसदी आ बुरी आत्मा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_033.wav +2756,ज़ेज़ै घौरा दी तुमैं डिआलै सेज़ै घौरा दी रौइणौ ज़ेबी झ़ांऊ तुमै सेज़ै गाँवा दी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_004.wav +3490,प्यार दुजेऊ री बेइज़्ज़ती नाईं कौरदौ सेऊ आपणौ भौलाई नाईं च़ांहादौ झुंझलांदौ नाईं बुरौ नाईं मानदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_005.wav +1703,मसीह यीशु दी ना खतना और ना बिण खतनै वाल़ै कुछ़ कामा रै ई पर सिरफ विश्वास ज़ो प्यारा रै ज़ौरिऐ असर पा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_006.wav +4328,ज़ैबै आमै ज़ाणी कि ज़ो कुछ़ आमै मांगी परमेश्‍वर आमारी शुणा ता इणौ भी ज़ाणी कि ज़ो कुछ़ आमुऐ तेसकु मांगौ आ सेऊ मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_015.wav +2833,ज़ो कुछ़ तुमारै कौमाऔ औन्दौ आ तेस तुमै गरीबु मांझ़िऐ बांटौ तैबै तुमै आच़्छ़ा कौरीऐ शुद्ध हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_041.wav +3329,हाऊं तैरै आज्ञाकारी हुणै रौ भरोसौ छ़ाड़ियौ ताउंलै लिखाऊ और इणौ ज़ाणाऊ कि ज़ो कुछ़ हाऊं बोलाऊ तू तेसकु भी बौड़ियौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_021.wav +550,ज़ेबी मिण्डु निकल़ै और सील़ लागै ता ज़ांगल़ी गुल़ै रै पौधै भी दिशै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_026.wav +631,ओ प्रभु मैरै छ़ोहरु माथै दया कर कैलैकि तेसरै मुंआ दी आशा ई शेफै और सेऊ भौरी दुःख उठावा और केबी सेऊ आगी दी और केबी सेऊ पाणी दी लोटा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_015.wav +611,का तुमै इबी झ़ांऊ नाईं सौमझ़दै का तुमुकै सै पांज़ हज़ारा री पांज़ रोटी याद नाईं और ना इणौ कि तुमुऐ केती छ़ाबड़ी च़ुंगी थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_009.wav +881,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं ताउंलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि आज़ राची कुखड़ै रै बाशणै कु पैहलै आपणै मुंआ कु चिआ बारै बोलाई कि तू मुं नाईं ज़ाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_034.wav +2405,मुंइऐ बोलौ ओ प्रभु तू कुण ई प्रभुऐ बोलौ हाऊं यीशु ऊ ज़ास तू सतावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_015.wav +376,ताकी लोग नाईं पर तैरौ बाब ज़ो गुप्ता दी आ ताउंलै ब्रौती ज़ाणा एज़ी हालता दी तैरौ बाब ज़ो गुप्ता दी देखा सा ताउंलै फल़ दिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_018.wav +3095,तिणी ज़ेबी तुमै इऊं मुसीबता री बुशै औन्दै देखा लै तैबै तुमै सौमझ़ेऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ आशणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_031.wav +891,उठौ औगांऊ हाण्डौ देखौ मुं पकड़ाउणै वाल़ौ आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_046.wav +2831,तेस फरीसी कै इणै देखीयौ हैरानी हुई कि यीशु बिणा धोउइयौ रोटी खान्दै बोशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_038.wav +1204,एथीलै तेसरै भाईउऐ तेसलै बोलौ इदरा कु यहुदिया परदेशा लै डेऊ कि ज़ो काम तू कौरा ई तिऊं तैरै च़ेलै तिऐ भी देखा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_003.wav +1051,पर ज़ुण सौच़्च़ाई माथै आण्डा सा सेऊ प्याशै रै नज़दीक आशा आ ताकी तेसरै काम पौगड़ै औआ कि सै परमेश्‍वरा री तौरफा कु ई किऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_021.wav +3565,सारी बुशै पौरखौ ज़ो बूश आच़्छ़ी आ तिऊं अपणाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_021.wav +294,हेरोदेसा रै मौरणै बासिऐ प्रभु रै दूतै मिस्रा दी युसुफा कै सुइणै दी पौगड़ौ हुइयौ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_019.wav +3944,कैलैकि ज़ास भौलै कामा कौरणै इच़्छ़ा हाऊं कौराउ तेस ता नाईं कौरदौ पर ज़ास बुराई री इच़्छ़ा नाईं कौरदौ तिऊं कौराउ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_019.wav +1173,ज़ो कुछ़ बाब मुलै दिआ आ हाऊं तेस अपणावा ऊ और ज़ुण भी मुं काऐ आशा लौ तेस हाऊं केबी नाईं गाड़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_037.wav +270,सुलेमाना रौ रहबाम रहबामा रौ अबिय्याह और अबिय्याहा रौ आसा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_007.wav +831,ज़ेबी सै तेला आणदै डेउंदै थी लागी औन्दी ता लाड़ौ पौउंच़ी गौ और ज़ो त्यार थी सै तेस आइलै शादी रै घौरा दी डेई गोई और दार बन्द की ऐरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_010.wav +4269,अगर आमै बोलु लै कि आमै तेसरै साथा दी ई और आपु हाण्डा लै न्यारै दी ता आमै झ़ुठे ई और सौच़्च़ाई माथै नाईं च़ालदै,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_006.wav +2511,एकी मुंआ कौरीऐ धन्यबाद और शाप दुइया निकल़ा ई ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ इणौ नाईं हुणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_010.wav +3396,का तुमै नाईं ज़ाणदै कि आमै परमेश्‍वरा रै दूता रौ फैसलौ कौरी तैबै का इऐं ज़िन्दगी री बुशु रौ फैसलौ नाईं कौरुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_003.wav +164,तिंउऐ केबी झ़ूठ नाईं बोलौ थौ सै बेकसूर ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_005.wav +1706,इऐ एक कहावत आ थोड़ौ ज़ेई सौंज़ेड़ौ सारौ मुछ़ौ औन्दौ पिठौ ओसारा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_009.wav +2451,तैबै तिणीऐ सेऊ साप आगी दी शोटौ और पौलुसा दी कुछ़ ना हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_005.wav +2038,सेऊ भौगत थौ और आपणै सारै टौबरा आइलै परमेश्‍वरा कु डौरा थौ और गरीब लोगु लै दाण दिआ थौ और रोज़ परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_002.wav +3864,एज़ी ताइंऐ कि परमेश्‍वरा रै बारै दी ज्ञान तिंउरै मौना दी पौगड़ौ आ कैलैकि परमेश्‍वरै आपु ऊ तिऊं माथै पौगड़ौ किऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_019.wav +2840,सेऊ बौगत आशदै लागौ औन्दौ ज़ेबी सारी बुशै पौगड़ौ हुआई और ज़ो कुछ़ गुप्त आ सेऊ सामनै आशणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_002.wav +3337,एथीलै केज़ै भी आत्मिक वरदाना दी तुमुलै कामी नाईं ज़ेबी तुमैं आमारै प्रभु यीशु मसीह रै पौगड़ौ हुणै री बाट लोड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_007.wav +4098,इऐ इज़्ज़ती री ज़ागाह कोई आपु कु नाईं निंदौ ज़ेबी झ़ांऊ कि हारुना ज़िणौ परमेश्‍वरा री तौरफा कु छ़ांटिया नाईं लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_004.wav +1015,तैबै चिजै दिनै गलीला परदेशा रै काना गाँवा दी कासरी शादी थी और यीशु री आमा भी तियै थी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_001.wav +526,तेस आइलै कुणि एकीऐ बोलौ देख तेरी मां और तैरौ भाई बाइरै खौड़ै आ और ताऊं आइलै बुशै लाइणै च़हा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_047.wav +1545,कैलैकि ताइंऐ तेसकै सौभी लोगु माथै हक्क्क दैऔ कि ज़ो ताइंऐ तेसकै दैऔ आ तिऊं सौभी लै सेऊ सौदा री ज़िन्दगी दिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_002.wav +1140,इऊं बुशु बासिऐ यीशु गलील परदेशा री झ़िला मतलब कि तिबिरियासा री झ़िला कु पारभिलै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_001.wav +3257,मुंइऐ ताउंलै भौरी कुछ़ लिखणौ थौ पर सियाई और कलमा कौरी लिखणौ नाईं च़ांहादौ,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_013.wav +3464,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ हाऊं नाईं च़ांहादौ कि तुमै पवित्र आत्मा रै वरदाना रै बारै अणज़ाण रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_001.wav +2702,सै बुशै यहुदिया और आसपड़ोसा रै सारै परदेशा दी फौइली गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_017.wav +668,यीशुऐ तिउंलै बोलौ सौभी एज़ौ वचन नाईं मानदै सिरफ सै ज़ासलै परमेश्‍वरा री तौरफा कु एज़ौ वरदान आ दैऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_011.wav +1310,लोगुऐ सेऊ ज़ुण पैहलै शेड़ौ थौ फरीसीउ काऐ नीं गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_013.wav +1031,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ एस परमेश्‍वरा रौ घौर पोरु ढाल़ौ और हाऊं एस चिन दिना दी चाणाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_019.wav +3524,तुमै बौड़ी मुसीबता दी पवित्र आत्मा री खुशी आइलै वचन मानियौ आमारी और आमारै प्रभु री ज़िणी ज़िन्दगी ज़िउंदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_006.wav +2646,आराधनालय दी ज़ो लोग इऊं बुशु शुणदै थै लागै औन्दै सै भौरी रोशुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_028.wav +3471,कासलै ता सेज़ी आत्मा कु मसीह दी विश्वास और कासलै सेज़ी आत्मा कु च़ांगै कौरणै रौ वरदान आ दैऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_009.wav +661,तिऐ भी यीशु काऐ एक भौरी बौड़ी भीड़ कौठै हुई और यीशुऐ तिऐ सै च़ांगै कियै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_002.wav +1613,एथ बासिऐ यीशुऐ इणै ज़ाणीऔ कि आबै सबकुछ़ पुरौ हुई गौ आ एथीलै कि पवित्रशास्त्रा दी ज़ो लिखौ आ सेऊ पुरौ हुआ और बोलौ हाऊं चिशौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_028.wav +1658,तेस देखीयौ पतरसै यीशु लै बोलौ ओ प्रभु एसरौ का हाल औआ लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_021.wav +2645,पर सौच़्च़ाई इऐ आ कि केज़ै भी भविष्यवक्ता लै आपणै गाँवा या इलाकै दी इज़्ज़तमान नाईं मिलदी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_024.wav +3383,हाऊं तुमारी बेइज़्ज़ती कौरना लै इऊं बुशै नाईं लिखदौ पर आपणै प्यारै लोल़डै ज़ाणियौ तुमु सौमझ़ावा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_014.wav +3469,आमु सारेऊ कै आत्मिक वरदान ई दैऔ औन्दै ताकी आमै एकी दुजेऊ री मज़द कौरी सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_007.wav +2630,तैबै शैतानै यीशु लै बोलौ अगर तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ई ता एस पात्थरा लै बोल कि रोटी बण,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_003.wav +2796,यीशुऐ बोलौ मुंइऐ शैतान बिज़ल़ी बाशीऐ सौरगा कु तौल़ै हारीयौ पौड़दै देखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_018.wav +3449,का आम तरिकै कौरी भी तुमै नाईं ज़ाणदै कि अगर मौरद लाम्बै बाल़ छ़ाड़ा लौ ता तेसलै बेइज़्ज़ती आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_014.wav +780,और तुमुऐ भी आपणै बाब दादै रै पापा रौ घौड़ौ पुरौ भौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_032.wav +3966,ताकि केज़ी रीती कु हाऊं आपणै ज़ाती रै लोगु कु जलन कौराइयौ तिऊं मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगु रौ छ़ुटकारौ कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_014.wav +1474,गासड़ु खांदै ऐ शैतान तेसदी बौसी गौ तैबै यीशुऐ तेसलै बोलौ ज़ो तू कौरा ई शिगरी कर,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_027.wav +3459,कैलैकि ज़ुण खांदीपिंदी बारै प्रभु रौ शरीर नाईं प्राणदै सेऊ एस खाणैपिणै कु आपु म���थै सौज़ा आणा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_029.wav +4041,रूफुसा लै ज़ुण परमेश्‍वरै खास काम कौरना लै च़ुनौ आ और तेसरी मां ज़ुण मेरी भी मां ज़िणी आ दुइया लै ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_013.wav +2465,तैबै कुछ़ लोगुऐ ता इऊं बुशु माथै विश्वास कियौ और कुछ़ लोगुऐ नाईं विश्वासा कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_024.wav +867,अगर हाऊं यीशु तुमारै हाथा दी पकड़वाऊ लै ता तुमै का दिआई तिंउऐ तेसलै तीस च़ांदी रै सिक्कै तोलीयौ देई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_015.wav +1332,तैबै यीशुऐ बोलौ हाऊं एस धौतरी दी फैसलौ कौरदै ऊ आशौ औन्दौ ताकी ज़ुण नाईं देखदै सै देखा और ज़ुण देखा आ सै शेड़ै औआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_039.wav +4335,आमुलै मसीह दी तेसरै लोऊ रै ज़ौरिऐ छ़ुटकारौ मतलब कि बुरै कामा री माफी तेसरी तिऐं भौरी बौड़ी दया रै मुताबिक मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_007.wav +3069,तैबै यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ मसीही लै दाऊदा री सन्तान कैलै बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_041.wav +1724,देखौ मुंइऐ किणौ बौड़ैबौड़ै आखरु दी तुमुलै आपणै हाथा कौरी लिखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_011.wav +1761,पर हाऊं आपणै छ़ोहरु ज़ाणियौ तुमु आइलै बोलाऊ कि तुमै भी तेथरै बौदल़ै तिणी ई आमु आइलै खुलै ज़िवा कौरी प्यार कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_013.wav +841,और ज़ासकै दुई शर्फी मिली औन्दी थी तिणीऐ भी आशीयौ बोलौ ओ मालिक ताइंऐ मुकै दुई शर्फी देई औन्दी थी देख मुंइऐ दुई औज़ौ कौमाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_022.wav +3589,तिऐ शमौन री शाशु च़ाता ई बुखारा कौरीऐ भौरी बिमार थी तिऊं घौरा रै लोगुऐ इऐ बूश खरकच़ार यीशु काऐ बोली,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_030.wav +3212,और सै ओडाच़ी काऐ कु वापिस आशी सै बुशै तिंउऐ ग्यारह च़ेलेऊ और ओरी सभीउकै शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_009.wav +3729,ज़ेबी यीशु आपणै च़ेलेउ आइलै घौरा दी थै तैबै च़ेलै एज़ै बारै दी तौंइऐ यीशु कु पुछ़दै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_010.wav +2604,इयौ सब परमेश्‍वरा री बौड़ी दया कौरीऐ हुआ ज़िणौ सुरज आमुलै प्याशै दैणा लै च़ौमका आ तिणी ई परमेश्‍वर नौऐ काम कौरा आ ज़ेबी मसीह आमु काऐ आशा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_078.wav +1469,च़ेलै डौरीडौरीयौ कि एऊ कासरै बारै दी बोला आ एकी दुजै भिलै देखदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_022.wav +71,हाऊं ज़िन्दगी रौ मूल़ ऊ हाऊं मौरी गौ थौ पर आबै हाऊं सौदा लै ज़िउंदौ ऊ मौउत और पौइताल़ा री ताल़टी मुंई कै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_018.wav +1001,हाऊं ता तेस ज़ाणा भी नाईं थौ कि सेऊ मसीही आ पर एथीलै हाऊं पाणी कौरी बपतिस्मौ दैंदै लागौ औन्दौ कि सेऊ इस्राइला माथै पौगड़ौ हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_031.wav +4246,कि तू आमारै प्रभु यीशु मसीह रै ध��तरी माथै दुजी बारै आशणै झ़ाऊं इऊं हुकम बेदाग और बेकसूर कौरी मानै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_014.wav +1461,तुमै मुलै गुरु और प्रभु बोलाई और ठीक ई बोलाई कैलैकि हाऊं सेऊ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_013.wav +883,यीशुऐ पतरस और जबदी रै दुई छ़ोहरु आपु आइलै निऐं और यीशु भौरी दुखी और घबराउंदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_037.wav +3590,यीशु शमौना री शाशु काऐ डैऔ तियांरौ हाथ पाकड़ौ और सै खौड़ी उठाई तियांरौ बुखार तेबी ठीक हुऔ तेत बासिऐ सै तिउंरी सेवा कौरदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_031.wav +3806,तियांऐ पतरस आगी तापदै देखौ ता तियांऐ तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरीऐ देखीयौ बोलौ तू भी ता नासरता रै यीशु आइलै साथाई थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_067.wav +32,कैलैकि मुं काऐ इणौ ढौंगारौ कोई नाईं ज़ो साफ मौना कौरी तुमारी फिकर कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_020.wav +4005,ता तैबै आमु मांझ़िऐ कु हर एक परमेश्‍वरा कै आपणौआपणौ लेखौ दिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_012.wav +2138,च़ेलै खुशी कौरीऐ और पवित्र आत्मा कौरी भौरिंदै थाकै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_052.wav +4196,प्राथना कौरना लै हाऊं तुमुलै औज़ौ भी हौसलौ दियाऊ कि हाऊं शिगरी तुमु काऐ औज़ौ आशी बौल़ु,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_019.wav +3826,दोअती लगभग नौ बाज़ै तिंउऐ यीशु क्रुसा माथै च़ड़ाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_025.wav +23,और आदमी रै रुपा दी पौगड़ै हुइयौ आपु छ़ोटौ बौणौ और आपणी मौउता झ़ाऊं हुकम मानै इदरा झ़ाऊं कि तिणीऐ क्रुसा री दर्दनाक मौउत भी सौई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_008.wav +1245,नीकुदेमुसै ज़ो पैहलै एकी राचीऐ यीशु काऐ आशौ थौ और तिऊं मांझ़िआ कु एक थौ तिणीऐ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_050.wav +2505,ज़िणौ शरीर बिण सासा रौ मौरौ औन्दौ आ तिणी विश्वास भी बिण आच़्छ़ै कामै मौरौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_026.wav +3775,ब्याल़कै यीशु आपणै बारह चुनै औन्दै च़ेलेऊ आइलै सेज़ै घौरा दी आशै ज़िऐ संज़ेड़ै री रोटी खाणै रौ इन्तज़ाम थौ कियौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_017.wav +3390,कि ज़ैबै तुमै और मेरी आत्मा आमारै प्रभु यीशु री शक्ति आइलै कौठै हुआ ता इणौ आदमी आमारै प्रभु यीशु रै नावां कौरी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_004.wav +3352,पर परमेश्‍वरा री तौरफा कु तुमैं यीशु मसीह दी ई ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु आमुलै बौणौ मतलब धौर्म पवित्रता और छ़ुटकारौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_030.wav +681,एथ माथै पतरसै यीशु लै बोलौ देख आमै ता आपणौ सारौ कुछ़ छ़ाड़ियौ ताऊं पिछ़ु हुई गौऐ आ ता आमुलै का मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_027.wav +2265,कैलैकि तुमुऐ इऐ आदमी आणेई ज़ो ना ता मन्दिर लुटणै वाल़ेई और ना आमारी देवी री बुराई कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_037.wav +407,और ज़ेबी नौं आशी बौरुईयौ और तेसरौ छ़ालौ तेस घौरा दी लागौ पर सेऊ घौर हिलौ भी नाईं कैलैकि सेऊ घौर पाकी ज़ागाह दी थौ बौणौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_025.wav +52,तैबै परमेश्‍वरा री शान्ति ज़ो आदमी री सारी सौमझ़ा कु बाइरै आ तुमारौ मन और तुमारौ बिच़ार मसीह यीशु दी बौच़ाई छ़ाड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_007.wav +51,केज़ी भी बुशु री फिकर नाईं कौरौ पर हर एक हालती दी तुमारै निवेदन प्राथना और औरज़ा रै ज़ौरिऐ धन्यबादा आइलै परमेश्‍वरा काऐ देईया,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_006.wav +1124,ज़ुणिऐ भौलाई आ कौरी ऐन्दी सै ज़िन्दगी दी दुजी बारै ज़िउणा लै उठाई और ज़ुणिऐ आ बुराई कौरी ऐन्दी सै सौज़ा लै दुजी बारै ज़िउंदै हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_029.wav +3711,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ेबी मुंइऐ सात रोटी कौरीऐ च़ार हज़ार लोगु लै रोटी खिलाई तेबी केती छ़ाबड़ै बौच़ै ई भौरै औन्दै तिंउऐ बोलौ सात,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_020.wav +1900,ज़ेबी सै लोगु आइलै इणौ बोलदै थै लागै औन्दै ता याजक और परमेश्‍वरा रै घौरा रै मुख्यै और सदुकी तिऊं काऐ आशै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_001.wav +3870,आमै ज़ाणी सी कि इणैइणै काम कौरणै वाल़ेउ लै परमेश्‍वरा री तौरफा कु ठीकठीक सौज़ा मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_002.wav +1819,एथरै बारै दी मुंइऐ प्रभु कु चिआ बारै औरज़ की मुकाऐ कु एऊ दूर च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_008.wav +3747,पर तुमु मांझ़िऐ इणौ नाईं च़ांई हुणौ तुमु मांझ़िऐ ज़ुण सारेउ कु बौड़ौ बौणनौ च़ाहा लौ तिणिऐ तुमु सारेउ रौ सेवादार च़ांई बौणनौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_043.wav +10,कैलैकि मैरौ ज़िउंदौ रौइणौ मसीह लै आ और मैरौ मौरणौ भी लाभ आ कैलैकि हाऊं मौरणै बासीऐ मसीह आइलै रौआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_021.wav +2841,ज़ो बुशै तुमुऐ पिठी पिछ़ु बोली आ सै बुशै छ़ापरा माथै खौड़ी हुईयौ हाके मारीयौ परचार कौरा ई ताकी सारै लोग तिऊं बुशै शुणी बौल़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_003.wav +1224,तैबै कुछ़ यरुशलेमा दी रौइणै वाल़ै बोलदै लागै का एऊ सेऊ नाईं ज़ास यहुदी मुख्यै झ़ांगणै री कोशिष कौरदै ई लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_025.wav +3372,का तुमैं नाईं ज़ाणदै कि तुमैं परमेश्‍वरा रै घौर आ और परमेश्‍वरा रौ आत्मा तुमु बितै रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_016.wav +4087,और परमेश्‍वरै कास आइलै कसम खाई कि तुमै मैरै आरामा रै दिनै दी नाईं आशी बोलदै सिरफ तिऊंकु ज़ुणिऐ हुकम ना मानौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_018.wav +732,मामलै रौ सिक्कौ मुकै देखाल़ौ तैबै तिंउऐ यीशु काऐ एक सिक्कौ निऔं ज़ेथरी किम्मत एक दिना री दिहाड़ी रै बराबर थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_019.wav +2264,एथ���लै इऐ खातम नाईं हुई सौकदी आच़्छ़ौ आ कि च़ुटुक थाकौ और बिण सुंच़ै कुछ़ ना कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_036.wav +3878,आपणै बारै दी सुंच़ौ तुमै ज़ुण आपुलै यहुदी बोलाई और नियमा माथै भरोसौ छ़ाड़ाई और घमण्ड कौरा ई कि तू परमेश्‍वरा रौ खास आदमी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_017.wav +763,धामा दी खास आच़्छ़ी ज़ागाह और आराधनालय दी खासखास ज़ागाह लोड़ाई बोशणा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_006.wav +2750,लोग इणै ज़ाणीयौ कि मांई मौरी गोई आ यीशु रौ मज़ाक उड़ाउंदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_053.wav +1587,तैबै पिलातुस बाइरै निकल़ौ और तिऊं काऐ आशीयौ बोलौ तुमै एस आदमी माथै केज़ी बुशा रौ आरोप ला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_029.wav +167,तैबै एक औज़ौ सौरगदूत तेस परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ौ ज़ो सौरगा दी आ और तेसकै भी च़ोखी दाची थी,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_017.wav +1201,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का मुंइऐ तुमै बारह च़ेलै नाईं छ़ांटै तैबै भी तुमु मांझ़िया कु एक आदमी शैताना रै बौशा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_070.wav +3830,आबै क्रुसा कु उतरियौ देखाऊ और आपु ता बौच़,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_030.wav +2073,एथ माथै पतरसै बोलौ का कुण पाणी रोकी सौका आ कि तिउंलै बपतिस्मौ ना मिला ज़ासकै आमु ज़िणौ परमेश्‍वरा कु पवित्र आत्मा मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_047.wav +1048,परमेश्‍वरै आपणौ छ़ोहरु धौतरी दी एज़ी ताइंऐ नाईं भेज़ौ कि धौतरी रै लोगु माथै सौज़ा रौ हुकम दिआ पर एज़ी ताइंऐ कि धौतरी रै लोग तेसरै ज़ौरिऐ छ़ुटकारौ पा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_017.wav +1355,पर तुमै एथीलै विश्वास नाईं कौरदै कैलैकि तुमै मेरी भेरी मांझ़िया कु नाईं आसती,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_026.wav +2185,ज़ैबै सै मुसिया परदेशा दी पौउंच़ै ता सै बितूनिया परदेशा लै डेऊणौ च़ाहा थै पर पवित्र आत्मै सै डेउणै नाईं दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_007.wav +104,ज़ैबै तिणीऐ च़ोअथी मुहर खोली ता मुंइऐ च़ौथै आदमी री बाच़ इणौ बोलदै शुणौ आश,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_007.wav +3405,कैलैकि तुमै किमत्ती देइऔ ई खरीदै औन्दै एथीलै आपणै शरीरा कौरीऐ परमेश्‍वरा री महिमा कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_020.wav +3312,तैबै अरखिप्पुस कु बोलीयौ कि ज़ो सेवा प्रभु दी ताउंलै देई औन्दी आ तिऐं सेवा आच़्छ़ै कौरी पुरी कौरीयौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_017.wav +4217,हाऊं बोलाऊ कि छ़ेउड़ीउऐ मौरदु लै शिक्षा नाईं दैणी च़ांई और ना मौरदु माथै राज़ कौरा पर खुम्बल़िऊ दी च़ुटुकच़ार थाकाली,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_012.wav +3055,मुकै एक सिक्कौ एक दिनार देखाल़ौ और बोलौ एस सिक्के दी कासरौ नाऊं और फोटु आ छ़ापौ औन्दौ तिंउऐ बोलौ रोमी बौड़ै राज़ै रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_024.wav +2484,पर परमेश्‍वरा रै वचना माथै हाण्डणै वाल़ै बौणौ और शुणनै वाल़ै नाईं ज़ुण आपुलै धोखौ दिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_022.wav +1785,कैलैकि इऐं सेवा पुरी कौरणै कु ना सिरफ परमेश्‍वरा रै लोगु री ज़रूरत पुरी औन्दी पर लोगु री तौरफा कु परमेश्‍वरा रौ भी भौरी धन्यबाद हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_012.wav +3965,हाऊं तुमु दुजी ज़ातीऊ रै लोगु लै इऐं बूश बोलाऊ ज़ैबै कि हाऊं दुजी ज़ाती रै लोगु लै प्रेरित ऊ ता हाऊं आपणी सेवा कौरणै दी गौरब कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_013.wav +3691,यीशुऐ सौ लाटौटौणौ भीड़ा कु अलग नियौं और तेसरै कौन्थु दी आपणी औंउठी टाल़ी और थुका लाइयौ तेसरी ज़ीभ छ़ूंई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_033.wav +3098,कैलैकि सेज़ौ दीन धौतरी माथै सब रौइणै वाल़ेऊ मांझ़िऐ इणै कौरी खरकच़ार आशणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_035.wav +355,अगर कोई ताऊं माथै ज़ुलम कौरीयौ तैरौ कुरतौ निणौ च़ाहा ता तेस बाइठौ कौष्टणारौ भी निणै दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_040.wav +2366,यहुदिउऐ भी तेसरौ साथ देइयौ बोलौ ओ इऐ बुशै सौच़्च़ी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_009.wav +2283,एथीलै आज़कै दिनै हाऊं तुमुकै गवाही देइयौ बोलाऊ कि अगर तुमु मांझ़िया कु कुण बिणा यीशु माथै विश्वास कौरीयौ मौरा लौ ता सै मेरी गौलती नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_026.wav +2251,दुई साला झ़ांऊ इणी थाकौ हुंदै लागी इदरा झ़ांऊ कि आसिया परदेशा दी रौइणै वाल़ै का यहुदी का दुजी ज़ातिऊ सारेउऐ प्रभु रौ वचन शुणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_010.wav +2169,इऐ इणै आदमी ई ज़ुणीऐ आपणी ज़ान प्रभु यीशु मसीह री ताइंऐ मुश्कल़ा दी पाई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_026.wav +3980,अगर ओरीऊ री सेवा कौरणै रौ दाण आ मिलौ औन्दौ ता तिणी ई सेवा दी लागी रौआ अगर कुण शिखाउणै वाल़ौ आ ता तिणी ई शिखाउंदै थाका लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_007.wav +1589,पिलातुसै तिउंलै बोलौ तुमै ई नियौं एस आपणै नियमा कौरी एसरौ फैसलौ कौरौ यहुदी मुख्येउऐ तेसलै बोलौ आमुकै हक्क्क नाईं की आमै कासरौ प्राण निऊं लै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_031.wav +880,एथ माथै पतरसै यीशु लै बोलौ अगर सारै विश्वासा दी डगमगा लै पर मैरौ विश्वास केबी नाईं डगमगाउंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_033.wav +830,और मुर्ख छ़ोटुड़ीउऐ सौमझ़दारा लै बोलौ आपणै तेला मांझ़िआ कु कुछ़ तेल आमुकै भी दैऔ कैलैकि आमारी मशाल इशदै आ लागी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_008.wav +3320,सेऊ ता पैहलै तैरै कुछ़ भी कामा रौ नाईं थौ पर आबै तैरै और मैरै दुइआ रौ बौड़ै कामा रौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_011.wav +2172,तैबै सै तिदरु डेइयौ अन्ताकिया इलाकै दी पौउंच़ै और खुंबल़ी कौट्ठै कौरीयौ सै चिट्ठी तिउंकै देई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_030.wav +2144,सेऊ पौलुसा री बुशै शुणदै थौ लागौ औन्दौ पौलुसै तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरी देखौ कि तेसकै च़ांगै हुणै रौ विश्वास आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_009.wav +956,यीशु मसीह सौरगा दी डेइऔ परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै बोशी गौ आ और सौरगदूत अधिकारी तागत तेसरै अधीन कौरी गौऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_022.wav +912,पतरस कसम खाइयौ औज़ौ मुकरौ हाऊं तेस आदमी नाईं ज़ाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_072.wav +1119,ज़िणौ बाब परमेश्‍वर मौरै औन्दै उठावा और तौंइऐ ज़िउंदै कौरा तिणी ई छ़ोहरु भी ज़ास च़ाहा लौ तिऊं ज़िउंदौ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_021.wav +306,पर यहुन्ना इणै बोलीयौ तेस रोकदै लागौ मुं ता तैरै हाथा कु बपतिस्मौ निणै री ज़ुरत आ और तू आशौ मुं काऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_014.wav +1127,ज़ेबी तुमुऐ लोग यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ै काऐ मैरै बारै दी पुछ़णा लै भेज़ै ई और तिणीऐ सौच़्च़ाई री गवाही देई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_033.wav +1969,तैबै सारै मिस्र देशा दी और कनान देशा दी काल़ पौड़ौ और लोगु माथै भौरी मुसीबत आशी आमारै स्याणेऊ कै खाणा लै नाज़ नाईं मिलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_011.wav +1323,तिणीऐ तिऊं लै ज़वाब दैऔ एज़ी ता हैरानी री बूश आ कि तुमै नाईं ज़ाणदै कि सेऊ किदलौ आ तैबै भी तिणीऐ मेरी आखी खोली गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_030.wav +2128,पर दाऊदै यीशु रै बारै दी बोलौ आ ज़ो परमेश्‍वरै ज़िउंदौ कियौ आ सेऊ नाईं शौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_037.wav +806,तिणी ई ज़ेबी तुमै इऊं सब बुशै औन्दै देखा लै ता तुमै सौमझ़ेऊ कि मैरौ दुजी बारै वापिस आशणै रौ बौगत हुई ऐरौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_033.wav +2501,ओ मुर्ख आदमी का तू इणौ भी ना ज़ाणदौ कि आच़्छ़ै कामा रै बिणा विश्वास बेकार आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_020.wav +647,अगर सेऊ तिऊं री भी नाईं शुणा लौ ता कलिसिया दी बोल पर अगर सेऊ खुंबल़ी री भी नाईं शुणदौ ता तू तेस दुजी ज़ाती और मामलै निणै वाल़ेऊ ज़िणौ ज़ाण,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_017.wav +3713,तिणिऐ उपरै देखीयौ बोलौ कि मुकै आदमी दिशदै ई लागै औन्दै पर इऐ आदमी इणै दिशा ई ज़िणै च़ालदैफिरदै पेड़ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_024.wav +954,और अगर तुमै भौलाई कौरना लै त्यार रौआ लै ता तुमारी बुराई कौरणै वाल़ै कुण ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_013.wav +396,या माच़्छ़ी मांगा लौ ता तेसलै माच़्छ़ी रै बौदल़ै साप दिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_010.wav +3470,कैलैकि एकी लै आत्मा रै ज़ौरिऐ बुद्धी री बुशै देई ऐन्दी और दुजै लै सेज़ी ई आत्मा रै ज़ौरिऐ ज्ञाना री बुशै ई देई ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_008.wav +3868,ज़ेबी तिंउऐ परमेश्‍वर नाईं पराणनौ ���़ाऔ ता परमेश्‍वरै भी सै तिउंरै निकामै मौना रै वशा दी छ़ाड़ी गौऐ कि सै गान्दै काम कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_028.wav +4414,तुमारै मौना दी शान्ति दिआ और तुमु सारै आच़्छ़ै कामा दी और वचना दी मज़बूत कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_017.wav +1441,इणै बोलीयौ यीशुऐ इणौ पौगड़ौ की गौ कि सेऊ किणी मौउतिऐ मौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_033.wav +2255,ज़ुणिऐ विश्वास कियौ थौ तिऊं मांझ़िया कु भौरी लोगुऐ आशीयौ आपणै बुरै काम मानी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_018.wav +2913,ज़ैबै यीशुऐ देखौ कि औटाऐ औन्दै पाउणै बोशणा लै किणी आच़्छ़ीआच़्छ़ी ज़ागाह छ़ांटाई तैबै यीशुऐ एक औनैणै देइयौ तिउंलै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_007.wav +2065,ज़ेज़ौ वचन परमेश्‍वरै इस्राइलिऊ कै दैऔ आ ज़ेबी तिणीऐ यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ ज़ुण सारेऊ रौ प्रभु आ शान्ति री खौबर शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_036.wav +2535,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ुण भविष्यवक्तुऐ प्रभु रै नावां कौरी बुशै लाई तिऊं दुख उठाउणै और सौबर छ़ाड़ना लै याद कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_010.wav +3570,हाऊं तुमुलै प्रभु रौ हुकम दिआऊ कि इऐं चिट्ठी सारै विश्वासी भाईऊ कै पौढ़ियौ शुणाएऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_027.wav +3640,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मेरी मां और भाई कुण ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_033.wav +1187,कैलैकि मैरौ शरीर सौच़्च़ी ई खाणै री च़ीज़ आ और मैरौ लोऊ सौच़्च़ी ई पिणै री च़ीज़ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_055.wav +2058,पर पतरसै सेऊ खौड़ौ चुंगिऔ तेसलै बोलौ खौड़ौ ऊ मुकै झुकियौ ढाल नाईं कर हाऊं भी ता ताऊं ज़िणी आदमी ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_026.wav +632,मुंइऐ तैरै च़ेलेऊ कु औरज़ की थी कि मैरौ मांऊ ठीक कौरौ पर सै मैरौ मांऊ ठीक नाईं कौरी बौल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_016.wav +3514,छ़ेउड़ी कलिसिया री खुम्बल़ी दी च़ुटुकच़ार थाकाली कैलैकि तिउंलै बुशै लाइणा रौ हुकम नाईं पर अधीन रौइणा रौ हुकम सा ज़िणौ मुसा रै नियमा दी आ लिखौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_034.wav +1821,तुमै केज़ी बुशु दी दुजी कलिसियाऊ कु कम थै सिरफ एथदी कि मुंइऐ तुमु माथै भार नाईं पाऔ मैरौ एस अन्याय माफ कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_013.wav +61,सौभी परमेश्‍वरा रै पवित्र लोग ज़ो इदै ई खास कौरीऐ ज़ो कैसर राज़ै रै घौरा रै विश्वासी ई तुमुलै ढाल कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_022.wav +3494,पर ज़ैबै सर्वशक्तिमान सारै ज्ञान ज़ाणनै वाल़ौ आशा लौ ज़ो ज़ो अधुरौ आ सेऊ सारौ खातम हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_010.wav +2055,तैबै तिणीऐ सै भितरै औटाऐ और तिउंरी सेवा की दुजै दिनै पतरस तिऊं आइलै च़ाल पौड़ौ और याफा इलाकै रै कुछ़ विश्वासी भाई भी तेस आइलै डेवे,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_023.wav +422,यीशुऐ तियांरौ हाथ छुंऔ और तियांरौ बुखार उतरी गौ और सै उठीयौ यीशु री सेवा कौरदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_015.wav +67,और तिऊं धुड़ुसा रै बिच़ा दी आदमी ज़िणौ एक प्राणी देखौ ज़ुणिऐ बांगणै झ़ांऊ जुड़कै भिड़ै औन्दै और हिकड़ै माथै सुनै रौ पाटौ बानौ औन्दौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_013.wav +1436,ओ बाब आपणै नावां री बौड़ाई कर तैबै सौरगा कु एक हाक शुणुई कि मुंइऐ तेसरी बौड़ाई की आ और औज़ौ भी कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_028.wav +2759,और कुछ़ लोग बोला थै इणौ कि एलियाह भविष्यवक्ता पौगड़ौ हुई गौ आ और कुछ़ बोला थै कि पुराणै ज़मानै रै भविष्यवक्ता मांझ़िया कु कुण ज़िउंदौ हुई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_008.wav +2274,ज़ैबै सेऊ अस्सुसा दी आमुकै मिलौ तैबै आमुऐ सेऊ आपु आइलै किश्ती दी च़ौड़ाइयौ मिलेतुसा इलाकै दी आणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_014.wav +3537,कैलैकि आबै अगर तुमै प्रभु दी टेकी रौआ लै ता आमारौ हौसलौ बौड़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_008.wav +2744,सै छ़ेउड़ी भीड़ा मांझ़िऐ कु यीशु पिछ़ु आशी और तिआऐं यीशु रै च़ोल़ै रौ धुरौ छ़ुऔं और तेबी तिंआरौ लोऊ बौइणौ बन्द हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_044.wav +3996,प्यार पड़ोसी आइलै केज़ी बुराई नाईं कौरदौ एथीलै ज़ुण प्यार कौरा आ सेऊ नियम पुरौ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_010.wav +1863,प्रभु रै फैसलै वाल़ै दिना रै आशणै कु पैहलै सुरज न्यारौ और ज़ून लोऊ ज़िणी हुणी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_020.wav +827,ज़ैबै लाड़ै रै आशणै दी बेर हुई ता सै सारै डुइणी लाइंदै लागी और सुती गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_005.wav +3678,इणै कौरीऐ तुमै आपणै चाणौ औन्दौ रीतीरिवाज़ा कौरीऐ परमेश्‍वरा रौ हुकम चोड़ाई तुमै इणैइणै भौरी काम कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_013.wav +2570,ज़िणी ई इलिशीबै मरियमा री ढाल शुणी तिणी ई इलिशीबा रै पेटा दी मांऊ हिलदै लागौ और इलिशीबा परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा कौरीऐ भौरुई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_041.wav +3208,सै छ़ेउड़ी डौरी गोई और मुंडा झुकाई खौड़ी रौई तिऊं दुई आदमीउऐ तिउंलै बोलौ ज़ो ज़िउंदौ आ तेस तुमै मौरै औन्दै मांझ़िऐ कैलै लोड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_005.wav +1633,तैबै सै च़ेलै आपणै घौरै डेई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_010.wav +34,पर तुमै ता तीमुथियुसा काबलियत ज़ाणाई कि ज़िणौ छ़ोहरु बाबा आइलै कौरा सा तिणी ई तिणीऐ खुशी री खौबर फैलाउणै दी मुं आइलै मैहनत की ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_022.wav +1267,एथ माथै यहुदी मुख्येउऐ बोलौ का एऊ आपु ई झ़ांगिया मौरा ज़िणौ एऊ बोला आ ज़िऐ हाऊं डिआऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_022.wav +263,ज़ुण विश्वासा दी ��ाच़्च़ै ई तिउंलै दया देखाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_022.wav +4244,कैलैकि आमै ज़ेबी पैदै हुऐ थै ता आमुऐ सण्सारा दी कुछ़ा भी नाईं आणौ थौ और ना कुछ़ मौरणै बासिऐ आमै इऐं दुनिया कु नींई बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_007.wav +3506,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै औकली कु छ़ोहरु ना बौणौ बुराई दी ता छ़ोहरु रौ पर सौमझ़ी दी स्याणै बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_020.wav +1226,एस ता आमै ज़ाणी ई कि एऊ किदलौ आ पर ज़ेबी मसीह आशा लौ ता कोई नाईं ज़ाणालौ कि सेऊ किदलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_027.wav +3690,तिदलै लोगुऐ एक आदमी यीशु काऐ आणौ ज़ो ज़बाना रौ थौ लाटौ और कौन्थु रौ थौ टौणौ तिऊं लोगुऐ यीशु कै औरज़ की कि एस आपणै हाथा कौरी छ़ुंऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_032.wav +3480,आखी हाथा लै ना बोली बौल़दी मुकै तेरी ज़रूरत नाईं और ना मूंड बांगणा लै बोली बौल़दौ कि मुकै तेरी ज़रूरत नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_021.wav +4081,तैबै मुंइऐ रोशा दी आशीयौ कसम खाई कि सै मैरै आरामा री ज़ागाह दी नाईं आशी बौल़दै ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_011.wav +2735,यीशुऐ तिऐं बुरी आत्मा कु पुछ़ौ कि तैरौ का नाऊं बुरी आत्मै बोलौ मैरौ नाऊं आ सेना कैलैकि तेसदी भौरी बुरी आत्मा थी लागी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_030.wav +4103,एथरै बारै दी आमुऐ भौरी का बुशै लाइणी ई पर इउंरौ सौमझ़ाउणौ भी कठिण आ कैलैकि तुमै उंच़ौ शुणदै लागी गौऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_011.wav +1298,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि हाऊं अब्राहमा रै पैदै हुणै कु पैहले ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_058.wav +3076,तैबै यीशुऐ बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि इऐं गरीब विधवै सौभी कु ज़ादी भेंट देई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_003.wav +2857,तिणौ सेऊ आदमी भी आ ज़ुण आपु कालै ज़यदाद कौठै कौरा सा सेऊ आदमी परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ सेठ नाईं आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_021.wav +1497,सेज़ै दिनै ज़ेबी हाऊं तौंइऐ आशाऊ तुमै ज़ाणालै कि हाऊं आपणै बाबा दी ऊ और तुमै मुंदी ई और हाऊं तुमु दी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_020.wav +926,सारेऊ कै इणौ बोलणौ कि राची ज़ैबै आमै सुतै औन्दै थै ता तेसरै च़ेलेउऐ सेऊ च़ोरिऐ नियौं,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_013.wav +1232,एऊ का बोलणौ च़ाहा सा ज़ो इणीऐ बोली कि तुमै मुं लोड़ाई पर नाईं मिलु लौ और ज़ियै हाऊं ऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_036.wav +4086,और सेऊ चालिस बौरशा झ़ांऊ कास लोगु कु रोशुई रौऔ का तिंऊ कु नाईं ज़ुणिऐ पाप कियौ और तिउंरी लाशै सुनसान ज़ागाह दी पौड़ी रौई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_017.wav +2580,परमेश्‍वरै आपणी बाई री एती शक्ति देखा ई ज़ुण आपुलै बौड़ै बौणा थै सै किणै तित्तरबित्तर किएई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_051.wav +1358,मैरौ बाब ज़ुणिऐ सै मुकै देई ऐन्दी ई सारेऊ कु बौड़ौ आ और कोई तिऊं बाबा रै हाथा कु नाईं नींई बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_029.wav +2537,अगर तुमु मांझ़िऐ कुण बिमार आ ता कलिसिया रै स्याणै औटाऔ और सै प्रभु रै नावां कौरी तेस माथै तेला लाइयौ तेसलै प्राथना कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_014.wav +1584,शमौन पतरस खौड़ी हुइयौ आगी तापदै थौ लागौ औन्दौ तैबै तिंउऐ तेसलै बोलौ किऐ तू भी एसरै च़ेलै मांझ़िआ कु ता नाईं तिणीऐ मुकरियौ बोलौ हाऊं नाईं ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_025.wav +4299,ओ प्याऐ लोल़डेउओ आमै वचन और ज़िभा कौरी नाईं पर काम और सौच़्च़ाई कौरीऐ भी प्यार कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_018.wav +842,हाऊं डौरी गौ थौ और डेइऔ तेरी शर्फी माटै थाली दाबी गोई शुण ज़ो तैरौ आ सेऊ इदै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_025.wav +3543,एथकु बौच़णा लै तुमु मांझ़िया कु हर एक आदमी आपणौ शरीर आपणै वशा दी छ़ाड़नौ शिखा और आपणी बोउटी आइलै पवित्रता और इज़्ज़ता कौरी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_004.wav +2269,सेज़ै सारै परदेशा बाटीऐ डेइयौ और च़ेलेऊ कै भौरी हिम्मत देइयौ युनान परदेशा दी डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_002.wav +3638,तैबै यीशु री मां और भाई तिऐ पौउंच़ै सै थै बाइरै खौड़ै तिंउऐ लोगु कै बोलौ कि यीशु बाइरै औटाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_031.wav +2460,ज़ैबै आमै रोमी शहरा दी पौउंच़ै ता पौलुसा लै एक सिपाई आइलै ज़ो तेसरी रखवाल़ी कौरा थौ एखुलै दी रौइणै रौ हुकम मिली गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_016.wav +3446,तैबै भी विश्वासिऊ रै बिचा दी ना ता छ़ेउड़ी मौरदा कु और ना मौरद छ़ेउड़ी कु अलग आसती,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_011.wav +3117,पर देखौ मुं पौकड़ाउणै वाल़ौ इदै आ आमु आइलै रोटी खान्दै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_021.wav +476,कि शेड़ै देखा ई लौंगड़ै ई आण्डाई कोढ़ी हुआई ठीक टौणै ई शुणा मौरै औन्दै हुआई ज़िउंदै और गरीब लोगु लै शुणावा खुशी री खौबर,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_005.wav +389,कैलैकि ज़िणौ तुमै आरोप ला ई तिणी ई परमेश्‍वर भी तुमु दी भी आरोप ला सा ज़िणौ तुमै दुजेऊ आइलै बर्ताव कौरा ई तिणी परमेश्‍वर भी तुमु आइलै बर्ताव कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_002.wav +697,और ज़ो तुमै प्राथना दी विश्वासा कौरी मांगा ई सेऊ सौभी तुमुलै मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_022.wav +3358,ज़ो एस धौतरी रै आफसरा मांझिया कु काइयै ना ज़ाणौ कैलैकि अगर सै ज़ाणा थै ता सै सर्वशक्तिमान प्रभु क्रुसा माथै ना च़ौड़ावा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_008.wav +3463,एथीलै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ैबै तुमै प्रभु भोज खान्दै कौठै हुआई ता एकी दुजै लै रुकणी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_033.wav +4242,अगर कुण झ़ुठी शिक्षा दिआ आ और आमारै प्रभु यीशु री खौरी शिक्षा यानी की परमेश्‍वरा री भौक्ती री शिक्षा कु राज़ी नाईं औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_003.wav +4370,परमेश्‍वर तुमारै मौना रौ स्वभाव नौंवौ कौरणै दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_023.wav +803,कैलैकि ज़िणौ बिज़ल़ी पुर्वा कु निकल़ियौ पश्चिमा झ़ांऊ च़ौमका ई तिणी ई आदमी रै छ़ोहरु रौ आशणौ हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_027.wav +893,और सेऊ खरकच़ार यीशु काऐ आशौ और बोलौ ओ गुरुजी ढाल और यीशु भौरी खोबीयाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_049.wav +1957,और च़ेलेऊ काऐ नीईंयौ खौड़ै किऐ च़ेलेऊ ऐ तिऊं माथै प्राथना कौरीऔ हाथ छ़ाड़ै और सेवा कौरना लै छ़ांटै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_006.wav +507,और यीशुऐ सै च़ितल़ाऐ कि तुमै मुं ना देखाऔ कि हाऊं कुण ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_016.wav +1516,अगर दुनिया रै लोग तुमु कु नफरत कौरा आ ता तुमै ज़ाणाई कि तिणीऐ तुमु कु पैहलै मुं आइलै नफरत की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_018.wav +3235,पर सै सारै डौरी गौऐ तिंउऐ ज़ाणौ भूत आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_037.wav +2922,औज़ौ एकीऐ बोलौ मुंइऐ नौईंनौईं शादी कौरी ऐन्दी मुकै नाईं आशींदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_020.wav +388,कासी दी भी झ़ुठै आरोप नाईं लाऔ तैबै तुमु दी भी झ़ुठै आरोप नाईं लागदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_001.wav +3199,पर यीशु रै ज़ाणनै वाल़ै ज़ास आइलै गलील परदेशा री छ़ेउड़ी भी थी आशी ऐन्दी सै दूर खौड़ी हुईऔ इणौ सारौ कुछ़ थी देखदै लागी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_049.wav +4137,और ताम्बु रौ दुजौ हिस्सौ ज़ो पौरदै भितै थौ तेस हिस्सै लै भौरी पवित्र ज़ागाह बोला थै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_003.wav +4135,कैलैकि हाऊं तिंउरै बुरै कामु माफ कौराऊ और तिंउरै पाप तौंइऐ याद नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_012.wav +1348,इऊं बुशु कौरीऐ यहुदिऊ दी आपु मांझ़िऐ फूट पौड़ी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_019.wav +435,यीशुऐ तिउंलै बोलौ डैऔ और सै निकल़ियौ सुंगरा दी डेई गौऐ और देखौ सारौ गोल़ मातौल़ै दुड़ियौ झ़िला दी पौड़ै और डुबियौ पोरु मौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_032.wav +2017,पर प्रभु यीशुऐ तेसलै बोलौ तू डेऊ कैलैकि सेऊ ता मुंइऐ दुजी ज़ातीऊ राज़ेऊ और इस्राइली लोगु काऐ मैरौ परचार कौरना लै आ छ़ांटौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_015.wav +1501,हाऊं तुमुलै शान्ति दिआऊ सै शान्ति ज़ो मुकै आ इऐ सेज़ी शान्ति नाईं ज़ो सण्सार तुमुलै दिया आ तुमारौ ज़िऊ भौरी दुखी ना च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_027.wav +1121,कैलैकि ज़ेज़ी रीती कौरी बाब आपु दी ज़िन्दगी छ़ाड़ा सा तिणी रीती कौरी तिणीऐ आपणै छ़ोहरु कै भी एऊ हक्क्क दैऔ आ कि आपु दी ज़िन्दगी छ़ाड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_026.wav +2373,अगर तिउंकै मैरै विरोधा दी कुछ़ बूश थी ता इदै तुमु काऐ आशीयौ मुं माथै आरोप ला थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_019.wav +3799,काफी लोग यीशु रै विरोधा दी गवाही दैंदै लागै पर तिउंरी बुशै आपु मांझ़िऐ नाईं मिला थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_056.wav +1200,आमुऐ तुमु माथै विश्वास कियौ और ज़ाणी गौऐ कि परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ौ औन्दौ पवित्र ज़ौणौ तू ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_069.wav +3885,अगर तू नियमा माथै च़ाला लौ ता तैबै खतना कौरी फाइदौ ता आसा पर अगर तू नियम नाईं माना लौ ता तैबै तैरौ खतना बिणा खतना ज़िणौ हुई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_025.wav +357,ज़ुणकुण ताऊं कु मांगा तेसलै दै और ज़ो ताऊं कु उधार नियां लौ तेसकु मुं नाईं मोड़,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_042.wav +1558,हाऊं सिरफ इऊं च़ेलेऊ लै औरज़ नाईं कौरदौ पर तिउंलै भी ज़ुण तिंउरै वचना कौरी मुं माथै विश्वास छ़ाड़ा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_020.wav +4175,तुमुऐ पापा रै खिलाफ लौड़दैलौड़दै इबी झ़ाऊं तेस आइलै इणी लौड़ाई नाईं कि तुमारौ लोऊ बौहौ औलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_004.wav +3521,आमै आपणी प्राथना दी तुमु याद कौरी और सौदा तुमु सौभीऊ रै बारै दी परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_002.wav +3370,ज़ासरौ काम तेस माथै बौणीयौ टेकी रौआ सेऊ मज़दुरी पा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_014.wav +4221,इऐ बूश सौच़्च़ी आ कि ज़ुण कलिसिया रौ मुख्यौ बौणनौ च़ाहा लौ सेऊ भौलै कामा री इच़्छ़ा कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_001.wav +1236,दुजै आदमीऐ बोलौ एऊ मसीह आ पर केज़ेउऐ बोलौ कैलै का मसीह गलील परदेशा कु आशा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_041.wav +687,च़ेलेउऐ डेइऔ ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ तिणी ई किऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_006.wav +1410,एथीलै बौड़ै याजकु और फरीसीउऐ बौड़ी खुंबल़ी औटाई और बोलौ आमै कौरी का ई एऊ आदमी ता भौरी हैरानी वाल़ै काम देखाल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_047.wav +4027,कैलैकि मकिदुनीया और अखाया परदेशा रै लोगु कै इणौ आच़्छ़ौ लागौ कि यरुशलेमा रै विश्वासी लोग ज़ो गरीब ई कुछ़ पैसै कौठै कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_026.wav +1608,पिलातुसै एक तौखती लिखीयौ क्रुसा दी लाई गोई तौखती दी इणौ थौ लिखौ औन्दौ यीशु नासरी यहुदिऊ रौ राज़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_019.wav +2593,तैबै मांऊ रै बाब जकरयाह माथै परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा आशी और सेऊ भविष्यवाणी कौरदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_067.wav +2162,शमौन पतरसै सौमझ़ाऐ कि सारेऊ कु पैहलै परमेश्‍वरै दुजी ज़ाती रै लोगु माथै किणी दया की आ कि तिऊं मांझ़िया कु कई लोग आपु कालै चुने ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_014.wav +1912,पर आमै इऊं धमकाई की इऐ यीशु नावां री बुशै तौंइऐ कास ओरी आइलै नाईं ला ज़ेथ कौरी इऐ खौबर लोगु मांझ़िऐ ज़ादी ना फौइला,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_017.wav +1102,यीशुऐ तेसलै बोलौ डेऊ तैरौ छ़ोहरु ज़िउंदौ आ तिणी आदमीऐ यीशु री बोली औन्दी बूश मानी एरी और डेई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_050.wav +3786,यीशुऐ बोलौ ओ बाब तुमै ता सब कुछ़ कौरी बोलाई एस दुखा रौ बौगत मुकाऐ रौ पोरु टाल़ तैबै भी मेरी नाईं बल्कि तेरी मौरज़ी च़ांई पुरी हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_036.wav +700,तैबै इउंऐ यीशु लै ज़वाब दैऔ आमै नाईं ज़ाणदै यीशुऐ भी तिउंलै बोलौ ता हाऊं भी नाईं बोलदौ कि एज़ौ काम केज़ै हक्क्का कौरीऐ कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_027.wav +1941,डैऔ परमेश्‍वरा रै घौरा दी खौड़ै