diff --git a/032/1.jpg b/032/1.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d87fd4a26af0ed510119a95f18687fea76d73e6d --- /dev/null +++ b/032/1.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3bcebe882daab38b0fcdfb654f515d2694968614197c7d9810d9014ac1565f3f +size 25656 diff --git a/032/10.jpg b/032/10.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b27b8fec37be6f59f05eec7e2b2a47b89dc6bf3d --- /dev/null +++ b/032/10.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dce30c40e92ccbc6676ecc66167820c907d39d12eb7ea9a178445f85170ac83e +size 18100 diff --git a/032/10_en.srt b/032/10_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15c1a88a4b0fadfaebdc560d16aab50801f0492b --- /dev/null +++ b/032/10_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,700 --> 00:00:03,500 +police + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,866 +What are you going to do + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,200 +I want him + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:08,133 +Taiyi said + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:11,466 +This evil seed can restrain the poison in your body and be born safely + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:13,600 +That can also solve weak water poisoning + +7 +00:00:14,166 --> 00:00:17,133 +Brilliant is his blood in his heart, Dad + +8 +00:00:18,000 --> 00:00:18,800 +Dad lied to you + +9 +00:00:18,866 --> 00:00:19,733 +You can't believe it + +10 +00:00:20,066 --> 00:00:20,866 +open + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:23,500 +I need it Let you do it + +12 +00:00:24,900 --> 00:00:26,600 +Song Zhiqiang, please return the child to me + +13 +00:00:27,066 --> 00:00:28,700 +Su Zhiqiang, I beg you + +14 +00:00:28,700 --> 00:00:29,600 +I beg you + +15 +00:00:31,100 --> 00:00:32,600 +He's also your child + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:34,100 +He's your child + +17 +00:00:37,133 --> 00:00:39,466 +Someone come and hold him down for me + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:43,400 +If you're innocent, give me the child back + +19 +00:00:44,133 --> 00:00:44,933 +Bitch + +20 +00:00:45,100 --> 00:00:47,766 +You don't have to toast or take punishment + +21 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +Shut up + +22 +00:00:54,900 --> 00:00:56,200 +My child + diff --git a/032/10_zh-Hant.srt b/032/10_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd7af2e78a20d70dbd882cb152cd6788a72bf9f0 --- /dev/null +++ b/032/10_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,700 --> 00:00:03,500 +警察 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:04,866 +你要做什麼 + +3 +00:00:05,100 --> 00:00:06,200 +朕要他 + +4 +00:00:07,133 --> 00:00:08,133 +太醫說 + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:11,466 +這孽種能剋制你體內的毒平安出生 + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:13,600 +那也能解弱水中毒 + +7 +00:00:14,166 --> 00:00:17,133 +耀眼就是他的心頭血爸 + +8 +00:00:18,000 --> 00:00:18,800 +爸騙你的 + +9 +00:00:18,866 --> 00:00:19,733 +你不能相信 + +10 +00:00:20,066 --> 00:00:20,866 +張開 + +11 +00:00:21,966 --> 00:00:23,500 +我要啊讓你幹 + +12 +00:00:24,900 --> 00:00:26,600 +宋志強你把孩子還給我 + +13 +00:00:27,066 --> 00:00:28,700 +蘇志強我求求你 + +14 +00:00:28,700 --> 00:00:29,600 +我求求你 + +15 +00:00:31,100 --> 00:00:32,600 +他也是你的孩子 + +16 +00:00:32,600 --> 00:00:34,100 +他是你的孩子 + +17 +00:00:37,133 --> 00:00:39,466 +來人給朕把他拖住 + +18 +00:00:41,066 --> 00:00:43,400 +若天真你把孩子還給我 + +19 +00:00:44,133 --> 00:00:44,933 +賤人 + +20 +00:00:45,100 --> 00:00:47,766 +你不要敬酒不喫罰酒 + +21 +00:00:47,866 --> 00:00:48,666 +閉嘴 + +22 +00:00:54,900 --> 00:00:56,200 +我的孩子 + diff --git a/032/11.jpg b/032/11.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..863eb951afcd757768d057df4fa33e1784a0696e --- /dev/null +++ b/032/11.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ecefb527415b01a31b98fd10426d5b14e62be6c47142f9d1c1c1edbb15cba707 +size 28604 diff --git a/032/11_en.srt b/032/11_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3201f068dba451d7570bb9a7d10949c1c527549b --- /dev/null +++ b/032/11_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,900 +Someone take the child away + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,066 +I want him to never see this villain again + +3 +00:00:14,066 --> 00:00:14,700 +Miss + +4 +00:00:14,700 --> 00:00:16,100 +You finally woke up + +5 +00:00:16,966 --> 00:00:17,766 +Xiaoyu + +6 +00:00:18,533 --> 00:00:19,800 +You're back, um + +7 +00:00:20,066 --> 00:00:21,933 +The emperor ordered someone to release the maidservants + +8 +00:00:22,300 --> 00:00:24,000 +Let the maidservant come back to take care of you + +9 +00:00:24,866 --> 00:00:28,133 +Miss是谁把你伤成这样 + +10 +00:00:28,700 --> 00:00:30,866 +You have been unconscious for ten whole days + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +Ten days + +12 +00:00:34,100 --> 00:00:35,133 +Where is the child who arrived + +13 +00:00:35,600 --> 00:00:37,133 +Where are the children? Someone + +14 +00:00:38,100 --> 00:00:39,066 +Little prince, he + +15 +00:00:39,666 --> 00:00:40,466 +he + +16 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +Miss + +17 +00:00:44,000 --> 00:00:44,800 +Xiaoniang + +18 +00:00:45,200 --> 00:00:46,733 +MissMiss + +19 +00:00:47,933 --> 00:00:49,133 +That child is so pitiful + +20 +00:00:49,200 --> 00:00:51,666 +Before he dies, he has to be trampled on like this for the sake of someone else's life + +21 +00:00:51,766 --> 00:00:52,566 +Shh + +22 +00:00:55,266 --> 00:00:56,566 +You're not going to die anymore + +23 +00:00:56,866 --> 00:00:58,866 +If our words are heard by the master + +24 +00:00:58,866 --> 00:01:00,800 +We will also be like that child + +25 +00:01:00,966 --> 00:01:03,066 +Becoming a slaughtered fish on the chopping board + +26 +00:01:10,733 --> 00:01:11,533 +Stop + +27 +00:01:12,366 --> 00:01:14,466 +Xue Shouqing and I are really easy to get in + diff --git a/032/11_zh-Hant.srt b/032/11_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69f80f9b14c624030f7328fa54285e4bd819994f --- /dev/null +++ b/032/11_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,900 +來人把孩子帶走 + +2 +00:00:02,466 --> 00:00:05,066 +朕要他永世見不得這個孽種 + +3 +00:00:14,066 --> 00:00:14,700 +小姐 + +4 +00:00:14,700 --> 00:00:16,100 +你終於醒了 + +5 +00:00:16,966 --> 00:00:17,766 +小玉 + +6 +00:00:18,533 --> 00:00:19,800 +你回來了嗯 + +7 +00:00:20,066 --> 00:00:21,933 +皇上命人把奴婢放了 + +8 +00:00:22,300 --> 00:00:24,000 +讓奴婢回來照顧你 + +9 +00:00:24,866 --> 00:00:28,133 +小姐是誰把你傷成這樣 + +10 +00:00:28,700 --> 00:00:30,866 +你已經昏迷整整十天了 + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:32,500 +十天 + +12 +00:00:34,100 --> 00:00:35,133 +到的孩子呢 + +13 +00:00:35,600 --> 00:00:37,133 +孩子呢有人呢 + +14 +00:00:38,100 --> 00:00:39,066 +小小王子他 + +15 +00:00:39,666 --> 00:00:40,466 +他 + +16 +00:00:42,000 --> 00:00:42,800 +小姐 + +17 +00:00:44,000 --> 00:00:44,800 +小娘 + +18 +00:00:45,200 --> 00:00:46,733 +小姐小姐 + +19 +00:00:47,933 --> 00:00:49,133 +那孩子真可憐 + +20 +00:00:49,200 --> 00:00:51,666 +死之前還要爲了別人的命而這樣遭踐 + +21 +00:00:51,766 --> 00:00:52,566 +噓 + +22 +00:00:55,266 --> 00:00:56,566 +你不要命了 + +23 +00:00:56,866 --> 00:00:58,866 +要是咱們的話被主子聽見了 + +24 +00:00:58,866 --> 00:01:00,800 +我們也會像那孩子一樣 + +25 +00:01:00,966 --> 00:01:03,066 +成爲砧板上挨宰的魚肉 + +26 +00:01:10,733 --> 00:01:11,533 +站住 + +27 +00:01:12,366 --> 00:01:14,466 +我和薛壽慶真容易進去 + diff --git a/032/12.jpg b/032/12.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2230fa5077def9181aadd777d3cf804bb920f646 --- /dev/null +++ b/032/12.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2aec3706fabcf14e79e7e8f42c4953dea32039fffcb456e22f3d108ee13c0562 +size 29970 diff --git a/032/12_en.srt b/032/12_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98aca6225a68f5b710231104b6bc71b226bdde67 --- /dev/null +++ b/032/12_en.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:04,600 +The emperor said + +2 +00:00:04,600 --> 00:00:06,766 +If you want to step into the bedroom of Lady Ruoshui, you can + +3 +00:00:06,766 --> 00:00:08,533 +You must step barefoot on this path of burning charcoal + +4 +00:00:24,733 --> 00:00:27,666 +My mother will protect you when she obediently comes down + +5 +00:00:28,066 --> 00:00:30,566 +You will never cry again + +6 +00:00:31,566 --> 00:00:32,366 +have + +7 +00:00:32,900 --> 00:00:34,133 +My friend + +8 +00:00:35,166 --> 00:00:36,500 +Don't ask your mother again + +9 +00:00:37,100 --> 00:00:38,800 +Mom, I can take you home now + +10 +00:00:49,766 --> 00:00:51,300 +I'll go to the police for you + +11 +00:00:52,166 --> 00:00:53,066 +Go inside + +12 +00:00:53,100 --> 00:00:55,666 +The emperor is accompanying the weak lady inside + +13 +00:00:55,666 --> 00:00:57,400 +You should take care of yourself + diff --git a/032/12_zh-Hant.srt b/032/12_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f335f47fbe37fef0b7842d94ce8cba8263f823e2 --- /dev/null +++ b/032/12_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:03,766 --> 00:00:04,600 +皇上說了 + +2 +00:00:04,600 --> 00:00:06,766 +想要踏進若水娘娘的寢殿可以 + +3 +00:00:06,766 --> 00:00:08,533 +必須赤腳踏過這火炭之路 + +4 +00:00:24,733 --> 00:00:27,666 +孃親乖乖下來以後會保護你 + +5 +00:00:28,066 --> 00:00:30,566 +的再也不會被你呵呵哭了 + +6 +00:00:31,566 --> 00:00:32,366 +有 + +7 +00:00:32,900 --> 00:00:34,133 +我的好友 + +8 +00:00:35,166 --> 00:00:36,500 +別再問孃親 + +9 +00:00:37,100 --> 00:00:38,800 +孃親這就能接你回家 + +10 +00:00:49,766 --> 00:00:51,300 +我給你去警方警察 + +11 +00:00:52,166 --> 00:00:53,066 +進去吧 + +12 +00:00:53,100 --> 00:00:55,666 +皇上呀正在裏面陪着弱勢娘娘呢 + +13 +00:00:55,666 --> 00:00:57,400 +你呀好自爲之吧 + diff --git a/032/13.jpg b/032/13.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47715aec374b4eb2f9ddb6a2e9e5279fe3abfda6 --- /dev/null +++ b/032/13.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a5cfeebb0fccec59792dfb11f757ed8a571e9047600bdd09472f95d7dced6c10 +size 39177 diff --git a/032/13_en.srt b/032/13_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..476134c07c4d00d221359cb331e66c69a8a6196a --- /dev/null +++ b/032/13_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,866 +Your Majesty, I really want to have such a calm friend + +2 +00:00:04,533 --> 00:00:05,933 +Speak quietly + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:07,333 +Yo + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:09,133 +Yo + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,500 +So if Mr. Nie dies, he will die + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,066 +What are you going crazy about again + +7 +00:00:19,800 --> 00:00:21,000 +That child is so pitiful + +8 +00:00:21,166 --> 00:00:23,600 +Before I die, I have to be trampled on like this for the sake of others' lives + +9 +00:00:23,700 --> 00:00:24,500 +Shh + +10 +00:00:26,166 --> 00:00:28,666 +He drank medicine + +11 +00:00:29,700 --> 00:00:30,600 +Ah。 + +12 +00:00:31,400 --> 00:00:32,900 +Boss seeks death + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:35,366 +Ah。 + +14 +00:00:37,800 --> 00:00:40,200 +Haha, intentionally exposing the wound + +15 +00:00:40,200 --> 00:00:41,066 +I am miserable + +16 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +Ouyang + +17 +00:00:43,266 --> 00:00:44,400 +I came here with evidence of ruthlessness + +18 +00:00:45,533 --> 00:00:48,366 +The emperor's waist is so hot that it hurts me so much + +19 +00:00:49,333 --> 00:00:50,900 +Visitor Shen Taiyi + +20 +00:00:51,000 --> 00:00:52,800 +Now I, this beast + +21 +00:00:53,200 --> 00:00:54,566 +You must die hard + diff --git a/032/13_zh-Hant.srt b/032/13_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cafd83b5ebda2639056da3be4ef1e6cdb0d04f5b --- /dev/null +++ b/032/13_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:03,866 +皇上我真的好想和這麼冷靜的朋友 + +2 +00:00:04,533 --> 00:00:05,933 +說話別吵啊 + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:07,333 +喲 + +4 +00:00:08,333 --> 00:00:09,133 +喲 + +5 +00:00:11,733 --> 00:00:13,500 +那聶總死就死了 + +6 +00:00:13,800 --> 00:00:15,066 +你又來發什麼瘋 + +7 +00:00:19,800 --> 00:00:21,000 +那孩子真可憐 + +8 +00:00:21,166 --> 00:00:23,600 +死之前還要爲了別人的命被這樣糟踐 + +9 +00:00:23,700 --> 00:00:24,500 +噓 + +10 +00:00:26,166 --> 00:00:28,666 +他喝的是藥 + +11 +00:00:29,700 --> 00:00:30,600 +啊 + +12 +00:00:31,400 --> 00:00:32,900 +老大找死 + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:35,366 +啊 + +14 +00:00:37,800 --> 00:00:40,200 +哈哈故意露出傷口 + +15 +00:00:40,200 --> 00:00:41,066 +我慘狀 + +16 +00:00:41,766 --> 00:00:42,566 +歐陽 + +17 +00:00:43,266 --> 00:00:44,400 +是來有狠心證的 + +18 +00:00:45,533 --> 00:00:48,366 +皇上那腰燙的我好痛 + +19 +00:00:49,333 --> 00:00:50,900 +來人沈太醫 + +20 +00:00:51,000 --> 00:00:52,800 +如今朕這個畜生 + +21 +00:00:53,200 --> 00:00:54,566 +你們不得好死 + diff --git a/032/14.jpg b/032/14.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d94c491bd45ff212a69acbd0f8b79265e0d6637 --- /dev/null +++ b/032/14.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c6b986ca7f6de629a18d986c71a1c712c52cab3e5fef418082030af52226391 +size 33839 diff --git a/032/14_en.srt b/032/14_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b1a9084ee7f579f7d6d9b56da01c4897dbbbdd4 --- /dev/null +++ b/032/14_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,133 +You can't die + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:02,800 +If + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:05,300 +sister + +4 +00:00:05,600 --> 00:00:07,133 +Your child is so pitiful + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:09,066 +Still shouting before death + +6 +00:00:12,900 --> 00:00:14,366 +Like water, I'll kill you + +7 +00:00:14,566 --> 00:00:16,133 +I killed you + +8 +00:00:17,666 --> 00:00:19,966 +Bitch, let me go + +9 +00:00:27,366 --> 00:00:28,166 +Are you okay + +10 +00:00:29,266 --> 00:00:31,300 +Your Majesty, don't blame me + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:32,666 +This injury is not in the way + +12 +00:00:33,333 --> 00:00:34,466 +你听王sister + +13 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +Ah。 + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:39,000 +Rong Zizhen + +15 +00:00:40,533 --> 00:00:43,366 +I really regret not killing you with a single sword + +16 +00:00:43,800 --> 00:00:45,300 +If I die, and after that + +17 +00:00:48,533 --> 00:00:50,733 +你If你们 + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:51,766 +Go to hell + diff --git a/032/14_zh-Hant.srt b/032/14_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47e4713443ac5795d2384119c7c15525cd6a4bc5 --- /dev/null +++ b/032/14_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:01,133 +你不能死 + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:02,800 +若是 + +3 +00:00:04,500 --> 00:00:05,300 +姐姐 + +4 +00:00:05,600 --> 00:00:07,133 +你孩子真可憐 + +5 +00:00:07,566 --> 00:00:09,066 +在死之前還在喊 + +6 +00:00:12,900 --> 00:00:14,366 +如水我殺了你 + +7 +00:00:14,566 --> 00:00:16,133 +我殺了你 + +8 +00:00:17,666 --> 00:00:19,966 +賤人給朕放手 + +9 +00:00:27,366 --> 00:00:28,166 +還好嗎 + +10 +00:00:29,266 --> 00:00:31,300 +皇上你別怪 + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:32,666 +這點傷不礙事 + +12 +00:00:33,333 --> 00:00:34,466 +你聽王姐姐 + +13 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +啊 + +14 +00:00:37,933 --> 00:00:39,000 +容子貞 + +15 +00:00:40,533 --> 00:00:43,366 +我真是後悔當初沒有一劍殺了你 + +16 +00:00:43,800 --> 00:00:45,300 +要是死了再過後 + +17 +00:00:48,533 --> 00:00:50,733 +你若是你們 + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:51,766 +都去死吧 + diff --git a/032/15.jpg b/032/15.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e54c72349c9a68dc7259c5e08b87a520285bafb --- /dev/null +++ b/032/15.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e47cffb4de196806b0e348daf5c1c27d4448d20ee6707ed300dec0e11db58a64 +size 31829 diff --git a/032/15_en.srt b/032/15_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab3c37c7ce3823063648e60bfcfbfdc04adb2c4b --- /dev/null +++ b/032/15_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,766 +I can also be considered a thousand different styles + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:07,066 +The poisonous woman finally spoke the truth + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:08,300 +For the wrongdoer + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:10,700 +You regret not dying with a single sword + +5 +00:00:10,700 --> 00:00:11,500 +I + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:14,166 +I曾经在死亡边缘徘徊 + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:16,100 +It's all about you + +8 +00:00:16,200 --> 00:00:18,800 +可你嫁给了I的仇人生下孽种 + +9 +00:00:18,800 --> 00:00:20,366 +竟然还想杀了I + +10 +00:00:23,333 --> 00:00:24,866 +I regret saving you in the first place + +11 +00:00:25,333 --> 00:00:27,466 +Now, without your faith, you dare to die + +12 +00:00:28,766 --> 00:00:31,300 +来人给I把他脱了 + +13 +00:00:33,166 --> 00:00:35,333 +Your Majesty, I'm so scared + +14 +00:00:35,400 --> 00:00:36,800 +This gun is going to kill us + +15 +00:00:36,933 --> 00:00:38,733 +放心有I在 + +16 +00:00:39,400 --> 00:00:40,766 +No one dares to touch you + +17 +00:00:42,066 --> 00:00:43,500 +But I'm still so scared + +18 +00:00:43,900 --> 00:00:45,400 +He's just a crazy woman + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:48,166 +I'm afraid there won't be another time if we don't succeed this time + +20 +00:00:48,600 --> 00:00:50,133 +I don't hesitate to die + +21 +00:00:50,400 --> 00:00:52,100 +But the emperor cannot do anything + +22 +00:00:52,533 --> 00:00:53,333 +Boss + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:54,333 +You're not allowed to pitch + +24 +00:00:54,900 --> 00:00:56,300 +Since you think I owe him + +25 +00:00:58,866 --> 00:01:00,266 +So I'll give it back to you like this + +26 +00:01:01,133 --> 00:01:01,933 +Let me go + diff --git a/032/15_zh-Hant.srt b/032/15_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06ab21979a0f5ee55d6c93e947496a3858385edc --- /dev/null +++ b/032/15_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:02,766 +我也算萬種風情 + +2 +00:00:04,700 --> 00:00:07,066 +毒婦終於說出實話了 + +3 +00:00:07,066 --> 00:00:08,300 +爲了那個孽者 + +4 +00:00:08,300 --> 00:00:10,700 +你竟然後悔當初沒有一劍自死 + +5 +00:00:10,700 --> 00:00:11,500 +朕 + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:14,166 +朕曾經在死亡邊緣徘徊 + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:16,100 +心心念唸的都是你 + +8 +00:00:16,200 --> 00:00:18,800 +可你嫁給了朕的仇人生下孽種 + +9 +00:00:18,800 --> 00:00:20,366 +竟然還想殺了朕 + +10 +00:00:23,333 --> 00:00:24,866 +我後悔當初救了你 + +11 +00:00:25,333 --> 00:00:27,466 +如今在你沒有信你敢死 + +12 +00:00:28,766 --> 00:00:31,300 +來人給朕把他脫了 + +13 +00:00:33,166 --> 00:00:35,333 +皇上我好怕呀 + +14 +00:00:35,400 --> 00:00:36,800 +這槍要殺了我們 + +15 +00:00:36,933 --> 00:00:38,733 +放心有朕在 + +16 +00:00:39,400 --> 00:00:40,766 +誰都不敢動你 + +17 +00:00:42,066 --> 00:00:43,500 +可我還是好怕呀 + +18 +00:00:43,900 --> 00:00:45,400 +他就是個瘋女人 + +19 +00:00:45,533 --> 00:00:48,166 +這次殺不成恐怕不會有下次 + +20 +00:00:48,600 --> 00:00:50,133 +我死不足惜 + +21 +00:00:50,400 --> 00:00:52,100 +可皇上不能有事 + +22 +00:00:52,533 --> 00:00:53,333 +老大 + +23 +00:00:53,333 --> 00:00:54,333 +不許你投手 + +24 +00:00:54,900 --> 00:00:56,300 +既然你覺得我欠他 + +25 +00:00:58,866 --> 00:01:00,266 +那我這樣還給你 + +26 +00:01:01,133 --> 00:01:01,933 +給我走 + diff --git a/032/16.jpg b/032/16.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1071a91641ebce1fcb5ce13cd06bb81ec4a62b64 --- /dev/null +++ b/032/16.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bd8496d0d88caccf177f74e3a6feb156633689e474695b38a3d75d8008fd8229 +size 43252 diff --git a/032/16_en.srt b/032/16_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..058fa8d5285e5a6eb8b454f05083719665c2e127 --- /dev/null +++ b/032/16_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,966 +Stop him + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:06,966 +Drag him into the cold palace for the imperial physician to treat me + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:08,733 +I will torture him well + +4 +00:00:13,300 --> 00:00:16,000 +You should also give up in Luoyang + +5 +00:00:31,400 --> 00:00:32,200 +Xiaoyu + +6 +00:00:36,100 --> 00:00:37,166 +Have you heard about it + +7 +00:00:37,566 --> 00:00:41,133 +The child's body was thrown into the mass grave after being dug out of his heart + +8 +00:00:41,300 --> 00:00:42,566 +This is icy and snowy + +9 +00:00:42,800 --> 00:00:44,100 +What a pity + +10 +00:00:46,300 --> 00:00:47,100 +Miss + +11 +00:00:48,100 --> 00:00:49,500 +MissMissMiss + +12 +00:00:52,766 --> 00:00:54,933 +Xiaoyue, Xiaoyue, I beg you + +13 +00:00:54,933 --> 00:00:56,666 +I beg you not to go to the mass grave + +14 +00:00:56,666 --> 00:00:58,666 +Even if it's death, I want to be with the baby too + +15 +00:00:58,666 --> 00:00:59,533 +I beg you + +16 +00:00:59,700 --> 00:01:01,533 +I beg youI beg you + +17 +00:01:02,100 --> 00:01:04,300 +Okay, please + diff --git a/032/16_zh-Hant.srt b/032/16_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ec39906c011ad7f85381b7704628099499aaf84 --- /dev/null +++ b/032/16_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:00,966 +攔住他 + +2 +00:00:03,866 --> 00:00:06,966 +給朕把他拖入冷宮讓太醫醫治 + +3 +00:00:07,133 --> 00:00:08,733 +朕要好好折磨他 + +4 +00:00:13,300 --> 00:00:16,000 +洛陽你也該死心 + +5 +00:00:31,400 --> 00:00:32,200 +小玉 + +6 +00:00:36,100 --> 00:00:37,166 +聽說了嗎 + +7 +00:00:37,566 --> 00:00:41,133 +那孩子被挖心後屍體扔進了亂葬崗 + +8 +00:00:41,300 --> 00:00:42,566 +這冰天雪地的 + +9 +00:00:42,800 --> 00:00:44,100 +真是可憐啊 + +10 +00:00:46,300 --> 00:00:47,100 +小姐 + +11 +00:00:48,100 --> 00:00:49,500 +小姐小姐小姐 + +12 +00:00:52,766 --> 00:00:54,933 +小月小月我求求你 + +13 +00:00:54,933 --> 00:00:56,666 +我求求你不要去亂葬崗 + +14 +00:00:56,666 --> 00:00:58,666 +就算是死我也想跟幼兒在一起 + +15 +00:00:58,666 --> 00:00:59,533 +我求求你 + +16 +00:00:59,700 --> 00:01:01,533 +我求求你我求求你 + +17 +00:01:02,100 --> 00:01:04,300 +好好求求你 + diff --git a/032/17.jpg b/032/17.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..307a7480448ef1087d1713357545a1ce13bd9324 --- /dev/null +++ b/032/17.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2d96b9904d691044d74729f72ac792b53415924d4acd6948ac5a5e1a7a1c45d3 +size 22681 diff --git a/032/17_en.srt b/032/17_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53479008e84b6fb0b786e487c13e3123cf11944e --- /dev/null +++ b/032/17_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:11,300 --> 00:00:12,400 +Miss You + +2 +00:00:13,333 --> 00:00:14,133 +Miss + +3 +00:00:14,933 --> 00:00:16,966 +Miss我就带你回家 + +4 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +Yes Yes + +5 +00:00:22,300 --> 00:00:23,100 +have + +6 +00:00:23,700 --> 00:00:24,866 +Young master, he + +7 +00:00:25,500 --> 00:00:27,500 +Yes Yes他 + +8 +00:00:30,533 --> 00:00:31,500 +Who asked you to bring him here + +9 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +Pick it for me + +10 +00:00:35,400 --> 00:00:37,800 +林若水你have什么事情冲我来 + +11 +00:00:37,800 --> 00:00:39,200 +What is it to beat a servant girl + +12 +00:00:41,566 --> 00:00:44,300 +Luoyang, you are already a prisoner under the rank + +13 +00:00:44,700 --> 00:00:46,000 +have什么资格跟我说话 + +14 +00:00:47,066 --> 00:00:48,466 +Hey, collect the body for me + +15 +00:00:51,100 --> 00:00:52,200 +Luoyang Luoyang + +16 +00:00:52,466 --> 00:00:53,266 +Luo + +17 +00:00:53,733 --> 00:00:54,533 +Yang + +18 +00:00:54,666 --> 00:00:55,466 +Yeah + +19 +00:00:55,766 --> 00:00:56,666 +Don't + +20 +00:00:57,800 --> 00:01:00,300 +啊Don'tDon'tDon't + +21 +00:01:08,200 --> 00:01:13,766 +故乡have我戏中情戏外人 + diff --git a/032/17_zh-Hant.srt b/032/17_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e525feccb132f936ecce9ffcab5e15241650d03a --- /dev/null +++ b/032/17_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:11,300 --> 00:00:12,400 +呦小姐 + +2 +00:00:13,333 --> 00:00:14,133 +小姐 + +3 +00:00:14,933 --> 00:00:16,966 +小姐我就帶你回家 + +4 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +有有 + +5 +00:00:22,300 --> 00:00:23,100 +有 + +6 +00:00:23,700 --> 00:00:24,866 +小公子他 + +7 +00:00:25,500 --> 00:00:27,500 +有有他 + +8 +00:00:30,533 --> 00:00:31,500 +是誰讓你帶他到這的 + +9 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +給我挑去 + +10 +00:00:35,400 --> 00:00:37,800 +林若水你有什麼事情衝我來 + +11 +00:00:37,800 --> 00:00:39,200 +你打一個丫鬟算什麼 + +12 +00:00:41,566 --> 00:00:44,300 +洛陽你早已是階下之囚 + +13 +00:00:44,700 --> 00:00:46,000 +有什麼資格跟我說話 + +14 +00:00:47,066 --> 00:00:48,466 +哎把屍體給我收 + +15 +00:00:51,100 --> 00:00:52,200 +了洛陽洛陽 + +16 +00:00:52,466 --> 00:00:53,266 +洛 + +17 +00:00:53,733 --> 00:00:54,533 +陽 + +18 +00:00:54,666 --> 00:00:55,466 +要啊 + +19 +00:00:55,766 --> 00:00:56,666 +不要 + +20 +00:00:57,800 --> 00:01:00,300 +啊不要不要不要 + +21 +00:01:08,200 --> 00:01:13,766 +故鄉有我戲中情戲外人 + diff --git a/032/18.jpg b/032/18.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98999baf287d6c0847b851564610afb04afaf26a --- /dev/null +++ b/032/18.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8e45110b4c8fab2d609a6054409a68f5a6b423c3ff8a9087c22971f6cb3d2c6b +size 20254 diff --git a/032/18_en.srt b/032/18_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..101b4c801c413900daf9e33b980b1da131cb675a --- /dev/null +++ b/032/18_en.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,300 +Yeah + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,933 +I'm going to kill you + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,933 +I'm going to kill you + +4 +00:00:06,500 --> 00:00:08,266 +No, what are you doing + +5 +00:00:08,266 --> 00:00:09,933 +You guys, let go of me, kid + +6 +00:00:14,933 --> 00:00:16,933 +Drink it all for me. Drink it all for me + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:20,766 +Tianruoshui + +8 +00:00:21,400 --> 00:00:22,733 +What did you give me to drink + +9 +00:00:24,200 --> 00:00:26,366 +One month later, it will be my posthumous ceremony + +10 +00:00:26,400 --> 00:00:28,333 +I don't want anything wrong with you + +11 +00:00:30,366 --> 00:00:31,400 +Let's go + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:33,333 +This place is causing me to do evil + diff --git a/032/18_zh-Hant.srt b/032/18_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59a2d0bc8ed4341d5faeb0e5a47212f51b727f5d --- /dev/null +++ b/032/18_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,300 +要啊 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,933 +我要殺了你 + +3 +00:00:03,933 --> 00:00:04,933 +我要殺了你 + +4 +00:00:06,500 --> 00:00:08,266 +不要你們要幹什麼 + +5 +00:00:08,266 --> 00:00:09,933 +你們放開我這小子 + +6 +00:00:14,933 --> 00:00:16,933 +給我喝全部給我喝下去 + +7 +00:00:19,966 --> 00:00:20,766 +天若水 + +8 +00:00:21,400 --> 00:00:22,733 +你給我喝了什麼 + +9 +00:00:24,200 --> 00:00:26,366 +一個月之後就是我的封后大典 + +10 +00:00:26,400 --> 00:00:28,333 +我可不想因爲你出什麼差 + +11 +00:00:30,366 --> 00:00:31,400 +我們走吧 + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:33,333 +這地方令本姑娘作惡 + diff --git a/032/19.jpg b/032/19.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75a5e1867091485d86256d97de99c1cea7857b0d --- /dev/null +++ b/032/19.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:63e6f5873536b65dc5d38fb44b2287ec4a8ea5428f212559e26474677c94546f +size 33059 diff --git a/032/19_en.srt b/032/19_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06f49f17f5a1fbd0cb8881e6daa8d9e455f70121 --- /dev/null +++ b/032/19_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:11,533 --> 00:00:12,333 +Ah。 + +2 +00:00:13,766 --> 00:00:14,600 +Ah。Ah。 + +3 +00:00:24,300 --> 00:00:27,466 +Doctor, my shallow skills are almost exhausted + +4 +00:00:27,800 --> 00:00:29,266 +Ask him for a medication once + +5 +00:00:29,566 --> 00:00:30,900 +Ask him for a medication once + +6 +00:00:36,500 --> 00:00:37,900 +不要不要Ah。 + +7 +00:00:46,766 --> 00:00:50,666 +Miss, the day after tomorrow will be the day of Star River's coronation + +8 +00:00:52,333 --> 00:00:53,600 +National Jubilation + +9 +00:00:55,466 --> 00:00:57,333 +But you've been sleeping for so long + +10 +00:00:57,900 --> 00:00:59,733 +The wound on my body has also healed + +11 +00:01:00,166 --> 00:01:03,200 +Why haven't you woken up yet, miss + +12 +00:01:21,533 --> 00:01:22,333 +Lao Yang + +13 +00:01:28,866 --> 00:01:29,666 +Lao Yang + +14 +00:01:30,666 --> 00:01:31,466 +Lao Yang + +15 +00:01:35,366 --> 00:01:36,266 +Have you ever thought about it + +16 +00:01:36,866 --> 00:01:38,600 +Once you stabbed yourself to death + +17 +00:01:39,566 --> 00:01:41,366 +My heart won't hurt anymore + diff --git a/032/19_zh-Hant.srt b/032/19_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69c9f5618960d2f91fe51ce56a0d1ff276bede8d --- /dev/null +++ b/032/19_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:11,533 --> 00:00:12,333 +啊 + +2 +00:00:13,766 --> 00:00:14,600 +啊啊 + +3 +00:00:24,300 --> 00:00:27,466 +太醫我這小淺快不行了 + +4 +00:00:27,800 --> 00:00:29,266 +求他一次藥 + +5 +00:00:29,566 --> 00:00:30,900 +求他一次藥 + +6 +00:00:36,500 --> 00:00:37,900 +不要不要啊 + +7 +00:00:46,766 --> 00:00:50,666 +小姐後天就是星河冊封的日子了 + +8 +00:00:52,333 --> 00:00:53,600 +舉國同慶 + +9 +00:00:55,466 --> 00:00:57,333 +可你都睡了那麼久了 + +10 +00:00:57,900 --> 00:00:59,733 +身上的傷也痊癒了 + +11 +00:01:00,166 --> 00:01:03,200 +你爲什麼還不醒呢小姐 + +12 +00:01:21,533 --> 00:01:22,333 +老楊 + +13 +00:01:28,866 --> 00:01:29,666 +老楊 + +14 +00:01:30,666 --> 00:01:31,466 +老楊 + +15 +00:01:35,366 --> 00:01:36,266 +有沒有想過 + +16 +00:01:36,866 --> 00:01:38,600 +曾經你一陣刺死針 + +17 +00:01:39,566 --> 00:01:41,366 +朕的心就不會痛了 + diff --git a/032/1_en.srt b/032/1_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2594da79c79b71635b1dd8bf23a1ba3903a1b28 --- /dev/null +++ b/032/1_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:06,700 --> 00:00:08,800 +Luoyang Delivers the Antidote + +2 +00:00:09,933 --> 00:00:11,733 +I poisoned Lingruo underwater all the way + +3 +00:00:12,066 --> 00:00:12,966 +Drink the antidote + +4 +00:00:14,266 --> 00:00:17,166 +No, I need to see how long you've been cunning in arguing + +5 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +Give me a call + +6 +00:00:22,333 --> 00:00:23,800 +Did you say it? Next time + +7 +00:00:24,066 --> 00:00:25,800 +Why don't you just trust me + +8 +00:00:25,933 --> 00:00:27,933 +I just trust you too much + +9 +00:00:28,133 --> 00:00:31,700 +I almost lost my life when an arrow pierced through your heart + +10 +00:00:33,333 --> 00:00:34,566 +What happened five years ago + +11 +00:00:35,300 --> 00:00:36,800 +Did you forget so quickly + +12 +00:00:40,766 --> 00:00:41,933 +Beloved heartache + +13 +00:00:42,133 --> 00:00:43,700 +Thinking of the embrace in the beginning + +14 +00:00:43,900 --> 00:00:44,933 +Don't be too persistent + +15 +00:00:53,200 --> 00:00:54,000 +Yao Yao + +16 +00:00:58,200 --> 00:01:01,300 +How can I trust you in Luoyang + +17 +00:01:02,866 --> 00:01:05,133 +I really didn't haha + +18 +00:01:05,300 --> 00:01:06,133 +Report to the Emperor + +19 +00:01:06,300 --> 00:01:07,600 +Where is the antidote found + +20 +00:01:07,733 --> 00:01:09,933 +Weiyang is the body of the Miao Saint's Hundred Poisons + +21 +00:01:09,933 --> 00:01:12,366 +Her blood must be able to detoxify Ruoshui Girl's blood poison + +22 +00:01:14,966 --> 00:01:16,166 +Take his blood + diff --git a/032/1_zh-Hant.srt b/032/1_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..091ac61a34d2db8cbfe6241efa47a3135e10d38e --- /dev/null +++ b/032/1_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:06,700 --> 00:00:08,800 +洛陽交出解藥 + +2 +00:00:09,933 --> 00:00:11,733 +我一路給令若水下毒 + +3 +00:00:12,066 --> 00:00:12,966 +喝了解藥 + +4 +00:00:14,266 --> 00:00:17,166 +沒有朕要看你狡辯到什麼時候 + +5 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +給朕打 + +6 +00:00:22,333 --> 00:00:23,800 +說了沒有下次 + +7 +00:00:24,066 --> 00:00:25,800 +你爲何就是不信我 + +8 +00:00:25,933 --> 00:00:27,933 +朕就是因爲太相信你 + +9 +00:00:28,133 --> 00:00:31,700 +纔會對你一箭穿心差點丟了性命 + +10 +00:00:33,333 --> 00:00:34,566 +五年前的事 + +11 +00:00:35,300 --> 00:00:36,800 +這麼快就忘了嗎 + +12 +00:00:40,766 --> 00:00:41,933 +心愛的心痛 + +13 +00:00:42,133 --> 00:00:43,700 +想當初的懷中 + +14 +00:00:43,900 --> 00:00:44,933 +別太多執着 + +15 +00:00:53,200 --> 00:00:54,000 +瑤瑤 + +16 +00:00:58,200 --> 00:01:01,300 +洛陽你還讓朕怎麼信你 + +17 +00:01:02,866 --> 00:01:05,133 +我真的沒哈哈 + +18 +00:01:05,300 --> 00:01:06,133 +啓稟皇上 + +19 +00:01:06,300 --> 00:01:07,600 +解藥找到了在哪裏 + +20 +00:01:07,733 --> 00:01:09,933 +未央是苗族聖女百毒之身 + +21 +00:01:09,933 --> 00:01:12,366 +她的血必然能解若水姑娘的血毒 + +22 +00:01:14,966 --> 00:01:16,166 +取他的血 + diff --git a/032/2.jpg b/032/2.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2661c0f9d7e0b9396c681dde544684f11538ee6 --- /dev/null +++ b/032/2.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:501ffbce63cd2f3ccf77089e8ef3483a55703ff49f802bc60a0af35eade123ac +size 25769 diff --git a/032/20.jpg b/032/20.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8359f0aa13669c318cc8ab8838b629c8e711be5b --- /dev/null +++ b/032/20.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d18dbe6b048a264d0f43ffb89aa1f7de7c17a29fe959c0294d2f4dbeffb2f6d0 +size 26007 diff --git a/032/20_en.srt b/032/20_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..280bd25003ab32641af8988a1d5c6afdbcc5df12 --- /dev/null +++ b/032/20_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,933 +Once you stabbed me with a sword + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:04,766 +My heart won't hurt anymore + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,000 +At that time, I made an oath + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:10,500 +You have caused me great pain, and I will make you bear 100% of it + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:13,933 +Xiao Yun has been begging for medicine in front of Tai Hospital these days + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:17,133 +It seems that you don't want to die that much either + +7 +00:00:17,466 --> 00:00:19,366 +Don't you like that bastard + +8 +00:00:20,900 --> 00:00:22,733 +Then I will have another one with you + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,300 +Just compensate you + +10 +00:00:27,933 --> 00:00:29,166 +You just hate me so much + +11 +00:00:30,700 --> 00:00:33,066 +So disgusted that he didn't even want to say a word to me + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:35,500 +Luoyang + +13 +00:00:36,066 --> 00:00:37,366 +I command you to speak + +14 +00:00:41,733 --> 00:00:42,733 +Every sentence + +15 +00:00:43,800 --> 00:00:45,500 +And mine + +16 +00:00:48,800 --> 00:00:50,566 +A burst of dirt + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,166 +Previous Lives + diff --git a/032/20_zh-Hant.srt b/032/20_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5595dd7f1202264327a62607a1bffe6f27fd7cec --- /dev/null +++ b/032/20_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,933 +曾經你一劍刺死朕 + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:04,766 +朕的心就不會痛了 + +3 +00:00:05,466 --> 00:00:07,000 +那個時候朕發過誓 + +4 +00:00:07,200 --> 00:00:10,500 +你讓朕痛十分朕必讓你承受百分 + +5 +00:00:11,166 --> 00:00:13,933 +這幾日小云一直在太醫院面前求藥 + +6 +00:00:15,500 --> 00:00:17,133 +看來你也不是那麼想死了 + +7 +00:00:17,466 --> 00:00:19,366 +你不是喜歡那個孽種嗎 + +8 +00:00:20,900 --> 00:00:22,733 +那朕就跟你再生一個 + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:24,300 +賠給你就是了 + +10 +00:00:27,933 --> 00:00:29,166 +你就那麼厭惡朕 + +11 +00:00:30,700 --> 00:00:33,066 +厭惡得連一句話都不想跟朕說 + +12 +00:00:34,700 --> 00:00:35,500 +羅陽 + +13 +00:00:36,066 --> 00:00:37,366 +朕命令你說話 + +14 +00:00:41,733 --> 00:00:42,733 +每一句 + +15 +00:00:43,800 --> 00:00:45,500 +還有我的 + +16 +00:00:48,800 --> 00:00:50,566 +一陣土一 + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,166 +前世 + diff --git a/032/21.jpg b/032/21.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6a2365eeda8c6715fde050372a66ac941af69f7 --- /dev/null +++ b/032/21.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0c3623c423bca1be35145b37129033ceca21c403a4d4ab5c07d25f8f928e94f7 +size 35017 diff --git a/032/21_en.srt b/032/21_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a338df2aabba1fbd6f22b748af6b19325f103bbd --- /dev/null +++ b/032/21_en.srt @@ -0,0 +1,32 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:03,866 +Seal Lin Ruoshui as Empress + +2 +00:00:11,700 --> 00:00:13,366 +Assassin calling + +3 +00:00:21,800 --> 00:00:22,566 +What's going on + +4 +00:00:22,566 --> 00:00:24,266 +Why is your heart so painful + +5 +00:00:30,366 --> 00:00:31,900 +The emperor is not good anymore + +6 +00:00:32,200 --> 00:00:33,266 +Miss is missing + +7 +00:00:33,400 --> 00:00:36,333 +The maidservant searched all over the cold palace but couldn't find the young lady + +8 +00:00:43,666 --> 00:00:44,533 +Your Majesty + diff --git a/032/21_zh-Hant.srt b/032/21_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ada8da73030c00e5cafd8759fbeb7bfc57a85d05 --- /dev/null +++ b/032/21_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,32 @@ +1 +00:00:01,000 --> 00:00:03,866 +封林若水爲皇后 + +2 +00:00:11,700 --> 00:00:13,366 +有刺客呼叫 + +3 +00:00:21,800 --> 00:00:22,566 +怎麼回事 + +4 +00:00:22,566 --> 00:00:24,266 +你的心爲什麼會那麼痛 + +5 +00:00:30,366 --> 00:00:31,900 +皇上不好了 + +6 +00:00:32,200 --> 00:00:33,266 +小姐不見了 + +7 +00:00:33,400 --> 00:00:36,333 +奴婢找遍了整個冷宮也沒有找到小姐 + +8 +00:00:43,666 --> 00:00:44,533 +皇上啊 + diff --git a/032/22.jpg b/032/22.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6475aae9ee855bfc319a8062681e370116e0c056 --- /dev/null +++ b/032/22.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:78dcb33efde999a1a14708df19671fa46edf321f9ee19ab511e696e93714a504 +size 40021 diff --git a/032/22_en.srt b/032/22_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..183c194f759778ecf70a7586c03e691bce908f0d --- /dev/null +++ b/032/22_en.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +Yangyang Yangyang + +2 +00:00:09,866 --> 00:00:10,666 +ocean + +3 +00:00:11,466 --> 00:00:12,266 +ocean + +4 +00:00:12,600 --> 00:00:13,400 +You wake up + +5 +00:00:13,766 --> 00:00:15,066 +郑明明You wake up + +6 +00:00:18,000 --> 00:00:19,700 +It's called Taiyi + +7 +00:00:21,133 --> 00:00:22,533 +Bitch, this account + +8 +00:00:22,533 --> 00:00:23,933 +I will calculate for you tomorrow in my palace + +9 +00:00:32,700 --> 00:00:34,266 +Hurry up and save him for me + +10 +00:00:34,533 --> 00:00:35,400 +Can't cure him + +11 +00:00:35,500 --> 00:00:36,566 +I took your life + +12 +00:00:46,400 --> 00:00:47,200 +So what about me + +13 +00:00:47,466 --> 00:00:48,333 +Is there any help left + diff --git a/032/22_zh-Hant.srt b/032/22_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d493e6a3f7e4efbb3c58b84dad01f14647d065f9 --- /dev/null +++ b/032/22_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +洋洋洋洋 + +2 +00:00:09,866 --> 00:00:10,666 +洋 + +3 +00:00:11,466 --> 00:00:12,266 +洋 + +4 +00:00:12,600 --> 00:00:13,400 +你醒過來 + +5 +00:00:13,766 --> 00:00:15,066 +鄭明明你醒過來 + +6 +00:00:18,000 --> 00:00:19,700 +叫太醫是 + +7 +00:00:21,133 --> 00:00:22,533 +賤人這筆賬 + +8 +00:00:22,533 --> 00:00:23,933 +本宮來日再給你算 + +9 +00:00:32,700 --> 00:00:34,266 +快給朕救好他 + +10 +00:00:34,533 --> 00:00:35,400 +治不好他 + +11 +00:00:35,500 --> 00:00:36,566 +朕要了你的命 + +12 +00:00:46,400 --> 00:00:47,200 +我又怎麼樣 + +13 +00:00:47,466 --> 00:00:48,333 +還有救嗎 + diff --git a/032/23.jpg b/032/23.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..464fb747fb8693b37e57e5616c1bb51944e6fca6 --- /dev/null +++ b/032/23.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:38a0ea8f2ee73b7f5188ad6e70fd0fbea8d216ed6b36e43faf7e50cd186e9db9 +size 24711 diff --git a/032/23_en.srt b/032/23_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0640c4421232367452fc21cdae65830c9e11744 --- /dev/null +++ b/032/23_en.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,466 +If you have something to say, I didn't mean to kill you + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,000 +I'm incompetent + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:07,500 +Miss Luoyang is gone + +4 +00:00:11,566 --> 00:00:12,466 +Can you say it again + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:14,100 +Miss Luoyang is gone + +6 +00:00:14,600 --> 00:00:17,100 +In order to make her leave more dignified, Chen + +7 +00:00:17,533 --> 00:00:20,400 +She sprayed medicine on her wound to stop the bleeding + +8 +00:00:22,366 --> 00:00:23,533 +I don't believe he's going to die + +9 +00:00:25,266 --> 00:00:26,366 +Fix him for me + +10 +00:00:26,666 --> 00:00:28,700 +Otherwise, I will kill you + +11 +00:00:29,066 --> 00:00:31,333 +Wei Chen's return to heaven is lacking in skills + +12 +00:00:31,600 --> 00:00:34,933 +Even if the emperor kills the old minister, it's useless + +13 +00:00:37,566 --> 00:00:38,566 +Get out of here, everyone + +14 +00:00:41,800 --> 00:00:44,100 +It passes through the clouds of day, day, and night + +15 +00:00:56,300 --> 00:00:57,066 +No, just + +16 +00:00:57,066 --> 00:00:57,866 +Impure + diff --git a/032/23_zh-Hant.srt b/032/23_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48726058cf424b8a2546cec306c78672bdef9b64 --- /dev/null +++ b/032/23_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,466 +有話快說朕沒有要殺了你 + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,000 +臣無能啊 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:07,500 +洛陽姑娘沒了 + +4 +00:00:11,566 --> 00:00:12,466 +你再說一遍 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:14,100 +洛陽姑娘沒了 + +6 +00:00:14,600 --> 00:00:17,100 +臣爲了讓她走的體面些 + +7 +00:00:17,533 --> 00:00:20,400 +在她的傷口撒了藥止了血 + +8 +00:00:22,366 --> 00:00:23,533 +朕不相信他會死 + +9 +00:00:25,266 --> 00:00:26,366 +給朕治好他 + +10 +00:00:26,666 --> 00:00:28,700 +不然朕就殺了你 + +11 +00:00:29,066 --> 00:00:31,333 +微臣回天乏術啊 + +12 +00:00:31,600 --> 00:00:34,933 +皇上就算砍了老臣也無用啊 + +13 +00:00:37,566 --> 00:00:38,566 +統統趕緊滾 + +14 +00:00:41,800 --> 00:00:44,100 +它穿過晝日夜雲 + +15 +00:00:56,300 --> 00:00:57,066 +不就 + +16 +00:00:57,066 --> 00:00:57,866 +算純潔 + diff --git a/032/24.jpg b/032/24.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..efd45178d48d5cffcddea2db09b336408c0d5fe4 --- /dev/null +++ b/032/24.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a24b35661d269350946d8fe2e7c8a4fef38250c2f5e063c51788dcbdd986b47b +size 20785 diff --git a/032/24_en.srt b/032/24_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18678b84642f6b4548b3114bf573271a15ed8a03 --- /dev/null +++ b/032/24_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,566 +I don't believe he died + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,266 +Without my permission + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:04,766 +No burial allowed in Luoyang + +4 +00:00:17,533 --> 00:00:18,333 +Yangyang + +5 +00:00:18,533 --> 00:00:20,166 +Azhan Azhan + +6 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +Yangyang + +7 +00:00:22,800 --> 00:00:24,466 +In my presence + +8 +00:00:24,933 --> 00:00:25,733 +Azhan + +9 +00:00:25,933 --> 00:00:26,733 +Come here, come here + +10 +00:00:26,933 --> 00:00:27,733 +Come here quickly + +11 +00:00:29,733 --> 00:00:30,533 +我是Azhan + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,733 +I am yours + +13 +00:00:34,766 --> 00:00:35,700 +Azhan啊 + +14 +00:00:42,300 --> 00:00:43,300 +You once said + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,300 +只要Azhan叫你 + +16 +00:00:45,666 --> 00:00:47,333 +You will come back no matter how far you are + +17 +00:00:48,400 --> 00:00:49,400 +I was blind + +18 +00:00:50,133 --> 00:00:51,600 +Didn't recognize your eyes + +19 +00:00:52,266 --> 00:00:53,366 +I personally hurt you + +20 +00:00:53,800 --> 00:00:54,466 +It's you + +21 +00:00:54,466 --> 00:00:56,000 +Make me lose love + +22 +00:00:59,400 --> 00:01:01,600 +Yangyang, as long as you are willing to come back + +23 +00:01:01,733 --> 00:01:03,733 +Even if you stab me again, why not + +24 +00:01:04,500 --> 00:01:06,366 +Even if you marry someone else, why not + diff --git a/032/24_zh-Hant.srt b/032/24_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de9fe1429c231f559dc37fcb25148d8b8cd50728 --- /dev/null +++ b/032/24_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,566 +朕不信他死 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,266 +沒有朕的允許 + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:04,766 +洛陽不許下葬 + +4 +00:00:17,533 --> 00:00:18,333 +洋洋 + +5 +00:00:18,533 --> 00:00:20,166 +阿佔阿佔 + +6 +00:00:20,900 --> 00:00:21,700 +洋洋 + +7 +00:00:22,800 --> 00:00:24,466 +在我在 + +8 +00:00:24,933 --> 00:00:25,733 +阿佔 + +9 +00:00:25,933 --> 00:00:26,733 +過來過來 + +10 +00:00:26,933 --> 00:00:27,733 +快過來 + +11 +00:00:29,733 --> 00:00:30,533 +我是阿佔 + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:32,733 +我是你的 + +13 +00:00:34,766 --> 00:00:35,700 +阿佔啊 + +14 +00:00:42,300 --> 00:00:43,300 +你曾經說過 + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,300 +只要阿佔叫你 + +16 +00:00:45,666 --> 00:00:47,333 +你無論多遠都會回來的 + +17 +00:00:48,400 --> 00:00:49,400 +是我瞎了眼 + +18 +00:00:50,133 --> 00:00:51,600 +沒有認出你的眼睛 + +19 +00:00:52,266 --> 00:00:53,366 +親手傷了你 + +20 +00:00:53,800 --> 00:00:54,466 +是你 + +21 +00:00:54,466 --> 00:00:56,000 +讓我變得沒有愛 + +22 +00:00:59,400 --> 00:01:01,600 +陽陽只要你願意回來 + +23 +00:01:01,733 --> 00:01:03,733 +就算你再刺我一劍又何妨 + +24 +00:01:04,500 --> 00:01:06,366 +就算你嫁給別人又何妨 + diff --git a/032/25.jpg b/032/25.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b6bd338449f5f577b61b3c78587d23c59334d7d1 --- /dev/null +++ b/032/25.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a841167afcb13f8886249b716860beb9c1d5466c46a1887a2951e437f7f5df67 +size 28435 diff --git a/032/25_en.srt b/032/25_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fbe3e2bb6fa65d5e255cdddfb047ae913656390 --- /dev/null +++ b/032/25_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:03,900 --> 00:00:06,166 +How is the body of the imperial physician + +2 +00:00:06,300 --> 00:00:07,333 +Returning to Empress Empress + +3 +00:00:07,500 --> 00:00:09,200 +The emperor was stimulated + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,666 +Emergency caused by excessive grief + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:15,200 +After the minister returned, he prescribed a prescription for His Majesty to take + +6 +00:00:15,400 --> 00:00:17,366 +I believe it will heal soon + +7 +00:00:17,766 --> 00:00:18,566 +Urgent assistance + +8 +00:00:19,533 --> 00:00:22,600 +Empress, many years ago, the emperor suffered a lowly injury + +9 +00:00:22,600 --> 00:00:25,533 +Although he received timely treatment and saved his life + +10 +00:00:25,733 --> 00:00:27,700 +But for the emperor's body + +11 +00:00:27,700 --> 00:00:30,000 +Also caused irreversible damage + +12 +00:00:30,266 --> 00:00:33,166 +Once the heartache is unbearable, I will save my father + +13 +00:00:33,166 --> 00:00:34,400 +How could the emperor not know + +14 +00:00:34,533 --> 00:00:35,866 +要不是这Urgent assistance + +15 +00:00:36,066 --> 00:00:37,933 +How could the emperor hold a grudge against that slut to the bone + +16 +00:00:38,700 --> 00:00:40,566 +How long will the emperor be away + +17 +00:00:41,400 --> 00:00:43,266 +About a day later + +18 +00:00:43,866 --> 00:00:46,766 +One day is enough for our palace to deal with that slut + +19 +00:00:52,166 --> 00:00:53,866 +You are the woman the emperor enslaves + +20 +00:00:55,900 --> 00:00:58,600 +Leaving the Empress Empress at the Empress Ceremony + +21 +00:00:58,866 --> 00:01:01,400 +To be insulted like this after a grand country + +22 +00:01:02,733 --> 00:01:04,466 +Oh, it's really embarrassing + +23 +00:01:04,533 --> 00:01:06,166 +I'm going to assassinate the queen + +24 +00:01:06,300 --> 00:01:08,066 +The emperor has not pursued me at all + diff --git a/032/25_zh-Hant.srt b/032/25_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ee243eab2a5b746bc2f572a34ffe499021c0ce3 --- /dev/null +++ b/032/25_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:03,900 --> 00:00:06,166 +太醫皇上的身體怎麼樣了 + +2 +00:00:06,300 --> 00:00:07,333 +回皇后娘娘 + +3 +00:00:07,500 --> 00:00:09,200 +皇上是因爲受了刺激 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:11,666 +悲痛過度引發的救急 + +5 +00:00:11,766 --> 00:00:15,200 +待臣回去之後開了藥方給陛下服用 + +6 +00:00:15,400 --> 00:00:17,366 +相信很快就能痊癒 + +7 +00:00:17,766 --> 00:00:18,566 +救急 + +8 +00:00:19,533 --> 00:00:22,600 +娘娘多年之前皇上受過賤傷 + +9 +00:00:22,600 --> 00:00:25,533 +雖然得到及時醫治保住了性命 + +10 +00:00:25,733 --> 00:00:27,700 +但是對皇上的身體 + +11 +00:00:27,700 --> 00:00:30,000 +也造成了不可逆轉的傷害 + +12 +00:00:30,266 --> 00:00:33,166 +一旦心痛難忍就會救上父 + +13 +00:00:33,166 --> 00:00:34,400 +皇公豈會不知 + +14 +00:00:34,533 --> 00:00:35,866 +要不是這救急 + +15 +00:00:36,066 --> 00:00:37,933 +皇上豈能對那個賤人恨之入骨 + +16 +00:00:38,700 --> 00:00:40,566 +那皇上還要多久會行 + +17 +00:00:41,400 --> 00:00:43,266 +大概一日之後吧 + +18 +00:00:43,866 --> 00:00:46,766 +一天足夠本宮去對付那個賤人 + +19 +00:00:52,166 --> 00:00:53,866 +你是皇上爲奴的女人 + +20 +00:00:55,900 --> 00:00:58,600 +在皇后大典上拋下了皇后娘娘 + +21 +00:00:58,866 --> 00:01:01,400 +堂堂一國之後竟受這樣的侮辱 + +22 +00:01:02,733 --> 00:01:04,466 +唉真是顏面盡失啊 + +23 +00:01:04,533 --> 00:01:06,166 +我要刺殺皇后呢 + +24 +00:01:06,300 --> 00:01:08,066 +皇上居然一點沒有追究上我 + diff --git a/032/26.jpg b/032/26.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3b8c04ebd86c8994d73b05946ff2d0e805f9f95 --- /dev/null +++ b/032/26.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:71d08b7ef1c326c557c3edf23c5ff83f2eb36748d19d28e492d0d473d3b61ddf +size 39369 diff --git a/032/26_en.srt b/032/26_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ba204cfba22fc741cfc5270a91065dbd6d632d9 --- /dev/null +++ b/032/26_en.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:01,366 +The emperor is currently unconscious + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:03,666 +The Taiyi Sect dare not touch the bodies of Luoyang either + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:06,400 +Put him in an ice coffin and transport him back to the Cold Palace + +4 +00:00:06,400 --> 00:00:07,200 +Humph + +5 +00:00:08,866 --> 00:00:09,666 +Dongxue + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,733 +Take off his tongue for this palace + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:13,733 +Who dares to chew their tongues in the future + +8 +00:00:13,733 --> 00:00:14,533 +yes + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,766 +Stick out your tongue for me + +10 +00:00:29,400 --> 00:00:31,333 +What are you guys doing + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:33,766 +Someone come and kill that sword for our palace + +12 +00:00:35,166 --> 00:00:36,400 +Don't move my miss + +13 +00:00:36,566 --> 00:00:38,533 +Why are you touching my young lady + +14 +00:00:38,566 --> 00:00:39,566 +This slut + +15 +00:00:39,700 --> 00:00:40,733 +Collude with disorderly parties + +16 +00:00:40,766 --> 00:00:41,766 +Sharpen the balance of power + +17 +00:00:41,900 --> 00:00:43,066 +How dare you defend him + +18 +00:00:43,133 --> 00:00:44,066 +yes不想要命了吗 + +19 +00:00:44,066 --> 00:00:45,500 +不yes我家小姐 + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:46,333 +不yes的 + +21 +00:00:46,333 --> 00:00:47,166 +Dare to quibble + +22 +00:00:47,400 --> 00:00:48,733 +This light is on + +23 +00:00:52,400 --> 00:00:53,266 +My + +24 +00:00:58,400 --> 00:00:59,200 +you + +25 +00:00:59,600 --> 00:01:00,866 +you要干什么 + +26 +00:01:01,900 --> 00:01:02,700 +Mmm + +27 +00:01:04,600 --> 00:01:05,933 +Have you ever seen a whipped corpse + +28 +00:01:06,400 --> 00:01:09,300 +今日我就让you开开眼界 + +29 +00:01:09,966 --> 00:01:12,266 +Humph敢在大殿上行此本宫 + +30 +00:01:12,733 --> 00:01:15,066 +洛阳本宫要让you死无轻生 + +31 +00:01:15,066 --> 00:01:17,000 +Ah, ah + +32 +00:01:17,333 --> 00:01:18,133 +Ah, lady + diff --git a/032/26_zh-Hant.srt b/032/26_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..325cf4401b01c2d0b12b24bbd81a27d17aa2de04 --- /dev/null +++ b/032/26_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,128 @@ +1 +00:00:00,133 --> 00:00:01,366 +皇上現在昏迷不醒 + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:03,666 +太醫門也不敢動洛陽的屍體 + +3 +00:00:03,666 --> 00:00:06,400 +把他裝進冰棺運回冷宮去了 + +4 +00:00:06,400 --> 00:00:07,200 +哼 + +5 +00:00:08,866 --> 00:00:09,666 +東雪 + +6 +00:00:09,933 --> 00:00:11,733 +給本宮把他的舌頭扒下來 + +7 +00:00:11,933 --> 00:00:13,733 +看以後誰還敢亂嚼舌根 + +8 +00:00:13,733 --> 00:00:14,533 +是 + +9 +00:00:15,466 --> 00:00:16,766 +把舌頭給我伸出來 + +10 +00:00:29,400 --> 00:00:31,333 +你們你們要幹什麼 + +11 +00:00:31,333 --> 00:00:33,766 +來人給本宮把那劍殺出去 + +12 +00:00:35,166 --> 00:00:36,400 +別動我家小姐 + +13 +00:00:36,566 --> 00:00:38,533 +你們憑什麼動我家小姐 + +14 +00:00:38,566 --> 00:00:39,566 +這個賤人 + +15 +00:00:39,700 --> 00:00:40,733 +勾結亂黨 + +16 +00:00:40,766 --> 00:00:41,766 +勢均磨礪 + +17 +00:00:41,900 --> 00:00:43,066 +你還敢維護他 + +18 +00:00:43,133 --> 00:00:44,066 +是不想要命了嗎 + +19 +00:00:44,066 --> 00:00:45,500 +不是我家小姐 + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:46,333 +不是的 + +21 +00:00:46,333 --> 00:00:47,166 +還敢狡辯 + +22 +00:00:47,400 --> 00:00:48,733 +這燈光大起 + +23 +00:00:52,400 --> 00:00:53,266 +我的 + +24 +00:00:58,400 --> 00:00:59,200 +你 + +25 +00:00:59,600 --> 00:01:00,866 +你要幹什麼 + +26 +00:01:01,900 --> 00:01:02,700 +嗯 + +27 +00:01:04,600 --> 00:01:05,933 +見過鞭屍嗎 + +28 +00:01:06,400 --> 00:01:09,300 +今日我就讓你開開眼界 + +29 +00:01:09,966 --> 00:01:12,266 +哼敢在大殿上行此本宮 + +30 +00:01:12,733 --> 00:01:15,066 +洛陽本宮要讓你死無輕生 + +31 +00:01:15,066 --> 00:01:17,000 +啊啊 + +32 +00:01:17,333 --> 00:01:18,133 +啊娘子 + diff --git a/032/27.jpg b/032/27.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a259e622f5b058f8f7aac08613a761fd67954aa --- /dev/null +++ b/032/27.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e59500d8c48fd6c1fd8994130ec22cc14a12519d151dc56151ecb4322152a929 +size 38974 diff --git a/032/27_en.srt b/032/27_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f4bf24ea5621544a558712a3e31153bcb6992cf --- /dev/null +++ b/032/27_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,700 +You wicked woman + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:05,366 +Why don't you even leave me with the body of the young lady + +3 +00:00:07,766 --> 00:00:08,966 +I don't want it + +4 +00:00:12,133 --> 00:00:12,800 +Take her away + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:13,333 +You don't want to + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:15,600 +You don't want to把我家小姐带到哪里去 + +7 +00:00:18,700 --> 00:00:20,400 +Of course, it's the right place to send him + +8 +00:00:20,933 --> 00:00:22,066 +This palace is good enough for him + +9 +00:00:22,166 --> 00:00:23,366 +Let them mother and son + +10 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +Reunite + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:26,733 +You're going to kill my young lady's body + +12 +00:00:29,066 --> 00:00:30,466 +Luoyang is a native girl of the Miao family + +13 +00:00:30,466 --> 00:00:31,933 +This palace naturally wants to eliminate harm for the people + +14 +00:00:31,933 --> 00:00:33,133 +Throw him to the mass grave + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:33,966 +Flaking ash + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:40,333 +If water + +17 +00:00:41,000 --> 00:00:42,566 +You must die hard + diff --git a/032/27_zh-Hant.srt b/032/27_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4452dca99acf957c0d68940da41c7965794e2dd9 --- /dev/null +++ b/032/27_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,700 +你這個惡毒的女人 + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:05,366 +你爲什麼連我連小姐的屍體都不放過 + +3 +00:00:07,766 --> 00:00:08,966 +我不要啊 + +4 +00:00:12,133 --> 00:00:12,800 +把她帶走 + +5 +00:00:12,800 --> 00:00:13,333 +你不要 + +6 +00:00:13,333 --> 00:00:15,600 +你不要把我家小姐帶到哪裏去 + +7 +00:00:18,700 --> 00:00:20,400 +自然是送他該去的地方 + +8 +00:00:20,933 --> 00:00:22,066 +本宮對他夠好 + +9 +00:00:22,166 --> 00:00:23,366 +讓他們母子 + +10 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +團聚 + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:26,733 +你要殺了我家小姐的屍體 + +12 +00:00:29,066 --> 00:00:30,466 +洛陽是苗家土女 + +13 +00:00:30,466 --> 00:00:31,933 +本宮自然要爲民除害 + +14 +00:00:31,933 --> 00:00:33,133 +把他扔到亂葬崗 + +15 +00:00:33,133 --> 00:00:33,966 +脫口揚灰 + +16 +00:00:39,500 --> 00:00:40,333 +若水 + +17 +00:00:41,000 --> 00:00:42,566 +你不得好死 + diff --git a/032/28.jpg b/032/28.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab87b1086e69ab64451c6d9af132050adc7b4bd1 --- /dev/null +++ b/032/28.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a4e79e5873f2f18637ce6d6528d95c5af47b3f34e2f5fc78816848192eee6092 +size 59773 diff --git a/032/28_en.srt b/032/28_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec52a6e6066dc633aa6705856012727859c93d36 --- /dev/null +++ b/032/28_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:03,666 +Beg the emperor to go up and see my young lady + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:06,666 +Beg the emperor to go up and see my young lady + +3 +00:00:08,600 --> 00:00:10,100 +Azhan Azhan + +4 +00:00:10,333 --> 00:00:11,266 +Wake up + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:12,066 +Shut up + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:14,266 +Wang Kezheng is unconscious + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:16,600 +Your startled Holy Drive, you can bear it + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:18,000 +He Qidong Brother + +9 +00:00:18,000 --> 00:00:19,400 +I'm begging you + +10 +00:00:19,400 --> 00:00:21,566 +Can you save my young lady + +11 +00:00:21,600 --> 00:00:22,400 +rolling + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,133 +Your young lady is just a corpse now + +13 +00:00:25,133 --> 00:00:26,166 +What can be saved + +14 +00:00:26,800 --> 00:00:29,533 +If it weren't for the sake of the emperor valuing your young lady + +15 +00:00:30,133 --> 00:00:33,100 +Our family can cure you of the crime of having a general today + +16 +00:00:33,700 --> 00:00:36,533 +GonggongGonggongI'm begging you + +17 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +Shut up + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:40,066 +If you shout again, just palm your mouth + +19 +00:00:40,300 --> 00:00:41,100 +Gonggong + +20 +00:00:45,766 --> 00:00:46,566 +The Emperor + +21 +00:00:47,533 --> 00:00:51,400 +The Emperor我求你看在昔日的琴份上 + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:54,400 +Save my young lady a whole body + +23 +00:00:54,733 --> 00:00:55,600 +What's going on + +24 +00:00:56,533 --> 00:00:57,766 +It's the queen + +25 +00:00:58,400 --> 00:01:01,700 +He took the body of my young lady to the Wan Burial Hill + +26 +00:01:02,100 --> 00:01:04,866 +He's about to hurt my young lady's body + +27 +00:01:05,066 --> 00:01:05,866 +dare + diff --git a/032/28_zh-Hant.srt b/032/28_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a34dc51a782d686851a5965890189dcab4dab99e --- /dev/null +++ b/032/28_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,966 --> 00:00:03,666 +求皇上去看看我家小姐吧 + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:06,666 +求皇上去看看我家小姐吧 + +3 +00:00:08,600 --> 00:00:10,100 +阿佔阿佔 + +4 +00:00:10,333 --> 00:00:11,266 +你醒一醒 + +5 +00:00:11,266 --> 00:00:12,066 +閉嘴 + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:14,266 +王可徵昏迷不醒 + +7 +00:00:14,266 --> 00:00:16,600 +你驚了的聖駕你可擔待 + +8 +00:00:16,600 --> 00:00:18,000 +何起東哥 + +9 +00:00:18,000 --> 00:00:19,400 +我求求你了 + +10 +00:00:19,400 --> 00:00:21,566 +你救救我家小姐吧 + +11 +00:00:21,600 --> 00:00:22,400 +滾 + +12 +00:00:22,566 --> 00:00:25,133 +你家小姐現在只不過是一個死屍而已 + +13 +00:00:25,133 --> 00:00:26,166 +有何可救 + +14 +00:00:26,800 --> 00:00:29,533 +若不是看在皇上重視你家小姐的份上 + +15 +00:00:30,133 --> 00:00:33,100 +咱家就可以治你一個今有上將之罪 + +16 +00:00:33,700 --> 00:00:36,533 +公公公公我求求你了 + +17 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +閉嘴 + +18 +00:00:38,000 --> 00:00:40,066 +再叫就掌你的嘴 + +19 +00:00:40,300 --> 00:00:41,100 +公公 + +20 +00:00:45,766 --> 00:00:46,566 +皇上 + +21 +00:00:47,533 --> 00:00:51,400 +皇上我求你看在昔日的琴份上 + +22 +00:00:51,866 --> 00:00:54,400 +保我家小姐一個全屍吧 + +23 +00:00:54,733 --> 00:00:55,600 +怎麼回事 + +24 +00:00:56,533 --> 00:00:57,766 +是皇后 + +25 +00:00:58,400 --> 00:01:01,700 +他把我家小姐的屍體帶到萬葬崗了 + +26 +00:01:02,100 --> 00:01:04,866 +他要傷了我家小姐的屍體 + +27 +00:01:05,066 --> 00:01:05,866 +敢 + diff --git a/032/29.jpg b/032/29.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..769f56a78f5feb0722dc4709ec162fec27522180 --- /dev/null +++ b/032/29.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5eec7d99d76619dda702ffbf93e53c549b5c9e33000cebf71c789759efa76d44 +size 34859 diff --git a/032/29_en.srt b/032/29_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d7cdaebcfe9e27a7d367bdbfc7f540580b29c89 --- /dev/null +++ b/032/29_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,933 +No, you're not touching my young lady + +2 +00:00:05,500 --> 00:00:06,533 +Hurry up and burn it for me + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:08,566 +This disgusting place, this palace doesn't want to stay for a moment + +4 +00:00:09,300 --> 00:00:10,700 +Why are you still waiting to burn it + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +Do you dare + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +bold + +7 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +ocean + +8 +00:00:21,900 --> 00:00:22,700 +oceanoceanoceanocean + +9 +00:00:23,066 --> 00:00:23,866 +ocean + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:26,133 +Why did the emperor wake up so quickly + +11 +00:00:27,566 --> 00:00:28,366 +Detestable + +12 +00:00:28,766 --> 00:00:30,733 +Surprisingly, the body of Luoyang was unharmed + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:36,266 +Beat the empress into a cold palace + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:37,600 +Tian Tian Ba Lu + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:38,533 +yes + +16 +00:00:44,166 --> 00:00:46,600 +雪皇上真yes好可怕 + +17 +00:00:47,333 --> 00:00:49,300 +He has never done this to me before + diff --git a/032/29_zh-Hant.srt b/032/29_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3e7057028841d0892e21a59a1a485c317d7b367 --- /dev/null +++ b/032/29_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,933 +不要你不要動我家小姐 + +2 +00:00:05,500 --> 00:00:06,533 +趕快給我燒了 + +3 +00:00:06,533 --> 00:00:08,566 +這噁心的地方本宮一刻也不想待 + +4 +00:00:09,300 --> 00:00:10,700 +還愣着幹嘛去燒啊 + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +你敢 + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +大膽 + +7 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +洋 + +8 +00:00:21,900 --> 00:00:22,700 +洋洋洋洋 + +9 +00:00:23,066 --> 00:00:23,866 +洋 + +10 +00:00:24,600 --> 00:00:26,133 +皇上怎麼這麼快就醒了 + +11 +00:00:27,566 --> 00:00:28,366 +可惡 + +12 +00:00:28,766 --> 00:00:30,733 +竟然讓洛陽的屍體安然無恙了 + +13 +00:00:34,566 --> 00:00:36,266 +將皇后打入冷宮 + +14 +00:00:36,600 --> 00:00:37,600 +天后八路 + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:38,533 +是 + +16 +00:00:44,166 --> 00:00:46,600 +雪皇上真是好可怕 + +17 +00:00:47,333 --> 00:00:49,300 +他從未對本公子這樣過 + diff --git a/032/2_en.srt b/032/2_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5555739b0834f84784a5b4ba15a204af7327dbf --- /dev/null +++ b/032/2_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,966 +Double police officers used my blood to detoxify him + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:03,066 +You will regret it + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:04,200 +Ah。 + +4 +00:00:04,866 --> 00:00:05,800 +妈妈Ah。 + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:09,133 +The demon, go back and don't touch me + +6 +00:00:09,133 --> 00:00:09,933 +娘Ah。 + +7 +00:00:11,466 --> 00:00:12,300 +Nie Monkey + +8 +00:00:13,066 --> 00:00:15,333 +Demon, listen to your mother's words and go back quickly + +9 +00:00:15,400 --> 00:00:17,866 +Ah。妖儿Ah。Ah。Ah。Ah。 + +10 +00:00:18,700 --> 00:00:19,500 +play for time + +11 +00:00:20,000 --> 00:00:21,100 +Mom + +12 +00:00:21,800 --> 00:00:23,400 +If Jinchai wants us + +13 +00:00:24,133 --> 00:00:25,666 +Give it back to you Give it back to you + +14 +00:00:39,800 --> 00:00:42,300 +If Qingshan, I can give you anything + +15 +00:00:42,666 --> 00:00:44,166 +Just ask you not to hurt me + +16 +00:00:44,566 --> 00:00:46,966 +I want him to give it back to me + +17 +00:00:49,100 --> 00:00:52,766 +Why should I let go of the evil treasure that you and others gave birth to + +18 +00:00:58,200 --> 00:00:59,100 +What you should have + +19 +00:01:00,466 --> 00:01:02,200 +I will destroy it the same way + +20 +00:01:03,266 --> 00:01:05,066 +Don't you care about this bastard + +21 +00:01:10,500 --> 00:01:12,466 +I will kill you today + diff --git a/032/2_zh-Hant.srt b/032/2_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ce7a08880b720343f6600503f20ba2e03c190a1 --- /dev/null +++ b/032/2_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,966 +雙警察用我的血給他解毒 + +2 +00:00:01,966 --> 00:00:03,066 +你會後悔的 + +3 +00:00:03,400 --> 00:00:04,200 +啊 + +4 +00:00:04,866 --> 00:00:05,800 +媽媽啊 + +5 +00:00:06,900 --> 00:00:09,133 +妖兒回去別碰我 + +6 +00:00:09,133 --> 00:00:09,933 +娘啊 + +7 +00:00:11,466 --> 00:00:12,300 +孽猴 + +8 +00:00:13,066 --> 00:00:15,333 +妖兒聽孃親的話快回去 + +9 +00:00:15,400 --> 00:00:17,866 +啊妖兒啊啊啊啊 + +10 +00:00:18,700 --> 00:00:19,500 +拖下去 + +11 +00:00:20,000 --> 00:00:21,100 +媽媽呀 + +12 +00:00:21,800 --> 00:00:23,400 +若金釵要我們 + +13 +00:00:24,133 --> 00:00:25,666 +還給你還給你 + +14 +00:00:39,800 --> 00:00:42,300 +若青山我什麼都可以給你 + +15 +00:00:42,666 --> 00:00:44,166 +只求你不要傷害我 + +16 +00:00:44,566 --> 00:00:46,966 +要讓他還給我還給我 + +17 +00:00:49,100 --> 00:00:52,766 +朕爲什麼要放過你和別人生下的孽寶 + +18 +00:00:58,200 --> 00:00:59,100 +你該有的東西 + +19 +00:01:00,466 --> 00:01:02,200 +朕會一樣一樣毀掉 + +20 +00:01:03,266 --> 00:01:05,066 +你不是在乎這個孽種嗎 + +21 +00:01:10,500 --> 00:01:12,466 +今日朕就殺了你 + diff --git a/032/3.jpg b/032/3.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a6d7db00539b68f2d76ced115dac5564f60af62 --- /dev/null +++ b/032/3.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a9955ca707675e4c8656ff353a11a5a7ecbd620914ea15cfbe0f1f8dda00f14a +size 34196 diff --git a/032/30.jpg b/032/30.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2a4320b77ddac6eb6687d8304c69c35d1622a2c --- /dev/null +++ b/032/30.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f55697c537810ca7c4df149f79e3af3f6b393fb5030fd5fc452d2e56f1871f88 +size 27502 diff --git a/032/30_en.srt b/032/30_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..918bc294a9981c71da63c574f2111375e40356d1 --- /dev/null +++ b/032/30_en.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:02,266 +Send me an order + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:03,933 +No one is allowed in + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:05,066 +otherwise + +4 +00:00:05,700 --> 00:00:06,600 +Kill without mercy + +5 +00:00:19,166 --> 00:00:19,966 +Luoyang + +6 +00:00:21,100 --> 00:00:22,733 +I beg you to wake up, okay + +7 +00:00:23,733 --> 00:00:25,066 +I won't let you die + +8 +00:00:27,933 --> 00:00:28,733 +good evening + +9 +00:01:07,466 --> 00:01:08,666 +Pass on my oral decree + +10 +00:01:09,766 --> 00:01:10,700 +Luoyang + +11 +00:01:11,333 --> 00:01:12,400 +Buried in Huangling + diff --git a/032/30_zh-Hant.srt b/032/30_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0db5a73d5f029b06e65ec26fcb38b2bf7114b88 --- /dev/null +++ b/032/30_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:02,266 +傳朕命令 + +2 +00:00:02,733 --> 00:00:03,933 +誰都不許進來 + +3 +00:00:04,266 --> 00:00:05,066 +否則 + +4 +00:00:05,700 --> 00:00:06,600 +殺無赦 + +5 +00:00:19,166 --> 00:00:19,966 +羅陽 + +6 +00:00:21,100 --> 00:00:22,733 +朕求求你醒過來好不好 + +7 +00:00:23,733 --> 00:00:25,066 +朕不許你死 + +8 +00:00:27,933 --> 00:00:28,733 +晚上好 + +9 +00:01:07,466 --> 00:01:08,666 +傳朕口諭 + +10 +00:01:09,766 --> 00:01:10,700 +將洛陽 + +11 +00:01:11,333 --> 00:01:12,400 +葬入黃陵 + diff --git a/032/31.jpg b/032/31.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e714e74d563c86d9098502865e5b71cb7f279bc --- /dev/null +++ b/032/31.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6f5e55cc6f736e4d8ca1cdd855b74ad89a203017f1f8a37e84796f82d8422015 +size 22660 diff --git a/032/31_en.srt b/032/31_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e9ae7c1400063261134c4990e909c6f7d22697b --- /dev/null +++ b/032/31_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,300 +Luoyang + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:03,066 +Buried in the imperial tomb + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:04,466 +Greetings to the Emperor + +4 +00:00:04,733 --> 00:00:05,800 +Report to the Emperor + +5 +00:00:06,100 --> 00:00:07,466 +The empress is very ill + +6 +00:00:08,533 --> 00:00:09,333 +I + +7 +00:00:11,066 --> 00:00:12,600 +It's time to meet him + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:20,666 +They all said that our palace does not drink this bitter and astringent decoction + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:22,100 +It's useless at all + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,066 +Can we get out of this damn place + +11 +00:00:24,900 --> 00:00:26,500 +If you're sick, go to the imperial physician + +12 +00:00:27,300 --> 00:00:28,666 +叫I来做什么 + +13 +00:00:30,500 --> 00:00:32,333 +My concubine, see the emperor + +14 +00:00:38,000 --> 00:00:40,200 +It's all due to my concubine's lack of vitality + +15 +00:00:40,600 --> 00:00:42,500 +Don't bother the emperor to travel around + +16 +00:00:44,600 --> 00:00:47,300 +If you are water, you know your sin + +17 +00:00:49,166 --> 00:00:49,966 +The Emperor + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:52,666 +What did my concubine do wrong + +19 +00:00:52,666 --> 00:00:55,533 +Your mistake was not to destroy the body of Luoyang + diff --git a/032/31_zh-Hant.srt b/032/31_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3706147eded9d18b42f39cf41f2d41355cb1b0a --- /dev/null +++ b/032/31_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,300 +將洛陽 + +2 +00:00:01,933 --> 00:00:03,066 +葬入皇陵 + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:04,466 +皇上請安 + +4 +00:00:04,733 --> 00:00:05,800 +啓稟皇上 + +5 +00:00:06,100 --> 00:00:07,466 +娘娘病得很重 + +6 +00:00:08,533 --> 00:00:09,333 +朕 + +7 +00:00:11,066 --> 00:00:12,600 +是應該去見見他了 + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:20,666 +都說了本宮不喝這又苦又澀的湯藥 + +9 +00:00:20,800 --> 00:00:22,100 +一點用都沒有 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:24,066 +能要離開這鬼地方 + +11 +00:00:24,900 --> 00:00:26,500 +病了就找太醫 + +12 +00:00:27,300 --> 00:00:28,666 +叫朕來做什麼 + +13 +00:00:30,500 --> 00:00:32,333 +臣妾參見皇上 + +14 +00:00:38,000 --> 00:00:40,200 +都怪臣妾這身子不爭氣 + +15 +00:00:40,600 --> 00:00:42,500 +還勞煩皇上東奔西走 + +16 +00:00:44,600 --> 00:00:47,300 +你若水你可知罪 + +17 +00:00:49,166 --> 00:00:49,966 +皇上 + +18 +00:00:50,733 --> 00:00:52,666 +臣妾做錯了什麼 + +19 +00:00:52,666 --> 00:00:55,533 +你錯在不該毀了洛陽的屍體 + diff --git a/032/32.jpg b/032/32.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11d2967cc17458ed498807747d6fca8e0efaca38 --- /dev/null +++ b/032/32.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c85cfc7bf8cbefdba9fa394d983ef9480dd9e8ae5d81a8fe63b237381f4f0dd3 +size 33642 diff --git a/032/32_en.srt b/032/32_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d9c5fd2b282db3e642f21bf06468d43db86f8b1 --- /dev/null +++ b/032/32_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:03,600 +Your Majesty, have you forgotten + +2 +00:00:03,966 --> 00:00:06,700 +The person who was awarded the grand ceremony, Luoyang, was about to kill his concubine + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:08,400 +And he's also going to kill the emperor + +4 +00:00:08,933 --> 00:00:11,333 +Besides, the emperor hates Luoyang to the bone + +5 +00:00:11,366 --> 00:00:12,666 +He will be defeated and thrown into ashes + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:15,700 +My concubine thinks that the emperor's arrows are falling on the city. Forget it + +7 +00:00:16,366 --> 00:00:19,000 +You dare not try to guess my intentions + +8 +00:00:19,700 --> 00:00:21,566 +You shouldn't pretend to be smart + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:25,700 +The emperor's concubine knows that she is wrong + +10 +00:00:26,166 --> 00:00:28,533 +I also want to give orders for the emperor + +11 +00:00:29,200 --> 00:00:30,000 +really + +12 +00:00:38,266 --> 00:00:39,800 +Did you save me + +13 +00:00:43,700 --> 00:00:44,500 +Xiao Xian + +14 +00:00:55,866 --> 00:00:58,866 +Your Majesty's Concubine has been with you for five years + +15 +00:01:00,133 --> 00:01:02,500 +Don't you still know my concubine's heart + +16 +00:01:03,166 --> 00:01:05,200 +For those five years, Ruoshui took care of me + +17 +00:01:05,566 --> 00:01:06,700 +This favor + +18 +00:01:07,166 --> 00:01:08,166 +I cannot forget + +19 +00:01:08,666 --> 00:01:10,166 +Is it necessary for my concubine to take this heart + +20 +00:01:10,166 --> 00:01:11,266 +Take it out for you to see + +21 +00:01:11,266 --> 00:01:13,466 +You just believe it, haha + +22 +00:01:14,866 --> 00:01:16,500 +Haha + +23 +00:01:17,066 --> 00:01:17,866 +Ha + +24 +00:01:18,766 --> 00:01:19,566 +Ha + +25 +00:01:24,500 --> 00:01:25,966 +Thank you, Lord. Thank you very much + +26 +00:01:26,466 --> 00:01:27,566 +Just let that happen back then + +27 +00:01:27,566 --> 00:01:29,966 +Bury the dead with this slut in Luoyang + +28 +00:01:30,500 --> 00:01:31,700 +From now on + +29 +00:01:32,133 --> 00:01:34,100 +No one can threaten this palace again + diff --git a/032/32_zh-Hant.srt b/032/32_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0593c2a192efde7c3091d0884585f95d17c9cb1c --- /dev/null +++ b/032/32_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:01,366 --> 00:00:03,600 +皇上你忘了嗎 + +2 +00:00:03,966 --> 00:00:06,700 +冊封大典的那人洛陽纔要殺了臣妾 + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:08,400 +而且他還要殺了皇上 + +4 +00:00:08,933 --> 00:00:11,333 +再說了皇上恨洛陽入骨 + +5 +00:00:11,366 --> 00:00:12,666 +他便挫骨揚灰 + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:15,700 +臣妾以爲皇上是落箭齊城的算了 + +7 +00:00:16,366 --> 00:00:19,000 +你不敢試圖揣測朕的心意 + +8 +00:00:19,700 --> 00:00:21,566 +更不應該自作聰明 + +9 +00:00:22,933 --> 00:00:25,700 +皇上臣妾知道錯了 + +10 +00:00:26,166 --> 00:00:28,533 +我也是想替皇上吩咐啊 + +11 +00:00:29,200 --> 00:00:30,000 +真的 + +12 +00:00:38,266 --> 00:00:39,800 +是你救了我嗎 + +13 +00:00:43,700 --> 00:00:44,500 +小仙 + +14 +00:00:55,866 --> 00:00:58,866 +皇上臣妾陪了您五年 + +15 +00:01:00,133 --> 00:01:02,500 +難道您還不知道臣妾的心嗎 + +16 +00:01:03,166 --> 00:01:05,200 +那五年一直是若水照顧朕 + +17 +00:01:05,566 --> 00:01:06,700 +這份恩情 + +18 +00:01:07,166 --> 00:01:08,166 +朕不能忘 + +19 +00:01:08,666 --> 00:01:10,166 +是不是非要臣妾把這顆心 + +20 +00:01:10,166 --> 00:01:11,266 +掏出來給您看 + +21 +00:01:11,266 --> 00:01:13,466 +您纔信啊哈哈 + +22 +00:01:14,866 --> 00:01:16,500 +哈哈 + +23 +00:01:17,066 --> 00:01:17,866 +哈 + +24 +00:01:18,766 --> 00:01:19,566 +哈 + +25 +00:01:24,500 --> 00:01:25,966 +謝主多恩 + +26 +00:01:26,466 --> 00:01:27,566 +就讓當年那件事 + +27 +00:01:27,566 --> 00:01:29,966 +和洛陽這個賤人一起葬入亡靈 + +28 +00:01:30,500 --> 00:01:31,700 +從今往後 + +29 +00:01:32,133 --> 00:01:34,100 +再無人能威脅到本宮 + diff --git a/032/33.jpg b/032/33.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3e173f7927f07535182e5fdc0bb1f32ff84c0d5 --- /dev/null +++ b/032/33.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:97d57308ede529a5c2650a2bf351f33fc2b38e48212d118ed6ecd01255cc2575 +size 44376 diff --git a/032/33_en.srt b/032/33_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e1b4c814e87886b9f60b11cd28b81d4bba985f7 --- /dev/null +++ b/032/33_en.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,766 +Ah Zhan, Ah Zhan, wake up + +2 +00:00:06,366 --> 00:00:08,700 +Hum! I eat Tomatoes on sticks on my back + +3 +00:00:08,933 --> 00:00:10,200 +Yang Yang is you + +4 +00:00:11,300 --> 00:00:12,000 +Azhan + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:12,966 +There are many stars outside + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:14,066 +Let's go see the stars quickly + +7 +00:00:17,733 --> 00:00:18,566 +Azhan你看 + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:20,900 +That star is you, that star is me + +9 +00:00:21,133 --> 00:00:23,600 +Okay, then this is a secret between us + +10 +00:00:23,966 --> 00:00:25,866 +The stars will always be with us + +11 +00:00:29,000 --> 00:00:29,900 +No + +12 +00:00:30,600 --> 00:00:31,966 +Wait until the sun comes out + +13 +00:00:32,600 --> 00:00:34,133 +The stars will disappear + +14 +00:00:35,166 --> 00:00:36,866 +He won't be with us forever + +15 +00:00:41,733 --> 00:00:43,133 +Yang Yang Bu + diff --git a/032/33_zh-Hant.srt b/032/33_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d384534c696e7a9c702c8dfb911916c8925544a --- /dev/null +++ b/032/33_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,766 +阿佔阿佔你醒醒 + +2 +00:00:06,366 --> 00:00:08,700 +哼竟然揹着我喫糖葫蘆 + +3 +00:00:08,933 --> 00:00:10,200 +洋洋是你 + +4 +00:00:11,300 --> 00:00:12,000 +阿佔 + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:12,966 +外面有好多星星 + +6 +00:00:12,966 --> 00:00:14,066 +我們快去看星星 + +7 +00:00:17,733 --> 00:00:18,566 +阿佔你看 + +8 +00:00:18,866 --> 00:00:20,900 +那顆星星是你那顆星星是我 + +9 +00:00:21,133 --> 00:00:23,600 +好那這是我們之間的祕密 + +10 +00:00:23,966 --> 00:00:25,866 +星星會一直陪着我們 + +11 +00:00:29,000 --> 00:00:29,900 +不會的 + +12 +00:00:30,600 --> 00:00:31,966 +等到太陽出來 + +13 +00:00:32,600 --> 00:00:34,133 +星星就會消失了 + +14 +00:00:35,166 --> 00:00:36,866 +他不會永遠陪着我們的 + +15 +00:00:41,733 --> 00:00:43,133 +洋洋不 + diff --git a/032/34.jpg b/032/34.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1bd8db0f2c53805561b7b946cd0acef9f07734a --- /dev/null +++ b/032/34.