Upload 241 files

014/10_en.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:08,333 --> 00:00:09,400
+it's my sick
+
+2
+00:00:10,466 --> 00:00:11,266
+yeah
+
+3
+00:00:30,800 --> 00:00:31,900
+Break his hands
+
+4
+00:00:32,366 --> 00:00:33,600
+Send it to Erfeng's house
+
+5
+00:00:33,733 --> 00:00:34,566
+It's the boss
+
+6
+00:00:43,966 --> 00:00:44,766
+Don't
+
+7
+00:00:45,266 --> 00:00:46,066
+Don't
+
+8
+00:00:47,466 --> 00:00:48,266
+Wake up
+
+9
+00:00:48,500 --> 00:00:49,900
+Don't碰我
+
+10
+00:00:49,900 --> 00:00:50,666
+Don't老公
+
+11
+00:00:50,666 --> 00:00:51,533
+Don't碰我
+
+12
+00:00:52,600 --> 00:00:53,966
+Your husband is just a waste
+
+13
+00:00:54,866 --> 00:00:55,700
+How can we satisfy it
+
+14
+00:00:55,866 --> 00:00:56,666
+He's not
+
+15
+00:00:57,900 --> 00:00:58,766
+Dare to hit me
+
+16
+00:01:00,000 --> 00:01:00,800
+Interesting
+
+17
+00:01:02,100 --> 00:01:02,900
+Love Month
+
+18
+00:01:03,566 --> 00:01:04,766
+Since you're asking me that, isn't it
+
+19
+00:01:06,100 --> 00:01:06,900
+Then I'll find
+
+20
+00:01:08,933 --> 00:01:09,733
+you
+
+21
+00:01:12,100 --> 00:01:13,600
+i did at you
+

014/10_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:08,333 --> 00:00:09,400
+it's my sick
+
+2
+00:00:10,466 --> 00:00:11,266
+yeah
+
+3
+00:00:30,800 --> 00:00:31,900
+把他雙手打斷
+
+4
+00:00:32,366 --> 00:00:33,600
+送到二鳳家裏去
+
+5
+00:00:33,733 --> 00:00:34,566
+是老闆
+
+6
+00:00:43,966 --> 00:00:44,766
+不要
+
+7
+00:00:45,266 --> 00:00:46,066
+不要
+
+8
+00:00:47,466 --> 00:00:48,266
+醒醒
+
+9
+00:00:48,500 --> 00:00:49,900
+不要碰我
+
+10
+00:00:49,900 --> 00:00:50,666
+不要老公
+
+11
+00:00:50,666 --> 00:00:51,533
+不要碰我
+
+12
+00:00:52,600 --> 00:00:53,966
+你老公就是個廢物
+
+13
+00:00:54,866 --> 00:00:55,700
+哪能滿足
+
+14
+00:00:55,866 --> 00:00:56,666
+他不是
+
+15
+00:00:57,900 --> 00:00:58,766
+還敢打我
+
+16
+00:01:00,000 --> 00:01:00,800
+有意思
+
+17
+00:01:02,100 --> 00:01:02,900
+愛心月
+
+18
+00:01:03,566 --> 00:01:04,766
+既然你這麼問我是不是
+
+19
+00:01:06,100 --> 00:01:06,900
+那我找
+
+20
+00:01:08,933 --> 00:01:09,733
+你
+
+21
+00:01:12,100 --> 00:01:13,600
+i did at you
+

014/11_en.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:04,566 --> 00:00:05,466
+Good acidity
+
+2
+00:00:07,733 --> 00:00:09,066
+How am I at home
+
+3
+00:00:10,366 --> 00:00:12,133
+I was saved by someone
+
+4
+00:00:17,466 --> 00:00:19,566
+Last night was not a dream
+
+5
+00:00:19,800 --> 00:00:23,800
+So, let me see a vegetable
+
+6
+00:00:24,566 --> 00:00:25,600
+No way
+
+7
+00:00:26,600 --> 00:00:27,866
+Did he wake up
+
+8
+00:00:40,400 --> 00:00:41,266
+No response
+
+9
+00:00:46,266 --> 00:00:47,800
+Madam Shao, things are not going well. Please come out quickly
+
+10
+00:00:47,800 --> 00:00:48,500
+What's wrong
+
+11
+00:00:48,500 --> 00:00:50,466
+Qin Yuanming from the second room said you mutilated him
+
+12
+00:00:50,533 --> 00:00:51,666
+Ask the eldest lady for an explanation
+
+13
+00:00:51,800 --> 00:00:53,300
+Okay, I'll be right there
+
+14
+00:00:56,266 --> 00:00:57,066
+mum
+
+15
+00:00:57,366 --> 00:00:58,400
+Qianqian, you're here
+
+16
+00:00:58,533 --> 00:00:59,733
+What Qianqian
+
+17
+00:00:59,733 --> 00:01:01,966
+Da Bao, you haven't recognized his identity yet
+
+18
+00:01:02,100 --> 00:01:03,333
+He's just a scammer
+

014/11_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:04,566 --> 00:00:05,466
+好酸
+
+2
+00:00:07,733 --> 00:00:09,066
+我怎麼在家
+
+3
+00:00:10,366 --> 00:00:12,133
+我被人救了
+
+4
+00:00:17,466 --> 00:00:19,566
+昨晚不是做夢
+
+5
+00:00:19,800 --> 00:00:23,800
+那我我瞧一個植物人
+
+6
+00:00:24,566 --> 00:00:25,600
+不會吧
+
+7
+00:00:26,600 --> 00:00:27,866
+難道他醒了
+
+8
+00:00:40,400 --> 00:00:41,266
+沒反應
+
+9
+00:00:46,266 --> 00:00:47,800
+邵夫人大事不好了你快出來
+
+10
+00:00:47,800 --> 00:00:48,500
+怎麼了
+
+11
+00:00:48,500 --> 00:00:50,466
+二房的秦遠明說你把他打殘了
+
+12
+00:00:50,533 --> 00:00:51,666
+找大夫人要說法
+
+13
+00:00:51,800 --> 00:00:53,300
+好我馬上就來
+
+14
+00:00:56,266 --> 00:00:57,066
+媽
+
+15
+00:00:57,366 --> 00:00:58,400
+倩倩你來了
+
+16
+00:00:58,533 --> 00:00:59,733
+什麼倩倩呀
+
+17
+00:00:59,733 --> 00:01:01,966
+大寶你還沒認清他的身份
+
+18
+00:01:02,100 --> 00:01:03,333
+他就是個騙子
+

014/12_en.srt

@@ -0,0 +1,164 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,933
+Mom, I'm sorry
+
+2
+00:00:01,933 --> 00:00:04,166
+I don't need to mention this beforehand
+
+3
+00:00:04,166 --> 00:00:06,700
+I have already sent someone to invite the Bai family
+
+4
+00:00:06,700 --> 00:00:08,000
+Now, you tell me
+
+5
+00:00:08,266 --> 00:00:10,666
+Qin Yuanming's injury has something to do with you
+
+6
+00:00:11,300 --> 00:00:12,100
+mum
+
+7
+00:00:12,966 --> 00:00:15,900
+Qin Yueming almost insulted me
+
+8
+00:00:16,166 --> 00:00:17,333
+You're a bloody criminal
+
+9
+00:00:18,333 --> 00:00:20,166
+What kind of scallion are you
+
+10
+00:00:20,500 --> 00:00:22,533
+What kind of girl did my son not grow up
+
+11
+00:00:22,966 --> 00:00:24,466
+I need second-hand goods like yours
+
+12
+00:00:24,566 --> 00:00:26,500
+Sister in law, you are the daughter-in-law
+
+13
+00:00:26,500 --> 00:00:28,800
+The ability to reverse black and white is not small
+
+14
+00:00:29,366 --> 00:00:30,600
+Hotels have surveillance
+
+15
+00:00:30,700 --> 00:00:32,533
+If you don't believe me, we'll go investigate now
+
+16
+00:00:32,866 --> 00:00:34,766
+You're done, Zhang Rou
+
+17
+00:00:34,766 --> 00:00:37,266
+I am still the head mother of the Qin family at any rate
+
+18
+00:00:37,500 --> 00:00:39,200
+It's not your turn to act wild here yet
+
+19
+00:00:39,933 --> 00:00:42,733
+My sister-in-law, your daughter-in-law is really amazing
+
+20
+00:00:42,733 --> 00:00:43,866
+Bring home later
+
+21
+00:00:43,933 --> 00:00:45,500
+I'll talk about my son's rape later
+
+22
+00:00:45,766 --> 00:00:47,466
+Not a word of truth in my mouth
+
+23
+00:00:47,933 --> 00:00:50,666
+Who knows if you've been hooking up with other men outside
+
+24
+00:00:52,900 --> 00:00:54,200
+Ah, sister-in-law, look
+
+25
+00:00:54,266 --> 00:00:54,966
+This little bitch
+
+26
+00:00:54,966 --> 00:00:57,733
+I don't know who hit the red mark on my neck
+
+27
+00:00:58,066 --> 00:01:00,100
+What's wrong with Qingyue
+
+28
+00:01:00,100 --> 00:01:01,166
+Is it Qin Yuanming
+
+29
+00:01:01,333 --> 00:01:04,100
+He asked me, and I admit I didn't succeed
+
+30
+00:01:04,300 --> 00:01:05,800
+As a result, the person suddenly took me away
+
+31
+00:01:06,400 --> 00:01:07,300
+As for who it is
+
+32
+00:01:07,400 --> 00:01:08,800
+Then you have to ask him
+
+33
+00:01:09,166 --> 00:01:11,400
+Qin Yue, you're talking
+
+34
+00:01:12,733 --> 00:01:13,533
+mum
+
+35
+00:01:14,166 --> 00:01:16,366
+It's Master Qin
+
+36
+00:01:20,266 --> 00:01:22,166
+I think I'm good to you
+
+37
+00:01:22,733 --> 00:01:24,866
+I didn't expect you to lie to me
+
+38
+00:01:24,866 --> 00:01:26,966
+My son is a vegetable
+
+39
+00:01:27,100 --> 00:01:28,566
+How could he possibly move
+
+40
+00:01:28,766 --> 00:01:30,466
+mum真的是他
+
+41
+00:01:30,466 --> 00:01:31,666
+I didn't shut up
+