हुइयौ इऐं सौदा री ज़िन्दगी री सारी बुशै लोगु कै शुणाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_020.wav +1279,नुकुर सौदा घौरा दी नाईं रौइंदौ छ़ोहरु सौदा रौआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_035.wav +1374,यीशु ता मारथा और तियांरी बौइण और लाज़रा कु प्यार कौरा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_005.wav +4155,और मसीह तेबी कु इणौ लागौ औन्दौ ज़ागदै कि परमेश्‍वर तेसरै सारै दुश्मनु तेसरै वशा दी कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_013.wav +1465,तुमै एज़ी बुशै ज़ाणाई और अगर तिऊं माना भी लै ता तुमै आशीष वाल़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_017.wav +686,सिय्योना री छ़ोटुड़ी कु बोलौ देख तैरौ राज़ौ ताऊं काऐ आशौ आ सेऊ निऊलौ आ और गौधेटु माथै बोशौ औन्दौ आ पर गादी रै मांऊ माथै ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_005.wav +1973,तैबै याकूब मिस्र देशा दी डैऔ कुछ़ बौगता बासीऐ तिऐ याकूब और आमारै स्याणै मौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_015.wav +1564,तैबै यहुदा फौज़ी री एक टोली और बौड़ै याजकु और फरीसीउ री तौरफा कु कारदार आणियौ दिवै और ज़ोकटी और हथियार आणियौ तिऐ आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_003.wav +3552,पर प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै न्यारै दी नाईं आसतै कि सेज़ौ दीन तुमु माथै च़ोरा ज़िणौ आशा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_004.wav +271,आसा रौ यहोशाफात यहोशाफाता रौ योराम और योरामा रौ कौनाल़डु थौ उज्जियाह,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_008.wav +4329,सारै बुरै काम पाप ई पर इणै पाप भी ई ज़ेथरौ नतीज़ौ मौत नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_017.wav +3006,ज़ैबै यीशु तेस पेड़ा काऐ पौउंच़ौ तैबै उपरै देखीयौ तेस जक्कई लै बोलौ ओ जक्कई फेटी धौनी उतुर कैलैकि आज़ मुंइऐ तैरै घौरा कै रौइणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_005.wav +3024,अगर तुमु कु कुण पुछ़ा लौ कि एस कैलै खोलाई तैबै तुमै बोलेऊ प्रभु कै एसरी ज़ुरत आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_031.wav +3519,एथीलै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ भविष्यवाणी कौरणै री इच़्छ़ा कौरौ और दुजी बोली बोलणा लै मौना नाईं कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_039.wav +248,मुकाऐ शिगरी आशणै री कोशिष कर,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_009.wav +3754,ऐबै रौआ मालिका कै एका भेज़णा लै सेऊ थौ तेसरौ छ़ोहरु मालिकै आपणौ छ़ोहरु भी भेज़ौ तिणिऐ ज़ाणौ कि सै ठेकेदार मैरै छ़ोहरु री इज़्ज़त कौरालै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_006.wav +2965,अब्राहमै तेसलै बोलौ तिउंकै च़ितलाउणा लै ता मुसा रै नियम और भविष्यवक्तु री लिखी ऐन्दी किताबै ई तिंउऐ च़ांई तेथरी शुणनी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_029.wav +2940,यीशुऐ तौंइऐ एक औनैणै देइयौ बोलौ एकी आदमी रै दुई छ़ोहरु थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_011.wav +78,हाऊं तैरै काम प्यार विश्वास और सेवा और सौबर ज़ाणाऊ और इणौ भी कि पिछ़लै काम पैहलै कु बौड़ियौ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_019.wav +1593,पिलातुसै ज़वाब दैऔ तू ज़ाणाई कि हाऊं यहुदी नाईं ऊ तेरी ई ज़ाती और बौड़ै याजकुऐ तू मैरै हाथा दी दैऔ ई ताइंऐ का किऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_035.wav +4164,आमै प्यार और भौलै कामा बौड़ाउणा लै एकी दुजै री फिकर थाकी कौरदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_024.wav +940,एथीलै सारै रौंगा री दुश्मनी और छ़ल कपट और ज़लन और बेइज़्ज़ती पोरु छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_001.wav +2329,ज़ैबै हाऊं तौंइऐ यरुशलेमा दी आशीयौ परमेश्‍वरा रै घौरा दी प्राथना कौरदै थौ लागौ औन्दौ तैबै हाऊं बेहोश हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_017.wav +3608,यीशुऐ खरकच़ार तिउंरै मौना री बुशै ज़ाणीऔ बोलौ तुमै आपणै मौना दी का ई लागै औन्दै सुंच़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_008.wav +2258,कैलैकि देमेत्रियुस नावां रौ एक सुनार अरतिमिसा देवी रौ च़ांदी रौ मन्दिर चौणाइयौ कारीगरु कै भौरी काम दिलावा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_024.wav +946,ना ता तिणिऐ पाप किऔ और ना तेसरै मुंआ कु गलत बूश निकल़ी,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_022.wav +1803,हाऊं तौंइऐ बोलाऊ कोई मुं मुर्ख ना सौमझ़ा लौ नाईं ता मुर्ख ई सौमझ़ियौ मेरी सहन कौरौ ताकी थोड़ौ ज़ेई हाऊं भी घमण्ड कौरी बोलु,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_016.wav +3341,का मसीह बांटुइ गौ आ का पौलुस तुमुलै क्रुसा माथै च़ौड़ाई गौ आ या तुमुलै पौलुसा रै नावां दी बपतिस्मौ मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_013.wav +1989,तिणी आदमी मुसै सै मिस्र देशा कु गाड़िऔ लाल समुन्दर और ज़ांगल़ा दी चालिस साला झ़ांऊ हैरानी वाल़ै कामा देखाल़ीऔ आणै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_036.wav +1257,यीशुऐ खौड़ै हुईयौ तियांलै बोलौ ओ बौइण सै कियै डेवै ई का कोइऐ ताऊं माथै सौज़ा रौ हुकम नाईं दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_010.wav +869,तैबै बिणा संज़ेड़ै री रोटी रै पैहलै दिनै च़ेलै यीशु काऐ आशीयौ पुछ़दै लागै तुमै किऐ च़ा��ा ई कि आमै फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_017.wav +3083,कैलैकि हाऊं तुमुलै इणी बुद्धी दिआऊ और तुमारै मुआं कु इणी बूश बोलावा ऊ कि तुमारै कोई भी दुश्मना तुमारौ सामनौ नाईं कौरी बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_015.wav +378,पर भौलै कामा कौरीयौ आपु कालै सौरगा दी धन कौठै कौरौ ज़िऐ ना ता किड़ौ और ना कई बिगाड़दौ और ना ता च़ोर च़ोरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_020.wav +2106,तैबै लोग हाकै मारीयौ बोलदै लागै इऐ ता आदमी री नाईं बल्कि ईश्वरा री बुशै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_022.wav +859,ज़ेबी यीशु बेतनियाह दी शमौन कोढ़ी रै घौरा दी थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_006.wav +838,पर ज़ासकै एक मिली औन्दी थी तिणीऐ डेइऔ माटौ खोदौ और आपणै मालिका री शर्फी दाबी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_018.wav +126,सै टिड्डी इणै थै ज़िणै लौड़ाई लै त्यार कियै औन्दै घौड़ै औआ ई और तिंउरै मुंडा माथै सुनै रै ज़िणै ताज़ थै और तिंउरै मूंह लोगु ज़िणै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_007.wav +786,कैलैकि कई लोग इणै हुआई ज़ो मैरै नावां कौरीऐ आशीयौ बोलाई हाऊं मसीहा ऊ और भौरी लोग तिऊं पीछ़ु डेउणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_005.wav +3997,पर प्रभु यीशु मसीह बच़ाव रै जुड़कै ज़िणौ भिड़ौ और पापी च़ालच़लणा री इच़्छ़ा पुरी कौरणै री कोशिष नाईं कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_014.wav +1730,कैलैकि अगर हाऊं तुमु दुखी कौरु ता मुलै खुशी दैणै वाल़ौ कुण हुआ सा सिरफ सेई ज़ुण मुंइऐ दुखी कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_002.wav +387,कालकै बारै दी फिकर नाईं कौरौ कैलैकि कालकौ दिन आपणी फिकर आपु ई कौरा सा आज़ा लै आज़ा रौ दुःख भौरी सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_034.wav +1353,तैबै यहुदिउऐ सेऊ आशीयौ घेरौ और पुछ़ौ तू आमारौ ज़िऊ केबी झ़ांऊ धोखा दी छ़ाड़ाई अगर तू मसीह ता आमु आइलै साफसाफ बोल,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_024.wav +4070,और तौंइऐ सेऊ बोला आ हाऊं तेस माथै भरोसौ छ़ाड़ाऊ और तौंइऐ इणौ बोला आ इदै हाऊं तिऊं लोगु आइलै ऊ ज़ो परमेश्‍वरै ई मुकै दैऔ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_013.wav +1805,ज़ैबै कि भौरी लोग इऐं दुनिया रै लोगु ज़िणै घमण्ड कौरा ई ता हाऊं भी घमण्ड कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_018.wav +2773,दुजै दीनै ज़ैबै यीशु और तेसरै च़ेलै पहाड़ी माथा कु तौल़ै आशै तैबै भौरी लोगु री भीड़ यीशु कु मिली,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_037.wav +3410,आबै हाऊं तिउंलै बोलाऊ ज़ुण बिण शादी रै ई और ज़ुण विधवा ई कि तिऊं लै इणौ ई रौइणौ आच़्छ़ौ आ ज़िणौ हाऊं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_008.wav +2442,तैबै सै सारै भी हिम्मत कौरीयौ रोटी खांदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_036.wav +4260,कासी भी बदनाम ना कौरा झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ै ना हु�� पर दुजै लोगु माथै दया कौरा और सारेऊ लोगु आइलै बौड़ी नरमाइऐ रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_002.wav +144,तिउंरी लाशै तेस बौड़ै इलाकै रै आड्डै दी पौड़ी रौआ ई ज़ासलै आत्मा रै रुपा कु सदोम और मिस्र बोलाई ज़िऐ तिंउरौ प्रभु भी क्रुसा माथै च़ौड़ाऔ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_008.wav +657,तैबै तेसरै राज़ै सेऊ आपणौ नुकुर औटाइयौ तेसलै बोलौ ओ पापी नुकुर ताइंऐ ज़ो मुकै औरज़ की आ ता मुंइऐ तैरौ सारौ कौरज़ माफ कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_032.wav +3204,पर सप्ताह रै पैहलै दीनै दोउत राची सै छ़ेउड़ी ज़ुणिऐ खुश्बुदार च़िज़ै और मैहंगौ तेल तैयार कियौ थौ तिऊं च़िज़ु कौरीऐ ओडाच़ी काऐ आशी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_001.wav +1632,सै ता इबी झ़ांऊ पवित्रशास्त्रा री तिऐं बूश नाईं सौमझ़ै थै कि सेऊ मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदौ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_009.wav +2739,तिऊं सुंगरु च़ारणै वाल़ै इणै देखीयौ तिदरु पोरु भागै और इलाकै गाँवा दी डेइयौ लोगु कै इऐ खुशी री खौबर शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_034.wav +1862,और हाऊं माथै सौरगा दी नोखै काम और धौतरी माथै निशाण मतलब लोऊ आग और धुंऐ रै बादल़ देखाउआ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_019.wav +1057,तुमै ता आपु ई मैरै गवाह कि मुंइऐ बोलौ हाऊं मसीह नाईं पर तेसकु औगाड़िऐ ऊ भेज़ौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_028.wav +4381,कैलैकि प्याशै रौ फौल़ भौलाई धार्मिकता और सौच़्च़ाई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_009.wav +1247,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ का तू भी गलीला परदेशा रौ ई पवित्रशास्त्रा दी पढ़ तैबै ताउंकै पौतौ लागा कि गलील परदेशा कु कोई भविष्यवक्ता पौगड़ौ ता ना हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_052.wav +3530,तुमै आपु ऊ गवाह ई और परमेश्‍वर भी गवाह आ कि तुमु सारै विश्वासिऊ आइलै आमारौ च़ालच़लण किणौ पवित्र धार्मिक और बेकसूर रौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_010.wav +2903,तैबै पुरी दुनिया कु दुजी ज़ाती रै लोग आशीयौ परमेश्‍वरा रै राज़ा दी रोटी खान्दै बोशा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_029.wav +1751,एज़ी वज़ाह कु आमै आपणै मौना दी इणौ च़ांई कि आमै सौरगा दी रौउलै या च़ाऊ धौतरी माथै रौउलै आमै प्रभु कै आच़्छ़ै च़ांई लागणै,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_009.wav +4279,ओ लोल़डेउओ हाऊं तुमुलै एथीलै लिखाऊ कि यीशु मसीह रै नावां कौरी तुमारै पाप माफ हुऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_012.wav +4205,इऐ ठीक शिक्षा आमारै बौड़ाई रै लायक परमेश्‍वरा री महिमा तिऐं खुशखौबरी रै मुताबिक आ ज़ो मुकै आ सांबी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_011.wav +2210,और आशीयौ तिऊंकु माफी मांगी और बाइरै नीईंयौ तिऊंकु औरज़ कौरी कि एस इलाकै कु पोरु डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_039.wav +347,एऊ भी ब��लौ औन्दौ थौ ज़ुणकुण आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ च़ाहा लौ ता तिंया लै लिखीयौ राज़ीनाऊं दिआ लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_031.wav +3879,तुमै परमेश्‍वरा री मौरज़ी ज़ाणाई और नियमा री शिक्षा शिखीयौ आच़्छ़ी बुशै ज़ाणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_018.wav +3764,तैबै तिऐ एक गरीब विधवा आशी और तिऐं कोठड़ी दी दुई दामड़ी पाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_042.wav +108,और पहाड़ी और डोकेऊ लै बोलदै लागै आमु माथै ढौल़ौ और आमु तेसरै मुंआ कू ज़ो राज़गाद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और गाबड़ु रै रोशा कु च़ोर,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_016.wav +2938,और आपणै घौरा कै आशीयौ आपणै गोश्टण और पड़ोसिऊ औटाइयौ तिउंलै बोला मुं आइलै खुशी मौनाऔ कैलैकि मेरी औच़ी ऐन्दी भेर मिली गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_006.wav +372,और आमु मुसीबता दी नाईं पा पर शैताना कु बौच़ाऊ कैलैकि राज़्य और पराक्रम और महिमा सौदा तेरी ई आ आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_013.wav +486,तैबै यीशु तिऊं इलाकै रै लोगु फिटकारदै लागौ ज़ासदी तिणीऐ भौरी च़मतकार किऐ थै कैलैकि तिंउऐ आपणौ मन नाईं बौदल़ौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_020.wav +2915,कैलैकि ज़ुण आपुलै बौड़ौ बौणा आ तेस छ़ोटौ चाणा ई और ज़ुण कुण आपुलै छ़ोटौ बौणा लौ तेस चाणा ई बौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_011.wav +492,कैलैकि मैरौ शमाई आसान और मैरौ भार हौल़कौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_030.wav +3910,पर शायद ई कुण धौर्मी आदमी लै मौरा इणौ ता मुश्कल़ आ पर हुई सौका आ कि कुण आपणी मौरज़ी कौरी भौलै आदमी लै मौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_007.wav +1873,कैलैकि दाऊद ता सौरगा दी नाईं च़ौड़ौ पर सेऊ आपु बोला आ प्रभु परमेश्‍वरै मैरै प्रभु कै बोलौ मेरी सुल़टी भिलै बोश,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_034.wav +1980,मुसै एक आपणी ज़ाती भाई माथै ज़ुलम हुंदै देखौ ता सेऊ बौच़ाऔ और मिस्र ज़ाती रौ आदमी झ़ांगीयौ तेसरौ बौदल़ौ निऔं,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_024.wav +1409,पर तिऊं मांझ़िआ कु कुछ़ लोगुऐ फरीसीउ काऐ डेइयौ यीशु रै कामा रै बारै दी बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_046.wav +1356,मेरी भेरी मेरी हाक शुणीयौ रवावा ई हाऊं तिऊं ज़ाणाऊ और सै मुं पीछ़ुपीछ़ु आण्डाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_027.wav +3604,तैबै तिदै च़ार आदमीउऐ च़ुंगियौ एक इणौ आदमी आणौ ज़ासकै आपणै ज़िसमा रौ केज़ौ भी आंग नाईं हिलाइया थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_003.wav +169,और सै सात सौरगदूत ज़ासकै सात दुःख थै मलमला रै शुद्ध और च़ौमकणै वाल़ै जुड़कै भिड़ीयौ और हिकड़ा काऐ सुनै री गाची बानियौ परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_015_006.wav +1656,यीशुऐ आगुड़ै डेइयौ रोटी च़ुंगी और तिउंलै देई और तिणी ई माच़्छ़ी भी देई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_013.wav +836,तैबै ज़ासकै पांज़ शर्फी थी मिली ऐन्दी तिणीऐ खरकच़ार डेइऔ तिउंरौ लेणदेण किऔ और तिणीऐ पांज़ शर्फी औज़ौ कौमाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_016.wav +1817,कि हाऊं सौरगा दी उठाऔ थौ और इणी बुशै शुणी ज़ो बोलणै री नाईं और ज़ो मुंआ दी आणनी आदमी लै ठीक नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_004.wav +1020,तियै यहुदिऊ रै शुद्ध कौरणै रै रिवाज़ा रै मुताबिक पात्थरा रै छ़ौ बौड़ै घौड़ै थै छ़ाड़ै औन्दै ज़ेथदी दुई चीन मण आशा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_006.wav +2758,इणै शुणियौ हेरोदेस ज़ो सेज़ै देशा रै च़ोथै हिसै रौ आफसर थौ घौबरा ई गौ कैलैकि कुछ़ लोग बोला थै कि यहुन्ना ज़िउंदौ हुई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_007.wav +617,और हाऊं भी ताऊं कु बोलाऊ कि तू पतरस आ और हाऊं एस ढोल़ा माथै आपणी कलिसिया चाणाउ और धौतरी रै द्धार अधोलोक तेस माथै प्रबल नाईं हुआ लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_018.wav +1199,शमौन पतरसै तेसलै ज़वाब दैऔ ओ प्रभु आमै कास काऐ डेऊ लै तेरी बुशै ता सौदा री ज़िन्दगी दिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_068.wav +2937,और ज़ेबी सै औच़ी ऐन्दी भेर ओरु मिला आ तैबै सेऊ भेराल़डु तिऐं भेर खुशी कौरीऐ आपणै काछ़ा माथै च़ुंगा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_005.wav +3947,कैलैकि हाऊं आपणै पुरै ज़िवा कु ता परमेश्‍वरा रै नियमा कु भौरी खुश रौआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_022.wav +2416,अग्रिप्पै फेस्तुसा लै बोलौ अगर एऊ आदमी कैसरा राज़ै कु औरज़ नाईं कौरा थौ ता आज़ाद हुई सौका थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_032.wav +4401,आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदै थाका लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_002.wav +2437,पर ज़ै किश्ती च़लाउणै वाल़ै किश्ती कु भागणौ च़ाहा थै और आगलै हिस्सै कु लांगर टालनै रै बाहनै कर छ़ोटी किश्ती समुन्दरा दी उतारी गोई थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_030.wav +2186,तैबै सै मुसिया कु त्रोआसा दी आशै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_008.wav +3978,या कुणीऐ परमेश्‍वरा लै केबी कुछ़ दैऔ आ ज़ो कि सै बौदल़ौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_035.wav +243,ताकी परमेश्‍वरा रौ ज़ौणौ हर एक आच़्छ़ै काम कौरना लै त्यार हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_017.wav +11,पर अगर शरीरा दी ज़िउंदौ रौइणौ ई मैरै कामा लै ठीक आ ता हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि कास छ़ांटु,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_022.wav +3042,यहुन्ना रौ बपतिस्मौ सौरगा री तौरफा कु थौ या आदमी री तौरफा कु थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_004.wav +902,बौड़ै याजक और सारै यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुंबल़ी रै लोग च़ाहा थै कि कोई यीशु रै विरोधा दी गवाही दिआ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_059.wav +1422,एऊ तेल चिन शौ दिनारा दी बेच़िऔ गरीबु लै कैलै ना दैऔ औलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_005.wav +789,तैबै भौरी लोग विश्वास पोरु छ़ाड़ाई और एकी दुजै पकड़ावा ई और एकी दुजै आइलै दुश्मनी छ़ाड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_010.wav +1982,पर ज़ुण सेऊ आपणै पड़ोसी आइलै थौ लागौ औन्दौ लौड़दै तिणीऐ तेसदी धाकै देइऔ बोलौ तू कुणी चाणौ आमु माथलौ आफसर और कुणी दैणै ताउंकै फैसलै कौरणै रौ हक्क्क,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_027.wav +2057,ज़ैबै पतरस भितरै आशौ ता कुरनेलियुस तेसकु मिलौ और तेसरै बांगणै माथै पौड़ीयौ तेसकै ढाल की,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_025.wav +581,इऐ लोग मेरी इज़्ज़त मुंआ कौरीऐ ता कौरा ई पर ज़िवा कौरीऐ ई मुकु भौरी दूर,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_008.wav +567,धौतरी रै आखरी दी इणौ ई हुआ लौ सौरगदूत आशीयौ दुष्ट लोग धौर्मिऊ लोगा कु अलग कौरालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_049.wav +2085,तिणीऐ आमुलै बोलौ कि एक दूत मुकाऐ आशौ और तिणीऐ मुलै बोलौ कि याफा लै आपणै आदमी भेज़ीयौ शमौन ज़ासलै पतरस बोलाई तेस इदै आपणै घौरै औटाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_013.wav +3518,पर अगर कुण इऐं सौच़्च़ाई नाईं माना लौ ता सेऊ भी ना मानिदौं,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_038.wav +3644,इऐं काआणी शुणौ एक ज़िमदार बीजा बौइंदै निकल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_003.wav +1205,कैलैकि इणौ कोइयौ ना औलौ ज़ुण मशहूर हुणौ च़ाहा और च़ोरुइयौ काम कौरा अगर तू एज़ौ काम कौरा ई ता आपु इऐं धौतरी दी पौगड़ौ औऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_004.wav +1568,तैबै तिणीऐ तौंइऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमै कास लोड़ाई तिंउऐ बोलौ यीशु नासरी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_007.wav +2092,बरनबास एक भौलौ आदमी थौ सेऊ पवित्र आत्मा और विश्वासा कौरी भरपूर थौ ओर भौरी लोगुऐ प्रभु यीशु माथै विश्वास कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_024.wav +4199,तुमु सौभी माथै परमेश्‍वरा री बौड़ी दया थाकाली औन्दै लागी आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_025.wav +2491,पर तुमुऐ तेस गरीबा री बेइज़्ज़ती की आ का सेठ लोग तुमु माथै ज़ुलम नाईं कौरदै और का सेई ई तुमु कोर्टा दी घीशीघीशियौ नाईं निंदै,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_006.wav +2410,ज़ेबी सेऊ इणै कौरी ज़वाब दैंदै थौ लागौ औन्दौ तैबै फेस्तुसै हाकै देइयौ बोलौ ओ पौलुस तू पागल ई और भौरी शिखीयौ तू पागल बौणी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_024.wav +974,पुरै संसार चाणनै कु पैहलै वचन थौ और वचन परमेश्‍वरा आइलै थौ और वचन ई परमेश्‍वर थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_001.wav +3841,दुजै दिनै ज़ो हौफ्तै रौ पैहलौ दीन थौ तेबी दोअती च़िलकी आरी इऐ चिन छ़ेउड़ी सेज़ी ओडाच़ी भिलै च़ाल पौड़ी ज़िऐ यीशु रौ मौड़ौ थौ छ़ाड़ौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_002.wav +1599,और तेस काऐ आशीआशीयौ बोलदै लागै ओ यहुदिऊ रै राज़ै आ ढाल और तेसदी थाप��� भी लाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_003.wav +4413,और ज़ेती लोगु कै पाप कौरणौ आच़्छ़ौ लागा सा और ज़ुण सौच़्च़ाई माथै विश्वास नाईं कौरदै सै सारै नाष हुणेई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_012.wav +3230,खरकच़ार तिउंरी आखी खुली गोई और तिंउऐ यीशु प्राणी गौ और यीशु तेबी छ़ुपी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_031.wav +4186,आपु मांझ़िऐ भाईबौइणी ज़िणौ प्यार कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_001.wav +2814,कैलैकि मैरै काऐ एक गोश्टण दुरा कु आशौ औन्दौ और मुकै तेसलै दैणा लै कुछ़ा ना आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_006.wav +1648,यीशुऐ ओर भी भौरी निशाण च़ेलेऊ कै देखाल़ै ई ज़ो इऐं किताबी दी नाईं लिखौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_030.wav +1484,ज़ेबी हाऊं डेइऔ तुमु कालै ज़ागाह त्यार कौरुलै ता हाऊं तौंइऐ आशीयौ तुमु आपु काऐ निआंऊ ताकी ज़िऐ हाऊं रौउलै तिऐ तुमै भी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_003.wav +4248,तिउंलै भौरी भौलाई रै काम कौरना लै बोल कि सै खुलै ज़िवा कौरी दुजेऊ री ज़ुरुता लै दाण दैंदै थाका लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_018.wav +2569,ज़िऐ जकरयाह रौआ थौ तेसरै काऐ डेइयौ मरियमै तेसरी छ़ेउड़ी इलिशीबा कै ढाल की,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_040.wav +2963,तिणीऐ बोलौ ओ बाब अब्राहम इणौ कर हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि तू एस लाज़र मैरै बाबा रै घौरै भेज़,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_027.wav +2322,मैरै साथा रै लोगुऐ प्याशौ ता देखौ पर ज़ो मुं आइलै बुशै लाइंदै थौ लागौ औन्दौ तेसरौ बोलणौ नाईं सौमझ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_009.wav +4090,आमुऐ इणौ भी पौड़ौ कि सै मैरै आरामा री ज़ागाह दी नाईं आशी बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_005.wav +149,तैबै सौरगा दी लौड़ाई हुई मिकाईल सौरगदूत और तेसरै सौरगदूत अजगरा आइलै लौड़णा लै निकल़ै और अजगर और तेसरै दूत तेस आइलै लौड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_007.wav +887,तैबै यीशुऐ दुजी बारै डेइयौ इणी प्राथना कौरी ओ मैरौ बाब अगर एऊ मैरै पिऐ बिणा नाईं टौल़ी सौकौ ता तेरी इच़्छ़ा च़ांई पुरी हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_042.wav +269,और यिशै रौ छ़ोहरु दाऊद राज़ौ और दाऊदा रौ सुलेमान तिंया छ़ेउड़ी कु पैदौ हुऔ ज़ुण पैहलै उरिय्याह री छ़ेउड़ी थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_006.wav +2854,तैबै सेऊ सेठ आपणै मौना दी विच़ार कौरदै लागौ कि आबै हाऊं किणौ कौरुलौ कैलैकि मुकै इऐं फौसली छ़ाड़ना लै भौरी ज़ागाह नाईं आसती,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_017.wav +2782,पर तिऊं गाँवा रै लोगुऐ सै वापिस भेज़ै कैलैकि यीशु यरुशलेम लै थौ डेउंदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_053.wav +4332,आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति थाकाली मिलदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_002.wav +2526,तुमै ज��ो इणौ बोलाई आज़ या कालै आमै केज़ै ओरी इलाकै दी डेइयौ तिऐ एक साल बिताई और धान्धै कौरीयौ पैसै कौमाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_013.wav +1349,तिऊं मांझ़िऊ कु भौरी ज़ौणै बोलदै लागै तेसदी बुरी आत्मा आ और सेऊ पागल आ तेसरी कैलै शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_020.wav +299,यहुन्नै ऊंटा रै बाल़ा रै जुड़कै थै भिड़ै औन्दै और आपणी कौमरा दी च़ामड़ै रौ गाचौ थौ बानौ औन्दौ तेसरी रोटी थाड़ै और बौणा री माक्खी रौ मौ हुआ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_004.wav +1737,ज़ेबी हाऊं यीशु मसीहा रौ खुशी री खौबर शुणाउंदै त्रोआस शैहरा दी आशौ ता प्रभुऐ मुलै दार खोलौ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_012.wav +2097,सेज़ै बौगतै हेरोदेस राज़ै कलिसिया रै कुछ़ लोगु सताउणा लै ज़ेला दी पाऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_001.wav +3532,ज़ुणिऐ प्रभु यीशु और भविष्यवक्ता भी झ़ांगै और आमै भी सताऐ और परमेश्‍वर तिऊंकु खुश नाईं और सै सारै आदमी रौ विरोध कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_015.wav +4201,एस हुकम दैणै रौ मैरौ मकसद एऊ आ कि तुमै एकी दुजेऊ आइलै साफ ज़िऊ और आच़्छ़ै मन और बिणा कौपट वाल़ै विश्वासा कौरी प्यार कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_005.wav +1811,केथरी कमज़ोरी कु हाऊं कमज़ोर नाईं औन्दौ कासरै ठोकर खाणै कु मैरौ मन नाईं दुखदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_029.wav +3386,पर प्रभुऐ च़ाऔ ता हाऊं तुमु काऐ शिगरी आशाऊ तैबै ना सिरफ तिऊं घमण्डिऊ री शिक्षा पर तिउंरी तागत भी ज़ाणाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_019.wav +1367,तैबै यीशु यरदना नौईं पारभिलै सेज़ी ज़ागाह दी डेई गौ ज़िऐ यहुन्ना पैहलै बपतिस्मौ दिआ थौ और तिऐ रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_040.wav +198,ज़ेबी झ़ांऊ इऐ हज़ार बौरश पुरै ना हुआ लै तेबी झ़ांऊ बाकी मौरै औन्दै लोग ज़िउंदै ना हुआ लै एऊ ता पैहलौ ज़िउंदौ हुणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_005.wav +870,तैबै च़ेलेउऐ यीशु रौ हुकम मानौ और फसह रै साज़ै री रोटी त्यार की,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_019.wav +706,तैबै तिणी मालिकै पैहलै कु भौरी औज़ौ नुकुर भेज़ै और तिंउऐ तिऊं आइलै भी तिणौ ई कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_036.wav +3170,हेरोदेस और पिलातुस ज़ो पैहलै एकी दुजै रै दुश्मना थै सेज़ै दीनै सै गोश्टण बौणी गोऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_012.wav +4389,एज़ै कारणै मुर्ख नाईं बौणौ पर ध्याना कौरी सौमझ़ौ कि प्रभु री इच़्छ़ा का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_017.wav +375,पर ज़ेबी तू ब्रौत छ़ाड़ा लौ ता आपणै मुंडा दी तेल मांड और मुं धोऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_017.wav +935,और आपणै विश्वासा रौ इनाम मतलब आत्मा रौ छ़ुटकारौ पा आ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_009.wav +1402,यीशु लेरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_035.wav +1209,तुमै साज़ै दी डैऔ हाऊं इबी एज़ै साज़ै दी ��ाईं डेउंदौ कैलैकि इबी मैरै डेउणै रौ बौगत नाईं आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_008.wav +4263,कलिसिया दी झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ै आदमी पैहली और दुज़ी बारै खौबरदार कौरणै बासिऐ तेसकु केज़ै भी रौंगा रौ रिश्तौ ना छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_010.wav +1203,यहुदिऊ रै ताम्बु रौ साज़ौ नज़दीक थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_002.wav +3223,सै बोलाई यीशु रौ मौड़ौ तिऐ नाईं आसतौ और तिंउऐ सौरगदूत देखै ज़ुणिऐ तिऊं आइलै बोलौ कि यीशु ज़िउंदौ हुई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_023.wav +3214,पर च़ेलेऊ कै इऐ बुशै काआणी ज़िणी लागी कैलैकि तिउंकै तिऊं छ़ेउड़ीऊ री बुशु माथै विश्वास नाईं हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_011.wav +2787,तुमै डेऊंदी बारै आपुकै ना बटुऐ ना झ़ोल़ै इदरा झ़ांऊ कि दुजी ज़ोड़ी बूट भी ना निऐऊ और बाटा दी कासी काऐ टेकियौ ढाल भी ना कौरेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_004.wav +1416,सेज़ै दिना कु सै यहुदी मुख्यै तेस झ़ांगणै री कोशिष कौरदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_053.wav +2367,तू आपु ज़ाणी सौका ई कि ज़ेबी कु हाऊं यरुशलेमा दी परमेश्‍वरा रै घौरा दी आराधना कौरदै आशो ऊ ता मुं इदै बाराह दिना कु ज़ादौ बौगत भी ना हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_011.wav +1155,ज़ेबी राच हुई ता तेसरै च़ेलै झ़िला रै डिका काऐ डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_016.wav +4353,हाऊं एज़ै वज़ाह कु परमेश्‍वर बाबा काऐ घुंडै टेकाइयौ प्राथना कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_014.wav +2921,दुजै आदमीऐ बोलौ मुंइऐ पांज़ ज़ोड़ी बौल़द खरीदै औन्दै हाऊं डिआऊ तिऊं परखदै हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि मुं माफ कौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_019.wav +1686,एथीलै आबै तू नुकुर नाईं पर छ़ोहरु ई और ज़ैबै छ़ोहरु बौणौ ता परमेश्‍वरा रै ज़ौरिऐ वारीस भी बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_007.wav +3992,एथीलै ज़ुणकुण अधिकारा रौ बिरोध कौरा सा सेऊ परमेश्‍वरा री विधी रौ बिरोध कौरा आ और बिरोध कौरणै वाल़ौ सौज़ा पा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_002.wav +4129,इऊं बुशु रौ निचोड़ इणौ आ कि आमुकै एक इणौ परधान याजक आ ज़ुण सौरगा दी परमेश्‍वरा री बौड़ी राज़गादी री सुल़टी भिलै आ बोशौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_001.wav +3400,पर तुमै ता आपणै ई विश्वासी भाई आइलै बुराई कौरा ई और तेसलै धोखौ दियाई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_008.wav +878,तैबै सै भजन गाइयौ जैतूना री पहाड़ी माथै डै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_030.wav +950,और तुमारौ शिंगार देखाउटी नाईं च़ांई हुणौ मतलब बाल़ बेलणै और सुनै रै ज़ेउरात या रौंगारौंगा रै जुड़कै भिड़णै,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_003.wav +4286,और ज़ेथरौ परमेश्‍वरै आमु आइलै वायदौ कियौ आ सै सौदा री ज़िन्दगी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_025.wav +1242,फरीसीउऐ तिउंलै ज़व��ब दैऔ का तुमै भी ठौगुई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_047.wav +391,ज़ैबै तेरी ई आखी दी डिगंच़ौ आ ता तैबै तू आपणै भाई लै किणौ बोली सौका ई भाई टेक हाऊं तेरी आखी रौ सांगर गाड़ाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_004.wav +1156,और किशती दी च़ौड़ियौ झ़िला दी पारै कफरनहूमा लै डेऊंदै लागै सेज़ै बौगतै राच हुई गोई थी और यीशु इबी झ़ांऊ तिऊं काऐ नाईं आशौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_017.wav +2795,तैबै सै सत्तर च़ेलै यीशु काऐ खुशी कौरीऐ वापिस आशै और सै बोलदै लागै ओ प्रभु तुमारै नावां कौरीऐ ता बुरी आत्मा भी आमारौ हुकम माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_017.wav +698,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ हाऊं भी तुमु कु एक सवाल पुछ़ाऊ अगर तुमै मुकै ज़वाब दिआ लै ता हाऊं भी तुमुकै बोलाऊ कि इणै काम कासरै हक्क्क कौरीऐ कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_024.wav +865,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ पुरी धौतरी दी ज़िऐज़िऐ परमेश्‍वरा रै खुशी री खौबर शुणावा लै तिऐतिऐ इऐं छ़ेउड़ी रै कामा री बूशै भी हुआई ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_013.wav +4325,ज़ासकै छ़ोहरु आ तेसकै सौदा री ज़िन्दगी आ और ज़ासकै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु नाईं आ तेसकै सौदा री ज़िन्दगी भी नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_012.wav +3927,ता का हुऔ का आमै एथीलै पाप कौरी लै कि आमै नियमा रै अधीन नाईं यानी कि बौड़ी दया रै अधीना दी ई नाईं केभी भी नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_015.wav +2284,कैलैकि हाऊं परमेश्‍वरा री सारी इच़्छ़ा तुमु काऐ बोलणा लै नाईं शरमुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_027.wav +3787,यीशु तीदरा कु डैऔ और तिणी प्राथना कौरदै लागौ ज़िणी पैहलै की थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_039.wav +2725,कुछ़ बीज पौड़ौ कौंडियाल़ी झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ सेऊ बौड़िदैंबौड़िदैं दाबुऔ पोरु झ़ाड़िऊ थाल,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_007.wav +314,तैबै शैतानै यीशु एक भौरी उंच़ै पहाड़ा माथै निऔं