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5ac76b399ce1921dc48f26705657032909c9da0b09d6ac9a2a1463a1ac7ae016 +size 33669 diff --git a/032/34_en.srt b/032/34_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47f9a93f1ae2374e80c0d558ac3295c30dd696d6 --- /dev/null +++ b/032/34_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,266 +Come here + +2 +00:00:03,800 --> 00:00:04,800 +Convey my will + +3 +00:00:05,133 --> 00:00:06,166 +Post the imperial list + +4 +00:00:06,700 --> 00:00:08,200 +Widely search for world-renowned doctors + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:10,733 +I want Luoyang + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:13,200 +Bring the dead back to life + +7 +00:00:14,200 --> 00:00:15,000 +Comply with orders + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:22,600 +Emperor, there is a miraculous doctor among the people of Dachu + +9 +00:00:23,100 --> 00:00:24,166 +He has a kind of witchcraft + +10 +00:00:24,300 --> 00:00:26,066 +能够让人Bring the dead back to life + +11 +00:00:26,300 --> 00:00:28,300 +He lives on the top of Yunshan Mountain + +12 +00:00:31,400 --> 00:00:32,866 +Grand Duke of Chu Seeks Meeting + +13 +00:00:35,533 --> 00:00:37,333 +I heard that the miraculous doctor has a kind of bitterness in his hands + +14 +00:00:37,466 --> 00:00:39,066 +可以让人Bring the dead back to life + +15 +00:00:39,600 --> 00:00:40,933 +If you can compromise with me + +16 +00:00:41,166 --> 00:00:42,900 +I am willing to pay any price + +17 +00:00:46,933 --> 00:00:47,733 +right + +18 +00:00:48,266 --> 00:00:49,266 +Any consideration + +19 +00:01:04,966 --> 00:01:06,600 +What do you want + diff --git a/032/34_zh-Hant.srt b/032/34_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43c309320220fce201cab4e60b83e58b9850d4cd --- /dev/null +++ b/032/34_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,266 +來人 + +2 +00:00:03,800 --> 00:00:04,800 +傳朕旨意 + +3 +00:00:05,133 --> 00:00:06,166 +張貼皇榜 + +4 +00:00:06,700 --> 00:00:08,200 +廣尋天下名醫 + +5 +00:00:09,766 --> 00:00:10,733 +朕要洛陽 + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:13,200 +起死回生 + +7 +00:00:14,200 --> 00:00:15,000 +遵旨 + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:22,600 +皇上咱們大楚民間有一個神醫 + +9 +00:00:23,100 --> 00:00:24,166 +他有一種蠱 + +10 +00:00:24,300 --> 00:00:26,066 +能夠讓人起死回生 + +11 +00:00:26,300 --> 00:00:28,300 +他就住在雲山之巔 + +12 +00:00:31,400 --> 00:00:32,866 +大楚國君求見 + +13 +00:00:35,533 --> 00:00:37,333 +聽聞神醫手中有一種苦 + +14 +00:00:37,466 --> 00:00:39,066 +可以讓人起死回生 + +15 +00:00:39,600 --> 00:00:40,933 +若能相讓與朕 + +16 +00:00:41,166 --> 00:00:42,900 +朕願付出任何代價 + +17 +00:00:46,933 --> 00:00:47,733 +對 + +18 +00:00:48,266 --> 00:00:49,266 +任何代價 + +19 +00:01:04,966 --> 00:01:06,600 +你要什麼 + diff --git a/032/35.jpg b/032/35.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35764952104aa8fc443bbab1fad2f934d0c7228d --- /dev/null +++ b/032/35.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8b22c100f30443ec933685ec5747b88fbb218295df05867d7d0298783083035c +size 23248 diff --git a/032/35_en.srt b/032/35_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e781d53eb2b44a8c7b01e9a5c5e67231510344d3 --- /dev/null +++ b/032/35_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,166 +I want the blood from your heart + +2 +00:00:05,200 --> 00:00:06,966 +I promise you + +3 +00:00:08,666 --> 00:00:09,466 +The Emperor + +4 +00:00:10,500 --> 00:00:11,966 +As long as you come back to the palace with me + +5 +00:00:12,100 --> 00:00:13,466 +Save my woman + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:14,966 +My Heart's Blood + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:16,400 +Present with both hands + +8 +00:00:25,566 --> 00:00:26,933 +He only left the palace for half a month + +9 +00:00:27,300 --> 00:00:29,700 +Is there a new love so soon + +10 +00:00:32,666 --> 00:00:35,733 +Look at the way he walks, he's just a half white jade + +11 +00:00:35,800 --> 00:00:37,866 +It seems that I was tempted + +12 +00:00:40,700 --> 00:00:43,366 +The Emperor吩咐仆仆赶回来一定yes又累又饿 + +13 +00:00:43,666 --> 00:00:46,500 +臣妾吩咐的膳房做了The Emperor最爱吃的菜 + +14 +00:00:46,600 --> 00:00:49,000 +还请The Emperor一下到蓝宫殿用膳 + +15 +00:00:49,266 --> 00:00:51,100 +No need, there's still something else to do + +16 +00:00:51,266 --> 00:00:52,466 +Let the queen dine herself + +17 +00:00:52,600 --> 00:00:53,400 +yes + +18 +00:00:54,300 --> 00:00:55,200 +这位yes + +19 +00:00:56,866 --> 00:00:57,966 +这位yes清渊大夫 + +20 +00:00:58,800 --> 00:01:00,933 +That concubine will clear up the Heavenly Palace + +21 +00:01:00,933 --> 00:01:02,133 +So that Dr. Qingyuan can stay + +22 +00:01:02,133 --> 00:01:04,566 +The name is quite elegant, but it's like a ghost + +23 +00:01:05,900 --> 00:01:07,566 +这哪yes老狱该有的双眼 + +24 +00:01:07,700 --> 00:01:08,700 +What is this clearly about + diff --git a/032/35_zh-Hant.srt b/032/35_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a790a8892eee657feb64daeffd2b77f26216a6c7 --- /dev/null +++ b/032/35_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:03,166 +我要你的心頭之血 + +2 +00:00:05,200 --> 00:00:06,966 +朕允你 + +3 +00:00:08,666 --> 00:00:09,466 +皇上 + +4 +00:00:10,500 --> 00:00:11,966 +只要你跟朕回宮 + +5 +00:00:12,100 --> 00:00:13,466 +救回朕的女人 + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:14,966 +朕的心頭之血 + +7 +00:00:15,333 --> 00:00:16,400 +雙手奉上 + +8 +00:00:25,566 --> 00:00:26,933 +他出宮不過半月 + +9 +00:00:27,300 --> 00:00:29,700 +難道這麼快就有了新歡 + +10 +00:00:32,666 --> 00:00:35,733 +看他走路的樣子不過是個半白冷玉 + +11 +00:00:35,800 --> 00:00:37,866 +看來是我動心了 + +12 +00:00:40,700 --> 00:00:43,366 +皇上吩咐僕僕趕回來一定是又累又餓 + +13 +00:00:43,666 --> 00:00:46,500 +臣妾吩咐的膳房做了皇上最愛喫的菜 + +14 +00:00:46,600 --> 00:00:49,000 +還請皇上一下到藍宮殿用膳 + +15 +00:00:49,266 --> 00:00:51,100 +不必了正好還有事 + +16 +00:00:51,266 --> 00:00:52,466 +皇后自己用膳吧 + +17 +00:00:52,600 --> 00:00:53,400 +是 + +18 +00:00:54,300 --> 00:00:55,200 +這位是 + +19 +00:00:56,866 --> 00:00:57,966 +這位是清淵大夫 + +20 +00:00:58,800 --> 00:01:00,933 +那臣妾就把天殿收拾出來 + +21 +00:01:00,933 --> 00:01:02,133 +好讓清淵大夫住下來 + +22 +00:01:02,133 --> 00:01:04,566 +名字倒挺風雅人卻像鬼一般 + +23 +00:01:05,900 --> 00:01:07,566 +這哪是老獄該有的雙眼 + +24 +00:01:07,700 --> 00:01:08,700 +這分明什麼 + diff --git a/032/36.jpg b/032/36.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fec3c8274e43847443d2f678d78ffa099c8c032d --- /dev/null +++ b/032/36.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1c76f395647bf582fecd6162ed6106750a59da2ba5350b9819b60c6945b6d594 +size 37622 diff --git a/032/36_en.srt b/032/36_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3fd75f6ec49992ce774e0b29b5529244236ce57a --- /dev/null +++ b/032/36_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,566 +No need, I will arrange for Qingyuan's residence on my own + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:05,100 +I won't bother the queen anymore + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:08,400 +By the way, Qingyuan cleaned his bedroom + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:10,400 +Don't disturb the queen or anyone else + +5 +00:00:12,333 --> 00:00:13,666 +Since the death of Luo Yao + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,600 +The emperor's attitude towards me has completely changed + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:18,500 +Did he treat me well before + +8 +00:00:19,000 --> 00:00:21,333 +It was all for revenge on Luo Yao that I pretended to do it + +9 +00:00:27,300 --> 00:00:29,933 +Madam, the wind is too strong here. Let's go back + +10 +00:00:30,400 --> 00:00:32,133 +Do you know the origin of that gangster woman + +11 +00:00:32,500 --> 00:00:35,100 +Why does the emperor hesitate to personally invite + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:39,200 +This leaf really knows, but don't tell me quickly + +13 +00:00:39,366 --> 00:00:41,500 +It is said that this woman has a kind of poison on her body + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:42,933 +Can bring you back to life from the dead + +15 +00:00:43,666 --> 00:00:44,466 +Is it possible that + +16 +00:00:45,100 --> 00:00:46,500 +The emperor wants to resurrect me + +17 +00:00:48,766 --> 00:00:51,800 +I want to see if Qingyuan has that ability in my palace + +18 +00:00:56,366 --> 00:00:58,500 +The headache in this palace is urgent + +19 +00:00:59,000 --> 00:01:00,400 +Since you have excellent medical skills + +20 +00:01:00,533 --> 00:01:01,733 +Can we definitely cure it + +21 +00:01:08,100 --> 00:01:11,533 +I heard that you, Youzhuang Valley, can bring people back to life + +22 +00:01:11,900 --> 00:01:13,133 +It's really amazing + diff --git a/032/36_zh-Hant.srt b/032/36_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19bc027c37efbf28992ff181403b7cf6b854f24d --- /dev/null +++ b/032/36_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,566 +不必了清淵的住所朕自有安排 + +2 +00:00:03,600 --> 00:00:05,100 +就不勞皇后費心了 + +3 +00:00:05,700 --> 00:00:08,400 +對了清淵洗淨他的寢宮 + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:10,400 +皇后和旁人就不要來打擾 + +5 +00:00:12,333 --> 00:00:13,666 +自從洛瑤死後 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:15,600 +皇上對我的態度全變了 + +7 +00:00:16,200 --> 00:00:18,500 +難道他之前對我的好 + +8 +00:00:19,000 --> 00:00:21,333 +全是爲了報復洛瑤才裝出來的 + +9 +00:00:27,300 --> 00:00:29,933 +娘娘這裏風太大咱們還是回去吧 + +10 +00:00:30,400 --> 00:00:32,133 +知不知道那個黑幫女人的來歷 + +11 +00:00:32,500 --> 00:00:35,100 +爲何皇上不惜親自去請是何用 + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:39,200 +這個葉果然知道還不快說 + +13 +00:00:39,366 --> 00:00:41,500 +據說這個女人身上有一種蠱 + +14 +00:00:41,500 --> 00:00:42,933 +可以讓你起死回生 + +15 +00:00:43,666 --> 00:00:44,466 +難道 + +16 +00:00:45,100 --> 00:00:46,500 +皇上是要復活我呀 + +17 +00:00:48,766 --> 00:00:51,800 +本宮倒要看看你慶元有沒有那個本事 + +18 +00:00:56,366 --> 00:00:58,500 +本宮這頭疼之症是救急 + +19 +00:00:59,000 --> 00:01:00,400 +既然你醫術高明 + +20 +00:01:00,533 --> 00:01:01,733 +一定能根治吧 + +21 +00:01:08,100 --> 00:01:11,533 +聽說你尤莊谷能讓人起死回生 + +22 +00:01:11,900 --> 00:01:13,133 +真有那麼神奇啊 + diff --git a/032/37.jpg b/032/37.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..13ed4c72d9a8a6f069c0cff5efaa83331f45472e --- /dev/null +++ b/032/37.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:024e600143f9db693d79f8cf24560346b3d39b8e04ca816e0e5de7bc4a3ba12f +size 39661 diff --git a/032/37_en.srt b/032/37_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4678eeb6533ec10cc8549e2e2aab4f5f12d0754e --- /dev/null +++ b/032/37_en.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:04,100 +If your bones really can bring people back to life + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:05,566 +That's really great + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:09,100 +The emperor will be able to see the goddess he thinks about day and night + +4 +00:00:09,566 --> 00:00:11,766 +In that case, it's not just the emperor + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:14,866 +Even this palace needs to thank you very much. Thank you + +6 +00:00:15,166 --> 00:00:15,600 +Sure enough + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:16,600 +If what I think + +8 +00:00:17,266 --> 00:00:18,933 +It can be seen from the pulse expenditure + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:20,566 +He's just pretending to be coerced + +10 +00:00:34,866 --> 00:00:35,666 +Detestable + +11 +00:00:36,200 --> 00:00:38,500 +Is that woman unable to speak or doesn't want to speak + +12 +00:00:42,600 --> 00:00:43,866 +Are you a pig's head + +13 +00:00:44,066 --> 00:00:45,600 +That woman has been sitting here for so long + +14 +00:00:45,700 --> 00:00:47,266 +Did you say a word + +15 +00:00:47,566 --> 00:00:49,900 +I didn't even say a word about the question I wanted to ask + +16 +00:00:52,266 --> 00:00:55,500 +Does he really have the pain that brings people back to life + +17 +00:00:56,133 --> 00:00:57,100 +Can make Lu Biao + +18 +00:00:57,866 --> 00:00:58,700 +Come alive + +19 +00:01:02,466 --> 00:01:04,466 +The matter with the Empress has not yet reached that stage + +20 +00:01:04,466 --> 00:01:06,066 +Don't scare yourself + diff --git a/032/37_zh-Hant.srt b/032/37_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8a3b4a97659214a965b59b1c4df4406367de06c --- /dev/null +++ b/032/37_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:04,100 +要是你的骨啊真能讓人起死回生 + +2 +00:00:04,200 --> 00:00:05,566 +那真是太好了 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:09,100 +皇上就能見到他日思夜想的女神了 + +4 +00:00:09,566 --> 00:00:11,766 +那樣的話不止皇上 + +5 +00:00:11,966 --> 00:00:14,866 +連本宮呀都要好好感謝感謝你呢 + +6 +00:00:15,166 --> 00:00:15,600 +果然 + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:16,600 +若我所想 + +8 +00:00:17,266 --> 00:00:18,933 +從把脈支出就能看出 + +9 +00:00:18,966 --> 00:00:20,566 +他根本就是在裝逼 + +10 +00:00:34,866 --> 00:00:35,666 +可惡 + +11 +00:00:36,200 --> 00:00:38,500 +那個女人是不會說話還是不想說話 + +12 +00:00:42,600 --> 00:00:43,866 +你是豬腦袋吧 + +13 +00:00:44,066 --> 00:00:45,600 +那女人坐在這裏這麼久 + +14 +00:00:45,700 --> 00:00:47,266 +有開口說過一個字嗎 + +15 +00:00:47,566 --> 00:00:49,900 +想問的問題連一句話都沒有問出來 + +16 +00:00:52,266 --> 00:00:55,500 +難道他真的有那讓人起死回生的苦 + +17 +00:00:56,133 --> 00:00:57,100 +能讓陸彪 + +18 +00:00:57,866 --> 00:00:58,700 +活過來 + +19 +00:01:02,466 --> 00:01:04,466 +娘娘事情還沒到那一步呢 + +20 +00:01:04,466 --> 00:01:06,066 +您別自己嚇自己啊 + diff --git a/032/38.jpg b/032/38.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a76b5986125b21f70800c11bddb4ea99cea1714 --- /dev/null +++ b/032/38.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8d35e62be438cde99598aa2ff34af968b1b5d3df24c1c35c607db412e1593833 +size 25346 diff --git a/032/38_en.srt b/032/38_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a7bed312c33fb3bd55ba1dbbcefd24ae0c8c8435 --- /dev/null +++ b/032/38_en.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:22,200 --> 00:00:23,000 +Doctor Qingyuan + +2 +00:00:23,133 --> 00:00:23,966 +Are you okay + +3 +00:00:26,466 --> 00:00:27,866 +The emperor is not good anymore + +4 +00:00:28,066 --> 00:00:29,100 +The collapse of the imperial tomb + +5 +00:00:29,766 --> 00:00:30,566 +what + +6 +00:00:31,133 --> 00:00:32,133 +The collapse of the imperial tomb + +7 +00:00:32,266 --> 00:00:35,000 +Only one subordinate of the accompanying army escaped + +8 +00:00:35,100 --> 00:00:36,500 +what叫只剩一个人了 + +9 +00:00:36,500 --> 00:00:37,333 +Speak clearly + +10 +00:00:37,733 --> 00:00:38,700 +Mountain collapse + +11 +00:00:38,800 --> 00:00:39,733 +The collapse of the imperial tomb + +12 +00:00:40,366 --> 00:00:41,800 +Chaos in the abyss + diff --git a/032/38_zh-Hant.srt b/032/38_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68db73005e0242c2be88c51eab2569acf5578a13 --- /dev/null +++ b/032/38_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,48 @@ +1 +00:00:22,200 --> 00:00:23,000 +清源大夫 + +2 +00:00:23,133 --> 00:00:23,966 +你沒事吧 + +3 +00:00:26,466 --> 00:00:27,866 +皇上不好了 + +4 +00:00:28,066 --> 00:00:29,100 +皇陵崩塌 + +5 +00:00:29,766 --> 00:00:30,566 +什麼 + +6 +00:00:31,133 --> 00:00:32,133 +皇陵崩塌 + +7 +00:00:32,266 --> 00:00:35,000 +隨行的軍隊只有屬下一個人逃了出來 + +8 +00:00:35,100 --> 00:00:36,500 +什麼叫只剩一個人了 + +9 +00:00:36,500 --> 00:00:37,333 +說清楚點 + +10 +00:00:37,733 --> 00:00:38,700 +山體崩裂 + +11 +00:00:38,800 --> 00:00:39,733 +皇陵崩塌 + +12 +00:00:40,366 --> 00:00:41,800 +混亂於深淵之中 + diff --git a/032/39.jpg b/032/39.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..972d32ae0c501aa3b0e0bf26e4a7c0ef6183dd62 --- /dev/null +++ b/032/39.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ed1fa9d15e0def398a98b3b3b316faaf1340a0d09c39700968bde3f0c9349697 +size 22899 diff --git a/032/39_en.srt b/032/39_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a94fe55e8a0999a316a186d3ae2cce11c35a167e --- /dev/null +++ b/032/39_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:02,600 +I need to + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +I need to + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +I need to + +4 +00:00:21,366 --> 00:00:22,566 +Qin Yuan dares to save Huangling + +5 +00:00:22,800 --> 00:00:25,166 +It means he really has a way to send people back to life + +6 +00:00:25,566 --> 00:00:27,166 +The return of Luoyang is inevitable + +7 +00:00:27,400 --> 00:00:28,266 +What should we do + +8 +00:00:29,566 --> 00:00:32,500 +If you go back to your mother, I just heard the latest news + +9 +00:00:32,566 --> 00:00:33,766 +Huangling has collapsed + +10 +00:00:35,200 --> 00:00:36,100 +What about Luoyang + +11 +00:00:36,166 --> 00:00:37,166 +How is the body in Luoyang + +12 +00:00:37,466 --> 00:00:40,666 +The body of Luoyang has been destroyed in the mountain collapse + +13 +00:00:41,300 --> 00:00:43,700 +Hahaha + +14 +00:00:44,100 --> 00:00:45,966 +It's such a beast, and so am I + +15 +00:00:46,933 --> 00:00:48,666 +This palace is the queen of the Jade Emperor + +16 +00:00:48,733 --> 00:00:49,666 +Haha + +17 +00:00:49,900 --> 00:00:51,800 +If you dare to compete with me + +18 +00:00:52,466 --> 00:00:53,700 +Not even heaven can help you + +19 +00:00:53,766 --> 00:00:56,333 +HahahaHahaha + +20 +00:01:00,700 --> 00:01:03,600 +For the sake of bringing good news to this palace + +21 +00:01:04,000 --> 00:01:05,166 +Thank you, Empress + diff --git a/032/39_zh-Hant.srt b/032/39_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b956979fc86af53970561abbcd5bcdeeb3f9a2af --- /dev/null +++ b/032/39_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:01,800 --> 00:00:02,600 +我要 + +2 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +我要 + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +我要 + +4 +00:00:21,366 --> 00:00:22,566 +秦淵敢救黃陵 + +5 +00:00:22,800 --> 00:00:25,166 +就代表他真的有辦法讓人寄死回生 + +6 +00:00:25,566 --> 00:00:27,166 +這洛陽回來是必然的 + +7 +00:00:27,400 --> 00:00:28,266 +怎麼辦呀 + +8 +00:00:29,566 --> 00:00:32,500 +回娘娘的話我剛剛打聽到最新消息 + +9 +00:00:32,566 --> 00:00:33,766 +黃陵崩塌了 + +10 +00:00:35,200 --> 00:00:36,100 +那洛陽呢 + +11 +00:00:36,166 --> 00:00:37,166 +洛陽的屍體怎麼樣 + +12 +00:00:37,466 --> 00:00:40,666 +洛陽的屍體已經在山體崩塌中毀掉了 + +13 +00:00:41,300 --> 00:00:43,700 +哈哈哈 + +14 +00:00:44,100 --> 00:00:45,966 +真是天畜我也 + +15 +00:00:46,933 --> 00:00:48,666 +本宮纔是玉帝的皇后 + +16 +00:00:48,733 --> 00:00:49,666 +哈哈 + +17 +00:00:49,900 --> 00:00:51,800 +若要敢跟我搶 + +18 +00:00:52,466 --> 00:00:53,700 +連天都不幫你 + +19 +00:00:53,766 --> 00:00:56,333 +哈哈哈哈哈哈 + +20 +00:01:00,700 --> 00:01:03,600 +看在你給本宮帶來好消息的份上 + +21 +00:01:04,000 --> 00:01:05,166 +謝謝皇后娘娘 + diff --git a/032/3_en.srt b/032/3_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f88ba32dce30ceddeeaf764917cbed97568b3515 --- /dev/null +++ b/032/3_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,466 +Ah, ah, Shuangjing Town + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,766 +I am yours + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:07,500 +Your Majesty, Miss Ruoshui can't hold on anymore + +4 +00:00:15,000 --> 00:00:15,800 +have + +5 +00:00:16,333 --> 00:00:17,133 +Ah。 + +6 +00:00:17,500 --> 00:00:19,066 +haveAh。haveAh。 + +7 +00:00:20,000 --> 00:00:20,800 +have + +8 +00:00:21,533 --> 00:00:22,333 +Ah。 + +9 +00:00:22,533 --> 00:00:23,466 +haveAh。 + +10 +00:00:25,200 --> 00:00:26,100 +Ah。 + +11 +00:00:27,200 --> 00:00:28,000 +Ah。 + +12 +00:00:42,333 --> 00:00:44,466 +Begging the Emperor to bestow guilt on Snow Lotus in the Tianshan Mountains + +13 +00:00:45,133 --> 00:00:46,333 +For the mission of young children + +14 +00:00:50,100 --> 00:00:53,400 +He doesn't like to watch the transmission between me and his concubine + +15 +00:00:53,900 --> 00:00:56,900 +I'll show him enough tonight + +16 +00:01:01,133 --> 00:01:03,133 +The Emperor bestows His Highness with a final love + +17 +00:01:04,266 --> 00:01:05,933 +To survive + +18 +00:01:09,333 --> 00:01:11,000 +I would like to take medicine + diff --git a/032/3_zh-Hant.srt b/032/3_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e28b6196caafa073877e66b1b4734d0e531f5bc --- /dev/null +++ b/032/3_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,466 +啊啊啊雙井鎮 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,766 +我是你的 + +3 +00:00:04,866 --> 00:00:07,500 +皇上若水姑娘快撐不住了 + +4 +00:00:15,000 --> 00:00:15,800 +有 + +5 +00:00:16,333 --> 00:00:17,133 +啊 + +6 +00:00:17,500 --> 00:00:19,066 +有啊有啊 + +7 +00:00:20,000 --> 00:00:20,800 +有 + +8 +00:00:21,533 --> 00:00:22,333 +啊 + +9 +00:00:22,533 --> 00:00:23,466 +有啊 + +10 +00:00:25,200 --> 00:00:26,100 +啊 + +11 +00:00:27,200 --> 00:00:28,000 +啊 + +12 +00:00:42,333 --> 00:00:44,466 +求皇上賜罪赴天山雪蓮 + +13 +00:00:45,133 --> 00:00:46,333 +爲幼兒使命 + +14 +00:00:50,100 --> 00:00:53,400 +他不是愛看朕和愛妃之間的傳遞之事 + +15 +00:00:53,900 --> 00:00:56,900 +今晚朕就讓他看個夠 + +16 +00:01:01,133 --> 00:01:03,133 +皇上賜殿下絕戀 + +17 +00:01:04,266 --> 00:01:05,933 +爲了續命 + +18 +00:01:09,333 --> 00:01:11,000 +我想喫藥 + diff --git a/032/4.jpg b/032/4.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..161caf89c693f1f050158ab26b121bf55989b200 --- /dev/null +++ b/032/4.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bb1bce1ecff9e85772dad44429c92af1cd2512a43727fc0adcb298db536cb8f5 +size 31142 diff --git a/032/40.jpg b/032/40.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..639c227fa6f257a0e8970aaa38da7dbcab495487 --- /dev/null +++ b/032/40.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:00625769b96e9473a1e0256e4b66fb4ca74ec7b04bf5027cee0cfd0689869057 +size 26887 diff --git a/032/40_en.srt b/032/40_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3d00668f681d533ee781421ea4dd431739dbe0b --- /dev/null +++ b/032/40_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:14,566 --> 00:00:15,866 +How dare you strike my king + +2 +00:00:16,066 --> 00:00:17,066 +Do you know + +3 +00:00:17,066 --> 00:00:18,100 +I am the queen + +4 +00:00:18,466 --> 00:00:19,666 +How dare you strike the queen + +5 +00:00:19,866 --> 00:00:20,933 +This is a capital offense + +6 +00:00:22,333 --> 00:00:24,300 +This bold and lowly maid + +7 +00:00:24,566 --> 00:00:26,000 +You take the emperor to the imperial tomb + +8 +00:00:26,133 --> 00:00:27,733 +Holding high the imperial mausoleum and causing the mountain fields to collapse + +9 +00:00:28,166 --> 00:00:29,366 +Are you holding your hand + +10 +00:00:29,366 --> 00:00:30,933 +The Capture Incentives for Resurrection from the Dead + +11 +00:00:31,200 --> 00:00:34,200 +What is the purpose of designing all of this + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:37,000 +Hey + +13 +00:00:37,566 --> 00:00:38,400 +You don't believe it + +14 +00:00:38,400 --> 00:00:39,500 +Yunzi doesn't speak + +15 +00:00:39,700 --> 00:00:41,366 +Ranran taught me a lesson and taught him a lesson + +16 +00:00:44,200 --> 00:00:45,000 +Min Yue + +17 +00:00:45,166 --> 00:00:47,300 +If you really have the pain of bringing back the dead + +18 +00:00:47,733 --> 00:00:48,533 +Hand over to Ben + +19 +00:00:49,166 --> 00:00:50,966 +Miyamoto Palace, you can still + diff --git a/032/40_zh-Hant.srt b/032/40_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4355022e3701e7aa1d5a32171a1b7cf52ae9be7a --- /dev/null +++ b/032/40_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:14,566 --> 00:00:15,866 +你居然敢打本王 + +2 +00:00:16,066 --> 00:00:17,066 +你知不知道 + +3 +00:00:17,066 --> 00:00:18,100 +我是皇后 + +4 +00:00:18,466 --> 00:00:19,666 +你敢打皇后 + +5 +00:00:19,866 --> 00:00:20,933 +這是犯死罪 + +6 +00:00:22,333 --> 00:00:24,300 +這個大膽賤婢 + +7 +00:00:24,566 --> 00:00:26,000 +你帶着皇上去皇陵 + +8 +00:00:26,133 --> 00:00:27,733 +挾高皇陵就山田崩塌 + +9 +00:00:28,166 --> 00:00:29,366 +你是不是拿你手中 + +10 +00:00:29,366 --> 00:00:30,933 +起死回生的捕捉誘因 + +11 +00:00:31,200 --> 00:00:34,200 +說你設計這一切的目的到底是什麼 + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:37,000 +嘿 + +13 +00:00:37,566 --> 00:00:38,400 +你居然不信 + +14 +00:00:38,400 --> 00:00:39,500 +雲子不說話 + +15 +00:00:39,700 --> 00:00:41,366 +冉冉給我教訓教訓他 + +16 +00:00:44,200 --> 00:00:45,000 +敏曰 + +17 +00:00:45,166 --> 00:00:47,300 +你若真有那起死回生的苦 + +18 +00:00:47,733 --> 00:00:48,533 +交給本 + +19 +00:00:49,166 --> 00:00:50,966 +宮本宮呀還能夠 + diff --git a/032/41.jpg b/032/41.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b136aae3e4fc5f2e0c40a9c6ee2244d5f17f3263 --- /dev/null +++ b/032/41.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cfdb0fb5f7d20938cf60927506ded95a3c1a2a832adb4f78c0f156abc41f2938 +size 30542 diff --git a/032/41_en.srt b/032/41_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14f56b64ce2361b49e3990fa358aa5476f76d110 --- /dev/null +++ b/032/41_en.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,366 +Where are you + +2 +00:00:02,700 --> 00:00:04,000 +Otherwise, I'll strangle you + +3 +00:00:09,700 --> 00:00:10,700 +Wang Wangzhong, spare your life + +4 +00:00:17,300 --> 00:00:19,200 +Who gave you so much courage + +5 +00:00:19,766 --> 00:00:22,000 +How dare you act recklessly in my dormitory + +6 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +The Emperor + +7 +00:00:23,800 --> 00:00:24,900 +When this person arrives + +8 +00:00:25,066 --> 00:00:26,333 +The Emperor就崩塌了 + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:28,600 +The Emperor回来的时候昏迷不醒 + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:31,100 +臣妾以为他害了The Emperor所以才打他 + +11 +00:00:31,100 --> 00:00:33,300 +I'm not standing here properly now + +12 +00:00:33,866 --> 00:00:36,000 +This proves that everything you say is wrong + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:40,100 +If water, where have you gone from your previous weak appearance + +14 +00:00:40,500 --> 00:00:41,000 +Why + +15 +00:00:41,000 --> 00:00:43,666 +I've seen you bully a woman time and time again + +16 +00:00:45,266 --> 00:00:48,466 +The Emperor陈继生不害怕他害你闭嘴 + +17 +00:00:49,366 --> 00:00:51,300 +I don't want to hear a word from you anymore + +18 +00:00:52,066 --> 00:00:53,566 +Get back to your Phoenix Palace + +19 +00:01:10,366 --> 00:01:13,500 +Strange that I should inexplicably pity this woman + +20 +00:01:13,500 --> 00:01:14,566 +Who the hell is she + diff --git a/032/41_zh-Hant.srt b/032/41_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..680799b8b7fc7c6e88f064a3b3e8c070bc635e07 --- /dev/null +++ b/032/41_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:00,566 --> 00:00:02,366 +說你在哪裏 + +2 +00:00:02,700 --> 00:00:04,000 +不然我就掐死你 + +3 +00:00:09,700 --> 00:00:10,700 +王王忠饒命 + +4 +00:00:17,300 --> 00:00:19,200 +誰給你們那麼大的膽子 + +5 +00:00:19,766 --> 00:00:22,000 +竟敢在朕的寢宮裏放肆 + +6 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +皇上 + +7 +00:00:23,800 --> 00:00:24,900 +這人一來 + +8 +00:00:25,066 --> 00:00:26,333 +皇上就崩塌了 + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:28,600 +皇上回來的時候昏迷不醒 + +10 +00:00:28,766 --> 00:00:31,100 +臣妾以爲他害了皇上所以纔打他 + +11 +00:00:31,100 --> 00:00:33,300 +朕現在不是好好的站在這裏 + +12 +00:00:33,866 --> 00:00:36,000 +這證明你們說的話都是錯的 + +13 +00:00:36,500 --> 00:00:40,100 +若水你之前柔弱的樣子都去哪裏了 + +14 +00:00:40,500 --> 00:00:41,000 +爲什麼 + +15 +00:00:41,000 --> 00:00:43,666 +朕一次一次的看到你欺負一個女人 + +16 +00:00:45,266 --> 00:00:48,466 +皇上陳繼生不害怕他害你閉嘴 + +17 +00:00:49,366 --> 00:00:51,300 +你的話朕一句不想再聽 + +18 +00:00:52,066 --> 00:00:53,566 +滾回你的鸞鳳殿 + +19 +00:01:10,366 --> 00:01:13,500 +奇怪朕竟然會莫名憐惜這個女人 + +20 +00:01:13,500 --> 00:01:14,566 +她到底是誰 + diff --git a/032/42.jpg b/032/42.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d5b49c93ca211ad40fc6d5c734a5e2f8862562f --- /dev/null +++ b/032/42.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8f356dfa1d7b211981e841d3a6c4f4ebc7c1a698ad7c2d8437a866fc70706dea +size 24061 diff --git a/032/42_en.srt b/032/42_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d45d9ffd6246c186ca2de145b74de5b7782dd7f --- /dev/null +++ b/032/42_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:04,800 --> 00:00:06,133 +You have a hidden disease in your heart + +2 +00:00:06,200 --> 00:00:08,800 +This time, it's because being too excited has caused a hidden illness + +3 +00:00:09,000 --> 00:00:11,133 +This is already the second attack, it's very dangerous + +4 +00:00:11,133 --> 00:00:12,400 +This is what I asked for myself + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:16,133 +Perhaps this is a punishment given to me by heaven + +6 +00:00:22,000 --> 00:00:23,500 +For him in Huangling + +7 +00:00:23,966 --> 00:00:24,766 +yes + +8 +00:00:25,933 --> 00:00:26,933 +But all of this + +9 +00:00:28,800 --> 00:00:29,900 +It's not much use anymore + +10 +00:00:33,666 --> 00:00:34,466 +since it is so + +11 +00:00:35,066 --> 00:00:36,200 +I should also leave now + +12 +00:00:37,100 --> 00:00:37,900 +The Emperor + +13 +00:00:38,366 --> 00:00:40,100 +I heard you found a miraculous doctor + +14 +00:00:40,166 --> 00:00:41,366 +I went to Huangling again + +15 +00:00:41,900 --> 00:00:45,300 +yes不yesyes不yes我家小姐有救了 + +16 +00:00:46,066 --> 00:00:46,900 +Huangling collapse + +17 +00:00:47,666 --> 00:00:48,766 +The Corpse of Luoyang + +18 +00:00:50,100 --> 00:00:50,966 +I can't find it + diff --git a/032/42_zh-Hant.srt b/032/42_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5615a7ae62247014a3cfe9c440cf0f5c584e4f0e --- /dev/null +++ b/032/42_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:04,800 --> 00:00:06,133 +你的心口有隱疾 + +2 +00:00:06,200 --> 00:00:08,800 +這一次是因爲過於激動牽動了隱疾 + +3 +00:00:09,000 --> 00:00:11,133 +這已經是第二次發作了很危險 + +4 +00:00:11,133 --> 00:00:12,400 +這是朕自找的 + +5 +00:00:13,266 --> 00:00:16,133 +或許這是老天給朕的懲罰吧 + +6 +00:00:22,000 --> 00:00:23,500 +爲了黃陵裏的他 + +7 +00:00:23,966 --> 00:00:24,766 +是 + +8 +00:00:25,933 --> 00:00:26,933 +不過這一切 + +9 +00:00:28,800 --> 00:00:29,900 +都沒什麼用了 + +10 +00:00:33,666 --> 00:00:34,466 +既然如此 + +11 +00:00:35,066 --> 00:00:36,200 +我也該離開了 + +12 +00:00:37,100 --> 00:00:37,900 +皇上 + +13 +00:00:38,366 --> 00:00:40,100 +聽說你找到了神醫 + +14 +00:00:40,166 --> 00:00:41,366 +又去了黃陵 + +15 +00:00:41,900 --> 00:00:45,300 +是不是是不是我家小姐有救了 + +16 +00:00:46,066 --> 00:00:46,900 +黃陵崩塌 + +17 +00:00:47,666 --> 00:00:48,766 +洛陽的屍首 + +18 +00:00:50,100 --> 00:00:50,966 +找不到了 + diff --git a/032/43.jpg b/032/43.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0fb2a3d190177ac51173a05699fd95d5b5a480b --- /dev/null +++ b/032/43.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:70dac2f62cd9e32b1f74640a287399f42001f53bd55073141ca1114aa78b7b2e +size 19636 diff --git a/032/43_en.srt b/032/43_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c368aad5c7fb29891b1853d1dd47184475f22a22 --- /dev/null +++ b/032/43_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:07,466 --> 00:00:10,066 +Your body has been invaded by medication before + +2 +00:00:10,400 --> 00:00:11,333 +Unstable heart pulse + +3 +00:00:11,766 --> 00:00:13,166 +If not treated as soon as possible + +4 +00:00:13,300 --> 00:00:14,266 +Death is certain + +5 +00:00:14,700 --> 00:00:16,066 +My mutilated body + +6 +00:00:16,566 --> 00:00:17,800 +Can be dragged until now + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:20,333 +It's already a blessing from heaven + +8 +00:00:21,600 --> 00:00:23,200 +Since Miao Jiang cannot return + +9 +00:00:23,866 --> 00:00:26,133 +Let me go find my young lady + +10 +00:00:33,700 --> 00:00:35,566 +Xiaoyun Qingyuan is a British army + +11 +00:00:35,900 --> 00:00:37,600 +He stayed here to take care of you for a few days + +12 +00:00:41,866 --> 00:00:44,666 +Emperor Xie, Doctor Xie Jinyuan + +13 +00:00:50,600 --> 00:00:53,333 +Strange, I want to help Xiaoyun + +14 +00:00:53,933 --> 00:00:55,766 +Still want Qin Yuan to stay + +15 +00:00:56,700 --> 00:00:57,733 +Doctor Qingyuan + +16 +00:00:57,933 --> 00:00:59,700 +Wronged you and me as servants + +17 +00:00:59,866 --> 00:01:01,900 +Living in this cold and humid palace + +18 +00:01:04,600 --> 00:01:07,700 +By the way, it's getting cold. I'll go and add more bedding for you + diff --git a/032/43_zh-Hant.srt b/032/43_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f49c2784eff44afda83f1bfa8fdc4d5bc71520b --- /dev/null +++ b/032/43_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:07,466 --> 00:00:10,066 +你的身體曾受過服侍藥的侵襲 + +2 +00:00:10,400 --> 00:00:11,333 +心脈不穩 + +3 +00:00:11,766 --> 00:00:13,166 +如果不盡快救治 + +4 +00:00:13,300 --> 00:00:14,266 +必死無疑 + +5 +00:00:14,700 --> 00:00:16,066 +我這幅殘軀 + +6 +00:00:16,566 --> 00:00:17,800 +能拖到現在 + +7 +00:00:18,300 --> 00:00:20,333 +已經是老天爺眷顧了 + +8 +00:00:21,600 --> 00:00:23,200 +既然苗疆回不去 + +9 +00:00:23,866 --> 00:00:26,133 +就讓我去找我家小姐吧 + +10 +00:00:33,700 --> 00:00:35,566 +小芸清源是英軍 + +11 +00:00:35,900 --> 00:00:37,600 +他留在這裏照看你幾日 + +12 +00:00:41,866 --> 00:00:44,666 +謝皇上謝金元大夫 + +13 +00:00:50,600 --> 00:00:53,333 +奇怪朕是想幫小云 + +14 +00:00:53,933 --> 00:00:55,766 +還是想讓秦源留下來 + +15 +00:00:56,700 --> 00:00:57,733 +清源大夫 + +16 +00:00:57,933 --> 00:00:59,700 +委屈你跟我這個下人 + +17 +00:00:59,866 --> 00:01:01,900 +住在這陰冷潮溼的冷宮啊 + +18 +00:01:04,600 --> 00:01:07,700 +對了天冷了我去多給你加牀被褥 + diff --git a/032/44.jpg b/032/44.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57eb3311ea117f8cd4c546cc8374483e646a2704 --- /dev/null +++ b/032/44.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:94cfcf592d589ca11891d74caa819261158a7d532b7e2b6a1ea784d4acfe5948 +size 38143 diff --git a/032/44_en.srt b/032/44_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0fd27fd202f24a2efddacbfab866ea260e90303c --- /dev/null +++ b/032/44_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,566 +Okay, even if it's digging three feet + +2 +00:00:02,566 --> 00:00:04,766 +You also need to find this tomb thief for me + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:07,400 +I want to damage his body by ten thousand sections + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:11,000 +It's the tomb of the little prince near the mass grave + +5 +00:00:11,000 --> 00:00:12,333 +It's far from the palace + +6 +00:00:12,500 --> 00:00:16,366 +But there was no one guarding it, that's why tomb robbers had an opportunity to take advantage of it + +7 +00:00:16,366 --> 00:00:17,600 +Please rest assured, Emperor + +8 +00:00:17,766 --> 00:00:20,000 +The servant must catch this thief as soon as possible + +9 +00:00:30,500 --> 00:00:31,333 +Step down all + +10 +00:00:38,366 --> 00:00:39,333 +What happened + +11 +00:00:40,800 --> 00:00:43,100 +Ouyang's child was buried by Cao Cao after his death + +12 +00:00:43,133 --> 00:00:44,966 +Just trying to find a way back for this child + +13 +00:00:45,333 --> 00:00:46,966 +But I didn't expect to report it today + +14 +00:00:47,700 --> 00:00:49,000 +The child's preparation refers to + +15 +00:00:49,533 --> 00:00:50,700 +The reason was also stolen + +16 +00:00:56,700 --> 00:00:58,566 +There's only a pile of bones left + +17 +00:00:58,866 --> 00:00:59,933 +It's the same everywhere you go + +18 +00:01:00,133 --> 00:01:01,500 +The emperor, let him go + +19 +00:01:01,500 --> 00:01:02,300 +Different + +20 +00:01:02,933 --> 00:01:04,300 +That's a child from Luoyang + +21 +00:01:04,466 --> 00:01:07,066 +I must find out who is so malicious + +22 +00:01:17,166 --> 00:01:19,100 +Qing Yuan promised that the emperor's actions were not fulfilled + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:20,466 +It's time to leave + +24 +00:01:20,933 --> 00:01:22,133 +You're leaving now + +25 +00:01:24,533 --> 00:01:26,300 +Do you have to leave before you get the things + diff --git a/032/44_zh-Hant.srt b/032/44_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7064623f654257864c7ad19b46393b58244c103e --- /dev/null +++ b/032/44_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:02,566 +好就算是掘地三尺 + +2 +00:00:02,566 --> 00:00:04,766 +也要給朕把這個盜墓賊給找出來 + +3 +00:00:05,066 --> 00:00:07,400 +朕要將他損屍萬段 + +4 +00:00:08,066 --> 00:00:11,000 +是小皇子的墳墓在亂葬崗附近 + +5 +00:00:11,000 --> 00:00:12,333 +離皇宮甚遠 + +6 +00:00:12,500 --> 00:00:16,366 +卻無人看守所以才讓盜墓賊有機可乘 + +7 +00:00:16,366 --> 00:00:17,600 +請皇上放心 + +8 +00:00:17,766 --> 00:00:20,000 +奴才一定儘快抓住這個盜賊 + +9 +00:00:30,500 --> 00:00:31,333 +全部退下 + +10 +00:00:38,366 --> 00:00:39,333 +發生何事 + +11 +00:00:40,800 --> 00:00:43,100 +歐陽的孩子死後被曹操掩埋 + +12 +00:00:43,133 --> 00:00:44,966 +正想給這個孩子尋個回去 + +13 +00:00:45,333 --> 00:00:46,966 +但沒想到今日來報 + +14 +00:00:47,700 --> 00:00:49,000 +那孩子的準備指 + +15 +00:00:49,533 --> 00:00:50,700 +示故也被盜了 + +16 +00:00:56,700 --> 00:00:58,566 +人竟然已經只剩一堆白骨 + +17 +00:00:58,866 --> 00:00:59,933 +去哪裏都一樣 + +18 +00:01:00,133 --> 00:01:01,500 +皇上就隨他去吧 + +19 +00:01:01,500 --> 00:01:02,300 +不一樣 + +20 +00:01:02,933 --> 00:01:04,300 +那是洛陽的孩子 + +21 +00:01:04,466 --> 00:01:07,066 +朕一定要查出來到底是誰那麼惡毒 + +22 +00:01:17,166 --> 00:01:19,100 +清淵承諾皇上的事沒有做到 + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:20,466 +該離開了 + +24 +00:01:20,933 --> 00:01:22,133 +你要走了 + +25 +00:01:24,533 --> 00:01:26,300 +東西還沒拿到你就要走嗎 + diff --git a/032/45.jpg b/032/45.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf6decf91627afea002bb77148989638908b04ca --- /dev/null +++ b/032/45.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7a69ff4b851fbe3eb2dca885ce2e7370571b12b08597d4d7200dbf526f193e05 +size 31636 diff --git a/032/45_en.srt b/032/45_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64bd261edc3217971c1116851e71e582f844b208 --- /dev/null +++ b/032/45_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:04,533 +That incident was an accident, and I don't blame you + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:07,266 +You have no joking words. I have promised to give you joy in my heart + +3 +00:00:07,466 --> 00:00:08,766 +You can come and pick it up anytime + +4 +00:00:11,000 --> 00:00:13,700 +Xu Xue will always have happiness. Are you still willing + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +I know + +6 +00:00:15,200 --> 00:00:17,466 +What you want is the joy in the heart of the true dragon emperor + +7 +00:00:17,800 --> 00:00:18,966 +No substitute for others + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:20,466 +It's very important to you + +9 +00:00:20,600 --> 00:00:22,100 +Since I have already agreed to you + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:23,366 +It wouldn't be + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:25,333 +You come and marry immediately + +12 +00:00:30,800 --> 00:00:31,733 +since it is so + +13 +00:00:32,200 --> 00:00:33,466 +Your Majesty, don't regret it + +14 +00:00:33,700 --> 00:00:34,500 +I + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +Misunderstanding + +16 +00:00:45,766 --> 00:00:48,600 +你的东西I会一样一样毁掉 + +17 +00:00:48,600 --> 00:00:50,866 +I want to use him to save you and others' sins + +18 +00:00:51,166 --> 00:00:52,366 +Hahaha + +19 +00:00:53,566 --> 00:00:56,200 +别在这里打扰I和爱妃休息然 + +20 +00:00:56,466 --> 00:00:57,766 +Take the child away + +21 +00:00:57,966 --> 00:01:00,366 +I要他永世见不得这个孽种 + diff --git a/032/45_zh-Hant.srt b/032/45_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44fa1bab61fae0e5121d0790e92d2b74716eebbc --- /dev/null +++ b/032/45_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:02,566 --> 00:00:04,533 +那件事情是意外朕不怪你 + +2 +00:00:04,566 --> 00:00:07,266 +君無戲言朕已經答應了給你心頭之喜 + +3 +00:00:07,466 --> 00:00:08,766 +你可以隨時來取 + +4 +00:00:11,000 --> 00:00:13,700 +徐雪隨時會有幸福之你還願意嗎 + +5 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +朕知道 + +6 +00:00:15,200 --> 00:00:17,466 +你要的是真龍天子的心頭之喜 + +7 +00:00:17,800 --> 00:00:18,966 +旁人無可替代 + +8 +00:00:19,466 --> 00:00:20,466 +對你十分重要 + +9 +00:00:20,600 --> 00:00:22,100 +朕既然已經答應了你 + +10 +00:00:22,500 --> 00:00:23,366 +就不會是 + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:25,333 +你即刻來娶 + +12 +00:00:30,800 --> 00:00:31,733 +既然如此 + +13 +00:00:32,200 --> 00:00:33,466 +皇上可別後悔 + +14 +00:00:33,700 --> 00:00:34,500 +朕 + +15 +00:00:36,166 --> 00:00:36,966 +誤會 + +16 +00:00:45,766 --> 00:00:48,600 +你的東西朕會一樣一樣毀掉 + +17 +00:00:48,600 --> 00:00:50,866 +想拿他去救你和別人生的孽種 + +18 +00:00:51,166 --> 00:00:52,366 +哈哈哈 + +19 +00:00:53,566 --> 00:00:56,200 +別在這裏打擾朕和愛妃休息然 + +20 +00:00:56,466 --> 00:00:57,766 +把孩子帶走 + +21 +00:00:57,966 --> 00:01:00,366 +朕要他永世見不得這個孽種 + diff --git a/032/46.jpg b/032/46.