014/12_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,164 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,933
+媽對不起
+
+2
+00:00:01,933 --> 00:00:04,166
+我也這些事先不用說了
+
+3
+00:00:04,166 --> 00:00:06,700
+我已經讓人去請白家的人了
+
+4
+00:00:06,700 --> 00:00:08,000
+眼下你告訴我
+
+5
+00:00:08,266 --> 00:00:10,666
+秦遠明受傷和你有關係
+
+6
+00:00:11,300 --> 00:00:12,100
+媽
+
+7
+00:00:12,966 --> 00:00:15,900
+秦月明他差點侮辱了我什麼
+
+8
+00:00:16,166 --> 00:00:17,333
+你血口犯人
+
+9
+00:00:18,333 --> 00:00:20,166
+你算哪根蔥啊
+
+10
+00:00:20,500 --> 00:00:22,533
+我兒子什麼樣的女沒長大
+
+11
+00:00:22,966 --> 00:00:24,466
+要你這種二手貨
+
+12
+00:00:24,566 --> 00:00:26,500
+嫂子你這個兒媳婦
+
+13
+00:00:26,500 --> 00:00:28,800
+顛倒黑白的本事可不小啊
+
+14
+00:00:29,366 --> 00:00:30,600
+酒店都有監控
+
+15
+00:00:30,700 --> 00:00:32,533
+你要是不信我們現在就去查
+
+16
+00:00:32,866 --> 00:00:34,766
+你夠了張柔
+
+17
+00:00:34,766 --> 00:00:37,266
+我好歹還是秦家的當家主母
+
+18
+00:00:37,500 --> 00:00:39,200
+還輪不到你在這撒野
+
+19
+00:00:39,933 --> 00:00:42,733
+嫂子你這兒媳婦可是不得了
+
+20
+00:00:42,733 --> 00:00:43,866
+一會提家
+
+21
+00:00:43,933 --> 00:00:45,500
+一會說我兒子強暴
+
+22
+00:00:45,766 --> 00:00:47,466
+嘴裏沒一句實話
+
+23
+00:00:47,933 --> 00:00:50,666
+誰知道在外面有沒有勾搭別的男人
+
+24
+00:00:52,900 --> 00:00:54,200
+呀嫂子你快看
+
+25
+00:00:54,266 --> 00:00:54,966
+這個小賤人
+
+26
+00:00:54,966 --> 00:00:57,733
+脖子上不知道是被誰撞的紅印子
+
+27
+00:00:58,066 --> 00:01:00,100
+清月怎麼回事啊
+
+28
+00:01:00,100 --> 00:01:01,166
+難道是秦遠明
+
+29
+00:01:01,333 --> 00:01:04,100
+他問我我承認我沒得逞
+
+30
+00:01:04,300 --> 00:01:05,800
+結果那人突然把我抱走了
+
+31
+00:01:06,400 --> 00:01:07,300
+至於是誰
+
+32
+00:01:07,400 --> 00:01:08,800
+那就得問他了
+
+33
+00:01:09,166 --> 00:01:11,400
+秦月你倒是說話呀
+
+34
+00:01:12,733 --> 00:01:13,533
+媽
+
+35
+00:01:14,166 --> 00:01:16,366
+是秦師爺
+
+36
+00:01:20,266 --> 00:01:22,166
+我自認爲對你很好
+
+37
+00:01:22,733 --> 00:01:24,866
+沒想到你居然騙我
+
+38
+00:01:24,866 --> 00:01:26,966
+我兒子是個植物人
+
+39
+00:01:27,100 --> 00:01:28,566
+他怎麼可能會動
+
+40
+00:01:28,766 --> 00:01:30,466
+媽真的是他
+
+41
+00:01:30,466 --> 00:01:31,666
+我沒有閉嘴
+

014/13_en.srt

@@ -0,0 +1,196 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,366
+You tell me the truth
+
+2
+00:00:01,366 --> 00:00:03,966
+Who were you with last night
+
+3
+00:00:04,000 --> 00:00:06,933
+Last night, it was like I forced the dormitory
+
+4
+00:00:07,000 --> 00:00:08,366
+Mom was right
+
+5
+00:00:08,600 --> 00:00:10,100
+How can planters move
+
+6
+00:00:10,100 --> 00:00:11,766
+Is there really someone else
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:12,933
+Can't say it anymore
+
+8
+00:00:12,933 --> 00:00:13,733
+Extraterrestrial moon
+
+9
+00:00:13,866 --> 00:00:15,900
+Do you regret not having someone kill me
+
+10
+00:00:15,900 --> 00:00:18,900
+Sister in law, our family is a wealthy family
+
+11
+00:00:19,500 --> 00:00:22,333
+Not every cat and dog can get in here
+
+12
+00:00:22,733 --> 00:00:23,600
+Kneel down for me
+
+13
+00:00:32,066 --> 00:00:32,866
+Bai Suyu
+
+14
+00:00:34,100 --> 00:00:34,900
+Ah。
+
+15
+00:00:35,733 --> 00:00:38,000
+Talk about something that doesn't work
+
+16
+00:00:38,066 --> 00:00:39,533
+How did you provoke Mrs. Qin
+
+17
+00:00:39,733 --> 00:00:42,733
+Sister, I've heard about it all along the way
+
+18
+00:00:42,733 --> 00:00:44,900
+You impersonate me and marry into the Qin family
+
+19
+00:00:44,900 --> 00:00:46,200
+And even hit the Qin family
+
+20
+00:00:47,266 --> 00:00:50,600
+It turns out that Pang Long Fu Feng wanted to live a wealthy life
+
+21
+00:00:50,966 --> 00:00:53,700
+Several younger sisters secretly married over
+
+22
+00:00:53,966 --> 00:00:56,300
+Pretending to be you guys
+
+23
+00:00:56,300 --> 00:00:58,666
+My mother threatened me and forced me to marry over
+
+24
+00:00:59,166 --> 00:01:01,100
+邢阿姨对不起Ah。
+
+25
+00:01:01,766 --> 00:01:03,166
+I don't know my sister
+
+26
+00:01:03,566 --> 00:01:05,966
+Love has taken my place in marrying the Qin family
+
+27
+00:01:06,366 --> 00:01:07,966
+Every mistake is my fault
+
+28
+00:01:08,200 --> 00:01:10,300
+Don't blame her, haha
+
+29
+00:01:11,100 --> 00:01:12,066
+You believe me
+
+30
+00:01:12,400 --> 00:01:14,200
+They forced me to do this
+
+31
+00:01:15,000 --> 00:01:15,800
+sister
+
+32
+00:01:16,266 --> 00:01:17,566
+The red mark on your neck
+
+33
+00:01:18,300 --> 00:01:19,533
+It's not like I said you
+
+34
+00:01:20,133 --> 00:01:23,100
+You said you all married Master Qin
+
+35
+00:01:23,100 --> 00:01:24,566
+We should strictly abide by women's ethics
+
+36
+00:01:25,100 --> 00:01:28,500
+Why are you still dating your old friend
+
+37
+00:01:29,066 --> 00:01:30,066
+Good old friend
+
+38
+00:01:31,600 --> 00:01:32,666
+Ah。对不起Ah。
+
+39
+00:01:32,866 --> 00:01:34,400
+I said I slipped my tongue
+
+40
+00:01:34,866 --> 00:01:38,066
+秦阿姨我sistershe不是这样的
+
+41
+00:01:38,733 --> 00:01:39,666
+Maybe this
+
+42
+00:01:40,266 --> 00:01:42,666
+It's the trace left by Master Qi
+
+43
+00:01:42,766 --> 00:01:45,166
+My son is a vegetable and cannot move at all
+
+44
+00:01:45,733 --> 00:01:47,800
+White Star Moon, you have disappointed me too much
+
+45
+00:01:48,400 --> 00:01:50,000
+Madam Qin, please calm down
+
+46
+00:01:50,366 --> 00:01:52,533
+I'll teach this dead girl a good lesson
+
+47
+00:01:53,333 --> 00:01:53,800
+she
+
+48
+00:01:53,800 --> 00:01:55,100
+Apologize to Mrs. Qin quickly
+
+49
+00:01:55,466 --> 00:01:57,000
+Tell me who that adulterer is
+

014/13_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,196 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:01,366
+你跟我說實話
+
+2
+00:00:01,366 --> 00:00:03,966
+你昨天晚上到底跟誰在一起
+
+3
+00:00:04,000 --> 00:00:06,933
+昨晚像是我強迫了寢室一樣
+
+4
+00:00:07,000 --> 00:00:08,366
+可媽說的對
+
+5
+00:00:08,600 --> 00:00:10,100
+植物人怎麼能動呢
+
+6
+00:00:10,100 --> 00:00:11,766
+難道真的有其他人
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:12,933
+說不出來了吧
+
+8
+00:00:12,933 --> 00:00:13,733
+外星月
+
+9
+00:00:13,866 --> 00:00:15,900
+你是不是後悔沒找人把我打死
+
+10
+00:00:15,900 --> 00:00:18,900
+大嫂啊咱們親家可是豪門
+
+11
+00:00:19,500 --> 00:00:22,333
+不是什麼阿貓阿狗都能弄進來的
+
+12
+00:00:22,733 --> 00:00:23,600
+給我跪下
+
+13
+00:00:32,066 --> 00:00:32,866
+白素玉
+
+14
+00:00:34,100 --> 00:00:34,900
+啊
+
+15
+00:00:35,733 --> 00:00:38,000
+說個不成器的東西
+
+16
+00:00:38,066 --> 00:00:39,533
+你怎麼惹怒秦夫人呢
+
+17
+00:00:39,733 --> 00:00:42,733
+姐姐我來路上可都聽說了
+
+18
+00:00:42,733 --> 00:00:44,900
+你冒充我嫁到秦家
+
+19
+00:00:44,900 --> 00:00:46,200
+還打了秦家的人
+
+20
+00:00:47,266 --> 00:00:50,600
+原來是攀龍附鳳想過有錢人的生活呀
+
+21
+00:00:50,966 --> 00:00:53,700
+幾個妹妹偷偷嫁過來的
+
+22
+00:00:53,966 --> 00:00:56,300
+冒充明明是你們
+
+23
+00:00:56,300 --> 00:00:58,666
+有我媽威脅我逼我嫁過來的
+
+24
+00:00:59,166 --> 00:01:01,100
+邢阿姨對不起啊
+
+25
+00:01:01,766 --> 00:01:03,166
+我不知道我姐姐
+
+26
+00:01:03,566 --> 00:01:05,966
+愛情愛到代替我嫁到秦家
+
+27
+00:01:06,366 --> 00:01:07,966
+千錯萬錯都是我的錯
+
+28
+00:01:08,200 --> 00:01:10,300
+你可千萬不要怪她哈哈
+
+29
+00:01:11,100 --> 00:01:12,066
+你相信我
+
+30
+00:01:12,400 --> 00:01:14,200
+這都是他們逼我的
+
+31
+00:01:15,000 --> 00:01:15,800
+姐姐
+
+32
+00:01:16,266 --> 00:01:17,566
+你脖子上的紅印
+
+33
+00:01:18,300 --> 00:01:19,533
+不是我說你
+
+34
+00:01:20,133 --> 00:01:23,100
+你說你都嫁給秦大少爺了
+
+35
+00:01:23,100 --> 00:01:24,566
+就應該恪守婦道
+
+36
+00:01:25,100 --> 00:01:28,500
+怎麼還和以前的老相好來往了
+
+37
+00:01:29,066 --> 00:01:30,066
+老相好
+
+38
+00:01:31,600 --> 00:01:32,666
+啊對不起啊
+
+39
+00:01:32,866 --> 00:01:34,400
+我說漏嘴了
+
+40
+00:01:34,866 --> 00:01:38,066
+秦阿姨我姐姐她不是這樣的
+
+41
+00:01:38,733 --> 00:01:39,666
+這說不定
+
+42
+00:01:40,266 --> 00:01:42,666
+是齊大少爺留下的痕跡呢
+
+43
+00:01:42,766 --> 00:01:45,166
+我兒子是植物人根本就不能動
+
+44
+00:01:45,733 --> 00:01:47,800
+白星月你太讓我失望了
+
+45
+00:01:48,400 --> 00:01:50,000
+秦夫人您消消氣
+
+46
+00:01:50,366 --> 00:01:52,533
+這死丫頭我好好地教訓教訓
+
+47
+00:01:53,333 --> 00:01:53,800
+她
+
+48
+00:01:53,800 --> 00:01:55,100
+快給秦夫人道歉
+
+49
+00:01:55,466 --> 00:01:57,000
+說出那個姦夫是誰
+

014/14_en.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:02,266
+Who is the person who hurt my son
+
+2
+00:00:02,266 --> 00:00:03,266
+I don't know
+
+3
+00:00:03,533 --> 00:00:04,933
+I really don't know
+
+4
+00:00:05,366 --> 00:00:07,366
+I'm just a lone seedling
+
+5
+00:00:07,400 --> 00:00:08,900
+How dare you harm her
+
+6
+00:00:08,933 --> 00:00:11,400
+Your daughter, please apologize to Qin Wenzheng
+
+7
+00:00:12,333 --> 00:00:13,666
+Otherwise, I'll make him his mother
+
+8
+00:00:13,666 --> 00:00:14,600
+Father daughter relationship
+
+9
+00:00:15,100 --> 00:00:17,166
+Sister, please speak quickly
+
+10
+00:00:17,266 --> 00:00:19,100
+Who the hell is that man
+
+11
+00:00:19,200 --> 00:00:21,366
+He's so important, that's how you protect him
+
+12
+00:00:21,600 --> 00:00:23,266
+I'll give you one last chance
+
+13
+00:00:23,366 --> 00:00:24,866
+Can you tell me who he is
+
+14
+00:00:24,866 --> 00:00:25,666
+Hmm, otherwise
+
+15
+00:00:25,733 --> 00:00:27,500
+I will make you and your adulteress
+
+16
+00:00:27,666 --> 00:00:29,766
+Paying a hundred times more painful than now
+
+17
+00:00:31,466 --> 00:00:33,066
+Qin Shiyan, speak quickly
+
+18
+00:00:33,733 --> 00:00:35,166
+I don't even know
+
+19
+00:00:35,400 --> 00:00:37,533
+Why did I marry Qin Shiyan
+
+20
+00:00:37,733 --> 00:00:40,100
+Why is the person I married a vegetable
+
+21
+00:00:40,600 --> 00:00:43,566
+Why don't you still have your surname Pan, Qin Shiyan
+
+22
+00:00:54,166 --> 00:00:55,733
+My son was defeated by you
+
+23
+00:00:55,900 --> 00:00:58,100
+I won't let you live today either
+
+24
+00:01:00,566 --> 00:01:01,366
+Bitch
+
+25
+00:01:02,166 --> 00:01:04,066
+You hurt my son's hand
+
+26
+00:01:04,266 --> 00:01:05,800
+I'll waste your leg
+

