diff --git "a/data/experiments/pahari_mahasui/val_full.csv" "b/data/experiments/pahari_mahasui/val_full.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/experiments/pahari_mahasui/val_full.csv" @@ -0,0 +1,1287 @@ +Unnamed: 0,sentence,path +949,पर यीशुऐ तिंउरै मौना री बुशै ज़ाणीयौ तिउंलै बोलौ ज़ेज़ै राज़्य दी आपु मांझ़िऐ फूट हुआ सा सेऊ पोरु उझ़ड़ा सा और ज़ेज़ै घौरा या इलाकै दी फूट हुआ सा सेऊ घौर नाश हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_025.wav +1818,ज़ेबी तुमुऐ लोग यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ै काऐ मैरै बारै दी पुछ़णा लै भेज़ै ई और तिणीऐ सौच़्च़ाई री गवाही देई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_033.wav +5577,तेत बासिऐ यीशु तौंइऐ गलील झ़िला रै डीका काऐ शिक्षा दैंदै लागौ तिऐ यीशु काऐ एती बौड़ी भीड़ कौठै हुई कि यीशुऐ झ़िला दी एकी किशती दी पा पौड़ौ बोशणौ और लोगु री भीड़ बोशी झ़िला रै डीका काऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_001.wav +6409,तौंइऐ प्रभु बोला कि ज़ो नौंवौ वायदौ मुंइऐ तिऊं दुसा बासिऐ इस्राइला रै लोगु आइलै कौरुलौ सेऊ वायदौ एऊ आ कि हाऊं आपणै नियम तिंउरै ज़िवा दी पाऊलौ और तिऊं तिंउरै ज़िवा दी लिखाऊ और हाऊं तिऊंरौ परमेश्‍वर बौणुलौ और सै मैरै लोग बौणनै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_010.wav +2140,हाऊं ज़ाणा थौ कि तू सौदा मेरी शुणाई पर ज़ो भीड़ ओरुपोरु खौड़ी आ तिउंरी बजह कु मुंइऐ इणौ ज़ोरै बोलौ आ ज़ेथ कौरी इऐ विश्वास कौरा कि ताइंऐ हाऊं भेज़ौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_042.wav +349,ता ज़ो बादल़ा माथै बोशौ औन्दौ थौ तिणिऐ धौतरी माथै आपणी दाची लाई और धौतरी लौउणौ शुरु की एरी,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_016.wav +6486,तुमै दुख बाबा री डांट सौमझ़ियौ सहन कौरौ परमेश्‍वर तुमु छ़ोहरु सौमझ़ियौ तिणौ बरताऔ कौरा आ सेऊ केज़ौ छ़ोहरु आ ज़ास बाब नाईं डांटदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_007.wav +4287,पर यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ शालटा रै ता रौइणा लै डौई हुआई और च़िड़ुच़िटकेरु रै रौइणा लै कोल़ै हुआई पर आदमी रै छ़ोहरु कै मुंडा छ़ाड़नै री भी ज़ागाह नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_058.wav +531,एक सिपाई आपणै कामा छ़ाड़ीयौ कोई दुजौ काम नाईं कौरदौ कैलैकि सेऊ आपणै बौड़ै अफसरु खुश कौरणौ च़ाहा सा और सेऊ आपु दुनिया रै कामा दी नाईं फौसदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_004.wav +3644,पांज़ दिना बासिऐ हनन्याह परधान याजकै कई स्याणै और तिरतुल्लुस नावां रौ बकील आपु आइलै कैसरिया इलाकै दी आणै तिंउऐ आफसरा काऐ पौलुसा माथै आरोप लाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_001.wav +4658,ज़ैबै यीशु आण्डदै लागौ तैबै लोग आपणै जुड़कै बाटा दी बिछ़ाऊंदै लागै यीशु रै स्वागता लै यीशु रौ स्वागत,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_036.wav +6198,ज़ुरुरी आ कि आमै ज़ुण विश्वासा दी मज़बूत ई कमज़ोर लोगु री मज़द कौरु ना कि सिरफ आपणौ ज़िऊ खुश कौरी,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_001.wav +6235,तिंया कलिसिया ���ै भी ढाल ज़ो तिंउरै घौरा दी कौट्ठै हुआई मैरै प्यारै इपैनितुसा लै ज़ुण मसीह लै आसिया परदेशा रौ पैहलौ विश्वासी आ ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_005.wav +4771,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ इऐ बुशै परमेश्‍वरा रै राज़्य दी पुरी नाईं औआ ली तेबी झ़ांऊ हाऊं इऐं फसह री रोटी दुजी बारै केबी ना खान्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_016.wav +6556,इणै रौंगा री प्राथना आमारै छ़ुटकारै दैणै वाल़ौ परमेश्‍वरा कै आच़्छ़ौ लागा सा और ढौभा भी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_003.wav +2903,पतरसै भौरी ओर बुशु कौरी भी गवाही देईदेइयौ सौमझ़ाऔ कि तुमै आपु इऊं दारखी ज़ाती कु बौच़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_040.wav +4554,तिणीऐ बोलौ शौ मण तेल खज़ान्च़ीऐ बोलौ की आपणौ बौईखातौ कर और फेटी पचास लिख,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_006.wav +1947,तिऊं मांझ़िऐ कुछ़ तेस पाकुड़नौ च़ाहा थै पर कोइऐ तेसदी हाथ नाईं लाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_044.wav +1405,और सारी ज़ाती मुं काऐ कौठी कौरा ई और ज़िणौ भेराल़ड़ु भेरी बाकरी कु अलग कौरा ई तिणी ई हाऊं भी तिऊं एकी दुजै कु अलग कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_032.wav +6056,पर आबै पापा कु आज़ाद हुइयौ और परमेश्‍वरा रै सेवक बौणियौ तुमुकै फल़ मिलौ ज़ासकु पवित्रता मिला आ और तेसरौ अन्त सौदा री ज़िन्दगी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_022.wav +4301,पर ज़ेज़ै इलाकै दी तुमु नाईं माना लै ता तुमै तेस इलाकै री सड़की दी डेईयौ बोलेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_010.wav +3578,ज़ैबै तिणिऐ हुकम दैऔ ता पौलुसै पैड़ीऊ दी खौड़ी हुइयौ लोगु कै हाथा कौरी च़ुटुक रौइणै रौ इशारौ कियौ ज़ैबै सै च़ुटुक रौई गौऐ ता सेऊ इब्रानी बोली दी बुशै लाइंदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_040.wav +1662,दुजै दिनै यीशुऐ सुंच़ी गौ आ कि हाऊं गलील परदेशा लै डिआऊ सेऊ फिलिप्पुसा कु मिलौ और बोलौ मुं आइलै च़ाल,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_043.wav +4588,ज़ुण आपुलै धौर्मी बौणा थै और दुजै लोगु सौमझ़ा थै बेकार तिउंलै यीशुऐ एज़ौ औनैणौ दैऔ कि,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_009.wav +6898,का तुमुकै याद नाईं आ कि ज़ेबी हाऊं तुमारै काऐ थौ ता तुमु आइलै इणी बुशु थाका थौ लाइंदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_005.wav +1727,ज़ो कुछ़ तिणीऐ देखौ और शुणौ आ तेथी री गवाही दिआ आ और कुछ़ ई लोग तेस माथी विश्वास कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_032.wav +1932,पर हाऊं तेस ज़ाणाऊ कैलैकि हाऊं तेसरी तौरफा कु और तिणीऐ हाऊं भेज़ौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_029.wav +4870,दुसकौ बौगत हुई गौ आ बारह बाज़ै कु चिआ बाज़ै झ़ांऊ सारै देशा दी न्यारौ पौड़ी रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_044.wav +6373,अब्राहमै मलिकिसिदिका कै युद्धा कु ज़ीतीयौ आणी ऐन्दी सारी च़ि���़ेऊ रौ दौसूवौ हिस्सौ भी दैऔ मलिकिसिदिका रै नाऊं रौ मतलब धार्मिकता रौ राज़ौ आ पर ज़ैबै कि शालेमा रै नावां रौ मतलब शान्ति आ ता सेऊ शान्ति रौ राज़ौ भी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_002.wav +6704,पर तुमुकै ता सै पवित्र आत्मा यीशु मसीहीऐ देई आ सेऊ तुमु दी रौआ आ तुमुकै एथरी ज़ुरत नाईं आ कि कुण तुमुकै शिखावा हालांकि तुमुकै ता सै पवित्र आत्मा मसीहीऐ देई आ तुमुकै सारी बुशै शिखावा आ और पवित्र आत्मा सौच़्च़ौ आ झुठौ नाईं ज़िणौ तिणीऐ तुमुकै शिखाऔ आ तिणी ई तुमै तेसदी बौणी रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_027.wav +437,तिंउरौ बहकाउणै वाल़ौ शैतान आग और गन्धका री तिऐं झ़िला दी ज़ासदी सेऊ जानवर और झ़ुठौ भविष्यवक्ता भी हुआ तेथदी पा आ ई और सै राचीदिनै सौदा झ़ांऊ दुखा दी तौड़फदै रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_010.wav +1639,तैबै तिणिऐ सौच़्च़ौ बोलौ हाऊं मसीह नाईं ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_020.wav +5780,दाऊद राज़ै ता पवित्र आत्मा री अगुवाई कौरी बोलौ थौ कि परमेश्‍वरै मैरै प्रभु कु बोलौ मेरी सुल़टी भिलै बोश ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं तैरै दुश्मना ना हौराई सौकु ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_036.wav +2487,इयौ चिजी बारै आ कि यीशु मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदौ हुईयौ च़ेलेऊ कै दिशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_014.wav +4068,सेज़ै दिना दी यीशु आराधनालय कु निकल़ियौ शिमौना रै घौरै डैऔ तिऐ शिमौना री शाशु बुखारा कौरीऐ भौरी बिमार थी सौभी यीशु कु औरज़ कौरदै लागै कि इऐं ठीक कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_038.wav +2440,तैबै तिंउऐ यीशु रौ मौड़ौ निऔं और यहुदिऊ रै दाबणा रै रिवाज़ा कौरीऐ सेऊ खुशबुदार च़िज़ै कौरीऐ टालै दी मेटौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_040.wav +108,और यीशु मसीह री तौरफा कु आ ज़ो बफादार गवाह और मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदै हुणै वाल़ौ सौभी कु पैहलौ आ और धौतरी रै राज़ेऊ रौ आफसर आ तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदै रौआ सेऊ आमु आइलै प्यार कौरा आ और तिणीऐ आपणै लोऊ कौरीऐ आमै पापा कु छ़ुड़ाऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_005.wav +6750,अगर कुण बोलालौ कि हाऊं परमेश्‍वरा आइलै प्यार कौराऊ पर आपणै विश्वासी भाई आइलै छ़ाड़ा लौ दुश्मनी ता सेऊ झ़ुठौ आ कैलैकि ज़ुण आपणै विश्वासी भाई आइलै ज़ो तिणीऐ देखौ आ प्यार नाईं छ़ाड़दौ ता सेऊ परमेश्‍वरा आइलै ज़ो तिणीऐ नाईं देखौ प्यार किणौ कौरी बोल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_020.wav +6905,और ज़ेती लोगु कै पाप कौरणौ आच़्छ़ौ लागा सा और ज़ुण सौच़्च़ाई माथै विश्वास नाईं कौरदै सै सारै नाष हुणेई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_012.wav +4684,पर ज़ेबी तिऊं ज़िमदारुऐ सेऊ मालिका रौ छ़ोहरु देखौ ता सै आपु मांझ़िऐ चौपड़ींदै लागै कि एऊ ता एस बौगीच़ै रौ हक्क्कदार आ आशौ आमै एस पोरु झ़ांगी ई ताकी एऊ बौगीच़ौ आमारौ हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_014.wav +6034,कि ज़िणौ पापै मौत फैलाइऔ सारै लोगु माथै राज़ कियौ तिणौ ई आमारै प्रभु यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ परमेश्‍वरा री बौड़ी दया भी सौदा री ज़िन्दगी लै धौर्मी चाणीऔ राज़ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_021.wav +5843,बौड़ै याजक और सारै यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुबंल़ी रै लोग च़ाहा थै कि कोई यीशु रै विरोधा दी गवाही दिआ ज़िणै कौरीऐ यीशु लै मौरणै री सौज़ा मिला पर कोई तिउंकै सुराग ना मिलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_055.wav +610,सै तुमु आइलै बोला थै आखरी दीनु दी इणै लोग औणै ई ज़ो प्रभु और तेसरै लोगु रौ मज़ाक उड़ावा ई इऐ इणै लोग ई ज़ासरी ज़िन्दगी तिउंरी बुरी इच़्छ़ा रै बौशा दी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_018.wav +1103,एथ माथै पतरसै यीशु लै बोलौ ओ प्रभु आमारौ इदै रौइणौ भौलौ आ अगर तेरी इच़्छ़ा हुआ ता हाऊं इदै चीन ताम्बु चाणाउ एक ताऊं कालै एक मुसा भविष्यवक्ता कालै और एक एलियाह भविष्यवक्ता कालै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_004.wav +6626,हाऊं एथीलै ताऊं क्रेतै टापु दी छ़ाड़ियौ आशो थौ ताकी तू तिऐं आमारौ काम पुरौ कौरी सौका और क्रेतै टापु रै हर शैहरा दी मुख्येऊ चुना ज़िणौ मुंइऐ ताउंकै कौरणै रौ हुकम दैऔ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_005.wav +5315,पर आबै आंग ता भौरी सा पर शरीर एक ई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_020.wav +1208,तैबै यीशु तिऊं छ़ाड़ियौ तेस इलाकै कु बाइरै बैतनिय्याह लै डेवै और ब्याल़ी रौऔ तिदै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_017.wav +591,शेल़ा पौड़नै कु पैहलै आशणा री कोशिष कर यूबूलुसौर पूदेंस और लीनुस और क्लौदिया और सारेउ साथी विश्वासी भाईऊ री ताउंलै ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_021.wav +6040,आमै ज़ाणी ई कि आमारै पुराणै आदमी री ज़िन्दगी यीशु मसीह आइलै क्रुसा दी चड़ाई गोई ताकि पापा वाल़ौ शरीर बेकार हुआ ताकि आमै आशणै वाल़ै पापा री गुलामी दी ना रौई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_006.wav +4163,यीशुऐ तेसरै मौना रै विच़ार ज़ाणीयौ तेसलै बोलौ ओ शमौन मुंइऐ ताउंलै कुछ़ बोलणौ आ शमौनै बोलौ ओ गुरु बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_040.wav +3868,का ज़ौल़ा रै पाणी कु मिठौ और कौड़ुऔ दुइया पाणी निकल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_011.wav +6144,तिणी ई आमै ज़ो भौरी ई मसीह दी एक शरीर हुईयौ आपु मांझ़िऐ एकी दुजै रै आंग ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_005.wav +462,पांज़वी गोमेदका री छ़ौउवी माणिक्या री सातवी पीतमणि री आठवी पेरिजा री नौंवी पुखराजा री और दसवी लहसनिऐ री ग्यारवी धूम्रकान��ता री और बारुवी याकूता री थी,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_020.wav +932,आदमी रौ छ़ोहरु ता आरामा रै दिना रौ भी प्रभु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_008.wav +2488,रोटी खाइऔ यीशुऐ शमौन पतरसा लै बोलौ ओ शमौन यहुन्ना रै छ़ोहरु का तू इऊं कु बौड़ियौ मुकु प्यार कौरा ई तिणीऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु तू ता ज़ाणाई कि हाऊं ताऊं आइलै प्यार कौराऊ तिणीऐ तेसलै बोलौ मैरै लोगु रौ ध्यान छ़ाड़,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_015.wav +180,और तिऐं राज़गद्दी काऐ एक फौर्श थौ ज़ो समुन्दर ज़िणौ बौड़ौ और शिशै ज़िणौ साफ आ और राज़गद्दी रै बिच़ा दी और च़ारौ तौरफा दी च़ार आदमी ई ज़ासरै आगैपिछ़ै आखी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_006.wav +5789,दुई दिना बासिऐ फसह रौ साज़ौ और बिण संज़ेड़ै री रोटी रौ साज़ौ औणै वाल़ौ थौ यहुदी शास्त्री और बौड़ै याजक यीशु पौकड़ाइऔ झ़ांगणौ च़ाहा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_001.wav +155,ता याद कर कि तांइऐ किणी रीती कौरी शिक्षा पाई थी और शुणी थी और तेसदी बौणी रौऊ और मन बौदुल़ और अगर तू उज़ीई नाईं रौआ लौ ता हाऊं च़ोरा ज़िणौ आशाऊ और तू केबी भी ना ज़ाणी सौका लौ कि हाऊं केज़ै बौगतै ताऊं कई आशाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_003.wav +2657,और आमै ता देखी ऐन्दी च़िज़ु नाईं पर अणदेखी च़िज़ु देखदै थाकी लागी कैलैकि देखी ऐन्दी च़िज़ै धौख दिना री ई पर अणदेखी च़ीज़ै सौदा लै बौणी रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_018.wav +6590,अगर तू विश्वासिऊ कै लगातार इऊं बुशु याद कौरावा लौ और ज़िणौ विश्वास और आच़्छ़ी शिक्षा री बुशा कु ज़ो तू माना ई तैरौ पालणपोषण कौरा ई ता तू यीशु मसीह रौ आच़्छ़ौ सेवक बौणा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_006.wav +5708,इणै बोलीयौ यीशुऐ सै लोल़डै आपणी उंगाल़ी ऐ च़ुंगै और तिऊं रै मुंडा माथै हाथा छ़ाड़ियौ तिउंलै आशीष देई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_016.wav +6111,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि परमेश्‍वरै आज़ा झ़ांऊ तिउंरी औकल बन्द आ कौरी ऐन्दी और तिउंरी आखी ता आसती पर तिउंकै सौच़्च़ाई दिशदौ नाईं और कौन्थु कु ता शुणा लै पर सौमझ़दै नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_008.wav +2989,यरुशलेमा रै नज़दीका रै इलाकै कु भी भौरी लोग बिमारु और बुरी आत्मा रै सताऐ औन्दै लोगु प्रेरितु काऐ आणा थै और सै सारै बिमार च़ांगै हुआ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_016.wav +447,ज़ो राज़गाद्दी माथै थौ बोशौ औन्दौ तिणीऐ बोलौ देख हाऊं सारौ कुछ़ नौंउऔ कौराऊ तैबै तिणिऐ बोलौ पोरु लिख कैलैकि एऊ वचन विश्वासा रै लायक और सौच़्च़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_005.wav +32,आपणै फाइदै लै या घमण्डा कौरी कुछ़ ना कौरौ पर निउलै हुइयौ एकी दुजै आपु कु ज़ादै आच़्छ़ै सौमझ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_003.wav +5321,एथीलै अगर एक आंग दुख साहा आ ता तेस आइलै शरीरा रै सारै आंग दुख साहा ई और अगर एकी आंगा री बौड़ाई हुआ सा ता तेस आइलै सारै आंग खुशी मौनावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_026.wav +1189,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि नौईं सृष्टि दी ज़ेबी आदमी रौ छ़ोहरु आपणी महिमा रै राज़गादी माथै बोशा लौ ता तुमै भी ज़ो मुं पीछ़ु आ बाराह राज़गादी माथै बोशियौ इस्राइला रै बाराह गोत्रा रौ फैसलौ कौरालै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_028.wav +3472,पर कुछ़ यहुदी लोग ज़ुण ज़ादु टुणै कौरा थै सै इणौ लागै कौरदै ज़ासदी बुरी आत्मा हुआ थी तिऊं माथै प्रभु यीशु रै नावां कौरी फुकरा थै और बोला थै कि ज़ेथरौ परचार पौलुस कौरा हाऊं तुमुकै तेसी रै नावां कौरी बाइरै आशणै रौ हुकम दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_013.wav +1902,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का मुंइऐ तुमै बारह च़ेलै नाईं छ़ांटै तैबै भी तुमु मांझ़िया कु एक आदमी शैताना रै बौशा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_070.wav +3934,ज़ेबी जकरयाह भितरा कु बाइरै आशौ ता तिऊं लोगु आइलै सेऊ कुछ़ भी ना बोली बौल़ौ और सै सौमझ़ी गौऐ कि इणीऐ परमेश्‍वरा रै घौरा भितै कोई दर्शण देखौ सेऊ तिऊं आइलै इशारै कौरी बुशै लाइंदै लागौ कैलैकि सेऊ लाटौ बौणी गौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_022.wav +5549,तिऐं भीड़ा दी गलील परदेश यहुदा परदेश यरुशलेम शहर इदूमी परदेश और यरदन नौईं पार भिला रै लोग इदरा झ़ांऊ कि सूर और सैदा शहरु रै नज़दीका रै लोग भी आशै औन्दै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_008.wav +2287,एथकु बौड़ौ प्यार कासी रौ नाईं कि आपणै गोश्टणा री तांई आपणै प्राण दिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_013.wav +2526,तुमै इणौ सौमझ़ौ कि ज़ो विश्वास कौरणै वाल़ै ई सेई अब्राहमा री सन्तान ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_007.wav +6228,कि हाऊं यहुदिया इलाकै रै अविश्वासिऊ कु बौच़ियौ रौऊ और मेरी सै सेवा ज़ो यरुशलेमा लै आ विश्वासी लोगु कै ठीक लागा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_031.wav +5047,आमारी विश्वासी बौइण अफफिया और आमारै विश्वासी भाई अरखिप्पुसा लै भी ज़ुण प्रभु री सेवा एक सिपाई ज़िणी कौरा ई ढाल और तिऊं विश्वासिऊ लै भी ज़ुण फिलेमोना रै घौरा दी प्रभु री आराधना कौरना लै कौट्ठै हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_002.wav +1194,अगर तुमु आइलै कोई कुछ़ बोलालै ता तुमै बोलेऊ प्रभु कै एसरी ज़ुरत आ तैबै सेऊ तेबी भेज़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_003.wav +3257,ज़ेबी शमुएल तिउंरौ मुख्यौ थौ तेबी तिंउऐ एक राज़ौ मांगौ तैबै परमेश्‍वरै बिन्यामिना रै वंशा कु चालिस साला झ़ांऊ एक आदमी मतलब कीशा रौ छ़ोहरु शाऊल तिऊं माथै राज़ौ चाणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_021.wav +3587,मैरै साथा रै लोगुऐ प्याशौ ता देखौ पर ज़ो मुं आइलै बुशै लाइंदै थौ लागौ औन्दौ तेसरौ बोलणौ नाईं सौमझ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_009.wav +6596,कोई भी तेरी ज़वानी नीच़ ना सौमझ़ा लौ पर वचन और च़ाल च़लण और प्यार और विश्वास और पवित्रता दी विश्वासिउ लै औनैणौ बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_012.wav +1851,ज़ेबी सै सुलैसुलै पांज़छ़ौ किलोमिटर दूर निकल़ी गौऐ ता तिंउऐ यीशु पाणी दी आण्डदै और किश्ती रै नज़दीक आशदै देखौ और डौरी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_019.wav +1471,तैबै यीशुऐ तेसलै बोलौ आपणी तलवार म्याणा दी छ़ाड़ कैलैकि ज़ो तलवार च़लावा ई सै सारै तलवारा कौरै नाष हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_052.wav +2031,एथ माथै कुछ़ फरीसी लोग बोलदै लागै एऊ आदमी परमेश्‍वरा री तौरफा कू नाईं कैलैकि सेऊ आरामा रौ दीन नाईं मानदौ दुजेउऐ बोलौ पापी आदमी इणै निशाण किणै कौरीऐ देखाल़ी बौल़ा आ और तिऊं मांझ़िऐ फूट पौड़ी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_016.wav +3836,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ शुणौ का परमेश्‍वरै इऐं धौतरी रै गरीब नाईं च़ुनै कि विश्वासा दी सेठ और सेज़ै राज़ा रै हक्क्कदार औलै ज़ेथरौ वायदौ परमेश्‍वरै तिऊं आइलै कियौ ज़ुण तेस आइलै प्यार कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_005.wav +6315,हर दिन एकी दुजै सौमझ़ाउंदै लागी रौऔ ज़ेबी झ़ांऊ तुमुकै मौकौ इणौ नाईं च़ांई हुऔ कि तुमु मांझ़िऊ कु कोई आदमी पापा रै ज़ाल़ा दी आशीयौ काठौ बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_013.wav +5490,ज़ेती भी लोग थै तिऐ बोशै औन्दै यीशु री शिक्षा शुणियौ सारै हैरान हुऐ कैलैकि यीशु शिक्षा हक्क्का कौरीऐ दिया थौ यीशु री शिक्षा यहुदी शास्त्री लोगु ज़िणी नाईं थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_022.wav +4644,सेठै तेसलै बोलौ ओ दुष्ट नुकुर हाऊं तैरै मुआं कौरीऐ ताऊं आरोपी चाणाऊ ज़ैबै तू ज़ाणा थौ कि हाऊं काठौ लोगु ज़ो मैरौ नाईं आ तेस हाऊं च़ुंगाऊ और ज़ो हाऊं नाईं बौइंदौ तेस हाऊं लौआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_022.wav +6522,कैलैकि इऐं दुनिया दी आमारौ सौदा लै रौइणै वाल़ौ कोई घौर नाईं आ पर आमै तेस सौरगा रै घौरा लोड़दै ई लागै औन्दै ज़ो सौदा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_014.wav +2703,और ना सिरफ तेसरै आशणै कु पर तेसरी तिऐं शान्ति कु भी ज़ो तेसलै तुमारी तौरफा कु मिली थी तिणिऐ तुमारी इच़्छ़ा तुमारै दुःख तिणिऐ आमु आइलै बोलौ आ कि तुमै आमु मिलणा लै उताउल़ै ई तुमै मेरी केती फिकर छ़ाड़ाई एज़ी बुशा कु हाऊं तौंइऐ भी भौरी खुश ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_007_007.wav +2929,एथीलै मन ब���दल़ौ और परमेश्‍वरा काऐ वापस आशौ कि तुमारै पाप माफ हुआ ज़ेथ कौरी प्रभु रै सामनै शान्ति रै दिन आशा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_019.wav +928,सेऊ परमेश्‍वरा रै घौरा दी डैऔ और तिऐ परमेश्‍वरा लै च़ौड़ाई औन्दी भोगा री रोटी खाई और आपणै साथीऊ लै भी देई ज़ो सिरफ याजक ई खा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_004.wav +1961,मुसा रै नियमा दी मुसै आमुलै हुकम दैऔ आ कि इणी छ़ेउड़ी ढोल़ीयाइयौ पोरु झांगणी आबै तू इऐं छ़ेउड़ी रै बारै दी का बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_005.wav +1031,एज़ी तांइऐ तिंउऐ तेसरी वज़ाह कु ठोकर खाई पर यीशुऐ तिउंलै बोलौ भविष्यवक्ता लै आपणै देश और आपणै घौरा छ़ाड़ियौ सारी ज़ागाह दी इज़्ज़त मिला,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_057.wav +2389,तैबै पिलातुस बाइरै निकल़ौ और तिऊं काऐ आशीयौ बोलौ तुमै एस आदमी माथै केज़ी बुशा रौ आरोप ला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_029.wav +4901,यीशुऐ तिउंकु पुछ़ौ केज़ी बुशै तैबै तिंउऐ बोलौ सै बुशै ज़ो यीशु नासरी रै बारै दी हुई आ सेऊ एक भविष्यवक्ता थौ ज़ुणिऐ नोखै च़मतकार कियै थै सेऊ परमेश्‍वर और सारै लोगु रै सामनै परचार कौरा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_019.wav +4234,ज़ो लोग तुमु नाईं माना लै तैबै तिराकु निकल़ियौ आपणी चैपली री धूड़ भी पोरु झाड़ै ऊ इणै देखीयौ सै सौमझ़ा ई कि परमेश्‍वर तिउंलै ज़ुरुर सौज़ा दिया आ कैलैकि तिंउऐ परमेश्‍वरा री शिक्षा नाईं शुणी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_005.wav +47,तिणी ई तुमै भी खुश रौऔ और मुं आइलै खुशी मौनाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_018.wav +4817,सेऊ बाइरै डेइयौ डीकरीडीकरीयौ लेरदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_062.wav +51,पर तुमै ता तीमुथियुसा काबलियत ज़ाणाई कि ज़िणौ छ़ोहरु बाबा आइलै कौरा सा तिणी ई तिणीऐ खुशी री खौबर फैलाउणै दी मुं आइलै मैहनत की ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_022.wav +2679,आमै ज़ो परमेश्‍वरा आइलै काम कौरी ई तुमु कु इणी औरज़ भी कौरी कि प्रभु री बौड़ी दया ज़ो तुमु माथै हुई आ तिऐं बेकार ना दैऔ डेऊणै,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_001.wav +1261,ओ गुरु मुसै बोलौ थौ कि अगर केज़ौ आदमी बिण औलादीऐ मौरा लौ ता तेसरौ भाई तेसरी विधवा छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरीयौ आपणै भाई कालै वंश पैदौ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_024.wav +2087,यहुदी मुख्येउऐ तेसदी पात्थरै लाइणा लै तौंइऐ पात्थर च़ुंगै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_031.wav +6787,एज़ै कारणै ज़ेबी कु मुंइऐ प्रभु यीशु माथै तुमारै विश्वास और सारै परमेश्‍वरा रै लोगु लै तुमारै प्यारा रै बारै दी शुणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_015.wav +479,परमेश्‍वर पाक्कौ तिऊं झ़ुठै शिखाउणै वाल़ेऊ लै सौज़ा दिया आ ज़ुण आपणी गान्दै कामा री इ��़्छ़ा कौरा ई और ज़ुण आपु माथै परमेश्‍वरा रै हक्‍का रौ इनकार कौरा ई सै भौरी ढीठ और ज़िद्दी ई सै सौरगा रै महिमा वाल़ै प्राणीऊ री बुराई कौरणै कु नाईं डौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_010.wav +499,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ इऐं बूश तुमै केबी ना बिसरेऊ कि प्रभु रै काऐ एक दिन हज़ार बौरशा रै बराबर आ और हज़ार बौरश ई एक दिना रै बराबर,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_008.wav +6482,एथीलै यीशु रै औनैणै माथै बिच़ार कौरौ ज़ुणिऐ पापीऊ रै ज़ौरिऐ दैऔ औन्दै कौष्ट एथीलै सहन कौरै कि तुमै दुखी हुइयौ हिम्मत ना छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_003.wav +952,अगर हाऊं परमेश्‍वरा री शक्ति कौरीऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै बिच़ा दी आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_028.wav +913,पर ज़ेबी हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु खा पिआ ऊ ता तुमै बोलाई इणौ कि हाऊं पेटु और सुरी पिणै वाल़ौ मामलै निणै वाल़ौ और पापी लोगु रौ गोश्टण पर ज़ुण परमेश्‍वरा री शिक्षा मानियौ च़ाला सा तिउंरी ज़िन्दगी कु परमेश्‍वरा रौ ज्ञान सौच़्च़ौ साबित हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_019.wav +5937,और रोज़ आपणी प्राथना दी औरज़ कौराऊ कि परमेश्‍वरा री मौरज़ी रै मुताबिक तुमु कु मिलदै आशु,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_010.wav +3155,तिंउऐ बोलौ कुरनेलियुस आफसर ज़ुण धौर्मी और परमेश्‍वरा कु डौरनै वाल़ौ और ज़ासरौ सारी यहुदी ज़ाती दी नाऊं आ तिणीऐ परमेश्‍वरा रै पवित्र दूता री बुशै शुणी कि तुमु आपणै घौरा कै औटाइयौ तुमु कु परमेश्‍वरा रै वचन शुणा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_022.wav +745,तुमुऐ शुणी गौ कि नियमा दी लिखौ औन्दौ थौ आखी रै बौदल़ै आख और दांदा रै बौदल़ै दांद,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_038.wav +161,देख हाऊं शैताना रै तिऊं खुंबल़ी वाल़ेऊ तैरै वशा दी कौराऊ ज़ो यहुदी ई बौणै औन्दै पर आसतै नाईं और झ़ूठ बोलाईदेख हाऊं इणौ कौराऊ कि सै ताऊं काऐ आशीयौ तैरै बांगणै माथै पौड़ीयौ ताउंकै ढाल कौरा ई और इणौ ज़ाणाई कि मुंइऐ ताऊं कु प्यार छ़ाड़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_009.wav +1030,और का एसरी सारी बौइणी आमु मांझ़िऐ नाईं रौउंदी तैबै एसकै एऊ सब किदरा कु मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_056.wav +6842,अगर तुमै रोशीयाई ता ध्यान छ़ाड़ौ कि पाप ना कौरौ दीन ओड़नै झ़ांऊ तुमारै रोश नाईं च़ांई रौइणै,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_026.wav +6608,अगर आमुकै खाणा लै रोटी और भिड़ना लै जुड़कै आसती आ ता एथीई माथै आमु संतुष्ट च़ांई रौउणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_008.wav +6372,मलिकिसिदक शालेम इलाकै रौ राज़ौ और परमपरधान परमेश्‍वरा रौ याजक थौ ज़ेबी अब्राहम राज़ेऊ युद्धा दी हौराइयौ वापिस थौ आशदै लागौ औन्दौ ता मलिकिसिदिक तिऊंकु मिलौ और तेसलै आशीष देई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_001.wav +4107,अगर तुमै तिऊं आइलै भौलाई कौरालै ज़ो तुमु आइलै भौलाई कौरा ई तै का बड़ी बात आ कैलैकि पापी लोग भी इणौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_033.wav +1808,कि सारै लोग ज़िणौ बाब परमेश्‍वरा री इज़्ज़त कौरा ई तिणी ई छ़ोहरु री भी इज़्ज़त कौरा ज़ो छ़ोहरु री इज़्ज़त नाईं कौरदौ सेऊ बाब परमेश्‍वरा री ज़ुणिऐ सेऊ भेज़ौ औन्दौ आ इज़्ज़त नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_023.wav +4044,तैबै पवित्र आत्मा री शक्ति कौरी भौरुईयौ यीशु गलील परदेशा लै वापिस डैऔ और यीशु रै बारै दी बुशै आसपड़ोसा रै देशा दी फौइली गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_014.wav +1441,इणौ शुणियौ सै भौरी परेशान हुऐ और हर एक यीशु कु पुछ़दै लागै ओ गुरुजी का सेऊ हाऊं ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_022.wav +6775,आमारै प्रभु यीशु मसीहा रै बाब और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद च़ांई हुऔ कि ज़िणौ आमै मसीह आइलै एक ई ता परमेश्‍वरै आमुलै सारी आत्मिक आशीषै देइयौ ज़ो सौरगा दी ई आशीषित किऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_003.wav +6768,सारै बुरै काम पाप ई पर इणै पाप भी ई ज़ेथरौ नतीज़ौ मौत नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_017.wav +2936,परमेश्‍वरै आपणौ सेवक यीशु मौरै औन्देऊ मांझ़िया कु ज़िउंदौ कौरीयौ सारेऊ कु पैहलै तुमु काऐ भेज़ौ ताकी तुमु सारेऊ मांझ़िया कु हर एक आपणै पाप वाल़ी ज़िन्दगी छ़ाड़ीयौ परमेश्‍वरा भिलै फिरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_026.wav +710,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो ज़िवा रै निउलै ई कैलैकि सौरगा रौ राज़्य तिऊंरौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_003.wav +2043,तैबै सै तेसलै बुरौभौलौ बोलीयौ बोलदै लागै तू ई तेसरौ च़ेलौ आमै ता मुसा रै च़ेलै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_028.wav +5883,क्रुसा माथै च़ड़ाउणा कु पैहलै बेदणी मिटाउणा लै तिंउऐ अंगुरा रै रसा दी मुर्र नावां री ज़ौड़ीबुटी मिलाइयौ यीशु लै पिलाउणा री कोशिष की पर यीशुऐ नाईं पियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_023.wav +1642,यहुन्नै यशायाह भविष्यवक्ता रै लिखै औन्दै वचना रै ज़ौरिऐ बोलौ कि हाऊं शुनशान ज़ागाह दी एक आदमी री हाक ऊ प्रभु कालै आशणा लै बाट त्यार कौरौ ज़ो बिल्कुल साफ और सिधी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_023.wav +489,अगर सै प्रभु और छ़ुटकारै दैणै वाल़ै यीशु मसीह री पैहच़ाणा कौरी धौतरी री रौंगारौंगा री अशुद्धता कु बौच़ियौ निकल़ालै और तैबै तिउंदी फौसीयौ हारी गौऐ ता तिउंरी हालत पैहलै कु भी बुरी हुई गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_020.wav +5291,एज़ी वज़ाह कु तुमु मांझ़िऐ भौरी लोग कमज़ोर और रोगी आ और भौरी लोग मौरी गोऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_030.wav +4247,एकी दीनै यीशु भीड़ा रै लोगु छ़ाड़ियौ एखुलै दी प्राथना कौरदै डैऔ और यीशु रै च़ेलै भी थै यीशु आइलै तैबै यीशुऐ च़ेलेऊ कु पुछ़ौ लोग मैरै बारै दी का बोलाई कि हाऊं कुण ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_018.wav +5619,तिंउऐ देखौ कि यीशु रै कुछ़ च़ेलै यहुदी रीतीरिवाज़ा रै मुताबिक बिणा हाथा धोइयौ ई लागौ औन्दै रोटी खांदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_002.wav +6435,याजका लै इणौ ज़रुरी आ कि ताम्बु और तेसरी सारी च़िज़ै ज़ो सौरगा री च़िज़ेऊ री नकल आ एथीलै इऊं जानवरा री बौल़ी रै ज़ौरिऐ शुद्ध कौरीया ई पर सौरगा री च़िज़ै शुद्ध कौरना लै जानवरा रै लोऊ कु बौड़ियौ महान बौल़ी री ज़ुरत आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_023.wav +683,तैबै पवित्र आत्मै यीशु शुनशान ज़ागाह दी नियौं ताकी शैताना तेस पौरखा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_001.wav +568,और तू लोल़डी ओउलै पवित्रशास्त्र ज़ाणाई इऐ ताउंकै तेस छ़ुटकारै रौ ज्ञान देई सौका आ ज़ो ताउंलै यीशु मसीह माथै विश्वास कौरणै रै ज़ौरिऐ मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_015.wav +6246,आपु मांझ़िऐ प्यारा कौरी गौल़ै मिलियौ ढाल कौरौ तुमुलै मसीहा री सारी कलिसिया रै सारै विश्वासियु री तौरफा कु ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_016.wav +282,इऐ दुइया शाजत सै जैतूना रै दुई पेड़ और दुई धुड़ुस ई ज़ो धौतरी रै प्रभु काऐ खौड़ै रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_004.wav +2195,तिणिऐ तिउंरी आखी शेड़ी की और तिऊंरौ ज़िऊ काठौ किऔ केशी इणौ ना च़ांई हुऔ कि सै आखी कौरी देखा और ज़िवा कौरी सौमझ़ा और आपणौ ज़िऊ बौदल़ै और हाऊं तिऊं च़ांगै कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_040.wav +4094,तैबै तिणीऐ आपणै च़ेलेऊ भिलै देखीयौ बोलौ आशीष वाल़ै ई सै लोग ज़ो निउलै ई कैलैकि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_020.wav +4081,तैबै कुछ़ फरीसी और शास्त्री लोग यीशु माथै आरोप लाईणा लै तेसरी ताकी दी थै रौऐ औन्दै कि का यीशु एस आदमी आरामा वाल़ै दिना दी च़ांगौ कौरा की नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_007.wav +5308,कैलैकि आमु सारेउऐ च़ाऊ केज़ौ यहुदी औलौ च़ाऊ दुजी ज़ाती रै केज़ौ सेवक औलौ या केज़ौ आज़ाद औलौ एक ई आत्मा कौरीऐ एक ई शरीर हुणा लै बपतिस्मौ निऔं और आमु सौभी कै एक ई आत्मा सा मिली ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_013.wav +1344,अगर सेज़ै दिन कम नाईं कौरा थै ता कोई भी प्राणी नाईं बौच़ा थौ पर च़ुनै औन्दै री वज़ाह कु सै दिन कम कौरी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_022.wav +1555,तुमारौ च़ालच़लण आज़ाद लोगु ज़िणौ ता हुआ पर तुमै आपणी आज़ादी रौ इस्तेमाल बुराई च़ोरना लै नाईं पर परमेश्‍वरा रै सेवका रै रुपा दी कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_016.wav +6475,एथीलै ज़ेबी तुमु सौतावा ई ता तुमै हिम्मत कौरणी ई कैलैकि तेथरौ इनाम बौड़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_035.wav +1997,तुमै आपणै बाबा ज़िणौ काम कौरा ई तिंउऐ तेसलै बोलौ आमै गान्दै कामा कु पैदै नाईं हुऐ आमारौ एका बाब आ मतलब कि परमेश्‍वर,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_041.wav +3476,इऐ बुशै इफिसुस शहरा दी रौइणै वाल़ै सारै यहुदी और दुजी ज़ातिऊ कै भी पौतौ लागी और सै भौरी डौरी गौऐ और प्रभु यीशु रै नावां री बौड़ाई हुंदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_017.wav +5606,यीशुऐ तिउंलै इणौ भी बोलौ हाऊं तुमु काऐ परमेश्‍वरा रै राज़ा रै बारै दी किणौ बोलु लै केज़ै औनैणै देइयौ तेसरै बारै दी सौमझ़ाऊ लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_030.wav +6542,आमै इणौ भी ज़ाणी ई कि नियम धौर्मी लोगु लै नाईं पर तिउंलै ई ज़ुण परमेश्‍वरा रै नियम नाईं मानदै भौक्ती नाईं कौरदै पापी अपवित्र और अशुद्ध आदमी मांबाबा रौ खून कौरणै वाल़ै खुनी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_009.wav +4339,कैलैकि मैरै काऐ एक गोश्टण दुरा कु आशौ औन्दौ और मुकै तेसलै दैणा लै कुछ़ा ना आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_006.wav +5643,सै फिनिकी ज़ाती री युनानी छ़ेउड़ी थी सै यीशु काऐ बारबार औरज़ कौरीयौ बोलदै लागी कि मेरी मांई कु बुरी आत्मा पोरु गाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_026.wav +947,एथ माथै सारै लोग हैरान हुईयौ बोलदै लागै एऊ का दाऊदा री सन्तान आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_023.wav +5349,धौतरी माथै भौरी अलगअलग बोली ई तिऊं हरेक बोलीऊ रौ मतलब आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_010.wav +1795,सेऊ आरामा रौ दीन थौ एथीलै यहुदी मुख्यै लोग तेसलै ज़ो ठीक हुऔ थौ बोलदै लागै मुसा रै नियमा रै मुताबिक ताउंलै बिस्तरौ उठाउणौ ठीक नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_010.wav +2318,तैबै तेसरै कुछ़ च़ेलेउऐ आपु मांझ़िऐ बोलौ एऊ का सा ज़ो एऊ आमुलै बोला आ और थोड़ौ बौगत रौई गौ आ कि तुमै मुं नाईं देखा लै और तैबै थोड़ै बौगता दी मुं देखाल़ै और एऊ एथीलै कि हाऊं बाबा काऐ डिआऊ ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_017.wav +1308,ओ कौपटी शास्त्रिउओ और फरीसीउओ तुमुलै फिटकार तुमै डौंगै और थाल़ी बाइठी ता मांझ़ाई पर सै भितरी आइलै न्यारै और मौल़ा कौरी भौरुई ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_025.wav +1797,तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ सेऊ कुण आदमी आ ज़ुणिऐ ताउंलै बोलौ बिस्तरौ च़ुंग और आण्डफिर ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_012.wav +1940,साज़ै रै आखरी दिनै ज़ो बौड़ौ दिन आ यीशु खौड़ौ हुऔ और औटाइयौ बोलौ अगर कोई चिशौ आ ता मुं काऐ आशा और