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d664c806e84f873fd5b604857ba28aeb7ff2957 --- /dev/null +++ b/032/46.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0d4b6c746c284ba88a908a1a5fb334a22e848d4bf69d1da1d7a5d3ead2923b72 +size 41973 diff --git a/032/46_en.srt b/032/46_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f651ac715d2b88f983738ff49dcefc7677ffb2e --- /dev/null +++ b/032/46_en.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:08,266 --> 00:00:10,566 +Since I still can't bear to kill + +2 +00:00:32,500 --> 00:00:34,466 +Dr. Xue, what's wrong with you + +3 +00:00:34,466 --> 00:00:36,700 +I'll go find the imperial physician to save you. You wait + +4 +00:00:39,066 --> 00:00:39,866 +Hold one's breath + +5 +00:00:39,866 --> 00:00:40,666 +But you + +6 +00:00:41,566 --> 00:00:42,266 +Hold one's breath + +7 +00:00:42,266 --> 00:00:43,133 +You hold on + +8 +00:00:44,000 --> 00:00:45,100 +I can hold on + +9 +00:00:45,100 --> 00:00:48,000 +Come on, tie up the circle for our family + diff --git a/032/46_zh-Hant.srt b/032/46_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc5f2f8851bb619448cf5f845871ff1aa5949201 --- /dev/null +++ b/032/46_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:08,266 --> 00:00:10,566 +我既然還是不忍殺 + +2 +00:00:32,500 --> 00:00:34,466 +薛大夫你怎麼了 + +3 +00:00:34,466 --> 00:00:36,700 +我去找太醫救你你等着 + +4 +00:00:39,066 --> 00:00:39,866 +憋氣 + +5 +00:00:39,866 --> 00:00:40,666 +可是你 + +6 +00:00:41,566 --> 00:00:42,266 +憋氣 + +7 +00:00:42,266 --> 00:00:43,133 +你撐住 + +8 +00:00:44,000 --> 00:00:45,100 +我可以撐住 + +9 +00:00:45,100 --> 00:00:48,000 +來呀把圈給咱家綁起來 + diff --git a/032/47.jpg b/032/47.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7308a1f7c10a278e7b82a6e4768914225b037040 --- /dev/null +++ b/032/47.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0849714689249a5edbf4ba7c96f3243708689a6f87d9c5a3d3545ac28db616fa +size 46119 diff --git a/032/47_en.srt b/032/47_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c39e0595e37cbbe7b620d6163516720aa81f7f6 --- /dev/null +++ b/032/47_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,000 +Oh, tie up the green smoke for our family + +2 +00:00:05,466 --> 00:00:06,200 +What are you doing + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,366 +Who made you hit people + +4 +00:00:08,966 --> 00:00:10,400 +What are you + +5 +00:00:10,533 --> 00:00:12,166 +How dare you question me + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:15,133 +No, a thousand yuan is a noble guest of the emperor + +7 +00:00:15,400 --> 00:00:17,200 +How could you do this to him + +8 +00:00:17,766 --> 00:00:18,600 +VIP Guest + +9 +00:00:19,266 --> 00:00:21,133 +You guys are really high climbers + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +Duke Zhang + +11 +00:00:24,100 --> 00:00:27,466 +You know the emperor's attitude towards Qingyuan + +12 +00:00:27,900 --> 00:00:29,533 +Aren't you afraid of losing your head + +13 +00:00:30,566 --> 00:00:32,966 +The emperor is in a coma + +14 +00:00:33,300 --> 00:00:35,266 +The killer is this woman + +15 +00:00:35,266 --> 00:00:38,966 +And the emperor also ordered the old slave to investigate something + +16 +00:00:39,300 --> 00:00:40,800 +It's also related to him + +17 +00:00:42,266 --> 00:00:43,066 +Take it away + +18 +00:00:58,733 --> 00:01:00,733 +What's the matter? It's so reckless + +19 +00:01:01,000 --> 00:01:01,900 +Returning to the Empress + +20 +00:01:01,900 --> 00:01:04,333 +The emperor is unconscious again, and now the imperial physician is watching + +21 +00:01:04,900 --> 00:01:05,700 +what + +22 +00:01:06,566 --> 00:01:09,166 +Madam, there is one more thing that you will definitely be happy to hear + +23 +00:01:09,400 --> 00:01:10,200 +say + diff --git a/032/47_zh-Hant.srt b/032/47_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1892edff83142b1b936c773a06a9eafdd693e8d0 --- /dev/null +++ b/032/47_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:03,000 +哎呀把青煙給咱家綁起來 + +2 +00:00:05,466 --> 00:00:06,200 +你們幹什麼 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,366 +誰讓你們打人的 + +4 +00:00:08,966 --> 00:00:10,400 +你是個什麼東西 + +5 +00:00:10,533 --> 00:00:12,166 +敢質問咋講 + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:15,133 +不要千元是皇上的貴客 + +7 +00:00:15,400 --> 00:00:17,200 +你們怎麼可以這麼對他 + +8 +00:00:17,766 --> 00:00:18,600 +貴客 + +9 +00:00:19,266 --> 00:00:21,133 +你們真的是高攀 + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:23,200 +張公公 + +11 +00:00:24,100 --> 00:00:27,466 +皇上對清淵的態度你是知道的 + +12 +00:00:27,900 --> 00:00:29,533 +你不怕掉腦袋嗎 + +13 +00:00:30,566 --> 00:00:32,966 +皇上正昏迷不醒 + +14 +00:00:33,300 --> 00:00:35,266 +兇手就是這個女人 + +15 +00:00:35,266 --> 00:00:38,966 +而且皇上還命令老奴去查一件事 + +16 +00:00:39,300 --> 00:00:40,800 +也和他有關 + +17 +00:00:42,266 --> 00:00:43,066 +帶走 + +18 +00:00:58,733 --> 00:01:00,733 +什麼事啊這麼冒冒失失的 + +19 +00:01:01,000 --> 00:01:01,900 +回娘娘的話 + +20 +00:01:01,900 --> 00:01:04,333 +皇上又昏迷了現在太醫正瞧着呢 + +21 +00:01:04,900 --> 00:01:05,700 +什麼 + +22 +00:01:06,566 --> 00:01:09,166 +娘娘還有一件事您聽了一定會高興的 + +23 +00:01:09,400 --> 00:01:10,200 +說 + diff --git a/032/48.jpg b/032/48.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4029db78e9e56250d9bc4033205b1914700d5200 --- /dev/null +++ b/032/48.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:16e41fc8b8a4d5bb8e19e3b9a04c191ffa0a85bf480da39a07fa630ecbf36096 +size 34753 diff --git a/032/48_en.srt b/032/48_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95667b702fc28d9faffd964e0d1d5a0588fad0b6 --- /dev/null +++ b/032/48_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,566 +It is said that the emperor's coma this time is related to Qingyuan + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:05,000 +Manager Zhang has already sent someone to arrest him in prison + +3 +00:00:06,500 --> 00:00:08,100 +General Manager Zhang often violates military policies + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:10,900 +He should know the emperor's attitude towards Qingyuan + +5 +00:00:11,333 --> 00:00:12,700 +Dare to collide with the blade + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:15,933 +Yeah, but that's also good + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:18,100 +Use someone else's hand to get rid of that slut + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:20,400 +Save the Imperial Palace from being killed and offending the Emperor + +9 +00:00:20,400 --> 00:00:21,933 +Empress, I also heard that + +10 +00:00:21,933 --> 00:00:23,933 +The tomb of that bastard in the disorderly burial mound + +11 +00:00:23,933 --> 00:00:25,300 +It was also dug up by the Qing Dynasty + +12 +00:00:26,133 --> 00:00:26,966 +What are you talking about + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,733 +That bastard's grave has been excavated by someone + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,066 +Abu's person is Qingyuan + +15 +00:00:30,200 --> 00:00:31,000 +Yeah + +16 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +Hurry up, Bai Jia, go listen to the prison + +17 +00:00:35,400 --> 00:00:36,200 +Emotional Abyss + +18 +00:00:36,866 --> 00:00:38,533 +the night before last + +19 +00:00:38,533 --> 00:00:41,666 +A palace maid saw you near the mass grave + +20 +00:00:41,666 --> 00:00:44,133 +Excavated the tomb of the young master + +21 +00:00:44,700 --> 00:00:47,533 +What did you say your purpose was + +22 +00:00:47,600 --> 00:00:49,766 +What is your purpose in approaching the emperor + +23 +00:00:51,733 --> 00:00:53,800 +Let's talk about it. Use the torture + +24 +00:01:07,566 --> 00:01:08,366 +Ah。 + +25 +00:01:08,866 --> 00:01:09,666 +Ah。 + +26 +00:01:11,800 --> 00:01:13,600 +Who the hell is it, not a beggar + diff --git a/032/48_zh-Hant.srt b/032/48_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ba127ca48df3faeea84d5baedf51a6b2bcb6b17 --- /dev/null +++ b/032/48_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:02,566 +據說皇上這次昏迷跟清淵有關 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:05,000 +張總管已經派人把他抓進天牢了 + +3 +00:00:06,500 --> 00:00:08,100 +張總管常犯軍策 + +4 +00:00:08,100 --> 00:00:10,900 +他應該知道皇上對清淵態度呀 + +5 +00:00:11,333 --> 00:00:12,700 +還敢往刀刃上撞 + +6 +00:00:13,600 --> 00:00:15,933 +嗯不過這也好 + +7 +00:00:16,100 --> 00:00:18,100 +借他人之手除掉那個賤人 + +8 +00:00:18,166 --> 00:00:20,400 +省得本宮鬥死得罪皇上 + +9 +00:00:20,400 --> 00:00:21,933 +娘娘我還聽說 + +10 +00:00:21,933 --> 00:00:23,933 +亂葬崗裏那個孽種的墳墓 + +11 +00:00:23,933 --> 00:00:25,300 +也是被清冤掘的 + +12 +00:00:26,133 --> 00:00:26,966 +你說什麼 + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,733 +那個孽種的墳被人掘了 + +14 +00:00:28,766 --> 00:00:30,066 +阿布的人是清淵 + +15 +00:00:30,200 --> 00:00:31,000 +是啊 + +16 +00:00:33,600 --> 00:00:34,566 +快百家去聽牢 + +17 +00:00:35,400 --> 00:00:36,200 +情淵 + +18 +00:00:36,866 --> 00:00:38,533 +前天晚上 + +19 +00:00:38,533 --> 00:00:41,666 +有宮女看見你在亂葬崗附近 + +20 +00:00:41,666 --> 00:00:44,133 +挖開了小公子的墳墓 + +21 +00:00:44,700 --> 00:00:47,533 +你說你的目的是什麼 + +22 +00:00:47,600 --> 00:00:49,766 +你接近皇上的目的又是什麼 + +23 +00:00:51,733 --> 00:00:53,800 +說是吧動刑 + +24 +00:01:07,566 --> 00:01:08,366 +啊 + +25 +00:01:08,866 --> 00:01:09,666 +啊 + +26 +00:01:11,800 --> 00:01:13,600 +不是乞丐到底是誰 + diff --git a/032/49.jpg b/032/49.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a96021e32f4d26d61e2600b649fbcc543490e322 --- /dev/null +++ b/032/49.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:db294c1912e4af62bb4389fb0485c25104023b8639a47229a3c1d52c535159e7 +size 26580 diff --git a/032/49_en.srt b/032/49_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68732d59ba7cf7ce2efa2593fb00bf587ad4e5de --- /dev/null +++ b/032/49_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,900 +You're not a beggar Who are you + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,300 +say + +3 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +Who are you + +4 +00:00:07,733 --> 00:00:08,966 +well + +5 +00:00:10,666 --> 00:00:11,500 +Ah, empress + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:14,500 +Dungeons and dim dampness are not your place to come + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:17,100 +I think the matter of interrogating prisoners should be handed over to Manager Zhang + +8 +00:00:17,100 --> 00:00:17,933 +再say了 + +9 +00:00:18,600 --> 00:00:21,733 +I'm afraid that staying in this place for too long may harm your health + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:24,133 +The emperor would not hesitate for us to intervene in these matters + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:25,866 +Why don't we go back first + +12 +00:00:25,866 --> 00:00:27,000 +Trust to hand it over to Manager Zhang + +13 +00:00:27,000 --> 00:00:28,400 +There must be a satisfactory answer + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:31,666 +Now the emperor is still unconscious + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:33,133 +This woman is the killer + +16 +00:00:33,133 --> 00:00:34,900 +How can you rest assured when you call this palace + +17 +00:00:36,700 --> 00:00:38,666 +This palace will not delay Mr. Zhang's investigation + +18 +00:00:39,000 --> 00:00:40,500 +Dai Bengong asks a few questions + +19 +00:00:40,533 --> 00:00:42,666 +To achieve the goal, this palace will naturally leave + +20 +00:00:42,900 --> 00:00:44,300 +娘娘say的是 + +21 +00:00:44,500 --> 00:00:46,600 +If you have any questions, feel free to ask + +22 +00:00:46,800 --> 00:00:48,800 +Just wait, lads + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:54,866 +你不say本宫也知道你就是落妖对不对 + +24 +00:00:55,333 --> 00:00:58,200 +哼你以为你不say话装哑巴 + +25 +00:00:58,200 --> 00:01:00,266 +Does no one know your true face anymore + +26 +00:01:02,066 --> 00:01:04,566 +Today, our palace is about to uncover your veil + +27 +00:01:04,733 --> 00:01:05,933 +See who you really are + +28 +00:01:10,066 --> 00:01:10,866 +Women are actually + diff --git a/032/49_zh-Hant.srt b/032/49_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0dc38bef5ada327dd65352ba40d3bb8d519c56e5 --- /dev/null +++ b/032/49_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,900 +你不是乞丐你是誰 + +2 +00:00:02,666 --> 00:00:03,300 +說 + +3 +00:00:03,300 --> 00:00:04,100 +你是誰 + +4 +00:00:07,733 --> 00:00:08,966 +好好 + +5 +00:00:10,666 --> 00:00:11,500 +哎娘娘 + +6 +00:00:11,866 --> 00:00:14,500 +地牢與昏暗潮溼不是您該來的地方 + +7 +00:00:14,600 --> 00:00:17,100 +審犯人這種事我看是交給張總管吧 + +8 +00:00:17,100 --> 00:00:17,933 +再說了 + +9 +00:00:18,600 --> 00:00:21,733 +這地方我怕您待久了有傷您奉體 + +10 +00:00:22,133 --> 00:00:24,133 +皇上不惜我們插足這些事 + +11 +00:00:24,466 --> 00:00:25,866 +不如我們先回去吧 + +12 +00:00:25,866 --> 00:00:27,000 +相信交給張總管 + +13 +00:00:27,000 --> 00:00:28,400 +肯定有一個滿意的答覆 + +14 +00:00:29,866 --> 00:00:31,666 +現在皇上還在昏迷不醒 + +15 +00:00:31,866 --> 00:00:33,133 +這女人就是兇手 + +16 +00:00:33,133 --> 00:00:34,900 +你叫本宮如何放心呀 + +17 +00:00:36,700 --> 00:00:38,666 +本宮不會耽誤張總趕查案 + +18 +00:00:39,000 --> 00:00:40,500 +代本宮問幾個問題 + +19 +00:00:40,533 --> 00:00:42,666 +達到目的本宮自然會走 + +20 +00:00:42,900 --> 00:00:44,300 +娘娘說的是 + +21 +00:00:44,500 --> 00:00:46,600 +有什麼問題您儘管問 + +22 +00:00:46,800 --> 00:00:48,800 +奴才們等等就好了 + +23 +00:00:51,366 --> 00:00:54,866 +你不說本宮也知道你就是落妖對不對 + +24 +00:00:55,333 --> 00:00:58,200 +哼你以爲你不說話裝啞巴 + +25 +00:00:58,200 --> 00:01:00,266 +就沒有人知道你的真面目了嗎 + +26 +00:01:02,066 --> 00:01:04,566 +今日本宮就要扒開你這個面紗 + +27 +00:01:04,733 --> 00:01:05,933 +看看你到底是誰 + +28 +00:01:10,066 --> 00:01:10,866 +女人竟是 + diff --git a/032/4_en.srt b/032/4_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7de1c3ac3a3adf655fbcd7cfb1c56ca8de32f940 --- /dev/null +++ b/032/4_en.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +me + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:06,700 +Please, you just won't be able to hold on without medication + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:07,600 +me求求你 + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:10,266 +Do you want Tianshan Snow Lotus + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,766 +Someone bring the medicine + +6 +00:00:21,000 --> 00:00:23,600 +This is the only remaining Tianshan Snow Lotus in the palace + +7 +00:00:23,866 --> 00:00:26,200 +I ordered everyone to boil this bowl of soup + +8 +00:00:27,533 --> 00:00:29,866 +I want to use him to save you and others' sins + +9 +00:00:31,166 --> 00:00:32,166 +me哈哈哈哈哈哈哈 + +10 +00:00:32,300 --> 00:00:38,666 +Hahahaha, no hahaha + +11 +00:00:38,866 --> 00:00:41,266 +How could you care so much about getting into trouble with someone else + +12 +00:00:42,066 --> 00:00:43,200 +Ah, come with me + +13 +00:00:44,966 --> 00:00:46,766 +Get back to your cold palace for me + +14 +00:00:46,866 --> 00:00:49,200 +Don't disturb me and my concubine to rest here + +15 +00:00:49,666 --> 00:00:51,366 +Shuqing, you bastard + +16 +00:00:51,466 --> 00:00:52,266 +You bastard + diff --git a/032/4_zh-Hant.srt b/032/4_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d4fd1de45eb6aa057b424e3375f817d5de92989 --- /dev/null +++ b/032/4_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +我 + +2 +00:00:03,733 --> 00:00:06,700 +求求你就是在沒有藥就要撐不住了 + +3 +00:00:06,700 --> 00:00:07,600 +我求求你 + +4 +00:00:07,933 --> 00:00:10,266 +想要天山雪蓮是嗎 + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,766 +來人拿藥來 + +6 +00:00:21,000 --> 00:00:23,600 +這是宮裏僅剩不多的天山雪蓮 + +7 +00:00:23,866 --> 00:00:26,200 +朕命人全熬成了這碗湯 + +8 +00:00:27,533 --> 00:00:29,866 +想拿他去救你和別人生的孽種 + +9 +00:00:31,166 --> 00:00:32,166 +我哈哈哈哈哈哈哈 + +10 +00:00:32,300 --> 00:00:38,666 +哈哈哈哈哈不要哈哈哈 + +11 +00:00:38,866 --> 00:00:41,266 +你竟然那麼在意和別人生了孽障 + +12 +00:00:42,066 --> 00:00:43,200 +啊跟朕走 + +13 +00:00:44,966 --> 00:00:46,766 +給朕滾回你的冷宮去 + +14 +00:00:46,866 --> 00:00:49,200 +別在這裏打擾朕和愛妃休息 + +15 +00:00:49,666 --> 00:00:51,366 +淑卿你這個畜生 + +16 +00:00:51,466 --> 00:00:52,266 +你個畜生 + diff --git a/032/5.jpg b/032/5.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c9b499fa926237e4824f681ac2d9b48a24282d4 --- /dev/null +++ b/032/5.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d29e4dc0fa72008b08aba7620314d87b642f072d1c1e46587b6bd44ea3859c40 +size 31124 diff --git a/032/50.jpg b/032/50.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..acc6a727ebd4521897298b37a3bdc1c2971d2835 --- /dev/null +++ b/032/50.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e4837dac5bb0b8558ac0945c69e8bd1c64bbc4b49fb9decbf6d37bdbd059eabc +size 19403 diff --git a/032/50_en.srt b/032/50_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01b988c40a3eb49f66c490647805283fbec5ff2f --- /dev/null +++ b/032/50_en.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:15,966 --> 00:00:18,533 +Luo Yang once walked barefoot on the path of burning charcoal + +2 +00:00:18,800 --> 00:00:21,266 +Jiao Jie's scars will not change + +3 +00:00:21,700 --> 00:00:23,166 +Hurry up and help lift his feet + +4 +00:00:33,300 --> 00:00:34,100 +Isn't it him + +5 +00:00:39,066 --> 00:00:40,600 +What qualifications do you have to despise this palace + +6 +00:00:40,766 --> 00:00:41,900 +This palace is the queen + +7 +00:00:42,166 --> 00:00:43,866 +It's just a lowly, underworld woman + +8 +00:00:47,500 --> 00:00:48,500 +It hurts so much + +9 +00:00:49,266 --> 00:00:50,266 +What's wrong with you + diff --git a/032/50_zh-Hant.srt b/032/50_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0cf98851ae2a940429401d3dd80cd18063b215ed --- /dev/null +++ b/032/50_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:15,966 --> 00:00:18,533 +羅陽曾經赤腳走過火炭之路 + +2 +00:00:18,800 --> 00:00:21,266 +皎潔的傷疤是不會變的 + +3 +00:00:21,700 --> 00:00:23,166 +快點幫忙抬起他的腳 + +4 +00:00:33,300 --> 00:00:34,100 +豈不是他 + +5 +00:00:39,066 --> 00:00:40,600 +你有什麼資格鄙視本宮 + +6 +00:00:40,766 --> 00:00:41,900 +本宮是皇后 + +7 +00:00:42,166 --> 00:00:43,866 +也不過是一個下賤的陰女 + +8 +00:00:47,500 --> 00:00:48,500 +好痛啊 + +9 +00:00:49,266 --> 00:00:50,266 +你怎麼了呀 + diff --git a/032/51.jpg b/032/51.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3444eb3972d577e0e931de4fcd45627b929fcb5 --- /dev/null +++ b/032/51.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e8b33f0d65aa909f0e0b8d951638a219f9c2dda2d967c216e48689eb0437d858 +size 22841 diff --git a/032/51_en.srt b/032/51_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0563678b526296b0755c7a7c0ed2176d1be02057 --- /dev/null +++ b/032/51_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:01,700 --> 00:00:03,000 +Ah, it hurts so much + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:04,133 +It hurts so much + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:06,600 +Ah, ah + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:09,400 +我的脸我的脸It hurts so much + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:10,966 +fast + +6 +00:00:10,966 --> 00:00:11,900 +赶fast过夏太医 + +7 +00:00:11,900 --> 00:00:13,300 +If there's any difference in my face + +8 +00:00:13,300 --> 00:00:15,466 +Don't even think about it, you guys + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:18,266 +What am I supposed to be doing + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:19,400 +Go find the imperial physician + +11 +00:00:19,600 --> 00:00:21,366 +Who is it? I + +12 +00:00:26,666 --> 00:00:26,966 +Linlin + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,100 +Let's go quickly + +14 +00:00:37,900 --> 00:00:38,700 +It hurts so much + +15 +00:00:40,700 --> 00:00:42,700 +Many characteristics of Taiyi + +16 +00:00:47,666 --> 00:00:48,466 +Ah, ah + +17 +00:00:50,300 --> 00:00:51,100 +What's wrong + diff --git a/032/51_zh-Hant.srt b/032/51_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ef88f6644b0eaa94c56e0937d51dedfbd2cef6f --- /dev/null +++ b/032/51_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:01,700 --> 00:00:03,000 +啊好痛 + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:04,133 +好痛啊 + +3 +00:00:05,666 --> 00:00:06,600 +啊啊 + +4 +00:00:06,900 --> 00:00:09,400 +我的臉我的臉好痛啊 + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:10,966 +快 + +6 +00:00:10,966 --> 00:00:11,900 +趕快過夏太醫 + +7 +00:00:11,900 --> 00:00:13,300 +我的臉要是有什麼差數 + +8 +00:00:13,300 --> 00:00:15,466 +你們一個個都別想過啊 + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:18,266 +我當是幹什麼 + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:19,400 +去找太醫啊 + +11 +00:00:19,600 --> 00:00:21,366 +誰啊我 + +12 +00:00:26,666 --> 00:00:26,966 +琳琳 + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,100 +咱們趕緊走吧 + +14 +00:00:37,900 --> 00:00:38,700 +好疼 + +15 +00:00:40,700 --> 00:00:42,700 +太醫很多特點 + +16 +00:00:47,666 --> 00:00:48,466 +啊啊 + +17 +00:00:50,300 --> 00:00:51,100 +怎麼了 + diff --git a/032/52.jpg b/032/52.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c197da501f0d790673c4ee7c9817a847ec33d53 --- /dev/null +++ b/032/52.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b570b5bc1830ae417e298201d0a9f251bf6fbb0caadcaa24b84d7e68001f7ade +size 40606 diff --git a/032/52_en.srt b/032/52_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d8e95b36920da5ad8259c5a273df771c6afe8b67 --- /dev/null +++ b/032/52_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +What's wrong + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,200 +Nothing + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:06,400 +太乙本宫的脸到底What's wrong + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,366 +Madam, your face has been injured by poisonous blood + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:10,866 +what + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,133 +I will try my best to divide it for the empress + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:19,300 +Bring a mirror + +8 +00:00:19,400 --> 00:00:21,900 +Madam, why don't you stop looking and bring it over + +9 +00:00:26,133 --> 00:00:27,566 +Ah, my face + +10 +00:00:28,400 --> 00:00:30,066 +My face + +11 +00:00:31,133 --> 00:00:31,733 +Empress + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:33,900 +Has the face of the imperial physician's palace been saved yet + +13 +00:00:34,133 --> 00:00:36,000 +Empress您中的是奇毒 + +14 +00:00:36,000 --> 00:00:37,700 +There is currently no way + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:39,000 +What are you talking about + +16 +00:00:40,533 --> 00:00:41,366 +It's the face of Minggong + +17 +00:00:41,366 --> 00:00:42,200 +No one came to rescue me + +18 +00:00:43,600 --> 00:00:44,600 +Me + +19 +00:00:45,666 --> 00:00:46,466 +Ah。 + +20 +00:00:47,666 --> 00:00:49,566 +EmpressEmpress盯着我 + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:51,966 +You quacks + +22 +00:00:54,333 --> 00:00:55,133 +Quack doctor + diff --git a/032/52_zh-Hant.srt b/032/52_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f108bf5180aee65c8918e38c5ce8e528a955bc7c --- /dev/null +++ b/032/52_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,000 +怎麼了 + +2 +00:00:01,400 --> 00:00:02,200 +沒什麼 + +3 +00:00:03,966 --> 00:00:06,400 +太乙本宮的臉到底怎麼了 + +4 +00:00:06,566 --> 00:00:09,366 +娘娘您的臉被毒血所傷了 + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:10,866 +怎麼 + +6 +00:00:12,666 --> 00:00:14,133 +會盡力爲娘娘分呢 + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:19,300 +拿鏡子來 + +8 +00:00:19,400 --> 00:00:21,900 +娘娘您還是別別看了拿過來 + +9 +00:00:26,133 --> 00:00:27,566 +啊我的臉 + +10 +00:00:28,400 --> 00:00:30,066 +我的臉啊 + +11 +00:00:31,133 --> 00:00:31,733 +娘娘 + +12 +00:00:31,733 --> 00:00:33,900 +太醫本宮的臉還有沒有得救 + +13 +00:00:34,133 --> 00:00:36,000 +娘娘您中的是奇毒 + +14 +00:00:36,000 --> 00:00:37,700 +目前還沒有辦法 + +15 +00:00:38,133 --> 00:00:39,000 +你說什麼 + +16 +00:00:40,533 --> 00:00:41,366 +是明宮的臉 + +17 +00:00:41,366 --> 00:00:42,200 +沒人來救 + +18 +00:00:43,600 --> 00:00:44,600 +我啊 + +19 +00:00:45,666 --> 00:00:46,466 +啊 + +20 +00:00:47,666 --> 00:00:49,566 +娘娘娘娘盯着我 + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:51,966 +你們這些庸醫 + +22 +00:00:54,333 --> 00:00:55,133 +庸醫 + diff --git a/032/53.jpg b/032/53.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8bbc97c453d693689de31a553b38541dcd1c318 --- /dev/null +++ b/032/53.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d057f3ba462f99a4e8c2e85466ed46be95d9663a448ac6141ef9d2423db93d25 +size 37264 diff --git a/032/53_en.srt b/032/53_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9f57b9a4b7b511af35be9aa8d2a4da24b675ed9 --- /dev/null +++ b/032/53_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +Xiuyi + +2 +00:00:01,533 --> 00:00:02,933 +Mother, don't be angry + +3 +00:00:03,066 --> 00:00:03,966 +You can't do this + +4 +00:00:04,166 --> 00:00:05,966 +He is a imperial physician and a court official + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,266 +We Lin Qiu have another way + +6 +00:00:10,300 --> 00:00:12,300 +Just ask the person who poisoned to hand over the antidote + +7 +00:00:12,333 --> 00:00:13,133 +Antidote + +8 +00:00:14,600 --> 00:00:15,966 +It's the day of July + +9 +00:00:16,600 --> 00:00:18,300 +Classmate, hurry up and resist + +10 +00:00:19,333 --> 00:00:20,666 +Don't let him die Yes + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:26,933 +You have another felony now + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:29,400 +Hurt the Empress Empress + +13 +00:00:29,733 --> 00:00:33,366 +Where did you hide the young master's bones + +14 +00:00:33,800 --> 00:00:35,200 +What is your purpose + +15 +00:00:38,000 --> 00:00:39,533 +Talking about using torture + +16 +00:00:49,600 --> 00:00:50,600 +The emperor has orders + +17 +00:00:50,933 --> 00:00:52,700 +Take Qingyuan to Changning Hall + diff --git a/032/53_zh-Hant.srt b/032/53_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37ef7f55ba274feae724b6b2e817c6b253fe56ac --- /dev/null +++ b/032/53_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,166 +秀姨 + +2 +00:00:01,533 --> 00:00:02,933 +娘娘娘別息怒 + +3 +00:00:03,066 --> 00:00:03,966 +不能這麼做 + +4 +00:00:04,166 --> 00:00:05,966 +他是太醫是朝廷命官 + +5 +00:00:08,533 --> 00:00:10,266 +我們林秋還有一個辦法 + +6 +00:00:10,300 --> 00:00:12,300 +就是讓下毒之人交出解藥 + +7 +00:00:12,333 --> 00:00:13,133 +解藥 + +8 +00:00:14,600 --> 00:00:15,966 +是7月那個解日 + +9 +00:00:16,600 --> 00:00:18,300 +同學你趕緊去抵擋 + +10 +00:00:19,333 --> 00:00:20,666 +千萬別讓他死是 + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:26,933 +你現在又多了一條重罪 + +12 +00:00:27,466 --> 00:00:29,400 +傷害皇后娘娘 + +13 +00:00:29,733 --> 00:00:33,366 +說你把小公子的屍骨藏哪了 + +14 +00:00:33,800 --> 00:00:35,200 +你的目的是什麼 + +15 +00:00:38,000 --> 00:00:39,533 +說動刑 + +16 +00:00:49,600 --> 00:00:50,600 +皇上有令 + +17 +00:00:50,933 --> 00:00:52,700 +將清淵帶往長寧殿 + diff --git a/032/54.jpg b/032/54.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45b372dc632f3a659f4098fb8733a52bbfd0368f --- /dev/null +++ b/032/54.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:899db125b8e7c1dce9f48fa7c1e94b691f376822553afbd18bc586cb68d58b8f +size 41810 diff --git a/032/54_en.srt b/032/54_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2950d6e6a62ade0cf6ff5c15e0bc48777010d9c8 --- /dev/null +++ b/032/54_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:11,700 --> 00:00:12,800 +The previous appointment had an ugly appearance + +2 +00:00:13,166 --> 00:00:14,333 +The emperor is happy soon + +3 +00:00:14,533 --> 00:00:15,733 +Afraid of disturbing the Holy Family + +4 +00:00:17,600 --> 00:00:19,300 +Love is not a natural mute + +5 +00:00:19,500 --> 00:00:21,266 +It's just that I was poisoned before + +6 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +Voice destroyed + +7 +00:00:23,266 --> 00:00:25,400 +The antidote is the blood of the emperor's heart + +8 +00:00:25,866 --> 00:00:28,500 +Thank you to the emperor for giving medicine + +9 +00:00:31,300 --> 00:00:33,766 +Your Majesty, please go to our wedding hall to see the Empress + +10 +00:00:34,600 --> 00:00:36,100 +The Royal Empress disfigured + +11 +00:00:36,466 --> 00:00:37,800 +I'm feeling sad right now + +12 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +good + +13 +00:00:39,366 --> 00:00:42,400 +Your Majesty, my empress has been disfigured + +14 +00:00:42,700 --> 00:00:43,766 +I understand + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,166 +Did the imperial physician go to see you + +16 +00:00:45,900 --> 00:00:47,900 +The imperial physician has already seen it and cannot cure it + +17 +00:00:48,200 --> 00:00:49,733 +It was Miss Qingyun who poisoned her + +18 +00:00:49,966 --> 00:00:51,866 +My mother disfigured me + +19 +00:00:52,133 --> 00:00:54,933 +Manager Zhang also found out that he had cut off the tomb of the young master + +20 +00:00:55,166 --> 00:00:56,266 +Begging the Emperor to investigate clearly + +21 +00:00:56,800 --> 00:00:58,533 +这个女人不怀good意 + +22 +00:00:58,966 --> 00:01:00,500 +Your Majesty, you must be careful + +23 +00:01:03,266 --> 00:01:04,533 +I just passed out for a while + +24 +00:01:04,733 --> 00:01:06,166 +That's all that happened + +25 +00:01:08,466 --> 00:01:09,466 +How to explain + diff --git a/032/54_zh-Hant.srt b/032/54_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5e63d8a32933c163b90c6c69d9d2e8f7f014077 --- /dev/null +++ b/032/54_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:11,700 --> 00:00:12,800 +前約相貌醜陋 + +2 +00:00:13,166 --> 00:00:14,333 +皇上高興不久 + +3 +00:00:14,533 --> 00:00:15,733 +怕驚擾了聖家 + +4 +00:00:17,600 --> 00:00:19,300 +情緣並非天生的啞巴 + +5 +00:00:19,500 --> 00:00:21,266 +只是之前中了奇毒 + +6 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +嗓子被毀 + +7 +00:00:23,266 --> 00:00:25,400 +解藥就是帝王的心頭血 + +8 +00:00:25,866 --> 00:00:28,500 +如此還得感謝皇上賜藥 + +9 +00:00:31,300 --> 00:00:33,766 +皇上您快去咱婚殿看看娘娘吧 + +10 +00:00:34,600 --> 00:00:36,100 +皇家娘娘毀容了 + +11 +00:00:36,466 --> 00:00:37,800 +現在正傷心呢 + +12 +00:00:38,466 --> 00:00:39,266 +好 + +13 +00:00:39,366 --> 00:00:42,400 +皇上我家娘娘毀容了 + +14 +00:00:42,700 --> 00:00:43,766 +朕知道了 + +15 +00:00:44,100 --> 00:00:45,166 +太醫去看了嗎 + +16 +00:00:45,900 --> 00:00:47,900 +太醫已經看過了治不了 + +17 +00:00:48,200 --> 00:00:49,733 +是青雲姑娘下毒 + +18 +00:00:49,966 --> 00:00:51,866 +我家娘娘才毀容的 + +19 +00:00:52,133 --> 00:00:54,933 +張總管還查出他絕了小公子的墓 + +20 +00:00:55,166 --> 00:00:56,266 +求皇上明查 + +21 +00:00:56,800 --> 00:00:58,533 +這個女人不懷好意 + +22 +00:00:58,966 --> 00:01:00,500 +皇上你可要小心啊 + +23 +00:01:03,266 --> 00:01:04,533 +朕才昏迷了一會 + +24 +00:01:04,733 --> 00:01:06,166 +就發生了那麼多事 + +25 +00:01:08,466 --> 00:01:09,466 +作何解釋 + diff --git a/032/55.jpg b/032/55.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50a41977b4e8d994400157b1bc35a3b3e902dc40 --- /dev/null +++ b/032/55.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f60ef6bf4ed2f413e0601af947250fc38c26835d46cd17798dd70db787082da9 +size 44344 diff --git a/032/55_en.srt b/032/55_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..564591f00de1d7f0a55bb7b695a003e39fd8c9c3 --- /dev/null +++ b/032/55_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:02,866 +About these + +2 +00:00:03,666 --> 00:00:05,733 +Isn't the emperor clearer than me + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,000 +oh + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:09,066 +What's the explanation + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:10,000 +The Emperor + +6 +00:00:12,533 --> 00:00:14,133 +Qin Yuan's True Identity + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,133 +Are you still satisfied + +8 +00:00:17,100 --> 00:00:18,266 +You know + +9 +00:00:20,066 --> 00:00:22,900 +Even the Empress suspects that my true identity is Luo + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:25,933 +How could Yang Ruizhi, like you, not doubt + +11 +00:00:26,466 --> 00:00:27,666 +You pretend not to know + +12 +00:00:28,133 --> 00:00:29,800 +Indirect use of others to investigate + +13 +00:00:30,533 --> 00:00:32,533 +Even the Empress has been used by you + +14 +00:00:33,000 --> 00:00:36,200 +Have you been outside the prison yesterday + +15 +00:00:38,666 --> 00:00:40,500 +That's right, you're very smart + +16 +00:00:41,333 --> 00:00:42,900 +Since the collapse of the imperial tomb + +17 +00:00:42,900 --> 00:00:44,466 +I suspected your identity before + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:46,000 +Just don't want to scare the cat out of the water + +19 +00:00:46,000 --> 00:00:47,500 +So I didn't personally investigate + +20 +00:00:47,733 --> 00:00:49,333 +Give your heart blood + +21 +00:00:49,666 --> 00:00:51,366 +It's just an opportunity + +22 +00:00:53,900 --> 00:00:55,733 +Why did you dig the tomb of a child in Luoyang + +23 +00:00:55,733 --> 00:00:57,466 +He finally asked this question + +24 +00:00:57,666 --> 00:00:58,700 +The Emperor忘了 + +25 +00:00:58,766 --> 00:01:00,066 +I am a medical girl + +26 +00:01:00,766 --> 00:01:03,866 +Naturally, valuable bones will be utilized + +27 +00:01:04,333 --> 00:01:05,133 +What does it mean + +28 +00:01:06,666 --> 00:01:08,333 +It's just ashes + +29 +00:01:09,000 --> 00:01:10,966 +Just enough to extract and make bones + +30 +00:01:11,533 --> 00:01:13,800 +So I stole it + +31 +00:01:14,100 --> 00:01:17,366 +What do you mean is that the child has no bones left + diff --git a/032/55_zh-Hant.srt b/032/55_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35c0bf615da9a2008f12bc835e23aa0428337ae2 --- /dev/null +++ b/032/55_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:02,866 +關於這些 + +2 +00:00:03,666 --> 00:00:05,733 +皇上不是比我更清楚嗎 + +3 +00:00:06,200 --> 00:00:07,000 +哦 + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:09,066 +作何解釋啊 + +5 +00:00:09,200 --> 00:00:10,000 +皇上 + +6 +00:00:12,533 --> 00:00:14,133 +秦淵的真實身份 + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,133 +您還滿意嗎 + +8 +00:00:17,100 --> 00:00:18,266 +你知道了 + +9 +00:00:20,066 --> 00:00:22,900 +連皇后娘娘都懷疑我的真實身份是洛 + +10 +00:00:22,900 --> 00:00:25,933 +陽睿智如您又怎會不懷疑 + +11 +00:00:26,466 --> 00:00:27,666 +您假裝不知 + +12 +00:00:28,133 --> 00:00:29,800 +間接利用別人來調查 + +13 +00:00:30,533 --> 00:00:32,533 +就連皇后娘娘都被您利用 + +14 +00:00:33,000 --> 00:00:36,200 +昨日您一直在天牢外吧 + +15 +00:00:38,666 --> 00:00:40,500 +沒錯你很聰明 + +16 +00:00:41,333 --> 00:00:42,900 +自從皇陵崩塌的時候 + +17 +00:00:42,900 --> 00:00:44,466 +朕就懷疑過你的身份 + +18 +00:00:44,466 --> 00:00:46,000 +只不過不想打草驚蛇 + +19 +00:00:46,000 --> 00:00:47,500 +所以沒有親自調查 + +20 +00:00:47,733 --> 00:00:49,333 +給你心頭血 + +21 +00:00:49,666 --> 00:00:51,366 +便是一次契機 + +22 +00:00:53,900 --> 00:00:55,733 +你爲什麼要掘洛陽孩子的墓 + +23 +00:00:55,733 --> 00:00:57,466 +他終於問到了這個問題 + +24 +00:00:57,666 --> 00:00:58,700 +皇上忘了 + +25 +00:00:58,766 --> 00:01:00,066 +我是醫女 + +26 +00:01:00,766 --> 00:01:03,866 +自然會對有價值的屍骨加以利用 + +27 +00:01:04,333 --> 00:01:05,133 +什麼意思 + +28 +00:01:06,666 --> 00:01:08,333 +不過是骨灰而已 + +29 +00:01:09,000 --> 00:01:10,966 +剛好可以提煉出來做骨 + +30 +00:01:11,533 --> 00:01:13,800 +所以我就偷了 + +31 +00:01:14,100 --> 00:01:17,366 +你的意思是那孩子已經屍骨無存了 + diff --git a/032/56.jpg b/032/56.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d807bcbd78a99a796c14d26f08d6cf5219b461a --- /dev/null +++ b/032/56.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:00328ab4f66cbff70b4011a9a79a696fbe5e55d6a7b7c0bf42dd50526bed127a +size 41187 diff --git a/032/56_en.srt b/032/56_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5e1cd721f440bd48c3b4a25e9df6386a21cf660 --- /dev/null +++ b/032/56_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:03,100 +Your Majesty, your personnel are busy + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,900 +These small things naturally don't come to mind + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:07,866 +Anyway + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:10,333 +You cannot take away the ashes of that child + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:13,000 +The emperor said so + +6 +00:00:13,400 --> 00:00:14,733 +The lover follows suit + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:16,800 +It's just that the emperor has confirmed it now + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,400 +I'm not Luoyang + +9 +00:00:19,333 --> 00:00:20,900 +Are you very disappointed + +10 +00:00:22,766 --> 00:00:23,966 +Who the hell is it + +11 +00:00:26,500 --> 00:00:28,100 +Is he Luoyang or not + +12 +00:00:28,166 --> 00:00:29,133 +Report to the Emperor + +13 +00:00:29,200 --> 00:00:32,200 +There is no clue to prove that Qingluan is Luoyang + +14 +00:00:32,666 --> 00:00:35,466 +What is your true identity + +15 +00:00:36,066 --> 00:00:37,366 +I am Qingyuan + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:39,333 +What does the emperor want me to say + +17 +00:00:51,400 --> 00:00:52,533 +The emperor cannot + +18 +00:00:54,533 --> 00:00:56,166 +Only he can detoxify the poison of the empress + +19 +00:00:56,166 --> 00:00:57,400 +Please be merciful + +20 +00:00:57,533 --> 00:01:00,466 +It's not too late to kill him after he detoxifies his mother + +21 +00:01:01,366 --> 00:01:03,666 +Ah, I forgot about the empress + +22 +00:01:05,533 --> 00:01:07,800 +Qingyuan, you really don't accept it + +23 +00:01:09,100 --> 00:01:10,100 +Having nothing to say + +24 +00:01:11,066 --> 00:01:12,166 +since it is so + +25 +00:01:12,366 --> 00:01:13,800 +Then you go to hell + diff --git a/032/56_zh-Hant.srt b/032/56_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..759f259b4c5d7c9b83eb9e44ae06178a2772cdb9 --- /dev/null +++ b/032/56_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:01,766 --> 00:00:03,100 +皇上貴人事忙 + +2 +00:00:03,700 --> 00:00:06,900 +這些小事自然不會放在心上 + +3 +00:00:06,966 --> 00:00:07,866 +不管如何 + +4 +00:00:08,400 --> 00:00:10,333 +那孩子的骨灰你不能帶走 + +5 +00:00:12,000 --> 00:00:13,000 +皇上這麼說 + +6 +00:00:13,400 --> 00:00:14,733 +情人照做就是 + +7 +00:00:14,900 --> 00:00:16,800 +只是皇上現在確定了 + +8 +00:00:17,133 --> 00:00:18,400 +我不是洛陽 + +9 +00:00:19,333 --> 00:00:20,900 +是不是很失望 + +10 +00:00:22,766 --> 00:00:23,966 +到底是誰 + +11 +00:00:26,500 --> 00:00:28,100 +他到底是不是洛陽 + +12 +00:00:28,166 --> 00:00:29,133 +回稟皇上 + +13 +00:00:29,200 --> 00:00:32,200 +沒有一個線索可以證明青鸞就是洛陽 + +14 +00:00:32,666 --> 00:00:35,466 +說你的真實身份是什麼 + +15 +00:00:36,066 --> 00:00:37,366 +我就是清遠 + +16 +00:00:38,066 --> 00:00:39,333 +皇上要我說什麼 + +17 +00:00:51,400 --> 00:00:52,533 +皇上不可 + +18 +00:00:54,533 --> 00:00:56,166 +娘娘的毒只有他能解 + +19 +00:00:56,166 --> 00:00:57,400 +請你手下留情 + +20 +00:00:57,533 --> 00:01:00,466 +等他給娘娘解完毒再殺他也不遲 + +21 +00:01:01,366 --> 00:01:03,666 +啊朕還忘了皇后 + +22 +00:01:05,533 --> 00:01:07,800 +清源你當真不收 + +23 +00:01:09,100 --> 00:01:10,100 +無話可說 + +24 +00:01:11,066 --> 00:01:12,166 +既然如此 + +25 +00:01:12,366 --> 00:01:13,800 +那你就去死吧 + diff --git a/032/57.jpg b/032/57.