और धौतरी रौ सारौ राज़ और तेथरौ ठाठबाठ देखाल़ियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_008.wav +3340,कैलैकि ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ खलोऐ रै टौबरा रै लोगुऐ मुकै तुमारै बारै दी बोलौ आ कि तुमु मांझ़िऐ झ़ौगड़ै ई हुंदै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_011.wav +3025,ज़ो च़ेलै यीशुऐ भेज़ै औन्दै थै तिंउऐ तिऐ डेइयौ तिणौ देखौ ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_032.wav +1795,हाऊं ता सौमझ़ा ऊ कि हाऊं केज़ी बुशा दी बौड़ै कु बौड़ै प्रेरिता कु कम नाईं आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_005.wav +2313,ज़ैबै सेऊ पैड़ीऊ दी पौउंच़ौ ता इणौ हुऔ कि भीड़ा रै दबाव री वज़ाह कु फौज़ीउऐ सेऊ च़ुंगीयौ पा निणौ पौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_035.wav +3692,यीशुऐ सौरगा भिलै देखीयौ शौंई छ़ाड़ी और तेसलै आ��णी बोली दी बोलौ इफतह ज़ेथरौ मतलब आ पोरु खुल,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_034.wav +1740,एथीलै ज़ैबै आमु माथै इणी दया हुई कि आमुकै परमेश्‍वरा रौ परचार कौरणै री सेवा मिली ता आमै निराश नाईं औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_001.wav +3136,तैबै यीशु प्राथना कौरीयौ उठौ और आपणै च़ेलेऊ काऐ आशौ पर निराशा री वज़ाह कु यीशुऐ सै च़ेलै सुतै औन्दै देखै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_045.wav +1030,एथ माथै यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ तेसलै बोलौ तू ज़ो एस कौरा ई ता आमुकै केज़ौ निशाण देखाल़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_018.wav +2259,तिणीऐ सै और इणै काम कौरणै वाल़ै कारीगर कौट्ठै कौरीयौ बोलौ ओ भाईओ तुमै ज़ाणाई कि एस काम कौरना लै आमुलै केती पैसै मिला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_025.wav +685,इणौ एथलै हुऔ कि ज़ो वचन पुराणै ज़मानै रै गुरु रै तौरफा कु बोलौ औन्दौ थौ सेऊ पुरौ हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_004.wav +460,ज़ो शरीर ता झ़ांगी बौल़ा ई पर आत्मा नाईं तिऊंकु नाईं डौरौ पर परमेश्‍वरा कु डौरौ ज़ो आत्मा और शरीर दुइया नौरका दी नाश कौरी सौका आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_028.wav +2504,एथीलै तुमुऐ देखी गौ आ कि आदमी सिरफ विश्वासा कौरी नाईं बल्कि भौलाई रै कामा कौरी भी धौर्मी बौणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_024.wav +3291,एकी दुजै आइलै झ़ूठ नाईं बोलौ कैलैकि तुमुऐ आपणौ पुराणौ पाप वाल़ौ च़ालच़लण और सारै बुरै काम पोरु छ़ाड़ी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_009.wav +3020,तिंउऐ तेस सेठा लै बोलौ ओ मालिक तेसकै ता ई आसती दस शर्फी मुहरै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_025.wav +3542,कैलैकि परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा एज़ी आ कि तुमै पवित्र बौणौ यानी कि गान्दै कामा कु बौच़ी थाकौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_003.wav +289,तेस तारै देखीयौ सै भौरी खुश हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_010.wav +3809,तैबै पतरस कसमा खांदै लागौ हाऊं तेस आदमी बिल्कुल भी ना ज़ाणदौ अगर हाऊं झ़ूठ बोलु लै ता परमेश्‍वरै मुलै सौज़ा च़ांई देई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_071.wav +1135,पर हाऊं तुमु ज़ाणाऊ कि तुमु दी परमेश्‍वरा लै प्यार नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_042.wav +3017,हाऊं ताऊं कु भौरी डौरा थौ कैलैकि तू काठौ आदमी ई ज़ियै तैरौ नाईं आ तिदरु भी तू निंआई ज़ो तू नाईं बौइंदौ तेस भी तू लौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_021.wav +914,तैबै पतरस कसमा खांदै लागौ हाऊं तेस आदमी बिल्कुल भी नाईं ज़ाणदौ और खरकच़ार कुखड़ौ बाशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_074.wav +1592,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ का तू एज़ी बूश आपणी तौरफा कु बोलाई या दुजेउऐ मैरै बारै दी ताउंकै इणौ बोलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_034.wav +2886,च़ोकीदारै बोलौ ओ मालिक एज़ी सालै भी एस रौअणै दै कि हाऊं एथरै च़ारौ तौरफा दी खोदियौ खाद पा आ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_008.wav +569,का तुमुऐ एज़ी सारी बुशै सौमझ़ी गोई तिंउऐ यीशु लै बोलौ ओ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_051.wav +3030,भौलौ सेऊ राज़ौ ज़ुण प्रभु रै नावां दी आशा आ सौरगा दी शान्ति और परमेश्‍वरा री बौड़ाई हो,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_038.wav +255,इरास्तुस कुरिन्थुस शैहरा दी रौई गौ आ और त्रुफिमुस मुंइऐ मीलेतुस इलाकै दी छ़ाड़ौ औन्दौ कैलैकि सेऊ बिमार आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_020.wav +1541,हाऊं बाबा री तौरफा कु दुनिया दी आशौ औन्दौ हाऊं तैबै दुनिया छ़ाड़ियौ बाबा काऐ डिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_028.wav +3493,कैलैकि आमारौ ज्ञान अधुरौ सा और आमारी भविष्यवाणी भी अधुरी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_009.wav +2447,और बाकी डियालै कुण पाटड़ेऊ और ज़ुखडेऊ रै सहारै कौरी इणै कौरी सारै ठीकठाक किश्ती कु उतरियौ ढिका काऐ पौउंच़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_044.wav +2946,पर तेसरै बाबै आपणै नुकरू लै बोलौ फेटी आच़्छ़ैआच़्छ़ै जुड़कै आणौ और एसकै भिड़ाऔ और एसरै हाथा दी कांगणी और लाता दी बूट लाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_022.wav +3072,दाऊद ता तेसलै प्रभु बोला आ तैबै मसीह दाऊदा री सन्तान किणौ हुई सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_044.wav +794,ज़ो छ़ापरा माथै औलै सै आपणै घौरा कु समाना आणना लै तौल़ै नाईं उतरियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_017.wav +3582,यीशु तिदरा कु दख दूर डैऔ तिऐ दिशै यीशु कै जबदी रै दुई छ़ोहरु याकूब और यहुन्ना सै भी झ़ींवर थै सै थै लागै औन्दै ज़ाल़ा गांठदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_019.wav +1282,हाऊं तुमुलै सेज़ी बुशै बोलाऊ ज़ो मुइंऐ देखी ई ज़ेबी हाऊं आपणै बाबा आइलै थौ और तुमै तेसीई कौरा ई ज़ो तुमुऐ आपणै बाबा कु शुणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_038.wav +2666,ज़ेबी दुसौ हुऔ तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलै औटाऐ और तिऊं मांझ़िऐ कु बाराह च़ेलै छ़ांटै और यीशुऐ तिउंलै प्रेरित बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_013.wav +3651,सौ बीजा बौइणै वाल़ौ ज़िमदार इणौ आ ज़िणौ परमेश्‍वरा रौ वचन शुणाउणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_014.wav +2622,लेवी थौ शमौना रौ शमौन थौ यहुदा रौ यहुदा थौ युसुफा रौ युसुफ थौ योनाना रौ योनान थौ इलियाकीमा रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_030.wav +3416,परमेश्‍वरै ज़ुण ज़िणै हालता दी छ़ाड़ै औन्दै और ज़िणै औटाऐ ई सेऊ तेथी दी बौणी रौआ सारी कलिसिया लै मैरौ एज़ौ हुकम आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_017.wav +910,तिणीऐ सौभी काऐ इणौ बोलीयौ इनकार कियौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ तू का ई लागी औन्दी बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_070.wav +3683,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ो बुरी बूश आदमी रै मौना कु बाइरै आशा आ सै बूश आदमी गान्दौ चाणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_020.wav +4018,हाऊं बोलाऊ कि मसीह यहुदिऊ रौ सेवक ��णै देखाउणा लै बौणौ कि परमेश्‍वर आपणै वायदै पुरै कौरना लै सौच़्च़ौ आ ज़ो तिउंरै स्याणेऊ आइलै थै कौरै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_008.wav +2452,तिऐं ज़ागाह रै नज़दीक तेस टापु रै परधान पुबलियुसा री ज़बीन थी तिणीऐ आमै आपणै घौरै निऐं और चिया दिना झ़ांऊ आमारी सेवापाणी की ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_007.wav +832,तेत बासिऐ सै दुजी पाँज़ बिण ब्याई वापिस आशीयौ लाड़ै लै बोलदै लागी ओ मालिक ओ मालिक आमुलै दार खोल,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_011.wav +3351,परमेश्‍वरै इणौ एथीलै कियौ ताकी केज़ौ भी प्राणी परमेश्‍वरा काऐ घमण्ड ना कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_029.wav +1947,तैबै पतरस और ओरी प्रेरितुऐ ज़वाब दैऔ आदमी रै हुकम मानणै कु परमेश्‍वरा रौ हुकम मानणौ ज़ादौ ज़ुरुरी आ आमुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_029.wav +3748,ज़ेज़ौ परधान बौणनौ च़ाहा लौ सेऊ बौणा लौ सारेउ रौ नुकुर,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_044.wav +3476,अगर सारौ शरीर आखी ई औआ थी ता शुणा किणै कौरी थै अगर सारौ शरीर कौन्थु ई औआ थौ ता शींगा किणै कौरी थै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_017.wav +4216,ज़ेबी दुजै लोग विश्वासिऊ कै ई शिखाउंदै लागै औन्दै तैबै सारी छ़ेउड़िउऐ च़ुटुकच़ार पुरी अधीनता दी शिखणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_011.wav +2333,और प्रभुऐ मुलै बोलौ डेऊ कैलैकि हाऊं ताऊं दुजी ज़ातीऊ काऐ दूरदूर भेज़ाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_021.wav +28,सौभी काम बिण कुड़कुड़ाइयौ और बिण झ़ौगड़िऔ कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_014.wav +1812,अगर घमण्ड कौरणौ ज़रूरी आ ता हाऊं आपणी कमज़ोरी री बुशु माथै घमण्ड कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_030.wav +4285,ज़ुण छ़ोहरु नाईं मानदौ तेसकै परमेश्‍वर बाब भी नाईं आसतौ ज़ुण माना छ़ोहरु तेसकै आ परमेश्‍वर बाब भी,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_023.wav +3975,तिणी ई यहुदिउऐ भी ऐबै हुकम नाईं मानै कि तुमु माथै ज़ो दया हुआ सा इणै कौरी तिऊं माथै भी दया हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_031.wav +2450,ज़ैबै पौलुसै ज़ुखड़ै कौट्ठै कौरीयौ आगी माथै छ़ाड़ै ता एक साप तौपीयौ बाइरै निकल़ौ और तेसरै हाथा दी मेशुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_003.wav +4034,तिंउऐ मेरी ताइंऐ आपणी ज़िन्दगी खौतरै दी पाई थी और सिरफ हाऊं नाईं पर दुजी ज़ातीऊ री सारी कलिसिया भी तिउंरौ धन्यबाद कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_004.wav +4289,और ज़ुण मसीह माथै आश छ़ाड़ा आ सेऊ आपु इणौ पवित्र कौरा आ ज़िणौ सेऊ आ पवित्र पर तुमुकै ता सै पवित्र आत्मा मसीहीऐ देई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_003.wav +4314,प्यारा दी डौर नाईं औन्दौ बल्कि आच़्छ़ौ प्यार डौर दूर कौरा आ कैलैकि डौरा रौ रिश्तौ सौज़ा आइलै औआ आ और ज़ुण डौरा सेऊ प्यारा दी आच़्छ़ौ नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_018.wav +3133,ओ बाब अगर तू च़ाहा ई ता मुकाऐ कु एस दुखा रौ खोरु पोरु निऊं तैबै भी मेरी नाईं तुमारी मौरज़ी पुरी च़ांई हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_042.wav +3411,पर अगर सै सबर नाईं कौरी सौका लै ता सै शादी कौरालै कैलैकि शादी कौरणी बुरै बिच़ारा कु आच़्छ़ी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_009.wav +623,तिऐ तिउंकै पुराणै ज़मानै रै दुई भविष्यवक्ता दिशै सै थै यीशु आइलै बुशै लाइंदै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_003.wav +3399,तुमु विश्वासिऊ रौ आपु मांझ़िऐ मुकदमौ हुआ और सेऊ भी अविश्वासी लोगु रै सामनै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_006.wav +2031,याफा गांवा दी तबीता मतलब दोरकास नावां री एक विश्वासी छ़ेउड़ी रौआ थी सै भौरी भौलैभौलै काम कौरा और गरीबु री मज़द कौरा थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_036.wav +714,बौड़ै याजकु और फरीसी लोग यीशु रै औनैणौ शुणिऐ सौमझ़ी गौऐ कि सेऊ तिंउरै बारा दी बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_045.wav +1162,एथीलै ज़ेबी भिड़ै देखौ कि इदै ना ता यीशु आसतौ और ना ता तेसरै च़ेलै तैबै सै भी किश्ती दी च़ौड़ियौ यीशु लोड़दैलोड़दै कफरनहूमा दी पहुंच़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_024.wav +739,तेत बासिऐ सै छ़ेउड़ी भी मौरी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_027.wav +1797,का एथीई दी मुंइऐ केज़ौ पाप कियौ आ कि तुमुकै परमेश्‍वरा री खुशी री खौबर आच़्छ़ा कौरीऐ शुणाऔ और आपु बौणौ छ़ोटौ कि तुमै बौड़ै बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_007.wav +4415,और इणी प्राथना कौरौ कि परमेश्‍वर आमु बुरै और कौपटी लोगु कु बौच़ावा कैलैकि भौरी लोग एथ माथै विश्वास नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_002.wav +973,सेऊ जुगाजुगा झ़ांऊ शक्तिशाली रुपा दी राज़ कौरा आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_011.wav +261,पर ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै आपणै पवित्र विश्वासा दी बौड़दै और पवित्र आत्मा दी प्राथना कौरदै थाकौ लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_020.wav +1269,एथीलै मुंइऐ तुमुलै बोलौ कि तुमै आपणै पापा दी मौरा लै कैलैकि अगर तुमै विश्वास नाईं कौरालै कि हाऊं सेऊ ऊ ता आपणै पापा दी मौरा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_024.wav +4020,और तौंइऐ पवित्रशास्त्रा रै एकी ज़ागाह दी आ लिखौ औन्दौ ओ दुज़ी ज़ाती रै सारै लोगुओ प्रभु री बौड़ाई कौरौ ओ राज़्यराज़्य रै सारै लोगुओ तेसरौ गुणगाण कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_011.wav +4029,कि हाऊं यहुदिया इलाकै रै अविश्वासिऊ कु बौच़ियौ रौऊ और मेरी सै सेवा ज़ो यरुशलेमा लै आ विश्वासी लोगु कै ठीक लागा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_031.wav +3287,मसीह ज़ुण आमुलै नौईं ज़िन्दगी दिया आ ज़ेबी सेऊ धौतरी माथै वापिस आशा आ तैबै तुमै भी तेस आइलै दिशणै ई और तेसरी महि���ा रै हिस्सेदार हुणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_004.wav +3736,इणै शुणियौ सेऊ आदमी ज़िऊंशुऔ सेऊ मुं औंकड़ाइयौ पोरु डैऔ कैलैकि सेऊ आदमी भौरी सेठ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_022.wav +750,बौड़ौ और ज़रुरी हुकम ता एऊ ई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_038.wav +3759,यीशुऐ ज़वाब दैऔ कि सारेउ कु ज़ुरुरी हुकम एज़ौ आ कि ओ इस्राइला रै लोगुओ शुणौ आमारौ परमेश्‍वर प्रभु एका सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_029.wav +2152,तैबै तिंउऐ हरेक कलिसिया दी तिऊं कालै मुख्यै चाणै और ब्रौता छ़ाड़ियौ तिउंलै प्राथना कौरीयौ सै प्रभु रै हाथा दी सौंभाल़ै ज़ास माथै तिंउऐ विश्वास कियौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_023.wav +1972,तैबै युसुफै आपणौ बाब याकूब और आपणै सारै खानदानी रै लोग ज़ो पचहतर लोग थै आपु काऐ मिस्र देशा दी औटाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_014.wav +1496,और थोड़ौ बौगत रौई गौ आ कि सण्सार मुं नाईं देखाल़ौ पर तुमै मुं देखाल़ै एथीलै कि हाऊं ज़िउंदौ ऊ तुमै भी ज़िउंदै रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_019.wav +1166,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ परमेश्‍वरा रौ काम एऊ आ कि तुमै ज़ुणिऐ सेऊ भेज़ौ औन्दौ आ तेस माथै विश्वास कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_029.wav +3557,कैलैकि परमेश्‍वरै आमै रोशा कौरी सौज़ा दैणा लै नाईं बल्कि एथलै ई छ़ांटै औन्दै कि आमै आपणै प्रभु यीशु मसीह कु छ़ुटकारौ पाई लै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_009.wav +3427,एथीलै कि ज़ुण आपणी छ़ोटुड़ी री शादी कौरालौ सेऊ आच़्छ़ौ कौरा सा और ज़ुण शादी नाईं कौरदौ सेऊ तेथकु भी आच़्छ़ौ कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_038.wav +1672,का तुमै इणै बेअकले ई कि पवित्र आत्मा री रीती कु शुरु कौरीयौ आबै शरीरा री रीती माथै खातम कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_003.wav +162,तैबै तिणिऐ छ़ोटेबौड़ै अमीरगरीब आज़ादसेवक सौभी रै सुल़टै हाथ या तिंउरै कौपाल़ा दी एकएक छ़ाप लाई गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_016.wav +1938,तैबै परधान याजक और तेसरै साथी ज़ुण सदुकिऊ रै गुटा रै थै सै रोशुइयौ नफरता कौरी भौरुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_017.wav +251,सिकन्दर ठठेरै मुं आइलै भौरी बुराई की आ प्रभु तेसरै बुरै कामा रै मुताबिक तेसलै बौदल़ौ दिया सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_014.wav +445,बाटा लै ना बैग निऔं ना दुई कुरतै ना बूट और ना डिंगै निऔं कैलैकि मज़दूरा लै तेसरी रोटी मिलणी च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_010.wav +1816,ओ सिरफ परमेश्‍वर ई ज़ाणा सा कि हाऊं शरीरा दी थौ या शरीरा कु बाइरै पर हाऊं ज़ाणाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_003.wav +3541,तुमुकै सै हुकम ता पौतौ ई ज़ो आमुऐ तुमुकै प्रभु यीशु री तौरफा कु दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_002.wav +3529,पर ज़िणै कौरी मां आपणै लोल़डेऊ री देखभाल़ कौरा सा तिणौ ई आमुऐ भी तुमु मांझ़िऐ रौइयौ प्यार देखाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_007.wav +2543,जकरयाह और इलिशीबा परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ धौर्मी थै और सै दुइया परमेश्‍वरा रै हुकम और विधी आच़्छ़ा कौरी माना थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_006.wav +591,एऊ ई आ ज़ो आदमी गान्दौ चाणा पर बिणा हाथ धोइयौ रोटी खाणौ आदमी गान्दौ नाईं चाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_020.wav +807,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ इऐ सारी बुशै पुरी ना औली तेबी झ़ांऊ एज़ी पिड़ी रौ नाष नाईं औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_034.wav +3286,कैलैकि तुमै ता आपणै पाप वाल़ै च़ालच़लणा लै मौरी गौऐ और तुमारी ज़िन्दगी मसीह आइलै परमेश्‍वर दी छ़िपी गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_003.wav +4388,भौलाई कौरणै रौ हर मौकौ ज़ो तुमुकै आ तेस किम्मत्ती सौमझ़ौ कैलैकि दिन बुरै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_016.wav +4190,आमारी एक बेदी आ ज़ास माथा कु खाणै रौ हक्क्क तिऊं लोगु रौ नाईं ज़ो ताम्बु री सेवा कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_010.wav +2301,पर पौलुसै ज़वाब दैऔ तुमै लेरीलेरीयौ मैरौ ज़िऊ कैलै चोड़ाई हाऊं ता प्रभु यीशु रै नावां री ताइंऐ यरुशलेमा दी बानिणा लै नाईं बल्कि मौरणा लै भी तयार ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_013.wav +1317,तैबै तिंउऐ तेस आदमी कु ज़ो शेड़ौ थौ दुजै बारै औटाइयौ तेसलै बोलौ सौच़्च़ौ बोलीयौ परमेश्‍वरा री बौड़ाई कर आमै ता ज़ाणी कि सेऊ आदमी पापी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_024.wav +1331,तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु हाऊं ताऊं माथै विश्वास कौराऊ और तेसलै ढाल की ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_038.wav +2760,पर हेरोदेसै बोलौ कि यहुन्ना रौ ता मुंइऐ मूंड कौटाऔ आ आबै इयौ कुण आ ज़ासरै बारै दी हाऊं इणी बुशै शुणाऊ तैबै हेरोदेस यीशु देखणौ च़ाहा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_009.wav +300,तैबै यरुशलेम और सारौ यहुदिया और यरदना रै ओरुपोरु रै सौभी ज़ागाह रै लोग तेस काऐ निकल़ियौ आशै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_005.wav +3441,ज़िणौ हाऊं मसीह ज़िणी च़ाल च़ालाऊ तिणी ई तुमै भी मुं ज़िणी च़ाल च़ालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_001.wav +57,हाऊं इणौ नाईं बोलदौ कि हाऊं पैसैऊ री मज़द च़ाहा ऊ पर हाऊं इणौ फल़ च़ाहा ऊ ज़ो तुमारै फाइदै लै बौड़दै रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_017.wav +2566,कैलैकि परमेश्‍वरा लै केज़ौ भी काम कठिण नाईं आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_037.wav +2467,एथीलै तुमै ज़ाणौ कि परमेश्‍वरा रै छ़ुटकारै इऐ खुशी री खौबर दुजी ज़ातीऊ काऐ भेज़ी गोई आ और सै अपणावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_028.wav +1985,ज़ैबै चालिस साल बिती गौऐ तैबै सौरगदूतै मुसा कै सिन्नै नावां री पहाड़ी री शुनशान ज़ागाह दी झ़ाढ़ी री आगी दी दर्शण दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_030.wav +2590,तैबै जकरयाह बेज़ौ बौणौ और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_064.wav +989,परमेश्‍वर कोईऐ केभी नाईं देखौ सिरफ एकलौतौ छ़ोहरु ज़ुण आपु ई परमेश्‍वर आ और बाबा री उंगाल़ी दी आ तिणिऐ परमेश्‍वर पौगड़ौ कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_018.wav +127,तिंउरै बाल़ छ़ेउड़िउ रै बाल़ा ज़िणै और दांद बरागा रै दांदा ज़िणै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_008.wav +3221,पर आमुकै आश थी कि एऊ सेऊ मसीहा आ ज़ुण इस्राइल देशा लै रोमी राज़्य कु छ़ुटकारौ दिया आ इऊं बुशै बितीऔ आज़ चिज़ौ दीन आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_021.wav +2010,पर आबै तू उठीयौ इलाकै दी डेऊ और ज़ो कुछ़ ताऐं कौरणौ आ तेस ताउंकै तिऐ बोलाई कि हाऊं का च़ाहा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_006.wav +1375,पर ज़ेबी तिणीऐ शुणौ कि सेऊ बिमार आ ता ज़ेज़ी ज़ागाह दी सेऊ थौ तिऐ दुई दिन औज़ौ रुकी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_006.wav +1544,इणै शुणियौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ का तुमुकै आबै विश्वास औन्दै आ लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_031.wav +3283,ज़िणौ कि एऊ नाईं छ़ूंइणौ तेस नाईं च़ाखियौ और तेसदी हाथ ना लाइयौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_021.wav +4424,तुमै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ भौलाई कौरणै दी हिम्मत ना छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_013.wav +118,तैबै सै सातिआ सौरगदूत ज़ासकै सात कौरनाल़ थी तिऊं फुकुरना लै त्यार हुई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_006.wav +1530,फैसलै रै बारै दी एथलै कि दुनिया रौ शैतान आरोपी चाणी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_011.wav +4066,एथीलै आमुकै ज़ो खुशी री खौबर मिली आ तेथ माथै भौरी ध्यान दैणौ च़ांई कैलैकि इणौ ना च़ांई थौ हुऔ कि आमै सौच़्च़ाई री बाटा कु पोरु भौटका,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_001.wav +1487,यीशुऐ तेसलै बोलौ बाट सौच़्च़ाई और सौदा री ज़िन्दगी हाऊं ऊ मैरै बिना कोई बाबा काऐ नाईं डेई बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_006.wav +4400,एऊ भेद ता बौड़ौ आ पर हाऊं इदै मसीह और कलिसिया रै बारै ई बोलाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_032.wav +1906,तैबै तिंउऐ सै च़ेलै मांझ़ा दी खौड़ै किऐ और तिऊंकु पुछ़दै लागै कि तुमुऐ इऐ काम कासरी शक्ति और कासरै हक्क्का कौरी कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_007.wav +1493,अगर तुमै मुकु प्यार कौरा ई ता मैरौ हुकम मानौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_015.wav +3507,पवित्रशास्त्रा दी प्रभु बोला आ हाऊं पराऐ और अणज़ाण लोगु रै ज़ौरिऐ आपणै लोगु आइलै बुशै लाआ ऊ तैबै भी सै मेरी नाईं शुणदै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_021.wav +2029,पतरसै तेसलै बोलौ ओ एनियास यीशु मसीह ताऊं च़ांगौ कौरा आ उठ आपणौ बिस्तरौ चुंगिऔ ठीक कर तैबै सेऊ फेटी खौड़ौ हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_034.wav +4399,एथीलै कि आमै मसीह रै शरीरा र��� आंग ई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_030.wav +75,पर हां ताऊं दी एज़ी बूश ता आसती आ कि तू नीकुलइऊ पिछ़ु हांडणै वाल़ै लोगु रै कामा कु नफरत कौरा ई ज़ासकु हाऊं भी नफरत कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_006.wav +3448,तुमै आपु ई बिच़ार कौरौ कि का छ़ेउड़ी सारेऊ मांझ़िऐ नांगी मुंडै परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरदी बारै ढौभा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_013.wav +4348,और हाऊं सारै लोगु कै एस भेद सौमझ़ाऊ कि परमेश्‍वर ज़ुण सारी च़िज़ु चाणनै वाल़ौ आ तिणिऐ शुरुवाता कु एऊ भेद च़ोरौ औन्दौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_009.wav +3535,आमारी बौड़ाई और बौड़ी खुशी तुमै ऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_020.wav +2180,और लोग इणौ लागै बोलदै कि इऐ दुई गौऐ अलग हुई और बरनबासै मरकुस नींई औ किश्ती दी साइप्रस टापु लै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_039.wav +1685,एथीलै कि तुमै सन्तान ई परमेश्‍वरै आपणै छ़ोहरु री आत्मा आमारै ज़िवा दी भेज़ी आ ज़ो ओ अब्बा ओ बाब बोलीयौ औटावा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_006.wav +1168,आमारै नानाबुढ़ुऐ ज़ांगल़ा दी मन्नौ सौरगा री रोटी खाऔ ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ तिणीऐ तिउंलै खाणा लै सौरगा कु रोटी देई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_031.wav +4076,कैलैकि हर एक घौरा रौ कोई ना कोई चाणनै वाल़ौ हुआ सा पर ज़ुणिऐ सारौ कुछ़ चाणौ सेऊ परमेश्‍वर आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_004.wav +3099,शुणौ उज़ीई रौ और हर बौगतै रोज़ प्राथना कौरदै थाकौ लागी ताकी तुमै इऊं सारी मुसीबता कु बौच़णै और आदमी रै छ़ोहरु रै सामनै खौड़ी औणै जोगी बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_036.wav +1688,तुमै खास दिन मिहनै ठीक बौगत और बौरश मुसा रै नियमा रै मुताबिक माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_010.wav +337,और लोग दिवौ ज़ाल़ियौ टेबला थाली नाईं पर उंच़ी ज़ागाह दी छ़ाड़ाई तैबै तेसकु घौरा रै सौभी लोगु लै प्याशौ पौउंच़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_015.wav +3324,कैलैकि का पौतौ सेऊ ताऊं कु कुछ़ दिना झ़ांऊ एज़ै कारण अलग हुऔ कि सौदा ताऊं आइलै रौऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_015.wav +2130,और ज़ेज़ी बुशा दी तुमै मुसा रै नियमा रै ज़ौरिऐ बेकसूर नाईं बौणा थै तिऊं सौभी दी हरेक विश्वास कौरणै वाल़ौ यीशु रै ज़ौरिऐ बेकसूर बौणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_039.wav +1869,कैलैकि तू मैरै प्राण पाताल़ा दी नाईं छ़ाड़दौ और ना आपणौ पवित्र ज़ौणै रौ मौड़ौ शौड़णै दैंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_027.wav +2502,ज़ेबी आमारै पुरखा अब्राहमै आपणौ छ़ोहरु इसहाक बेदी माथै च़ड़ाऔ आ तैबै का सेऊ विश्वासा दी धौर्मी नाईं बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_021.wav +1306,तैबै तेसरै पड़ोसी और ज़ुणिऐ सेऊ भीखा मांगदै देखौ थौ बोलदै लागै का एऊ सेऊ नाईं ज़ुण बोशिय��� भीख मांगा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_008.wav +1318,तिणीऐ ज़वाब दैऔ हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि सेऊ पापी आ कि नाईं हाऊं एक ई बूश ज़ाणाऊ कि हाऊं शेड़ौ थौ और आबै देखाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_025.wav +728,कैलैकि औटाऐ औन्दै ता भौरी ई और छ़ांटै औन्दै थोड़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_014.wav +4321,और ज़ो गवाही दिया सा सै पवित्र आत्मा आ कैलैकि पवित्र आत्मा सौदा सौच़्च़ बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_007.wav +2868,तुमुऐ हर बौगतै तैयार रौइणौ च़ांई कैलैकि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु तेबी आशाऊ ज़ेबी तुमै सुंच़ा भी नाईं लै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_040.wav +2845,और तुमारै मुंडा रै बाल़ भी गौणै औन्दै ई तुमै डौरौ नाईं कैलैकि तुमै परमेश्‍वरा लै तिऊं च़ौड़की रै बालरा कु भी ज़ादै किमत्ती ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_007.wav +3843,ज़ेबी तिंउऐ तिऐ पंउच़ियौ देखौ ता सौ बौड़ौ पात्थर थौ तिदरा कु पोरु पा घिसरौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_004.wav +1309,तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ सेऊ किऐ आ तिणीऐ बोलौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_012.wav +1096,एथीलै ज़ेबी सै सामरी तेस काऐ आशै तैबै तेसकु औरज़ कौरदै लागै कि आमारै काऐ रौऔ तैबै यीशु तिऐ दुई दिना झ़ांऊ रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_040.wav +925,तैबै सै बौड़ै याजक स्याणै गुरु आइलै कौठै हुइयौ चौपड़ुऐ और सिपाइऊ लै भौरी च़ांदी देइयौ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_012.wav +250,तुखिकुस मुंइऐ इफिसुसा इलाकै लै भेज़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_012.wav +2639,ज़ैबै शैताना कै यीशु पौरखियौ कुछ़ ना फौरौ तैबै सेऊ कुछ़ बौगता लै यीशु काऐ कु पोरु डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_013.wav +1494,हाऊं बाबा कु औरज़ कौराऊ और सेऊ तुमुलै एक औज़ौ मज़द कौरणै वाल़ौ दिया आ ताकी सेऊ सौदा तुमु आइलै रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_016.wav +1780,आमै एज़ी बुशु दी खौबरदार रौई ई कि एस खुलै ज़िवा कौरी दैणै रै कामा रै बारै दी ज़ासरी सेवा आमै कौरी ई कोई भी आमु माथै बौदी ना लाई बौल़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_020.wav +1540,कैलैकि मैरौ बाब ता आपु तुमु कु प्यार कौरा कैलैकि तुमुऐ मुं आइलै प्यार कौरौ आ और इणौ भी विश्वास कौरौ कि हाऊं बाबा री तौरफा कु आशौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_027.wav +224,एज़ी वज़ाह कु हाऊं तुमु कु याद कौरावा ऊ कि परमेश्‍वरा रै तेस वरदान तौंइऐ इस्तेमाल कर ज़ो मैरै हाथा छ़ाड़ना रै ज़ौरिऐ ताऊं कै मिलौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_006.wav +1315,पर आमै इणौ नाईं ज़ाणदै कि आबै एऊ किणै कौरीऐ देखा आ और ना इणौ ज़ाणदै कि कुणिऐ एसरी आखी ठीक की ई एऊ स्याणौ आ एसी कु पुछ़ौ एऊ आपणै बारै दी आपु बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_021.wav +4387,एथीलै ध्याना कौरी देखौ कि किणी च़ाल च़ाला ई मु��्खा ज़िणै नाईं बल्कि बुध्दिमाना ज़िणै च़ालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_015.wav +978,प्याशौ न्यारै दी च़ौमका आ और न्यारै सेऊ नाईं इशाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_005.wav +342,एथीलै अगर तू आपणी भेंट बेदी माथै आणालौ और तिऐ ताउंकै याद आशाली कि तैरै भाई रै मौना दी ताउंलै कुछ़ विरोध आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_023.wav +2578,तिणी परमेश्‍वरै ज़ुण सारेउ कु शक्ति वाल़ौ आ मुलै बौड़ैबौड़ै काम किएई तेसरौ नाऊं पवित्र आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_049.wav +1189,ज़िणौ ज़िउंदै बाबै हाऊं भेज़ौ और हाऊं बाबा री वज़ाह कु ज़िउंदौ ऊ तिणी ई सेऊ भी ज़ो मुं खा लौ मेरी वज़ाह कु ज़िउंदौ रौआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_057.wav +1868,एथीलै मैरौ मन खुश हुऔ और मेरी ज़ीभ मगन हुई बल्कि मैरौ शरीर भी आशी दी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_026.wav +1538,इबी झ़ांऊ तुमुऐ मैरै नावां कौरी बाबा कु कुछ़ नां मांगौ मांगा लै ता मिला आ ताकी तुमारी खुशी पुरी औआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_024.wav +2008,ता सेऊ धौनी माटै माथै पौड़ौ और प्रभु री हाक शुणुई ओ शाऊल ओ शाऊल तू मुं कैलै सतावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_004.wav +45,निशाणा री तौरफा दी दौड़दै थाकाऊ लागी ताकि तेस सौरगा रौ इनाम पाऊ ज़ेथलै परमेश्‍वरै हाऊं यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ सौरगा लै औटाऔ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_014.wav +1527,सेऊ पवित्र आत्मा आशीयौ धौतरी रै लोगु रै पाप और भौलै काम और फैसलै रै बारै दी तुमुकै देखावा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_008.wav +3566,हर रौंगा री बुराई कु बौच़ी थाकौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_022.wav +1847,ज़ेबी यहुदी लोगु रौ पिन्तेकुस्त साज़ै रौ दीन आशौ ता सै सारै एकी ज़ागाह दी कौट्ठै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_001.wav +3408,बोउटी रौ आपणै शरीरा माथै कोई हक्क्क नाईं पर तिंआरै बोउटै रौ हक्क्क आ तिणी ई बोउटै रौ भी आपणै शरीरा माथै कोई हक्क्क नाईं पर तेसरी बोउटी रौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_004.wav +1509,ज़िणौ बाबै मुं आइलै प्यार छ़ाड़ौ तिणी ई मुंइऐ तुमु आइलै प्यार छ़ाड़ौ आ मैरै प्यारा दी बौणी रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_009.wav +2920,ज़ैबै धाम तैयार हुई गोई ता तिणीऐ आपणै नुकरा लै बोलौ ज़ासलै निऊंदौ आ दैऔ औन्दौ तिऊं औटाऊ कि धाम तैयार हुई गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_017.wav +4063,और पवित्रशास्त्र भी बोला आ कि ओ प्रभु सौभी कु पैहलै तांइऐ धौतरी चाणी और सौरग तैरै हाथा री कारीगरी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_010.wav +2240,ज़ैबै लोगुऐ तिंउऐ तेसकु औरज़ कौरी कि आमु आइलै कुछ़ दिना दी औज़ौ रौऊ ता तिणीऐ नाईं मानौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_020.wav +864,इऐं छ़ेउड़ीऐ मैरै मुंडा दी खुश्बुदार तेल पेरौ आ सेऊ मैरै दबाउणा लै कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_012.wav +2061,कुरनेलियुसै बोलौ एज़ै बौगता दी च़ार दिन पैहलै हाऊं आपणै घौरा दी प्राथना कौरदै थौ लागौ औन्दौ ता देखौ एक आदमी च़ौमकिलौ जुड़कै भिड़ीयौ मुकाऐ आशीयौ खौड़ौ हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_030.wav +1535,तैबै तिंउऐ बोलौ एऊ थोड़ौ बौगत ज़ो एऊ बोला आ का बूश आ आमै नाईं ज़ाणदै की