पिया,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_037.wav +284,परमेश्‍वरै तिउंकै हक्क आ दैऔ औन्दौ कि सै आसमान बन्द कौरा कि तिउंरी भविष��यवाणी रै दिना दी पाणी ना लागा और तिउंकै सौभी पाणी माथै हक्क आ कि तेस लोऊ चाणा और ज़ेबीज़ेबी च़ाहा लै तेबीतेबी धौतरी माथै कई रौंगा री मुसीबत आणा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_006.wav +2225,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुण मैंरै भेज़ै औन्दै अपणावा सेऊ मुं अपणावा और ज़ुण मुं अपणावा सेऊ मैंरै भेज़णै वाल़ौ अपणावा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_020.wav +6865,एज़ै कारणै मुर्ख नाईं बौणौ पर ध्याना कौरी सौमझ़ौ कि प्रभु री इच़्छ़ा का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_017.wav +4243,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेउलै बोलौ इऊं लोगु धौनी बोशाल़ौ पचास पचासा री पांगती दी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_014.wav +887,हाऊं ता आशौ ऊ कि आदमी तेसरै बाबा कु और छ़ोटी तिंआरी मां कु और बोऊ तिंआरी शाशु कु अलग कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_035.wav +6770,आमै ज़ाणी कि आमै परमेश्‍वरा कु ई और सारौ सण्सार तेस बुरै शैताना रै वशा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_019.wav +6064,ता आमै का बोली का नियम पाप आ नाईं केभी भी नाईं पर मुंइऐ नियमा रै ज़ौरिऐ ई पाप ज़ाणौ आ नियम अगर नाईं बोला थौ कि लाल़च़ नाईं कर ता हाऊं लाल़च़ नाईं ज़ाणा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_007.wav +2964,कि ज़ो कुछ़ पैहलै कु तेरी शक्ति और मौरज़ी कु थौ तेसी कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_028.wav +6822,और सारेऊ रौ एक ई परमेश्‍वर और बाब आ और सारेऊ माथै और सारेऊ रै बिच़ा ई और सारेऊ दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_006.wav +4097,सेज़ै दीनै तुमै खुश हुइयौ नाच़णौ कैलैकि देखौ तुमुलै सौरगा दी बौड़ौ इनाम आ तिंउरै बाबदादै भी भविष्यवाणी कौरणै वाल़ै भविष्यवक्ता आइलै तिणौ कौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_023.wav +691,तेसलै बोलौ अगर तू मुकै झुकियौ ढाल कौरालौ ता हाऊं एस सारौ कुछ़ ताउंकै दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_009.wav +1134,तू आपणै हाथ और बांगणै कौरी इणै काम कौरालौ ज़ो ताऊं पापा री बाटा दी नीईंयौ विश्वासा दी डगमगावा लै ता तू तिऊं काटियौ पोरु पा दुई हाथ और दुई बांगणै कौरीऐ तू नरका दी डिया लौ ज़िऐ आग केबी नाईं इशदी ताउंलै एथकु आच़्छ़ौ आ कि टुंडौ या लौंगड़ौ रोइयौ तू सौरगा दी डियाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_008.wav +2050,यीशुऐ शुणौ कि तिंउऐ सेऊ बाइरै गाड़ी गौ आ और ज़ेबी सेऊ मिलौ ता तेसलै बोलौ का तू आदमी रै छ़ोहरु माथै विश्वास कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_035.wav +2539,परमेश्‍वरै आपु अब्राहमा आइलै वायदौ कियौ एथीलै तेसकै कासी भी बिशटु री ज़ुरत नाईं पौड़ी,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_020.wav +3250,पिरगा कु औगांऊ बौड़ियौ सै पिसदिया रै नज़दीक अन्ताकिया इलाकै दी पौउंच़ै और आरामा रै दिना दी आराधनालय दी डेइयौ बोशी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_014.wav +361,परमेश्‍वरा री महिमा और तेसरी शक्ति री वज़ाह कु सेऊ परमेश्‍वरा रौ घौर धुंऐ कौरी भौरुई गौ और ज़ेबी झ़ांऊ तिऊं सातिआ सौरगदूता रै सातिआ दुःख खातम नाईं हुऐ तेबी झ़ांऊ कोई भी परमेश्‍वरा रै घौरा दी नाईं डेई बौल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_015_008.wav +3948,और शुण तेरी रिश्तैदार इलिशीबा भी बुड़ींदी बारै गौरकड़ी हुई आ लोग तिंआलै बोला थै कि इआंरी आ कूख बन्द पर तिंआरै आज़कालै छ़ौउऔ मीहनौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_036.wav +2378,नुकुर और च़ोउकीदार शेल़ै री वज़ाह कु गाठै फुकरिऔ आगी तापदै थै लागै औन्दै और पतरस भी तिऊं आइलै खौड़ौ हुइयौ आगी तापदै थौ लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_018.wav +858,पर इस्राइला रै घौरा ई री औच़ी ऐन्दी भेरी काऐ डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_006.wav +3454,तैबै कुछ़ दिना दी तिऐ रौइयौ तिदरु निकल़ियौ गलातिया और फ्रूगिया परदेशा दी सारै च़ेलै विश्वासा दी पाकै कौरदै थाकौ लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_023.wav +6067,और सेई हुकम ज़ो ज़िन्दगी लै थौ सेऊ मुलै मौरणै री वज़ाह बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_010.wav +3489,ज़ैबै पौलुसै तिऊं काऐ भितरै डेउणौ च़ाऔ ता च़ेलेउऐ सेऊ डेउणै नाईं दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_030.wav +6350,दूध पिणै वाल़ै लोल़डेऊ लै ता धार्मिक्ता री शिक्षा री पैहच़ाण नाईं औन्दी कैलैकि सेऊ ता लोल़डौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_013.wav +1969,फरीसीउऐ तेसलै बोलौ तू आपणी गवाही आपु दिआई तेरी गवाही सौच़्च़ी नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_013.wav +6551,ओ मैरौ छ़ोहरु तीमुथियुस तिऊं भविष्यवाणीऊ रै मुताबिक ज़ो पैहलै तैरै बारै दी कौरी थी हाऊं ताउंलै एज़ौ हुकम दिआऊ ताकी तू तिंउरै मुताबिक खुशखौबरी लै आच़्छ़ी लड़ाई लौड़ी सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_018.wav +5109,ज़ो एस धौतरी रै आफसरा मांझिया कु काइयै ना ज़ाणौ कैलैकि अगर सै ज़ाणा थै ता सै सर्वशक्तिमान प्रभु क्रुसा माथै ना च़ौड़ावा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_008.wav +476,पर परमेश्‍वरै धौर्मी लूत बौच़ाऔ ज़ुण तिऊं अधर्मिऊ रै अशुद्ध च़ालच़लना कु भौरी दुखी थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_007.wav +1874,और तिंउऐ बोलौ का एऊ युसुफा रौ छ़ोहरु यीशु नाईं ज़ासरै मांबाब आमै ज़ाणी ई ता एऊ किणौ बोला कि हाऊं सौरगा कु उतरौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_042.wav +2905,और सै सारै प्रेरितु कु शिक्षा पाइणा लै खुम्बल़ी छ़ाड़ना लै रोटी चोड़दै और प्राथना कौरणै दी मगन हुई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_042.wav +2226,एज़ी बुशै बोलीयौ यीशु आत्मा दी भौरी दुखी हुऔ और एज़ी गवाही देई हाऊं तुमुकै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि तुमु मांझ़िआ कु एक मुं पकड़��वा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_021.wav +6369,ता इदै दुई बुशै ई तेसरै वायदौ और तेसरी कसम ज़ो केबी भी नाईं बौदल़िंदी और ज़ेथरै बारै दी परमेश्‍वर केबी भी झ़ूठ नाईं बोली सौकदौ एथीलै आमै ज़ुण परमेश्‍वरा रै नज़दीक बौच़णा लै आशै ई और ज़ो आश तिणीऐ आमुकै देई आ तेस थांबीयौ भौरी खुश ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_018.wav +6577,पर तिउंरौ मन साफ औणौ च़ांई ज़िणौ सै लगातार तिऐं सौच़्च़ी शिक्षा माथै विश्वास कौरा ई ज़ेज़ी परमेश्‍वरै पौगड़ी की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_009.wav +4142,तैबै यहुन्नै आपणै दुई च़ेलै यीशु काऐ इणै पुछ़णा लै भेज़ै की का आशणै वाल़ौ मसीहा तू ई आ या आमै कास ओरी पौखुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_019.wav +1271,ज़ैबै फरीसीउऐ शुणौ कि यीशुऐ सदुकिऊ रौ मूंह बन्द कौरी गौ ता सै कौठै हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_034.wav +5188,परमेश्‍वरै आपणी शक्ति कौरी प्रभु ज़िउंदौ कियौ और आमु भी ज़िउंदौ कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_014.wav +2299,एऊ एथीलै हुऔ कि सेऊ वचन पुरौ हुआ ज़ो तिंउरै पवित्रशास्त्रा दी थौ लिखौ औन्दौ तिंउऐ मुं आइलै बिण मतलबा री नफरत की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_025.wav +1406,हाऊं भेरीऊ ज़ुण धौर्मी लोग ई आपणी सुल़टी भिलै और बाकरी ज़ुण अधर्मी लोग ई उल़टी भिलै खौड़ौ कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_033.wav +777,आखी शरीरा लै दिवै ज़िणी ई एथीलै अगर तेरी आखी नीम्बल़ी ई ता तैरौ सारौ शरीर भी प्याशलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_022.wav +4987,खौबरदार रौऔ कि कोई तुमु तिऊं बेकार बुशेऊ रै ज़ौरिऐ मुर्ख ना चाणा इऐ बुशै शुणना लै ता ज्ञाना री लागा ई पर इऐ बुशै ता सिरफ धौतरी रै लोगु री तौरफा कु ई ना की मसीह री तौरफा कु,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_008.wav +1552,प्रभु री इज़्ज़त कौरना लै तुमै हर एक परधाना रै अधीन रौऔ ज़ुण लोगुऐ ई चुनै औन्दै और राज़ै रै अधीना दी एथलै रौऔ कैलैकि सेऊ सारेऊ कु बौड़ौ परधान आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_013.wav +5664,यीशु तिदरा कु आपणै च़ेलेऊ आइलै खरकच़ार किशती दी बोशियौ दलमनूता रै इलाकै दी डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_010.wav +5143,मुलै एज़ी बुशा री कोई ज़ुरुरी नाईं कि तुमै मतलब लोगु रौ कोई कोरट मुं लायक ना सौमझ़ा हाऊं आपु भी आपणौ फैसलौ नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_003.wav +5973,तैबै ज़ेबी दुजी ज़ाती रै लोग ज़ासकै नियम नाईं आसतै पर स्वभाव कौरी नियमा री बुशा माथै च़ाला ई तैबै मुसा रै नियम तिऊं कै नाईं हुइयौ भी सै इणौ साबित कौरा ई कि तिउंकै ज़िवा दी नियम ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_014.wav +2815,तुमै केज़ी बुशु दी दुजी कलिसियाऊ कु कम थै सिरफ एथदी कि मुंइऐ तुमु माथै भार नाईं पाऔ मैरौ एस अन्याय माफ कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_013.wav +5445,कैलैकि तुमै प्याशै री और दुसा री सन्तान ई आमै ना ता राची रै और ना न्यारै री सन्तान ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_005.wav +6631,हाऊं इणौ बोलाऊ कैलैकि भौरी लोग ठीक शिक्षा रौ विरोध कौरा ई ज़ो बकबास कौरणौ और दुजेऊ कै धोखौ दैणौ शिखावा ई खास कौरीयौ सै यहुदी ज़ुण विश्वासी बौणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_010.wav +672,ज़ेबी तिणीऐ भौरी फरीसी और सदुकी लोग बपतिस्मौ लै आपु काऐ आशदै देखै त तिणीऐ बोलौ ओ लोगुओ तुमै दुष्ट ई ज़ैहरिलै सापा ज़िणै तुमै कुणीऐ च़ितलाऐ कि तुमै परमेश्‍वरा रै आशणै वाल़ै रोशा कु भागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_007.wav +1546,एथीलै तुमुलै ज़ुण विश्वासी ई सेऊ किमत्ती आ पर अविश्वासिऊ लै सेज़ौ पात्थर ज़ेज़ौ बाड़ीउऐ निकाम्मौ ज़ाणौ थौ आबै कुणै रौ पात्थर बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_007.wav +1274,यीशुऐ तेसलै बोलौ तू परमेश्‍वर आपणै प्रभु कु आपणै पुरै मन और आपणै पुरै प्राणा और आपणी सारी औकली आइलै प्यार छ़ाड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_037.wav +4416,और ना तुमै एज़ी बुशेऊ री फिकर कौरौ कि आमै का खाऊ लै और का पिऊ लै और ना शक कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_029.wav +899,कि शेड़ै देखा ई लौंगड़ै ई आण्डाई कोढ़ी हुआई ठीक टौणै ई शुणा मौरै औन्दै हुआई ज़िउंदै और गरीब लोगु लै शुणावा खुशी री खौबर,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_005.wav +4019,योदाह थौ यहुन्ना रौ यहुन्ना थौ रेसा रौ रेसा थौ जरुब्बाबिला रौ सेऊ थौ शलतिएला रौ शालतिएल थौ नेरी रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_027.wav +3243,सेऊ सिरगियुस पौलुसा नावां रौ आफसरा आइलै थौ सेऊ बुद्धिमान आदमी थौ सिरगियुस पौलुसै बरनबास और शाऊल आपु काऐ औटाऐ कैलैकि सेऊ परमेश्‍वरा रौ वचन शुणनौ च़ाहा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_007.wav +3263,यरुशलेमा दी रौइणै वाल़ै और तिंउरै स्याणेउऐ ना यीशु रवावौ और ना पुराणै भविष्यवक्ता री बुशै सौमझ़ी ज़ो हर आरामा वाल़ै दिना दी पौड़ा ई एथीलै सेऊ आरोपी चाणीऔ सै बुशै पुरी की,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_027.wav +1759,तैबै तिंऐ छ़ेउड़ीऐ आपणौ पाणी रौ घौड़ौ तिऐ छ़ाड़ियौ इलाकै लै डेई गोई और लोगु आइलै बोलदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_028.wav +5925,और सै गौलती दी साप भी छ़ूंआ लै या कोई बीश भी पिआ लै तैबै भी तिउंलै कुछ़ ना हुंदौ और सै बीमार लोगु माथै हाथा छ़ाड़ियौ ता सै बीमार लोग भी च़ांगै हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_018.wav +2267,ज़ुण मुं आइलै प्यार नाईं छ़ाड़ा लौ सेऊ मैरौ वचन नाईं मानदौ और ज़ेज़ौ वचन तुमै शुणाई सेऊ मैरौ नाईं पर बाबा रौ आ ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_024.wav +2219,अगर मुंइऐ प्रभु और गुरु हुइ���ौ तुमारै बांगणै धोऐ ई ता तुमुऐ भी एकी दुजै रै बांगणै धोउणै च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_014.wav +4193,तेस आइलै कुणि एकीऐ बोलौ तेरी मां और तैरौ भाई बाइरै खौड़ौ ई सै ताऊं कु मिलनौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_020.wav +4483,तिऐ तेसरै मुआं काऐ एक इणौ आदमी थौ ज़ासदी पुरै शरीरा दी दुखणै थै लागै औन्दै और दुखणेऊ कु पाणी च़ुड़ा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_002.wav +1591,एकी दिनै सै ज़ुरूर आपणै लेखै दैणा लै परमेश्‍वरा काऐ खौड़ै औणै ई और परमेश्‍वर तिऊं हरेका कु तिउंरै कामा रै बारै दी पुछ़ा ज़ो तिंउऐ इऐं धौतरी माथै किऐ ई परमेश्‍वर ज़िउंदै और मौरै औन्देऊ रौ फैसलौ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_005.wav +3927,कैलैकि सेऊ प्रभु री नौज़री दी बौड़ौ हुआ सेऊ केबी भी अंगुरा रौ रस और सूर नाईं पिंदौ आपणी मां रै गर्भा कु ई सेऊ परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा कौरी भरपूर हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_015.wav +1512,यीशुऐ तिऊं काऐ आशीयौ बोलौ सौरग और धौतरी रौ सारौ हक्क्क मुकै आ दैऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_018.wav +5351,एथीलै तुमै भी ज़ुण आत्मा रै वरदाना पाइणा लै उताउल़ै ई ता इणी कोशिष कौरौ तुमारै वरदाना री तरक्की कु कलिसिया री तरक्की भी हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_012.wav +4584,तैबै भी इऐ विधवा मुं रोज़ आशीयौ तंग कौरा आबै हाऊं इऐं विधवा लै फैसलौ दिलावाऊ केशी इणौ ना च़ांई हुऔ कि इऐ घौड़ीघौड़ीऐ आशीयौ मुं भौरी परेशान कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_005.wav +138,तिणी ई तैरै बाटीऐ केती ता इणै ई ज़ो नीकुलिऊ री शिक्षा माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_015.wav +818,कैलैकि यीशु शिक्षा हक्क्का कौरीऐ दिया थौ यीशु री शिक्षा यहुदी शास्त्री लोगु ज़िणी नाईं थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_029.wav +6844,च़ोरी कौरणै वाल़ौ दुजी बारै च़ोरी नाईं कौरालौ बल्कि भौलै कामा कौरना लै आपणै हाथा कौरी मैहनत कौरालौ एथीलै कि ज़ासकै ज़रूरत औली तेसकै देणा लै तेसकै कुछ़ हुऔ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_028.wav +4715,ज़ेबी सारै लोग बुशै शुणदै थै लागै औन्दै तेबी यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_045.wav +145,देख हाऊं तिऐं च़ारपाई माथै पा ऊ और ज़ो तिंया आइलै गान्दै काम कौरा ई अगर सै भी तिंया ज़िणै गान्दै काम कु मन नाईं बौदल़ा लै ता तिऊं बौड़ै दुखा दी पाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_022.wav +3713,पर तू उठ आपणै बांगणै माथै खौड़ौ ऊ कैलैकि मुंइऐ ताउंकै एथीलै दर्शण दैऔ आ कि ताऊं इऊं बुशु रौ गवाह और च़ेलौ चाणु ज़ो ताऐं देखी ई और तिउंलै भी ज़ेथलै हाऊं ताउंलै दर्शण दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_016.wav +6827,मसीह ऐ इऐ वरदान दै तिणीऐ कुछ़ छ़ांटै प्रेरित और कुछ़ छ़ांटै भविष्यवक्ता और कुछ़ छ़ांटै खुशखौबरी शुणाउणा लै और कुछ़ छ़ांटै रौखवाल़ै और शिक्षा दैणा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_011.wav +6162,एथीलै ज़ुणकुण अधिकारा रौ बिरोध कौरा सा सेऊ परमेश्‍वरा री विधी रौ बिरोध कौरा आ और बिरोध कौरणै वाल़ौ सौज़ा पा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_002.wav +176,और खरकच़ार हाऊं आत्मै आपणै वशा दी कौरी गौ औज़ौ का देखाऊ कि एक राज़गद्दी सौरगा दी बौणी आ औन्दी और तिऐं राज़गद्दी माथै कोई बोशौ औन्दौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_002.wav +994,और ज़ो बीज़ पथरीयाल़ी ज़मीना दी औइनौ औन्दौ एऊ सेऊ आ ज़ो वचन शुणियौ खरकच़ार खुशी कौरीऐ माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_020.wav +1427,इणै देखिऔ यीशु रै च़ेलै रोशुऐ और बोलदै लागै इयौ मैहंगौ तेल बर्बाद कैलै कियौ औलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_008.wav +885,पर अगर कुण लोगु काऐ मुं नाईं अपणावा लौ ता हाऊं भी आपणै सौरगा रै बाबा काऐ तेस नाईं अपणाउंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_033.wav +1070,खाणा वाल़ी छ़ेउड़ी और लोल़डेऊ छ़ाड़ियौ च़ार हज़ार ता मर्द थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_038.wav +3675,तौंइऐ बोलौ तुमु मांझ़िऐ कु ज़ुण स्याणै ई सै मुं आइलै आशौ और अगर तिणी आदमी कुछ़ गलत कियौ ता तेस माथै आरोप लाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_005.wav +6516,प्रभु यीशु मसीह ईज़ और आज़ जुगाजुगा झ़ाऊं केबी ना बौदलिंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_008.wav +5442,कैलैकि तुमै आपु ई ठीक ज़ाणाई कि ज़िणौ राची च़ोर आशा सा तिणौ ई प्रभु यीशु रौ आशणौ भी हुणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_002.wav +2399,पर तुमारौ एज़ौ रिवाज़ा आ कि फसह रै साज़ै दी तुमुलै एक कैदी आज़ाद कौरु तैबै का तुमै च़ाहा ई कि हाऊं तुमुलै यहुदिया रौ राज़ौ छ़ाड़ू,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_039.wav +5441,पर ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ एथरी कोई ज़ुरत नाईं कि प्रभु यीशु रै वापिस आशणै रै बौगत और तारीखा रै बारै दी तुमुलै कुछ़ लिखुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_001.wav +1585,सेऊ बाड़ा रौ पाणी बपतिस्मा रौ औनैणौ आ ज़ो आबै तुमारौ छ़ुटकारौ कौरा आ बपतिस्मा रौ मतलब शरीरा रौ मौल़ धोउणौ नाईं बल्कि शुद्ध ज़िवा कौरी आपु परमेश्‍वरा रै हाथा दी सांबणौ आ एऊ बपतिस्मा यीशु मसीह रै मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै औणै रै ज़ौरिऐ आमारौ छ़ुटकारौ कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_021.wav +1487,ओ मसीह अगर तू भविष्यवक्ता ई ता बोल ताउंदी कुणिऐ लाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_068.wav +2193,एऊ एथीलै हुऔ ताकी यशायाह भविष्यवक्ता रौ वचन पुरौ हुआ ज़ो तिणीऐ बोलौ थौ ओ प्रभु कुणीऐ आमारै खुशी री खौबरा माथै विश्वास कियौ आ और परमेश्‍वरा री शक्ति कास दी पौगड़ी हुई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_038.wav +1036,कैलैकि परमेश्‍वरै बोलौ आ आपणै मांबाबा री इज़्ज़त कौरीयौ और ज़ो आपणै मांबाबा लै बुरौ बोलालौ सेऊ ज़रूर मौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_004.wav +1268,पर मौरणै बासिऐ ज़िउंदै हुणा रै बारै दी का तुमुऐ एज़ौ वचन नाईं पौढ़ौ ज़ो परमेश्‍वरै तुमु आइलै बोलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_031.wav +63,अगर कासी ओरी रौ शरीरा रै कामा माथै घमण्ड छ़ाड़नै रौ बिच़ार आ ता मुकै शरीरा रै कामा माथै घमण्ड छ़ाडणै री वज़ाह तिउंकु भी बौड़ियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_004.wav +2978,इणी बुशै शुणियौ हनन्याह धौनी लोटौ और मौरी गो और सारै शुणनै वाल़ै भौरी डौरी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_005.wav +5662,सारै लोगुऐ पेटा भौरीयौ खाऔ तेती माथै भी तिउंकै सात बौड़ै छ़ाबड़ै रोटी रै बौच़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_008.wav +5128,कैलैकि तिऐं पौई छ़ाड़ियौ ज़ो पौड़ी ऐन्दी आ और सै पौई यीशु मसीह आ कोई भी दुजी पौई नाईं पाई बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_011.wav +1470,यीशु रै च़ेलेऊ मांझ़िऐ कु एकीऐ आपणी तलवार गाड़ी और परधान याजका रै नुकरा रौ कौन्थु पोरु पा काटौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_051.wav +6473,कई बारै ता इणौ हुऔ कि तुमारी सारेउ रै सामनै बेइज़्ज़ती हुई और तुमुऐ भौरी दुख सहन कियौ और कई बारै तुमुऐ तिंउलै भौरी फिकर की ज़ास आइलै इणौ हुऔ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_033.wav +506,इणौ भी ज़ाणौ कि आमारै प्रभु री सौबर ई आमुलै छ़ुटकारौ आ ठीक तिणी ई ज़िणौ आमारै प्यारै विश्वासी भाई पौलुसै आपणै ज्ञाना रै मुताबिक ज़ो तेसलै मिलौ आ तुमुलै लिखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_015.wav +2969,च़ेलै बौड़ी शक्ति कौरी प्रभु रै दुजी बारै ज़िउंदै हुणै री गवाही दैंदै थाकै लागी और तिऊं सारेऊ माथै बौड़ी दया थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_033.wav +1504,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ नाईं डौरौ मैरै च़ेलेऊ कै डेइयौ बोलौ कि गलीला परदेशा लै डैऔ तिऐ मुं देखाल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_010.wav +4443,ओ कौपटी लोगुओ तुमै धौतरी और सौरगा रै भेद ज़ाणाई पर एज़ै जुगा रै बारै दी भेद कैलै ना ज़ाणदै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_056.wav +6922,इणै लोगु लै आमै सेज़ै हक्‍का कौरी हुकम देई और सौमझ़ाई ज़ो आमुकै प्रभु यीशु दैऔ आ कि च़ुटुकच़ार कामा कौरीयौ आपणी मैहनता री रोटी खाआ लै,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_012.wav +4276,यीशुऐ तिंउरै मौना रै विच़ार सौमझ़ी गौऐ यीशुऐ एक छ़ोहरु आणियौ आपु काऐ खौड़ौ कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_047.wav +6108,एथीलै एज़ी रीती कु एज़ै बौगतै भी परमेश्‍वरा री बौड़ी दया री वज़ाह कु इऊं यहुदी लोगु मांझ़िया कु कुछ़ लोग परमेश्‍वरै आपणै सौच़्च़ै लोग हुणा लै च़ुनै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_005.wav +5079,परमेश्‍वर सौच़्च़ौ आ ज़ुणिऐ तुमैं आपणै छ़ोहरु यीशु मसीह आइलै साथी हुणा लै औटाऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_009.wav +5656,मुकै इऊं लोगु माथै तरस आशदै लागौ औन्दौ कैलैकि इऐ चिया दिना ओउलै ई मुं आइलै इउंकै खाणा लै नाईं कुछ़ भी आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_002.wav +4230,एकी दीनै यीशुऐ आपणै च़ुनै औन्दै बारह च़ेलै आपु काऐ औटाऐ तिउंकै बुरी आत्माऐं गाड़ने और बिमारीऊ च़ांगी कौरणै री शक्ति और हक्क्क दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_001.wav +2410,एथ माथै पिलातुसै तेसलै बोलौ मुं आइलै कैलै ना बोलदौ का तू नाईं ज़ाणदौ की ताऊं आज़ाद कौरणै रौ हक्क्क मुकै आ और ताऊं क्रुसा माथै च़ड़ाउणा रौ हक्क्क भी मुकै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_010.wav +195,और तिंउऐ आमारै परमेश्‍वरा आइलै एक राज़्य और याजक चाणै और सै धौतरी माथै राज़ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_010.wav +4182,यीशु रै च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ एस औनैणै रौ मतलब का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_009.wav +6493,सौभी आइलै मेलमिलाप छ़ाड़ौ और पवित्र ज़िन्दगी ज़िउणा लै हर तरिकै कौरी कोशिष कौरदै थाकौ लागी ज़ासरै बिणा कोई प्रभु केबी भी नाईं देखी बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_014.wav +1982,तुमारै बारै दी मुंइऐ भौरी कुछ़ बोलणौ और फैसलौ कौरणौ आ पर मैरौ भेज़णै वाल़ौ सौच़्च़ौ आ ज़ो मुंइऐ तेसकु शुणौ आ तेसीई दुनिया रै लोगु लै बोलाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_026.wav +852,तैबै सारै लोग यीशु काऐ मिलदै डेई गौऐ और यीशु कु औरज़ कौरदै लागै कि आमारै इलाकै कु बाइरै डेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_034.wav +2213,पतरसै तेसलै बोलौ तू मैरै बांगणै केभी ना धोआलौ इणै शुणियौ यीशुऐ तेसलै बोलौ अगर हाऊं तैरै बांगणै नाईं धोऊ लै ता मुं आइलै तैरौ कुछ़ भी रिश्तौ नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_008.wav +1709,और ज़ेज़ी रीती कौरी मुसै ज़ांगला दी साप उंच़ै माथै चौड़ाऔ सेज़ी रीती कौरी ज़ुरुरी आ की मुं आदमी रौ छ़ोहरु भी उंच़ै माथै चौड़ाऊणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_014.wav +736,अगर तेरी सुल़टी आख इणौ देखा ली कि तू विश्वासा ई डगमगाइयौ पापा री बाटा दी डेई गौ ता तिऐं आख तू पोरु गाड़ै कैलैकि ताउंलै इणौ भौलौ आ कि तैरै शरीरा रौ एक आंग खातम हुई गौ और तैरौ सारौ शरीर नौरका दी नाईं पौड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_029.wav +3417,कैलैकि तू आमुकै नोखी बुशै शुणावा ई एथीलै आमै ज़ाणनौ च़ांई कि एथरौ मतलब का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_020.wav +4685,तैबै तिऊं ज़िमदारुऐ सेऊ मालिका रौ छ़ोहरु बौगीच़ै कु बाइरै गाड़ीयौ पोरु झ़ांगौ आबै सेऊ मालिक तिऊं ज़िमदारु आइलै का कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_015.wav +3223,पतरसै इण��� ज़ाणीयौ कि परमेश्‍वरै हाऊं छ़ुड़ाऔ ऊ यहुन्ना ज़ासलै मरकुस भी बोला थै री आमा मरियमा रै काऐ आशौ तिऐ भौरी विश्वासी कौट्ठै हुइयौ प्राथना कौरदै थै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_012.wav +637,ज़ेबी सेऊ इऊं बुशै सुंच़दै थौ लागौ औन्दौ ता सौरगदूत तेसरै सुइणै दी दिशियौ बोलदै लागौ ओ युसुफ दाऊदा री खानदानी रौ तू तिंऐ मरियम ज़ुण तेरी छ़ेउड़ी हुणै वाल़ी आ तिंऐ आपणै रै काऐ आणना लै नाईं डौर कैलैकि ज़ो तिंआरै गर्भा दी आ सेऊ पवित्र आत्मा री तौरफा कु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_020.wav +6216,और च़िनच़मतकार और नोखै कामु री शक्ति कु और पवित्र आत्मा री शक्ति कु मैरै ज़ौरिऐ किऐ इदरा झ़ांऊ कि मुंइऐ यरुशलेमा कु नीईंयौ च़ारौ तौरफ इल्लुरिकुमा झ़ांऊ मसीह री खुशीखौबरी रौ पुरौपुरौ परचार कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_019.wav +307,तैबै मुंइऐ सौरगा कु एज़ी बौड़ी हाक आशदै शुणी कि आबै आमारै परमेश्‍वरा रौ छ़ुटकारौ और तागत और राज़्य और तेसरै मसीहा रौ हक्क पौगड़ौ हुऔ आ कैलैकि आमारै भाईऊ माथै आरोप लाइणै वाल़ौ ज़ो राचदीन आमारै परमेश्‍वरा काऐ तिऊं माथै आरोप ला थौ लोटाल़ी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_010.wav +5149,मेरी सौमझ़ी दी परमेश्‍वरै आमै प्रेरित सारेऊ कु आखरी ज़ागाह दी तिऊं लोग बाशीऐ छ़ाड़ै ई ज़ासरी मौरणै री हुकम हुई गोइ आ कैलैकि आमै धौतरी रै लोगु लै और सौरगदूत और लोगु लै एक तौमाशौ बौणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_009.wav +1086,यीशुऐ तिउंलै बोलौ पर तुमै मुलै का बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_015.wav +6552,और ताऐं मसीह माथै सौदा विश्वास कौरणौ च़ांई और तू तेसी कर ज़ास तू ज़ाणाई कि ठीक आ कुछ़ लोगुऐ एथ माथै ध्यान नाईं दैऔ ज़ेथरौ नौतिज़ौ इयौ कि तिंउऐ आबै मसीह माथै विश्वास कौरणौ पोरु छ़ाड़ी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_019.wav +4209,और ज़ुणिऐ भी सेऊ आदमी ठीक हुंदै देखौ थौ तिंउऐ तिऊं ओरी लोगु कै बोलौ की सेऊ बुरी आत्मा कु बिमार आदमी किणै कौरीऐ ठीक हुऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_036.wav +6715,ज़ुणकुण परमेश्‍वरा रै लोल़डै ई सेऊ पाप कौरदै नाईं थाकदौ लागी कैलैकि परमेश्‍वरा री ज़िन्दगी रौआ आ सेऊ पाप कौरी ना बौल़दौ कैलैकि सेऊ परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_009.wav +3908,एथीलै तुमै आपु मांझ़िऐ एकी दुजै काऐ आपणैआपणै पाप मानौ और एकी दुजै लै प्राथना कौरौ ज़ेथ कौरी च़ांगै हुआ धौर्मी आदमी री प्राथना री शक्ति कौरीऐ भौरी कुछ़ हुई सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_016.wav +641,तैबै युसुफ नीजा कु बीउज़ुऔ परमेश्‍वरा रै दूता रौ हुकमा कौरी आपणी हुणै वा��़ी छ़ेउड़ी आपणै घौरै आणी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_024.wav +4784,ज़िणौ मैरै बाबै परमेश्‍वरै मुकालै राज़ दैऔ औन्दौ तिणी हाऊं भी तुमु कालै राज़ दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_029.wav +4389,सेऊ बौगत आशदै लागौ औन्दौ ज़ेबी सारी बुशै पौगड़ौ हुआई और ज़ो कुछ़ गुप्त आ सेऊ सामनै आशणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_002.wav +4613,पर तिऊं च़ेलेउऐ यीशु री केज़ी भी बूश नाईं सौमझ़ी और इऐ बुशै तिऊंकु च़ोरुई थाकी ज़ो बोलौ थौ सेऊ तिउंरी सौमझ़ी दी ना आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_034.wav +1100,इऊं बुशेऊ कु छ़ौ दिना बासीऐ यीशुऐ पतरस और याकूब और तेसरौ भाई यहुन्ना आपु आइलै प्राथना कौरदै निऐं और सै एकान्ता दी केज़ी उंच़ी धारा दी डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_001.wav +4629,इणै देखीयौ सारै लोग आपु मांझ़िऐ गुणमुणांइयौ बोलदै लागै यीशु ता पापी आदमी रै काऐ पा डेई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_007.wav +6066,एक इणौ भी बौगत थौ कि हाऊं नियमा रै बिणा ज़िन्दगी ज़िवा थौ पर ज़ेबी मुंइऐ नियम ज़ाणै ता मुं भितै पाप कौरणै री इच़्छ़ा पैदी हुई ज़ेथ कौरी हाऊं परमेश्‍वरा कु दूर हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_009.wav +2532,मसीहै ज़ो आमुलै शापित बौणौ आमै मोल निऐं और नियमा रै श्रापा कु छ़ुड़ाऐ ई कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ आ कि ज़ुणकुण क्रुसा माथै लटकाइआ सेऊ श्रापित आ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_013.wav +2436,एज़ी बुशै एथीलै हुई की पवित्रशास्त्रा दी ज़ो लिखौ औन्दौ आ सेऊ पुरौ हुऔ आ तेसरै कोई हाड़कै नाईं चोड़ा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_036.wav +6197,पर ज़ुण शक कौरा सा और तैबै भी खा सा ता सेऊ सौज़ा रौ हक्क्कदार हुआ आ कैलैकि सेऊ विश्वासा कौरी नाईं खांदौ और ज़ो कुछ़ विश्वासा कु नाईं आ सेऊ पाप आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_023.wav +6602,ज़ासरै मालिक विश्वासी ई तिऊं सै विश्वासी औणै री वज़ाह कु नीच़ ना सौमझ़ा बल्कि सै तिउंरी औज़ौ भी आच़्छ़ै ढौंगा कौरी सेवा कौरा कैलैकि ज़ुण तिउंरै कामा कु फाइदौ उठावा ई सै विश्वासी ई और परमेश्‍वर तिउंकु कु प्यार कौरा आ इऊं बुशु री शिक्षा दै और सारेऊ कै एथरौ पालण कौरना लै हौसलौ दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_002.wav +5686,एज़ी बूश यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ कै साफसाफ बोली तैबै पतरसै यीशु एकी भिलै नियौं और तेसलै डांटियौ बोलौ तांऐ इणौ नाईं जा थौ बोलणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_032.wav +5725,यीशुऐ बोलौ शुणौ आमै यरुशलेमा लै ई डेउंदै लागै औन्दै आदमी रौ छ़ोहरु बौड़ै याजक और शास्त्रिउ रै हाथाई पकड़ाइया आ सै मुलै मौउता री सौज़ा देइयौ मुं दुजी ज़ातीऊ रै हाथा दी दिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_033.wav +6168,आपु मांझ़िआ रौ प्यारा छ़ाड़ियौ और केज़ी बुशा दी कासी रौ करज़दार नाईं बौणौ कैलैकि ज़ो दुजै आइलै प्यार छ़ाड़ा आ तिणिऐ कानून पुरौ कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_008.wav +4928,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ इणौ भौरी पैहलै पवित्रशास्त्रा दी थौ लिखौ औन्दौ कि मसीह दुःख उठावा और मौरा और चिजै दीनै ज़िउंदौ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_046.wav +1878,कोइएउऐ भी बाब नाईं देखौ पर मुंइऐ ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु आशौ औन्दौ सिरफ मुंइऐ बाब देखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_046.wav +5720,पतरस यीशु लै बोलदै लागौ देख आमै सारौ कुछ़ छ़ाड़ियौ ताऊं पिछ़ु लागै औन्दै आण्डदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_028.wav +4300,तिदलै बिमार लोगु तुमै च़ांगै कौरेऊ और तिउंलै बोलेऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै नज़दीक पौऊंच़ी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_009.wav +3045,तैबै याकूब मिस्र देशा दी डैऔ कुछ़ बौगता बासीऐ तिऐ याकूब और आमारै स्याणै मौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_015.wav +6303,एथीलै ओ साथी विश्वासिउओ तुमै ज़ो सौरगा दी तेसकु मिलणा लै ई औटाऐ औन्दै तेस माथै ध्यान कौरौ ज़ुण प्रेरित और परधान याजक यीशु माथै ज़ास आमै मानी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_001.wav +908,और च़ाऊ मानौ कि एलियाह ज़ो आशणै वाल़ौ थौ सेऊ एऊ आ ज़ासरै बारै दी भविष्यवाणी थी हुई ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_014.wav +1093,तैबै पतरसै यीशु एकी भिलै नियौं और तेसलै डांटियौ बोलौ ओ प्रभु परमेश्‍वरै केबी ना च़ांई इणौ कियौ ताऊं आइलै इणौ केबी ना औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_022.wav +2150,और ना सिरफ इस्राइली लोगु लै पर एथलै भी कि परमेश्‍वरा री भटकी ऐन्दी सन्तान कौट्ठै कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_052.wav +6105,परमेश्‍वरै आपणी सै ज़ौणपौरज़ा नाईं शोटी ज़ो तिणीऐ पैहला कु थी च़ुनी ऐन्दी का तुमै नाईं ज़ाणदै कि परमेश्‍वर पवित्रशास्त्रा दी एलियाह भविष्यवक्ता रै बारै दी का बोला सा कि सेऊ इस्राइली लोगु रै विरोधा दी परमेश्‍वरा कु औरज़ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_002.wav +6161,हर एक आदमी परधान अधिकारु रै अधीन रौआ लै कैलैकि केज़ौ भी हक्क्क इणौ नाईं ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु ना औलौ और ज़ो अधिकार ई सै परमेश्‍वरा रै ज़ौरिऐ ई दैऔ औन्दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_001.wav +754,अगर तुमै सिरफ आपणै भाई ई कै ढाल कौरालै ता केज़ौ बौड़ौ काम कौरा ई का दुजी ज़ाती भी इणौ नाईं कौरदी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_047.wav +5941,हाऊं युनानिऊ और दुजी बोली बोलणै वाल़ेऊ रौ और बुद्धि वाल़ेउ और ज़ासकै बुद्धि नाईं आसती तिऊं लोगु कै खुशखौबरी शुणाउणै रौ करज़दार ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_014.wav +3477,ज़ुणिऐ विश्वास कियौ थौ तिऊं मांझ़िया ��ु भौरी लोगुऐ आशीयौ आपणै बुरै काम मानी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_018.wav +4298,ज़ेज़ै घौरा दी तुमै डिआलै सेज़ै घौरा दी रौएऊ और ज़ो कुछ़ मिला लौ सेज़ौ खाऐ पिएऊ कैलैकि मज़दुरा लै तेसरी मज़दुरी मिलणी च़ांई घौराघौरा कै नाईं रिटणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_007.wav +89,ज़ो बुशै तुमुऐ मुकु शिखी और मानी और शुणी और मुंदी देखी ई तिऊंरौ पालन कौरौ तैबै शान्ति रौ परमेश्‍वर तुमु लोगु आइलै रौआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_009.wav +3625,तैबै पौलुसै एक सिपाई औटाऔ और तेसलै बोलौ एस ज़वान सिपाइऊ रै मुख्यै काऐ नियौं इयौ तेसलै कुछ़ बोलणौ च़ाहा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_017.wav +436,सै सारै धौतरी माथै फैअलियौ परमेश्‍वरा रै लोगु री छ़ावनी और आच़्छ़ौ इलाकौ घेरा और आग सौरगा कु उतरियौ तिऊं भस्म कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_009.wav +2008,यहुदिउऐ तेसलै बोलौ आबै आमुऐ ज़ाणी गौ कि ताऊं दी बुरी आत्मा सा अब्राहम मौरी गौ आ और भविष्यवक्ता भी गौऐ मौरी और तू बोलाई अगर कोई मैरै वचना माथै च़ाला लौ ता सेऊ केबी भी नाईं मौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_052.wav +1850,तेज़ बागुरा कौरीऐ झ़िला दी पाणी रै छ़ालै उपरै उठदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_018.wav +4479,तैबै भी आज़ कालै और पौरशी हांडणौ ज़ुरुरी आ कैलैकि इणौ नाईं हुन्दौ कि कोई भी भविष्यवक्ता यरुशलेम कु बाइरै झ़ांगा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_033.wav +4075,तैबै आरामा वाल़ै दिना दी यीशु आपणै च़ेलेऊ आइलै डोखरेऊ बाटीऐ थौ लागौ औन्दौ डेऊंदै तेसरै च़ेलै लागै डोखरै कु गिऊंआ रै सिलै चोड़ीयौ और हाथा दी मांडियौ खान्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_001.wav +1651,और यहुन्नै एज़ी गवाही देई कि मुंइऐ आत्मा कबुतरा ज़िणी सौरगा कु उतुरदै देखी आ और सै तेस माथै रुकी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_032.wav +6156,बुराई रै बौदल़ै कासी आइलै बुराई नाईं कौरौ ज़ो बुशै सौभी लोगु काऐ भौली ई तिऊं री फिकर कौरदै थाकौ लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_017.wav +6447,तैबै मुइंऐ बोलौ ओ परमेश्‍वर देख हाऊं तेरी मौरज़ी पुरी कौरना लै आशी ऐरौ ऊ ज़िणौ कि पवित्रशास्त्रा दी मैरै बारै दी लिखौ औन्दौ आ ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_007.wav +4127,सै स्याणै यीशु काऐ आशै और बौड़ी औरज़ कौरीयौ यीशु लै बोलदै लागै कि सेऊ इणै लायक आसती आ कि तू तेस माथै दया कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_004.wav +3088,और सेऊ धाकै मारीयौ यरुशलेम शहरा कु बाइरै नीईंयौ सेऊ ढोल़ीयाऔ गवाही दैणै वाल़ेउऐ आपणै जुड़कै खोलिऔ शाऊला नावां रै नौज़वाना काऐ छ़ाड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_058.wav +2180,ज़ुण आपणै प्राण प्यारै सौमझ़ा आ सेऊ तेस पोरु औरावा आ और ज़ुण इऐं धौतरी दी आपणै प्राण प्यारै नाईं सौमझ़दौ सेऊ सौदा री ज़िन्दगी झ़ांऊ तेस बौच़ावा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_025.wav +5164,हालांकि हाऊं तिऐ तुमु आइलै नाईं थौ पर आत्मा रै भाव तुमु आइलै हुइयौ मानौ ज़िणौ तुमु आइलै हाज़िर ऊ इणै काम कौरणै वाल़ै रै बारै दी एज़ौ हुकम देई ऐरौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_003.wav +5736,ज़ेज़ौ परधान बौणनौ च़ाहा लौ सेऊ बौणा लौ सारेउ रौ नुकुर,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_044.wav +2944,तैबै पतरसै पवित्र आत्मा कु भौरुइऔ तिउंलै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_008.wav +6912,और इणी प्राथना कौरौ कि परमेश्‍वर आमु बुरै और कौपटी लोगु कु बौच़ावा कैलैकि भौरी लोग एथ माथै विश्वास नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_002.wav +4333,पर एक बूश ज़ुरुरी आ कि मरियमै सै आच़्छ़ी ज़ागाह च़ुनी गोई ज़ो तिंआकु कादी ना छ़ुड़ाइंदी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_042.wav +304,तैबै सौरगा दी लौड़ाई हुई मिकाईल सौरगदूत और तेसरै सौरगदूत अजगरा आइलै लौड़णा लै निकल़ै और अजगर और तेसरै दूत तेस आइलै लौड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_007.wav +599,सदोम और अमोरा और तेथरै नज़दीका रै इलाकै रै बारै दी नाईं बिसरौ ज़ो शरीरा रै हर रौंगा रै गान्दै काम और बुराई कौरी थै भौरुऐ औन्दै सै शैहर आगी कौरी खातम कौरी गौऐ थै और सै आमुलै परमेश्‍वरा रै फैसलै री सौदा ज़ौल़नै वाल़ी आगी रै बारै दी च़ितल़ाउंदै ई लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_007.wav +5984,अगर तू नियमा माथै च़ाला लौ ता तैबै खतना कौरी फाइदौ ता आसा पर अगर तू नियम नाईं माना लौ ता तैबै तैरौ खतना बिणा खतना ज़िणौ हुई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_025.wav +955,एथीलै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि आदमी रै सारै रौंगा रै पाप और बुराई माफ हुआ पर पवित्र आत्मा री बुराई माफ नाईं औली,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_031.wav +4675,तैबै सै आपु मांझ़िऐ चौपड़ींदै लागै अगर आमै बोलु लै परमेश्‍वरा री तौरफा कु दिआ थौ तैबै इणीऐ बोलणौ आ इणौ कि तुमुऐ तेस माथै विश्वास कैलै ना कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_005.wav +6696,मसीह रै विरोधी निकल़ै ता ई आमु मांझ़िया कु पर आमारै आपणै नाईं थै अगर सै आमु मांझ़िया रै औआ थै ता आमु आइलै रौआ थै सै एथीलै निकल़ी गौऐ ताकी इणौ पौगड़ौ औआ कि सै आमु मांझ़िया रौ नाईं ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_019.wav +2509,पर ज़ैबै पतरस अन्ताकिया शैहरा दी आशौ ता मुंइऐ सेऊ सारै लोगु रै सामनै धौमकाऔ कैलैकि सेऊ गलत थौ लागौ औन्दौ कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_011.wav +3764,इणै बोलीयौ तिणीऐ रोटी कौरी और सारेऊ काऐ परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कियौ और चोड़ीयौ खांदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_035.wav +6092,कैलैकि परमेश्‍वरा री नौज़री दी धौ���्मी बौणना लै ज़िवा कौरी विश्वास कौरणौ और छ़ुटकारै पाइणा लै जा मुआं कौरी मानणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_010.wav +5436,कैलैकि अगर आमै विश्वास कौरी सी कि यीशु मौरौ भी और ज़िउंदौ भी हुऔ और तिणौ ई परमेश्‍वर तिऊं भी ज़ेज़ै विश्वासी यीशु दी मौरी गोऐ परमेश्‍वर तिऊं यीशु आइलै वापिस आणा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_014.wav +182,और च़ारिया लोगु रै छ़ौछ़ौ पांखै ई और च़ारिया भिलै और भितै आखी ई आखी आ और सै राची दोउती बिण आराम कौरीयौ इणौ बोलदै थाका ई लागी पवित्र पवित्र पवित्र प्रभु परमेश्‍वर सौभी कु शक्ति वाल़ौ ज़ो थौ और ज़ो आसा और ज़ो आशणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_008.wav +5553,यीशुऐ तिऊं बुरी आत्मा लै सख्त हुकम दैऔ तुमै मुं ना देखाऔ कि हाऊं कुण ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_012.wav +3415,तैबै इपीकूरी और स्तोईकी ज्ञानी लोग भी तेसकु स्वालज़वाब कौरदै लागै कुछ़ लोग लागै बोलदै एऊ बुशुवारौ का शुणाउणौ च़ाहा सा पर कुछ़ लोगुऐ बोलौ एऊ दुजै देवा रौ परचार कौरणै वाल़ौ ज़ाणिया आ कैलैकि पौलुस यीशु रौ और यीशु रै ज़िउंदै हुणै रौ परचार कौरा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_018.wav +3715,ताकी तू तिउंरी आखी खोला कि सै न्यारै कु प्याशै भिलै और शैताना रै हक्क्का कु परमेश्‍वरा भिलै मुड़ा तैबै पापा री माफी और तिऊं लोगु आइलै ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरीयौ पवित्र हुऐ ई राज़ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_018.wav +6129,और एज़ी रीती कौरी सारै इस्राइला रै लोग छ़ुटकारौ पा आ ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि छ़ुड़ाउणै वाल़ौ यरुशलेमा कु आशा सा और बुराई याकुबा रै वंशा कु दूर कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_026.wav +4082,पर यीशु तिंउरै मौना रै विच़ार ज़ाणा थौ एज़ी तांइयै यीशुऐ तेस शुकै औन्दै हाथ वाल़ै आदमी लै बोलौ उठ सामनै आशीयौ खौड़ौ ऊ तैबै सेऊ आदमी उठीयौ खौड़ौ हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_008.wav +297,तैबै परमेश्‍वरा रौ घौर ज़ो सौरगा दी आ सेऊ खोलौ और तेसरै घौरा दी तेसरै वायदै रौ संदूक दिशौ और बिज़ल़ी और हाक और गुड़णौ और भूइंच़ल़ आशौ और बौड़ैबौड़ै शौरु पौड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_019.wav +5365,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ शुणौ का च़ांई कौरणौ ज़ैबै तुमै आराधना कौरना लै कौठै हुआई ता केज़ौ भजन शुणावा केज़ौ शिक्षा दिया आ केज़ौ प्रभु रै ज़ौरिऐ पौगड़ी की ऐन्दी बुशै बोला आ केज़ै दुजी बोली बोलाई केज़ै बोलाई तेथरौ मतलब इयौ सब कुछ़ विश्वासिऊ री मज़द और तरक्की लै हुणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_026.wav +3188,और मुंइऐ एक हाक भी शुणी ओ पतरस उठ झ़ांग और खा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_007.wav +227,और सारै सौरगदूत तिऐं राज़गाद्दी और स्याणै और च़ारिया लोगु रै फिदिआलै खौड़ै ई तैबै सै राज़गाद्दी रै सामनै धौनी लोटै और परमेश्‍वरा लै ढाल कौरीयौ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_011.wav +3381,ज़ेलरै हुकम मानियौ सै ज़ेला रै भितलै कौमरै दी निऐं और तिंउरै बांगणै काठा दी शांगल़ी दी बानै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_024.wav +1025,का तुमुऐ एज़ी सारी बुशै सौमझ़ी गोई तिंउऐ यीशु लै बोलौ ओ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_051.wav +3831,आमारै परमेश्‍वर बाबा रै नज़दीक शुद्ध और साफ भौक्ती इऐ आ कि बेघर और विधवा लोगु रै दुखा दी देखभाल़ कौरा और आपु धौतरी दी बिण पापा रौ रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_027.wav +2685,सौच़्च़ै प्यारा कौरी सौच़्च़ाई रै वचना कौरी परमेश्‍वरा री शक्ति कौरी और भौलाई रै औज़ारा कौरी ज़ो उल़टै सुल़टै हाथा दी ज़ो आमुकै बौच़णा लै और हामलै कौरना लै लागा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_007.wav +4217,सै छ़ेउड़ी भीड़ा मांझ़िऐ कु यीशु पिछ़ु आशी और तिआऐं यीशु रै च़ोल़ै रौ धुरौ छ़ुऔं और तेबी तिंआरौ लोऊ बौइणौ बन्द हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_044.wav +2920,सेऊ रवाई गौ कि एऊ सेऊ ऊ आ ज़ुण परमेश्‍वरा रै घौरा रै बड़ीया दारा काऐ बोशियौ भीख मांगा थौ और एज़ी बुशा कु ज़ो तेस आइलै हुई थी सै भौरी हैरान हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_010.wav +4450,या तुमै तिऊं ठाहरा लोगु रै बारै दी का सौमझ़ा ई ज़ास माथै शिलोहा रौ गुम्मट ढौल़ौ थौ और सै सारै दाबुइयौ मौरी गौऐ का सै यरुशलेम दी रौइणै वाल़ेऊ मांझ़िया कु ज़ादै पापी थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_004.wav +3154,तैबै पतरसै तिऊं काऐ डेइऔ बोलौ देखौ ज़ास लोड़दै तुमै लागै औन्दै ई सेऊ हाऊं ऊ तुमै कैलै ई आशै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_021.wav +4292,इऊं बूशेऊ बासिऐ प्रभुऐ सत्तर च़ेलै तौंइऐ छ़ांटै और ज़ेज़ैज़ेज़ै शहर और ज़ागाह दी सेऊ डेऊणै वाल़ौ थौ तिऐतिऐ यीशुऐ आपु कु पैहलै दुईदुई च़ेलै भेज़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_001.wav +828,इणौ शुणियौ यीशु कै हैरानी हुई और ज़ो यीशु पीछ़ु थै आशदै लागै औन्दै तिऊं लै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि मुंइऐ इस्राइला रै लोगु मांझ़िऐ इणौ विश्वास नाईं देखौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_010.wav +739,पर हाऊं तुमुलै इणौ बोलाऊ कि ज़ुणकुण आपणी छ़ेउड़ी लै बुरै कामा रै सिवाऐ केज़ी ओरी कामा कु तियांरौ फैसलौ कौरा आ ता सेऊ तियांकु बुरै काम कौरावा सा और ज़ुणकुण तिऐं पोरु गाड़ी ऐन्दी आइलै शादी कौरा सेऊ गान्दौ काम कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_032.wav +3606,इणै शुणियौ सिपाई रै मुख्यै बोलौ मुंइऐ रोमी बौणना लै भौरी पैसै देई पौलुसै बोलौ हाऊं ता ज़नमा कु रोमीऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_028.wav +41,एथीलै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़िणै तुमै सौदा ओउलै हुकम मानियौ आशै ई तिणी ई आबै भी ना सिरफ मुं आइलै रौउंदी बारै पर खास कौरीऐ आबै मैरै दूर रौइयौ भी डौरियौ और कांबीऔ भौलाई रै काम लगातार कौरौ ज़ो तुमारै छ़ुटकारै कु आशा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_012.wav +6106,तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु तिऊंऐ तैरै भविष्यवक्ता पोरु झ़ांगै ई और तेरी बेदी शेलियौ बरबाद की गोई आ और हाऊं एखुली बौच़ी गो ऊ ज़ुण इबी झ़ाऊं तेरी माना ऊ और सै मुं झ़ांगणौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_003.wav +337,इऐ सै ई ज़ुण छ़ेउड़ीऊ आइलै अशुद्ध नाईं हुऐ पर तिउंरी शादी नाईं हुई इऐ सै ई कि ज़ियैकियै गाबड़ु डिआ आ सै तेस पिछ़ु डिआई इऐ ता परमेश्‍वरा लै फसला रै पैहलै फल़ हुणा लै लोगु मांझ़िया कु खरीदै औन्दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_004.wav +4054,पर सौच़्च़ाई इऐ आ कि केज़ै भी भविष्यवक्ता लै आपणै गाँवा या इलाकै दी इज़्ज़तमान नाईं मिलदी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_024.wav +4672,और बोलदै लागै आमुकै बोल तू इणै काम केज़ै हक्क्का कौरीऐ कौरा ई और सेऊ कुण आ ज़ुणिऐ ताउंकै एऊ हक्क्क दैऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_002.wav +2626,भौरी दुख और मौना रै कौष्टा कु मुंइऐ भौरी लेरीलेरीयौ तुमुलै सै चिट्ठी लिखी थी मुंइऐ एथलै ना लिखी कि तुमैं दुखी हुआ पर एथीलै लिखौ कि तुमैं तेस बौड़ौ प्यार ज़ाणौ ज़ो प्यार मैरौ तुमु आइलै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_004.wav +2437,तैबै एक ओरी ज़ागाह दी इणौ आ लिखौ औन्दौ ज़ुण तिंउऐ छोपौ आ तेस माथै सै नौज़र छ़ाड़ा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_037.wav +756,खौबरदार रौऔ तुमै आदमी कै देखाउणा लै आपणै भौलाई रै काम नाईं कौरौ नाईं ता आपणै सौरगा रै बाबा कु कुछ़ भी फल़ नाईं पा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_001.wav +4608,यीशुऐ बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ इणौ कोई ना आसतौ ज़ुणिऐ परमेश्‍वरा रै राज़ा री ताइंऐ आपणौ घौर छ़ेउड़ी भाई और मांबाब या लोल़डै छ़ाड़ै औलै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_029.wav +3960,कैलैकि परमेश्‍वरै आपणी दासी री गरीबी देखी आ एथीलै ओ परमेश्‍वर आज़ा कु मुलै जुगाजुगा झ़ांऊ भौलौ बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_048.wav +1763,पर तिणीऐ तिऊं लै बोलौ मुं काऐ खाणा लै इणी रोटी आ ज़ास तुमै नाईं ज़ाणदै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_032.wav +173,ज़ुण ज़िता लौ हाऊं तेस आपु आइलै आपणै राज़गादी माथै बोशाल़ा ऊ ज़िणौ हाऊं भी ज़ीतीयौ आपणै बाबा आइलै तेसरी राज़गादी माथै बोशी गौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_021.wav +1959,तैबै शास्त्री और फरीसीऐ एक छ़ेउड़ी आणी ज़ो गान्दै काम कौरदी बा��ै पाकड़ुई गोई थी और सै मांझ़ा दी खौड़ी कौरीयौ यीशु लै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_003.wav +6383,कैलैकि ज़ेबी याजका रौ पद बौदल़ा ई ता नियमा रौ भी बदुल़नौ भी ज़रुरी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_012.wav +1302,ओ शेड़ेउओ कुण आ बौड़ौ भैंटा या बेदी ज़ास कौरी भैंटा पवित्र हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_019.wav +4854,यीशुऐ तिऊं छ़ेउड़ी भिलै मुड़ीयौ बोलौ ओ यरुशलेम री छ़ोटीयो मुलै नाईं लेरौ पर आपणेऊ लै और आपणै लोल़डेऊ लै लेरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_028.wav +5467,हाऊं तुमुलै प्रभु रौ हुकम दिआऊ कि इऐं चिट्ठी सारै विश्वासी भाईऊ कै पौढ़ियौ शुणाएऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_027.wav +2887,पर सेऊ परमेश्‍वरै मौउता रै बन्धना कु छ़ुड़ाइयौ ज़िउंदौ कियौ कैलैकि एऊ हुणौ मुश्कल़ थौ कि सेऊ तेथरै वंशा दी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_024.wav +3891,पर आबै तुमै आपणै बोलणै माथै शेखी मारीयौ घमण्ड कौरा ई इणौ सारौ घमण्ड बुरौ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_016.wav +2977,ज़ेबी सै ज़बीन ताउंकै थी तेबी का तेरी नाईं थी और ज़ेबी ताऐं बेच़ी आ तेबी का तैरै वशा दी नाईं थी ताऐं इऐ बूश आपणै ज़िवा दी कैलै सुंच़ी आ ताऐं आदमी कु नाईं पर परमेश्‍वरा कु झ़ूठ बोलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_004.wav +2741,एथीलै मुंइऐ विश्वासी भाईऊ कु इणी औरज़ कौरणी ज़रूरी सौमझ़ौ कि सै पैहलै कु ई तुमु काऐ आशा और तुमारै ज़िवा खोलियौ दैणै रौ फौल़ ज़ेथरै बारै दी पैहलै कु वचन देई गौ थौ तयार कौरीयौ छ़ाड़ा कि एऊ ज़ौबरिऐ नाईं पर ज़िवा खोलियौ दैणै रै फौल़ा बाशीऐ त्यार हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_005.wav +5000,ज़िणौ कि एऊ नाईं छ़ूंइणौ तेस नाईं च़ाखियौ और तेसदी हाथ ना लाइयौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_021.wav +5330,प्यार सौबरा वाल़ौ आ और कृपा वाल़ौ आ प्यार ज़ौल़दौ नाईं प्यार आपणी बौड़ाई नाईं कौरदौ और शेखी नाईं मारदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_004.wav +128,एथीलै याद कर कि तू किदरु लोटौ ई और मन बौदुल़ और पैहलै ज़िणौ काम कर और अगर तू मन नाईं बौदल़ा लौ ता हाऊं ताऊं काऐ आशीयौ तेरी धूड़ुस तिदरा कु पोरु हटाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_005.wav +392,तिंआरौ दुखा रै डौरा कु भौरी दूर खौड़ै हुइयौ बोलालै ओ बौड़ी नगरी बेबीलौन ओ काठौ इलाकौ तांउलै फिटकार थोड़ै ई भौगता दी तांउलै सौज़ा मिली गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_010.wav +6672,ज़ो खौबर आमुऐ यीशु कु शुणी आ और तुमुकै शुणाई सै इऐ आ कि परमेश्‍वर प्याशौ आ और तेथदी कोई भी न्यारौ नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_005.wav +5903,तेबी अरमतिया रै रौइणा वाल़ौ युसुफ आशौ ज़ो बौड़ी खुंबल़ी रौ खास ज़ौणौ थौ और आपु भी परमेश्‍वरा री राज़्या री बाट लोड़ा थौ तिण���ऐ हिम्मत छ़ाड़ियौ पिलातुसा कु यीशु रौ मौड़ौ मांगौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_043.wav +4105,ज़िणौ तुमै लोगु कु च़ाहा ई कि लोग तुमु आइलै कौरा तुमै भी तिऊं आइलै तिणौ कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_031.wav +366,तैबै मुंइऐ सेऊ सौरगदूत ज़ासकै सारै पाणी माथै हक्क थौ परमेश्‍वरा लै इणौ बौल़दै शुणौ ओ पवित्र ज़ो आसा और ज़ो थौ तू फैसलौ ई और ताइंऐ एऊ फैसलौ कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_005.wav +1029,का एऊ बाड़ी रौ छ़ोहरु नाईं आ और का एसरी मां रौ नाऊं मरियम और एसरै भाई रै नाऊं याकूब युसुफ शमौन और यहुदा नाईं आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_055.wav +3446,पर अगर इयौ झ़ौगड़ौ सिरफ बोलीयौ नावां रौ और तुमारै नियमा रै बारै दी आ ता तुमै ज़ाणौ कैलैकि हाऊं इऊं बुशु रौ फैसलै कौरणै वाल़ौ नाईं बौणनौ च़ाहंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_015.wav +1216,यहुन्ना रौ बपतिस्मौ किदरु कु थौ सौरगा री तौरफा कु या आदमी री तौरफा कु तैबै सै आपु माझ़ियै चौपड़ीदैं लागै अगर आमै बोलु लै सौरगा री तौरफा कु ता एऊ आमुकु बोला तैबै तुमुऐ तेस माथै विश्वास कैलै ना कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_025.wav +3039,युसुफ रै भाई युसुफा आइलै नफरत छ़ाड़ा थै तिंउऐ युसुफ मिस्र देशा लै डेउणै वाल़ै लोगु कै बेच़ौ पर परमेश्‍वर तेस आइलै थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_009.wav +5545,तैबै यीशुऐ लोगु कु पुछ़ौ नियमा रै मुताबिक का आरामा रै दिना दी भौलौ कौरणौ ठीक आ या बुरौ कौरणौ प्राण बौच़ाउणौ या मारनौ पर कोइयै ज़वाब ना दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_004.wav +5006,मसीह ज़ुण आमुलै नौईं ज़िन्दगी दिया आ ज़ेबी सेऊ धौतरी माथै वापिस आशा आ तैबै तुमै भी तेस आइलै दिशणै ई और तेसरी महिमा रै हिस्सेदार हुणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_004.wav +4567,एक आदमी थौ ज़ुण मैंहगैमैंहगै और मखमला रै जुड़कै भीड़ा थौ और रोज़ आच़्छ़ीआच़्छ़ी रोटी खा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_019.wav +2598,शरीरा रै काम ता पौगड़ै ई यानी कि गान्दै काम बुरै काम लुचपन,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_019.wav +6890,सै प्रभु रै सामनै कु और तेसरी शक्ति रै तेज़ा कु दूर हुइयौ सौदा लै विनाशा रौ डांड पा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_009.wav +4390,ज़ो बुशै तुमुऐ पिठी पिछ़ु बोली आ सै बुशै छ़ापरा माथै खौड़ी हुईयौ हाके मारीयौ परचार कौरा ई ताकी सारै लोग तिऊं बुशै शुणी बौल़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_003.wav +1620,पुरै संसार चाणनै कु पैहलै वचन थौ और वचन परमेश्‍वरा आइलै थौ और वचन ई परमेश्‍वर थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_001.wav +2552,पर ज़ैबै ठीक बौगत आशौ ता परमेश्‍वरै आपणौ छ़ोहरु भेज़ौ ज़ुण छ़ेउड़ी कु पैदौ हुऔ और तिणीऐ आपणी ज़िन्दगी मुसा रै नियमा मानियौ ज़ीई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_004.wav +5539,आपणी ज़ुरता लै परमेश्‍वरा रै ताम्बु दी अबियातार नावां रै परधान याजका काऐ डेइयौ और तिऐ परमेश्‍वरा लै चड़ाई औन्दी भोगा री रोटी खाई और आपणै साथीऊ लै भी देई ज़ो सिरफ याजक ई खा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_026.wav +4664,और बोलौ केती भौलौ औआ थौ कि तू ओ तू ई आज़कै दिना री शान्ति री बुशै ज़ाणा थौ पर आबै इऐ बुशै तेरी नौज़री कु च़ोरुई गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_042.wav +5088,कैलैकि क्रुसा री काआणी नाश हुणै वाल़ेउ लै ता मुर्खता सा पर आमु छ़ुटकारै पाइणै वाल़ेउ लै परमेश्‍वरा री तागत आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_018.wav +4393,का पांज़ च़ौड़की दुई रुपाऐ दी ना बिकदी तैबै भी परमेश्‍वर तिऊं मांझ़िया कु एक भी ना बिसुरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_006.wav +2953,पर आमै इऊं धमकाई की इऐ यीशु नावां री बुशै तौंइऐ कास ओरी आइलै नाईं ला ज़ेथ कौरी इऐ खौबर लोगु मांझ़िऐ ज़ादी ना फौइला,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_017.wav +3511,तैबै दुजी बारै माथलै कौमरै दी डेइयौ प्रभु भोज़ा री रीती पुरी की और काफी बौगता झ़ांऊ तिऊं आइलै बुशै लाई कि दोउत हुई गोई थी तैबै सेऊ तिदरु डेई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_011.wav +3421,ज़ुणी परमेश्‍वरै धौतरी और धौतरी री सारी च़िज़ै चाणी ई सेऊ सौरगा रौ मालिक हुइयौ हाथा रै चाणै औन्दै परमेश्‍वरा रै घौरा दी नाईं रौइंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_024.wav +1108,ज़ेबी सै टिरा कु डेउंदै थै लागै औन्दै ता यीशुऐ तिउंलै एज़ौ हुकम दैऔ ज़ेबी झ़ांऊ आदमी रौ छ़ोहरु मौरै औन्दै मांझ़िऊ कु ज़िउंदौ नाईं हुआ लौ तेबी झ़ांऊ ज़ो कुछ़ तुमुऐ देखौ आ कासी कै ना बोलीयौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_009.wav +3513,आमै पैहली किश्ती दी च़ौड़ीयौ अस्सुस गांवा लै इणै विच़ारा कौरी च़ाल पौड़ै कि तिदरु आमै पौलुस भी नींई आपु आइलै पर सेऊ पैदल डेउणौ च़ाहा थौ एथीलै तिणीऐ इणौ इन्तज़ाम कियौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_013.wav +5873,भीड़ा रै लोगुऐ ज़ोरै बोलौ तेस क्रुसा माथै च़ड़ाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_013.wav +1583,तैबै मसीहै आत्माऊं लै परचार कौरौ ज़ो कैदा ई थी छ़ाड़ी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_019.wav +3930,जकरयाहा ऐ सौरगदूता कु पुछ़ौ ज़ो तांऐ बोलौ आ तेस हाऊं सौच़्च़ौ किणै कौरी मानु कैलैकि हाऊं ता गो ऊ बुड़ौ हुई और मेरी छ़ेउड़ी भी गोई बुड़ी हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_018.wav +2608,पर हर एक आदमी आपणैआपणै काम जांच़ौपौरखौ और तैबै दुजै बारै दी नाईं पर आपणै ई बारै दी तेसलै घमण्ड कौरणै रौ मौकौ हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_004.wav +4152,तैबै सारै लोगुऐ और मामलै निणै वाल़ेउऐ ज़ुणिऐ यहुन्ना कु बपतिस्मौ निऔं थौ तिंउऐ इणै शुणियौ मानी ऐरौ कि परमेश्‍वर धौर्मी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_029.wav +5822,यीशुऐ तिऊं चिन च़ेलेउलै बोलौ कि हाऊं भौरी दुखी ऊ ज़िणौ मौरणै वाल़ौ ऊ तुमै इदै उज़ीई रौएऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_034.wav +4235,तेथ बासिऐ सै बारह च़ेलै अलगअलग गाँवा दी डेइयौ खुशी री खौबर शुणाउवा थै और हर ज़ागाह दी लोगु च़ांगै कौरदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_006.wav +4615,तिणी शेड़ै भीड़ा री हाक शुणियौ पुछ़ौ एऊ का औन्दै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_036.wav +4459,इणै बोलीयौ यीशुऐ तिंआ माथै हाथ छ़ाड़ौ सै खरकच़ार सिधी हुई गोई और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_013.wav +2002,तुमु मांझ़िआ कु कुण मुं पापी माना ई अगर हाऊं सौच़्च़ौ बोलाऊ ता तुमै मैरौ विश्वास नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_046.wav +48,मुकै प्रभु यीशु दी आश आ कि हाऊं तीमुथियुस तुमु काऐ शिगरी ई भेज़ाऊ ताकि तुमारी हालत शुणियौ मैरौ हौसलौ बौड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_019.wav +3060,ज़ैबै चालिस साल बिती गौऐ तैबै सौरगदूतै मुसा कै सिन्नै नावां री पहाड़ी री शुनशान ज़ागाह दी झ़ाढ़ी री आगी दी दर्शण दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_030.wav +3736,ज़ैबै आमै भौरी दिना झ़ांऊ सुलसुलै हाण्डीयौ बौड़ी मुश्कल़ा कौरी कनिदुसा शहरा काऐ पौउंच़ै ता बागुर आमु औगांऊ बौड़णै नाईं दिया थौ एथीलै आमै सलमोनै रै सामनै क्रेतै टापु रै ओला दी च़ालै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_007.wav +996,ज़ो बीज़ झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ औइनौ थौ एऊ सेऊ आ ज़ो वचन शुणाई पर धौतरी री च़िन्ता और रुपाऐ पैसै रौ धोखौ वचन दाबा सा और सेऊ फल़ नाईं आणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_022.wav +3768,ज़ैबै दुसौ हुऔ ता तिंउऐ सेऊ देश नाईं रवावौ पर एक ज़ागाह देखी ज़ेथरौ कुणौ च़ोकुणौ थौ और सुंच़दै लागै कि अगर हुई सौका ता किश्ती एथीई माथै रुकाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_039.wav +5484,ज़ेबी यीशु गलीला रै झ़िला रै डीका बाटीऐ थै डेउंदै लागौ औन्दै तेबी यीशु कै शमौन और तेसरौ भाई आन्द्रियास दिशै सै झ़ींवर थै सै थै झ़िला दी ज़ाल़ा टाल़दै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_016.wav +5888,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी भौरी पैहलै यीशु रै बारै दी भविष्यवाणी कौरीयौ लिखौ थौ कि सौ कैदीऊ मांझ़िऐ गिणौ आ सेज़ौ वचन पुरौ हुऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_028.wav +4491,पर ज़ैबै ताऊं औटावा लै ता सौभी कु निउठी ज़ागाह दी बोशणी ताकी ज़ैबै सेऊ ज़ुणिऐ तू औटाऔ औन्दौ ई आशा लौ ता ताउंलै बोला ओ गोश्टण आच़्छ़ी इज़्ज़तदार ज़ागाह दी बोश तैबै ताऊं आइलै बोशणै वाल़ेऊ मांझ़िऐ तेरी बौड़ाई हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_010.wav +1215,यीशुऐ तिउंलै ��़वाब दैऔ हाऊं भी तुमु कु एक सवाल पुछ़ाऊ अगर तुमै मुकै ज़वाब दिआ लै ता हाऊं भी तुमुकै बोलाऊ कि इणै काम कासरै हक्क्क कौरीऐ कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_024.wav +183,और ज़ैबै सै आदमी तेसरी महिमा और सेवा और धन्यबाद कौरा ई ज़ो राज़गद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और सौदा ज़िउंदौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_009.wav +2533,मसीहीऐ इणौ एथलै कियौ आ कि अब्राहमा री आशीष यीशु मसीह दी दुजी ज़ातीऊ झ़ांऊ पहुंच़ा और आमै मसीह दी तेस विश्वासा रै ज़ौरिऐ पवित्र आत्मा पाउलै ज़ेथरौ दैणै रौ वायदौ तिणीऐ आमु आइलै कियौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_014.wav +1904,इऊं बुशु बासिऐ यीशु गलील परदेशा दी घुमदै थाकौ लागी कैलैकि यहुदी मुख्यै तेस झ़ांगणै री कोशिष थै कौरदै लागै औन्दै एथीलै सेऊ यहुदी परदेशा दी घुमणौ नाईं च़ाआ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_001.wav +6480,आमु फिदिया लै भौरी सारै लोगु री ज़िन्दगी दी इणै औनैणै ई ज़ो आमुकै बोलाई कि विश्वास का सा एथीलै आशौ हर एक रोकणै वाल़ी च़ीज़ और उल़झ़ाणै वाल़ै पाप दूर कौरीयौ सेज़ी फेट ज़ासदी आमारै फेट मारणी आ सौबरा कौरी फेट दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_001.wav +979,कुछ़ बीज़ पौड़ौ पथरियाल़ी ज़मीना दी ज़िऐ तिउंलै भौरी माटौ नाईं मिलौ और डूंगौ माटौ नाईं मिलणै री वज़ाह कु सै फेट्टी ई ज़ौमी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_005.wav +4668,और बोलौ पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि मैरौ घौर प्राथना कौरणै रौ घौर आ पर तुमुऐ ता एऊ लुटणै वाल़ेऊ रौ आड्डौ चाणी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_046.wav +5608,पर ज़ेबी तेस बौआ ई तैबै ज़ौमियौ सौ बीज एती बौड़ौ पौधौ बौणा कि च़ड़कु भी तेस थाल आशीयौ बसेरौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_032.wav +4489,ज़ैबै ताऊं कुण शादीब्याह दी औटावा लौ ता आच़्छ़ी ज़ागाह दी नाईं बोशणौ केशी इणौ ना च़ांई हुऔ कि तिणी आदमीऐ ताऊं कु भी बौड़ौ आदमी औलौ औटाऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_008.wav +3582,मुंइऐ मौरद का छ़ेउड़ी दुइया बानीबानियौ ज़ेला दी पाऐ और एज़ै पंथा रै लोग इणै सताऐ कि कुछ़ ता पोरु भी झ़ौंगाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_004.wav +4014,और पवित्र आत्मा कबुतरा ज़िणी उतरियौ यीशु माथै आशी और सौरगा कु परमेश्‍वरा री हाक शुणुई कि तू मैरौ गौरतौ छ़ोहरु ई हाऊं ताऊं कु भौरी खुश ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_022.wav +2615,देखौ मुंइऐ किणौ बौड़ैबौड़ै आखरु दी तुमुलै आपणै हाथा कौरी लिखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_011.wav +4176,और हेरोदेस राज़ै रै भौण्डारी खुज़ा री बोऊटी योअन्ना और सुसन्नाह नावां री छ़ेउड़ी और भौरी ओर छ़ेउड़ी सै आपणै धन ज़यदाद कौरीऐ यीशु और तेसरै च़��लेऊ री सेवा कौरा थी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_003.wav +5370,कैलैकि तुमै सारै एकीएकी कौरीयौ भविष्यवाणी कौरी बौल़ा ई ताकी सारै शिखा लै और सारै शान्ति पा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_031.wav +5857,तैबै तिऐं नुकराणिऐ तिऐ खौड़ै लोगु लै बोलौ कि इयौ आदमी यीशु रौ साथी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_069.wav +3061,मुसा एस दर्शण देखीयौ हैरान हुऔ ज़ैबै सेऊ देखणा लै नज़दीक डैऔ ता परमेश्‍वरा री हाक शुणुई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_031.wav +2680,कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी परमेश्‍वर बोला सा ठीक बौगता दी मुंइऐ तेरी प्राथना शुणी आ और छ़ुटकारै रै दिनै मुंइऐ तेरी मज़द की आ देखौ इबी एऊ ठीक बौगत आ देखौ इबी एऊ छ़ुटकारै रौ दीन आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_002.wav +2682,पर सारी बुशु कु परमेश्‍वरा रै सेवकु ज़िणौ आपणै सारै आच़्छ़ै गुण साबित कौरी ई आमै बौड़ी हिम्मती कौरी दुःखा झ़ेलणै दी गरीबी दी कौष्टा दी,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_004.wav +6039,कैलैकि अगर आमै तेसरी मौउता री समानता दी तेस आइलै कौठै हुई गौऐ ता ज़ुरुरी तेसरै ज़िउंदै हुणै री समानता दी भी कौठै हुई ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_005.wav +3815,सुरज निकल़ियौ ताती रूड़ लागा और घास शुकावा और घासा रौ फूल पोरु झौड़ा आ तेथरी सुंदरता हुआ खातम इणी ई सेठ भी आपणी बाटा दी हांडदैहांडदै धूड़माटै दी मिला,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_011.wav +4147,ज़ेबी यहुन्ना रै च़ेलै यीशु काऐ कु डेवै तैबै यीशु यहुन्ना रै बारै दी लोगु आइलै बोलदै लागौ तुमै शुनशान ज़ागाह दी का देखदै थै डैऔ औन्दै का बागुरा कौरी हिलणै वाल़ै शाऊंटै देखदै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_024.wav +390,एज़ै कारण एकी ई दिनै तिंआ माथै परेशानी आशा आ मतलब मौत और शोक और काल़ और सै आगी दी छ़ार बौणा आ कैलैकि तिंआरौ फैसलौ कौरणै वाल़ौ प्रभु परमेश्‍वर शक्तिमान आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_008.wav +4038,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ कि पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि तू आपणै प्रभु परमेश्‍वरा काऐ झुकीयौ ढाल कर और सिरफ तेसी री भौक्ती कर ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_008.wav +6587,इणै लोग इणौ शिखावा ई कि शादी कौरणौ और कुछ़ च़िज़ै खाणी गलत ई पर परमेश्‍वरै इयौ खाणौ विश्वासी लोगु लै चाणौ ज़ुण सौच़्च़ी शिक्षा ज़ाणाई कि सै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरीयौ खाआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_003.wav +2051,तिणीऐ ज़वाब दैऔ ओ प्रभु सेऊ कुण आ कि हाऊं तेस माथै विश्वास कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_036.wav +5814,तैबै भजन गाइयौ सै घौरा कु बाइरै निकल़ियौ जैतून पहाड़ी लै डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_026.wav +2367,तैबै तिणीऐ तौंइऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमै कास लोड़ाई तिंउऐ बोलौ यीशु नासरी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_007.wav +844,तिणीऐ तिउंलै बोलौ ओ अविश्वासी लोगुऔ कैलै डौराई तैबै यीशुऐ उठीयौ बागुर और पाणी डांटै और सब शान्त हुई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_026.wav +4792,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ ज़ो पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि सेऊ बुरै लोगु आइलै गिणुऔ औन्दौ सेऊ मुलै पुरौ हुणौ ज़ुरुरी आ कैलैकि मैरै बारै दी लिखी ऐन्दी बुशै सौच़्च़ी पुरी औणै वाल़ी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_037.wav +5302,आमु सारेऊ कै आत्मिक वरदान ई दैऔ औन्दै ताकी आमै एकी दुजेऊ री मज़द कौरी सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_007.wav +1553,आफसरा रै अधीन एथलै कैलैकि सै राज़ै रै ज़ौरिऐ गान्दै काम कौरणै वाल़ेऊ लै सौज़ा दैणा लै और आच़्छ़ै काम कौरणै वाल़ेऊ री बौड़ाई कौरना लै तेसरै भेज़ै औन्दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_014.wav +2928,पर ज़ेज़ी बुशै परमेश्‍वरै सारै भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ पैहले बोली गोई थी कि सेऊ मसीह दुख उठावा और मौरा सै सारी बुशै तिणीऐ इणी पुरी की,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_018.wav +380,एथीई कौरी बेबीलोना रै बौड़ै शैहरा रै चीन टुकड़ै हुई गौऐ और ज़ातीज़ाती रै इलाकै ढौल़ी गौऐ और बौड़ै बेबीलौना री याद परमेश्‍वरा कै आशी कि सेऊ आपणै रोशा री जलना री सूर तेसलै पीलावा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_019.wav +1671,तैबै चिजै दिनै गलीला परदेशा रै काना गाँवा दी कासरी शादी थी और यीशु री आमा भी तियै थी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_001.wav +1468,और सेऊ खरकच़ार यीशु काऐ आशौ और बोलौ ओ गुरुजी ढाल और यीशु भौरी खोबीयाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_049.wav +5307,कैलैकि ज़िणौ आमारौ शरीर ता एक आ और एथरै आंग ई भौरी और तेस एक शरीरा रै सारै आंग भौरी हुईयौ भी सारै मिलियौ एका शरीर ई तिणी ई मसीह भी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_012.wav +5954,तिणी ई मौरद भी छ़ेउड़ी आइलै ज़ाइज़ रिश्तै छ़ाड़ियौ आपु मांझ़िऐ गान्दै काम कौरीयौ बरबाद औन्दै लागै और मौरदुऐमौरदु आइलै गान्दै काम कौरीयौ आपणी गौलती री ठीक सौज़ा पाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_027.wav +6337,एथीलै आशौ आमै हिम्मत कौरीयौ परमेश्‍वरा रै काऐ डेई ज़ुण बौड़ी दया कौरीऐ आ भौरुऔ औन्दौ तैबै परमेश्‍वर आमु माथै दया और किरपा देखावा और ज़ुण ज़रुरता रै बौगता दी आमारी मज़द कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_016.wav +3966,परमेश्‍वरै आपणै इस्राइली लोगु माथी बौड़ी दया की और तिऊं आइलै कियौ औन्दौ आपणौ वायदौ नाईं बिसुरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_054.wav +4981,मुइंऐ मैहनत एथीलै कि ताकि तिऊंरौ विश्वास बौड़ा और सै प्यारा दी आपु मांझ़िऐ कौठै रौआ हाऊं च़ाहा ऊ कि सै पुरौ भरोसौ छ़ाड़ा कैलैकि तिउंकै परमेश्‍वरा रै छ़���पै औन्दै राज़ा री पुरी सौमझ़ आ ज़ो यीशु मसीह आपु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_002.wav +2514,तैबै भी इणौ ज़ाणियौ कि आदमी मुसा रै नियमा मानणै कु नाईं पर सिरफ यीशु मसीह माथै विश्वास कौरणै कु धौर्मी बौणा आ एथीलै आमुऐ आपु भी मसीह यीशु माथै विश्वास कियौ आ आमै मुसा रै नियमा मानणै कु नाईं पर यीशु मसीह माथै विश्वास कौरीयौ धौर्मी बौणै ई कैलैकि कोई भी परमेश्‍वरा री नौज़री दी मुसा रै नियमा मानणै कु धौर्मी नाईं बौणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_016.wav +2648,आमु सतावा ता भौरी ई पर आमु शोटदै नाईं लोटाल़ा ता ई पर नाश नाईं औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_009.wav +6854,कोई तुमुलै बिण मतलबा री बुशु कौरी धोखौ ना च़ांई दैऔ कैलैकि इणै कामा री वज़ाह कु परमेश्‍वरा रै रोश पाप कौरणै वाल़ेऊ माथै भौड़का आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_006.wav +3395,सिपाइउऐ इऐ बुशै अफसरु काऐ बोली और सै इणौ शुणियौ कि पौलुस और सिलास रोमी ई ता सै भौरी डौरै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_038.wav +1374,सौरगा रौ राज़ तिऊं दस बिण ब्याई छ़ोटूड़ ज़िणौ हुआ ज़ो आपणै मशाल नीईंयौ लाड़ै कु मिलदै डेई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_001.wav +2074,कोई मैरै प्राण मुकु नाईं नींई बौल़दौ पर हाऊं आपु ई दिआऊ मुकै तेस प्राण देणै रौ भी हक्क्क आ और तेस नीणा रौ भी हक्क्क आ कैलैकि एज़ौ हुकम मैरै बाबा कु आ मुलै मिलौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_018.wav +5051,हाऊं प्राथना कौराऊ कि तैरै विश्वासा दी भागीदार हुणौ तुमारी सारी भौलाई री निशाणी दी मसीहा कालै असरदार ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_006.wav +1458,तैबै यीशु आगुड़ै डेइयौ धौनी ज़मीना माथै मुंडा लाइयौ पौड़ौ और प्राथना कौरदै लागौ ओ मैरौ बाब अगर तू च़ाहा ई एस दुखा रौ खोरु पोरु टाल़ तैबै भी ज़िणौ हाऊं च़ाहा ऊ तिणौ नाईं पर ज़िणौ तू च़ाहा ई तिणी च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_039.wav +2190,यीशुऐ तिउंलै बोलौ प्याशौ आबै थोड़ी देरा झ़ांऊ तुमु मांझ़िऐ आ ज़ेबी झ़ांऊ प्याशौ तुमु आइलै आ तेभी झ़ांऊ हाण्डदै थाकौ लागी इणौ नां च़ांई हुऔ कि न्यारौ तुमु आशीयौ घेरा ज़ुण न्यारै दी हाण्डा आ सेऊ नाईं ज़ाणदौ कि केशी डिआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_035.wav +6594,आमै मैहनत और कोशिष एथीलै कौरी ई कि आमारी आश तेस ज़िउंदै परमेश्‍वरा माथै आ ज़ुण सारै लोगु रौ और खास कौरीऐ विश्वासिउ रौ छ़ुटकारौ दैणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_010.wav +5669,यीशुऐ तिउंकै च़ितल़ाऔ शुणौ फरीसी और राज़ै हेरोदेसा रै संज़ेड़ै कु