014/14_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,166 --> 00:00:02,266
+快說傷我兒子的人是誰
+
+2
+00:00:02,266 --> 00:00:03,266
+我不知道
+
+3
+00:00:03,533 --> 00:00:04,933
+我真的不知道
+
+4
+00:00:05,366 --> 00:00:07,366
+我就這一個獨苗苗
+
+5
+00:00:07,400 --> 00:00:08,900
+你竟敢傷害她
+
+6
+00:00:08,933 --> 00:00:11,400
+你女快給秦文正道歉
+
+7
+00:00:12,333 --> 00:00:13,666
+否則我立他娘
+
+8
+00:00:13,666 --> 00:00:14,600
+父女關係
+
+9
+00:00:15,100 --> 00:00:17,166
+姐姐你就快說吧
+
+10
+00:00:17,266 --> 00:00:19,100
+那個男人到底是誰啊
+
+11
+00:00:19,200 --> 00:00:21,366
+他那麼重要你就這麼護着他
+
+12
+00:00:21,600 --> 00:00:23,266
+我給你最後一次機會
+
+13
+00:00:23,366 --> 00:00:24,866
+你說出來他到底是誰
+
+14
+00:00:24,866 --> 00:00:25,666
+哼不然
+
+15
+00:00:25,733 --> 00:00:27,500
+我會讓你和你的姦婦
+
+16
+00:00:27,666 --> 00:00:29,766
+付出比現在更慘痛百倍的代價
+
+17
+00:00:31,466 --> 00:00:33,066
+秦世彥快說
+
+18
+00:00:33,733 --> 00:00:35,166
+這都不知道
+
+19
+00:00:35,400 --> 00:00:37,533
+爲什麼我要嫁給秦世炎
+
+20
+00:00:37,733 --> 00:00:40,100
+爲什麼我嫁的人是個植物人
+
+21
+00:00:40,600 --> 00:00:43,566
+秦世炎爲什麼你還不姓潘
+
+22
+00:00:54,166 --> 00:00:55,733
+我兒子被你打敗了
+
+23
+00:00:55,900 --> 00:00:58,100
+今天我也不讓你好過
+
+24
+00:01:00,566 --> 00:01:01,366
+賤人
+
+25
+00:01:02,166 --> 00:01:04,066
+你傷我兒子一隻手
+
+26
+00:01:04,266 --> 00:01:05,800
+我廢你一條腿
+

014/15_en.srt

@@ -0,0 +1,132 @@
+1
+00:00:06,600 --> 00:00:07,466
+Zuo Shuai
+
+2
+00:00:08,666 --> 00:00:09,366
+Son
+
+3
+00:00:09,366 --> 00:00:10,366
+You're awake
+
+4
+00:00:19,133 --> 00:00:20,600
+I was with him last night
+
+5
+00:00:21,400 --> 00:00:25,133
+Master, it's impossible to take away this slut's man
+
+6
+00:00:25,566 --> 00:00:26,733
+伤了meSon
+
+7
+00:00:26,733 --> 00:00:27,866
+White Snow Moon is my woman
+
+8
+00:00:28,900 --> 00:00:29,866
+Qin Yueming dares to meet
+
+9
+00:00:30,366 --> 00:00:32,166
+This time it's just a broken hand
+
+10
+00:00:32,200 --> 00:00:33,533
+If there's another time
+
+11
+00:00:34,133 --> 00:00:36,000
+So, do you still have a second ring road after that
+
+12
+00:00:36,500 --> 00:00:37,566
+That's not even possible
+
+13
+00:00:40,533 --> 00:00:41,333
+a kind of shrub
+
+14
+00:00:42,266 --> 00:00:43,200
+You're awake
+
+15
+00:00:45,700 --> 00:00:46,800
+I'm not used to strangers
+
+16
+00:00:46,933 --> 00:00:49,700
+a kind of shrubme们怎么会是陌生人呢
+
+17
+00:00:49,866 --> 00:00:50,366
+me
+
+18
+00:00:50,366 --> 00:00:51,800
+me是你妻子
+
+19
+00:00:52,166 --> 00:00:53,200
+He's impersonating
+
+20
+00:00:54,866 --> 00:00:55,666
+It's really like
+
+21
+00:01:00,566 --> 00:01:01,733
+The truth is
+
+22
+00:01:02,533 --> 00:01:05,066
+他们用me妈威胁me逼me嫁到家
+
+23
+00:01:05,666 --> 00:01:07,400
+They despise you as a vegetable
+
+24
+00:01:07,800 --> 00:01:10,366
+Bai Qianqian doesn't want to be ruined by you for the rest of his life
+
+25
+00:01:10,800 --> 00:01:11,866
+所以me拦不住
+
+26
+00:01:12,466 --> 00:01:13,366
+What a big courage
+
+27
+00:01:13,533 --> 00:01:15,933
+Hey, hey, Mrs. Qin, don't listen to his nonsense
+
+28
+00:01:16,000 --> 00:01:17,000
+He would talk nonsense
+
+29
+00:01:17,100 --> 00:01:17,900
+Nonsense
+
+30
+00:01:17,966 --> 00:01:20,066
+me有没有Nonsense你心里清楚
+
+31
+00:01:20,366 --> 00:01:21,500
+me妈在把
+
+32
+00:01:21,533 --> 00:01:22,533
+Hand her over
+
+33
+00:01:22,966 --> 00:01:25,166
+死丫头你敢威胁me喂
+

014/15_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,132 @@
+1
+00:00:06,600 --> 00:00:07,466
+佐帥啊
+
+2
+00:00:08,666 --> 00:00:09,366
+兒子
+
+3
+00:00:09,366 --> 00:00:10,366
+你醒了
+
+4
+00:00:19,133 --> 00:00:20,600
+昨天晚上跟他在一起的是我
+
+5
+00:00:21,400 --> 00:00:25,133
+師爺不可能帶走這個賤人的男人
+
+6
+00:00:25,566 --> 00:00:26,733
+傷了我兒子
+
+7
+00:00:26,733 --> 00:00:27,866
+白雪月是我的女人
+
+8
+00:00:28,900 --> 00:00:29,866
+秦月明敢碰頭
+
+9
+00:00:30,366 --> 00:00:32,166
+這次只是斷了隻手
+
+10
+00:00:32,200 --> 00:00:33,533
+要是還有下一次
+
+11
+00:00:34,133 --> 00:00:36,000
+那你們二環以後還有沒有後
+
+12
+00:00:36,500 --> 00:00:37,566
+那可都說不定
+
+13
+00:00:40,533 --> 00:00:41,333
+石巖
+
+14
+00:00:42,266 --> 00:00:43,200
+你醒了
+
+15
+00:00:45,700 --> 00:00:46,800
+我不習慣陌生人
+
+16
+00:00:46,933 --> 00:00:49,700
+石巖我們怎麼會是陌生人呢
+
+17
+00:00:49,866 --> 00:00:50,366
+我
+
+18
+00:00:50,366 --> 00:00:51,800
+我是你妻子
+
+19
+00:00:52,166 --> 00:00:53,200
+他是冒充的
+
+20
+00:00:54,866 --> 00:00:55,666
+真像是
+
+21
+00:01:00,566 --> 00:01:01,733
+真相就是
+
+22
+00:01:02,533 --> 00:01:05,066
+他們用我媽威脅我逼我嫁到家
+
+23
+00:01:05,666 --> 00:01:07,400
+他們嫌棄你是植物人
+
+24
+00:01:07,800 --> 00:01:10,366
+白芊芊不想下半輩子毀在你手上
+
+25
+00:01:10,800 --> 00:01:11,866
+所以我攔不住
+
+26
+00:01:12,466 --> 00:01:13,366
+好大的膽子
+
+27
+00:01:13,533 --> 00:01:15,933
+哎哎哎秦夫人你別聽他胡說
+
+28
+00:01:16,000 --> 00:01:17,000
+他就會瞎說
+
+29
+00:01:17,100 --> 00:01:17,900
+胡說
+
+30
+00:01:17,966 --> 00:01:20,066
+我有沒有胡說你心裏清楚
+
+31
+00:01:20,366 --> 00:01:21,500
+我媽在把
+
+32
+00:01:21,533 --> 00:01:22,533
+把她交出來
+
+33
+00:01:22,966 --> 00:01:25,166
+死丫頭你敢威脅我喂
+

014/16_en.srt

@@ -0,0 +1,164 @@
+1
+00:00:01,266 --> 00:00:02,166
+Threaten me
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:05,366
+Dare to hit my face in front of me
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,800
+Bai Family's Small Bankruptcy Will Not Succeed
+
+4
+00:00:08,766 --> 00:00:09,800
+Ah, Qin Shao
+
+5
+00:00:10,166 --> 00:00:11,900
+I was wrong I was wrong
+
+6
+00:00:11,966 --> 00:00:12,766
+rolling
+
+7
+00:00:14,166 --> 00:00:14,966
+Let's go, let's go
+
+8
+00:00:15,000 --> 00:00:17,466
+Poetry says that I should be your wife
+
+9
+00:00:17,466 --> 00:00:18,366
+Don't be fooling around here
+
+10
+00:00:18,766 --> 00:00:19,566
+Let's go
+
+11
+00:00:20,533 --> 00:00:21,200
+go
+
+12
+00:00:21,200 --> 00:00:21,900
+Humph
+
+13
+00:00:21,900 --> 00:00:23,500
+Not a single good thing
+
+14
+00:00:24,166 --> 00:00:26,766
+Do Zhang Rong want me to ask you to leave
+
+15
+00:00:26,766 --> 00:00:27,700
+我现在就go
+
+16
+00:00:27,700 --> 00:00:28,666
+mummumLet's go, let's go
+
+17
+00:00:31,100 --> 00:00:32,000
+Qingyue
+
+18
+00:00:32,200 --> 00:00:33,000
+mum
+
+19
+00:00:37,200 --> 00:00:38,933
+Qin Ye must be angry with me
+
+20
+00:00:39,000 --> 00:00:40,100
+You believe him
+
+21
+00:00:40,666 --> 00:00:43,000
+儿子你得帮帮mum呀
+
+22
+00:00:43,366 --> 00:00:44,166
+dad
+
+23
+00:00:44,900 --> 00:00:46,500
+我相信你能go到这一步
+
+24
+00:00:46,800 --> 00:00:48,200
+It's definitely not because my son is soft
+
+25
+00:00:48,700 --> 00:00:51,300
+I hope you can trust your family more in the future
+
+26
+00:00:51,333 --> 00:00:52,133
+Is that okay
+
+27
+00:00:52,900 --> 00:00:53,700
+I know
+
+28
+00:00:54,533 --> 00:00:57,800
+The butler quickly went to stew some ginseng soup to supplement Qingyue
+
+29
+00:00:58,100 --> 00:00:58,900
+also
+
+30
+00:00:58,900 --> 00:01:01,600
+You take someone to the Bai family and pick up my biological mother for me
+
+31
+00:01:06,666 --> 00:01:08,133
+When did you wake up
+
+32
+00:01:09,166 --> 00:01:09,966
+Hungry
+
+33
+00:01:10,600 --> 00:01:12,166
+Are you saying bad things behind my back
+
+34
+00:01:12,666 --> 00:01:15,466
+Or when I didn't wake up
+
+35
+00:01:15,800 --> 00:01:17,366
+More than once, you pushed me away
+
+36
+00:01:18,400 --> 00:01:19,266
+Don't talk nonsense
+
+37
+00:01:23,133 --> 00:01:23,933
+Qin Shiye
+
+38
+00:01:24,866 --> 00:01:26,200
+Since you're awake
+
+39
+00:01:26,666 --> 00:01:28,400
+We usually make it clear
+
+40
+00:01:30,100 --> 00:01:31,000
+We're out of here
+
+41
+00:01:31,700 --> 00:01:32,500
+divorce
+

