|
1 |
|
00:00:00,266 --> 00:00:01,800 |
|
A bus fell into the river |
|
|
|
2 |
|
00:00:01,800 --> 00:00:03,333 |
|
There is a traffic jam at Dishui Bridge now |
|
|
|
3 |
|
00:00:03,333 --> 00:00:05,100 |
|
Please take a detour to Dishui Bridge |
|
|
|
4 |
|
00:00:05,300 --> 00:00:06,200 |
|
I'll go |
|
|
|
5 |
|
00:00:10,300 --> 00:00:11,333 |
|
I thought for a moment |
|
|
|
6 |
|
00:00:11,466 --> 00:00:13,266 |
|
Xiaopang, go surrender yourself |
|
|
|
7 |
|
00:00:13,366 --> 00:00:15,166 |
|
Dad, what do I start with |
|
|
|
8 |
|
00:00:15,166 --> 00:00:16,200 |
|
What's wrong with me |
|
|
|
9 |
|
00:00:16,266 --> 00:00:17,533 |
|
What's wrong with you |
|
|
|
10 |
|
00:00:17,566 --> 00:00:20,066 |
|
How did you know about this bus |
|
|
|
11 |
|
00:00:20,066 --> 00:00:21,866 |
|
An accident occurred at Dishui Bridge |
|
|
|
12 |
|
00:00:21,966 --> 00:00:24,066 |
|
Are you related to this matter |
|
|
|
13 |
|
00:00:24,466 --> 00:00:26,300 |
|
Participated in terrorist operations |
|
|
|
14 |
|
00:00:26,466 --> 00:00:27,933 |
|
What are you thinking |
|
|
|
15 |
|
00:00:28,133 --> 00:00:29,366 |
|
I am a photographer |
|
|
|
16 |
|
00:00:29,766 --> 00:00:31,900 |
|
How to participate in human terrorist operations |
|
|
|
17 |
|
00:00:31,900 --> 00:00:33,100 |
|
Then explain to me |
|
|
|
18 |
|
00:00:34,000 --> 00:00:35,166 |
|
If you don't guess the riddle |
|
|
|
19 |
|
00:00:35,600 --> 00:00:38,000 |
|
How to know in advance about this car accident |
|
|
|
20 |
|
00:00:38,533 --> 00:00:39,333 |
|
furthermore |
|
|
|
21 |
|
00:00:40,066 --> 00:00:43,533 |
|
Still saying it's such a specific thing as Dishui Bridge |
|
|
|
22 |
|
00:00:43,866 --> 00:00:46,200 |
|
Obviously, this accident was man-made |
|
|
|
23 |
|
00:00:46,266 --> 00:00:49,500 |
|
furthermore你一定是参与者之一对不对 |
|
|
|
24 |
|
00:00:51,800 --> 00:00:53,200 |
|
I'm too lazy to explain to you |
|
|
|
25 |
|
00:00:53,300 --> 00:00:54,700 |
|
The police will investigate for me |
|
|
|
26 |
|
00:00:54,700 --> 00:00:56,400 |
|
You can't even trust your own son |
|
|
|
27 |
|
00:00:56,400 --> 00:00:57,200 |
|
Son |
|
|
|
28 |
|
00:00:57,666 --> 00:00:58,700 |
|
I believe you |
|
|
|
29 |
|
00:00:59,666 --> 00:01:00,466 |
|
dad |
|
|
|
30 |
|
00:01:01,100 --> 00:01:01,666 |
|
Thank you, Mom |
|
|
|
31 |
|
00:01:01,666 --> 00:01:03,000 |
|
You're definitely not the mastermind |
|
|
|
32 |
|
00:01:03,100 --> 00:01:04,500 |
|
You're just an insider |
|
|
|
33 |
|
00:01:06,066 --> 00:01:06,866 |
|
No |
|
|
|
34 |
|
00:01:08,300 --> 00:01:09,866 |
|
Why can't you believe me |
|
|
|
35 |
|
00:01:09,866 --> 00:01:11,533 |
|
How can you make me believe you |
|
|
|
36 |
|
00:01:11,566 --> 00:01:12,700 |
|
So if I say |
|
|
|
37 |
|
00:01:13,133 --> 00:01:14,900 |
|
It's 30 years later, and I daydreamed for me at night |
|
|
|
38 |
|
00:01:14,900 --> 00:01:15,700 |
|
Gave me a diary |
|
|
|
39 |
|
00:01:15,700 --> 00:01:16,100 |
|
It says |
|
|
|
40 |
|
00:01:16,100 --> 00:01:18,266 |
|
This bus is about to have an accident on the subway bridge |
|
|
|
41 |
|
00:01:18,566 --> 00:01:19,366 |
|
clear |
|
|
|
42 |
|
00:01:20,600 --> 00:01:21,400 |
|
believe me |
|
|
|
43 |
|
00:01:21,933 --> 00:01:24,466 |
|
Why don't you turn yourself in |
|
|
|
44 |
|
00:01:24,466 --> 00:01:25,533 |
|
Go ahead, go ahead |
|
|
|
|