बौच़ियौ रौएऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_015.wav +1169,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुसै तुमारै मन काठौ हुणा री वज़ाह कु तुमुलै आपणीआपणी छ़ेउड़ी पोरु छ़ाड़नै रौ हुकम दैऔ पर पैहलै कु इणौ नाईं थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_008.wav +2015,तैबै तिंउऐ इऊं बुशै शुणीयौ तेसदी लाइणा लै पात्थर च़ुंगै पर यीशु च़ोरुइयौ परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_059.wav +6800,पिछ़लै बौगता दी परमेश्‍वरै एऊ भेद लोगु माथै पौगड़ौ नाईं कियौ थौ पर आबै पवित्र आत्मै सेऊ भेद आपणै पवित्र प्रेरितु और भविष्यवक्तु माथै पौगड़ौ कौरी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_005.wav +5755,एज़ौ काम प्रभुऐ कियौ आ और आमारी नौज़री दी नोखौ आ ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_011.wav +2956,कैलैकि कि इणौ ता आमुकै हुणौ नाईं कि ज़ो आमुऐ देखौ और शुणौ आ तेस नाईं बोलु लै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_020.wav +5652,तेसरै कौन्थु तेभी खुलै और तेसरी ज़ीभ भी खुली पोरु सेऊ साफसाफ बोलदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_035.wav +2017,तेसरै च़ेलेउऐ तेसकु पुछ़ौ ओ गुरु कुणिऐ पाप किऔ थौ कि एऊ शेड़ौ पैदौ हुऔ इणी आदमीऐ या एसरै मांबाबै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_002.wav +1192,ज़ैबै यीशु और तेसरै च़ेलै यरुशलेमा रै नज़दीक पौउंच़ै और जैतूना री पहाड़ी माथै बैतफगे काऐ आशै ता यीशुऐ दुई च़ेलै इणै बोलीयौ भेज़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_001.wav +3867,एकी मुंआ कौरीऐ धन्यबाद और शाप दुइया निकल़ा ई ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ इणौ नाईं हुणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_010.wav +4248,तिंउऐ ज़वाब दैऔ कुछ़ बोलाई इणौ कि यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ौ ज़िउंदौ हुई गौ आ और कुछ़ बोलाई एलियाह भविष्यवक्ता और कुछ़ बोलाई इणौ कि पुराणै ज़मानै रै भविष्यवक्ता मांझ़िऐ कु एक भविष्यवक्ता ज़िउंदौ हुई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_019.wav +3755,पर आमुऐ केज़ै ढोकडू माथै जा रौइणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_026.wav +3826,पर परमेश्‍वरा रै वचना माथै हाण्डणै वाल़ै बौणौ और शुणनै वाल़ै नाईं ज़ुण आपुलै धोखौ दिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_022.wav +151,और हाऊं तिउंकै तिउंरी ज़ीत देखाउणा लै दोतकौ तारौ भी दियाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_028.wav +3609,पौलुसै बौड़ी खुंबल़ी भिलै ध्याना कौरी देखौ और बोलौ ओ भाईओ मुंइऐ आज़ झ़ांऊ परमेश्‍वरा लै बिल्कुल सौच़्च़ै ज़िवा कौरी ज़िन्दगी बिताई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_001.wav +1197,च़ेलेउऐ डेइऔ ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ तिणी ई किऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_006.wav +753,कैलैकि अगर तुमै आपणै प्यार छ़ाड़णै वाल़ेउ आइलै प्यार छ़ाड़ाई ता तुमुलै का फल़ औआ का मामलै निणै वाल़ै भी इणौ ई नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_046.wav +6413,तेस पैहलै वायदै दी भी परमेश्‍वरा री भौक्ती कौरणै रै पुरै नियम थै और इऐं धौतरी माथै परमेश्‍वरा री आराधना कौरना लै एक पवित्र ज़ागाह थी चाणी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_001.wav +1913,पर ज़ेबी तेसरै भाई साज़ै दी डेई गौऐ ता यीशु आपु भी पौगड़ै दी नाईं पर मानौ च़ोरुइयौ डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_010.wav +5620,यहुदी लोग खास कौरीऐ फरीसी लोग आपणै बज़ुरगा री रीतीरिवाज़ा माथै च़ाला थै ज़ेबी झ़ांऊ आपणै रीतीरिवाज़ा रै मुताबिक आपणै हाथ नाईं धोआ थै तेभी झ़ांऊ रोटी नाईं खा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_003.wav +4183,तैबै यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ इबी झ़ांऊ लोग नाईं ज़ाणा थै कि परमेश्‍वर आशीयौ लोगु रै ज़िवा दी राज़ कौरा आ तुमुकै ता एस भेता रै बारै दी मुंइऐ सब कुछ़ आ बोलौ औन्दौ पर ज़ासरै ज़िवा दी परमेश्‍वरा रौ राज़ नाईं इऐ काआणी तिऊं लोगु लै आ इणै लोग देखा ता ई रौंगै पर सुंच़दै नाईं और शुणा ता ई रौंगै पर सौमुझ़दै नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_010.wav +2736,एथीलै कि आपणौ प्यार और आमारौ सेऊ घमण्ड ज़ो तुमारै बारै दी आ कलिसिया रै सामनै साबित कौरीयौ तिउंकै देखाल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_024.wav +6380,ता आमै इणौ भी बोली बौल़ी ई कि लेवी भी ज़ो दौसूवौ भाग नियां सा अब्राहमा रै ज़ौरिऐ दौसूवौ हिस्सौ दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_009.wav +837,तैबै एकी शास्त्रिऐ यीशु काऐ आशीयौ बोलौ ओ गुरु तुमै च़ाऊ ज़ियै भी डेवा लै हाऊं तुमु पिछ़ु आशाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_019.wav +5241,सेना दी इणौ कुण हुआ ज़ुण आपणै ई खौरच़ै माथै एक फौज़ी रै रुपा दी काम कौरा मतलब कि इणौ हुआ कुण कि ज़ुण अंगुरा रौ बौगिचौ लाइऔ तिदरा कु अंगूर ना खा और कुण ऐ आ इणौ ज़ुण भेरी च़ारियौ तिऊंरौ दूध ना पिया,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_007.wav +560,और इऐ छ़ेउड़ी सौदा नौईं बुशै शिखाई पर मसीह री सौच़्च़ाई केबी नाईं शिखदी,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_007.wav +3010,तेत बासिऐ नाऊं लिखाई रै बौगतै यहुदा गलीली उठौ और कुछ़ लोग आपु भिलै किऐ पर सेऊ भी हुऔ खातम और ज़ेती लोग तेस माना थै सै सारै वारैपारै हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_037.wav +2477,दोउत राची ई यीशु डिका काऐ आशीयौ खौड़ौ हुऔ तैबै भी च़ेलेउऐ नाईं रवावौ की एऊ यीशु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_004.wav +3496,कैलैकि तुमुऐ इऐ आदमी आणेई ज़ो ना ता मन्दिर लुटणै वाल़ेई और ना आमारी देवी री बुराई कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_037.wav +83,ओ सौच़्च़ै साथी हाऊं तांउकु भी औरज़ कौराऊ कि तू तिऊं छ़ेउड़ी री मज़द कर कि सै भी मिलीज़ुलियौ रौआ कैलैकि तिंउऐ मुं आइलै खुशी री खौबर फैलाउणा दी क्लेमेंस और मैरै दुजै गोश्टणु आइलै मैहनत की ई आ तिऊं सारेऊ रै नाऊं ज़िन्दगी री किताबी दी लिखै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_003.wav +3915,तैबै मुंइऐ यीशु रै बारै दी ज़नमा कु सारी बुशै पौरखियौ इणौ फैसलौ कियौ कि इऐ एकएक बूश सुंच़ी सौमझ़िऔ तांउलै लिखु,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_003.wav +5902,ज़ैबै ब्याल़ हुई एरी ता एथीलै कि तैयारी रौ दीन थौ ज़ो आरामा रै दिना कु एक दिन पैहलै हुआ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_042.wav +309,एथीलै ओ सौरगा और तेथदी रौइणै वाल़ेउओ मौगन रौऔ ओ धौतरी और समुन्दर तुमुलै फिटकार कैलैकि शैतान बौड़ै रोशा कौरी तुमु काऐ उतरियौ आशौ आ कैलैकि ज़ाणा आ कि तेसरौ थोड़ौ ज़ेई बौगत औज़ौ रौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_012.wav +5443,ज़ेबी लोग बोलदै औलै लागै औन्दै कि आमै ठीक ई और कुछ़ भी डौर नाईं आसतौ ता तिऊं माथै एकी ई घौड़ी विनाश आशा सा ज़िणी गौरकड़ी छ़ेउड़ी दी बेदण और सै तिऊं बौड़ी मुसीबता कु केज़ी भी रीती कौरी नाईं बौच़णै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_003.wav +1051,कैलैकि बुरै विच़ार हत्या छ़ोटुड़ीछ़ेउड़ी या मर्दू आइलै गान्दै काम छ़ोटूड़छ़ेउड़ी आइलै गान्दै काम च़ोरी झ़ुठी गवाही और बुराई मौना कु निकल़ा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_019.wav +5439,तेबी ज़ेज़ै आमै ज़िउंदै ई और बौच़ी थाकी ई तिऊं आइलै बादल़ा माथै उठाइयाई ताकी आसमाना दी प्रभु कु मिला लै सेज़ै बौगता कु आमै सौदा प्रभु आइलै रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_017.wav +3929,सेऊ परमेश्‍वरा रै दास एलियाह भविश्यवक्ता ज़िणौ आत्मिक और शक्ति़शाली हुणौ आ सेऊ प्रभु रै ज़नमा कु पैहलै आशा ताकी प्रभु कालै आदमी तैयार कौरा ताकी सारेउ रै मांबाबा रौ मन आपणै लोल़डेऊ भिलै फेरा और तिउंलै हुकम मानणै री शिक्षा दिआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_017.wav +1323,ज़ेबी यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा कु बाइरै निकुल़दै थौ लागौ औन्दौ ता तेसरै च़ेलै परमेश्‍वरा रै घौरा रै बारै दी यीशु काऐ पुछ़दै आशै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_001.wav +3106,और हाऊं तेसलै बोलाऊ कि मेरी ताईं तिणीऐ किणैकिणै दुःख जा ई उठाउणै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_016.wav +1455,तैबै यीशु आपणै च़ेलै आइलै गतसमनी नाऊं री ज़ागाह दी आशौ और आपणै च़ेलै लै बोलदै लागौ तुमै इदै बोशी रौएऊ ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं प्राथना कौरुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_036.wav +5514,कुछ़ दिना बासिऐ यीशु कफरनहूम गाँवा दी वापिस आशौ लोगुऐ शुणौ कि यीशु एकी घौरा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_001.wav +4437,पर मुंइऐ ता तौंइऐ एक बपतिस्मौ निणौ आ और ज़ेबी झ़ांऊ मुंइऐ सेऊ निऔं नाईं तेबी झ़ांऊ हाऊं परेशान रौआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_050.wav +6290,पवित्रशास्त्र एकी ज़ागाह दी इणी गवाही दिया आ कि आदमी का सा कि तू तेस याद कौरा या आदमी री सन्तान का सा ज़ासरौ तू ध्यान छ़ाड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_006.wav +2316,ज़ो कुछ़ बाबा रौ आ सेऊ सब मैरौ आ एथीलै मुंइऐ तुमुलै बोलौ की सेऊ मेरी बुशा मांझ़िआ कु तुमुलै बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_015.wav +4328,तिणी शास्त्री ऐ ज़वाब दैऔ सेऊ आदमी ज़ुणिऐ तेस अदमौरै आदमी माथै दया की आ यीशुऐ बोलौ डेऊ तू भी इणौ कर ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_037.wav +4774,तैबै यीशुऐ रोटी च़ुंगी और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरीयौ चोड़ी और इणै बोलीयौ आपणै च़ेलेऊ कै देई कि इयौ मैरौ ज़िसम आ ज़ो तुमुलै दैऔ औन्दौ मुं याद कौरना लै इणौ कौरेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_019.wav +6485,कैलैकि प्रभु ज़ासकु प्यार कौरा सा तेस धौमकावा भी और ज़ास आपणौ छ़ोहरु चाणा आ तेसलै सौज़ा भी दिया सा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_006.wav +3667,कुछ़ दिना बासिऐ फेलिक्स आफसरै आपणी छ़ेउड़ी द्रुसिल्ला ज़ो यहुदी थी साथा दी कैसरिया इलाकै दी आणी और पौलुस औटाइयौ तेस विश्वासा रै बारै दी ज़ो मसीह यीशु माथै आ तेसकु शुणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_024.wav +5706,इणै देखीयौ यीशुऐ रोशुइयौ आपणै च़ेलेउलै बोलौ लोल़डेऊ मुं काऐ आशणै दैऔ इऊं ना रोकौ कैलैकि इणै लोगु रै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरा आ ज़ुण इऊं लोल़डेऊ बाशीऐ भोल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_014.wav +4846,पर पिलातुस यीशु छ़ाड़ना री ताइंऐ भीड़ा रै लोग तौंइऐ सौमझ़ाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_020.wav +4636,और तेस सेठा रै इलाकै रै लोग तेस आइलै दुश्मनी छ़ाड़ा थै तैबै तिंउऐ तेस सेठा पिछ़ु आपणै कुछ़ दूत खौबरी कौरी भेज़ौ कि आमै नाईं च़ांअदै कि एऊ आदमी आमु माथै राज़ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_014.wav +2134,तैबै यहुदी बोलदै लागै देखौ एऊ तेस आइलै केती प्यार कौरा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_036.wav +809,इणी ई तिंउरै कामा कौरी तुमै तिऊं रुवावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_020.wav +3065,ज़ेज़ौ मुसा तिंउऐ इणै बोलीयौ पोरु गाड़ौ थौ कि ताउंकै आमु माथै आफसर बौणनै रौ और फैसलै कौरणै रौ हक्क्क कुणीऐ दैऔ आ सेऊ परमेश्‍वरै हक्क्क और छ़ुड़ाउणै वाल़ौ चाणीऔ तेस सौरगदूता रै ज़ौरिऐ भेज़ौ ज़ुणिऐ तेसकै झ़ाड़ी दी दर्शण दैऔ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_035.wav +2896,इणै कौरी परमेश्‍वरा रै सुल़टै हाथा कु सारेऊ कु आच़्छ़ौ इनाम पाइयौ और बाबा कु सै पवित्र आत्मा पाइयौ ज़ेथरौ परमेश्‍वरै वायदौ कियौ थौ तिणीऐ सेऊ देई गौ ज़ो आज़ तुमै देखा और शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_033.wav +3624,पर पौलुसा रै भांज़ै शुणौ कि इऐ पौलुस झ़ांगणै री ताकी दी ता तिणीऐ पौलुसा कै मैहला दी डेइयौ इऐ खौबर देई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_016.wav +2354,हाऊं सिरफ इऊं च़ेलेऊ लै औरज़ नाईं कौरदौ पर तिउंलै भी ज़ुण तिंउरै वच���ा कौरी मुं माथै विश्वास छ़ाड़ा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_020.wav +6927,मुंइऐ किणै बौड़ैबौड़ै आखरु दी आपणै हाथा कौरी तुमुलै ढाल लिखौ आ मेरी हर चिट्ठी री पैहच़ाण निशाण एऊ आ मैरै लिखणै रौ इणौ तरिकौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_017.wav +2947,मसीह यीशु ई सेज़ौ पात्थर आ ज़ो तुमु मिस्त्रीउऐ बेकार सौमझ़ौ पर सेऊ कुणै रौ बड़ीया पात्थर बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_011.wav +1861,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ परमेश्‍वरा रौ काम एऊ आ कि तुमै ज़ुणिऐ सेऊ भेज़ौ औन्दौ आ तेस माथै विश्वास कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_029.wav +3731,अद्रमुतियुमा शहरा रै एकी किश्ती दी ज़ो आसिया इलाकै रै ढिका काऐ डेउणा लै तैयार थी तेथदी आमै बोशै और च़ाल पौड़ै अरिस्तर्खुस नाऊं थिस्सलुनीके रौ एक मकिदुनी भी आमु आइलै थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_002.wav +5976,आपणै बारै दी सुंच़ौ तुमै ज़ुण आपुलै यहुदी बोलाई और नियमा माथै भरोसौ छ़ाड़ाई और घमण्ड कौरा ई कि तू परमेश्‍वरा रौ खास आदमी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_017.wav +3089,सै स्तिफनुसा दी पात्थरै लाइंदै थाकै लागी और सेऊ इणै बोलीयौ प्राथना कौरदै थाकौ लागी कि ओ प्रभु यीशु मेरी आत्मा अपणाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_059.wav +888,आदमी रै दुश्मन ता तेसरै टौबरा रै लोग हुआई ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_036.wav +110,देखौ मसीह बादल़ा आइलै आशणे वाल़ौ आ और हर एक आखी तेस देखा ई इदरा झ़ाऊं कि ज़ुणिऐ सेऊ छोपो थौ सै भी तेस देखा ई और धौतरी रै सारै लोग तेसरी वज़ाह कु हिकड़ौ पिटीयौ लेराई ओ इयौ औणौ आ आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_007.wav +3759,पर ज़ै किश्ती च़लाउणै वाल़ै किश्ती कु भागणौ च़ाहा थै और आगलै हिस्सै कु लांगर टालनै रै बाहनै कर छ़ोटी किश्ती समुन्दरा दी उतारी गोई थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_030.wav +6566,कैलैकि परमेश्‍वरै पैहलै चाणौ आदम और बासिऐ चाणी हव्वा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_013.wav +2716,एस दाणा दी और पवित्र लोगु री सेवा दी ज़ुण यहुदिया परदेशा दी ई साथी हुणै री मज़दा रै बारै दी आमुकु घौड़ीघौड़ी औरज़ की,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_004.wav +869,पर लोगु कु होशियार रौऔ कैलैकि सै तुमु बौड़ी खुंबल़ी दी निआं ई और आपणी आराधनालय दी तुमु दी डिंगै ला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_017.wav +3203,ज़ैबै तिंउरै बारै दी यरुशलेमा शैहरा री कलिसिया दी पौतौ लागौ ता तिंउऐ बरनबास अन्ताकिया इलाकै लै भेज़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_022.wav +2551,तिणी ई आमै भी सौच़्च़ाई आच़्छ़ा कौरी सौमझ़णै कु पैहलै धौतरी रै बेकार नियमा रै नुकर थै,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_003.wav +5594,और ज़ो बीज झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ पौड़ौ थौ सौ खौड़ी ना उखरांदौ तेथरौ मतलब इणौ आ कि कुछ़ लोग परमेश्‍वरा रौ वचन ता शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_018.wav +18,कैलैकि हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमारै प्राथना रै ज़ौरिऐ और यीशु मसीह री तौरफा कु भेज़ी ऐन्दी पवित्र आत्मा री मज़दा रै ज़ौरिऐ एथरौ इनाम मुलै आच़्छ़ौ हुणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_019.wav +3799,डेइयौ इऊं लोगु लै बोल शुणदै ता थाका ई लागी पर सौमझ़दै नाईं देखदै ता थाका ई लागी पर दिशदौ नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_026.wav +1041,और इऐ मेरी महिमा फज़ूल कौरा ई और आदमी रै चाणै औन्दै नियमा माथै च़ाला और शिखावा ई ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_009.wav +3423,तिणीऐ एकी आदमी कु सारी ज़ाती धौतरी माथै रौइणा लै चाणी आ और तिणीऐ तिऊंरौ भौगत फिक्स और रौइणै री ज़ागाह री भी मेंड लाई ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_026.wav +2770,अगर तुमैं मेरी थोड़ी ज़ेई मुर्खता भी सहन कौरी बौल़ा थै ता का ई भौलौ हुणौ थौ ओ मेरी सहन भी कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_001.wav +3855,एथीलै तुमुऐ देखी गौ आ कि आदमी सिरफ विश्वासा कौरी नाईं बल्कि भौलाई रै कामा कौरी भी धौर्मी बौणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_024.wav +3720,कि मसीह इऐ दुख जा ई उठाउणै और सेऊ सौभी कु पैहलै मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै हुइयौ आमारै लोगु और दुजी ज़ाती रै लोगु काऐ प्याशै रौ परचार कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_023.wav +3420,कैलैकि मुंइऐ आण्डदी बारै तुमारै पुज़णै री ज़ागाह देखी ता मुंइऐ एक इणी बेदी भी देखी ज़ेथदी इणौ थौ लिखौ औन्दौ कि अणज़ाणै ईश्वरा लै एथीलै ज़ासरी तुमै बिण ज़ाणै आराधना कौरा ई हाऊं तुमुकै तेसरै बारै दी खुशी री खौबरी शुणावा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_023.wav +2599,मुर्तिपूज़ा टूणौ दुश्मनी झ़ौगड़ौ ईर्ष्या रोश विरोध फूट विधर्म,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_020.wav +4819,और यीशु री आखी माथै हाथा लाइयौ पुछ़दै लागै कि भविष्यवाणी कौरीयौ बोल कि ताऊं दी कुणीऐ लाई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_064.wav +3392,आगली दोउती आफसरुऐ ज़ेलरै कै चिट्ठी भेज़ी कि तिऊं आदमी ज़ेला कु ओरु छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_035.wav +5682,च़ेलेउऐ यीशु लै ज़वाब देइयौ बोलौ लोग तुमुलै यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ौ या एलियाह या कोई पुराणै बौगता रौ भविष्यवक्ता सौमझ़ा ई ज़ुण मारीयौ ज़िउंदै हुऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_028.wav +4410,कैलैकि रोटी कु ज़िन्दगी और जुड़कै कु शरीर बौड़ीऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_023.wav +1600,तैबै अगर मसीह रै नावां लै तुमारी बेइज़्ज़ती कौरा ई ता तुमै आशीषित ई कैलैकि तुमु दी परमेश्‍वरा री महिमा री आत्मा रौआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_014.wav +2200,और ज़ुण मुं देखा आ सेऊ मुं भेज़णै वाल़ौ देखा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_045.wav +5540,यीशुऐ तिउंलै ���णौ भी बोलौ परमेश्‍वरै आरामा रौ दीन आमारै फाइदै लै चाणौ आ ना कि आदमी आरामा रै दिना रै नियम मानणा लै चाणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_027.wav +4006,तैबै सिपाइउऐ भी तेसकु पुछ़ौ आमै का कौरुलै यहुन्नै तिऊं लै बोलौ तुमै कासी भी लोगु पैसेऊ लै नाईं सौताऔ और ना कासी माथै झ़ुठै आरोप लाएऊ ज़ेती तुमुलै मज़दुरी मिला सा तेती दी खुश रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_014.wav +3888,तुमै ज़ो इणौ बोलाई आज़ या कालै आमै केज़ै ओरी इलाकै दी डेइयौ तिऐ एक साल बिताई और धान्धै कौरीयौ पैसै कौमाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_013.wav +3999,ज़ेती भी लोगु री भीड़ यहुन्ना काऐ बपतिस्मौ निंदै आशा थी सेऊ तिउलै बोला थौ ओ लोगुओ तुमै दुष्ट ई ज़ैहरिलै सापा ज़िणै तुमै कुणीऐ च़ितलाऐ कि तुमै परमेश्‍वरा रै आशणै वाल़ै रोशा कु भागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_007.wav +6236,मरियमा लै ज़ुणिऐ तुमुलै भौरी मैहनत की आ ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_006.wav +1784,तैबै तिणी छ़ोहरु रै बाबै ज़ाणी गौ कि एऊ सेज़ै बौगतै ठीक हुऔ ज़ेज़ै बौगतै यीशुऐ मुलै बोलौ तैरौ छ़ोहरु ज़िउंदौ आ और तिणीऐ और तेसरै सारै टौबरुऐ विश्वास कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_053.wav +4254,लोग पुरै सण्सार पाई बल़ा ई पर एथरौ का फाइदौ आ आपणौ प्राण खोआ लै पोरु,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_025.wav +6720,आमै ज़ाणी कि आमै मौउता री तागती लांगीयौ सौदा री ज़िन्दगी दी पौउंच़ै ई कैलैकि आमै भाईऊ आइलै प्यार छ़ाड़ी ई ज़ुण प्यार नाईं छ़ाड़दौ सेऊ मौउता रै वशा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_014.wav +1436,तैबै बिणा संज़ेड़ै री रोटी रै पैहलै दिनै च़ेलै यीशु काऐ आशीयौ पुछ़दै लागै तुमै किऐ च़ाहा ई कि आमै फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_017.wav +5759,आमै देउलै कि नाईं यीशुऐ तिउंरौ कपट ज़ाणी ऐरौ थौ कि इऐ लोग मुं फौसाउणा लै लागै औन्दै पुछ़दै तिणीऐ बोलौ तुमै मुं कैलै पौरखा ई तुमै मुकाऐ एक च़ांदी रौ सिक्कौ आणियौ देखाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_015.wav +3426,एथीलै परमेश्‍वरा री सन्तान हुइयौ आमुऐ इणौ नाईं सौमझ़णौ च़ांई कि परमेश्‍वर सुनै रुपै और पात्थरा ज़िणौ नाईं आ ज़ो लोगु रै सोच़ा कौरी और कारीगरी कौरीऐ हुआई चाणै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_029.wav +1234,एथीलै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमु कु नींई बौल़िया आ और इणी ज़ाती लै ज़ो तेसरौ फल़ आणा देई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_043.wav +5387,तुमारै ज़ौरिऐ भेज़ौ औन्दौ परमेश्‍वरा रौ वचन ना सिरफ मकिदुनीया और अखाया परदेशा दी शुणाऔ पर परमेश्‍वरा माथै ज़ो तुमारौ विश्वासा आ तेथरी खौबर भी सारी ज़ागाह दी फैअली गोई आ कि आमुकै औज़ौ कुछ़ बोलणै री ज़रुरता ना पौड़ी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_008.wav +2587,इणी शिक्षा परमेश्‍वरा री तौरफा कु नाईं आसती ज़ुण तुमु आपणै लोल़डै हुणा लै चुना आ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_008.wav +1516,परमेश्‍वर बाबै भौरी पैहलै तुमै आपणै लोग चाणना लै और पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ पवित्र कौरना लै छ़ांटणै रौ फैसलौ कियौ थौ तिणीऐ इणौ एथीलै कियौ ताकी तुमै यीशु मसीह रै हुकम माना और तेसरै लोऊ रै ज़ौरिऐ शुद्ध हुआ हाऊं प्राथना कौराऊ कि परमेश्‍वर तुमुलै भौरी का बौड़ी दया और शान्ति दिया,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_002.wav +4288,यीशुऐ दुजै आदमी लै बोलौ आश मैरौ च़ेलौ बण सेऊ आदमी राज़ी हुऔ पर सेऊ बोलदै लागौ प्रभु मुं पैहलै डेऊणै दै कि आपणौ बाब कौबरी दी दाबु ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_059.wav +1265,ज़ैबै सै छ़ेउड़ी ज़िउंदी हुआ ली ता तिऊं साता मांझ़िऊ कु कासरी छ़ेउड़ी हुआ कैलैकि सै सारेऊ री छ़ेउड़ी थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_028.wav +6529,परमेश्‍वर तुमु हर एक भौली बुशु दी पाक्कै कौरा ज़ासकु तुमै तेसरी इच़्छ़ा पुरी कौरौ और ज़ो कुछ़ तेसकै आच़्छ़ौ लागा सा तेस यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ आमुदी पुरौ कौरा तेसी री महिमा जुगाजुगा दी थाका औन्दै लागी आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_021.wav +4515,लूण ता आच़्छ़ौ आ पर अगर लुणा रौ स्वाद बिगड़ी जा लौ ता तेस केज़ी च़िज़ा कौरी लुणुऔ चाणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_034.wav +926,तैबै फरीसीउ मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगुऐ बोलौ ज़ेज़ौ काम आरामा रै दिना दी नाईं जान्दौ कौरणौ सेज़ौ काम तुमै और तुमारै च़ेलै कैलै कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_002.wav +1670,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि तुमै सौरग खुलौ औन्दौ और परमेश्‍वरा रै सौरगदूतु मुं आदमी रै छ़ोहरु माथै उतुरदै और उपरै डेऊंदै देखा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_051.wav +4938,कैलैकि ज़ैबै भाईउऐ आशीयौ तेरी सै सौच़्च़ाई री गवाही देई ज़ास माथै तू सौच़्च़ी हाण्डा ई ता हाऊं भौरी खुश हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_003.wav +2361,यीशु प्राथना कौरणै बासीऐ आपणै च़ेलेऊ आइलै किद्रोन नावां रै नाल़ा पारभिलै डैऔ तिऐ एक डोखरौ थौ ज़ेथदी सेऊ और तेसरै च़ेलै डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_001.wav +1023,धौतरी रै आखरी दी इणौ ई हुआ लौ सौरगदूत आशीयौ दुष्ट लोग धौर्मिऊ लोगा कु अलग कौरालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_049.wav +1263,इणी कौरै चीज़ै और च़ौथेउऐ भी इणौ कियौ और साती भाईउऐ तिऐं आइलै शादी की और बिना औलादीऐ मौरी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_026.wav +1394,तेसरै मालिकै तेसलै बोलौ शाबाश ओ आच़्छ़ौ और विश्वासा रै लायक नुकुर त�� थोड़ै दी विश्वासा वाल़ौ निकल़ौ हाऊं ताऊं भौरी च़िज़ा रौ मालिक चाणाऊ आपणै मालिका री खुशी दी खुश रौऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_021.wav +3599,और प्रभुऐ मुलै बोलौ डेऊ कैलैकि हाऊं ताऊं दुजी ज़ातीऊ काऐ दूरदूर भेज़ाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_021.wav +5197,बोउटौ आपणी बोउटी रौ हक्क्क पुरौ कौरा और तिणी ई बोउटी भी आपणै बोउटा रौ हक्क्क पुरौ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_003.wav +1145,तैबै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि अगर तुमु मांझिया कु दुई ज़ौणै धौतरी माथै केज़ी बूश एक ज़िऊ हुइयौ मांगा लै ता सेऊ मैरै बाबा री तौरफा कु ज़ो सौरगा दी आ तिउंलै हुआ लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_019.wav +3184,कि ताऐं दुजी ज़ाती रै लोगु आइलै ज़ुण बिणा खतना किऐ औन्दै ई कैलै खाऔपिऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_003.wav +766,आमारी पुरै दिना री रोटी आज़ आमुलै दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_011.wav +33,हर एक सिरफ आपणी ई भौलाई री नाईं पर दुजेऊ री भौलाई री भी फिकर कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_004.wav +1864,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि मुसै तुमुलै सै रोटी सौरगा कु नाईं देई पर मैरौ बाब तुमुलै सौच़्च़ी रोटी सौरगा कु दिआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_032.wav +5899,यीशु काऐ ज़ो रोमी सिपाइउ रौ आफसर थौ तिणिऐ देखौ कि यीशु किणौ मौरौ आ तैबै तिणिऐ बोलौ सौच़्च़ी ई इयौ आदमी परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_039.wav +1027,ज़ेबी यीशुऐ सौभी औनैणै बोली गौऐ थै ता तिदरु कु डेई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_053.wav +1953,नीकुदेमुसै ज़ो पैहलै एकी राचीऐ यीशु काऐ आशौ थौ और तिऊं मांझ़िआ कु एक थौ तिणीऐ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_050.wav +1239,सौरगा रौ राज़ तेस राज़ै ज़िणौ आ ज़ुणिऐ आपणै छ़ोहरु री शादी की,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_002.wav +732,ज़ेबी झ़ांऊ तू आपणै दुश्मना आइलै बाटा दी ई तेस आइलै फेटी मेल मिलाप कर किऐ इणौ ना च़ांई हुऔ कि दुश्मना ताऊं आफसरा कै दिया और आफसर ताऊं सिपाई रै हाथा दी दिया और ताऊं ज़ेला दी पा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_025.wav +598,याद कौरौ ज़ेज़ै सौरगदूत आपणी ज़ागाह दी टेकी नाईं थाकै पर आपणी ज़ागाह छ़ाड़ी गोई प्रभुऐ सै भी सेज़ै फैसलै रै दिना झ़ाऊं सौदा लै न्यारै दी ई बानियौ छ़ाड़ै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_006.wav +2058,पर सेऊ भेरी रौ भेराल़ड़ु आ ज़ुण दारा बाटीऐ भितरै आशा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_002.wav +4728,भौरी ज़ागाह दी बौड़ैबौड़ै भुईंच़ल़ हुणेई और ज़ागाहज़ागाह दी काल़ पौड़ने ई और बौड़ी बिमारी हुणी सौरगा दी डराऊंदी बुशै और बौड़ैबौड़ै निशाण पौगड़ौ हुणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_011.wav +6718,और आदमा रौ छ़ोहरु कैना ज़िणौ नाईं बौणौ ज़ुण��ऐ शैताना री बूश मानी आ और आपणौ भाई झ़ांगौ आ सेऊ केज़ै कारणै झ़ांगौ आ एथीलै कि तेसरै काम बुरै थै और तेसरै भाई रै काम थै धौर्मा रै,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_012.wav +2483,यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ो माच़्छ़ी तुमुऐ इबी पाकड़ी ई तिऊं मांझ़िऊ कु कुछ़ आणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_010.wav +5955,ज़ेबी तिंउऐ परमेश्‍वर नाईं पराणनौ च़ाऔ ता परमेश्‍वरै भी सै तिउंरै निकामै मौना रै वशा दी छ़ाड़ी गौऐ कि सै गान्दै काम कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_028.wav +3134,कैसरिया इलाकै दी कुरनेलियुस नावां रौ एक आदमी थौ ज़ुण इतालियानी नावां रै गुटा रौ आफसर थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_001.wav +6286,कैलैकि यहुदी लोगुऐ तिऊं नियमा माथै विश्वास कियौ ज़ो परमेश्‍वरै सौरगदूतु रै ज़ौरिऐ मुसा लै दै थै ज़ेबी सै सौच़्च़ै साबित हुऐ ता हर गुनाह और हुकम नाईं मानणै वाल़ेऊ लै परमेश्‍वरै सौज़ा देई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_002.wav +1769,मुंइऐ तुमै एस डोखरै लौइणा लै भेज़ै ज़ासदी तुमुऐ मैहनत नाईं कि दुज़ेऊ ऐ मैहनत की और तुमै तिउंरी मैहनता रै फल़ा दी साज़ी हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_038.wav +3335,एथीलै मैरौ विच़ार इणौ आ कि दुजी ज़ाती मांझ़िया कु ज़ुण लोग परमेश्‍वरा भिलै मुड़ा ई आमुऐ सै यहुदी नियम और रीतीरिवाज़ मानणा लै मज़बूर नाईं च़ांई कौरणै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_019.wav +2793,पांज़ा बारै मुंइऐ यहुदिऊ रै हाथा कु उन्तालिसउन्तालिस कोड़ै खाऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_024.wav +3073,तुमै मोलेका रै ताम्बु और रिफान देवा रै तारै आपुकै नींइयौ घुमाई मतलब सै मूर्ती ज़ो तुमुऐ आराधना कौरना लै चाणी थी एथीलै हाऊं तुमु बेबीलौन देशा पारभिलै नीईंयौ बसावा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_043.wav +158,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसिया लै का बोला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_006.wav +67,पर एथकु कु भी बौड़ियौ हाऊं आपणै प्रभु यीशु मसीह ज़ाणनै री ज़ुरता काऐ सारी बुशै बेकार सौमझ़ा ऊ ज़ासरी वज़ाह कु मुंइऐ सौभी च़िज़ु रौ नुकसान झ़ेलौ और तिऊं कूड़ौ सौमझ़ा ऊ ज़ेथ कौरी हाऊं मसीह ज़ाणु,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_008.wav +1131,और ज़ुणकुण मैरै नाऊं कौरी एक इणै मांऊ अपणावा ई सै मुं अपणावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_005.wav +2448,तैबै शमौन पतरस ज़ो तेस पिछ़ु थौ आशदै लागौ औन्दौ पौउंच़ौ और ओडाच़ी दी भितरै डैऔ और जुड़कै पौड़ै औन्दै देखै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_006.wav +5624,इऐ मेरी महिमा फज़ूल कौरा ई और आदमी रै चाणै औन्दै नियम शिखावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_007.wav +5054,तैबै भी मुलै बुड़ै पौलुसा लै ज़ो आबै मसीह यीशु री सेवा री वज़ाह कु कैदीऊ एऊ औ��़ौ भी आच़्छ़ौ ज़ाणुऔ कि प्यारा कौरी औरज़ कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_009.wav +5,मुकै इऊं बुशु रौ विश्वास आ कि परमेश्‍वर ज़ुणिऐ तुमु मांझ़िऐ आच़्छ़ौ काम शुरु कियौ सा सेऊ ई तेस काम ज़ेबी यीशु मसीह दुजी बारै वापिस आशा लौ तेबी झ़ाऊं पुरौ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_006.wav +880,ज़ो शरीर ता झ़ांगी बौल़ा ई पर आत्मा नाईं तिऊंकु नाईं डौरौ पर परमेश्‍वरा कु डौरौ ज़ो आत्मा और शरीर दुइया नौरका दी नाश कौरी सौका आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_028.wav +5239,का आमुलै एज़ौ हक्क्क नाईं आ कि कास मसीह छ़ोटुड़ी आइलै शादी कौरीयौ तिंया आइलै रौई ज़िणौ दुजै प्रेरित और प्रभु रै भाई याकूब यहुदा और पतरस बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_005.wav +3719,पर परमेश्‍वरा री मज़दा कौरीऐ हाऊं आज़ झ़ांऊ ज़िउंदौ ऊ और छ़ोटैबौड़ै सारेऊ काऐ गवाही शुणावा ऊ और इऊं बुशै छ़ाड़ियौ ओर कुछ़ ना बोलदौ ज़ो भविष्यवक्तुऐ और मुसै भी बोली कि हुणै वाल़ी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_022.wav +701,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुं पिछ़ु आशौ ता हाऊं तुमु लोगु मुं काऐ आणनै वाल़ै चाणाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_019.wav +807,आच़्छ़ौ पेड़ निकामौ फल़ नाईं आणी सौकदौ और ना निकामौ पेड़ आच़्छ़ौ फल़ आणी सौकदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_018.wav +427,बाकी ज़ो लोग बौच़ै औन्दै थै सै तिणिऐ ज़ो घौड़ै माथै बोशौ औन्दौ थौ ज़ासरै मुंआ कु तलवार निकल़ा थी झ़ांगै और सारै च़िड़ूच़िटकेरु तिंउरै मांसा खाइयौ डौटी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_021.wav +725,कैलैकि हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ सौरग और धौतरी नाईं टौल़ा ली तेभी झ़ांऊ परमेश्‍वरा रै नियमा कु एक भी मात्रा और बिन्दु भी बिणा पुरौ हुईयौ नाईं टौल़ा लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_018.wav +3300,तिंउऐ बरनबासा लै ज्यूस बोलौ ज़ो युनानी रै देवा रौ नाऊं थौ और पौलुसा लै हिरमेस बोलौ कैलैकि सेऊ भौरी बुशै लाइणै रौ मुख्यै थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_012.wav +5425,कैलैकि परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा एज़ी आ कि तुमै पवित्र बौणौ यानी कि गान्दै कामा कु बौच़ी थाकौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_003.wav +3607,तैबै ज़ो लोग तेस पौरखणै वाल़ै थै सै तेस काऐ कु पोरु हुऐ और मुख्यै भी इणै ज़ाणीयौ कि एऊ रोमी आ और मुंइऐ एऊ बानौ औन्दौ डौरी गौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_029.wav +3266,पर परमेश्‍वरै सेऊ मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_030.wav +5621,और बज़ारा कु आशीयौ बिणा धोउइयौ कुछ़ भी नाईं खा थै इणै काइयै रिवाज़ा थै ज़ेथरौ सै पालन कौरा थै ज़िणौ कि लोटड़ी घौड़ै चांबै रै ओखर आच़्छ़ै कौरीऐ धोआ मांज़ा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_004.wav +5045,हाऊं पौलुस आपणै हाथा कौरी इऐं चिट्ठी दी तुमुलै ढाल लिखाऊ याद छ़ाड़ेऊ कि हाऊं ज़ेला दी ऊ और मुलै प्राथना कौरौ तुमु माथै परमेश्‍वरा री बौड़ी दया थाका औन्दै लागी आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_018.wav +2240,अगर तुमैं आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़ा लै ता इणै कौरीऐ सारै ज़ाणालै कि तुमै मैरै च़ेलै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_035.wav +4099,फिटकार तुमुलै ज़ुण रौज़ै औन्दै ई तुमुलै भोखे रौइणा रै दीन आशणै ई आज़ ज़ो तुमै नीफिक्री कौरी हौसाई तुमारी इऐ खुशी दुखा दी बौदलिणी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_025.wav +657,और सै हेरोदेसा रै मौरणै झ़ांऊ तिऐ ई रौऐ एथीलै की सेऊ वचन ज़ो प्रभुऐ भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ बोलौ औन्दौ थौ पुरौ हुऔ मुंइऐ आपणौ छ़ोहरु मिस्रा कु औटाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_015.wav +6231,हाऊं च़ाहा ऊ कि तुमै फीबे री इज़्ज़त कौरा ज़ुण साथी विश्वासी बौइण और किंख्रिया शैहरा री कलिसिया री दासी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_001.wav +5705,लोग यीशु काऐ लोल़डै लागै आणदै ताकी यीशु तिउंलै छ़ुंइयौ आशीष दिआ लौ पर यीशु रै च़ेलेउऐ सै लोग डांटै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_013.wav +3600,लोगुऐ एज़ी बुशा झ़ांऊ पौलुसा री शुणदै थाकै लागी तैबै ज़ोरै च़िलांदै लागै कि इणै आदमी रौ खातमौ कौरौ एसरौ ज़िउंदौ रौइणौ ठीक नाईं आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_022.wav +1154,पर ज़ेबी सेऊ नुकुर बाइरै निकल़ौ ता तेसरै गोश्टण मांझ़िऊ कु एक नुकुर तेसकै मिलौ ज़ासकै शौ दिनारा मतलब शौ दिना री दिहाड़ी रौ कौरज़ थौ तिणिऐ सेऊ पाकड़ियौ तेसरौ गौल़ौ घौटौ और बोलौ ज़ो कुछ़ ताऊं माथै कौरज़ आ तेस वापिस दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_028.wav +2129,तैबै ज़ो यहुदी लोग तिंआ आइलै घौरा दी थै और तियांलै पसताऔ दैंदै थै आशै औन्दै ज़ेबी तिंउऐ देखौ कि मरियम फेटी उठीयौ बाइरै डेई गोई ता इणै सौमझ़ियौ कि सै ओडाच़ी दी लेरदै डिआ सा ता तिंआ पीछ़ु डेई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_031.wav +1624,प्याशौ न्यारै दी च़ौमका आ और न्यारै सेऊ नाईं इशाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_005.wav +2581,ध्याना कौरी शुणौ ज़ो हाऊं तुमुलै बोलणै वाल़ौ ऊ कि अगर परमेश्‍वरा आइलै धौर्मी बौणना लै खतनौ कौरावा लै ता ज़ो मसीह ऐ तुमुलै कियौ आ तेथकु तुमुलै कुछ़ भी लाभ नाईं हुंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_002.wav +3984,परमेश्‍वरै आपणौ पवित्र वायदौ ज़ो आमारै पुरखा आइलै कियौ थौ तेस वायदौ याद छ़ाड़ियौ आपणै लोगु माथै दया की,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_072.wav +6009,और पाकौ ज़ाणौ कि ज़ेज़ी बुशा रौ परमेश्‍वरै वायदौ कियौ आ परमेश्‍वरा कै तिंऐ पुरी कौरणै री भी शक्ति आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_021.wav +6284,का सारै सौरगदूत सेवा टहल कौरना लै छ़ांटी ऐन्दी आत्माऐं नाईं कि सै तिउंरी सेवा कौरा ज़ो छ़ुटकारौ पाइणै वाल़ेई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_014.wav +863,ज़ेज़ै केज़ै इलाकै या गाँवा दी डिआलै ता पौतौ लाऔ कि तिऐ कुण आ ठीक और ज़ेबी झ़ांऊ तिदरु कु नाईं निकल़ालै तेसी रै काऐ रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_011.wav +5210,का पौतौ आ इणौ भी हुई सौका आ कि छ़ेउड़ी आपणै बोउटै रै छ़ुटकारै री वज़ाह बौणा और बोउटौ आपणी बोउटी रै छ़ुटकारै री वज़ाह बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_016.wav +5863,तैबै बौड़ै याजक यीशु माथै भौरी कुछ़ गलत आरोप लाइंदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_003.wav +1873,एथीलै यहुदी लोग तेसलै घुणमुणांदै लागै कैलैकि तिणीऐ बोलौ थौ ज़ो रोटी सौरगा कु उतरी आ सै रोटी हाऊं ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_041.wav +6455,और पवित्र आत्मा भी आमुलै इणी ई गवाही दिआ कैलैकि तिणीऐ पैहलै बोलौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_015.wav +2302,एज़ी बुशै हाऊं तुमुकै एथीलै बोलाऊ ताकी ज़ेबी लोग तुमु सौतावा लै ता तुमै मुं माथै विश्वास कौरणौ ना झ़ाड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_001.wav +3662,अगर तिउंकै मैरै विरोधा दी कुछ़ बूश थी ता इदै तुमु काऐ आशीयौ मुं माथै आरोप ला थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_019.wav +521,इऐं खुशखौबरी री वज़ाह कु हाऊं इदै ज़ेला दी भी इऊं दुःख ऊ लागौ औन्दौ सहन कौरदै तैबै नाईं शौरमिंदौ कैलैकि हाऊं मसीह ज़ाणाऊ ज़ास माथै मुंइऐ विश्वास कियौ आ मुकै पाक्कौ पौतौ आ कि सेऊ तेबी झ़ाऊं मेरी इऐं खुशखौबरी री रखवाल़ी कौरी सौका आ ज़ेबी झ़ाऊं सेऊ वापिस नाईं आशदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_012.wav +541,ज़ो बुशै मुइंऐ तुमुकै बोली ई तिऊं आपणै लोगु कै बिसुरणै नाईं दै और प्रभु रै सामनै ज़ुण एक गवाह सा ताऐं सै खौबरदार च़ांई कौरणै कि सै आखरु रै मतलबा रै बारै दी वादविवाद नाईं कौरा ज़ेथ कौरी कुछ़ फाइदौ नाईं पर शुणणै वाल़ै लोगु लै बौड़ौ नुकसान ई औआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_014.wav +6185,कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ प्रभु बोला आ मेरी ज़िन्दगी री शौपतै कि हर एक आदमी रै घुंडै मैरै सामनै झुकाई और हर एक ज़ौणौ परमेश्‍वर माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_011.wav +3645,ज़ेबी पौलुस औटाऔ ता तिरतुल्लुस तेस माथै आरोप लाइयौ बोलदै लागौ कि ओ महामहिम फेलिक्स तेरी वज़ाह कु आमारै देशा दी शान्ति औआ आ और तैरै इन्तज़ाम कौरी एज़ी ज़ाती लै कई बुराई सुधरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_002.wav +6786,कैलैकि परमेश्‍वरै आमुकै पवित्र आत्मा देई आ ताकी आमै पाक्कौ कौरुलै कि परमेश्‍वर आमुलै औज़ौ भी आच़्छ़ी च़िज़ै दिया आ ज़ो तिणीऐ वाय���ौ आ कियौ औन्दौ एऊ तेबी हुणौ आ ज़ेबी परमेश्‍वर पुरै तरिकै कौरी आमु आज़ाद कौरा ज़ो तेसरै लोग ई कि तेसरी महिमा री बौड़ाई हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_014.wav +1185,तुमुलै औज़ौ बोलाऊ कि उंटा रै सिउणी री पाशी बाटीऐ डेउणौ आसान आ तेथकु भी कठिण आ सेठ लोगु लै आपणै ज़िवा दी राज़ कौरणै दैणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_024.wav +6262,आबै ओ बौइण हाऊं ताउंलै कोई नौंवौ हुकम नाईं पर सेई ज़ो पैहला ओउलै आमुकै आ तेस लिखाऊ और ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि आमै एकी दुजै कु प्यार कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_005.wav +3308,पर ज़ैबै च़ेलै तेसरै च़ारौ तौरफा दी खौड़ै हुऐ ता पौलुस उठीयौ इलाकै दी डैऔ और दुजै दिनै बरनबासा आइलै दिरबै गांवा लै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_020.wav +5479,और सौरगा कु परमेश्‍वरा री हाक शुणुई कि तू मैरौ प्यारौ छ़ोहरु ई हाऊं ताऊं देखीयौ भौरी खुश ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_011.wav +6678,ओ मैरै लोल़डेउओ हाऊं इऊं बुशै तुमुलै एथीलै लिखाऊ कि तुमै पाप नाईं कौरा और अगर कुण पाप कौरालौ ता परमेश्‍वर बाबा काऐ आमारौ मज़दगार आ ज़ुण आमारै पापा री माफी री ताइंऐ परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरा आ मतलब धौर्मी यीशु मसीह,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_001.wav +6597,ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं ना आशु लौ तेबी झ़ांऊ वचन पौड़णै शिक्षा दैणै दी और शिखाउणै दी थाक लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_013.wav +5806,ज़ैबै सारै बोशियौ रोटी खांदै लागै तैबै यीशुऐ बोलौ तुमै सारै ई इदै मुं आइलै रोटी खांदै लागै औन्दै हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि तुमु मांझ़िऐ कु एक आ ज़ो मुं पौकड़ावा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_018.wav +3859,आमै सारै कई बारै बिसरी ई पर ज़ुण आदमी बोलणै दी गलती नाईं कौरदौ सेऊ ता पाकौ आदमी आ और आपणै सारौ शरीर भी काबु कौरी सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_002.wav +6376,मुसा रै नियम लेवी रै वंशा कै इणौ शिखावा ई कि ज़ुण याजक बौणा लौ तिणीऐ इस्राइली लोगु मतलब ज़ो तिउंरै आपणै लोग ई तिऊं सारेऊ कु दौसूवौ हिस्सौ निणौ च़ांई पर सै याजक और दुजै लोग भाईऊ ज़िणै ई कैलैकि सै अब्राहमा रै वंशा रै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_005.wav +218,तैबै मुंइऐ एक औज़ौ सौरगदूत ज़िउंदै परमेश्‍वरा री मुहर पाकड़ीयौ पुरब दिशा कु उपरै आशदै देखौ तिणिऐ तिऊं च़ारिया सौरगदूता लै ज़ासकै धौतरी और समुन्दरा रौ नुकसान कौरणै रौ हक्क थौ दैऔ औन्दौ ज़ोरै हाकै मारीयौ बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_002.wav +3211,तिंउऐ तिणी कियौ बरनबास और शाऊला रै हाथा दी यहुदी स्याणेऊ लै कुछ़ पैसै भेज़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_030.wav +2077,ओरी लोगुऐ बोलौ एज़ी बुशै इणै आदमी री नाईं ज़ासदी बुर��� आत्मा आ का बुरी आत्मा शेड़ै री आखी ठीक कौरी बौल़ा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_021.wav +2855,ज़िणौ तुमै ज़ाणाई कि तेसरी बुरी कौमाई कौरी एक डोखरौ खरीदौ और तेसरौ मूंड धौनी लागौ तेसरौ पेट भाज़ौ और तेसरै सारै आंज निकल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_018.wav +2938,और तिउंलै भौरी रोशुऐ कि सै लोगु कै शिखावा थै और यीशु रै बारै दी औनैणौ देईदेइयौ मौरै हौन्देउ रै ज़िउंदै हुणै रै बारै दी परचार कौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_002.wav +6683,और ज़ुणकुण इणौ बोला आ कि हाऊं तेसदी पाकौ ऊ तिणीऐ तिणौ च़ांई ज़िउणौ ज़िणौ यीशु ज़िऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_006.wav +5187,कइऐ इणै भी बोलाई कि रोटी पेटालै और पेट रोटी लै आ इऐ सौच़्च़ी बूश आ पर परमेश्‍वर शरीर और रोटी दुइया नाष कौरा सा शरीर गान्दै कामा लै नाईं बल्कि आमुऐ आपणै शरीरा कु तिणौ कौरणौ च़ांई ज़िणौ प्रभु च़ाहा सा और आमारौ शरीर प्रभु लै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_013.wav +5379,आराधना कौरदी बारै सारी बुशै ठीक ढौंगा कौरीऐ च़ांई कौरणी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_040.wav +1252,तैबै फरीसी डेईयौ आपु मांझ़िऐ सुंच़दै लागै कि एस केज़ै ज़ौरिऐ बुशु दी फसाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_015.wav +1303,एथीलै ज़ो बेदी री शौपतै खा सा सेऊ तेसरी और ज़ो कुछ़ तेस माथै आ तेसरी भी शौपतै खा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_020.wav +3011,एथीलै आबै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि इऊं लोगु कु दूर ई रौऔ और इऊं कु कुछ़ मतलब ना छ़ाड़ौ कैलैकि अगर एऊ काम आदमी री तौरफा कु औलौ ता खातम हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_038.wav +6395,पर यीशु जुगैजुगै रौआ सा एज़ी वज़ाह तेस बासीऐ कोई भी याजक नाईं बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_024.wav +215,और पहाड़ी और डोकेऊ लै बोलदै लागै आमु माथै ढौल़ौ और आमु तेसरै मुंआ कू ज़ो राज़गाद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और गाबड़ु रै रोशा कु च़ोर,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_016.wav +5834,तैबै तिऊं लोगुऐ आगुड़ै आशीयौ यीशु पाकड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_046.wav +6881,पर तुमु मांझ़ी हर एक आपणी छ़ेउड़ी आइलै आपु ज़िणौ प्यार कौरा और छ़ेउड़ी भी आपणै बोउटै री इज़्ज़त कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_033.wav +4061,तैबै यीशु गलील परदेशा रै कफरनहूम गाँवा दी डैऔ और तिऐ हर आरामा वाल़ै दिना दी लोगु लै शिक्षा दिआ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_031.wav +4035,तैबै शैतानै यीशु उंच़ी ज़ागाह दी निऔं और तिणीऐ यीशु कै एकी गौड़ीऐ धौतरी रै सारै मुलुख देखाल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_005.wav +4090,और याकुबा रौ छ़ोहरु यहुदा और यहुदा इस्करियोती ज़ुणिऐ यीशु बासिऐ पकड़वाऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_016.wav +3971,ज़ैबै सेऊ मांऊ आठा दिना रौ हुऔ तेबी सारै रिश्तैदार और गोष्टण तेस मांऊ रौ खतन�� कौरना लै कौठै हुऐ सै तेस मांऊ रौ नाऊं तेसरै बाब जकरयाह ज़िणौ छ़ाड़दै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_059.wav +4249,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमै का सौमझ़ा ई मुं मैरै बारै दी पतरसै ज़वाब दैऔ तुमै परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ै औन्दै मसीहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_020.wav +4513,नाईं ता तेस राज़ै काऐ आपणै दूता भेज़ीयौ तेस आइलै तिदै डेईयौ सुलौ कौरणौ च़ाहा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_032.wav +5027,कैलैकि परमेश्‍वर तिउंलै सौज़ा दिया आ ज़ो बुरौ कौरा आ परमेश्‍वर कासी रौ भेदभाव नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_025.wav +6797,तुमुऐ इणौ पाक्कौ शुणौ औलौ कि एऊ काम परमेश्‍वरै मुकै आपणी तिऐं बौड़ी दया रै ज़ौरिऐ तुमारी मज़द कौरना लै दैऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_002.wav +4941,तिंउऐ कलिसिया दी तैरै प्यारा रै बारै दी गवाही देई थी अगर तू तिऊं तिणौ विदा कौरालौ ज़िणौ परमेश्‍वरा रै लोगु लै ठीक आ ता आच़्छ़ौ कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_006.wav +870,तुमै मुं कालै जजा और राज़ौ काऐ तिऊं माथै और दुजी ज़ाती माथै गवाह हौणा लै पौउंच़ावा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_018.wav +5076,तुमु दी पाक्कौ हुई गौ कि ज़ो कुछ़ आमुऐ तुमुकै प्रभु यीशु रै बारै दी बोलौ आ सेऊ सौच़्च़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_006.wav +315,और सेऊ समुन्दरा रै बाल़ु माथै खौड़ौ हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_018.wav +2136,यीशु तौंइऐ ज़िवा कु भौरी दुखी हुईयौ ओडाच़ी काऐ आशौ सेऊ एक ढवार थौ और तेस माथै एक पात्थर थौ छ़ाड़ौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_038.wav +4191,एथीलै होशियार रौएऊ कि तुमै किणौ शुणाई कैलैकी ज़ासकै आसा तेसलै औज़ौ मिला और ज़ासकै कुछ़ा नाईं तेसकु सेऊ भी पोरु नींआई आ ज़ास सेऊ आपणौ सौमझ़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_018.wav +2310,पापा रै बारै दी एथलै कैलैकि सै मुं माथै विश्वास नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_009.wav +3516,पौलुसै इणौ सुंच़ौ कि आमै इफिसुसा बाटीऐ डेई ताकी आमुकै आसिया परदेशा दी बौगत ना लागा कैलैकि सेऊ ज़ल्दी थौ कि अगर हुई सौका ता सेऊ पिन्तेकुस्ता रै साज़ै दी यरुशलेमा दी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_016.wav +1999,तुमै मेरी बुशै कैलै नाईं सौमुझ़दै एथीलै कि तुमै मैरौ वचन नाईं शुणी बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_043.wav +53,और मैरौ प्रभु दी भरोसौ आ कि हाऊं आपु ई शिगरी आशाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_024.wav +802,परमेश्‍वरा रै राज़्य दी सांगड़ै दारा बाटी डैऔ कैलैकि खुलौ आ सेऊ दार और आसान आ सै बाट ज़ो विनाशा री तौरफा दी पौउंच़ावा और भौरी सी ज़ुण तिंआ बाटा दी डेआई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_013.wav +1842,यीशुऐ बोलौ लोगु बोशाल़ौ सेज़ी ज़ागाह दी भौरी घास थौ तैबै लोग बोशी गौऐ ज़ास ��ांझ़िऐ मौरद कुलमिलाइयौ पांज़ हज़ार थै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_010.wav +1237,और तिंउऐ यीशु पाकुड़नौ च़ाऔ पर सै लोगु कु डौरी गौऐ कैलैकि सै यीशु भविष्यवक्ता माना थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_046.wav +5609,यीशु इणै औनैणौ देईदेइयौ परमेश्‍वरा रौ वचन सौमझ़ावा थौ ज़ेती तिऊं लोगु री सौमझ़ थी,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_033.wav +1925,तुमै बोलाई कि मुसै तुमुलै खतनौ कौरणै रौ हुकम आ दैऔ औन्दौ एथीलै तुमै आरामा रै दिनै आदमी रौ खतनौ कौरा ई पर इणौ नाईं सेऊ मुसा री तौरफा कु आ पर इऐ ता नानाबुड़ु कु च़ाली ऐन्दी रीती आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_022.wav +995,पर आपणै दी ज़ौड़ी नाईं पाकुड़णै री वज़ाह कु सेऊ थोड़ै ई दिना रौ सा और ज़ेबी वचना री वज़ाह कु दुःख या सताव हुआ आ ता खरकच़ार ठोकर खा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_021.wav +825,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं आशीयौ तेस ठीक कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_007.wav +6743,एथीई कौरी आमै ज़ाणी कि आमै तेसी दी ज़िवी ई और सेऊ आमुदी कैलैकि तिणीऐ आपणी पवित्र आत्मा आमुलै दैऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_013.wav +5626,तुमै आपणै रीतीरिवाज़ा मानणा लै परमेश्‍वरा रौ हुकम किणै आच़्छ़ै कौरीऐ टाल़ा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_009.wav +4498,ज़ैबै धाम तैयार हुई गोई ता तिणीऐ आपणै नुकरा लै बोलौ ज़ासलै निऊंदौ आ दैऔ औन्दौ तिऊं औटाऊ कि धाम तैयार हुई गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_017.wav +5640,इऐ सारी गलतगलत बूशै लोगु रै मौना कु निकल़ा ई और सै आदमी गान्दौ चाणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_023.wav +6089,या अधोलोका दी कुण उतरा मतलब मसीह मौरै औन्दै मांझ़िऐ कु ज़िऊंदौ उपरै आणना लै,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_007.wav +4845,बरअब्बा यरुशलेम शहरा दी लोगु पिटाऊणै और लोऊ रै केसा दी कैदा दी थौ पाऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_019.wav +162,ताइंऐ मैरै सौबरा रै वचन पाकड़ी छ़ाड़ै ई एथीलै हाऊं भी ताऊं मुसीबता रै बौगतै बौच़ाई छ़ाड़ाऊ ज़ो धौतरी माथै रौइणै वाल़ेउ परखणा लै धौतरी दी आशणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_010.wav +4210,तैबै गिरासेनिउ इलाकै रै नज़दीका रै सारै लोगुऐ यीशु कु औरज़ की छ़ौंअटी आमारै इलाकै कु पोरु डेऊ कैलैकि सै भौरी डौरी गौऐ थै तैबै यीशु किश्ती दी च़ौड़ीऔ तिदरु डेउंदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_037.wav +3784,चिया मिहनै बासिऐ आमै सिकन्दरिया रै एकी किश्ती दी च़ाल पौड़ै ज़ो तिऐ पुरै शेल़ै रै बौगतै रौऔ ज़ासरौ निशाण ज़ुड़ुऐ देऊ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_011.wav +5137,पवित्रशास्त्र इणौ भी बोला आ प्रभु ज्ञानिउ रै बिच़ार ज़ाणा कि सै सब बेकार ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_020.wav +4764,च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ गुरुजी तुमै कियै च़ाहा ई कि आमै फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_009.wav +5551,कैलैकि यीशुऐ भौरी बीमार लोग च़ांगै कियै थै तैबै बीमार लोग यीशु माथै थै लागै औन्दै पौड़दै कि किणै कौरीऐ यीशु छ़ूंइयौ आमै ठीक हुलै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_010.wav +630,जरुब्बाबिला रौ अबीहूद अबीहूदा रौ इल्याकीम और इल्याकीमा रौ अजोर,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_013.wav +5082,मैरै बोलणै रौ मतलब इणौ आ कि तुमु मांझ़िऐ केज़ै ता बोलाई इणौ कि मैरौ गुरु पौलुस आ केज़ै बोलाई मैरौ गुरु आ अपुल्लोस केज़ै बोलाई मैरौ गुरु आ मसीह,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_012.wav +748,ज़ुणकुण ताऊं ज़ौबरिऐ एक मील नियां लौ ता तेस आइलै दुई मिला झ़ाऊं डेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_041.wav +4697,तैबै सदुकी लोग ज़ो इणौ माना ई कि ज़ुण मौरा ई सै ज़िउंदै नाईं हुंदै तिऊं मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगुऐ यीशु काऐ आशीयौ पुछ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_027.wav +4194,यीशुऐ तिऊं लै ज़वाब दैऔ मेरी मां और भाई इऐ सब लोग ई ज़ो परमेश्‍वरा रौ वच़न शुणाई और तेथ माथै च़ाला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_021.wav +5155,कैलैकि अगर मसीहा दी तुमारै शिखाउणै वाल़ै भौरी सारै भी औलै तैबै भी तुमारै बाब भौरी नाईं एथीलै कि मसीह यीशु दी खुशी री खौबरी रै ज़ौरिऐ हाऊं तुमारौ बाब हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_015.wav +1022,और ज़ेबी ज़ाल़ भौरुइ गौ ता झ़ींवरै सेऊ ज़ाल़ झिड़ीऔ डीका काऐ आणौ और बोशियौ आच़्छ़ीआच़्छ़ी ता ओखरा दी कौठी की और निकामीनिकामी शोटी गोई पोरु,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_048.wav +3031,तैबै परधान याजकै पुछ़ौ का इऐ आरोप सौच़्च़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_001.wav +5043,और ज़ेबी इऐ चिट्ठी तुमारै काऐ पौड़िया ली ता इणौ कौरीयौ कि लौदीकिया शैहरा री कलिसिया दी भी च़ांई पौड़ी और सै चिट्ठी ज़ो लौदीकिया कु आ आशै औन्दी तिऐं तुमै भी पौड़ीयौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_016.wav +2272,और मुंइऐ आबै इऐ बुशै तुमुकै हुणै कु पैहलै तुमुकै बोली गौ कि ज़ेबी सेऊ हुआ ता तुमै मुं माथै विश्वास कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_029.wav +2152,एथीलै यीशु तेभी कु यहुदिऊ मांझ़िऐ पौगड़ै हुईयौ नाईं हान्डौ पर तिदरा कु डेइऔ ज़ांगल़ा रै नज़दीका रै परदेशा दी इफ्राईम नावां रै एकी इलाकै दी डैऔ और आपणै च़ेलेऊ आइलै तिदरी रौउंदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_054.wav +2995,ज़ेबी परमेश्‍वरा रै घौरा रै च़ोउकीदार प्रेरितु आणदै डेवै ता सै तिऐ ज़ेला दी नाईं मिलै तैबै वापिस आशीयौ तिंउऐ इऐ खौबर शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_022.wav +3502,सेज़ै सारै परदेशा बाटीऐ डेइयौ और च़ेलेऊ कै भौरी हिम्मत देइयौ युनान परदेशा दी डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_002.wav +3651,और एस माथै आरोप ��ाइणै वाल़ेऊ लै ताऊं काऐ आशणै रौ हुकम दैऔ इऊं सारी बुशै ज़ेथरै बारै दी आमै एस माथै आरोप लाई तुमुकै आपु एस पौरखियौ सौच़्च़ाई रौ पौतौ लागा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_008.wav +1120,पर इऐ ज़ाती बिण प्राथना और उपवासा कौरी नाईं निकुल़दी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_021.wav +4274,पर च़ेलै एज़ी बूश नाईं सौमझ़ा थै और इऐ बुशै तिऊंकु च़ोरुई औन्दी थी ताकी सै ना सौमझ़ा और च़ेलै इऊं बुशु रै बारै दी यीशु कु पुछ़णा लै डौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_045.wav +6886,इऐ सारै परमेश्‍वरा रै सौच़्च़ै फैसलै रौ साफ सबूत आ कि तुमै परमेश्‍वरा रै राज़ा रै लायक बौणा ज़ेथरी ताइंऐ तुमै दुख भी उठावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_005.wav +5368,भविष्यवाणी बोलणै वाल़ै मांझ़िया कु दुई या चीन बोलालै और बाकी लोग तिंउरै वचन पौरखा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_029.wav +6344,यीशुऐ धौतरी दी रौइणै रै बौगता दी ज़ोरज़ोरै औटाईऔटाइयौ और लेरीलेरीयौ परमेश्‍वरा कु ज़ो तेस मौउता कु बौच़ाई सौका थौ प्राथना और औरज़ की और भौक्ती री वज़ाह कु तेसरी शुणी,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_007.wav +6654,कासी भी बदनाम ना कौरा झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ै ना हुआ पर दुजै लोगु माथै दया कौरा और सारेऊ लोगु आइलै बौड़ी नरमाइऐ रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_002.wav +6497,तुमै सिन्नै पहाड़ी काऐ नाईं पौउंच़ै ज़ास देखी और छ़ुईं सौका थै और इदै ना ता आगी री लुपी आसती और ना ता काल़ै बादल़ और ना ता भौरी न्यारौ ना पाणीबागुर आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_018.wav +4253,कैलैकि ज़ुणकुण आपणौ प्राण बौच़ाउणौ च़ाहा लौ तेसलै परमेश्‍वरा आइलै सौदा री ज़िन्दगी नाईं मिलदी पर ज़ो मुकालै तयार औलौ तेसलै परमेश्‍वरा आइलै सौदा री ज़िन्दगी मिला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_024.wav +2527,भौरी पैहलै पवित्रशास्त्रा दी थौ लिखौ औन्दौ कि परमेश्‍वर दुजी ज़ाती वाल़ेउ विश्वासा रै ज़ौरिऐ धौर्मी चाणा आ परमेश्‍वरै अब्राहमा कै एज़ी आच़्छ़ी खौबर पैहला कु शुणाई एरी थी कि तैरै ज़ौरिऐ सारी ज़ाती रै लोग आशीष पा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_008.wav +4172,तैबै ज़ो लोग तेस आइलै रोटी खान्दै थै बोशै औन्दै सै आपणैआपणै मौना दी सुंच़दै लागै इयौ कुण आ ज़ो पाप भी माफ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_049.wav +2430,ज़ेबी यीशुऐ सेऊ सिरकौ च़ाखौ और बोलौ पुरौ हुऔ और मूंड उटै पाईयौ प्राण छ़ाड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_030.wav +3407,विश्वासी भाईउऐ तेबी राचीराच पौलुस और सिलास बिरीया गांव लै भेज़ै तिऐ पौउंच़ियौ सै यहुदिऊ री आराधनालय दी डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_010.wav +5375,का परमेश्‍वरा रौ वचन तुमु कु निकल़ौ आ या सिरफ तुमु माथै पौगड़ौ हुऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_036.wav +6614,कि तू आमारै प्रभु यीशु मसीह रै धौतरी माथै दुजी बारै आशणै झ़ाऊं इऊं हुकम बेदाग और बेकसूर कौरी मानै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_014.wav +2062,यीशुऐ तिउंलै एऊ औनैणौ दैऔ आ पर सै नाईं सौमझ़ै कि इऊं बुशु रौ का मतलब आ ज़ो आमु आइलै बोला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_006.wav +5209,पर ज़ो आदमी विश्वास नाईं कौरदौ अगर सेऊ अलग औलौ ता अलग औणै दैऔ इणी हालतीऐ कोई भाई या बौइण बानणा दी नाईं आ कैलैकि परमेश्‍वरै आमै मेल मिलापा कौरना लै ई औटाऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_015.wav +3961,तिणी परमेश्‍वरै ज़ुण सारेउ कु शक्ति वाल़ौ आ मुलै बौड़ैबौड़ै काम किएई तेसरौ नाऊं पवित्र आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_049.wav +6251,मुं आइलै काम कौरणै वाल़ौ तीमुथियुसा री और मेरी ज़ाती रै लुकियुस और यासोन और सोसिपत्रुसा री तुमुलै ढाल,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_021.wav +6578,ज़ेबी सेवक चुना ई ता सै पैहलै पौरखणै च़ांई ज़ैबै सौच़्च़ै साबित हुआ लै तैबै सै सेवका रौ काम कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_010.wav +5170,मुंइऐ आपणी पिछ़ली चिट्ठी दी तुमुलै लिखौ आ गान्दै कामा कौरणै वाल़ेउ री संगती दी ना रौएऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_009.wav +3996,ज़िणौ यशायाह भविष्यवक्तै भौरी साल पैहलै थौ लिखौ औन्दौ कि शुनशान ज़ागाह दी एक हाकै मारीयौ बोलदै लागौ औन्दौ प्रभु री बाट तैयार और सिधी कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_004.wav +1544,और आबै तुमै ज़िउंदै पात्थर ई ज़ेथरौ आत्मिक घौर चाणना लै इस्तेमाल कौरा ई तुमै पवित्र याजकु रै गुट भी ई और यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ तुमै आत्मिक बौल़ी च़ौड़ावा ई ज़ेथ कौरी परमेश्‍वर खुश औआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_005.wav +2013,यहुदिउऐ तेसलै बोलौ इबी झ़ांऊ ता तू पचास साला रौ भी नाईं तैबै भी तांइऐ अब्राहम देखौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_057.wav +352,तैबै तिणी सौरगदूतै धौतरी माथै आपणी दाची लाई और धौतरी रै अंगुरा रौ फल़ काटियौ आपणै परमेश्‍वरा रै रोशा रै बौड़ै रौसा रै कुण्डा दी पाई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_019.wav +2883,प्रभु रै फैसलै वाल़ै दिना रै आशणै कु पैहलै सुरज न्यारौ और ज़ून लोऊ ज़िणी हुणी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_020.wav +1117,तैबै यीशुऐ सै बुरी आत्मा डांटी और सै बुरी आत्मा तेसकु निकल़ी गोई और सेऊ छ़ोहरु तेबी ठीक हुई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_018.wav +4135,ज़ैबै सै तेस गाँवा री खोल़ी काऐ पौउंच़ै तैबै तिंउऐ देखौ की लोग एक मौड़ौ निंदै थै लागै औन्दै बाइरै ज़ो आपणी मां रौ एकलौतौ छ़ोहरु थौ और तेसरी मां विधवा थी और साथा दी गाँवा रै भौरी लोग थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_012.wav +482,सै इणै कौरी आपणै बुरै ���ामा री सौज़ा पा आ ई तिउंकै दुसदुपारै ऐशमौस्ती कौरणी आच़्छ़ी लागा सा सै कलंकित और आरोपी ई और तिऊं लोगु कै तुमु आइलै खांदीपिन्दी बारै धोखै वाल़ी बुरी बुशु लाइणै दी मौज़ौ आशा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_013.wav +150,हाऊं तिउंकै राज़ कौरना लै सेज़ौ हक्क्क दियाऊ ज़ेज़ौ कि मैरै बाबै मुकै आ दैऔ औन्दौ तिउंरौ राज़ लोऐ ज़िणौ पाक्कौ औणौ आ ज़ो चुटदौ नाईं और तिउंरै दुश्मन चुटै औन्दै माटै रै ओखरा ज़िणै औणै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_027.wav +5638,कैलैकि बुरै विच़ार लोगु भिता कु निकल़ा ई और सै केज़ी भी छ़ोटुड़ीछ़ेउड़ी या मर्दू आइलै गान्दै काम च़ोरी हत्या दुजै री बोउटी या मर्दू आइलै गान्दै काम,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_021.wav +4960,ताकि तुमारौ बरताव कौरी प्रभु लै इज़्ज़त मिला और परमेश्‍वर तुमारी हर बुशा कु खुश हुआ कि तुमै सारै रौंगा रै भौलै काम कौरदै थाका लागी और परमेश्‍वरा री पैहच़ाणा दी बौड़दै रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_010.wav +4968,मसीह कलिसिया री अगुवाई कौरा आ ज़िणौ आदमी रौ मूंड आदमी रै शरीरा री अगुवाई कौरा सेऊ सौभी कु पैहलौ आ और मौरै औन्दै मांझ़िऊ कु ज़िउंदौ हुणै वाल़ौ दी भी सौभी कु पैहलौ आ कि सौभी बुशै दी सेऊ ई बौड़ौ परधान हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_018.wav +1774,तैबै तिऊं दुई दिना बासिऐ सेऊ तिदरा कु निकल़ियौ गलीला लै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_043.wav +4989,और मसीह सण्सारा रै परधानता और हक्क्का माथै राज़ कौरा आ और अगर तुमै मसीह आइलै ई ता तुमै तेसदी पुरै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_010.wav +3785,तैबै सुरकूस शहरा दी आमै चिया दिना झ़ांऊ थाकै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_012.wav +1264,तेत बासिऐ सै छ़ेउड़ी भी मौरी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_027.wav +6182,कैलैकि अगर आमै जीउंदै ई ता प्रभु लै जीउंदै ई और अगर मौरी ता प्रभु लै मौरी ई च़ाऊ आमै ज़ीवी या मौरी आमै प्रभु रै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_008.wav +4590,फरीसी आपणै मौना दी इणी प्राथना कौरदै लागौ कि ओ परमेश्‍वर हाऊं तैरौ धन्यबाद कौराऊ कि हाऊं दुजै लोगु ज़िणौ डाकु ठौगणै वाल़ौ और गान्दै काम कौरणै वाल़ौ नाईं आसतौ और ना एस मामलै निणै वाल़ै ज़िणौ आसतौ ज़ो इदै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_011.wav +2727,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ ज़ुणिऐ भौरी कौमाऔ आ तेसरौ कुछ़ भी ना निकल़ौ और ज़ुणिऐ थोड़ौ कौमाऔ तेसरौ कुछ़ भी कामत्ती ना निकल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_015.wav +4925,यीशुऐ सेऊ माच़्छ़ी रौ कापटु पाकड़ौ और च़ेलेऊ काऐ खाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_043.wav +2110,तैबै च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ ओ प्रभु अगर सेऊ सुती गौ आ ता च़ांगौ औआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_012.wav +606,हनोकै भी ज़ुण आदमा री सातवी पीड़ी दी थौ इऊं लोगु रै बारै दी भविष्यवाणी की देखौ प्रभु आपणै लाखौ पवित्र दुतु आइलै आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_014.wav +6505,ज़ेबी परमेश्‍वरै सिन्नै पहाड़ी कु बुशै लाई थी सेज़ै बौगतै तेसरी बाच़ै धौतरी झ़ुंगाई पर आबै तिणीऐ इणौ वायदौ कियौ आ कि एकी बारै तौंइऐ हाऊं सिरफ धौतरी नाईं पर सौरग भी झ़ुंगाउवाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_026.wav +4096,आशीष वाल़ै ई तुमै ज़ुण आदमी रै छ़ोहरु री वज़ाह कु दुःख उठावा ई और लोग तुमु आइलै दुश्मनी छ़ाड़ाई और तुमु पोरु गाड़ाई तुमारी बेइज़्ज़ती कौरा ई और तुमारौ नाऊं बुरौ सौमझ़ियौ काटाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_022.wav +4376,ओ फरीसीउओ तुमुलै ता इऐ केती बुरी बूश आ कि तुमै ता आराधनालय दी भी उंच़ी ज़ागाह लोड़ाई बोशणा लै और इणौ भी च़ाहा ई कि बज़ारा दी और बाटाघाटा दी आशणै वाल़ै आदमी आमुकै ढाल कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_043.wav +4485,पर सै च़ुटुकच़ार थाकै तैबै तिणीऐ सेऊ आदमी ज़ासदी दुखणै री बिमारी थी लागी ऐन्दी छ़ुईंयौ च़ांगौ कियौ और तिदरु डेउणै दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_004.wav +365,चिजै सौरगदूतै आपणौ खोरु नौईं और पाणी रै ज़ौल़ा माथै पेरौ और सेऊ लोऊ बौणी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_004.wav +3209,तिऊं मांझ़िया कु अगबुस नावां एकी भविष्यवक्तै खौड़ी हुइयौ पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ बोलौ कि सारी धौतरी दी काल़ पौड़ा और सेऊ काल़ क्लौदियुस राज़ै रै बौगता दी पौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_028.wav +3545,तैबै आमै सूर देशा कु किश्ती रौ सफर पुरौ कौरीयौ पतुलिमयिसा इलाकै दी पौउंच़ै और विश्वासी भाईऊ कु मिलियौ तिऊं आइलै एकी दिना दी रौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_007.wav +884,ज़ुणकुण मुं लोगु मांझ़िऐ अपणावा लौ ता हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु तेस आदमी सौरगा रै बाबा काऐ अपणावा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_032.wav +2620,परमेश्‍वर तिऊं लोगु लै आपणी शान्ति और आशीष दिया ज़ुण एस हुकम माना लै सै परमेश्‍वरा रै लोग ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_016.wav +4849,पर सै ज़ोरैज़ोरै च़िल्लाइयौ पिछ़ै पौड़ी गोऐ कि एऊ क्रुसा माथै च़ांई च़ौड़ाउऔ और तिऊंरौ चिल्लाणौ पिलातुसा माथै भारी पौड़ी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_023.wav +1404,ज़ेबी हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु आपणी महिमा दी आशा लौ और सब सौरगदूत मुं आइलै आशा ई ता हाऊं आपणी महिमा रै ज़ागाह माथै बोशौ औन्दौ हुआ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_031.wav +6187,एथीलै एथ बासी आमु एकी दुजै माथै आरोप नाईं जांदौ लाइणौ पर तुमै इणी ई आपणै ज़िवा दी ठाणौ कि कोई दुजै विश्वासी लै परमेश्‍वरा माथै विश्वास ना कौरणै री वज़ाह ना बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_013.wav +6609,पर ज़ुण सेठ हुणै च़ाहा ई सै इणै इम्तहाना और फाई और इणी भौरी नुकसान वाल़ी इच़्छ़ा दी जानवरा ज़िणै फौसाई ज़ो लोगु पोरु बिगाड़ा और पुरी तरिकै कौरी नाष कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_009.wav +2677,एथीलै आमै मसीहा रै बज़ीर ई और परमेश्‍वर आमारै ज़ौरिऐ लोगु कु औरज़ कौरदै लागौ औन्दौ कि लोग तेसरै वचन अपणावा एथीलै आमै मसीह री तौरफा कु बोली ई कि परमेश्‍वरा आइलै मेलज़ोल कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_020.wav +2744,परमेश्‍वर सारै रौंगा री बौड़ी दया भौरी का दिआ सा ज़ेथ कौरी हर बुशु दी और हर बौगतै सारौ कुछ़ ज़ो तुमुकै ज़रूरी औली तुमु काऐ रौआ और हर एक भौलै कामा लै तुमुकै भौरी कुछ़ च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_008.wav +3743,पर कुछ़ बौगता बासिऐ धौनी कु भौरी बागुर च़ाली ज़ेथलै यूरकुलीन बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_014.wav +6472,तुमै तिऊं पिछ़लै दीनु याद कौरौ ज़ेबी तुमुऐ मसीह रै वचना रौ प्याशौ पाऔ आ ता तुमै दुखा रै बौड़ै कौष्टा दी मज़बूत रौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_032.wav +5525,तैबै सेऊ आदमी खरकच़ार सारै लोगु काऐ उठौ और आपणै बिस्तरै च़ुंगियौ बाइरै डैऔ तिऐ सारै लोग इणै देखीयौ हैरान हुऐ और इणै बोलीयौ परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरी कि इणौ आमुऐ पैहलै केभी ना देखौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_012.wav +1603,कैलैकि सेज़ौ बौगत आशी गौ कि पैहलै परमेश्‍वरा रै लोगु रौ फैसलौ कौरीया और ज़ेबी कि फैसलै री शुरुआत आमु मांझ़िऐ हुआ ली ता तिउंरौ का हाल औणौ आ ज़ुण परमेश्‍वरा री खुशखौबरी नाईं मानदै,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_017.wav +5990,कैलैकि अगर अब्राहम आच़्छ़ै कामा कौरी धौर्मी बौणा थौ तैबै तेसकै घमण्ड कौरणै री वज़ाह हुआ थी पर सेऊ परमेश्‍वरा काऐ आपणै आच़्छ़ै कामा रौ घमण्ड नाईं कौरी सौकदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_002.wav +775,पर भौलै कामा कौरीयौ आपु कालै सौरगा दी धन कौठै कौरौ ज़िऐ ना ता किड़ौ और ना कई बिगाड़दौ और ना ता च़ोर च़ोरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_020.wav +3268,आमै तुमुकै तेस वायदै रै बारै दी ज़ो नानबुड़ु कु कियौ थौ एज़ी खुशखुशी री खौबरी शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_032.wav +5933,ज़ास मांझ़िऐ कु तुमै भी यीशु मसीह रै हुणा लै औटाऐ औन्दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_006.wav +3116,यरुशलेमा दी पौउंच़िऔ शाऊलै च़ेलेऊ आइलै मिलणै री कोशिष की पर सै सारै तेसकु डौरा थै तिउंकै विश्वास नाईं औआ थौ कि एऊ भी यीशु रौ च़ेलौ बौणी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_026.wav +5601,ज़ासकै कुछ़ आसा आ तेसकै औज़ौ भी मिला पर ज़ासकै ज़ादौ नाईं आसतौ तेसकै ज़ो थोड़ौबौहत आसा आ सौभी नाईं रौइ��दौ कैलैकि सै सौमुझ़दै नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_025.wav +1950,फरीसीउऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का तुमै भी ठौगुई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_047.wav +1399,एथीलै तेसरै मालिकै तेसलै ज़वाब दैऔ ओ दुष्ट और निकामौ नुकुर ज़ैबै तू ज़ाणा थौ कि ज़िऐ हाऊं नाईं बौइंदौ तिऐ हाऊं लौआऊ और ज़िऐ मैरौ नाईं आ तिदरौ हाऊं च़ुंगाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_026.wav +1914,साज़ै दी यहुदी मुख्यै लोग यीशु लोड़दै थै लागै औन्दै और लोगु कु पुछ़ा थै कि का यीशु आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_011.wav +211,ज़ैबै तिणीऐ छ़ौउई मुहर खोली ता मुंइऐ देखौ कि एक बौड़ौ भुईंच़ल़ आशौ और सुरज काम्बल़ा ज़िणौ काल़ौ और पुरी ज़ून लोऊ ज़िणी हुई गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_012.wav +1559,कैलैकि अगर तुमुऐ गौलती कौरीऔ मार खाई आ और सौबर छ़ाड़ी आ ता एथदी का बौड़ाई री बूश आ पर अगर आच़्छ़ौ काम कौरीऔ दुःख उठाऔ और सौबर छ़ाड़ी आ ता एऊ परमेश्‍वरा कै आच़्छ़ौ लागा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_020.wav +6502,तुमै परमेश्‍वरा रै ज़ेठै री खुम्बल़ी दी आशै औन्दै ज़ासरै नाऊं सौरगा दी लिखै औन्दै तुमै आपु परमेश्‍वरा काऐ आशै ई ज़ुण सारेऊ रौ फैसलै कौरणै वाल़ौ आ तुमै सौरगा री धौर्मी लोगु री आत्मा काऐ आशै ई ज़ो पाक्कै ई चाणै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_023.wav +5613,तेभी खरकच़ार भौरी तेज़ बागुर लागौ इदरा झ़ांऊ कि पाणी रै छ़ालै कौरीऐ किशती भी पुरी