014/16_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,164 @@
+1
+00:00:01,266 --> 00:00:02,166
+威脅我
+
+2
+00:00:03,866 --> 00:00:05,366
+敢當着我的面打我的面
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,800
+白家小破產不成
+
+4
+00:00:08,766 --> 00:00:09,800
+哎秦少
+
+5
+00:00:10,166 --> 00:00:11,900
+我錯了我錯了
+
+6
+00:00:11,966 --> 00:00:12,766
+滾
+
+7
+00:00:14,166 --> 00:00:14,966
+快走快走
+
+8
+00:00:15,000 --> 00:00:17,466
+詩言我才應該是你的妻子
+
+9
+00:00:17,466 --> 00:00:18,366
+別在這胡鬧
+
+10
+00:00:18,766 --> 00:00:19,566
+快走
+
+11
+00:00:20,533 --> 00:00:21,200
+走
+
+12
+00:00:21,200 --> 00:00:21,900
+哼
+
+13
+00:00:21,900 --> 00:00:23,500
+沒一個好東西
+
+14
+00:00:24,166 --> 00:00:26,766
+張榮還要我請你們離開嗎
+
+15
+00:00:26,766 --> 00:00:27,700
+我現在就走
+
+16
+00:00:27,700 --> 00:00:28,666
+媽媽快走快走
+
+17
+00:00:31,100 --> 00:00:32,000
+清月啊
+
+18
+00:00:32,200 --> 00:00:33,000
+媽
+
+19
+00:00:37,200 --> 00:00:38,933
+秦燁肯定是生我氣了
+
+20
+00:00:39,000 --> 00:00:40,100
+你相信他
+
+21
+00:00:40,666 --> 00:00:43,000
+兒子你得幫幫媽呀
+
+22
+00:00:43,366 --> 00:00:44,166
+爸
+
+23
+00:00:44,900 --> 00:00:46,500
+我相信你能走到這一步
+
+24
+00:00:46,800 --> 00:00:48,200
+絕對不是因爲兒子軟
+
+25
+00:00:48,700 --> 00:00:51,300
+我希望你以後能多相信自家人
+
+26
+00:00:51,333 --> 00:00:52,133
+行嗎
+
+27
+00:00:52,900 --> 00:00:53,700
+我知道
+
+28
+00:00:54,533 --> 00:00:57,800
+管家趕緊去燉些蔘湯給清月補補
+
+29
+00:00:58,100 --> 00:00:58,900
+還有
+
+30
+00:00:58,900 --> 00:01:01,600
+你帶人去白家把親家母給我接來
+
+31
+00:01:06,666 --> 00:01:08,133
+你什麼時候醒的
+
+32
+00:01:09,166 --> 00:01:09,966
+餓了
+
+33
+00:01:10,600 --> 00:01:12,166
+難道你在我背後說壞話
+
+34
+00:01:12,666 --> 00:01:15,466
+還是說在我沒醒過來的時候
+
+35
+00:01:15,800 --> 00:01:17,366
+不止你一次把我推跑
+
+36
+00:01:18,400 --> 00:01:19,266
+你別胡說
+
+37
+00:01:23,133 --> 00:01:23,933
+秦師爺
+
+38
+00:01:24,866 --> 00:01:26,200
+既然你醒了
+
+39
+00:01:26,666 --> 00:01:28,400
+平時我們還說清楚
+
+40
+00:01:30,100 --> 00:01:31,000
+我們溜了
+
+41
+00:01:31,700 --> 00:01:32,500
+離婚
+

014/17_en.srt

@@ -0,0 +1,100 @@
+1
+00:00:00,933 --> 00:00:03,533
+I was forced to marry the Qin family
+
+2
+00:00:04,000 --> 00:00:06,500
+You're not satisfied, and I'm not happy either
+
+3
+00:00:06,733 --> 00:00:08,500
+Why don't we just cancel the engagement
+
+4
+00:00:08,766 --> 00:00:09,700
+What's up
+
+5
+00:00:09,700 --> 00:00:11,266
+Why don't you go find the Bai family
+
+6
+00:00:14,466 --> 00:00:15,400
+What are you doing
+
+7
+00:00:15,733 --> 00:00:17,500
+My wife is going to divorce me now
+
+8
+00:00:18,266 --> 00:00:19,266
+What do you say I'm doing
+
+9
+00:00:21,333 --> 00:00:22,866
+We have no emotional foundation
+
+10
+00:00:23,933 --> 00:00:24,800
+Divorce is impossible
+
+11
+00:00:25,166 --> 00:00:26,400
+But emotions can be cultivated
+
+12
+00:00:27,200 --> 00:00:28,266
+You don't mind my nearsightedness
+
+13
+00:00:28,266 --> 00:00:29,066
+Also a person
+
+14
+00:00:29,533 --> 00:00:30,366
+So I just
+
+15
+00:00:31,133 --> 00:00:31,933
+In this lifetime
+
+16
+00:00:33,266 --> 00:00:34,900
+So able to escape
+
+17
+00:00:37,166 --> 00:00:37,966
+take off
+
+18
+00:00:42,200 --> 00:00:43,000
+I told you
+
+19
+00:00:43,533 --> 00:00:44,766
+You and I personally know
+
+20
+00:00:45,866 --> 00:00:46,666
+You have a funeral
+
+21
+00:01:05,333 --> 00:01:06,133
+In the past
+
+22
+00:01:06,933 --> 00:01:07,733
+Yes, there are
+
+23
+00:01:08,400 --> 00:01:10,400
+But you are now
+
+24
+00:01:17,600 --> 00:01:18,400
+Mmm
+
+25
+00:01:18,500 --> 00:01:19,466
+What kind of person
+

014/17_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,100 @@
+1
+00:00:00,933 --> 00:00:03,533
+我嫁到秦家呢是被逼的
+
+2
+00:00:04,000 --> 00:00:06,500
+你心裏不滿意我也不高興
+
+3
+00:00:06,733 --> 00:00:08,500
+不如婚約就此作廢
+
+4
+00:00:08,766 --> 00:00:09,700
+有什麼事呢
+
+5
+00:00:09,700 --> 00:00:11,266
+你去找白家人啊
+
+6
+00:00:14,466 --> 00:00:15,400
+你幹什麼
+
+7
+00:00:15,733 --> 00:00:17,500
+我老婆都要跟我離婚了
+
+8
+00:00:18,266 --> 00:00:19,266
+你說我幹什麼
+
+9
+00:00:21,333 --> 00:00:22,866
+我們沒有感情基礎
+
+10
+00:00:23,933 --> 00:00:24,800
+離婚不可能
+
+11
+00:00:25,166 --> 00:00:26,400
+但感情可以培養
+
+12
+00:00:27,200 --> 00:00:28,266
+你沒有嫌棄我近視
+
+13
+00:00:28,266 --> 00:00:29,066
+也是一個人
+
+14
+00:00:29,533 --> 00:00:30,366
+那我只是
+
+15
+00:00:31,133 --> 00:00:31,933
+這輩子
+
+16
+00:00:33,266 --> 00:00:34,900
+如此能逃
+
+17
+00:00:37,166 --> 00:00:37,966
+脫
+
+18
+00:00:42,200 --> 00:00:43,000
+我告訴
+
+19
+00:00:43,533 --> 00:00:44,766
+你我親自也知道
+
+20
+00:00:45,866 --> 00:00:46,666
+你有喪
+
+21
+00:01:05,333 --> 00:01:06,133
+過去呢
+
+22
+00:01:06,933 --> 00:01:07,733
+是有
+
+23
+00:01:08,400 --> 00:01:10,400
+不過你是現在
+
+24
+00:01:17,600 --> 00:01:18,400
+嗯
+
+25
+00:01:18,500 --> 00:01:19,466
+什麼人
+

014/18_en.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:00,533 --> 00:00:03,933
+Mom, Qin Shiyan woke up and I'm going to marry her
+
+2
+00:00:03,966 --> 00:00:05,766
+You hurry up and get that slut from Bai Qingyue back
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:09,366
+I didn't expect that little scumbag to have such good luck
+
+4
+00:00:09,566 --> 00:00:11,166
+Marry Qin Shiyan and wake up
+
+5
+00:00:11,766 --> 00:00:13,966
+Otherwise, the current position of the young lady of the Qin family
+
+6
+00:00:13,966 --> 00:00:15,166
+But my daughter's
+
+7
+00:00:15,200 --> 00:00:18,133
+Come on, you asked Qianqian to come over
+
+8
+00:00:18,466 --> 00:00:19,800
+Unexpectedly forced with death
+
+9
+00:00:20,166 --> 00:00:22,066
+What's the use of regret now
+
+10
+00:00:22,933 --> 00:00:23,733
+dad
+
+11
+00:00:24,366 --> 00:00:27,066
+You said if I marry into the Qin family
+
+12
+00:00:27,600 --> 00:00:30,566
+The Qin Group is no longer in my hands
+
+13
+00:00:30,900 --> 00:00:33,400
+I can use my identity then
+
+14
+00:00:33,700 --> 00:00:35,366
+Helping the Bai family with many things
+
+15
+00:00:35,566 --> 00:00:36,566
+This matter
+
+16
+00:00:36,900 --> 00:00:38,800
+We still need to make a good total
+
+17
+00:00:39,133 --> 00:00:41,266
+Bai Qingyue's identity was discovered
+
+18
+00:00:42,166 --> 00:00:44,266
+I will definitely be expelled from the Qin family
+
+19
+00:00:44,766 --> 00:00:45,566
+pleasing
+
+20
+00:00:46,066 --> 00:00:47,366
+You need to pay more attention
+
+21
+00:00:47,666 --> 00:00:51,366
+Good relationship with Mrs. Qin
+
+22
+00:00:55,666 --> 00:00:56,466
+Mr. Bai
+
+23
+00:00:56,600 --> 00:00:58,733
+Manager Wang, how did you come here
+
+24
+00:00:59,000 --> 00:01:00,366
+I was ordered by Madam Qin
+
+25
+00:01:00,366 --> 00:01:02,533
+I am here to invite Bai Qingyue's biological mother to the Qin family
+
+26
+00:01:02,600 --> 00:01:05,066
+Mr. Bai赶紧把人交出来
+
+27
+00:01:05,700 --> 00:01:06,533
+What does the Qin family mean
+
+28
+00:01:06,533 --> 00:01:07,766
+To take away our family's
+
+29
+00:01:07,900 --> 00:01:09,700
+Uh, yes, yes
+
+30
+00:01:09,733 --> 00:01:11,566
+We will bring you the person right away
+
+31
+00:01:11,666 --> 00:01:12,666
+Don't get angry
+
+32
+00:01:14,066 --> 00:01:16,333
+Bai Qingyue, wait for me
+