एऊ का बौल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_018.wav +3436,इणै कौरीऐ प्रभु रै भी ठहराऔ औन्दौ आ कि ज़ो लोग खुशी री खौबर शुणाउवाई तेसरौ खौरच़ौ भी खुशी री खौबरी कौरीऐ औआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_014.wav +4341,और आमु विश्वासिऊ लै तेसरी तागत नोखै रुपा दी केती महान आ इऐ सेज़ी महान शक्ति आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_019.wav +1212,साज़ै दी यहुदी मुख्यै लोग यीशु लोड़दै थै लागै औन्दै और लोगु कु पुछ़ा थै कि का यीशु आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_011.wav +3319,हाऊं आपणै छ़ोहरु ज़िणै उनेसिमुसा लै ताऊं कु औरज़ कौराऊ ज़ुण ज़ेला दी मैरै ज़ौरिऐ विश्वासा दी आशौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_010.wav +197,तिणिऐ तेस अजगरा लै मतलब पुराणै सापा लै ज़ो इबलीस और शैतान आ सेऊ पाकड़ियौ हज़ार बौरशा लै बानी ऐरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_002.wav +4346,ज़िणौ मुंइऐ पैहलै तुमुलै थोड़ौ लिखौ थौ कि परमेश्‍वरै आपु मुं माथै आपणै भेद वाल़ी बुशै पौगड़ी की ई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_003.wav +2471,तुमुऐ हर बौगता दी सौबर छ़ाड़नौ शिखणौ च़ांई ताकी तुमै आत्मिक ज़िन्दगी दी पाक्कै और पुरै हुआ और तुमु दी केज़ी भी आच़्छ़ी बुशा री कामी ना रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_004.wav +1743,आमु सतावा ता भौरी ई पर आमु शोटदै नाईं लोटाल़ा ता ई पर नाश नाईं औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_009.wav +3877,कैलैकि परमेश्‍वरा रै काऐ नियम शुणनै वाल़ै धौर्मी नाईं पर नियमा माथै च़ालणै वाल़ौ धौर्मी बौणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_013.wav +4152,तैबै मुइंऐ बोलौ ओ परमेश्‍वर देख हाऊं तेरी मौरज़ी पुरी कौरना लै आशी ऐरौ ऊ ज़िणौ कि पवित्रशास्त्रा दी मैरै बारै दी लिखौ औन्दौ आ ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_007.wav +1206,कैलैकि तेसरै भाई भी तेस माथै विश्वास नाईं कौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_005.wav +3522,आमै सौदा आमारै बाब परमेश्‍वरा काऐ तुमारै विश्वासा रै काम प्यारा री मैहनत और आमारै प्रभु यीशु मसीहा दी तुमारी आशा री सौबर याद कौरी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_003.wav +3735,तैबै तिणी आदमीऐ बोलौ गुरुजी इऊं सारी बुशै ता हाऊं लोल़डी ओउलै मानाऊं का मुंइऐ औज़ौ जा कुछ़ कौरणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_020.wav +959,सारी बुशेऊ रौ खात्मौ ज़ल्दी हुणै वाल़ौ आ एथीलै सबर हुइयौ प्राथना लै खौबरदार रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_007.wav +2824,ज़ैबै सै बुरी आत्मा वापिस तिऐ आशा ज़ीदरु सै निकल़ी थी तिऐ तिआंकै सै ज़ागाह साफसुथरी और सज़ी औन्दी मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_025.wav +379,कैलैकि ज़ियै तुमारौ धन औलौ तिऐ तुमारौ मन भी लागा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_021.wav +3921,एथीलै अगर आमै मसीह आइलै मौरी गौऐ ता आमारौ विश्वास एऊ आ कि तेस आइलै ज़िउंदै भी हुई ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_008.wav +2436,तैबै डोकै कु टकराइणै रै डौरा कु तिंउऐ किश्ती दी पिछ़ बिलै च़ार लांगरै लाऐ और राच खुलना लै प्राथना कौरदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_029.wav +3406,पर मेरी सलाह इऐ आ कि गान्दै कामा कु बौच़णा लै हर एक आदमी री आपणी बोउटी हुआ और हर एक छ़ेउड़ी रौ बोउटौ च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_002.wav +4030,और हाऊं परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा कु तुमु काऐ खुशी आइलै आशीयौ तुमु आइलै आराम कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_032.wav +2911,और तिउंलै बोलौ तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ासरौ छ़ोहरु या बौल़द आरामा रै दिनै कुंऐ दी पौड़ालौ ता का सेऊ तेस फेटी बाइरै नाईं गाड़ा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_005.wav +4056,परमेश्‍वरा रै छ़ांटी ऐन्दी इदै तेरी बौइणी रै लोल़डै ताऊं लै ढाल बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_013.wav +21,हालांकी मसीह सौच़्च़ी ई परमेश्‍वर थौ तैबै भी तिणीऐ लोग इणै मज़बूर नाईं किऐ कि सै तेस आइलै परमेश्‍वरा ज़िणौ बरताव कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_006.wav +2060,एथीलै हाऊं ज़ेबी तुमुऐ औटाऔ ऊ तेबी ई बिण बोलै आशो ऊ आबै हाऊं पुछ़ाऊ कि तुमुऐ हाऊं केज़ै कामा लै औटाऔ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_029.wav +572,और का एसरी सारी बौइणी आमु मांझ़िऐ नाईं रौउंदी तैबै एसकै एऊ सब किदरा कु मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_056.wav +1707,भौलौ ता इणौ हुआ थौ कि ज़ुण तुमु घबरावा ई सै आपणौ आंग ई पोरु काटा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_012.wav +953,कैलैकि प्रभु री आखी धौर्मिऊ माथै लागी रौआ ई और तेसरै कौन्थु तिऊं री प्राथना माथै लागी रौआ ई पर प्रभु बुराई कौरणै वाल़ै रै विरोधा दी रौआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_012.wav +2961,कैलैकि सेऊ च़ाहा थौ कि सेठा री फोकुई ऐन्दी ज़ुठी रोटी खाइयौ आपणौ पेट भौरु तिऐ कुकुर भी आशीयौ तेसरै दुखणै च़ाटा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_021.wav +2286,एथीलै उज़ीई रौएऊ और याद कौरौ कि मुंइऐ चिन साला झ़ांऊ दिन राच लेरीलेरीयौ हर एक खौबरदार कौरणौ नाईं छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_031.wav +3043,अगर बोलु लै आमै आदमी री तौरफा कु तैबै ई लोग आमु डोल़ीयावा कैलैकि इऐ ज़ाणाई कि यहुन्ना भविष्यवक्ता थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_006.wav +3549,एथीलै इऊं बुशु कौरी एकीदुजै लै हौसलौ दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_018.wav +2395,अग्रिप्पै पौलुसा लै बोलौ ताउंकै आपणै बारै दी बोलणै री इज़ाज़त आ तैबै ���ौलुसै आपणौ हाथ कौरी च़ुटुक थाकणै रै इशारै कौरीऔ बोलदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_001.wav +2551,कैलैकि सेऊ प्रभु री नौज़री दी बौड़ौ हुआ सेऊ केबी भी अंगुरा रौ रस और सूर नाईं पिंदौ आपणी मां रै गर्भा कु ई सेऊ परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा कौरी भरपूर हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_015.wav +1346,ज़िणौ बाब मुं ज़ाणा आ तिणी ई हाऊं बाब ज़ाणाऊ और हाऊं आपणी भेरीऊ लै आपणी ज़ान दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_015.wav +2548,सेज़ै बौगतै जकरयाह कै परमेश्‍वरा रौ एक दूत बेदी री सुल़टी भिलै पौगड़ौ हुइयौ दिशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_011.wav +3084,इदरा झ़ांऊ कि तुमारै मांबाब भाईभौगीयाल़ और रिश्तैदार तुमारै गोश्टण भी तुमु पौकड़ावा ई और कई ता झ़ंगावा भी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_016.wav +2211,पौलुस आपणी रीती ज़िणौ तिऊं काऐ डैऔ और तिऊं आइलै चिन आरामा वाल़ै दिना दी पवित्रशास्त्रा कु वादविवाद कौरदै थाकौ लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_002.wav +784,ज़ेबी यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा कु बाइरै निकुल़दै थौ लागौ औन्दौ ता तेसरै च़ेलै परमेश्‍वरा रै घौरा रै बारै दी यीशु काऐ पुछ़दै आशै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_001.wav +2429,ज़ैबै भौरी दिना झ़ांऊ ना ता सुरज दिशौ ना सौरगा रै तारै दिशै और बागुर थौ लागौ औन्दौ ता आखरी दी आमुकै बौच़णै री आश भी खातम हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_020.wav +415,ज़ेबी यीशु कफरनहूम गाँवा दी आशौ ता एकी रोमी आफसर ज़ुण शौ फौज़ीऊ रौ मुख्यौ थौ यीशु काऐ आशीयौ तेसकु औरज़ की,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_005.wav +3194,दुसकौ बौगत हुई गौ आ बारह बाज़ै कु चिआ बाज़ै झ़ांऊ सारै देशा दी न्यारौ पौड़ी रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_044.wav +1366,तैबै तिंउऐ तौंइऐ तेस पाकुड़नै री कोशिष की पर सेऊ तिंउरै हाथा कु निकल़ी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_039.wav +2832,ओ मुर्ख लोगुओ का परमेश्‍वरै भितरी और बाइरी दुई भिलै ना चाणै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_040.wav +2983,तिणी मुख्यै बोलौ इऊं आज्ञाऐं ता हाऊं लोल़डी ओउलै मानाऊं,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_021.wav +4234,कैलैकि परमेश्‍वरा रै वचन और प्राथना रै ज़ौरिऐ शुद्ध हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_005.wav +3402,परमेश्‍वरै आपणी शक्ति कौरी प्रभु ज़िउंदौ कियौ और आमु भी ज़िउंदौ कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_014.wav +667,च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ अगर मर्दू रौ छ़ेउड़ी आइलै इणौ रिश्तौ आ ता शादी कौरणी आच़्छ़ी नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_010.wav +1376,तेत बासिऐ तिणीऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ च़ालौ आमै तौंइऐ यहुदिया परदेशा लै डेई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_007.wav +1711,और अगर तुमै पवित्र आत्मा रै मुताबिक च़ालालै ता नियमा री गुलामी दी नाईं रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_018.wav +1617,��र सिपाइऊ मांझ़िआ कु एकीऐ बरछ़ै कौरीऐ तेसरी शाफड़ी छोपी और तेसकु खरकच़ार लोऊ और पाणी निकल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_034.wav +382,और जुड़केउ लै फिकर कैलै कौरा ई ज़ांगला रै फुला दी ध्यान दैऔ कि सै किणै कौरी बौड़ा ई सै ना ता मैहनत कौरदै ना आपुलै जुड़कै चाणदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_028.wav +3728,एथीलै परमेश्‍वर एक मौरद और छ़ेउड़ी शादी दी ज़ोड़ा आ तैबै सै एकी दुजै लै फैसलौ ना दिया,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_009.wav +1451,ब्याल़की रोटी खाणै रै बौगता दी शैतानै शमौना रै छ़ोहरु यहुदा इस्करियोती रै ज़िवा दी इणी बूश पाई गोई कि तेस पकड़ावा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_002.wav +3034,और बोलौ केती भौलौ औआ थौ कि तू ओ तू ई आज़कै दिना री शान्ति री बुशै ज़ाणा थौ पर आबै इऐ बुशै तेरी नौज़री कु च़ोरुई गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_042.wav +1664,तिंउऐ आमुकु सिरफ इणी औरज़ कि आमै यरुशलेमा रै गरीब विश्वासिऊ री मज़द कौरी और इणै काम कौरणै री मेरी आपणी भी बौड़ी इच़्छ़ा थी,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_010.wav +2236,एऊ लोगु कै सौमझ़ावा की परमेश्‍वरा री आराधना इणी च़ांई कौरणी ज़ो नियमा रै खिलाफ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_013.wav +3859,पैहलै हाऊं तुमु सारेऊ लै यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ आपणै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराऊ कि तुमारै विश्वासा री बुशै सारी धौतरी रै लोगु मांझ़िऐ ई औन्दै लागी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_008.wav +967,ज़ेज़ै लोग तुमुकै ई सांबै औन्दै तिंऊ माथै हक्क्क नाईं देखाऔ पर तिउंलै आच़्छ़ै औनैणौ बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_003.wav +3418,हर एक आदमी ज़ो ज़ेज़ी हालती दी आ औटाऔ औन्दौ सेऊ सेज़ी हालती दी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_020.wav +448,अगर तेस घौरा रै लोग शान्ति रै लायक औलै ता तिउंलै आशीष मिला सा अगर सै इणै लायक नाईं औलै ता सै आशीष और शान्ति वापिस आशा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_013.wav +1858,पर ओरीउऐ मज़ाक कौरीयौ बोलौ इऐ ता नौईं सुरी रै नौशै दी मगन ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_013.wav +1229,तैबै भी भीड़ा रै भौरी लोगुऐ तेस माथै विश्वास कियौ और बोलदै लागै मसीह ज़ेबी आशा लौ ता का एथकु भी बौड़ै च़मतकार देखाल़ाई ज़िणै इणीऐ देखाल़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_031.wav +2014,दमिश्क इलाकै दी हनन्याह नावां रौ एक च़ेलौ थौ प्रभु यीशुऐ तेसकै दर्शण देइऔ बोलौ ओ हनन्याह तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_010.wav +1013,यीशुऐ नतनएल आपु भिलै आशदै देखीयौ तेसरै बारै दी बोलौ देखौ एऊ पाकौ इस्राइली आ एसदी कोई कपट नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_047.wav +3344,और मुंइऐ स्तिफनुसा रै टौबरा लै भी बपतिस्मौ दैऔ इऊं छ़ाड़ियौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि मुंइऐ तौंइऐ कासलै बपतिस्मौ दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_016.wav +1552,मुंइऐ तैरौ वचन तिउंकै पौउंच़ाई गौ आ और दुनिया रै लोग तिऊंकु नफरत की कैलैकि ज़िणौ हाऊं दुनिया रौ नाईं तिणी ई मैरै च़ेलै भी दुनिया रै नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_014.wav +3846,हौफ्तै रै पैहलै दिना दी दोअती ज़ेबी यीशु ज़िउंदौ हुऔ ता पैहलै मगदल गाँवा री मरियमा कै दिशौ ज़ासकु यीशुऐ सात बुरी आत्माऐं गाड़ी थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_009.wav +1791,ज़ो इणौ बोला सा सेऊ इणौ सौमझ़ा लौ कि ज़िणौ पीठी पिछ़ु चिट्ठिउ दी आमारै वचन ई और तिणी ई तुमारै सामनै आमारै काम भी हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_011.wav +2359,तिंउऐ कैसरिया दी पौउंच़ियौ आफसरा कै चिट्ठी देई और पौलुस भी किऔ तेस काऐ खौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_033.wav +1773,एथीलै आबै एस काम पुरौ कौरौ कि ज़िणौ तुमैं देणा री इच़्छ़ा लै तुमैं तैयार थै तिणी ई आपणैआपणै खौरच़ै रै मुताबिक पुरौ भी कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_011.wav +1076,यीशुऐ तिंया लै बोलौ डेऊ आपणौ बोउटौ इदै औटाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_016.wav +3553,कैलैकि तुमै प्याशै री और दुसा री सन्तान ई आमै ना ता राची रै और ना न्यारै री सन्तान ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_005.wav +4243,पर आमुलै इणौ भौलौ आ कि आमै तेसी कौरी ज़ेथ कौरी परमेश्‍वर खुश औआ आ और ज़ो सेऊ आमुलै दिया सा तेथी दी आमुऐ संतुष्ट च़ांई रौउणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_006.wav +4296,ज़ुणकुण भाईऊ आइलै नफरत छ़ाड़ा आ सेऊ खुनी आ और तुमै ज़ाणाई कि कासी भी खुनी दी सौदा री ज़िन्दगी नाईं औन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_015.wav +2339,तैबै ज़ो लोग तेस पौरखणै वाल़ै थै सै तेस काऐ कु पोरु हुऐ और मुख्यै भी इणै ज़ाणीयौ कि एऊ रोमी आ और मुंइऐ एऊ बानौ औन्दौ डौरी गौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_029.wav +4177,तुमै दुख बाबा री डांट सौमझ़ियौ सहन कौरौ परमेश्‍वर तुमु छ़ोहरु सौमझ़ियौ तिणौ बरताऔ कौरा आ सेऊ केज़ौ छ़ोहरु आ ज़ास बाब नाईं डांटदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_007.wav +2462,पर ज़ैबै यहुदी मुख्यै एथरै विरोधा दी बोलदै लागै ता मुं कैसरा री औरज़ कौरणी पौड़ी एथलै नाईं कि मुंइऐ आपणै लोगु माथै आरोप लाइणौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_019.wav +33,कैलैकि सौभी आपणै मतलब लोड़ाई ना कि यीशु मसीह रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_021.wav +221,सारेऊ कु पैहलै तुमुकै इणौ ज़ाणनौ ज़ुरुरी आ कि आखरी बौगता दी हौसणै वाल़ै और मज़ाक उड़ाउणै वाल़ै आशा ई ज़ो आपणी इच़्छ़ा रै मुताबिक च़ाला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_003.wav +1230,एथ माथै यीशुऐ बोलौ हाऊं थोड़ै बौगता झ़ांऊ तौंइऐ तुमु आइलै ऊ तैबै आपणै भेज़णै वाल़ै काऐ वापिस डिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_033.wav +2166,एऊ सेज़ौ प्रभु बोला �� ज़ुण धौतरी रै पैहला कु इऊं बुशु री खुशी री खौबर पौउंच़ावा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_018.wav +4125,और परमेश्‍वरै एक कसम खाई ज़ेबी तिणिऐ यीशु मसीह याजक चाणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_020.wav +639,सेज़ै बौगतै यीशु रै च़ेलै तेस काऐ आशीयौ यीशु कु पुछ़दै लागै सौरगा रै राज़ा दी सौभी कु बौड़ौ कुण आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_001.wav +4023,कैलैकि तिऊं बुशै छ़ाड़ियौ मुकै ओर केज़ी बुशु रै बारै दी बोलणै री हिम्मत नाईं ज़ो मसीहै दुजी ज़ातीऊ री अधीनता लै वचन और करम,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_018.wav +2019,और फेटी शाऊला री आखी कु छ़िलकै ज़ेई उतरै और सेऊ देखदै लागौ और उठीयौ तेभी बपतिस्मौ निऔं,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_018.wav +4411,सेऊ सारै रौंगा रै बुरै काम कौरा और नाष हुणै वाल़ेऊ लै धोखौ दिया आ कैलैकि तिंउऐ सौच़्च़ाई माथै विश्वास नाईं कियौ ज़ो तिऊं बौच़ाई सौका थी,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_010.wav