भौरुई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_037.wav +4538,पर तेसरै बाबै आपणै नुकरू लै बोलौ फेटी आच़्छ़ैआच़्छ़ै जुड़कै आणौ और एसकै भिड़ाऔ और एसरै हाथा दी कांगणी और लाता दी बूट लाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_022.wav +2106,च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरुजी इबी ता यहुदी मुख्यै ताऊं ढोल़ीयाउणौ च़ाहा थै आबै का तू औज़ौ भी तिऐ डिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_008.wav +5067,और एऊ भी कि मुकालै रौइणा लै ज़ागाह तैयार छ़ाड़ मुकै आश आ कि परमेश्‍वर तुमारी प्राथना रौ ज़वाब ज़रूर दिया कि हाऊं तुमु काऐ आशु,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_022.wav +2870,सै सारै हैरान हुऐ और हैरानी कौरी बोलदै लागै देखौ इऐ ज़ो बोलदै ई लागै औन्दै का इऐ सब गलीला रै नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_007.wav +2485,यीशुऐ तिउंलै बोलौ आशौ रोटी खाऔ च़ेलै मांझ़िआ कु कासी री हिम्मत नाईं पौड़ी की तेसकु पुछ़ा कि तू कुण ई कैलैकि सै ज़ाणा थै की एऊ प्रभु ई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_012.wav +4511,कि एऊ आदमी चाणदै लागौ पर उपरै ना चाणी बौल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_030.wav +5801,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ मांझ़िआ कु दुई च़ेलै भेज़ै और तिउंलै बोलौ कि तुमै यरुशलेमा शहरा दी डैऔ तिऐ तुमुकै एक आदमी मिला ज़ुण काछ़ा माथै पाणी ��ी बोटल़ोऊ चुंगिऔ आ डेउंदै लागौ औन्दौ तुमै तेस आदमी पीछ़ु डेवेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_013.wav +5383,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ परमेश्‍वरा रै प्यारै लोगुओ आमै ज़ाणी ई कि तुमै परमेश्‍वरै आपणै लोग हुणा लै च़ुनै औन्दै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_004.wav +1143,अगर सेऊ तिऊं री भी नाईं शुणा लौ ता कलिसिया दी बोल पर अगर सेऊ खुंबल़ी री भी नाईं शुणदौ ता तू तेस दुजी ज़ाती और मामलै निणै वाल़ेऊ ज़िणौ ज़ाण,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_017.wav +504,पर तेसरै वायदै रै मुताबिक आमै एक नौंवौ आसमान और नौईं धौतरी ज़ागी ई ज़ेथदी धार्मिकता वासीआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_013.wav +5040,हाऊं तेसरौ गवाह ऊ कि सेऊ तुमु कालै और लौदीकिया और हियरापुलिसवाल़ैऊ लोगु लै ज़िवा लाइयौ प्राथना कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_013.wav +4374,ज़ो कुछ़ तुमारै कौमाऔ औन्दौ आ तेस तुमै गरीबु मांझ़िऐ बांटौ तैबै तुमै आच़्छ़ा कौरीऐ शुद्ध हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_041.wav +3349,सै कुछ़ दिना झ़ांऊ तिऐ रौइयौ विश्वासी भाईऊ कु शान्ति री आशीषा कौरीऐ तिदरु आपणी ज़ागाह लै डेवै ज़िदरू सै भेज़ै औन्दै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_033.wav +2890,कैलैकि तू मैरै प्राण पाताल़ा दी नाईं छ़ाड़दौ और ना आपणौ पवित्र ज़ौणै रौ मौड़ौ शौड़णै दैंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_027.wav +1364,एथीलै उज़ीई रौऔ कैलैकि तुमै नाईं ज़ाणदै कि तुमारौ प्रभु केज़ै दिना दी आशा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_042.wav +3180,एथ माथै पतरसै बोलौ का कुण पाणी रोकी सौका आ कि तिउंलै बपतिस्मौ ना मिला ज़ासकै आमु ज़िणौ परमेश्‍वरा कु पवित्र आत्मा मिलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_047.wav +5191,और ज़ुण प्रभु आइलै रिश्तौ छ़ाड़ा सा सेऊ तेस आइलै एक आत्मा हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_017.wav +3769,तैबै तिंउऐ लांगर खोलिऔ समुन्दरा दी पाऐ और तेबी पतवारा रै रौशै ढीलै कौरी गौऐ और बागुरा रै सामनै छ़ोटै पालै खोलियौ ढिका भिलै च़ालै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_040.wav +3832,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आमारै महिमा वाल़ै प्रभु यीशु मसीह माथै तुमारौ विश्वास भेदभाव वाल़ौ ना च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_001.wav +4305,पर फैसलै रै दिना दी तुमारी हालत तिऊं सूरसैदा इलाकै कु भी ज़ादी बुरी हुणी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_014.wav +6086,कैलैकि मसीहै सेऊ मकसद पुरौ कियौ आ ज़ेथलै नियम थै दैऔ औन्दै तेथरौ नौतिज़ौ इणौ आ कि ज़ुणकुण मसीह माथै विश्वास कौरा सेऊ परमेश्‍वरा री नौज़री दी धौर्मी बौणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_004.wav +5833,तैबै यहुदा खरकच़ार यीशु काऐ आशौ और बोलौ गुरुजी साथाई तेसरै गौल़ै दी घीणा लाइयौ खोबु दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_045.wav +4573,पर अब्राहमै बोलौ ओ छ़ोहरु याद कर कि ताऐं ता आपणी ज़िन्दगी दी आच़्छ़ीआच़्छ़ी च़िज़ेऊ कौरीऐ आराम कियौ और इणी लाज़रै भी गौऐ दुःख झ़ेली आबै एऊ इदै सुख शान्ति दी और तू ई तड़पदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_025.wav +1896,पर तुमु मांझ़िया कु कुछ़ इणै ई ज़ो विश्वास नाईं कौरदै कैलैकि यीशु पैहलै कु ज़ाणा थौ कि ज़ो विश्वास नाईं कौरदै सै कुण ई और मुं कुण पकड़ावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_064.wav +4169,ताऐं मैरै मुंडा दी तेल नाईं मांडौ पर इऐं छ़ेउड़ीऐ मैरै बांगणेऊ दी खुश्बुदार मैहंगौ तेल मांडौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_046.wav +330,और तेसकै तेस जानवरा री मूर्ती दी प्राण दैणै रौ हक्क दैऔ कि जानवरा री मूर्ती बौताइंदै लागा और ज़ुण तिऐं जानवरा री मूर्ती री पुज़ा नाईं कौरालौ तिऊं पोरु झ़ौंगावा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_015.wav +5348,इणी ई अगर दुजी बोली बोलदी बारै तुमारै बोल साफसाफ नाईं औलै ता कुण सौमझ़ा कि का ई बोलदै लागै औन्दै सेऊ ता इणौ हुऔ ज़िणौ बागुरा आइलै बुशै लाआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_009.wav +1847,यीशुऐ इणौ ज़ाणियौ कि इऐ मुं राज़ौ चाणना लै पाकुड़नौ च़ाहा ई तैबै पहाड़ी माथै एखुली डेई गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_015.wav +6795,कलिसिया मसीह रौ शरीर आ और मसीह आपणी पुरी शक्ति आमु मांझ़िऐ ला सा ज़िणौ सेऊ पुरै ब्रमांडा दी कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_023.wav +6669,सेऊ ज़ुण ज़िन्दगी दिया धौतरी माथै पौगड़ौ हुऔ और आमुऐ सेऊ देखौ और तेथरी गवाही देई ई और तुमुलै सौदा री ज़िन्दगी री खौबर देई ई ज़ो बाबा आइलै थौ और आमु माथै पौगड़ौ हुऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_002.wav +6230,हाऊं प्राथना कौराऊ कि शान्ति रौ परमेश्‍वर तुमु सौभी आइलै साथाई रौआ आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_033.wav +1695,तेसकै ज़ुरत नाईं थी कि आदमी रै बारै दी कोई गवाही दिआ कैलैकि आपु ज़ाणा थौ कि आदमी रै मौना दी का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_025.wav +1509,तैबै तिंउऐ रुपाऐ देइयौ ज़िणौ तिउंकै शिखाऔ औन्दौ थौ तिणी ई कियौ एज़ी बुशै आज़ा झ़ांऊ यहुदिऊ दी मशूर आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_015.wav +2042,तिणीऐ तिउंलै बोलौ मुंइऐ ता तुमुलै बोली गौ आ और तुमुऐ नाईं शुणौ आबै दुजै बारै कैलै शुणनौ च़ाहा ई का तुमै भी तेसरै च़ेलै हुणौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_027.wav +5127,परमेश्‍वरा री तिऐं बौड़ी दया रै ज़ौरिऐ ज़ो मुकै दैऔ औन्दौ मुंइऐ बुद्धिमान राज़मिस्त्री री पौई पाई और दुजौ तेथ माथै चिणाई कौरा आ पर हर एक आदमी च़ोकसी दी रौइयौ कि सेऊ तेस माथै किणी चिणाई कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_010.wav +3724,ओ राज़ौ अग्रिप्पा का तू भवि��्यवक्ताऊ रौ विश्वास कौरा ई ओ हाऊं ज़ाणाऊ कि तू विश्वास कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_027.wav +2327,सेज़ै बौगता दी तुमै मैरै नावां कौरीऐ मांगा ई और हाऊं तुमुकै इणौ नाईं बोलदौ कि हाऊं तुमुलै बाबा कु प्राथना कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_026.wav +3236,ज़ैबै बरनबास और शाऊलै आपणी सेवा पुरी की तैबै सै यरुशलेम शहरा कु वापिस डेवै और तिंउऐ यहुन्ना ज़ासलै मरकुस भी बोलाई आपु आइलै नियौं,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_025.wav +752,ज़ेथ कौरी तुमै आपणै सौरगा रै बाबा रै लोल़डै बौणा ई कैलैकि सेऊ भौलै और बुरै लोगु माथै आपणी रुड़ी रौ प्याशौ ला सा और धौर्मी और अधर्मी लोगु माथै पाणी ला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_045.wav +3172,आमै तिऊं सारै कामा रै शाजत ई ज़ो यीशुऐ यहुदिया रै परदेश और सारै यरुशलेम शहरा दी किऐ ई पर यहुदी मुख्येउऐ सेऊ क्रुसा माथै टांगीऔ पोरु झ़ांगौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_039.wav +1312,ओ कौपटी शास्त्रिउओ और फरीसीउओ तुमुलै ता इऐ केती बुरी बूश आ तुमै पुराणै भविष्यवक्ता री ओडाच़ी सज़ावा ई ज़ो तुमारै नानाबुड़ुऐ भौरी पैहलै झ़ांगै थै और इज़्ज़तमान कौरना लै धौर्मिऊ री ओडाच़ी चाणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_029.wav +4282,पर तिऊं गाँवा रै लोगुऐ सै वापिस भेज़ै कैलैकि यीशु यरुशलेम लै थौ डेउंदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_053.wav +2291,एज़ी बुशु रौ हुकम हाऊं तुमुलै एथीलै दिआऊ कि तुमै एकी दुजै कु प्यार कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_017.wav +2313,मुंइऐ तुमु आइलै औज़ौ भी भौरी बुशै बोलणी ई पर तुमै तिऊं सैहन नाईं कौरी बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_012.wav +2893,सेऊ भविष्यवक्ता थौ सेऊ ज़ाणा थौ कि परमेश्‍वरै मुं आइलै कसम खाइयौ वायदौ कियौ आ कि हाऊं तैरै वंशा कु एक आदमी तेरी राज़गादी माथै बोशाल़ा ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_030.wav +5309,आमारै शरीरा दी एका आंग नाईं पर भौरी सारै आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_014.wav +5275,का आम तरिकै कौरी भी तुमै नाईं ज़ाणदै कि अगर मौरद लाम्बै बाल़ छ़ाड़ा लौ ता तेसलै बेइज़्ज़ती आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_014.wav +1746,छ़ेउड़ीऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु तेस पाणी मुलै दै ताकी हाऊं चिशौ नाईं रौऊ और ना पाणी भौरना लै एती दूर आशु,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_015.wav +5135,अगर कुण आपुलै दुनिया रै लोगु री नौज़री दी ज्ञानी सौमझ़ा लौ ता तुमै आपुलै मुर्ख बौणौ ताकी तुमै परमेश्‍वरा री नौज़री दी सौच़्च़ी ज्ञानी बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_018.wav +512,हाऊं राचीदिनै आपणी प्राथना दी तुमु याद कौरीयौ परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद दियाऊ ज़ासरी सेवा हाऊं साफ मौना कौरी तिणी कौराऊ ज़िणै मैरै पुराणै स्याणै कौ���ा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_003.wav +4911,पर तिऊं दुई लोगुऐ यीशु काठै कौरी औरज़ की कि आमु आइलै रौऊ कैलैकि ब्याल़ हुई गोई और दीन ओउड़ी गौ आ तैबै यीशु तिऊं आइलै रौइणा लै भितरै डेई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_029.wav +3024,तैबै तेस आराधनालय दी ज़ो आज़ाद हुऐ औन्दै गुलाम लोगु री थी तिऊं मांझ़िऐ कुछ़ लोग कुरेनी सिकन्दरिया किलकिया और आसिया कु थै आशै औन्दै सै उठीयौ स्तिफनुसा कु वादविवाद कौरदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_009.wav +5630,इणै कौरीऐ तुमै आपणै चाणौ औन्दौ रीतीरिवाज़ा कौरीऐ परमेश्‍वरा रौ हुकम चोड़ाई तुमै इणैइणै भौरी काम कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_013.wav +4600,तिणी मुख्यै बोलौ इऊं आज्ञाऐं ता हाऊं लोल़डी ओउलै मानाऊं,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_021.wav +19,हाऊं ता भौरी इच़्छ़ा और आश छ़ाड़ाऊ कि हाऊं केज़ी बुशु दी बेइज़्ज़त ना औऊ पर ज़िणै मैरै शक्ति रै हिम्मता री वज़ाह कु मसीह री बौड़ाई मैरै शरीरा रै ज़ौरिऐ सौदा औन्दै रौई आ तिणी ई आबै भी हुआ च़ाऐ हाऊं ज़िउंदौ रौऊ या मौरु लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_020.wav +1224,एक औज़ौ औनैणौ शुणौ एक घौरा रौ मालिक थौ तिणीऐ अंगुरा रौ बौगीच़ौ लाऔ तेसरै च़ारौ तौरफा दी तारबाड़ लाऔ तेस बौगिच़ै दी एकी भिलै अंगुरा रै रस गाड़ने री ज़ागाह भी चाणी और छ़ोटी ज़ेई छ़ानी भी चाणी और तेसरौ ठेकौ ज़िमदारु कै देइयौ आपु डैऔ परदेशा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_033.wav +5533,पर सेज़ै दिन आशालै ज़ेबी लाड़ौ तिऊंकु अलग कौरालै सेज़ै बौगता दी सै ब्रौत कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_020.wav +3690,मुकै सौमझ़ी दी ना आशौ कि हाऊं एज़ी बुशु रौ पौतौ किणौ लाउलै एथीलै मुंइऐ पौलुसा कु पुछ़ौ का तू यरुशलेमा लै डिआई कि तिऐ इऊं बुशु रौ फैसलौ हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_020.wav +4265,ज़िणी तिऊं च़ेलेऊ कै इऐ हाक शुणुई तेत बासिऐ तिंउऐ यीशु एखुली देखौ तैबै सै च़ेलै च़ुटुकच़ार थाकै और ज़ो कुछ़ तिंउऐ तिऐ देखौ थौ सै बूश तिंउऐ सेज़ै दिना दी कासी आइलै ना लाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_036.wav +2686,इज़्ज़त और बेइज़्ज़ती कौरी आच़्छ़ै नावां कौरी और बुरै नावां कौरी यानी के आमु बिशवाशणै वाल़ै सौमझ़ा ई पर तैबै भी सौच़्च़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_008.wav +2039,तैबै तिंउऐ तेस आदमी कु ज़ो शेड़ौ थौ दुजै बारै औटाइयौ तेसलै बोलौ सौच़्च़ौ बोलीयौ परमेश्‍वरा री बौड़ाई कर आमै ता ज़ाणी कि सेऊ आदमी पापी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_024.wav +6167,एथीलै हर एकी रौ हक्क्क पोरु निपटाऔ ज़ासकै मामलौ च़ांई तेसकै मामलौ दैऔ ज़ासकै रीण दैणौ जा तेसकै रीण दैऔ ज़ासरी इज़्ज़त कौरणी च़ांई तेसर�� इज़्ज़त कौरौ ज़ुण बौड़ाई रै लायक आ तेसलै बौड़ाई कौरौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_007.wav +750,तुमुऐ शुणी गौ आ कि पवित्रशास्त्रा दी लिखौ औन्दौ थौ आपणै पड़ोसी कु प्यार छ़ाड़ौ और आपणै दुश्मना कु दुश्मनी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_043.wav +1647,एज़ी बुशै यरदन नौईं पारभिलै बैतनिय्याह गांवा दी हुई ज़िऐ यहुन्ना बपतिस्मौ दिया थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_028.wav +2460,मरियम मगदलीनी ऐ डेइऔ च़ेलेऊ कै बोलौ मुंइऐ प्रभु देखौ और तिणीऐ मुलै एज़ी बुशै बोली,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_018.wav +4611,कैलैकि तेस दुजी ज़ाती रै लोगु रै हाथा दी दिआई सै तेसरौ मज़ाक उड़ावा ई सै तेसरी बेइज़्ज़ती कौरा ई और तेस माथै थुकाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_032.wav +6202,हाऊं परमेश्‍वरा कु इणी प्राथना कौराऊ कि सेऊ तुमुलै सौबर हौसलौ दिया ताकि तुमै यीशु मसीह रै मुताबिक आपु मांझ़िऐ एक मन छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_005.wav +1730,बाब परमेश्‍वर छ़ोहरु कु प्यार छ़ाड़ा आ और तिणीऐ सारी च़ीज़ै तेसरै हाथा दी देई गोई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_035.wav +1437,यीशुऐ तिउंलै बोलौ शहरा दी फलाणै आदमी काऐ डेईयौ तेसलै बोलौ गुरुजी बोलाई कि मैरौ बौगत नज़दीक आ हाऊं आपणै च़ेलै आइलै तैरै घौरा दी फसह रौ साज़ौ मौनाऊं,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_018.wav +1298,ओ कौपटी शास्त्रिउओ और फरीसीउओ तुमुलै फिटकार तुमै एक आदमी आपणै गुटा दी आणना लै भौरी ज़ागाह दी डिआई और ज़ैबै सेऊ वशा दी आशा सा ता तेस आपु कु दुगुणौ नौरका रै लायक चाणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_015.wav +5299,बरदान ता कई रौंगा रै ई पर सै सारै एका आत्मा कु आशा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_004.wav +2086,हाऊं और मैरौ बाब एका ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_030.wav +1903,एज़ी बूश तिणीऐ शमौन इस्करियोती रै छ़ोहरु यहुदा रै बारै दी बोलौ थौ कैलैकि एऊ ई थौ ज़ुण बारह च़ेलेऊ मांझ़िया कु एक थौ यीशु लै धोखौ दैणै वाल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_071.wav +1601,तुमु मांझ़िऐ कुण आदमी खुन कौरणै वाल़ौ या च़ोरी कौरणै वाल़ौ या बुरै काम कौरणै वाल़ौ या पराऐ कामा दी हाथ पाइणै री वज़ाह कु दुःख नाईं उठाउंदै,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_015.wav +1787,यरुशलेमा दी भेरी रै बौड़ैदारा काऐ एक पाणी रौ ताल सौर आ ज़ेथलै इब्रानी बोली दी बैतसैदा बोलाई तेसरी पांज़ देउड़ी ई पांज़ बाटै थी ज़ो बौड़ै दारा बाशीऐ थी ज़ेथ माथै छ़ापर भी थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_002.wav +3436,ज़ेबी सिलास और तीमुथियुस मकिदुनीया इलाकै कु वापिस आशै ता पौलुसै ताम्बु चाणनै रौ काम पोरु छ़ाड़ौ और पौलुस वचन शुणाउंदै और यहुदिऊ कै गवाही दैंदै थाकौ लागी कि यीशु ई मसीह आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_005.wav +6103,पर इस्राइला रै लोगु रै बारै दी परमेश्‍वर यशायाह भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ इणौ बोला आ हाऊं सारै दिनै आपणै हाथ एक हुकम ना मानणै वाल़ी और विवाद कौरणै वाल़ी ज़ौण पौरज़ा री भिलै छ़ाड़ौ फैलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_021.wav +931,अगर तुमै एथरौ मतलब ज़ाणाई हाऊं दया कौरी खुश हुआ ऊ बौल़ी कु नाईं ता तुमै बेकसूरी लै आरोपी नाईं बोला थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_007.wav +4020,नेरी थौ मलकी रौ मलकी थौ अद्दी रौ अद्दी थौ कोसामा रौ कोसाम थौ इलमोदामा रौ इलमोदाम थौ एरा रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_028.wav +1534,मसीह दुनिया बौणनै कु पैहलै थौ चुनौ औन्दौ पर आबै आखरी जुगा दी तुमारी मज़द कौरना लै पौगड़ौ हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_020.wav +386,तैबै मुंइऐ सौरगा कु एक हाक तौंइऐ शुणी ओ मैरै लोगुऔ तिंऐ नगरी पोरु छ़ाड़ौ तिंयारै पापा दी शामिल नाईं हुऔ ताकी तुमुलै भी तेस आइलै सौज़ा ना मिला,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_004.wav +5703,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ुण आपणी छ़ेउड़ी लै राज़ीनाऊं देइऔ दुजी छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरा सा सेऊ आपणी पैहली छ़ेउड़ी रै विरोधा ई गान्दै काम कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_011.wav +4899,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ तिणी का बूश आ इऐ इणी पा ज़ो तुमै आण्डदैआण्डदै आपु मांझ़िऐ ई लागै औन्दै लाइंदै सै उदासी कौरी खौड़ै रौई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_017.wav +3714,और हाऊं ताऊं तैरै लोगु और दुजी ज़ाती रै लोगु कु बौच़ावा ऊ ज़ास काऐ ताऊं हाऊं आबै एथीलै भेज़ाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_017.wav +5477,सेज़ै बौगतै यीशु गलील परदेशा रै नासरत गाँवा कु आशीयौ यरदन नौईं काऐ डैऔ तिऐ यहुन्ना लोगु लै बपतिस्मौ दैंदै थौ लागौ औन्दै यीशुऐ भी यहुन्ना काऐ डेइयौ बपतिस्मौ निऔं,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_009.wav +3466,इऐ सारै लगभग बारह आदमी थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_007.wav +5298,एथीलै हाऊं च़ाहा ऊ कि तुमै सौमझ़ौ कि ज़ुणकुण परमेश्‍वरा री आत्मा री अगुवाई कौरी बोला सा सेऊ नाईं बोलदौ कि यीशु शापित आ और ना कोई बिण पवित्र आत्मा कौरीऐ बोली बौल़दौ कि यीशु प्रभु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_003.wav +1129,और तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ तुमै नाईं फिरा लै और एस मांऊ बाशीऐ नाईं बौणा लै तेबी झ़ांऊ तुमै सौरगा रै राज़ा दी नाईं डेइ बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_003.wav +4447,सेज़ै बौगतै कुछ़ लोगुऐ यीशु कै एज़ी खुशी री खौबर शुणाई कि ज़ेबी गलील परदेशा रै कुछ़ लोग यरुशलेम दी परमेश्‍वरा रै घौरा दी बौल़ी च़ड़ावा थै तेबी पिलातुसै ज़ुण रोमी सरकारा रौ आफसर थौ सै पोरु झ़ौंगाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_001.wav +6115,एथीलै अगर इस��राइली लोगु रौ विश्वास नाईं कौरणौ दुनिया रै लोगु लै बौड़ी आशीष बौणौ आ ता ज़ेबी सारै इस्राइली लोग परमेश्‍वरा माथै विश्वास कौरालै तैबै दुज़ी ज़ाती रै लोग औज़ौ भी भौरी आशीष पा लै,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_012.wav +3288,च़ेलै खुशी कौरीऐ और पवित्र आत्मा कौरी भौरिंदै थाकै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_052.wav +6177,और मांस खाणै वाल़ौ मांस नाईं खाणै वाल़ौ बेकार ना ज़ाणा और नाईं खाणै वाल़ौ मांस खाणै वाल़ै माथै आरोप ना ला कैलैकि परमेश्‍वर तिऊं दुइया अपणावा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_003.wav +3305,तैबै भी परमेश्‍वरै आपणै बारै दी सौदा भौलाई कौरणै रै ज़ौरिऐ सबूत दैऔ सौरगा कु पाणी और फसला रै बौगता दी भरपुर फसल देइयौ तुमुलै खाणौ और तुमारै ज़िऊ खुशी कौरी भौरदै थाकै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_017.wav +4284,पर यीशु तिऊं भिलै मुड़ै और सै डांटै और बोलौ तुमै नाईं ज़ाणदै कि तुमै किणी आत्मा रै सा कैलैकि आदमी रौ छ़ोहरु लोगु रै प्राण नाश कौरदै नाईं बल्कि बौच़ाउणा लै आ आशौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_055.wav +3997,और सारी घाटी भौरीया सारै उंच़ै डांडै धौनी झुकाई और ज़ो दारखैबांगै उंच़ैनिउठै ई सै बराबर बौणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_005.wav +2146,अगर आमै एस इणी छ़ाड़ुलै ता सारै तेस माथै विश्वास कौरा ई और रोमी राज़ आशीयौ आमारी ज़ागाह और ज़ाती दुइया माथै राज़ कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_048.wav +585,तू भी तेसकु बौच़ियौ रौऐ कैलैकि तिणिऐ आमारै मसीह री शिक्षा रौ भौरी बिरोध कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_015.wav +3033,और तेसकै बोलौ तू आपणौ देश और आपणै रिश्तैदार छ़ाड़ियौ सेज़ै देशा लै डेऊ ज़ो हाऊं ताउंकै देखाल़ा ऊ ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_003.wav +6843,और ना शैताना कै आपणै पौरखिणै रौ मौकौ दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_027.wav +5118,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ेबी हाऊं तुमु आइलै थौ तेबी हाऊं तुमुकै गैहरी शिक्षा नाईं शिखाई बौल़ौ ज़िणौ आत्मिक लोगु कै शिखावा थौ मुइंऐ तुमु आइलै इणी बुशै लाइणी पौड़ी ज़िणै कि तुमै इऐं दुनिया रै ई और मसीह ज़िन्दगी दी लोल़डै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_001.wav +894,ज़ो कोई इऊं छ़ौटै मांझ़िऊ कु एकी लै मैरौ च़ेलौ ज़ाणीऔ सिरफ एक गिलासा शेल़ौ पाणी पिलावालै हाऊं तुमुकै सौच़्च़ौ बोलाऊ सेऊ ज़ुरुरी आपणौ इनाम पा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_042.wav +1119,यीशुऐ तिउंलै बोलौ आपणै विश्वासा रै कामी री वज़ाह कु कैलैकि हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ अगर तुमारौ विश्वास राई रै गुल़ै रै बराबर भी हुआ ता इऐ पहाड़ी कु बोली सौका इदरु डेइयौ इदै डेउ ता सेऊ डिया लौ और कोई भी ���ूश तुमुलै कठिण नाईं हुआ ली,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_020.wav +1478,बौड़ै याजक और सारै यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुंबल़ी रै लोग च़ाहा थै कि कोई यीशु रै विरोधा दी गवाही दिआ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_059.wav +1403,एस निकाम्मौ नुकुर बाइरै न्यारै दी पाऔ ज़िऐ लेरणौ और दांद पिशणौ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_030.wav +3484,तिणीऐ सै और इणै काम कौरणै वाल़ै कारीगर कौट्ठै कौरीयौ बोलौ ओ भाईओ तुमै ज़ाणाई कि एस काम कौरना लै आमुलै केती पैसै मिला ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_025.wav +4603,यीशुऐ सेऊ सेठ दुखी देखीयौ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ सेठ लोगु कै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरणै री ज़ाज़त देणी केती मुश्कल़ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_024.wav +3301,ज्युसा रै तेस परमेश्‍वरा रै घौरा रौ माली पुज़ारी ज़ो तिंउरै शहरा रै सामनै थौ पशु और फुला री माल़ा दारा काऐ आणियौ लोगु आइलै बौल़ी कौरणै च़ाहा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_013.wav +821,यीशुऐ तेस कोढ़ी भिलै आपणै हाथा बड़ाइयौ सेऊ छ़ुंऔ और तेसलै बोलौ हाऊं च़ाहा ऊ कि तू च़ांगौ च़ांई हुऔ और तेबी ई तेसरौ कोढ़ ठीक हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_003.wav +6209,और तैबै यशायाह भविष्यवक्ता पवित्रशास्त्रा दी लिखा सा कि यिशै रौ एक वंश पौगड़ौ हुणौ आ ज़ो दुजी ज़ातिऊ रै लोगु माथै राज़ कौरा आ तेस माथै दुजी ज़ाती आश छ़ाड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_012.wav +5980,पर तू ज़ो ओरी कै शिखावा ई आपुकै नाईं शिखाउंदौ तू ज़ो च़ोरी ना कौरणै री शिक्षा दिआई आपु ई च़ोरी कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_021.wav +2603,और ज़ुण यीशु मसीह रै ई तिंउऐ शरीर लालसा और इच़्छ़ा समेत क्रुसा माथै च़ौड़ाई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_024.wav +3577,पौलुसै बोलौ नाईं हाऊं ता यहुदी लोगु किलकिया परदेशा रै ज़ानैमानै तरसूस इलाकै रौ रौइणै वाल़ौ ऊ हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि मुं लोगु आइलै बुशै लाइणै दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_039.wav +1809,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ ज़ुण मैरौ वचन शुणियौ मैरै भेज़णै वाल़ै माथै विश्वास कौरा आ सौदा री ज़िन्दगी तेसरी आ तेसलै सौज़ा नाईं मिलदी नाईं औन्दौ पर सेऊ मौरणै कु पार हुईयौ सौदा री ज़िन्दगी दी पहुंच़ी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_024.wav +364,दुजै सौरगदूतै आपणौ खोरु समुन्दरा दी पेरौ और सेऊ मौरै औन्दै आदमी रै लोऊ ज़िणौ बौणी गौ और समुन्दरा रौ हर एक ज़ीव मौरी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_003.wav +5598,कैलैकि कोई भी च़ीज़ छ़िपी औन्दी ना आसती ज़ो पौगड़ौ ना कौरियाली और ना ई कुछ़ छ़ुपौंदौ आसतौ ज़ो उज़ाल़ै दी ना आणियालौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_022.wav +1745,पर ज़ुणकुण तेस पाणी कु पिया लौ ज���ो हाऊं तेसलै देउलै सेऊ तैबै केबी भी चिशौ नाईं रौआ लौ ज़ेबी झ़ांऊ धौतरी रौआ ली पर ज़ो पाणी हाऊं तेसलै देउलै सेऊ तेसदी एक मूल़ बौणा आ ज़ो सौदा री ज़िन्दगी झ़ांऊ बौइंदै रौआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_014.wav +3276,एथीलै खौबरदार रौएऊ इणौ ना च़ांई हुऔ कि ज़ो पुराणै भविष्यवक्ता री किताबी दी लिखौ औन्दौ सेऊ तुमु माथै पौड़ा घौटा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_040.wav +2809,एथीलै कि हाऊं परमेश्‍वरा री बोली औन्दी नोखी बुशु माथै घमण्ड ना कौरु मैरै शरीरा दी एक काँडौ खुबाऔ आ यानी के शैताना रौ एक दूत ज़ो मुलै तकलीफ दिया आ ताकी हाऊं घमण्ड ना कौरु,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_007.wav +6501,तुमै सिय्योना री पहाड़ी काऐ ज़ो ज़िउंदै परमेश्‍वरा रौ इलाकौ आ पौउंच़ी गौऐ एऊ सौरगा रौ यरुशलेम आ ज़िऐ लाखौ सौरगदूत खुशी रौ साज़ौ मौनावा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_022.wav +5852,कैलैकि आमुऐ आपु शुणी गौ आ कि इयौ परमेश्‍वरा री बुराई कौरा आ आबै तुमै इणौ बोलौ कि तुमारौ फैसलौ का सा सारै लोगुऐ बोलौ कि यीशु लै मौरणै री सौज़ा मिलणी च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_064.wav +6305,पर यीशु मुसा कु एती बौड़ियौ बौड़ाई रै लायक सौमझ़ौ आ ज़ेती कि घौरा रौ चाणनै वाल़ौ घौरा कु बौड़ियौ इज़्ज़ता रै लायक आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_003.wav +4240,इणै देखीयौ भीड़ यीशु पिछ़ु च़ाल पौड़ी और यीशु खुशी कौरी तिऊं लोगु कु मिलौ और तिऊं आइलै परमेश्‍वरा रै राज़ा री बुशै लाइंदै लागौ तैबै ज़ुण ठीक हुणौ च़ाहा थै यीशुऐ सै च़ांगै किऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_011.wav +3185,तैबै पतरसै तिउंकै सारी बुशै ज़ो कुरनिलियुसा रै घौरा दी हुई थी शुरु कु शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_004.wav +6264,कैलैकि भौरी इणै बहकाउणै वाल़ै धौतरी दी आशी गौऐ ज़ुण इणौ नाईं मानदै कि यीशु मसीह शरीरा रै रुपा दी आशौ बहकाउणै वाल़ै और मसीह रै विरोधी इऐ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_007.wav +4009,तेसरौ शुपौ तेसरै हाथा दी आ सेऊ आपणौ खौल़ौ आच़्छ़ै कौरीऐ साफ कौरा तैबै गिऊं छ़ाड़ा आपणी खौन्दीआल़ी दी भूस ज़ाल़ा आगी दी ज़ो आग केबी ना इशदी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_017.wav +5039,इपफ्रास ज़ो तुमारै गांवा रौ आ और मसीहा रौ सेवक आ तुमुलै ढाल कौरा आ और सेऊ सौदा तुमुलै ज़िवा लाइयौ प्राथना कौरा आ ताकि तुमै पाक्कै हुइयौ पुरै विश्वासा आइलै परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा माथै टेकी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_012.wav +4802,ज़ेबी यीशु प्राथना रै बारै दी थौ बोलदै लागौ औन्दौ तेबी लोगु री बौड़ी भीड़ तिऐ पौउंच़ी गोई तिऊं बारह च़ेलेऊ मांझ़िया कु एक च़ेलौ ज़ासरौ नाऊं यहुदा थौ तिऐं भीड़ा कु औ���ाड़ीऔगाड़िऐ थौ आण्डदै लागौ औन्दौ यहुदा यीशु खोबीयाऊंदै यीशु काऐ आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_047.wav +2261,हाऊं तुमु एखुली नाईं छ़ाड़दौ हाऊं तुमु काऐ आशाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_018.wav +1986,सेऊ एज़ी बुशै बोलदै ई थौ लागौ औन्दौ थौ कि भौरी आदमीऐ यीशु माथै विश्वास किऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_030.wav +1612,आपणी सारी फिकर तेस माथै टालौ कैलैकि तेसकै तुमारौ ध्यान आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_007.wav +3733,तिदरु आमुऐ तौंइऐ सफर शुरु कियौ तैबै आमै किश्ती दी बोशियौ साइप्रस टापु रै ओला दी च़ालै कैलैकि बागुर थौ भौरी लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_004.wav +6889,और ज़ो परमेश्‍वर नाईं ज़ाणदैप्राणदै और आमारै प्रभु यीशु मसीह री खुशी री खौबर नाईं मानदै तिउंलै सेऊ सौज़ा दिया सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_008.wav +3342,इऐ इणै आदमी ई ज़ुणीऐ आपणी ज़ान प्रभु यीशु मसीह री ताइंऐ मुश्कल़ा दी पाई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_026.wav +6882,इऐ चिट्ठी पौलुस और सिलवानुस और तीमुथियुसा री तौरफा कु आ आमै इऐं चिट्ठी थिस्सलुनीकियों शहरा री कलिसिया लै लिखी ई ज़ो बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा दी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_001.wav +6685,तैबै हाऊं तुमुलै नौऐं हुकम लिखाऊ और एथरी सौच़्च़ाई मसीहा दी और तुमु दी भी दिशा आ कैलैकि न्यारौ आबै खातम थाका औन्दै लागी और सौच़्च़ाई रौ प्याशौ लागा च़मकदै,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_008.wav +4748,तिणी ज़ेबी तुमै इऊं मुसीबता री बुशै औन्दै देखा लै तैबै तुमै सौमझ़ेऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ आशणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_031.wav +5957,बदनाम कौरणै वाल़ै परमेश्‍वरा कु नफरत कौरणै वाल़ै दुजेऊ री इज़्ज़त नाईं कौरणै वाल़ै घमण्डी शेखी मारनै वाल़ै बुरीबुरी बुशेऊ मानणै वाल़ै मां बाबा री हुकम नाईं मानणै वाल़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_030.wav +5236,अगर हाऊं दुजेऊ लै प्रेरित नाईं तैबै भी तुमुलै ता आसती ऊ कैलैकि तुमारौ मसीह माथै विश्वास कौरणौ इणौ साबित कौरा सा कि हाऊं प्रेरित ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_002.wav +2838,ओ थियुफिलुस मुंइऐ पैहली किताब तिऊं सारी बुशु रै बारै दी लिखी ज़ो यीशु शुरु कु कौरा और शिखावा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_001.wav +3903,देखौ आमै शान्ति छ़ाड़नै वाल़ेऊ लै आशीष वाल़ै बोली ई तुमुऐ अय्युबा रै सौबर छ़ाड़नै रै बारै दी ता शुणौ औलौ और प्रभु री तौरफा कु तेथरौ नौतिज़ौ मिलौ सेऊ ज़ाणी गौ आ ज़ेथ कौरी प्रभु री करुणा और दया पौगड़ी हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_011.wav +2164,ज़ैबै यहुदिऊ री बौड़ी भीड़ा कै पौतौ लागी गौ कि सेऊ तिऐ आ ता सै सिरफ यीशु री वज़ाह कु नाईं आशै पर एथलै भी कि लाज़र देखा ज़ो यीशुऐ मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदौ कियौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_009.wav +4516,सेऊ ना ता ज़मीना दी खादी रै कामा दी आशदौ तेस ता लोग बाइरै शोटाई अगर तुमै सौमझ़णौ च़ाहा ई ता तुमै ध्याना दैऔ कि तुमै का शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_035.wav +1285,शास्त्री और फरीसीउ कै मुसा रै नियम शिखाउणै रौ हक्क्क आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_002.wav +3240,तैबै बरनाबास और शाऊल पवित्र आत्मा रै भेज़ै औन्दै अन्ताकिया इलाकै कु सिलुकिया नावां री ज़ागाह लै डेवै तिदरु पाणी री बौड़ी किश्ती दी साइप्रस टापु लै डेवै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_004.wav +2322,औल़खिणै रै बौगतै छ़ेउड़ी लै दुख औआ कैलैकि तियांरौ दुखी रौ बौगत आशी गौ आ पर ज़ेबी सै लोल़डौ पैदौ हुआ ता एज़ी खुशी दी की धौतरी दी एक आदमी पैदौ हुऔ आ तेस दुखा री बौगत तौंइऐ याद नाईं कौरदी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_021.wav +2027,तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ सेऊ किऐ आ तिणीऐ बोलौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_012.wav +5141,आच़्छ़ौ ता इणौ आ कि लोग आमु सिरफ यीशु मसीह रै खज़ान्च़ी सौमझ़ा ज़ासकै परमेश्‍वरा रै भेदा री ज़िम्मेबारी आ सांबी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_001.wav +3041,तैबै सारै मिस्र देशा दी और कनान देशा दी काल़ पौड़ौ और लोगु माथै भौरी मुसीबत आशी आमारै स्याणेऊ कै खाणा लै नाज़ नाईं मिलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_011.wav +6919,इणौ नाईं कि आमुकै हक्क्क नाईं पर एथीलै कि आमै आपु तुमुलै एक आच़्छ़ौ आदमी बौणी कि तुमै आमु ज़िणी च़ाल च़ाला,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_009.wav +2297,ज़ुण मुकु नफरत कौरालौ सेऊ मैरै बाबा कु भी नफरत कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_023.wav +6145,और ज़ेबी तिऐं बौड़ी दया रै ज़ौरिऐ ज़ो परमेश्‍वरै आमुकै आ देई ऐन्दी आमुलै अलगअलग वरदान मिलै ई ता ज़ासकै भविष्यवाणी रौ वरदान आ मिलौ औन्दौ तिणीऐ सेज़ै बोल बोलणै च़ांई ज़ेथ कौरी सेऊ विश्वास कौरा कि परमेश्‍वरै तेसकै बोलै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_006.wav +3689,पर सै आपणै धौर्मा रै और यीशु नावां रै कास आदमी रै बारै दी ज़ो मौरी गौ थौ और पौलुस तेसलै ज़िउंदौ बोला थौ झ़ौगड़ौ कौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_019.wav +3983,कि आबै आमै आपणै सारै दुश्मना रै हाथा कु बौच़ी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_071.wav +261,सै च़ार दूत खोली गौऐ ज़ो तेभी और सेज़ै दिनै और मिहनै और बौरशा लै लोगु री एक तिहाई हिस्सै रै पोरु ज़ांगणा लै तैयार थै किऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_015.wav +5782,लोगु लै शिक्षा दैंदी बारै यीशुऐ बोलौ यहुदी शास्त्री लोगु रै विच़ारु कु और तिउंरी शिक्षा कु बौच़ियौ रौएऊ सै आपणै लाम्बै कोटा भिड़ीयौ घमण्डा कौ��ीऐ घुमणौ पसन्द कौरा ई और सै च़ाहा ई कि लोग बज़ारु दी तिउंरी इज़्ज़त कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_038.wav +1803,यीशु री एज़ी बुशै शुणियौ यहुदी स्याणेउऐ तेस झ़ांगणा री भौरी कोशिष कौरदै लागै कैलैकि तिणीऐ आरामा रै दिना रौ रिवाज़ चोड़ौ और परमेश्‍वरा लै आपणौ बाब बोलीयौ आपुलै परमेश्‍वरा रै बराबर माना थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_018.wav +5059,पर मुंइऐ तेरी इच़्छ़ा रै बिणा कुछ़ भी कौरणौ नाईं च़ाऔ कि तेरी एज़ी दया दबाव कु नाईं पर खुशी कौरी च़ांई हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_014.wav +6342,तिणौ ई मसीहै भी परधान याजक बौणनै री बौड़ाई आपु कु नाईं कौरी पर तेसलै तिणीऐ देई ज़ुणिऐ तेसलै बोलौ थौ तू मैरौ छ़ोहरु ई आज़ हाऊं पौगड़ौ कौराऊ कि हाऊं तैरौ बाब ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_005.wav +822,यीशुऐ तेसलै बोलौ देख कासी कै नाईं बोलै पर डेऊ याजका काऐ देखाल़ और ज़ो परमेश्‍वरा रै आपणै सेवक मुसा रै ज़ौरिऐ ज़ेज़ै नियम ई दैऔ औन्दै तिऊं अपणाईयौ बौल़ी च़ौड़ाऊ ताकी सै तैरै बारै दी लोगु काऐ बोला कि च़ांगौ और शुद्ध हुई गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_004.wav +738,एऊ भी बोलौ औन्दौ थौ ज़ुणकुण आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ च़ाहा लौ ता तिंया लै लिखीयौ राज़ीनाऊं दिआ लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_031.wav +3427,एथीलै परमेश्‍वरै लोगु री ना सौमझ़ा रै भौगता माथै ध्यान नाईं दैऔ पर आबै हर ज़ागाह दी सारै लोगु लै मन बौदुल़णै रौ हुकम दिया आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_030.wav +5081,कैलैकि ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ खलोऐ रै टौबरा रै लोगुऐ मुकै तुमारै बारै दी बोलौ आ कि तुमु मांझ़िऐ झ़ौगड़ै ई हुंदै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_011.wav +5586,तेत बासिऐ ज़ैबै सै भीड़ तिऐ काआणी शुणियौ वापिस डेई गोई थी तैबै यीशु रै बारह च़ेलै और कुछ़ औज़ौ लोगुऐ यीशु काऐ आशीयौ पुछ़ौ इऐं काआणी शुणाउणै रौ मतलब का सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_010.wav +5810,रोटी खांदी बारै यीशुऐ एक रोटी च़ुंगी और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरीयौ रोटी चोड़ी और आपणै च़ेलेऊ लै देई और बोलौ आं पाकड़ौ इंऐ रोटी मैरौ ज़िसम सौमझ़ियौ खाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_022.wav +5632,केज़ौ भी खाणौ ज़ो आदमी खाआ सौ खाणौ आदमी रौ मन गान्दौ नाईं कौरदौ पर ज़ो आदमी रै ज़िवा कु बाइरै आशा सा सौ आदमी रौ मन गान्दौ चाणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_015.wav +836,यीशुऐ ज़ेबी आपणै च़ारौ तौरफा दी एक बौड़ी भीड़ देखी ता आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ कि च़ालौ आमै झ़िला पारभिलै डेई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_018.wav +385,कैलैकि तिंआरै गान्दै कामा री खतरनाक सुरा री वज़ाह कु सारी ज़ाती लोटी गोई और धौतरी ���ै राज़ेउऐ तिंआ आइलै गान्दै काम कियै औन्दै और धौतरी रै बाणीऐ तिंआरै भौरी सुख हुणै री वज़ाह कु अमीर ई हुऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_003.wav +3557,तैबै तिणीऐ तिउंकै ढाल कौरीयौ ज़ोज़ो काम परमेश्‍वरै तेसरी सेवा कौरीऐ दुजी ज़ाती मांझ़िऐ किऐ थै सै सारै बारीबारीऐ बोलै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_019.wav +3596,और मुंइऐ प्रभु देखौ कि सेऊ मुलै बोला आ फेटी यरुशलेमा कु ज़ल्दी निकुल़ कैलैकि ज़ुण लोग इदै ई सै मैरै बारै दी तेरी गवाही नाईं मानदै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_018.wav +4642,चिजै नुकरै भी आशीयौ बोलौ ओ मालिक तेरी देई ऐन्दी शर्फी मुहर इदै आ ज़ो मैरै च़ादरु रै धुरे दी थी बानियौ छ़ाड़ी ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_020.wav +4566,ज़ुण आदमी आपणी बोऊटी गाड़ीयौ दुजी शादी कौरालौ सेऊ गलत काम कौरा आ और ज़ुण आदमी दुजै री गाड़ी ऐन्दी छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरालौ सेऊ भी कौरा गान्दै काम,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_018.wav +3399,पौलुस आपणी रीती ज़िणौ तिऊं काऐ डैऔ और तिऊं आइलै चिन आरामा वाल़ै दिना दी पवित्रशास्त्रा कु वादविवाद कौरदै थाकौ लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_002.wav +4037,अगर तू मुकै झुकियौ ढाल कौरालौ ता एऊ सब कुछ़ तैरौ हुआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_007.wav +1628,सौच़्च़ौ प्याशौ ज़ुण हर एक आदमी प्याशलौ कौरा सा सेऊ दुनिया रै लोगु मांझ़िऐ पौगड़ौ हुणै वाल़ौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_009.wav +2249,यीशुऐ तेसलै बोलौ बाट सौच़्च़ाई और सौदा री ज़िन्दगी हाऊं ऊ मैरै बिना कोई बाबा काऐ नाईं डेई बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_006.wav +6910,तुमारै मौना दी शान्ति दिआ और तुमु सारै आच़्छ़ै कामा दी और वचना दी मज़बूत कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_017.wav +4455,अगर आगली बारै फौल़ा लौ ता ठीक आ नाईं ता काटाऊ एस पोरु फेड़ु रै पेड़ा रौ मतलब इस्राइली लोग,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_009.wav +6260,बाबा परमेश्‍वरा रै छ़ोहरु यीशु मसीह री तौरफा कु बौड़ी दया और कृपा शान्ति और सौच़्च़ाई और प्यार आमु आइलै रौआ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_003.wav +646,तैबै तिणीऐ लोगु रै सारै बौड़ै याजक और शास्त्री कौठै कौरीयौ तिऊंकु पुछ़ौ की मसीह रौ जनम किऐ हुणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_004.wav +907,यहुन्ना झ़ांऊ सारै भविष्यवक्ता और मुसा रै नियम परमेश्‍वरा रै राज़ा रै बारै दी भविष्यवाणी कौरदै रौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_013.wav +5716,च़ेलै एज़ी बुशै शुणियौ हैरान हुऐ कैलैकि सारै लोग सुंच़ा थै कि परमेश्‍वरा री आशीषा कौरीयौ सेठ बौणा ई तैबै यीशुऐ तिउंलै तौंइऐ बोलौ ओ मैरै लोल़डेउओ ज़ुण पैसै माथै भरोसौ छ़ाड़ाई तेसलै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वरा रौ राज�� कौराउणौ भौरी मुश्कल़ हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_024.wav +3171,परमेश्‍वरै किणै कौरीऐ यीशु मसीह रौ पवित्र आत्मा और शक्ति कौरीऐ अभिषेक कियौ आ सेऊ भौलाई कौरा थौ और भौरी बिमार लोगु शैताना रै हाथा कु बौच़ावा थौ कैलैकि परमेश्‍वर तेस आइलै थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_038.wav +3989,तू तिऊं लोगु कै शिखावा ई कि पापा री माफी पाइयौ छ़ुटकारौ किणौ मिला आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_077.wav +2880,परमेश्‍वर बोला आ कि आखरी दिना दी इणौ हुणौ कि हाऊं आपणी आत्मा सारै लोगु कै दिआऊ और तुमारै छ़ोहरु और छ़ोटुड़ी भविष्यवाणी कौरा ई और तुमारै ज़वान देखा ई दर्शण और तुमारै स्याणै देखा ई सुइणै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_017.wav +1418,तैबै हाऊं तिउंलै ज़वाब दिआ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि तुमुऐ ज़ो इऊं छ़ोटे कु छ़ोटे मांझ़िआ कु कास एकी आइलै भी नाईं किऔ सेऊ मुं आइलै भी नाईं कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_045.wav +1684,और तिणीऐ परमेश्‍वरा रै घौरा दी बौल़द और भेरी और कबुतर बेच़णै वाल़ै और खरीदणै वाल़ै बोशै औन्दै देखै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_014.wav +5408,आमारी आशा या बौड़ी खुशी या बौड़ाई रौ मुकुट कुण आ का आमारै प्रभु यीशु रै आशणा रै बौगता दी तेसरै सामनै तुमै नाईं औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_019.wav +1760,आशौ एक आदमी देखौ ज़ो कुछ़ मुंइऐ कियौ आ मुलै बोली गौ आ हाऊं ता एस ज़ाणदौ भी नाईं का एऊ ता नाईं मसीह,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_029.wav +2153,यहुदिऊ रै फसह रौ साज़ौ नज़दीक थौ और भौरी लोग साज़ै कु पैहलै गाँवा कु यरुशलेमा दी परमेश्‍वरा रै घौरा डेवै ताकी आपु शुद्ध हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_055.wav +2323,तिणी ई तुमुलै भी इबी दुख आ पर हाऊं तुमुकै तौंइऐ मिलु लै और तुमारौ ज़िऊ खुशी कौरी भौरु लै और तुमारी खुशी कोई तुमु कु नाईं छ़ुड़ाउंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_022.wav +881,दुई पैसेऊ कौरी दुई च़ौड़की बिका ई तैबै भी तुमारै बाबा री मौरज़ी रै बिना तिऊं मांझ़िआ कु एक भी ज़मीना माथै नाईं लोटदी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_029.wav +1697,तिणीऐ राची यीशु काऐ आशीयौ तेसलै बोलौ ओ गुरु आमै ज़ाणी कि तू परमेश्‍वरा री तौरफा कु आशौ औन्दौ गुरु ई कैलैकि कोई इऊं नोखै काम ज़ेज़ै तू देखाल़ाई अगर परमेश्‍वर तेस आइलै नाईं औआ थौ ता नाईं देखाल़ी बौल़दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_002.wav +6343,एथीलै इणी ई सेऊ दुजै ज़ागाह दी भी बोला कि तू मलिकिसिदका री रीती माथै सौदा लै याजक आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_006.wav +6861,सै सारै काम ज़ो प्याशै कौरी पौगड़ौ हुआई सै दिशा ई ज़ुण सारौ कुछ़ पौगड़ौ कौरा आ सेऊ प्याशौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_013.wav +4238,पर हेरोदेसै बोलौ कि यह���न्ना रौ ता मुंइऐ मूंड कौटाऔ आ आबै इयौ कुण आ ज़ासरै बारै दी हाऊं इणी बुशै शुणाऊ तैबै हेरोदेस यीशु देखणौ च़ाहा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_009.wav +891,ज़ुण आपणै प्राण बच़ावालौ सेऊ तिऊं नाश कौरा आ और ज़ुण मेरी वज़ाह कु आपणै प्राण नाश कौरालौ सेऊ तिऊं बौच़ावा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_039.wav +600,इणी ई परमेश्‍वर नाईं मानणै वाल़ै लोग इणौ दावौ कौरा ई कि परमेश्‍वरै तिउंकै दर्शण देइयौ देखाऔ आ कि सै गान्दै काम कौरीयौ आपणै शरीरा अशुद्ध कौरा और सै आपु माथै कासी भी हक्क नाईं दैंदै छ़ाड़णै और महिमा वाल़ै परमेश्‍वरा रै दुतुलै बुरौभौलौ बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_008.wav +6109,अगर परमेश्‍वरै सै बौड़ी दया कौरी च़ुनै ई ता तैबै तिऊं कौरमा कौरी नाईं ज़ेथरी मांग नियम कौरा थी अगर एऊ कौरमा री वज़ाह कु आ ता बौड़ी दया तैबै बौड़ी दया नाईं रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_006.wav +44,ताकि तुमै बेकसूर और भोल़ै हुइयौ दारखै और भौरी ढ़ीलै लोगु मांझ़िऐ परमेश्‍वरा री बेदाग संतान बौणी रौऔ ज़ास मांझ़िऐ तुमै ज़िन्दगी रौ वचन नीईंयौ धौतरी दी आसमाना रै च़मकदै तारै ज़िणै दिशदै रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_015.wav +2579,मैरै बोलणै रौ मतलब इणौ आ कि आमै नुकराणी छ़ेउड़ी री सन्तान नाईं ज़ो मुसा रौ नियम आ पर आज़ाद छ़ेउड़ी री सन्तान ई ज़ो विश्वास आ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_031.wav +2096,तैबै यीशु यरदना नौईं पारभिलै सेज़ी ज़ागाह दी डेई गौ ज़िऐ यहुन्ना पैहलै बपतिस्मौ दिआ थौ और तिऐ रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_040.wav +4555,तैबै पुछ़ौ तिणीऐ दुजै कु ताऊं माथै केती कौरज़ौ आ तिणीऐ बोलौ शौ मण गीऊं तैबै खज़ान्च़ीऐ बोलौ आपणौ बौई खातौ कर और आस्सी लिख,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_007.wav +2363,तैबै यहुदा फौज़ी री एक टोली और बौड़ै याजकु और फरीसीउ री तौरफा कु कारदार आणियौ दिवै और ज़ोकटी और हथियार आणियौ तिऐ आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_003.wav +6457,तैबै सेऊ इणौ भी बोला आ हाऊं तिंउरै पाप माफ कौराऊ और तिंउरै बुरै काम केबी भी याद नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_017.wav +10,यीशु मसीह रै दुजी बारै पैदै हुणै रै भौलाई रै कामा कु आपु भौरीयौ ज़ेथकु परमेश्‍वरा री महिमा और स्तुति औन्दी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_011.wav +3274,एथीलै ओ भाईओ तुमै सौमझ़ौ कि यीशु रै ज़ौरिऐ पापा कु माफी पाइणै री खुशखुशी री खौबरी तुमुलै देई ऐन्दी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_038.wav +625,आसा रौ यहोशाफात यहोशाफाता रौ योराम और योरामा रौ कौनाल़डु थौ उज्जियाह,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_008.wav +4114,च़ेलौ केबी भी आपणै गुरु कु बौड़ौ नाईं औन्दौ पर ज़ुणी च़ेलै पुरौ कौरी औलौ शिखौ औन्दौ सेऊ आपणै गुरु ज़िणौ औआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_040.wav +3671,फेस्तुस सेज़ै परदेशा दी पौउंच़णै कु चिया दिना बासिऐ कैसरिया कु यरुशलेमा लै डैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_001.wav +5528,एकी दिनै तिणी मामलै निणै वाल़ै लेवीऐ यीशु आपणै घौरा दी रोटी खांदै औटाऔ मामलै निणै वाल़ै और पापी लोग भी बोशै रोटी खांदै कैलैकि सै यीशु पिछ़ु च़ाला थै यीशु रै च़ेलेउ आइलै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_015.wav +2016,यीशुऐ डेउंदी बारै एक आदमी देखौ ज़ुण ज़नमा कु शेड़ौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_001.wav +3344,पवित्र आत्मा और आमुकै एज़ी बूश ठीक लागी कि ज़ुरुरी बुशा रै अलावा ओर कोई बुशा रौ भार तुमु माथै ना पाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_028.wav +205,और मुंइऐ तिऊं च़ारिया लोगु मांझ़िया कु एक बाच़ इणै बोलदै शुणी पुरै दिना री कौमाई रौ सेर भर गीऊं और पुरै दिना री कौमाई रौ चीन सैर ज़ौ पर तेल और दाखरस नाश नाईं कौरेऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_006.wav +1984,तैबै यीशुऐ बोलौ ज़ेबी तुमै मुं आदमी रौ छ़ोहरु उंच़ै माथै च़ुंगालै ता ज़ाणालै कि हाऊं सेऊ ऊ हाऊं आपु कु कुछ़ नाईं कौरदौ पर ज़िणौ मैरै बाबै मुकै शिखाऔ तिणी ई एज़ी बुशै बोलाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_028.wav +2986,पर ओरीऊ मांझ़िआ कु ज़ुणीऐ इबी झ़ाऊं यीशु माथै विश्वास नाईं कियौ थौ कासी कै भी तिऊं आइलै कौट्ठै हुणै मिलणै री हिम्मत नाईं हुई तैबै भी लोग तिउंरी बौड़ाई कौरा थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_013.wav +4536,तैबै सेऊ तेस देशा छ़ाड़ियौ आपणै बाबा भिलै च़ाल पौड़ौ सेऊ औज़ौ आपणै घौरा कु दख दुडड़ै थौ कि तेसरै बाबै सेऊ आपणौ छ़ोहरु दुरा कु देखौ और तेसरी आखी भौरुई तेस छ़ोहरु फेट मारीयौ डैऔ तेसदी घीण लाई और सेऊ खोबीयाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_020.wav +1028,और आपणै इलाकै दी आशीयौ तिंउरै आराधनालय दी तिउंलै इणौ शिक्षा दैंदै लागौ कि सै हैरान हुइयौ बोलदै लागै एसकै इऐ ज्ञान और शक्ति वाल़ै काम किदरा कु मिलै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_054.wav +2255,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुण मुं माथै विश्वास छ़ाड़ाई एज़ौ काम ज़ेज़ौ हाऊं कौराऊ सै भी कौरा ई पर एथकु भी बौड़ै काम कौरा ई कैलैकि हाऊं बाबा काऐ डिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_012.wav +2946,ता तुमु सारै इस्राइली लोगु कै आज़ पौतौ च़ांई लागौ कि यीशु मसीह नासरी रै नावां कौरी ज़ो तुमुऐ क्रुसा माथै च़ड़ाऔ और ज़ो परमेश्‍वरै मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ तेसी रै नावां कौरी एऊ आदमी तुमु मांझ़िऐ भौलौच़ांगौ खौड़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_010.wav +6444,कैलैकि इणौ हुणौ ता मुश्कल़ आ कि जानवर�� रौ लोऊ पाप दूर कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_004.wav +4885,तैबै सै भितरै डेई पर तिंउऐ यीशु रौ मौड़ौ तिऐ नाईं देखौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_003.wav +2241,शमौन पतरसै तेसलै बोलौ ओ प्रभु तू केशी डिआई यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ ज़िऐ हाऊं डिआऊ तिऐ तू इबी नाईं आशी बौल़दौ पर एथ बासिऐ तू मुं पिछ़ु आशा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_036.wav +5534,यीशुऐ इणौ भी बोलौ केज़ौ भी आदमी नौऐं जुड़कै रौ टालकौ पुराणै जुड़कै दी नाईं लाइंदौ नाईं ता धोइदीं बारै सेऊ नौऐं जुड़कै रौ टालकौ तेस पुराणौ जुड़कौ पोरु थोसियौ ज़ादड़ौ च़ीरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_021.wav +943,सेऊ ना झ़ौगड़ौ कौरालौ और ना नाच़ागा लौ और ना बज़ारा दी सेऊ ज़ोरैज़ोरै बोलीयौ शिक्षा दिया लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_019.wav +3491,तिऐ कोई दिया थौ ओर हाकै कोई दिया थौ ओर हाकै कैलैकि खुंबल़ी दी बौड़ी गड़बड़ी थी औन्दै लागी ऐन्दी और भौरी लोगु कै ता इणौ पौतौ भी नाईं थौ कि आमै कौट्ठै कैलै ई हुऐ औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_032.wav +98,मुकै सारौ कुछ़ आ पर भौरी का भी आ ज़ो च़ीज़ै तुमुऐ इपफ्रुदीतुसा रै हाथा कु भेज़ी थी तिऊं नीईंयौ हाऊं ढौटी गो ऊ सै च़िज़ै ता सुखवाल़ी खुशबु ज़िणी और अपणाउणै रै लायक बौल़ी ई ज़ो याजक परमेश्‍वरा कै च़ौड़ावा ई ज़ास परमेश्‍वर अपणावा आ और खुश हुआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_018.wav +2305,पर एज़ी बुशै मुंइऐ तुमुलै एथीलै बोली कि ज़ेबी इउंरौ बौगत आशा लौ ता तुमुकै याद आशा की मुंइऐ तुमुकै पैहलै बोली गौ थौ मुंइऐ पैहले कु तुमुकै एज़ी बुशै एज़ी ताइंऐ नाईं बोली कैलैकि हाऊं तुमारै साथा दी थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_004.wav +6399,कैलैकि मुसा रै नियम ता कमज़ोर लोगु परधान याजक चाणा आ पर ज़ो कसम परमेश्‍वरै नियमा बासीऐ खाई आ सै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु परधान याजक चाणा आ और सेऊ आमुलै सौदा लै पाकौ परधान याजक बौणी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_028.wav +4472,तैबै तुमै बोलदै लागा लै कि आमुऐ ताऊं काऐ खाऔपिऔ और ताऐं आमारै बज़ारा दी परचार कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_026.wav +6623,तिऐं सौदा री ज़िन्दगी री आशी माथै ज़ासरौ वायदौ परमेश्‍वरै ज़ो झ़ूठ नाईं बोली सौकदौ भौरी पैहला ओउलै की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_002.wav +1942,तिणीऐ एऊ वचन तिऐं पवित्र आत्मा रै बारै दी बोलौ ज़ो विश्वास कौरणै वाल़ेऊ लै मिलणै वाल़ी थी कैलैकि आत्मा इबी झ़ांऊ नाईं उतरौ थौ यीशु इबी झ़ांऊ आपणी महिमा दी नाईं आशौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_039.wav +3036,और परमेश्‍वरै इणौ भी बोलौ तैरै वंशा रै लोग बिगानै देशा दी परदेशी औआ ई और सै तिऊं गुलाम चाणा ई और च़ार शौ स���ला झ़ांऊ तिउंलै दुख दिआई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_006.wav +1867,यीशुऐ तिउंलै बोलौ सौदा री ज़िन्दगी दैणै वाल़ी रोटी हाऊं ऊ ज़ुण मुं काऐ आशा आ सेऊ केबी भी भुखौ नाईं रौइंदौ और ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरा आ सेऊ केबी भी चीशौ नाईं रौंइदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_035.wav +1172,यीशुऐ तिउंलै बोलौ सौभी एज़ौ वचन नाईं मानदै सिरफ सै ज़ासलै परमेश्‍वरा री तौरफा कु एज़ौ वरदान आ दैऔ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_011.wav +5020,ओ बोउटीउओ ज़िणौ प्रभु दी ठीक आ तिणी ई आपणैआपणै बोउटै री शुणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_018.wav +3465,ज़ैबै पौलुसै तिऊं माथै हाथ छ़ाड़ै ता पवित्र आत्मा तिऊंदी आशौ और सै अलगअलग बोली बोलदै और भविष्यवाणी कौरदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_006.wav +3944,सेऊ सारेऊ कु बौड़ौ हुआ आ और तेसलै परमप्रधान परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु बोलाई और प्रभु परमेश्‍वर तेसकै तेसरै पुरखा दाऊद राज़ै री राज़गाधी दिआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_032.wav +1283,एस ज़वाबा दी कोईऐ भी एक बूश ना बोली बौल़ै सेज़ै दिना कु कासी रै भी तेसकु कुछ़ पुछ़णा री हिम्मत नाईं हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_046.wav +6734,ओ लोल़डेउओ तुमै परमेश्‍वरा रै ई और तुमै झ़ुठै भविष्यवक्ता माथै ज़िते ई कैलैकि ज़ो पवित्र आत्मा तुमु दी आ सेऊ तेस शैताना कु बौड़ौ आ ज़ो इऐं धौतरी माथै राज़ कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_004.wav +1956,तैबै सौभी आपणैआपणै घौरै डेई गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_053.wav +6744,और आमुऐ छ़ोहरु देखी भी गौ आ और गवाही देई ई कि परमेश्‍वर बाबै आपणौ छ़ोहरु धौतरी रै लोगु रै पापा कु छ़ुटकारै दैणा लै भेज़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_014.wav +4452,तैबै यीशुऐ तिउंलै एज़ौ औनैणौ भी दैऔ एकी आदमी रै अंगुरा रै बगीच़ा दी फेड़ु रौ पेड़ थौ लागौ औन्दौ और सेऊ आदमी हर साल तेस फेड़ु रै पेड़ा दी फौल़ा लोड़दै आशा थौ पर तेसकै फल़ नाईं मिलै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_006.wav +6467,ओ सौज़ा रौ एक भयानक दीन और आगी री लुपी इबी रौई औन्दी आ ज़ो परमेश्‍वरा रै बिरोधिऊ रौ नाश कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_027.wav +2590,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ अगर हाऊं इबी झ़ांऊ खतना रौ परचार कौराऊ ता इबी झ़ाऊं कैलै सतावा ई तैबै ता क्रुसा रौ विरोध भी खातम हुणौ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_011.wav +6311,तिऐ तुमारै स्याणेउऐ चालिस साला झ़ांऊ मैरै महान काम देखणै बासीऐ भी धौमकी देइयौ हाऊं पौरखौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_009.wav +4804,यीशु रै साथीऊ ऐ ज़ैबै देखौ कि का हुणै वाल़ौ आ यीशु लै बोलौ का आमै तलवार च़लाउलै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_049.wav +4852,ज़ैबै सै यीशु निंदै थै लागै औन्दै तैबै तिऊं भीड़ा रै लोगु��� एक शमौन नावां रौ आदमी पाकड़ौ ज़ुण कुरैन देशा रौ रौइणै वाल़ौ थौ तेसकु क्रूस च़ुंगाऔ और बोलौ यीशु पिछ़ु हांड,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_026.wav +2325,इबी झ़ांऊ तुमुऐ मैरै नावां कौरी बाबा कु कुछ़ नां मांगौ मांगा लै ता मिला आ ताकी तुमारी खुशी पुरी औआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_024.wav +3820,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ धोखौ ना खाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_016.wav +3560,तैबै का कौरुलै लोग ज़ुरुरी शुणाई कि तू आशौ औन्दौ ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_022.wav +6443,पर हर बौरशै बौल़ी च़ौड़ाउणौ लोगु कु तिउंरै पाप याद कौरावा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_003.wav +4759,सेऊ बौड़ै याजकु और परमेश्‍वरा रै घौरा रै च़ोकीदारु रै मुख्यै काऐ डैऔ ताकी यीशु पाकुड़नै रै तरीका रै बारै दी चौपड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_004.wav +245,च़ौथै सौरगदूतै कौरनाल़ फुकरी और सुरजा रौ एक तिहाई हिस्सौ और ज़ुना रौ एक तिहाई हिस्सौ और तारेऊ रै एक तिहाई हिस्सै माथै परेशानी आशी इदरा झ़ांऊ कि तिऊंरौ एक तिहाई हिस्सौ न्यारौ हुई गौ और दिना री एक तिहाई दी प्याशौ नाईं रौऔ और तिणी ई राची दी भी,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_012.wav +6199,आमु मांझ़िऐ कु हर एक आपणै साथी विश्वासी री भौलाई लै खुश कौरा कि तेसरौ विश्वासा मज़बूत हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_002.wav +2927,ओ भाईओ आबै हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमुऐ और तुमारै गुरुऐ अणज़ाणै दी यीशु झ़ौंगाऔ आ कैलैकि तुमै नाईं ज़ाणा थै कि सेऊ मसीहा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_017.wav +5438,कैलैकि प्रभु यीशु आपु ई सौरगा कु उतरा सेज़ै बौगतै हाक और परधान दूता हाक शुणीणी और परमेश्‍वरा री कौरनाल़ फुकरिया और ज़ेज़ै विश्वासी मसीह दी मौरै ई सै पैहलै ज़िउंदै हुणेई,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_016.wav +2404,तैबै पिलातुसै तौंइऐ बाइरै निकल़ियौ लोगु लै बोलौ देखौ हाऊं एस तुमु काऐ तौंइऐ बाइरै आणाऊ ताकी तुमै ज़ाणालै कि मुकै एसदी कुछ़ भी गौलती नाईं दिशदी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_004.wav +6002,कैलैकि अगर नियम मानणै वाल़ै ई हक्क्कदार ई ता विश्वास बेकार और वायदौ बेअसर साबित हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_014.wav +3698,अग्रिप्पै पौलुसा लै बोलौ ताउंकै आपणै बारै दी बोलणै री इज़ाज़त आ तैबै पौलुसै आपणौ हाथ कौरी च़ुटुक थाकणै रै इशारै कौरीऔ बोलदै लागौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_001.wav +838,यीशुऐ तेसलै बोलौ शालटा रै रौइणा लै डौई हुआई और च़िड़ुच़िटकेरु रै रौइणा लै कोल़ै हुआई पर आदमी रौ छ़ोहरु हुइयौ भी मुकै सुतणा लै आपणौ घौर नाईं आसतौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_020.wav +1868,पर मुंइऐ तुमुलै पैहलै बोलौ थौ कि तुमुऐ हाऊं देखी भी गो ऊ तैबै भी विश्वास नाईं कौरदै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_036.wav +4392,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि कासकु डौरनौ च़ांई परमेश्‍वरा कु डौरौ ज़ासकै लोगु ज़ांगणै और नौरका दी पाइणै रौ हक्क्क आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_005.wav +6096,पर मसीह ज़ास माथै तिंउऐ विश्वास नाईं किऔ सै तेसरौ नाऊं किणौ निंआई और ज़ासरै बारै दी नाईं शुणौ तेस माथै कैलै विश्वास कौरी और बिणा परचारक किणौ शुणी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_014.wav +2975,तेथरी कौमाई कु कुछ़ पैसै छ़ाड़ै आपुकै बाकी पैसै आणियौ दै प्रेरितु कै और एज़ी बूश तेसरी छ़ेउड़ी सफीरा भी ज़ाणा थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_002.wav +5231,पर ज़ुण मौना दी पाकौ रौआ और तेसकै ज़रूरत नाईं औली यानी की आपणी इच़्छ़ा काबु कौरालौ और आपणै मौना दी इऐ बूश ठाणी एरी कि आपणी बिण ब्याई छ़ोटी री शादी नाईं कौरदौ ता सेऊ आच़्छ़ौ कौरा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_037.wav +1465,उठौ औगांऊ हाण्डौ देखौ मुं पकड़ाउणै वाल़ौ आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_046.wav +2628,इणै आदमी लै भौरी सौज़ा ज़ो तेसलै मिली गोई आ सै तेसलै काफी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_006.wav +5878,तैबै सै लोग यहुदिऊ रै राज़ै री ज़ै ज़ै बोलीयौ यीशु रौ मज़ाक उड़ाउंदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_018.wav +1770,तेस इलाकै रै भौरी सामरिउऐ तिऐं छ़ेउड़ी री बुशै शुणियौ यीशु माथै विश्वास कियौ कैलैकि तिआऐं यीशु रै बारै दी बोलौ थौ तिणीऐ भौरी कुछ़ ज़ो मुंइऐ कियौ आ मुलै बोलौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_039.wav +3133,और पतरस याफा गांवा दी च़ामड़ै रै कामा कौरणै वाल़ै शमौना रै घौरा दी भौरी दिना झ़ांऊ रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_043.wav +5813,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि एथ बासिऐ हाऊं अंगुरा रौ रौस दुजी बारै तेबी झ़ांऊ ना पिंदौ ज़ेबी झ़ांऊ राज़ौ बौणियौ आशीयौ ना पिऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_025.wav +278,तैबै मुलै इणौ भी बोलौ कि ताइंऐ भौरी लोगु और ज़ातीऊ और बोलीऊ और राज़ेऊ रै बारै दी औज़ौ भविष्यवाणी कौरणी जा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_010_011.wav +1104,ज़ेबी सेऊ बोलदै थौ लागौ औन्दौ कि तेबी ई सौरगा दी बादल कौठै हुऐ और सै बादल़ा दी घेरुई गौऐ और तैबै बादल़ा मांझ़िऐ कु एक हाक शुणुई एऊ मैरौ प्यारौ छ़ोहरु आ एसकु हाऊं भौरी खुश ऊ एसरी शुणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_005.wav +6532,आपणै सारै अगुवै और सारै परमेश्‍वरा रै लोगु लै ढाल बोलौ इटली देशा रै विश्वासी तुमुलै ढाल बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_024.wav +3097,ज़ो आदमी तेस आइलै थै सै हौकैबौकै खौड़ै रौऐ कैलैकि तिंउऐ हाक ता शुणी पर देखौ नाईं कोई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_007.wav +6282,और तू तिऊं च़ादरु भाशीऐ मेटा ई और सै जुड़केऊ भाशीऐ बौदल़िआई पर तू केबी ना बौदलिंदौ और तू केबी भी खातम नाईं औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_012.wav +4338,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेउलै बोलौ तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ासरौ एक गोश्टण आधी राचीऐ तेस काऐ आशीयौ तेसलै बौल़ा लौ ओ गोश्टण मुकै चिन रोटी दै एरी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_005.wav +5448,पर आमै ता दिना रै ई विश्वास और प्यारा रौ रक्षा रौ कवच भिड़ीयौ और छ़ुटकारै री आशा रौ टोपौ भिड़ीयौ खौबरदार रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_008.wav +5161,तुमै का च़ाहा ई का हाऊं डिंगै कौरीऐ तुमु काऐ आशु या प्यार और निउलै री आत्मा आइलै,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_021.wav +4578,तिणीऐ बोलौ ओ बाब अब्राहम इणौ नाईं भी नाईं अगर तिऊं काऐ कुण मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै हुईयौ डिआलौ तैबै बौदल़ा ई सै पापा कु आपणौ मन,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_030.wav +445,तैबै मुंइऐ राज़गाद्दी कु कोई उंच़ी बाच़ा दी इणौ औटाउंदै शुणौ देखौ परमेश्‍वरा रौ डेरौ लोगु मांझ़िऐ आ सेऊ तिऊं आइलै डेरौ कौरा और सै तेसरै लोग औलै और परमेश्‍वर आपु तिऊं आइलै रौआ और तिऊंरौ परमेश्‍वर हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_003.wav +2212,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ ज़ो हाऊं कौराऊ तू एथरौ मतलब नाईं ज़ाणदौ पर एथ बासिऐ सौमझ़ा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_007.wav +4144,सेज़ै बौगतै यीशुऐ भौरी बिमार और दुखी लोग च़ांगै किऐ ई और कई आदमी बुरी आत्मा कु आज़ाद किऐ ई और भौरी शेड़ेवै कै आखी देई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_021.wav +2804,हाऊं चौदह बौरश पैहलै सौरगा दी उठाऔ ऊ हाऊं आपणै शरीरा दी या शरीरा कु बाइरै थौ मुकै कोई पौतौ नाईं आसतौ सिरफ परमेश्‍वर ज़ाणा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_002.wav +3430,एथ माथै पौलुस तिऊं मांझिया कु उठीयौ निकल़ी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_033.wav +4378,तैबै नियमा रै एकी शास्त्रिउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु ज़ो कुछ़ बुशै तुमुऐ इबी झ़ांऊ बोली ई तिऊं बुशु कौरी तुमुऐ आमारी बेइज़्ज़ती की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_045.wav +4714,दाऊद ता तेसलै प्रभु बोला आ तैबै मसीह दाऊदा री सन्तान किणौ हुई सौका,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_044.wav +2762,ज़ो इणौ बोला सा सेऊ इणौ सौमझ़ा लौ कि ज़िणौ पीठी पिछ़ु चिट्ठिउ दी आमारै वचन ई और तिणी ई तुमारै सामनै आमारै काम भी हुआई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_011.wav +911,आमुऐ तुमुलै बांइशी बाज़ी पर तुमै नाच़ै नाईं आमुऐ दुःख किऔ और तुमै नाईं लेरै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_017.wav +4181,कुछ़ बीज पौड़ौ आच़्छ़ी ज़मीना दी और सेऊ ज़ौमियौ शौ गुणौ फौल़ौ इणै बोलीयौ यीशुऐ तौंइऐ ज़ोरै बोलौ तुमै मैरै औनैणौ रै मतलब सौमझ़णौ च़ाहा ई ता तुमै ध्याना देइयौ सुच़ेऊ कि तुमै का शुणाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_008.wav +6647,च़ोरी और च़लाकी ना कौरा पर सौभी ���रीका दी पुरौ इम्मानदार निकल़ा कि सै सारी बुशु दी आमारै छ़ुटकारै दैणै वाल़ै परमेश्‍वरा री शिक्षा दी शोभा बौणा,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_010.wav +1522,यीशु कु तुमै बिण देखी ई प्यार कौरा ई और आबै ता तेस माथै बिण देखी भी विश्वास कौरीयौ इणै खुश और मगन हुआई ज़ो सुंच़णै कु भी बाइरै और बौड़ाई कु भौरवौ औन्दौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_008.wav +4501,औज़ौ एकीऐ बोलौ मुंइऐ नौईंनौईं शादी कौरी ऐन्दी मुकै नाईं आशींदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_020.wav +737,अगर तू आपणै सुल़टै हाथै इणौ काम कौरालौ ज़ो ताऊं पापा री बाटा दी नीईंयौ विश्वासा दी डगमगावा लौ तैबै ताऊं लै आच़्छ़ौ आ कि तेस हाथ पोरु काटै कैलैकि ताउंलै इणौ भौलौ आ कि तैरै आंगा मांझिऊ कु एक खातम हुई गौ और तैरौ सारौ शरीर नौरका दी नाईं पौड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_030.wav +6682,पर ज़ुण परमेश्‍वरा रै वचन माना आ तेसदी सौच़्च़ी परमेश्‍वरा रौ प्यार पौगड़ौ हुऔ आ एथीई कौरी आमै ज़ाणी की आमै तेसदी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_005.wav +2822,कैलैकि मुकै डौर आ कि किऐ इणौ ना च़ांई हुऔ कि हाऊं आशीयौ ज़िणौ च़ाहा ऊ तिणौ मुकै तुमु दी ना दिशा और ज़िणौ तुमैं नाईं च़ाहांदै तिणौ ई दिशु हाऊं डौराऊ कि तुमु मांझ़िऐ झ़ौगड़ौ डाह रोश बिरोध ईर्ष्या च़ुगली घमण्ड और बखेड़ै हुआ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_020.wav +319,और तिऊं लोगुऐ तेस अजगरा री पुज़ा की कैलैकि तिणिऐ आपणौ हक्क बुरै जानवरा कै देई गौ थौ और इणै बोलीयौ जानवरा री पुज़ा की ई कि एस जानवरा ज़िणौ कुण आ कुण लौड़ी सौका एस आइलै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_004.wav +243,चिजै सौरगदूतै कौरनाल़ फुकरी और एक बौड़ौ तारौ ज़ो मशाला रै ज़िणौ ज़ौल़ा थौ सौरगा कु चुटौ और नौईं रै एक तिहाई हिस्सै माथै और पाणी रै ज़ौल़ा माथै पौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_010.wav +4049,कैलैकि परमेश्‍वरा री तौरफा कु आमु माथै दया कौरणै रौ बौगत आशी गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_019.wav +4550,तैबै सेठै सेऊ खज़ान्च़ी आपु काऐ औटाऔ और बोलौ तैरै बारै दी हाऊं का बूश ऊ शुणदै लागौ औन्दौ तांऐ मैरै रुपाऐपैसै रौ का कियौ आ तू आबै आपणौ खज़ान्च़ी वाल़ौ हिसाब किताब दै ओरु कैलैकि तू आबै खज़ान्च़ी रै लायक नाईं रौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_002.wav +4800,तैबै यीशु प्राथना कौरीयौ उठौ और आपणै च़ेलेऊ काऐ आशौ पर निराशा री वज़ाह कु यीशुऐ सै च़ेलै सुतै औन्दै देखै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_045.wav +4727,तैबै यीशुऐ बोलौ एकी ज़ाती रै लोग दुजी ज़ाती रै लोगु रौ विरोध कौरा ई एक देश दुजै देशा रौ विरोध कौरा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_010.wav +3925,पर तिणी दूतै तेसलै बोलौ ओ जकरयाह ���ाईं डौर कैलैकि ज़ो प्राथना तांऐ सनतान पाइणा लै की आ सै प्राथना परमेश्‍वरै शुणी गोई आ तेरी छ़ेउड़ी इलिशीबा रौ एक मांऊ हुआ तू तेसरौ नाऊं यहुन्ना छ़ाड़ै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_013.wav +5734,तैबै यीशुऐ सारै च़ेलै आपु काऐ औटाऐ और बोलौ तुमै ज़ाणाई कि केज़ै भी सरकारा रै ज़ुण बौड़ै नेतै ई सै आपणी मौरज़ी कौरीऐ लोगु माथै राज़ कौरा ई सै आपणौ हक्क्क देखाउणौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_042.wav +5380,इऐ चिट्ठी पौलुस और सिलवानुस और तीमुथियुसा री तौरफा कु आ आमै इऐं चिट्ठी थिस्सलुनीकियों री कलिसिया लै लिखी ई ज़ो बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा दी ई परमेश्‍वरा री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदै थाका लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_001.wav +770,और अगर तुमै आदमी रै गुनाह माफ नाईं कौरालै ता तुमारौ बाब भी तुमारै गुनाह माफ नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_015.wav +131,तिणीऐ मुलै इणौ भी बोलौ कि स्मुरणा शैहरा री कलिसिया रै दूता लै इणी खौबर लिख कि ज़ो पैहलौ और आखरी आ ज़ो मौरी गौ थौ और आबै ज़िउंदौ हुई गौ आ सेऊ इणौ बोला कि,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_008.wav +5870,सेऊ ज़ाणा कि बौड़ै याजक लोग यीशु री मीश कौरा ई और सेऊ तैबै इऐ पकड़ाऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_010.wav +503,ज़िणौ कि तुमै सेज़ौ दिन ज़ागा ई ज़ेबी परमेश्‍वर दुनिया रौ फैसलै कौरना लै आशा सा तेस दिना रै शिगरी आशणा लै आच़्छ़ी कोशिष कौरौ सेज़ै दिनै आग ज़ौल़णी आ और आसमान नाष औणौ आ आसमाना रै तारै तौपीयौ पोरु गौल़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_012.wav +3546,दुजै दिनै आमै तिदरु डेइयौ कैसरिया परदेशा दी आशै और फिलीपुस परचार कौरणै वाल़ै रै घौरा कै ज़ो प्रेरितुऐ खास कौरी विधवा छ़ेउड़ीऊ री सेवा लै थै छ़ांटै औन्दै तिऊं साता मांझ़िया कु एक थौ डेइयौ तेसरै काऐ रौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_008.wav +954,ज़ो मैरै साथा दी नाईं आ सै मैरै विरोधा ई और ज़ो मुं आइलै कौठै नाईं कौरदै सै ढाल़ा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_030.wav +5406,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ैबै आमै थोड़ै बौगता लै तुमु आइलै नाईं थै पर आमै रोज़ तुमारै बारै दी सुंच़ा थै ता आमुऐ बौड़ी च़ाहा कौरी तुमु कु मिलणा लै ओर भी भौरी कोशिष की,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_017.wav +4747,ज़ैबै तिऊंदी मिण्डु निकल़ा ई तैबै तुमुकै तिऊं देखीयौ पौतौ लागा कि आबै गौरमी आशणै वाल़ी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_030.wav +5384,कैलैकि आमारै प्रभु यीशु मसीह री खुशखौबरी तुमु काऐ ना सिरफ बोलीयौ पर पवित्र आत्मा री शक्ति और बौड़ै विश्वासा कौरीऐ पौउंच़ौ आ तुमै ज़ाणाई कि ज़ेबी आमै तुमु आइलै थै ता आमुऐ तुमारै भौलै लै तुमु माझ़िऐ किणी ज़िन्दगी जीई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_005.wav +4272,तैबै सारै लोग परमेश्‍वरा रै एज़ै बौड़ै शक्ति वाल़ै कामा देखीयौ हैरान हुऐ ज़ैबै सारै लोग यीशु रै कामा देखीयौ हैरान थै तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_043.wav +167,कि हाऊं तैरै काम ज़ाणाऊ कि तू ना ता शेल़ौ और ना ता तातौ भौलौ हुआ थौ कि तू शेल़ौ या तातौ हुआ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_015.wav +3616,कैलैकि सदुकी लोगु रौ ता इणौ विश्वास आ कि ना दुजी बारै ज़िउंदै हुंदै ना सौरगदूत ना ई आत्मा पर फरीसी इऊं सारेऊ माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_008.wav +1890,ज़ो रोटी सौरगा कु उतरी आ एज़ी आ तेस मन्ना ज़िणी नाईं ज़ो नानाबुढ़ुऐ खाई और मौरी गौऐ ज़ुणकुण एज़ी रोटी खा लौ सेऊ सौदा ज़िउंदौ रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_058.wav +1711,कैलैकि परमेश्‍वरै धौतरी रै लोगु आइलै इणौ प्यार छ़ाड़ौ कि परमेश्‍वरै आपणौ एकलौतौ छ़ोहरु दैऔ ताकि ज़ुणकुण भी तेस माथै विश्वास कौरालौ सेऊ नाश नाईं औआ पर सौदा री ज़िन्दगी पा,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_016.wav +4876,तिऐ एक युसुफ नावां रौ आदमी थौ सेऊ यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुंबल़ी रौ एक नेतौ थौ सेऊ आच़्छ़ौ और धौर्मी थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_050.wav +2811,प्रभुऐ मुंलै बोलौ मेरी बौड़ी दया ताउंलै भौरी आ कैलैकि मेरी तागत कमज़ोरी दी पाकी हुआ आ एथीलै हाऊं बौड़ी खुशी कौरीऐ आपणी कमज़ोरी माथै घमण्ड कौराऊ कि मसीह री तागत मुं माथै बौणी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_009.wav +1939,एऊ का बोलणौ च़ाहा सा ज़ो इणीऐ बोली कि तुमै मुं लोड़ाई पर नाईं मिलु लौ और ज़ियै हाऊं ऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_036.wav +5344,हाऊं च़ाहा ऊ कि तुमै सारै दुजी बोली दी बुशै लाऔ पर एथकु ज़ादौ इणौ च़ाहा ऊ कि तुमै भविष्यवाणी कौरौ कैलैकि अगर दुजी बोली बोलणै वाल़ौ कलिसिया री तरक्की कौरना लै अनुवाद ना कौरालौ ता भविष्यवाणी कौरणै वाल़ौ तेसकु बौड़ी च़ौड़ियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_005.wav +6433,और इणै कौरी तिणिऐ ताम्बु और आराधना रै सारै समाना माथै लोऊ छ़िड़कौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_021.wav +77,कैलैकि भौरी लोग बुरी च़ाल च़ाला ई ज़ेथरै बारै दी मुंइऐ तुमुकै घौड़ीघौड़ीऐ बोलौ आ और आबै भी लेरीलेरीयौ बोलाऊ कि सै आपणी च़ालच़लणा कु मसीह कुर्बानी रै दुश्मन ई,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_018.wav +4700,तैबै दुजै भाईऐ तिंया विधवा आइलै शादी की पर सेऊ भी बिणा औलादीऐ मौरी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_030.wav +1098,आदमी रौ छ़ोहरु आपणै पवित्र सौरगदूतु आइलै आपणै बाबा री शाना देखाइयौ आशा लौ और सेज़ै बौगतै सेऊ हर एकी लै तेसरै कामा रै मुताबिक मिनतानौ दिया लौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_027.wav +2998,तेबीयालै एकीऐ आशीयौ तिउंलै बोलौ देखौ ज़ेज़ै तुमुऐ ज़ेला दी थै बन्द किऐ औन्दै सै परमेश्‍वरा रै घौरा दी खौड़ै हुईऔ लोगु लै शिक्षा दैंदै ई लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_025.wav +6561,हाऊं च़ाहा ऊ कि हर ज़ागाहा दी मौरद बिण रोशै और बिण झ़ौगडै आपणै पवित्र हाथ उठाइयौ प्राथना थाकौ कौरदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_008.wav +4913,खरकच़ार तिउंरी आखी खुली गोई और तिंउऐ यीशु प्राणी गौ और यीशु तेबी छ़ुपी गौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_031.wav +3793,एथीलै मुंइऐ तुमै औटाऐ ई कि तुमु कु मिलु और बुशैधाशै लाऊ कैलैकि इस्राइला री आश छ़ाड़ना लै ऊ हाऊं इऐं शांगल़ी दी बानौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_020.wav +2635,मुकै आपणौ विश्वासी भाई तितुस तिऐ नाईं मिलौ ता मैरै मौना लै च़ैन ना मिलौ एथीलै तिऊंकु मिलियौ हाऊं मकिदुनीया परदेशा लै वापिस च़ाल पौड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_013.wav +962,एथ माथै कुछ़ शास्त्रिउ और फरीसीउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु आमै ताऊं कौरी एक निशाणी देखणी च़ांई सा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_038.wav +6711,तुमै ज़ाणाई कि यीशु मसीह एथीलै आशौ कि पाप दूर कौरा और तेसदी कोई पाप नाईं,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_005.wav +2020,ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं धौतरी दी ऊ तेबी झ़ांऊ हाऊं धौतरी रौ प्याशौ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_005.wav +4543,तिणी नुकरै तेसलै बोलौ तैरौ भाईटु वापिस आशी गौ आ और तैरै बाबै तेसरै आशणै री खुशी दी बौड़ी धाम आ देई ऐन्दी कैलैकि तैरौ भाई भौलौच़ांगौ वापिस आशौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_027.wav +3840,पर अगर तुमै भेदभाव कौरा ई ता पाप कौरा ई और नियम तुमु गुनाहागार चाणा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_009.wav +4687,यीशुऐ तिऊं लोगु भिलै देखीयौ बोलौ तैबै एऊ का सा लिखौ औन्दौ कि ज़ेज़ौ पात्थर घौरा चाणनै वाल़ै मिस्त्रीऊऐ बेकार ज़ाणीयौ पोरु शोटी गौ थौ सेज़ौ पात्थर कुणे दी लागणै वाल़ौ बौणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_017.wav +4637,ज़ैबै सेऊ आपणै राज़ा रौ हक्क्क पाइयौ वापिस आशौ तैबै तिणीऐ आपणै नुकुर औटाऐ ज़ासकै तिणीऐ शर्फी मुहरै थी देई ऐन्दी ताकी सेऊ तिऊंकु लेणदेणा रै बारै दी पौतौ कौरा कि तिंउऐ काका कौमाऔ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_015.wav +5075,कि यीशु मसीहा दी हुईयौ तुमैं हर बुशा दी मतलब सारै वचन और सारी औकला दी अमीर की गोऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_005.wav +4632,कैलैकि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु इणै लोगु ज़ो परमेश्‍वरा कु दूर पापा दी ई डुबै औन्दै तिऊं लोड़दै और सौदा री मौउता कु बौच़ाउंदे ऊ आशौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_010.wav +2700,��ाऊं तुमु आइलै भौरी हिम्मत्ती कौरी बोलदै लागौ औन्दौ मुकै तुमु माथै भौरी घमण्ड आ हाऊं सुखशान्ति कौरी भौरुई गो ऊ आपणै सारै दुःखा दी हाऊं खुशी कौरीऐ बिल्कुल भरपूर रौआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_007_004.wav +2582,हाऊं तुमुलै तौंइऐ काट्ठै कौरीऐ बोलाऊ कि हर एक आदमी ज़ुण आपणौ खतना कौराउआ तिणीऐ यहुदिऊ रै सारै नियम मानणै जा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_003.wav +5634,तैबै यीशु लोगु छ़ाड़ियौ घौरा भितै डैऔ तैबै तेसरै च़ेलेउऐ एज़ै औनैणै रौ मतलब पुछ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_017.wav +2178,एथ माथै यीशुऐ तिउंलै बोलौ सेज़ौ बौगत आशी गौ आ कि आदमी रै छ़ोहरु री बौड़ाई औआ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_023.wav +635,इऐ सारी बुशै यीशु रै ज़ौनमा कु पैहलै हुई ई यीशु मसीह रौ जनम इणै कौरी हुऔ कि ज़ेबी तेसरी मां मरियमा री मांगणी युसुफा आइलै हुई गोई ता तिउंरी शादी हुणै कु पैहलै ई मरियम पवित्र आत्मा री तौरफा कु गौरकड़ी हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_018.wav +2827,सेऊ कमज़ोरी री वज़ाह कु क्रुसा माथै टांगी ता ऐरौ आ तैबै भी परमेश्‍वरा री शक्ति कौरी ज़िउंदौ आ आमै भी मसीह ज़िणै कमज़ोर ई पर परमेश्‍वरा री शक्ति कौरी ज़ो तुमुलै आ तेस आइलै ज़ीवी ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_004.wav +6379,और इदै ता मौरणै वाल़ै आदमी दौसूवौ हिस्सौ नियां आ पर मलिकिसिदिक ज़ासकै अब्राहमै दौसवौ हिस्सौ दैऔ थौ पवित्रशास्त्र बोला आ कि सेऊ इबी झ़ाऊं ज़िउंदौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_008.wav +4808,ज़ेबी हाऊं परमेश्‍वरा रै घौरा दी हर दिना दी तुमु आइलै थौ तेबी ता तुमुऐ हाऊं पाकड़ौ नाईं पर एज़ौ तुमारौ बौगत आ और नयारै रौ हक्क्क आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_053.wav +2675,एज़ी सारी बुशै परमेश्‍वरा री तौरफा कु आ ज़ुणिऐ यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ आपु आइलै आमारौ मेलमिलाप कौरी ऐरौ आ और मेल मिलापा री सेवा आमु सौभी कै सांबी एरी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_018.wav +545,तिंउऐ सौच़्च़ाई माथै विश्वास कौरणौ छ़ाड़ी गौ आ सै इणौ बोलाई कि परमेश्‍वरै मौरै औन्दै विश्वासी सौदा री ज़िन्दगी लै पैहला कु ज़िउंदै कौरी गौऐ ज़ेथरौ नौतिज़ौ इणौ आ कि सै कुछ़ विश्वासिऊ मसीह री शिक्षा माथै हाण्डणा लै मौना कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_018.wav +310,ज़ैबै अजगरै सौमझ़ौ की हाऊं धौतरी माथै शोटी गोअऊ ता तिऐं छ़ेउड़ी पिछ़ु भागौ ज़ासरौ छ़ोहरु हुऔ थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_013.wav +2765,कैलैकि आमै आपणै हिसाबा कु बाइरै आपु बौड़ाउणै नाईं च़ाहांदै ज़िणौ कि तुमु झ़ांऊ ना पहुच़णा री हालती दी हुआ पर यीशु मसीहा री खुशी री खौबर शुणाउंदैशुणाउंदै तुमु झ़ांऊ पहुंच़ी ऐरै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_014.wav +2179,हाऊं तुमुकै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ गीऊं रौ दाणौ ज़मीना दी पौड़ीयौ मौरदौ नाईं तेभी झ़ांऊ सेऊ एखुली रौआ आ पर ज़ेबी मौरा आ ता भौरी फल़ आणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_024.wav +3445,ज़ेबी पौलुस बोलणै वाल़ौ थौ ता गल्लियो आफसरै यहुदिऊ लै बोलौ ओ यहुदिउओ अगर इऐ बुरी और गलत बूश हुआ थी ता हाऊं ज़ुरूर तुमारी शुणा थौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_014.wav +3958,तैबै मरियमै बोलौ हाऊं प्रभु री बौड़ाई कौराऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_046.wav +581,लुका मुं आइलै आ तू आशदी बारै मरकुस आपु आइलै ओरु आणै कैलैकि सेऊ सेवा लै मैरै भौरी कामा रौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_011.wav +1720,तिऐ यहुन्ना रै च़ेलेऊ रौ कास यहुदी आइलै शुद्धी रै बारै दी सवालज़वाब हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_025.wav +2840,यीशुऐ दुख उठाउणै मौउता बासिऐ भौरी पाकै सबूता कौरी देखाल़ौ कि हाऊं ज़िउंदौ हुऔ ऊ और चालिस दिना झ़ांऊ तिउंकै दिशदै थाकौ लागी और परमेश्‍वरा रै राज़ा री बुशै थाकौ तिउंकै शुणाउंदै लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_003.wav +4418,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ लोड़ौ तैबै सारी च़िज़ै तुमुकै मिला सा,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_031.wav +3703,आबै तेस वायदै रै आशी री वज़ाह कु ज़ो परमेश्‍वरै आमारै नानबुड़ु आइलै कियौ थौ मुं माथै केस च़ालदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_006.wav +805,तिंउरै कामा रै ज़ौरिऐ तुमै तिऊं रुवावा ई का लोग झ़ाड़ी कु अंगूर या काँडै वाल़ै पेड़ा कु फेड़ु रौ फौल़ चोड़ाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_016.wav +254,तिंउरै बाल़ छ़ेउड़िउ रै बाल़ा ज़िणै और दांद बरागा रै दांदा ज़िणै थै,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_008.wav +677,तेसरौ शुपौ तेसरै हाथा दी आ और सेऊ आपणौ खौल़ौ आच़्छ़ै कौरीऐ साफ कौरा तैबै गिऊं छ़ाड़ा आपणी खौन्दीआल़ी दी भूस ज़ाल़ा आगी दी ज़ो आग केबी ना इशदी,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_012.wav +3366,तिऐ पौलुसै राची एक दर्शण देखौ कि एक मकिदुनीया इलाकै रौ आदमी खौड़ौ हुइयौ तेसलै औरज़ कौरीऔ बोलदै लागौ औन्दौ कि वारै मकिदुनीया दी आशीयौ आमारी मज़द कर,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_009.wav +1513,एथीलै तुमै डैऔ सारी ज़ाती रै लोगु च़ेलै चाणौ और तिउंलै बाब छ़ोहरु और पवित्र आत्मा रै नावां कौरी बपतिस्मौ दैऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_019.wav +5283,का खाणापिणा लै तुमुकै आपणौ घौर नाईं आसतौ या तुमै परमेश्‍वरा री कलिसिया बेकार ज़ाणाई और ज़ासकै नाईं आसतौ तिऊं री बेइज़्ज़ती कौरा ई हाऊं तुमुलै का बोलु का एज़ी बुशा लै तुमारी तारीफ कौरु नाईं हाऊं तारीफ नाईं कौरदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_022.wav +5355,नाईं ता अ��र तू आत्मा कौरी परमेश्‍वरा री स्तुती कौरालौ ता बिणा ज्ञान वाल़ौ तैरै स्तुती कौरणै माथै आमीन किणै कौरीऐ बोला कैलैकि सेऊ ता नाईं ज़ाणदौ कि तू का ई बोलदै लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_016.wav +4011,और यहुन्नै हेरोदेस ज़ुण इस्राइल देशा रै च़ोथै हिस्सै रौ आफसर थौ सेऊ भी डांटौ कैलैकि हेरोदेसै आपणै भाई फिलीपुसा री छ़ेउड़ी हेरोदियास आपुलै छ़ाड़ी थी और भौरी बुरै काम किऐ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_019.wav +5777,आमुऐ परमेश्‍वरा कु आपणै सारै ज़िऊ सारै दिमाग और सारी तागता कौरी च़ांई प्यार कौरणौ और आपु ज़िणौ आपणै आसपड़ोसा रै लोगु आइलै भी च़ांई प्यार कौरणौ भैंटा च़ौड़ाउणै कु और बौल़ी दैणै कु आच़्छ़ौ आ इणौ कौरणौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_033.wav +4797,ओ बाब अगर तू च़ाहा ई ता मुकाऐ कु एस दुखा रौ खोरु पोरु निऊं तैबै भी मेरी नाईं तुमारी मौरज़ी पुरी च़ांई हुई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_042.wav +919,सेज़ै बौगतै यीशुऐ बोलौ ओ बाब सौरगा और धौतरी रै मालिक हाऊं तैरौ धन्यबाद कौराऊ कि तू इऐं बुशै ज्ञानी और सौमझ़दारु लोगु कु च़ोरी छ़ाड़ी पर अनपड़ और सिधैसाधै लोगु माथै पौगड़ौ की आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_025.wav +207,मुंइऐ देखौ एक पिंउल़ौ घोड़ौ आ और ज़ुण तेस माथै बोशौ औन्दौ थौ तेसरौ नाऊं मौउत आ और अधोलोक तेस पिछ़ु आ और तिउंकै धौतरी री एक च़ौथाई हिस्सै माथै इणौ हक्क आ दैऔ औन्दौ कि तलवार और काल़ और मौउत और धौतरी रै ज़ांगल़ी जानवरा रै ज़ौरिऐ लोगु पोरु झ़ांगा,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_008.wav +3237,अन्ताकिया इलाकै री कलिसिया दी कई भविष्यवक्ता और परचार कौरणै वाल़ै थै ज़िणौ की बरनबास और शमौन ज़ुण काल़ौ थौ और लुकियुस कुरेनी और च़ोथै हिस्सै रौ राज़ौ हेरोदेसा रौ भाई मनाहेम और शाऊल,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_001.wav +52,एथीलै मुकै आश आ कि ज़िणी ई मुकै पौतौ लागा लौ कि मेरी का हालत हुआ आ तिणी ई हाऊं तेस खरकच़ार भेज़ाऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_023.wav +4962,तुमै बाब परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरदै रौऔ ज़ुणिऐ आमै एस लायक चाणै कि प्याशै दी परमेश्‍वरा रै लोगु आइलै ज़ायदादा दी हिस्सैदार रौऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_012.wav +5519,तैबै ज़ो तिऐ यहुदी शास्त्री थै बोशै औन्दै सै आपणै मौना दी सुंच़दै लागै कि,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_006.wav +5515,तैबै तिऐ एतरै लोग भौरुऐ कि दारा काऐ भी ज़ागाह नाईं थी यीशु तिऊं काऐ परमेश्‍वरा रै वचना शुणाउंदै थौ लागौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_002.wav +567,पर तीमुथियुस इऊं बुशु माथै ज़ो ताइंऐ शिखी ई और ज़ेथ माथै ताइंऐ विश्वास कियौ आ तू लगातार विश्���ासा कौरी मानदै थाक लागी कैलैकि तू ज़ाणाई कि इऐ सौच़्च़ाई ताउंकै कुणीऐ शिखाई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_014.wav +5399,तुमै आपु ऊ गवाह ई और परमेश्‍वर भी गवाह आ कि तुमु सारै विश्वासिऊ आइलै आमारौ च़ालच़लण किणौ पवित्र धार्मिक और बेकसूर रौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_010.wav +1898,एथ माथै तेसरै च़ेलेऊ मांझ़िया कु भौरी वापिस डेई गौऐ और तेथ बासिऐ यीशु आइलै नाईं डेवे,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_066.wav +2550,पर बाबा रै तय किऐ औन्दै बौगता झ़ांऊ सेऊ छ़ोहरु देखभाल़ कौरणै वाल़ेऊ और भण्डारीऊ रै वशा दी रौआ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_002.wav +4920,यीशुऐ पुछ़ौ तुमै कैलै घौबरा ई आपणै ज़िवा दी शक कैलै कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_038.wav +1761,और सै गाँवा कु निकल़ियौ यीशु काऐ आशदै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_030.wav +4179,और कुछ़ बीज पौड़ौ पथरियाल़ी ज़मीना दी सेऊ बीज ज़ौमौ पर बिण पाणिऐ शुकौ पोरु,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_006.wav +1384,तेत बासिऐ सै दुजी पाँज़ बिण ब्याई वापिस आशीयौ लाड़ै लै बोलदै लागी ओ मालिक ओ मालिक आमुलै दार खोल,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_011.wav +1084,तैबै यीशु कैसरिया फिलिप्पी रै परदेशा दी आशौ और आपणै च़ेलेऊ कु पुछ़दै लागौ लोग आदमी रै छ़ोहरु लै का बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_013.wav +1880,हाऊं सेज़ी रोटीऊ ज़ो सौदा री ज़िन्दगी दिया आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_048.wav +3316,तैबै पौलुस और बरनबास तिऐ च़ेलेऊ आइलै भौरी दिना दी रौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_028.wav +3942,परमेश्‍वरा रै दूतै मरियमा लै बोलौ ओ मरियम डौरै नाईं कैलैकि परमेश्‍वरा री बौड़ी दया ताऊं माथै हुई आ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_030.wav +3974,तैबै रिश्तैदारुऐ तेस मांऊ रै बाबा कु साना कौरीयौ पुछ़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_062.wav +1669,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ मुंइऐ ज़ो कुछ़ ताऊं लै बोलौ कि मुंइऐ तू फेड़ु रै पेड़ा थालिऐ देखोई का तू तैबै कौरा ई विश्वास तू एथकु भी बौड़ैबौड़ै काम देखा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_050.wav +3093,पर ज़ेबी शाउल और तेसरै लोग हांडदैहांडदै दमिश्क इलाकै रै नज़दीक पौउंच़ौ ता एकदम सौरगा कु तेस फिदीआलै तेज़ प्याशौ च़ौमकौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_003.wav +2120,और इबी भी हाऊं ज़ाणाऊ कि ज़ो कुछ़ तू परमेश्‍वरा कु मांगा लौ परमेश्‍वर ताउंलै दिआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_022.wav +4211,ज़ास आदमी कु बुरी आत्माऐं निकली थी सेऊ यीशु कु औरज़ कौरदै लागौ कि मुं आपु आइलै दैऔ रौइणै पर यीशु सेऊ वापिस भेज़ौ और तेसलै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_038.wav +6500,और सेऊ दर्शण इणौ डराउणौ थौ कि मुसै बोलौ हाऊं भौरी डौराउ और काम्बाउ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_021.wav +3178,और ज़ेती यहुदी विश्वासी लोग तेस आइलै थै आशै औन्दै सै सारै हैरान हुऐ कि दुजी ज़ाती रै लोगु माथै भी पवित्र आत्मा रौ दाण मिली गौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_045.wav +3521,बल्कि यहुदिऊ और दुजी ज़ातीऊ काऐ गवाही देई कि परमेश्‍वरा भिलै मन बदुल़णौ और आमारै प्रभु यीशु मसीह माथै विश्वास कौरणौ च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_021.wav +3480,ज़ैबै इऐ बुशै हुई गोई ता पौलुसै आत्मा दी सुंच़ी गौ कि मकिदुनीया और अखाया बाटीऐ यरुशलेमा लै डेऊ और बोलौ यरुशलेम शहरा दी डेइयौ मुंइऐ रोम देखणौ भी ज़ुरुरी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_021.wav +3455,अपुल्लोस नावां रौ एक यहुदी ज़ासरौ जनम सिकन्दरिया शहरा दी हुऔ थौ ज़ो ज्ञानी आदमी थौ और पवित्रशास्त्र आच़्छ़ा कौरी ज़ाणा थौ सेऊ इफिसुसा दी आशौ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_024.wav +5268,ओ मौरदा लै आपणौ मूंड दुमणौ ठीक नाईं कैलैकि सेऊ परमेश्‍वरा री शौकली दी आ चाणौ औन्दौ और सेऊ परमेश्‍वरा री महिमा देखावा सा पर छ़ेउड़ी मौरदा री महिमा देखावा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_007.wav +2999,तैबै च़ोउकीदारु आइलै तिऊंरौ आफसर भी डैऔ और सै शान्ति कौरीऐ आणै कैलैकि सै भीड़ा रै लोगु कु डौरा थै कि तिंउऐ पथरीआऐ ना च़ांई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_026.wav +6749,आमै परमेश्‍वरा आइलै और एकी दुजै आइलै एथीलै प्यार कौरी ई कैलैकि परमेश्‍वरै पैहलै आमु आइलै प्यार कियौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_019.wav +4512,या इणौ कुण राज़ौ आ ज़ो दुजै राज़ै आइलै लौड़दै डिआलौ और पैहलै विच़ार नाईं लौ कौरा कि बिश हज़ार लोग मुं आइलै लौड़ाई का मैरै दस हज़ार लोगु कौरीऐ तिऊंरौ मुकाबलौ कौरुई जा सा या नाईं कौरींदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_031.wav +824,ओ प्रभु मैरौ नुकुर घौरा दी भौरी बीमार पौड़ौ औन्दौ आ ज़ासकै आपणै ज़िस्मा रौ केज़ौ भी आंग नाईं हिलाइंदौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_006.wav +3235,पर परमेश्‍वरा रौ वचन लगातार फैलदै लागौ और भौरी विश्वासी लोग बौड़दै लागै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_024.wav +966,दक्षिणा रै तौरफा री राणी परमेश्‍वरा रै फैसलै रै दिना दी एज़ै पोस्तै रै लोगु आइलै उठीयौ तिऊं माथै इलज़ाम ला सा कैलैकि इऐ राणी सुलेमान गुरु रै ज्ञान शुणना लै धौतरी रै धुरै कु आशी थी सुलेमान राज़ै काऐ और देखौ इदै ता सुलेमान गुरु कु भी बौड़ौ गुरु आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_042.wav +3227,पर पतरस दारा खटखटाउंदै थाकौ लागी तैबै तिंउऐ खिड़की खोली और पतरसा देखीयौ हैरान हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_016.wav +4883,पर सप्ताह रै पैहलै दीनै दोउत राची सै छ़ेउड़ी ज़ुणिऐ खुश्बुदार च़िज़ै और मैहंगौ तेल तैयार कियौ थौ तिऊं च़िज़ु कौरीऐ ओडाच़ी काऐ आशी,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_001.wav +1270,इणौ शुणियौ लोग तेसरी शिक्षा कु हैरान हुऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_033.wav +6660,इऐ बूश सौच़्च़ी आ और हाऊं च़ाहा ऊ कि तू इऊं बुशु रै बारै दी जोशा कौरी शिखाऊ एथीलै कि ज़ुणिऐ परमेश्‍वरा री बाट देखी और विश्वास कियौ सै भौलैभौलै कामा कौरणै रै ध्यान दी रौआ इऐ बुशै भौली और लोगु रै फाइदै री ई,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_008.wav +5771,मौरै औन्दै लोग नाईं बल्कि ज़िउंदै लोग परमेश्‍वर माना ई इब्राहिम इसहाक और याकूब इबी झ़ांऊ परमेश्‍वर माना ई ता सै ज़रूर इबी झ़ांऊ ज़िउंदै ई ज़ैबै तुमै नाईं मानदै कि मौरणै बासिऐ भी ज़िन्दगी आ तैबै ता तुमै सौच़्च़ाई कु भौरी दूर ई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_027.wav +1157,तेसरै गोश्टणै इणौ ज़ो हुऔ थौ तेस देखीयौ भौरी उदास हुऔ और डेइयौ आपणै राज़ै काऐ सारी बुशै बोली गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_031.wav +5556,और सै लोगु कु बुरी आत्माऐं गाड़ने रौ हक्क्क छ़ाड़ा,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_015.wav +42,कैलैकि परमेश्‍वर ई आ ज़ुण आपणी पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ तुमारै ज़िवा दी तेसरी भौली इच़्छ़ा और भौलै काम कौरणै री हिम्मत दिया आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_013.wav +511,हाऊं तुमुलै इऐं चिट्ठी तीमुथियुसा रै नावां दी लिखाऊ ज़ुण मैरै छ़ोहरु ज़िणौ आ हाऊं प्राथना कौराऊ कि आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीह री तौरफा कु ताउंलै बौड़ी दया और कृपा और शान्ति मिलदै थाका लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_002.wav +617,तिणीऐ आमै आमारै प्रभु यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ बौच़ाऐ ई तेसरी महिमा और बौड़ाई और शक्ति और हक्क पैहलै जुगा कु आबै भी और सौदासौदा लै रौआ लौ आमीन,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_025.wav +5339,ता आबै आमुऐ इऐ चीन च़िज़ै च़ांई कौरणी परमेश्‍वरा माथै विश्वास तेसरै वायदै री आश और दुजेऊ आइलै प्यार कौरणौ च़ांई इऊं चिया च़िज़ा कु बौड़ियौ दुजेऊ आइलै प्यार कौरणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_013.wav +3361,तैबै पौलुस और तेसरै साथी तिदरु इलाकैइलाकै दी डेइयौ विश्वासिउ कै तिऊं बिधी शिखाउंदै लागै ज़ो बिधी यरुशलेमा रै च़ेलेउऐ और स्याणेउऐ चाणी थी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_004.wav +6016,सिरफ एऊ ऊ नाईं पर आमै दुखा दी भी खुशी मौनाई इणै ज़ाणियौ की दुखा कु सौबर,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_003.wav +5426,एथकु बौच़णा लै तुमु मांझ़िया कु हर एक आदमी आपणौ शरीर आपणै वशा दी छ़ाड़नौ शिखा और आपणी बोउटी आइलै पवित्रता और इज़्ज़ता कौरी रौआ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_004.wav +3143,तेसकै भूख लागी और सेऊ कुछ़ खाणौ च़ाहा थौ पर ज़ेबी तिऐ खाणै री त्यारी कौरदै थै लागै औन्दै ता पतरस बैहोश हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_010.wav +2982,तैबै प��रसै तिंआलै बोलौ इऐ का बूश आ की तुमु दुइयै प्रभु री आत्मा कु झ़ूठ बोलणै री ठाणी ऐन्दी देख तैरै बोउटै दाबणै वाल़ै दारा काऐ ई और ताऊं भी बाइरै निआं ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_009.wav +3653,ज़ैबै आफसरै पौलुसा लै बोलणै रौ इशारौ कियौ ता पौलुसै बोलौ ज़ैबै मुकै इणौ पौतौ लागौ कि तुमै भौरी साला ओउलै एज़ी ज़ाती रै लोगु रौ फैसलै कौरदै लागै औन्दै एथीलै आबै हाऊं खुश हुइयौ आपणै ब्यान दिआऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_010.wav +2878,ज़िणौ कि तुमै सौमुझ़देई लागै औन्दै इऐ लोग नौशै दी नाईं ई कैलैकि इबी ता दोतकौ बौगत आ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_015.wav +1313,और बोलाई कि अगर आमै आपणै बाब दादै रै बौगता दी हुआ थै ता पुराणै भविष्यवक्ता झ़ांगणा लै तिऊं आइलै साथा दी नाईं हुआ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_030.wav +5722,तेसरी ज़िन्दगी लै शौ गुणौ कौरीयौ मिला आ तेसकै घौर और आपणै टौबरा ज़िणै लोग मिला ई तेसकै डोखरै भी मिला ई लोग तेस सौतावा ई पर सेऊ मुं आइलै सौदा री ज़िन्दगी ज़िवा सा ज़ेबी हाऊं राज़ौ बौणु लै,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_030.wav +5461,सारी बुशै पौरखौ ज़ो बूश आच़्छ़ी आ तिऊं अपणाऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_021.wav +2471,यीशुऐ तेसलै बोलौ ताइंऐ हाऊं देखौ ऊ का एथीलै विश्वास कियौ आ भौलै ई सै आदमी ज़ुणिऐ बिण देखै मुं माथै विश्वास कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_029.wav +1952,पर इऐ लोग ज़ो मुसा रै नियम नाईं ज़ाणदै सै परमेश्‍वरा री तौरफा कु शापित ई,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_049.wav +6401,आमारौ परधान याजक सारेऊ कु बौड़ी पवित्र ज़ागाह दी और तेस सौच़्च़ै ताम्बु रौ सेवक आ ज़ो केज़ै भी आदमीऐ नाईं बल्कि परमेश्‍वरै आ चाणौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_002.wav +642,और ज़ेबी झ़ांऊ तिंआरौ छ़ोहरु नाईं हुआ लौ तेभी झ़ांऊ सेऊ तिंया काऐ नाईं डैऔ और ज़ैबै मरियमा रै मांऊ हुऔ युसुफै तेस मांऊ रौ नाऊं यीशु छ़ाड़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_025.wav +2882,और हाऊं माथै सौरगा दी नोखै काम और धौतरी माथै निशाण मतलब लोऊ आग और धुंऐ रै बादल़ देखाउआ ऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_019.wav +6632,इणै लोगु कै शिक्षा दैणै री ज़ाज़त नाईं दैऔ कैलैकि ज़ैबै सै इणी शिक्षा दियाई ज़ो ठीक नाईं सी ता इऐ सारै टौबरु रौ विश्वास नाष कौरा ई सै इणौ कौमाई लै कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_011.wav +4693,यीशुऐ तिउंरी च़ालाकी सौमझ़ी गोई और तिउंलै बोलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_023.wav +6891,एऊ सेज़ै दिनै हुणौ सा ज़ेबी प्रभु यीशु आपणै लोगु दी महिमा पाइंदै और सारै विश्वास कौरणै वाल़ेऊ दी हैरानी री वज़ाह हुणा लै आशा लौ तुमै भी तेथदी शामिल ई कैलैकि तुमुऐ आमारी गवाही माथै विश्वास क���यौ सा,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_010.wav +421,ज़ातीज़ाती झ़ांगणा लै तेसरै मुंआ कु एक च़ोखी तलवार निकल़ा आ और सेऊ लोहै रौ राज़ दण्ड आणियौ तिऊं माथै राज़ कौरा और सारेऊ कु शक्ति वाल़ै परमेश्‍वरा रै भयानक रोशा री जलना री सुरा रै कुंडा दी अंगूर फेंच़ा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_015.wav +2693,इणौ ई का मसीहा रौ शैताना आइलै तालमेल औआ सा या विश्वासिउ रौ अविश्वासिऊ आइलै का नातौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_015.wav +4841,और ना हेरोदेसै कैलैकि तिणीऐ एऊ यीशु मुकाऐ वापिस भेज़ी गौ आ और देखौ इणीऐ कुछ़ भी नाईं कियौ कि हाऊं एसलै मौरणै री सौज़ा देऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_015.wav +3829,पर ज़ो आदमी परमेश्‍वरा रै वचना माथै ध्यान कौरा ज़ो पाकौ आ और आमु आज़ाद कौरा आ सेऊ आपणै कामा दी एथीलै आशीष पा सा कि शुणियौ बिसुरदौ नाईं पर तिणौऔ काम कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_025.wav +776,कैलैकि ज़ियै तुमारौ धन औलौ तिऐ तुमारौ मन भी लागा,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_021.wav +5920,तिंउऐ भी वापिस यरुशलेमा दी डेइयौ ओरी च़ेलेउ कै यीशु रै बारै दी बोलौ पर तिऊं च़ेलेउऐ तैबै भी विश्वास नाईं कियौ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_013.wav +2721,तुमै आमारै प्रभु यीशु मसीहा री बौड़ी दया ज़ाणाई कि सेऊ अमीर हुइयौ भी तुमुलै गरीब बौणौ आ ताकी तेसरै गरीब हुइयौ तुमै अमीर हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_009.wav +3872,इणै रौंगा री औकल सेज़ी नाईं ज़ो सौरगा कु आशा बल्कि सण्सारिक शारीरिक और शैतानी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_015.wav +3001,का आमुऐ तुमै खौबरदार कौरीऔ हुकम नाईं दैऔ कि एस नावां री शिक्षा नाईं देवेऊ तैबै भी तुमुऐ सारै यरुशलेमा दी आपणी शिक्षा फैलाई गोई और तुमै तेस आदमी री मौउता रौ आरोप आमु माथै लाइणौ च़ाहा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_028.wav +727,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि अगर तुमै परमेश्‍वरा रै हुकम शास्त्रिउ और फरीसीउ कु बौड़ियौ नाईं माना लै ता तुमै सौरगा रै राज़्य दी केबी नाईं डेई सौकदै,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_020.wav +1708,मुं आदमी रै छ़ोहरु छ़ाड़ियौ कोई भी सौरगा दी नाईं डैऔ सिरफ सेऊ ज़ुण सौरगा कु तौल़ै आशौ ज़ुण सौरगा दी आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_013.wav +23,पर शरीरा दी रौइणौ औज़ौ भी ज़रुरी आ कैलैकि तुमुकै मेरी मज़दा री ज़ुरत आ,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_024.wav +2985,प्रेरितु रै हाथा कु लोगु मांझ़िऐ भौरी नोखैनोखै काम थै लागै औन्दै हुंदै और सै सारै विश्वासी एक मन हुइयौ परमेश्‍वरा रै घौरा दी सुलेमाना रै खौल़ै दी कौट्ठै हुआ थै,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_012.wav +3286,पर यहुदी लोगु रै मुख्यै उंच़ी ज़ाती री भौगत छ़ेउड़ी और इलाकै रै कुछ़ स्याणै लोग आपणै वंशा किऐ तिऊंकु पौलुस और बरनबासा रौ विरोध कौराइयौ सै आपणै इलाकै कु बाइरै गौड़ाऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_050.wav +595,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ेबी हाऊं तुमुकै तेस छ़ुटकारै रै बारै दी लिखणै दी भौरी मैहनता कौरदै थौ लागौ औन्दौ ज़ेथदी आमै सारै शामिल ई ता मुंइऐ तुमुकै इणौ सौमझ़ाउणौ ज़ुरुरी सौमझ़ौ कि तेस विश्वासा लै पुरी कोशिष कौरौ ज़ो पवित्र लोगु कै एकी बारै आ सांबौ औन्दौ,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_003.wav +5829,तैबै चीजी बारै यीशु सुतै औन्दै च़ेलेउ काऐ आशौ और तिउंलै बोलौ का तुमै औज़ौ सुती गौऐ बस उठौ देखौ आदमी रौ छ़ोहरु पापी लोगु रै हाथा दी पकड़ाइणै वाल़ौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_041.wav +252,सेज़ै बौगता दी लोग मौरणै रै तरिकै लोड़ाई पर सै नाईं मौरदै और मौरणै री इच़्छ़ा कौरा ई पर मौत तिऊंकु पोरु भागा ली,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_006.wav +6359,दुजै लोग तिऐं ज़मीना ज़िणै ई ज़ेथदी झ़ाड़ी और कुम्बरै लागा ई ज़ेथरी कोई किम्मत नाईं परमेश्‍वर तिऐं ज़बीन शापित कौरा आ और तेथदी ज़ौमणै वाल़ी सारी बेकार झ़ाड़िऊ और कुम्बरेऊ पोरु ज़ाल़ा सा,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_008.wav +2749,कैलैकि इऐं सेवा रौ सबूत मानियौ सै परमेश्‍वरा री महिमा पौगड़ी कौरा ई कि तुमैं यीशु मसीह री खुशी री खौबर मानियौ तेथरै अधीन रौआ ई ज़ुरतमंद विश्वासिऊ और सारेउ री मज़द कौरणै दी खुलै ज़िऊ पौगड़ै कौरदै थाका ई लागी,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_013.wav +3529,हाऊं ज़ाणाऊ कि मैरै डेउणै बासिऐ झ़ुठै शिक्षा दैणै वाल़ै तुमु मांझ़िऐ आशणेई ज़ुणिऐ कलिसिया दी भौरी नुकसान कौरणौ आ सै खाणै वाल़ै शाल़टेऊ ज़िणै हुणेई ज़ुण भेरीऊ खाइयौ खातम कौरा ई,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_029.wav +1853,तैबै सै तेस किश्ती दी च़ड़ाउणा लै तैयार हुई गौऐ और तेबी सै किश्ती सेज़ी ज़ागाह दी पहुंच़ी ज़िऐ सै डेऊंदै थै लागै औन्दै,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_021.wav +5646,यीशुऐ तिऐं छ़ेउड़ी रै इणै ज़वाब शुणियौ तियांलै बोलौ तैरौ विश्वास भौरी बौड़ौ आ तू घौरै डेऊ तेरी मांई कु बुरी आत्मा निकल़ी गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_029.wav +4893,पर च़ेलेऊ कै इऐ बुशै काआणी ज़िणी लागी कैलैकि तिउंकै तिऊं छ़ेउड़ीऊ री बुशु माथै विश्वास नाईं हुऔ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_011.wav +368,तैबै मुंइऐ बेदी कु एज़ी हाक शुणी ओ ओ सौभी कु शक्ति वाल़ौ प्रभु परमेश्‍वर तैरै फैसलै ठीक और सौच़्च़ै ई,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_007.wav +2127,इणै शुणियौ सै फेटी उठीयौ तेस काऐ आशी,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_029.wav +5200,पर हाऊं ज़ो इणौ बोलदै ऊ लागौ औन्दौ इऐ सिरफ मेरी सलाह सा ना कि हुकम,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_006.wav +5637,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ो बुरी बूश आदमी रै मौना कु बाइरै आशा आ सै बूश आदमी गान्दौ चाणा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_020.wav +3646,एज़ी बूश आमै हर ज़ागाह दी हर तरिकै कौरी धन्यबाद कौरीयौ मानी,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_003.wav +2688,आमै आपणै कौष्टा भौरी दुखी ई पर तैबै भी सौदा खुशी मौनाई हालांकी आमै गरीबु लोगु ज़िणै ई पर आमै भौरी लोगु आदमी आत्मिक्ता दी सेठ चाणी ई आमै इणै ई ज़िणौ कि आमुकै कुछ़ भी नाईं तैबै भी आमुकै सब कुछ़ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_010.wav +4140,सै बुशै यहुदिया और आसपड़ोसा रै सारै परदेशा दी फौइली गोई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_017.wav +6607,कैलैकि आमै ज़ेबी पैदै हुऐ थै ता आमुऐ सण्सारा दी कुछ़ा भी नाईं आणौ थौ और ना कुछ़ मौरणै बासिऐ आमै इऐं दुनिया कु नींई बौल़दै,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_007.wav +5623,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ यशायाह भविष्यवक्तै तुमु ज़िणै कौपटी लोगु रै बारै दी भविष्यवाणी कौरीयौ ठीका ई लिखी औन्दी इऐ लोग मेरी इज़्ज़त मुंआ कौरीऐ ता कौरा ई पर ज़िवा कौरीऐ ई मुकु भौरी दूर,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_006.wav +6483,तुमुऐ पापा रै खिलाफ लौड़दैलौड़दै इबी झ़ाऊं तेस आइलै इणी लौड़ाई नाईं कि तुमारौ लोऊ बौहौ औलौ,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_004.wav +6101,तैबै हाऊं बोलाऊ कि का इस्राइली लोग मसीह रै वचन ज़ाणा थै पैहलै ता परमेश्‍वरै मुसा भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ इणौ बोला आ कि हाऊं तुमु यहुदी लोगु रै ज़िवा दी ज़लन पैदौ कौराऊ हाऊं ज़ेबी तुमु दुज़ी ज़ाती रै लोगु लै मैरौ प्यार देखा लै हाऊं तुमारै ज़िवा दी रोश पैदौ कौराऊ तिऊं मुर्ख दुज़ी ज़ाती रै लोगु रै ज़ौरिऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_019.wav +2623,मुंइऐ आपणै मौना दी इणौ ई ठाणी ऐरौ थौ कि एकी बारै तुमु काऐ तौंइऐ आशीयौ तुमुलै दुख ना देऊ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_001.wav +4263,ज़ेबी सेऊ बोलदै थौ लागौ औन्दौ तेबी ई सौरगा दी बादल कौठै हुऐ और सै बादल़ा दी घेरुई गौऐ तैबै सै च़ेलै डौरी गौऐ,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_034.wav +2067,आच़्छ़ौ भेराल़ड़ु हाऊं ऊ आच़्छ़ौ भेराल़डु भेरीऊ लै आपणी ज़ान दिआ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_011.wav +2068,ज़ो नुकुर औआ सेऊ ना ता भेराल़डु आ और ना भेरीऊ रौ मालिक आ शाल़टौ आशदै देखीयौ सेऊ भेरीऊ छ़ाड़िऔ भागा आ और शाल़टौ तिऊं भेरीऊ माथै हामलौ कौरा आ और एक भेर पाकड़ीयौ ओरीऊ तितरबितर कौरा आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_012.wav +2802,और हाऊं घिडै दी बोशीयौ खिड़की बाटै हुइयौ सिऊं माथै टौपियौ बाइरै उतरौ और आफसरा कु बौच़ियौ निकल़ौ,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_033.wav +3947,परमेश्‍वरा रै दूतै तिंआलै ज़वाब दैऔ पवित्र आत्मा ताऊं दी आशा और परमप्रधान परमेश्‍वर ज़ुण सारेऊ कु बौड़ौ आ तेसरी शक्ति ताऊं माथै आशा ज़ो छ़ोहरु ताऊं कु हुणौ आ सेऊ पवित्र हुणौ और तेसलै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु बोलाई,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_035.wav +1994,हाऊं तुमुलै सेज़ी बुशै बोलाऊ ज़ो मुइंऐ देखी ई ज़ेबी हाऊं आपणै बाबा आइलै थौ और तुमै तेसीई कौरा ई ज़ो तुमुऐ आपणै बाबा कु शुणौ आ,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_038.wav +2558,तुमै खास दिन मिहनै ठीक बौगत और बौरश मुसा रै नियमा रै मुताबिक माना ई,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_010.wav