014/18_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:00,533 --> 00:00:03,933
+媽秦石巖醒了我要嫁過去
+
+2
+00:00:03,966 --> 00:00:05,766
+你趕緊讓白清月那個賤人回來
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:09,366
+沒想到那個小賤蹄子運氣那麼好
+
+4
+00:00:09,566 --> 00:00:11,166
+嫁過去秦石巖就醒了
+
+5
+00:00:11,766 --> 00:00:13,966
+不然現在秦家大少奶奶的位置
+
+6
+00:00:13,966 --> 00:00:15,166
+可是我女兒的
+
+7
+00:00:15,200 --> 00:00:18,133
+得了吧你當初讓芊芊過去
+
+8
+00:00:18,466 --> 00:00:19,800
+竟然以死相逼
+
+9
+00:00:20,166 --> 00:00:22,066
+現在後悔有什麼用
+
+10
+00:00:22,933 --> 00:00:23,733
+爸
+
+11
+00:00:24,366 --> 00:00:27,066
+你說我這要是嫁到秦家
+
+12
+00:00:27,600 --> 00:00:30,566
+秦氏集團不就是我的掌中之物了
+
+13
+00:00:30,900 --> 00:00:33,400
+到時候我可以利用我的身份
+
+14
+00:00:33,700 --> 00:00:35,366
+幫白家做好多事情呢
+
+15
+00:00:35,566 --> 00:00:36,566
+這件事情
+
+16
+00:00:36,900 --> 00:00:38,800
+還需要好好的合計合計
+
+17
+00:00:39,133 --> 00:00:41,266
+白青月的身份被識破
+
+18
+00:00:42,166 --> 00:00:44,266
+一定會被趕出秦家的
+
+19
+00:00:44,766 --> 00:00:45,566
+倩倩
+
+20
+00:00:46,066 --> 00:00:47,366
+你要多注意些
+
+21
+00:00:47,666 --> 00:00:51,366
+和秦夫人拉好關係好
+
+22
+00:00:55,666 --> 00:00:56,466
+白先生
+
+23
+00:00:56,600 --> 00:00:58,733
+王管家您怎麼過來
+
+24
+00:00:59,000 --> 00:01:00,366
+我是奉秦夫人之命
+
+25
+00:01:00,366 --> 00:01:02,533
+特來請白青月生母到秦家
+
+26
+00:01:02,600 --> 00:01:05,066
+白先生趕緊把人交出來
+
+27
+00:01:05,700 --> 00:01:06,533
+秦傢什麼意思
+
+28
+00:01:06,533 --> 00:01:07,766
+要帶走我們家的
+
+29
+00:01:07,900 --> 00:01:09,700
+嗯是是是
+
+30
+00:01:09,733 --> 00:01:11,566
+我們馬上把人給你帶過來
+
+31
+00:01:11,666 --> 00:01:12,666
+別動怒啊
+
+32
+00:01:14,066 --> 00:01:16,333
+白清月給我等着
+

014/19_en.srt

@@ -0,0 +1,144 @@
+1
+00:00:00,800 --> 00:00:03,566
+Qingyue, Mom, I'm sorry for you
+
+2
+00:00:03,966 --> 00:00:05,566
+Mom has lived for most of her life
+
+3
+00:00:05,566 --> 00:00:06,966
+You're so old and confused
+
+4
+00:00:07,166 --> 00:00:08,533
+Used by some people
+
+5
+00:00:13,900 --> 00:00:14,700
+mum
+
+6
+00:00:15,000 --> 00:00:17,000
+The matter is over, it's over
+
+7
+00:00:17,533 --> 00:00:19,400
+But I didn't expect either
+
+8
+00:00:19,400 --> 00:00:21,600
+My biological father will sell me to someone else
+
+9
+00:00:22,700 --> 00:00:25,466
+But now you know my identity
+
+10
+00:00:25,600 --> 00:00:26,400
+me
+
+11
+00:00:26,600 --> 00:00:29,733
+傻孩子mum看中的是你这个人
+
+12
+00:00:29,733 --> 00:00:31,000
+It's not your identity
+
+13
+00:00:31,266 --> 00:00:33,733
+而且呀me还要让你见一个人
+
+14
+00:00:34,066 --> 00:00:34,866
+who
+
+15
+00:00:35,766 --> 00:00:37,200
+跟mum走错你就知道了
+
+16
+00:00:37,700 --> 00:00:38,500
+come
+
+17
+00:00:43,466 --> 00:00:44,266
+mum
+
+18
+00:00:45,733 --> 00:00:46,533
+Qingyue
+
+19
+00:00:47,666 --> 00:00:50,333
+mumme以为再也见不到你了
+
+20
+00:00:50,933 --> 00:00:54,666
+傻孩子你爸把me囚禁在Psychiatric Hospital
+
+21
+00:00:55,400 --> 00:00:58,100
+mum也以为再也见不着你了
+
+22
+00:00:59,900 --> 00:01:01,000
+Psychiatric Hospital
+
+23
+00:01:02,566 --> 00:01:03,933
+Thanks to butler Wang
+
+24
+00:01:04,100 --> 00:01:07,133
+说奉秦夫人命令come见你
+
+25
+00:01:07,500 --> 00:01:09,333
+可这秦夫人是who呀
+
+26
+00:01:09,966 --> 00:01:12,700
+My family has been working hard for so long
+
+27
+00:01:13,666 --> 00:01:14,466
+mum
+
+28
+00:01:14,800 --> 00:01:16,766
+me没come得及跟您说
+
+29
+00:01:17,200 --> 00:01:18,766
+me结婚了
+
+30
+00:01:19,933 --> 00:01:21,900
+这位是me婆婆
+
+31
+00:01:22,800 --> 00:01:24,700
+She is Qin Shiyan
+
+32
+00:01:26,266 --> 00:01:27,066
+爸mum
+
+33
+00:01:27,400 --> 00:01:28,700
+这是me给你带的小礼物
+
+34
+00:01:30,000 --> 00:01:30,800
+Qingyue
+
+35
+00:01:31,966 --> 00:01:34,700
+Is it the one who received a thousand swords, Brother Baiguang
+
+36
+00:01:35,266 --> 00:01:37,400
+mum你听me跟你解释
+

014/19_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,144 @@
+1
+00:00:00,800 --> 00:00:03,566
+清月呀媽對不起你
+
+2
+00:00:03,966 --> 00:00:05,566
+媽活了大半輩子
+
+3
+00:00:05,566 --> 00:00:06,966
+真是老糊塗了
+
+4
+00:00:07,166 --> 00:00:08,533
+被有些人利用
+
+5
+00:00:13,900 --> 00:00:14,700
+媽
+
+6
+00:00:15,000 --> 00:00:17,000
+事情過去就過去了
+
+7
+00:00:17,533 --> 00:00:19,400
+不過我也沒有想到
+
+8
+00:00:19,400 --> 00:00:21,600
+我的生父會把我賣給別人
+
+9
+00:00:22,700 --> 00:00:25,466
+但現在我的身份你都知道了
+
+10
+00:00:25,600 --> 00:00:26,400
+我
+
+11
+00:00:26,600 --> 00:00:29,733
+傻孩子媽看中的是你這個人
+
+12
+00:00:29,733 --> 00:00:31,000
+不是你的身份
+
+13
+00:00:31,266 --> 00:00:33,733
+而且呀我還要讓你見一個人
+
+14
+00:00:34,066 --> 00:00:34,866
+誰
+
+15
+00:00:35,766 --> 00:00:37,200
+跟媽走錯你就知道了
+
+16
+00:00:37,700 --> 00:00:38,500
+來
+
+17
+00:00:43,466 --> 00:00:44,266
+媽
+
+18
+00:00:45,733 --> 00:00:46,533
+慶悅
+
+19
+00:00:47,666 --> 00:00:50,333
+媽我以爲再也見不到你了
+
+20
+00:00:50,933 --> 00:00:54,666
+傻孩子你爸把我囚禁在精神病院
+
+21
+00:00:55,400 --> 00:00:58,100
+媽也以爲再也見不着你了
+
+22
+00:00:59,900 --> 00:01:01,000
+精神病院
+
+23
+00:01:02,566 --> 00:01:03,933
+多虧了王管家
+
+24
+00:01:04,100 --> 00:01:07,133
+說奉秦夫人命令來見你
+
+25
+00:01:07,500 --> 00:01:09,333
+可這秦夫人是誰呀
+
+26
+00:01:09,966 --> 00:01:12,700
+親家這麼久辛苦了
+
+27
+00:01:13,666 --> 00:01:14,466
+媽
+
+28
+00:01:14,800 --> 00:01:16,766
+我沒來得及跟您說
+
+29
+00:01:17,200 --> 00:01:18,766
+我結婚了
+
+30
+00:01:19,933 --> 00:01:21,900
+這位是我婆婆
+
+31
+00:01:22,800 --> 00:01:24,700
+她就是秦時燕
+
+32
+00:01:26,266 --> 00:01:27,066
+爸媽
+
+33
+00:01:27,400 --> 00:01:28,700
+這是我給你帶的小禮物
+
+34
+00:01:30,000 --> 00:01:30,800
+青月
+
+35
+00:01:31,966 --> 00:01:34,700
+是不是敗光兄那個挨千刀的砍的
+
+36
+00:01:35,266 --> 00:01:37,400
+媽你聽我跟你解釋
+

014/1_en.srt

@@ -0,0 +1,192 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:04,000
+Pingjia Specially Gives One Million Luxury Car as a Gift
+
+2
+00:00:04,333 --> 00:00:07,866
+One building of Yiyi residential building in the imperial mansion
+
+3
+00:00:08,066 --> 00:00:11,733
+Gift fee of RMB 108.88 million
+
+4
+00:00:12,500 --> 00:00:14,066
+This is the heart of the ocean
+
+5
+00:00:14,166 --> 00:00:16,333
+A necklace worth 30 million yuan
+
+6
+00:00:16,800 --> 00:00:18,566
+This is a high-quality sheepskin jade
+
+7
+00:00:18,966 --> 00:00:20,866
+20 million yuan for a bracelet
+
+8
+00:00:21,466 --> 00:00:23,466
+The Qin family is really generous
+
+9
+00:00:23,733 --> 00:00:24,533
+mum
+
+10
+00:00:25,066 --> 00:00:28,366
+These are all yours, hahaha
+
+11
+00:00:29,000 --> 00:00:31,400
+This Qin family is really quite interesting
+
+12
+00:00:31,400 --> 00:00:32,766
+Waiting for Qin Yue to marry over
+
+13
+00:00:32,866 --> 00:00:36,666
+Returning to the door will definitely bring more valuable things
+
+14
+00:00:36,700 --> 00:00:38,133
+Hahaha, dad
+
+15
+00:00:38,500 --> 00:00:40,066
+You said you wanted to talk to me about something
+
+16
+00:00:41,866 --> 00:00:42,666
+Qin Ye, ah
+
+17
+00:00:43,366 --> 00:00:46,766
+The Qin family has already sent tens of millions of dowry gifts
+
+18
+00:00:47,133 --> 00:00:49,133
+You should get married tomorrow
+
+19
+00:00:50,500 --> 00:00:53,066
+What? I married the Qin family
+
+20
+00:00:53,666 --> 00:00:56,166
+The marriage clearly states that Bai Qianqian married Qin Shiyan
+
+21
+00:00:56,366 --> 00:00:57,166
+I won't marry
+
+22
+00:00:58,000 --> 00:00:58,933
+I'm your father
+
+23
+00:00:59,533 --> 00:01:00,766
+I said get married, get married
+
+24
+00:01:00,966 --> 00:01:02,200
+You have no right to resist
+
+25
+00:01:02,333 --> 00:01:05,266
+Qingyue, the Qin family is the richest man in the capital city
+
+26
+00:01:05,400 --> 00:01:07,400
+You won't lose money if you get married
+
+27
+00:01:07,400 --> 00:01:08,400
+Yeah, sister
+
+28
+00:01:08,500 --> 00:01:11,500
+I have already given you the opportunity to marry into a wealthy family
+
+29
+00:01:11,766 --> 00:01:14,566
+Although Qin Shi is also a vegetable
+
+30
+00:01:15,000 --> 00:01:18,000
+But at least it's also one of the heirs to the wealthy family
+
+31
+00:01:18,566 --> 00:01:21,066
+If it's so good, why don't you get married
+
+32
+00:01:21,800 --> 00:01:22,600
+Shut up
+
+33
+00:01:23,300 --> 00:01:24,400
+Do you want your sister to
+
+34
+00:01:24,400 --> 00:01:26,566
+Marry someone who won't wake up at all
+
+35
+00:01:26,866 --> 00:01:28,866
+Isn't the second half of his life ruined
+
+36
+00:01:29,366 --> 00:01:31,400
+What's wrong with sacrificing your happiness
+
+37
+00:01:32,400 --> 00:01:34,866
+You just love the daughter of the third child that much, right
+
+38
+00:01:35,266 --> 00:01:36,733
+I am also your daughter
+
+39
+00:01:36,900 --> 00:01:39,366
+My happiness doesn't matter anymore, sister
+
+40
+00:01:41,200 --> 00:01:43,700
+你怎么能说我mummum是小三
+
+41
+00:01:45,200 --> 00:01:46,500
+What do you want to do
+
+42
+00:01:47,000 --> 00:01:52,100
+白清月你可别忘了你mum还在医院
+
+43
+00:01:52,166 --> 00:01:55,100
+I just completed the transfer procedures today
+
+44
+00:01:55,400 --> 00:01:56,600
+If you don't get married
+
+45
+00:01:56,900 --> 00:01:58,533
+还能不能见着你mum
+
+46
+00:01:58,966 --> 00:02:01,600
+That's not going to be easy
+
+47
+00:02:01,900 --> 00:02:03,500
+In one sentence, I got married
+
+48
+00:02:08,200 --> 00:02:09,000
+get home
+