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d18fe5b6abcccc4e2851b3aac71315f99d08e200 --- /dev/null +++ b/032/57.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1b8b93cdbbfa289887915c2779a135e455d6b7e9be0ab76f9dde9a4cb9d761f4 +size 32325 diff --git a/032/57_en.srt b/032/57_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ea28a2196f94f9191fc44d3e62a682c23db1257 --- /dev/null +++ b/032/57_en.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,166 +since it is so + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,933 +Then you go to hell + +3 +00:00:03,100 --> 00:00:05,866 +Please think for the empress. Please + +4 +00:00:12,200 --> 00:00:13,133 +For the Empress + +5 +00:00:13,600 --> 00:00:14,666 +I spare your life + +6 +00:00:15,466 --> 00:00:16,900 +Follow me to the Blue Palace + +7 +00:00:22,133 --> 00:00:23,000 +Haha + +8 +00:00:23,600 --> 00:00:24,500 +The emperor is here + +9 +00:00:24,933 --> 00:00:25,966 +The emperor is here娘娘 + +10 +00:00:31,566 --> 00:00:34,333 +Your Majesty, you will make the decision for my concubine + +11 +00:00:35,133 --> 00:00:36,066 +Give it to me + +12 +00:00:43,800 --> 00:00:44,966 +It's you, you scumbag + +13 +00:00:45,366 --> 00:00:47,600 +If it weren't for the face of your own palace, you wouldn't have knelt down + +14 +00:00:47,933 --> 00:00:49,333 +You strange faces of this palace + +15 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +The face of the Odimoto Palace Odimoto + +16 +00:00:50,766 --> 00:00:51,566 +Gong's face + +17 +00:00:57,000 --> 00:00:57,800 +My business + diff --git a/032/57_zh-Hant.srt b/032/57_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ea0417e6d3766b1447b1bc6302009f24ff50ebe --- /dev/null +++ b/032/57_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,68 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,166 +既然如此 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:02,933 +那你就去死吧 + +3 +00:00:03,100 --> 00:00:05,866 +求您替娘娘想一想求您了 + +4 +00:00:12,200 --> 00:00:13,133 +爲了皇后 + +5 +00:00:13,600 --> 00:00:14,666 +朕饒你一命 + +6 +00:00:15,466 --> 00:00:16,900 +跟朕走一趟藍宮殿 + +7 +00:00:22,133 --> 00:00:23,000 +哈哈 + +8 +00:00:23,600 --> 00:00:24,500 +皇上來了 + +9 +00:00:24,933 --> 00:00:25,966 +皇上來了娘娘 + +10 +00:00:31,566 --> 00:00:34,333 +皇上您要給臣妾做主 + +11 +00:00:35,133 --> 00:00:36,066 +給朕出來 + +12 +00:00:43,800 --> 00:00:44,966 +倒是你這個賤 + +13 +00:00:45,366 --> 00:00:47,600 +要不是因爲你本宮的臉也不會跪着 + +14 +00:00:47,933 --> 00:00:49,333 +你這些怪本宮的臉 + +15 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +怪本宮的臉怪本 + +16 +00:00:50,766 --> 00:00:51,566 +宮的臉 + +17 +00:00:57,000 --> 00:00:57,800 +我的事 + diff --git a/032/58.jpg b/032/58.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3583fcec6470938fdba01a6ae2eff45af825ff3 --- /dev/null +++ b/032/58.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1d963f6870b2b018627855c5e87c2692865811ba396c2dbab0cca0262fc11b7f +size 32819 diff --git a/032/58_en.srt b/032/58_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..486283d0f84bda6e833478ceb10ce0de2b639ebc --- /dev/null +++ b/032/58_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,600 +He hurt Shen Qian's eyes + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,933 +You even helped him + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:06,333 +Didn't I bring him over to you + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:12,333 +Emperor, please ask him to detoxify Shen Qian quickly + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:14,333 +Shen Qian's face cannot be cured by him + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:16,366 +How should we live + +7 +00:00:17,366 --> 00:00:19,400 +It's all your fault + +8 +00:00:20,700 --> 00:00:24,066 +Your Majesty, take a look at what he is saying + +9 +00:00:24,700 --> 00:00:27,366 +He said it was the fault of the gods, even though he called them immortals + +10 +00:00:30,133 --> 00:00:32,933 +As long as you cure the queen, I will spare you + +11 +00:00:33,266 --> 00:00:35,100 +I can treat him + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:37,000 +However + +13 +00:00:38,266 --> 00:00:39,733 +I have a condition + +14 +00:00:40,766 --> 00:00:41,566 +What conditions + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:44,600 +I will tell you about this in the future + +16 +00:00:44,600 --> 00:00:47,366 +Now let everyone exit the Phoenix Palace + +17 +00:00:48,066 --> 00:00:48,866 +The pen + +18 +00:00:49,000 --> 00:00:50,466 +No one is allowed to disturb you + +19 +00:00:50,933 --> 00:00:51,733 +Do you hear me + +20 +00:00:52,266 --> 00:00:54,100 +Everyone exit the Phoenix Palace + +21 +00:00:58,933 --> 00:00:59,733 +Ah。 + +22 +00:01:00,166 --> 00:01:00,966 +Ah。 + +23 +00:01:18,200 --> 00:01:19,866 +What are you doing + diff --git a/032/58_zh-Hant.srt b/032/58_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a39b4e97c023ed63a526abd29db76c6162761a78 --- /dev/null +++ b/032/58_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:00,933 --> 00:00:02,600 +是他害了沈倩的眼 + +2 +00:00:02,600 --> 00:00:03,933 +你還幫他 + +3 +00:00:04,133 --> 00:00:06,333 +朕這不是把他給你帶過來了嗎 + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:12,333 +皇上你快讓他給沈倩解毒 + +5 +00:00:12,766 --> 00:00:14,333 +沈倩的臉要他治不好 + +6 +00:00:14,566 --> 00:00:16,366 +該怎麼活啊 + +7 +00:00:17,366 --> 00:00:19,400 +這都是你咎由自取 + +8 +00:00:20,700 --> 00:00:24,066 +皇上你看看他在說的什麼話 + +9 +00:00:24,700 --> 00:00:27,366 +明明是他喊神仙的他卻說是神仙的錯 + +10 +00:00:30,133 --> 00:00:32,933 +只要你治好皇后朕饒你 + +11 +00:00:33,266 --> 00:00:35,100 +我可以給他治病 + +12 +00:00:36,200 --> 00:00:37,000 +不過 + +13 +00:00:38,266 --> 00:00:39,733 +我有一個條件 + +14 +00:00:40,766 --> 00:00:41,566 +什麼條件 + +15 +00:00:42,566 --> 00:00:44,600 +這個我日後會告訴你 + +16 +00:00:44,600 --> 00:00:47,366 +現在讓所有人退出鸞鳳殿 + +17 +00:00:48,066 --> 00:00:48,866 +之筆 + +18 +00:00:49,000 --> 00:00:50,466 +不許有人打擾 + +19 +00:00:50,933 --> 00:00:51,733 +聽到沒有 + +20 +00:00:52,266 --> 00:00:54,100 +所有人退出鸞鳳殿 + +21 +00:00:58,933 --> 00:00:59,733 +啊 + +22 +00:01:00,166 --> 00:01:00,966 +啊 + +23 +00:01:18,200 --> 00:01:19,866 +居然你在幹什麼 + diff --git a/032/59.jpg b/032/59.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea525a658de75fd40fe41210c3e207ae94d2926f --- /dev/null +++ b/032/59.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6d51f6710d60a9701018e85abc7c61224da9b6d1e0ebcb6c33a692ef0f2c158e +size 37305 diff --git a/032/59_en.srt b/032/59_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17ac3ecf33ebf08d4ab470554db295a73738f39c --- /dev/null +++ b/032/59_en.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,533 +Ah。 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:05,366 +Ah。告诉The EmperorAh。 + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:08,800 +The Emperor + +4 +00:00:24,000 --> 00:00:24,600 +lover + +5 +00:00:24,600 --> 00:00:25,566 +What are you doing + +6 +00:00:27,533 --> 00:00:30,300 +住手lover你疯了 + +7 +00:00:31,600 --> 00:00:33,333 +If he dies + +8 +00:00:34,266 --> 00:00:35,100 +You bitch + +9 +00:00:35,300 --> 00:00:37,066 +What kind of poison did you give to this palace + +10 +00:00:37,300 --> 00:00:39,866 +If you don't want to die, quickly untie this palace + +11 +00:00:40,166 --> 00:00:41,166 +Who told you + +12 +00:00:41,866 --> 00:00:43,266 +I'm here to detoxify you + +13 +00:00:43,400 --> 00:00:44,566 +So what are you doing here + +14 +00:00:44,566 --> 00:00:45,666 +I'm here + +15 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +Send you to hell + diff --git a/032/59_zh-Hant.srt b/032/59_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..449e05716536b243dcf088f483981ff5961310ab --- /dev/null +++ b/032/59_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,533 +啊 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:05,366 +啊告訴皇上啊 + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:08,800 +皇上 + +4 +00:00:24,000 --> 00:00:24,600 +情人 + +5 +00:00:24,600 --> 00:00:25,566 +你在幹什麼 + +6 +00:00:27,533 --> 00:00:30,300 +住手情人你瘋了 + +7 +00:00:31,600 --> 00:00:33,333 +若是他該死 + +8 +00:00:34,266 --> 00:00:35,100 +你這個賤人 + +9 +00:00:35,300 --> 00:00:37,066 +你到底給本宮下的什麼毒 + +10 +00:00:37,300 --> 00:00:39,866 +不想死的話趕緊給本宮解開 + +11 +00:00:40,166 --> 00:00:41,166 +誰告訴你 + +12 +00:00:41,866 --> 00:00:43,266 +我是來給你解毒的 + +13 +00:00:43,400 --> 00:00:44,566 +那你是來幹什麼 + +14 +00:00:44,566 --> 00:00:45,666 +我是來 + +15 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +送你下地獄 + diff --git a/032/5_en.srt b/032/5_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0def20acdf8237e7194abe9d175725c92b5bac7f --- /dev/null +++ b/032/5_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,500 +Why are you so cruel + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:03,100 +Because he is your flesh and blood + +3 +00:00:03,300 --> 00:00:04,566 +You're trying to save that bastard + +4 +00:00:04,566 --> 00:00:06,400 +I really said everything + +5 +00:00:06,766 --> 00:00:08,533 +I have never believed in you before + +6 +00:00:08,800 --> 00:00:10,300 +Have you ever had a child + +7 +00:00:12,100 --> 00:00:14,133 +You really make me feel sick + +8 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +What do you want me to do + +9 +00:00:28,133 --> 00:00:29,066 +Repeat guest + +10 +00:00:29,766 --> 00:00:32,000 +Thinking and reciting the end of each self + +11 +00:00:34,766 --> 00:00:36,266 +What about the spring light + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:38,200 +Put medicine in front of you for a lifetime + +13 +00:00:38,266 --> 00:00:40,566 +Daughter is the free heart + +14 +00:00:42,366 --> 00:00:43,800 +The mortal world is + +15 +00:00:45,066 --> 00:00:46,166 +Who saved me + +16 +00:00:55,700 --> 00:00:56,900 +Give the child back to me + +17 +00:00:59,533 --> 00:01:00,333 +Ouch, ouch + +18 +00:01:01,933 --> 00:01:02,733 +Yo + +19 +00:01:03,933 --> 00:01:06,066 +Let go of me. Why are you doing this + +20 +00:01:06,400 --> 00:01:08,800 +Youyou, Miss Luoyang + +21 +00:01:10,000 --> 00:01:12,500 +Long time no see It's you + diff --git a/032/5_zh-Hant.srt b/032/5_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c9b874572417831ad3011ee5cf86eea0f34cf44 --- /dev/null +++ b/032/5_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,500 +爲什麼這麼狠心 + +2 +00:00:01,666 --> 00:00:03,100 +因爲他是你的骨肉 + +3 +00:00:03,300 --> 00:00:04,566 +你爲了救那個孽種 + +4 +00:00:04,566 --> 00:00:06,400 +還真是什麼話都說了出來 + +5 +00:00:06,766 --> 00:00:08,533 +朕從未靈信過你 + +6 +00:00:08,800 --> 00:00:10,300 +何曾有過孩子 + +7 +00:00:12,100 --> 00:00:14,133 +你真讓朕感到噁心 + +8 +00:00:23,566 --> 00:00:24,366 +要我做什麼 + +9 +00:00:28,133 --> 00:00:29,066 +復作客 + +10 +00:00:29,766 --> 00:00:32,000 +念頭念尾各自我 + +11 +00:00:34,766 --> 00:00:36,266 +春光又如何 + +12 +00:00:36,566 --> 00:00:38,200 +你面前一輩子下藥 + +13 +00:00:38,266 --> 00:00:40,566 +女兒就是那自由的心 + +14 +00:00:42,366 --> 00:00:43,800 +上人間是 + +15 +00:00:45,066 --> 00:00:46,166 +誰救我 + +16 +00:00:55,700 --> 00:00:56,900 +把孩子還給我 + +17 +00:00:59,533 --> 00:01:00,333 +哎呦呦 + +18 +00:01:01,933 --> 00:01:02,733 +呦啊 + +19 +00:01:03,933 --> 00:01:06,066 +放開我爲什麼要這樣呦 + +20 +00:01:06,400 --> 00:01:08,800 +呦呦洛陽姑娘 + +21 +00:01:10,000 --> 00:01:12,500 +好久不見是你 + diff --git a/032/6.jpg b/032/6.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3bd5eff511ac5404d3da46f208bd410b326c87b6 --- /dev/null +++ b/032/6.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a9740085d079266a611e4f94097de090a2e48d05cbe54888931e037523a5e960 +size 28080 diff --git a/032/60.jpg b/032/60.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35e499755715c8281c88cf9525bc067194cf5822 --- /dev/null +++ b/032/60.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:307e8145d4d2e0309088accb6e94d905ae2ed253aeec53582dc23b97e1c05568 +size 33990 diff --git a/032/60_en.srt b/032/60_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81edb9dd80c2e4becca95804ccb7fdc9e3939a21 --- /dev/null +++ b/032/60_en.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:08,566 --> 00:00:09,366 +If water + +2 +00:00:10,300 --> 00:00:11,100 +The Emperor + +3 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +Call it a Taiyi + +4 +00:00:12,900 --> 00:00:14,600 +快Call it a Taiyi + +5 +00:00:15,666 --> 00:00:17,800 +If water太医马上就来了 + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +It's okay + +7 +00:00:28,300 --> 00:00:29,133 +Be careful of the pain + +8 +00:00:34,933 --> 00:00:36,133 +He's not in July + +9 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +He is + +10 +00:00:39,000 --> 00:00:39,800 +He is谁 + +11 +00:00:40,866 --> 00:00:41,600 +If water + +12 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +I'm listening + +13 +00:00:42,800 --> 00:00:43,600 +You said + +14 +00:00:44,466 --> 00:00:45,266 +If water + +15 +00:00:45,800 --> 00:00:46,600 +If water + diff --git a/032/60_zh-Hant.srt b/032/60_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6fad94ab60c0bff9499d848e526d0b3b11f8d120 --- /dev/null +++ b/032/60_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:08,566 --> 00:00:09,366 +若水 + +2 +00:00:10,300 --> 00:00:11,100 +皇上 + +3 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +叫太醫 + +4 +00:00:12,900 --> 00:00:14,600 +快叫太醫 + +5 +00:00:15,666 --> 00:00:17,800 +若水太醫馬上就來了 + +6 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +沒事的 + +7 +00:00:28,300 --> 00:00:29,133 +小心疼 + +8 +00:00:34,933 --> 00:00:36,133 +他不是七月 + +9 +00:00:37,000 --> 00:00:37,800 +他是 + +10 +00:00:39,000 --> 00:00:39,800 +他是誰 + +11 +00:00:40,866 --> 00:00:41,600 +若水 + +12 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +朕在聽 + +13 +00:00:42,800 --> 00:00:43,600 +你說 + +14 +00:00:44,466 --> 00:00:45,266 +若水 + +15 +00:00:45,800 --> 00:00:46,600 +若水 + diff --git a/032/61.jpg b/032/61.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac840c6984f4c7c6ef7df7e8cb5fa49572e2dd77 --- /dev/null +++ b/032/61.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2f2e4da5ae9a4cb36dcde89607d5a5494e5526c8e2a48eb8f8d0958ed9f1e856 +size 26821 diff --git a/032/61_en.srt b/032/61_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..447aeed3f93dd175c4aa50e5e7a1ea7d4c47373f --- /dev/null +++ b/032/61_en.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,966 +If water speaks slowly + +2 +00:00:07,166 --> 00:00:07,966 +If water + +3 +00:00:09,566 --> 00:00:10,366 +If water + +4 +00:00:11,466 --> 00:00:12,266 +If water + +5 +00:00:16,200 --> 00:00:17,000 +Humph + +6 +00:00:18,566 --> 00:00:19,666 +Oh, my goodness + +7 +00:00:26,266 --> 00:00:27,366 +What are you laughing at + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:31,166 +你为什么要杀If water + +9 +00:00:32,666 --> 00:00:35,100 +I said he's damn it + +10 +00:00:35,900 --> 00:00:36,900 +And you also + +11 +00:00:38,100 --> 00:00:38,933 +Damn it + +12 +00:00:39,966 --> 00:00:41,366 +Why should I kill this palace + +13 +00:00:42,366 --> 00:00:44,766 +In July, this palace is the queen + +14 +00:00:45,166 --> 00:00:47,700 +难道你就不怕死林If water + +15 +00:00:48,333 --> 00:00:51,166 +The heinous things you did before + +16 +00:00:51,366 --> 00:00:52,500 +You forgot + diff --git a/032/61_zh-Hant.srt b/032/61_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d960586e087aaa57051a6751b623b802df8eb66 --- /dev/null +++ b/032/61_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,64 @@ +1 +00:00:00,366 --> 00:00:01,966 +若水慢慢說 + +2 +00:00:07,166 --> 00:00:07,966 +若水 + +3 +00:00:09,566 --> 00:00:10,366 +若水 + +4 +00:00:11,466 --> 00:00:12,266 +若水 + +5 +00:00:16,200 --> 00:00:17,000 +哼 + +6 +00:00:18,566 --> 00:00:19,666 +哎呀 + +7 +00:00:26,266 --> 00:00:27,366 +在笑什麼 + +8 +00:00:29,533 --> 00:00:31,166 +你爲什麼要殺若水 + +9 +00:00:32,666 --> 00:00:35,100 +我說了他該死 + +10 +00:00:35,900 --> 00:00:36,900 +而你也 + +11 +00:00:38,100 --> 00:00:38,933 +該死 + +12 +00:00:39,966 --> 00:00:41,366 +爲什麼要殺本宮 + +13 +00:00:42,366 --> 00:00:44,766 +7月 本宮是皇后 + +14 +00:00:45,166 --> 00:00:47,700 +難道你就不怕死林若水 + +15 +00:00:48,333 --> 00:00:51,166 +你之前做的那些傷天害理的事情 + +16 +00:00:51,366 --> 00:00:52,500 +你都忘了 + diff --git a/032/62.jpg b/032/62.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35809572d648472a45ae5ddd505ad8d08210ea34 --- /dev/null +++ b/032/62.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bcf381bd8f161851d45c70b6812e47d3ece4b9c99e8fde47135ec6a2273c9026 +size 23128 diff --git a/032/62_en.srt b/032/62_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9410c231cf802a6ec6dc4d3e04cf9546d5a821a2 --- /dev/null +++ b/032/62_en.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,933 --> 00:00:04,166 +To tell you the truth + +2 +00:00:04,600 --> 00:00:05,866 +I will poison you + +3 +00:00:06,766 --> 00:00:09,733 +Just to find a chance to be alone with you + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:10,533 +meeting + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:11,800 +Killed with one's own hands + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:12,600 +me + +7 +00:00:12,600 --> 00:00:14,466 +那me和你无冤无仇 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:17,700 +Why are you willing to risk being deleted + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:18,933 +来要杀me + +10 +00:00:22,000 --> 00:00:22,966 +You forgot + +11 +00:00:23,500 --> 00:00:27,266 +You and Luoyang have a grudge against each other + +12 +00:00:27,733 --> 00:00:28,766 +Who the hell are you + +13 +00:00:41,400 --> 00:00:42,666 +The Heart Blood of Young Children + +14 +00:00:43,466 --> 00:00:44,466 +It's in the midst of war + +15 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +Who the hell are you + +16 +00:00:51,533 --> 00:00:52,533 +This question + +17 +00:00:53,333 --> 00:00:55,200 +You keep it for hell and ask him + +18 +00:00:55,200 --> 00:00:56,133 +Not from + +19 +00:00:57,200 --> 00:00:58,000 +Measuring force + diff --git a/032/62_zh-Hant.srt b/032/62_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21928e9d72d3e5b1022cfb894fb6bcc6dd701fe5 --- /dev/null +++ b/032/62_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,76 @@ +1 +00:00:02,933 --> 00:00:04,166 +實話告訴你 + +2 +00:00:04,600 --> 00:00:05,866 +我給你下毒 + +3 +00:00:06,766 --> 00:00:09,733 +就是爲了尋找一個和你單獨相處的機 + +4 +00:00:09,733 --> 00:00:10,533 +會 + +5 +00:00:10,733 --> 00:00:11,800 +親手殺了 + +6 +00:00:12,566 --> 00:00:12,600 +我 + +7 +00:00:12,600 --> 00:00:14,466 +那我和你無冤無仇 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:17,700 +你爲什麼甘願冒着被刪除的風險 + +9 +00:00:17,766 --> 00:00:18,933 +來要殺我 + +10 +00:00:22,000 --> 00:00:22,966 +你忘了 + +11 +00:00:23,500 --> 00:00:27,266 +你和洛陽可是有不共戴天之仇 + +12 +00:00:27,733 --> 00:00:28,766 +你到底是誰 + +13 +00:00:41,400 --> 00:00:42,666 +幼兒的心頭血 + +14 +00:00:43,466 --> 00:00:44,466 +是在戰火 + +15 +00:00:49,400 --> 00:00:50,700 +你到底是誰 + +16 +00:00:51,533 --> 00:00:52,533 +這個問題 + +17 +00:00:53,333 --> 00:00:55,200 +你留着下地獄問他 + +18 +00:00:55,200 --> 00:00:56,133 +不自 + +19 +00:00:57,200 --> 00:00:58,000 +量力 + diff --git a/032/63.jpg b/032/63.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4fe1514867b4e4e02266c24cf4a7b4f673d094f4 --- /dev/null +++ b/032/63.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:54362a69dcb0c95c5290cab881cec1fba114b9ae14d6bf08bc20a72d5eec9955 +size 45114 diff --git a/032/63_en.srt b/032/63_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..167ed5758cbe1ad93def3e602f73429ec8a31fe2 --- /dev/null +++ b/032/63_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +Measuring force + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:04,333 +let go + +3 +00:00:05,000 --> 00:00:06,666 +So those are all rumors + +4 +00:00:06,700 --> 00:00:08,100 +Saying you're a miracle doctor + +5 +00:00:08,500 --> 00:00:12,166 +There is a kind of reviving poison in my hand that deceives me + +6 +00:00:12,366 --> 00:00:14,366 +Are they all luring me to the bait + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:16,966 +It's you + +8 +00:00:17,300 --> 00:00:18,466 +It's just a rumor + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:22,000 +What is the pain of resurrection + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:24,333 +How can a person revive after death + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:25,533 +I'm close to you + +12 +00:00:26,000 --> 00:00:29,266 +Just to take your heart blood and treat my throat + +13 +00:00:29,700 --> 00:00:33,100 +Killing Lin Ruoshui, this malicious woman, by the way + +14 +00:00:34,966 --> 00:00:36,966 +Only fools like you + +15 +00:00:37,500 --> 00:00:38,766 +Only then will I take the bait + +16 +00:00:39,566 --> 00:00:40,366 +Mmm + +17 +00:00:41,600 --> 00:00:42,766 +You seek death + +18 +00:00:48,000 --> 00:00:51,366 +Someone will give me to this woman under the city wall tomorrow + +19 +00:00:51,366 --> 00:00:52,400 +Beheading in public + +20 +00:00:56,933 --> 00:00:58,333 +You're going to kill me + +21 +00:01:00,000 --> 00:01:00,800 +good + +22 +00:01:01,533 --> 00:01:02,366 +真good + +23 +00:01:03,466 --> 00:01:04,900 +I was wrong + +24 +00:01:05,700 --> 00:01:07,733 +We should not overestimate the depth of the landscape + +25 +00:01:07,733 --> 00:01:08,966 +Emperor's Heart + +26 +00:01:09,866 --> 00:01:11,900 +Especially life can predict + +27 +00:01:12,133 --> 00:01:14,066 +The King of the Grand Chu Kingdom + +28 +00:01:14,700 --> 00:01:16,733 +be too highbrow to be popular + +29 +00:01:17,700 --> 00:01:20,933 +I would rather curse you for loving than + +30 +00:01:21,266 --> 00:01:22,733 +Eternal loneliness + +31 +00:01:23,066 --> 00:01:25,933 +Press it down and I will kill him tomorrow + diff --git a/032/63_zh-Hant.srt b/032/63_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a78e45cd17a0593177a1e6fe4ee51b5aef03013c --- /dev/null +++ b/032/63_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:01,133 +量力 + +2 +00:00:03,533 --> 00:00:04,333 +放開 + +3 +00:00:05,000 --> 00:00:06,666 +所以那些都是謠言 + +4 +00:00:06,700 --> 00:00:08,100 +說你是個神醫 + +5 +00:00:08,500 --> 00:00:12,166 +手上有一種起死回生的蠱都是騙朕的 + +6 +00:00:12,366 --> 00:00:14,366 +都是引朕上鉤的是不是 + +7 +00:00:16,166 --> 00:00:16,966 +是你 + +8 +00:00:17,300 --> 00:00:18,466 +就是謠言 + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:22,000 +什麼起死回生之苦啊 + +10 +00:00:22,400 --> 00:00:24,333 +人死了豈能復生 + +11 +00:00:24,366 --> 00:00:25,533 +我接近你 + +12 +00:00:26,000 --> 00:00:29,266 +只是爲了取你的心頭血治我的嗓子 + +13 +00:00:29,700 --> 00:00:33,100 +順便殺了林若水這個惡毒的女人 + +14 +00:00:34,966 --> 00:00:36,966 +只有你這種蠢貨 + +15 +00:00:37,500 --> 00:00:38,766 +纔會上鉤 + +16 +00:00:39,566 --> 00:00:40,366 +嗯 + +17 +00:00:41,600 --> 00:00:42,766 +你找死 + +18 +00:00:48,000 --> 00:00:51,366 +來人明日將朕給這個女人於城牆下 + +19 +00:00:51,366 --> 00:00:52,400 +斬首示衆 + +20 +00:00:56,933 --> 00:00:58,333 +你要斬了我 + +21 +00:01:00,000 --> 00:01:00,800 +好 + +22 +00:01:01,533 --> 00:01:02,366 +真好 + +23 +00:01:03,466 --> 00:01:04,900 +是我錯了 + +24 +00:01:05,700 --> 00:01:07,733 +不該高估地貌的深情 + +25 +00:01:07,733 --> 00:01:08,966 +帝王之心 + +26 +00:01:09,866 --> 00:01:11,900 +尤其生活可以揣測 + +27 +00:01:12,133 --> 00:01:14,066 +大楚國的君王 + +28 +00:01:14,700 --> 00:01:16,733 +高處不勝寒 + +29 +00:01:17,700 --> 00:01:20,933 +我情願詛咒你愛而不得 + +30 +00:01:21,266 --> 00:01:22,733 +永世孤獨 + +31 +00:01:23,066 --> 00:01:25,933 +壓下去明日給朕斬了他 + diff --git a/032/64.jpg b/032/64.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9526cb5ac867660de6da866072eeb224948a2422 --- /dev/null +++ b/032/64.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:36761f07773f2e13811bc69307e9df3cc9bd2d7ffb469283afef4eb0c6c54bb7 +size 44133 diff --git a/032/64_en.srt b/032/64_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f49a12f2b6335c38e18abfabd0c4c010140612d --- /dev/null +++ b/032/64_en.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,733 +There's some activity on the other side of the skyscraper + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:04,933 +Qin Yuan always refused to reveal his true identity + +3 +00:00:05,966 --> 00:00:07,133 +There's not much time left + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:10,900 +Does he really want to bring this secret into the underworld + +5 +00:00:12,300 --> 00:00:13,533 +Go back and tell Manager Zhang + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:16,166 +As long as he truthfully confesses his identity + +7 +00:00:16,666 --> 00:00:18,000 +And the purpose of killing the queen + +8 +00:00:18,400 --> 00:00:19,933 +I will spare him from dying + +9 +00:00:36,000 --> 00:00:37,100 +Before death + +10 +00:00:37,600 --> 00:00:38,600 +Do you have something to say + +11 +00:00:43,900 --> 00:00:46,900 +As long as you tell me your true identity, I will spare you from dying + +12 +00:00:47,500 --> 00:00:48,700 +As long as you're willing to say + +13 +00:00:49,733 --> 00:00:51,333 +Even if it's fake, it's okay + +14 +00:00:58,866 --> 00:01:01,333 +It's noon for execution + diff --git a/032/64_zh-Hant.srt b/032/64_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bc248308867a7819a192d930f5c6c3c2ef7891e --- /dev/null +++ b/032/64_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:01,733 +天樓那邊有動靜 + +2 +00:00:02,000 --> 00:00:04,933 +秦源始終不肯說出他的真實身份 + +3 +00:00:05,966 --> 00:00:07,133 +時間不多了 + +4 +00:00:07,900 --> 00:00:10,900 +他難道真的要帶着這個祕密進黃泉 + +5 +00:00:12,300 --> 00:00:13,533 +回去告訴張總管 + +6 +00:00:13,966 --> 00:00:16,166 +只要他如實招認自己的身份 + +7 +00:00:16,666 --> 00:00:18,000 +和殺皇后的目的 + +8 +00:00:18,400 --> 00:00:19,933 +朕饒他不死是 + +9 +00:00:36,000 --> 00:00:37,100 +臨死之前 + +10 +00:00:37,600 --> 00:00:38,600 +可有話要說 + +11 +00:00:43,900 --> 00:00:46,900 +只要你說出真實身份朕會饒你不死 + +12 +00:00:47,500 --> 00:00:48,700 +只要你願意說 + +13 +00:00:49,733 --> 00:00:51,333 +哪怕是假的也行 + +14 +00:00:58,866 --> 00:01:01,333 +午時已到行刑 + diff --git a/032/65.jpg b/032/65.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2d222f505c87d012940c255524365182e16918e --- /dev/null +++ b/032/65.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:078d668c5a41c89c194786ab68bd184e5d658a4aa95845e67bdc4f2b9015fcfb +size 49422 diff --git a/032/65_en.srt b/032/65_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d46591e5eae9653eb87362e50e1c542f056ebeb5 --- /dev/null +++ b/032/65_en.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:09,566 --> 00:00:12,000 +Unexpectedly, someone forced a curse to save me from injustice + +2 +00:00:12,566 --> 00:00:13,366 +Ah Xiang + +3 +00:00:14,466 --> 00:00:15,733 +You're so brave + +4 +00:00:16,000 --> 00:00:17,366 +How dare you use your life to gamble + +5 +00:00:17,566 --> 00:00:19,966 +If I come half a minute late, you'll land with a human head + +6 +00:00:36,600 --> 00:00:37,666 +Who are you + +7 +00:00:37,666 --> 00:00:39,333 +Dare to rob my Dharma Field + +8 +00:00:39,766 --> 00:00:41,100 +This king comes from Nanzhao + +9 +00:00:41,900 --> 00:00:43,500 +You killed my sister + +10 +00:00:46,000 --> 00:00:47,466 +Do you want me to rob the evidence court + +11 +00:00:47,466 --> 00:00:49,333 +You are the King of Nanzhao, Luochuan + diff --git a/032/65_zh-Hant.srt b/032/65_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca2f298a4eb59fa805b798f5ebe846d10ec519c7 --- /dev/null +++ b/032/65_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:09,566 --> 00:00:12,000 +竟然有人強行咒語救我清冤 + +2 +00:00:12,566 --> 00:00:13,366 +阿香 + +3 +00:00:14,466 --> 00:00:15,733 +你膽子可真大 + +4 +00:00:16,000 --> 00:00:17,366 +竟敢用命來相賭 + +5 +00:00:17,566 --> 00:00:19,966 +我若是來晚半分你以人頭落地 + +6 +00:00:36,600 --> 00:00:37,666 +你是何人 + +7 +00:00:37,666 --> 00:00:39,333 +敢來劫朕的法場 + +8 +00:00:39,766 --> 00:00:41,100 +本王來自南詔 + +9 +00:00:41,900 --> 00:00:43,500 +你斬的是我的妹妹 + +10 +00:00:46,000 --> 00:00:47,466 +你說我要不要劫證法場 + +11 +00:00:47,466 --> 00:00:49,333 +你是南詔王洛川 + diff --git a/032/66.jpg b/032/66.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7773f6c077bf15890b2a97e57859f0f7cb8d3bc --- /dev/null +++ b/032/66.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3e3835c30b114bbc6087c5178f7b58f5ddd0da720a6b991c11a6a552bc95e075 +size 49287 diff --git a/032/66_en.srt b/032/66_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea1faa01b2bac129df1a5d171916821147d20492 --- /dev/null +++ b/032/66_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,333 +Blue Emperor + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:03,066 +The Emperor + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +The Emperor + +4 +00:00:09,700 --> 00:00:11,500 +Order Meiwang Lie to Leave Nanzhao + +5 +00:00:11,866 --> 00:00:13,300 +I don't know what crime I committed + +6 +00:00:13,900 --> 00:00:15,300 +You want to kill him + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:20,333 +Let the old slave speak for themselves + +8 +00:00:20,966 --> 00:00:23,500 +Command to spread rumors in the Kingdom of Shu + +9 +00:00:23,566 --> 00:00:25,566 +骗取了The Emperor的心头之血 + +10 +00:00:25,866 --> 00:00:27,566 +I still think the young master's grave + +11 +00:00:27,733 --> 00:00:30,166 +Killed the Empress with one's own hands again + +12 +00:00:30,366 --> 00:00:32,500 +These piles come one by one + +13 +00:00:32,600 --> 00:00:35,200 +Isn't it enough for capital punishment + +14 +00:00:35,500 --> 00:00:36,300 +these + +15 +00:00:37,300 --> 00:00:38,333 +Do you have any evidence + +16 +00:00:38,800 --> 00:00:40,000 +Of course there is evidence + +17 +00:00:40,300 --> 00:00:42,366 +这都是The Emperor亲眼所见 + +18 +00:00:42,500 --> 00:00:45,100 +Your sister personally killed the Empress Empress + +19 +00:00:45,166 --> 00:00:47,100 +Now the whole country is mourning + +20 +00:00:47,266 --> 00:00:49,366 +Believe that the Nanzhao King has some ears and eyes + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:53,600 +Alternative not only personally admitted the above crimes + +22 +00:00:53,733 --> 00:00:56,866 +Not even willing to argue a word + +23 +00:00:57,133 --> 00:00:57,933 +Is that so? + +24 +00:00:57,933 --> 00:00:59,600 +If Nanchang Wang doesn't believe it + +25 +00:00:59,600 --> 00:01:02,500 +You can personally move to the side hall to inquire about alternative people + +26 +00:01:07,533 --> 00:01:08,600 +That's great + +27 +00:01:09,133 --> 00:01:10,700 +Let me personally ask the king + +28 +00:01:11,400 --> 00:01:12,566 +Nanzhao King's Request + +29 +00:01:20,733 --> 00:01:23,266 +The Emperor你真的要让他们兄妹见面 + +30 +00:01:23,266 --> 00:01:24,933 +Aren't you afraid of their conspiracy + diff --git a/032/66_zh-Hant.srt b/032/66_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0de10bd80ad77dcae1c4bed9ed6d255cb028022 --- /dev/null +++ b/032/66_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,533 --> 00:00:01,333 +藍詔王 + +2 +00:00:02,266 --> 00:00:03,066 +皇上 + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +皇上 + +4 +00:00:09,700 --> 00:00:11,500 +令媚王烈出走南詔 + +5 +00:00:11,866 --> 00:00:13,300 +不知犯了什麼罪 + +6 +00:00:13,900 --> 00:00:15,300 +你要斬殺於他 + +7 +00:00:18,466 --> 00:00:20,333 +還是由老奴來說吧 + +8 +00:00:20,966 --> 00:00:23,500 +命令在大蜀國散佈謠言 + +9 +00:00:23,566 --> 00:00:25,566 +騙取了皇上的心頭之血 + +10 +00:00:25,866 --> 00:00:27,566 +還覺得小公子的墳 + +11 +00:00:27,733 --> 00:00:30,166 +又親手殺害了皇后娘娘 + +12 +00:00:30,366 --> 00:00:32,500 +這一樁樁一件件 + +13 +00:00:32,600 --> 00:00:35,200 +難道還不足以死罪論處嗎 + +14 +00:00:35,500 --> 00:00:36,300 +這些 + +15 +00:00:37,300 --> 00:00:38,333 +都有證據嗎 + +16 +00:00:38,800 --> 00:00:40,000 +當然有證據 + +17 +00:00:40,300 --> 00:00:42,366 +這都是皇上親眼所見 + +18 +00:00:42,500 --> 00:00:45,100 +令妹親手殺害了皇后娘娘 + +19 +00:00:45,166 --> 00:00:47,100 +現如今正舉國哀悼 + +20 +00:00:47,266 --> 00:00:49,366 +相信南詔王有所耳目 + +21 +00:00:50,000 --> 00:00:53,600 +另類不但親口承認了以上罪行 + +22 +00:00:53,733 --> 00:00:56,866 +甚至連辯駁一句都不願意 + +23 +00:00:57,133 --> 00:00:57,933 +是吧 + +24 +00:00:57,933 --> 00:00:59,600 +南長王要是不信的話 + +25 +00:00:59,600 --> 00:01:02,500 +可以親自移步到偏殿去問問另類 + +26 +00:01:07,533 --> 00:01:08,600 +如此甚好 + +27 +00:01:09,133 --> 00:01:10,700 +待本王親自去問問 + +28 +00:01:11,400 --> 00:01:12,566 +南詔王請便 + +29 +00:01:20,733 --> 00:01:23,266 +皇上你真的要讓他們兄妹見面 + +30 +00:01:23,266 --> 00:01:24,933 +難道你不怕他們密謀嗎 + diff --git a/032/67.jpg b/032/67.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..632a1314fcd48d358695d91cbae593bd7c0334ba --- /dev/null +++ b/032/67.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81ba096de2dbc4816398347e28b8f8036a2d1a7f182dbe6c497dc70044c784cc +size 38339 diff --git a/032/67_en.srt b/032/67_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa905bc426aa41da4c838ce4beb1dcaf79decd75 --- /dev/null +++ b/032/67_en.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:05,133 +Qingyuan has always been unwilling to reveal his identity + +2 +00:00:05,566 --> 00:00:08,400 +I am also unwilling to tell you the true purpose of killing the queen + +3 +00:00:08,533 --> 00:00:10,500 +This Nanzhao King suddenly appeared + +4 +00:00:10,933 --> 00:00:12,266 +What Qingyuan needs to do + +5 +00:00:12,266 --> 00:00:14,733 +It's very likely related to this Nanzhao King + +6 +00:00:14,866 --> 00:00:15,700 +Command to continue + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:18,400 +Please be careful with the servants served by the side hall + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,000 +Don't show off your horse's feet + +9 +00:00:20,200 --> 00:00:21,100 +Your Majesty, rest assured + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:23,933 +Now I serve maids and guards every day + +11 +00:00:23,933 --> 00:00:25,366 +It's all about comforting Joe + +12 +00:00:28,500 --> 00:00:30,733 +Oh, by the way, you should also take a look at the side hall + +13 +00:00:31,100 --> 00:00:33,100 +Ask the King of Nanzhao what he needs + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:36,266 +Don't show any flaws Yes + +15 +00:00:43,000 --> 00:00:43,800 +sister + +16 +00:00:45,566 --> 00:00:46,366 +Brother Wang + +17 +00:00:46,900 --> 00:00:48,400 +Did the emperor embarrass you + +18 +00:00:51,700 --> 00:00:52,700 +Let's all step back + +19 +00:00:58,533 --> 00:01:00,600 +I have bestowed upon you and me the covenant + +20 +00:01:00,733 --> 00:01:02,333 +It's time for you to fulfill your promise + diff --git a/032/67_zh-Hant.srt b/032/67_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ae39c7100633201f2d9e0d55c80ddc1ec565a47 --- /dev/null +++ b/032/67_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,80 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:05,133 +清淵一直不願意說出自己的身份 + +2 +00:00:05,566 --> 00:00:08,400 +也不願意講自己殺害皇后的真實目的 + +3 +00:00:08,533 --> 00:00:10,500 +這個南詔王突然出現 + +4 +00:00:10,933 --> 00:00:12,266 +清淵要做的事情 + +5 +00:00:12,266 --> 00:00:14,733 +很有可能跟這個南詔王有關 + +6 +00:00:14,866 --> 00:00:15,700 +吩咐下去 + +7 +00:00:16,333 --> 00:00:18,400 +讓偏殿伺候的下人小心點 + +8 +00:00:18,700 --> 00:00:20,000 +別露出了馬腳 + +9 +00:00:20,200 --> 00:00:21,100 +皇上放心 + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:23,933 +現在天天伺候丫鬟和侍衛 + +11 +00:00:23,933 --> 00:00:25,366 +都是安慰喬狀的 + +12 +00:00:28,500 --> 00:00:30,733 +哦對了你也去偏殿轉轉 + +13 +00:00:31,100 --> 00:00:33,100 +問問南詔王有什麼需要 + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:36,266 +別露出了破綻是 + +15 +00:00:43,000 --> 00:00:43,800 +妹妹 + +16 +00:00:45,566 --> 00:00:46,366 +王兄 + +17 +00:00:46,900 --> 00:00:48,400 +皇上他有沒有爲難你 + +18 +00:00:51,700 --> 00:00:52,700 +都退下吧 + +19 +00:00:58,533 --> 00:01:00,600 +你我之約我已然賦予 + +20 +00:01:00,733 --> 00:01:02,333 +該是你兌現承諾的時候 + diff --git a/032/68.jpg b/032/68.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d015b0f859404c9b8a5a22dd1270011a2524c570 --- /dev/null +++ b/032/68.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:09e731e3875ab93b7bbc20bdd79cef57a265b0fae4f3f14dd37fed705b21f53a +size 42130 diff --git a/032/68_en.srt b/032/68_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..168e6f9f4e11b8a1b209fdf0615427e3bf8d0984 --- /dev/null +++ b/032/68_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,066 +I have bestowed upon you and me the covenant + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,666 +It's time for you to fulfill your promise + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +Brother Wang + +4 +00:00:13,200 --> 00:00:15,333 +Brother Wang只要你能帮我 + +5 +00:00:15,666 --> 00:00:17,366 +I am willing to pay any price + +6 +00:00:19,066 --> 00:00:20,066 +What is this + +7 +00:00:20,766 --> 00:00:21,866 +You don't need to know + +8 +00:00:22,100 --> 00:00:24,500 +你只要记得答应过Brother Wang的要求 + +9 +00:00:24,600 --> 00:00:25,600 +Drink it and it will be + +10 +00:00:36,200 --> 00:00:37,100 +告诉Brother Wang + +11 +00:00:37,500 --> 00:00:38,800 +Why do you want to kill the palace + +12 +00:00:38,933 --> 00:00:40,500 +Because I hate him + +13 +00:00:41,000 --> 00:00:42,366 +It's because of the Longjing War + +14 +00:00:43,400 --> 00:00:46,133 +You disregarded your father's opposition back then + +15 +00:00:46,566 --> 00:00:47,900 +Come wholeheartedly to Dachu + +16 +00:00:48,333 --> 00:00:49,866 +Now it's all over with injuries + +17 +00:00:49,866 --> 00:00:50,766 +Have you ever regretted it + +18 +00:00:52,200 --> 00:00:53,000 +Never + +19 +00:00:53,366 --> 00:00:55,200 +When I left Nanzhao with my servant girl + +20 +00:00:55,466 --> 00:00:57,600 +Just to find the young master who has been around for thousands of years + +21 +00:00:57,600 --> 00:00:58,666 +But now + +22 +00:01:05,966 --> 00:01:06,766 +It's just that + +23 +00:01:07,566 --> 00:01:08,566 +This is the end of the matter + +24 +00:01:09,466 --> 00:01:11,700 +Sister, just ask you one question + +25 +00:01:12,133 --> 00:01:13,900 +Are you willing to go back to Nanzhao with my brother + +26 +00:01:17,466 --> 00:01:19,100 +It's just thatThis is the end of the matter + +27 +00:01:19,133 --> 00:01:20,533 +My brother just wants to ask you one question + +28 +00:01:20,966 --> 00:01:22,533 +Are you willing to go back to Nanzhao with my brother + +29 +00:01:24,100 --> 00:01:25,200 +Qin Yuan did not answer + +30 +00:01:26,100 --> 00:01:26,900 +good + +31 +00:01:26,966 --> 00:01:28,766 +I know, step down + +32 +00:01:28,900 --> 00:01:29,700 +yes + +33 +00:01:32,933 --> 00:01:35,600 +It can be guessed that Qingyuan and Luoyang Dushan Valley + +34 +00:01:36,000 --> 00:01:37,700 +都yes苗语难道 + diff --git a/032/68_zh-Hant.srt b/032/68_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bdb1952a4fb83ef679b0daffde8ef04438440c4 --- /dev/null +++ b/032/68_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,166 --> 00:00:02,066 +你我之約我已然賦予 + +2 +00:00:02,100 --> 00:00:03,666 +該是你兌現承諾的時候 + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,000 +王兄 + +4 +00:00:13,200 --> 00:00:15,333 +王兄只要你能幫我 + +5 +00:00:15,666 --> 00:00:17,366 +我願意付出任何代價 + +6 +00:00:19,066 --> 00:00:20,066 +這是什麼 + +7 +00:00:20,766 --> 00:00:21,866 +你無需知道 + +8 +00:00:22,100 --> 00:00:24,500 +你只要記得答應過王兄的要求 + +9 +00:00:24,600 --> 00:00:25,600 +喝下去便是 + +10 +00:00:36,200 --> 00:00:37,100 +告訴王兄 + +11 +00:00:37,500 --> 00:00:38,800 +你爲何要殺皇宮 + +12 +00:00:38,933 --> 00:00:40,500 +因爲我恨他 + +13 +00:00:41,000 --> 00:00:42,366 +是因爲龍井戰 + +14 +00:00:43,400 --> 00:00:46,133 +你當年不顧父王反對 + +15 +00:00:46,566 --> 00:00:47,900 +一心來到大楚 + +16 +00:00:48,333 --> 00:00:49,866 +現在弄得渾身是傷 + +17 +00:00:49,866 --> 00:00:50,766 +可曾後悔 + +18 +00:00:52,200 --> 00:00:53,000 +不曾 + +19 +00:00:53,366 --> 00:00:55,200 +當初帶着丫鬟離開南詔 + +20 +00:00:55,466 --> 00:00:57,600 +就是爲了找那個一眼萬年的少爺 + +21 +00:00:57,600 --> 00:00:58,666 +可是現在呢 + +22 +00:01:05,966 --> 00:01:06,766 +罷了 + +23 +00:01:07,566 --> 00:01:08,566 +事已至此 + +24 +00:01:09,466 --> 00:01:11,700 +妹妹哥只問你一句 + +25 +00:01:12,133 --> 00:01:13,900 +你願意跟哥回南詔嗎 + +26 +00:01:17,466 --> 00:01:19,100 +罷了事已至此 + +27 +00:01:19,133 --> 00:01:20,533 +哥哥只想問你一句 + +28 +00:01:20,966 --> 00:01:22,533 +你願意跟哥回南詔嗎 + +29 +00:01:24,100 --> 00:01:25,200 +秦淵沒有回答 + +30 +00:01:26,100 --> 00:01:26,900 +好 + +31 +00:01:26,966 --> 00:01:28,766 +朕知道退下 + +32 +00:01:28,900 --> 00:01:29,700 +是 + +33 +00:01:32,933 --> 00:01:35,600 +可以猜測出青淵和洛陽都善谷 + +34 +00:01:36,000 --> 00:01:37,700 +都是苗語難道 + diff --git a/032/69.jpg b/032/69.