context1: Iako slavljen, neki su autori i kritizirali roman. Roddy Doyle je bio posebno kritičan te izjavio da je Uliks precijenjen, predugačak i neuzbudljiv. Na jednoj konferenciji u New Yorku izjavio je: Uliksu bi dobro došao dobar urednik...Znam da se ta <strong>knjiga</strong> često nalazi na listama 10 najboljih romana svih vremena, ali sumnjam da je ta <strong>priča</strong> dirnula većinu tih ljudi koji ga hvale.
context2: Aleksandrijska knjižnica poznata kao Velika knjižnica u Aleksandriji, Egipat nekoć je bila najveća knjižnica na svijetu. <strong>Priča</strong> govori kako je njena zbirka postala toliko velika: uredbom Ptolomeja III. od Egipta svi koji su posjećivali grad morali su predati bilo kakav oblik pisanog medija na bilo kojem jeziku kojeg su posjedovali, a zatim je to uvršteno na popis pod naslovom <strong>knjige</strong> brodova. Ove zapise zatim su brzo prepisivali službeni pisari.