014/1_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,192 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:04,000
+平家特送千萬豪車一輛
+
+2
+00:00:04,333 --> 00:00:07,866
+帝都豪庭上億住宅一棟
+
+3
+00:00:08,066 --> 00:00:11,733
+禮金1,000 888萬
+
+4
+00:00:12,500 --> 00:00:14,066
+這可是海洋之心呀
+
+5
+00:00:14,166 --> 00:00:16,333
+一條項鍊3,000萬呢
+
+6
+00:00:16,800 --> 00:00:18,566
+這可是上好的羊脂玉啊
+
+7
+00:00:18,966 --> 00:00:20,866
+一個鐲子2,000萬吧
+
+8
+00:00:21,466 --> 00:00:23,466
+這秦家還真是大方
+
+9
+00:00:23,733 --> 00:00:24,533
+媽
+
+10
+00:00:25,066 --> 00:00:28,366
+這些可都是你的了哈哈哈
+
+11
+00:00:29,000 --> 00:00:31,400
+這秦家真的是挺夠意思啊
+
+12
+00:00:31,400 --> 00:00:32,766
+等秦月嫁過去
+
+13
+00:00:32,866 --> 00:00:36,666
+回門一定能帶來更多值錢的東西啊
+
+14
+00:00:36,700 --> 00:00:38,133
+哈哈哈爸
+
+15
+00:00:38,500 --> 00:00:40,066
+你說有事找我
+
+16
+00:00:41,866 --> 00:00:42,666
+秦燁啊
+
+17
+00:00:43,366 --> 00:00:46,766
+秦家已經送來了幾千萬的彩禮了
+
+18
+00:00:47,133 --> 00:00:49,133
+你明天就出嫁吧
+
+19
+00:00:50,500 --> 00:00:53,066
+什麼我嫁到秦家
+
+20
+00:00:53,666 --> 00:00:56,166
+婚姻上明明寫的是白芊芊嫁給秦時眼
+
+21
+00:00:56,366 --> 00:00:57,166
+我不嫁
+
+22
+00:00:58,000 --> 00:00:58,933
+我是你爸
+
+23
+00:00:59,533 --> 00:01:00,766
+我說嫁就嫁
+
+24
+00:01:00,966 --> 00:01:02,200
+你沒有反抗的權利
+
+25
+00:01:02,333 --> 00:01:05,266
+清月呀秦家可是京城的首富
+
+26
+00:01:05,400 --> 00:01:07,400
+你嫁過去是不會虧的
+
+27
+00:01:07,400 --> 00:01:08,400
+是啊姐姐
+
+28
+00:01:08,500 --> 00:01:11,500
+我都已經把嫁入豪門的機會讓給你了
+
+29
+00:01:11,766 --> 00:01:14,566
+雖然說那個秦師也是個植物人
+
+30
+00:01:15,000 --> 00:01:18,000
+但好歹也是豪門的繼承人之一啊
+
+31
+00:01:18,566 --> 00:01:21,066
+這麼好的話你怎麼不嫁
+
+32
+00:01:21,800 --> 00:01:22,600
+閉嘴
+
+33
+00:01:23,300 --> 00:01:24,400
+你難道想讓你妹妹
+
+34
+00:01:24,400 --> 00:01:26,566
+嫁給一個根本就醒不過來的人嗎
+
+35
+00:01:26,866 --> 00:01:28,866
+那他的後半輩子不就毀了嗎
+
+36
+00:01:29,366 --> 00:01:31,400
+你犧牲一下你的幸福怎麼了
+
+37
+00:01:32,400 --> 00:01:34,866
+小三的女兒你就那麼疼愛是嗎
+
+38
+00:01:35,266 --> 00:01:36,733
+我也是你的女兒
+
+39
+00:01:36,900 --> 00:01:39,366
+我的幸福就不重要了嗎姐姐
+
+40
+00:01:41,200 --> 00:01:43,700
+你怎麼能說我媽媽是小三
+
+41
+00:01:45,200 --> 00:01:46,500
+你想幹什麼
+
+42
+00:01:47,000 --> 00:01:52,100
+白清月你可別忘了你媽還在醫院
+
+43
+00:01:52,166 --> 00:01:55,100
+我今天剛剛辦了轉院手續
+
+44
+00:01:55,400 --> 00:01:56,600
+你要是不嫁
+
+45
+00:01:56,900 --> 00:01:58,533
+還能不能見着你媽
+
+46
+00:01:58,966 --> 00:02:01,600
+那可就不好過了啊
+
+47
+00:02:01,900 --> 00:02:03,500
+一句話嫁了嫁了
+
+48
+00:02:08,200 --> 00:02:09,000
+回家
+

014/20_en.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,400 --> 00:00:02,466
+My biological mother also met Qingyue
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:05,866
+After Shiyan, you two should live a good life together
+
+3
+00:00:06,600 --> 00:00:07,400
+mum
+
+4
+00:00:08,266 --> 00:00:11,000
+I also thought of something when I saw my biological mother today
+
+5
+00:00:11,300 --> 00:00:14,366
+I will have someone collect the dowry given to the Bai family before
+
+6
+00:00:14,600 --> 00:00:15,966
+I'll leave it all to you to take care of
+
+7
+00:00:17,000 --> 00:00:18,800
+Now we're just one wedding house away
+
+8
+00:00:18,966 --> 00:00:19,700
+mum
+
+9
+00:00:19,700 --> 00:00:20,500
+No need
+
+10
+00:00:20,533 --> 00:00:23,533
+Dad, you finally realized this problem
+
+11
+00:00:23,900 --> 00:00:25,600
+I really forget my mother when I have a wife
+
+12
+00:00:26,000 --> 00:00:28,266
+清月呀mum带你去买房子
+
+13
+00:00:28,366 --> 00:00:30,866
+As for you, hurry back to the company
+
+14
+00:00:42,266 --> 00:00:43,066
+Remember to miss me
+
+15
+00:00:50,866 --> 00:00:53,933
+Isn't this the useless sister Qian Qian
+
+16
+00:00:54,400 --> 00:00:55,266
+What's going on here
+
+17
+00:00:58,800 --> 00:01:00,366
+Hello, Qianqian
+
+18
+00:01:00,500 --> 00:01:02,066
+I saw your sister
+
+19
+00:01:02,400 --> 00:01:03,333
+In the sales department
+
+20
+00:01:09,866 --> 00:01:11,600
+Qingyue, please take a look first
+
+21
+00:01:11,600 --> 00:01:13,666
+I'll go and come right away
+
+22
+00:01:15,700 --> 00:01:17,900
+Hello, this lady needs me to introduce you
+
+23
+00:01:18,100 --> 00:01:19,133
+Okay, thank you
+
+24
+00:01:23,000 --> 00:01:23,966
+How much is this
+
+25
+00:01:24,266 --> 00:01:25,533
+Miss, you really have a vision
+
+26
+00:01:25,533 --> 00:01:28,266
+This is the most expensive house of our Emperor Duo's passion
+
+27
+00:01:28,466 --> 00:01:30,766
+A total of 500 square meters and 78 million yuan
+
+28
+00:01:32,133 --> 00:01:32,933
+So expensive
+
+29
+00:01:33,066 --> 00:01:34,966
+If it's full payment, we have a discount
+
+30
+00:01:35,700 --> 00:01:37,566
+What kind of big money can't afford to buy
+
+31
+00:01:38,266 --> 00:01:39,300
+Isn't it embarrassing to lose it
+

014/20_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,400 --> 00:00:02,466
+親家母也見了清月
+
+2
+00:00:02,666 --> 00:00:05,866
+石巖以後啊你們倆就好好過日子
+
+3
+00:00:06,600 --> 00:00:07,400
+媽
+
+4
+00:00:08,266 --> 00:00:11,000
+今天見到親家母我也想到一件事
+
+5
+00:00:11,300 --> 00:00:14,366
+之前給白家的聘禮我會讓人收回來
+
+6
+00:00:14,600 --> 00:00:15,966
+都交給你來打理
+
+7
+00:00:17,000 --> 00:00:18,800
+現在就差一套婚房了
+
+8
+00:00:18,966 --> 00:00:19,700
+媽
+
+9
+00:00:19,700 --> 00:00:20,500
+不用了
+
+10
+00:00:20,533 --> 00:00:23,533
+爸您終於意識到這個問題了
+
+11
+00:00:23,900 --> 00:00:25,600
+真是有了老婆就忘了娘
+
+12
+00:00:26,000 --> 00:00:28,266
+清月呀媽帶你去買房子
+
+13
+00:00:28,366 --> 00:00:30,866
+至於你就趕緊回公司去走
+
+14
+00:00:42,266 --> 00:00:43,066
+記得想我
+
+15
+00:00:50,866 --> 00:00:53,933
+這不是芊芊那個廢物姐姐嗎
+
+16
+00:00:54,400 --> 00:00:55,266
+怎麼在這
+
+17
+00:00:58,800 --> 00:01:00,366
+喂芊芊啊
+
+18
+00:01:00,500 --> 00:01:02,066
+我看到你姐姐了
+
+19
+00:01:02,400 --> 00:01:03,333
+在售樓部
+
+20
+00:01:09,866 --> 00:01:11,600
+清月啊你先看
+
+21
+00:01:11,600 --> 00:01:13,666
+我去去馬上就來好
+
+22
+00:01:15,700 --> 00:01:17,900
+你好這位小姐需要我爲你介紹一下
+
+23
+00:01:18,100 --> 00:01:19,133
+好謝謝
+
+24
+00:01:23,000 --> 00:01:23,966
+這個多少錢
+
+25
+00:01:24,266 --> 00:01:25,533
+小姐您真有眼光
+
+26
+00:01:25,533 --> 00:01:28,266
+這是我們帝多豪情最貴的一套房子
+
+27
+00:01:28,466 --> 00:01:30,766
+一共500平 7,800萬
+
+28
+00:01:32,133 --> 00:01:32,933
+這麼貴
+
+29
+00:01:33,066 --> 00:01:34,966
+如果是全款我們有優惠
+
+30
+00:01:35,700 --> 00:01:37,566
+買不起還裝什麼大款
+
+31
+00:01:38,266 --> 00:01:39,300
+丟不丟人啊
+