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4d6fc336c7b3380cbbeaf9cd5bb94cc4a1bdf11 --- /dev/null +++ b/032/69.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:272b1f8e4b7d4a15b13bbd57f5e002134c5411fb17c12887777807f82ad475ac +size 22343 diff --git a/032/69_en.srt b/032/69_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b49cfa8959c942ed873132efde29f8f492bd86e --- /dev/null +++ b/032/69_en.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,200 +They are not the same person + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,466 +Luoyang is already dead, and Qingyuan may be his. It's simply zero + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,466 +Just now, the dark side said + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:10,766 +Qingyuan is here to find someone he falls in love with at first sight + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:12,100 +Just left Nanzhao + +6 +00:00:12,300 --> 00:00:14,200 +And he also took away the maid + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:16,566 +The only explanation is + +8 +00:00:16,800 --> 00:00:18,966 +Luoyang is where Qingyuan took away the maid + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:20,100 +Affection + +10 +00:00:20,100 --> 00:00:23,766 +The deliberate attack is to avenge Luoyang + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:26,466 +And even dug up the bones of a child from Luoyang + +12 +00:00:26,600 --> 00:00:28,866 +This will make sense + +13 +00:00:29,333 --> 00:00:30,733 +What angered the emperor + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:34,700 +It wasn't just that I accidentally bumped into it + +15 +00:00:35,000 --> 00:00:36,600 +Did the King of Nanzhao ask anything + +16 +00:00:36,800 --> 00:00:38,166 +You already know + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:40,000 +Since he has already admitted it + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:42,266 +What else does Nanzhao King have to say + +19 +00:00:42,600 --> 00:00:45,266 +He admitted to killing the queen + +20 +00:00:45,866 --> 00:00:47,600 +But death cannot bring back life + +21 +00:00:47,866 --> 00:00:49,100 +We can't either + +22 +00:00:49,200 --> 00:00:51,400 +Turning the world around, so + +23 +00:00:52,600 --> 00:00:55,200 +So I'm taking my sister back to Nanzhao + +24 +00:00:55,966 --> 00:00:59,700 +The King of Nanzhao may have just been joking after drinking too much alcohol + +25 +00:01:01,666 --> 00:01:03,100 +What I said is true + +26 +00:01:03,300 --> 00:01:04,100 +The Emperor + +27 +00:01:04,300 --> 00:01:07,133 +The late empress is not your true love + +28 +00:01:07,200 --> 00:01:08,466 +Losing a woman + +29 +00:01:08,600 --> 00:01:09,466 +For emperors + +30 +00:01:09,466 --> 00:01:11,500 +It's just like throwing away a piece of clothing + +31 +00:01:11,600 --> 00:01:13,566 +Besides, her death + +32 +00:01:14,466 --> 00:01:16,266 +The Emperor你觉得你的手 + +33 +00:01:16,766 --> 00:01:18,533 +I really didn't get any blood from her + diff --git a/032/69_zh-Hant.srt b/032/69_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..147a27bc1652be8ca5e2a3d0d403fed81f6d7b05 --- /dev/null +++ b/032/69_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,132 @@ +1 +00:00:00,333 --> 00:00:02,200 +他們並非同一個人 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:05,466 +洛陽已死清淵是他的可能根本就是零 + +3 +00:00:06,133 --> 00:00:07,466 +剛纔暗位說 + +4 +00:00:07,466 --> 00:00:10,766 +清淵是爲了來尋找年少一見傾心之人 + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:12,100 +才離開南詔 + +6 +00:00:12,300 --> 00:00:14,200 +而且還帶走了丫鬟 + +7 +00:00:14,766 --> 00:00:16,566 +唯一能解釋的是 + +8 +00:00:16,800 --> 00:00:18,966 +洛陽就是清淵帶走了丫鬟 + +9 +00:00:19,700 --> 00:00:20,100 +情緣 + +10 +00:00:20,100 --> 00:00:23,766 +處心積慮進攻就是爲了給洛陽報仇 + +11 +00:00:23,966 --> 00:00:26,466 +還挖走了洛陽孩子的屍骨 + +12 +00:00:26,600 --> 00:00:28,866 +如此就能解釋得通了 + +13 +00:00:29,333 --> 00:00:30,733 +是什麼惹怒了皇上 + +14 +00:00:32,700 --> 00:00:34,700 +不是剛剛不小心碰到 + +15 +00:00:35,000 --> 00:00:36,600 +南詔王問出點什麼了嗎 + +16 +00:00:36,800 --> 00:00:38,166 +你不是已經知道了 + +17 +00:00:38,466 --> 00:00:40,000 +既然他已經承認了 + +18 +00:00:40,366 --> 00:00:42,266 +南詔王還有什麼好說的 + +19 +00:00:42,600 --> 00:00:45,266 +是他是承認殺了皇后 + +20 +00:00:45,866 --> 00:00:47,600 +可是人死不能復生 + +21 +00:00:47,866 --> 00:00:49,100 +我們也無法 + +22 +00:00:49,200 --> 00:00:51,400 +扭轉乾坤所以呢 + +23 +00:00:52,600 --> 00:00:55,200 +所以我要帶妹妹回南詔 + +24 +00:00:55,966 --> 00:00:59,700 +南詔王怕是剛剛酒喝多了在說笑 + +25 +00:01:01,666 --> 00:01:03,100 +本王說的是真的 + +26 +00:01:03,300 --> 00:01:04,100 +皇上 + +27 +00:01:04,300 --> 00:01:07,133 +已故的那位皇后娘娘並非您真愛 + +28 +00:01:07,200 --> 00:01:08,466 +失去一位女人 + +29 +00:01:08,600 --> 00:01:09,466 +對帝王來說 + +30 +00:01:09,466 --> 00:01:11,500 +無非就是丟去了一件衣服而已 + +31 +00:01:11,600 --> 00:01:13,566 +再說她的死 + +32 +00:01:14,466 --> 00:01:16,266 +皇上你覺得你的手 + +33 +00:01:16,766 --> 00:01:18,533 +真的沒有沾上她的鮮血 + diff --git a/032/6_en.srt b/032/6_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70edbd1dd6732c7e9480d1b58079a297efcc69a0 --- /dev/null +++ b/032/6_en.srt @@ -0,0 +1,40 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +It's you + +2 +00:00:07,333 --> 00:00:09,500 +Girl, I would like to meet Aunt Lin + +3 +00:00:09,500 --> 00:00:10,500 +My grandfather is not here + +4 +00:00:10,533 --> 00:00:11,500 +You can go back now + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,800 +Girl, I'm begging you + +6 +00:00:14,800 --> 00:00:16,000 +You save him + +7 +00:00:16,400 --> 00:00:19,266 +Please help, help him + +8 +00:00:30,933 --> 00:00:33,366 +Unexpectedly, he is the person who the Second Prince never misses so much + +9 +00:00:40,966 --> 00:00:42,066 +Ah Qing, give it to me + +10 +00:00:42,366 --> 00:00:43,266 +You seek death + diff --git a/032/6_zh-Hant.srt b/032/6_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..929a0ff51ea7a6918b58840574ca70e86e2256ab --- /dev/null +++ b/032/6_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,40 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +是你 + +2 +00:00:07,333 --> 00:00:09,500 +姑娘我想求見林嬸姨 + +3 +00:00:09,500 --> 00:00:10,500 +我爺爺不在 + +4 +00:00:10,533 --> 00:00:11,500 +你可以回去了 + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,800 +姑娘我求求你了 + +6 +00:00:14,800 --> 00:00:16,000 +你救救他 + +7 +00:00:16,400 --> 00:00:19,266 +求求你救救救救他吧 + +8 +00:00:30,933 --> 00:00:33,366 +竟然是二皇子不朝思暮想之人 + +9 +00:00:40,966 --> 00:00:42,066 +阿慶給我呀 + +10 +00:00:42,366 --> 00:00:43,266 +你找死 + diff --git a/032/7.jpg b/032/7.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86ac63dd0678d343d63e64d13e66ab43e575382f --- /dev/null +++ b/032/7.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6b17bfddfc7fcb08f7aeecdf2072949b0b6b5a9cd8aaa41e97d10277e817c095 +size 66181 diff --git a/032/70.jpg b/032/70.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72ae26adf4909411070d1555143f4bad231758a8 --- /dev/null +++ b/032/70.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d5b8d4ff25727c9b981158039a6d45571968b342e245f9dd084a2d72f8e410bb +size 43101 diff --git a/032/70_en.srt b/032/70_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69b85369667189534cf6a1dcfe0d608c0fb26938 --- /dev/null +++ b/032/70_en.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,066 +Is it a bit too much of a concern + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,166 +If someone doesn't know + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,166 +Unless you do it yourself + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:08,800 +Empress of the Hall + +5 +00:00:08,800 --> 00:00:11,366 +How could it be so easily killed by someone + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,500 +Unless someone's behind the scenes + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:18,200 +You deliberately made the empress suspect Qingyuan's identity + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:19,400 +Let him investigate the source + +9 +00:00:19,400 --> 00:00:21,466 +You know that Qingyuan is going to poison the empress + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,866 +And deliberately reported everyone back + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,333 +Let the queen be alone with him + +12 +00:00:24,333 --> 00:00:26,966 +Not just to give them a chance to be alone + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,266 +So that Qingyuan can kill him + +14 +00:00:28,266 --> 00:00:29,066 +The Emperor + +15 +00:00:29,600 --> 00:00:31,900 +The move you used is really insidious + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:34,366 +It can test the true identity of Qingyuan + +17 +00:00:34,500 --> 00:00:36,200 +It can also eliminate what you dislike + +18 +00:00:36,533 --> 00:00:37,566 +Your acting skills + +19 +00:00:38,300 --> 00:00:39,300 +It's really high + +20 +00:00:40,133 --> 00:00:40,966 +Recklessness + +21 +00:00:42,100 --> 00:00:45,000 +The staff officer was stabbed by the king and shut up in pain + +22 +00:00:45,533 --> 00:00:46,766 +This king can shut up + +23 +00:00:46,766 --> 00:00:49,066 +But the signing of this contract requires waiting to see Wang + +24 +00:00:49,166 --> 00:00:51,100 +What if I don't let it go + +25 +00:00:51,366 --> 00:00:54,933 +So our two countries will have to meet on the brink of war + +26 +00:00:55,933 --> 00:00:56,733 +The Emperor + +27 +00:00:57,166 --> 00:00:58,566 +Qingyuan Killed Lin Ruoshui + +28 +00:00:58,566 --> 00:01:00,866 +Besides your eyesore, you should thank him + +29 +00:01:00,866 --> 00:01:04,000 +Not because he provoked a war between the two countries + +30 +00:01:08,000 --> 00:01:09,566 +He's clearly not Luoyang + +31 +00:01:10,133 --> 00:01:12,466 +But why am I reluctant to let him go + +32 +00:01:13,200 --> 00:01:14,133 +Not to be released + +33 +00:01:15,066 --> 00:01:16,500 +Two Nation Warrior Chess + +34 +00:01:17,300 --> 00:01:19,933 +The victims are not just millions of people + +35 +00:01:20,566 --> 00:01:21,366 +The Emperor + +36 +00:01:22,266 --> 00:01:23,300 +Have you made up your mind + diff --git a/032/70_zh-Hant.srt b/032/70_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc45a96e674ba8f881f0628e1abb375f01a66004 --- /dev/null +++ b/032/70_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,144 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:03,066 +是不是管的有點太多了 + +2 +00:00:04,000 --> 00:00:05,166 +若要人不知 + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,166 +除非己莫爲 + +4 +00:00:07,966 --> 00:00:08,800 +堂堂皇后 + +5 +00:00:08,800 --> 00:00:11,366 +怎麼可能如此輕易就被人殺死 + +6 +00:00:11,800 --> 00:00:13,500 +除非有人背後作祟 + +7 +00:00:15,866 --> 00:00:18,200 +你故意讓皇后懷疑清淵的身份 + +8 +00:00:18,466 --> 00:00:19,400 +讓他查清淵 + +9 +00:00:19,400 --> 00:00:21,466 +你明知清淵要對皇后下毒 + +10 +00:00:21,466 --> 00:00:22,866 +還刻意稟退所有人 + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,333 +讓皇后單獨與他相處 + +12 +00:00:24,333 --> 00:00:26,966 +不就是爲了想給他們製造獨處的機會 + +13 +00:00:26,966 --> 00:00:28,266 +好讓清淵殺了他 + +14 +00:00:28,266 --> 00:00:29,066 +皇上 + +15 +00:00:29,600 --> 00:00:31,900 +你使的招可真夠陰才 + +16 +00:00:32,166 --> 00:00:34,366 +既可以試探清淵的真實身份 + +17 +00:00:34,500 --> 00:00:36,200 +又可以除掉你厭惡的 + +18 +00:00:36,533 --> 00:00:37,566 +你的演技 + +19 +00:00:38,300 --> 00:00:39,300 +實在是高 + +20 +00:00:40,133 --> 00:00:40,966 +放肆 + +21 +00:00:42,100 --> 00:00:45,000 +參謀被本王戳中痛閉嘴 + +22 +00:00:45,533 --> 00:00:46,766 +本王可以閉嘴 + +23 +00:00:46,766 --> 00:00:49,066 +但是簽約本王必須待見 + +24 +00:00:49,166 --> 00:00:51,100 +如果朕不放呢 + +25 +00:00:51,366 --> 00:00:54,933 +那我們兩國就只好瀕戎相見了 + +26 +00:00:55,933 --> 00:00:56,733 +皇上 + +27 +00:00:57,166 --> 00:00:58,566 +清淵殺了林若水 + +28 +00:00:58,566 --> 00:01:00,866 +除了你的眼中釘你該感謝他 + +29 +00:01:00,866 --> 00:01:04,000 +而不是因爲他挑起兩國之間的戰爭 + +30 +00:01:08,000 --> 00:01:09,566 +他明明不是洛陽 + +31 +00:01:10,133 --> 00:01:12,466 +可朕爲什麼就是捨不得放他走 + +32 +00:01:13,200 --> 00:01:14,133 +可不放 + +33 +00:01:15,066 --> 00:01:16,500 +兩國戰士棋 + +34 +00:01:17,300 --> 00:01:19,933 +受害的又豈止是千萬百姓 + +35 +00:01:20,566 --> 00:01:21,366 +皇上 + +36 +00:01:22,266 --> 00:01:23,300 +想好了嗎 + diff --git a/032/71.jpg b/032/71.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff430e03102a074525ebe1d5d357fbb578b59140 --- /dev/null +++ b/032/71.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3147408276254aafe0916fc7e46adb49658e04b3da344130084dc10a6e1aebb2 +size 29131 diff --git a/032/71_en.srt b/032/71_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5ffb8c16ae7f02e01cc1db287a872980a6df122 --- /dev/null +++ b/032/71_en.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:02,700 +My King + +2 +00:00:04,133 --> 00:00:04,966 +Let her go + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:08,500 +My King知道你并非真心想杀秦渊 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:11,333 +那日刑场若不是My King出手 + +5 +00:00:11,700 --> 00:00:13,966 +I guess your comfort will come to your rescue + +6 +00:00:16,600 --> 00:00:18,900 +Thank you very much, Emperor + +7 +00:00:19,733 --> 00:00:22,133 +明日My King便会带他回南诏 + +8 +00:00:22,133 --> 00:00:24,600 +From now on, I will no longer step into the chef's shoes + +9 +00:00:41,166 --> 00:00:42,133 +Snow in Nanzhao + +10 +00:00:42,700 --> 00:00:44,133 +Will it be like the snow here + +11 +00:00:44,966 --> 00:00:45,966 +Mesmerizing eyes + +12 +00:00:46,000 --> 00:00:47,166 +It's hard to see clearly + +13 +00:00:49,600 --> 00:00:50,733 +Same night sky + +14 +00:00:51,133 --> 00:00:52,200 +Equally white snow + +15 +00:00:52,800 --> 00:00:54,133 +Available in different countries + +16 +00:00:54,600 --> 00:00:55,766 +Would it be the same + +17 +00:01:01,600 --> 00:01:02,400 +sister + +18 +00:01:02,700 --> 00:01:05,800 +Is there anything else you can miss about this chef + +19 +00:01:08,866 --> 00:01:10,000 +Then hurry up and leave + +20 +00:01:10,300 --> 00:01:11,100 +Don't look back anymore + +21 +00:01:11,300 --> 00:01:13,100 +Easy to scum, you've suffered so much + +22 +00:01:13,700 --> 00:01:16,300 +Even your face was shattered like this + +23 +00:01:17,966 --> 00:01:18,766 +Wang Xiu + diff --git a/032/71_zh-Hant.srt b/032/71_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..292b557725ae7757a65b3bec71fba618ba43ab06 --- /dev/null +++ b/032/71_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,92 @@ +1 +00:00:01,900 --> 00:00:02,700 +本王 + +2 +00:00:04,133 --> 00:00:04,966 +放她走 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:08,500 +本王知道你並非真心想殺秦淵 + +4 +00:00:09,166 --> 00:00:11,333 +那日刑場若不是本王出手 + +5 +00:00:11,700 --> 00:00:13,966 +估計你的安慰會出手救身 + +6 +00:00:16,600 --> 00:00:18,900 +那就多謝皇上 + +7 +00:00:19,733 --> 00:00:22,133 +明日本王便會帶他回南詔 + +8 +00:00:22,133 --> 00:00:24,600 +從此不再踏足大廚半步 + +9 +00:00:41,166 --> 00:00:42,133 +南召的雪 + +10 +00:00:42,700 --> 00:00:44,133 +是否會像這裏的雪 + +11 +00:00:44,966 --> 00:00:45,966 +迷了人的眼 + +12 +00:00:46,000 --> 00:00:47,166 +讓人看不清 + +13 +00:00:49,600 --> 00:00:50,733 +同一片夜空 + +14 +00:00:51,133 --> 00:00:52,200 +同樣白的雪 + +15 +00:00:52,800 --> 00:00:54,133 +可在不同的國家 + +16 +00:00:54,600 --> 00:00:55,766 +會是一樣的嗎 + +17 +00:01:01,600 --> 00:01:02,400 +妹妹 + +18 +00:01:02,700 --> 00:01:05,800 +這大廚還有什麼你值得留戀的東西嗎 + +19 +00:01:08,866 --> 00:01:10,000 +那就趕緊走吧 + +20 +00:01:10,300 --> 00:01:11,100 +別再回頭了 + +21 +00:01:11,300 --> 00:01:13,100 +容易渣害你受了那麼多苦 + +22 +00:01:13,700 --> 00:01:16,300 +甚至連你的臉都被打破成這樣 + +23 +00:01:17,966 --> 00:01:18,766 +王秀 + diff --git a/032/72.jpg b/032/72.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a1a60f1956bb73eefad411e7ff4ec480794a2ad --- /dev/null +++ b/032/72.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:522a988c8b29945917fc959461d7b280a2fff8ff389fd59eb796306e1487d634 +size 46529 diff --git a/032/72_en.srt b/032/72_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5849bcafb9116f5a8567daf62807f987c269fce --- /dev/null +++ b/032/72_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,666 +Europe + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:04,733 +Yang + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:06,700 +Your face is good + +4 +00:00:07,100 --> 00:00:07,900 +Mmm + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:11,066 +It's the blood of Rong Jinchuan's heart that worked Okay + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:13,666 +That's great Let's hurry home + +7 +00:00:14,066 --> 00:00:14,866 +good + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:16,000 +Everyone, hurry up + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:17,933 +Be sure to leave the city before dark + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:19,366 +go + +11 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +Lao Yang + +12 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +Lao Yang + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:33,600 +快go + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:34,700 +Stop them + +15 +00:00:43,966 --> 00:00:44,766 +Luochuan + +16 +00:00:45,566 --> 00:00:46,566 +放开洛Yang + +17 +00:00:46,666 --> 00:00:47,466 +Longjing Village + +18 +00:00:48,100 --> 00:00:48,866 +Jun has no joking words + +19 +00:00:48,866 --> 00:00:49,866 +你说过要放他go + +20 +00:00:49,866 --> 00:00:50,933 +Why did you suddenly retract + +21 +00:00:50,966 --> 00:00:53,566 +朕答应放go的是清渊不是洛Yang + +22 +00:00:54,100 --> 00:00:55,733 +谁也别想带go他 + diff --git a/032/72_zh-Hant.srt b/032/72_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36052b00e6734885be8600d343fb0ac19c66ca7c --- /dev/null +++ b/032/72_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:02,866 --> 00:00:03,666 +歐 + +2 +00:00:03,933 --> 00:00:04,733 +陽 + +3 +00:00:05,566 --> 00:00:06,700 +你這臉好了 + +4 +00:00:07,100 --> 00:00:07,900 +嗯 + +5 +00:00:08,300 --> 00:00:11,066 +是榮錦川的心頭血起了作用好 + +6 +00:00:11,766 --> 00:00:13,666 +太好了我們趕緊回家吧 + +7 +00:00:14,066 --> 00:00:14,866 +好 + +8 +00:00:15,066 --> 00:00:16,000 +大家抓緊速度 + +9 +00:00:16,166 --> 00:00:17,933 +天黑之前一定要出城 + +10 +00:00:18,566 --> 00:00:19,366 +走 + +11 +00:00:28,866 --> 00:00:29,666 +老楊 + +12 +00:00:31,500 --> 00:00:32,300 +老楊 + +13 +00:00:32,800 --> 00:00:33,600 +快走 + +14 +00:00:33,900 --> 00:00:34,700 +攔住他們 + +15 +00:00:43,966 --> 00:00:44,766 +洛川 + +16 +00:00:45,566 --> 00:00:46,566 +放開洛陽 + +17 +00:00:46,666 --> 00:00:47,466 +龍井寨 + +18 +00:00:48,100 --> 00:00:48,866 +君無戲言 + +19 +00:00:48,866 --> 00:00:49,866 +你說過要放他走 + +20 +00:00:49,866 --> 00:00:50,933 +爲何突然反悔 + +21 +00:00:50,966 --> 00:00:53,566 +朕答應放走的是清淵不是洛陽 + +22 +00:00:54,100 --> 00:00:55,733 +誰也別想帶走他 + diff --git a/032/73.jpg b/032/73.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c409769d07a37290f3dfb0954b61050d867205ef --- /dev/null +++ b/032/73.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ea5d161677613cde694d7d21361d7688a0c2aed6019a7e4b9eeba22d3c97ec23 +size 39581 diff --git a/032/73_en.srt b/032/73_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a07a6162644fb6488a062717941312981c11acb3 --- /dev/null +++ b/032/73_en.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:02,500 +He is the younger sister of the king, Qin Yuan + +2 +00:00:02,500 --> 00:00:04,200 +It's not what you said, Luo Yang + +3 +00:00:04,533 --> 00:00:05,666 +Don't want to keep him + +4 +00:00:07,700 --> 00:00:09,533 +Then don't blame me for being ruthless + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:10,400 +Luo Jinshan + +6 +00:00:11,966 --> 00:00:12,966 +You can go + +7 +00:00:14,166 --> 00:00:14,966 +But he + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:16,600 +Must stay + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:19,100 +I must take him away today + +10 +00:00:19,100 --> 00:00:22,000 +Luochuan knows current affairs as a hero + +11 +00:00:22,133 --> 00:00:23,733 +This is the imperial palace of Dachu + +12 +00:00:23,900 --> 00:00:25,966 +What qualifications do you have to fight against me + +13 +00:00:26,100 --> 00:00:28,566 +Even if you want my king's life, my king will take him away + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:32,133 +Moreover, if the king does not return in ten days + +15 +00:00:32,800 --> 00:00:35,000 +It is also inevitable for soldiers to approach the city + +16 +00:00:35,000 --> 00:00:36,366 +You're under threat + +17 +00:00:36,566 --> 00:00:37,733 +Not a danger + +18 +00:00:38,366 --> 00:00:39,466 +This is a friendly reminder + +19 +00:00:39,466 --> 00:00:41,933 +I don't want to see a scene of blood flowing in a river, either + +20 +00:00:41,933 --> 00:00:42,533 +No way + +21 +00:00:42,533 --> 00:00:43,966 +The two countries cannot engage in military warfare with Britain + +22 +00:00:45,533 --> 00:00:46,566 +Luoyang Luoyang + +23 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +Luoyang + +24 +00:00:48,466 --> 00:00:49,500 +His goal is me + +25 +00:00:49,966 --> 00:00:50,800 +Take someone with you quickly + +26 +00:00:51,000 --> 00:00:51,800 +Returning to Nanzhao + +27 +00:00:51,933 --> 00:00:52,733 +Luoyang + +28 +00:00:53,133 --> 00:00:54,400 +Brother Wang, I can't let you go + +29 +00:00:54,933 --> 00:00:56,466 +Luoyang别离开这 + +30 +00:01:00,200 --> 00:01:01,166 +Let me go, Brother Wang + +31 +00:01:02,333 --> 00:01:03,133 +Don't + diff --git a/032/73_zh-Hant.srt b/032/73_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70ca18ea56ed92fb37f22c134ae8a8dca9b9b4a1 --- /dev/null +++ b/032/73_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,124 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:02,500 +他是本王的妹妹欽淵 + +2 +00:00:02,500 --> 00:00:04,200 +不是你說的什麼羅陽 + +3 +00:00:04,533 --> 00:00:05,666 +休想將他留下 + +4 +00:00:07,700 --> 00:00:09,533 +那就別怪朕無情了 + +5 +00:00:09,600 --> 00:00:10,400 +羅進山 + +6 +00:00:11,966 --> 00:00:12,966 +你們可以走 + +7 +00:00:14,166 --> 00:00:14,966 +但他 + +8 +00:00:15,700 --> 00:00:16,600 +必須留下 + +9 +00:00:17,500 --> 00:00:19,100 +本王今天必須帶他走 + +10 +00:00:19,100 --> 00:00:22,000 +洛川識時務者爲俊傑 + +11 +00:00:22,133 --> 00:00:23,733 +這是大楚的皇宮 + +12 +00:00:23,900 --> 00:00:25,966 +你有什麼資格跟朕鬥 + +13 +00:00:26,100 --> 00:00:28,566 +即使你要本王的命本王也要帶他走 + +14 +00:00:29,266 --> 00:00:32,133 +況且十日後若是本王沒回去 + +15 +00:00:32,800 --> 00:00:35,000 +兵臨城下也是在所難免的事 + +16 +00:00:35,000 --> 00:00:36,366 +你在威脅中 + +17 +00:00:36,566 --> 00:00:37,733 +並非危險 + +18 +00:00:38,366 --> 00:00:39,466 +這是善意提醒 + +19 +00:00:39,466 --> 00:00:41,933 +本王也不想看到血流成河的場面 + +20 +00:00:41,933 --> 00:00:42,533 +不行 + +21 +00:00:42,533 --> 00:00:43,966 +兩國不能英武交戰 + +22 +00:00:45,533 --> 00:00:46,566 +洛陽洛陽 + +23 +00:00:47,366 --> 00:00:48,166 +洛陽 + +24 +00:00:48,466 --> 00:00:49,500 +他的目標是我 + +25 +00:00:49,966 --> 00:00:50,800 +快帶着人 + +26 +00:00:51,000 --> 00:00:51,800 +回南召 + +27 +00:00:51,933 --> 00:00:52,733 +洛陽 + +28 +00:00:53,133 --> 00:00:54,400 +王兄不能放下你 + +29 +00:00:54,933 --> 00:00:56,466 +洛陽別離開這 + +30 +00:01:00,200 --> 00:01:01,166 +放我王兄走 + +31 +00:01:02,333 --> 00:01:03,133 +不要 + diff --git a/032/74.jpg b/032/74.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4da50591154517581f2364831b53134efa4c2e7 --- /dev/null +++ b/032/74.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b3d48ed39c0e5ecbc63c93efaa1007853fc6d7f3221fc8d453caab5db2651f54 +size 37153 diff --git a/032/74_en.srt b/032/74_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1b527c06e77aaf4ee60642b9092f66dfce23398 --- /dev/null +++ b/032/74_en.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +rest assured + +2 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +Yao Yao + +3 +00:00:20,766 --> 00:00:21,566 +Ah。 + +4 +00:00:21,900 --> 00:00:23,366 +Yao Yao你没事吧 + +5 +00:00:23,600 --> 00:00:24,400 +Don't go + +6 +00:00:24,933 --> 00:00:25,733 +Don't go + +7 +00:00:26,133 --> 00:00:27,500 +If you're here, what else are you going to do + +8 +00:00:27,500 --> 00:00:29,266 +I have disappeared as you wished + +9 +00:00:29,566 --> 00:00:31,400 +Now you're holding onto me and not letting go + +10 +00:00:31,400 --> 00:00:32,800 +Yao Yao朕不能没有你 + +11 +00:00:33,500 --> 00:00:34,733 +Can't lose me + +12 +00:00:35,666 --> 00:00:38,100 +When you gave me that Lin Ruoshui + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,700 +Why didn't you think you couldn't lose it + +14 +00:00:39,933 --> 00:00:40,933 +Yes, I don't know + +15 +00:00:40,966 --> 00:00:41,933 +If I knew it was you + +16 +00:00:41,933 --> 00:00:43,466 +I won't give it away + +17 +00:00:43,966 --> 00:00:44,766 +Come on, come on + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:47,200 +You can do anything for that woman + +19 +00:00:48,700 --> 00:00:50,133 +That's also your child + +20 +00:00:50,500 --> 00:00:51,866 +Why is it so cruel + +21 +00:00:52,466 --> 00:00:54,166 +That child is really + +22 +00:00:54,600 --> 00:00:55,600 +It's your child + +23 +00:00:56,333 --> 00:00:57,266 +But you don't believe it + +24 +00:00:58,133 --> 00:00:59,166 +I really don't know + +25 +00:00:59,766 --> 00:01:02,366 +Kill my child. My child is gone. He's dead + +26 +00:01:03,300 --> 00:01:06,066 +I really regret not stabbing you with a sword in the first place + +27 +00:01:06,066 --> 00:01:08,766 +I regret even more why I risked my life to save you + +28 +00:01:14,800 --> 00:01:15,600 +My money + +29 +00:01:16,700 --> 00:01:17,866 +This person is you + diff --git a/032/74_zh-Hant.srt b/032/74_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aec99fbc5f6eaf1bd234a1527e4f6d76a9efe1fe --- /dev/null +++ b/032/74_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,116 @@ +1 +00:00:02,766 --> 00:00:03,566 +放心 + +2 +00:00:18,733 --> 00:00:19,533 +瑤瑤 + +3 +00:00:20,766 --> 00:00:21,566 +啊 + +4 +00:00:21,900 --> 00:00:23,366 +瑤瑤你沒事吧 + +5 +00:00:23,600 --> 00:00:24,400 +別走 + +6 +00:00:24,933 --> 00:00:25,733 +別走 + +7 +00:00:26,133 --> 00:00:27,500 +如你在你還要做什麼 + +8 +00:00:27,500 --> 00:00:29,266 +我已經如你所願消失了 + +9 +00:00:29,566 --> 00:00:31,400 +現在你倒揪着我不放 + +10 +00:00:31,400 --> 00:00:32,800 +瑤瑤朕不能沒有你 + +11 +00:00:33,500 --> 00:00:34,733 +不能失去我 + +12 +00:00:35,666 --> 00:00:38,100 +當初你爲了那個林若水賜我的時候 + +13 +00:00:38,100 --> 00:00:39,700 +怎麼沒想過不能失去 + +14 +00:00:39,933 --> 00:00:40,933 +是朕不知道 + +15 +00:00:40,966 --> 00:00:41,933 +朕如果知道是你 + +16 +00:00:41,933 --> 00:00:43,466 +朕不會不會賜下去 + +17 +00:00:43,966 --> 00:00:44,766 +得了吧 + +18 +00:00:44,933 --> 00:00:47,200 +你爲了那個女人什麼都做得出來 + +19 +00:00:48,700 --> 00:00:50,133 +那也是你的孩子 + +20 +00:00:50,500 --> 00:00:51,866 +怎麼就這麼殘忍 + +21 +00:00:52,466 --> 00:00:54,166 +那個孩子是真的是 + +22 +00:00:54,600 --> 00:00:55,600 +是你的孩子 + +23 +00:00:56,333 --> 00:00:57,266 +可你不信 + +24 +00:00:58,133 --> 00:00:59,166 +朕真的不知道 + +25 +00:00:59,766 --> 00:01:02,366 +殺了我的孩子我的孩子沒有了他死了 + +26 +00:01:03,300 --> 00:01:06,066 +我真後悔當初沒有一劍刺死你 + +27 +00:01:06,066 --> 00:01:08,766 +更後悔自己爲什麼還要冒死去救你 + +28 +00:01:14,800 --> 00:01:15,600 +我的錢 + +29 +00:01:16,700 --> 00:01:17,866 +就這個人是你 + diff --git a/032/75.jpg b/032/75.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7179911dbab4d3a469874e8485f81ca230e0105a --- /dev/null +++ b/032/75.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:be9b3502c6283d5b2c7787aaa24475b7d5961a727d61a4a326657d8b29ce1ffa +size 26294 diff --git a/032/75_en.srt b/032/75_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04df7b6f527b9921247d673224da6d0d97abddac --- /dev/null +++ b/032/75_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,100 +yes + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:03,933 +Shocked + +3 +00:00:05,333 --> 00:00:06,133 +Also right + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:08,700 +You only hate me + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:13,133 +Hate me for wanting to kill you. Hate me for stabbing you with a sword + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:14,800 +What I said + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,300 +You never believed a word + +8 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +Rong Jinzhan + +9 +00:00:23,133 --> 00:00:24,066 +En En En Yuan Yuan Yuan Yuan + +10 +00:00:25,166 --> 00:00:26,300 +孰yes孰非 + +11 +00:00:27,000 --> 00:00:28,200 +It's not important anymore + +12 +00:00:29,700 --> 00:00:32,366 +We've been entangled for so long, I'm tired + +13 +00:00:34,000 --> 00:00:35,000 +I'll let you go + +14 +00:00:36,100 --> 00:00:36,900 +Ye Fang Guo + +15 +00:00:39,300 --> 00:00:41,600 +Give me another chance, Yang Yang + +16 +00:00:42,100 --> 00:00:43,500 +I will definitely compensate you + +17 +00:00:43,500 --> 00:00:45,100 +What I owe you has been paid off + +18 +00:00:45,666 --> 00:00:47,666 +I don't want to have any more entanglement with you + +19 +00:00:48,966 --> 00:00:49,766 +Yao Yao, no + +20 +00:00:50,866 --> 00:00:52,266 +No Yao Yao + +21 +00:00:54,500 --> 00:00:56,800 +Don't be around here and I'll love you for the rest of my life + +22 +00:00:58,333 --> 00:00:59,133 +Let go of the mother + +23 +00:00:59,466 --> 00:01:00,800 +Mom, please + +24 +00:01:00,800 --> 00:01:01,900 +I beg you + +25 +00:01:02,733 --> 00:01:03,933 +Ah, ah + +26 +00:01:06,666 --> 00:01:07,466 +Ah。 + +27 +00:01:16,666 --> 00:01:17,466 +Call it a Taiyi + +28 +00:01:18,366 --> 00:01:19,166 +Call it a Taiyi + diff --git a/032/75_zh-Hant.srt b/032/75_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e152f4e2b6392a605b6ca552ca2bf1bda49d66e --- /dev/null +++ b/032/75_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:01,300 --> 00:00:02,100 +是 + +2 +00:00:03,066 --> 00:00:03,933 +很震驚 + +3 +00:00:05,333 --> 00:00:06,133 +也對 + +4 +00:00:07,066 --> 00:00:08,700 +你對我只有恨 + +5 +00:00:10,333 --> 00:00:13,133 +恨我要殺你恨我一劍刺了你 + +6 +00:00:13,733 --> 00:00:14,800 +我說的話 + +7 +00:00:15,600 --> 00:00:17,300 +你未曾信一個字 + +8 +00:00:20,666 --> 00:00:21,466 +容錦湛 + +9 +00:00:23,133 --> 00:00:24,066 +恩恩怨怨 + +10 +00:00:25,166 --> 00:00:26,300 +孰是孰非 + +11 +00:00:27,000 --> 00:00:28,200 +都已經不重要 + +12 +00:00:29,700 --> 00:00:32,366 +我們糾纏了這麼久我累了 + +13 +00:00:34,000 --> 00:00:35,000 +我放過你 + +14 +00:00:36,100 --> 00:00:36,900 +葉放過 + +15 +00:00:39,300 --> 00:00:41,600 +我洋洋再給朕一次機會 + +16 +00:00:42,100 --> 00:00:43,500 +朕一定會補償你的 + +17 +00:00:43,500 --> 00:00:45,100 +我欠你的已經還清 + +18 +00:00:45,666 --> 00:00:47,666 +再也不想跟你有任何糾纏 + +19 +00:00:48,966 --> 00:00:49,766 +瑤瑤不要 + +20 +00:00:50,866 --> 00:00:52,266 +不要瑤瑤 + +21 +00:00:54,500 --> 00:00:56,800 +別在這身邊就會用一輩子來愛你 + +22 +00:00:58,333 --> 00:00:59,133 +放開娘 + +23 +00:00:59,466 --> 00:01:00,800 +娘朕求你了 + +24 +00:01:00,800 --> 00:01:01,900 +朕求你了 + +25 +00:01:02,733 --> 00:01:03,933 +啊啊 + +26 +00:01:06,666 --> 00:01:07,466 +啊 + +27 +00:01:16,666 --> 00:01:17,466 +叫太醫 + +28 +00:01:18,366 --> 00:01:19,166 +叫太醫 + diff --git a/032/76.jpg b/032/76.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe03751cc729731094673e43e7a65acc2853f2aa --- /dev/null +++ b/032/76.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f8d2871d31abdda1a18d97f22be6c1030831a7ce9125f25277480c5184ca583a +size 27957 diff --git a/032/76_en.srt b/032/76_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f07a3daedf2c62b6ae32de2075cd945eea9c1082 --- /dev/null +++ b/032/76_en.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:00,933 +Luoyang + +2 +00:00:00,933 --> 00:00:02,133 +Follow me back to the palace + +3 +00:00:02,133 --> 00:00:04,300 +Even if blood flows into rivers, mountains, and rivers break + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,366 +I also want to take my sister back to Nanzhao + +5 +00:00:06,700 --> 00:00:07,500 +Miss + +6 +00:00:08,100 --> 00:00:08,900 +Miss + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:10,400 +Miss + +8 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +Miss + +9 +00:00:18,700 --> 00:00:19,500 +Xiao Yun + +10 +00:00:19,766 --> 00:00:21,700 +Miss太好了 + +11 +00:00:21,700 --> 00:00:23,133 +You finally woke up + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:30,200 +I'm just waiting + +13 +00:00:30,666 --> 00:00:33,066 +Miss这yes皇上的寝宫 + +14 +00:00:35,533 --> 00:00:36,933 +Issued Palace + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:38,533 +yes + +16 +00:00:41,800 --> 00:00:45,066 +Miss你都昏迷Day and night了 + +17 +00:00:46,000 --> 00:00:46,866 +Day and night + +18 +00:00:49,733 --> 00:00:50,900 +What about the emperor and them + +19 +00:00:50,900 --> 00:00:52,900 +Your Majesty, they have come back to find you again + +20 +00:00:52,900 --> 00:00:55,500 +I heard he was imprisoned by the emperor in the side hall + +21 +00:00:57,466 --> 00:00:58,266 +Miss + +22 +00:00:58,700 --> 00:01:00,266 +Miss你要去哪Miss + diff --git a/032/76_zh-Hant.srt b/032/76_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a5f1bc611a2868fe8a99651bf7f48261c42d472 --- /dev/null +++ b/032/76_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,88 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:00,933 +洛陽 + +2 +00:00:00,933 --> 00:00:02,133 +跟朕回宮 + +3 +00:00:02,133 --> 00:00:04,300 +就算血流成河山河破 + +4 +00:00:04,400 --> 00:00:06,366 +我也要帶妹妹回南詔 + +5 +00:00:06,700 --> 00:00:07,500 +小姐 + +6 +00:00:08,100 --> 00:00:08,900 +小姐 + +7 +00:00:09,600 --> 00:00:10,400 +小姐 + +8 +00:00:14,000 --> 00:00:14,800 +小姐 + +9 +00:00:18,700 --> 00:00:19,500 +小云 + +10 +00:00:19,766 --> 00:00:21,700 +小姐太好了 + +11 +00:00:21,700 --> 00:00:23,133 +你終於醒了 + +12 +00:00:28,900 --> 00:00:30,200 +我這是在等 + +13 +00:00:30,666 --> 00:00:33,066 +小姐這是皇上的寢宮 + +14 +00:00:35,533 --> 00:00:36,933 +發出的皇宮 + +15 +00:00:37,733 --> 00:00:38,533 +是 + +16 +00:00:41,800 --> 00:00:45,066 +小姐你都昏迷一天一夜了 + +17 +00:00:46,000 --> 00:00:46,866 +一天一夜 + +18 +00:00:49,733 --> 00:00:50,900 +那皇上他們呢 + +19 +00:00:50,900 --> 00:00:52,900 +皇上他們又回來找你了 + +20 +00:00:52,900 --> 00:00:55,500 +聽說被皇上關押在偏殿裏面 + +21 +00:00:57,466 --> 00:00:58,266 +小姐 + +22 +00:00:58,700 --> 00:01:00,266 +小姐你要去哪小姐 + diff --git a/032/77.jpg b/032/77.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48aca42930e0b498ae0c4990684fc16086392954 --- /dev/null +++ b/032/77.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cef0482dea561e459b6989e3e47f2e19619fcc95387a3ff57f566e02f887cbde +size 38787 diff --git a/032/77_en.srt b/032/77_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64d57b5b5c16dc0fc9a1475b38b6811de5f378e5 --- /dev/null +++ b/032/77_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,700 +Miss, where are you going + +2 +00:00:03,466 --> 00:00:04,566 +Why imprison me + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:06,366 +Brother Wang, he is the king of Nanzhao + +4 +00:00:06,366 --> 00:00:07,733 +Your brother is taking you away + +5 +00:00:08,000 --> 00:00:09,666 +Not willing to confront me in battle + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:11,300 +I can't help but imprison him + +7 +00:00:11,300 --> 00:00:12,466 +You get out of here + +8 +00:00:14,300 --> 00:00:16,366 +I will send someone to escort your brother back to Nanzhao + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,733 +As long as you stay by my side obediently, okay + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:21,900 +You dream + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:26,166 +Say it again + +12 +00:00:27,700 --> 00:00:28,666 +I said + +13 +00:00:31,300 --> 00:00:32,700 +I will stay by your side + +14 +00:00:33,666 --> 00:00:34,966 +You just hate me so much + +15 +00:00:35,700 --> 00:00:37,466 +Not willing to give me even one chance + +16 +00:00:38,700 --> 00:00:40,133 +I'm begging you all + +17 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +yes + +18 +00:00:43,366 --> 00:00:44,900 +Why don't I hate you for not dying + +19 +00:00:44,900 --> 00:00:46,100 +I hate everything about you + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:49,533 +You really make me feel nauseous this morning + +21 +00:00:57,200 --> 00:00:58,500 +What are you doing + diff --git a/032/77_zh-Hant.srt b/032/77_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..784a90ad7ae6ab3e22fe1b6cd820fbdf39e5162f --- /dev/null +++ b/032/77_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:00,200 --> 00:00:01,700 +小姐你要去哪裏 + +2 +00:00:03,466 --> 00:00:04,566 +憑什麼囚禁我 + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:06,366 +王兄他是南詔的王 + +4 +00:00:06,366 --> 00:00:07,733 +你哥他要帶你走 + +5 +00:00:08,000 --> 00:00:09,666 +不惜與朕兵戎相見 + +6 +00:00:09,800 --> 00:00:11,300 +朕沒辦法才囚禁他的 + +7 +00:00:11,300 --> 00:00:12,466 +你給我滾開 + +8 +00:00:14,300 --> 00:00:16,366 +朕會派人護送和你哥回南詔 + +9 +00:00:16,966 --> 00:00:19,733 +只要你乖乖待在朕身邊好不好 + +10 +00:00:20,800 --> 00:00:21,900 +你做夢 + +11 +00:00:25,300 --> 00:00:26,166 +再說一遍 + +12 +00:00:27,700 --> 00:00:28,666 +我說 + +13 +00:00:31,300 --> 00:00:32,700 +我會留在你身邊 + +14 +00:00:33,666 --> 00:00:34,966 +你就那麼厭惡朕 + +15 +00:00:35,700 --> 00:00:37,466 +連一次機會都不願意給朕 + +16 +00:00:38,700 --> 00:00:40,133 +朕都求你了 + +17 +00:00:40,133 --> 00:00:40,933 +是 + +18 +00:00:43,366 --> 00:00:44,900 +我恨你爲什麼不死 + +19 +00:00:44,900 --> 00:00:46,100 +我恨你的一切 + +20 +00:00:46,400 --> 00:00:49,533 +如今晨你真讓我感到噁心 + +21 +00:00:57,200 --> 00:00:58,500 +幹什麼啊 + diff --git a/032/78.jpg b/032/78.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f22baa8e56000201e60d399e4ec8bbee12cca72 --- /dev/null +++ b/032/78.