014/21_en.srt

@@ -0,0 +1,112 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,300
+It's you
+
+2
+00:00:01,366 --> 00:00:03,700
+Can you afford 78 million yuan
+
+3
+00:00:04,533 --> 00:00:06,366
+I'm not talking about you, Bai Qingyu
+
+4
+00:00:07,133 --> 00:00:08,466
+Have you ever seen so much money
+
+5
+00:00:09,933 --> 00:00:11,333
+Have I seen it before
+
+6
+00:00:11,600 --> 00:00:12,966
+What does it have to do with you
+
+7
+00:00:13,900 --> 00:00:16,500
+You're just a salesperson selling a house
+
+8
+00:00:16,966 --> 00:00:19,866
+Your responsibility is to promote and introduce to me
+
+9
+00:00:19,900 --> 00:00:21,666
+Instead of mocking others' private lives
+
+10
+00:00:23,066 --> 00:00:24,800
+Do you have any other listings? Let me take a look
+
+11
+00:00:24,800 --> 00:00:25,966
+Yes, this way
+
+12
+00:00:27,966 --> 00:00:29,200
+Didn't you see me talking
+
+13
+00:00:29,200 --> 00:00:30,366
+Zhao Na, what are you doing
+
+14
+00:00:30,900 --> 00:00:32,000
+I am the manager
+
+15
+00:00:32,000 --> 00:00:34,300
+I'm managing my affairs. It's none of your business
+
+16
+00:00:35,133 --> 00:00:37,100
+Or do you still need to clean up
+
+17
+00:00:37,366 --> 00:00:38,466
+Don't deceive people too much
+
+18
+00:00:38,733 --> 00:00:40,100
+Forget it, miss It's okay
+
+19
+00:00:40,600 --> 00:00:41,366
+What are you doing in a daze
+
+20
+00:00:41,366 --> 00:00:42,166
+Come here quickly
+
+21
+00:00:43,200 --> 00:00:44,500
+What are you doing dawdling around for
+
+22
+00:00:44,766 --> 00:00:45,933
+Zhao Na, that's enough
+
+23
+00:00:46,533 --> 00:00:47,800
+Mind your own business, right
+
+24
+00:00:49,133 --> 00:00:52,166
+这就It's you狗拿耗子多管闲事的下场
+
+25
+00:00:54,400 --> 00:00:55,466
+Do you dare to hit me
+
+26
+00:00:55,566 --> 00:00:56,533
+Beating you for being cheap
+
+27
+00:00:57,766 --> 00:00:59,500
+Auntie Long, please take a look
+
+28
+00:01:00,100 --> 00:01:01,933
+That's the true face of my sister
+

014/21_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,112 @@
+1
+00:00:00,500 --> 00:00:01,300
+是你
+
+2
+00:00:01,366 --> 00:00:03,700
+7,800萬你買的起嗎
+
+3
+00:00:04,533 --> 00:00:06,366
+不是我說你啊白青玉
+
+4
+00:00:07,133 --> 00:00:08,466
+見過這麼多錢嗎
+
+5
+00:00:09,933 --> 00:00:11,333
+我見沒見過
+
+6
+00:00:11,600 --> 00:00:12,966
+和你有什麼關係
+
+7
+00:00:13,900 --> 00:00:16,500
+你不過是一個賣房子的銷售人員
+
+8
+00:00:16,966 --> 00:00:19,866
+你的職責是向我推銷介紹
+
+9
+00:00:19,900 --> 00:00:21,666
+而不是嘲諷別人的私生活
+
+10
+00:00:23,066 --> 00:00:24,800
+還有其他房源嗎我看看
+
+11
+00:00:24,800 --> 00:00:25,966
+有的這邊
+
+12
+00:00:27,966 --> 00:00:29,200
+沒看到我在說話嗎
+
+13
+00:00:29,200 --> 00:00:30,366
+趙娜你幹什麼
+
+14
+00:00:30,900 --> 00:00:32,000
+我是經理
+
+15
+00:00:32,000 --> 00:00:34,300
+我在管理我的事情關你什麼事
+
+16
+00:00:35,133 --> 00:00:37,100
+還是說你也欠收拾
+
+17
+00:00:37,366 --> 00:00:38,466
+別欺人太甚
+
+18
+00:00:38,733 --> 00:00:40,100
+算了小姐沒事
+
+19
+00:00:40,600 --> 00:00:41,366
+愣愣愣幹什麼
+
+20
+00:00:41,366 --> 00:00:42,166
+趕緊過來
+
+21
+00:00:43,200 --> 00:00:44,500
+磨磨蹭蹭幹什麼
+
+22
+00:00:44,766 --> 00:00:45,933
+趙娜夠了
+
+23
+00:00:46,533 --> 00:00:47,800
+多管閒事是吧
+
+24
+00:00:49,133 --> 00:00:52,166
+這就是你狗拿耗子多管閒事的下場
+
+25
+00:00:54,400 --> 00:00:55,466
+你敢打我
+
+26
+00:00:55,566 --> 00:00:56,533
+打你犯賤
+
+27
+00:00:57,766 --> 00:00:59,500
+龍阿姨您快看
+
+28
+00:01:00,100 --> 00:01:01,933
+這纔是我姐姐的真面目
+

014/22_en.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:01,133 --> 00:00:01,966
+Kill your sister
+
+2
+00:00:03,333 --> 00:00:04,133
+sister
+
+3
+00:00:05,266 --> 00:00:06,066
+mum
+
+4
+00:00:06,533 --> 00:00:07,366
+What's going on
+
+5
+00:00:07,600 --> 00:00:08,866
+Just looked at the house
+
+6
+00:00:09,066 --> 00:00:10,066
+As a result, he still
+
+7
+00:00:10,066 --> 00:00:10,900
+This lady
+
+8
+00:00:11,133 --> 00:00:12,566
+What's his relationship with you
+
+9
+00:00:12,566 --> 00:00:14,000
+Why do you come up and hit someone
+
+10
+00:00:14,500 --> 00:00:15,800
+I just recommended one to him
+
+11
+00:00:15,800 --> 00:00:17,000
+It's just a cheap house
+
+12
+00:00:17,133 --> 00:00:19,133
+He just said something I don't respect him
+
+13
+00:00:19,200 --> 00:00:20,966
+Not pushing him for the most expensive house
+
+14
+00:00:21,100 --> 00:00:21,733
+mum
+
+15
+00:00:21,733 --> 00:00:23,800
+He lied. His name is Zhao Na
+
+16
+00:00:23,800 --> 00:00:25,100
+It's Bai Qianqian's friend
+
+17
+00:00:25,566 --> 00:00:27,166
+I used to be ridiculed and mocked before
+
+18
+00:00:27,200 --> 00:00:28,700
+Just now, I was in trouble for no reason
+
+19
+00:00:28,700 --> 00:00:29,966
+And even hit the intern
+
+20
+00:00:30,566 --> 00:00:32,800
+I couldn't get angry for a moment before I fought back
+
+21
+00:00:33,333 --> 00:00:36,300
+sistersister你怎么能往我身上泼脏水呢
+
+22
+00:00:36,600 --> 00:00:39,366
+I don't even know her
+
+23
+00:00:39,700 --> 00:00:42,133
+Aunt Long saw you hitting someone with her own eyes just now
+
+24
+00:00:42,333 --> 00:00:43,533
+You shouldn't
+
+25
+00:00:44,133 --> 00:00:45,533
+Do you still want to quibble
+
+26
+00:00:46,100 --> 00:00:46,900
+mum
+
+27
+00:00:46,966 --> 00:00:47,766
+I didn't
+
+28
+00:00:48,466 --> 00:00:49,266
+Auntie Long
+
+29
+00:00:49,866 --> 00:00:53,133
+He just wants to pretend to be good in front of you
+
+30
+00:00:54,000 --> 00:00:56,400
+You should hurry and drive him out of the Qin family
+
+31
+00:00:56,400 --> 00:00:58,566
+I should be the daughter-in-law of the Qin family
+
+32
+00:00:59,166 --> 00:01:01,733
+I still want to show my filial piety to you
+
+33
+00:01:02,400 --> 00:01:03,200
+Be filial to me
+
+34
+00:01:03,566 --> 00:01:06,366
+Bai Qingyue is just a lowly child
+
+35
+00:01:06,600 --> 00:01:09,000
+Not worthy to be the daughter-in-law of the Qin family at all
+
+36
+00:01:11,300 --> 00:01:12,100
+Aunt Luo
+
+37
+00:01:12,766 --> 00:01:13,566
+Humph
+
+38
+00:01:13,733 --> 00:01:16,666
+My Qin family's daughter-in-law, I see that Yue is very well matched
+
+39
+00:01:17,066 --> 00:01:19,400
+What kind of thing are you
+
+40
+00:01:19,400 --> 00:01:21,300
+How dare you pretend green tea in front of me
+
+41
+00:01:21,933 --> 00:01:22,733
+mum
+
+42
+00:01:22,900 --> 00:01:24,766
+放心mum给你做主
+

014/22_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:01,133 --> 00:00:01,966
+殺了你姐
+
+2
+00:00:03,333 --> 00:00:04,133
+姐
+
+3
+00:00:05,266 --> 00:00:06,066
+媽
+
+4
+00:00:06,533 --> 00:00:07,366
+怎麼回事
+
+5
+00:00:07,600 --> 00:00:08,866
+剛纔看房子
+
+6
+00:00:09,066 --> 00:00:10,066
+結果他還哎
+
+7
+00:00:10,066 --> 00:00:10,900
+這位夫人
+
+8
+00:00:11,133 --> 00:00:12,566
+他跟你什麼關係啊
+
+9
+00:00:12,566 --> 00:00:14,000
+怎麼上來就打人呢
+
+10
+00:00:14,500 --> 00:00:15,800
+我不過就給他推薦了一個
+
+11
+00:00:15,800 --> 00:00:17,000
+便宜的房子而已
+
+12
+00:00:17,133 --> 00:00:19,133
+他就說什麼我不尊重他
+
+13
+00:00:19,200 --> 00:00:20,966
+不給他推最貴的房子
+
+14
+00:00:21,100 --> 00:00:21,733
+媽
+
+15
+00:00:21,733 --> 00:00:23,800
+他撒謊他叫趙娜
+
+16
+00:00:23,800 --> 00:00:25,100
+是白芊芊的朋友
+
+17
+00:00:25,566 --> 00:00:27,166
+以前就對我冷嘲熱諷
+
+18
+00:00:27,200 --> 00:00:28,700
+剛剛還無緣無故找我麻煩
+
+19
+00:00:28,700 --> 00:00:29,966
+還打了那位實習生
+
+20
+00:00:30,566 --> 00:00:32,800
+我一時氣不過才還手
+
+21
+00:00:33,333 --> 00:00:36,300
+姐姐你怎麼能往我身上潑髒水呢
+
+22
+00:00:36,600 --> 00:00:39,366
+我根本就不認識她
+
+23
+00:00:39,700 --> 00:00:42,133
+龍阿姨剛纔可是親眼看到你打人的
+
+24
+00:00:42,333 --> 00:00:43,533
+你該不會
+
+25
+00:00:44,133 --> 00:00:45,533
+還想狡辯吧
+
+26
+00:00:46,100 --> 00:00:46,900
+媽
+
+27
+00:00:46,966 --> 00:00:47,766
+我沒有
+
+28
+00:00:48,466 --> 00:00:49,266
+龍阿姨
+
+29
+00:00:49,866 --> 00:00:53,133
+他呀就是想在您面前裝乖巧
+
+30
+00:00:54,000 --> 00:00:56,400
+您呀趕緊把他趕出秦家吧
+
+31
+00:00:56,400 --> 00:00:58,566
+我才應該是秦家的兒媳
+
+32
+00:00:59,166 --> 00:01:01,733
+我還想好好孝敬您呢
+
+33
+00:01:02,400 --> 00:01:03,200
+孝敬我
+
+34
+00:01:03,566 --> 00:01:06,366
+白清月他就是個下賤胚子
+
+35
+00:01:06,600 --> 00:01:09,000
+根本就不配成爲秦家的兒媳
+
+36
+00:01:11,300 --> 00:01:12,100
+羅阿姨
+
+37
+00:01:12,766 --> 00:01:13,566
+哼
+
+38
+00:01:13,733 --> 00:01:16,666
+我秦家的兒媳婦我看清月配得很
+
+39
+00:01:17,066 --> 00:01:19,400
+倒是你你算什麼東西
+
+40
+00:01:19,400 --> 00:01:21,300
+你也敢在我面前裝綠茶
+
+41
+00:01:21,933 --> 00:01:22,733
+媽
+
+42
+00:01:22,900 --> 00:01:24,766
+放心媽給你做主
+

014/23_en.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:00,566 --> 00:00:02,933
+What's Aunt Luo's name, Aunt
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:04,100
+Are we very familiar
+
+3
+00:00:04,500 --> 00:00:07,200
+And how dare you slander my daughter-in-law
+
+4
+00:00:07,366 --> 00:00:08,366
+So what
+
+5
+00:00:08,766 --> 00:00:09,566
+old woman
+
+6
+00:00:10,100 --> 00:00:11,400
+I advise you to mind your own business less
+
+7
+00:00:11,666 --> 00:00:12,600
+This fool
+
+8
+00:00:13,166 --> 00:00:15,800
+你叫我什么old woman
+
+9
+00:00:16,333 --> 00:00:18,566
+What are you pretending to be when you're old
+
+10
+00:00:18,766 --> 00:00:20,266
+What about the manager
+
+11
+00:00:20,533 --> 00:00:22,000
+Manager's mother
+
+12
+00:00:22,133 --> 00:00:23,400
+Don't get angry and ruin your body
+
+13
+00:00:23,800 --> 00:00:24,966
+Who was shouting just now
+
+14
+00:00:25,333 --> 00:00:26,533
+What happened
+
+15
+00:00:26,966 --> 00:00:27,766
+Manager Chen
+
+16
+00:00:28,200 --> 00:00:29,566
+They bully me
+
+17
+00:00:30,966 --> 00:00:31,766
+Little Goblin
+
+18
+00:00:34,100 --> 00:00:35,600
+Just a few of them causing trouble
+
+19
+00:00:35,600 --> 00:00:37,300
+You quickly find someone to arrest them
+
+20
+00:00:37,566 --> 00:00:39,733
+Causing that intern to keep targeting me
+
+21
+00:00:40,266 --> 00:00:41,000
+Eh
+
+22
+00:00:41,000 --> 00:00:42,800
+Why does this person look a bit familiar
+
+23
+00:00:44,733 --> 00:00:46,500
+You are fired 
+
+24
+00:00:47,933 --> 00:00:49,866
+Don't you even ask why
+
+25
+00:00:50,100 --> 00:00:50,900
+Humph
+
+26
+00:00:50,933 --> 00:00:53,666
+It's my the final say here
+
+27
+00:00:54,166 --> 00:00:57,300
+What Li Duhao Tie will always lack is not sales
+
+28
+00:00:58,700 --> 00:00:59,500
+also
+
+29
+00:01:00,000 --> 00:01:00,966
+You two
+
+30
+00:01:01,200 --> 00:01:02,333
+Get the hell out of here now
+
+31
+00:01:02,666 --> 00:01:03,466
+immediately
+
+32
+00:01:04,000 --> 00:01:06,066
+Now, immediately
+
+33
+00:01:07,000 --> 00:01:08,133
+Do you know who I am
+
+34
+00:01:08,166 --> 00:01:09,166
+You dare to make me go, too
+
+35
+00:01:09,500 --> 00:01:11,133
+I don't care who you are
+
+36
+00:01:11,566 --> 00:01:12,766
+Just stay here
+
+37
+00:01:12,900 --> 00:01:15,133
+I, Chen Yang, dare to say 2
+
+38
+00:01:15,366 --> 00:01:17,000
+No one dares to say one thing
+
+39
+00:01:18,266 --> 00:01:19,600
+I don't want to leave, do I
+
+40
+00:01:19,966 --> 00:01:20,766
+Come here
+
+41
+00:01:21,500 --> 00:01:22,466
+Blow me out
+
+42
+00:01:22,700 --> 00:01:23,733
+I see who dares
+

014/23_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:00,566 --> 00:00:02,933
+羅阿姨叫什麼阿姨啊
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:04,100
+咱們很熟嗎
+
+3
+00:00:04,500 --> 00:00:07,200
+還有你敢污衊我兒媳婦
+
+4
+00:00:07,366 --> 00:00:08,366
+是又怎麼樣
+
+5
+00:00:08,766 --> 00:00:09,566
+老太婆
+
+6
+00:00:10,100 --> 00:00:11,400
+勸你少多管閒事
+
+7
+00:00:11,666 --> 00:00:12,600
+這個蠢貨
+
+8
+00:00:13,166 --> 00:00:15,800
+你叫我什麼老太婆
+
+9
+00:00:16,333 --> 00:00:18,566
+大把年紀了你裝什麼裝呀
+
+10
+00:00:18,766 --> 00:00:20,266
+經理呢經理
+
+11
+00:00:20,533 --> 00:00:22,000
+經理媽
+
+12
+00:00:22,133 --> 00:00:23,400
+彆氣壞了身子
+
+13
+00:00:23,800 --> 00:00:24,966
+剛纔誰在喊啊
+
+14
+00:00:25,333 --> 00:00:26,533
+發生什麼事了
+
+15
+00:00:26,966 --> 00:00:27,766
+陳經理
+
+16
+00:00:28,200 --> 00:00:29,566
+他們欺負我
+
+17
+00:00:30,966 --> 00:00:31,766
+小妖精
+
+18
+00:00:34,100 --> 00:00:35,600
+就他們幾個鬧事
+
+19
+00:00:35,600 --> 00:00:37,300
+你快找人把他們給抓起來
+
+20
+00:00:37,566 --> 00:00:39,733
+害得那個實習生一直針對我
+
+21
+00:00:40,266 --> 00:00:41,000
+咦
+
+22
+00:00:41,000 --> 00:00:42,800
+這人怎麼看着有點眼熟
+
+23
+00:00:44,733 --> 00:00:46,500
+你被開除了
+
+24
+00:00:47,933 --> 00:00:49,866
+你都不問問其中緣由嗎
+
+25
+00:00:50,100 --> 00:00:50,900
+哼
+
+26
+00:00:50,933 --> 00:00:53,666
+在這裏我說了算
+
+27
+00:00:54,166 --> 00:00:57,300
+李都豪鐵永遠缺的都不是銷售
+
+28
+00:00:58,700 --> 00:00:59,500
+還有
+
+29
+00:01:00,000 --> 00:01:00,966
+你們兩個
+
+30
+00:01:01,200 --> 00:01:02,333
+趕緊給我滾蛋
+
+31
+00:01:02,666 --> 00:01:03,466
+立刻
+
+32
+00:01:04,000 --> 00:01:06,066
+現在馬上
+
+33
+00:01:07,000 --> 00:01:08,133
+知道我是誰嗎
+
+34
+00:01:08,166 --> 00:01:09,166
+也敢讓我滾
+
+35
+00:01:09,500 --> 00:01:11,133
+我管你是誰
+
+36
+00:01:11,566 --> 00:01:12,766
+只要在這裏
+
+37
+00:01:12,900 --> 00:01:15,133
+我陳陽敢說2
+
+38
+00:01:15,366 --> 00:01:17,000
+沒人敢說一
+
+39
+00:01:18,266 --> 00:01:19,600
+不想走是吧
+
+40
+00:01:19,966 --> 00:01:20,766
+來人
+
+41
+00:01:21,500 --> 00:01:22,466
+給我轟出去
+
+42
+00:01:22,700 --> 00:01:23,733
+我看誰敢
+

014/24_en.srt

@@ -0,0 +1,116 @@
+1
+00:00:03,733 --> 00:00:05,666
+Do you know who you offended, trash
+
+2
+00:00:06,300 --> 00:00:07,100
+boss
+
+3
+00:00:07,933 --> 00:00:08,933
+I don't know
+
+4
+00:00:09,300 --> 00:00:10,966
+You two have been robbed
+
+5
+00:00:11,466 --> 00:00:12,766
+Do you know who has been offended
+
+6
+00:00:13,566 --> 00:00:15,466
+Qin Shi Yan of Qin Group
+
+7
+00:00:17,600 --> 00:00:18,700
+Qin Qin Group
+
+8
+00:00:19,166 --> 00:00:21,133
+Son, you finally came
+
+9
+00:00:21,533 --> 00:00:22,333
+dad
+
+10
+00:00:22,866 --> 00:00:23,800
+You okay 
+
+11
+00:00:23,900 --> 00:00:24,500
+It's okay
+
+12
+00:00:24,500 --> 00:00:25,866
+Fortunately, you came in time
+
+13
+00:00:26,166 --> 00:00:27,166
+meIt's okay
+
+14
+00:00:27,266 --> 00:00:28,066
+However
+
+15
+00:00:28,466 --> 00:00:31,566
+That intern just helped me get fired
+
+16
+00:00:31,900 --> 00:00:33,533
+No, no, no, I'm not fired
+
+17
+00:00:34,733 --> 00:00:36,333
+He Chen Yang is just a waste
+
+18
+00:00:36,333 --> 00:00:38,300
+Don't take on the position of your deputy manager anymore
+
+19
+00:00:38,733 --> 00:00:39,533
+Qian Zong
+
+20
+00:00:39,600 --> 00:00:42,866
+From today on, you will be the deputy manager
+
+21
+00:00:44,400 --> 00:00:45,400
+谢谢Qian Zong
+
+22
+00:00:46,866 --> 00:00:47,666
+Thank you, miss
+
+23
+00:00:47,866 --> 00:00:50,133
+It's okay刚刚本来就不是你的错
+
+24
+00:00:51,066 --> 00:00:51,866
+Qian Zong
+
+25
+00:00:52,000 --> 00:00:52,800
+me
+
+26
+00:00:53,200 --> 00:00:54,600
+Don't want to see the three of them
+
+27
+00:00:55,133 --> 00:00:56,966
+还不赶快按照me老婆说的去做
+
+28
+00:00:57,133 --> 00:00:57,933
+Yes Yes
+
+29
+00:00:59,333 --> 00:01:00,266
+Drag them out
+

014/24_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,116 @@
+1
+00:00:03,733 --> 00:00:05,666
+廢物知道你得罪誰了嗎
+
+2
+00:00:06,300 --> 00:00:07,100
+老闆
+
+3
+00:00:07,933 --> 00:00:08,933
+不知道啊
+
+4
+00:00:09,300 --> 00:00:10,966
+你們兩個被劫過了
+
+5
+00:00:11,466 --> 00:00:12,766
+知道惹到誰了嗎
+
+6
+00:00:13,566 --> 00:00:15,466
+秦氏集團秦時眼
+
+7
+00:00:17,600 --> 00:00:18,700
+秦秦氏集團
+
+8
+00:00:19,166 --> 00:00:21,133
+兒子你終於來了
+
+9
+00:00:21,533 --> 00:00:22,333
+爸
+
+10
+00:00:22,866 --> 00:00:23,800
+你們沒事吧
+
+11
+00:00:23,900 --> 00:00:24,500
+沒事
+
+12
+00:00:24,500 --> 00:00:25,866
+還好你來的及時
+
+13
+00:00:26,166 --> 00:00:27,166
+我沒事
+
+14
+00:00:27,266 --> 00:00:28,066
+不過
+
+15
+00:00:28,466 --> 00:00:31,566
+剛剛那位實習生幫我被開除了
+
+16
+00:00:31,900 --> 00:00:33,533
+不不不沒開除
+
+17
+00:00:34,733 --> 00:00:36,333
+他陳陽就是個廢物
+
+18
+00:00:36,333 --> 00:00:38,300
+你副經理的職務不要做了
+
+19
+00:00:38,733 --> 00:00:39,533
+錢總
+
+20
+00:00:39,600 --> 00:00:42,866
+從今天起你就是副經理
+
+21
+00:00:44,400 --> 00:00:45,400
+謝謝錢總
+
+22
+00:00:46,866 --> 00:00:47,666
+謝謝小姐
+
+23
+00:00:47,866 --> 00:00:50,133
+沒事剛剛本來就不是你的錯
+
+24
+00:00:51,066 --> 00:00:51,866
+錢總
+
+25
+00:00:52,000 --> 00:00:52,800
+我
+
+26
+00:00:53,200 --> 00:00:54,600
+不想看到他們三個
+
+27
+00:00:55,133 --> 00:00:56,966
+還不趕快按照我老婆說的去做
+
+28
+00:00:57,133 --> 00:00:57,933
+是是是
+
+29
+00:00:59,333 --> 00:01:00,266
+把他們拖出來
+