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c02a688ed9fc1f5a5b4f228966c81ffa682eb8eff970c44943c63e6999bb04ad +size 32588 diff --git a/032/78_en.srt b/032/78_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dda6d1310d308bdea2cb5294431e137296bee9a3 --- /dev/null +++ b/032/78_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:01,466 --> 00:00:03,933 +Ouyang Zhen has been looking for you for so long + +2 +00:00:04,166 --> 00:00:05,933 +I've been dreaming every day for the past six months + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,333 +Poor sleep and food are all for you + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,133 +You said you wanted to hate me + +5 +00:00:09,366 --> 00:00:11,600 +So eager to leave me + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:14,300 +I'm telling you, it's impossible + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,333 +Are you crazy now + +8 +00:00:16,733 --> 00:00:18,566 +I am no longer the original Luoyang + +9 +00:00:18,566 --> 00:00:21,666 +Even if I die, I won't stay by your side + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:22,533 +You dream + +11 +00:00:24,700 --> 00:00:26,166 +Don't forget what my brother Wang said + +12 +00:00:26,300 --> 00:00:27,333 +Within ten days + +13 +00:00:27,900 --> 00:00:29,466 +If he hadn't returned to the southern city + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:31,566 +Inevitably, a military force will descend on the city + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:34,300 +Even you dare to threaten me + +16 +00:00:35,566 --> 00:00:36,400 +Today's War + +17 +00:00:37,200 --> 00:00:38,966 +I wished I could die + +18 +00:00:39,333 --> 00:00:42,766 +Now, in order to keep me, my heart and soul are in the world + +19 +00:00:43,133 --> 00:00:44,566 +You're not ridiculous + +20 +00:00:47,400 --> 00:00:49,166 +When I wanted this world + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:51,266 +It's all for you + +22 +00:00:51,900 --> 00:00:54,500 +I will take care of the lives of all people in the world + +23 +00:00:54,600 --> 00:00:55,700 +You really helped me + +24 +00:00:55,800 --> 00:00:56,600 +Oh, my goodness + +25 +00:00:57,500 --> 00:00:58,766 +What are you doing back to Nanzhao + +26 +00:00:59,100 --> 00:01:00,766 +In order to completely forget me + +27 +00:01:01,400 --> 00:01:02,733 +And then get married and have children + +28 +00:01:03,500 --> 00:01:05,600 +Have you lived this life happily and happily + +29 +00:01:05,766 --> 00:01:06,866 +My Future + +30 +00:01:07,400 --> 00:01:08,366 +Don't worry about it + +31 +00:01:08,766 --> 00:01:09,566 +No + +32 +00:01:10,266 --> 00:01:11,566 +朕No允许 + +33 +00:01:11,966 --> 00:01:13,900 +你No是恨朕害死了幼儿吗 + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,366 +So I + +35 +00:01:16,500 --> 00:01:17,500 +Just give it back to you + +36 +00:01:17,500 --> 00:01:19,300 +Officer Zhao, what are you doing + +37 +00:01:19,666 --> 00:01:20,600 +Do you know + +38 +00:01:21,166 --> 00:01:22,566 +Officer Zhao, please don't leave + +39 +00:01:24,400 --> 00:01:25,200 +Ah。 + diff --git a/032/78_zh-Hant.srt b/032/78_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa3da14f69680f5bc1347d6ca96816cd1dfa7d4c --- /dev/null +++ b/032/78_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:01,466 --> 00:00:03,933 +歐陽朕找了你這麼久 + +2 +00:00:04,166 --> 00:00:05,933 +這半年來日日做夢 + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,333 +寢食難安都是爲了你 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,133 +你竟然說要厭惡朕 + +5 +00:00:09,366 --> 00:00:11,600 +那麼急不可耐的想要離開朕 + +6 +00:00:12,000 --> 00:00:14,300 +朕告訴你不可能 + +7 +00:00:14,666 --> 00:00:16,333 +如今你是不是瘋了 + +8 +00:00:16,733 --> 00:00:18,566 +我已經不是當初的洛陽 + +9 +00:00:18,566 --> 00:00:21,666 +我就算是死也不會留在你身邊 + +10 +00:00:21,666 --> 00:00:22,533 +你做夢 + +11 +00:00:24,700 --> 00:00:26,166 +別忘了我王兄說的 + +12 +00:00:26,300 --> 00:00:27,333 +十天之內 + +13 +00:00:27,900 --> 00:00:29,466 +他要是沒有回到南城 + +14 +00:00:30,133 --> 00:00:31,566 +必然兵臨城下 + +15 +00:00:32,600 --> 00:00:34,300 +連你也敢威脅朕 + +16 +00:00:35,566 --> 00:00:36,400 +如今戰 + +17 +00:00:37,200 --> 00:00:38,966 +當初恨不得我去死 + +18 +00:00:39,333 --> 00:00:42,766 +現在居然爲了留下我我天下人心 + +19 +00:00:43,133 --> 00:00:44,566 +你可不可笑 + +20 +00:00:47,400 --> 00:00:49,166 +當初朕要這天下 + +21 +00:00:50,100 --> 00:00:51,266 +都是爲了你 + +22 +00:00:51,900 --> 00:00:54,500 +天下人的性命朕後幹 + +23 +00:00:54,600 --> 00:00:55,700 +你真是幫我 + +24 +00:00:55,800 --> 00:00:56,600 +哎呀 + +25 +00:00:57,500 --> 00:00:58,766 +你回南詔做什麼 + +26 +00:00:59,100 --> 00:01:00,766 +爲了把朕忘得乾乾淨淨 + +27 +00:01:01,400 --> 00:01:02,733 +然後嫁人生子 + +28 +00:01:03,500 --> 00:01:05,600 +幸福快樂的過完這一生嗎 + +29 +00:01:05,766 --> 00:01:06,866 +我的未來 + +30 +00:01:07,400 --> 00:01:08,366 +不用你管 + +31 +00:01:08,766 --> 00:01:09,566 +不 + +32 +00:01:10,266 --> 00:01:11,566 +朕不允許 + +33 +00:01:11,966 --> 00:01:13,900 +你不是恨朕害死了幼兒嗎 + +34 +00:01:14,566 --> 00:01:15,366 +那朕 + +35 +00:01:16,500 --> 00:01:17,500 +證就還給你就好了 + +36 +00:01:17,500 --> 00:01:19,300 +趙警察你要做什麼 + +37 +00:01:19,666 --> 00:01:20,600 +你知道嗎 + +38 +00:01:21,166 --> 00:01:22,566 +趙警察你別走啊 + +39 +00:01:24,400 --> 00:01:25,200 +啊 + diff --git a/032/79.jpg b/032/79.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb584ae4c60960b0d055949acc7f458ed8435f4d --- /dev/null +++ b/032/79.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4d60743da90be119b02e5bbc94d6352c997422351ba0144a93616cf9213e2ed6 +size 32311 diff --git a/032/79_en.srt b/032/79_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30a9e63f47fc85661326562c21bffb89d23bfebe --- /dev/null +++ b/032/79_en.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:10,100 --> 00:00:12,566 +Why don't you die in this life + +2 +00:00:13,200 --> 00:00:15,666 +When I handed myself over to you + +3 +00:00:15,666 --> 00:00:17,100 +Have you ever taken good care of me + +4 +00:00:17,600 --> 00:00:20,400 +Now you don't have the right to have me + +5 +00:00:23,300 --> 00:00:24,100 +Me + +6 +00:00:25,300 --> 00:00:27,066 +I didn't protect you well in the beginning + +7 +00:00:28,466 --> 00:00:29,800 +I am not qualified to have you + +8 +00:00:31,000 --> 00:00:31,800 +today + +9 +00:00:32,066 --> 00:00:32,866 +Give it back to you + +10 +00:00:33,400 --> 00:00:35,600 +Ah, ah, ah + +11 +00:00:36,866 --> 00:00:39,166 +Even if you're dead in the morning + +12 +00:00:40,133 --> 00:00:41,300 +Don't let me go either + +13 +00:00:42,333 --> 00:00:43,133 +however + +14 +00:00:44,600 --> 00:00:46,100 +Even if Qiu Kewei is dead + +15 +00:00:47,166 --> 00:00:48,366 +I also want to leave my mother + +16 +00:00:54,300 --> 00:00:55,500 +Not until death + +17 +00:00:59,600 --> 00:01:00,400 +To die without ceasing + +18 +00:01:03,866 --> 00:01:06,766 +May this long time be spent + +19 +00:01:07,733 --> 00:01:08,733 +No longer + +20 +00:01:09,533 --> 00:01:10,500 +withered + +21 +00:01:22,866 --> 00:01:25,000 +Han Yi + diff --git a/032/79_zh-Hant.srt b/032/79_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b551534e5414fd6a2e7d5fdc4a0a0854a15b953 --- /dev/null +++ b/032/79_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,84 @@ +1 +00:00:10,100 --> 00:00:12,566 +如今生你爲什麼不去死 + +2 +00:00:13,200 --> 00:00:15,666 +我當初把自己好好交給你的時候 + +3 +00:00:15,666 --> 00:00:17,100 +你可曾好好護我 + +4 +00:00:17,600 --> 00:00:20,400 +現在你沒資格擁有我 + +5 +00:00:23,300 --> 00:00:24,100 +我呀 + +6 +00:00:25,300 --> 00:00:27,066 +當初是我沒有保護好你 + +7 +00:00:28,466 --> 00:00:29,800 +是我沒有資格擁有你 + +8 +00:00:31,000 --> 00:00:31,800 +現在 + +9 +00:00:32,066 --> 00:00:32,866 +還給你 + +10 +00:00:33,400 --> 00:00:35,600 +啊啊啊啊 + +11 +00:00:36,866 --> 00:00:39,166 +清晨你就算是死 + +12 +00:00:40,133 --> 00:00:41,300 +也不放我走 + +13 +00:00:42,333 --> 00:00:43,133 +可是 + +14 +00:00:44,600 --> 00:00:46,100 +邱克偉就算是死 + +15 +00:00:47,166 --> 00:00:48,366 +也要離開我娘 + +16 +00:00:54,300 --> 00:00:55,500 +不死不行 + +17 +00:00:59,600 --> 00:01:00,400 +死不消 + +18 +00:01:03,866 --> 00:01:06,766 +願這長長的時光 + +19 +00:01:07,733 --> 00:01:08,733 +不再 + +20 +00:01:09,533 --> 00:01:10,500 +枯萎 + +21 +00:01:22,866 --> 00:01:25,000 +韓毅韓毅 + diff --git a/032/7_en.srt b/032/7_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d92b7ee03e903846abbafc343d71e17c2a9b12e --- /dev/null +++ b/032/7_en.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,733 +What a fake death plan + +2 +00:00:06,466 --> 00:00:07,900 +Since we have released Lu Station + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,766 +I will marry you as Kou + +4 +00:00:18,666 --> 00:00:20,266 +You're really an assassin + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:23,066 +How dare you come and die + +6 +00:00:39,466 --> 00:00:40,266 +This enchanting + +7 +00:00:41,300 --> 00:00:42,200 +I'll forget it + +8 +00:00:44,200 --> 00:00:46,866 +Sister, thank you very much for your success back then + +9 +00:00:47,366 --> 00:00:49,900 +That makes me the most important woman around Your Highness + +10 +00:00:50,266 --> 00:00:51,200 +Unfortunately + +11 +00:00:53,333 --> 00:00:54,166 +You're afraid + +12 +00:00:54,800 --> 00:00:56,133 +There is no medium suffering + +13 +00:00:57,333 --> 00:00:59,366 +Yeah, I mean + +14 +00:01:00,466 --> 00:01:01,700 +Your blood + +15 +00:01:02,733 --> 00:01:04,266 +I'll feed it to the dog + diff --git a/032/7_zh-Hant.srt b/032/7_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d0ead19d191665b99aab6efdc868df6824972d1 --- /dev/null +++ b/032/7_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,733 +好一個假死計啊 + +2 +00:00:06,466 --> 00:00:07,900 +既然放走了盧總站 + +3 +00:00:08,200 --> 00:00:09,766 +我定娶你爲寇 + +4 +00:00:18,666 --> 00:00:20,266 +你還真是刺客 + +5 +00:00:21,366 --> 00:00:23,066 +竟真敢來送死 + +6 +00:00:39,466 --> 00:00:40,266 +這妖嬈 + +7 +00:00:41,300 --> 00:00:42,200 +我算了 + +8 +00:00:44,200 --> 00:00:46,866 +姐姐多謝你當年的成全 + +9 +00:00:47,366 --> 00:00:49,900 +才讓我成爲殿下身邊最重要的女人 + +10 +00:00:50,266 --> 00:00:51,200 +可惜啊 + +11 +00:00:53,333 --> 00:00:54,166 +你恐怕 + +12 +00:00:54,800 --> 00:00:56,133 +就沒有中苦 + +13 +00:00:57,333 --> 00:00:59,366 +是啊我是說 + +14 +00:01:00,466 --> 00:01:01,700 +你的血啊 + +15 +00:01:02,733 --> 00:01:04,266 +我拿去餵狗啊 + diff --git a/032/8.jpg b/032/8.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..150fb1a610af7c42b3e73e3c47f6dff6d44a0d16 --- /dev/null +++ b/032/8.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b6812cdf867691718c873f02011026c1b878e5d37928c06cef95f8591af87fa +size 29631 diff --git a/032/80.jpg b/032/80.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..89527194c7c8d4661ca21c5f746fc92121f5dcfc --- /dev/null +++ b/032/80.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f25535084371581d9205e7c13a2c9eb7c2222c75e1bbe91f93b141b855cad6b9 +size 21274 diff --git a/032/80_en.srt b/032/80_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac1fea105d921e85d49156061e2b1388573d3497 --- /dev/null +++ b/032/80_en.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:09,133 --> 00:00:11,500 +Miss, are you okay + +2 +00:00:17,166 --> 00:00:18,133 +You seduced us + +3 +00:00:19,200 --> 00:00:20,966 +I heard that the king will come to save you + +4 +00:00:24,700 --> 00:00:25,000 +Miss + +5 +00:00:25,000 --> 00:00:25,800 +Where are you going + +6 +00:00:27,200 --> 00:00:28,166 +The emperor has a destiny + +7 +00:00:32,700 --> 00:00:33,666 +Kill to death + +8 +00:00:40,566 --> 00:00:41,966 +Hahaha + +9 +00:00:43,300 --> 00:00:44,466 +Ha + +10 +00:00:45,600 --> 00:00:46,966 +What tortured you like this + +11 +00:00:51,566 --> 00:00:52,133 +You bastard + +12 +00:00:52,133 --> 00:00:52,966 +I need to + +13 +00:00:54,300 --> 00:00:56,000 +Why don't you go back to Nanchang Prefecture + diff --git a/032/80_zh-Hant.srt b/032/80_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d37b4bd2fae38a7de08f4f0722e7b090a960360 --- /dev/null +++ b/032/80_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,52 @@ +1 +00:00:09,133 --> 00:00:11,500 +小姐小姐你沒事吧 + +2 +00:00:17,166 --> 00:00:18,133 +你引誘我們 + +3 +00:00:19,200 --> 00:00:20,966 +聽說王上會來救你了 + +4 +00:00:24,700 --> 00:00:25,000 +小姐 + +5 +00:00:25,000 --> 00:00:25,800 +你去哪 + +6 +00:00:27,200 --> 00:00:28,166 +皇上有命 + +7 +00:00:32,700 --> 00:00:33,666 +格殺勿論 + +8 +00:00:40,566 --> 00:00:41,966 +哈哈哈哈 + +9 +00:00:43,300 --> 00:00:44,466 +哈 + +10 +00:00:45,600 --> 00:00:46,966 +是什麼把你折磨成這樣子 + +11 +00:00:51,566 --> 00:00:52,133 +你個混蛋 + +12 +00:00:52,133 --> 00:00:52,966 +我要 + +13 +00:00:54,300 --> 00:00:56,000 +你爲什麼不回南昌府 + diff --git a/032/81.jpg b/032/81.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0640dc0009222edec831e564b6af1186e3a15c38 --- /dev/null +++ b/032/81.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:809d6ffaf64dbd74e33d662e33a336d3588b6042a5a1f63d2a22f83286aa684a +size 21322 diff --git a/032/81_en.srt b/032/81_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e37c567c76a39f9803c7e8d52788244efa62831 --- /dev/null +++ b/032/81_en.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,100 +Why don't you go back to Nanzhao Kingdom + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,066 +Do you know + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:05,800 +The Rong police have already hardened their hearts and won't let me go back + +4 +00:00:05,966 --> 00:00:06,966 +You're not going back + +5 +00:00:07,200 --> 00:00:10,000 +When the two countries engage in war, their lives will surely be ruined + +6 +00:00:11,133 --> 00:00:12,466 +You have suffered all the humiliation here + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:14,200 +How could the emperor leave you alone + +8 +00:00:14,800 --> 00:00:15,600 +Imperial Brother + +9 +00:00:16,266 --> 00:00:17,866 +Don't start a war because of me + +10 +00:00:17,866 --> 00:00:18,966 +Officer Rong said + +11 +00:00:19,966 --> 00:00:21,166 +As long as I promise to stay + +12 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +He'll let you go + +13 +00:00:23,533 --> 00:00:25,600 +I'll keep you going + +14 +00:00:26,333 --> 00:00:27,133 +Luo Ye + +15 +00:00:27,966 --> 00:00:29,900 +Aren't you sure about Roger Dan's personality yet + +16 +00:00:29,900 --> 00:00:31,466 +If you promise him to stay here + +17 +00:00:31,466 --> 00:00:32,700 +It's impossible to leave in this lifetime + +18 +00:00:32,700 --> 00:00:35,333 +Dalian hasn't even crossed the bridge, which really won the jackpot + +19 +00:00:36,133 --> 00:00:37,100 +Huang Xiaofu + +20 +00:00:38,933 --> 00:00:40,166 +I'm begging you + +21 +00:00:41,133 --> 00:00:41,933 +Sister, please + +22 +00:00:42,333 --> 00:00:43,266 +I'm begging you + +23 +00:00:43,266 --> 00:00:45,300 +Sister Hui, please don't ask for it. Sister Hui + +24 +00:00:46,533 --> 00:00:47,566 +What are you doing here + +25 +00:00:49,366 --> 00:00:51,733 +If Wang Xiushan and the river break + +26 +00:00:51,733 --> 00:00:54,466 +How many people want to live a miserable life like Meimei + +27 +00:00:54,466 --> 00:00:56,766 +Have you ever thought about him + +28 +00:00:57,733 --> 00:00:59,933 +I'm begging you回去 + +29 +00:01:01,300 --> 00:01:04,000 +But I'm afraid you'll stay alone in this palace and suffer + +30 +00:01:06,700 --> 00:01:07,500 +Brother Wang + +31 +00:01:07,933 --> 00:01:08,900 +Brother Wang做不到 + +32 +00:01:12,566 --> 00:01:13,400 +Brother Wang回去 + +33 +00:01:16,366 --> 00:01:19,266 +Hahahaha + +34 +00:01:19,566 --> 00:01:21,866 +As expected, it didn't happen to our family + +35 +00:01:22,266 --> 00:01:23,333 +It's really here + diff --git a/032/81_zh-Hant.srt b/032/81_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9844a61ad46c6fdb63b7a8806074784970c26367 --- /dev/null +++ b/032/81_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,500 --> 00:00:02,100 +你爲什麼不回南詔國 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,066 +你知不知道 + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:05,800 +榮警察已經鐵了心了不讓我回去 + +4 +00:00:05,966 --> 00:00:06,966 +你不回去 + +5 +00:00:07,200 --> 00:00:10,000 +到時候兩國交戰一定生靈塗炭 + +6 +00:00:11,133 --> 00:00:12,466 +你在這受盡屈辱 + +7 +00:00:12,566 --> 00:00:14,200 +皇兄怎麼能丟下你不管 + +8 +00:00:14,800 --> 00:00:15,600 +皇兄 + +9 +00:00:16,266 --> 00:00:17,866 +不要因爲我發動戰爭 + +10 +00:00:17,866 --> 00:00:18,966 +榮警察說了 + +11 +00:00:19,966 --> 00:00:21,166 +只要我答應留下 + +12 +00:00:21,566 --> 00:00:22,533 +他就放你走 + +13 +00:00:23,533 --> 00:00:25,600 +我留下你走 + +14 +00:00:26,333 --> 00:00:27,133 +羅葉 + +15 +00:00:27,966 --> 00:00:29,900 +你還不清楚羅吉單的性格嗎 + +16 +00:00:29,900 --> 00:00:31,466 +你要是答應他留在這裏 + +17 +00:00:31,466 --> 00:00:32,700 +這一輩子都不可能走 + +18 +00:00:32,700 --> 00:00:35,333 +大連都沒了過橋這真是中大獎了 + +19 +00:00:36,133 --> 00:00:37,100 +黃曉福 + +20 +00:00:38,933 --> 00:00:40,166 +算我求你了 + +21 +00:00:41,133 --> 00:00:41,933 +妹妹求你 + +22 +00:00:42,333 --> 00:00:43,266 +我求求你了 + +23 +00:00:43,266 --> 00:00:45,300 +惠姐不求你了惠姐 + +24 +00:00:46,533 --> 00:00:47,566 +你這是做什麼 + +25 +00:00:49,366 --> 00:00:51,733 +王秀山河要是破碎 + +26 +00:00:51,733 --> 00:00:54,466 +又有多少人要像美美一樣過得悽慘 + +27 +00:00:54,466 --> 00:00:56,766 +無你想過他嗎 + +28 +00:00:57,733 --> 00:00:59,933 +算我求你了回去 + +29 +00:01:01,300 --> 00:01:04,000 +可是怕你一個人留在這大主宮中受苦 + +30 +00:01:06,700 --> 00:01:07,500 +王兄 + +31 +00:01:07,933 --> 00:01:08,900 +王兄做不到 + +32 +00:01:12,566 --> 00:01:13,400 +王兄回去 + +33 +00:01:16,366 --> 00:01:19,266 +哈哈哈哈哈哈 + +34 +00:01:19,566 --> 00:01:21,866 +果然不出咱家所料 + +35 +00:01:22,266 --> 00:01:23,333 +真的在這 + diff --git a/032/82.jpg b/032/82.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afb93b95d6abec369177a2f8050684fda97abb36 --- /dev/null +++ b/032/82.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ca589fb2a8add7b762ba723a4d8df981b462f8fc8cdb667653ea6ba46933b729 +size 23374 diff --git a/032/82_en.srt b/032/82_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95efcbc8ed7f283dee753d66646756ab5f2fea08 --- /dev/null +++ b/032/82_en.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +Xiao Yun + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:02,300 +Miss + +3 +00:00:02,900 --> 00:00:04,866 +Grandpa Zhang, what do you want + +4 +00:00:05,066 --> 00:00:06,266 +What do I want + +5 +00:00:06,266 --> 00:00:10,500 +What can I do to you if you dare to assassinate the emperor + +6 +00:00:10,533 --> 00:00:12,866 +不过Xiao Yun现在在我手里 + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:14,800 +That's not necessarily the case + +8 +00:00:16,100 --> 00:00:17,366 +Aha + +9 +00:00:17,666 --> 00:00:19,300 +Aha + +10 +00:00:20,166 --> 00:00:22,700 +A person surnamed Zhang who dares to laugh at me in front of my king + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,100 +Hahaha + +12 +00:00:24,666 --> 00:00:25,700 +You endure + +13 +00:00:26,300 --> 00:00:27,100 +点You endure点 + +14 +00:00:27,366 --> 00:00:29,133 +Next-door + +15 +00:00:31,700 --> 00:00:34,333 +Xiao Yun他现在已经是楚风的人了 + +16 +00:00:34,966 --> 00:00:37,333 +I am also punishing my subordinates in our family + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,300 +It's not good working for him + +18 +00:00:42,933 --> 00:00:44,133 +Miss Luo Ying + +19 +00:00:44,766 --> 00:00:47,866 +I advise you, my elder brother + +20 +00:00:48,266 --> 00:00:50,166 +The emperor is currently in a coma + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,066 +If he wakes up + +22 +00:00:52,333 --> 00:00:54,300 +It's also difficult for miscellaneous families to explain + +23 +00:00:54,533 --> 00:00:59,133 +I believe you don't want to postpone the war between the two countries, do you + +24 +00:01:02,366 --> 00:01:03,166 +Mo Xiu + +25 +00:01:03,800 --> 00:01:04,800 +Remember what I said + +26 +00:01:05,466 --> 00:01:06,266 +Sister + +27 +00:01:07,000 --> 00:01:07,800 +Sister + diff --git a/032/82_zh-Hant.srt b/032/82_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..252f4081dd05958fe179899de3c33362fffc39d1 --- /dev/null +++ b/032/82_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,108 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +小云 + +2 +00:00:01,500 --> 00:00:02,300 +小姐 + +3 +00:00:02,900 --> 00:00:04,866 +張公公你想怎麼樣 + +4 +00:00:05,066 --> 00:00:06,266 +我想怎麼 + +5 +00:00:06,266 --> 00:00:10,500 +你連皇上都敢行刺我能把你怎麼樣 + +6 +00:00:10,533 --> 00:00:12,866 +不過小云現在在我手裏 + +7 +00:00:12,900 --> 00:00:14,800 +那可就不一定了 + +8 +00:00:16,100 --> 00:00:17,366 +啊哈 + +9 +00:00:17,666 --> 00:00:19,300 +啊哈 + +10 +00:00:20,166 --> 00:00:22,700 +姓張的敢在本王面前笑本王的人 + +11 +00:00:22,866 --> 00:00:24,100 +哈哈哈 + +12 +00:00:24,666 --> 00:00:25,700 +你忍着 + +13 +00:00:26,300 --> 00:00:27,100 +點你忍着點 + +14 +00:00:27,366 --> 00:00:29,133 +隔壁生拉氣的 + +15 +00:00:31,700 --> 00:00:34,333 +小云他現在已經是楚風的人了 + +16 +00:00:34,966 --> 00:00:37,333 +咱家我也是在懲罰屬下 + +17 +00:00:37,333 --> 00:00:39,300 +替他辦事不利啊 + +18 +00:00:42,933 --> 00:00:44,133 +洛英姑娘 + +19 +00:00:44,766 --> 00:00:47,866 +雜家勸你勸勸你這位兄長 + +20 +00:00:48,266 --> 00:00:50,166 +皇帝現在正在昏迷 + +21 +00:00:50,700 --> 00:00:52,066 +若是他醒來 + +22 +00:00:52,333 --> 00:00:54,300 +雜家也不好交代 + +23 +00:00:54,533 --> 00:00:59,133 +我相信你也不希望延期兩國交戰吧 + +24 +00:01:02,366 --> 00:01:03,166 +莫秀 + +25 +00:01:03,800 --> 00:01:04,800 +記得我說的話 + +26 +00:01:05,466 --> 00:01:06,266 +妹 + +27 +00:01:07,000 --> 00:01:07,800 +妹 + diff --git a/032/83.jpg b/032/83.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d276b48c0d8b70039a554923090345c8b8cb6384 --- /dev/null +++ b/032/83.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bfc5f5c2fce27bb430ec495046baf6ad46125c3c495250d196e54fad9f7161d4 +size 29820 diff --git a/032/83_en.srt b/032/83_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..653c69f79c0f03d85c27dcedeb58bdb3b752f702 --- /dev/null +++ b/032/83_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +girl + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:04,366 +Our family has a lot of ugly talk ahead of us + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:06,766 +If you stay obedient + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,000 +Our family won't make it difficult for you + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,000 +If you dare to run + +6 +00:00:11,000 --> 00:00:11,866 +What will happen + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,466 +What will happen呢 + +8 +00:00:14,000 --> 00:00:16,366 +So Xiaoyun's life will be difficult + +9 +00:00:17,366 --> 00:00:19,566 +If you take a step out of this Changning Hall + +10 +00:00:19,766 --> 00:00:21,600 +We'll cut him a piece of meat at home + +11 +00:00:21,666 --> 00:00:23,300 +If you take two steps + +12 +00:00:23,300 --> 00:00:25,266 +We'll cut him two pieces of meat at home + +13 +00:00:25,300 --> 00:00:26,100 +mean + +14 +00:00:28,566 --> 00:00:29,366 +Haha + +15 +00:00:30,566 --> 00:00:31,800 +Take a look + +16 +00:00:40,566 --> 00:00:41,366 +good + +17 +00:00:42,500 --> 00:00:43,966 +I promise you, that's it + +18 +00:00:45,300 --> 00:00:46,400 +Don't hurt him + +19 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +That's right + +20 +00:00:48,466 --> 00:00:50,366 +If you have any requirements + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:52,766 +After the emperor wakes up + +22 +00:00:52,933 --> 00:00:55,133 +Go and tell the emperor yourself + +23 +00:01:24,500 --> 00:01:25,300 +Luoyang + +24 +00:01:26,600 --> 00:01:27,733 +What are you thinking + +25 +00:01:28,333 --> 00:01:29,266 +My God + diff --git a/032/83_zh-Hant.srt b/032/83_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0ddc5154cce056189bbdbda7f69cc385ee2ae909 --- /dev/null +++ b/032/83_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,700 --> 00:00:01,500 +姑娘 + +2 +00:00:01,733 --> 00:00:04,366 +咱家可醜話說在前頭 + +3 +00:00:04,566 --> 00:00:06,766 +你若是乖乖的待着 + +4 +00:00:07,333 --> 00:00:09,000 +咱家就不爲難你 + +5 +00:00:09,266 --> 00:00:11,000 +你要是敢跑 + +6 +00:00:11,000 --> 00:00:11,866 +會怎樣 + +7 +00:00:12,466 --> 00:00:13,466 +會怎樣呢 + +8 +00:00:14,000 --> 00:00:16,366 +那小云的日子就不好過了 + +9 +00:00:17,366 --> 00:00:19,566 +你若是踏出這長寧殿一步 + +10 +00:00:19,766 --> 00:00:21,600 +咱家就割他一片肉 + +11 +00:00:21,666 --> 00:00:23,300 +你要是踏出兩步 + +12 +00:00:23,300 --> 00:00:25,266 +咱家就割他兩片肉 + +13 +00:00:25,300 --> 00:00:26,100 +卑鄙 + +14 +00:00:28,566 --> 00:00:29,366 +哈哈 + +15 +00:00:30,566 --> 00:00:31,800 +你來看 + +16 +00:00:40,566 --> 00:00:41,366 +好 + +17 +00:00:42,500 --> 00:00:43,966 +我答應你就是 + +18 +00:00:45,300 --> 00:00:46,400 +你別傷害他 + +19 +00:00:46,666 --> 00:00:47,933 +這就對了 + +20 +00:00:48,466 --> 00:00:50,366 +你要是有什麼要求 + +21 +00:00:50,900 --> 00:00:52,766 +等皇上醒了之後 + +22 +00:00:52,933 --> 00:00:55,133 +你自己去跟皇上提吧 + +23 +00:01:24,500 --> 00:01:25,300 +洛陽 + +24 +00:01:26,600 --> 00:01:27,733 +你在想什麼 + +25 +00:01:28,333 --> 00:01:29,266 +我天 + diff --git a/032/84.jpg b/032/84.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb346a9851f4320b70edd6d0de9d134e55e4e416 --- /dev/null +++ b/032/84.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2782093336966777df3fd8d091857ca2201e0398fbc339682ad16f0d99ae277e +size 24932 diff --git a/032/84_en.srt b/032/84_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ee75732d5c3ad8c743016afc1b4224daf685d29 --- /dev/null +++ b/032/84_en.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:01,766 +5 days + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:05,733 +你已经将王兄软禁5 days + +3 +00:00:10,866 --> 00:00:12,066 +As long as you promise me + +4 +00:00:13,200 --> 00:00:14,900 +I will immediately release him from the city + +5 +00:00:17,933 --> 00:00:19,600 +I promise you to stay + +6 +00:00:20,500 --> 00:00:22,733 +You can release him back to Nanchang now + +7 +00:00:24,166 --> 00:00:24,966 +really + +8 +00:00:46,366 --> 00:00:48,066 +I will send them out of the city tomorrow + +9 +00:00:49,166 --> 00:00:50,900 +I want to see them go with my own eyes + +10 +00:01:24,166 --> 00:01:24,966 +Don't + +11 +00:01:25,166 --> 00:01:25,966 +Don't touch me + diff --git a/032/84_zh-Hant.srt b/032/84_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc1d602840dced145cf3809f9b4c194c59cab421 --- /dev/null +++ b/032/84_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:00,766 --> 00:00:01,766 +5天了 + +2 +00:00:02,933 --> 00:00:05,733 +你已經將王兄軟禁5天了 + +3 +00:00:10,866 --> 00:00:12,066 +只要你答應朕 + +4 +00:00:13,200 --> 00:00:14,900 +朕立刻放他出城 + +5 +00:00:17,933 --> 00:00:19,600 +我答應你留下來 + +6 +00:00:20,500 --> 00:00:22,733 +你現在就放他回南昌 + +7 +00:00:24,166 --> 00:00:24,966 +真的 + +8 +00:00:46,366 --> 00:00:48,066 +朕明日就送他們出城 + +9 +00:00:49,166 --> 00:00:50,900 +我要親眼看着他們走 + +10 +00:01:24,166 --> 00:01:24,966 +不要 + +11 +00:01:25,166 --> 00:01:25,966 +別碰我 + diff --git a/032/85.jpg b/032/85.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8712cf14d74835942e164e965f714556e279754 --- /dev/null +++ b/032/85.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f9b8374ba1f864dd8e0c39796363f737a4341a58a8b2dac946f6fd7442cb6775 +size 27392 diff --git a/032/85_en.srt b/032/85_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bebc0367abea425239d59796f3cfcfbd8e733ea3 --- /dev/null +++ b/032/85_en.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:05,666 --> 00:00:06,566 +Two hours + +2 +00:00:06,933 --> 00:00:08,566 +Even if Qin Zhan wants to turn against me + +3 +00:00:08,566 --> 00:00:09,866 +He can't catch up with Brother Wang either + +4 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +Don't + +5 +00:00:14,300 --> 00:00:15,100 +Don't + +6 +00:00:50,366 --> 00:00:52,866 +The Emperor, Miss Luo Ying, has gone on a hunger strike + +7 +00:00:52,866 --> 00:00:53,700 +Why go on a hunger strike + +8 +00:00:54,333 --> 00:00:57,100 +The slaves deliver food to her room on time every day + +9 +00:00:57,200 --> 00:00:59,266 +But she kept herself locked up in the room + +10 +00:00:59,466 --> 00:01:00,800 +Not seeing anyone + +11 +00:01:01,166 --> 00:01:01,966 +go + diff --git a/032/85_zh-Hant.srt b/032/85_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..039ad3a8e9f40825d88dbd15a5fa597f82ea1ca5 --- /dev/null +++ b/032/85_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,44 @@ +1 +00:00:05,666 --> 00:00:06,566 +兩個時辰 + +2 +00:00:06,933 --> 00:00:08,566 +即便如秦湛要反我 + +3 +00:00:08,566 --> 00:00:09,866 +他也追不上王兄 + +4 +00:00:11,733 --> 00:00:12,533 +不要 + +5 +00:00:14,300 --> 00:00:15,100 +不要 + +6 +00:00:50,366 --> 00:00:52,866 +皇上洛英姑娘絕食了 + +7 +00:00:52,866 --> 00:00:53,700 +爲何絕食 + +8 +00:00:54,333 --> 00:00:57,100 +奴才們天天按時把食物送到她房間 + +9 +00:00:57,200 --> 00:00:59,266 +可她一直把自己關在房間裏 + +10 +00:00:59,466 --> 00:01:00,800 +不見任何人 + +11 +00:01:01,166 --> 00:01:01,966 +走 + diff --git a/032/86.jpg b/032/86.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40848050e6a093ab3e917559a3364223736a09a3 --- /dev/null +++ b/032/86.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1d04573bfda35dfaf8ff01068a337892335ac08d2f6c4fcdb65556f1f87a36e2 +size 27613 diff --git a/032/86_en.srt b/032/86_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c11a00522b023477dbe982e30358369a85747b96 --- /dev/null +++ b/032/86_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:09,133 --> 00:00:10,700 +The Empress is still on a hunger strike + +2 +00:00:24,933 --> 00:00:26,666 +Come and eat something + +3 +00:00:41,500 --> 00:00:42,466 +How much to eat + +4 +00:00:42,533 --> 00:00:43,366 +I won't eat it + +5 +00:00:43,766 --> 00:00:44,566 +You go + +6 +00:00:46,266 --> 00:00:47,066 +eat + +7 +00:00:47,533 --> 00:00:48,500 +朕让你eat + +8 +00:00:56,866 --> 00:00:57,666 +Ouyang + +9 +00:00:58,200 --> 00:00:59,666 +You insist on forcing me + +10 +00:01:00,166 --> 00:01:03,566 +If Jinchen had forced me to stay + +11 +00:01:04,133 --> 00:01:05,666 +I should have thought of it for so long + +12 +00:01:08,066 --> 00:01:10,600 +It's just a body that won't hold my heart + +13 +00:01:10,600 --> 00:01:14,533 +Even if you can't keep your heart, there's only one body left + +14 +00:01:14,666 --> 00:01:16,166 +You don't want to leave me either + +15 +00:01:16,733 --> 00:01:17,566 +Speak clearly + +16 +00:01:18,300 --> 00:01:19,200 +You're such a waste + +17 +00:01:21,600 --> 00:01:22,733 +你不eat饭是吧 + +18 +00:01:23,200 --> 00:01:25,666 +朕有的是办法让你乖乖eat + diff --git a/032/86_zh-Hant.srt b/032/86_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..458f9659078416816ddb47d14b08e999eefb1ecd --- /dev/null +++ b/032/86_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:09,133 --> 00:00:10,700 +娘娘還在絕食 + +2 +00:00:24,933 --> 00:00:26,666 +來喫點東西 + +3 +00:00:41,500 --> 00:00:42,466 +多少喫一點 + +4 +00:00:42,533 --> 00:00:43,366 +我不喫 + +5 +00:00:43,766 --> 00:00:44,566 +你走 + +6 +00:00:46,266 --> 00:00:47,066 +喫 + +7 +00:00:47,533 --> 00:00:48,500 +朕讓你喫 + +8 +00:00:56,866 --> 00:00:57,666 +歐陽 + +9 +00:00:58,200 --> 00:00:59,666 +你非要逼朕我 + +10 +00:01:00,166 --> 00:01:03,566 +若金晨你當初強行把我留下來 + +11 +00:01:04,133 --> 00:01:05,666 +就該想到這麼久 + +12 +00:01:08,066 --> 00:01:10,600 +只是一副軀殼留不住我的心 + +13 +00:01:10,600 --> 00:01:14,533 +就算留不住你的心只剩一副軀殼了 + +14 +00:01:14,666 --> 00:01:16,166 +你也別想離開朕 + +15 +00:01:16,733 --> 00:01:17,566 +說清楚 + +16 +00:01:18,300 --> 00:01:19,200 +你真是廢物 + +17 +00:01:21,600 --> 00:01:22,733 +你不喫飯是吧 + +18 +00:01:23,200 --> 00:01:25,666 +朕有的是辦法讓你乖乖喫 + diff --git a/032/87.jpg b/032/87.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56dc858dc179a01caf82cb93fa77e8733fb86f45 --- /dev/null +++ b/032/87.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1c1abb5718e05094a40b45aaf98767b78752a1cb5f6936b95694a34566446205 +size 32944 diff --git a/032/87_en.srt b/032/87_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f510ef47a69e352f2574edaeab5c9d3fb437fef --- /dev/null +++ b/032/87_en.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,500 +What do you want to do + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:05,800 +Someone bring him up to me + +3 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +Miss + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:09,700 +Serving + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:10,866 +small + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:12,733 +sister + +7 +00:00:13,100 --> 00:00:13,900 +Miss + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:15,933 +Cheng Qichen + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:17,466 +你抓small云做什么 + +10 +00:00:17,466 --> 00:00:18,733 +You'll know later + +11 +00:00:18,733 --> 00:00:20,533 +Feed him the food without stopping + +12 +00:00:20,566 --> 00:00:23,400 +Keep feeding until Luoyang is willing to eat + +13 +00:00:26,066 --> 00:00:27,366 +If quiet, you are not a human being + +14 +00:00:28,533 --> 00:00:30,600 +你不愿意吃的饭都会有small莲给你 + +15 +00:00:31,333 --> 00:00:32,866 +I can't eat it. Look at her appearance + +16 +00:00:33,333 --> 00:00:35,133 +It shouldn't be long before I can be propped up to death + +17 +00:00:35,200 --> 00:00:35,933 +Stop talking + +18 +00:00:35,933 --> 00:00:37,266 +Stop talkingStop talking + +19 +00:00:37,366 --> 00:00:39,300 +You want to use hunger strike to leave me + +20 +00:00:40,500 --> 00:00:41,300 +I tell you + +21 +00:00:42,066 --> 00:00:43,133 +You only need the food you don't eat + +22 +00:00:43,133 --> 00:00:44,200 +都会被small莲吃 + +23 +00:00:44,900 --> 00:00:45,866 +If you want him to die + +24 +00:00:46,133 --> 00:00:47,166 +Despite persisting + +25 +00:00:50,166 --> 00:00:52,800 +Ah, double swords, it's time for the world + diff --git a/032/87_zh-Hant.srt b/032/87_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..188236cd78bfcd0044683b80a1fc6b07659b0693 --- /dev/null +++ b/032/87_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,100 @@ +1 +00:00:00,466 --> 00:00:01,500 +你想做什麼 + +2 +00:00:03,166 --> 00:00:05,800 +來人給朕把他帶上來 + +3 +00:00:07,966 --> 00:00:08,766 +小姐 + +4 +00:00:08,900 --> 00:00:09,700 +上菜 + +5 +00:00:10,066 --> 00:00:10,866 +小 + +6 +00:00:11,933 --> 00:00:12,733 +姐 + +7 +00:00:13,100 --> 00:00:13,900 +小姐 + +8 +00:00:15,133 --> 00:00:15,933 +程啓辰 + +9 +00:00:15,966 --> 00:00:17,466 +你抓小云做什麼 + +10 +00:00:17,466 --> 00:00:18,733 +待會你就知道了 + +11 +00:00:18,733 --> 00:00:20,533 +把飯菜餵給他喫不要停 + +12 +00:00:20,566 --> 00:00:23,400 +一直喂喂到洛陽願意喫飯爲止 + +13 +00:00:26,066 --> 00:00:27,366 +若靜朕你不是人 + +14 +00:00:28,533 --> 00:00:30,600 +你不願意喫的飯都會有小蓮給你 + +15 +00:00:31,333 --> 00:00:32,866 +喫不過看她的樣子 + +16 +00:00:33,333 --> 00:00:35,133 +應該過不了多久才能被撐死 + +17 +00:00:35,200 --> 00:00:35,933 +別說了 + +18 +00:00:35,933 --> 00:00:37,266 +別說了別說了 + +19 +00:00:37,366 --> 00:00:39,300 +你想用絕食來離開朕 + +20 +00:00:40,500 --> 00:00:41,300 +朕告訴 + +21 +00:00:42,066 --> 00:00:43,133 +你只要你不喫的飯 + +22 +00:00:43,133 --> 00:00:44,200 +都會被小蓮喫 + +23 +00:00:44,900 --> 00:00:45,866 +你要是想他死 + +24 +00:00:46,133 --> 00:00:47,166 +儘管堅持 + +25 +00:00:50,166 --> 00:00:52,800 +啊啊雙劍該天下了 + diff --git a/032/88.jpg b/032/88.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19bbadcb9912f0c46ffa5c3b00a5970629d44d4e --- /dev/null +++ b/032/88.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6a46956c19c6e1b9274d97884aa4619b83083482894ba130a8f6b5d7b813564b +size 27501 diff --git a/032/88_en.srt b/032/88_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6596bf6864890b72315aa712bb1df1bc372de210 --- /dev/null +++ b/032/88_en.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,866 +Xiao Ping Xiao + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,400 +萍Xiao Ping Xiao + +3 +00:00:07,533 --> 00:00:08,800 +Ping, Xiaoping, are you okay? Xiaoping + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:12,900 +you + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,100 +What are you still doing in a daze + +6 +00:00:14,333 --> 00:00:15,133 +Keep feeding + +7 +00:00:16,500 --> 00:00:17,700 +No, I can't + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:19,200 +No, no, no, no + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:20,700 +No, I don't agree + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:23,366 +No, no, no, no, no, no + +11 +00:00:25,933 --> 00:00:26,800 +you让我求you + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:27,766 +I beg + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:29,566 +youyou让我做什么都答应you + +14 +00:00:29,566 --> 00:00:30,900 +you放了我玉凤 + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:36,366 +I don't I don't + +16 +00:00:53,066 --> 00:00:53,866 +What to do + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,400 +I have eaten + +18 +00:00:56,400 --> 00:00:58,000 +you让他们忘了是不是 + diff --git a/032/88_zh-Hant.srt b/032/88_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53089f6fc21b37c4a4e75b2db9651ab00f3ba6df --- /dev/null +++ b/032/88_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,72 @@ +1 +00:00:00,733 --> 00:00:01,866 +小萍小 + +2 +00:00:02,366 --> 00:00:03,400 +萍小萍小 + +3 +00:00:07,533 --> 00:00:08,800 +萍小萍你沒事吧小萍 + +4 +00:00:12,100 --> 00:00:12,900 +你 + +5 +00:00:12,966 --> 00:00:14,100 +還愣着幹什麼 + +6 +00:00:14,333 --> 00:00:15,133 +繼續喂 + +7 +00:00:16,500 --> 00:00:17,700 +不行我不行 + +8 +00:00:18,066 --> 00:00:19,200 +不要不要 + +9 +00:00:19,600 --> 00:00:20,700 +不我不同意 + +10 +00:00:21,100 --> 00:00:23,366 +不不不不行不行 + +11 +00:00:25,933 --> 00:00:26,800 +你讓我求你 + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:27,766 +我求求 + +13 +00:00:28,366 --> 00:00:29,566 +你你讓我做什麼都答應你 + +14 +00:00:29,566 --> 00:00:30,900 +你放了我玉鳳 + +15 +00:00:34,933 --> 00:00:36,366 +我不我不 + +16 +00:00:53,066 --> 00:00:53,866 +怎麼辦 + +17 +00:00:55,366 --> 00:00:56,400 +我喫飯了 + +18 +00:00:56,400 --> 00:00:58,000 +你讓他們忘了是不是 + diff --git a/032/89.jpg b/032/89.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0530a20922558db28f3b2f8c48110e56462df0a0 --- /dev/null +++ b/032/89.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dadf2dc44d43ff05f7b5d7ba679cde7f6601603e0147ddbd791abcf1ac51d8ef +size 32849 diff --git a/032/89_en.srt b/032/89_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..262e8edb60bbf5d8f3d78796ef699bdcb657716c --- /dev/null +++ b/032/89_en.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,466 +You asked them to release Xiaoyu + +2 +00:00:01,466 --> 00:00:03,066 +Let them send Xiaoyu away + +3 +00:00:03,900 --> 00:00:04,700 +go + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:08,300 +Miss Miss Miss Miss + +5 +00:00:17,566 --> 00:00:18,333 +Light in + +6 +00:00:18,333 --> 00:00:20,500 +Looking no longer + +7 +00:00:21,466 --> 00:00:24,266 +Agreed Paradise + +8 +00:00:25,733 --> 00:00:27,066 +No more sighs + +9 +00:00:27,733 --> 00:00:29,400 +You said that + diff --git a/032/89_zh-Hant.srt b/032/89_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97877e0a2259612d5e5cdbd536afaceac013a1a7 --- /dev/null +++ b/032/89_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,36 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,466 +你讓他們把小玉放了 + +2 +00:00:01,466 --> 00:00:03,066 +讓他們把小玉送走吧 + +3 +00:00:03,900 --> 00:00:04,700 +走 + +4 +00:00:05,133 --> 00:00:08,300 +小姐小姐小姐 + +5 +00:00:17,566 --> 00:00:18,333 +光在 + +6 +00:00:18,333 --> 00:00:20,500 +目光不再找 + +7 +00:00:21,466 --> 00:00:24,266 +約定了的天堂 + +8 +00:00:25,733 --> 00:00:27,066 +不再嘆 + +9 +00:00:27,733 --> 00:00:29,400 +你說過的 + diff --git a/032/8_en.srt b/032/8_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba83e7c998d60ceeba301e208c9f5daf58dfb3fc --- /dev/null +++ b/032/8_en.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,666 +Haha, Feng Niang + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,333 +I have today + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:06,900 +Thank you for helping me serve the emperor for many years + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:08,166 +I never had a chance + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,800 +Thank you for carrying him up the mountain + +6 +00:00:11,333 --> 00:00:12,133 +You betrayed me + +7 +00:00:12,266 --> 00:00:14,133 +I sent out the message that you saved someone + +8 +00:00:14,300 --> 00:00:15,866 +Your Honorable Lord has come to arrest you + +9 +00:00:15,933 --> 00:00:17,900 +I didn't expect you to live to this day + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:20,700 +I beg the emperor to give you medicine without skin or face + +11 +00:00:22,600 --> 00:00:25,333 +The emperor heard you say that Snow Lotus has been ruined by boiling medicine + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:29,966 +Actually, he's worried about my health + +13 +00:00:30,100 --> 00:00:33,866 +Place the remaining three snow lotus flowers in my palace + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:35,533 +Tired of my occasional needs + +15 +00:00:39,366 --> 00:00:41,200 +Please, please + +16 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +I beg + +17 +00:00:44,933 --> 00:00:45,700 +you + +18 +00:00:45,700 --> 00:00:46,900 +Ha + +19 +00:00:47,000 --> 00:00:48,200 +Ha + +20 +00:00:48,333 --> 00:00:49,300 +HaHaHa + +21 +00:00:55,666 --> 00:00:56,466 +Ah。 + +22 +00:00:56,700 --> 00:00:58,266 +No, no, no, no + +23 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +Don't + +24 +00:01:01,166 --> 00:01:02,133 +Ah。 + +25 +00:01:03,966 --> 00:01:05,900 +Bitch, living impatiently + +26 +00:01:08,933 --> 00:01:10,166 +Yes, go ahead + +27 +00:01:11,200 --> 00:01:12,000 +Arson + +28 +00:01:12,000 --> 00:01:12,800 +HaHa + +29 +00:01:13,066 --> 00:01:13,866 +Ha + +30 +00:01:14,300 --> 00:01:17,733 +HaDon'tDon'tDon'tHaHa + +31 +00:01:19,300 --> 00:01:20,266 +Ha + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:27,566 +HaHa + +33 +00:01:28,266 --> 00:01:29,200 +Ha + +34 +00:01:29,400 --> 00:01:32,100 +No, the queen, the empress, the emperor is here + +35 +00:01:32,100 --> 00:01:33,866 +Open the door quickly + +36 +00:01:38,933 --> 00:01:40,933 +小姐you别吓唬我 + +37 +00:01:40,933 --> 00:01:42,566 +Emperor, I want to save my sister + +38 +00:01:43,500 --> 00:01:44,300 +The Emperor + +39 +00:01:45,700 --> 00:01:46,600 +Don't leave me + diff --git a/032/8_zh-Hant.srt b/032/8_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc4080cb9343e77fda60149a39a1ef101e48eda7 --- /dev/null +++ b/032/8_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,156 @@ +1 +00:00:00,666 --> 00:00:01,666 +哈哈哈鳳娘 + +2 +00:00:01,900 --> 00:00:03,333 +我有今天 + +3 +00:00:03,600 --> 00:00:06,900 +多虧你成全我伺候皇上多年 + +4 +00:00:06,966 --> 00:00:08,166 +一直沒有機會 + +5 +00:00:08,333 --> 00:00:09,800 +多虧你把他背上山上 + +6 +00:00:11,333 --> 00:00:12,133 +你出賣了我 + +7 +00:00:12,266 --> 00:00:14,133 +是我放出你救人的消息 + +8 +00:00:14,300 --> 00:00:15,866 +你榮公前來抓你 + +9 +00:00:15,933 --> 00:00:17,900 +沒想到你竟然活到了今天 + +10 +00:00:18,266 --> 00:00:20,700 +還沒皮沒臉的求皇上給你賜藥 + +11 +00:00:22,600 --> 00:00:25,333 +皇上聽你說雪蓮熬藥熬毀了 + +12 +00:00:26,966 --> 00:00:29,966 +其實呀他是擔心我的身體 + +13 +00:00:30,100 --> 00:00:33,866 +將僅剩的這三朵雪蓮放在我的宮中 + +14 +00:00:33,866 --> 00:00:35,533 +疲憊我的不時之需 + +15 +00:00:39,366 --> 00:00:41,200 +求我呀我求你 + +16 +00:00:41,600 --> 00:00:42,400 +我求 + +17 +00:00:44,933 --> 00:00:45,700 +你 + +18 +00:00:45,700 --> 00:00:46,900 +哈 + +19 +00:00:47,000 --> 00:00:48,200 +哈 + +20 +00:00:48,333 --> 00:00:49,300 +哈哈哈 + +21 +00:00:55,666 --> 00:00:56,466 +啊 + +22 +00:00:56,700 --> 00:00:58,266 +不不要不要 + +23 +00:00:59,266 --> 00:01:00,066 +不要 + +24 +00:01:01,166 --> 00:01:02,133 +啊 + +25 +00:01:03,966 --> 00:01:05,900 +賤人活得不耐煩了 + +26 +00:01:08,933 --> 00:01:10,166 +會呀去 + +27 +00:01:11,200 --> 00:01:12,000 +放火 + +28 +00:01:12,000 --> 00:01:12,800 +哈哈 + +29 +00:01:13,066 --> 00:01:13,866 +哈 + +30 +00:01:14,300 --> 00:01:17,733 +哈不要不要不要哈哈 + +31 +00:01:19,300 --> 00:01:20,266 +哈 + +32 +00:01:26,766 --> 00:01:27,566 +哈哈 + +33 +00:01:28,266 --> 00:01:29,200 +哈 + +34 +00:01:29,400 --> 00:01:32,100 +不好了皇后娘娘皇上來了 + +35 +00:01:32,100 --> 00:01:33,866 +快把門打開快 + +36 +00:01:38,933 --> 00:01:40,933 +小姐你別嚇唬我 + +37 +00:01:40,933 --> 00:01:42,566 +皇上我想救姐姐 + +38 +00:01:43,500 --> 00:01:44,300 +皇上 + +39 +00:01:45,700 --> 00:01:46,600 +不許離開我 + diff --git a/032/9.jpg b/032/9.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34ee29d179a7a6ee9f3b7c38cb1e68dcfca7d463 --- /dev/null +++ b/032/9.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d1ded3bbc8c814bcabc7bd295f0fc3324dab15fde87a1bf9ecf7deb7a07f7689 +size 40843 diff --git a/032/90.jpg b/032/90.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a77ec1b492fa4085a0b42e5368fc85fce5e148f2 --- /dev/null +++ b/032/90.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5e54887d1b09922be75183574e831eca8fe45117627feebeca726ffcdc3785e5 +size 20197 diff --git a/032/90_en.srt b/032/90_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cca2d64e2776ab1bdfbb2f9e7df779e7d205b27d --- /dev/null +++ b/032/90_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +Azhan + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:02,366 +I'm leaving + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:03,966 +Take care of yourself + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:07,066 +reach + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:11,733 +The Emperor + +6 +00:00:12,333 --> 00:00:13,766 +I won't go to Luoyang Palace for a few days + +7 +00:00:13,866 --> 00:00:15,200 +How is the grand situation going + +8 +00:00:15,366 --> 00:00:17,766 +Miss Luoyang has improved a lot in the past two days + +9 +00:00:18,100 --> 00:00:19,533 +Don't cry or make noise + +10 +00:00:19,733 --> 00:00:21,866 +Eat on time every day + +11 +00:00:22,000 --> 00:00:24,000 +Go to bed early at night, too + +12 +00:00:24,566 --> 00:00:27,500 +With a rare smile on his face + +13 +00:00:27,866 --> 00:00:28,866 +That's great + +14 +00:00:29,733 --> 00:00:31,800 +My Luoyang has finally regained its vitality + +15 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +An Ying + +16 +00:00:33,600 --> 00:00:34,866 +Where is Yang Yang now + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:35,866 +回禀The Emperor + +18 +00:00:35,866 --> 00:00:37,500 +Miss Luoyang has gone upstairs in the city + +19 +00:00:38,133 --> 00:00:38,933 +City Tower + +20 +00:00:39,733 --> 00:00:42,200 +风险那么大她去City Tower上干什么 + +21 +00:00:44,500 --> 00:00:45,866 +奴婢叩见The Emperor + +22 +00:00:46,000 --> 00:00:46,800 +What is it + +23 +00:00:47,166 --> 00:00:49,600 +洛阳姑娘让奴婢前来告知The Emperor + +24 +00:00:49,600 --> 00:00:51,266 +去City Tower上见他一面 + +25 +00:00:51,300 --> 00:00:52,266 +That's great + +26 +00:00:52,866 --> 00:00:54,700 +My Luoyang is finally willing to see me + diff --git a/032/90_zh-Hant.srt b/032/90_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6a3b74650020dd82da10623c0545fc091765d241 --- /dev/null +++ b/032/90_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,066 +阿佔 + +2 +00:00:01,366 --> 00:00:02,366 +我走了 + +3 +00:00:03,166 --> 00:00:03,966 +保重 + +4 +00:00:06,266 --> 00:00:07,066 +到 + +5 +00:00:10,933 --> 00:00:11,733 +皇上 + +6 +00:00:12,333 --> 00:00:13,766 +朕幾日不去洛陽宮 + +7 +00:00:13,866 --> 00:00:15,200 +泱泱的情況怎麼樣了 + +8 +00:00:15,366 --> 00:00:17,766 +洛陽姑娘這兩天好了很多 + +9 +00:00:18,100 --> 00:00:19,533 +不哭也不鬧 + +10 +00:00:19,733 --> 00:00:21,866 +每天都按時喫飯 + +11 +00:00:22,000 --> 00:00:24,000 +晚上也早早睡一下 + +12 +00:00:24,566 --> 00:00:27,500 +臉上還露出了少有的笑容 + +13 +00:00:27,866 --> 00:00:28,866 +太好了 + +14 +00:00:29,733 --> 00:00:31,800 +朕的洛陽終於恢復生機了 + +15 +00:00:31,966 --> 00:00:32,766 +安瑩 + +16 +00:00:33,600 --> 00:00:34,866 +陽陽現在在哪裏 + +17 +00:00:35,000 --> 00:00:35,866 +回稟皇上 + +18 +00:00:35,866 --> 00:00:37,500 +洛陽姑娘去城樓上了 + +19 +00:00:38,133 --> 00:00:38,933 +城樓 + +20 +00:00:39,733 --> 00:00:42,200 +風險那麼大她去城樓上幹什麼 + +21 +00:00:44,500 --> 00:00:45,866 +奴婢叩見皇上 + +22 +00:00:46,000 --> 00:00:46,800 +什麼事 + +23 +00:00:47,166 --> 00:00:49,600 +洛陽姑娘讓奴婢前來告知皇上 + +24 +00:00:49,600 --> 00:00:51,266 +去城樓上見他一面 + +25 +00:00:51,300 --> 00:00:52,266 +太好了 + +26 +00:00:52,866 --> 00:00:54,700 +朕的洛陽終於肯見朕了 + diff --git a/032/91.jpg b/032/91.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd63a4d6e72b477319e5d4db11ffddfb6f01381a --- /dev/null +++ b/032/91.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8a1fac117e67f42b392b9d4ab80b9b5c5496378142388afd65b0669b99cdaa33 +size 24035 diff --git a/032/91_en.srt b/032/91_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7139c56998032198c282984702c25eda9df677f1 --- /dev/null +++ b/032/91_en.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:22,066 --> 00:00:24,900 +Ouyang, the wind is so strong, your body is so weak + +2 +00:00:25,366 --> 00:00:26,466 +What are you doing here + +3 +00:00:26,566 --> 00:00:27,466 +Follow me back + +4 +00:00:28,900 --> 00:00:29,700 +six o'clock + +5 +00:00:30,866 --> 00:00:31,933 +什么six o'clock了 + +6 +00:00:32,666 --> 00:00:36,166 +It was through this city gate that Brother Wang first left + +7 +00:00:36,766 --> 00:00:37,566 +six o'clock + +8 +00:00:38,300 --> 00:00:39,200 +That's enough + +9 +00:00:40,166 --> 00:00:40,966 +Youyou + +10 +00:00:41,700 --> 00:00:43,133 +What do you mean by that + +11 +00:00:44,333 --> 00:00:46,166 +No matter how long he delays on the way + +12 +00:00:46,733 --> 00:00:48,266 +It's time to go to Nanzhao too + +13 +00:00:49,600 --> 00:00:51,066 +He returned safely to Nanzhao + +14 +00:00:51,733 --> 00:00:53,066 +I can rest assured + +15 +00:00:54,666 --> 00:00:56,266 +I have never broken my promise + +16 +00:00:56,866 --> 00:00:58,500 +And he never sent anyone to follow him + +17 +00:00:59,600 --> 00:01:01,366 +Why don't you trust me + +18 +00:01:02,366 --> 00:01:04,566 +Why is he just unwilling to believe it + +19 +00:01:06,766 --> 00:01:08,066 +The emperor still remembers + +20 +00:01:08,733 --> 00:01:09,766 +The original me + +21 +00:01:10,666 --> 00:01:12,000 +I asked you the same thing before + +22 +00:01:19,566 --> 00:01:21,333 +Why don't you just trust me + +23 +00:01:21,666 --> 00:01:22,666 +It's true + +24 +00:01:23,500 --> 00:01:24,300 +Wrong + diff --git a/032/91_zh-Hant.srt b/032/91_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e826325c67dcb6550621c97df6310273a37b227 --- /dev/null +++ b/032/91_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,96 @@ +1 +00:00:22,066 --> 00:00:24,900 +歐陽這風那麼大你身體那麼弱 + +2 +00:00:25,366 --> 00:00:26,466 +來這裏做什麼 + +3 +00:00:26,566 --> 00:00:27,466 +跟朕回去 + +4 +00:00:28,900 --> 00:00:29,700 +6點 + +5 +00:00:30,866 --> 00:00:31,933 +什麼6點了 + +6 +00:00:32,666 --> 00:00:36,166 +當初王兄就是從這城門出去的 + +7 +00:00:36,766 --> 00:00:37,566 +6點 + +8 +00:00:38,300 --> 00:00:39,200 +足夠了 + +9 +00:00:40,166 --> 00:00:40,966 +悠悠 + +10 +00:00:41,700 --> 00:00:43,133 +你說這話什麼意思 + +11 +00:00:44,333 --> 00:00:46,166 +不管他路上耽擱再久 + +12 +00:00:46,733 --> 00:00:48,266 +也該到南召了 + +13 +00:00:49,600 --> 00:00:51,066 +他平安回到南召 + +14 +00:00:51,733 --> 00:00:53,066 +我就放心了 + +15 +00:00:54,666 --> 00:00:56,266 +朕從未食言 + +16 +00:00:56,866 --> 00:00:58,500 +也未曾派人跟蹤他 + +17 +00:00:59,600 --> 00:01:01,366 +你爲什麼就不相信朕 + +18 +00:01:02,366 --> 00:01:04,566 +爲何就是不肯信 + +19 +00:01:06,766 --> 00:01:08,066 +皇上可還記得 + +20 +00:01:08,733 --> 00:01:09,766 +當初的我 + +21 +00:01:10,666 --> 00:01:12,000 +也這般問過你 + +22 +00:01:19,566 --> 00:01:21,333 +你爲何就是不信我 + +23 +00:01:21,666 --> 00:01:22,666 +是真的 + +24 +00:01:23,500 --> 00:01:24,300 +錯了 + diff --git a/032/92.jpg b/032/92.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d0d3dec7fd3a85650263e51a993d96169c743b9 --- /dev/null +++ b/032/92.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3043dc2a60747389ce2fbb2578b7b94824a158dc319281eafddb841d9adc0f21 +size 36900 diff --git a/032/92_en.srt b/032/92_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..745dde058e2235839a48e52eec24d7457da12e1b --- /dev/null +++ b/032/92_en.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +It's me + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,000 +Wrong + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:04,600 +You are the king + +4 +00:00:05,366 --> 00:00:06,333 +You're right + +5 +00:00:07,533 --> 00:00:08,533 +It's me who's wrong + +6 +00:00:09,266 --> 00:00:11,266 +I shouldn't be delusional + +7 +00:00:11,766 --> 00:00:13,866 +Gain the trust and love of the king + +8 +00:00:14,966 --> 00:00:16,200 +It's not wishful thinking + +9 +00:00:16,533 --> 00:00:18,800 +I will always believe that you love you in the future + +10 +00:00:20,500 --> 00:00:21,366 +But those + +11 +00:00:23,000 --> 00:00:24,500 +I don't need those anymore + +12 +00:00:27,300 --> 00:00:28,100 +You see + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:30,200 +This palace wall is so beautiful + +14 +00:00:31,166 --> 00:00:32,266 +But it's also so cold + +15 +00:00:33,000 --> 00:00:34,666 +The most beautiful thing is the mountains and rivers + +16 +00:00:36,066 --> 00:00:37,966 +The most beautiful but heartwarming + +17 +00:00:39,300 --> 00:00:40,766 +But this is the warmest + +18 +00:00:42,200 --> 00:00:43,766 +But it's my heart + +19 +00:00:44,533 --> 00:00:45,333 +I need to + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:46,600 +I'm tired + +21 +00:00:47,566 --> 00:00:48,700 +I don't want to love anymore + +22 +00:00:49,966 --> 00:00:50,766 +I can't move either + +23 +00:00:52,100 --> 00:00:53,166 +Just let this all happen + +24 +00:00:54,333 --> 00:00:55,533 +Return to the dust + +25 +00:00:57,400 --> 00:00:58,200 +Yao Yao + +26 +00:00:58,800 --> 00:00:59,900 +What are you going to do + +27 +00:01:02,466 --> 00:01:03,266 +Azhan + +28 +00:01:04,366 --> 00:01:05,166 +Goodbye + +29 +00:01:06,200 --> 00:01:07,000 +Yang + +30 +00:01:07,500 --> 00:01:08,300 +罗Yang + diff --git a/032/92_zh-Hant.srt b/032/92_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1d3a9fb2f4beca5c0db4e8fc00ec1d5d4595e23 --- /dev/null +++ b/032/92_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,120 @@ +1 +00:00:00,400 --> 00:00:01,200 +是朕 + +2 +00:00:02,200 --> 00:00:03,000 +錯了 + +3 +00:00:03,533 --> 00:00:04,600 +你是君王 + +4 +00:00:05,366 --> 00:00:06,333 +你沒錯 + +5 +00:00:07,533 --> 00:00:08,533 +錯的是我 + +6 +00:00:09,266 --> 00:00:11,266 +是我不該癡心妄想 + +7 +00:00:11,766 --> 00:00:13,866 +得到君王的信任和愛 + +8 +00:00:14,966 --> 00:00:16,200 +不是癡心妄想 + +9 +00:00:16,533 --> 00:00:18,800 +朕以後都會信你愛你 + +10 +00:00:20,500 --> 00:00:21,366 +可那些 + +11 +00:00:23,000 --> 00:00:24,500 +那些我已經不需要 + +12 +00:00:27,300 --> 00:00:28,100 +你看 + +13 +00:00:28,733 --> 00:00:30,200 +這宮牆好美 + +14 +00:00:31,166 --> 00:00:32,266 +卻也好冷 + +15 +00:00:33,000 --> 00:00:34,666 +最美不過江山 + +16 +00:00:36,066 --> 00:00:37,966 +最靚不過人心 + +17 +00:00:39,300 --> 00:00:40,766 +可這最暖的 + +18 +00:00:42,200 --> 00:00:43,766 +卻是我的心 + +19 +00:00:44,533 --> 00:00:45,333 +我要 + +20 +00:00:45,500 --> 00:00:46,600 +我累了 + +21 +00:00:47,566 --> 00:00:48,700 +不想再愛了 + +22 +00:00:49,966 --> 00:00:50,766 +也愛不動 + +23 +00:00:52,100 --> 00:00:53,166 +就讓這一切 + +24 +00:00:54,333 --> 00:00:55,533 +迴歸塵土吧 + +25 +00:00:57,400 --> 00:00:58,200 +瑤瑤 + +26 +00:00:58,800 --> 00:00:59,900 +你要做什麼 + +27 +00:01:02,466 --> 00:01:03,266 +阿佔 + +28 +00:01:04,366 --> 00:01:05,166 +再見羅 + +29 +00:01:06,200 --> 00:01:07,000 +陽 + +30 +00:01:07,500 --> 00:01:08,300 +羅陽 + diff --git a/032/93.jpg b/032/93.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..019fb126de0141db444fd636c592822cc99147ab --- /dev/null +++ b/032/93.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ad3cb58e1053af7506d43b8cdae9606519c1a322bc2ab45b2694b9f1f63320a2 +size 25578 diff --git a/032/93_en.srt b/032/93_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4ce8476808e3053df8eb7b392534be71f2f91b4 --- /dev/null +++ b/032/93_en.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +Yao Yao Yao + +2 +00:00:06,133 --> 00:00:06,933 +Yang Yang + +3 +00:00:07,366 --> 00:00:08,466 +If you can't live + +4 +00:00:09,400 --> 00:00:11,533 +Then I will accompany you to the Yellow Spring together + +5 +00:00:23,466 --> 00:00:24,266 +No + +6 +00:00:25,933 --> 00:00:26,966 +I'm not dead + +7 +00:00:28,666 --> 00:00:29,466 +Lao Yang + +8 +00:00:29,900 --> 00:00:33,866 +Your Majesty, you have been in a coma for over half a month, and finally you have woken up + +9 +00:00:35,166 --> 00:00:35,966 +Yeah + +10 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +Luoyang + +11 +00:00:37,933 --> 00:00:40,666 +The day you jumped off the moat, Emperor + +12 +00:00:40,800 --> 00:00:42,500 +Sui Yang also jumped down with him + +13 +00:00:42,600 --> 00:00:45,966 +The river is too cold, and the cold poison invades, so + +14 +00:00:46,166 --> 00:00:47,466 +I'm asking you about Luoyang + diff --git a/032/93_zh-Hant.srt b/032/93_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b63f5d0a1aba51fc1834d6723b32f7fad69a8db3 --- /dev/null +++ b/032/93_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,100 +瑤瑤瑤瑤 + +2 +00:00:06,133 --> 00:00:06,933 +楊洋 + +3 +00:00:07,366 --> 00:00:08,466 +若你不能活 + +4 +00:00:09,400 --> 00:00:11,533 +那我便陪你共赴黃泉 + +5 +00:00:23,466 --> 00:00:24,266 +不 + +6 +00:00:25,933 --> 00:00:26,966 +我沒死 + +7 +00:00:28,666 --> 00:00:29,466 +老楊呢 + +8 +00:00:29,900 --> 00:00:33,866 +皇上您昏迷了半個多月您終於醒了 + +9 +00:00:35,166 --> 00:00:35,966 +是啊 + +10 +00:00:36,566 --> 00:00:37,366 +洛陽的 + +11 +00:00:37,933 --> 00:00:40,666 +皇上那天您跳下護城河後 + +12 +00:00:40,800 --> 00:00:42,500 +隋陽也跟着跳了下去 + +13 +00:00:42,600 --> 00:00:45,966 +河水太冷寒毒入侵所以 + +14 +00:00:46,166 --> 00:00:47,466 +正問你洛陽呢 + diff --git a/032/94.jpg b/032/94.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..daec3a14a5a99d8b2ced2f4496427db34dfcb31a --- /dev/null +++ b/032/94.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0ff5462e6cb2bb1f78f7305632613ab8950df832e7da6d7b6953af9390451e83 +size 53397 diff --git a/032/94_en.srt b/032/94_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9add38a33b6e803ee3ba2ccbb46d6c58534c57a4 --- /dev/null +++ b/032/94_en.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,566 +I'm asking if you're in trouble + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:03,766 +The old slave doesn't know either + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +know + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,800 +不know道 + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:11,866 +Emperor Sun Ying + +6 +00:00:12,133 --> 00:00:12,933 +Luoyang + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:14,333 +The Emperor + +8 +00:00:14,333 --> 00:00:15,566 +The situation was urgent at that time + +9 +00:00:15,700 --> 00:00:17,200 +I only have time to save you + +10 +00:00:17,766 --> 00:00:18,566 +therefore + +11 +00:00:18,666 --> 00:00:19,466 +therefore + +12 +00:00:20,000 --> 00:00:20,866 +Luoyang + +13 +00:00:21,800 --> 00:00:23,333 +Miss Luoyang was washed away by the river water + +14 +00:00:23,333 --> 00:00:24,900 +My subordinates have been searching for more than half a month + +15 +00:00:25,666 --> 00:00:26,466 +finally + +16 +00:00:28,733 --> 00:00:29,533 +finally + +17 +00:00:30,566 --> 00:00:33,266 +The Emperor冰天雪地河水刺骨 + +18 +00:00:33,866 --> 00:00:34,733 +Miss Luoyang + +19 +00:00:36,100 --> 00:00:37,533 +Maybe it's already gone + +20 +00:00:40,566 --> 00:00:41,500 +Not anymore + +21 +00:00:48,466 --> 00:00:49,266 +The Emperor + +22 +00:00:51,733 --> 00:00:52,600 +Something happened + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:54,400 +There's something wrong with dying + +24 +00:00:55,133 --> 00:00:57,100 +Take me to see him Yes + +25 +00:00:57,800 --> 00:01:00,466 +The Emperor你也要心里准备呀 + +26 +00:01:00,466 --> 00:01:02,266 +Take me to see him Yes + +27 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +The Emperor + +28 +00:01:06,500 --> 00:01:07,300 +He's right there + diff --git a/032/94_zh-Hant.srt b/032/94_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0f749f58757bb6faa190ede7e030cce1a544779 --- /dev/null +++ b/032/94_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,112 @@ +1 +00:00:00,266 --> 00:00:01,566 +朕問你落殃呢 + +2 +00:00:01,800 --> 00:00:03,766 +老奴也不知道啊 + +3 +00:00:04,900 --> 00:00:05,700 +知 + +4 +00:00:06,866 --> 00:00:07,800 +不知道 + +5 +00:00:10,466 --> 00:00:11,866 +皇上孫穎 + +6 +00:00:12,133 --> 00:00:12,933 +洛陽呢 + +7 +00:00:13,533 --> 00:00:14,333 +皇上 + +8 +00:00:14,333 --> 00:00:15,566 +當時情況緊急 + +9 +00:00:15,700 --> 00:00:17,200 +屬下只來得及救你 + +10 +00:00:17,766 --> 00:00:18,566 +所以 + +11 +00:00:18,666 --> 00:00:19,466 +所以 + +12 +00:00:20,000 --> 00:00:20,866 +洛陽呢 + +13 +00:00:21,800 --> 00:00:23,333 +洛陽姑娘被河水沖走 + +14 +00:00:23,333 --> 00:00:24,900 +屬下找了大半個多月 + +15 +00:00:25,666 --> 00:00:26,466 +終於 + +16 +00:00:28,733 --> 00:00:29,533 +終於 + +17 +00:00:30,566 --> 00:00:33,266 +皇上冰天雪地河水刺骨 + +18 +00:00:33,866 --> 00:00:34,733 +洛陽姑娘 + +19 +00:00:36,100 --> 00:00:37,533 +可能已經不在了 + +20 +00:00:40,566 --> 00:00:41,500 +不在了 + +21 +00:00:48,466 --> 00:00:49,266 +皇上 + +22 +00:00:51,733 --> 00:00:52,600 +生有件事 + +23 +00:00:53,366 --> 00:00:54,400 +死有件事 + +24 +00:00:55,133 --> 00:00:57,100 +帶朕去見他是 + +25 +00:00:57,800 --> 00:01:00,466 +皇上你也要心裏準備呀 + +26 +00:01:00,466 --> 00:01:02,266 +帶朕去見他是 + +27 +00:01:05,200 --> 00:01:06,000 +皇上 + +28 +00:01:06,500 --> 00:01:07,300 +他就在那 + diff --git a/032/95.jpg b/032/95.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b28fccf1ac56f412584188c005c8e5b31ad34e76 --- /dev/null +++ b/032/95.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a9302cfcefdc63c4193f72b294f5f8d2e48d3f5204d26ecb2700113e98267982 +size 30424 diff --git a/032/95_en.srt b/032/95_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f067c526171fa2dba48992d5c54eeca2d593cdfa --- /dev/null +++ b/032/95_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:09,533 --> 00:00:10,333 +The Emperor + +2 +00:00:10,366 --> 00:00:12,400 +There is cold poison in the body that cannot be touched + +3 +00:00:13,066 --> 00:00:13,866 +No, I can't + +4 +00:00:18,966 --> 00:00:19,766 +go + +5 +00:00:20,133 --> 00:00:22,500 +Yang Yang, I won't make you angry anymore + +6 +00:00:24,600 --> 00:00:26,066 +I'm telling you, Zhan + +7 +00:00:26,133 --> 00:00:28,200 +If you make me angry again, I'll leave that place + +8 +00:00:28,200 --> 00:00:29,133 +Make it impossible for you to find it again + +9 +00:00:31,966 --> 00:00:32,866 +So wait for me + +10 +00:00:39,400 --> 00:00:40,200 +Luoyang + +11 +00:00:43,700 --> 00:00:44,500 +Lao Yang + +12 +00:00:45,666 --> 00:00:46,466 +me + +13 +00:00:47,000 --> 00:00:47,800 +It's not him + +14 +00:00:48,666 --> 00:00:50,333 +This person's body is completely unrecognizable + +15 +00:00:50,733 --> 00:00:51,600 +他不是Lao Yang + +16 +00:00:52,533 --> 00:00:54,166 +之前Luoyang不是也死过一次吗 + +17 +00:00:54,166 --> 00:00:55,200 +Aren't we just going to live + +18 +00:00:55,500 --> 00:00:56,333 +他不是Luoyang + +19 +00:00:56,666 --> 00:00:58,166 +Right or not, right or not + +20 +00:00:59,300 --> 00:01:00,000 +The Emperor + +21 +00:01:00,000 --> 00:01:01,533 +This body is from Gucheng + +22 +00:01:01,533 --> 00:01:03,166 +Salvaged from the north bank of Gucheng + +23 +00:01:03,300 --> 00:01:05,766 +The immortal body features are nine points similar to those of girls in Luoyang + +24 +00:01:05,766 --> 00:01:07,900 +Just be afraid to shut up and go + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:09,666 +Go and call back Sakura + +26 +00:01:10,266 --> 00:01:11,300 +Call in Sakura + diff --git a/032/95_zh-Hant.srt b/032/95_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18b4fef394e342eb570f963ba5fcc288d18bc0aa --- /dev/null +++ b/032/95_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:09,533 --> 00:00:10,333 +皇上 + +2 +00:00:10,366 --> 00:00:12,400 +屍體裏有寒毒觸碰不得呀 + +3 +00:00:13,066 --> 00:00:13,866 +不能啊 + +4 +00:00:18,966 --> 00:00:19,766 +走 + +5 +00:00:20,133 --> 00:00:22,500 +楊洋我以後再也不惹你生氣了 + +6 +00:00:24,600 --> 00:00:26,066 +我告訴你阿佔 + +7 +00:00:26,133 --> 00:00:28,200 +你要是再惹我生氣我就離開那處 + +8 +00:00:28,200 --> 00:00:29,133 +讓你再找不到 + +9 +00:00:31,966 --> 00:00:32,866 +那你等等我 + +10 +00:00:39,400 --> 00:00:40,200 +羅陽 + +11 +00:00:43,700 --> 00:00:44,500 +老楊 + +12 +00:00:45,666 --> 00:00:46,466 +我 + +13 +00:00:47,000 --> 00:00:47,800 +不是他 + +14 +00:00:48,666 --> 00:00:50,333 +是這個人屍體面目全非 + +15 +00:00:50,733 --> 00:00:51,600 +他不是老楊 + +16 +00:00:52,533 --> 00:00:54,166 +之前羅陽不是也死過一次嗎 + +17 +00:00:54,166 --> 00:00:55,200 +不就活了嗎 + +18 +00:00:55,500 --> 00:00:56,333 +他不是羅陽 + +19 +00:00:56,666 --> 00:00:58,166 +對不對對不對 + +20 +00:00:59,300 --> 00:01:00,000 +皇上 + +21 +00:01:00,000 --> 00:01:01,533 +這具屍體是從固城 + +22 +00:01:01,533 --> 00:01:03,166 +固城河北岸撈上來的 + +23 +00:01:03,300 --> 00:01:05,766 +仙體特徵跟洛陽姑娘有九分相似 + +24 +00:01:05,766 --> 00:01:07,900 +只怕閉嘴去 + +25 +00:01:08,566 --> 00:01:09,666 +去把小櫻叫回來 + +26 +00:01:10,266 --> 00:01:11,300 +把小櫻叫來 + diff --git a/032/96.jpg b/032/96.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aef3e864f3a92052c77500dac276f69ea81282a6 --- /dev/null +++ b/032/96.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b982bb0d5b160e816bdd439ed946f2243d345e1237a71cd99423229649d58c19 +size 60536 diff --git a/032/96_en.srt b/032/96_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9eb635e40ff2c8d7249364d77654eac65507780 --- /dev/null +++ b/032/96_en.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:02,400 --> 00:00:04,466 +Where are you going with me + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:05,900 +The emperor wants to see you + +3 +00:00:06,300 --> 00:00:08,100 +Is it because of Miss + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:10,533 +What are you staring at + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:12,200 +Can't you resist the decree + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:13,566 +Dare not + +7 +00:00:13,566 --> 00:00:15,600 +I'll just go with my sister + +8 +00:00:15,966 --> 00:00:17,466 +Servant, see the emperor + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:18,666 +Xiao Yun + +10 +00:00:19,166 --> 00:00:20,966 +I have something for you to do + +11 +00:00:21,466 --> 00:00:22,266 +why? + +12 +00:00:23,533 --> 00:00:25,900 +Can you take a look at who's lying there + +13 +00:00:43,066 --> 00:00:43,866 +Recognized it + +14 +00:00:44,700 --> 00:00:45,533 +Return to the Emperor + +15 +00:00:45,700 --> 00:00:48,466 +Servant, please double check it and show it to me quickly + diff --git a/032/96_zh-Hant.srt b/032/96_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f919ea3d02d62a10039e45d0543570b7baaa2647 --- /dev/null +++ b/032/96_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,60 @@ +1 +00:00:02,400 --> 00:00:04,466 +你跟我走一趟去哪 + +2 +00:00:04,800 --> 00:00:05,900 +皇上要見你 + +3 +00:00:06,300 --> 00:00:08,100 +難道是因爲小姐 + +4 +00:00:09,466 --> 00:00:10,533 +你瞪什麼瞪 + +5 +00:00:10,766 --> 00:00:12,200 +難道想抗旨不成 + +6 +00:00:12,866 --> 00:00:13,566 +不敢 + +7 +00:00:13,566 --> 00:00:15,600 +我跟姐姐去便是了 + +8 +00:00:15,966 --> 00:00:17,466 +奴婢參見皇上 + +9 +00:00:17,866 --> 00:00:18,666 +小云 + +10 +00:00:19,166 --> 00:00:20,966 +朕有一件事情要你辦 + +11 +00:00:21,466 --> 00:00:22,266 +何事 + +12 +00:00:23,533 --> 00:00:25,900 +你看一下那躺着的是何人 + +13 +00:00:43,066 --> 00:00:43,866 +認出來了 + +14 +00:00:44,700 --> 00:00:45,533 +回皇上 + +15 +00:00:45,700 --> 00:00:48,466 +奴婢再仔細檢查一下給朕快點看 + diff --git a/032/97.jpg b/032/97.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52a2c5980609ac677135e76dfc25145d1d27c9e7 --- /dev/null +++ b/032/97.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:405cee22fd303d1e9d97d624ec813e5eae6bed12d7b54ae383f91ce99ef89837 +size 27505 diff --git a/032/97_en.srt b/032/97_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc9c1d8ad068341fb506d95ca2b88302640c3197 --- /dev/null +++ b/032/97_en.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:03,400 +Oh, Emperor + +2 +00:00:03,766 --> 00:00:06,066 +The maidservant doesn't know whose body this is + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,900 +What do you mean + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,533 +He's not from Luoyang + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:11,366 +He's definitely not my young lady + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:12,166 +Are you sure + +7 +00:00:12,366 --> 00:00:13,900 +Servants dare to guarantee their lives + +8 +00:00:13,966 --> 00:00:15,733 +Servants dare not deceive the emperor + +9 +00:00:16,000 --> 00:00:17,066 +This corpse + +10 +00:00:17,133 --> 00:00:19,500 +Although she has the same cinnabar mole as my lady + +11 +00:00:19,566 --> 00:00:21,466 +但He's definitely not my young lady + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:27,700 +Miss, don't blame Xiao Yun for lying and deceiving the emperor + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:29,566 +Xiaoyun Bitter Evil + +14 +00:00:29,733 --> 00:00:30,533 +a little + +15 +00:00:30,966 --> 00:00:32,600 +Give me the Director of Serious City Protection + +16 +00:00:32,800 --> 00:00:34,500 +Even digging three feet into the ground + +17 +00:00:34,800 --> 00:00:36,766 +Find Luoyang for me, too + +18 +00:00:43,933 --> 00:00:46,100 +Lao Yang, you poisonous woman + +19 +00:00:49,566 --> 00:00:50,366 +Come here + +20 +00:00:51,000 --> 00:00:54,000 +I will behead this woman under the Yucheng River and die in praise + +21 +00:00:54,866 --> 00:00:55,700 +You don't need to know + +22 +00:00:56,100 --> 00:00:57,366 +Just remember him once + +23 +00:00:57,366 --> 00:00:58,166 +Ah。 + +24 +00:00:59,000 --> 00:00:59,800 +Ah。 + +25 +00:01:01,733 --> 00:01:03,133 +Ah。哎呀Ah。 + +26 +00:01:05,200 --> 00:01:06,266 +Ah。 + diff --git a/032/97_zh-Hant.srt b/032/97_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36949989397893d69a25df89cbe0d97424aacb53 --- /dev/null +++ b/032/97_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,104 @@ +1 +00:00:02,533 --> 00:00:03,400 +哎皇上 + +2 +00:00:03,766 --> 00:00:06,066 +奴婢並不知道這具屍體是誰的 + +3 +00:00:06,800 --> 00:00:07,900 +你的意思是 + +4 +00:00:08,533 --> 00:00:09,533 +他不是洛陽的 + +5 +00:00:09,666 --> 00:00:11,366 +他絕對不是我家小姐 + +6 +00:00:11,366 --> 00:00:12,166 +你確定 + +7 +00:00:12,366 --> 00:00:13,900 +奴婢敢以性命擔保 + +8 +00:00:13,966 --> 00:00:15,733 +奴婢決不敢欺瞞皇上 + +9 +00:00:16,000 --> 00:00:17,066 +這具屍體 + +10 +00:00:17,133 --> 00:00:19,500 +雖然跟我家小姐有一模一樣的硃砂痣 + +11 +00:00:19,566 --> 00:00:21,466 +但他絕對不是我家小姐 + +12 +00:00:24,166 --> 00:00:27,700 +小姐別怪小云撒謊騙聖上 + +13 +00:00:27,966 --> 00:00:29,566 +小云苦惡 + +14 +00:00:29,733 --> 00:00:30,533 +一點 + +15 +00:00:30,966 --> 00:00:32,600 +給朕嚴重護城所長 + +16 +00:00:32,800 --> 00:00:34,500 +就算是掘地三尺 + +17 +00:00:34,800 --> 00:00:36,766 +也給朕把洛陽找出來 + +18 +00:00:43,933 --> 00:00:46,100 +老楊你這個毒婦 + +19 +00:00:49,566 --> 00:00:50,366 +來人 + +20 +00:00:51,000 --> 00:00:54,000 +將朕給這個女人禹城江下斬首死頌 + +21 +00:00:54,866 --> 00:00:55,700 +你無需知道 + +22 +00:00:56,100 --> 00:00:57,366 +只要記得他一遍 + +23 +00:00:57,366 --> 00:00:58,166 +啊 + +24 +00:00:59,000 --> 00:00:59,800 +啊 + +25 +00:01:01,733 --> 00:01:03,133 +啊哎呀啊 + +26 +00:01:05,200 --> 00:01:06,266 +啊 + diff --git a/032/98.jpg b/032/98.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4eb831550fa8bc1ab8b6e4045802bdd479b63e9 --- /dev/null +++ b/032/98.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bab9ee1bc9fcf43a1d30a3e33665b4f6fc3a416e349b7af14ea083c2609bfcf9 +size 30576 diff --git a/032/98_en.srt b/032/98_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f1d61a9fda308e8420f34b726ed695be1835315 --- /dev/null +++ b/032/98_en.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:04,300 +The girl in the husband's room has been unconscious for ten days + +2 +00:00:04,466 --> 00:00:06,066 +I don't know when she will be able to + +3 +00:00:10,800 --> 00:00:12,400 +Fortunately, we happened in a timely manner + +4 +00:00:12,766 --> 00:00:14,600 +This girl is also a pitiful person + +5 +00:00:28,100 --> 00:00:29,166 +Who are you + +6 +00:00:32,100 --> 00:00:33,500 +Girl, you're awake + +7 +00:00:36,733 --> 00:00:37,666 +Where is this + +8 +00:00:37,900 --> 00:00:38,966 +This is my house + +9 +00:00:38,966 --> 00:00:40,366 +My husband saved you + +10 +00:00:40,800 --> 00:00:41,866 +Which family is Miss from + +11 +00:00:41,866 --> 00:00:43,066 +Let's take you back + +12 +00:00:50,500 --> 00:00:53,133 +Girl, if you can't remember, don't think about it for now + +13 +00:01:02,866 --> 00:01:03,900 +My name is Luo Yang + +14 +00:01:04,500 --> 00:01:05,666 +18 years old this year + diff --git a/032/98_zh-Hant.srt b/032/98_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2f1304cb8abc75cb2264ca9bcd5735e2d11285a --- /dev/null +++ b/032/98_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,56 @@ +1 +00:00:00,600 --> 00:00:04,300 +相公屋裏的那位姑娘都昏倒十日了 + +2 +00:00:04,466 --> 00:00:06,066 +也不知道她什麼時候能 + +3 +00:00:10,800 --> 00:00:12,400 +還好我們發生的及時 + +4 +00:00:12,766 --> 00:00:14,600 +這姑娘也是個可憐人 + +5 +00:00:28,100 --> 00:00:29,166 +你們是誰 + +6 +00:00:32,100 --> 00:00:33,500 +姑娘你醒了 + +7 +00:00:36,733 --> 00:00:37,666 +這是在哪 + +8 +00:00:37,900 --> 00:00:38,966 +這是我家 + +9 +00:00:38,966 --> 00:00:40,366 +是我相公救的你 + +10 +00:00:40,800 --> 00:00:41,866 +小姐是哪家的 + +11 +00:00:41,866 --> 00:00:43,066 +我們送你回去吧 + +12 +00:00:50,500 --> 00:00:53,133 +姑娘你要是想不起來就先別想了 + +13 +00:01:02,866 --> 00:01:03,900 +我叫洛央 + +14 +00:01:04,500 --> 00:01:05,666 +今年18歲 + diff --git a/032/99.jpg b/032/99.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04e66fe39085165af25578045964e63dbfbbfe7e --- /dev/null +++ b/032/99.jpg @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:132fb5dbda7134e21e574fb2a312ba8477cf9cd22fadb127e102bd6bfc592779 +size 101510 diff --git a/032/99_en.srt b/032/99_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34b8083444e65a45c7a494cf77b61ffefa7d7c0c --- /dev/null +++ b/032/99_en.srt @@ -0,0 +1,28 @@ +1 +00:00:03,466 --> 00:00:05,000 +The wind has also risen on Gongzi Road + +2 +00:00:05,100 --> 00:00:05,933 +You should rest here first + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,666 +Xiao Lin and I are going to find a nearby inn + +4 +00:00:57,366 --> 00:00:58,166 +A vast ocean + +5 +00:00:59,766 --> 00:01:00,566 +ocean + +6 +00:01:08,966 --> 00:01:10,000 +Don't call me again + +7 +00:01:12,900 --> 00:01:14,333 +For whom + diff --git a/032/99_zh-Hant.srt b/032/99_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..700d5544ac31e88dd0e2d90ee8773835281e0a74 --- /dev/null +++ b/032/99_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,28 @@ +1 +00:00:03,466 --> 00:00:05,000 +公子路也起風了 + +2 +00:00:05,100 --> 00:00:05,933 +您先在這歇着 + +3 +00:00:05,933 --> 00:00:07,666 +我和小林去找找附近的客棧 + +4 +00:00:57,366 --> 00:00:58,166 +洋洋洋 + +5 +00:00:59,766 --> 00:01:00,566 +洋 + +6 +00:01:08,966 --> 00:01:10,000 +你別再喊我 + +7 +00:01:12,900 --> 00:01:14,333 +爲誰而歸 + diff --git a/032/9_en.srt b/032/9_en.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e2fe9e451d4e2ee46348d5ea40a39b95223c7cd --- /dev/null +++ b/032/9_en.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,500 +I won't let you die + +2 +00:00:01,566 --> 00:00:04,166 +Uncle, help me! Help me! No + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,333 +want + +4 +00:00:16,800 --> 00:00:17,766 +Let go of my child Let's go + +5 +00:00:20,966 --> 00:00:21,766 +Oh, my goodness + +6 +00:00:23,100 --> 00:00:25,200 +Your Majesty, it's not safe here + +7 +00:00:25,300 --> 00:00:26,566 +You better get out of here now + +8 +00:00:26,566 --> 00:00:27,566 +Go find the imperial physician quickly + +9 +00:00:27,766 --> 00:00:29,600 +But follow along and cause trouble + +10 +00:00:29,700 --> 00:00:30,500 +Let go of me + +11 +00:00:31,300 --> 00:00:33,066 +The emperor is not good anymore + +12 +00:00:33,333 --> 00:00:35,166 +If the water girl vomited blood + +13 +00:00:41,333 --> 00:00:42,866 +If water is like water + +14 +00:00:43,600 --> 00:00:44,400 +What's going on + +15 +00:00:44,766 --> 00:00:47,666 +Returning to the Emperor, Miss Ruoshui feels that Zhizi is innocent + +16 +00:00:47,800 --> 00:00:49,700 +Kind hearted to send Tianshan Snow Lotus + +17 +00:00:49,966 --> 00:00:51,000 +I didn't expect that + +18 +00:00:51,000 --> 00:00:51,966 +I didn't expect anything + +19 +00:00:52,733 --> 00:00:55,900 +Unexpectedly, the girl from Luoyang has a malicious mind + +20 +00:00:55,900 --> 00:00:57,866 +居然想want放火烧死姑娘 + +21 +00:00:57,933 --> 00:00:59,666 +说want给他孩子陪葬 + +22 +00:01:01,300 --> 00:01:02,300 +An old minister. See Synonyms at veteran + +23 +00:01:02,300 --> 00:01:03,400 +Take a look, Miss Ruoshui + +24 +00:01:03,533 --> 00:01:04,766 +want是治不好他 + +25 +00:01:04,766 --> 00:01:05,866 +朕want了你的命 + +26 +00:01:11,133 --> 00:01:13,366 +Your Majesty, Miss Ruoshui is poisoned + +27 +00:01:13,366 --> 00:01:15,466 +Luoyang, she is the body of a hundred poisons in Miao women + +28 +00:01:15,466 --> 00:01:16,933 +Her blood can detoxify + +29 +00:01:17,133 --> 00:01:18,333 +But it's also highly toxic + +30 +00:01:18,333 --> 00:01:20,400 +We were all calculated by Luoyang + +31 +00:01:22,900 --> 00:01:24,666 +Double police officers used my blood to detoxify him + +32 +00:01:24,733 --> 00:01:25,800 +You will regret it + +33 +00:01:27,933 --> 00:01:28,733 +Lao Yang + +34 +00:01:29,466 --> 00:01:31,000 +You poisonous woman + diff --git a/032/9_zh-Hant.srt b/032/9_zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdf4cea40efd91255bc36ddebd28c3c2f896803c --- /dev/null +++ b/032/9_zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,136 @@ +1 +00:00:00,300 --> 00:00:01,500 +朕不許你死 + +2 +00:00:01,566 --> 00:00:04,166 +叔叔快救我救我不 + +3 +00:00:05,533 --> 00:00:06,333 +要 + +4 +00:00:16,800 --> 00:00:17,766 +放開我孩子走 + +5 +00:00:20,966 --> 00:00:21,766 +哎呀 + +6 +00:00:23,100 --> 00:00:25,200 +皇上這裏不安全 + +7 +00:00:25,300 --> 00:00:26,566 +你還是快離開這裏吧 + +8 +00:00:26,566 --> 00:00:27,566 +快去找太醫 + +9 +00:00:27,766 --> 00:00:29,600 +可是跟着搗亂呀 + +10 +00:00:29,700 --> 00:00:30,500 +放開我 + +11 +00:00:31,300 --> 00:00:33,066 +皇上不好了 + +12 +00:00:33,333 --> 00:00:35,166 +若水姑娘吐血了 + +13 +00:00:41,333 --> 00:00:42,866 +若水若水 + +14 +00:00:43,600 --> 00:00:44,400 +怎麼回事 + +15 +00:00:44,766 --> 00:00:47,666 +回皇上若水姑娘覺得智子無辜 + +16 +00:00:47,800 --> 00:00:49,700 +好心送來天山雪蓮 + +17 +00:00:49,966 --> 00:00:51,000 +可沒想到 + +18 +00:00:51,000 --> 00:00:51,966 +沒想到什麼 + +19 +00:00:52,733 --> 00:00:55,900 +沒想到洛陽姑娘心思歹毒 + +20 +00:00:55,900 --> 00:00:57,866 +居然想要放火燒死姑娘 + +21 +00:00:57,933 --> 00:00:59,666 +說要給他孩子陪葬 + +22 +00:01:01,300 --> 00:01:02,300 +老臣參見 + +23 +00:01:02,300 --> 00:01:03,400 +快看看若水姑娘 + +24 +00:01:03,533 --> 00:01:04,766 +要是治不好他 + +25 +00:01:04,766 --> 00:01:05,866 +朕要了你的命 + +26 +00:01:11,133 --> 00:01:13,366 +皇上若水姑娘這是中毒了 + +27 +00:01:13,366 --> 00:01:15,466 +洛陽她是苗女百毒之身 + +28 +00:01:15,466 --> 00:01:16,933 +她的血能解毒 + +29 +00:01:17,133 --> 00:01:18,333 +卻也是劇毒啊 + +30 +00:01:18,333 --> 00:01:20,400 +我們都被洛陽她給算計了呀 + +31 +00:01:22,900 --> 00:01:24,666 +雙警察用我的血給他解毒 + +32 +00:01:24,733 --> 00:01:25,800 +你會後悔的 + +33 +00:01:27,933 --> 00:01:28,733 +老楊 + +34 +00:01:29,466 --> 00:01:31,000 +你這個毒婦 + diff --git "a/032/\346\264\233\346\263\261\345\205\254\344\270\273.png" "b/032/\346\264\233\346\263\261\345\205\254\344\270\273.png" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6577001bec73b5d5bc712c736306be134e3516a6 --- /dev/null +++ "b/032/\346\264\233\346\263\261\345\205\254\344\270\273.png" @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e4c00263ffcf484ff587e2bbe9e80d514a11ad697b164fcbc9d70ebe0df99647 +size 1040451